hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Botola 2016-17
La Botola 2016-17, es la 61a edición de la Liga de Fútbol de Marruecos. En dicha temporada, participan dieciséis equipos, los catorce mejores de la pasada, más dos provenientes de la segunda división. El actual campeón es el AS FAR.

El torneo se disputa mediante el sistema de todos contra todos, donde cada equipo jugará contra los demás dos veces, una como local, y otra como visitante. Cada equipo recibe tres puntos por partido ganado, un punto en caso de empate, y ninguno si pierde.

En esta edición, el campeón y subcampeón obtienen un lugar en la Liga de Campeones de la CAF. El tercer equipo clasificará a la Copa Confederación de la CAF.

Los equipos que queden ubicados en las últimas dos posiciones descenderán automáticamente a la segunda división.

Fath Union Sport de Rabat
El Fath Union Sport de Rabat (en árabe: اتحاد الفتح الرياضي الرباطي) es un club de fútbol de Marruecos que participa en la Botola Pro, la liga de fútbol más importante del país. Fue fundado en 1946 en la capital Rabat.
Municipio de Independence (condado de Macon)
El municipio de Independence (en inglés: Independence Township) es un municipio ubicado en el condado de Macon en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 161 habitantes y una densidad poblacional de 1,73 personas por km².

Condado de Macon (Misuri)
El condado de Macon (en inglés: Macon County), fundado en 1837, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 15,762 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Macon. El condado recibe su nombre en honor al político de Carolina del Norte Nathaniel Macon.
Kruśliwiec
Kruśliwiec [pronunciación en polaco: /kruˈɕlivjɛt͡s/] (en alemán: Kruschlewitz) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Inowrocław, dentro del Distrito de Inowrocław, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
TM-2600-R
El TM-2600-R es un motor de cuatro tiempos, enfriado por aire, de aspiración natural, diseñado por la empresa Tecnomag I+D. Su arquitectura es de seis cilindros opuestos (motor bóxer), doble árbol de levas a la cabeza (DOHC) por trasmisión a cadena y doble válvula por cilindro. Tiene una cilindrada de 2600cc. Posee cárter seco, bomba de aceite, regulador de presión y reductor de hélice integrado al cárter. Adicionalmente, incorpora en su parte inferior el múltiple de admisión con soporte para la fijación de un carburador ascendente tipo Marvel-Schebler. En su parte posterior cuenta con una caja de accesorios que soporta el generador de energía eléctrica, la bomba de nafta y una base estándar para la colocación de un magneto dual. Opcionalmente puede ser equipado con bujías automovilísticas y doble distribuidor en la versión experimental.

Motor DOHC
Un motor double overhead camshaft o DOHC (en español «doble árbol de levas en cabeza») es un tipo de motor de combustión interna que usa dos árboles de levas, ubicados en la culata, para operar las válvulas de escape y admisión del motor. Se contrapone al motor single overhead camshaft (SOHC), que usa solo un árbol de levas. Algunas marcas de coches le dan el nombre de Twin Cam.

La principal diferencia entre ambos tipos de motores es que, en el motor DOHC, se usa un árbol de levas para las válvulas de admisión y otro para las de escape; a diferencia de los motores SOHC, en donde el mismo árbol de levas maneja ambos tipos de válvulas.

Los motores DOHC tienden a presentar una mayor potencia que los SOHC, aun cuando el resto del motor sea idéntico. Esto se debe a que el hecho de poder manejar por separado las válvulas de admisión y de escape permite configurar de una manera más específica los tiempos de apertura y cierre, y por ende, tener mayor fluidez en la cámara de combustión.
Bruce Lee: The Legend Lives On
Bruce Lee: The Legend Lives On es una película británica de biografía de 1999, dirigida por James Harker y Ray Santilli, escrita por este último y que también estuvo a cargo de la producción, los protagonistas son Linda Lee Cadwell, James Coburn, Brandon Lee y Bruce Lee, entre otros. El filme fue realizado por WHE International, Aquarius Promotions y Orbital Media.

