hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristian David Gil
Cristian David Gil Hurtado (Pasto, Colombia, 5 de noviembre de 1996) es un futbolista colombiano naturalizado salvadoreño que juega de delantero centro en el  Luis Angel Firpo  de la Primera División de El Salvador. Además es internacional con la Selección de fútbol de El Salvador.

Cristian David es hijo del exfutbolista colombiano Cristian Ali Gil Mosquera y hermano de los también futbolistas del Deportes Tolima Mayer y Brayan.

Club Deportivo Luis Ángel Firpo
El Club Deportivo Luis Ángel Firpo (conocido como Firpo) es un club de fútbol salvadoreño fundado en 1923 y ubicado en la ciudad de Usulután, jugando sus partidos como local en el Estadio Sergio Torres Rivera.

Han obtenido once títulos de campeón de Primera División. El período más exitoso del club fue entre 1988 y 2000, cuando lo ganaron en siete ocasiones.
Tony Moulai
Tony Moulai (Saint-Nazaire, 17 de enero de 1976) es un deportista francés que compitió en triatlón. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos de 2012 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2008.

Campeonato Europeo de Triatlón de 2008
El XXIV Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Lisboa (Portugal) entre el 10 y el 11 de mayo de 2008 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Portuguesa de Triatlón.
Michael Ryderstedt
Michael Ryderstedt (Estocolmo, 12 de noviembre de 1984) es un extenista profesional sueco. En agosto de 2001, en el Abierto Fischer Junior consiguió el título de dobles con Dudi Sela.

La posición más alta en la lista ATP de individuales fue el 130 (Julio 2005) y el 154 en dobles (Junio de 2009). Su mejor clasificación fue semifinalista en el Torneo de Estocolmo de 2004, donde fue derrotado por Thomas Johansson.

En octubre de 2012, Ryderstedt anunció su retirada del tenis.

Torneo de Estocolmo
El Torneo de Estocolmo (denominado oficialmente BNP Paribas Nordic Open) es un torneo oficial de tenis masculino correspondiente al calendario ATP Tour 250, que se celebra anualmente en la ciudad sueca de Estocolmo (Suecia) a finales de año. Se juega sobre pista dura cubierta, organizado por el Royal Lawn Tennis Club.

El torneo comenzó en 1969 y se ha jugado también sobre moqueta. Entre 1990 y 1994 el torneo tuvo estatus de Masters Series, siendo el octavo de la temporada. En 1995 el torneo fue bajado de categoría, se mudó a la ciudad de Essen (Alemania) y actualmente se juega en Shanghái.

Los tenistas que más veces han ganado el certamen son el estadounidense John McEnroe y el alemán Boris Becker, con 4 títulos cada uno.
Phillip Adams (fútbol americano)
Phillip Adams (Rock Hill, 20 de julio de 1988-Ibidem., 8 de abril de 2021) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que ocupó la posición de cornerback en la NFL desde el año 2010 hasta su retiro en 2015.

Rock Hill (Carolina del Sur)
Rock Hill es una ciudad situada en el estado de Carolina del Sur, en los Estados Unidos. Es sede del condado York. La ciudad en el año 2010 tiene una población de 71 154 habitantes en una superficie de 111,4 km², con una densidad poblacional de 791 personas por km².  Se encuentra al centro-norte del estado, junto al límite con Carolina del Norte, a la orilla derecha del río Catawba.
Elena Viviani
Elena Viviani (Sondalo, 10 de octubre de 1992) es una deportista italiana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla en la prueba de relevo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2014 y 2015, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2010. Además, consiguió cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2011 y 2021.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2011
El XV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 14 al 16 de enero de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Rosemary's Baby (novela)
Rosemary's Baby («El bebé de Rosemary» en español) es un superventas de terror publicado en 1967 por el escritor estadounidense Ira Levin, de quien es el segundo libro. Fue adaptado al cine por Roman Polanski en 1968.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Arco iris en un paisaje de montañas
Arco iris en un paisaje de montañas (en alemán, Gebirgslandschaft mit Regenbogen) es un cuadro del pintor romántico alemán Caspar David Friedrich. Data hacia 1809-1810. Se trata de un óleo sobre lienzo que mide 70 centímetros de alto por 102 centímetros de ancho. Actualmente se conserva en el Museo Folkwang de Essen (Alemania).

Este cuadro, lo mismo que el Paisaje del Riesengebirge (1810), está inspirado por sus viajes a través de Alemania y por las orillas del mar Báltico en 1809.

En este cuadro se ve, en el primer plano, a un caminante que se ha detenido a descansar. Mira más allá, donde se abre bruscamente un negro abismo. Al fondo se vislumbra una montaña. Encima del paisaje, un arcoíris formado por la luz menguante.

