hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt Morsink
Kurt Morsink Ramos (Orlando, Florida, 27 de junio de 1984) es un exfutbolista estadounidense. Actualmente es agente deportivo. Es el agente deportivo que ha llevado más futbolistas costarricenses al mercado de fichajes a la Major League Soccer.

Después de su retiro en el 2012, se convirtió en el scout del D.C. United hasta el 2016.

Es el presidente de la agencia de KMR SPORTS GROUP.

Sporting Kansas City
El Sporting Kansas City es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Kansas City. Compite en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS) y disputa sus partidos como local en el Children's Mercy Park, ubicado en Kansas City, Kansas.

El equipo fue fundado por Lamar Hunt el 6 de junio de 1995 con el nombre de Kansas City Wiz y es uno de los clubes originales de la MLS. En 1996 cambió su nombre a Kansas City Wizards y en 2010 adoptó su denominación actual.

A lo largo de su historia, el Sporting Kansas City ha ganado un total de dos MLS Cup, una Supporters' Shield y cuatro U.S. Open Cup.
Víktor Denísov
Viktor Viktorovich Denisov –en ruso, Виктор Викторович Денисов– (Kalinin, URSS, 2 de abril de 1966) es un deportista ruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Representó a la Unión Soviética en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo dos medallas de plata: en las pruebas de K2 500 m y K4 1000 m. Ganó diez  medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1985 y 1995.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1995
El XXVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 15 y el 20 de agosto de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, ubicado al sur de la ciudad alemana.
Sitanda
Sitanda es una película de drama y aventuras nigeriana de 2006 dirigida por el ganador del Premio de la Academia Africana de Cine Ali Nuhu y escrita por Fidel Akpom. Recibió nueve nominaciones y ganó cinco premios en la tercera edición de los Premios de la Academia de Cine de África en 2007, incluyendo Mejor Película, Mejor Película Nigeriana, Mejor Director y Mejor Guion Original.

Premios de la Academia del Cine Africano
Los Premios de la Academia del Cine Africano, conocidos popularmente como AMAA, se otorgan anualmente para reconocer la excelencia entre los profesionales que trabajan en la industria cinematográfica africana o entre profesionales no africanos que han contribuido a ella.

Fueron fundados por la cineasta Peace Anyiam-Osigwe y son dirigidos por la Academia del Cine Africano. Los premios tienen por objeto honrar y promover la excelencia en la industria cinematográfica africana, así como unir el continente negro a través de las artes y la cultura. A la ceremonia de entrega asisten numerosos representantes de los medios de comunicación, celebridades, políticos, periodistas, actrices y actores de todo el mundo. Son considerados el evento cinematográfico más importante de África.
The Girl Can Rock
Hilary Duff: The Concert – The Girl Can Rock, comúnmente conocido como The Girl Can Rock, es el segundo álbum en video de la cantante y actriz estadounidense Hilary Duff, lanzado el 10 de agosto de 2004 por Hollywood Records. Contiene un concierto completo desde el Ventura Theatre, en Ventura, California, y un videoclip de su sencillo Come Clean. Algunas características especiales del DVD incluyen la aparición de Duff en el programa de televisión On Air with Ryan Seacrest de Ryan Seacrest y su primera lección de surf. Además, el DVD contiene imágenes de Duff grabando Crash World y una entrevista con Duff hablando de su álbum homónimo. El DVD de Duff ganó el Premio DVDX al Mejor DVD General en el Programa de Música. El DVD fue nominado al Premio VSDA de Vídeo Doméstico. El álbum también fue certificado cuatro veces platino en Canadá por la Asociación Canadiense de la Industria Discográfica (CRIA).

Ventura (California)
San Buenaventura (usualmente llamada Ventura) es una ciudad estadounidense del estado de California, sede del condado de Ventura, desde su incorporación en 1866. Ventura tiene una población total de 106.744 habitantes. Las vías principales que van a Ventura son la Ruta Federal 101, la Ruta Estatal 33 y la Ruta Estatal 126.
Accidente aéreo del Bombardier Challenger 604 de 2018
El 11 de marzo de 2018, el Bombardier Challenger 604 privado de la compañía turca Başaran Holding se estrelló en las Montañas Zagros cerca de Shahr-e Kord, en Irán, durante un vuelo desde Emiratos Árabes Unidos hacia Turquía. Los ocho pasajeros y los tres tripulantes fallecieron.

