hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vozdvízhenskaya
Vozvízhenskaya (del ruso: Воздви́женская), es una stanitsa del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Labá, tributario del Kubán, frente a la desembocadura del Fars, 44 km al noroeste de Kurgáninsk y 89 km al este de Krasnodar. Tenía 1 609 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Vozvízhenskoye, al que pertenece asimismo Sujói Kut.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Torbjørn Bergerud
Torbjørn Sittrup Bergerud, más conocido como Torbjørn Bergerud, (Drammen, 16 de julio de 1994) es un jugador de balonmano noruego que juega como portero en el Kolstad Håndball y en la selección de balonmano de Noruega.

En el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 fue el MVP de su partido de cuartos de final, clasificándose la selección noruega para las semifinales. En las semifinales paró un 7 metros con el tiempo cumplido, para llevar el partido a la prórroga, después la Selección de balonmano de Noruega logró el pase a la final al vencer a la Selección de balonmano de Croacia. Finalmente, la selección noruega se colgó la plata en el Mundial 2017.

Prórroga (deporte)
La prórroga (referida también como prorrogación, alargue, tiempo extra, periodo extra, periodo suplementario, tiempo suplementario, suplemento, tiempo complementario o simplemente suplementario) es un mecanismo procedimental utilizado en diversas disciplinas deportivas para la resolución de situaciones de empate al concluir el tiempo reglamentario del encuentro. Este recurso es comúnmente implementado en deportes como el baloncesto y el béisbol, en los cuales el empate no se contempla como una conclusión válida del evento, procediendo a la continuación del juego mediante un periodo adicional. En el fútbol, especialmente en torneos de eliminación directa, la aplicación de este periodo extendido se torna imperativa, con el objetivo de asegurar un desenlace definitivo y varía en su duración y especificidad conforme a los protocolos normativos establecidos por las federaciones y entidades rectoras de cada disciplina.
Leonel Vielma
Leonel Vielma (Mérida, Estado Mérida, Venezuela; 30 de agosto de 1978) es un exfutbolista y entrenador venezolano que actualmente está sin club.

Leonel Gerardo Vielma Peña es un exfutbolista y entrenador venezolano. Durante su etapa como jugador, se desempeñó como defensa central y lateral, siendo un referente histórico del Estudiantes de Mérida y de la selección nacional. Actualmente se encuentra en libertad de acción tras su último paso por la dirección técnica profesional.

Primera División de Venezuela 2004-05
La Temporada 2004-05 de la Primera División de Venezuela se inició el 7 de agosto de 2004 con la participación de 10 equipos, entre ellos el recién creado Deportivo Italmaracaibo, el cual entró en sustitución del Unión Deportivo Marítimo mediante acuerdo.

Para la temporada 2004-05 fue al descenso Deportivo Italchacao, mientras que Deportivo Italmaracaibo se mantuvo al empatar el repechaje frente al Deportivo Maracaibo.
Rebelión de Cornualles de 1497
La Rebelión de Cornualles de 1497 fue un levantamiento popular del pueblo de Cornualles en el extremo suroeste del Reino de Inglaterra. Su causa principal fue la respuesta del pueblo al aumento de los impuestos de guerra por el rey Enrique VII para pagar una campaña contra Escocia. Los mineros del estaño se enfurecieron cuando la subida de impuestos anuló los derechos anteriores concedidos por Eduardo I al parlamento de los estañadores de Cornualles, que les eximía de todos los impuestos de décimos y quinceavos de la renta.

Wells
Wells es una pequeña ciudad catedralicia, con rango de city, y parroquia civil situada en el distrito de Mendip, Somerset, Inglaterra, en el extremo meridional de las colinas de Mendip.

Su topónimo procede de los tres pozos (en inglés wells) dedicados a San Andrés, uno sobre el mercado y los otros dos dentro de los confines del palacio episcopal (Bishop's Palace) y la catedral. Durante la Edad Media, se creía que estos pozos tenían propiedades curativas.

Su principal monumento es su catedral. La ciudad tiene una población de 10.406 habitantes (según censo de 2001).

En el cementerio de Portway (Wells), yace Lionel W. Newell (1885-1908), exjugador de fútbol del Club Atlético Newell's Old Boys (Rosario, Argentina).
USS John F. Lehman (DDG-137)
El USS John F. Lehman (DDG-137) será el 87.º destructor de la clase Arleigh Burke (Tramo III) de la Armada de los Estados Unidos. El 13 de octubre de 2020 fue anunciado por el secretario de la Armada Kenneth J. Braithwaite la designación del nombre USS John F. Lehman para el DDG-137, en honor al 65.º secretario de la Armada.

