hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sør-Varanger
Sør-Varanger (sami septentrional, Máttá-Várjjat, en español: Varanger del Sur) es un municipio en la provincia de Finnmark, Noruega. Se separó del municipio de Vadsø el 1 de julio de 1858. Tiene frontera con Finlandia y Rusia y cuenta con una población de 10 221 habitantes según el censo de 2015.

Su capital es la ciudad de Kirkenes. Otros asentamientos son Bugøynes y Neiden, así como pequeños pueblos a lo largo del río Pasvikelva. En Storskog se encuentra el único paso fronterizo con Rusia. Cuenta con un aeropuerto internacional, el de Kirkenes-Høybuktmoen, y con una base militar, la Guarnición de Sør-Varanger.

Posee una superficie de casi 4000 km², la mayor parte de los cuales son bosques de pinos y abedules, excepto algunas zonas estériles frente al mar de Barents. Su flora es característica de la taiga ruso-siberiana, incluyendo unos pocos cientos de piceas de la variedad rusa. También hay osos que habitan en el valle superior, especialmente en el parque nacional Øvre Pasvik.

Mar de Barents
El mar de Barents es un sector del océano Ártico que limita al norte con el círculo polar ártico, al noreste con  Tierra de Francisco José, desde ahí forma una línea recta hasta el extremo oriental de Nueva Zembla, que lo separan del mar de Kara, al sur con Rusia, al suroeste con Noruega y al oeste forma una línea recta desde el cabo Norte (Noruega) hasta Svalbard, que lo separa del mar de Noruega. Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
Elena Larrea
Elena Larrea Zepeda Carranza (Ciudad de México, 10 de junio de 1988-Atlixco, Puebla, 19 de marzo de 2024) fue una activista y modelo mexicana. Desempeñándose como defensora de los derechos de los animales, fundó Cuacolandia, un albergue para equinos maltratados.

Su militancia, que adquirió reconocimiento cuando compartió que pagaba la mayoría de los gastos de su albergue creando contenido erótico para la plataforma de suscripción OnlyFans, ayudó a impulsar leyes que castigaran la zoofilia en el estado de Puebla, aunque también intentó que se lograra crear una ley que castigará dicha práctica a nivel nacional. Logrado su objetivo en Puebla y luego de su inesperada muerte acaecida el 19 de marzo de 2024, sus normas para castigar el maltrato animal a equinos y la zoofilia en el antedicho estado fueron renombradas a «ley Elena», en tributo a sus aportaciones como activista.

Zoofilia
La zoofilia (del griego zoon, "animal", y philia, "amor"), también llamada bestialismo, bestialidad, zoosexualidad o zooerastia, es una parafilia que consiste en la realización del acto sexual entre un ser humano y un animal. Las personas que sienten esta afinidad o atracción sexual son conocidas como zoófilos, zoofílicos o zoosexuales.

La zoofilia puede causar lesiones e incluso la muerte al animal, por esto en algunos países está considerada como ilegal, sin distinción acerca de si causa o no daños.

Según el Informe Kinsey basado en estudios realizados en Estados Unidos entre 1948 y 1953, sobre una muestra de 8.000 hombres y 12 000 mujeres, un 8% y un 3,6% respectivamente reconocieron haber tenido contactos sexuales con animales. De ellos, el 17% eran habitantes de zonas rurales.
Partido judicial de Órdenes
El partido judicial de Órdenes es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 14 de la provincia de La Coruña.

Comprende a las localidades de Frades, Mesía, Órdenes, Oroso, Tordoya, Trazo y Valle del Dubra.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Órdenes. La dirección del partido se sitúa en la calle Alfonso Senra de la localidad. órdenes cuenta con un Juzgado de Primera Instancia e Instrucción.

Frades
Frades es un municipio de España en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Con capital en Cimadevila, está situado en la zona central de la provincia de La Coruña, con 12 parroquias y 138 entidades de población (aldeas).
Molay (Alto Saona)
Molay  es una población y comuna francesa, situada en la región de Franco Condado, departamento de Alto Saona, en el distrito de Vesoul y cantón de Vitrey-sur-Mance.

En el siglo XIII, fue el lugar de nacimiento de Jacques de Molay, el último gran maestre de la Orden del Temple.

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Birkelse
Birkelse es una localidad situada en el municipio de Jammerbugt, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 716 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la península de Jutlandia, junto a la costa del Skagerrak (mar del Norte) y a poca distancia al norte del Limfjord.

