hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penn Laird (Virginia)
Penn Laird es una comunidad no incorporada ubicada en el Condado de Rockingham, Virginia, Estados Unidos. Penn Laird está localizado en la Ruta 33 a 5.7 millas (9.2 km) al sureste de Harrisonburg. Penn Laird tiene una oficina de correo con el código ZIP 22846, el cual abrió el 18 de julio de 1896.

Condado de Rockingham (Virginia)
El condado de Rockingham es un condado situado en el estado de Virginia, en Estados Unidos. De acuerdo con el censo de 2000, su población era de 67.725 habitantes. La sede del condado es Harrisonburg. El condado de Rockingham se incluye a efectos estadísticos en el área metropolitana de Harrisonburg, Virginia, y es la sede de la Rockingham County Baseball League, fundada en 1924.

El condado de Rockingham se creó en 1778, como una escisión del condado de Augusta. Su nombre proviene del Marqués de Rockingham, un estadista británico.

Comprende siete municipios dotados de autogobierno y una treintena que carecen de él. Por su parte, Harrisonburg, como ciudad independiente, no pertenece al condado, pese a tener el estatus de sede del mismo. Los siete municipios con autogobierno son Bridgewater, Broadway, Dayton, Elkton, Grottoes, Mount Crawford y Timberville.
Jesús del Pino
Jesús del Pino Corrochano (Segurilla, provincia de Toledo, 9 de septiembre de 1990) es un ciclista profesional español que corre en el equipo Aviludo-Louletano-Loulé.

Empezó como amateur en 2009 en las filas del Sanse-Spiuk, y pasó a la estructura del Caja Rural en 2011.

En la temporada 2013 pasó a categoría Profesional con el equipo Burgos BH-Castilla y León.

En la temporada 2017 cambió de equipo y fichó por el equipo portugués Efapel.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Juan Pietri
Juan Pietri Pietri (Río Caribe, Estado Sucre, Venezuela, 28 de septiembre de 1849-Caracas, Venezuela, 28 de mayo de 1911) fue un médico, militar y político venezolano que fue ministro de Hacienda y vicepresidente de Venezuela durante la dictadura de Juan Vicente Gómez.

Río Caribe
Río Caribe es un pueblo venezolano costero situado al oriente de Venezuela, más específicamente en la margen norte de la Península de Paria, en territorio del Estado Sucre. Es la capital del Municipio Arismendi y de la parroquia civil homónima. Para 2013 contaba con una población de 32.019 habitantes según el INE.
Lascov
Lascov es un municipio del distrito de Bardejov, en la región de Prešov, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a fines del año 2020, de 581 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Distrito de Bardejov
El distrito de Bardejov (en eslovaco: Okres Bardejov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 75 793 habitantes (en 2001) y una superficie de 937 km². Su capital es la ciudad de Bardejov.
Municipio de New Folden
El municipio de New Folden (en inglés: New Folden Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 230 habitantes y una densidad poblacional de 2,54 personas por km².

Condado de Marshall (Minnesota)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County), fundado en 1879 y con nombre en honor al gobernador William Rainey Marshall, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2000 tenía una población de 10.155 habitantes con una densidad de población de dos personas por km². La sede del condado es Warren.
COM Ràdio
COM Ràdio, estilizado como COMRàdio, fue una cadena pública de radio de Cataluña, España, creada en marzo de 1995 como agrupación de emisoras municipales catalanas impulsada por la Diputación de Barcelona y gestionada por el Consorci de Comunicació Local. Agrupaba cerca de un centenar de emisoras consorciadas. Finalizó sus emisiones en septiembre de 2012, dando paso a La Xarxa.

Redifusión
La redifusión (también llamada sindicación) es la distribución de contenidos informativos o lúdicos de un emisor original por otro, que adquiere los derechos mediante un contrato o licencia. Esta transmisión puede llevarse a cabo en cualquier medio de comunicación.
Neltnerita
La neltnerita es un mineral de la clase de los silicatos, que pertenece al grupo de la braunita. Recibe su nombre en honor a Louis Neltner (1903 - 1985), director de la École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne, pionero en el estudio de los depósitos minerales del Alto Atlas marroquí.

