hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IV Trienal de Milán (1900)
La Cuarta Trienal de Milán o IV Trienal de Milán (Italiano pronunciación:Quarta Trienal de Milán) es una exposición de arte italiana (la 4ª edición de la Trienal de Milán) celebrada entre el 8 de septiembre y el 8 de noviembre de 1900 en su sitio histórico, la Pinacoteca di Brera de Milán, Italia.

La exposición no tiene restricciones temáticas y se origina con el objetivo de documentar una situación en evolución, trazando un panorama de los mejores pintores de arte italianos de su época.

Pinacoteca de Brera
La Pinacoteca de Brera es una colección de arte situada en Milán, norte de Italia. Contiene una de las más destacadas colecciones de pintura italiana, una consecuencia del programa cultural de la Academia de Bellas Artes de Brera (Accademia di Belle Arti di Brera o Accademia di Brera), que comparte su ubicación en el Palazzo Brera.
Myrsine guianensis
Myrsine guianensis conocido como cucharo, cucharo blanco, cucharo rosado y manteco es un árbol de la familia Myrsinaceae, se distribuye en la mayor parte de América Latina, especialmente en Colombia, también recibe la denominación de Rapanea guianensis como sinónimo.

Myrsinoideae
Myrsinoideae es una extensa subfamilia de árboles o arbustos del orden Ericales que agrupa en 48 géneros con cerca de 1000 especies. En la actualidad existen discrepancias taxonómicas en la comunidad científica con esta subfamilia. El sistema APG III la ha clasificado como Myrsinoideae, una subfamilia de las primuláceas. El género tipo es: Myrsine L.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2023
El XXII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) entre el 2 y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Heerenveen
Heerenveen (en frisón septentrional, It Hearrenfean) es una ciudad situada en el municipio homónimo, en la provincia de Frisia, Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 30 680 habitantes.

Es la sede del municipio.

La localidad fue fundada en 1551 por tres señores que constituyeron una compañía con el objetivo de adquirir la mayor cantidad de tierras ricas en turba, de donde le viene el nombre (heeren significa "señores" y veen significa "turba").
Estación de Quintana (Adif)
Quintana o Quintana de los Prados es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Espinosa de los Monteros, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Las Merindades. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif operada por Renfe. Cuenta con servicios regionales de la línea R-4, que une Léon con Bilbao.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Bluntisham
Bluntisham es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2836 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Marigen Hornkohl
Marigen Ariadna Julia Hornkohl Venegas (25 de septiembre de 1953) es una asistente social y política democratacristiana chilena, se desempeñó como Ministra de Educación durante el gobierno de Ricardo Lagos, asimismo ejerció como Ministra de Agricultura durante el primer gobierno de la presidenta Michelle Bachelet. También se desempeñó como embajadora de su país en Alemania.

Primer gobierno de Michelle Bachelet
El primer gobierno de la presidenta Michelle Bachelet Jeria se desarrolló entre marzo de 2006 y marzo de 2010. Luego de las elecciones presidenciales realizadas en Chile el año 2005, Michelle Bachelet triunfó sobre el candidato de la Alianza por Chile,  Sebastián Piñera, siendo la primera mujer en alcanzar la presidencia del país.
Provincia de Chon Buri
Chon Buri (en tailandés ชลบุรี) es una provincia oriental de Tailandia. Tiene como provincias limítrofes (desde el norte y en sentido de las agujas del reloj) Chachoengsao, Chanthaburi y Rayong. Al oeste limita con el mar en el golfo de Tailandia.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Lorenzo Baldini
Lorenzo Baldini (Florencia, Italia, 7 de agosto de 1981) es un árbitro de baloncesto italiano internacional FIBA y colegiado de la Serie A. Hijo del árbitro Luciano Baldini, debutó en la élite italiana en 2012 y obtuvo la escarapela FIBA en 2014.

En el ámbito FIBA fue uno de los 20 árbitros que continuaron en las rondas finales del EuroBasket 2022, y está designado para el EuroBasket 2025 (junto a Saverio Lanzarini en la representación italiana).

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2025
El XLII Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino se celebró conjuntamente en Letonia, Chipre, Finlandia y Polonia entre el 27 de agosto y el 14 de septiembre de 2025 bajo la denominación EuroBasket 2025. El evento es organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y las federaciones de baloncesto de los países sedes.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa competirán por el título de campeón europeo, cuyo defensor es el equipo de España, vencedor del EuroBasket de 2022.

