hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
V-80 (submarino)
El V-80 (alemán: Versuchs-U-Boot V80) fue un submarino experimental de 76 toneladas de la clase alemana Tipo 5, siendo el único ejemplar construido por la Kriegsmarine de la Alemania nazi.

La construcción del prototipo fue completada en 1940 en el astillero Friedrich Krupp Germaniawerft, en Kiel. El barco de cuatro hombres fue diseñado para probar el sistema de peróxido de hidrógeno de Walter. Su sistema de propulsión se basaba en una Turbina Walter y su autonomía era de 50 millas náuticas (92,6 km) a una velocidad de 28 nudos (52 km/h).

El único intento anterior de utilizar un sistema de propulsión independiente del aire basado en una reacción química fue el del submarino español Ictineo II.

Este minisubmarino condujo al diseño del submarino Tipo XVII alemán.

El V-80 sirvió para sus propósitos de investigación, siendo retirado del servicio en 1942, barrenado y hundido en la Peninsula de Hel el 29 de marzo de 1945 durante la operación Regenbogen.

Minisubmarino
Un minisubmarino es un submarino de menos de 150 toneladas de peso, operado regularmente por una o dos personas y con una tripulación no mayor de 6 u 8, sin alojamiento a bordo. Normalmente este tipo de submarinos trabajan con una embarcación nodriza, desde donde son lanzados y recuperados, además de proveer alojamiento para la tripulación y el equipo de apoyo.

Hay minisubmarinos civiles y militares, ambos tipos construidos y en operación. Los del tipo militar, trabajan con embarcaciones de superficie y submarinos, como naves de apoyo. Los de tipo civil o militar no combativo, son conocidos generalmente como sumergibles, y normalmente trabajan con navíos de superficie.
Dana Haider Turan
Dana Haider Turan –en árabe, دانا حيدر توران– (nacida el 30 de enero de 1993) es una deportista jordana que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2010 y 2014. En los Juegos Asiáticos de 2010 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013
El XXI Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Puebla (México) entre el 14 y el 21 de julio de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Expositor de la ciudad mexicana. Participaron en total 868 atletas de 134 federaciones nacionales afiliadas a la WTF.
Conquista portuguesa de las Misiones Orientales
La conquista portuguesa de las Misiones Orientales del Uruguay (llamadas en portugués sete povos das Missões) fue el proceso por el cual las antiguas siete Misiones Orientales ubicadas al este del río Uruguay —que habían pertenecido a las misiones jesuíticas guaraníes hasta 1767, fecha en que fueron secularizadas por la corona de España e integradas al virreinato del Río de la Plata a partir de su creación en 1776— fueron ocupadas por la corona de Portugal en 1801. Se sitúan en el noroeste del estado de Río Grande del Sur en Brasil.

Santa Vitória do Palmar
Santa Vitória do Palmar es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur. Se encuentra ubicado a una latitud de 33º31'08" Sur y una longitud de 53º22'05" Oeste, con una altitud de 23 metros sobre el nivel del mar.
Imre Lakatos
Imre Lakatos, nacido Imre Lipschitz (Debrecen, Hungría, 9 de noviembre de 1922-Londres, 2 de febrero de 1974), fue un economista, filósofo y matemático húngaro reconocido por sus contribuciones a la filosofía de la ciencia y la filosofía de las matemáticas. Conocido por su tesis de la falibilidad de las matemáticas y su "metodología de pruebas y refutaciones" en sus etapas de desarrollo preaxiomático, y también por introducir el concepto de "programa de investigación" en su metodología de los programas de investigación científica.

Debrecen
Debrecen (pronunciado /ˈdɛbrɛtsɛn/ (escucharⓘ) en latín: Debrecinum) es una ciudad de Hungría. Se encuentra en el extremo oriental de este país. Es la capital del condado de Hajdú-Bihar, y la segunda ciudad más poblada del país, por detrás de Budapest. Cuenta con 217 707 habitantes.

Fue la ciudad húngara más grande en el siglo XVIII y es uno de los centros culturales más importantes del pueblo húngaro, sede de la Universidad de Debrecen, entre otras instituciones notables. Debrecen también fue la capital de Hungría durante la revolución en 1848-1849. Durante la revolución, el destronamiento de la dinastía de los Habsburgo fue declarado en la Gran Iglesia Reformada. La ciudad también sirvió como la capital de Hungría al final de la Segunda Guerra Mundial en 1944-1945.
Corte Suprema de Utah
La Corte Suprema de Utah es el tribunal de última instancia de Utah. Está cargada de interpretar la Constitución de Utah. Tiene cinco miembros: un chief justice, su asistenteentre y tres jueces. Son todos nombrados por el gobernador y aprobados por el Senado de Utah. Su mandato es cuatro años. Su sede se encuentra en Salt Lake City.

