hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castrillo de Sepúlveda
Castrillo de Sepúlveda es una localidad española del municipio de Sepúlveda, perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 33 habitantes (INE 2025).

Águeda de Catania
Santa Águeda de Catania (Catania, 229/235 – Catania, 5 de febrero de 251), también conocida como Santa Ágata de Sicilia o Santa Gadea, fue según la tradición católica, una joven cristiana que vivió en el siglo III, martirizada durante las persecuciones del emperador Decio. Presente en los más antiguos martirologios, es venerada como santa, virgen y mártir por la Iglesia católica, ortodoxa y anglicana, que honran su memoria el 5 de febrero (salvo en México, cuya celebración litúrgica es el día 4). Ella es una de las únicas ocho mujeres que son conmemoradas por su nombre en el Canon de la Misa.
Sala Mirador
La Sala Mirador fue el primer centro estable en Madrid dedicado al teatro de marionetas, creado por Carmen Heymann y Servando Carballar en 1984. Coordinada originalmente por el colectivo La Linterna Mágica, fusionó espacio con la Escuela de Interpretación creada en 1979 por Cristina Rota, germen del posterior Centro de nuevos Creadores, proyecto pedagógico que relanzó el nombre de la sala dentro del ámbito teatral.

Servando Carballar
Servando Carballar Heymann (Madrid, 4 de marzo de 1962) es un músico y empresario español. Entre sus actividades se cuenta formar parte y liderar el grupo de música electrónica Aviador Dro, además de sucesivas bandas, discográficas y otros proyectos relacionados con la música del último cuarto del siglo XX en España.
Roger Kimball
Roger Kimball (nacido en 1953) es un crítico de arte estadounidense y comentarista social conservador. Es el redactor y director de The New Criterion y el director de Encounter Books. Kimball ganó notoriedad por primera vez a principios de la década de 1990 con la publicación de su libro Tenured Radicals: How Politics Has Corrupted Higher Education. Actualmente es miembro de la junta del Manhattan Institute y es visitante de Ralston College, una nueva universidad de artes liberales con sede en Savannah, Georgia. Es presidente del programa William F. Buckley, Jr. en Yale y también ha sido miembro de la Junta de Visitantes de St. John's College (Annapolis y Santa Fe) y la junta de Transaction Publishers. El 7 de mayo de 2019, recibió el Premio Bradley en Washington D. C. El 12 de septiembre de 2019, recibió el premio Thomas L. Phillips Career Achievement Award de The Fund for American Studies.

George Will
George Frederick Will (4 de mayo de 1941, Champaign (Illinois)) es un ganador del Premio Pulitzer, columnista de periódicos conservador, periodista y autor.

Will se desempeñó como editor de la revista conservadora National Review de 1973 a 1976. Se incorporó al grupo de escritores del Washington Post en 1974, escribiendo una columna dos veces por semana, que pasó a ser ampliamente distribuida entre los periódicos de todo el país. En 1976, se convirtió en un editor colaborador de Newsweek , escribiendo una columna quincenal. En 2008, Will todavía escribe las dos columnas.
Elecciones municipales de Malargüe de 2019
Las elecciones en el departamento de Malargüe de 2019 tuvieron lugar el 29 de septiembre, junto con las elecciones provinciales. En dicha elección se eligieron intendente municipal y concejales. Estuvieron habilitados para votar 23.498 malargüinos, repartidos en 71 mesas electorales.

Las candidaturas oficiales se definieron en las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO) que tuvieron lugar el 9 de junio de 2019.

Elecciones primarias en Argentina
Las elecciones primarias argentinas, también llamadas PASO (Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias) fueron creadas en el 2009, tras la aprobación de la Ley N.º 26.571. En ellas se definen básicamente dos cuestiones: qué partidos están habilitados a presentarse a las elecciones nacionales, que según la ley son aquellos que obtengan al menos el 3 % de los votos válidamente emitidos en el distrito de que se trate para la respectiva categoría. También quedará definida la lista que representará a cada partido político, de ahí lo de interna abierta.