Consagró campeón al equipo de Alemania, que llegaba a la competición como último campeón del mundo, y obtuvo su segundo título continental al derrotar en la final a Turquía.

Los hermanos Antetokounmpo, Thanasis, Kostas y Giannis se convirtieron en el primer trío de hermanos en conseguir una medalla en una competición internacional en baloncesto.
Fürthen
Fürthen es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1168 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Río Sieg
El Sieg es un río alemán, afluente del Rin por la derecha, de 153 km de longitud. Discurre por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado.

Nace en el macizo de Rothaargebirge, en el municipio de Netphen. Fluye en dirección suroeste, pasa por la ciudad de Siegen y las colinas del Siegerland, a las que da nombre. Posteriormente forma la frontera entre el Bergisches Land, al norte, y el Westerwald, al sur. Después de atravesar las ciudades de Hennef y Siegburg desemboca en el Rin cerca de Niederkassel / Mondorf, a pocos kilómetros al norte del centro de Bonn, en una zona protegida denominada Naturschutzgebiet Siegaue.
Rosa Margarita Roldán Bolívar
Rosa Margarita Roldán Bolívar, más conocida como Margarita Roldán, fue una contadora pública nacida en Medellín el 18 de febrero de 1962. Fue la primera mujer colombiana en ejercer el cargo de Contadora General de la Nación.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Parque eólico Valle de los Vientos
El parque eólico Valle de los Vientos es un parque eólico ubicado a 10 km de Calama, en la región de Antofagasta, Chile.

Está compuesto por 45 aerogeneradores de 2 MW cada uno, con una capacidad total instalada de 90 MW y produce más de 200 GWh al año, evitando la emisión a la atmósfera de más de 165.000 toneladas de CO2. Funciona de manera conjunta con el parque solar Azabache de 60,9 MW, siendo la primera planta industrial híbrida del país.

El parque entró en operaciones en noviembre de 2013, aportando a la red eléctrica del Sistema Interconectado del Norte Grande  a través de la subestación de Calama. Su construcción consideró una inversión de 140 millones de dólares y se emplaza en terrenos fiscales entregados por el Ministerio de Bienes Nacionales a Enel Green Power a través de una concesión onerosa firmada por 25 años.

Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)
El Ministerio de Bienes Nacionales de Chile (también conocido por su acrónimo, MBN) es el ministerio de Estado encargado de reconocer, administrar y gestionar el patrimonio fiscal nacional, la regularización de la pequeña propiedad raíz y el control superior sobre los bienes nacionales de uso público, a través de la elaboración de normas, políticas y programas, manteniendo información completa y actualizada del territorio, para la protección y valoración del patrimonio fiscal, de tal manera de contribuir al desarrollo económico, social y territorial de todos los habitantes del país.
Franz Xaver Von Tomassich
Franz Xaver Von Tomassich (Rijeka, 2 de octubre de 1761 - Zadar, 12 de agosto de 1831) fue un barón croata, mariscal de campo del Imperio austríaco y primer gobernador del Reino de Dalmacia entre 1815 y 1831.

Reino de Dalmacia
El Reino de Dalmacia (en croata: Kraljevina Dalmacija; en alemán: Königreich Dalmatien; en italiano: Regno di Dalmazia) fue una división administrativa (reino) del Imperio austríaco y luego del Imperio austrohúngaro, creado en 1815 por el Congreso de Viena y disuelto en 1918 con la creación del Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios. Su capital fue Zadar.
Duffields (Virginia Occidental)
Duffields es un área no incorporada ubicada en el condado de Jefferson (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554333.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Milica Novaković
Milica Novaković (en serbio: Милица Новаковић; nacida Milica Starović, Novi Sad, 19 de mayo de 1988) es una deportista serbia que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo, plata en 2015 y bronce en 2017, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2015 y 2025.

En los Juegos Europeos consiguió tres medallas, oro en Bakú 2015 y plata y bronce en Cracovia 2023.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XLII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 19 y el 23 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.
Línea 610 (TITSA)
La línea 610 de TITSA une el campus universitario de Anchieta de la Universidad de La Laguna en San Cristóbal de La Laguna con la Residencia de estudiantes Parque Las Islas (RUPI), pasando por el campus de Guajara y finalizando su recorrido también en el campus de Anchieta.

Transportes interurbanos de Tenerife
Transportes interurbanos de Tenerife, S.A o TITSA es una entidad perteneciente al Cabildo Insular de Tenerife que da servicio de transporte público en superficie (guaguas) en la isla de Tenerife (Canarias, España).

