hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary Theisen-Lappen
Mary Theisen-Lappen (Eau Claire, 2 de noviembre de 1990) es una deportista estadounidense que compite en halterofilia.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2023 y 2025, y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la categoría de +81 kg.

Estudió el grado de Gestión Deportiva en la Universidad Estatal de Indiana y el máster en Educación en la Universidad de Misuri.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Caballos del Vino
Los Caballos del Vino son un festejo que tiene lugar en Caravaca de la Cruz (Murcia), España, del 1 al 3 de mayo. Está organizado por el Bando de los Caballos del Vino, una federación compuesta por sesenta asociaciones denominadas «peñas caballistas». Las sesenta peñas, con sus respectivos caballos, participan en tres concursos de distinta índole. Estos son el Concurso de Caballo a Pelo, de Enjaezamiento y de Carrera. El concurso más multitudinario es la Carrera de los Caballos del Vino, celebrada en la mañana del día 2 de mayo.

El festejo de los Caballos del Vino es de los más representativos de Caravaca de la Cruz y se lleva a cabo durante las Fiestas en Honor a la Santísima y Vera Cruz, celebradas del 1 al 5 de mayo, y que cada año atraen a la ciudad a más de 100.000 visitantes de todo el mundo. Dichas fiestas fueron declaradas de Interés Turístico Internacional en 2004 y Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en el 2020.

Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad
El patrimonio cultural inmaterial o patrimonio cultural intangible (PCI) forma parte de las declaraciones de la Unesco para la salvaguardia del patrimonio cultural no tangible, conocido como «oral» o «inmaterial».

Según la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, el PCI «es el crisol de nuestra diversidad cultural y su conservación, una garantía de creatividad permanente». Existe un comité, reunido de forma regular, para inscribir los elementos del PCI, elegidos según relevancia, como por ejemplo la Plaza de Yamaa el Fna de Marrakech.

El concepto surgió en los años 1990 como contrapartida al Patrimonio de la Humanidad, que se centra en aspectos esenciales de la cultura. En 2001, la Unesco realizó una encuesta entre estados y oenegés para intentar acordar una definición, y una Convención fue adoptada en 2003 para su protección.
Push It (canción de Static-X)
«Push it» es el primer sencillo del grupo de metal industrial Static-X, perteneciente a su primer álbum, Wisconsin Death Trip. Push it es una de las canciones más famosas de Static-X y está considerada, junto con I'm with Stupid, como las mejores canciones del grupo, que hacen de Wisconsin Death Trip su disco más vendido. La canción es una combinación de bastantes efectos propios del género metal industrial, junto con el estilo propio del grupo, al que llaman evil disco. El vídeo musical de Push it fue dirigido por Mick Olszewski, y contiene trozos de criaturas de metal mezclados con una actuación del grupo.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
San Andrés (Somahoz)
San Andrés es un barrio del pueblo de Somahoz; dentro del municipio de Los Corrales de Buelna; en Cantabria. Se accede al barrio desde una pista que sale de Somahoz; salvando el río Besaya y la vía de Renfe Palencia-Santander, a partir de puentes. El barrio se encuentra dividido por el río Redondo, la otra mitad es accesible por un puente. Un poco más arriba del barrio, se encuentra un enclave natural llamado el Canal de las Tejeras; donde sube una senda llena de cascadas y saltos de agua, recorriendo el arroyo y que nos lleva al Cueto Moroso; y también a la famosa ermita de San Román de Moroso; estos últimos dentro del municipio de Arenas de Iguña.

Arenas de Iguña
Arenas de Iguña es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Cantabria. Perteneciente a la comarca del Besaya, cuenta con una población de 1735 habitantes (INE 2025). El río Besaya, que discurre paralelo a la autovía Cantabria-Meseta, atraviesa el término municipal.
Alexandra Babintseva
Alexandra Babintseva –en ruso, Александра Ивановна Бабинцева– (Kírov, 4 de febrero de 1993) es una deportista rusa que compite en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2018. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Mundial de Judo de 2018
El XXXVII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 20 y el 27 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Azerbaiyana de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Nacional de Gimnasia de la capital azerbaiyana.
Calandro
Calandro es una ópera bufa en tres actos con música de Giovanni Alberto Ristori y libreto de Stefano Benedetto Pallavicino, basado en Il Calandro, comedia de Bernardo Dovizi da Bibbiena (Cardenal Bibbiena), a su vez inspirada por el Los gemelos de Plauto y el personaje Calandro del Decamerón de Boccaccio. Se estrenó el 2 de septiembre de 1726 en el teatro de corte del castillo de Pillnitz cerca de Dresde, a petición de María Josefa de Austria para celebrar el regreso de su esposo, príncipe coronado Federico Augusto de Varsovia.

Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio (Certaldo —o Florencia o París —, 16 de junio de 1313 - Certaldo, 21 de diciembre de 1375) fue un escritor y humanista italiano. Es uno de los padres, junto con Dante y Petrarca, de la dignificación de la literatura en italiano. Compuso también varias obras en latín. Es recordado sobre todo como autor del Decamerón, libro esencial para introducir en la literatura europea el género de la novela corta o relato, y que utiliza el recurso técnico de la narración enmarcada. Con él fundó una nutrida escuela de novellieri que imitaron su obra.
Vieux-Montreal
El Vieux-Montréal (Viejo Montreal) es el centro histórico de la ciudad de Montreal, situado en el distrito de Ville-Marie. Está comprendido en el cuadrilátero formado por la rue McGill al oeste, la rue Saint-Antoine al norte, la rue Berri al este y el río San Lorenzo al sur. Este incluye el Vieux-Port de Montreal.

El lugar de origen de la ciudad de Montreal es conocido. Se trata de la Place d’Youville, donde se encuentra hoy en día el museo Pointe-à-Callière. Las antiguas fortificaciones de Montreal, transformadas en 1717 y derribadas a comienzos del siglo XIX, marcan las fronteras del barrio del Vieux-Montreal.

Banco de Montreal
El Banco de Montreal es una institución financiera que fue fundada en 1817, lo que lo hace el banco canadiense más antiguo. El nombre actual del Banco es en inglés, BMO Bank of Montreal y, en francés, BMO Banque de Montréal.
Domingo Melín
Domingo Melín, también conocido simplemente como Melín, fue un lonco mapuche abajino (nagche) parte de la resistencia mapuche hacia la Ocupación de la Araucanía (1861-1883). En 1870, Melín fue en representación de Quilapán a buscar un acuerdo de paz con Chile.

En septiembre de 1880, Domingo Melín junto a su hijo Alejo Melín, considerado como posiblemente el primer profesor primario mapuche, fueron asesinados por soldados del ejército chileno. La indignación hacia los asesinatos provocaron un ataque al pueblo de Traiguén.

Traiguén
Traiguén (del mapudungun: traiguén o traiguen ‘‘cascada‘ o ‘canto del agua‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía.

Con una población de 18 843 habitantes (INE 2017), se ubica a 55 km al noroeste de Temuco (por ruta: 73 km por Galvarino, 95 por Victoria), y a 659 km al sur de Santiago de Chile, capital de la República.
Copa Federación 2012 (voleibol)
La II Copa Federación se llevó a cabo del 29 de junio al 1 de julio de 2012 en el Coliseo Niño Héroe Manuel Bonilla de la ciudad de Lima, Perú. La selecciones Sub-20 de Colombia y Perú representaron a la Confederación Sudamericana de Voleibol; mientras que las de Cuba y República Dominicana, a la NORCECA.

Confederación Sudamericana de Voleibol
La Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portugués: Confederação Sul-americana de Voleibol), es el organismo rector continental del voleibol en Sudamérica. Su sede se encuentra en Río de Janeiro, Brasil.

La CSV ejerce jerarquía a través de los entes rectores de los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, afiliados a la Confederación Sudamericana de Voleibol. Está, a su vez, afiliada a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), ente rector del voleibol a nivel mundial.
Catedral de Nápoles
La catedral de Nápoles (del italiano: Duomo di Napoli o Cattedrale metropolitana di Santa Maria Assunta) es el principal edificio de culto de Nápoles. Asume una importancia central en el plano histórico, pues, probablemente, en la antigüedad, en su sitio se erguía un templo dedicado al dios Apolo. La primera catedral fue construida por Constantino en el siglo IV. La catedral actual fue levantada por la casa de Anjou. Alberga el baptisterio más antiguo de Occidente.

Casa de Anjou
Se conoce como casa de Anjou o dinastía angevina a tres dinastías de origen francés, de las que se originaron distintas casas reales. En todos los casos la casa toma el nombre del condado de Anjou, cuyo título ostentaban los tres fundadores. Distintos miembros de las casas de Anjou llegaron a reinar en Jerusalén, Inglaterra, Sicilia, Nápoles, Hungría y Polonia.
Calepina irregularis
Calepina es un género monotípico de plantas de flores perteneciente a la familia Brassicaceae. El género contiene una sola especie aceptada Calepina irregularis nativa del sur de Europa, norte de África y sudoeste de Asia donde crece en herbazales cerca de poblaciones y tierras de cultivo, rellanos y pies de acantilados con frescor y humedad en alturas de 700 a 1500 m s. n. m.

