hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercatino Conca
Mercatino Conca (Marcadèn d'la Conca en el dialecto romagnolo) es una comuna italiana de 1107 habitantes de la Provincia de Pesaro y Urbino en Marche. El nombre que se conocía hasta 1940 era Piandicastello, y su nombre actual se debe a la proximidad del río Conca, hoy día seco.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Festival de la Joven Dramaturgia
Llamado antes Muestra Nacional de la Joven Dramaturgia. Se realiza desde 2003 en la Ciudad de Querétaro, dedicado a la dramaturgia emergente nacional o a jóvenes en vías de consolidación. Inicialmente se llamaba Muestra Nacional de la Joven Dramaturgia y era dirigida por Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio (LEGOM) y Édgar Chías, quienes tomaron como base la Semana Internacional de la Dramaturgia Contemporánea que realizaron Luis Mario Moncada, en ese entonces director del Centro Cultural Helénico, en compañía de Boris Schoemann a la que estos dos autores habían sido invitados. Hasta el verano de 2016 el festival era dirigido por Patricia Estrada, Imanol Martínez y Édgar Chías. Desde 2017 serían Estrada, Martínez y Luis Santillán quienes quedaran como responsables y organizadores del evento. Este Festival es importante pues constituye un repertorio vivo de la dramaturgia mexicana de las primeras décadas del siglo XXI.

Enrique Olmos de Ita
Enrique Olmos de Ita (nacido en Apan, Hidalgo, en 1984) es un dramaturgo, crítico de teatro, narrador mexicano y divulgador de la ciencia. Creador del concepto "Neurodrama", para definir la relación entre las artes escénicas y las neurociencias cognitivas. Premio Nacional de la Juventud en 2013.
Rüthnick
Rüthnick es un municipio situado en el distrito de Prignitz Oriental-Ruppin, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 500 habs. y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Distrito de Prignitz Oriental-Ruppin
El Distrito de Prignitz Oriental-Ruppin (en alemán: Landkreis Ostprignitz-Ruppin) es un Landkreis (distrito) ubicado al noroeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). La capital del distrito reside en la ciudad de Neuruppin.

Toma su nombre de las regiones históricas de Prignitz y Ruppin.
Primera Flota
La Primera Flota (en inglés: First Fleet) es el nombre dado al convoy de once barcos que salieron de Gran Bretaña el 13 de mayo de 1787 para establecer una colonia penal en Australia.

La flota estableció la primera colonia europea en Australia, en la región de Nueva Gales del Sur, cuya costa había sido explorada previamente por el capitán James Cook. En ella viajaban alrededor de 1400 personas, incluyendo unos 775 convictos (mujeres y hombres), infantes de marina con sus familias, la tripulación de los barcos y otros pasajeros. Fue liderada por el comodoro Arthur Phillip. Los barcos llegaron a la bahía de Botany en  Nueva Gales del Sur entre el 18 y el 20 de enero de 1788. El convoy fue reubicado a Port Jackson, donde el 26 de enero, en la cala de Sídney, fundaron la colonia que daría origen a la ciudad de Sídney.

Arthur Phillip
Arthur Phillip (Fulham, 11 de octubre de 1738 - Bath, 31 de agosto de 1814) fue un almirante de la Marina  Real británica y un administrador colonial. Phillip fue gobernador (1788-1792) de la primera colonia europea en el continente australiano —Nueva Gales del Sur— y fundador de la ciudad de Sídney.
Alaïs Develay
Alaïs Develay (28 de marzo de 2002) es una deportista francesa que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de big air y slopestyle. Consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno Aspen 2026, en la prueba de knuckle huck.

Big air
El big air es una disciplina del esquí acrobático que consiste en bajar una colina o rampa con un monopatín, snowboard, esquís o motocross, y realizar trucos o saltos largos; es una versión del slopestyle.

El big air formará parte de los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en Pekín 2022.
Sainte-Catherine (Quebec)
Sainte-Catherine es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Roussillon y a su vez, en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Châteauguay a nivel provincial y de Châteauguay−Saint-Constant a nivel federal.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Muñequita Milly
Flor Sheiza Quispe Sucapuca (Yanahuaya, Puno, 18 de diciembre de 2000-Miraflores, 3 de abril de 2024), conocida por su nombre artístico Muñequita Milly, fue una cantante peruana, que consolidó su carrera artística dentro de la música andina.

Música andina del Perú
La música andina del Perú es un término que se refiere a las diversas manifestaciones artístico-musicales producidas en la sierra del Perú. Desde su popularización por el gobierno de Juan Velasco Alvarado, es una de las manifestaciones musicales con mayor demanda en ese país, a diferencia de los países vecinos, que dependen de la música no rural.
Javi Chica
Francisco Javier Chica Torres, deportivamente conocido deportivamente como Chica (Barcelona, España, 17 de mayo de 1985) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Jugaba como Lateral derecho y actualmente dirige al Real Club Deportivo Espanyol "B" del Grupo III de la Segunda División RFEF.

