hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andamiaje
El concepto andamiaje se utiliza en psicología del desarrollo, pedagogía y otras ciencias sociales para a «aquellas estructuras, actividades o estrategias de apoyo que el profesor aporta para que el alumno construya el conocimiento».

El concepto fue creado por el psicólogo Jerome Bruner como una metáfora que pretendía ilustrar los procesos de aprendizaje y enseñanza.

Se basa en las teorías de Lev Vygotski (1896-1934) y su idea de las zonas de desarrollo.

Zona de desarrollo próximo
El concepto de zona de desarrollo proximal, introducido por Lev Vygotski desde 1931, es la distancia entre el nivel de desarrollo efectivo del alumno (aquello que es capaz de hacer por sí solo) y el nivel de desarrollo potencial (aquello que sería capaz de hacer con la ayuda de un adulto o un compañero más capaz). Este concepto sirve para delimitar el margen de incidencia de la acción educativa. La zona de desarrollo próximo se genera en la interacción entre la persona que ya domina el conocimiento o la habilidad y aquella que está en proceso de adquisición. Es por tanto una evidencia del carácter social del aprendizaje.
Cliff Walkers
Cliff Walkers (chino: 悬崖之上), anteriormente titulada Impasse en inglés, es una película china de acción histórica de 2021 dirigida por Zhang Yimou y escrita por Quan Yongxian. Está ambientada en el gobierno títere imperial japonés de Manchukuo en la década de 1930, antes de que estalle la Segunda Guerra Mundial.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Fregate
La Isla de Fregate (Île de Frégate), también llamada Isla de Frigate es la más occidental de las Islas Interiores (Inner Islands) graníticas de Seychelles (a 55 km al este de Mahé). Tiene tan sólo 2,19 km² y es conocida, sobre todo, como destino turístico de lujo, aislado y privado.

Esta isla es un hotel privilegiado, contiene 16 habitaciones que se encuentran en un bosque de cocoteros. Cada habitación posee 186  y han sido construidas con materiales naturales traídos de Egipto, Tailandia, Asia...

Su nombre se debe a Lazare Picault que se lo puso debido a la abundancia de fragatas que observó en la isla.

El punto más alto de la isla se llama Mount Signal con 125 metros.

La isla está cubierta de takamakas, anacardos, almendros malabares y el raro mirlo de Seychelles, así como algunas reintroducidas tortugas gigantes de Aldabra. También tiene el escarabajo tenebriónido gigante que es endémico de Fregate.

Anacardium occidentale
Anacardium occidentale, también conocido como cayú, nuez de la India, anacardo, merey, cajú, casho, castaña de cajú, marañón, cajuil, caguil o pepa es un árbol originario de Sudamérica, del nordeste de Brasil. Se cultiva también en la costa de Colombia, el sur de 
Venezuela, Ecuador, Panamá, Perú y España. Muchos de sus componentes son utilizados en la elaboración de productos diversos, como por ejemplo dulces, cosméticos y medicamentos.
Froger
Froger es el nombre de un imbatible rey vikingo de Noruega hacia el siglo VI, según Gesta Danorum (libro IV). Era uno de los hijos de Odín, y un monarca con muchos atributos: poseía muchas riquezas, era muy diestro con todo tipo de armas y campeón de diversas pruebas atléticas que lucía como distinción de autoridad. Froger era devoto de la antigua religión y había pedido a los dioses la virtud de ser invencible y no conocer la derrota mientras sus pies pisaran el polvo. No obstante un joven príncipe Fródi de Dinamarca, hijo de Hugleik, conoce su secreto y le pide que le enseñe a luchar, tras  marcar el perímetro de la zona de combate, Fródi entró con una espada gloriosa con empuñadura de oro y una coraza y casco, también de oro. Fródi entonces suplicó a Froger, que podrían cambiar de posición y armas. Froger estuvo de acuerdo. Tras el intercambio, Fródi alcanzó un poco de polvo de donde Froger había estado de pie, le derrotó en la batalla y lo mató.

Paganismo nórdico
Paganismo nórdico o paganismo escandinavo (en nórdico antiguo: heidindómr) es un término utilizado para describir las tradiciones religiosas comunes entre las tribus germánicas que habitaban en los países nórdicos antes y durante la cristianización de Europa del norte. El paganismo nórdico es un subconjunto del paganismo germánico, practicado en las tierras habitadas por las tribus germánicas en casi toda Europa central y septentrional, durante la época vikinga. El conocimiento actual sobre el paganismo nórdico ha sido inferido por los resultados arqueológicos, etimológicos, y por los materiales escritos de la época.
Filip Taleski
Filip Taleski (Krusevo, 28 de marzo de 1996) es un jugador de balonmano macedonio que juega de lateral izquierdo en el SL Benfica. Es internacional con la selección de balonmano de Macedonia del Norte.

