hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bride of the Century
Bride of the Century (en hangul, 백년의 신부) es una serie de televisión surcoreana emitida originalmente en 2014 y protagonizada por Lee Hong Gi (vocalista de F.T. Island) y Yang Jin-sung.

Fue trasmitida por TV Chosun desde el 22 de febrero hasta el 12 de abril de 2014, finalizando con una longitud de dieciséis episodios emitidos cada viernes y sábados a las 20:00 (KST). Las grabaciones se llevaron a cabo en Namhae desde diciembre de 2013.

De acuerdo con información de uno de los mayores portales de Internet de China QQ, la producción llegó a ser número uno en las listas semanales y mensuales, tanto en marzo y abril de 2014, con más de 100 millones de visitas. También calificó como el término más buscado durante su emisión en  Weibo.

QQ
Tencent QQ (o simplemente QQ), es un creciente servicio de software de mensajería instantánea y portal web desarrollado por la empresa tecnológica china Tencent. QQ ofrece servicios que proporcionan juegos en línea, música, compras, microblogging, películas y chat de voz. En marzo de 2023, había 597 millones de cuentas QQ activas mensualmente.
Explorador de la Frontera Interestelar
El Explorador de la Frontera Interestelar (en inglés: Interstellar Boundary EXplorer; IBEX) es un satélite de la NASA cuya misión es elaborar un mapa de la frontera entre el sistema solar y el espacio interestelar. El satélite forma parte del programa Small Explorer (Pequeño Explorador) de la NASA. IBEX fue lanzado por un cohete Pegasus XL el 19 de octubre de 2008.  Su misión principal será la de explorar durante 2 años la frontera del sistema solar.

La misión está dirigida por el Instituto de Investigación del Suroeste de Texas, con el Laboratorio Nacional Los Álamos y el Centro de Tecnología Avanzada Lockheed Martin como instituciones investigadoras responsables de los sensores IBEX-Hi e IBEX-Lo, respectivamente. Orbital Sciences Corporation sumistrará el bus del satélite y proporcionará el laboratorio de pruebas ambientales. Lleva un transpondedor en banda S fabricado en España por Thales Alenia Space España

Pegasus (cohete)
Pegasus es el nombre de una familia de cohetes orbitales de lanzamiento aéreo desarrollada por la empresa estadounidense Orbital Sciences Corporation (actualmente parte de Northrop Grumman Innovation Systems). Diseñado para poner en órbita satélites de pequeño tamaño, el Pegasus es lanzado desde un avión nodriza, lo que le permite una mayor flexibilidad en cuanto a las ubicaciones de lanzamiento y las trayectorias orbitales  lanzados desde el aire usando un avión nodriza.
Rafael Advanced Defense Systems
Rafael Advanced Defense Systems Ltd. (en hebreo: רפאל - מערכות לחימה מתקדמות בע"מ) anteriormente llamada: RAFAEL Armament Development Authority), conocida como RAFAEL (en inglés: Authority for the Development of Armaments) (en hebreo: רשות לפיתוח אמצעי לחימה), es una empresa de tecnología de defensa. Fue fundada como un laboratorio de Investigación y Desarrollo para la Defensa nacional del Estado de Israel, para el desarrollo de armamento y tecnología militar dentro del Ministerio de Defensa; en 2002 fue incorporada como empresa de responsabilidad limitada. La corporación Rafael desarrolla y produce tecnologías militares para las Fuerzas de Defensa de Israel, así como para la exportación. Todos sus proyectos en curso han sido clasificados como de alto secreto.

