hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelajes del caballo
Los caballos pueden presentarse en colores muy diferentes. Según Isidoro de Sevilla (que se basaba en el Tratado de Agricultura de Paladio), distinguía hasta veinte nombres de colores de caballos, que agrupa en rojizos, blanquecinos, mezclados y negruzcos.

La capa de un caballo es la pigmentación que presenta el caballo en su pelaje.

El pelaje es el conjunto formado por los pelos del cuerpo, de la cola y la crin. Sin embargo, a menudo es necesario indicar el color de los ojos, las patas y el de los pezuñas o cascos para identificar correctamente un todo del pelaje, ya que no es extraño que las diferencias radiquen en esos detalles.

Isidoro de Sevilla
Isidoro de Sevilla (en latín: Isidorus Hispalensis; probablemente Sevilla, c. 560-Sevilla, 4 de abril de 636) fue un eclesiástico católico, erudito y polímata hispano de la época visigoda. Fue obispo de Sevilla durante más de tres décadas (602-636). Es venerado como santo por la Iglesia católica y está considerado el último Padre de la Iglesia de Occidente.
Brookwell McNamara Entertainment
Brookwell McNamara Entertainment, Inc. es una productora formada por David Brookwell y Sean McNamara . Ha realizado programas de televisión para Disney Channel, Disney XD, CBS , Cartoon Network, The N y Nickelodeon. Es uno de los mayores proveedores subcontratados de producción para Disney Channel y Nickelodeon, entre otros.

Noggin
Noggin fue un servicio de suscripción. Noggin fue lanzado originalmente como un canal de televisión por suscripción y también como un sitio web interactivo que se transmitía en Estados Unidos y Reino Unido. El canal tenía como objetivo ayudar con el aprendizaje de los niños a partir de los 2 años. Era de propiedad conjunta de Nickelodeon (Paramount Global) y de Sesame Workshop.

Noggin transimitió como un canal de televisión por suscripción entre los años 1999 y 2009 en los Estados Unidos. En Reino Unido fue un bloque emitido en Nick Jr.
Baltasar Vargas
Baltasar Vargas más conocido como Baltavargas, fue un militar uruguayo que actuó destacadamente en los primeros años de la Revolución Oriental. Radicado en la zona del arroyo Grande, como medianero de los poderosos hacendados Manuel y Juan José Durán, se sublevó en 1811 junto a su hermano Marcos Vargas y se integró a las tropas que comandaba Manuel Artigas al frente de algunos cientos de hombres. Se le reconoció el grado de capitán y participó significativamente en la victoria del combate de San José. Incorporado luego a las tropas artiguistas luchó en la Batalla de las Piedras y fue reconocido con el grado de teniente coronel. Acompañó a José Artigas en el Éxodo oriental como uno de sus oficiales de confianza, pero en el Ayuí lo abandonó para ponerse a órdenes de Manuel de Sarratea. A fines de 1812 obtuvo una victoria sobre las tropas españolas en la barra del río Santa Lucía, pero el 30 de ese mes fue tomado por sorpresa por los españoles.

Río Santa Lucía (Uruguay)
El Santa Lucía es el principal curso de agua de la cuenca del río Santa Lucía, al sur del Uruguay. Su longitud es de 248 kilómetros (km) y su cuenca abarca 12.300 kilómetros cuadrados (km²).

Es la principal fuente de abastecimiento de agua potable del Uruguay, cubriendo aproximadamente el 60% de la población del país. Es la fuente de abastecimiento de la ciudad de Montevideo y gran parte del sur del país.
Temperatura de autoignición
Se denomina temperatura de autoignición o temperatura de autoinflamación a la temperatura mínima, a presión de una atmósfera (1013 hPa), a la que un combustible (sólido, líquido o gas) en contacto con el aire, arde espontáneamente sin necesidad de una fuente de calor exterior. A esta temperatura se alcanza la energía de activación suficiente para que se inicie la reacción de combustión.

Este parámetro recibe también el nombre de temperatura de autoencendido, temperatura de ignición espontánea o autógena.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Shewanella oneidensis
Shewanella oneidensis es una bacteria notable por su capacidad para reducir los iones metálicos y vivir en ambientes con o sin oxígeno. Esta proteobacteria se aisló por primera vez en el lago Oneida, NY, en 1988, de ahí su nombre.

