hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bart McQueen
Bartholomew "Bart" McQueen, es un personaje ficticio de la serie de televisión británica Hollyoaks, interpretado por el actor Jonny Clarke del 4 de agosto de 2010, hasta que el 9 de enero de 2013. El 13 de febrero del 2017 Jonny regresó a la serie y su última aparición fue el 13 de abril del 2017.

Hollyoaks
Hollyoaks es una telenovela británica, que se transmite desde el 23 de octubre de 1995 por la cadena Channel 4. Hollyoaks es una de las principales series en el Reino Unido, junto a las exitosas EastEnders, Coronation Street y Emmerdale.

Fue creada por Phil Redmond y ha contado con actores y cantantes exitosos como Max Brown, Gemma Atkinson, David Ames, Justin Burton, Hannah Ashworth, entre muchos otros.

La serie se caracteriza por abordar temas serios acerca de la sociedad.
FCR
Las siglas FCR pueden designar:

al radar de control de tiro (fire-control radar), un radar utilizado en armas de fuego;

a la Federación Colombiana de Rugby;

al índice de transformación del alimento (feed conversion ratio), un índice utilizado en ganadería;

al reactivo de Folin-Ciocalteu, una mezcla de fosfomolibdato y fosfotungstato.

Federación Colombiana de Rugby
La Federación Colombiana de Rugby (FCR) es el ente regulador del rugby en Colombia. Se constituyó jurídicamente el 4 de septiembre de 2010 en Bucaramanga (Santander). Organiza a la selección de rugby de Colombia (apodada Tucanes) que disputa anualmente el Sudamericano de Rugby A, también la selección juvenil y las de seven masculina y femenina, esta última con buena actuación en los Sudamericanos de la modalidad. En su rama femenina, Tucanes ha logrado clasificar a los Juegos Olímpicos Río 2016 y a la World Rugby Cup de 7s en 2021.
Los panchitos
Los panchitos —oficialmente Sex Panchitos Punk— fueron una pandilla («banda») juvenil originaria de las alcaldías dirigida por  Álvaro Obregón, Cuajimalpa y Miguel Hidalgo al poniente de la Ciudad de México, que tuvo su mayor auge en los años 80 y 90.

Álvaro Obregón (Ciudad de México)
Álvaro Obregón es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México, localizada al suroeste de la capital mexicana. Colinda al oriente con las alcaldías Benito Juárez y Coyoacán, al sur con Magdalena Contreras y Tlalpan, al norte con Miguel Hidalgo y al poniente con Cuajimalpa de Morelos y el municipio de Ocoyoacac, en el estado de México. Es la tercera demarcación más poblada de la Ciudad de México, solo detrás de Iztapalapa y Gustavo A. Madero, con más de 750 000 habitantes.
Peter Lang (regatista, 1963)
Peter Lang (Immenstadt im Allgäu, 29 de enero de 1963) es un deportista alemán que compitió para la RFA en vela en las clases Flying Dutchman y Soling.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman, oro en 1989 y bronce en 1990, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman, en los años 1988 y 1991. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Soling de 1993 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Soling de 1993.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Seúl 1988 y el quinto en Barcelona 1992, en la clase Flying Dutchman.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Guadaíra
El Guadaíra es un río del sur de la península ibérica, afluente del Guadalquivir y perteneciente a la cuenca hidrográfica del mismo nombre. Fluye por las provincias españolas de Cádiz y Sevilla. Su nombre primitivo en lengua tartésica fue Ira, derivado probablemente del término IR cuyo significado es río en numerosas lenguas paleohispánicas. De aquí tomó su nombre una ciudad prerromana situada en la Mesa de Gandul (Alcalá de Guadaíra), llamada Irippo ('la ciudad del río').

Cuenca hidrográfica del Guadalquivir
La cuenca hidrográfica del río Guadalquivir es una cuenca hidrográfica del sur de la península ibérica, ubicada íntegramente en España. Tiene una extensión de 57.527 km y se extiende por 12 provincias pertenecientes a cuatro comunidades autónomas, de las que Andalucía representa más del 90% de la superficie de la cuenca.
Jorge Ritter
Jorge Rofolfo Ritter (Arroyos y Esteros, Paraguay, 7 de julio de 1908 - Buenos Aires, Argentina, 1 de febrero de 1977) fue un escritor y médico paraguayo. Escribió tres obras novelísticas, además de cuentos, obras teatrales y ensayos antropológicos.

