hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ataque a la embajada de Estados Unidos en Irak de 2019-2020
El ataque a la embajada estadounidense en Irak es el nombre para describir los sucesos ocurridos entre el 31 de diciembre de 2019 al 1 de enero de 2020 en Bagdad. Manifestantes iraquíes y partidarios del Kataeb Hezbolá, atacaron la embajada en respuesta a los ataques aéreos por parte de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos el 29 de diciembre de 2019 en el que murieron 25 integrantes de la organización. Miles de manifestantes pintaron la embajada con grafiti, arrojaron piedras y cantaron "Muerte a América".

Como represalia el 3 de enero de 2020 se produjo el ataque aéreo en el Aeropuerto Internacional de Bagdad de 2020 por un dron estadounidense, siendo asesinados el general iraní Qasem Soleimani y el comandante iraquí Abu Mahdi al-Muhandis, entre otros. El gobierno iraní prometió vengar las muertes.

Muerte a América
Muerte a América (en persa: مرگ بر آمریکا Marg bar Âmrikâ) (en árabe: الموت لأمريكا Al Mowt Li Âmrikâ) es un eslogan y cántico antiestadounidense que ha sido utilizado en Irán desde la estallido de la Revolución Iraní en 1979. Ayatollah Khomeini, el primer líder de la República Islámica de Irán, popularizó el término. Él se opuso a que éste fuese expresado en radio y televisión, pero no en protestas y otras ocasiones.

El significado literal de la frase es "Muerte a América (Estados Unidos de América)". En la mayoría de las traducciones oficiales iraníes, la frase es traducida al inglés como la variante menos ofensiva "Down to America"  ( Abajo con América). El cántico ha sido utilizado por varios grupos antiestadounidenses y manifestantes a nivel mundial. En un discurso dirigido a estudiantes universitarios, Khamenei interpretó el eslogan como "muerte a las políticas estadounidenses, muerte a la arrogancia". Una frase similar que se usó en Irán fue "Muerte a la Unión Soviética".
La rosa del azafrán
La rosa del azafrán es una zarzuela en dos actos, adaptación libre de la comedia de Félix Lope de Vega El perro del hortelano, con música de Jacinto Guerrero, y estrenada el 14 de marzo de 1930 en el Teatro Calderón de Madrid. Los libretistas fueron Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw, dúo que previamente había colaborado con Amadeo Vives. Estuvieron en el reparto del estreno Felisa Herrero como Sagrario y Emilio Sagi Barba como Juan Pedro. La acción trascurre en La Mancha española.

Amadeo Vives
Amadeo Vives Roig (Collbató, Barcelona, 18 de noviembre de 1871-Madrid, 2 de diciembre de 1932) fue un compositor español, autor de canciones y de más de un centenar de obras escénicas entre óperas, operetas y zarzuelas, que destacó especialmente por estas últimas, en particular por Maruxa, Bohemios y Doña Francisquita, consideradas entre las obras cumbre del género. Persona de gran cultura, también dejó una estimable obra literaria, que comprende diversos ensayos sobre estética musical; un libro autobiográfico, Sofía (1923); y una exitosa comedia teatral, Jo no sabia que el món era així (Yo no sabía que el mundo era así), estrenada en Barcelona en 1929 y que recibió el título de Rosalía cuando en 1930 fue estrenada en Santander su versión en español.
Diyarbakır
Diyarbakır (en otomano: دیاربکر como derivación del árabe, en kurdo: Amed, en siríaco: ܐܡܝܕ, en griego: Ἄμιδα, en armenio: Ամիդ) es una ciudad del sureste de Turquía a orillas del río Tigris y la capital de la provincia de Diyarbakır. Es la segunda ciudad más poblada de Anatolia Suroriental, después de Gaziantep.

Diyarbakır tiene una población mayoritariamente kurda, lo que hace que algunos kurdos y observadores se refieran a ella como la "capital no oficial" del Kurdistán turco. Esta denominación no tiene base administrativa y está abierta a controversias. Dentro de Turquía, Diyarbakır es conocida por su cultura, su rico folclore y sus afamadas sandías.

