hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristián Augusto de Waldeck-Pyrmont
El Príncipe Cristián Augusto de Waldeck-Pyrmont (en alemán: Christian August Prinz zu Waldeck; 6 de diciembre de 1744, Arolsen - 24 de septiembre de 1798, Palacio Nacional de Sintra, Sintra, cerca de Lisboa) fue un general en el servicio austríaco, y último comandante y mariscal de campo del Ejército de Tierra portugués.

Palacio Nacional de Sintra
El Palacio Nacional de Sintra (también conocido en portugués como Palácio da Vila), localizado en la freguesia sintrense de São Martinho, fue un palacio real y hoy es propiedad del Estado português, que lo utiliza para fines turísticos y culturales. Es un palacio urbano, cuya construcción se inició a principios del siglo XVI, siendo el autor desconocido.

Presenta trazos de arquitectura mudéjar, gótica, manuelina, renacentista e historicista. Es considerado un ejemplo de Arquitectura orgánica, con un conjunto de cuerpos aparentemente separados, pero que forman parte de un todo articulado entre sí, a través de patios, escaleras, corredores y galerías.

El palacio forma parte del conjunto "Paisaje cultural de Sintra" declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995.
Fortepiano
El  fortepiano  es un instrumento musical de cuerda percutida con teclado, instrumento intermedio entre el clavicordio y el piano del siglo XIX. Según algunos autores, hay que distinguir al fortepiano de su sucesor, el pianoforte (piano actual). El fortepiano tiene similitudes con el clavecín, en especial, que las teclas correspondientes a las alteraciones son blancas, y las correspondientes a las naturales son negras.

Alteración (música)
Las alteraciones o accidentes, en música, son los signos que modifican la entonación (o altura) de los sonidos naturales y alterados. Las alteraciones más utilizadas son el sostenido, el bemol y el becuadro.
ADN (álbum)
ADN es el nombre del álbum debut de estudio grabado por el cantante colombiano Manuel Turizo. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Music Latin el 23 de agosto de 2019.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de Manuel, donde hay una combinación de ritmos como el reguetón, la balada romántica y el trap, fusionados con melodías folclóricas. Además, la portada del álbum hace alusión al trabajo que desarrolló a lado de su hermano Julián Turizo, quien es cocompositor de las canciones.

Asimismo, el álbum marca el lanzamiento de Manuel Turizo como artista a nivel internacional, después de su éxito en varios de sus sencillos como «Una lady como tú», «Esperándote» y «Culpables». Asimismo, el 23 de agosto de 2019, el álbum fue presentado junto a su sencillo «Te Quemaste» junto a Anuel AA.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Ozuna, Anuel AA, Zion & Lennox, Sech, Nicky Jam y Noriel.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Emilia de Orange-Nassau
Emilia Segunda Antuerpiana de Orange-Nassau (Amberes, 9 de diciembre de 1581-Obermoschel, 28 de septiembre de 1651) fue condesa de Nassau por derecho propio y condesa del Palatinado-Zweibrücken por matrimonio.

Ducado del Palatinado-Zweibrücken
Palatinado-Zweibrücken (en alemán: Pfalz-Zweibrücken), o el Condado Palatino de Zweibrücken, fue un antiguo Estado del Sacro Imperio Romano Germánico. Su capital era Zweibrücken (en francés: Deux-Ponts). Su casa reinante, una rama de la dinastía Wittelsbach, también fue casa real de Suecia desde 1654 hasta 1720.
Hans Holbein
Hans Holbein nombre de dos pintores alemanes renacentistas, pudiendo referirse a:

Hans Holbein el Viejo (1460-1524).

Hans Holbein el Joven (1497-1543), su hijo, quien pintó muchos retratos de la corte del rey Enrique VIII de Inglaterra.

Hans Holbein el Viejo
Hans Holbein (Augsburgo, 1465-Issenheim, 1524), llamado el Viejo, fue un pintor alemán, pionero y líder en la transición del arte alemán desde el estilo gótico al renacentista.

Él y su hermano Sigmund o Sigismund Holbein pintaron varias obras religiosas al final del estilo gótico.
Enrique Bátiz
Enrique Bátiz Campbell (Ciudad de México , 4 de mayo de 1942 - 30 de marzo de 2025), conocido en el medio artístico como Enrique Bátiz, fue un director de orquesta mexicano. Fue un niño prodigio musical, y a la edad de cinco años dio su primera presentación pública de piano.

