hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brandon Lowe
Brandon Norman Lowe (Suffolk, Virginia, 6 de julio de 1994), más conocido como Brandon Lowe, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de segunda base en Tampa Bay Rays, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el premio Segundo Equipo All-MLB.

Suffolk (Virginia)
Suffolk (oficialmente: City of Suffolk) es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 la ciudad tenía una población de 63.677 habitantes. Se ubica en la región de Hampton Roads. Es la ciudad más grande en términos de área en Virginia.
Ana de Cléveris (1552-1632)
Ana de Cléveris (Cléveris, 1 de marzo de 1552-Höchstädt an der Donau, 6 de octubre de 1632) fue una noble alemana, hija del duque Guillermo V el Rico de Jülich-Cléveris-Berg, y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo, hija del emperador Fernando I del Sacro Imperio Romano Germánico y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia, hija del rey Vladislao II de Hungría. Ella fue sobrina de la reina de Inglaterra Ana de Cléveris.

Höchstädt an der Donau
Höchstädt an der Donau es un municipio situado en el distrito de Dilinga, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6668 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Suabia, cerca de la frontera con el estado federado de Baden-Wurtemberg y a orillas del río Danubio.
Ensenada de Tuja
La Ensenada de Tuja, también conocida como Punta de Tuja, es una playa ubicado en la falda norte del parque nacional Henri Pittier del municipio Santiago Mariño, estado Aragua, Venezuela. Se asienta en una bahía de corta extensión, con bajo oleaje por lo que presenta aguas cristalinas y fauna marina. Está ubicada a 35 km de Maracay, la manera de llegar a esta playa es por vía marítima contratando una lancha que parta desde el malecón de Choroní.

Es poco usado para turismo en comparación con playas vecinas, pero ha sido usado para la práctica de snorkel y buceo, surf de pala y kayak. La ensenada tiene arena fina y posee un oleaje tranquilo la mayoría del tiempo; sin embargo, hay ocasiones en las que las condiciones son aptas para realizar surfing de tabla corta y/o tabla larga (longboard), con olas de buen recorrido y fuerza moderada. En sus aguas desemboca un río que viene de las montañas del Henri Pittier, con senderos que llevan hasta pozos de agua y hacia un tobogán natural.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Iglesia de Santa María de los Ángeles (Reñaca)
La Iglesia de Santa María de los Ángeles es un templo de culto católico chileno ubicado en el sector de Reñaca, en la comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso. Es administrada por la diócesis de Valparaíso a través del «Decanato Santa María del Mar». Es conocida a nivel nacional por consagrarse a San Expedito, quien fuera santo mártir de la Iglesia católica.

Expedito
San Expedito fue un santo y mártir católico que habría vivido entre los siglos III y IV, siendo comandante de la Legión XII Fulminata del ejército romano, bajo el gobierno del emperador Diocleciano.

Su nombre en latín significa "Prontitud", "Rapidez", por eso se lo tiene como gran y pronto intercesor de las causas de rápida solución.

Fue retirado del Santoral Católico pero aún sigue recibiendo veneración por la comunidad popular.
Batalla de Calinico
La batalla de Calinico (o Callinicum) fue un enfrentamiento militar entre los ejércitos imperiales de los romanos o bizantinos y los persas sasánidas, que tuvo lugar a orillas del Éufrates, cerca de Ar-Raqqah, en el norte de Siria el 19 de abril del año 531. La batalla terminó en una victoria de los persas.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Otjinene
Otjinene es una ciudad de la región Omaheke en Namibia. En agosto de 2011 tenía una población censada de 2102 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, cerca de la frontera con Botsuana.

Región de Omaheke
Omaheke es una de las catorce regiones de Namibia, situada en el límite oriental del país. El nombre es la palabra herero que significa "llanura de arena". Gran parte de esta región es conocida como el Sandveld.
Sindicato Alemán de Trabajadores Metalúrgicos
El Sindicato Alemán de Trabajadores Metalúrgicos (en alemán: Deutscher Metallarbeiter-Verband, abreviado DMV) fue un sindicato industrial alemán de trabajadores metalúrgicos formado en 1891 y disuelto después de la llegada al poder de los nazis en 1933.

Sindicato de ramo
Un sindicato de ramo, sindicato de rama o sindicato de industria, es un sistema de organización sindical por el cual los trabajadores del mismo ramo o sector de producción se unen para defender sus intereses.

