hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
J. League Division 1 2007
La temporada de 2006 de la J. League fue el decimoquinto campeonato profesional de Japón celebrado en el país. Tuvo lugar desde el 3 de marzo hasta el 1 de diciembre de 2007, y contó con dieciocho equipos en J1 y trece en J2.

El vencedor de ese año fue Kashima Antlers.

Yokohama FC
Yokohama FC (横浜FC, Yokohama Efushī?) es un club de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Yokohama que jugará en la J2 League a partir de la temporada 2026. Fue fundado en 1998 a partir de la desaparición de Yokohama Flügels, y es el primer equipo japonés que está basado en una modalidad de "club de socios".
Don't Listen to the Radio
«Don't Listen to the Radio» —en español: «No escuches la radio»— es una canción de la banda australiana de garage rock The Vines del álbum Vision Valley, escrita por Craig Nicholls. Fue lanzada como el primer sencillo del álbum. La canción habla acerca de varios medios de comunicación, tales como el radio, teléfono y televisión, cuyo objetivo de la canción es ignorarlos o no escucharlos.

Craig Nicholls
Craig Robert Nicholls (nacido el 31 de agosto de 1977 en Sídney, Australia) es el cantante principal, compositor, y guitarrista del grupo de rock The Vines. También toca diferentes tipos de percusión y Moog en las canciones de The Vines: Toca el piano en "Homesick" (Highly Evolved), y el bajo en "Futuretarded" (Vision Valley). Es multiinstrumentista y recientemente se ha vuelto productor del nuevo álbum doble de The Vines (Wicked nature).
Omloop Het Nieuwsblad 2020
La 75.ª edición de la clásica ciclista Omloop Het Nieuwsblad fue una carrera en Bélgica que se celebró el 29 de febrero de 2020. La carrera dio comienzo a la temporada de clásicas de pavé sobre un recorrido de 200 kilómetros con inicio en la ciudad de Gante y final en el municipio de Ninove.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2020, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la cuarta carrera de dicho circuito y fue ganada por el belga Jasper Stuyven del Trek-Segafredo. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también belga Yves Lampaert del Deceuninck-Quick Step y el danés Søren Kragh Andersen del Sunweb.

Søren Kragh Andersen
Søren Kragh Andersen (Middelfart, 10 de agosto de 1994) es un ciclista profesional danés que desde 2025 corre para el equipo alemán Lidl-Trek. Es hermano del también ciclista profesional Asbjørn Kragh Andersen.
ROH/NJPW Global Wars
Dentro del mercado de expansión de la empresa de lucha libre profesional (o puroresu) New Japan Pro-Wrestling (NJPW), uno de sus objetivos ha sido el de la conquista del mercado internacional. siendo el más destacado: Estados Unidos, en el cuál ya habían producido eventos exclusivos con relativa importancia.

Pero dentro de su desarrollo, NJPW firmó en 2014 un acuerdo para producir una serie de eventos conjuntos con su nuevo socio: la empresa norteamericana Ring of Honor (ROH).

Los primeros cinco se llevaron a cabo en el Ted Reeve Arena en Toronto, Ontario, Canadá , mientras que el sexto se llevó a cabo en Frontier Fieldhouse en Chicago Ridge, Illinois.. De 2014 a 2016, el evento se realizó en mayo junto con War of the Worlds, pero en 2017, Global Wars se movió a octubre y realizó una gira de cuatro eventos por Buffalo, Nueva York; Pittsburgh, Pensilvania ; Columbus, Ohio ; y Villa Park, Illinois.

Jay Lethal
Jamar Shipman (Elizabeth, New Jersey; 29 de abril de 1985) es un luchador profesional estadounidense quien actualmente trabaja para All Elite Wrestling (AEW) bajo el nombre artístico de Jay Lethal.

Shipman ha trabajado en varias empresas estadounidenses de lucha libre, destacando su paso por la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), la Jersey All Pro Wrestling (JAPW) y Ring of Honor (ROH).