Jammerbugt (municipio)
El municipio de Jammerbugt es un municipio (kommune) de Dinamarca, que pertenece a la región de Jutlandia Septentrional, y su capital y mayor ciudad es Aabybro.

El municipio fue creado el 1 de enero de 2007 como parte de una reforma municipal que se realizó en todo el país. Para su formación se fusionaron los antiguos municipios de Aabybro, Brovst, Fjerritslev y Pandrup.

Se localiza al norte de la península de Jutlandia, en la isla de Vendsyssel-Thy. Colinda al oeste con Thisted, al norte con el Skagerrak, al este con Hjørring, Brønderslev y Aalborg, y al sur con el Limfjord y Vesthimmerland. Su costa en el Skagerrak forma parte de la bahía conocida como Jammerbugt (bahía de las desgracias), de donde proviene su nombre.
Municipio de Nicolás Ruiz
El municipio de Nicolás Ruíz es un municipio de Chiapas, que se ubica al centro del estado mexicano. Su cabecera municipal es la localidad del mismo nombre.  Forma parte de la región administrativa I centro. Recibe su nombre en honor al político Nicolás Ruíz Maldonado.

Colinda al norte con el municipio de Totolapa, al sur, este y oeste con Venustiano Carranza.

Totolapa
Totolapa es una localidad del estado de Chiapas, en el sur de México cabecera del municipio homónimo. Está ubicada en la posición 16°32′43″N 92°40′59″O﻿ / ﻿16.54528, -92.68306, a una altitud de 603 m s. n. m.
Hemipoliedro
En geometría, un hemipoliedro es un poliedro uniforme estrellado caracterizado porque algunas de sus caras pasan por el centro del poliedro. Estas "hemi" caras son paralelas y están pegadas a otra cara igual del poliedro, y su recuento corresponde a la mitad del número caras de este tipo, de ahí el prefijo hemi.

El prefijo "hemi" también se usa para referirse a ciertos poliedros proyectivos, como los hemicubos, que son la imagen de un mapa 2 a 1 de un poliedro esférico con simetría central.

Simetría central
En geometría, una simetría central (también llamada simetría respecto a un punto, o equinversión anormal) es una transformación afín en la que cada punto se refleja a través de un punto fijo determinado llamado centro de la simetría.

En ciencias físicas, y especialmente cuando se trata de estructuras cristalinas, se utilizan más comúnmente los términos simetría de inversión, inversión central o centrosimetría.
Air Sunshine
Air Sunshine es una aerolínea con base en los Estados Unidos. Opera vuelos regulares en San Juan, Vieques (Puerto Rico), Anguilla, Dominica, Sint Maarten, Nevis, Islas Vírgenes Británicas e Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Su base principal está en Fort Lauderdale, con una base de operaciones caribeña ubicada en San Juan, Puerto Rico.

En 1982 la aerolínea considera Fort Lauderdale como su sede central ejecutiva mientras que su base de operaciones principal se ubica en San Juan, Puerto Rico.
La página web de Air Sunshine ofrece dos apartados postales independientes, uno en Fort Lauderdale y otro en San Juan.

Islas Vírgenes Británicas
Las Islas Vírgenes Británicas, (del inglés: British Virgin Islands, BVI) oficialmente las Islas Vírgenes, (del inglés: Virgin Islands) son un territorio británico de ultramar localizado a 64 km al este de Puerto Rico, y 325 km al norte de la isla de Aves (Venezuela) en aguas del mar Caribe. Las islas forman parte del archipiélago de las islas Vírgenes, siendo las otras islas parte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y de las islas Vírgenes Españolas pertenecientes a Estados Unidos como parte de Puerto Rico. También forma parte del Caribe anglófono.

El archipiélago está constituido por unas cuarenta islas, de las cuales once están habitadas. Las más grandes son Tórtola, Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke. La población del archipiélago es de 27 800 habitantes, viviendo 23 000 en la isla de Tórtola.
Parque nacional de Nuuksio
El Parque Nacional de Nuuksio (en finés: Nuuksion kansallispuisto, en sueco: Noux nationalpark) es uno de los 35 parques nacionales de Finlandia y el más cercano a Helsinki. Está situado en los términos municipales de Espoo, Kirkkonummi y Vihti. Su superficie es de 45 kilómetros cuadrados y fue establecido en 1994.

La zona de Nuuksio, situada a unos 30 kilómetros de Helsinki, tiene un terreno pantanoso y peñascoso, marcado por varios lagos pequeños (casi 150 lagos y lagunas).

