hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perilipina
La perilipina es una proteína presente en adipocitos que forma una monocapa junto a la vimentina que rodea las gotas lipídicas de los adipocitos uniloculares o adipocitos de tejido adiposo blanco.

La perilipina juega un importante papel en la movilización y acumulación de grasa, ya que actúa como una capa protectora previniendo la acción de las lipasas, como la lipasa sensible a hormonas, que hidroliza los triglicéridos en glicerol y ácidos grasos en el proceso denominado lipolisis.

Vimentina
Vimentina es una de las proteínas fibrosas que forman los filamentos intermedios del citoesqueleto intracelular en particular de células embrionarias, ciertas células endoteliales, así como en las células sanguíneas. Los monómeros de vimentina se enrollan una con la otra formando una fibra estable lo cual es crítico para sus labores.

Su función principal es la de proveer un ancla para el soporte de los orgánulos intracelulares (por ejemplo, la mitocondria, retículo endoplasmático, etc). Junto con otros filamentos intermedios mantienen la integridad física de la célula. También participan en algunas uniones intercelulares (desmosomas).

La vimentina es también usado como un marcador de ciertos tumores y melanomas.
Krásny Brod
Krásny Brod es un municipio del distrito de Medzilaborce en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 442 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Distrito de Medzilaborce
El distrito de Medzilaborce (en eslovaco Okres Medzilaborce) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 12 668 habitantes (en 2001) y una superficie de 427 km². Su capital es la ciudad de Medzilaborce.
Martha Allen Sherwood
Martha Allen Sherwood-Pike (1950) es una botánica estadounidense, con intereses científicos en fungi y en líquenes. Desarrolla actividades académicas y científicas en el Departamento de Geología, Universidad de Oregón, y ha identificado y nombrado nuevos taxones para la ciencia como autora principal, o en coautoría con su colega, la Dra. Stella S. Denison.

En 1977, disertó exitosamente sobre su tesis The ostropalean fungi, dada en la Universidad Cornell para el grado de Doctor de Filosofía.

Universidad de Oregón
La Universidad de Oregón es una universidad pública ubicada en Eugene, Oregón (Estados Unidos).

Abrió sus puertas en 1876. Cuenta con 20.393 estudiantes y un campus de 295 hectáreas de terreno, sesenta edificios, y más de 500 tipos de árboles.
Siegfried Marcus
Siegfried Samuel Marcus (18 de septiembre de 1831 - 1 de julio de 1898) fue un inventor alemán y pionero del automóvil, nacido en Malchin, en el Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin de ascendencia judía. Hizo varios vehículos gasolina, el primero en 1864, mientras vivía en Viena, Austria.

Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin
Mecklemburgo-Schwerin fue un ducado del Sacro Imperio Romano Germánico, en la costa báltica de la actual Alemania, y un Estado libre y soberano (gran ducado de Mecklemburgo-Schwerin) desde 1806 hasta 1918.

Su historia comienza en 1701, cuando el ducado de Mecklemburgo se dividió en dos: Mecklemburgo-Schwerin y Mecklemburgo-Güstrow. Tras la extinción del Sacro Imperio Romano Germánico, fue elevado en 1815 a gran ducado y se constituyó en un Estado independiente. En 1871, en el marco de la Unificación de Alemania, se integró al Imperio alemán. En 1918, al fin de la Primera Guerra Mundial y la caída de la monarquía alemana, el último gran duque fue derrocado y el ducado se constituyó en el Estado Libre de Mecklemburgo-Schwerin, dentro de la República de Weimar, lo que puso fin a su existencia. Lo que fue su territorio se encuentra hoy incluido en el Estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Halsa
Halsa es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Tiene una población de 1547 habitantes según el censo de 2016 y su centro administrativo es el pueblo de Liabøen. Otras localidades del municipio son Halsanaustan, Valsøyfjord, Engan, Hjellnes, y Valsøybotnen. Halsa forma parte del distrito de Nordmøre.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Suzanne Bonamici
Suzanne Marie Bonamici (nacida el 14 de octubre de 1954) es una abogada y política estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos por el primer distrito del Congreso de Oregón, un cargo para el cual fue elegida por primera vez en una elección especial en 2012. El distrito incluye la mayor parte de Portland al oeste del río Willamette, así como todos los condados de Yamhill, Columbia, Clatsop y Washington.

