hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cueva de Bencomo
La cueva de Bencomo o de Tamaide es una cueva volcánica natural localizada en la isla de Tenerife —Canarias, España— que fue utilizada por los guanches, primeros pobladores de la isla, por lo que constituye un yacimiento arqueológico.

Su importancia radica además en que ha sido identificada tradicionalmente como la morada de Bencomo, mencey o rey de Taoro antes de la conquista europea de la isla, aunque subsiste entre los expertos la controversia sobre si en verdad fue o no la vivienda de dicho personaje.

Ubicada en el barranco del Pino, límite natural entre los municipios de Santa Úrsula y La Orotava, fue declarada Bien de Interés Cultural por el Gobierno de Canarias en el año 1986.

Mencey
Mencey era el término en lengua guanche con el que los aborígenes de Tenerife (Canarias) designaban al jefe o rey de una demarcación territorial o menceyato antes de la conquista de la isla por la Corona de Castilla en el siglo xv.
José Joaquín Mariategui
José Joaquín de Mariátegui (Tolosa (Guipúzcoa), 1779 - ¿?) fue un político liberal español. Fue ministro de Gobernación durante 4 días en 1823, Diputado en el Congreso y tuvo un papel relevante en la Junta Central Suprema durante la Guerra de la Independencia Española.

Tomaba parte en la tertulias liberales que tenían lugar en la casa de la familia Zuaznábar en Hernani y en las que participaba también el general Castaños y el marqué de Iranda.

Hernani
Hernani es una villa y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, perteneciente a la comarca de San Sebastián, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situada a una distancia de 5 km de San Sebastián. El término municipal de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 km² y limita con San Sebastián, Astigarraga, Arano, Elduayen, Rentería, Lasarte-Oria y Urnieta. Su población asciende a 20 438 habitantes (2020).

Sus fiestas patronales se celebran entre el 23 y 27 de junio, en honor a San Juan Bautista; y entre sus festejos es de destacar la popular Azeridantza (también celebrada en las fiestas de Carnaval).

Hernani es desde octubre de 2010 un municipio compuesto, ya que el municipio integra una entidad local menor, Ereñozu (en euskera Ereñotzu).
Promise City (Iowa)
Promise City es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 111 habitantes y una densidad poblacional de 222,06 personas por km².

Condado de Wayne (Iowa)
El condado de Wayne (en inglés: Wayne County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 6497 habitantes y en lo de 2010 una densidad poblacional de 12,2 personas por milla² (4,7. pro km²). La sede del condado es Corydon.
Pueblo kumam
El pueblo kumam (también llamado kunan) habita en Uganda, al noreste del lago Kyoga. Son de origen nilótico occidental y su tradición los vincula a la familia Atekerin. Están emparentados con los pueblos lango,  teso y los karimoyón. Hablan kuman, un dialecto que mezcla el idioma luo con el teso. Lengua clasificada como chari-nil, de la familia nilo-sahariana. Se estima que su formación como pueblo tuvo lugar entre los siglos XVII y XVIII. Otras teorías estiman que son una etnia más tardía, del siglo XIX o XX. El pueblo kumam está integrado por 339.000 personas en Uganda, de las cuales 78% está vinculadas a alguna confesión cristiana.

Lenguas chari-nilóticas
Las lenguas chari-nilóticas es una unidad filogenética propuesta por J. Greenberg que habría agrupado a las lenguas sudánicas centrales, el kunama, el berta y las lenguas sudánicas orientales. Actualmente se considera que dichos grupos de lenguas nilo-saharianas no forman una subfamilia filogenéticamente válida, y por tanto se ha desechado el término chari-nilótico como unidad válida de clasificación. El nombre fue introducido por Greenberg en 1955 Studies in African linguistic classification ('Estudios sobre la clasificación de lenguas africanas'), y deriva del nombre de los ríos Chari y Nilo, para referirse al área existente entre sus cuencas.
Andrea Rica Taboada
Andrea Rica Taboada (Vigo, 7 de diciembre de 1984) es una deportista española que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 2007 y 2009, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo en los años 2006 y 2012.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2009
El XIX Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Copenhague (Dinamarca) entre el 14 y el 18 de octubre de 2009 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Danesa de Taekwondo.

Las competiciones se efectuaron en la Ballerup Super Arena de la capital danesa.
Virbio
Virbio (en latín Virbĭus), en la mitología romana, era un genio cuyo santuario estaba en el sagrado bosque de Nemi (Aricia). Su culto estaba unido al de Diana. Los caballos no tenían acceso a su bosque, lo que dio origen a la creencia tardía de que Virbio era el hijo de Teseo, Hipólito, muerto por sus caballos, resucitado por Asclepio y llevado a Italia por la diosa. Se reconoce a Virbio como uno de los compañeros del séquito de Diana. El nombre de Virbio significa «dos veces hombre», de vir («hombre») y bis («dos veces»), en alusión a la resurrección del héroe.

