hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drongan
Drongan es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3180 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

Canal del Norte (islas británicas)
El canal del Norte (en irlandés y gaélico escocés: Sruth na Maoile), a veces también conocido como estrechos de Moyle o mar de Moyle (Straits of Moyle o Sea of Moyle), es el estrecho de mar que separa la parte oriental de Irlanda del Norte de la parte suroeste de Escocia y que conecta el mar de Irlanda con el océano Atlántico.

La parte más estrecha del Canal se encuentra entre Mull of Kintyre (Escocia ) y Torr Head (Irlanda del Norte), donde su ancho es de apenas 20  kilómetros en los estrechos de Moyle, siendo la menor distancia entre las islas de Gran Bretaña e Irlanda .

La parte más profunda se llama el dique de Beaufort (Beaufort's Dyke), una fosa oceánica natural de origen glaciar de 50 kilómetros de largo por 3.5 kilómetros de ancho, que cuenta con una profundidad máxima de 312 metros.
2. Bundesliga 2018-19
La temporada 2018-19 de la 2. Bundesliga correspondió a la 45.ª edición de la Segunda División de Alemania. El F.C. Colonia se proclamó campeón del torneo por cuarta vez, y el Union Berlín con su particular historia logró ascender a primera división por primera vez. La fase regular comenzó a disputarse el 3 de agosto de 2018 y terminó el 19 de mayo de 2019.

Horario de verano europeo
El horario de verano europeo o European Summer Time (EST) es el horario de ahorro de luz solar utilizado en Europa, periodo durante el que los relojes se adelantan una hora en relación con el tiempo oficial observado durante el resto del año.

Se lleva a cabo en todos los países de Europa Occidental, con excepción de Islandia, que usa el UTC durante todo el año. También el óblast ruso de Kaliningrado usa el UTC +2 durante todo el año. Bielorrusia y la mayor parte de la Rusia europea (incluida la península de Crimea) usan el UTC +3 durante el todo el año.

El cambio se produce en todos los países a la vez: en cada huso horario, a una hora distinta. Este periodo se extiende desde la 01:00 UTC del último domingo de marzo, hasta la 01:00 UTC del último domingo de octubre de cada año, para los del huso horario UTC.
Home guard (papa)
Home guard es una variedad de papa que se cultiva principalmente en Irlanda. De forma oval. Es una variedad precoz con rendimientos moderados a bajos, típicamente cosechada y disponible en tiendas a mediados de mayo. La carne es blanca o de color crema, pero muestra una tendencia a la decoloración cuando se cocina. Es susceptible a varias enfermedades, como el tizón, el nemátodo del quiste de la papa y la costra en polvo.

Se originó alrededor del 1942.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Chenopodium pallidicaule
Chenopodium pallidicaule, de nombre común cañahua, cañihua o kañiwa (del quechua: qañiwa), es una especie del género Chenopodium similar en su composición a la quinua. Es nativa de la región andina con más de 200 variedades y se cultiva en el Altiplano andino, especialmente en Perú y Bolivia, desde hace milenios. Entre sus características específicas se encuentra la especial tolerancia a las condiciones específicas de alta montaña, el alto contenido en proteínas y fibra dietética y rico contenido fenólico. Es especialmente resistente a sequías e inundaciones.

Quechua sureño
El quechua sureño es un macro-dialecto quechua conformado por un conjunto de variedades de esa lengua mutuamente inteligibles asentadas en el sur de Perú, el occidente de Bolivia, y áreas limítrofes de Bolivia con Chile y Argentina, así como en la provincia argentina de Santiago del Estero.

Es empleada por entre 6 millones a 7 millones de usuarios,[cita requerida] siendo por ello la más extendida de las lenguas quechuas y de las originarias de América. Actualmente, es lengua oficial en Perú en las zonas donde predomina o se usa (según la Constitución vigente) y a nivel nacional en Bolivia.
Tour de Flandes 1967
El Tour de Flandes 1967, la 51.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 2 de abril de 1967.

El ganador fue el italiano Dino Zandegu, que se impuso al esprint a su compañero de fuga, el belga Noël Foré. El también belga Eddy Merckx acabó en tercera posición.

Noël Foré
Noël Foré (Adegem, 23 de diciembre de 1932 — Gante, 16 de febrero de 1994), fue un ciclista de ruta belga, profesional entre los años 1956 y 1968.

