hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Hierholzer
Carl Hierholzer (n. 2 de octubre de 1840 en Friburgo de Brisgovia - 13 de septiembre de 1871) fue un matemático alemán. Estudió matemáticas en la Universidad de Karlsruhe, y obtuvo su doctorado en la Universidad de Heidelberg en 1865. Su supervisor durante el doctorado fue Ludwig Otto Hesse (1811–1874). En 1870 Hierholzer escribió su habilitación sobre secciones canónicas, titulada Ueber Kegelschnitte im Raum (Acerca de las secciones esféricas en el espacio), en Karlsruhe, donde posteriormente fue profesor.

Hierholzer demostró que un grafo tiene un ciclo euleriano si y sólo si es conexo y cada vértice tiene grado par. Este resultado había sido dado, sin demostración, por Leonhard Euler en 1736. Hierholzer aparentemente dio la demostración justo antes de su prematura muerte en 1871, a un colega que luego organizó el contenido para su publicación póstuma, la cual apareció en 1873, bajo el nombre Über die Möglichkeit, einen Linienzug ohne Wiederholung und ohne Unterbrechung zu umfahren.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Domenico Schiattarella
Domenico Schiattarella (Milán, Italia, 17 de noviembre de 1967), conocido también como Mimmo, es un expiloto italiano de automovilismo.

Ha participado en 7 Grandes Premios de Fórmula 1 para el equipo Simtek, clasificándose en 6 de ellos. Debutó el 16 de octubre del año 1994, en el Gran Premio de Europa, y su dejó el campeonato al año siguiente, en el GP de Mónaco, cuando Simtek abandonó la categoría. Su mejor resultado fue un 9.º puesto en el Gran Premio de Argentina de 1995.

También ha participado en varias carreras de CART y de American Le Mans Series.

American Le Mans Series
La American Le Mans Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad disputado desde el año 1999 hasta 2013 en Estados Unidos y Canadá, en sustitución del Campeonato IMSA GT. Participan diversas clases de sport prototipos y gran turismos; los campeones de cada una de ellas ganan una invitación a las 24 Horas de Le Mans del año siguiente.

El certamen fue fiscalizado por la International Motor Sports Association en colaboración con el Automobile Club de l'Ouest, organizador de las 24 Horas de Le Mans y la Le Mans Series. Su categoría rival era la Rolex Sports Car Series, cuyos automóviles son menos desarrollados tecnológicamente y por tanto menos costosos para los equipos. Las series se fusionaron en 2014 para conformar el United SportsCar Championship.
Rugosocarinata
Rugosocarinata es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rugosocarinata strumifera. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Globotruncanoidea
Globotruncanoidea, tradicionalmente denominada Globotruncanacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Scirtidae
Los escírtidos (Scirtidae) son una familia de coleópteros polífagos del infraorden Elateriformia. Estos coleópteros de agua dulce se denominan comúnmente en Argentina como «escarabajos de pantano». Las larvas suelen desarrollarse en agua estancada, pero se pueden encontrar en aguas con poca corriente. Los adultos se alimentan generalmente de materia vegetal en descomposición cerca de la orilla del agua, y son presa de especies como Salmo trutta, Gobiomorphus breviceps y Galaxias spp. Son una familia que muestra gran diversidad en las regiones templadas; incluye unas 1400 especies distribuidas en 50 géneros.

Elateriformia
Los elateriformes (Elateriformia) son un infraorden de coleópteros polífagos. Las dos familias más extensas de este grupo son los bupréstidos, de los que se han descrito alrededor de 15 000 especies, y los elatéridos, con cerca de 10 000 especies. Destacan también los lampíridos o luciérnagas.
Fernando Cortés Cáceres
Fernando Alberto Cortés Cáceres (Antofagasta, Chile, 15 de noviembre de 1941) es un economista y científico social chileno naturalizado mexicano, docente en el Centro de Estudios Sociológicos de El Colegio de México y reputado por sus estudios sobre desigualdad y pobreza.

