hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punta de Barfleur
La punta de Barfleur (del francés: pointe de Barfleur) es el cabo que constituye el extremo nororiental de la península de Cotentin. Administrativamente, pertenece al Departamento de la Mancha, en la región de Normandía, en el noroeste de Francia. Está bañado por el Canal de la Mancha y tiene en su extremo el faro de Gatteville. Toma su nombre del pueblo de Barfleur, ubicado al sur, pero se encuentra en la comuna de Gatteville-le-Phare. La punta marca el límite noroeste de la bahía del Sena.

El Blanche-Nef naufragó aquí.

La punta de Barfleur está exactamente en las antípodas  de las Islas Antípodas.

Islas Antípodas
Las islas Antípodas constituyen un archipiélago deshabitado situado a unos 850 kilómetros al sudeste de isla Stewart, Nueva Zelanda.

El grupo consiste en una isla principal, la isla Antipoda, de unos 20 km² de superficie, y al norte, la isla Bollons, de 2 km², además de numerosos islotes pequeños y cercanos. El punto más alto del archipiélago es el monte Galloway, de 402 m de altitud.

Su nombre ha sido heredado por el concepto del lugar opuesto geográficamente a otro, dado por los ingleses que las consideraron las antípodas de Gran Bretaña, aunque realmente son las antípodas del norte de Francia.
Glaucoma de ángulo abierto
El glaucoma de ángulo abierto, también conocido como el ladrón de la vista es, junto al glaucoma de ángulo cerrado, uno de los dos tipos de glaucoma existentes. Es una enfermedad del ojo cuyo principal factor de riesgo es la elevación de la presión intraocular. Pueden intervenir otros factores como la diabetes mellitus, presión arterial alta, hipotensión, drogas vasoconstrictoras o el tabaquismo. En su desarrollo y progresión también pueden influir factores genéticos.

Los glaucomas de este tipo son los más comunes, y si no se tratan pueden ocasionar daños irreversibles al nervio óptico, derivando en ceguera total o parcial.

Se trata de una enfermedad cuya prevalencia está aumentado, debido al aumento en la prevalencia de la miopía.

Nervio óptico
El nervio óptico es un nervio sensorial (el segundo par craneal) encargado de transmitir la información visual desde la retina hasta el cerebro.

Se origina en la capa de células ganglionares de la retina, y su origen aparente en el encéfalo es el quiasma óptico.
Kilogramo por metro cúbico
El kilogramo por metro cúbico (símbolo: kg/m³) es la unidad del Sistema Internacional de Unidades empleada para medir la densidad. Se representa como kg/m³, en donde kg significa kilogramo y m³ metro cúbico. Para convertir desde g/cm³ a kg/m³ es necesario multiplicar la cantidad por 1000  (y dividir entre 1000 para la conversión inversa). Por el contrario, para un gramo por litro, g/L, no hace falta ninguna conversión pues son equivalentes.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Ami Pro
Ami Pro es un programa de procesamiento de texto de Lotus que corre bajo Microsoft Windows y que incluye características de publicación de escritorio (autoedición).
Fueron unos de los procesadores de texto más comunes y utilizados.

Permite la creación de diagramas y gráficos con calidad de presentación. Fue uno de los primeros procesadores de texto con todas las facilidades para Windows; fue originalmente desarrollado por Samna Corporation.

Gráfica
Una gráfica, una representación gráfica o un gráfico es un tipo de representación de datos, generalmente cuantitativos, mediante recursos visuales (líneas, vectores, superficies o símbolos), para que se manifieste visualmente)

la relación matemática o correlación estadística que guardan entre sí. También es el nombre de un conjunto de puntos que se plasman en coordenadas cartesianas y sirven para analizar el comportamiento de un proceso o un conjunto de elementos o signos que permiten la interpretación de un fenómeno. La representación gráfica permite establecer valores que no se han obtenido experimentalmente sino mediante la interpolación (lectura entre puntos) y la extrapolación (valores fuera del intervalo experimental)
Tcheka
Tcheka, cuyo nombre verdadero es Manuel Lopes Andrade (Ribeira da Barca, Santiago, 20 de julio de 1973), es un cantante, compositor y guitarrista de Cabo Verde, conocido por su trabajo en la modernización del batuque caboverdiano.

