hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
André Georges Corap
André Georges Corap (15 de enero de 1878-15 de agosto de 1953) fue un general francés  que luchó en la Segunda Guerra Mundial.
Nacido en Pont-Audemer (Normandía), era hijo de un sastre. Después de una carrera que lo llevó al rango de General de Cuerpo de Ejército, fue responsable de la defensa de las Ardenas al comienzo de la Segunda Guerra Mundial y sufrió la ruptura alemana de mayo de 1940.

Ardenas (región)
La región de Ardenas  (en francés: Ardennes, en neerlandés: Ardennen) es una región de bosques extensos y colinas, en los países de Bélgica, Luxemburgo y una parte de Francia, correspondiente al departamento de Ardenas, en la región de Gran Este.
El nombre procede probablemente del vocablo celta «Ar Duen», que significa «La Negra», relacionado con diferentes selvas negras o montañas negras de la toponimia.
B.J. Whitmer
Benjamin Whitmer (nacido el 25 de enero de 1978) es un luchador profesional, entrenador y comentarista estadounidense más conocido por el nombre de B.J. Whitmer quien trabaja para All Elite Wrestling (AEW) como productor. Whitmer es muy conocido por su trabajo en Pro Wrestling NOAH (NOAH), Ring of Honor (ROH) y en el circuito independiente.

Whitmer ha sido cuatro veces Campeón Mundial en Parejas de ROH.

ROH Final Battle
Final Battle es un evento pago por visión de Ring of Honor (ROH), una empresa de lucha libre profesional, la particularidad de este evento es que se realiza en la última semana del año. Desde el año 2002 hasta el 2004 el evento se realizaba en Pennsylvania, del 2005 en adelante se realiza en Nueva York
Municipio de Champion (Minnesota)
El municipio de Champion (en inglés: Champion Township) es un municipio ubicado en el condado de Wilkin en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 53 habitantes y una densidad poblacional de 0,64 personas por km².

Condado de Wilkin
El condado de Wilkin (en inglés: Wilkin County), fundado en 1869 y con su nombre en honor al coronel Alexander Wilkin, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 7.130 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Breckenridge.
Além Paraíba
Além Paraíba es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais localizado en la mesorregión de la Zona del Bosque. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE en el año 2010, su población es de 34 341 habitantes. La distancia la capital, Belo Horizonte, es de 380 kilómetros.

Mesorregiones de Brasil
Mesorregión (en portugués: Mesorregião) fue una subdivisión de los estados brasileños que reunía varios municipios de una zona geográfica con similitudes económicas y sociales, y que a su vez se subdividían en microrregiones. Las mesorregiones fueron creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 1989 y se utilizaron para fines estadísticos, por lo que no eran entidades políticas o administrativas. En 2017, el IBGE elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento. La nueva división regional de Brasil en regiones geográficas se creó con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y para facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE.
11.ª etapa del Tour de Francia 2022
La 11.ª etapa del Tour de Francia 2022 tuvo lugar el 13 de julio de 2022 entre Albertville y Col du Granon sobre un recorrido de 151,7 km. El vencedor fue el danés Jonas Vingegaard del Jumbo-Visma, nuevo líder de la prueba.

Tour de Francia 2022
La 109.ª edición del Tour de Francia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se disputó entre el 1 y el 24 de julio de 2022 con inicio en Copenhague (Dinamarca) y final en París (Francia).

La carrera fue la segunda y la más importante de las denominadas Grandes Vueltas de la temporada y formó parte del circuito UCI WorldTour 2022 dentro de la categoría 2.UWT, siendo la vigésima tercera competición del calendario de máxima categoría mundial.

El vencedor fue el danés Jonas Vingegaard, del equipo Jumbo-Visma, quien logró batir al campeón de las dos ediciones anteriores, el esloveno Tadej Pogačar, del UAE Emirates, que esta vez tuvo que conformarse con el segundo lugar. El podio lo completó el británico Geraint Thomas, del INEOS Grenadiers.
San Cristóbal (Bocas del Toro)
San Cristóbal es un corregimiento del distrito de Bocas del Toro, en la provincia de Bocas del Toro, República de Panamá. Fue fundado el 19 de octubre de 2020, segregado del corregimiento de Tierra Oscura.

