hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viña FM
Viña FM, originalmente conocida como Radio Divine o simplemente Divine, es una estación radial chilena ubicada en el 107.7 MHz del dial FM en el Gran Valparaíso. Bajo su nombre original, en honor a la mítica discoteque del mismo nombre, cuya tragedia ocurrió el 4 de septiembre de 1993, estuvo orientada al público LGBT. El lanzamiento de la radio coincidió con el aniversario N.° 21 del incidente.

Fue la primera radiodifusora de Hispanoamérica de carácter LGBT que se emitió libremente, en Valparaíso y Viña del Mar, ciudad de donde es originaria.

El 31 de diciembre de 2016 fueron sus últimas transmisiones como Radio Divine, cambiando su nombre posteriormente a Radio ViñaFM. Aunque se mantienen algunos programas de la antigua emisora, el enfoque LGBT se perdió y es una radio enfocada al segmento adulto. La emisora se puede escuchar mediante webcast directamente de su sitio web, así como a través del programa TuneIn Radio.

Gran Valparaíso
El Gran Valparaíso, también llamado Valparaíso Metropolitano, Área Metropolitana de Valparaíso o Área Metropolitana Porteña, 
es un área urbana que reúne a cinco municipios de la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. A su vez, es el mayor núcleo de población de la región, que integran las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué, Villa Alemana y Concón. Su municipio principal es Valparaíso (capital regional), siendo la  segunda conurbación del país tanto por su importancia económica, portuaria y universitaria, cómo por su número de habitantes.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas cuenta con 951.150 habitantes, representando el 6 % del país, convirtiéndola junto al Gran Concepción en una de las zonas metropolitanas más pobladas del país después de Santiago.
Grammos
Grammos o Gramos (en griego: Γράμος; en arrumano: Gramosta o Gramusta; en albanés: Gramoz o Mali i Gramozit), es una sierra en el noreste de la prefectura de Ioánina y el extremo más occidental de Kastoria, en Grecia, así como en la Albania suroriental. La montaña forma parte de la cordillera del Pindo y es una de las más septentrionales. Sus picos se alzan más de 2523 m s. n. m. Debe su nombre a la comunidad arrumana de Gramos en el extremo occidental de la prefectura de Kastoria. La región está habitada principalmente por arrumanos.

Los dos ríos más largos e importantes de Albania, el Osum y Devoll se originan en las laderas septentrionales de Grammos.

El monte Grammos era una fortaleza comunista durante la guerra civil griega y el lugar donde ocurrió una batalla relevante en 1949.

Osum
El Osum es un río del sur de Albania, que forma el Seman al unirse con el Devoli. Tiene 161 km de largo y su cuenca abarca 2073 km². Su caudal medio es de 32,5 m³/s. Nace en la parte suroeste del condado de Coriza, cerca del pueblo Vithkuq, a una altitud de 1050 m. Corre inicialmente hacia el sur hasta el municipio de Kolonjë, donde vira hacia el oeste hasta llegar a Çepan, lugar donde toma dirección noroeste; cruza luego Çorovodë (donde atraviesa el famoso cañón del Osum), Poliçan, Berat y Ura Vajgurore. Se une al Devoli cerca de Kuçovë y juntos forman un río nuevo, el Seman.
Constantí Gómez Salvador
Constantí Gómez i Salvador (1865-1937) fue un pintor español.

Fue discípulo de Francesc Garcia y Marco y de Joan Peiró. Cultivó todos los géneros, especialmente el paisaje y la pintura histórica, empleando tanto acuarela como óleo, y en cuadros preferentemente de pequeño formato. Fue profesor en Valencia, su ciudad natal, y en Manises. Fue premiado en la Exposición Regional Valenciana de 1909.

En 1932 fue uno de los signatarios de las Normas de Castellón, que suponían para la variedad valenciana de la lengua catalana la transposición de los criterios ortográficos de Pompeu Fabra.