Senado de Utah
El Senado Estatal de Utah es la cámara alta de la legislatura estatal del Estado de Utah. El Senado está compuesto por 29 miembros elegidos que representan un número equivalente de distritos senatoriales. Cada distrito senatorial tiene una población de aproximadamente 112.000. Senadores sirven por un mandato de cuatro años, sin límites de mandatos.

El Senado se reúne en el Capitolio del Estado de Utah en Salt Lake City.
Petra Felke
Petra Felke, (30 de julio de 1959 en Saalfeld, Turingia, Alemania Oriental) Atleta alemana especialista en lanzamiento de jabalina que fue campeona olímpica en los Juegos de Seúl 1988 y batió en cuatro ocasiones la plusmarca mundial de esta prueba.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Chael Sonnen
Chael Patrick Sonnen (Condado de Clackamas, Oregón; 3 de abril de 1977) es un artista marcial mixto estadounidense retirado que compitió en las divisiones de peso medio y peso semipesado de Ultimate Fighting Championship y que también peleó en Bellator MMA.

Universidad de Oregón
La Universidad de Oregón es una universidad pública ubicada en Eugene, Oregón (Estados Unidos).

Abrió sus puertas en 1876. Cuenta con 20.393 estudiantes y un campus de 295 hectáreas de terreno, sesenta edificios, y más de 500 tipos de árboles.
Jason Russell
Jason Russell (12 de octubre de 1978) es un director de teatro y cine, coreógrafo y activista estadounidense que cofundó Invisible Children, Inc. Es el director de Kony 2012, un documental corto que se difundió como viral por medio de YouTube y Vimeo a principios de marzo de 2012. En la primera semana ganó más de 83 millones de vistas y se convirtió en el tema de intenso escrutinio en los medios de comunicación y la crítica. Su tema es el africano, líder rebelde, Joseph Kony, sus crímenes de guerra y el movimiento para llevarlo a la Corte Penal Internacional.

Corte Penal Internacional
La Corte Penal Internacional (CPI) o Tribunal Penal Internacional (TPI) es un tribunal de justicia internacional que se rige por el Estatuto de Roma. De carácter permanente, su misión es juzgar a las personas acusadas de cometer crímenes de genocidio, guerra, agresión y lesa humanidad. Es importante no confundirla con la Corte o Tribunal Internacional de Justicia, órgano judicial de Naciones Unidas, que juzga los litigios entre Estados.

Tiene su sede en la ciudad de La Haya (Países Bajos). Los idiomas oficiales del organismo son el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso.
Saloio
Saloio (m.) o saloia (f.), pronunciación en portugués: /sɐˈloju, -ɐ/, es un adjetivo del idioma portugués, frecuentemente traducido al español como 'pueblerino, provinciano, del campo' (en contraposición a la ciudad), pero que se refiere particularmente a las personas que viven a las afueras del área metropolitana de Lisboa. A veces se ha usado en un sentido despectivo, pero el término ha sido apropiado por los propios saloios.

Por lo tanto, la «región saloia» comprende varios municipios a las afueras de Lisboa, en la riba norte del Tajo. Incluye los concelhos de Alenquer, Amadora, Arruda dos Vinhos, Cadaval, Loures, Mafra, Odivelas, Sintra, Sobral de Monte Agraço y Torres Vedras, aunque los límites de la región son discutibles. Dicho de otra manera, la comarca saloia corresponde a la parte norte de la antigua provincia de Estremadura, desde Lisboa en el sur, hasta Leiría en el norte.

Odivelas
Odivelas es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Lisboa, en la región de Lisboa y en la subregión de Grande Lisboa. La ciudad contaba con 53 309 habitantes en 2021.

Es sede de un municipio con 26,14 km² de superficie y 148 058 habitantes (2021), lo que lo convierte en uno de los más densamente poblados de Portugal.

El municipio de Odivelas se constituyó oficialmente el 19 de noviembre de 1998, mediante la separación de varias parroquias del municipio de Loures.

Tras la reorganización administrativa de 2013, el municipio pasó de siete a cuatro freguesias.

