hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Socos
Socos es una pequeña localidad chilena ubicada en la Región de Coquimbo. Pertenece administrativamente a la comuna de Ovalle. Se encuentra en el km 372 de la Ruta 5 Norte (Autopista del Elqui), en el punto en el cual nace la ruta 45 que va hacia el acceso sur de la ciudad de Ovalle.

Ruta 45 (Chile)
La ruta 45 es una ruta nacional que se encuentra en la zona norte Chico de Chile sobre la Región de Coquimbo. En su recorrido de 34,2 km totalmente asfaltados une la ruta 5 Panamericana (tramo de la Autopista del Elqui) con la ciudad capital de la Provincia del Limarí, Ovalle, convirtiéndose en uno de los accesos a dicha ciudad por el sur, desde Los Vilos o Santiago.

El rol asignado a esta ruta nacional fue ratificado por el decreto MOP N.º 2136 del año 2000.
Discurso del estado de la Unión (Unión Europea)
El estado de la Unión es el discurso anual dirigido por el presidente de la Comisión Europea a la sesión plenaria del Parlamento Europeo en septiembre. Hecho a la imagen del estado de la Unión de los Estados Unidos, el estado de la Unión de la Unión Europea consiste en evaluar y presentar la situación actual de la Unión. Ha sido instituido por el Tratado de Lisboa (con el Acuerdo Marco de 2010 sobre las relaciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea - anexo IV), con el fin de hacer a las instituciones europeas más democráticas y transparentes de lo que hasta entonces era.

El Acuerdo Marco, también prevé que el presidente de la Comisión Europea envíe una carta de intenciones al presidente del Parlamento Europeo y a la presidencia del Consejo de la Unión Europea que establece en detalle las acciones que la Comisión Europea tiene intención de adoptar por medio de la legislación y otras iniciativas hasta el final del año siguiente.

Discurso del estado de la Unión (Estados Unidos)
El discurso del estado de la Unión es un acontecimiento anual en los Estados Unidos de América en el que el presidente de los Estados Unidos presenta al Congreso una memoria sobre el estado del país, informando de sus propuestas legislativas para el año. Desde 1934 se presenta en el mes de enero. Solo en siete ocasiones ha tenido lugar en febrero y una en marzo.
Modelado a semejanza del discurso del trono durante la ceremonia de apertura del parlamento en el Reino Unido, el reporte está establecido por la Constitución, aunque no requiere que sea presentado anualmente:

The President shall from time to time give to Congress information of the State of the Union and recommend to their Consideration such measures as he shall judge necessary and expedient.

El presidente deberá periódicamente dar al Congreso información del estado de la Unión y recomendará para su consideración las medidas que juzgue necesarias y convenientes.
Artículo II, Sección 3
Municipio de Sands
El municipio de Sands (en inglés: Sands Township) es un municipio ubicado en el condado de Marquette en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2285 habitantes y una densidad poblacional de 13,22 personas por km².

Condado de Marquette (Míchigan)
El condado de Marquette  es un condado estadounidense, situado en el estado de Míchigan. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 64 634 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La cabecera del condado es Marquette. En el condado se hallan las Montañas Hurón, cuenta con tres parques nacionales y varios lagos. La Universidad del Norte de Míchigan se encuentra en la capital del condado y también es sede del Centro Educativo Olímpico de Estados Unidos (USOEC).
Memphrémagog
Memprhémagog es un municipio regional de condado (MRC) situado en la provincia de Quebec, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 54 747 habitantes.

Es parte de la región administrativa de Estrie. La sede y ciudad más poblada es Magog.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Baltazar Medina
Baltazar Medina (Sopetrán, Antioquia; 30 de octubre de 1947) es un licenciado en educación física y gerente deportivo colombiano. Entre el 3 de marzo de 2009 y el 10 de marzo de 2021 se desempeñó como el presidente del Comité Olímpico Colombiano, hasta que fue reemplazado por Ciro Solano. Bajo su gestión, Colombia vivió sus mayores triunfos olímpicos en la historia. El 11 de noviembre de 2017 fue designado como presidente de la ODEBO.