Linda Lee Cadwell
Linda Lee Cadwell (Everett, Washington, 21 de marzo de 1945) es una educadora, artista marcial, escritora y ocasional actriz estadounidense. Es la viuda del maestro de artes marciales y actor Bruce Lee (1940-1973) y la madre del actor Brandon Lee (1965-1993).
Elecciones legislativas de Mongolia de 2024
Las elecciones parlamentarias, se celebraron en Mongolia el 28 de junio de 2024 para renovar la composición del Gran Jural del Estado.El número de parlamentarios aumentará de 76 a 126, tras una enmienda constitucional adoptada en 2023.

Según los resultados preliminares, el Partido Popular de Mongolia (MPP) obtuvo el 35% de los votos y obtuvo 68 de los 126 escaños.  El 5 de julio, el Gran Khural volvió a nombrar al presidente del MPP, Luvsannamsrain Oyun-Erdene, como primer ministro.

Gran Jural del Estado
El Gran Jural del Estado (en mongol: Улсын Их Хурал, Ulsyn Ikh Khural. Y en español: Gran Asamblea Estatal) es el nombre que recibe el Parlamento de Mongolia, a veces traducido como Gran Jural de Estado o Gran Jural Estatal.
Andre Marriner
Andre Marriner (Birmingham, Inglaterra; 1 de enero de 1971) es un árbitro profesional inglés con sede en Sheldon, West Midlands. Es miembro de la Birmingham County Football Association.

En 2005, Marriner fue promovido a la lista de Select Group Referees que ofician principalmente en la Premier League. También fue árbitro de la FIFA entre 2009 y 2017. En mayo de 2013 dirigió la final de la FA Cup, el más alto honor nacional para un árbitro en Inglaterra.

FA Cup 2012-13
La Budweiser FA Cup 2012-13 fue la 132.ª edición del torneo de fútbol más antiguo del mundo, la Copa de Inglaterra. Por segunda vez consecutiva, fue auspiciada por la marca de cervezas Budweiser.

Para participar en el certamen, un total de 833 clubes se inscribieron y 758 fueron aceptados y entraron en la competición. Las rondas preliminares iniciaron el 11 de agosto de 2012 y la final se disputó el 11 de mayo de 2013 en el Estadio de Wembley.

El equipo campeón fue el Wigan Athletic, que obtuvo un cupo a la fase de grupos de la próxima edición de la Liga Europea de la UEFA, por primera vez en la historia, tras derrotar a Manchester City por el marcador de 0-1.
Municipio de Boone (condado de Crawford, Misuri)
El municipio de Boone (en inglés: Boone Township) es un municipio ubicado en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 5892 habitantes y una densidad poblacional de 33,8 personas por km².

Condado de Crawford (Misuri)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 22.804 habitantes. La sede de condado es Steelville. El condado fue fundado el 23 de enero de 1829 y fue nombrado en honor a William H. Crawford, un senador de Georgia.
Gino Pancino
Gino Pancino (San Giorgio della Richinvelda, 11 de abril de 1943) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de México 1968, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Lorenzo Bosisio, Cipriano Chemello, Luigi Roncaglia y Giorgio Morbiato).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1966 y plata en 1967.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1966
El LXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Fráncfort (Alemania Occidental) entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 1966 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Waldstadion de la ciudad germana. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Ocho (álbum)
Ocho es cuarto álbum de estudio como solista del músico chileno Pedropiedra. Lanzado en 2016 bajo el sello independiente Quemasucabeza, producido por Felipe Castro y Pedropiedra, y grabado en los estudios "Del sur" y "La playa".

Quemasucabeza
Quemasucabeza es una compañía discográfica independiente de Santiago, Chile. Fue fundada en 1998 por los hermanos Jorge y Rodrigo Santis, junto con Walter Roblero. Inicialmente surgió como una forma de publicar la música de su grupo Congelador.
Aïn Bessem
Aïn Bessem es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bouira en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 42 635 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo y el macizo de Djurdjura.