Por su terreno difícil para el paso, la zona ha permanecido casi sin construir. Hay población solamente cerca de las orillas de la zona y junto a las carreteras de los valles. El uso recreativo de la zona boscosa ha ido aumentando y ahora son 178 000 personas que visitan el parque natural cada año.

Vihti
Vihti en finés, Vichtis en sueco, es una localidad finesa al sur del país. El resto más antiguo del pueblo data del siglo XV. Su economía se sustenta sobre todo por la compañía electromagnética DICRO Oy, compañías forestales locales y granjas. Los cuatro pueblos más grandes del municipio son Nummela, Vihti, Ojakkala y Otalampi.
Leslie A. Garay
Leslie (László) Andrew Garay (Hungría, 1924 - 2016) es un botánico estadounidense, director y conservador del "Oakes Ames Orchid Herbarium" de la Universidad Harvard durante cinco décadas hasta recientemente que dejó el cargo. Ha trabajado extensamente en orquídeas.

Tomasz S. Olszewski
Tomasz Sebastian Olszewski (1 de junio de 1957) es un botánico polaco, destacado por sus estudios sobre la familia de las orquídeas.

Desarrolla su actividad académica en el "Departamento de Taxonomía Vegertal y Conservación Ambiental, de la Universidad de Gdansk". En la década de 1990 fue investigador en el "Instituto de Construcciones, Mecanización y Electrificación Rural, en Varsovia.
Peroxidasa
Las peroxidasas son un tipo de enzimas muy extendidas en todo el árbol filogenético de la vida. Pertenecen a la categoría de las oxidorreductasas y según el Comité de Nomenclatura de la Unión Internacional de Bioquímica y Biología Molecular se clasifican con los números EC 1.11.

Árbol filogenético
Introducción teórica en Filogenia.

Un árbol filogenético es un esquema arborescente que muestra las relaciones evolutivas entre varias especies u otras entidades que se cree que tienen una ascendencia común.
John Ludvig
John Ludvig (Liberec, República Checa, 2 de agosto de 2000) es un jugador profesional checo de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Pittsburgh Penguins, equipo de la National Hockey League (NHL).

Liberec
Liberec (pronunciado /ˈlɪbɛrɛt͡s/ⓘ; en alemán: Reichenberg, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁk/) es una ciudad situada al norte de la República Checa, capital de la región de su nombre. Es la quinta ciudad en población en la República Checa, contando con 104 508 habitantes. A tan solo unos pocos kilómetros de Alemania y Polonia es un enclave en las comunicaciones por tren y carretera en esta zona.
Nematullah Shahrani
Nematullah Shahrani (Distrito de Jurm, 1941) es un intelectual y político afgano. Fue uno de los cuatro Vicepresidentes de la Administración de Transición Afgana, entre 2002 y 2004, así como el Jefe de la Comisión de Constitución afgana. También fue Ministro de Hajj y Asuntos Religiosos entre 2004 y 2010.

Estado Islámico Transicional de Afganistán
El Estado Islámico Transicional de Afganistán, conocido también como la Administración de transición afgana o la Autoridad de Transición Afgana (en darí: اداره انتقال افغانستان‎; en pastún: د افغانستان لیږد اداره‎), fue el nombre de una administración temporal de Afganistán establecida por la  loya jirga desarrollada en junio de 2002 y tras la invasión de Afganistán por Estados Unidos y sus aliados y tras el Acuerdo de Bonn. Sucedió al original Estado Islámico de Afganistán y precedió a la extinta  República Islámica de Afganistán.
Mazorca de maíz
La mazorca de maíz o choclo cocido (del quechua chuqllu) o elote cocido (del náhuatl elotl) es un término culinario que se utiliza para designar una mazorca cocida de maíz recién cosechado de una variedad de maíz dulce . El maíz dulce es la variedad más común de maíz que se consume directamente de la mazorca . La mazorca se recoge mientras el endospermo está en la "etapa de leche". A menudo se sazona con sal y se le unta con mantequilla antes de servir. Algunos comensales usan brochetas especializadas, clavadas en las puntas de la mazorca, para sostener la oreja mientras comen sin tocar los granos calientes y pegajosos.

Un día después de la recolección del maíz, comienza a convertir el azúcar en almidón, lo que reduce el nivel de dulzor natural. El maíz se debe cocinar y servir el mismo día en que se cosecha, ya que solo se necesita un día para que el maíz pierda hasta el 25% de su dulzura.

