hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pairi Daiza
El Pairi Daiza (antes Paradisio) es un zoológico y un jardín botánico y arquitectónico de propiedad privada con unas 75 hectáreas de superficie, ubicado en Brugelette en la provincia de Henao en Bélgica. El zoológico está ubicado en el sitio de la antigua abadía cisterciense de Cambrón, y es el hogar de más de 7.000 animales.

Pairi Daiza es propiedad y está operado por Pairi Daiza Belgium SA, sociedad anónima que cotiza en la bolsa de Bruselas (código: PARD). Es miembro de la Asociación Europea de Zoológicos y Acuarios (EAZA)

Lutrinae
Los lutrinos (Lutrinae), conocidos comúnmente como nutrias, son una subfamilia de mamíferos placentarios carnívoros de la familia Mustelidae. Actualmente existen trece especies de nutrias repartidas en siete géneros, con una distribución de la población prácticamente mundial. El término nutria, sobre todo en América del Sur, designa también a otro animal, el coipo o quiyá (Myocastor coypus), de costumbres predominantemente acuáticas, pero que es un roedor.
Reuven Ramaty High Energy Solar Spectroscopic Imager
HESSI o High Energy Solar Spectroscopic Imager, denominado también RHESSI (Ramaty High Energy Solar Spectroscopic Imager, por Reuven Ramaty, un físico pionero en el campo de las altas energías) y Explorer 81, es un observatorio espacial de rayos X y rayos Gamm de la NASA lanzado el 5 de febrero de 2002 mediante un cohete Pegasus desde Mayport.

El satélite gira sobre sí mismo a 15 RPM, y se dedica a crear imágenes en rayos X del Sol mediante la reconstrucción de las componentes de Fourier obtenidas a partir de la modulación temporal del flujo de radiación a través de un conjunto de 9 rejillas, cada una de 9 cm de diámetro. Tiene una resolución de 2 segundos de arco a energías de 40 keV y 36 segundos de arco a 1 MeV.

Segundo sexagesimal
Segundo sexagesimal, segundo de arco o arcosegundo es una unidad de medida angular. Su valor equivale a 1/60 del minuto de arco y a 1/3600 del grado sexagesimal. Su abreviatura estándar es la doble prima (″), de forma que un arcosegundo se escribiría 1″. También pueden usarse las abreviaturas asec o arcsec. No deben confundirse esta última con la abreviación de la función trigonométrica arcosecante, siendo ambas abreviaturas idénticas (arcsec).
Camelot Warriors
Camelot Warriors fue un videojuego de ordenador de 8 bits publicado en 1986 originalmente para MSX, Spectrum y Amstrad CPC. Desarrollado en España, convirtiéndose rápidamente en un auténtico clásico de la edad de oro del software español. Las versiones para MSX, Spectrum y Amstrad fueron obra de Dinamic Software, mientras que la versión para Commodore fue desarrollada por Opera Soft.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Julen Bollain
Julen Bollain Urbieta (Éibar, 28 de marzo de 1990), doctor en Estudios sobre Desarrollo, es un economista, profesor e investigador de la Universidad de Mondragón, especializado en estudios sobre desarrollo y renta básica.

Daniel Raventós
Daniel Raventós Pañella (Barcelona, 1958) es un economista español.

Es doctor en Ciencias Económicas, profesor titular del departamento de Teoría Sociológica, Filosofía del Derecho y Metodología de las Ciencias Sociales en la Facultad de Economía y Empresa de la Universidad de Barcelona, y miembro del grupo de investigación GREECS (Grup de Recerca en Ètica economicosocial i Epistemologia de les Ciències Socials).
Fernando Lobo
Fernando Lobo puede referir a:

Fernando Lobo (1979-), músico español;

Fernando Lobo (1969-), escritor mexicano;

Fernando Lobo (1947-2007), político argentino;

Fernando Lobo (1956-), músico uruguayo.

