hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bentall
Con la abreviatura Bentall se reconoce a Bentall, John A. jardinero e hibridador de rosas que trabajó para el clérigo británico Joseph Pemberton reconocido  horticultor rosalista, que está considerado como el creador de la clase de rosas híbridas cultivadas de las Rosas almizcleñas.

Bentall también es la abreviatura de Bentall, Ann (Anne) viuda de Bentall, John A. que siguió hibridando rosas continuando el camino abierto por Pemberton y continuado por su marido, con el grupo de los híbridos almizcleños.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
11 a. C.
El año 11 a. C. fue un año común comenzado en lunes o martes, o un año bisiesto comenzado en domingo, lunes o martes (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en sábado del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de Tubero y Máximo (o menos frecuentemente, año 743 Ab urbe condita).

Calendario juliano proléptico
El calendario juliano proléptico (del griego πρόληψις; prólēpsis, conocimiento anticipado) fue ideado para extender el calendario juliano a fechas anteriores al año 4 d. C., cuando se estabilizó el uso cuatrienal del año bisiesto. Los años bisiestos que de hecho se introdujeron después de la adopción del calendario juliano entre el año 45 a. C. y el año 4  d. C. fueron erráticos (ver el artículo del calendario juliano para más detalles).

Un calendario obtenido por la extensión a fechas anteriores a su adopción se denomina una versión "proléptica" del calendario. Por ejemplo, el calendario gregoriano proléptico es ocasionalmente utilizado para especificar fechas anteriores a la introducción del calendario gregoriano en 1582. Dado que el calendario juliano fue utilizado antes de aquella época, es necesario establecer explícitamente que una fecha citada dada está basada en el calendario gregoriano proléptico si es el caso.
College Basketball Invitational 2016
El College Basketball Invitational 2016 fue la novena edición del College Basketball Invitational. La disputaron 16 equipos, seleccionados entre los que no participaron en el Torneo de la NCAA de 2016 ni en el National Invitation Tournament 2016. Se celebró entre el 15 de marzo y el 1 de abril de 2016, y el campeón fue la Universidad de Nevada.

Nevada Wolf Pack
Nevada Wolf Pack (español: La manada de lobos de Nevada) es el equipo deportivo de la Universidad de Nevada en Reno, situada en Reno, Nevada. Los equipos de los Wolf Pack participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Mountain West Conference. El apodo, a diferencia de la otra universidad que lo utiliza, NC State Wolfpack, se escribe por separado, en dos palabras: Wolf Pack.
Epiblema glenni
Epiblema glenni es una especie de polilla del género Epiblema, familia Tortricidae.

Fue descrita científicamente por Wright en 2002.

La longitud de las alas anteriores es de 5-8,5 mm para los machos y de 5,6-8,6 mm para las hembras.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
The Matrix Revolutions: Music From The Motion Picture
The Matrix Revolutions: Music From The Motion Picture es la banda sonora de la película The Matrix Revolutions, publicada en 2003. De esta película solo se publicó la banda sonora y no, como ocurrió con las anteriores, un disco con canciones no originales, pero que aparecían en la película.

Juno Reactor
Juno Reactor es una banda británica de trance psicodélico, trip hop y música industrial formada en Londres en 1990 por Ben Watkins. El grupo ha colaborado en bandas sonoras de películas como The Matrix Revolutions, Once Upon a Time in Mexico, Mortal Kombat, etc. Además, su música ha aparecido en videojuegos como Jet Moto 3, Dance Dance Revolution Ultramix 4 o Splashdown: Rides Gone Wild.
Ramón Alberdi Alberdi
José Ramón Alberdi Alberdi, más conocido como Ramón Alberdi (29 de octubre de 1929-29 de mayo de 2009) fue un historiador, sacerdote y salesiano español, conocido especialmente por su dedicación al mundo de la historia de las instituciones educativas de la Congregación Salesiana.

Noviciado
Un noviciado es un período de prueba que las congregaciones y órdenes religiosas cristianas ponen como preparación inmediata antes de hacer los primeros votos monásticos. Suele estar comprendido entre los seis meses y los dos años, aunque también depende mucho de la situación personal de cada uno. Para ingresar se necesita entrar en contacto con alguna de esas congregaciones y primero vivir el proceso vocacional, a fin de tomar una decisión. Es el período en el que la persona candidata o novicia, al seguir el camino de la vida religiosa, adquiere fundamentos que sostendrán su compromiso. Después de este período, se hace la profesión religiosa. Constituye también un momento para que la persona aspirante a la vida religiosa conozca bien la congregación y también que, con la ayuda de un instructor o maestro(a) de novicios pueda decidir, libremente, tomar los votos religiosos o seguir por otro camino.
Barry (Gales)
Barry ([ə ˈbarɪ] en idioma galés: Y Barri) es una localidad cercana a Cardiff, en el sur de Gales. Está situada en la costa del canal de Brístol. El pueblo tiene una población aproximada de 50.000 habitantes. Se trata de un destino de interés turístico, debido a su playa.

