hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irene Burillo Escorihuela
Irene Burillo Escorihuela (Zaragoza, 23 de julio de 1997) es una tenista profesional española.

Tiene como mejor ranking WTA en su carrera el 143 en individuales, logrado en enero de 2026, y el 138 en dobles, establecido en febrero de 2026. Hasta la fecha, ha ganado cuatro títulos individuales y seis títulos de dobles en el Circuito Femenino de la ITF .

En enero de 2021, Irene ganó el W60 de Roma, al derrotar a Grace Min en su quinto partido de tres sets de la semana para ganar su primer título desde 2017, y el primero por encima del nivel de $15k, siendo el más importante de su carrera hasta la fecha.

El 23 de mayo de 2024, se clasifica para su primer cuadro final en Grand Slam al vencer a la tenista suiza Jil Teichmann en Roland Garros.

Jil Teichmann
Jil Belén Teichmann (Barcelona, 15 de julio de 1997) es una tenista suiza.

Teichmann tiene como mejor ranking individual en la WTA, el lugar 29 logrado el 9 de mayo de 2022 y un mejor ranking de dobles de 74 logrado en abril de 2022.
Jil ha ganado 2 títulos individuales a nivel WTA y 1 en la modalidad de dobles.
Komola-Koura
Komola-Koura es una localidad de la prefectura de Kouroussa en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 038 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, al norte de la capital nacional, Conakri.

Kouroussa (prefectura de Guinea)
Kouroussa es una prefectura de la región de Kankan de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 268 630 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Movimiento de Integración y Liberación Homosexual
El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) es una agrupación chilena fundada por activistas a favor de derechos cívicos y antidiscriminación de lesbianas, gais, bisexuales, trans, intersex y queer (LGBTIQ+). Es miembro de la Asociación Internacional de Gays y Lesbianas desde 2004.

Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex
La Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex (ILGA) es una federación que congrega a organizaciones de la sociedad civil de distintas nacionalidades dedicadas a promover la defensa de la igualdad de derecho para lesbianas, gais, bisexuales, trans e intersex (LGBTI) de todo el mundo.
La ILGA reúne entre sus miembros a más de 560 organizaciones de alrededor de 150 países de todos los continentes.
Actualmente, la ILGA es la única federación internacional dedicada a reunir ONG y entidades sin fines de lucro, concentrando su actuación a nivel global con el fin de luchar contra la discriminación por orientación sexual, identidad de género, expresión de género y características sexuales. Desde el año 2025 está como máxima referente de la comunidad Lésbica la activista Argentina Andrea Mabel Teceira como presidenta Representante Lésbica Internacional.
Desde diciembre de 2006 la ILGA tiene estatus consultivo ECOSOC.
Júrame
«Júrame» es una canción popular de la compositora María Grever que ha sido uno de los éxitos de la compositora mexicana a nivel internacional. Entre sus intérpretes destacan José Mojica, Hugo Avendaño,  Juan Camacho, Nelson Ned, Julio Iglesias, Luis Miguel y Plácido Domingo, entre otros.

María Grever
María Joaquina de la Portilla Torres, más conocida como María Grever (León, 14 de septiembre de 1885-Nueva York, 15 de diciembre de 1951) fue una compositora mexicana de música de concierto, de música para películas y de más de 800 canciones populares, en su mayoría boleros. Se destacó en campos que eran exclusivos del género masculino rompiendo las reglas establecidas y fue la primera compositora mexicana que trascendió a nivel internacional.
Kay Matysik
Kay Matysik (Berlín, 18 de junio de 1980) es un deportista alemán que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2013 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa, en los años 2008 y 2011.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2008
El XVI Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Hamburgo (Alemania) entre el 10 y el 13 de julio de 2008 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Alemana de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en un estadio construido temporalmente en la plaza del Ayuntamiento (Rathausmarkt) de la ciudad hanseática.
Sami Yaffa
Sami Yaffa (Sami Lauri Takamäki 4 de septiembre de 1963 en Espoo, Finlandia) es un bajista, reconocido por su trabajo con las bandas New York Dolls, Michael Monroe y Hanoi Rocks. También toca la guitarra en la agrupación Mad Juana.

Espoo
Espoo ([ˈɛspɔː] en sueco: Esbo [ˈɛsbɔ]) es una ciudad situada en la costa sur de Finlandia. Junto con Helsinki, Vantaa y Kauniainen, Espoo da forma a la Región Capital. Espoo está situado al oeste de Helsinki y Vantaa, mientras que encierra a Kauniainen. Otros municipios cercanos son Nurmijärvi y Vihti en el norte, y Kirkkonummi en el oeste. La ciudad es muy conocida por ser sede de la empresa de telecomunicaciones Nokia.