Djurdjura
El Djurdjura (en cabilio: Ǧerǧer; en árabe: جبال جرجرة) es un macizo montañoso del norte de Argelia y es la principal cordillera de la región de Cabilia. Pertenece a la cordillera del Atlas que recorre el Magreb de este a oeste, y más precisamente al Atlas Telliano. Se denominan en honor del explorador George Ura.
(9594) Garstang
(9594) Garstang  es un asteroide del cinturón principal perteneciente al cinturón de asteroides, región del Sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 4 de septiembre de 1991 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring.

Robert H. McNaught
Robert H. McNaught (Escocia, 1956) es un astrónomo escocés-australiano perteneciente a la Escuela de Investigación de Astronomía y Astrofísica de la Universidad Nacional Australiana (ANU). Ha colaborado con David J. Asher del Observatorio de Armagh.
Santa Perpetua de Moguda
Santa Perpetua de Moguda (oficialmente en catalán: Santa Perpètua de Mogoda) es un municipio español de Cataluña situado en la comarca del Vallés Occidental.

Está situado a 7 km de Sabadell y a 18 km de Barcelona. Según el último censo de población (2021), había un total de 26.033 habitantes con un término municipal de 15,7 km².

Hay documentos que mencionan la localidad desde el siglo X, aunque se han encontrado restos de la cultura íbera.

A mediados del siglo XIX se instalaron las primeras fábricas textiles del municipio: El Vapor y Ca'n Andal.

Línea R8
La línea R8 de Rodalies de Catalunya es una línea de cercanías que discurre entre Martorell y Granollers. Fue inaugurada el 26 de junio del 2011 y tenía como novedad el aprovechamiento, en todo su recorrido, del ramal de mercancías entre El Papiol-Mollet entre Cerdanyola del Vallès y El Papiol, para allí enlazar con la línea de Villafranca hasta Martorell y enlazar con la línea de Granollers hasta Granollers.

El tramo que discurre en el ramal de mercancías cuenta en su totalidad con vía doble electrificada, compartiendo su recorrido con los servicios de mercancías provenientes del puerto de Barcelona a través del ramal Puerto-Papiol. 
Destaca en ser la única línea de Rodalies de Catalunya del área de Barcelona en no pasar por Barcelona.
Monasterio de San Cugat del Vallés
El monasterio de San Cugat del Vallés (en catalán: monestir de Sant Cugat del Vallès) es una antigua abadía benedictina situada en la localidad catalana de San Cugat del Vallés, en España. El monasterio, construido entre los siglos IX y XIV, destaca por su notable claustro. Fue el monasterio de mayor importancia de todo el condado de Barcelona.

El edificio fue declarado Bien Cultural de Interés Nacional en 1931.

Abadía
Una abadía es un monasterio o convento cristiano bajo las órdenes de un abad o una abadesa, que son el padre o la madre espiritual de la comunidad. Un priorato solo difiere de la abadía en que el monje superior lleva el título de prior en lugar de abad. Los prioratos eran originariamente ramificaciones de las abadías, y los priores continuaban siendo subordinados a los abades; sin embargo, la distinción actual entre abadías y prioratos se perdió en el Renacimiento.
Manute Bol
Manute Bol (Gogrial, Sudán, actual Sudán del Sur, 16 de octubre de 1962-Charlottesville, Virginia, 19 de junio de 2010) fue un jugador de baloncesto sudanés que jugó como pívot en la NBA durante once años, donde fue el segundo jugador de mayor estatura en la historia de la competición, solo unos milímetros por detrás del rumano Gheorghe Mureşan. Medía 2,29 metros y estaba extremadamente delgado para su estatura, con un peso de solo 91 kg (200 lb). Sus equipos fueron Washington Bullets, Golden State Warriors, Philadelphia 76ers y Miami Heat.

Es el padre del también baloncestista Bol Bol (n. 1999).

Artritis
La artritis (del griego articulación e inflamación) es la inflamación de las articulaciones, que duelen, se hinchan y están calientes al tacto. Las articulaciones afectadas pierden movilidad y pueden llegar a deformarse.

Si afecta únicamente a una articulación se llama monoartritis, cuando son 2 o 3 recibe el nombre de oligoartritis y si afecta 4 o más simultáneamente, se denomina poliartritis.

