hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SUPT16H
La subunidad SPT16 del complejo FACT (SUPT16H) es una proteína codificada en humanos por el gen SUPT16H.

Los genes que codifican la transcripción de proteínas pueden ser reconstituidos en ADN desnudo con sólo los factores de transcripción general y la ARN polimerasa II. Sin embargo, este sistema mínimo no puede transcribir el ADN empaquetado en la cromatina, lo que indica que factores accesorios podrían facilitar el acceso al ADN. Uno de estos factores, FACT (Facilita la Transcripción de la Cromatina), interacciona específicamente con las histonas H2A/H2B para efectuar el desensamblaje del nucleosoma y permitir la elongación de la transcripción. FACT está compuesto de una subunidad de 80 kDa y otra de 140 kDa, esta última es la codificada por este gen.

Nucleosoma
El nucleosoma es la unidad estructural fundamental de la cromatina, la cual es la forma de empaquetamiento del ADN dentro de los cromosomas de las células eucariotas. Un nucleosoma se compone de, aproximadamente, 145-150 pares de bases de ADN superenrolladas alrededor de un núcleo de 8 histonas, conocido como octámero. Cada octámero de histonas se compone de dos copias de cada proteína H2A, H2B, H3 y H4, exceptuando histona H1, ya que sólo se compone de una copia de este último.

Los nucleosomas se organizan como cuentas de un collar, las cuales, a su vez, se pliegan sobre sí mismas repetidas veces hasta conformar un cromosoma. Cada célula humana contiene 30 millones de nucleosomas aproximadamente. Las histonas son proteínas ricas en aminoácidos básicos y altamente conservadas a través de la escala filogenética.
Philips Wouwerman
Philips Wouwerman (Haarlem, 24 de mayo de 1619-ibídem, 19 de mayo de 1668) fue un pintor neerlandés especializado en cuadros de batallas, cacerías y paisajes. Su habilidad principal fue pintar caballos, por lo que prefirió temas que permitiesen incluirlos.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Ploemeur
Ploemeur  o Plœmeur (en bretón Plañvour) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Morbihan, en el distrito de Lorient y cantón de Ploemeur.

En 1901 se le segregó Keryado (unida a Lorient en 1947) y en 1925, Larmor-Plage.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Cátedra libre
Se entiende como cátedra (materia curricular) libre a aquella que está abierta para todo el que quiera participar, sea estudiante o sea trabajador. Para asistir solamente hace falta tener interés en los temas que se desarrollan y es libre porque puedes tener participación preguntando, opinando y proponiendo. Las clases están organizadas de tal forma que cada una es una unidad en sí misma, se puede entender bien sin haber asistido a las anteriores, pero por supuesto que al concurrir a un curso en su totalidad o gran parte se tiene un panorama mejor, más amplio y completo.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Alimentador Antúnez de Mayolo (Metropolitano)
El servicio AN-17 o alimentador Antúnez de Mayolo del Metropolitano conecta el terminal Naranjal con el Distrito de San Martín de Porres (Urb. Coopip), recorriendo mayoritariamente la Avenida Antúnez de Mayolo en su trayecto.

Avenida Antúnez de Mayolo
La avenida Santiago Antúnez de Mayolo es una avenida de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de noreste a suroeste, a lo largo de más de 30 cuadras. Recorre los distritos de Los Olivos y San Martín de Porres.

Conforma junto a las avenidas Alfredo Mendiola, Túpac Amaru y Las Palmeras, el eje comercial e institucional de Lima Norte.

Lleva el nombre del físico ancashino, Santiago Antúnez de Mayolo.
Experimento de rotura de barra de Tyndall
El experimento de rotura de barra de Tyndall es un experimento de física para demostrar la acción de las fuerzas creadas por la expansión y contracción térmica de una barra de metal. Fue llevado a cabo en 1867 por el científico irlandés John Tyndall en sus conferencias navideñas para un "auditorio juvenil".

John Tyndall
John Tyndall (Reino Unido: /ˌd͡ʒɒn ˈtɪndəl/; Leighlinbridge (condado de Carlow), Irlanda, 2 de agosto de 1820 - 4 de diciembre de 1893) fue un físico irlandés, conocido por su estudio sobre los coloides. Investigó el llamado efecto Tyndall, denominado así en honor a su nombre.
Kujō Naozane
Kujō Naozane (九条 尚実, Kujō Naozane?   29 de julio de 1717-1 de noviembre de 1787) fue un kugyo (cortesano japonés) y regente que vivió a mediados del período Edo. Fue el tercer hijo del kanpaku Kujō Sukezane y su madre fue una hija del Emperador Go-Sai. Tuvo como hijo al también regente Kujō Michisaki.

