hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1967
El LXVI Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Sabadell (Cataluña) el 30 de julio de 1967 sobre 92 kilómetros de recorrido. El campeonato se disputó en formato de contarreloj.

El ganador fue el vasco Luis Pedro Santamarina que se impuso por poco menos de medio minuto en un recorrido prácticamente llano. El también vasco Carlos Echeverría y el murciano Ginés García completaron el podio.

La noticia luctuosa de este campeonato fue el fallecimiento de Valentín Uriona. El vasco sufría una caída en el tramo final del recorrido y fue trasladado a la Clínica La Alianza de Sabadell, donde moriría horas más tarde.

Carlos Echeverría (ciclista)
Carlos Echeverría Zudaire, nacido el 4 de noviembre de 1940 en Aramendía (Navarra, España), fue un ciclista navarro, profesional entre los años 1961 y 1971, durante los que consiguió 32 victorias.

Fue el segundo ciclista navarro en subir al pódium de una gran vuelta, tras Mariano Cañardo, habiéndolo logrado ambos en la Vuelta a España. Era un corredor que andaba bien en todos los terrenos, logrando un gran número de victorias en carreras regionales, merced a una buena punta de velocidad en los sprints reducidos.

Hasta la llegada de Miguel Induráin, era junto a Jesús Galdeano para muchos el mejor ciclista navarro de la historia tras Mariano Cañardo, destacando en sus actuaciones en la ya citada Vuelta a España donde consiguió subir al pódium en la edición de 1966, además de sumar dos victorias de etapa.
Carlos Horacio Ponce de León
Carlos Horacio Ponce de León (Navarro, 17 de marzo de 1914 - Ramallo, 11 de julio de 1977) fue obispo católico de la diócesis de San Nicolás de los Arroyos (provincia de Buenos Aires).

Fue ordenado sacerdote el 17 de diciembre de 1938.
El 9 de junio de 1962 fue nombrado obispo auxiliar de la ciudad de Salta, capital de la provincia homónima.
El 28 de abril de 1966 fue nombrado obispo de San Nicolás.

Ponce de León fue obispo de San Nicolás durante 11 años, hasta su muerte.

Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas
La Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) fue una comisión creada por el presidente de la Argentina Raúl Alfonsín el 15 de diciembre de 1983 con el objetivo de investigar las violaciones de derechos humanos, particularmente la desaparición de personas, ocurridas durante el período del terrorismo de Estado en Argentina en las décadas de 1970 y 1980, llevadas a cabo por la dictadura cívico-militar autodenominada Proceso de Reorganización Nacional. La Comisión recibió miles de declaraciones y testimonios, y verificó la existencia de cientos de lugares clandestinos de detención en todo el país. En 1984, produjo un informe final conocido como el Nunca Más, utilizado como prueba en el Juicio a las Juntas Militares, en el que fueron condenados varios de los dictadores que tomaron el poder en 1976. Estuvo presidida por el escritor Ernesto Sabato.
Francisco Eguiguren Correa
Francisco de Borja Eguiguren Correa (Santiago, 13 de julio de 1967) es un Administrador de Empresas y político chileno del partido Renovación Nacional (RN). Fue diputado por el distrito N.° 5 de la Región de Coquimbo.

Río Hurtado (comuna)
Río Hurtado (antiguamente denominada Samo Alto), es una comuna del Norte Chico de Chile localizada en el sector norte de la provincia del Limarí, región de Coquimbo, en la zona precordillerana del valle de Hurtado, a unos 400 kilómetros al norte de Santiago de Chile. Su capital es la localidad de Samo Alto.

Alcanza una superficie de 2.180,9 km² y se extiende unos 160 kilómetros a lo largo de un verde valle rodeado de altas cumbres, al sur de la comuna de Vicuña.