École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne
École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne  es una universidad francesa, grande escuela, creada en 1816, con sede en Saint-Étienne. La universidad tiene como objetivo apoyar el desarrollo de sus estudiantes y empresas a través de una serie de cursos y campos de investigación, desde la formación inicial de ingénieurs civils des mines generalistas hasta la enseñanza de doctorado; desde la ciencia de los materiales hasta la microelectrónica pasando por la ingeniería de procesos, la mecánica, el medio ambiente, la ingeniería civil, las finanzas, la informática y la ingeniería sanitaria.

La scuola fu fondata il 2 agosto 1816 su richiesta di Luis XVIII.
Roger Bannister
Roger Gilbert Bannister (Harrow, Londres, 23 de marzo de 1929-Oxford, 3 de marzo de 2018) fue un atleta mediofondista y neurólogo británico. Fue el primer hombre en la historia capaz de recorrer una milla (1609 metros) en menos de 4 minutos. Tras su carrera deportiva comenzó a trabajar como neurólogo, llegando a ser el master (rector) del Pembroke College de Oxford antes de retirarse en 2001.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Ricco Groß
Ricco Groß (Schlema, 22 de agosto de 1970) es un deportista alemán que compitió en biatlón.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2006, obteniendo en total ocho medallas: oro y plata en Albertville 1992, oro y plata en Lillehammer 1994, oro en Nagano 1998, plata y bronce en Salt Lake City   2002 y oro en Turín 2006. Ganó 20 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1991 y 2007.

Bad Schlema
Bad Schlema es un municipio situado en el distrito de Erzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 350 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 5000 habs. y su densidad poblacional, 300 hab/km².
Patsy Adam-Smith
Patricia Jean Adam-Smith, AO, OBE (31 de mayo de 1924 - 20 de septiembre de 2001) fue una autora, historiadora y militar australiana. Fue una escritora prolífica sobre una variedad de temas que abarcan la historia, el folclore y la preservación de las tradiciones nacionales,  y escribió una autobiografía en dos partes. Sus otras obras notables incluyen The Anzacs (1978), Australian Women at War (1984) y Prisoners of War (1992).

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
La clôture et autres poèmes
La clôture et autres poèmes es un poemario del escritor francés Georges Perec, publicado en 1980 en la colección «P.O.L.» de la editorial Hachette y que no ha sido traducido al castellano.

El libro incluye los siguientes poemas:

Uno de los poemas sin título corresponde a «Gamme», publicado en agosto de 1979 en la revista Les Nouvelles littéraires.

Hachette
Hachette es un gran grupo de comunicaciones francés, ahora transformado en multinacional. Hachette tiene su sede en el XV Distrito de París.

Originalmente, Hachette era una librería y casa editorial fundada por Louis Hachette en 1826.
Costa Rica en la Copa América 2024
La selección de Costa Rica fue uno de los 16 equipos participantes en la Copa América 2024, torneo continental que se llevó a cabo entre el 20 de junio hasta el 14 de junio en los Estados Unidos. Fue la sexta participación de Costa Rica.

Formó parte del Grupo D, junto a Brasil, Colombia y Paraguay.

Copa América 2024
La Copa América 2024 fue la cuadragésima octava edición de este torneo, la principal competencia futbolística entre las selecciones nacionales de América del Sur y el torneo continental de fútbol más antiguo del mundo. Fue la segunda edición coorganizada por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf), y por segunda vez realizada en Estados Unidos, después de la Copa América Centenario 2016.

El campeón fue nuevamente Argentina, que venció en la final a Colombia, por 1 a 0 en tiempo suplementario, logrando su decimosexto título y convirtiéndose en el más ganador en la historia del certamen. Además, el título habilita a Argentina para disputar la Copa de Campeones Conmebol-UEFA de 2026 ante España, ganadora de la Eurocopa 2024.
Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz (Atlanta, 10 de febrero de 1997) es una actriz, actriz de voz y modelo estadounidense.

Recibió reconocimiento mundial por su papel protagonista como Hit-Girl en la película Kick-Ass de 2010, y su secuela de 2013, además de otras producciones, como Déjame entrar, Hugo (2011), y protagonizar la película de 2021, Tom & Jerry.

