hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escuela de Bellas Artes (París)
La Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París (en francés: École nationale supérieure des beaux-arts; ENSBA), también conocida como Beaux Arts de París, es una escuela universitaria de arte con prestigio internacional ubicada en París, Francia. Es una universidad pública bajo la tutela del Ministerio de Cultura de Francia. Tiene su origen en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París.

Las bellas artes que se impartían eran cuatro: pintura, escultura, grabado, con la arquitectura hasta 1968, cuando el ministro de Cultura André Malraux, creó ocho Unidades Pedagógicas de Arquitectura (UPA) distribuidas en todo el territorio francés, en respuesta a la crisis en el ámbito académico por los conflictos políticos. Al hacerlo, se rompió la unidad de las disciplinas de las artes. Desde entonces, las unidades pedagógicas se han convertido en las Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura (ENSA).

Ministerio de Cultura (Francia)
Ministerio de Cultura (francés: Ministère de la Culture) es un ministerio de Francia responsable del patrimonio cultural en el país, así como instituciones relacionadas como museos, bibliotecas o monumentos. Su objetivo principal es mantener una conocida como política cultural francesa, a través de la promoción y protección de las distintas artes (visual, plástica, teatral, musical, danza, arquitectura, literatura, televisión y cinematografía) tanto en el país como en el resto del mundo. Su presupuesto se dedica principalmente a la gestión de los Archivos Nacionales (seis sedes nacionales y cien instalaciones descentralizadas) y las organizaciones regionales conocidas como centros culturales (Maison de la culture).

Su sede principal se encuentra en el Palais-Royal, en el I distrito de París, en la Rue de Valois. El responsable es el ministro de cultura, parte del gobierno de Francia. El actual titular es Rachida Dati desde el 11 de enero de 2024.
Mantorras
Pedro Manuel Torres,  conocido como Mantorras (Huambo, Angola, 18 de marzo de 1982), es un exfutbolista angoleño. Jugaba de delantero y su último equipo fue el Clube Desportivo Primeiro de Agosto de la Primera División de Angola.

Girabola
La Girabola o Primera División de Angola, llamada Girabola ZAP por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol profesional en Angola, fue fundada en 1979 y está organizada por la Federación Angoleña de Fútbol.
Gabriel Gosálvez
Gabriel Gosálvez Tejada (Yungas, Bolivia; 15 de noviembre de 1899 - Santiago de Chile; 12 de diciembre de 1957) fue un economista, diplomático y político boliviano. Durante su carrera política, Gosálvez fue varias veces ministro de estado de Bolivia durante los gobiernos de los presidentes José Luis Tejada Sorzano, David Toro Ruilova y Germán Busch Becerra. Participó también en las elecciones nacionales de 1951, como candidato a la Presidencia de Bolivia en representación del Partido de la Unión Republicana Socialista (PURS) pero salió en segundo lugar.

Elecciones generales de Bolivia de 1951
La elección presidencial de 1951 se realizó el 6 de mayo de 1951. Los cómputos del gobierno, que reflejaban los datos de los principales centros urbanos, le otorgaban una amplia mayoría a Víctor Paz Estenssoro, por lo que el Gobierno detuvo la publicación del cómputo de las provincias y cantones, ante el temor de que su victoria fuese mayor. Se realizó un golpe de Estado el 16 de mayo de 1951 para evitar un gobierno del MNR, pero este igualmente llegaría al poder por medio de la Revolución Boliviana al año siguiente. Estas fueron las últimas elecciones por votación indirecta.
Santa Úrsula Xitla
Santa Úrsula Xitla Tochico es un Pueblo Originario de la alcaldía Tlalpan, en la Ciudad de México. Reconocido el 17 de abril del 2017 por el consejo de pueblos y barrios originarios de la Ciudad de México y confirmado con la Constancia por la SEPI en el mes de septiembre de 2024. También se encuentra en el Códice Mendocino, que hace constar su existencia desde antes de la Colonia.

