hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SEAT 128
El SEAT 128 3p es un coupé deportivo de tres puertas que fue producido por la marca española SEAT bajo licencia de Fiat en Barcelona, desde 1976 hasta 1979. Estaba basado en el Fiat 128 Berlinetta 3p (Sport), con el que compartía carrocería. SEAT usó el "3P" como publicidad: y coche con tres puertas y con triple personalidad: deportivo, berlina, break.

Cupé
Cupé o coupé (del francés couper, «cortar»), es un tipo de carrocería de automóvil de dos o tres volúmenes y dos puertas laterales cada uno. Un cupé se denomina fastback o tricuerpo (notchback), según el ángulo que forma la luneta trasera con la tapa de la cajuela o del motor, también se utiliza para denominar vehículos cuyas puertas no presentan marcos para sus ventanillas. Los cupés, junto con los descapotables, forman el grupo de los automóviles deportivos.
Alejo Alexandrovich de Rusia
Alekséi (Alejo) Aleksándrovich Románov (San Petersburgo, 14 de enero de 1850-París, 14 de noviembre de 1908) fue el sexto hijo y el cuarto varón del zar Alejandro II de Rusia y de la zarina María Aleksándrovna (María de Hesse-Darmstadt). Destinado a la carrera naval, Alekséi Aleksándrovich comenzó su entrenamiento militar a la edad de siete años de edad. A los veinte fue nombrado teniente de la Armada Imperial Rusa y había visitado todos los puertos militares del Imperio. En 1871 fue enviado como embajador de buena voluntad a los Estados Unidos y a Japón. En 1883 fue nombrado almirante general. Tuvo una importante contribución en la equipación de la armada rusa con nuevos buques y en la modernización de los puertos navales. En 1905, después de la derrota en la batalla de Tsushima fue relevado de su mando. Tuvo la consideración de gran duque de Rusia.

Kronstadt
Kronstadt (en ruso: Кронштадт) es una ciudad portuaria rusa, situada en la isla de Kotlin, en la bahía del Nevá del golfo de Finlandia, a cerca de 30 km al oeste de San Petersburgo, de la cual depende administrativamente.

En Kronstadt se encuentra la Comandancia General de la Armada de la Federación Rusa y la base general de la Flota del Báltico del mar homónimo, debido a la estratégica ubicación geográfica de la localidad, ya que permite defender la ciudad de San Petersburgo.

La etimología del nombre Kronstadt es de origen alemán y quiere decir 'Ciudad de la Corona' (Krone = 'Corona' y Stadt = 'Ciudad').
Ascosphaera apis
Ascosphaera apis es una especie de hongo que produce la enfermedad denominada ascosferosis (cría encalada o cría yesificada), enfermedad que ataca las crías (larvas) de las abejas melíferas.

Esta enfermedad es una (micosis) producida por un hongo heterotálico Ascosphaera apis, que pertenece al orden Onygenales, familia Ascosphaeraceae, como todo hongo produce esporas que son elementos de resistencia y dispersión, los cuales al ser ingeridos por las larvas con el alimento producen la reinfección.

Onygenales
Los Onygenales son un orden de los Ascomycetes, en los eurotiomycetes Ascomycetes.

Los Onygenales son importantes como patógenos emergentes humanos, debido a que el aumento de las tasas de inmunosupresión por trasplante de hígado, HIV/SIDA, y desórdenes autoinmunes como el Lupus eritematoso.
Valentín Palencia
Valentín Palencia Marquina  (Burgos, 26 de julio de 1871 - monte Tramalón, Ruiloba (Santander), 15 de enero de 1937) fue un sacerdote católico, educador de niños y jóvenes, Cruz de Beneficencia con distintivo blanco, fue martirizado durante la Guerra Civil Española.
Fue beatificado por el papa Francisco el 23 de abril de 2016 en Burgos.

Orden de la Beneficencia
La orden de la Beneficencia es el nombre que han recibido distintas órdenes:

la Orden de la Beneficencia, una orden española fundada en 1856 y

la Orden de la Beneficencia es una orden griega fundada en 1948.
Barton Creek (Belice)
Barton Creek es el nombre de un pequeño río, y su zona de influencia, ubicado en el distrito de Cayo, Belice. El río es un afluente del río Belice. En el área con este nombre hay dos asentamientos menonitas: Bajo y Alto Barton Creek. Ambos son asentamientos de menonitas muy conservadores en Belice. También la cueva Barton Creek se encuentra allí.