Arroyos y Esteros
Arroyos y Esteros es una ciudad del Paraguay en el departamento de Cordillera. Está ubicada a 67 km de Asunción. Se la conoce como "La Esmeralda de las Cordilleras", debido al intenso verde de su vegetación y cultivos, también por el valle orgánico, al ser una ciudad pionera en la producción y exportación de azúcar orgánica a nivel mundial.
Instituto Ramon Llull
El Instituto Ramon Llull (en catalán Institut Ramon Llull, IRL) es una institución dependiente de la Generalidad de Cataluña, del Ayuntamiento de Barcelona y del Gobierno Balear con el objetivo de promover la proyección exterior de la lengua y la cultura catalanas. Tiene su nombre en honor a Ramon Llull, filósofo y escritor mallorquín en lengua catalana de los siglos XIII-XIV. Desde octubre de 2018 la directora del Instituto es Iolanda Batallé.

El IRL es uno de los integrantes, junto con el Gobierno de Andorra, el Consejo General de los Pirineos Orientales, la ciudad de Alguer y la Red de Ciudades Valencianas, de la Fundación Ramon Llull, con sede en Andorra.

Gobierno de las Islas Baleares
El Gobierno de las Islas Baleares (en catalán: Govern de les Illes Balears; hasta 1999, Govern Balear) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la administración autonómica en la comunidad autónoma española de las Islas Baleares. Fue creado por la ley orgánica 2/1983, de 25 de febrero, modificado por la ley orgánica 3/1999, de 8 de enero, y antes por la ley orgánica 9/1994 del 24 de marzo. También se debe tener en cuenta la ley 27/1997, del 4 de agosto, por la que se ceden tributos a la comunidad autónoma. Y la ley orgánica 1/2007, del 27 de febrero, la cual aprueba el vigente estatuto de autonomía.

La iniciativa de reforma del Estatuto de Autonomía corresponde, entre otros, al Gobierno de la comunidad autónoma.
Regimiento n.º 71 Highlanders
El Regimiento N.º 71 Highlanders fue un regimiento de las Tierras Altas de Escocia que sirvió en el Ejército Británico entre 1758 y 1881, año en que fue incorporado como primer batallón del nuevo regimiento de infantería ligera Highland Light Infantry.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Tuczno-Wieś
Tuczno-Wieś [pronunciación en polaco: /ˈtut͡ʂnɔ ˈvjɛɕ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Złotniki Kujawskie, dentro del Distrito de Inowrocław, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 6 kilómetros al sur de Złotniki Kujawskie, 13 kilómetros al noroeste de Inowrocław, 31 kilómetros al sur de Bydgoszcz, y 41 kilómetros al sudoeste de Toruń.

El pueblo tiene una población de 1,600 habitantes.

Distrito de Inowrocław
Inowrocław (polaco: powiat inowrocławski) es un distrito (powiat) del voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Bydgoszcz, al nordeste con Toruń, al este con Aleksandrów, al sudeste con Radziejów, al sur con Konin, al suroeste con Mogilno y al oeste con Żnin; y está dividido en nueve municipios (gmina): uno urbano (Inowrocław), cuatro urbano-rurales (Gniewkowo, Janikowo, Kruszwica y Pakość) y cuatro rurales (Dąbrowa Biskupia, Inowrocław, Rojewo y Złotniki Kujawskie). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1225,18 km² y una población de 163 787 habitantes.
Daniel de Suecia
Daniel de Suecia, duque de Västergötland (nacido Olof Daniel Westling; Örebro, 15 de septiembre de 1973) es el príncipe heredero consorte de Suecia y duque de Västergötland por su matrimonio con la princesa heredera Victoria. Adoptó el apellido Bernadotte de la dinastía real sueca. Es padre de la princesa Estela y del príncipe Óscar.

Es entrenador personal y empresario de varios gimnasios, posee una empresa llamada Balance Training, a través de la cual tiene tres gimnasios en el centro de Estocolmo.

