hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Orurillo
El distrito peruano de Orurillo es uno de los 9 distritos que conforman la provincia de Melgar, ubicada en el departamento de Puno, en el sudeste Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Ayaviri en la arquidiócesis de Arequipa.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
Conquista de Shu por Wei
La Conquista de Shu por Wei fue una campaña militar lanzada por el estado de Wei contra su rival Shu en el 263 durante el periodo de los Tres Reinos de la Historia China. La campaña culminó en la caída de Shu y el equilibrio tripartito establecido en China por 40 años desde el fin de la Dinastía Han en 220. La conquista significó el comienzo de una China reunificado bajo la Dinastía Jin.

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
Marquesado de Cilleruelo
El marquesado de Cilleruelo es un título nobiliario español creado por real decreto el 6 de abril de 1691 y real despacho del 2 de agosto de 1693 por el rey Carlos II a favor de José Fernández de Velasco y Bobadilla, con el vizcondado previo de la villa de Bezana. Era hijo del V señor de Cilleruelo, descendiente de Pedro Fernández de Velasco y Tovar, III duque de Frías y V conde de Haro, de la casa de Velasco.

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
Estadio Dr. Adhemar de Barros
El Estadio Municipal Dr. Adhemar de Barros conocido popularmente como Arena da Fonte Luminosa, es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Araraquara en el Estado de São Paulo en Brasil. El recinto fue inaugurado en 1951 y reconstruido en 2009, posee una capacidad para 20.000 personas. El estadio es utilizado  por el club Associação Ferroviária de Esportes que juega en el Campeonato Paulista.

El estadio es propiedad del Ayuntamiento de Araraquara, y su nombre honra a Adhemar Pereira de Barros, político brasileño quien fuera alcalde de la ciudad de São Paulo y gobernador del estado de São Paulo.

Entre 2008 y 2009, el estadio fue objeto de reformas, ampliando su capacidad a más de 20,000 espectadores. Fue reinaugurado el 25 de octubre de 2009 con un juego entre Palmeiras y Santo André válido para el Brasileirão.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Ellos Solos
Ellos Solos es un álbum recopilatorio de varios artistas perteneciente a la colección de CD Los Discos De La Luna, editado en 1999, está compuesto por 12 canciones, perteneciente a la compañía discográfica PolyMedia, y el álbum trata de Voces Masculinas Del Pop-Rock, en la portada del álbum se refleja la imagen de una guitarra saliendo de una taza de café.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
Tobias Grahn
Tobias Grahn (n. 5 de marzo de 1980 en Karlskrona, Suecia) es un futbolista profesional, que juega como mediocampista del Mjällby AIF de la Allsvenska sueca, en préstamo desde el club danés Randers FC.

El 18 de febrero de 2007 jugó su primer partido de La Liga por el Gimnàstic contra el Racing de Santander 
Hizo su debut por el Hertha Berlin el 25 de agosto, cuando perdieron por 2-0 ante el Arminia Bielefeld en la Bundesliga. En dicho partido fue sustituido en el medio tiempo, pues se ecnontraba con una tarjeta amarilla.

En la transferencia de enero de 2008, se rumoreaba que regrresaria al Brondby IF de la Liga Danesa.

Hertha Berlín
El Hertha Berlín (Hertha-Berliner Sport-Club von 1892 e.V. en alemán), conocido como Hertha BSC, es un club deportivo con sede en Berlín, Alemania, y compite en la 2. Bundesliga, la segunda división del fútbol nacional.

Fue fundado el 25 de julio de 1892 como club de fútbol, y en 1994 se convirtió en uno de los fundadores de la Federación Alemana, además, disputa junto al F. C. Unión Berlín el clásico de Berlín. Aunque nunca ha ganado la liga nacional, a lo largo de su historia ha obtenido títulos como dos antiguos campeonatos de Alemania, en 1930 y 1931; y dos Copas de la Liga. Desde 1963 mediante arrendamiento disputa sus partidos como local en el Estadio Olímpico de Berlín.

