hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiesing
Wiesing es una localidad del distrito de Schwaz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2124 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte, e Italia, al sur.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Kola (Sikasso)
Kola es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 4488 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Círculo de Buguni
Bougouni es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 458 546 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Sega Superstars
Sega Superstars es un videojuego de minijuegos desarrollado por Sonic Team para PlayStation 2 y publicado por Sega el 22 de octubre de 2004 en Europa, el 3 de noviembre de 2004 en Estados Unidos, y el 11 de noviembre de 2004 en Japón. El juego se caracteriza por contar con una colección de 12 minijuegos basados en varios títulos de Sega, los cuales son jugados con el periférico EyeToy.

Este es el último videojuego que incluye a Ryan Drummond como la voz de Sonic antes de ser reemplazado por Jason Griffith. Al mismo tiempo, esta es la primera aparición de Sonic en un juego con clasificación superior a "E" (for Everyone) otorgado por la ESRB. Otros juegos posteriores del erizo obtendrían esta clasificación como Shadow the Hedgehog, Sonic the Hedgehog 2006 y Sonic Unleashed.

Ryan Drummond
Ryan Drummond (Lima, Ohio, 10 de enero de 1973) es un actor y comediante estadounidense, más conocido por poner la voz al personaje Sonic the Hedgehog, en la popular franquicia de Sega homónima. Su jovial, y enérgico pero aun así muy realista registro de voz es muy conocido y muy popular entre los fanes del personaje. Él fue la voz titular de Sonic hasta el anime de Sonic X, donde fue sustituido por Jason Anthony Griffith.
Dukinfield Henry Scott
Dukinfield Henry Scott (1854, Londres - 1934 , Basingstoke) fue un botánico británico.

Comienza estudios de anatomía vegetal, para luego interesarse en los fósiles vegetales, deviniendo en autoridad importante de la Paleobotánica.

Estudia en Oxford, y defiende su doctorado en la Universidad de Wurtzburgo bajo la dirección de Julius von Sachs (1832-1897). Su tesis, publicada en 1881, trata de la Fisiología vegetal. En 1882, es asistente de Daniel Oliver (1830-1916) en la "University College de Londres". A partir de 1885, trabaja con Thomas Henry Huxley (1825-1895) en la Escuela Normal de Ciencias. En 1892, es designado director de estudios en el Laboratori Jodrell de los Jardines Botánicos Reales de Kew.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
The North Remembers
«The North Remembers» es el primer episodio de la segunda temporada de la serie de fantasía medieval Game of Thrones de HBO. Tiene una duración de 53 minutos y se estrenó el 1 de abril de 2012 en Estados Unidos. Fue escrito por sus creadores David Benioff y D. B. Weiss y dirigido por Alan Taylor.

El episodio continúa con los personajes de la primera temporada y sus historias, con la mayoría de los protagonistas separados por todos los Siete Reinos después de los dramáticos eventos acaecidos al final de la primera temporada. El episodio incluye a nuevos personajes localizados en Rocadragón, donde el hermano del Rey Robert, Stannis Baratheon, emerge como un nuevo pretendiente al trono.

Stannis Baratheon
Stannis Baratheon es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Su primera aparición es en libro Choque de reyes, donde aparece como pretendiente al Trono de Hierro después de la muerte de su hermano mayor Robert Baratheon. Su proclamación recibe escasos apoyos, sin embargo, contará con la ayuda de una misteriosa sacerdotisa llamada Melisandre.

En la adaptación televisiva de HBO, Stannis es interpretado por el actor Stephen Dillane.
Marco Martos (fútbol americano)
Este artículo se refiere a un deportista mexicano; para ver el artículo del poeta peruano, ver Marco Martos.

Marco Antonio Martos López (nacido el 14 de diciembre de 1973 en la Ciudad de México) es un jugador Mexicano de fútbol americano ya retirado. Jugó como wide receiver y kickoff returner durante 8 temporadas en la NFL Europa para los equipos Barcelona Dragons y Cologne Centurions.

