hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antología griega
La Antología griega (en griego antiguo: Ἀνθολογία Ἑλληνική, romanizado: Άnthología Hellīnikī́; en latín: Anthologia Graeca) es el nombre dado actualmente al compendio de epigramas grecolatinos y bizantinos, escritos en griego, y provenientes de las dos colecciones más importantes de estos actualmente conservadas: la Antología palatina y la Antología planúdea.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Zameus ichiharai
La bruja japonesa (Zameus ichiharai) es una especie inofensiva de escualiforme de la familia Somniosidae, que habita en el Pacífico noroccidental, particularmente la bahía de Suruga y otras aguas adyacentes de Japón a profundidades de entre 500 y 800 m.

Su reproducción es ovovivípara.

Bahía de Suruga
La bahía de Suruga (駿河湾,, Suruga-wan?) es una bahía de Japón en aguas del océano Pacífico localizado en la parte central de la costa meridional de la gran isla de Honshū. Se encuentra en la prefectura de Shizuoka, al sur del monte Fuji y al oeste de la península de Izu. Los principales ríos que desembocan en la bahía son el Abe, Fuji, Kano y Ōi.

Se formó por subducción tectónica de la placa filipina y la placa euroasiática en la fosa de Suruga, lo que la convierte en una fuente de considerable actividad sísmica y le da a la bahía una profundidad extrema.
Distrito de Chongoyape
El Distrito de Chongoyape es uno de los veinte distritos de la provincia de Chiclayo, ubicada en el Departamento de Lambayeque, bajo la administración del Gobierno Regional de Lambayeque, en el Perú. Muy cerca está ubicado también el reservorio de Tinajones y la Central Hidroeléctrica de Carhuaquero.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.

Provincia de Chiclayo
La provincia de Chiclayo es una de las tres provincias que conforman el departamento de Lambayeque en el norte del Perú. Limita por el norte con las provincias de Lambayeque y Ferreñafe, por el este con el departamento de Cajamarca, por el sur con la provincia de Chepén del departamento de La Libertad y por el oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Makinavaja, el último choriso
Makinavaja, el último choriso es una película española de 1992 dirigida por Carlos Suárez y escrita por Ramón Tosas Fuentes y Carlos Suárez, basada en el cómic español Makinavaja, creado por Ramón Tosas Fuentes "Ivá" y publicado en la revista semanal El Jueves. Fue protagonizada por Andrés Pajares y Jesús Bonilla en los roles principales de Maki y Popeye, respectivamente, aunque destacan la aparición de actores secundarios como Pedro Reyes, Carmen Conesa o Llàtzer Escarceller.

El Jueves
El Jueves es una revista mensual de humor satírico español, editada en Barcelona desde 1977, y última superviviente del boom del cómic adulto en España. La publica el sello editorial homónimo y desde octubre de 2013 es la revista de humor más longeva de España, al superar los 1898 números de La Codorniz. Se publicó de forma semanal hasta enero de 2023.

Se dedica a la crítica de la actualidad y se ha visto implicada en diversos procesos judiciales y controversias. En la cabecera de sus portadas aparecen el subtítulo «La revista que sale los miércoles» y su símbolo, un bufón desnudo.
Paren la mano
Paren La Mano es un programa argentino de radio y streaming transmitido por Vorterix vía Kick, YouTube y Flow. Combina humor, conversación, deporte y cultura digital. Está conducido por el streamer y humorista Luquita Rodríguez junto con Germán Beder, Alfredo Montes de Oca, Roberto Galati y Joaquín Cavanna.

