hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aztlán Parque Urbano
Aztlán Parque Urbano es un parque de diversiones ubicado en el bosque de Chapultepec, en la alcaldía Miguel Hidalgo de la Ciudad de México. Inaugurado oficialmente el 20 de marzo de 2024, este parque reemplaza al antiguo parque de diversiones La Feria de Chapultepec, que operó desde 1964 hasta su cierre en 2019. El proyecto se concibió como un espacio de entretenimiento, cultura y recreación sustentable, con acceso mayoritariamente gratuito.

Miguel Hidalgo (Ciudad de México)
Miguel Hidalgo es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México localizada en la zona poniente de la capital mexicana. Colinda al norte con la alcaldía Azcapotzalco, al oriente con Cuauhtémoc, al suroriente con Benito Juárez, al sur con Álvaro Obregón, al poniente con Cuajimalpa y con los municipios de Naucalpan y Huixquilucan del Estado de México.

Presenta un clima templado, con lluvias en verano. El relieve del territorio es básicamente plano, al norte, y con colinas, barrancas y montes, al poniente, que es la salida hacia Toluca.[cita requerida]

Miguel Hidalgo es la segunda demarcación de la Ciudad de México, y la tercera a nivel nacional, con el mayor índice de desarrollo humano en México debido a la calidad de sus servicios y educación, la intensa actividad comercial de sus habitantes y la cantidad de gente flotante que convive y habita en la demarcación, así como por ser una zona de carácter residencial y comercial.
Faceless World
Faceless World es el tercer álbum de estudio de la banda alemana de heavy metal U.D.O., publicado en 1990 por RCA Records. Esta es la primera producción grabada como un cuarteto, ya que luego de la salida del guitarrista Andy Susemihl, Udo Dirkschneider optó por no buscar un reemplazante. Cabe señalar que antes que renunciara Susemihl ayudó a componer tres de las canciones incluidas en el disco.

A diferencia de las producciones anteriores, este álbum incluyó una mayor atención en la melodía, como la inclusión de teclados y algunos arreglos orquestales que fueron realizados por el productor Stefan Kaufmann, exbaterista de Accept. A pesar de aquello, el disco fue bien recibido por la crítica especializada.

Stefan Kaufmann
Stefan Kaufmann (Solingen, Alemania Occidental; 4 de agosto de 1960) es un músico, compositor y productor discográfico alemán conocido mayormente por haber sido baterista de la banda de heavy metal Accept, entre 1979 y 1989, y 1992 a 1994, y por haber sido guitarrista de la banda U.D.O. entre 1996 y 2012. En 1990, inició su carrera como productor discográfico siendo el álbum en vivo Staying a Life de Accept su primer disco producido por él. Desde entonces ha producido y coproducido todos los álbumes de U.D.O. y ha trabajado con artistas como Crystal Ball, Rough Silk, Empire, Majesty, Vanize y Outrage, entre otros.
Caldo de Indianilla
El caldo de Indianilla es un plato originario de la colonia Doctores (antiguamente llamada Indianilla) de la Ciudad de México. Es un caldo hecho a base de pollo, garbanzo, arroz, cebolla y zanahoria.

De acuerdo con la Academia Mexicana de la Lengua el caldo de Indianilla es un caldo de gallina con cebolla y ajo.

Carne de pollo
Se llama carne de pollo (o simplemente pollo) a los tejidos musculares y órganos procedentes del pollo. Es muy frecuente encontrarla en muchos platos y preparaciones culinarias de todo el mundo. Su carne se considera un alimento básico y es por esta razón por la que se incluye en el índice de precios al consumidor.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1994
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1994 fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1994. Tuvo lugar en el fin de semana del 23 al 25 de junio de 1994 en el Circuito de Assen.

Temporada 1994 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1994 fue la 46.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició el 27 de marzo en Sídney, Australia, terminando el 9 de octubre en Cataluña, España. Se disputaron un total de 14 grandes premios.

El campeonato mundial de 500cc fue ganado por el australiano Mick Doohan (Honda), seguido por el italiano Luca Cadalora (Yamaha) y el estadounidense John Kocinski (Cagiva).

Las categorías de 250cc y 125cc fueron ganadas por Max Biaggi y Kazuto Sakata, respectivamente.
Eloy Casals
Eloy Casals Rubio (Lérida,  22 de octubre de 1982), más conocido como Eloy Casals, es un exfutbolista y entrenador de fútbol español que actualmente es entrenador de la Selección de fútbol sub-21 de Andorra y es director técnico de la Selección de fútbol de Andorra.