TITSA cubre los servicios de transporte de viajeros por carretera en Tenerife, contando para ello con una flota de más de 600 vehículos, 180 líneas y moviendo más de 45 millones de pasajeros al año. Estas cifras convierten a Titsa en la tercera compañía pública de transportes más grande de España por detrás de Madrid y Barcelona.
Estadio El Campincito
El Estadio El Campincito está situado la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. Tiene aforo para recibir 1500 espectadores.

Se ubica al oriente del antiguo Coliseo El Campín (actualmente Movistar Arena), también contiguo al sector norte del Estadio Nemesio Camacho El Campín. Es utilizado en los torneos y los clubes de la Liga de fútbol de Bogotá y en los torneos de carácter aficionado.

Asimismo, el escenario fue sede de partidos profesionales de la Categoría Primera B con los clubes Academia Bogotana y El Cóndor.

En 2011 fue una de las sedes de entrenamiento contiguas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011.

En 2018 recibió al Independiente Santa Fe Femenino en sus partidos como local en la fase de grupos en la Liga Profesional de Fútbol Femenino.

En 2024 fue uno de los campos de entrenamiento de las selecciones que disputaron la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024.

Coliseo El Campín
El coliseo cubierto El Campín fue un escenario deportivo y multiusos situado en Bogotá, Colombia. Fue construido en 1970 y tiene capacidad para 14 000 personas. Está ubicado en la Avenida NQS con Avenida José Celestino Mutis. En 1974 recibió el Premio Nacional de Ingeniería. En 2017 fue remodelado en su totalidad, se conservó la estructura base, las graderías y el techo y en 2018 se reinauguró como el Movistar Arena.
Hubert Gregg
Hubert Gregg (14 de julio de 1914 – 29 de marzo de 2004) fue un presentador de la BBC, escritor y actor teatral y cinematográfico de nacionalidad británica. Hacia el final de su vida era probablemente más conocido por sus shows de BBC Radio 2 A Square Deal y Thanks For The Memory.

BBC Radio 2
BBC Radio 2, es una emisora nacional de radio en el Reino Unido. Pertenece a la British Broadcasting Corporation. Su contenido es principalmente de música – adult contemporary y  album-oriented rock – con algunos espacios más especializados por la noche y en fin de semana. Con su audiencia estimada en 14,6 millones de oyentes cada semana, es la radio más escuchada del Reino Unido.

Los programas de la estación se trasmiten por una red de trasmisoras de FM de más de 250 kW, la más fuerte señal de FM en la UE. Es posible escuchar sus programas vía Internet en el mundo entero.
Algunos de sus espacios actuales son:
Carlos Ruiz (beisbolista)
Carlos Joaquín Ruiz (22 de enero de 1979) es un beisbolista panameño que juega para el equipo de Chiriquí en la Liga de Béisbol de Panamá. Anteriormente jugó con los Philadelphia Phillies, Los Angeles Dodgers y Seattle Mariners. Se desempeña como receptor.

Cácher
El receptor o cácher (no debe usarse el extranjerismo crudo catcher) es el jugador en béisbol y sóftbol que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego y recibe los envíos del lanzador. A esta posición se le asigna el número 2.
Cocido lebaniego
El cocido lebaniego es uno de los platos gastronómicos típicos de Liébana, en Cantabria (España). Es un guiso de interior cuyos componentes esenciales son los pequeños garbanzos de Potes, las patatas y la berza (hoy en día es frecuente el uso de repollo por falta de berza) a los que se añade el compango procedente de la matanza del cerdo (chorizo, morcilla, tocino, hueso de jamón), además de carne de ternera (cecina, hueso de rodilla y zancarrón) y relleno, que es una masa hecha de miga de pan, huevo, chorizo y perejil.

Es muy similar a otros cocidos existentes en España como el cocido madrileño.

Liébana
Liébana (o La Liébana) es una comarca histórica de Cantabria (España), una de las mejor definidas de la comunidad autónoma. Tiene una extensión de unos 570 kilómetros cuadrados y se localiza en el suroeste de Cantabria. Limita al norte con Asturias y el municipio cántabro de Peñarrubia (Saja-Nansa), al oeste con Castilla y León (provincia de León), al sur con la misma comunidad (provincia de Palencia) y al este con los valles cántabros de Lamasón, Rionansa y Polaciones, pertenecientes a la comarca antes mencionada.

