hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edith de Wessex
Edith de Wessex (en inglés antiguo: Ealdgyth; c.1025 - Winchester, 18 de diciembre de 1075) fue reina consorte de Inglaterra de 1045 a 1066 por su matrimonio con Eduardo el Confesor. Era hija de Godwin de Wessex, el conde más poderoso de Inglaterra, y de Gytha Thorkelsdóttir, hermana del conde danés Ulf, cuñado de Canuto el Grande. Edith, criada en la Abadía de Wilton, fue una mujer culta que habló varios idiomas, habilidad que probablemente adquirió en esa abadía. Siempre permaneció unida a ésta, y en los últimos años reconstruyó su iglesia.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
Ricard Alarcón
Ricard Alarcón Tevar  (nacido el 18 de agosto de 1991 en Tarrasa, Barcelona) es un jugador de waterpolo español. Disputó los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con España, obteniendo un séptimo puesto y diploma olímpico.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Tammaro Cassandro
Tammaro Cassandro (Capua, 5 de abril de 1993) es un deportista italiano que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2017 y 2019, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2019 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020 y el cuarto en París 2024, en la prueba de skeet.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
24 Horas de Le Mans 2018
Las 24 Horas de Le Mans 2018 fue la edición número 86 del evento automovilístico de resistencia realizado entre el 16 y 17 de junio en el Circuito de la Sarthe, Le Mans, Francia. El evento fue organizado por el Automobile Club de l'Ouest y fue la segunda cita de la temporada 2018-19 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Medardo Ángel Silva
Medardo Ángel Silva Rodas (Guayaquil, 8 de junio de 1898-Guayaquil, 10 de junio de 1919) fue un escritor, poeta, músico y compositor ecuatoriano, considerándose el mayor representante del modernismo en la poesía ecuatoriana, perteneciente a la llamada Generación decapitada

El Telégrafo
El Telégrafo es el diario más antiguo del Ecuador; y, actualmente de propiedad del Estado ecuatoriano. Fue fundado el 16 de febrero de 1884 en la ciudad de Guayaquil por Juan Murillo Miró. Circuló como periódico impreso hasta el 23 de julio de 2020. Actualmente es un medio digital de la Empresa Pública de Comunicación del Ecuador EP.

Tras más de un siglo de pertenecer a grupos familiares y privados, en 2002 el rotativo fue embargado por el Estado ecuatoriano, que lo convirtió en un diario público en el año 2008, siendo operado inicialmente por la empresa Editores Gráficos Nacionales (Editogran) y luego por la empresa pública El Telégrafo EP a través de la Empresa Pública Medios Públicos, creada mediante Decreto Ejecutivo n.º 1158 publicado en el Registro Oficial n.º 854 de 4 de octubre de 2016.

Es el diario más antiguo en actividad de Ecuador.
Río Taponga
El río Taponga, un río perenne interior de la cuenca del Goulburn Broken, parte de la cuenca Murray-Darling, se encuentra en la biorregión de las Tierras Altas del Sureste, las regiones alpinas y del norte del país y del centro-norte del estado de Victoria, en Australia. Fluye desde las laderas noroccidentales de los Alpes australianos hacia el norte y desemboca en el río Big.

Alpes Victorianos
Los Alpes Victorianos son una extensa cadena montañosa que forma la parte sur de los Alpes Australianos ubicada en el estado australiano de Victoria, y que a su vez forma parte de la Gran Cordillera Divisoria, una subregión Biogeográfica Provisional para Australia (IBRA) de aproximadamente 519 866 hectáreas (1 284 620 acres), y una subregión administrativa que limita con las regiones de Gippsland y Hume.
Pedrón de Ouro
Los premios Pedrón de Ouro, desde 1964, Pedrón de Honra y Premio Modesto R. Figueiredo son los premios otorgados en el municipio coruñés de Padrón por parte de los miembros de la Fundación Pedrón de Ouro, fundada por Avelino Abuín de Tembra, Maximino Rodríguez Buján y Octavio Rodríguez Sanmartin, teniendo entre sus miembros a Manuel Caamaño Suárez, David Otero y Avelino Pousa Antelo.

El Pedrón de Ouro se entrega a la personalidad o entidad viva y residente en Galicia que más destacó en la defensa y promoción de los diversos aspectos de la cultura nacional a lo largo del año o en una trayectoria vital. Mientras que el Pedrón de Honra es dado a los residentes extranjeros que han destacado con sus contribuciones al engrandecimiento de la nación y la cultura gallega.

