hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodolfo I de Bohemia
Rodolfo III de Habsburgo (en checo Rudolf I. Habsburský, c 1281 - 3/4 de julio de 1307). Fue duque de Austria y Estiria (como Rodolfo III) desde 1298 y rey de Bohemia y rey titular de Polonia desde 1306 hasta su muerte. Era el hijo mayor del rey alemán Alberto I de Habsburgo y de Isabel de Tirol.

Reino de Polonia (1025-1385)
El Reino de Polonia fue un Estado medieval de la Europa oriental creado el 18 de abril de 1025 por la coronación de Boleslao I el Bravo como rey de Polonia en lo que antes había sido el ducado de Polonia. Boleslao se hizo coronar rey tras la muerte del emperador germánico Enrique II, pero con el fallecimiento del monarca polaco, su título y el rango del Estado polaco desaparecerían. Sería en 1295 durante el reinado de Premislao II (1257-1296) cuando Polonia ascendería legal y definitivamente al rango de reino y sus señores ostentarían el título hereditario de rey.

En 1385 Vladislao II unificó en su persona los títulos de rey de Polonia y Duque de Lituania, pero mantuvo los dos países separados.
Xavier Chevrier
Xavier Chevrier (Aosta, 17 de marzo de 1990) es un deportista italiano que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta de 2025, en la prueba de media maratón por equipo.

Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta de 2025
El I Campeonato Europeo de Atletismo en Ruta se celebró en Bruselas y Lovaina (Bélgica) entre el 12 y el 13 de abril de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Belga de Atletismo.
Julia Migenes
Julia Migenes (n. Nueva York; 13 de marzo) es una soprano estadounidense. Nació en el Lower East Side de Manhattan, hija de Juan y Julia Migenes, de origen portorriqueño e irlandés, respectivamente. (Su padrastro, Costas Makis, era de origen griego). También conocida como Julia Migenes-Johnson. Asistió a The High School of Music & Art en Nueva York. Migenes hizo el papel de la segunda hija de Tevye, Hodel, en la producción original de Broadway del duradero musical El violinista en el tejado. También el papel de Ciboletta en la película de 1973 Eine Nacht in Venedig (vuelta a publicar en 2008).
Destaca su participación en la ópera Carmen en la película de Francesco Rosi. Ha actuado en grandes escenarios internacionales como el Metropolitan Opera, destacándose en la ópera Lulu de Alban Berg y La voz humana de Francis Poulenc, así como también operetas y musicales.

Lulú (ópera)
Lulú es una ópera en un prólogo, dos actos y un epílogo compuesta por Alban Berg. El libreto, del propio compositor, está basado en las tragedias Erdgeist (El espíritu de la tierra) y Die Büchse der Pandora (La Caja de Pandora), de Frank Wedekind. Fue estrenada el 2 de junio de 1937 en el Teatro de ópera de Zúrich.
Palacio Fontana Rezzonico
El palacio Fontana Rezzonico es un edificio histórico veneciano de estilo renacentista, situado en el sestiere (barrio) de Cannaregio, en la orilla izquierda del Gran Canal, próximo al palacio Ca' d'Oro, en la confluencia del rio de San Felice y  el palacio Miani Coletti Giusti.

Gran Canal de Venecia
El Gran Canal es el mayor canal de la ciudad de Venecia, la mayor zona húmeda de este país gracias a los múltiples canales de distinta longitud y anchura que lo riegan, en Italia. Este recorre Venecia trazando una S y le sigue en tamaño e importancia el canal Regio o Cannaregio.
Club Nikkei Bellmare
El Club Nikkei Bellmare, es un equipo de fútbol de Paraguay, con sede en la Compañía Guazuvirá de la ciudad de Itauguá. Fundado el 12 de julio de 2006. Militó en la Cuarta División, última categoría del fútbol paraguayo hasta la temporada 2012. Actúa de local en el estadio Nikkei Bellmare que tiene una capacidad para 3000 espectadores.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Concierto para dos violonchelos, RV 531
El Concierto para dos violonchelos en sol menor, RV 531  de Antonio Vivaldi es un concierto compuesto para dos violonchelos solistas, orquesta de cuerda y bajo continuo en tres movimientos, que se considera que fue compuesto en la década de 1720. Es el único concierto de Vivaldi para dos violonchelos y comienza inusualmente con una entrada de los instrumentos solistas en solitario.

