hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Encuesta para la pesquisa de depresión mediante tres preguntas orales
La encuesta para la pesquisa de depresión mediante tres preguntas orales (EPD-3PO) es un test neurosicológico ultrabreve (1-4 ítem; y/o menos 2 min) para la detección temprana de los trastornos depresivos en hispanoparlantes, creado por el neurólogo cubano Dr. Gonzalez Caceres, J.A.

Los test ultracortos como la EPD-3PO han demostrado aceptable sensibilidad y especificidad en la detección de los trastornos depresivos. La detección debe implementarse con sistemas adecuados para garantizar un diagnóstico preciso, un tratamiento eficaz y un seguimiento adecuado.

A diferencias de otros test ultracortos en la EPD-3PO creada en 2008 por Dr González Cáceres, J.A, se incluyó una pregunta para la detección de riesgo de suicidio, y debida a sus propiedades psicométricas han sido recomendados para la identificación de la depresión en pacientes con factores de riesgo como cardiopatías y en los adultos mayores.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
West Texas A&M Buffaloes
Los West Texas A&M Buffaloes, comúnmente conocido como WTAMU Buffaloes o WT Buffaloes, y anteriormente West Texas State Buffaloes y WTSU Buffaloes (Búfalos de la Estatal del Oeste de Texas), es el equipo deportivo que representa a la Universidad Occidental de Texas A&M ubicada en Canyon, Texas en la NCAA Division II. Conocidos como Buffs en masculino y Lady Buffs en femenino, participan en un total de 14 deportes y en todos ellos participan en la Lone Star Conference.

Fueron miembros de la Border Intercollegiate Athletic Association de 1941 a 1961. Su sección de fútbol americano ganó el título de conferencia en 1950. Los Buffs formaron parte de la Missouri Valley Conference de 1972 a 1985.

Canyon (Texas)
Canyon es una ciudad ubicada en el condado de Randall en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 13.303 habitantes y una densidad poblacional de 744,83 personas por km².
Magdalena Lobnig
Magdalena Lobnig (St. Veit an der Glan, 19 de julio de 1990) es una deportista austríaca que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba de scull individual, y el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2018 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2020.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo de Mar, en los años 2023 y 2024.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan es una localidad del distrito de Sankt Veit an der Glan, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 12 547 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Estiria.
Un esposo para Estela
Un esposo para Estela es una telenovela venezolana original, producida y transmitida por la cadena Venevisión entre los años 2009 y 2010 y distribuida por Venevisión International. Está basada en una obra original de Ángel del Cerro llamada Vendaval.

Protagonizada por Daniela Alvarado y Luis Gerónimo Abreu, y con las participaciones antagónicas de Carlota Sosa, Karl Hoffman y María Antonieta Castillo.

Las grabaciones empezaron en mayo de 2009. Se estrenó el 16 de septiembre de 2009 a las 21:00, y finalizó el 5 de marzo de 2010. Para el 3 de agosto de 2016 la telenovela sería retransmitida a las 13:00, y terminó el 6 de febrero de 2017.

Venevisión International Productions
Venevisión International Productions es una empresa productora latinoamericana de origen venezolano-estadounidense de contenidos para televisión y cine en habla hispana más grande de los Estados Unidos y Latinoamérica, con años de experiencia en la producción y distribución de contenidos. Sus contenidos son operados y distribuidos por Cisneros Media Distribution, filial de la Organización Cisneros.
Mendel Heymann
Mendel Heymann (Dessau ,1683-Dessau, 10 de mayo de 1766) fue un Sofer, secretario comunitario y maestro de escuela primaria en Dessau. Su familia es conocida por ser una de las más influyentes en el mundo y en el Judaísmo moderno. Padre de Moses Mendelssohn.

Dictionary of National Biography
El Dictionary of National Biography (DNB) (en español: Diccionario Nacional de Biografía) es un diccionario biográfico en lengua inglesa, publicado por primera vez entre 1885 y 1901 en 63 volúmenes, en el cual aparecen en orden alfabético por apellido, las biografías de personalidades que vivieron en el Reino Unido.
Siervas Reparadoras del Sagrado Corazón de Jesús
La Congregación de Siervas Reparadoras del Sagrado Corazón de Jesús (oficialmente en italiano: Istituto Ancelle riparatrici del Sacro Cuore di Gesù) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundada por el canónigo italiano Antonino Celona y la religiosa Anna Maria Palermo, en Messina, el 22 de febrero de 1918. A las religiosas de este instituto se les conoce como siervas reparadoras y posponen a sus nombres las siglas A.R.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Roque de los Muchachos
El Roque de los Muchachos es el punto más alto de la isla de La Palma, en Canarias. Se sitúa entre el término municipal de El Paso y Garafía. Alcanza una altitud de 2428 m s. n. m., lo que hace de La Palma la segunda isla más alta del archipiélago, tras Tenerife, y de los archipiélagos atlánticos en general, seguida de cerca por el Pico en Azores, Portugal.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Arroyo del Pescado
El arroyo del Pescado  es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Florida  perteneciente a la cuenca del Plata.

