hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ácido behénico
El ácido behénico o ácido docosanoico es un ácido carboxílico saturado con fórmula CH3(CH2)20COOH. En apariencia, se compone de cristales o polvo de color blanco a crema, con un punto de fusión de 80 °C y el punto de ebullición de 306 °C. Es un ácido graso presente en distintos aceites naturales, como el aceite de behen, donde supone aproximadamente un 9% del mismo, y se extrae de la planta Moringa oleifera. También está presente en el aceite de colza (también llamado Canola), que se extrae de la planta Brassica napus (comúnmente conocida como colza), y en el aceite de cacahuete.

Aceite de cacahuete
El aceite de cacahuate, aceite de cacahuete o aceite de maní es un aceite vegetal preparado, ya sea mediante cocción de los cacahuates o maníes (Arachis hypogaea) o mediante su extracción en una prensa hidráulica. Este aceite es de color muy claro y su idoneidad para aguantar altas temperaturas le convierte en aceite ideal en la cocina como aceite de freír. Tiene un sabor suave que le hace apropiado para elaborar ensaladas, mayonesas y vinagretas.

Este tipo de aceite es muy empleado en la cocina asiática, ya que también se usa en el Wok.

Tiene la desventaja de ser completamente alergénico, por lo que debe evitarse su uso en personas alérgicas al maní y los frutos secos en general.
Zvi Segal
Zvi Segal (en hebreo: צבי סגל‎), (1901 - 23 de septiembre de 1965) fue un activista sionista revisionista y signatario de la Declaración de Independencia de Israel.

Miembro del Irgun, Segal fue deportado a Eritrea por los británicos durante la era del Mandato. Se desempeñó como vicepresidente del movimiento revisionista desde 1940 hasta 1948, cuando firmó la Declaración de Independencia de Israel. Inmediatamente fue cooptado en el Consejo de Estado Provisional y se sentó en el comité de finanzas; sin embargo, después de que Menachem Begin fundara el movimiento rival Herut, Segal dejó la política y se dedicó al negocio inmobiliario.

Sionismo revisionista
El sionismo revisionista es el nombre que recibe el ala derecha tradicional del sionismo fundada por Zeev Vladimir Jabotinsky que se orientó históricamente hacia el mayor grado del nacionalismo judío. Entre sus máximos exponentes se encuentra, además del propio Jabotinsky, el ex primer ministro de Israel, Menájem Beguín.

Es una forma de sionismo caracterizada por el maximalismo territorial, ya que promovía el expansionismo y el establecimiento de una mayoría judía a ambos lados del río Jordán.El sionismo revisionista ha influido notoriamente en los modernos partidos israelíes de derechas, principalmente Herut y su sucesor Likud.
Laboratorio Subterráneo de Canfranc
El Laboratorio Subterráneo de Canfranc (LSC) es un laboratorio subterráneo a gran profundidad de primer nivel diseñado para la investigación en física de neutrinos, materia oscura y otros fenómenos inusuales en la naturaleza que requieren muy baja radioactividad ambiental para ser observados. La ubicación del LSC, a 800 metros bajo tierra, está excavada entre el túnel carretero de Somport y el antiguo túnel ferroviario, de unos 8 km, en la frontera España-Francia. Actualmente, el LSC es el segundo laboratorio a gran profundidad mayor de Europa, en estrecha colaboración con los laboratorios subterráneos más importantes en el contexto internacional: LNGS (Italia), SNOLab (Canadá) y Kamioka (Japón).

El LSC es un Consorcio compuesto por el Ministerio de Ciencia e Innovación, el Gobierno de Aragón y la Universidad de Zaragoza, que pertenece a la red nacional de las Infraestructuras Científicas y Técnicas Singulares (ICTS).

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Centro de software de Ubuntu
Centro de software de Ubuntu (conocido en inglés como Ubuntu Software Center) es un final frontal (front end) gráfico de alto nivel para el sistema de gestión de paquetes APT/dpkg. Permite buscar, instalar y desinstalar aplicaciones del sistema operativo y además, permite añadir repositorios de terceros para instalar aplicaciones que no se encuentren en los repositorios oficiales de Ubuntu.

Está escrito en Python, basado en PyGTK/PyGObject sobre GTK+ y en el futuro desarrollo de la aplicación GNOME, gnome-app-install.

GDebi
Gdebi es una herramienta que puede instalar paquetes deb.

A diferencia de herramientas gráficas como Synaptic que ya permitían instalar paquetes deb sin recurrir a una línea de comandos, Gdebi permite:

Instalar paquetes deb de forma local, es decir, sin necesidad de repositorios ni una conexión a Internet

Resolver las dependencias del paquete de forma automática, una característica que ni dpkg soportaba.

