hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antigua Gran Bulgaria
La Antigua Gran Bulgaria o Gran Bulgaria (Παλαιά Μεγάλη Βουλγαρία, en las crónicas bizantinas) fue el término usado por los historiadores bizantinos para referirse al territorio de Onoguria durante el gobierno del kan protobúlgaro Kubrat en el siglo VII al norte de la cordillera del Cáucaso en la estepa situada entre los ríos Dniéster y el curso bajo del río Volga.

Dniéster
El Dniéster (pronunciado ['njes.teɾ]; en rumano: Nistru; en ucraniano: Дністер) es un río de Europa Oriental que, partiendo de los Cárpatos, discurre por Ucrania y Moldavia hasta desembocar en el mar Negro. Tiene una longitud de 1352 km (12° más largo de Europa) y drena una cuenca de 72 100 km².
Parque Lumphini
El parque Lumphini (en tailandés: สวนลุมพินี, RTGS: Suan Lumphini, AFI [sǔan lūm.pʰī.nīː]), también transcrito Lumpini o Lumpinee, es un parque de 360 rai de superficie (57.6 hectáreas) situado en Bangkok (Tailandia). El parque ofrece espacio abierto, árboles y zonas de juegos en el centro de la capital tailandesa y contiene un lago artificial en el que los visitantes pueden alquilar barcas. Los caminos del parque, con un total de 2.5 km de longitud, son un lugar popular para correr tanto por la mañana como por la tarde. Oficialmente, montar en bicicleta solo está permitido durante el día entre las 10:00 y las 15:00 horas. Fumar está prohibido por todo el parque. No están permitidos los perros, excepto perros guía certificados. El parque Lumphini es considerado el primer parque público de Bangkok y de Tailandia.

Espacio público
Se denomina espacio público al espacio de propiedad pública (estatal), dominio y uso público. Es el lugar donde cualquier persona tiene el derecho a circular en paz y armonía, donde el paso no puede ser restringido por criterios de propiedad privada e intencionalmente por reserva gubernamental.

El espacio público abarca, por regla general, las vías de tránsito o circulaciones abiertas como: calles, plazas, carreteras; así como amplias zonas de los edificios públicos, como las bibliotecas, escuelas, hospitales, ayuntamientos, estaciones o los jardines, parques y espacios naturales, cuyo suelo es de propiedad pública.
Estación de La Sagrera-Meridiana
La Sagrera-Meridiana es una estación de cercanías correspondiente a las líneas R3, R4 de Rodalies de Catalunya, ubicada en el distrito barcelonés de San Andrés. Fue inaugurada en 2011 y junto con la estación de metro de La Sagrera y las paradas de la red Exprés.cat, forman uno de los mayores intercambiadores de la red de metro, cercanías y autobús interurbano en la ciudad de Barcelona.

Exprés.cat
Exprés.cat es la denominación que recibe la red de líneas de autobús interurbano en Cataluña con mayor demanda de pasajeros. Entró en funcionamiento el 29 de octubre de 2012 con 4 líneas, pero progresivamente se ampliarán el número de líneas hasta un total de 40 repartidas por el Área Metropolitana de Barcelona, Gerona, Tarragona y Lérida.
A (yate de motor)
M/Y 'A' es un yate de motor de lujo diseñado por Philippe Starck y tramado por el arquitecto Martin Francis. Se construyó a través del astillero Blohm + Voss en las instalaciones HDW de aguas profundas en Kiel. Fue encargado en noviembre del 2004 y entregado en 2008 con un coste estimado de $300 millones. Con una longitud de 118,87 metros y desplazando casi 6000 toneladas, es uno de los yates más grandes del mundo.

El yate fue nombrado sobre la base de la primera inicial de sus propietarios, Andrey y Aleksandra Melnichenko, su estilo provocativo ha desencadenado opiniones diversas desde su botadura. Ha evocado comparaciones con submarinos y buques de guerra furtivos, mientras que algunos se han referido al yate como el 'más querido y odiado del mar'. 'A' cuenta con una suite principal y seis suites adicionales para acomodar a un total de 14 invitados y hasta 37 miembros de tripulación a bordo.

