hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoroute A1 (Francia)
La A1 o Autoroute du Nord es la autopista francesa más importante que une París y Lille. Forma parte de la carreteras europeas E15, E19 y E17.

La autopista comunica los suburbios del norte de París con el Stade de France, Le Bourget, el Aeropuerto de París-Charles de Gaulle y el Parc Astérix. A continuación cruza la Picardía sin atravesar las grandes poblaciones de esta región, en paralelo con la LGV Nord.

A 120 km de París, entre las ciudades de Amiens y Saint-Quentin, y cerca del Área de Servicio de Assevillers (el más grande de Europa), la A1 cruza sobre la A29. Unos kilómetros más al norte la A1 se bifurca, en la A2 que se dirige hacia Bruselas, y la A1 que continúa su camino hacia Lille, cruzando la A26 que se dirige hacia Calais, después cruza la A21 que se dirige a Douai y Lens. Finaliza en Lille enlazando con la A25 que se dirige a Dunkerque.

Calais
Calais (tradicionalmente en español, Calés) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Paso de Calais (del cual es una subprefectura y la ciudad más poblada), de la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2020 era de 67 544 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 126 774 habitantes.

Situada sobre el estrecho que separa el canal de la Mancha del mar del Norte, a 20 km del cabo Gris-Nez que es el lugar francés más próximo de Inglaterra (30 km), la ciudad es conocida por su puerto de pasajeros (el más importante de Francia) con sus barcos hacia Inglaterra y el Eurotúnel.

Los habitantes se llaman Calaisiens.
Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2017
El XXXIII Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 21 de mayo de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Húngara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.

Arena Deportiva de Budapest László Papp
La Arena Deportiva de Budapest László Papp (en húngaro: Papp László Budapest Sportaréna), también conocida como  'Budapest Sports Arena'  o localmente solo  'Arena'  es un interior multiusos arena en Budapest (Hungría). Es el complejo deportivo más grande del país y lleva el nombre del boxeador húngaro László Papp. El lugar puede albergar hasta 12 500 personas en su configuración de concierto más grande, hasta 11 390 para boxeo y 9,479 para hockey sobre hielo. Fue construido como un reemplazo para el Polideportivo de Budapest (en húngaro: Budapest Sportcsarnok, o  BS  para abreviar) que estaba en el mismo lugar y fue destruido en un incendio en diciembre de 1999. Una estación de autobuses de larga distancia se encuentra debajo del edificio.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de Catar de 2016 (oficialmente Commercial Bank Grand Prix Of Qatar) fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 18 al 20 de marzo de 2016 en el Circuito Internacional de Losail, situado en la ciudad de Doha, Catar.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Andrea Dovizioso y Marc Márquez. Thomas Lüthi fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Luis Salom y Simone Corsi. La carrera de Moto3 fue ganada por Niccolò Antonelli, Brad Binder fue segundo y Francesco Bagnaia tercero.

Andrea Dovizioso
Andrea Dovizioso (Forlimpopoli, 23 de marzo de 1986), apodado como Dovi, es un expiloto italiano de motociclismo. Fue campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de 125 cc en 2004, subcampeón de 250 cc en 2006 y 2007, y tres veces subcampeón de la categoría reina de MotoGP en 2017, 2018 y 2019, y tercero en 2011, donde ha obtenido un total de 15 victorias, 62 podios, 7 Poles y 11 vueltas rápidas. En la temporada 2023 recibió la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la FIM.

Desde 2008 hasta 2022 compitió en MotoGP para Repsol Honda Team, Ducati Team, Petronas Yamaha SRT y WithU Yamaha RNF. Se retiró como piloto titular en vista de no recibir una oferta que, a su modo de ver, no estaba a la altura de un piloto de su nivel. En 2025 firmó con el equipo Yamaha como piloto probador, asesor técnico y de rendimiento con un contrato hasta 2027.
Estadio Thani bin Jassim
El Estadio Thani bin Jassim (en árabe: ملعب ثاني بن جاسم), también conocido como Estadio Al-Gharafa, es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Rayán, Catar (dentro del área metropolitana de Doha). Fue inaugurado en 2003, reconstruido en 2007, y remodelado en 2020, posee actualmente una capacidad para 25 000 personas.

