hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inmunofilina
Las inmunofilinas son peptidil-prolil isomerasas que catalizan la transformación entre las posiciones cis y trans. Las inmunofilinas son una diana de fármacos inmunosupresores como la rapamicina, la ciclosporina y el tacrolimus. Para estos fármacos en particular, inmunofilinas conocidas como la ciclofilina catalizan la isomerización cis-trans de los enlaces peptídicos, en especial los enlaces X-Pro (siendo X cualquier aminoácido y Pro un residuo de prolina). Sin embargo, esta actividad isomerasa no parece estar relacionada con su capacidad de unión a estos fármacos.

Ciclosporina
La ciclosporina (DCI) es un fármaco inmunosupresor ampliamente usado en el trasplante de órganos entre dos personas con el objeto de reducir la actividad del sistema inmunitario del paciente y el riesgo de rechazo del órgano. Ha sido estudiada en el trasplante de piel, corazón, riñón, pulmón, páncreas, médula ósea e intestino. La ciclosporina es un péptido no ribosomal cíclico de 11 aminoácidos (undecapéptido) producido por el hongo Tolypocladium inflatum Gams, aislado inicialmente de una muestra de suelo noruego.
U 234 (1944)
El U 234 fue un U-boot del Tipo XB de la Kriegsmarine alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Su primera y única misión en territorio enemigo consistió en el intento de entrega de uranio y otras armas de tecnología avanzada alemana al Imperio del Japón. Después de enterarse de la rendición incondicional de Alemania, el submarino se rindió a los Estados Unidos el 14 de mayo de 1945. Gran cantidad de proyectos nazis cayeron en manos estadounidenses, permaneciendo clasificados hasta el presente. Otros fueron usados en la Operación Paperclip.

Uranio
El uranio es un elemento químico metálico de color plateado-grisáceo de la serie de los actínidos, su símbolo químico es U y su número atómico es 92. Por ello posee 92 protones y 92 electrones, con una valencia de 6. Su núcleo puede contener entre 140 y 146 neutrones, sus isótopos más abundantes son el 238U que posee 146 neutrones y el 235U con 143 neutrones. El uranio tiene el mayor peso atómico de entre todos los elementos que se encuentran en la naturaleza. El uranio es aproximadamente un 70% más denso que el plomo, aunque menos denso que el oro y el tungsteno. Es levemente radiactivo. Fue descubierto como óxido en 1789 por M. H. Klaproth, que lo llamó así en honor al planeta Urano, que acababa de ser descubierto en 1781.
ISO 10006
ISO 10006:2018, Sistemas de gestión de calidad - Directrices para el gestión de calidad en los proyectos, es un estándar internacional desarrollado por la Organización Internacional de Normalización. Proporciona orientación sobre la aplicación de la gestión de la calidad en los proyectos. Reemplaza al ISO 10006:2003.

Estándar internacional
Las normas o estándares internacionales son el producto de diferentes organizaciones. Algunas están pensadas únicamente para un uso interno y, otras, para grupos de gente, para grupos de empresas o para algún subsector industrial. El problema surge cuando diferentes grupos se reúnen, cada uno con una amplia base de usuarios que hacen alguna cosa bien establecida que entre ellos es mutuamente incompatible. Crear normas internacionales es una manera de evitar o solventar este problema.
Fuerte Rasuwa
Fuerte Rasuwa (en nepalí: रसुवागढी) es una fortaleza histórica en ruinas situada en el distrito de Rasuwa en Nepal, aproximadamente en la frontera con el Tíbet de China. Está ubicada a lo largo del río Trishuli, a 3 kilómetros (1,9 millas) al norte de la ciudad nepalí de Timure en el Parque Nacional de Langtang, pero a 25 kilómetros al sur de la localidad china más cercana, la ciudad de Gyirong.

Un permiso de "trekking" obtenido en Katmandú permite a los turistas visitar la frontera, pero no cruzar el puente hacia Tíbet.