Otros pueblos en la localidad son Sully, Llantwit Major, Penmark y Dinas Powys.

Dinas Powys
Dinas Powys es una localidad situada en el condado de Vale of Glamorgan, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7539 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.
Emina Jahović
Emina Jahović (en serbio Емина Сандал; Novi Pazar, República Socialista de Serbia, Yugoslavia, 15 de enero de 1982), conocida artísticamente como Emina, es una cantante, compositora, productora musical, actriz y modelo serbo-turca.

Reside en Estambul, donde en 2008 contrajo matrimonio con el cantante turco Mustafa Sandal.

Mustafa Sandal
Mustafa Sandal (nacido el 11 de enero de 1970 en Estambul, Turquía) es un popular cantante turco de fama internacional.

Habla inglés, turco, italiano y francés con fluidez. Su popularidad empezó a surgir en la década de los años 90. Su más reciente producción, "Damar".
James Marriott
James William Marriott (nacido el 7 de julio de 1997) es un músico, youtuber y streamer inglés. Nacido en Suiza, Marriott creció en Buckinghamshire y se interesó por la música por primera vez después de asistir a un concierto tributo a ABBA cuando era niño. Primero llamó la atención por sus cáusticos comentarios en YouTube y por sus transmisiones en vivo en Twitch, y lanzó su sencillo debut «Slow Down» en mayo de 2020, seguido de los EP No Left Brain y Bitter Tongues. Lanzó su álbum debut Are We There Yet? en 2023, que se ubicó en el puesto 17 en la lista de álbumes del Reino Unido. Marriott cita a Foals and The Strokes como sus principales influencias, y su música se describe generalmente como indie rock.

The Strokes
The Strokes es una banda de indie rock estadounidense de la ciudad de Nueva York. Formada en 1998, la banda está compuesta por el cantante Julian Casablancas, los guitarristas Nick Valensi y Albert Hammond, Jr., el bajista Nikolai Fraiture y el baterista Fabrizio Moretti.
Lugal-Kitun
Lugal-Kitun de Unug (... - alrededor del 2510 a. C.) fue el duodécimo y último lugal de la primera dinastía de Uruk. La Lista Real Sumeria lo coloca después de Mesh-He y le asigna 36 años de reinado. Se cree que desde el año 2546 a. C. hasta su muerte. Sin embargo, su historicidad no está totalmente establecida.

Después de él concluye la Primera dinastía de Uruk. Como dice la Lista Real Sumeria, Quindi Unug [Uruk] fu sconfitta e la regalità fu assunta da Urim [Ur].

Lugal
Lugal , voz sumeria para nombrar a un líder (LÚ.GAL ⇽ ⃲ "hombre grande"), fue uno de varios títulos sumerios que un gobernante de una ciudad-estado podía llevar, junto con los de en y ensi; las diferencias exactas entre ellos están discutidas. Finalmente, lugal se convirtió en el término sumerio predominante para cualquier rey. En el lenguaje sumerio, lugal se utiliza para un propietario (por ejemplo, de un barco o un campo) o de una cabeza (de una unidad como una familia).
Praeparafusulina
Praeparafusulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Parafusulina pseudojaponica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense hasta el Artinskiense (Pérmico inferior).

Artinskiense
El Artinskiense o Artinskiano es el tercer piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Sakmariense y precede al Kunguriense. Se inició hace unos 290,1 millones de años y terminó hace unos 283,3 millones de años.

El Artinskiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Aleksandr Karpinski en 1874. El nombre procede del distrito de Artinsky, en el óblast de Sverdlovsk (Rusia).
Línea del Támega
La Línea del Támega, originalmente denominada Caminho de Ferro do Vale do Tâmega o Línea del Valle del Támega, es un ferrocarril de vía estrecha (1000 mm) en el norte de Portugal, que une la estación de Livração (en la Línea del Duero) a la estación de Arco de Baúlhe, en una extensión total de 51,733 kilómetros; fue inaugurada, en su totalidad, el 15 de enero de 1949, siendo completamente cerrada en 2008, por motivos de obras de mejora en el tramo entre Livração y Amarante.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Godzieszów
Godzieszów (alemán: Günthersdorf) es una localidad del distrito de Bolesławiec, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Nowogrodziec, a unos 10 km al oeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 24 al oeste de Bolesławiec, la capital del distrito, y a unos 126 al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según el censo realizado por la Oficina Central de Estadística polaca, su población era de 590 habitantes. Godzieszów perteneció a Alemania hasta 1945.