Niño prodigio
Un niño prodigio es definido en la literatura especializada como una persona que antes de los 10 años ya domina uno o más campos científicos o artísticos a igual o mayor nivel que un adulto experto. Algunos de los campos más comunes de los niños prodigio son las matemáticas, el ajedrez, las artes visuales y la música, como en el conocido caso de Mozart, aunque pueden darse también en muchas otras áreas.

El término Wunderkind (del alemán Wunderkind; literalmente "niño prodigio") se utiliza a veces como sinónimo de niño prodigio, particularmente en las cuentas de los medios. Wunderkind también se usa para reconocer a aquellos que logran el éxito y son aclamados al principio de sus carreras como adultos.
Yi'an (Tongling)
Yi'an (en chino, 义安; pinyin, Yì'ān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Tongling  en la Provincia de Anhui, República Popular China.  Su área es de 845 km² y su población total para 2020 superó los 220 mil  habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Compostador
Un compostador o compostadora es un recipiente o depósito con las características adecuadas para realizar la práctica del compostaje, es decir, la transformación de los residuos orgánicos en compost,a nivel doméstico.

En el mercado existen numerosos modelos de distintas capacidades y formas. Normalmente están fabricados en plástico, pero también los hay de madera e incluso metálicos, si bien los de plástico son los más recomendables, ya que el plástico no es biodegradable y resiste mejor el paso del tiempo.

Recipiente
Un recipiente, como objeto para contener o guardar algo, es todo receptáculo destinado a albergar en su interior hueco productos sólidos (o semisólidos, como polvos, gránulos), líquidos o gases, y usado en numerosos ámbitos de la vida cotidiana, el comercio y la industria. Generalmente aplicado a objetos, admite también uso abstracto o figurado. Cuando se ordena en serie se ajusta más a la definición de envase.

En arqueología es sinónimo de vaso.
Evaporador de expansión seca
La expansión seca –o expansión directa– es el método mediante el cual el flujo másico de refrigerante suministrado al evaporador está limitado a la cantidad que pueda evaporarse completamente en su recorrido hasta el extremo final del evaporador, de tal manera que sólo llegue vapor a la entrada de succión del compresor. Estos evaporadores son los más comunes en sistemas frigoríficos y se utilizan mucho en los sistemas de climatización de verano, refrigeración de media y baja temperatura, pero no son aconsejables en instalaciones de refrigeración de gran tamaño.

Compresor (máquina)
Un compresor es una máquina térmica diseñada para aumentar la presión de cierto tipo de fluidos llamados compresibles, tales como gases y vapores. La compresión se realiza mediante un intercambio de energía entre la máquina y el fluido, en el cual el trabajo realizado por el compresor es transferido al fluido aumentando su presión y energía cinética impulsándole a fluir.

Al igual que las bombas, los compresores también desplazan fluidos, pero a diferencia de las primeras que son máquinas hidráulicas, estos son máquinas térmicas, ya que utiliza un fluido compresible, sufre un cambio apreciable de densidad y, generalmente, también de temperatura; a diferencia de los ventiladores y los sopladores, los cuales impulsan fluidos, pero no aumentan su presión, densidad o temperatura de manera considerable.
Ibrahim Aldatov
Ibrahim Erikovych Aldatov –en ucraniano, Ібрагім Ерікович Алдатов– (Beslán, 4 de noviembre de 1983) es un deportista ucraniano, de origen checheno, que compite en lucha libre. Ganó 5 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2006 y 2013, y 3 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2009 y 2016.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el noveno lugar en Londres 2012 y el 14.º lugar en Pekín 2008.

Campeonato Europeo de Lucha de 2009
El LXI Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Vilna (Lituania) entre el 30 de marzo y el 5 de abril de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Lituana de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en la Arena Sportima de la ciudad báltica.
Bululum y Guiliguili
Bululum y Guiliguili (en el francés original, Boulouloum et Guiliguili y a partir de 1983 Les Jungles perdues) es una serie de historieta de aventuras franco-belga con guion de Raoul Cauvin y dibujo de Luc Mazel.

Raoul Cauvin
Raoul Cauvin (Antoing, 26 de septiembre de 1938-19 de agosto de 2021) fue un guionista de cómics belga.

Conocido por haber sido uno de los autores más prolíficos de la historieta franco-belga, con más de 45 millones de álbumes vendidos entre sus distintos trabajos para la editorial Dupuis. El elevado volumen de obras en las que estuvo involucrado hizo que no fuese muy apreciado entonces por la crítica, aunque con el paso del tiempo se ha puesto en valor su aportación a la industria del cómic europeo. Sus series más conocidas son Los "Guerreras azules" y Mujeres de blanco; también ha trabajado en Spirou y Fantasio (junto con Nicolas Broca), El agente 212, Pedro Tumbas y Sammy.
Cerdón
Cerdón fue un gnóstico de la escuela de Siria, célebre más que por su originalidad en doctrina, por haber sido maestro de Marción. Vivió durante el pontificado del papa Higinio (138 - 140), tiempo en el cual hizo un viaje a Roma.