Gyirong
Gyirong (en tibetano, འབྲོང་པ་རྫོང; wylie, brong pa rdzongn; literalmente, ‘paredes de barro’) también conocida por su nombre chino Jilong  (en chino, 吉隆县; pinyin, Jílóng xiàn léase Chi-Long) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Shigatse en la Región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su área es 9019 km² y su población total para 2010 fue más de 14 mil habitantes.
Miltiades Manno
Miltiades Manno (n. Pancsova, Imperio austrohúngaro, 3 de marzo de 1879 Budapest, 16 de febrero de 1935) fue un deportista y artista de Hungría; futbolista, remero, pintor, escultor, caricaturista y diseñador gráfico.

Pančevo
Pančevo (en serbio: Панчево, Lit. «Panchevo») es una ciudad serbia, capital del distrito de Banato del Sur, en la provincia de Voivodina. Desde el siglo XII fue un centro del comercio. Fue ocupada por las fuerzas del Eje en 1941, aunque gracias a las tropas soviéticas y guerrilleros yugoslavos fue liberada de nuevo en 1944. En 2002 tenía una población de 122 717 habitantes.
Afición al ferrocarril
Un entusiasta o aficionado al ferrocarril, también conocido por el anglicismo railfan o trainspotter, es una persona que tiene un interés recreativo por los trenes y los sistemas de transporte ferroviario. Esta práctica está ampliamente difundida en el Reino Unido, Francia, Australia, Estados Unidos y países asiáticos como Japón o Corea del Sur.

Los fanáticos de los ferrocarriles a menudo combinan su interés con otros pasatiempos, especialmente la fotografía y la grabación en vídeo de trenes, el modelismo ferroviario, el estudio de la historia del ferrocarril y la participación en los esfuerzos de conservación de estaciones de ferrocarril y material rodante. Hay muchas revistas y sitios web dedicados a los aficionados a los ferrocarriles y a los entusiastas de los ferrocarriles, como por ejemplo la Railway Gazette International. La motivación para que alguien se interese por los ferrocarriles puede provenir de muchas fuentes.

Railway Gazette International
Railway Gazette International es una revista mensual ferroviaria internacional dirigida a una audiencia mundial. Entre los temas que cubre la revista se incluyen la política, negocios, finanzas, tecnología, tranvía, metro reportaje especial de un tema de actualidad.

Railway Gazette International en sus informes periódicos sobre la  Alta Velocidad en el mundo.
Fairview (condado de Christian)
Fairview es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Christian en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 286 habitantes y una densidad poblacional de 91,41 personas por km². Es la ciudad natal de Jefferson Davis (1808-1889), presidente de los Estados Confederados de América durante la Guerra de Secesión.

Condado de Christian (Kentucky)
El condado de Christian (en inglés: Christian County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 72.265 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Clarksville. La sede de condado es Hopkinsville. El condado fue fundado en 1797 y fue nombrado en honor al coronel William Christian, quien luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Jefferson Davis nació en el condado.
Elecciones presidenciales de Brasil de 1919
La elección presidencial de Brasil de 1919 se realizó el 13 de abril para el cargo de presidente en los veinte estados de la época tras el fallecimiento de Rodrigues Alves a principios de 1919 durante la pandemia de gripe española. Resultó vencedor Epitácio Pessoa quien asumió para reemplazar a Delfim Moreira, que había reemplazado interinamente a Alves.

Francisco de Paula Rodrigues Alves
Francisco de Paula Rodrigues Alves (Guaratinguetá, São Paulo, 7 de julio de 1848-Río de Janeiro, 16 de enero de 1919) fue un político brasileño, que se desempeñó como presidente constitucional de Brasil entre 1902 y 1906. Elegido Presidente de la República dos veces, cumplió el primer mandato hasta 1906, pero no pudo asumir el segundo (que se debía extender de 1918 a 1922) debido a la gripe española, que lo llevó a la muerte en enero siguiente, sin haber ocupado la presidencia.
Hawaiian Ocean View
Hawáian Ocean View es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hawái en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 2.178 habitantes y una densidad poblacional de 8.2 personas por km².