Andrey Melnichenko
Andrey Melnichenko (Ruso: Андрей Игоревич Мельниченко, Bielorruso: Андрэй Мельнічэнка, nacido el 8 de marzo de 1972 en Gómel, Bielorrusia), es un empresario multimillonario bielorruso.

Con una riqueza personal estimada de 17 900 millones de dólares, en 2021 se posicionó el número 95 en la lista mundial de milmillonarios Forbes (7.º en Rusia).
Brittonella
Brittonella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Hedbergellinae, de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Whiteinella brittonensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense medio hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Kingsbury (Texas)
Kingsbury es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Guadalupe en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 782 habitantes y una densidad poblacional de 10,73 personas por km².

Condado de Guadalupe (Texas)
El condado de Guadalupe es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Seguin, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1850 km² (de los cuales 8 km² están cubiertos por agua) y una población de 89.023 habitantes, para una densidad de población de 48 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Juan Carlos Alvarado (músico)
Juan Carlos Alvarado (Guatemala, 28 de Diciembre de 1964) es un cantante de música cristiana y pastor, conocido por sus canciones como Jehová es mi guerrero, Cristo no está muerto, No basta, Soy deudor, Cristo vive, Tu mano me sostiene, Ante ti con gozo, Al santo lugar, Tú mereces gloria, El borde de su manto, Mi mejor adoración, El poderoso de israel, Celebra victorioso, Dios el más grande, Santo es el señor, Pues tú glorioso eres señor, El señor es mi pastor, Amigo, Yo soy libre, Hay una fuente en mí, Llévame al lugar santísimo, entre otros. Es ubicado en el mismo movimiento de alabanza de los 80's, junto a Marcos Witt, Marco Barrientos, Jaime Murrell, Danilo Montero, Jesús Adrián Romero, entre otros.

En 2021, estuvo nominado en dos categorías de los Premios Arpa 2021, como "Composición del Año" y "Mejor Álbum Vocal Masculino" por el sencillo "El Dios De Israel Es Poderoso".

Marco Barrientos
Marco Antonio Barrientos Zumpano (Ciudad de México, 28 de junio de 1963), conocido simplemente como Marco Barrientos, es un cantante, músico, compositor, pastor, profesor y orador cristiano evangélico mexicano.

Marco tiene una extensa discografía, por las cuales ha sido nominado a los Premios Arpa en seis ocasiones, y a los Premios Grammy Latinos en tres oportunidades a Mejor Álbum Cristiano por sus producciones Viento más Fuego en 2004, Transformados en 2010, y Amanece en 2014.
Nurhaci
Nurhaci (21 de febrero de 1559 - 30 de septiembre de 1626) fue el fundador de la Dinastía Jin Posterior, que sería renombrada como Dinastía Qing desde 1636. Fue un líder yurchen (manchú) un miembro del clan de la tribu Gioro de río Suksuhu. Se decía descendiente de Mongke, un jefe mongol-Yurchen que vivió unos dos siglos antes. Según fuentes chinas, el joven se crio como un soldado en el hogar de un general de la dinastía Ming Li Chengliang en Fushun, donde aprendió chino. Llamó a su clan Aisin Gioro alrededor de 1612, cuando ascendió al trono formalmente como Khan del Jin posterior.

Xinbin
Xinbin  (en chino, 新宾; pinyin, Xīnbīn) es un condado autónomo bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Fushun en la provincia de Liaoning,al noroeste de la República Popular China. Limita al oeste con la provincia de Jilin, al norte de Qingyuan. Su área es de 4284 km² y su población total para 2010 superó los 250 mil habitantes.
Trichomycteridae
Trichomycteridae es una familia de pez gato (orden Siluriformes) comúnmente denominados lápiz o peces gato parásitos. Esta familia incluye al famoso pez candirú, temido en ciertas partes del mundo por su hábito de entrar en los seres humanos a través de la uretra.

