hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlisle (Oklahoma)
Carlisle es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sequoyah  en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 606 habitantes y una densidad poblacional de 8,86 personas por km².

Condado de Sequoyah
El condado de Sequoyah (en inglés: Sequoyah County), fundado en 1907 y con nombre en honor a Sequoyah, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 38.972 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Sallisaw.
Eladio Rodríguez
Eladio Rodríguez González (parroquia, San Clodio, Leiro, provincia de Orense, 27 de julio de 1864 - La Coruña, Galicia, 14 de abril de 1949) fue un lexicógrafo y escritor español en lengua gallega y española. Fue uno de los cuarenta miembros numerarios fundadores de la Real Academia Gallega la cual presidió entre 1926 y 1934. También fue el autor de un diccionario, el «Diccionario enciclopédico gallego-castellano», al que le dedicó toda su vida, muy valorado por su contenido etnográfico que fue editado póstumamente.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Peter Opsvik
Peter Opsvik(Stranda, 25 de marzo de 1939-30 de septiembre de 2024) fue un diseñador industrial noruego, conocido por sus sillas innovadores y ergonómicas, y por ser el padre del bajista de jazz Eivind Opsvik. Los muebles de Opsvik se pueden encontrar bajo las siguientes marcas: Rybo (Garden), Nomi silla alta, Håg (Capisco, H04, H05, L Ala), Varier (diferentes sillas Balans®), Stokke (Tripp Trapp) Naturellement (Reflex), Cylindra (objetos para muebles) y Moment (Globo).
Su libro Rethinking Sitting salió en 2009, dando a conocer su forma de pensar acerca de sentarse y explicar la filosofía detrás de sus sillas.
Peter Opsvik es también un músico de jazz. Ha sido un miembro de la banda de jazz de Christiania, desde 1972 y de la banda de Christiania 12 desde 1993.

Stranda
Stranda es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 4587 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.
C/2021 A1 (Leonard)
C/2021 A1 (Leonard) o cometa Leonard fue un cometa con una trayectoria hiperbólica descubierto por GJ Leonard en el Observatorio Mount Lemmon el 3 de enero de 2021 (un año antes del perihelio). Este es el primer cometa descubierto en 2021. El 12 de diciembre de 2021 el cometa estuvo a una distancia de 0.233 UA de la Tierra y el 18 de diciembre de 2021 a una distancia de 0.0283 UA de Venus. Los primeros reportes de su observación a simple vista comenzaron el 5 de diciembre de 2021.
El cometa Leonard (C/2021 A1), el más brillante de 2021, se ha desintegrado, luego de haber pasado por el perihelio (su punto más cercano al Sol) el 3 de enero, y ahora está totalmente fragmentado.

Trayectoria hiperbólica
En astrodinámica o mecánica celeste, una trayectoria hiperbólica es el recorrido descrito por un objeto con velocidad superior a la necesaria para escapar de la atracción gravitatoria de un cuerpo central. El nombre deriva del hecho de que de acuerdo con la teoría newtoniana, tal órbita tiene la forma de una hipérbola. En términos más técnicos, esto puede expresarse por la condición de que la excentricidad orbital sea mayor que uno.

Bajo suposiciones simplificadas, un cuerpo que viaje con esta trayectoria se dirigirá hacia el infinito, manteniendo una velocidad excedente final en relación con el cuerpo central. De forma similar a las trayectorias parabólicas, todas las trayectorias hiperbólicas son también trayectorias de escape. La energía específica de una órbita de trayectoria hiperbólica es positiva.

Los sobrevuelos planetarios que se valen de la asistencia gravitatoria, se pueden describir dentro de la esfera de influencia del planeta usando trayectorias hiperbólicas.
Siento
Siento es el título del tercer álbum de larga duración (y cuarto en su carrera en solitario) grabado por la cantante mexicana Sasha Sokol, Fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Sony Discos y Columbia Records el 25 de junio de 1991. primero para la dicha discográfica y bajo la producción musical del español Mariano Pérez Bautista. Los sencillos "Siento", "Cartas", "Corriendo peligro" y "Justo en el momento" se convierten en todo un éxito en la radio y televisión mexicana.

