hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico Mercati
Federico Alfredo Mercati (nacido en agosto de 1976) es un deportista argentino de la motonáutica.

Mercati llegó a convertirse en campeón argentino de Jet Ski corriendo para el equipo Motosplash en el año 1994. También fue campeón Argentino y Sudamericano desde el año 1995 hasta 1997 . Desde comienzos de los años 1994 Mercati ha participado en casi todas las fechas del campeonato argentino de Jet ski y Motos de agua, para las cuales demostró grandes destrezas especialmente las competencias disputadas en  los mares Argentinos y Uruguayos.

En el año 1996 participó del mundial en los EE. UU. disputado en Lake Havasu , Arizona.
Actualmente empresario y político, se presentó como candidato a diputado nacional en las Elecciones presidenciales de 2007 en Argentina, junto al candidato a presidente Jorge Sobisch, dice interesarse en la política para posicionar al deporte argentino en el mundo.

Jorge Sobisch
Jorge Omar Sobisch (Buenos Aires, 16 de enero de 1943) es un político argentino. El mismo fue tres veces gobernador de la provincia de Neuquén. Es técnico gráfico de profesión; se presentó como candidato a presidente en las Elecciones presidenciales de 2007 en Argentina, junto al candidato a vicepresidente Jorge Asís. Su fórmula reunió 284.161 votos, que conformaron el 1,40%, quedando así en el séptimo lugar. En 2012 fue condenado por irregularidades en torno de la campaña electoral nacional de 2007 e inhabilitado para ejercer cargos públicos por dos años.
Clifton McNeely
Clifton McNeely (nacido el 22 de junio de 1919 en Greenwood, Texas y fallecido el 26 de diciembre de 2003 en Irving, Texas) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense recordado por ser el primer jugador en aparecer como número 1 en el Draft de la NBA, competición que en aquellos años se denominaba BAA. A pesar de ello, nunca llegó a jugar como profesional.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Cebada Gago
"Cebada Gago" es el nombre por el que se conoce a la ganadería de los herederos de don José Cebada Gago, una ganadería brava española perteneciente a la Unión de Criadores de Toros de Lidia. Se ubica en la provincia de Cádiz (España), en las fincas de "La Zorrera" (Medina Sidonia), "Pozo de la Guardia" y "Las Ventanillas (Alcalá de los Gazules), "El Pino" (Paterna de Rivera) y "Corteganilla" (Jerez de la Frontera).

El hierro adquirió su antigüedad el 28 de julio de 1964, tras lidiar una corrida de toros completa en Las Ventas (Madrid). Las reses de Cebada Gago están marcadas con señal en forma de zarcillo en ambas orejas; la divisa es de color encarnado y verde. El hierro tiene forma de eme ("M") rematado por un semicírculo en la parte superior, que procedía de la ganadería de Cristina Sainz de la Maza.

Paterna de Rivera
Paterna de Rivera es un municipio español de la provincia de Cádiz, Andalucía. Está situado en la comarca de La Janda, y forma parte de la Ruta del Toro. Es una localidad eminentemente agrícola y ganadera, popular por ser uno de los lugares donde se cría el toro de lidia. Una teoría dice que es el pueblo que ha dado origen al palo flamenco llamado petenera.
Sayami Matsushita
Sayami Matsushita (en japonés: 松下紗耶未, Matsushita Sayami; Hita, 1 de abril de 1982) es una deportista japonesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2003 y 2009, ambas en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2009
El XLV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Ulsan (Corea del Sur) entre el 1 y el 9 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Surcoreana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro con Arco Internacional de Ulsan Munsu.
Elecciones presidenciales de Sri Lanka de 2019
Las elecciones presidenciales de Sri Lanka se realizaron el 16 de noviembre de 2019. El actual presidente, Maithripala Sirisena, no se postuló para un segundo mandato. Gotabaya Rajapaksa, hermano del expresidente Mahinda Rajapaksa, fue el candidato del Sri Lanka Podujana Peramuna y fue respaldado por el Partido de la Libertad de Sri Lanka.  Sajith Premadasa, hijo del expresidente Ranasinghe Premadasa y líder adjunto del Partido Nacional Unido, fue el candidato del partido gobernante.