Entre sus logros, es dos veces Campeón Mundial al ser dos veces Campeón Mundial de ROH, también destaca el haber conseguido en una ocasión el Campeonato Puro de ROH y el Campeonato Mundial Televisivo de ROH, además de haber ganado todos los campeonatos de la JAPW. También ganó en una ocasión el Campeonato Mundial en Parejas de la TNA junto a Consequences Creed y ganó el Campeonato de la División X de la TNA un total de seis veces, todos estos logros lo convierten en Campeón de triple corona de ROH.
Marvin Bernárdez
Marvin Javier Bernárdez García (La Ceiba, Atlántida, Honduras; 5 de febrero de 1995) es un futbolista hondureño. Juega como extremo derecho y su actual club es el C.D.S Vida de la Liga Nacional de Honduras.

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Torre Banco do Brasil
La Torre Banco do Brasil es un edificio de oficinas de estilo moderno ubicado en la city financiera del barrio de San Nicolás, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Aloja la sucursal porteña de dicho banco y 16 pisos de oficinas. Fue diseñado por los arquitectos Raúl Raña Veloso, Roberto H. Álvarez y Samuel Forster y se terminó en 1977. Para su construcción fue demolido el gran edificio comercial que Juan Antonio Buschiazzo había diseñado para el empresario Antonio Devoto hacia los años 1900.

El edificio recibió el Diploma de Honor por parte de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, como reconocimiento por los méritos edilicios de la obra.

Juan Antonio Buschiazzo
Juan Antonio Buschiazzo (Pontinvrea, 29 de octubre de 1845 – Buenos Aires, 13 de mayo de 1917) fue un arquitecto que vinculó su nombre al embellecimiento de Buenos Aires, como director del Departamento de Obras Públicas de la Municipalidad, desde donde planeó reformas y construcciones de diversos edificios públicos, iglesias, parques, bancos, etc; además de proyectar la Avenida de Mayo, cementerios, y barrios.
Bismo
Bismo es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 646 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Pauline Schäfer-Betz
Pauline Sieglinde Schäfer-Betz (nacida como Pauline Sieglinde Schäfer, Saarbrücken, 4 de enero de 1997) es una deportista alemana que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de barra de equilibrio.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística entre los años 2015 y 2021, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2022.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2015
El XLVI Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 23 de octubre y el 1 de noviembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Asociación Británica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón The Hydro de la ciudad escocesa. Este evento representó la primera etapa de clasificación para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ya que se otorgaron plazas para los ocho mejores equipos y para los medallistas de las finales de aparatos.
Geoparque Kütralkura
El geoparque Kütralkura es un geoparque en la región de la Araucanía, en el sur de Chile. Abarca un área de 8100 km² y yace mayoritariamente en la cordillera de los Andes. Abarca cuatro comunas: Curacautín, Lonquimay, Melipeuco y Vilcún. La totalidad del parque nacional Conguillío, que contiene uno de los volcanes más activos de Chile (el volcán Llaima), se encuentra ubicada dentro del geoparque.

Su nombre significa "Piedra (kura) de fuego (kütral) en mapuzungún, y realza la intensa actividad volcánica presente, así como también la cultura ancestral Mapuche-Pewenche.

Después de diez años de trabajo entre diversas instituciones públicas y privadas, organizaciones locales, y cuatro municipios, Kütralkura fue reconocido oficialmente en abril de 2019 como el primer Geoparque Mundial UNESCO de Chile.

El trabajo hecho en Kütralkura está siendo replicado para una iniciativa similar más al sur, en la provincia de Palena (región de Los Lagos).

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Para vivir (canción)
«Para vivir» es una canción interpretada por el cantautor cubano Pablo Milanés. Fue escrita en el año 1967, y formó parte de su disco La vida no vale nada (1975).

En 1985 grabó la canción a dúo con la cantante española Amaya, versión que conformó el álbum Querido Pablo. La canción también apareció en el disco En blanco y negro de 1995, grabado junto al cantautor español Víctor Manuel.

El cantante puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, hizo una versión de esa canción para su álbum Esencia (1996).