Fue adoptado por su sobrino Kujō Tanemoto, quien era el líder de la familia Kujō. No obstante, la muerte prematura de Tanemoto en 1743, hizo que Naozane se convirtiera en líder de la familia. En 1744 ascendió al rango jusanmi. Desde 1759 hasta 1778 ocupó el cargo de sadaijin.

Entre 1778 y 1779 fue designado kanpaku del Emperador Go-Momozono, quien falleció repentinamente a los 22 años. Posteriormente sería sesshō del joven Emperador Kōkaku desde 1779 hasta 1785, donde el emperador al cumplir su mayoría de edad Naozane asumió como kanpaku hasta su muerte en 1787.

Adicionalmente fue nombrado Daijō Daijin en 1781.

Go-Sai Tennō
Go-Sai Tennō (後西天皇, Go-Sai Tennō?), también llamado Go-Saiin Tennō (後西院天皇, Go-Saiin Tennō?) (1 de enero de 1638 - 22 de marzo de 1685) fue el 111° emperador de Japón, de acuerdo al orden tradicional de sucesión. Reinó del 5 de enero de 1655 hasta el 5 de marzo de 1663. Su nombre personal era Nagahito (良仁) y su título era Hide-no-miya' (秀宮).
Gerhard Strittmatter
Gerhard Strittmatter (Böblingen, 27 de junio de 1961) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1983 y plata en 1982.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Bryce Holbech
Bryce Holbech (1975) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1995 y 1996, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1993 y 1996.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Nobleza Negra
La expresión Nobleza negra (en italiano Nobiltà nera) designa a una facción de la nobleza italiana que permaneció al lado del papa Pío IX tras la entrada de las tropas del rey Víctor Manuel II en Roma en el año 1870 poniendo término a la independencia de los Estados Pontificios.

Durante los siguientes 59 años, el papa se confinó dentro del Vaticano afirmando ser un “prisionero” para evitar la apariencia de aceptar la autoridad del nuevo gobierno y estado italiano. Los aristócratas que habían sido ennoblecidos por el papa y que anteriormente eran súbditos de los Estados Pontificios, incluidos los miembros de alto rango de la corte, mantuvieron cerradas las puertas de sus viviendas de Roma como señal de luto, lo que llevó al acuñamiento de dicho término.

Independencia
La independencia es la condición de una nación, país o Estado en la que sus residentes y población, o una parte de ellos, ejercen autogobierno y, generalmente, soberanía sobre su territorio. Lo opuesto a la independencia es la condición de territorio dependiente o colonia. La conmemoración del Día de la Independencia celebra la liberación de un país o nación de toda forma de colonialismo, permitiéndole construir su propio país o nación sin injerencia de otras naciones.
Vincenza Maria Poloni
Vicenta María Poloni (Verona Italia, 26 de enero de 1802 – ibidem, 11 de noviembre de 1859) cuyo nombre original fue María Luisa (Luigia) Francisca, y fue una virgen, religiosa, beata y santa italiana, fundadora del Instituto de Hermanas de la Misericordia de Verona, para ayuda de los afligidos, pobres y enfermos, junto con el beato alemán Carlos Steeb.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Déodat Gratet de Dolomieu
Déodat Gratet de Dolomieu (Castillo de los Gratet, Dolomieu, 23 de junio de 1750–Castillo de Curbigny en Charolais, Châteauneuf, 28 de noviembre de 1801) fue un importante geólogo francés que destacó por haber sido el primero en describir la dolomía, la cual recibe posteriormente ese nombre en su honor.

Dolomieu puso de manifiesto la elevada proporción de magnesio de la dolomía, característica que la distingue de la caliza, cuyo principal componente es el calcio.

La formación académica de Dolomieu le permitió ocupar la cátedra de mineralogía de París, además de llevar a cabo trabajos de investigación en las regiones volcánicas de Sicilia, Calabria y los Alpes, lugar donde descubrió la dolomía.