Se utiliza principalmente para disputar partidos de fútbol, y aquí juegan el club Al-Gharafa SC que compite en la Qatar Stars League, la primera división del país, y el Umm Salal SC.

En 2011 fue uno de los cinco estadios elegidos por Catar para la Copa Asiática 2011, en donde albergó 8 partidos.

En un primer momento se planeaba tener al estadio como una de las sedes para la Copa Mundial de Fútbol de 2022 pero dicha idea fue descartada.

Liga de fútbol de Catar
La Liga de fútbol de Catar, también conocida por su nombre comercial Qatar Stars League, es la máxima categoría profesional de fútbol en Catar. En ella participan doce clubes, que participan o juegan entre los meses de septiembre y mayo.

La competición se celebró por primera vez en la temporada 1963-64. La liga cuenta con un sistema de ascensos y descensos a una segunda categoría semiprofesional, y por debajo no hay más divisiones. El club con más títulos es el Al-Sadd, con un total de diecisiete campeonatos.
Demofonte (Guglielmi)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
La revoltosa (película de 1969)
La revoltosa es una película musical española de 1969 dirigida por Juan de Orduña y protagonizada por José Sacristán, Antonio Segundo Durán y Elisa Ramírez. La película está basada en la zarzuela de 1897 del mismo título de Carlos Fernández Shaw y José López Silva, y fue la segunda adaptación realizada en esa década después de la versión de 1963. La película se realizó con el apoyo financiero de Televisión Española. [cita requerida]

Carlos Fernández Shaw
Carlos Fernández Shaw (Cádiz, 23 de septiembre de 1865-El Pardo, 7 de junio de 1911) fue un dramaturgo, poeta y periodista español, padre del periodista y libretista Guillermo Fernández-Shaw, del escritor Rafael Fernández-Shaw y del arquitecto Casto Fernández-Shaw.
Lilly Singh
Lilly Saini Singh (pronunciado [lɪlɪ sɪŋɡʱ]) (Scarborough, Ontario; 26 de septiembre de 1988), también conocida por su nombre de usuario de YouTube Superwoman (estilizado como "IISuperwomanII"), es una personalidad de YouTube canadiense y comediante. También ha participado en el rap y el cine como actriz. Después de comenzar su canal en octubre de 2010, sus vídeos han recibido más de mil millones de visitas, y su canal cuenta con más de 21 millones de suscriptores. Es especialmente conocida por sus sátiras acerca de la vida cotidiana. Sus fanes son conocidos como “Team Super”. Lilly Singh sube vídeos nuevos a su canal cada lunes y jueves.

Kunal Nayyar
Kunal Nayyar (en hindi: कुणाल नैयर; n. Londres, Inglaterra, 30 de abril de 1981) es un actor británico de origen indio, conocido por su papel de Raj Koothrappali en la serie The Big Bang Theory de la cadena de televisión CBS.
Hennessey Venom GT
El Hennessey Venom GT es un automóvil superdeportivo de dos puertas biplaza, con motor central-trasero montado longitudinalmente de tracción trasera, producido por el fabricante estadounidense Hennessey Performance Engineering. Fue presentado al público el 29 de marzo de 2010.

Motor longitudinal
En ingeniería automotriz y en la tecnología de motocicletas, un motor a lo largo o un motor longitudinal es un motor de combustión interna en el cual el cigüeñal está orientado a lo largo del eje mayor del vehículo, es decir, de adelante hacia atrás.
Hans Sitt
Jan Hanuš Sitt, conocido simplemente como Hans Sitt (Praga, 21 de septiembre de 1850 - Leipzig, 10 de marzo de 1922), fue un compositor y director de orquesta checo.

Hijo de un constructor de violines, estudió en el Conservatorio de Praga y en 1867 entró como violín solista en la orquesta del teatro de Breslavia, que dirigió más tarde, como también los de Praga y Chemnitz. Posteriormente, organizó los conciertos populares de Leipzig; en 1883 fue nombrado profesor del conservatorio de dicha ciudad, donde tuvo alumnos destacados como Jakob Kostakovsky. Formó parte como viola del cuarteto Brodsky.