Comité Olímpico Colombiano
El Comité Olímpico Colombiano (COC) fue creado el 3 de julio de 1936. Su misión es coordinar esfuerzos para proteger el movimiento olímpico y consolidar su desarrollo, el cumplimiento de las normas de la Carta Olímpica y promover la preparación, selección y participación de deportistas en los Juegos Olímpicos y otras competencias nacionales e internacionales.
Valle del Ala
El valle del Ala (en inglés: Ala Valley), a veces valle del Allah (en inglés: Allah Valley), es el valle del río Ala en Filipinas. Se encuentra en las coordenadas 6 ° 27'40 "N 124 ° 40'8" E en la provincia de Cotabato del Sur de la isla de Mindanao.

La economía se basa en la agricultura produciendo sobre todo copra, de enormes plantaciones de coco. Otra fuente importante de ingresos es la acuicultura de tilapia en el lago Sebú.

Las empresas están comenzando a invertir para construir fábricas en el área, especialmente en los municipios de Surala y T'Boli.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Humberto Rubin
Humberto León Rubin Schwartzman (Pilar, 10 de mayo de 1935-Asunción, 25 de julio de 2022) fue un periodista y locutor paraguayo, reconocido por su extensa trayectoria en radio y televisión. Es uno de los pocos periodistas que han participado en más de 1400 programas de televisión, comenzando desde su etapa en Telefuturo.

Ganó renombre a través de su programa de televisión El saber va contigo, el cual condujo junto a su hijo Hugo Rubin en Canal 13. Además, tuvo su propia emisora de radio llamada Radio Ñandutí en la frecuencia 1020 AM. Es hermano de Armando y Arturo Rubin. Tuvo cinco hijos y entre ellos es padre de Palo, Leo y Hugo Rubin.

Trece (canal de televisión de Paraguay)
El Canal 13 de Asunción (más conocido por su marca comercial como Trece y estilizado como trece) es un canal de televisión abierta paraguayo fundado en 1981, operando bajo la licencia de ZPV 913 TV. Es el segundo canal más antiguo del país y es propiedad de Grupo JBB.

Además, contará con un canal internacional disponible fuera de Paraguay, denominado Trece Internacional, la cual retransmite la programación en vivo del Canal 13 y Unicanal.
Georgianna Robertson
Georgianna Robertson (23 de marzo se 1972) es una modelo y actriz jamaicana. Ha aparecido en las portadas de la Elle española, francesa e italiana y en Vogue Paris. Robertson ha desfilado en numerosos eventos de moda, incluyendo Jean Paul Gaultier, Yves Saint Laurent, Carolina Herrera, Ralph Lauren, y en el Victoria's Secret Fashion Show 1997.

Carolina Herrera
María Carolina Josefina Pacanins Niño (Caracas, 8 de enero de 1939) más conocida como Carolina Herrera, es una diseñadora de moda y empresaria venezolana, fundadora de su propia marca homónima en 1980, siendo una de las casas de moda de mayor prestigio a nivel mundial.

Herrera ha diseñado para varias primeras damas de los Estados Unidos, incluidas Jacqueline Kennedy, Nancy Reagan, Laura Bush, Michelle Obama y Melania Trump. Además de su trabajo en el mundo de la moda, es conocida por su marca de  fragancias de éxito mundial.
Gleofilo Vlijter
Gleofilo Sabrino Rudewald Hasselbaink Vlijter (Paramaribo, 17 de septiembre de 1999) es un futbolista surinamés que juega como delantero en el Újpest F. C. de la Nemzeti Bajnokság I. Es internacional absoluto con Surinam.

Sport Vereniging Robinhood
El Sport Vereniging Robinhood, también conocido como SV Robinhood, es un club de fútbol de Surinam. Fue fundado el 6 de febrero de 1945 y actualmente juega en la Liga Mayor de Surinam. El club juega sus partidos de local en el estadio Estadio André Kamperveen ubicado en Paramaribo.

