hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiss on My List
«Kiss on My List»  es una canción del dúo estadounidense Hall & Oates. Fue escrita por Daryl Hall y Janna Allen, y producida por Hall y John Oates. Fue el tercer sencillo de su noveno álbum de estudio, Voices (1980).

En Estados Unidos se convirtió en su segundo sencillo número 1 en el Billboard Hot 100 y se mantuvo durante tres semanas en el primer puesto.

El video musical fue el número 204 que se emitió en el primer día de transmisión de MTV. La versión de 45 rpm de la canción aparece en los álbumes recopilatorios Rock 'n Soul Part 1 (1983) y Playlist: The Very Best of Daryl Hall & John Oates (2008).

Una versión de la canción fue lanzada por la banda estadounidense The Bird and the Bee para Interpreting the Masters Volume 1: A Tribute to Daryl Hall and John Oates, un álbum tributo a Hall & Oates lanzado en 2010.

En 2015, el cantante canadiense Matt Dusk y la cantante polaca Margaret incluyeron su propia versión "Your Kiss Is On My List" en el álbum Just the Two of Us.

Playlist: The Very Best of Daryl Hall & John Oates
Playlist: The Very Best of Daryl Hall & John Oates es un recopilatorio del duo norteamericano Hall & Oates. Fue lanzado en 2008 en CD y descarga digital como parte de la serie "Playlist" de Legacy. El recopilatorio cuenta con 14 canciones remasterizadas, en su mayoría las canciones son versiones de sencillo. Como en otros álbumes de la serie Playlist de Legacy en el álbum se incluyen versiones que nunca se habían lanzado en CD, entre estas se incluye el "video mix" de Out Of Touch y la versión norteamericana de 7 pulgadas de "I Can't Go For that (No Can Do)", que es una edición de la versión extendida. El CD incluye un archivo en PDF con las notas y fotos nunca antes lanzadas del dúo. James Christopher Monger, del sitio Allmusic, le dio tres estrellas y media y criticó al álbum por no tener los éxitos Maneater y Say It Isn't So. El álbum no tuvo repercusión en las listas.
Sancia di Castiglia
Sancia di Castiglia (título original en italiano; en español, Sancha de Castilla) es una ópera en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto de Pietro Salatino. Se estrenó el 4 de noviembre de 1832 en el Teatro de San Carlos de Nápoles, Italia.

Entre las escasas representaciones se recuerda la del año 1992 en España con protagonista Montserrat Caballé - de casi sesenta años - con el tenor José Sempere y el barítono Boris Martinovich.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Daisy Coleman
Catherine Daisy Coleman (30 de marzo de 1997 – 4 de agosto de 2020) fue una defensora de víctimas de agresión sexual estadounidense y protagonista del documental de 2016 Audrie & Daisy, por el que recibió un premio Cinema Eye Honor. Coleman cofundó la organización sin fines de lucro SafeBAE, cuyo objetivo era prevenir la agresión sexual en las escuelas. Falleció por suicidio a los 23 años de edad.

Maryville (Misuri)
Maryville es una ciudad ubicada en el condado de Nodaway en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 11972 habitantes y una densidad poblacional de 796,83 personas por km².
Tim Grohmann
Tim Grohmann (Dresde, RDA, 27 de diciembre de 1988) es un deportista alemán que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro scull.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2009 y 2014, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2013 y 2014.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.
Top Model of the World 2005
Top Model of the World 2005 fue la 13.ª edición del certamen Top Model of the World, correspondiente al año 2005; la cual se llevó a cabo el 13 de noviembre en Humen, China. Candidatas de 47 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Sun Na, Top Model of the World 2004 de China, coronó a Dominika van Santen Alix, de Isla de Margarita, como su sucesora.

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Ricard Camarena
Ricard Camarena (Bárig, Valencia, 1974) es un cocinero y empresario español galardonado con dos Estrellas Michelín y tres Soles Repsol. Cuenta con cinco restaurantes en la ciudad de Valencia. Además, en 2019 protagonizó el programa gastronómico "Cuineres i cuiners" en la televisión autonómica valenciana, À Punt.

Madrid Fusión
El Congreso Internacional de Gastronomía Madrid Fusión se celebra anualmente en Madrid, capital de España, desde el año 2003.