Sus primeras actuaciones las realizó a los siete años en series y películas como The Amityville Horror (2005), (500) Days of Summer (2009), Diary of a Wimpy Kid, Mujeres desesperadas o Dirty Sexy Money. Con estas producciones fue nominada a varios Premios Young Artist.

Aéropostale (empresa de ropa)
Aéropostale Inc. (pronunciado [ˌɛɹoʊˈpoʊstɑl]), o simplemente como Aéro, es una empresa textil de Estados Unidos dedicada a la venta de ropa informal para jóvenes que posee más de 800 locales en Estados Unidos y Canadá. Las tiendas suelen estar localizadas en centros comerciales y áreas comerciales. Aéropostale vende prendas de vestir incluyendo camisetas, jeans, ropa interior, accesorios y trajes de baño. La ropa se vende a un promedio de menos de 50 dólares. Aéropostale tiene una segunda marca dedicada al surf llamada Jimmy'Z, de la cual tiene 14 tiendas en los Estados Unidos. El logotipo de la empresa es una pequeña mariposa que normalmente se encuentra en al lado izquierdo de las prendas de vestir femeninas, y en pequeños bulldogs o en logos A87 en las camisetas, polos de hombre y camisas tejidas.
Amédée Kabugubugu
Amédée Kabugubugu (Kivoga, 1934/1935 - Ngozi, 1972) fue un educador, político y diplomático burundés, que se desempeñó como ministro de Educación y ministro de Información e Inmigración del Reino de Burundi.

Reino de Burundi
El Reino de Burundi (en francés: Royaume du Burundi) o también Reino de Urundi (Royaume d'Urundi) fue una entidad política gobernada por un monarca tradicional en la actual República de Burundi de los Grandes Lagos de África oriental. El reino, de mayoría étnica hutu, estaba gobernado por un monarca de la etnia tutsi con el título de mwami. Creado en el siglo XVII, el reino se conservó bajo el dominio colonial europeo a finales del siglo XIX y principios del XX y fue un estado independiente entre 1962 y 1966.
Cerro Ballena
Cerro Ballena es un yacimiento paleontológico con una inusual concentración de restos de cetáceos, ubicado en el desierto de Atacama (Chile), junto a la Carretera Panamericana a pocos kilómetros al norte del puerto de Caldera. El yacimiento está datado entre 9,03 y 6,45 millones de años, del Tortoniano al Mesiniano (edades finales de la época Mioceno) y destaca por los más de 40 ejemplares fósiles recuperados de cetáceos muy bien conservados y en conexión anatómica. También se han hallado fósiles de pinnípedos, peces vela, perezosos acuáticos e  invertebrados marinos, así como trazas fósiles.

El sitio fue descubierto en 1965, y su excavación sistemática la realizó en el periodo 2010-2012 un equipo internacional multidisciplinar, compuesto por científicos de Chile, Argentina, Brasil, Estados Unidos y Costa Rica. Está protegido por la ley desde 2012.

Invertebrado
Se denomina invertebrados (en latín, invertebrata) a todos aquellos animales que no se encuadran dentro del subfilo Vertebrata del filo Chordata. El nombre alude a que carecen de columna vertebral. El término es aplicable al 95 % de todas las especies de animales.

La mayoría de las especies animales son invertebrados; una estimación sitúa la cifra en el 97%. Muchos taxones invertebrados tienen un mayor número y diversidad de especies que todo el subfilo de Vertebrata. El tamaño de los invertebrados varía mucho, desde 50 μm (0.002 in) rotíferos. hasta el  calamar colosal que mide unos 9 a 10m.
Línea M-470 (Campo de Gibraltar)
La Línea M-470 o Bus Playa es una ruta de transporte público en autobús del Consorcio de Transporte Metropolitano del Campo de Gibraltar. Siendo un servicio especial de verano, circula entre finales de junio y principios de septiembre.

Se puso en marcha con el objetivo de proporcionar a las localidades de San Pablo de Buceite, Jimena de la Frontera, Castellar de la Frontera y San Martín del Tesorillo un transporte público a la playa de Torreguadiaro, en el término municipal de San Roque.

En las estaciones de ferrocarril de Jimena de la Frontera y Almoraima existe correspondencia con el tren regional, con lo que las poblaciones de la Serranía de Ronda también tienen conexión con el Bus Playa.