Las características socioeconómicas del territorio la señalan como espacio netamente rural, con actividad económica esencialmente agrícola basada en la explotación de pequeños huertos familiares y la crianza del ganado caprino.
Mike Sussman (guionista y productor televisivo)
Mike Sussman (nacido el 22 de junio de 1967) es un guionista y productor de televisión estadounidense. Es más conocido por haber ejercido ambas funciones en la franquicia Star Trek y como cocreador y productor ejecutivo de la serie dramática Perception, emitida en la cadena TNT y protagonizada por el ganador del premio Emmy Eric McCormack, en el papel de un neurólogo que resuelve crímenes.

Escritura de guiones
La escritura de guiones, también llamada guionización o guionismo, es el arte y oficio de redactar guiones para los medios de comunicación tanto como películas, producciones de televisión o videojuegos. Normalmente es una profesión autónoma.

Los guionistas son responsables de investigar la historia, desarrollar la narrativa, escribir el guion y entregarlo a los ejecutivos en el formato que se exige, por lo tanto, tienen una gran influencia sobre la dirección creativa y el impacto emocional del guion y podría decirse, que en toda la película. Así pues, crean ideas propias para enseñárselas a productores con la esperanza de que las consideren o las compren o bien son los productores quienes encargan a los guionistas elaborar un guion desde un concepto, historia real, trabajo de pantalla o literario ya existente, como una novela, un poema, una obra de teatro, un cómic o un relato corto.
Iglesia de San Miguel Arcángel (Cumbres Mayores)
La iglesia parroquial de San Miguel Arcángel es un templo católico del siglo XV ubicado en la localidad onubense de Cumbres Mayores (Andalucía, España). Se encuentra localizado al norte de la villa, en la zona más alta de la población. Junto con el castillo forma parte del núcleo monumental de la localidad.

Camarín
En las iglesias católicas, un camarín es una capilla pequeña, situada detrás de un altar, en la que se venera alguna imagen que suele ser de magnífica arquitectura como el camarín de Nuestra Señora del Sagrario de la catedral de Toledo, llamado el Ochavo por su forma octogonal.

Es de destacar también el camarín de la Virgen del Pilar que protege la Santa Columna y la imagen de la Virgen en la Basílica del Pilar de Zaragoza. El espacio fue diseñado por el arquitecto Ventura Rodríguez a partir de 1754. Está formado por finas láminas de mármol verde procedentes de la isla griega de Tynos tachonado por setenta y dos estrellas. Todas ellas constituyen auténticas joyas al estar cuajadas de piedras preciosas, salvo siete que se sitúan en el dosel labrado en plata y con aplicaciones de marfil.
Ferrocarril de Ferrol a Gijón
El ferrocarril de Ferrol a Gijón es una línea férrea de vía estrecha, que discurre por la costa cantábrica española entre la ciudad gallega de Ferrol y la asturiana de Gijón. Fue inaugurado íntegramente el 6 de septiembre de 1972, si bien algunos de sus tramos habían sido puestos en servicio con anterioridad.

Se trata de un trayecto de vía única, electrificado entre Gijón y Cudillero, que fue explotado por la empresa pública FEVE hasta el 31 de diciembre de 2012, momento en el que, tras la unificación de los operadores estatales de vía estrecha y vía ancha, la infraestructura fue transferida a Adif y la explotación de los servicios a Renfe Operadora.

Cudillero
Cudillero (en asturiano: Cuideiru) es un concejo, parroquia y localidad de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Limita al oeste con Valdés, al sur con Salas y Pravia y al este con Muros del Nalón y Pravia de nuevo. El concejo tiene una población de 4922 habitantes (INE 2020), sus núcleos principales son: la villa de Cudillero (Cuideiru en asturiano), que es su capital, Villademar (Villamar), La Atalaya (La Telaya) y Aroncés.

Relevante puerto pesquero, durante los meses de verano es un importante atractivo turístico. Entre su patrimonio histórico se encuentra la Quinta de Selgas, lujoso palacio del siglo XIX con amplios jardines y obras de Goya.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2021 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
World RX de Alemania 2016
El World RX de Alemania, oficialmente All-inkl.com World RX of Germany, es una prueba de Rallycross en Alemania válida para el Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró en el Estering en Buxtehude, Baja Sajonia, Alemania.

