hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Baez, Vol. 2
Joan Baez, Vol. 2 es el segundo álbum en directo de la cantante estadounidense Joan Baez, publicado por la compañía discográfica Vanguard Records en octubre de 1961. De forma similar a su predecesor, Joan Baez, Vol. 2 incluyó en su mayoría canciones tradicionales, con el apoyo de The Greenbiar Boys en los coros en dos temas. Alcanzó el puesto trece en la lista estadounidense Billboard 200 y fue nominado al Grammy en la categoría de mejor grabación folk de música étnica o tradicional.

Child Ballads
El nombre de Child Ballads refiere a un conjunto de 305 baladas populares de Inglaterra y Escocia recopiladas por Francis James Child durante la segunda mitad del siglo XIX. Sus letras fueron publicadas junto a los estudios de Child como The English and Scottish Popular Ballads (1882-1898), una obra de 2,500 páginas. El acompañamiento musical de muchas de las baladas fue recopilado y publicado por Bertrand Harris Broson durante la década de los 1960s.
Al Qatrun
Al Qatrun (en árabe: القطرون Al Qaţrūn) es una localidad de Libia en el distrito de Murzuk. Se localiza al sur del país, donde hay una ruta principal que conecta a Níger y a Chad. Existe en esta localidad una estación de gas, así como un consulado de Níger.

La población, según estimación 2010 era de 3.801 habitantes.

Distrito de Murzuk
El Distrito de Murzuk (en árabe: مرزق‎ Murzuq) es uno de los veintidós distritos que componen la subdivisión administrativa principal de Libia desde el año 2007. Se localiza en el sur del país y su ciudad capital es la ciudad de Murzuk.
Colorado State Rams
Colorado State Rams (español: Carneros del Estado de Colorado) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Colorado, situada en Fort Collins, Colorado. Los equipos de los Rams participan en las competiciones universitarias de la NCAA, y forman parte de la Mountain West Conference.

Universidad Estatal de Colorado
La Universidad Estatal de Colorado es una institución de enseñanza superior localizada en Fort Collins, Colorado, en los Estados Unidos. La Universidad Estatal de Colorado es la tierra otorgada por el estado para una universidad y el campus universitario insignia del sistema de esa Universidad Estatal. Para el 2004, el número de alumnos inscritos era de 25.000 estudiantes. La universidad tiene 1.400 profesores en 8 facultades y 55 departamentos académicos.
Casi 300 programas académicos y más de 70 especialidades.
Robert Overton
Robert Overton (Easington, Holderness, Yorkshire del Este, Reino Unido,  1609 - Seaton, Rutland, Reino Unido, 1678) fue un destacado soldado, general de división y erudito inglés, Bautista Reformado que apoyó la causa parlamentaria durante la Revolución inglesa y fue encarcelado varias veces durante el Protectorado y la Restauración inglesa por sus fuertes opiniones republicanas.

Restauración inglesa
La Restauración inglesa o Restauración de los Estuardo es el nombre con el que se conoce al periodo de la historia de Inglaterra que comenzó en 1660 cuando se restableció la monarquía en la figura de Carlos II tras la Revolución inglesa. El término se aplica tanto a los hechos que provocaron la caída de la república establecida por Oliver Cromwell y la consecuente recuperación de la monarquía como forma de gobierno, así como al periodo inmediato a la subida al trono de Carlos II.
IV Festival de Antofagasta
La IV versión del Festival de Antofagasta llamado Festival Antofagasta Junto al Mar 2012 se realizó los días 11, 12 y 13 de febrero de 2012 en el Sitio Cero y Sitio Uno del Puerto de la ciudad de Antofagasta en Chile. El evento fue desarrollado por la Municipalidad de Antofagasta a través de la Corporación Cultural y con la producción de la empresa STR S.A. Además, fue transmitido íntegramente por las tres señales de televisión locales de manera conjunta: Antofagasta TV, Digital Channel y VLP Televisión. Este certamen fue conducido por el animador de Canal 13 Sergio Lagos quién animó el Festival de Viña del Mar desde el 2006 al 2008 y por la cantante Nicole esposa del mencionado animador

Digital Channel
Digital Channel (DCH TV) es un canal de televisión abierta regional chileno que emite para la ciudad de Antofagasta en el canal 15 de la cableoperadora VTR. Fue lanzado en marzo de 1999 y sus estudios están reubicados en Av. Angamos 232.
DevilDriver
DevilDriver es una banda estadounidense de heavy metal formada en Santa Bárbara en 2002. La banda está formada por Dez Fafara (Coal Chamber) Mike Spreitzer, Neal Tiemann, Diego Ibarra y Austin D'Amond.