La entidad cuenta con 36 050 socios. Desde 2002 está dividida en dos empresas: el equipo de fútbol profesional, y una sociedad que se ocupa de todas las categorías inferiores y aficionadas.
Campeonato Mundial de Baloncesto de 1954
El II Campeonato mundial de baloncesto de 1954 organizado por la Federación Internacional de Baloncesto se llevó a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 23 de octubre y el 5 de noviembre de 1954. Para esta edición participaron 12 selecciones (2 más que 1950). La sorpresa fue que Argentina decidió no asistir al mundial para defender el título mundial fiba 1950 como primer campeón del mundo.

Se consagró campeón Selección de Estados Unidos que terminó con un récord 9-0 y obtuvo el título al vencer al anfitrión Brasil 62-41 en la última fecha de la fase final.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
El Salitral
El Salitral es una ranchería del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), El Salitral tiene un total de 474 habitantes.

Valle del Mayo
El valle del Mayo se encuentra en el sur del estado de Sonora en la región noroeste de México. Se extiende por los territorios de los municipios de Navojoa, Etchojoa, Huatabampo y parte del sur de Álamos. Colinda al norte y este con la sierra de Álamos al oeste con el valle del Yaqui en el municipio de Benito Juárez y al sur con el Golfo de California. Su nombre proviene por la etnia indígena mayo que habita la zona desde el año 180 a. C. y por el curso del río del mismo nombre, el río Mayo cruza el valle de noreste a sur, desde que sale de la presa Adolfo Ruíz Cortínez (El Mocúzari) hasta que desemboca en el estero El Elote en el golfo de California, territorio del municipio de Huatabampo.

El territorio se conoce por su gran fertilidad, por lo que el uso de su suelo es casi completamente con fines agrícolas y de ganadería.
Phyllanthus acidus
La grosella estrellada, averrhoa trébol (por su apariencia al observar su corte transversalmente), acerolo o grosella de Taití (Phyllanthus acidus) es un arbusto de la familia de las filantáceas, originaria del sur de Asia o de Madagascar y actualmente cultivada en diferentes regiones tropicales de Asia, Polinesia y América.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Stan Rice
Stan Rice (7 de noviembre de 1942 – 9 de diciembre de 2002) fue un poeta estadounidense.

Se casó con la escritora Anne Rice en 1961, época en la cual decidieron mudarse a California, asentándose en la ciudad de San Francisco. Tuvieron dos hijos, Michele en 1966, niña que murió de leucemia a la edad de 5 años y el también escritor Christopher Rice, a quien ambos animaron a escribir.

Rice fue profesor de inglés y escritura creativa en la San Francisco State University y propietario de la Galería Stan Rice en Nueva Orleans.

Comenzó a escribir poemas como introducciones de los capítulos del libro de Anne Rice Queen of the Damned (La reina de los condenados).
Estos poemas componen su primera publicación, Some Lamb (Algo de cordero) tras la muerte de su pequeña hija Michele.

Murió de cáncer cerebral el 9 de diciembre de 2002 a los 60 años y está enterrado en el Metairie Cemetery de Nueva Orleans.

Universidad Estatal de San Francisco
La Universidad Estatal de San Francisco (en idioma inglés San Francisco State University, e informalmente San Francisco State, SF State, State y SFSU) es una universidad pública que se encuentra en la ciudad de San Francisco, en el norte del estado estadounidense de California.

Forma parte de la Universidad Estatal de California, una red que integran 23 universidades del estado.

La SFSU está considerada como la 48.ª mejor situada en formación de Masters en la costa Oeste de los Estados Unidos, según U.S. News & World Report.

Tiene aproximadamente 29.628 alumnos matriculados, de los cuales el 80,47% son estudiantes de pregrado y el 19,53% restante de postgrado.

Fue fundada en 1899, por lo que es una de las universidades públicas más antiguas de California.
Johannes Bachmann (almirante)
Johannes Bachmann (* 22 de marzo de 1890 en Werdau; † 2 de abril de 1945 en Willebadessen) fue un oficial de marina alemán que llegó a ser almirante en la Segunda Guerra Mundial y entre 1943 y 1945 alcalde del Distrito de Warburg.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Los Isidros
Los Isidros es un pueblo del municipio de Requena, en la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España). Pertenece a la comarca de Requena-Utiel.