Madrid Fusión se celebra tradicionalmente en el mes de enero en el Palacio Municipal de Congresos, Campo de las Naciones de Madrid. En él han participado cocineros de enorme prestigio, tanto españoles como del resto del mundo. En su edición de 2020 cambio de pabellón a uno más pequeño en el IFEMA
Fengning
Fengning (en chino, 丰宁; pinyin, Fēngníng) es un condado autónomo bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Chengde. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 8738 km² y su población total para 2010 superó los 350 mil habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Freddy González
Freddy Excelino González Martínez (n. 18 de junio de 1975 en Líbano, Tolima), es un ciclista  colombiano que fue profesional entre 2000 y 2014. Se destacó como escalador, ganó la clasificación de la montaña del Giro de Italia en 2001 y 2003. Su último equipo fue el RTS-Santic Racing Team de Taiwán.

Manzana Postobón Team
El Manzana Postobón Team (código UCI: MZN) fue un equipo ciclista profesional colombiano de categoría Profesional Continental a partir de la temporada 2017 bajo la dirección de la corporación Pedaleamos por Colombia enfocado en competencias internacionales, nacionales y regionales.

El 24 de mayo de 2019, el equipo anunció su desaparición de manera inmediata debido a los casos de dopaje de sus corredores Juan José Amador y Wilmar Paredes.
Scleropages formosus
La arowana o arawana asiática (Scleropages formosus) es una especie de pez osteoglosiforme perteneciente a la familia Osteoglossidae que presenta diversas variedades fenotípicas propias del sudeste asiático. Aunque muchos expertos sostienen que todas las variedades forman parte de una sola especie, Pouyaud, Sudarto y Teugels (2003) las clasifican como múltiples especies. Habita en ríos de aguas negras y cursos lentos que atraviesan pantanos y humedales boscosos. Los adultos cazan peces más pequeños, mientras que los alevines consumen insectos.

Esta especie posee un significado cultural especial en regiones con influencia de la cultura china; su nombre, «pez dragón», alude a su parecido con el dragón chino. Además, su atractivo estético y la creencia de que atrae buena suerte y prosperidad lo han convertido en un pez de acuario muy popular.

Río de aguas negras
Un río de aguas negras es aquel curso fluvial que lleva en disolución una gran cantidad de materia orgánica y apenas minerales, en contraposición a los ríos de aguas blancas. Sus aguas son claras y transparentes, pero la materia orgánica les confiere un color muy oscuro, marrón o negruzco, a causa de los taninos y compuestos fenólicos.

Suelen atravesar zonas de suelos pobres, con escasez de minerales, lo que hace que sus aguas sean pobres en nutrientes, y normalmente bastante ácidas. Esto suele acarrear una menor riqueza (menos diversidad y menos productividad) en los ecosistemas cercanos. Generalmente ocurren en zonas donde esos suelos han sido sometidos a una erosión intensiva durante largos períodos de tiempo y apenas quedan nutrientes en ellos.

La mayoría de los ríos de aguas negras se encuentran en zonas tropicales (como el río Negro o el Caroní), pero también se pueden encontrar en zonas templadas de todo el mundo.
Fortiá
Fortiá (oficialmente y en catalán Fortià) es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña.

Situado en la plana ampurdanesa, en la confluencia de los ríos Fluviá y la Muga. Su explotación más importante son las granjas porcinas, además de la agricultura. Debido a la proximidad con Figueras, muchos vecinos se trasladan a diario para trabajar.

Río Fluviá
El río Fluviá (en catalán Fluvià) es un río del nordeste de la península ibérica que nace en las montañas del Collsacabra (Falgars d'en Bas) y desemboca en el Mediterráneo en las Marismas del Ampurdán, cerca de la localidad de San Pedro Pescador, después de recorrer 70 km por las comarcas catalanas de La Garrocha y Alto Ampurdán. Los principales afluentes del río Fluviá son el Ser, el Gurn, el Llierca y el Oix. Su ancho en la desembocadura es de algo más de 100 m, aunque interrumpidos por una barra litoral que cierra casi completamente las aguas fluviales.

