hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bifarina
Bifarina es un género de foraminífero, planctónico y/o bentónico, de la subfamilia Gublerininae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Dimorphina saxipara. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Flekke
Flekke es una localidad de la provincia de Sogn og Fjordane en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 240 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Municipio de Ruzhintsi
El municipio de Ruzhintsi (búlgaro: Община Ружинци) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Vidin.

En 2011 tiene 4374 habitantes, el 80,67% búlgaros y el 18,61% gitanos. La capital municipal es Ruzhintsi y el pueblo con más habitantes es Drenovets.

Se ubica en un área rural del sureste de la provincia y su término municipal limita con la vecina provincia de Montana. Por la capital municipal pasa la carretera E79, que une las ciudades de Vidin y Montana.

Montana (Bulgaria)
Montana (búlgaro: Монтана) es una ciudad búlgara ubicada en el noroeste del país. Es capital de la provincia homónima y, dentro de ella, es sede del municipio homónimo.

Se ubica a orillas del río Ogosta, en el cruce de la carretera E79 que une Vidin y Vratsa con la carretera 81 que une Sofía y Lom. Al este de la ciudad sale la carretera 13 que lleva a Pleven.
Hugs
Hugs (Haskell User's Gofer System) es un intérprete bytecode para el lenguaje funcional Haskell. Ofrece compilación rápida y una velocidad de ejecución aceptable. Además, se obtiene con una biblioteca gráfica simple. Hugs es una buena herramienta para toda aquel que está aprendiendo las bases de Haskell, lo cual no implica que sea una "implementación de juguete". Es la más portable y ligera de todas las implementaciones de Haskell.

Hugs es un programa de código abierto que dispone de versiones para los sistemas operativos más difundidos tales como Linux, BSD, Microsoft Windows o Mac OS X.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Joaquín Díez-Canedo Flores
Joaquín Díez-Canedo Flores (1955) es un editor, traductor y funcionario público mexicano. Es nieto del poeta Enrique Díez-Canedo e hijo del editor Joaquín Díez-Canedo Manteca, y tiene estudios de física que realizó en la UNAM, además de haber cursado el programa de traductores de El Colegio de México.

Ha sido, entre otras ocupaciones, gerente de la editorial Joaquín Mortiz que fundó su padre, gerente editorial de Grupo Patria Cultural, director editorial de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la Universidad Nacional Autónoma de México, director editorial de Editorial Clío, titular de la editorial de la Universidad Veracruzana, y gerente de producción y, después, editorial del Fondo de Cultura Económica (FCE).

Díez-Canedo Flores fue director general del FCE de marzo de 2009 hasta el 15 de enero de 2013, fecha en la que es nombrado director general de la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos, cargo que ocupó hasta 2017.

Editorial Clío
Editorial Clío, Libros y Videos, S.A. de C.V. (con nombres comerciales Clío y Clio TV), es una empresa editorial y de producción audiovisual mexicana con sede en la Ciudad de México. Nació en el año 1991 por iniciativa de Emilio Azcárraga Milmo y Enrique Krauze como un proyecto orientado a la difusión del pasado y presente de México que, en su nombre mismo, rinde homenaje a la musa de la Historia.

Concebida originalmente como editorial, desde el año 1998 inició la producción de documentales que han sido transmitidos en televisión abierta en la cadena Televisa en las series México, Siglo XX, México, Nuevo Siglo, Clío TV Presenta y Hazaña, el deporte vive.

