hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filipe Mota
Filipe Mota (Odivelas), 7 de mayo de 1984 es un jugador de balonmano portugués. Juega en la posición de central.

Empezó en el año 1994 en las categorías inferiores del Ginásio Odivelas, club donde estuvo hasta 2002. Ese mismo año fue fichado por el FC Porto donde estuvo 11 temporadas, dos de ellas entre 2004 y 2006 cedido en SC Espinho y CP Almería.

Después de dejar el FC Porto fichó en 2013 por el Győri ETO KC, en  2014 estuvo en el CS Energia Pandurii y en 2015 fichó por el Csurgói KK húngaro.

En 2016 después de sus aventuras por Hungría y Rumania siguió su carrera en España de la mano del BM Anaitasuna, club donde estuvo 2 temporadas y consiguió anotar 121 goles en 45 partidos. En 2018 fichó el CB Huesca donde estuvo también 2 años donde marcó 113 goles en 52 partidos.

En 2020 firmó con el BM Nava, club donde militó hasta 2022.

Odivelas
Odivelas es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Lisboa, en la región de Lisboa y en la subregión de Grande Lisboa. La ciudad contaba con 53 309 habitantes en 2021.

Es sede de un municipio con 26,14 km² de superficie y 148 058 habitantes (2021), lo que lo convierte en uno de los más densamente poblados de Portugal.

El municipio de Odivelas se constituyó oficialmente el 19 de noviembre de 1998, mediante la separación de varias parroquias del municipio de Loures.

Tras la reorganización administrativa de 2013, el municipio pasó de siete a cuatro freguesias.

Limita al nordeste con Loures, al sureste con Lisboa, y al oeste con Amadora y Sintra.
Condado de Benton
El Condado de Benton es el nombre asignado a nueve condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Benton (Arkansas)

Condado de Benton (Indiana)

Condado de Benton (Iowa)

Condado de Benton (Minnesota)

Condado de Benton (Misisipi)

Condado de Benton (Misuri)

Condado de Benton (Oregón)

Condado de Benton (Tennessee)

Condado de Benton (Washington)

Además el Condado de Hernando (Florida) recibió ese nombre entre 1844 y 1850.

Condado de Benton (Washington)
El condado de Benton, Benton County en idioma inglés, es un condado situado en el centro-sur de los EE. UU. el estado de Washington. El río Columbia demarca los límites norte, sur, este. En 2000, su población era de 142.475. La ciudad cabecera es Prosser, y su ciudad más grande es Kennewick. Debe su nombre en honor al senador de Misuri Thomas Hart Benton.

El Condado se creó en las afueras del Condado de Klickitat el 8 de marzo de 1905.
Según la Oficina del Censo de los EE. UU., el condado tiene una superficie total de 4.559 km ², de los cuales 4.411 km ² son de tierra 148 km ² de la misma (3,24%) son de agua.
Marat Ganéyev
Marat Saídovich Ganéyev (en ruso: Марат Саидович Ганеев; Náberezhnye Chelny, 6 de diciembre de 1964) es un deportista soviético que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y puntuación, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de bronce en la carrera por puntos. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1987 y bronce en 1985.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1985
El LXXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bassano (Italia) entre el 21 de agosto y el 1 de septiembre de 1985 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Rino Mercante de la ciudad italiana. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Radu Marian
Radu Marian (1977) es un soprano masculino o sopranista nacido en Moldavia. Posee una voz de soprano pura en el rango de Do4 a Do6, y es considerado un cantante de relevancia en el ámbito de la música barroca. Su repertorio incorpora cantatas escritas para sopranos de compositores como Händel, Bononcini, Carissimi y Frescobaldi, y el repertorio de los antiguos castrati. Ha sido llamado "el ruiseñor barroco" por el diario italiano Corriere della Sera.

Marian es un "castrato endocrinológico", o "castrato natural". Un castrato natural es un cantante masculino que nunca pasó por la pubertad y puede cantar con su voz intacta de la infancia.