El núcleo del programa está separado de la interfaz gráfica lo que permite usar la herramienta en una terminal o con más de una interfaz gráfica. Actualmente se mantienen una interfaz escrita en Qt para el escritorio KDE y otra en GTK+ para el escritorio GNOME.

Gdebi nació en la comunidad de Ubuntu y está incluida por defecto en dicha distribución, sin embargo también está disponible en los repositorios de Debian GNU/Linux y en derivadas tanto de Debian GNU/Linux como de Ubuntu.
Navidad sin fin
Navidad sin fin es una minitelenovela mexicana navideña producida por Eugenio Cobo en el año 2001 y 2002 para Televisa.

Protagonizada por Macaria, Jan, Alejandra Barros, Ignacio López Tarso, Nancy Patiño y Andrés Garza y las actuaciones antagónicas de Luis Couturier, Sergio Sánchez, Manuel "Flaco" Ibáñez, Silvia Mariscal, Isaura Espinoza, Rosa María Bianchi, Arsenio Campos y Elizabeth Álvarez.

Macaria
En la mitología griega, Macaria (del griego antiguo Μακαρία, «la bienaventurada») es el nombre de dos personajes femeninos que también están vinculados en la religión griega. Aunque ambos personajes suelen ser considerados como entidades separadas, lo cierto es que en la Suda, enciclopedia bizantina, se las refiere conjuntamente bajo la misma entrada, y también Zenobio las relaciona estrechamente.
Břetislav Pojar
Břetislav Pojar (Sušice, Checoslovaquia, 7 de octubre de 1923 - Praga, República Checa, 12 de octubre de 2012) fue un titiritero, animador y director cinematográfico checo. A lo largo de su trayectoria utilizó diferentes técnicas de animación y abordó diversos géneros, desde las películas infantiles hasta las fábulas políticas. Fue conocido sobre todo por sus películas de animación con marionetas, en la línea de su mentor, Jiří Trnka.

Sušice
Sušice es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 609 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.
Comando de Defensa General
El Comando de Defensa General (防衛総司令部 Bōei Soshireibu) era una organización del cuartel general equivalente a un grupo de ejércitos dentro del Ejército Imperial Japonés establecido para controlar a todas las unidades terrestres y aéreas estacionadas dentro de Japón, Corea y Taiwán durante la Guerra del Pacífico.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Clavería (Misamis Oriental)
Clavería  es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Oriental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Recibe su nombre en honor del Gobernador de Filipinas Narciso Clavería y Zaldúa.

Narciso Clavería y Zaldúa
Narciso Clavería y Zaldúa (Gerona, 2 de mayo de 1795 – 26 de junio de 1851), conde de Manila, fue un militar español que ejerció entre 1844 y 1849 de gobernador y capitán general de las Filipinas. Hasta el año 1822, los capitanes generales eran civiles, pero a partir de ese año con la independencia de Filipinas del virreinato de Nueva España, lo fueron siempre militares.
Castillo de Florejacs
Históricamente, el castillo de Florejachs, junto con el vecino castillo de Les Sitges, formó parte de la línea fronteriza entre el mundo árabe y el mundo cristiano en la época de la Reconquista y la repoblación de las tierras de la comarca.

A 10 km por carretera al oeste de Guisona, se alza sobre una pequeña colina, el pueblo de Florejacs, antiguo jefe de municipio que fue unido en la época moderna al de Torrefeta. La silueta del pueblo, emmarcada por la torre del castillo y por el campanar de la iglesia, destacando contra el cielo sobre un típico paisaje de la comarca, constituye una de las perspectivas más fascinantes de la comarca.

A pesar de encontrarse próxima a la transitada carretera que parte de la N-II, cerca de Cervera en dirección Ponts/Andorra la localidad es un oasis de paz ya que su acceso es mediante una pequeña carretera de unos 4 km, próximo al pueblo de Palou, que muere en llegar a Florejacs.

Guisona
Guisona (oficialmente en catalán: Guissona) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Lérida, en la comarca de la Segarra, situado en el centro de la llanura homónima, al norte de Cervera. Es el municipio más poblado de la comarca después de la capital e incluye el pequeño núcleo de Guarda-si-venes. Cuenta con una población de 7774 habitantes (INE 2025).
NGC 157
NGC 157 es una galaxia espiral localizada en la constelación de Cetus. El compilador del Nuevo Catálogo General, John Louis Emil Dreyer, señaló que NGC 157 era "bastante brillante, grande, extendido, entre 2 estrellas considerablemente brillantes". Fue descubierta el 13 de diciembre de 1783 por William Herschel.

