hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cosmewax
Cosmewax es una empresa española dedicada a la fabricación de productos cosméticos.

Entre sus clientes se encuentran las cadenas de supermercados Auchan, Dia, E Leclerc, Lidl, Mercadona, Sainsbury's y Tesco, y las cosméticas Avon, Yves Rocher, Oriflame y Rossmann, entre otros. Exporta el 95% de su producción al extranjero, siendo el 57% de su facturación procedente de Europa, el 36% de América y el 7% de Asia y Oceanía.

Sus oficinas centrales y su división de depilación se encuentran en Jerez de la Frontera, concretamente en el Polígono Industrial El Portal, mientras que su división de cuidado de la piel se encuentra en Masalfasar, en el área metropolitana de Valencia.

Auchan
Auchan es un grupo de distribución de tiendas de conveniencia, supermercados y hipermercados, con sede en Croix, Francia.

Posee las marcas comerciales  MyAuchan, Supermercado Auchan y Hipermercado Auchan.

Para 2025, el grupo anunció que tendrá 2.896 tiendas en 12 países.
Wagashi
El wagashi (和菓子, ''wagashi''?) es un dulce tradicional japonés que se sirve a menudo con el té, y que se elabora principalmente con mochi (pastel de arroz glutinoso), anko (pasta endulzada de judías azuki) y fruta.

El wagashi se elabora típicamente a partir de ingredientes naturales, principalmente vegetales. Generalmente no se consideran wagashi los dulces introducidos desde Occidente tras la Restauración Meiji (1868). La mayoría de los dulces de Okinawa y de los de origen europeo y chino, que usan ingredientes ajenos a la cocina japonesa tradicional (como por ejemplo el castella), rara vez se consideran wagashi.

Golosina
Las golosinas son dulces de consistencia elástica o gelatinosa, también conocidas coloquialmente como chuches (en España), chucherías (en Venezuela), confites (en Costa Rica), dulces (en Chile), gominolas, guarrerías o gomitas (en Argentina). Están hechas principalmente de gelatina, jarabe de glucosa, azúcar, aromas y colorantes.

Su consumo en exceso es un mal hábito que se ha extendido principalmente en los niños y adultos, y puede desencadenar problemas de salud como caries, obesidad, diabetes, e incluso malnutrición, debido a que ocasionan una pérdida de apetito, desplazando alimentos nutritivos; además son ricos en azúcares, hipercalóricos y de nulo aporte nutricional.
Manusa
Manusa es una empresa multinacional española con sede en San Cugat del Vallés (Barcelona) y planta de producción en Valls (Tarragona), dedicada a la fabricación de puertas automáticas y sistemas de control de acceso.

San Cugat del Vallés
San Cugat del Vallés (oficialmente en catalán: Sant Cugat del Vallès) es un municipio español situado en la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Está distinguida como Vila Florida.

Tiene &&&&&&&&&&098621.&&&&&098 621 habitantes (INE a 1 de enero de 2024), con una densidad de 2041 hab./km², y es el tercer municipio más poblado del Vallés Occidental después de Tarrasa y Sabadell, las dos capitales comarcales, y el octavo más poblado de la provincia de Barcelona.
Elecciones presidenciales de Costa Rica de 1866
José María Castro Madriz fue elegido presidente de Costa Rica en abril de 1866 para el período 1866-1869, el cual no terminaría ya que en 1868 es derrocado por su predecesor Jesús Jiménez Zamora. Madriz ya había sido presidente previamente y había sido derrocado en su primera presidencia.

Jesús Jiménez Zamora
Jesús María Ciriaco Jiménez Zamora (Cartago, 18 de junio de 1823 - 12 de febrero de 1897) fue un médico y político costarricense, 4.° y 6.° presidente de la República de Costa Rica en dos periodos no consecutivos (1863-1866 y 1868-1870).
Parapelecopsis mediocris
Parapelecopsis mediocris es una especie de araña araneomorfa del género Parapelecopsis, familia Linyphiidae. Fue descrita científicamente por Kulczyński en 1899.

Se distribuye por la Región Autónoma de Madeira, Portugal. El prosoma de esta especie mide aproximadamente 0,75 milímetros de longitud

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Eliza Coupe
Eliza Coupe (Plymouth, Nuevo Hampshire; 6 de abril de 1981) es una actriz estadounidense, más conocida por su papel como Denise "Jo" Mahoney en la comedia televisiva Scrubs, donde apareció en sus dos últimas temporadas.

