hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Connelly
Michael Connelly (Filadelfia, Pensilvania, 21 de julio de 1956) es un escritor estadounidense de novelas policiacas, las más conocidas protagonizadas por el detective del Departamento de Policía de Los Ángeles Hieronymus "Harry" Bosch, bautizado a partir del pintor neerlandés Hieronymus Bosch. En 2012 obtuvo el VI Premio RBA de Novela Policiaca por su obra La caja negra (The Black Box), protagonizada por el detective Harry Bosch. También ha recibido el Anthony Award, el Grand Prix Award y el Nero Award, así como el británico Crime Writers’ Association Diamond Dagger.

Sus novelas han sido traducidas a más de 40 idiomas y en 2018 había vendido más de 60 millones de ejemplares en todo el mundo.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Parque Esequibo (Barquisimeto)
El Parque Esequibo de Barquisimeto es un parque urbano ubicado en el este de la ciudad de Barquisimeto del Estado Lara, Venezuela. Fue creado en 1983 junto al urbanismo de la Urbanización del Este del Municipio Iribarren, exactamente en la calle Ecuador con calle Paraguay a una cuadra de la avenida Argimiro Bracamonte.

El Consejo Comunal de la Urbanización del Este junto con el Consejo Municipal de Iribarren son los encargados del Parque Esequibo, de su conservación, cuidado y mantenimiento desde la construcción del mismo.

Municipio Iribarren
Iribarren es un municipio perteneciente al Estado Lara, Venezuela. Posee una superficie de 2760 km², siendo el tercer municipio más grande del Estado Lara,después de Torres y Urdaneta. Limita al norte con Urdaneta, al sur con Blanco y con el Estado Portuguesa, al este con Crespo, Palavecino y Planas, y al oeste con Jiménez y Torres.

Con 1 249 692 habitantes, es el municipio más poblado del Estado Lara y el tercero de Venezuela. Con 1 530 316 habitantes, su capital es la ciudad más poblada del estado y la cuarta de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia.
Johannes Gessner
Johannes Gessner ( 18 de marzo de 1709, Wangen, Zúrich-6 de mayo de 1790, Zúrich) fue un médico y botánico suizo.

Era hijo de Christoph Gessner y de Esther Maag. Estudia como discípulo del naturalista y geólogo Johann J. Scheuchzer (1672-1733); completando su formación en Leiden, París y Basilea. En 1738 se casa con Katharina Escher.

Sucede ese mismo año à Scheuchzer en el Carolinum de Zúrich. Fundará un Jardín botánico, y participa de la creación de un observatorio. Es miembro de la Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina y de la "Sociedad de Física de Zurich (más tarde rebautizada como "Société d’histoire naturelle"). Fue igualmente miembro y corresponsal de diversas academias como las de Berlín, de Gotinga, de San Petersburgo, de Estocolmo, de Upsala…

Upsala
Upsala (en sueco: Uppsala, pronunciado /ˈɵpːˈsɑːla/ (escucharⓘ)) es una ciudad sueca situada a 78 km al noroeste de Estocolmo. Con 141 339 habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö. Centro administrativo de la provincia de Upsala y municipio de Upsala. Irrigada por el río Fyris, Fyrisån en sueco.
Arreboles en tierra septentrional
Arreboles en tierra septentrional (Hangul: 북방의 노을;Romanización McCune-Reischauer: pukpangŭi noŭl) fue un drama norcoreano transmitido por la Televisión Central de Corea entre el año 2017 y 2019. La serie de 10 capítulos que se centran en la vida de unos mineros de la "Mina Juventud 5 de Marzo" basado en la historia real de las minas en la que luchan para tener mejoras tecnológicas.

El drama fue producido por los propagandistas de Corea del Norte para mejorar el nivel de autosuficiencia y mejorar en la autoconfianza del país asiático.

Televisión Central de Corea
La Televisión Central de Corea, más conocida por en sus siglas en inglés KCTV (Korean Central Television) (en coreano: 조선중앙텔레비죤 o Chosŏn Chung'ang T'ellebijyon) es el ente estatal de televisión de Corea del Norte, con sede en la capital Pionyang. KCTV está controlado por el gobierno del país, y es el único ente autorizado para transmitir televisión en el territorio, bajo la marca Comité Central de Radiodifusión de Corea. Dicha organización tiene cuatro emisoras de televisión.

