hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elizabeth Potter
Elizabeth Potter (conocida como Beth Potter; Glasgow, 27 de diciembre de 1991) es una deportista británica que compite en atletismo, triatlón y duatlón.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce en París 2024, en las pruebas individual y de relevo mixto de triatlón. En Río de Janeiro 2016 disputó la carrera atlética de 10 000 m.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 2023 y 2025, una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2019 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad, en los años 2022 y 2023. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Duatlón de 2020.

Campeonato Mundial de Triatlón de 2025
El XXXVII Campeonato Mundial de Triatlón es una serie de ocho competiciones donde la Gran Final se celebró en Wollongong (Australia) el 19 de octubre de 2025. Fue realizado bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU).
Este es el hombre de hielo
«Este es el hombre de hielo» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta e interpretada por la banda Spinetta Jade, que se encuentra en el álbum Madre en años luz de 1984, cuarto y último álbum de la banda y 18º en el que tiene participación decisiva Luis Alberto Spinetta.

En este álbum Spinetta Jade estaba integrada por César Franov (bajo), Juan Carlos "Mono" Fontana (Yamaha Grand - Yamaha DX7, Oberheim OBX-8, Moog The Source), Lito Epumer (guitarra) y Luis Alberto Spinetta: guitarra y voces. Héctor "Pomo" Lorenzo, integraba por entonces la banda, pero en el álbum solo participa del tema "Diganlé".

Juan Carlos "Mono" Fontana
Mono Fontana, nombre artístico de Juan Carlos Fontana (Buenos Aires, 8 de noviembre de 1959), es un músico multiinstrumentista (batería, piano, guitarra, etc.) de rock y jazz argentino.

Integró las bandas Madre Atómica, Nito Mestre y Los Desconocidos de Siempre y Spinetta Jade.
Drehnow
Drehnow es un municipio situado en el distrito de Spree-Neiße, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altura de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Distrito de Spree-Neiße
El distrito de Spree-Neiße (en alemán: Landkreis Spree-Neiße; en bajo sorbio: Wokrejs Sprjewja-Nysa) es un Landkreis (distrito) ubicado al suroeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). La capital del distrito recae sobre la ciudad de Forst.
Teorema de Cantor-Bernstein-Schröder
El teorema de Schröder y Bernstein establece un criterio para establecer si existe una función biyectiva entre dos conjuntos cualesquiera A y B:

Para cualquier conjunto A y B, si existe una función inyectiva de A en B y existe una función inyectiva de B en A, entonces existe una correspondencia biunívoca entre B y A. Formalmente:

El teorema puede parecer trivial para conjuntos finitos, pero el enunciado del teorema se cumple para conjuntos de cualquier cardinalidad. El teorema resulta útil en muchos casos para poder determinar si un conjunto tiene la misma cardinalidad que otro conjunto, ya que dos conjuntos tienen la misma cardinalidad justo cuando existe una correspondencia biunívoca entre ellos.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Quimbaya (Quindío)
Quimbaya es un municipio colombiano ubicado en la parte occidental del departamento del Quindío. Se encuentra a 20 km al noroeste de la capital del departamento, Armenia. Su nombre deriva de la cultura precolombina de la civilización Quimbaya que habitó la zona.

El Parque Nacional de la Cultura Agropecuaria (PANACA) se encuentra a 7 km al oeste del municipio y, junto con el Parque del Café en Montenegro, es uno de los principales atractivos turísticos del departamento.

Quimbaya (etnia)
Los Quimbaya fueron un pueblo originario americano colombiano conocido por su producción de piezas de cobre y oro de alta calidad y belleza que habitaron las regiones del alto y bajo cauca colombiano, hoy departamentos de Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío y Valle del Cauca. Esta etnia interpuso una férrea resistencia a la dominación española, así como otros grupos indígenas en el recién fundado Nuevo Reino de Granada en 1539.
Esta cultura precolombina es muy conocida a nivel mundial por el Tesoro de los Quimbayas, cuyas piezas se encuentran en España, el Field Museum de Chicago, el Museo del Oro de Bogotá y el Museo del Oro Quimbaya de Armenia.
Elecciones generales de Groenlandia de 1984
Elecciones generales tuvieron lugar en Groenlandia el 6 de junio de 1984. Tanto Siumut como Atassut obtuvieron 11 de los 25 escaños del Parlamento. Las elecciones tuvieron lugar durante las negociaciones de la salida de Groenlandia de la Comunidad Económica Europea.

