hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helen Donath
Helen Jeanette Donath (Corpus Christi, Texas; 10 de julio de 1940) es una soprano lírica estadounidense de ascendencia armenio-sirio-libanesa destacada en óperas, oratorios y canciones de Mozart, Bach, Richard Strauss, Schubert y Schumann por su timbre límpido y facilidad en el registro agudo en roles como Pamina, Sophie, Susanna, Annchen y Gretel.

Soprano lírica
La soprano lírica es un subtipo dentro de la voz femenina de soprano. Su timbre es más lleno y más rico que el de la soprano ligera aunque con menor extensión aguda. Se sitúa como término medio entre la soprano ligera (de altísima extensión aguda y flexibilidad) y la soprano dramática (de mayor volumen y menor flexibilidad).

Es el registro más común entre las cantantes de ópera de la categoría soprano y existen gran cantidad de papeles para esta cuerda. El rango vocal aproximado está entre un do central y un do sobreagudo (do4 – do6), aunque en algunos casos alcanzan el re bemol sobreagudo. Se diferencia de la soprano lírica ligera por tener mayor cuerpo en su centro y menor facilidad para los agudos.
Nandi
Nandi (en sánscrito नन्दी, en tamil நந்தி y en télugu న౦ది) es el toro que Shivá monta y el portero de Shiva y Párvati en la mitología hindú. Pero Nandi no solo es el vehículo del dios, sino que puede considerarse su compañero, de tal manera que en los templos que se veneran a Shivá y Párvati suelen mostrar a Nandi sentado, como una de sus características principales, mirando hacia el lugar más sagrado.

Se le llama también Shalankayana y Tandava-Talika. Su forma Vrishabha es el toro del zodíaco indio.

Al igual que Garuda, el gran águila, vehículo de Visnú, Nandi, a lo largo de los siglos se ha convertido en un componente cada vez más importante, hasta llegar a entrar en el panteón de los dioses hindúes por sí mismo. Por eso, existen también varios templos en la India dedicados exclusivamente a él, como es el caso del Templo de Nandi, en Jayurajo o el Templo Brihadisvara en Tamil Nadu.

Tauro (astrología)
En astrología, Tauro (♉︎) es el segundo signo del zodiaco y el primero de cualidad fija y negativa/femenina, representado por el toro. Perteneciente a los signos fijos junto a Leo, Escorpio y Acuario. Su signo opuesto y complementario a la vez es Escorpio. Junto a los signos Virgo y Capricornio, pertenece al elemento tierra y es regido por el planeta Venus. Manilio dice que el dios que tutela este signo es Venus y que Tauro rige el cuello.
Soul Plane
Soul Plane es una película cómica estadounidense  dirigida por Jessy Terrero y protagonizada por Tom Arnold, Kevin Hart, Method Man y Snoop Dogg, con actuaciones de reparto de Mo'Nique, Loni Love, K.D. Aubert, D.L. Hughley, Godfrey, Terry Crews y Sofía Vergara. Soul Plane se estrenó el 28 de mayo de 2004 en 1566 cines. En su primera semana, la película obtuvo $5.648.486 en la taquilla doméstica, ubicándose en la quinta posición por debajo de Shrek 2, The Day After Tomorrow, Troya y Raising Helen. Aunque no fue bien recibida por la crítica especializada, la película terminó recaudando $14.190.750 a nivel doméstico y $631.596 internacionalmente para un total de $14.822.346.

Jessy Terrero
Jessy Terrero (Santo Domingo, República Dominicana; 7 de octubre de 1972) es un productor y director de cine y videos musicales dominicano, conocido especialmente por su trabajo con  Wisin & Yandel produciendo videos de éxitos como «Noche de Entierro», (junto a Luny Tunes & Tainy, Daddy Yankee, Héctor "El Father", Tony Tun Tun), «Sexy movimiento», «Ahora es», «Abusadora», «Dónde está el amor» (junto a Franco De Vita) y «Síguelo».

