hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banu Hud
Los hudíes o Banu Hud (en árabe: بنو هود‎) fueron una dinastía andalusí que reinó en el reino taifa de Zaragoza (1039-1110), Lérida y otros lugares de 1039 a 1131. La presencia de esta familia como reyes y señores en tierras del reino de Murcia se extendió entre los años 1228 y 1318.

Los Banu Hud procedían del linaje árabe de Yudam, originario del Yemen. Entraron en Al-Ándalus en tiempos de la invasión musulmana con los Yund de Palestina y Jordania principalmente, y, según Ibn Hazm, su solar estuvo en Sidonia, Algeciras, Tudmir (Murcia) y Sevilla.

En relación con las demás dinastías (entre la dinastía Hammudí, los abadíes y los ziríes), los abadíes fueron el grupo más fuerte y más duradero.

Medina Sidonia
Medina Sidonia, también Medinasidonia o Medina-Sidonia, es un municipio y una ciudad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece a la comarca de La Janda, de la que es su capital.

Cuenta con una población de 11 838 habitantes (INE 2025). Se encuentra situada a una altitud de 337 m y a 45 km de Cádiz, capital de la provincia. En 2001 Medinasidonia fue declarada conjunto histórico-artístico y bien de interés cultural.
Magón el Brucio
Magón el Brucio fue un político cartaginés del siglo II a. C.

Dio un prudente discurso en el Consejo de los Cien de Cartago al regreso de la embajada que los cartagineses enviaron a Roma en el año 149 a. C. para tratar de impedir el estallido de la tercera guerra púnica. Su apodo procede de Polibio, lo que ha llevado a Jean Schweighaeuser a identificarle como el hijo de Magón el Samnita, oficial de Aníbal, del que habría heredado el apodo, ganado gracias a sus hazañas en Italia.

Magón el Samnita
Magón el Samnita fue un militar cartaginés del siglo III a. C., comandante de las tropas anibalinas en el Bruttium.

Aparece por primera vez en el año 212 a. C. cooperando con Hannón en el asedio y captura de Turios. No mucho más tarde cuenta con la ayuda del lucano Flavio para tender una emboscada en la que muere el general romano Tiberio Sempronio Graco. Magón envió inmediatamente su cadáver, junto con la insignia de general, a Aníbal.

En el año 208 a. C. defendió la ciudad de Locri de los ataques de Lucio Cincio, viéndose casi obligado a la rendición de no ser por la oportuna llegada de Aníbal, quien obliga a los romanos a levantar precipitadamente el sitio. De acuerdo a Polibio, este Magón había sido amigo y compañero de Aníbal desde su juventud.
Eupithecia biviridata
Eupithecia biviridata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 1896, con distribución en Himalaya. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de la colina Khasi, India.

William Warren
William Warren (1839, Cambridge - 1914) fue un entomólogo inglés especializado en lepidópteros.

William Warren fue educado inicialmente en la Escuela Oakham, y posteriormente se graduó de la Universidad de Cambridge, obteniendo honores clásicos de primera clase. Luego enseñó en la escuela secundaria Doncaster. Hizo amplias recolecciones de microlepidópteros en las islas británicas, especialmente en Wick Fen. Después de dejar la escuela Doncaster, vivió en Chiswick, Londres, donde trabajó especializándose en Pyralidae y Geometridae en el Museo de Historia Natural y más tarde, por la intervención de Albert Günther, para el Museo Tring. Warren hizo viajes de recolección al Punjab, Brasil y Japón. Fue miembro de la Royal Entomological Society de Londres.
Greatest Hits Tour (The Vamps)
El Greatest Hits World Tour es la séptima gira musical de la banda británica The Vamps con motivo de celebración por los 10 años de la banda. La gira inició el 22 de noviembre de 2022 en Mánchester, Inglaterra.

The Vamps
The Vamps es una banda británica de pop compuesta por Brad Simpson, James Brittain-McVey, Connor Ball y Tristán Evans. Se unieron en 2012 y aseguraron un contrato con Mercury Records (actualmente Virgin EMI Records) en noviembre del mismo año.

En 2017, alcanzaron su primer número 1 en la UK Albums Chart con Night & Day. Sus dos álbumes iniciales, Meet The Vamps y Wake Up, han obtenido el certificado de Disco de Oro en el Reino Unido. Además, The Vamps han establecido su propio sello discográfico, Steady Records, y han colaborado con EMI/Universal. Su primera firma fue con la banda estadounidense The Tide.