En 1810 Friedrich pintó dos paisajes con arcoíris: el Paisaje con arco iris, hoy perdido, y este Paisaje de montaña con arco iris. Como aquel, esta obra fue adquirida por el duque Karl August von Weimar gracias a la mediación de Goethe.

Carlos Augusto de Sajonia-Weimar-Eisenach (1757-1828)
Carlos Augusto de Sajonia-Weimar-Eisenach (Weimar, 3 de septiembre de 1757-Torgau, 14 de junio de 1828) fue a partir de 1758 el duque y a partir de 1815 gran duque de Sajonia-Weimar-Eisenach. Fue conocido por la riqueza intelectual de su corte.
Fruta del bosque
Las frutas del bosque, frutos "rojos" o bayas silvestres son pequeñas frutas comestibles  correspondiente a bayas, drupas o similares, que antiguamente no se cultivaban; y que se desarrollan generalmente en arbustos o en pequeños árboles que crecen y/o crecían 
de forma silvestres y/o asilvestrados.

Drupa
En botánica, una drupa es un fruto simple de mesocarpio carnoso, coriáceo o fibroso que rodea un endocarpio leñoso, comúnmente conocido como carozo o hueso. Está compuesto por uno o varios carpelos que, generalmente, contienen una sola semilla (a veces dos, como en el caso del café).
Václav Mottl
Václav Mottl (Praga, Reino de Bohemia, 19 de mayo de 1914 – Praga, Checoslovaquia, 16 de junio de 1982) fue un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2 10 000 m. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938 en la prueba de C2 1000 m.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Difractómetro
El difractómetro es un instrumento utilizado para medir la difracción de un haz de radiación incidente sobre una muestra de un material. Los difractómetros se emplean para los experimentos de difracción de rayos X y difracción de neutrones.

Los primeros difractómetros utilizaban una placa fotográfica sensible a los rayos X y constaban de un tubo y soportes para la muestra y la placa. El conjunto de aparatos se rodeaba de una caja o carcasa como protección contra la radiación, por lo que a veces se usa el término «cámara». Los difractómetros modernos están controlados remotamente por ordenador y cuentan con elementos ópticos, como monocromadores, goniómetros para una orientación precisa de la muestra respecto al haz incidente y detectores digitales.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Yelena Isinbáyeva
Yelena Gadzhíyevna Isinbáyeva (en ruso: Елена Гаджиевна Исинбаева; Volgogrado, Óblast de Volgogrado, Unión Soviética, 3 de junio de 1982) es una exatleta rusa, especializada en salto con pértiga, campeona olímpica, del mundo y europea de esta prueba. Ha batido la plusmarca mundial de salto con pértiga femenino en un total de 28 ocasiones, 15 al aire libre y 13 en pista cubierta. Ostenta los récords del mundo de pértiga al aire libre (5,06 m), olímpico (5,05 m) y de los Campeonatos del Mundo (5,01 m).

Óblast de Volgogrado
Óblast de Volgogrado (en ruso: Волгоградская область, tr.: Volgográdskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Volgogrado. Está ubicado en el distrito Sur limitando al norte con Sarátov, al este con Kazajistán, al sureste con Astracán y Kalmukia, al suroeste con Rostov y al oeste con Vorónezh. Con una población total en toda la región de 2.610.161 habitantes según el censo de 2010.

Cabe resaltar que hasta 1961, era denominada óblast de Stalingrado.
Núcleo rojo
El núcleo rojo es una estructura situada en la parte rostral (superior) del mesencéfalo y está en relación con la coordinación motriz. Tiene dos porciones, una inferior magnocelular y otra superior parvocelular. Se encuentra dorsal a la sustancia negra, formando ambas estructuras parte de los núcleos de la base.

Tracto corticoespinal
El tracto corticoespinal es una vía motora de la sustancia blanca que parte de la corteza cerebral y termina en las motoneuronas e interneuronas inferiores de la médula espinal, controlando los movimientos de las extremidades y el tronco. Hay más de un millón de neuronas en el tracto corticoespinal, que se mielinizan normalmente en los dos primeros años de vida.

El tracto corticoespinal es uno de los tractos piramidales, el otro es el tracto corticobulbar.
Alex García Mendoza
Alex Maxwell García Mendoza (Matanzas, 2 de junio de 1993) es un deportista cubano que compite en judo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 2017 y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2013 y 2017. En los Juegos Panamericanos de 2015 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Panamericano de Judo de 2017
El XLII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Ciudad de Panamá (Panamá) entre el 28 y el 30 de abril de 2017 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Muuksi
Muuksi es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Organización territorial de Estonia
El condado (en estonio: maakond) es una subdivisión administrativa de Estonia. Estonia está dividida en 15 condados. El gobierno (en estonio: maavalitsus) de cada condado lo encabeza un gobernador del condado (en estonio: maavanem), que representa al gobierno nacional a nivel regional. Es nombrado por el Gobierno estonio por un período de cinco años.
Sotirios Sotiropoulos
Sotirios Sotiropoulos (en griego: Σωτήριος Σωτηρόπουλος) (1831-1898) abogado y político griego, primer ministro de Grecia entre mayo y noviembre de 1893.

