hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finder (manga)
Finder (ファインダーシリーズ, Faindā Shirīzu?), también conocida como Finder Series o You're My Loveprize in Viewfinder, es una serie de manga de género yaoi escrita e ilustrada por Ayano Yamane. Fue lanzada por primera vez en 2002 bajo la editorial Libre Publishing y hasta la fecha cuenta con un total de catorce volúmenes publicados. Debido a la popularidad que adquirió el manga, en 2010 fue adaptado por el estudio de animación ANiMix Project a un OVA de dos partes, así como también a dos CD dramas y un libro de arte de los personajes, entre otros. También se han publicado dos novelas spin-off; Finder no Rakuin, y Finder no Sōen.

Radioteatro
El radioteatro (sinónimo de radionovela y también llamado radio comedia, comedia radiofónica, teatro radiofónico o audiodrama) es un tipo de contenido radiofónico de contenido teatral o fantástico. Al carecer de componentes visuales, los radioteatros dependen del diálogo, la música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia.

La radionovela tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular a nivel mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo xx decayó progresivamente hasta ocupar una pequeña parcela en la programación de espacios de entretenimiento.
Praeobsoletes
Praeobsoletes es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Obsoletes burkemensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense hasta el Kasimoviense (Carbonífero superior).

Kasimoviense
El Kasimoviense o Kasimoviano es el primer piso y edad del Pensilvánico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Moscoviense (Pensilvánico Medio) y precede al Gzheliense. Se inició hace unos 307,0 millones de años y terminó hace unos 303,7 millones de años.

En esta edad, hace unos 305 millones de años, se produjo un importante evento denominado colapso de la selva tropical del Carbonífero, que fragmentó y redujo la extensión de los llamados bosques de carbón. Por un lado se produjo la extinción de numerosos animales y plantas, pero por otro se produjo un gran aumento de la biodiversidad de los tetrápodos, debido precisamente a la fragmentación y diversificación de los ecosistemas terrestres.

El Kasimoviense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Boris Danshin en 1947. El nombre procede de la población de Kasimov (óblast de Riazán, Rusia).
Randy Krummenacher
Randy Krummenacher (24 de febrero de 1990 en Grüt, Zürich, Suiza) es un piloto de motociclismo que participa en el Campeonato del Mundo de MotoE. Su actual equipo es el Dynavolt Intact GP donde corre con el número 33.

Campeonato del Mundo de MotoE
El Campeonato del Mundo de MotoE (anteriormente conocido como Copa Mundial de MotoE, o simplemente MotoE) fue una competición de motociclismo de velocidad organizada por la Federación Internacional de Motociclismo y Enel, que se disputó con motos eléctricas.

Aunque su temporada inaugural data del año 2019, donde fueron principalmente carreras de soporte para MotoGP, no fue hasta el año 2023 en el que pasó a formar parte del calendario oficial del Campeonato Mundial de Motociclismo, junto con MotoGP, Moto2 y Moto3.

A la conclusión de la temporada 2025, la FIM y Dorna Sports anunciaron la suspensión indefinida del Campeonato del Mundo de MotoE debido principalmente a la falta de interés general, aunque no descartaron la posibilidad de regresar en un futuro.
Zwenkau
Zwenkau es un municipio alemán situado en el  distrito de Leipzig, en el estado de Sajonia. Situado entre los ríos Elster Blanco y Pleiße, se encuentra en la zona llamada Leipziger Tieflandsbucht (Tierras Bajas de Leipzig) e incluye partes de la zona protegida Elsteraue y Calle del lignito en el centro de Alemania.

Distrito de Leipzig
El distrito de Leipzig es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con Sajonia Septentrional y la ciudad de Dresde, al este también con el distrito de Sajonia Septentrional, al sur con Sajonia Central y al oeste con el estado de Sajonia-Anhalt. Su capital es la ciudad de Borna.

