hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toda la noche hasta que salga el sol
«Toda la noche hasta que salga el sol», también conocida como «Hasta que salga el sol», es la quinta canción perteneciente al álbum Volando alto del grupo de rock sinfónico y progresivo argentino  Orions lanzado en el año 1982. Este tema sería su primer y único éxito. Es gracias a esta canción, que el álbum vendió 100.000 copias en la Argentina.

La canción fue presentada en el festival B.A.Rock IV de noviembre de ese mismo año con gran suceso y se convirtió en uno de los hits más emblemáticos de la banda, caracterizándose como uno de los pocos one hit wonder del rock argentino.

La canción es un cover adaptado del tema «Drift Away» de Dobie Gray del año 1973.

One-hit wonder
Un one-hit wonder (en español: cantante de un solo éxito o grupo de un solo éxito), similar a la expresión «flor de un día», es un término utilizado a propósito para designar a un artista o grupo musical cuya popularidad o éxito se debe únicamente a una sola canción. Puesto que las «flores de un día» son populares durante un período corto, su éxito suele tener gran valor nostálgico, y suelen aparecer en recopilaciones o efemérides de la época en que se produjo.

Cada país tiene sus propios cantantes de un solo éxito dependiendo del grado de internacionalización del éxito en cuestión y de la normativa expresa de cada nación para entrar en la definición. Por ejemplo, Los del Río son un grupo de un solo éxito en muchos países con «Macarena» (1993), y sin embargo en España el grupo ha gozado de un éxito más continuado y no se les considera de este modo.
Banzai Pipeline
Banzai Pipeline (más conocida como Pipeline o Pipe) es una rompiente de ola localizada frente a la playa de Ehukai en el distrito hawaiano de Pūpūkea, en la isla de Oahu en Hawái, Estados Unidos.  Es una de las olas más conocidas del mundo.

Oahu
Oahu (en hawaiano Oʻahu) es la isla más poblada de Hawái. La ciudad más grande es Honolulu, la capital del estado. Toda la isla está bajo la administración de la Ciudad y Condado de Honolulú, aunque la ciudad en sí solo ocupa una parte al sureste de la isla. Otros lugares de Oahu con renombre internacional son: Waikiki, Pearl Harbor y Diamond Head.
Nacif Elias
Nacif Elias (Adma wa Dafneh, 29 de septiembre de 1988) es un deportista libanés que compite en judo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2014, y una medalla de plata en el Campeonato Asiático de Judo de 2016.

Campeonato Asiático de Judo de 2016
El XXVI Campeonato Asiático de Judo se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 15 y el 16 de abril de 2016 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
(1600) Vyssotsky
(1600) Vyssotsky es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides y fue descubierto por Carl Alvar Wirtanen el 22 de octubre de 1947 desde el observatorio Lick del monte Hamilton, Estados Unidos.

Carl Alvar Wirtanen
Carl Alvar Wirtanen (Kenosha, 11 de noviembre de 1910-7 de marzo de 1990) fue un astrónomo estadounidense que trabajó en Observatorio Lick.

Descubrió el cometa periódico 46P/Wirtanen además de otros tres cometas y 8 asteroides, entre los que destacan los asteroides Apolo (1685) Toro, (1863) Antinous y (29075) 1950 DA, que tiene un riesgo no despreciable de impactar contra la Tierra en el año 2880.

Estaba casado con la también astrónoma Edith Wirtanen.
General Zuazua
General Zuazua es una ciudad ubicada al norte del estado mexicano de Nuevo León. Es famoso por su rodeo y sus empalmes; colinda con los municipios de Salinas Victoria, Apodaca, General Escobedo, Marín, Pesquería, Higueras y Ciénega de Flores. Se integró a la zona metropolitana de Monterrey a partir del año 2014 debido a su crecimiento poblacional.

Municipio de Salinas Victoria
El municipio de Salinas Victoria es uno de los 51 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Nuevo León. Su cabecera municipal es la localidad homónima y su localidad más poblada es Los Pilares.
Sinnūris
Sinnūris es un distrito de la gobernación de Fayún, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 637 769 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto al oasis Fayún, al suroeste de El Cairo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
L'amant jaloux
L'amant jaloux, ou Les fausses apparences (título original en francés; en español, El amante celoso, o Las falsas apariencias), es una comédie mêlée d'ariettes en tres actos con música de André Grétry y libreto del dramaturgo Thomas Hales (también conocido por el nombre francés de Thomas d'Hèle) con los pasajes en verso por F. Levasseur. Se basa en la obra The Wonder: A Woman Keeps a Secret (1714) de Susannah Centlivre. Se estrenó en Versalles el 20 de noviembre de 1778.

