hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacaton (Arizona)
Sacaton es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Pinal, Arizona, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 3254 habitantes.

Es la capital de la Gila River India Community (Comunidad India de Gila River), una reserva integrada por miembros de las tribus pima y maricopa.

Pueblo pima
El pueblo pima se separó en dos: Pimas altos (Akimel O'odham) y pimas bajos (O'ob). Los pimas son un grupo indígena que viven en el estado de Arizona (Estados Unidos) y en México en los estados mexicanos de Sonora y Chihuahua.  La palabra Pima significa «no», según el misionero Luis Xavier Velarde indica que los españoles dieron este nombre a los indios porque repetían mucho la palabra pima que quiere decir no,a las cosas que los españoles les preguntaba y decían que no entiendo, no tengo, no existe, no hay.  Los pimas altos es un pueblo extinto, mientras los pimas bajos sobreviven hasta el 2025, quizás sea uno de los pueblos indígenas en peligro de extinción.
San Pedro (Texas)
San Pedro es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cameron en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 530 habitantes y una densidad poblacional de 172,83 personas por km².

Condado de Cameron (Texas)
El condado de Cameron es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Brownsville, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.306 km² (de los cuales 960 km² están cubiertos de agua), una población de 335.227 habitantes, para una densidad de población de 143 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.
Casa de Drăculești
La Casa de Drăculeşti fue una de las dos ramas principales de la Casa de Basarab de origen Cumano o pechenago, dinastía gobernante del Principado de Valaquia, siendo la otra la Casa de Dănești. Estas dinastías estaban en constante competencia por el trono de Valaquia desde finales del siglo xiv hasta principios del siglo xvi. Los descendientes de la línea de Drăculești eventualmente llegarían a dominar este principado hasta su unificación con Transilvania y Moldavia bajo el reinado de Miguel el Valiente en 1600.

La línea de Drăculești comenzó con Vlad II Dracul, hijo de uno de los gobernantes más importantes de la dinastía Basarab, Mircea cel Bătrân. El nombre Drăculești se deriva de la membresía de Vlad II Dracul (en antiguo rumano Dracul significa «dragón», mientras que actualmente significa «diablo») en la Orden del Dragón (fundada en 1408).

Cumanos
Los cumanos, conocidos en Rusia en lengua eslava como pólovtsy o polovtsianos (en turco: Kumanlar, en húngaro: kunok, en ruso: пóловцы, pólovtsy, en ucraniano: половцi, pólovtsi) son un exónimo en Europa Occidental para los cupchacos o kipchaks occidentales, una tribu nómada del grupo túrquico occidental que habitó el norte del mar Negro y el río Volga y se asentó en diversas partes de Europa central y oriental, como en Hungría y Rumanía durante el siglo XIV.

Hablaban el cumano, hoy una lengua muerta documentada en el Codex Cumanicus, un manual lingüístico usado por los misioneros católicos.
Mauricio Tolmasquim
Mauricio Tiomno Tolmasquim es un ingeniero y político brasileño. Actual Presidente de la Empresa de Investigación Energética, una entidad afiliada al Ministerio de Minas y Energía.

En 1981, se graduó en Ingeniería de producción por la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ), y en 1982, en ciencias económicas por la Universidad del Estado de Río de Janeiro (UERJ). En 1984 obtuvo la Maestría en planeamiento energético por la UFRJ y, en 1990, concluyó su doctorado en Socio Economía del Desarrollo en la École des hautes études en sciences sociales (EHESS) de Francia.

Es profesor asociado licenciado del COPPE/UFRJ. Fue secretario ejecutivo y Ministro interino de Minas y Energía en el gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva, donde coordinó el grupo de trabajo que elaboró un nuevo modelo del sector eléctrico.

