hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hazel Assender
Hazel Elaine Assender, CPhys es una física británica acreditada por el Institute of Physics (IOP) es Catedrática en Ciencia de materiales en el Departamento de Materiales de la Universidad de Oxford. Es una experta en química de polímeros, electrónica impresa y nanomateriales. Está afiliada como miembro distinguido al Linacre College de Oxford.

Nanomaterial
Los nanomateriales son materiales con propiedades morfológicas más pequeñas que 1 µm en al menos una dimensión. A pesar del hecho de que no hay consenso sobre el tamaño mínimo o máximo de un nanomaterial, algunos autores restringen su tamaño de 1 a 100 nm, una definición lógica situaría la nanoescala entre la microescala (1 µm) y la escala atómica/molecular (alrededor de 0.2 nm).

El 18 de octubre de 2011, la Comisión Europea adoptó la siguiente definición de nanomaterial: Un nanomaterial es un material —ya sea natural, generado de forma accidental o fabricado— que contiene partículas que pueden estar dispersas, agregadas o aglomeradas, y en el que al menos el 50% de esas partículas presenta una o más dimensiones externas entre 1 y 100 nanómetros.

En situaciones especiales, y por motivos relacionados con el medio ambiente, la salud, la seguridad o la competitividad, este porcentaje mínimo del 50% puede reducirse y situarse entre el 1% y el 50%.
Palacio Barbaro (Santo Stefano)
El palacio Barbaro  es un edificio histórico italiano situado en el sestiere de San Marco en Venecia. Se encuentra en la plaza o campo  de Santo Stefano haciendo esquina con el palacio Loredan, sede del Instituto véneto de ciencias, letras y artes.

Campo (Venecia)
En el urbanismo de Venecia, el campo es un espacio abierto rodeado por edificios. En la tradición medieval, el término campo estaba difundido por toda Italia, pero actualmente solo quedan unos pocos ejemplos (Campo de' Fiori de Roma, Piazza del Campo de Siena), ya que casi siempre ha sido sustituido por la palabra piazza ("plaza").
Campeonato Mundial de Biatlón de 1999
El XXXV Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Kontiolahti (Finlandia) entre el 5 y el 14 de febrero de 1999 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Asociación Finlandesa de Esquí.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Billy Eichner
Billy Eichner (Nueva York, 18 de septiembre de 1978) es un comediante, actor, productor y guionista estadounidense. Es el protagonista, productor ejecutivo y creador del programa Billy on the Street de Funny or Die, un show de comedia que se transmite por truTV. El programa le valió a Eichner una nominación para el premio Emmy como presentador destacado de un programa de juegos en 2013. También es conocido por interpretar a Craig Middlebrooks en la comedia de situación Parks and Recreation, al Sr. Ambrose the Librarian en la serie animada Bob's Burgers y a  Timón en la adaptación de 2019 de El rey león.

Bob's Burgers
Bob's Burgers (Hamburguesas Bob en Hispanoamérica) es una sitcom animada de televisión estadounidense que fue estrenada el 9 de enero de 2011 en Fox. La serie fue creada por Loren Bouchard y se enfoca en la familia Belcher, que regenta un restaurante de hamburguesas.

La primera temporada se ubicó en el puesto 59 de nivel de audiencia, empatando con 60 Minutes, The Middle y Outsourced. A mediados del año 2019 se anunció Bob's Burgers: La película, la cual se estrenó en cines el 27 de mayo de 2022.

El 2 de abril de 2025, la serie fue renovada por cuatro temporadas más. Esta renovación llevará a la serie hasta la temporada televisiva 2028-2029. La decimosexta temporada se estrenó el 28 de septiembre de 2025.
Distrito de Rivière du Rempart
Rivière du Rempart es uno de los distritos de Mauricio, ubicado al noreste de la isla. Su capital es la ciudad de Mapou, pero su mayor ciudad es Grand Bay, famosa por sus hoteles.

Otras grandes ciudades del distrito son Cabo Malheureux y Grand Gaube ubicados en la zona costera.