El cantautor puertorriqueño-estadounidense Luis Fonsi, hizo una versión para su tercer álbum de estudio Amor secreto (2002).

Existe también una versión de Enrique Urquijo y Los Problemas.

En el año 2010 representó a Cuba, como su "canción más representativa", en el LI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, interpretada por Coco Freeman, logrando llegar a la final de dicho certamen.

LI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, o simplemente Viña 2010, se celebró en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en la ciudad chilena de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile del 22 al 26 de febrero de 2010.

Los animadores fueron los mismos que en la edición anterior, Felipe Camiroaga, de Televisión Nacional de Chile, y Soledad Onetto, de Canal 13. Esta fue la primera versión del festival en ser transmitida en alta definición. La jornada final del 27 de febrero fue suspendida debido al terremoto ocurrido en la madrugada del 27.
Chaetodon andamanensis
Chaetodon andamanensis es una especie de pez marino perteneciente a la familia Chaetodontidae, en el orden Perciformes.

Su nombre común es pez mariposa de Andaman. Es nativo de los arrecifes coralinos de aguas cálidas del Océano Índico.

Chaetodontidae
La familia Chaetodontidae o peces mariposa son un grupo de peces conspicuos tropicales marinos. Encontrados mayormente en arrecifes del Atlántico, Índico y Pacífico, son algo pequeños, de 12 a 22 cm de longitud (las más grandes especies, como Chaetodon lineolatus, llegan a 3 dm). Incluye 122 especies de aguas tropicales, de las cuales alrededor de un centenar habitan en las regiones del Indo-Pacífico, cerca de 13 especies en el Atlántico y solamente cuatro en el Pacífico.
Túnel ferroviario convencional de Guadarrama
El túnel del Guadarrama, también conocido como túnel de Tablada o de Gudillos, es un túnel ferroviario de 2548 metros de longitud que atraviesa el sistema Central por la sierra de Guadarrama bajo el Alto del León, comunicando la Comunidad de Madrid y la provincia de Segovia. Pertenece a la línea férrea 110 de la red ferroviaria española, por la cual presta servicio la línea 53 de Media Distancia Segovia-Madrid.

Túnel
Un túnel es una obra subterránea de carácter lineal que comunica dos puntos para el transporte de personas o materiales. Normalmente es artificial.

Un túnel, o puente de bajar, puede servir para peatones o ciclistas, aunque generalmente sirve para dar paso al tráfico, para vehículos de motor, para ferrocarril o para un canal. Algunos son acueductos, construidos para el transporte de agua (para consumo, para aprovechamiento hidroeléctrico o para el saneamiento). También hay túneles diseñados para servicios de comunicaciones. Incluso existen túneles para el paso de ciertas especies de animales. Algunos conectan zonas en conflicto o tienen carácter estratégico, ya que sirven como refugio como la montaña Cheyenne.

En las grandes ciudades el transporte se realiza mediante una red de túneles donde se mueve el metro. La posibilidad de soterrar ahorra espacio e impide el cruce al mismo nivel del tren con los peatones o los vehículos.
Tillandsia 'Sitting Pretty'
Tillandsia 'Sitting Pretty' es un cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado con las especies Tillandsia streptophylla  × Tillandsia   'paucifolioides'.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
Déborah Rodríguez
Deborah Lizeth Rodríguez Guelmo  (Montevideo, 2 de diciembre de 1992) es una atleta y modelo uruguaya. Ha conseguido ganar el Campeonato de Uruguay absoluto, el juvenil (U20) y de menores (U18) en 400 metros vallas, además del nacional absoluto y el juvenil en 400 metros lisos. También ganó el nacional de menores en 100 metros lisos. Ganó la medalla de bronce en Juegos Panamericanos de Toronto 2015 en la prueba de 400 m vallas, también ganó medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Lima 2019 y la de plata en Santiago 2023 en la prueba de 800 metros. Participó en las olimpiadas de Londres 2012, Río 2016 y Tokio 2020

Nacionalidad uruguaya
La nacionalidad uruguaya es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado uruguayo, y que le atribuye la condición de ciudadano. Uruguay adopta un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.

