hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinastía Durrani
La dinastía Durrani, también llamada dinastía Sadozaifundada por Ahmad Shah Durrani, considerado el padre del Afganistán moderno. Tras la desintegración del Imperio persa de Nader Sha, Ahmad Shah unificó a las tribus pastunes y estableció un Estado que llegaría a convertirse en uno de los mayores imperios de Asia Central en el siglo XVIII. Bajo su gobierno, el Imperio Durrani se expandió desde Jorasán hasta Delhi, y desde el Amu Daria hasta el mar Arábigo, controlando territorios que hoy pertenecen a Afganistán, Pakistán, Irán, India y Tayikistán.

Ahmad Shah y sus descendientes pertenecían al subclán Sadozai de la línea Popalzai de los Durranis (anteriormente conocidos como Abdalis ), lo que los convirtió en los segundos gobernantes pastunes de Kandahar después de la dinastía Hotaki. Los Durranis fueron notables en la segunda mitad del siglo XVIII, principalmente debido al liderazgo de Ahmad Shah Durrani.

Provincia de Jorasán
El Jorasán o Jurasán ([xoɾɒːˈsɒːn]ⓘ en persa:استان خراسان) fue una de las 31 provincias de Irán, hasta la reforma provincial de 2004. Estaba situada al noreste del país. Su nombre, derivado del persa medio, significa literalmente «de donde el sol sale», refiriéndose a la parte oriental del antiguo Imperio persa sasánida. Es, por tanto, parte de una región histórica mucho mayor, que abarca amplias zonas de los actuales países de: Afganistán, Turkmenistán y Tayikistán; y que hoy es denominada Gran Jorasán para diferenciar. Jorasán es conocida por sus famosas alfombras y por el cultivo del azafrán al sur de la provincia.
Comisión Europea de los Derechos Humanos
La Comisión Europea de Derechos Humanos (inglés: European Commission of Human Rights) fue un tribunal especial del Consejo de Europa.

Desde 1954 hasta la entrada en vigencia del Protocolo 11 de la Convención Europea de Derechos Humanos, los individuos no podían tener acceso directo al  Tribunal Europeo de Derechos Humanos, sino que debían acudir a la Comisión, que establecía si el caso estaba bien fundado como para ser analizado en la Corte. El Protocolo 11, cuya vigencia inició el 31 de octubre de 1998, abolió la Comisión, y permitió que los individuos pudieran acudir a la Corte directamente. Sin embargo, de acuerdo con el Protocolo 11, la Comisión continuó en funciones durante un año más (hasta el 31 de octubre de 1999) para instruir los casos declarados admisibles por ella antes de la entrada en vigor del Protocolo.

El Sistema Interamericano de Derechos Humanos mantiene un régimen homónimo al Europeo previo al Protocolo 11, con una Corte y una Comisión.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Lega Basket Serie A1 1992-93
La Serie A 1992-93 fue la edición número 71 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 19 de septiembre de 1992. Los diez mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los dos primeros lasificadios de la Serie A2. Los clasificados entre el 11 y el 14 jugarían un play-out junto con ocho equipos de la A2, los clasificados entre la tercera y la décima posición. Los doce equipos se dividieron en dos grupos, verde y amarillo, enfrentándose todos contra todos en un sistema de liga. El primero de cada grupo ascendería o se mantendría en la máxima categoría.

El campeón sería por decimoprimera vez en su historia la Knorr Bologna tras derrotar en la final a la Benetton Treviso en tres partidos. Descendieron a la Serie A2 el Marr Rimini, el Teamsystem Fabriano y el Robe di Kappa Torino.

Treviso Basket
Treviso Basket 2012 es un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Treviso. Fundado como Pallacanestro Treviso en 1954, en 1982 fue adquirido por la empresa Benetton, que hizo una inversión económica que situó al club a la altura de los mejores clubes italianos y europeos en los años 1990 y 00, en los que ha ganado 4 ligas italianas, 6 Copas y 4 Supercopas de Italia, una Copa Korac, y llegó a disputar en cuatro ocasiones la Final Four de la Euroliga. En 2012 Benetton deja el equipo, siendo refundado con su denominación actual. Actualmente compite en la Lega Basket Serie A.
Subus Chile
Subus Chile S.A., o simplemente Subus, es una empresa chilena de transporte público. Opera toda la Unidad de negocio 2 de la Red Metropolitana de Movilidad, servicios numerados 211, 217e, 282, G02, G08v, G14, G24, G43 y G46. Sus servicios corresponden al eje vial sur del mencionado sistema de transporte público. Es una sociedad anónima cerrada constituida por capitales colombianos, que cuenta con el respaldo de la empresa Fanalca.

