hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Woodman (Metro de Los Ángeles)
Woodman es una estación de autobuses de tránsito rápido en la línea G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en Valley Glen, en el Valle de San Fernando de Los Ángeles, entre Oxnard St y Woodman Ave.

Valle de San Fernando
El valle de San Fernando (en inglés: San Fernando Valley) es un valle urbanizado del área metropolitana de Los Ángeles en el Sur de California, Estados Unidos.
Gran parte de sus comunidades son parte de la sección norteña de la ciudad de Los Ángeles.
Medalla presidencial de Bolivia
La medalla presidencial de Bolivia es una pieza histórica de gran valor, considerada única en América, y que le es conferida al presidente de Bolivia al momento de asumir la presidencia del país. Se constituye, junto a la banda presidencial y el bastón de mando, en un símbolo presidencial del primer mandatario de país.

Es una medalla de la numismática americana del siglo XIX, elaborada en oro de 22 quilates y adornada con diamantes, acuñada en la Casa de la Moneda de Potosí, y que fue un regalo al Libertador Simón Bolívar a su llegada a suelo boliviano en 1825. El valor simbólico de este objeto es similar al de "una corona, en el caso de las monarquías, y de la tiara, si nos referimos al papa".

Casa de la Moneda de Bolivia
La Casa Nacional de Moneda de Bolivia, conocida simplemente como la Casa Nacional de Moneda, es un museo y archivo histórico de Bolivia, ubicado en la ciudad de Potosí. Fue creado mediante el Decreto Supremo del 5 de octubre de 1940, sobre la base de la antigua Casa Real de Moneda de Potosí que había sido fundada en 1572 por el virrey del Perú Francisco de Toledo.
Cilgerran
Cilgerran es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 921 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Nidulariaceae
Nidulariaceae (nidulus, «pequeño nido»), comúnmente denominados hongos nido, es una familia de hongos en el orden Agaricales. Sus cuerpos fructíferos se asemejan a pequeños nidos de aves con huevos. Como son saprófitos, se alimentan de materia orgánica en descomposición, a menudo crecen sobre madera podrida y en suelos ricos en trocitos de madera o compost de corteza; poseen una distribución amplia en la mayoría de las regiones ecológicas. La familia aloja cinco géneros Crucibulum, Cyathus, Mycocalia, Nidula, y Nidularia, los cuales se distinguen entre sí por las diferencias en morfología y estructura del peridiolo.

Nidula
Nidula es un género de hongos en la familia Agaricaceae. Sus cuerpos fructíferos se asemejan a pequeños nidos de ave con huevos, de donde deriva su nombre común "hongo nido de ave". Originalmente descrito en 1902, el género se diferencia de los géneros relacionados Cyathus y Crucibulum por la ausencia de un segmento que vincula los huevos a la cara interna de los cuerpos fructíferos. El ciclo vital de este género le permite reproducirse en forma sexual, mediante meiosis y asexual mediante esporas. Las especies en este género producen varios compuestos bioactivos, incluidos 4-(p-hidroxifenil)-2-butanona, un componente importante del sabor de frambuesa y un atrayente de insectos utilizado en pesticidas.
Ana Pastor Julián
Ana María Pastor Julián (Cubillos, Zamora, 11 de noviembre de 1957) es una médica y política española del Partido Popular, por el que resultó elegida diputada por Pontevedra en la vii, viii, ix, x, xi, xii, xiii y xv legislaturas de las Cortes Generales y por Madrid en la xiv legislatura.

Ha desempeñado diversos cargos públicos, entre los que destacan los de ministra de Sanidad y Consumo (2002-2004) y de Fomento (2011-2016) del Gobierno de España y el de presidenta del Congreso de los Diputados (2016-2019). También ha ocupado el cargo de vicepresidenta segunda del Congreso de los Diputados en dos períodos (2008-2011) (2019-2023) y el de vicepresidenta tercera del Congreso de los Diputados en la breve XIII legislatura. Actualmente es la presidenta de la Comisión Mixta de Seguridad Nacional del Congreso de los Diputados y secretaria ejecutiva de Sanidad del Partido Popular.

Mesa del Congreso de los Diputados
La Mesa del Congreso de los Diputados es el órgano rector y de representación colegiada del Congreso de los Diputados, la Cámara Baja de las Cortes Generales de España.

Está presidida, dirigida y coordinada por el presidente del Congreso, y la integran cuatro vicepresidentes y cuatro secretarios, que son elegidos por el Pleno durante la sesión constitutiva del Congreso, al inicio de cada legislatura.

Sus funciones, composición y elección de miembros están reguladas por el reglamento del Congreso de los Diputados.
Katharina Hobgarski
Katharina Hobgarski (Nacida 18 de junio de 1997 en Neunkirchen) es una jugadora de tenis alemana.