Ingeniería de producción
Ingeniería de Producción es la rama de la ingeniería que trata con procesos de manufactura y métodos de elaboración de productos y mercancías industriales. Persigue la integración de todos los factores relevantes a fin de elaborar soluciones óptimas a problemas complejos relacionados con la transformación de insumos económicos en productos necesarios para la sociedad.
Metropolitanato de Pisidia
El metropolitanato de Pisidia (en griego: Ιερά Μητρόπολις Πισιδίας) es una diócesis de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, con antigua sede en Isparta (la antigua Baris) en Turquía, aunque desde su restauración la sede está en Antalya (la antigua Adalia). Su titular lleva el título de metropolitano de Pisidia, el más honorable ('hipertimos') y exarca de Side, Mira y Adalia (en griego: Ο Πισιδίας, υπέρτιμος και έξαρχος Σίδης, Μυρέων και Ατταλείας). Antioquía de Pisidia, cerca del pueblo de Yalvaç en la provincia de Isparta, fue una antigua sede metropolitana de la provincia romana de Pisidia en la diócesis civil de Asia y en el patriarcado de Constantinopla.

Pisidia
Pisidia o Psidia (del latín Pisidia o Psidia y estos del griego ἡ Πισιδική; gent. gr. Πισίδαι; lat. Pisidae) fue una región del sursureste de Asia Menor. Parte históricamente de Panfilia, estaba poblada por la misma gente.
Maravilloso corazón, maravilloso
Maravilloso corazón, maravilloso es el título de álbum de estudio grabado por el intérprete español Raphael, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos en 1989. El álbum fue producido por segunda vez por el cantautor y productor musical argentino Roberto Livi, quien ya trabajó en el disco anterior del artista Las apariencias engañan (1988), donde se desprenden los sencillos: Maravilloso corazón, maravilloso, Si te vas con él, Te voy a echar al olvido y Enséñame a olvidarte.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Alfred Bruneau
Louis Charles Bonaventure Alfred Bruneau (París, 3 de marzo de 1857 - París, 15 de junio de 1934) fue un compositor francés que desempeñó un papel clave en la introducción del realismo en la escena operística francesa, adaptando  a la música el naturalismo de Émile Zola, quien fue libretista de algunas de sus óperas.

Naturalismo (literatura)
El naturalismo es un movimiento artístico, sobre todo literario, emparentado con el realismo, basado en reproducir la realidad con una objetividad documental en todos sus aspectos, tanto en los más sublimes como los más vulgares, desagradables o sórdidos. Su máximo representante, teorizador e impulsor fue el escritor Émile Zola, quien expuso sus fundamentos teóricos en el prólogo a su novela Thérèse Raquin y, sobre todo, en su ensayo Le roman expérimental (1880).

El naturalismo surge como contraparte al Romanticismo, al igual que el realismo, y se extendió sobre todo entre 1870 y 1890.
Almas (Brasil)
Almas es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 11º34'25" sur y a una longitud 47º10'13" oeste, estando a una altitud de 397 metros. Su población estimada en 2004 era de 8.840 habitantes.

Posee un área de 4106,4 km².

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Iñigo Urrutia Libarona
Iñigo Urrutia Libarona (Maruri, Vizcaya, 29 de marzo de 1966) es un jurista, administrativista y profesor universitario español.

Desde el año 2017 es el defensor del alumnado de la Universidad del País Vasco.

Ilustre Colegio de la Abogacía de Bizkaia
El Ilustre Colegio de la Abogacía de Bizkaia (en euskera: Bizkaiko Abokatuen Elkargo Ohoretsua) es una corporación profesional de derecho público que agrupa a los abogados de Vizcaya y a la que deben pertenecer los abogados para poder ejercer la abogacía.

Es parte del Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) que reúne a los 83 colegios de abogados de España, los cuales agrupan a todos los abogados y abogadas de toda España.
Hellested
Hellested es una localidad situada en el municipio de Stevns, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 597 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península de Stevns, al este de la isla de Selandia, junto a la costa del mar Báltico.

Stevns (municipio)
Stevns es un municipio (en danés, kommune) de la Región de Selandia, en la costa sureste de la isla de Selandia en el sur de Dinamarca. El municipio abarca un área de 250,19 km², y tiene una población total de 21.931 habitantes (2010). Su alcalde es Paul Arne Sørensen, un miembro del Venstre (Partido Liberal). El municipio cubre la mayoría de la Península de Stevns.

La localidad principal y el lugar de su ayuntamiento es la localidad de Store Heddinge.

