hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nina Kläy
Nina Kläy (12 de septiembre de 1989) es una deportista suiza que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, oro en 2014 y plata en 2006.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2013
El XXI Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Puebla (México) entre el 14 y el 21 de julio de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Mexicana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Expositor de la ciudad mexicana. Participaron en total 868 atletas de 134 federaciones nacionales afiliadas a la WTF.
Diócesis de Havelberg
La diócesis de Havelberg (en latín: Dioecesis Havelbergensis y en alemán: Bistum Havelberg) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Maguncia. Fue suprimida de hecho el 4 de mayo de 1548 al fallecer su último obispo católico. Además de su función episcopal, los obispos de Havelberg tenían poder temporal, ya que Havelberg era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Havelberg.

Diócesis de Maguncia
La diócesis de Maguncia (en latín: Dioecesis Moguntina y en alemán: Bistum Mainz) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Friburgo de Brisgovia. Desde el 18 de abril de 2017 su obispo es Peter Kohlgraf.
The Joy of Motion
The Joy of Motion (en español: «La alegría del movimiento») es el tercer álbum de estudio de la banda de metal progresivo Animals as Leaders. Fue lanzado el 24 de marzo de 2014 en Europa, 25 de marzo de 2014 en Norteamérica y el 28 de marzo de 2014 en Australia y Nueva Zelanda a través de Sumerian Records. El sencillo Tooth And Claw fue lanzado el 18 de febrero de 2014 en streaming a través de YouTube. El 26 de febrero la banda lanza el sencillo Lippincott el 26 de febrero de 2014 también en streaming a través de YouTube.

El 19 de marzo de 2014, el álbum fue lanzado en streaming a través de YouTube días antes del lanzamiento oficial.

Periphery
Periphery es una banda estadounidense de metal progresivo, de Bethesda, Maryland, formada en 2005 por el guitarrista y productor Misha Mansoor. Esta banda es conocida por su sonido innovador, pesado, muy moderno y progresivo, en el que incluyen patrones polirrítmicos y notas agudas.
Ruta departamental LO-105
La Ruta Departamental LO-105 es una carretera regional peruana que sirve en la provincia de Requena, departamento de Loreto. El eje departamental conecta el río Marañón con la frontera entre Brasil y Perú.

La ruta pasa por los distritos loretanos de Jenaro Herrera, Saquena y Yaquerana. La carretera conecta a las localidades de Jenaro Herrera a orillas del río Marañón con Colonia Angamos a orillas del río Yavarí en la frontera con Brasil.

Distrito de Saquena
El Distrito peruano de Saquena es uno de los 10 distritos de la Provincia de Requena, ubicada en el Departamento de Loreto, administrativamente perteneciente a la Región Loreto, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de Requena.
Porter (Metro de Boston)
Porter es una estación en la línea Roja y de la Línea Fitchburg del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Massachusetts Avenue at Somerville Avenue en Cambridge, Massachusetts. La estación fue inaugurada el 8 de diciembre de 1984.

Línea Roja (Metro de Boston)
La línea Roja (en inglés: Red line) es una de las cuatro líneas de tránsito rápido del Metro de Boston. El sistema consiste en 12 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. La línea se extiende de norte a sur desde la estación Alewife en Cambridge, Massachusetts pasando por el centro de Boston hasta dividirse al llegar a la Estación JFK/UMass, donde un ramal provee servicio hasta la Estación Braintree y  el otro ramal a la estación Ashmont en Malden, Massachusetts. La línea fue inaugurada en 1912. Una conexión a la línea de Alta Velocidad Ashmont–Mattapan se extiende por el ramal Ashmont para llegar a la estación Mattapan. El coste regular es de $1.70 si se usa la tarjeta CharlieCard o $2.00 si se usa efectivo sin importar el punto de transbordo.
Aechmea 'Chantichantha'
Aechmea 'Chantichantha' es un cultivar híbrido del género Aechmea perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado antes del año 1976 con las especies Aechmea distichantha x Aechmea chantinii.

Aechmea
Aechmea es un género de plantas de la familia Bromeliaceae, subfamilia Bromelioideae. Comprende 463 especies descritas y de estas, solo 268 aceptadas.

