hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucio Tario Rufo
Lucio Tario Rufo (en latín: Lucius Tarius Rufus; fallecido en el siglo I) fue un senador romano y oficial del ejército que fue elegido cónsul sufecto en 16 a. C. en sustitución de Publio Cornelio Escipión.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Urs Eiselin
Urs Eiselin (Sarnen, 8 de agosto de 1976) es un deportista suizo que compitió en snowboard. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2005, en la prueba de eslalon gigante paralelo.

Sarnen
Sarnen es una comuna y ciudad histórica suiza, capital del cantón de Obwalden, situada en el centro del cantón, en la frontera con el cantón de Lucerna.

Tiene una población de 9500 personas, de los cuales 1100 son de la nacionalidad extranjera (2000). Hay 800 negocios locales que emplean a 5857 personas. El 9% de estos están en el sector agrícola, el 31% en industria y comercio, y el 60% en servicios.
Abdul Razak Hussein
Tun Abdul Razak bin Haji Dato' Hussein (en Jawi: عبد الرزاق بن حسین‎; n. Pekan, 11 de marzo de 1922 - Kuala Lumpur, 14 de enero de 1976) fue un abogado, político y estadista malasio que fungió como primer ministro de su país desde el 22 de septiembre de 1970 hasta su fallecimiento el 14 de enero de 1976, siendo el segundo en ocupar dicho cargo después de suceder a Tunku Abdul Rahman. Como líder del partido Organización Nacional de los Malayos Unidos (UMNO), Razak fue el responsable de la fundación de la coalición electoral conocida como Barisan Nasional (Frente Nacional), para suceder a la desgastada Alianza, que dominaría la vida política de Malasia entre 1973 y 2018. También lanzó la Nueva Política Económica de Malasia (MNEP).

Organización Nacional de los Malayos Unidos
La Organización Nacional de los Malayos Unidos (en inglés: United Malays National Organisation; en malayo: Pertubuhan Kebangsaan Melayu Bersatu; en jawi: ڤرتوبوهن کبڠساءن ملايو برساتو) es un partido político conservador de Malasia que, liderando una amplia coalición de centroderecha conocida como Barisan Nasional (Frente Nacional), domina la vida política malaya desde su concepción como estado. Cada uno de los seis primeros ministros de Malasia ha sido miembro de la UMNO.

Los objetivos declarado de UMNO son defender las aspiraciones del nacionalismo malayo y la dignidad de raza, religión y país. El partido también aspira a proteger la cultura malaya como cultura nacional y defender y expandir el Islam a través de Malasia. Sin embargo, durante su largo gobierno ha mantenido políticas habitualmente seculares.
Distrito de Los Santos
Los Santos es un municipio panameño de la provincia homónima en la península de Azuero.  Según datos del INEC de 2010, el municipio contaba con 25.723 habitantes censados en una extensión de 433 km² (43.300 ha) y una densidad de población de 59,4 hab/km².

Varios fueron los asentamientos humanos que desde la Edad Antigua se extendieron por el término municipal de Los Santos, sin embargo la fundación de La Villa de Los Santos en el año 1569, fue el punto de partida del actual municipio, construyéndose la Iglesia de San Atanasio, la plaza Simón Bolívar y el Cabildo. Desde ese momento aumentó notablemente la población, convirtiéndose en una importante villa con una fuerte economía basada en la agricultura, la actividad pesquera y el tráfico de mercancías a través de su destacado puerto fluvial.

Península de Azuero
La península de Azuero es la península de mayor tamaño de la República de Panamá y la más meridional de América Central. Está rodeada por el océano Pacífico al sur, al occidente por el golfo de Montijo y por el golfo de Panamá al oriente. Comprende la totalidad de las provincias de Herrera y Los Santos, y la parte suroriente de la provincia de Veraguas, en la República de Panamá.
Torre de telecomunicaciones de Cantón
La Torre de televisión de Cantón (chino simplificado: 广州塔,tradicional: 廣州塔) antes conocida como Guangzhou TV, está ubicada en el Distrito de Haizhu, Cantón, de la República Popular China. Fue terminada a finales de 2009 y entró en funcionamiento el 29 de septiembre de 2010 para los Juegos Asiáticos de 2010. Con 604 metros de altura, es la segunda torre de telecomunicaciones más alta del mundo, tras la Tokyo Skytree y la quinta estructura más alta del mundo después del Burj Khalifa, de 828 metros de altura, Merdeka 118 de 679 metros ,Tokyo Skytree de 634 metros y la Torre de Shanghái de 632 metros.

