hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valentin Bianchi
Valentin Lvovich Bianchi (18 de febrero de 1857 - 10 de enero de 1920) (ruso: Валентин Львович Бианки) fue un ornitólogo ruso.

Bianchi fue el Jefe del Departamento de Ornitología en la Academia Imperial de Ciencias de Petrogrado de 1896 a 1920. Trabajó principalmente en aves de Oriente y Asia Central. Se le honra con los nombres comunes y científicos de la curruca de Bianchi (Seicercus valentini), descrito por Ernst Hartert.

Padre del naturalista ruso Vitaly Bianki.

Museo Zoológico del Instituto de Zoología de la Academia de Ciencias de Rusia
El Museo de Zoología o Museo Zoológico del Instituto de Zoología de la Academia de Ciencias de Rusia es un museo de historia natural dedicado principalmente al estudio de la fauna. Está regido por la Academia de Ciencias de Rusia y está situado en el terraplén Universitetskaya de San Petersburgo. Es uno de los diez mayores museos de historia natural del mundo.
Oxidación de Oppenauer
La oxidación de Oppenauer es una reacción orgánica en la cual, mediante la utilización de un catalizador de alcóxido de aluminio o potasio, es posible oxidar, con gran selectividad, un alcohol secundario a cetona. La reacción puede ocurrir también en forma inversa (reduciendo una cetona a alcohol secundario) y recibe el nombre de reducción de Meerwein-Ponndorf-Verley:

Potasio
El potasio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo químico es K (del latín Kalium y a su vez del árabe. القلية, DMG al-qalya, «ceniza de plantas»), cuyo número atómico es 19. Es un metal alcalino de color blanco-plateado, que abunda en la naturaleza en los elementos relacionados con el agua salada y otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire, es muy reactivo, especialmente en agua, y se parece químicamente al sodio.
Rusia en la Copa Mundial de Fútbol de 2014
La selección de fútbol de Rusia fue una de las 32 selecciones que participarán en la Copa Mundial de Fútbol de 2014. Esta será su décima participación en mundiales y primera desde su intervención en Corea-Japón 2002.

Itu (ciudad)
Itu es un municipio brasileño del estado de São Paulo. En el censo realizado en 2007 tenía una población de 186 460 habitantes y es la segunda ciudad más grande de la Microrregión de Sorocaba.

Itu fue alguna vez la ciudad más rica del estado, siendo famosa por haber vivido allí muchos "magnates del café" y autoridades importantes del país. El municipio fue importante en el proceso que condujo a la proclamación de la república de Brasil en 1889, habiendo acogido, en 1873, la primera Convención Republicana en Brasil.
Australopithecus afarensis
Australopithecus afarensis (del latín 'mono austral de Afar') es un homínido extinto de la subtribu Hominina que vivió entre 3,9 y 3 millones de años atrás. Era de contextura delgada y grácil, y se cree que habitó solo en África del este (Etiopía, Tanzania y Kenia). La mayor parte de la comunidad científica aceptó que puede ser uno de los ancestros del género Homo.[cita requerida]

Hominina
Los homininos (Hominina) son una subtribu de primates homínidos caracterizados por la postura erguida y la locomoción bípeda. Anteriormente eran considerados como una familia (Hominidae), y hoy como una subtribu (Hominina), de la que actualmente solo sobrevive Homo sapiens. Si se acepta a Orrorin tugenensis y a Sahelanthropus tchadensis como homininos, los homininos podrían remontarse a unos seis millones de años, y sería hace entre seis y siete millones de años cuando tuvo que haber existido un ancestro común entre el chimpancé y el ser humano.
(9389) Condillac
(9389) Condillac es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de marzo de 1994 por Eric Walter Elst desde el Centro de Investigaciones en Geodinámica y Astrometría, Caussols, Francia.

Centro de Investigaciones en Geodinámica y Astrometría
El Centro de Investigación en Geodinámica y Astrometría (nombre original en francés Centre de recherches en Géodynamique et Astrométrie, (CERGA), también conocido como Observatorio Astronómico de Calern, era un departamento del Observatorio de la Costa Azul (OCA). Empleaba 28 investigadores y otros tantos ingenieros y técnicos; y contaba con instalaciones en Niza, Grasse y Caussols, Francia.

Sus actividades científicas abarcaron diferentes campos, como la astronomía, la astrometría, la mecánica celeste, la geodinámica y la geodesia espacial. El CERGA fue responsable de varios instrumentos de observación, como el láser de alcance lunar, que determinaba la distancia de la Luna por la reflexión de un rayo láser en espejos especiales colocados en ella.

En 2004, la OCA se ha reorganizado y el CERGA fue disuelto.

El Centro de Planetas Menores acredita al CERGA el descubrimiento de algunos asteroides.
Locomotora GE U12
La General Electric U12 es una serie de locomotoras diésel-eléctricas de la Serie Universal de General Electric.

