hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voipreux
Voipreux era una comuna francesa situada en el departamento de Marne, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Blancs-Coteaux al fusionarse con las comunas de Gionges, Oger, y Vertus.

Marne
Marne (51) es un departamento del norte de Francia, que toma su nombre del río Marne, cuya cuenca incluye el territorio del departamento. La capital o Préfecture de Marne es Châlons-en-Champagne (antes conocida como Châlons-sur-Marne).  Las capitales de distrito o sous-préfectures son Épernay, Reims, Sainte-Menehould y Vitry-le-François.

Marne fue el escenario de dos batallas.  La primera batalla fue el punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, en 1914.  La segunda batalla se desarrolló cuatro años después, en 1918.   Además de que Châlons-sur-Marne fue testigo de la trascendental batalla de los Campos Cataláunicos (también llamada Batalla de Châlons, Batalla de los Catalun o Batalla de "Locus Mauriacus", entre romanos, visigodos y francos contra los hunos de Atila.
Perros (película de 2025)
Perros es una película de comedia negra uruguaya-argentina de 2025 dirigida y escrita por Gerardo Minutti. Sigue el conflicto entre dos familias de diferentes clases sociales después de que el perro de la familia más adinerada desaparece. Está protagonizada por Néstor Guzzini, Marcelo Subiotto, María Elena Pérez y Noelia Campo. La película tuvo su estreno mundial el 18 de marzo de 2025 en el Festival de Málaga, mientras que su estreno comercial fue el 25 de septiembre de 2025 en las salas de cines de Uruguay.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Balneario Caleta Olivia
El Balneario Caleta Olivia con sus 4.360 metros de largo, se encuentra al entre Playa Las Roquitas y el Puerto Caleta Paula en la ciudad de Caleta Olivia, más precisamente en la cuenca del Golfo San Jorge.

Señalización estado del mar (Banderas)

Golfo San Jorge
El golfo de San Jorge es un amplio accidente costero semicircular localizado en la costa atlántica de Argentina, en la Patagonia argentina frente al mar argentino. Administrativamente, las costas y sus aguas pertenecen a las provincias del Chubut y Santa Cruz.
Amistad Stereo
Amistad Stereo fue una estación radial chilena ubicada en el 91.7 MHz del dial FM en Santiago de Chile y con transmisión a todo el país con su red de repetidoras. Su idea era ser una radio con programación con música tropical, con humor y miscelánea, además de las peticiones musicales.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.
José Luis Castillo
José Luis Castillo (14 de diciembre de 1973, Empalme, Sonora, México) es un boxeador profesional mexicano, campeón mundial de peso ligero del Consejo Mundial de Boxeo.

Se desempeñó como diputado local en la LXI Legislatura (2015-2018) del PRI Congreso del Estado de Sonora, representante del XIV Distrito Local con cabecera en su natal Empalme, Sonora, representando también a los municipios sonorenses de Bácum, San Ignacio Río Muerto y parte de Guaymas.

Congreso del Estado de Sonora
El Congreso del Estado de Sonora es el recinto donde los legisladores electos democráticamente y que representan a los sufragantes de los distritos electorales del estado de Sonora sesionan para la promoción, discusión, aprobación, rechazo o derogación de las leyes que rigen a la entidad. La legislatura actual (2024-2027) es la LXIV Legislatura.
Annals of Statistics
The Annals of Statistics es una revista científica revisada por pares que publica bimestralmente por el Institute of Mathematical Statistics, que es una sociedad académica y profesional internacional dedicada al desarrollo, la difusión y la aplicación de la estadística y la probabilidad. La revista fue fundada en 1973 como continuación de parte de Annals of Mathematical Statistics (1930), que se dividió en Annals of Statistics y Annals of Probability.

La revista ocupa el primer lugar en la categoría Probabilidad y estadísticas con aplicaciones, con un índice h de 70, según Google Académico. Su CiteScore es de 5,8 y el  SCImago Journal Rank es de 5,877, ambos de 2020.

Los artículos de más de 3 años están disponibles en JSTOR, y todos los artículos desde 2004 están disponibles gratuitamente en arXiv.

Índice h
El índice h es una  métrica a nivel de autor que mide tanto la productividad como el impacto de las citas de las publicaciones, inicialmente utilizado para un científico o académico individual. Propuesto por Jorge Hirsch, de la Universidad de California, mide la calidad profesional de científicos, en función de la cantidad de citas que han recibido sus artículos científicos. Un científico o investigador tiene índice h si ha publicado h trabajos con al menos h citas cada uno.
Casa de Toledo
La casa de Toledo o casa de Álvarez de Toledo es un linaje  de la nobleza española que tuvo sus orígenes en el siglo xii en el Reino de Castilla.

