hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isabela (Negros Occidental)
Isabela, municipio de tercera clase en las provincia de Negros Occidental, Filipinas. Según el censo del año 2000, tiene una población de 48,719 personas en 9,469 hogares. Isabela es también conocida por BISCOM, sigla de Binalbagan Isabela Sugar Company (en español Compañía Azucarera Isabela Binalgaban).

Negros Occidental
Negros Occidental (en hiligueino: Negros Nakatungdan; en cebuano: Kasadpang Negros; en antiqueño: Negros Nakatungdan; en tagalo: Kanlurang Negros; en inglés: Western Negros) es una provincia ubicada en la región de Bisayas Occidentales en Filipinas, ocupa la mitad noroccidental de la Isla Negros (Negros Oriental ocupa la otra mitad) y su capital es la ciudad de Bacólod. Al otro extremo del golfo de Panay y el estrecho de Guimaras se halla la provincia insular de Guimaras y la de Iloilo, en la isla Panay. Conocida como la “Azucarera de Filipinas”, Negros Occidental produce más de la mitad del azúcar del país.
Zoológico de Búfalo
El zoológico de Búfalo o Buffalo Zoo, localizado en Búfalo (Nueva York), fue fundado en 1875, por lo que es el tercer zoológico más antiguo de los Estados Unidos. Cada año, el Buffalo Zoo atrae aproximadamente 400 000 visitantes y es la segunda atracción turística más importante en el oeste de Nueva York, solo por detrás de las Cataratas del Niágara.[cita requerida] Localizado en 9,5 hm² del Buffalo Delaware Park, el zoológico exhibe una diversa colección de animales salvajes y exóticos y más de 320 especies de plantas. Abierto todo el año, el zoo sirve como un recurso de la conservación, educación y recreación para el oeste de Nueva York.

Parque zoológico
Un parque zoológico, jardín zoológico —abreviados comúnmente a zoológico o, simplemente, zoo— o casa de fieras es una instalación en la que se exhiben animales no humanos dentro de recintos expuestos al público y en las que también pueden desarrollarse labores de divulgación, crianza e investigación.

El vocablo «zoológico» denota aquello relativo o perteneciente a la «zoología», esto es, el estudio de los animales, un vocablo que se deriva del griego zωο (zoo: «animal») y λóγος (lógos: «estudio»). Actualmente el número de colecciones de animales abiertas al público en todo el mundo supera los 1000, alrededor del 80 % de ellos en las ciudades.
Zenobia (Piccinni)
Zenobia es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El libreto hace el número decimoctavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Temístocles (1736) y  Atilio Régulo  (1740). El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Giovanni Bononcini (Módena, 1670 – Viena, 1747).

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Gary Lewis
Gary Lewis (Glasgow, 30 de noviembre de 1957) es un actor británico nacido en Escocia. conocido por sus interpretaciones en películas como Billy Elliot, Gangs of New York, Eragon, His dark materials y Three and Out.

Supervolcán (docudrama)
Supervolcán (título original: Supervolcano) es una película de catástrofes, coproducida entre Reino Unido y Canadá y dirigida por Tony Mitchell en 2004. Su estreno se pospuso un año debido al terremoto del Océano Índico de 2004, ya que estrenarla inmediatamente después de que se hubiera producido podría haber sido tildado de insensible. Es una película situada en el futuro cercano, que trata de la erupción del supervolcán de Yellowstone, recreando la más grande que le conocemos, acaecida hace 2.1 millones de años. Fue emitida en canal Telecinco el 9 de agosto de 2009 a las 18:00.
Calonge (dibujante)
Antoni Calonge Fontcuberta, conocido por la firma Calonge (Caldes de Montbui, 1956 - Barcelona, 1988), fue un dibujante español. Empezó a publicar a partir de 1973 en revistas como Bésame Mucho, El Víbora, Interviú, El Papus o Don Balón. También colaboró gráficamente en diarios como Cataluña Expréss o El Correo Catalán.