El Robinhood es uno de los clubes de fútbol más populares y exitosos de Surinam en sus 80 años ha ganado 27 ligas locales, 9 copas nacionales y 7 supercopas, siendo el máximo ganador de las tres competencias.
Además ha jugado 5 finales de la Copa de Campeones de la Concacaf pero todas ellas las ha perdido siendo así el equipo que más veces terminó como subcampeón en la historia de la competencia.
Johanna Lind
Johanna Karin Lind Clausén (Åtvidaberg, 13 de octubre de 1971) es una modelo y conductora de televisión sueca.

Fue coronada Miss Suecia 1993 y representó a su nación en Miss Universo 1993. Durante Miss Suecia, Lind logró ganarle a Victoria Silvstedt, que se clasificó en el segundo lugar y que luego se volvió muy popular como playmate de Playboy.

Johanna Lind estudió economía en Linköping, y también trabajó como masajista y esteticista.

Durante su reinado como Miss Suecia, Lind estuvo particularmente presente en los medios de comunicación suecos, sobre todo por su participación en los preparativos de la celebración del centenario de Mae West, que se conmemoraba ese mismo año.

Después del año de su mandato, en calidad de Miss Suecia, Johanna Lind se mudó a Nueva York para intentar una carrera de modelo internacional. De vuelta a Suecia, Johanna Lind trabajó como celebridad en televisión y como modelo, apareciendo en varias campañas promocionales, entre ellas la de Olay.

Mae West
Mary Jane West, más conocida como Mae West (Nueva York, 17 de agosto de 1893-Los Ángeles, 22 de noviembre de 1980), fue una actriz, cantante, comediante, guionista y dramaturga estadounidense.

Dotada de gran ironía y curvas sinuosas que exhibía en poses lánguidas y provocativas, su estilo escandalizó a los puritanos entre los años veinte y cuarenta, una época gris en Estados Unidos por la ley seca y la Gran Depresión posterior al crac del 29. Maestra del doble sentido, fue conocida por sus frases picantes.

Creo en la censura; he hecho una fortuna gracias a ella.
Ukusoma
Ukusoma es el término zulú para la simulación de relaciones sexuales también conocida como "sexo entre los muslos ", en la que a un hombre se le permite colocar su pene entre los muslos de su pareja, en lugar de en la vagina, mientras que las piernas de la mujer permanecen cruzadas para evitar la penetración. Otro término para ukusoma es ukuhlobonga o ukumentsha, descrito en el diccionario de 1861 por el clérigo John Colenso .   Esta práctica ha sido ampliamente difundida en todo el sur de África por parejas jóvenes.  El ukusoma tiene sus raíces en las normas culturales que valoraban la virginidad y la intimidad sin penetración. Las mujeres mayores solían instruir a las niñas sobre este tema para ayudarlas a equilibrar la curiosidad sexual y las expectativas morales.

John William Colenso
John William Colenso (St Austell, Cornouailles, 24 de enero de 1814 - Durban (KwaZulu-Natal), 20 de junio de 1883, fue el primer obispo anglicano de la provincia de Natal, así como matemático, teólogo y activista social.
Pedro Ignacio Muiba
Pedro Ignacio Muiba y Petrona Teco (Santísima Trinidad, Imperio español, 13 de junio de 1784-1811) fue un cacique de la etnia mojos que, el 9 de noviembre de 1810, lideró un levantamiento contra el rey y el dominio español, en los pueblos de Trinidad y Loreto del gobierno o provincia de Moxos, actual departamento de Beni, Bolivia.

El levantamiento tuvo como consecuencia la huida del gobernador de la región Pedro Pablo de Urquijo, que cuatro meses más tarde consiguió retomar el control de la zona y con la orden de captura de Pedro Ignacio Muiba.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Camphers Pérez
Camphers Santiago Pérez Bermúdez  (San Rafael del Sur, Managua, 13 de mayo de 1998) es un futbolista nicaragüense.

Juega de defensa y su actual club es el Managua F. C. de la Primera División de Nicaragua.

