hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cultura de los Países Bajos
Durante el periodo gótico y renacentista los Países Bajos comenzaron a experimentar un desarrollo artístico notable, sobre todo en pintura. En el plano intelectual, Erasmo de Róterdam, nacido en los Países Bajos tuvo gran influencia en la vida cultural de su país y de Europa durante el siglo XVI.

En el siglo XVII, durante el periodo que se conoce como la "edad de oro holandesa", la influencia cultural del país tuvo su cúspide. Entre las figuras holandesas más notorias de esa época estaban Christiaan Huygens, Baruch Spinoza, Rembrandt, Jan Vermeer y Frans Hals. Además, había extranjeros que vivían en el país gracias a su ambiente de tolerancia, como el francés René Descartes o el inglés John Locke.

En siglos más recientes, el país ha producido pintores notables como Vincent van Gogh o Piet Mondrian.

Piet Mondrian
Piet Mondrian (nacido como Pieter Cornelis Mondriaan; Amersfoort, 7 de marzo de 1872-Nueva York, 1 de febrero de 1944) fue un pintor vanguardista neerlandés.

Fue miembro de la corriente De Stijl y fundador del neoplasticismo, junto con Theo van Doesburg. Evolucionó desde el naturalismo y el simbolismo hasta la abstracción, de la cual es el principal representante inaugural junto a los rusos Vasili Kandinski y Kazimir Malévich.
Río Combahee
El río Combahee es un río de aguas negras costero en el sur de la región de Lowcountry en Carolina del Sur. Es un río corto que se forma en la confluencia de los ríos Salkehatchie y Pequeño Salkehatchie cerca del condado de Colleton. Debe su nombre a la tribu india local, los Combahee. Parte de su cuenca inferior se combina con el río Ashepoo y el río Edisto para formar la cuenca ACE. El río Combahee desemboca en el río Coosaw cerca de su final en la ensenada Saint Helena Sound, cerca de Beaufort, que a su vez desemboca en el océano Atlántico.

Condado de Colleton
El condado de Colleton  (en inglés: Colleton County, South Carolina), fundado en 1798, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 38 264 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Walterboro.
Microsociología
La microsociología es uno de los niveles de análisis (o enfoques) de la sociología, centrada en la naturaleza de las interacciones y la acción social humana cotidiana a pequeña escala; cara a cara. La microsociología también concierne a individuos, familias y otros aspectos constitutivos de una sociedad, pero siempre lo hace en relación con un contexto social más reducido.

La microsociología se basa en el análisis interpretativo más que en la estadística, y comparte una estrecha asociación con la filosofía de la fenomenología. Los métodos incluyen interaccionismo simbólico y etnometodología; La etnometodología en particular ha llevado a muchas subdivisiones y estudios académicos como la investigación microlingüística y otros aspectos relacionados del comportamiento social humano. Es la contraparte de la macrosociología, que enfatiza el análisis de los sistemas sociales y poblacionales a gran escala.

Interpretación
La interpretación es el hecho de que un contenido material, ya dado e independiente del intérprete, sea “comprendido” o “traducido” a una nueva forma de expresión. Dicho concepto está muy relacionado con la hermenéutica.
El Oscar del Moro
El Oscar del Moro es una historieta del autor de cómics español Francisco Ibáñez, perteneciente a su serie Mortadelo y Filemón y publicada originariamente en 1999 en formato álbum como número 145 de la Colección Olé.

Francisco Ibáñez
Francisco Ibáñez Talavera (Barcelona, 15 de marzo de 1936-Barcelona, 15 de julio de 2023) fue un historietista español perteneciente a la segunda generación o generación del 57 de la Escuela Bruguera junto a autores como Figueras, Gin, Nadal, Raf, Segura y Martz Schmidt. Creador de multitud de series humorísticas, entre las que destaca Mortadelo y Filemón, muchas de ellas se perciben en España como un emblema esencial de varias generaciones y muchos otros dibujantes de cómic posteriores reconocen su gran influencia.

Además de Mortadelo y Filemón, también fue el responsable de series como 13, Rue del Percebe, Rompetechos, El botones Sacarino, Pepe Gotera y Otilio y Chicha, Tato y Clodoveo. Desde la década de 1990 se centró casi exclusivamente en Mortadelo y Filemón. Entre otras distinciones ha sido condecorado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002.
Laurens van Lieren
Laurens van Lieren (21 de diciembre de 1981) es un jinete neerlandés que compitió en la modalidad de doma.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Doma de 2006 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Doma, oro en 2007 y plata en 2005.