Fernando Martín Lobo
Fernando Martín Lobo (Santiago del Estero, 1947 - Buenos Aires, 25 de marzo de 2007) fue un político y abogado argentino, que ocupó el cargo de Gobernador de Santiago del Estero tras la renuncia de Carlos Mujica, de quien fue vicegobernador, entre el 28 de octubre y el 17 de diciembre de 1993. Fue destituido por el presidente Carlos Menem mediante una Intervención Federal, designando a Juan Schiaretti como tal, luego de manifestaciones en que fueron quemados edificios públicos y casas de funcionarios en el episodio conocido como Santiagueñazo.
SBT
El Sistema Brasileño de Televisión (SBT, en portugués: Sistema Brasileiro de Televisão) es una cadena de televisión brasileña fundada en 1981. Está formada por las emisoras pertenecientes al empresario y presentador de televisión Silvio Santos. Cabe destacar el papel de Silvio Santos y su contribución a otras emisoras y emisores afiliadas.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Optimized Link State Routing
El protocolo Optimized Link State Routing (OLSR) es un mecanismo estándar de enrutamiento proactivo, que trabaja en forma distribuida para establecer las conexiones entre los nodos en una red inalámbrica ad hoc (mobile ad hoc networks, MANETs). Este protocolo fue diseñado en un principio por investigadores del Instituto Nacional francés de Investigación en Informática y Automática (INRIA, por sus siglas en francés), y ha sido posteriormente estandarizado por el Internet Engineering Task Force (IETF).

Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique
El Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique o INRIA (traducido literalmente del francés como Instituto Nacional de Investigación en Informática y Automática) es un centro de investigación francés especializado en Ciencias de la Computación, teoría de control y matemáticas aplicadas. Creado en 1967 en Rocquencourt cerca de Versalles, el INRIA es un establecimiento público de investigación en ciencia y tecnología bajo la supervisión de los ministerios franceses de Investigación y de Economía, Finanzas e Industria.
Lumbricus rubellus
La lombriz de tierra roja (Lumbricus terrestris) es una especie de anélido clitelado lumbrícido que está relacionada con la Lumbricus terrestris. Normalmente es de color marrón rojizo, dorsalmente iridiscente y amarillo pálido ventralmente. Normalmente alcanzan de 25 a 105 mm de longitud con unos 95-120 segmentos.

Clitellata
Los clitelados (Clitellata) son una clase de vermes anélidos, caracterizados por poseer un clitelo,  un 'collar' que forma una envuelta reproductiva durante parte de su ciclo de vida. Al contrario que los poliquetos, carecen de parápodos y la cabeza está poco desarrollada.
Paul Edwards
Paul Edwards (Viena, 2 de septiembre de 1923 - Nueva York, 9 de diciembre de 2004) fue un filósofo moral austríaco-estadounidense. Fue el redactor jefe de ocho volúmenes de la Encyclopedia of Philosophy (de 1967) de la editorial MacMillan, y dio clases en la Universidad de Nueva York, el Brooklyn College y la New School for Social Research desde 1960 hasta los años noventa.

Brooklyn College de la Universidad Municipal de Nueva York
El Brooklyn College de la Universidad Municipal de Nueva York (Brooklyn College of the City University of New York en idioma inglés), abreviado Brooklyn College, es una universidad de artes liberales situada en la ciudad de Nueva York en el estado homónimo, en los Estados Unidos. Forma parte de la Universidad Municipal de Nueva York. Se fundó en 1930 y en 2010 cuenta aprox. con 17.000 estudiantes. Los estudiantes pueden obtener los títulos de Bachelor of Arts, Bachelor of Science o Máster.

A lo largo de sus 80 años de existencia el Brooklyn College ha recibido el sobrenombre de "the poor man's Harvard" (al español, "Harvard del pobre"). En Estados Unidos se encuentra en el puesto 19 entre las universidades cuyos estudiantes se doctoran tras obtener el título universitario.
Ermita de San Quirce de Taüll
La ermita de San Quirce de Taüll es un edificio religioso situado en la urbanización turística del Pla de la Ermita perteneciente al municipio de Taüll, de la comarca catalana del Alta Ribagorza en la provincia de Lérida. Es una iglesia románica incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Nacional.

Alta Ribagorza
La Alta Ribagorza (oficialmente en catalán, Alta Ribagorça) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Limita con el Valle de Arán al norte, el Pallars Sobirá al este, el Pallars Jussá al sur y con la comarca aragonesa de Ribagorza al oeste.

Está vertebrada por los ríos Noguera Ribagorzana y ortas y Lago de San Mauricio.

Su cima más alta es el Comaloformo (3030 metros de altitud), en el macizo del Besiberri.

