hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punto de conexión de red
Un punto de conexión de red o PCR es un cajetín de color blanco que se instala en el punto donde se empalma el cable telefónico de la red interior del edificio con la acometida que viene del exterior. Tiene una tapa que, al abrirla, deja al descubierto un conector RJ11 en el cual se puede conectar un terminal telefónico, al tiempo que desconecta la instalación interior. Se utiliza para determinar si una avería de la línea se localiza en la instalación interior (propiedad del cliente) o en la acometida exterior (propiedad de la compañía telefónica).

El PCR lleva además un componente de diagnóstico que puede causar incompatibilidades con las conexiones ADSL, por lo que ya no se instalan. Actualmente se instalan PTR (punto de terminación de red) que son aparentemente idénticos, pero que no llevan en su interior el citado módulo.

Línea de abonado digital asimétrica
ADSL (acrónimo en inglés de Asymmetric Digital Subscriber Line) es un tipo de tecnología de línea de abonado digital DSL.

Consiste en la transmisión de datos digitales apoyada en el cable de pares simétricos de cobre que lleva la línea telefónica convencional o línea de abonado (Red Telefónica Conmutada, PSTN), siempre y cuando la longitud de línea sea de hasta inclusive 10 km medidos desde la central telefónica, o no haya otros servicios por el mismo cable que puedan interferir.
Kingsley (Cheshire)
Kingsley es una localidad situada en la autoridad unitaria de Chesire Oeste y Chester, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1561 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Xabier Fernández
Xabier Fernández Gaztañaga (Ibarra, 19 de octubre de 1976) es un deportista español que compitió en vela en la clase 49er.

Aunque también hizo incursiones en el ciclismo amateur, a los 7 años ya se había iniciado como regatista en el Club de Vela de Navarra. Sus primeros contactos con este deporte tuvieron lugar en el embalse de Yesa durante sus vacaciones de verano.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Atenas 2004 y plata en Pekín 2008, ambas en la clase 49er (junto con Iker Martínez), y el 12.º lugar en Londres 2012, en la misma clase.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2001 y 2010, y siete medallas en el Campeonato Europeo de 49er entre los años 2000 y 2008.

En 2011 fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela junto con su compañero de la clase 49er, Iker Martínez.

Real Orden del Mérito Deportivo
La Real Orden del Mérito Deportivo es la más alta distinción que se otorga al deporte en España. Se concede anualmente por el rey, a propuesta del Gobierno de la Nación a través del Consejo Superior de Deportes, estableciéndose diferentes rangos y categorías.

La Constitución española de 1978, en su «artículo: 43.3», consagra como principio rector en la actuación de los poderes públicos el fomento de la educación física y el deporte y facilitar la adecuada utilización del ocio. En plena conformidad con este mandato constitucional, la Ley General de la Cultura Física y del Deporte atribuye a los poderes públicos y especialmente al Estado, amplias atribuciones para impulsar, promocionar y difundir la Cultura Física y el Deporte. Por tal motivo fue creada la orden mediante el Real Decreto 1523/1982 del 18 de junio.
Ray Blanchard
Ray Milton Blanchard (Hammonton, 9 de octubre de 1945) es un psicólogo y profesor estadounidense-canadiense, conocido por sus estudios teorías sobre pedofilia, la disforia de género y orientación sexual. Blanchard también ha publicado estudios de investigación sobre falometría y varias parafilias, incluida la asfixia autoerótica

Falometría
La pletismografía peniana (en inglés Penile plethysmography (PPG)), falometría o registro del volumen del pulso peniano se refiere a la medición de flujo sanguíneo del pene. Los métodos más comunes para su realización implican la medición de la circunferencia del pene con una galga extensiométrica de mercurio, o el volumen fálico con un manguito inflable cilíndrico y hermético en la base del pene. La medición con pletismógrafo del cuerpo cavernoso del falo mide los cambios en la excitabilidad nerviosa durante cirugía mediante estimulación eléctrica. La determinación volumétrica fue inventado por Kurt Freund, y es más preciso que el procedimiento circunferencial que se desarrolló poco después, que es el más comúnmente utilizado.
SA-113
La SA-113 es una carretera autonómica que une las carreteras SA-105 y CL-510, en la provincia de Salamanca, España.

Pertenece a la Red Complementaria Local de la Junta de Castilla y León. Pasa por las localidades salmantinas de Macotera y Valdecarros.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.
Cladophora
Cladophora es un género de algas verdes de la familia Cladophoraceae. Las especies en este género son difíciles de distinguir y clasificar debido a la gran variabilidad de su aspecto, en el que influyen el hábitat, la edad y las condiciones ambientales. A diferencia del género Spirogyra, los filamentos de Cladophora se ramifican, y no sufren conjugación. Hay dos fases multicelulares en su ciclo de vida, un gametofito haploide y un esporófito diploide, de aspecto muy similar. El gametofito haploide produce gametos haploides con dos flagelos mediante mitosis, mientras que el esporófito diploide produce esporas haploides con cuatro flagelos por meiosis.