En primer término, el autobús circula entre San Pablo y Torreguadiaro pasando por Jimena y Castellar. Posteriormente pone rumbo a Tesorillo para terminar otra vez en Torreguadiaro.

Serranía de Ronda
La Serranía de Ronda es una de las nueve comarcas administrativas de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía (España). Está situada en el corazón del sistema montañoso conocido como Serranía de Ronda, a caballo entre Cádiz y Málaga.

De acuerdo con la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca de la Serranía de Ronda limita al noreste con la comarca del Guadalteba; al este, con la comarca de la Sierra de las Nieves; al sur, con la Costa del Sol Occidental; y al oeste y al norte, con las comarcas de la Sierra de Cádiz y la Campiña de Jerez en la provincia de Cádiz.

Según la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca está compuesta por 22 municipios, si bien, tradicionalmente y según otras definiciones, también se incluirían los municipios de El Burgo y Cuevas del Becerro, integrados en las comarcas de la Sierra de las Nieves y Guadalteba respectivamente.

Existen evidencias de vida humana en esta comarca desde la prehistoria.
Partido Laborista (República de China)
El Partido Laborista es un partido político de izquierda en la República de China, fundado el 29 de marzo de 1989 por un sindicato en huelga en Xinpu, condado de Hsinchu. Es parte del movimiento laboral más amplio en Taiwán y aboga por reformas laborales y la redistribución de los recursos sociales. El partido también apoya la unificación de Taiwán con China continental, con un alto nivel de autonomía reservado para Taiwán bajo el principio de "un país, dos sistemas".

Los miembros del partido a menudo ayudan a sindicalizar a los trabajadores y realizan protestas regularmente contra las políticas laborales del gobierno, así como contra el imperialismo percibido de Estados Unidos y Japón. Las manifestaciones laborales notables que el Partido Laborista ayudó a organizar incluyen las protestas de Yao Wen y la huelga de Xingda de 2004, y la disputa laboral contra TSMC en 2009.

Un país, dos sistemas
Un país, dos sistemas (chino simplificado: 一国两制; chino tradicional: 一國兩制; pinyin: yì guó liǎng zhì; Wade-Giles: I Kuo Liang Chih; Jyutping: jat1 gwok3 loeng5 zai3; Romanización Yale: yāt gwok leúhng jai), es una idea originalmente propuesta por Deng Xiaoping, el entonces líder supremo de la República Popular China, para la reunificación de China. Según esta doctrina, si bien se reconoce que China constituye un solo país, bajo el Gobierno de la República Popular China, se acepta que dentro de ese Estado chino unificado coexistan, de forma transitoria, sistemas económicos y políticos diferentes en algunas zonas que en el pasado estuvieron sujetas a colonización extranjera, incluido el capitalismo, en contraposición con el sistema socialista que impera en el resto del territorio nacional chino.
Escudo de Riosa
El escudo del concejo asturiano de Riosa es cortado en dos.

El primer cuartel, representa sobre campo de azur, la Cruz de los Ángeles, en clara referencia a su dependencia obispal durante siglos.

El segundo cuartel, nos enseña unas montañas que representan la sierra del Aramo, accidente geográfico que tanto significa para el concejo.

Al timbre corona real, cerrada.

En uso sin sanción legal, es el inventado por Octavio Bellmunt y Fermín Canella para ilustrar su obra "Asturias".

Archidiócesis de Oviedo
La archidiócesis de Oviedo (en latín: Archidioecesis Ovetensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Oviedo. Desde el 21 de noviembre de 2009 su arzobispo es Jesús Sanz Montes.
AnitaB.org
AnitaB.org (anteriormente Instituto Anita Borg de Mujeres y Tecnología, e Instituto de Mujeres de Tecnología) es una organización mundial sin fines de lucro con sede en Palo Alto, California. Fundado por las científicas en informática Anita Borg, PhD y Telle Whitney; el objetivo principal del instituto es reclutar, retener y hacer avanzar a las mujeres en la tecnología.