Desde el año 1998, Clío ha producido más de 300 documentales, llegando a 500 mil personas semanalmente a través de sus transmisiones de televisión.
Cartel des Gauches
El Cartel de la Izquierda (en francés: Cartel des gauches, pronunciación en francés: /kaʁtɛl de ɡoʃ/) fue el nombre de la alianza gubernamental entre el Partido Radical-Socialista, la Sección Francesa de la Internacional de los Trabajadores (SFIO) y otros partidos republicanos de izquierda más pequeños en dos ocasiones entre las Guerras Mundiales (1924-1926 y 1932-1933). El Cartel des gauches ganó dos veces elecciones generales, en 1924 y en 1932. El primer cartel fue dirigido por el radical-socialista Édouard Herriot, pero el segundo fue debilitado por la inestabilidad parlamentaria y carecía de un líder claro. Después de la crisis del 6 de febrero de 1934, el presidente del Consejo, Édouard Daladier, tuvo que renunciar, y una nueva coalición de la Union Nationale, dirigida por el radical Gaston Doumergue, tomó el poder.

Gaston Doumergue
Pierre-Paul-Henri-Gaston Doumergue (Aigues-Vives, 1 de agosto de 1863- Aigues-Vives (Gard), 18 de junio de 1937) fue un político francés, presidente del Consejo entre 1913 y 1914, y presidente de la Tercera República entre 1924 y 1931.
ISO 3166-2:SM
ISO 3166-2:SM es la entrada para San Marino en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para San Marino los códigos ISO 3166-2 se definen para 9 municipios.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SM, el código ISO 3166-1 alfa-2 para San Marino. La segunda parte tiene dos cifras.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Alfonso Correa
Alfonso Correa, también conocido como Alonso de Correa o Afonso Domingues de Linhares (m. 15 de mayo de 1398) fue un eclesiástico portugués que ocupó los cargos de obispo de Segovia y de Guarda, en el Patriarcado de Lisboa.

Natural de Portugal, se doctoró en derecho en la Universidad de París, fue auditor de Roma. Llegó a Castilla en el séquito de la reina Beatriz de Portugal, como su canciller mayor, cuando casó con Juan I de Castilla. Fue también canciller del propio Juan I, de Enrique II, de Enrique III y de Juana Manuel de Villena, así como de Leonor Sánchez de Castilla, priora de Toro, de quien también fue primo.

Diócesis de Guarda
La diócesis de Guarda (en latín: Dioecesis Aegitaniensis y en portugués: Diocese de Guarda) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Lisboa. Desde el 20 de diciembre de 2024 su obispo es José Miguel Barata Pereira.
Goodyera
Goodyera es un género de orquídeas Orchidaceae. Tiene 105 especies. El género fue nombrado en honor del botánico John Goodyer. Las orquídeas de este género crecen en ambientes que van desde valles alpinos en Escandinavia a la laurisilva de la Macaronesia y para América del Norte en los bosques coníferos.

Crece de rizomas y rosetas  y es perenne como le caracteriza al género. Goodyera está estrechamente relacionado con el género Spiranthes.

Las flores de  Goodyera  se caracterizan por un saco nectario de los labios con un pico en forma de vértice. Sépalos y pétalos conviven sobre la columna.

Roseta
En botánica, una roseta es una disposición circular de hojas en las que todas se encuentran a la misma altura. Muchas plantas perennes aparentemente caducifolias mantienen una roseta basal, es decir, ubicada a ras de suelo, durante el invierno.
Intimidad 911
Intimidad 911 es el quinto álbum del rapero puertorriqueño Travy Joe, publicado por CanZion. Contó con la participación de Esperanza de Vida, Ingrid Rosario, Carlos Luciano y Leo El Poeta, siendo un álbum orientado a la música góspel o pop urbano. Contiene traducciones al español de canciones de TobyMac y Matthew West, además de canciones inéditas.

Fue elegido como mejor álbum urbano en Premios Arpa 2015.