Xitle
El volcán Xitle se ubica al sur de la Ciudad de México, cerca del volcán Ajusco. Es un volcán del tipo cono de ceniza (o cono de escorias), es decir, con forma cónica y base redonda, una altura aproximada de 3100 metros sobre el nivel del mar y una pendiente de entre los 30° y 40°. Catalogado como un volcán monogenético, su única erupción se estima que ocurrió hace aproximadamente 2000 años, lo que lo convierte en uno de los más jóvenes del campo volcánico monogenético Chichinautzin.
Tianxin
Tianxin léase Tián-Sín (en chino:天心区, pinyin:Tiānxīn qū) es un  distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Changsha. Se ubica al este de la provincia de Hunan, sur de la República Popular China. Su área es de 74 km² y su población total para 2016 fue de 604 600 habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Ludovico Einaudi
Ludovico Einaudi (pronunciación en italiano: /ludoˈviːko eiˈnaudi/ (escucharⓘ); Turín, 23 de noviembre de 1955) es un compositor y pianista italiano, oficial de la Orden al Mérito de la República Italiana desde 2005. Formado en el Conservatorio Verdi de Milán, inició su carrera como compositor clásico, incorporando posteriormente otros estilos y géneros como el pop, rock, folk y world. Representa uno de los éxitos de la música new age de los últimos años, no sólo por las ventas de discos, sino también por los conciertos realizados por todo el mundo.

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Lobster roll
Un lobster roll (en inglés ‘rollo de bogavante’) es un tipo de sándwich relleno de carne de bogavante. Una lobster roll tradicional contiene carne recién cocida de bogavante, mezclada con mayonesa y servida sobre un panecillo de perrito caliente u otro bollo parecido tostado, de forma que la abertura queda arriba en lugar de en el lado. El relleno puede contener también apio o cebolleta en dados, o puede usar drawn butter además o en lugar de la mayonesa. El sándwich también puede contener lechuga, zumo de limón, sal y pimienta. Los restaurantes tradicionales de Nueva Inglaterra sirven lobster rolls con patatas fritas o chips. Tan pronto como en 1970, la carne de bogavante picada calentada de drawn butter se servía sobre un panecillo de perrito caliente en puestos callejeros como el Red's Eats de Maine, pero han dejado paso a la «ensalada» de bogavante fría que prevalece actualmente en todas partes salvo Connecticut.

Jugo de limón
El limón es originario de Asia y llega a América (Haití) en el segundo viaje de Colón (en 1.493), mientras que en Argentina llega a la provincia de Tucumán en el año 1.556 y, como en muchos otros productos, gracias a la corriente jesuítica que conocía sus usos y propiedades.

El jugo o zumo de limón es el líquido obtenido del endocarpio de los limones al ser exprimido (generalmente con un exprimidor de limones). Dicho líquido suele representar un 30 % del peso del fruto. Se suele extraer de forma casera directamente de los limones (a mano o con un exprimidor), aunque los hay también envasados o en forma de extractos (liofilizados y secos). Estos últimos están regulados por Codex Alimentarius internacionales. El jugo de un limón rinde aproximadamente 48 g de jugo.
Podocnemis lewyana
La tortuga del río Magdalena (Podocnemis lewyana) es una especie de tortuga de agua de la familia Podocnemididae (tortugas que esconden la cabeza doblando el largo cuello lateral al cuerpo), que se encuentra en las cuencas de los ríos  Magdalena,  Cauca,  Sinú y  San Jorge, en Colombia.

El caparazón alcanza 44 cm de longitud, de color castaño a grisáceo. La hembra pone de 15 a 30 huevos en nidos en las playas.

Especie considerada en peligro (EN), debido a la persecución de que es objeto por su carne y huevos. Es consumida mayormente por habitantes ribereños dedicados a la pesca. Los niveles de consumo son generalmente mayores en la época o festejos de Semana Santa, cuando es considerada una de las principales alternativas culinarias.

Se encuentra protegida legalmente desde 1964 y ha sido incluida en el “Programa Nacional para la Conservación de las Tortugas Marinas y Continentales de Colombia", pero no hay ninguna  zona protegida en su área de distribución.