Tenía una población de 1709 habitantes en 2023.

Provincia de Bocas del Toro
Bocas del Toro es una provincia de Panamá y su capital es la ciudad homónima de Bocas del Toro, aunque la ciudad de mayor importancia económica y demográfica es Changuinola. Tiene una extensión de 4.654 km², una población de 159 228 habitantes (2023) y sus límites: al norte con el mar Caribe, al sur con la provincia de Chiriquí, al este y sureste con la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste con la comarca Naso Tjër Di, al noroeste con la provincia de Limón de Costa Rica y al suroeste con la provincia de Puntarenas de Costa Rica.
Nadzhigo
Nadzhigo (del ruso: Наджиго) es un aul shapsug del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Makopse, unos 8 kilómetros tierra adentro desde la costa nordeste del mar Negro, al pie de la cordillera Pseshetj 63 km al noroeste de Sochi y 112 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 141 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Lygotjski.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Laguna Tragadero
La laguna Tragadero es un lago de montaña del Perú situado entre los distritos de Marco y Acolla de la provincia de Jauja, departamento de Junín. Está ubicada a unos 3.8 km al noroeste de la ciudad de Jauja y a una altitud de 3460 m s. n. m. La laguna se encuentra en la microcuenca del río Yanamarca (cuenta del río Mantaro) con una temperatura media de 11.9 °C y una precipitación anual de 704 mm. Ocupa una superficie de 183 ha en época de lluvia y de 165.2 ha en época seca.

Su nombre se debe a que esta laguna tiene un efluente subterráneo que actúa como sumidero natural que regula su caudal tiene con destino desconocido y que ha hecho que personas y animales desaparecieran en sus aguas.

De acuerdo a la Autoridad Nacional de Agua (ANA), en época de lluvia el volumen de la laguna puede llegar a 9 millones de m3 de agua y amenazar a las poblaciones aledañas, por lo que se hace necesario realizar la evacuación controlada de las aguas excedentes y la limpieza del sumidero Millpun.

Autoridad Nacional del Agua
La Autoridad Nacional del Agua (ANA), es un organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de Agricultura y Riego y se encarga de realizar las acciones necesarias para el aprovechamiento multisectorial y sostenible de los recursos hídricos por cuencas hidrográficas.  Es el ente rector del Sistema Nacional de la Gestión de los Recursos Hídricos.

Tiene sede en Lima, Perú.

El actual jefe de la Autoridad Nacional del Agua es el ing. Abelardo de la Torre Villanueva.
Dascyllus auripinnis
Dascyllus auripinnis es una especie de pez de la familia Pomacentridae, en el orden de los Perciformes.

Los componentes de su género se denominan comúnmente damiselas y algunas de sus especies, como D. auripinnis, conviven con anémonas marinas en una relación de mutualismo, como los populares peces payaso de la familia Amphiprioninae.

Actiniaria
Las anémonas de mar o actiniarios (Actiniaria) son un orden de antozoos hexacorales. Son animales marinos que se adhieren normalmente al sustrato, en algunas ocasiones en la arena del fondo, en otras, en las rocas, y hasta en las conchas de crustáceos o moluscos. Llegan a medir desde 1.25 cm hasta 2 m de diámetro. Son pólipos solitarios, que parecen más bien una colorida planta que un animal propiamente dicho. Hay unas 1200 especies descritas. Las especies más populares están dentro de los géneros Heteractis, con largos tentáculos, como Heteractis magnifica o Stichodactyla, con tentáculos mucho menores, como Stichodactyla mertensii, lo que les da cierto aspecto de toalla o alfombra.
Transmisión transestadial
La transmisión transestadial ocurre cuando un patógeno permanece en el vector desde un estadio de vida al siguiente. Por ejemplo, la bacteria Borrelia burgdorferi, agente causante de la enfermedad de Lyme, infecta a la garrapata que es su vector en el estadio de larva y la infección se mantiene mientras muda a ninfa y más tarde a adulto.

