hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
R (serie de televisión)
R es una serie de televisión mexicana de humor negro producida y distribuida por Viacom International Studios y Claro Video. La serie se estrenó el 27 de abril de 2020 en América Latina en Paramount Network, y el 7 de mayo de 2020 en streaming en Claro Video. Está protagonizada por Mauricio Ochmann como el personaje principal. Un total de 10 episodios de una hora fueron confirmados para la primera temporada.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Elena Reynaga
Elena Eva Reynaga (San Pedro de Jujuy, 1953) es una ex prostituta y defensora de los derechos humanos argentina que hace campaña por la despenalización de la prostitución. Es miembro fundadora de la Asociación de Mujeres Meretrices de Argentina (AMMAR), de la cual fue su primera Secretaria General, y de la Red de Mujeres Trabajadoras Sexuales de Latinoamérica y el Caribe (RedTraSex), siendo la actual secretaria ejecutiva de esta última organización.

San Pedro de Jujuy
San Pedro de Jujuy, a veces abreviada SPJ, es una ciudad argentina ubicada en la provincia de Jujuy, la segunda más poblada tras la capital provincial, San Salvador de Jujuy. Se encuentra ubicada dentro del Valle del río San Francisco de Jujuy, a 15 km de la confluencia de los ríos Grande y Lavayén que luego forman el río San Francisco. Es la cabecera del departamento San Pedro.
Colagogo
Los colagogos (del griego χολαγωγός ‘que conduce la bilis’) son fármacos o extractos de plantas que facilitan la expulsión de la bilis retenida en la vesícula biliar, y casi siempre van acompañados de acción purgante intestinal. Los colagogos son útiles en la ictericia.

El extracto de boldo, gracias a su principio activo boldina, está considerado como un estimulante digestivo, colerético y colagogo. También la achicoria, el romero, la raíz de piñón, campanilla, cardosanto, jengibre, mangle, mano de león, morro, ruibarbo, alcaravea. También se aprecia como colagogo la alcachofa.

Mangle
El mangle es un arbusto o árbol leñoso, perteneciente a las rizoforáceas. Tiene tallos de tres a cuatro metros de altura, aunque a veces alcanza unos 15 metros o más. Sus ramas largas y extendidas dan vástagos que descienden hasta tocar el suelo y arraigar en él. Tiene hojas pecioladas, opuestas, enteras, elípticas, obtusas y gruesas; flores axilares de cuatro pétalos amarillentos; fruto seco de corteza coriácea, pequeño y casi redondo y muchas raíces externas en parte. Los mangles forman ecosistemas, llamados manglares.
Dolný Bar
Dolný Bar es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1023 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Sven Havsteen-Mikkelsen
Sven Havsteen-Mikkelsen (Buenos Aires, 16 de septiembre de 1912-Ærøskøbing, 14 de febrero de 1999) fue un pintor argentino-danés quien es recordado por sus viejos retratos de paisajes nórdicos, sus decoraciones de iglesias y sus grabados en madera.

Ærøskøbing
Ærøskøbing es una ciudad danesa en la isla de Ærø. Con tan sólo 938 habitantes en 2013, es la localidad más pequeña de Dinamarca con privilegios de ciudad comercial (købstad). Es la capital del municipio de Ærø y la segunda localidad más poblada del mismo, tras Marstal.
(48415) Dehio
(48415) Dehio  es un asteroide del cinturón principal perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 21 de agosto de 1987 por Freimut Börngen desde el Observatorio Karl Schwarzschild en Tautenburg, Alemania.

Observatorio Karl Schwarzschild
El Karl-Schwarzschild-Observatorium (Observatorio de Karl Schwarzschild) es un observatorio astronómico cuya propiedad y dirección son del Instituto de Thüringer Landessternwarte (Observatorio Estatal de Turingia) ’Karl Schwarzschild’ Tautenburg. En 1992 fue adquirido por el estado de Turingia. Cuenta con el telescopio más grande de Alemania y el de mayor cámara de Schmidt del mundo (2 metros) que fue producido por VEB Zeiss Jena (la rama de Zeiss en Jena, situada en la entonces Alemania Oriental).