Aechmea está distribuido desde México hasta el sur de Sudamérica. Muchas de las especies de este género son epífitas.
Huargo (Canción de hielo y fuego)
Los lobos huargo o lobos salvajes gozan de gran importancia en la famosa serie de George R. R. Martin Canción de hielo y fuego. Son criaturas con un aspecto similar a una especie de cánidos extintos (Canis dirus, también llamados "lobos gigantes" o "lobos terribles"). Además, el lobo huargo es el blasón de la Casa Stark, una familia noble que desempeña un papel muy importante a lo largo de la saga.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1948), conocido como George R. R. Martin y en ocasiones por sus seguidores como GRRM, es un escritor y guionista estadounidense de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Es conocido especialmente por ser el autor de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, adaptada para la televisión con el título de Juego de tronos (Game of Thrones). Igualmente, la serie de televisión La casa del dragón (House of the Dragon) es una adaptación de su novela Fuego y Sangre. También ha colaborado en la construcción del mundo del videojuego de FromSoftware Elden Ring.
Edificio Kearns
El edificio Kearns es un edificio de oficinas de 10 pisos situado en Salt Lake City, la capital del estado de Utah (Estados Unidos). Fue diseñado por los arquitectos de Los Ángeles John B. Parkinson y George Bergstrom y construido entre 1909 y 1911. Parkinson & Bergstrom tomó prestado el estilo del arquitecto Louis Sullivan, y el Kearns ha sido descrito como 'sullivanesque', con un marco de hormigón armado de acero y una fachada de baldosas de terracota blanca que enfatiza los pilares verticales debajo de una cornisa prominente. Fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982.

Pilar
En arquitectura e ingeniería un pilar, palabra proveniente del latín pila, es un elemento alargado, normalmente vertical, destinado a recibir cargas (de compresión principalmente) para transmitirlas al terreno mediante la cimentación.

Es un elemento arquitectónico estructural que tiene sección transversal poligonal (a diferencia de la columna que tiene sección circular). A veces también tiene fines exclusivamente decorativos.

Según su disposición se pueden clasificar en:

Pilar aislado o exento: Separado de cualquier cuerpo de la edificación.

Pilar adosado: Yuxtapuesto a un muro u otro elemento de la edificación.

Pilar embebido: Parcialmente incrustado en el muro u otro cuerpo de la construcción. En este caso se denomina pilastra.
Telar de pesas
El telar de pesas, llamado también telar vertical es un tipo de telar simple donde las distintas urdimbres cuelgan sostenidas por una barra horizontal, y amarradas a unos pesos llamados ponderas. Estas ponderas mantienen los hilos tensos permitiendo el entretejido.

La evidencias tempranas del telar de pesas aparecen durante el período neolítico en Europa central. Está representado en artefactos de la Grecia de la Edad del Bronce y era común en toda Europa, permaneciendo en uso en Escandinavia hasta los tiempos modernos. Se encontró un telar de pesas de la Edad del Bronce en Mileto, una ciudad griega de Anatolia.

Telar
El telar es una máquina para tejer, construida con madera o metal, en la que se colocan unos hilos paralelos, denominados urdimbres, que deben sujetarse por ambos extremos. Mediante un mecanismo, estos hilos son elevados individualmente o en grupos, formando una abertura denominada calada, a través de la cual pasa la trama.

Puede ser artesanal o industrial. Los telares artesanales se clasifican en tres grandes familias: bastidores, verticales y horizontales. Los telares industriales se clasifican según el tipo de tejido que producen: hay planos, circulares y textiles.
Estación de Retamares
Retamares es una estación de la línea ML-3 de Metro Ligero Oeste situada junto a la carretera M-511 (Madrid-Boadilla del Monte) y los cuarteles de Retamares, en el término municipal de Pozuelo de Alarcón. Abrió al público el 27 de julio de 2007.

Su tarifa corresponde a la zona B1 según el Consorcio Regional de Transportes.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) es una sociedad pública dependiente de la Comunidad de Madrid que gestiona y regula todos los transportes públicos colectivos de la Comunidad y que fue fundada el 16 de diciembre de 1985.
Parque natural nacional de la Baja Polesia
El Parque natural nacional de la Baja Polesia (en ucraniano: Національний природний парк «Мале Полісся») es un parque nacional ucraniano situado en el Óblast de Jmelnitski, creado en 2013. El parque es una sección de 8762 hectáreas (87,6 km²) de la región de Polesia e incluye varios lagos y humedales, así como partes de los valles de los ríos Gorin, Vilia y Gnylyi Rih.

Polesia
Polesia  (en bielorruso: Палессе, Palesse; en ucraniano: Полісся, Polissia;  en ruso: Полесье, Polessié; en polaco: Polesie; en alemán: Polesien) es una de las zonas pantanosas más grandes de Europa, localizada en la parte suroeste de las tierras bajas de Europa oriental, principalmente entre los territorios de Bielorrusia y Ucrania pero también se extiende a Polonia y Rusia. Las áreas pantanosas de Polesia son conocidas como Pantanos de Prípiat (por el río Prípiat) o Pantanos de Pinsk (por la ciudad local de Pinsk).