Streamer
Un streamer, también llamado realizador de transmisiones en directo, realizador de transmisiones en vivo, transmisor de directos o realizador de directos, es una persona que se dedica a hacer emisiones en directo o en diferido en determinada plataforma o servicio. El alcance de los streamers ha crecido para incluir diferentes géneros que van desde jugar videojuegos hasta tutoriales y charlas con los espectadores.
Gregorio Modrego
Gregorio Modrego Casaús (El Buste, Zaragoza, 17 de noviembre de 1890-Barcelona, 16 de enero de 1972) fue un arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo auxiliar se Toledo (1936-1942), pro-vicario general castrense (1937-1942), obispo de Barcelona (1942-1964) y arzobispo de Barcelona (1964-1967). Fue procurador en las Cortes Españolas en las ocho primeras legislaturas de la dictadura franquista.

Arzobispado castrense de España
El arzobispado castrense de España u ordinariato militar de España (en latín: Ordinariatus Militaris Hispaniae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de un ordinariato militar latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 15 de noviembre de 2021 su ordinario militar es el arzobispo Juan Antonio Aznárez.
Utopia Planitia
Utopia Planitia (en latín «llanura de ningún lugar») es una extensa llanura (planitia) localizada en el hemisferio norte del planeta Marte, centrada en torno a las coordenadas 49.7 N, 118.0 E. En Utopia Planitia amartizó la sonda de superficie Viking 2 el 3 de septiembre de 1976 y el astromóvil Zhurong el 14 de mayo de 2021.

Utopia Planitia constituye la antípoda de Argyre Planitia.

Llanura
En geografía, una llanura o planicie es una gran extensión de tierra plana o con ligeras ondulaciones. Las llanuras se pueden encontrar en tierras bajas, generalmente por debajo de los 200 metros sobre el nivel del mar o en el fondo de valles. También se encuentran  mesetas, en altitudes superiores a los 500 m y a elevaciones superiores, en altiplanos.
Espín-orbital
En física atómica y molecular o en química cuántica, el término espín-orbital designa a una función de onda definida en el espacio de una partícula  que depende tanto de las coordenadas de posición como del espín de la partícula(la variable  representa simultáneamente las coordenadas de posición y las coordenadas de espín).

Un caso particular de espín-orbital (que, por ejemplo, se suele utilizar al desarrollar matemáticamente el modelo de Hartree-Fock) es aquel que puede escribirse como un producto de un orbital espacial  y una función de espín , es decir: . Donde  suele elegirse tal que sea autoestado del operador  (momento angular de espín en z).

Para ser más precisos, si se definen los estados de espín  y  como:

(se ha empleado unidades atómicas)

entonces suele elegirse  o bien

Física molecular
La física molecular es la rama de la física que estudia los problemas relacionados con la estructura atómica de la materia y su interacción con el medio, es decir con la materia o la luz.

Por ejemplo, se tratan problemas como dinámica y de reacciones, dispersión, interacciones con campos electromagnéticos estáticos y dinámicos, enfriamiento y atrapamiento de átomos, interferometría atómica, interacciones de haces de iones y átomos con superficies y sólidos. Además, tiene múltiples conexiones con la biología, la fisicoquímica, las ciencias de los materiales, la óptica, la física de la atmósfera, la física del plasma y la astrofísica, entre otras. Desempeña un papel fundamental en la solución de preguntas fundamentales sin resolver en el estudio de los átomos y las moléculas.

La física molecular incluye tratamientos tanto clásicos como cuánticos, ya que puede tratar sus problemas desde puntos de vista microscópicos o macroscópicos.
Glucogalina
Glucogallin es un compuesto químico formado a partir de ácido gálico y β- D -glucosa. Se puede encontrar en las especies de robles como el roble blanco norteamericano ( Quercus alba ), el roble rojo europeo (Quercus robur) y la fruta de Amalaki ( Emblica officinalis ).

Está formado por un galato 1-beta-glucosiltransferasa (UDP-glucosa: galato de glucosiltransferasa), una enzima que realiza la esterificación de dos sustratos, UDP-glucosa y galato para producir dos productos, UDP y glucogalin. Esta enzima se puede encontrar en la hoja del roble.

Este es el primer paso en la biosíntesis de los galotaninos. La molécula es luego utilizada por las enzimas en los galotaninos synthetis vía como beta-glucogalin O-galoiltransferasa o beta-glucogalin-tetrakisgalloylglucose O-galloyltransferase .

