hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E-Prix de Mónaco de 2017
El Mónaco ePrix de 2017, oficialmente 2016-17 FIA Fórmula E FIA Mónaco ePrix, fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que transcurrió el 13 de mayo de 2017 en el circuito callejero de Mónaco en la ciudad de Monte Carlo, Mónaco.

La victoria fue para el suizo Buemi, en segundo lugar a solo 320 milésimas quedó el brasileño di Grassi y en tercera colocación, el alemán Heidfeld.

Lucas Di Grassi
Lucas Tucci Di Grassi (São Paulo, 11 de agosto de 1984), o simplemente Lucas Di Grassi, es un piloto de automovilismo brasileño. Fue subcampeón de GP2 Series en 2007 y tercero en 2008 y 2009. Compitió en Fórmula 1 en 2010 con Virgin Racing. También fue piloto de Audi Sport en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA desde 2012 hasta 2016, cuando resultó subcampeón.

Ha disputado la Fórmula E desde 2014, con el equipo ABT Schaeffler Audi Sport disputó sus primeras seis temporadas, fichó por ROKiT Venturi Racing y corrió en 2022-23 para Mahindra Racing, logrando 13 victorias, el campeonato en 2016-17, dos subcampeonatos en 2015-16 y 2017-18, y tercero en 2014-15 y 2018-19.
Antonius Cleveland
Antonius Cleveland (Los Ángeles, California, 8 de agosto de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Lokomotiv Kuban de la VTB United League. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Texas Legends
Texas Legends es un equipo de baloncesto estadounidense que juega en la NBA G League, desde la temporada 2006-2007. Están afiliados al equipo de la NBA de Dallas Mavericks. El equipo tenía su sede en Broomfield, un suburbio de la ciudad de Denver, en el estado de Colorado, bajo el nombre Colorado 14's, el cual proviene de la gran cantidad de montañas del estado que sobrepasan los 14.000 pies de altura (4.267,2 m.) y por las cuales es famoso Colorado. El equipo estaba inicialmente concebido para competir en la CBA. A partir de 2010 ase trasladaron a Frisco (Texas), denominándose Texas Legends.
Cloruro de lauroilo
El cloruro de lauroilo es el compuesto orgánico con la fórmula CH3 (CH2)10 COCl. Es el cloruro de ácido del ácido láurico. El cloruro de lauroilo es un reactivo estándar para instalar el grupo lauroilo. Se produce principalmente como precursor del peróxido de dilauroilo, que se utiliza ampliamente en polimerizaciones de radicales libres.

El cloruro de lauroilo es un sustrato para diversas reacciones características de los cloruros de ácido. Con base, se convierte en laurona, una cetona con la fórmula [CH3(CH2)10]2CO. Con azida de sodio, reacciona para dar isocianato de undecilo a través de un reordenamiento de Curtius de la azida de acilo.

Isocianato
El isocianato es un grupo funcional que se presenta en algunos compuestos orgánicos. Su estructura general es -N=C=O, es decir, poseen un átomo de carbono que simultáneamente forma parte de un grupo imino y de un grupo carbonilo. Los compuestos orgánicos que presentan esta funcionalidad (R-NCO) son también denominados isocianatos. Cuando una sustancia química presenta dos grupos isocianatos se denomina di-isocianato. Los diisocianatos son compuestos fundamentales en la síntesis de poliuretano.No se ha de confundir el grupo isocianato con el cianato (-O-C=N) ni con el isocianuro (-N=C).
Powder
Powder (Pura energía) es una película de 1995 dirigida por Victor Salva, acerca de un niño albino llamado Jeremy Reed y apodado "Powder", con poderes paranormales relacionados con la electricidad. La película pregunta acerca de los límites de la mente y el cuerpo humano, al mismo tiempo que muestra su capacidad para la crueldad, y la esperanza de que un día la humanidad avanzará más allá de la tecnología y ciencia.

Albinismo
El albinismo es un trastorno genético heterogéneo, causado por mutaciones en diferentes genes, que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico de ojos, piel y pelo. Se da en los seres humanos y en otros animales. También puede presentarse en los vegetales, donde faltan otros compuestos, como los carotenos. Los individuos con esta condición se denominan albinos. Es hereditario: aparece con la combinación de los dos padres portadores del gen recesivo.
Univision Records
Univision Records fue un sello discográfico fundado a mediados de 2001  A su sello pertenecieron los artistas Anasol, Pilar Montenegro, Anaís, Jennifer Peña, Pablo Montero, Daniel René, Duelo, y el ícono de la música ranchera mexicana, Pepe Aguilar.