En 2018, el guitarrista McVey participó en la decimoctava serie de I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!, donde alcanzó la quinta posición. Desde su debut en 2012, The Vamps han llevado a cabo giras internacionales de manera ininterrumpida, destacando como la primera banda en encabezar el O2 Arena de Londres durante cinco años consecutivos.
Tiberio Cruz
Tiberio Cruz Fortunato (Barrancabermeja, Santander, 15 de diciembre de 1976) es un actor colombiano de ascendencia italiana que logró el reconocimiento nacional tras aparecer en el programa de televisión Protagonistas de novela en 2002. A partir de entonces ha actuado en varias producciones cinematográficas y de televisión en el país.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Vipers Kristiansand
El Vipers Kristiansand fue un club de balonmano femenino de la localidad noruega de Kristiansand.

En octubre de 2024, mientras disputaba la competición local y europea, se declaró en bancarrota pero al día siguiente anunció lo contrario. Finalmente, en enero de 2025, el equipo noruego declaró su desaparición.

Kristiansand
Kristiansand ([kristjɑnˌsɑn]ⓘ) —antiguamente Christianssand— es una ciudad y municipio de Noruega, capital de la provincia de Agder. Por su población, es el sexto mayor municipio de Noruega y la quinta ciudad más grande del país, detrás de Oslo, Bergen, Trondheim y Stavanger. En enero de 2015, el municipio tenía una población de 87 446 habitantes, convirtiéndola en la mayor ciudad de la región histórica de Sørlandet.
Wild Thoughts
«Wild Thoughts» es una canción de hip hop del músico estadounidense DJ Khaled con las colaboraciónes de la cantante de Barbados Rihanna, El Rapero Canadiense Tory Lanez y los cantantes estadounidenses Trey Songz y Bryson Tiller  Fue lanzado el 16 de junio de 2017, por We the Best y Epic Records como el tercer sencillo del décimo álbum de estudio de Khaled, Grateful (2017). El cantante canadiense PartyNextDoor ayudó a los artistas a escribir la canción, bajo la producción de Khaled. Una canción de inspiración latina de ritmo medio, «Wild Thoughts», está compuesta por percusión latina, líneas de guitarra acústica y riffs que son muy sampleados del éxito de 1999, "Maria Maria" de Carlos Santana. Líricamente, la canción elogia a un amante que inspira pensamientos salvajes, y presenta varias insinuaciones y declaraciones carnales.

El 12 de febrero de 2023, Rihanna la interpretó en vivo como parte del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LVII.

DJ Khaled
Khaled Mohammed Khaled (Nueva Orleans, Luisiana; 26 de noviembre de 1975), conocido profesionalmente como DJ Khaled, es un DJ y productor estadounidense de ascendencia palestina. Fue miembro del grupo de hip-hop Terror Squad. Conocido como el "Rey del Himno", sus distinciones son su potente voz, abstracciones "motivadoras", estilo de producción maximalista y numerosos eslóganes.
Tsaghkunk
Tsaghkunk es una localidad del raión de Echmiadzin, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1144 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y al norte de la frontera con Turquía.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Catharus bicknelli
El zorzal de Bicknell o tordo de Bicknell (Catharus bicknelli) es una especie de ave migratoria de la familia Turdidae, que anida en Canadá y Estados Unidos e hiberna en Cuba, Haití, Jamaica, República Dominicana y otras islas de las Antillas.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Pseudolituotuba
Pseudolituotuba es un género de foraminífero bentónico de la familia Pseudolituotubidae, de la superfamilia Earlandioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Lituotuba? gravata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Lipová (Nové Zámky)
Lipová es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1519 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Campeonato de Estonia de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Estonia de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1997 para determinar el campeón ciclista de Estonia de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la Bandera de Estonia hasta el Campeonato de Estonia del año siguiente.

El corredor más laureado es Jaan Kirsipuu, con cinco victorias.

Bandera de Estonia
La bandera de Estonia (sinimustvalge, del estonio: "azul-negro-blanco") presenta tres bandas horizontales de igual tamaño: la banda azul está arriba, debajo se ubica la negra y finalmente la blanca.

La interpretación de los colores es:

azul, por el cielo, los lagos y el mar de Estonia y la lealtad a las ideas nacionalistas;

negro, por el color del suelo nacional;

blanco, que simboliza la alegría de la gente.

El tamaño normal de esta bandera es de 105 × 165 cm.

Bandera de la Armada.

Bandera de proa.