Hobgarski Ha ganado nueve singles y seis títulos de dobles en el ITF el circuito de las mujeres. El 21 de agosto de 2017,  logró su mejor singles ranking de Núm. mundial 219. El 3 de abril de 2017, lo logra en los dobles con el Núm. 309 .

En mayo de 2016, Hobgarski obtuvo una wildcard para el sorteo principal del Nürnberger Versicherungscup.

Circuito mundial femenino de tenis ITF
El Circuito mundial femenino de tenis ITF (ITF Women's World Tennis Tour oficialmente) es una serie de torneos profesionales de tenis femenino organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF). Sirve como circuito de preparación para el WTA Tour, que está organizado por la independiente Asociación de Tenis Femenino (WTA). Hay varios cientos de torneos cada año, repartidos en los seis continentes habitados, con premios que van desde 10.000 a 100.000 dólares. Las jugadoras que tienen éxito en el Circuito Femenino ITF acumulan puntos para entrar en las fases previas de calificación de los torneos de la WTA.

Hasta 2011, el Circuito Femenino ITF era el nivel inmediatamente inferior al WTA Tour, pero en 2012 la WTA introdujo un nivel intermedio, la WTA 125K serie.
Betty Boop's Life Guard
Betty Boop's Life Guard es un corto de animación estadounidense de 1934, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop y Fred.

Fleischer Studios
Fleischer Studios, Inc. fue una empresa estadounidense que comenzó como un estudio de animación ubicado en 1600 Broadway, Nueva York. Fue fundada en 1921 por los hermanos Max y Dave Fleischer, quienes estuvieron a cargo de la compañía hasta que fueron despedidos por Paramount Pictures en enero de 1942. En su apogeo, fue el más significante competidor de Walt Disney Productions, y es famoso por llevar a la pantalla dibujos animados como Koko el payaso, Betty Boop, Popeye y Superman.
No molestar!
No molestar! es el primer álbum de estudio de la cantante y modelo chilena, Raquel Calderón. Fue lanzado el 3 de julio de 2008 en todas las tiendas Feria del Disco. Fue producido por el cantautor uruguayo Gonzalo Yáñez.

Gonzalo Yáñez (cantante)
Gonzalo Yáñez (Montevideo, 8 de mayo de 1983) es un cantante, músico y productor uruguayo nacionalizado chileno, que ha desarrollado su carrera principalmente en Chile, donde también ha sido el guitarrista de la banda de Jorge González.
Puente de Kazarma
El puente micénico de Kazarma (más comúnmente [e incorrectamente] conocido como  Puente de Arkadiko) está situado en Argólida, en el Peloponeso, Grecia, en la carretera que une  Micenas y Tirinto con Epidauro. Es visible a algunas decenas de metros al norte de la carretera moderna, a la altura del kilómetro 15. Siempre ha estado en servicio y sirve aún hoy para la circulación local y agrícola.

Argólida
Argólida o Argólide, (en griego antiguo Ἀργολίς, Argolís; en griego moderno Αργολίδα, Argolída AFI: [aɾɣo̞ˈliða]) es una unidad periférica de Grecia. Está localizada en la región del Peloponeso, en su parte este. Su capital es la ciudad de Nauplia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La Ilíada se refiere a ella como «Argólida, que cría caballos». Es por ello que la polis de Argos era llamada Hippobotos.

La mayor parte de la superficie cultivable se extiende en la parte central. Sus recursos agrícolas principales son las naranjas y las olivas. Las playas se encuentran al sur y al este. Las montañas dominan el oeste, el noreste y el este.

Limita con Arcadia al oeste y suroeste, con Corintia al norte, con el golfo Sarónico, la prefectura del Ática y el término municipal de Trecén, al este y sureste, y con el golfo Argólico al sur. En la antigüedad Trecén pertenecía al territorio de la Argólida.
Judit y su sirvienta con la cabeza de Holofernes
Judit y su sirvienta con la cabeza de Holofernes es una pintura al temple, oro y plata sobre tabla (30,6 x 19,7 cm) de Andrea Mantegna, datada en 1495 aproximadamente y conservada en la Galería Nacional de Arte de Washington.

Pintura sobre tabla
La pintura sobre tabla o simplemente tabla es aquella obra que utiliza la madera como soporte pictórico, no haciéndose distinción en cuanto a la técnica utilizada (óleo o temple, principalmente). La tabla puede presentarse sobre maderas enmarcadas, consiguiendo una apariencia similar a una pintura sobre lienzo, o bien sobre piezas que dan formas a distintos tipos de mobiliarios, los que pueden ir desde cofres, sarcófagos o altares, hasta una diversidad de objetos de uso cotidiano.
Sura (ciudad)
Sura fue una antigua ciudad en la parte sur de la antigua ciudad de Babilonia, localizada al oeste del río Éufrates. Era conocida por su producción agrícola, la cual incluía uvas, trigo y cebada. Sura fue un centro importante de enseñanza de la Torá. Sura fue la ciudad de origen de una yeshivá importante, la cual juntamente con las yeshivás de Pumbedita y Nehardea, dio origen al Talmud de Babilonia.