Siumut
Siumut (en groenlandés: Adelante) es un partido político de Groenlandia de tradición socialdemócrata. Su actual líder es la exministra de asuntos exteriores de Groenlandia, Vivian Motzfeldt. El Siumut tenía la mayoría en el parlamento de Groenlandia hasta junio de 2009, el que fue superado por el Inuit Ataqatigiit.
Elecciones estatales de Sajonia de 2014
Las elecciones estatales de Sajonia de 2014, de acuerdo a la constitución estatal, se llevaron a cabo en el estado federado alemán de Sajonia el domingo 31 de agosto de 2014. El ministro presidente Stanislaw Tillich intentó exitosamente mantenerse en el poder, siendo reelegido, con su partido (la CDU) obteniendo 59 escaños y el 39.7% de los votos. Debido a no tener mayoría absoluta en el Landtag (parlamento regional), la CDU formó una coalición con el SPD.

La elección de Sajonia se llevó a cabo antes del inicio de las clases, el último día de las vacaciones escolares de verano. Dos semanas después de las elecciones estatales se celebraron las elecciones estatales de Brandeburgo y Turingia.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Bad Lauchstädt
Bad Lauchstädt (pronunciación en alemán: /baːt ˈlaʊ̯xˌʃtɛt/ⓘ) es una ciudad en el distrito de Saale, Sajonia-Anhalt, Alemania, 13 kilómetros al suroeste de Halle. Pop.

Tras el descubrimiento en 1700 de un manantial medicinal, Lauchstädt se convirtió en una localidad balnearia frecuentada en verano a lo largo del siglo XVIII; los duques de Sajonia-Merseburgo a menudo residían allí en verano. De 1789 a 1811 la compañía teatral de Weimar presentó allí obras teatrales de Friedrich Schiller y Johann Wolfgang von Goethe, un evento que contribuyó al renombre de la pequeña ciudad. Durante el siglo XIX, sus industrias incluían la malta y el vinagre.

En enero de 2008, Bad Lauchstädt incorporó los municipios de los alrededores: Schafstädt, Delitz am Berge y Klobikau. El 1 de enero de 2010 Milzau fue también incorporado.

Distrito de Saale
El distrito de Saale es uno de los once distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Dessau, Halle y Magdeburgo, forman el estado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con los distritos de Mansfeld-Südharz, Salzland y Anhalt-Bitterfeld, al este con el estado de Sajonia, al sur con el distrito de Burgenland, al oeste con el estado de Turingia y dentro de su superficie se encuentra la ciudad de Magdeburgo. Su capital es la ciudad de Merseburg.

Tiene un área de 1433 km², una población a finales de 2016 de 186 431 habs. y una densidad de población de 130 hab/km².
Fermín Jáudenes
Fermín Jáudenes y Álvarez (7 de julio de 1836 - 11 de febrero de 1915) fue un militar español, brevemente gobernador general de la Capitanía General de Filipinas del 24 de julio al 13 de agosto de 1898, durante la guerra hispano-estadounidense y la segunda fase de la Revolución filipina.

Durante su mandato, los españoles entregaron la capital de las Filipinas, Manila, al ejército de los Estados Unidos tras la batalla de Manila, poniendo fin a más de 330 años de dominio colonial español sobre el archipiélago.

Jáudenes estaba en Manila cuando las Cortes Generales, se enteraron del intento del gobernador general Basilio Augustín de negociar la rendición del ejército ante los filipinos bajo el mando de Emilio Aguinaldo, lo que provocó la destitución de Augustín el 24 de julio de 1898 y el nombramiento de Jáudenes.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Antigua sinagoga de via de Ramaglianti
La antigua sinagoga de via de Ramaglianti fue un edificio de culto judío en Florencia, ubicado en la calle cerca de Borgo San Jacopo, en el distrito de Oltrarno.

La antigua sinagoga estaba ubicada en via de 'Ramaglianti, que anteriormente se llamaba "via dei Giudei". Se cree que desde la época romana se había ido formando en el Oltrarno el núcleo más antiguo de una comunidad judía, pero las primeras noticias seguras de la presencia judía en Florencia se remontan recién al siglo XIII.