La Constitución de la República no emplea la palabra «nacional» para hacer referencia a los habitantes de Uruguay, sino que los distingue entre «ciudadanos naturales» y «ciudadanos legales». Asimismo, establece una distinción entre los conceptos de «nacionalidad» y «ciudadanía», por la cual el Estado uruguayo no admite la naturalización de personas extranjeras en términos de adquisición de la nacionalidad. En su lugar, estas solo pueden acceder a la ciudadanía legal, sin que ello implique un cambio en su nacionalidad de origen.
Juan Fernández de Laredo
Juan Fernández de Laredo (c. 1628-1690) fue un pintor barroco español, discípulo o colaborador de Francisco Rizi y pintor del rey, especializado en la pintura al temple de los decorados y tramoyas del Real Coliseo del Buen Retiro.

Tramoya
La tramoya es el conjunto de máquinas e instrumentos con los que se efectúan, durante la representación teatral, los cambios de decorado y los efectos especiales. En su origen, designaba a una sola máquina empleada para las transformaciones mágicas de los actores y del decorado Coloquialmente ha llegado a usarse como sinónimo de teatro o mundo del teatro.

Se llama tramoyista o "maquinista" al especialista que atiende las tareas y el manejo de tramoyas en el espacio escénico.
Al primer toque
Al primer toque era un programa deportivo radiofónico de la emisora española Onda Cero. Radio Marca también emitió este programa, tras un acuerdo al que llegaron ambas emisoras. Fue creado en 2003 tras el hueco dejado por Supergarcía en la Hora Cero, el conocido programa deportivo de José María García. Tras pasar por diferentes etapas con sendos presentadores su último presentador fue el vitoriano Héctor Fernández.

Desde su comienzo, el programa había tenido la misma duración: de 12 de la noche a 1.30 de la madrugada. Desde el 29 de abril de 2013 se amplía media hora más su horario, hasta las 2 de la madrugada. Finalizó en 2016 para ser sustituido por El transistor de José Ramón de la Morena.

Canal+ (plataforma satélite española)
Canal+ (cuya razón social era DTS Distribuidora de Televisión Digital, S. A.), anteriormente Digital+, fue una plataforma de pago de televisión por satélite, que operaba en España y Andorra a través de los satélites Astra e Hispasat. Fue propiedad de Sogecable (desde 2010, Prisa TV) desde su creación hasta 2015, cuando pasó a manos de Telefónica.

La plataforma inició sus emisiones el 21 de julio de 2003, con la fusión de las plataformas Canal Satélite Digital y Vía Digital. El 7 de julio de 2015, tras la adquisición de la plataforma por parte de Telefónica, se integró junto a Movistar TV en la nueva plataforma Movistar+. En el último trimestre de 2013, tenía 1,65 millones de abonados.
Distrito electoral federal 18 del estado de México
El XVIII Distrito Electoral Federal del Estado de México es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 40 en los que se divide el Estado de México. Su cabecera es Huixquilucan de Degollado.

El Distrito XVIII se localiza en la región occidental del Valle de México y al noreste del Valle de Toluca. Desde 2022 el distrito electoral está conformado por los municipios de Huixquilucan, Isidro Fabela, Jilotzingo, Otzolotepec (con excepción de su exclave occidental que pertenece al Distrito XL) y Xonacatlán. Lo conforman 148 secciones electorales.