John Louis Emil Dreyer
John Louis Emil Dreyer o Johan Ludvig Emil Dreyer (Copenhague, 13 de febrero de 1852 – 14 de septiembre de 1926) fue un astrónomo que nació en Dinamarca pero que pasó la mayor parte de su vida en Irlanda. Es conocido por ser el autor de uno de los catálogos de objetos astronómicos más famoso y usado, el Nuevo Catálogo General de Nebulosas y Cúmulos de Estrellas
Harald Vikarsson
Harald Vikarsson según la saga de Gautrek fue un caudillo vikingo, rey de Telemark, Noruega, reino que le concedió en vida su padre Vikar de Hordaland.

A la muerte del rey Vikar, Harald y su hermano Neri, jarl de Uplands, se repartieron de mutuo acuerdo las posesiones de su padre. Harald mantuvo Agder y Hordaland, mientras Neri se convirtió en jarl de Telemark y Uplands.

Provincia de Telemark
Telemark es una provincia (fylke) de Noruega, fronteriza con las provincias de Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland y Aust-Agder. Tiene una superficie de 15 299 km² y una población de 171 953 habitantes según el censo de 2015. Su capital es Skien. Hasta 1919, el condado fue conocido como Bratsberg amt.
Rayan Helal
Rayan Helal (Saint-Martin-d'Hères, 21 de enero de 1999) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos (junto con Florian Grengbo y Sébastien Vigier). En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo dos medallas de plata, en las pruebas de velocidad por equipos y keirin.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2021 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2026.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2026
El XVII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Konya (Turquía) entre el 1 y el 5 de febrero de 2026 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Turca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Konya. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Aphis pomi
Aphis pomi comúnmente conocido como pulgón de la manzana (el significado literal de su nombre binomial), o el pulgón verde de la manzana, es un hemíptero en la familia Aphididae. Se encuentra en el crecimiento joven de los árboles manzanos y en otros miembros de la familia Rosaceae donde se alimenta chupando savia de la planta. La reproducción es principalmente por partenogénesis, en la cual las hembras no apareadas dan a luz a crías vivas.

Aphididae
Aphididae (castellanizado como afídidos o áfidos) es una familia de insectos hemipteros encuadrada en el suborden Sternorrhyncha. Es la única familia viviente de la superfamilia Aphidoidea. Pequeños y de morfología poco variada, son conocidos como pulgones, pero no están relacionados taxonómicamente con las pulgas que pertenecen a otro orden. Se alimentan de plantas, a las que parasitan. Algunos son vectores de virus.

Se originaron en el Cretácico, hace 100 millones de años. La subfamilia más numerosa es Aphidinae, con aproximadamente la mitad de las 4700 especies descritas.

Algunas especies producen agallas en las plantas (ejemplos: Hormaphis hamamelidis de la subfamilia Hormaphidinae y Pemphigus spp., de la subfamilia Eriosomatinae).
I Am You (EP)
I Am You (estilizado como I am YOU) es el tercer extended play (EP) del grupo surcoreano Stray Kids. El EP fue lanzado física y digitalmente el 22 de octubre del 2018 por JYP Entertainment y fue distribuido mediante Iriver. Una presentación titulada Stray Kids Unveil: Op. 03: I Am You se llevó a cabo en Olympic Hall un día antes del lanzamiento. El álbum vendió un total de 76,547 copias físicas en octubre del mismo año.

El álbum fue lanzado en dos versiones. Una versión “I am” y la otra, "YOU".

Dreamus
Dreamus es una empresa de electrónica y entretenimiento fundada en 1999 originalmente como ReignCom. Con sede en Corea del Sur, es la empresa matriz del fabricante de reproductores de MP3 iriver, así como de Yurion y Funcake Entertainment Services. Desde 2014, es una filial de SK Telecom.
Peter Post
Peter Post (Ámsterdam, 12 de noviembre de 1933–Ámsterdam, 14 de enero de 2011) fue un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1962 y 1969.

En carretera ganó la París-Roubaix de 1964 y la clasificación general de la Vuelta a los Países Bajos de 1960 y de la Vuelta a Bélgica de 1963. Su victoria en la París-Roubaix de 1964 fue la más rápida en la historia hasta 2017.

Después de retirarse de la competición, fue director del equipo profesional TI-Raleigh de 1974 a 1992.

Vuelta a Bélgica
La Vuelta a Bélgica  (oficialmente: Baloise Belgium Tour) es una carrera ciclista por etapas que se disputa anualmente, durante el mes de mayo, en Bélgica desde 1908.