Calonge con su estilo perfeccionista, fue un autor sinónimo de renovación y de calidad en el cómic que se hacía en los años ochenta. Su muerte prematura evitó que su nombre se consolidara como uno de los grandes del dibujo español.

En el año 2018 la Biblioteca de Catalunya ingresó por donativo unos 100 dibujos originales, la mayoría de los cuales fueron publicados en la revista El Víbora.

En el año 2024, La Cúpula reedita su colección Delirio gráfico en una edición limitiada, incluyendo la historieta inédita «Los perros, el deseo y la muerte».

Caldas de Montbuy
Caldas de Montbuy (en catalán y oficialmente Caldes de Montbui) es un municipio de Cataluña, España. Está situado en la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona. Se encuentra a unos 35 km al norte de Barcelona. Su población supera los 18 000 habitantes,[cita requerida] que viven repartidos por el núcleo urbano y varias urbanizaciones, entre otras El Farell, que fue construida en una montaña a una altitud de más de 800 m. El término municipal de Caldas de Montbuy comprende una extensión de 38 km².
Lonchura atricapilla
El capuchino castaño (Lonchura atricapilla) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae nativa de la región indomalaya y la Wallacea. Anteriormente era considerada como una subespecie del capuchino tricolor, Lonchura malacca.

Región indomalaya
La región indomalaya es una de las siete ecozonas del planeta. Abarca la mayor parte de Asia del sur y del sudeste. Se la conoce también en biogeografía como  región oriental. La ecozona indomalaya se extiende desde Afganistán y Pakistán al subcontinente indio, el sudeste de Asia y las provincias chinas tropicales y subtropicales de Guangxi, Yunnan y Hainan. Cubre las mayores islas de Indonesia hasta las islas de Bali al sur, y Borneo al norte, al este de las cuales se encuentra la Línea de Wallace, que hace frontera de esta ecozona con la de Australasia. La región indomalaya también incluye las Filipinas, las tierras bajas de Taiwán, y las islas japonesas de Ryukyu.
Stellantis Villaverde
Stellantis Villaverde es una fábrica de automóviles propiedad del grupo Stellantis (anteriormente Groupe PSA). Fundada en 1951 por Barreiros, la fábrica está ubicada en el distrito de Villaverde, en la zona sur de Madrid.

Desde 2021 forma parte del denominado "Polo Industrial Ibérico" de Stellantis, conglomerado formado por los grupos industriales Fiat Chrysler Automobiles y Groupe PSA fruto de la fusión entre iguales 50/50 de ambos fabricantes, junto con las factorías de Stellantis Vigo, Figueruelas y Mangualde (esta última en Portugal). Es una de las tres fábricas que el grupo PSA poseía en España.

Las oficinas de la planta de Villaverde (Madrid), alojan desde septiembre de 2021, las sedes y oficinas centrales oficiales en España; de las marcas Peugeot, Citroën, DS, Opel, Fiat y Fiat Professional; todas ellas se encuentran bajo la denominación de 'Stellantis España'.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
New Japan Showdown
New Japan Showdown fue un evento de lucha libre profesional producido por la empresa New Japan Pro-Wrestling (NJPW), que tuvo lugar el 9 y 11 de noviembre de 2019 en Estados Unidos, y se llevó a cabo desde el San Jose Civic en San José, California y el Globe Theatre en Los Ángeles, California.

Amazing Red
Jonathan Figueroa (26 de abril de 1982) es un luchador profesional puertorriqueño, conocido por su nombre artístico Amazing Red. Figueroa ha trabajado para varias compañías, de las cuales destacan la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde está trabajando desde 2009 y Ring of Honor (ROH).

Entre sus logros destacan tres reinados como Campeón de la División X, un reinado como Campeón Mundial en Parejas de la NWA junto a Jerry Lynn y un reinado como Campeón Mundial en Parejas de ROH con A.J. Styles.
Pardies-Piétat
Pardies-Piétat  es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Pau y cantón de Nay-Ouest. Pardies-Pietat se encuentra al este de la provincia, a diez millas al sureste de Pau.