Es recordado por ganar los 2 de los 5 monumentos del ciclismo: la París-Roubaix de 1959, frente a sus compatriotas belgas Gilbert Desmet y Marcel Janssens, y el Tour de Flandes de 1963, ante Frans Melckenbeeck y Tom Simpson.

Otros de sus éxitos conseguidos como profesional fueron el A Través de Flandes de 1957, la Gante-Wevelgem de 1958,  la  Kuurne-Bruselas-Kuurne y la E3 Harelbeke de 1963. Además, Foré terminó 3.º en la carrera de ruta del Campeonato Mundial de 1959, detrás de André Darrigade de Francia y Michele Gismondi de Italia.

Fue 3.º, empatado con Rik Van Looy, en el trofeo Super Prestige Pernod a mejor ciclista del año en 1959.

En su honor y memoria hay un monumento conmemorativo en la piscina municipal (Oostveldstraat) de Eeklo.
Alberto Goldman
Alberto Goldman (São Paulo, 12 de octubre de 1937-São Paulo, 1 de septiembre de 2019) fue un político brasileño. Fue vicegobernador de São Paulo entre 2007 y 2010, Ministro de Transporte durante el gobierno de Itamar Franco y ocupó, interinamente, la presidencia del PSDB.

Ministerio de Transportes (Brasil)
El Ministerio de los Transportes, Puertos y Aviación Civil de Brasil (en portugués, Ministério dos Transportes, Portos e Aviação Civil) es el órgano responsable del asesoramiento del presidente de la República para la ejecución y formulación de la política de transportes, puertos y aviación civil del país.
Sistema Nacional de Planificación de Venezuela
El Sistema Nacional de Planificación de Venezuela tiene entre sus objetivos contribuir a la optimización de los procesos de definición, formulación, ejecución y evaluación de las políticas públicas en cada uno de sus niveles, a la efectividad, eficacia y eficiencia en el empleo de los recursos públicos dirigidos a la consecución, coordinación y armonización de los planes, programas y proyectos para la transformación del país, a través de una justa distribución de la riqueza, mediante una planificación estratégica, democrática, participativa y de consulta abierta, para el logro de las metas establecidas en el Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación.

El Sistema Nacional de Planificación está integrado por el Consejo Federal de Gobierno; los consejos de planificación y coordinación de políticas públicas de cada Estado; los consejos locales de planificación pública de cada municipio; los consejos de planificación comunal y los consejos comunales.

Planeamiento
Se conoce como planificación, planeación, planteamiento o plan, al proceso, de toma de decisiones para alcanzar un futuro deseado, teniendo en cuenta la situación actual y los factores internos y externos que pueden influir en el logro de los objetivos. Va de lo más simple a lo complejo, dependiendo del medio a aplicarse. La acción de planear en la gestión se refiere a planes y proyectos en sus diferentes ámbitos, niveles y actitudes. Generalmente es una filosofía adaptativa que pretende conciliar los diferentes intereses implicados para lograr los resultados de la organización. Puede ser activa o pasiva.
Stepán Shevchuk
Stepán Serguéyevich Shevchuk –en ruso, Степан Сергеевич Шевчук– (Enguels, 2 de junio de 1977) es un deportista ruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2007 y 2009, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2009.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El XXXVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 9 y el 12 de agosto de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de 90 países tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Piibumäe
Piibumäe es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 37 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
PRSD
Las siglas PRSD pueden referirse a:

el Partido Radical Socialdemócrata, un partido político chileno de centroizquierda;

el Partido Revolucionario Social Demócrata, un partido político socialdemócrata de la República Dominicana;

el Partido Radical Socialista Democrático, de Chile, desaparecido en el 1990.

Partido Radical Socialista Democrático
El Partido Radical Socialista Democrático (PRSD) fue un partido político chileno existente entre 1987 y 1990. Agrupaba a radicales cercanos a la izquierda política, que se separaron del tronco central del Partido Radical (PR).

Su símbolo consistía en el mapa de América del Sur convertido en una mano empuñando una rosa roja.
Batallón Cívico San Fernando
El Batallón Cívico San Fernando fue una unidad del Ejército de Chile creada el 5 de octubre de 1880 durante la Guerra del Pacífico para engrosar las filas del Ejército Expedicionario del Norte que combatía en Perú.