Varios de sus miembros han sobresalido en la historia de España, especialmente los jefes de la casa de Alba, la que también es poseedora de la máxima dignidad de la nobleza por ser titular de la grandeza de España de 1520, denominada grandeza inmemorial o grandeza de primera clase. Asimismo muchos de los títulos nobiliarios de los Álvarez de Toledo tienen adscrita la grandeza de España.

Marquesado de Villanueva de Valdueza
El marquesado de Villanueva de Valdueza, comúnmente denominado marquesado de Valdueza es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV el 17 de enero de 1624 a favor de Fadrique de Toledo Osorio o Fadrique Álvarez de Toledo Osorio y Mendoza, hijo del V marqués de Villafranca del Bierzo, de la casa de Villafranca. Su nombre se refiere a la localidad de Villanueva de Valdueza, situada en el municipio leonés de Ponferrada, en la provincia de León.
Shay Haley
Sheldon Haley (Portsmouth, Virginia; 18 de diciembre de 1975), también conocido como Shade, es un músico estadounidense. Forma parte de la banda de rock y hip-hop N.E.R.D., junto a Pharrell Williams y Chad Hugo. A menudo se cuestiona su papel en la banda, pero en una entrevista de 2010, Williams declaró que Haley es «la raíz de la banda» y que «mantiene a todos con los pies en la tierra y unidos».

Portsmouth
Portsmouth (/ˈpɔːtsməθ/ⓘ) es una ciudad y autoridad unitaria en el sudeste de Inglaterra, en el Reino Unido. Pertenece al condado ceremonial de Hampshire. Portsmouth, conocida popularmente como Pompey, se extiende sobre la isla de Portsea, frente a la isla de Wight en el canal de la Mancha, que a su vez conforma la ría natural de Portsmouth Harbour, formación geográfica favorable para el refugio y las actividades marítimas que han forjado en parte el carácter histórico y económico de la ciudad.

Su población, según estimaciones de 2014, se eleva a 209 085 habitantes en su término municipal, y a cerca de 443 000 en el área metropolitana (11.ª más poblada del Reino Unido) que comprende los términos de Fareham, Portchester, Gosport, Havant (que incluye a su vez la aglomeración de Leigh Park), Lee-on-the-Solent, Stubbington y Waterlooville. Es la ciudad de nacimiento del novelista Charles Dickens.
Eduardo Escobar (escritor)
Eduardo Escobar (Envigado, 20 de diciembre de 1943-Envigado, 18 de marzo de 2024) fue un escritor profesional, poeta, ensayista, cuentista y periodista colombiano, cofundador del movimiento literario nadaísta en 1958, junto a Gonzalo Arango, Amílcar Osorio, Alberto Escobar Ángel, Guillermo Trujillo, Humberto Navarro Lince, Elkin Gómez y Darío Lemos, según declara el  escritor en su libro Mis primeros setenta años y otros días.  (Medellín: Universo Centro,  2025) .

Envigado
Envigado es un municipio de Colombia ubicado en el sur del valle de Aburrá del departamento de Antioquia. Su área urbana está conurbada al norte con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Rionegro y El Retiro, por el sur con los municipios de El Retiro y Caldas, y por el oeste con los municipios de Sabaneta e Itagüí.

Envigado ha sido reconocido como uno de los municipios en Colombia con mejor calidad de vida, con el menor índice de pobreza multidimensional (con un valor del 14%), y una tasa de 19 homicidios por cada 100 000 habitantes.

Debe su nombre a que en ese lugar existían grandes árboles cuya madera se utilizaba en las vigas de las viviendas. Otras teorías dicen que se debe a un antiguo puente de vigas o "envigados" (armazones de vigas), que se debían utilizar para entrar a la población.[cita requerida]
Pío de Pietrelcina
Pío de Pietrelcina (Pietrelcina, Campania, 25 de mayo de 1887-San Giovanni Rotondo, Apulia; 23 de septiembre de 1968), nacido como Francesco Forgione, conocido como el padre Pío, al ingresar como fraile, en la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos; fue un sacerdote católico italiano, famoso por sus dones milagrosos y por los estigmas que presentaba en manos, pies y costado. Fue beatificado en 1999 y canonizado en 2002 por el papa Juan Pablo II.

