hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demeneto
Demeneto (en griego: Δημαίνετος) fue un comandante ateniense durante la guerra de Corinto. En el 389 a. C. fue uno de los comandantes en un enfrentamiento cerca de Egina que se saldó con una derrota espartana y la muerte del comandante espartano Gorgopas. Una unidad ateniense al mando de Cabrias preparó una emboscada, mientras que otra al mando de Demeneto atrajo a Gorgopas fuera de Egina y le llevó hacia la trampa marchando a campo abierto por la zona.

Al año siguiente, Demeneto también participó en operaciones navales en los alrededores de Abido. Él, junto con sus compañeros Dionisio, Leóntico y Fanias, persiguió sin éxito a la flota espartana al mando de Antálcidas. Sin embargo, Antálcidas pudo eludirlos y unirse a una escuadra aliada siracusana e italiana en Abidos.

Antálcidas
Antálcidas (griego Ανταλκίδας) fue un general espartano del siglo IV a. C.

Concluyó con Artajerjes II Mnemón, rey de Persia, en el año 387 a. C., una paz ignominiosa (Paz de Antálcidas): por ese tratado, Esparta, con el objetivo de esclavizar a Grecia, compró la ayuda del gran rey sometiéndole todas ciudades griegas de Asia Menor.
Valerio del Bierzo
San Valerio (Valerius del Bierzo), también llamado san Valerio de Astorga (630-695 d. C.), fue un cenobita, escritor y ermitaño del siglo VII que vivió retirado en la comarca de El Bierzo, (provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España).

Movimiento cenobítico
El movimiento cenobítico es una tradición monástica iniciada desde los tiempos más remotos del cristianismo, que enfatiza la vida en común.
Se caracterizaba por el comunitarismo monacal, que preservaba el aislamiento de los monjes del común de la sociedad.
En Occidente, cada comunidad pertenecía a alguna orden religiosa, y la vida del monje cenobítico estaba regulada por una regla (una colección de preceptos).

El movimiento cenobítico se aseguraba de poner un orden a la vida en común de los monjes, en lo que respecta a la administración de los bienes y productos, así como la formación en la fe, la disciplina y los intereses filosóficos del cristianismo naciente. 
Se realizaban actividades de meditación y recogimiento, propias de las comunidades religiosas tanto de monjes como las de monjas y así se mantienen hasta la actualidad.
FC Spartak Yoshkar-Ola
El FC Spartak Yoshkar-Ola (del ruso: ФК «Спартак» Йошкар‑Ола) es un club de fútbol ruso de la ciudad de Yoshkar-Ola, fundado en 1962. El club disputa sus partidos como local en el Druzba Stadium y juega en la segunda división, el tercer nivel en el sistema de ligas ruso.

Liga de Fútbol Profesional de Rusia
La Liga de Fútbol Profesional de Rusia (Russian Professional Football League) (en ruso:Первенство Профессиональной футбольной лиги) anteriormente llamada Segunda División de Rusia (en ruso Второй дивизион ПФЛ) es el tercer nivel profesional de fútbol en Rusia.

La Segunda División esta geográficamente dividida en cinco zonas: Oeste (noroeste de Europa), Central (Norte y Este de la Rusia Europea), Sur (sur de la Rusia Europea), Ural-Povolzhye (Sur de los Urales y Oeste siberiano), y Este (Resto de Siberia). El número de clubes por zona varía con los años. En 2006, había 81 clubes, actualmente existen 64 equipos.
En la temporada 2020-21 se eliminó la zona Este y los clubes de esa región se integraron a alguna de las otras zonas, que pasaron a ser identificadas con números ( 1, 2, 3 y 4).