Distrito de Pau
El distrito de Pau es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Atlánticos (en francés Pyrénées-Atlantiques), de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 21 cantones y 269 comunas.
Epopeya del pueblo mexicano
Epopeya del Pueblo Mexicano, también conocida como Historia de México a través de los siglos, es un fresco del pintor mexicano Diego Rivera, realizado sobre los muros de la escalera principal del Palacio Nacional de México entre 1929 y 1935 bajo encargo de José Vasconcelos, el secretario de Educación Pública, en el marco del Renacimiento muralista mexicano. Fue restaurada en 2009 con ocasión de la preparación del Bicentenario de la Independencia de México y del Centenario de la Revolución Mexicana en 2010.

De una superficie total de 276 m², se compone de tres secciones: dos laterales de 7,49 m por 8,85 m, y una central de 8,59 m por 12,87 m. La parte derecha (al norte) representa el México prehispánico a través del mito de Ce Ácatl Topiltzin Quetzalcóatl en Tula; la parte central (al oeste), la más grande, representa México desde la conquista española hasta 1930; la parte izquierda (al sur) representa una visión marxista de México del siglo XX.

Centenario de la Revolución Mexicana
Se le conoce con el nombre de Centenario de la Revolución Mexicana al grupo de festividades que se realizaron en México para celebrar los 100 años del inicio de la lucha de la Revolución mexicana. Y que se realizaron de forma paralela con los festejos del Bicentenario de la Independencia de México; en el año 2010.
Jure Lenarčič
Jure Lenarčič (4 de abril de 1990) es un deportista esloveno que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2015 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2020, ambas en la prueba de C1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2020
El XXI Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Praga (República Checa) entre el 18 y el 20 de septiembre de 2020 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Londres (Reino Unido), pero debido a la pandemia de COVID-19, la federación británica decidió cancelar el evento.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Praga-Trója, acondicionado en el río Moldava, al norte de la capital checa.
Mosaiquista
El mosaiquista es el artesano que realiza los mosaicos, obras compuestas de teselas de piedras, de vidrio, de esmalte o de tierra cocida de diversos colores que escoge, prepara, talla, ordena, ensambla, aplica sobre un apoyo y los conjunta en sus intersticios con un cemento de cal o masilla oleaginosa para formar un tipo de pintura muy realista donde mueven a menudo hombres, animales y plantas pero que, otras veces, también pueden representar figuras geométricas.

Óxido de calcio
La cal  es un término que designa todas las formas físicas en las que puede aparecer el óxido de calcio (CaO). Se obtiene como resultado de la calcinación de las rocas calizas o dolomías.

La cal se ha usado desde la más remota Antigüedad como conglomerante en la construcción, también para pintar muros y fachadas de los edificios construidos con adobes o tapial —típico en las antiguas viviendas mediterráneas— o en la fabricación de fuego griego.
Deep Space 1
Deep Space 1 (abreviadamente, DS 1) fue una sonda espacial estadounidense lanzada el 24 de octubre de 1998 a bordo de un cohete Delta y cuya finalidad principal era la de ser un demostrador tecnológico con el que probar una serie de nuevas tecnologías relacionadas con la exploración espacial. La sonda sobrevoló un asteroide y un cometa, añadiendo valor científico a la misión. La misión, considerada un éxito, fue extendida varias veces y se dio por finalizada el 18 de diciembre de 2001.

Deep Space 1 fue la primera misión del programa New Millenium de la NASA.

