hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Católica de Oriente
La Universidad Católica de Oriente (UCO) es una universidad católica colombiana ubicada en Rionegro (Oriente Antioqueño) y perteneciente a la diócesis de Sonsón-Rionegro, que la creó en sus bodas de plata durante la administración episcopal de Alfonso Uribe Jaramillo. Fue reconocida por el Ministerio de Educación el 23 de junio de 1993.

Universidad católica
Una universidad católica es un tipo de universidad que forma parte de la estructura de la Iglesia católica. El Código de Derecho Canónico (CIC) reconoce la existencia de dos tipos de universidades en el seno de la Iglesia católica: la eclesiástica y la católica.

El mismo CIC no define precisamente lo que es una universidad católica, no obstante regula este tipo de instituciones en sus cánones 807 al 814. La normativa vigente actualmente son los mencionados cánones más la constitución apostólica Ex Corde Ecclesiae promulgada por Juan Pablo II el 15 de agosto de 1990.
Axel Schulz
Axel Schulz (Bad Saarow, RDA, 9 de noviembre de 1968) es un deportista alemán que compitió para la RDA en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1989 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1989, ambas en el peso pesado.

En octubre de 1990 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 32 combates, con un registro de 26 victorias, 5 derrotas y un empate.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1989
El V Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Moscú (Unión Soviética) entre el 17 de septiembre y el 1 de octubre de 1989 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Soviética de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olimpiski de la capital soviética.
Me acuerdo (canción)
«Me acuerdo» es una canción de rap del músico estadounidense Vico C y la cantante boricua Lissy Estrella. Fue lanzada en 1990 como el único sencillo de su segundo EP, Misión: La cima.

La canción se convirtió en el mayor éxito de los músicos, impulsó a Vico C a la fama internacional y el sencillo hoy es considerado la canción de hip hop latino más trascendente de la historia.

Hip hop latino
Hip hop latino o rap latino, es el género musical rap interpretado por artistas de América Latina, involucrados en la cultura hip hop. El término «hip hop latino», también se emplea para referirse a la cultura homónima.
Proyecto Suricatos de Kalahari
El Proyecto Suricatos de Kalahari (en inglés Kalahari Meerkat Project o KMP) es un proyecto de investigación a largo plazo enfocado en las causas evolutivas y las consecuencias ecológicas del comportamiento cooperativo en las suricatas. Las metas secundarias del proyecto son determinar que factores afectan el éxito reproductivo de las suricatas y que patrones de comportamiento y psicológicos controlan tanto la reproducción como el comportamiento cooperativo. El proyecto también trabaja en monitorear las poblaciones vegetales y animales en la reserva y trabaja con la cercana comunidad Van Zylsrus en áreas de conservación ambiental  y uso sostenible de los recursos.

Situado en la Reserva del Río Kuruman en la Provincia Septentrional del Cabo, Sudáfrica, cerca de la frontera con Botsuana, el proyecto está patrocinado conjuntamente por la Universidad de Cambridge y el Fideicomiso de Investigación del Kalahari.

Conservación ambiental
Los términos conservación ambiental, conservación de las especies, conservación de la naturaleza y protección de la naturaleza son algunos de los nombres con los que se conoce el objetivo común de las distintas formas de preservación de la naturaleza, el medio ambiente o, sobre todo, algunas de sus partes: la flora y la fauna, las distintas especies, los distintos ecosistemas, valores paisajísticos, entre otros.
Iglesia de la Inmaculada Concepción (Grand-Bourg)
La Iglesia de la Inmaculada Concepción (en francés: Église de l'Immaculée-Conception) es el nombre que recibe un edificio religioso afiliado a la Iglesia católica ubicado en Grand- Bourg en la isla de Marie-Galante en el departamento de Guadalupe una dependencia de Francia en el Mar Caribe.