Ministerio de Defensa (Israel)
El Ministerio de Defensa (en hebreo:משרד הביטחון) (transliterado: Misrad HaBitachon) del Gobierno de Israel, es el departamento gubernamental responsable de la defensa de la soberanía del Estado de Israel de amenazas militares internas y externas. Su jefe político es el Ministro de Defensa y sus oficinas están localizadas en HaKirya, Tel Aviv. El componente clave del Ministerio son las Fuerzas de Defensa Israelíes. El Ministerio de Defensa de Israel fue creado tras la finalización del Mandato Británico de Palestina con la marcha del Ejército Británico de Oriente Medio, y la Declaración de independencia del Estado de Israel.
(200069) Alastor
(200069) Alastor es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Apa (Nigeria)
Apa es una localidad del estado de Benue, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 130 600 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Camerún y del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Biotina carboxilasa
La biotina carboxilasa (BC) (EC 6.3.4.14) es un dominio enzimático ligasa de ciertas carboxilasas que une al cofactor biotina (unido covalentemente a la enzima) un grupo carboxilato.

Biotina-carboxilasa + CO2 + ATP  Carboxi-biotina-carboxilasa + ADP + fosfato

Este dominio se encuentra en las siguientes enzimas:

Acetil-CoA carboxilasa.

Metilcrotonil-CoA carboxilasa.

Piruvato carboxilasa.

Propionil-CoA carboxilasa.

El dominio BC puede ser dividido en tres subdominios (N-terminal, central y C-terminal). La región N-terminal proporciona parte del sitio activo; la región central corresponde al dominio de unión del ATP que es común en muchas enzimas dependientes del ATP que participan en la síntesis de macromoléculas. Por último, el subdominio C-terminal participa en la formación del multímero de enzimas.

N-terminal
El extremo N-terminal (también conocido como amino-terminal, NH2-terminal, extremo amina) se refiere al extremo de una proteína o polipéptido que finaliza con un aminoácido que posee un grupo amino libre. La convención que existe al escribir péptidos indica que el extremo N-terminal va a la izquierda y la secuencia proteica va desde el N-terminal al C-terminal o carboxilo terminal.
The Quiet American (película de 2002)
The Quiet American, traducida como El estadounidense impasible (casi en toda América), El americano (Argentina) o El americano impasible (en España) es una película de Phillip Noyce basada en el libro El americano impasible de Graham Greene. Es la segunda versión cinematográfica de la novela tras la de 1958, dirigida por Joseph Leo Mankiewicz, El americano impasible.

Michael Caine fue nominado al Oscar al mejor actor por su interpretación.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz (Wilkes-Barre, Pensilvania, 11 de febrero de 1909-Bedford, Nueva York, 5 de febrero de 1993) fue un director de cine, guionista y productor estadounidense. Mankiewicz tuvo una larga carrera en Hollywood y ganó dos veces el Premio Óscar tanto por mejor director como por mejor guion adaptado, por Carta a tres esposas (1949) y All About Eve (1950).
Alfonso Soriano
Alfonso Gilleard Soriano (San Pedro de Macorís, 7 de enero de 1976) es un exjugador de béisbol profesional dominicano-estadounidense, jardinero izquierdo y segunda base. Inició su carrera en las Grandes Ligas de Beisbol (MLB) con los Yankees de Nueva York, pasando después por los Rangers de Texas, Nacionales de Washington y Chicago Cubs, y en la Liga Japonesa de Béisbol con los Hiroshima Toyo Carp. Jugó principalmente como segunda base de los Yankees y los Rangers antes de ser movido al jardín izquierdo en Washington.

Bateó como primer bate de la alineación la mayor parte de su carrera.

Texas Rangers
Los Texas Rangers (en español, Vigilantes de Texas) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Globe Life Field, ubicado la ciudad texana de Arlington.

El equipo fue fundado en 1961 en Washington D. C. con el nombre de Washington Senators (no confundir con la franquicia que hasta 1960 jugó con la misma denominación en dicha ciudad y que ahora es conocida como los Minnesota Twins). Después de la temporada de 1971 los Senators se mudaron a Arlington y se convirtieron en los Rangers.