Los habitantes de Polesia son llamados Palashuk en bielorruso, Polishchuk en ucraniano, Poleszuk en polaco, Poleshchuk en ruso.
Badgeville
Badgeville inc. era una empresa privada de tecnología fundada en 2010 con sede en Redwook City, California, con una oficina adicional en Nueva York. La firma proveía software como servicio (SaaS, por sus siglas en inglés) para sitios web con el objetivo de medir e influenciar el uso del usuario usando técnicas como la ludificación.

Badgeville fue adquirida por CallidusCloud en 2016, la misma fue adquirida por SAP en 2018.

Software como servicio
El software como servicio o SaaS (del inglés Software as a Service) es un modelo de distribución de software donde el soporte lógico y los respectivos datos que maneja se alojan en los servidores de un proveedor, cuyo acceso se realiza a través de Internet. El proveedor no solo proporciona el hardware, sino también el software correspondiente. El cliente, por su parte, puede utilizar las diferentes funciones del software sin más preámbulos.

La empresa proveedora TIC se ocupa del servicio de mantenimiento, de la operación diaria y del soporte del software usado por el cliente. Por lo general, el "software" puede ser consultado en cualquier computador, se encuentre presente en la empresa o no. Se deduce que la información, el procesamiento, los insumos y los resultados de la lógica de negocio del software están hospedados en la compañía de TIC.
Rugby 7 en los Mini Juegos del Pacífico de 2017
El Rugby 7 en los Mini Juegos del Pacífico 2017 se jugó entre el 8 y 9 de diciembre de 2017 en Port Vila, Vanuatu, participaron 10 selecciones de Oceanía.

Samoa venció en la final a la Fiyi para ganar la medalla de oro.

Port Vila
Port Vila es la capital y la ciudad más poblada de Vanuatu, con 49 034 habitantes según el censo de 2020. Situada en la costa sur de la isla de Éfaté (la tercera más grande del archipiélago), es el centro económico y comercial del país; así mismo, su puerto y su aeropuerto son los más importantes del país.
William Gilson Farlow
William Gilson Farlow (Boston, 17 de diciembre de 1844 - 3 de junio de 1919) fue un botánico, micólogo, y ficólogo estadounidense.

Realizó sus estudios en Harvard obteniendo un Bachelor of Arts en 1866, un Master of Arts en 1869, y un doctorado en medicina en 1870 y otro de derecho en 1896.

Estudia Botánica en Europa duranta varios años. Y obtiene un doctorado en la Universidad de Glasgow en 1901 y en la Universidad de Wisconsin en 1904, y un ´ltimo doctorado en la Universidad de Upsala en 1907.

Fue asistente de Asa Gray (1810-1888) de 1874 a 1879 en la Universidad de Harvard, y luego profesor de criptógamas a partir de 1879.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Campeonato Nacional de Rodeo de 1988
El cuadragésimo Campeonato Nacional de Rodeo se realizó entre el 8 y el 10 de abril de 1988 en Rancagua, Chile. El Campeonato Nacional es la máxima cita del rodeo chileno y es un acontecimiento muy popular que fue transmitido a todo el país por las pantallas de Televisión Nacional de Chile.

Los campeones fueron Carlos Mondaca y Juan Carlos Loaiza, quienes retuvieron el título montando a "Rico Raco" y "Papayero". Fueron campeones con récord nacional, con 35 puntos, rompiendo el récord vigente desde 1968.

Este es el primer campeonato donde las colleras para participar en el campeonato nacional, son elegidas a través de rodeos clasificatorios,  realizando en total, tres rodeos (clasificatorios sur, centro y norte). En esta oportunidad los rodeos clasificatorios fueron disputados en las medialunas de La Unión (clasificatorio sur), Talca (clasificatorio centro) y Vallenar (clasificatorio norte).

Rodeo chileno
El rodeo es un deporte ecuestre típico de Chile, donde es reconocido como «deporte nacional» desde 1962. Es desarrollado dentro de un recinto con forma de circunferencia llamado medialuna y su objetivo es que una «collera» —integrada por dos jinetes y dos caballos— logre detener a un novillo en una zona llamada «atajada».