Distrito de Bolesławiec
Bolesławiec (polaco: powiat bolesławiecki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Żagań (en el voivodato de Lubusz), al nordeste con Polkowice, al este con Legnica y Złotoryja, al sur con Lwówek Śląski, al suroeste con Lubań y al oeste con Zgorzelec. Está dividido en seis municipios: uno urbano (Bolesławiec), otro urbano-rural (Nowogrodziec) y cuatro rurales (Bolesławiec, Warta Bolesławiecka, Osiecznica, Gromadka). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1303,51 km² y una población de 89 100 habitantes.
Distrito electoral de Rock Creek n.º 12
Rock Creek No. 12 (en inglés: Rock Creek No. 12 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Menard en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 775 habitantes y una densidad poblacional de 12,68 personas por km².

Condado de Menard (Illinois)
El condado de Menard es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 22 893 habitantes. La cabecera del condado es Petersburg.
Mezquita Moulay Slimane
La Mezquita Moulay Slimane (en árabe: مسجد مولاي سليمان‎) es una mezquita situada en la medina de Rabat, Marruecos, concretamente en la intersección de la calle Souika y la calle Sidi Fateh, cerca de la puerta Bab Bouiba. Fue construida en 1812 bajo mando del sultán alauí Moulay Slimane, de quien recibe el nombre. Es la segunda mezquita más grande de la medina tras la Gran Mezquita. Ocupa una superficie de 1.000 metros cuadrados y su minarete tiene una altura de 32 metros. Tiene la disposición tradicional de mezquita marroquí, con un patio (sahn) y una sala hipóstila de oración interior.

Sahn
Un sahn (en árabe: صحن‎) es un elemento de la arquitectura islámica religiosa que consiste en un patio porticado que da acceso al Iwán donde se encuentra el sabil.

Casi todas las mezquitas —y muchas casas y otros edificios en áreas pertenecientes al mundo islámico— tienen un sahn, que se encuentra rodeado en todos sus lados por una arcada. En la arquitectura persa, el sahn dispone generalmente de un howz; es decir, una piscina simétrica, donde se realizan las abluciones. Algunos también tienen fuentes para beber.

Si el sahn está en un patio privado o en una casa tradicional, es usado para el baño, por estética, o para ambas cosas.

El sahn en la arquitectura religiosa del Magreb: un gran sahn rodeado de arcadas  (riwāq) con columnas gemelas en la Gran Mezquita de Kairouan, Túnez.

El sahn de la mezquita de Shah Jahan en Thatta, Pakistan

El patio de Qasr al-Hosn, en Abu Dabi

Saḥn del palacio de Baz Bahadur (r.1555-1562) en Mandav (Madhya Pradesh, India).
'72 Live! in Düsseldorf
'72 Live! in Düsseldorf (también conocido como '72 Live! y como NEU! '72 Live! in Düsseldorf) es un álbum del grupo de krautrock Neu!. Este álbum fue lanzado en 1996 por el sello japonés Captain Trip, que recibió el mismo de Klaus Dinger, sin el permiso de Michael Rother. Debido a esto no es considerado un álbum "oficial" del grupo por muchos fanes y críticos (quienes recibieron al álbum negativamente, en especial por su calidad de sonido).

El álbum consiste en un ensayo en vivo en St. Maria Unter Dem Kreuz, con Eberhard Kranemann en bajo, grabado el 6 de mayo de 1972.

Krautrock
Krautrock, también denominado kraut rock o kosmische musik, es la denominación de una corriente musical y forma de rock experimental surgida a finales de los años 1960 en la República Federal de Alemania. Es considerado habitualmente un término que califica a las bandas de rock progresivo, rock psicodélico o rock experimental surgidas únicamente en Alemania.

El término originalmente tenía connotaciones despectivas. Kraut (en español, «repollo») era un apodo con que se denominaba a los alemanes en la Primera y Segunda Guerra Mundial, ya que un plato típico de su gastronomía es el Sauerkraut (en español, «chucrut»).

Bajo la denominación Krautrock se englobaron gran cantidad de artistas alemanes influidos por géneros como el rock psicodélico, el rock progresivo, la música avant-garde y el jazz, que utilizaban nuevos instrumentos electrónicos, nuevas tecnologías de grabación, amplificación y mezcla musical o nuevas estructuras formales y compositivas.
Club Atlético Deportivo Paraguayo
El Club Atlético Deportivo Paraguayo es un club de fútbol argentino, fundado el 15 de agosto de 1961. Su sede social se ubica en Buenos Aires, mientras su estadio está ubicado en González Catán, La Matanza. Actualmente milita en la Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Su estadio, ubicado en Villa Scasso, fue habiltado en 2025, habiendo hecho de local durante muchas temporadas en el Juan Antonio Arias, perteneciente al Club Social y Deportivo Liniers, ubicado en la localidad de San Justo, partido de La Matanza, en el Gran Buenos Aires.

