hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monteluco
Monteluco es una fracción de la localidad de Spoleto, en Umbría, región del centro de Italia. La aldea que en 2001 contaba con 27 habitantes  está situada sobre una montaña de piedra caliza cubierta de bosque, a una altitud de 780 m.

El nombre de " monteluco » deriva del latín mons-montis y lucus, madera sagrada de Júpiter. A la entrada del bosque hay una copia en piedra de la Lex spoletina, escrita en latín arcaico y que data del siglo III a. C. . Se dice que san Francisco de Asís vivió allí por un corto tiempo en 1218.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Florine Gaspard
Florine Gaspard (Wiltz, 28 de diciembre de 2001) es una deportista belga que compite en natación, especialista en el estilo braza. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2025, plata en 100 m braza y bronce en 50 m braza.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Fernando Robles (pintor mexicano)
Fernando Robles (Etchojoa, Sonora, 21 de noviembre de 1948-) es un pintor e ilustrador mexicano ganador del primer lugar del XI Festival International de la Peinture de Cagnes-sur-Mer en 1979. Ha expuesto su obra en ciudades como Londres, Lyon, París, Antibes, Burdeos, Luxemburgo, Chicago y Sao Paulo.

Municipio de Etchojoa
El Municipio de Etchojoa es uno de los 72 municipios que conforman al estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado en sur del estado, en la zona del valle del Mayo y en la costa con el Golfo de California (Mar de Cortés). Su cabecera municipal y localidad más habitada es el pueblo de Etchojoa, mientras que otras importantes son: Bacobampo, Buaysiacobe, Bacame Nuevo, Basconcobe, Sahuaral, entre otras. El municipio fue decretado como tal el 15 de octubre de 1909.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 61,309 habitantes ocupando el puesto 11° de los más poblados del estado, y posee una superficie de 949.85 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 5 701 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7223. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Scott Zona
Scott Zona (n. 24 de julio de 1959 en Estados Unidos) es botánico, horticultor y profesor. Especialista en palmas (Arecaceae), aunque ha publicado investigaciones sobre Paeoniaceae, Acanthaceae, Agavaceae, Oleaceae, Solanaceae, y Asteraceae. Ha trabajado en el Jardín Botánico Rancho Santa Ana, en "Fairchild Tropical Garden", de Miami, y en el "Departamento de Ciencias Biológicas, de la "Florida International University", de Miami.

En 1981, obtuvo su B.S. en Plant Science (Horticultura), en la Universidad de Florida. Y su M.S. en Botánica, en la misma Universidad, en 1983, y su mayor supervisor fue el Dr. Walter S. Judd. Y en 1989 su Ph.D. en Botánica, en el "Rancho Santa Ana Botanic Garden" y en "Claremont Graduate School", de California, y su supervisor, el Dr. Sherwin Carlquist.

Es coeditor de PALMS: la revista de la "International Palm Society".

Jardín Botánico Rancho Santa Ana
El Jardín Botánico Rancho Santa Ana (en inglés : Rancho Santa Ana Botanic Garden) es un jardín botánico de 86 acres (34,8 hectáreas) de extensión, especializado en plantas endémicas de California.

Está administrado por una asociación sin ánimo de lucro. Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

Su código de reconocimiento internacional como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International BGCI), así como las siglas de su herbario es RSA.
IPhoneografía
La iPhoneografía es el arte de fotografiar con la cámara de un iPhone de Apple. Los fotógrafos profesionales, aficionados, principiantes o incluso casuales que utilizan iPhone para tomar fotografías son llamados iPhoneógrafos. No se toma en cuenta el hecho de que los iPhoneógrafos editen sus fotografías desde su dispositivo iOS con las distintas aplicaciones que existen para ello (Instagram, Hipstamatic, Photoshop Express, Snapseed, entre otras).

La iPhoneografía evolucionó rápidamente desde su nacimiento en 2007, año en el que hizo su debut gracias a la cámara de 2 megapíxeles. Con la mejora de la calidad de las cámaras de cada iPhone (3G, 4 y 4S), más fotógrafos profesionales se han convertido en iPhoneógrafos, reconociendo así el valor que tiene la iPhoneografía para la fotografía.

Hipstamatic
Hipstamatic Es una aplicación de fotografía digital para el iPhone de Apple y el Teléfono de Windows vendida por Synthetic Corporation. La versión original de Hipstamatic utiliza la cámara del teléfono para tomar fotografías cuadradas, a las cuales les aplica un número de filtros de software para producir imágenes como si hubieran sido tomadas con un cámara de película antigua. El usuario puede escoger entre un número de efectos que le presenta la aplicación, la cual simula lentes, películas y flashes. Muchos de estos están incluido con la aplicación, mientras que otros pueden ser adquiridos a través de la opción de compra in-app. Para enero de 2012, la aplicación se había vendido cuatro millones de veces.
Michael James Jackson
Michael James Jackson (Chicago, 20 de junio de 1945–Los Ángeles, 13 de julio de 2022) fue un productor discográfico, ingeniero de sonido y compositor, más conocido por su trabajo con la agrupación Kiss en la década de 1980.