La iglesia fue construida entre 1827 y 1847 en el centro de la ciudad de Grand - Bourg , en Marie- Galante para ser la sede de la parroquia de Grand- Bourg erigida en 1660. Su fiesta principal se celebra el 8 de diciembre.

Se clasificó y protegió el 25 de julio de 1979 como monumento histórico de Francia.

En abril de 2013, cinco campanas de la iglesia fueron registrados para ser restauradas junto con la torre.

Marigalante
Marigalante a veces llamada  María Galante (en francés: Marie-Galante; en el Criollo local: Marigalant o Mari-galant) es una isla del mar Caribe perteneciente al departamento de ultramar francés de Guadalupe, estando localizada a 30 km de esta última, y con una superficie de aproximadamente 158,01 km² y una población estimada en 10 867 habitantes en 2016.
Fred Dretske
Frederick Irwin Dretske (Waukegan, 9 de diciembre de 1932 - 24 de julio de 2013) fue un filósofo estadounidense, conocido por sus contribuciones a la epistemología y la filosofía de la mente. Su trabajo posterior se centró en la experiencia del consciente y autoconocimiento. Además, fue galardonado con el Premio Jean Nicod en 1994. Dretske recibió su doctorado de la Universidad de Minnesota y enseñó durante varios años en la Universidad de Wisconsin-Madison antes de trasladarse a la Universidad Stanford. Después de retirarse de Stanford, se trasladó a la Universidad de Duke, donde fue becario investigador principal en la filosofía hasta su muerte en 2013.

Conocimiento de sí mismo
El conocimiento de sí mismo o el autoconocimiento, es el saber que una persona adquiere sobre ella misma, en términos psicológicos y espirituales, durante el curso de toda la vida, y sobre la base de sus propias experiencias y a la introspección.

El conocimiento de sí mismo es un tipo particular de conocimiento en la medida que el sujeto que intenta conocer y el objeto a conocer están confundidos, o sea, se es «juez y parte» al mismo tiempo. Esta dificultad central hace imperativo que se exija objetividad.

El conocimiento de sí mismo requiere honestidad y rectitud de pensamiento, espíritu crítico, y una cierta consideración en relación con la «mirada» exterior de los otros. Debido a su naturaleza subjetiva, para que este conocimiento pueda cristalizar, se requiere cierta habilidad metacognitiva, así como cierto grado de lucidez personal que permita generar un pensamiento bien consistente.
Línea N8 (TUC Pamplona)
La línea N8 (Nocturna 8) del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona cubre la ruta entre la Cuesta de Labrit y la localidad de Mutilva.

En su trayecto discurre por los barrios pamploneses del Segundo Ensanche, la Milagrosa y las localidades de Mutilva Alta y Mutilva Baja respectivamente, realizándose también el mismo servicio en sentido inverso.

Tiene servicio todas las noches aunque su horario es más amplio los sábados y vísperas de festivos donde se cubre casi toda la franja horaria donde no hay servicio diurno y los viernes en que el servicio finaliza a las 4:00h. La línea dispone de servicios para personas con discapacidad.

Esta línea opera con su denominación desde la implantación de la Red del Transporte Urbano Comarcal el 26 de julio de 1999.

Mutilva Alta
Mutilva Alta (Mutiloagoiti cooficialmente en euskera) fue una localidad y concejo del municipio y valle de Aranguren, situado en la Comunidad Foral de Navarra, España hasta su fusión en 2010 con Mutilva Baja para formar  la nueva localidad de Mutilva.
Su población en 2010 fue de 2821 habitantes (INE).
Limestone (Maine)
Limestone es un pueblo ubicado en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.314 habitantes y una densidad poblacional de 21,9 personas por km².