Kevin Eriksson consiguió su primera victoria de la temporada a bordo de su Ford Fiesta ST, seguido de Petter Solberg y Andreas Bakkerud.

Mattias Ekström ganó su primer Campeonato Mundial con una ronda de sobra, la celebración se dio gracias a los 30 puntos de ventaja con respecto a su rival más cercano Petter Solberg.

Mattias Ekström
Mattias Ekström (Falun, Suecia, 14 de julio de 1978) es un piloto de automovilismo sueco. Fue campeón del Deutsche Tourenwagen Masters en 2004 y 2007, segundo en 2005, 2011, 2014 y 2017, tercero en 2015, cuarto en 2003, y quinto en 2009 y 2010. Ha acumulado un total de 25 victorias en dicho certamen, siempre como piloto del equipo Abt y la marca Audi.

Ekström también obtuvo el Campeonato Sueco de Turismos de 1999, ganó las 24 Horas de Spa de 2011 y dos carreras del Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción. Además, obtuvo la prueba individual de la Carrera de Campeones de 2006, 2007 y 2009, así como la Copa de las Naciones de 2005.

Desde 2013, el sueco ha competido en rallycross y rally raid, logrando más de 10 victorias en el Campeonato Mundial de Rallycross y el campeonato en 2016. Su padre, Bengt Ekström, fue piloto de rallycross a nivel europeo.
Indignidad nacional
Indignidad nacional (en francés: indignité nationale) fue un delito establecido en Francia por la ordenanza de 26 de agosto de 1944, durante el período de purgas que siguió al final de la Segunda Guerra Mundial. Era un delito gravísimo cometido por un militar o civil durante la ocupación nazi y sancionado con la llamada degradación nacional, dictada por los tribunales especiales que se establecieron en ese período. Este delito fue derogado por la amnistía de 1951. El mariscal Pétain fue el único Jefe de Estado francés declarado culpable de indignidad nacional y condenado en consecuencia.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
The Best of Bowie
The Best of Bowie es un álbum recopilatorio del músico y compositor británico David Bowie lanzado en 1980. Además de incluir las ediciones en 7" de "Fame" y "Golden Years", la compilación contiene ediciones únicas de "Life on Mars?" y "Diamond Dogs", aparentemente para que entrasen las 16 pistas en el LP. La portada está basada en el diseño del sencillo de doce pulgadas de "Fashion". Llegó al puesto número 3 del UK Albums Chart.

Fashion (canción de David Bowie)
«Fashion» es una canción escrita por el músico británico David Bowie, publicada en su álbum de 1980, Scary Monsters (and Super Creeps). Fue publicado como el segundo sencillo del álbum y fue acompañado, al igual que el sencillo anterior, «Ashes to Ashes», por un videoclip altamente valorado.

Fue posicionada como el 8° mejor sencillo de 1980 por la revista NME.
Gran Premio de Suiza de Motociclismo de 1950
El Gran Premio de Suiza de Motociclismo de 1950 (oficialmente Switzerland Grand Prix) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1950. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 de julio de 1950 en el Circuito de Bremgarten en Berna (Suiza).

La carrera de 500 cc fue ganada por Leslie Graham, seguido de Umberto Masetti y Carlo Bandirola. Leslie Graham ganó la prueba de 350 cc, por delante de Bob Foster y Geoff Duke. La carrera de 250 cc fue ganada por Dario Ambrosini, Bruno Ruffo fue segundo y Dickie Dale tercero.

Circuito de Bremgarten
El circuito de Bremgarten es un circuito de carreras semipermanente de 7.280 metros de extensión, que utiliza rutas de la localidad de Bremgarten bei Bern, Suiza.

Albergó el Gran Premio de Suiza entre los años 1934 y 1939 y de 1947 a 1954, el cual fue parte del Campeonato Mundial de Fórmula 1 a partir de 1950. El Gran Premio de Berna de Motociclismo se corrió en Bremgarten desde 1931 hasta 1937, y luego volvió a disputarse en 1947 y 1948. Cuando se estrenó el Campeonato Mundial de Motociclismo, la carrera pasó a llamarse Gran Premio de Suiza de Motociclismo; las ediciones de 1949 y 1951 hasta 1954 tuvieron lugar en Bremgarten.