Una unidad de la Guardia Nacional (Chile) y el Batallón Cívico "Rengo" existentes anteriormente habían sido disueltos y su planta integrada el 14 de noviembre de 1879 en el Batallón Colchagua.

El "San Fernando" fue enviado al Perú y participó en las campañas contra las montoneras, donde le cupo una misión de apoyo, reconocimiento y reserva. No tuvo actuación en batalla. Después fue enviado a la zona salitrera, hasta el 12 de julio de 1884, cuando fue disuelto.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
El existencialismo y la sabiduría de los pueblos
El existencialismo y la sabiduría de los pueblos (a veces traducido como El existencialismo y la sabiduría popular) es un libro que contiene cinco escritos publicados por la filósofa francesa Simone de Beauvoir entre los años 1945 y 1946 para la revista Les temps modernes, creada por ella misma y Jean Paul Sartre.

El libro apareció en 1948, incluso un prefacio escrito por la misma Simone y constituye una férrea defensa hacia el existencialismo, más que buscar definirlo.

Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (París, 21 de junio de 1905-París, 15 de abril de 1980), conocido comúnmente como Jean-Paul Sartre, fue un filósofo, escritor, novelista, dramaturgo, activista político y militante, biógrafo y crítico literario francés, exponente del existencialismo y del marxismo.

Fue el décimo escritor francés galardonado como Premio Nobel de Literatura, en 1964, pero lo rechazó explicando en una carta a la Academia Sueca que él tenía por regla rechazar todo reconocimiento o distinción y que los lazos entre el hombre y la cultura debían desarrollarse directamente, sin pasar por las instituciones establecidas del sistema. Fue pareja de la filósofa Simone de Beauvoir, entre otras compañeras.

El corazón de su filosofía residía en el concepto de libertad y en su sentido concomitante de la responsabilidad personal. Insistió, en una entrevista pocos años antes de su muerte, en que nunca había dejado de creer que «El hombre se hace a sí mismo».
Palacete Da Lezze
El palacete Da Lezze  es un edificio histórico italiano del siglo XV, situado en el sestiere de Cannaregio en Venecia, entre el Gran Canal de Venecia y la confluencia del rio de Noale, frente a  Ca' Pesaro, junto a los palacios Gussoni Grimani Della Vida y  Boldù Ghisi.

Cannaregio
Cannaregio es uno de los seis barrios de la ciudad de Venecia. Es el área de la ciudad de mayoría clase trabajadora.

En 1516 se convirtió en el gueto judío y se cercó con puertas vigiladas por guardias, para que los judíos se mantuvieran separados del resto de los venecianos. Por cierto, precisamente se cree que el origen de la palabra gueto está en la palabra gettare, que significa fundir, ya que en Cannaregio había fundiciones. Tras la presencia judía, la palabra se adapta y se aplica al lugar donde se aísla a los judíos.
Teófilo Collazo
Teófilo Collazo (fallecido en 1966), político uruguayo.

En sus inicios fue anarquista; en su época de estudiante llegó a dirigir la FEUU. Luis Batlle Berres lo fascinó con su prédica batllista, y Collazo se integró al Partido Colorado, siendo conocido como uno de los jóvenes turcos de Batlle. Hizo una destacada carrera: fue subsecretario del ministro de Hacienda en 1955; miembro de la Junta Departamental de Montevideo (1955-1956); director del Instituto Nacional de Colonización en 1956 y de Obras Sanitarias del Estado en 1959.

Fue elegido senador en las elecciones de 1963, y desde el Senado desarrolló una acción opositora contra el segundo colegiado blanco. Fallece en un accidente en 1966.

Hoy en día, una calle de Montevideo lleva su nombre.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Aeropuerto de Kírov-Pobedílovo
El Aeropuerto de Kírov-Pobedílovo (del ruso: Аэропорт Киров-Победилово) (IATA: KVX, ICAO: USKK) es un aeropuerto ubicado 22 km al sudoeste de Kírov, capital del óblast de Kírov, Rusia.

Está operado por la empresa "Kírov Air Enterprise" (del ruso: Кировское авиапредприятие).

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Kírov (ICAO: USKK).