Con la selección disputó el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017
El XXV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 11 y el 29 de enero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Francia conquistó su sexto título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 33 a 26.  En el partido por el tercer lugar el conjunto de Eslovenia venció al de Croacia.
Newhaven
Newhaven es una localidad situada en el distrito de Lewes, en East Sussex, Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 12 832 habitantes.

Tiene el estatus de town, una denominación que en Inglaterra se concede a las parroquias civiles que cumplen ciertos criterios de población o relevancia histórica.

Está ubicada sobre las costas del canal de la Mancha y al sur de Londres.

Distrito de Lewes
Lewes es un distrito no metropolitano del condado de Sussex Oriental, al sur de Inglaterra. Su superficie es de 292.1 km² y su población estimada, a mediados de 2019, es de 103,268 habitantes.

Su nombre deriva de su capital, Lewes. Otras ciudades del distrito son Newhaven, Peacehaven, Seaford y Telscombe.

El distrito fue formado el 1 de abril de 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972, y resultó de una fusión entre el antiguo municipio (borough) de Lewes con los distritos urbanos Newhaven y Seaford y el distrito rural Chailey.
Lia Apostolovski
Lia Apostolovski (Liubliana, 23 de junio de 2000) es un deportista eslovena que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024, en la prueba de salto de altura.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Teen Beach Movie (banda sonora)
Teen Beach Movie: Original Motion Picture Soundtrack es el repertorio de las canciones de la película Teen Beach Movie (Protagonizada por Ross Lynch, Maia Mitchell, Garrett Clayton, Grace Phipps y John DeLuca). No es un álbum es un repertorio con todas las canciones de la película. Se puede descargar digitalmente. En álbum logró vender más de 88 000 copias legales sólo en Estados Unidos por lo que recibió cuatro discos de Oro otorgados por la RIAA debutando en la posición número 3 del Billboard 200 la primera semana de Estrenó.

John DeLuca
John DeLuca es un actor, cantante y bailarín estadounidense nacido el 25 de abril de 1986, en Longmeadow, Massachusetts. Es principalmente conocido por haber interpretado a Butchy en la Película Original de Disney Channel, Teen Beach Movie. y su secuela Teen Beach 2.
Calculadoras VPAM de Casio
Las calculadoras VPAM de Casio son calculadoras científicas fabricadas por Casio que usan el Método algebraico visualmente perfecto (V.P.A.M.), de Casio, Pantalla Natural Display o métodos de entrada Natural V.P.A.M.

V.P.A.M. es un sistema de introducción de expresiones matemáticas infix, utilizado por Casio en la mayoría de sus calculadoras científicas actuales. En la notación infix se tiene en cuenta el precedencia de los operadores matemáticos. Según Casio, en V.P.A.M. los cálculos pueden introducirse exactamente como se escriben normalmente. Las funciones, los operadores y los símbolos se muestran en la pantalla de la calculadora y los cálculos se realizan según la precedencia del operador.

Casio Computer
Casio Computer Co., Ltd. (カシオ計算機株式会社, Kashio Keisanki Kabushiki-gaisha?) es una corporación multinacional japonesa fabricante de electrónica de consumo con sede en Shibuya, Tokio, Japón. Fue fundada en 1946 por el ingeniero y empresario Tadao Kashio, de cuyo apellido procede el nombre de la empresa. En 1957 la compañía lanzó al mercado la primera calculadora compacta totalmente eléctrica. La empresa es mayormente conocida por sus calculadoras y relojes, pero también diseña y fabrica equipos de sonido, PDAs, cámaras digitales y teclados electrónicos. Fue una de las primeras innovadoras en cámaras digitales, y durante las décadas de 1980 y 1990 la empresa desarrolló numerosos teclados electrónicos para músicos además de introducir los primeros relojes de muñeca digitales producidos en masa.
Lisa Andersson
Agneta Liselotte Andersson (conocida como Lisa Andersson; Malmö, 31 de agosto de 1961) es una deportista sueca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1983 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 1983 y 1987. Consiguió dos medallas en los Juegos Mundiales, en los años 1993 y 1997.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1984 y 1988, ocupando el séptimo lugar en Seúl 1988, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1987
El III Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 8 de febrero de 1987 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
Crystal Springs (Virginia Occidental)
Crystal Springs es un área no incorporada ubicada en el condado de Randolph (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1550854.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Dayana Cázares
Dayana Joselyn Cázares Vera (Cuauhtémoc, Ciudad de México; 30 de diciembre de 1999) es una futbolista mexicana. Juega como mediocampista en el Puebla de la Liga MX Femenil y en la selección mexicana femenil sub-20.