El musicólogo David Charlton considera que Mozart y su libretista Lorenzo da Ponte conocieron la ópera de Grétry y se vieron influidas por sus conjuntos cuando ellos escribieron Las bodas de Fígaro.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Elecciones presidenciales de Nigeria de 1979
Las elecciones presidenciales de Nigeria de 1979, realizadas el 11 de agosto, fueron las primeras elecciones presidenciales directas en la historia de Nigeria y se realizaron en el marco de la dictadura militar de Olusegun Obasanjo, que inició una transición democrática después de trece años de gobiernos dominados por los militares. Se celebraron un mes después que las elecciones parlamentarias.

Shehu Shagari, candidato del Partido Nacional de Nigeria, que había obtenido la mayoría en ambas cámaras de la legislatura dos meses atrás, ganó las elecciones con un estrecho margen sobre el candidato del Partido de la Unidad Obafemi Awolowo, convirtiéndose en el primer presidente constitucional de Nigeria en más de una década. Fue juramentado como tal el 1 de octubre de ese mismo año.

Shehu Shagari
Shehu Shagari (Shagari, 25 de febrero de 1925-Abuya, 28 de diciembre de 2018) fue un político nigeriano que fue el primer presidente de Nigeria elegido democráticamente, tras el traspaso de poder por parte del jefe de Estado militar General Olusegun Obasanjo en 1979, que dio lugar a la Segunda República Nigeriana.
Halenkov
Halenkov es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2414 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Joch
Joch en idioma francés y oficialmente, Jóc en catalán, es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica del Conflent.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio de jochinois en francés o joquinès o joquenc,
joquinesa o joquenca en catalán.

Conflent
El Conflent es una comarca situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Hasta la firma del Tratado de los Pirineos en 1659 perteneció a la Corona de Aragón como parte del Rosellón. Su capital es la ciudad de Prades.
Diego Frenkel
Diego Alejandro Frenkel Visser, más conocido como Diego Frenkel (Buenos Aires, 19 de agosto de 1965), es un cantante, músico y compositor de rock argentino, de origen judio . Desde 1989 hasta el año 2009, lideró el grupo pop rock, llamado La Portuaria; agrupación aparecida a comienzos de los años noventa; del cual desarrollaron un sonido de fusión, incorporando ritmos latinos sobre una base fuertemente influenciada por el jazz y el R&B. Frenkel y su grupo, tuvieron su primera exposición al gran público en el festival Mi Buenos Aires Rock, organizado en 1990 por la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. La banda ha editado un total de diez trabajos discográficos, constituyendo una presencia importante en la escena musical argentina desde los años noventa en adelante.

Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires
La Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires (MCBA) fue la forma institucional de la Ciudad de Buenos Aires desde su federalización en 1880 hasta que la reforma constitucional de 1994 la convirtió en Ciudad Autónoma. Hasta mediados del siglo XX fue oficial la denominación Municipalidad de la Capital, apareciendo también las variantes de la Capital de la República, de la Capital de la Nación y de la Capital Federal.

Se trataba de un municipio autárquico con un Departamento Ejecutivo a cargo de un intendente designado por el Poder Ejecutivo Nacional y un Concejo Deliberante electo por la población local, aunque la composición del cuerpo legislativo presentó varias modificaciones en el curso de su existencia. La Ciudad de Buenos Aires contaba además con representación en ambas cámaras del Congreso Nacional, al igual que las provincias.
Tito Nordio
Tito Nordio (Trieste, 17 de marzo de 1908-Trieste, 13 de octubre de 1959) fue un deportista italiano que compitió en vela en la clase Star. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Star de 1953 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Star de 1947.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Marcelo Araujo
Lázaro Jaime Zilberman (Villa Crespo, Buenos Aires; 12 de junio de 1947), más conocido por su seudónimo, Marcelo Araujo, es un locutor y periodista deportivo argentino. Fue durante mucho tiempo el principal relator del fútbol argentino y es considerado como uno de los más reconocidos e importantes relatores de la historia en Argentina.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Ofotfjord
Ofotfjord (noruego:Ofotfjorden) o fiordo de Narvik es un fiordo en la provincia de Nordland, Noruega. Es una ensenada del mar de Noruega, a 200 km al norte del círculo polar ártico. Es el duodécimo fiordo más grande del país, con 78 km de longitud y 553 m de profundidad. Recibe el nombre de fiordo de Narvik debido a la ciudad homónima en el interior del fiordo.

