hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardín Botánico Tropical Xishuangbanna
El Jardín Botánico Tropical Xishuangbanna, CAS o en chino: 中国科学院西双版纳热带植物园 (XTBG), es un jardín botánico de unas 900 hectáreas de extensión, que se encuentra en la ciudad de Xishuangbanna, en la provincia de Yunnan, China.

Depende administrativamente de la Academia China de las Ciencias, (CAS).

Presenta trabajos para la International Agenda Registration-(Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos).

El código de identificación internacional del Jardín Botánico Tropical Xishuangbanna como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es HITBC.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Iglesia de San Sebastián (Comayagua)
La Iglesia de San Sebastián  es una iglesia católica en Comayagua, Honduras construida en 1580 durante la época virreinal de Nueva España. Es la tercera iglesia más antigua de Honduras después de la Iglesia de la Merced y la Iglesia de San Francisco.

Es la única de las iglesias coloniales de Comayagua que está ubicada fuera del casco histórico colonial dado que esta iglesia fue construida para la población indígena y negra de la ciudad. Las demás iglesias coloniales siendo para uso de la población española y criolla de Comayagua. Su fachada es por eso un estilo más sencillo que las otras iglesias coloniales.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Tooting
Tooting es un barrio del municipio londinense de Wandsworth, en Inglaterra, Reino Unido. Se encuentra a unos 8 kilómetros (5 millas) al sursudoeste de Charing Cross. En 2011 tenía una población de 16.239 habitantes.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.
Casa de Pilatos (Sevilla)
La Casa de Pilatos es un palacio situado en la ciudad española de Sevilla, en Andalucía, perteneciente a la Casa de Medinaceli. En él se integran diversos estilos arquitectónicos, como el renacentista italiano y el mudéjar español, fruto de las diferentes intervenciones acontecidas, desde el último tercio del siglo XV hasta el siglo XVII.

Juan de Ribera
San Juan de Ribera (Sevilla, 27 de diciembre de 1532-Valencia, 6 de enero de 1611) fue un religioso, patriarca latino de Antioquía y hombre de estado español. Fue beatificado en 1796 y canonizado por el papa Juan XXIII en 1960.
Municipio de Howard (Ohio)
El municipio de Howard (en inglés: Howard Township) es un municipio ubicado en el condado de Knox en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 5617 habitantes y una densidad poblacional de 92,48 personas por km².

Condado de Knox (Ohio)
El condado de Knox es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Mount Vernon, y su mayor ciudad es Mount Vernon. El condado posee un área de 1.371 km² (los cuales 6 km² están cubiertos por agua), la población de 60.921 habitantes, y la densidad de población es de 40 hab/km² (según censo nacional de 2010). Este condado fue fundado en 1808.
Ali Haddad
Ali Haddad (Azeffoun, 27 de enero de 1965) es un empresario de Argelia, fundador y director ejecutivo de la constructora ETRHB Haddad. Del 27 de noviembre de 2014 al 28 de marzo de 2019 fue presidente del Forum de los Empresarios (FCE) la principal asociación patronal argelina. En 2018 fue considerado por Forbes entre las 5 personalidades más ricas de Argelia.

Considerado uno de los miembros del círculo más próximo de Said Buteflika y del presidente Buteflika fue detenido el 31 de marzo de 2019 cuando intentaba salir de Argelia a través de la frontera de Túnez, dos días antes de hacerse pública la renuncia del presidente.

