hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rare, Live & Classic
Rare, Live & Classic es una caja recopilatoria de la cantante estadounidense Joan Báez, publicado por la compañía discográfica Vanguard Records en noviembre de 1993. Publicado por Vanguard, el sello discográfico en el cual estuvo sus primeros doce años de carrera, la caja incluyó también material publicado en A&M, Columbia y Gold Castle Records, así como canciones de estudio y grabaciones en directo hasta entonces inédita. Las canciones incluyen también colaboraciones con artistas como Bob Dylan, Bob Gibson, Mimi Fariña, Judy Collins, Odetta y Kris Kristofferson, así como dos temas de un álbum grabado en 1981 con Grateful Dead y nunca publicado.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Mermelada de yatay
La mermelada de yatay o jalea de yatay es una mermelada o jalea hecha con el yatay, fruto de la palmera butia yatay, nativa de la mesopotamia argentina (donde se la puede encontrar especialmente en el Parque nacional El Palmar), el sur de Brasil y Uruguay.

Parque nacional El Palmar
El  El Palmar (legalmente parque y reserva nacional Palmar) está localizado en el centro-este de la provincia de Entre Ríos en Argentina, sobre la orilla derecha del río Uruguay. Tiene una extensión total de 8213 hectáreas y se halla en el departamento Colón, por lo que es conocido también como Palmar Grande de Colón o Palmar de Colón. Se trata de uno de los palmares naturales más australes del planeta. Dentro del parque se hallan las ruinas de la Calera de Barquín. Desde el 5 de junio de 2011 forma parte del sitio Ramsar Palmar Yatay.

El parque tiene un Plan de Gestión aprobado en2015.
Endostaffellinae
Endostaffellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).

Moscoviense
El Moscoviense o Moscoviano es el segundo piso y edad del Pensilvánico en la escala temporal geológica. Sucede al Bashkiriense y precede al Kasimoviense (primer piso del Pensilvánico Superior). Se inició hace unos 315,2 millones de años y terminó hace unos 307,0 millones de años.

El Moscoviense coincide, por definición formal de la Comisión Estratigráfica Internacional, con el Pensilvánico Medio o Pensilvaniano Medio, la segunda serie y época del Pensilvánico.

El Moscoviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo y geólogo ruso Serguéi Nikitin en 1890. El nombre procede de la ciudad de Moscú, hoy capital de Rusia.
Bättwil
Bättwil es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Dorneck. Limita al norte con la comuna de Biel-Benken (BL), al este con Witterswil, al sur con Hofstetten-Flüh, y al oeste con Leymen (FR-68).

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Mike Bruner
Mike Bruner (Omaha, Estados Unidos, 23 de julio de 1956) es un nadador estadounidense retirado especializado en pruebas de estilo libre y estilo mariposa, donde consiguió ser campeón olímpico en 1976 en los 200 metros mariposa y 4x200 metros libres.

Omaha (Nebraska)
Omaha es una ciudad ubicada en el extremo este del condado de Douglas, estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 487 300 habitantes.

Se encuentra sobre la orilla derecha del río Misuri —que la separa de Iowa—, a unos 16 km al norte de la desembocadura del río Platte. Es la ciudad más poblada del estado y la cuadragésimo tercera más poblada de la nación.

La ciudad es el centro del área metropolitana de Omaha-Council Bluffs, que incluye Council Bluffs, Iowa. El área metropolitana ocupa el lugar 58 en los Estados unidos, con una población, según el censo de 2020, de 967 604 habitantes residentes en ocho condados. El área estadística combinada de Omaha-Council Bluffs-Fremont, Nebraska-IA tiene una población de 1 004 771 habitantes, de acuerdo con la estimación de la Oficina del Censo de los Estados Unidos de 2020. Gran Omaha comprende un radio de 80 km desde el centro de Omaha.
Hippolyte Victor Collet-Descotils
Hippolyte Victor Collet - Descotils (Caen, 21 de noviembre de 1773 - París, 6 de diciembre de 1815), fue un químico francés conocido por ser uno de los predecesores del descubrimiento del elemento iridio en 1803 y por despreciar el descubrimiento del vanadio por Andrés Manuel del Río, retrasando 25 años el descubrimiento oficial de este elemento.

Caen
Caen (/kɑ̃ː/) es una ciudad del oeste de Francia situada en la región de Normandía. Es la prefectura del departamento de Calvados; y desde el 1 de enero de 2016, sede del Consejo Regional de Normandía.
Lesley Kerkhove
Lesley Kerkhove (Goes, 4 de noviembre de 1991) es una exjugadora de tenis neerlandesa.

Kerkhove un título en dobles en la WTA, además de 10 títulos individuales y 14 de dobles en el circuito ITF. 
En octubre de 2017, alcanzó su mejor ranking individual el cual fue el 149 del mundo. El 25 de junio de 2018, alcanzó el puesto número 58 del mundo en el ranking de dobles.