En el Valle de Bohí se encuentran las iglesias románicas del siglo XII, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000.

En la división provincial de 1833 de Javier de Burgos, quedó encuadrada en la provincia de Lérida. En la división comarcal establecida por la Generalidad de Cataluña en 1936 fue incluida en la comarca del Pallars Jussá. Finalmente, la comarca de Alta Ribagorza fue creada con la nueva división comarcal establecida en 1987.
Geometría de números
La geometría de números es la parte de la teoría de números que emplea la geometría para el estudio de los números algebraicos. Por lo general, un anillo de números algebraicos se ve como un retículo en  y el estudio de estos retículos proporciona información fundamental sobre los números algebraicos. La geometría de los números fue iniciada por Hermann Minkowski (1910).

La geometría de los números tiene una estrecha relación con otros campos de las matemáticas, especialmente con el análisis funcional y la aproximación diofántica, el problema de encontrar números racionales que se aproximen a una cantidad irracional.

László Lovász
László Lovász (Budapest, 9 de marzo de 1948) es un matemático húngaro, reconocido principalmente por su trabajo en combinatoria, con el cual ganó en 1999 el premio Wolf. Posee un Número de Erdős de 1. Desde 2014 es el presidente de la Academia Húngara de Ciencias.
Internacional Socialista
La Internacional Socialista (IS) es una organización política internacional de partidos políticos socialdemócratas, socialistas y laboristas,  que buscan establecer la Socialdemocracia; fue fundada en Fráncfort en 1951.

Aunque se formó en 1951 como sucesora de la Internacional Socialista y del Trabajo, tiene antecedentes a finales del siglo XIX. En la actualidad, la organización cuenta con 132 partidos miembros y organizaciones de más de 100 países. Sus miembros han gobernado en muchos países, incluida la mayor parte de Europa. En 2013, un cisma en la IS llevó a la creación de la Alianza Progresista.

Laborismo
El laborismo es un movimiento político situado a la izquierda del espectro político, propio del Reino Unido y otros países, que comparte similitudes con otras culturas políticas de izquierdas, como la socialdemocracia.

El movimiento obrero se desarrolló como una respuesta al capitalismo y a la Revolución Industrial de finales del siglo XVIII y principios del XIX, aproximadamente al mismo tiempo que el socialismo. Los primeros objetivos del movimiento fueron el derecho a sindicalizarse, el derecho al voto, la democracia y la semana laboral de 40 horas. A medida que estos se lograron en muchas de las economías avanzadas de Europa occidental y América del Norte en las primeras décadas del siglo XX, el movimiento laboral se expandió a cuestiones de bienestar y seguro social, distribución de la riqueza y distribución de ingresos, servicios públicos como la atención médica y la educación, la vivienda social y la propiedad común.
Código de corrección de errores
Código de corrección de errores, código autocorrector o código de autochequeo (Error-Correcting Code, ECC) sirve para garantizar la integridad de los datos.

El hecho de añadir un único bit de paridad no siempre resulta suficiente para datos que se mueven constantemente de un lado para otro, especialmente en el caso de transmisión de datos a largas distancias, donde las señales transmitidas están expuestas a interferencias eléctricas (por ejemplo: en una red de computadoras, donde los datos viajan de una computadora a otra que puede estar, incluso, en otro país).

Este problema ha conducido al desarrollo de códigos que detectan más de un error e incluso corrigen los errores que encuentran.

Algunas de estas técnicas han sido desarrolladas por el ingeniero estadounidense Richard W. Hamming, y se conocen como Códigos de Hamming.

Richard Hamming
Richard Wesley Hamming (Chicago, Illinois, 11 de febrero de 1915 - Monterey, California, 7 de enero de 1998) fue un matemático estadounidense que trabajó en temas relacionados con la informática y las telecomunicaciones. Sus principales contribuciones a la ciencia han sido el código Hamming, la ventana Hamming y la distancia de Hamming.
Francisco de Montmorency
Francisco de Montmorency (Chantilly, 17 de julio de 1530 - Écouen, 6 de mayo de 1579) fue un noble y militar francés, duque de Montmorency, conde de Dammartin, barón de Chateaubriand y señor de L'Isle-Adam. Fue Gran Maestre y par de Francia.