USM Alger
El Union Sportive de la Médina d'Alger (en español: Unión Deportiva de la Medina de Argel), más conocido como USM Alger, es un club de fútbol de Argelia, de la ciudad de Argel. Fue fundado en el año 1962, y actualmente juega en el Championnat National de Première Division de Argelia. El equipo dispone de un estadio con el nombre de Omar Hammadi, el cual dispone de una capacidad de 15.000 personas; este se encuentra en Argel. El equipo ha alcanzado el título de campeón en seis ocasiones y ha conquistado la Copa en ocho oportunidades, además de lograr un campeonato de la Copa Confederación de la CAF en 2023, siendo su primer título internacional.
A1 Ethniki 2006-07
La A1 Ethniki 2006-07 fue la edición número 67 de la A1 Ethniki, la máxima competición de baloncesto de Grecia. La temporada regular comenzó el 19 de octubre de 2006 y los playoffs acabaron el 20 de junio de 2007. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs. El AE Apollon Patras y el Makedonikos B.C. descendieron a la A2 Ethniki, mientras que el Kolossos Rodou BC y el Rethymno BC, este último en sustitución del Sporting BC que tuvo que renunciar por problemas económicos, ascendieron desde la A2 Ethniki.

El campeón fue el Panathinaikos, que lograba su vigésimo octavo título, derrotando en la final al Olympiacos B.C. en cuatro partidos.

Kolossos Rodou BC
Colossus Rhodes BC, o Kolossos Rodou BC (en griego: Α.Ο. Κολοσσός Ρόδου), conocido por motivos de patrocinio como Kolossos H Hotels, es un equipo de baloncesto griego con sede en Rodas, que disputa la competición de la A1 Ethniki. Disputa sus partidos como local en el Kallithea Palais des Sports, con capacidad para 3.400 espectadores.
Pegomya vittigera
Pegomya vittigera es una especie de díptero del género Pegomya, tribu Pegomyini, familia Anthomyiidae. Fue descrita científicamente por Zetterstedt en 1838.

Se distribuye por el norte y centro de Europa desde Gran Bretaña hasta el norte de Italia. En el macho, las alas pueden alcanzar los 6,4 milímetros de longitud.

Anthomyiidae
Los antómidos o antomíidos (Anthomyiidae) son una gran y muy diversa familia de dípteros muscoideos. Son de apariencia similar a la mosca común. Algunos de sus miembros son llamados comúnmente moscas de las flores. Las larvas se encuentran normalmente en los tallos que decaen y las raíces de plantas, donde se alimentan de materia vegetal en descomposición. La familia incluye también inquilinos, comensales, y larvas parasitarias.

Algunas de las especies que incluye la familia son la mosca de cebolla (Delia antiqua), la mosca de bombilla de trigo (Delia coarctata), la mosca de la raíz del nabo (Delia floralis)y la mosca de raíz de col (Delia radicum). También la mosca de la semilla de frijol (Delia platura) o 'gusano del poroto', cuya larva daña las semillas en germinación destruyendo raicillas, cotiledones y tallos de las plántulas del fríjol, haba, maíz, cebolla, etc.
Robert Ayres
Robert Ayres (11 de diciembre de 1914 - 5 de noviembre de 1968) fue un actor de cine, teatro y televisión estadounidense. Trabajó principalmente en Gran Bretaña.

Su trabajo escénico incluyó The American Dream de Edward Albee y The Death of Bessie Smith en el Royal Court Theatre de Londres en 1961.

Royal Court Theatre
El Royal Court Theatre es un teatro británico de Londres, Inglaterra, ubicado en Sloane Square, en el barrio de Kensington y Chelsea. Es un teatro no comercial, cuyo objetivo principal es la promoción del teatro contemporáneo. Desde 1956, es propiedad de su compañía residente, the English Stage Company.
Campeonato Mundial de Biatlón de 1990
El XXVI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Minsk (Unión Soviética) entre el 20 de febrero y el 18 de marzo de 1990 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Bielorrusa de Biatlón. A causa de las malas condiciones meteorológicas reinantes en la ciudad soviética por esas fechas, solo pudieron ser disputadas las pruebas individual y por equipos. El resto de pruebas fueron realizadas posteriormente en Oslo (Noruega), a excepción de la prueba de relevos masculina que se efectuó en Kontiolahti (Finlandia), sedes de las posteriores etapas de la Copa Mundial de ese año.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Memiljeon
El memiljeon es una variedad de jeon o panqueque coreano que se hace con alforfón y algunas verdura o kimchi. Es una especialidad local tradicional de la provincia de Gangwon, donde se cultiva extensivamente el alforfón gracias al terreno montañoso y las bajas temperaturas. Especialmente famoso es el memiljeon de los condados de Pyeongchang y Jeongseon, junto con el memilmuk (gelatina de alforfón) y los memil guksu (fideos de alforfón). Los habitantes de la región preparan el plato para ocasiones especiales, como el jesa, un ritual coreano de veneración ancestral. En el mercado de granjeros de Pyeongchang, que se celebra cada 5 días, abundan los comerciantes especializados en vender memiljeon, plato que ha estado ganando popularidad en Corea del Sur.