Fueron inscritos por la Unesco su fortaleza y sus jardines dentro del conjunto «Paisaje cultural de la fortaleza de Diyarbakır y jardines del Hevsel» como Patrimonio de la Humanidad en julio de 2015.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Exotic Flora
Exotic Flora (abreviado Exot. Fl.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el ilustrador botánico, botánico, micólogo, pteridólogo, briólogo, y algólogo inglés, William Jackson Hooker. Fue editado en Edimburgo en tres volúmenes con 38 fascículos con el nombre de Exotic Flora, Containing Figures and Descriptions of New, Rare or Otherwise Interesting Exotic Plants...with Remarks Upon Their Generic and Specific Characters, Natural Orders, History, Culture, Time of Flowering, &c. By William Jackson Hooker.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Pieter Coecke van Aelst
Pieter Coecke van Aelst o Pieter van Aelst (Aalst -Alost en español-, 14 de agosto de 1502-Bruselas, 6 de diciembre de 1550) fue un pintor, grabador, dibujante y editor flamenco. Es también recordado como productor de tapices y porque fue suegro de Pieter Brueghel el Viejo. Fue nombrado pintor de la corte de Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.

Coecke van Aelst era políglota. Publicó traducciones al flamenco (neerlandés), francés y alemán de tratados de arquitectura romana antigua e italiana moderna. Estas publicaciones desempeñaron un papel fundamental en la difusión de las ideas renacentistas en el norte de Europa. Contribuyeron a la transición en el norte de Europa desde el estilo gótico tardío imperante entonces hacia una arquitectura moderna «orientada a la antigüedad. No hay que confundirlo con Pieter van Aelst, un famoso productor de tapices.

Museo Amstelkring
El Museo Amstelkring es un edificio del siglo XVII situado en Ámsterdam, cuyo principal interés es la iglesia católica clandestina construida en la buhardilla, la Ons' Lieve Heer op Solder (Nuestro Señor en la buhardilla). Es uno de los pocos ejemplos de este tipo de iglesias que se conservan, utilizándose aún para el culto en ciertas ocasiones.
Molly Ephraim
Molly Ephraim (Filadelfia, 22 de mayo de 1986) es una actriz estadounidense que ha aparecido en cine, televisión y teatro de Broadway y Off-Broadway. Es reconocida por su papel como Mandy Baxter en la serie Last Man Standing (2011–2017) y por sus apariciones en otras producciones como Brockmire (2017), Halt and Catch Fire (2017), The Front Runner (2018) y Perry Mason (2020).

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Batallón Calavera Voladora
El Batallón Calavera Voladora es una unidad militar a nivel de batallón de las Fuerzas de Sistemas No Tripulados de las Fuerzas Armadas de Ucrania, dedicada a la guerra con drones utilizando vehículos no tripulados aéreos y terrestres. Se estableció en 2023 y entró en combate durante la invasión rusa de Ucrania.

Fuerzas Armadas de Ucrania
Las Fuerzas Armadas de Ucrania (en ucraniano: Збройні сили України; TR: Zbròiñi sýly Ukraïny) son el conjunto de estructuras de defensa nacional de Ucrania, y que de acuerdo a la Constitución ucraniana tienen el deber de salvaguardar la soberanía y la integridad territorial nacional. Están estructuradas en diversas ramas, todas dependientes y administradas por el Ministerio de Defensa de Ucrania, bajo el mando operativo del Estado Mayor y el mando supremo del jefe del Estado.

Tras heredar su doctrina de la disuelta URSS, las Fuerzas Armadas de Ucrania han recorrido una pronunciada evolución desde su restauración en 1991, involucrándose en conflictos menores cooperando con la OTAN y estableciendo la integración en la organización como su objetivo estratégico.En los años recientes, las Fuerzas Armadas han desempeñado un papel fundamental para la soberanía de Ucrania en la guerra de Dombás y la invasión rusa de Ucrania.
Acedillo
Acedillo, Junta Administrativa y antiguo municipio de Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León, en la provincia de Burgos (España). Está situada en la comarca de Páramos y en la actualidad depende del Ayuntamiento de Villadiego.

Páramos (comarca)
Sedano y Las Loras es la denominación de una comarca  en  Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de  Castilla y León, provincia de Burgos (España). Tiene una población de 1.746 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Jordan Carver
Ina-Maria Schnitzer, más conocida por su nombre artístico, Jordan Carver, (30 de enero de 1986; Tréveris, Renania-Palatinado, Alemania) es una modelo y actriz alemana con sede laboral en los Estados Unidos.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Disciplinante
Disciplinante es la persona que se autoflagela la espalda públicamente como penitencia dentro de la religión cristiana. Es una tradición en determinados puntos de España desde el siglo XV, y se realiza en procesiones por parte de un grupo de personas, de forma voluntaria como acto de fe cristiana. Está inspirado seguramente en algún pasaje llamativo de la pasión de Jesucristo.