Se diferencia del sindicato de oficio en que en lugar de representar sólo a trabajadores de un mismo oficio, juntan a todos los trabajadores de diferentes oficios dentro de un mismo ramo de producción como la sanidad, la construcción, el metal, etc.
Distrito electoral de Endicott (condado de Jefferson, Nebraska)
Endicott (en inglés: Endicott Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 217 habitantes y una densidad poblacional de 2,33 personas por km².

Condado de Jefferson (Nebraska)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County) fundado en 1856 y con su nombre en honor al presidente Thomas Jefferson; es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 8333 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es Fairbury.
Charata
Charata es una localidad argentina, la más importante del sudoeste de la provincia del Chaco. El lema con el que se presenta la localidad y da la bienvenida a quien en ella ingresa es «Charata: La Perla del Oeste». Dentro del municipio también se halla la localidad de Tres Estacas.

La Forestal
La Forestal fue una compañía forestal de origen inglés, instalada en el territorio comprendido entre el sur de la Provincia del Chaco y el norte de la provincia de Santa Fe en Argentina, que a finales del siglo XIX y en la primera mitad del siglo XX explotó los extensos bosques de quebracho que había en estas provincias. Logró ser la primera productora de tanino a nivel mundial y llegó a fundar cerca de 40 pueblos, con puertos, 400 kilómetros de vías férreas propias y alrededor de 30 fábricas.

Entre los años 1919 y 1923 sindicatos de trabajadores de la empresa, protagonizaron luchas obreras que finalizaron en la masacre de La Forestal, una de las mayores masacres de la historia argentina. La empresa se fue de Argentina en la década de 1960 y cerró las ciudades que había fundado, luego de haber talado casi el 90% de los bosques y haber causado un proceso de desertificación y un daño ecológico calculado en 3.000 millones de dólares.
Lino (color)
Lino o lino crudo es la denominación de un color amarillo grisáceo pálido que evoca la coloración específica de las fibras secas del lino, una vez maceradas en agua.

Lino también puede denotar cualquiera de los otros colores que se originan en alguna característica cromática del lino, como el azul lino, que se basa en el color de sus flores; o el blanco lino, que alude a las fibras de lino blanqueadas.

Fibra natural
Se llama fibra natural a los fragmentos, hebras o pelo, cuyo origen está en la Naturaleza, y que pueden hilarse para dar lugar a  hilos o cuerdas. Las fibras que no provienen de la Naturaleza se denominan «fibras químicas», ya sean artificiales o sintéticas.

Los hilos obtenidos con las fibras , pueden tejerse para un tejido o aplicarse para producir un no tejido. La única fibra natural que es capaz de formar un hilo es la seda; el resto de las fibras se deben teñir e hilar para poder ser utilizadas posteriormente en la fabricación de textiles. Además, las fibras naturales se utilizan para reforzar composites.

Las fibras naturales más antiguas que se conocen son fibras de lino silvestre encontradas en estratos del Paleolítico superior —unos 30 000 años a. C.— dentro de una cueva en las estribaciones de las montañas del Cáucaso en Georgia.

Las fibras textiles naturales se clasifican de acuerdo con su origen: animal, vegetal o mineral.
Evguéni Jaldéi
Evguéni Anánievich Jaldéi (en ruso Евгений Ананьевич Халдей; Donetsk, Imperio ruso, 23 de marzo de 1917-Moscú, Rusia, 6 de octubre de 1997) fue un fotógrafo ruso, mundialmente famoso gracias a sus instantáneas de la Segunda Guerra Mundial y del Proceso de Núremberg.

Su foto más célebre fue la del soldado soviético alzando la bandera con la hoz y el martillo sobre el edificio del Reichstag, parlamento de Berlín, asediado por las bombas en 1945.

Evguéni Jaldéi nació en una familia judía durante el periodo del Gobierno provisional ruso establecido 8 días antes de su nacimiento, tras la revolución de febrero, pero antes de la revolución de octubre. A los diecinueve años comenzó a trabajar con la agencia de prensa soviética TASS, donde permaneció hasta los años setenta. Luego trabajaría ocasionalmente para TASS y Pravda.

Jaldéi alcanzó reconocimiento internacional a partir de la caída de la URSS, en 1991.

