hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Game Center
El Game Center puede implementarse en sistemas iOS 4.1 o superiores y OS X 10.8 o superior, a través del marco de trabajo de GameKit. Game Center está también en iPod Touch de segunda generación (iOS 4.1 o superior); iPhone 3GS (iOS 4.1 o superior); todos los modelos del iPad (iOS 4.2 o superior); equipos Mac con OS X 10.8 Mountain Lion o superior, Apple TV 4 con tvOS y Apple Watch con watchOS 3.

WatchOS
watchOS (anteriormente estilizado como Watch OS) es el sistema operativo del Apple Watch, desarrollado por Apple Inc. Está basado en el sistema operativo iOS y, de hecho, muchas de las prestaciones son similares a las presentes en iOS. Fue lanzado por primera vez el 24 de abril de 2015, junto con el Apple Watch. El Apple Watch es, en este momento, el único dispositivo que utiliza este sistema operativo. Su API se denomina WatchKit.
Fabian Dörfler
Fabian Dörfler (Bayreuth, 8 de septiembre de 1983) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2005 y 2010, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2005 y 2014.

Bayreuth
Bayreuth es una ciudad de la región administrativa de Alta Franconia, en el estado de Baviera (Alemania). Está situada a orillas del río Meno rojo —una de las afluentes principales del río Meno—, en el este de Alemania. Es capital del distrito homónimo, y forma el límite oriental de la región conocida como la Suiza Francona. Su población era de 72.670 habitantes (31 de diciembre de 2010).
Protective Stadium
El Protective Stadium es un estadio multiusos ubicado en Birmingham, Alabama, y los derechos del nombre son de la corporación Protective Life, dedicada a préstamos y seguros de vida, la cual pagó 15000000 $ por los derechos del nombre por 15 años.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Andrea Valobra
Andrea Soledad Valobra Velilla (Asunción,19 de enero de 1988), conocida profesionalmente como Andrea Valobra, es una cantautora paraguaya. Colaboró en campañas de ONU Mujeres y se consagró como artista por la paz de la Unesco. Es jurada del programa Camino al éxito.

ONU Mujeres
La ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer, también conocida como ONU Mujeres (inglés: UN Women, francés: ONU Femmes), es una organismo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) destinada a fomentar el empoderamiento de la mujer y la igualdad de género.

Su actual directora ejecutiva es la jordana Sima Sami Bahous.
Shayera Hol (personaje)
Shayera Thal, más tarde casada con el nombre de Shayera Hol, es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses durante la Edad de plata de las historietas publicadas por DC Comics. El personaje fue creado por el escritor Gardner Fox y el artista Joe Kubert, y apareció por primera vez en The Brave and the Bold #34 (marzo de 1961). Ella es la segunda Chica Halcón y la primera Mujer Halcón.

Desde entonces, el personaje ha aparecido en varios medios después de su inicio en los cómics, sobre todo en los programas de Liga de la Justicia (2001-04) y Liga de la Justicia Ilimitada (2004-06), con la voz de Maria Canals-Barrera.

Joe Kubert
Joseph Kubert (18 de septiembre de 1926 - 12 de agosto de 2012) fue un artista, profesor, y dibujante de cómic estadounidense, nacido en Polonia, fundador de la Escuela Kubert. Se le conoce por su trabajo en DC Comics con personajes como Sgto. Rock y Hawkman.
Penikufesin
Penikufesin es el nombre del tercer EP de la banda Anthrax. Fue lanzado en agosto de 1989 por Megaforce Records/Island Records en Europa y Japón, y hasta abril del 2007 nunca había sido lanzado en Estados Unidos o en Canadá. El EP incluye la canción "Now It's Dark" (del disco State of Euphoria), la versión en francés del grupo Trust "Antisocial", "Parasite" (Kiss), "Le Sects" (Trust) y "Pipeline", una canción de surf rock originalmente del grupo The Chantays.