Bombardier Challenger 600
Bombardier Challenger 600 (también conocido como CL-600 Challenger) es una familia de aviones de negocios de reacción de tamaño medio diseñado por Bill Lear y fabricado por la compañía Bombardier Aerospace. Esta aeronave se produjo anteriormente por la compañía Canadair, hasta que esta fue adquirida por Bombardier Aerospace en el año 1986.
La Mariposa
La Mariposa es una serie de televisión colombiana producida por Fox Telecolombia para RCN Televisión y Mundo Fox en 2012 La historia es original de Gerardo Reyes. Esta protagonizada por María Adelaida Puerta, Michel Brown y Ana Wills

Su audiencia promedio fue de 31,9 de índice de audiencia hogares y 12,8 en personas con 35,4 de share.

MundoFox (Latinoamérica)
MundoFox fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen colombiano-estadounidense, el cual estuvo orientado a adolescentes y adultos. Fue propiedad de Grupo RCN y Fox Broadcasting Company. El contenido del canal consistía en series, telenovelas, variedades, películas latinoamericanas, recitales de grandes estrellas latinas, y programas de juegos. El canal fue lanzado el 4 de noviembre de 2013, sustituyendo a Utilísima.

El 1 de julio de 2017, debido a la baja audiencia que el canal recibió, MundoFox cesó sus transmisiones en Latinoamérica a las 7:00 a. m. (horario de Colombia, Perú y México) con su último programa 100 Latinos Dijeron para ser reemplazado por el canal infantil Nat Geo Kids.
Qataban
Qataban, en árabe,مملكة قتبان, fue uno de los antiguos reinos de Yemen que prosperó en el valle de Baihan. Como muchos otros reinos de Arabia del Sur, adquirió gran prosperidad con el comercio de olíbano y mirra que eran quemados en los altares. La capital de Qataban era Timna y estaba localizada en la ruta comercial que unía a los otros reinos de Hadramaut, Saba y Ma'in. Fue el reino de Yemen más prominente en la segunda mitad del primer milenio a. C., cuando su gobernante tenía la hegemonía sobre Arabia del Sur. La deidad mayor era Amm o "Tío" y el pueblo se llamaba a sí mismo los "hijos de Amm". Su lengua era el qatabanita.

Andréi Korotáyev
Andréi Vitálievich Korotáyev (Андрей Витальевич Коротаев, 17 de febrero de 1961, Moscú) es un antropólogo, economista, historiador y sociólogo ruso que ha realizado importantes contribuciones a la teoría del sistema mundial y modelos matemáticos de macrodinámicas sociales y económicas.
Tratado de Cielos Abiertos
Tratado de Cielos Abiertos es un acuerdo internacional en vigor desde el 1 de enero de 2002 y actualmente está formado por 34 países, muchos de ellos del antiguo Bloque Occidental y Bloque del Este, los países beligerantes durante la llamada Guerra Fría y principalmente, Estados Unidos y Rusia. Su fin es establecer un programa de vuelos de reconocimiento aéreo, sin armamento, sobre el territorio de todos los países participantes para mejorar la confianza de todos miembros del tratado. Durante los vuelos asignados, se obtiene información sobre efectivos y operaciones militares del país sobrevolado, de esta manera permite verificar los movimientos militares y las medidas de control de armas. Es uno de los mayores esfuerzos internacionales en pos de la transparencia militar y el enfriamiento de la carrera armamentista.

Este tratado es totalmente independiente de cualquier otro acuerdo civil de cielos abiertos.

Carrera armamentista
Una guerra armamentista o carrera armamentista tiene lugar cuando muchos países rivalizan entre ellos para desarrollar las fuerzas armadas más poderosas y las armas más eficaces. El concepto se ha generalizado para aludir en teoría de juegos, evolución y otras disciplinas a un tipo de interacción estratégica que no tiene otra meta que la de rebasar al adversario.

