hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto de Milán-Bresso
El aeropuerto de Milán-Bresso (en italiano: Aeroporto G. Clerici di Milano-Bresso) es un aeropuerto civil destinado a vuelos de aviación general, situado cerca de Milán, en el territorio de la comuna de Bresso. En él tienen su sede el Aeroclub de Milán y el Aeroclub de Bresso.

Aviación general
La aviación general es una de las dos categorías de la aviación civil. La aviación general se refiere a todos los vuelos que no están comprendidos en la aviación comercial de transporte regular o no regular.

Los vuelos de aviación general van desde planeadores, ultraligeros  y paramotores hasta vuelos de cargueros de itinerario no regular. Como resultado, la mayoría de los vuelos del mundo caen en esta categoría y la mayoría de los aeropuertos del mundo atienden únicamente a la aviación general.

La aviación general comprende una larga lista de usos, como la aviación deportiva, ultraligera (o ultraliviana), particular, corporativa, carga no regular, ambulancia aérea, escuelas de aviación, talleres de aviación, industria aeronáutica, fotografía aérea, de rescate, de extinción de fuegos, para la agricultura, entre otros.
12.ª etapa de la Vuelta a España 2018
La 12.ª etapa de la Vuelta a España 2018 tuvo lugar el 6 de septiembre de 2018 entre Mondoñedo y Estaca de Bares sobre un recorrido de 181,1 km y fue ganada por el ciclista Alexandre Geniez del equipo AG2R La Mondiale. El liderato de la Vuelta pasó a manos del ciclista español Jesús Herrada del equipo Cofidis

Vuelta a España 2018
La 73.ª edición de Vuelta a España se corrió entre el 25 de agosto y el 16 de septiembre de 2018. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3271,4 km.

La carrera forma parte del circuito UCI WorldTour 2018 dentro de la categoría 2.UWT y fue ganada por el ciclista británico Simon Yates del equipo Mitchelton-Scott, quien también ganó la clasificación de la combinada. El podio lo completaron, en segundo lugar el ciclista español Enric Mas del equipo Quick-Step Floors, mejor joven de la prueba y quien alcanzó su primer podio en una gran vuelta y en tercer lugar, el ciclista colombiano Miguel Ángel López del equipo Astana, quien completó su segundo podio en una grande.
NA-2041
La  NA-2041  es una carretera local perteneciente a la Red de Carreteras de Navarra que se inicia en PK 1,06 de NA-1720 y termina en Ekai de Lónguida. Comunica el Barrio Aserradero de Ekai de Lónguida con la NA-1720. Tiene una longitud de 0,52 kilómetros.

Ecay de Lónguida
Ecay (en euskera: Ekai) o Ecay de Lónguida (en euskera Ekai Longida) oficialmente Ekai de Lónguida / Ekai-Longida, es un concejo perteneciente al municipio de Lónguida, Comunidad Foral de Navarra, España. Está situado en la comarca de Aoiz y en la Merindad de Sangüesa. Su población en 2007 era de 92 habitantes. Encontrándose a 498 m s. n. m., dista 26 km de Pamplona.
Hiroaki Hiraoka (futbolista)
Hiroaki Hiraoka (平岡 宏章, Hiraoka Hiroaki?,  nacido el 2 de septiembre de 1969 en Shimizu (actualmente Shizuoka), Shizuoka) es un exfutbolista y entrenador japonés. Actualmente dirige al Shimizu S-Pulse de la J1 League de Japón. Jugaba de defensa y su último club fue el Albirex Niigata de Japón.

Albirex Niigata
El Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata?) es un club de fútbol de Japón situado la ciudad de Niigata. Actualmente juega en la J1 League, aunque lo hara en la J2 League desde la temporada 2026-27. En 2003, aún jugando en J2, el Albirex logró la mejor asistencia media de Japón, con más de 30.000 aficionados.
Fronteras de Francia
Las fronteras de Francia son los límites internacionales que la República Francesa comparte con los estados soberanos vecinos. Francia tiene fronteras con 11 países, por un total de 4176 km para toda Francia y 2913 km para la Francia metropolitana.

En junio de 2015, el primer ministro italiano Matteo Renzi expresó repetidas afirmaciones sobre algunos de los picos más altos del territorio del macizo del Mont Blanc: Dôme du Goûter, Pointe Helbronner (Punta Helbronner) y el más alto, el propio Mont Blanc (Monte Blanco).

Alpes del Mont Blanc
Los Alpes del Mont Blanc (o Cadena del Mont Blanc) son una subsección de los Alpes grayos en los Alpes occidentales. Los Alpes del Mont Blanc están formados principalmente por el macizo del Mont Blanc.
Felicia Pratto
Felicia Pratto (29 de abril de 1961) es una psicóloga social estadounidense conocida por su trabajo en relaciones intergrupales, dinámicas de poder y cognición social.  Es profesora de Ciencias Psicológicas en la Universidad de Connecticut, y miembro de la Asociación para la Ciencia Psicológica.