Kenneth J. Braithwaite
Kenneth J. Braithwaite (n. Míchigan, EE. UU.; 1960) es un militar y político estadounidense que fue el 31.º embajador de Estados Unidos en Noruega y 77.º secretario de la Armada de los Estados Unidos (2020-2021), ambos con la administración Trump.
(200044) 2007 TR291
(200044) 2007 TR291 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de octubre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Amazichthys trinajsticae
Amazichthys trinajsticae es la única especie conocida del género extinto Amazichthys un artrodiro selenosteido del Fameniano medio del Devónico tardío de las montañas Anti-Atlas de Marruecos. Es uno de los pocos ejemplos de placodermos conocidos por la forma de todo el cuerpo, incluidos los elementos cartilaginosos axiales y aletas.

Fameniense
El Fameniense o Famenniano es el segundo y último piso y edad del Devónico Superior/Tardío, y por tanto del Devónico, en la escala temporal geológica. Sucede al Frasniense y precede al Tournaisiense (primer piso del Carbonífero). Se inició hace unos 372,15 millones de años y terminó hace unos 358,86 millones de años.

Fue en esta edad cuando aparecieron los primeros tetrápodos. En los mares apareció un abundante grupo de cefalópodos ammonoideos, los climénidos. Los placodermos y trilobites empezaron a declinar, y los tiburones a predominar. En general, muchas especies se extinguieron en esta época debido la extinción masiva del Devónico.

El Fameniense se introdujo en la literatura científica como división del Carbonífero por el geólogo belga André Dumont en 1855. El nombre procede de la región natural belga de Famenne (del latín famina, 'hambre', por las pobres condiciones del suelo de la zona).
Christophe Mendy
Christophe Mendy (Dakar, Senegal, 4 de agosto de 1971) es un deportista francés de origen senegalés que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1995 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1996, en el peso pesado.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el sexto lugar en el mismo peso.

En febrero de 1993 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 19 combates, con un registro de 14 victorias, 4 derrotas y un empate.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1995
El VIII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Berlín (Alemania) entre el 4 y el 15 de mayo de 1995 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Alemana de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Deutschlandhalle de la capital alemana.
Nigel Cliff
Nigel Cliff (nacido el 26 de diciembre de 1969) es un historiador, biógrafo, crítico y traductor británico. Está especializado en la narrativa de no ficción, sobre todo en el campo de la historia cultural y la historia de la exploración. Es miembro del Harris Manchester College, de Oxford.

Harris Manchester College
El Harris Manchester College es uno de los colleges que constituyen la Universidad de Oxford en el Reino Unido. Antiguamente conocido como Manchester College, aparece en los estatutos de la Universidad como Manchester Academy and Harris College, y en las ceremonias de la Universidad se le llama Collegium de Harris et Manchester.

Se encuentre en Mansfield Road en el centro de Oxford, El Harris Mancheter es uno de los pocos colleges mixtos de educación superior del Reino Unido cuyas placas para pregraduados son exclusivas para mayores de 21 años. Es el más pequeño de los colleges que constituyen la Universidad, y en 2006 tuvo un presupuesto estimado en 7 millones de libras.
Sellos de España en 2011
Los sellos de España en el año 2011 fueron puestos en circulación por la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos de España (la impresión se realizó en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre). En total se emitieron 89 sellos postales (13 en hoja bloque), comprendidos en 37 series filatélicas de temáticas diversas.

Correos (España)
Correos es el nombre comercial de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S. A., S. M. E., una empresa pública española que opera en el mercado de las comunicaciones físicas y digitales y en el mercado de la paquetería. Pertenece al holding público Sociedad Estatal de Participaciones Industriales.

Correos, también denominado Grupo Correos desde 2011, es el operador encomendado por el Estado para prestar el Servicio Postal Universal en España. Es la mayor empresa pública existente en este país, después de que en la década de los años 1980 y 1990 fuesen privatizadas el resto de grandes empresas públicas, tales como Iberia, Endesa, Telefónica, Argentaria, etc. Tiene tres empresas filiales:

Correos Express

Correos Express Portugal

Correos Telecom
Abdoul Amoustapha
Abdoul Kairou Amoustapha (Niamey, Níger, 1 de enero de 2001) es un futbolista nigerino. Juega de delantero y su equipo es el Hamrun Spartans de la Premier League de Malta. Es internacional absoluto por la selección de Níger desde 2020.