Merdeka 118
El Merdeka 118, también conocido como PNB 118, Merdeka PNB 118 o KL118, es un rascacielos neofuturista de 118 pisos y 679 metros ubicado en Kuala Lumpur, Malasia. La torre Merdeka PNB118, contando la antena de más 150m, es el edificio más alto de Malasia, el edificio más alto del sudeste asiático y el segundo edificio más alto del mundo, siendo solo superado por el Burj Khalifa.
USS Baltimore (C-3)
El USS Baltimore (C-3) (más tarde CM-1) fue un crucero de la Armada de los Estados Unidos y el segundo crucero protegido que fue construido en un astillero estadounidense, era el cuarto buque en recibir dicho nombre. Al igual que el similar USS Charleston (C-2) que fue construido previamente, el diseño fue encargado a una compañía británica, W. Armstrong, Mitchell, and Company de Newcastle.

Crucero protegido
Los cruceros protegidos eran un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Estaban menos protegidos que los cruceros acorazados y poseían una cubierta blindada que se curvaba por los lados protegiendo ligeramente los costados de la nave. Mientras que los cruceros acorazados evolucionaron hacia los cruceros de batalla (y los acorazados pre-dreadnought fueron substituidos por los dreadnought), el crucero protegido se considera el precursor de los cruceros ligeros y pesados.

Estaban bien armados y eran capaces de detener en caso de guerra el tráfico mercante enemigo o de proteger las rutas marinas coloniales propias en ultramar en caso de necesidad. Fueron el núcleo de las escuadras coloniales, dejando a los acorazados como buques principales para la guerra naval de primera línea.

La aparición, en 1906, del acorazado británico HMS Dreadnought hizo que tanto los cruceros protegidos como los cruceros acorazados quedasen obsoletos.
Ensenada Kraken
La ensenada Kraken es la mayor ensenada de la isla Candelaria del archipiélago Candelaria en las Islas Sandwich del Sur. Se ubica en la costa noreste de la isla, al oeste de la punta Lengua y al este de la laguna Gorgon.

Recibió su nombre por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido en 1971, en referencia al Kraken, monstruo marino de la mitología nórdica.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es reclamada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Anna Puttseva
Anna Stepánovna Puttseva (en ruso: Анна Степановна Путцева; Jabárovsk, 18 de junio de 1977) es una deportista rusa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2001 y 2003, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2002 y 2004.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2003
El VII Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Nimes (Francia) entre el 5 y el 9 de marzo de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Pulianillas
Pulianillas es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Pulianas, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Vega de Granada. Limítrofe a esta localidad se encuentran Pulianas capital, Jun y la ciudad de Granada —por el barrio de Almanjáyar, en el Distrito Norte—, y un poco más alejados están los núcleos de Maracena y Peligros.

Distrito Norte (Granada)
Norte es un distrito municipal de la ciudad de Granada, en España, situado en la zona septentrional de la capital granadina. Está compuesto por los barrios de Almanjáyar, Campo Verde, Cartuja, Casería de Montijo,  Parque Nueva Granada, La Paz y Rey Badis. Norte limita con los distritos de la Chana, Beiro y Albaicín, así como con los términos municipales de Maracena, Pulianas, Jun y Víznar.