Jesa
Jesa es una ceremonia de culto a los ancestros de las personas que toman parte en ella, practicada con frecuencia en Corea.

El Jesa es por lo general realizado en el aniversario de la fecha del fallecimiento del ancestro. La mayoría de los católicos, budistas y no creyentes practican ritos ancestrales, aunque los protestantes se abstienen de practicarlos. La prohibición católica sobre los ritos ancestrales fue levantada en 1939, cuando Pío XII formalmente reconoció que los ritos ancestrales eran una práctica civil (ver artículo Disputa de los Ritos). Muchos cristianos coreano-norteamericanos, especialmente protestantes, han cesado la práctica de este rito.
Christian Auer
Christian Auer (Innsbruck, 4 de abril de 1966) es un deportista austríaco que compitió en skeleton.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Skeleton entre los años 1989 y 1996, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Skeleton de 1987.

Campeonato Mundial de Skeleton
El Campeonato Mundial de Skeleton es la competición internacional más importante del deporte de skeleton. Es organizado desde 1989 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la competición femenina. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición de 2004, en Königssee, se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton. A partir del año 2020, se disputa una competición por equipos mixtos, conformados por un piloto femenino y uno masculino.
Wello Rivas
Manuel (Wello) Rivas Ávila (18 de febrero de 1913 - 12 de enero de 1990) fue un músico y compositor mexicano de canciones populares, nacido en Mérida, Yucatán y fallecido en la Ciudad de México. Es un representante de la tradicional trova yucateca.

Trova yucateca
Con el nombre de trova yucateca o trova de Yucatán se denomina a ciertos aires musicales mestizos típicos de Yucatán, México, cuyo origen se remonta a finales del siglo XIX y principios del XX. Los géneros propios de la trova yucateca son básicamente tres: el bambuco, de origen colombiano; el bolero, de ascendencia cubana, y la clave.

Los compositores de este género incluyen en ocasiones valses, pasillos, habaneras e incluso jaranas (un género musical bailable de Yucatán, con orígenes en la Jota española). Los primeros intérpretes de la trova yucateca que alcanzaron la fama fueron Chan Cil, Ricardo Palmerín y Guty Cárdenas, quienes difundieron la música de la península yucateca y en los núcleos urbanos del México de principios del siglo pasado.
Escasez de agua en Caleta Olivia de 2014
La escasez de agua en Caleta Olivia de 2014 (también llamado Días de Sed) fueron una serie de manifestaciones en contra de la falta de agua provocada por la ruptura del Acueducto Jorge Carstens, el cual también abastece a las localidades de Sarmiento, Comodoro Rivadavia y Rada Tilly en Argentina. La escasez comenzó el 10 de febrero con una ruptura en cercanías de Cerro Dragón, lo cual dejó sin agua a las localidades ribereñas del Golfo San Jorge.

Pico Truncado
Pico Truncado, muchas veces denominada «Truncado» zonalmente, es una ciudad petrolera ubicada en la zona norte de la provincia de Santa Cruz, en el interior del departamento Deseado, Argentina. Es la tercera ciudad más poblada de la provincia (luego de Río Gallegos y Caleta Olivia).

