hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcia Alicia Fernández Piña
Marcia Alicia Fernández Piña (Guadalajara, 22 de septiembre de 1980) es una política que fue diputada local por el X Distrito Electoral Local de Quintana Roo en la XIV Legislatura del Honorable Congreso del Estado de Quintana Roo. Su hermana es Laura Lynn Fernández Piña actual diputada del Congreso de la Unión por el Distrito 4 de Quintana Roo y candidata a la gubernatura de Quintana Roo por la coalición Va por México.

Va por México
Va por México fue una coalición electoral mexicana formada por el Partido Acción Nacional (PAN), el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y el Partido de la Revolución Democrática (PRD) que compitió en las elecciones de México de 2021, las estatales de 2022 y 2023 y las federales en 2024. La coalición compitió en 219 distritos electorales, de los cuales 77 distritos le correspondieron a candidatos militantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI), 72 a candidatos del Partido Acción Nacional (PAN), 70 a candidatos del Partido de la Revolución Democrática (PRD).
Spiterstulen
Spiterstulen es una antigua granja de montaña, ahora es una estación turística en el valle Visdalen en Lom en Oppland, Noruega. Spiterstulen está a 1,100 metros sobre el nivel del mar, entre las dos montañas más altas en Noruega, Galdhøpiggen y Glittertind. Es la cabina turística más grande en Jotunheimen, con alrededor 230 camas. Se puede llegar con coche.

Spiterstulen era originalmente una cabaña para pastores. En 1836 fue extendido para huéspedes por primera vez, desde que uno de los caminos utilizado para cruzar la montaña (el camino Visdalen que recorre 1490 m, ligeramente más alto que la ruta presente 55) pasó por allí. En 1881 fue construida una estación turística apropiada, la cual ha sido extendido varias veces.

Provincia de Oppland
Oppland fue una antigua provincia o condado de Noruega situada en la zona centro-meridional del país, desde el 1 de enero de 2020 parte de la provincia de Innlandet. Tenía fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, y Akershus. Su capital era Lillehammer. Tenía una superficie de 25 192 km², que en términos de extensión era similar a la de Cerdeña. Su población,  según el censo de 2015, era de 188 807 habitantes.

El 1 de enero de 2020, los antiguos condados de Hedmark y Oppland se fusionaron en el nuevo condado de Innlandet.
(1661) Granule
(1661) Granule es el asteroide número 1661, en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Max Wolf desde el observatorio de Heidelberg, el 31 de marzo de 1916. Su designación alternativa es A916 FA.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Eve MacFarlane
Eve MacFarlane (Rangiora, 27 de septiembre de 1992) es una deportista neozelandesa que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2011 y 2015. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012 (cuatro scull), en decimosegundo en Río de Janeiro 2016 (doble scull) y el octavo en Tokio 2020 (cuatro scull).

Campeonato Mundial de Remo de 2015
El XLV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Aiguebelette, ubicado al norte de la ciudad francesa.
Stockem
Stockem es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 86 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Podkriváň
Podkriváň es un municipio del distrito de Detva en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 561 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales) y a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio—.

Montes Centrales Eslovacos
Los montes Centrales Eslovacos son un grupo de montañas pertenecientes a los Cárpatos Occidentales, en el centro-sur de Eslovaquia. La ciudad de Zvolen se considera el centro de estas montañas. Al suroeste se encuentra la llanura panónica.
El problema del dolor
El problema del dolor es un ensayo publicado en 1940 por el escritor británico C. S. Lewis en el que aborda, desde una perspectiva cristiana, cuál es el sentido del sufrimiento y cómo puede armonizarse la existencia del dolor con la bondad y la omnipotencia de Dios.

Omnipotencia
Omnipotencia (literalmente “todo poder”) postula un poder de supremacía absoluta.

Esta cualidad está muy presente en la filosofía de las religiones monoteístas, la omnipotencia aparece como una de las características principales de Dios, entre las que también se incluyen: omnisciencia, omnipresencia (aunque varía según la religión) y omnibenevolencia.
Herman Wold
Herman Ole Andreas Wold (25 de diciembre de 1908 a 16 de febrero de 1992) fue un econometrá y estadístico noruego, que tuvo una larga carrera en Suecia. Wold era conocido por su trabajo en economía matemática, en análisis de series de tiempo, y en econometría estadística.

