hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brett Manning
Brett Manning es un cantante y entrenador de voz estadounidense. Ha entrenado a Taylor Swift, Hayley Williams, Keith Urban, Wes Hampton, Rob Chapman, a ganadores de premios Grammy y de la Country Music Association y a varios artistas de las principales compañías discográficas y de sellos independientes.

También entrenó elencos de musicales del circuito de Broadway como Los miserables, Jekyll & Hyde y Aida de Elton John.

Dirige el estudio vocal «Brett Manning Studios» en el área de Music Row, Nashville, donde enseña junto con los profesores asociados Shelby Rollins, Jeff Mathena y Jason Catron. Es autor de un programa de autoentrenamiento vocal llamado «Singing Success» e imparte seminarios y talleres en todo el mundo.

Desde 2008 es entrenador y jurado del programa de búsqueda de talentos Can You Duet en Country Music Television.

Aida (musical)
Aida es un musical en dos actos compuesto por Elton John, letras de Tim Rice y argumento de Linda Woolverton, Robert Falls y David Henry Hwang. Está basado en la ópera homónima de Giuseppe Verdi. El musical fue producido por Hyperion Theatrical junto con Disney Theatrical.

Elaborate Lives: The legend of Aida (Vidas elaboradas: La leyenda de Aida) tuvo su premier mundial en el Alliance Theatre en Atlanta, Georgia y se presentó desde el 16 de septiembre hasta el 9 de noviembre de 1988. Una nueva producción comenzó el 12 de noviembre de 1999 en el Cadillac Palace de Chicago. La producción de Broadway, llamada Elton John and Tim Rice's Aida (Aida de Elton John y Tim Rice), se mantuvo en cartel en el Palace Theatre entre el 23 de marzo de 2000 y el 4 de septiembre de 2004 con un total de 1852 funciones. También hubo una gira nacional y gran cantidad de producciones internacionales. Disney también cedió los derechos de la obra a varias producciones regionales.
Amanal Petros
Amanal Petros (Asab, Eritrea, 17 de mayo de 1995) es un deportista alemán de origen eritreo que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo y maratón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2024
El XXVII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 7 y el 12 de junio de 2024 bajo la organización de Atletismo Europeo (EA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital italiana. La media maratón se disputó en un trayecto urbano con inicio en la Via dei Fori Imperiali y final en el Estadio Olímpico, mientras que las pruebas de marcha fueron efectuadas en un circuito ubicado a las afueras del Estadio Olímpico.

Participaron 1574 atletas (805 hombres y 769 mujeres) de 48 federaciones nacionales pertenecientes a Atletismo Europeo.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Barham (Nueva Gales del Sur)
Barham es una ciudad en la región agrícola de Riverina, Nueva Gales del Sur, Australia. Está a 823 kilómetros de Sídney, capital de Nueva Gales del Sur y a 303 kilómetros del noroeste de Melbourne. Situada a orillas del río Murray, frente a Koondrook en el estado vecino de Victoria, Barham tiene una población de 1.151 habitantes según el censo de 2010.

Riverina
Riverina es una región agrícola del suroeste de Nueva Gales del Sur, Australia. Riverina se diferencia de otras regiones australianas por poseer una combinación de planicies, clima entre cálido y tórrido y un amplio suministro de agua para riego. Esta combinación de factores le ha permitido a Riverina convertirse en una de áreas agrícolas más productivas y diversas de Australia. Por el sur limita con el estado de Victoria y por el este con la Gran Cordillera Divisoria, Riverina comprende aquellas áreas de Nueva Gales del Sur pertenecientes a las cuencas de los ríos Murray y Murrumbidgee hasta su confluencia en el oeste.

La población de la región de Riverina se concentra en las ciudades de Wagga Wagga, Albury y Griffith. Albury y Wagga Wagga son la sede y campus principal de la Universidad Charles Sturt, la única que provee de educación superior en la región. Wagga Wagga es la asentamientos de dos bases de la Fuerza de Defensa Australiana.
(6392) Takashimizuno
(6392) Takashimizuno es un asteroide perteneciente al Cinturón exterior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 29 de abril de 1990 por Yoshikane Mizuno y el también astrónomo Toshimasa Furuta desde el Kani Observatory, Kani, Japón.