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.
Monumento natural Cueva Melouri
El monumento natural cueva Melouri (en georgiano: მელიურის მღვიმე) es una cueva kárstica ubicada cerca de la aldea Melouri (a 8 km de la aldea Kumistavi) en el municipio de Tsqaltubo, región de Imericia, Georgia, a 418 metros sobre el nivel del mar. Es una de las cuevas más grandes del país. Forma parte del extenso sistema de cuevas Tsqaltubo, que también incluye la cercana cueva Didghele.

Municipio de Tsjaltubo
El Distrito de Tskhaltubo (del georgiano: წყალტუბოს მუნიციპალიტეტი) es un municipio de Georgia, en la región de Imericia. La capital es la ciudad de Tskhaltubo. El distrito se encuentra situado al este de las tierras bajas de Cólquida, en el valle de los ríos Rioni y Gubistsqali. La superficie total es de 707.5 km² y su población es de 56 883 habitantes.

La principal actividad económica del distrito es el turismo, principalmente por las aguas termales curativas de la ciudad de Tskhaltubo y el Monumento natural Cueva de Prometeo.
Metal Gear Solid V
Metal Gear Solid V se refiere a dos videojuegos de la saga Metal Gear que juntos componen la quinta entrega numerada:

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, el prólogo del juego lanzado el año 2014.

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, el resto de la historia lanzado el 2015.

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (メタルギアソリッドグラウンドゼロズ, Metaru Gia Soriddo Faibu Guraundo Zerozu?) es un  videojuego de acción-aventura y sigilo desarrollado por Kojima Productions y producido por Konami. Es parte de una subserie de precuelas de la saga Metal Gear, que tiene lugar un año después de los eventos sucedidos en Metal Gear Solid: Peace Walker. Ground Zeroes es la primera parte de Metal Gear Solid V, funcionando como prólogo de  Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
Las malas mujeres
Las malas mujeres (título original en gallego: As malas mulleres) es una novela escrita por la autora española Marilar Aleixandre, publicada en 2021 por la Editorial Galaxia. En 2022 fue publicada por la editorial Xordica la edición en castellano, traducida por la propia autora. Ambientada en la prisión de mujeres de A Galera, en La Coruña, durante el siglo XIX, la obra aborda la represión, la desigualdad y la falta de derechos de las mujeres encarceladas en esa época. Fue reconocida con el Premio Blanco Amor en 2020 y el Premio Nacional de Narrativa en 2022.

Editorial Galaxia
La editorial Galaxia es una editorial española fundada el 25 de julio de 1950 en Santiago de Compostela que publica solo libros en lengua gallega. Ha editado alrededor de 2800 volúmenes y tiene en catálogo unos 1000 títulos. Su director es, desde octubre de 2023,  Xosé Manuel Soutullo España.
Biscione
El biscione ("gran culebra"), también conocido como vipera ("víbora"), es un cargo heráldico representando en argén una serpiente sobre campo de azur en el acto de comer o "dar a luz" (por la boca) a un ser humano (normalmente un niño y a veces descrito como un moro o un turco otomano).  Es un símbolo histórico de la ciudad de Milán, utilizado por las empresas con sede en la ciudad. Su origen es desconocido, si bien se ha afirmado que fue tomado del escudo de un sarraceno muerto por Ottone Visconti durante las cruzadas.

Viperinae
Las viperinos, víboras o áspides (Viperinae) son una subfamilia de serpientes, que junto con los crótalos (subfamilia Crotalinae), forman la familia de los vipéridos (Viperidae).