Club Puebla Femenil
El Club Puebla Femenil, también conocido como Puebla Femenil, es un club de fútbol profesional femenil mexicano de la Liga MX Femenil con sede en Puebla, Puebla, México. Fue fundado en 2018 y tiene como sede el Estadio Cuauhtémoc. Es la rama femenil del Puebla.
Douglas Ainslie
Grant Duff Douglas Ainslie (1865-1948) fue un poeta, traductor, crítico y diplomático escocés. Colaborador del Yellow Book, conoció y trabó amistad con Oscar Wilde a los veintiún años, cuando todavía era un estudiante en Oxford. También se le asocia con otras figuras destacadas tales como Aubrey Beardsley o Walter Pater. Fue el primer traductor de la obra del filósofo italiano Benedetto Croce hacia el inglés y también dio diversas conferencias sobre Hegel.

Benedetto Croce
Benedetto Croce (Pescasseroli, Reino de Italia; 25 de febrero de 1866-Nápoles, Italia; 20 de noviembre de 1952) fue un escritor, filósofo, historiador y político italiano. Figura destacada del liberalismo, su obra influyó en pensadores italianos tan diversos como el marxista Antonio Gramsci, el fascista Giovanni Gentile o el liberal Piero Gobetti. Es un autor muy vinculado a la cultura hispánica.
Willow Rosenberg
Willow Rosenberg es un personaje de ficción de la serie Buffy la cazavampiros, creado por el director de la serie Joss Whedon e interpretado por Alyson Hannigan, aunque el personaje fue interpretado durante el episodio piloto por Riff Regan.

Es la tímida amiga pelirroja de Buffy, judía y experta en ordenadores. A menudo demuestra su inteligencia superdotada, lo que es aprovechado por Buffy en sus investigaciones. Posteriormente se inicia en las artes de la brujería adquiriendo gran poder.

Es uno de los personajes principales de la serie, pues aparece en todos sus capítulos y también en su spin off, Ángel.[cita requerida]

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Río Arjyz
El río Arjyz (en ruso: Архыз) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente por la izquierda del río Psysh, que confluye poco después con el río Kizgych para formar el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
14.ª etapa del Giro de Italia 2024
La 14.ª etapa del Giro de Italia 2024 tuvo lugar el 18 de mayo de 2024 y consistió en una etapa contrarreloj con inicio en Castiglione delle Stiviere y final en Desenzano del Garda sobre un recorrido de 31,2 km. La etapa fue ganada por el italiano Filippo Ganna del equipo INEOS Grenadiers, mientras que el esloveno Tadej Pogačar mantuvo el liderato.

Desenzano del Garda
Desenzano del Garda es una ciudad italiana situada en la provincia de Brescia, región de Lombardía. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2021, de 29 296 habitantes.

Está ubicada junto al Lago de Garda, el lago más grande de Italia, con un perímetro de 144 km.

Se encuentra a unos 130 km de Milán y a unos 30 km de Brescia.
Josephine Roberto
Josephine Roberto (nacida el 25 de diciembre de 1977, Pasay), conocida también como Banig o Banig Roberto, es una cantante, compositora, actriz y productora filipina de género pop y r&b. Ella comenzó a cantar cuando tenía unos 3 años de edad, su carrera profesional comenzó a la edad de 8 años, cuando participó en un concurso de canto llamado "Ang Bagong Kampeon", que fue transmitido por un canal local de televisión en su natal Filipinas. Se posesionó como ganadora de dicho concurso por 7 semanas consecutivas y más adelante, ocupó el tercer lugar en la gran final. Después de obtener éxito en el "Ang Bagong Kampeon", se presentó en otros programas de televisión en 1989. También fue ganadora en un Concurso a nivel Internacional, transmitida por la red "Star TV", en la que representó a Filipinas. Esto la llevó a que se trasladara a los Estados Unidos, donde actualmente reside y goza de una carrera musical exitosa.