S. oneidensis es una bacteria facultativa, capaz de sobrevivir y proliferar tanto en condiciones aeróbicas como anaeróbicas. El interés especial en S. oneidensis MR-1 gira en torno a su comportamiento en un ambiente anaeróbico contaminado por metales pesados como el hierro, el plomo y el uranio.  Los experimentos sugieren que puede reducir el mercurio iónico al mercurio elemental y la plata iónica al plata elemental. La respiración celular para estas bacterias no se restringe a los metales pesados; Las bacterias también pueden atacar a los sulfatos, nitratos y cromatos cuando se cultivan anaeróbicamente.

Nitrato
Los nitratos son sales o ésteres del ácido nítrico HNO3. Las sales que contienen este ion se denominan nitratos. Los nitratos son componentes comunes de fertilizantes y explosivos.  Casi todos los nitratos inorgánicos son solubles en agua. Un ejemplo de un nitrato insoluble es oxinitrato de bismuto.
Fiscalismo
Fiscalismo es un término que puede ser empleado para referirse a la teoría económica por la cual el gobierno debe confiar en la política fiscal como el instrumento principal de política macroeconómica. En este sentido, el fiscalismo contrasta con el monetarismo, que está asociado con un gobierno que confía más bien en su política monetaria.

Macroeconomía
La macroeconomía es la parte de la teoría económica que estudia los indicadores globales de la economía mediante el análisis de las variables agregadas, como el monto total de bienes y servicios producidos, el total de los ingresos, el nivel de empleo, de recursos productivos, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.

La macroeconomía se distingue así de la otra gran rama de la teoría económica, la microeconomía, que estudia el comportamiento económico de agentes individuales, como consumidores, empresas, trabajadores e inversores.
Castillo de Curton
El castillo de Curton es una fortaleza medieval situada en Daignac, en el departamento francés de Gironda, en la región natural de Entre-deux-Mers. Está catalogado como monumento histórico, siendo actualmente un castillo vinícola.

Gironda
Gironda (pronunciado [xi'ɾon.da]; en francés: Gironde) es un departamento francés situado en el sudoeste del país. Su gentilicio es girondinos (en francés, girondins).

Este departamento debe su nombre al estuario de la Gironda, que nace tras la confluencia del río Dordoña y del río Garona, tras pasar por Burdeos. Gironda es el departamento más grande de la Francia metropolitana y el segundo después de la Guayana. Fue creado en el siglo XV por los emperadores de esa época, gracias a esto surge la guerra de los pasteles, guerra que ocasionó muchos desastres. Sin embargo este departamento se destruyó en la Segunda Guerra Mundial.
Diccionario abreviado del surrealismo
El Diccionario abreviado del surrealismo fue publicado en 1938, con ocasión de la Exposición Internacional del Surrealismo, catorce años después del primer manifiesto del grupo. Los poetas André Breton (1896 – 1966) y Paul Élaurd (1885 – 1966) propusieron una diccionario-collage en el que los términos próximos al movimiento surrealista son definidos con humor por sus principales autores (Salvador Dalí, Philippe Soupault, Robert Desnos, Jean Arp, Man Ray, Louis Aragón, Benjamin Péret, René Crevel o Max Enst) o miembros cercanos al movimiento (Tristán Tzara, Pablo Picasso, Arthur Rimbaund o  Marcel Duchamp). Estamos ante un ejemplo más de un discurso estético imaginativo, propio del surrealismo.

Max Ernst
Max Ernst (Brühl, Alemania, el 2 de abril de 1891-París, Francia, el 1 de abril de 1976) fue un artista alemán nacionalizado francés considerado figura fundamental tanto en el movimiento dadá como en el surrealismo. A lo largo de su variada carrera artística, Ernst se caracterizó por ser un experimentador infatigable, utilizando una extraordinaria diversidad de técnicas, estilos y materiales. En todas sus obras buscaba los medios ideales para expresar, en dos o tres dimensiones, el mundo extradimensional de los sueños y la imaginación.
Zona Este 2 de São Paulo
La Región Este 2 de São Paulo (en portugués Região Leste 2 de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas de Itaim Paulista, Guaianases, São Miguel Paulista y Cidade Tiradentes. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 1.169.815 habitantes y una renta media por habitante de R$ 625,26. Es la región con la renta per cápita más baja de la ciudad.

Subprefectura de Guaianases
La subprefectura de Guaianases es una de las 32 subprefecturas de la ciudad de São Paulo, siendo regida por la Ley Nº 13,999 del 1 de agosto del 2002.