Corriere della Sera
El Corriere della Sera (en español "Mensajero de la tarde") es un diario italiano que se edita en Milán por la empresa RCS MediaGroup. Es el periódico con mayor difusión en Italia seguido de La Repubblica y La Stampa. Fue fundado en 1876 por el periodista napolitano Eugenio Torelli Viollier y llamado así porque originalmente salía a la venta a partir de las 21:00 horas.
Presidente del Consejo de Ministros de Togo
El presidente del Consejo de Ministros de la República Togolesa, comúnmente conocido como primer ministro de Togo, que era también su antiguo nombre oficial, es el jefe de gobierno de Togo. La mayor parte de la autoridad gobernante y los poderes ejecutivos recaen en el presidente del Consejo de Ministros, mientras que el cargo de presidente de la República es principalmente protocolario.

El primer ministro es nombrado por el presidente y puede ejercer su cargo por un período indefinido de hasta seis años; sin embargo, debe contar con la confianza de la mayoría de los miembros de la Asamblea Nacional, elegidos directamente cada seis años. Un total de catorce personas han presidido el Consejo de Ministros: trece hombres y una mujer. Entre ellos, Edem Kodjo ha ejercido el cargo en dos ocasiones no consecutivas. El actual primer ministro, Faure Gnassingbé, ocupa el cargo desde el 3 de mayo de 2025.

Edem Kodjo
Édouard Kodjovi Kodjo, conocido como Edem Kodjo (Sokodé, Togo, 23 de mayo de 1938 - Neuilly-sur-Seine, 11 de abril de 2020), fue un político, profesor, administrador y autor togolés. Fue primer ministro de Togo entre 1994 y 1996 y entre el 9 de junio de 2005 y el 16 de septiembre de 2006, cuando le sustituyó Yawovi Agboyibo.
Live at the Brixton Academy (álbum de Dido)
Dido Live At Brixton Academy (en español: Dido en Vivo en la Academia Brixton), es un DVD de Dido lanzado el 7 de junio de 2005.

El CD y DVD fue filmado en la Academia Brixton de Londres como parte de la gira Life for Rent. El DVD incluye 17 pistas con los éxitos de Dido como «Here With Me», «ThankYou», «White Flag» y «Don't Leave Home» y un bonus de un CD. El concierto fue filmado por el director David Barnard, y mezclado por Bob Clearmountain. El DVD fue filmado y editado en formato de alta definición.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
Cassiano Gabus Mendes
Cassiano Gabus Mendes (São Paulo, 29 de julio de 1929 - São Paulo, 18 de agosto de 1993) fue un locutor de radio, autor de telenovelas y pionero de la televisión brasileña. Fue hijo del locutor de radio Octavio Gabus Mendes y padre de los actores Cássio y Tato Gabus Mendes.

Marrón Glacé, el regreso
Marron glacé, el regreso es una telenovela chilena, del género melodrama, producida por Canal 13 y transmitida desde el 11 de marzo hasta el 26 de julio de 1996, reemplazando a Amor a domicilio y siendo sucedida por Adrenalina.

Escrita por Fernando Aragón y Arnaldo Madrid, cuya base principal es la continuación de Marrón glacé (1993), producida por Nené Aguirre y dirigida por Óscar Rodríguez Gingins, bajo la producción ejecutiva de Ricardo Miranda.

Es protagonizada por Katty Kowałeczko, Fernando Kliche y Gloria Münchmeyer. Con las actuaciones de Aline Küppenheim, Roberto Poblete, Marcela Medel, Paulina Urrutia, Tomás Vidiella, Gabriela Hernández, Walter Kliche, Enrique del Valle, Paula Sharim, José Secall, Myriam Palacios, Felipe Armas, Esperanza Silva, entre otros. Cuenta con las participaciones de las primeras actrices Ana González, Malú Gatica y Silvia Piñeiro.
José Francisco García de Soto
José Francisco García de Soto y de la Roza, también conocido como Chiqui (Santander, Cantabria, 23 de junio de 1947), es un regatista español, capitán de la marina mercante y profesor de la Escuela Superior de la Marina Civil de la Universidad de Cantabria.