Plymouth
Plymouth (/ˈplɪməθ/ⓘ) es una ciudad del condado de Devon, en el suroeste de Inglaterra. Se encuentra entre el río Plym y el río Tamar, y es parte de uno de los más grandes y espectaculares puertos naturales en el mundo. La ciudad tiene un rico pasado marítimo y fue una de las más importantes bases del Reino Unido. Debido a esto fue un objetivo principal para la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.En  Plymouth queda un astillero y base para la Marina Real Británica, en el distrito de Devonport. Una línea de ferry la conecta con la ciudad española de Santander.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 1997
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 1997 fue la decimoprimera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1997. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de agosto de 1997 en el Donington Park, situado en la localidad de North West Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Tadayuki Okada y Alex Barros. Ralf Waldmann ganó la prueba de 250cc, por delante de Tetsuya Harada y Loris Capirossi. La carrera de 125cc fue ganada por Valentino Rossi, Masaki Tokudome fue segundo y Noboru Ueda tercero.

North West Leicestershire
North West Leicestershire es un distrito no metropolitano del condado de Leicestershire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los distritos urbanos de Ashby-de-la-Zouch, Ashby Woulds y Coalville, los distritos rurales de Ashby-de-la-Zouch y Castle Donington, e Ibstock, ubicado en el también distrito rural de Market Bosworth.
Metilmercurio
El metilmercurio (a veces escrito como metil-mercurio) es un catión organometálico de fórmula química [CH3Hg]+. Se trata de un compuesto neurotóxico capaz de concentrarse en el organismo (bioacumulación) y concentrarse así mismo en las cadenas alimentarias (biomagnificación),, que ocupa un lugar especial debido a que un cierto porcentaje de la población mundial está expuesta a él de una forma u otra y su toxicidad está mejor caracterizada por la investigación médica que la de otros compuestos orgánicos del mercurio. Sus efectos en el envenenamiento por mercurio son de especial relevancia en los alimentos para los bebés y en los que toman las mujeres durante el embarazo, ya que en este último caso se transfiere por vía de la placenta al feto.

Catión
Un catión es un ion  con carga eléctrica positiva, es decir, que ha perdido electrones. Los cationes se describen con un estado de oxidación positivo. En términos químicos, es cuando un átomo neutro pierde uno o más electrones de su dotación original, este fenómeno se conoce como ionización.

Ion: En química, se define al ion (del griego ión (ιών), participio presente de "ienai" ("ιεναι") "ir", de ahí "el que va") como una especie química, ya sea un átomo o una molécula, cargada eléctricamente.

Las sales típicamente están formadas por cationes y aniones (aunque el enlace nunca es puramente iónico, siempre hay una contribución covalente).

También los cationes están presentes en el organismo en elementos conocidos como, el sodio (Na) y el potasio (K) en forma de sales ionizadas.

Ejemplo:
El catión K+ es un K que perdió un electrón para quedar isoelectrónico con el argón.
El Mg2+ es un Mg que perdió 2 electrones para quedar isoelectrónico con el neón.
Otus ireneae
El autillo de Sokoke (Otus ireneae) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae nativo de Kenia y Tanzania. La mayor población de esta especie de búho se encuentra en los bosques de Cynometra-Manilkara, que es menos de un tercio del bosque de Sokoke. También se puede encontrar en bosques de Afzelia-Cynometra.

Puede alcanzar hasta 16 a 17 cm de longitud y puede llegar a pesar hasta 57 g, es el más pequeño de los autillos.

Afzelia
Afzelia es un género de plantas la subfamilia Caesalpinioideae dentro de la familia de las legumbres Fabaceae. Son árboles, nativos de zonas tropicales de África y Asia. Comprende 42 especies descritas y de estas, solo 12 aceptadas.
Antonio Rebollo
Antonio Rebollo Liñán (Madrid, 19 de junio de 1955) es un deportista español que compitió en tiro con arco adaptado. Ganó tres medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1984 y 1992.

Es conocido por prender la llama olímpica disparando una flecha encendida sobre el pebetero olímpico, en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Tiro con arco adaptado
El tiro con arco adaptado es un deporte derivado del tiro con arco, practicado por personas con discapacidad física y visual. Está regulado por la Federación Internacional de Tiro con Arco. Forma parte del programa paralímpico desde los Juegos de Roma 1960.
ONE Friday Fights 28
ONE Friday Fights 28: Kongsuk vs. Jaosuayai (también conocido como ONE Lumpinee 28) fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 11 de agosto de 2023, en el Lumpinee Boxing Stadium en Bangkok, Tailandia.

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Miguel Ardiman
Miguel Ardiman Ramírez (Concepción, Chile, 10 de junio de 1967-) es un exfutbolista chileno, se desempeñó como lateral derecho en Deportes Concepción, y como zaguero central en O'Higgins, Universidad Católica (donde obtuvo la Copa Interamericana 1994 y Copa Chile 1995), Santiago Wanderers, Coquimbo Unido, Deportes Iquique y Fernández Vial.