Es realizado desde la época colonial, por lo que está entre las más típicas fiestas campesinas chilenas. Anualmente es disputado el Campeonato Nacional de Rodeo en la Medialuna Monumental de Rancagua, respectivamente el principal torneo y estadio de este deporte, con representantes de diversos lugares del país.
Dendrocygna arcuata
La yaguasa errante (Dendrocygna arcuata) o suirirí capirotado, es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae ampliamente distribuida por el Sudeste asiático y Oceanía. Se la encuentra desde Filipinas e Indonesia hasta Australia y las islas Fiyi.

Anseriformes
Los Anseriformes son un orden de aves neognatas que comprende 162 especies repartidas en tres familias: los Anhimidae (con 3 especies), Anseranatidae (con una sola especie), y los Anatidae (con 156 o más especies de ánades o patos; ocas, gansos o ánsares; cisnes; yaguasas; serretas; eideres; barnaclas; cauquenes; porrones; y tarros). El grupo fue bautizado por el nombre latino de la oca «Anser» (la misma etimología que el término español ánsar), y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de oca».

Todas las especies en el orden están muy adaptadas para una existencia acuática (en la superficie de agua), y todas están preparadas para una natación eficaz (aunque algunas se han adaptado a tierra). Por lo que se consideran realmente aves anfibias.

Estas especies son aprovechadas por el hombre como aves de corral, algunas como mascota (como el pato doméstico) y también es posible consumir su carne y sus huevos.
Elecciones a la Asamblea Regional de Murcia de 1995
Las elecciones a la Asamblea Regional de Murcia de 1995 se celebraron el 28 de mayo. Después de doce años de gobierno socialista, el PP ganó las elecciones con mayoría absoluta. El PSRM-PSOE perdió la presidencia de la Región de Murcia y quedó como segunda fuerza política. Izquierda Unida mantuvo sus cuatro diputados.

Partido Socialista de la Región de Murcia
El Partido Socialista de la Región de Murcia, conocido por las siglas PSRM-PSOE, es la federación regional que el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) tiene en la Región de Murcia (España). El máximo representante del Partido Socialista en la Región de Murcia es su secretario general, José Vélez Fernández, elegido como tal durante el XVI Congreso Regional del PSRM-PSOE.

Su organización juvenil son las Juventudes Socialistas de la Región de Murcia (JSRM).
General San Martín (subte de Buenos Aires)
La estación General San Martín es parte de la línea C de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra ubicada en la intersección de la Avenida Santa Fe , la calle Esmeralda y la calle  Maipú  bajo la Plaza San Martín en el barrio de Retiro.

Originalmente la línea C tenía una traza ligeramente diferente, en la cual las estaciones Retiro y Lavalle estaban unidas por una curva pronunciada que impedía el emplazamiento de una estación. La compañía constructora, la española CHADOPyF, solicitó autorización para alterar el trayecto de la línea, inaugurándose la estación General San Martín el 17 de agosto de 1937 y quedando el viejo trayecto como cochera.

En 1997 esta estación fue declarada Monumento Histórico Nacional.

Monumentos nacionales de Argentina
Los monumentos nacionales de la Argentina son una serie de realizaciones arquitectónicas, sitios históricos u obras que por su interés y valor gozan de una protección jurídica específica recogida en la Ley para su preservación, enriquecimiento y exhibición.
Idantirso (siglo VII a. C.)
Idantirso (Idanthyrsus, en antiguo griego: Ἰδάνθυρσος) fue un rey escita. Estrabón habla de este rey y dijo que al frente de los escitas asoló Asia Menor, llegando hasta Egipto; y puede ser que corresponda a la expedición mencionada por Heródoto, el cual dice que un rey escita llamado Madies (Madyas) gobernó sobre Asia Menor durante 28 años hasta que fue expulsado por el rey Ciáxares de Media en el año 607 a. C. Estrabón menciona al rey Madies  como soberano de los cimerios. Marco Juniano Justino también menciona una expedición escita que llegó hasta la frontera de Egipto, pero de manera imprecisa.

Cimerios
Los cimerios o gómeres eran antiguos nómadas ecuestres que, según el historiador griego Heródoto (siglo V a. C.), habitaban originariamente en la región norte del Cáucaso y el mar Negro, en la actual Rusia y Ucrania, entre el siglo VIII a. C. y el siglo VII a. C.

Registros asirios además los ubican en la región de Azerbaiyán en el 714 a. C.

Los propios cimerios no dejaron registros escritos, y la mayor parte de la información sobre ellos procede de los registros del Imperio neoasirio de los siglos VIII a VII a. C. y de autores del mundo grecorromano del siglo V a. C. y posteriores.
Estación de Creux-de-Genthod
La estación de Creux-de-Genthod es un apeadero ferroviario ubicado en la comuna de Genthod, en el cantón de Ginebra.