Liga Primera de Nicaragua
La Liga Primera de Nicaragua (antes conocido como la Primera División de Nicaragua) es la máxima categoría del fútbol nicaragüense. Actualmente es organizada por la Asociación Nicaragüense de Clubes de Fútbol (ANCF).
Aschach an der Steyr
Aschach an der Steyr es una localidad del distrito de Steyr, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2266 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, cerca de la frontera con los estados de Baja Austria y Estiria, al sur del río Danubio y la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Plaza de Gonçalves Zarco
La Plaza de Gonçalves Zarco, también conocida como Rotonda del Castillo de Queso, es una plaza ubicada en la freguesía de Nevogilde de la ciudad de Oporto, Portugal. Su nombre es un homenaje a João Gonçalves Zarco, navegante portugués, poblador de Madeira y primer capitán donatario de Funchal.

En esta plaza se encuentra una estatua ecuestre de Juan VI inaugurada en 1956 e idéntica a la que se encuentra en la Plaza Quince de Noviembre en Río de Janeiro, Brasil.

João Gonçalves Zarco
João Gonçalves da Câmara Zarco o Zargo da Câmara de Lobos (Portugal Continental, ca. 1394-Funchal, 21 de noviembre de 1471) fue un navegante, explorador y caballero portugués de la Casa del Infante D. Henrique. Comandante de carabelas, exploró la isla de Porto Santo en 1418 y después la isla de Madeira en 1419. Fue elegido por el Infante para organizar y administrar el asentamiento de la isla de Madeira, en la parte de Funchal, alrededor de 1425, siendo el primer gobernador hereditario (Capitães dos Donatários) de Funchal hasta su muerte. En 1437 participó en el fallido intento de conquistar Tánger. Fue fundador de la rama portuguesa de la Casa da Câmara, un importante linaje nobiliario ibérico que gobernaría sobre Funchal (Madeira) y sobre la isla de São Miguel (las Azores) hasta 1766.
Serie E161 a E170 de CP
La Serie E161 a E170, igualmente conocida como Serie E160, fue un tipo de locomotora de tracción a vapor, que fue utilizada por los Ferrocarriles del Estado y por la Compañía de los Caminhos de Ferro Portugueses.

Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses
La Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses fue la principal operadora del transporte ferroviario en Portugal. Fundada en 11 de mayo de 1860, por el empresario español José de Salamanca y Mayol, con el nombre de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses, habiendo alterado su designación después de la implantación de la República Portuguesa, el 5 de octubre de 1910. En la primera mitad del siglo XX, pasó por un proceso de expansión, habiendo asimilado varias empresas ferroviarias privadas, y los ferrocarriles que habían estado bajo la gestión del Gobierno Portugués. No obstante, los efectos de la Segunda Guerra Mundial, y el avance de los transportes de carretera y aéreo deterioraron de tal forma su situación económica que, después de la Revolución de los Claveles, fue necesario nacionalizar la compañía, transformándose en una nueva institución, denominada Caminhos de Ferro Portugueses.
153.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 153.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República que tomó parte en la Guerra Civil Española. Formada por la antigua columna «Tierra y Libertad», tomó parte en las batalles de Belchite, Aragón o Segre.

Batalla del Segre
La batalla del Segre es como se conoce al conjunto de enfrentamientos y batallas que tuvieron lugar a lo largo de la línea defensiva establecida en los ríos Segre y Noguera Pallaresa en el periodo que va de  abril de 1938 a enero de 1939.

Después de los arrolladores avances del Ejército franquista durante la ofensiva de Aragón, la mayor parte de Cataluña todavía resistía a las tropas sublevada, apoyándose en los ríos Ebro y Segre. La línea del segre era la más larga y la más crucial en la defensa republicana de Cataluña. Durante mucho tiempo esta batalla ha sido  prácticamente ignorada por la historiografía, y aunque sin haber alcanzado la fama de otros encuentros habidos durante la contienda, los enfrentamientos habidos en el Segre tuvieron una gran importancia a lo largo de 1938.
Love Land (China)
Love Land habría sido el primer parque temático y museo al aire libre de temática sexual en China; el gobierno chino suspendió su construcción en Chongqing en mayo de 2009 y ordenó su demolición por ser vulgar y explícito. El parque debía incluir exhibiciones de genitales gigantes y cuerpos desnudos, y organizar una exposición sobre la historia de la sexualidad humana junto con talleres de técnicas sexuales. El cierre es un reflejo del conservadurismo con respecto al sexo en China.