Cologne Centurions
El Cologne Centurions (Centuriones de Colonia) fue un equipo alemán de fútbol americano de la ciudad de Colonia, que jugó en la NFL Europa. El Centurions comenzó a competir en la liga en 2004, sustituyendo al Barcelona Dragons. Jugaban sus partidos de casa en el RheinEnergieStadion.

El equipo celebró sus campus de verano en la Farragut Academy de San Petersburgo (Florida).

El 21 de febrero de 2006, el Centurions nombró a David Duggan como su nuevo entrenador, sustituyendo a Darryl Sims.
Slavětín (Louny)
Slavětín es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 538 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Federico Lehnhoff
Federico Lehnhoff (1871-1932), de nombres completos Friedrich Karl Lehnhoff Wyld, fue un pedri médico (catedrático y neurocirujano), científico, inventor, músico (pianista y compositor), y políglota germano-guatemalteco. Fue el inventor de lo que conocemos hoy en día como café soluble o instantáneo café soluble, desarrolló el antibiótico Sulfarsenol y trabajó sobre la proyección cinematográfica.

El Dr. Federico Lehnhoff fue un hombre de creatividad poco común, poseedor de una cultura excepcionalmente amplia y profunda, que dominaba cuatro idiomas. Pianista consumado, fue jurado en certámenes nacionales de composición musical (1905). Por sus méritos científicos y sus inventos obtuvo numerosas distinciones, incluyendo diversas medallas en exposiciones universales y la condecoración de Caballero de la Legión de Honor del gobierno francés.

Políglota
Un polígloto o políglota (del griego antiguo πολύγλωττος, polýglottos, a su vez de πολύς, polýs, «mucho» y γλώσσα o γλώττα, glṓssa o glṓtta, «lengua») es una persona versada en varios idiomas o un texto escrito en otros tantos, reservándose el término bilingüe para aquellos que dominan dos (del latín bi = dos) y trilingüe (del latín tri = tres) para aquellos que dominan tres idiomas. Las palabras «plurilingüe» y «multilingüe» pueden ser usadas como sinónimo de políglota, aunque, en recientes usos, se refiere a una persona que aprende múltiples idiomas como un pasatiempo.
Brujas de Bute
Las brujas de Bute fueron seis mujeres escocesas acusadas de brujería e interrogadas en la parroquia de Rothesay en Bute durante la Gran Caza de Brujas Escocesa de 1661-62.  El Consejo Privado del monarca otorgó una Comisión de Justicia para que se celebrara un juicio local y cuatro de las mujeres  -Margaret McLevin, Margaret McWilliam, Janet Morrison e Isobell McNicoll-  fueron ejecutadas en 1662;   una quinta quizás murió mientras estaba encarcelada.  Janet NcNicol escapó de la prisión antes de ser ejecutada, pero cuando regresó a la isla en 1673 su sentencia fue cumplida.

Rothesay
Rothesay es la principal localidad de la isla de Bute, situada en el concejo de Argyll y Bute, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4390 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (océano Atlántico) y de la ciudad de Lochgilphead —la capital del concejo— y al norte de Glasgow.
Condicionamiento del miedo
El condicionamiento del miedo (también conocido como supresión condicionada o respuesta emocional condicionada) es un aprendizaje dentro del condicionamiento clásico en el cual un estímulo llega a predecir la ocurrencia de un evento potencialmente aversivo, y genera en consecuencia respuestas fisiológicas y conductuales de miedo, que originalmente no generaba. A través del condicionamiento del miedo pueden llegar a reconocerse amenazas presentes en el medio ambiente que de forma innata no se reconocerían.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Alemania en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Alemania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 463 deportistas que compitieron en 26 deportes. En esta edición se presentó por primera vez el equipo de la  reunificada, tras la desaparición de la RDA y la integración de su Comité Olímpico en el Comité Olímpico de la RFA, aunque en tres ediciones anteriores (Melbourne 1956, Roma 1960 y Tokio 1964) ya se habían presentado ambos países conjuntamente.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el palista Manfred Klein.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Copa de Campeones (Brasil)
La Copa dos Campeões fue una competición nacional oficial de la Confederación Brasileña de Fútbol disputada desde el 2000 con el fin de determinar el cuarto representante de Brasil en la Copa Libertadores, los otros eran el campeón de la Copa de Brasil, el campeón y el subcampeón del Campeonato Brasileño de fútbol.