Ingeniería de sonido
La ingeniería de sonido es la que se encarga del estudio del fenómeno sonoro, en todos los campos de aplicación del mismo, tales como la grabación y producción, la acústica, la electroacústica, el refuerzo sonoro y el diseño de sonido. Tiene un campo de acción en el desarrollo de proyectos de ingeniería, aplicando tecnologías que interactúan con otras disciplinas, como la electrónica, la informática, la física, las matemáticas y la gramática musical, entre otros, para el diseño y la manipulación de sistemas, la grabación, procesamiento de señal, creación y reproducción del sonido.
Paint the Sky with Stars: The Best of Enya
Paint the Sky with Stars es un álbum recopilatorio de la artista irlandesa Enya, el cual incluye una selección de sus temas más conocidos junto a otros dos nuevos: "Only If..." y "Paint the Sky with Stars". Se publicó el 11 de noviembre de 1997 con el sello  Warner Music.

I Dreamt I Dwelt In Marble Halls
I Dreamt I Dwelt In Marble Halls o The Gipsy Girl's Dream, o simplemente Marbles Halls es una popular aria de The Bohemian Girl, una ópera de 1843 de Michael William Balfe, con la letra escrita por Alfred Bunn. Muy popular en el siglo XIX, la pieza también ha encarnado en muchas composiciones y apariciones modernas. La melodía hace una breve aparición en el filme Dragonwyck de 1946. Una versión del tema es interpretada varias veces en la película de Jeanne Crain y William Holden "Apartment for Peggy" de 1948. Las más recientes apariciones de la canción en un estilo más new age fueron las grabadas por Enya en el álbum, ganador de un Grammy en '93, Shepherd Moons de Enya estrenado en 1991, cuya versión del tema aparece en la banda sonora del film, de Martin Scorsese, The Age of Innocence y la versión de Méav Ní Mhaolchatha interpretada para el espectáculo Celtic Woman: The Show y posteriormente en su álbum A Celtic Journey de 2005.
Radio Televisión Canaria
La Radio Televisión Canaria (RTVC) es un ente autonómico público de televisión y radio dependiente del Gobierno de Canarias (Islas Canarias, España). Su sede principal se encuentra en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife.

Actualmente, RTVC se rige por la Ley 13/2014, de 26 de diciembre, de Radio y Televisión Públicas de la Comunidad Autónoma de Canarias (BOC n.º 3 de 7 de enero de 2015) que regula la prestación de servicio público de comunicación audiovisual de titularidad de la Comunidad Autónoma de Canarias.

El ente público está compuesto por la empresa de TVAP, por la sociedad mercantil Televisión Pública de Canarias, S. A. y por la empresa pública Radio Pública Canaria, S. A..

Emplea a 350 trabajadores tras la subrogación del personal de la empresa concesionaria y subcontratas que elaboraban los servicios informativos hasta junio de 2018.

Radio Televisión Canaria es financiada con cargo a los presupuestos autonómicos mediante un modelo mixto de gestión pionero en el Estado.

Gobierno de Canarias
El Gobierno de Canarias es la institución que ostenta el poder ejecutivo en el marco competencial de la comunidad autónoma de Canarias, en España, conferido por el Estatuto de Autonomía de Canarias.

El Estatuto de Autonomía de Canarias (aprobado mediante Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, reformada por Ley Orgánica 4/1996, de 30 de diciembre) es la norma institucional que constituye a la comunidad autónoma de Canarias, proveyéndola de su marco organizativo y funcional básico. En la cúspide administrativa —y como exponente del poder ejecutivo autonómico— se encuentra el Gobierno de Canarias.

El Gobierno de Canarias tiene su sede principal en Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria.
Bautista Lugarini
Bautista Lugarini (San Nicolás, Buenos Aires, Argentina, 31 de enero de 2001) es un basquetbolista argentino que se desempeña como alero en las filas de Flamengo de la Basketball Champions League Americas.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Avenida del Mediterráneo (Benidorm)
La avenida del Mediterráneo es la arteria principal de la ciudad española de Benidorm. Se extiende por toda la playa de Levante desde la segunda línea de playa. Esta avenida repleta de comercios, que une el centro de la ciudad con el barrio del Rincón de Loix, el más popular para los turistas y visitantes extranjeros que cada año recibe la localidad de la Costa Blanca, esta flanqueada por hoteles y rascacielos. Alberga el Casino de Benidorm.

