hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Budislav
Budislav es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 378 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Torneo Juvenil Femenino de España
El Torneo Juvenil Femenino es un campeonato anual de clubes juveniles femeninos organizado por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF). La competición se estrenó del 12 al 16 de junio de 2024 en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas, con victoria del Real Madrid C. F. por 2–1 ante el F. C. Barcelona.

En 2025 se celebró la segunda edición del 20 al 25 de mayo, ampliando a dieciséis participantes con representación de todos los clubes de la Liga F. La fase se disputó en el Complejo Municipal de Deportes Ángel Nieto (Boadilla del Monte) y la final en Las Rozas, donde el Real Madrid revalidó el título al vencer 1–0 al Barcelona.

Real Madrid Club de Fútbol (femenino)
El Real Madrid Club de Fútbol Femenino es la sección femenina de su entidad matriz, el Real Madrid Club de Fútbol, y tiene su sede en Madrid, España. Fue registrada oficialmente el 1 de julio de 2020 con el objeto de la práctica y desarrollo de este deporte al aprobarlo los socios compromisarios del club blanco.

Es identificado por su color blanco —del que recibe el apelativo de «blancas» o «merengues»—, y pertenece a uno de los cuatro clubes profesionales de fútbol del país cuya entidad jurídica no es la de sociedad anónima deportiva (S. A. D.), ya que su propiedad recae en sus más de 93 920 socios. Otra salvedad comparte con el Athletic Club y el Fútbol Club Barcelona al no formar parte de la Asociación de Clubes de Fútbol Femenino (ACFF). Participa en la Primera División desde 2020, y disputa sus partidos como local en el Estadio Alfredo Di Stéfano.
Briane Harris
Briane Harris (nacida Briane Meilleur, Winnipeg, 11 de marzo de 1992) es una deportista canadiense que compite en curling.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2022 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Pan Continental de Curling Femenino de 2022.

Campeonato Pan Continental de Curling Femenino de 2022
El I Campeonato Pan Continental de Curling Femenino se celebró en Calgary (Canadá) entre el 31 de octubre y el 6 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en la WinSport Arena de la ciudad canadiense.
GEM Fest
GEM Fest es un festival de música electrónica internacional, que se lleva a cabo cada año en Anaklia, Georgia. GEM significa Festival Georgiano de Música Electrónica.

De acuerdo con los organizadores "... nuestro festival tiene que recoger no sólo los nombres más grandes en el mundo de la música electrónica, sino también a los talentos desconocidos; queremos ofrecer un escenario para artistas en formación y permitirles encontrar la GEM(a) escondida en cada talento."

Zugdidi
Zugdidi (en georgiano: ზუგდიდი; en megreliano: ზუგიდი, romanizado: Zuguidi) es una ciudad de Georgia ubicada en el centro de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia, siendo la capital de la región y del municipio homónimo. Está situada a 318 kilómetros al oeste de Tbilisi, a 30 kilómetros de la costa del Mar Negro y a 30 kilómetros de la cordillera de Egrisi. Es la sexta ciudad más poblada de Georgia y sirve como residencia del metropolitano de la eparquía de Zugdidi y Tsaishi, dentro de la Iglesia Ortodoxa de Georgia.
Merced de tierra
Merced de tierra fue una institución jurídica de la Corona de Castilla, en los siglos XV y XVI, aplicada en las virreinatos de América, consistente en una adjudicación de predios realizada en beneficio de los vecinos de un lugar, que se realizaba como método de incentivar el poblamiento de las tierras conquistadas. Su origen se sitúa en la institución de la Merced medieval.

Cada poblador recibía un solar urbano y una parcela de tierra en las afueras de la villa o poblado, usualmente en zona regable o de huerta. Estos lotes se denominaban chacras (conucos en las Antillas). En ocasiones se concedían tierras de mucha mayor extensión, para explotaciones ganaderas (estancias o hatos) o para cultivo de cereal (peonías). Finalmente, también el concejo o municipalidad recibía tierras como bienes de propios, que se denominaban ejidos.

Conuco
El conuco es un sistema agroforestal de policultivo propia de las islas antillanas y las regiones caribeñas de Sudamérica, que consiste en parcelas de tierra de pequeño tamaño con diversos vegetales que son aprovechados por el ser humano, y que no necesitan apenas regadío ni laboreo. Las principales ventajas de esta práctica agrícola son la conservación del suelo y de la biodiversidad local.