Es coautora, junto con Jim Sidanius, de Dominancia social: una teoría intergrupal de jerarquía social y opresión.  Este libro describe cómo se estructuran las sociedades a través de jerarquías sociales basadas en grupos y cómo las estructuras sociales conducen a conflictos intergrupales, racismo, clasismo y patriarcado.

Cognición social
La cognición social es en la psicología —particularmente en psicología social— el área que estudia la manera en que la gente procesa la información social y, en particular, su codificación, almacenamiento y aplicación en situaciones sociales. El enfoque de la cognición social en el procesamiento de la información tiene muchas similitudes con su disciplina hermana, la psicología cognitiva. Por otra parte, la neurociencia cognitiva social investiga el origen biológico de la cognición social, es decir, de los procesos que suponen la interacción con miembros de la misma especie.
Esteban Saveljich
Esteban Ariel Saveljić (Tandil, 20 de mayo de 1991) es un futbolista argentino-montenegrino. Juega como defensa y su equipo es el Real Murcia C. F. de la Primera Federación. Es internacional con la selección de Montenegro. Es primo del exfutbolista yugoslavo Niša Saveljić.

Selección de fútbol de Montenegro
La selección de fútbol de Montenegro (en montenegrino: Фудбалска репрезентација Црне Горе, romanizado: Fudbalska reprezentacija Crne Gore) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es miembro de la UEFA desde el 26 de enero de 2007 y de la FIFA desde el 31 de mayo de ese mismo año. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Montenegro.

El estadio en el que disputa sus partidos como local es el Pod Goricom Stadion, que fue inaugurado en 1945 y remodelado en el 2000 y se encuentra situado en Podgorica, la capital del país.

El combinado balcánico es una de las selecciones más jóvenes de la actualidad ya que fue creado tras la disolución de la federación de Serbia y Montenegro y la posterior independencia de Montenegro a mediados del año 2006.
Cerro Pucú
El Cerro Pucú es un montículo situado en el sur del Departamento de Paraguarí, República del Paraguay, en la jurisdicción del municipio de Caapucú. Dicho cerro se localiza a 15 kilómetros aproximadamente al suroeste del casco urbano de la ciudad de Caapucú. Su pico es de 215 metros sobre el nivel del mar. Pertenece al grupo de cerros de la cordillera de Ybycuí. Se ubica en las coordenadas 26°20′58″S 57°15′3″O﻿ / ﻿-26.34944, -57.25083.

Sierras de Ybycuí
Las sierras de Ybycuí (en guaraní: Yvytyrysýi Yvyku'i) son un macizo montañoso situado en el centro y este del departamento de Paraguarí, en Paraguay, que forma parte de la Meseta Brasileña. Se extiende desde la cordillera de los Altos hasta la desembocadura del río Tebicuarymí en el río Tebicuary. Entre sus principales elevaciones se encuentran cerros como Ybycuí, Simbrón, Acahay y Ybytymí.
Instituto para la Economía y la Paz
El Instituto para la Economía y la Paz (IEP, en inglés Institute for Economics & Peace) es un laboratorio de ideas (think tank) mundial con sede en Sídney, Australia, y oficinas en Nueva York, Ciudad de México y La Haya. El IEP está presidido por el empresario tecnológico Steve Killelea, fundador de Integrated Research.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Teoría de la deformación finita
En mecánica de medios continuos, la teoría de la deformación finita, también llamada teoría de grandes deformaciones analiza el comportamiento de los sólidos frente a deformaciones y/o rotaciones lo suficientemente grandes como para invalidar los supuestos inherentes a la teoría de la deformación infinitesimal. En este caso, las configuraciones no deformadas y deformadas del medio continuo son significativamente diferentes, lo que requiere una distinción clara entre ellas. Este tipo de deformaciones son propias de materiales como elastómeros, plásticos, fluidos viscosos y, en el campo de la biología, los tejidos blandos.

Plasticidad (mecánica de sólidos)
La plasticidad es un comportamiento mecánico característico de ciertos materiales anelásticos consistente en la capacidad de deformarse permanente e irreversiblemente cuando se encuentra sometido a tensiones por encima de su rango elástico, es decir, por encima de su límite elástico.