Célula haploide
Una célula haploide es aquella que contiene un solo juego de cromosomas o la mitad (n, haploide) del número normal de cromosomas que en células diploides (2n, diploide). Las células reproductoras, como los óvulos y los espermatozoides de los mamíferos, la etapa asexual de hongos, briófitos, protozoos y algunas algas contienen un solo juego de cromosomas, mientras que el resto de las células de un organismo superior suelen tener dos juegos de ellos. Cuando los gametos se unen durante la fecundación, el huevo fecundado contiene un número normal de cromosomas (2n): es una célula diploide.
Fiesta de San Roque (Tolox)
La Fiesta de San Roque, conocida como la Cohetá, es una celebración que tiene lugar cada 16 de agosto en Tolox (Málaga, España), de donde es patrón.

El acto principal de la festividad es una procesión con la talla de San Roque, acompañada por miles de cohetes, aproximadamente 50.000, que los vecinos hacen estallar al paso de la imagen como su particular ofrenda y muestra de devoción. De ahí la denominación popular de Cohetá (cohetada) aplicada a esta fiesta.

Roque
San Roque (en occitano: Sant Ròc, Montpellier, Corona de Aragón, 1295 o 1348/50 - Montpellier o Voghera, 1317 o 1376/79) fue un peregrino occitano canonizado el 26 de octubre de 1629 por el papa Urbano VIII. Es venerado como santo por la Iglesia católica, que celebra su festividad el 16 de agosto. Es uno de los tres patrones del peregrino.
Nacionalidad saudí
La nacionalidad o ciudadanía saudí es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Reino de Arabia Saudita y que le atribuye la condición de ciudadano.

La ley de esta nacionalidad, oficialmente llamada Sistema de Ciudadanía saudí, determina la adquisición y pérdida de la misma.

Nadie —excepto el rey de Arabia Saudita— tiene derecho a:

Otorgar la nacionalidad a una persona que no cumpla con las condiciones de naturalización (artículo 9 de la ley de nacionalidad).

Retirar la ciudadanía de cualquier nacional saudí, a menos que esto se haga de conformidad con las disposiciones del artículo 13 de la ley de nacionalidad.

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
The Enemy
«The Enemy» es una canción de la banda estadounidense de heavy metal Godsmack, lanzado a través de Universal Music Group el 31 de octubre de 2006 como el tercer y último sencillo de su cuarto álbum de estudio IV (2006).

Después de su lanzamiento en octubre de 2006, la canción llegó al número cuatro en Mainstream Rock Tracks, al igual que el sencillo anterior de Godsmack, "Shine Down".

"The Enemy" se interpreta en casi todos los shows del "IV Tour" de la banda y también fue el tema oficial del PPV SummerSlam de la WWE de 2006. Esta canción también se incluyó en el videojuego WWE SmackDown vs. Raw 2007.

"The Enemy" es el tema de entrada más reciente de Jason MacDonald en el Campeonato de la UFC.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Casa de Osambela
La Casa de Osambela o Casa de Oquendo es una edificación construida durante la época virreinal del Perú. Se levanta sobre el antiguo noviciado de los padres dominicos, destruido por el terremoto de 1746, y en parte de la huerta, con frente a la calle de la Veracruz (hoy jirón Conde de Superunda) en el centro histórico de la ciudad de Lima. Es una de las casonas más grandes del centro de Lima y es notable por su amplia fachada y balcones de excelente calidad.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Store Merløse
Store Merløse es una localidad situada en el municipio de Holbæk, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1205 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la isla de Selandia, junto al fiordo Isefjord en el Kattegat, mar Báltico.

Isefjord
El Isefjord es una entrante del Kattegat en el norte de la isla de Selandia, en Dinamarca. Es el principal fiordo de la isla, con 450 km² y con una longitud de 50 km hasta su parte más interna, unos de los fiordos más largos del país.

Su nombre significa "fiordo cubierto de hielo".
Bahía Isthmus
Bahía Isthmus está situada en el sector de las islas Wollaston en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Cabo de Hornos en la provincia Antártica Chilena, en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo yagán o yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Robert FitzRoy
Robert FitzRoy, a veces Fitz Roy o Fitz-Roy, (Suffolk, Inglaterra, 5 de julio de 1805-Surrey, Inglaterra, 30 de abril de 1865) fue un oficial de la Marina Real Británica que alcanzó el grado de vicealmirante y que logró fama duradera por haber sido el comandante del HMS Beagle durante el famoso viaje de Charles Darwin alrededor del mundo (1831-1836).