El apeadero se encuentra junto a la carretera que une a Ginebra con Lausana, en el este del núcleo urbano de Genthod. En términos ferroviarios, el apeadero se sitúa en la línea Ginebra - Lausana, que por esta zona cuenta con tres vías debido a la intensidad del tráfico ferroviario. Tiene un único andén, a los que acceden las tres vías que pasan por la estación, y en las que paran los trenes Regio con destino Coppet o Ginebra, el único servicio ferroviario con el que cuenta la estación.

Las dependencias ferroviarias colaterales del apeadero son el apeadero de Genthod-Bellevue en dirección Ginebra y la estación de Versoix hacia Lausana.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Tommaso Fazello
Tommaso Fazello (neolatín Fazellus, 1498–8 de abril de 1570) fue un fraile dominico italiano, historiador y anticuario. Se lo conoce como padre de la historia siciliana ya que es el autor de la primera historia impresa sobre Sicilia: De Rebus Siculis Decadas Duae, publicada en latín, en Palermo, en 1558. Nació en Sciacca, Sicilia, y murió en Palermo, Sicilia.

Redescubrió las ruinas de la antigua ciudad siciliana de Akrai (hoy Palazzolo Acreide), Selinus (hoy Selinunte)  y Heraclea Minoa. También redescubrió el Templo de Zeus Olímpico en Akragas (hoy Agrigento).

En 1555 enseñó en el Convento de San Domingo de Palermo, que más tarde se convertiría en la Universidad de Palermo.

Palazzolo Acreide
Palazzolo Acreide es un municipio italiano situado en el libre consorcio municipal de Siracusa, en Sicilia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 8127 habitantes.

Está ubicado a 43 km de la ciudad de Siracusa, en los montes Ibleos.
Bielorrusia en los Juegos Europeos de Minsk 2019
Bielorrusia participó en los Juegos Europeos de Minsk 2019. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Nacional de Bielorrusia.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de tenis de mesa Vladimir Samsonov.

Vladimir Samsonov
Vladimir Samsonov (Minsk, Bielorrusia, 1976), apodado Tai Chi Master en China, es un jugador de tenis de mesa bielorruso, subcampeón del mundo en el año 1997 en la mítica final frente a Jan-Ove Waldner, la última disputada entre dos jugadores europeos. Más de una veintena de años después se mantiene en la élite del tenis de mesa, estando situado en mayo de 2019 en el N.º 20 del ranking mundial de la ITTF. Samsonov ha competido consecutivamente en seis Olimpiadas, entre los años 1996 y 2016, quedando en cuarta posición en las de los años 2000 y en 2016.

Apodado también "Mr. Champions league" es uno de los deportistas con mayor cantidad de copas de Europa en esta competición, acumulando 12 títulos. Es también el jugador con el segundo mayor número de triunfos en torneos del ITTF World Tour, con 27 victorias, solo superado por Ma Long.
Cabalgata de Reyes Magos
La Cabalgata de Reyes Magos es un desfile de carrozas típico en las ciudades de España y Andorra, en Gibraltar y, con menos eco, en poblaciones checas, polacas, mexicanas y en la localidad portuguesa de Monção, en el que los Reyes Magos (Melchor, Gaspar y Baltasar) y sus pajes y ayudantes lanzan caramelos y golosinas a los niños en la víspera de la fiesta de Epifanía.

La cabalgata de Reyes más antigua documentada hasta hoy se remonta a la de 1885 en Alcoy.

Las cabalgatas se celebran cada víspera de Reyes por la tarde o al atardecer, siguiendo la tradición, antes de que los magos dejen durante la noche los regalos en las casas.

Paje
Se denominaba paje a todo joven que estaba al servicio de un noble o de un rey. El nombre deriva del toscano paggio y por contracción de la palabra latina paedagogium. Este servidor se ocupaba del servicio interno de la casa.

Por lo general, el paje solía ser muy joven y tener entre 7 y 14 años aproximadamente. Los pajes del Palacio de Servicio extraordinario tenían acceso a la realeza, debían ser de familia noble o al menos hidalga. Todos ellos recibían una instrucción especializada en el mismo palacio y eran adiestrados en las distintas disciplinas que se les exigían. Muchas veces se trataba de una función temporal, como temple de carácter antes de poder pasar a puestos de más alta responsabilidad, y más tarde eran ascendidos a caballeros mediante una ceremonia.

Durante las ceremonias nupciales, un paje es a menudo un asistente simbólico que se encarga de llevar los anillos de boda.