Kani (Gifu)
Kani (可児市, Kani-shi?) es una ciudad ubicada en Gifu, Japón. A 1  de enero de  2019, la ciudad tenía una población estimada de 102,143 y una densidad de población de 1200 personas por km 2, en 42,233 hogares. El área total de la ciudad era 87,57 kilómetros cuadrados (33,8 mi²).
Werl
Werl (pronunciación en alemán: /vɛʁl/ⓘ) es una ciudad de Alemania ubicada en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia y que pertenece al mismo distrito que Soest, es decir, la región administrativa de Arnsberg. Es un lugar muy accesible, debido a que está muy cerca de Sauerland, Münsterland y la cuenca del Ruhr, además de que la autopista de Hellweg la atraviesa. Por otro lado, el entorno de la ciudad es parte de la fértil campiña de Bördelandschaft.

Región de Arnsberg
Arnsberg es uno de los cinco Regierungsbezirks de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, localizado en el sudeste del estado. Cubre las colinas del Sauerland así como la parte oriental de la región del Ruhr.

La región fue fundada en 1815 como una subdivisión de la Provincia de Westfalia prusiana.
Eduardo Andrade
Eduardo Antonio Andrade Jauregui (Guayaquil, 21 de febrero de 1985) es un presentador de televisión, locutor de radio y cantante ecuatoriano, conocido por participar y conducir programas realitys en Ecuador.

RTS (canal de televisión)
RTS, anteriormente denominado RedTeleSistema, es un canal de televisión abierta ecuatoriano, lanzado el 12 de diciembre de 1960 y es el canal más longevo del país. Es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador y de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.

Es la primera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, antes de Ecuavisa y TC Televisión, respectivamente.
A2100
A2100 es un tipo de satélite de comunicaciones construido por Lockheed Corporation.

Está diseñado para ofrecer servicio para diferentes necesidades en comunicaciones, incluyendo comunicaciones de banda ancha en banda Ka y servicios de radiodifusión, servicios fijos en banda C, servicios de radiodifusión dirigidos de alta potencia usando la banda Ku y servicios móviles usando UHF, banda L y banda S. El primer satélite modelo A2100, AMC-1, fue lanzado el 8 de septiembre de 1996; y, se han lanzado más de 45 satélites en base al A2100, con más de 400 años de servicio total en órbita.

Recientes naves espaciales A2100 incluyen: JCSAT-13 y VINASAT-2, lanzados en mayo de 2012, en un cohete Ariane 5.

El modelo A2100 es modular y puede configurarse en diferentes tamaños:

A2100A: de 1 a 4 kW de potencia.

A2100AX: de 4 a X kW de potencia.

A2100AXS: es un A2100AX mejorado.

A2100AXX: versión agrandada para ofrecer servicios de comunicación móvil.

A2100M: para necesidades militares.

Lockheed Corporation
Lockheed Corporation, originalmente conocida como Loughead Aircraft Manufacturing Company, fue una empresa aeroespacial estadounidense fundada en 1912 y que en 1995 se fusionó con Martin Marietta para formar Lockheed Martin.
Alfons Ślusarski
Alfons Ślusarski (23 de enero de 1942) es un deportista polaco que compitió en remo. Es hermano del también remero Zbigniew Ślusarski.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, plata en 1970 y bronce en 1974, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1971.

Campeonato Mundial de Remo de 1974
El IV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 4 y el 8 de septiembre de 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Anécdota
Una anécdota (del griego antiguo ἀνέκδοτον, anékdoton, no publicado) es la breve exposición de  incidentes curiosos, interesantes o entretenidos. Por lo general humorísticas, las anécdotas no son chistes, pues su principal propósito tiene un trasfondo moralizante, lo que podría acercarla más a la parábola que a la fábula. Tampoco es una metáfora ni tiene una moraleja.