Ranasinghe Premadasa
Ranasinghe Premadasa (cingalés : රණසිංහ ප්‍රේමදාස,tamil:ரணசிங்க பிரேமதாசா ; 23 de junio de 1924 - 1 de mayo de 1993) fue el tercer presidente de Sri Lanka desde el 2 de enero de 1989 hasta su asesinato en 1993. También fue primer ministro de Sri Lanka desde el 6 de febrero de 1978 hasta el 2 de enero de 1989, lo que convierte a Premadasa en el primer ministro de Sri Lanka que más tiempo ha ocupado el cargo de forma ininterrumpida, casi once años. Fue la primera persona a la que el presidente J. R. Jayewardene concedió el máximo galardón civil de Sri Lanka, el Sri Lankabhimanya, en 1986,siendo el primero en recibirlo en la historia de Sri Lanka.  Fue asesinado en Colombo en un atentado suicida por parte de los LTTE.
Africada epiglotal sorda
La africada epiglotal sorda ( [ʡ͡ʜ] en IPA ) es una consonante africada rara que se inicia como una oclusiva epiglotal [ʡ] y se libera como una fricativa epiglotal sorda [ʜ] . No se ha informado que ocurra fonémicamente en ningún idioma.

Fonética
La fonética (del griego antiguo:  φωνητικά [fōnētiká] ‘vocal’) es el estudio de los sonidos físicos del discurso humano. Es la rama de la lingüística que estudia la producción y percepción de los sonidos de una lengua con respecto a sus manifestaciones físicas. Sus principales ramas son: fonética articulatoria, fonética acústica y fonética auditiva o perceptiva. Desde otro punto de vista, también se habla de la fonética experimental como una rama aparte.
Distrito de Apata
El distrito de Apata es uno de los treinta y cuatro distritos de la Provincia de Jauja, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, Perú.

Limita por el norte con los distritos de San Lorenzo, El Mantaro (Charquihuasi), Masma Chicche, Julcán y Molinos; por el sur con los distritos de Matahuasi, Santa Rosa de Ocopa, Heroínas Toledo, San Jerónimo (Sacsacancha) y Comas; por el este con los distritos de Monobamba y Comas; y, por el oeste con el centro poblado de Yanamuclo, jurisdicción del distrito de Matahuasi.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo

Distrito de Heroínas Toledo
El distrito de Heroínas Toledo es uno de los quince que conforman la provincia de Concepción, ubicada en el departamento de Junín en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Llanfihangel yn Nhowyn
Llanfihangel yn Nhowyn es una localidad situada en el condado de Anglesey, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1038 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, en la isla de Anglesey, cerca de la costa del mar de Irlanda y frente a la península de Lleyn.

Península de Lleyn
La península de Llŷn (del galés: Penrhyn Llŷn) [ɬɨːn]) se encuentra en Gales y se extiende unos 50 kilómetros hacia el oeste del mar de Irlanda, al suroeste de la isla de Anglesey. Es parte del actual condado y región histórica de Gwynedd. Se cree que su nombre es de origen irlandés y que tiene la misma raíz, Laighin, en el gaélico irlandés moderno, que Leinster. Una cuarta parte de la península, 15 500 hectáreas es, desde 1956, un área de Destacada Belleza Natural (AONB), que se extiende también hacia el interior para incluir a los dos picos volcánicos de Garn Fadryn y Yr Eifl.
Urthecast
UrtheCast es una compañía canadiense con sede en Vancouver (Canadá) especializada en sensores a distancia, electrónica y electricidad aplicada. Desde 1995 produce software operacional para cámaras y aparatos aeroespaciales instalados en la Estación Espacial Internacional (ISS). La compañía cotiza en la Bolsa de Toronto desde junio de 2013.