β-glucogalin es inhibidor de aldosa reductasa.

La vida media de β-glucogalina en el cuerpo humano parece ser desconocida.

Esterificación
Se denomina esterificación al proceso por el cual se sintetiza un éster. Un éster es un compuesto derivado formalmente de la reacción química entre un ácido carboxílico y un alcohol.

Cuando se habla de ésteres se hace alusión a los ésteres de ácidos carboxílicos, sustancias cuya estructura es R-COOR', donde R y R' son grupos alquilo. Sin embargo, se pueden formar en principio ésteres de prácticamente todos los oxiácidos inorgánicos. Por ejemplo los ésteres carbónicos derivan del ácido carbónico y los ésteres fosfóricos, de gran importancia en bioquímica, derivan del ácido fosfórico.
Chalía Herrera
Chalía Herrera, nacida Rosalía Gertrudis de la Concepción Díaz de Herrera y de Fonseca (La Habana, 17 de noviembre de 1864 - 16 de noviembre de 1948), fue una soprano cubana. Tuvo la distinción de ser la primera artista musical cubana en ser grabada. En 1898 grabó, fuera de Cuba, números de la famosa zarzuela Cádiz en cilindros fonográficos de Bettini. La mayoría de su carrera la pasó en Cuba, pero también cantó en Ciudad de México, Nueva York, Milán, Caracas, Madrid y Barcelona.

Chalía estudió canto con Angelo Massanet, luego marchó a Nueva York para perfeccionar sus habilidades en la Escuela de Ópera y Oratorio de Emilio Agramonte. Posteriormente estudió violín con Laureano Fuentes en Santiago de Cuba. En 1895 apareció en el Weber Hall de Nueva York, actuando para recaudar fondos para la Guerra de Independencia de Cuba.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Lega Basket Serie A1 1982-83
La Serie A1 1982-83 fue la edición número 61 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 26 de septiembre de 1982. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los cuatro primeros clasificados de la Serie A2. Los clasificados en las cuatro últimas posiciones perderían la categoría.
El campeón sería por primera vez en su historia el Banco Roma tras derrotar en la final al Olimpia Milano en tres partidos. Descendieron a la Serie A2 Carrera Venezia, Latte Sole Bologna, Lebole Mestre y Binova Rieti, mientras que consiguieron plaza de ascenso Alpe Bergamo, Indesit Caserta, Seleco Napoli yAcquabrillante Forlì.

Sporting Club Juvecaserta
Sporting Club Juvecaserta, conocido también por motivos de patrocinio como Decò Caserta, es un club de baloncesto italiano con sede en Caserta, Campania. Es heredero del antiguo Sporting Club Juventus que funcionó entre 1951 y 1998. Compite en la Serie A2 Este, la segunda división del baloncesto en Italia.
Northam
Northam es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 732 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de Bristol (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Jensen Atwood
Jensen Atwood (nacido el 25 de agosto de 1976) es un actor estadounidense de South Central, Los Ángeles.  Atwood es conocido por interpretar a Johnny Taylor, el interés amoroso de Halle Berry en Oprah Winfrey Presents: Their Eyes Were Watching God.  Es más conocido por su papel en Noah's Arc como Wade Robinson. Noah's Arc fue la primera serie de televisión con hombres homosexuales negros como personajes principales. En entrevistas, Atwood dijo que interpretar a Wade fue su papel más desafiante.

Sus ojos miraban a Dios
Sus ojos miraban a Dios  (Their Eyes Were Watching God, 1937) es la obra más reconocida de Zora Neale Hurston, escritora afroamericana del Renacimiento de Harlem. La autora lo escribió mientras se encontraba en Haití, recolectando el folklore para un estudio antropológico. La obra, sin embargo, se sitúa principalmente en Florida.
Bolsa de Varsovia
La Bolsa de Varsovia (en polaco: Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie SA -GPW) es una bolsa de valores ubicada en Varsovia, Polonia, la bolsa más grande de Europa Central y Oriental. Tiene una capitalización de mercado de 1,05 billones de eslotis (232 mil millones de euros; al 23 de diciembre de 2020).