Delta (cohete)
La familia de cohetes Delta (construidos por la empresa Boeing) fue una familia de cohetes versatiles que tuvo más de sesenta años de trayectoria.  Al inicio del programa de transbordadores, la NASA propuso deshacerse de toda nave no reutilizable, pero después del accidente del Challenger todos los proyectos fueron reanudados. En 1989 se lanzó el nuevo modelo de cohetes Delta, el Delta II, diseñado para lanzar los satélites que conformarían el sistema GPS. Estados Unidos requería lanzadores más grandes para sus satélites espía, así que en 1998 se creó el Delta III y en 2001 el Delta IV. El último Delta IV Heavy despegó en 2024 y concluyó los vehículos de lanzamiento Delta.
Farruca
La farruca es uno de los palos flamencos más recientes. Su origen se encuentra en el folclore del norte de España, y fue llevado a Andalucía a mediados del siglo XIX por los mozos que iban a esa región a trabajar como temporeros, o a establecerse como taberneros o freidores de pescado, y sería después adaptada por los músicos andaluces, que la «aflamencarían». La manera flamenca de este cante se popularizó enormemente en la primera mitad del siglo XX.

Pescado frito
El pescado frito es un plato tradicional del litoral mediterráneo, por ejemplo en  Provenza (Francia), Rosellón (Francia), en las regiones costeras de Italia, en Grecia, y en diversas zonas de España como Andalucía (Huelva, Cádiz, Almería, Málaga, Granada, y provincias de interior como Córdoba y Sevilla y en otras comunidades como Baleares, Cataluña, Comunidad Valenciana,  Murcia, Ceuta, Melilla y Canarias), además de países de América Latina, que puede servirse en freidurías especializadas, pero no necesariamente, siendo típico de chiringuitos, bares y terrazas.
Adéla Hanzlíčková
Adéla Hanzlíčková (Brno, 4 de mayo de 1994) es una deportista checa que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2024 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Europeo de Lucha de 2019
El LXX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 8 y el 14 de abril de 2019 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.
Academia Nacional de Música de Ucrania Chaikovski
La Academia Nacional de Música de Ucrania Chaikovski (en ucraniano: Національна музична академія України імені Петра Чайковського) es una institución estatal de educación superior de música en la capital de Ucrania, Kiev. Sus cursos incluyen formación de postgrado. El Conservatorio de Kiev fue fundado el 27 de octubre de 1863 en el campus del Colegio de Música de Kiev de la Sociedad Musical Rusa. La organización del conservatorio fue encabezada por Serguéi Rajmáninov, Aleksandr Glazunov, y Piotr Chaikovski. Los primeros directores fueron Vladímir Pujalski (1913) y Reinhold Glière (1914-1920). En 1925, las clases de secundaria se separaron del Conservatorio para formar un Colegio de Música aparte.

Aleksandr Glazunov
Aleksandr Konstantínovich Glazunov (en ruso, Александр Константинович Глазунов; San Petersburgo, 10 de agosto de 1865-París, 21 de marzo de 1936), conocido como Aleksandr Glazunov, fue un compositor, director de orquesta e influyente maestro de música ruso. Alternó la recuperación de las raíces musicales rusas con su adscripción a las influencias estilísticas occidentales, que fueron haciéndose más fuertes en sus últimas obras. Era cercano al círculo de compositores rusos de recuperación nacionalista y folclórica conocido como el Grupo de los Cinco. Se le considera el último exponente de la escuela nacional rusa de composición, fundada por Mijaíl Glinka. Cultivó la llamada música de programa.
Whitley (Yorkshire del Norte)
Whitley es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 777 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Orilla (distrito)
Orilla fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Tinguiririca, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Provincia de Colchagua (1826-1976)
La provincia de Colchagua fue una de las divisiones administrativas de Chile existente desde 1826 hasta 1976. Tuvo su capital en la ciudad de San Fernando durante la mayor parte de su existencia. Durante algunos años Curicó y Rancagua fueron capitales de la provincia.
Robin Szolkowy
Robin Szolkowy (n. 14 de julio de 1979, Greifswald, Alemania) es un patinador sobre hielo en la modalidad de patinaje en parejas. Con Claudia Rauschenbach, fue campeón de Alemania en 2001. En 2003, formó equipo con la patinadora ucraniana Aliona Savchenko, que aceptó representar a Alemania. Szolkowy y Savchenko ganaron la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, fueron campeones en el Campeonato Mundial en cinco ocasiones y ganaron el Grand Prix cuatro veces. También fueron campeones europeos en cuatro ocasiones, y ocho veces campeones de Alemania. Fueron la primera pareja en recibir una nota perfecta en el nuevo sistema de puntuación de la ISU.