Debido a que el distrito en su totalidad está construido sobre la zona del antiguo Pago de Almanjáyar, en antaño rica tierra para el cultivo, la población granadina se refiere erróneamente al distrito en su totalidad como Almanjáyar o con el sobrenombre de Polígono Norte Almanjáyar. También popularmente ha quedado arraigado el nombre de “El Polígono” a la zona más excluida de los popularmente nombrados Polígono de Almanjayar y Polígono de Cartuja formados por los barrios de Almanjáyar, Rey Badis, La Paz y Cartuja.
Diguetidae
Los diguétidos (Diguetidae) son una familia de arañas araneomorfas. Igual que las arañas Sicariidae y Scytodidae, estas arañas son haploginas (carecen de órganos genitales femeninos endurecidos) y tienen seis ojos, que están ordenados en tres pares. Viven en telas de araña enredadas con forma de cono en el cual ocultan y ponen los huevos.

La familia es pequeña (dos géneros y solamente 15 especies) y se confina al Nuevo Mundo, donde se encuentran generalmente en desiertos. Los miembros del género Diguetia generalmente construyen sus telas en arbustos o entre cactus. Aunque tienen el mismo grupo de tres pares de ojos que las arañas venenosas de la familia Sicariidae, no se sabe si estos géneros pueden ser dañinos para los seres humanos.

Diguetidae a veces se considera una subfamilia de Plectreuridae.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Siniša Skelin
Siniša Skelin (Split, Yugoslavia, 14 de julio de 1974) es un deportista croata que compitió en remo. Su hermano Nikša compitió en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo dos medallas, bronce en Sídney 2000 (ocho con timonel) y plata en Atenas 2004 (dos sin timonel).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1998 y 2003.

Campeonato Mundial de Remo de 1998
El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Fühlinger, ubicado al norte de la ciudad alemana.
XII Cumbre Iberoamericana
La XII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno de los 21 países miembros de habla española y portuguesa se realizó en Bávaro, República Dominicana, los días 15 y 16 de noviembre de 2002.

El lema de la cumbre fue "un punto de inflexión". Los temas principales que se trataron fueron el Turismo, Medio Ambiente y el impacto de ambos sectores en la Producción (artesanal, agropecuaria, industrial y de bienes y servicios en general).

El embajador Jesús María Hernández Sánchez fue el Coordinador Nacional y Secretario pro Témpore Adjunto de la XII Conferencia Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno.

Lema
Un lema es una frase que expresa motivación, intención, ideal, y/o que describe la forma de conducta de una persona, de un grupo, de una institución, de un estado, un país, una familia, etc. Un lema puede expresarse en cualquier idioma, pero lo más común es utilizar el latín o la lengua propia del lugar. A veces se utiliza como sinónimo de «lema» la palabra italiana motto.
Acraflavina
La acraflavina, conocida popularmente como emulsión de aquaflavina es un medicamento desarrollado como solución antiséptica de aplicación tópica. A menudo se indica para tratar ciertos hongos que afectan las carpas doradas. Actualmente pertenece a la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud.

Carassius auratus
El pez dorado (Carassius auratus) también conocido como tres colas, carpa dorada o carpín dorado, es la versión doméstica de la carpa de río china,  una especie de pez de agua dulce de la familia Cyprinidae. Se empezó a criar en cautividad hace unos dos mil años, siendo una de las especies de pez domésticas más antiguas y actualmente es el líder de acuario en agua fría y dulce.
Sunde/Valen
Sunde/Valen es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2317 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
R.I.P. (canción de Rita Ora)
«R.I.P.» —en español: «Descanse en paz»— es una canción interpretada por la cantante británica Rita Ora que cuenta con la colaboración del rapero Tinie Tempah, incluida en el primer álbum de estudio de Ora, ORA, de 2012. La canción fue coescrita por el cantante canadiense y rapero Drake, mientras que la producción de la canción estuvo a cargo Stargate. La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum en el Reino Unido el 6 de mayo de 2012. El video musical fue dirigido por Emil Nava.

Tinie Tempah
Patrick Chukwuemeka Okogwu (Londres, Inglaterra, 7 de noviembre de 1988), más conocido por su nombre artístico Tinie Tempah, es un rapero, compositor y productor discográfico británico de origen nigeriano. Sus temas más reconocidos son “Written In The Stars” (el cual es el tema de WrestleMania XXVII), “Girls Like”, “Pass Out”, "Frisky", “Miami 2 Ibiza”, “Invincible”, “Till I'm Gone” y “Not Letting Go”.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1978
El LXXVII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Caboalles de Abajo (León) el 25 de junio de 1978 sobre 211 kilómetros de recorrido. Participaron 62 corredores.