Ha trabajado con el grupo musical de bachata Aventura. Entre los más destacados están «Por un segundo» y «All up 2 you» donde también participan Wisin & Yandel y el rapero Akon. También trabajo con  Paulina Rubio en el video «Ni rosas ni juguetes» y en su versión remix al lado de Pitbull. Más recientemente participó en la dirección de videos tales como: Hawái de Maluma. Ha trabajado con artistas como Romeo Santos Ricky Martin, Jennifer López, Reykon, Maluma, Anahí, Enrique Iglesias, Farruko, entre otros.
Pedro Antonio Ventalló y Vintró
Pedro Antonio Ventalló y Vintró (Tarrasa, 1847-1913) fue un farmacéutico y escritor español.

Natural de Tarrasa, era hermano de José Ventalló y Vintró. Cursó la carrera de Farmacia. Sus poesías recibieron premios en varios certámenes literarios. Así, obtuvo el primer áccesit por su composición poética ¡¡Ruinas!! en los Juegos Florales de Barcelona del año 1868. De igual manera, el Ayuntamiento de su localidad natal le concedió el título de El cantor de Egara, que usó en varios trabajos publicados en revistas y periódicos. Colaboró con la madrileña La América.

Falleció en 1913.

Juegos Florales
Los juegos florales o floralia (latín: Ludi Floreales) eran una serie de concursos de poesía con premios florales. Originalmente fueron instaurados en la antigua Roma, y se celebraban del 28 de abril al 3 de mayo, dedicados a la diosa Flora. Su celebración era anual desde 173 a. C. Estos juegos, como otros juegos romanos, tenían un origen religioso. En la actualidad, los juegos florales se celebran en muchos lugares, en la forma de certámenes literarios promotores y difusores de una lengua, en los que se premian obras literarias en prosa y en verso.
Decreto de Creación de Municipalidades de Chile
El Decreto de Creación de Municipalidades es un decreto supremo chileno, promulgado el 22 de diciembre de 1891 por el presidente Jorge Montt, que crea 195 nuevas municipalidades en el territorio chileno, de conformidad a la Constitución de 1833 y la Ley de Comuna Autónoma de 1891.

Jorge Montt
Jorge Montt Álvarez (Casablanca, 22 de abril de 1845-Santiago, 8 de octubre de 1922) fue un marino y político chileno, vicealmirante de la Armada de Chile. Fue presidente de la Junta de Gobierno de 1891 durante la Guerra Civil de ese año y ejerció como presidente de la República entre 1891 y 1896.
Municipio de Tontitown
El municipio de Tontitown (en inglés: Tontitown Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 2591 habitantes y una densidad poblacional de 52,43 personas por km².

Condado de Washington (Arkansas)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 157 715 habitantes. La sede de condado es Fayetteville. Fue el 17° condado de Arkansas, siendo fundado el 17 de octubre de 1828. Fue nombrado en honor a George Washington, el primer Presidente de los Estados Unidos. El condado forma parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Gillespie (Illinois)
Gillespie es una ciudad ubicada en el condado de Macoupin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 3319 habitantes y una densidad poblacional de 880,74 personas por km².

Condado de Macoupin
El condado de Macoupin (en inglés: Macoupin County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 49 019 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Carlinville. El condado fue formado el 17 de enero de 1829 a partir de los condados de Greene y Madison. Fue nombrado en honor al Macoupin Creek, un arroyo que pasa cerca de Carlinville y desemboca en el río Illinois.
Choi Yong-soo
Choi Yong-soo (en hangul, 최용수; en hanja, 崔 龍洙; nacido el 10 de septiembre de 1973 en Busan) es un exfutbolista y actual entrenador surcoreano. Jugaba de delantero y su último club fue el F.C. Seoul de Corea del Sur. Actualmente dirige a este mismo equipo.

Choi fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Corea del Sur y disputó tanto los Juegos Olímpicos de 1996 como las Copas Mundiales de la FIFA de 1998 y 2002.

