hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dr. Jekyll and Sister Hyde
Dr. Jekyll and Sister Hyde es una película británica de 1971 dirigida por Roy Ward Baker basada en la novela El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde por Robert Louis Stevenson. Es una producción de Hammer Productions. La película es notable por mostrar a Jekyll transformándose en una mujer; también incorpora en su guion aspectos de Jack el Destripador y el caso de los asesinatos de Burke y Hare. Jekyll es interpretado por Ralph Bates y Hyde es interpretada por Martine Beswick.

Hammer Film Productions
Hammer Film Productions es una compañía cinematográfica inglesa fundada por sir James Carreras en 1934, célebre por la realización de una serie de filmes de terror gótico producidas entre los años 1955 y 1979.	
Esta productora se especializó en historias de ciencia ficción, suspense y terror, con la participación de actores del género como Christopher Lee y Peter Cushing.

La época de esplendor de la Hammer Productions se sitúa en los años 1960, donde realizó una serie de películas sobre Drácula, Frankenstein y la momia. Parte del éxito de la productora fue debido a la colaboración de la importante empresa estadounidense Warner Brothers.
Selección femenina de balonmano de Japón
La Selección femenina de balonmano de Japón es el equipo femenino de balonmano que representa a Japón en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
Life Guards
Los Life Guards son el regimiento más antiguo del Ejército Británico y parte de la Caballería Doméstica, en conjunto con los Blues and Royals. Participan en la seguridad de las residencias reales, tanto en Londres como en Windsor y en el acompañamiento  del monarca y su familia durante eventos de estado, además de pelear en operaciones como regimiento de caballería blindada.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Timocreón
Timocreón de Ialisos, Rodas (griego Τιμοκρέοντος) era un poeta lírico griego que vivió aproximadamente en 480 a. C., en los tiempos de las guerras médicas. Su poesía sobrevive en algunos fragmentos. Parece haber compuesto principalmente versos de guerra, y para las fiestas dionisíacas, especialmente dedicada a los bebedores.

Es recordado particularmente por los enfrentamientos amargos entre los líderes de la resistencia griega, Temístocles y Simónides ante la invasión de los Persas sobre Grecia, especialmente en las instancias donde Atenas había caído, y en la tan trabajosa victoria griega en la Batalla de Salamina, y expulsión final de los persas. También fue un atleta de alguna distinción.

Un epitafio para él, apareciendo en la Antología Palatina, fue acreditado a su rival Simonides:
"Después de que mucho he bebido, mucho comido y mucho calumniando, Yo, Timocreón de Rodas, descanso aquí en paz."

Ialisos
Ialisos o Yáliso (en griego antiguo: Ἰάλυσσος Iálysos o Ἰήλυσσος Iélysos) era, en la Antigüedad, una de las tres ciudades de la isla de Rodas. Corresponde a la moderna ciudad llamada Trianda, a la que también se conoce bajo el nombre de Ialisos. Administrativamente, Ialisos es actualmente una unidad municipal del municipio de Rodas. Quedan muy pocos restos de la antigua ciudad.
Idioma buruchasquio
El buruchasquio[cita requerida] o burushaski es un idioma hablado por los burušo, un pueblo de 130 mil habitantes en Pakistán, en la zona del noroeste occidental de Gilgit-Baltistán o Dardistán, al norte del estado indio de Jammu y Cachemira, en los valles de Hunza y de Nagar. El lugar donde se encuentra el dominio lingüístico está ubicado a más de 2000 metros sobre el nivel del mar, en un territorio cercano a la cordillera de Karakórum y por el que también transcurren los ríos Gilgit y Hunza. Además, unos 300 habitantes burušos (gentilicio del buruchasquio) viven en la ciudad de Srinagar, al noroeste de la India. Otros nombres usados para referirse a este idioma son brugaski, kanjut (del inglés Kunjoot), verchikwār, boorishki, brushas (brushias) y miśāski.

Río Gilgit
El río Gilgit (en urdu: دریائے  گلگت) es un río  que discurre por el subcontinente Indio, un afluente del río Indo en su curso alto. Discurre por Gilgit-Baltistán, la parte de la región de Cachemira pakistaní y pasa por la ciudad de Gilgit (10.414 habitantes en 2007), que le da nombre y que también es la capital de Gilgit-Baltistán. Tiene una longitud de 450 km.