Rivière du Rempart está comunicada por medio de dos carreteras y se localiza al noreste de Port Louis y al norte de Grand Port.

Zona costera (ecología)
El ecosistema costero, más conocido como costanera o litoral, son las aguas costeras, marinas, estuarinas y cercanas a las orillas de los grandes lagos y mares interiores, así como una porción de tierra cercana a la costa, donde actividades humanas y procesos naturales afectan y son afectados por lo que se da en las aguas.

La extensión varía ya que sus límites no solo son determinados por características ambientales y geológicas, sino también por un concepto político y administrativo. De este modo, se puede incluir toda el área terrestre de las cuencas hidráulicas y toda el área acuática hasta la plataforma continental, aunque en la práctica la zona costera es una banda relativamente angosta de agua y tierra a lo largo de la orilla.
YWHAQ
La proteína theta de activación de la tirosina 3-monooxigenasa/triptófano 5-monooxigenasa, también denominada proteína theta 14-3-3 o YWHAQ, es una proteína codificada en humanos por el gen YWHAQ.

La proteína YWHAQ pertenece a la familia de proteínas 14-3-3 que median en la transducción de señales por la unión a proteínas que contengan fosfoserina. Esta familia de proteínas está altamente conservada y puede encontrarse tanto en plantas como en mamíferos. Esta proteína presenta un 99% de identidad con sus ortólogos de rata y ratón. Este gen está hiper-expresado en pacientes con esclerosis lateral amiotrófica. Contiene en su extremo UTR 5' una secuencia repetida en tándem que es polimórfica. Sin embargo, no existe correlación entre el número de repeticiones y la gravedad de la enfermedad.

Transducción de señal
La transducción de señal o bien señalización celular ocurre cuando una molécula de señalización del fluido extracelular activa un receptor de superficie de una célula. A su vez, este receptor altera moléculas intracelulares creando una respuesta. Hay dos etapas en este proceso:

Una molécula de señalización activa un receptor específico en la membrana celular.

Un segundo mensajero transmite la señal hacia la célula, provocando una respuesta fisiológica.

En cualquiera de las etapas, la señal puede ser amplificada. Por lo tanto, una molécula de señalización puede causar muchas respuestas.
Balance (álbum de Kim-Lian)
Balance es el álbum debut de la cantante neerlandesa Kim-Lian. Fue lanzado el 24 de mayo del 2004 en los Países Bajos. Kim-Lian dijo que el álbum sería "un álbum divertido pop/rock". Del álbum se desprendieron cuatro sencillos, siendo éstos "Teenage Superstar", "Hey Boy!", "Garden of Love" y la versión de Kim Wilde "Kids in America".

Kim Wilde
Kim Smith (Londres, 18 de noviembre de 1960) más conocida como Kim Wilde es una cantante de pop rock inglesa. Alcanzó la fama en 1981 con su éxito «Kids in America», desde entonces versionada por diversos grupos.
En su época dorada, la década de los 80, logró consolidarse con sus hits «Cambodia», «You Came» y «You Keep Me Hangin' On.
En 1988 acompañó a Michael Jackson como estrella invitada en el tramo europeo de la gira Bad World Tour.
Bigfoot (videojuego)
Bigfoot es un videojuego de carreras lanzado en julio de 1990 para el Nintendo Entertainment System. Fue desarrollado por Beam Software y publicado por Acclaim. El juego fue promocionado por el legendario camión monstruo del mismo nombre en The Power Team, el segmento animado del show de televisión de los años 1990 Video Power.

El juego consiste en la realización de carreras de camiones monstruo que incluyen la participación del camión Bigfoot (azul). Los camiones controlados por la computadora son The Growler (verde) y The Charger (amarillo). En partidas de dos jugadores, el camión del segundo jugador es rojo.

El objetivo del juego es superar cada nivel con el mínimo de daño posible. Los niveles consisten en eventos de aplastamiento de autos, pistas de lodo, jalonamiento de tractores y trepada de colinas, con algunos niveles que combinan varios eventos. Tras cada nivel, el jugador debe usar dinero para reparar su camión y aplicarle mejoras.