Se conoce un único registro fósil para esta familia de Siluriformes, que data del Plioceno temprano. Estos fósiles fueron descubiertos en la localidad paleontológica de «Farola de Monte Hermoso», en el sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Guarda una estrecha relación con la familia Nematogenyidae junto con la cual constituye una de las familias más antiguas de siluros de agua dulce del continente.
Se ha prohibido la importación de peces de esta familia en varias partes de los Estados Unidos.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Rachitrema pellati
Rachitrema  es un género representado por una única especie de reptil saurópsido ictiopterigio, que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 200 millones de años, en el Rhaetiense. Los restos, huesos solitarios, fueron encontrados en Francia por dos coleccionistas aficionados a finales del siglo diecinueve. La especie tipo es R. pellati, descrita por Sauvage en 1883.

Debido a los pocos restos hallados, su clasificación es muy dificultosa. Ha sido descrito varias veces como dinosaurio y otras como ictiosauriano. Por esta razón, los datos de la clasificación científica son mínimos. La opinión se inclina hacia la clasificación como ictiopterigio. Algo del material fue descrito como ictiosauro en los años 90, y el resto de los fósiles pertenecían a un reptil indeterminado.

Ichthyopterygia
Los ictiopterigios (Ichthyopterygia, gr. "aletas de pez"), son un superorden de saurópsidos (reptiles) diápsidos. La denominación fue creada por Sir Richard Owen en 1840 para designar a los ictiosaurios del Jurásico conocidos entonces. En la actualidad, la denominación se aplica a los ictiosaurios y a sus ancestros del Triásico.
Josef Dostál (botánico)
Josef Dostál  (20 de diciembre de 1903-1999) fue un botánico, pteridólogo, conservacionista, pedagogo, y profesor checo.

Fue profesor de botánica en la Universidad Carolina (Karlově Univerzitě). Fue el fundador de la moderna Taxonomía de las plantas superiores checas, y particularmente trabajó en la Morfología florística. Se lo considera también forjador de la Botánica checa.

Universidad Carolina
La Universidad Carolina (en checo Univerzita Karlova y en latín Universitas Carolina) fundada en 1348 en Praga (Bohemia), actualmente en la República Checa, es la universidad más antigua y una de las universidades más prestigiosas en la Europa Central y del Este.

Fundada a finales de los años de 1340, se cuenta entre las universidades más antiguas de Europa y es la primera universidad en la Europa Central. Su sello muestra a Carlos IV, Emperador (con sus escudos de armas como  Santo Emperador Romano Germánico y Rey de Bohemia) arrodillándose delante de San Wenceslao (al lado del bohemio), rodeado por la inscripción Sigillum Universitatis Scolarium Studii Pragensis (en castellano: Sello de la academia de Praga, en checo: Pečeť studentské obce pražského učení).

La sede histórica y el recinto ceremonial es el Carolinum, un palacio ocupado por la universidad desde 1383, que antes perteneció al banquero aristócrata Johlin Rotlev.
Weir (Lancashire)
Weir es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1248 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Cajamar (municipio de Sao Paulo)
Cajamar es un municipio situado en el estado de São Paulo, Brasil. Tiene una población estimada, en 2025, de 98 365 habitantes.

Forma parte de la región metropolitana de São Paulo.

Se convirtió en municipio en 1959, al emanciparse de Santana do Parnaíba.