Se encuentra situado en el parque natural de la Zona Volcánica de la Garrocha.
Concilio de Toulouse (1178)
El Concilio de Toulouse de 1178 fue un interrogatorio de dos líderes heréticos, Raymond de Baillac y Bernard Raimond, que fueron llevados bajo salvoconducto a la catedral de Toulouse en 1178. Este concilio se distingue por el nivel cultural del que da testimonio. Un tercer cátaro está presente: Pierre Maurand.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Dawson City: tiempo congelado
Dawson City: tiempo congelado (título internacional: Dawson City: Frozen Time) es una película documental estadounidense de 2016 escrita, editada y dirigida por Bill Morrison, producida por Morrison y Madeleine Molyneaux. Proyectada por primera vez en la sección de competencia de Orizzonti en el 73° Festival Internacional de Cine de Venecia, la película detalla la historia de la remota ciudad de Dawson City en Yukón, desde la fiebre del oro de Klondike hasta el Dawson Film Find de 1978: un descubrimiento de 533 carretes de nitrato que contiene numerosas películas perdidas. Las películas mudas recuperadas, enterradas debajo de una pista de hockey en 1929,incluían cortos, largometrajes y secuencias de noticieros de varios eventos, como la Serie Mundial de 1919.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2016
La 73ª Mostra de Venecia, el festival internacional de cine más importante de Europa, tuvo lugar en la ciudad italiana del 31 de agosto al 10 de septiembre de 2016. El director inglés Sam Mendes ejerció de presidente del Jurado en la competición principal. El musical de Damien Chazelle La La Land fue la película seleccionada para abrir la sección de noche del festival.

Un nuevo proyecto llamado Venice Production Bridge fue presentado en esta edición del festival. El nuevo proyecto intentó atraer a profesionales de la industria y asesorarlos y reorientarlos en sus proyectos para películas, internet, series o realidad virtual.
Línea Segovia-Medina del Campo
La línea Segovia-Medina del Campo fue una línea ferroviaria española de 93 kilómetros de longitud que enlazaba Segovia y Medina del Campo, dando servicio a municipios de las provincias de Segovia y Valladolid. El trazado constituía una prolongación de la línea Villalba-Segovia. Construida a finales del siglo XIX como parte del eje alternativo a la línea Madrid-Hendaya, a lo largo de su existencia tuvo un tráfico modesto.

La línea fue clausurada al tráfico en 1993 por la falta de rentabilidad económica, siendo levantadas las vías en el tramo Segovia-Olmedo. En su lugar se habilitó una vía verde. En la actualidad el tramo Olmedo-Medina del Campo permanece sin servicios comerciales, mientras que parte del trazado ha sido aprovechado para la construcción de la línea de alta velocidad Madrid-Segovia-Valladolid. Los tramos Medina del Campo-Cambiador de Medina y Cambiador de Medina-Bifurcación Olmedo AV están catalogados respectivamente como las líneas 174 y 074 de la RFIG.

Vía férrea
La vía férrea, denominada también línea férrea, ferro estructura o ferrocarril, es la parte de la infraestructura ferroviaria que une dos puntos determinados del territorio y que está integrada por los siguientes elementos: plataforma de la vía, superestructura, como carriles y contracarriles, traviesas y material de sujeción, obras civiles como puentes, viaductos y túneles, e instalaciones de electrificación, de señalización y seguridad y de telecomunicación de la vía, caminos de servicio, y los elementos que permiten el alumbrado.

Para construir una vía férrea, es necesario realizar movimientos de tierra y obras complementarias (puentes, obras de drenaje, muros de contención, drenajes, etc.).
Álvaro de Lencastre
Álvaro de Lencastre (¿? - ¿?, 1613) Noble de Portugal y 3º duque (consorte) de Aveiro. Era hijo de Alfonso de Lencastre y de Violante Henriques y Coutinho. Era además bisnieto de Juan II el Príncipe Perfecto.