El río nace en el lago Shandoor (3.718 m), cerca de la frontera con el estado pakistaní de Frontera del Noroeste. Fluye en dirección este durante todo su curso, hasta unirse pasada Shimrot, al río Indo por su margen derecha.
Demandasaurus darwini
Demandasaurus darwini (“reptil de la Sierra de la Demanda de Charles Darwin”) es la única especie del género extinto Demandasaurus de dinosaurio saurópodo rebaquisáurido que vivió hace unos 129-123 millones de años, a mediados de la época Cretácico temprano entre el Barremiense y el Aptiense, en lo que ahora es la Europa.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Ross Paterson
Ross Paterson (Glasgow, 13 de marzo de 1984) es un deportista británico que compitió por Escocia en curling.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2019.

Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2018
El LX Campeonato Mundial de Curling Masculino se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 31 de marzo y el 8 de abril de 2018 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Estadounidense de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Orleans Arena de la ciudad estadounidense.
Parque natural de la Albufera de Mallorca
El Parque Natural de la Albufera de Mallorca (en mallorquín Parc Natural de S'Albufera de Mallorca) es un espacio natural protegido español situado en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Se trata de la zona húmeda más extensa y de mayor importancia de las Islas Baleares, una antigua laguna separada del mar por un cordón de dunas, que durante muchos siglos, sobre todo en los dos últimos y por influencia humana, se ha colmado de sedimentos hasta convertirse en una extensa llanura inundable. El parque natural de la Albufera de Mallorca da protección a 1687 especies y 65 hectáreas de marismas y de dunas.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
126.º Regimiento de Caballería (Estados Unidos)
El 126.º Regimiento de Caballería ("Second Michigan" ) es una unidad militar de la Guardia Nacional estadounidense de Míchigan. El 126.º fue originalmente un regimiento de infantería, posteriormente, se convirtió en un regimiento blindado, y luego se convirtió en una unidad de reconocimiento de caballería ligera, con las unidades subordinadas estacionadas en Cadillac, Wyoming, Dowagiac, y Manistee.

Dowagiac
Dowagiac es una ciudad ubicada en el condado de Cass en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 5879 habitantes y una densidad poblacional de 499,65 personas por km².
Diotima
Diotima de Mantinea (en griego: Διοτίμα) fue una sacerdotisa que supuestamente vivió en torno al siglo V a. C. Aparece en El banquete, de Platón: se menciona la figura de Diotima cuando llega el momento de que Sócrates hace su elogio del amor, donde dice que va a repetir lo que tiempo atrás le había dicho Diotima acerca del amor. Estas ideas serían el origen de los conceptos relacionados con el amor platónico. Si hemos de confiar en lo que nos dicen los autores orientados a estudios de género, habría correspondido a un personaje real; no obstante, el hecho de que solo tengamos una sola noticia contemporánea sobre su existencia y su pensamiento ha suscitado serias dudas sobre esto, y más bien se la suele considerar como un personaje de ficción.

Amor platónico
El amor platónico es la concepción filosófica de un amor sin lazos sexuales ni románticos que fue propuesto por el filósofo griego Platón. Esta idea fue expuesta en sus diálogos conocidos como El banquete.

En el uso moderno, el término «amor platónico» tiene un significado y connotaciones que tienen poco o nada que ver con el concepto original de Platón. El amor no correspondido no refleja la concepción platónica del amor basado en la virtud.
Guaimario III de Salerno
Guaimario III (también Waimar, Gaimar, Guaimaro, o Guaimar y a veces figurando con el nombre de Guaimario IV) (c. 983 – c. 1027) fue un duque (o príncipe) de Salerno desde aproximadamente 994 hasta su muerte. Se suele dar 1030 o 1031 como fecha probable de su fallecimiento, pero las fuente más fiables indican 1027. Durante su gobierno, Salerno vivió una época de gran esplendor. La inscripción Opulenta Salernum se acuñaba en sus monedas. Convirtió Amalfi, Gaeta y Sorrento en estados vasallos y se anexionó gran parte de las posesiones bizantinas en  Apulia y Calabria.

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
San Quirce de Riopisuerga
San Quirce de Riopisuerga es una pequeña localidad situada a estribaciones de la cordillera cantábrica, en el norte de la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Es parte del municipio de Alar del Rey, y asimismo, de la comarca de Boedo-Ojeda.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Edda Samudio
Edda Samudio (David, provincia de Chiriquí, Panamá) es una historiadora e investigadora emérita panameña venezolana. Integra la Academia Nacional de la Historia de Venezuela por el Estado Mérida. Además obtuvo el Premio Nacional del Libro Institucional (2003) y la distinción Orden Pedro Rincón Gutiérrez en 2008.