Por extensión, el término designa toda circunstancia donde dos grupos opuestos toman sucesivamente medidas y contra-medidas, uno respondiendo al otro. Un ejemplo de este sentido del término es la respuesta de un insecto a las defensas químicas de una planta. El insecto desarrolla la capacidad de eliminar las toxinas y, a su vez, la planta produce nuevas. Este fenómeno adaptativo es conocido como hipótesis de la Reina Roja y fue formulado en 1973 por Leigh Van Valen.
Plectrohyla dasypus
Plectrohyla dasypus es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Es endémica del departamento de Cortés (Honduras).
Sus hábitats naturales son los montanos secos y los ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Peter Schep
Pieter Otto Schep –conocido como Peter Schep– (Lopik, 8 de marzo de 1977) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison, y ruta.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2005 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2006 y 2009.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, ocupando el séptimo lugar en Sídney 2000 (persecución por equipos), en Atenas 2004 el quinto lugar en persecución por equipos y el séptimo en puntuación y el octavo en Pekín 2008 en madison.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Omar Fraile
Omar Fraile Matarranz (Santurce, 17 de julio de 1990) es un ciclista español, profesional desde el año 2012 hasta su retirada en 2025.

Toda su vida ha competido en mountain bike hasta juveniles donde dio el paso a carretera. Destacó en amateur con el equipo ciclista Seguros Bilbao fichando en 2012 con el equipo Orbea Continental para pasar en 2013 al Euskaltel-Euskadi. Sin embargo, tras cambios internos en el equipo vasco en 2013, pasó a Caja Rural que serviría como equipo intermedio antes de dar el salto definitivo al Euskaltel Euskadi.

Seguros Bilbao (equipo ciclista)
Seguros Bilbao (código RFEC: SEGU), es un equipo ciclista español de categoría amateur que compite principalmente en el circuito vasco-navarro. Su sede esta en Larrabezúa (Vizcaya) y su máximo responsable es Mikel Madariaga.

En el palmarés del equipo destacan los seis triunfos consecutivos logrados en el Trofeo Lehendakari en las temporadas 2005-2010. Varios de los ciclistas que han pasado por sus filas llegaron al campo profesional, como Beñat Intxausti o Jonathan Castroviejo.
Cultura chancay
La civilización Chancay fue una civilización preincaica que se desarrolló entre los valles de Fortaleza, Pativilca, Supe, Huaura, Chancay, Chillón, Rímac y Lurín, en la costa central del Perú, entre los años 1200 y 1470 d. C. que corresponde al Intermedio Tardío.

Su centro se ubicó a 80 kilómetros al norte de Lima. Se trata de una ubicación territorial básicamente desértica, pero con valles fértiles bañados por ríos y ricos en recursos, que permitieron, entre otros, un alto desarrollo de la agricultura.

El comercio que desarrolló la civilización Chancay con otras regiones fue intenso y permitió contactar con otras culturas y poblados en un área extendida; su influencia comenzó a decaer en el siglo XV para dar paso territorial a sus conquistadores provenientes del Imperio Inca.

Río Chancay (Huaral)
El río Chancay es un río que pertenece a la vertiente del Pacífico en la costa central peruana. Desemboca en el océano Pacífico a unos 60 km al norte de Lima y unos 6 km al sur del distrito de Chancay. Nace en los Andes Occidentales, en la Cordillera Raura, al noroeste de la provincia de Canta, en las lagunas de Verdococha, Acoscocha, Lichicocha, localizadas al pie del glaciar Alcoy.

En su primer tramo es conocido como río Ragrampi. A partir de la confluencia del río Baños cambia de nombre y es llamado río Acos, hasta llegar a la localidad del mismo nombre, a partir de este punto pasa a denominarse río Chancay (hoy distrito de Chancay, antes Villa de Arnedo fundada por los españoles).

Tiene una longitud de aproximadamente 120 km, y su cuenca tiene una superficie de 3.200 km².

Poco antes de su desembocadura, en la margen izquierda, limitando con el desierto, se encuentra la antigua comunidad de Aucallama, una de las pocas que persisten en la costa y cerca de Lima.
Lenguas Éfaté-Shepherd
Las lenguas Éfaté-Shepherd o lenguas de Vanuatu Central son un grupo de lenguas de las lenguas oceánicas meridionales, formado por una media docena de lenguas habladas en la provincia de Shefa, en el centro de Vanuatu, más específicamente en las islas de Epi, Éfaté y en muchas pequeñas islas de las islas Shepherd.

