hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Implante (medicina)
Un implante es un dispositivo médico creado para reemplazar, ayudar o mejorar alguna estructura biológica faltante. Los implantes quirúrgicos están hechos para los humanos, en contraste a un trasplante, en el cual se trasplanta tejido biomédico. La superficie de los implantes que llegan a tener algún tipo de contacto con el cuerpo pueden estar hechos de biomateriales, como: titanio, silicona, o apatito dependiendo de qué sea más funcional. Los metales biodegradables en esta categoría son las aleaciones a base de magnesio y las aleaciones a base de hierro, aunque recientemente también se ha investigado el zinc. Actualmente, los usos de los metales biorreabsorbibles son como implantes de fijación de fracturas. En algunos casos los implantes poseen materiales electrónicos, como por ejemplo un marcapasos y un implante coclear. Algunos implantes son bioactivos, tales como los dispositivos de administración de fármacos subcutáneos en forma de pastillas implantables o un estent.

Apatita
El apatito (o de uso más reciente, apatita) es un grupo de minerales. Su composición química aproximada es Ca5(PO4)3(F,Cl,OH) y dependiendo del anión que predomine en la segunda parte de la fórmula se consideran tres especies, fluorapatita, clorapatita e hidroxiapatita. El color es variable aunque predominan los ejemplares incoloros, blancos, amarillos y más raramente de color pardusco o verdoso. Se encuentran frecuentemente en forma de cristales hexagonales. Forma parte de la escala de Mohs, en la que tiene asignado el índice de dureza 5.
Abraham Pedro I Ardzivian
Abraham Pedro I Ardzivian (en armenio: Աբրահամ Պետրոս Ա. Արծիւեան, romanizado: Apraham Bedros Ardzivian) (Antep, 12 de abril de 1674-Kreim, 1 de octubre de 1749) fue un religioso armenio, primer patriarca catolicós de Cilicia de los armenios y cabeza de la Iglesia católica armenia.

Gaziantep
Gaziantep o Antep (antiguamente llamada en turco otomano Ayıntab) es la capital de la provincia de Gaziantep, Turquía. La ciudad cuenta con dos distritos bajo su administración, Şahinbey y Şehitkamil, con una población total de 1 237 874 hab. (censo de 2007) y una superficie de 2138 km². La población urbana es de 1 175 042 hab., lo que la convierte en la sexta ciudad más grande de Turquía y la más grande de Anatolia Suroriental. Los árabes, los selyúcidas y los otomanos la conocían como ʿAintab o Aïntab. El Parlamento de Turquía le otorgó el título de Gazi («guerrero victorioso») el 8 de febrero de 1921 como reconocimiento del valor de sus habitantes durante la Guerra de Independencia Turca. Y la ciudad adoptó de forma oficial el nombre Gaziantep («Antep la veterana») en 1921.
Robot (Perdidos en el espacio)
Robinson GUNTHER-RYM3B91A1998 "Robot Electrón Rodney Rambler-Crane Blinky" cuyo nombre oficial era B9 es un personaje de la serie de televisión Perdidos en el espacio y de la adaptación fílmica. Su voz era prestada por Dick Tufeld mientras que Bob May usaba el traje. Fue diseñado por Robert Kinoshita, mismo diseñador del robot Robby el robot en Forbidden Planet.

Originalmente pensado únicamente como una máquina sin personalidad que en las primeras temporadas no tenía verdadera relación con la trama, el Robot fue adquiriendo más y más popularidad hasta convertirse junto al Dr. Smith y Will Robinson en uno de los personajes protagónicos y más importantes de la serie. El robot desarrollaría personalidad y sentimientos. Entabló una profunda amistad con Will, el miembro de la familia que quería más, y constantemente actuaba como guardián de los Robinson. Su frase característica era "¡Peligro! ¡Peligro, Will Robinson!"