Avelino Pousa Antelo
Avelino Pousa Antelo (Arzón, La Baña - 14 de mayo de 1914 - Teo, 20 de agosto de 2012), también conocido por el pseudónimo de Lucho do peto, fue un intelectual y periodista español que desarrolló su actividad en el ámbito gallego.

Fue presidente de la Fundación Castelao, vicepresidente de la Fundación Fernández Florez y vocal de las Fundaciones Pedrón de Ouro y Alexandre Bóveda.

Como periodista, fue colaborador en los años 30 de La Voz de Barcala —órgano de la Federación Agropecuaria del distrito de Negreira—, y publicó cientos de artículos en distintas publicaciones sobre temas agrarios y cooperativos, además de sobre temas políticos.
Abell 39
Abell 39 es una nebulosa planetaria en la constelación de Hércules. Su nombre proviene del número de entrada (39) del catálogo de grandes nebulosas descubiertas por George Ogden Abell en 1966. Se encuentra a unos 7000 años luz de distancia de la Tierra.

Con un diámetro de unos 5 años luz, Abell 39 es una de las esferas más grandes de nuestra galaxia; el grosor de la envoltura esférica es de 0,33 años luz. Estudios de la nebulosa indican que Abell 39 contiene sólo la mitad de oxígeno que el existente en el Sol. La estrella central, de magnitud 15,7, está evolucionando hacia una enana blanca caliente. Su temperatura efectiva es de 150 000 K y tiene una masa aproximada de 0,6 masas solares. Actualmente se desconoce porqué se encuentra desplazada 0,1 años luz respecto al centro de la nebulosa.

Temperatura efectiva
La temperatura efectiva de un cuerpo como una estrella o un planeta es la temperatura de un cuerpo negro que emitiría la misma cantidad total de radiación electromagnética. La temperatura efectiva se usa a menudo como una estimación de la temperatura de la superficie del cuerpo cuando no se conoce la curva de emisividad del cuerpo (en función de la longitud de onda).

Cuando la emisividad neta de la estrella o del planeta en la banda de longitud de onda relevante es menor que la unidad (menor que la de un cuerpo negro), la temperatura real del cuerpo será mayor que la temperatura efectiva. La emisividad neta puede ser baja debido a las propiedades superficiales o atmosféricas, incluido el efecto invernadero.
El término temperatura efectiva es utilizado en varias ramas de la ciencia.
Municipio Maldonado
Samuel Darío Maldonado es uno de los 29 municipios que forman parte del Estado Táchira en Los Andes de Venezuela. Su capital es la población de La Tendida. Tiene una extensión de 533 km², según estimaciones del INE su población para el año 2007 es de 16.398 habitantes otras poblaciones importantes son los poblados de Bocono y Hernández

Municipios de Venezuela
Venezuela está conformada por 25 entidades federales y un Distrito Capital, en donde cada una se encuentra dividida en varios municipios autónomos. En el país, existen un total de 335 municipios, que a su vez se dividen en parroquias. Cabe destacar que la organización municipal (parroquias), no guarda relación con la Institución Eclesiástica.

En Venezuela, la organización municipal le corresponde a cada estado, a través de una ley que se dicte en el respectivo Consejos Legislativos.

Según el Artículo 168 de la Constitución:

Los Municipios constituyen la unidad política primaria de la organización nacional, gozan de personalidad jurídica plena y autonomía dentro de los límites de esta Constitución y de la ley.
Challenger de Scheveningen 2017
El torneo The Hague Open 2017 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2017. Se disputó en su 25ª edición sobre superficie tierra batida, en Scheveningen, Países Bajos entre el 17 al el 23 de julio de 2017.

Challenger de Scheveningen
El torneo Sport 1 Open previamenete denominado The Hague Open es un torneo profesional de tenis disputado en pistas de polvo de ladrillo.Pertenece al ATP Challenger Series. Se juega desde el año 1993 sobre tierra batida, en Scheveningen, Holanda.
Tiahuanaco (poblado)
Tiahuanaco, Tiahuanacu o Tiwanaku, es un pequeño poblado y un municipio de Bolivia, ubicado en el Altiplano andino en la margen oriental del río Tiwanaku, a 15 km al sudeste del lago Titicaca y a 76 km de la ciudad de La Paz. Administrativamente forma parte de la provincia de Ingavi en el departamento de La Paz.

Posee unos 1000 habitantes, en su mayoría pertenecientes a la etnia aymará. Se dedican a la agricultura (papa, cebada, tarwi, oca, quinua), y a la cría de ganado vacuno y lanar.