En 2003, Jennifer Peña se convirtió en la única artista femenina nominada para un Grammy en la categoría Mejor álbum de música mexicana. La etiqueta se disolvió en mayo de 2008 con la adquisición de Univision Music Group por parte de Universal Music Latin Entertainment.

Pepe Aguilar
José Antonio Aguilar Jiménez, (San Antonio, Texas; 7 de agosto de 1968), conocido como Pepe Aguilar, es un cantante, compositor, productor y empresario estadounidense. Su trabajo le ha valido cuatro Premios Grammy, cinco Premios Grammy Latinos, diecinueve premios Lo Nuestro y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood.
Anbernic RG351
La Anbernic RG351 es una consola portátil que usa el sistema operativo Linux, fabricanda en China por Anbernic .es una consola sin juegos propios su atractivo es emular ROMs de consolas clásicas, su almacenamiento es por medio de una tarjeta microSD para el almacenamiento de los juegos. Es la sucesora de la RG350 y compite con la consola portátil Retroid Pocket 2 en el segmento de emulación de juegos retro. La relación de aspecto la hace especialmente optimizada para juegos de Game Boy Advance . Se comercializa en varios modelos con diferentes carcasas y resoluciones de pantalla, pero con especificaciones internas similares.

MicroSD
Las tarjetas microSD,  transflash o T-flash corresponden al formato de tarjeta de memoria flash más pequeña que la miniSD.

Fue desarrollada por SanDisk, y en julio de 2005 fue adoptada por la Asociación de Tarjetas SD con el nombre «microSD».

Mide tan solo 15×11×1 milímetros, con un área de 165 mm². Esto es tres y media veces menos que la tarjeta miniSD, que era, hasta la aparición de las microSD, el formato más pequeño de tarjetas SD, y tiene alrededor de un décimo del volumen de una tarjeta SD.

Las tasas de transferencia no son muy altas, sin embargo, empresas como SanDisk han trabajado en ello, llegando a versiones que alcanzan velocidades de lectura de hasta 10 Mbit/s. Panasonic ha fabricado tarjetas microSD que alcanzan los 90 Mbit/s de lectura y los 80 Mbit/s de escritura.
Julián Hernández Pérez
Julián Hernández Pérez (Ciudad de México, México, 1972) es un director de cine mexicano. Adquirió notoriedad con su primer largometraje Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor siendo considerada por el crítico Jorge Ayala Blanco una de las veinte mejores películas de la historia del cine mexicano. Ha recibidos en dos ocasiones el Teddy Award.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Laurence Golborne
Laurence Nelson Golborne Riveros (Santiago, 11 de julio de 1961) es un ingeniero, político y empresario chileno, que se ha desempeñado como gerente de varias empresas de la industria energética. Posteriormente fue gerente general corporativo de la empresa retail Cencosud.

En 2010 comienza su carrera política, desempeñándose como biministro de Energía y de Minería, y posteriormente como ministro de Obras Públicas, bajo el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera. Fue precandidato presidencial en miras a las primarias presidenciales de la Alianza de 2013, sin embargo renunció el 29 de abril. Si bien no milita en ningún partido político, ha manifestado cercanía con las políticas de la Unión Demócrata Independiente (UDI).

Islas Vírgenes Británicas
Las Islas Vírgenes Británicas, (del inglés: British Virgin Islands, BVI) oficialmente las Islas Vírgenes, (del inglés: Virgin Islands) son un territorio británico de ultramar localizado a 64 km al este de Puerto Rico, y 325 km al norte de la isla de Aves (Venezuela) en aguas del mar Caribe. Las islas forman parte del archipiélago de las islas Vírgenes, siendo las otras islas parte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y de las islas Vírgenes Españolas pertenecientes a Estados Unidos como parte de Puerto Rico. También forma parte del Caribe anglófono.

El archipiélago está constituido por unas cuarenta islas, de las cuales once están habitadas. Las más grandes son Tórtola, Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke. La población del archipiélago es de 27 800 habitantes, viviendo 23 000 en la isla de Tórtola.
Yelena Aniúshina
Yelena Fiódorovna Aniúshina –en ruso, Елена Фёдоровна Анюшина– (Zhabino, 8 de diciembre de 1993) es una deportista rusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2021 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2014 y 2017. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la prueba de K2 500 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
You're Gonna Go Far, Kid
«You're Gonna Go Far, Kid» es una canción de The Offspring. Es el segundo sencillo y tercer track del álbum Rise and Fall, Rage and Grace. Esta canción ya fue certificada con oro por 500 000 copias vendidas a lo largo de los Estados Unidos y, junto a"Hammerhead" y "Half-Truism", ha sido una de las que tocaban en vivo en sus conciertos antes del lanzamiento Rise and Fall, Rage and Grace. Está escrita por Dexter Holland.