Teseo
En la mitología griega, Teseo (en griego antiguo, Θησεύς Theseús 'el que funda') es un héroe y rey de Atenas, hijo de Etra y Egeo, aunque según otra tradición su padre fue Poseidón, el dios del mar.

Teseo fue el héroe fundador de Atenas, como Perseo o Cadmo lo fueron para otras ciudades estado de la Antigüedad. Sus peripecias se narran en la Vida de Teseo, de Plutarco, basada en otros escritos más antiguos. Su mito se recrea también en obras posteriores. Por ejemplo, es uno de los personajes principales de El sueño de una noche de verano y Los dos nobles caballeros, de William Shakespeare.
Joaquín Satrústegui
Joaquín Satrústegui Fernández (San Sebastián, 17 de octubre de 1909 - id. 11 de marzo de 1992) fue un abogado y político monárquico español. Combatió en el bando franquista durante la guerra civil española, y evolucionó desde el ultraconservadurismo de su juventud hacia posiciones liberales, siempre dentro de los sectores monárquicos. Fue uno de los asistentes a la conferencia del Movimiento Europeo celebrada en Múnich en 1962 (denominada como "contubernio de Múnich" por el régimen franquista). Tras la muerte de Franco fue elegido sucesivamente senador y diputado.

Ultraconservadurismo
El ultraconservadurismo es un término utilizado en ciencias políticas para la ubicación de aquellos postulados que van más allá del conservadurismo convencional, para entrar derechamente en el sector del espectro político que recibe algunas líneas políticas y postulados radicales pertenecientes a la extrema derecha o derecha alternativa.

Dentro de los exponentes del llamado ultraconservadurismo en el mundo se encuentran el expresidente de Brasil Jair Bolsonaro, el presidente ruso Vladímir Putin, el político republicano estadounidense Mike Pence, el presidente de Estados Unidos Donald Trump, el eurodiputado maltés Tonio Borg, el político español y líder de Vox Santiago Abascal, el presidente electo de Chile José Antonio Kast,la actual vicepresidenta de la Nación Argentina Victoria Villarruel, entre otros.

El término también ha sido relacionado con una serie de ideologías como el teoconservadurismo, el ultramontanismo y el fascismo clerical.
Club Atlético Huracán (hockey sobre patines)
El Club Atlético Huracán de hockey sobre patines es una sección deportiva del Club Atlético Huracán, ubicada en el barrio de Parque Patricios de la ciudad de Buenos Aires.

El hockey sobre patines es el deporte más laureado del Club Atlético Huracán, alcanzando también reconocimiento nacional e internacional.

Fundado originalmente el 25 de mayo de 1903, en el barrio de Pompeya, fue reorganizado a partir del 1 de noviembre de 1908. Su apodo es "El Globo", el de sus hinchas, "Quemeros", y su estadio es el Tomás A. Ducó, conocido como "El Palacio" o "La quema". El color de su camiseta es blanco, con la insignia y vivos rojos.

El departamento de Hockey sobre Patines brinda formación en dicha disciplina tanto a niños, jóvenes y adultos, contando con planteles (Masculinos y Femeninos) en todas las divisionales, y principalmente, en las Primeras Divisiones.

Parque Patricios (Buenos Aires)
Parque Patricios es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, situado en la Comuna 4. Este barrio cuenta con varios parques públicos, lo que conforma uno de los más importantes pulmones verdes del ámbito porteño. En él se encuentra ubicada la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Analizador de espacio de disco
Un analizador de espacio de disco (o software de análisis de uso del disco) es una utilidad de software para visualizar el espacio ocupado en un disco de almacenamiento. Obtiene el tamaño de cada carpeta (incluyendo subcarpetas) y de los archivos de cada carpeta o unidad. La mayoría de estas aplicaciones analizan esta información para generar un gráfico que muestra la distribución de uso de disco en carpetas u otros criterios definidos por el usuario.

Utilidad (informática)
En informática, una utilidad es una herramienta que realiza:

Tareas de mantenimiento.

Soporte para la construcción y ejecución de programas.

Tareas en general.

consultas

En donde se incluyen las bibliotecas de sistema, middleware, herramientas de desarrollo y demás.