Campeonato Mundial de Doma
El Campeonato Mundial de Doma es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de doma. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

Alemania ha dominado completamente esta disciplina consiguiendo 21 títulos mundiales (9 individual y 12 por equipos) y un total de 41 medallas. El siguiente lugar lo ocupan los Países Bajos con 5 títulos (4 individual y 1 por equipos) y 14 medallas en total. España ha conseguido dos preseas: plata a cargo de la participación de Beatriz Ferrer Salat en 2002 y bronce por equipos en el mismo año.
Amantadina
La amantadina (1-aminoadamantano en notación IUPAC) es un fármaco originalmente utilizado como antiviral aprobado por la FDA en 1976 para el tratamiento de la influenza tipo A en niños mayores de un año.
Coincidentemente se descubrió que aminoraba los síntomas de la enfermedad de Parkinson y se utiliza para el tratamiento de trastornos de la función ejecutiva, y los efectos adversos (variaciones en el efecto y discinesias) inducidas por levodopa.

El fármaco ha demostrado reducir los síntomas del Parkinson y los síndromes extrapiramidales inducidos por fármacos.
Como antiparkinsoniano se prescribe junto a la L-Dopa cuando ésta pierde efectividad, por ejemplo, por desarrollo de tolerancia.

Síntoma
En el ámbito de las ciencias de la salud, un síntoma (del griego: σύμπτωμα, «accidente» o «desgracia») es la referencia subjetiva u objetiva que da una persona enferma de la percepción que reconoce como anómala o causada por un estado patológico o una enfermedad. Se diferencia de un signo en que este es un dato observable por parte del especialista.
Ignasi de Gispert
Ignasi de Gispert i Jordà (1911-1998) fue un abogado y jurista español. Destacado miembro y decano del Colegio de Abogados de Barcelona, colaboró en la Revista Jurídica de Cataluña y en 1971 presidió el Segundo Congreso Jurídico Catalán.

En las elecciones al Parlamento de Cataluña de 1980 fue elegido diputado de Unió Democràtica de Catalunya, y fue consejero de Justicia en el primer gobierno de la Generalidad de Cataluña de 1980 a 1982. En 1983 recibió la Cruz de Sant Jordi.

Fue el padre de la también política y abogada Núria de Gispert.

Creu de Sant Jordi
La Creu de Sant Jordi (en español Cruz de San Jorge) es una distinción anual que otorga la Generalidad de Cataluña a aquellas personas y entidades sociales que «por sus méritos, hayan prestado servicios destacados a Cataluña  en el plano cívico y cultural». Es una de las máximas distinciones que otorga la Generalidad de Cataluña. Se basa en la cruz de San Jorge, patrón de Cataluña.

Protocolariamente, la Creu de Sant Jordi es una distinción con un rango inferior a la Medalla de Oro de la Generalidad de Cataluña. En todo caso, es considerada, junto a esta y el Premio Internacional Cataluña, una de las distinciones más relevantes institucionalmente que se conceden en Cataluña.
Operación Puente de Londres
La Operación Puente de Londres (en inglés: Operation London Bridge) fue el nombre en clave del operativo que se llevó a cabo tras el anuncio de la muerte de Isabel II. Incluyó la planificación del anuncio de su deceso, el período de luto oficial y los detalles de su funeral de Estado. Algunas decisiones principales relacionadas con el plan fueron tomadas por la propia reina, mientras que otras las tomó su sucesor, su hijo mayor, quien reina actualmente tras su fallecimiento como Carlos III del Reino Unido. Su planificación fue diseñada en la década de 1960, siendo actualizado sucesivamente hasta la década de 2020.

El plan contemplaba los distintos organismos gubernamentales, la Iglesia anglicana, la Policía Metropolitana de Londres, las Fuerzas Armadas Británicas, los parques reales, los medios de comunicación, la Autoridad del Gran Londres y el organismo del transporte municipal.