Nacido en Nauplia en 1831, Sotiropoulos estudió leyes y fue elegido miembro integrante de la Convención Constitucional de 1863. En 1864 fue designado ministro de Economía por primera vez. Continúo sirviendo en ese cargo luego de las elecciones de 1865, 1870, 1876, 1877 y 1880 durante el gobierno de Alexandros Kumunduros.

Fue elegido en 1893 por el rey Jorge I para integrar el gobierno como primer ministro pero perdió el voto de confianza unos meses más tarde.

Posteriormente, Sotiropoulos fue secuestrado por Listarcho Lafazani en Kalamata. Luego de su liberación escribió un libro, titulado Mis 31 días de secuestro. Falleció en Atenas en 1898.

Jorge I de Grecia
Jorge I de Grecia (en griego: Γεώργιος A', Βασιλεύς των Ελλήνων; Copenhague, 24 de diciembre de 1845-Salónica, 18 de marzo de 1913) fue rey de los helenos entre 1863 y 1913. Aunque era príncipe de Dinamarca, con solo 17 años fue elegido rey por la Asamblea Nacional de Grecia, que había depuesto al anterior monarca, Otón I. Su nominación fue propuesta y apoyada por las grandes potencias de la época: el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, el Segundo Imperio francés y el Imperio ruso, y se convirtió en el primer monarca de una nueva casa real griega.

El reinado de Jorge I, el más largo de la historia moderna de Grecia, pues duró casi 50 años, se caracterizó por las incorporaciones territoriales de Grecia al mismo tiempo que el país se hacía un hueco en la Europa anterior a la Primera Guerra Mundial. Jorge I fue asesinado durante la primera guerra de los Balcanes y desde entonces, y en contraste con su reinado, los de sus sucesores resultaron cortos e inseguros.
Europolemur
Europolemur es un género de primates adapiformes que vivían en Europa en el Eoceno. La especie tipo, Europolemur klatti era un primate de tamaño medio a grande, que vivió en el continente de Europa desde mediados a principios del Eoceno. El pariente más reciente de esta especie, que apareció en la localidad de Geiseltal de la DDR, es un primate recientemente descubierto, Mahgarita stevensi, cuyo espécimen tipo es aproximadamente del tamaño de Lepilemur leucopus. Esta relación con M. stevensi sugiere que Norteamérica es el posible lugar de origen de los Lemuriformes, con estrechos vínculos filogenéticos europeos durante el Eoceno. Típico de la mayoría de los adapinos son la reducción o ausencia de un paracónido y la morfología del paracrístido. Estas y algunas otras características son sinapomorfías que fueron utilizados para vincular a E. klatti con Leptadapis priscus y Microadapis sciureus, así como Smilodectes.

Lemuriformes
Lemuriformes es un infraorden de primates que se encuentra por debajo del suborden  Strepsirrhini.  Incluye a los lémures de Madagascar, como también a los galagos y lorisidios de África y Asia, aunque una taxonomía alternativa popular ubica a los lorisoidos en su propio infraorden, Lorisiformes.

Los primates Lemuriformes se caracterizan por un peine de dientes, un conjunto de dientes especializados en la parte frontal, inferior de la boca especialmente utilizados para peinar su pelaje durante el acicalamiento.
Elsinoaceae
Elsinoaceae es una familia de hongos en el orden Myriangiales. Posee una distribución amplia en las regiones tropicales. Es una familia poco conocida, e incluye algunas especies que han sido identificadas como patógenos de plantas con significación económica, especialmente de cítricos.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Diniyar Bilialetdínov
Diniyar Rinátovich Bilialetdínov (en ruso: Диния́р Рина́тович Билялетди́нов, en tártaro: Динияр Ринат улы Билалетдинев, Diniər Rinat Bilaletdinev; Moscú, Unión Soviética, actual Rusia, 27 de febrero de 1985) es un futbolista ruso que juega de centrocampista.

FC Lokomotiv Moscú
El FC Lokomotiv Moscú (en ruso: Футбольный Клуб Локомотив Москва), es un club de fútbol ruso con sede en la capital Moscú, fundado el 23 de julio de 1923. Actualmente compite en la Liga Premier de Rusia, la primera división del fútbol ruso. Disputa sus partidos como local desde 2002 en el RZD Arena, que cuenta con una capacidad de 28 800 espectadores.
Karting Academy Trophy
El Karting Academy Trophy es una competición internacional de carreras de karting organizada por la FIA. Su temporada inaugural tuvo lugar en 2010. El campeón más notable de esta competencia fue piloto de Fórmula 1 Charles Leclerc .