La WSE es miembro de la Federación de Bolsas de Valores Europeas. El 17 de diciembre de 2013, la WSE también se unió a la Iniciativa de bolsas de valores sostenibles (SSE) de las Naciones Unidas.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.
María Fernanda Navia
María Fernanda Navia Cardona (Bogotá, 1 de enero de 1981) es una periodista y modelo colombiana. Participó en el Concurso Nacional de Belleza de Colombia 2000 como Señorita Bogotá y fue Miss Tierra Colombia 2004.

Estudió periodismo y comunicación social de la Universidad de La Sabana.  Ha trabajado en canales locales como Citytv, en Canal Uno en el programa Sweet y el noticiero CM&, Cable Noticias, en el noticiero Asignación especial de Televisión Azteca, como corresponsal para Telemundo, y W Radio.

Desde junio de 2011 trabaja como presentadora de la sección de entretenimiento de Noticias Uno y desde agosto de 2017 hasta marzo de 2018 presenta junto con Yalena Jácome el informativo A las 12 del Canal 1, casada desde el 2005 con Felipe Triana quien tiene dos hijas Miranda Triana Navia (nacida en el 2009) y Paulina Triana Navia (nacida en el 2015). Como empresaria, es dueña de dos jardines infantiles y en 2017 creó su marca de alimentación saludable Disfrutalia

W Radio (Colombia)
W Radio fue una cadena de radio de programación generalista, propiedad de El grupo Prisa. Comenzó en 1973 como estación contemporánea de adultos bajo el nombre de Punto Azul y para el año 1976, renombrada como Caracol Estéreo. Forma parte de la cadena W Radio, con redes en México y Estados Unidos.

La estación fue conocida por el noticiero matutino La W presentado por Julio Sánchez Cristo. Contó con la participación de los reconocidos periodistas como Daniel Coronell, Alberto Casas Santamaría, Félix de Bedout, con el apoyo del equipo de periodistas nacionales e internacionales.
Municipio de Jasper (Ohio)
El municipio de Jasper (en inglés: Jasper Township) es un municipio ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 745 habitantes y una densidad poblacional de 7 personas por km².

Condado de Fayette (Ohio)
El condado de Fayette es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Washington Court House, y su mayor ciudad es Washington Court House. El condado posee un área de 1.054 km² (los cuales 1 km² están cubiertos por agua), la población de 28.433 habitantes, y la densidad de población es de 27 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1810.
Mario Balleri
Mario Balleri (Livorno, 17 de septiembre de 1902-Livorno, 9 de marzo de 1962) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1929 y 1933.

Livorno
Livorno es una ciudad italiana situada en la Toscana, capital de la provincia homónima. En la actualidad constituye un centro industrial y puerto libre a orillas del Mediterráneo, con importante presencia de los sectores químico, con una refinería de petróleo, y metalúrgico.
Go Back (álbum)
Go Back es el primer álbum en vivo de la banda de rock brasileña Titãs, grabado en concierto el 8 de julio de 1988. La banda fue la primera en el país para actuar en la "Noche del Rock" en el Festival de Jazz de Montreux. Su contenido se compone de una selección de viejas canciones de la banda.

Festival de Jazz de Montreux
El  festival de Jazz de Montreux es un festival anual de jazz creado en 1967 por Claude Nobs, que se lleva a cabo en Montreux, Suiza, frente al lago Lemán. Es el más conocido de los festivales de música de Suiza.
PEN
PEN puede significar:

Sol: moneda peruana, por su código ISO.

Partido Encuentro Nacional: partido político paraguayo.

PEN Internacional: asociación de escritores (o  PEN Club Internacional).

Poder Ejecutivo Nacional: sigla con que se lo identifica en la Argentina.