San Justo (Buenos Aires)
San Justo es una localidad argentina, cabecera del partido de La Matanza, en la zona oeste del Conurbano Bonaerense. Se encuentra a 2,5 km del límite con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es sede de la Universidad Nacional de La Matanza.
Nir Am
Nir Am (en hebreo: ניר עם, lit. pradera del pueblo) es un kibutz situado en el distrito meridional de Israel. Está ubicado cerca de Sederot y tiene una área de 20.000 dunams, pertenece a la jurisdicción del Concejo Regional Shaar HaNéguev. En 2016 tenía una población de 513 habitantes.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Jan Rohrer
Jan Rohrer (12 de diciembre de 2000) es un deportista suizo que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Liptovský Mikuláš (Eslovaquia) entre el 26 y el 29 de mayo de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon Ondrej Cibák, ubicado junto al río Váh, al sudeste de la ciudad eslovaca.
Alicia en el país de las maravillas (película de 1972)
Las Aventuras de Alicia (Alice's Adventures in Wonderland en el original en inglés) es un musical británico de 1972, basado en la novela Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll. Destacable por su gran reparto que incluía a Fiona Fullerton como Alicia, Michael Crawford como el Conejo Blanco, Sir Ralph Richardson como la Oruga azul, Sir Robert Helpmann como Sombrerero Loco, Peter Sellers como La Liebre, Roy Kinnear como el Gato de Cheshire, Dudley Moore como el Lirón y Hywel Bennett como el Pato.

Como una liebre en marzo
Estar “loco como una liebre en marzo” es una frase hecha, usada en países de habla inglesa (especialmente en Gran Bretaña) y que proviene de la observación de la conducta de las liebres (género Lepus) durante su época de apareamiento (primavera), cuando los machos “boxean” por las hembras. La frase puede ser extrapolada a la conducta de cualquier animal o persona que se comporta de la manera aparentemente tan absurda e inexplicable como una liebre en marzo.

La frase se popularizó en países de habla no inglesa a raíz de la inclusión por parte del escritor Lewis Carroll del personaje “La liebre de marzo” (March Hare) en su famosa novela Alicia en el país de las maravillas.
Tecmo Cup Football Game
Tecmo Cup Football Game, originalmente conocido como Captain Tsubasa en Japón y conocido como Tecmo Cup Soccer Game en Estados Unidos es un videojuego de fútbol/RPG publicado por Tecmo en el año 1988 en Japón y en 1992 en Estados Unidos y Europa para Nintendo Entertainment System.

Dio inicio a un género de juegos conocidos como "Cinemática de Fútbol". Esto significa que en lugar de tener un control directo sobre la acción como un simulador de fútbol estándar, el juego tiene un ángulo de cine con el reproductor de tener que elegir sus acciones de una oportuna lista y los resultados de estas acciones son animados en pantalla.

El juego fue traducido al árabe y bootlegs como "Captain Majid", ya que el programa fue un gran éxito en el mundo árabe.[cita requerida]

El título y los personajes fueron renombrados y remplazados, respectivamente, fuera de Japón debido a problemas de licencia.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Michał Wiercioch
Michał Wiercioch (13 de agosto de 1993) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2016 y 2022.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Vuelta a Suiza 2010
La 74.ª edición de la Vuelta a Suiza se disputó entre el 12 y el 20 de junio de 2010, con un recorrido de 1.353,1 km distribuidos en nueve etapas, con inicio en Lugano y final en Liestal.

La carrera formó parte del UCI World Calendar 2010 como carrera UCI ProTour.

El ganador final fue Fränk Schleck (quien además se hizo con una etapa). Le acompañaron en el podio Lance Armstrong y Jakob Fuglsang, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Marcus Burghardt (puntos), Mathias Frank (montaña y sprints) y Saxo Bank (equipos).

Wetzikon
Wetzikon es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Hinwil.
Limita al norte con Pfäffikon, al noreste con Bäretswil, al este con Hinwil, al sur con Gossau, al suroeste con Mönchaltorf y al oeste con Seegräben.

En la comuna se han integrado las localidades de Ettenhausen, Kempten, Medikon, Oberwetzikon, Robenhausen, Unterwetzikon
M̱
La M con macrón suscrito (Mayúscula: M̱ minúscula: m̱), es un grafema usado en la escritura de los idiomas; Usila Chinanteco, Yele y Zapoteco de Mitla, y en la romanización del Telugu.  Esta es la letra M con un macrón suscrito.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.