La primera concesión para un banco de préstamos se produjo en la época de Cosme de Médici en 1437, cuando llegaron prestamistas de Pisa, Rieti y Tívoli. Hasta la última guerra mundial, todavía se podían vislumbrar en una habitación vestigios de la antigua sinagoga con arcos del matroneo. Lo que quedó de ese lugar de culto, que probablemente existió desde el siglo XV, fue completamente destruido en 1944 por las minas alemanas.

Contrato de mutuo
El mutuo o préstamo de consumo es un contrato en virtud del cual una persona (prestamista o mutuante) entrega a otra (prestatario, mutuario) dinero u otra cosa consumible, para que se sirva de ella y devuelva después otro tanto del mismo género y cantidad.
Red Hot
«Red Hot» es una canción de la banda estadounidense de glam metal Mötley Crüe. Fue lanzada como la pista #7 de su segundo álbum de estudio Shout at the Devil de 1983. La letra y música fue escrita por Mick Mars, Vince Neil y Nikki Sixx y tiene una duración de 3:21.

Nikki Sixx
Nikki Sixx (nacido con el nombre de Frank Carlton Serafino Feranna, Jr.; San José, California; 11 de diciembre de 1958) es un bajista estadounidense y el principal escritor de canciones de la banda de glam metal Mötley Crüe. También ha tocado con la banda de glam metal London, la banda  experimental, 58 y la banda de speed metal Brides of Destruction. Actualmente, sigue activo en la banda Mötley Crüe.

Participó con Tommy Lee en el vídeo "Back For More" de Ratt, vestidos de policías.
Gabriela Bitolo
Gabriela Clausson Bitolo, más conocida como Gabriela Bitolo (São Paulo, 1 de abril de 1999) es una jugadora de balonmano brasileña que juega de lateral derecho en el TuS Mentzingen y la selección brasileña.

Selección femenina de balonmano de Brasil
La Selección de balonmano de Brasil es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad brasileña que representa a la Confederación Brasileña de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Neolangella
Neolangella es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum, aunque tal vez sea un error de nombre para referirse a Pseudolangella de la Subfamilia Ichthyolariinae, de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Pérmico hasta el Liásico (Jurásico inferior).

Robuloidoidea
Robuloidoidea, tradicionalmente denominada Robuloidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Albiense (Cretácico inferior).
Tasmannia purpurascens
Tasmannia purpurascens es una especie de arbusto perteneciente a la familia Winteraceae. Solo se encuentra en Australia en Barrington Tops y el Parque nacional Ben Halls Gap.

A pesar de ser consideradas como raras, es localmente abundante en un hábitat restringido subalpino. Se encuentran a una altitud de 1300 a 1550 metros con una alta pluviosidad. Las heladas o la nieve pueden producirse por lo menos desde la Semana Santa. El hábitat es el bosque de eucalipto, a menudo en asociación con el Nothofagus moorei.

El género Tasmannia es de gran interés para los científicos ya que estas plantas son algunas de las más primitivas de todas las angiospermas. Sobre todo debido a su estructura primitiva de floración.

Nothofagus moorei
Nothofagus moorei, una vez llamado 'haya de cabeza de negro' ('negrohead beech'), pero ahora como haya antárctica (no confundirlo con su pariente sudamericano, Nothofagus antarctica) es un árbol  perennifolio nativo de las tierras altas del este de Australia.
Carta abierta a los aficionados
La «Carta abierta a los aficionados» («Open Letter to Hobbyists», por su título original en inglés) fue una carta abierta escrita el 3 de febrero de 1976 por Bill Gates, el cofundador de Microsoft, dirigida a los aficionados a las computadoras personales y distintas comunidades como Homebrew Computer Club, en la cual Gates manifiesta su consternación ante la creciente piratería de software que tenía lugar entre la comunidad de aficionados, especialmente con respecto al software de su empresa.

En la carta, Gates expresó su frustración con la mayoría de aficionados a las computadoras que usaban el software Altair BASIC de su compañía sin haberlo pagado. Afirmó que tal copia no autorizada generalizada desalentaba en efecto a los desarrolladores a invertir tiempo y dinero en la creación de software de alta calidad. Citó la injusticia de obtener los beneficios del tiempo, el esfuerzo y el capital de los autores de software sin pagarlos.