Aeropuerto Internacional de Penang: por su código IATA.

Pen Drive: abreviación común de  Memoria USB.

Sol (moneda de Perú)
El sol (símbolo monetario: S/) es la moneda de curso legal del Perú desde el 1º de julio de 1991, se divide en 100 céntimos. El código de moneda ISO 4217 es PEN, y su código numérico es 604. El símbolo S/ se escribe delante de la cifra.
Francisco Asensi Hernández
Francisco Asensi Hernández (1936, Algemesí- - 20 de noviembre de 2013) fue un escritor español, formado en humanidades, filosofía y teología, y licenciado en la Universidad de Valencia en Historia.

Fue sacerdote durante 10 años, de los cuales 6 fue director de un colegio mayor universitario. Fue cura destinado en Banyeres de Mariola. Después se licenció en Historia. Se volvió negativamente crítico con la Iglesia Católica.

Sus novelas tratan temas sobre la religión.

La novela Sangre es un thriller policiaco que trata de manera crítica al Opus Dei y fue publicada en Alemania, Polonia y Rumanía antes que en España. Entonces, Asensi tenía como agente literario a Carmen Balcells. La novela fue una reacción a la novela El código de Da Vinci porque era estereotipada y el autor Dan Brown sabía poco del tema que trataba.

La última novela que ha escrito (El evangelio de las mujeres) trata sobre la presencia de las mujeres en la Iglesia de los primeros cristianos.

Dan Brown
Daniel James Brown (Exeter, Nuevo Hampshire, Estados Unidos, 22 de junio de 1964), conocido como Dan Brown, es un escritor estadounidense especialmente popular por la novela El código Da Vinci (2003) y otros títulos protagonizados por el personaje Robert Langdon.
Vicente Barbieri
Vicente Mauricio Barbieri fue un poeta argentino nacido el 31 de agosto de 1903 y fallecido el 10 de septiembre de 1956. Nacido en la ciudad de Alberti. Fue parte de la Generación de los 40, y es conocido por varias colecciones de poesía como El bailarín (1957), y otras. En los años 1955 y 1956 fue director de la revista El Hogar y presidente de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE). Murió a la edad de 53 años de tuberculosis y fue galardonado póstumamente con el Premio Nacional de Poesía.

Premio Nacional de Letras de Argentina
El Premio Nacional de Letras es el máximo galardón para obras de literatura que se entrega en Argentina, formando parte de los Premios Nacionales de la Secretaría de Cultura desde 1913. Las obras premiadas corresponden a los géneros de: Poesía, Literatura Infantil, Novela y Cuento y Relato. Junto al Premio Municipal de Literatura de la Ciudad de Buenos Aires son los más importantes de la Argentina.

A lo largo de su historia, el premio ha sido otorgado aplicando diversos criterios cronológicos. Por ejemplo, en 1957, se decidió premiar obras del trienio 1954-1956 y años anteriores. En dicha ocasión, finalmente se galardonó a Jorge Luis Borges por su libro de cuentos El Aleph, que había sido publicado en 1949.

Fue discontinuado en el año 2000, regresando a  partir de 2011. En 2018 se entregaron tres premios, correspondientes a ese mismo año, 2016 y 2017, debido a que el premio estuvo dos años sin otorgarse.
07102010
07102010 es el primer álbum recopilatorio de la banda estadounidense de metalcore Crown the Empire. El álbum fue lanzado el 10 de julio de 2020 a través de Rise Records. Fue producido por Josh Strock y Munk. El álbum es una compilación de versiones acústicas de canciones de su discografía anterior, hecho para conmemorar el décimo aniversario del primer show de la banda post-hardcore en Compass Church en Colleyville, Texas.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Kim Young-Ho
Kim Young-Ho (en coreano: 김영호; 9 de abril de 1971) es un deportista surcoreano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2000, obteniendo una medalla de oro en Sídney 2000 la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1997 y 1999.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.