hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adam Korsak
Adam Korsak (Melbourne, 31 de octubre de 1997) es un jugador de fútbol gridiron australiano que juega como punter para los Saskatchewan Roughriders de la Canadian Football League (CFL). Jugó fútbol americano universitario en Rutgers. Poseedor del récord de todos los tiempos de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en despejes de carrera, yardas de despeje y promedio neto de una temporada, fue nombrado ganador de 2022 del premio Ray Guy.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Panenka (revista)
Panenka es una revista de periodo mensual que aborda la cultura futbolística a través de enfoques históricos, culturales, sociales o políticos. Fue fundada en 2011 por un grupo de periodistas, fotógrafos, ilustradores y diseñadores, y comenzó su actividad el 20 de junio, fecha del 35 aniversario del Penalti a lo Panenka.

En ocasiones la temática del número y la portada no coinciden.

Penalti a lo Panenka
El penalti a lo Panenka (también llamado penal o penalti al estilo Panenka, globito, vaselina o penal picado en las regiones rioplatense y andina) es una forma de ejecución de un tiro penal en el fútbol y que consiste en dar una patada suave al balón por su cara inferior, intentando hacer que entre por encima del guardameta, mediante una vaselina.
The Adonis Factor
The Adonis Factor (El factor Adonis) es un documental de 2010 producido y dirigido por el director norteamericano Christopher Hines a través de su propia compañía productora Rogue Culture Inc. Filmada en varias locaciones, fue mostrada en numerosos festivales gay y documentales. El estreno por televisión fue el 2 de abril de 2011, en el canal gay Logo.

Este filme es la continuación de The Butch Factor que abordó la masculinidad y la cultura gay.

Logo (canal de televisión)
Logo es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de Paramount Global. El canal tiene programación y temática dedicada a la comunidad LGBT. Fue lanzado el 30 de junio de 2005 para el territorio estadounidense, y en 2008 fue lanzado para Brasil. Logo estaba presente en más de 18 millones de casas (en Estados Unidos) desde septiembre de 2005. Su programación es para todo tipo de público.

Logo ha colaborado con CBS News para proporcionar informes de noticias y ha desarrollado una relación con LPI Media, The Advocate, Out, y Out Traveler. Logo sustituyó a VH1 Mega Hits cuando fue lanzado.
Ambrosiella kuscheli
Ambrosiella kuscheli es un molusco terrestre, nativo de la isla San Ambrosio, Chile. Posee una concha pequeña, de una altura máxima de 6 mm, con rayas transversales de color café oscuro. Se encuentra en agujeros y grietas en la tierra, bajo troncos caídos, alrededor de raíces, hojas y ramas de arbustos.

Isla de San Ambrosio
La isla de san Ambrosio es una isla situada en el océano Pacífico, forma parte de las islas Desventuradas las cuales pertenecen a Chile, tiene una superficie de 2,2 km². Fue descubierta por Hernando de Magallanes en 1520 y administrativamente pertenece a la comuna de Valparaíso.
Alfredo del Mazo Vélez
Alfredo del Mazo Vélez  (Atlacomulco, Estado de México; 21 de agosto de 1904-Ciudad de México, 19 de diciembre de 1975) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Se desempeñó como gobernador del Estado de México de 1945 a 1951, siendo el primer gobernador de dicho estado en ocupar su cargo durante un sexenio debido a las reformas constitucionales de aquellos años.

Atlacomulco de Fabela
Atlacomulco de Fabela (Atlacomolco en náhuatl, Mbaro en mazahua y Mbado en otomí) es una ciudad mexicana, cabecera municipal del Municipio de Atlacomulco y cabecera regional de la Región Atlacomulco, en el noroeste del Estado de México. Es un centro industrial, ganadero y de servicios importante al noroeste del Estado así como un punto logístico estratégico en el centro de México.
Shahe fen
Shahe fen (en chino, 沙河粉; pinyin, shā hé fěn) o saho fan, denominados de forma coloquial como he fen (河粉),  es una amplia variedad de fideos chinos elaborados de arroz, la palabra "fěn" (粉) o "fun" se refiere a los fideos elaborados con arroz (Tallarines de arroz). Mientras que shahe fen y he fen son transliteraciones fundamentadas en el mandarín estándar, existen otras numerosas transliteraciones basadas en el chino cantonés, entre las que se tienen ho fen, hofen, ho-fen, ho fun, ho-fun, hor fun, hor fen, sar hor fun etc. Además de shahe fen que se menciona como kway teow (粿條, literalmente "hilo de bollo de arroz,") como el nombre del plato denominado char kway teow.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Tour de Omán 2015
La 6.ª edición del Tour de Omán tuvo lugar del 18 al 22 de febrero de 2015 con un recorrido de 988,5 km.