Universidad de Cantabria
La Universidad de Cantabria (UC) es una universidad pública de España. Su sede radica en Santander, que es la capital de la comunidad autónoma de Cantabria. Esta universidad es la más antigua de Cantabria y realiza labores tanto de docencia, como de investigación y transferencia del conocimiento: El Ranking de Shanghái la reconoce entre las mil mejores universidades.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España en diciembre de 2014, y forma parte del Grupo 9 de Universidades (G9) y de la alianza Universidad Europea para la Educación Personalizada (Eunice).
Third (álbum)
Third (en español: Tercero) es el tercer álbum de estudio del grupo musical británico de trip hop y electrónica Portishead. Fue lanzado en el Reino Unido el 28 de abril de 2008 a través de Island Records, y un día después en los Estados Unidos a través de Mercury Records. Fue el primer álbum de estudio de Portishead en 11 años después de su disco homónimo. En este álbum el grupo se aleja completamente del estilo trip hop que los habían popularizado incorporando nuevas influencias como krautrock, surf rock, doo wop y las bandas sonoras de la película de John Carpenter. Third fue nombrado uno de los mejores álbumes de 2008 por varias publicaciones. Ingresó al top 10 de las listas de música de varios países y fue certificado con un disco de oro en el Reino Unido.

John Carpenter
John Howard Carpenter (Carthage, Nueva York, 16 de enero de 1948), artísticamente John Carpenter, es un director de cine, guionista y compositor de bandas sonoras estadounidense. Es calificado, junto con David Cronenberg y Wes Craven, como uno de los realizadores del género de terror más importantes, especialmente en las décadas de 1970 y 1980.

En su filmografía se hallan películas que han obtenido grandes éxitos de taquilla como Halloween (1978), The Fog (1980) o Starman (1984). También ha dirigido influyentes títulos como Escape from New York (1981), The Thing (1982), Big Trouble in Little China (1986) o They Live (1987).

A lo largo de su trayectoria ha obtenido 22 galardones en ceremonias y festivales como los Saturn, Cannes y Sitges, además de otras 20 nominaciones.
Stuart Thompson
Stuart Robert Thompson (nacido el 15 de agosto de 1991) es un jugador de críquet irlandés. Fue uno de los once jugadores de cricket que jugó en el primer Test Cricket de Irlanda, contra Pakistán, en mayo de 2018. En diciembre de 2018, fue uno de los diecinueve jugadores a los que Cricket Ireland le otorgó un contrato central para la temporada 2019. Thompson ha representado a Irlanda en la categoría Sub-19, jugando cinco Jugadores de One Day International.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Canfield (Ohio)
Canfield es una ciudad ubicada en el condado de Mahoning en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 7515 habitantes y una densidad poblacional de 629,95 personas por km².

Condado de Mahoning
El condado de Mahoning es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Youngstown. El condado posee un área de 1.097 km² (los cuales 21 km² están cubiertos por agua), la población de 257.555 habitantes, y la densidad de población es de 239 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1812.
Clunia
La Colonia Clunia Sulpicia era una ciudad romana situada entre las localidades de Coruña del Conde y Peñalba de Castro, en el sur de la provincia de Burgos (España). Se trató de una de las ciudades más importantes de la mitad norte de Hispania y fue la capital de un convento jurídico de la provincia Hispania Citerior Tarraconensis, el denominado Conventus Cluniensis. Clunia es un topónimo de origen arévaco.

Teatro romano
El teatro romano es una construcción típica del Imperio Romano, generalizada por todas las provincias del imperio, y que tenía la finalidad de servir para la representación de actos teatrales del periodo clásico, es decir, en ellos se interpretaban obras dramáticas griegas y latinas.
Gran Premio de España de Motociclismo de 2019
El Gran Premio de España de Motociclismo de 2019 (oficialmente Gran Premio Red Bull de España) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2019. Tuvo lugar el fin de semana del 3 al 5 de mayo de 2019 en el Circuito de Jerez - Ángel Nieto, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Álex Rins y Maverick Viñales. Lorenzo Baldassarri fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Jorge Navarro y Augusto Fernández. La carrera de Moto3 fue ganada por Niccolò Antonelli, Tatsuki Suzuki fue segundo y Celestino Vietti tercero.