Limita al nordeste con Loures, al sureste con Lisboa, y al oeste con Amadora y Sintra.
Pia Greiten
Pia Greiten (Ostercappeln, 18 de febrero de 1997) es una deportista alemana que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro scull.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Remo de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Shanghái (China) entre el 21 y el 28 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación China de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dianshan, ubicado al oeste de la ciudad china.

Participaron 672 remeros de 56 países de los cinco continentes.
Juanes de Ávila
Juanes de Ávila o bien Juanes Dávila (n. Corona de España, ca. 1514 – f. Imperio español, finales del siglo XVI) era un licenciado y funcionario español que fuera asignado como gobernador y capitán general de Cuba desde 1544 hasta 1546.

Licenciatura en Derecho
Licenciatura en Derecho, licenciatura en leyes, licenciatura en ciencias jurídicas o Grado en Derecho es el grado académico que se confiere a quienes han concluido exitosamente un proceso de estudios de Derecho en una universidad o institución de estudios superiores. En algunos países el título profesional que se confiere al licenciado en Derecho es el de abogado.
Fusarium chlamydosporum
Fusarium chlamydosporum es un hongo del género Fusarium de la familia Nectriaceae y del orden Hypocreales.

Fusarium chlamydosporum se ha identificado como un patógeno tanto en plantas como en animales, incluyendo al humano.Al igual que otras especies de Fusarium, se transmite por el suelo y provoca enfermedades en numerosos cultivos de gran importancia económica, incluyendo leguminosas, cereales y hortalizas.Su patogenicidad se atribuye en parte a las muchas micotoxinas y metabolitos secundarios que es capaz de producir, como la beauvericina y el clamidosporol.

Filogenéticamente, F. chlamydosporum forma parte del complejo de especies homónimo, que incluye además otras siete especies, como F. atrovinosum y F. nelsonii, todas con un amplio nicho ecológico. Asimismo, este complejo está estrechamente relacionado (es hermano) con el complejo de especies de F. aywerte.

Complejo de especies
En biología, un complejo de especies es un grupo de especies estrechamente relacionadas, donde la línea de demarcación precisa entre ellas es a menudo poco clara o críptica debido a su reciente formación evolutiva, por lo que generalmente sigue siendo incompleto el aislamiento reproductivo.
Número heptagonal
Un número heptagonal es un número figurado que puede representarse por un heptágono.

Un número heptagonal xn (siendo n > 0) se obtiene mediante la fórmula:

Los primeros números heptagonales son: 
1, 7, 18, 34 , 55, 81, 112, 148, 189, 235, 286, 342, 403, 469, 540, 616, 697, 783, 874, 970. (sucesión A000566 en OEIS)

La paridad de los números sigue el patrón impar-impar-par-par. Al igual que sucede con los números cuadrados, la raíz digital en base 10 de un número heptagonal puede ser únicamente 1, 4, 7 o 9.

Si n es un número heptagonal, entonces aplicando la fórmula 5n+1 se obtendrá un número triangular.

OEIS
La Enciclopedia electrónica de secuencias de enteros (OEIS por sus siglas en inglés, de On-Line Encyclopedia of Integer Sequences) es una base de datos que registra secuencias de números enteros.

La información que contiene OEIS es de interés para matemáticos profesionales, pero también sirve como entretenimiento para cualquiera que desee practicar la matemática recreativa.

A fecha 3 de noviembre del 2025 la OEIS tiene 389.933 secuencias, lo que la hace la base de datos más grande de este tipo.
Entre ellas están la famosa lista de números primos
(A000040),
la sucesión de Fibonacci
(A000045),
y otras sin nombre propio, por ejemplo: la secuencia de "números que no son cuadrados" módulo 48
(A028761).

Cada entrada contiene los primeros términos de la secuencia, palabras clave que la describen, motivación matemática, fórmulas, enlaces a obras relacionadas, y más.
Las secuencias se pueden buscar por cualquiera de estos campos, por subsecuencia, y de otras formas.
Monopoyesis
Por monopoyesis se conoce la formación de monocitos a partir de las UFC-M (Unidad Formadora de colonias Monocíticas o monocitos).
Su formación está caracterizada por dos fases de maduración que se consideran las más importantes:

Monoblastos: Células de 18 a 22uM de diámetro similares a los mieloblastos, con la diferencia del que el núcleo es más claro y la cromatina nuclear mucho menos diferenciada.