Tiene un área de 1646 km², una población a finales de 2016 de 258 333 habitantes y una densidad de población de 160 hab/km².
Charlie McDermott
Charlie McDermott (West Chester, Pensilvania; 6 de abril de 1990) es un actor de cine y televisión estadounidense.

Desde 2004 ha trabajado en numerosas series de televisión, tales como The Office, Private Practice y The Middle. A los 16 años se mudó a Los Ángeles. Sus películas más importantes han sido Disappearances y Frozen River. En 2008 recibió una nominación para el Independent Spirit Award, como mejor actor de reparto en Frozen River. Interpretó el papel de Axl Heck en la sitcom The Middle, de 2009 a 2018.

Viene de una familia conformada por tres hermanos y sus dos padres. Cuenta que su familia es una gran inspiración para él, todos le han ayudado en las buenas y en las malas.

West Chester (Pensilvania)
West Chester es un borough ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 17,861 habitantes y una densidad poblacional de 3746 personas por km².
Meca (Alenquer)
Meca es una freguesia portuguesa del concelho de Alenquer, en el distrito de Lisboa, con 14,08 km² de área y 1.719 habitantes (2011). Densidad de población: 122,1 hab/km².

En su patrimonio destaca la Iglesia-Basílica de Santa Quitéria, mandada construir en 1757  bajo el patrocinio de la reina María I de Portugal, en el lugar que ocupaba una antigua ermita donde se guardaba la imagen de la santa, patrona de la freguesia, que según una tradición se había encontrado en 1238 en la cercana Quinta de S. Brás. Concluida en 1799, se trata de un importante ejemplo de arquitectura religiosa neoclásica con elementos del barroco final, emparentada estilísticamente con la Basílica da Estrela y la de Santo António da Sé, contemporáneas suyas. Fue declarada Inmueble de Interés Público en 1949.

Distrito de Lisboa
El distrito de Lisboa es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima —que es además capital del país—, limita al norte con Leiría, al este con Santarém, al sur con Setúbal y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a las provincias tradicionales de Estremadura y de Ribatejo. Área: 2816,13 km² (15.º mayor distrito portugués). Población residente (censo 2011): 2 250 533 habs. Densidad de población: 799,16 habs./km².
Disturbios en Muzaffarnagar de 2013
Los disturbios en Muzaffarnagar de 2013 fueron unos enfrentamientos entre las comunidades hindúes y musulmanas en el distrito de Muzaffarnagar, del estado de Uttar Pradesh, en la India, acontecidos entre agosto y septiembre de 2013, dando un resultado de al menos 62 muertos —42 musulmanes y 20 hindúes—, 93 heridos y más de 50 000 desplazados.

Organización territorial de la India
La India es una federación que está subdividida en 28 estados y ocho territorios de la Unión; un total de 36 entidades subnacionales , o un total de 37 jurisdicciones si se suma la nación misma. Los estados y territorios de la unión, a su vez, han sido subdivididos en un total de 800 distritos y divisiones administrativas más pequeñas a nivel nacional por el gobierno de la jurisdicción pertinente.

Según la Constitución y las leyes de la India, los estados de la India son divisiones administrativas autónomas, cada una con un gobierno estatal. La competencia legal para gestionar los asuntos de cada estado se comparte o divide entre el gobierno estatal correspondiente, por un lado, y el gobierno de la unión nacional, por otro. Los territorios de la unión son gobernados directamente por el gobierno de la unión; no existe un gobierno estatal (y, por lo tanto, no existe división de poderes) en estas jurisdicciones.
Costa Barros
Costa Barros es un barrio de la zona norte de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Limita con los barrios Pavuna, Anchieta, Guadalupe y Barros Filho. Su IDH en el año 2000 era de 0,713, ocupando el puesto 125º entre 126 barrios analizados en el municipio de Río de Janeiro, sólo superando al Complejo de Alemão.

