hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio María Llopis
Antonio María Llopis Galofré fue un empresario químico y político español. En enero de 1946 fue nombrado por el ministro de Gobernación Alberto Martín-Artajo presidente de la Diputación Provincial de Barcelona, cargo que ocupó hasta abril de 1949. A la vez, fue procurador en las Cortes franquistas desde 1946. Su capacidad de maniobra política estaba muy mermada, puesto que toda la actividad era fiscalizada por el gobernador civil Eduardo Baeza Alegría. Durante su mandato formó una comisión encargada de trasladar al ministro Martín Artajo la oposición de la Diputación al proyecto de Ley de Bases de Régimen Local porque ocasionaba un descenso importante de los ingresos económicos de la Corporación provincial.

Representante del sector industrial catalán, también fue presidente de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona entre 1944 y 1954. Formó parte de la Comisión para resolver el conflicto de la huelga de tranvías de 1951.

Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona
La Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona, más conocida como Cámara de Comercio de Barcelona, es una corporación de derecho público fundada en 1886 con sede en Barcelona (España), y regulada por la ley 3/93 y por la ley 14/2002 de Cataluña que tiene como función principal defender los intereses generales de las empresas y proporcionar las actuaciones necesarias para el fomento del comercio y la industria. Sus antecedentes históricos, sin embargo, se remontan al Consulado del Mar o la Real Junta Particular de Comercio, que se remontan directamente a la Edad Media. Tiene su sede en el Palacio de la Lonja de Barcelona. En 1985 recibió la Cruz de San Jorge de la Generalidad de Cataluña.
Carlos Alberto Soriano
Carlos Alberto Soriano, nacido en San Salvador, en junio de 1970. Uno de los escritores jóvenes más interesantes en el panorama literarario salvadoreño. Poeta y narrador. Diseñador Gráfico y Traductor. Integró varios talleres literarios en los duros tiempos del conflicto bélico de El Salvador. Su prosa se caracteriza por el toque lírico que le imprime y por la alta calidad de su narrativa que le ha merecido varios premios locales e internacionales.

El escritor Carlos Alberto Soriano, de 41 años, falleció el pasado viernes (16 de diciembre de 2011) rodeado de sus familiares y seres queridos tras una larga enfermedad crónica que lo mantuvo en cama los últimos meses.

Durante una entrevista concedida en marzo de 2010 a un medio local, Soriano afirmó sobre su futuro como escritor: "quiero extender mis alas y volar hasta donde pueda".

Dejó muchas obras inéditas.

Enfermedad crónica
Una  enfermedad crónica  es una enfermedad de  larga duración y, por lo general, de progresión lenta. No hay un consenso acerca del plazo a partir del cual una enfermedad pasa a considerarse crónica; pero por término medio, toda enfermedad que tenga una duración mayor a seis meses puede considerarse como crónica.

Hay muchos tipos de enfermedades crónicas, desde la diabetes y el VIH hasta la artritis y el cansancio persistente. Si bien, la ciencia médica ha logrado grandes progresos en el desarrollo de tratamientos eficaces para los efectos físicos de estas enfermedades, muchas víctimas siguen enfrentando un desafío asombroso para su salud mental y emocional.

Las enfermedades crónicas no se distribuyen al azar sino que se ven más frecuentemente en determinadas personas, familias y comunidades, como consecuencia de diversos factores ambientales que interactúan con un perfil genético vulnerable. Determinantes claves son los hábitos de vida perjudiciales para la salud.
Campeonato de Primera División C 1969 (Argentina)
El Campeonato de Primera División C 1969 fue la trigésima quinta temporada del certamen de la tercera categoría del fútbol argentino. Se disputó entre el 29 de marzo y el 27 de diciembre de 1969.

Los nuevos participantes fueron Villa Dálmine, Sportivo Italiano y Sarmiento de Junín descendidos de la Primera B 1968 y Ferrocarril Midland, campeón y único ascendido de la Primera Aficionados 1968.

El certamen consagró campeón nuevamente a Comunicaciones, que esta vez pudo participar del Torneo Reclasificación con equipos de la Primera B y obtener el ascenso, ya que había modificado sus estatutos, lo que le permitía disputar un torneo profesional y, por ende, ascender de categoría. Fue el único ascendido de esta temporada.