Sol menor
La tonalidad de sol menor (que en el sistema europeo se abrevia sol m y en el sistema inglés Gm) es la que consiste en la escala menor de sol, y contiene las notas sol, la, si bemol, do, re, mi bemol, fa y sol. Su armadura de clave contiene 2 bemoles.
Su tonalidad relativa es si bemol mayor, y su tonalidad homónima es sol mayor. Las alteraciones para las versiones melódica y armónica se escriben al lado de cada nota, no como armadura de clave.
Ángel Fernández Pérez
Ángel Fernández Pérez (El Astillero, Cantabria, 16 de septiembre de 1988) es un jugador español de balonmano que forma parte del Balonmano Torrelavega. Juega como extremo izquierdo, pero gracias a su gran altura puede jugar en ocasiones como lateral izquierdo. Debutó como internacional con la selección de balonmano de España en 2015.

El Astillero
El Astillero («Real Astillero de Guarnizo»), también conocido simplemente como Astillero, es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Su situación está determinada geográficamente por las rías que lo rodean: la ría de Solía, la de ría del Carmen y la de Astillero, en la bahía de Santander. Se encuentra ubicado entre los términos municipales de Camargo, Villaescusa, Piélagos, Medio Cudeyo y Marina de Cudeyo. Ubicado al pie de Peña Cabarga, se encuentra a 7,5 km de la capital de la comunidad, Santander, y está a 20 m de altitud sobre el nivel del mar.

Debe su nombre a que en el municipio se situaron desde el siglo XVI los astilleros que dan servicio al Puerto de Santander y que aún en la actualidad se encuentran en uso. La confluencia de las rías y la costa de la bahía forma una gran extensión de humedales donde anidan durante todo el año diversas aves migratorias. El municipio tiene una superficie de 6,80 km².
José Santos León
José Abdon Santos León (Concepción, Región del Biobío; 26 de abril de 1961) es un exjinete chileno de hípica. Compitió durante más de 20 años en un gran nivel en Estados Unidos hasta su retiro a comienzos de 2007, ganando un total de 4083 carreras en aquel país, además de recibir una serie de honores. Es el jinete de hípica más exitoso de Chile y es considerado el «mejor jinete de hípica en la historia».

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Araneus
Araneus es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye la araña de jardín europea y la araña de granero. Tienen una distribución mundial, salvo los polos. Los pedipalpos de los machos tienen un gancho como apófisis terminal.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Eduardo Cortés Cabezas
Eduardo Cortés Cabezas (Copiapó, 1859-Santiago, 4 de enero de 1916) fue un político y abogado chileno.

Cursó el Bachillerato en Leyes en la Universidad de Chile, egresando el 22 de noviembre de 1878. Trabajó en la aduana de Valparaíso y como juez de Letras de Copiapó.

Defensor de los derechos obreros, hizo una enorme carrera social en defensa de la región de Atacama, representando en ocasiones gratis, a un sinfín de mineros y obreros que veían sus derechos vulnerados por sus empleadores. Ingresó así al Partido Radical, del cual fue director y presidente de su facción nortina.

Electo Diputado por la agrupación departamental de Copiapó, Chañaral, Vallenar y Freirina (1915-1918), integrando la Comisión permanente de Elecciones.

Falleció en el ejercicio de su cargo a un año de haber asumido, en enero de 1916, siendo reemplazado por Víctor Domingo Silva.