El Colegio de México
El Colegio de México, A. C. (COLMEX), es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación en las áreas de ciencias sociales y humanidades.

Su fundó el 8 de octubre de 1940, y tuvo como antecedente inmediato la Casa de España en México (1938-1940), creada a partir de las circunstancias del exilio republicano español en México. En 1998, se convirtió en una institución autónoma. En el 2001, se le concedió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

La institución está compuesta por siete centros de estudios, que en total imparten tres licenciaturas, siete maestrías y ocho doctorados. El proceso de admisión es riguroso, y debido a ello la tasa de admisión a sus programas es, en promedio, del 14% (en 2018). Además, posee una de las bibliotecas especializadas en ciencias sociales (incluida una extensa colección de literatura) más importantes de América Latina (más de 665 mil volúmenes).[cita requerida]
NoFap
NoFap es una página web y foro que sirve como grupo de apoyo para aquellos que desean evitar la pornografía y/o masturbación por motivos como la  adicción a la pornografía, creencias religiosas o teorías pseudocientíficas.

El enfoque de la plataforma ha sido criticado como simplista, obsoleto y carente de rigor científico por parte de profesionales de la neurociencia, la psicología y la medicina, y está influenciado por las teorías no científicas del activista anti-porno Gary Wilson.

Abstinencia sexual
La abstinencia o continencia sexual es la práctica de abstenerse de algunos o todos los aspectos de la actividad sexual por razones médicas, psicológicas, legales, sociales, financieras, filosóficas, morales o religiosas. La asexualidad es distinta de la abstinencia sexual; y el celibato es la abstinencia sexual generalmente motivada por factores tales como las creencias personales o religiosas de un individuo. La abstinencia sexual antes del matrimonio es requerida en algunas sociedades por las normas sociales, o, en algunos países, incluso por leyes, y se considera parte de la castidad.

La abstinencia puede ser voluntaria (cuando una persona elige no participar en actividades sexuales por razones morales, religiosas, filosóficas, etc.), un resultado involuntario de circunstancias sociales (cuando no se puede encontrar ninguna pareja sexual dispuesta), o por mandato legal (por ej. en países donde la actividad sexual fuera del matrimonio es ilegal, en cárceles, etc.).
Bailey Anne Kennedy
Bailey Anne Kennedy (Camboya) es una ganadora de un concurso de belleza camboyana-estadounidense. Ganó el título de Miss Maryland USA en 2024, convirtiéndose en la primera mujer transgénero y la primera asiáticoamericana en ganar el certamen de belleza.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Luisa Vela
Luisa Vela Lafuente (Tuéjar, 17 de abril de 1884-Polop, 2 de septiembre de 1938) fue una soprano española de las primeras décadas del siglo XX. Participó en producciones de zarzuela y otros géneros de teatro musical, y desarrolló también una labor como empresaria al frente de una compañía junto a su marido, el barítono Emilio Sagi Barba. Colaboró con destacados compositores españoles de su tiempo, como Manuel de Falla, José María Usandizaga o Joaquín Turina.

Polop
Polop es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Baja.

Durante el Antiguo Régimen, Polop fue una baronía señorial de la Corona de Aragón. Barones de Polop es como se conocía a quienes ejercieron la titularidad del señorío. Fue creado por Jaime I de Aragón y otorgado a doña Berenguela Alfonso de Castilla. El feudo estuvo en manos de la Casa de Aragón hasta 1430 y de la familia Fajardo hasta principios del siglo XIX.
Detlef Uibel
Detlef Uibel (Guben, 24 de abril de 1959) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1981, en la prueba de velocidad individual.

Guben
Guben (pronunciación en alemán: /ˈɡuːbn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Spree-Neiße, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de 17 000 habs. y su densidad poblacional, 400 hab/km².
L-Asparaginasa
La L-asparaginasa (L-ASPAL), cuyo número EC es 3.5.1.1., es una enzima que tiene aplicación en la terapéutica hematológica y antineoplásica y que posee la capacidad de inhibir la activación de la asparagina por medio de una catalización hidrolítica. Bioquímicamente, es una L-asparagina amidohidrolasa.

Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.
Jules Lowie
Jules Lowie (Nokere, Kruishoutem, 6 de octubre de 1913 - Deinze, 2 de agosto de 1960) era un ciclista belga que fue profesional entre 1935 y 1947. Durante estos años consiguió 15 victorias, la más destacada de las cuales fue la París-Niza de 1938.

París-Niza
La París-Niza (oficialmente Paris-Nice), también conocida como la Carrera hacia el Sol, es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía francesa. Recorre un trayecto desde la región Isla de Francia (conocida como Región parisina) hasta la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, acabando normalmente en la ciudad de Niza o en el puerto de Col d'Èze. Se celebra tradicionalmente a mediados de marzo y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

Es conocida como la Carrera hacia el Sol por la mejora meteorológica que suele acompañar el tránsito de la carrera del norte al sur. Los ciclistas con más victorias en la París-Niza son Sean Kelly con siete y Jacques Anquetil con cinco.
Piedra rúnica de Sandavágur
La piedra rúnica de Sandavágur, identificada como FR 2 M en la Rundata, es una piedra rúnica descubierta en 1917 en el municipio de Sandavágur, en las Islas Feroe. La piedra, grabada probablemente en el siglo XII, se exhibe actualmente en la iglesia de Sandavágur.

Piedra rúnica
Las estelas rúnicas son piedras que contienen epigrafías hechas en alfabeto rúnico. Generalmente se aplica el término a rocas erigidas como monumentos, pero también es válido para inscripciones rúnicas en piedras más pequeñas y cimientos. La tradición comenzó en el siglo IV, pero la mayoría datan de la época vikinga, y se continuó hasta el siglo XII. Se localizan principalmente en Escandinavia y son particularmente numerosas en Suecia, donde se cuentan más de 3430 piedras rúnicas, aunque hay en todos los lugares donde se asentaron los vikingos. La suma total en el mundo asciende a unas 6000. Las piedras rúnicas generalmente eran monumentos conmemorativos de la muerte de algún hombre y originalmente muchas estaban decoradas con llamativos colores.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1990
El LXXXIX Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Vitoria (Álava) el 24 de junio de 1990 sobre 256 kilómetros de recorrido. Participaron 139 corredores y sólo 89 terminaron el recorrido.

El vencedor final fue el bejarano Laudelino Cubino que superó en el sprint final a Francisco Javier Mauleón y a Miguel Induráin. Tras ellos llegó un pelotón de 38 unidades comandado por Manuel Martínez Costa a escasos 10 segundos.

Béjar
Béjar es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del sureste salmantino y se considera la capital o centro de servicios de la comarca de la Sierra de Béjar. Conforma el partido judicial de Béjar y la mancomunidad Embalse de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Béjar, Fuentebuena, Palomares, Valdesangil, El Castañar y La Glorieta, y cuenta con una población de 11 993 habitantes (INE 2025).
Accolay
Accolay era una comuna francesa situada en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Deux-Rivières al unirse con la comuna de Cravant.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Thrity Umrigar
Thrity Umrigar (Bombay, 17 de septiembre de 1961) es una periodista, escritora y crítica indio-estadounidense, reconocida por su obra narrativa centrada en la denuncia social, los vínculos afectivos y los contrastes entre la India contemporánea y la experiencia migrante. En 2013, fue galardonada con el Premio Literario Lambda en la categoría de Ficción General Lésbica por su novela The World We Found.

