hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kyle Alessandro
Kyle Alessandro Helgesen Villalobos (Levanger, 10 de  marzo de 2006) es un cantante noruego-español. En febrero de 2025, ganó el Melodi Grand Prix en el Oslo Spektrum y representó a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 2025.

Oslo Spektrum
El Oslo Spektrum de Oslo (Noruega) es una sala de variedades abierta en 1990 en la capital noruega.
La sala, con capacidad para unas 9.700 personas, es la sede habitual de los conciertos del Premio Nobel de la Paz, los Nordic Music Awards y los Spellemannsprisen (los Grammy noruegos). Acogió el Festival de la Canción de Eurovisión 1996 y el MGP Nordic 2007.

Toto, Mariah Carey, Selena Gomez, a-ha, Frank Sinatra, Britney Spears, Lady Gaga, Nicki Minaj, Loreen, Christina Aguilera, Shania Twain, Eminem, Green Day, Elton John, Robbie Williams, Guns N' Roses, Megadeth,Paul McCartney, Tina Turner, Bruce Springsteen, Slayer ,Lana Del Rey y Marcus y Martinus son algunos de los cantantes que han actuado en este espacio, adaptable para concierto, partidos deportivos, conferencias, etc.
Demons of the Punjab
Demons of the Punjab es el sexto episodio de la undécima temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 11 de noviembre de 2018 por BBC One. Fue escrito por Vinay Patel y dirigido por Jamie Childs.

En este episodio, Yasmin Khan (Mandip Gill) le pide a la Decimotercer Doctor (Jodie Whittaker) que la lleve a ver a su abuela (Leena Dhingra) durante su juventud (Amita Suman), solo para quedar atrapados, tanto ellos como sus amigos Graham O'Brien (Bradley Walsh) y Ryan Sinclair (Tosin Cole), en los eventos que preceden a la Partición de la India. Durante este tiempo, la Doctor se pregunta si extraterrestres están involucrados en la muerte de un hombre asesinado durante su visita.

El episodio fue visto por 7,48 millones de espectadores y recibió críticas positivas de los críticos.

Jodie Whittaker
Jodie Auckland Whittaker (Skelmanthorpe, 17 de junio de 1982) es una actriz británica de cine y televisión. Fue vista por primera vez en la película Venus (2006). Desde entonces ha aparecido en películas como St Trinian's (2007), Good (2008), St Trinian's 2 (2009) y Attack the Block (2011). También ha aparecido en televisión, en series como Tess, la de los d'Urberville (2008), Bajo escucha (2008), Cranford (2009), Marchlands (2011) y Broadchurch (2013).

A partir de 2018 interpreta al Decimotercer Doctor en la serie británica Doctor Who.
Coripata
Coripata es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Nor Yungas del departamento de La Paz.

Se encuentra a 116 km de la ciudad de La Paz, capital del departamento, y a 1750 metros sobre el nivel del mar. Según datos del censo nacional de 2012, Coripata contaba con una población de 16.930 habitantes, 8.460 hombres y 8.470 mujeres. Par el 2024, los datos del nuevo censo mostraron que este número subió a 23.910 habitantes.

La topografía de la región es irregular, típica de la región de los Yungas, con una temperatura promedio de 25 °C. Los principales ríos del municipio son los ríos Tamampaya (navegable), Peri Jankchu y Elena.

Provincia de Nor Yungas
La provincia de Nor Yungas es una provincia del departamento de La Paz, Bolivia. Tiene como capital provincial a la población de Coroico y cuenta con una población de 36 327 habitantes (según el Censo INE 2012). Se encuentra en la región subtropical conocida como Los Yungas.
Outlander: Blood of My Blood
Outlander: Blood of My Blood es una serie de televisión británica-estadounidense de drama romántico histórico que sirve como precuela de la serie de televisión Outlander (2014-presente), basada en la saga de libros del mismo nombre escritos por Diana Gabaldon.

La serie sigue a los padres de los dos protagonistas de la serie original, Jamie Fraser y Claire Beauchamp. Los padres de Jamie en la Escocia del siglo XVIII son interpretados por Harriet Slater como Ellen MacKenzie y Jamie Roy como Brian Fraser. Los padres de Claire durante la Primera Guerra Mundial son interpretados por Hermione Corfield como Julia Moriston y Jeremy Irvine como Henry Beauchamp.

La primera temporada de la serie consiste de diez episodios y se estrenó en Starz el 8 de agosto de 2025. En junio de 2025, la serie fue renovada para una segunda temporada.