En el conuco se cultivan diversas especies: tomates, frijoles, caraotas (importantes porque fijan el nitrógeno en el suelo), plátanos, yucas. Además de alimentos, en el conuco hay espacio para sembrar plantas medicinales locales.
Samuel Short
Samuel Jack Short (conocido como Sam Short; Brisbane, 17 de septiembre de 2003) es un deportista australiano que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de 400 m libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Isabel Macías
Isabel Macías Chow (11 de agosto de 1984, Zaragoza) es una atleta española, especialista en medio fondo. Integraba las filas del Simply Scorpio y su entrenador era Luis Alberto Marco. Fue subcampeona europea en pista cubierta en 2013, en la prueba de 1500 metros. Participó de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

El 2 de enero de 2021 anunció su retirada del atletismo a los 36 años y con 20 años de carrera deportiva.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2013
El XXXII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 1 y el 3 de marzo de 2013 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Sueca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Scandinavium de la ciudad escandinava.
Municipio de Morgan (condado de Harrison, Iowa)
El municipio de Morgan (en inglés: Morgan Township) es un municipio ubicado en el condado de Harrison en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 482 habitantes y una densidad poblacional de 7,89 personas por km².

Condado de Harrison (Iowa)
El condado de Harrison (en inglés: Harrison County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 15 666 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Logan.
Anthaxia hungarica
Anthaxia hungarica es una especie de coleóptero polífago de la familia Buprestidae común en Europa. Es la especie europea de mayor tamaño del género Anthaxia, con hasta 15 mm de longitud.

Su coloración es verde brillante, dorada, azul o violeta; la hembra tiene la frente, los costados del pronoto y toda la parte ventral púrpura. Los machos tienen las antenas más largas y los fémures posteriores dilatados.

Polyphaga
Los polífagos (Polyphaga, gr. "que come mucha variedad") son el suborden de coleópteros más amplio y diverso. Lo componen 16 superfamilias y 144 familias. Despliegan una enorme variedad de especializaciones y adaptaciones, con más de 300 000 especies descritas, es decir, el 90 % de las especies de escarabajos descubiertas hasta hoy.
Three (EP)
Three fue la primera publicación de U2, un EP con tres canciones grabado y puesto a la venta el 26 de septiembre de 1979. Fue producido por el grupo junto a Chas de Whalley y solo estuvo disponible en Irlanda durante la época de su lanzamiento.

Bono (músico)
Paul David Hewson (Dublín, 10 de mayo de 1960), conocido por su nombre artístico Bono, es un músico y cantante irlandés, conocido por ser vocalista del grupo de rock U2 y activista político, especialmente comprometido con el combate a la pobreza en África y a favor de la cancelación de la deuda externa de los países del tercer mundo, labor reconocida entre otros por sus nominaciones consecutivas al Premio Nobel de la Paz en 2005 y 2006. Es caballero comendador de honor de la Orden del Imperio Británico.
Nancy A. Collins
Nancy A. Collins (nacida el 10 de septiembre de 1959) es una escritora de ficción de terror estadounidense, autora de una serie de novelas de vampiros protagonizadas por el personaje de Sonja Blue. También ha escrito para editoriales de cómics, entre las que se incluye la serie Cosa del Pantano (vol. 2), Jason vs. Leatherface, Predator: Hell Come A' Walkin y su propio número único Dhampire: Stillborn.

Collins nació en McGehee, Arkansas, Estados Unidos. Vivió en Nueva Orleans, Luisiana, en la década de 1980; después de pasar un tiempo en la ciudad de Nueva York y Atlanta, Georgia, se mudó al sur durante varios años, viviendo en la costa de Carolina del Norte y Virginia, antes de establecerse en Macon, Georgia en 2019.

McGehee (Arkansas)
McGehee es una ciudad ubicada en el condado de Desha en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 4219 habitantes y una densidad poblacional de 240,79 personas por km².
Fantasy (canción de Mariah Carey)
«Fantasy»  es una canción interpretada por la cantante estadounidense Mariah Carey, incluida en su quinto álbum de estudio Daydream (1995). Fue escrita por la intérprete junto con Dave Hall, Chris Frantz, Tina Weymouth, Adrian Belew y Steven Stanley, y producida por los dos primeros. El tema incorpora un sample del clásico post-disco de «Genius Of Love» (1981) de la banda Tom Tom Club.

Se publicó como el sencillo principal  el álbum y cuenta con una remezcla del rapero Sean Combs. La versión del álbum fue nominada a los premios Grammy de 1996 a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina, que perdió ante «No More "I Love You's», de Annie Lennox.