Desde 1961 hasta la finalización de la temporada 2020, el récord histórico de victorias y derrotas de los Rangers en la temporada regular es de 4.522 a 4.950 (.477).
Fernando Caldeiro
Fernando Frank Caldeiro (Ituzaingó, 12 de junio de 1958 - League City, 3 de octubre de 2009)  fue un astronauta argentino-estadounidense graduado en ingeniería mecánica por la Universidad de Arizona y la Universidad de Florida Central. Falleció el 3 de octubre de 2009, luego de batallar durante dos años contra un tumor cerebral.
Caldeiro se convirtió en astronauta de la NASA el 1 de mayo de 1996, como parte del Grupo de Astronautas 16, también llamados «Las Sardinas». Realizó numerosos vuelos de entrenamiento e investigación a gran altitud a bordo de aeronaves WB-57 de la NASA, no logrando cumplir su sueño de viajar a la Estación Espacial Internacional.

Universidad de Florida Central
La Universidad de Florida Central o UCF (University of Central Florida) está ubicada en Orlando (Florida, Estados Unidos), y es una de las instituciones que forman el sistema universitario estatal de Florida.

Desde 2009 la UCF es la universidad pública más grande en número de estudiantes matriculados totales y en número de estudiantes de pregrado del estado de Florida y la tercera más grande de los Estados Unidos.

La UCF concede títulos de grado, máster y doctorado, así como títulos propios. El campus principal se halla aproximadamente a 21 km al este del centro de Orlando y 88.5 km al sur de Daytona Beach. La universidad también tiene doce campus satélites en Florida Central, aunque ninguno es tan grande como el principal, que cuenta con 5.7 kilómetros cuadrados.
Hermel
Hermel (En árabe : الهرمل, al-Hirmil) es una ciudad en el Líbano, se encuentra a 780 metros de altura del nivel del mar, tiene aproximadamente 23.604 habitantes, (según censo 2008) es la capital del distrito de Hermel, está situada en el norte del Líbano y a 143 kilómetros de Beirut, (capital del Líbano).

Hermel se encuentra en la parte norte del valle de la Bekaa, a lo largo de la margen izquierda del río Orontes, en una zona donde el río tiene mucha velocidad y se forman rápidos y cascadas, es apto para la práctica de rafting. Existen 21 escuelas, 6 de ellas son públicas y 15 son privadas.

Orontes
El río Orontes o río Asi (en árabe: نهر العاصي‎, Nahr al-`Assi, «el río rebelde», que fluye al revés; en turco: Asi Nehri), es un río trasnacional del Asia Occidental,  que corre por la región del Oriente Próximo.

Nace en la parte central del Líbano, atraviesa Siria y fluye hacia el oeste por el sureste de Turquía, en la provincia de Hatay (una región reivindicada por Siria) hasta desembocar en el mar Mediterráneo en el golfo de Alejandreta, cerca del puerto de Samandağ. Tiene una longitud de 571 km (otras fuentes le atribuyen 400-450 km, siendo difícil de estimar ya que tiene un tramo con muchos meandros) y su caudal natural (al norte del valle de la Bekaa) es de 420 millones de m³/año (1,1 millones de m³/año en su boca).
Lona
La  lona  es un tejido muy pesado que se utiliza para la fabricación de velas, tiendas, marquesinas, mochilas, y otras funciones donde se requiere robustez. También es popularmente utilizada como superficie de la pintura, cubiertas en general, y en bolsas y zapatos de moda.

Proviene "Del antiguo olona y este de Olonne, ciudad francesa en la costa del atlántico donde se fabricaba esta loneta (...). Derivado loneta" (Diccionario etimológico de la lengua castellana, Joan Corominas).

Mochila
Una mochila, morral, macuto, bulto, maletín o bolso es un recipiente para llevar el equipaje, por lo general sujeto a la espalda por medio de correas o bandas que  pasan por los hombros y se atan a la cintura. Su uso ha generado el término mochilero. También puede asociarse esta palabra al saco o bolsa de tela fuerte que llevan sujeta a la espalda los cazadores y excursionistas; en Colombia la palabra mochila suele referirse a una talega denominada como ‘mochila arhuaca’.
Programa espacial francés
El programa espacial francés incluye actividades de vuelos espaciales tanto civiles como militares. Es el tercer programa espacial nacional más antiguo del mundo, después de los programas espaciales soviético (ahora ruso) y estadounidense, y el mayor programa espacial de Europa.