Fue natural de Siria si hemos de creer a san Epifanio de Chipre. Cerdón en un principio se hacía pasar por cristiano ortodoxo y en esta ficción propagaba en silencio sus especulaciones gnósticas entre los cristianos de Roma. Cuando fueron descubiertas sus enseñanzas se dio a la penitencia y se retractó. Pero en tal estado perseveró poco tiempo; mejor dicho, su conversión había sido simulada y se dio de nuevo a la difusión de su doctrina.

Sacramento de la penitencia
El sacramento de la penitencia, también conocido como sacramento de la reconciliación o de la confesión, es uno de los siete sacramentos de las Iglesias católica, ortodoxa y copta.

La fe católica considera que se trata de un sacramento de curación instituido por Jesucristo, y que quienes se acerquen a él con las debidas disposiciones de conversión, arrepentimiento y reparación reciben el perdón de Dios por sus pecados cometidos después del bautismo así como también la reconciliación con la Iglesia.
Informes y testimonios
Informes y testimonios  es una película filmada en blanco y negro y en colores de Argentina dirigida por Diego Eijo (h), Eduardo Giorello, Ricardo Moretti, Alfredo O. Oroz, Carlos Vallina y Silvia Vega según su propio guion que se estrenó el 29 de agosto de 1973. Su título alternativo es La tortura política en la Argentina, 1966-1972. La película incluye fragmentos del filme El acorazado Potemkin  de Sergei Eisenstein, Unión Soviética, 1925.

El acorazado Potemkin
El acorazado Potemkin (en ruso: Броненосец Потёмкин, o Bronenósets Potiomkin) es una película muda dramática e histórica de 1925 producida por Mosfilm y dirigida por el cineasta soviético Serguéi Eisenstein. La película reproduce el motín ocurrido en el acorazado Potemkin en 1905, cuando la tripulación se rebeló contra los oficiales de la armada zarista.

La cinta está considerada como una de las mejores de la historia del cine, una de las más estudiadas en las escuelas de cine por su técnica de montaje y una de las más influyentes de todos los tiempos. Fue nombrada como la mejor película de la historia en la Exposición General de Bruselas de 1958. El filme es de dominio público en algunas partes del mundo.

En la encuesta más reciente de la crítica de Sight and Sound de 2022, fue votada como la quincuagésima cuarta mejor película de todos los tiempos, y había figurado entre las diez mejores en numerosas ediciones anteriores.
Presas de la provincia de León
En León, se denominan presas a canalizaciones de agua utilizadas para la irrigación de prados y huertas. La toma de agua de estos cauces se realiza mediante pequeños puertos en ríos aledaños, desviando parte de su caudal hacia las tierras limítrofes.

Históricamente, el agua de las presas ha tenido gran importancia para la ciudad de León y su alfoz, así como para otras zonas de la provincia, siendo utilizadas para riego, molienda y abastecimiento de la población, además de para la generación de electricidad en épocas más recientes. Algunas localidades de la provincia llegan incluso a recibir su nombre por la proximidad de estas presas, como Canaleja o Villaobispo de las Regueras.

Huerta
La huerta es un modelo de agricultura para la práctica y explotación de cultivos de regadío, tradicionalmente emplazados en las vegas o valles de los ríos por ser un tipo de agricultura que requiere riego abundante, aunque el sistema de riego por goteo ha revolucionado en gran parte la tradición hortícola, ampliando la geografía hortelana al poder regular el consumo de agua. Pueden aceptar el nombre genérico de cultivos hortícolas, ya que tradicionalmente los principales cultivos de las huertas han sido las hortalizas, verduras, o legumbres, aunque a menudo también incluían árboles frutales. El trabajo de la huerta se completa con las labores de preparación de semilleros o sementeras, trasplante, abono, carda o bina (para eliminar las plantas sobrantes), preparación de estructuras de soporte (para tomateras o legumbres, por ejemplo), etc.
Embalse de Cheboksary
El embalse de Cheboksary (del ruso: Чебоксарское водохранилище) es un embalse artificial en la parte central del río Volga y formado por la presa de la central hidroeléctrica de Cheboksary en Novocheboksarsk, Rusia.

La superficie del embalse es 2.190 km², el ancho máximo es de 16 kilómetros y la profundidad máxima es de 35 metros.

Las ciudades más grandes situadas a la orilla del embalse son Nizhni Nóvgorod, Cheboksary y Kozmodemiansk.