Entre ellas podemos nombrar cifrado y descifrado de archivos, compresión de archivos, desfragmentación de disco, editores de texto, respaldo, etc.
Cáterin
Se denomina cáterin o catering (del inglés catering)  al servicio de alimentación institucional o alimentación colectiva que provee una cantidad determinada de comida y bebida en fiestas, eventos y presentaciones de diversa índole.

En algunos casos los salones de fiestas u hoteles y empresas del rubro proveen este servicio junto al alquiler de sus instalaciones; en otros casos, hay empresas especializadas para elaborar y trasladar los alimentos al sitio que disponga el cliente. En el servicio se puede incluir desde la propia comida, la bebida, la mantelería y los cubiertos hasta el servicio de cocineros, camareros y personal de limpieza posterior al evento.[cita requerida]

Tanto en las reuniones importantes del mundo empresarial como en las presentaciones de espectáculos o en las vernissages de las exposiciones plásticas, se recurre al servicio de catering para agasajar a los invitados.[cita requerida]

Camarero
Un camarero, mozo, mesero (Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, RD, PR, Co, Ec, Pe, Bo, Ch; Ur), garzón (Ch; m. Bo; Ec), o mesonero (Ve, Ec, Ch, Py) es la persona que tiene como oficio atender a los clientes de un establecimiento de hostelería, banquetes o eventos, proporcionándoles alimentos, bebidas y asistencia durante la estancia. Un camarero suele controlar varias mesas en establecimientos grandes o todas las mesas si es un lugar pequeño.
Argentina en la Copa Mundial de Fútbol de 1962
La Selección de Argentina fue una de las 16 participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1962, que se disputó en Chile. Argentina fue eliminada en primera ronda tras empatar contra Hungría.

El entrenador era Juan Carlos Lorenzo y el capitán era Rubén Marino Navarro.

Selección de fútbol de Bulgaria
La selección de fútbol de Bulgaria es el equipo representativo de dicho país en el fútbol internacional masculino y es administrado por la Unión Búlgara de Fútbol, una federación miembro de la UEFA. La sede del equipo es el Estadio Vasil Levski en Sofía.

Los mejores logros de Bulgaria son llegar a la final de los Juegos Olímpicos 1968 y las semifinales de la Copa Mundial de Fútbol de 1994. También han competido en la Copa de los Balcanes, ganando tres títulos. Sin embargo, Bulgaria no se ha clasificado para ningún torneo importante desde la Eurocopa 2004.
Laulau
El laulau es un plato hawaiano, consistente tradicionalmente en cerdo envuelto en luau, u hoja de taro.

En el antiguo Hawái, el laulau se elaboraba tomando unas pocas hojas luau y poniendo unos pocos trozos de pescado o cerdo en el centro. Los extremos de las hojas se doblaban y enrollaban hasta envolver bien el relleno. Entonces se ponía en un horno subterráneo llamado imu. Se ponía piedras calientes sobre el plato, cubriéndolas sobre hojas de plátanos que se quemaban. Unas pocas horas después el laulau estaba listo para comer.

En tiempos modernos, el plato emplea hojas de taro, palometa en salazón, y bien cerdo, ternera o pollo, cociéndose normalmente al vapor. El laulau es un pā mea ʻai (plato combinado) típico que suele servirse acompañado de arroz y ensalada de macarrones.

Platos polinesios parecidos incluyen el lupulu de Tonga (que contiene corned beef) y los palusami y fai'ai samoanos (que contienen pescados, anguilas, gambas, etcétera, solos o combinados).

Carne de ternera
La carne de ternera es la carne de los bovinos que se han criado por lo menos seis meses de edad hasta el momento del sacrificio. Estas reses pesan 157 kg de promedio.La industria cárnica es la encargada de procesar los subproductos de la carne de ternera. 
Es considerado uno de los alimentos con más cantidad de Zinc con un 7'2 mg por cada 100 gramos.
Ophthalmosaurinae
Los oftalmosaurinos (Ophthalmosaurinae) son una subfamilia extinta de ictiosaurios tunosaurios oftalmosáuridos que vivieron del Jurásico Medio hasta finales del Cretácico Inferior (Bajociano - Albiense) de Europa, Norteamérica y Suramérica. Actualmente, el más antiguo y basal de los oftalmosaurinos conocidos es Mollesaurus de principios del Bajociano de Argentina. Los oftalmosaurinos se caracterizaban por una gran área extracondilar del basioccipital en forma de una gruesa banda periferal cóncava, una faceta ulnar desviada posteriormente en el húmero, una ulna grande con una superficie posterior cóncava y afilada y el isquiopubis con foramen obturador.