Provincia de Chiriquí
Chiriquí es una provincia de Panamá ubicada en la región occidental del país, teniendo como límites al norte la provincia de Bocas del Toro y la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste la República de Costa Rica (Provincia de Puntarenas), al este la provincia de Veraguas y al sur el océano Pacífico.
Herpetotheres cachinnans
El halcón reidor (Herpetotheres cachinnans), también conocido como halcón guaco, halcón risueño, yacabó, guace, guacaba, valdivia , guaicurú y patagüay es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae distribuida desde el norte de México hasta el noroeste de Perú y norte de Argentina. En ciertos países se le conoce como «guaco», en relación con el fuerte sonido que emite.

Falconiformes
Los Falconiformes son un orden de aves neognatas que agrupa 309 especies de aves de presa conocidas como rapaces diurnas. Las rapaces nocturnas se incluyen en otro orden, los Strigiformes ya que se supone que las similitudes entre rapaces diurnas y nocturnas son consecuencia de la convergencia evolutiva y no de que ambas compartan un antepasado común. Se conocen fósiles del Eoceno Medio. Habitan prácticamente en todo el mundo excepto la Antártida y Polinesia oriental.
Matálam
Matálam es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Cotabato del Norte situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el Tercer Distrito Electoral de esta provincia.

Mindanao Central
El Mindanao Central, denominado como región XII y abreviada como Soccsksargen (pronunciación en inglés: ['soksardʒɛn], [sok'sardʒɛn] o [soksar'dʒɛn]; acrónimo de los nombres de las cuatro provincias y una ciudad que la componen: Cotabato del Sur, Cotabato, Sultán Kudarat, Sarangani y General Santos) es una región administrativa de las Filipinas.  El centro administrativo de la región es Koronadal, en la provincia de Cotabato del Sur.

La región cuenta con extensas costas, valles y cadenas montañosas. Conocida por su sistema fluvial, la región forma parte de la cuenta de Mindanao. Este sistema es rico en pesca, agua potable y producción de energía. En Cotabato se encuentra el Río Grande de Mindanao, el cual es el más largo de la isla y el segundo en país.
Grayson Bell
Grayson Bell (Southport, 21 de marzo de 1997) es un deportista australiano que compite en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022, en la prueba de 4 × 50 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022
El XVI Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Melbourne (Australia) entre el 13 y el 18 de diciembre de 2022 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Australia de Natación.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en la ciudad rusa de Kazán, pero debido a la invasión rusa de Ucrania, la FINA canceló la sede rusa.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo y Acuático de la ciudad australiana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Pollini
Ciro Pollini, un médico, cirujano, filósofo, botánico, pteridólogo, micólogo, briólogo, y algólogo italiano

Daniele Pollini, un pianista y director concertador de música clásica, italiano

Maurizio Pollini, un pianista italiano

Figini e Pollini, un estudio de arquitectura italiano, fundado en 1929 en Milán por Luigi Figini y Gino Pollini

Maurizio Pollini
Maurizio Pollini (Milán, 5 de enero de 1942 - Milán, 23 de marzo de 2024) fue un pianista italiano. Como intérprete, destacaba en la ejecución de obras de Beethoven, Schubert, Chopin, Schumann, Brahms, Schoenberg, Webern, así como compositores vanguardistas del siglo XX como Pierre Boulez, Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen, Giacomo Manzoni, Salvatore Sciarrino y Bruno Maderna. Asimismo, fue director de ópera y música orquestal, haciéndolo en ocasiones desde el teclado.
Absorción (lógica)
Absorción es una forma lógica de argumento válido y una regla de inferencia de la lógica proposicional. La regla establece que si  implica , entonces  implica  y . La regla hace posible introducir conjunciones en pruebas. Esto se llama ley de absorción ya que el término  es "absorbido" por el término  en la consecuencia.

La absorción puede escribirse formalmente como:

o sea: siempre que aparezca una instancia de "" en una línea de alguna prueba, "" se puede concluir en la línea siguiente.

Conjunción lógica
En razonamiento formal, una conjunción lógica (  ) entre dos proposiciones es un conector lógico cuyo valor de la verdad resulta en cierto solo si ambas proposiciones son ciertas, y en falso de cualquier otra forma. Existen diferentes contextos donde se utiliza la conjunción lógica.

En lenguajes formales, el conectivo "y" se utiliza en español para simbolizar una conjunción lógica. La noción equivalente en la teoría de conjuntos es la intersección (  ). En álgebra booleana, la conjunción como operador binario entre dos variables se representa con el símbolo de punto medio ( · ).