Nombre en clave
Un nombre en clave o criptónimo (del griego ático κρυπτός [kryptós] ‘oculto’, ‘encubierto’ y del dórico y eólico ὄνυμα [ónyma] ‘nombre’) es una palabra o nombre que se utiliza para referirse a otro nombre o palabra en forma encubierta. A menudo los nombres en clave se usan en el ámbito militar o de espionaje. También pueden emplearse en la industria para proteger proyectos que se desea mantener en secreto para evitar 
alertar a los rivales de negocios.
Kapi (Muhu)
Kapi es una localidad del municipio-isla de Muhu en el condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte norte del golfo de Riga (mar Báltico), entre la isla de Saaremaa, al oeste, y la Estonia continental, al este.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Musas de Andalucía
Musas de Andalucía, op. 93 es un ciclo de nueve piezas para cuerdas, piano y soprano que Joaquín Turina compuso en 1942, cada uno de ellas con una composición instrumental especial. La letra de la quinta pieza es de Josefina de Attard.

La obra se estrenó en la Radio Nacional de España en 28 de diciembre de 1944. Los intérpretes fueron: Lola Rodríguez Aragón (soprano), Joaquín Turina (pianista acompañante) y la Agrupación Nacional de Música de Cámara, compuesto por Enrique Iniesta (violín I), Luis Antón (violín II), Pedro Meroño (viola), Juan Ruiz Casaux (violonchelo) y Enrique Aroca (piano). El estreno del ciclo completo, en concierto público, tuvo lugar el 2 de diciembre de 1944 en el teatro del Notariado de Mar del Plata (Argentina) a cargo del Quinteto (Manuel) Rego y la soprano Edith Villalba.

Juan Ruiz Casaux
Juan Antonio Ruiz-Casaux y López de Carvajal,  V marqués de la Atalaya Bermeja, vizconde de Carrión y señor de Algar (San Fernando, Cádiz, 23 de diciembre de 1889- Madrid, 16 de enero de 1972), fue un violonchelista, director de orquesta y profesor de música español. Es uno de los integrantes del grupo de músicos conocido como "las tres ces" del violonchelo español: Casals-Casaux-Cassadó.
Sulfonación aromática
La sulfonación aromática es una reacción orgánica en la que un átomo de hidrógeno en un anillo aromático es reemplazado por un grupo funcional de ácido sulfónico en una sustitución aromática electrófila. El caso más sencillo sería la sulfonación del benceno, el cual reacciona lentamente con el ácido sulfúrico a temperaturas elevadas, dando lugar al ácido bencenosulfónico. En la industria química se utilizan habitualmente para la fabricación de detergentes, tintes y medicamentos.

Electrófilo
Un electrófilo es un reactivo químico atraído hacia zonas ricas en electrones que participa en una reacción química aceptando un par de electrones formando un enlace con un nucleófilo. Ya que los electrófilos aceptan electrones, ellos son ácidos de Lewis (ver teorías de reacciones ácido-base). La mayoría de los electrófilos están cargados positivamente, tienen un átomo que lleva una carga positiva parcial o bien no posee un octeto de electrones.

Los electrófilos atacan la zona de mayor densidad electrónica del nucleófilo. Los electrófilos encontrados frecuentemente en los procesos de síntesis orgánica suelen ser cationes (ej: H+ y NO+), moléculas neutras polarizadas (ej: cloruro de hidrógeno, haloalcanos, ácidos halógenos y grupos carbonilos), moléculas neutras polarizables (ej: Cl2 y Br2), agentes oxidantes (ej: peroxiácidos orgánicos), especies químicas que no satisfacen la regla del octeto (ej: carbocationes y radicales libres), y algunos ácidos de Lewis (ej: BH3 y DIBAL).
Glenne Headly
Glenne Aimee Headly (New London, 13 de marzo de 1955-Santa Mónica, 8 de junio de 2017) fue una actriz de teatro, cine y televisión estadounidense. Fue reconocida internacionalmente por sus roles en las películas Dirty Rotten Scoundrels, Dick Tracy y Mr. Holland's Opus. Headly recibió un premio Theatre World Award y cuatro galardones Joseph Jefferson, además de dos nominaciones a los premios Primetime Emmy.