Plautdietsch
El plautdietsch, plódich o bajo alemán menonita es el idioma hablado por los descendientes de los menonitas en Rusia que viven apartados conservando sus tradiciones. Es una variedad del bajo prusiano, dentro del bajo alemán oriental, la cual fue desarrollada por los ancestros de estas personas durante los siglos XVI y XVII, mientras estuvieron radicados en el delta del río Vístula, en el Reino de Prusia (actual Polonia).

Desde que se trasladaron al Imperio ruso como consecuencia de la invitación a poblar que les hiciera la emperatriz Catalina II de Rusia en el siglo XVIII, estos grupos son conocidos como menonitas de Rusia (lo cual no significa que sean étnicamente rusos, sino solo que se trasladaron todos allí para vivir de manera aislada).

Un siglo más tarde, los menonitas de Rusia emigraron a Canadá y a los Estados Unidos y, desde allí, a diferentes países de América, lugares donde hoy continúan hablando el bajo alemán menonita.
Municipio de Matney
El municipio de Matney (en inglés: Matney Township) es un municipio ubicado en el condado de Baxter en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 107 habitantes y una densidad poblacional de 1,69 personas por km².

Condado de Baxter
El condado de Baxter (en inglés: Baxter County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. Se ubica al norte del estado, en la frontera con Misuri. La sede de condado es Mountain Home. Es conocido por ser un destino turístico y para personas pensionadas. Fue el 66° de los condados actuales de Arkansas, siendo fundado el 24 de marzo de 1873 y nombrado en honor a Elisha Baxter, el décimo gobernador de Arkansas.

En el censo de 2000 tenía una población de 38 386 habitantes. Sin embargo, para julio de 2007, la población fue de 41 307. El Área Micropolitana Estadística de Mountain Home incluye todo el condado de Baxter.
Alejandro Contreras
Alejandro Andrés Contreras Daza (Santiago, Chile, 3 de marzo de 1993) es un futbolista chileno. Juega de defensa  y lateral y su actual equipo es San Marcos de Arica de la Primera B de Chile.

Comenzó su carrera en las divisiones inferiores de Palestino, en donde logró el campeonato sub-19 de 2012. debuta en Primera División el 31 de marzo de 2013 anotando un gol frente a Deportes Antofagasta.

Club de Deportes Antofagasta
El Club de Deportes Antofagasta es un club de fútbol chileno con sede en la ciudad de Antofagasta, capital de la Región de Antofagasta. Fue fundado el 14 de mayo de 1966, bajo la denominación de «Antofagasta Portuario», fruto de la fusión de dos clubes de la ciudad, «Unión Bellavista» y «Portuario Atacama». Disputa la Liga de Ascenso de Chile, segunda categoría del fútbol nacional.

El club ha obtenido dos títulos de Segunda División/Primera B (1968 y 2011) y un Campeonato de Apertura de la Segunda División (1990). Por torneos internacionales, ha participado en tres ediciones de la Copa Sudamericana: 2019, 2021 y 2022.

Los "pumas" juegan como locales en el Estadio Regional Calvo y Bascuñán, recinto inaugurado en 1964 y remodelado en 2013, con capacidad para 21.770 espectadores. Su clásico rival es Cobreloa, cuadro con el que disputa el "Clásico de la Segunda Región".
𐤊
La kap (𐤊‏) es la undécima letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido obstruyente, oclusivo, velar y sordo transliterado como /k/. De esta letra derivan la kaf siríaca (ܟ), la kaf hebrea (כ), la kāf árabe (ﻙ), la kappa (Κ) griega, la K latina y la К cirílica.