Mineralogía
La mineralogía es la rama de la geología que estudia las propiedades físicas y químicas de los minerales que se encuentran en el planeta en sus diferentes estados de agregación. Un mineral es un sólido inorgánico de origen natural, que presenta una composición química definida. Los minerales aportan al ser humano los elementos químicos imprescindibles para sus actividades industriales.
Òscar Ordeig
Òscar Ordeig i Molist (Vic, 14 de marzo de 1978) es el consejero de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Gobierno de la Generalidad de Cataluña.

Actualmente, sigue como diputado en el Parlamento de Cataluña por el PSC. Ha vivido en Seo de Urgel desde 2000, con mucha implicación en las asociaciones sociales, culturales y deportivas.

Está casado y es padre de tres hijos.

Es economista, doctor en Administración y Dirección de Empresas por la Universidad Politécnica de Cataluña y licenciado en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Tiene dos másters en Administración de Empresas y en Fiscalidad.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Segunda División de fútbol sala 2018-19
La temporada 2018-19 de Segunda División de fútbol sala fue la 30.ª edición de la Segunda División de la Liga Nacional de Fútbol Sala de España. Comenzó el 15 de septiembre de 2018 y el play-off finalizó el 2 de junio de 2019. Se disputó en formato de liga, con una fase regular que enfrentaba todos contra todos a los 16 equipos participantes, ascendiendo el campeón Burela Pescados Rubén y el ganador de la eliminatoria disputado por los clasificados de la 2ª a la 5ª posición. Los últimos 3 clasificados descendieron a Segunda División B.

Segunda división B de fútbol sala de España
La Segunda División RFEF B de fútbol sala (llamada Primera Nacional A hasta la temporada 2010-2011) es la tercera categoría más alta del fútbol sala español, siendo inmediatamente inferior a la Segunda División RFEF (antes llamada División de Plata), pero inmediatamente mayor que la Tercera División Nacional de Fútbol Sala. Está organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala (CNFS) de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Municipio de Ljungby
El municipio de Ljungby (en sueco: Ljungby kommun) es un municipio en la provincia de Kronoberg, al sur de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Ljungby. El municipio actual fue creado en 1971 cuando la ciudad de mercado (köping) de Ljungby se fusionó con los municipios rurales que la rodeaban.

Provincia de Kronoberg
La provincia de Kronoberg (en sueco: Kronobergs län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.

En 1986, en una gira de la banda de Thrash metal Metallica, en Ljungby, el autobús en el que viajaban se estrelló, volcándose y muriendo en el accidente el bajista de la banda, Cliff Burton.
Laguna de Catemaco
La laguna de Catemaco es el tercer cuerpo acuífero en extensión de México; sobre su ribera occidental se encuentra asentada la ciudad de Catemaco, perteneciente al estado de Veracruz. Pese al nombre de laguna, es en realidad un lago formado por erupciones volcánicas y alimentado por las lluvias torrenciales, propias del clima de bosque tropical que lo rodea, así como por decenas de arroyos, y varios ríos, incluyendo el río Cuetzalapan.

La Laguna de Catemaco es un destino turístico de elección para los visitantes mexicanos, y en los últimos años, ha comenzado a atraer también la atención del turismo internacional por sus aguas tranquilas aunque algo turbias, así como por la notable biodiversidad de la región.

La Laguna de Catemaco bordea a la Reserva de la biosfera de Los Tuxtlas. La laguna posee varias islas interiores, tales como la Isla de los Monos, la Isla Agaltepec y la Isla de las Garzas.

Isla de los Monos
La isla de los Monos, originalmente llamada isla Timicuro, es el nombre que recibe una isla fluvial del río Amazonas y un centro de rescate de primates oriundos de la amazonía peruana. Se encuentra en la provincia de Maynas, al noreste del departamento de Loreto.
Cyrille Carré
Cyrille Carré (Auxerre, 11 de mayo de 1984) es un deportista francés que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2007 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2007 y 2024.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la prueba de K1 5000 m. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008 (K2 1000 m) y el séptimo en Río de Janeiro 2016 (K4 1000 m).

En la modalidad de maratón, obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial entre los años 2013 y 2021, y tres medallas en el Campeonato Europeo entre los años 2009 y 2021.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2021
El XXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Pitesti (Rumania) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).
Ladzany
Ladzany es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 254 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
World Animal Protection
World Animal Protection, anteriormente conocida como The World Society for the Protection of Animals (WSPA) es una organización internacional sin ánimo de lucro que trabaja por los derechos de los animales que ha estado activa desde 1981. La organización benéfica describe su visión como: Un mundo donde los derechos de los animales importan y la crueldad animal ha acabado.