Fábula
La fábula es una composición literaria narrativa breve, ya en prosa o en verso, en la que los personajes principales suelen ser animales o cosas inanimadas que hablan y actúan como seres humanos. Cada fábula cuenta, en estilo llano, una sola y breve historia o anécdota que alberga una consecuencia aleccionadora. Posee «una intención y redacción 
didáctica de carácter ético y universal» que casi siempre aparece al final y más raramente al principio, llamada generalmente moraleja o adfabulación. En el Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin  se indica que «se trata de un género didáctico mediante el cual suele hacerse crítica de las costumbres y de los vicios locales o nacionales, pero también de las características universales de la naturaleza humana en general».
Zadní Střítež
Zadní Střítež es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 39 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Distrito de Tábor
El distrito de Tábor es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 102 310 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Tábor.
Gallinaza
Se llama gallinaza al excremento o estiércol de las gallinas o de los pollos. Este excremento se considera como un excelente abono, calculándose su efecto superior en unas cuatro veces al estiércol normal de la cuadra. El excremento de gallina varía en riqueza fertilizante con las sustancias más o menos nitrogenadas que el animal ingiere pues su condición es omnívora. Haciendo entrar en su nutrición una cantidad considerable de materias animales como sangre, carne, pescados, etc. las deyecciones casi se elevarían a la riqueza fertilizante del guano del Perú comparados ambos abonos en estado de sequedad.

Una gallina de dos kilos de peso da en veinticuatro horas unos 150 gramos de gallinaza en estado fresco y 57 kilos por año, si bien pierde una buena parte de su peso al secarse. Ahora bien, como las gallinas que habitan en gallineros salen al despuntar el alba y no vuelven hasta ponerse el sol, no se aprovecha más de la décima parte de lo que la gallina produce.

Gallus gallus domesticus
El gallo y la gallina (Gallus gallus domesticus) son la subespecie doméstica de la especie Gallus gallus, una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae procedente del sudeste asiático. Los nombres comunes son: gallo, para el macho; gallina, para la hembra; pollo, para los subadultos y pollito, para las crías recién nacidas. Es el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que el número de ejemplares supera los dieciséis mil millones.

Los gallos y gallinas se crían principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos y como aves ornamentales.

Es un ave omnívora. Su esperanza de vida se encuentra entre los cinco y los diez años, según la raza.
Distrito electoral de Lincoln (Illinois)
Lincoln (en inglés: Lincoln Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Massac en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 809 habitantes y una densidad poblacional de 1.419,8 personas por km².

Condado de Massac
El condado de Massac es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 15 161 habitantes. La cabecera del condado es Metropolis.
Elecciones al Senado de 2016 (Madrid)
Las elecciones al Senado de 2016 se celebraron en la Comunidad de Madrid el domingo 26 de junio, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 3 de mayo de 2016 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el mismo día. Se eligieron los 4 senadores correspondientes a la circunscripción electoral de Madrid, mediante escrutinio mayoritario plurinominal parcial con listas abiertas.

Circunscripción electoral de Madrid
Madrid es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para la Cámara Baja de las Cortes Generales de España, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la cámara alta, el Senado. Es la circunscripción que elige más diputados al Congreso. La provincia de Madrid como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República, la provincia de Madrid había estado dividida en dos circunscripciones: Madrid capital y resto de la provincia.

Tradicionalmente los candidatos a la presidencia de los dos principales partidos son cabeza de lista en las candidaturas de sus partidos al Congreso de los Diputados por esta circunscripción electoral.
Sagara Nagatsune
Sagara Nagatsune (相良 長毎, Sagara Nagatsune?), también conocido como Sagara Yorifusa (相良 頼房, Sagara Yorifusa?) fue un daimyō del período Azuchi-Momoyama al periodo Edo de la historia de Japón.

Nagatsune fue el segundo hijo de Sagara Yoshiharu y después de la muerte de su padre tomó el liderazgo del clan. Después de la campaña de pacificación de Kyushu, Nagatsune se convirtió en vasallo de Toyotomi Hideyoshi, por lo que estuvo presente durante las invasiones japonesas a Corea bajo las órdenes de Katō Kiyomasa. Después de la muerte de Hideyoshi, Nagatsune se unió al bando de Ishida Mitsunari, quien se opuso a Tokugawa Ieyasu durante la Batalla de Sekigahara. Durante dicho conflicto, Nagatsune fue el encargado de defender el Castillo Ōgaki.