En estadística matemática, Wold ha contribuido con el teorema de Cramér-Wold que da caracterización de la distribución normal y desarrolla la descomposición de Wold en el análisis de series temporales. En microeconomía, Wold avanzó en la teoría de la utilidad y en la teoría de la demanda de los consumidores. En estadística multivariante, Wold ha contribuido con los métodos de mínimos cuadrados parciales (PLS) y modelos gráficos. El trabajo de Wold de trabajar en estadística inferencial de los estudios observacionale estaba décadas por delante de su tiempo, de acuerdo a Judea Pearl.

Microeconomía
La microeconomía es una rama de la teoría económica que estudia el comportamiento de los agentes económicos individuales, como los consumidores, las empresas, los trabajadores y los inversores, así como su interacción en los mercados. Analiza las decisiones que cada agente toma para alcanzar determinados objetivos y cómo dichas decisiones afectan la oferta y demanda de bienes y servicios, la producción, la fijación de precios y el equilibrio del mercado.

Los elementos fundamentales del análisis microeconómico incluyen los bienes, los precios, los mercados y los agentes económicos.

En contraposición, la macroeconomía se ocupa del estudio global de la economía, analizando las variables agregadas como el producto total de bienes y servicios, el nivel de empleo, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.
Carisia
Carisia (en griego, Χαρισία) fue una antigua ciudad griega situada en Arcadia.

Según la mitología griega, la ciudad fue fundada por Carisio, hijo de Licaón.

Pausanias dice que fue una de las poblaciones pertenecientes al territorio de los eutresios que se unieron para poblar Megalópolis. Pausanias añade que estaba a diez estadios de Tricolonos y a otros diez de Esciadis pero en su tiempo quedaba muy poco de esta ciudad.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Calle 8–NYU (línea Broadway)
La Calle 8 es una estación en la línea Broadway del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Greenwich Village, Manhattan entre la Calle 8 y Broadway. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio ,  y .

División B (metro de Nueva York)
La División B es una división del Metro de la ciudad de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por las letras (A, B, C, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, W, y Z), también junto con los servicios Franklin Avenue Shuttle y Rockaway Park Shuttle. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Corporación de Tránsito de Brooklyn y Manhattan y la ciudad-propiedad del Sistema Independiente del Metro antes de que la ciudad tomara el poder del BMT en 1940. Los vagones de la división B son más anchos, largos, y pesados que los de la división A, midiendo 9.75 y 60 y 75 pie (3 por 18 o 23 metros).

Los dos antiguos sistemas todavía a veces se les llama la ' División IND' y la División BMT.
Steve Garvey (beisbolista)
Steven Patrick Garvey (Tampa, Florida, 22 de diciembre de 1948), más conocido como Steve Garvey, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de primera base en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener cuatro Guantes de Oro.

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
Darko Brašnjović
Darko Brašnjović –en serbio, Дарко Брашњовић– (20 de agosto de 1999) es un deportista serbio que compite en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 2022, en la categoría de –90 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2022
El LXX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 29 de abril y el 1 de mayo de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Búlgara de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Armeets de la capital búlgara.

Los judokas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Willy Gervin
Willy Viggo Gervin (Copenhague, 28 de noviembre de 1903-Roskilde, 8 de julio de 1951) fue un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de tándem. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, bronce en 1929 y plata en 1931.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1929
El XXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Zúrich (Suiza) entre el 11 y el 18 de agosto de 1929 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Suiza de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Zúrich Oerlikon. En total se disputaron tres pruebas, dos para ciclistas profesionales y una para ciclistas amateur.
Jacques-Antoine Huguet
Jacques-Antoine Huguet, igualmente conocido como Jean-Antoine Huguet, nacido el 28 de marzo de 1751 en Billom, y fallecido el 30 de julio de 1819 Riom, es un hombre Político francés, cuya carrera comenzó durante el período de la Revolución y continuó bajo el Imperio. Fue elegido diputado a los Estados Generales en 1789. También es el alcalde de Billom.