Está conformada por dos distritos: Guaianases y Lajeado que sumados representan un área de 17.8 kilómetros cuadrados y una población de 291,193 habitantes.
Károly Kalchbrenner
Károly Kalchbrenner (5 de mayo de 1807, Pöttelsdorf - 5 de junio de 1886, Spišské Vlachy) , fue un micólogo húngaro. Se preparó con estudios de Teología tempranamente y fue ordenado clérigo en Spišské Vlachy en el noreste de Eslovaquia.

Sus contribuciones incluyen la publicación de 60 Arts. y descripciones de más de 400 hongos de Europa, Asia, Australia, y Sudamérica. Escribe e ilustra Icones Selectae Hymenomycetum Hungariae. Además colabora con F. von Mueller en Victoria (Australia), John M. Wood en Sudáfrica, Mordecai C. Cooke en Inglaterra y Felix von Thümen en Austria.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
John Morris (compositor)
John Leonard Morris (18 de octubre de 1926-25 de enero de 2018) fue un compositor de cine, televisión y Broadway, arreglista de danza, director de orquesta, y pianista de concierto estadounidense. Colaboró con los directores de cine Mel Brooks y Gene Wilder.

The World's Greatest Lover
The World's Greatest Lover es una película de comedia estadounidense de 1977 dirigida, escrita y protagonizada por Gene Wilder , y coprotagonizada por Carol Kane y Dom DeLuise. Es un tributo/parodia de las comedias mudas clásicas y del "viejo Hollywood" de la década de 1920, específicamente de la popularidad del ícono romántico Rudolph Valentino.
Bismarck (manzana)
Bismarckt es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Así mismo está cultivada en la colección repositorio de la National Fruit Collection con el número de accesión: 1948 - 653 y Accession name: Bismarck. Originaria del distrito agrícola de inmigración de origen alemán y danés de Bismarck, Tasmania, Australia. Fue popular su cultivo en Australia, también en Inglaterra y Europa hasta la década de 1930. Muy cultivada desde antiguo como manzana fresca de mesa en la comunidad foral de Navarra, Aragón, Cataluña y en La Rioja. Las frutas tienen una carne gruesa y dura con un sabor subacido.

Estación Experimental Aula Dei
La Estación Experimental Aula Dei (también denominada por el acrónimo EEAD) es un centro de investigación agronómica dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Está situada a unos 13 km de la ciudad de Zaragoza, muy cerca de la Cartuja de Aula Dei (de la que toma el nombre).

Sus orígenes se remontan al 20 de enero de 1944, fecha del acta de fundación de la Estación de Biología Experimental de Cogullada (EBEC), antecedente inmediato de la EEAD. El proyecto del centro actual data de 1948, siendo inaugurado en el año 1952.

Su cometido principal es aportar al sector agrícola materiales y tecnologías para aumentar su competitividad y sostenibilidad, partiendo del conocimiento de los procesos implicados en la producción vegetal.

Su actual director desde el año 2010 es Jesús Val Falcón.
Veronika Oberhuber
Veronika Oberhuber (San Lorenzo di Sebato, 1 de febrero de 1967) es una deportista italiana que compitió en luge en la modalidad individual. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Luge de 1989.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Dan Eggen
Dan Eggen (Oslo, Noruega, 13 de enero de 1970) es un exfutbolista noruego que actualmente ejerce de entrenador. Se desempeñaba como defensa y se retiró en 2004 jugando para el Le Mans FC. En la actualidad es el mánager de la banda de rock El Caco.

Le Mans Football Club
El  Le Mans Football Club —club denominado desde 1985 hasta 2010: Mans Union Club 72— es un club de fútbol francés, de la ciudad de Le Mans en Países del Loira. Fue fundado en 1985, y liquidado en octubre de 2013, perdiendo su estatus profesional. El club fue refundado, y actualmente se desempeña en el Ligue 2, la segunda división del fútbol del país.
Movimiento de resistencia en Auschwitz
La organización de movimientos de resistencia clandestinos en el campo de concentración de Auschwitz comenzó en la segunda mitad de 1940, poco después de que los campo entraran en funcionamiento en mayo de ese año. En septiembre de 1940 Witold Pilecki, un capitán del ejército polaco, llegó al campamento. Con el nombre de Tomasz Serafiński (prisionero número 4859), Pilecki se había dejado capturar por los alemanes en una redada callejera (łapanka) con el objetivo de enviarse a Auschwitz para reunir información y organizar la resistencia dentro. Under Pilecki's direction the Związek Organizacji Wojskowej (Union of Military Organization), ZOW, was formed.