Matthew de Westminster
Matthew de Westminster fue considerado durante mucho tiempo como el autor de la Flores Historiarum, ahora se cree que nunca existió y que la atribución se debió probablemente al error de un copista. Este error fue descubierto por vez primera por Francis Turner Palgrave en 1826, quien dijo que Matthew fue «un fantasma que nunca existió»,[cita requerida] más tarde la verdad de esta afirmación fue demostrada totalmente por Henry Richards Luard. El nombre parece haber sido tomado de Mateo de París (en inglés: Matthew of Paris), de cuya obra, Chronica majora, fue copiada principalmente la primera parte de la antología Flores Historiarum, y de la abadía de Westminster, donde la obra fue escrita parcialmente.
Municipio de Spirit Lake (Iowa)
El municipio de Spirit Lake (en inglés: Spirit Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Dickinson en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1402 habitantes y una densidad poblacional de 18,69 personas por km².

Condado de Dickinson (Iowa)
El condado de Dickinson (en inglés: Dickinson County, Iowa), fundado en 1857, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 16 424 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Spirit Lake.
Puig de la Bellacasa
Biografías:
Lluís Puig de la Bellacasa i Deu (1886-1960), abogado y político español, diputado en Cortes durante la Segunda República.
José Joaquín Puig de la Bellacasa y Urdampilleta (1931-2021), diplomático y embajador español.
Fernando Puig de la Bellacasa y Aguirre (n. 1952), alto funcionario español.

Toponimia:
Can Puig de la Bellacasa, masía solariega catalana del siglo XIII, ubicada en  Bañolas.

Can Puig de la Bellacasa
Can Puig de la Bellacasa es una masía solariega catalana del siglo XIII situada en Bañolas (provincia de Gerona), convertida en el fuerte Beurmann durante la Guerra del Francés en 1812. Desde el año 2000 es la sede del Consejo Comarcal del Pla de l'Estany.

Está ubicada en un monte ligeramente elevado y tiene sus orígenes en el siglo XIII, habiendo sido la cuna de la familia Puig de la Bellacasa, citada a partir del año 1300 en la lista de bañolenses ilustres.

Al pie de la colina donde está Can Puig de la Bellacasa, por el lado de la fachada posterior, está la fuente de Can Puig donde hay también un lavadero y una mina. Junto a la masía se encuentra el passeig Puig de la Bellacasa, dedicado a Lluís Puig de la Bellacasa y Deu, político y abogado de Barcelona (1886-1960), miembro de la familia propietaria.
Megaxenops parnaguae
El picolezna grande o  picolezna gigante (Megaxenops parnaguae), es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Furnariidae, endémica de la región de caatinga del noreste de Brasil. Es la única especie del género Megaxenops.

Xenops
Xenops es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae, que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el sur de México, por América Central y del Sur, hasta el norte de Argentina. Sus miembros son denominados comúnmente picoleznas, y también xenops o piquivueltos, entre otros.
Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias
El Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosío Villegas (INER) es una institución de atención médica, enseñanza e investigación científica perteneciente a la Secretaría de Salud de México cuya especialidad son las enfermedades del aparato respiratorio. Forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, un sistema de 13 institutos de investigación en ciencias biomédicas en los que se brindan servicios de salud pública y docencia a la población en general, destacando entre los mejores de su tipo en Latinoamérica.

Enfermedades del aparato respiratorio
Las cinco enfermedades del aparato respiratorio que causan mayor mortalidad a nivel mundial son la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), el asma bronquial, la tuberculosis pulmonar, el cáncer de pulmón, y la neumonía.
Lago Saroma
El lago Saroma (サロマ湖 Saroma-ko) también llamado como laguna Saroma es un lago de agua salobre que se encuentra entre Saroma, Kitami y Yubetsu en Hokkaido, Japón. Se encuentra dentro del Parque Nacional Abashiri Quasi. Es el tercer lago más grande de Japón y el primero más grande de Hokkaido.

El nombre proviene del ainu, llamaban al lugar saruomahetsu, lo cual significa "lugar de muchas cañas, miscanthus y juncos.

Idioma ainu
El idioma ainu o ainú (ainu: アイヌ イタㇰ, aynu itak; japonés: アイヌ語, ainu-go) es un idioma hablado por la etnia ainu en la isla japonesa de Hokkaidō. Antiguamente se hablaba también en las islas Kuriles, en el norte de Honshu y en la parte meridional de la isla de Sajalín.