Raquis de maíz
El raquis del maíz es el corazón (raquis) de la mazorca del maíz. A lo largo de los países hispanohablantes recibe nombres diferentes, generalmente de origen indígena: olote (del náhuatl: olotl ‘corazón’), por aféresis de yólotl, choclo, marlo, tusa, zuro, bacal o coronta (del quechua : qurushta)
Relaciones Chile-Zambia
Las relaciones Chile-Zambia son las relaciones internacionales entre la República de Chile y la República de Zambia. Ambos países del hemisferio sur son grandes productores mundiales de cobre, por lo que la minería ha sido un eje transversal de sus relaciones diplomáticas.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
Cartas de amor a los muertos
Cartas de amor a los muertos (título original en inglés: Love Letters to the Dead) es la primera novela de la escritora estadounidense Ava Dellaira, publicada en 2014. Trata de una novela juvenil contada a través de una serie de cartas escritas a personajes muertos por una chica de 15 años llamada Laurel, que está de duelo por la pérdida de su hermana mayor llamada May. La novela se desarrolla en Albuquerque, Nuevo México.

Epístola
Epístola (del griego: ἐπιστολή, epistolē) es un sinónimo de carta, un texto cuya función principal es la comunicación entre el remitente o emisor (el escritor que la redacta y envía) y el destinatario o receptor. El uso del término suele implicar un registro culto o un contexto literario (el género epistolar). Un libro o cuaderno en el que se recogen colecciones de cartas recibe la denominación de epistolario.

En la actualidad es un término arcaico, por lo general restringido en su uso a las cartas didácticas sobre ética o religión; y particularmente para referirse a las obras del Nuevo Testamento que reciben el nombre de "epístolas", y donde se recogen las escritas por algunos apóstoles destinadas a las comunidades cristianas primitivas. Las tradicionalmente atribuidas a Pablo de Tarso se conocen como "epístolas paulinas" y el resto con el nombre genérico de "epístolas católicas" (es decir, "universales" o "generales").
Anthony Le Tallec
Anthony Le Tallec (Hennebont, Morbihan, Francia; 3 de octubre de 1984) es un exfutbolista francés que se desempeñaba en la posición de delantero.

Integró el plantel de su selección en la Copa Mundial sub-17 de 2001 en la cual salió campeón, convirtiendo un gol en la final ante Nigeria.

Morbihan
Morbihan (56; en bretón Ar Mor-Bihan) es un departamento francés situado en la región de Bretaña.  Recibe su nombre del golfo de Morbihan, que en bretón significa «mar pequeño», de Mor, el mar, y bihan, pequeño. La prefectura (capital) es Vannes (en bretón Gwened).
Catumbela
Catumbela es un municipio de la provincia de Benguela en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 195 209 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, entre el océano Índico, al oeste, y la meseta de Bié, al este.

Provincia de Benguela
Benguela es una de las veintiún provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Tiene un área de 31.788 km² y una población de 2.036.662 habitantes. Benguela es la capital de la provincia.
Banfora (departamento)
Banfora es un departamento de la provincia de Comoé, en la región Cascades, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 158 779 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona suroccidental del país, cerca de la frontera con Malí y Costa de Marfil.

Región Cascades
La región Cascades es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue instaurada el 2 de julio del año 2001 y tiene una población de 531 808 personas (2006). La capital de la zona es Banfora. Dos provincias, Comoé y Léraba, constituyen la región.
Krumau am Kamp
Krumau am Kamp es un municipio situado en el distrito de Krems, en el estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 749 habitantes.

Está ubicada al oeste del estado, a poca distancia al norte del río Danubio y al oeste de Viena.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Dernell Every
Dernell Every (Athens, 18 de agosto de 1906-Mount Kisco, 11 de septiembre de 1994) fue un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1932 en la prueba por equipos.

Mount Kisco
Mount Kisko es un pueblo y villa ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 9,983 habitantes y una densidad poblacional de 1,233.2 personas por km².
Reyes del Cobre
Los Reyes del Cobre (originalmente en inglés, Copper Kings) fueron tres industriales (William A. Clark, Marcus Daly y F. Augustus Heinze), conocidos por las épicas batallas que libraron en Butte, Montana y la región circundante, durante la Edad de Oro, por el control de la industria minera local del cobre. Esta pugna tuvo ramificaciones tanto en Montana como en los Estados Unidos en general.