Bonamici, demócrata, representó el 17.º distrito en Senado del estado de Oregón desde 2008 hasta 2011. Fue elegida por primera vez para la Cámara de Representantes de Oregón en 2006.

Cámara de Representantes de Oregón
La Cámara de Representantes de Oregón (en inglés: Oregon House of Representatives) es la cámara baja de la Asamblea Legislativa de Oregón. Sus miembros presentan y votan proyectos de ley y resoluciones, brindan supervisión legislativa a las agencias estatales y ayudan a elaborar el presupuesto del estado. La cámara alta de la Legislatura es el Senado de Oregón.
Radio Centenario
CX 36 Radio Centenario es una emisora de radio uruguaya con temática política que transmite desde Montevideo.

Esta emisora de radio tiene una fuerte tendencia política de izquierda, especialmente alineada con el Movimiento 26 de Marzo, originalmente parte del Frente Amplio, teniendo cruces con los gobiernos de dicha alianza, y posteriormente formando parte de la Unidad Popular.

Varias figuras de la cultura y política Uruguaya han tenido participaciones en la emisora, tales como Alfredo Zitarrosa, Gastón "Dino" Ciarlo, José Germán Araujo, Alfredo Percovich y Efraín Churi Iribarne.

Gastón Ciarlo
Gastón Ciarlo (Montevideo, 30 de septiembre de 1945 - Dolores, 7 de noviembre de 2021) fue un cantante, guitarrista y compositor uruguayo. También conocido como Dino, desde sus inicios artísticos en 1960 cultivó una notable carrera musical, integrando diferentes grupos de música beat, de candombe o de rock, así como su larga trayectoria solista.

Su trayectoria a lo largo de más de 40 años en el plano cultural uruguayo, lo convierten en uno de los referentes más importantes de la música popular de ese país.
Montes Ikat
Los montes Ikat (del ruso: Икатский хребет) es una cadena montañosa al sur de la Siberia oriental, en la Buriatia de Federación de Rusia.

Se prolongan por cerca de 200 km en la zona de altiplanos al este del lago Baikal. El valle del río Barguzín los separa de los montes de Barguzín al oeste, mientras al nordeste están delimitados por las estribaciones sudoccidentales de las montañas Stanovoi. Tienen una cota media de 1800-2000 m, con su cima más alta situada en los 2573 m.

La vegetación preponderante es forestal (taiga); algunas zonas bajas de las vertientes (por debajo de los 800-900 m) están cubiertas de estepa arbolada. Por encima de los 1.200 m en la cara septentrional o 1.700 m en la meridional, se extiende la tundra de montaña.

En los montes Ikat nace el río Vitim y su principal afluente, el Tsipa.

Estepa
La estepa (del francés: steppe, y este del ruso: степь, step, AFI: sʲtʲepʲ) es un bioma que consiste en un territorio de vegetación herbácea, propio de climas extremos y escasas precipitaciones. También se asocia a un semidesierto frío, para establecer una diferencia con las sabanas de climas cálidos. Estas regiones se encuentran lejos del mar, con clima árido continental, una gran variación térmica entre verano e invierno y precipitaciones que no llegan a los 500 mm anuales. Predominan las hierbas bajas y los matorrales. El suelo contiene muchos minerales y poca materia orgánica; también hay zonas de estepa con un alto contenido en óxido de hierro, lo que otorga una tonalidad rojiza a la tierra.
Wiay (Hébridas Interiores)
Wiay (gaélico escocés: Bhuia o Fuidheigh) 
es una pequeña isla de Escocia, localizada en el archipiélago de las Hébridas Interiores, a 1,4 km al oeste de la isla de Skye, a la altura del pueblo de Ullinish. Es la isla más grande del Loch Bracadale.