Aunque es tipológicamente similar al japonés, la lengua ainu se considera una lengua aislada sin relación con otros idiomas. A veces, se clasifica entre las lenguas paleosiberianas, grupo de lenguas no emparentadas y que se cree que ya se hablaban en Siberia antes de la llegada de las lenguas túrquicas y tunguses. En los últimos años se ha intentado relacionarla con las lenguas áustricas, tanto a través del vocabulario como por comparaciones culturales; es el caso de Shichiro Murayama. Se ha postulado que las lenguas austroasiáticas del sudeste asiático son las más cercanas al ainu.
Álex Huguet
Alexandre Huguet Carrasco (Pórtol, Baleares, 8 de julio de 2006) es un jugador de baloncesto profesional español que mide 2,00 metros y juega de alero. Actualmente pertenece a la plantilla de los Louisiana-Monroe Warhawks de la Sun Belt Conference, de la División I de la NCAA. Es hermano del también baloncestista Sergi Huguet.

Pórtol
Pórtol (en catalán y oficialmente Pòrtol) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Marrachí, en la parte suroccidental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Cabaneta, San Marcial-La Viña de Son Verí, Son Amaller, Figueral-Ca'n Farineta y Santa María del Camino.

Pórtol es famoso por su alfarería tradicional, en especial las "greixoneres".
Encyclopædia Dramatica
Encyclopædia Dramatica es una wiki satírica-chocante en inglés dedicada a la documentación de memes, cultura y eventos de Internet. Con muy pocas reglas y sin mantenimiento del software MediaWiki, es una parodia de la Enciclopedia Británica y de la Wikipedia, sin ningún límite más que el impuesto por los administradores.

En su versión en inglés, trata sin ningún pudor, y sólo con el afán de ofender (trollear), temas controvertidos a un nivel políticamente incorrecto en la sociedad profunda de los países más ricos de habla inglesa, como el racismo, el machismo, el aborto y las discapacidades mentales, además de un compendio de memes de Internet, netspeak, historia de Internet, y otros aspectos de la web. Por esta misma razón Encyclopedia Dramatica ha sido acusada en múltiples ocasiones de promover delitos de odio.

Delito de odio
Los delitos de odio o crímenes de odio tienen lugar cuando una persona o grupo de ellas ataca a otra motivada exclusivamente por su pertenencia a un determinado grupo social, como por ejemplo su raza, etnia, color de piel, orientación sexual, idioma, discapacidad, identidad de género, nacionalidad, apariencia física, religión, afiliación política, etc.
También este tipo de  crímenes pueden ser denunciados a las autoridades
Puente de la Pólvora
El puente de la Pólvora era un puente metálico con estribos de piedras sobre el río Segura construido entre 1870 y 1877 entre la pedanía murciana de Javalí Viejo y Alcantarilla, en la Región de Murcia (España).

Estribo (ingeniería)
Un estribo constituye una de las partes de un puente, que junto con las pilas, está destinada a soportar las cargas del tablero.

Sus objetivos son los siguientes:

Transmitir el peso a los cimientos.

Mantener la disposición de la tierra.

Unir la estructura a las vías de acceso.

Servir de apoyo a un arco dentro de una estructura.
Kim Hyun-mee
Kim Hyun-mee (En coreano 김현미, 20 de septiembre de 1967), también escrita Kim Hyun-mi o Kim Hyeon-mi, es una exjugadora de balonmano de Corea del Sur.

Compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 y ganó una medalla de oro con el equipo de Corea del Sur, por delante de Noruega y la Unión Soviética.

Fue elegida como Jugadora Mundial de Balonmano del Año 1989  por la Federación Internacional de Balonmano siendo la primera mujer koreana en ganar el galardón.