La plaza central de Tiahuanaco, a la que se ingresa por cuatro arcos en las esquinas, es la única plaza cerrada que aún subsiste en el territorio del antiguo Virreinato del Perú. 
En el lado este de la plaza está la iglesia de San Pedro, de principios del siglo XVII, construida con sillares tomados del yacimiento arqueológico aledaño. En 1945, este templo católico fue declarado Monumento Nacional.

En las afueras del pueblo se encuentran las ruinas de la ciudad prehispánica de Tiahuanaco.

Lupinus mutabilis
Lupinus mutabilis, conocido como tauri, tarhui,, tarwi, lupino, chocho, altramuz, lupino andino o soya de los andes, es una leguminosa de origen americano, cultivada en los Andes. Su alto contenido de proteínas, similar al de la soja, lo hace una planta de interés para la nutrición humana.
Municipio de Volinia
El municipio de Volinia (en inglés: Volinia Township) es un municipio ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1112 habitantes y una densidad poblacional de 12,23 personas por km².

Condado de Cass (Míchigan)
El condado de Cass (en inglés: Cass County, Míchigan), fundado en 1829, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 51.104 habitantes con una densidad poblacional de 40 personas por km². La sede del condado es Cassopolis.
Hudibras
Hudibras es un poema narrativo heroicómico y paródico del siglo XVII escrito por Samuel Butler. Esta sátira apuntaba principalmente al puritanismo y los presbiterianos, así como a ciertas facciones implicadas en la Primera Revolución inglesa. El texto está dividido en tres partes, escritas en 1663, 1664 y 1678, respectivamente.

Publicado anónimamente apenas cuatro años después del comienzo de la Restauración inglesa y el regreso de Carlos II de Inglaterra, el poema obtuvo un gran éxito de público. El punto de vista está lejos de ser neutral, ya que Butler era un ferviente monárquico: solo el partido parlamentario es ridiculizado. El autor aprovecha igualmente la ocasión para parodiar la poesía cortesana y a menudo insípida de la época.

Seudonimato y anonimato
El seudonimato o pseudonimato y el anonimato son dos maneras de referirse a una persona. Es el secreto sobre el autor de un acto, dicho u obra. Se utilizan en las publicaciones de libros, artículos periodísticos, referencias policiales y otros medios de comunicación masivos.
Víctor Moreno Martín
Víctor Moreno Martín, más conocido como  Víctor Moreno (nacido el 26 de enero de 1998 en Alcorcón, Madrid) es un jugador de baloncesto español que actualmente juega en el Club Baloncesto Toledo de la Segunda FEB. Con 1.92 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta.

Club Melilla Baloncesto
El Club Melilla Baloncesto es un Club de baloncesto de España con sede en Melilla y que milita actualmente en Primera FEB, segunda categoría del baloncesto español. Su pabellón es el Javier Imbroda Ortiz, que cuenta con un aforo de 2900 espectadores.
Severino Rigoni
Severino Benedetto Rigoni (Gallio, 3 de octubre de 1914-Padua, 14 de diciembre de 1992) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Fue profesional entre 1938 y 1957.

Participó, como amateur, en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos. Además, obtuvo varias victorias en las carreras de seis días: Berlín 1949, Nueva York 1950, Münster 1951, Río de Janeiro 1956 y São Paulo1957.

Seis días de Sao Paulo
Los Seis días de São Paulo fue una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de seis días, que se corrió en Sao Paulo (Brasil). Su primera edición data de 1957 y duró hasta 1959, disputándose dos ediciones.
Ferrari F430
El Ferrari F430 es un automóvil deportivo de dos puertas biplaza producido por el fabricante italiano Ferrari desde 2004 hasta 2009. El F430 es una versión mejorada del Ferrari 360 Modena, al cual sustituye. Tiene motor central-trasero montado longitudinalmente y tracción trasera; se vendía con carrocerías cupé y descapotable ("F430 Spider"), presentados en 2004 y 2006 respectivamente.

Tiene como principales competidores al Audi R8, al Lamborghini Gallardo y al Porsche 911 Turbo.

Motor longitudinal
En ingeniería automotriz y en la tecnología de motocicletas, un motor a lo largo o un motor longitudinal es un motor de combustión interna en el cual el cigüeñal está orientado a lo largo del eje mayor del vehículo, es decir, de adelante hacia atrás.
Dean Wade
Dean Jackson Wade (Wichita, Kansas, 20 de noviembre de 1996) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Cleveland Cavaliers de la NBA. Con 2,06 metros de estatura, ocupa la posición de ala-pívot.