Ockelbo
Ockelbo es una localidad de Suecia, sede del municipio homónimo en la provincia de Gävleborg y la provincia histórica de Gästrikland. Tenía una población de 2901 habitantes en 2023, en un área de 4,63 km². Se encuentra localizada a unos 30 km al norte de Sandviken y 60 km al sur de Bollnäs.
Dinah Whipple
Dinah Chase Whipple (New Castle, 1760-New Hampshire, 13 de febrero de 1846) fue una esclava emancipada norteamericana, líder en Portsmouth, la comunidad negra libre de New Hampshire. Fundó la primera escuela para niñas negras de Nueva Inglaterra.

New Castle (Nuevo Hampshire)
New Castle es un pueblo ubicado en el condado de Rockingham en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 968 habitantes y una densidad poblacional de 164,14 personas por km².
Saint-Denis-d'Anjou
Saint-Denis-d'Anjou  es una localidad y comuna de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Mayenne, en el distrito de Château-Gontier y cantón de Bierné. Es la mayor población del cantón.

Su población en el censo de 1999 era de 1.337 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes du Pays de Château-Gontier .

Distrito de Château-Gontier
El distrito de Château-Gontier es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Mayenne, de la región de Países del Loira (en francés Pays de la Loire). Cuenta con 7 cantones y 71 comunas.
Munio de Zamora
Fray Munio de Zamora (Zamora, 1237-Roma, 7 de marzo de 1300), mencionado también como Nuño o Alcurio, fue un religioso español, sucesivamente general de la orden de Santo Domingo y obispo de Palencia, quien fue depuesto de ambas dignidades en circunstancias no aclaradas.

Diócesis de Palencia
La diócesis de Palencia (en latín: Dioecesis Palentina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Burgos. Desde el 31 de octubre de 2024 su obispo es Mikel Garciandía Goñi.
Giuditta Grisi
Giuditta Grisi (28 de julio de 1805 - 1 de mayo de 1840) fue una mezzosoprano italiana, hermana de Giulia Grisi célebre soprano del bel canto y prima de Carlotta Grisi famosa bailarina, primera intérprete de Giselle. Estudió en Milán e hizo su debut en Viena como Faliero en Bianca e Faliero en 1826. Rápidamente se especializó en los roles de coloratura de Rossini.

En 1830 Vincenzo Bellini escribió para ella el rol de Romeo en su ópera I Capuleti e i Montecchi. Cantó por toda Italia y fuera de ella, apareciendo en Londres y París. Comenzó a sufrir problemas vocales a muy temprana edad y falleció repentinamente siendo aún muy joven a los 34 años.

Giselle
Giselle es un ballet en dos actos con música de Adolphe Adam, coreografía de Jules Perrot y Jean Coralli y libreto de Théophile Gautier y Jules-Henri Vernoy, basado en la obra De l'Allemagne (1835) de Heinrich Heine. Considerada una obra maestra en el canon del ballet clásico, fue interpretada por primera vez por el Ballet du Théâtre de l’Académie Royale de Musique en la Salle Le Peletier en París, Francia, el 28 de junio de 1841, protagonizada por la bailarina italiana Carlotta Grisi. La variación de Giselle del primer acto no es original de Adam, fue compuesta por Riccardo Drigo en 1887, aunque la música suele atribuirse erróneamente a Ludwig Minkus. Giselle es una de las obras maestras del ballet blanc.
Radio Disney (Nicaragua)
Radio Disney (100.7 FM) fue una emisora radial nicaragüense de frecuencia modulada ubicada y transmitida en la ciudad de Managua. 100.7 FM perteneció a Ratensa Comunicaciones y fue afiliada a la cadena Radio Disney Latinoamérica.

Radio Disney fue una radio musical de éxitos en español e inglés que transmitió las 24 horas del día con un elenco de locutores integrado por jóvenes estudiantes de locución. La programación estuvo destinado a niños y adolescentes.

Locutor de viñetas (Erick M) voz recurrente

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Gilbert de Gant
Gilbert de Gant (apodado el Grande, c. 1048-1095) también Gilbert de Gand, Gilbert de Folkingham, Gislebert de Gand, de Gaunt, de Ghent  fue un caballero flamenco, convertido en noble de la órbita normanda. Barón de Folkingham, señor de Hunmanby y conde de Lincoln. Probablemente uno de los descendientes de Carlomagno. Gilbert de Gant llegó a Inglaterra posiblemente en el año 1066, o poco después, con Guillermo I. Fue uno de los más grandes terratenientes en Lincoln en el año 1086.