Zona Norte de Río de Janeiro
La Zona Norte de Río de Janeiro es una área geográfica del municipio de Río de Janeiro, Brasil. Se ubica al norte del Macizo de Tijuca, al sur de la Baixada Fluminense y al oeste de la bahía de Guanabara. En esta zona se encuentran diversas atracciones turísticas de la ciudad como el Sambódromo, el estadio Maracanã, la Quinta de Boa Vista y el Aeropuerto de Galeão.

La Zona Norte, reforzando la percepción de peligrosidad relacionada con la ciudad de Río de Janeiro, tiene una tasa de criminalidad superior a otras zonas de la ciudad y una alta concentración de favelas.
Štefanovce (Vranov nad Topľou)
Štefanovce es un municipio del distrito de Vranov nad Topľou en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 86 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Neveklov
Neveklov es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2622 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Specimens of Beauty
Specimens of Beauty es un documental sobre la banda de rock estadounidense Phish grabado para su álbum de 2004 Undermind. Dirigido por el fotógrafo Danny Clinch, la película muestra las técnicas usadas por la banda y el productor Tchad Blake.

Grabado en el estudio de grabación de Trey Anastasio, The Barn, a las afueras de Burlington, Vermont, el documental contiene metraje de las sesiones de grabación de la pista "Crowd Control" del álbum Undermind.

Specimens of Beauty se incluyó con las primeras copias de Undermind como bonus DVD.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Yusef Gaderian
Yusef Gaderian (14 de febrero de 1993) es un luchador iraní de lucha grecorromana. Consiguió una medalla de bronce en Campeonato Mundial de 2015. Campeón Asiático de 2015 y ganador de la medalla de plata en 2014. Segunda posición en Campeonato Mundial de Juniores del año 2013. Tercero en los Juegos olímpicos de la juventud en 2010.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
TNT Sports (Argentina)
TNT Sports Premium (anteriormente TNT Sports), es un canal de televisión por suscripción premium argentino. Inició sus transmisiones el 25 de agosto de 2017 y está dedicado principalmente a la emisión de la Liga Profesional de Fútbol, junto con ESPN Premium tras la alianza Fox-Turner para la televisación del fútbol argentino, el cual reemplaza al programa público Fútbol Para Todos. A partir de la cancelación de ese programa en enero de 2017, tanto Fox como Turner se convirtieron en los dueños de los derechos de teledifusión del fútbol argentino.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Gesa Felicitas Krause
Gesa Felicitas Krause (Ehringshausen, 3 de agosto de 1992) es una deportista alemana que compite en atletismo, especialista en la prueba de 3000 m obstáculos.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2015 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2012 y 2024.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, el sexto en Río de Janeiro 2016 y el quinto en Tokio 2020, en su especialidad.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2012
El XXI Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 27 de junio y el 1 de julio de 2012 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Finlandesa de Atletismo. Fue la tercera vez que Helsinki acogió este evento, tras las ediciones de 1971 y 1994.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital finlandesa. No se disputaron las pruebas de marcha ni maratón. Este campeonato fue una antesala de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y contó como la última oportunidad para que los atletas europeos que aún no habían alcanzado la clasificación para los Juegos, consiguieran la marca mínima olímpica.
Zombi
Un zombi (en plural zombis, del criollo haitiano zonbi) se refiere en términos generales a un ente que, de una u otra manera, puede resucitar o volver a la vida. El concepto de zombi encuentra sus orígenes en una figura legendaria propia del culto vudú haitiano. Se trata de un muerto resucitado por medios mágicos por un hechicero para convertirlo en su esclavo. De acuerdo con la creencia, un houngan, bokor o hechicero vudú, sería capaz, mediante un ritual, de resucitar a un muerto, que quedaría, sin embargo, sometido en adelante a la voluntad de la persona que le devuelve la vida. También, según una creencia popular, se dice que una persona que es mordida por un zombi, se convierte en uno de ellos.