Enrique II de Francia
Enrique II de Francia (Saint-Germain-en-Laye, 31 de marzo de 1519-París, 10 de julio de 1559), cuarto hijo de Francisco I y de Claudia de Francia, fue reconocido duque de Bretaña en 1536 (sin coronación) y coronado rey de Francia en Reims en 1547.
Cashers Hill (Virginia Occidental)
Cashers Hill es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito III, una división civil menor del condado de Mercer (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1557154.

Condado de Mercer (Virginia Occidental)
El condado de Mercer (en inglés: Mercer County), fundado en 1837, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 62.980 habitantes con una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Princeton.
Alejandra Paola Pérez López
Alejandra Paola Pérez López (9 de julio de 1998) es una deportista venezolana que compite en atletismo adaptado. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Tokio 2020 y plata en París 2024.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Cooperativa Agrícola Control Pisquero de Elqui y Limarí Limitada
La Cooperativa Agrícola Control Pisquero de Elqui y Limarí Limitada (Cooperativa Control Pisquero o CCP) es una cooperativa chilena del rubro del pisco, constituida en mayo de 1933, obteniendo personalidad jurídica en agosto del mismo año. Inicialmente sus cooperados eran únicamente del valle de Elqui y, posteriormente, creció abarcando también el valle del río Limarí. Es la primera cooperativa pisquera constituida en Chile.

En 2005 se asoció con la Compañía Cervecerías Unidas, formando la Compañía Pisquera de Chile. Aporta la uva de unos 700 cooperados, en unas 2000 hectáreas, de los cuales un 90% son pequeños agricultores de los valles de Huasco, Elqui, Limarí y Choapa.

Valle del Huasco
El valle del Huasco es el valle donde discurre el río Huasco. Está ubicado en la provincia de Huasco, región de Atacama, Chile.

Cerca de la localidad de Las Juntas, el río Huasco se divide en dos ramas principales, que toman los nombres de río El Tránsito y río El Carmen, los que anteriormente se conocían por “río de Los Naturales” y “río de Los Españoles”, respectivamente.
Olivier Marleix
Olivier Marleix (Boulogne-Billancourt, 6 de febrero de 1971-Anet, 7 de julio de 2025) fue un político francés que se desempeñó como miembro de la Asamblea Nacional de 2012 a 2025 por la 2.ª circunscripción del departamento de Eure-et-Loir. Miembro de Los Republicanos, presidió dicho grupo en la Asamblea Nacional de 2022 a 2024.

Los Republicanos (Francia)
Los Republicanos (en francés: Les Républicains; LR) es un partido político francés de derecha, fundado el 30 de mayo de 2015, como sucesor de la Unión por un Movimiento Popular (UMP), agrupación conservadora creada por el presidente Jacques Chirac.

El presidente de Los Republicanos, entre su fundación y el 23 de agosto de 2016, fue Nicolas Sarkozy, presidente de Francia entre 2007 y 2012, cuando perdió, siendo derrotado por el socialista François Hollande en la elección presidencial de 2012. Los Republicanos es miembro del Partido Popular Europeo (PPE), la Internacional Demócrata de Centro (IDC) y la Unión Internacional Demócrata (IDU).
Deporte en América del Norte
América del Norte ha sido cuna de varios deportes organizados, como el baloncesto, la charrería, el fútbol americano, el hockey sobre hielo o el pádel. El deporte más popular en esta región del continente americano es el fútbol (o soccer).

El artículo está centrado en la definición hispana del término «América del Norte», excluyendo así a los países de Centroamérica y el Caribe.

Charrería
La charrería, conocida como Jaripeo en el siglo XIX, es el conjunto de destrezas, habilidades ecuestres y vaqueras propias del charro mexicano. La charrería evolucionó del jaripeo para convertirse en un deporte reglado y federado, de gran popularidad y raigambre en México. Se desarrolla en ruedos llamados lienzos charros.

Desde el 1 de diciembre de 2016 es Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, tras ser ingresada en esta lista representativa en la reunión del Comité Intergubernamental de la Unesco para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, celebrada en Adís Abeba, Etiopía.
Estación Charrúa
Charrúa es una antigua estación ubicada en el pueblo del mismo nombre, en la comuna chilena de Cabrero. Pertenecía al Ramal Monte Águila - Polcura que fue levantado.