Los ganadores por cada zona ascienden automáticamente a la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Los clasificados en último lugar de cada zona son relegados a la Liga de Fútbol Amateur.
Incident at Loch Ness
Incident at Loch Ness es un mocumental de 2004 protagonizado, producido y escrito por Werner Herzog y Zak Penn, aunque también sirvió como el debut como director de este último. La película con un reparto reducido sigue a Herzog y su equipo (Gabriel Beristáin, Russell Williams II) mientras trabajan en la producción de un proyecto cinematográfico sobre el monstruo del lago Ness titulado Enigma of Loch Ness. Incident at Loch Ness ganó el premio New American Cinema Award en el Festival Internacional de Cine de Seattle de 2004.

Festival Internacional de Cine de Seattle
El Festival Internacional de Cine de Seattle (SIFF), celebrado anualmente en la ciudad estadounidense de Seattle, Washington desde 1976, es uno de los certámenes cinematográficos más importantes y de mayor envergadura de Estados Unidos. Tiene una duración de tres semanas y se desarrolla entre los meses de mayo y junio. El SIFF exhibe una gran cantidad de títulos, predominando el cine independiente norteamericano e internacional internacional y el cine documental.
Matúškovo
Matúškovo es un municipio del distrito de Galanta en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2248 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en la depresión danubiana y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
(12360) Unilandes
(12360) Unilandes es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto por Orlando Antonio Naranjo el 22 de septiembre de 1993 desde el Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, Mérida, Venezuela.

Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato
El Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, comúnmente referido como Astrofísico de Mérida o simplemente Observatorio Llano del Hato, es un observatorio astronómico ubicado en los predios de la población de Apartaderos del estado Mérida en Venezuela. Situado en la falda este del Cerro Portachuelo a una altitud de 3600 m s. n. m. el Astrofísico de Mérida es uno de los observatorios enclavados a mayor altura del mundo. El observatorio es administrado por el Centro de Investigaciones de Astronomía quien es además, el ente encargado de realizar los estudios en el mismo.

El observatorio consta de cuatro cúpulas, cada una con un telescopio; y un museo, así como residencias para los científicos. Es además, el mayor complejo de observación de Venezuela y el mayor entre los que operan cerca de la línea del Ecuador, por su localización, posee la ventaja de poder observar ambos hemisferios. Las temperaturas medias en el día son de 15 °C pero en la noche pueden alcanzar los 2 °C.
Los Caudillos
Los Caudillos fue una telenovela mexicana de corte histórico producida por Ernesto Alonso y dirigida por Raúl Araiza en 1968. Producida por Telesistema Mexicano S.A. conocido hoy como Televisa.

La telenovela fue protagonizada por Silvia Pinal y Enrique Lizalde, con las actuaciones estelares de Carlos Bracho, Enrique Rambal, Magda Guzmán, Ofelia Guilmáin, Malena Doria y Narciso Busquets.

Raúl Araiza
Raúl Araiza Cadena (Minatitlán, Veracruz, 1 de septiembre de 1935-Veracruz, 8 de enero de 2013) fue un actor, director y productor mexicano de cine y televisión. Murió el 8 de enero de 2013 a causa de un cáncer de páncreas. Fue padre de los actores Raúl Araiza Herrera y Armando Araiza.
Mount Olive (Carolina del Norte)
Mount Olive es un pueblo ubicado en el condado de Wayne y condado de Duplin en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 4.567 habitantes en una superficie de 6,5 km², con una densidad poblacional de 702,4 personas por km².

Condado de Duplin
El condado de Duplin (en inglés, Duplin County) es un condado del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 48 990 habitantes.

La sede del condado es Kenansville.

En 1784 la parte occidental del condado de Duplin se convirtió en el condado de Sampson.
Stuntman: Ignition
Stuntman: Ignition es la secuela del videojuego Stuntman  para Xbox 360,  PlayStation 3, PlayStation 2 y Teléfono móvil. El 3 de abril de 2005, se anunció que THQ había adquirido los derechos de la franquicia "Stuntman" de los editores originales Atari y los desarrolladores originales  Reflections Interactive. También se anunció que Paradigm Entertainment ha desarrollado el juego para plataformas de próxima generación. El 19 de marzo de 2006, THQ habló sobre el juego por primera vez a "Xbox 360 Gamer", que también publicó una vista previa exclusiva del juego en el número 16 de la revista. La demostración de Xbox 360 se lanzó en Xbox Live Marketplace el 12 de julio de 2007.