La superficie total de Espoo es de 528 km² y su población la componen actualmente 292.913 personas (según datos del censo del 31 de diciembre de 2020). La ciudad es oficialmente bilingüe. La mayor parte de la población habla finés como lengua materna (83,6%), pero hay una minoría que habla sueco como idioma materno (8,3%). El 8,1% restante de la población tiene como lengua materna un idioma distinto del finés o del sueco.
Ryszard Wolny
Ryszard Marcin Wolny (Racibórz, 24 de marzo de 1969) es un deportista polaco que compitió en lucha grecorromana.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de oro en Atlanta 1996, en la categoría de 68 kg, el séptimo lugar en Barcelona 1992, el séptimo lugar en Sídney 2000 y el 17.º en Atenas 2004.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 1990 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1989 y 1999.

Campeonato Europeo de Lucha de 1989
El XLI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1989 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Oulu (Finlandia) y las de lucha libre masculina en Ankara (Turquía). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Roger de Rames
Roger de Rames, también de Ramis, de Raismes y de Raines (fl. 1086), fue un noble caballero anglonormando, señor y castellano de Rames, al oeste de Lillebonne. Barón de Stanmore y sheriff de Middlesex. Seguidor de Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra (1066) y participante en la batalla de Hastings. Tras la Conquista, recibió propiedades en Essex (incluido el señorío de Dedham), Norfolk y Suffolk por los servicios prestados al duque Guillermo, y fue subarredantario de propiedades de Robert de Gernon en Metinge y Ramesdune en Suffolk, según el Libro Domesday (1086). La baronía de Stanmore fue una cesión directa del Conquistador a Roger, que luego fue traspasada al priorato de St. Bartholomew, en Smithfield. Es el primer referente de la familia de Reames en Inglaterra. Roger recibió considerables tierras en Inglaterra y estaba directamente emparentado con los Mandeville de Geoffrey de Magnaville y los Estouteville de Robert Grandbois de Stuteville.

Castellano (cargo)
El castellano (en latín: castellanus o castlanus, en toda la Europa medieval) era el vasallo encargado de la guarda, la defensa y el gobierno de una castellanía que incluía el castillo y, a menudo, también el territorio (normalmente un feudo) o término circundante. En los documentos de la Edad Media escritos en latín, son llamados castellanus o castlanus.

Muy a menudo conviene diferenciar, en relación con un mismo castillo, la existencia de un castellano mayor y de un castellano menor o subcastellano. El castellano podía ser un caballero, muy a menudo de rango local o de pequeña nobleza, que, en la Edad Media central que había recibido, de un magnate o de un vasallo del conde, el encargo (temporal o no) de gestionar un castillo, con las tierras y derechos que de él dependían, y podía llegar a convertir este cargo en hereditario.. El castellano normalmente tenía sus propios caballeros.
Playero
Playero o piayeros puede hacer referencia:

Biología

Piayero, nombre común de varias especies de aves del género Calidris;

playero manchado;

playero siberiano;

playero de Alaska;

playero aliblanco

Misceláneas

lo relativo a la playa;

en la región de Asturias, nombre dado al calzado deportivo;

en Guinea Ecuatorial, exónimo dado a los balengues

Balengues
Los balengues, también conocidos como playeros, son una etnia bantú originaria de Guinea Ecuatorial. Habitan una estrecha franja costera al sur de Bata, entre Punta Nguba y el río Benito. También hay algunos asentamientos junto al río Ndote. La religión predominante es el catolicismo, aunque un 4 % se declara evangélico.

El idioma balengue está clasificado, al menos parcialmente, en la familia bantú. La entrada de Ethnologue lo clasifica como miembro del subgrupo B del bantú noroccidental, y Echegaray lo incluye específicamente en el grupo sheke, emparentándolo con el itemu y con el nviko.
Peucetia pulchra
Peucetia pulchra es una especie de araña lince del género Peucetia, de la familia Oxyopidae, orden Araneae. Fue descrita por Blackwall en 1865.

Se distribuye por África Central, Oriental y Austral y en Seychelles. Fue publicada en Descriptions of recently discovered species and characters of a new genus, of Araneida from the East of Central Africa. Annals and Magazine of Natural History (3) 16(95): 336-, 352.