Diana Gabaldon
Diana J. Gabaldon /ˈɡæbəldəʊn/ (Scottsdale, Arizona, 11 de enero de 1952) es una escritora estadounidense conocida por la saga de novelas Forastera (Outlander en su idioma original). En sus libros se desarrolla una trama que mezcla varios estilos como pueden ser la ficción histórica, la novela romántica, el misterio, la aventura y la fantasía.
Guardia del rey Carlos III del Reino Unido
King's Guard y King's Life Guard (en españolː ‘Guardia del Rey’ y ‘Guardia Salvavidas del Rey’; en tiempo de Isabel II se llamaba Guardia de la Reina) son los nombres que reciben los contingentes de soldados de infantería y caballería encargados de custodiar las residencias reales oficiales en el Reino Unido. El ejército británico tiene regimientos de guardias a caballo y de infantería anteriores a la Restauración inglesa (1660), y desde el reinado del rey Carlos II estos regimientos han sido responsables de custodiar los palacios del soberano. Los guardias son soldados en pleno funcionamiento.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Merkalin (manzana)
Merkalin es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. La manzana 'Merkalin' es originaria de de Guipúzcoa, y actualmente se cultiva para la cocina y ocasionalmente en la elaboración de sidra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Iseyin
Iseyin es una localidad del estado de Oyo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 359 100 habitantes.

Las constantes precipitaciones anuales de la zona favorecen actividades agrícolas como la agricultura, la caza, la pesca y el procesamiento de alimentos. Iseyin produce diversos cultivos, como el ñame, el maíz, la yuca y el plátano.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Daytona USA
Daytona USA es un videojuego de carreras desarrollado por Sega AM2 y publicado por Sega en el año 1994. En principio el juego fue desarrollado para máquinas recreativas y posteriormente fue portado a Sega Saturn, Sega Dreamcast, Windows y finalmente a Xbox Live y PlayStation Network.

Para desarrollar el juego, Sega se asoció con GE Aerospace, quienes desarrollaron el Sega Model 2, capaz de renderizar gráficos 3D capaces de hacer filtrados de texturas y mapeo de texturas.

Daytona USA fue seleccionado como el juego que se utilizaría para debutar el Model 2. Con dirección a cargo de Toshihiro Nagoshi, El juego fue pensado para ser un contrincante directo de Ridge Racer, Juego desarrollado por namco (Principal competidor en el área de las recreativas de Sega).

GE Aerospace
GE Aerospace, cuya razón social es General Electric Company, tiene su sede principal en Evendale, Ohio, cerca de Cincinnati. Esta empresa es uno de los principales proveedores de motores de avión, proporcionando motores para la mayoría de los aviones comerciales. GE Aerospace formó parte del conglomerado General Electric, del que es su sucesor legal, una de las corporaciones más grandes del mundo. Hasta septiembre de 2005, esta división operaba bajo el nombre de General Electric Aircraft Engines (GEAE). En el mercado de motores, sus principales competidores son Rolls-Royce y Pratt & Whitney. Además, GE tiene dos empresas conjuntas con Safran Aircraft Engines de Francia, conocidas como CFM International y CFM Materials.
Lea Loveless
Lea Loveless (Estados Unidos, 11 de abril de 1971) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser medallista de bronce olímpica en 1992 en los 100 metros.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Brighton (Illinois)
Brighton es una villa ubicada en el condado de Macoupin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 2254 habitantes y una densidad poblacional de 454,93 personas por km².

Condado de Macoupin
El condado de Macoupin (en inglés: Macoupin County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 49 019 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Carlinville. El condado fue formado el 17 de enero de 1829 a partir de los condados de Greene y Madison. Fue nombrado en honor al Macoupin Creek, un arroyo que pasa cerca de Carlinville y desemboca en el río Illinois.
Sparkling Daydream
«Sparkling Daydream» (「Sparkling（スパークリング） Daydream（・デイドリーム）」, Supākuringu Deidorīmu?) es el primer sencillo de la cantante japonesa ZAQ. El sencillo salió a la venta el 24 de octubre de 2012, y aparece como tema de apertura en el anime de 2012 Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!. Se publicaron dos versiones: Una regular y otra limitada, que incluía un DVD con el vídeo musical de Sparkling Daydream

Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!
Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! (中二病でも恋がしたい!, lit. ¡Incluso las personas con Chūnibyō quieren experimentar el amor!?) abreviada a veces como Chu 2 Koi (中二恋/中２恋, Chū Ni Koi?) o simplemente como Chu 2 (中二/中２, Chū Ni?), conocida en inglés como "Love, Chūnibyō & Other Delusions", es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Torako con ilustraciones de Nozomi Osaka.