Isla de Santiago
Santiago (en criollo caboverdiano Santiagu) es la mayor y más poblada de las islas del archipiélago de Cabo Verde, así como la cuarta más extensa de la región biogeográfica de la Macaronesia. Forma parte del grupo de Sotavento. Tiene una longitud de 75 km en sentido norte-sur y cerca de 35 km de anchura, en sentido este-oeste. Dista cerca de 50 km en línea recta de la isla de Fogo, al oeste, y a 25 km de la isla de Maio, al este.

Tiene una población de más 260 mil habitantes y administrativamente está dividida en nueve municipios. La ciudad de Praia es al mismo tiempo la capital del país y la ciudad más poblada. La isla de Santiago y la misma Praia tuvieron un extraordinario desarrollo desde la independencia en 1975, viendo duplicar su población desde aquel año. Una de las localidades más antiguas es São Domingos, en el valle del mismo nombre, la cual se encuentra en el interior de la isla.

Posee también una importante industria manufacturera, pesquera y agricultura.
Equisatisfactibilidad
En lógica, dos fórmulas son equisatisfactibles si la primera fórmula es satisfactible siempre que la segunda fórmula lo fuera también, y viceversa. En otras palabras: o bien las dos fórmulas son satisfactibles o ninguna es. Dos fórmulas equisatisfactibles pueden tener diferentes modelos, ya que ninguna de ellas o ambas tienen un cierto estilo. Como resultado, tenemos que la equisatisfactibilidad es distinta de la equivalencia lógica porque dos fórmulas lógicamente equivalentes siempre tienen los mismos modelos.

En general, el concepto de equisatisfactibilidad se utiliza en la conversión de fórmulas, es decir, se puede afirmar que una conversión es correcta si la fórmula original y el resultante son equisatisfactibles. Los ejemplos de las conversiones que implican este concepto son Skolemización y algunas transformaciones para llegar a la forma normal conjuntiva.

Forma normal de Skolem
Una fórmula de la lógica de primer orden se considera expresada en forma normal de Skolem si su forma normal prenexa solamente contiene cuantificadores universales. Una fórmula puede ser Skolemizada, lo que implica que sus cuantificadores existenciales son suprimidos, produciendo una nueva fórmula equisatisfactible con respecto a la original.

La skolemización es una aplicación de la equivalencia (aplicación perteneciente a la lógica de segundo orden).
Bnei Zion
Bnei Zion (en hebreo: בְּנֵי צִיּוֹן‎, Hijos de Sion) es un moshav en el Distrito Central de Israel. Ubicado en la Llanura del Sharon, a cuatro kilómetros y medio al norte de Ra'anana y Kfar Saba, pertenece a la jurisdicción del Concejo Regional Hof HaSharon. En 2008 tenía una población de 1.230 habitantes.

Distrito Central (Israel)
El distrito Central (en hebreo: מְחוֹז הַמֶּרְכָּז, Meḥoz haMerkaz; en árabe: المنطقة الوسطى) es una división administrativa de Israel, cuyos límites son al norte con el distrito de Haifa, al este con Cisjordania, al sureste con el distrito de Jerusalén, al sur con el distrito meridional, el oeste con el distrito de Tel Aviv y al suroeste y noroeste con el mar Mediterráneo. Su capital es la ciudad de Ramla. Posee una superficie de 1293 kilómetros cuadrados.
Svídnice (Chrudim)
Svídnice es una localidad del distrito de Chrudim en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 457 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Vysočina, y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Chrudim
El distrito de Chrudim es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 104 158 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Chrudim.
Angela Smith
Angela Evans Smith, Baronesa Smith de Basildon, PC (Londres, 7 de enero de 1959) es una política británica del Partido Laborista y Cooperativo, y habiendo sido Miembro del Parlamento (MP) por la circunscripción de Basildon en las elecciones generales de 1997 hasta perder su asiento en las elecciones generales de 2010.