Fue pionero de las observaciones meteorológicas e hizo de la predicción del tiempo una realidad. Fue también un experto navegante e hidrógrafo y gobernador de Nueva Zelanda desde 1843 a 1845.
John Stockwell (oficial de la CIA)
John R. Stockwell, nacido en 1937, es un ex oficial de la CIA que se convirtió en crítico de las políticas del  gobierno de los Estados Unidos después de cumplir siete  períodos de servicio, durante trece años. Habiendo dirigido la participación estadounidense en la guerra civil angoleña, como Jefe de la Fuerza de Tarea de Angola durante sus operaciones encubiertas de 1975, renunció y escribió «En busca de enemigos».

Movimiento Popular de Liberación de Angola
El Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA, en portugués: Movimento Popular de Libertação de Angola) es un partido político angoleño de izquierdas que gobernó el país desde 1975 hasta 1991 en un régimen de partido único, y desde entonces como partido mayoritario en un régimen multipartidista. Profesando originalmente un nacionalismo de izquierda, se autodefinió como marxista-leninista entre 1977 y 1991, rechazando después esta definición. En el presente forma parte de la Internacional Socialista, agrupación de partidos socialdemócratas de todo el mundo.

A través de su brazo armado, las Fuerzas Armadas Populares de Liberación de Angola, luchó contra Portugal en la guerra de independencia entre 1961 y 1974 y posteriormente contra el UNITA y el FNLA en el proceso de descolonización de 1974-1975; y una vez alcanzada la independencia en 1975, participó en la guerra civil que se prolongó desde 1975 hasta 2002.
Bosque del Spree
El bosque del Spree (en alemán: Spreewald, pronunciación: /ˈʃpʁeːˌvalt/ⓘ; en bajo sorabo: Błota) es una reserva de la biosfera declarada por la UNESCO en el año 1991 que se encuentra en Alemania, a 100 km al sureste de Berlín. Es conocido por su sistema de irrigación tradicional que está formado por 200 pequeños canales (llamados "Fließe"; longitud total: 1.300 km) dentro del área de 484 km². El paisaje se formó durante la Edad de Hielo. Bosques de alisos en humedales y bosques de pino en zonas áridas arenosas son características de la región. Sin embargo, también se pueden encontrar praderas y campos.

Alnus
Alnus es un género de árboles de la familia Betulaceae. Contiene treinta especies de árboles y arbustos monoicos (muy pocos de los cuales llegan a alcanzar gran tamaño), denominados alisos, distribuidos por todo el mundo. Presentan hojas ovadas y de borde dentado o serrado. Las flores son en forma de amentos, los masculinos alargados y los femeninos cortos, ambos en la misma planta.
Nanogomphodon
Nanogomphodon es un género extinto de sinápsido cinodonte que vivió en Europa durante el período Triásico Medio.

Nanogomphodon fue un pequeño herbívoro perteneciente a la familia de los traversodóntidos y al grupo conocido como los gonfodontes. La especie tipo es Nanogomphodon wildi. Esta es conocida solo a partir de unos pocos dientes aislados recuperados en 2006 en la Formación Erfurt en Baden-Württemberg, en Alemania.

Su nombre proviene del griego para "diente de clavo pequeño"; de νάνος (nanos, 'pequeño'), γόμφος (gómphos, 'clavo' o 'clavija'), y ὀδούς (odoús, 'diente').

Triásico Medio
El Triásico Medio es la segunda serie y época del Triásico en la escala temporal geológica. Sucede al Triásico Inferior y antecede al Triásico Superior. Comienza hace unos 247 millones de años y finaliza hace unos 235 millones de años. Está dividido en dos pisos/edades:  Anisiense y Ladiniense.

El Muschelkalk, segundo tramo de la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas) se corresponde aproximadamente con la parte superior del Triásico Medio, con el Ladiniense (al Anisiense corresponderían los tramos finales del Buntsandstein).
Provincia de Bolikhamxai
Bolikhamxai (también llamada Borikhamsay; en lao: ບໍລິຄໍາໄຊ) es una provincia de Laos, localizada en el centro del país.
Sei Sei
Fue creada en 1983 a partir de territorios de la provincia de Vientián y Khammouan. En el distrito de Khamkheuth, existe una gran formación de relieve de karst, que se cree es el más grande de su tipo del sudeste de Asia.

Idioma lao
El idioma laosiano o lao (ພາສາລາວ phaasaa laao) es la lengua oficial de Laos. Es una lengua tonal de la familia tai de lenguas y está estrechamente relacionado con la lengua isan, hablada en la región de Isan, en el noreste de Tailandia.

El sistema de escritura laosiana es alfasilábico, es decir, los caracteres denotan una sílaba, la vocal de la cual se modifica mediante diacríticos. Está estrechamente emparentado con el alfabeto tailandés.