Organizada por la ASO, formó parte del UCI Asia Tour 2015, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

El vencedor final fue el valenciano Rafael Valls, que de esta manera conseguía la victoria más importante de su carrera deportiva. Valls obtuvo el triunfo final en la victoria en la etapa reina, con final en el Jabal Al Akhdhar, en el que consiguió sorprender a principales favoritos. Le acompañaron en el podio el estadounidense Tejay van Garderen y el español Alejandro Valverde, a nueve y diecinueve segundos respectivamente de Valls.

Andrea Guardini, vencedor de la primera etapa, fue el vencedor de la clasificación por puntos; Louis Meintjes de la de los jóvenes, Jef Van Meirhaeghe de la combatividad y el BMC Racing Team de los equipos.

Tejay van Garderen
Tejay van Garderen (Tacoma, Washington, 12 de agosto de 1988) es un exciclista estadounidense que fue profesional entre los años 2008 y 2021.

Después de debutar como profesional en el Rabobank Continental, en 2010 fichó por el Team Columbia-HTC donde compitió durante 2 temporadas. Para 2012, tras la desaparición del equipo, pasó al BMC Racing Team.

En categorías inferiores, en la temporada 2004, logró la victoria en los campeonatos de los Estados Unidos de ciclocrós de ruta y de contrarreloj (categoría sub-17) y en 2005 obtuvo la victoria en el Trois Jours d'Axel (categoría sub-19).
Kleppe/Verdalen
Kleppe/Verdalen es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 9066 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Iglesia de Santa Marta (Nápoles)
La Iglesia de Santa Marta es un edificio destinado al culto católico ubicado en la ciudad de Nápoles, Italia. Está localizada en la esquina entre las calles Via San Sebastiano y Via Benedetto Croce, en pleno centro histórico de la ciudad.

Centro histórico de Nápoles
El centro histórico de Nápoles es un espacio urbano antiguo influenciado por las diferentes culturas que lo habitaron o gobernaron en el curso de los siglos y que dejaron su marca en la arquitectura y el diseño urbano napolitano. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995 con la siguiente motivación:

Se trata de una de las ciudades más antiguas de Europa, cuyo tejido urbano contemporáneo conserva los elementos de su historia rica de acontecimientos. El trazado de sus calles y la riqueza de sus edificios históricos, que caracterizan diferentes épocas, confieren al sitio un valor universal sin igual, que ha ejercido una profunda influencia en gran parte de Europa y fuera de sus fronteras.
Villaverde (La Oliva)
Villaverde es una localidad del municipio de La Oliva, al norte de Fuerteventura, una de las siete islas de Canarias (España). Su población era de 1685 habitantes en 2013.

Se trata de un pequeño pueblo agrícola a unos 4 km al noreste de La Oliva, la cabecera municipal, en la carretera FV-101 a Corralejo.

Respecto a su toponimia, el pueblo es relativamente verde en comparación con otros núcleos de la isla. Esto se explica por la presencia de puzolana que cubre el terreno, ceniza volcánica porosa que procede de los volcanes que lo rodean (La Arena y Escanfraga).

Fuerteventura
Fuerteventura es una isla española del archipiélago de Canarias, perteneciente a la región de la Macaronesia, situada en el océano Atlántico, a 97 km de la costa noroeste del África. El 26 de mayo de 2009 fue declarada en su totalidad una reserva de la biosfera por la Unesco.

Pertenece a la provincia de Las Palmas, una de las dos provincias que componen la comunidad autónoma española de Canarias, una región ultraperiférica de la Unión Europea. La capital de la isla es Puerto del Rosario, donde se encuentra el Cabildo Insular, gobierno de la isla. La isla tiene una población de 128 744 habitantes (2024)siendo la cuarta isla más poblada del archipiélago canario y la tercera de la provincia. Con una superficie de 1659,74 km², Fuerteventura es la isla más extensa de su provincia, la segunda de Canarias y de la Macaronesia y la tercera de España. Asimismo es la isla de mayor longitud del archipiélago y, desde el punto de vista geológico, es también la más antigua del mismo.
Orante
Orante es una localidad española perteneciente al municipio de Jaca, en la Jacetania, provincia de Huesca, Aragón.

Orante pertenece a la Val Ancha, que es una de las seis unidades territoriales que integran las localidades que forman parte del municipio de Jaca. Pertenecen a la Val Ancha las 14 poblaciones siguientes: Guasa, Ipas, Lerés, Badaguás, Baraguás,  Gracionépel, Espuéndolas, Barós, Ulle, Navasa, Navasilla, Orante, Martillué y Jarlata.