Finalmente, de 1885 a 1903 dirigió la Sociedad Bach. Sus numerosas composiciones, muy numerosas, comprenden melodías vocales, piezas para piano, varios conciertos y otros fragmentos para violín; dos conciertos para viola y dos para violonchelo; la apertura Don Juan de Austria; Hohenzollern und Oranien, para barítono, coro y orquesta, y coros para voces de hombre.

Viola
La viola es un instrumento musical de cuerda frotada, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los graves y medios del violín y los agudos del violonchelo.

La viola es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas.

Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la (siendo el do la cuerda más grave).

Al intérprete de este instrumento se lo denomina «viola» o «violista».
Zaide
Zaide (Zaida en el original alemán)  es una ópera inconclusa en dos actos compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) y basada en el libreto de Johann Andreas Schachtner. Es considerada un Singspiel, un género de ópera alemán que literalmente significa "obra cantada" y que se caracteriza por tener diálogos hablados. La pieza lleva por número KV 344. En el último catálogo Köchel: K6 336b.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Lou Harrison
Lou Silver Harrison (14 de mayo de 1917 - 2 de febrero de 2003) fue un compositor estadounidense. Fue estudiante de Henry Cowell, Arnold Schoenberg, y K. R. T. Wasitodiningrat (Pak Cokro).

Harrison es particularmente notable por incorporar elementos de world music en su obra, con varias obras que hacen uso de instrumentos del tradicional gamelan de Indonesia y muchas más versiones que hacen uso de tin cans y otros materiales. La mayoría de sus obras están escritas en entonación justa en lugar del más extendido temperamento igual. Harrison, como otros compositores como Ligeti o Scelsi se interesó mucho en los microtonos.

Arnold Schönberg
Arnold Schönberg (Viena, 13 de septiembre de 1874-Los Ángeles, 13 de julio de 1951) fue un compositor, teórico musical y pintor austriaco de origen judío. Desde que emigró a los Estados Unidos, en 1934, adoptó el nombre de Arnold Schoenberg, y así es como suele aparecer en las publicaciones en idioma inglés y en todo el mundo.

Es reconocido como uno de los primeros compositores en adentrarse en la composición atonal, y especialmente por la creación de la técnica del dodecafonismo basada en series de doce notas, abriendo la puerta al posterior desarrollo del serialismo de la segunda mitad del siglo XX. Además, fue el líder de la denominada Segunda Escuela de Viena.
Rafał Omelko
Rafał Omelko (Breslavia, 16 de enero de 1989) es un deportista polaco que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018, dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, plata en 2016 y bronce en 2014, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2015 y 2017.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la prueba de 4 × 400 m.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2017
El XXXIV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Kombank Arena de la capital serbia.
Municipio de Otego
El municipio de Otego (en inglés: Otego Township) es un municipio ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1511 habitantes y una densidad poblacional de 16,47 personas por km².

Condado de Fayette (Illinois)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County), fundado en 1821, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 21 802 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Vandalia. El condado recibe su nombre en honor al Marqués de La Fayette.
Termia
La termia (símbolo: th) es una unidad de energía, equivalente a 1 millón de calorías. También recibe el nombre de Megacaloría. Se usa en el suministro de gas natural para calcular las facturas. Como el gas suministrado tiene un poder calorífico algo variable, el cobro se hace en termias en vez de m³, ya que el concepto que interesa no es la cantidad de gas sino la energía que proporciona.

Metro cúbico
El metro cúbico (símbolo: m³) es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un metro de arista. Es la unidad coherente del Sistema Internacional de Unidades para el volumen. Equivale a un kilolitro (1000 litros).

Se emplea en la medición del caudal de los ríos como la unidad derivada metros cúbicos por segundo (m³/s).
The front line covers
The front line covers es un álbum de remezclas del grupo japonés de producción de música electrónica, I've Sound, en el cual se versionan algunas canciones de los primeros recopilatorios de la sereie "Girls compilation", que entonces estaban cantadas por vocalistas que ya no forman parte de la agrupación. En este disco dichas canciones fueron remezcladas y cantadas por las actuales cantantes del grupo, es decir: KOTOKO, Mami Kawada, Eiko Shimamiya, MELL y Kaori Utatsuki.

El disco se publicó el 28 de diciembre de 2008 en el Comic market (Comicket) de invierno de ese año, pero luego fue lanzado comercialmente el 10 de marzo del año siguiente.