Ubisoft Reflections
Ubisoft Reflections (anteriormente Reflections y más tarde Reflections Interactive Limited) es un estudio desarrollador de videojuegos británico con sede en Newcastle upon Tyne, Inglaterra. Fundado en 1984 por Martin Edmondson y Nicholas Chamberlain, el estudio es propiedad de Ubisoft desde 2006. Ubisoft Reflections es conocido por haber creado la reconocida serie Driver, además de haber colaborado en otras importantes franquicias, como Watch Dogs, Just Dance y Tom Clancy's The Division. El estudio trabaja en estrecha colaboración con su estudio hermano, Ubisoft Leamington.
Matías Presentado
Matías Isidoro Presentado (Mar del Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina, 13 de agosto de 1992) es un futbolista argentino que juega como defensa central y cuyo equipo actual es el Círculo Deportivo de Comandante Nicanor Otamendi. Tiene 33 años y es afroargentino.

Su tío, Rubén Darío, fue jugador de fútbol en la década de 1980 jugando en Círculo Deportivo de Comandante Nicanor Otamendi. Su padre, Juan Pablo, jugó en San Lorenzo de Mar del Plata, San José de Mar del Plata y en Almirante Brown, de San Justo. Su hermano, Juan Pablo Presentado, jugó en Aldosivi de Mar del Plata, y actualmente se desempeña en Racing Athletic Club de Olavarría, provincia de Buenos Aires.

Círculo Deportivo de Comandante Nicanor Otamendi
El Círculo Deportivo es una institución social, cultural y deportiva perteneciente a la localidad de Comandante Nicanor Otamendi, partido de General Alvarado, provincia de Buenos Aires, Argentina; cuya principal actividad es el fútbol. Su sede se ubica en Bolívar 146, mientras que el campo de deportes está situado en San Martín 62.
Campeonato Africano de Judo de 2010
El XIX Campeonato Africano de Judo se celebró en Yaundé (Camerún) entre el 15 y el 18 de abril de 2010 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
Saxifragearum Enumeratio. . . accedunt revisiones plantarum succulentarum
Saxifragearum Enumeratio.. . accedunt revisiones plantarum succulentarum (abreviado Saxifrag. Enum.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, carcinólogo,  y entomólogo inglés Adrian Hardy Haworth. Fue publicado en Londres en 2 partes en el año 1821, la segunda parte en forma de suplemento con el nombre de Revisiones Plantarum Succulentarum.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Straszów (Voivodato de Santa Cruz)
Straszów (pronunciación: ['straʂuf]) es un pueblo en Polonia sur-central, situado en el Voivodato de Santa Cruz, en el distrito de Kielce, en el municipio de Mniów. Se halla más o menos a 8 kilómetros al oeste de Mniów y a 22 kilómetros al noreste de la capital del voivodato - Kielce. Straszów tiene 305 habitantes. Entre 1975 y 1998 el pueblo perteneció al Voivodato de Kielce.

Straszów es una parte de la aglomeración de Mniów y también del área natural protegida de Końskie-Łopuszno.

Voivodato
Voivodato (en polaco, Województwo, a veces también, afrancesadamente, Voivodía y antiguamente Palatinado) es la unidad de mayor extensión del sistema político administrativo de Polonia. En la Edad Media el Reino estaba dividido en regiones militares dirigidas por un wojewoda o jefe de guerreros. A principios del siglo XIV este sistema se transformó en un sistema de regiones o provincias civiles. Desde 1999 la Polonia moderna está dividida en 16 voivodatos.

La palabra vaivoda se emplea también en otros Estados eslavos de la Europa Central, Oriental y los Balcanes como sinónimo de gobernador. En el Imperio otomano se denominaba vaivodas a los príncipes cristianos de Moldavia y Valaquia, por ejemplo. En Montenegro era sinónimo de jefe militar.