Oxyopidae
Los oxiópidos (Oxyopidae), conocidos como arañas lince, son una familia de arañas araneomorfas. Muchas de estas arañas son especies tropicales. Viven en plantas y flores. En el norte de Europa encontramos tres especies de esta familia: Oxyopes heterophthalmus, Oxyopes lineatus y Oxyopes ramosus. Tienen muchos parecidos con los licósidos y los saltícidos. Son capaces de correr y saltar fácilmente. Tienen largas espinas en sus patas.
Scinax baumgardneri
La ranita de Baumgardner (Scinax baumgardneri) es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Venezuela.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Ortalis
Ortalis es un género de aves galliformes de la familia Cracidae llamadas comúnmente chachalacas o guacharacas, e incluye a una docena de especies que habitan desde el suroeste de Estados Unidos hasta América del Sur.

Docena
Una docena representa el conjunto de doce artículos o unidades. Doce docenas equivalen a una gruesa.

El uso más antiguo conocido de sistema duodecimal fue utilizado por los astrónomos de Mesopotamia. Aún se sigue usando al dividir el año en doce meses, y el día en doce horas diurnas y doce nocturnas.

La docena se sigue utilizando como cantidad genérica y su uso aún perdura a la hora de vender huevos de gallina (o de otras aves) que se siguen envasando por docenas o medias docenas. En ciertos países, como el norte de Europa y las naciones anglosajonas, los cocineros de pasteles suelen preparar doce unidades a la vez. Además, es común en algunos países vender pasteles, botellas de cerveza y otras bebidas y algunas frutas en paquetes de doce.

Se puede referir a una cantidad de artículos o personas entre 12 y 99 en docenas. Docenas de personas fueron a la fiesta. Una docena de coches están aparcados en mi jardín.
Urái
Urái (ruso: Ура́й) es una ciudad rusa ubicada en el suroeste del ókrug autónomo de Janti-Mansi. Está constituida como un ókrug urbano, directamente subordinada al ókrug autónomo. Su territorio, que no incluye pedanías, se enclava en el oeste del raión de Kondá sin formar parte del mismo.

En 2021, la ciudad tenía una población de 41 315 habitantes. Se ubica a orillas del río Kondá, unos 250 km al suroeste de Janti-Mansisk y unos 200 km al este de Serov. No existen ciudades importantes a una distancia razonable, por lo que una parte importante de las entradas y salidas se hace a través de un aeropuerto.

Serov (Rusia)
Serov (del ruso: Серов) es una ciudad de la Federación Rusa, situada en el óblast de Sverdlovsk. La población es de 98.000 personas. Serov es un gran nudo industrial, cultural y de transporte del óblast de Sverdlovsk. Está situada en el norte de la región de Sverdlovsk, sobre la falda oriental de los montes Urales, en la frontera entre Urales Medios y los del norte. Por el centro de la ciudad pasa el río Kakva — el aflujo justo del río Sosvy (la piscina de la Ob). La distancia hasta el centro de la región — (Ekaterimburgo): por ferrocarril — 388 km, por la autopista — 344 km.
Quico Cortés
Francesc Cortés Juncosa, más conocido como Quico Cortés (Tarrasa , Barcelona, 29 de marzo de 1983), es un jugador español de hockey sobre hierba que se desempeña como portero y que actualmente milita en el Club Egara de División de Honor.

Es internacional absoluto con la selección española, con la que ha disputado cuatro Juegos Olímpicos, proclamándose subcampeón olímpico en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Androide
Un androide es un robot u organismo sintético antropomorfo que, además de imitar la apariencia humana, simula algunos aspectos de su conducta de manera autónoma. Es un término mencionado por primera vez por Alberto Magno en 1270 y popularizado por el autor francés Auguste Villiers en su novela de 1886 La Eva futura.

Los androides son producidos o se reproducen o los hace su creador. El cual es similar a un humano.

Etimológicamente, «androide» se refiere a los robots humanoides de aspecto masculino. A los robots de apariencia femenina se los llama ocasionalmente «ginoides», principalmente en las obras de ciencia ficción. En el lenguaje coloquial, el término «androide» suele usarse para ambos casos, aunque también se emplean las expresiones genéricas «robot humanoide» y «robot antropoide».

Comportamiento humano
El comportamiento humano es el conjunto de comportamientos mostrados por el ser humano e influidos por la biología y la cultura, las actitudes, las emociones, los valores de la persona y los valores culturales, la ética, el ejercicio de la autoridad, la relación, la hipnosis, la persuasión, la coerción, su historia personal o la genética.[cita requerida]
Moreira de Rei
Moreira de Rei es una freguesia portuguesa del concelho de Trancoso, en el distrito de Guarda, con 34,40 km² de superficie y 508 habitantes (2011). Su densidad de población es de 14,8 hab/km².