Condado de Aroostook
El condado de Aroostook (en inglés: Aroostook County) fundado en 1839 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 67 105 habitantes y en 2010 una densidad poblacional de 10,8 personas por milla² (4,2 por km²). La sede del condado es Houlton.
Miles de Noyers
Miles de Noyers (1271-1350), señor de Noyers, Chablis y de Vendeuvre, conde de Joigny, fue mariscal de Francia desde enero de 1303 hasta 1315. Era hijo de Miles III y de María de Chatillon. Fue gran botellero de Francia (encargado de las bodegas) desde 1336 y portador de la oriflama. Se distinguió en los reinados de Felipe V y de Carlos IV, y bajo Felipe VI en las campañas de Flandes y de Gascuña en la Guerra de los Cien Años.

Vendeuvre
Vendeuvre (vɑ̃.dœvʁⓘ) es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Caen y cantón de Morteaux-Coulibœuf.

Incluye las communes associées de Escures-sur-Favières y Grisy.
Francisco Caro Sierra
Francisco Caro Sierra (Piedrabuena, Ciudad Real, 1947) es un poeta y profesor español.

Ha colaborado en prensa y participado en revistas literarias como Cuadernos del Matemático, La hoja azul en blanco, Númenor, La sombra del membrillo, Manxa, Piedra del molino, El invisible anillo, Imán o Barcarola.

Es autor de varios libros de poesía, la mayoría publicados a través de premios literarios. Poemas suyos han recibido los premios Ángel Crespo, Francisco de Quevedo, Jorge Manrique, Villa de Iniesta, Andrés García Madrid y Tomás Navarro Tomás.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Malå
Malå es un municipio de la provincia de Västerbotten, al norte de Suecia. Ocupa un área de 1607,5 kilómetros cuadrados y tiene una población de 3610 habitantes, ascendiendo la densidad de población por kilómetro cuadrado a 2 personas. La sede del gobierno local se encuentra en Malå, con 2,200 habitantes. Otras comunidades son Adak, Aspliden, Rentjärn y Rökå. El municipio se encuentra en la Laponia sueca

Provincia de Vestrobotnia
La provincia de Vestrobotnia (en sueco: Västerbottens län}) (Botnia Oeste) es una de las 21 provincias administrativas que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.

La provincia tiene un territorio que corresponde a las provincias históricas de Vestrobotnia, Laponia y Ångermanland y limita al norte con la provincia de Norbotnia; al este, con el golfo de Botnia; al sur, con la provincia de Västernorrland; al suroeste, con la provincia de Jämtland; y al oeste, con Noruega, con la provincia de Nordland.
Alexander Roinashvili
Alexander Roinashvili (en georgiano: ალექსანდრე როინაშვილი), también conocido por su nombre rusificado, Alexander Solomonovich Roinov (en ruso: Александр Соломонович Роинов) (1846-1898) fue el primer fotógrafo georgiano. Es conocido por sus fotografías de paisajes caucásicos y retratos de intelectuales georgianos contemporáneos.

Nacido en la comunidad montañosa de Dusheti, al este de Georgia, entonces parte del Imperio Ruso, Roinashvili tomó clases de fotografía en el estudio Khlamov en Tiflis. Comenzó su carrera como fotógrafo en esa ciudad en 1865 y pronto montó su propio estudio. Estrechamente asociado con el movimiento nacional georgiano, participó en la documentación del patrimonio cultural en Georgia y organizó un museo móvil de fotografía que recorrió el Cáucaso y el interior del territorio ruso.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Mauricio Castillo
Mauricio Gerardo Castillo Contreras (San José, 19 de junio de 1987), más conocido como Mauricio Castillo (AFI: maw'riθjo kas'tiλo), es un futbolista costarricense que juega como centrocampista en el Municipal Grecia, de la Primera División de Costa Rica. En su momento fue una de las grandes promesas de Costa Rica.

Estadio Ricardo Saprissa
El Estadio Ricardo Saprissa Aymá es un recinto futbolístico propiedad del Deportivo Saprissa, inaugurado el 27 de agosto de 1972 y ubicado en el cantón de Tibás en la provincia de San José, Costa Rica. Lleva el nombre de uno de los fundadores del equipo: Ricardo Juan Antonio Saprissa Aymá, salvadoreño, quien vivió parte de su vida en territorio costarricense.