Devildriver era el nombre que le daban las brujas a las campanas que usaban para manejar el mal que invocaban con sus hechizos.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Isla San Jerónimo
Isla San Jerónimo  es una isla de México ubicada en el océano Pacífico frente a las costas de Baja California, dentro de la jurisdicción del municipio de Ensenada.

La isla tiene poco más de 40 hectáreas de extensión, su longitud máxima supera un poco los 1280 metros en sentido nornoreste, sur-suroeste y su anchura máxima es de aproximadamente 460 metros en sentido oeste-noroeste, este-sureste. Se encuentra aproximadamente a 9.4 km al oeste de la costa la península de Baja California, en las coordenadas 115°47'30" longitud oeste y 29°47'35" de latitud norte. Se trata de una isla deshabitada; la población más cercana a la isla es el Rosario de abajo, municipio de Ensenada que se encuentra alrededor de 27 km al nornoreste y la cual no es una población costera. La altura máxima de esta isla ronda los 40 m s. n. m.

Municipio de Ensenada
El municipio de Ensenada es uno de los siete municipios del estado mexicano de Baja California. Su cabecera municipal es Ensenada. Reconocido por la variedad de flora, fauna y climas, siendo una de las regiones más biodiversas de México, además de contar con distintos institutos de investigación científica del país.
El desafío (película de 2015)
El desafío es una película argentina del género de comedia romántica estrenada el 29 de enero de 2015, dirigida por Juan Manuel Rampoldi y que tiene como protagonistas a Nicolás Riera, Rocío Igarzábal, Gastón Soffritti y Dario Lopilato; con la participación especial de Diego Ramos.

Darío Lopilato
Darío Eduardo Lopilato (Buenos Aires, 29 de enero de 1981) es un actor, comediante y presentador de televisión argentino. Saltó a la fama por interpretar el papel de Alfio «Coqui» Argento en la serie de comedia Casados con hijos (2005-2006) de Telefe. Es el hermano mayor de la actriz Luisana Lopilato.
Jimmie Nicol
James George Nicol (Londres, Inglaterra; 3 de agosto de 1939), mundialmente conocido como Jimmie Nicol, es un músico británico que ganó fama al convertirse en el baterista de la banda de rock The Beatles por un breve lapso, mientras el baterista Ringo Starr se recuperaba de amigdalitis en 1964.

Durante este período Jimmie actuó en 8 conciertos agendados con antelación.

Proveniente de un origen relativamente oscuro a la fama Beatle, Nicol esperaba que su actuación le prodigaría fama y fortuna, pero no fue así, por lo que enfrentó una situación de bancarrota en 1965. Posteriormente se enroló en otras bandas como los Spotnicks para finalmente abandonar el negocio de la música en 1967, emprendiendo diversas actividades. Después rechazaría hablar sobre su breve estadía en The Beatles. Tuvo un hijo, Howard, ganador del premio BAFTA por su labor como ingeniero de sonido.

Kowloon
Kowloon (pronunciado /Káu-Lon/ en español; en cantonés: 九龍, en yale: Gáulùhng, literal: 'nueve dragones') es un distrito ubicado en la región administrativa especial de Hong Kong, República Popular China, Constituido por la península de Kowloon y la zona Nueva Kowloon. Tiene una población de 2 019 533 habitantes y una superficie de 47 km² (densidad de 43 033 hab/km², en 2006). Es, por lo tanto, la ciudad con mayor densidad de población del mundo, seguida de Macao.[cita requerida]
Añasco Arriba
Añasco Arriba es un barrio ubicado en el municipio de Añasco en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1570 habitantes y una densidad poblacional de 386,35 personas por km².