Trust (banda)
Trust es un grupo musical de hard rock originario de Francia, formado en el año 1977.
Entre sus miembros más célebres se cuentan el actual baterista de Iron Maiden, Nicko McBrain, y el exbaterista de la misma agrupación, Clive Burr. Su estilo los llevó a ser llamados los AC/DC franceses.
Mausoleo Hamilton
El Mausoleo Hamilton (en inglés:Hamilton Mausoleum) es un mausoleo situado en Hamilton, South Lanarkshire, Escocia. Es el lugar de descanso de la familia de los duques de Hamilton. Construido en los terrenos del Palacio de Hamilton ahora demolido, su alta bóveda de piedra tenía el récord del eco con la duración más larga de cualquier estructura hecha por el hombre en el mundo, teniendo 15 segundos para que el sonido de un portazo se terminara (el registro fue superado en enero de 2014 por los tanques de almacenamiento de petróleo Inchindown, también en Escocia, que tienen una segunda descomposición de 112 a 125 Hertz). En línea con la ampliación grandiosa del Palacio de Hamilton, Alexander, décimo duque de Hamilton, reemplazó al panteón familiar que ocupaba cerca de la cuarta parte este del palacio.

South Lanarkshire
South Lanarkshire (en gaélico escocés: Siorrachd Lannraig a Deas) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Dumfries and Galloway, East Ayrshire, East Renfrewshire, Glasgow, North Lanarkshire, West Lothian y Scottish Borders. La capital administrativa es Hamilton. Al bordear por el lado sureste la ciudad de Glasgow, la más poblada de Escocia, alberga en su territorio parte de su entorno metropolitano.

El concejo fue formado en 1996 por la unión de los distritos de Clydesdale, Hamilton, East Kilbride y otras áreas del distrito de Glasgow, pertenecientes a la antigua región de Strathclyde.
Vuelta al País Vasco 1985
La XXV Vuelta al País Vasco, disputada entre el 1 de abril y el 5 de abril de 1985, estaba dividida en 5 etapas para un total de 877 km.

Participaron los 8 equipos profesionales españoles (Reynolds, Kelme, Teka, Zor, Hueso, MG Orbea, Fagor y Dormilón) y 5 equipos extranjeros (Skil Kas Miko, Hitachi-Splendor, La Vie Claire, Alpilatte Olmo y Sporting Raposeira).

Zor (equipo ciclista)
Zor fue un equipo ciclista español activo a finales de los años 1970 y en los años 1980, patrocinado por la marca de encendedores Zor. El equipo se denominó Zor-Vereco y Zor-Helios, pero desde 1982 la marca de encendedores fue el patrocinador en solitario del equipo. En 1986 el equipo fue co-patrocinado por el fabricante de bicicletas BH para denominarse Zor-BH. Desde 1987, BH asumió la titularidad en solitario del equipo, y en 1990 Seguros Amaya pasó a copatrocinarlo. A partir de 1991, esta compañía fue patrocinador único, pasando el equipo a llamarse Amaya Seguros.
(995) Sternberga
(995) Sternberga es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 8 de junio de 1923 por Serguéi Ivánovich Beliavski desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Pavel Karlovich Sternberg (1865-1920), astrónomo ruso.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Río Yuruari
El río Yuruari es un río de Venezuela que posee una longitud de 290 km, y fluye en el estado Bolívar. El mismo nace en los macizos montañosos de El Yagual y fluye hasta encontrar el río Cuyuní en cercanías a la ciudad de El Dorado, el Cuyuni alimenta a su vez al río Esequibo ubicado en la zona de Guayana.

A su orilla se encuentran las poblaciones de Guasipati, El Callao y Tumeremo, las cuales nacieron y se desarrollaron a finales del siglo XIX impulsadas por la explotación minera en la zona. Actualmente, la minería es aún muy importante en la zona del Yuruari, con presencia de oro (tanto en vetas como en forma aluvional), como también diamantes.