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (pronunciación en francés: /ʃaʁl ləklɛʁ/, Montecarlo, Mónaco; 16 de octubre de 1997), más conocido como Charles Leclerc, es un piloto de automovilismo monegasco. Fue campeón de la Copa Mundial de Karting en 2011, y de GP3 Series en 2016 y del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2017, ambas como debutante. Debutó al año siguiente en Fórmula 1 con el equipo Sauber en 2018. Desde 2019 es piloto de la escudería Ferrari, resultando subcampeón en 2022, y tercero en 2024.

Fue miembro de la Academia de pilotos de Ferrari desde 2014 hasta 2018. Además, es el hermano mayor del también piloto de automovilismo Arthur Leclerc, que fue miembro de la academia desde 2020 hasta 2023 y actualmente es piloto de desarrollo de la escudería Ferrari. En los entrenamientos libres del Gran Premio de Abu Dabi de 2024 su hermano hizo su debut en la Fórmula 1, siendo la primera vez en la historia de la categoría que dos hermanos comparten equipo en una sesión oficial.
Rebelión en Kazán de 1552-1556
La Primera Guerra Cheremís o Guerra de Kazán de 1552-1556, fue una guerra rebelde en contra del Principado de Moscú para la restauración del Kanato de Kazán.

Los ejércitos rebeldes en su mayoría consistían de tártaros, chuvashes, cheremises, mordvinos y udmurtos. Algunos nogáis también participaron de la guerra. Los gobiernos rebeldes independientes se formaron en Chalem y Mishatamaq, el khan fue invitado a la Horda Nogái. Las tropas moscovitas bajo Andréi Kurbski y Aleksandr Gorbaty-Shuiski se les opusieron.

En el pico de la rebelión los tártaros controlaban la mayor parte del antiguo kanato. Sin embargo, Kazán, la antigua capital, quedó bajo control ruso. Iván IV de Rusia envió un refuerzo importante a la tierra de Kazán y la rebelión fue duramente reprimida. Las muertes estimadas son de varios miles de personas.

Chuvasios
Los chuvasios (en chuvasio: чǎвашсем, en ruso: чуваши) son un  pueblo túrquico, una rama de los onoguros, nativos de un área que se extiende desde la región del Idel-Ural hasta Siberia. La mayoría de ellos vive en Chuvasia y las áreas circundantes, aunque las comunidades de chuvasios se pueden encontrar en toda Rusia. Su lengua nativa es el chuvasio, un idioma túrquico único que se separó de otros idiomas de la familia hace más de un milenio. Según el censo soviético de 1989, la población chuvasia era de 1.843.300; 907.000 de ellos viven en Chuvasia.
Nogueira (Braganza)
Nogueira es una freguesia portuguesa del municipio de Braganza, con 13,65 km² de área y 431 habitantes (2001). Densidad: 31,6 hab/km². Es una fregesía famosa por el santuario de Nuestra Señora del Cabezo (Nossa Senhora do Cabeço).

Santuario
Un santuario (del latín: sanctuarium, «templo donde tienen imágenes de santos») es un lugar sagrado o santo dedicado a una deidad específica, antepasado, héroe, mártir, santo o una figura de respeto similar, en donde son venerados o adorados (una divinidad). Los santuarios a menudo contienen íconos, reliquias u otros objetos asociados con la figura que se venera. Un santuario en el que se hacen ofrendas votivas se llama altar.

Los santuarios se encuentran en muchas de las religiones del mundo, incluidos el cristianismo, el islam, el hinduismo, el budismo, la religión tradicional china, el sintoísmo, el paganismo germánico y la fe bahaí, así como en entornos seculares y no religiosos, como un monumento de guerra. Los santuarios se pueden encontrar en diversos entornos, como iglesias, templos, cementerios, museos o en el hogar. Aunque, los santuarios portátiles también se encuentran en algunas culturas.
Régimen cambiario
El régimen cambiario es un conjunto de políticas adoptadas por un país en cuanto al valor de la moneda. Se distinguen tres tipos de regímenes cambiarios de acuerdo con su flexibilidad: tipo de cambio fijo, bandas de fluctuación y tipos de cambio móviles. Las políticas mencionadas se implementan a través de los bancos centrales.

El concepto no es aplicable a países que no poseen una moneda propia, como por ejemplo Ecuador, Zimbabue o la Ciudad del Vaticano. En la Unión Europea, los países miembros no tienen la facultad de modificar individualmente el régimen cambiario, que es administrado regionalmente por el Banco Central Europeo (BCE).

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.