Vuelo espacial privado
Vuelo espacial privado es todo vuelo espacial –o el desarrollo de nueva tecnología aeroespacial– conducida y financiada por una entidad no perteneciente a ningún gobierno. También se conoce como NewSpace a esta industria privada emergente global de vuelos espaciales. Actualmente hay 3 grandes empresas operando en este sector: SpaceX, perteneciente a Elon Musk; Blue Origin, perteneciente a Jeff Bezos y Virgin Galactic, perteneciente a Richard Branson.
Carbopol
El carbopol (también denominado carbomer) es un polímero reticulado del ácido acrílico. Se trata de un polímero hidrofílico y, por lo tanto, no repele el agua. En su estructura molecular cuenta con gran cantidad de grupos carboxilo, propiedad que le permite aumentar su volumen en presencia de agua. Al disolverse en el agua, las moléculas de carbopol cambian su configuración e incrementan la viscosidad del líquido, dando lugar a la formación de un gel. Las reacciones de neutralización en medios acuosos permiten que el carbopol se hinche incrementando su volumen, simultáneamente que su viscosidad.

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
Rover 75
El Rover 75 o la versión deportiva, MG ZT  fue un automóvil ejecutivo del segmento E desarrollado y producido por Rover Group en Cowley, Oxfordshire y posteriormente por MG Rover en su planta de Longbridge en Birmingham. El Rover 75 estaba disponible con carrocerías sedán de cuatro puertas y familiar de cinco puertas. Salvo la versión con motor gasolina V8, que era de tracción trasera, el resto tenía tracción delantera.

Llamado R40 durante la etapa de desarrollo, debutó en el Salón del Automóvil de Birmingham en septiembre de 1998. Las primeras entregas comenzaron en febrero de 1999.

La producción de todos los modelos finalizó en 2005, cuando MG Rover Group entró en suspensión de pagos. Tras la compra de Rover en 2006 por Saic, la marca es renombrada como Roewe y el Rover 75 pasó a ser llamado Roewe 750.

Longridge
Longridge es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7827 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.
Kenny Frease
Kenneth Eugene Frease III (Massillon, Ohio, 18 de octubre de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del BBC Monthey de la LNBA suiza. Mide 2,11 metros de altura y ocupa la posición de pívot.

Artland Dragons
El Artland Dragons es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Quakenbrück, Baja Sajonia, que compite en la ProA, la segunda categoría del baloncesto alemán. Disputa sus partidos en el Artland Arena, con capacidad para 3.000 espectadores.
Women and Bloody Terror
Women and Bloody Terror es una película estadounidense de drama, terror y crimen de 1970, dirigida por Joy N. Houck Jr., que a su vez la escribió junto a J.J. Milane, Albert J. Salzer y Robert A. Weaver, musicalizada por Norma Green, Jim Helms y Gary Le Mel, en la fotografía estuvo Robert A. Weaver, el elenco está compuesto por Georgine Darcy, Marcus J. Grapes y Gerald McRaney, entre otros. El filme se estrenó el 13 de marzo de 1970.

Gerald McRaney
Gerald Lee «Mac» McRaney (Collins, Misisipi, 19 de agosto de 1947) es un actor de cine y televisión estadounidense. McRaney es conocido por sus papeles en series como Simon & Simon, Major Dad, House of Cards, This Is Us y Promised Land. Apareció como personaje regular en la primera temporada de Jericho, y en la temporada final de Deadwood.
Sverker II Karlsson
Sverker Karlsson (Sverker II de Suecia, llamado también Sverker el joven) (? - 16 de julio de 1210). Rey de Suecia de 1196 a 1208. Hijo del rey Carlos VII Sverkersson y de Cristina Stigsdatter Hvide. Contrajo nupcias alrededor de 1190 con la danesa Benita Ebbesdatter y en 1200 casó con Ingegerd Birgersdotter.