Estados generales de 1789
Los Estados generales de 1789 fueron los únicos Estados generales de Francia convocados con posterioridad a 1614 y los últimos del antiguo régimen de Francia. Se desarrollaron en Versalles, donde residía el rey Luis XVI, en las afueras de París. Se trató de una asamblea general extraordinaria convocada por el rey para encontrar una solución a la grave crisis financiera que padecía el país. Se componía de representantes de los tres estamentos de la sociedad francesa: el clero o primer estado, la nobleza o segundo estado y el pueblo llano o tercer estado. La independencia que demostraron los diputados del tercer estado con respecto a los dos primeros estamentos y a la Corona marcó el verdadero inicio de la Revolución francesa.
Temporal de San Pedro de Atacama de 2012
El temporal de San Pedro de Atacama de 2012 fue un evento climático ocurrido en la Provincia de El Loa desde el 10 de febrero de 2012 por las intensas lluvias provocadas por el fenómeno llamado invierno altiplánico que afecta a la zona andina de Sudamérica en los meses de verano. Durante el fin de semana anterior las precipitaciones provocaron el cierre de caminos en las regiones de Antofagasta, Tarapacá y Arica.

Las precipitaciones ocurridas el 11 y 12 de febrero generaron un aumento del caudal del río Loa, lo que provocó su desborde en algunos sectores de Calama. El aumento de caudal ocurrió debido a la apertura del tranque Conchi con el fin de evitar su colapso.

Para el día 14, el pueblo de Toconao ya había acumulado 62,6 milímetros de agua, la mayoría de los cuales habían precipitado el día 12.

Río Loa
El río Loa es un curso de agua intermitente del norte de Chile, entre la Región de Tarapacá y la Región de Antofagasta comuna de Tocopilla. Con una longitud de 440 km, es el río más largo de Chile, atravesando gran parte del desierto de Atacama desde su origen en la cordillera de los Andes hasta llegar al océano Pacífico.

El Loa forma una cuenca hidrográfica que supera los 33 570 km², siendo la mayor de todo el país y la única exorreica de toda la Región de Antofagasta. A pesar de su gran superficie, el Loa tiene un bajo caudal debido a las características desérticas de la zona, lo que no impide que forme importantes oasis a lo largo de su recorrido.
Straubenhardt
Straubenhardt es un municipio situado en el distrito de Enz, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 052 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra, cerca de la orilla del río Enz —un afluente izquierdo del río Neckar.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
Halfdan Ullmann Tøndel
Halfdan Ullmann Tøndel (nacido en 1990) es un cineasta noruego. Su película Armand ganó la Cámara de Oro al mejor primer largometraje en el Festival de Cine de Cannes de 2024.

Su madre es Linn Ullmann y sus abuelos son Liv Ullmann e Ingmar Bergman. Su padre es el empresario noruego Espen Tøndel. Estudió cine en la Escuela de Artes, Comunicación y Tecnología de Westerdals en Oslo.

Ingmar Bergman
Ernst Ingmar Bergman (Upsala, Suecia; 14 de julio de 1918 - Fårö, Suecia; 30 de julio de 2007), conocido como Ingmar Bergman, fue un guionista y director de teatro y cine sueco, considerado uno de los directores de cine clave de la segunda mitad del siglo XX.
Blacklight: Retribution
Blacklight: Retribution es un videojuego de disparos multijugador en primera persona con elementos de rol, gratuito, desarrollado por Zombie Studios y distribuido en línea por Hardsuit Labs. El juego, con un ambiente futurista, localiza al jugador en diferentes escenarios amplios, con la posibilidad de adquirir mejores armas y ventajas. Su sistema de juego recuerda al conocido Counter Strike, pero con unos gráficos superados para ser un videojuego gratuito. Además de contar con un amplio arsenal,el jugador puede personalizar desde su avatar hasta su fusil. Al tener esta opción, cada jugador es único, incluso su propia arma. Pero todas estas mejoras cuestan un precio, ya sea en moneda del juego "GP", o pagando por "Zen" llegando a ser un juego Pay to Win, aunque sigue siendo generalmente Free to play.

