hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gawsworth
Gawsworth es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Este, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 669 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Copa Mundial Junior de Hockey Masculino de 2025
La Copa Mundial Junior de Hockey Masculino  de 2025 fue la decimocuarta edición del torneo. Se llevó a cabo en las ciudades de Chennai y Madurai, ambas en el estado indio de Tamil Nadu, del 28 de noviembre al 10 de diciembre de 2025. Fue la primera vez que participaron 24 selecciones nacionales.

Esta fue la cuarta vez que la India organizó la Copa Mundial Junior, tras las ediciones de 2013, 2016 y 2021.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Costillares (Madrid)
Costillares (más conocido por la denominación no oficial de Pinar de Chamartín) es un barrio situado en el norte de la ciudad de Madrid perteneciente al distrito de Ciudad Lineal. Sus calles principales son la parte final de la calle de Arturo Soria, Jazmín, Caleruega y principio de Golfo de Salónica.

Calle de Arturo Soria
La calle de Arturo Soria es el eje principal del distrito madrileño de Ciudad Lineal. Lleva el nombre del geómetra y urbanista español Arturo Soria, impulsor de la idea de una ciudad lineal. Sus más de 6 km de longitud arbolados discurren en dirección sur-norte por la zona nororiental de Madrid, uniendo los distritos de San Blas-Canillejas con Hortaleza. La calle que ha quedado en el siglo xxi es apenas una sombra del proyecto original, absorbido por la extensión del casco urbano de la capital y sometido a sucesivas fases de transformación y especulación.
Quasistaffella
Quasistaffella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudostaffellinae, de la familia Ozawainellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Quasistaffella postparadoxa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Moscoviense (Carbonífero medio).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Villardompardo
Villardompardo es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca Metropolitana de Jaén, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios de Torredelcampo, Torredonjimeno y Escañuela. Tiene una población de 921 habitantes (INE 2024).

De terreno predominantemente llano, con alguna zona de desniveles, su casco urbano se halla sobre una loma.

Torredelcampo
Torredelcampo es una localidad y municipio español con categoría histórica de villa de la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Su término municipal se extiende sobre 182,08 km² y cuenta con una población de 13 888 habitantes (INE 2025).
Yayales
Yayales es un barrio ubicado en el municipio de Adjuntas en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 676 habitantes y una densidad poblacional de 122,88 personas por km².

Adjuntas
Adjuntas es un municipio perteneciente al Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Localizado en la zona montañosa, específicamente en la región occidental de la Cordillera Central; limita con Utuado por el norte; al sur con Yauco, Guayanilla, Peñuelas y Ponce; al este con Utuado y al oeste con Lares. Adjuntas está repartida en 17 barrios, incluyendo a Adjuntas Pueblo, el centro administrativo, político y principal barrio del pueblo. El nombre de Municipio Autónomo de Adjuntas se otorga a la administración gubernamental de dicho pueblo.
Wladimiro Marinello
Wladimiro Marinello es un astrónomo aficionado italiano.

El Minor Planet Center le acreditó el descubrimiento de tres astéroides, con avistamientos efectuados entre 2007 y 2009, todos ellos en colaboración con Marco Micheli o Mario Tonincelli.

Se le ha dedicado el astéroide (229836) Wladimarinello.

Centro de Planetas Menores
El Centro de Planetas Menores (en inglés Minor Planet Center) es un organismo del Observatorio Astrofísico Smithsoniano, que forma parte del Centro de astrofísica Harvard-Smithsonian junto con el Observatorio Harvard College.
Vía Herculea
La vía Herculea (también llamada Hercúlea, Herculia o Herculeia) era una antigua calzada romana que unía Samnio con Lucania. Construida a finales del siglo III a instancias de Diocleciano, debe su nombre a Maximiano Herculio o Herculeo, césar y augusto durante la Tetrarquía, que supervisó su finalización.

Calzada romana
Las calzadas romanas (en latín: viae Romanae; singular: via Romana) eran el modelo de camino usado por el Estado romano, y se construyeron desde aproximadamente el año 300 a. C. hasta la expansión y consolidación de la República romana y el Imperio romano. Proporcionaban medios eficaces para el transporte terrestre de ejércitos, funcionarios, civiles, comunicaciones oficiales y mercancías.

Las calzadas eran de varios tipos, desde pequeñas vías locales hasta amplias carreteras de larga distancia. Solían estar conformadas por varias capas de materiales de distinto tamaño, de las cuales la superior era de gravilla —solo presentaban enlosado las vías urbanas—, y contaban con sistemas de drenaje. Discurrían a lo largo de trazados topográficamente precisos, y atravesaban colinas o cruzaban ríos y barrancos sobre puentes.
Ю̄
Ю̄ (en minúscula: ю̄; cursiva: Ю̄ю̄) es una letra del alfabeto cirílico. Su ligatura deriva de la letra cirílica Yu (Ю ю) a la que se le añade un hugižila (хугижила), o macrón en la parte superior del carácter.