Las primeras emisiones de televisión en el país tuvieron lugar el 3 de marzo de 1963. Un estudio realizado en 2017 encontró que el 98% de los hogares tenían un televisor y en su mayoría están localizados en las ciudades. Los programas de KCTV se emiten desde la Torre de televisión de Pionyang.

El canal se emite vía terrestre desde la Torre de Televisión de Pionyang, vía satélite, y vía streaming a través de Manbang.
Campeonato Sudamericano Sub-17 de 2001
El Campeonato Sudamericano Sub-17 de 2001 se llevó a cabo en Perú, entre el 2 y el 18 de marzo de 2001. La selección de Brasil finalmente se consagró campeona del torneo y aseguró, junto con Argentina y Paraguay, los pasajes a la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2001 realizada en Trinidad y Tobago.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2001
La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Trinidad y Tobago 2001 (en inglés: FIFA U-17 World Cup Trinidad & Tobago 2001) fue la IX edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17. Esta versión del torneo se realizó en Trinidad y Tobago, entre 13 y 30 de septiembre de 2001.

Las selecciones participantes pudieron inscribir a jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1984. El ganador del título fue la selección de Francia que superó en la final 3-0 a Nigeria.
Giulia Di Nardo
Giulia Di Nardo (Turín, 5 de julio de 2004) es una deportista italiana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2025 y 2026.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2026
El XXIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 21 de febrero de 2026 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Búlgara de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Kolodrum de la ciudad búlgara.
Munir Hussain
Munir Hussain (29 de noviembre de 1929 - 29 de julio de 2013) fue un comentarista de críquet, administrador y periodista paquistaní, que también jugó un partido de críquet de primera clase para Kalat en la temporada 1969-70. Él fue el primero en introducir comentarios de críquet en Urdu, y fue el fundador de la primera revista de críquet en Urdu, Akhbar-e-Watan. Durante la década de 1970, Hussain comentada en el juego por la Televisión de Pakistán (PTV) y Radio Pakistán, y escribió columnas semanales de críquet para el Daily Jang durante muchos años. Recibió muchos elogios por su trabajo para el críquet. El escritor de ESPNcricinfo Saad Shafqat lo describió como "un comentarista pionero, innovador editor, de Karachi City Asociación de Cricket (KCCA) mandarin, y una presencia de ancianos sagaz en los círculos de críquet de la nación". Él también sirvió como el presidente de la KCCA.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Club Sportivo Árbol Verde
El Club Sportivo Árbol Verde es una institución social de la Ciudad de San Juan que se dedica a las actividades deportivas, siendo su principal disciplina el fútbol. Fue fundado el 20 de septiembre de 1920. Se le conoce popularmente con el nombre de verdolaga. El presidente de la institución es Dr Pedro Medina

Fue uno de los primeros clubes en fundar la Liga Sanjuanina de Fútbol,  liga regional a la cual se encuentra afiliado, por lo cual se encuentra habilitado para participar de los torneos que organiza el Consejo Federal, entidad que depende de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

Su última participación en torneos nacionales fue en la quinta división del fútbol argentino denominado Torneo Federal C 2016 (ex Torneo del Interior) que disputan los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Torneo Federal C 2016
El Torneo Federal C 2016 fue la segunda edición de dicho certamen, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino.

Participaron del mismo los clubes ganadores de sus respectivas ligas regionales, y también algunos que ocuparon el segundo o tercer puesto. En algunos casos los equipos campeones decidieron ceder su plaza por cuestiones económicas o porque ya participaban de un torneo de una categoría superior, y fueron reemplazados por otros. También participaron 22 de los 36 descendidos del Federal B, entre ellos Sportsman, que había conseguido el ascenso en el torneo anterior y, debido al cambio del calendario tras la temporada transición, retornó a la categoría.

Finalizado el torneo, hubo cuatro ascendidos al Federal B.
Isaac Hughes
Isaac Robert Hughes (Warrington, Inglaterra, 25 de marzo de 2004) es un futbolista británico, nacionalizado neozelandés, que juega en la demarcación de defensa central para el Wellington Phoenix F. C. de la A-League.