Selección de fútbol de Corea del Sur
La selección de fútbol de Corea del Sur (대한민국 축구 국가대표팀?, Daehanmin-guk Chukgu GukgadaepyotimRR), reconocida oficialmente por la FIFA como selección de fútbol de la República de Corea, es el equipo representativo del país y que representa a la Asociación de Fútbol de Corea desde 1948 en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA).

El mayor logro de su historia ha sido llegar hasta semifinales en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 en la que participó bajo anfitrión junto con Japón, obteniendo el 4.º puesto, lo que la convierte junto con los Estados Unidos y Marruecos en las selecciones fuera de la Conmebol y la UEFA que más lejos ha llegado en un Mundial. Ha logrado clasificarse doce veces para la Copa Mundial de Fútbol y es la selección asiática que más veces ha asistido al Mundial.

Se coronó campeón de la Copa Asiática en dos ocasiones (1956 y 1960).
Llegada de los griegos al Egeo
La llegada de los griegos al Egeo es un debate historiográfico que pretende dar respuestas a las cuestiones de en qué momento histórico y cómo se produjo la aparición de los individuos de lengua griega en el espacio geográfico de la península e islas que conformaron aproximadamente Grecia en la época clásica.

Un punto de partida del debate es la teoría del indoeuropeo: el griego es una de las lenguas que procede de ese tronco común que se ha llamado indoeuropeo. En los territorios que en un momento dado fueron poblados por los griegos había otros pueblos —algunos indoeuropeos y otros no— que las diversas fuentes llaman pelasgos, léleges, tirsenos, carios y eteocretenses.

Básicamente hay una postura que propone una llegada a través de migraciones, que pudieron o no ser violentas, y otra alternativa que sugiere una formación paulatina de la identidad griega desde dentro del territorio egeo.

Tirrenios
Tirrenios, tirrenos (griego ático Τυρρήνιοι, Tyrrēnioi), tirsenios o tirsenos (jónico Τυρσήνιοι Tyrsēnioi; dórico Τυρσάνιοι, Tyrsānioi) era un exónimo usado por los autores de la Antigua Grecia para aludir a un pueblo no griego.
GForge
GForge es un software libre, basado en la web, para la gestión colaborativa de proyectos de software creada originalmente para SourceForge llamado Savane. GForge está licenciado bajo la GPL (General Public License).

GForge brinda alojamiento de proyectos, control de versiones (CVS y Subversion), seguimiento de fallos y mensajería.

En febrero de 2009, algunos de los desarrolladores de GForge continuaron el desarrollo del código abierto anterior bajo el nuevo nombre de FusionForge después de que GForge Group se enfocara en GForge Advanced Server.

CVS
Concurrent Versions System o simplemente CVS es una aplicación informática que implementa un sistema de control de versiones: mantiene el registro de todo el trabajo y los cambios en los ficheros (código fuente principalmente, en un único archivo para cada fichero correspondiente), que forman un proyecto (de programa) y permite que distintos desarrolladores (potencialmente situados a gran distancia) colaboren. CVS se ha hecho popular en el mundo del software libre. Sus desarrolladores difunden el sistema bajo la licencia GPL.

Su primera versión fue liberada en 1986. Desde 2008 no se publican nuevas versiones.
El Fuji desde los campos de té de Katakura en la provincia de Suruga
El Fuji desde los campos de té de Katakura en la provincia de Suruga (駿州片倉茶園の不二, Sunshū Katakura chaen no Fuji?) es una estampa japonesa o ukiyo-e obra de Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1832 como parte de las diez pinturas adicionales de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, a finales del período Edo. La representación toma como tema central la cotidianidad de los trabajadores más que el paisaje de la plantación de té en sí mismo.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
New Again
New Again es el cuarto álbum de estudio de la banda Taking Back Sunday, presentado a través de Warner Bros. Records el 1 de junio de 2009. es el primer y único álbum de incluir el guitarrista Matthew Fazzi después de la salida de Fred Mascherino a finales de 2007. el álbum fue producido por David Kahne, con una selección de pistas también producido por Matt Squire. producción adicional en todas las pistas hecho por Jamie Siegel.