Son famosas por su veneno, probablemente el más potente entre los animales presentes en Europa. Durante las guerras púnicas se lanzaban a los buques enemigos en el curso de las batallas navales.
Coniferin
Coniferina con fórmula química C16H22O8, es un glucósido del alcohol coniferílico. Es sólido cristalino blanco y es un metabolito de las coníferas, que sirve como un intermedio en la pared celular de lignificación, así como otros que tienen funciones biológicas. También se puede encontrar en la raíz de Angelica archangelica subsp. litoralis.

La vainillina fue sintetizada por primera vez desde coniferin por los químicos Ferdinand Tiemann y Wilhelm Haarmann.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Ropalio
Los ropalios o ropalias son estructuras sensoriales en forma de pequeños tentáculos presentes en las medusas de las clases Scyphozoa y Cubozoa, que suelen localizarse en los bordes de la umbrela. Los ropalios más simples están compuestos por un estatocisto y un fotorreceptor en forma de ocelo, sensible a la intensidad lumínica.

El estatocisto es una vesícula, que contiene un elemento mineral llamado estatolito, y que proporciona a la medusa un sentido de la orientación espacial. El ocelo permite a la medusa regular la profundidad a la que se encuentra, siguiendo la intensidad de la luz.

Ojo simple
Los ojos simples u ocelos son pequeñas estructuras fotorreceptoras presentes en muchos animales, que funcionan como órganos de la visión. El término ocelo procede del latín oculus (ojo) y literalmente significa "ojito".

En los insectos existen dos tipos de ocelos: los ocelos dorsales o simples que se encuentra en las formas adultas de muchos tipos de insectos y los ocelos laterales o stemmata, que existen solamente en las larvas de algunos órdenes. Ambos tipos son muy diferentes estructural y funcionalmente.

Los ojos simples de otros animales como los cnidarios (pólipos y medusas) también son llamados ocelos, pero su estructura y anatomía es totalmente diferente a la del ocelo dorsal de los insectos.
Francisco de Sierra y Ron
Francisco de Sierra y Ron (Imperio español, c. 1530-Imperio español, c. 1600) fue un militar y funcionario español. Ejerció los cargos de capitán y maestre de campo. Creada la jurisdicción territorial denominada como tenencia de gobierno de Santa Fe, fue nombrado como segundo teniente de gobernador.

Maestre de campo
El maestre de campo, también conocido como maese o maestro de campo, era un rango militar establecido en 1534 por el monarca Carlos I de España. Este cargo fue creado para dotar a los Tercios de una estructura de mando intermedia que asegurara la coordinación y disciplina entre los soldados en un contexto de guerra, especialmente en el marco de las campañas en Europa y América.
Apostadero Naval de Montevideo
El Real Apostadero Naval de Montevideo o Apostadero Naval del Río de la Plata fue una unidad administrativa naval de la Corona de España durante la época virreinal, fundada en 1776 y extinguida en 1814 al finalizar dominio colonial español en el Río de la Plata. Fue la sede la Comandancia de Marina del Río de la Plata.

Juan Ángel Michelena
Juan Ángel de Michelena Moreno (Maracaibo, Virreinato de Nueva Granada, 1774 - Ferrol, Betanzos, Galicia, 29 de septiembre de 1831) fue un marino español, criollo de Nueva Granada, de activa participación en contra de los gobiernos independentistas rioplatenses inmediatamente después de la Revolución de Mayo.
Miguel López Abril
Miguel López Abril (Hospitalet de Llobregat, Barcelona; 20 de diciembre de 1954-Barcelona, 11 de abril de 2021) fue un baloncestista español de los años 70 y 80. Medía 1,79 metros de altura y jugaba en la posición de base.

Copa Korać
La Copa Korać es el nombre que recibió una de las competiciones europeas de clubes de baloncesto organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El torneo se concibió en 1971 y disputó sus primeros partidos el 4 de enero de 1972. Fue bautizada Korać en homenaje al baloncestista yugoslavo Radivoj Korać, un gran jugador del OKK Belgrado que había fallecido en 1969 en un accidente de tráfico a los 31 años. El trofeo sería ofrecido por el OKK y todos los beneficios generados por la competición serían destinados a la fundación que se creó en su nombre.
Municipio de Ball
El municipio de Ball (en inglés: Ball Township) es un municipio ubicado en el condado de Sangamon en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 6701 habitantes y una densidad poblacional de 86,42 personas por km².