En 2017 actuó en las películas The Circle y Just Getting Started. Esta última cinta marcó su última actuación en una producción cinematográfica, pues fue estrenada seis meses antes de su muerte. También actuó junto a Ed Begley Jr. y Josh Hutcherson en la serie de televisión Future Man el mismo año, producida por Seth Rogen y Evan Goldberg. La actriz falleció el 8 de junio de 2017 debido a complicaciones con una embolia pulmonar.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Australopithecus africanus
Australopithecus africanus es una especie extinta de hominino de Sudáfrica. Su nombre significa «mono del sur de África». Los primeros restos fósiles, el cráneo de un niño conocido como el niño de Taung, fueron descubiertos en 1924 por Raymond Dart en Taung, Sudáfrica, pero no fue tomado en cuenta hasta 30 años después. Posteriores descubrimientos se realizaron en Sterkfontein y Makapansgat.

La biocronología (estimación de la edad biológica) de la especie abarca desde el Piacenziense (Plioceno superior) al Gelasiense (Pleistoceno inferior), aunque las edades absolutas son difíciles de determinar por las características de los yacimientos. Algunas fuentes barajan cifras desde menos de 3 millones de años de antigüedad hasta más de 2 millones; otras lo datan entre 3,3 y 2,5 millones de años

Makapansgat
Makapansgat es un yacimiento arqueológico en el valle de Makapansgat, al noreste de Mokopane (Potgietersrus) en la provincia de Limpopo, Sudáfrica, que forma parte de la Cuna de la Humanidad, del lugar Patrimonio de la Humanidad designado por la Unesco desde el año 2005. Es un importante sitio paleontológico con fósiles de Australopithecus que se remontan a alrededor de tres  millones de años.
Un alma sentenciada
«Un alma sentenciada» es una canción interpretada por la cantante mexicana Thalía. El tema es el segundo sencillo de su décimo álbum de estudio titulado El sexto sentido. La balada fue escrita por Estéfano y Julio Reyes y producida por Estéfano. Las remezclas de la canción fueron hechas por Hex Hector (como HQ2), Dennis Nieves, Jean Smith, y Javier Garza. "Un alma sentenciada" es una de las canciones que demuestra su alta capacidad vocal. La versión remezclada por Hex Hector alcanzó la posición # 37 del "Billboard Dance / Club Play Songs".

Estéfano
Fabio Alonso Salgado (Manizales; 15 de junio de 1967), más conocido artísticamente como Estéfano, es un cantautor, músico y productor musical colombo-estadounidense. Junto con Donato Póveda formó el dúo Donato y Estefano, editando tres álbumes de estudio entre 1995 y 1999. Después de la disolución del dúo, continuó su carrera en solitario con su álbum Código Personal: A Media Vida, publicado en el año 2005.
Agasias (hijo de Menófilo)
Agasias (en griego antiguo: Ἀγασίας), hijo de Menófilo, fue un escultor de Éfeso, que ejerció su arte en Delos mientras la isla estaba bajo la influencia del dominio romano. Posiblemente era primo de Agasio, hijo de Dositeo, escultor del Gladiador Borghese.

Delos
Delos o Delo es una de las islas griegas más pequeñas. Pertenece al archipiélago de las islas Cícladas, en el mar Egeo.

Administrativamente pertenece a la unidad periférica de Miconos, periferia de Egeo Meridional.
Matej Falat
Matej Falat (Bojnice, 8 de febrero de 1993) es un deportista eslovaco que compitió en esquí alpino. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2017, en la prueba de equipo mixto.

Bojnice
Bojnice es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 5073 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina. En la ciudad está ubicado el Castillo de Bojnice.
Kaysersberg Ammerschwihr BCA
El Kaysersberg Ammerschwihr BCA es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Kaysersberg, que compite en la NM1, la tercera competición de su país. Disputa sus partidos en la Salle Théo-Faller.

Kaysersberg
Kaysersberg (en alsaciano Kaisersbari) era una comuna francesa situada en Alsacia, de la región del Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Kaysersberg-Vignoble al fusionarse con las comunas de Kientzheim y Sigolsheim.
Cornudo
Un cornudo (también cuclillo, cachudo, tarrudo, o cabrito) es el esposo de una mujer adúltera. En biología evolutiva, el término también se aplica a los hombres que están haciendo una inversión parental en hijos que no son genéticamente suyos.