Club Villa Dálmine
El Club Villa Dálmine es un club de fútbol argentino, fundado el 20 de noviembre de 1957. Tiene su sede en el barrio Dálmine de la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires, Argentina. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Gastronomía de Gabón
La gastronomía gabonesa se refiere a las tradiciones culinarias, comidas y bebidas de Gabón, en la costa oeste de África Central. Se basa en las costumbres gastronómicas de las diferentes etnias del país, principalmente bantúes, como los fang, los mpongwe o los obamba. La cocina francesa tiene una influencia notable, especialmente en las grandes ciudades, pues fue el imperio que colonizó el área. Los alimentos básicos de la dieta gabonesa son los tubérculos, como la yuca y el ñame, así como el arroz.

Gastronomía de Francia
La gastronomía de Francia está caracterizada por su variedad, fruto de la diversidad regional francesa, tanto cultural como de materias primas, pero también por su refinamiento. Su influencia se deja sentir en casi todas las cocinas del mundo occidental, que han ido incorporando a sus bases conocimientos técnicos de la cocina francesa. Varios chefs franceses tienen una gran reputación internacional, como es el caso de Taillevent, La Varenne, Carême, Escoffier, Ducasse o Bocuse.
Es una de las cuatro gastronomías incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, desde el 16 de noviembre de 2010.
Gastronomía de Omán
La gastronomía de Omán está influenciada por las gastronomías árabe, iraní, india, asiática, levantina y africana, lo que refleja la posición de Omán como un centro comercial en la intersección de las rutas comerciales de especias. Los platos a menudo se basan en pollo, pescado y cordero, así como en el alimento básico del arroz. La mayoría de los platos omaníes tienden a contener una rica mezcla de especias, hierbas y adobos.

Gallus gallus domesticus
El gallo y la gallina (Gallus gallus domesticus) son la subespecie doméstica de la especie Gallus gallus, una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae procedente del sudeste asiático. Los nombres comunes son: gallo, para el macho; gallina, para la hembra; pollo, para los subadultos y pollito, para las crías recién nacidas. Es el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que el número de ejemplares supera los dieciséis mil millones.

Los gallos y gallinas se crían principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos y como aves ornamentales.

Es un ave omnívora. Su esperanza de vida se encuentra entre los cinco y los diez años, según la raza.
Lee Sang-Ho (snowboard)
Lee Sang-Ho (en coreano: 이상호; Jeongseon, 12 de septiembre de 1995) es un deportista surcoreano que compite en snowboard.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Pyeongchang 2018, en la prueba de eslalon gigante paralelo, y el quinto lugar en Pekín 2022, en la misma prueba. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2025, en el eslalon gigante paralelo.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2025
El XVI Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la región de Engadina (Suiza) entre el 20 y el 29 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí. Paralelamente se realizó el XX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Zanjón de la Aguada (libro)
Zanjón de la Aguada es el quinto libro, y el cuarto de crónicas, del escritor chileno Pedro Lemebel. Fue publicado por la colección «Biblioteca Breve» de la editorial Seix Barral Chile en julio de 2003. A sus cincuenta crónicas se agrega una sección con fotografías en blanco y negro de la ciudad de Santiago.

Este libro, dedicado a la madre del autor, fue nominado al Premio Altazor 2004. Su título refiere al precario campamento en donde nació, asentado informalmente junto al cauce de agua natural del mismo nombre que recorre Santiago.

Editorial Seix Barral
Seix Barral es una compañía editorial con sede en Barcelona que otorga anualmente el Premio Biblioteca Breve para novelas inéditas, el Premio Crónicas Seix Barral para crónicas periodísticas y el Premio Nuevos Escritores Digitales. Desde 1982 forma parte del Grupo Planeta.
Futurismo
El futurismo es un movimiento de las corrientes de vanguardia artística, fundado en Italia por Filippo Tommaso Marinetti, quien redactó el Manifiesto del Futurismo, publicado el 5 de febrero de 1909, en el diario  Gazzetta dell'Emilia de Bolonia.