Manises
Manises es un municipio situado en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España. Manises tiene el título de Ciudad Histórica y Laboriosa desde el 22 de diciembre de 1924, cuando el rey Alfonso XIII se lo concedió mediante un decreto. Este nombramiento le permitió dejar de ser considerada una "villa" y reconocer el auge de su industria cerámica. Está en la comarca de la Huerta Sur. Su población es de 32 609 habitantes (INE 2025) y es famoso por su cerámica y por albergar en su término municipal al aeropuerto de Valencia.
Podhradí (Jičín)
Podhradí es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 446 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Heterapoderopsis
Heterapoderopsis es un género de gorgojos de la familia Attelabidae. En 2003 Legalov describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Heterapoderopsis bicallosicollis (Voss, 1932)

Heterapoderopsis cantonensis (Voss 1927)

Heterapoderopsis pauperulus (Voss 1927)

Heterapoderopsis sakoensis Legalov, 2007

Heterapoderopsis subfoveolatus (Voss, 1927)

Heterapoderopsis tonkineus (Pic 1929)

Curculionidae
Los curculiónidos (Curculionidae), conocidos como gorgojos y picudos, son una familia de coleópteros herbívoros, la más importante y diversa de la superfamilia Curculionoidea. Son una de las familias más grandes de animales con 5489 géneros y 86 100 especies en el mundo.

Incluyen a los escolitinos como la subfamilia Scolytinae, cuya forma  está modificada de acuerdo con su estilo de vida perforador de madera. No se parecen mucho a otros gorgojos, por lo que tradicionalmente se consideraban una familia distinta, Scolytidae. La familia también incluye el escarabajo de la ambrosía, de los cuales la actual subfamilia Platypodinae se consideraba anteriormente como la familia distinta Platypodidae.

Son fitófagos (se nutren con alimentos vegetales) y algunos son plagas dañinas para la agricultura. Unos pocos son usados como controles biológicos de malezas invasoras.
Jorge Carinao
Jorge Eduardo Carinao Cárdenas (Temuco, 18 de febrero de 1991) es un deportista chileno de origen mestizo mapuche que compite en levantamiento de pesas paralímpico. Participó en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 donde obtuvo sexto lugar y en los Juegos Parapanamericanos de 2015, donde obtuvo medalla de oro. En los Juegos Parapanamericanos de 2023 también consiguió medalla de oro.

Levantamiento de potencia adaptado
El levantamiento de potencia adaptado es un deporte derivado del levantamiento de potencia, practicado por personas con discapacidad física. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional. Forma parte del programa paralímpico desde la edición de Nueva York y Stoke Mandeville 1984.
Alistair Donohoe
Alistair Donohoe (nacido el 3 de marzo de 1995) es un ciclista paralímpico australiano. Tras sufrir una discapacidad en el brazo derecho en 2009, se convirtió en medallista múltiple en el Campeonato Mundial de ciclismo en ruta UCI y en el Campeonato Mundial de ciclismo en pista UCI. Ganó medallas de plata en persecución individual C5 y Contrarreloj masculino en carretera en los Juegos Paralímpicos de Río 2016.

Apeldoorn
Apeldoorn es una ciudad y municipio de los Países Bajos, situado en la provincia de Güeldres, a unos 100 km al sureste de Ámsterdam, en el centro del país. Su población total, incluyendo las numerosas entidades locales menores, era a 1 de enero de 2018 de 161.000 habitantes.
Marcelo Mario Sajen
Marcelo Mario Sajen (26 de octubre de 1965-30 de diciembre de 2004) fue un violador en serie argentino que en tanto mantenía la apariencia de un esposo y padre modelo, entre 1985 y 2004 violó por lo menos a 93 jóvenes mujeres en la Ciudad de Córdoba, pero se cree que su número de víctimas serían más de 200. El 28 de diciembre de 2004 se suicidó de un disparo en la cabeza ante la inminencia de ser detenido y falleció en la mañana del día 30 de diciembre.

Violador serial
Un violador en serie o violador serial es una persona que comete violaciones múltiples o agresiones sexuales múltiples, ya sea a personas distintas o bien a una misma víctima durante mucho tiempo. Algunos violadores en serie enfocan sus ataques a menores de edad. También surge un término l las actividades de quienes cometen una serie de violaciones consecutivas, pero no se procesan cuando se informan por sí mismos en la investigación.

