hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marvin Chinchilla
Marvin del Carmen Chinchilla Calderón (Parrita, 11 de febrero de 1977)  es un exfutbolista costarricense que jugó como delantero y se retiró en el equipo de su pueblo, el AS Puma Generaleña de la Segunda División de Costa Rica.

Cantón de Parrita
Parrita es el cantón número 9 de la provincia de Puntarenas, en la costa pacífica de Costa Rica. Está localizado en la región Pacífico Central del país.  Junto con el cantón de Monteverde y el cantón de Puerto Jiménez, son los únicos 3 cantones del país que cuentan con un único distrito.

Fue fundado el 5 de julio de 1971. Su cabecera es la ciudad de Parrita.
Liga de Campeones de la CAF 2015
La Liga de Campeones de la CAF 2015 es la 51.ª edición, y la 19ª bajo el formato actual, del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de África organizado por la CAF y que cuenta con la participación de hasta 69 equipos representantes de todo el continente. El campeón del torneo clasifica para disputar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2015 y la Supercopa de la CAF 2016.

Supercopa de la CAF
La Supercopa de la CAF es una competición africana de fútbol que consta de un partido entre el campeón de la Liga de Campeones de la CAF y el de la Copa Confederación de la CAF. Comenzó a disputarse en 1992 y originalmente era disputada por los campeones de la Copa Africana de Clubes Campeones (Liga de Campeones a partir de 1997) y la Recopa Africana. En 2004, el formato fue modificado. El equipo que más campeonatos ha ganado es el Al-Ahly egipcio con ocho títulos en su palmarés.

El partido se suele disputar en febrero o marzo de cada año en el estadio del club campeón de la Liga de Campeones de la CAF.
Mōshun
El Mōshun Maru (孟春丸?) ("comienzo de la primavera") fue una goleta de tres mástiles con armazón de hierro y casco de madera.  Disponía de una máquina de vapor auxiliar de carbón. Prestó servicio durante la época del Bakumatsu y a principios de la era Meiji con la armada del dominio de Saga y, posteriormente, con la Armada Imperial Japonesa.

Dominio de Saga
El Dominio de Saga (佐賀藩, Saga-han?), también conocido como Dominio de Hizen, fue un dominio japonés durante el período Edo. Está asociado con la provincia de Hizen en la actual prefectura de Saga en la isla de Kyushu.

En el sistema han, Saga era una abstracción política y económica basada en encuestas catastrales periódicas y rendimientos agrícolas proyectados. En otras palabras, el dominio se definió en términos del valor esperado de los ingresos fiscales (kokudaka), no del área terrestre. Esto era diferente del feudalismo de Occidente.
Chassal
Chassal era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Chassal-Molinges.

Jura (departamento)
El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens.

Fue creado durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, a partir de una comarca de la provincia del Franco Condado (Franche-Comté). El departamento forma parte de la región actualmente de Borgoña-Franco Condado.
Donatia novae-zelandiae
Donatia novae-zelandiae es una especie de planta en cojín en la familia Donatiaceae estrechamente relacionada con especies de la familia Stylidiaceae. Se encuentra en las regiones alpinas y subalpinas húmedas de Nueva Zelanda y Tasmania.

Donatia novae-zelandiae tiene estambres y pétalos libres, estomas paracíticos y una morfología del polen distinta de los géneros de la familia hermana Stylidiaceae. Fue descrita por primera vez por Joseph Dalton Hooker en 1853 y publicado en su Flora Novae-Zelandiae.

Estoma
En botánica, se denomina estoma a las células oclusivas que forman parte de la epidermis de la planta y que delimitan entre ellas un poro llamado ostíolo; la epidermis es impermeable al agua y gases debido a la capa de cutícula que la cubre, que permiten comunicar el ambiente gaseoso del interior de la planta con el del exterior. Estas células junto con las células acompañantes de la epidermis alrededor de ellas, si las hay, forman el órgano llamado aparato estomático, que normalmente se abre a una cavidad debajo de la epidermis llamada cámara subestomática cuya función es alojar los gases. Las células oclusivas abren y cierran el ostíolo de forma acoplada con las condiciones fisiológicas de la planta, lo que diferencia al estoma de un poro común como el que puede encontrarse en los musgos más primitivos de las embriofitas (plantas terrestres).
Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2008
El XXX Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Vernon (Canadá) entre el 22 y el 30 de marzo de 2008 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Vernon (Columbia Británica)
Vernon es una ciudad en la región centro sur de la Columbia Británica, Canadá. Su nombre se debe a Forbes George Vernon, un ex diputado de la Columbia Británica que ayudó a fundar el famoso rancho de Daimiel.