No debe confundirse la artritis con la artrosis, la cual es una enfermedad degenerativa y no inflamatoria. No obstante, a pesar de ello en ocasiones, sobre todo en la literatura anglosajona, se denomina osteoartritis.
Spanish (Ontario)
Spanish es una villa canadiense ubicada en la provincia de Ontario. Está situada en el distrito de Algoma, en la Highway 17 de la Trans-Canadá, cerca del límite al distrito de Sudbury.

La ciudad de Spanish se encuentra en la desembocadura del Spanish River, donde termina su cauce en el Canal Norte del Lago Hurón. El Spanish River y su delta de alto valor ecológico han tenido un impacto positivo en el desarrollo de la comunidad de Spanish. El río ha desempeñado un papel importante y continuado en la economía local desde los días del comercio de pieles, pasando por la época maderera, y contribuyendo ahora a la industria turística.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
Paseo de Extremadura
El paseo de Extremadura es una vía pública de Madrid, prolongación natural de la calle de Segovia tras el cruce del puente, ubicado en la margen derecha del río Manzanares. Toma su nombre a partir del siglo XVIII, por ser antiguamente una carretera que pasaba por el alto de Extremadura. La carretera de Extremadura (denominada en el plano de Teixeira como camino de Móstoles), fue el origen del núcleo de población que se agregó hasta convertirse en Paseo. Parte de su recorrido se realiza por el distrito de Latina.

Puente de Segovia
El puente de Segovia es un monumento renacentista de la ciudad española de Madrid, obra del arquitecto Juan de Herrera. Se sitúa en el cruce de la calle de Segovia con el río Manzanares, punto que históricamente ha constituido uno de los principales accesos a la villa.

En 1996 fue declarado Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.

Conocido antiguamente como «puente segoviana», las primeras referencias de esta construcción datan del siglo XIV, cuando el rey Alfonso XI de Castilla autorizó su edificación mediante dos cartas escritas en 1345 y en 1346. En los primeros dibujos y pinturas de la ciudad, fechados en el siglo XVI, el puente aparecía bien con nueve arcos, bien con trece.
Loose Mini DVD
Loose Mini DVD es el primer DVD de la cantautora luso-canadiense Nelly Furtado. El DVD fue lanzado por Universal Music Group el 22 de agosto de 2007 y sólo fue lanzado en Alemania. El DVD presenta cinco de los videos musicales de sy tercer álbum de estudio Loose como sus éxitos "Promiscuous", "Maneater", "All Good Things (Come to an End)" y "Say It Right" así como un video de su segundo álbum Folklore, combinado con imágenes detrás de escenas de la filmación de su video "Say It Right" que fue dirigido por el dúo británico Rankin & Chris e incluye la premier del video del séptimo sencillo del álbum Loose "In God's Hands" que fue dirigido por Jesse Dylan.

Jesse Dylan
Jesse Dylan (Nueva York, 6 de enero de 1966) es un director cinematográfico estadounidense y fundador y director creativo de la compañía de producción de medios Wondros. Hijo del músico Bob Dylan y de Sara Lownds, Jesse también es miembro de Council on Foreign Relations y TED, así como fundador de Lybba, una organización no lucrativa dedicada a beneficios para la comunidad, datos y tecnología en la asistencia sanitaria.
Parque indígena de Xingu
El parque indígena Xingu es una reserva indígena situada en el estado de Mato Grosso, Brasil. Cuenta con una superficie de 27.000 kilómetros cuadrados y da albergue a 5.500 indígenas de catorce etnias. Fue creado en 1961.

Darcy Ribeiro
Darcy Ribeiro (Montes Claros, Minas Gerais, 26 de octubre de 1922 - Brasilia, 17 de febrero de 1997) fue un intelectual y político brasileño conocido por sus trabajos en educación, sociología y antropología.
Hyaenanche globosa
Hyaenanche es un género de plantas perteneciente a la familia Picrodendraceae y el único miembro de la subtribu Hyaenanchinae. Su única especie: Hyaenanche globosa (Gaertn.) Lamb. & Vahl, Descr. Cinchona: 52 (1797), es originaria de la Provincia del Cabo en Sudáfrica.