Flamencos
Los flamencos (en neerlandés, Vlamingen) son un grupo étnico germánico que hablan flamenco, una variante del idioma neerlandés, y que son los habitantes tradicionales de la región de Flandes. Son uno de los dos principales grupos étnicos de Bélgica, siendo el otro grupo principal los valones francoparlantes.

Los flamencos constituyen la mayoría de la población belga (alrededor del 60%). Históricamente, el término flamenco se refiere a los habitantes del Flandes medieval, independientemente del idioma hablado. La región contemporánea de Flandes comprende una parte de este condado histórico, así como partes del ducado medieval de Brabante y el condado medieval de Loon.
Germán Haller
Germán Haller, también conocido como "El Alemán" Haller (Mercedes, Soriano, 8 de julio de 1952), es un exjugador de baloncesto uruguayo, considerado por  muchos como uno de los más grandes basquetbolistas del Uruguay durante las décadas de 1970 y 1980.

Departamento de Soriano
Soriano es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital y ciudad más poblada es Mercedes.

Está ubicado al oeste del país, limitando al norte con el río Negro que lo separa del departamento de Río Negro, al este con Flores, al sur con Colonia y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Pese a estar muy próximo al límite de San José, no mantiene límites con este ni tampoco se crea un cuatrifinio.
Mesitileno
El mesitileno o 1,3,5-trimetilbenceno es un derivado del benceno con tres sustituyentes metilo colocados simétricamente alrededor del anillo. Los otros dos trimetilbencenos isoméricos son el 1,2,4-trimetilbenceno (pseudocumeno) y el 1,2,3-trimetilbenceno (hemimeliteno). Los tres compuestos tienen la fórmula C6H3(CH3)3, que se abrevia comúnmente C6H3Me3. El mesitileno es un líquido incoloro con olor aromático dulce. Es un componente del alquitrán de hulla, que es su fuente tradicional. Es un precursor de diversos productos de química fina. El grupo mesitilo (Mes) es un sustituyente con la fórmula C6H2Me3 y se encuentra en otros compuestos diversos.

1,2,3-trimetilbenceno
El 1,2,3-trimetilbenceno es un hidrocarburo aromático con fórmula molecular C9H12. Está presente en ciertos líquidos centelladores. Es un líquido incoloro inflamable. Es casi insoluble en agua pero soluble en solventes orgánicos. Se encuentra naturalmente en el alquitrán de hulla y el petróleo. Es uno de los tres isómeros de trimetilbenceno. Se utiliza en combustible para aviones, mezclado con otros hidrocarburos, para evitar la formación de partículas sólidas que podrían dañar el motor.
Nikita (nombre propio)
Nikita (en ruso Никита, pronunciación: nʲɪˈkʲitə) es un nombre propio masculino de origen eslavo oriental, relativamente común en ruso, bielorruso ( Mikita / Микита) y ucraniano (Mykyta / Микита), cuya variante en rumano es Nichita. Se trata de una adaptación fonética del nombre griego Nicetas (Νικήτας, "victorioso") derivada del nombre de san Nicetas, el godo.

En Occidente, desde finales del siglo XX, el nombre ha sido usado como femenino, en parte por la desinencia, pero sobre todo por la canción de Elton John: Nikita (1985), que interpela por error con ese nombre a una mujer, guardia fronteriza de la República Democrática de Alemania. En 1990 fue el título y el nombre de la protagonista femenina de una película de Luc Besson, lo que reforzó el error en Occidente con en el uso femenino del nombre.

Flexión (lingüística)
La flexión o inflexión es la alteración que experimentan las palabras mediante morfemas constituyentes según el significado gramatical o categórico para expresar sus distintas funciones dentro de la oración y sus relaciones de dependencia o de concordancia con otras palabras o elementos oracionales.

En gramática tradicional, la flexión suele recibir nombres diferentes según se aplique a diferentes clases de palabras:

La flexión verbal suele denominarse conjugación.

La flexión nominal suele denominarse declinación, y en las lenguas indoeuropeas se aplica normalmente a sustantivos, pronombres y adjetivos.