Se encuentra en Tautenburg, Alemania (10 kilómetros al noreste de Jena), fue fundado en 1960 y lleva el nombre del célebre físico Karl Schwarzschild.

El 5 de abril de 2005, el observatorio observó un exoplaneta alrededor de la estrella HD 13189.
Asimilación (fonética)
La asimilación fonética es un proceso de cambio fonético típico por el cual la pronunciación de un segmento de lengua se acomoda a la de otro, en una misma palabra (o en el límite de la misma), así que se da lugar un cambio en su sonido. La asimilación consiste en que un segmento se articula con rasgos fonéticos de otro segmento adyacente o cercano.

La metáfora o asimilación semántica es un proceso similar por el cual algunos de los rasgos semánticos se pierden extendiendo así el uso de una forma léxica a nuevos contextos.

Ley fonética
Una ley fonética es un tipo de cambio fonético sistemático. Dicha ley puede expresarse mediante una fórmula que define el cambio experimentado por una articulación en una región determinada y un tiempo determinado. La regularidad del cambio fonético fue formulada por el indoeuropeísta August Leskien.

En el ámbito de la lingüística, una ley es una formulación de una regularidad estadística observada en la producción de cualquier fenómeno lingüístico (fonético, morfológico, semántico, etc.). Por ejemplo, en el paso del latín al español moderno, las oclusivas intervocálicas sonorizan.

El problema de las leyes fonéticas es uno de los más debatidos en la lingüística, por la multitud de irregularidades al intentar formular dichas "leyes". Una ley puede regir solo ciertas lenguas de un mismo grupo y únicamente para un momento determinado de su evolución, dejando fuera de su ámbito otras lenguas que por afinidad deberían ser regidas por la misma.
Jennifer Kessy
Jennifer Anne Kessy (San Clemente, 31 de julio de 1977) es una deportista estadounidense que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo la medalla de plata en el torneo femenino (haciendo pareja con April Ross). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2009.

San Clemente (California)
San Clemente es una ciudad del condado de Orange, California, Estados Unidos. En 2005, la población era de 65 900 habitantes y en 2010 disminuyó a 63 522 habitantes. Situado a 10 km al sur de San Juan Capistrano, en el extremo sur de la provincia, es más o menos equidistante de San Diego y Los Ángeles. La entrada norte a la Base del Cuerpo de Marines de Camp Pendleton está situada en San Clemente.
Helmut Schlunk
Helmut Schlunk (Bottschow, Brandeburgo, Alemania, (hoy Boczów, Polonia), 23 de julio de 1906 – Endingen am Kaiserstuhl, Baden-Wurtemberg, Alemania, 9 de octubre de 1982). Arqueólogo e Historiador del Arte alemán especializado en la Alta Edad Media de España y Portugal. Fue primer director del Instituto Arqueológico Alemán de Madrid entre 1943 y 1945 y desde 1954 hasta su jubilación en 1971.

Arte visigodo
Los visigodos fueron un pueblo germánico que entró en  Hispania  a principios del siglo V, si bien no consolidan por entero su condición de gobernantes del reino hispano-visigodo hasta un siglo después.

Las manifestaciones artísticas de los visigodos  en la península ibérica, en especial las de carácter arquitectónico, no se producen plenamente hasta entrado el siglo VII.
Las bribonas
Las bribonas es una zarzuela en un acto, dividido en cinco cuadros, con letra de Antonio Martínez Viérgol y música del maestro Rafael Calleja Gómez. Se estrenó con gran éxito en el Teatro Apolo de Madrid, el 10 de junio de 1908. Se clasifica como género ínfimo —una modalidad del género chico— por su breve duración y carácter picante.