Añasco
Añasco es un municipio de la región del Valle Costero Oeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Fundado el 18 de octubre de 1733 por José de Santiago. También conocido como El Pueblo de los Morcilleros, La Ciudad Donde los Dioses Murieron y Los Nativos. Añasco está repartida en 23 barrios y Añasco Pueblo,  el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
La Niña
La Niña fue una de las dos carabelas (la Santa María era una nao) que usó Cristóbal Colón en su primer viaje al Nuevo Mundo en 1492, junto a la Pinta y la Santa María, que era la nao capitana (el navío que dirigía la expedición al ir en él Colón). Posteriormente atravesó el Atlántico en muchas expediciones descubridoras y exploradoras del nuevo continente.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Dialafara
Dialafara es una comuna o municipio del círculo de Kenieba de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 17 961 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al suroeste de la región de Kayes, cerca de la frontera con Senegal y República de Guinea.

Círculo de Kenieba
Kéniéba es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 197 050 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Peugeot 802
El Peugeot 802 fue una propuesta de vehículo de lujo de categoría superior hecha por Peugeot inicialmente en el año 1933. Fue la primera vez en la que consideró la idea de un modelo con motor V8 en la historia de la firma francesa. Si bien, esto finalmente nunca ocurrió, los primeros motores en V serían unos V6 desarrollados en colaboración con otros fabricantes, el PRV (con Renault y Volvo) y posteriormente el ES/L (solo con Renault), para su uso en los modelos 405, 406, 407, 504, 505, 604, 605 y 607.

Motor V6
Motor V6 es una configuración de motor de combustión interna en la que seis cilindros están dispuestos en dos bancadas de tres cilindros unidas por el cigüeñal debajo de estos, formando una "V". Estos pueden ser tanto de ciclo Otto, como de Diésel.
Palacio de los Tribunales de Justicia de Valparaíso
El Palacio de los Tribunales de Justicia de Valparaíso es el inmueble que alberga la Corte de Apelaciones de Valparaíso. Se encuentra ubicado en la plaza de la Justicia, a los pies del cerro Alegre, en las cercanías del Edificio Armada de Chile y la plaza Sotomayor, en la ciudad de Valparaíso, Chile.

Edificio Armada de Chile
El edificio de la Comandancia en Jefe de la Armada de Chile, anteriormente conocido como edificio de la Intendencia de Valparaíso, por el primer uso que se le dio, es un edificio de estilo neoclásico francés de cinco pisos de altura y una superficie de 8000 metros cuadrados, localizado en la Plaza Sotomayor de Valparaíso frente al Monumento a los Héroes de Iquique.

Este edificio ha sido escenario de numerosos y relevantes eventos históricos y sociales. El 23 de enero de 1979 fue declarado Monumento Histórico de Chile, al mismo tiempo que fue declarada Zona Típica y de Protección tanto la Plaza Sotomayor como todos los edificios que la circundan.
Matthew Morrison (álbum)
Matthew Morrison es el álbum debut de la estrella de Glee Matthew Morrison publicado el 10 de mayo de 2011. La canción «Still Got Tonight», coescrita por Kris Allen, se lanzó por primera vez como sencillo promocional para tiendas digitales como cuenta atrás para el lanzamiento del álbum junto con los temas «Over the Rainbow» (con Gwyneth Paltrow) y «Mona Lisas and Mad Hatters / Rocket Man» (con Elton John), y un mes después interpretada en un teatro de Broadway por el propio Matthew en el final de temporada de Glee (coprotagonizado por Matthew como Will Schuester), “New York” (temporada 2, episodio 22). «Arms of a Woman» es una versión de la canción de Amos Lee.

A fecha de 21 de marzo de 2013, el álbum ha vendido 55.000 copias en Estados Unidos.

Will Schuester
William "Will" Michael Schuester, más conocido como Mr. Schue, es un personaje de ficción de la serie de comedia estadounidense Glee. El personaje es interpretado por el actor Matthew Morrison, y ha aparecido en Glee desde su episodio piloto, emitido el 19 de mayo de 2009 en Estados Unidos. Will es desarrollado por los creadores de Glee Ryan Murphy, Brad Falchuk e Ian Brennan. Él es el director del Glee Club, llamado New Directions (Nuevas Direcciones), fue el profesor de español en la secundaria William McKinley en Lima, Ohio, pero en el capítulo 3x12 (The Spanish Teacher) es remplazado por Ricky Martin, y Will pasa a ser el nuevo profesor de historia en la escuela secundaria donde es filmada la serie.
Estación Ishizuchiyama
La estación Ishizuchiyama (石鎚山駅, Ishizuchiyama-eki?) es una estación de la línea Yosan de la Japan Railways que se encuentra en la ciudad de Saijō de la prefectura de Ehime. El código de estación es el "Y32".