La ciudad de Vernon fue fundada el 30 de diciembre de 1892, Vernon tenía una población de 35.944 habitantes al año 2006, mientras que su región metropolitana, Gran Vernon, tenía una población de 55.418 al año 2006. Vernon es la ciudad más grande en el Distrito Regional de North Okanagan.

La ciudad cuenta con un aeropuerto regional, su longitud es de 3.518 metros, ofrece todos los servicios aéreos, fue creado para facilitar el desarrollo económico de esta localidad.
Batalla de Altalena
La Batalla de Altalena fue un violento enfrentamiento que tuvo lugar en junio de 1948 entre las recién creadas Fuerzas de Defensa de Israel y el Irgún, un grupo paramilitar judío que estaba a punto de integrarse en las FDI. El enfrentamiento tuvo lugar entre las FDI y un buque de carga llamado Altalena, capitaneado por el marino mercante Monroe Fein y dirigido por el comandante Eliyahu Lankin. El buque transportaba un cargamento de armas y municiones para los combatientes del Irgún.

Brigada Alexandroni
La Brigada Alexandroni (Tercera brigada) es una brigada de las fuerzas de defensa de Israel que luchó en la guerra árabe-israelí de 1948. Junto con la 7.ª brigada blindada ambas unidades tuvieron 139 muertos durante la primera batalla de Latrun - Operación Ben Nun Alef (un intento de conquistar el área de Latrún). Actualmente, es una unidad de reserva.
Sala Ollin Yoliztli
Su nombre oficial es la Sala Silvestre Revueltas, pero es más conocida como la Sala Ollin Yoliztli.

Es una sala de conciertos del Centro Cultural Ollin Yoliztli y sede de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México. La sala fue construida en los años 1970 y cuenta con una capacidad para albergar a 1,200 personas. Se encuentra ubicada al sur de la Ciudad de México.

El término Ollin Yoliztli proviene del náhuatl que significa vida y movimiento.

Sala de conciertos
Una sala de conciertos es un local dedicado a interpretaciones de música en vivo, normalmente de conciertos de música clásica. El término se suele aplicar habitualmente a espacios con capacidad suficiente para albergar una gran orquesta sinfónica, acompañada o no de un coro, y a la cantidad de público que suele asistir a este tipo de eventos culturales.
Ma-1
La Ma-1 o autopista de Poniente (Autopista de Ponent, en catalán) es una carretera situada en la isla de Mallorca que une Palma de Mallorca con la localidad del Puerto de Andrach. La autopista pasa por Cas Catala, Illetas, Portals Nous, Palmanova, Santa Ponsa, Peguera, Calviá, Camp de Mar, Andrach y el Puerto de Andrach.

La autopista comienza en Cala Mayor (enlace con la Ma-20 y el paseo Marítimo) y finaliza en el Puerto de Andrach, en la avenida de Mateo Bosch.

El recorrido total es de 32 km.

Cala Mayor
Cala Mayor (en catalán Cala Major) es un barrio de la ciudad de Palma de Mallorca, en Baleares, España.

Está situado al oeste del puerto, entre Portopí y el municipio de Calviá, en el Distrito Poniente. Su nombre proviene de la playa homónima situada al sur del barrio. En los últimos años se han construido alrededor de cincuenta hoteles y numerosos apartamentos. Su población (2007) se compone de lo siguiente: españoles, 3.030; Unión Europea, 1.324; otros países, 1.279.
Hausweiler
Hausweiler es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 42 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
The Tom and Jerry Comedy Show
The Tom and Jerry Comedy Show (también conocido como The New Adventures of Tom and Jerry) es una serie de televisión animada producida por Filmation para MGM Television y presenta al popular dúo de dibujos animados Tom y Jerry. El programa se emitió por primera vez el 6 de septiembre de 1980 en CBS y continuó hasta el 13 de diciembre del mismo año. Sus episodios finalmente se agregaron a los paquetes sindicados de Tom y Jerry en 1983. Los episodios del programa también aparecieron ocasionalmente en Cartoon Network y Boomerang.

MGM Television
Metro-Goldwyn-Mayer Television (alternativamente Metro-Goldwyn-Mayer Television Group and Digital, comúnmente conocida como MGM Television y antes conocida como MGM/UA Television; Metónimo común: Lion) es un estudio de producción y distribución de televisión estadounidense inaugurado el 30 de junio de 1956 como "MGM-TV" como una división de Metro-Goldwyn-Mayer.