Lenguas oceánicas meridionales
Las lenguas oceánicas meridionales son un grupo oceánico definido en 2002 y son características de Vanuatu y Nueva Caledonia. Anteriormente de clasificaban dentro del grupo oceánico remoto, sin embargo se ha determinado que forman un grupo independiente de las lenguas micronesias o las polinesias.
Contaminatio
La contaminatio fue una técnica de composición escrita de los antiguos comediógrafos y escritores romanos que consistía en utilizar escenas de dos o más comedias griegas ya escritas para hacer una sola "nueva" en latín que las refundía. Las piezas refundidas solían provenir de autores de la comedia nueva griega (Dífilo, Filemón, Menandro, Apolodoro de Caristo...).

Dífilo
Dífilo de Sinope (griego antiguo Δίφιλος, latín Diphilus; 2.ª mitad del siglo IV a. C. - comienzos del siglo III a. C.), fue un autor dramático griego, perteneciente a la llamada Comedia nueva, formada por autores como Menandro, Filemón o Apolodoro de Caristo.

A pesar de que probablemente pasó la mayor parte de su vida en Atenas, no llegó a obtener la ciudadanía ateniense. Falleció en Esmirna, probablemente a principios del siglo III a. C. Sus restos fueron trasladados y enterrados en Atenas. Fue amante de Gnatena, una hetera. Su hermano Diodoro también se dedicó a la comedia.
La última curda
«La última curda» es un tango compuesto en 1956 cuya letra pertenece a Cátulo Castillo en tanto que la música es de Aníbal Troilo. "Curda" es un vocablo lunfardo de origen gitano que significa borrachera.

Roberto Goyeneche
Roberto Goyeneche (Saavedra, Buenos Aires, 29 de enero de 1926 - Buenos Aires, 27 de agosto de 1994) fue un cantante, actor y compositor argentino de tango, muy reconocido por su calidad interpretativa y por su particular modo de frasear con rubato. Se le considera uno de los intérpretes más destacados en la historia del género.
Spring Breakers
Spring Breakers es una película estadounidense de comedia dramática de 2013 escrita y dirigida por Harmony Korine y protagonizada por James Franco, Ashley Benson, Vanessa Hudgens, Selena Gomez y Rachel Korine. La película sigue a cuatro jóvenes en edad universitaria que deciden robar un restaurante de comida rápida con el fin de pagar por sus vacaciones de primavera.

La película tuvo un lanzamiento limitado, estrenándose solo en 11 cines de Estados Unidos. Fue seleccionada para competir por el León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2012.

Vacaciones de primavera
Spring break (Vacaciones de primavera  en castellano), también conocido como March break (vacaciones de marzo) o Reading week en algunas zonas de Canadá, es una fiesta de una semana de estudiantes que da comienzo en los primeros días de primavera. Lo celebran los estudiantes de universidades y colegios de Estados Unidos, México, Japón, Taiwán, Corea del Sur, China y Canadá, entre otros países más, y dependiendo del país o región puede incluir el período del año conocido como Cuaresma o Semana Santa.
Álvaro Teherán
Álvaro Teherán (María La Baja, Colombia, 6 de enero de 1966-Cartagena de Indias, 4 de mayo de 2020)  fue un jugador de baloncesto colombiano. Con 2.15 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de pívot.

Falleció el 4 de mayo de 2020 a los cincuenta y cuatro años en Cartagena de Indias, a causa de una insuficiencia renal.

Club Baloncesto Fuenlabrada
El Club Baloncesto Fuenlabrada, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Flexicar Fuenlabrada, es un equipo de baloncesto español, con sede en la ciudad de Fuenlabrada (Madrid), que disputa la Primera FEB.
Embriogénesis en Drosophila
La embriogénesis en Drosophila es el conjunto de procesos biológicos que controlan la transformación de una única célula, el cigoto, en un individuo maduro de Drosophila melanogaster, animal modelo conocido popularmente como «mosca de la fruta». Puesto que se conocen mejor los detalles moleculares de este fenómeno en D. melanogaster que en ningún otro animal, se ha conseguido una comprensión científica no desdeñable del proceso en conjunto, proceso que abarca las disciplinas de la genética molecular y del desarrollo y la biología molecular y celular.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Bessie MacNicol
Elizabet Bessie MacNicol (Glasgow, Escocia, 5 de julio de 1869-Ibidem, 4 de julio de 1904), fue una pintora escocesa considerada una figura relevante del grupo de artistas surgidos de la Escuela de Glasgow.