El Callao (Bolívar)
El Callao es la capital del municipio homónimo en el estado Bolívar, Venezuela. La población se ubica en un valle, se puede llegar por vía terrestre y fluvial. Su población (según censo 2011) es oficialmente de 29 214 habitantes. La temperatura es casi la misma a la del municipio entero, 28 °C.

Es una de las poblaciones más ricas de Venezuela por sus yacimientos de oro. En El Callao se importa vino, telas, perlas (cristales) para joyería y orfebrería.

El Callao destaca por ser una ciudad multicultural venezolana, donde conviven diversas mezclas y variantes de la cultura afrocaribeña y antillana. Hasta mediados del siglo XX cuando empezó a ser regulado por el gobierno nacional, la mayoría de los habitantes en El Callao hablaban inglés e idiomas criollos como el patois, el cual tiene influencia mayoritariamente francesa, idioma que se ha ido perdiendo en generaciones, a diferencia del resto de la población hispanoparlante en el país.
Acetato de oro (III)
El acetato de oro (III), también conocido como acetato áurico, es un compuesto químico que contiene oro y ácido acético. Es un sólido amarillo que se descompone a 170 °C formando oro metálico. Esta descomposición del acetato de oro (III) se ha estudiado como vía para producir nanopartículas de oro con aplicaciones como catalizadores.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Houston Comets
Houston Comets fue un equipo de la WNBA, la Liga de Baloncesto Femenino Profesional de Estados Unidos, con sede en la ciudad de Houston, en Texas. Fue creado en 1997, siendo uno de los equipos fundadores de la liga, y llegó a ganar los 4 primeros campeonatos que se disputaron, entre 1997 y 2000.

Era el equipo hermano de los Houston Rockets de la NBA, con el que compartía estadio de juego, el Toyota Center. La temporada de 2008 fue su última temporada en la WNBA tras su desaparición.

Toyota Center
El Toyota Center («Centro Toyota») es un pabellón deportivo localizado en el centro de la ciudad de Houston, Texas. Debe su nombre a la empresa japonesa de automóviles Toyota, patrocinadora del pabellón. Los Houston Rockets, equipo de la NBA y principales usuarios del pabellón, comparten el recinto con los Houston Aeros de la Liga Americana de Hockey.
Gangi (shōgi)
En shogi, Gangi (en japonés: 雁木, romanizado: gangi, lit. 'en zigzag o en forma de 'v' invertida') es una apertura de torre estática que de manera característica usa un castillo Gangi.

El nombre de Gangi se ha traducido incorrectamente al inglés como «Snowroof» (techo de nieve), debido a que los caracteres que componen la palabra aparecen en el nombre que reciben aceras cubiertas para la nieve (雁木造) en la prefectura de Niigata. Es claro, sin embargo, que el nombre de esta formación se refiere en particular al posicionamiento de oros y platas en forma de una V invertida o en zigzag (con dos oros en la base y una plata al frente).

Como apertura, Gangi empezó a jugarse en el período Edo, si bien su popularidad decayó tras la Segunda Guerra Mundial, aunque había sido popular en la era anterior a la guerra. Con todo, alrededor de 2017, la apertura se popularizó de nuevo entre jugadores profesionales. La estructura de Gangi aparece a menudo en partidas de shogi por computador.

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
Nozomi Hiroyama
Nozomi Hiroyama (廣山 望, Hiroyama Nozomi?,  nacido el 6 de mayo de 1977 en Chiba) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Obtuvo su primer título con el Club Cerro Porteño de la Primera División de Paraguay. Fue el primer futbolista japonés en disputar un partido oficial en las competiciones de la CONMEBOL, la Copa Libertadores de América vistiendo la camiseta del equipo paraguayo.

Hiroyama fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1997. En 2001, Hiroyama jugó 2 veces para la selección de fútbol de Japón.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Esper
Un esper es, en varios tipos de ficción, un individuo capaz de usar telepatía u otras habilidades paranormales. El término fue acuñado por Alfred Bester en su historia de 1950 "Oddy and Id", y deriva de la abreviación ESP, a su vez acrónimo de Extrasensory Perception.