El 6 de febrero de 2025, la Cámara de Diputados dio media sanción al proyecto presentado por el gobierno de Javier Milei que busca suspender las elecciones PASO en las elecciones legislativas de 2025. La suspensión se hizo efectiva cuando el 20 de febrero de 2025 se aprobó en la Cámara de Senadores.
Yoshiaki Iwasaki
Yoshiaki Iwasaki (岩崎 良明, Iwasaki Yoshiaki?) es un animador y director de anime japonés. Es mayormente conocido por su trabajo en series de anime como Love Hina, Zero no Tsukaima, Hayate no Gotoku!!, Miss Monochrome The Animation, Bokutachi wa Benkyō ga Dekinai, Monster Musume no Oisha-san o Kowloon Generic Romance.

Miss Monochrome
Miss Monochrome (ミス・モノクローム, Misu Monokurōmu?) es un personaje original creado con la voz de la cantante y actriz de voz japonesa Yui Horie, apareciendo primero como cantante virtual en 3D en marzo de 2012 en el concierto Horie Yui o Meguru Bōken III ~Misión secreta turística~. Unos 13 episodios de la serie anime de televisión por Liden Films se emitió en Japón entre octubre y diciembre de 2013. Una segunda temporada del anime saldrá al aire a partir del 3 de julio de 2015. Una serie manga comenzó la serialización en la revista Good! Afternoon de Kodansha, en febrero de 2014.
Marco Servilio Fabiano Máximo
Marco Servilio Fabiano Máximo (en latín: Marcus Servilius Fabianus Maximus) fue un senador romano, que estuvo activo durante los reinados de Antonino Pío y Marco Aurelio. Fue cónsul sufecto en un nundinium a mediados de 158 con Quinto Jalio Baso como compañero.

Nativo del norte de África, Máximo era el hermano menor de Marco Servilio Silano cónsul sufecto en 152, y pariente de Quinto Servilio Pudente, cuñado del emperador Lucio Vero.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Adloyada
Adloyada (en hebreo: עדלאידע) es el desfile anual de la fiesta de Purim, y tiene lugar en la ciudad de Jolón, en el Estado de Israel. Miles de personas participan en el desfile, que tiene un tema diferente cada año, los participantes son alumnos de la ciudad de Jolón, estudiantes de varios centros deportivos y culturales, grupos de gimnastas, acróbatas y malabaristas, grupos de danza, conjuntos musicales y grupos de teatro callejero. En el desfile aparecen enormes carrozas de colores. Los turistas venidos de otras partes de Eretz Israel y de otras naciones, asisten al desfile de Adloyada, el cual serpentea a través de las calles principales de Jolón, ante miles de espectadores de todas las edades. Normalmente, el desfile acaba con una fiesta en la calle, en la plaza del pueblo, ante el Ayuntamiento.

Jolón
Jolón (en hebreo: חולון‎) es una ciudad ubicada en el distrito de Tel Aviv de Israel. Su superficie es de 19,2 km². La ciudad fue fundada en 1936 tras la unión de cinco barrios: Shjunat Am, Garin, Agrobank, Kiriat Avodá y Moledet. Jolón fue declarada ciudad en 1950.

En el año 2005 residían en Jolón 180.000 habitantes, la gran mayoría judíos, pero también 346 samaritanos. El crecimiento de la población es de 0,1 por ciento al año. Es la novena ciudad más grande de Israel por su número de habitantes.

Jolón cuenta con 49 escuelas (33 primarias y 27 secundarias), 153 jardines de infantes, un teatro y 105 sinagogas. La zona industrial de Jolón es una de las más grandes de Israel.
Guillermo Samperio
Guillermo Samperio (Ciudad de México, 22 de octubre de 1948-Ibídem, 14 de diciembre de 2016) fue un escritor mexicano,  publicó más de cincuenta libros en su carrera entre los cuales destacan cuento, novela, ensayo, literatura infantil, poesía y crónica. Durante más de treinta años impartió talleres literarios en México y el extranjero. Fue incluido en múltiples antologías del país y del extranjero, ha sido traducido a varias lenguas, y compartió antologías con Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Guillermo Cabrera Infante, Miguel Ángel Asturias, Álvaro Mutis, Gabriel García Márquez, Cristina Peri Rossi, Carlos Drummond de Andrade, Eduardo Galeano, Antonio Skármeta, Luisa Valenzuela, entre otros escritores de alto nivel.

