hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Terrón
La ganadería de Luis Terrón (denominada oficialmente Luis Terrón Díaz) es una ganadería de reses bravas española. Los toros de este hierro pastan actualmente en la finca “Los Fresnos”, situada en el término municipal de Valverde de Leganés, en la Provincia de Badajoz. El encaste de la ganadería es de Murube-Urquijo, que hace que estos toros tengan unas características ideales para los festejos de rejones. Desde 1990, año de su creación, la ganadería está inscrita en la Asociación Nacional de Ganaderías de Lidia.

Ganadería brava
La ganadería brava es un tipo de explotación agropecuaria extensiva destinada a la crianza de ganado bovino de raza de lidia, popularmente conocido como toro de lidia (bos taurus l.) y que se desarrollan únicamente en países con arraigo y tradición taurina: España, Portugal, Perú, Francia, México, entre otros.

Este tipo de ganaderías se desarrollan en espacios cerrados, denominados fincas,  en los que el toro bravo se cría en condiciones de semilibertad y en régimen de manadas. Este tipo de explotaciones se sitúan, generalmente, en zonas de general despoblación lo que permite que los toros bravos puedan convivir en equilibro con la flora y fauna autóctonas, desarrollando los hábitos propios de su especie e integrándose dentro de cada una de las biocenosis en la que tienen lugar.
Jim Norton (actor)
Jim Norton (n. 4 de enero de 1938) es un actor irlandés. Conocido por desempeñar papeles de sacerdote, su papel más reconocido hasta la fecha es el del obispo Brennan en la comedia de situación Father Ted, que alcanzó gran popularidad en el Reino Unido e Irlanda.

A su vez, ha encarnado personajes tales como el de Albert Einstein en dos episodios de Star Trek: La Nueva Generación o del doctor Lazarenn en la serie de ciencia ficción Babylon 5.

También ha puesto la voz para la grabación en audio de la obra maestra de James Joyce Ulises, así como al personaje del mayor Kennet en la serie de animación basada en la serie de televisión Doctor Who Scream of the Shalka.

Aparece, además en un breve cameo en la película Harry Potter y la cámara secreta (2002).

Recientemente, ha interpretado el papel de un anciano Stan Laurel en un docudrama para la televisión acerca de la famosa pareja de el Gordo y el Flaco.

Stan Laurel
Stan Laurel, nombre artístico de Arthur Stanley Jefferson (Ulverston, Lancashire, 16 de junio de 1890-Santa Mónica, California, 23 de febrero de 1965), fue un actor cómico, escritor y director británico, miembro del famoso dúo cómico el Gordo y el Flaco (junto con Oliver Hardy), en el que representaba el papel del Flaco. Su carrera se desarrolló desde las películas mudas en los primeros años del siglo XX hasta pasada la Segunda Guerra Mundial.
Theerthagiriyampattu
Theerthagiriyampattu es una ciudad censal situada en el distrito de Tiruvallur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 5412 habitantes (2011). Se encuentra a 33 km de Tiruvallur y a 18 km de Chennai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Wang Luna
Wang Luna (en chino: 王璐娜; 7 de agosto de 1980) es una deportista china que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1997, en la prueba de 4 × 200 m libre. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Atlanta 1996 (4 × 200 m libre) y el octavo en Sídney 2000 (200 m libre).

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1997
El III Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 17 y el 20 de abril de 1997. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Sueca de Natación. Participaron un total de 501 atletas de 71 países.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional en el Scandinavium de la ciudad sueca.
Distrito escolar independiente de Manor
Distrito Escolar Independiente de Manor (Manor Independent School District, MISD) es un distrito escolar independiente del Condado de Travis, Texas. Tiene su sede en Manor.

A partir de 2016, tenía 8.000 estudiantes. Con una superficie de aproximadamente 100 millas cuadradas, sirve Manor y partes de Austin y el área cercana de Elgin. Gestiona 8 escuelas primarias, dos escuelas secundarias, dos escuelas preparatorias (high schools), y una escuela alternativa.

High school
High school (literalmente, en idioma español, «escuela alta, escuela elevada o escuela superior») es el nombre que reciben tanto los estudios como los establecimientos que los imparten durante los últimos cuatro años académicos correspondientes a la última etapa educativa anterior a la educación superior.