Promonocitos: Células de 20uM de citoplasma azulado grisáceo, donde no es posible distinguir a los nucleolos. Es posible distinguir granulaciones azurófilas.

Los monocitos se pueden localizar como células fijas en órganos como el bazo, los alveolos pulmonares, y las células de Kupffer del hígado. Su función principal consiste en fagocitar bacterias, micobacterias, hongos, protozoos, o virus.

Monocito
Los monocitos son un tipo de glóbulos blancos (leucocitos) agranulocitos. Es el leucocito de mayor tamaño, llegando a medir 18 μm, y representa del 2 al 8 % de los leucocitos en la sangre. El sistema fagocítico mononuclear (SFM) está constituido por los monocitos circulantes y los macrófagos tisulares. Los promonocitos de la médula ósea, al madurar salen de ella, diferenciándose en monocitos circulantes, que al cabo de unas 8 horas emigran a distintos tejidos, donde se convierten en macrófagos.
Peschani (Tbilískaya, Krasnodar)
Peschani (del ruso: Песчаный) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla izquierda del río Zelenchuk Vtorói, afluente del Kubán, frente a Staroarmianski, 17 km al sureste de Tbilískaya y 111 km al este de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 1 035 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Peschanoye, al que pertenecen asimismo Veriovkin y Staroarmianski.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Regine Mösenlechner
Regine Mösenlechner (Inzell, 1 de abril de 1961) es una deportista alemana que compitió para la RFA en esquí alpino Su esposo Armin Bittner compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1987, en la prueba de descenso. En la Copa del Mundo consiguió una victoria y ocho podios en total.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1992, ocupando en Calgary 1988 el cuarto lugar en el supergigante y el séptimo en el descenso.

Inzell
Inzell es un municipio situado en el distrito de Traunstein, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4705 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes cerca de la orilla del lago Chiem, y de la frontera con Austria.
Genetta cristata
La jineta crestada (Genetta cristata) es una especie de mamífero carnívoro perteneciente a la familia Viverridae. Su nombre proviene de la pequeña cresta sobre la nuca del animal. Habita el bosque seco del sudeste de Nigeria. Su presencia continuada en el sur de Camerún, y su presencia en la República Democrática del Congo y Gabón son inciertas.

En la Lista Roja de la UICN está considerada como vulnerable, debido a la pérdida de su hábitat y la caza.

Algunos investigadores han considerado esta especie como subespecie de la jineta servalina (Genetta servalina), pero actualmente se le considera una especie propiamente dicha.

Bosque seco
El bosque seco, xerófilo, caducifolio, también llamado selva seca, tropófila, caducifolia o también hiemisilva, es el ecosistema de semidensa o densa vegetación arbolada, que alterna climas estacionales lluviosos breves con climas secos más prolongados. Es uno de los catorce biomas con los que el WWF clasifica las ecorregiones terrestres dándole la denominación de Bosque seco tropical y subtropical de hoja ancha. Se encuentra en latitudes tropicales y subtropicales, y ocupa una extensión total de 11,5 millones de km².
Christmas (álbum de Chris Isaak)
Christmas es el noveno álbum de estudio del cantautor estadounidense Chris Isaak, publicado en octubre de 2004 a través del sello discográfico Reprise y su propia imprenta Wicked Game. La publicación del material coincidió con el fin de su programa en Showtime, The Chris Isaak Show.

En los meses previos, estuvo presentando su cover de «Blue Christmas» dentro de su setlist para las presentaciones en vivo. Como promoción, tuvo una presentación especial transmitido por PBS y teniendo como invitados a los cantantes Michael Bublé, Brian McKnight y Stevie Nicks.

Según registros de Nielsen SoundScan en agosto de 2006, el álbum ha vendido 152 000 copias sólo en Estados Unidos.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Avacopan
El Avacopan, en venta bajo el nombre comercial de Tavneos, es un medicamento utilizado para tratar la vasculitis derivada de la acción de autoanticuerpos citoplasmáticos antineutrófilos (ANCA). Esto incluye la granulomatosis con poliangeítis (GPA) y la poliangeítis microscópica (PAM). Se toma por vía oral.

Los efectos secundarios más comunes son: náuseas, dolor de cabeza, niveles bajos de glóbulos blancos, infección del tracto respiratorio superior, diarrea, vómitos e inflamación de la nariz y la garganta. Otros efectos secundarios pueden incluir problemas de hígado, reacciones alérgicas e infecciones. No se sabe si es seguro su consumo durante el embarazo. Es un antagonista del receptor del complemento 5a (C5aR).

