hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janesville
El topónimo Janesville puede hacer referencia a varios lugares de Estados Unidos:

Janesville, un lugar designado por el censo en el estado de California;

Janesville, una ciudad en el estado de Iowa;

Janesville, un municipio en el estado de Kansas;

Janesville, un municipio en el estado de Minnesota;

Janesville, una ciudad en el estado anterior;

Janesville, una ciudad en el estado de Wisconsin;

Janesville, un pueblo en el estado anterior.

O bien a:

Ensambladora Janesville, una fábrica de automóviles de General Motors situada en la ciudad de Janesville (Wisconsin, Estados Unidos).

Janesville (Wisconsin)
Janesville es una ciudad ubicada en el condado de Rock en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 63.575 habitantes y una densidad poblacional de 712,59 personas por km².
Bádice
Bádice es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 399 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Mama, I'm Coming Home
«Mama, I'm Coming Home» es la tercera canción del álbum No More Tears (1991) del músico británico de heavy metal Ozzy Osbourne. La letra de la canción se inspiró en su esposa y mánager, Sharon Osbourne, a quien Ozzy llama "Mama", y de su vuelta con ella después de una ruptura y posterior periodo de rehabilitación producto de diversas adicciones.   La canción fue compuesta junto a Lemmy, líder de la banda de heavy metal Motörhead, a quién se llamó para componer letras para el álbum No More Tears, poniendo letras a "Hellraiser, "Desire", y "I Don't Want to Change the World."

El sencillo es el único de Ozzy Osbourne en entrar en el Top 40 del Billboard Hot 100, alcanzando el puesto número 28; su único otro Top 40 fue su dueto con Lita Ford, "If I Close My Eyes Forever" que llegó al puesto número 8. También alcanzó el puesto número 2 de la lista del Billboard' Mainstream Rock Tracks.

Sharon Osbourne
Sharon Rachel Osbourne (de soltera Levy; Brixton, Londres, 9 de octubre de 1952), es una representante, presentadora, directora de música y celebridad de la televisión británica. Es viuda del cantante y compositor Ozzy Osbourne.
Parque natural de Madeira
El Parque natural de Madeira es una reserva biogenética creada para proteger la flora y fauna endémica y singular del archipiélago de Madeira. Su territorio se extiende sobre parte de todos los municipios de la isla de Madeira.

Se estableció el 10 de noviembre de 1982 con el fin de salvaguardar el patrimonio natural del archipiélago, incluyendo las especies en peligro de extinción, lo cual es una rareza en el mundo.

Este parque abarca alrededor de dos tercios de la isla de Madeira, en el que se establecen las reservas naturales parciales y totales, paisajes protegidos y áreas recreativas. Entre ellos está el bosque de laurisilva, Ponta de São Lourenço, la reserva natural de islas Desertas, la reserva natural de las islas Salvajes, la reserva natural Parcial de Garajau, reserva natural de la Rocha do Navio y la Red de Áreas Marinas Protegidas de Porto Santo.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Ray Sayanta
José Raimundo Allpa Mamani (1951-1985), conocido también por el seudónimo literario de Ray Sayanta, fue un escritor y activista aimara nacido en Bolivia. Su obra, escrita en español, inglés y aimara, está compuesta de varios poemarios, amén de una nutrida producción prosística compilada parcialmente de manera póstuma. Su poesía está marcada por la búsqueda de lo que Sayanta llamó un "destello primordial de la primera América". El leitmotiv de su obra será el conflicto creativo entre lo occidental y lo amerindio. Buena parte de los manuscritos de Sayanta, en manos de su amigo y heredero J. T. Ayers, continúan inéditos en el 2007.

Aimaras
Los aimaras (en aimara: [aj. ˈma. ɾa]ⓘ), a veces escrito aymaras, son un pueblo indígena originario de América del Sur que habita, desde tiempos precolombinos, el altiplano andino y zonas adyacentes como los valles interandinos y los yungas. Su presencia se concentra principalmente en el occidente de Bolivia, el sur del Perú y el extremo norte de Chile.

Con una historia que antecede a la expansión del Tahuantinsuyo, los aimaras desarrollaron complejas formas de organización social, agrícola y ritual en un entorno ecológicamente diverso. En la actualidad, constituyen una de las poblaciones indígenas más numerosas de los Andes centrales, con una identidad étnica, lingüística y territorial fuertemente arraigada.
Crommelin (cráter)
Crommelin es un antiguo cráter de impacto que se encuentra en las proximidades del polo sur de la Luna, en la cara oculta. Se encuentra al norte del gran cráter Zeeman, y al este-noreste de Numerov.