En 2010, después de la promoción para el álbum había terminado en gran medida, la banda anunció que Fazzi y el bajista Mateo Rubano ya no formaban parte de la banda. Los exmiembros de la banda John Nolan y Shaun Cooper pronto se reunieron con la banda para lanzar su LP homónimo  Taking Back Sunday  en 2011. a partir del lanzamiento de su álbum del mismo nombre, las canciones de New Again, casi nunca se tocan en sus conciertos. La razón de esto es desconocida.

John Nolan
John Thomas Nolan (Rockville Centre, Nueva York; 24 de febrero de 1978) es un músico estadounidense, guitarrista y cantante de Taking Back Sunday y fundador, cantante, guitarrista y pianista de Straylight Run.
Karla Kienzl
Karla Kienzl –nacida como Karoline Hauser– (1922-2018) fue una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Luge de 1955, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1951 y 1955.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Mantamonadida
Mantamonadida es un pequeño grupo de protistas biflagelados de unos 5μm de longitud, aplanados, que presentan plasticidad y se encuentran en el suelo y en hábitats marinos, en donde se alimentan de bacterias. Presentan células aplanadas con el lado izquierdo con forma angular y el derecho flexible. La locomoción es por deslizamiento sobre el sustracto. Son biflagelados, con un largo flagelo posterior situado detrás de la célula que se desplaza por deslizamiento sobre el sustracto y un flagelo anterior muy delgado.

La colocación del grupo es dudosa,  los análisis filogenéticos recientes los agrupan en un clado denominado CRuMs. Cavalier-Smith considera que constituyen un grupo basal a Amoebozoa y Opisthokonta y lo coloca junto a otros grupos relacionados en Sulcozoa.

Opisthokonta
Los opistocontos (Opisthokonta) son un clado de organismos eucariotas que consiste en algunas formas unicelulares flageladas (coanozoos) junto a los hongos (Fungi) y los animales (Animalia).
 El nombre alude a que el flagelo, singular cuando está presente, ocupa una posición posterior, avanzando la célula por delante de él, como se ve en los espermatozoides de los animales. Todos los miembros son heterótrofos, a menudo parásitos, pues no se conocen organismos fotosintéticos entre los opistocontos. Algunos grupos tales como líquenes, hongos micorrícicos y la mayoría de los corales viven en simbiosis con algas o plantas terrestres. Opisthokonta es el grupo de organismos eucariotas más extenso, pues comprende más de 1,5 millones de especies descritas.
Aeropuerto de Elistá
El Aeropuerto de Elistá (del ruso: Аэропорт Элиста) (IATA: ESL, ICAO: URWI) es un aeropuerto ubicado 9 km al noreste de Elistá, capital de la república de Kalmukia, Rusia.

Está operado por la empresa Aeropuerto de Elistá (del ruso: Аэропорт Элиста).

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Astracán-Narimánovo (ICAO: URWA).

Kalmukia
Kalmukia o Calmuquia, oficialmente denominada República de Kalmukia (en calmuco: Хальмг Таңһч; en ruso: Республика Калмыкия), es una república de Rusia, con capital en Elistá. Está ubicada en el distrito Sur limitando al norte con Rostov y Volgogrado, al este con Astracán, al sur con el mar Caspio y al oeste con Daguestán y Krai de Stávropol. Es el único territorio de Europa donde el budismo es la religión mayoritaria.
Spanish Leather Tour
Spanish Leather Tour (también conocido como Spanish Leather World Tour) es la tercera gira de conciertos del cantautor Guitarricadelafuente, en apoyo a Spanish leather (2025). La gira comenzó el 18 de mayo de 2025 en Bilbao, España y finalizará el 2 de noviembre de 2025, en Madrid, España.