Kozmodemiansk
Kozmodemiansk (en ruso: Козьмодемьянск; en mari de las montañas: Цикмӓ, Tsikmä; en mari de la pradera: Чыкма Čykma; chuvasio: Чикме Čikme; versión finesa latinizada del nombre mari: Tsykma) es una ciudad de Rusia situada en la República de Mari-El, situada en la confluencia de los ríos Vetluga y Volga, con las siguientes coordenadas: 56º 20' 12 de latitud norte, y 46º 34' 16 de longitud oeste. Kozmodemyansk es el centro administrativo del Distrito de Gornomariysky de Mari-El. Tiene una población de 22.771 habitantes, según el censo de 2002 (24.746 en el censo soviético de 1989).
Altiplano cundiboyacense
El altiplano cundiboyacense es una zona de tierras altas y planas ubicada en la cordillera oriental de los Andes, entre los departamentos colombianos de Cundinamarca, Boyacá y el distrito capitalino de Bogotá. Su territorio coincide en gran medida con el antiguo territorio ocupado por los muiscas, una civilización nativa de gran importancia local a la llegada de los españoles en lo que hoy es Colombia. El altiplano comprende tres regiones planas muy distinguibles, que son: la sabana de Bogotá, el valle de Ubaté y los valles de Tunja y Sogamoso. Durante las temporadas de invierno, los altiplanos reciben, además de los grandes aportes de las lluvias, el agua que genera la red de drenaje de las vertientes por ríos y quebradas y cumplen una función hidráulica reguladora importante en la recarga de acuíferos y en la amortiguación de crecientes.

Nemocón
Nemocón es un municipio del departamento de Cundinamarca, ubicado en la provincia de Sabana Centro. Se encuentra a aproximadamente 65 kilómetros al norte de Bogotá, lo que representa alrededor de 1 hora y 30 minutos de viaje en automóvil. Este municipio es conocido por su clima templado y su rica historia minera, especialmente por las minas de sal que han sido explotadas desde tiempos prehispánicos.
Edificio Metropolitan Savings Bank
El Metropolitan Savings Bank Building se inauguró el 22 de mayo de 1867 en la esquina noreste de Third Avenue (ahora Cooper Square) y East 7th Street, en Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). El edificio, que fue diseñado por el arquitecto Carl Pfeiffer en estilo Segundo Imperio, tiene cuatro pisos de altura, 14 m de ancho y 23 m de profundidad, y fue considerado en el momento de su apertura como uno de los edificios más finamente construidos, "desde la buhardilla hasta el sótano". Sus fachadas estaban compuestas de mármol blanco, estando el piso superior cerrado por un techo abuhardillado. El edificio era ignífugo, ya que no se utilizaron materiales combustibles durante la construcción, ni interna ni externamente. El costo total de la estructura fue de 150 000 dólares.

El edificio fue designado Monumento Histórico de la Ciudad de Nueva York en 1969, y se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1979. Tiene una dirección alternativa de 61 Cooper Square.

Ignifugidad
La ignifugidad es la característica de un tipo de construcción o material que es resistente al calor y al fuego. Es un tipo de medida pasiva que brinda protección a los materiales o a las estructuras ante el fuego mediante el uso de materiales o estructuras que son más resistentes al fuego y a su propagación.
Inmigración bóer en Argentina
La inmigración bóer en Argentina (también mencionada como «Colonización bóer en Argentina») es el asentamiento de personas de origen bóer o afrikáner provenientes de la República de Sudáfrica en Argentina. Dicho asentamiento comenzó a partir del 4 de junio de 1902 en adelante. Las principales localidades donde se asentaron son Comodoro Rivadavia, Manantiales Behr, Puerto Visser, Pampa Salamanca, Pampa del Castillo, Escalante, Cañadón Baumann, Pastos Blancos, Río Chico, Sarmiento, Bahía Bustamante, entre otras.

Los colonos sudafricanos que llegaron a Argentina, eran en su totalidad de origen bóer. Hoy en día se mantiene el uso del idioma afrikáans, siendo el más hablado entre algunos descendientes, que llegan a los 300.

Campamento Escalante
Campamento Escalante (denominado simplemente como Escalante) era una localidad argentina ubicada en el Departamento Escalante, provincia del Chubut. Nació como estación y apeadero del Ferrocarril de Comodoro Rivadavia. No hay datos de población, hacia el censo de 2001.
Medicina de la conservación
La medicina de la conservación es una ciencia transdisciplinar de reciente surgimiento, relacionada con otras de las llamadas disciplinas de crisis (genética de la conservación y biología de la conservación), cuyo objetivo es el estudio y desarrollo de respuestas frente a  problemas ecológicos complejos, algunos no del todo conocidos, que afectan a la salud, partiendo de conocimientos procedentes de diversos campos de las ciencias biológicas, las ciencias sociales y las ciencias de la salud.