Esta formación ha sido casi completamente desgastada por impactos posteriores, dejando poco más que una depresión en la superficie lunar. Un cráter igualmente desgastado se extiende a través del borde norte. Crommelin X está unido al perímetro noroeste, formando un abombamiento hacia el exterior. Los dos mayores cráteres del interior forman una pareja cerca del borde sur. Presenta un ligero pico central, que consiste en poco más que una pequeña elevación sobre la superficie circundante.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Nováky
Nováky es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 4093 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Baby Be Mine
«Baby Be Mine» (en inglés: Nena, Sé Mia), es una canción del cantante y bailarín estadounidense Michael Jackson, publicado el 30 de noviembre de 1982. Es la segunda canción del álbum Thriller. Es junto The Lady in My Life, las únicas dos canciones del álbum en no ser sencillos. También es una de las dos canciones del álbum Thriller en ser de género post-disco. Fue producida por Quincy Jones y escrita por Rod Temperton, qué ya había colaborado con Michael para Rock with You, Off The Wall y Burn This Disco Out, para el álbum Off the Wall, de 1979. También escribió posteriormente Thriller y The Girl Is Mine, para el álbum en el cual salió la canción. Ésta es una de las pocas canciones de Michael que nunca cantó en vivo.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Monasterio Paraíso
El Monasterio Paraíso se encuentra en el municipio Schlatt que pertenece al cantón de Turgovia en Suiza. Originariamente fundado por la orden de las hermanas pobres de Santa Clara era un conventa de monjas. Además de la iglesia también se alojan la Biblioteca de Hierro y un centro de educación empresarial de Georg Fischer SA en el terreno del monasterio.

Schlatt (Turgovia)
Schlatt (oficialmente hasta 1999 Schlatt bei Diessenhofen) es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Frauenfeld. Limita al norte con las comuna de Büsingen am Hochrhein (DE-BW), al este con Diessenhofen y Basadingen-Schlattingen, al sur con Truttikon (ZH), al suroeste con Trüllikon (ZH), y al oeste con Uhwiesen (ZH) y Feuerthalen (ZH).

Hasta el 31 de diciembre de 2010 situada en el distrito de Diessenhofen.
Micene
En la mitología griega Micene o Micena (en griego antiguo Μυκήνη) era una hija del dios fluvial Ínaco y esposa de Aréstor. Un escoliasta de la Odisea aclara que su madre era la oceánide Melia y que Aréstor fue padre de Argos Panoptes; de acuerdo al Ciclo épico tanto Aréstor como Micene fueron ambos padres de Argos Panoptes. En la Odisea se nos compara a Penélope con varias de las mujeres célebres en la mitología, entre las que se cita a «Alcmena, Tiro o Micene la bien coronada». Los lacedemonios afirman que de ella, y no de Miceneo, proviene el nombre de la ciudad de Micenas. Pausanias dice que la ciudad también pudo llevar su nombre por Perseo, pues la contera de la espada se le cayó allí, y consideró esto como un signo para fundar una ciudad; pero mykes significa «hongo» y también «contera de la espada», y de ahí las dos explicaciones de Pausanias para el nombre de la ciudad (mykes, Mykênai).

Alcmena
En la mitología griega Alcmena (en griego Ἀλκμήνη, Alkmênê, ‘poder de la luna’, o Alcumena en latín)  es recordada especialmente por ser la madre de Heracles o Hércules, el héroe por excelencia de la mitología clásica. Alcmena alumbró a Heracles de Zeus pero por su esposo Anfitrión fue madre además de Ificles y Laónome. Era considerada una antepasada de los heráclidas, y adorada en Tebas y Atenas.
Fizz (cóctel)
Fizz (/ˈfɪz/) es una familia de cócteles que se caracterizan por ser efervescentes (ya que incluyen agua carbonatada u otro líquido gaseoso), y por proveer un sabor cítrico (ácido afrutado) al consumidor, debido a que se le agrega jugo de lima, jugo de limón, jugo de pomelo o jugo de naranja. Los cócteles tipo Fizz se consideran una variante de otra familia de cócteles anterior, los cócteles tipo Sour. El alcohol más usado para su realización es la ginebra, aunque no necesariamente.

Jugo de limón
El limón es originario de Asia y llega a América (Haití) en el segundo viaje de Colón (en 1.493), mientras que en Argentina llega a la provincia de Tucumán en el año 1.556 y, como en muchos otros productos, gracias a la corriente jesuítica que conocía sus usos y propiedades.