Se localiza a 53 km de Caleta Olivia, a 80 km de Las Heras y a 133 km de Comodoro Rivadavia. Junto con esas localidades y otras menores conforma un triángulo de urbanización de corta distancia entre ellas, que aglomera gran parte de la población de la zona norte de la provincia. Se conoce a esta ciudad como "la cruz del sur argentino", nombre dado en canciones y folklore local.
(5308) Hutchison
(5308) Hutchison es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de febrero de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Power and Pain
Power and Pain (Poder y Dolor) es el álbum debut de la banda de thrash metal estadounidense Whiplash. Fue lanzado en 1986 a través de Roadrunner Records.

En 1998, Displeased Records relanzó Power and Pain, que incluía su segundo álbum, Ticket to Mayhem.

El álbum tiene colaboraciones de músicos de bandas como Carnivore y Agnostic Front, en los coros.

Agnostic Front
Agnostic Front, inicialmente conocida como Zoo Crew, es una banda estadounidense de crossover thrash y hardcore punk, perteneciente al denominado New York Hardcore junto a bandas como Sick of It All y Murphy's Law entre otras. De manera paralela, el vocalista Roger Miret forma parte del grupo Roger Miret and The Disasters, de igual manera, Vinnie Stigma mantiene un proyecto solista de nombre Stigma, acompañado por Mike Gallo como bajista, Josh Tilotta como guitarrista y  Luke Rota como baterista.
Castillo de Elghammar
El Castillo de Elghammar es un castillo en el condado de Södermanland, Suecia. Inicialmente propiedad de la familia Kruse de Elghammar, después de Johan Adolf Welander, la actual mansión fue vendida en 1807 al Mariscal Curt von Stedingk, quien ordenó nuevas construcciones en estilo imperio francés.

Su hijo murió en 1875 y la propiedad fue heredada por una hija, que se casó con el 5º Duque de Otranto (el duque tenía como ancestro a Joseph Fouché, quien fue ministro francés de policía durante el reinado del emperador Napoleón). El castillo —o villa italiana como la propietaria, la Duquesa Cristina de Otranto, prefiere referirse— está rodeado por bosques y una granja.

Provincia de Sudermania
La provincia de Sudermania[cita requerida] (en sueco: Södermanlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia, coincidente con la provincia histórica del mismo nombre. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el Estado. También posee una diputación provincial o landsting, representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
14.ª etapa del Tour de Francia 2022
La 14.ª etapa del Tour de Francia 2022 tuvo lugar el 16 de julio de 2022 entre Saint-Étienne y Mende sobre un recorrido de 192,5 km. El vencedor fue el australiano Michael Matthews del BikeExhchange-Jayco y el danés Jonas Vingegaard consiguió mantener el liderato.

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Chullpa
Chullpa o chullpar, es una antigua torre funeraria de origen aimara y quechua, de base angular o redonda, construida originalmente para personas de alto estatus en la cultura aimara e incaica.

La tradición chullparia del Collao data entre los siglos XIII y XIV, posterior a la caída de Tiahuanaco. Su uso como mausoleo para autoridades se hace tradicional rápidamente en zonas colindantes al altiplano hasta inicios del siglo XVI (colonial-temprano).

Provincia de Aroma
La provincia de Aroma es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de La Paz. Limita al norte con las provincias de Ingavi y Murillo, al este con la provincia de Loayza, al sur con la provincia de Gualberto Villarroel y el departamento de Oruro, y por el oeste con la provincia de Pacajes. La provincia cuenta con un área de 4510 km² y una población de 98.205 (según el Censo INE 2012). La provincia está dividida en 7 municipios, siendo la capital provincial Sica Sica.
Municipio de Broxbourne
Broxbourne es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Hertfordshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los distritos urbanos de Cheshunt y Hoddesdon. Según el censo de 2001 realizado por la Oficina Nacional de Estadística británica, Broxbourne tiene 51,44 km² de superficie y 87 054 habitantes.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Catálogo Michel
El Catálogo Michel (en alemán, MICHEL-Briefmarken-Katalog) es un libro para la localización y ordenación de sellos postales, procedente de Alemania. La primera publicación fue en 1910 y ha conseguido ser una importante publicación de referencia en la filatelia.