Está rodeado por montañas, las cuales alcanzan hasta 1700 m (en Skjomen), en donde se ubica el glaciar Frostisen. Las tierras bajas son escasas y el terreno más grande que existe es el que rodea al aeropuerto de Harstad/Narvik-Evenes. A pesar de ello, hay muchos valles estrechos, siendo uno de ellos el que alberga a la ciudad de Narvik. Las montañas poseen bosque hasta los 500 m, siendo el más común el de abedul y en menor medida, los de pino y álamo temblón. La rocamadre se compone de gneisy granito junto con minerales más blandos como la dolomita, la cual se extrae en Ballangen.

Populus tremula
Populus tremula, el álamo temblón, chopo temblón o lamparilla es un árbol de fronda perteneciente a la familia de las salicáceas, que se distingue de otras especies emparentadas por los largos pedúnculos que se mueven con el viento y le dan su nombre.
Lucía Miranda
Lucía Rodríguez Miranda, más conocida como Lucía Miranda (Valladolid, 1982), es una dramaturga, directora de teatro, productora y docente española. Recibió el premio José Luis Alonso de Santos de la Asociación de Directores de Escena en 2014 por el espectáculo Perdidos en Nunca Jamás,  y en 2018 el Premio Ojo Crítico de Teatro de Radio Nacional de España. Está especializada en teatro documental verbatim, teatro foro y teatro comunitario.

Teatro foro
El teatro foro es un tipo de teatro creado por el innovador e influyente director y practicante de teatro Augusto Boal; siendo una de las técnicas bajo el término general de Teatro del Oprimido (TO). Esta se relaciona con la participación de los espectadores que influyen en la actuación y se involucran en ella como espectadores y actores, denominados "espec-actores", con el poder de detener y cambiar la actuación. Como parte de TO, los temas tratados en el teatro foro a menudo están relacionados con temas sociales o de justicia social con el objetivo de explorar soluciones a la opresión que se presenta en la vida y son representados en la escena.
Doña Mencía
Doña Mencía es un municipio español situado al sur de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la comarca de la Subbética. El nombre del municipio procede de Mencía López de Haro, esposa del capitán Álvaro Pérez de Castro.

Cuenta con una población de 4465 habitantes (INE 2025). Se encuentra situado a una altitud de 590 metros y a 77 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba. Parte de su término municipal entra dentro del llamado "centro geográfico de Andalucía", acompañado por el de otros municipios como Cabra, Monturque, Aguilar de la Frontera, y Lucena. Su superficie es de 15,2 km², siendo uno de los términos municipales más pequeños de la provincia cordobesa. Es este el motivo por el cual su densidad de población (310,39 hab/km²) también es muy elevada.

Monturque
Monturque es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. Es denominado el centro de Andalucía. En el año 2019 contaba con 1.958 habitantes. Su extensión superficial es de 32,83 km² y tiene una densidad de 60,34 hab/km². Se encuentra situado en la comarca de la Campiña Sur, a una altitud de 395 metros y a 61 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.
Rudy Hackett
Rudolph «Rudy» Hackett (Mount Vernon, Nueva York, 10 de mayo de 1953 es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la ABA, otra en la NBA y ocho más en la liga italiana. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Es padre del también jugador profesional Daniel Hackett, que es internacional por Italia.

Mount Vernon (Nueva York)
Mount Vernon, fundada en 1892, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 68 321 habitantes y una densidad poblacional de 5793 personas por km².

En esta localidad nació el actor Denzel Washington.
August Oncken
August Oncken (n. Heidelberg, 10 de abril de 1844 – † Schwerin, 10 de julio de 1911) fue un economista alemán. Estudió en Múnich, Heidelberg y Berlín Es un escritor de la escuela nacional. 1878 llegó a ser profesor universitario de Berna. El hermano es Wilhelm Oncken. Su obra superior Die Geschichte der Nationalökonomie. Erster Teil: Die Zeit vor Adam Smith (1902).

publication:

Geschichte der Nationalökonomie ISBN 978-3-8364-2413-4

Untersuchung über den Begriff der Statistik (Leipzig, 1870)

Die Wiener Weltausstellung 1873 (Berlin, 1873)

Adam Smith in der Kulturgeschichte (Wien, 1874)

Österreichische Agrarier (das. 1877)

Adam Smith und Immanuel Kant (Leipzig, 1877, Bd. 1)

Der ältere Mirabeau und die ökonomische Gesellschaft in Bern (Bern 1886)

Die Maxime Laissez faire et laissez aller (das. 1887).