Entre 2000 y 2001, participaron en dicho certamen los equipos campeones del Campeonato Carioca, del Campeonato Paulista, del Torneo Río-São Paulo, de la Copa del Noreste y los dos finalistas de la Copa Sul Minas. Además, los campeones del Norte, Medio Oeste y el subcampeón de Copa del Noroeste jugaban un triangular para clasificar.

La edición de 2002, la última del torneo, aumenta la cantidad de participantes a 16, clasificando los 6 finalistas del Torneo Río-São Paulo, los semifinalistas de la Copa Sul Minas, los tres mejores puntajes de la Copa del Noroeste y los campeones de la Copa del Norte y el Medio Oeste, además del campeón del certamen del año pasado.

Confederación Brasileña de Fútbol
La Confederación Brasileña de Fútbol o Confederación Brasilera de Fútbol (CBF) (en portugués: Confederação Brasileira de Futebol) es el ente rector del fútbol en Brasil. La primera entidad nacional de fútbol surgió el 8 de junio de 1914, con la creación de la Federação Brasileira de Sports. El 5 de diciembre de 1916, el nombre fue cambiado a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), hoy disuelta; sus atribuciones y funciones en términos de fútbol fueron conferidas a la Confederação Brasileira de Futebol (CBF) el 24 de septiembre de 1979. Se encuentra afiliada a la Conmebol.

Se encarga de gestionar el Campeonato Brasileiro de Futebol (los cuatro niveles), la Copa do Brasil, el Campeonato Brasileño Femenino, la Copa de Brasil Femenina, los torneos regionales de la Copa do Nordeste y la Selección nacional de fútbol de Brasil. Su sede está en Río de Janeiro.
Alberto García Fernández
Alberto García Fernández (n. Vallecas, Madrid, Comunidad de Madrid, España; 22 de febrero de 1971), atleta español, especializado en medio fondo y fondo (3000 m, 5000 m, 10000m y campo a través).

El 9 de junio de 2003 fue inhabilitado durante 2 años por consumo de EPO.

Eritropoyetina
La eritropoyetina, factor estimulante eritropoyético, hemopoyetina o simplemente EPO es una citocina glucoproteica que estimula la formación de eritrocitos y es el principal agente estimulador de la eritropoyesis natural. En los seres humanos, es producida principalmente por el riñón en las células intersticiales peritubulares, células mesangiales (del 85 al 90 %), el resto en el hígado y glándulas salivales (del 10 al 15 %).
Urgleptes ovalis
Urgleptes ovalis es una especie de escarabajo longicornio del género Urgleptes, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Bates en 1866.

La especie se mantiene activa durante los meses de febrero, marzo, mayo, noviembre y diciembre.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Distrito de Cotaruse
El Distrito de Cotaruse es uno de los 17 distritos de la Provincia de Aymaraes  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la Arquidiócesis de Cusco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
Chlorocebus aethiops
El cercopiteco verde o tota (Chlorocebus aethiops) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Es un mono de entre 40 y 60 cm a los que hay que sumar hasta otros 80 cm de cola.

Se le encuentra en amplias zonas del África subsahariana tanto en zonas de sabana como de bosque. Es frecuente en zonas humanizadas. Viven en grupos que llegan a tener hasta un centenar de individuos. Su alimentación es muy variada y aunque los vegetales son su alimento base realmente comen cualquier cosa comestible

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Municipio de North Star (Dakota del Norte)
El municipio de North Star (en inglés: North Star Township) es un municipio ubicado en el condado de Burke en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 35 habitantes y una densidad poblacional de 0,33 personas por km².

Condado de Burke (Dakota del Norte)
El condado de Burke (en inglés: Burke County, North Dakota), fundado en 1910,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  2.242 habitantes y una densidad poblacional de 08 personas por km². La sede del condado es Bowbells.
Infierno, canto vigesimoséptimo
El canto vigésimo séptimo del Infierno de Dante Alighieri se sitúa en la octava fosa del octavo círculo, donde son castigados los consejeros de fraude. Estamos en la mañana del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o según otros comentadores del 26 de marzo de 1300.