Niamey
Niamey es la capital de Níger. Se localiza en el suroeste del país, en la margen derecha del río Níger. Es la ciudad más grande del país, así como el principal centro administrativo, cultural y económico. Tiene 707 951 habitantes según el censo realizado en el año 2001.

La economía de Niamey se basa en la industria (bloques, cerámica, cemento) y los servicios administrativos. La ciudad posee un aeropuerto, alberga la Escuela Nacional de Administración de Níger, la Universidad Abdú Mumuni de Niamey, así como diferentes institutos y centros de investigación.

Entre los diversos puntos de interés de la ciudad está el Museo Nacional de Níger, que incluye un zoológico, un museo de arquitectura popular, un centro de artesanía y diversas exposiciones, entre ellas las dedicadas a restos paleontológicos de dinosaurios y la del árbol de Teneré. También están los centros culturales nigerino, francés y estadounidense, dos mercados principales y una pista de lucha tradicional.
Mi tiempo roto
Mi tiempo roto es el segundo álbum de estudio de la cantante española Ainhoa. Se publicó el 19 de octubre de 2004 en España, se grabó entre España e Italia durante el verano del 2004 bajo la supervisión de Pablo Pinilla, productor que ya había trabajado anteriormente con artistas como Gisela, David DeMaría o Alejandro Parreño. En Mi tiempo roto, Ainhoa deja de lado los sonidos latinos que tanto caracterizaron a su primer trabajo (producido por Emilio Estefan) para acercarse más al pop-rock. La mayoría de las canciones que conforman el disco fueron adaptadas al castellano por la propia artista vizcaína. En tres de ellas («Tengo que aprender», «A veces» y «En silencio») es autora de la letra. El primer sencillo escogido para promocionar este segundo trabajo fue «Seguiré estando yo», un tema inspirado en una experiencia personal de la cantante. Como segundo sencillo para promocionar este trabajo en las radios, se eligió el corte «Salir corriendo».

Emilio Estefan
Emilio Estefan Gómez (Santiago de Cuba; 4 de marzo de 1953) es un músico y productor cubano-estadounidense, cofundador del grupo musical Miami Sound Machine junto con su esposa, Gloria Estefan.

Durante su trayectoria musical, ha ganado dos premios Grammy y seis premios Grammy Latinos, incluyendo productor del año en 2000 y un premio especial de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación a la persona del año por su contribución a la industria musical.
And Then There Were None (serie de televisión)
And Then There Were None (en España: Diez negritos) es una miniserie de televisión de tres episodios, emitida en el canal BBC One entre el 26 y el 28 de diciembre de 2015. Es una adaptación de la novela homónima Diez negritos, escrita por Agatha Christie.

La serie se realizó para conmemorar el 125 aniversario del nacimiento de Agatha Christie.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Võrumõisa
Võrumõisa es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 242 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Víctor Manuel Fernández (cardenal)
Víctor Manuel Fernández Martinelli (Alcira Gigena, 18 de julio de 1962) es un eclesiástico, teólogo, biblista, profesor y escritor católico argentino. Fue arzobispo de La Plata de 2018 a 2023 y rector de la Universidad Católica Argentina entre 2009 y 2018. Desde septiembre de 2023, es cardenal y prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe.

Congregación para la Educación Católica
La Congregación para la Educación Católica (Congregatio de Studiorum Institutis) fue una congregación de la curia romana.

Fue fundada por el papa Sixto V por la Constitución Immensa del 15 de enero de 1588, bajo el nombre de Congregación para las universidades y los estudios romanos, para supervisar los estudios impartidos en las universidades de Roma y otras notables de la época como Bolonia, la Sorbona (París) o Salamanca.
La reforma de la Curia por Pío X en 1908 confirma esta misión. En 1915 recibe el nombre de «Congregatio de Seminariis et Studiorum Universitatibus».

En 1967, Pablo VI le da el nombre de «Sagrada Congregación para los Institutos de Enseñanza». Su nombre actual data de 1988 por la constitución Pastor Bonus de Juan Pablo II.