Fe
La fe (del latín fides) es la seguridad o confianza en una persona, cosa, deidad, opinión, doctrinas o enseñanzas relacionadas con una religión. También puede definirse como una creencia que no está sustentada en pruebas, y se manifiesta por encima de la necesidad de contar con evidencias que prueben su veracidad, La fe puede también entenderse como la seguridad, producto en algún grado de una promesa. Es también usada como una confianza o expectativa orientada al futuro —una esperanza— de que algo sucederá o será verdad; una creencia sostenida sin necesidad de evidencia empírica y desvinculada de doctrinas o creencias religiosas.
Orbulinaria
Orbulinaria, en ocasiones erróneamente denominado Arbulinarium, es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Quinqueloculina de la familia Keramosphaeridae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Orbulinaria fallax. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Jurásico superior hasta la Actualidad.

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Beauce (Francia)
Beauce (/bos/) es una región natural en el norte de Francia, localizada entre los ríos Sena y Loira. Comprende el departamento de Eure-et-Loir y partes de Loiret, Essonne y Loir-et-Cher. La región compartió la historia de la antigua provincia del Orleanesado y el condado de Chartres, que es su única ciudad importante. También Étampes y Pithiviers.

Beauce es una llanura fértil y sin árboles cuya producción agrícola tradicional es el trigo y la remolacha azucarera. Desde los años 50 también se cultivan el maíz y la cebada es una de las zonas agrícolas más productivas del país, por lo que es conocida como el granero de Francia.

Es el escenario de la novela de Émile Zola, La Terre (La Tierra).

Región natural
Una región natural  es una zona delimitada por criterios de geografía física, principalmente los que tienen que ver con el relieve y, en menor grado, con el clima, la hidrografía, la vegetación, los suelos y otras características de la naturaleza.
Canal Jones
El canal Jones (Jones Channel en inglés) es un canal helado de unos 15 km de largo y entre 2 y 4 km de ancho. Se encuentra entre la isla Blaiklock y el sur de la península Arrowsmith, en la Costa Loubet, y conecta el fiordo Bigourdan y el fiordo Bourgeois, frente a la costa oeste de la Tierra de Graham. Hasta 2003 estaba ocupado por la plataforma de hielo Jones.

Recibe su nombre en honor de Harold D. Jones, un mecánico de aeronaves del Falkland Islands Dependencies Survey de la Isla Stonington entre 1947 y 1949. Fue miembro del equipo de la FIDS que descubrió, cartografió y cruzó en trineo el canal en noviembre de 1949, cuando se descubrió que estaba bloqueado por una plataforma de hielo que sobresalía tres metros sobre el nivel del mar. Fue fotografiado desde el aire en 1957 por la Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition.

Fiordo Bigourdan
El fiordo Bigourdan o seno Bigourdan (según Chile) es un fiordo de 19 kilómetros de largo en dirección estenoreste - oesudoeste y tres kilómetros de ancho promedio. Se extiende entre la isla Pourquoi Pas y la parte suroeste de la península Arrowsmith (abriéndose en el cabo Sáenz Peña), a lo largo de la costa oeste de la península Antártica, Antártida.
Anaxyrus hemiophrys
El sapo canadiense (nombre científico: Anaxyrus hemiophrys, antigua nomenclatura: Bufo hemiophrys) es una especie de anuro de la familia de las Bufonidae. Es nativo del centro-sur de Canadá y del centro-norte de Estados Unidos.

Habita pastos, praderas, llanuras y parques temáticos; lugares de suelo blando. Pueden ser encontrados en el agua o en la tierra cuando están inactivos. Depositan sus huevos en lagos, lagunas, pantanos, arroyos tranquilos, agujeros y en vallas en la carretera.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Carnforth
Carnforth es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6270 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado— y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Municipio de Brown (condado de Carroll)
El municipio de Brown (en inglés: Brown pickoparado Township) es un municipio ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 7935 habitantes y una densidad poblacional de 71,53 personas por km².

Condado de Carroll (Ohio)
El condado de Carroll es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado, así como su mayor ciudad, es Carrollton. El condado posee un área de 394,61 millas cuadradas (1022,0 km²) de tierra, la población es de 26 721 habitantes, y la densidad de población es de 67,7 hab/milla² (26,1 hab/km²), según el censo nacional de 2020. Este condado fue fundado el 1 de enero de 1833.
Igúzquiza
Igúzquiza (en euskera: Iguzkitza) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental, a 4 km de Estella y a 50,03 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2020 era de 325 habitantes.