Hammerhead
Hammerhead —Cabeza del Martillo en España— es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje se representa principalmente como un adversario del superhéroe Spider-Man.Es un mafioso temperamental que a menudo se viste y actúa al estilo de la década de 1920, y un miembro destacado de Maggia, un sindicato ficticio del crimen organizado.Después de un accidente, le reemplazaron la mayor parte del cráneo con una aleación de acero inflexible por Jonas Harrow, lo que le dio a su cabeza una forma aplanada y casi indestructible, de ahí su apodo. La familia criminal Hammerhead, de la que es el segundo y actual líder, lleva el nombre del personaje.

Hammerhead ha aparecido en diversos medios fuera de los cómics, incluyendo series animadas y videojuegos. IGN lo clasificó como el vigésimo mayor enemigo de Spider-Man.
Fox Sports (Australia)
Fox Sports es un grupo australiano de canales deportivos propiedad de Foxtel y operado por el mismo. Sus principales competidores son ESPN y beIN Sports, ambos disponibles como parte de una suscripción a Foxtel o Kayo Sports.

Fox Sports en Australia se diferencia de otros canales con la marca Fox Sports en los Estados Unidos y en otras partes del mundo en que no son propiedad de Fox Corporation y Walt Disney Company respectivamente, sino de Foxtel. No obstante, tanto las empresas estadounidenses como las australianas permanecen bajo el control de la familia Murdoch, ya que Foxtel es propiedad mayoritaria de News Corp Australia, controlada por Murdoch.

Copa Asiática
La Copa Asiática (en inglés: Asian Cup) es el campeonato de selecciones nacionales de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), en el cual participan los países adscritos a la misma.

Desde 1956, la Copa se ha realizado cada 4 años (a excepción de los torneos de 2004 y 2007 que pasaron tres años). El último torneo se celebró en 2024 en Catar, resultando campeona la selección anfitriona de Catar, venciendo en la final a Jordania y consiguiendo así su segundo título consecutivo del área. La edición del 2023 en un principio se iba a jugar en China, pero el gobierno de este país renunció a su organización debido a la política preventiva respecto a la Covid-19. Finalmente dicha edición se celebró en Catar, que ya fue sede del torneo en 1988 y en 2011.

En la edición 2007, el torneo se organizó simultáneamente en cuatro países que fueron Indonesia, Malasia, Tailandia y Vietnam; pero ninguno de ellos logró salir campeón, ni estar entre los cuatro primeros puestos.
ALBA-1
ALBA-1 es un cable de comunicaciones submarino para telecomunicaciones entre Cuba y Venezuela.

El cable de fibra fue desplegado en 2011 y se puso en operación recién en 2013. ALBA-1 toma el nombre la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). Se extiende entre La Guaira (Venezuela), Siboney, Cuba y Ocho Ríos (Jamaica).

Cuenta con un ancho de banda de 640 Gbps y era el único cable de fibra óptica que conectaba la isla con el resto del mundo hasta finales del 2022 que se empezó a desplegar el cable ARIMAO (Cuba-Martinica). El cable tiene una longitud de 1 602 kilómetros y el costo del proyecto fue de 70 millones de dólares.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Pseudedomia
Pseudedomia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Pseudedomia multistriata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Alveolinoidea
Alveolinoidea, tradicionalmente denominada Alveolinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico inferior hasta la Actualidad.
Luis Enrique Díaz
Luis Enrique Díaz Asprilla (Riofrío, Valle del Cauca, Colombia, 12 de julio de 1987) es un futbolista colombiano. Juega de delantero y su equipo actual es el Unión Magdalena de la Segunda División de Colombia.

Riofrío (Valle del Cauca)
Riofrío es un municipio del Valle del Cauca, Colombia, situado a en la subregión del Centro, se sitúa a 112,1 km de la capital departamental, Cali. Fue fundado en 1567 por Pedro María Marmolejo, cerca de la ribera del río Pescador con el nombre de "Santa María Magdalena de Riofrío". Es conocido como "La Reserva turística" ya que posee diversos parajes típicos del valle, riqueza ecológica y abundante fauna.
Absecon
Absecon es una ciudad ubicada en el condado de Atlantic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 8.411 habitantes y una densidad poblacional de 568.3 personas por km².

Ciudad (Nueva Jersey)
Una ciudad en el contexto de gobierno local de Nueva Jersey se refiere a uno de los cinco tipos y uno de once formas de gobierno municipal.