Este tipo de transmisión se observa también en otros parásitos tales como los virus o Rickettsia. Además de las garrapatas, los ácaros son otro vector común. Algunas fuentes consideran a la transmisión transestadial un tipo de transmisión horizontal, mientras que otras fuentes la consideran un tipo de transmisión vertical o parcialmente vertical.

Un bloqueo transestadial puede considerarse lo opuesto a la transmisión transestadial, y ocurre cuando el parásito no puede ser acarreado desde un estadio de vida al siguiente. Por ejemplo, los virus que sufren de bloqueo transestadial pueden presentar una infectividad disminuida en insectos en muda.

Borrelia burgdorferi
Borrelia burgdorferi es una especie de bacteria de la clase Spirochaetes y del género Borrelia. Es el agente causante de la enfermedad de Lyme, una enfermedad zoonótica transmitida por garrapatas del género Ixodes.

Borrelia burgdorferi lleva su nombre en honor al investigador Willy Burgdorfer que la aisló en 1982 por primera vez.

Es una de las bacterias patógenas que puede sobrevivir sin hierro, sustituyendo todas las enzimas de la familia hierro-sulfuro con enzimas que contienen manganeso, evitando el problema que tienen muchas bacterias patógenas para conseguir el hierro.

Las infecciones producidas por B. burgdorferi han sido relacionadas con los linfomas no hodgkinianos.
Jack-Ass (canción)
«Jack-Ass» es una canción del músico estadounidense Beck, lanzada en 1997 como quinto y último sencillo del álbum Odelay (1996). La canción se basa en una muestra de "It's All Over Now, Baby Blue", realizada por la banda Them (originalmente por Bob Dylan), de su álbum de 1966 Them Again. La cara b, "Strange Invitation", es una versión regrabada de "Jack-Ass", tocada con cuerdas y guitarra acústica y altamente una reminiscencia del estilo que Beck más tarde utilizaría en Sea Change (2002).

Them Again
Them Again es el segundo y último álbum de estudio de la banda norirlandesa de rock Them con Van Morrison, publicado en 1966.

El álbum incluye tres composiciones del productor Tommy Scott. Dos de las composiciones de Van Morrison", "My Lonely Sad Eyes" y "Hey Girl", suponen dos precursores inmediatos de la temática a desarrollar por Van Morrison durante su carrera musical en solitario, y en particular, en Astral Weeks, publicado en 1968.
Policasta
En la mitología griega, Policasta (en griego antiguo: Πολυκάστη), la de hermosa cintura, era la hija más joven de Néstor y por lo tanto una princesa de Pilos. Aparece especialmente en Odisea y el Catálogo de mujeres. Su madre fue Anaxibia de brazos de rosa, o bien Eurídice. Era hermana, entre otros, de Pisístrato.

Policasta recibió a Telémaco con hospitalidad y le dio un baño al día siguiente de su llegada. Más tarde Policasta se uniría con Telémaco. Hesíodo afirma que de esta unión nació Perséptolis pero otros dicen, en cambio, que la pareja engendró al poeta Homero.

Catálogo de mujeres
El Catálogo de mujeres (Γυναικῶν κατάλογος: Gynaikṓn katálogos) es un antiguo poema griego. Las «mujeres» del título no son otras que las heroínas, que yacieron con los dioses o mortales, para alumbrar a la nueva generación de héroes de una genealogía. Los escritores antiguos lo atribuyeron a veces a Hesíodo, aunque el poema contiene unas pocas referencias a sucesos y cosas posteriores a la época de Hesíodo que podrían sugerir que fueron añadidas más tarde o que la épica es de un autor completamente diferente. Dado que Hesíodo sólo es conocido como el autor de los Trabajos y días y la Teogonía, que pueden no tener la misma fecha o autor, la distinción no está clara. Debido a que la datación del poema es una de las cuestiones más problemáticas sobre él, su autoría permanece anónima.
Copa Audi
La Copa Audi es un torneo amistoso organizado cada dos años por la compañía fabricante de autos alemán Audi. El torneo tiene dos días de duración y se disputa en el estadio Allianz Arena del Bayern Múnich antes de comenzar la temporada de la Bundesliga.