Cercana a la localidad donde se encuentra esta estación existe una subestación eléctrica (S/E Charrúa) de Transelec, una de las más importantes de la zona. La subestación Charrúa es uno de los principales nodos de la red del Sistema Interconectado Central (SIC), siendo el nexo entre el tronco principal de transmisión y las centrales hidroeléctricas de la laguna de La Laja y el alto Biobío, que poseen una potencia total de 2.340 MW (un 25% del total del SIC). La caída de una torre en dicha subestación durante el terremoto de Chile de 2010 produjo un corte masivo en gran parte del territorio nacional, así como también la falla de un transformador generó un apagón 15 días después del sismo.

Laguna del Laja
La laguna del Laja está ubicado en la comuna de Antuco, en la cordillera de los Andes de la Región del Biobío, inserto en el parque nacional homónimo, en donde hay actividades deportivas y recreacionales, como el esquí y la pesca deportiva. También hay refugios de alta montaña y se desarrollan deportes invernales. En sus orillas se encuentra el volcán Antuco.
El emperador de California
El emperador de California (en alemán, Der Kaiser von Kalifornien), es un film alemán de 1936 dirigida por Luis Trenker y considerado el primer western realizado durante la Alemania Nazi. Algunas escenas se grabaron en Estados Unidos en Sedona (Arizona), el Gran Cañón y Death Valley en California.

Sedona
Sedona es una ciudad ubicada en los condados de Yavapai y Coconino en la región norte del valle Verde en el estado estadounidense de Arizona. En el censo de 2010 tenía una población de 10 031 habitantes y una densidad poblacional de 201,93 personas por km². 
La atracción principal de Sedona son sus formaciones de arena roja, las cuales brillan con intensidad con la salida y la puesta del sol con un fuerte color anaranjado brillante. Las rocas rojas atraen a turistas llamados a participar en diversas actividades, desde senderismo o ciclismo de montaña a búsquedas espirituales.
Cal Roberts
Callum Roberts (South Shields, Inglaterra, Reino Unido; 14 de abril de 1997) es un futbolista inglés. Juega en la posición de volante por la banda y su equipo actual es el Scunthorpe United de la National League North.

South Shields
South Shields es una ciudad costera del condado de Tyne and Wear, Inglaterra, situada en la desembocadura del río Tyne. Se encuentra a 16 km del centro de la ciudad de Newcastle upon Tyne. La ciudad tiene una población de 82.854 habitantes y es parte del distrito metropolitano de South Tyneside, que incluye las ciudades rivereñas de Jarrow y Hebburn y los pueblos de Boldon, Cleadon y Whitburn.
François-Antoine Habeneck
François-Antoine Habeneck (Charleville-Mézières, 22 de enero de 1781–París, 8 de febrero de 1849) fue un violinista y compositor francés.

Entró al Conservatorio de París, y en 1816 fue nombrado primer violín de la Capilla Real. De 1821 a 1824 desarrolló las funciones de director de orquesta de la Ópera nacional de París, y se le nombró después profesor de violín en el conservatorio, donde era inspector de estudios, sirviendo en esta plaza hasta 1846.

Se distinguió como director de orquesta, y fue quien introdujo en Francia el gusto por la música instrumental de Beethoven. Compuso varios conciertos, árias, duetos, nocturnos y otras piezas para violín.

En 1806 ya dirigía los conciertos del conservatorio, pero cuando alcanzó mayor éxito fue a partir de 1828, al fundarse la Orquesta de la Sociedad de Conciertos del Conservatorio.

Charleville-Mézières
Charleville-Mézières es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de las Ardenas y en la región de Gran Este.

Su gentilicio en francés es carolomacériens. Los habitantes del Charleville eran carolopolitains y los de Mézières, mazériens.
Rusia en los Juegos Olímpicos de Turín 2006
Rusia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 por un total de 190 deportistas que compitieron en 15 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Dmitri Dorofeyev.

Dmitri Doroféyev
Dmitri Anatólievich Doroféyev –en ruso, Дмитрий Анатольевич Дорофеев– (Kolomna, URSS, 13 de noviembre de 1976) es un deportista ruso que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, obteniendo una medalla de plata en Turín 2006, en la prueba de 500 m. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2006.