Genética de la conservación
La genética de la conservación es el uso de la teoría genética y sus técnicas en las problemáticas de la conservación. Esta rama de la Biología de la conservación, deriva de la genética evolutiva y de la genética cuantitativa.
Distrito electoral de Friend (condado de Saline, Nebraska)
Friend (en inglés: Friend Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Saline en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 116 habitantes y una densidad poblacional de 1,27 personas por km².

Condado de Saline (Nebraska)
El condado de Saline (en inglés: Saline County), fundado en 1855, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 13.843 habitantes con una densidad de población de 9 personas por km². La sede del condado es Wilber aunque la ciudad más grande es Crete.
Unconditional Love (canción de Cyndi Lauper)
Unconditional Love (Amor incondicional en español) fue el último sencillo de la cantante Cyndi Lauper para su álbum A Night to Remember. Fue lanzado en Hong Kong. No fue un éxito de la carta.
Más tarde, la canción fue cubierta por The Bangles cantante Susanna Hoffs y Shiina Ringo para el sencillo "Kabukichou no Joou".
Steinberg y Kelly tarde reelaborado canción la melodía y letras de canciones para convertirse en el hit "Eternal Flame" de The Bangles.

Eternal Flame (canción)
«Eternal Flame» es una canción de la banda estadounidense de rock The Bangles, incluida en su tercer álbum de estudio, Everything (1988). La compañía discográfica Columbia Records la publicó el 16 de enero de 1989 como el tercer sencillo del álbum. También figura en sus álbumes recopilatorios Greatest Hits (1990),Super Hits (2000),Eternal Flame, Best Of The Bangles (2001) y en The Essential Bangles (2004). Fue compuesta por Billy Steinberg, Tom Kelly y la vocalista Susanna Hoffs.

Tras su lanzamiento, consiguió reseñas positivas de la crítica musical, logrando la posición número uno en más de nueve países, incluyendo Australia, los Países Bajos, el Reino Unido y los Estados Unidos.
Concepción (Sololá)
Concepción (en honor a su santa patrona, la Inmaculada Concepción) es un municipio del departamento de Sololá de región sur-occidente de la República de Guatemala. El municipio se caracteriza por tener una población 100% de raza (etnia) indígena.

Fue fundado como una de las reducciones o «doctrinas», por los frailes franciscanos durante la época colonial. Luego de la Independencia de Centroamérica pasó a formar parte del departamento de Sololá; y en 1838 fue parte del efímero Estado de Los Altos hasta que este fue reincorporado al Estado de Guatemala por el general conservador Rafael Carrera en 1840.  Posteriormente, tras la Reforma Liberal de 1871, el 12 de agosto de 1872 el gobierno de facto del presidente provisorio Miguel García Granados creó el departamento de Quiché, al que adjudicó gran parte del territorio de Sololá, aunque Concepción permaneció en este último.

Departamento de Chimaltenango
Chimaltenango, oficialmente el Departamento de Chimaltenango, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra situado en la región Central del país. Limita al norte con los departamentos de El Quiché y Baja Verapaz; al este con Guatemala y Sacatepéquez; al sur con Escuintla y Suchitepéquez, y al oeste con Sololá. La cabecera departamental es Chimaltenango, está a una distancia de aproximada de 54 kilómetros de la Ciudad de Guatemala.
Cyphomyrmex transversus
Cyphomyrmex transversus es una especie de hormiga del género Cyphomyrmex, tribu Attini, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Emery en 1894.

Se distribuye por Argentina, Brasil, Ecuador, Guayana Francesa, Panamá, Paraguay y Uruguay. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1200  metros. Habita en matrorrales y el forraje.

Attini
Los atinos (Attina) son una tribu de hormigas mirmicinas que cultivan hongos en simbiosis mutualista. Dos de sus géneros, Atta y Acromyrmex, son hormigas cortadoras de hojas.

Este tipo de hormigas posee un importante efecto en la vegetación, pudiendo recolectar varios kilogramos de hojas por día, con los que la colonia cultiva hongos. Las hormigas obreras, se alimentan de savia que toman directamente al cortar la hoja, mientras que el hongo es utilizado para alimentar las larvas.

Las hormigas de esta tribu utilizan una feromona de "trilla" con la cual marcan el camino de vuelta a la colonia y guía al resto de las hormigas a la fuente de hojas.