En electrónica, una puerta AND es una puerta lógica que implementa la conjunción lógica.
San Donà di Piave
San Donà di Piave [ˈsan doˈna ˈdi ˈpjaːve] es una localidad de la Provincia de Venecia, en el Véneto, Italia. Su población es de 40.841 habitantes (2009) en una superficie de 78,61 km². Se localiza junto al río Piave, a unos 40 kilómetros al noreste de Venecia y a unos 30 km al este de Treviso.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Jake Vargas
Jhake Angelo Cunanan Vargas (Olongapo, 9 de julio de 1992), más conocido como Jake Vargas, es un actor y cantante filipino que debutó en diferentes programas de televisión de mayor éxito como Reel Love Presents Tween Hearts, Captain Barbel y Home Sweet Home, que fue transmitida por la red de GMA Network.

Olóngapo
Olóngapo es una ciudad altamente urbanizada en la región de Luzón Central, Filipinas. Según el censo de 2000, tiene 194 260 habitantes en 43 107 casas. El nombre de la ciudad se derivó de la frase olo nin apo que significa "cabeza del jefe" en zambal.
Flaming Lamborghini
El Flaming Lamborghini (lit. en inglés, «Lamborghini en llamas») o Lamborghini flameante es un cóctel de Baileys, Curaçao, Kahlúa y Sambuca que se sirve flameado. Hay varias formas de presentar este cóctel; una manera icónica es en torre, una copa sobre otra (ver imagen).

Baileys Irish Cream
Baileys Irish Cream es una crema irlandesa fabricada por R. A. Bailey & Cia. de Dublín, Irlanda. La marca es actualmente propiedad de Diageo.

Su contenido en alcohol es del 17% en volumen y fue introducido en 1974 como el primer licor de crema irlandesa en el mercado. Actualmente el número de licores de este tipo ha ido en aumento.
Book of Days
«Book of Days» es una canción de la cantautora irlandesa Enya, publicada en el álbum Shepherd Moons, ganador del premio Grammy en 1993. Hasta el año 2005 había vendido trece millones de copias en todo el mundo.

La canción fue compuesta para la película Far and Away, de Ron Howard, y luego fue utilizada para el tráiler de Billy Elliot, de Stephen Daldry, donde se escucha en versión gaélica. En los Premios Golden Raspberry de 1992 (popularmente conocidos como Razzies), la composición fue nominada en la categoría de Peor Canción "Original".

Originalmente, la canción fue creada en el idioma ya mencionado, pero fue sustituida por el inglés para poder ser cantada.

La canción ha sido escuchada en grandes eventos, destacándose principalmente la premiación del Copa Mundial de Atletismo de Berlín 2009. También es muy utilizada por el grupo de Rock L'arc en ciel para cerrar sus conciertos.

Far and Away
Far and Away (Un horizonte muy lejano en España; Horizontes lejanos o Un horizonte lejano en Hispanoamérica) es una película dramática, romántica y de aventuras dirigida por Ron Howard, teniendo como actores principales a Tom Cruise y Nicole Kidman.
Cerro del Fortín
El Cerro del Fortín, es una elevación montañosa localizada en la Sierra Madre del Sur, se localiza en la ciudad de Oaxaca de Juárez, México; es el punto geográfico más elevado y símbolo de la ciudad. En este lugar es posible apreciar una panorámica casi completa de la ciudad de Oaxaca, ha sido testigo permanente de la historia de la "Verde Antequera" desde su fundación. Aparentemente su nombre actual se debe a que fue utilizado en diversos momentos históricos para poner trincheras defensivas, ya que con su altura se dominaba toda la ciudad.

Imagen panorámica
Una imagen panorámica es la que muestra un panorama (del griego pan, todo, y horama, vista), usualmente paisajístico o arquitectónico, y que se distingue por el amplio horizonte visual que cubre. Su elaboración ha ido cambiando a través del tiempo, desde los paisajes pintados en cuadros, pasando por la fotografía clásica y la digital, hasta la edición o incluso la creación completa de imágenes en el computador. Las posibilidades que el desarrollo tecnológico brinda a las imágenes panorámicas se han expandido hasta permitir la existencia de mundos virtuales tridimensionales, en los que se puede ingresar y desplazarse para observar diferentes puntos de vista de la escena.
Nasípit
Nasípit es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte del Segundo Distrito Electoral de la provincia de Agusan del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.