El 1 de enero de 2007, como resultado de la Kommunalreformen ("La Reforma Municipal" de 2007), el entonces municipio de Stevns se fusionó con el municipio de Vallø para formar un municipio de Stevns ampliado.
Olga Sharkova
Olga Sharkova (en ruso: Ольга Шаркова; nacida Olga Sidorova, Kúibyshev, 5 de mayo de 1968) es una deportista rusa que compitió para la Unión Soviética en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 1990 y 1991, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2000.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Atlanta 1996 y el quinto en Sídney 2000, en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Clásico RCN 1961
La 1.ª edición del Clásico RCN (también conocido como: Doble a Jericó - Clásico RCN) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 25 y el 26 de febrero de 1961, con inicio y final en la ciudad de Medellín, Colombia. El recorrido constó de un total de 2 etapas sobre una distancia total de 280 km.

La carrera se corrió como parte de los "chequeos" de la Liga de Ciclismo de Antioquia para la escoger su selección para participar en la Vuelta a Colombia y fue ganada por el ciclista caldense Rubén Darío Gómez del equipo de Pereira. El podio lo completaron los ciclistas Martín Emilio Rodríguez y Hernán Medina Calderón, ambos del equipo de Antioquia.

Martín Emilio Rodríguez
Martín Emilio Rodríguez Gutiérrez (Medellín, 7 de abril de 1942), más conocido como "Cochise" Rodríguez, es un exciclista colombiano que compitió en las décadas de 1960, 1970 y principios de 1980, destacándose tanto en ruta como en pista. Fue poseedor del récord mundial de la hora, establecido en el velódromo Agustín Melgar de la Ciudad de México en 1970. También compitió en los Juegos Olímpicos de Verano en Japón en 1964 y en México en 1968.
Chạo tôm
El chạo tôm es un plato tradicional vietnamita procede te la región de Huế (centro de Vietnam). Consiste en pasta (o mouse) de gamba a la barbacoa sobre un palo de caña de azúcar. A menudo se presenta como un plato durante los grandes banquetes celebrados para bodas, vacaciones u otros eventos especiales.

Gamba (crustáceo)
En España, una gamba es el nombre que reciben los crustáceos decápodos comestibles del infraorden Caridea, con abdomen desarrollado y caparazón flexible, que son consumidos como mariscos. En el español americano son llamados "camarones", nombre que en España se refiere específicamente a los de tamaño diminuto. En cambio, el que es más grande que la gamba es llamado langostino o gambón, también un crustáceo decápodo comestible.
You May Now Kiss the... Uh... Guy Who Receives
You May Now Kiss the... Uh... Guy Who Receives (titulado Puedes besar a la... hm... al tío que va recibir en España y Puedes besar al... emm... novio en Hispanoamérica) es el vigesimoquinto episodio de la cuarta temporada de la serie Padre de familia emitido el 30 de abril de 2006 a través de FOX.

En el episodio, Jasper, el primo gay de Brian viene a Quahog con la idea de casarse con su novio Ricardo, sin embargo ve sus planes por tierra cuando el Alcalde West pretende elaborar un decreto de ley con el que prohibirá los matrimonios entre personas del mismo sexo con el objetivo de distraer a la opinión pública de un caso de malversación que afecta a los contribuyentes.

El capítulo está escrito por David A. Goodman y dirigido por Dominic Polcino. Las críticas por parte de los medios críticos fueron dispares. El episodio fue visto por 7,8 millones de televidentes en el primer día.

Alcalde Adam West
El Alcalde Adam West fue un personaje político ficticio de la serie Padre de familia y caricatura homónima del actor que le prestaba voz: Adam West. En la serie ejerce como alcalde de Quahog, Rhode Island y es conocido por su excentricidad.
Merkwiller-Pechelbronn
Merkwiller-Pechelbronn es una localidad y  comuna francesa, situada en el  departamento de Bajo Rin, en la región de  Alsacia.

La comuna está ubicada en los límites del  Parque natural regional de los Vosgos del Norte.

Pechelbronn alberga uno de los primeros pozos de extracción de  petróleo del mundo, operativo entre 1740 y 1970.

Parque natural regional de los Vosgos del Norte
El Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte (en francés: Parc naturel régional des Vosges du Nord) es un área protegida de bosques, humedales, tierras de cultivo y sitios históricos en las regiones de Alsacia y Lorena, en el noreste de Francia. El área fue designada oficialmente como parque natural regional en 1976.