Luego de un accidente grave en las 24 Horas de Le Mans, el gobierno suizo prohibió las carreras motorizadas en circuitos. Por tanto, Bremgarten se dejó de usar y ambos grandes premios desaparecieron.
Chad Hedrick
Chad Paul Hedrick (Houston, 17 de abril de 1977) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cinco medallas: tres en Turín 2006, oro en 5000 m, plata en 10 000 m y bronce en 1500 m, y dos en Vancouver 2010, plata en persecución por equipos (junto con Brian Hansen, Jonathan Kuck y Trevor Marsicano) y bronce en 1000 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, oro en 2004 y plata en 2005, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2004 y 2005.

En patinaje de velocidad sobre patines en línea obtuvo setenta medallas en el Campeonato Mundial (cincuenta y una de oro, quince de plata y cuatro de bronce) y siete medallas en los Juegos Mundiales, en los años 1997 y 2001.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2004
El XCVIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en la localidad de Hamar (Noruega) del 7 al 8 de febrero de 2004 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de Hamar. Participaron en total 48 patinadores de 11 países.
Ormåsen
Ormåsen es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1428 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Cuevas del materal
Cuevas del Materal (lugar turístico) La cueva del Materal, lugar turístico ubicado a 175 km. de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, se encuentra en la provincia Vallegrande , conocido por ser una atracción arqueológica debido a ofrecer una gran variedad de figuras mascariformes, además de considerarse un tesoro geológico y antropológico.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1993
El LXXXVII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 22 al 24 de enero de 1993 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
La Gomera (Escuintla)
La Gomera (en honor a Antonio Peraza de Ayala y Rojas, conde de La Gomera) es un municipio del departamento de Escuintla de la región sur-central de la República de Guatemala. Celebra su fiesta titular el 12 de noviembre de cada año en honor a su patrón San Diego de Alcalá.

La Gomera
La Gomera es una de las ocho islas de Canarias, España, situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es San Sebastián de La Gomera, donde se ubica la sede del Cabildo Insular. Es la segunda isla más pequeña, tercera si se incluye a La Graciosa, considerada una isla menor.

Fue declarada reserva de la biosfera en 2012. En el centro de la isla se encuentra el parque nacional de Garajonay, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986 por la Unesco, el primero declarado en Canarias. Por su parte el silbo gomero, un lenguaje silbado heredado de los aborígenes gomeros, también es Patrimonio de la Humanidad desde 2009. La Gomera tiene una población de 22 162 habitantes (2023) por lo que es la sexta isla de Canarias en cuanto a población. También ocupa el sexto lugar en extensión con una superficie de 369,76 km².
Pielonefritis
La pielonefritis o infección urinaria alta es una infección del riñón que involucra el parénquima renal, la pelvis renal y los cálices renales. Normalmente, los microorganismos que la producen ascienden desde la vejiga hasta el parénquima. Se caracteriza por dolor al orinar, fiebre, escalofríos, dolor en el flanco y la zona lumbar, náuseas y vómitos.

Escalofrío
Un escalofrío es una reacción fisiológica del cuerpo a la sensación de frío, como cuando el cuerpo se expone a un ambiente de menor temperatura, y puede presentarse con una fase de temblores junto con palidez.
Sanami Matō
Sanami Matō (真東 砂波, Matō Sanami?,  Kyūshū, Japón, 29 de abril de 1969) es una mangaka, dibujante y escritora japonesa.  Matō debutó como mangaka en 1990 con su serie Next to an Angel, publicada por Akita Shoten. Sus otros trabajos incluyen Fake, Yoh, y Black x Blood. También ha trabajado en algunos doujinshi, generalmente acerca del popular manga One Piece.