Warrington
Warrington es una ciudad y autoridad unitaria en Inglaterra (Reino Unido). Es parte histórica de Lancashire y en  2012 contaba con una población de 203.700 habitantes (2012).

Warrington es parte del condado del Cheshire.
Rovensko pod Troskami
Rovensko pod Troskami es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1265 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Distrito de Semily
El distrito de Semily es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 73 882 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Semily.
Oculinidae
Oculiniidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Los géneros de la familia incluyen especies tanto hermatípicas como ahermatípicas. Son coloniales. Los coralitos, o esqueletos individuales de los pólipos, son gruesos y están unidos por un suave coenesteum, o tejido esquelético común de la colonia. Los septa son muy salientes.

Al revelarse polifilética, tras análisis filogenéticos moleculares, algunos de los catorce géneros, anteriormente incluidos en esta familia, se han reasignado a nuevas familias, con lo que la familia Oculinidae ha pasado a incluir ocho géneros, siete de ellos con especies vivientes.

Anthozoa
Los antozoos (Anthozoa, del griego ανθος anthos, flor, y ζωον zoon, animal) son una clase de animales del filo Cnidaria que presentan exclusivamente forma de pólipo. Incluye especies tan conocidas como las anémonas de mar, los corales y las plumas de mar; pueden ser solitarios o coloniales, con esqueleto o sin esqueleto. Se conocen más de 6000 especies, todas marinas.
Puente Jontoya
El Puente Jontoya es un barrio residencial de Jaén, situado a unos 3 km de la ciudad. Se extiende por la vega del río Jaén. Se estima que en verano lo habitan más de 3.000 personas, permaneciendo el resto del año el 15 % de ellos como población fija.

Se comunica con Jaén al oeste y La Guardia de Jaén al este mediante la carretera JA-3200, ubicándose a medio camino entre ambas poblaciones. Y al sur con el Puente de la Sierra mediante la JA-3209.

Río Jaén
El río Jaén es un río del sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca hidrográfica del Guadalquivir, que discurre íntegramente por la provincia de Jaén.

Su nombre primitivo era el de Candelebrage.
Irondale
El topónimo Irondale puede hacer referencia varios lugares de Estados Unidos:

Irondale, una ciudad en el estado de Alabama.

Irondale, un lugar designado por el censo en el estado de Georgia.

Irondale, un municipio en el estado de Minnesota.

Irondale, una ciudad en el estado de Misuri.

Irondale, una villa en el estado de Ohio.

Municipio de Irondale
El municipio de Irondale (en inglés: Irondale Township) es un municipio ubicado en el condado de Crow Wing en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 1134 habitantes y una densidad poblacional de 14,12 personas por km².
Mariano Roca de Togores
Mariano de las Mercedes Roca de Togores y Carrasco (Albacete, 17 de agosto de 1812-Lequeitio, 4 de septiembre de 1889), grande de España, i marqués de Molins y i vizconde de Rocamora, fue un escritor romántico, orador, diplomático y político conservador español. Fue numerosas veces ministro durante el reinado de Isabel II y los inicios de la Restauración, embajador de España y miembro y presidente de la Real Academia Española.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Ectopoglossus confusus
Ectopoglossus confusus es una especie de anfibio anuro de la familia Dendrobatidae. Esta rana es endémica del noroeste de Ecuador. Se encuentra entre los 600 y 1700 m sobre el nivel del mar en el lado pacífico de la cordillera Occidental. Habita junto a arroyos rocosos en selvas tropicales húmedas. Es una rana diurna. Se cree que se reproduce como otras especies de su género, pone los huevos en el bosque y una vez ecolosionan, los adultos los llevan al agua cargados a su espalda. La fragmentación y destrucción de su hábitat, y la quitridiomicosis son las principales causas de que esté en peligro de extinción.

Dendrobatidae
Los dendrobátidos (Dendrobatidae) son una familia de anfibios anuros conocidos como ranas venenosas de dardo o ranas punta de flecha, endémicas de Centroamérica y América del Sur, que incluye 203 especies y está estrechamente relacionada con la familia Aromobatidae, con la que forma la superfamilia Dendrobatoidea.
Clayton (condado de Winnebago, Wisconsin)
Clayton es un pueblo ubicado en el condado de Winnebago en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 3951 habitantes y una densidad poblacional de 41,91 personas por km².