Premio Literario Lambda
El Premio Literario Lambda (Lambda Literary Awards en inglés) (también conocidos por Lammies) son atribuidos cada año por la Fundación Literaria Lambda, de los Estados Unidos, a obras publicadas sobre temática LGBT. Los premios fueron instituidos en 1989 y sus categorías incluyen novela, biografía, ensayo y otras. Pueden concursar todos los libros publicados en los Estados Unidos el año a que se refiere el premio. La Lambda Literary Foundation indica que su misión es «celebrar la literatura LGBT y proveer recursos a los escritores, lectores, libreros, editores y bibliotecarios - toda la comunidad literaria».
Being Eve
Being Eve es una serie de televisión neozelandesa originalmente emitida en TV3 (Nueva Zelanda). Se produjo durante el 2001-2002, y cuenta con dos temporadas. También fue retransmitida por el canal estadounidense The N. Being Eve se centra en una adolescente, Eve Baxter, y sus problemas diarios. Sus padres están divorciados pero viven uno al lado del otro. Eve está enamorada de un chico llamado Adam.

La serie ha ganado diversos premios. Multitud de compañeros de La Tribu participaron en esta producción, cabe destacar a James Napier, Michelle Ang, David Taylor, Jay Bunyan y Todd Emerson. El tema principal "Fries with that" está cantado por el grupo Jester.

Michelle Ang
Michelle Ang (Christchurch; 17 de octubre de 1983) es una actriz de cine y televisión neozelandesa. Es más conocida por su trabajo en la serie australiana Neighbours y la serie de éxito posapocalíptica La tribu, donde interpretó a Tai-San. También destaca su aparición en Xena: la princesa guerrera como Akemi.

Michelle es además bailarina y cantó en el álbum de la serie La Tribu: Abe Messiah. También apareció en la película estadounidense Esta abuela es mi padre y El castor. Luego apareció en Underemployed, serie emitida por MTV. Protagonizó la webserie Fear the Walking Dead: Flight 462 en el año 2015, interpretando el papel de Alex. Para posteriormente incorporarse a la serie Fear the Walking Dead de forma regular, su embarazo sin embargo causó que los responsables del show prescindieran de su personaje y finalmente sólo apareció en 2 episodios. Es la voz de la clon Omega en Star Wars: La remesa mala (Star Wars: The Bad Batch).
Leontófono
Leontófono (en griego antiguo: Λεοντοφόνος), el «matador de leones», es un personaje de la mitología griega y el último hijo que le nació a Odiseo.

Sobre la muerte de Odiseo, hay quienes afirman que fue acusado de la matanza de los pretendientes de Penélope y juzgado por Neoptólemo, rey de las islas próximas al Epiro, y que este, creyendo que si alejaba a Odiseo podría apoderarse de Cefalenia, lo condenó al exilio. Entonces Odiseo llegó ante Toante, hijo de Andremón, en Etolia, se casó con su hija y, dejando un hijo habido en ella, Leontófono, murió de avanzada edad.

Etolia
Etolia (en griego antiguo Αἰτωλία, Aitōlía; en griego moderno Αιτωλία, Etolía; en latín Ætolia) es una región montañosa de Grecia en la costa norte del golfo de Corinto, que conforma en gran parte la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Su capital es la localidad de Messolonghi, pero la ciudad más importante económica y demográficamente es Agrinion. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Taiyaki
El taiyaki (鯛焼き,, ''taiyaki''?  literalmente ‘besugo asado’) es un pastel japonés con forma de pez. El relleno más frecuente es la pasta de judías dulces, que se elabora a partir de judías azuki endulzadas. Otros rellenos comunes pueden ser crema pastelera, chocolate o queso. Algunas tiendas venden incluso taiyaki con okonomiyaki, relleno de jiaozi o salchicha.

El taiyaki se elabora usando rebozado de tortitas o gofre normal. El rebozado se vierte en un molde con forma de pez por ambos lados. El relleno se pone en un lado y se cierra el molde. Entonces se cuece por ambos lados hasta dorarlo.

El taiyaki fue cocinado por primera vez por la confitería Naniwaya en Azabu (Tokio) en 1909, y actualmente puede encontrarse por todo Japón, especialmente en las secciones de alimentos de supermercados y en festivales japoneses (祭 matsuri).

Es parecido al imagawayaki (今川焼き), que es un pastel grueso redondo también relleno de pasta de judías dulces o crema pastelera.