KABC-TV
KABC-TV (canal 7, conocido como «ABC7») es la estación de televisión propiedad de la ABC (American Broadcasting Company) y operada por la misma (a través de The Walt Disney Company) para la zona de Los Ángeles (California). Es además el canal de televisión más visto en el sur de California[cita requerida] a través del Satélite Galaxy de Intelsat y DirecTV.

La estación es la cabecera de la cadena ABC para la Costa Oeste de los Estados Unidos. Las oficinas y estudios se ubican en Glendale, California. Como muchas otras televisoras del mercado de Los Ángeles, el transmisor se ubica en la Montaña Wilson. al norte de Pasadena, California. La estación transmite su señal digital en el canal 7.1.
Cumnock
Cumnock es una localidad situada en East Ayrshire, Escocia (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 8700 habitantes.

Está ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock.

Fiordo de Clyde
El fiordo o estuario de Clyde (del gaélico escocés: An Linne Chluaidh) [ə ˈʎiɲə ˈɣlˠ̪as̪] es un profundo entrante del mar (un fiordo) situado en la costa occidental de Escocia, al que se accede desde el canal del Norte. Este fiordo está separado de las aguas más abiertas del mar de las Hébridas (océano Atlántico) por la península de Kintyre.

En el fiordo de Clyde se encuentran numerosas islas; algunas de las más importantes son Arran, Bute y Great Cumbrae.
Kurtscheid
Kurtscheid es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 946 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Coblenza
Coblenza (en alemán: Koblenz, pronunciación: /ˈkoːblɛnt͡s/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada a ambos lados del Rin en su confluencia con el río Mosela. Después de Maguncia y Ludwigshafen, es la tercera ciudad más poblada del estado federado de Renania-Palatinado, con 114 052 habitantes en 2020.
Cheseaux-sur-Lausanne
Cheseaux-sur-Lausanne es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lausana. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 4360 habitantes.

Limita al norte con las comunas de Boussens y Etagnières, al este con Morrens, al sureste con Lausana, al suroeste con Crissier y al oeste con Sullens.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del círculo de Romanel.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Ensalada caprese
La ensalada Caprese, o simplemente Caprese, es una ensalada italiana, típica de la gastronomía napolitana, cuyo nombre procede de la isla de Capri.

Está compuesta por tomate, de la variedad llamada fiascone, originaria de la península sorrentina, o también San Marzano, fior di latte o mozzarella de búfala, todo cortado en rodajas o, mucho más raramente, en una especie de ensalada en cubos. Además, se aliña con aceite, sal y albahaca. Más raramente se añaden orégano (como en la foto) y/o pimienta negra.

Es posible añadir anchoas entre los tomates y la mozzarella. A gusto, se puede agregar orégano.

Tomate San Marzano
El tomate San Marzano (denominado oficialmente pomodoro S. Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino) es una variedad cultivada del tomate (Solanum lycopersicum) que se usa en una de las salsas de tomate más apreciadas en la cocina italiana, sobre todo en el empleo de la preparación de pizzas (véase: Historia de la pizza). Su carne para la elaboración de salsas parece ser menos ácida.
Indicaxantin
Indicaxantin es un tipo de betaxantina, un pigmento vegetal presente en la remolacha, en las flores de Mirabilis jalapa, en los cactus como las chumberas (Opuntia sp. o Selenicereus costaricensis). Es un poderoso antioxidante.

Opuntia
Opuntia es un género de plantas de la familia de las cactáceas que consta de más de 300 especies, todas nativas del continente americano, que habitan desde el sur de Canadá hasta el norte de la Patagonia, donde crecen de forma silvestre. También es conocido como árbol de tunas.
18.ª etapa del Giro de Italia 2020
La 18.ª etapa del Giro de Italia 2020 tuvo lugar el 22 de octubre de 2020 entre Pinzolo y Laghi di Cancano sobre un recorrido de 207 km y fue ganada por el australiano Jai Hindley del equipo Sunweb. El neerlandés Wilco Kelderman, compañero de equipo del vencedor, se convirtió en el nuevo líder de la carrera.

Durante esta etapa se subió el Paso Stelvio el cual fue la Cima Coppi del Giro 2020, cima que fue coronada por el ciclista australiano Rohan Dennis.

Team Picnic PostNL
El Team Picnic PostNL (código UCI: TPP) es un equipo ciclista profesional neerlandés de categoría UCI WorldTeam que participa en la primera división UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente en el circuito Europeo.