hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Makiza
Makiza fue un grupo de  rap chileno nacido en 1997. Su estilo y letras están marcadas por la crítica política y social, generalmente atacando la dictadura militar chilena. Se destacaron como uno de los grupos más exitosos en la escena nacional.

Su nombre proviene de la palabra francesa «maquisard», un resistente de la ocupación nazi, que se escondía en el «maquis» (matorral).

Matorral
El matorral o arbustal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos y matas, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana en la naturaleza. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego.

En inglés, el término shrubland correspondiente a matorral en dicho idioma fue impreso por primera vez en 1903.
Fabiola Palazzini
Fabiola Palazzini es una deportista italiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1995 y 1999, dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 1995 y 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1994 y 1998. En los Juegos Mundiales de 1993 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1995
El III Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 27 de febrero y el 4 de marzo de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Británica de Tiro con Arco.
KSC Lokeren (4297)
Koninklijke Sporting Club Lokeren, es un club de fútbol belga de Lokeren en la provincia de Flandes Oriental. El club está afiliado a la Real Asociación Belga de fútbol con el n.º de matrícula 4297 y tiene el blanco, negro y amarillo como colores del club. Actualmente compite en la Segunda División de Bélgica, segundo nivel del fútbol belga. El club se fundó en 1945 en Temse con el nombre de KSV Temse a partir de la fusión de Temsche SK y Temsica FC. Durante más de medio siglo el club jugó en la serie provincial superior hasta que ascendió a la división nacional a principios del siglo XXI. En 2020, debido a la desaparición del KSC Lokeren-Oost Vlanderen, el club se mudó a Lokeren y continuó bajo el nombre de KSC Lokeren-Temse.

El 1 de julio de 2025, el club cambió su nombre a Koninklijke Sporting Club Lokeren (KSC Lokeren).

Real Asociación Belga de Fútbol
La Unión Real Belga de Sociedades de Fútbol Asociación (KBVB/URBSFA) (en neerlandés: Koninklijke Belgische Voetbalbond, en francés: Union Royale Belge des Societes de Football Association) es el organismo rector del fútbol en Bélgica. Fue fundada en 1895 y está afiliada a la FIFA y a la UEFA.

Se encarga de la organización de las competencias tanto masculinas como femeninas tales coma la Primera División y la Copa de Bélgica para el futbol masculino mientras que la Superliga Femenina de Bélgica y Copa Femenina de Bélgica para el fútbol femenino. También es el responsable de ambas selecciones tanto masculina y femenina.
Apricena
Apricena es una localidad y comune italiana de la provincia de Foggia, región de Apulia, con 13.657 habitantes. Se ubica en el centro-este de Italia a unos 15 kilómetros de las costas del Mar adriático.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Montera de hierro
Las monteras de hierro o gossan son rocas formadas por la oxidación de sulfuros de hierro que pueden formar depósitos minerales. La formación de las monteras de hierro depende de factores como el clima, la composición inicial de los sulfuros, el nivel freático o el relieve. Su presencia puede aportar información sobre yacimientos minerales que puedan estar presentes en profundidad, o bien constituir yacimientos por sí mismas. Pueden ser fuentes de oro, plata y estaño.

Estaño
El estaño es un elemento químico de símbolo Sn (del latín stannum) y número atómico 50. Está situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos. Se conocen 10 isótopos estables. Su principal mena es la casiterita.
Centroscyllium kamoharai
El tollo calvo (Centroscyllium kamoharai) es un escualiforme de aguas profundas poco conocido perteneciente a la familia Etmopteridae, que solamente ha sido encontrado en el Pacífico occidental en la bahía de Suruga en Honshū, Japón.

Esta especie no tiene aleta anal. Tiene espinas dorsales, la segunda más grande que la primera, una pequeña aleta dorsal, grandes ojos y grandes orificios nasales, dentículos espaciados, y su color es oscuro, aunque los bordes de sus aletas son blancos. Su tamaño máximo es de 40 cm.

Squaliformes
Squaliformes es un orden de peces seláqueos del superorden Squalomorphi, conocidos vulgarmente como tiburones cazón. Se caracterizan por tener dos aletas dorsales generalmente espinadas y de carecer de una aleta anal o membrana nictitante. Algunos miembros como la familia Etmopteridae y el tiburón terciopelo (Zameus squamulosus) presentan fotóforos de bioluminiscencia intrínseca.  Se encuentran en todo el mundo, desde aguas septentrionales hasta aguas tropicales, como también en mares costeros poco profundos hasta océano abierto.