Vallenar
Vallenar es una ciudad y comuna del Norte de Chile, capital de la provincia de Huasco, en la Región de Atacama. Se ubica a 147 km al sur de Copiapó, la capital regional. La ciudad se encuentra en el valle del río Huasco y, según el censo de 2024, posee una población de 54 222 habitantes.
Olmo (dibujante)
Luis del Olmo Alonso (Bilbao, 24 de agosto de 1922-ibídem, 8 de septiembre de 2021), conocido por su nombre artístico Olmo, fue un dibujante, periodista y humorista español, conocido sobre todo por haber creado la serie de tiras cómicas Don Celes.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Dwm
dwm es un gestor de ventanas dinámico y minimalista para el Sistema de ventanas X (X Window System). Se caracteriza por tener una base simple y de código abierto, además de carecer de archivos de configuración, los cambios deben ser hechos sobre el código fuente, para luego ser recompilados. dwm está escrito únicamente en C, haciendo uso de la librería Xlib. Una de las directrices del proyecto es que el código fuente no supere nunca los 2000 Línea de código fuente (SLOC).

Sistema de ventanas X
El Sistema de Ventanas X (en inglés, X Window System) es un sistema de ventanas, que fue desarrollado a mediados de los años 1980 en el MIT para dotar de una interfaz gráfica a los sistemas Unix. Este protocolo permite la interacción gráfica en red entre un usuario y una o más computadoras haciendo transparente la red para este. Generalmente se refiere a la versión 11 de este protocolo (X11), el que está en uso actualmente. X es el encargado de mostrar la información gráfica de forma totalmente independiente del sistema operativo.
Dmitrii Zincenco
Dmitrii Zincenco (27 de agosto de 2000) es un deportista moldavo que compite en remo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2023 y 2024, y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Europeo de Remo de 2021
El XV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Varese (Italia) entre el 9 y el 11 de abril de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Varese, al oeste de la ciudad lombarda.
Tuek L'ak (Prey Nob)
Tuek L'ak es una comuna (khum) del distrito de Prey Nob, en la provincia de Sihanoukville, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3814 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, junto a los montes Cardamomo y la costa del golfo de Tailandia.

Sihanoukville
Sihanoukville (camboyano: ក្រុងព្រះសីហនុ, Krong Preah Sihanuk) es una ciudad en el sur de Camboya, capital de la provincia de Sihanoukville. Con vistas al golfo de Tailandia, la ciudad es el único puerto marítimo de aguas profundas del país. Anteriormente conocido como Kampong Saom (literalmente "puerto agradable”), fue rebautizada en 1958 en honor a Norodom Sihanouk, ex rey de Camboya.

Desde 2016, ha sufrido una metamorfosis como parte del proyecto de la Nueva Ruta de la Seda.
Bárður Guðmundsson
Bárður Guðmundsson (Bardhur Gudhmundsson, n. 995), también Víga-Bárður (apodado el Asesino), fue un vikingo y bóndi de Ásbjarnarnes, Vesturhópshólar, Vestur-Húnavatnssýsla en Islandia. Era hijo de Guðmundur Sölmundsson y Þuríður Ólafsdóttir (n. 973), una hija de Ólafur pái Höskuldsson. Se casó con Unna [Auð] Snorradóttir (n. 995), una hija de Snorri Goði. Es un personaje de la saga Eyrbyggja, saga Heiðarvíga, y saga de Laxdœla, y saga de Grettir.

Según la saga Heiðarvíga, hubo un conflicto entre los clanes familiares de Borgarfjǫrdr y Breidafjǫrdr y la historia se centra en la figura de Bárður que busca venganza por la muerte de un hermano. Se suceden constantes conflictos armados que aparentemente no tienen fin, por lo que se ve forzado a negociar un acuerdo de paz y compensaciones legales.