Es propio de Australia, Canadá, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Irlanda, Israel, Malasia, Mauricio, Nepal, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, República Dominicana, Taiwán y Japón.
Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo
La Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (más conocida por su acrónimo, Subdere) es la subsecretaría de Estado de Chile dependiente del Ministerio del Interior que vela por contribuir al desarrollo de los territorios, fortaleciendo su capacidad de buen gobierno, en coherencia con el proceso de descentralización. Desde el 16 de agosto de 2023, la subsecretaría está encabezada por Francisca Perales, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Norman d'Arcy
Norman d'Arcy también Norman d'Areci, Norman d'Adreci y  Norman d'Arcie (c. 1065-1118), fue un noble caballero anglonormando, señor de Arcey, Eure, Normandía y primer barón de Norton en Inglaterra. El nombre D'arcy o Darcy se escribe de muchas maneras diferentes como así se refleja en las crónicas de la época, como era habitual en los días antes de que los apellidos se fijaran ortográficamente. Fue compañero de armas de Guillermo el Bastardo, y le siguió en la conquista normanda de Inglaterra. Tras la batalla de Hastings recibió como recompensa por su lealtad treinta y tres señoríos en el condado de Lincolnshire, a destacar Coningsby, Dunston, Sattinborough, Cawkwell y el feudo de Norton que fue durante varios siglos la residencia principal de Norman y sus descendientes.

Saint-Clair-d'Arcey
Saint-Clair-d'Arcey era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Treis-Sants-en-Ouche como comuna delegada.
Waldemar Kraft
Waldemar Kraft (19 de febrero de 1898, Brzustów, distrito de Jarotschin, Provincia de Posen (hoy Brzostów, Polonia - Alemania Occidental, Bonn, 12 de julio de 1977) fue un político alemán. Miembro de las SS en el Tercer Reich, se desempeñó como Director Gerente de la Asociación del Reich para la Gestión de Tierras en los Territorios Anexados, desde 1940 hasta 1945, administrando partes de la Polonia ocupada. Después de la guerra, se convirtió en un político de Alemania Occidental, como diputado en el Landtag de Schleswig-Holstein de 1950 a 1953 y sirviendo como Ministro de Finanzas. Ingresó en el Bundestag en 1953 y se desempeñó como Ministro Federal de Asuntos Especiales en el Gabinete del canciller Konrad Adenauer de 1953 a 1956. Se retiró del Bundestag en 1961.

Kraft inicialmente representó al Bloque Pangermánico/Liga de los Expulsados y Privados de derechos de Alemania y fue su presidente de 1951 a 1954. En 1956, se convirtió en miembro de la Unión Demócrata Cristiana.

Parlamento Regional Schleswigense-Holsteiniano
El Parlamento Regional Schleswigense-Holsteiniano  es el parlamento estatal (Landtag) del estado federado alemán de Schleswig-Holstein. Se reúne en la capital del estado, Kiel, y en la actualidad se compone de 69 miembros de cinco partidos. Sus principales objetivos se centran en los campos de la educación, la cultura, la planificación regional y la política interna.

El actual gobierno consiste en una coalición entre la CDU y los Verdes bajo el Ministro presidente Daniel Günther.

El Landtag mantiene alianzas con el Landtag de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Brad Wilk
Bradley Joseph Wilk (Portland, Oregón, 5 de septiembre de 1968), más conocido como Brad Wilk, es el baterista de la banda Rage Against the Machine, que se separó en 2000 y volvió a reunirse en 2007, durante este periodo fue el baterista de la banda de rock Audioslave. También ha colaborado con bandas como Black Sabbath, The Last Internationale, The Smashing Pumpkins, Puscifer y Prophets of Rage. Está influenciado por el baterista de Led Zeppelin, John Bonham.

Puscifer
Puscifer es una banda y proyecto musical creado por Maynard James Keenan, vocalista de las bandas Tool y A Perfect Circle. Maynard es el único integrante fijo, por lo que se puede considerar un seudónimo utilizado para su trabajo en solitario. Él mismo lo define como su «subconsciente creativo». Cuenta con innumerables artistas invitados que participan en el proyecto.
Ethel Brooks
Ethel Brooks es una socióloga estadounidense especializada en estudios de género y profesora asociada en la Universidad Rutgers. Fue nombrada miembro del Consejo Conmemorativo del Museo del Holocausto por Barack Obama en 2016. También es miembro del consejo asesor de RomArchive y es una de las fundadoras del Instituto Europeo Romaní para las Artes y la Cultura. También es Presidenta del Consejo Asesor del Centro Europeo de Derechos de los Romaníes, miembro del Consejo Asesor de la Fundación Shoah y de otros comités. Fue la primera gitana en obtener un doctorado en Estados Unidos. Se describe a sí misma como una feminista gitana.