Związek Organizacji Wojskowej
Związek Organizacji Wojskowej (pronunciación en polaco: /ˈzvjɔ̃zɛk ɔrɡaɲiˈzat͡sji vɔj'skɔvɛj/, Unión de Organizaciones Militares), abreviado ZOW, fue una organización de resistencia clandestina formada por Witold Pilecki en el campo de concentración de Auschwitz en 1940.
Olomina
Olomina es el nombre común o vernáculo con el que en Costa Rica y Honduras llaman a los peces de agua dulce de pequeño tamaño, como son:

Familia Poeciliidae:
Alfaro cultratus
Brachyrhaphis holdridgei
Brachyrhaphis olomina
Brachyrhaphis parismina
Brachyrhaphis rhabdophora
Brachyrhaphis roseni
Brachyrhaphis terrabensis
Gambusia nicaraguensis
Phallichthys amates
Phallichthys quadripunctatus
Phallichthys tico
Poecilia gillii
Poecilia mexicana
Poeciliopsis elongata
Poeciliopsis paucimaculata
Poeciliopsis retropinna
Poeciliopsis turrubarensis
Priapichthys annectens
Priapichthys panamensis
Xenophallus umbratilis

Familia Rivulidae:
Cynodonichthys fuscolineatus
Cynodonichthys glaucus
Cynodonichthys hildebrandi
Cynodonichthys isthmensis
Cynodonichthys siegfriedi
Cynodonichthys uroflammeus

Poeciliidae
Los poecílidos (Poeciliidae) son una familia de peces de agua dulce que retienen los huevos dentro del cuerpo. Pertenecen al orden de los ciprinodontiformes.

Se distribuyen por casi toda América desde el este de los Estados Unidos hasta el noreste de Argentina, también en África y Madagascar. Se ha publicado que habitan en aguas saladas de áreas costeras, pero solo una especie vive en aguas marinas verdaderas: Poeciliopsis latidens.
CALIPSO
CALIPSO (Cloud-Aerosol Lidar and Infrared Pathfinder Satellite Observations, Observaciones exploratorias por satélite de nubes y aerosoles en el infrarrojo y mediante Lidar) es un satélite artificial de la NASA y del CNES dedicado a realizar observaciones de alta resolución de los aerosoles de la atmósfera superior utilizando un telescopio de 1 metro de diámetro equipado con LIDAR y un radiómetro infrarrojo.

Fue lanzado el 28 de abril de 2006 mediante un cohete Delta desde la Base Aérea de Vandenberg. Formaba parte de un conjunto de satélites de observación terrestre conocido como A-Train y del que actualmente forman parte OCO-2, GCOM-W1, Aqua y Aura. Los satélites vuelan en una órbita heliosincrónica a unos 705 km de altura.

Aerosol
En el ámbito medioambiental y de la ingeniería ambiental, se denomina  aerosol, o aerosol atmosférico, a las partículas sólidas o líquidas que se encuentran suspendidas, en estado estacionario, en el aire u otro gas.  Estas partículas se encuentran presentes tanto en atmósfera interiores como exteriores y dependiendo del tipo o cantidad, pueden llegar a jugar un importante papel medioambiental, en algunos casos con impacto adverso en la salud humana y en otros organismos vivos.  Generalmente, estas partículas se encuentran en estado coloidal y su tamaño varía desde  0,002 µm hasta más de 100 µm de diámetro; esto es, desde unas pocas moléculas agregadas a una gotícula de líquido, hasta un tamaño suficientemente grande, que hace que las partículas no puedan permanecer suspendidas en el aire, retornando a la superficie terrestre en las siguientes horas, tras su emisión.
Malte Persson
Malte Persson (Estocolmo, 1976) es un escritor sueco. Su primer libro fue Livet på den här planeten (La vida en este planeta) fue publicado en 2002. Más tarde publicó dos libros de poesía: Apolloprojektet (El proyecto de Apollo) (2004) y Dikter (Poemas) (2007).

Su dos siguientes libros son colecciones de poesía, llamados Apolloprojektet "The Apollo Project" (2004) y Dikter "Poems" (2007). Persson ha dicho que pertenece a un grupo modernista de Lenguaje Poético formado en torno a la revista literaria Sueca OEI.