En esta producción, Ricky Martin colabora en la canción "Todos mis caminos van a ti" en sus inicios de su carrera; siendo uno de sus primeros hits en solitario.

Sasha Sokol
Sasha Sökol Cuillery (Ciudad de México, 17 de junio de 1970), conocida durante su infancia y adolescencia como Sasha y, a partir de 1997, como Sasha Sökol, es una cantante, actriz y compositora mexicana. Comenzó su carrera en el mundo artístico como integrante de la banda musical Timbiriche.
Sosthene Taroum Moguenara
Sosthene Taroum Moguenara (Sarh, Chad, 17 de octubre de 1989) es una deportista alemana que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2015.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 1 y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Maria Rius i Camps
Maria Rius i Camps (Sant Pere de Riudebitlles, 1938) es una ilustradora española. Fundadora de la Asociación Profesional de Ilustradores de Cataluña (APIC), formó parte del grupo de ilustradores del Congreso de Cultura Catalana y ha trabajado activamente por el reconocimiento del trabajo de los ilustradores y las ilustradoras. Sus libros han sido publicados en más de veinticinco países y sus dibujos han sido expuestos en muestras individuales y colectivas. En 2018 fue galardonada con el Premio Nacional de Ilustración.

Asociación Profesional de Ilustradores de Cataluña
La Asociación Profesional de Ilustradores de Cataluña (en catalán: Associació Profesional d'Il·lustradors de Catalunya), también conocida por sus siglas APIC, es un colectivo que agrupa a profesionales de distintos ámbitos de la creación visual aplicada. Fue fundado en 1981.

Desde 2003 conceden anualmente los Premios Junceda de ilustración.

Actualmente la asociación está presidida por el ilustrador Xavi Ramiro.
Novidio
Novidio fue obispo de Astorga a mediados del siglo IX.

La única noticia histórica acerca de este prelado procede del concilio de Astorga celebrado en fecha imprecisa durante el reinado de Ramiro I de Asturias (842-850), en el que el rey concedía a la diócesis asturicense la jurisdicción eclesiástica sobre las iglesias de las comarcas de Braganza, Aliste, Sanabria, Trives, Caldelas, Caurelle, Quiroga y Valdeorras, que habiendo pertenecido a Astorga en época de los visigodos habían sido desmembradas de ella tras la invasión musulmana del 711.

Se desconoce la fecha de la muerte de Novidio, que algunos autores sitúan en el año 848.

Comarca de Valdeorras
La comarca de Valdeorras es una comarca de Galicia situada en el noreste de la provincia de Orense. Pertenecen a esta comarca los siguientes municipios: El Barco de Valdeorras, La Rúa, El Bollo, Carballeda de Valdeorras, Laroco, Petín, Rubiana, La Vega y Villamartín de Valdeorras. En total, la comarca de Valdeorras abarca 968,90 km², y se caracteriza por su elevación, pues en ella se localiza el pico más alto de Galicia, Peña Trevinca (2127 m). Su gentilicio es valdeorrés/esa.

Para la Iglesia católica, esta comarca pertenece a la diócesis de Astorga.
Chaoyang
Chaoyang (en chino, 朝阳; pinyin, Cháoyáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, República Popular China. Limita al norte con Ulanhad, al sur con Jinzhou, al oeste con Chengde y al este con Fuxin. Localizada casi a mitad de camino entre Shenyang y la capital de China, Pekín. El río Daling, un afluente del río Liao, atraviesa la ciudad. Con una extensa superficie de cerca de 20 000 km² es la ciudad más grande de Liaoning, y forma la frontera con la provincia de Hebei y la Región Autónoma de Mongolia Interior. Su población total para 2010 superó los 3 millones de habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Kamil Syprzak
Kamil Syprzak (Płock, 23 de julio de 1991) es un jugador de balonmano polaco que juega como pívot en el Paris Saint-Germain y en la selección de balonmano de Polonia.