A pesar de que ya existe una ley de comarcalización de Cantabria, esta todavía no ha sido desarrollada, por lo tanto la comarca no tiene entidad real.
Albert Carbó Benavent
Albert Carbó Benavent (Peralada, Gerona, España, 8 de agosto de 1990), más conocido como Albert Carbó, es un entrenador de fútbol español que actualmente dirige al Real Unión Club del Grupo I de la Primera Federación.

Perelada
Perelada (oficialmente en catalán: Peralada) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situado en la parte central de la comarca del Alto Ampurdán.

Además de la capital municipal, incluye el núcleo de Vilanova de la Muga al sur del término, agregado en 1975. Discurren por sus terrenos el Llobregat de Ampurdán y el Orlina que confluyen en el río Muga y después de Vilanova de la Muga, el Manol.
Ruhullá Ajúndov
Ruhullá Ajúndov (en azerí: Ruhulla Əli oğlu Axundov, en ruso: Рухулла Али оглы Ахундов) (Shuvalán, Gobernación de Bakú, Imperio Ruso, 1 de enero de 1897-Yúzhnoye Bútovo, Moscú, Unión Soviética, 21 de abril de 1938) fue un político soviético, líder del Partido Comunista de la RSS de Azerbaiyán entre 1925 y 1926, durante el liderazgo de Iósif Stalin en la Unión Soviética.

Pueblo soviético
Los soviéticos y el pueblo soviético (en ruso: советский народ; en ucraniano: Радянський народ; en bielorruso: Савецкі народ y en kazajo: Совет халқы, transliterado respectivamente como Sovietski narod, Radyánskiy narod, Savietski narod y Soviet Xalqy) fueron gentilicios global o “paraguas” que designaban a la población de la antigua Unión Soviética. Aunque inicialmente el término compuesto ("pueblo soviético") fue usado como una referencia genérica y no específica respecto de la población soviética, a la larga fue oficialmente declarada como una “nueva unidad de pueblos histórica, social e internacional”.
Faro de Inhaca
El faro de Inhaca, se encuentra en la cima del monte homónimo, en el extremo norte de la isla de la Inhaca, y muy próximo al cabo Inhaca. La isla se ubica 32 kilómetros al oeste de Maputo, capital de Mozambique.

El faro era utilizado como guía, por los navegantes que atraviesan la bahía de Maputo, en dirección al puerto de Maputo. El ingreso a la bahía, está dificultado por los extensos y peligrosos bancos de arena y piedras al norte del cabo Inhaca.

Maputo
Maputo es la capital y ciudad más grande de Mozambique, así como el principal centro financiero, empresarial y comercial del país.
Está situada en la orilla occidental de la bahía de Maputo, en el extremo sur del país, cerca de la frontera con Sudáfrica y Suazilandia. Hasta el 13 de marzo de 1976 la ciudad fue llamada Lourenço Marques en honor al explorador portugués del mismo nombre.

El municipio tiene un área de 346,77 km² y una población de 1 080 277 habitantes (censo de 2017). Su área metropolitana, que incluye el municipio de Matola, tiene una población de 1 766 823 habitantes según el censo de 2007.

La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto Internacional de Maputo, el mayor del país.
Su economía gira en torno a su puerto, el algodón, el azúcar, la cromita, la sal, la copra y la madera son las principales exportaciones. En la ciudad también se manufacturan cemento, cerámica, muebles, calzado y caucho.
Armando Machuca
Armando Elí Machuca Castillo (Lima, 22 de mayo de 1976) es un actor, comunicador, director y profesor de improvisación teatral peruano, reconocido principalmente por el personaje del «Capitán Coyote» en la secuela cómica peruana El santo convento.

Comunicador
Un comunicador es una persona  como organización que se dedica a transmitir eficientemente un mensaje a un público objetivo a través de un medio de comunicación; también es quien realiza un trabajo social para informar, expresar y convencer  en cualquier medio masivo de comunicación. Se le considera estratega, gestor, y mediador de procesos comunicativos.

Más allá de la definición políticamente correcta, un comunicador suele ser un difusor de "opinión pública", y alguien que ayuda a establecer la agenda.

Según Martín Barbero un comunicador, en su oficio, debe mostrar realidades alternas a las personas:
"Debe obligar a que el mundo tome en consideración cuestiones de las que ha sido inconsciente y rechazar o evitar que esta inconsciencia del mundo haga de él algo distante e incomunicado para nosotros."

Además de que, menciona, "la comunicación nos proporciona la posibilidad de alcanzar al fin el tren de la definitiva modernización”.