En su momento de calificación como parque natural regional, cubría un área total de 120.000 hectáreas, que ha ido aumentando desde entonces hasta 130.500 hectáreas.

El rico paisaje natural ha sido añadido a la lista de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como reserva de la biosfera internacional.

Vosgos del Norte no incluye ninguna parte de cordillera de los Vosgos sino algunas estribaciones localizadas más al norte. Ninguna parte de esta se encuentra en el departamento de los Vosgos, sino que se extiende por otros dos departamentos, Bas-Rhin y Moselle.
Clemens Wickler
Clemens Wickler (Starnberg, 28 de abril de 1995) es un deportista alemán que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en París 2024, en el torneo masculino (haciendo pareja con Nils Ehlers), y el quinto lugar en Tokio 2020.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2019 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2024.

Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2019
El XII Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Hamburgo (Alemania) entre el 28 de junio y el 7 de julio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Alemana de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en el estadio Am Rothenbaum de la ciudad germana.
Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División C 2023 (Argentina)
El Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División C 2023 fue el torneo de la cuarta temporada de la Primera División C. Es organizado por la Asociación del Fútbol Argentino y comenzó el 8 de abril de 2023 y finalizó el 9 de diciembre de 2023.

Un total de 27 equipos participaron en la competición, incluyendo 20 equipos de la temporada anterior, 2 descendidos de la Primera División B y 5 equipos aceptados por la Asociación del Fútbol Argentino para participar de la última categoría del fútbol femenino argentino: Aldosivi, Unión (SF), Villa Dálmine, El Frontón y Estrella del Sur. Además, 5 equipos participantes de la temporada anterior, no participaron del actual torneo: Argentino (M), Dep. Maipú, Liniers (descendido de Primera B), Sacachispas y Trocha.

Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B 2022 (Argentina)
El Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B 2022 fue la octava temporada de la segunda categoría del fútbol femenino argentino. Organizado por la Asociación del Fútbol Argentino. Participaron veintidós equipos y comenzó el 5 de marzo.

Los nuevos participantes son los dos equipos ascendidos de la Primera C 2021: Belgrano y Claypole que hacen su estreno en la categoría.
Cary (Carolina del Norte)
Cary (pronunciado [ˈkɛəri]) es un pueblo en los condados de Wake y Chatham es el estado estadounidense de Carolina del Norte. Casi en su totalidad se ubica en el condado de Wake y es su segundo mayor municipio y el tercero mayor en el Triángulo de Carolina del Norte tras Raleigh y Durham. La población de la localidad era de 94.536 en el censo de 2000 pero la oficina censal estima que la población ha crecido hasta los 136.637 en 2009, convirtiéndose en la mayor localidad y la séptima mucipalidad más grande del estado. Cary fue la quinta ciudad con un crecimiento más rápido en los Estados Unidos entre septiembre de 2006 y septiembre de 2007.

Durham (Carolina del Norte)
Durham es una ciudad perteneciente al estado de Carolina del Norte, en los Estados Unidos. Se encuentra situada en el condado de Durham. Es conocida por ser la sede de la Universidad Duke. Es la cuarta ciudad más poblada del estado, y su área metropolitana la habitan 451.212 personas, según el censo de 2005.
Metal Max (videojuego)
Metal Max es un videojuego de rol desarrollado por Crea-Tech y Data East y distribuido por Data East para la Famicom. Es el primer juego de la serie Metal Max.

Metal Max se desarrolla en un mundo posapocalíptico futurista, donde los humanos supervivientes se agrupan en aldeas subterráneas y ruinas mientras los «cazadores de monstruos» luchan contra los monstruos y forajidos del exterior. El juego tuvo una secuela, Metal Max 2, y fue rehecho para la Super Famicom como Metal Max Returns. Una secuela directa, Metal Saga: Season of Steel, se distribuyó en 2006 para Nintendo DS.