Yu con macrón es utilizado en los idiomas aleutiano (en el dialecto bering), evenki, mansi, nanai, negidal, orok, ulch, sami kildin, selkup y checheno.

Idioma evenki
El idioma evenki (otras denominaciones: ewenke, ewenki, owenke, solon, suolun, khamnigan), antiguamente conocida como tungús  es una lengua hablada en Hulunbuir, Moriadawa, Oronchon, Chen Bargu, Arong, Ergune y Huisuomu en Mongolia Interior, en la prefectura de Nale en la provincia de Heilongjiang y en Xinjiang, por un total de 19 000 habitantes de la República Popular de China. Es hablada igualmente en Mongolia y en la zona central de Siberia (Federación Rusa). Sus hablantes forman parte de la nacionalidad ewenki y se autodenominan "solon").

Son dialectos de este idioma: haila'er, aoluguya, chenba'erhui, morigele, huihe.

El evenki es una lengua reconocida oficialmente en esta región y posee gramática, diccionarios y difusión mediática en radio y televisión.
Hrvatske Željeznice
Hrvatske željeznice (en castellano: «Ferrocarriles Croatas», abreviado HŽ) es la empresa estatal de transporte ferroviario de Croacia, la compañía ferroviaria más grande del país, fundada en 1991 tras la disolución de Yugoslavia y de Ferrocarriles Yugoslavos. La sede de la empresa se encuentra en la capital, Zagreb.

La red ferroviaria croata consta de 2 974 km de vías (de los cuales 248 km es doble vía) y 1 228 km de vía, o 41.3% de la red, está electrificada. HŽ es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC) y su código es 78.

Unión Internacional de Ferrocarriles
La Unión Internacional de Ferrocarriles (UIF) conocida por las siglas UIC (del francés Union Internationale des Chemins de Fer), es la asociación mundial para la cooperación entre los principales actores del sector ferroviario internacional.

Fundada en 1922 con el objetivo de avanzar hacia la estandarización y la mejora de los sistemas de construcción y explotación de ferrocarriles interoperables, actualmente acoge en su seno a 201 miembros, entre ferrocarriles nacionales, operadoras, administradores de infraestructura, compañías de transporte público y otras.

En los últimos años la organización ha rediseñado sus objetivos y ha puesto especial énfasis en cuestiones como la liberalización y globalización del sector ferroviario mundial, o los nuevos retos que le plantea al ferrocarril su papel clave en un escenario de desarrollo sostenible y lucha contra el cambio climático. Su sede se halla en 16, rue Jean Rey, 75015 París, Francia.
Zikiu Rivas
Zikiu Rivas es una activista venezolana y líder comunitaria del estado Anzoátegui. En 2019 participó en la creación de la dirección de la sexodiversidad de la alcaldía de Píritu y ha defendido los derechos humanos de la comunidad desde hace años. También ha trabajado como miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

El 31 de marzo de 2023, fue detenida por dos funcionarios de la policía estadal después de protestar por las fallas de los servicios de agua y de luz eléctrica durante un acto de memoria y cuenta del alcalde del municipio Píritu, Jesús Méndez, alrededor de las 8:00 p.m. Fue trasladada hasta el destacamento N° 3 de PoliAnzoátegui donde se le prohibió la visita de sus familiares. Zikiu fue liberada después de ser presentada ante los tribunales el 4 de abril, cuando se le concedió libertad plena.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Semecarpus kraemeri
Semecarpus kraemeri es una especie de planta en la familia Anacardiaceae. La especie fue descrita por Carl Adolf Georg Lauterbach.

Es un árbol de grandes dimensiones poco difundido. Esta especie es venenosa.  Posee grandes hojas oblongas, que se caracterizan por el patrón que toman sus venas, su parte inferior es de tono claro.
Es endémica de la isla de Chuuk en los Estados Federados de Micronesia. La especie de ave Rukia ruki que es endémica de la isla se cree depende de esta planta para sobrevivir.

Carl Adolf Georg Lauterbach
Carl Adolf Georg Lauterbach  (* Breslavia, 1864 -1937, Stabelwitz, Breslavia) fue un botánico alemán.

Tuvo capacitación en economía agraria, fue dueño de una granja en Stabelwitz, y realizó extensas expediciones a Nueva Guinea. De 1899 a 1905 accedió a la Dirección de la "Cía. Germana de Nueva Guinea".