Syprzak marcó el último gol en el partido por el tercer y cuarto puesto del Mundial 2015, en un partido que enfrentó a la selección polaca con la Selección de balonmano de España, logrando empatar el partido y llevándolo a la prórroga. Posteriormente Polonia logró el bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015.

Płock
Płock (en yidis: פּלאָצק‎/Plotsk) es una ciudad en la zona central de Polonia, se encuentra asentada a orillas del río Vístula. Posee una población de 126.000 habitantes (2009). Desde 1999 se encuentra en el voivodato de Mazovia, previamente (1975-1998) fue capital del voivodato de Płock. Actualmente es capital de un powiat (distrito) en el extremo oeste del voivodato de Mazovia.
Adonías
Adonías es, según la Biblia, el cuarto de los hijos de David. Aparece en el segundo de los libros de Samuel (II Samuel 3:4) y en el primer Libro de los reyes (I Reyes 1:5).

Siendo para ese entonces el mayor de los hijos de David, aspiraba al trono apoyado por Joab, hijo de Sarvia, y el sacerdote Abiatar. Sin embargo, es el bando que apoya a Salomón quien se impone. Salomón, ya rey, eliminó a Adonías, usando a la doncella Abisag como excusa, para evitar conspiraciones.

I Reyes
El Primer libro de los Reyes  (en hebreo: ספר מלכים sèfer mǝlāḵîm y en griego:  Γ' Βασιλέων Basileōn) es un libro de la Biblia y uno de dos, o cuatro, en el Antiguo Testamento. Se lo conoce también como "Libro Tercero de los Reinos" o "III Reyes" en la Septuaginta y la Vulgata latina.

Continúa la narración histórica del Libro de Samuel, conocido en la versión griega y la Vulgata como Primero y Segundo de los Reyes hasta el final del Ciclo de Elías.
Festival Internacional de Cine Love & Hope
El Festival Internacional de Cine Love & Hope (LHIFF) es un festival de cine independiente, que se celebra anualmente en el mes de septiembre en la ciudad de Barcelona, Cataluña, España.

Durante sus primeras ediciones la sede principal para las proyecciones cinematográficas ha sido en el Cinema Maldà. Dónde se visionan largometrajes y cortometrajes de alrededor del mundo, en V.O. con subtítulos en español e inglés. Destaca la variedad de proyectos internacionales provenientes de diversos países: Alemania, Australia, Brasil, Canadá, China, Chipre, Colombia, Eslovaquia, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Grecia, Guatemala, Honduras, India, Italia, Japón, Macedonia, México, Reino Unido, Singapur, Taiwán, Ucrania, Venezuela.

Tiene variedad de categorías en largometrajes y cortometrajes: Terror, LGTBI, animación, documental, experimental, drama, ciencia ficción, entre otros.

Cinema Maldà
El Cine Maldà es una sala de exhibición cinematográfica con una sola pantalla y 206 asientos. Se encuentra ubicada en la calle del Pi, n.º 5 de Barcelona y fue inaugurada el 1945 en el interior del que había sido el Palacio del Baró de Maldà, compartiendo el espacio con las Galerías Maldà y el teatro conocido como El Maldà.
Separación de bienes
La separación de bienes o separación de patrimonios es un régimen patrimonial del matrimonio que consiste en que durante su vigencia cada cónyuge administra sus propios bienes, pero ambos deben aportar al hogar común.

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.
Jack Maddocks
Jack Angus Kirkby Maddocks (Sídney, 5 de febrero de 1997) es un jugador australiano de rugby que se desempeña como wing y juega en el Section Paloise del Top 14. Es internacional con la Wallabies desde 2018.