Bolsa de Toronto
La Bolsa de Valores de Toronto (TSX; en inglés, Toronto Stock Exchange; en francés, Bourse de Toronto) es una bolsa de valores con sede en el Distrito Financiero de Toronto que ofrece servicios en todo Canadá. Es la novena mayor bolsa de valores del mundo por capitalización de mercado. Anteriormente había una bolsa de valores en Vancouver y otra en Montreal, que ahora forman parte del grupo. Actualmente cuenta con oficinas en Vancouver, Calgary, Toronto y Montreal.
Segunda Batalla de Clusio
La batalla de Clusio ocurrió a fines de 82 a. C. entre el ejército optimate comandado por Pompeyo y el popular comandado por Gayo Carrinas y Gayo Marcio Censorino, en el marco de la primera guerra civil.

Tras las derrotas de Favencia y Fidencia, el comandante popular Gneo Papirio Carbón se desanimó mucho, y, a pesar de disponer de treinta mil hombres cerca de Clusio y de las dos legiones de Lucio Junio Bruto Damasipo, además del contingente de samnitas y lucanos, huyó a África. Las tropas que había en Clusio se pusieron bajo el mando conjunto de Carrinas y de Marcio Censorino. Sin embargo, fueron atacados por Pompeyo y en la batalla que se entabló, perdieron dos tercios del ejército, tras lo cual huyeron ante Damasipo. En la batalla se destacaron, como lugartenientes de Pompeyo, Publio Servilio Vatia y su hermano.

Carolus Clusius
Carolus Clusius o Charles de L'Écluse (Arrás, 18 de febrero de 1525 - Leiden, 4 de abril de 1609) fue un médico, micólogo y botánico flamenco, quizá el científico y horticultor más influyente del siglo XVI.
Kyran Bracken
Kyran Paul Patrick Bracken (Dublín, 22 de noviembre de 1971) es un abogado, patinador sobre hielo y exrugbista británico, nacido en Irlanda, que se desempeñaba como medio scrum. Fue internacional con la Rosa de 1993 a Australia 2003 y allí se consagró campeón del mundo.

Medio scrum
Medio scrum (en España llamado medio melé) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby. El medio scrum integra el grupo de defensores o backs, ubicándose en el inicio de la línea de tres cuartos actuando como enganche entre los defensores y los delanteros o forwards. A pesar de lo que podría sugerir su nombre, el medio scrum no integra el scrum.

Su nombre reglamentario en español es "medio scrum". Su nombre reglamentario en inglés es "scrum half", que literalmente significa lo mismo. En España es denominado medio melé, ya que allí utilizan la palabra francesa "melé" para denominar al scrum.

Habitualmente es el jugador que lleva el número 9.
Portlaw
Portlaw es una localidad situada en el condado de Waterford de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1742 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de las montañas Knockmealdown, de la costa del océano Atlántico y al noreste de la ciudad de Cork.

Montañas Knockmealdown
Las montañas Knockmealdown (Sléibhte Chnoc Mhaoldomhnaigh en irlandés) son una cordillera que discurre a lo largo de la frontera entre los condados de Tipperary y de Waterford, en la República de Irlanda.

La montaña más alta es el Cnoc Mhaoldomhnaigh  (794 m s. n. m.).
Judas (canción de Helloween)
«Judas» es el primer sencillo de la banda de power metal alemana Helloween, publicado en 1986 bajo Noise Records como tema principal del mini-EP homónimo.

En 1988 fue incluida como un bonus track del primer larga duración de la banda, Walls of Jericho en su edición en formato de CD, junto con el EP Helloween.

"Judas" fue reeditada en 1991, acompañado de una edición especial donde se incluyen dos versiones de canciones navideñas.

Helloween (álbum)
Helloween es el EP debut de la banda alemana Helloween. No debe confundirse con el álbum homónimo publicado en 2021.