Condado de Hawái
El condado de Hawái (en inglés: Hawaii County) es un condado localizado en el estado estadounidense de Hawái. Su área pertenece completamente a la isla de Hawái. La sede de condado está en la Ciudad de Hilo.

La Administración del Condado recae en el alcalde que es elegido por un término de 4 años, los Concejales son elegidos por 2 años.
Fredolo I (obispo)
Fredolo I fue obispo de Oviedo entre los años 1286 y 1290. Era de nacionalidad francesa y fue el Abad del «Monasterio de Eunel». El papa Gregorio X le envió a ver al rey Alfonso X el Sabio para que desistiese de su pretensión de formar un imperio y así conseguir la paz en Europa. El Rey accedió a la petición y viendo las virtudes del «embajador», lo nombró obispo. Durante su pontificado el arcediano «don García» mandó labrar la tumba en la que se hallaban los restos de San Vicente, abad y mártir. También en su época se fundaron en Benavente dos conventos de religiosos, el de monjes era el de Santo Domingo y el otro, de religiosas franciscanas, era el de Santa Clara.

Domingo de la Calzada
Domingo García, conocido como santo Domingo de la Calzada (¿Viloria de Rioja?, provincia de Burgos, 1019-Santo Domingo de la Calzada, La Rioja, 12 de mayo de 1109), fue un religioso de España y uno de los mayores impulsores del Camino de Santiago.

Es patrón de los ingenieros civiles (ingenieros técnicos de obras públicas e ingenieros de caminos, canales y puertos).
Rey Lee-Lo
Rey Lee-Lo (nacido en Moto'otua el 20 de febrero de 1986) es un jugador de rugby samoano, que juega de centro para la selección de rugby de Samoa y, actualmente (2015), para el equipo gales de los Cardiff Blues de la liga Pro 12 Rugby.

Su debut con la selección de Samoa se produjo en un partido contra Canadá en Vannes el 14 de noviembre de 2014.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, Lee-Lo anotó un ensayo en la derrota de su equipo frente a Escocia 33-36.

Copa Mundial de Rugby de 2015
La Copa Mundial de Rugby de 2015 (en inglés, 2015 IRB Rugby World Cup) fue la VIII edición de la Copa del Mundo de Rugby de la World Rugby. El campeonato tuvo lugar entre el 18 de septiembre y el 31 de octubre de 2015. En la reunión extraordinaria de la World Rugby (WR) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que esta edición tendría lugar en Inglaterra, aunque también se disputaron partidos en el Millennium Stadium de Cardiff, capital de Gales.

Se esperaba que el evento generase un impacto económico de 2000 millones de libras esterlinas y unos rendimientos de explotación audiovisual y patrocinadores cifrados de en 200 millones de libras.
Steven Scott
Steven Scott (Londres, 10 de enero de 1985) es un deportista británico que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de doble foso.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2014 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2007 y 2014.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
Victoria Hernández (futbolista)
Victoria Hernández Poderoso (Villaverde, Madrid; 1958) es una exfutbolista española que jugaba como lateral izquierda. Es la primera mujer futbolista en firmar un contrato profesional en España. También disputó el primer partido oficial de la selección española femenina en 1983.

Villaverde
Villaverde (17.º distrito de Madrid) es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Está situado en el extremo sur de la ciudad de Madrid. Anteriormente, fue un municipio independiente, el último en ser absorbido por Madrid, el 31 de julio de 1954.
Rauno Miettinen
Rauno Martti Juhani Miettinen (Kuopio, 25 de mayo de 1949) es un deportista finlandés que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1972 y 1984, obteniendo una medalla de plata en Sapporo 1972, en la prueba individual.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1978 y 1984.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Manuel Gerena
Manuel Fernández Gerena (Puebla de Cazalla, provincia de Sevilla; 4 de octubre de 1945), es un poeta y cantaor flamenco español. Debutó como cantaor profesional en 1968 en el teatro Martínez Montañés de Alcalá la Real. Publicó su primer disco en 1971. En París entró en contacto con Rafael Alberti y Paco Ibáñez, que lo introdujeron en el mundo de la canción protesta. Está considerado la figura principal del llamado flamenco-protesta. El 28 de febrero de 2013 obtuvo la Medalla de Andalucía por su trayectoria artística.