Situada en la N-322 que une Requena con Albacete, es una de las pedanías más dinámicas del término, gracias a sus más de 300 habitantes. La carretera hace que las comunicaciones sean especialmente fáciles (incluso pasan 4 autobuses de línea, dos hacia Albacete y dos hacia Valencia). También conforma la fisonomía de la población, al partirla en dos mitades de tamaño más o menos similar.

Requena-Utiel
Requena-Utiel, también conocida como Utiel-Requena, es una comarca de la provincia de Valencia de la Comunidad Valenciana en España, situada en el interior de la provincia de Valencia. También es identificada con el nombre de Meseta de Requena-Utiel.

Las localidades con mayor número de habitantes son, respectivamente, Requena (20 982) y Utiel (11 663). La capital histórica, administrativa, religiosa y comercial es Requena.
Campos de fútbol Ernesto Cotorruelo
Los campos de fútbol Ernesto Cotorruelo están ubicados en el distrito de Carabanchel de Madrid (España). En concreto están dentro del Parque Sur, junto al bulevar Vía Lusitana en el barrio de Abrantes. Llevan el nombre de Ernesto Cotorruelo, antiguo directivo de la Federación Española de Fútbol y presidente de la Federación Castellana de Fútbol.

Federación Castellana de Fútbol
La Federación Castellana de Fútbol fue una federación futbolística refundada en 1932 —sucesora de la anterior Federación Regional Centro (FRC)— encargada de regir el panorama futbolístico en la región del centro hasta el año 1987, fecha en la que es relevada por la Federación de Fútbol de Madrid (FFM). Un año antes, los equipos de las recientemente formadas nuevas comunidades castellanas abandonaron la federación central para pasar a formar parte de la Federación de Fútbol de Castilla-La Mancha (FFCM) y de la Federación de Castilla y León de Fútbol (FCyLF).
TCR International Series
TCR International Series fue un campeonato mundial de automóviles de turismo que se disputó desde 2015 hasta 2017, siendo en ese periodo el campeonato más importante de la homologación TCR. La temporada 2018 fue cancelada ya que la categoría se unió al Campeonato Mundial de Turismos, para formar el WTCR.

TCR (homologación)
El TCR es una homologación de automóviles de turismo, presentada por primera vez en 2014 y ahora es empleada por una multitud de campeonatos en todo el mundo.

Todos los turismos TCR son coches de tracción delantera basados en vehículos de producción de 4 o 5 puertas, y están propulsados por motores turboalimentados de 1.75 a 2.0 litros. Si bien el diseño de la carrocería y la suspensión del vehículo TCR se conservan del automóvil de producción, y muchos modelos usan una caja de cambios de producción, se realizan ciertas adaptaciones para las necesidades de una pista, incluidos frenos y aerodinámica mejorados. Los vehículos de competición están sujetos a ajustes de equilibrio de rendimiento (BoP, por sus siglas en inglés) para garantizar competitividad entre diferentes vehículos.
Paolo Ramírez
Paolo Alberto Ramírez González (Quilpué, Región de Valparaíso, Chile; 6 de octubre de 1992), más conocido como Paolo Ramírez o por su nombre artístico Tito Rey; es un cantante chileno radicado en los Estados Unidos.

Se hizo conocido por sus participaciones en programas de talentos en televisión como Rojo, Fama Contrafama, en donde obtuvo el primer lugar en la categoría de cantantes en la temporada 2007; Factor X Chile, en dónde obtuvo el quinto lugar; El retador Chile, en donde fue aspirante a retador de canto; y The Voice Chile, en donde fue parte del equipo de Francisca Valenzuela; además de participar en la serie de televisión de telerrealidad estadounidense Q'Viva! The Chosen.