La isla permanece deshabitada desde finales del siglo XIX.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Josep Grau
Josep Grau (s.XVII - .XVIII), Doctor en derecho y procurador, fue el 118.º diputado eclesiástico de la Diputación del General del Principado de Cataluña entre los años 1706 y 1707, durante la Guerra de Sucesión. Era el decano del capítulo de la sede de Solsona.

Su nombramiento como diputado preeminente se produjo el 18 de noviembre de 1706, catorce meses después de morir en el Asedio de Barcelona su antecesor, Francesc de Valls i Freixa.

Tuvo un mandato de transición de solo medio año, hasta la siguiente elección. En este periodo se vive una cierta situación de calma en el conflicto bélico. Se había levantado el Asedio de Barcelona el 11 de mayo de 1706, las tropas aliadas del Archiduque Carlos de Austria avanzan hacia Zaragoza y Madrid, donde se entronizó al archiduque como rey de Castilla. Finalmente, la pérdida de la batalla de Almansa no será hasta el 25 de abril de 1707, unos meses antes de producirse el relevo regular del trienio.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Municipio de Mérida
El Municipio de Mérida es uno de los 106 municipios que conforman el estado mexicano de Yucatán. Su cabecera es la capital del estado, la ciudad de Mérida. Se localiza en la denominada Región II, Noroeste.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Alemania Occidental en los Juegos Olímpicos
Alemania Occidental en los Juegos Olímpicos estuvo representada por el Comité Olímpico Alemán, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895. Antes de 1968, los deportistas de Alemania Occidental compitieron de 1956 a 1964 conjuntamente con los atletas de Alemania Oriental bajo la denominación de Equipo Alemán Unificado (EUA) y después de la Reunificación de 1990 como Alemania (GER).

Participó en 5 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, entre México 1968 y Seúl 1988. El país obtuvo un total de 204 medallas en las ediciones de verano: 56 de oro, 67 de plata y 81 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 6 ediciones, entre Grenoble 1968 y Calgary 1988. El país consiguió un total de 39 medallas en las ediciones de invierno: 11 de oro, 15 de plata y 13 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Múnich 1972.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
ALCO RS-27
La ALCO RS-27 es una locomotora diésel-eléctrica construida por ALCO entre diciembre de 1959 y octubre de 1962. Sólo se fabricaron 27 unidades. Con la introducción de ALCO a la línea Century Series, el C-424 reemplazó al RS-27 en el catálogo del fabricante.

Hoy en día, el Minnesota Commercial Railway tiene las únicas dos RS-27 que quedan funcionando, aunque desde hace tiempo han sido almacenadas.

Alco
American Locomotive Company (ALCo) fue una compañía estadounidense dedicada a diseñar, construir y vender locomotoras a vapor, locomotoras diésel-eléctricas, motores diésel, generadores, piezas forjadas especializadas, acero de alta calidad, tanques armados y automóviles, además de producir energía nuclear. La American Locomotive Company fue creada en 1901 al fusionarse Schenectady Locomotive Engine Manufactory de Schenectady, en el estado de Nueva York, con siete fabricantes más pequeños de locomotoras. La subsidiaria American Locomotive Automobile Company diseñó y fabricó automóviles bajo la marca Alco desde 1905 hasta 1913, y produjo energía nuclear desde 1954 hasta 1962. La compañía cambió su nombre a Alco Products Incorporated en 1955. En 1964 fue comprada por la Worthington Corporation, y entró en bancarrota en 1969.
Cyberchase
Cyberchase es una serie animada, coproducida por Canadá y Estados Unidos para niños de entre 6 y 12 años que enseña matemáticas discretas a los niños. La serie toma acción en el ciberespacio, un mundo virtual, y crónicas las aventuras de tres niños, Jackie, Matt, e Inez, mientras ellos utilizan las matemáticas y las experiencias de resolución de problemas para salvar el ciberespacio y su líder, Motherboard, del Hacker, el villano. Cyberchase ha recibido comentarios generalmente positivas y ganó numerosos premios. El programa se transmite en PBS y PBS Kids GO! en inglés y V-me en español en los Estados Unidos.