Tuvo lugar anualmente entre 1908 y 1981, excepto durante los años de las Guerras Mundiales. Entre 1982 y 2001, varias ediciones no fueron disputadas, disputándose ya desde 2002 de manera continuada. A partir de 2009 formó parte de la máxima categoría (2.HC) del UCI Europe Tour (desde la creación de los Circuitos Continentales UCI hasta 2008 estuvo en la categoría 2.1.).
Kathryn Smallwood
Kathryn "Kathy" Smallwood, de casada Cook, (3 de mayo de 1960 en Winchester, Hampshire, Inglaterra) es una atleta británica especialista en carreras de velocidad y ganadora de tres medallas olímpicas.

Con 20 años participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 donde disputó las finales de 100 y 200 metros, y además ganó su primera medalla olímpica en los relevos 4×100 metros, donde las británicas fueron terceras.

En 1983 contrajo matrimonio con Gary Cook, de quien tomó el apellido.

Su mayor éxito llegó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, donde ganó la medalla de bronce en los 400 metros lisos y fue 4ª en la final de los 200 metros. Además ganó otra medalla de bronce en los relevos 4×100 metros.

Se retiró de las pistas en 1986, a pesar de ser aún bastante joven.

Está considerada la mejor velocista británica de la historia, y aún sigue conservando los récords británicos de 200, 400 y relevos 4×100 metros. Su récord de 100 metros fue batido en 2008 por Montell Douglas.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
Banda sonora de Burnout Revenge y Burnout Legends
Burnout Revenge es la cuarta entrega de la Serie de videojuegos Burnout, lanzado para la PlayStation 2 y la Xbox el 13 de septiembre de 2005 y para la Xbox 360 el 7 de marzo de 2006, por otra parte la PlayStation Portable y Nintendo DS recibieron a Burnout Legends (La versión de Nintendo DS de Burnout Legends no incluye banda sonora).

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Aphrodite Cycling Race ITT
La Aphrodite Cycling Race ITT es una carrera profesional femenina de un día disputada en la modalidad de contrarreloj individual en la isla de Chipre. Hace parte de un certamen de ciclismo denominado como Aphrodite Women Cycling Race, el cual incluye la carrera Aphrodite's Sanctuary Cycling Race.

La carrera toma su nombre de la diosa de la mitología griega Afrodita y fue creada en el año 2019 como competencia de categoría 1.2 del calendario internacional femenino de la UCI.

Calendario UCI Femenino
El Calendario UCI Femenino (oficialmente en inglés: UCI Women's Road World Rankings) reúne las principales carreras femeninas de ciclismo de ruta bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional. El calendario consiste en alrededor de 70 competencias organizadas en los cinco continentes (categorías .1, .2 y CC), así como las carreras del UCI WorldTour Femenino (máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial) y los Campeonatos Mundiales de Ciclismo.
Kadaň
Kadaň es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 18 015 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.

Distrito de Chomutov
El distrito de Chomutov es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 124 347 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Chomutov.
Fontenay-le-Comte
Fontenay-le-Comte  es una población y comuna francesa, en la región de Países del Loira, departamento de Vandea, en el distrito de Fontenay-le-Comte y cantón de Fontenay-le-Comte. A sus habitantes se les conoce en francés como Fontenaisien(ne)s que por similitud podría ser fontenaisino,-ina. Antigua capital del Bajo Poitou, es una ciudad llena de arte e importante patrimonio arquitectónico.

Distrito de Fontenay-le-Comte
El distrito de Fontenay-le-Comte es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Vandea, de la región Países del Loira (en francés Pays de la Loire). Cuenta con 9 cantones y 107 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.

Fontenay-le-Comte está hermanada con la localidad española de Crevillente desde 1968. En 2008, se celebró en ambas localidades el llamado "jumelage", que conmemora el 40 º aniversario del hermanamiento.
Sonangol
Sonangol (en portugués: Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola) traducida al español Sociedad Nacional de Combustibles de Angola es una empresa paraestatal (una corporación de propiedad parcial del Estado o agencia gubernamental, cf. Compañía nacional de petróleo) que supervisa la producción de petróleo y gas natural en Angola. El grupo cuenta con numerosas filiales. Las filiales tienen generalmente Sonangol como cliente principal, junto con otros clientes corporativos, comerciales e individuales. En Angola se estima que hay más de 5.000 millones de barriles de reservas de petróleo y los nuevos descubrimientos están superando el consumo en una proporción de 5 a 1.

Barril (unidad)
El barril es el nombre de varias unidades de volumen usadas en el Reino Unido y en los Estados Unidos.

Un barril británico o imperial es igual a:

35 galones británicos o imperiales

140 cuartos británicos o imperiales

280 pintas británicas o imperiales

1120 gills británicos o imperiales

5600 onzas líquidas británicas o imperiales

159,11315 litros

Un barril estadounidense es igual a:

42 galones estadounidenses

168 cuartos estadounidenses

336 pintas estadounidenses

1344 gills estadounidenses

5376 onzas líquidas estadounidenses

158,987294928 litros