Κ
Kappa o cappa (en mayúscula Κ, en minúscula κ [cursiva ϰ]; llamada en griego antiguo κάππα káppa /káp.pa/, en griego moderno κάπ(π)α káp(p)a /ˈka.pa/) es la décima letra del alfabeto griego.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 20 (Κʹ).
David Rey Fernández
David Rey Fernández (Ferrol, La Coruña, España, 1985) es un poeta y narrador español. Es Licenciado en Derecho por la Universidad de Santiago de Compostela y abogado. Su obra ha recibido la atención de la crítica internacional, así, de él ha escrito la narradora, poeta y crítica paraguaya Delfina Acosta: David Rey inserta permanentemente su “yo” en los poemas. Y ese “yo” altísimo tiene la grandilocuencia de los autores ya consagrados y afirmados como favoritos dentro de la crítica de todos los tiempos.

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Lil Pump (álbum)
«Lil Pump» es el álbum de estudio debut del trapero estadounidense Lil Pump. Fue lanzado el 6 de octubre de 2017 por Tha Lights Global y Warner Records El álbum presenta apariciones como invitado del colaborador frecuente Smokepurpp, junto con Lil Yachty, Chief Keef, Gucci Mane, 2 Chainz y Rick Ross. También presenta producción de Bighead, Ronny J, Mr. 2-17 y CBMix, entre otros. Fue apoyado por cinco singles: "Boss", "Flex Like Ouu", "Molly", "D Rose" y "Gucci Gang".

El álbum debutó en el número tres en el Billboard 200 con ventas en la primera semana de 45,000 unidades equivalentes de álbum. Fue certificado oro por la Asociación de la industria de grabación de América (RIAA).

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Elecciones al Parlamento de Navarra de 1983
Las elecciones al Parlamento de Navarra de 1983 tuvieron lugar el 8 de mayo. Con un censo de 379.692 electores, los votantes fueron 269.042 (70,86%) y 110.650 las abstenciones (29,14%). Fue elegido presidente Gabriel Urralburu Tainta (PSN-PSOE) como cabeza de la lista más votada.

En estas elecciones se perfilaron las mayorías parlamentarias o bloques ideológicos en los que se constituiría Navarra en las siguientes décadas (izquierda, derecha y nacionalismo vasco).

Unión del Pueblo Navarro
Unión del Pueblo Navarro (UPN) es un partido político español regionalista y conservador activo en la Comunidad Foral de Navarra. Fue fundado en 1979 por Jesús Aizpún y en el espectro político está situado entre el centroderecha, la derecha y el navarrismo.

Desde su fundación, UPN se ha convertido en un referente político en Navarra, y presidió entre 1991-1995 y después ininterrumpidamente el Gobierno de Navarra desde 1996 hasta 2015 y el ayuntamiento de su capital desde 1999 hasta 2015 y de 2019 a 2023. Ha ganado todas las elecciones al parlamento de Navarra desde 1991. En el 2019 se integraron en Navarra Suma, una coalición de centro derecha, navarrista y foralista, junto con el PP y con Ciudadanos.
Claudio Castro
Claudio Nicolás Castro Salas (La Florida, 26 de mayo de 1983) es un ingeniero civil y  político chileno, que desde 2016 se desempeña como alcalde de la comuna de Renca.
Militó en el Partido Demócrata Cristiano (PDC) entre 2011 y 2019.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Ryōhei Sasagawa
Ryohei Sasagawa (笹川 了平, Sasagawa Ryōhei?) es un personaje de ficción en el anime y manga Katekyō Hitman Reborn! creado por Akira Amano. También ha aparecido en otros medios de comunicación de la franquicia Reborn!, incluyendo los videojuegos y novelas ligeras. Ryohei se presenta como uno de los protagonistas de la serie, y se presenta como el miembro energético del club de boxeo en el instituto Namimori. A menudo intenta llevar al personaje principal, Tsuna Sawada, a unirse a su club, y en respuesta, el tutor personal de Tsuna, Reborn, hace los intentos de unirlo a la familia personal Vongola de Tsuna. Su papel en un principio es mínimo, por lo general sólo con breves apariciones desde su introducción. Se convierte en el Guardián del Sol de la Familia Vongola, lo que lleva a su primera participación importante y recurrente en la historia.