De 2005 a 2006, los programas de televisión de MGM fueron distribuidos por Sony Pictures Television (como resultado de un consorcio liderado por Sony que compró MGM). Desde el 31 de mayo de 2006, MGM Televisión ha reanudado la producción y distribución exclusiva de sus programas en televisión.

El 26 de mayo de 2021, Amazon anunció que tenía la intención de adquirir el estudio por $8.450 millones. La compra se cerró el 17 de marzo de 2022.
Superliga de Eslovaquia 1997-98
La Superliga de Eslovaquia 1997-98 fue la quinta edición de la Superliga eslovaca de fútbol. Participaron 16 equipos, y el 1. FC Košice ganó su segundo campeonato. El goleador fue  Ľubomír Luhový, del Spartak Trnava.

Superliga de Eslovaquia
La Superliga de Eslovaquia —conocida como  Niké liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Eslovaquia. Comenzó a disputarse en la temporada 1993-94, coincidiendo con la independencia del país, y es organizada desde 2009 por los propios clubes participantes.
Borchen
Borchen es un municipio situado en el distrito de Paderborn, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 13 449 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Detmold, en el bosque Teutónico, cerca de la orilla del río Lippe —un afluente derecho del Rin— y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Hesse.

Región de Detmold
La Región de Detmold (en alemán Ostwestfalen-Lippe) es una de las cinco regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, localizada al este del estado. Su capital es la ciudad de Detmold. Fue fundada en 1947, después de que el Land Lippe decidiera unirse a Renania del Norte-Westfalia y se fusionara con Ostwestfalen.

Tiene un área de 6.518 km² y una población de 2.070.963 habitantes (2005).
Witold Zglenicki
Witold Zglenicki (en ruso: Витольд Згленицкий; Stara Wargawa, Zarato de Polonia, 6 de enero de 1850 - Bakú, Imperio ruso, 6 de julio de 1904) fue un geólogo y filántropo polaco.

Nacido en Stara Wargawa, Witold Zglenicki fue uno de los exploradores de los pozos petrolíferos en el Cáucaso y pionero en la extracción de petróleo del fondo del mar. Dirigió el temprano desarrollo de la industria petrolera en el puerto de Bakú de Azerbaiyán, por aquel entonces bajo presencia rusa. También patrocinó una fundación para el desarrollo de la cultura y la ciencia en Polonia que le valió la reputación de "Nobel de Polonia". Falleció en Bakú y fue enterrado en la localidad de Wola Kiełpińska, cerca de Varsovia.

Polonia del Congreso
La Polonia del Congreso (en polaco: Kongresówka), o el Reino de la Polonia del Congreso, Reino de Polonia (en polaco: Królestwo Polskie; en ruso: Царство Польское, Tsárstvo Pólskoie o Zarato de Polonia), también conocida como la Polonia rusa, fue un estado creado en el Congreso de Viena en 1815. Continuación del Gran Ducado de Varsovia creado por Napoleón, pasó a ser parte del Imperio ruso como reino tutelado. Tras el levantamiento polaco de 1830 fue un territorio más del Imperio ruso hasta 1915, cuando Alemania ocupó el país en el contexto de la Primera Guerra Mundial.
Indianola (Iowa)
Indianola es una ciudad ubicada en el condado de Warren en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 14782 habitantes y una densidad poblacional de 507,41 personas por km².

Condado de Warren (Iowa)
El condado de Warren (en inglés: Warren County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 40 671 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Indianola.
Catálogo de estrellas de Wolf-Rayet galácticas
El Catalog of Galactic Wolf-Rayet Stars (en español Catálogo de estrellas de Wolf-Rayet galácticas) es un catálogo estelar que contiene información sobre estrellas de Wolf Rayet de nuestra galaxia.

El catálogo contiene coordenadas, tipos espectrales y fotometría BV de estrellas de Wolf-Rayet conocidas.
La séptima versión data de 2001 y el censo de estrellas WR galácticas alcanza las 227 estrellas, entre las cuales están incluidas 127 estrellas WN, 87 estrellas WC, 10 estrellas WN/WC y 3 estrellas WO. Incluye 15 estrellas WNL y 11 estrellas WCL dentro de los 30 pársecs más cercanos al centro galáctico.
Asimismo, figura información sobre variabilidad, periodicidad, duplicidad, velocidades de viento terminal, correlación con cúmulos abiertos y asociaciones OB, así como correlación con regiones H II y nebulosas anulares.