Canción protesta
La canción de protesta (también llamada canción socialo canción de autor) es el nombre con que se conoce al género musical de las décadas de 1960 y 1970 en España e Hispanoamérica, la cual se caracterizaba en fungir como medio de difusión para incitar a la lucha, al desarrollo de la conciencia y a la resistencia social, cuyo origen nacía de las problemáticas políticas y sociales de cada país.
Pedro Gomes
Pedro Gomes es un municipio brasileño ubicado en el norte del estado Mato Grosso del Sur. Fue fundado el 11 de noviembre de 1963.

Está situado a una altitud de 282 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar). Su población (según los datos del IBGE) es de 8537 habitantes. Posee una superficie de 3.651 km². Dista a 330 km de la capital estatal, Campo Grande.

Limita al norte con el municipio de Sonora, al este con el municipio matogrossense de Alto Araguaia y Alcinópolis, y al sur y oeste con el de Coxim.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Duatlón en los Juegos Mundiales de Chengdu 2025
Las competiciones de duatlón en los Juegos Mundiales de 2025 se realizaron en Chengdu (China) entre el 14 y el 17 de agosto de 2025.

En total fueron disputadas en este deporte tres pruebas: una masculina, una femenina y una mixta.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Derrell Hutsona
Derrel Hutsona (1 de junio de 1985 en Spring Valley, California) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de running back actualmente es agente libre. Jugo de colegial en Washington State.

Jugó para California Redwoods de la United Football League en la temporada 2009.

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
Seven de Hong Kong 2018
El Seven de Hong Kong 2018 fue la cuadragésima tercera edición del Seven de Hong Kong y la séptima etapa de la Serie Mundial de Rugby 7 2017-18. Se realizó entre los días 6 y 8 de abril de 2018 en el Hong Kong Stadium de Hong Kong.

Estadio Hong Kong
El Hong Kong Stadium, conocido popularmente como So Kon Po Stadium, es un estadio multiusos de Hong Kong. El estadio fue inaugurado en 1953 como Government Stadium, pero fue reconstruido en marzo de 1994, cuando adoptó su nombre actual. Tiene una capacidad máxima de 40 000 espectadores, todos ellos sentados, de los que 18 257 son en el anillo principal, 3153 en la zona ejecutiva, 18 507 en el anillo superior y 57 asientos para discapacitados.

El estadio se encuentra en So Kon Po, en la Isla de Hong Kong, cerca de Causeway Bay. La mayoría de los partidos internacionales de fútbol de Hong Kong se disputan en este estadio. Es la sede del torneo Hong Kong Sevens de rugby sevens. El Hong Kong Stadium acogió la Copa del Mundo de Rugby 7 de la IRB en dos ocasiones, en 1997 y 2005.
Alma Martínez
Alma Socorro Martínez Torres  (Santa Bárbara, California, 22 de septiembre de 1981) es una futbolista mexicana que jugó para la Selección Femenina de Fútbol de México. Formó parte del equipo mexicano durante los Juegos Olímpicos de Atenas en 2004 donde la selección mexicana de fútbol femenino quedó en octava posición.

Selección femenina de fútbol de México
La selección femenina de fútbol de México es el equipo nacional de fútbol que representa a México en torneos y competencias internacionales femeniles como la Copa Mundial Femenina de Fútbol, los Juegos Olímpicos de Verano, la Copa de Oro Femenina de la Concacaf y los Juegos Panamericanos. Su organización está a cargo de la Federación Mexicana de Fútbol, la cual está afiliada a la Concacaf.