Vigna angularis
La planta Vigna angularis, conocida como alubia, judía, frijol o poroto adzuki (o azuki) y también a veces como alubia morada, soja roja, es una legumbre cultivada en extremo oriente y el Himalaya.

Su semilla mide unos 5 mm y normalmente tiene un color rojo intenso y uniforme con pocas variaciones, aunque raramente puede ser blanca, negra o gris.
Dean Fleischer Camp
Dean Fleischer Camp   (también conocido como  Dean Fleischer-Camp, nacido el 28 de febrero de 1984) es un director de cine, productor de cine, guionista y editor de cine estadounidense. Creó los cortometrajes de Marcel the Shell with Shoes On con Jenny Slate, con quien estuvo casado entre los años 2012 y 2016. También dirigió y protagonizó el largometraje del mismo nombre, que coescribió con Slate y Nick Paley Por su trabajo en el largometraje, Fleischer Camp y Paley fueron nominados al Premio Independent Spirit al Mejor Montaje en la 38.ª edición de los Premios Independent Spirit . Fleischer Camp también fue nominada al Premio Óscar a la Mejor Película de Animación en la 95ª edición de los Premios Óscar. También dirigió el documental Fraud de 2016.

En julio de 2022, se anunció que Fleischer Camp dirigiría la nueva versión de acción real de Lilo & Stitch para Disney.

Marcel the Shell with Shoes On (cortometraje)
Marcel the Shell with Shoes On es un cortometraje de falso documental animado en stop-motion estadounidense de 2010 dirigido por Dean Fleischer-Camp, quien coescribió el guion con Jenny Slate. La película cuenta la historia de Marcel (con la voz de Slate), una concha marina antropomórfica equipada con un solo ojo saltón y un par de zapatos en miniatura.

El cortometraje se estrenó en cines en AFI FEST 2010, donde fue premiado como Mejor Cortometraje de Animación y fue una selección oficial del Festival de Cine de Sundance 2011. Ganó los premios del Gran Jurado y del Público en el Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York de 2011.

Se estrenaron dos cortos adicionales en 2012 y 2014, respectivamente, y en 2021 se estrenó un largometraje.
Torneo de 's-Hertogenbosch 2018
El Libéma Open 2018 fue un torneo de tenis, perteneciente al ATP World Tour 2018 en la categoría ATP World Tour 250, y al WTA Tour 2018 en la categoría International. El torneo tuvo lugar en la ciudad de 's-Hertogenbosch (Países Bajos) desde el 11 hasta el 17 de junio de 2018.

Torneos WTA International
Los Torneos WTA International fueron una serie de 31 torneos de tenis femenino que formaban parte del calendario de la WTA. Los torneos de esta serie constituían la tercera y menor categoría, por detrás de los Grand Slam y de los WTA Premier Tournaments. Era una categoría creada en la temporada 2009 mediante la fusión de los Tier III y los Tier IV.

A partir de 2021, con la reorganización del calendario de la WTA, estos torneos pasaron a llamarse WTA 250.
Inferno (álbum de Lacrimosa)
Inferno es el cuarto álbum de estudio de la banda alemana de metal gótico Lacrimosa, y el primer disco tras la incorporación de Anne Nurmi. En Inferno, el nombre del disco referencia a un campo de flores, en el cual la banda cambia mucho su estilo, incorporando guitarras más pesadas y baterías más contundentes. También es la primera vez que la banda registra canciones en inglés.

Metal gótico
Se llama metal gótico (en inglés: Gothic Metal o Goth Metal) a una tendencia y género musical que comenzó tomando inspiración tanto del doom metal (el cual nació del heavy metal) como del rock gótico y de la subcultura gótica. Suele abordar temas relacionados con el amor, la pasión, la soledad, la tristeza, la sangre, la sensualidad, sexualidad, inocencia y la oscuridad, y toma influencia de la poesía, el vampirismo, la literatura, la filosofía y el romanticismo.