Tenía un aforo para 23 112 aficionados, pero por acomodos de butacas y junto con otras zonas de rubros comercial más la reestructuración de algunas zonas como la implementación de nuevas zonas amarillas solicitadas por la Comisión Nacional de Emergencia, la capacidad del estadio se vio reducida en 2000 localidades aproximadamente por lo cual el estadio pasa a tener una capacidad aproximada de 21.350 espectadores, convirtiéndolo en el segundo estadio de fútbol con mayor capacidad de Costa Rica después del Estadio Nacional. Además fue uno de los estadios sede del Mundial Femenino Sub-17 Costa Rica 2014.
Bargaining
Bargaining es el episodio - doble - de estreno de la sexta temporada de Buffy the Vampire Slayer, siendo el primero en ser emitido en UPN.

En este episodio doble los Scobbies, a través de un hechizo de Willow, le devuelven la vida a una Buffy que se había sacrificado para salvar la Tierra del portal que Glory intentó abrir en el último episodio de la temporada anterior.

Como novedad, Anthony Stewart Head comienza a ser regular en la serie y no un personaje principal. Y como dato curioso Sarah Michelle Gellar aparece hasta el minuto 46 del episodio como Buffy robot, lo que se consideraría como el segundo episodio. Con lo cual estamos ante el único episodio - Bargaining (I) - en el que Buffy Summers no aparece.

Spike (Buffyverso)
Spike es un personaje de las series de televisión Buffy la cazavampiros y Ángel. Spike es un vampiro que hace su aparición en la segunda temporada de esta serie. Interviene en un único capítulo de la tercera temporada, y vuelve a retomar protagonismo en las temporadas cuarta, quinta, sexta y séptima de la serie y finalmente aparecer en la última temporada de Ángel.
Distrito de Nîmes
El distrito de Nîmes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Gard, de la región de Languedoc-Rosellón (en francés Languedoc-Roussillon). Cuenta con 24 cantones y 177 comunas.

Gard
Abreviatura científica del botánico Médéric Gard

Gard (30) es un departamento francés situado en la parte sur del país. Forma parte de la región de Occitania. Sus habitantes se denominan, en francés, Gardois.
Berville-sur-Mer
Berville-sur-Mer es una comuna francesa en la región administrativa de la Alta Normandía, en el departamento de Eure. Se extiende por una área de 5,09 km², con 438 habitantes, según los censos de 1999, con una densidad de 86 hab/km².

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Warner Channel
Warner Channel (conocido como Warner y abreviado originalmente como WBTV o The Warner Channel) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense operado por Warner Bros. Discovery Latin America, empresa filial perteneciente a Warner Bros. Discovery. Se unió al Consejo Latinoamericano de Publicidad en Multicanales (LAMAC) en 2004. Está centrado en emisión de series, comedia, películas y entretenimiento.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de España de Ciclismo Contrarreloj se organizan anualmente desde el año 1994 (aunque ya se disputaron ediciones en años anteriores) para determinar el campeón y campeona ciclista de España de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de contrarreloj individual. El vencedor (o vencedora) obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera española hasta el campeonato del año siguiente, cuando disputa pruebas contrarreloj.

En tres periodos (1927-1949, 1958-1961 y 1966-1968) la competición se disputó en formato contrarreloj, aunque el ganador obtenía el título de Campeón de España absoluto, no como en la actualidad donde ambas disciplinas están diferenciadas. No sería hasta 1994, cuando se estableció el título de campeón de España contrarreloj específicamente.

Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1966
El LXV Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Alfafar (Comunidad Valenciana) el 31 de julio de 1966 sobre 88 kilómetros de recorrido. El campeonato se disputó en formato de contarreloj.

