hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucía Martín-Portugués
Lucía Martín-Portugués Barbero (Villanueva de la Cañada, 22 de octubre de 1990) es una deportista española que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2024, en la prueba por equipo. Además, en la Copa del Mundo ha obtenido algunos podios: primer lugar individual en Argel en 2022 y segundo lugar por equipo en Plovdiv en 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el decimoséptimo lugar en la prueba individual.

Estudió Odontología en la Universidad Complutense de Madrid.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Basilea (Suiza) entre el 18 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Suiza de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el St. Jakobshalle de la ciudad suiza.
Constante de Erdős–Borwein
La Constante Erdős–Borwein es la suma del recíproco de los números de Mersenne. Se le llamó así en referencia a Paul Erdős y Peter Borwein.

Se define como:

Se puede demostrar que las siguientes formas son equivalentes a la anterior:

Donde σ0(n) = d(n) es la función divisor, una función multiplicativa que equivale al número de divisores positivos del número n. Para probar la equivalencia de estas sumas, note que todas toman la forma de la Serie de Lambert y puede ser resumida como tal.

Erdős probó en 1948 que la constante E es un número irracional.

Inverso multiplicativo
En matemáticas, el inverso multiplicativo, recíproco o  inverso de un número x  no nulo, es el número, denotado como 1⁄x o x −1, que multiplicado por x da 1 como resultado.

En los números reales el 0 no tiene inverso multiplicativo. El inverso de un número real también es real, el inverso de un número racional es racional y todo número complejo tiene un inverso que es un número complejo.La división es la operación inversa de la multiplicación, si  por definición se cumple que: , y además .

Es decir:

Si tenemos y/x su inverso multiplicativo es x/y; o bien

Si tenemos x su inverso multiplicativo es 1/x .

La propiedad que todo elemento no nulo tiene un inverso multiplicativo es parte de la definición de cuerpo.
Adriaan Dewagtere
Adriaan Dewagtere (Gante, 4 de julio de 2001) es un deportista belga que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Bruno Oprandi
Bruno Oprandi (Esperanza, Santa Fe, 3 de mayo de 1985) es un exjugador profesional de baloncesto argentino. Se desempeñaba habitualmente en las posiciones de base o escolta. Surgido de Alma Juniors de Esperanza, jugó cinco temporadas en equipos de la Liga Nacional de Básquet antes de pasar al Torneo Nacional de Ascenso como parte de la plantilla de Ciclista Juninense; en 2016 regresó a la LNB para jugar media temporada con Hispano Americano, equipo con el que se había consagrado campeón del TNA. Luego de ello jugaría unos años más en La Liga Argentina y el Torneo Federal de Básquetbol antes de retirarse.

En 2007 fue parte de la selección de Santa Fe que conquistó el Campeonato Argentino de Básquet.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Pitufeo
El pitufeo (en inglés: smurfing), en la jerga de la industria bancaria, es una práctica de lavado de activos para que personas naturales o jurídicas no justifiquen en informes de transparencia requeridos por la ley. Consiste habitualmente en dividir una gran transacción financiera en varias más pequeñas con ayuda de cómplices para pasar desapercibido del escrutinio por parte de los reguladores o la justicia.

El término, tanto en español como en inglés, se deriva de los pitufos, los diminutos personajes de cómic creados por Peyo. Se cree que fue acuñado por el abogado estadounidense Gregory Baldwin en los años 1980. Posteriormente, este término se popularizó en Perú como práctica común entre las pequeñas empresas y, más adelante, en el caso Cócteles, en el que la fiscalía acusó a un partido político por recibir dinero de empresarios para su campaña electoral.

Transacción financiera
Una transacción financiera es un acuerdo, comunicación o movimiento llevado a cabo entre un comprador y un vendedor en la que se intercambian un activo contra un pago. Implica un cambio en el estatus en las finanzas de dos o más negocios o individuos. El comprador y el vendedor son entidades u objetos separados, que generalmente intercambian productos de valor, como información, bienes, servicios o dinero. Seguiría siendo una transacción el intercambio de bienes en un momento dado, y del dinero en otro diferente. Este tipo de operación se conoce como una transacción de dos partes, siendo la primera parte la entrega de dinero, y la parte segunda la recepción de bienes.
Blaise Cronin
Blaise Cronin (1949) es un bibliómetra, documentalista e informatólogo irlandés.