Nosotros afirmamos que la magnificencia del mundo se ha enriquecido de una belleza nueva: la belleza de la velocidad. Un automóvil de carreras, con su radiador adornado de gruesos tubos parecidos a serpientes de aliento explosivo... un automóvil que ruge, que parece correr sobre la metralla, es más bello que la Victoria de Samotracia.
Marinetti, febrero 1909

Movimiento artístico
Un estilo artístico es una tendencia referente al arte, con una filosofía o estilo común, seguida por un grupo de artistas durante un período de tiempo.

Si está limitado a un grupo de artistas en un lugar y momento concreto, se habla entonces de una escuela artística; por ejemplo, la escuela sevillana de pintura.

Con la palabra estilo también se alude a las características que unifican o distinguen a un autor (el estilo personal o la voluntad de estilo, que se hace más marcada en los genios del arte y en la personalidad de los artistas burgueses, sometidos al mercado de arte, sobre todo a partir del romanticismo); o, menos usualmente, a la kunstwollen (voluntad de arte o voluntad artística, en expresión de Alois Riegl).
Polubicze Dworskie (Lublin)
Polubicze Dworskie [pronunciación en polaco: /pɔluˈbʲit͡ʂɛ ˈdvɔrskʲɛ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Wisznice, dentro del Distrito de Białun Podlaska, Voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra aproximadamente 10 kilómetros al oeste de Wisznice, 30 kilómetros al sur de Białun Podlaska, y 68 kilómetros al noreste de la capital regional, Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Perezosa (manzana)
Perezosa es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana es originaria de Asturias y es una de las 76 variedades de manzana que se incluyen en la D.O.P. Sidra de Asturias. Está cultivada en la colección de manzanos asturianos del SERIDA.

Sidra de Asturias
Sidra de Asturias es una sidra con denominación de origen protegida (DOP) reconocida como tal en 2003 por la Unión Europea que se elabora en Asturias, España. Se produce de manera regular desde épocas prerromanas y se la considera parte esencial de la cultura y gastronomía asturiana, constituyendo un atractivo turístico que es explotado en toda la comunidad.

Situada en el noroccidente de España, Asturias cuenta con una extensión de pumaradas (cultivos de manzana) de 971 hectáreas registradas y 382 cosecheros.En 2023, tan sólo en esta comunidad autónoma, se comercializaron, bajo la marca europea de calidad DOP Sidra de Asturias, 4.363.400 botellas de sidra natural y sidra natural espumosa.

Desde el 4 de diciembre de 2024, la sidra asturiana y su cultura, son patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad.
Grantchester Meadows
«Grantchester Meadows» es una canción de la segunda mitad del álbum experimental de Pink Floyd Ummagumma. Fue escrita y realizada íntegramente por Roger Waters. La canción cuenta con letras de Waters acompañados por una guitarra acústica, mientras que un bucle de cinta de una alondra gorjea en el fondo a lo largo de toda la canción. Aproximadamente a los 4:13, el sonido de la bocina de un ganso está temporalmente introducido, seguido por el sonido de su despegue.

Alauda arvensis
La alondra común (Alauda arvensis) es un ave paseriforme de la familia Alaudidae, caracterizada por un tono marrón pardo general, salvo en el vientre, que es blanco; una banda blanquecina junto al borde externos de las alas; dos manchas negruzcas en la cola; y una cresta en la cabeza.
Gran Premio de España de Motociclismo de 2003
El Gran Premio de España de motociclismo de 2003 fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2003. Tuvo lugar en el fin de semana del 9 al 11 de mayo de 2003 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Max Biaggi y Troy Bayliss. Toni Elías ganó la prueba de 250cc, por delante de Roberto Rolfo y Randy de Puniet. La carrera de 125cc fue ganada por Lucio Cecchinello, Steve Jenkner fue segundo y Alex de Angelis tercero.

Lucio Cecchinello
Lucio Cecchinello (21 de octubre de 1969, Venecia, Italia) es un expiloto de motociclismo Italiano. Actualmente es director y creador del equipo Team LCR que empezó a operar en el año 1996 hasta la fecha.
Mireille Mathieu
Mireille Mathieu (Aviñón, 22 de julio de 1946) es una cantante francesa.