Óblast de Kírov
Kírov (en ruso: Ки́ровская о́бласть, tr.: Kírovskaya óblast) es una de las cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kírov. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte con Arcángel, al noreste con Komi, al este con Perm y Udmurtia, al sur con Tartaristán y Mari-El, al este con Nizhni Nóvgorod y al noroeste con Kostromá y Vólogda.
Formazza
Formazza es una localidad y comune italiana de la provincia de Verbano-Cusio-Ossola, región de Piamonte, con 432 habitantes. Formazza fue fundada por valisanos (Suiza). Por esta razón, el idioma usado por sus habitantes, es el alemán valisano.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Stefan Dott
Stefan Dott (Coblenza, RFA, 27 de septiembre de 1969) es un deportista alemán que compitió en judo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo de 1991 en la categoría de –71 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y Atlanta 1996, donde finalizó quinto en ambas ediciones (1992: –71 kg, 1996: –78 kg).

Campeonato Europeo de Judo de 1991
El XXXIX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 16 y el 19 de mayo de 1991 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Checoslovaca de Judo.
Seis variaciones sobre «Mio caro Adone»
Las Seis variaciones sobre «Mio caro Adone» en sol mayor, K. 180/173c son una composición para piano de Wolfgang Amadeus Mozart, escrita probablemente en Viena, en otoño de 1773, cuando tenía diecisiete años.

La obra consta de seis variaciones sobre el arioso Mio caro Adone, que pone fin al segundo acto de la ópera La fiera di Venezia, de Antonio Salieri; por ello, estas variaciones se conocen también como las Variaciones "Salieri".

Variación (música)
La variación es una técnica formal donde el material es repetido en una forma alterada. Los cambios pueden involucrar melodía, ritmo, armonía, contrapunto, timbre, orquestación o cualquiera de esas combinaciones.

Es una composición caracterizada por contener un tema que se imita en otros subtemas o variaciones, los cuales guardan el mismo patrón armónico del tema original, y cada parte se asocia una con la otra. Difieren entre ellas los patrones melódicos y el tempo de cada variación.
Hélène Aubert
Hélène Pen-Aubert (La Haya, 16 de agosto de 1955) es una jinete neerlandesa que compitió en la modalidad de doma.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Doma de 1986 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Doma de 1987, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Herbario de Tasmania
El Herbario de Tasmania (en inglés Tasmanian Herbarium) es un herbario en la ciudad de Hobart, Tasmania, Australia.

Forma parte del Museo de Tasmania y Galería de Arte.
Las primeras muestras de plantas de la colección del herbario, son de la fecha de exploración europea temprana de Tasmania. Estos incluyen especímenes recolectados en el viaje de 1792, a la isla, por parte de Bruny d'Entrecasteaux y las recolectadas por Robert Brown en la primera década del siglo XVII.

Desde 1977, el Herbario ha sido localizado en la bahía Sandy, en el campus de la Universidad de Tasmania.

Antoine Bruni d'Entrecasteaux
Antoine Raymond Joseph de Bruni (o Bruny), caballero d'Entrecasteaux, (Aix-en-Provence, 8 de noviembre de 1737 - un lugar del océano Pacífico, 20 de julio de 1793) fue un oficial naval francés que en 1791, al frente de dos fragatas, fue en búsqueda de rastros de la expedición perdida de La Pérouse. En dicha expedición reconoció y cartografió las costas de Nueva Zelanda, Nueva Caledonia, Tonga y parte de la costa australiana.
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 74
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 74 (Quien me ama guardará mi palabra) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el primer día de Pentecostés y estrenada el 20 de mayo de 1725.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Pont-Saint-Esprit
Pont-Saint-Esprit es una comuna francesa situada en el departamento de Gard, de la región de Occitania.

Es una ciudad fronteriza, antiguamente entre los Estados Pontificios; el Sacro Imperio Romano – Germánico; y el condado de Toulouse (Occitania) y después asimilado al Reino de Francia. Hoy, sus fronteras son las regiones de Occitania, Provenza-Alpes-Costa Azul y Auvernia-Ródano-Alpes.

Se inició como un pequeño puerto pesquero en el Ródano, en el siglo V a. C., y fue siglos más tarde sede del priorato cluniacense.

El lema antiguo de la ciudad era «Stabit qvandi pietas», que se traduce del latín como "durará tanto como la piedad".

Francia en la Edad Moderna
Francia en la Edad Moderna es un periodo de la historia de Francia que comprende desde mediados del siglo XV hasta el comienzo de la Revolución a finales del siglo XVIII (1792). En este periodo, Francia se organizó en torno a una monarquía absoluta.