Allianz Arena
El Allianz Arena es un estadio de fútbol ubicado en el barrio de Fröttmaning, al norte de Múnich, en el estado federado de Baviera, Alemania. Alberga los partidos como local del F. C. Bayern de Múnich de la Bundesliga de Alemania, equipo que previamente disputaba sus partidos de local en el Estadio Olímpico de Múnich. El TSV 1860 Múnich jugó también de local en el estadio desde su inauguración en 2005 hasta 2017.

Fue una de las subsedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2006 celebrada en Alemania. Para este evento, el estadio llevó temporalmente el nombre de Estadio de la Copa Mundial de la FIFA de Múnich, por razones estipuladas en el reglamento de la FIFA. Por razones similares, también lleva el nombre de München Fußball Arena en los campeonatos organizados por la UEFA, como la Liga de Campeones. Pese a estos cambios, el nombre oficial es Allianz Arena.

El Allianz Arena es conocido popularmente con el sobrenombre de Schlauchboot (en español: bote inflable) por su forma.
Río Kash (Vagái)
El río Kash (del ruso: Каш) es un río del óblast de Tiumén, en Rusia. Es un afluente por la derecha del río Vagái, que lo es del río Irtish, y éste a su vez del río Obi, a cuya cuenca hidrográfica pertenece.

Óblast de Tiumén
Tiumén (en ruso: Тюменская область; tr.: Tyuménskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Tiumén. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Janti-Mansi, al este con Omsk, al sur con Kazajistán y al oeste con Kurgán.

El óblast de Tiumén tiene jurisdicción administrativa sobre dos ókrugs o distritos autónomos: Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia. Excluyendo a los ókrugs, el óblast tiene un área de 159 869,7 km² y una población de 3 264 841 habitantes (según el censo ruso de 2002). Tiumén es la ciudad más grande, con más de medio millón de habitantes.
Bremsnitz
Bremsnitz es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 282 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 130 habitantes y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Intel 850
El Intel 850 fue el primer conjunto de chips disponible para el procesador Pentium 4 y se lanzó simultáneamente en noviembre de 2000. Consta de un concentrador de controlador de memoria 82850 y un concentrador de controlador de E/S 82801BA.

El chips supera al conjunto de chips AMD 760 con el FSB de 266 MHz. A pesar de usar RDRAM costosa de alto rendimiento, el rendimiento fue bajo en el mejor de los casos. A principios de 2002, el chip fue reemplazado por el Intel 845, que usaba SDRAM o DDR SDRAM más lento pero mucho menos costoso.

DDR SDRAM
DDR SDRAM  (de las siglas en inglés Double Data Rate Synchronous Dynamic Random-Access Memory) es un tipo de memoria RAM, de la familia de las SDRAM usadas ya desde principios de 1990. Su primera especificación se publicó en junio del 2000.
La Natividad (El Greco, Illescas)
La Natividad es una obra del Greco, realizada entre 1603 y 1605 durante su último período toledano. Se encuentra en el santuario de Nuestra Señora de la Caridad.

El Greco, por mediación de su hijo, en 1603 consiguió un contrato para realizar cuatro cuadros para iglesia del antiguo hospital de la Caridad de Illescas (Toledo). Estas obras corresponden al periodo tardío del pintor.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Jane Eyre (miniserie de 2006)
Jane Eyre es una adaptación de 2006 a la televisión por la BBC One de la novela de Charlotte Brontë de 1847 del mismo nombre. La historia que ha sido tratada en muchas adaptaciones cinematográficas y series de televisión gira en torno a una joven huérfana que de pequeña es interpretada por Georgie Henley que vive con su tía política, la Señora Reed (Tara Fitzgerald). Ya de joven interpretada por (Ruth Wilson) Jane es contratada por el ama de llaves de Thornfield, la Señora Fairfax, para ser la institutriz de la joven Adele (Cosima Littlewood). Empieza a descubrir sentimientos de amor hacia el dueño de la propiedad y tutor legal de Adele Sr. Rochester (Toby Stephens), quién a su vez está cortejando a Blanche Ingram bonita y adinerada (Christina Cole) que es la antítesis de la joven Eyre tanto física como moralmente.