Nace en la Cuchilla Grande, desemboca en el río Yí tras recorrer alrededor de 28 km.
Su principal afluente es el arroyo Molles del Pescado.

Cuchilla Grande (Uruguay)
La Cuchilla Grande es una cordillera de cuchillas, que cruza el territorio de Uruguay de oriente a poniente por el sur del Río Negro. Se origina en la región de la Sierra Aceguá (400 m de altitud) luego decae para volverse a elevar cuando se desprende hacia el este, la Cuchilla del Olimar y la Sierra de Sosa. Hacia el oeste se desprenden varios ramales. La Cuchilla Grande del Durazno que delimita la divisoria de aguas entre el Río Negro y el Río Yí. La Cuchilla Grande Inferior, pierde altura hacia el oeste con los nombres de Cuchilla de Santo Domingo, Cuchilla del Pintado; luego se divide en 3 ramas: Cuchilla del Bizcocho, de San Salvador y de Colonia acercándose a las márgenes del Río Uruguay y del Río de la Plata.
Más al sur la Cuchilla Grande del Sur, atraviesa con escasa altura los departamentos de Canelones y Montevideo.

De las ramificaciones orientales, la más importante es la Sierra Carapé donde se encuentra el Cerro Catedral (la máxima altura del país).
Selección femenina de baloncesto de Japón
La Selección femenina de baloncesto de Japón es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad japonesa que representa a Japón en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Lucilla Boari
Lucilla Boari (Mantua, 24 de marzo de 1997) es una deportista italiana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual.

En los Juegos Europeos obtuvo tres medallas, dos en Minsk 2019, oro por equipo mixto y plata individual, y bronce en Cracovia 2023 (equipo).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2018 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2024 y 2025.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Seneca Gardens (Kentucky)
Seneca Gardens es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 696 habitantes y una densidad poblacional de 1.756,39 personas por km².

Condado de Jefferson (Kentucky)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County), fundado en 1780, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2007, el condado tenía una población de 709264 habitantes y una densidad poblacional de 695 habitantes/km². La sede del condado es Louisville.
Karl Brunner
Karl Heinrich Brunner von Lehenstein (Perchtoldsdorf, 1887 - Viena, 1960) fue un ingeniero-arquitecto urbanista austríaco que realizó destacadas obras e intervenciones urbanísticas en Chile y en Colombia.

Perchtoldsdorf
Perchtoldsdorf es una localidad del distrito de Mödling, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 15 047 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y del río Danubio.
Great Yarmouth
Great Yarmouth, conocida popularmente como Yarmouth, es una ciudad y distrito no metropolitano del Reino Unido. La ciudad, capital del distrito homónimo, se encuentra emplazada en la desembocadura del río Yare, en la costa de Norfolk, en Inglaterra, a uno 32 kilómetros (19,9 mi) al este de Norwich. En 2001 contaba con una población de 68 317 habitantes.

Ha sido un destino turístico de playa desde 1760, y es el punto que comunica los Norfolk Broads con el mar. Durante cientos de años ha constituido también un importante puerto de pesca, centrado principalmente en el arenque, pero su industria pesquera sufrió un agudo declive durante la segunda mitad del siglo XX hasta finalmente desaparecer. El descubrimiento de petróleo en la década de 1960 en el mar del Norte dio lugar al surgimiento de la industria asociada al sector de suministros a las plataformas de extracción petrolíferas, y en la actualidad presta servicio a plataformas de gas natural.

Parque nacional The Broads
The Broads es una red sobre todo de los ríos navegables y lagos (conocidos localmente como broads) en Inglaterra | Reino Unido, en los condados de Norfolk y Suffolk. The Broads y alguna tierra circundante fueron constituidos como área especial con un nivel de protección similar al de los parques nacionales por la Ley de los Broads de Norfolk y Suffolk de 1988 (The Norfolk and Suffolk Broads Act). La autoridad de los Broads, una autoridad estatutaria especial responsable de la administración de la zona, empezó a estar operativa en el año 1989.