Existen múltiples versiones sobre el origen de la expresión "poner los cuernos". Lo más probable es que esté ligado a la interpretación burlesca de episodios mitológicos unida a la idea cristiana de asociar el pecado a la imagen del demonio.

En los países occidentales, los cornudos se describen como personas a las que "les han puesto los cuernos". Esta es una alusión a los hábitos de apareamiento de los machos, que pierden el derecho a la reproducción si son derrotados por otro macho.[cita requerida]

A diferencia de la definición tradicional del término, en el uso fetichista un cornudo o consentido es cómplice de la "infidelidad" sexual de su pareja obteniendo placer.

Estro
Se llama estro o  época de celo al periodo durante el cual las hembras de la clase mamíferos están receptivas sexualmente. También se usa para nombrar a un momento de inspiración.

En las hembras de los animales mamíferos la época de celo es el período en el que son receptivas sexualmente, es decir, el momento en que aceptan al macho. Durante esta etapa ocurre la ovulación.

Este suceso es diferente en cada una de las especies, pues varía la duración
Christopher Mears
Christopher James Mears –conocido como Chris Mears– (Reading, 7 de febrero de 1993) es un deportista británico que compitió en saltos de trampolín.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba sincronizada (junto con Jack Laugher), y el quinto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2016 y plata en 2018.

Campeonato Europeo de Natación de 2016
El XXXIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 9 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Los tres deportes se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático de Londres, sede principal de las competiciones de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En esta edición no se disputaron las pruebas de aguas abiertas.
Ehrlich (cráter)
Ehrlich  es un pequeño cráter de impacto situado en el hemisferio norte de la cara oculta de la Luna, en el interior de una región accidentada que ha sido ampliamente bombardeada por impactos de tamaño comparable. Se halla a medio camino entre los cráteres Parsons situado hacia el sur y Guillaume (muy desgastado) hacia el norte.

Se trata de un cráter muy desgastado, con su relieve aplanado y redondeado debido a los numerosos impactos recibidos de forma generalizada. Un par de pequeños cráteres están unidos al exterior en su lado sur. El suelo y las paredes interiores carecen de rasgos distintivos y no muestra impactos destacables en el brocal.

Parsons (cráter)
Parsons es un cráter de impacto perteneciente a una zona de relieve accidentado de la cara oculta de la Luna. Se encuentra al oeste-noroeste del cráter Krylov, y al este de Moore.

El cráter uestra una forma aproximadamente circular, y su brocal ha sufrido el efecto de la erosión. Presenta un cráter más pequeño, en forma de copa, atravesando el sector suroriental del borde. Pequeños cratercillos se sitúan  sobre el borde noreste y oeste. El interior es relativamente liso, con un suelo que ocupa aproximadamente la mitad del diámetro del cráter.

La Unión Astronómica Internacional nombró este cráter en 1972 en honor del ingeniero de cohetes y ocultista Jack Parsons, un miembro importante en el Laboratorio de Propulsión a Reacción en Pasadena (California).
Gastronomía de Seychelles
La gastronomía seychelense es criolla y se basa en el pescado y el arroz. También se utilizan mariscos (crustáceos, mariscos, moluscos, entre otros), así como frutas, verduras y tubérculos exóticos. Los platos que elaboran se aderezan con hierbas aromáticas y especias. Tan diversa como su población, la cocina seychelense también ha experimentado diversas influencias, lo que le permite combinar influencias francesas, chinas, indias y africanas.

Todos los platos se condimentan con especias (canela, nuez moscada, jengibre, cardamomo) y se acompañan de frutas, verduras y boniatos. Por último, el arroz es el acompañamiento típico de la cocina seychelense.

Myristica
La mirística o árbol de la nuez moscada (Myristica) es un género de árboles perennifolios de la familia de las Myristicaceae procedente de las Islas de las Especias (en la actualidad las islas Molucas en Indonesia). Estos árboles son la fuente de dos especias derivadas del fruto: la nuez moscada y la macis.
Johannes Pääsuke
Johannes Pääsuke (Tartu, 30 de marzo de 1892-Orsha, 8 de enero de 1918) fue un fotógrafo estonio.

Realizó más de 1000 fotografías y también trabajó en producciones cinematográficas. Su obra recoge sobre toda una serie de fotografías y documentales fílmicos.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.