Antonio Martínez Viérgol
Antonio Martínez Viérgol (Madrid, 8 de noviembre de 1872-Buenos Aires, 25 de mayo de 1935) fue un dramaturgo, poeta y periodista español, que usó a veces en sus colaboraciones periodísticas el seudónimo El Sastre del Campillo.
Andréi Kudin
Andréi Pávlovich Kudin (en ruso: Андрей Павлович Кудин, Dnipropetrovsk, 9 de marzo de 1963) es un académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos.

Estudio
El estudio es el conjunto de técnicas y estrategias puestas en práctica por un sujeto, denominado estudiante, para incorporar conocimientos de una determinada disciplina o de las relaciones entre estos y otros conocimientos. En el ámbito más general del aprendizaje, es característica la voluntad que pone en práctica el estudiante para abordar un tema específico.
Nieve negra
Nieve negra es una película de suspenso coproducción de Argentina y España que se estrenó en Argentina el 19 de enero de 2017 coescrita y dirigida por Martín Hodara, quien fue ayudante de dirección en la película Nueve reinas.

Fue filmada en los Pirineos (España y Andorra), si bien la acción transcurre en la Patagonia argentina. La película recibió críticas positivas y consiguió 700 000 espectadores en sus dos meses de cartelera.

Nueve reinas
Nueve reinas es una película argentina policial y de suspense, del año 2000, escrita y dirigida por Fabián Bielinsky. Está protagonizada por Ricardo Darín y Gastón Pauls y coprotagonizada por José Ignacio Abadal, Tomás Fonzi, Graciela Tenembaum, Oscar Núñez, Alejandro Awada y Jorge Noya. También contó con las actuaciones especiales de Leticia Brédice y la primera actriz Elsa Berenguer, más un cameo de Roly Serrano. Cuenta la historia de dos estafadores que se conocen por casualidad y deciden unirse para trabajar juntos. Tras su estreno, fue nominada a veintinueve premios internacionales, de los cuales ganó veintiuno. Se considera la obra maestra de su director y un clásico insoslayable de la cinematografía de su país. En una encuesta de 2022 de las 100 mejores películas del cine argentino, se situó en el décimo puesto.
Clara Gonzaga
Clara Gonzaga (Mantua, 1 de julio de 1464-Auvernia, 2 de junio de 1503) fue una noble italiana de la Casa Gonzaga. Era hija de Federico I Gonzaga, marqués de Mantua. Por su matrimonio con el conde Gilberto de Montpensier, fue condesa de Montpensier, delfina de Auvernia, duquesa de Sessa, y virreina de Nápoles.

Uno de sus seis hijos fue el duque Carlos III de Borbón, quien dirigió el Ejército Imperial enviado por el emperador Carlos V contra el papa Clemente VII en lo que se convirtió en el Saco de Roma, y donde fue asesinado posteriormente.

Clara es uno de los personajes del Heptamerón, escrito por Margarita de Angulema, hermana del rey Francisco I de Francia.

Saco de Roma
Saco de Roma es la denominación con la que se conoce el saqueo que llevaron a cabo en la ciudad de Roma las amotinadas tropas alemanas y españolas de Carlos V el 6 de mayo de 1527. Este hecho señaló una victoria imperial crucial en el conflicto entre el emperador y la Liga de Cognac (la alianza formada por el Papado, Francia, Milán, Venecia y Florencia firmada el 2 de mayo de 1526).

«Saco» es la adaptación al castellano de la voz italiana sacco, que significa literalmente «saqueo».
David Alan Simpson
David Alan Simpson ( 1955) es un botánico, profesor, y curador inglés. Ha participado en los estudios de la flora de China, y además fue representante de Royal Botanic Gardens, Kew, del Comité Editorial para su publicación.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Puente de Tablate
El puente histórico o antiguo de Tablate es una construcción destinada a salvar el barranco al que ha dado nombre —afluente del río Ízbor— en el camino real de Granada a La Alpujarra.

Ha tenido gran importancia estratégica por estar en un enclave de paso obligado en las comunicaciones entre Granada, su costa y La Alpujarra, de la que tradicionalmente se ha considerado puerta de entrada.