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Matyas Szabo
Matyas Szabo (Brașov, Rumanía, 19 de agosto de 1991) es un deportista alemán de origen rumano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Es hijo de Vilmoș Szabo y Reka Lazăr, medallistas olímpicos en esgrima.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 2014 y bronce en 2015, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2012 y 2019. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020, en el torneo por equipos, y el octavo en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2019
El XXXII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Düsseldorf  (Alemania) entre el 17 y el 22 de junio de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Luxemburguesa de Esgrima. Las competiciones se realizaron en las instalaciones de Messe Düsseldorf.

Inicialmente el campeonato fue asignado a la ciudad de Luxemburgo, pero la federación de esgrima de este país renunció posteriormente a la organización del evento.
Aleurotrachelus fenestellae
Aleurotrachelus fenestellae es una especie de insecto hemíptero de la familia Aleyrodidae y la subfamilia Aleyrodinae. Se distribuyen por Sudamérica.

Fue descrita científicamente por primera vez por Hempel en 1922.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Quilleco
Quilleco, que en mapudungún significa “agua (co) de lágrimas (quille)”, o lágrimas de agua, es una comuna precordillerana de la región del Biobío ubicada en la provincia homónima, 40 kilómetros al sureste de Los Ángeles, capital provincial, en el camino a Antuco, en la zona central de Chile. Su territorio tiene una superficie de 1.189,75 km² y su población según el censo chileno de 2017 alcanza a los 9.587 habitantes. 
Otras localidades rurales de la comuna son Centinela, Cañicura y Río Pardo.

Nothofagus obliqua
El roble (Nothofagus obliqua), también conocido como hualle, pellín, roble de Neuquén, roble pellín o coyán; es un árbol caducifolio que habita los bosques templados de Chile y la Argentina. Crece desde los 33 a 43° latitud Sur, en Chile desde la Región de Valparaíso a la Región de Los Lagos, y en la Argentina en la franja occidental de la Provincia de Neuquén.
Dendropsophus carnifex
La rana de charco (Dendropsophus carnifex) es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en México y posiblemente Colombia.

Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, plantaciones, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas, estanques, canales y diques.

Plantación
En sentido general, se denomina plantación debido a la acción de plantar y al conjunto de todo lo plantado. Es un sistema agrario latifundista desarrollado principalmente en la zona intertropical, tanto en América como en África y en Asia.
Nvidia PureVideo
PureVideo es el núcleo SIP de hardware de Nvidia que realiza la decodificación de video. PureVideo está integrado en algunas de las GPU de Nvidia y admite la decodificación de hardware de múltiples estándares de códec de video: MPEG-2, VC-1, H.264, HEVC y AV1. PureVideo ocupa una cantidad considerable del área de la pastilla de una GPU y no debe confundirse con Nvidia NVENC. Además de la decodificación de video en chip, PureVideo ofrece funciones como mejora de bordes, reducción de ruido, desentrelazado, mejora de contraste dinámico y mejora de color.

Núcleo de propiedad intelectual de semiconductores
En diseño electrónico, un núcleo de propiedad intelectual de semiconductores, núcleo PI o bloque PI es un plano de diseño de una unidad de lógica reutilizable, celda o circuito integrado (comúnmente llamado "chip") que es propiedad intelectual de una de las partes. Los núcleos PI pueden ser licenciados a otra de las partes o pueden ser poseído y usados por una sola parte. El término deriva del licenciamiento de las patentes y/o derechos de autor que existen en el diseño. Los núcleos IP pueden ser usados como bloques de construcción en diseños de circuitos integrados de aplicación específica (ASIC) o de FPGA.
Latino sine flexione
Latino sine flexione, literalmente «latín sin flexión», abreviado LSF, también llamado Interlingua de Peano (abreviado IL), es una lengua auxiliar presentada por el matemático italiano Giuseppe Peano en el año 1903. Es una versión simplificada de la lengua latina, libre de flexiones nominales y verbales: a nivel de vocabulario, utiliza únicamente la forma ablativa de los nombres y la forma imperativa de los verbos; a nivel de gramática, utiliza preferentemente partículas gramaticales (por ejemplo, la preposición de expresa genitivo).