Houngan
Houngan (del fon; "gan hun") término creole que designa al sacerdote, chamán u oficiante varón de los rituales de la religión vudú haitiana, en tanto que la sacerdotisa u oficiante femenina se conoce como mambo. Hay dos rangos de houngan: asogwe houngan (alto sacerdote, con autoridad para ordenar a otros) y sur pwen houngan (sacerdote joven). El houngan actúa preferentemente en una especie de "parroquia" o área territorial de influencia, que recibe el nombre de hounfo.
August Wester
August «Gus» Wester, Jr. (12 de febrero de 1882 en Newark, Nueva Jersey- septiembre de 1960) fue un luchador estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904. Ganó la medalla de plata en la categoría de peso gallo. Nació en Newark, Nueva Jersey (peso 125 lb). Su afiliación deportiva fue el National Turnverein, Newark (USA).

Él vino en segundo lugar en la categoría de peso ligero en tercer lugar, el peso gallo, detrás de su compatriota Isidor Niflot. Hubo siete participantes en la categoría de peso, todos de los EE. UU.

Anteriormente, Wester obtuvo el segundo lugar en los campeonatos de AAU en 1902, perdiendo ante George Mehnert.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Campeonato Mundial de Curling Mixto de 2023
El VII Campeonato Mundial de Curling Mixto se celebró en Aberdeen (Reino Unido) entre el 14 y el 21 de octubre de 2023 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Británica de Curling.

Las competiciones se realizaron en el centro Curl Aberdeen de la ciudad escocesa.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Schiedea verticillata
Schiedea verticillata, conocido como clavel Nihoa, es una especie de clavel en peligro, endémica de la isla de Nihoa en las Islas de Sotavento de Hawái, donde fue descubierto en 1923 por la Expedición Tanager. Ha sido catalogado como en peligro de extinción desde 1996.

Tiene tallos de 40-60 cm de largo, erectos o a veces se arrastran, y hojas carnosas de color menta de hasta 15 cm. Las flores tienen pocos pétalos, poseen 10 estambres y 4-5 estilos. La planta estiva, se seca y solo quedan las raíces carnosas perennes durante la estación seca. Menos de 400 plantas individuales sobreviven en dos de los valles rocosos de Nihoa, pero la población se ha mantenido estable. No se cónoce de qué forma la planta poliniza. A pesar de que hay muy pocos especímenes sobreviventes, el clavel puede evitar la endogamia, un problema que amenaza su compañero Amaranthus brownii, porque este clavel tiene la mayor diversidad genética de su género.

Islas de Sotavento (Hawái)
Las islas de Sotavento de Hawái (en inglés: Northwestern Hawaiian Islands o Leeward Islands) son las islas, atolones, arrecifes y bancos de arena del archipiélago de Hawái situadas al noroeste de las islas de Kauai y Niʻihau.

Las islas están deshabitadas, y administradas por el estado estadounidense de Hawái excepto el atolón de Midway, que es administrado por el U.S. Fish and Wildlife Service, una oficina del Departamento del Interior de los Estados Unidos. La superficie de terreno es 8.04 km².
Daniel Vila
Daniel Eduardo Vila (Mendoza, 1 de junio de 1953) es un abogado y empresario argentino. Es presidente del Grupo América, conglomerado de medios de comunicación que incluye canales de televisión abierta y por cable, emisoras de radio AM y FM, diarios y portales digitales. Entre las empresas del grupo se encuentran América TV, Radio La Red, FM Blue y el diario El Cronista. Actualmente también preside el Club Sportivo Independiente Rivadavia, equipo que compite en la Primera División del fútbol argentino. En 2023, Vila fue seleccionado entre las “500 personas más influyentes de América Latina” según Bloomberg Línea, lista anual que destaca a líderes regionales en ámbitos como negocios, cultura, ciencia y política por su capacidad de influir más allá de sus fronteras nacionales.