La decimocuarta temporada de Cyberchase se estrenó el 21 de abril de 2023.

V-me
V-me (pronunciado como veme) es un canal de televisión por suscripción hispano de origen estadounidense que inició operaciones el 5 de marzo de 2000. La cadena tiene una amplia cobertura en todo el territorio nacional, siendo capaz de llegar al 92% de la población hispana, alcanzando a 240 grandes ciudades como Los Ángeles, Nueva York, Houston, Miami, Chicago y San Francisco.

La emisión son las 24 horas del día a través de cable y satélite en asociación con la televisión pública estadounidense.
Tobías Medina
Tobías De La Carlotto (La plata, Argentina; 8 de diciembre de 1967) es un futbolista argentino. Juega de volante central, extremo izquierdo o delantero y su equipo actual es Aston Birra de la Liga Argentina. Ha sido internacional con la Selección Argentina Sub-15, Sub-16, Sub-17 y la selección mayor. Es conocida por su filosofía "Yo la dejo pasar porque se que hay alguien atrás". Jugo desde 1980 hasta 2024, donde se retiró por el bien del fútbol. Jugo con algunas estrellas destacadas como Maradona, Messi, Siro Randazzo, Kempes, Passarella y con Matias Taborda.

Convirtió 220 millones de goles, pero solo 891 en partidos oficiales, jugó 5 partidos oficiales en toda su carrera.

Su trofeo más destacado es el mundial (Ganado dos veces) y el torneo de la carlotto, donde fue figura.

Se retiró a los 57.

EL LA DEJA PASAR

Liga Profesional de Fútbol Argentino
La Liga Profesional de Fútbol Argentino, conocida   también como Liga Profesional de Fútbol o simplemente Liga Profesional (sigla LPF), es un órgano interno de la AFA, el cual fue creado oficialmente en la asamblea extraordinaria del 19 de mayo de 2020. Se originó para devolver el manejo de la Primera División a la entidad, luego de la abrupta disolución de la Superliga Argentina, producida de hecho en abril del mismo año.
Externalización de la moral
La externalización de la moral se define como brindar la responsabilidad de toma de decisiones éticas a entidades externas, a menudo los algoritmos.

El término se utiliza a menudo en temas de informática y equidad algorítmica, pero puede aplicarse a cualquier situación en la que uno apela a agentes externos para liberarse de la responsabilidad por sus acciones.En este contexto, se refiere a la tendencia donde la sociedad culpa a la tecnología, en lugar de a los creadores o usuarios, por cualquier daño que este pueda causar.

Equidad (aprendizaje automático)
En aprendizaje automático, un algoritmo es justo, o tiene equidad si sus resultados son independientes de un cierto conjunto de variables que consideramos sensibles y no relacionadas con él (p.e.: género, etnia, orientación sexual, etc.).
Tricholoma scalpturatum
Tricholoma scalpturatum es un hongo basidiomiceto de la familia Tricholomataceae. Su seta es comestible y crece suelos con hierba abundante de bosques montañosos de planifolios y, más frecuentemente, de coníferas. Puede encontrarse también en parques y jardines. El cuerpo fructífero aflora desde el verano hasta el otoño. Su basónimo es Agaricus scalpturatus Fr. 1838. Su epíteto específico, scalpturatum, significa "con superficie escamosa, afelpado".

Basónimo
El basónimo (se dice también basiónimo) es un término usado en botánica, regulado por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica (o ICBN, del inglés International Code of Botanical Nomenclature), y consiste en el nombre científico bajo el cual fue originalmente nombrado o catalogado un taxón. El término combinación original o protónimo se utiliza de la misma manera en la zoología.
Assikvere
Assikvere es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 45 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
El siguiente Doctor
El siguiente Doctor es el primero de los cuatro especiales entre la cuarta y la quinta temporada moderna de Doctor Who, emitido originalmente el 25 de diciembre de 2008 como el cuarto especial de Navidad de la serie moderna.