Fundación Shoah
La USC Shoah Foundation Institute for Visual History and Education, antes Survivors of the Shoah Visual History Foundation, es una organización sin fines de lucro creada por Steven Spielberg en 1994, un año después de terminar la galardonada película La lista de Schindler. El objetivo original de la Fundación es grabar y conservar testimonios de supervivientes y otros testigos del Holocausto (que en hebreo se llama la "Shoah") como una colección de entrevistas grabadas en vídeo.
Cortes de Monzón
En Monzón se reunieron diversas Cortes:

Cortes de Monzón de 1289

Cortes de Monzón de 1362-1363

Cortes de Monzón de 1376-1377

Cortes de Monzón-Fraga de 1383-1384

Cortes de Monzón de 1388-1389

Cortes de Monzón de 1470

Cortes de Monzón de 1510

Cortes de Monzón de 1512

Cortes de Monzón de 1533

Cortes de Monzón de 1537

Cortes de Monzón de 1542

Cortes de Monzón de 1547

Cortes de Monzón de 1553

Cortes de Monzón-Barcelona de 1563-1564

Cortes de Monzón de 1585

Cortes de Monzón de 1626

Cortes de Monzón-Barcelona (1563)
Las Cortes de Barcelona-Monzón de 1563 fueron presididas por el rey Felipe II. La convocatoria inicial era para el 4 de agosto de 1563 en Monzón, posteriormente se modificó la fecha por dos veces, primero para el 26 de agosto y finalmente para el 13 de septiembre de 1563. Se concluyeron en 23 de enero de 1564.

El 28 de enero de 1564, los diputados barcelonenses volvieron con la noticia de que el rey trasladaría la sede de las cortes a Barcelona para jurar las constituciones y privilegios de Cataluña. El rey Felipe II entró en Barcelona el 6 de febrero y juró las constituciones el 1 de marzo. La permanente desconfianza de las instituciones catalanas hacia los oficiales reales provocaba fuertes tensiones y el rey decidió fijar las cortes el 23 de marzo de 1564, empeorando todavía más la relación.
Lenguas xincas
El xinca es un grupo de cuatro lenguas habladas por los pueblos xinca. Estas cuatro lenguas están tan estrechamente emparentadas que a veces se las ha considerado una sola lengua, razón por la cual a veces colectivamente se les denomina idioma xinca. Todas las variedades de xinca conocidas se hablan en Guatemala, y en la actualidad una está extinta y las otras tres casi extintas. Antiguamente estas lenguas fueron habladas en un área bastante más amplia que la testimoniada históricamente, cosa que se conoce por la toponimia, llegando incluso su dominio hasta Honduras y El Salvador.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
Agency
El topónimo Agency puede hacer referencia a varios lugares de Estados Unidos:

Agency, un municipio en el estado de Dakota del Sur.

Agency, un municipio en el estado de Iowa.

Agency, una ciudad en el estado anterior.

Agency, un municipio en el estado de Kansas.

Agency, un municipio en el estado de Misuri.

Agency, una villa en el estado anterior.

Además, también están:

Agency Village, un lugar designado por el censo en el estado de Dakota del Sur.

Sioux Agency, un municipio en el estado de Minesota....

varios lugares designados por el censo en el estado de Montana:
Crow Agency.
Fort Belknap Agency.
Old Agency.
Rocky Boy's Agency.

Agency (Misuri)
Agency es una villa ubicada en el condado de Buchanan en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 684 habitantes y una densidad poblacional de 61,4 personas por km².
Remigen
Remigen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Brugg. Limita al norte con la comuna de Mettauertal, al noreste con Villigen, al sureste con Rüfenach, al sur con Riniken y Bözberg, al oeste con Mönthal, y al noroeste con Gansingen.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Casta portuguesa
La Casta portuguesa es un prototipo racial del toro de lidia que surgió durante el siglo XVI en Portugal y que subsiste aún hoy en día, aunque de forma minoritaria, dentro de la ganadería brava lusitana.

El origen de esta casta procede de la selección ganadera que iniciaron los reyes de la Casa de Habsburgo y Braganza durante la Edad Moderna, que buscaron animales que cumplieran con las exigencias de los espectáculos ecuestres que se celebraran en las fiestas reales y que darían origen al arte del rejoneo.

Casa de Braganza
La casa de Braganza, oficialmente Sereníssima casa de Bragança, fue la casa reinante en Portugal desde el año 1640 hasta 1853, y en Brasil hasta 1889.