La Alpujarra
La Alpujarra (en ocasiones las Alpujarras) es una región histórica española que se encuentra dividida entre las provincias de Granada y Almería, en Andalucía, y que comprende las faldas de la ladera sur de Sierra Nevada y las sierras de Lújar, La Contraviesa y Gádor.
Eduardo Marques
Eduardo Marques (nacido el 26 de junio de 1976) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Santos, Sport Recife, Guarani, Os Belenenses, Grêmio, Hapoel Tel Aviv, Maccabi Tel Aviv y Shonan Bellmare.

Shonan Bellmare
El Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ, Shōnan Berumāre?) es un equipo de fútbol de Japón, que jugara en la J2 League desde la temporada 2026-27. El club está localizado en Hiratsuka, al oeste de la prefectura de Kanagawa.
Municipio de Western (Dakota del Norte)
El municipio de Western (en inglés: Western Township) es un municipio ubicado en el condado de Wells en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 87 habitantes y una densidad poblacional de 0,93 personas por km².

Condado de Wells (Dakota del Norte)
El condado de Wells (en inglés: Wells County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5102 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Fessenden.
Cosme Gonzalo
Cosme Gonzalo Ayarza (Arrúbal, 27 de septiembre de 1894 - Logroño, 12 de agosto de 1936) fue un jornalero y político español. Miembro del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), fue alcalde de Agoncillo-Arrúbal desde febrero de 1936. Tras el golpe de Estado que dio lugar a la Guerra Civil fue detenido y ejecutado en el cementerio de Logroño, siendo después condenado por el Tribunal de Responsabilidades Políticas a una multa de 6000 pesetas.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Meyrignac-l'Église
Meyrignac-l'Église  (en occitano Mairinhac) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Corrèze.

Su población en el censo de 2008 era de 51 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Monédières .

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Santuario de la vida salvaje de Govind Pashu Vihar
El santuario de la vida salvaje de Govind Pashu Vihar (en inglés, Govind Pashu Vihar Wildlife sanctuary) es un parque nacional de la India, que se encuentra dentro del nuevo estado de Uttarakhand (en el pasado, formó parte del territorio de Uttar Pradesh). Fue creado en el año 1955 como un refugio de animales, y más tarde se convirtió en un parque nacional.

Recibe su nombre por un prominente político y luchador por la libertad de la India, Govind Ballabh Pant, que fue nombrado ministro del interior en 1950 y se le recuerda por su logro a la hora de establecer el Hindi como idioma oficial.

Refugio de animales
Un refugio de animales es una instalación que sirve como espacio de acogida a animales sin hogar, perdidos o abandonados, en su mayoría, perros y gatos.

En su mayoría se acogen, caso de España, según su comunidad, por la ley de protección de animales domésticos provincial, ya que no existe una ley a nivel nacional.

Normalmente, se busca que el animal sea adoptado por un nuevo propietario, aunque se puede enviar a otra instalación, como un santuario, o sacrificarlo por motivos de salud o imposibilidad de manutención.
Ángel, la diva y yo
Ángel, la diva y yo es una película argentina filmada en colores dirigida por Pablo Nisenson sobre su propio guion escrito en colaboración con José Pablo Feinmann que se estrenó el 21 de septiembre de 2000 y que tuvo como actores principales a Boy Olmi, Esther Goris, Pepe Soriano y Florencia Peña.