Cuando los morfemas se añaden directamente a la raíz se da la flexión radical y cuando son añadidos al tema se da la flexión temática. Cualquier segmento fonológico añadido para indicar un determinado accidente de la flexión se denomina desinencia.
Escena punk de California
Se conoce como escena punk de California a la explosión de música y bandas de punk rock que tuvo lugar en California a finales de los años 1970 y que perdura hasta hoy. Originalmente la escena se concretó a partir de bandas procedentes de las áreas de Los Ángeles, Orange County, San Francisco y San Diego.

Alternative Tentacles
Alternative Tentacles es un Compañía discográfica independiente oriunda de San Francisco, California fundada en 1979. Fue fundada por el cantante Jello Biafra y el guitarrista East Bay Ray y originalmente era utilizada para publicar el material de su propia banda, los Dead Kennedys, y más adelante también lanzaron grabaciones de otras bandas. Si bien la disquera fue fundada por Biafra y Bay Ray hoy en día es dirigida solo por Biafra, que se convirtió en el único propietario a mediados de la década de 1980.
Las primeras quince vidas de Harry August
Las primeras quince vidas de Harry August es una novela del género de ciencia ficción escrita por Claire North, un pseudónimo de la escritora británica Catherine Webb. La primera edición de este libro fue publicada en el 2014 en Gran Bretaña y Estados Unidos. En 2015 fue galardonada con un premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción del año, además de quedar finalista en la misma categoría del premio Arthur C. Clarke.

Premio John W. Campbell Memorial
El Premio John W. Campbell Memorial es un prestigioso premio literario de ciencia ficción estadounidense que entrega el Centro de Estudios de la Ciencia ficción de la Universidad de Kansas, establecido en memoria del influyente editor de la revista Astounding John W. Campbell. El premio fue creado en 1972 por los escritores Harry Harrison y Brian W. Aldiss para homenajear al por entonces recientemente fallecido Campbell.

Está considerado como uno de los cuatro grandes premios del género, junto con los Premios Hugo, Nébula y Locus.
Platyrinchus mystaceus
El picoplano bigotudo o picoplano bigotudo oriental (Platyrinchus mystaceus), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Platyrinchus. Es nativo del este de América Central y de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Municipio de Ross (condado de Clinton)
El municipio de Ross (en inglés: Ross Township) es un municipio ubicado en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2898 habitantes y una densidad poblacional de 37,83 personas por km².

Condado de Clinton (Indiana)
El condado de Clinton (en inglés: Clinton County), fundado en 1825, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 33 866 habitantes y una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Frankfort. El condado recibe su nombre en honor a DeWitt Clinton.
Correa reflexa
Correa reflexa, comúnmente conocida como Common Correa o Native Fuchsia, es un arbusto endémico de  Australia.

La especie descrita formalmente por vez primera en 1800 por el botánico Jacques Labillardière en la obra Relation du Voyage à la Recherche de la Pérouse basado en el tipo procedente de la Adventure Bay en el sur de Tasmania. Le dio el nombre de Mazeutoxeron reflexum.  La especie fue transferida al género  Correa en 1803 por Étienne Pierre Ventenat en el Jardín de la Malmaison.

Adventure Bay
Adventure Bay es una bahía situada en la isla de Bruny, en el sureste de Tasmania. Descubierta en el 1773 por Tobias Furneaux, le dio el nombre de su nave, la HMS Adventure. James Cook exploró la región en el 1777, así como William Bligh en el 1788 y en el 1792.
Arthur Simms
Arthur Simms (nacido en 1953 en Baltimore, Maryland y fallecido en 1987), fue un cantante y actor estadounidense.

Dotado de voz excepcional, sobre todo en los agudos, tuvo su mayor éxito con la canción It's Only Mystery ( 1985 ), de la banda sonora de la película Subway , de Luc Besson. También formó parte del elenco principal de la película interpretando al cantante de esta canción, así como la otra canción de la película, Guns And People . Luego, pondrá su talento como cantante e ingeniero de sonido al servicio de otros artistas como Tony Curtis , Nana Mouskouri y Éric Serra.

Luc Besson
Luc Paul Maurice Besson (París, 18 de marzo de 1959), conocido como Luc Besson, es un director de cine, guionista, escritor y productor francés. Entre sus obras se destacan El gran azul, Nikita, Léon, El quinto elemento, Juana de Arco, Arthur y los Minimoys, The Transporter, Lucy y Valerian y la ciudad de los mil planetas. Ha ganado numerosos premios franceses e internacionales de cine.