Abrió nuevas vía de investigación teórica en el campo de la información y documentación en organizaciones, además de ser pionero en el desarrollo de una teoría de citas bibliométricas.

Científico de la información
Un científico de la información o informatólogo es un científico cuya área de investigación son las ciencias de la información. Su campo de actuación es amplio e interdisciplinar, donde se incluyen ramas del saber como la información, la documentación científica, la informática, la lingüística, las ciencias cognitivas, la bibliometría, o estudios sociales relativos a la producción de información y documentación, como puedan ser la economía o la legislación. Su aparición se produce después de la Segunda Guerra Mundial.

El término científico de la información (del inglés information scientist) fue propuesto por Brian Vickery en el Instituto de Ciencias de la Información (IIS) de Londres en 1958. No debe confundirse con otros semejantes como infónomo o informacionista, ya que estos últimos se refieren a profesionales de la información, es decir, a bibliotecarios o documentalistas especializados o documentalistas científicos.
Lúčky
Lúčky es un municipio del distrito de Žiar nad Hronom en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 194 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Pedro Martín
Pedro Manuel Martín Domínguez (18 de diciembre de 1956, Guía de Isora) es un político español perteneciente al Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y fue presidente del Cabildo Insular de Tenerife entre 2019 y 2023.

Cabildo Insular de Tenerife
El Cabildo Insular de Tenerife es el órgano de gobierno de la isla de Tenerife (Canarias). Se constituyó el 16 de marzo de 1913 en Santa Cruz de Tenerife, en una sesión celebrada en el Ayuntamiento de la ciudad, quedando elegida a su vez, la primera corporación. El Cabildo de Tenerife, al igual que los otros cabildos de Canarias posee una serie de competencias propias recogidas en el Estatuto de Autonomía de Canarias así como una serie de competencias delegadas de los demás órganos de administración territorial.

Su presidente es Rosa Dávila Mamely (Coalición Canaria). Es una forma gubernativa y administrativa propia de las Islas Canarias, que además de las funciones de gobierno insular presta servicios y ejerce competencias propias de la comunidad autónoma de Canarias.
Oderisi da Gubbio
Oderisi da Gubbio (Gubbio ca. 1240 ~ Roma 1299) fue un miniaturista medieval italiano.

Perteneciente a la escuela de Cimabue, citado por Dante en la Divina Comedia (más exactamente en la sección El Purgatorio), fue artista de gran renombre.
Nacido en la ciudad umbra de Gubbio sin embargo se encuentra atestiguada su residencia en Bolonia entre 1268 y 1271. En 1295 se encontraba en Roma donde falleció en el 1299. Dos libros misales miniados por él se pueden admirar en la Canonica di San Pietro, Roma. También les son atribuidas las iniciales de la reedición de un digesto de Justiniano que se encuentra en Turín y un gradual dominico que se halla en Módena.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.

Antracita
La antracita (del griego ἄνθραξ [ánthrax] 'carbón' e -ita, sufijo usado para nombrar minerales) es el carbón mineral más metamorfizado, el que presenta mayor contenido en carbono. Es de color negro a gris acero con un lustre brillante.

Estando seca y sin contar cenizas la masa de la antracita posee 86 % o más de carbono y 14 % o menos de volátiles. Comparado con otros carbones es poco contaminante y de alto valor calorífico (~35 MJ/kg). Cabe destacar que no difiere mucho en cuanto a calorías con la mayoría de los carbones bituminosos (hullas). Comparado con estos últimos carbones la antracita no mancha al ser manipulada. También destaca sobre otros carbones por su bajo contenido de humedad.
Nebojša Krupniković
Nebojša Krupniković (15 de agosto de 1973) es un exfutbolista serbio que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Estrella Roja de Belgrado, Panionios de Atenas, Standard Lieja, Gamba Osaka, Bastiais, OFK Belgrado, Hannover 96, Arminia Bielefeld y JEF United Chiba.

JEF United Ichihara Chiba
JEF United Ichihara Chiba (ジェフユナイテッド市原・千葉, Jefu Yunaiteddo Ichihara Chiba?) es un equipo de fútbol profesional japonés que jugará en la J1 League a partir de la temporada 2026-27. Anteriormente fue conocido como JEF United Ichihara, hasta que el 1 de febrero de 2005 el club cambió de nombre al actual cuando Chiba se unió a Ichihara como localía del equipo en el 2003.