Álex Rins
Alejandro Rins Navarro (Barcelona, España, 8 de diciembre de 1995), más conocido como Álex Rins, es un piloto español de motociclismo que compite en el Campeonato del Mundo de MotoGP desde 2017. Después de cinco temporadas en el equipo Suzuki Ecstar, donde resultó tercero en 2020, compitió para el LCR Honda en 2023, y forma parte del Monster Energy Yamaha desde 2024. Ha sido dos veces subcampeón del mundo, en la categoría de Moto3 en 2013 y de Moto2 en 2015.
Celosía Brown
Una celosía Brown es un tipo de estructura reticulada usada sobre todo en puentes cubiertos. Se destaca por su empleo económico de los materiales y lleva el nombre del inventor, Josiah Brown Jr., de Búfalo, Nueva York, quien patentó su diseño el 7 de julio de 1857, con la referencia US 17.722.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Hellmuth Hirth
Hellmuth Hirth (pronunciación en alemán: /ˈhɛlmuːt ˈhɪʁt/ (escucharⓘ); 24 de abril de 1886 - 1 de julio de 1938) fue un ingeniero alemán quien fundó las compañías Mahle GmbH y Hirth, para la fabricación de componentes de motores y motores aeronáuticos completos respectivamente.

Mahle GmbH
Mahle es una empresa que produce piezas de automóviles, cuya sede central está ubicada en Stuttgart, Alemania. Tiene participación en varios otros países, siendo los principales: Brasil, España, Estados Unidos, China, México, India, entre otros.

En 2024 reportó ingresos por 11 700 000 000 € y un beneficio neto de 22 000 000 €, con una plantilla total de 72 373 empleados.
Milka Durán
Sara Ofelia Carmona, conocida por su nombre artístico Milka Duránd(Buenos Aires 24 de junio de 1928-6 de febrero de 2018, Mendoza,) actriz y locutora argentina. Comenzó a trabajar en radio a los 11 años.
Tuvo su salto a la fama por sus personajes en Radio Nihuil para luego hacer un recorrido por otros medios mendocinos. El personaje más destacado de su carrera fue el de "La Lechiguana",' compartiendo libreto junto a Jorge Sosa.

Como actriz de teatro presentó numerosas obras, compartiendo el escenario con recordados actores como Luis Politti. También trabajó en cine junto a Homero Cárpena en “El cartero”, “La maestra enamorada” con Lolita Torres y “Surcos en el mar” con Enrique Muiño y Duilio Marzio. En los últimos años, participó del elenco Comunicaktores.

Duilio Marzio
Duilio Marzio (Buenos Aires, 27 de noviembre de 1923 - Buenos Aires, 25 de julio de 2013)fue un actor argentino de larga trayectoria y destacada actuación en cine y teatro e incursiones en televisión. Cubriendo más de medio siglo de permanencia en los medios artísticos, su actividad contempló el estudio actoral, el trabajo en cine, teatro y televisión y una fuerte labor sindical.
Autoagregación en las células
Las moléculas anfifílicas cuando se encuentran en entornos de agua pura, se agrupan formando una esfera. Sin embargo esta forma de agregación no siempre es la más viable. Para formar una esfera, cada tensioactivo debe tener una forma cónica, su cabeza hidrofílica debe ser más ancha que su cola, en otras palabras el volumen ocupado por las colas de N moléculas de tensioactivos    debe ser compatible con el área de la superficie de la cabeza; las moléculas de dos colas PC, cumplen las condiciones descritas.

Agua destilada
El agua destilada es agua en estado líquido que ha sido hervida hasta convertirse en gas (vapor de agua) y condensada nuevamente en un recipiente separado; procedimiento que recibe el nombre de destilación. En el nuevo compuesto, las impurezas disueltas en el agua original, como los minerales, que no se vaporizan cerca del punto de ebullición del agua permanecen en el recipiente original.
Marco Antonio Guerrero
Marco Antonio Guerrero Carrasco (Comas, Lima; 18 de octubre de 1988) es un cantante peruano de cumbia y salsa, vocalista principal de su propia agrupación musical Marco Antonio & Orquesta, la cual se desempeña como solista.[cita requerida]

Cumbia peruana
La cumbia peruana es un subgénero musical popular del Perú. Se originó de la fusión de ritmos colombianos como la cumbia, cubanos tales como la guaracha, estadounidenses como el rock psicodélico y ritmos nativos del Perú como el huayno y la pandilla amazónica, así como de la presencia en menor escala de la música criolla y afroperuana.
José Alonso de Arce
José Alonso de Arce (también denominado Joseph Alonso de Arce) fue un ingeniero, agrimensor español de mitades del siglo XVIII. Es conocido por haber publicado en el año 1735 un estudio precursor sobre el alcantarillado y la limpieza de Madrid, en la época de Felipe V, siendo corregidor de Madrid Francisco Antonio de Salcedo y Aguirre (marqués de Vadillo). Fue profesor de Arquitectura Militar y Civil y maestro de obras aprobado por el Consejo.