Las entradas en el catálogo figuran como WR NNN, WR NNNa o WR NNNaa, siendo NNN un número del 1 al 160.

Región H II
Una región H II es una nube de gas y plasma brillante que puede alcanzar un tamaño de varios cientos de años luz y en la cual se forman estrellas masivas. Dichas estrellas emiten copiosas cantidades de luz ultravioleta extrema (con longitudes de onda inferiores a 912 ángstroms) que ionizan la nebulosa a su alrededor.

Estas regiones pueden dar nacimiento a una gran cantidad de estrellas durante un periodo de varios millones de años. Al final, los intensos vientos estelares y explosiones de supernova en el cúmulo estelar resultante dispersan los gases de la región, dejando atrás un cúmulo similar al de las Pléyades.

Las regiones H II son llamadas así por la gran cantidad de hidrógeno atómico ionizado que contienen. En astronomía se denomina H2 al hidrógeno molecular, H I al hidrógeno neutro y H II al hidrógeno ionizado. Pueden ser vistas a gran distancia en el universo y su estudio es importante para determinar la distancia y la composición química de otras galaxias.
Soltvadkert
Soltvadkert (en alemán: Wadkert; en croata: Vakier; en yidis: וואדקערט), anteriormente conocida como Vadkert, es una ciudad del condado de Bács-Kiskun, Hungría, con aproximadamente 8 000 habitantes. Está rodeada por varias zonas del Parque Nacional Kiskunság y el lago Vadkert.

Parque nacional de Kiskunság
El Parque Nacional Kiskunság (en húngaro, Kiskunsági Nemzeti Park) es un parque nacional ubicado principalmente en el condado de Bács-Kiskun, Hungría. Fue creado en el año 1975 y declarado reserva de la biosfera por la UNESCO. El parque abarca una superficie de 570 km² y cruza por la región de Pequeña Cumania (Kiskunság) de la Gran Llanura Húngara.
Valle Prahova
El valle de Prahova (en rumano: Valea Prahovei) es un valle de Rumania en el que discurre el río Prahova  entre Bucegi y las montañas de Baiu, en la cordillera de los Cárpatos. Se trata de una región turística, situada a unos 100 km al norte de la ciudad capital de Bucarest.

Geográficamente, el río Prahova separa la cadena de los Cárpatos del Este de los Cárpatos del Sur.

Históricamente, el corredor fue el más importante paso entre los principados de Valaquia y Transilvania.

Montes Bucegi
Los montes Bucegi (/ˈmunt͡sij buˈt͡ʃed͡ʒʲ/ⓘ en rumano: Munții Bucegi) están situadas en Rumania central, al sur de la ciudad de Braşov. Forman parte de la cordillera de los Alpes de Transilvania en los montes Cárpatos.

Hacia el este, los montes Bucegi tienen muchas laderas escarpadas hacia el popular destino turístico del valle Prahova (a.o. Bușteni y Sinaia). La cima más alta es la Meseta de Bucegi, donde el viento y la lluvia han moldeado las rocas en forma de espectaculares figuras como la Esfinge y Babele (significando en rumano las viejas).
María Adelaida de Luxemburgo
María Adelaida de Luxemburgo, nacida María Adelaida Teresa Hilda Guillermina (Gran Ducado de Luxemburgo,14 de junio de 1894-Lenggries, 24 de enero de 1924), fue la gran duquesa de Luxemburgo y jefa de Estado desde su ascenso al trono, el 25 de febrero de 1912, hasta su abdicación, en 1919. Fue la gran duquesa más joven en ascender al trono, ya que asumió este cargo a la edad de 17 años. Mientras alcanzaba la mayoría de edad, su madre, la ya viuda de Guillermo IV, María Ana de Portugal, fue regente durante sus primeros 110 días en el cargo.

Abdicación
Abdicación (del latín abdicatio, renegar, renunciar; de ab de, y dicare, declarar, proclamar como no perteneciente a uno) es el acto según el cual una persona renuncia y cede por sí misma su cargo antes de que expire el tiempo para el cual se tomó el mismo. En el derecho romano, el término se aplicaba especialmente para desposeer a un miembro de una familia, como al desheredar a un hijo, pero, en tiempos más recientes, esta palabra se usa raramente excepto en el sentido de renunciar al poder supremo de un Estado. Un término similar para un electo o un funcionario es renuncia (al cargo).
Pianura (Nápoles)
Pianura es un barrio de la ciudad de Nápoles, en Italia. Forma parte de la Municipalità 9 junto a Soccavo. Situado en el extremo occidental de la ciudad, limita con los siguientes barrios: al sudeste con Soccavo, Chiaiano y Arenella, y al sur con Fuorigrotta y Bagnoli. Además, también limita con los municipios de Quarto, Marano di Napoli y Pozzuoli.