Cristina Stigsdatter Hvide
Cristina Stigsdatter Hvide fue una noble danesa, reina consorte de Carlos VII Sverkersson de Suecia desde 1164.

Hija de Stig Tokesen Hvide (apodado el Blanco) y de Margarita de Dinamarca. Su padre era un importante noble de la región de Escania, y su madre era hija de Canuto Lavard y hermana del rey Valdemar I de Dinamarca.

Alrededor de 1164 fue dada en matrimonio al rey sueco Carlos VII. No se conoce la fecha de su fallecimiento.
Microrregión de Jaboticabal
La Microrregión de Jaboticabal es una de las  microrregiones del estado brasileño de São Paulo perteneciente a la Mesorregión de Ribeirão Preto. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 415.120 habitantes y está dividida en diecisiete municipios. Posee un área total de 4.711,798 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Trigona fuscipennis
Las abejas de la especie Trigona fuscipennis pertenecen a la tribu Meliponini o abejas sin aguijón de la familia Apidae. En diferentes países se las conoce como: "mapaitero", "sanharó", "abelha-brava", "xnuk", "k'uris-kab", "enredapelos", "cortapelo", "currunchus", "Zagaño "  "Guaxupé".

Apidae
Los ápidos (Apidae) son una familia de himenópteros apócritos; constituyen un numeroso grupo de abejas que incluye a la abeja melífera o doméstica (la más conocida), a las abejas sin aguijón, las abejas de las orquídeas, las abejas parásitas, los abejorros y abejorros carpinteros, además de otros grupos menos conocidos.
A.S. Ilienne Amateur
A.S. Ilienne Amateur es un club de fútbol de San Pedro y Miquelón que actualmente compite en la Ligue SPM. El club juega sus partidos como local en el Estadio John Girardin. Con 28 títulos de Liga y 25 títulos de la Coupe de l'Archipel (incluidos al menos 22 dobles), el club es el más exitoso en la historia del territorio.

San Pedro y Miquelón
San Pedro y Miquelón (del francés: Saint-Pierre-et-Miquelon) es un archipiélago situado en América del Norte, frente a las costas canadienses de Terranova. Desde 1985 es una colectividad territorial francesa con un estatuto particular. Tiene el número 975 en la numeración de los 105 departamentos de Francia y su código postal es el 97500 para todo el archipiélago. Además, forma parte de los Territorios especiales de la Unión Europea (UE).

La colectividad es un archipiélago compuesto por dos islas principales, la isla de San Pedro y la de Miquelón, que se encuentra unida por un istmo de arena a la isla de Langlade, y más de una decena de pequeños islotes, al este de la costa canadiense, en el Atlántico Norte, y a 25 km al sur de la isla de Terranova. Se trata del único territorio francés en América del Norte, un resto de lo que fue el Virreinato de Nueva Francia que incluía otros territorios como Quebec y Luisiana.
Luciana Agudo
Luciana Agudo (San Juan, 6 de junio de 1990) es una deportista argentina, especializada en hockey sobre patines, hockey sobre césped y hockey sobre hielo, que ha sido dos veces campeona del mundo en el primero de los deportes mencionados, en los campeonatos de Alcobendas 2010 y Tourcoing 2014.

Se desempeña en los equipos de Concepción Patín Club de San Juan (hockey sobre patines) y Universidad Nacional de San Juan (hockey sobre césped). En hockey sobre patines se desempeñó cinco años en el Biesca Gijón de Asturias, donde obtuvo títulos europeos. En 2017 formó parte de la Selección Argentina de hockey pista

En 2010 y 2014 fue considerada la mejor jugadora de hockey sobre patines del mundo.
En 2017 salió subcampeón mundial en Guyana con hockey sobre pista. También en 2017 logró con Concepción Patín Club ganar el 24 campeonato oficial(24 torneos,24 ganados por cpc).
 En 2014 obtuvo el premio Olimpia como la mejor jugadora de hockey sobre patines (hombres y mujeres) de Argentina.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).