Auspicio editorialmente la ‘Beiträge zur Flora von Papuasien’ publicada en "Engl. Bot. Jahrb. (1912 →)", colaborando con algunos artículos. Y fue autor de muchos artículos sobre la flora de Nueva Guinea.
Estación de Puebla de Segur
Puebla de Segur (En catalán y según la denominación de FGC, La Pobla de Segur) es la estación terminal de la Línea Lérida-Puebla de Segur. Está situada al sur del municipio español homónimo en Cataluña, en la comarca del Pallars Jussá. Cuenta con servicios de cercanías, operados por FGC y con circulaciones turísticas bajo el nombre comercial Tren dels Llacs. La estación tuvo en 2018 un total de 17 988 usuarios que iniciaron el trayecto en la estación.

Fundación de los Ferrocarriles Españoles
La Fundación de los Ferrocarriles Españoles (FFE) es una entidad pública española dependiente del Ministerio de Fomento. Fue constituida el 20 de febrero de 1985. En su patronado están representadas las principales empresas del sector público ferroviario español y tiene encomendada la recuperación, custodia, generación y difusión del patrimonio histórico, cultural, científico y tecnológico del ferrocarril en España, con voluntad de colaboración sectorial.
(6020) Miyamoto
(6020) Miyamoto es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 30 de septiembre de 1991 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
19 días y 500 noches
19 días y 500 noches es el duodécimo álbum de estudio del cantautor español Joaquín Sabina, del que vendió 500 000 ejemplares. Producido por Alejo Stivel (excomponente de Tequila), fue editado por BMG Music Spain; tiene una duración total de 74:18 minutos (su disco más largo hasta esa fecha). El disco se publicó el 6 de septiembre de 1999 y se presentó el 7 de septiembre en el Museo del Ferrocarril de Madrid.

Museo del Ferrocarril de Madrid
El Museo del Ferrocarril de Madrid, originalmente denominado Museo Nacional Ferroviario, es una institución dedicada a promover el conocimiento y la divulgación del ferrocarril en España, desde su origen hasta la actualidad. Inaugurado en 1984 en la histórica estación de Delicias, es gestionado por la Fundación de los Ferrocarriles Españoles. Desde el año 2009 forma parte de la Red de Museos de España, estando adscrito al Ministerio de Fomento.
Los aventureros de Koh-Lanta
Los Aventureros de Koh-Lanta fue un reality show francés, esta es la 3.ra temporada del reality show francés Koh-Lanta, transmitido por TF1 y producido por Adventure Line Productions. Fue conducido por Hubert Auriol y se estrenó el 4 de agosto de 2001 y finalizó el 22 de septiembre de 2001. Esta temporada fue grabado en Tailandia, específicamente en el distrito Ko Lanta y contó con 16 participantes. Gilles Nicolet es quien ganó esta temporada y así obtuvo como premio € 100.000.

Esta temporada contó con 16 participantes divididos en 2 tribus; la primera es la tribu Korok representada por el color rojo y la segunda es Lanta-naï representada por el color amarillo. Esta temporada duró 43 días.

TF1
TF1 (siglas de Télévision Française 1) es un canal de televisión francés en abierto de índole privada, operado por Groupe TF1. Comenzó sus emisiones el 6 de enero de 1975 sobre la frecuencia del primer canal de la radiodifusora pública ORTF, que existía desde 1935, y fue privatizada el 15 de abril de 1987 mediante la creación de una sociedad anónima en la que el grupo Bouygues es el accionista mayoritario.

Desde 1988 es el canal con más audiencia de Francia. Aunque su área de transmisión se limita a Francia, también puede sintonizarse en la TDT de Andorra y en plataformas de cable y satélite en Bélgica, Suiza y Luxemburgo.
Saint-Mathieu-de-Beloeil
Saint-Mathieu-de-Beloeil, antes llamada Saint-Matthieu-de-Beloeil, es un municipio de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al municipio regional de condado de La Vallée-du-Richelieu y, a su vez, a la región de Montérégie-Est en Montérégie.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Taken (serie de televisión de 2017)
Taken es una serie de televisión de drama franco-estadounidense basada en la trilogía cinematográfica de Taken. La serie actúa como una historia de origen moderna. Es protagonizada por Clive Standen como una versión más joven de Bryan Mills, el personaje interpretado por Liam Neeson en la trilogía. La serie se estrenó el 27 de febrero de 2017, en NBC. NBC renovó la serie para una segunda temporada de 16 episodios el 9 de mayo de 2017.

NBC canceló la serie el 11 de mayo de 2018 y el episodio final se emitirá el 23 de junio.