El Avacopan se aprobó para uso médico en Japón y Estados Unidos en 2021, y en Europa en 2022. En el Reino Unido, la medicación para un mes tenía un costo de unas 5500 libras esterlinas para el NHS en 2022. Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 14 400 dólares.

Granulomatosis con poliangitis
La granulomatosis con poliangitis (previamente conocida como Granulomatosis de Wegener) es un tipo de vasculitis poco frecuente en la cual se produce hinchazón e inflamación de los vasos sanguíneos, dificultando así el flujo de la sangre. Afecta principalmente los vasos sanguíneos en la nariz, senos paranasales, oídos, pulmones y riñones, aunque otras áreas pueden estar comprometidas.
Facultad de Odontología (UC)
La Facultad de Odontología (abreviada como FOUC; Facultad de Odontología de la Universidad de Carabobo) es una de las siete facultades de la Universidad de Carabobo en Venezuela. Fue fundada en 1973 como Escuela de Odontología dentro de la extinta Facultad de Medicina y en 1991 pasa a ser facultad. Está ubicada en la Ciudad Universitaria Bárbula al norte del Municipio Naguanagua de la ciudad de Valencia, Estado Carabobo. Posee 17 carreras de pregrado y 17 programas de postgrado.

Ciudad Universitaria Bárbula
La Ciudad Universitaria Bárbula, también conocido como Campus Bárbula, es el principal campus universitario de la Universidad de Carabobo, ubicado en el Sector Barbula, al noreste del Municipio Naguanagua de la ciudad de Valencia, Estado Carabobo en Venezuela. Es el segundo campus universitario más grande de Venezuela después de la Ciudad Universitaria de Caracas. El campus está abierto al público en general, posee las 7 facultades de la Universidad de Carabobo, además de otras autoridades universitarias. Posee múltiples áreas verdes, atracciones culturales, áreas deportivas como el Complejo Deportivo de la Universidad de Carabobo, entre otras facilidades más.
Androcles
Androcles fue un rey de Mesenia durante el siglo VIII a. C. Se estimaba que era hijo y sucesor del rey Fintas, pero este podría considerarse un personaje más mitológico que histórico. A través de él, Androcles y su hermano Antíoco eran tenidos como descendientes de la diosa Afrodita y de Faetón, como el resto de la casa real mesenia y arcadia, con la que estaban emparentados.

Al morir su padre, compartió el trono con Antíoco, pero su reinado duró poco, pues tras una disputa con su hermano, los partidarios de unos y de otros llegaron a las armas y Androcles murió en el enfrentamiento en el 756 a. C.[cita requerida], quedando Antíoco como único soberano también por poco tiempo, pues falleció poco después. El trono de Mesenia pasó entonces a Eufaes, hijo de Antíoco, en una situación de tenso conflicto con la vecina Lacedemonia, que ambicionaba las riquezas mesenias y que aún no había vengado la muerte de su rey Téleclo a manos mesenias unos años antes.

Mesenia
Mesenia (en griego: Μεσσηνία, romanizado: Messēnía) es una unidad periférica de Grecia, situada en la periferia de Peloponeso. Su capital es Kalamata. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Limita al este con Laconia; al norte, con Élide y Arcadia; y al sur y oeste con el mar. De Laconia la separa el monte Taigeto. La costa sur forma el llamado golfo de Mesenia.
Marcus Maxwell
Marcus James Maxwell (8 de julio de 1983 in Berkeley, California) es un jugador de fútbol americano profesional juega de wide receiver para Sacramento Mountain Lions en la United Football League. Él fue seleccionado en la séptima ronda en el Draft de 2005 por San Francisco 49ers. Jugo de colegial con Oregon.

Maxwell también jugó con Hamburg Sea Devils en la NFL Europa, Cincinnati Bengals, Baltimore Ravens, Tampa Bay Buccaneers, y Seattle Seahawks en la National Football League y Florida Tuskers en la United Football League.

Sacramento Mountain Lions
Sacramento Mountain Lions es un equipo profesional de fútbol americano con sede en Sacramento, California, participa en la United Football League. Juega sus partidos de local en el Hornet Stadium, en la temporada 2009 participó como California Redwoods jugando en San Francisco y San José, el equipo terminó con marca de 2-4.