La superficie total es de 303 km², la mayor parte de la cual se encuentra en Norfolk, con alrededor de 200 km de vías fluviales navegables. Hay siete ríos y 63 broads, la mayoría de menos de 12 pies de profundidad. 13 broads están generalmente abiertos a la navegación, con otros tres más conteniendo canales navegables. Algunos broads tienen restricciones a la navegación en los meses de otoño e invierno.
11:11 (álbum de Maluma)
11:11 es el cuarto álbum de estudio del cantante colombiano Maluma, fue lanzado el 17 de mayo de 2019 bajo el sello Sony Music Latin. Compuesto por 16 temas cuenta con las colaboraciones de Ricky Martin, Ozuna, Nicky Jam, Zion & Lennox, Sech, Ty Dolla $ign, Chencho Corleone de Plan B, Farina y Madonna, con la que anteriormente ya había colaborado para Medellín y B*tch I'm Loca.

El cantante hizo el anuncio del álbum a través de sus redes sociales el 1 de mayo de 2019.

Zion & Lennox
Zion & Lennox fue un dúo musical puertorriqueño integrado por Félix Ortiz, «Zion», y Gabriel Pizarro, «Lennox». Fue formado en el año 2000 en Carolina, logrando popularidad internacional por su álbum debut Motivando a la Yal (2004), que incluyo canciones como «Bandida», «Doncella» y «Yo voy», el cual se separó en 2024. Luego de una breve separación en 2006, regresaron como dúo en los años siguientes, publicando Los Verdaderos (2010), Motivan2 (2016) y El sistema (2021), antes de hacerse pública una segunda separación en 2024.

A lo largo de su carrera musical han recibido nominaciones en diversos premios como los Billboard Latin Music Awards, Latin American Music Awards, ASCAP, entre otros. Han ganando en la categoría «mejor artista latin rhythm del año, dúo o grupo» de los Billboard Latin Music Awards por tres años consecutivos.
Jódar
Jódar es un municipio y localidad española situada en el centro-sur en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra a 647 m de altitud en la falda del cerro de San Cristóbal, dentro de la Serrezuela, una estribación al norte del macizo de Sierra Mágina. Es el municipio más poblado de la comarca de Sierra Mágina. Cuenta con una población de 11 285 habitantes (INE 2025).

Joaquín Costa
Joaquín Costa Martínez (Monzón, 14 de septiembre de 1846-Graus, 8 de febrero de 1911) fue un político, jurista, economista e historiador español, el mayor representante del movimiento intelectual conocido como regeneracionismo.
Vinícius Lopes
Vinícius Lopes da Silva (Monte do Carmo, Brasil; 7 de mayo de 1999) es un futbolista brasileño. Juega de delantero y su equipo actual es el CD Santa Clara de la Segunda División de Portugal, a préstamo desde el Botafogo.

Clube Desportivo Santa Clara
El Clube Desportivo Santa Clara es un club de fútbol profesional portugués con sede en Ponta Delgada, Azores. Fue fundado en 1921 y desde la temporada 2024-25 juega en la Primeira Liga, la primera categoría del fútbol en Portugal.
Adrienne Maloof
Adrienne Maloof (Albuquerque, Nuevo México, 4 de septiembre de 1961) es una empresaria, personalidad de televisión y diseñadora de zapatos estadounidense. Es copropietaria de las distintas participaciones comerciales de Maloof Companies, que incluyen una participación del 2% en el Palms Casino Resort en Las Vegas, Nevada; Maloof Productions, Maloof Music y el evento retirado de monopatín Maloof Money Cup.

Palms Casino Resort
The Palms Casino Resort, también simplemente conocido como Palms, es un complejo turístico localizado al oeste del Strip de Las Vegas. El hotel cuenta con 702 habitaciones y un casino de 95.000 pies cuadrados, un estudio de grabación y 2200 asientos en una sala de espectáculos, es propiedad y está mayoritariamente operado por la Familia Maloof, con 5% propiedad de The Greenspun Corporation.

A pesar de que está localizado fuera del Strip, el "resort" se ha convertido en un destino popular de miles de turistas, especialmente entre las celebridades jóvenes de Hollywood. "The Palms" compite en el mercado con el Hard Rock Hotel & Casino, otro hotel fuera del Strip que también atrae a jóvenes hollywoodienses. Ambos hoteles tienen un estilo Neo-retro.
Traducibilidad
La traducibilidad es lo contrario de la intraducibilidad, refiriéndose a las lenguas diferentes, pero su esencia inherente es la misma. Gracias a las comunidades lingüísticas, lenguas diferentes construyen una base de la traducibilidad. En opinión de Eugene Nida, frente al mismo comportamiento lógico, la reflexión y el pensamiento de las personas diferentes son similares. Así que se vuelve a afirmar que entre los textos existen la traducibilidad. Con respecto a la traducibilidad, se habla de "la traducibilidad absoluta" y "la traducibilidad relativa o parcial".