Las batallas entre Clark, Daly y Heinze, y luego entre Heinze y los financieros industriales William Rockefeller y Henry H. Rogers forman un gran capítulo en la historia de Montana. Con el tiempo, una empresa conocida como Anaconda Copper surgió como un monopolio y se expandió hasta convertirse en la cuarta compañía más grande del mundo a finales de la década de 1920.

Henry Huttleston Rogers
Henry Huttleston Rogers (29 de enero de 1840 - 19 de mayo de 1909) fue un industrial y financiero estadounidense. Descendiente de los peregrinos originales del Mayflower, hizo su fortuna en el negocio del refino de petróleo, convirtiéndose en líder de la Standard Oil. También desempeñó un papel importante en numerosas corporaciones y empresas comerciales en la industria del gas, del cobre y en los ferrocarriles.
Autorretrato (Lievens)
Autorretrato es una pintura al óleo sobre tabla de c. 1629-1630 hecha por el artista neerlandés Jan Lievens. El trabajo se encuentra en una colección privada, pero se exhibió en Washington D. C., de 2008 a 2009, y en todo el mundo con la Colección Leiden de 2017 y 2019.

Pintura sobre tabla
La pintura sobre tabla o simplemente tabla es aquella obra que utiliza la madera como soporte pictórico, no haciéndose distinción en cuanto a la técnica utilizada (óleo o temple, principalmente). La tabla puede presentarse sobre maderas enmarcadas, consiguiendo una apariencia similar a una pintura sobre lienzo, o bien sobre piezas que dan formas a distintos tipos de mobiliarios, los que pueden ir desde cofres, sarcófagos o altares, hasta una diversidad de objetos de uso cotidiano.
Christina Nilsson
Christina Nilsson (Vederslövs församling, 20 de agosto de 1843 – Växjö, 20 de noviembre de 1921) fue una célebre soprano sueca. Miembro de la Academia Real de Música, poseía una brillante técnica de bel canto que rivalizó en su época con Adelina Patti.

Växjö
Växjö ([˘vɛkːɧøː]) es una ciudad situada en el sur de Suecia en la provincia histórica de Småland. Es la sede administrativa del municipio homónimo y la provincia de Kronoberg, así como el centro cultural y económico de esta última. Es además sede episcopal de la diócesis de Växjö —una de las trece diócesis de la Iglesia de Suecia—, y una ciudad universitaria, al encontrarse ahí uno de los campus de la Universidad Linneo.
La Magdalena (Zaragoza)
Barrio del Casco Antiguo de Zaragoza pronunciado y escrito de forma oficial "Madalena", pese a la negativa del ayuntamiento del PP, está articulado en torno a la plaza homónima. En dicha plaza se encuentra la iglesia de Santa María Magdalena, una de las cumbres del mudéjar zaragozano. El barrio se extiende entre el Coso Bajo y la calle de San Vicente de Paúl.

Mudéjar
Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن (transcrita mudaʒʒan, que significa «aquel a quien se ha permitido quedarse»), que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, aunque segregados en barrios llamados morerías y menos específicamente aljamas y bajo su control político, durante el periodo de la Reconquista. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la península ibérica.
Louise Minchin
Louise Mary Minchin (Hong Kong; 8 de septiembre de 1968) es una periodista británica y presentadora de noticias que actualmente trabaja como autónoma en la BBC.

Desde 2006, Minchin ha sido una presentadora regular en el programa Breakfast de BBC One, actualmente copresentando el programa tres días por semana junto a Dan Walker. El 8 de junio de 2021, Minchin anunció en directo que abandonaría BBC Breakfast "después del verano" tras 20 años presentándolo.

Desde 2009 hasta 2012, Minchin copresentó Real Rescues con Nick Knowles y Chris Hollins. Ha aparecido en The One Show varias veces desde 2010.

Trabajador autónomo
Un trabajador autónomo, trabajador por cuenta propia o simplemente independiente, cuentapropista, (en inglés, freelance), contratista independiente, es un trabajador que se desempeña de forma independiente, es decir, sin depender de otra organización, ofreciendo su fuerza laboral a clientes con libertad de condiciones.

Un autónomo es aquel que invierte su tiempo de acuerdo a sus necesidades y las de sus clientes. En muchos casos no cumplen horarios rutinarios o de oficina, tienen la autonomía de modificar su agenda de acuerdo a la carga de trabajo que posean y en la mayoría de los casos ofrecen sus servicios por medio de contratos, especificando el tiempo que trabajarán para el empleador y bajo qué condiciones.