Jurásico Medio
El Jurásico Medio es la segunda serie y época del Jurásico en la escala temporal geológica. Sucede al Jurásico Inferior y antecede al Jurásico Superior. Comienza hace unos 175 millones de años y finaliza hace unos 161 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Aaleniense, Bajociense, Bathoniense y Calloviense. El Jurásico Medio también era conocido como Dogger en la escala cronoestratigráfica regional europea.
Félix María Zuloaga
Félix María Zuloaga Trillo (Álamos, Sonora; 31 de marzo de 1813 - Ciudad de México, 11 de febrero de 1898) fue un político y militar mexicano que encabezó el Plan de Tacubaya, que desconocía la Constitución de 1857 y por medio del cual fue nombrado y se desempeñó como presidente de México de forma interina en tres ocasiones; 1858, 1859, 1860-1862,  en oposición al presidente constitucional, Benito Juárez. Su nombramiento se dio al comienzo de la guerra de Reforma, período en que la jefatura de Estado y la titularidad del poder ejecutivo fue reclamada por los liberales y conservadores.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Sopa de letras (alimento)
La sopa de letras es una receta culinaria cuya característica distintiva, y que a la vez le da nombre, es la pasta con que se prepara, que tiene la forma de las letras del alfabeto y los números del 0 al 9. Se considera una receta pensada para la alimentación de los niños, que de esta forma son motivados al juego educativo destinado al aprendizaje de la lectura mientras comen las sopa. Es un plato corriente que se prepara en muchos países.

Lectura
La lectura es la interpretación (por parte de una persona, el lector/la lectora) del significado de algún tipo de información o ideas almacenadas en un soporte (véase palabra y texto) y transmitidas mediante algún tipo de código (usualmente un lenguaje, que puede ser visual o táctil; por ejemplo, el sistema braille) o de otros que pueden no estar basados en el lenguaje, tales como la notación o los pictogramas. Se usa generalmente para fines informativos, de enseñanza-aprendizaje, de análisis y de comprensión. Se trata de una de las habilidades humanas para descifrar letras o cualquier otro idioma.

"La lectura es un acto de formación cotidiano".  François Texier

Max Weber ha planteado tres definiciones para la lectura:

Saber pronunciar las palabras escritas.

Saber identificar las palabras y el significado de cada una de ellas.

Saber extraer y comprender el significado de un texto.
Maurice Herlihy
Maurice Herlihy (4 de enero de 1954) es un informático teórico estadounidense, que trabaja en el área de sincronización de multiprocesadores, además de en el uso de las instrucciones de código de máquina Comparar e intercambiar (CAS) para la implementación de primitivas de sincronización. Para el año 2007, era profesor de ciencias de la computación en la Universidad Brown.

Comparar e intercambiar
Comparar e intercambiar, también conocido por las siglas CAS (del inglés Compare And Swap), es una operación atómica usada en el diseño de algoritmos concurrentes para permitir la sincronización de hilos de ejecución sin recurrir a bloqueos de los mismos.
Loxosceles variegata
Loxosceles variegata es una especie de araña araneomorfa sicárida del género Loxosceles, cuyas integrantes son denominadas comúnmente araña violinista, araña del rincón, araña de los cuadros o araña de los muebles. Habita en el centro de Sudamérica.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Juan Arañés
Juan Arañés Sallén, también como Joan, Araniés o Arañiés (Zaragoza, c. 1580-¿Seo de Urgel?, c. 1649) fue un compositor y maestro de capilla español del Barroco. Sus tonos y villancicos siguen el estilo de los preservados en el Cancionero de Cracovia.

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Genaro Arriagada
Genaro Luis Arriagada Herrera (Santiago, 26 de enero de 1943) es un abogado, politólogo, investigador, académico, diplomático y político chileno. Se desempeñó como ministro secretario general de la Presidencia durante el gobierno del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, entre 1994 y 1996. Luego, sirvió como embajador de Chile ante los Estados Unidos, desde 1998 hasta 1999; en el mismo gobierno.

Ministerio Secretaría General de la Presidencia de Chile
El Ministerio Secretaría General de la Presidencia (MINSEGPRES o SEGPRES) es uno de los ministerios de Estado de Chile. La finalidad de quien asume el cargo de ministro secretario general de la Presidencia es brindar soporte, consejos y ayuda al presidente de la República y sus restantes ministros de Estado en las relaciones del Gobierno (poder ejecutivo) con el Congreso Nacional (poder legislativo) —sirviendo como enclave entre los dos poderes—, y seguir el curso de los proyectos de ley que se encuentren en trámite. La ministra titular es Macarena Lobos Palacios y el subsecretario respectivo es Nicolás Facuse Vásquez, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Tema de Carsiano
Carsiano (en griego: Χαρσιανόν) fue el nombre de un tema (provincia civil y militar bizantina) y de una fortaleza ubicada en dicho thema, en la región de Capadocia en Anatolia central (Turquía moderna).