En los metales, la plasticidad se explica en términos de desplazamientos irreversibles de dislocaciones.
S2 Barcelona - Sabadell
La línea S2 de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) es una línea de ferrocarril que pertenece a la Línea Barcelona-Vallés y conecta Barcelona y Sabadell pasando por la ciudad de San Cugat del Vallés.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Estadio del 4 de Agosto
El Estadio del 4 de Agosto (en francés Stade du 4-Août) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Uagadugú en Burkina Faso. Se usa para la práctica de fútbol y de atletismo. Tiene una capacidad de 38 000 personas, siendo el estadio más grande del país, es utilizado por el club Etoile Filante Ouagadougou para sus partidos del torneo local y por la Selección de fútbol de Burkina Faso.

El estadio fue sede de la Copa Africana de Naciones 1998, en donde además se disputó la final del torneo.

En 2021, el estadio fue suspendido por la Confederación Africana de Fútbol por no cumplir a las normas de infraestructura.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Joan Maria Bofill
Joan Maria Bofill i Roig (Figueras, 1845 - 1914) fue un empresario, físico y político español.

Hijo de un fabricante de pieles, se licenció en Ciencias físicas. Trabajó como catedrático de Historia natural e higiene en el Instituto Ramón Muntaner de Figueras. En 1868 fundó el primer Club Republicano de la localidad y participó en la insurrección federalista de 1869. Durante la Primera República (1873) fue secretario del ministro de Hacienda. Poco después dirigió el diario El Ampurdanés. Fue alcalde de Figueras desde el 1 de julio de 1899 al 31 de diciembre de 1901, y diputado al Congreso por el distrito electoral de su localidad natal, elegido en 1903 por el Partido Republicano Democrático Federal. Fue autor de Opus, un ensayo publicado como libro en 1911, de tendencia librepensadora.

Elecciones generales de España de 1903
Las elecciones generales de España de 1903 tuvieron lugar el 26 de abril bajo el reinado de Alfonso XIII de España y por sufragio masculino.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).

No obstante lo anterior, el empeño del por entonces ministro de Gobernación, Antonio Maura, de intentar limitar la intervención gubernamental en estos comicios aseguró que las fuerzas republicanas pudiesen alzarse con triunfos significativos en grandes ciudades como Madrid y Barcelona.
Mamuthones
Los Mamuthones son personajes tradicionales de la fiesta de carnaval de Mamoiada, en Cerdeña. Representan figuras infernales que desfilan por las calles, junto a los Issohadores, el 17 de enero para la fiesta dedicada a San Antonio Abad y, días después, para el carnaval.

Barbagia
La Barbagia (Barbàgia o Barbaza en sardo) es una amplia zona montañosa de Cerdeña central que se extiende en la ladera del macizo de Gennargentu. La zona se compone por el área de distribución del Gennargentu y de Ogliastra, por el Supramonte y por toda la provincia de Núoro hasta Bitti. Confina con las zonas de Gallura, Baronia y con la provincia de Oristán, con el valle del Tirso y con la zona del Sarcidano y abarca un área de casi 1.300 km² con una población de aproximadamente 120.000 habitantes. El pueblo más poblado es Núoro.
Gastiáin
Gastiáin (en euskera Gastiain) es un concejo del municipio de Lana en la Comunidad Foral de Navarra (España). Está en la entrada occidental al valle de Lana y es el primer concejo según se entra en él desde Zúñiga. Está al pie del monte Gastiáin de 1 065 m s. n. m. Lo cruzan la carretera NA-7240, el río Gastiáin y el regacho de Narre. Tenía 57 habitantes en 2017.

Zúñiga
Zúñiga (en euskera Zuñiga según Euskaltzaindia y Eztuñiga tradicionalmente) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 68 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población es de 78 habitantes (INE 2025).
The Grown-Ups
The Grown-Ups es el el duodécimo episodio de la tercera temporada de la serie dramática estadounidense Mad Men y el trigésimo octavo episodio en general. Fue escrito por Brett Johnson junto con el creador de la serie Matthew Weiner, y dirigido por Barbet Schroeder. El episodio se emitió originalmente en AMC en Estados Unidos el 1 de noviembre de 2009.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Aldearrodrigo
Aldearrodrigo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Ledesma. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Comarca de Ledesma.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 8,41 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 148 habitantes.

Alfonso VII de León
Alfonso VII de León, llamado «el Emperador» (Caldas de Reyes, 1 de marzo de 1105-Santa Elena, 21 de agosto de 1157), fue rey de León y emperador de Hispania entre 1126 y 1157. Hijo de la reina Urraca I de León y del conde Raimundo de Borgoña, fue el primer rey leonés miembro de la casa de Borgoña, cuya línea legítima derivada del matrimonio de Alfonso XI y María de Portugal se extinguió tras el asesinato de Pedro I en 1369, lo que posibilitó la sucesión al trono de la línea extramatrimonial de los hijos que tuvo Alfonso XI con Leonor de Guzmán en la persona de Enrique II de Castilla, primer rey Trastámara.