El catálogo comenzó gracias a Hugo Michel, de Apolda, Turingia, Alemania. En 1920, contenía dos volúmenes, y hoy en día se compone de una docena de catálogos que cubren todo el mundo con volúmenes adicionales más especializados, que son un total de cuarenta.

Este catálogo no actualiza sus catálogos anualmente, pero sí lo hace, cada año, con varios de sus volúmenes.

Apolda
Apolda (pronunciación en alemán: /aˈpɔlda/ⓘ) es una ciudad alemana del estado de Turingia. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 22 209 habitantes.

Es la mayor ciudad en el distrito de Weimarer Land.

La raza de perro dobermann fue creada en Apolda y debido a ello se ha erigido un monumento aquí.
The Heat Goes On
«The Heat Goes On» es una canción de la banda británica de rock progresivo Asia, la cual fue escrita por Geoffrey Downes y John Wetton. Fue publicado como sencillo solamente en Japón por Geffen Records en 1983.

A pesar de que «The Heat Goes On» no fue publicado en los EE. UU. como sencillo, esta canción logró colocarse en el 5.º lugar de la lista Mainstream Rock Tracks de Billboard.  El lado B de este sencillo fue el tema «The Last to Know».

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Susie Orbach
Susie Orbach (Londres, 6 de noviembre de 1946) es una psicoterapeuta británica, psicoanalista, escritora y crítica social. En su primer libro Fat is a Feminist Issue analizó la psicología de las dietas y los excesos de comida en las mujeres. Ha hecho incidencia política contra la presión mediática que sufren las mujeres para sentirse satisfechas con su apariencia física.

Crítica social
La crítica social es el parecer de una sociedad o comunidad, a menudo definida en los términos de la crítica, ya sea del todo, o por lo menos, de aspectos sustantivos de esta.

Esa crítica se hace sobre una base radical, pero el término no es excluyente. Se ha argumentado que toda crítica social implica una idea de la felicidad o desarrollo humano junto a una idea del deber de cómo una sociedad debería organizarse o sus miembros deberían comportarse a fin de lograr esa felicidad y desarrollo del potencial humano.
Italo Tajo
Italo Tajo (25 de abril de 1915 – 28 de marzo de 1993) fue un cantante de opera de nacionalidad italiana. Con voz de bajo, su repertorio incluía habitualmente obras de Wolfgang Amadeus Mozart y de Gioachino Rossini.

Leonard Warren
Leonard Warenoff conocido artísticamente como Leonard Warren (Nueva York, 21 de abril de 1911 - Nueva York, 4 de marzo de 1960) fue un barítono estadounidense.

Desarrolló su carrera principalmente en el teatro de ópera del Metropolitan, en cuyo escenario murió, en mitad de una representación. Formó parte del célebre elenco del Metropolitan Opera de la década del 50, formado por cantantes tan reputados como Zinka Milanov, Renata Tebaldi, Jarmila Novotna, Eleanor Steber, Bidu Sayão, Erna Berger, Roberta Peters, Licia Albanese, Jussi Björling, Jan Peerce, Richard Tucker, Giuseppe Di Stefano, Ramón Vinay o Mado Robin.

Warren integra la lista de notables barítonos verdianos americanos junto a Cornell MacNeil, Lawrence Tibbett, Robert Merrill y Sherrill Milnes.
Carretera de Nebraska 33
La Carretera de Nebraska 33, y abreviada NE 33 (en inglés: Nebraska Highway 33) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la US 6  , NE 15  oeste de Dorchester hacia el Este en la US 77 este de Roca. La carretera tiene una longitud de 41,1 km (25.56 mi).

U.S. Route 6 (Nebraska)
La U.S. Route 6 o Ruta Federal 6 (abreviada US 6) es una autopista federal ubicada en el estado de Nebraska. La autopista inicia en el Oeste desde la US 6  en la línea del estado de Colorado hacia el Este en la I 480  , US 6  en la línea del estado Iowa. La autopista tiene una longitud de 600,4 km (373.07 mi).