Recibió su nombre por la capital inicial, la fortaleza de Carsiano (sus ruinas se encuentran en Muşalikalesi, distrito de Akdağmadeni en Yozgat), aunque la capital se trasladó posteriormente a Cesarea.

Provincia de Yozgat
Yozgat es una provincia (en turco: iller) del centro de Turquía, situada en la región (bölge) de Anatolia Central (İç Anadolu Bölgesi) con 14 123 km² de superficie y 487 365 habitantes (2009). Su densidad es de 34,5 habitantes por kilómetro cuadrado. las provincias adyacentes son Çorum al noroeste, Kırıkkale al oeste, Kırşehir al sudoeste, Nevşehir al sur, Kayseri al sureste, Sivas al este, Tokat al noreste y Amasya al norte. La capital provincial es Yozgat.

La provincia de Yozgat es una de las 81 provincias de Turquía
Federale 102
Federale 102 (Federal 102, en italiano) fue el balón de fútbol oficial usado durante la Copa Mundial de 1934 realizada en Italia. Fue fabricado por la compañía estatal local Ente Centrale Approvvigionamento Sportivi (ECAS), ubicada en la capital Roma. Su diseño constaba de 13 paneles de cuero marrón con tres formas, siendo el primero en el campeonato con tiento cerrado por un cordón de algodón de la misma tonalidad —reemplazó al cuero—, para que no dañase a los jugadores durante el «cabezazo» por su suavidad. Es relacionado con el italiano Raimundo Orsi y el checo Oldřich Nejedlý.

Selección de fútbol de Checoslovaquia
La selección de fútbol de Checoslovaquia (en checo: Československá fotbalová reprezentace, en eslovaco: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) fue el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1919 hasta 1992. Controlada por la Asociación Checoslovaca de Fútbol, era miembro de la UEFA.

La selección checoslovaca alcanzó el subcampeonato en la Copa Mundial de Fútbol de 1934 y 1962 y el título de la Eurocopa 1976. Josef Masopust, uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol checoslovaco, fue elegido Balón de Oro por su papel en la Copa del Mundo de 1962. En total, el combinado se clasificó para ocho ediciones de la Copa del Mundo y tres Campeonatos de Europa.

En 1993, tras la división de Checoslovaquia en la República Checa y la República de Eslovaquia, el equipo se disolvió, dando origen a las selecciones nacionales de fútbol de República Checa, considerada por la FIFA y UEFA como la sucesora de la antigua selección checoslovaca, y Eslovaquia.
Enrique Eymar Fernández
Enrique Eymar Fernández (Toledo, 14 de mayo de 1885-Madrid, 21 de agosto de 1967) fue un militar español. Ejerció de juez militar en el juzgado Militar Especial para los Delitos del Espionaje, Masonería y Comunismo durante la dictadura de Francisco Franco. Encargado de los interrogatorios, y de las sentencias a muerte de diferentes militantes antifranquistas, en aplicación entre otras de la Ley de Responsabilidades Políticas de 1939 y la Ley sobre represión de la masonería y del comunismo, de 1940. En su cargo fue uno de los primeros coordinadores del Estado en la lucha contra ETA.

Oposición al franquismo
Se denomina oposición al franquismo, antifranquismo y en la época simplemente oposición, al conjunto de movimientos políticos y sociales que se oponían al franquismo o dictadura de Francisco Franco desde el final de la guerra civil española (1939) hasta las primeras elecciones democráticas (1977), año y medio después de su muerte (1975).
Ligier JS11
El Ligier JS11 fue un monoplaza de Fórmula 1 utilizado por el Equipe Ligier en las temporadas 1979 y 1980. Fue diseñado por Gérard Ducarouge y conducido por Jacques Laffite, Patrick Depailler, Jacky Ickx, y Didier Pironi.

Temporada 1980 de Fórmula 1
La temporada 1980 de Fórmula 1 fue la 31.ª edición del campeonato de Fórmula 1 de la FIA. El campeonato estuvo formado por 14 carreras tanto para el campeonato de pilotos como para el de constructores. El australiano Alan Jones ganó su único campeonato de Fórmula 1 con cinco victorias, mientras que Williams-Ford ganó el campeonato de constructores por primera vez.