Pepe Soriano
José Carlos Soriano, más conocido como Pepe Soriano (Buenos Aires, 25 de septiembre de 1929 - Buenos Aires, 13 de septiembre de 2023) fue un actor y director argentino que trabajó tanto en su país como en España. Si bien en su extensa carrera interpretó pocos papeles protagónicos, se destacó en los roles secundarios, convirtiéndose en una de las caras más famosas de la cinematografía y el teatro de su país. Con más de noventa años continuó trabajando hasta su fallecimiento, y es ampliamente considerado uno de los actores más prestigiosos de Argentina.
Paweł Skowroński
Paweł Skowroński (5 de agosto de 1984) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2006 y 2010, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El VII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de julio de 2005 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Súper Rugby 2017
El Super Rugby 2017 fue la temporada número 22 del Super Rugby en la cual participaron 18 equipos, 6 equipos de Sudáfrica (Bulls, Cheetahs, Kings, Lions, Sharks y Stormers) 5 equipos de Nueva Zelanda (Blues, Chiefs, Crusaders, Highlanders y Hurricanes campeón 2016), 5 equipos de Australia (Brumbies, Force, Rebels, Reds y Waratahs), 1 de Argentina (Jaguares), y 1 de Japón (Sunwolves).

Por motivos de patrocinio, esta competición se conoció como «Asteron Life Super Rugby» en Australia, «Investec Super Rugby» en Nueva Zelanda, «Vodacom Super Rugby» en Sudáfrica y «Personal Super Rugby» en Argentina.

Cheetahs
Cheetahs, en español Guepardos, también llamado Toyota Cheetahs por razones de patrocinio, es un equipo profesional de rugby fundado en 1895 en Bloemfontein, Sudáfrica, y desde 2017 hasta 2020 fue una de las dos franquicias que participaron en el Pro 14, en 2020 fueron excluidos del torneo en favor de las cuatro franquicias provenientes del Súper Rugby.

El equipo tiene sede en Bloemfontein capital judicial del país. Juega en el Estadio Free State.
Juan de Rasines
Juan de Rasines (Rasines 1490 - † 1542) Maestro de cantería y arquitecto dentro del tardogótico. Considerado entre sus contemporáneos como uno de los más doctos en el arte junto con Enrique Egas, Diego de Siloé y Juan Gil de Hontañón. Realizó numerosas obras en las provincias de Cantabria, La Rioja, Burgos, Soria y Vizcaya, muchas de ellas para la familia de los Velasco.

Casa de Velasco
La Casa de Velasco es una casa nobiliaria española considerada una las más destacadas del Reino de Castilla y el Imperio español. Originada en la Edad Media al servicio de los reyes leoneses y castellanos, su rama más encumbrada ostentó la dignidad hereditaria de condestable de Castilla, así como el ducado de Frías, uno de los primeros veinte títulos en recibir la grandeza de España por el emperador Carlos V en 1520. Durante el dominio castellano sobre América, algunos de sus miembros ostentaron los cargos de virrey de la Nueva España y del Perú, así como la presidencia del Consejo de Indias.
Amateur Universes
Amateur Universes es un álbum de estudio de la banda Atom Rhumba, publicado por el sello Oihuka en octubre de 2006.

Fue el primer álbum que Atom Rhumba editaron después de romper relaciones con Munster Records. El álbum fue editado en CD y doble vinilo, con diferentes portadas. La versión en LP incluye un tema extra: «Paranoia Gosple Choir» (con letra de Jon Arga). Además, es el primer álbum en el que ya figuran Iñigo Garcés (teclados) y Joe González (saxo tenor) como miembros de la banda.

El álbum fue grabado en catorce días en los Estudios Garate (Andoáin, Guipúzcoa), de la mano de Kaki Arkarazo, quien ya produjo Backbone Ritmo el anterior álbum de estudio de la banda.

Oihuka
Oihuka es una discográfica independiente fundada en el País Vasco a mediados de los años 1980. Fue fundada por Marino Goñi. En 1987 absorbió todo el catálogo de la desaparecida Soñua (también fundada por Goñi). Actualmente está dirigida por Ritxi Aizpuru.

Aunque Oihuka no es una discográfica especializada en ningún género musical en concreto ha editado grupos de música rock, punk, heavy, reggae, rap o pop; Oihuka sí está especializada en grupos de música del País Vasco y Navarra. Durante los ochenta fue una discográfica pionera en el denominado rock radical vasco y en su catálogo se encuentran las más importantes bandas del género como La Polla Records, Kortatu, Baldin Bada, Barricada o M.C.D.