La Val Ancha es la primera zona abierta después de los Pirineos adecuada para la agricultura y ganadería. Constituye una depresión que va desde Jaca hasta Sabiñánigo, cuyo límite septentrional está definido por la sierra de Baraguás mientras que la sierra de la Peña Oroel marca el meridional. Aquí, en un territorio relativamente reducido, se encuentran pequeñas localidades que tradicionalmente se han dedicado a la agricultura de secano y a la ganadería lanar y vacuna.

Peña Oroel
La Peña Oroel (Penya Uruel en aragonés) es un monte de 1769 m de altura situado en la provincia de Huesca (España), junto a la ciudad de Jaca. No es una cumbre muy elevada dentro de la sección de los Pirineos donde se encuentra, pero su perfil resulta muy familiar en Jaca por ser muy visible desde cualquier punto de la ciudad. Su cumbre dista, a vuelo de pájaro, solo 5,5 km del centro de Jaca. En su cara sur se encuentra la ermita de la Virgen de la Cueva.
La Côte-aux-Fées
La Côte-aux-Fées es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Val-de-Travers. Limita al norte con la comuna de Les Verrières, al este con Val-de-Travers, al sur con Sainte-Croix (VD), y al oeste con Les Fourgs (FRA-25) y Verrières-de-Joux (FRA-25).

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Alejandro Romero Gamarra
Alejandro Sebastián Romero Gamarra (Ciudadela, Buenos Aires, 11 de enero de 1995), conocido también por su apodo Kaku, es un futbolista paraguayo nacido en Argentina. Juega como mediocampista y su club actual es Al-Ain F. C. de la UAE Pro League de los Emiratos Árabes Unidos. Es internacional absoluto con la selección de Paraguay.

Ciudadela (Buenos Aires)
Ciudadela es una localidad del partido de Tres de Febrero, en la Provincia de Buenos Aires, Argentina, en la zona oeste del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA) limítrofe con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, cuya frontera interjuriccional es la Avenida General Paz. El centro de Ciudadela se encuentra a 1,3 km del acceso a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Beatriz de Falkenburg
Beatriz de Falkenburg (1253 - 17 de octubre de 1277) fue una princesa alemana.

Era uno de los 6 hijos de Dietrich II, conde de Falkenburg y de Heinsberg -bisnieto del conde Dietrich III de Cleves- y de su primera esposa, Berta de Limburgo.

Se casó en la ciudad alemana de Kaiserslautern, el 16 de junio de 1269, con Ricardo de Inglaterra, conde de Cornualles y Rey electo de Romanos. Beatriz tenía entonces 16 años, siendo conocida como la mujer más bella de su tiempo, mientras que su esposo contaba con 60 años de edad. De su matrimonio no tuvo descendencia.

Muerto Ricardo (2 de abril de 1272), Beatriz decide permanecer en Inglaterra. Falleció el 17 de octubre de 1277, a los 24 años de edad, siendo sepultada en la capilla de los frailes menores de Oxford.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
La carrera de una doncella
La carrera de una doncella (en italiano: Telefoni bianchi) es una película de comedia italiana dirigida por Dino Risi. Agostina Belli fue galardonada con un David di Donatello especial por su interpretación.

Premio David de Donatello
El Premio David de Donatello es el galardón cinematográficos más prestigiosos de Italia. Asignados por el Ente David di Donatello de la Academia del Cine Italiano. Se conceden en diferentes categorías de modo similar a los de otras academias cinematográficas. En la edición del año 2006, fueron 24 categorías en total.

Representan a la estatua homónina del escultor renacentista Donatello.
Hueso epipúbico
Los huesos epipúbicos son un par de huesos que se proyectan anteriormente a partir de la pelvis en mamíferos vivientes de los grupos marsupiales y monotremas, así como en mamíferos fósiles como los multituberculados, e incluso euterios basales (los euterios modernos carecen de ellos). Se registran por primera vez en cinodontes no-mamíferos tales como los tritilodóntidos, lo cual sugiere que son una sinapomorfía que reúne a estos últimos con los Mammaliformes.

Fueron descriptos por primera vez en 1698, pero hasta la fecha, su función o funciones aún no han sido elucidadas. Con frecuencia se los denomina "huesos marsupiales" porque se creía que sostenían la bolsa materna o marsupio en los marsupiales modernos.

Multituberculata
Los multituberculados (Multituberculata, latín "con muchos tubérculos o protuberancias") son un orden extinto de mamíferos ancestrales de los cuales se conocen más de 200 especies fósiles datadas entre el Jurásico medio y el Oligoceno temprano, lo que representa un lapso de más de 100 millones de años. Clásicamente, el término multituberculados se ha considerado sinónimo de aloterios.
Hernán (serie de televisión)
Hernán es una serie de televisión por internet de drama histórico mexicana producida por Dopamine en colaboración con Onza Entertainment, para TV Azteca y Amazon Prime Video en el 2019. Se estrenó por streaming en Amazon Prime Video el 21 de noviembre de 2019, y por televisión el 24 de noviembre en Azteca 7.