CG Mix
CG Mix, (Japonés: シージーミックス), cuyo verdadero nombre es Shinji Hatakeyama (Japonés: 畠山慎司, Hatakeyama Shinji), es un cantante de I've Sound, (El único vocalista masculino de la agrupación) y es a su vez uno de sus creadores de sonido más importantes de la banda.
Historbitoides
Historbitoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudorbitoidinae, de la familia Pseudorbitoididae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Historbitoides kozaryi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Yass (Nueva Gales del Sur)
Yass /ˈjæs/ es una ciudad de las mesetas del sur en el estado de Nueva Gales del Sur, Australia, perteneciente al Consejo del Valle de Yass. El nombre parece derivar de una palabra aborigen, Yarrh (o Yharr), que significa  "agua en movimiento".

Yass se emplaza a 280 kilómetros al suroeste de Sídney, en la autopista Hume. El río Yass, que es un afluente  del río Murrumbidgee, fluye a través de la ciudad. Yass está a sólo 59 kilómetros de Canberra.

Yass tiene una impresionante  e histórica calle principal con unos pórticos del siglo XIX bien conservados. Es un destino turístico bastante popular, en especial de visitantes provenientes de Camberra.

El Yass Show se celebra en marzo, El Festival Turning Wave en septiembre, y el Festival de manualidades de Yass en noviembre, junto con numeroso otros festivales y acontecimientos durante todo el año.

Veranda
Una veranda es una galería o porche techado abierto. También puede ser descrita como una galería abierta con columnas, generalmente techada, construida alrededor de una estructura central. A menudo se encuentra rodeada por una baranda y frecuentemente se ubica en el frente o laterales de la estructura.
Daedalic Entertainment
Daedalic Entertainment GmbH es una empresa alemana de desarrollo y publicación de software de videojuegos con sede en Hamburgo. Son conocidos por desarrollar aventuras gráficas de estilo point & click.

Clic (informática)
En informática, el clic es la acción de pulsar cualquier botón o tecla del dispositivo apuntador (ratón, touchpad o trackball) de la computadora. Como resultado de esta operación, el sistema aplica algún proceso o función al objeto señalado por el cursor o puntero en el momento de realizarla.

Se suelen utilizar las expresiones hacer clic, dar clic, clicar o cliquear para referirse a la acción u operación.

Dependiendo del tipo de computadora, del sistema operativo instalado, del programa informático o aplicación informática en uso, y del elemento señalado; así como también de cuál botón se presione y con qué secuencia de pulsaciones se lo haga, la acción resultante será diferente entre una variada serie de posibilidades.

Aunque es muy frecuente ver la palabra escrita en inglés, click, la acepción correcta propuesta por el Diccionario de la lengua española es clic, sin la k de su origen anglosajón, y clics es su plural.
(6911) Nancygreen
(6911) Nancygreen es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides y fue descubierto por Eleanor F. Helin, el 10 de abril de 1991, desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Alberto Sant
Albert Sant Alentà (Sabadell, 27 de octubre de 1933) fue un ciclista español que fue profesional entre 1952 y 1964. Su padre y su hermano Pere también corrieron profesionalmente.

Durante su carrera deportiva consiguió algunas victorias, destacando el campeonato de España en Pista americana (1953), vencedor de una etapa de la Vuelta en Cataluña de 1954, ganador de un Campeonato España por Regiones (1957) o ganador de la primera edición de la Vuelta en La Rioja (1957).

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Wake Forest Demon Deacons
Wake Forest Demon Deacons (español: Demonios Diáconos de Wake Forest) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Wake Forest en Winston-Salem, Carolina del Norte. Los equipos de los Demon Deacons participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Coast Conference.

El equipo más famoso de los Demon Deacons es el de baloncesto masculino, que se clasificó para la Final Four en 1962.

De esta universidad han salido deportistas como Tim Duncan, doble ganador del MVP de la temporada; el base Chris Paul, Rookie del Año en 2006; Josh Howard, Rodney Rogers y Muggsy Bogues.

Universidad de Wake Forest
La Universidad de Wake Forest (Wake Forest University en idioma inglés) es una universidad privada ubicada en Winston-Salem, Carolina del Norte (Estados Unidos de América).

Su nombre se debe a que anteriormente, hasta 1956, estaba ubicada en Wake Forest.