Dick Tufeld
Richard Norton "Dick" Tufeld (11 de diciembre de 1926-22 de enero de 2012) fue un actor, locutor, narrador y actor de doblaje estadounidense desde finales de la década de los 40 hasta comienzos del siglo XXI.
José Ramos Delgado
José Manuel Ramos Delgado (Quilmes, Provincia de Buenos Aires; 26 de agosto de 1935 - Villa Elisa, Provincia de Buenos Aires; 3 de diciembre de 2010) fue un futbolista y entrenador argentino de ascendencia caboverdiana, internacional en las Copas del Mundo de 1958 y 1962 con la selección de su país natal.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Serafín María Armora y González
Serafín María Armora y González (Olinalá, 6 de octubre de 1876 - Tampico, 15 de octubre de 1955) fue un prelado mexicano de la Iglesia católica. Fue el VII obispo de Tamaulipas (actualmente conocida como la Diócesis de Tampico) de 1923 hasta su muerte en 1955.

Prelatura
Una prelatura es una dignidad eclesiástica católica conferida por el papa. Puede ser honorífica, o incluir una jurisdicción (una misión o mandato específico sobre una porción de los fieles). A su vez, esa jurisdicción puede ser territorial, o puede ser "personal" (es decir, no vinculada a un territorio determinado). En el caso de incluir jurisdicción, el término prelatura se refiere también a la institución eclesiástica regida por un prelado.

El término deriva del latín medieval prælatus literalmente "puesto delante", "preferido", denotando a un superior eclesiástico constituido en una de las dignidades de la Iglesia, como el obispo, el arzobispo, el abad, etc.

El arquetipo del prelado es el obispo, cuya prelatura es la diócesis. Todos los demás tipos de prelado, incluidos los abades regulares y los superiores generales de comunidades religiosas, son derivados de este modelo original, y reciben a veces las insignias episcopales (como el báculo y la mitra para los abades mitrados).
Ficción especulativa
La ficción especulativa es una denominación general que engloba los géneros de ficción con mayor grado de fantasía e imaginación, y, específicamente, ciencia ficción, superhéroes, fantasía, terror, temas sobrenaturales, ficción utópica y distópica (clima-ficción, solar-punk, ficción apocalíptica y ucronías). El término se ha utilizado para obras de literatura, cine, televisión, teatro, videojuegos, radio y sus híbridos.

Novela de terror
La novela de terror es un subgénero dentro de la novela, que es a su vez un ave de la épica o narrativa. Su principal característica y rasgo distintivo es el cultivo del miedo y sus emociones asociadas como principal objetivo literario. La novela de terror es uno de formatos  en los que se presenta actualmente la nueva literatura de terror gótico, parcialmente en detrimento del clásico cuento de terror.
Nihon Bussan
Nihon Bussan Co., Ltd. (日本物産株式会社, Nihon Bussan Kabushikigaisha?) es un fabricante de videojuegos japonés, conocido comúnmente como Nichibutsu (ニチブツ, Nichibutsu?). La compañía utiliza una signo búho para el logotipo oficial de la compañía. La compañía tiene su sede en Kita-ku, Osaka.

Fundada en 1970, la compañía comenzó a hacer videojuegos en 1978. A mediados de 1980, la compañía comenzó a hacer juegos de mahjong. El juego de 1988 Tatakae! Big Fighter resultó ser su último juego de arcade. En la actualidad Nichibutsu produce juegos de mahjong que utilizan DVD para la reproducción. La popularidad de Nichibutsu estuvo en su punto máximo en 1980 cuando la compañía anunció y lanzó Moon Cresta y Crazy Climber.

Logotipo
Un logotipo (también abreviado a logo) es un signo gráfico que identifica a una empresa, un producto comercial, una conmemoración, un proyecto, o en general, a cualquier entidad pública o privada.

Históricamente, los artesanos del barro, del cristal, de la piedra, los fabricantes de espadas y artilugios de hierro fino, así como los impresores, utilizaban marcas para señalar su autoría.
Lasionycta subdita
Lasionycta subdita es una especie de mariposa nocturna de la familia Noctuidae.

Es una especie subártica, distribuyéndose por Labrador, Quebec y Ontario, hasta Churchill (Manitoba) en la costa occidental de la bahía de Hudson. Una población separada se registró en las Montañas Blancas de Nuevo Hampshire.

Los adultos vuelan en julio.

Labrador (región)
El Labrador o la Costa del Labrador es una región de la costa atlántica del Canadá. Junto a la isla de Terranova, de la cual está separada por el estrecho de Bella Isla, forma la provincia de Terranova y Labrador. Es la región geográfica más grande y más septentrional de las cuatro provincias atlánticas y ocupa la mayor parte de la parte oriental de la península del Labrador. Labrador también comparte una pequeña frontera terrestre con el territorio de Nunavut en la isla Killiniq.