Actualmente los escualiformes se dividen en seis familias, antiguamente se consideraba a la familia Echinorhinidae como parte de ese orden, sin embargo, estudios moleculares recientes colocan a esta familia como un clado separado más cercano a los tiburones ángel (Squatiniformes) y los tiburones sierra (Pristiophoriformes). Lo cual, convierte a los escualiformes como uno de los clados más basales de los escualomorfos junto al orden Hexanchiformes.
Ralf Lyding
Ralf Lyding (Witten, 8 de septiembre de 1964-Wetter, 26 de febrero de 2019) fue un deportista alemán que compitió en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 1990 y bronce en 1991.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Los inocentes
Los inocentes puede refererise a:

Los inocentes, libro de cuentos de 1961 de Oswaldo Reynoso.

Los inocentes, película de 1963 de Juan Antonio Bardem.

Los inocentes, película de 2025 de Germán Tejada, basado en el primero.

Véase también:

Los santos inocentes (película), película de 1984 de Mario Camus

Los inocentes (película de 1963)
Los inocentes (también conocida como Crónica negra) es una película hispano-argentina de 1963, dirigida por Juan Antonio Bardem, protagonizada por Alfredo Alcón y Paloma Valdés. Estrenada en Buenos Aires el 25 de septiembre de 1963. Ganadora del Cóndor de Plata a mejor director y a mejor actor en 1964. Fue nominada para el Oso de Oro del Festival Internacional de Cine de Berlín, donde obtuvo el Premio de la Unión Internacional de Críticos de Cine (UNICRIT).
Isla de Cabrera
La isla de Cabrera es una isla española, la mayor del archipiélago homónimo, situada al sur de la isla de Mallorca. Pertenece al término municipal de Palma. La presencia militar desde 1916 ha permitido la conservación de este privilegiado ecosistema hasta nuestros días, perteneciendo desde el 29 de abril de 1991 al Parque nacional marítimo-terrestre del Archipiélago de Cabrera, mediante la Ley 14/1991. Hoy en día la isla sigue siendo propiedad del Ministerio de Defensa, mientras que su conservación está delegada en el Gobierno de las Islas Baleares.

Cuerpo de Carabineros
El Cuerpo de Carabineros fue un cuerpo armado español cuya misión era la vigilancia de costas y fronteras, y la represión del fraude fiscal y el contrabando. Fue creado en 1829 y, tras la Guerra Civil, en 1940 fue integrado en la Guardia Civil.

Tenían presencia en las fronteras terrestres, provincias marítimas y en Madrid. El lema de los Carabineros era «Moralidad, lealtad, valor y disciplina», y su insignia era un sol que surge con todos sus rayos en el horizonte.
Quiana Grant
Quiana Grant (nacida el 21 de marzo de 1982) es una modelo estadounidense que apareció en el Swimsuit Issue de la publicación americana Sports Illustrated en 2008. Aparece en un bodypainting como lienzo para la artista Joanne Gair que produjo arte de bodypainting durante diez años para el Swimsuit Issue. Formó parte de un grupo de siete modelos del Swimsuit Issue que batió récords, con Jessica Gomes, Melissa Haro, Yasmin Brunet, Melissa Baker, Jeisa Chiminazzo y Jarah Mariano.

Joanne Gair
Joanne Gair (Auckland, 1958) es un pintora corporal y maquilladora nacida en Nueva Zelanda, cuyas pinturas corporales han sido presentadas desde la edición Sports Illustrated Swimsuit de 1999 hasta la edición más reciente. Es considerada la pintora de cuerpo y maquilladora más importante del mundo, y se hizo famosa con la portada de un traje de cumpleaños para Demi Moore en 1992. También se la considera una creadora de tendencias de moda y arte, y durante mucho tiempo estuvo asociada con Madonna. En 2005 publicó su primer libro sobre pintura corporal. Es la hija del político George Gair.
Klaksvíkar Ítróttarfelag (femenino)
La sección femenina del Klaksvíkar Ítróttarfelag, conocido popularmente como KÍ, es un club de fútbol femenino de las Islas Feroe con sede en la ciudad de Klaksvík. Juega en la 1. deild kvinnur, máxima categoría del fútbol femenino en el país.