Camión monstruo
Un camión monstruo (en inglés: monster truck) es un automóvil modificado con ruedas gigantes y suspensión comúnmente del tipo neumática, pero varias veces usan automóviles de carga (camionetas como la Chevrolet Silverado). Son usados para competición en deportes de entretenimiento y en algunos casos también compiten en carreras de pista con obstáculos, carreras en lodo (mud bugging), tiras de tractor (tractor pull) y robots «come autos». Son populares en Norteamérica y han alcanzado un cierto grado de popularidad en Latinoamérica debido a los eventos hechos por American Monster Truck Association (AMTA) en el 2006[cita requerida].
Sergio Massidda
Sergio Massidda (26 de enero de 2002) es un deportista italiano que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2023 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2023, ambas en la categoría de 61 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2023
El CI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Ereván (Armenia) entre el 15 y el 23 de abril de 2023 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Armenia de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Karen Demirchian de la capital armenia.

Los halterófilos de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Edward Parenti
Edward Parenti –conocido como Eddie Parent– (Montreal, 26 de junio de 1971) es un deportista canadiense que compitió en natación. Ganó tres medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación entre los años 1989 y 1997.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación
El Campeonato Pan-Pacífico de Natación es una competición internacional de natación. Es organizado desde 1985 por la Federación Internacional de Natación (FINA), al principio en los años impares y desde la novena edición (2002) cada cuatro años. Está permitida la participación de todos los países que no pertenezcan a la Liga Europea de Natación, para los que existe el repectivo campeonato continental.

El campeonato se lleva a cabo en piscinas de 50 m de longitud. El programa incluye, además, una prueba de aguas abiertas.
Freixo de Espada à Cinta e Mazouco
Freixo de Espada à Cinta e Mazouco (llamada oficialmente União das Freguesias de Freixo de Espada à Cinta e Mazouco) es una freguesia portuguesa del municipio de Freixo de Espada à Cinta, distrito de Braganza.

Distrito de Braganza
El distrito de Braganza (en portugués distrito de Bragança) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte y este con España (provincias de Orense, Zamora y Salamanca), al sur con Guarda y Viseo y al oeste con Vila Real.

Pertenece a la provincia tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 6598,55 km² (5.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 136 252 habs. Densidad de población: 20,65 hab./km².
Ri Myong-guk
Ri Myong-guk (en chosŏn'gŭl, 리명국; en hancha, 李明國; Pionyang, Corea del Norte, 9 de septiembre de 1986) es un exfutbolista profesional norcoreano, que jugaba como guardameta y su último equipo fue el Pyongyang City Sports Club de la Liga de fútbol de Corea del Norte.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Hugo Dietsche
Hugo Dietsche (Kriessern, 31 de marzo de 1963) es un deportista suizo que compitió en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1984, en la categoría de 62 kg, el octavo lugar en Seúl 1988 y el octavo lugar en Barcelona 1992.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 1992 y bronce en 1986.

Campeonato Europeo de Lucha de 1986
El XXXVIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el Estadio de la Paz y la Amistad de la ciudad de El Pireo (Grecia) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Helénica de Lucha.
Dacia Buiucani
El FC Dacia Buiucani es un club de fútbol de Moldavia de la ciudad de Chisináu. Fue fundado en 1997 y juega en la Superliga de Moldavia.

El equipo era el principal equipo reserva del FC Dacia Chişinău hasta que este equipo desaparece en 2017.

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
Central nuclear Grand Gulf
La Central Nuclear Grand Gulf se compone de un reactor de agua en ebullición de General Electric. Ocupa una superficie de 8,5 km² en un emplazamiento cerca de Port Gibson (Misisipi, Estados Unidos), en una zona boscosa y que incluye dos lagos. La planta dispone de una torre de refrigeración de 158 metros.

Grand Gulf es gestionada por Entergy y es de propiedad conjunta de System Energy Resources, Inc., (90 %) y South Mississippi Electric Power Association (10 %).

El 22 de septiembre de 2005 se comunicó que Grand Gulf ha sido seleccionada para la instalación de un reactor de agua en ebullición ESBWR.