Condado de Winnebago (Wisconsin)
El condado de Winnebago es un condado estadounidense, situado en el estado de Wisconsin. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 156,763 habitantes. La cabecera del condado es Oshkosh.
São Tomé (Río Grande del Norte)
São Tomé, municipio del estado del Rio Grande del Norte (Brasil), localizado en la microrregión de la Borborema Potiguar. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasilero de Geografía y Estadística) en el año 2000, su población es de 10.593 habitantes. Área territorial de 863 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Ministerio de Asuntos Exteriores (Marruecos)
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Marruecos, por su nombre completo en español Ministerio de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero, es la administración marroquí responsable de implementar la política exterior de Marruecos y mantener las relaciones con los estados extranjeros. Está encabezado por un ministro, miembro del gobierno marroquí.

Este ministerio forma parte de los llamados ministerios soberanos junto a Defensa, Asuntos Islámicos e Interior.

Ubicado en la intersección de Avenue Franklin Roosevelt y Bulevar Tariq Ibn Zyad, en el distrito administrativo de Rabat, se encuentra en una zona tranquila de la capital.

Nasser Bourita es el ministro de Relaciones Exteriores desde el 5 de abril de 2017, .

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Orbitoclypeus
Orbitoclypeus es un género de foraminífero bentónico de la familia Discocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Orbitoclypeus himerensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) el Priaboniense (Eoceno superior).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Músculo tensor del velo del paladar
El músculo tensor del velo del paladar o periestafilino externo es un músculo situado en la pared posterior de la cavidad oral. Se origina en la espina del esfenoides, en la base de la lámina pterigoidea media y en la pared lateral del cartílago de la trompa de Eustaquio. De ahí se dirige hacia abajo para rodear el hamulus del esfenoides y dirigirse en tendón en forma de abanico, que se inserta en la parte anterior y media de la aponeurosis palatina. Pone en tensión el velo del paladar y lo deprime ligeramente. Interviene en la apertura de la trompa. Es inervado por el nervio trigémino a través de su ramo mandibular.

Tendón
Un tendón es cada una de las bandas de tejido conectivo que se sitúan en los dos extremos de un  músculo y lo unen al hueso. Su función es transmitir la fuerza generada por el músculo al hueso para producir movimiento articular. El tendón está formado por escaso número de células, fibras de colágeno y pequeñas cantidades de elastina y proteoglicanos. Cada tendón tiene dos extremos, uno de ellos se une al músculo (unión musculotendinosa) y otro al hueso (unión osteotendinosa). El tendón tiene propiedades elásticas y actúa como un muelle biológico, almacenando y liberando energía durante el movimiento. Debe diferenciarse del ligamento, que también está formado por tejido conectivo, pero une dos huesos entre sí.
Municipio de Hughes (Dakota del Norte)
El municipio de Hughes (en inglés: Hughes Township) es un municipio ubicado en el condado de Slope en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 6 habitantes y una densidad poblacional de 0,07 personas por km².

Condado de Slope
El condado de Slope (en inglés: Slope County, North Dakota), fundado en 1915,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 767 habitantes y una densidad poblacional de 0.24 personas por km². La sede del condado es Amidon.
Siedentopf (cráter)
Siedentopf es un cráter de impacto gastado perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra al este-sureste del cráter más grande Vernadskiy. Más al sur aparece Hoffmeister.

La parte noroccidental del borde del cráter ha sido dañada, pero el resto está solo moderadamente desgastado. El cráter satélite Siedentopf Q penetra en el borde en el lado suroeste, y las rampas de este impacto cubren una parte del suelo interior de Siedentopf. El resto del suelo está marcado por algunos pequeños cráteres.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Lourinhasaurus alenquerensis
Lourinhasaurus alenquerensis es la única especie conocida del género extinto Lourinhasaurus (“lagarto de Lourinha”) de dinosaurio saurópodo neosaurópodo macronario, que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 150 y 145 millones de años entre el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que es hoy Europa.

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.