El esbozo inicial fue publicado en la Rivista di Matematica / Revue de Mathématiques, bajo el título Latino sine Flexione, Lingua Auxiliare Internationale. Peano argumenta que otras lenguas auxiliares son innecesarias, ya que generalmente la lengua latina ya aporta la terminología científica internacional. El artículo empieza en latín clásico, y gradualmente suprime las diversas flexiones gramaticales, mostrando así la aplicación práctica de la idea.

Gramática del latín
La gramática de la lengua latina (en latín: Grammatica linguae latinae), al igual que la de otras lenguas indoeuropeas antiguas, es muy flexiva en el sentido estructural y orgánico, lo que significa que permite una gran flexibilidad para la elección del orden de palabras. Por ejemplo, femina togam texuit, «la mujer tejió una toga», que es el orden preferido de palabras, se podría expresar igualmente como texuit togam femina o togam texuit femina. En cada palabra, las terminaciones -a, -a-m y -u-it —y no la posición que ocupan en la frase, como sucede en cambio en la mayoría de las lenguas modernas, romances o no— expresan la función gramatical. Sin embargo, generalmente el orden de las palabras se atiene al paradigma Sujeto Objeto Verbo, aunque las variaciones de este modelo son muy frecuentes, especialmente en la poesía, así como en la prosa para expresar matices sintácticos y estilísticos sutiles.
150.ª Brigada Panzer
La 150.ª Brigada Panzer o 150.ª Brigada SS Panzer (en alemán: 150. SS-Panzer-Brigade) fue una formación del ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial que se formó para participar en la ofensiva de las Ardenas. Era inusual porque estaba formada por todas las ramas de la Wehrmacht; los 2500 hombres de la brigada se formaron a partir de 1000 del Heer, 500 de las Waffen SS, 800 de la Luftwaffe y 200 de la Kriegsmarine. Se le encomendó la captura de los puentes de Amay, Engis y Huy. La Brigada es conocida por incluir miembros de habla inglesa que vestían uniformes del ejército estadounidense para causar interrupciones y desinformación detrás de las líneas estadounidenses. La Brigada también recibió equipo aliado capturado y tenía dos tanques Sherman (que nunca entraron en acción debido a problemas mecánicos) y los vehículos alemanes fueron modificados para parecerse a los vehículos blindados aliados.

Engis
Engis es una comuna belga localizada en la provincia de Lieja. En enero de 2019, Engis tenía una población de 6138 habitantes. Su área total es de 27,74 km².

En esta población fue hallado en 1829 el Engis 2, el primer descubrimiento de restos fósiles del hombre de Neandertal.
Tommy Seymour
Thomas Samuel Fenwick Seymour (Nashville, 1 de julio de 1988) fue un jugador escocés de rugby nacido en Estados Unidos que se desempeñó como Wing, y fue internacional por Escocia. Desde la temporada 2011/2012 jugó para los Glasgow Warriors en el Pro14 habiendo representado previamente a Ulster.

Jugó dos copas del mundo con la selección escocesa y la gira de los leones británico irlandeses de 2017 por Nueva zelanda.

Gira de los Leones Británico-Irlandeses 2017
La Gira de los Leones Británico-Irlandeses 2017 fue el 33 tour internacional de rugby de los europeos, que tuvo lugar en Nueva Zelanda desde el 3 de junio al 8 de julio de 2017.

Los Leones Británico-Irlandeses empataron la serie de pruebas contra los All Blacks ganando uno de los 3 partidos, perdiendo otro y empatando el último partido.