Brassicaceae
Las brasicáceas (Brassicaceae) o crucíferas (Cruciferae) son una familia de angiospermas eudicotiledóneas constituidas por un grupo monofilético con 372 géneros y 4.060 especies aceptadas. Están distribuidas por casi todo el planeta, excepto la Antártida y algunas zonas de los trópicos. La extensa familia está formada por especies anuales, bienales y herbáceas, muchas de gran importancia económica, tanto para el consumo humano como para usos ornamentales, oleaginosos, forrajeros. Una de las especies: Arabidopsis thaliana se considera un organismo modelo en investigaciones biológicas.
Antonio Cordeses
Antonio Cordeses (Olot, 30 de julio de 1518 - Sevilla, 16 de mayo de 1601), fue un jesuita español.
Ingresó a los 27 años en la Compañía de Jesús, profesando el 6 de agosto de 1559. Obtuvo el grado de doctor y fue profesor de filosofía y teología en la Universidad de Gandía y en la Universidad de Coímbra. Llegó a ser rector en ambas universidades.

Universidad de Coímbra
La Universidad de Coímbra (en portugués Universidade de Coimbra) es una institución portuguesa de enseñanza superior situada en la ciudad de Coímbra. En 2013, la Unesco eligió el campus histórico de la Universidad de Coímbra como Patrimonio de la Humanidad.
D-Sides
D-Sides es una compilación del disco Demon Days (2005) de Gorillaz. El primer disco contiene lados b y el segundo disco contiene remixes. Fue lanzado el 5 de noviembre de 2007 en el UK, el 6 de noviembre en EE. UU. y el 19 de noviembre en Chile y México. El álbum se encuentra disponible en ediciones normales y de lujo. La Criatura en su carátula es el demonio conocido como "Pazuzu", el cual aparece en la película "El Exorcista" (1973)

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Venda
El término venda puede significar:

una venda médica, tira larga de gasa que sirve para sujetar los apósitos al cuerpo;

una cinta o venda, distintivo que utilizaban los reyes a modo de corona;

una venda, subdivisión territorial de las islas Pitiusas;

el idioma venda, una lengua bantú;

los vendos o vendas, un antiguo pueblo protoeslavo;

la antigua república independiente de Venda, ahora integrada en Sudáfrica; o

Venda, un personaje ficticio perteneciente al Universo Marvel.

Vendas (cómic)
Vendas o Blindfold, de nombre Ruth Aldine, es un personaje ficticio, mutante y un miembro del cuerpo de estudiantes del  Instituto Xavier en los cómics de Marvel. Apareció por primera vez en Astonishing X-Men, vol. 3 # 7 y fue creada por Joss Whedon y John Cassaday.
Selección femenina de handball de Argentina
La Selección femenina de handball de Argentina es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad argentina que representa a la Confederación Argentina de Handball en torneos internacionales organizados por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Es considerada una de las mejores selecciones femeninas del continente. Ha logrado un campeonato de América conquistado en 2009, diez subcampeonatos en 2003, 2005, 2007, 2011, 2013, 2017 2018, 2021, 2022 y 2024 y el tercer puesto en 1999 y 2015. Además, fue campeona en los Juegos Suramericanos de 2006 y 2010.

Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino de 2005
El VIII Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino de 2005  se disputó en Sao Bernardo, Brasil entre el 25 y el 29 de mayo de 2005 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball El torneo entregó 3 plazas para el Campeonato Mundial de balonmano Femenino de Rusia 2005
Juegos Bolivarianos de Playa de 2019
Los IV Juegos Bolivarianos de Playa se iban a desarrollar en Vargas, en la Región Capital de Venezuela.

Los juegos estaban planificados para realizarse entre el 22 y 30 de noviembre de 2019, pero finalmente la ODEBO retiró la organización a Venezuela debido a “la falta de condiciones para garantizar el buen desarrollo del evento”, como consecuencia de la crisis que atraviesa Venezuela.

Distrito capital
Un distrito capital o distrito de la capital  (en inglés: capital district) se define como la sede de gobierno de un país (generalmente no federal) donde se administra la economía y la política, y posee mayores beneficios a los demás territorios que conforman una nación. El Distrito capital es por lo tanto, el único municipio de administración directa que solo incluye la capital del estado.

El término se inicia en Estados Unidos y se extiende a muchas partes del mundo, debido a que es propio de ese país, una forma de anglicismo, varios países han adoptado otros nombres como territorio, región o área capital.
Check It Out (álbum)
Check It Out es el primer álbum de estudio del grupo musical estadounidense Tavares. Fue publicado en enero de 1974 a través de Capitol Records. Check It Out generó dos sencillos que alcanzaron el top 10 en la lista Hot Soul Singles de Billboard: la canción que da nombre al álbum y «That's the Sound That Lonely Makes».