Sura fue conocida por su producción agrícola, que incluía uvas, trigo y cebada. También por ser un centro principal del estudio de la Torá, y por ser la sede de una importante academia talmúdica fundada por el Rav (Abba Arika) en el siglo III. En las academias talmúdicas de Sura, Pumbedita y Nehardea, tuvo lugar la creación del Talmud babilónico. Según el Rabino Sherira Gaon, Sura también tuvo el nombre de Mata Mehasia, el cual es mencionado en el Talmud.

Academia
Academia (del latín academia, y este a su vez del griego Ακαδημία -Akademía-) es un término que identifica a diversas instituciones culturales o educativas. El Diccionario de la lengua española (DLE) la define como «sociedad científica, literaria o artística establecida con autoridad pública» y como «establecimiento docente, público o privado, de carácter profesional, artístico, técnico, o simplemente práctico», además de identificar el término con la reunión de sus componentes (los académicos) y con el edificio que la aloja.

«Disciplinas académicas» es la denominación que se da a los distintos campos del saber que se investigan y enseñan en el ámbito universitario.
Arco Británico
El Arco Británico es un monumento ubicado en la Avenida Brasil, en el plan de la ciudad de Valparaíso. Fue donado en el año 1910 por la colonia británica residente en Valparaíso con motivo del Centenario de la Independencia de Chile y fue inaugurado en el año 1911. Es obra del arquitecto francés Alfredo Azancot.

El monumento, recubierto en mármol traído desde Italia, presenta en su parte superior un león británico victoriano y está cubierto por medallones con las efigies de Thomas Cochrane, Bernardo O'Higgins, Robert Simpson y Jorge O'Brien, británicos que participaron en la Guerra de la Independencia. Además presenta los escudos de Chile y del Reino Unido.

En el año 1968 fue visitado por la Reina Isabel II, en marco de su visita oficial a Chile, así como también por el entonces Príncipe Carlos en el año 2009.

Roberto Simpson
Roberto Simpson (Robert Winthrop Simpson, Hampshire, Gran Bretaña, 26 de agosto de 1799 - Valparaíso, Chile, 23 de diciembre de 1877) fue un marino de origen inglés nacionalizado chileno que sirvió en la Armada de ese país y tuvo una destacada participación en varias acciones durante la guerra de la Independencia de Chile y en la vida pública, sirviendo como senador.
Castel d'Ario
Castel d'Ario es una localidad y comune italiana de la provincia de Mantua, región de Lombardía, con 4.224 habitantes. Es la población de origen del piloto de automovilismo y de motociclismo Tazio Nuvolari.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Roberta Sá
Roberta Varela de Sá (Natal, Río Grande del Norte, 19 de diciembre de 1980) es una cantante brasileña. En 2007, fue nominada al Grammy Latino en la categoría de "Artista Revelación", junto con el sambista Diogo Nogueira y en 2017, su álbum Delírio no Circo fue nominada nuevamente pero en la categoría "Mejor Álbum de Samba/Pagode".

El 28 de febrero de 2011, la aerolínea TAP Portugal lanzó su comercial "TAP con los brazos abiertos", presentando su eslogan nuevo. Tres cantantes—Sá, la cantante portuguesa Mariza, y el cantante angoleño Paulo Flores —protagonizaron un vídeo de la canción para el comercial anteriormente mencionado

Paulo Flores
Paulo Flores (1972, Luanda), es un cantante y músico angoleño. La mayor parte de su infancia lo pasó en Lisboa, Portugal. Su música es principalmente escrito en portugués, aunque en algunos es lengua kimbundu. Su música ha sido a menudo sobre los asuntos políticos que se ocupan sobre las dificultades de la vida en Angola, la guerra, y la corrupción. Su estilo de música es conocida como Semba. Algunos de su música apareció en la película francesa del film La Grande Ourse. En abril de 2007 actuó en la primera Trienale de Luanda el 4 de julio de 2008, Paulo Flores hizo un concierto en el estadio Coqueiros con cerca de 25.000 espectadores, que al lado de concierto fue la segunda sobre la historia de Angola en el número de personas detrás de Kassav, fue el más emotivo. A esto se le denominó como la "Exposición del arte contemporáneo".
Melecio III
Melecio III (1772-1845) fue Patriarca de Constantinopla durante siete meses en 1845.