El parque temático debía abrirse originalmente en octubre de 2009, pero fue demolido en mayo de 2009, ya que se consideró que tenía una influencia negativa en la sociedad china.

La atracción habría estado cerca de la Calle de los Extranjeros, un parque de diversiones que incluía el baño más grande del mundo, el Palacio de Porcelana, que fue purgado de todo lo que las autoridades chinas consideraban vulgar. Los carteles en la calle de los extranjeros fueron retirados por las autoridades.

Museo al aire libre
Un museo al aire libre, también llamado museo a cielo abierto, es un museo cuyas exhibiciones tienen lugar en un recinto abierto, es decir fuera de los confines de un edificio, en superficies de distintas dimensiones, desde patios y parcelas a terrenos extensos como campos o poblaciones enteras (históricas o diseñadas a este fin).
Adam Carson
Adam Alexander Carson (Ukiah, California; 5 de febrero de 1975) es el batería de AFI. Adam, junto con Davey Havok, es uno de los dos miembros originales que quedan en el grupo.

A pesar de que Adam ha estado con AFI desde el primer día, también ha tocado con el grupo Tiger Army en 1996. Las canciones en las que toca Adam pueden ser encontradas en el EP The Early Years de Tiger Army. Nick 13 de Tiger Army dijo que Adam había sido un miembro de Influence 13, un grupo formado por él mismo, Jade Puget, Geoff Kresge y dos amigos más.

Adam es vegetariano. Aunque, al contrario que Jade Puget y Davey Havok, no sigue el estilo de vida Straight Edge y es fumador.

Tiene varios tatuajes, como un barco pirata al igual que su compañero de grupo Hunter Burgan.

Durante algún tiempo tocó con la Jolly Roger en el bombo de su batería.

Bandera pirata
«Jolly Roger» es el nombre que recibe la bandera tradicional de los piratas de Europa y América. La más conocida es la negra con una calavera cruzada por huesos en blanco, usada por Edward England. Sin embargo, existe una gran cantidad de variantes. Jack Rackham (Jack el Calicó) y Thomas Tew usaban variaciones con espadas. Edward Teach (alias Barbanegra) utilizaba un esqueleto sosteniendo un reloj de arena en una mano y un dardo o lanza en la otra, al tiempo que permanecía al lado de un corazón sangrante. Bartholomew Roberts (también conocido como Black Bart) empleaba dos variaciones: un hombre y un esqueleto que sostienen una lanza en una mano, mientras que juntos agarran un reloj de arena o una copa o un hombre armado de pie sobre dos calaveras sobre las letras ABH y AMH (A Barbadian's Head y A Martinican's Head, que simbolizan las calaveras de los gobernadores de Barbados y de Martinica, queriendo decir que la muerte les esperaba).
Alps
Alps (en griego: Άλπεις, transliterar. Alpeis) es una película dramática psicológica griega de 2011 dirigida por Lanthimos. Está protagonizada por Angelikí Papoúlia, Ariane Labed y Aris Servetalis, y fue coescrita por Lanthimos y Efthymis Filippou.

Se estrenó en competencia en el 68.º Festival Internacional de Cine de Venecia, donde ganó el Premio Osella al mejor guion, y también ganó el Premio de la Competencia Oficial por Nuevas Direcciones en el Cine en el Festival de Cine de Sídney en 2012.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Música de Sea Islands
Las Sea Islands es un conjunto de islas de la costa atlántica de los Estados Unidos, situadas paralelas a la costa. Durante la Guerra de Secesión de Estados Unidos, los colonos blancos las abandonaron, permaneciendo en ellas los esclavos liberados, lo que dio lugar al desarrollo de una cultura creole propia, conocida como Gullah.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Neil Magny
Neil Magny (Brooklyn, Nueva York; 3 de agosto de 1987) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de Peso wélter en Ultimate Fighting Championship. Actualmente, Magny se encuentra como el peso wélter #11 en los rankings oficiales de UFC.

Peso wélter (MMA)
La división de peso wélter en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso wélter de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 156 a 170 libras (71 a 77 kg)

La división de peso wélter de ONE Championship, cuyo límite superior es de 83,9 kg (185 lb)