Katekyō Hitman Reborn!
Katekyō Hitman Reborn! (家庭教師ヒットマンReborn!, Katekyō Hittoman Ribōn!?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Akira Amano. Comenzó como un one-shot publicado en la revista Shūkan Shōnen Jump en 2003, la cual fue utilizada como piloto para el manga que comenzó en mayo de 2004 en la misma revista y finalizó el 12 de noviembre de 2012, con 408 capítulos publicados en total. El 7 de octubre de 2006 se estrenó la adaptación animada del manga por Artland, en la compañía televisiva japonesa TV Tokyo.

La historia sigue a Tsunayoshi "Tsuna" Sawada y su "familia" en su misión por convertirse en el décimo jefe de la familia Vongola. Es publicado en España por Planeta DeAgostini con el título Tutor Hitman Reborn!. Viz Media licenció la serie e imprimió el primer volumen en Estados Unidos en octubre de 2006 bajo el nombre Reborn!.
Iglesia de Nuestra Señora de la Consolación (Alcoba de los Montes)
La iglesia de Nuestra Señora de la Consolación es una iglesia parroquial católica del siglo XVI situada en la localidad ciudadrealense de Alcoba de los Montes (España).

Se trata de un templo de mampostería, con ladrillo en las esquinas, de una sola nave. A los pies de la nave se encuentra el coro de madera, y con arco de medio punto en su cabecera. La bóveda está cubierta con artesa con tirantes pareados sobre canes. El altar mayor conserva un óleo de la Piedad de la escuela de Toledo del siglo XVII.

Coro (arquitectura)
En arquitectura se denomina coro, palabra proveniente del griego χορός y del Latín chorus, a la parte de una iglesia reservada al clero. En las basílicas paleocristianas era el lugar reservado al clero menor a ella adscrito y sin acceso al presbiterio, los cuales cantan los oficios divinos.

Por extensión, también se aplica al espacio reservado a los cantores componentes de la schola cantorum o coral para cantar. Su ubicación cambió a lo largo del tiempo y el lugar pues, mientras al principio (en las basílicas paleocristianas) se situó en el presbiterio, más adelante se ubicó en la nave central o en los pies de la iglesia o en un lugar elevado.

La parte exterior del muro que lo rodea se designa por trascoro (no confundir con coro alto).
Falco alopex
El cernícalo zorruño (Falco alopex) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae natural del continente africano, que habita en las zonas semiáridas del sur del desierto del Sáhara. No se conocen subespecies.

Falconiformes
Los Falconiformes son un orden de aves neognatas que agrupa 309 especies de aves de presa conocidas como rapaces diurnas. Las rapaces nocturnas se incluyen en otro orden, los Strigiformes ya que se supone que las similitudes entre rapaces diurnas y nocturnas son consecuencia de la convergencia evolutiva y no de que ambas compartan un antepasado común. Se conocen fósiles del Eoceno Medio. Habitan prácticamente en todo el mundo excepto la Antártida y Polinesia oriental.
Petre Condrat
Petre Condrat (6 de junio de 1981) es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó 5 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2002 y 2015, y 5 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2016.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2004
El VI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de mayo de 2004 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Municipio de Rock Lake (Minnesota)
El municipio de Rock Lake (en inglés: Rock Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Lyon en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 265 habitantes y una densidad poblacional de 2,97 personas por km².

Condado de Lyon (Minnesota)
El condado de Lyon (en inglés: Lyon County), fundado en 1868 y con nombre en honor al general Nathaniel Lyon, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 25.425 habitantes con una densidad de población de 14 personas por km². La sede del condado es Marshall.
Ayuntamiento de Säynätsalo
El ayuntamiento de Säynätsalo (en finés: Säynätsalon kunnantalo) se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de Säynätsalo, región de Finlandia Occidental (Finlandia). Este organismo público está presidido por el alcalde de Säynätsalo. El edificio que ocupa actualmente es una de las obras más importantes del arquitecto finlandés Alvar Aalto y fue construido entre 1950 y 1952. Una de sus características más importantes es el patio central, el cual está elevado la altura de un piso respecto al terreno exterior. La sala de consejos también destaca en este complejo al contar con una estructura novedosa para su tiempo.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
¡Qué Detectives!
¡Qué Detectives!  es una película venezolana de 2012, dirigida por Carlos Malavé y protagonizada por Moncho Martínez, quien interpreta al personaje El Inspector Rodríguez del programa ¡Qué Locura!