Escocesa
La escocesa (ecossaise) es una variedad de la contradanza en estilo escocés, especialmente popular en Francia e Inglaterra a fines del siglo XVIII e inicios del XIX. La ecossaise era usualmente bailada en compás de 2/4.

La forma musical también fue usada por algunos compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven y Frédéric Chopin escribieron varias ecossaises para piano, todas reconocibles por su vivacidad. Tiene un ritmo muy altivo.
Marcos de Cerinea
Margos de Cerinea fue el primer strategos único (general electo) de la Liga Aquea en la Antigua Grecia. Sirvió durante un largo periodo, a pesar de que sólo una fecha es segura, en los años 255 a. C. - 254 a. C.

Margos empezó su carrera alrededor de 275 a. C., matando al tirano de Bura y forzando al tirano Iseas de Cerinea a dimitir. Después de unir la Liga Aquea, se convirtió en el estadista principal de los aqueos, y en 256 a. C. propuso una reforma para reducir el número de generales de dos a uno. Margos fue entonces el primer dirigente elegido para el cargo. Como estadista más viejo, sirvió, más tarde como Navarco (almirante) de la flota aquea, y cayó en la Batalla de Paxos contra los ilirios en 229 a. C.

Strategos
Strategos, castellanizado estratego (del latín stratēgus y este del griego στρατηγός, plural στρατηγοί, strategoi, en griego dórico στραταγός, stratagos), era el nombre usado en la Antigua Grecia para designar al general, más bien, al comandante en jefe y supremo de un cuerpo militar terrestre. Era uno de los magistrados de la Antigua Atenas. En los imperios helenístico y bizantino también servía para describir a un gobernador militar.
Río Zambo
El río Zambo es un curso natural de agua que nace de las laderas noroeste del volcán Hornopirén y fluye con dirección general norte hasta desembocar junto al poblado de Contao en el seno de Reloncaví de la Región de Los Lagos de Chile.

Volcán Hornopirén
El volcán Hornopirén es un estratovolcán temporalmente inactivo, de 1.572 m s. n. m., localizado en el sur de Chile, en la comuna de Hualaihué, Región de Los Lagos. Está ubicado 10 kilómetros al norte de Hornopirén, el pueblo más cercano. Está principalmente cubierto de bosques y tiene un glaciar en su cima. Inmediatamente al norte del volcán se encuentran el lago Cabrera y el volcán Yates.

Su última actividad eruptiva habría sido en 1835, sin embargo, no se conocen los detalles de dicha erupción y no existe un registro histórico confirmado de erupciones.
Yusuke Akahoshi
Yusuke Akahoshi (赤星 雄祐, Akahoshi Yusuke?, nacido el 24 de mayo de 1994 en Kumamoto) es un futbolista japonés que juega como centrocampista.

En 2017, Akahoshi se unió al Shiga United FC. Después de eso, jugó en el FC Tokushima y Kamatamare Sanuki.

Prefectura de Kumamoto
La prefectura de Kumamoto (熊本県, Kumamoto-ken?) es una prefectura de Japón situada en la isla principal de Kyūshū.La prefectura de Kumamoto tiene una población de 1.748.134 habitantes (1 de junio de 2019) y una superficie geográfica de 7.409 km². La prefectura de Kumamoto limita al norte con la prefectura de Fukuoka, al noreste con la prefectura de Ōita, al sureste con la prefectura de Miyazaki y al sur con la prefectura de Kagoshima.

Kumamoto es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Kumamoto, con otras ciudades importantes como Yatsushiro, Amakusa y Tamana. La prefectura de Kumamoto está situada en el centro de Kyūshū, en la costa del mar de Ariake, frente a la prefectura de Nagasaki, con el continente separado del mar de la China Oriental por el archipiélago de Amakusa. En la prefectura de Kumamoto se encuentra el monte Aso, el mayor volcán activo de Japón y uno de los mayores del mundo, con su cima a 1.592 metros sobre el nivel del mar.