Som Maresme FC
El Som Maresme FC, conocido anteriormente como Unió Esportiva Llagostera, Unió Esportiva Costa Brava y Club de Fútbol Badalona Futur, es un club de fútbol español de la localidad barcelonesa de Premiá de Dalt, en Cataluña. Fue fundado originalmente en 1947 como Unión Deportiva Llagostera. En 2022 se convirtió en el Club de Fútbol Badalona Futur. En junio de 2025 adoptó su identidad actual; sin embargo, el equipo dejó de competir en septiembre al no poder hacer efectiva su inscripción en ninguna categoría del balompié estatal ni regional.
Arquímedes (nombre)
Arquímedes es un nombre propio masculino de origen griego en su variante en español. Está compuesto del prefijo αρχι archi (preeminencia) y Ημαδομαι Emadomai (preocuparse), por lo que significa "el que se preocupa", "muy preocupado".

Arquímedes fue un matemático y geómetra griego, considerado el más notable científico y matemático de la antigüedad; es recordado por el Principio de Arquímedes y por sus aportes a la cuadratura del círculo, el estudio de la palanca, el tornillo de Arquímedes, la espiral de Arquímedes y otros aportes a la matemática, la ingeniería y la geometría.

Espiral de Arquímedes
La espiral de Arquímedes (también espiral aritmética o espiral arquimediana) recibió su nombre en memoria del matemático griego Arquímedes, quien vivió en el siglo III a. C. Se define como el lugar geométrico de un punto moviéndose a velocidad constante sobre una recta que gira sobre un punto de origen fijo a velocidad angular constante. De manera equivalente, en coordenadas polares (r,θ) la espiral de Arquímedes puede ser descrita por la ecuación siguiente:

siendo a y b números reales. Cuando el parámetro a cambia, la espiral se desplaza en el eje X, mientras que b controla la distancia entre giros sucesivos.

Arquímedes describió esta espiral en su libro De las Espirales.
Estación Pintacura
La estación Pintacura fue una estación correspondiente al Longitudinal Norte ubicada en la comuna de Illapel, en la Región de Coquimbo, Chile. Originalmente parte de un ramal que conectaba a las localidades de Choapa e Illapel; actualmente no quedan restos de la estación.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Dare U
«Dare U» (en español: «Atrévete») es una canción del rapero estadounidense NLE Choppa y la banda de pop rock Imagine Dragons. Fue lanzada como sencillo de forma sorpresiva el 16 de enero de 2025 por medio de Warner Records, marcando la primera colaboración entre ambos artistas. Fue escrita por los intérpretes, el productor Johnny Goldstein y los compositores Pablo Bowman y Corey Lindsay-Keay.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Mirna Roldán
Mirna Patricia Roldán Gutiérrez (Ciudad Nezahualcóyotl, Estado de México; 14 de abril de 1988) es una mujer lesbiana, artista visual feminista. Ha participado en múltiples exposiciones individuales y colectivas y ha sido seleccionada para presentar su obra en el Ex Teresa Arte Actual y en la Bienal Internacional de Arte Universitario, entre otros eventos. Ha trabajado en la Unidad de Vinculación Artística del Centro Cultural Universitario Tlatelolco, como coordinadora de Vinculación Comunitaria.

Es integrante de la colectiva feminista Invasorix, es parte de la 13ª generación de la escuela de Derechos Humanos Fray Francisco de Vittoria, participó en la gestión cultural del espacio “Punto Gozadera”, y desde 2009 es parte del colectivo Bloque Rosa.

Ex Teresa Arte Actual
El Museo Ex Teresa Arte Actual es un edificio que se encuentra localizado en el Centro Histórico de la Ciudad de México, México. El museo es llamado así porque se encuentra en el inmueble de lo que era anteriormente el templo de Santa Teresa la Antigua y se enfoca en la difusión del arte contemporáneo a través de la investigación y exhibición de prácticas artísticas no objetuales y de proceso entre las que destacan principalmente la instalación, el performance, el arte sonoro, el videoarte y la multimedia en general.