Marano di Napoli
Marano di Napoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 59.871 habitantes en 15,64 km².

El municipio de Marano di Napoli contiene las frazioni (subdivisiones) de Castello Monteleone, Masseria Foragnano, San Marco, San Rocco y Torre Caracciolo.

El territorio municipal limita con las siguientes comunas: Calvizzano, Mugnano di Napoli, Nápoles, Quarto y Villaricca.
Faunia
Faunia es un jardín botánico y parque zoológico, de unas 14 hectáreas de extensión ubicado en el distrito de Vicálvaro, Madrid (España). Está organizado en áreas que representan diferentes ecosistemas como la jungla, los polos o bosque africano. Es propiedad de Parques Reunidos, SA.

Fue inaugurado el 10 de julio de 2001 bajo la denominación Parque Biológico de Madrid. En 2002 el parque fue rebautizado con el nombre de Faunia, denominación creada por el filólogo y escritor Fernando Beltrán. El autor del proyecto es Ricardo Novaro Bocco.

En 2014, recibió a 400.867 visitantes.

Leontopithecus rosalia
El tamarino león dorado, tití león dorado o tití leoncito (Leontopithecus rosalia) es una especie de primate platirrino de la familia Callitrichidae nativo de oriente de Brasil, donde quedan unos mil individuos en estado silvestre en bosques del litoral Atlántico al suroccidente de Río de Janeiro. Una parte de la población sobreviviente se encuentra en la Reserva Biológica de Poço das Antas. Hay además unos 500 en cautividad. Un pequeño primate del tamaño de una ardilla que vive en la selva atlántica del Brasil, está incluido en la lista de especies en grave peligro de extinción.
Ferrofluido
Los ferrofluidos se componen de partículas ferromagnéticas suspendidas en un fluido portador, que comúnmente es un solvente orgánico o agua. Las nanopartículas (partículas microscópicas) ferromagnéticas están recubiertas de un surfactante (sustancias que influyen por medio de la tensión superficial; el término surfactante es un anglicismo, tomado de la palabra surfactant, que a su vez proviene de «Surface active agent») para impedir su aglomeración a causa de las fuerzas magnéticas y de van der Waals. Los ferrofluidos, a pesar de su nombre, no presentan  ferromagnetismo, pues no retienen su magnetización en ausencia de un campo aplicado de manera externa. De hecho, los ferrofluidos muestran paramagnetismo y normalmente se identifican como "superparamagnéticos" por su gran susceptibilidad magnética. Un auténtico fluido ferromagnético es difícil de crear en la actualidad, requiriendo elevadas temperaturas y levitación electromagnética.

Susceptibilidad magnética
En electromagnetismo, se denomina susceptibilidad magnética  (del lat. susceptibilis, "receptivo") a una constante de proporcionalidad adimensional que indica el grado de sensibilidad a la magnetización de un material influenciado por un campo magnético. Un parámetro al que está directamente relacionado es al de la permeabilidad, la cual expresa la magnetización total por unidad de volumen.
Municipio de Varner
El municipio de Varner (en inglés: Varner Township) es un municipio ubicado en el condado de Ripley en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 657 habitantes y una densidad poblacional de 10,56 personas por km².

Condado de Ripley (Misuri)
El condado de Ripley (en inglés: Ripley County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 13,485 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Doniphan. El condado recibe su nombre en honor al soldado Eleazer Wheelock Ripley.
Anthurium flexile
Anthurium flexile es una planta herbácea de la familia Araceae. Fue descrita por el botánico y horticultor austriaco Heinrich Wilhelm Schott y la descripción publicada en Oesterreichische Botanische Zeitschrift 8(6): 180 en 1858.

Existen dos subespecies:

Anthurium flexile subsp. flexile

Anthurium flexile subsp. muelleri

Oesterreichische Botanische Zeitschrift
Oesterreichische Botanische Zeitschrift, abreviado Oesterr. Bot. Z.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada en Austria. Se publicaron los números 8-91, en los años 1858-1942; y los volúmenes 94-122, en los años 1947-1973. Los números 92–93, se publicaron en los años 1943–1944, con el nombre de Wiener botanische Zeitschrift. Fue precedida por Oesterreichisches Botanisches Wochenblatt y reemplazada en el año 1974 por Plant Systematics and Evolution.