Paralela a esta avenida se encuentra la calle Gerona, que reúne en ella un gran número de restaurantes, pubs, lugares de copas y ocio frecuentados durante todo el año por turistas principalmente de origen británico.

Costa Blanca
La Costa Blanca es el nombre turístico dado a la costa del Mediterráneo que baña la provincia de Alicante, en el sureste de España. Comprende desde el municipio de Denia en el norte, hasta el de Pilar de la Horadada, al sur. Está constituida por 244 km de playas, calas y acantilados. Limita al norte con la Costa de Valencia y al sur con la Costa Cálida (Región de Murcia).
Tranvías de Portugal
El tranvía eléctrico (en portugués, elétrico AO), que en las grandes ciudades como en Lisboa u Oporto, hace recorridos típicamente turísticos, aunque no exclusivamente. Se destina sobre todo al transporte de pasajeros y es un medio de transporte rápido, ya que, generalmente tiene prioridad sobre el resto del tránsito.

Los tranvías eléctricos llegaron a Portugal en Oporto (1895), Lisboa (1901), Sintra (1904), Coímbra (1911) y Braga (1914). Continúan existiendo las redes de Lisboa, Oporto y Sintra. Las de Braga y Coímbra se suprimieron.

También hubo líneas de tranvía con tracción animal en Figueira da Foz, Funchal y Póvoa de Varzim/Vila do Conde, que no llegaron a ser electrificadas.

Vila do Conde
Vila do Conde es una ciudad portuguesa del distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto, con 80 831 habitantes (2021) en su municipio, de los cuales unos 30 000 residen en su núcleo central.

Es sede de un municipio con 149,31 km² de área subdividido en veinticinco freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Póvoa de Varzim, al este con Vila Nova de Famalicão y Trofa, al sur con Maia y Matosinhos y al oeste con el océano Atlántico.
Germán VII de Baden-Baden
Germán VII, margrave de Baden-Baden, apodado el Reloj, (1266 - 12 de julio de 1291) era un hijo de Rodolfo I y su esposa, Cunegunda de Eberstein (h. 1230-12 de abril de 1284/90 en Lichtenthal), la hija del conde Otón de Eberstein. Después de que su padre muriera en 1288, gobernó el margraviato de Baden junto con sus hermanos Hesso, Rodolfo II y Rodolfo III, hasta su muerte.

En 1291, recibió algunas posesiones, incluyendo Bietigheim del monasterio de Weissenburgo.

Falleció el 12 de julio de 1291 y fue enterrado en la abadía de Lichtenthal en Baden-Baden.

Se casó antes del 6 de octubre de 1278 con Inés de Truhendingen (m. después del 15 de marzo de 1309). Tuvieron esta descendencia:

Federico II (m. 22 de junio de 1333)

Rodolfo IV (m. 25 de junio de 1348)

Germán VIII (m. 1296)

Juta (m. 1327)

Baden-Baden
Baden-Baden (pronunciación en alemán: /ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania perteneciente al estado federado de Baden-Wurtemberg, situada en el valle del Oos, sobre las laderas de la Selva Negra, cerca de la frontera francoalemana. Localizada en el Stadtkreis de Baden-Baden, contaba con una población de 54 307 habitantes en 2016. Como uno de los grandes balnearios de Europa, Baden-Baden es Patrimonio de la Humanidad.
Río Sado
El río Sado, antiguamente llamado también Sádão, es un río del suroeste de la península ibérica, de los más importantes de los que discurren exclusivamente por territorio portugués. Nace en la Sierra de Caldeirão, a 230 m de altitud, y recorre 180 km antes de desembocar mediante un amplio estuario, el estuario del Sado, en el océano Atlántico, junto a la ciudad de Setúbal.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Florencia Peña Saint Martin
Florencia Peña Saint Martin (Ciudad de México) es una antropóloga mexicana especializada en acoso psicológico en el trabajo. Es investigadora de tiempo completo en el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y forma parte del Sistema Nacional de Investigadores nivel 2. Fue directora de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) de 2000 a 2003. Su principal línea de investigación se enfoca en antropología, salud y sociedad en grupos contemporáneos. Fue coordinadora de la Asociación Latinoamericana de Medicina Social y es editora de la revista electrónica bilingüe Medicina Social.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Teorema de Toda
El teorema de Toda es un teorema demostrado por Seinosuke Toda en el artículo de 1991 "PP is as Hard as the Polynomial-Time Hierarchy", que le dio a su autor el Premio Gödel en 1998.

El teorema establece que toda la jerarquía polinomial PH está contenida en PPP, lo cual implica que PH está contenido en P#P.

#P es el problema de contar el número exacto de soluciones de una pregunta polinomialmente verificable (es decir, de una pregunta en NP), mientras que, a grandes rasgos, PP es el problema de dar una respuesta que es correcta al menos la mitad de las veces. La clase P#P, finalmente, corresponde a todos los problemas que pueden ser resueltos en tiempo polinomial si se tiene acceso a respuestas instantáneas a cualquier problema de conteo en #P.