To Aru Majutsu no Index
To Aru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）, To Aru Majutsu no Indekkusu?,  lit. «Cierto índice mágico») es una serie de novelas ligeras escritas por Kazuma Kamachi e ilustradas por Kiyotaka Haimura. Son publicadas por ASCII Media Works bajo la etiqueta de Dengeki Bunko desde el 10 de abril de 2004. Actualmente hay 53 volúmenes publicados de las novelas, incluyendo tres volúmenes extras de la historia. La serie ha producido dos mangas, tres temporadas de anime basadas en el contenido de la novela original más otras cuatro temporadas de los spin-off.

La serie también ha producido tres mangas spin-off uno de ellos titulado To Aru Kagaku no Railgun (とある科学の超電磁砲（レールガン）, To Aru Kagaku no Rērugan?, lit. Cierta railgun científica), otro To Aru Kagaku no Accelerator (とある科学のアクセラレータ, To Aru Kagaku no Akuserarēta?, lit. Cierto acelerador científico) y To Aru Kagaku no Dark Matter (とある科学の未元物質（ダークマター）, To Aru Kagaku no Migen Busshitsu (Dāku Matā)?)
Expensive Tape Recorder
El Expensive Tape Recorder' (Grabador de Cinta Costoso) es un programa de audio digital escrito por David Gross mientras era estudiante en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). Gross desarrolló la idea con Alan Kotok, un miembro compañero del Tech Model Railroad Club. El sistema de grabación y reproducción corrió a finales de los años 1950 o principios de los 1960 en el computador TX-0 del MIT
en las prestaciones del Lincoln Laboratory.

Tech Model Railroad Club
El Tech Model Railroad Club (TMRC) es una organización de estudiantes en el MIT  y uno de los más famosos clubs de modelos de tren del mundo. Formado en 1946, su configuración en escala HO se destaca por la operación automatizada de los modelos de trenes.

Además, el TMRC es una de las fuentes de la cultura hacker. El Dictionary of the TMRC Language de 1959 compilado por Peter Samson, que alguien dijo que inventó la expresión "La información quiere ser libre", incluyó varios términos que se convirtieron en elementos básicos del vocabulario del hacker y la Ética hacker (véase especialmente "foo", "mung", y "frob").

También fue en el TMRC donde Steve Russell escribió uno de los primeros juegos de computadora interactivos, Spacewar!.
Hind bint Utbah
Hind bint ‘Utbah (en árabe: هند بنت عتبة) fue una mujer árabe que vivió a finales del siglo VI y principios del VII; era la esposa de Abu Sufyan ibn Harb, un jeque destacado de La Meca, en Arabia occidental. Era la madre de Muawiyah I, el fundador de la dinastía omeya, y de Hanzala, Juwayriya y Umm Hakam. Ramla bint Abi Sufyan, una de las esposas de Mahoma, era su hijastra.

Ambos, Abu Sufyan y Hind, una mujer de fuerte carácter, inicialmente se opusieron al profeta islámico Mahoma antes de su conversión final al Islam en 630.

Medina
Medina (en árabe: مدينة‎ madīna) es una ciudad en Arabia Saudita, y una de las más importantes de la península de Arabia. Aunque se la suele nombrar Medina simplemente, para diferenciarla se usan las denominaciones المدينة المنورة (Al-Madīna al-Munawwara, 'la Ciudad Luminosa'), مدينة النبي (Madīnat an-Nabī, 'la Ciudad del Profeta') o مدينة رسول الله (Madīnat Rasūl Allāh, 'la Ciudad del Enviado de Dios'). Antes de la aparición del islam se la conocía como يثرب (Yazrib, transcrito también como Yathrib o Yatrib). La entrada a la ciudad está totalmente prohibida a personas no musulmanas, como también lo está La Meca. Al conjunto formado por esta última ciudad y Medina se le llama en árabe Al-Haramayn Ash-Sharifayn, es decir, "Los Dos Santos Lugares".
Kampå
Kampå es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 828 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Simetroedro
En geometría, un simetroedro es un poliedro de alta simetría que contiene polígonos regulares convexos dispuestos sobre sus ejes de simetría y con los espacios de la envolvente convexa cubiertos con polígonos irregulares. El nombre fue acuñado por Craig S. Kaplan y George W. Hart.