El objetivo del museo es ser un laboratorio donde se cree y se investigue el arte y cultura contemporánea de México y del mundo, haciendo uso de los diversos soportes del arte (como la instalación, el performance y la multimedia), además de ser un centro difusor del arte experimental.
Guénel
Este artículo trata de guenél, para otros usos véase: Guenel

Un guénel (en occitano: guenél), es una linterna fabricada a partir de una remolacha ahuecada y tallada tradicionalmente como un rostro, donde se le introduce una vela, similar a una calabaza de Halloween. Esta tradición es típica de la región de Boulogne y de Norte-Paso de Calais, Francia. El significado de la palabra no está claramente establecido, la palabra "guénel" puede provenir según fuentes de la expresión "Gai Noël" (alegre navidad) o "Gainée" (cubierto por una funda).

Cada año en la región se organiza a mediados de diciembre el défilé des guénels o Fiesta de Guénels. En la procesión de las antorchas también hay carros decorados. El desfile es seguido por un grupo de niños que cantan Ô Guénels, una canción local.

Norte-Paso de Calais
Norte-Paso de Calais[cita requerida] (en francés: Nord-Pas-de-Calais; en picardo: Nord-Pas-Calés) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Gamochaeta
Gamochaeta es un género de plantas con flores perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 81 especies descritas y de estas, solo 56  aceptadas. Se distribuye por las regiones templadas del Nuevo Mundo con algunas especies en el Viejo Mundo.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Ruta Nacional 149 (Argentina)
La Ruta Nacional 149 es una carretera argentina, que se encuentra en el noroeste de la Provincia de Mendoza y el sudoeste de la Provincia de San Juan. En su recorrido de 346 kilómetros une la Ruta Nacional 7 en la ciudad mendocina de Uspallata, con la Ruta Nacional 150 en la localidad sanjuanina de Las Flores.

Esta ruta corre en forma paralela a la Cordillera de los Andes y forma parte del corredor minero. El camino pasa por el parque nacional El Leoncito, donde se encuentran el Observatorio Félix Aguilar y el Complejo Astronómico El Leoncito (CASLEO).

Sierra del Tontal
La Sierra del Tontal, es un subsistema orográfico perteneciente al cordón central o Precordillera de San Juan, ubicada del centro-oeste de Argentina, aproximadamente en el extremo suroeste de la provincia de San Juan, ocupando parte de la superficie de los departamentos: Zonda, al oeste del mismo, y Calingasta, en su extremo sureste, cuya divisoria de aguas es el límite administrativo de dichas jurisdicciones.

Desarrolla, con una orientación noroeste-sureste, una longitud de 100 kilómetros. En el cordón se hallan las mayores alturas en los cerros:Pircas con 4.366 m, Ojo del Agua de 4.140 m y Mogote de los Potreritos con 3.868 m. Sus últimas estribaciones meridionales se localizan ya en territorio bajo jurisdicción de la provincia de Mendoza.
Pedro Antonio López Vidaurre
Pedro Antonio López Vidaurre (n. 1770 - siglo XIX) fue un abogado y político peruano.

Graduado como abogado, durante la colonia, litigó ante la Real Audiencia de Lima. Durante la República, fue también alcalde constitucional de Lambayeque.

Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de La Libertad. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

Lambayeque
Lambayeque (en mochica colonial: Ñampaxllæc) es una ciudad de la costa norte del Perú y capital del distrito y provincia homónimas, en el departamento de Lambayeque. Es un importante centro comercial, cultural y educativo ya que alberga algunos de los museos más importantes del país como el Museo Tumbas Reales y el Museo Brüning, además de ser la sede de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo. Fue fundada en 1553 bajo el nombre de San Pedro de Lambayeque.
Melodifestivalen 2013
Melodifestivalen 2013 fue la 52.ª edición de la selección de la canción sueca para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013. En la final celebrada el 9 de marzo de 2013, Robin Stjernberg fue proclamado ganador con la canción "You".

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Microrretícula metálica
Una microrretícula o microlámina metálica es un material metálico poroso sintético compuesto por una espuma metálica ultraligera. Con una densidad tan baja como 0,99 mg/cm3, es uno de los materiales estructurales más ligeros conocidos por la ciencia. Fue desarrollado por un equipo de científicos de los Laboratorios HRL, con sede en California, en colaboración con investigadores de la Universidad de California, Irvine y Caltech, y se anunció por primera vez en noviembre de 2011. Las muestras prototipo se fabricaron con una aleación de níquel y fósforo. En 2012, el prototipo de microlámina fue declarado una de las 10 innovaciones que cambiarán el mundo por la revista Popular Mechanics. La tecnología de microláminas metálicas tiene numerosas aplicaciones potenciales en la ingeniería automotriz y aeronáutica. Un estudio comparativo detallado entre otros tipos de estructuras metálicas reticulares demostró que estas son beneficiosas para reducir el peso, pero costosas de fabricar.