EWTN
Eternal Word Television Network (en español: Red de Televisión de la Palabra Eterna), conocida por sus siglas de EWTN, es una cadena de televisión estadounidense que emite durante todo el día una programación de temática religiosa católica. Fue fundada por la monja clarisa y comunicadora social católica Madre Angélica el 15 de agosto de 1981; y a partir de 1995, para Hispanoamérica y España, sale al aire la señal de EWTN en español.

El 8 de diciembre de 2020 empezó a emitir EWTN España con una franja de cuatro horas dentro de la señal latinoamericana de lunes a viernes en la madrugada.
Aglientu
Aglientu (nombre oficial en lengua sarda y en lengua galluresa), nombre completo Santu Franciscu di l'Aglientu, es una comuna italiana de 1142 habitantes y una superficie de 148,56 km² dentro de la provincia de Gallura - Cerdeña Nororiental y parte de la región histórica de Gallura. Se encuentra a pocos kilómetros del mar, encaramado en las colinas de granito a 420 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar).

Gallura
Gallura es una región geográfica y cultural al norte de Cerdeña, Italia. En la Edad Media, se formó como una de las cuatro giudicati (regiones históricas de Cerdeña) de la isla.

Las principales ciudades y pueblos son Olbia, Tempio Pausania, La Maddalena, Arzachena y Calangianus. Es parte de la provincia de Sassari.

La gente local habla el "gallurés". Un diasistema del sardo, estrechamente conectado con el corso.

Hay un aeropuerto en la región de Olbia. Inclusive las industrias de corcho, granito y alimentos se encuentran en Obia y Tempio. Hay mucho turismo en la zona de Costa Esmeralda y en La Maddalena.
Asia Rugby Championship Division 2 2023
El Asia Rugby Championship Division 2 de 2023 fue la decimosexta edición del torneo de tercera división organizado por la federación asiática (AR).

El campeonato se disputó en la ciudad de Doha, Catar.

Asia Rugby
Asia Rugby (AR), hasta junio del 2015 conocido como Asian Rugby Football Union (ARFU) es el órgano rector del rugby en Asia fundado en 1968 por ocho uniones nacionales. Actualmente cuenta con 28 uniones nacionales miembros en el continente asiático, que se extiende desde Kazajistán a Guam. Asia Rugby a su vez, está afiliada a la World Rugby, sucesora de la International Rugby Board, ente rector del rugby a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.
Quentin Braat
Quentin Braat (Fontainebleau, 6 de julio de 1997), más conocido como Quentin Braat, es un futbolista francés que juega de portero en el Rodez Aveyron Football de la Ligue 2. Ha sido internacional con la selección de fútbol sub-20 de Francia.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Jimmy Peters
James Peters (Salford, 7 de agosto de 1879 – Plymouth, 26 de marzo de 1954) fue un carpintero y rugbista británico que se desempeñó como apertura. Fue internacional con la Rosa en los años 1900 y el primer negro en representarla.

Salford
Salford es una ciudad del distrito de Salford, en el condado de Gran Mánchester (Inglaterra) Reino Unido. Según el censo de 2011, Salford tenía 103.886 habitantes, mientras que el municipio metropolitano de Salford tenía 233.933 habitantes. Está listado en el Domesday Book con el nombre de "St. Salford".

El conjunto «Manchester y Salford» fue temporalmente, entre 1996 y 2012, uno de los bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido por el rico patrimonio de la Revolución Industrial, incluyendo Ancoats, Castlefield y Worsley.
Kamil Agalárov
Kamil Agabékovich Agalárov (en ruso: Камиль Агабекович Агаларов; 11 de junio de 1988, Majachkalá) es un exfutbolista ruso. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Dinamo Makhachkala de la Liga Premier de Rusia. Agalarov debutó como profesional con el FC Dynamo Majachkalá en 2005 en la Primera División de Rusia antes de fichar por sus rivales del Anzhi en 2008.

Kamil es hermano de Ruslán Agalárov, exfutbolista internacional uzbeko.

Liga Premier de Rusia
La Russian Premier Liga (RPL; en ruso: Российская премьер-лига, transliterado: Rossiyskaya premyer-liga; РПЛ) es la primera división profesional de fútbol ruso. Se estableció a finales de 2001 como la Russian Football Premier League (RFPL; en ruso: Российская футбольная премьер-лига; РФПЛ) y fue renombrada a su actual denominación en 2018. Desde 1992 hasta 2001, el nivel más alto del sistema de ligas del fútbol ruso fue el Russian Football Championship (en ruso: Чемпионат России по футболу, transliterado: Chempionat Rossii po Futbolu).