Navarra. Temas de Cultura Popular
Navarra. Temas de Cultura Popular fue una colección editada por la Dirección de Turismo, Bibliotecas y Cultura Popular de la Diputación Foral de Navarra, que llegó a unos 400 números sobre temas diversos, pero principalmente de carácter histórico, cultural y etnográfico. Se inició en 1967 a instancias del entonces máximo responsable, Jaime del Burgo Torres. Hacia finales del siglo XX se realizaron las últimas publicaciones.
Canardia garonnensis
Canardia garonnensis ("pato de garona") es la única especie conocida del género extinto Canardia de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido que vivió a finales del periodo Cretácico, entre aproximadamente 67,5 a 66 millones de años a fines de la etapa del Maastrichtiense, en lo que es hoy Europa. Sus restos fósiles se encontraron en la Formación Marnes d’Auzas de Toulouse, departamento de Alto Garona, en el sur de Francia. La especie tipo Canardia garonnensis fue descrita y nombrada originalmente por Albert Prieto-Márquez, Fabio M. Dalla Vecchia, Rodrigo Gaete y Àngel Galobart en 2013, los investigadores lo consideran perteneciente a la subfamilia de los lambeosaurinos, estrechamente relacionado con Aralosaurus, de Asia, como muestra el cladograma que se ve a continuación.

Ornithopoda
Los ornitópodos (Ornithopoda, gr. ὄρνιθος (ornitos) = ave - ποδος (podos) = pie  "pie de ave") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios neornitisquios, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 197 y 66 millones de años, desde el Hetangiano hasta el Maastrichtiano), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa, Oceanía y la Antártida.
Bremangerlandet
Bremangerlandet es una isla de Noruega, perteneciente al municipio de Bremanger, en el condado de Vestland. Se encuentra en el mar de Barents, y ocupa un área de 131 km² (kilómetros cuadrados). Su punto más alto es Hornelen, a 860 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar).

Bremanger
Bremanger es un municipio de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 3767 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Los antiguos registros históricos citan a Bremanger como «Berla» (nórdico antiguo: Berðla).
Brachychiton bidwillii
Brachychiton bidwillii, con el nombre común de kurrajong enano, es un pequeño árbol perteneciente al género Brachychiton, es originario de Australia. Este género se encontraba clasificado anteriormente en la familia  Sterculiaceae, cambiando ahora a la familia Malvaceae.

Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).
El destino de Júpiter
El destino de Júpiter (Jupiter Ascending en el original en inglés) es una película de ciencia ficción estadounidense de 2015 escrita, producida y dirigida por las hermanas Wachowski. La película se centra en una humilde muchacha (Mila Kunis) que se gana la vida limpiando baños, la cual se entera de que tiene un gran destino genético.

Otro productor de la película es Grant Hill, quien produjo dos películas previas de las hermanas Wachowski: Speed Racer y Cloud Atlas.

Tras señalarse como fecha de estreno inicial el 25 de julio de 2014, el lanzamiento fue retrasado hasta el 6 de febrero de 2015.

Hermanas Wachowski
Lilly Wachowski (Chicago, Illinois; 21 de junio de 1965) y Lana Wachowski (Chicago, Illinois; 29 de diciembre de 1967), conocidas como las hermanas Wachowski, son dos directoras de cine, guionistas y productoras estadounidenses, creadoras de la saga Matrix. Ambas son mujeres transgénero.
Fotboll Club Rosengård
El Fotboll Club Rosengård Dam (anteriormente llamado Malmö FF Dam y LdB FC Malmö), es un club de fútbol femenino de Suecia con sede en Malmö, Scania. Juega en la Damallsvenskan desde los inicios de la liga en 1988. Uno de los equipos más exitosos del fútbol femenina sueco, ha ganado la liga un récord de 14 veces, la última en 2022; sumado a sus 6 Copas y 4 Supercopas. El FC Rosengård juega sus partidos como local en el Malmö IP de la ciudad homónima. En octubre de 2013 se convirtió en la sección femenina del FC Rosengård masculino.

Escania
Escania (en sueco y danés: Skåne, en latín: Scania) es la provincia histórica o comarca (landskap) más meridional de Suecia.

Su población es de 1 252 933 personas (2011). Limita con las provincias históricas de Halland, Småland, Blekinge y con el mar Báltico. Su territorio ocupa una superficie de 11 027 km², un área similar a la de la isla de Jamaica.