El caso de la provincia autónoma serbia de Voivodina es interesante. En serbio, la voz Vojvodina presenta una variante, Vojvodstvo, que es equivalente a la palabra en polaco województwo (provincia).
Rafael Capote
Rafael Da Costa Capote (5 de octubre de 1987, La Habana, Cuba), más conocido como Rafa Capote, es un jugador profesional de balonmano cubano nacionalizado catarí. Actualmente juega en el Al Duhail SC en la posición de lateral izquierdo, además de ser un miembro habitual de la selección de Catar.

Fue miembro de la selección de Catar que consiguió la medalla de plata en el Campeonato del Mundo de 2015, donde fue elegido mejor lateral izquierdo del torneo.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
The Burning Times
The Burning Times es un documental canadiense de 1990 que presenta un relato feminista de los juicios por brujería de la Europa moderna temprana. Fue dirigida por Donna Read y escrita por Erna Buffie, y presenta entrevistas con notables feministas y neopaganas, como Starhawk, Margot Adler y Matthew Fox.

The Burning Times es la segunda película de la serie Mujeres y espiritualidad del National Film Board of Canadá, después de Goddess Remembered (1989) y anterior a Full Circle (1993).

El tema musical de apertura y cierre, compuesto por Loreena McKennitt, fue lanzado como la canción titulada Tango to Evora en su álbum de 1991, The Visit.

Neopaganismo
El neopaganismo es el conjunto de movimientos espirituales modernos inspirados en diversas formas de religiosidad politeísta anteriores al cristianismo, a menudo emparejado con una interpretación religiosa de la ecología moderna. Este movimiento puede dividirse en cuatro grandes ámbitos: la brujería tradicional, la wicca y tradiciones derivadas, los sincretismos y, finalmente, diversos tipos de reconstruccionismo neopagano.

Se estima que actualmente en el mundo hay aproximadamente un millón de neopaganos.[cita requerida]
Nathon Allen
Nathon Allen (Bethany, 28 de octubre de 1995) es un deportista jamaicano que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 4 × 400 m, y el sexto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2019 y 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Eugene (Estados Unidos) entre el 15 y el 24 de julio de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en agosto de 2021, pero debido a que los Juegos Olímpicos de Tokio fueron retrasados para ese año a causa de la pandemia de COVID-19, el campeonato tuvo que ser pospuesto para 2022.

Las competiciones se realizaron en el estadio Hayward Field de la ciudad estadounidense.

En esta edición se otorgó por primera vez un trofeo por equipos, basado en los puntos conseguidos en todas las pruebas, que correspondió al equipo de Estados Unidos.
Víctor Manuel Ayala
Víctor Manuel Ayala González (Morales, Izabal, Guatemala, 8 de mayo de 1989) es un futbolista guatemalteco. Juega de portero y su equipo actual es el Antigua GFC de la Liga Mayor de fútbol de Guatemala,  estudiante de ingeniería en la Tricentenaria Universidad San Carlos de Guatemala, cerro pensum en el segundo semestre del 2022 con Seminario de Investigación de EPS.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Milorad Ratković
Milorad Ratkovic (n. Zenica, Bosnia-Herzegovina; 15 de octubre de 1964) es un exfutbolista serbio (aunque nacido en la actual Bosnia y Herzegovina) que se desempeñaba como centrocampista. Nunca llegó a ser internacional. Actualmente es entrenador aunque no dirige a ningún equipo.

Zenica
Zenica (en serbio cirílico: Зеница [zěnitsa]ⓘ) es una ciudad industrial de Bosnia. Localizada a unos 70 km al norte de la capital, Sarajevo. La componen étnicamente (con datos de 2004) un 83 % de bosnios musulmanes, un 10 % de croatas y un 6 % de serbobosnios.
Campeonato Mundial de Lucha de 1998
El L Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Gävle (Suecia) entre el 27 y el 30 de agosto, la lucha libre masculina en Teherán (Irán) entre el 7 y el 10 de septiembre y la lucha libre femenina en Poznań (Polonia) entre el 8 y el 10 de octubre de 1998. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.