En 2014, fue considerada la octava liga más fuerte del mundo por la IFFHS y ocupa en 2018 el 7° lugar en el ranking de ligas de la UEFA.
S̩
S̩ (minúscula: s̩) es una letra del alfabeto latino, formada a partir de S con la adición de una línea vertical debajo. Se usa en yoruba para representar el sonido [ʃ] (como "sh" en inglés).

La línea a veces es reemplazada por un punto, es decir Ṣṣ.

[s̩] es también el símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional para una s silábica.

Idioma yoruba
El yoruba es un continuo dialectal del África Occidental. Forma parte de las lenguas benué-congo. Se habla en Nigeria, donde es una de las lenguas oficiales, así como en Benín y Togo.

El nombre nativo es èdè Yorùbá (lengua yoruba) y cuenta con 50 millones de hablantes en total. El término yoruba es utilizado para la forma estandarizada y escrita de la lengua.

El territorio tradicional del yoruba comprende actualmente la porción suroeste de Nigeria, las repúblicas de Benín y Togo y la mitad oriental de Ghana. La lengua se originó entre los pueblos yoruba. Los límites parecen haber sido establecidos geofísicamente por el río Níger.
Edgar Springs (Misuri)
Edgar Springs es una ciudad ubicada en el condado de Phelps en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 208 habitantes y una densidad poblacional de 122,61 personas por km².

Condado de Phelps (Misuri)
El condado de Phelps (en inglés: Phelps County), fundado en 1857, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 42,205 habitantes y una densidad poblacional de 23 personas por km². La sede del condado es Rolla. El condado recibe su nombre en honor al Gobernador de Misuri John S. Phelps.
Obras completas (Mecano)
Mecano: Obras completas es el título una caja recopilatoria del grupo español de música pop Mecano, puesto a la venta en octubre de 2005.

Es una caja en color negro, numerada y publicada en edición limitada. Contiene sus siete álbumes oficiales en español, que vienen publicados en formato digipack (estuche de cartón desplegable), y el diseño gráfico de cada uno de los CD simulan ser discos de vinilo.

Contiene también un "CD Bonus" (sic) con algunos de sus temas en italiano y francés, así como también las canciones "nuevas" del recopilatorio "Ana|José|Nacho" (© 1998) y otros temas que fueron en su momento las Caras B de sencillos y no publicadas nunca en álbumes inéditos oficiales. En resumen, la caja recopilatoria reúne un total de 102 canciones remasterizadas.

Digipak
El estuche Digipak / Digibook es un estilo o formato patentado de embalaje o empaquetamiento (estuche) de los discos compactos (CD) y DVDs. Y es también una marca registrada de MeadWestvaco, Inc., que adquirió al titular de la marca original, IMPAC Group, Inc., en 2000. MeadWestvaco licencia el nombre y diseños a varios fabricantes en el mundo entero.

Desde marzo de 2020, el término "digipak" ya no es una marca registrada, de acuerdo a la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos.
Incheh-ye Hayy Mohammad
Incheh-ye Hajj Mohammad (en persa: اينچه حاج محمد‎, también romanizado como Īncheh-ye Ḩājj Moḩammad; también conocido como 'Abdolābād, Īncheh-ye Soflá e Īnjeh-ye Soflá) es una aldea en el distrito rural de Chaybasar-e Jonubi, en el distrito central del condado de Maku, provincia de Azerbaiyán Occidental, Irán.

Provincia de Azerbaiyán Occidental
Azerbaiyán Occidental (en persa: استان آذربایجان غربی, Âzârbâiŷân-e Gharbi; en‌‌‌ azerí: Qərbi Azərbaycan) es una de las 31 provincias de Irán. Se encuentra en el noroeste del país y limita con Turquía, Irak y Najicheván, así como con las provincias iraníes de Azerbaiyán Oriental, Zanyán y Kurdistán. Tiene una superficie de 37 437 km² si se tiene en cuenta el área del lago Urmía. En 2006 la provincia tenía una población de 3 015 361 habitantes. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
Plataforma avanzada de espera
Una plataforma avanzada de espera, zona de espera adelantada o avanzabicis es un área señalizada previa a un cruce semafórico, situada delante de la línea de detención de los vehículos motorizados y reservada para el uso exclusivo de bicicletas u otros medios de transporte.

Permite aumentar la seguridad y la visibilidad de los ciclistas en los cruces, además de evitar que respiren los gases de escape mientras esperan.

Seguridad vial
La seguridad    vial es el conjunto de acciones y mecanismos que garantizan el buen funcionamiento de la circulación del tránsito; mediante la utilización de conocimientos (leyes, reglamento y disposiciones) y normas de conducta; bien sea como peatón, pasajero o conductor, a fin de usar correctamente la vía pública previniendo los accidentes de tránsito. También se refiere a las tecnologías y métodos empleados para dicho fin en cualquier medio de desplazamiento terrestre (ómnibus, camión, automóvil, motocicleta, bicicleta y a pie).