Fue lanzado en 1985 bajo el sello Noise Records y es seguido por Walls of Jericho más tarde ese mismo año. En la edición de 1988 y posteriores de Walls of Jericho se incluye como parte de ese álbum. Este EP da la primera muestra de lo que sería la corriente musical a la que se enfocaría Helloween en sus próximos discos, y es señalado por muchos como el primer lanzamiento de power metal de la historia.
Dolní Lhota (Ostrava)
Dolní Lhota es una localidad del distrito de Ostrava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1477 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la ciudad de Ostrava —la tercera más poblada del país, tras Praga y Brno—.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Color imposible
Los colores imposibles son aquellos que, según muchos investigadores, sólo pueden ser percibidos bajo condiciones específicas. Ejemplos de colores imposibles son el verde rojizo y el amarillo azulado. No el amarillo que se obtiene al mezclar luz roja con luz verde, o el tono verde intermedio entre el amarillo y el azul en el espectro visible, sino a colores supuestamente únicos, completamente «nuevos». Algunos de estos fenómenos pueden ser explicados por procesos como la fatiga de los conos en la retina del ojo.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Luís Alberto
Luís Alberto (17 de noviembre de 1983) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista.

Jugó para clubes como el Bahia, Cruzeiro, Nacional, Braga, CFR Cluj, CD Tondela, Kashima Antlers, Aves y Académico de Viseu.

Mientras jugaba con el Cluj ganó una reputación buena porque marcó un gol contra el Manchester United en la Liga de Campeones de la UEFA 2012-13.

En el abril de 2016, en un partido con Tondela contra el FC Porto, marcó el único gol del partido desde lejos del área que bajó las oportunidades del Porto para ganar el título de liga. Fue un partido importante porque Tondela estuvo en el puesto 17, en la zona de relegación, durante ese momento, y la victoria le ayudó a que saliera de esa zona y se quedará en primera división.

Liga de Campeones de la UEFA 2012-13
La Liga de Campeones de la UEFA 2012-13 fue la 58.ª edición de la competición. Se disputó entre julio de 2012 y mayo de 2013. La final se jugó en el Estadio de Wembley de la ciudad de Londres, Inglaterra, solo dos años después de la anterior cita disputada en dicho feudo; una designación de carácter excepcional para conmemorar el 150.º aniversario de la federación inglesa de fútbol.

El campeón fue el Bayern de Múnich, finalista de la anterior edición, tras vencer al Borussia Dortmund en la final gracias a un gol de Robben a pocos minutos del final. Fue la primera vez que se enfrentaban en una final dos equipos de la Bundesliga.

El Bayern ganó también esa temporada la Copa de Alemania, así como la Bundesliga con 7 fechas de anticipación, logrando así el Triplete, siendo el primer equipo alemán, y séptimo europeo en conseguirlo; su victoria en esta edición le supuso la clasificación a la Supercopa de Europa 2013 y a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2013.
Acalolepta subsulphurifer
Acalolepta subsulphurifer es una especie de escarabajo longicornio del género Acalolepta, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Breuning en 1965.

Se distribuye por Laos. Mide aproximadamente 15-24 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en el mes de mayo.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Sara Gabriela Baz Sánchez
Sara Gabriela Baz Sánchez. (Ciudad de México, 1976) es una historiadora del arte mexicana que se ha desempeñado como docente, investigadora, curadora, y coordinadora de exposiciones nacionales e internacionales. Fue directora del Museo Nacional del Virreinato (2015-2016), subdirectora del Museo Nacional de Arte (2007-2015) y directora de la misma institución (2016-2018).

Museo Nacional del Virreinato
El Museo Nacional del Virreinato es un recinto museográfico de México ubicado en el antiguo Colegio de San Francisco Javier en Tepotzotlán, Estado de México. Está dedicado a la exhibición, difusión e investigación del virreinato de la Nueva España.
Distrito de Nagpur
Nagpur (en maratí; नागपूर जिल्हा ) es un distrito de India, parte de la división de Nagpur en el estado de Maharastra .