Spanish leather
Spanish leather es el segundo álbum de estudio del español Guitarricadelafuente. Fue publicado el 16 de mayo de 2025 a través de Sony Music. Producido por Carter Lang, Rodaidh McDonald, pablopablo y Raül Refree, es el primer trabajo discográfico de Lafuente, después del lanzamiento de su álbum debut La cantera (2022) y Caramullo (2022).
Alexéi Frosin
Alexéi Mijáilovich Frosin –en ruso, Алексей Михайлович Фросин– (Moscú, 14 de febrero de 1978) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos y el sexto lugar en la prueba individual.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1999 y 2006, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1997 y 2008.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2006
El LXVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Turín (Italia) entre el 30 de septiembre y el 7 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Oval Lingotto de la ciudad italiana.
Stjórnin
Stjórnin fue un dúo islandés compuesto por los cantantes, Grétar Örvarsson (Reikiavik, 11 de julio de 1959) y Sigríður Beinteinsdóttir. Son conocidos por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1990.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Estudio de los alimentos
Los estudios de los alimentos comprenden el examen crítico de la comida y sus contextos en el ámbito de la ciencia, el arte, la historia y la sociedad. Se diferencia de otras áreas de estudio relacionadas con los alimentos tales como la nutrición, agricultura, gastronomía, y artes culinarias en que intenta analizar más allá del mero consumo, producción, y apreciación estética de los alimentos y trata sobre la relación entre los alimentos y un amplio número de campos académicos. Por lo tanto es un campo que comprende y atrae el interés de  filósofos, historiadores, científicos, literatos, sociólogos, historiadores del arte, antropólogos, entre otros.

Michael Pollan
Michael Pollan (Long Island, 6 de febrero de 1955) es un escritor, periodista, activista y profesor de Práctica de No-Ficción en la Universidad de Harvard. Es también profesor de periodismo en la Escuela de Postgrado de la Universidad de California en Berkeley.
Machupitumarca
Machupitumarca (Pitumarca Viejo) es un sitio arqueológico ubicado en el Perú. Está ubicado en el distrito de Pitumarca, provincia de Canchis, departamento del Cusco, a una altitud de 3465 m s. n. m. El sitio se encuentra cerca del nevado Ausangate y se dirige por la localidad de Checacupe por una carretera afirmada. Fue construido entre los siglos XV y XVI por la cultura pre-inca Canchis y posteriormente ocupada por los incas. El estilo arquitectónico predominante es la Pirca y está constituido por tres sectores.

Ausangate
Ausangate o Auzangate (en quechua: Awsanqati) es la montaña más alta del departamento del Cuzco y la quinta más alta del Perú. Su altitud máxima es de 6385 m s.n.m. Está situada a unos 84 kilómetros al sudeste de la ciudad del Cuzco.
Kenny Belaey
Kenny Guillaume Leda Belaey (Eeklo, 26 de enero de 1983) es un deportista belga que compitió en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2002 y 2017, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2003 y 2014.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Acción remojada
Las acciones remojadas (nombre original en inglés: watered stocks) son activos con un valor inflado artificialmente. El término se usa más comúnmente para referirse a una forma de fraude accionarial común según las legislaciones corporativas más antiguas, que ponían un gran énfasis en el valor nominal de las acciones.

Valor nominal
En distintos campos de la ciencia, el valor nominal indica el valor teórico o ideal de cualquier cosa que pueda ser cuantificable, en oposición al valor real, que es el que se obtiene en una medición dada.
Tú, sólo tú
«Tú, sólo tú» es una canción ranchera escrita por el compositor mexicano Felipe Valdés Leal en 1949. Ese mismo año, la pista fue grabada por Miguel Aceves Mejía, Pedro Infante, Luis Pérez Meza y Rosita Quintana.

El tema también fue incluido en las películas Pueblerina (1949), en la que fue interpretada por Roberto Cañedo y Columba Domínguez; Perdida (1950), donde fue interpretada por La Torcacita; y Tú, solo tú (1950), donde fue cantada por Luis Aguilar.

Pedro Infante
Pedro Infante Cruz (Mazatlán, Sinaloa, 18 de noviembre de 1917-Mérida, Yucatán, 15 de abril de 1957) fue un actor y cantante mexicano. Su carrera, que abarcó tanto el cine como la música, lo consolidó como una figura clave de la Época de Oro del Cine Mexicano.