Taken (película)
Taken (titulada Búsqueda implacable en Latinoamérica y Venganza en España) es una película de acción francesa de 2008, protagonizada por Liam Neeson, Famke Janssen y Maggie Grace. Está dirigida por Pierre Morel y fue escrita y coproducida por Luc Besson. Es el top 85 de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ.
Aljibe de Mercadal
El aljibe de Mercadal, en menorquín S'Aljub d'Es Mercadal, es un aljibe de considerables dimensiones construido por orden del entonces gobernador británico de Menorca, Richard Kane, y cuya construcción se inició en el año 1735.

El motivo por el que se eligió esta población para construir el aljibe parece estar relacionada con la necesidad de disponer de agua potable para los desplazamientos entre la ciudad de Mahón, situada en el extremo oeste de la isla de Menorca y la de Ciudadela situada en el extremo este. La localidad de Mercadal quedaba aproximadamente a medio camino entre ambas por lo que suponía un lugar adecuado para abrevar a las cabalgaduras.

Se puede acceder al mismo desde la Calle Ciudadela (Carrer de Ciutadella) en su cruce con la Calle de Enmedio (Carrer d'Enmig). Una reja guarda el acceso a las escaleras que conducen a la parte superior del aljibe.

Ciudadela (Baleares)
Ciudadela o Ciudadela de Menorca (oficialmente en catalán: Ciutadella de Menorca, o sencillamente Ciutadella) es una ciudad y municipio español de Menorca, en las Islas Baleares.

Situada en el extremo oeste de la isla, es la ciudad con mayor número de habitantes de Menorca (32 171 habitantes en 2025) y sede del obispado de la isla. Ostentó la capitalidad de la isla hasta la ocupación inglesa en 1714. Supera en número de habitantes a Mahón, antes el municipio más poblado de Menorca. Mahón es la capital de Menorca y sede del Consejo Insular, figura administrativa local que en Menorca ejerce de gobierno insular.
Orden de la Bandera Roja del Trabajo (Mongolia)
La Orden de la Bandera Roja del Trabajo (en mongol: Хөдөлмөрийн гавьяаны улаан тугийн одон) era la condecoración civil más alta de las concedidas por República Popular de Mongolia. La orden se estableció en 1926, mediante un decreto del Presídium del Gran Jural y el Consejo de Ministros de la República Popular de Mongolia, como contraparte civil de la militar Orden de la Bandera Roja. Fue creado como análogo a la condecoración soviética de la Orden de la Bandera Roja del Trabajo.

Se otorgaron alrededor de 300 medallas del tipo I, alrededor de 1100 del tipo II y alrededor de 4000 para los tipos III y IV.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Distrito de Zúñiga
El distrito de Zúñiga es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia peruana de Cañete, ubicada en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias, en el Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos Es también llamada La Ciudad del Eterno Sol Radiante

El nombre del distrito se originó en tiempos de la Conquista,  cuando fue creado el antiguo repartimiento de los Zúñiga, relacionado con la familia de don Diego López de Zúñiga y Velasco, conde de Béjar y cuarto virrey del Perú.

Zúñiga se caracteriza por ser el primer lugar donde se cultivó la cepa de uva "uvina", perteneciente al grupo de las variedades no aromáticas, se caracteriza por presentar granos pequeños de tono azul-negruzco, racimos grandes y muy abundantes. Su cultivo se trasladó posteriormente a los distritos de Pacarán, Lunahuaná y alrededores.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.
Apolo y Dafne (Albani)
Apolo y Dafne es un cuadro del pintor barroco italiano Francesco Albani. Lo realizó entre 1615 y 1620 y está ubicado en el Museo del Louvre. La obra escenifica un pasaje de la leyenda descrito por Ovidio en Las metamorfosis.

El mito narra que el dios Eros quiso vengarse de la arrogancia de Apolo hiriéndole con una flecha dorada que causara un amor inmediato a este. A la ninfa Dafne la hirió con una flecha de plomo, que causaba el efecto contrario, el rechazo amoroso. Cuando Apolo vio a Dafne, se lanzó en su persecución (momento que ilustra el cuadro) mientras Dafne huía de él. Finalmente, el padre de Dafne el río Peneo, (o la Madre Tierra, según otra versión), la convertiría en un laurel instantes antes de ser alcanzada por Apolo, escena también muy representada en el arte.

Francesco Albani
Francesco Albani, llamado El Albano, (Bolonia, 17 de agosto de 1578-Bolonia, 4 de octubre de 1660) fue un pintor italiano del clasicismo romano-boloñés. Discípulo de Agostino Carracci, instaló su taller en Bolonia, siendo difícil determinar con precisión qué cuadros de los que llevan su firma son suyos o de sus discípulos.