El programa más destacado del instituto es Grace Hopper celebración de la mujer en la computación, la reunión más grande del mundo de mujeres en informática. De 2002 a 2017, AnitaB.org fue dirigida por Telle Whitney, quien fue cofundadora de la Grace Hopper celebración de la mujer en la computación con Anita Borg.

AnitaB.org actualmente está dirigida por Brenda Darden Wilkerson, exdirectora de Ciencias de la Computación y Educación en Informática de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) y fundadora de la iniciativa original "Ciencias de la Computación para Todos".

Escuelas Públicas de Chicago
Las Escuelas Públicas de Chicago (Chicago Public Schools, CPS en inglés) es el distrito escolar en Illinois, Estados Unidos. El distrito gestiona escuelas en la Ciudad de Chicago.

Arne Duncan es un exjefe del distrito.
Aeródromo de Miraflores
El aeródromo de Miraflores (OACI: MPMF) es un aeródromo público panameño que sirve al pueblo de La Palma, ciudad portuaria y capital de la provincia de Darién. El aeródromo está localizado a 7 kilómetros  al sur de La Palma y reemplaza al aeropuerto cerrado de Capitán Ramón Xatruch.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Sivert Høyem
Sivert Høyem (Sortland, Nordland, 22 de enero de 1976) es un músico noruego, conocido por ser el vocalista de la banda de rock alternativo Madrugada.

Después de que el grupo se disolvió tras la muerte de Robert Burås en 2007, ha disfrutado de un éxito local como solista y es también un miembro de The Volunteers con el que dio a conocer  el álbum Exiles en 2006.

Provincia de Nordland
Nordland (en noruego Nordland; en sami septentrional Nordlánda) es una provincia (fylke) de Noruega, con 38 327 km² de superficie y 241 682 habitantes según el censo de 2015. Esta provincia tiene fronteras con las provincias de Troms y Trøndelag. Su capital es Bodø.
Piotr Erlich
Piotr Pinchas Erlich (Yidis  פנחס ערליך; Lokacze, 1 de septiembre de 1903 - Kazimierz Dolny, 12 de agosto de 1982) fue un actor de cine y teatro polaco de origen judío. Estuvo asociado en el Teatro Judío de Varsovia.

Lókachi
Lókachi (ucraniano: Ло́качі; polaco: Łokacze) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Volinia.

En 2017 la localidad tenía 3947 habitantes.

Se conoce su existencia desde el siglo XVI, cuando se menciona en documentos como un pueblo de la República de las Dos Naciones. En la partición de 1793 se integró en el Imperio ruso, hasta que en 1918 pasó a formar parte de la Segunda República Polaca. En 1940, la Unión Soviética le otorgó el estatus urbano.

Se ubica unos 20 km al este de Volodímir-Volinski y unos 40 km al oeste de Lutsk, al sur de la carretera H22 que une ambas ciudades.
Mojiganga
La mojiganga, en su origen, fue una farsa representada con máscaras y disfraces típicos en las fiestas públicas de raíz carnavalesca. Consistía en un texto breve en verso, de carácter cómico-burlesco y musical, que adquirió rango de género dramático menor del Siglo de Oro español. En los corrales de comedias, las mojigangas eran desfiles de actores que bailaban disfrazados al son de una música estrepitosa. Así se ponía fin al espectáculo.

Corral de comedias
El corral de comedias, en los siglos XVI y XVII, fue un modelo de teatro público permanente instalado al descubierto en los patios y corrales interiores que separaban los edificios de vecinos en las principales ciudades españolas y luego de la América hispana. Fueron el marco de la dramaturgia del Siglo de Oro, con autores como Lope de Vega, Tirso de Molina y Pedro Calderón de la Barca, y en sus instalaciones disfrutó el pueblo, junto a reyes, nobles y prelados.

Su denominación se debe al espacio urbano que ocuparon y a que todas las obras teatrales profanas eran llamadas «comedias», aunque abarcasen los tres géneros: la tragedia, el drama, y la comedia propiamente dicha.
Guatimac
El llamado Guatimac o Ídolo de Guatimac es un ídolo guanche encontrado a finales del siglo XIX (año 1885) en el barranco de Herques límite natural entre los municipios de  Güímar y Fasnia (Tenerife, Canarias) en una cueva y envuelto en pieles de cabra.

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.