Otro término más completo es el que define seguridad vial como al conjunto de reglas y actitudes necesarias para garantizar la seguridad de la persona que está manejando algún vehículo o caminando.
(4890) Shikanosima
(4890) Shikanosima es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de noviembre de 1982 por Hiroki Kosai y su compañero astrónomo Kiichirō Furukawa desde el Observatorio Kiso, Monte Ontake, Japón.

Hiroki Kosai
Hiroki Kosai (香西 洋樹, Kōsai Hiroki, 8 de febrero de 1933) es un astrónomo japonés del Observatorio Kiso. Es conocido por su labor para popularizar la astronomía en Japón y por sus observaciones de cometas y asteroides, donde destaca el codescubrimiento del cometa 1976 XVI. El Centro de Planetas Menores (CPM o MPC) le atribuye el descubrimiento de casi 100 asteroides.
CPE
CPE es un acrónimo que puede significar:

Cadena de Procesos Impulsada por Eventos (CPE), o

Nervio Ciático Poplíteo Externo

Ciencias Políticas y Económicas

Comité Paralímpico Español

Constitución Política del Estado de Bolivia de 2009

Cooperación Política Europea

Certificate of Proficiency in English

Carta Piscícola Española

Common Platform Enumeration (CPE) Enumeración de plataforma común

C2 Proficiency
El Certificate of Proficiency in English es el nivel más alto que ofrecen los exámenes ESOL de Cambridge, y equivale al nivel C2 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas. Implica la capacidad del candidato de expresarse en inglés en cualquier contexto, y supone un nivel de inglés equivalente al de un nativo.
El tren de los niños
El tren de los niños (en italiano: Il treno dei bambini) es una película italiana coescrita y dirigida por Cristina Comencini, basada en la novela homónima de Viola Ardone. Se estrenó en el 19º Festival de Cine de Roma el 20 de octubre de 2024 y se estrenó en Netflix el 4 de diciembre de 2024.

Cristina Comencini
Cristina Comencini (Roma, 1956) es una guionista, directora de cine y escritora italiana, hija de Luigi Comencini.

Se inició en el mundo del cine y la televisión como guionista junto a su padre. Su debut como directora de cine lo hace en 1988 con la película Zoo, a la que siguieron I divertimenti della vita privata (1990), La fine è nota (1992), Donde el corazón te lleve (1995), Matrimoni (1998), Il più bel giorno della mia vita (2002), La mia mano destra (2005) y La bestia nel cuore (2005), con la que fue candidata al Oscar a la mejor película de habla no inglesa.

Como escritora ha publicado Pagine strappat (1991), Passione di famiglia (1994), Il cappotto del turco (1997) e Infanzia, vocazione, esperienze di un regista(2001).
Omeprazol
El omeprazol es un inhibidor de la bomba de protones (IBP), que actúa sobre las células de la mucosa gástrica, inhibiendo hasta un 80% la secreción de ácido clorhídrico (HCl), mediante la inhibición de la salida de protones en la bomba H+/K+- ATPasa de las células parietales de la pared gástrica.

El omeprazol es prescrito en el tratamiento de úlcera péptica y duodenal, esofagitis por reflujo, síndrome de Zollinger-Ellison, reflujo gastroesofágico sintomático, dispepsia ácida, úlceras o erosiones gástricas y duodenales relacionadas con los AINES. También es un coadyuvante en la erradicación de Helicobacter pylori,

Coadyuvancia
En Derecho, una coadyuvancia (del latín coadiuvo -are, 'contribuir a la ayuda de'), es una institución utilizada en el derecho procesal, tanto a nivel judicial como administrativo.

Se denomina coadyuvante a la persona que interviene en el proceso velando por sus intereses legítimos pero en una posición subordinada a una de las partes principales a la que ayuda de forma instrumental, adhiriéndose a sus pretensiones y sin poder actuar con autonomía respecto de ella. Ello significa que no será un total ajeno al litigio, sino que la justificación de su ingreso radicará en que tiene un vínculo jurídico sustancial con la parte a la que quiere ayudar, y que ese vínculo es conexo con la pretensión que se está debatiendo y que indirectamente lo involucra; el propósito de la actuación del coadyuvante no es altruista, sino que deviene de su deseo de mantener las ventajas que le otorga tal vínculo y que pueden quedar dañadas o directamente desaparecer según el sentido de la sentencia a dictarse.