Japan Railways
Japan Railways Group (JRグループ, Jeiāru Gurūpu?) es un grupo de empresas que opera las líneas de ferrocarril de Japón que pertenecieron al Estado, conocido también con la sigla JR. Consiste en un grupo de 7 empresas que controla las operaciones, los activos y pasivos de lo que fue la empresa estatal Japanese National Railways (日本国有鉄道, Nihon Kokuyū Tetsudō?), desde el 1 de abril de 1987.
Pabellón Azul
Pabellón Azul (en inglés: Blue Ensign) es la denominación común que recibe un pabellón nacional del Reino Unido que es utilizado como pabellón institucional por algunos organismos de la administración británica, como pabellón civil en aquellos buques mercantes cuya tripulación o cuyo capitán sean miembros de la Marina Real Británica retirados o en la reserva, o como pabellón especial para embarcaciones de recreo en aquellos yates de socios de los siguientes clubes náuticos:

Es una bandera azul, de proporciones 1:2, con la Union Jack en el cantón.

Pabellón nacional
Pabellón nacional, o bandera de popa, es la denominación que recibe la bandera que indica nacionalidad en los buques.

Pueden englobarse en cuatro categorías:

Pabellón civil: Pabellón que arbolan las embarcaciones civiles. También se suele denominar  pabellón mercante o bandera mercante.

Pabellón institucional: Pabellón que arbolan las embarcaciones del gobierno o su administración.

Pabellón de guerra o pabellón naval: Pabellón que arbolan las embarcaciones de la Armada.

Pabellón especial: Se trata de pabellones con legislación específica, y que varían mucho de unas naciones a otras. En España, por ejemplo, existen pabellones especiales para embarcaciones de correos, embarcaciones de sanidad, embarcaciones de Hacienda y embarcaciones de recreo. Algunos países incluyen pabellones especiales para embarcaciones de guardacostas o embarcaciones de recreo específicos para los socios de ciertos clubes náuticos.
Liu Rui (taekwondo)
Liu Rui (6 de enero de 1987) es una deportista china que compitió en taekwondo.

Ganó de dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2005 y 2009, y una medalla en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2006. En los Juegos Asiáticos de 2010 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2006
El XVII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Bangkok (Tailandia) en 2006 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Paulina Bonaparte
Paulina Bonaparte, en francés, Marie-Pauline Bonaparte (Ajaccio, 20 de octubre de 1780-Florencia, 9 de junio de 1825), también conocida como Paulina Borghese o Borghesse, fue una noble francesa, hermana de Napoleón Bonaparte. Fue retratada en la Venus victoriosa (1805-1808) por el escultor y pintor italiano Antonio Canova. Su estancia en La Española (actuales Haití y República Dominicana) entre finales de 1801 y 1802 fue novelada por el escritor cubano Alejo Carpentier en su obra El reino de este mundo, publicada en 1949.

Alejo Carpentier
Alejo Carpentier y Valmont (Lausana, 26 de diciembre de 1904-París, 24 de abril de 1980) fue un escritor cubano-francés que influyó notablemente en la literatura latinoamericana durante su período de auge. La crítica lo consideró uno de los escritores fundamentales del siglo XX en lengua española, y uno de los artífices de la renovación literaria latinoaméricana, en particular a través de un estilo que incorpora varias dimensiones y aspectos de la imaginación para recrear la realidad, elementos que contribuyeron a su formación y uso de «lo real maravilloso».

También ejerció las profesiones de periodista, durante gran parte de su vida; y musicólogo, con investigaciones musicales y organizaciones de conciertos, entre otras actividades; sin embargo, alcanzó la fama debido a su actividad literaria.
Chaenopsis roseola
Chaenopsis roseola es una especie de pez del género Chaenopsis, familia Chaenopsidae. Fue descrita científicamente por Hastings & Shipp en 1981.