El ganador fue el vasco Luis Otaño que se impuso por poco menos de medio minuto en un recorrido de 44 kilómetros donde se daban dos vueltas. El también vasco Carlos Echeverría y el murciano Ginés García completaron el podio.
François Maynard
François Maynard (Toulouse, 1582 - Aurillac, 23 de diciembre de 1646) es junto a Racan uno de los discípulos de Malherbe. Nació en Toulouse (Francia) y fue secretario de Margarita de Valois, que fue quien le presentó a Malherbe.

A pesar de que fue nombrado Presidente del Consejo de Aurillac, viajaba con frecuencia a París, en donde se reunía con su maestro. Fue incluso más estricto que el propio Malherbe, y sus composiciones son de una perfección asombrosa.

Miembro fundador de la Academia francesa desde 1635. Tras su fracaso como secretario de la Embajada francesa en Roma regresó a sus posesiones en 1636.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Luis Gregorio Ramos Misioné
Luis Gregorio Ramos Misioné (Lugo, 15 de mayo de 1953) es un deportista español que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1976 y 1984, obteniendo una medalla de plata en Montreal 1976 (en el K-4 1000 metros junto con José María Esteban Celorrio, José Ramón López Díaz, Herminio Menéndez) y una de bronce en Moscú 1980 (en el K-2 1000 metros junto con Herminio Menéndez). Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1975 y 1982.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1975
El XII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Yugoslavia) en el año 1975 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Ada, un entrante del río Sava, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Referéndum de Grecia de 2015
El referéndum griego de 2015 tuvo lugar el 5 de julio y dio como resultado un rotundo rechazo a las condiciones del rescate propuesto por la Comisión Europea, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Central Europeo. El motivo de su celebración fue la imposibilidad de llegar a un acuerdo en las negociaciones entre el gobierno griego de SYRIZA y sus acreedores antes de finales de junio de 2015. El referéndum, que fue el primero desde 1974, y el único en la historia griega moderna que no se refieren a la forma de gobierno, fue anunciado por el primer ministro griego Alexis Tsipras a primera hora del 27 de junio de 2015 y ratificado por el Consejo de los Helenos al día siguiente.

Referendo
Un referendo o referéndum es un procedimiento jurídico y político por el que se somete al voto popular, leyes o actos administrativos para su ratificación.

Es el mecanismo de democracia directa por antonomasia y en la actualidad también complementa el régimen de democracia participativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral.

Se trata de un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una decisión de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber la mayoría absoluta entre los otros votos.
Circuito de Ain-Diab
El Circuito de Ain-Diab fue un circuito de carreras de Fórmula 1 construido en 1957, al sudeste de Ain-Diab en Marruecos, que usaba la carretera R-320 y la carretera N1 que une Casablanca y Azemmour.

El trazado de 7618 m fue diseñado por el Real Club de Automóviles de Marruecos y recibió la plena aprobación del sultán Mohammed V. Su construcción demoró seis semanas. El circuito albergó una carrera no puntuable de Fórmula 1 en 1957. El 19 de octubre de 1958 fue la sede del Gran Premio de Marruecos de 1958, puntuable y última carrera de la Temporada 1958 de Fórmula 1, la que fue ganada por Stirling Moss a bordo de un Vanwall, completando las 53 vueltas en 2h 09m 15.1s.

Hubo un accidente durante la carrera, cuando el motor de un Vanwall explotó y su piloto, Stuart Lewis-Evans, murió seis días después.

Azamor
Azamor (en árabe: أزمّور‎, en lenguas bereberes: ⴰⵣⵎⵎⵓⵔ, en francés: Azemmour) es una ciudad situada en la margen izquierda del río Morbeya, a unos diez kilómetros de la antigua Mazagán, en la costa atlántica del norte de Marruecos.
Marjorie Henderson Buell
Marjorie Henderson Buell (nacida como Marjorie Lyman Henderson, 11 de diciembre de 1904-30 de mayo de 1993) fue una caricaturista estadounidense, más conocida por su seudónimo Marge. Es la creadora de la caricatura La pequeña Lulú.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.