Pravda
Pravda (en ruso: Правда, 'La Verdad') es el nombre de un periódico fundado en 1908 por los exiliados socialdemócratas rusos en Viena. Entre 1912 y 1991, fue la publicación oficial del Partido Comunista soviético. Durante la época soviética, se convirtió en una de las publicaciones más destacadas, cuyo contenido tocaba temas como ciencia, política, cultura y economía. En los países occidentales se hizo muy famoso por sus declaraciones durante la Guerra Fría.

En 1991 el presidente ruso Borís Yeltsin vendió el diario a un grupo empresarial griego, entrando Pravda en un período de decadencia y división de la redacción. En 1997 el Partido Comunista de la Federación Rusa adquirió el diario y lo relanzó como su órgano oficial, aunque con una tirada sensiblemente menor a la de la época soviética.
Kees Rijvers
Cornelus Bernardus Rijvers (Breda, 27 de mayo de 1926-4 de marzo de 2024) fue un futbolista y entrenador neerlandés. Como entrenador destacó su paso por el PSV Eindhoven y la Selección de fútbol de los Países Bajos.

NAC Breda
El NOAD Advendo Combinatie Breda, más conocido como N. A. C. Breda, es un club de fútbol de los Países Bajos, de la ciudad de Breda, en el Brabante Septentrional. Fue fundado el 19 de septiembre de 1912 y juega en la Eredivisie, la primera división del fútbol neerlandés.

El club surgió de la fusión de los clubes N. O. A. D. (abreviación de Nooit Opgeven, Altijd Doorzetten; en español, "Nunca te detengas, siempre continúa") y A. D. V. E. N. D. O. (abreviación de Aangenaam Door Vermaak En Nuttig Door Ontspanning; en español, "Agradable por su entretenimiento y útil por su relajación"). La unión de todas esas abreviaciones forman Nooit Opgeven, Altijd Doorzetten, Aangenaam Door Vermaak En Nuttig Door Ontspanning, Combinatie Breda, lo que lo transforman en el club de fútbol con el nombre más largo del mundo.

Tiene cierta rivalidad con el poderoso Willem II, pero el verdadero derby para la afición el Breda es con el Feyenoord.
Catilinarias
Las Catilinarias son cuatro discursos de Cicerón. Fueron pronunciados entre noviembre y diciembre del año 63 a. C., después de ser descubierta y reprimida una conjura encabezada por Catilina para dar un golpe de Estado.

Templo de Júpiter Estator
El templo de Júpiter Estator era un templo de la antigua Roma que estaba situado dentro del Foro Romano.

El templo fue fundado, según la leyenda, primero por Rómulo tras una batalla contra los sabinos ocurrida dentro del Foro. En el transcurso de esta batalla, los romanos habían sido forzados a retirarse colina arriba en la Vía Sacra, pero en la Puerta Mugonia, Rómulo invocó a Júpiter, ofreciéndole un templo si este paraba el avance de los sabinos, como así ocurrió, pudiendo los romanos reagruparse y vencer finalmente a los sabinos. Sobre este lugar, Rómulo fundó el templo, probablemente cerca o justo en el exterior de la Puerta. Este santuario no sería un templo (aedes) sino que sería más parecido a un altar rodeado por una valla o un murete bajo.
Jornadas de Teatro de Éibar
Las Jornadas de Teatro de Éibar (España) comenzaron su andadura en la edición de 1977 y son organizadas desde el año 2013 por el Ayuntamiento de Éibar.

Se celebran habitualmente entre mediados de febrero y mediados de marzo y sus sedes principales son el Teatro Coliseo y el Teatro del Complejo Educativo de la Universidad Éibar-Ermua.

Las jornadas cuentan con buena respuesta por parte del público contando con 11000 espectadores la edición del 2004 o 8000 en la de 2024.

Participan tanto compañías profesionales como no profesionales y a las conferencias de apertura suelen acudir actores consagrados como Adolfo Marsillach, José Sacristán o Nuria Espert entre otros.

Teatro Coliseo (Éibar)
El Teatro Coliseo es un edificio cultural polivalente situado en la localidad guipuzcoana de Éibar en el País Vasco, España. El diseño original fue obra del arquitecto navarro Víctor Eusa Razquin. En el año 2007 se realizó la reforma integral de todo el interior manteniéndose únicamente la fachada original. Fue declarado de Bien de Interés Cultural el 16 de septiembre de 1987.
César Combina
César Augusto Combina Salvatierra (Lima, 3 de noviembre de 1987) es un antropólogo, columnista y político peruano. Fue congresista de la república por Junín durante el periodo 2020-2021. El PJ declaró reo contumaz a César Combina por no conectarse a la audiencia del caso por presunta difamación agravada a César Fernández.