Breiðafjörður
Breiðafjörður ([ˈpreiːðaˌfjœrðʏr̥]ⓘ lit. fjordo amplio) es un fiordo poco profundo, con 125 km de largo y 50 km de ancho, localizada al noroeste de Islandia. Separa la región de Vestfirðir del resto del país.
Matvei Volkov
Matvei Volkov (13 de marzo de 2004) es un deportista de Bielorrusia que compite en atletismo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2021, en la prueba de salto con pértiga.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2021
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 se celebró en la ciudad de Nairobi (Kenia) del 17 al 22 de agosto de 2021. Estaba programado para realizarse del 7 al 12 de julio del año 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19, World Athletics, máxima autoridad del atletismo, decidió suspenderlo. La sede del certamen fue el Centro Deportivo Internacional Moi.
Thomas Carlile
Thomas Carlile (4 de junio de 1987) es un jinete francés que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 2015, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Frank Chamizo
Frank Chamizo Márquez (Matanzas, 10 de julio de 1992) es un deportista italiano, de origen cubano, que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 65 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de plata en la categoría de 65 kg.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2010 y 2022, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2016 y 2024.

Campeonato Mundial de Lucha de 2022
El LXXII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 18 de septiembre de 2022 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Krasnoyarsk (Rusia), pero debido a los casos de dopaje en el deporte ruso, UWW decidió cambiar la sede.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los luchadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Globoconusa
Globoconusa es un género de foraminífero planctónico de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globoconusa conusa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense (Paleoceno inferior).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Felipe Urrutia
Felipe de Jesús Urrutia Delgadillo (1918 - 2014) fue un músico y compositor nicaragüense conocido como "El trovador de Las Segovias".

En los años del periodo conocido como Revolución Popular Sandinista (1979-1990) creó el grupo musical "Don Felipe y sus cachorros" compuesto por hijos y nietos. Recopilo piezas musicales de los ritmos tradicionales de los departamentos norteños  de Nicaragua: polcas, mazurcas, valses y jamaquellos alcanzando relevancia nacional y convirtiéndose en un referente de la música popular nicaragüense en la segunda parte del siglo XX.

Vals
El vals (del galicismo valse, que a su vez procede del germanismo Walzer, término proveniente del verbo alemán walzen, 'girar, rodar') es un elegante baile de salón, documentado en su estilo definitivo desde finales del siglo XVIII. Es la evolución de una danza antigua del siglo XII, originaria del Tirol (Austria) y del sur de Alemania. El vals conquistó su rango de nobleza en Viena durante los años 1760, y se puso de moda en esa ciudad sobre los años 1780, expandiéndose rápidamente a otros países. Algunos autores creen que el vals tuvo su origen en la volte o volta, danza de baile en 3 tiempos practicada durante el siglo XVI. La palabra vals nació en el siglo XVIII, cuando este baile se introdujo en la ópera y en el ballet.
Commandos: Behind Enemy Lines
Commandos: Behind Enemy Lines es un videojuego de táctica en tiempo real, el primero de la serie Commandos, creado por la empresa española Pyro Studios y publicada por Eidos Interactive, ambientando la Segunda Guerra Mundial en Europa y África. El juego consiste de 20 niveles con dificultad en aumento, en el que el jugador debe controlar un número acorde al nivel, de comandos para completar varios objetivos. Además, cada nivel tiene una contraseña única para que el jugador pueda jugar el nivel cuantas veces quiera. Posee una expansión independiente titulada Commandos: Beyond The Call Of Duty y dos secuelas: Commandos 2: Men of Courage y Commandos 3: Destination Berlin.

Comando (fuerzas especiales)
Un comando es un soldado o policía que integra una unidad de operaciones especiales y que está entrenado para realizar operaciones tras las líneas enemigas. Los comandos están adiestrados de una forma específica para situaciones de alta seguridad y como tropas paracaidistas, aerotransportadas y anfibias.
Bojana Popović
Bojana Popovic (antes llamada Bojana Petrovic; Niš, 20 de noviembre de 1979) es una entrenadora de balonmano y exjugadora montenegrina, 6 veces ganadora de la Champions League, medalla de bronce en Campeonato del Mundo de Italia 2001 y Subcampeona Olímpica en Londres 2012, que está en el Salón de la Fama.