Participó en el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 1986 en los Países Bajos, donde Corea del Sur terminó 11º de 16.

Jugador del Año de la IHF
El IHF Jugador del Año es un premio que se reparte anualmente desde 1988 por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) al mejor jugador de balonmano del año.
Dos jugadores masculinos han ganado el premio en tres ocasiones: el francés Nikola Karabatić (2007, 2014 y 2016) y el danés Mikkel Hansen (2011, 2015 y 2018), mientras que en categoría femenina, la jugadora rumana Cristina Neagu lo ha logrado en cuatro ocasiones (2010, 2015, 2016 y 2018).
57.ª edición de los Premios Óscar
La 57.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1984. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles el 25 de marzo de 1985. La ceremonia fue dirigida por el actor Jack Lemmon.

Amadeus ganó ocho premios, incluido el de Mejor película. Otros premiados fueron Los gritos del silencio con tres galardones, Pasaje a la India y En un lugar del corazón con dos.

Mientras presentaba el premio a la mejor película, Laurence Olivier olvidó la lista de nominados y simplemente se limitó a abrir el sobre y decir: "Amadeus!". Una vez recibido el premio, el productor Saul Zaentz tuvo el detalle de meniconar a los otros nominados en el discurso de agradecimiento.

En un lugar del corazón
En un lugar del corazón (Places in the Heart) es una película dramática estadounidense dirigida y escrita por Robert Benton y protagonizada por Sally Field. Contó además con las interpretaciones de John Malkovich, Lindsay Crouse, Danny Glover y Ed Harris. La fotografía estuvo a cargo de Néstor Almendros.

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín, donde compitió por el Oso de Oro, mientras que Benton ganó el Oso de Plata al Mejor Director. Fue estrenada en cines el 21 de septiembre de 1984 por TriStar Pictures con éxito comercial y de crítica. Los críticos elogiaron el guion y la dirección de Benton y las actuaciones del elenco, particularmente de Field, Malkovich y Crouse. Debido a su interpretación, Field recibió su segundo Premio Oscar a la Mejor Actriz, mientras que Malkovich y Crouse fueron nominados en la categoría de papeles de reparto.
David Blair
David Blair  (Broughty Ferry, 11 de noviembre de 1874 – Hendon, 10 de enero de 1955) fue un marino mercante británico de la White Star Line.

Estaba asignado como 2º oficial del RMS Titanic pero justo antes de su viaje inaugural fue reemplazado a último momento. Debido a su partida apresurada, se llevó accidentalmente la llave de un casillero de almacenamiento que se cree que contenía los binoculares destinados al nido del cuervo. La ausencia de éstos, dentro del puesto de vigías, fue uno de los principales factores contribuyentes al hundimiento del Titanic.

Nido de cuervos
Un nido de cuervos es una estructura en la parte superior del mástil principal de un buque donde se ubican los vigías y es utilizada como punto de vigilancia.

No debe confundirse con la cofa, la plataforma en la parte superior de cada mástil inferior de la vela cuadra.
George Mink
George Mink (nacido Godi Minkowsky), Zhytomyr, Ucrania, 23 de abril de 1899 - ¿1940?  fue un agente ucraniano expatriado en Estados Unidos y al servicio del NKVD que se hizo notorio durante la Guerra Civil Española como asesino de brigadistas internacionales de ideología antiestalinista.

NKVD
El Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Народный комиссариат внутренних дел СССР, romanizado: Naródny komissariat vnútrennij del SSSR, abreviado como NKVD; НКВД, según su acrónimo ruso, o Narkomvnudel, en ruso Наркомвнудел), fue un departamento gubernamental soviético que manejó cierto número de asuntos internos de la Unión Soviética de 1934 a 1946.

Además de sus funciones de seguridad del Estado y de sus funciones policiales, algunos de los departamentos del NKVD manejaban otros asuntos, como los campos de trabajo del Gulag, transporte, bomberos, guardia fronteriza, etcétera.