Reactor nuclear económico simplificado de agua en ebullición
El reactor conocido como Reactor Económico Simplificado de Agua en Ebullición (en inglés: Economic Simplified Boiling Water Reactor, ESBWR) es un  reactor de Generación III+  pasivamente seguro derivado del Reactor Simplificado de Agua en Ebullición (en inglés: Simplified Boiling Water Reactor, SBWR) y del  Reactor Avanzado de Agua en Ebullición (en inglés: Advanced Boiling Water Reactor, ABWR). Todos están diseñados por GE Hitachi Nuclear Energy (GEH), y están basados en diseños previos del reactor de agua en ebullición (en inglés: Boiling Water Reactor, BWR) previos.
Castillo Goryōkaku
El castillo Goryōkaku (五稜郭, castillo Goryōkaku?) es un castillo japonés de traza italiana en la ciudad de Hakodate, al sur de Hokkaidō (Japón). Fue la fortaleza principal de la breve República de Ezo y sirvió como baluarte de la isla y del estrecho de Tsugaru.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Kirk DeMicco
Kirk Rupert DeMicco (nacido el 15 de mayo de 1969) es un cineasta estadounidense. Es mejor conocido por escribir y dirigir las películas animadas Space Chimps, The Croods y Vivo.

Criado en Wyckoff, Nueva Jersey y ex residente de Franklin Lakes, DeMicco asistió a la escuela secundaria Ramapo.

Franklin Lakes
Franklin Lakes es un borough ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2000 tenía una población de 10.422 habitantes y una densidad poblacional de 425.8 personas por km².
The War Lord (película de 1965)
The War Lord (en España, El señor de la guerra; en México,  El señor feudal) es una película estadounidense de 1965 basada en la obra de teatro Los amantes (The Lovers), escrita por Leslie Stevens

La película El señor de la guerra fue dirigida por Franklin J. Schaffner, y contó con los actores Charlton Heston, Richard Boone, Rosemary Forsyth, Maurice Evans y Guy Stockwell en los papeles principales.

Dice Charlton Heston en sus memorias que, durante el rodaje, un alumno de la escuela de cine estuvo haciendo todo tipo de preguntas al director y al resto del equipo. Ese alumno era Steven Spielberg.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Gabriel Amengual Coll
Gabriel Amengual Coll (Santa Eugenia, Baleares, 25 de enero del 1946) es un religioso español, canónigo de la catedral de Palma de Mallorca y catedrático de Historia de la Filosofía en la Universidad de las Islas Baleares. Sus investigaciones se centran principalmente en los campos de la antropología filosófica, filosofía de la religión, filosofía de la historia, y filosofía moderna y filosofía contemporánea. Destaca muy especialmente por sus estudios sobre la obra del pensador alemán Hegel.

Filosofía moderna
La filosofía moderna es aquella filosofía desarrollada durante la Edad Moderna y asociada con la modernidad. No es una doctrina concreta o escuela (por lo que no debe ser confundida con movimientos específicos como el Modernismo), a pesar de que muchos autores de esta era comparten ciertos supuestos comunes, lo cual ayuda para distinguirla de filosofía anterior y posterior.

Los siglos XVII y principios del XX marcan aproximadamente el principio y el final de la filosofía moderna. Cuánto del Renacimiento debe incluirse es una cuestión de disputa; del mismo modo, la modernidad puede o no haber terminado en el siglo XX y haber sido reemplazada por la postmodernidad. La forma en que uno decida estas cuestiones determinará el alcance de su uso del término "filosofía moderna".
Jerry Before Seinfeld
Jerry Before Seinfeld es una película original de Netflix que sigue al comediante Jerry Seinfeld mientras regresa para una rutina de stand up en el club de comedia de la ciudad de Nueva York, Comic Strip Live, en el que comenzó su carrera. El álbum del especial fue nominado para un Premio Grammy 2018 al Mejor Álbum de Comedia . Este es su tercer especial.