Liga de Campeones de la EHF femenina
La Liga de Campeones (en inglés Champions League) es el nombre que designa a la máxima competición europea de balonmano entre clubes. Organizada por la Federación Europea de Balonmano, reúne a los mejores equipos femeninos de las mejores ligas del balonmano europeo.
Enrico Carzino
Enrico Carzino (Sampierdarena, 23 de septiembre de 1897 - Génova, 6 de febrero de 1965) fue un futbolista italiano y se desempeñó como portero.
Es considerado uno de los mejores arqueros del siglo XX de Génova junto a Giovanni De Pra. Y el tercero de los años 20, detrás de Combi y De Pra.
Su hijo Luigi Carzino siguió los pasos de su padre como portero de fútbol.

Sampierdarena
Sampierdarena (antiguamente San Pier d'Arena o San Pietro della Marina, en la lengua de Liguria San Pê d'ænn-a) es uno de los barrios más populares de Génova (Italia). Es el primer barrio que se encuentra saliendo del centro de la ciudad en dirección poniente.

Ciudad a las afueras de Génova, desde 1926 se convierte delegación de Génova, en el 1978 circunscripción de Génova y actualmente forma parte del Municipio II Centro Ovest, juntos al barrio de San Teodoro.

A nivel de Unidad Urbanística está incluida en Sampierdarena las unidades de Sampierdarena, Campasso, San Gaetano, Belvedere e San Bartolomeo del Fossato: todas juntas tienen una población de 45.017 habitantes (al 31 de diciembre de 2006).

Hemingway alude a Sampierdarena en el párrafo "Dopo la pioggia" de la historia "Che ti dice la patria?" publicado en la colección "I quarantanove racconti".
Condado de Nairobi
El condado de Nairobi es uno de los 47 condados de Kenia. El más pequeño, pero el más poblado de los condados, es colindante con la ciudad de Nairobi, que también es la capital y la ciudad más grande de Kenia.

El condado de Nairobi se fundó en 2013 en los mismos límites que la provincia de Nairobi, después de que las 8 provincias de Kenia se subdividieran en 47 condados.

Área total: 696 km², población: 3 375 000 habitantes.

Provincias de Kenia
El territorio de Kenia hasta 2013 se dividía en ocho provincias:

Central

Costera

Oriental

Nairobi

Nororiental

Nyanza

Valle del Rift

Occidental

Las 8 provincias se subdividían en 46 distritos (wilaya), que a su vez se dividían en 262 unidades menores llamadas divisiones (tarafa), y éstas en 2.427 localidades (mtaa), y en 6.612 sublocalidades (kijiji). Los gobiernos provinciales estaban encabezados por un comisionado provincial (provincial commissioner, PC).

Un tipo discreto de clasificación son las circunscripciones electorales, sumando un total de 290. Son áreas electorales sin funciones administrativas, y se subdividían en barrios.

Las provincias fueron reemplazadas por un sistema de condados en 2013.
Christiansburg (Ohio)
Christiansburg es una villa ubicada en el condado de Champaign en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 526 habitantes y una densidad poblacional de 940,23 personas por km².

Condado de Champaign (Ohio)
El condado de Champaign (en inglés: Champaign County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Urbana, así como su mayor ciudad. El condado posee un área de 1.113 km² (de los cuales 3 km² están cubiertos por agua). La población es de 38.890 habitantes y la densidad de población es de 35 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1805.
Ciudad Deportiva del Real Madrid Club de Fútbol (1963)
La Ciudad Deportiva fue el centro de los deportes del club español Real Madrid. Estaba en el Paseo de la Castellana del barrio de La Paz de Madrid. Fue inaugurado el 18 de mayo de 1963, y desapareció en el verano de 2004.

La Paz (Madrid)
La Paz es un barrio del noroeste de la ciudad de Madrid, España, que pertenece al distrito de Fuencarral-El Pardo. Limita al oeste con el barrio del Pilar, al este con Valverde y al norte con Mirasierra.