La producción planeó su estreno como parte del aniversario 500 de la caída de Tenochtitlan, y gira en torno a Hernán Cortés desde su llegada a la costa mexicana hasta la derrota de los mexicas.

Esta protagonizada por Óscar Jaenada, junto con Michel Brown, Dagoberto Gama, entre otros. Está narrado desde la perspectiva de cada personaje principal.

Se anunció una segunda temporada, que debería haberse empezado a grabar en enero de 2020, pero debido a los trámites para la filmación en una área natural protegida, fue pospuesta.

Drama histórico
El drama histórico es un subgénero dramático o teatral de amplia trayectoria en el que los temas o asuntos se basan en hechos históricos. Es uno de los tres géneros principales del teatro occidental junto con la tragedia y la comedia, aunque se originó, en su forma moderna, bastante después que los otros géneros primarios, razón por la que a menudo se le trata como a un subconjunto de la tragedia. Una obra de este género se conoce como obra histórica y se basa en una narración histórica, a menudo ambientada en el pasado medieval o moderno temprano. Pedro Calderón de la Barca, William Shakespeare y otros autores empezaron a cultivarlo en los siglos XVI y XVII, y continúa hoy en día.
Marek Reichman
Marek Reichman (Sheffield, South Yorkshire, Inglaterra; 1966) es un diseñador industrial que actualmente trabaja como oficial de director creativo y responsable de estudio en Aston Martin. Su trabajo incluye el Aston Martin One-77, el Aston Martin DBS V12, el Aston Martin Rapide, el Aston Martin Vanquish, el Aston Martin Vulcan, el Rolls-Royce Phantom, los automóviles conceptuales Lincoln MKX y Lincoln Navicross, la actual generación de Range Rover y el Aston Martin DB10 creado especialmente para la película de James Bond Spectre.

En junio de 2014 dio a conocer el Aston Martin DP100, que es un automóvil conceptual diseñado para el videojuego Gran Turismo 6.

Rolls-Royce Phantom
El Rolls-Royce Phantom es un automóvil del segmento F realizado por la marca británica Rolls-Royce y lanzado en el año 2003. Es un sedán de cuatro puertas; el Rolls-Royce Phantom Coupé y el Rolls-Royce Phantom Drophead Coupé son respectivamente las variantes cupé y descapotable.
Luis Fernando Lugo
Luis Fernando Lugo, Colombia; 14 de julio de 1984) es un exfutbolista colombiano. Jugaba como defensa lateral izquierdo y su equipo final fue el Atlético Bucaramanga de la Categoría Primera B colombiana actualmente es profesor de educación física en el Alférez real. El mejor profesor del mundo

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Bjølstad
Bjølstad es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 401 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Nicolas Limbach
Nicolas Limbach (Eupen, 29 de diciembre de 1985) es un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2007 y 2015, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2008 y 2012.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Londres 2012, en las pruebas individual y por equipos, y el noveno en Pekín 2008, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2008
El XXI Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Kiev (Ucrania) entre el 5 y el 10 de julio de 2008 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Ucraniana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Palacio de Deportes de la capital ucraniana.
Juan de Austria-Toscana
Juan Salvador Nepomuceno María Anunciada José Juan Bautista Fernando Baltasar Luis Gonzaga Pedro Alejandrino Zenobio Antonino de Habsburgo-Lorena (en italiano, Giovanni Nepomuceno Maria Annunziata Giuseppe Giovanni Batista Ferdinando Baldassare Luigi Gonzaga Pietro Alessandrino Zanobi Antonino d'Asburgo-Lorena; Florencia, 25 de noviembre de 1852-desaparecido en el Cabo Tres Puntas, 12 de julio de 1890), también conocido por los seudónimos de Juan Orth, Juan Traunwald, Juan del Traun, Juan de Traunstein, fue un príncipe de Toscana y archiduque de Austria.

Cabo Tres Puntas
El cabo Tres Puntas es un saliente rocoso situado al sur de Argentina, en el extremo meridional del golfo San Jorge. Forma parte del sector costero del departamento Deseado, en el nordeste de la provincia de Santa Cruz. Lo conforman, como su nombre indica, tres puntas, cada una de las cuales se prolonga en un cordón litoral.

Es una zona compuesta de afloramientos de pórfido. Ello, unido al hecho de que el extremo norte del golfo presenta la misma composición, ha provocado la aparición de esta formación al ceder la estructura en sus partes menos resistentes a la erosión marina.

Aparece como un litoral alto y alineado en barrancos que llegan desde tierra adentro hasta las playas en forma de tierras bajas y llenas de albardones. Por detrás se desarrollan cordones costaneros actuales y bajos salinos de pequeñas envergaduras hasta la gran salina  de cabo Blanco.