Moncho Martínez comentó que llevó al Inspector Rodríguez a la gran pantalla «porque es el personaje con mayor cabida y liderazgo dentro de todos lo que he hecho en el programa  ¡Qué Locura!, en sus 11 años. Además el Inspector se mantiene al aire actualmente narrando todos los casos del programa y a parte valoramos la excelente acogida que tiene en Latinoamérica. Me parecía que había que sacar al Inspector Rodríguez de su garita y darle vida propia. El público me lo pedía desde hace tiempo».

La película se rodó en cinco semanas en la ciudad de Caracas, en el estado Vargas y en la Hacienda Santa Teresa. La coordinación de la banda sonora también estuvo a cargo de Moncho Martínez.

¡Qué locura!
¡Qué locura! fue un programa de televisión venezolano de comedia y humor, producido y transmitido por la cadena Venevisión. Se caracterizaba principalmente por su formato para realizar bromas pesadas con cámaras escondidas a diferentes artistas internacionales, además de presentar sketches humorísticos.

El programa se estrenó el 14 de septiembre de 1994, y era conducido originalmente por el humorista venezolano Ernesto Cortéz y posteriormente por el comediante venezolano Moncho Martínez. Era transmitido los martes y luego los miércoles a las 08:00 pm. Desde 2003, fue transmitido los domingos a las 10:00 pm hasta 2007, cuando culminó su transmisión de forma definitiva.

En 2011, Moncho Martínez, actor que interpretó varios personajes en el espectáculo, decidió revivirlo como una obra de teatro, con presentaciones iniciales en la norteña ciudad venezolana de Maracaibo.
The Aggrovators
The Aggrovators (también llamados Aggravators o Agrovators) fue una banda de estudio de música reggae y dub de la década de 1970 y de la de 1980, siendo una de las principales bandas de músicos de sesión del productor discográfico Bunny Lee. La composición de la banda variaba, aunque Lee usaba el nombre para cualquier grupo que utilizara. El nombre de la banda derivó de una tienda de discos que había abierto Lee a finales de la década de 1960. Varios miembros de la banda se harían un nombre en el reggae posteriormente. Leyendas como Jackie Mittoo, Sly and Robbie, Tommy McCook o Aston Barret estuvieron ligados al grupo. Otros miembros regulares fueron  Carlton "Santa" Davis, Earl "Chinna" Smith, Ansel Collins, Bernard "Touter" Harvey, Tony Chin, Bobby Ellis, y Vin Gordon. La banda grabó la producción más popular de Lee en la década de 1970, grabando con el nombre The Aggrovators los instrumentales de las caras B de los sencillos de Lee, que eran generalmente mezclados por King Tubby.

Músico de estudio
Se denomina músico de estudio (más raro encontrar el término "músico de sesión" que es un anglicismo) a la persona contratada esporádicamente para realizar actuaciones en vivo o para sesiones de grabación en un estudio, diferenciándose de los miembros permanentes de un grupo. El término se utiliza habitualmente en relación con la música contemporánea como el rock, jazz, country o pop, aunque también puede utilizarse en música clásica.
Salud con lupa
Salud con lupa es un medio digital de comunicación independiente y colaborativo peruano, especializado en la verificación de datos respecto a la salud pública en Perú y América Latina. Fue fundado el 8 de julio de 2019 por Fabiola Torres, Mayté Ciriaco y Jason Martínez. Este medio de comunicación digital es miembro del Global Investigative Jounalism Network.

Salud pública
La salud pública es el conjunto de actividades organizadas por las administraciones públicas, con la participación de la sociedad, para prevenir la enfermedad así como para proteger, promover y recuperar la salud de las personas del territorio o región, tanto en el ámbito individual como en el colectivo y mediante acciones sanitarias, sectoriales y transversales. En algunos lugares, a la persona especialista en esta área se le llama salubrista.
Ignazio Tronca
Ignazio Maria Tronca (1 de octubre de 1995) es un deportista italiano que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2018 y 2019.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)