Sábado Santo
El Sábado Santo o comúnmente conocido como Sábado del silencio o Sábado de Gloria es el nombre que algunas confesiones cristianas dan al día anterior a la Pascua. Este día es parte integrante de la Semana Santa y, en concreto, de la celebración del Triduo Pascual, centro de todo el año litúrgico, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Así, tras conmemorar el Viernes Santo la muerte de Jesucristo en la cruz, el Sábado Santo contempla el misterio de Jesús en el sepulcro y su descenso a los infiernos, en espera de la resurrección, que se celebra al día siguiente, en la Pascua.

En muchas confesiones cristianas, la celebración de la resurrección de Cristo comienza al final del sábado, al anochecer (por lo que litúrgicamente se considera ya Domingo de Pascua), con la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.
Kaisersteinbruch
Kaisersteinbruch ( en húngaro: Császárkőbánya ), en español: Cantera Imperial, es una localicalidad en el área del municipio catastral del mismo nombre, en Bruckneudorf, distrito de Neusiedl am See en Burgenland .

El asentamiento, construido en las laderas boscosas noroccidentales de las montañas del Leitha, estuvo marcado por la piedra caliza desde la antigüedad. En 1551, el emperador Carlos V reunió a canteros y escultores italianos en las canteras, lo que creó un centro de alta cantería.

Debido a la larga duración de las guerras turcas, los canteros alemanes se hicieron cargo de la cofradía de canteros de Kaisersteinbruch y se casaron con las familias Walhaz. Tras la victoria sobre los turcos, fueron sobre todo los arquitectos Johann Bernhard Fischer von Erlach, su hijo Joseph Emanuel Fischer von Erlach y Johann Lukas von Hildebrandt, así como el maestro cantero Elias Hügel, quienes determinaron con sus edificios la imagen de la ciudad imperial de Viena.

Johann Bernhard Fischer von Erlach
Johann Bernhard Fischer von Erlach (Graz, 1656 - 1723) fue un arquitecto y escultor austriaco. Ejerció gran influencia en la arquitectura barroca europea. Sus ideas influyeron profundamente en los gustos arquitectónicos en todo el Imperio Habsburgo y quedaron reflejadas en su obra Plan de Arquitectura Histórica y Civil (1721), uno de los primeros estudios comparativos de la arquitectura mundial.
Ayacucho (Cesar)
Ayacucho es un centro poblado del municipio de La Gloria en el departamento del Cesar. Cuenta con una población de 1500 habitantes. En este centro poblado se encuentra una importante estación de la empresa Ecopetrol.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Pro League 2012-13
La Jupiler League 2012-13 fue la 110.ª edición de la Primera División de Bélgica, la máxima competición futbolística de Bélgica. El RSC Anderlecht es el actual defensor del título. Comienza el 28 de julio de 2012 con el primer partido de la temporada entre KV Cortrique y el defensor del título, el RSC Anderlecht. El último partido se jugó el 26 de mayo de 2013, que es el partido de vuelta de la repesca europea. Anderlecht ganó su 32° título.

Koninklijke Voetbalclub Kortrijk
El Koninklijke Voetbalclub Kortrijk, más conocido como KV Kortrijk, es un club de fútbol belga de la ciudad de Cortrique (en neerlandés: Kortrijk, en francés: Courtrai), en la provincia de Flandes Occidental. Fundado en 1901, tiene la matrícula n.º 19 y actualmente juega en la Segunda División de Bélgica, la segunda categoría nacional.
Forsyth Tech
Forsyth Technical Community College, más conocido como Forsyth Tech, es un colegio universitario de educación pública en la ciudad de Winston-Salem, Carolina del Norte. La institución es una de las más grandes del North Carolina Community College System. Este colegio sirve a los condados de Forsyth y Stokes en Carolina del Norte.

Condado de Stokes
El condado de Stokes (en inglés: Stokes County, North Carolina), fundado en 1789, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 44 520 habitantes con una densidad poblacional de 99,1 personas por milla² (38,3 por km²). La sede del condado es Danbury.