Se sabe que en ciertos casos estos individuos trabajan en conjunto, otros cometen incluso sus ataques en las cárceles. Pueden tener un patrón de comportamiento que a veces se usa para predecir sus actividades, lo que dificulta dar con su paradero y su posterior detención. Los violadores en serie con mayor frecuencia involucraban secuestro, amenazas verbales y físicas y también el uso de armas para intimidar a sus potenciales víctimas.
Mjatliukaeina
Mjatliukaeina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Glomospirella de la subfamilia Ammovertellininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo era Ammodiscus gaultinus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Luteciense (Eoceno medio).

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Andréi Déyev
Andréi Déyev –en ruso, Андрей Деев– (Sverdlovsk, 20 de enero de 1978) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2005 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2005 y 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el octavo lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2007
El XX Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Gante (Bélgica) entre el 2 y el 7 de junio de 2007 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Belga de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Flandes.
Distrito escolar independiente de Brownsville
El Distrito Escolar Independiente de Brownsville (Brownsville Independent School District) es un distrito escolar de Texas. Tiene su sede en Brownsville. Gestiona 36 escuelas primarias, 11 escuelas medias, 7 escuelas preparatorias (incluyendo Brownsville Early College High School), y 3 escuelas alternativas. En el año escolar de 2009-2010, el distrito tuvo 49,155 estudiantes.

Año escolar
El año escolar (también, año académico o ciclo escolar, en Hispanoamérica) es el período del año durante el cual los estudiantes acuden a sus centros de enseñanza. Cada ciclo, generalmente, dura nueve meses cuyo comienzo y final es determinado por cada país.

En los países de América del Sur (excepto en Ecuador, Venezuela, y parcialmente en Colombia) el año suele comenzar en marzo y finalizar en diciembre. Mientras en Europa, se acostumbra a iniciar durante septiembre hasta el mes de junio.
Divisiones menores del Atlético Huila
Las Divisiones menores de Atlético Huila fueron los equipos de reservas, juveniles e infantiles, tanto masculinos como femeninos, que representaron al Atlético Huila en los torneos nacionales, departamentales y regionales de categorías inferiores. Estaba dividido en 9 secciones; Sub-20 A, Sub-20 B, Sub-17 A, Sub-17 B, Sub-15, Infantil, Pre-Infantil, Babys, Ponny.

Los equipos de divisiones menores y las escuelas de formación del club, entrenaban en diferentes sedes en la ciudad de Neiva; además de tener sedes en los municipios de Rivera, Garzon. Sus equipos compitieron en la Liga de Fútbol de Neiva, y en los torneos nacionales organizados por la División Aficionada del Fútbol Colombiano.

A lo largo de los años, el club conquistó varios títulos, tanto juveniles como infantiles; varios de ellos de la Liga de Fútbol de Neiva en sus diferentes categorías.

División Aficionada del Fútbol Colombiano
La División Aficionada del Fútbol Colombiano (Difutbol) es la entidad encargada de organizar la Categoría Primera C y otros torneos de fútbol aficionado en Colombia, tanto en las ramas masculina como femenina. Además, coordina competiciones a nivel nacional en disciplinas como futsal y fútbol playa.

Difutbol depende de la Federación Colombiana de Fútbol y, desde 1993, su presidente es Álvaro González Alzate, quien ocupa el cargo a pesar de que los estatutos originalmente establecen un límite de tres períodos. González Alzate se vinculó a la entidad en 1985 y también se desempeña como Vicepresidente de la Federación Colombiana de Fútbol, cargo que ha mantenido durante 24 años como miembro del Comité Ejecutivo.
IU International University of Applied Sciences
La IU International University of Applied Sciences (IU International Hochschule en alemán, abreviada IU)  Universidad de Ciencias Aplicadas alemana con sede legal en Erfurt, y con campus en Bad Honnef y Berlín.

Acreditada por el Ministerio de Cultura, IU es una Universidad de Ciencias Aplicadas (fachhochschule en alemán) que ofrece estudios en persona y a distancia, tanto en inglés como en alemán. También ofrece formación basada en el modelo educación dual.