Fue ministra de Estado en la Oficina de Gabinete, incorporando las funciones de Ministro del Tercer Sector y de la Exclusión social.
En mayo de 2010, se le creó una Par vitalicia; y, en 2015 fue Líder de la oposición en la Cámara de los Lores.

Elecciones generales del Reino Unido de 2010
Las elecciones generales del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte celebradas el jueves 6 de mayo de 2010 se realizaron con el objetivo de elegir a los 650 miembros de la Cámara de los Comunes, la cámara baja del Parlamento Británico que debía elegir un nuevo Primer ministro del Reino Unido.
WildMed, el último bosque mediterráneo
WildMed, el último bosque mediterráneo es una película de cine de naturaleza española dirigida por Arturo Menor Campillo.

Hasta la fecha, esta película ha sido doblada a más de veinte idiomas y ha sido emitida en más de cien países a través de National Geographic y Discovery Channel. Se estrenó mundialmente en el Festival Internacional de Cine de Naturaleza de Vaasa (Finlandia). En España se estrenó comercialmente en los cines Callao de Madrid. el 24 de noviembre de 2014.

Es una de las películas de cine de naturaleza más premiadas de la historia del séptimo arte español.

Fue rodada principalmente en Sierra Morena. Muestra la fauna y la flora de este espacio natural, dando especial relevancia a las especies más emblemáticas del bosque mediterráneo como el lince ibérico y el lobo.

Vaasa
Vaasa (en sueco: Vasa) es una ciudad en la costa oeste de Finlandia. Recibió el título de ciudad en 1606, durante el reinado de Carlos IX de Suecia. Su nombre se debe a la Casa Real de Vasa. Es también la capital de la región de Ostrobotnia.

La ciudad es bilingüe. El 70% de la población habla finés, el 20% habla sueco, y 10% hablan otros idiomas. La ciudad es un importante centro de finlandeses suecoparlantes.
AMD Radeon Software
AMD Radeon Software es un controlador de dispositivo y un paquete de software de utilidad para las tarjetas gráficas y APU Radeon de AMD. Su interfaz gráfica de usuario está construida con Electron y es compatible con las distribuciones de Windows y Linux de 64 bits.

64 bits
64 bits es un adjetivo usado en:

Microarquitectura de CPU y ALU para describir anchura de registros, bus de direcciones, bus de datos, o instrucciones de 64 bits (8 Octetos).

Arquitectura de computadoras para describir datapath, enteros, direcciones de memoria, u otras unidades de datos de 64 bits (8 Octetos).

Desde la perspectiva de software, la computación de 64 bits significa el uso de código con direcciones de memoria virtuales de 64-bits.

En el mundo de la imagen digital, para referirse a imágenes de 48 bits, 16 bits por color = 48 + 16 bit de canal Alpha cuando es utilizado.

Son más conocidos por haber sido parte de la quinta generación de videoconsolas, junto a los 32 bits.
Armendarits
Armendarits (en francés y oficialmente, Armendaritze en euskera y Armendáriz en español) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Pertenece al territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra y se encuentra atravesada por el río Joyeuse, afluente del Bidouze.

Administrativamente también depende del Distrito de Bayona y del Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.

Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre
El cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre  (cantón n.º 22, Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre en francés) es una división administrativa francesa del departamento de los Pirineos Atlánticos creado por Decreto n.º 2014-148, artículo 23.º, del 25 de febrero de 2014 y que entró en vigor el 22 de marzo de 2015, con las primeras elecciones departamentales posteriores a la publicación de dicho decreto.
Zire 72
Zire 72 o Palm Zire 72 o Z72 es un modelo de computadora de mano tipo PDA comercializado por la empresa Palm, Inc. entre 2004 y 2006. Fue el último modelo de la línea Zire comercializado por dicha empresa y la cúspide de la línea, a la vez que el último en incluir el sistema operativo Palm OS de fábrica.