La obra ganó una mención honorable en los premios Kyoto Animation de 2010, lo que llevó a la compañía a publicar la novela, bajo su sello "KA Esuma Bunko", en mayo de 2011. Una adaptación de anime por Kyoto Animation, dirigida por Tatsuya Ishihara y escrita por Jukki Hanada, se emitió entre octubre y diciembre de 2012. Una segunda temporada se emitió entre enero y marzo de 2014. La obra cuenta también con una película anime, que se estrenó en septiembre de 2013. Una segunda película, «Eiga Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! Take On Me», se estrenó el 6 de enero de 2018.
Elke Vanhoof
Elke Vanhoof (Mol, 16 de diciembre de 1991) es una deportista belga que compite en ciclismo en la modalidad de BMX.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX entre los años 2013 y 2022.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX de 2022
El XXVII Campeonato Europeo de Ciclismo BMX se celebró en Dessel (Bélgica) entre el 8 y el 10 de julio de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Circuito de BMX Joel Smets de la ciudad belga.
Kolaje
Kolaje es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 84 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Józef Wójcik
Józef Wójcik fue un deportista polaco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1936, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1936
El VI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 13 y el 17 de agosto de 1936 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Checoslovaca de Tiro con Arco.
Luis Troche
Luis Daniel Troche Santiviago (n. Asunción, Paraguay; 14 de julio de 1988) es un actor reconocido por diferentes programas de televisión y obras de teatro, músico y humorista paraguayo.

Tuvo sus inicios en el año 2007, cuando en marzo, fue seleccionado (junto con Silvia Flores y Milner González) en un casting realizado al cual asistieron más de 700 personas, para el programa humorístico de parodias televisivas Manicomicos emitido por canal 13 de Paraguay y cuya cabeza de elenco era el capo cómico Gustavo Cabaña.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Sierra de Tenango
La Sierra de Tenango, también denominada como la Sierra Otomí Tepehua, es una de las regiones geográficas y culturales del estado de Hidalgo en México. Se caracteriza por ser una región de pequeñas montañas abruptas y pequeños llanos intramontañosos; por extensas zonas boscosas, donde se pueden encontrar una gran cantidad de manantiales, arroyos y saltos de agua. Se localiza en el extremo oriente de Hidalgo, y está integrada por los municipios de Acaxochitlán, Agua Blanca de Iturbide, Huehuetla, San Bartolo Tutotepec y Tenango de Doria; y una pequeña sección del municipio de Metepec.

Sierra Norte de Puebla
La sierra Norte de Puebla, denominada como sierra Norte en el estado de Puebla, es una cadena montañosa que constituye el extremo sur de la Sierra Madre Oriental en México. Tiene una longitud aproximada de 100 kilómetros, con anchuras de hasta 50 kilómetros. Ocupa el norte del territorio del estado de Puebla —de donde toma su nombre— aunque también se extiende hacia el oriente del estado de Hidalgo. La sierra limita al oriente con la llanura Costera del Golfo, y al poniente y al sur con el Eje Neovolcánico.
Tenebroides
Tenebroides es un género de insectos coleópteros de la familia Trogossitidae. Mide de 3.2 a 12.3 mm. Hay alrededor de 150 especies de distribución mundial, especialmente neotropical.

Lista de especies de este género:

Tenebroides americanus

Tenebroides bimaculatus

Tenebroides collaris

Tenebroides corticalis

Tenebroides crassicornis

Tenebroides floridanus

Tenebroides fuscus

Tenebroides latens

Tenebroides laticollis

Tenebroides maroccanus Reitter, 1884 g

Tenebroides mauritanicus (Linnaeus) i c g b

Tenebroides nanus

Tenebroides obtusus

Tenebroides occidentalis

Tenebroides opaca

Tenebroides rectus

Tenebroides rugosipennis

Tenebroides semicylindrica

Tenebroides sinuatus

Tenebroides sonorensis

Tenebroides soror

Tenebroides tenuistriatus

Trogossitidae
Trogossitidae es una familia de escarabajos, polífagos. Trogossitidae contiene unas 600 especies. 59 de ellas se encuentran en América y unas 36 
en Australia.

Hábitats boscosos, bajo la corteza de los árboles y también hongos de la madera. Muchos son depredadores de otros escarabajos y sus larvas. Son de distribución mundial.

Ha habido cambios taxonómicos recientes, en 2019 varios taxones han sido movidos a otras familias como Lophocateridae, Peltidae, Protopeltidae, Rentoniidae y Thymalidae.
María Sol Calvete
María Sol Calvete (Argentina, 14 de septiembre de 1994) es una jugadora argentina de voleibol. Comenzó su carrera deportiva en el Club Social y Deportivo Glorias Argentinas para luego en 2014 emigrar y formar parte del equipo de vóley de la universidad Boston College. Formó parte de la Selección Metropolitana sub-18, mientras que con la Selección femenina de voleibol de Argentina además de portar la cinta de capitana, disputó dos campeonatos panamericanos (Sub-18 y Sub-23), dos sudamericanos y el Grand Prix de Voleibol de 2013, entre otros.