Nacido en Kea en 1772, fue colaborador del patriarca Agatángelo I de Constantinopla, luego fue obispo de Amasya entre 1828 y 1830, de Tesalónica entre 1831 y 1841 y obispo de Cícico entre 1841 y 1845.

A la muerte de Germano IV, fue elegido patriarca de Constantinopla el 18 de abril de 1845. Durante su breve gestión hizo algunas modificaciones al procedimiento para elección de obispos, reformó el seminario de Halki y mejoró sus relaciones con la iglesia apostólica armenia. Falleció en el mes de noviembre del mismo año de 1845.

Iglesia apostólica armenia
La Iglesia apostólica armenia, gregoriana apostólica armenia u ortodoxa armenia (en armenio: Հայ Առաքելական Եկեղեցի) es una de las Iglesias nacionales que conforman la comunión de las Iglesias ortodoxas orientales. Se trata de una Iglesia autocéfala que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como patriarcado y es presidida por el supremo patriarca y catolicós de todos los armenios, que desde el 27 de octubre de 1999 es Karekin II.
Capilla Real
Capilla Real es el cuerpo de clérigos y músicos (capilla de música) que sirven en una corte regia. También se denominan como "capillas reales" las capillas de fundación regia en distintas iglesias o catedrales, además de la que pueda existir en un Palacio Real.

Capilla de música
Una capilla de música o capilla musical (en alemán: Musikkapelle; en francés: chapelle musicale; en inglés: musical chapel; en italiano: cappella musicale) es una estructura organizativa que permitía la existencia de música en una determinada institución, ya fuera vinculada a la nobleza, la realeza o bien a la iglesia en una catedral, un monasterio o un convento. En su faceta más visible era un grupo de cantantes o cantores y un grupo de instrumentistas, dirigidos todos por el maestro de capilla.
Rödelhausen
Rödelhausen es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 134 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Darrell Pace
Darrell Owen Pace (Cincinnati, 23 de octubre de 1956) es un deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, oro en Montreal 1976 (individual), oro en Los Ángeles 1984 (individual) y plata en Seúl 1988, en la prueba por equipo (junto con Jay Barrs y Richard McKinney).

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1975 y 1987.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Calle 62
La Calle 62 es una estación en la línea West End del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Bensonhurst en Brooklyn entre la Calle 62 y la Avenida New Utrecht. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Mexi-Funky-Music
Mexi-Funky-Music es el álbum de estudio debut del cantante y compositor mexicano Mario Domm lanzado el 25 de septiembre de 2001 por Sony Music. Su contenido tiene géneros como funk, soul, hip hop y pop latino. Del álbum se extrajeron tres sencillos: «Disco amor», «Si te vas» y «Quiero». A la fecha ha sido el único material de Domm como solista.

El álbum fue un fracaso comercial, así que Mario Domm continuó su carrera como productor y compositor, hasta que en 2005 se unió la banda Camila.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
José Miguel Galán
José Miguel Galán (Buenos Aires, 1804 - Paraná, 1861) fue un militar argentino, colaborador del caudillo y presidente Justo José de Urquiza en la provincia de Entre Ríos, que también ejerció algunos cargos políticos; entre ellos, gobernador delegado de esa provincia y de Buenos Aires.

Beatriz Bosch
Beatriz Bosch (Paraná, 11 de diciembre de 1911 - Buenos Aires, 5 de junio de 2013) fue una historiadora argentina especializada en la historia de su provincia natal, Entre Ríos, y en la del primer presidente constitucional de su país, Justo José de Urquiza.
402
402 (CDII) fue un año común comenzado en miércoles del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado como el del consulado de Arcadio y Honorio, o menos comúnmente, como el 1155 Ab urbe condita, adquiriendo su denominación como 402 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Arcadio
Flavio Arcadio (en latín: Flavius Arcadius), más conocido como Arcadio (griego, Ἀρκάδιος, Arkádios; c. 377/378-1 de mayo de 408), fue emperador romano de Oriente entre los años 395 y 408. Arcadio fue, según algunos historiadores, el primer emperador del Imperio bizantino, denominación moderna usada para referirse a la mitad oriental del Imperio romano nacido de su división en el siglo IV.

Arcadio, nacido en Hispania durante el exilio temporal de su padre justo antes de subir al trono, era el hijo mayor de Teodosio I y de Elia Flacila, y hermano de Honorio, que sería emperador de Occidente, y de Elia Pulqueria, fallecida junto con su madre al poco de nacer, en 385. Su padre lo declaró co-augusto de Oriente en enero de 383. Su hermano menor también fue declarado Augusto, pero de Occidente, en 393. Arcadio comenzó a reinar en solitario sobre la mitad oriental del Imperio cuando su padre falleció en enero de 395 en Milán, a donde había acudido para sofocar una rebelión.