Río Cauca
El río Cauca es el segundo río más importante de Colombia. Nace cerca de la laguna del Buey en el Macizo Colombiano, específicamente en el Parque nacional natural Puracé en los límites entre los departamentos de Cauca y Huila. En su recorrido entre las cordilleras Central y Occidental, el río Cauca pasa por más de 180 municipios en los departamentos de Cauca, Valle del Cauca, Risaralda, Caldas, Antioquia, Sucre y Bolívar hasta desembocar cerca de la cabecera municipal de Pinillos. Su cuenca hidrográfica es de aproximadamente 63 300 km². Es lugar de diversas actividades productivas como la industria azucarera, cultivo de café, generación de electricidad, explotación minera y agrícola. Sus principales afluentes son el río Nechí, La Vieja y Río San Juan (Colombia). En junio de 2019, el tribunal superior de Medellín, lo declaró sujeto de derechos.
Lía Méndez
Lía Victoria Méndez (Buenos Aires, 29 de junio de 1950) es una política y abogada argentina. Se desempeña profesionalmente como abogada mediadora. Es una referente del Partido Humanista de Argentina y por este partido fue elegida legisladora porteña en el período 2000-2003. Entre 2012 y 2015 trabajó como directora general de Relaciones Institucionales del Senado de la Nación. También ha incursionado en radio, conduciendo actualmente el programa "Quererse libre", los viernes a las 11 por Radio Caput.

Daniel Filmus
Daniel Fernando Filmus (Buenos Aires, 3 de junio de 1955) es un sociólogo, educador y político argentino.

Fue ministro de Educación, Ciencia y Tecnología de Argentina durante la presidencia de Néstor Kirchner. Se desempeñó también como senador nacional por la Ciudad de Buenos Aires durante el período 2007-2013. Fue diputado nacional por la Ciudad de Buenos Aires (2017-2019). Entre 2019 y 2021 fue secretario de Malvinas, Antártida y Atlántico Sur, cargo que había desempeñado entre enero de 2014 y diciembre de 2015 con el título de secretario de Asuntos Relativos a las Islas Malvinas, con jerarquía de embajador, del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Desde el 20 de septiembre de 2021 fue el ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación Argentina. También fue miembro del Consejo Ejecutivo de la UNESCO. Desde 2024 se desempeña como Director del Centro Iberoamericano de Investigación en Ciencia, Tecnología e Innovación
Guivi Macharashvili
Guivi Macharashvili (en georgiano: გივი მაჭარაშვილი; Mtsjeta, 17 de mayo de 1997) es un deportista georgiano que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 97 kg.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2022 y 2023, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2023 y 2025. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 125 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2023
El LXXIII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 16 y el 24 de septiembre de 2023 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Serbia de Lucha.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en Krasnoyarsk (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.
Boophis andohahela
Boophis andohahela es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, montanos tropicales o subtropicales secos y ríos.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Vivian Cheruiyot
Vivian Jepkemoi Cheruiyot (Keiyo, 11 de septiembre de 1983) es una atleta keniana, especialista en carreras de media distancia, campo a través y maratón. En su carrera deportiva ostenta títulos olímpicos y mundiales en las carreras de 5000 m y 10 000 m, entre los que destaca la medalla de oro de los 5000 m en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. También ha triunfado en dos ocasiones en la maratón de Londres.

10 000 metros
Los 10 000 metros lisos o 10 000 metros planos, son una carrera de larga distancia en la pista que forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos. Debutaron en su modalidad masculina en los Juegos Olímpicos celebrados en Estocolmo 1912, mientras que en su modalidad femenina se añadieron al programa olímpico en los Juegos de Los Ángeles 1984.

En los Campeonatos mundiales de atletismo han formado parte del programa de eventos en todas las ocasiones salvo en la modalidad femenina de la primera edición celebrada en Helsinki en 1983.
La casa de la risa
La casa de la risa fue un programa mexicano de sketches basados en chistes humorísticos, producido por Jorge Ortiz de Pinedo para Televisa y transmitido entre 2003 y 2005 todos los martes de las 22:00 a 22:30 horas por el Canal de las Estrellas, en la barra de comedia semanal en la que se encontraba también La familia P. Luche producido por Eugenio Derbez y La jaula producido por Guillermo del Bosque y fue retransmitido en 2007 por Galavisión en el mismo horario de las 22:00 horas.

Entre los cómicos se encontraban Jo Jo Jorge Falcón en la primera temporada, Sergio Corona, Teo González, Nora Velázquez, Liliana Arriaga y el debut en comedia de la actriz Marisol Santacruz.

Canal 9 (México)
Canal 9 (estilizado como NU9VE y anteriormente conocido como Galavisión y Gala TV) es un canal de televisión abierta mexicano propiedad de TelevisaUnivision. Su estación principal es XEQ-TDT, ubicada en la Ciudad de México.