A pesar de la percepción generalizada de que una ciudad debe ser grande, tanto en población como área urbana, las ciudades de Nueva Jersey tienen una historia confusa como gobierno local y varían en tamaño desde grandes y densamente pobladas a pequeñas aldeas.
OAR Gràcia Sabadell
El OAR Gràcia Sabadell es un club de balonmano de España, de la ciudad de Sabadell  (Barcelona). Fue fundado en 1953 y sus primeros equipos más representativos juegan en la Primera División Nacional de balonmano y División de Honor Plata Femenina.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
TV Gazeta
TV Gazeta es una cadena de televisión abierta brasileña con sede en la ciudad de São Paulo. Fue lanzada al aire el 25 de enero de 1970 y es propiedad de la Fundação Cásper Líbero, una organización sin fines de lucro que también opera la emisora de radio Gazeta FM, los sitios web Gazeta Esportiva y Gazeta Préss y también administra la Faculdade Cásper Líbero

Fue una de las primeras emisoras en comenzar a transmitir su programación en color tras su inauguración en 1970. En 1993 se fusionó con CNT (Central Nacional de Televisão); como consecuencia, su estación de televisión en São Paulo cambió su denominación a CNT/Gazeta. En el año 2000, este acuerdo comercial llegó a su fin, por lo que la cadena cambió de nombre a Rede Gazeta. Tanto esta última como CNT desde entonces emiten como cadenas de televisión independientes.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Submarino U-240
El submarino alemán U-240 fue un submarino tipo VIIC de la Kriegsmarine de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El submarino fue depositado el 14 de mayo de 1942 en el astillero Friedrich Krupp Germaniawerft en Kiel como astillero número 670, botado el 18 de febrero de 1943 y puesto en servicio el 3 de abril de 1943 bajo el mando del Oberleutnant zur See Günther Link.

Botadura
La botadura es la acción y efecto de botar un buque una vez terminada su construcción o la reparación para la que necesitó entrar en grada. Constituye la parte principal de la ceremonia de primera puesta en agua.

El bautismo de mar es el momento crítico para el barco durante el cual se pone a prueba el diseño y construcción. En algunos casos se asocia al momento de la botadura la asignación del nombre.
Itziar Miranda
Itziar Miranda Vicente (Zaragoza, 21 de septiembre de 1978) es una actriz y presentadora de televisión española, conocida por su papel de Manuela Sanabria durante 19 años en Amar en tiempos revueltos y Amar es para siempre. Como escritora, es autora de las colecciones de  Miranda, y de Miranda y Tato, ambas para el público infantil-juvenil.

Gaizka Urresti
Gaizka Urresti Fernández de Valderrama (Bilbao, España, 1967) es un guionista, director y productor de cine español. Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad del País Vasco, es profesor de televisión y cine. Ha dirigido entre otras realizaciones, el documental Un Dios que ya no ampara, que fue finalista de los premios Goya 2011 y resultó premiado en el Festival de Cine de Fuentes de Ebro, el Festival de Cine Documental de Jaén y la Semana de Cine Español de Carabanchel. Su cortometraje Abstenerse agencias fue ganador del Goya al mejor cortometraje de ficción de 2013.
Canal Machado
El canal Machado  está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas, es uno de los canales patagónicos secundarios de la Patagonia chilena.

Administrativamente pertenece a la provincia Última Esperanza de la XII Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Provincia de Última Esperanza
Última Esperanza es una provincia de Chile perteneciente a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, y que limita al norte con la Provincia Capitán Prat; al sur con la Provincia de Magallanes; al este con la Provincia de Santa Cruz, en Argentina; y al oeste con el Océano Pacífico. Su capital es Puerto Natales. Su superficie es de 55 443,9 km² y cuenta con una población de 19 855 habitantes.
Julio Le Parc
Julio Le Parc (Palmira, San Martín, Mendoza, Argentina, 23 de septiembre de 1928) es un escultor, pintor y artista lumínico argentino que se centra tanto en op-art moderno, el arte cinético así como también en Light Art. Le Parc asistió a la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón, de Buenos Aires, Argentina. Es miembro fundador del Groupe de Recherche d'Art Visuel (GRAV) y autor de obras de arte premiadas. Además de ser una figura importante para el arte moderno argentino.

Palais de Tokyo
El Palais de Tokyo (en español, Palacio de Tokio) es un edificio dedicado al arte moderno y contemporáneo situado en el 13 avenue du Président-Wilson, cerca del Trocadéro, en el distrito 16 de París. El ala este del edificio pertenece al Ayuntamiento de París y alberga el Museo de Arte Moderno de París. El ala oeste pertenece al Estado francés y alberga desde 2002 el Palais de Tokyo / Site de création contemporaine.

El edificio está separado del Sena por la avenue de New-York, que se llamaba antiguamente Quai Debilly y posteriormente Avenue de Tokio (de 1918 a 1945). El nombre Palais de Tokyo procede del nombre de esta calle.