Desde el siglo XII, con la carta foral concedida por el rey Alfonso Henriques, y hasta 1836, Moreira de Rei fue vila y sede de un pequeño concelho, que abarcaba solo la propia villa y la freguesia de Castanheira.

En el patrimonio histórico-artístico de la freguesia destacan el pelourinho, símbolo de su antigua autonomía municipal, la iglesia de Santa Marinha y las ruinas del castillo medieval, reliquia del antiguo valor estratégico de la población, que hizo de ella un importante polo regional en el tránsito de la Alta a la Baja Edad Media.

Trancoso
Trancoso es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Guarda, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III), con cerca de 10 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 364,54 km² de área y 8413 habitantes (2021), subdividido en veintiún freguesias y que limita al norte con Penedono, al nordeste con Mêda, al este con Pinhel, al sur con Celorico da Beira, a sudoeste con Fornos de Algodres, al oeste con Aguiar da Beira y al noroeste con Sernancelhe.
El infeliz favorito o El conde de Essex
The Unhappy Favourite, or the Earl of Essex (El infeliz favorito o El conde de Essex), conocido también como The Unhappy Favourite, es una tragedia de la Restauración escrita y estrenada en 1681 por el dramaturgo John Banks, y publicada como cuartillo en 1682, con el prólogo y epílogo de John Dryden.

Considerada una de sus mejores obras, se trata de la primera de una serie que escribiría dedicada a lo que Nicholas Rowe más tarde, en 1714, llamaría el subgénero del she-tragedy («tragedia femenina») basadas en el sufrimiento emocional de sus protagonistas femeninas.

John Dryden
John Dryden (Aldwinkle, Northamptonshire 9 de agostojul./ 19 de agosto de 1631greg.-1 de mayojul./ 12 de mayo de 1700greg.) fue un influyente poeta, crítico literario y dramaturgo inglés, que dominó la vida literaria en la Inglaterra de la Restauración inglesa hasta tal punto que llegó a ser conocida como la Época de Dryden.
Robert Christophe
Robert François René Christophe (Marsella, Francia, 22 de febrero de 1938 - Morières-lès-Avignon, Francia, 18 de abril de 2016) fue un nadador especializado en pruebas de estilo espalda. Fue campeón de Europa en 100 metros espalda durante el Campeonato Europeo de Natación de 1958.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Doloras
Las Doloras son un conjunto de poemas con una composición breve, carácter dramático y carga filosófica que comenzó a publicar Ramón de Campoamor en 1846 si bien habían aparecido muestras previas en 1844. Fueron un gran éxito editorial en la época de modo que nunca dejó de publicarlas y han pasado al acervo popular.

José Zorrilla
José Zorrilla y Moral (Valladolid, 21 de febrero de 1817-Madrid, 23 de enero de 1893) fue un poeta y dramaturgo español. Autor del drama romántico Don Juan Tenorio, es una de las principales figuras del Romanticismo literario español.
The Málaga Electricity Company
The Málaga Electricity Company Limited (también llamada popularmente "la inglesa") fue una empresa de energía eléctrica de capital británico que operó durante los últimos años del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX en la ciudad de Málaga, España.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Tetín
Tetín es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2022 de 154 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Es el lugar donde falleció en 921 Santa Ludmila de Bohemia.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Inday Ba
Inday Ba (N’Deaye Ba) fue una actriz brito-sueca con participaciones en el teatro, cine y televisión. Nació en Gotemburgo, Suecia, el 10 de agosto de 1972 de padre senegalés y madre sueca, quienes se separaron al cabo de un año de casados.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Mažice
Mažice es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 124 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Carmen Phillips
Carmen Phillips (nacida como Anna Catherine Phillips; 15 de septiembre de 1888 – 14 de diciembre de 1966) fue una actriz estadounidense que trabajó durante la era del cine mudo. Apareció en 60 películas entre 1914 y 1926, interpretando principalmente papeles de "mujer fatal".

Mujer fatal
Una mujer fatal (traducción del término original en francés: femme fatale) es un tipo de personaje, normalmente una villana que usa la sexualidad para atrapar al desventurado héroe. Aunque suele ser malvada, también hay mujeres fatales que en algunas historias hacen de antiheroínas e incluso de heroínas. En la actualidad, el arquetipo suele ser visto como un personaje que constantemente cruza la línea entre la bondad y la maldad, actuando sin escrúpulos sea cual sea su voluntad.