Guillermo Cabrera Infante
Guillermo Cabrera Infante (Gibara, Holguín, Cuba, 22 de abril de 1929 - Londres, Inglaterra, 21 de febrero de 2005) fue un escritor y guionista cubano, quien tras exiliarse de su país obtuvo la ciudadanía británica. Recibió el Premio Cervantes 1997.
Podkonice
Podkonice es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 903 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Hollywood (película de 1923)
Hollywood es una película de género comedia muda de 1923 dirigida por James Cruze, coescrita por Frank Condon y Thomas J. Geraghty, y distribuida por Paramount Pictures. La película es una continuación del cortometraje A Trip to Paramountown de 1922.

La película fue famosa por hacer más de 30 cameos de varios actores de Hollywood. Sin embargo, la película se considera perdida.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Antipruriginoso
Antipruriginosos, también conocidos como medicamentos antipicazón, son medicamentos que inhiben el prurito (del latín: prurito) que se asocia a menudo con quemaduras, reacciones alérgicas, eczema, psoriasis, varicela, infecciones por hongos, picaduras de insectos como las de los mosquitos , las pulgas, y los ácaros, y dermatitis de contacto y la urticaria causada por las plantas como la hiedra venenosa (urushiol inducida por dermatitis de contacto) o la ortiga.

Urushiol
El urushiol es un aceite que se encuentra en ciertas plantas de la familia de las Anacardiaceae, especialmente el Toxicodendron spp.. Se encuentra también en la piel de los anacardos (Anacardium occidentale), en algunos casos provoca una especie de dermatitis denominada dermatitis de contacto por urushiol. Es el componente que provoca la reacción alérgica del litre (Lithraea caustica, Anacardiaceae).
Ruta IO52 (Lima)
La ruta IO52 o "la 12" es una ruta de transporte público del área metropolitana de Lima, que conecta los distritos de Callao y San Juan de Lurigancho. El trayecto de esta ruta consta de 108 o 107 paradas dependiendo de la dirección y dura aproximadamente entre 3 y 4 horas.

Distrito de San Juan de Lurigancho
El distrito de San Juan de Lurigancho es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Antonio de Chaclla, provincia de Huarochirí; al este con el distrito de Lurigancho-Chosica; al sur con los distritos de El Agustino y Lima; y al oeste con los distritos de Rímac, Independencia, Comas y Carabayllo.

Está ubicado en la parte noreste de la ciudad de Lima. Es un distrito habitado por familias de nivel socioeconómico medio, medio bajo y bajo, representando el 11.5% de la población total de la provincia de Lima. San Juan de Lurigancho no solo es el distrito más poblado de la provincia de Lima, sino de todo el Perú. Todo esto, contando sus zonas disputadas con el distrito de San Antonio de Chaclla, provincia de Huarochirí, que es el mapa oficial y jurídico del distrito.
Glucosa-6-fosfato isomerasa
La glucosa-6-fosfato isomerasa (EC 5.3.1.9) es una enzima, presente en gran parte de los seres vivos; cataliza la reacción reversible de glucosa-6-fosfato a fructosa-6-fosfato. En el citoplasma, forma parte de las rutas metabólicas de la glucólisis y la gluconeogénesis, y en la matriz extracelular funciona como factor neurotrófico para cierto tipo de neuronas.

La reacción es la siguiente:

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Tobe Nwigwe
Tobechukwu Dubem "Tobe" Nwigwe (nacido el 8 de marzo de 1987) es un rapero, cantante y actor estadounidense. A partir de 2022, Nwigwe coprotagoniza la serie de televisión Mo de Netflix y recibió una nominación a Mejor artista novel en la 65.ª edición de los Premios Grammy.