Período Azuchi-Momoyama
El Periodo Azuchi-Momoyama (安土桃山時代, azuchi momoyama jidai?) comenzó al concluir el período Sengoku en Japón y terminó cuando la política de unificación del shogunato Tokugawa llevó a cabo y se inicia el Período Edo. Este período se extendió entre los años 1568 al 1603 aproximadamente, acompañando al mandato de Oda Nobunaga y el de su sucesor, Toyotomi Hideyoshi. Este periodo toma su nombre por el castillo de Nobunaga, el Castillo Azuchi y el castillo de Hideyoshi, el Castillo Fushimi-Momoyama.

El período Azuchi-Momoyama comenzó con la entrada de Nobunaga a Kioto en 1568, cuando condujo a su ejército a la capital imperial para instalar a Ashikaga Yoshiaki como el decimoquinto y último shōgun del shogunato Ashikaga hasta la llegada al poder de Tokugawa Ieyasu después de su victoria con el apoyo del clan Toyotomi en la Batalla de Sekigahara en 1600.
Else M. Barth
Else Margarete Barth (Strinda, 3 de agosto de 1928-Groningen, 6 de enero de 2015) fue una filósofa noruega. Fue profesora de filosofía analítica en la Universidad de Groningen. Fue miembro de la Academia Noruega de Ciencias y Letras. Fue elegida miembro de la Real Academia de las Artes y las Ciencias de los Países Bajos en 1978.

Universidad de Groninga
La Universidad de Groninga (en neerlandés: Rijksuniversiteit Groningen), ubicada en la ciudad de Groninga, fue fundada en 1614 y es una de las universidades mayores y más antiguas de los Países Bajos. La Universidad de Groninga tiene nueve facultades, nueve escuelas de postgrado, 27 centros e institutos de investigación, y más de 175 programas de licenciatura. Es miembro del Grupo Coimbra, y desde su fundación más de 100.000 estudiantes se han graduado en ella.
Vita Buivid
Victoria Buivid, más conocida como Vita Buivid (Dnipró, 1962) es una artista y fotógrafa contemporánea ucraniana, residente en Ámsterdam.

Se graduó en el  (ArtEZ University of Arts),Instituto Holandés de Arte y fue residente en la Rijksakademie van Beeldende Kunsten en 2023.

Comenzó a trabajar con animación y pintura después de graduarse en la Universidad Estatal de Dnepropetrovsk en 1988. Se trasladó a Leningrado (actualmente San Petersburgo, Rusia), y más tarde a Moscú y a los Países Bajos.

Museo de Arte Moderno de Moscú
El Museo de Arte Moderno de Moscú es un museo de arte moderno y contemporáneo ubicado en Moscú, Rusia. Fue abierto al público en diciembre de 1999. El proyecto del museo fue iniciado y ejecutado por Zurab Tsereteli, presidente de la Academia Rusa de las Artes. En 2018, el Museo Vadim Sidur y el Museo-Estudio de Dmitry Nalbandyan se fusionaron en el Museo de Arte Moderno de Moscú.
Distrito de Mukatsar
Mukatsar (en punyabí: ਮੁਕਤਸਰ ਜ਼ਿਲਾ) es un distrito de la India en el estado de Punyab. Código ISO: IN.PB.MU.

Comprende una superficie de 2596 km².

El centro administrativo es la ciudad de Mukatsar. En distrito también se encuentra la localidad de Kot Bhai.