Poseedor de un gran juego aéreo y pierna fuerte, sin duda Ardiman llegó a su máxima expresión futbolística en una jugada del duelo de revancha por Copa Interamericana 1994 entre Universidad Católica y Deportivo Saprissa. El defensor intercepta un balón en campo rival, realiza una estupenda pared con un compañero, para luego mandar el implemento al fondo de las mallas. En una noche de festejo para Universidad Católica, Ardiman se vestía de héroe con una anotación trascendental. El año 2009 se recibe de técnico de fútbol, anteriormente de iniciador y monitor de fútbol.

Copa Chile 1995
La Copa Chile 1995 fue la 25.ª edición de la Copa Chile. El torneo comenzó el 11 de febrero de 1995 y concluyó el 14 de septiembre del mismo año. El campeón de esa edición del torneo, fue el equipo de la Universidad Católica, que derrotó a Cobreloa por 4–2 en la final a partido único.

En ese torneo, los campeones de los 4 grupos de la Primera División, avanzarán directamente a los cuartos de final y los segundos de grupo de la misma categoría, enfrentarán en un repechaje a los 4 campeones de grupo de la Segunda División (actual Primera B), por los 4 cupos restantes a los cuartos de final.

Fue la única edición de la Copa Chile, en que el certamen se disputó con ese formato.
Idahoa
Idahoa es un género monotípico de plantas de flores de la familia Brassicaceae. Su única especie, Idahoa scapigera, es nativa de América del Norte occidental desde British Columbia a California y Montana donde crece generalmente en las montañas y colinas.

Es una hierba anual pequeña que crece de una roseta basal de hojas pecioladas de uno a tres centímetros de largo y lisa o lobulada a lo largo de los bordes. El tallo delgado erguido tiene una altura máxima cerca de diez centímetros. Cada uno soporta una sola pequeña flor con pétalos de color blanco sobre el color rojo-púrpura de los sépalos. El fruto es una cápsula plana y redonda con forma de disco o algo ovalada, y de 6 a 12 milímetros de ancho. Cuando la fruta verde se seca forma una capa de color gris o blanco.

Roseta
En botánica, una roseta es una disposición circular de hojas en las que todas se encuentran a la misma altura. Muchas plantas perennes aparentemente caducifolias mantienen una roseta basal, es decir, ubicada a ras de suelo, durante el invierno.
(3297) Hong Kong
(3297) Hong Kong es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de noviembre de 1978 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Werewolf: The Apocalypse - Earthblood
Werewolf: The Apocalypse - Earthblood es un videojuego de rol de acción en tercera persona desarrollado por Cyanide Studio y publicado por Nacon. Está basado en el juego de rol Werewolf: The Apocalypse de White Wolf Publishing, y es parte de la serie más grande Mundo de Tinieblas. Fue lanzado el 4 de febrero de 2021 para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X|S.

La historia sigue a Cahal, un hombre lobo eco-terrorista que ha sido desterrado de su tribu de hombres lobo y que lucha contra la corporación Endron y la contaminación que ocasiona. El jugador, como Cahal, atraviesa áreas en el noroeste de Estados Unidos y puede cambiar de forma a una forma de lobo, humano o hombre lobo para realizar diversas tareas, como exploración, conversación y combate.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Liga Celta 2008-09
La Temporada 2008-09 de la Liga Celta de rugby fue la octava edición de la liga profesional de rugby union.

De entre los 10 equipos que participaron esta temporada, 4 de ellos son irlandeses: Connacht, Leinster, Munster y Ulster; cuatro galeses: Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys y el Scarlets y  dos escoceses: Edinburgh y el Glasgow Warriors.

Scarlets
El Scarlets es uno de los 4 clubs profesionales de rugby de Gales que compiten en el United Rugby Championship, siendo el club que representa a las zonas del oeste y el norte del país. El club tiene su sede en la localidad de Llanelli.
Chlorodrepana pauliani
Chlorodrepana pauliani es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Claude Herbulot habiendo sido descrita en 1972, con distribución en Costa de Marfil. El holotipo de la especie fue descrita en el sur de Yapo, a 22 kilómetros (13,7 mi) al sur de Agboville.

Claude Herbulot
Claude Herbulot (Charleville-Mézières, 19 de febrero de 1908 - París, 19 de enero de 2006) fue un entomólogo francés. Era lepidopterista y se especializaba en polillas de la familia Geometridae. Su colección se encuentra en la Zoologische Staatssammlung München .
Colegio César Chávez
El Colegio César Chávez fue en EE.UU. la universidad sin-paredes en Mount Angel, Oregon. La universidad lleva el nombre del mexicano-americano activista de derechos civiles César Chávez. El Colegio se fundó en 1973 y cerró sus puertas en 1983. El Colegio fue la primera universidad acreditada, independiente de cuatro años chicano en los Estados Unidos. En 1975 se concedió la condición de candidato de la Asociación Noroeste de Escuelas y Colegios. En 1977, el Colegio otorga títulos a veintidós graduados, un número superior al número combinado de chicanos que se graduó ese mismo año en la Universidad de Oregón y la Universidad Estatal de Oregón.