El equipo femenino fue creado en 1985. Es el actual campeón del 1. deild kvinnur y el más exitoso de las Islas Feroe. Han ganado el 1. deild kvinnur durante las últimas 17 temporadas. Desde que comenzó la Liga de Campeones Femenina de la UEFA en 2001, fue el único equipo femenino que ha representado a las Islas Feroe en Europa hasta 2018, y el único equipo que ha participado en todas las competiciones de la UEFA desde la edición inaugural 2001-02 hasta la fecha.

Klaksvík
Klaksvík es una ciudad y un municipio de las Islas Feroe (Dinamarca). La pequeña ciudad de Klaksvík, situada en la isla Borðoy, tiene 4565 habitantes en 2011, y con ello es la segunda localidad más poblada de las Feroe, tras la capital, Tórshavn.

El municipio de Klaksvík comprende la mayor parte de Borðoy, Svínoy y la parte septentrional de Kalsoy. Además de la capital municipal, incluye seis localidades muy pequeñas de menos de 100 habitantes. Todo el municipio tiene una población de 4817 habitantes.

El nombre de Klaksvík proviene del feroés klakkur, «acantilado» y de vík, que significa «bahía».
NE-16
El NM 16 (Neumático Mexicano 2016), también conocido como El Toro, será el noveno modelo de tren sobre neumáticos del Metro de la Ciudad de México. Está diseñado y construido por CAF en México. En total son 45 trenes (formados de nueve unidades de 10 en operación y 35 en curso), y circularán en la Línea 1 del Metro de la Ciudad de México.

Su esquema de pintura es muy similar al FM-86 y sus colores son muy diferentes a los anteriores. El Sistema de Transporte Colectivo anunció que estos trenes entrarán en operación en el mes de junio de 2018 a propósito de efectuar pruebas en las instalaciones de esta línea.

Línea 1 del Metro de la Ciudad de México
La Línea 1 del Metro de la Ciudad de México es una de las doce líneas del Metro de la capital de México. Fue la primera línea de Metro en ser construida e inaugurada, el 4 de septiembre de 1969. Está compuesta por 20 estaciones, 16.6 kilómetros de vías de servicio y 2.2 kilómetros de vías de maniobras. Tiene correspondencia con nueve líneas del Metro y su color distintivo es el rosa mexicano. En 2025, la Línea 1 fue la cuarta línea con mayor afluencia de la red, registrando un uso total de 117 915 537 pasajeros.
Kremlin de Rostov
El kremlin de Rostov (en ruso: Ростовский кремль)  (también llamada Corte del Metropolitano) es la ciudadela de la ciudad de Rostov, que fue residencia del metropolitano de la eparquía de Rostov y Yaroslavl . Este kremlin se encuentra en el centro de la ciudad, a orillas del lago Nero. Data de la segunda mitad del siglo XVII. La ciudad de Rostov Veliki está clasificada como patrimonio cultural de la Federación de Rusia y se encuentra en la ruta del Anillo de Oro de Rusia, testimonio de la riqueza de la arquitectura antigua rusa.

Rostov Veliki
Rostov Veliki (en ruso: Ростов Великий) es una de las ciudades más antiguas de Rusia y un importante centro turístico del llamado anillo de oro. Está localizada sobre las orillas del lago Nero en el óblast de Yaroslavl.

Aunque el nombre oficial de la ciudad es Rostov, en Rusia se la conoce como Rostov Veliki. Este nombre es usado para distinguirla de Rostov del Don, que es ahora una ciudad mucho mayor con un millón de habitantes. Rostov Yaroslavsk es el nombre oficial de su estación de ferrocarril, debido a su localización en el Óblast Yaroslavl; casi nunca llaman así a la ciudad.
Clasificación para la Copa Africana de Naciones de 1974
La clasificación para la Copa Africana de Naciones 1974 es el torneo clasificatorio realizado para determinar qué seis selecciones acompañarían a los locales (Egipto) y a los campeones de la anterior edición (Congo), en la edición de 1974 del torneo más importante entre naciones de toda África. Se llevó a cabo mediante una ronda preliminar de eliminación directa y luego otras dos rondas de eliminación directa.