Se casó con su sobrina Juliana de Lencastre, duquesa de Aveiro, de esta unión nació:

Isabel (¿? - ¿?);

Violante (¿? - ¿?);

Jorge (Azeitão, 13 de abril de 1594 - 7 de septiembre de 1632), 1º duque de Torres Novas, casó en 1619 con Ana Doria di Melfi y por segunda vez en 1628 con Ana Manrique de Cárdenas;

Inés (¿? - ¿?);

Alfonso (1597 - 1654), 1º duque de Abrantes;

Juan (1598 - ¿?), prior de Setúbal;

Magdalena (¿? - ¿?);

Luísa (¿? - ¿?);

Manuel (¿? - ¿?);

Maria (¿? - ¿?);

Violante (¿? - ¿?);

Pedro (1608 - 1673), 5º duque de Aveiro;

Luís Bernabé (¿? - ¿?);

António (¿? - ¿?);

Beatriz (¿? - ¿?).

Abrantes
Abrantes es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 18 600 habitantes. Pertenecía antiguamente a la provincia de Ribatejo, y aún es considerada como una localidad ribatejana.

Es sede de un municipio que alcanza los 713,43 km² de área y 42 235 habitantes (2001), subdividido en 13 freguesias. La densidad demográfica es de 59,2 hab/km². Los municipios y límites al norte corresponden a la Vila de Rei, Sardoal y Mação, al este por Gavião, al sur por Ponte de Sor y al oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha y Tomar.

Los municipios incluyen una ciudad, Abrantes, y una villa, el Tramagal.
The Weekend (Homeland)
"The Weekend" es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión de thriller psicológico Homeland. Se emitió el 13 de noviembre de 2011, en Showtime. El episodio fue escrito por Henry Bromell, y dirigido por Brad Turner.

"Homeland" se centra en torno a un agente de la CIA que está convencido de que (Lewis), un marine americano recientemente rescatado, ha sido convertido por Al-Qaeda. En "The Weekend", Carrie y Brody complican aún más su relación cuando se dirigen al campo para pasar el fin de semana. Jessica (Baccarin), la esposa de Brody y Mike (Klattenhoff) se enfrentan a las consecuencias de la verdad sobre su relación. Mientras tanto, Saul (Patinkin) atrapa a Aileen huyendo a México.

"The Weekend" se emitió por primera vez el 13 de noviembre de 2011, y fue visto por 1.42 millones de hogares en los Estados Unidos. El episodio fue ampliamente elogiado por la crítica.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2025
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2025 (oficialmente: Liqui Moly Australian Motorcycle Grand Prix) fue la decimonovena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2025. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 19 de octubre de 2025 en el Circuito de Phillip Island que está situado en la isla de Phillip Island, Estado de Victoria, en Australia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Marco Bezzecchi, seguido de Raúl Fernández y Pedro Acosta.

La carrera de MotoGP fue ganada por Raúl Fernández, seguido de Fabio Di Giannantonio y Marco Bezzecchi. Senna Agius fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de David Alonso y Diogo Moreira. La carrera de Moto3 fue ganada por José Antonio Rueda, Joel Kelso fue segundo y Álvaro Carpe tercero.

Temporada 2025 de MotoGP
La temporada 2025 de MotoGP fue la 77.ª edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Constó de 22 carreras, siendo esta la edición más larga celebrada. Dio comienzo el 2 de marzo en Tailandia, en el Circuito Internacional de Chang y concluyo el 16 de noviembre en el Circuito Ricardo Tormo en Valencia, España.
La ermita de San Isidro
La ermita de San Isidro es un óleo de Francisco de Goya, pintado para la serie Cartones para tapices. Actualmente se conserva en el Museo del Prado, Madrid en la segunda planta, en la sala 93. Representa la Ermita de San Isidro y la celebración de las fiestas de San Isidro Labrador.

Fiestas de San Isidro Labrador
Las fiestas de San Isidro son unas fiestas patronales en honor a Isidro Labrador, patrón de Madrid y celebradas en torno al 15 de mayo. Este festejo incluye romerías, verbenas, atracciones y diversos espectáculos tradicionales definidores del «casticismo madrileño». En su esencia se desarrollan en el barrio de San Isidro en Carabanchel, con su epicentro en la Pradera de San Isidro, continuando la tradición pintada por Francisco de Goya en su cuadro La pradera de San Isidro (1788). En 1619, se documenta la inauguración de la Plaza Mayor con motivo de la celebración de estas fiestas. En 2021, la Comunidad de Madrid, a través de la Dirección General de Patrimonio Cultural, declaró la fiesta como Bien de Interés Cultural (BIC) en la categoría de hecho cultural.
El mercado romano de esclavos
El mercado romano de esclavos (Marche romain aux esclaves) es una pintura al óleo sobre lienzo del pintor francés Jean-Léon Gérôme, realizada alrededor de 1884. La pintura se conserva actualmente en el Museo de Arte Walters de Baltimore.