En el E3 de 2011 fue anunciado, mostrando su motor Unreal, que lo convertía en un serio competidor, incluso para los juegos comerciales.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
Enric Satué
Enric Satué (n. Barcelona, 1938) es un diseñador español. Estudia en la Escuela de arte Llotja y en el centro superior Escola de Belles Arts de Sant Jordi y se especializa en el diseño editorial. Trabaja principalmente en el diseño gráfico de revistas y libros (posee trabajos en las principales editoriales españolas). Su trabajo se realiza mediante la representación de Can Pufarré S. A.. Fue Premio Nacional de Diseño en 1988. Ha publicado diversos libros relacionados con el diseño gráfico,  llegando a publicar en algunos casos historias de grafismo gráfico en España. Tras haber diseñado logotipos para la Universidad Pompeu Fabra. En 1991 su diseño de logotipo es elegido para representar el Instituto Cervantes (figurando desde 2002 en la coronación del Edificio de las Cariátides en la calle de Alcalá).

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Vuelta al Lago Qinghai 2015
La 14.ª edición de la Vuelta al Lago Qinghai se celebró entre el 5 y el 18 de julio de 2016 con inicio en la ciudad de Xining y final en la ciudad de Yinchuan en República Popular China. El recorrido consistió de un total de 13 etapas sobre una distancia de 2030 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2015 dentro de la categoría 2.HC y fue ganada por el ciclista croata Radoslav Rogina del equipo Adria Mobil. El podio lo completaron el ciclista irani Hossein Alizadeh del equipo RTS-Santic Racing y el ciclista colombiano Francisco Colorado del equipo Ningxia Sports Lottery-Focus.

Hossein Alizadeh
Hossein Alizadeh (Tabriz, 24 de enero de 1988) es un ciclista iraní.

Tras destacar en 2007 y 2008 en algunas carreras de profesionales de Irán siendo aún amateur en 2009 debutó como profesional en el equipo iraní del Azad University Iran donde estuvo hasta el mes de mayo de ese año aunque no destacó especialmente. Aun así al año siguiente fue fichado por el mejor equipo iraní, el Tabriz Petrochemical Cycling Team, donde consiguió sus primeras victorias en el Tour del Este de Java. Dos años después consiguió hacerse con el UCI Asia Tour tras ganar el Campeonato de Irán en Ruta y la Vuelta al Lago Qinghai.
Braille chino
El Braille chino es un tipo de braille usado en la República Popular de China para el chino mandarín. Las consonantes y las letras finales básicas coinciden con el braille internacional, pero algunas finales adicionales forman un semisilabario, como en el zhuyin. Cada sílaba se escribe en tres celdas de braille, representando la inicial, la final y el tono, respectivamente. En la práctica se suele omitir el tono.

Semisilabario
Un semisilabario es un tipo de sistema de escritura que combina características de los silabarios y de los alfabetos ya que usan silabogramas para algunas combinaciones de consonante + vocal y fonogramas para vocales y otras consonantes. Un ejemplo es la escritura ibérica que usa silabogramas para las combinaciones con consonantes oclusivas (b, d, g) y fonogramas para el resto.

Debe evitar confundirse este término con el de alfasilabario, una tipología de escritura diferente. En los alfasilabarios los signos básicos representan una consonante acompañada por una vocal inherente, mientras que el resto de vocales se indican mediante un diacrítico añadido al signo consonántico o mediante un cambio en la forma del signo consonántico.
Barkam
Barkam (en tibetano: འབར་ཁམས་, wylie: bar kham, ZWPY: Barkam) transcrito al chino Markang (en chino, 马尔康; pinyin, Mǎ'rkāng) es un condado bajo bajo la administración directa de la Prefectura Ngawa. Se ubica al noroeste de la provincia de Sichuan, en el centro de la República Popular China. Su área es de 6625 km² y su población total para 2010 superó los 58 mil habitantes.

Alfabeto tibetano
El alfabeto tibetano es un alfasilabario  de origen índico utilizado para escribir ciertas lenguas tibéticas, como tibetano, dzongkha, bhutia, ladakhi, jirel y, a veces, balti. También se ha utilizado para algunos idiomas no tibéticos en estrecho contacto cultural con el Tíbet, como el thakali. La forma impresa se llama escritura uchen, mientras que la forma cursiva escrita a mano que se usa en la escritura cotidiana se llama escritura umê.

El alfabeto está estrechamente vinculado a una amplia identidad étnica tibetana, que se extiende fuera de China por áreas de India, Nepal, Bután. La escritura tibetana es de origen índico y es antecesora de los alfabetos  limbu, la lepcha y la escritura multilingüe ʼPhags-pa.