Conocida en su propio país, en Suiza y gran parte de Europa como El ruiseñor de Avignon, es una cantante con una extensa carrera musical y con una voz muy particular y melodiosa, de ahí su cariñoso apelativo. Descubierta en 1965, es el arquetipo de la cantante popular de los años 60 y 70, periodo en el que obtuvo sus mayores éxitos. Considerada un símbolo de la canción francesa, vendió más de 122 millones de discos en todo el mundo, grabó en 11 idiomas (francés, alemán, inglés, español, italiano, ruso, finlandés, japonés, chino, catalán y provenzal), y celebró en noviembre del 2005 sus cuarenta años de carrera.

Claude François
Claude Antoine Marie François, apodado Cloclo (Ismailía; 1 de febrero de 1939-París; 11 de marzo de 1978), fue un cantautor francés muy popular en las décadas de 1960 y 1970.

Es recordado por canciones como «Comme d'habitude» (de la cual Paul Anka usaría la melodía para escribir «My Way»), «Le Téléphone Pleure» («Llora el teléfono» en español) y por muchos éxitos en francés como «Le lundi au soleil», «Magnolias for Ever», «Alexandrie Alexandra», entre otras.

François vendió 70 millones de discos y estaba a punto de embarcarse a los Estados Unidos para expandir su carrera musical cuando se electrocutó accidentalmente tratando de recolocar una lámpara mientras se encontraba en la bañera, en marzo de 1978 a los 39 años.
Kwekwe
Kwekwe o Kwe Kwe (antes que ambos kwā'kwā) es una ciudad situada en el centro de Zimbabue. Está ubicada en el centro del país (provincia de Midlands) aproximadamente equidistante de Harare y Bulawayo. Su población ascendía a 47.607 habitantes en 1982, 75.425 en 1992, 93.072 en 2002 y 103.210 según la estimación del 2007. Es el centro para la producción de acero y fertilizantes en el país.

Los vecinos de Kwekwe están orgullosos de poseer la Zimbabwe Iron and Steel Company (ZISCO), la acería más grande del país. También se jactan de disponer de la Zimbabwe Iron and Smelting Company, el mayor productor de ferrocromo, y de una de las mayores plantas de procesamiento de poder la ZESA-Munyati.

Ferrocromo
Ferrocromo es el nombre dado a una aleación de hierro y cromo que se emplea en la fabricación de aceros, particularmente aceros inoxidables y en la fabricación de hierro fundido. El contenido de ferrocromo varía de 45 hasta 95% en masa por lo general (de acuerdo con la norma ISO 5448-1981 el contenido va desde 45 hasta 75% en masa). Su uso depende básicamente de su contenido de carbono, clasificándose generalmente en la industria como:

Ferrocromo de alto carbono (HC FeCr) Con un contenido de C de 4 a 10%

Ferrocromo de medio contenido de carbono (MC FeCr) Con un contenido de 0.5 a 4% de C

Ferrocromo de bajo carbono (LC FeCr) Con un contenido de 0.01 a 0.5% de C
Superman: El Juego
Superman: The Game o Superman: El Juego es un videojuego de 1985 diseñado por Fernando Herrera para First Star Software para Commodore 64 y publicado por Main Street Publishing. Fue adaptado para ZX Spectrum en 1985 y para la familia de ordenadores Atari de 8 bits (Atari 400, 800, XL, XE) en 1986.

En el juego Superman se enfrenta a Darkseid a través de varios niveles con distintos estilos.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Fleur Lewis
Fleur Lewis (3 de diciembre de 2003) es un deportista británica que compite en natación, especialista en el estilo libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2024, plata en 800 m libre y bronce en 1500 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Medical Top Team
Medical Top Team (en hangul, 메디컬탑팀; romanización revisada, Medikeoltaptim) es una serie de televisión surcoreana de drama médico emitida durante 2013 y protagonizada por Kwon Sang Woo, Jung Ryeo-won, Joo Ji Hoon, Oh Yeon Seo y Choi Min Ho de Shinee. Fue trasmitida por MBC desde el 9 de octubre de 2013 hasta el 12 de diciembre de 2013, finalizando con una longitud de 20 episodios, al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST).