Copa Africana de Naciones 1972
La Copa Africana de Naciones de 1972 fue la octava edición del torneo de fútbol más importante de naciones de África. Fue organizado en Camerún. Jugaron ocho equipos distribuidos en dos grupos de cuatro equipos en los que clasificaban los dos primeros de cada grupo. La selección del Congo ganó su primer campeonato venciendo a Malí por 3 a 2.
Labské Chrčice
Labské Chrčice es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 205 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y del curso alto del río Elba.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Leo Klier
Leo Anthony "Crystal" Klier (Washington, Indiana, 21 de marzo de 1923 - Naperville, Illinois,
4 de junio de 2005) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar en la NBL y la NPBL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Naperville
Naperville es una ciudad ubicada en el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 141.853 habitantes y una densidad poblacional de 1.392,85 personas por km².
Idioma naso tjerdi
El idioma téribe o térraba —llamado por sus hablantes y por disposición legal en Panamá naso tjerdi— es una lengua hablada por los indígenas naso o teribe, al noroeste de Panamá, en la provincia de Bocas del Toro y en el sur de la provincia de Puntarenas, Costa Rica, en esta última casi extinta. Con la ayuda del grupo panameño, los Térrabas de Costa Rica están recuperando el conocimiento de su idioma originario.

Pertenece a la familia lingüística chibcha, dentro del grupo de lenguas ístmicas occidentales. Actualmente, es hablado por unas 3000 personas, quienes también utilizan el español como lengua alternativa.

El idioma presenta un orden sintáctico del tipo OVS (Objeto–Verbo–Sujeto).

Objeto verbo sujeto
Objeto verbo sujeto, normalmente expresado con su abreviatura OVS, es un término que se utiliza en tipología lingüística para designar un tipo determinado de lengua teniendo en cuenta su secuencia no marcada o neutra de componentes sintácticos.

Esta secuencia es la menos común de todas. Ejemplos de este tipo de lenguas son el selk'nam,  guarijío y el hishkaryana. También el klingon, lengua artificial inventada para la serie de ciencia ficción Star Trek, usa este orden. Esta lengua la hablan los seres extraterrestres llamados «Klingon» y se creó con esta secuencia con el fin de hacerla sonar deliberadamente no intuitiva para el público de la serie.

Aun así otras muchas lenguas, entre ellas el español, utilizan este orden en determinadas ocasiones y de manera más o menos forzada, y por tanto marcada. Por ejemplo, como figura literaria (véase hipérbaton) o en oraciones en las que se usa un pronombre como objeto: (la carta) la escribió Miguel.
Diana Arrechea
Diana Arrechea (Candelaria, Valle del Cauca, 14 de septiembre de 1994) es una voleibolista colombiana. Actualmente hace parte de la selección femenina de voleibol de Colombia. Participó en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-23 de 2015 y en el Grand Prix de Voleibol de 2015.

Candelaria (Valle del Cauca)
Candelaria es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Valle del Cauca.  Candelaria está a 19 km de Cali., colinda con el Área metropolitana del Sur Occidente de Colombia y posee varios corregimientos importantes como El Carmelo, Villagorgona, Cabuyal y Juanchito, además de la Central de Abastecimiento del Valle del Cauca.
Gallus lafayettii
El gallo de Ceilán o gallo de Lafayette (Gallus lafayetii), es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Es endémica de Sri Lanka, donde es el ave nacional. Está estrechamente relacionado con el gallo rojo (Gallus gallus). El nombre específico de la especie conmemora el aristócrata francés Gilbert du Motier, marqués de La Fayette. En cingalés se conoce como වළි කුකුළා (Wali Kukula) y en tamil como இலங்கைக் காட்டுக்கோழி (Ilaṅkaik kāṭṭukkōḻi).

Phasianidae
Los faisánidos (Phasianidae) son una familia de aves del orden Galliformes, entre las que se cuentan los gallos, faisanes, meleagris, pavos, las perdices y otras aves terrestres. Son por lo general robustas, de alas cortas en relación con el cuerpo con coloración vistosa, no son aptas para el vuelo de largas distancias. Son granívoras, y complementan su dieta con insectos. Hay 177 especies distribuidas en 46 géneros.
Monte Poggiolo
El monte Poggiolo (212 m s. n. m.) es una colina perteneciente a los Apeninos emilianos. Ubicada en el municipio de Castrocaro Terme e Terra del Sole, a diez kilómetros de Forlì, a la izquierda orográfica del río Montone, la altura es importante por la presencia, en su cumbre, de un antiguo castillo medieval, conocida como rocca di Monte Poggiolo. El castillo, actualmente propiedad privada, está en espera de un proyecto de restauración.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Fricativa bilabial eyectiva
La fricativa bilabial eyectiva es un sonido consonántico no pulmonar utilizado en algunos idiomas hablados, el símbolo en el alfabeto fonético internacional es el de una fricativa bilabial sorda ⟨ɸ⟩, con el apóstrofo que indica que los pulmones no se usarán.
El símbolo en X-SAMPA equivalente es (p\_>).