Futbol Club Andorra
El Futbol Club Andorra es un club de fútbol andorrano con sede en Andorra la Vieja. Fundado en 1942, desde 1948 participa en el Sistema de ligas de fútbol de España. En la actualidad el equipo milita en la Segunda División.
Alfriston (manzana)
Alfriston es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana con origen de parentales desconocido. Criado a fines del siglo XVIII por el Sr. Shepherd en Uckfield, Sussex,  Inglaterra y llamado 'Shepherd's Pippin'. Renombrado 'Alfriston' en 1819. Recibió el Premio al Mérito de la Royal Horticultural Society en 1920. Las frutas son suaves, de textura gruesa, no muy jugosas y ácidas. Cocina bien.

Sussex
Sussex (/ˈsʌsɪks/) fue un condado del sur de Inglaterra, que se corresponde aproximadamente con el territorio del antiguo Reino de Sussex. Limita al norte con el condado de Surrey, al este con el condado de Kent, al oeste con Hampshire y al sur con el Canal de la Mancha. El territorio que ocupaba este condado está dividido hoy en día en los condados: West Sussex, East Sussex y la ciudad de Brighton and Hove.

Las divisiones de West Sussex y East Sussex fueron establecidas en 1189 y obtuvieron administraciones separadas. Esta situación está recogida en el Acta de Sussex de 1865.

Es importante resaltar la contribución histórica de Sussex en la batalla de Hastings, donde Haroldo II, rey de Inglaterra, se enfrentó a Guillermo (duque de Normandía) en 1066. La batalla terminó con derrota y muerte de Harold, proclamándose por lo tanto Guillermo el Conquistador, nuevo rey normando de Inglaterra.
The Punisher (NES)
The Punisher es un videojuego de 1991 desarrollado por Beam Software y lanzado por LJN, protagonizado por Marvel Comics antihéroe, el Punisher. Es uno de los pocos NES Matamarcianos.

En el mismo año, también hubo The Punisher videojuego para los sistemas Amiga y DOS, no relacionado con este y lanzado por MicroProse.

LJN
LJN Toys Ltd. fue una empresa estadounidense de juguetes y videojuegos con sede en Nueva York. Fue fundada en 1970 por Jack Friedman y adquirida por MCA Inc. en 1985, vendida a Acclaim Entertainment en 1990 y disuelta en 1995.
Pternistis
Pternistis es un género de aves galliformes perteneciente a la familia Phasianidae. Las 23 especies del género habitan en el África subsahariana. Sus miembros anteriormente se clasificaban en el género Francolinus hasta que los estudios genéticos indicaron su escisión. Aunque los miembros de Pternistis también se denominan comúnmente francolines, filogenéticamente están más próximos a las perdices (Alectoris) y las codornices (Coturnix) que a los francolines típicos.

Los francolines de este género son monógamos estrictos, que se emparejan de por vida. Se alimentan de semillas, insectos, tubérculos y raíces que consiguen escarbando, además de flores y frutos.

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.
Kassema
Kassema es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 26 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Jahvin Sutherland
Jahvin Darren Tristan Sutherland (Kingstown, San Vicente y las Granadinas, 10 de noviembre de 1994) es un futbolista sanvicentino que juega como defensa en el System 3 FC de la SVGFF Premier Division de San Vicente y las Granadinas. Es internacional con la selección nacional de San Vicente y las Granadinas.

SVGFF Premier Division
La SVGFF Premier League es la competencia de fútbol más importante de San Vicente y las Granadinas. La Premier League se fundó en 2009 bajo el nombre NLA SVGFF Club Championship, antes de esto el fútbol en el país no tenía una liga dominante con un formato establecido.

En los años siguientes a 2009 la liga ha mantenido más regularidad, exceptuando las temporadas 2020-21 y 2021-22 donde el torneo fue suspendido y no celebrado respectivamente debido a la Pandemia de COVID-19; después de eso hubo una nueva interrupción en el certamen 2023-24 por razones desconocidas.