Data East
Data East (データイースト, dēta īsuto?) fue una empresa de videojuegos japonesa también conocida como DECO (Data East Corporation (データイースト株式会社, dēta īsuto kabushikigaisha?)). Su central en Japón estaba en Tokio y su subsidiaria estadounidense, Data East USA, en San Jose, California.
Galina Voskobóyeva
Galina Olégovna Voskobóyeva (en ruso: Галина Олеговна Воскобоева) es una tenista profesional kazaja de origen ruso nacida en Moscú el 18 de diciembre de 1984. Nacionalizada kazaja desde 2008, juega para dicha nación. Su posición más alta en la clasificación individual de la WTA es el 84, puesto que alcanzó el 28 de agosto de 2006. Su mejor clasificación en la categoría de dobles es el puesto 31 alcanzado el 29 de enero de 2007.

Torneo de Moscú
El Torneo de Moscú, también conocido como Copa Kremlin, es un torneo oficial anual de tenis que se realiza en el Estadio Olímpico de Moscú, Rusia. Es parte de los circuitos de la ATP y la WTA. Actualmente está dentro del calendario masculino en la categoría ATP World Tour 250.
Monte Mian
El monte Mian, conocido también por su nombre chino Mianshan, es una montaña con significado espiritual en China, ubicada en la ciudad de Mianshan a 20 kilómetros al sureste de la ciudad de Jiexiu, Jinzhong, en la provincia central de Shanxi, al norte de China. Su área escénica oficial se inauguró en el año 2000 y abarca 75 km² (29,0 mi²), con cerca de 400 atractivos agrupados en 14 zonas turísticas.

China septentrional
China septentrional o del Norte (en chino tradicional, 華北; en chino simplificado, 华北; pinyin, Huáběi) es una de las seis regiones geográficas en las que se divide la República Popular de China que abarca, a nivel provincial, la región autónoma Mongolia Interior, las provincias Hebei y Shanxi y las municipalidades Pekín y Tianjin, y se extiende por la llanura del Norte de China.

Limita al norte con Mongolia, al este con Noreste de China, al sureste con el Mar de Bohai y China oriental, al sur con China central meridional y al oeste con China del Noroeste.
Celso Yegros
Celso Yegros Estigarribia (Itauguá, 11 de julio de 1935-Asunción, 6 de abril de 2013) fue un prelado y obispo católico paraguayo. Fue ordenado sacerdote en 1960 y, en 1983, fue nombrado obispo de Carapeguá hasta su retiro en 2010.

Carapeguá
Carapeguá (en guaraní: Karapegua) es una ciudad paraguaya del departamento de Paraguarí, ubicada a 80 km de Asunción. Asentada a orillas del arroyo Caañabé y sobre la Ruta PY01, se sitúa a poca distancia del lago Ypoá. También conocida como «La perla del Caañabé», esta ciudad fue fundada en el año 1725 por el gobernador español Martín de Barúa.
Sala Amós Salvador
La Sala Amós Salvador de Logroño, es un espacio expositivo especializado en arte contemporáneo situado en pleno Centro Histórico de la ciudad. Ha expuesto de manera colectiva a artistas reconocidos internacionalmente como Pablo Picasso, Miró, Tàpies, Chillida, Richard Serra, Esther Ferrer, Teresa Margolles, Santiago Sierra, Regina José Galindo o Concha Jerez y de manera individual a artistas como Abel Azcona. La sede es una antigua fábrica de tabacos habilitada como sala museística y ubicada junto al antiguo convento de La Merced, un conjunto arquitectónico que data del primer cuarto del siglo XIV, sede del Parlamento de La Rioja en la actualidad.

Esther Ferrer
Esther Ferrer Ruiz (San Sebastián, 19 de diciembre de 1937) es una artista interdisciplinar española centrada  en el performance art y considerada una de las mejores artistas españolas de su generación. En 2008 recibió el Premio Nacional de Artes Plásticas de España y en 2014, el Premio Velázquez de Artes Plásticas que otorga el Ministerio de Cultura.
Gorgier
Gorgier es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Boudry. Limita al norte con las comunas de Val-de-Travers y Boudry, al este con Bevaix, al oeste con Saint-Aubin-Sauges, y al noroeste con Montalchez y Provence (VD).

Distrito de Boudry
El distrito de Boudry (en francés: district de Boudry) era uno de los seis distritos del cantón de Neuchâtel en Suiza. Contaba con una población de 38.474 habitantes (en 2008) y una superficie de 105,48 km². Su capital era Boudry. Ha desaparecido el 1 de enero de 2018.