Maestría en Administración de Empresas
Una Maestría en Administración de Empresas, Maestría en Administración de Negocios o Máster en Administración y Dirección de Empresas (en inglés, Master of Business Administration; abreviado MBA) es un título académico de maestría, y por lo tanto de postgrado, en negocios. En general, el primer año de un MBA está orientado a entrenar en el conocimiento del contexto empresarial y las tareas operativas de la empresa. El segundo año, es más especializado y busca capacitar en temas económicos y administrativos. Existen variaciones en el formato de dichos programas en cuanto a su duración, contenido y método de enseñanza. Mientras que la duración puede variar de 1 a 3 años, los másteres universitarios oficiales tienen una duración de dos años, mientras que existen diferentes ofertas de titulaciones propias de instituciones académicas privadas además de las universidades.
Hidrólisis ácida
La hidrólisis ácida es un proceso en el que un ácido prótico se utiliza para catalizar la escisión de un enlace químico a través de una reacción de sustitución nucleófila, con la adición de agua. Un ejemplo de este tipo de reacción es la conversión de celulosa o de almidón en glucosa. Para el caso de los ésteres y amidas, se puede definir reacción de sustitución nucleofílica de acilo.

El término también se aplica a ciertas reacciones de adición nucleófila, tal como en la hidrólisis catalizada por ácido de nitrilos a amidas.

En la hidrólisis ácida se duplican o triplican enlaces por adición electrofílica, a partir de una reacción de hidratación.

Adición electrofílica
En mecanismos de reacción en química orgánica, una reacción de adición electrofílica (AEx o AdEx) es una reacción de adición donde en un compuesto químico, el sustrato de la reacción, pierde un enlace pi para permitir la formación de dos nuevos enlaces sigma. En las reacciones de adición electrofílica, los sustratos más comunes tienen enlaces dobles o enlaces triples carbono-carbono.

Y-Z + C=C → Y-C-C-Z
Ladzany
Ladzany es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 254 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Montes Centrales Eslovacos
Los montes Centrales Eslovacos son un grupo de montañas pertenecientes a los Cárpatos Occidentales, en el centro-sur de Eslovaquia. La ciudad de Zvolen se considera el centro de estas montañas. Al suroeste se encuentra la llanura panónica.
Achryson jolyi
Achryson jolyi es una especie de escarabajo longicornio de la subfamilia Cerambycinae, tribu Achrysonini. Fue descrita científicamente por Monné en 2006.

Se distribuye por Venezuela. Mide aproximadamente 8-13 milímetros de longitud. El período de vuelo de esta especie ocurre en el mes de mayo.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Ambracia
Ambracia (en griego antiguo: Ἀμβρακία, romanizado: Ambrakía) fue una antigua ciudad y ciudad-Estado (polis) del reino de Epiro, en el noroeste de Grecia.

Hasta el siglo IV a. C. su nombre se escribía Ἀμπρακία, Amprakía, como puede verse en Heródoto, Tucídides, o acuñaciones. Fue una colonia de Corinto, fundada en el siglo VII a. C.

Reino de Epiro
El Reino de Epiro (en griego: Ἤπειρος o Βασίλειον τῆς Ἠπείρου) fue un Estado griego de la Antigüedad, ubicado actualmente en el norte y oeste de Grecia, en una región montañosa del mismo nombre. Situado entre Iliria, al norte, con la cordillera del Pindo al este y el mar Jónico al oeste, estaba habitado por tres tribus: molosos, dólopes y máracos. Entre los distintos Estados y tribus, predominó en el siglo VI a. C. el formado por la tribu de los molosos, que lograron formar una confederación. La lengua indígena era el griego. Se sabe que el rey griego Pirro convirtió a Epiro en un Estado poderoso (durante 280-275 a. C.) comparable a la antigua Macedonia y la antigua Roma. Los ejércitos de Pirro también intentaron un asalto contra la República romana durante su infructuosa campaña en Italia.
Maryia Mamashuk
Maryia Ruslanauna Mamashuk (en bielorruso: Марыя Русланаўна Мамашук; Ziabrauka, 31 de agosto de 1992) es un deportista bielorrusa que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 63 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 63 kg.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2014 y 2017.