El 20 de enero de 2026 el Comité Organizador Local de la federación presentó el cambio de nombre de la liga a Vincy Soccer Premier League y anunciar acciones para transitar la liga a un estatus semiprofesional. Entre las acciones se mencionó incetivos financieros, mejor presentación y marketing y colaboración entre los organizadores y los patrocinadores.
Cry Softly Lonely One
Cry Softly Lonely One es el undécimo álbum de estudio del músico estadounidense Roy Orbison, publicado por la compañía discográfica MGM Records en julio de 1967. Incluyó los sencillos «Communication Breakdown» y «Cry Softly, Lonely One», que obtuvieron un éxito menor en los Estados Unidos, donde llegaron a los puestos 60 y 52 respectivamente en la lista Billboard Hot 100.

MGM Records
MGM Records fue una discográfica de los estudios cinematográficos Metro-Goldwyn-Mayer.

El sello se fundó en 1946 para comercializar las bandas sonoras de las películas producidas por Metro-Goldwyn-Mayer. Más tarde también se comercializó música pop y hasta comienzos de los años 1950 fue uno de los grandes, denominados "Major Labels". En 1928 ya hubo una empresa llamada Metro-Goldwyn-Mayer Records, pero sus grabaciones no se pusieron a la venta, únicamente se reprodujeron junto a las películas de MGM en las salas de cine.
Aura (satélite)
Aura es el tercer satélite del Sistema de Observación Terrestre (Earth Observing System) de la NASA, y en el que han colaborado otros países. En latín, aura significa aire.

Lanzado el 15 de julio de 2004 por un cohete Delta desde la Base Aérea de Vandenberg, Aura está dedicado a la observación de ozono, la calidad del aire y el clima. Las mediciones de Aura complementan las hechas por el satélite USA y continúan el registro de la concentración de ozono. El satélite está diseñado para una duración mínima de cinco años.

La nave fue construida por TRW y está basada en el diseño del satélite Aqua con el fin de ahorrar costes. Está en una órbita heliosincrónica con un periodo de unos 100 minutos, en la cual vuela junto a otros satélites formando la constelación A-train. Cada 16 días vuelve a encontrarse justo sobre el mismo punto, con lo que el seguimiento de cualquier cambio atmosférico sobre una región está asegurado.

Ozono
El ozono (O3) es una sustancia cuya molécula está compuesta por tres átomos de oxígeno, formada al disociarse los dos átomos que componen el gas oxígeno. Cada átomo de oxígeno liberado se une a otra molécula de oxígeno gaseoso (O2), formando moléculas de ozono (O3).

A temperatura y presión ambientales, el ozono es un gas que desprende olor y generalmente sin coloración, pero en grandes concentraciones puede volverse ligeramente azulado. Si se respira en grandes cantidades puede provocar una irritación en los ojos o la garganta, lo cual suele pasar después de respirar aire fresco y rico en oxígeno durante algunos minutos. El ozono a nivel del suelo (ozono troposférico) producido por combustión industrial, realmente es ozono mezclado con dióxido de nitrógeno, puede agravar las enfermedades respiratorias existentes y también provocar irritación de garganta, dolor de cabeza o de pecho.
Montañas Aras
Las montañas Aras (en turco: Aras Dağları) son una cadena montañosa del noreste de Turquía. También se conocen como Haykakan Par (en armenio: Հայկական Պար). Se ubican en la frontera de las provincias de Erzurum, Kars, Ağrı e Iğdır. Se trata de una cresta en el centro de las tierras altas armenias. Comienza cerca de las fuentes del río Aras y se extiende desde la orilla sur hasta el monte Ararat, al oeste. La cresta tiene una longitud de 200 km y una altura de hasta 3445 m. Se formó por una cadena de volcanes que surgieron a lo largo de una importante falla tectónica. La cresta forma parte de la divisoria de aguas entre las cuencas del mar Caspio y el golfo Pérsico.

Provincia de Ağrı
Ağrı es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un Gobernador designado por el Gobierno central.

Está situada en la Región de Anatolia Oriental de Turquía, en la frontera con Irán al este, la provincia de Kars al norte, Erzurum al noroeste, las provincias de Muş y Bitlis al suroeste, Van al sur e Iğdır al noreste. Tiene un área de 11.099 km² y una población de 571.243, según el censo del año 2006 y una densidad de población de 51,47 hab./km². La capital Ağrı cuenta con una población de 79.764, según el censo del año 2000, está situada a 1650 m. de altura.
OEC Taipei Ladies Open 2012
El OEC Taipei Ladies Open 2012 fue un torneo de tenista profesional jugado en el interior canchas duras. Fue la quinta edición del torneo y el primer evento de la nueva 125s 2012 WTA. Tuvo lugar en Taipéi, Taiwán entre el 29 de octubre y 4 de noviembre de 2012.