Condado de Sangamon
El condado de Sangamon es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2010, la población es de 197,465 habitantes. La capital del condado es Springfield.
Theo Travis
Theo Travis (nacido en 1964 en Birmingham) es un saxofonista y flautista inglés.

Travis se graduó en flauta y saxofón en la Universidad de Mánchester y ha trabajado, entre otros, con Gong, Porcupine Tree, The Tangent, Bass Communion, No-Man, David Sylvian, Burnt Friedman y Dave y Richard Sinclair. Desde 1999, ha grabado con el bajista Dave Sturt y varios músicos invitados en la banda de dark ambient Cipher, y en 2006 se unió a Soft Machine Legacy, un proyecto basado en los miembros y la música de Soft Machine, reemplazando al difunto Elton Dean. Es un músico importante en la escena del jazz y el rock progresivo ingleses.

No-Man
No-Man es un dúo británico formado en 1987 por Steven Wilson y Tim Bowness bajo el nombre de "No Man Is An Island (Except The Isle Of Man)". Aunque ellos mismos se definen como eclécticos y en constante cambio, su género musical se enmarca dentro del jazz, rock progresivo, trip hop, electro-pop, art rock y música ambiental. Han editado a lo largo de su carrera siete álbumes de estudio.
Nonza
Nonza  es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega, en el distrito de Bastia y cantón de Sagro-di-Santa-Giulia.

Su población en el censo de 1999 era de 67 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Cap Corse.

Alta Córcega
Alta Córcega (2B) (en francés: Haute-Corse, en corso: Corsica Suprana) es uno de los departamentos franceses de la isla de Córcega. Limita al norte y al oeste con el mar Mediterráneo, al este con el mar Tirreno y al sur y al suroeste con el departamento de Córcega del Sur. Su capital es la ciudad de Bastia.
Camino Real Intercontinental
El Camino Real Intercontinental es una propuesta para incluir en el Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, en la categoría de Itinerario Cultural, que afectaría a la ruta del mercurio y de la plata de la Monarquía Hispánica que supuso una parte esencial en el comercio entre Europa y América entre los siglos XVI y XVIII, así como contactos culturales e innovaciones tecnológicas.

Como característica especial, la candidatura es internacional, pues está siendo impulsada conjuntamente por las ciudades de San Luis Potosí (México), Almadén (España), Idrija (Eslovenia) y Huancavelica (Perú), caracterizadas por la explotación histórica de sus minas de mercurio y plata.

Idrija
Idrija es el nombre de una localidad y de un municipio de Eslovenia. La ciudad se encuentra encajada un valle profundo en la confluencia de los ríos Idrijca y Nikova. Es conocida por su mina de mercurio (hoy en proceso de clausura) y por los encajes.
Ried im Oberinntal
Ried im Oberinntal es una localidad del distrito de Landeck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1261 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Suiza, Italia y con el estado de Vorarlberg.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Samo (cantante)
Samuel Parra Cruz (Veracruz, 2 de diciembre de 1975), más conocido como  Samo, es un cantante y compositor mexicano miembro del grupo de pop mexicano Camila.

Samo forma a Camila en 2003, junto con Mario Domm y Pablo Hurtado. En 2006 lanzan su primer álbum de estudio Todo cambió, con el cual reciben una nominación al Grammy Latino 2007. En 2010 lanzan su segundo álbum Dejarte de amar, con este disco logran disco de diamante en México y cuatro nominaciones a los Grammy Latinos 2010. En 2013 decide abandonarla y lanzarse como solista, lanzando su álbum debut titulado Inevitable. En 2023 Samo regresa oficialmente a Camila.

Samo, se ha destacado por su trabajo como compositor, ha escrito canciones para artistas reconocidos como Olga Tañon, Diego Schoening, Ednita Nazario, Yuri, Carlos Rivera, Christian Chávez y Gloria Trevi. Ha realizado, además, colaboraciones con Thalía, Reik, Selena, Juan Fernando Velasco, La Oreja de Van Gogh y Pandora, entre otros.

Pablo Hurtado
Pablo Hurtado Abaunza (San Luis Potosí, México 29 de agosto de 1981) es un músico y productor mexicano. Es el guitarrista de Camila.