El jugo o zumo de limón es el líquido obtenido del endocarpio de los limones al ser exprimido (generalmente con un exprimidor de limones). Dicho líquido suele representar un 30 % del peso del fruto. Se suele extraer de forma casera directamente de los limones (a mano o con un exprimidor), aunque los hay también envasados o en forma de extractos (liofilizados y secos). Estos últimos están regulados por Codex Alimentarius internacionales. El jugo de un limón rinde aproximadamente 48 g de jugo.
Paul Balban
Paul John Balban es un político gibraltareño, dietista registrado y ex conductor de taxi. Fue elegido por primera vez al Parlamento de Gibraltar en las elecciones generales de 2011 y ahora es un ministro del Gobierno de Gibraltar, miembro del Partido Socialista Laborista de Gibraltar (GSLP). Está casado y tiene tres hijas.

Taxi
El taxi es un medio de transporte con tarifas reguladas que consiste en un vehículo de transporte con conductor que ofrece servicios de transporte de una persona o un grupo pequeño de pasajeros dirigidos a igual o diferentes destinos por contrato o dinero. Usualmente, los lugares donde se recoge y se deja al pasajero se deciden por el proveedor (oferente), mientras que en el caso del taxi, el usuario (demandante) los determina. Es decir, a diferencia de los otros tipos de transporte de personas, como son las líneas del metro, tranvía o del autobús, el servicio ofrecido por el taxi se caracteriza por ser «puerta a puerta». La persona que tiene por oficio la conducción de un taxi se le llama «taxista».
Raijin
Raijin (雷神) es el dios shinto de los truenos y rayos en la mitología japonesa. Su nombre deriva de los kanjis japoneses kaminari (雷, trueno) y shin (神, dios). 
Suele ser representado junto a Fūjin, el dios del viento.

También es conocido por otros nombres:

Kaminari-sama: kaminari (雷, Trueno) y -sama (様, una partícula honorífica)

Raiden-sama: rai (雷, Trueno), den (電, Electricidad), y -sama

Narukami: naru (鳴, Crepitar) y kami (神, Dios)

Normalmente aparece como un oni tocando un tambor (taiko) para crear truenos. Las creencias tradicionales atribuyen el fracaso de los mongoles en su intento de invadir Japón en 1274 a una tormenta llamada normalmente kamikaze (神風、viento divino) creada por él.

Tormenta
Una tormenta o tempestad es un fenómeno meteorológico asociado al desarrollo vertical de nubosidad acompañado de descargas eléctricas o rayos y, habitualmente, precipitación y rachas de viento intensas en superficie. Las descargas eléctricas pueden ser nube-nube, nube-tierra y nube-ionosfera.

Aunque científicamente se define como tormenta a aquella nube capaz de producir un trueno o rayo audible, también se denominan tormentas en general a los fenómenos atmosféricos violentos que, en la superficie de la tierra están asociados a lluvia, hielo, granizo, electricidad, nieve o vientos fuertes, que pueden transportar partículas en suspensión como la tormenta de arena o incluso pequeños objetos o seres vivos.
Christian Parlati
Christian Parlati (Nápoles, 23 de enero de 1998) es un deportista italiano que compite en judo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2021 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el quinto lugar en París 2024, en la prueba de equipo mixto.

Campeonato Europeo de Judo de 2025
El LXXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Podgorica (Montenegro) entre el 23 y el 27 de abril de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación de Montenegro de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Morača de la capital montenegrina.
Venaticosuchus
Venaticosuchus es un género extinto de reptiles saurópsidos diápsidos crurotarsianos que vivieron a finales del período Triásico.

Fue un depredador de tamaño mediano, que alcanzaba hasta 2 metros  de longitud. Originalmente se pensó que era el antepasado de los dinosaurios carnosaurios (un grupo que se pensó abarcaba a todos los terópodos grandes, como Tyrannosaurus); sin embargo, ahora se sabe que están más estrechamente relacionados con los cocodrilos que con los dinosaurios.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Seeshaupt
Seeshaupt es un municipio situado en el distrito de Weilheim-Schongau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3217 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
Minúscula 273
Minúscula 273 (en la numeración Gregory-Aland), ε 370 (Soden) es un manuscrito griego en minúsculas  en pergamino, pero también parcialmente en papel de algodón. Es datado paleográficamente en el siglo XIII. El manuscrito tiene contenidos completos. Tiene notas marginales.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Elfego
San Elfego (en anglosajón Ælfheah y en inglés moderno Alphege) (Bath, Inglaterra, 954-Greenwich, Inglaterra, 19 de abril de 1012) fue un obispo anglosajón de Winchester y posteriormente arzobispo de Canterbury y primer mártir de Canterbury. Noble de nacimiento, se convirtió en anacoreta antes de ser elegido abad de la abadía de Bath. Sus virtudes lo llevaron al puesto del episcopado, convirtiéndose posteriormente en arzobispo. Fue responsable de alentar el culto de san Dunstán y además promovió la educación. Capturado por los vikingos invasores en 1011, fue asesinado en 1012 por resistirse a que se pagara su rescate. Después, fue proclamado como santo por el papa Gregorio VII en 1078.