Jerry Seinfeld
Jerome Allen Seinfeld (/saɪnfɛld/ SYNE-feld; Nueva York, 29 de abril de 1954) es un comediante, actor, escritor, productor y director estadounidense. Es conocido por interpretarse a sí mismo en la serie de comedia Seinfeld, que creó y escribió con Larry David. Como comediante, Seinfeld se especializa en comedia de observación; en 2005, Comedy Central nombró a Seinfeld el "12.º comediante más importante de todos los tiempos".

Seinfeld produjo, coescribió y protagonizó la película Bee Movie de 2007. En 2010, estrenó un reality show llamado The Marriage Ref, que se emitió durante dos temporadas en NBC. Es el creador y presentador de la serie web Comedians in Cars Getting Coffee, actualmente propiedad de Netflix.
Necrosis tubular aguda
La necrosis tubular aguda (NTA) es una condición médica que involucra la necrosis —muerte— de las células tubulares que forman el túbulo renal, que transporta la orina a los uréteres mientras reabsorbe el 99% de agua y concentra las sales y los subproductos del metabolismo para desecharlos. Las células tubulares no cesan de cambiar, y si la causa de la NTA se retira es probable una buena recuperación. La NTA se presenta con insuficiencia renal aguda (IRA) y es una de las causas más comunes de IRA.  La presencia de "cuerpos marrón oscuro" de las células epiteliales que se encuentran en la orina durante el análisis de orina es patognomónica de NTA.

Patognomónico
El adjetivo patognomónico, del griego παθογνωμονικόν, derivado de πάθος (enfermedad) y γνώμη (juicio, decisión), se utiliza en el diagnóstico médico o psicológico para calificar a aquellos signos clínicos (manifestaciones comprobables por el especialista) o síntomas (manifestaciones percibidas subjetivamente por el paciente y de las que informa al especialista) que, si están presentes, aseguran que el sujeto padece un determinado trastorno o enfermedad.
And Thou Shalt Trust... The Seer
And Thou Shalt Trust... The Seer es el primer álbum de estudio de la banda alemana de metal sinfónico Haggard, después de haber publicado varios demos de manera independiente. Fue lanzado bajo el sello Last Episode el 15 de octubre de 1997.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Togakure Ryū
Togakure ryū es una escuela tradicional (ryuha) de ninjutsu. Según sus torimaki (pergaminos) fue fundada hace 900 años por Daisuke Nishina, samurái que había aprendido shugendo (arte marcial de los yamabushi, monjes ascetas guerreros de las montañas) y practicado hakuun ryu ninjutsu con Kagakure Doshi. Dentro del bagaje técnico de esta escuela se incluía un conjunto de armas llamado Yon-yon-po Hiden ("los cuatro secretos"), que consistía en: Senban Shuriken, Shuko y neko, Shinodake (un tubo usado como snorkel o como cerbatana) Kyoketsu shoge, arma ninja consistente en un filo similar a una hoz a cuyo extremo del mango se unía una cuerda de gran longitud, que terminaba en un pesado anillo de metal, y el Taijutsu, sistema de combate basado en el empleo de todo el cuerpo, con raíces que algunos autores señalan próximas al jujutsu tradicional japonés.

Kyoketsu shoge
El Kyoketsu Shuge (lit. correr sobre el campo y las montañas) es una cuchilla de doble filo con otra cuchilla sobresaliendo de su lateral en un ángulo de 90 grados. Esta última está atada a una cadena o cuerda de entre 3 y 6 metros que acaba en un anillo de metal. Se cree que fue desarrollada antes de la más conocida Kusarigama.

Usada casi exclusivamente por los ninjas, la Kyoketsu Shoge tiene una multitud de aplicaciones técnicas. La hoja puede ser utilizada para asestar cortes y puñaladas. La cadena o cuerda, en el último caso hecha a veces a partir de cabello humano o pelo de caballo, se puede usar para escalar, enlazar a un enemigo y demás. El largo alcance del arma, combinado con la punta cortante, tiene la capacidad de atacar o enredar a un enemigo a una distancia segura. También puede ser usada para enredar en la cadena la espada del oponente y arrancarla de sus manos.

Un arma similar a este existió durante el siglo XIX en Brasil, llamada navalha no cordão.