Selección femenina de voleibol de Argentina
La selección femenina de voleibol de Argentina, apodada las panteras, es el equipo nacional de voleibol femenino de Argentina que representa a la Federación del Voleibol Argentino (FEVA). Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), así como en los de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
Benito Villanueva
Benito Villanueva (Mendoza, 8 de mayo de 1854-Buenos Aires, 8 de abril de 1933) fue un político conservador, perteneciente al  Partido Autonomista Nacional,  abogado y hombre de negocios ganadero argentino, que fue tres veces Diputado de la Nación Argentina por Mendoza, dos veces Senador de la Nación Argentina, Director del Ferrocarril Central Córdoba, Presidente del Frigorífico La Blanca, Director del Banco Hipotecario Nacional y Director del Banco Provincia de Buenos Aires.

Ferrocarril Central Córdoba
El Ferrocarril Central Córdoba fue una empresa ferroviaria de capitales británicos, fundada en 1887, que operó una línea de trocha angosta de 1960 kilómetros que se extendía desde Buenos Aires a Rosario y Córdoba, y de allí a Tucumán. Problemas financieros hicieron que la empresa fuera vendida al estado Argentino en 1938. Desde 1948, su red pertenece al Ferrocarril General Belgrano.
David Blaustein (periodista)
David Blaustein es un periodista y crítico de cine estadounidense que es desde 1998 corresponsal de espectáculos del servicio de noticias de ABC Radio y un colaborador habitual del canal de noticias ABC News Now.

Blaustein obtuvo su primer empleo profesional en radio como operador y productor en WWKB-AM mientras estudiaba en el Buffalo State College. Allí consiguió el puesto de reportero de estilo de vida para la estación hermana WKSE-FM y comenzó a estar en el aire. Mientras seguía concurriendo a la escuela y trabajando en las dos radios, Blaustein creó un popular programa de actualidades en la estación de radio de la escuela, WBNY-FM, titulado Desinformación que conducía juntamente con el escritor Micah Nathan.
Blaustein ha realizado numerosas entrevistas a personalidades, cubrió incontables eventos vinculados al espectáculo, incluida la entrega de los Oscars y produjo muchos programas especiales de radio.

ABC Radio Networks
ABC Radio Networks, también conocida simplemente como ABC Radio, es una cadena estadounidense de radioemisoras. La cadena sindica a algunas de las más famosas personalidades de la radio norteamericana, tales como Sean Hannity y Don Imus. Es una unidad de Citadel Broadcasting, que licencia la marca ABC de The Walt Disney Company, la antigua dueña de la cadena.
Rafael Martínez Nieto
Rafael Martínez Nieto (Jaén,1861- Jaén 1924) fue un propietario agrícola, industrial y político español, miembro del Partido Liberal-Conservador, gobernador civil de Cáceres y presidente de la Diputación Provincial de Jaén.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Gloria Raines
Gloria Raines  (Buenos Aires, Argentina, 25 de diciembre de 1930 - Varsovia Polonia, 9 de agosto de 2004 - Buenos Aires Argentina) cuyo nombre real era Gisella Rajzner  fue una locutora y actriz argentina. Estuvo casada con el actor Tito Alonso.

Vidalita (película)
Vidalita es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis Saslavsky según su propio guion con diálogos de Ariel Cortazzo que se estrenó el 17 de junio de 1949 y que tuvo como protagonistas a Mirtha Legrand, Narciso Ibáñez Menta, Fernando Lamas, Amalia Sánchez Ariño y Oscar Valicelli. Fue la última película de Fernando Lamas en la Argentina.

En una encuesta de 2022 de las 100 mejores películas del cine argentino presentada en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, la película alcanzó el puesto 51.
Zoran Puzovic
Zoran Puzovic (Vrbas, Voivodina, Yugoslavia, 16 de diciembre de 1958), fue un jugador de balonmano de la selección de Yugoslavia y de varios clubs de Yugoslavia y España.

Ha sido uno de los jugadores destacados de balonmano en la década de los 80 y 90 de la liga ASOBAL, siendo en dos ocasiones el máximo goleador de la liga.

Asobal
Asobal es el acrónimo de la Asociación de Clubes Españoles de Balonmano, una asociación deportiva sin ánimo de lucro fundada en 1984. Por delegación de la Real Federación Española de Balonmano, la Asobal es la encargada de organizar la Liga Asobal, la Supercopa de España de balonmano, la Copa Asobal y la Copa del Rey de balonmano.

En la actualidad, la Asobal está integrada por los 16 equipos que disputan la máxima categoría del balonmano masculino español, aunque la pertenencia a la asociación no es requisito indispensable para poder disputar dicha categoría.