Monte Davidoff
Monte Davidoff (pronunciado [ˈmɒnti ˈdeɪvɪdɒf] nació en 1956) es programador de computadores estadounidense. Se graduó del Nicolet High School en Glendale (Wisconsin) en 1974. Fue a la Universidad de Harvard, en donde se especializó en matemáticas aplicadas, el departamento en Harvard que, en ese tiempo, incluía ciencias de la computación. También trabajó en WHRB, la estación de radio de la universidad. Se graduó en Harvard en 1978.

Es más conocido por escribir las rutinas de aritmética de punto flotante para el Altair BASIC mientras estaba en Harvard. Las rutinas fueron reusadas posteriormente en los productos Microsoft BASIC para otros sistemas. Trabajó posteriormente Honeywell Information Systems en el proyecto Multics, Tandem Computers, Ready Systems, y Stratus Computer. Desde 2000 es consultor a través de su propia compañía, Alluvial Software.
Palacete del Marqués de Rafal
El palacete del Marqués de Rafal es un inmueble de la ciudad española de Madrid, situado entre las calles de Castelló y Padilla. Ubicado en el barrio de Lista y siguiendo la tipología de otros palacios similares de esta zona del ensanche de Madrid, fue construido para Alfonso de Pardo y Manuel de Villena, XIV Marqués de Rafal. Desde 1922, funciona como residencia oficial del embajador de Bélgica en España.

Relaciones entre Bélgica y España
Las relaciones Bélgica-España son las relaciones bilaterales entre el Reino de Bélgica y el Reino de España. Estados miembros de la Unión Europea (UE), ambos forman parte del espacio Schengen y de la eurozona. Son también miembros de la Federación Latinoamericana de Bancos, el G12 y la OTAN.
Escama de pez
La piel de la mayoría de los peces óseos está cubierta por escamas. Estas varían enormemente en tamaño, forma, estructura y extensión, y van desde placas de armadura rígida en peces como Aeoliscus strigatus y Ostraciidae o peces cofre, hasta microscópicas o ausentes en peces como las anguilas y los Lophiiformes. La morfología de la escama puede ser utilizada para identificar las especies de pescado.

Las escamas de los peces son producidas a partir de la capa de mesodermo de la dermis, lo que las distingue de las escamas de los reptiles. Los mismos genes que participan en el desarrollo de los dientes y el pelo de los mamíferos también están implicados en el desarrollo de las escamas.

Anguillidae
Los anguílidos (Anguillidae) son una familia de peces teleósteos del orden Anguilliformes que incluye un solo género, Anguilla, conocidos vulgarmente como anguilas de río. Son peces eurihalinos que pasan parte de su vida en el mar y otra parte en los ríos, con comportamiento catádromo. Están distribuidas por la mayor parte de las aguas tropicales y templadas, excepto en el este del Pacífico y sur del Atlántico. Su nombre procede del latín «anguilla», que significa ‘anguila’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno superior, durante el Terciario superior.
Lee Tinsley
Lee Tinsley (Shelbyville, Kentucky; 4 de marzo de 1969 – Scottsdale, Arizona; 12 de enero de 2023) fue un beisbolista y entrenador de béisbol de Estados Unidos que jugó cinco temporadas con tres equipos en la MLB en la posición de outfielder y fue mánager por 10 temporadas.

Scottsdale (Arizona)
Scottsdale es una ciudad ubicada en el condado de Maricopa, Arizona, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 241 361 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Phoenix.

Ha sido una de las ciudades de más rápido crecimiento en los Estados Unidos en las últimas décadas.
Copa COSAFA 2006
La Copa COSAFA 2006 fue la décima edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África del Sur organizado por la COSAFA y que contó con la participación de 13 selecciones de la región.

Zambia venció en la final a Angola en Lusaka para lograr ganar su tercer título regional.