El modelo, uno de los originales de la serie U, apareció en 1956, con un motor Cooper-Bessemer FVBL 8T de 8 cilindros y 1320 HP. De este modelo se crearon dos variantes: Una con configuración Bo'Bo' (U12B) y otra con configuración Co'Co' (U12C), ambas fueron pensadas para ferrocarriles de trocha angosta.

Este modelo fue exportado a diferentes países; Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Filipinas y Sudáfrica.

Cooper Bessemer
Cooper-Bessemer se refiere a la Cooper-Bessemer Corporation y a la marca Cooper-Bessemer de motores y compresores industriales, fabricados en Mount Vernon, Ohio. La Cooper-Bessemer Corporation fue formada cuando  C. & G. Cooper (fundada en 1833) y la Bessemer Gas Engine Company (fundada in 1899) se fusionaron en 1929. En 1965, la compañía fue renombrada como Cooper Industries y trasladada a Houston, Texas. En la década de 1990, el Petroleum and Industrial Equipment Group de Cooper Industries se separó para formar la Cooper Cameron Corporation, conocido hoy como el grupo Compression Systems de la Cameron International Corporation.
Yusofara
× Yusofara, (abreviado Ysfra) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Arachnis × Ascocentrum × Renanthera × Vanda. Fue publicado en Orchid Rev. 80(954) cppo: 7 (1972).

Vanda (orquídea)
Vanda también es el nombre sueco de la ciudad finlandesa de Vantaa

Vanda es un género con 84 especies de orquídeas aceptadas. El género Vanda pertenece a la subfamilia Epidendroideae, dentro de la familia de las orquídeas Orchidaceae. Nativas del Sudeste de Asia, desde las montañas del Himalaya hasta las Filipinas y el norte de Australia.
Eric Potter
Eric Potter (Estados Unidos, 1971) es un editor de cine estadounidense conocido por su trabajo en las películas underworld: Rise of the Lycans, The Vatican Tapes, The Lincoln Lawyer, Sweetwater, y 9/11.

Montaje
El montaje o edición audiovisual es el proceso consistente en unir trozos de película para crear distintas secuencias, generalmente siguiendo un guion cinematográfico o idea del director de cine que termina en una producción final. En vídeo la palabra equivalente es edición, asegurarse de que cada uno de los detalles necesarios para una puesta en escena estén bien.

Ya que de cada escena se hacen varias tomas, y que existen miles de tomas diferentes en una película, el montaje constituye una ardua labor. Siguiendo la trama del guion, el montador, en general, tiene libertad para montar las diferentes tomas realizadas de una escena de la manera que estime más apropiada. Asimismo, puede utilizar más o menos metraje de película de cada toma, y decidir cómo enlazar una escena o secuencia con la siguiente. Por todo ello se considera que el montaje es una de las disciplinas fundamentales en la realización de una película.
El amor y la ciudad
El amor y la ciudad es una película argentina dramática-romántica de 2006, coescrita y dirigida por Teresa Costantini y protagonizada por Patrick Bauchau y Teresa Costantini. La película cuenta la historia de tres personajes que viven en un mismo edificio. Por un lado, una pareja algo dispar: ella, una refinada decoradora de más de cuarenta y cinco años y él, un joven de treinta y pico, con un futuro incierto. Por otro lado, una joven artista plástica desocupada. El punto de encuentro de los tres personajes es un bar vecino, haciendo de este modo al dueño, testigo involuntario del triángulo, en cuyo armado mucho tendrá que ver un famoso personaje que vive en París. Fue estrenada comercialmente el 19 de abril de 2007.

Patrick Bauchau
Patrick Bauchau (Bruselas, 6 de diciembre de 1938) es un actor belga de amplia carrera cinematográfica, conocido, entre otros, por su papel en la película de James Bond de 1985, A View to a Kill. Ha interpretado a Sydney (mentor de Jarod) en la serie de televisión The Pretender y al Doctor Rowan Chase, padre del Doctor Robert Chase, en la serie House.
Elson José Dias Júnior
Elson José Dias Júnior (n. Uberaba, Minas Gerais, Brasil; 10 de abril de 1991) conocido deportivamente como Elsinho, es un futbolista brasileño que se desempeña en la posición de centrocampista, actualmente milita en el Racing Club de Ferrol de la Segunda División B de España.

Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.
Turners Hill
Turners Hill es un pueblo y parroquia civil en el distrito de Mid Sussex, Sussex Occidental, Inglaterra. Tiene una superficie de 1,390 hectáreas, y una población de 1,849 habitantes (censo 2001), alcanzando a 1.919 habitantes [2] (censo 2011).