La población de Labrador es de 27 860 (censo de 2001), incluyendo un 30 % de aborígenes. Los pueblos indígenas de Labrador incluyen a los inuit del norte de Nunatsiavut, los inuit-métis del sur de Nunatukavut y los innu de Nitassinan. El área es de 294 330 km², aproximadamente la misma que Italia. La antigua capital era Battle Harbour.
Mea culpa
Mea culpa puede estar vinculado o referido a los artículos de Wikipedia que se indican a continuación:

Mea culpa (expresión), locución latina.

Mea culpa (programa de televisión), programa de televisión chileno conducido por Carlos Pinto.

Mea culpa (álbum de After Forever), álbum recopilatorio de la banda de metal gótico After Forever.

Mea Culpa (Part II), segundo sencillo del proyecto musical electrónico alemán llamado Enigma.

Mea Culpa (película de 2024), película de Netflix escrita y dirigida por Tyler Perry, protagonizada por Kelly Rowland.

Mea culpa (expresión)
Mea culpa es una locución latina que se traduce literalmente como «por mi culpa» y usada generalmente como «mi culpa» o «mi propia culpa». Para acentuar el mensaje se puede insertar el adjetivo máxima, dando por resultado mea máxima culpa que se traduciría como «por mi gran culpa»

El origen de la expresión está en una parte de una oración tradicional de la liturgia del rito romano conocida en latín como el Confiteor (y traducida como el «yo confieso» o el «yo pecador»), en el cual el individuo reconoce sus defectos y pecados ante Dios. El mea culpa del Confiteor ha venido a convertirse en el imaginario popular ya no es simplemente una confesión de pecados, sino también una admisión de su naturaleza dañina y la buena voluntad de hacer una compensación por ella.

También se suele usar como la expresión: «entonar el mea culpa», que significa reconocer errores y pecados propios.
Peñalosa (Baños de la Encina)
Peñalosa es un yacimiento arqueológico argárico situado en el municipio de Baños de la Encina, en la provincia de Jaén, España. Se localiza sobre un cerro que controla el antiguo valle del río Rumblar, actualmente inundado parcialmente por las aguas de la presa homónima. El yacimiento tiene una cronología de más de 4000 años y fue un importante núcleo metalúrgico que explotaba los filones del mineral de cobre de Sierra Morena, principalmente azurita y malaquita. Posee una peculiar arquitectura de casas rectangulares construidas con pizarra y dispuestas en terrazas artificiales comunicadas por estrechas calles.

Río Rumblar
El río Rumblar, también llamado río Grande y río Grande Guadalevín, es un río del sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca hidrográfica del Guadalquivir, que nace en Sierra Morena y transcurre por las provincias de Ciudad Real y Jaén (España).
Jesperi Kotkaniemi
Jesperi Kotkaniemi (Pori, Finlandia, 6 de julio de 2000) apodado KK, Jeppu o Moomin, es un jugador profesional finlandés de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Carolina Hurricanes, equipo de la National Hockey League (NHL).

Pori
Pori (en sueco: Björneborg) es una ciudad situada en la costa oeste de Finlandia. Forma parte de la región de Satakunta. La población de la ciudad es de cerca de 83.303 habitantes (2012). Es la décima ciudad (y octava área urbana) más grande del país.  El centro de la ciudad está ubicado a unos 20 km de la costa del Golfo de Botnia, en el estuario del río Kokemäenjoki.
Karin Knorr Cetina
Karin Knorr Cetina (también Karin Knorr-Cetina) (Graz, Austria, 19 de julio de 1944) es una socióloga austriaca conocida por su trabajo en epistemología y construccionismo social, presentado en los libros La fabricación del conocimiento: un ensayo sobre el carácter constructivista y contextual de la ciencia (1981) y Culturas Epistémicas: Cómo las Ciencias hacen Conocimiento (1999). Actualmente se enfoca en el estudio de microestructuras globales y estudios sociales de las finanzas. Knorr Cetina es profesora de Teoría Sociológica en la Universidad de Constanza y profesora visitante en la Universidad de Chicago.