El laosiano se clasifica habitualmente en cinco dialectos principales, que muestran considerable variación, especialmente en cuanto al uso de la tonalidad:

Laosiano de Vientián, la variante habitualmente aceptada como estándar

Laosiano septentrional (Luang Prabang)

Laosiano nororiental (Xieng Khouang)

Laosiano central Lao (Khammouan)

Laosiano meridional (Champasak)
Théo Schely
Théo Schely (Annecy, 6 de septiembre de 1999) es un deportista francés que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo (junto con Hugo Lapalus, Mathis Desloges y Victor Lovera).

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Arroyo Avay
El arroyo Avay es un cauce hídrico, de corto recorrido, situado en el Departamento Central de la República del Paraguay cuya naciente se localiza en la planicie del Ybytypanemá y su desembocadura en el río Paraguay. Sirve cómo límite natural entre las jurisdicciones de los municipios de Ypané y Villeta; también entre Ypané y Guarambaré.

Este arroyuelo es de gran valor histórico para los paraguayos debido a la batalla de Avaí, que se libró el 11 de diciembre de 1868 cerca de su desembocadura durante la Guerra de la Triple Alianza.

Guarambaré
Guarambaré es una ciudad paraguaya ubicada al sur del Departamento Central. Se halla a 28 km de Asunción por la Ruta PY01. La ciudad es conocida por sus artistas y actividades culturales, destacando por ser el más probable lugar de nacimiento del poeta Emiliano R. Fernández,su fiesta patronal del 8 de septiembre (Natividad de María), sus fiestas celebradas cada 29 de septiembre (en conmemoración de la victoria en la Batalla de Boquerón y de San Miguel Arcángel), su ingenio azucarero y su Festival del Takuare'ê (este último es el mayor atractivo turístico de la ciudad).
7DJ (7 días en Jamaica)
#7DJ (7 días en Jamaica) es el primer EP del cantante colombiano Maluma, lanzado el 28 de enero de 2021.

El álbum se caracteriza principalmente por la fusión de ritmos entre el reguetón, trap y pop con el reggae, el dancehall y el ska, aludiendo a su viaje a Jamaica donde se realizó la grabación de dicho álbum. El 28 de enero de 2021, el álbum fue presentado junto a su cortometraje musical «7 Días en Jamaica». Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Agua de Jamaica», «Desayun-Arte» y «Peligrosa». En este álbum, está incluida la participación de Ziggy Marley y Charly Black.

Dancehall
El dancehall es un género tradicional de música popular jamaicana que se originó a mediados de la década de los años setenta. Inicialmente, el dancehall era una versión del reggae llena de "espacio", a diferencia del estilo roots, dominante en la escena musical de la isla. Hacia mediados de los años 1980, la instrumentación digital se hizo dominante, cambiando el sonido considerablemente, caracterizándose el dancehall (o "ragga") por ritmos cada vez más rápidos. A mediados de los años 1990, con el ascenso de varios artistas de dancehall ligados a BoboShanti como Sizzla y Capleton, se desarrolló una poderosa conexión entre el dancehall y la cultura Rastafari.

La música dancehall ha sido criticada por organizaciones internacionales y diferentes personalidades por sus letras violentas, aunque la temática lírica del dancehall va más allá de la violencia.
Svennevik
Svennevik es una localidad de la provincia de Agder en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 382 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la costa del estrecho Skagerrak (mar del Norte).

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Denise Scharley
Denise Scharley (n. Neuilly-en-Thelle, Francia; 15 de febrero de 1917 - 26 de julio de 2011) es una contralto y mezzosoprano francesa de destacada asociación en ópera francesa en las décadas 1950-60.

Estudió en el Conservatorio de París e hizo su debut en 1942 como Geneviève en Pelléas et Mélisande en la Opéra-Comique de París.

Participó en el estreno francés de Dialogues de Carmélites de Francis Poulenc en 1957 cantando el personaje de Madame de Croissy junto a Denise Duval y Régine Crespin.

Fue un importante exponente de otros roles franceses como Carmen, Dalila en Sansón y Dalila y Herodiade de Jules Massenet como también Gertrude en Hamlet de Thomas e italianos como Ulrica en Un ballo in maschera y Maddalena en Rigoletto de Verdi.

Jules Massenet
Jules Émile Frédéric Massenet (Saint-Étienne, 12 de mayo de 1842 - París, 13 de agosto de 1912) fue un compositor francés del Romanticismo conocido principalmente por sus óperas, que fueron muy populares durante finales del siglo XIX y principios del XX.
Pterodoras
Pterodoras es un género de peces de agua dulce de la familia Doradidae en el orden Siluriformes. Sus 2 especies habitan en aguas cálidas del norte y centro de América del Sur, y son denominadas comúnmente armados. La mayor longitud que alcanza ronda los 70 cm, con un peso de 6,5 kg.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.