El 19 de marzo de 2022, el papa Francisco publica la constitución apostólica Praedicate Evangelium por la que la Congregación se convierte en dicasterio y se unifica con el Pontificio Consejo de la Cultura.
Estación Mariano Acosta (Belgrano)
Mariano Acosta es el posible nombre de una futura estación ferroviaria que fue contemplada en el Plan Operativo Quinquenal 2016-2020 para los ferrocarriles, presentado por el Ministerio del Interior y Transporte en 2015. Estaría ubicada en la ciudad de Mariano Acosta, partido de Merlo, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Línea Belgrano Sur
La línea Belgrano Sur (LBS) es una de las 7 líneas suburbanas de los Ferrocarriles metropolitanos de Buenos Aires. Es operada por la empresa estatal Trenes Argentinos desde el 2 de marzo de 2015, tras la disolución de UGOFE y de Argentren.
Bezhaantkari
Bezhaantkari (en georgiano: ბეჟაანთკარი; en ruso: Бежаанткари) o Bezhantikau (en osetio: Бежантыхъæу) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Tsirgupalu
Tsirgupalu es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 10 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Jebe
Jebe,  Djebe o Dschebe-Noion  (del mongol bichig: ᠵᠡᠪᠡ, cirilico: Зэв, (Zev), literalmente «punta de flecha»), igualmente llamado Zev janjin (ᠵᠡᠪᠡᠵᠠᠩᠵᠤᠨ, Зэв жанжин, general Zev), fue uno de los cuatro perros feroces de Gengis Kan, con Qubilai, Djelmé y Subotai. Formaba parte de la tribu Tayitchi'out antes de su inclusión en el ejército de Gengis Khan.

Alfabeto mongol tradicional
El alfabeto mongol tradicional o clásico (o simplemente alfabeto mongol o escritura mongola; en mongol: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ Mongγol bičig, en alfabeto moderno (cirílico): Монгол бичиг Mongol bichig, también llamado Hudum Mongol bichig) fue el primer sistema de escritura (concretamente alfabeto) creado para escribir el idioma mongol. También ha sido adaptado para escribir otros idiomas, como el idioma manchú. En Mongolia se hizo un intento de reemplazarlo en 1931 por el alfabeto latino, poco después, en 1946 fue abandonado por completo a favor del alfabeto cirílico. En Mongolia Interior, República Popular China sigue activo. Actualmente el gobierno mongol está implementando un plan para ir reemplazando el alfabeto cirílico por el mongol tradicional.
Artsvanist
Artsvanist es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2825 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Băno Axionov
Băno Axionov (en rumano: Băno Axionov; en ruso: Бэно Максович Аксёнов; en inglés: Beno Axionov; en alemán: Bäno Axionov; nacido el 2 de abril de 1946 en Minsk, Bielorrusia) es un actor, director de teatro, guionista y pedagogo moldavo.       Ha interpretado cerca de 200 papeles en teatro y 20 en cine, y ha dirigido más de 60 obras teatrales. Es Artista Meritorio de Moldavia y laureado en festivales teatrales internacionales, de la antigua URSS y republicanos. En 2006, se publicó en Moldavia el libro El Teatro de Băno Axionov.

Yevgueni Shvarts
Yevgueni Lvóvich Shvarts (Евгений Львович Шварц, 9 de octubre de 1896, Kazán, Imperio ruso – 15 de enero de 1958, Leningrado, Unión Soviética) fue un destacado dramaturgo, periodista, guionista de cine y escritor ruso del siglo XX.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2010
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2010 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 65 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Lucas Oil Stadium de Indianápolis, Indiana.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Duke, que lograban su cuarto campeonato, el anterior en 2001, derrotando en la final a la Universidad Butler, en su primera aparición en una final. Kyle Singler, de los Blue Devils, fue considerado Mejor Jugador del Torneo.

Fue la primera vez en 25 años que se enfrentaban en la final dos instituciones privadas, desde que lo hicieran Villanova y Georgetown en 1985, y la quinta vez que sucedía a lo largo de la historia del campeonato.

Villanova Wildcats
Villanova Wildcats (español: Gatos Salvajes de Villanova) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Villanova, situada en Radnor, en el estado de Pensilvania.

Los equipos de los Wildcats participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big East Conference, excepto el equipo de lacrosse femenino, que lo hace en la Patriot League, el de remo femenino, que compite en la American Athletic Conference, y el de fútbol americano, que compite en la Colonial Athletic Association.