OEC Taipei Ladies Open
El OEC Taipei Ladies Open es un torneo para mujeres profesionales jugadores de tenis jugado en pistas indoor de moqueta. El evento se clasifica como un WTA Challenger Series torneo. Se celebra anualmente en la ciudad de Taipéi, Taiwán, desde 2008.
𐤂
La gaml o gimel (𐤂‏‏‏) es la tercera letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido oclusivo velar y sonoro transliterado como /g/. De esta letra derivan la gāmal siríaca (ܓ), la guímel hebrea (ג), la ǧīm árabe (ج), la gamma griega (Γ), la C y la G latinas y la Г cirílica.

G
La g (en mayúscula G, nombre ge, plural ges) es la séptima letra y la quinta consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido consonante oclusivo, velar y sonoro.
Parque natural de Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli
El Parque Natural de Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli es una área natural protegida en Toscana, Italia, establecida el 13 de diciembre de 1979.

El territorio del parque se extiende a lo largo de la franja costera de las provincias de Pisa y Lucca, incluidos los municipios de Pisa, Viareggio, San Giuliano Terme, Vecchiano, Massarosa y protege más de 23.000 hectáreas en total. También incluye el lago Massaciuccoli, las desembocaduras de los ríos Serchio, Arno y el "Fiume Morto", la antigua finca presidencial de San Rossore, los bosques de Tombolo, Migliarino y Macchia Lucchese, y gestiona el área marina protegida Secche della Meloria.

En 2005 obtuvo el diploma europeo de espacios protegidos. Dentro del parque se encuentra la Base de Entrenamiento de Incursores (BAI) del Ejército Italiano.

Diploma Europeo de Áreas Protegidas
El Diploma Europeo de Áreas Protegidas, establecido en 1965, es un diploma otorgado por el Consejo de Europa a áreas protegidas (naturales o seminaturales) de excepcional interés conservacionista europeo. Se otorga por un período de cinco años y es renovable. Más de 60 áreas en 23 estados han recibido el premio hasta el momento.
Sergio Gigirey Amado
Sergio Gigirey Amado, conocido por el nombre encubierto Sergio Botana, es un agente de policía español miembro del Cuerpo Nacional de Policía. El 6 de septiembre de 2023 El Salto Diario y La Directa revelaron su infiltración en movimientos sociales, antifascistas y antirrepresivos durante unos 7 años. Forma parte de la XXVIII promoción de la Policía Nacional. Sólo dos meses más tarde, en julio de 2014, empezó su militancia en el Banco de Alimentos de Moratalaz, gestionado por Distrito 14. En la primavera de 2015 se incorporó a Distrito 14. En agosto de 2020 dejaría el piso en Moratalaz donde vivía y empezó su proceso de desconexión en Distrito 14, que acabó con su salida en febrero de 2021. Aunque durante un tiempo continuó su militancia en otros espacios, finalmente sería en marzo de 2023 el último contacto visual.

El Salto (diario)
El Salto es un diario de  actualidad, investigación, debate y análisis con formato diario web y revista trimestral en papel editado en España. Es un medio de información independiente fundado en 2017 a partir de la convergencia de varias decenas de medios de comunicación. Apuesta por la cooperación y la suma de fuerzas para lanzar un gran medio que funcione con otras reglas: democrático, de propiedad colectiva, descentralizado y financiado por la gente, no por grandes corporaciones.Se financia por micromecenazgo y en 2023 tiene unos 10.000 socios inscritos que apoyan económicamente su publicación en abierto.
Noche Sin Día
«Noche Sin Día» es una canción interpretada por el trío italiano Il Volo con el dúo cubano Gente de Zona. Fue lanzada digitalmente el 25 de mayo de 2018 bajo el sello discográfico Sony Music Latin como primer sencillo del próximo álbum de estudio de Il Volo.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Marthe Johansen
Marthe Kråkstad Johansen (Mo i Rana, 5 de enero de 1999) es una deportista noruega que compite en biatlón. Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de relevo.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Elecciones generales de Italia de 1946
Las elecciones generales se celebraron en Italia el domingo 2 de junio de 1946. Fueron los primeros comicios después de la Segunda Guerra Mundial y eligieron a 556 diputados a la Asamblea Constituyente. En teoría, un total de 573 diputados debían ser elegidos, pero las elecciones no tuvieron lugar en Venecia Julia y en el Tirol del Sur, que estaban bajo ocupación militar por las Naciones Unidas.