Apóstrofo
El apóstrofo (’, también apóstrofe) es un signo de puntuación en forma de coma elevada o comilla simple de cierre utilizado en muchas lenguas que utilizan el alfabeto latino, marcando la supresión de un sonido. En español se usa principalmente para indicar la elisión de un sonido (generalmente de una vocal), ya sea en la edición no modernizada de un texto antiguo que recurra a dichas elisiones o para reflejar por escrito una determinada pronunciación asociada a un acento.
Erin Gleason
Erin Gleason (Toms River, 18 de septiembre de 1977) es una deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1996 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1996.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1996
El XXI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en La Haya (Países Bajos) del 1 al 3 de marzo de 1996 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Club de Fútbol Gandia
El Club de Fútbol Gandia  es un club de fútbol español de la ciudad de Gandía (Valencia) España, fundado el 26 de febrero de 1947. En la temporada 2025/26 milita en la Lliga Primera FFCV.

En sus filas han destacado jugadores como Jorge Molina, pichichi de segunda división con el Elche y exjugador de primera división con Betis, Getafe y Granada.

Betis Deportivo Balompié
El Betis Deportivo Balompié  es un club de fútbol español, de la ciudad de Sevilla. Fue fundado en 1942 y juega en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español. Es el equipo filial del Real Betis Balompié, que está en la Primera División española.
Erik Huseklepp
Erik André Huseklepp (Bærum, Noruega, 5 de septiembre de 1984) es un exfutbolista y entrenador noruego. Es segundo entrenador en el SK Brann desde enero de 2022.

Como jugador, se desempeñaba de delantero o extremo. Disputó 11 temporadas en la primera división de su país, un año en la Serie A por el Bari y dos temporadas de EFL Championship en Portsmouth y Birmingham City. A nivel internacional, disputó 36 encuentros y anotó 7 goles por la selección de Noruega entre 2008 y 2014.

Tras su retiro en 2022, comenzó su carrera como entrenador.

Segundo entrenador
El segundo entrenador o ayudante de campo es el ayudante más próximo al entrenador en los deportes de equipos. Frecuente al ayudante del entrenador suele ser un entrenador con menor experiencia y más joven, por lo que se le considera de igual forma entrenador, con menos responsabilidad que el primero, pero con funciones de entrenador. Aunque no siempre, que tiene la intención de ser primer entrenador en un futuro.

Frecuentemente debe asumir las responsabilidades del primer técnico, en los entrenamientos o en los partidos, cuando este último no puede asumir sus funciones debido a una sanción o alguna imposibilidad de algún tipo. Cuando cesan al primer entrenador, en muchas ocasiones el segundo entrenador es quien asume las funciones del anterior ya sea de modo temporal o más prolongado, según crea conveniente la directiva del club en función de los resultados.
ARP Angostura (R-5)
El ARP Angostura (R-5), ex USS YTL-211, es un remolcador de la marina de guerra de Paraguay en servicio desde 1965.

Fue construido en 1942 por el astillero Robert Jacbo Inc. de City Island, Nueva York. Fue transferido en arriendo a Paraguay en 1965 y vendido definitivamente en 1977. Al promediar 2011 permanecía en servicio.

Tiene 70 t de desplazamiento, 19,8 m de eslora, 5 m de manga y 2,3 m de calado. Tiene un motor Caterpillar y llega a los 9 nudos.

Caterpillar
Caterpillar Inc., también Caterpillar o CAT, es una corporación de Estados Unidos con sede central en Peoria, Illinois. Es el mayor fabricante del mundo de maquinaria para la construcción y equipos de minería, motores diésel y turbinas industriales de gas. Además, cuenta con una línea de zapatos industriales para el trabajo duro.