Zhang Hao
Zhang Hao (en chino: 章昊; en coreano: 장하오; Nanping, Fujian, 25 de julio de 2000) es un cantante chino bajo la discográfica Yuehua Entertainment. Zhang obtuvo el primer lugar en el programa de competencia de telerrealidad Boys Planet y debutó en julio de 2023 como miembro de Zerobaseone, el grupo formado a partir de este. Además, es el primer extranjero en obtener el primer puesto en un programa surcoreano de este tipo. bueno ekis no renovó con wakeone eñ
Eccles (Kent)
Eccles es una localidad situada en el condado de Kent, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1645 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de las ciudades de Dover y Maidstone —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al sureste de Londres.

Maidstone
Maidstone (meidstoun) es la capital del condado de Kent, al sureste de Inglaterra, cerca de 50 km de Londres. Centro administrativo del municipio homónimo (Borough of Maidstone). Ubicado en la orilla del río Medway en el punto de confluencia entre los ríos tributarios de Beult y Teise en la corriente principal.
Barros Schelotto
Los apellidos Barros Schelotto pueden hacer referencia a:

Guillermo Barros Schelotto (1973- ), exfutbolista y actual director técnico argentino. Ídolo histórico tanto de Gimnasia y Esgrima La Plata como de Boca Juniors.

Gustavo Barros Schelotto (1973- ), exfutbolista y actual ayudante de campo argentino. Es el hermano mellizo del anterior, con quién compartió equipo en Gimnasia y Boca.

Nicolás Barros Schelotto (2006- ), futbolista argentino que juega en Gimnasia. Hijo de Guillermo Barros Schelotto.

Bautista Barros Schelotto (2000- ), futbolista argentino, sobrino de Guillermo Barros Schelotto y Gustavo Barros Schelotto.

Hugo Barros Schelotto (1945-2021) , expresidente del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata. Padre de Guillermo y Gustavo Barros Schelotto.

Gustavo Barros Schelotto
Gustavo Barros Schelotto (La Plata, Buenos Aires; 4 de mayo de 1973) es un exfutbolista y ayudante de campo argentino que jugaba como mediocampista. Tuvo una etapa en Boca Juniors, desde 1997 hasta 2000. Actualmente se desempeña como segundo entrenador de Vélez Sarsfield.
Taymir Burnet
Taymir Burnet (Willemstad, Antillas Neerlandesas, 1 de octubre de 1992) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2018 y 2024.

Campeonato Europeo de Atletismo
El Campeonato Europeo de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel europeo. Es organizado desde 1934 por Atletismo Europeo, antes Asociación Europea de Atletismo (AEA). Inicialmente tenía lugar cada cuatro años, en los años pares no olímpicos, pero desde la edición de 2010 pasó a celebrarse todos los años pares.

Las pruebas disputadas son las mismas que en los Juegos Olímpicos o Campeonatos Mundiales, si bien en las ediciones correspondientes a años olímpicos el programa se ve ligeramente reducido: la media maratón sustituye a la maratón y no se disputa la prueba de 35 km marcha.
Sunny Summer
Sunny Summer es un EP especial de verano del grupo femenino de Corea del Sur GFriend. Fue lanzado por Source Music el 19 de julio de 2018 y distribuido por Kakao M. El álbum contiene cinco canciones, incluido el sencillo principal titulado «Sunny Summer», lanzado junto con el álbum especial.

Kakao M
Kakao M (en hangul, 카카오M; anteriormente Seoul Records, YBM Seoul Records y LOEN Entertainment) fue una empresa de entretenimiento, medios de comunicación y publicaciones de Corea del Sur fundada en 1978. Filial de la empresa de Internet Kakao, en 2021 se fusionó con KakaoPage para crear una nueva compañía, Kakao Entertainment.[cita requerida]