Chris Frantz
Charlton Christopher Frantz (8 de mayo de 1951) es un músico y productor de discos norteamericano. Era el baterista de Talking Heads y Tom Tom Club, el cual cofundó con su esposa y bajista de Talking Heads Tina Weymouth.
Ford Popular
El Ford Popular (también llamado Ford Pop) fue un automóvil fabricado por Ford en Reino Unido entre 1953 y 1962. Cuando fue lanzado, era el coche británico más barato de la época. Popular fue usado por Ford también para el modelo Y Type de los años 30. Posteriormente fue usado para hacer los modelos básicos Escort y Fiesta.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Sangrado subconjuntival
El hiposfagma o hemorragia subconjuntival es un desbordamiento de sangre en la porción anterior del ojo, por debajo de la conjuntiva. Se produce por la rotura de pequeños vasos sanguíneos que ocasionan una acumulación de sangre en el espacio situado entre la conjuntiva bulbar y la esclerótica. Es una mancha roja de extensión sectorial sin traspasar el limbo corneal.

Conjuntiva
La conjuntiva es una membrana mucosa transparente que tapiza el globo ocular en su parte anterior, desde el limbo hasta los fondos de saco conjuntivales, cubre por lo tanto la esclerótica y se le conoce como conjuntiva bulbar, y también cubre la superficie posterior de los párpados y se le conoce como conjuntiva palpebral. Ayuda a lubricar el globo ocular, produciendo mucosidad y lágrimas, aunque estas en una cantidad menor que las glándulas lagrimales.

Se pueden diferenciar las siguientes partes:

Conjuntiva bulbar, que recubre la esclerótica.

Conjuntiva parpebral, que recubre la parte posterior del párpado.

Conjuntiva fornical o fórnix: Conecta la conjuntiva bulbar y palpebral.

En la zona del canto interno es posible reconocer dos formaciones en la conjuntiva, la carúncula y el pliegue semilunar.

Debido a su exposición a agentes externos es especialmente susceptible a traumas, infecciones y reacciones alérgicas, pudiendo inflamarse y dar lugar a la conjuntivitis.
Gef
Gef, también conocida como la mangosta parlante o el espanto de Dalby, fue el nombre que recibió una supuesta mangosta parlante que se dijo habitaba una granja que era propiedad de la familia Irving, en Inglaterra. La granja de los Irving estaba localizada en Cashen's Gap, cerca de la aldea de Dalby, en la Isla de Man. La historia recibió gran cobertura de la prensa en Inglaterra a comienzos de 1930. Los dichos de los Irving generaron la atención de parapsicólogos y cazadores de fantasmas como Harry Price, Hereward Carrington y Nandor Fodor. Algunos investigadores de la época, como también críticos contemporáneos, concluyeron que Voirrey Irving usó ventriloquía y colusión familiar para perpetrar el engaño.

Parapsicología
La parapsicología —del griego clásico παρά (junto a, al lado o al margen de), ψυχή (alma, mente) y λογία (tratado, discurso) y que puede traducirse como «examen de lo que está junto a la mente o al alma»—  es el estudio teleológico de diversos fenómenos y potencialidades de la psique humana, cuyos hipotéticos mecanismos de acción contradicen a las leyes de la física definidas en la actualidad. Sus indagaciones elementales se centran en la percepción extrasensorial, telepatía, precognición, clarividencia, psicoquinesis, psicometría, sincronicidad, etc. Asevera que tales prodigios son una condición latente del ser humano, que descubre paulatinamente conforme al conocimiento de sí mismo y el entorno.

Estas afirmaciones son tildadas de pseudocientíficas para el modelo científico tradicional, ya que las investigaciones al respecto no han logrado pruebas convincentes que la respalden.
Kyle Smith (curling)
Kyle Smith (Perth, 9 de julio de 1992) es un deportista británico que compite por Escocia en curling. Es hijo del jugador de curling David Smith, y sus hermanos Cameron y Mili compiten en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2017. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el quinto lugar en la prueba masculina.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2017
El XLIII Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en San Galo (Suiza) entre el 17 y el 25 de noviembre de 2017 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Suiza de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes de Hielo Lerchenfeld de la ciudad suiza.
María Mercedes Cuesta
María Mercedes Cuesta Concari (Guayaquil, 28 de noviembre de 1973) es una presentadora de noticias y política ecuatoriana. Ha trabajado en programas de noticias en Gamavisión, Telesistema, TC Televisión, CRE, SíTV, Ecuavisa, y Teleamazonas. Ocupa el cargo de asambleísta en la Asamblea Nacional del Ecuador, al cual llegó como parte del Partido Fuerza Ecuador, aunque se separó del mismo en agosto de 2019.