Etelredo II el Indeciso
Etelredo II (en inglés: Æthelred the Unready; c. 968-23 de abril de 1016) fue rey de Inglaterra en los períodos de 978-1013 y 1014-1016. Su epíteto no proviene del inglés moderno unready sino del anglosajón Unræd, "malaconsejado", y se trata de un irónico juego de palabras con su nombre Æthelred, “bien aconsejado”.
Marta Lambertini
Marta Lambertini (13 de noviembre de 1937, 25 de marzo de 2019) fue una compositora argentina. Nació en San Isidro, Buenos Aires, y estudió en la Universidad Católica Argentina con Roberto Caamaño, Luis Gianneo y Gerardo Gandini, donde se graduó en 1972. Continuó sus estudios en la música electroacústica en Buenos Aires, en el Centro de Investigaciones de la Ciudad con Francisco Kröpfl, Gerardo Gandini, José Maranzano y Gabriel Brncic.

Después de completar sus estudios, Lambertini enseñó música en la Escuela Nacional de Música y en la Universidad Nacional de La Plata, antes de tomar posición como decana de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Universidad Católica Argentina.

Gabriel Brncic
Gabriel Oliverio Brnčić Isaza (Santiago de Chile, 6 de febrero de 1942-) es compositor, pedagogo y especialista en tecnología y música electroacústica chileno de ascendencia croata.

Formado en Chile, terminó sus estudios en Buenos Aires (Argentina), donde inició su carrera como intérprete, compositor y pedagogo. En 1974 se exilió a Europa y, desde entonces, reside en Barcelona (España), donde compagina la composición con la pedagogía.
Julius Thomson
Julius Alexander Thomson (Toronto, 4 de septiembre de 1882-Kenora, 26 de octubre de 1940) fue un deportista canadiense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de ocho con timonel.

Kenora (Ontario)
Kenora (población en 2006), originalmente llamada Rat Portage, es una pequeña ciudad situada en el lago de los Bosques en el Noroeste de Ontario (Canadá), cerca del límite con la provincia de Manitoba, y a unos 200 km al este de Winnipeg. Es la cabeza del Distrito de Kenora.

El pueblo de Kenora fue fusionado con los pueblos de Keewatin y Jaffrey Melick en 2000 para formar la actual ciudad de Kenora.
Fredrick Brennan
Fredrick Brennan (Albany, Nueva York, 21 de febrero de 1994-10 de enero de 2026) fue un desarrollador de software y diseñador tipográfico estadounidense que creó el tablón de imágenes 8chan en 2013, antes de abandonarlo en 2019. Tras el aumento en popularidad de 8chan en 2014, en gran parte debido a que muchos defensores de Gamergate migraron al sitio desde 4chan, Brennan se mudó a Filipinas para trabajar para Jim Watkins, quien proporcionó servicios de alojamiento a 8chan y luego se convirtió en su propietario.

Brennan cortó lazos con 8chan en 2016 y con Watkins en 2018. Desde entonces, se ha convertido en un crítico abierto tanto de 8chan como de Watkins, y ha luchado activamente para tratar de desactivar el sitio. Brennan también critica abiertamente la teoría conspirativa de QAnon, que se centra en las publicaciones en 8chan de una figura anónima llamada "Q". Brennan ha estado investigando quién puede estar detrás de la identidad de Q.

Patreon
Patreon es un sitio web de micromecenazgo para proyectos creativos, fundado en 2013 por el músico Jack Conte (Pomplamoose) y el desarrollador Sam Yam, ambos afincados en San Francisco (Estados Unidos). Los usuarios que están inscritos en la plataforma pueden recibir dinero de los usuarios de forma periódica, bien con una cuota de suscripción o con donaciones por una obra concreta.

El portal está dirigido a creadores de cultura que suben contenido a internet de forma regular, entre ellos dibujantes, historietistas, escritores, músicos, podcasters, videoblogueros y youtubers. De este modo, pueden recibir financiación para sus proyectos directamente de sus seguidores. La empresa se queda a cambio con un 5% sobre cada pago realizado.

Desde su fundación, Patreon cuenta con más de 100 000 creadores de contenido, 2 000 000 de donantes, y más de 150 millones de dólares en contribuciones. La plataforma ha podido consolidar su modelo de negocio gracias al apoyo de varios fondos de inversión.