Para la entrada de datos utiliza uno de los distintivos de la marca Palm y de este modelo en específico, el sistema de escritura Graffiti 2, una evolución de la versión Graffiti original debida a problemas legales por derechos que provocaron una demanda de Xerox a PalmSource que desembocó en la nueva versión del software. También puede utilizar un teclado en pantalla, pero ambas opciones se pueden ejecutar con el lápiz óptico Stylus, incluido en el sistema, sobre la pantalla sensible a la presión.

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.
Lago Blanco
Lago Blanco puede referirase a:

Lago Blanco (Chubut), una localidad y comuna rural del sudoeste de la Provincia del Chubut.

Lago Blanco (Tierra del Fuego), un lago chileno en Tierra del Fuego.

Lago Blanco (lago), un lago argentino en la Provincia de Chubut.

Lago Blanco (lago, Chubut)
El lago Blanco es un lago de origen glacial situado en el departamento Río Senguer, provincia del Chubut, Argentina. Situado en el borde de los Andes, en la zona occidental de la meseta patagónica, el lago es endorreico. Al sur del lago se encuentra la pequeña localidad de Lago Blanco.

El lago se encuentra en el suroeste, en dirección hacia el noreste, más o menos a 17 km del centro de un antiguo valle glaciar. Se encuentra a unos cien kilómetros al sur del lago Fontana, a 23 kilómetros al este de la frontera con Chile.
Teatro de Side
El Teatro de Side fue un antiguo teatro romano en la ciudad de Side, en la antigua región de Panfilia, en Asia Menor, actual Turquía. Estaba situado en el centro de la ciudad, inmediatamente al oeste del ágora comercial.

Ágora
Ágora (del griego ἀγορά, asamblea, de ἀγείρω, ‘reunir’[cita requerida]) es un término por el que se designaba en la Antigua Grecia a la plaza de las ciudades-estado (polis), donde se solían congregar los ciudadanos.

Era un espacio abierto, centro del comercio (mercado), de la cultura y la política de la vida social de los griegos. Estaba normalmente rodeada por los edificios privados y públicos más importantes, como las estoas (pórticos columnados), pritaneos (oficinas administrativas), buleuterio  (edificio para las reuniones de la boulé) y balaneia (baños).
Uchū Sentai Kyuranger
Uchū Sentai Kyūranger (宇宙戦隊キュウレンジャー, Uchū Sentai Kyūrenjā?) (traducido como Escuadrón Espacial Kyūranger) es el título de la 41.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 12 de febrero de 2017 al 4 de febrero de 2018, constando de 48 episodios. Destaca por ser la primera temporada que introduce un equipo principal compuesto de más de cinco miembros.

Karō
Karō (家老, Karō?) es el nombre que se les daba a los samurái de mayor rango que servían como oficiales o asesores del daimyō en el Japón feudal. Durante el período Tokugawa, la política de sankin kōtai requería que cada daimyō tuviera un karō en Edo y otro en su propio han (dominio feudal). El karō en el han era llamado jodai karō (城代), mientras que el karō en Edo era llamado Edo karō (江戸家老).

Un ejemplo de situaciones que involucran un karō deriva de uno de los más famosos cuentos de samuráis Kanadehon Chushingura. El último daimyo Asano de Ako han fue Asano Naganori. Mientras estaba en Edo, fue sentenciado a realizar seppuku por la ofensa de empuñar la espada contra Kira Yoshinaka en el Castillo Edo. Cuando el shogunato abolío el han Ako, todos los samurái Ako se convirtieron en rōnin. Oishi Kuranosuke, el jōdai karō, con otros 46 ronin juraron vengar a su señor. Convirtiéndose así en los 47 rōnin, Oishi se convierte así en el más famoso de todos los karō.
Conor Dwyer
Conor James Dwyer (Evanston, 10 de enero de 1989) es un deportista estadounidense que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Londres 2012, en 4 × 200 m libre, y dos en Río de Janeiro 2016, oro en 4 × 200 m libre y bronce en 200 m libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2013 y 2015, tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2012 y 2014, y una medalla de oro en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2014.