Ocuparon el trono portugués desde el ascenso del rey Juan IV de Portugal hasta la unión matrimonial de la reina María II de Portugal, de la dinastía de Braganza, con el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, de la dinastía de Wettin, la cual dio origen a la casa de Braganza Sajonia-Coburgo y Gotha.
Hermandad del Cristo del Amor y de la Paz (Salamanca)
La Hermandad del Santísimo Cristo del Amor y de la Paz es una cofradía penitencial de Salamanca que desfila en la noche del Jueves Santo desde el barrio del Arrabal, cruzando el río Tormes por el puente Romano y entrando en la ciudad antigua por la Puerta del Río y la calle Tentenecio. Organiza también la Procesión del Santísimo Cristo de la Liberación en la madrugada del Sábado Santo.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Dennis Brunod
Dennis Brunod (16 de junio de 1978) es un deportista italiano que compitió en esquí de montaña.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2004 y 2010, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña entre los años 2003 y 2009.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña
El Campeonato Mundial de Esquí de Montaña es la máxima competición internacional de esquí de montaña. Es organizado desde 2002 por la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF). Actualmente se realiza cada año impar.
Xu Yan
Xu Yan (en chino: 许岩; Pekín, 4 de noviembre de 1981) es una deportista china que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –57 kg. En los Juegos Asiáticos de 2006 consiguió una medalla de oro.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Asiático de Judo de 2007.

Juegos Asiáticos de 2006
Los XV Juegos Asiáticos se celebraron en Doha (Catar), del 1 de diciembre al 15 de diciembre de 2006, bajo la denominación Doha 2006.

Participaron un total de 9520 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 424 repartidas en 39 deportes.
Serguéi Vólkov (ajedrecista)
Serguéi Víktorovich Vólkov (en ruso: Сергей Викторович Волков; Saransk, 7 de febrero de 1974) es un jugador de ajedrez ruso, que tiene el título de Gran Maestro desde 1998. Fue campeón de Rusia en 2000.

En la lista de Elo de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de julio de 2015, tenía un Elo de 2599 puntos, lo que hacía el jugador número 44 (en activo) de Rusia. Su máximo Elo fue de 2659 puntos, en la lista de julio de 2007 (posición 53 en el ranking mundial).

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Santa Rosa (Guaynabo)
Santa Rosa es un barrio ubicado en el municipio de Guaynabo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 16904 habitantes y una densidad poblacional de 1.762,06 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Feijoada
La feijoada («frijolada» o «frejolada» en español) o "guiso de porotos" es un guiso de frijoles con carne de res y cerdo o pollo en algunos casos.  El nombre feijoada se deriva de feijão, 'frijol' en portugués. Es uno de los platos típicos de la cocina brasileña (considerado como plato nacional), el cual fue introducido por los africanos esclavizados por los portugueses en Brasil. Este plato se popularizó también en la zona noreste de Uruguay, Mozambique y Angola. Sus ingredientes básicos son los frijoles suelen ser negros en Brasil, y la carne de cerdo en salazón (charque) Se suele presentar acompañada de arroz y naranjas. En casi todo el territorio brasileño suele espolvorearse con harina de mandioca (yuca) y en muchas partes se usa una mezcla de esa harina con otros ingredientes, como huevos, longaniza, entre otros, llamada farofa.

Charqui
El charqui o charque (del quechua charki, «cecina») es un tipo de carne deshidratada típico de las regiones andina originaria de  los pueblos precolombinos como los Aymaras y Quechuas para conservar la carne por períodos prolongados.
Lenguas de la República Democrática del Congo
El idioma oficial de la República Democrática del Congo es el francés, legado de su pasado colonial belga. Sin embargo, otros cuatro idiomas son de carácter nacional: kikongo ya leta, lingala, suajili y chiluba. Además, se estima que existen 242 idiomas hablados. Con la ocupación belga del país, las cuatro lenguas nacionales se enseñaron en las escuelas, manteniendo la alfabetización en las lenguas autóctonas (además del francés), algo poco común en los países coloniales.

Congo Belga
El Congo belga fue una colonia del Reino de Bélgica en África establecida el 15 de noviembre de 1908, cuando fuertes presiones internacionales, causadas por el duro régimen de gobierno que ejerció Leopoldo II de Bélgica, ocasionaron la transferencia de la administración directa al gobierno belga. El 30 de junio de 1960 se independizó con el nombre de República del Congo, cambiado luego a República Democrática del Congo.

Las riquezas abundantes (caucho, marfil, minas, etcétera) del Congo incitaron a la corona y a las compañías concesionarias a emprender una explotación brutal de su población. Entre 1880 y 1926, la población congoleña disminuyó a la mitad. Algunos historiadores designan este período como un «holocausto olvidado».