Francisca Valenzuela
Francisca Valenzuela Méndez (San Francisco, California; 17 de marzo de 1987) es una cantante, compositora e instrumentista chilenaestadounidense de pop rock. Fue considerada una de las cantantes revelación chilenas en 2006,[cita requerida] fecha de lanzamiento de su sencillo debut, «Peces», y del que sería su mayor éxito hasta la actualidad, «Dulce», el cual alcanzó el segundo puesto en la lista de los sencillos más exitosos de su país. Hasta la fecha, ha lanzado seis álbumes de estudio: Muérdete la lengua (2007), Buen soldado (2011), Tajo abierto (2014), La fortaleza (2020), Vida tan bonita (2022) y Adentro (2023).

En febrero de 2013, pisó por primera vez el escenario del Festival de Viña del Mar, el más importante de Chile.
Alzórriz
Alzórriz (en euskera: Altzorritz) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Unciti. Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la Comarca de Aoiz. Su población en 2014 fue de 39 habitantes (INE).

Comarca de Aoiz
La Comarca de Aoiz (Agoitzaldea en euskera) es una comarca y una subzona (según la Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España), situada dentro de la zona de Pirineos. Esta comarca está formada por 8 municipios y forma parte de la Merindad de Sangüesa.
Hakujaden
Panda y la serpiente mágica  (白蛇伝, Hakujaden?, tdl. ‘La leyenda de la serpiente blanca’) es una película japonesa de animación fantástica. Es el primer largometraje de anime en color y el primer largometraje cinematográfico de Toei Animation, estrenado en 1958. Fue una de las tres primeras películas de anime que se estrenaron en Estados Unidos, bajo el título Panda and the Magic Serpent, estrenándose en 1961, un mes después de Magic Boy. Es una adaptación del cuento chino La leyenda de la serpiente blanca y también se conoce como La gran serpiente blanca y El cuento de la serpiente blanca. En abril de 2019, una versión restaurada de la película fue seleccionada para ser proyectada en la sección Cannes Classics del Festival de Cine de Cannes de 2019.

Literatura de China
La literatura china tiene una historia que se remonta desde los más antiguos archivos oficiales dinásticos conservados hasta las obras de ficción surgidas durante la dinastía Ming para el entretenimiento de las masas letradas de China. Se calcula que hasta el siglo XVII se habían producido en China más textos escritos que en el resto del mundo.

La literatura china ha influido de forma extraordinaria en la literatura de países cercanos, especialmente Japón y Corea. Algunas obras de la literatura china son muy populares y se reeditan constantemente en todo el mundo, como por ejemplo el Dào Dé Jing.

Durante siglos la literatura china ha sido no solo una reflexión sobre la sociedad y la vida, sino que también ha tenido un fuerte contenido político. Muchos literarios eran altos funcionarios o filósofos que estudiaban y proponían nuevas formas de gobierno para China. Es una de las más importantes en todo el mundo.
Gazzetta del Sud
La Gazzetta del Sud (Gazeta del Sur) es un periódico italiano con sede en Mesina, (isla de Sicilia, Italia) y propiedad de la Società Editrice Siciliana (Sociedad Editora Siciliana).

El periódico fue fundado en 1952: es el primer diario en Calabria y el tercero en Sicilia. En agosto de 2017, Gazzetta del Sud compró al competidor Giornale di Sicilia.

Mesina
Mesina (en italiano: Messina; en griego: Μεσίνα) es una ciudad y capital de la homónima ciudad metropolitana, situada en el ángulo nordeste de Sicilia, enfrente de Regio de Calabria, junto al mar y al homónimo estrecho de Mesina.
Lucas Favre
Lucas Favre (Resistencia, 20 de noviembre de 1996) es un jugador argentino de rugby que se desempeña como pilar en el Valorugby Emilia. Actualmente, y desde 2018, forma parte de Los Pumas.

Militó anteriormente en Argentina XV.

Se formó en las juveniles del CURNE, un club de su ciudad natal.

Pilar (rugby)
Pilar es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos pilares, que integran el grupo de delanteros o forwards, ubicándose cada uno en ambos extremos de la primera línea del scrum o melé, sosteniendo al hooker. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 1 y 3. En inglés se denomina prop y en francés se denomina pilier.
Lucas Victoriano
Lucas Javier Victoriano Acosta (San Miguel de Tucumán, 5 de noviembre de 1977) es un exjugador profesional y actualmente entrenador de baloncesto de nacionalidad argentina. Tiene una altura de 1,90 metros y ocupó la posición de base. Actualmente DT de la Asociación Atlética Quimsa.