Jean-Léon Gérôme
Jean-Léon Gérôme (Vesoul, 11 de mayo de 1824-París, 10 de enero de 1904) fue un pintor y escultor francés del estilo conocido actualmente como academicismo, cuyas obras son, por lo general, de tema histórico, mitológico, orientalismo, retratos y otros temas, con lo que lleva el academicismo tradicional a un clímax artístico. Es considerado uno de los pintores más importantes de este período académico, y además de ser pintor y escultor, fue también un maestro con una larga lista de estudiantes.
Parque nacional de las Cataratas Augrabies
El parque nacional de las Cataratas Augrabies (en afrikáans: Augrabies Nasionale Park; en inglés: Augrabies Falls National Park) es un parque nacional situado en torno a las cataratas Augrabies, localizadas a unos 120 km al oeste de la ciudad de Upington, en la provincia Septentrional del Cabo, en Sudáfrica. Fue establecido en 1966.

El parque nacional de las Cataratas Augrabies comprende una superficie de 820 km² y se extiende a lo largo del río Orange. La zona es muy árida. La cascada tiene unos 60 metros de altura y es impresionante cuando el río está en crecida. El desfiladero está por debajo de los promedios de las caídas de unos 240 m de profundidad y se extiende unos 18 kilómetros. La garganta es un ejemplo impresionante de la erosión en un basamento granítico.

Provincia del Cabo Septentrional
La provincia del Cabo Septentrional (afrikáans: Noord-Kaap, inglés: Northern Cape Province) es una gran y escasamente poblada provincia de Sudáfrica, creada en 1994 cuando la provincia del Cabo se dividió en tres.
Estación de Santander (ancho métrico)
Santander es una estación ferroviaria de carácter terminal situada en la ciudad española de Santander, que da servicio de pasajeros en la red de ancho métrico, anteriormente parte de Feve. Desde la desaparición de esta compañía, Adif es la titular de la misma y los servicios (regionales, cercanías y trenes turísticos) son prestados por Renfe.

El edificio de viajeros está situado en la plaza de las Estaciones, cerca del centro urbano. Junto a este recinto se encuentra el edificio de viajeros de la estación de ancho ibérico a la que acceden los trenes que circulan por dicha red. Ambos edificios se encuentran en el extremo oriental de la conocida como «zona de las estaciones», una franja de terreno situada entre la Peña del Cuervo y la calle Castilla, corredor ferroviario de ambas redes con instalaciones de mercancías, talleres y depósitos.

Liérganes
Liérganes es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España) situado en la comarca de Trasmiera. Limita al norte con Medio Cudeyo, al este con Riotuerto, al sur con Miera y al oeste con Penagos. Por su territorio discurre el río Miera, caudal que alimenta al balneario de Liérganes. Asimismo, dispone de un servicio de cercanías operado por Renfe Cercanías que le une a Santander, mediante la red de Adif. Está nombrado como uno de los pueblos más bonitos de España.

Los principales núcleos de población son Liérganes (capital municipal) y Pámanes. El primero tiene más del doble de población que el segundo. El núcleo de Pámanes integra las localidades de Bucarrero, Casa del Monte, El Condado, La Herrán, Somarriba y Tarriba.
Avia BH-33
El Avia BH-33 fue un avión de caza biplano construido en Checoslovaquia en 1927. Estaba basado en el BH-21J, aunque equipado con un motor radial Bristol Jupiter fabricado bajo licencia.[cita requerida]

Fuerza Aérea del Ejército de la República Checa
La Fuerza Aérea del Ejército de la República Checa (en checo: Vzdušné síly Armády České republiky) es la rama aérea del Ejército de la República Checa, nombre de las fuerzas armadas de la República Checa. Sus orígenes se remontan al año 1919, pero la actual fuerza se creó en 1993, después de la desmembración de Checoslovaquia y como sucesora de la Fuerza Aérea Checoslovaca.