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Hot R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente conocido como Top Soul Singles, Top Black Singles y Top R&B Singles (antes de que el término hip hop fuera añadido a finales de los años 1990), es una lista semanal publicada por Billboard en Estados Unidos. La lista, iniciada en 1942, fue dominada durante muchos años por el jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul y funk, y hoy en día lo está por el R&B contemporáneo y el hip hop.

El título de la lista fue modificado a Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks cuando, como con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.
Territorio de Bocas del Toro
El territorio de Bocas del Toro fue el primero de los territorios nacionales de la República de la Nueva Granada, creado el 3 de junio de 1843 y extinto el 29 de abril de 1850. El territorio estaba localizado en la zona que hoy compone a la provincia panameña de Bocas del Toro y la mitad septentrional de la comarca Ngäbe-Buglé, e incluía la zona de la costa de Mosquitos hasta el cabo Gracias a Dios, territorio que reclamaba Colombia según la real orden de 1803.

El régimen creado para Bocas del Toro fue extendido luego para los demás territorios nacionales: el presidente de la república elegía directamente a un prefecto para su administración, quien tenía atribuciones políticas, fiscales, militares y judiciales especiales. Bocas del Toro tenía un régimen tributario aparte de las otras provincias de la Nueva Granada, pues estaba eximido del pago de ciertos impuestos y los habitantes tenían derecho a varias fanegadas de tierra baldía para su uso particular.

Cabo Gracias a Dios
El cabo Gracias a Dios es un cabo que forma América Central en la costa del mar Caribe, entre Honduras y Nicaragua, en la desembocadura del río Coco, que constituye el límite entre ambos países. Ya que Nicaragua tiene forma de triángulo isósceles que apunta al noreste, este cabo forma dicho vértice, a la vez que el extremo oriental de Honduras.

En el cabo desemboca el río Coco, que es la frontera entre Honduras, al norte, y Nicaragua, al sur.
David Martínez Morales
David Emmanuel Martínez Morales (El Tigre, Estado Anzoátegui, Venezuela, 7 de febrero de 2006) es un futbolista venezolano que juega como delantero en el Los Angeles Football Club de la Major League Soccer.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Transacción financiera
Una transacción financiera es un acuerdo, comunicación o movimiento llevado a cabo entre un comprador y un vendedor en la que se intercambian un activo contra un pago. Implica un cambio en el estatus en las finanzas de dos o más negocios o individuos. El comprador y el vendedor son entidades u objetos separados, que generalmente intercambian productos de valor, como información, bienes, servicios o dinero. Seguiría siendo una transacción el intercambio de bienes en un momento dado, y del dinero en otro diferente. Este tipo de operación se conoce como una transacción de dos partes, siendo la primera parte la entrega de dinero, y la parte segunda la recepción de bienes.

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.
Callinectes sapidus
El cangrejo azul (Callinectes sapidus), también conocido como jaiba azul o jaiba, es una especie de crustáceo decápodo de la familia Portunidae nativa de la costa del océano Atlántico occidental y del golfo de México.

Este cangrejo tiene una importancia culinaria y económica en los Estados Unidos, particularmente en Luisiana, Carolina del Norte, Carolina del Sur, la bahía de Chesapeake, Delaware y Nueva Jersey. Es el crustáceo estatal de Maryland y la pesquería comercial más grande del estado. Debido a la sobrepesca y las presiones ambientales, algunas de las pesquerías han experimentado una disminución de los rendimientos, especialmente en la pesquería de la bahía de Chesapeake. Además, fue introducido en algunos países, convirtiéndose en una especie invasora.

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Casco (Maine)
Casco es un pueblo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.742 habitantes y una densidad poblacional de 38,01 personas por km².

Condado de Cumberland (Maine)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County) fundado en 1760 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 265.612 habitantes en una densidad poblacional de 123 personas por km². La sede del condado es Portland.
Argina
Argina es una localidad del raión de Baghramyan, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 534 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con la provincia de Aragatsotn y con Turquía.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Federico Erdmann de Anhalt-Pless
Federico Erdmann de Anhalt-Pless (Köthen, 27 de octubre de 1731 - Pless, 12 de diciembre de 1797) fue un príncipe alemán de la rama de Anhalt-Köthen de la Casa de Ascania, y el primer gobernante del Principado de Anhalt-Pless.

Köthen
Köthen (pronunciación en alemán: /ˈkøːtn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del distrito de Anhalt-Bitterfeld en el estado federado de Sajonia-Anhalt. Hasta la reforma territorial de 2007, era la capital del distrito de Köthen.

En 2020 tenía una población de 25 244 habitantes.

Se ubica unos 15 km al suroeste de Dessau-Roßlau, sobre la carretera 185 que lleva a Bernburg.