Consejo de Asociaciones de Fútbol de África del Sur
El Consejo de Asociaciones de Fútbol de África del Sur, oficialmente abreviado como COSAFA, es una asociación de fútbol entidad organizadora. Fue lanzado en 1997 formada por los miembros de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), Angola, Botsuana, Comoras, Lesoto, Madagascar, Malaui, Mauricio, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Seychelles, Suazilandia, Zambia y Zimbabue. Conformado así el grupo del sur por estas 14 federaciones.
Banderas de la Revolución Filipina
Durante la Revolución Filipina, se utilizaron varias banderas por parte de la sociedad secreta Katipunan y sus facciones. Posteriormente fueron utilizadas por el ejército y el gobierno civil filipino tras la disolución del movimiento Katipunan.

Otras banderas eran los estandartes personales de batalla de los diferentes comandantes de la zona militar que operaban por Manila.

Las banderas mostradas en el presente artículo son las reconocidas oficialmente durante la Celebración Centenaria Filipina de 1998, aunque a menudo son consideradas de manera errónea como símbolo de la revolución. En algunas banderas hay emblemas inspiradas en la bandera nacional, sin embargo no hay relación directa con la misma.

Ejército Filipino
El Ejército Filipino (en filipino: Hukbong Katihan ng Pilipinas y en inglés: Philippine Army (PA)) es la rama principal, más antigua y más numerosa de todas las que componen las Fuerzas Armadas de Filipinas. Es el responsable de la guerra terrestre. El comandante general del Ejército Filipino es actualmente el teniente coronel Rolando Joselito Bautista, quien accedió al cargo el 5 de octubre de 2017. Los cuarteles generales del ejército se encuentran en el Fuerte Bonifacio, una estructura militar que se encuentra en la ciudad de Taguig, dentro de la zona metropolitana de Manila.
José de Lucio
José de Lucio Pérez (Madrid, 1884 - íd., 31 de mayo de 1949), comediógrafo español.

Escribió la mayoría de sus obras en colaboración con Carlos Arniches, Joaquín Abati y Enrique García Álvarez: La chapuza del sofá (1923), La malcasada (1926), La guita (1928), La viudita se quiere casar (1934), ¡Cuidado con la Paca! (1937), Déjeme usted que me ría (1940) y la zarzuela Coplas de Ronda, con música del maestro Francisco Alonso.

Francisco Alonso
Francisco Alonso López (Granada, 9 de mayo de 1887-Madrid, 18 de mayo de 1948) fue un compositor español. La música de Alonso es graciosa, alegre, de fácil melodía y acento popular. Destacaba en los pasodobles y chotis, a los que imprimía garbo y desenfado. Muchas de sus obras continúan siendo muy apreciadas, como el pasacalle Los nardos, el chotis El Pichi, ambos de Las Leandras, el chotis Tabaco y cerillas de la revista Las de Villadiego o la canción Maitechu mía (ambas con letra de Emilio González del Castillo). Escribió igualmente dos pasodobles para las fiestas de la ciudad de Alicante, "Les Fogueres de Sant Joan", titulados La festa del poble, que se estrenó en 1934, y La Nit de San Joan, pasodoble foguerer para banda, coro y bajo solista. Llegó a presidir la Sociedad General de Autores de España.
Marc Detton
Marc Pierre Detton (Thorigny-sur-Marne, 20 de febrero de 1901-París, 24 de enero de 1977) fue un deportista francés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de plata en la prueba de doble scull. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1922 y 1925.

Campeonato Europeo de Remo de 1922
El XXIV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Barcelona (España) en 1922 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Horacio Vaggione
Horacio Vaggione (n. Coronel Moldes, Río Cuarto, provincia de Córdoba, 1943) es un compositor argentino de música instrumental y electroacústica especializado en técnicas digitales (micromontaje, síntesis granular y microsonido).

Servicio Alemán de Intercambio Académico
El Servicio Alemán de Intercambio Académico (en alemán: Deutscher Akademischer Austauschdienst), también conocido por su acrónimo en alemán «DAAD», es el organismo nacional alemán dedicado a promover el intercambio académico entre universidades alemanas con universidades de otros países. Creado en 1925, fue disuelto en 1945 y refundado en 1950. Su oficina central está ubicada en Bonn, Alemania.

El organismo ofrece becas basadas en mérito a estudiantes universitarios y científicos, a través de convenios con distintas universidades del mundo.

En 2021, las actividades del DAAD en Bielorrusia fueron suspendidas a petición de las autoridades bielorrusas.