Se distribuye por el Atlántico Occidental: Estados Unidos. La longitud estándar (SL) es de 4,3 centímetros. Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Chaenopsidae
Los trambollos tubícolas (Chaenopsidae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por los mares tropicales de Norteamérica y Sudamérica. Su nombre procede del griego: Chaino (con la boca abierta) + ops (similar a).
Balázs Birkás
Balázs Birkás (12 de abril de 1996) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2017 y 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, oro en 2017 y bronce en 2018. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la prueba de K1 200 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Temporada 2016 de IndyCar Series
La temporada 2016 de la Verizon IndyCar Series fue la temporada número 21 de la serie IndyCar y la 105° del campeonato de monoplazas de Estados Unidos. El campeón defensor de la serie era el neozelandés Scott Dixon, mientras que el ganador defensor de las 500 millas de Indianapolis era Juan Pablo Montoya. Por su parte, Chevrolet defenderá su título como motorista campeón.

El campeonato inició el 13 de marzo en la ciudad de San Petersburgo, Florida, y terminó el 18 de septiembre en Sonoma, California. Su principal evento, como lo es habitual, fue la edición 100° edición de las 500 millas de Indianapolis, que se realizó el domingo 29 de mayo.

Dale Coyne Racing
Dale Coyne Racing es un equipo estadounidense de carreras que compite actualmente en la IndyCar Series, siendo de propiedad del expiloto de IndyCar, Dale Coyne. Fue fundado en 1986 con el exdueño de los Chicago Bears Walter Payton, al que se le debe su asociación al equipo en sus primeros años cuando se le conoció como Payton/Coyne Racing. En 1990, Coyne se retiró de las pistas para abordar de manera definitiva su rol como copropietario y se dio a conocer como cazatalentos en búsqueda de la tutela de varios pilotos desde sus comienzos. Dale Coyne es conocido en la comunidad automovilística por su habilidad para reclutar y entrenar pilotos jóvenes. El equipo que más tarde rebautizado como Dale Coyne Racing, el equipo por fin ganó su primera carrera después de 25 años de intentos en el circuito de Watkins Glen International en julio de 2009 con el británico Justin Wilson.
Veran Matić
Veran Matić (cirílico serbio: Веран Матић; nacido en 1962) es un director de medios de comunicación serbio que es más conocido por ser el CEO de RTV B92 desde su establecimiento en 1989 hasta 2019.

También es el presidente de la Comisión para la investigación de los asesinatos de periodistas establecida en febrero de 2013 por iniciativa suya y apoyada por el Gobierno de Serbia.

En 1993, el Comité para la Protección de los Periodistas, con sede en los Estados Unidos, le concedió el Premio Internacional de Libertad de Prensa CPJ, y en 2000, el Instituto Internacional de Prensa, con sede en Austria, lo nombró uno de los cincuenta Héroes de la Libertad de Prensa de los últimos cincuenta años.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
MyAir
MyAir (My Way Airlines) es una aerolínea de bajo costo con base en la ciudad de Milán, Italia. Opera servicios domésticos y vuelos internacionales a Rumanía, Bulgaria y España. Su base principal es el Aeropuerto Internacional de Orio al Serio en Orio al Serio, cerca de Bérgamo.

Aeropuerto de Bérgamo-Orio al Serio
El Aeropuerto Internacional de Orio al Serio (IATA: BGY, OACI: LIME) es un aeropuerto que está localizado en  Orio al Serio, en los alrededores de Bérgamo, y sirve al tráfico aéreo de la ciudad de Bérgamo y de su provincia, además del de bajo costo de la región de Lombardía, en Italia. El aeropuerto es operado por Società Aeroporto Civile Bergamo Orio al Serio (SACBO). El aeropuerto prestó servicio a más de 8,4 millones de pasajeros en 2011 y es el aeropuerto para aerolíneas de bajo costo más importante de Italia. El aeropuerto, junto al Aeropuerto de Milán-Linate y al Aeropuerto de Milán-Malpensa, forma el sistema aeroportuario de la región de Lombardía, el más importante de Italia.