La organización benéfica tiene centros regionales en: África, Asia, Europa, América Latina y América del Norte, y oficinas en 14 países. Su sede principal se encuentra en Londres.

Crueldad hacia los animales
La crueldad hacia los animales, también llamada maltrato animal, crueldad animal o abuso animal, comprende comportamientos que causan dolor innecesario o estrés a los animales. Los mismos van desde la negligencia en los cuidados básicos hasta la tortura, la mutilación o la muerte intencionada.
Municipio de Lilley
El municipio de Lilley (en inglés: Lilley Township) es un municipio ubicado en el condado de Newaygo en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 797 habitantes y una densidad poblacional de 8,64 personas por km².

Condado de Newaygo
El condado de Newaygo (en inglés: Newaygo County, Míchigan), fundado en 1851, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 47.874 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es White Cloud.
Histoire physiologique des plantes d'Europe
Histoire physiologique des plantes d'Europe es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el pastor protestante, algólogo, pteridólogo, y botánico suizo Jean Pierre Étienne Vaucher y publicado en París en 4 volúmenes en el año 1841, con el nombre de Histoire physiologique des plantes d'Europe ou exposition des phénomènes dans leurs diverses périodes de leur développement.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Alphen aan den Rijn
Alphen aan den Rijn es una ciudad y también un municipio de los Países Bajos de 70.000 habitantes, en la provincia de Holanda Meridional, entre Leiden y Utrecht.

Su término municipal, atravesado por el río Rin tiene una extensión de 57,68 km².

Provincia de Holanda Meridional
Holanda Meridional (/ˈzœy̆t ˈɦɔlɐnt/ⓘ en neerlandés: Zuid-Holland) u Holanda del Sur es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es La Haya (asimismo sede del Gobierno nacional); otras ciudades importantes son Róterdam, Gouda, Dordrecht, Leiden, Delft y Zoetermeer.
Jenny Quantum
Jenny Quantum, conocida también como Jennifer Quarx, es un personaje ficticio, una joven superheroína del Universo WildStorm, perteneciente a la editorial DC Comics. Ella apareció por primera vez como niña en el cómic de The Authority Vol. 1 #13 (mayo del 2000), y fue creada por Mark Millar y Frank Quitely. Apareció por primera vez como chica adolescente a tiempo completo en la historia del cómic The Authority: Revolution #7 (junio del 2005) y fue desarrollada por parte de Ed Brubaker y Dustin Nguyen.

Dustin Nguyen
Dustin Nguyen (Ciudad Ho Chi Minh, 17 de septiembre de 1962) es un actor y experto en artes marciales vietnamitaestadounidense. Se hizo popular por su personaje Harry Truman Ioki en 21 Jump Street y por su papel de Johnny Loth en V.I.P..
28th Street station (IRT Sixth Avenue Line)
28th Street fue una estación en la demolida línea IRT Sixth Avenue en Manhattan, Ciudad de Nueva York . Tenía dos vías y dos andenes laterales. Fue servida por trenes de la línea IRT Sixth Avenue y se inauguró en 1892. De 1910 a 1937 también tuvo conexión con la calle 28 (estación H&M) . Cerró el 4 de diciembre de 1938. La siguiente parada en dirección sur fue 23rd Street y la siguiente parada en dirección norte fue 33rd Street.

Plataforma lateral
Las plataformas ferroviarias en las estaciones de ferrocarriles en líneas dobles pueden ser plataformas laterales (conocidas también como andenes laterales) o plataformas centrales. En las plataformas laterales, los rieles centrales siguen igual, y no se pierde espacio cuando se requiere rotar los rieles para las vías centrales más anchas, algo que si se hacen en las plataformas centrales. Las plataformas laterales por lo general tienen acceso a calles de barrios.

La distancia entre los rieles centrales suele ser de 4m, mientras que cada lado de las plataformas laterales es de 5 m de ancho. El uso de las plataformas laterales en las nuevas estaciones de trenes y metros puede estar limitado si la anchura de las plataforma es regulado.

Las estaciones más grandes pueden tener dos plataformas laterales con varias plataformas centrales.