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Palacio Dulber
El Palacio Dulber (en ucraniano: Палац Дюльбер; en ruso: Дворец Дюльбер) es un palacio en Koreiz, cerca de Yalta en Crimea, situada en el sur de Ucrania. El palacio del Gran Duque Pedro Nikoláievich de Rusia, conocido como Dulber (Dulber en idioma tártaro de Crimea significa "hermoso"), es un extravanganza arquitectónica asimétrico con muros almenados, cúpulas de plata, y más de 100 habitaciones, inspirado en la arquitectura mameluca de El Cairo del siglo XV. Este palacio fue construido entre 1895 y 1897.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Detlef Gromoll
Detlef Gromoll (Berlín, 13 de mayo de 1938 – 31 de mayo de 2008) fue un matemático armenio, que estudió profundamente la geometría diferencial.

Después de vivir en Rosdorf se graduó en el instituto de Bonn y, en esa misma ciudad, se licenció en Matemáticas en las Universidad de Bonn en 1964. Después de graduarse, fue contratado por la Universidad de Stony Brook en 1969.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Mentiras inocentes
Mentiras inocentes (título original: Innocent Lies) es una película de 1995 dirigida por Patrick Dewolf y protagonizada por Adrian Dunbar, Florence Hoath y Sophie Aubry.

La película está muy ligeramente basada en la novela de 1944 de Agatha Christie Hacia cero.

Hacia cero
Hacia cero (en inglés: Toward Zero) es una novela policial escrita por Agatha Christie y publicada por primera vez en Estados Unidos por Dodd, Mead and Company en 1944 y en Reino Unido por Collins Crime Club en julio de ese mismo año. La edición estadounidense costaba $ 2.00 y la inglesa siete chelines y seis peniques (7/6).

En el libro se destaca la aparición del personaje recurrente Superintendente Battle.
El libro se hace novedoso cuando, tras leer buena parte de este y llegar prácticamente al final, el lector se entera de que todo lo pasado es el preludio del verdadero crimen que está por cometerse. Esa es la razón del título "Hacia cero" y encierra una visión filosófica de entender el mundo anticipándose a lo que actualmente se conoce como Teoría del caos. Peor aun cuando, como es tradicional en Agatha Christie, el sospechoso probable deja de serlo en forma melodramática a páginas del fin .
(100073) 1992 EV31
(100073) 1992 EV31 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de marzo de 1992 por el equipo del Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Porsuigieco (álbum)
Porsuigieco es el primer y único álbum de estudio de la banda de rock acústico PorSuiGieco, lanzado el 7 de marzo de 1976. Aunque al principio la idea del grupo era hacer un disco de folk acústico, el resultado terminó siendo algo más eléctrico, aun así conservando la esencia de la banda. La portada del disco es una foto tomada "improvisadamente" por una ventana que a Charly le gustó como tapa para el álbum aunque a los demás no los convencía.

El LP, contiene temas como «La mamá de Jimmy», un blues compuesto por León Gieco; «Quiero ver, quiero ser, quiero entrar», una canción vieja de Charly García, «Fusia», la primera composición de Nito Mestre en ser grabada y «El fantasma de Canterville» de García, que venía oculto en algunos discos.

El fantasma de Canterville (canción)
«El fantasma de Canterville» es una canción compuesta por Charly García e interpretada originalmente por el cantautor argentino León Gieco, la cual forma parte del disco homónimo de Gieco, editado por Music Hall y lanzado en 1977.

En 1994 la canción fue lanzada como sencillo para promocionar Desenchufado, el décimo álbum de estudio de León Gieco, que fue lanzado en ese mismo año por el sello EMI. Además se produjo y estrenó un video musical para acompañar el sencillo, el cual fue protagonizado por Gieco y dirigido por Jose Luis Massa.
Castillo de Dunrobin
El castillo de Dunrobin es una casa señorial escocesa ubicada en Sutherland, en la Región de las Tierras Altas. Es la residencia oficial de los Condes de Sutherland y del Clan Sutherland. Se encuentra a 1,6 km al norte de la localidad costera de Golspie y aproximadamente a 8 km al sur de Brora, en el estuario de Donoch Firth. Aunque el castillo data de la Edad Media, la mayor parte del edificio actual fue construido en el siglo XIX por Sir Charles Barry, arquitecto autor de la ampliación en 1845 del Palacio de Westminster en Londres. El edificio fue proyectado en estilo renacentista francés con detalles propios de la arquitectura señorial escocesa. Del edificio medieval quedan restos visibles en el patio interior.

Brora
Brora es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1240 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo— y de la costa del mar del Norte.