65.ª edición de los Premios Grammy
La 65.ª edición de los Premios Grammy se llevó a cabo en el Crypto.com Arena de Los Ángeles el 5 de febrero de 2023.Reconoció las mejores grabaciones, composiciones y artistas del año de elegibilidad, que van desde el 1 de octubre de 2021 hasta el 30 de septiembre de 2022. Las nominaciones se anunciaron el 15 de noviembre de 2022.El comediante Trevor Noah, quien condujo las ceremonias de los años 2021 y 2022, regresó nuevamente como anfitrión por tercera vez.

Beyoncé fue la cantante que recibió la mayor cantidad de nominaciones con nueve, seguido de Kendrick Lamar con ocho y Adele junto a Brandi Carlile con siete cada una. Con un total de 88 nominaciones, Beyoncé empató con su esposo Jay-Z como los artistas más nominados en la historia de los Grammy.El disco Un verano sin ti de Bad Bunny se convirtió en el primer álbum en español en ser nominado en la categoría álbum del año.
Hermandad de la Salud (Cáceres)
La Franciscana Hermandad Penitencial y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Salud en su Injusta Sentencia, María Santísima de la Estrella y Seráfico Padre San Francisco de Asís es una cofradía católica de la ciudad española de Cáceres. Su sede canónica se encuentra en el templo conventual de Santo Domingo, en el barrio de la Plaza Mayor de los Extramuros de Cáceres. Participa en la Semana Santa de dicha ciudad.

Es la heredera histórica de la "cofradía de los Santos Mártires", cuyas ordenanzas se conocen desde 1466. La actual cofradía fue fundada en 2006, tanto para participar en la Semana Santa como para mantener anualmente la romería de origen medieval que se celebra en enero en la ermita de los Santos Mártires del paseo Alto. En cuanto a su participación en la Semana Santa, procesiona el Lunes Santo por la tarde con dos pasos.

Plaza Mayor de Cáceres
Plaza Mayor es un barrio y espacio público monumental de Cáceres, punto principal de entrada a la ciudad monumental.

Limita por el este con parte del lienzo de la muralla, el más conocido, con la torre de Bujaco, el arco de la Estrella y la torre de los Púlpitos. En la parte sur se encuentra el ayuntamiento y el foro de los Balbos y comienza la calle Pintores, la más comercial de Cáceres. En la fachada oeste destacan sus soportales y se encuentra plagada por bares, restaurantes y diversas tiendas. En el centro de la plaza hay un paseo construido en 2001. En 2011 se remodeló la plaza.
Paul Texier
Paul Gabriel Texier (París, 28 de abril de 1889-París, 29 de febrero de 1972) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1910, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1910
El XVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bruselas (Bélgica) entre el 17 y el 25 de julio de 1910 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Liga Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Karreveld de la capital belga. En total se disputaron 4 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas aficionados o amateur.
Templos de Tarxien
Los Templos de Tarxien en Tarxien en Malta, son un complejo megalítico construido aproximadamente en 2800 a. C. Desde 1992, los templos de Tarxien son parte del conjunto de los Templos megalíticos de Malta, que están incluidos en la lista del Patrimonio de la Humanidad elaborada por la Unesco. Ese año se añadieron cinco nuevos templos, situados en Gozo y Malta, al templo de Ġgantija, en la isla de Gozo, que ya había sido declarado como patrimonio en 1980.

Gozo
Gozo (en maltés: Għawdex pronunciado au-desh) es una isla del archipiélago de Malta, en el mar Mediterráneo, y pertenece a la República de Malta. Es la segunda isla en tamaño del país, siendo la isla de Malta la mayor y la cual da nombre al archipiélago.
Bergsbók
Bergsbók es un manuscrito islandés de principios del siglo XV. Contiene la saga real Óláfs saga Tryggvasonar en mesta, una versión extendida de Óláfs saga helga y bastantes textos cortos y poemas, la mayoría asociados con los dos reyes. La redacción de Óláfs saga Tryggvasonar en mesta pertenece a los primeros estilos y está interpolado con bastantes textos cortos como la saga Hallfreðar, Rauðúlfs þáttr y saga Færeyinga.