Fuerza Popular
Fuerza Popular (FP), anteriormente denominada Fuerza 2011, es un partido político peruano de derecha a extrema derecha con presencia a nivel nacional. Fue fundado el 9 de marzo de 2010 por Keiko Fujimori, excongresista e hija del fallecido ex presidente peruano Alberto Fujimori. Keiko ha sido candidata de su partido en tres ocasiones en las elecciones presidenciales de 2011, 2016 y 2021, todas perdidas por un margen estrecho.
Alfonso Plummer
Alfonso Plummer (nacido en Fajardo (Puerto Rico); 4 de septiembre de 1997) es un baloncestista puertorriqueño que pertenece a la plantilla del KK Bosna de la Liga de baloncesto de Bosnia y Herzegovina. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Fajardo
Fajardo es uno de los 78 municipios del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 36 993 habitantes y una densidad poblacional de 135,6 personas por km². Fue fundado en 1760 por el colonizador español Juan Antonio Fajardo, de cuyo apellido proviene el nombre del municipio, y en 1772 fue llamado Villa de Fajardo . El municipio de Fajardo está organizado, territorialmente, en 8 barrios más el Fajardo Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Daniel Hernandes
Daniel Andrey Hernandes (São Paulo, 16 de abril de 1979) es un deportista brasileño que compitió en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 1999 y 2003, y ocho medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1998 y 2010. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, su mejor actuación fue un noveno puesto logrado en Sídney 2000 en la categoría de +100 kg.

Campeonato Panamericano de Judo de 1998
El XXIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Santo Domingo (República Dominicana) entre el 29 y el 30 de noviembre de 1998 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Broche
Un broche es una joya que se engancha por un objetivo esencialmente estético sobre las prendas de vestir. 
En general está formada por dos partes, la parte decorativa que se coloca hacia el frente y la fijación oculta detrás (consistente a menudo, en un alfiler de seguridad) que es fijada a la joya por encolado o por soldadura.

El broche es un objeto de importancia, materia y forma variables aunque el método de fijación (generalmente en metal) sigue siendo habitualmente similar al de un imperdible.

El antepasado del broche es la fíbula y las primeras datan de la edad de bronce.

El broche es un objeto a menudo, realizado en talleres creativos. Sin embargo, es también un objeto de joyería que puede estar hecho de metal precioso y decorado de piedras preciosas o semipreciosas.

Alfiler
alfiler (del árabe alẖilál) es un clavillo, usualmente de metal, con punta por uno de sus extremos y una cabecilla por el otro. Tiene múltiples funciones, entre ellas sujetar ciertos objetos o materiales entre sí. En el oficio de la sastrería es de mucha utilidad.
Lori Sandri
Lori Sandri (29 de enero de 1949 - 3 de octubre de 2014) fue un futbolista brasileño y entrenador.

Dirigió en equipos de Brasil como el Atlético Paranaense, Criciúma, Internacional, Coritiba, Sport Recife Y Paraná. Además entrenó a selecciones, la de Emiratos Árabes Unidos.

Criciúma Esporte Clube
El Criciúma Esporte Clube es un club de fútbol de la ciudad de Criciúma, en la costa sur del Estado de Santa Catarina, en Brasil. Fue fundado el 13 de mayo de 1947. En 2025, vuelve a jugar en el Campeonato Brasileño de Serie B, un año después de su última presencia en esta categoría, en 2023.
Steffeln
Steffeln es un municipio situado en el distrito de Vulkaneifel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 648 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Vulkaneifel
El distrito de Vulkaneifel (hasta el 31 de diciembre de 2006,  Condado de Daun) es un distrito en el Noroeste de Renania-Palatinado. Se encuentra en la región de Eifel y es la más comarca menos poblada en Renania-Palatinado. La sede de la Prefectura del departamento y, al mismo tiempo, la ciudad más poblada es Daun.
Estación HRAN
La Estación HRAN será una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en Brasilia, entre la Estación 103 Norte y la Estación Central. Será la primera estación del barrio Asa Norte.

Actualmente el proyecto de la estación está en proceso de elaboración. A finales de 2013 las obras fueron iniciadas. La expectativa es que duren 24 meses, la estación estaría lista, por lo tanto, a finales de 2015.