Retomando la vieja idea imperial de Alfonso III y Alfonso VI, el 26 de mayo de 1135 fue coronado Imperator totius Hispaniae (emperador de Hispania) en la Catedral de León, recibiendo homenaje, entre otros, de su cuñado Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona.
Robin Beanland
Robin Beanland es un compositor británico de música para videojuegos. Ha compuesto la música de numerosos títulos de Rare, como la franquicia Killer Instinct, Conker's Bad Fur Day (donde también escribió el guion junto a Chris Seavor) y muchos otros. Antes de unirse a Rare, Beanland había compuesto música para televisión y películas. El único juego actual para el que sigue produciendo música es Sea of Thieves.

Música de videojuegos
La música de videojuegos o VGM (por sus siglas en inglés de Video Games Music), en particular desde comienzos del siglo XXI es considerada como un género musical por derecho propio, principalmente por tratarse en su mayor parte de música programada, a diferencia de la música grabada en estudio o interpretada en directo.
Mauricio Echazú
Mauricio Echazú Puente (n. Lima; 2 de enero de 1989) es un extenista peruano conocido como "garrita"
debido a su gran entrega en cada partido. Representó al equipo peruano de Copa Davis. Actualmente tiene 37 años.

Christopher Díaz Figueroa
Christopher Díaz Figueroa  nacido el 14 de marzo de 1990 es un ex-tenista profesional de Guatemala. Su ranking más alto a nivel individual fue el puesto N.º 326, alcanzado el 31 de octubre de 2011. A nivel de dobles alcanzó el puesto N.º 275 el 30 de septiembre de 2013.fue suspendido 3 años por ser hallado culpable de amaños de partidos en República Checa en 2,017, la expulsión temporal se dio luego de una investigación, donde se reveló que el atleta incurrió en arreglo de partidos en noviembre del 2017, en República Checa.
Campeonato Regional Centro de Atletismo de 1957
Campeonato Regional Centro de Atletismo de 1957 fue la XXXVI edición de los campeonatos pertenecientes a la región centro. La última jornada de los mismos tuvo lugar el 23 de junio en las instalaciones de la Ciudad Universitaria de Madrid.

En él tomaron parte los equipos deportivos del Real Madrid C. F., S. E. U. Madrid y del Club Canguro, así como los deportistas independientes y amateurs de la región.

Sindicato Español Universitario
El Sindicato Español Universitario (SEU) es una organización estudiantil nacionalsindicalista actualmente vinculada a Falange Española de las JONS en España. Fue creada durante la Segunda República Española, impulsada por José Antonio Primo de Rivera con el objetivo de introducir los principios fundamentales del nacionalsindicalismo en la Universidad. Durante parte de la dictadura franquista fue la única organización estudiantil universitaria legal, lo que le confirió un gran poder. Todos los estudiantes universitarios estaban obligados a pertenecer a él. Sin embargo, el SEU entró en una fuerte crisis tras los Sucesos de 1956 y generó escisiones como el FES.
Su principal órgano de expresión fue la revista Haz, que se convirtió en una de las principales publicaciones falangistas.
Christopher Langan
Christopher Michael Langan (San Francisco, 25 de marzo de 1952) es un ranchero de caballos estadounidense y autodidacta que, según los informes, obtiene una puntuación muy alta en las pruebas de coeficiente intelectual. El coeficiente intelectual de Langan se estimó en 20/20 de ABC entre 195 y 210, y en 1999 algunos periodistas lo describieron como «el hombre más inteligente de Estados Unidos» o «del mundo».

20/20 (programa de televisión)
20/20 es un programa de noticias en la televisión estadounidense, clasificado como un "television newsmagazine" ("magacín informativo en la televisión"), que se ha emitido por la American Broadcasting Company (ABC) desde el 6 de junio de 1978. Creado por el ejecutivo de ABC News, Roone Arledge, el programa fue diseñado de manera similar a 60 Minutes de Columbia Broadcasting System (CBS), pero concentra en historias de interés humano más que en temas internacionales o políticos. El nombre del programa deriva de "20/20", una medición de la agudeza visual.
El cerebro y el mito del yo
El cerebro y el mito del yo (en inglés: I of the vortex: from neurons to self) es un libro de divulgación científica del neurocientífico colombiano Rodolfo Llinás, publicado en febrero de 2002 por MIT Press., y cuya edición en español cuenta con un prólogo de su amigo, el premio Nobel Gabriel García Márquez.

El libro está considerado un best seller de divulgación científica y obtuvo el premio a "mejor libro de salud" en la feria del Libro: BookExpo America 2013, en Nueva York.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
Houghton Conquest
Houghton Conquest es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1416 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.