Bergsbók es el único manuscrito que conserva el Óláfsdrápa Tryggvasonar, una versión completa de Rekstefja y una versión completa de Geisli de Einarr Skúlason.

Saga Færeyinga
La Saga Færeyinga (o Saga de los feroeses; feroés: Føroyinga søga), es la historia de cómo los habitantes de las Islas Feroe se convirtieron al cristianismo y pasaron a formar parte del reino de Noruega.
Tour del Porvenir 2010
La 47.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Tour de l'Avenir) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 5 y el 12 de septiembre de 2010 en Francia con inicio en la ciudad de Vierzon y final en Risoul sobre un recorrido total de 1011 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2010-2011, dentro de la categoría UCI 2.Ncup (Copa de las Naciones UCI sub-23 limitada a corredores menores de 23 años.)

La carrera fue ganada por el ciclista Nairo Quintana de la selección nacional sub-23 de Colombia. El podio lo completaron el ciclista Andrew Talansky de la selección nacional sub-23 de Estados Unidos y el ciclista Jarlinson Pantano de la selección nacional sub-23 de Colombia.

Andrew Talansky
Andrew Talansky (Miami, Florida, 23 de noviembre de 1988) es un triatleta y exciclista profesional estadounidense.

Pasó por varios equipos americanos, pero no fue hasta 2011 cuando dio el salto al profesionalismo de primer nivel con el equipo Garmin-Cervélo, equipo que pasaría a llamarse Cannondale Pro Cycling Team, y en el que se retiró del ciclismo profesional en 2017 poco antes de cumplir los 29 años.
Colleen Furgeson
Colleen Furgeson es una nadadora de las Islas Marshall que representó a su país en los 50 metros libres de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y en los 100 metros libres de Tokio 2020, no logró alcanzar las semifinales en ninguna de las dos ediciones.

Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.
António Ribeiro
António Ribeiro (São Clemente de Basto, Celorico de Basto, 21 de mayo de 1928 - Lisboa, 24 de marzo de 1998) fue el decimoquinto Patriarca de Lisboa como Antonio II, (nombrado el 13 de mayo de 1971, en el aniversario de las apariciones marianas de Fátima).

Antes de ese nombramiento, había sido nombrado obispo titular de Tigillava y auxiliar del arzobispo de Braga, el 8 de julio de 1967. Pablo VI lo hizo cardenal en el consistorio de 5 de marzo de 1973. Participó en los cónclaves de agosto y octubre de 1978 que eligieron respectivamente a Juan Pablo I y Juan Pablo II.

Santuario de Fátima
El santuario de Nuestra Señora del Rosario de Fátima —más conocido, simplemente, por santuario de Fátima—, localizado en la Cova da Iria, ciudad de Fátima, en la sierra de Aire, Portugal, es uno de los más importantes santuarios marianos del mundo. Está situado a 11 km de la ciudad de Ourém, a 25 km de Leiría, 120 km de Lisboa, 180 km de Oporto y está aproximadamente a 300 metros encima del nivel del mar, en pleno macizo calcáreo de Estremadura. El santuario es visitado por 6-9 millones de peregrinos cada año, según las estimaciones oficiales.
Emil Kellenberger
Emil Kellenberger (3 de abril de 1864 - 20 de noviembre de 1943) fue un tirador deportivo suizo, quien compitió en el siglo XX en tiro con rifle. Él participó en los Juegos Olímpicos de París 1900 y ganó tres medallas olímpicas, dos medallas de oro en el rifle militar de 3 posiciones y categorías de equipo; y una medalla de plata en el rifle militar (de rodillas). Sin embargo, su medalla de plata fue vinculado con el tirador danés Anders Peter Nielsen.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]