Un objeto de conocimiento es un concepto teórico introducido por Knorr Cetina para describir la aparición de relaciones post-sociales en culturas epistémicas. Los objetos de conocimiento son diferentes de los objetos cotidianos y están definidos como estructuras desdobladas no-idénticas con ellas mismas. Jyri Engeström basó su concepto de objetos sociales en este concepto.

Construccionismo social
El construccionismo social, socioconstruccionismo o más recientemente construccionismo relacional es una teoría sociológica (sociología del conocimiento) que considera que los fenómenos psicológicos/ individuales se desprenden desde contextos sociales.

Dentro del construccionismo, una construcción social es un concepto o práctica que puede parecer natural y obvio a quienes lo aceptan pero en realidad es una invención o artefacto cultural o de una sociedad en particular.
Selección de baloncesto de Argelia
La selección de baloncesto de Argelia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad argelina que representa a la Federación Argelina de Baloncesto (FMB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.

El equipo terminó entre los cuatro finalistas cada vez que organizó un importante torneo internacional de baloncesto, incluido el Campeonato FIBA África y los Juegos Africanos. Jugaron en el Campeonato Mundial FIBA 2002 en Estados Unidos, donde terminaron 15º.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Atrévete (canción de Nicky Jam y Sech)
«Atrévete» es una canción del exponente estadounidense de reguetón Nicky Jam en colaboración del panameño Sech. Fue publicado el 2 de agosto de 2019 bajo el sello La Industria Inc y distribuido por Sony Music Latin como el tercer sencillo del álbum de estudio del cantante titulado Íntimo.

Sech
Carlos Isaías Morales Williams (Río Abajo, 3 de diciembre de 1993), más conocido por su nombre artístico Sech, es un cantante, compositor y productor discográfico panameño.

Salta a la fama en el año 2018, después del lanzamiento de su primer sencillo debut «Miss Lonely» junto a Justin Quiles y De La Ghetto. La canción le obtuvo un contrato de grabación con Rich Music.
Josef Kloimstein
Josef Kloimstein (Leonding, 1 de noviembre de 1929-Steyregg, 15 de noviembre de 2012) fue un deportista austríaco que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1956 y 1964, obteniendo dos medallas, bronce en Melbourne 1956 y plata en Roma 1960. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1956 y 1959.

Campeonato Europeo de Remo de 1956
El XLVI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) en 1956 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Cathorops
Cathorops es un género de peces actinopterigios pertenecientes a la familia Ariidae. El género fue descrito científicamente por primera vez en 1882 por los ictiólogos estadounidenses David Starr Jordan y Charles Henry Gilbert.

David Starr Jordan
David Starr Jordan (Gainesville, estado de Nueva York, 19 de enero de 1851-Stanford, 19 de septiembre de 1931) fue un naturalista, ictiólogo y pacifista estadounidense.

Fue el principal ictiólogo de principios del siglo XX. Escribió 650 artículos y libros sobre el tema, además de ejercer como presidente de las universidades de Indiana y de Stanford (el primero de todos, en este caso).

Fue un activista del pacifismo: presidió la World Peace Foundation desde 1910 hasta 1914.

Formó parte de la junta de gobierno de la Human Betterment Foundation, una organización eugenésica establecida en Pasadena en 1928 con el objetivo de recopilar y distribuir información sobre la legislación estadounidense de esterilización forzosa con propósitos eugenésicos.
Michelangelo Grigoletti
Michelangelo Grigoletti (Pordenone, 29 de agosto de 1801-Venecia, 11 de febrero de 1870) fue un pintor italiano del siglo XIX, profesor de la Galería de la Academia de Venecia.

Se esmeró en crear obras de carácter religioso y pasó mucho tiempo de su vida en Hungría, donde llenó muchos de sus lienzos con imágenes de santos húngaros y demás representaciones religiosas. Sus obras surgieron en un periodo en el que el Neoclasicismo estaba sustituyendo al Romanticismo, y su pintura de mayor envergadura fue La Asunción de la Virgen María al cielo (13,5 metros de altura, 6,6 metros de ancho) y se halla en el altar de la catedral de la ciudad de Esztergom en Hungría.