Bandera del presidente de Estonia.
Hugh Lowell Montgomery
Hugh Lowell Montgomery (nacido el 26 de agosto de 1944) es un matemático estadounidense, que trabaja en los campos de la teoría analítica de números y el análisis matemático. Como erudito de Rhodes, Montgomery obtuvo su doctorado de la Universidad de Cambridge. Durante muchos años, Montgomery ha estado enseñando en la Universidad de Míchigan.

Es conocido por la conjetura de par de correlación de Montgomery, su desarrollo de los métodos del cribado grande y por escribir (con Ivan Morton Niven y Herbert Zuckerman) uno de los textos estándar introductorios de teoría de números, An Introduction to the Theory of Numbers, ahora en su quinta edición.

Cribado grande
En matemáticas, la criba grande, cribado grande o gran criba es un método en teoría analítica de números. Como su nombre lo dice, esta se ha desarrollado en teoría de cribas, cribando una secuencia de enteros por condiciones de congruencia módulo primos en el cual un número relativamente grande de clases residuales para cada módulo son excluidas. Esto es, una gran criba, donde una proporción de clases residuales son tachadas, en principio es distingida por una pequeña criba, en la cual quizás solo una simple clase residual para un módulo dado es excluida del conjunto a cribar. Como es típico en la teoría de cribas, todo esto toma lugar en un rango de valores para los parámetros en el cual se hacen fáciles los casos donde el teorema chino del resto nos da estimativos asintóticos.
Carrie Rodriguez
Carrie Luz Rodríguez (Austin, 31 de julio de 1978) es una cantautora estadounidense.

Es hija de la pintora de Texas Katy Nail y del cantante y compositor David Rodríguez, y es la nieta de la ensayista de Texas Frances Nail. Canta y toca el fiddle, la mandolina y el dobro.

Los miembros de su banda incluyen a Luke Jacobs (guitarra acústica y eléctrica, voces, lap steel guitar, pedal steel), Hans Holzen (guitarra acústica y eléctrica, vocal, dobro, mandolina), Erik Deutsch (teclados), Kyle Kegerreis (bajos acústicos y eléctricos), y Don Heffington (batería, percusión).

Dobro
Dobro es una marca estadounidense de guitarras resonadoras, actualmente propiedad de Gibson y fabricada por su subsidiaria Epiphone.  Por extensión, el término "dobro" también se usa como un nombre genérico para cualquier guitarra resonadora de un solo cono con cuerpo de madera. A través de los años,  nombre Dobro apareció en otros instrumentos de cuerda, en particular en guitarras eléctricas tipo lap steel, guitarras eléctricas de cuerpo sólido, y en otros instrumentos resonadores como las mandolinas resonadoras Safari.
El Rosario (Sinaloa)
El Rosario es una pequeña ciudad ubicada en la parte sur del estado de Sinaloa en México. Es cabecera del municipio de Rosario. Según el censo del 2015, tenía una población de 16,001 habitantes. La ciudad de Rosario se localiza a 64 kilómetros al sur de Mazatlán, por la carretera federal 15. Se encuentra en las coordenadas 22°45′0″ N 105°22′16″ O.

La ciudad reportó 16.001 habitantes en el censo de 2010.

Mazatlán
Mazatlán (del náhuatl: Masatlan ‘Tierra de venados’) es una ciudad ubicada en el estado mexicano de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Es apodada «La perla del Pacífico». De acuerdo con el censo de población y vivienda 2020, Mazatlán tenía una población de 441 975 habitantes, por lo que se mantiene como la segunda ciudad más poblada de Sinaloa, después de Culiacán.

El puerto de Mazatlán es uno de los principales destinos turísticos de playa de México del litoral del océano Pacífico. Se ubica a 21 kilómetros al sur del trópico de Cáncer. La ciudad se ha ido extendiendo con nuevas colonias, infraestructura, complejos turísticos y muchos kilómetros de playa a lo largo de la zona costera, que recorre 17 kilómetros.
Lego Battles
Lego Battles es un videojuego desarrollado por Hellbent Games y co-publicado por TT Games y Warner Bros. Interactive Entertainment. Su lanzamiento fue el 9 de junio de 2009 para la consola portátil Nintendo DS.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Theresa Stoll
Theresa Stoll (Múnich, 21 de noviembre de 1995) es una deportista alemana que compite en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo mixto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2021 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2017 y 2020. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2018.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Liga Nacional de Nueva Zelanda 2003
La Liga Nacional de Nueva Zelanda 2003 fue la trigésima tercera y última edición de la antigua primera división del país. Luego de esta temporada, la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda decidiría instaurar un torneo basado en franquicias regionales a partir de 2004: el Campeonato de Fútbol, mientras que los clubes que participaban en la Liga Nacional pasarían a disputar únicamente las ligas regionales y a ser feeder clubs de las franquicias.
El Miramar Rangers obtuvo su segundo título al vencer al East Auckland en la final.

Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda
La Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda (en inglés: New Zealand Football) es el ente que rige al fútbol en Nueva Zelanda. Fue fundada en 1891, la primera asociación de fútbol creada fuera de Europa, y afiliada a la FIFA en 1948. Es miembro de la Confederación de Fútbol de Oceanía (OFC) y está a cargo de la Liga Nacional, la Copa Chatham, la Charity Cup, la liga femenina, además administra la selección de fútbol y la selección femenina así como todas sus demás categorías inferiores, además de la selección de fútbol sala y la de fútbol playa.
Estación de Tremañes
Estación de Tremañes pues referirse a:

Estación de Tremañes-Carreño, una parada de la línea Gijón-Cudillero de la red de cercanías Asturias en España;

Estación de Tremañes-Langreo, una parada de la línea Gijón-Laviana de la red de cercanías Asturias en España.

Línea C-5 (Cercanías Asturias)
La Línea C-5, anteriormente denominada C-5f (2012-2021), es una línea de cercanías de la red de Cercanías de Asturias gestionada por Renfe. La línea recorre los concejos de Gijón, Siero, Noreña, Langreo, San Martín del Rey Aurelio y Laviana, usando el trazado del antiguo Ferrocarril del Langreo.
Primera Edición (diario)
Primera Edición es un periódico argentino de la provincia de Misiones fundado el 21 de agosto de 1991 por el empresario Alberto Selva. Su actual directora es Marlene Wipplinger.

Su sala de redacción se encuentra sobre la avenida Corrientes, aunque en sus inicios se encontró en la avenida López y Planes, y luego sobre calle Córdoba.

Se distribuye en la provincia de Misiones, como así también el norte de la provincia de Corrientes.

En los años 90 su edición impresa llevaba también a los diarios Le Monde Diplomatique y Crónica, los cuales eran de difícil obtención en Misiones.

En la actualidad posee también su versión digital.

Le Monde diplomatique
Le Monde diplomatique (en español: «El Mundo Diplomático») es una publicación mensual francesa que ofrece análisis y opiniones documentadas sobre política, cultura y actualidad mundial. Se considera un medio de tendencia política progresista. Fue fundado en mayo de 1954 por Hubert Beuve-Méry. En 2023, hay 33 ediciones (9 solo digitales) en 24 idiomas en todo el mundo.

Sus artículos son extensos, firmados por expertos y defendiendo opiniones bien definidas. Particularmente, la revista sostiene una visión crítica sobre los efectos de la globalización sobre el mundo y sus habitantes. Es apodada Le Diplo por sus lectores franceses.

La publicación pertenece en un 51% a Le Monde diplomatique SA, una filial de Le Monde que le otorga total autonomía editorial.
El buscavidas
El buscavidas (título original en inglés: The Hustler) es una novela de 1959, la novela debut del escritor estadounidense Walter Tevis. Cuenta la historia de un joven jugador de billar, Edward «Fast Eddie» Felson, que desafía al legendario Minnesota Fats. La novela fue bien recibida por la crítica y fue adaptada a una película de 1961, protagonizada por Paul Newman como Fast Eddie, Jackie Gleason como Minnesota Fats y Piper Laurie como Sarah. En 1984 se publicó una secuela, El color del dinero.

Billar
El billar es un deporte de precisión que se practica impulsando con un taco un número variable de bolas (antiguamente de marfil), en una mesa con tablero de pizarra forrada de paño, bordeada con bandas de material elástico y con troneras o sin ellas. Tuvo la carta olímpica para los Juegos Olímpicos de 2004. Existen muy diferentes variantes:

El billar francés o de carambolas.

El billar inglés o:

pool 51.

snooker.

El billar americano o pool (llamado también de troneras o buchacas).

El billar español o spanish pool.

El bumper pool (no es una variación del pool, sino una mezcla entre el billar y el pinball).

El billar italiano o de quillas.

El billar belga o pirámide.

El billar hindú o Pool hindú.

El billar colombiano o Buchácara.

El billar canario o chapolín.
Adar Friedmann
Adar Friedmann (en hebreo: אדר פרידמן‎, 18 de julio de 2006) es una deportista israelí que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de conjuntos (junto con Ofir Shaham, Diana Svertsov, Romi Paritzki y Shani Bakanov).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2022 y 2023, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2023
El XL Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Valencia (España) entre el 23 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Valencia.

Las gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.