Su programación es generalista y está compuesta principalmente de programas del archivo de Televisa, películas del cine mexicano, eventos deportivos y telenovelas latinoamericanas, tanto nacionales como internacionales, principalmente de las cadenas estadounidenses, Univision y Telemundo.
Francisco Palma Sanguinetti
Francisco Palma Sanguinetti (Limache, 6 de septiembre de 1905-Valparaíso, 14 de julio de 1982) fue un abogado y político conservador chileno. Hijo de Francisco Javier Palma y de Rosa Sanguinetti. Casado en Valparaíso en 1931 con María Urquieta Zelaya.

Educado en el Colegio de los Sagrados Corazones de Valparaíso, ingresó luego al curso de Leyes del mismo colegio y aprobó el Curso Fiscal de Valparaíso. Recibió su título de abogado el 10 de junio de 1930, con la tesis “Confesión en juicio”. Ejerció su carrera como abogado en Quillota.

Ingresó a las filas del Partido Conservador y fue elegido Diputado por la 6.ª agrupación departamental de Valparaíso, Casablanca, Quillota y Limache por cuatro periodos consecutivos entre 1941 y 1957.

En estos períodos legislativos formó parte de las comisiones permanentes de Gobierno Interior, la de Asistencia Médico-Social e Higiene, la de Trabajo y Legislación Social, y la de Vías y Obras Públicas.

Fiscalidad
La fiscalidad engloba el conjunto de normas y reglamentaciones en vigor en materia fiscal, que se encuentran en la legislación aplicable, en la jurisprudencia, en la totalidad de la normativa y en los procedimientos relativos a la administración fiscal y al cumplimiento de las obligaciones fiscales.
Carbanión
Un carbanión es un anión de un compuesto orgánico donde la carga negativa recae sobre un átomo de carbono.

Donde B es una base.

En el carbanión, el átomo de carbono posee un par de electrones sin compartir y soporta una carga negativa, junto además n sustituyentes para totalizar 8 electrones de valencia. En el caso de tres sustituyentes (n=3), caso típico, su geometría es de pirámide trigonal (como la del amoníaco).

Un carbanión es un intermedio de reacción habitual en química orgánica.

Formalmente un carbanión es la base conjugada de un "ácido de carbono".

Anión
Un anión es un ion con carga eléctrica negativa, es decir, que ha ganado más  electrones. Los aniones monoatómicos se describen con un estado de oxidación negativo. Los aniones poliatómicos se describen como un conjunto de átomos unidos con una carga eléctrica global negativa, variando sus estados de oxidación individuales.
Información perfecta
En teoría de juegos, un juego de información perfecta es aquel en que los jugadores conocen todo lo que podrían desear conocer acerca de lo que ha sucedido desde el principio del juego cuando tienen que realizar un movimiento hasta el momento.

Los juegos de información perfecta son un pequeño subconjunto de los juegos. En este  tipo de juego cada conjunto de información contienen un solo nodo.

El ajedrez es el ejemplo más conocido de este tipo de juegos. El Parchís o el Monopoly son también juegos de información perfecta pero con un componente de azar, ya que es necesario lanzar un dado.

Parchís
El parchís es la adaptación española del juego de mesa de origen indio pachisi, similar al ludo. Es un juego de 2 a 4 jugadores, aunque hay versiones para más jugadores, formado por un tablero característico con un circuito en forma de cruz griega de 68 casillas y cuatro «casas», cada una de ellas y cuatro fichas por jugador, de diferentes colores: amarillo, rojo, verde y azul.

El objetivo del juego consiste en llevar todas las fichas desde la salida hasta la meta, recorriendo todo el circuito, por el que se puede «comer» o eliminar el resto de fichas oponentes en su avance. Gana el primer jugador que consiga meter todas sus fichas en la meta.

Además de en España, el juego es popular en países como Colombia, conocido como parqués; Marruecos y otros países europeos como Alemania o Suiza, conocido allí como Eile mit Weile.
Anomaloglossus beebei
Anomaloglossus beebei es una especie de anfibio anuro de la familia Aromobatidae. Es endémico de Venezuela y se distribuye por Guyana, encontrado únicamente en el parque nacional de Kaieteur, en el borde oriental de la sierra de Pacaraima y en el monte Ayanganna.