Actualmente está casado con Romina Prado (hija de la reconocida diseñadora boliviana Rosita Hurtado) con quien tiene dos hijas, Ariana y Alaia Hurtado Prado.
Pedro Inchauspe
Pedro Inchauspe (5 de junio de 1896, Laboulaye, Córdoba, Argentina- 31 de julio de 1957, Laboulaye) fue un periodista, escritor y maestro vasco-argentino. Se especializó en temas gauchescos y cuentos infantiles.

Penúltimo hijo de Dominga Lamothe y Juan de Inchauspe, vascos de Iparralde (País Vasco francés) emigrados a Uruguay y luego a Entre Ríos y Córdoba.
Hizo sus estudios primarios y secundarios de magisterio en Buenos Aires y una vez recibido de maestro viajó a Chubut a alfabetizar a los indígenas. 
Ejerció la docencia de 1928 a 1951. Regresó a su pueblo tras cuarenta y dos años de ausencia.

En sus cuentos infantiles insertó la tradición argentina en la ambientación, personajes y lenguaje gauchesco anteponiendo el poder transformador de la educación, convirtiéndose en clásico de la literatura escolar.

Laboulaye
Laboulaye (pronunciación en francés: /labulɛ/, aunque usualmente mal pronunciada como /labulaʒ/ o incluso /labulaʃ/) es una ciudad del sudeste de la provincia de Córdoba, Argentina. Es la cabecera del departamento Presidente Roque Sáenz Peña.

Se encuentra ubicada en la Pampa Húmeda, sobre la ruta provincial 4 a 85 km de La Carlota y a la vera de la ruta nacional 7 a 65 km de la ciudad santafesina de Rufino.
Adel Moyalali
Adel Moyalali Mogadam –en persa, عادل مجللی مقدم– (Bandar Torkaman, 21 de marzo de 1993) es un deportista iraní que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2017 en la prueba de C1 200 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2017
El XLIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 23 y el 27 de agosto de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en la localidad checa.
Flintsbach
Flintsbach es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3060 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Massu
Massu o Massú pueden hacer referencia a:

Fernando Massú, ingeniero comercial, empresario y consultor chileno;

Jacques Massu, general de paracaidistas francés;

Nicolás Massú, extenista y entrenador de tenis chileno;

Massu (Lääneranna), localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia;

Massu (Põhja-Pärnumaa), localidad del municipio de Põhja-Pärnumaa en el condado de Pärnu, Estonia;

Jacques Massu
Jacques-Émile Massu (Châlons-sur-Marne, 5 de mayo de 1908 - Conflans-sur-Loing, Francia, 26 de octubre de 2002) fue el general de paracaidistas francés enviado para luchar contra el FLN en la guerra de Argelia que culminó con la independencia de dicho país.
HMS Cressy
HMS Cressy ha sido el nombre utilizado por cuatro buques de la Royal Navy en memoria de la Batalla de Crécy.

HMS Cressy fue un navío de línea de 74 cañones botado en  1810 y desguazado en 1832.

HMS Cressy fue un navío de línea con propulsión por hélice de 80 cañones botado en 1853 y vendido en 1867.

HMS Cressy fue un crucero acorazado, líder de su clase botado en 1899 y hundido junto a dos de sus gemelos por un submarino en 1914.

HMS Cressy fue el nombre dado a la fragata de 46 cañones HMS Unicorn entre 1941 y 1959 mientras servía como buque de entrenamiento para la Reserva Naval. Fue entregado para su preservación en 1968.

HMS Cressy (1899)
El HMS Cressy fue un crucero acorazado, líder de su clase homónima, perteneciente a la Royal Navy. Al finalizar su construcción, fue asignado a la Estación China. En 1907, fue transferido a la Estación de América del Norte y las Indias Occidentales, antes de ser puesto en reserva en 1909. Volvió al servicio activo al comienzo de la Primera Guerra Mundial y desempeñó un papel menor en la Batalla de la Bahía de Heligoland, unas semanas después del comienzo de la guerra. El Cressy y sus barcos gemelos (la clase al completo) fueron torpedeados y hundidos por el submarino alemán U-9, con la pérdida de 560 de sus tripulantes. Su epónimo rinde homenaje a la batalla de Crécy, en el marco de la guerra de los Cien Años.