Persson es también un traductor. Entre otros, ha traducido a Francis Ponge, Thomas Kling y Harry Mathews.

Como crítico escribe para los diarios Expressen y Göteborgs-Posten.  En su weblog Errata Persson comenta acerca de la vida literaria Sueca.

Expressen
Expressen (en español: Expreso) es un tabloide sueco, que fue fundado en 1944 y pertenece al grupo sueco Bonnier. El diario se autodefine como independiente liberal, presenta una línea editorial cercana al centroderecha y se engloba dentro de la prensa sensacionalista.

Aunque se distribuye bajo el nombre de Expressen en la mayor parte del país, el diario cuenta con ediciones locales para Malmö (Kvällsposten) y Gotemburgo (Göteborgs-Tidningen). Es el segundo diario más leído de Suecia, por detrás de Aftonbladet.
Estadio Gelora Bung Karno
El Estadio Gelora Bung Karno es un Estadio multiusos ubicado en la ciudad de Yakarta, Indonesia. Fue inaugurado 21 de julio de 1962 y posee una capacidad para 77 193 aficionados. Es la casa de la Selección de fútbol de Indonesia y del Persija Jakarta club de la Liga de Indonesia.

Selección de fútbol de Indonesia
La selección de fútbol de Indonesia es el equipo representativo de Indonesia en las competiciones oficiales de fútbol. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Indonesia, perteneciente a la AFC y a la FIFA.
Johnny Winter
John Dawson «Johnny» Winter (Beaumont, Estados Unidos, 23 de febrero de 1944-Zúrich, Suiza, 16 de julio de 2014) fue un guitarrista estadounidense de blues y de rock. Winter se convirtió en una estrella del blues eléctrico a finales de los años 1960 y en el momento del festival de Woodstock ya era una leyenda. Durante la última etapa de Muddy Waters, produjo sus tres últimos discos.

Beaumont (Texas)
Beaumont es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 118.296 habitantes y una densidad poblacional de 532,13 personas por km².

Se encuentra enfrente del sitio hasta donde es navegable el río Neches, que está conectado al golfo de México por el canal Sabine-Neches, siendo el mayor puerto de entrada de la zona. Beaumont fue fundada en 1835 y en 1901 se descubrió el primer yacimiento petrolífero de Texas llamado Spindletop, que causó que la ciudad creciera rápidamente. Junto a los poblados de Port Arthur y Orange, conforma el denominado "Triángulo Dorado", una gran región petroquímica e industrial. La Lamar University se encuentra también en Beaumont.
Hengky Pie
Hengky Pie (4 de septiembre de 1966) es un judoka indonesio de la categoría de 78 kg. Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, aunque en esta competencia no puso lograr sacar una medalla para su país, tras caer ante el campeón del mundo, el francés Stéphane Traineau. También compitió en otro evento aparte, que también cayó ante otro campeón, el polaco Andrzej Sadej. Actualmente es miembro y entrenador de la Asociación de Judo Indonesio (PJSI) en Yakarta, donde se ha obtenido 6 medallas de oro en el 2001 en Kuala, Lumpur del Asia Sudoriental (SEA), que también es responsable junto a Indriana, Puji Astuti y Iswandra.

Stéphane Traineau
Stéphane André Michel Traineau (Cholet, 16 de septiembre de 1966) es un deportista francés que compitió en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 1988 y 2000, obteniendo en total dos medallas de bronce, una en Atlanta 1996 y la otra en Sídney 2000, ambas en la categoría de peso semipesado. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1991 y 1995, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1990 y 1999.
Muktar Edris
Muktar Edris (en amárico: ሙክታር እድሪስ, Silt'e, 14 de enero de 1994) es un deportista etíope que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2017 y 2019, ambas en la prueba de 5000 m.

En la modalidad de campo a través, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Campo a Través de 2015, oro en la prueba por equipo y plata individual.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 4 y el 13 de agosto de 2017 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital británica, sede principal de los Juegos Olímpicos de 2012. Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto con salida y meta en el Puente de la Torre, y que recorrió otros lugares emblemáticos de la ciudad como Victoria Embankment, las Casas del Parlamento, el río Támesis y la Catedral de San Pablo. Por otra parte, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km en la alameda The Mall, entre el Palacio de Buckingham y el Arco del Almirantazgo.