Gävle
Gävle ([ˈjɛːvlɛ]ⓘ), o tradicionalmente conocida en español como Gevalia, es una ciudad de Suecia, sede del municipio homónimo y la capital de la provincia de Gävleborg. Tiene una superficie de 42,45 km² y tenía 100 603 habitantes en 2017, lo que la convierte en la decimotercera ciudad más poblada del país.

Es la ciudad más antigua del Norrland histórico (tierras del norte de Suecia), después de haber recibido privilegios de ciudad en 1446 de Cristóbal de Baviera. Se encuentra situado al norte de la desembocadura del río Dal, en el municipio más sureño del territorio histórico de Norrland.
Jewellara
× Jewellara (abreviado Jwa en el comercio) es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Broughtonia × Cattleya × Epidendrum × Laelia. Fue publicado en Orchid Rev. 89(1053) cppo: 8 (1981).

Epidendrum
Epidendrum  L. (1763) es un género en el que se incluyen unas 1000  especies de orquídeas en su mayoría de hábitos epífitas, de la subtribu Laeliinae de la  familia (Orchidaceae). Se encuentran en la América tropical desde Florida, hasta el norte de Argentina. Debido a las grandes diferencias entre vegetación, tamaño de la flor y apariencia, muchas de las especies de este grupo se han separado para formar sus propios géneros tal como Barkeria, Dimerandra, Encyclia, y Oerstedella. Con la intención de organizar y clasificar las especies sobrantes del grupo, se pueden dividir en 50 subgrupos naturales. Por esto se pueden ver especies de Epidendrum clasificadas en uno de los muchos subgéneros tal como Diothonea, Epidanthus, Epidendropsis, Neolehmannia, Neowilliamsia y otros. Sin embargo todavía queda mucho trabajo por hacer para poner orden en este género.
Artritis por microcristales
La artritis por microcristales es un trastorno de las articulaciones caracterizado por el depósito de pequeños cristales de origen tanto endógeno como exógeno. Las principales manifestaciones son la artritis gotosa y la pseudogota.

Los microcristales endógenos incluyen el urato monosódico, causante de la gota, el pirofosfato cálcico dihidratado y la hidroxiapatita, entre otros. Los microcristales exógenos incluyen los ésteres de corticoides, talco, polietileno, metilmetacrilato y la silicona usados como adhesivos de las prótesis articulares. Los depósitos de estos cristales en las articulaciones causan procesos inflamatorios agudos por interacción con células y proteínas.

Talco
El talco es un mineral de la clase 9 (silicatos), según la clasificación de Strunz, de color blanco a gris azul. En la  escala de Mohs se toma como patrón de la menor dureza posible, asignándole convencionalmente el valor 1. Es un compuesto inerte que no es afectado por el ambiente.

Es un mineral de arcilla, compuesto por hidrato  de magnesio silicato con la fórmula química Mg3Si4O10(OH)2. El talco en polvo, a menudo combinado con almidón de maíz, se utiliza en polvo como talco para bebés. Este mineral se utiliza como agente espesante y lubricante. Es un ingrediente de cerámica, pintura y material para tejados. Es un ingrediente principal en muchos cosméticos. Se presenta en forma de foliada a fibrosa masas, y en una forma de cristal excepcionalmente rara. Tiene un clivaje basal perfecto y una fractura plana irregular, y está foliado con una forma plateada bidimensional.
Municipio de Texas (Míchigan)
El municipio de Texas (en inglés: Texas Township) es un municipio ubicado en el condado de Kalamazoo en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 14697 habitantes y una densidad poblacional de 156,33 personas por km².

Condado de Kalamazoo
El condado de Kalamazoo (en inglés: Kalamazoo County, Míchigan), fundado en 1830, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 238.603 habitantes con una densidad poblacional de 164 personas por km². La sede del condado es Kalamazoo.