Valle de Toluca
El Valle de Toluca, antiguamente llamado Matlatzinco, es un valle localizado en el centro-oeste del Estado de México en México. Está separado del valle de México por la Sierra de las Cruces. Forma parte de la cuenca del Río Lerma y está rodeado de altas montañas, la principal de las cuales es el Nevado de Toluca o Xinantécatl. El valle alberga la Zona Metropolitana del Valle de Toluca, una de las mayores aglomeraciones del país, formada alrededor de la capital mexiquense Toluca de Lerdo, limita al oeste con el Valle de Quencio, al norte y noreste con el Valle de México, al sur con Tierra Caliente y al este y sureste con el Valle de Cuernavaca.
Vestido Luz Eléctrica
El vestido Luz Eléctrica es un vestido de disfraz confeccionado en hilo de oro y plata y diseñado por Charles Frederick Worth para Alice Claypoole Vanderbilt (1845-1934). Fue hecho para un baile de disfraces celebrado en Nueva York el 26 de marzo de 1883. El baile fue organizado por su cuñada, Alva Vanderbilt, para inaugurar su nueva mansión en 660 Quinta Avenida en Manhattan.

El vestido está realizado en satén amarillo dorado, decorado con perlas de vidrio y abalorios en forma de relámpago. Incorporaba una discreta batería en el polisón que encendía una bombilla que portaba, que podía levantar sobre su cabeza como la Estatua de la Libertad.

Este vestido fue uno de los más espectaculares de los extravagantes y caros atuendos lucidos por los invitados al fastuoso evento que dio inicio oficial al papel de Alva Vanderbilt como destacada socialite en Nueva York. El vestido se conserva en el Museo de la Ciudad de Nueva York.

Vestido
El vestido, palabra proveniente del latín vestitus, puede servir para designar un traje de mujer. Si nos atenemos a una definición más estricta, un vestido se compone concretamente de una falda y cuerpo en una misma pieza y tela. Hasta los años 60 del siglo XX será considerado como un elemento básico de la moda femenina, siendo desde entonces un elemento menos frecuente en su uso, relegado en ocasiones a celebraciones especiales.

Los vestidos pueden ser para distintas ocasiones y depende de estas ocasiones el tipo, material, forma y color que tenga dicho vestido.
Desfile dorado de los faraones
El desfile dorado de los faraones fue un evento acontecido en El Cairo, Egipto, el 3 de abril de 2021 en el cual fueron trasladadas veintidós momias, entre faraones y reinas del período del Imperio Nuevo de Egipto,  del Museo Egipcio de El Cairo al Museo Nacional de la Civilización Egipcia en Fustat

Momia
Una momia es un ser humano o un animal muerto cuyos tejidos blandos y órganos han sido preservados por exposición intencional o accidental a productos químicos, frío extremo, humedad muy baja o falta de aire, de modo que el cuerpo recuperado no se descomponga más si se mantiene en condiciones frescas y secas. Algunas autoridades restringen el uso del término a cuerpos embalsamados deliberadamente con productos químicos, pero el uso de la palabra para cubrir cuerpos disecados accidentalmente se remonta al menos a 1615 d. C.
María Corbera Muñoz
María Corbera Muñoz (Madrid, 20 de noviembre de 1991) es una deportista española que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2021 y 2025, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2022 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió tres medallas, plata en C1 500 m y C2 500 m y bronce en C1 200 m.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de C2 200 m.

Estudió Ciencias de la Actividad Física y el Deporte en la Universidad de Sevilla.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Teoría de las estrategias duales
Con origen en la psicología evolutiva, la teoría de las estrategias duales establece dos estrategias principales que los individuos utilizan para avanzar en las jerarquías sociales.

La primera y más antigua de las dos estrategias es el dominio que se ejemplifica mediante el uso de la fuerza, la fuerza implícita u otras formas de coerción para tomar el poder social.

La segunda de las dos estrategias es el prestigio que se define como un enfoque en el que un individuo gana rango social al demostrar rasgos valorados por otros miembros del grupo, como altos niveles de habilidad, generosidad o la capacidad de enseñar sus habilidades a otros.

Se ha sugerido que en lugar de representar dos estrategias únicas, el dominio y el prestigio deben verse como dos grupos distintos de estrategias con diferentes subestrategias dentro de cada una de ellas.

Poder (social y político)
En las ciencias sociales, el poder es la capacidad de un individuo o de una organización para dirigir o influir en el comportamiento de las personas, y es legítimo cuando tiene un origen institucional o legal. Se utiliza también el término "autoridad" para designar al poder legítimo.