Habita en las grandes bromelias terrestres Brocchinia micrantha. Los renacuajos viven en las pequeñas cantidades de agua atrapadas en las axilas de las hojas.

Ha sido evaluada como una especie vulnerable, ya que su área de distribución conocida es muy limitada y su hábitat lentamente se está perdiendo al expandirse los bosques en detrimento de las bromelias que habita.

Se reproduce durante todo el año. Los renacuajos se alimentan de los restos de larvas de insectos, huevos no fertilizados y otros renacuajos.

Sierra de Pacaraima
La sierra de Pacaraima (en portugués: Serra Pacaraima; en inglés: Pacaraima Mountains) son unas montañas en América del Sur que se encuentran en la parte sureste de Venezuela, específicamente en el estado Bolívar, formando parte del Parque Nacional Canaima y comparte frontera con Brasil. Se extiende de oeste a este por más de 800 kilómetros (500 millas). Su pico más alto es el Monte Roraima con 2810 metros (9220 pies) sobre el nivel del mar, rodeado de acantilados de 300 metros (980 pies) de alto.
Marius Berbecar
Marius Daniel Berbecar (Bistrița, 15 de mayo de 1985) es un deportista rumano que compitió en gimnasia artística, especialista en las barras paralelas.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Bakú 2015 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, plata en 2015 y bronce en 2012.

Bistrița
Bistrița (en alemán: Bistritz, en alemán arcaico: Nösen, en húngaro: Beszterce) es la ciudad capital del distrito de Bistrița-Năsăud, en la región histórica de Transilvania, Rumanía. La ciudad se levanta junto al río Bistrița, y cuenta con una población de aproximadamente 81.259 habitantes (censo 2002).
Paula Trickey
Paula Trickey (Amarillo, Texas 1966) es una actriz estadounidense conocida por sus papeles en series de televisión como Pacific Blue, Beverly Hills 90210, Renegade, Sliders, One Tree Hill y The O.C., entre otras.

Pacific Blue Airlines
Pacific Blue es un subsidario perteneciendo enteramente a Virgin Blue que opera vuelos de bajo precio en el Pacífico Sur, predominantemente en rutas trans Mar de Tasman. La Aerolínea comenzó servicio entre Nueva Zelanda y Australia continental en el año 2003 en un esfuerzo de Virgin Blue para establecer un competidor bajo precio de precio de la región.
Cinglado
En siderurgia, el cinglado es una operación que consiste en martillar una lupa de hierro afinado para extraer las escorias de la matriz metálica. La operación se realiza en caliente, e implica la compresión a golpes (y en su caso, la posterior laminación) de la masa de hierro para reducir los huecos que deja la escoria que escapa cuando aún está líquida.

El cinglado (también denominado martilleo) transforma la lupa en un bloque de metal libre de inclusiones.

Escoria (metalurgia)
Las escorias son un subproducto de la fundición de las menas utilizada para purificar metales. Se pueden considerar como una mezcla de óxidos metálicos, aunque pueden contener sulfuros de metal y átomos de metal en forma de elemento. Aunque suelen utilizarse como un mecanismo de eliminación de residuos en la fundición del metal, también pueden servir para otros propósitos, como ayudar en el control de la temperatura durante la fundición y minimizar la reoxidación del metal líquido final antes de pasar al molde.
Provincia del Quindío
La provincia del Quindío fue una de las provincias del Estado Soberano del Cauca y del Departamento del Cauca en Colombia. Fue creada por medio de la ley 81 del 11 de octubre de 1859, a partir del territorio norte de la provincia del Cauca. Tuvo por cabecera a la ciudad de Cartago. La provincia comprendía el territorio de las actuales regiones quindianas de la Capital, Cordillerana, Fría y Valle, la región risaraldense del Oriente, la región caldense del Centrosur y la región vallecaucana del Norte.

Subregiones del Quindío
Con el nombre de subregiones se le conoce a las subdivisiones administrativas que conforman el departamento colombiano del Quindío. En total son 5 subregiones que no son relevantes en términos de gobierno, y que fueron creadas para facilitar la administración del departamento; agrupan los 12 municipios del departamento, incluyendo a la capital.

Las subregiones del Quindío son las siguientes:
Capital, Cordillerana, Fría,  Norte y Valle