El ganador Enrique Martínez Heredia, que se impuso al sprint al resto de participantes. El podio fue completado por Luis Alberto Ordiales y  Antonio Menéndez.

Luis Alberto Ordiales
Luis Alberto Ordiales (* Noreña, 15 de enero de 1952). Fue un ciclista español, profesional entre 1976 y 1981, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España donde obtuvo 1 victoria de etapa en la edición de 1977
Jaime Alemán
Jaime Eduardo Alemán Healy (Ciudad de Panamá, Panamá, 14 de noviembre de 1953)  es un abogado, empresario y diplomático panameño. Se desempeñó como Embajador de Panamá en los Estados Unidos del 11 de agosto de 2009 al 2 de enero de 2011, luego de ser designado por el presidente de la República de Panamá de ese momento, Ricardo Martinelli Berrocal. En el 2025, también se convirtió en el primer ser humano en completar lo que muchos llaman el “Grand Slam” definitivo de los viajes: visitar todas las naciones reconocidas por las Naciones Unidas, pisar ambos extremos polares y alcanzar el borde del espacio.

Ricardo Martinelli
Ricardo Alberto Martinelli Berrocal (Ciudad de Panamá, 11 de marzo de 1952) es un empresario y político panameño. Fue el 36.º presidente de la República de Panamá desde 2009 hasta 2014. Gracias a la alianza con el Partido Panameñista en las elecciones generales de 2009, resultó electo presidente alcanzando el 60.3 % de los votos y siendo este el triunfo más amplio hasta la fecha para la presidencia de Panamá.
Overkill's The Walking Dead
Overkill's The Walking Dead fue un videojuego de acción cooperativo desarrollado por Overkill Software y Starbreeze Studios y publicado por 505 Games, que fue lanzado para Microsoft Windows el 6 de noviembre de 2018 en Estados Unidos, y dos días más tarde en Europa y el resto del mundo. El juego también tenía previsto lanzarse en las consolas PlayStation 4 y Xbox One, sin embargo las desarrolladoras decidieron cancelar el lanzamiento y suspender el soporte en PC debido a que no se habían logrado cumplir con las expectativas y la calidad prometida.

Inspirado en el universo de The Walking Dead, franquicia creada por Robert Kirkman, se trata de un juego multijugador cooperativo para 4 jugadores ambientado en Washington D. C., durante el estallido de un brote zombi.

Overkill Software
Overkill Software es un desarrollador de videojuegos fundada en 2009 en Estocolmo, Suecia por Ulf Andersson, Bo Andersson y Simon Viklund, ex-fundadores y propietarios de Grin. En 2012, el estudio de juegos sueco Starbreeze Studios compró Overkill.
Bashéo
Baschéo o Bashéo es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Bénoué de la región del Norte.

En 2005 tiene 26 743 habitantes, de los que 2751 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica unos 40 km al norte de la capital regional Garua. Su territorio es fronterizo con el estado nigeriano de Adamawa.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Oriel Álvarez Hidalgo
Oriel Uldarico Álvarez Hidalgo (Caleta Chañaral de Aceituno, región de Atacama, 10 de septiembre de 1957) es un reconocido historiador chileno del Valle del Huasco, ahijado del también escritor atacameño Oriel Álvarez Gómez.

Valle del Huasco
El valle del Huasco es el valle donde discurre el río Huasco. Está ubicado en la provincia de Huasco, región de Atacama, Chile.

Cerca de la localidad de Las Juntas, el río Huasco se divide en dos ramas principales, que toman los nombres de río El Tránsito y río El Carmen, los que anteriormente se conocían por “río de Los Naturales” y “río de Los Españoles”, respectivamente.
Exodeoxiribonucleasa VII
La exodeoxiribonucleasa VII (EC 3.11.1.6) es una enzima nucleasa que cataliza la reacción de rotura exonucleolítica de deoxinucleótidos en las direcciones 5' → 3' y 3' → 5' para formar nucleósido-5'-fosfatos. Los nombres alternativos de esta enzima son E. coli exonucleasa VII y exonucleasa VII.