Toby Stephens
Toby Stephens (Londres, 21 de abril de 1969) es un actor británico, famoso por haber interpretado a Gustav Graves en Die Another Day, y al Capitán James Flint en la serie televisiva Black Sails, así como por sus numerosas participaciones en teatro, radio, cine y televisión.
Bodegón de naranjas
Bodegón de naranjas es una pintura del artista español Rafael Romero Barros. Fue realizada por el pintor en el año 1863, un año después de su designación como conservador-restaurador del Museo Provincial de Pinturas de Córdoba, actual Museo de Bellas Artes de Córdoba, institución donde se conserva actualmente. Está considerado como el mejor de sus bodegones.

Rafael Romero Barros
Rafael Romero Barros (Moguer, 30 de mayo de 1832-Córdoba, 2 de diciembre de 1895) fue un pintor, historiador del arte, arqueólogo, museólogo y literato español. Su obra es costumbrista y romántica. Fue padre y profesor del también pintor Julio Romero de Torres.
Laguna Yaxhá
La laguna Yaxhá en Guatemala es una laguna ubicada en el departamento de El Petén.

El yacimiento arqueológico maya precolombino de Yaxhá se encuentra en la ribera de la laguna y la ciudad, también maya, llamada Topoxté, ocupó un grupo de tres islas, Canté, Paxté y Topoxté, en el lado poniente de la laguna. Sus ruinas pueden ser visitadas en la actualidad.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Código de Aguas de Chile
El Código de Aguas (CA) es un cuerpo legal chileno que desde 1981 norma y regula el acceso a los recursos hídricos del país, incorporando criterios de mercado en los procedimientos de asignación en concordancia con el artículo 4 de la Declaración de Dublín y limita la intervención del estado en los asuntos que conciernen la actuación de privados.

El código ha tenido éxito en fomentar las inversiones en obras hidráulicas y optimizar el uso del agua, pero también han surgido nuevos desafíos que llevaron a su modificación en 2005: vii  y la última en 2022. En América Latina se ha convertido en un posible modelo a seguir.

Declaración de Dublín
La Declaración de Dublín  sobre el agua y el desarrollo sostenible se dio como conclusión de la Conferencia Internacional sobre el Agua y el Medio Ambiente (CIAMA), mantenida en la ciudad de Dublín entre el 20 y el 31 de enero de 1992, una reunión técnica previa a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD) que se desarrolló en Río de Janeiro en junio de 1992. En la sesión de clausura se adoptó la llamada Declaración de Dublín sobre Agua y Desarrollo Sostenible.
Birlenbach
Birlenbach es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1551 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Medialuna de La Serena
La Medialuna de La Serena, llamada Medialuna Parque Coll, fue una de las infraestructuras más importantes de Chile para la práctica del rodeo. Fue sede del clasificatorio centro - norte para el Campeonato Nacional de Rodeo de 2006, 2007 y el de 2009.

Pertenecía a la Asociación Coquimbo de la Federación del Rodeo Chileno.

Campeonato Nacional de Rodeo de 2006
El 58.º Campeonato Nacional de Rodeo se llevó a cabo desde el 30 de marzo al 2 de abril de 2006 en la ciudad de Rancagua. El Campeonato Nacional de Rodeo es la máxima cita del rodeo chileno, deporte nacional de Chile.

Los campeones fueron Claudio Hernández y Rufino Hernández que son hermanos y conquistaron su segundo título consecutivo, ahora defendiendo los colores del Criadero Agua de los Campos y Mackenna y con un récord de puntaje (48 "puntos buenos"). El ambiente estuvo notable y la organización fue muy buena, más de 12.000 personas presenciaron la gran final y según fuentes de la Federación del Rodeo Chileno, más de 50.000 personas entraron a la medialuna durante los 3 días de competencia y fue transmitida a todo Chile por Mega.