Los casos triviales son los sólidos platónicos y los sólidos arquimedianos, en los que todas sus caras son polígonos regulares. Una primera clase se llama pajarita y contiene pares de caras trapezoidales. Una segunda clase tiene caras deltoidales (en forma de cometa). Otra clase se denominan simetroedros MCM (mínimo común múltiplo).

Polígono regular
En geometría plana, se denomina polígono regular a un polígono cuyos lados y ángulos interiores son iguales entre sí. Los polígonos regulares de tres y cuatro lados se denominan triángulo equilátero y cuadrado, respectivamente. Para polígonos de más lados, se añade el adjetivo regular (pentágono regular, hexágono regular, octágono regular, etc). Solo algunos polígonos regulares pueden ser construidos con regla y compás.Más aún, un polígono regular es convexo si  resulta de unir de forma consecutiva los puntos que dividen una circunferencia en un número entero de partes iguales.
Jernej Kruder
Jernej Kruder (Škofja Vas, Yugoslavia, 12 de diciembre de 1990) es un deportista esloveno que compite en escalada, especialista en la prueba de bloques.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Escalada de 2014 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Escalada de 2020.

Campeonato Europeo de Escalada de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Moscú (Rusia) entre el 21 y el 28 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Rusa de Deportes de Escalada.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia Irina Viner-Usmanova de la capital rusa.
Campeonato de Fútbol Playa de Conmebol
El Campeonato de Fútbol Playa de Conmebol, llamado oficialmente Conmebol Sudamericano de Fútbol Playa fue el torneo internacional que definía a las tres selecciones clasificadas de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA. La primera edición exclusiva de la región fue en el año 2006, mientras que en 2005 y 2007, los equipos de Conmebol disputaron la fase clasificatoria junto a los representantes de Concacaf.

A partir de 2023 el torneo fue reemplazado por la Copa América de fútbol Playa que a partir de dicho año pasará a servir como clasificatoria al mundial dejando a esta competencia oficialmente extinta

Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA (FIFa Beach Soccer World Cup en inglés) es una competición internacional de federaciones de fútbol en la modalidad de fútbol playa organizada por el mayor organismo futbolístico mundial (FIFA) para las selecciones nacionales. Se disputa cada dos años y se ha celebrado en 12 ocasiones, con una fase final en la que participan 16 selecciones, provenientes de fases de cada confederación.
Distrito de Arras
Distrito de Arras es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Paso de Calais (en francés Pas-de-Calais), de la región de Norte-Paso de Calais. Cuenta con 20 cantones y 397 comunas.

Paso de Calais
El estrecho de Calais (en francés: Pas de Calais, 'paso de Calais'; en inglés: Strait of Dover, 'estrecho de Dover'), conocido también como el Paso de Calés en español, es un estrecho de mar que está en la parte más angosta del canal de la Mancha. La distancia más corta a través del estrecho es desde Foreland Sur, unos 3 km al noreste de Dover, en el condado de Kent (Inglaterra), hasta el cabo Gris-Nez, un cabo cerca de Calais, en el departamento de Paso de Calais (Francia). Entre los dos puntos —la ruta más popular para los nadadores que cruzan el canal— la distancia es de solo 33 km.

El estrecho se encuentra en el extremo este del canal de la Mancha, donde este se une al mar del Norte. Su ancho es la distancia más corta entre Francia y Reino Unido. En un día despejado, es posible ver a simple vista la costa opuesta, así como los edificios existentes en la misma.