El pueblo se encuentra a 5 km al suroeste de East Grinstead, a 6 km al sureste de Crawley y se encuentra en una empinada línea de cresta en uno de los puntos más altos (177 metros sobre el nivel del mar) Del Weald, donde se cruzan dos rutas históricamente importantes, la B2110 y la B2028.

Es conocido por su destacado colegio internado Worth, el cual se sitúa a 1,2 millas de la localidad.

Sussex Occidental
Sussex Occidental o Sussex del Oeste (en inglés: West Sussex /ˈwɛstʲ ˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chichester. Ubicado en la región Este limita al norte con Surrey, al este con Sussex del Este, al sur con el canal de la Mancha y al oeste con Hampshire. El condado de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado separados, en 1888. Sin embargo, hasta 1974 en que se produjo la división real, siguieron formando un único condado.

El condado ceremonial comprende los distritos de Adur, Arun, Chichester, Horsham y Mid Sussex, y los municipios de Crawley y Worthing.

El punto más alto de Sussex Occidental está situado en Black Down, con una altura de 280 m. s .n. m.
Estación Juárez
Juárez es la estación de correspondencia entre las Líneas 1 y 2 del Sistema de Tren Eléctrico Urbano (SITEUR) en Guadalajara.

Ésta es la estación del SITEUR con mayor afluencia de pasajeros, puesto que conecta la Zona Centro de la ciudad con los extremos norte y sur del Anillo Periférico y a los extremos oriente y poniente de la zona metropolitana de Guadalajara mediante el servicio de SITREN.

La estación toma su nombre de la Av. Benito Juárez, bajo la cual corre la línea 2 y con la cual cruza la Calz. Federalismo; su logotipo representa una imagen estilizada del carruaje en el que Benito Juárez recorrió el país durante la Guerra de Reforma.

Centro histórico de Guadalajara
El centro histórico de Guadalajara es un barrio de la capital del estado de Jalisco. Allí se fundó la ciudad el 14 de febrero de 1542 y se construyó la primera iglesia. Limita por el norte con los barrios Santuario y El Retiro; por el oriente con los barrios La Perla, Sagrado Corazón, San Juan de Dios y Analco; por el sur con Mexicaltzingo; y al occidente con los barrios Americana Oriente y Capilla de Jesús. Es un importante centro turístico, educativo y comercial.
Mireille Richard
Mireille Saudan Richard (Evionnaz, 4 de mayo de 1989) es una deportista suiza que compitió en esquí de montaña.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña, en los años 2011 y 2013, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2012.

Evionnaz
Evionnaz es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de San Mauricio. Limita al norte con las comunas de Vérossaz, Mex y Saint-Maurice, al este con Collonges, al sureste con Dorénaz y Vernayaz, al sur con Salvan, al suroeste con Sixt-Fer-à-Cheval (FR-74), y al oeste con Champéry y Val-d'Illiez.
Salvador Casañas
Salvador Casañas y Pagés (Barcelona, 5 de noviembre de 1834-Barcelona, 27 de octubre de 1908) fue un obispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de administrador apostólico de Urgel (1879), obispo de Urgel y copríncipe de Andorra (1879-1901), y obispo de Barcelona (1901-1908).

Administrador apostólico
En la Iglesia católica, un administrador apostólico es un obispo o presbítero al que la Santa Sede encomienda, por razones especiales o particularmente graves, el gobierno provisional de una circunscripción o institución eclesiástica, o el gobierno de una administración apostólica erigida de manera estable.

Un administrador apostólico ejerce su oficio con potestad vicaria, pues administra o rige en nombre del papa la circunscripción que le fue confiada. Este oficio cesa por revocación del mandato apostólico o por la posesión del nuevo titular de la sede.
Choong Tan Fook
Choong Tan Fook (Ipoh, 6 de febrero de 1976) es un deportista malasio que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton en los años 2001 y 2007.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2001
El XII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Sevilla (España) del 28 de mayo al 10 de junio de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes San Pablo de la capital andaluza.
Supercopa de Argelia
La Supercopa de Argelia es un torneo de fútbol de Argelia que enfrenta anualmente al campeón del Championnat National de Première Division y al vencedor de la Copa de Argelia, se disputó por primera vez en 1981 y es organizada por la Championnat National de Première Division.

JS Kabylie
El Jeunesse Sportive de Kabylie (en cabilio: Ilmezyen inaddalen n leqbayel, en español: Deportivo Juvenil de la Cabilia) conocido comúnmente como JS Kabylie o JSK, es un club de fútbol profesional de Tizi Ouzou en Argelia y representa étnicamente al pueblo Cabilio. Su estadio es Estadio Hocine-Aït-Ahmed.