Maestro mayor de obras
Maestro mayor de obras es la denominación histórica de un oficio de la construcción, que se desglosó de las funciones del arquitecto, del que fue sinónimo hasta la Edad Moderna. Puede relacionarse con el oficio de tradición musulmana del alarife o maestro de albañilería mudéjar. A partir de la Edad Contemporánea es de uso más habitual la denominación de aparejador, oficio que se identifica con las funciones técnicas del maestro de obras. Posteriormente fueron surgiendo distintas denominaciones establecidas como grados académicos: el de arquitecto técnico y el de ingeniero de edificación.

No debe confundirse con el oficio de maestro de mayores o Maestro de Mayores y Retórica, un cargo docente.
Venance Konan
Venance Konan, (12 de diciembre de 1958, Bocanda, Costa de Marfil) es un periodista y escritor en lengua francesa.

Como periodista ha ganado varias veces el prestigioso premio Ebony. Se dio a conocer al gran público con el libro Les Prisonniers de la haine (Los prisioneros del odio), obra de 2003. Su libro de 2005 Robert y los Catapila ha sido el primero en ser traducido al español en el 2013. Después le han seguido El entierro de mi tío, La gata de Maryse, La guerra de las religiones, En nombre del partido y El millonario, publicado el 27 de septiembre de 2016.

Bocanda
Bocanda es un departamento de la región de N'Zi, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 126 910 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-este del país, al este de la capital nacional, Yamusukro, y al oeste del río Komoé.
Bovichtus
Bovichtus es un género de peces de la familia Bovichthyidae, del orden Perciformes. Este género marino fue descrito por primera vez en 1832.

Cuando Achille Valenciennes describió el género, la única especie que clasificó dentro del nuevo género fue Callionymus diacanthus, renombrado como Bovichtus diacanthus, por lo tanto, es su especie tipo.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Abono mineral
Las sustancias que sirven como abono mineral para la tierra son el yeso o espejuelo, la cal, la marga, la tierra, el fango de los estanques, el cieno de las ciudades,  magma volcánico y la argamasa de las demoliciones.

Limo
El limo, cieno o légamo es un sedimento clástico incoherente transportado en suspensión por los ríos y por el viento, que se deposita en el lecho de los cursos de agua o sobre los terrenos que han sido inundados. Para que se clasifique como tal, el diámetro de las partículas de limo debe encontrarse entre 0,0039 mm y 0,0625 mm.

Es típico el limo depositado por el río Nilo en los territorios anejos a éste después de las inundaciones que aportaban terreno fértil para la agricultura, que se aprovechaba ya desde el Egipto antiguo, hasta que este flujo fue interrumpido por la construcción de la presa de Asuán en el siglo xx.

Al no tener cohesión, es un terreno problemático para edificar sobre él, y en obras de arquitectura o ingeniería,  es necesario adoptar sistemas especiales de cimentación.

Limo orgánico o légamo: barro, lodo, restos vegetales.

Limo inorgánico: con inclusión de polvo de rocas. En este tipo se encuentra el loess pampeano: limo fino sin estratificación.
The Grid (serie de televisión)
The Grid es una serie dramática de televisión de 2004 coproducida por la BBC , Fox Television Studios y Carnival Films. Fue protagonizada por Dylan McDermott y Julianna Margulies. Se emitió en TNT en los Estados Unidos y en BBC Two en el Reino Unido, está disponible en DVD en el Reino Unido, Estados Unidos y Australia. También se emitió en Seven Network en Australia en 2007.

Touchstone Television
Touchstone Television (anteriormente conocido como Fox 21 Television Studios) fue una productora de televisión estadounidense que era subsidiaria de Walt Disney Television, una división de The Walt Disney Company.

En diciembre de 2020, Disney anunció que la etiqueta Touchstone Television cerraría y se incorporaría a 20th Television.