Comprende una superficie de 9897 km².

El centro administrativo es la ciudad de Nagpur.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Masacre en Ruiz
La Masacre en Ruiz fue un enfrentamiento entre bandas criminales del narcotráfico en México, que tuvo lugar el 26 de mayo de 2011, en el Municipio de Ruiz en el Estado de Nayarit, sobre la Carretera Federal 15 en el tramo Tepic-Mazatlán, que dejó un saldo de 29 sicarios muertos y 3 más heridos.

Mazatlán
Mazatlán (del náhuatl: Masatlan ‘Tierra de venados’) es una ciudad ubicada en el estado mexicano de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Es apodada «La perla del Pacífico». De acuerdo con el censo de población y vivienda 2020, Mazatlán tenía una población de 441 975 habitantes, por lo que se mantiene como la segunda ciudad más poblada de Sinaloa, después de Culiacán.

El puerto de Mazatlán es uno de los principales destinos turísticos de playa de México del litoral del océano Pacífico. Se ubica a 21 kilómetros al sur del trópico de Cáncer. La ciudad se ha ido extendiendo con nuevas colonias, infraestructura, complejos turísticos y muchos kilómetros de playa a lo largo de la zona costera, que recorre 17 kilómetros.
Partido judicial de Balaguer
El partido judicial de Balaguer es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 2 de la provincia de Lérida.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende las localidades de:

Ager, Agramunt, Albesa, Alfarrás, Algerri, Alguaire, Almenar, Alós de Balaguer, Artesa de Segre, Avellanes Santa Liña, Balaguer, Barbens, Bellcaire de Urgel, Bellmunt de Urgel, Bellvís, Cabanabona, Camarasa, Castellón de Farfaña, Castellserá, Cubells, Foradada, Ibars de Noguera, Ibars de Urgel, La Fuliola, La Sentiu de Sió, Liñola, Menarguéns, Mongay, Oliola, Os de Balaguer, Penellas, Poal, Portella, Preixens, Puigvert de Agramunt, Térmens, Tornabous, Torrelameu, Vallfogona de Balaguer, Vilanova de Meyá y Vilanova de Segriá.

Ibars de Noguera
Ibars de Noguera (oficialmente en catalán: Ivars de Noguera) es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en el este de la comarca de la Noguera y en el límite con Aragón. En la década de 1970 creció su término municipal al incorporar a Boix, hasta entonces una entidad del suprimido municipio de Tragó de Noguera que quedó sepultado por el pantano de Santa Ana.
Solo una mujer
Solo una mujer es el título del octavo álbum de estudio grabado por la cantante y actriz mexicana Lucía Méndez.

Fue lanzado al mercado bajo la compañía discográfica RCA Records en 1984.

El álbum obtuvo una nominación para el Premio Grammy a la mejor interpretación de pop latino en la 28°. entrega anual de los Premios Grammy celebrada el martes 25 de febrero de 1986, pero finalmente perdió contra Es fácil amar de Lani Hall.

Los sencillos que destacaron de esta grabación son Don corazón, Corazón de piedra, los cuales fueron utilizados para el tema principal de la telenovela mexicana de la cadena Televisa Tú o nadie (1985), bajo la producción de Ernesto Alonso.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Aeropuerto de Kodiak
El Aeropuerto de Kodiak (IATA: ADQ, OACI: PADQ, FAA LID: ADQ) es un aeropuerto público ubicado a 6 km al suroeste de Kodiak, en el estado de Alaska (Estados Unidos). El aeropuerto está gestionado por el Alaska Department of Transportation & Public Facilities (DOT&PF).

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Stefan Uteß
Stefan Uteß (Demmin, 31 de octubre de 1974) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 1000 m. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 1997 y 2004.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.