William Hartnell
William Henry Hartnell (Londres, 8 de enero de 1908 - Marden, 23 de abril de 1975) fue un actor inglés, conocido mayormente por interpretar entre 1963 y 1966 a la primera encarnación del Doctor en la serie televisiva de ciencia ficción Doctor Who.

En cine, Hartnell apareció notablemente en Brighton Rock (1949), The Mouse That Roared (1959) y This Sporting Life (1963). Estuvo asociado con papeles militares, interpretando al sargento mayor de compañía Percy Bullimore en la comedia de ITV The Army Game (1957, 1961) y al sargento Grimshaw, el personaje principal en la primera película de Carry On, Carry On Sergeant (1958).
Kerry Remsen
Kerry Remsen es una antigua actriz estadounidense, hija del también actor Bert Remsen y de la directora de casting Barbara Joyce Dodd. Desarrolló su actividad en cine y televisión durante las décadas de los 80 y 90.

Pumpkinhead
Pumpkinhead (literalmente «Cabeza de calabaza», titulada Pacto de sangre en España y Venganza diabólica en México) es una película de horror y fantasía estadounidense producida por De Laurentiis Entertainment Group (DEG) en 1988, protagonizada por Lance Henriksen y dirigida por el encargado de los efectos visuales de Aliens, Stan Winston.
Jökuls þáttr Bárðarsonar
Jökuls þáttr Bárðarsonar es una historia corta islandesa (þáttr) que pertenece a Óláfs saga helga de Snorri Sturluson. Evoca la muerte de Jökull skáld Bárðarson, un escaldo islandés al servicio del jarl de Lade Håkon Eiriksson, que fue ejecutado por orden de Olaf II el Santo en Gotland.

Es el mismo personaje que aparece en la Saga de Grettir, el tío maternal de Grettir Ásmundarson. Era hijo de Bárður Jökulsson (n. 955) y nieto de Jökull Ingimundarson. Jökul se cita en el capítulo 34 de la saga como «un hombre grande y fuerte, el más violento de los hombres; era un hombre de mar, salvaje, en definitiva un hombre a tener en cuenta».

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
Troy McLawhorn
William Troy McLawhorn (Fayetteville, 4 de noviembre de 1968) más conocido como Troy Mclawhorn es un músico, compositor y productor musical estadounidense que ha sido guitarrista, vocalista y compositor de las bandas Evanescence, Seether, Dark New Day, DoubleDrive, Still Rain y Gibraltar. Es el guitarrista de la banda estadounidense de metal alternativo Evanescence.

Fayetteville (Carolina del Norte)
Fayetteville es una ciudad localizada en el Condado de Cumberland, Carolina del Norte, Estados Unidos. En el censo del 2000, la ciudad tenía una población de 121.015 habs. Es la sede de condado de Cumberland y es la sede de Fort Bragg, una base militar del ejército de los Estados Unidos situado al noroeste de la ciudad.

A fecha de 2009, la ciudad de Fayetteville tenía una población de aproximadamente 198.061 habitantes, entre los que se incluyen la anexión realizada tras el censo del 2000. En la actualidad, es el sexto municipio más grande de Carolina del Norte. Fayetteville está localizada cerca de Sandhills en la parte occidental de la región de Coastal Plain, en el río Cape Fear. Con una población de 341.363 habitantes, el área metropolitana de Fayetteville es la más grande en el sureste de Carolina del Norte, y la quinta más grande del estado. Las zonas suburbanas del área metropolitana de Fayetteville incluyen Hope Mills, Spring Lake, Raeford, Stedman y Eastover.
Ruben Thijs
Ruben Thijs es un deportista neerlandés que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1985 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1978 y 1988.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 1978
El II Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Múnich (RFA) entre el 20 y el 22 de octubre de 1978 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Alemana de Taekwondo.