Así, el teorema de Toda implica que para cualquier problema en jerarquía polinomial hay una reducción polinomial a un problema de conteo.

Premio Gödel
El Premio Gödel es un premio que se entrega a autores de artículos científicos destacados en teoría de la computación. Es otorgado por la European Association for Theoretical Computer Science (EATCS) y el Grupo de Interés Especial de Algoritmos y Teoría de la Computación de la Association for Computing Machinery (ACM SIGACT). Su nombre se debe al matemático Kurt Gödel, quien en una carta de 1956 dirigida a John von Neumann planteó por primera vez el problema de P vs NP.

El premio se entrega anualmente desde 1993, intercaladamente tanto en el EATCS International Colloquium on Automata, Languages, and Programming (ICALP) como en el ACM Symposium on Theory of Computing (STOC), dos importantes congresos en el área. Los artículos nominados deben haber sido publicados hace máximo 14 años atrás (anteriormente eran sólo 7 años). Además de la distinción, incluye un aporte de 5000 dólares.
Blue Stream
Blue Stream es un importante gasoducto del mar Negro que lleva gas natural desde Rusia a Turquía. El oleoducto ha sido construido por Blue Stream Pipeline BV con sede en Países Bajos, que es una empresa conjunta de la rusa Gazprom y la italiana Eni. The Blue Stream Pipeline BV es el propietario de la sección submarina de la tubería, incluyendo la estación de Arkhipo-Osipovka, mientras que Gazprom es propietaria y opera la sección terrestre en Rusia de la tubería, la sección terrestre turca es propiedad y operada por la compañía energética turca BOTAŞ. De acuerdo con Gazprom, el oleoducto fue construido con la intención de diversificar las rutas de distribución de gas de Rusia a Turquía y evitar los países terceros.

Eni
Eni S.p.A. (acrónimo de Ente nazionale idrocarburi; literalmente, «Corporación nacional de hidrocarburos») es una empresa multinacional energética italiana. Fue creada por el gobierno de Italia en 1953 como empresa pública, propiedad del Estado italiano y fue luego convertida en sociedad anónima en 1992. Posteriormente el Estado italiano ha ido vendiendo parte importante del capital accionario en cinco fases —entre los años 1995 y 2001—, pero conservando una participación superior al 30% y manteniendo asimismo el control efectivo de la empresa, reservándose el derecho de nombrar al presidente y al administrador delegado. Actualmente, cotiza sus acciones en la Bolsa de Italia y en la Bolsa de Nueva York.

Su primer presidente fue Enrico Mattei. En 2024, Eni está presente alrededor de 64 países con 32.492 empleados. Desde el 10 de mayo de 2023 el presidente de Eni es Giuseppe Zafarana.
Vuelta a Portugal 2012
La 74º edición de la Vuelta a Portugal tuvo lugar del 15 al 26 de agosto del 2012 con un recorrido de 1.604,7 km dividido en 10 etapas y un prólogo.

La carrera perteneció al UCI Europe Tour 2011-2012, dentro de la categoría 2.1.

El ganador final fue David Blanco (quien además se hizo con una etapa) convirtiéndose en el corredor con más victorias en esta prueba. Le acompañaron en el podio Hugo Sabido y Rui Sousa (vencedor de la clasificación de la montaña), respectivamente.

El las otras clasificaciones secundarias se impusieron Reinardt Janse van Rensburg (puntos), David de la Cruz (jóvenes) y Efapel-Glassdrive (equipos).

Rui Sousa
Rui Miguel Sousa Barbosa (Lisboa, 17 de julio de 1976) es un ciclista portugués.

El 12 de agosto de 2017 anunció su retirada del ciclismo tras veinte temporadas como profesional y con 41 años de edad.
Universidad Chileno-Británica de Cultura
La Universidad Chileno-Británica de Cultura fue una universidad privada chilena dedicada a la enseñanza del idioma inglés. Su casa central se ubica en la ciudad de Santiago. Nació por herencia del Instituto Chileno-Británico de Cultura (1938) y del Instituto Profesional Chileno-Británico de Cultura (1982).

En 2018, el Consejo Nacional de Educación acordó rechazar su certificación de autonomía y solicitar al Ministerio de Educación la revocación de su reconocimiento oficial y cancelación de su personalidad jurídica.

El cierre fue programado para el 01/01/2022.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Historia del salitre
La historia del salitre trata del ciclo económico que ocurrió en Perú, Bolivia y Chile con el descubrimiento de yacimientos de salitre (o nitrato) en el desierto de Atacama, en las actuales regiones chilenas de Tarapacá y Antofagasta.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.