Región metropolitana de São Paulo
La Región Metropolitana de Sâo Paulo (en portugués Região Metropolitana de São Paulo), también conocida como Gran San Pablo (en portugués: Grande São Paulo), reúne 39 municipios del Estado de São Paulo en un intenso proceso de conurbación. El término se refiere a la extensión de la capital São Paulo, que forma con sus municipios vecinos una mancha urbana continua. La región metropolitana de São Paulo es, según los resultados preliminares del censo de IBGE para el año 2015 es la 8.ª mayor área metopolitana del mundo ,  la más poblada de Sudamérica y el hemisferio Sur. La región constituye el principal centro económico, financiero e industrial de Latinoamérica y junto con las áreas metropolitanas vecinas de Campinas, Baixada Santista, la microrregión de Sorocaba, la microrregión de Jundiaí y la microrregión de São José dos Campos conforma una enorme megalópolis de más de 33 millones de habitantes (Complexo Metropolitano Entendido de São Paulo).
Love in the Time of Corona
Love in the Time of Corona (conocida como Amor en tiempos de corona en España) es una miniserie de televisión estadounidense creada por Joanna Johnson para Freeform. El título es un juego de palabras con el título de la novela Love in the Time of Cholera. La miniserie se estrenó el 22 de agosto de 2020.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
C-733
La C-733 es una carretera situada en la isla de balear de Ibiza (España). Une la capital de la isla con la localidad de Portinatx, en el extremo septentrional de Ibiza, atravesando parte del término municipal de Santa Eulalia del Río. Tiene una longitud total de 28 kilómetros y traviesa los núcleos de Can Ramon, Ca na Negreta, Sant Llorenç de Balàfia y San Antonio Abad

Ibiza (ciudad)
Ibiza (oficialmente en catalán: Eivissa) es una ciudad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares. Es la capital de la isla homónima y se encuentra ubicada en la zona este de la misma.

Su actividad económica se inscribe eminentemente dentro del sector servicios, con la industria turística y el pequeño comercio, como ejes fundamentales. Dado su carácter de ciudad principal, Ibiza asume las funciones propias de una capital, ofreciendo muchos de sus servicios al resto de municipios de la isla. Acoge la sede del Consejo Insular de Ibiza (órgano de gobierno insular similar a los cabildos canarios).

El puerto de Ibiza, ubicado en una bahía natural, es el principal acceso por mar a la ciudad y a su vez es el acceso principal, junto al aeropuerto, para toda la isla.
Mercadona
Mercadona es una empresa española de distribución con sede en el municipio de Albalat dels Sorells y origen en Puebla de Farnals, ambos pertenecientes a la provincia de Valencia (España).

Cuenta con 1676 supermercados, de los cuales 1637 están en España (con presencia en las 52 provincias, así como Ceuta y Melilla) y 39 en Portugal. Estos establecimientos constan de una superficie media de 1300 m², que responden al modelo denominado comercio urbano de proximidad, mantienen un surtido en alimentación, droguería, perfumería y complementos donde incluyen sus propias marcas blancas, junto con otras marcas comerciales.

Mercadona dispone de una plantilla total de 99 000 trabajadores (95 500 en España y 3 500 en Portugal) y se trata de la cadena de supermercados con mayor cuota en el sector de la distribución en España: 25,8%.

Albalat dels Sorells
Albalat dels Sorells (también conocido como Albalat de Mosén Sorell) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca de Huerta Norte. Su población es de 4368 habitantes (INE 2025).
Zachary Stevens
Zachary Stevens (Columbia, 5 de marzo de 1966) es un músico estadounidense, reconocido por haber sido el vocalista de la agrupación musical Savatage. También ha colaborado con las bandas Wicked Witch, Circle II Circle, Trans-Siberian Orchestra, Machines of Grace, Empires of Eden y Stardust Reverie Project. Stevens también toca la batería y es un psicólogo licenciado.

Circle II Circle
Circle II Circle es una banda estadounidense de heavy metal formada en Tampa, Florida. Fue creada por Zachary Stevens (ex-Savatage) y Dan Campbell, en el año 2001. Tocan una gran variedad de géneros, incluidos el heavy metal, power metal, metal sinfónico y metal progresivo.
Ali Shamkhani
Ali Shamkhani (Ahvaz, 29 de septiembre de 1955-28 de febrero de 2026) fue un almirante iraní y político que se desempeñó como Secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional desde 2013 hasta 2023. Fue miembro del Consejo de Discernimiento de Conveniencia y asesor político del Líder Supremo de Irán desde mayo de 2023.

Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) afirmaron haber asesinado a Shamkhani con un ataque aéreo el 13 de junio de 2025 durante el inicio de la guerra entre Irán e Israel.   Sin embargo, los medios iraníes afirmaron el 20 de junio que Shamkhani todavía estaba vivo y se encontraba en condición estable después de recuperarse de las graves heridas sufridas en el ataque. Era uno de los funcionarios políticos encargados de supervisar las negociaciones entre Estados Unidos e Irán destinadas a alcanzar un acuerdo de paz nuclear.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Fox Life
Fox Life fue una cadena de televisión por suscripción internacional, operado por Fox Networks Group y propiedad de Disney Branded Television (internacional) y Walt Disney Television (en Estados Unidos). Fue lanzado inicialmente en 2004 en Italia y se expandió luego a otros mercados de Europa, Latinoamérica y Asia. La programación del canal ha variado para cada país, y ha considerado principalmente series de televisión, comedias de situación, películas, programas de telerrealidad, programas orientados a la mujer y en algunos casos programación original.

Tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney en marzo de 2019, el canal ha sido propiedad de la división internacional de The Walt Disney Company. Como parte del proceso para eliminar la marca Fox del nombre, Fox Life fue progresivamente cerrando en varios mercados, ya sea siendo rebautizado con otro nombre o finalizando su emisión.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Monagato
El Monagato, también conocido como Oligarquía Liberal o dictadura de los hermanos Monagas, fue un periodo histórico de Venezuela que inicia el 1 de marzo de 1847 con la asunción de José Tadeo Monagas como presidente de Venezuela tras triunfar en las elecciones presidenciales de Venezuela de 1846 y finaliza el 15 de marzo de 1858 con el triunfo de la Revolución de Marzo. Este periodo se caracterizó por el nepotismo, el autoritarismo y la corrupción.

Antonio Leocadio Guzmán
Antonio Leocadio Guzmán García (Caracas, 5 de noviembre de 1801-Ibidem, 13 de noviembre de 1884) fue un político y militar venezolano. Fue el fundador del Partido Liberal. De 1847 a 1851, fue vicepresidente de Venezuela, bajo la presidencia de José Tadeo Monagas, y tres veces secretario del Interior y Justicia: durante el primer gobierno de José Antonio Páez, el de José María Vargas y el gobierno de su hijo, Antonio.
Largidae
Largidae es una familia de insectos en el orden Hemiptera. Su nombre común en inglés, "bordered plant bugs", se refiere a que muchas poseen bordes de colores contrastantes con su hemiélitro; también se les llama "bichos mímicos de las hormigas".

Por lo general sus cuerpos son anchos, no poseen ocelos y poseen estructuras bucales compuestas de cuatro segmentos. Los insectos de esta familia por lo general deambulan a nivel del suelo y alrededor de plantas, arbustos y árboles. Son herbívoros , y se alimentan de jugos y semillas de plantas. Hay 200 especies en 2 subfamilias en el mundo. Son predominantemente tropicales.
También vuelan.

Élitro
Los élitros son las alas anteriores, modificadas por endurecimiento (esclerotización), de ciertos órdenes de insectos como los coleópteros. Es típico del orden de los coleópteros y los dermápteros (en estos últimos a veces son llamados elitroides).

Se denominan hemiélitros cuando el endurecimiento no es total, sino parcial; su porción basal (próxima al pronoto) está engrosada y endurecida, y la porción apical o distal es membranosa (membrana del hemiélitro). Esto es típico de los heterópteros, pertenecientes al orden Hemiptera.

Sirven como protección para las alas posteriores que están inmediatamente debajo y que sirven para volar. En algunos casos, los élitros están unidos, dejando al insecto sin capacidad de volar. Tienen asimismo una función de equilibrio durante el vuelo.