Wichita (Kansas)
Wichita (pron. /ˈwɪtʃɨtɔː/), también conocida como Air Capital (La capital del aire, en español), es la mayor ciudad del estado estadounidense de Kansas y capital del condado de Sedgwick. Es el mayor centro cultural e industrial de la región, destacando por su especialización en el sector aeronáutico. Según el censo de 2020, la ciudad tiene una población total de 397,532 habitantes, mientras que su área metropolitana, que incluye los condados de Sedgwick, Butler, Harvey y Sumner, alcanza los 647,610 habitantes. Se encuentra ubicada junto al río Arkansas, un afluente del río Misisipi.

Es sede de la diócesis de Wichita y toda Norteamérica Central (Patriarcado ortodoxo de Antioquía) y es conocida por ser el lugar de nacimiento de la cadena Pizza Hut. Además, entre 1974 y 1991, ganó mala fama por los asesinatos de Dennis Rader, más conocido como el «Asesino BTK». También es sede de Koch Industries, la segunda compañía más grande de los Estados Unidos.
Isla Boega
La Isla Boega (en portugués: Ilha da Boega) es una isla portuguesa que se encuentra en el río Miño entre las parroquias (freguesias) de Loivo y Gondarém, en el concejo de Vila Nova de Cerveira, distrito de Viana do Castelo.

Es una isla pequeña, con aproximadamente 1.400 m de longitud y 400 m de ancho, resultante de la acumulación de sedimentos arrastrados por el río, y su cobertura posterior de vegetación herbácea. La isla está bordeada por una hilera de árboles (alisos, sauces y acacias), con su interior forrado con hierbas utilizadas para el pastoreo.

Distrito de Viana do Castelo
El distrito de Viana do Castelo es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte y este con España (Provincias de Orense y Pontevedra), al sur con Braga y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Minho. Área: 2218,84 km² (el menor distrito portugués). Población residente (2011): 244 836 habs. Densidad de población: 110,34 hab./km².
Eliano (nombre)
Eliano es un nombre propio masculino poco popular de origen griego, su significado se asocia a la raíz griega Ηλιακός: (íliós) que significa “Sol” o “Resplandor”

En la etimología griega Helios, o Helius, era el dios del Sol, que montaba un carro dorado que traía al Sol cada día a través de los cielos desde el este (Etiopía) al oeste (Hespérides)

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Bethany Shriever
Bethany Shriever (conocida como Beth Shriever; Londres, 19 de abril de 1999) es una deportista británica que compite en ciclismo en la modalidad de BMX.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la carrera femenina, y el octavo lugar en París 2024, en la misma prueba.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 2021 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX entre los años 2016 y 2025.

En 2022 fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE). Ese mismo año recibió el Premio Laureus al «Mejor deportista de acción del año».

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX
El Campeonato Mundial de Ciclismo BMX es la competición de Ciclismo BMX más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Anteriormente se realizaban campeonatos mundiales pero no bajo la dirección de la UCI.
Porúbka (Žilina)
Porúbka es un municipio del distrito de Žilina en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 519 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trenčín.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
American Journal of Human Genetics
American Journal of Human Genetics es una revista  científica mensual revisada  por pares  especializada en temas de genética humana. Fundada en  1948 (1948-presente vol. I, número 1, septiembre de 1949) por la Sociedad Americana de Genética Humana, cubre todos los  aspectos de la  herencia en humanos, incluyendo la aplicación de genéticas en medicina y política pública, así como en  áreas relacionadas en el campo de Biología molecular y biología de célula. Según el  Journal Citation Reports, la revista tenía en 2015 un factor de impacto de 10.93.

Biología celular
La biología celular (anteriormente citología, del griego κύτος, que significa ‘célula’) es una rama de la biología que estudia la estructura, la función y el comportamiento de las células. La biología celular abarca tanto las células procariotas como las eucariotas y se puede dividir en muchos subtemas que pueden incluir el estudio del metabolismo celular, la comunicación celular, el ciclo celular, la bioquímica y la composición celular, la interacción con el ambiente y su ciclo vital.
Estación de Raquete
La Estación Ferroviaria de Raquete, igualmente conocida como Estación de Raquete, es una estación de la Línea de Sines, que se sitúa en el ayuntamiento de Sines, en el Distrito de Setúbal, en Portugal.

Distrito de Setúbal
El distrito de Setúbal es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Lisboa, y Santarém, al este con Évora, al sureste con Beja y al oeste con el océano Atlántico.

Está dividido entre las provincias tradicionales de Estremadura y Baixo Alentejo. Área: 5209,81 km² (8.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 851 258 habs. (3.º distrito portugués más poblado). Densidad de población: 163,4 hab./km².
Trmice
Trmice es una localidad del distrito de Ústí nad Labem en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3339 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla de los ríos Bílina y Elba, y del estado alemán de Sajonia.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.