Entre otras de sus obras en Hungría se hallan:

San Esteban y el ofrecimiento de la Santa Corona Húngara a la Virgen María, en la catedral de Esztergom.

San Miguel, en el altar de la basílica de la ciudad húngara de Eger.

La Sagrada familia, igualmente en la basílica de la ciudad de Eger.

Eger
Eger es una ciudad del norte de Hungría, en el condado de Heves, al este de las montañas Bükk. Es famosa por su castillo, baños termales, edificios históricos (incluyendo el minarete turco más al norte), y sus vinos (tintos y blancos).
Savar
Savar (en bengalí: সাভার Savar o Shabhar) es un upazila de Daca en la división de Daca, Bangladés. Está situado a una distancia de unos 24 kilómetros al noroeste de la ciudad de Daca. Savar es sobre todo famoso por el Jatiyo Smriti Soudho, el Monumento Nacional a los Mártires de la Guerra de Liberación de Bangladés.

División de Daca
Daca es una de las ocho divisiones administrativas de Bangladés. Su capital y mayor ciudad lleva el mismo nombre.
La división constituida antes de 2015 cubría un área de 31 051 km², y tenía una población de 47 424 418 en el censo de 2011. Sin embargo, después de la separación de la nueva División de Mymensingh en 2015, el área se ha reducido a 20 508,8 km² con una población en el censo de 2011 de 36 433 505.
Castillo y parque de Teillan
El castillo y parque de Teillan (en francés: Château et parc de Teilla) es un castillo MH y arboreto con 5 hectáreas de extensión, ubicado en Aimargues, en el sureste de Francia. Aimargues se encuentra en la intersección de las grandes regiones históricas del Languedoc y la Provenza, y de las áreas naturales notables: la Camargue (en el sur) y la «plateau des Costières» (al norte).

Actualmente es una propiedad privada. Está rodeado por un parque ajardinado diseñado en el siglo XIX donde se puede ver estelas y de mojones miliares romanos, una noria, un mikve, así como los vestigios del siglo XVII.

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Torneo del Centenario de la FEB
El Torneo del Centenario de la FEB fue un torneo amistoso de baloncesto que se disputó en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena de Málaga (España) del 11 al 13 de agosto de 2023. El torneo se celebró en conmemoración del centenario de la Federación Española de Baloncesto (FEB).

Partido amistoso
Un partido amistoso es un evento deportivo que se organiza para decidir qué jugadores deben mantener para la siguiente temporada y, en el caso de algunos deportes individuales como el billar o el ajedrez, es muy frecuente que sean usados como entretenimiento o para recaudar dinero para organizaciones benéficas.

También sirven para disputar partidos internacionales de selecciones en muchos deportes, como el fútbol, el baloncesto, el béisbol, el voleibol, entre otros deportes.

Dentro del fútbol, los amistosos también se utilizan para homenajear a jugadores importantes, por ejemplo, un partido de despedida es entre el club y la selección del jugador al que quieren homenajear.
Iglesia de Shoana
La Iglesia de Shoana (en ruso: Шоанинский храм; también conocida como Iglesia de Jumara (Хумаринский храм), es una iglesia circasiana de principios del siglo X situada sobre un acantilado en la orilla izquierda del río Kubán, 4 km río abajo de las ruinas de Sjimar, en los alrededores del pueblo de Kostá Jetagúrov. Es una típica iglesia bizantina de 12.9 metros de altura, con tres naves separadas por cuatro pilares. El edificio fue explorado, y descrito por Joseph Bernadazzi en 1829, y de un modo más académico por Abraham Firkóvich en 1848. Dos libros medievales de esta iglesia están conservados actualmente en la Universidad de Göttingen.

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
BMW Nazca C2
El BMW Nazca C2, Italdesign Nazca C2 o Italdesign Nazca M12 fue un prototipo de automóvil deportivo de 1991. Este coche fue diseñado por la famosa empresa de ingeniería de automoción Italdesign, la casa de diseño de Giorgetto Giugiaro, y cuenta con un diseño frontal similar al de un BMW. El coche estaba equipado con un motor V12 de BMW con 8000cc (8 litros) que producía 560CV (280 kW) de potencia máxima, y podía desarrollar más de 341 km/h de velocidad máxima.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.