Estudió el grado de Negocio en la Universidad de Florida.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Guzmán Arriba
Guzmán Arriba es un barrio ubicado en el municipio de Río Grande en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1116 habitantes y una densidad poblacional de 54,95 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Mutaciones (libro)
Mutaciones es un libro escrito por el arquitecto Rem Koolhaas, entre otros, y editado por la Editorial Actar en el año 2000.

Ya se ha convertido en todo un clásico del urbanismo, pues reflexiona sobre el fenómeno de las rápidas mutaciones urbanas.

Se han vendido más de 33.000 ejemplares, en ediciones en español, francés e inglés.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Germain Muller
Germain Muller, nacido en Estrasburgo (Bajo Rin) el 11 de julio de 1923 y fallecido en esa misma ciudad el 10 de octubre de 1994, fue un dramaturgo, poeta, humorista y político francés, fundador del cabaré satírico De Barabli (El paraguas) en 1946 y una de las grandes figuras del teatro alsaciano en alsaciano.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Vel's Parnelli Jones Racing
Vel's Parnelli Jones Racing, también llamado VPJ o simplemente Parnelli, fue una escudería estadounidense. Compitió en Fórmula 1 que entre 1974 y 1976 con Mario Andretti como piloto.

En el Campeonato del USAC, se destacan sus dos victorias en las 500 Millas de Indianápolis por Al Unser y tres títulos consecutivos obtenidos entre 1970 y 1972, el primero por Unser y los dos siguientes por Joe Leonard.

El equipo fue formado en 1969 por el expiloto de USAC Parnelli Jones y su socio comercial Velko «Vel» Miletich. Parnelli inicialmente solo se preocupaba por las carreras de USAC; aseguró los servicios del exdiseñador del Team Lotus Maurice Philippe y el piloto Mario Andretti para las carreras de USAC a principios de la década de 1970 y en 1974 decidió pasar a la de Fórmula 1, con el apoyo financiero del fabricante de neumáticos Firestone. Sin embargo, la decisión de Firestone de dejar las carreras a fines de 1974 significó la pérdida de un socio importante.

Al Unser
Alfred Unser, más conocido como Al Unser (Albuquerque, Nuevo México; 29 de mayo de 1939-Chama, Nuevo México; 9 de diciembre de 2021) fue un piloto de automovilismo de velocidad estadounidense que se destacó en monoplazas Indy en las décadas de 1960 a 1990.
(6069) Cevolani
(6069) Cevolani es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 8 de agosto de 1991 por Henry E. Holt desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Henry E. Holt
Henry E. Holt (1929-2019) fue un astrónomo estadounidense que trabajó en la Universidad del Norte de Arizona y el Servicio Geológico de los Estados Unidos y que descubrió innumerables asteroides. Fue uno de los codescubridores de los cometas periódicos 121P/Shoemaker-Holt, 127P/Holt-Olmstead y 128P/Shoemaker-Holt.

El asteroide (4435) Holt fue nombrado en su honor.
Kuromukuro
Kuromukuro (クロムクロ, ''Kuromukuro''?) es una serie televisiva de anime japonesa del subgénero mecha producido por la compañía Progressive Animation Works, con la dirección de Tensai Okamura, guion de Ryō Higaki, diseño de Yuriko Ishii y música de Hiroaki Tsutsumi.

La serie fue producida durante la conmemoración del 15 aniversario de P.A.Works. Inició su emisión en Japón el 7 de abril de 2016 y su trasmisión internacional es por Netflix.

Hiroaki Tsutsumi
Hiroaki Tsutsumi (堤 博明, Tsutsumi Hiroaki?, Tokio, Japón, 5 de junio de 1985) es un músico y compositor japonés conocido por su trabajo en varias series de televisión de anime. Comenzó su carrera musical a la edad de 14 años cuando comenzó a tocar la guitarra. Después de ganar un concurso de guitarra tres años después, decidió convertirse en músico profesional y luego se graduó de la Escuela de Música de Kunitachi.