La selección ha sido considerada como una de las mejores selecciones de la Concacaf en esta categoría. Calificó a la Copa del Mundo Estados Unidos 1999 y a los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Como en muchos países, la selección femenil no recibe mucho apoyo por parte de su federación, equipos o el público mexicano. También padece una diferencia salarial de género respecto a la selección varonil.
Francisco Valero y Losa
Francisco Javier Valero y Losa (Villanueva de la Jara, Cuenca, 3 de diciembre de 1664 - Toledo, 23 de abril de 1720) fue un eclesiástico español. Designado obispo de Badajoz el 7 de noviembre de 1707 (ordenado el 6 de mayo de 1708). Fue promovido a arzobispo de la archidiócesis de Toledo el 19 de febrero de 1715. Ha sido el único arzobispo de Toledo no creado cardenal desde el año 1600 hasta el nombramiento de Braulio Rodríguez Plaza en 2009.

Archidiócesis de Mérida-Badajoz
La archidiócesis de Mérida-Badajoz (en latín: Archidioecesis Emeritensis Augustana-Pacensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Mérida-Badajoz. Desde el 29 de junio de 2024 su arzobispo es José Rodríguez Carballo, de la Orden de Frailes Menores.
Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.

Cliché
Un cliché o clisé (del francés, cliché ‘estereotipo’, ‘estereotipia’) es una frase, expresión, acción o idea que ha sido usada en exceso, hasta el punto en que pierde novedad, especialmente si en un principio fue considerada notoriamente poderosa o innovadora.
Dialéctica erística o el arte de tener razón, expuesta en 38 estratagemas
Dialéctica erística o el arte de tener razón, expuesta en treinta y ocho estratagemas (Eristische Dialektik: Die Kunst, Recht zu behalten) es un pequeño tratado inconcluso escrito por el filósofo alemán Arthur Schopenhauer, basado principalmente en los Tópicos de Aristóteles.

Fue publicado en 1864, póstumamente, por Julius Frauenstädt, bajo el título de Eristik (Erística). En esta obra, Schopenhauer introduce el concepto de dialéctica erística, o el arte de tener la razón sin tener en cuenta la verdad o falsedad del objeto de la disputa, por cualquier medio lícito o ilícito. En ella se enumeran treinta y ocho estratagemas retóricas engañosas, que pueden facilitar el éxito en una discusión, pero que no sirven a la verdad. El arte de insultar es presentado como complemento a esta obra del filósofo.

Tratado
El tratado es un género literario perteneciente a la didáctica, que consiste en una exposición integral, objetiva y ordenada de conocimientos sobre una cuestión o tema concreto; para ello adopta una estructura en progresivas subdivisiones denominadas apartados. Adopta la modalidad discursiva del discurso expositivo, a persona y se dirige a un público especializado que desea profundizar en una materia, por ese motivo ha de estar elaborado con una lengua clara y accesible, fecunda en precisiones de todo tipo, definiciones, datos y fechas, que se aportan con frecuencia,  en el llamado aparato crítico. Su intención es informativa y exhaustiva: pretende agotar un tema, no explorarlo u opinar sobre él, que es lo que se propone el género opuesto, el ensayo.
Zielniczki (Gran Polonia)
Zielniczki [pronunciación en polaco: /ʑelˈnit͡ʂki/] (en alemán: Schellendorf) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Środa Wielkopolska, dentro del Distrito de Środa Wielkopolska, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al noroeste de Środa Wielkopolska y a 28 kilómetros al sureste de la capital regional Poznań.

El pueblo tiene una población de 80 habitantes.

Distrito de Środa Wielkopolska
Środa Wielkopolska (polaco: powiat średzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cuatro distritos de Gran Polonia: al noroeste con Poznań, al este con Września, al sudeste con Jarocin y al suroeste con Śrem; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano-rural (Środa Wielkopolska) y cuatro rurales (Dominowo, Krzykosy, Nowe Miasto nad Wartą y Zaniemyśl). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 623,87 km² y una población de 55 794 habitantes.