Ingeniería automotriz
La ingeniería de la industria automotriz, junto con la ingeniería aeroespacial y la ingeniería naval, es una rama de la ingeniería mecánica aplicada a los vehículos, que incorpora elementos de mecánica, electricidad, electrónica, software e ingeniería de seguridad aplicándolos al diseño, manufactura y operación de motocicletas, automóviles, autobuses y camiones y sus respectivos subsistemas de ingeniería. Al ser una rama de la ingeniería mecánica, específicamente se enfoca en automóviles, motocicletas, autobuses, camiones, maquinarias, etc.
Cielo de medianoche
Cielo de medianoche (título original: The Midnight Sky) es una película estadounidense de ciencia ficción dirigida por George Clooney y basada en la novela Good Morning, Midnight, de Lily Brooks-Dalton. Protagonizada por Clooney, Felicity Jones, David Oyelowo, Tiffany Boone, Demián Bichir, Kyle Chandler y Caoilinn Springall, se estrenó en la plataforma Netflix el 23 de diciembre de 2020.

Ethan Peck
Ethan Gregory Peck Matarazzo  (Los Ángeles; 2 de marzo de 1986), más conocido como Ethan Peck, es un actor estadounidense conocido por su papel de Patrick Verona en la serie 10 Things I Hate About You emitida por ABC Family.
Warnercolor
Warnercolor es un sistema de grabación de películas en color que usó la compañía productora Warner Bros. Pictures desde mediados de la década de los 50 del siglo pasado. Surgió como alternativa al Technicolor. Sus colores se veían en tono amarillo; con él se grabaron las películas Al este del Edén (1954, de Elia Kazan), Rebelde sin causa (1955, de Nicholas Ray) y Gigante (1955, de George Stevens). También se le usó con el sistema Cinemascope, al igual que en las series de televisión.

Elia Kazan
Elia Kazan  (registrado al nacer como Elias Kazancjoglou o Elias Kazancioglu, en griego: Ηλίας Καζαντζόγλου; Estambul, 7 de septiembre de 1909-Nueva York, 28 de septiembre de 2003) fue un director de cine y escritor griego nacionalizado estadounidense.
Félix Vásquez
Félix María Vásquez Espinal (nacido el 5 de abril de 1943) es un empresario, filántropo y expolítico de la República Dominicana. Fue Senador de la provincia de Sánchez Ramírez, elegido en el 2006, y de nuevo más tarde en el 2010 con el 55,14% de los votos.

Vásquez nació en una familia pobre. De joven ganó una beca que les permitió estudiar en la universidad. Se graduó con una Maestría en Agricultura y se unió a la Fuerza Aérea Dominicana a principios de los años 1960. En 1964 se mudó a Cotuí, Sánchez Ramírez, para trabajar en la sucursal del estatal Banco Agrícola, cinco años después, inició un negocio privado. En 1995 creó la Fundación Félix Vásquez. Ha sido Secretario de Estado y Diputado.

Fuerza Aérea de República Dominicana
La Fuerza Aérea de República Dominicana (abreviada como  FARD) es una de las instituciones militares del Ministerio de Defensa de la República Dominicana, junto con el Ejército de la República Dominicana y la Armada de la República Dominicana.
Palmito
Palmito es el nombre de:

Palmito, cogollo o corazón de varias especies de palmeras, utilizado como alimento.

Palmito, la palmera Chamaerops humilis, también llamada palmitera, la única arecácea nativa de Europa.

Palmito, la palmera Euterpe edulis, también llamada jusará.

Palmito, nombre común de la planta Gladiolus italicus.

Palmito, municipio del departamento de Sucre, Colombia.

Los Palmitos, municipio del departamento de Sucre, Colombia.

Euterpe edulis
Euterpe edulis, comúnmente llamada palmito, palmito dulce, palmitero o también ensarova y jussara, es una especie perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae), nativa de Bolivia, Brasil, Paraguay, Perú y Argentina (en Misiones exclusivamente) que vegeta solamente en suelos arcillosos y húmedos y protegida de la luz solar. 
Es una de las palmeras de donde se extrae el palmito. Se encuentra en peligro de extinción, por lo que su extracción se encuentra prohibida en muchos países.
Georg Zacharias
Georg Zacharias (Berlín, 14 de junio de 1884 - Berlín, 31 de julio de 1953) fue un nadador alemán.

Participó en las competiciones de natación de la Olimpiada III en San Luis (Misuri) en 1904 y ganó dos medallas olímpicas.

Llegó tercero en la carrera, dominada por los nadadores alemanes, de espalda 100 yardas, ganando la medalla de bronce. Luego ganó la carrera de 440 metros braza, superando a su compatriota Walter Brack por solo cinco metros de distancia, nadando en 7'23"6.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Hyperolius cinereus
Hyperolius cinereus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en Angola y posiblemente República Democrática del Congo.
Su hábitat natural incluye ríos, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.