Tiene preferencias por las cadenas simples de ADN. Una enzima similar es la Micrococcus laetus exonucleasa.

Nucleósido
Los nucleósidos son glicosilaminas, cuya estructura consiste en una base nitrogenada (purina o pirimidina) unida mediante un enlace covalente con una pentosa, que puede ser ribosa o desoxirribosa. Ejemplos de nucleósidos son la citidina, uridina, adenosina, guanosina, timidina y la inosina.

Cuando se une uno o varios grupos fosfatos a la pentosa, se convierten en nucleótidos. Estos son los monómeros de los ácidos nucleicos, es decir el ADN y el ARN. En las células, los nucleósidos pueden ser fosforilados por quinasas, tales como la nucleósido monofosfato quinasa.El término "nucleósido" fue acuñado por primera vez en 1909 por Phoebus Levene, cuando se logró purificar la guanosina monofosfato a partir del ARN de levadura.

Los nucleósidos pueden ser de dos tipos, dependiendo de la pentosa que contengan:

Ribonucleósidos: la pentosa es la ribosa.

Desoxirribonucleósidos: la pentosa es la 2-desoxirribosa.
(4424) Arkhipova
(4424) Arkhipova es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de febrero de 1967 por Tamara Mijáilovna Smirnova desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Tamara Smirnova
Tamara Mijáilovna Smirnova (en ruso: Тама́ра Миха́йловна Смирно́ва; 15 de diciembre de 1935 – 5 de septiembre de 2001) fue una astrónoma rusa de origen ucraniano que descubrió cometas y planetas menores.

De 1966 a 1988 formó parte del equipo del Instituto de Astronomía Teórica de Leningrado. Descubrió 134 asteroides, además del cometa periódico 74P/Smirnova-Chernykh, junto con Nikolái Chernyj. El asteroide (5540) Smirnova fue nombrado en su honor.
Grep
grep es una utilidad de la línea de comandos escrita originalmente para ser usada con el sistema operativo Unix.

Usualmente, grep toma una expresión regular de la línea de comandos, lee la entrada estándar o una lista de archivos, e imprime las líneas que contengan coincidencias para la expresión regular.

Su nombre deriva de un comando en el editor de texto ed que tiene la siguiente forma:  g/re/p y significa «hacer una búsqueda global para las líneas que encajen con la expresión regular (regular expression en inglés), e imprimirlas (print en inglés)». Hay varios argumentos que se pueden usar con grep para modificar el comportamiento por defecto.

Existen otros retroacrónimos (incorrectos) para el nombre, entre ellos: General Regular Expression Parser (analizador general de expresiones regulares), General Regular Expression Print (imprimir expresión regular general), y Global Regular Expression Print (imprimir expresión regular global), este último no tan lejano de la realidad.

Perl
Perl es un lenguaje de programación diseñado por Larry Wall en 1987. Perl toma características del lenguaje C, del lenguaje interpretado bourne shell (sh), AWK, sed, Lisp y, en un grado inferior, de muchos otros lenguajes de programación.

Estructuralmente, Perl está basado en un estilo de bloques como los del C o AWK, y fue ampliamente adoptado por su destreza en el procesado de texto y no tener ninguna de las limitaciones de los otros lenguajes de script.
Skimboarding
El skim o skimboarding es una modalidad deportiva que se practica en la orilla de la playa y que consiste en surfear las olas orilleras, con una tabla más pequeña y fina.

Esta modalidad está a medio camino entre el surf y el skate, puesto que combina maniobras de ambos deportes. Para explicarlo de una forma simple y clara, el skim es surfing de olas orilleras, con una tabla corta y sin quillas, que da al practicante más maniobrabilidad y la posibilidad de hacer trucos de creación propia o adaptados de otras modalidades de tabla, como el skateboarding.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.