Martin Vahl
Martin Henrichsen Vahl (Bergen, Noruega, 10 de octubre de 1749 - Copenhague, Dinamarca, 24 de diciembre de 1804) fue un botánico y zoólogo noruego.

Estudió Botánica en la Universidad de Copenhague y en la Universidad de Upsala como discípulo de Carlos Linneo. Editó la Flora Danica y fue profesor en el Jardín Botánico de Copenhague de 1779 a 1782.

Martin Vahl hizo un viaje de investigación por Europa y el norte de África entre 1783 y 1785. Ejerció como catedrático para la Sociedad de Historia Natural ("Naturhistorie Selskabet") en Copenhague en 1786 y fue catedrático de la Universidad de Copenhague entre 1801 y 1804.
Marie-Aimée Lullin
Marie-Aimée Lullin (5 de abril de 1751-21 de enero de 1822) fue una entomóloga suiza. Estuvo casada con François Huber, del que fue su ayudante.

El 28 de abril de 1776 contrajo nupcias con el naturalista François Huber (1750-1831), quién era ciego. Las investigaciones de Huber se llevaron a cabo con el apoyo de Marie-Aimée, cuyos ojos fueron los suyos, y el del criado François Burnens. Estos trabajos establecieron las bases del conocimiento científico de la vida de la abeja de la miel.

El cráter de Venus Lullin fue bautizado en su nombre.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
María Barrientos
María Alejandra Barrientos Llopis (Barcelona, 4 de marzo de 1884-Ciboure, 8 de agosto de 1946) fue una cantante de ópera española, una soprano de coloratura ligera, una de las más destacadas de su época.

Tiene calles dedicadas en Madrid, Barcelona o Málaga.

Lucía de Lammermoor
Lucía de Lammermoor (título original en italiano, Lucia di Lammermoor) es un drama trágico en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Salvatore Cammarano, basado en la novela The Bride of Lammermoor de Walter Scott.
Jenny von Westphalen
Johanna Bertha Julie von Westphalen, llamada "Jenny"  (Salzwedel, 12 de febrero de 1814-Londres, 2 de diciembre de 1881), fue una escritora y pensadora política prusiana. Fue esposa del filósofo Karl Marx y primera miembro de la Liga de los Comunistas. Fue una importante interlocutora intelectual de Marx, con quien tuvo siete hijos, cuatro de los cuales murieron siendo niños.

Marxists Internet Archive
El Marxists Internet Archive (también llamado MIA) es una biblioteca virtual multilingüe, colaborativa y no comercial que se dedica a recopilar textos de autores marxistas distribuidos bajo licencia de Creative Commons. Cuenta también con una sección de "Archivos suplementarios" donde se ubican escritos de autores que no puede incluirse como marxistas aunque aportan, de algún modo a la comprensión del marxismo (anarquismo, socialdemocracia, socialismo utópico, etc.). La sección en inglés (la más completa de todas) incluye entre sus "Archivos suplementarios" textos de psicología, la Revolución francesa y ciencias naturales entre otros.

En 2017, MIA cuenta con 70 voluntarios activos de 33 países del mundo entero. Contiene escritos de 850 autores que cubren por lo general los últimos 200 años. Los textos están disponibles en 63 idiomas y representan un total de 180.000 documentos, todos creados por los voluntarios.
Sun Valley (Arizona)
Sun Valley es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Navajo en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 316 habitantes y una densidad poblacional de 3,86 personas por km².

Condado de Navajo
El condado de Navajo es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado y su mayor ciudad es Holbrook. El condado posee un área de 25 795 km² (los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población de 97 470 habitantes, y la densidad de población es de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 21 de marzo de 1895.
Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig
La Orquesta del Gewandhaus de Leipzig (en alemán: Gewandhausorchester) es una orquesta sinfónica con sede en Leipzig, Alemania. Se llama así por el auditorio de conciertos que es su residencia, el Gewandhaus («Casa de prendas»). Es una de las orquestas más famosas del mundo y cuenta hoy en día con 175 músicos profesionales.

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.