Despido laboral en Argentina
El despido laboral en Argentina es la rescisión del contrato de trabajo de un trabajador, decidida unilateralmente por el empleador, con o sin invocación de causa. Como los requisitos para proceder a un despido laboral y las consecuencias de la decisión están regulados por cada legislación, existen diferencias según sea el país cuya normativa deba aplicarse. Este artículo se refiere exclusivamente a los despidos de trabajadores que, por haberse desempeñado en la Argentina, se rigen por las leyes de este país.

En el Derecho argentino el despido laboral se encuentra regulado por la Ley de Contrato de Trabajo (en adelante, LCT) aprobada por la Ley 20744 en 1974, con algunas reformas posteriores y disposiciones complementarias. En 1976 se dictó el Decreto 390/76 que aprobó un texto ordenado que recoge esas reformas, por lo cual a veces se la menciona como ley 20744 (t.o. decreto 390/76).
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2008
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2008 fue la decimoctava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2008. Tuvo lugar en el fin de semana del 24 al 26 de octubre de 2008 en el Circuito Ricardo Tormo, situado en Cheste, Comunidad Valenciana, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Dani Pedrosa y Valentino Rossi. Marco Simoncelli ganó la prueba de 250 cc, por delante de Yuki Takahashi y Álvaro Bautista. La carrera de 125 cc fue ganada por Simone Corsi, Nicolás Terol fue segundo y Mike Di Meglio tercero.

Circuito Ricardo Tormo
El Circuito Ricardo Tormo (oficialmente en valenciano: Circuit Ricardo Tormo), es un autódromo de 4,005 km situado en Cheste, en la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana, España. Fue construido en el año 1999 y está previsto que como mínimo siga albergando el Gran Premio de la Comunidad Valenciana hasta 2031, la última prueba puntuable para el Campeonato del Mundo de Motociclismo. Cuenta con una capacidad para 165 000 espectadores, con 125 000 asientos y tiene el nombre del doble campeón del mundo de motociclismo valenciano Ricardo Tormo (1952-1998)
Marcial Gamboa Pérez-Pardo
Marcial Gamboa Pérez-Pardo (Las Palmas de Gran Canaria, agosto de 1958), es un militar español. Vicealmirante de la Armada Española. Director del Instituto de Historia y Cultura Naval desde mayo de 2021.

Arsenal de Cartagena
El Arsenal Militar de Cartagena es un astillero y base naval de gran importancia en el Levante español, construido con la intención de desarrollar la política naval de Felipe V y su secretario, el marqués de la Ensenada.
Malformación arteriovenosa
La malformación arteriovenosa cerebral o MAV es una patología vascular congénita. Se trata de arterias anormalmente dilatadas que desembocan directamente en venas también anómalas (arterializadas), sin la interposición normal de una red capilar entre ellas,  sustituyéndose al capilar por un ovillo enmarañado de vasos sanguíneos irreconocibles; por lo que el paso de sangre desde la arteria a la vena se hace de una manera muy veloz, haciendo que la vena se dilate y corra el riesgo de romperse. Tienen el aspecto de una masa retorcida de tamaño anormal y un color grisáceo. Son lesiones muy poco comunes, ya que ocurren en menos del 1% de la población (3 de cada 10000 personas). Se presenta más comúnmente entre los 15 y 20 años, aunque también puede manifestarse posteriormente.

Catéter
Un catéter (del latín cathĕter, y este del gr. καθετήρ) es, en medicina y enfermería, un dispositivo con forma de tubo estrecho y alargado que se introduce en un tejido o una vena. Los catéteres permiten la inyección de fármacos, el drenaje de líquidos o bien el acceso de otros instrumentos médicos. Existen muchos tipos de catéter, como lo son el catéter de Tenckhoff, catéter de Mahurkar, catéter Vizcarra (que comúnmente se le conoce como "punzocat",  catéter largo, catéter central, etc.).

Se inventó en Estados Unidos en 1752.