El nombre Estación HRAN no será el definitivo. Este se refiere al Hospital Regional del Asa Norte, principal punto de referencia de las inmediaciones de la estación.

Estación Central (Metro de Brasília)
La Estación Central es una de las estaciones del Metro de Brasilia, situada en Brasilia, al lado de la Estación Galeria. Es la primera estación de la Línea Verde y de la Línea Naranja. La estación está localizada junto a la Carretera del Plan Piloto, el principal terminal de autobuses del Distrito Federal.

Fue inaugurada en 2001 y atiende a toda la región central de Brasilia.
Dhaba
Dhaba (idioma hindí: ढाबा) es una especie de local en el que se sirven comidas en forma de aperitivo. Es muy habitual en India y suelen ser locales cercanos ubicados en las gasolineras y abiertos las veinticuatro horas del día. Los dhaba son típicos para servir comida panyabí con muchas especias y preferidas de los camioneros y conductores.
Los alimentos más habituales son la chana masala y la rajma.

Aperitivo
El aperitivo es la comida ligera que se toma para abrir el apetito, antes de la comida principal del mediodía o antes de la cena. En algunos países acostumbra a realizarse en fechas señaladas o festivos y no es común que se haga a diario, mientras que en otros, como en España, Portugal, Francia, Italia, Perú y Argentina es una costumbre extendida a cualquier día de la semana.[cita requerida]

Suele constar de diferentes pinchos o tapas y otros alimentos de «picoteo» (aceitunas, patatas fritas, patatas bravas, croquetas, queso, embutidos, frutos secos y canapés), acompañados de bebidas como refrescos, vino, vermú o cerveza.
Izquierda Serbia
La Izquierda Serbia (en serbio: Srpska Levica, cirílico serbio: Српска Левица) es un partido político socialista democrático de Serbia, fundado el 23 de enero de 2022. Su presidente es Radoslav Milojičić, exdiputado del Partido Demócrata, mientras que su presidente honorario es Joška Broz, expresidente del extinto Partido Comunista (Serbia). Según Milojičić, el partido está en oposición al gobierno de Aleksandar Vučić, aunque Broz todavía sirve en el grupo parlamentario del Partido Socialista de Serbia.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Antonio Castillo
«Antonio Castillo» jugador de fútbol

Antonio Castillo Lastrucci (1882-1967), escultor español.

Antonio Castillo (1908-1984), diseñador de moda español - nombre real: Antonio Cánovas del Castillo de Rey.

Antonio Castillo (1963-), beisbolista venezolano.

Antonio Castillo Navarrete (1998-), futbolista chileno

Antonio Castillo (beisbolista)
Antonio José Castillo Jiménez (Quíbor, estado Lara, Venezuela, 1 de marzo de 1963) es un ex-lanzador relevista zurdo venezolano. En 1993 se convirtió en el primer lanzador venezolano en ganar un partido de la Serie Mundial.
Jardines del Mirador del Alcalde
Los jardines del Mirador del Alcalde se encuentran en la montaña de Montjuïc, en el distrito de Sants-Montjuic de Barcelona. Fueron elaborados entre 1962 y 1969 con un proyecto jardinístico de Joaquim Casamor, mientras que de la fuente monumental se encargó Carles Buïgas. Junto al Mirador del Alcalde se halla una de las paradas del teleférico de Montjuïc.

Teleférico de Montjuic
El Teleférico de Montjuic es un teleférico que da acceso a la montaña barcelonesa de Montjuic desde la falda oriental. Pese a su nombre, no es propiamente un teleférico, sino un telecabina. El 16 de mayo de 2007 se reabrió después de su remodelación. En la actualidad está gestionado por la empresa municipal TMB.
Forest Hill (Texas)
Forest Hill es una ciudad ubicada en el condado de Tarrant en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 12.355 habitantes y una densidad poblacional de 1.123,48 personas por km².

Condado de Tarrant
El condado de Tarrant es un condado en el estado de Texas en Estados Unidos. En el 2000 la población era de 1.446.219 habitantes. La sede del condado se encuentra en la ciudad de Fort Worth. El Condado de Tarrant es el segundo más poblado en el Dallas/Fort Worth Metroplex y contiene a su segunda y tercera ciudades principales.

Fort Worth es la ciudad más grande del Condado de Tarrant. Su población en el 2000 fue de 534.694 habitantes. Arlington es la segunda ciudad más grande en el condado con una población de 332.969 habitantes según el censo del 2000.