Campeonato Europeo de Lucha de 2017
El LXVIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Novi Sad (Serbia) entre el 2 y el 7 de mayo de 2017 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el centro deportivo SPENS de la ciudad serbia.
Los inocentes (película de 2025)
Los inocentes es una película dramática y de coming-of-age peruana de 2025, dirigida por Germán Tejada y basada en la novela homónima de Oswaldo Reynoso. Está protagonizada por Diego Cruchaga Ponce, conformando el elenco con Fabián Calle, José Miguel Chuman, Grecia Pino y José Masías en el reparto principal.

Es una coproducción mexicano-peruana.La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara 2025 el 8 de junio, donde ganó el premio a «Mejor película de género».

Oswaldo Reynoso
Jorge Oswaldo Reynoso Díaz (Arequipa, 10 de abril de 1931 - Lima, 24 de mayo de 2016) fue un escritor y profesor peruano. Miembro de la «Generación del 50», es considerado uno de los autores más destacados de la narrativa contemporánea de su país; a pesar de lo cual no alcanzó la proyección internacional de otros integrantes de la misma como Julio Ramón Ribeyro o Mario Vargas Llosa hasta sus últimos años. Sus obras más importantes incluyen el libro de cuentos Los inocentes (1961) y las novelas En octubre no hay milagros (1965) y Los eunucos inmortales (1995).
María Braña de Diego
María Braña de Diego (Madrid, 28 de noviembre de 1912-Zaragoza, 27 de octubre de 2007) fue una arqueóloga, maestra y conservadora de museos española. Trabajó en el Museo Arqueológico y Etnológico de Córdoba, en el Museo del Prado, en el Museo Arqueológico Nacional y en el Museo del Pueblo Español. Fue la primera directora del Archivo Histórico Provincial de Segovia, y presidenta de la Asociación Española de Mujeres Universitarias (AEMU).

Archivo Histórico Provincial de Segovia
El Archivo Histórico Provincial de Segovia se creó en 1947 de acuerdo con los decretos de creación de este tipo de instituciones marcadas por el Ministerio de Educación y Cultura. Inicialmente tuvo su sede en el edificio de la Cárcel Vieja, en la calle Real, espacio que ocupaba junto a la Biblioteca Pública, organismo que aún pervive en el edificio. Ha estado recibiendo fondos documentales hasta los últimos años del siglo XX, y la falta de espacio hizo que el archivo se fragmentase en distintos locales, debido al crecimiento de la biblioteca, que recibía mayor número de consultas que el archivo. El problema se resolvió cuando el Ministerio de Cultura adquirió en 1988 un edificio más amplio en la plaza de San Quirce; las obras finalizaron en 1996 y el archivo fue trasladado a su actual ubicación.
Großwallstadt
Großwallstadt es un municipio situado en el distrito de Miltenberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5096 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la frontera con los estados de Hesse y Baden-Wurtemberg, y de la orilla del río Meno —uno de los principales afluentes del Rin por su margen derecha—.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Formación Gogo
La formación Gogo es una formación geológica situada en el oeste de Australia, donde se conservan restos fósiles de fauna asociada a arrecifes del Devónico superior (Frasniense). Posee un espesor máximo de 430 metros, y está formada por lutitas de color gris claro, limolitas con lentejones de caliza, y capas con concreciones de calizas. Aparecen fósiles de euriptéridos, radiolarios, placodermos, actinopterigios, etc.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Wain
Wain es un municipio situado en el distrito de Biberach, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1604 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, sobre la sierra Jura de Suabia, al sur del río Danubio y al oeste del río Iller —un afluente derecho del anterior—, que lo separa del estado de Baviera.

Río Iller
El río Iller (pronunciado Íler) (en latín Hilaria, del celta ilara: muy deprisa) es un afluente derecho del río Danubio. El río tiene una longitud de 147 km y se origina en la unión de los ríos Breitach, Trettach y Stillach cerca de Oberstdorf (Alemania). Atraviesa los Alpes en la región de Algovia y desemboca en el Danubio al suroeste de Ulm.

Las ciudades más grandes que encuentra el Iller a su paso son Kempten, Memmingen y Ulm.