Idioma punyabí
El punyabí o panyabí es una lengua indoeuropea del subgrupo de las lenguas indoiranias y de la familia indoaria, que se habla en la región de Punyab (entre India y Pakistán). Es hablada por aproximadamente 100 millones de personas. Proviene de los dialectos prácritos, y es inusual entre las lenguas indoarias (y las lenguas indoeuropeas en general) en su uso del tono léxico.
Rachel Stoyanov
Rachel Stoyanov (en búlgaro: Рейчъл Стоянов; Los Ángeles, 14 de abril de 2003) es una deportista búlgara que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica entre los años 2022 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2022 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de conjuntos.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2024
El XL Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Budapest (Hungría) entre el 22 y el 26 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Húngara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp de la capital húngara.
Martin Höllwarth
Martin Höllwarth (Schwaz, 13 de abril de 1974) es un deportista austríaco que compitió en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo en total cuatro medallas: tres de plata en Albertville 1992, en las pruebas de trampolín normal individual, trampolín normal individual y por equipo (junto con Heinz Kuttin, Ernst Vettori y Andreas Felder), y una de bronce en Nagano 1998, en la prueba por equipo (con Reinhard Schwarzenberger, Stefan Horngacher y Andreas Widhölzl).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1999 y 2005.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1999
El XLIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Ramsau (Austria) entre el 19 y el 28 de febrero de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austriaca de Esquí.
Marc Seguin
Marc Seguin, llamado «Seguin Ainé» (Annonay, 20 de abril de 1786 – Annonay, 24 de febrero de 1875), fue un ingeniero e inventor francés, recordado por sus aportaciones tempranas en el desarrollo de las locomotoras francesas y por la construcción de los primeros puentes colgantes en el país.

George Stephenson
George Stephenson (9 de junio de 1781-12 de agosto de 1848) fue un ingeniero mecánico e ingeniero civil británico que construyó la primera línea ferroviaria pública del mundo que utilizó locomotoras a vapor (Stockton-Darlington, 1825) y la primera línea ferroviaria con transporte de pasajeros que utilizó locomotoras a vapor (Canterbury-Withstable, 1830). Conocido como el "padre de los ferrocarriles", diseñó por completo la primera línea ferroviaria moderna (Liverpool-Mánchester, 1830), así como su material rodante y locomotoras. 
También es el creador del ancho de vía de 1435 mm (aproximadamente 4 pies 8 1⁄2 pulgadas), conocido como "ancho de vía estándar".

Su hijo Robert Stephenson (1803-1859) también fue un célebre ingeniero.
Mariano Acevedo
Mariano Elí Acevedo Fúnez (El Progreso, Yoro, Honduras; 9 de enero de 1983) es un exfutbolista hondureño. Jugaba de mediocampista.

Tras una dilatada trayectoria en Liga Nacional de Honduras y un corto paso por la selección nacional, decidió retirarse del fútbol en 2018 por problemas de salud. Un año después, fue diagnosticado con el síndrome de Guillain-Barré.

El Progreso (Honduras)
El Progreso es una ciudad y un municipio del departamento de Yoro, en la República de Honduras. Actualmente es la sexta ciudad más poblada de Honduras y se posiciona como el sexto municipio más poblado del país. Además, es la ciudad más importante en el departamento de Yoro en población, comercio e infraestructura, y está entre las primeras cuatro ciudades con más movimiento laboral y comercial de Honduras.

También cuenta con una destacada ubicación territorial, ya que un 30 por ciento de su población laboral activa viaja y trabaja diariamente en San Pedro Sula, Villanueva, Choloma y otras ciudades aledañas a El Progreso como La Lima y Tela.

Es un monumento levantado en honor a la más grande fuerza laboral de la primera mitad del siglo XX en Honduras, al obrero del escultor progreseño José Raúl López Leonardo. Elaborada con estructura de metal y cemento. Se localiza a la entrada del bulevar Canaán en la ciudad de El Progreso, conocida como Capital del Banano o Perla del Ulúa.
Rogóźno-Zamek
Rogóźno-Zamek [pronunciación en polaco: /rɔˈɡuʑnɔ ˈzamɛk/] (en alemán: Roggenhausen Schloß) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Rogóźno, dentro del Distrito de Grudziądz, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte. Se encuentra aproximadamente 5 kilómetros al oeste de Rogóźno, 7 kilómetros al noreste de Grudziądz, y 57 kilómetros al norte de Toruń.

El pueblo tiene una población de 470 habitantes.

Distrito de Grudziądz
Grudziądz (polaco: powiat grudziądzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Grudziądz, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros siete distritos: al norte con Kwidzyn, al este con Iława, Nowe Miasto y Brodnica, al sur con Wąbrzeźno y al oeste con Chełmno y Świecie; y está dividido en seis municipios (gmina): dos urbano-rurales (Łasin y Radzyń Chełmiński) y cuatro rurales (Grudziądz, Gruta, Rogóźno y Świecie nad Osą). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 727,76 km² y una población de 38 807 habitantes.