Por primera vez, se permitió a las mujeres italianas votar en una elección nacional. Los electores tenían dos votos: uno para elegir a los representantes de la asamblea y otro para elegir la forma institucional del Estado.

Comité de Liberación Nacional
El Comité de Liberación Nacional (en italiano: Comitato di Liberazione Nazionale, CLN) fue una asociación de partidos y movimientos opositores al régimen fascista de Benito Mussolini y a la ocupación alemana de Italia plasmada en la “República Social Italiana”.
See Tình
«See Tinh» es un sencillo de la cantante vietnamita Hoàng Thùy Linh, un miembro del grupo surcoreano Rocket Punch. Incluido en su cuarto álbum de estudio LINK publicado en 2022. El sencillo estuvo bajo la composición del equipo DTAP, en el momento de su lanzamiento, la canción recibió críticas positivas de los oyentes, y se difundió y viralizo en todo el mundo a través de la plataforma TikTok gracias a los clips de la versión de la canción o pasos de baile con la melodía publicada y también por atraer la atención de los espectadores en todo el mundo.

Hoàng Thùy Linh
Hoàng Thùy Linh (11 de agosto de 1988, Hanoi) es una actriz y cantante vietnamita de V-pop. Ella obtuvo reconocimiento por su popular canción See Tình, con una versión remezclada que ganó gran popularidad en TikTok y miembro del grupo de chicas de Corea del Sur Rocket Punch.
Galeote
En náutica, el galeote (forzado, pl. forzados, talamites) era un esclavo condenado a remar en las galeras. Se trataba de una forma de condena esclavizante, privativa de libertad, considerada como la peor de todas las condenas en vida, solo seguida de la condena a perpetuidad en un calabozo, y se aplicaba en las legislaciones de España, Italia, Rusia imperial y Francia, fomentada por reinos y repúblicas mediterráneas y a veces apoyada por el Santo Oficio que destinaba a los condenados por herejías y otros motivos. En estos países persistió hasta los siglos XVI, XVII e incluso XVIII. (en francés forcat; en italiano galeotto).

Galera
La galera (del griego medieval γαλέα [galéa]) fue un tipo de barco ampliamente usado por múltiples grupos humanos desde la antigüedad hasta el final de la edad de la vela. El origen del término es incierto, tal vez relacionado con galeos, «galeus». Es un barco impulsado por la fuerza de los remos, y en ocasiones por el viento; por eso poseía una o más velas grandes.
Estación Herttoniemi
La Estación Herttoniemi (en finlandés Herttoniemen metroasema; en sueco Metrostationen Hertonäs) es una estación del Metro de Helsinki. Sirve al distrito de Herttoniemi, en el este de Helsinki.

La estación fue una de las primeras en abrir en el sistema, el 1º de 1982. Fue diseñada por Jaakko Ylinen y Jarmo Maunula. Está localizada a una distancia aproximada de 1,442 km de la Estación Kulosaari, y a 1,367 km de la Estación Siilitie.

Herttoniemi
Herttoniemi (en sueco Hertonäs) es un distrito de la ciudad de Helsinki, en Finlandia. Está localizado a unos 7 km del centro de la ciudad, y fácilmente se puede llegar a él en un trayecto de 10 minutos en metro. Así mismo, Herttoniemi tiene un suburbio más antiguo al norte y otro suburbio costero más moderno con conexiones en ferry con el centro de la ciudad. Una vez hubo un gran puerto en Herttoniemi, pero el área portuaria fue demolida en la década de los 90's y se convirtió en un área residencial y zona de la marina.

Uno de los escritores finlandeses más grande de todos los tiempo, Frans Eemil Sillanpää que ganó el Premio Nobel de Literatura en 1939, vivió en Herttoniemi.
Tercera Sección de Información del Alto Estado Mayor
La Tercera Sección de Información del Alto Estado Mayor (SIAEM), también denominado como Servicio de Información del Alto Estado Mayor, fue un servicio de inteligencia militar que existió en España durante la dictadura de Francisco Franco. En 1977 desapareció al integrarse en el Centro Superior de Información de la Defensa (CESID).

Servicio de inteligencia
Un servicio de inteligencia es una agencia gubernamental dedicada a obtener información para la seguridad nacional. Existen empresas de inteligencia privadas que trabajan con los servicios secretos o servicios de inteligencia de distintos países así como con empresas o particulares que lo soliciten.