Akita Shoten
Akita Shoten Co., Ltd. (株式会社秋田書店, Kabushiki-gaisha Akita Shoten?) es una editorial japonesa con sede en Chiyoda, Tokio. Fue fundada por Teio Akita el 10 de agosto de 1948. Su principal objetivo editorial siempre han sido los adolescentes (shōnen y shōjo), y actualmente publíca principalmente manga. A partir de 2020, el presidente de la compañía es Shigeru Higuchi.
Extensión de cuerpos
En álgebra, las extensiones de cuerpo son el problema fundamental de la Teoría de Cuerpos. Un cuerpo es un conjunto en el que las operaciones suma y producto están definidas y «funcionan bien». Cuando se construye una extensión de un cuerpo, se busca un conjunto más grande en el que las operaciones suma y producto sigan funcionando bien y además se puedan resolver las ecuaciones polinómicas.

Ideal (teoría de anillos)
En álgebra moderna, un ideal es una subestructura algebraica definida en la teoría de anillos. Los ideales generalizan, de manera fecunda, el estudio de la divisibilidad entre los números enteros hacia otros objetos matemáticos. De este modo, es posible enunciar versiones muy generales de teoremas de la aritmética elemental, tales como el teorema chino del resto o el teorema fundamental de la aritmética, válidos para los ideales. Se puede comparar también esta noción con la de subgrupo normal para la estructura algebraica de grupo en el sentido de que facilita definir la noción de anillo cociente como una extensión natural de la noción de grupo cociente.
Campeonato de Primera C 2016 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2016, fue la octogésima tercera temporada de la categoría y la trigésima de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Se inició el 5 de febrero y finalizó el 13 de junio.

Los nuevos participantes fueron Liniers y Sportivo Barracas, ascendidos de la Primera D 2015, y Deportivo Merlo y Sportivo Italiano, descendidos de la Primera B 2015.

Se trató de un torneo de transición, por lo que se desarrolló exclusivamente en el primer semestre del año, con formato diferente del habitual, con el fin de volver a adecuar las competiciones del fútbol argentino al calendario del hemisferio norte.

Se consagró campeón Excursionistas, que logró así el ascenso a la Primera B. A su vez, descendió Liniers por el sistema de promedios.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Dave Laut
Dave Laut (Findlay (Ohio), Estados Unidos, 21 de diciembre de 1956-27 de agosto de 2009) fue un atleta estadounidense, especializado en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1984.

Findlay (Ohio)
Findlay es una ciudad ubicada en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 41202 habitantes y una densidad poblacional de 826,23 personas por km².
Municipio de La Barca
El municipio de La Barca es uno de los ciento veinticinco municipios que conforman el estado de Jalisco, México. Se localiza en el este del estado, en la Región Ciénega. Su extensión territorial es de 379,48 km². Según el Conteo de Población y Vivienda del 2020, el municipio tiene 67,937 habitantes, que se dedican principalmente al sector terciario. Es cabecera electoral del Distrito XV, que lo conforman 11 municipios: Arandas, Atotonilco el Alto, Ayotlán, La Barca, Degollado, Jalostotitlán, Jamay, Jesús María, San Diego de Alejadría, San Julián, San Miguel el Alto. Es también sede de la región sanitaria IV del estado de Jalisco, que lo conforman todos los municipios de la región ciénega. Es un municipio famoso en la región por su crema, quesos y birria tatemada al estilo La Barca, sus dulces de tamarindo y leche, así como ser el lugar de origen de las famosas cazuelas voladoras, conocidas en todo Jalisco.

Atotonilco el Alto
Atotonilco el Alto es una ciudad de la región Ciénega, en el estado mexicano de Jalisco. Fue parte de la Provincia de Nueva Galicia, actual Nayarit y Jalisco, en el Reino de Nueva Galicia entre su fundación y 1786, y de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821.

Por su ubicación, Atotonilco el Alto es un importante centro de comercio de la región, siendo punto intermedio entre Guadalajara, La Piedad, Ocotlán, La Barca y la ciudad de León, constituyendo con este último punto un importante tránsito por la propia región Alteña a la que pertenece.