El club fue uno de los fundadores de la Japan Soccer League (JSL) en 1965 (los "Original 8"), y hasta 2009, fue el único equipo japonés que nunca había sido descendido de la máxima categoría japonesa (primero en la JSL y después en la J1 League), condición que ostentaba desde 1965.

El nombre JEF es una abreviación de las dos empresas patrocinadoras cuando el equipo ingresó en el campeonato profesional: JR East y Furukawa Electric. En ocasiones también figura como JEF United Chiba (ジェフユナイテッド千葉, Jefu Yunaiteddo Chiba?) o JEF Chiba (ジェフ千葉, Jefu Chiba?).
Elecciones presidenciales de Brasil de 1914
La elección presidencial de Brasil de 1914 se realizó el 1 de marzo para los cargos de presidente y vicepresidente en los veinte estados de la época y el distrito federal de Río de Janeiro. Resultó vencedor Venceslau Brás Pereira Gomes.

Venceslau Brás
Venceslau Brás Pereira Gomes (Brasópolis, en ese entonces São Caetano da Vargem Grande, Minas Gerais, 26 de febrero de 1868-Itajubá, Minas Gerais, 15 de mayo de 1966) fue un abogado y político brasileño; Presidente constitucional de Brasil entre 1914 y 1918. Su vicepresidente fue Urbano Santos da Costa Araújo.

Venceslau Brás obtuvo un diploma de título de grado en derecho en la Facultad de Derecho de San Pablo em 1890. Entre 1898 y 1902 fue Secretario del Interior, Justicia y Segurida Pública del Estado. En 1910 fue elegido Vicepresidente de Brasil en el gobierno de Hermes da Fonseca.
Dichrostigma flavipes
Dichrostigma flavipes es una especie de mosca serpiente del género Dichrostigma, familia, Raphidiidae. Fue descrita por Stein en 1863.

Se mantiene activa entre marzo y agosto, siendo mayo y junio los meses que presenta mayor actividad.

Raphidioptera
Los rafidiópteros (Raphidioptera, del griego, rhaphē, "costura" y ptéron, "ala"), también conocidos como moscas serpiente a pesar de no ser moscas, son un orden de insectos endopterigotos (holometábolos), con alas transparentes y venación ornamentada prominente en los dos pares de alas; los adultos se caracterizan por su protórax alargado. Las piezas bucales están dirigidas hacia delante, y las hembras tienen un aparato ovipositor largo. Se conocen unas 800 especies. Este orden fue descrito formalmente por el entomólogo español Longinos Navás. Son considerados como fósiles vivientes, ya que existen en el registro fósil desde el Pérmico.
Julien Gobaux
Julien Gobaux (Soissons, 11 de diciembre de 1990) es un deportista francés que compite en gimnasia artística. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2018, en la prueba por equipos.

Soissons
Soissons es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Aisne, en la región de Picardía. Su gentilicio en francés es soissonneais.

Situada en la ribera del Aisne, la localidad da nombre también a la región que la rodea llamada el «Soissonnais».
Zoltán Bakó
Zoltán Bakó (Budapest, 11 de noviembre de 1951) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Montreal 1976 en la prueba de K2 1000 m. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1971 y 1979.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Picún Leufú
Picún Leufú es la localidad cabecera del departamento homónimo, en la provincia del Neuquén, Patagonia argentina.

Se encuentra casi a mitad de camino entre las ciudades de Neuquén y San Carlos de Bariloche por la Ruta Nacional 237, que bordea prácticamente el Río Limay.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
TVR Typhon
TVR Typhon es un automóvil deportivo producido por el fabricante británico TVR Motors en la sede de producción ubicada en la histórica Blackpool entre 2002 y 2004. El Typhon es el auto de producción en serie más rápido construido por TVR (mientras que si bien el modelo Cerbera Speed 12 es el auto más veloz construido por los ingenieros de TVR el mismo nunca se llevó a la producción en serie). La gran mayoría de los modelos Typhon producidos residen actualmente en Inglaterra.

A finales de 1990, el entonces propietario y Presidente de TVR, Peter Wheeler comenzó el proyecto para cumplir su ambición de poder presentar un TVR en Le Mans, un auto totalmente nuevo iba a ser necesario para consolidar dicha ambición. Tendría que ser construido con materiales y componestes modernos, es decir, más rígido que cualquier TVR antes construido y diseñado para alcanzar más de 200 mph en el legendario circuito de carreras Mulsanne Straight donde, sobre todo, ganar eran los objetivos claves.