El club tiene su origen en el Rapide Club de Tizi-Ouzou de 1929, pero no fue hasta 1946 que fue fundado de forma oficial. Entre 1974 y 1977 fue conocido como Jamiat Sari' Kawkabi y Jeunesse électronique de Tizi-Ouzou entre 1977 y 1989. Mantiene una gran rivalidad con el MC Alger, que son los dos clubes más laureados de Argelia, con quien disputa el Clásico argelino.
Ferdinand (película)
Ferdinand (En Hispanoamérica: Olé, el viaje de Ferdinand) es una película de animación, comedia dramática y aventura en 3D estadounidense, estrenada en 2017 y producida por Blue Sky Studios y con animación digital realizada por 20th Century Fox Animation. Está basada en el libro infantil The Story of Ferdinand  (El Cuento de Ferdinando) del escritor  Munro Leaf de 1936. La película está dirigida por Carlos Saldanha, y protagonizada por las voces de John Cena, Mark Valle, Kate McKinnon, y Gabriel Iglesias. El estreno de la cinta fue en diciembre de 2017 en diferentes días: en Estados Unidos y México fue el día 15, en Colombia se estrenó el día 21, en España el 22 de diciembre  y en otros países de Hispanoamérica se estrenó en el mes de enero de 2018.

Ferdinand se convirtió la última película de Blue Sky Studios en ser distribuida por 20th Century Fox como distribuidor independiente luego de ser adquirida por Disney el 20 de marzo de 2019.

20th Century Animation
20th Century Animation, Inc. (anteriormente Fox Family Films, Fox Animation Studios y 20th Century Fox Animation) es un estudio de animación estadounidense ubicado en Century City, Los Ángeles. Fundado en 1994, está organizado como una división y sello de 20th Century Studios, una subsidiaria de Walt Disney Studios, y se encarga de producir largometrajes de animación.  En un momento dado, 20th Century Animation tenía dos subsidiarias: Fox Animation Studios, que cerró el 26 de junio de 2000, y Blue Sky Studios (esta última se convirtió en la unidad principal de 20th Century Animation), que cerró el 10 de abril de 2021. Walt Disney Studios Home Entertainment distribuye las películas producidas por 20th Century Animation en medios domésticos bajo el lema 20th Century Home Entertainment.
Giuseppe Zappella
Giuseppe Zappella (4 de mayo de 1973) es un exfutbolista italiano que se desempeñaba como defensa.

Jugó para clubes como el Milan, Como, Monza, Urawa Reds, Avellino, Viterbese, Catanzaro, Vis Pesaro, Alessandria y Cuneo.

Associazione Calcio Cuneo 1905 Olmo
La Associazione Calcio Cuneo 1905 Olmo es un club de fútbol de Italia, con sede en Cúneo, en la región de Piamonte. Fue fundado en 1905 y refundado en varias ocasiones. Compite en la Eccellenza Piemonte-Valle d'Aosta, quinta categoría del fútbol italiano.
Presbytis rubicunda
El langur marrón (Presbytis rubicunda) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Se encuentra en la isla de Borneo y en las vecinas islas Karimata (P. rubicunda carimatae).

De longitud en la cabeza y el cuerpo logra de 41 a 57 cm. La cola mide de 67 a 73 cm. El peso es de 5.7 a 6.2 kg.

Habita en las selvas lluviosas.

Se mantiene en grupos que cuentan de tres a ocho individuos. Estos grupos son integrados por un macho adulto, hembras adultas, adolescentes y las crías.

La alimentación consiste de hojas, frutas y flores. Complementa su dieta con invertebrados.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Loughglinn
Loughglinn es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 184 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Bas de Bever
Bas de Bever (16 de abril de 1968) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1996.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1996
El VII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la ciudad de Cairns (Australia) en 1996, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Australia.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 4 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino y femenino
Mariya Shkolna
Mariya Shkolna (28 de octubre de 1997) es una deportista ucraniana, nacionalizada luxemburguesa, que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, oro en 2015 y bronce en 2023.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2015
El XLVIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en dos sedes: las preliminares en el estadio Sundby Idrætspark  y las finales en la plaza del Palacio de Christiansborg de la capital danesa.
Beatrix Boulsevicz
Beatrix Boulsevicz (Budapest, 15 de febrero de 1987) es una deportista húngara que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, oro en 2005 y plata en 2006, ambas en la prueba de 200 m mariposa.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2006
El X Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 7 y el 10 de diciembre de 2006. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Asociación Finlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Natación Mäkelänrinne de la capital finlandesa. Participaron un total de 36 países europeos.
Plantae Rariores Vivas Coloribus Depictae
Plantae Rariores Vivas Coloribus Depictae (abreviado Pl. Rar. Depict.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico holandés Nicolaas Meerburgh y publicado en Leiden en el año 1789.

Plantae rariores vivis coloribus depictae, de 1789, es una versión latina de la Afbeeldingen con cincuenta y cinco placas y cuatro páginas de texto adicionales

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.