Asamblea Nacional del Ecuador
La Asamblea Nacional de la República del Ecuador (anteriormente conocido como Congreso Nacional del Ecuador) es el órgano que ejerce el poder legislativo de la República del Ecuador. Es un parlamento unicameral formado por 151  asambleístas repartidos en 12 comisiones permanentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de Quito en el Palacio Legislativo.
Anoteropsis forsteri
Anoteropsis forsteri es una especie de araña del género Anoteropsis, familia Lycosidae. Fue descrita científicamente por Vink en 2002.

Se distribuye por Nueva Zelanda. La especie se mantiene activa durante el mes de noviembre.

Lycosidae
Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas.

Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud.
Torremaggiore
Torremaggiore es una localidad y comune italiana de la provincia de Foggia, región de Apulia, con 17 307 habitantes. Durante la Edad Media era conocido como Castel Fiorentino, famoso porque allí murió el emperador Federico II Hohenstaufen.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
G14
G14 puede designar:

El 'G14' o G8+5, grupo de países industrializados y emergentes, parte del G20.

el G-14, grupo de los 14 clubes de fútbol más importantes de Europa.

a G-14 Inmobiliarias, grupo empresarial del sector inmobiliario de España.

G8+5
El G8+5 o G13 era el grupo de los líderes de las naciones del G8 (Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón, Reino Unido y Rusia) más los líderes de 5 de  las principales potencias económicas emergentes, el G-5 (Brasil, China, India, México y Sudáfrica).
Andrew Bolton
Andrew Bolton (24 de enero de 1980) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2003 y 2008, ambas en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2008
El XXXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 22 y el 27 de julio de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austriaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Municipio de Rendsville
El municipio de Rendsville (en inglés: Rendsville Township) es un municipio ubicado en el condado de Stevens en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 161 habitantes y una densidad poblacional de 1,77 personas por km².

Condado de Stevens (Minnesota)
El condado de Stevens (en inglés: Stevens County), fundado en 1862 y con nombre en honor al pionero Isaac Ingalls Stevens, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 10.053 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Morris.
Lukas Hofer
Lukas Hofer (Brunico, 30 de septiembre de 1989) es un deportista italiano que compite en biatlón.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2026, obteniendo en total tres medallas, bronce en Sochi 2014, bronce en Pyeongchang 2018 y plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en el relevo mixto.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, entre los años 2011 y 2020, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2011.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2011
El XVIII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Val Ridanna (Italia) entre el 21 y el 27 de febrero de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Italiana de Biatlón.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017
El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017, 70.ª edición, se celebró entre el 17 y el 28 de mayo de 2017. El director español Pedro Almodóvar fue el presidente del Jurado de la competición principal. La actriz italiana Monica Bellucci fue la maestra de ceremonias de la inauguración y clausura del certamen. La película Los fantasmas de Ismael, del director francés Arnaud Desplechin, inauguró el festival.

La Palma de Oro fue otorgada a la película sueca The Square del director Ruben Östlund.

Los fantasmas de Ismael
Los fantasmas de Ismael (en francés : Les Fantômes d'Ismaël) es una película dramática francesa de 2017 dirigida por Arnaud Desplechin, protagonizada por Mathieu Amalric, Marion Cotillard, Charlotte Gainsbourg y Louis Garrel. La película se basa en la vida de un cineasta cuya vida se hunde en picada, justo cuando está a punto de comenzar a rodar una nueva película, por el regreso de su esposa, que desapareció hace 20 años y a quien creía muerta.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Cannes 2017 como la película de apertura. Además de recibir críticas mayormente positivas, fue nominada dos veces en los Premios Lumiere.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1961
El LII Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Berlín Oeste (Alemania Occidental) en enero de 1961. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Distrito de Chancay
El distrito de Chancay es uno de los doce que conforman la provincia de Huaral, ubicada en el departamento de Lima, en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias, en el Perú. Limita por el oeste con el océano Pacífico; por el este con los distritos de Huaral y Aucallama; por el norte con la provincia de Huaura; y, por el sur también con Aucallama.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho

Cultura chancay
La civilización Chancay fue una civilización preincaica que se desarrolló entre los valles de Fortaleza, Pativilca, Supe, Huaura, Chancay, Chillón, Rímac y Lurín, en la costa central del Perú, entre los años 1200 y 1470 d. C. que corresponde al Intermedio Tardío.

Su centro se ubicó a 80 kilómetros al norte de Lima. Se trata de una ubicación territorial básicamente desértica, pero con valles fértiles bañados por ríos y ricos en recursos, que permitieron, entre otros, un alto desarrollo de la agricultura.

El comercio que desarrolló la civilización Chancay con otras regiones fue intenso y permitió contactar con otras culturas y poblados en un área extendida; su influencia comenzó a decaer en el siglo XV para dar paso territorial a sus conquistadores provenientes del Imperio Inca.