Mulsanne Straight
El Mulsanne Straight (Ligne Droite des Hunaudières en francés y Recta de Mulsanne en español) es el nombre que se usa en inglés para una recta de 6 km (3,7 millas) del Circuito de la Sarthe, alrededor de la cual se llevan a cabo las carreras automovilísticas de las 24 Horas de Le Mans. Desde 1990, la recta es interrumpida por dos chicanes, con la última sección, que incluye una torcedura y una joroba, lo que lleva a la esquina afilada cerca del pueblo de Mulsanne.
Campeonato Mundial de Natación en Aguas Abiertas de 2000
El IV Campeonato Mundial de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Honolulú (Hawái, Estados Unidos) entre el 29 de octubre y el 4 de noviembre de 2000. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Organización Estadounidense de Natación. Participaron un total de 64 nadadores representantes de 34 federaciones nacionales.

World Aquatics
World Aquatics (denominada hasta 2022 Federación Internacional de Natación, FINA) es la federación deportiva que se dedica a regular las normas de la natación competitiva a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada en 1908 y tiene su sede en Lausana (Suiza). Cuenta en 2022 con la afiliación de 209 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2021, es Husain Al-Musalam de Kuwait.

Es una de las federaciones internacionales reconocidas por el Comité Olímpico Internacional (COI). Además, está afiliada a la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

World Aquatics está a cargo de seis modalidades de deportes acuáticos: natación, natación artística, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Umur de Aydın
Umur Beg, Umur Ghazi, o Umur el León fue el emir de Aydin de 1336 a 1344. Umur se hizo célebre en una crónica de un poeta turco del siglo XV, como el «León de Dios», por sus hazañas contra la navegación cristiana. Sin embargo, fuentes occidentales pintan una imagen mucho menos heroica, dos embajadores venecianos comentaron que su estómago era inmensamente gordo, «como un barril de vino». Lo habían encontrado portando sedas, bebiendo leche de almendras y comiendo huevos con especias con una cuchara de oro. Umur fue un fiel aliado y amigo de Juan Cantacuceno, y le ofrezca apoyo material durante sus campañas militares. En el apogeo de su poder, su principado tenía 350 barcos y 15.000 hombres. En 1348, una flota papal de 20 barcos destruyó su flota, pero consiguió expulsar a los cristianos de Esmirna.

Umur fue asesinado en una batalla en 1348.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Retablo de Cartagena
El retablo de Cartagena o retablo de Santa María la Vieja es una composición escultórica tallada en alabastro que, procedente de la Catedral de Santa María la Vieja de Cartagena, se expone actualmente en el Museo Arqueológico Nacional (MAN) de Madrid bajo el número de inventario 51600. La pieza, encuadrada dentro de la categoría de la escultura gótica, representa diferentes situaciones de la vida de la Virgen y fue originada en un taller de Inglaterra en el siglo XV.

Vida de la Virgen
Vida de la Virgen o Ciclo mariano son denominaciones convencionales de un conjunto de temas del arte cristiano en el que, en forma de serie, se desarrolla la vida de la Virgen María, con base en el relato evangélico (tanto de los canónicos como de los apócrifos). Es habitual que se desarrolle como un ciclo, bien por sí mismo o bien complementando el ciclo de la vida de Cristo. En ambos casos el número de las escenas representadas varía en función de distintos criterios, entre los que también se tiene en cuenta el espacio disponible. Se trata tanto en escultura como en pintura, así como en muy distintas técnicas y materiales.
San Felice del Benaco
San Felice del Benaco es un municipio italiano de 2.934 habitantes de la provincia de Brescia y se sitúa en las orillas del lago de Garda. El municipio nació en 1928, cuando el Gobierno unió los municipio de Portese y de San Felice di Scovolo.

Lago de Garda
El lago de Garda o lago de Benaco es el mayor lago italiano y uno de los más afamados lagos turísticos del norte de Italia. Tiene una superficie de 372 km², con una longitud de 51,7 km y una anchura de 17,4 km, y se encuentra aproximadamente a 65 m s. n. m., al pie de los Alpes. Es un lago glaciar que se formó al final de la última glaciación.