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
El secreto de Magdalena
El secreto de Magdalena es una película ecuatoriana independiente dirigida por Josué Miranda y estrenada en 2015. El filme fue realizado con un presupuesto de 3100 dólares y grabado en una sola locación. Fue además una de las primeras películas ecuatorianas en retratar el tema de la homosexualidad femenina.

La trama sigue la historia de Magdalena, una chica guayaquileña que luego de terminar la relación con su novio va a una fiesta donde conoce a Miranda, una fotógrafa seductora que llegó de Buenos Aires para una exposición de sus trabajos. A lo largo de la noche, Miranda guía a Magdalena a través de sus confesiones a explorar sus deseos y redescubrir su identidad propia.

Locación (audiovisual)
En cinematografía, el término locación (del inglés: location; en  español es, en este contexto, localización), cuando se relaciona con la producción audiovisual, se refiere a un sitio empleado en la grabación de cine, televisión y publicidad, pero que no fue creado con ese objetivo. Se usan para disminuir enormemente los costos del proceso de rodaje de un producto grabado, al sacar provecho de estructuras, edificios, pueblos, ciudades, escenarios naturales o cualquier medio ya existente que sea apropiado para desarrollar en él parte o toda la trama, con lo que se evita tener que erigirlos desde cero. Se refiere a locaciones reales, no a las locaciones ficticias, en las cuales los autores del libro cinematográfico deciden situar la trama o parte de ella. Un efecto colateral es el llamado turismo cinematográfico, en donde el público viaja para conocer donde se grabaron sus películas o programas de televisión preferidos.
Amherst (Quebec)
Amherst es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado de Les Laurentides y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Labelle a nivel provincial y de Laurentides−Labelle a nivel federal.

Laurentides
Laurentides es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada en la orilla norte del río San Lorenzo. La región está dividida en 8 municipios regionales de condado (MRC) y 83 municipalidades. Los Laurentides también designan una importante cadena montañosa que se extiende desde Outaouais hasta Labrador y da gran parte de su fisonomía a la región. Así, la región toma su nombre de esta cadena montañosa que la ondula en un eje noroeste, sureste.
Paul Tagliabue
Paul John Tagliabue (Jersey City, Nueva Jersey; 24 de noviembre de 1940-Chevy Chase, Maryland; 9 de noviembre de 2025) fue un baloncestista universitario y abogado estadounidense que se desempeñó como comisionado de la National Football League. Asumió el cargo en 1989, en reemplazo de Pete Rozelle. Tras 17 años de gestión, fue sucedido por Roger Goodell, elegido el 8 de agosto de 2006. Su retiro se hizo efectivo el 1 de septiembre de ese mismo año.

Chevy Chase (condado de Montgomery)
Chevy Chase es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 9545 habitantes y una densidad poblacional de 1.515,08 personas por km².
Living (película de 2022)
Living es una película dramática británica de 2022 dirigida por Oliver Hermanus a partir de un guion de Kazuo Ishiguro, adaptada de la película japonesa de 1952 Vivir (Ikiru) dirigida por Akira Kurosawa, que a su vez se inspiró en la novela rusa de 1886 La muerte de Iván Ilich de León Tolstói. Ambientada en Londres en 1953, describe a un burócrata (Bill Nighy) que se enfrenta a una enfermedad terminal.

Living tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2022 el 21 de enero de 2022 y fue estrenada en el Reino Unido el 4 de noviembre de 2022 por Lionsgate. La obra recibió críticas positivas, y la actuación de Nighy un reconocimiento especial.

Kazuo Ishiguro
Kazuo Ishiguro (カズオ・イシグロ Kazuo Ishiguro, formalmente 石黒一雄 Ishiguro Kazuo) (Nagasaki, Japón, 8 de noviembre de 1954) es un escritor británico de origen japonés que escribe en lengua inglesa. Recibió el Premio Nobel de Literatura 2017.

Ishiguro, habiendo nacido en Nagasaki, contando con la nacionalidad británica y escribiendo en inglés, pertenece a una generación de escritores japoneses de marcado carácter transfronterizo, en la cual se integran también Banana Yoshimoto y Haruki Murakami.
Johanna Kneer
Johanna Kneer (25 de diciembre de 1997) es una deportista alemana que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó una medalla en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2016 y 2023.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.