Mount Angel
Mount Angel es una ciudad ubicada en el condado de Marion en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 3,121 habitantes y una densidad poblacional de 1,255.2 personas por km².
Rømmegrøt
El rømmegrøt es una gacha noruega hecha de crema agria, leche, harina de trigo, mantequilla y sal.

Rømme es una palabra noruega que significa 'sopa de crema agria' y grøt significa 'gacha'.  Tradicionalmente, el rømmegrøt es una delicia preparado para ocasiones especiales, como días festivos. Es considerado como plato noruego tradicional. Las recetas varían según la región del país.

El rømmegrøt es una crema espesa. Generalmente se le rocía con mantequilla y espolvorea con azúcar y canela en polvo. Normalmente se come junto con carne curada.

Crema agria
La crema agria es una crema de leche fermentada, con adición de sal y aditivos permitidos; de textura suave, aromática, sabor ácido, el cual la diferencia de la crema de leche (nata), además de la alta viscosidad.
Taebla
Taebla es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 840 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Eärendil de Gondor
Eärendil es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya breve historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, primogénito de Cemendur. Nació en el año 48 de la Tercera Edad del Sol y se convirtió en el quinto rey de Gondor tras la muerte de su padre en 238 T. E. Gobernó durante 86 años y fue un reinado de paz y sin acontecimientos importantes, por lo que no se narran en la historia. Murió en 324 T. E., siendo sucedido por su hijo Anardil.

Dúnedain
En el universo ficticio de J. R. R. Tolkien, los dúnedain (en sindarin, «hombres del oeste»; singular: dúnadan) son una subraza de hombres. Son los descendientes de los edain, las tres casas de los amigos de los elfos, que durante la Primera Edad los ayudaron en sus guerras contra Morgoth.

Los dúnedain eran superiores a los demás hombres en nobleza de espíritu, a pesar de que todavía eran mortales y corruptibles, pero podían vivir una vida más larga que los hombres normales de la Tierra Media. Eran hombres altos, de cabello oscuro y ojos azul grisáceo. Los dúnedain del norte eran de piel más pálida que sus parientes de Gondor.
Miss Grand Perú
Miss Grand Perú es un concurso de belleza que sirve para seleccionar a la representante peruana al certamen Miss Grand Internacional. Perú envió una debutante en el año 2014 y desde allí, el país ha participado en todas las ediciones del certamen internacional. Este certamen es conocido por ser el primer país en conseguir la segunda corona de Miss Grand International en la historia del prestigioso certamen internacional.

Miss Grand Internacional 2014
Miss Grand Internacional 2014 fue la 2.ª edición del certamen Miss Grand Internacional, correspondiente al año 2014. La final se llevó a cabo el 7 de octubre en el Estadio Cubierto Huamark, ubicado en la ciudad Bangkok, Tailandia. Candidatas de 85 países y territorios autónomos compitieron por el título, siendo la edición con más concursantes en su historia. Al final del evento, Janelee Chaparro, Miss Grand Internacional 2013 de Puerto Rico, coronó a Lees García, de Cuba, como su sucesora.

La noche final del concurso fue transmitida por el Canal 7 de Tailandia, así como también vía YouTube para todo el mundo. Fue conducido por Sonya Colling, quien ya condujo el certamen en 2013, y Matthew Deane. La modelo y cantante Ali Forbes, amenizó parte de la velada.
Héctor Puebla
Héctor Puebla Saavedra  (La Ligua, Chile, 10 de julio de 1955) es un exfutbolista chileno, más conocido por su apodo "El Ligua”, en honor a su ciudad natal. Es uno de los más grandes ídolos de Cobreloa, club en el que jugó por más de 16 años, logrando erigirse como el jugador que más campeonatos ha conseguido vistiendo la camiseta naranja, el que más partidos ha disputado y el único que sobrevivió a todos los cambios de entrenadores y esquemas por varios años en el club de Calama.

Club de Deportes Lota Schwager
El Club de Deportes Lota Schwager es un club de fútbol de Chile, con sede en Coronel, Región del Biobío. Fue fundado el 10 de mayo de 1966 luego de la fusión de los clubes Federico Schwager y Minas Lota. Competirá en la Tercera División A de Chile, cuarta categoría del fútbol chileno.

En su palmarés profesional tiene dos títulos de Segunda División (actual Primera B), ganados en 1969 y 1986, y uno de Tercera División, conseguido en 2001.

Los carboníferos juegan como local en el Estadio Municipal Federico Schwager, construido en 1945, con capacidad para 2500 espectadores. Sus clásicos rivales son Deportes Concepción con quien disputa el "Clásico del Bío Bío",Naval de Talcahuanoy Fernández Vial.