Club Bàsquet Joventut Llucmajor
El Club Bàsquet Joventut Llucmajor o Palmer Basket Mallorca por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto que compite en la Primera FEB, la segunda categoría de España. Fue fundado en 1964 y tiene su sede en el municipio de Llucmajor perteneciente a Palma de Mallorca (Baleares) y disputa sus partidos en el Polideportivo Municipal de Llucmajor.
Corda Fratres
La Federación Internacional de Estudiantes (en francés: Fédération internationale des étudiants), más conocida como Corda Fratres, fue una organización estudiantil internacional nacida en Turín en 1898. Fue fundada por Efisio Giglio-Tos, anterior presidente de la Asociación Universitaria Turinesa. Entre los socios y los presidentes que se sucedieron encontramos nombres ilustres como Angelo Fortunato Formiggini, Giovanni Pascoli, Guillermo Marconi o Gabriele D'Annunzio.

Su historia naufragó durante el período fascista, cuando sufrió la hostilidad del activismo de los GUF, los Grupos Universitarios Fascistas, que sobre este terreno se encontraron en consonancia de fines, aunque no de medios, con la FUCI, la Federación universitaria de los católicos italianos.

Grupos Universitarios Fascistas
Los Grupos Universitarios Fascistas (en italiano: Gruppi universitari fascisti, GUF) fueron una agrupación política, referente universitario del Partido Nacional Fascista. Creados en 1920, desaparecieron tras la Segunda Guerra Mundial.
Richard Musgrave
Richard Musgrave (Königstein im Taunus, Alemania; 14 de diciembre de 1910 - Santa Cruz, California; 15 de enero de 2007) nacido como Richard Abel Musgrave, fue un economista conocido por sus contribuciones a la teoría de la hacienda pública. También prestó sus servicios en la Reserva Federal de los Estados Unidos.

Economía pública
La economía pública (o economía del sector público o teoría de la hacienda pública) es el estudio de las políticas públicas de un gobierno desde el punto de vista de la eficiencia económica y la equidad económica.

En su nivel más básico, la economía pública proporciona un marco para reflexionar acerca de si el gobierno debe participar en los mercados de la economía y cual debería ser su papel. Para ello, se utiliza la teoría microeconómica para evaluar si es probable que proporcione resultados eficientes en ausencia de interferencia gubernamental en el mercado privado. Intrínsecamente, este estudio incluye el análisis de los impuestos y de los gastos del gobierno. Este tema abarca una serie de temas, incluyendo los fallos del mercado, externalidades, y la creación y aplicación de la política gubernamental. La economía pública se basa en la teoría de la economía del bienestar y se utiliza en última instancia, como una herramienta para mejorar el bienestar social.
Enicospilus
Enicospilus es un género de insecto de la familia Ichneumonidae del orden Hymenoptera.

Desusado entre las avispas, estas vuelan de noche y son atraídas por las luces. Se parecen a los tipúlidos por sus cuerpos delgados y patas largas, si bien estos son dípteros y no avispas. Hay cerca de 700 especies descritas de Enicospilus.

Tipulidae
Los tipúlidos (Tipulidae) son una familia de dípteros nematóceros del infraorden Tipulomorpha, conocidos comúnmente como típulas, moscas grulla, sacapelos, mosquitos gigantes o zancudos gigantes, aunque no son mosquitos o zancudos verdaderos porque son una familia propiamente y no culícidos (Culicidae, los mosquitos verdaderos). Algunas clasificaciones colocan a las subfamilias Limoniinae y Cylindrotominae en familias separadas. Tipulidae es una de las familias más grandes de dípteros, habiéndose descrito por lo menos 4256 especies de tipúlidos (la mayoría por el especialista Charles Paul Alexander).

Los adultos son delgados, con patas muy largas y finas; pueden medir de 2 a 60 mm de longitud (sin contar las patas) aunque las especies tropicales pueden ser aún más grandes, de hasta 100 mm.