Walter Benjamin
Walter Bendix Schönflies Benjamin (pronunciación en alemán: /ˈvaltɐ ˈbɛnjamiːn/ (escucharⓘ); Berlín, 15 de julio de 1892 - Portbou, España, 26 de septiembre de 1940) fue un filósofo, crítico literario, traductor y ensayista alemán de origen judío. Su pensamiento recoge elementos del Idealismo alemán o el Romanticismo, del materialismo histórico y del misticismo judío que le permiten hacer contribuciones perdurables e influyentes en la teoría estética y el marxismo occidental. Su pensamiento se asocia con la Escuela de Fráncfort.
Iglesia de San Martín de Luiña
La iglesia de San Martín de Luiña se localiza en el lugar de Escalada, barrio de la parroquia de San Martín de Luiña y concejo de Cudillero (Asturias, España). El acceso a Escalada se realiza a través de la carretera N-632 (carretera de Ribadesella a Canero) y la comarcal AS-222 (carretera de San Martín de Luiña a Brieves), que atraviesa el lugar de Escalada. El templo parroquial corona la cima de la loma en que tiene su asiento el caserío de Escalada, que se dispone en torno a la iglesia.

Vandellia cirrhosa
El candirú (Vandellia cirrhosa), también conocido como candiro azul, pez benator, canero, cañero o pez vampiro es un pez de agua dulce del orden de los siluriformes, perteneciente a la familia de los bagres, que habita en el Amazonas. Es especialmente famoso y temido por su agresividad al alojarse en los orificios genitales o excretores de sus presas para alimentarse de su sangre. Se han llegado a ver ejemplares de hasta 22 cm y es alargado y transparente, por lo que es prácticamente indetectable debajo del agua. Suele encontrarse en partes del río caracterizadas por las fuertes corrientes, aunque también se pueden encontrar en las lagunas formadas tras el descenso del agua por el cauce del río.
Pimentel (Chiclayo)
Pimentel es una localidad y  balneario peruano capital del distrito homónimo, ubicado en la provincia de Chiclayo en el departamento de Lambayeque. Se encuentra a aproximadamente 11 km. distancia del centro de la ciudad de Chiclayo.

Distrito de Pimentel
El Distrito de Pimentel es uno de los veinte distritos de la Provincia de Chiclayo, ubicada en el Departamento de Lambayeque, bajo la administración del Gobierno Regional de Lambayeque, en el norte de Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Manuel de Vega Cabeza de Vaca
Manuel de Vega Cabeza de Vaca (Benavente, 1536 – Ibídem, 1609), fue un militar perteneciente a los Tercios durante la segunda mitad del siglo XVI, llegando a ser maestre de Campo, consejero de Guerra de Felipe II, caballero y hermano de la Orden de Santiago, y miembro del Consejo de Guerra con Felipe III.

Se le conoció como persona rígida y muy disciplinada, al mismo tiempo de gran valor probado y gran espíritu.

Países Bajos españoles
Se denomina Países Bajos españoles a los territorios de los actuales países de Países Bajos, Luxemburgo y sobre todo Bélgica, así como a pequeñas partes de las actuales Francia y Alemania fronterizas con estos, pertenecientes o gobernados por un monarca hispánico. Este período y el de la Casa de Austria se consideran dentro del periodo denominado Países Bajos de los Habsburgo.

El dominio y la influencia española debe fecharse desde 1516 cuando Carlos V del sacroimperio y I de España toma posesión del trono en la península ibérica, aunque otros lo fechan en 1555, cuando el emperador Carlos V como duque de Borgoña cedió estos territorios a su hijo Felipe, entonces príncipe, y 1714 cuando tras el Tratado de Rastatt el emperador Carlos VI obtuvo el control de los Países Bajos.

Hay que señalar que también se pone como inicio de este período la fecha de la independencia de las Provincias Unidas en 1581.
Christian Coleman
Christian Lee Coleman (Atlanta, 6 de marzo de 1996) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2017 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2018 y 2024.

Estudió el grado de Gestión Deportiva en la Universidad de Tennessee.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Rombidodecadodecaedro
En geometría, el rombidodecadodecaedro es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U38. Tiene 54 caras (30 cuadrados, 12 pentágonos y 12 pentagramas), 120 aristas y 60 vértices. Le corresponde el símbolo de Schläfli t0,2{5⁄2,5}, y según la construcción de Wythoff también puede ser denominado gran dodecaedro canteado.

Canteado (geometría)
En geometría, un canteado es un truncamiento de segundo orden en cualquier dimensión que bisela las aristas y los vértices de un politopo regular, creando una nueva faceta en lugar de cada arista y de cada vértice del politopo original. También se aplica a los teselados regulares y a los panales. Así mismo, cantear es rectificar una rectificación.

El canteado (para poliedros y teselados) también es denominado expansión en la notación utilizada por Alicia Boole Stott: corresponde a alejar las caras de la forma regular del centro y rellenar una nueva cara en el espacio para cada arista y para cada vértice descubiertos.