En julio de 2013, Kerkhove hizo su debut en gira de la WTA cuadro principal en el Abierto de Suecia. Después de llegar a través de las tres rondas de clasificación, perdió ante Nina Bratchikova en una primera ronda. La asociación con Richèl Hogenkamp, ella también perdió en la primera ronda de dobles ante Alexandra Dulgheru y Flavia Pennetta, quien se convirtió en el torneo subcampeones.

Ella hizo su debut en Grand Slam en el Campeonato de Wimbledon 2017 en dobles, tras entrar como perdedor afortunado junto a Lídziya Marózava.

Campeonato de Wimbledon 2017
El Campeonato de Wimbledon de 2017 se llevó a cabo entre el 3 de julio y el 16 de julio de 2017 sobre las pistas de césped del All England Lawn Tennis and Croquet Club, ubicado en Wimbledon, Reino Unido. Esta es la 131.ª edición del campeonato y el tercer torneo de Grand Slam del año.
Arevik (Shirak)
Arevik es una localidad del raión de Akhuryan, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1566 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras—, al este de la frontera con Turquía y al sur de la frontera con Georgia.

Río Ajurián
El río Ajurián, también transliterado como Akhuriyan, Akhuryan o Akhouryan (en armenio: Ախուրյան; en turco: Arpaçay; en ruso: Арпачай o Ахурян) es un río asiático que discurre al sur del Cáucaso. Nace en Armenia y fluye hacia el sur desde el lago Tseli, a lo largo de la frontera con Turquía, formando parte de la geografía fronteriza entre ambos estados, hasta que desagua en el río Aras, por su lado izquierdo, en las cercanías de la ciudad armenia de Bagarán. El río Ajurián drena una cuenca de unos 9500 km² y tiene una longitud total de 186 km. El río nunca se interna en Turquía, siendo únicamente frontera internacional.

Gyumri, la segunda ciudad más poblada de Armenia, se encuentra en el lado este del río. El río también pasa frente a cuatro de las doce capitales históricas de Armenia: Ani, Bagarán, Yervandashat y Yerazgavórs.
Plamen Zheliazkov
Plamen Zheliazkov –en búlgaro, Пламен Желязков– (Asenovgrad, 14 de mayo de 1972) es un deportista búlgaro que compitió en halterofilia.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, oro en 1998 y bronce en 1999, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1996 y 2004. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 70 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Monte Mulanje
El Mulanje o macizo Mulanje, también conocido como monte Mulanje, es un grupo de grandes montañas localizadas en el sur de Malaui, cerca de la ciudad de Blantyre, que se eleva fuertemente desde las llanuras circundantes de Chiradzulu, y los cultivos de té del distrito Mulanje. Mide aproximadamente 22x26 km y tiene una elevación máxima de 3.002 m en su punto más alto, Sapitwa o monte Mulanje. Se trata de la montaña más alta del país. El refugio de acceso a la cima más cercano el de Chisepo.

Blantire
Blantire (en inglés: Blantyre) es la segunda mayor ciudad de Malaui, con una población estimada de 728.285 habitantes (2012). Se ubica a orillas del río Shire, cerca de Zomba. Es el centro administrativo del distrito de Blantire y de la región meridional, y principal centro comercial e industrial, desde el que se canaliza el comercio y el transporte de las tierras altas del Shire. Es sede de un palacio presidencial, el palacio Sankija, y del Tribunal Superior de Apelación, cuenta con varias escuelas técnicas y con la Universidad de Malaui (1964). En la zona se cultiva fundamentalmente tabaco, maíz, trigo, café, y tung del que se extrae aceite.

Fundada en 1876 por misioneros escoceses, y bautizada con el nombre de la ciudad natal del explorador escocés David Livingstone, Blantire se convirtió en un municipio en 1895 y en 1956 se unió al de Limbe para formar el municipio de Blantire-Limbe. En 1966 adquirió la categoría de ciudad.
Estación de Luarca
La estación de Luarca es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Jerónimo de León
Jerónimo de León (¿?-Valladolid, 26 de junio de 1629) fue un compositor y maestro de capilla español.

No debe ser confundido con Jerónimo de Carrión y León (1660–1721), compositor y maestro de capilla español del Barroco.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Torneo ABCS
El Torneo ABCS es un torneo anual de fútbol entre las selecciones nacionales de habla neerlandés junto a la costa del Caribe. ABCS son las iniciales de las federaciones fundadoras Aruba, Bonaire, Curazao y Surinam.

Louis Giskus, expresidente de la Federación Surinamesa de Fútbol, dijo que la competencia se formó "para fortalecer la relación entre los países de habla holandesa en el Caribe".

Federación de Fútbol de Curazao
La Federación de Fútbol de Curazao (en inglés Curaçao Football Federation; en papiamento Federashon di Fútbol di Kòrsou) es el organismo que rige al fútbol en Curazao. Fue fundada en 2010, afiliada a la FIFA y a la CONCACAF en 2010. Está a cargo de la Liga de Fútbol de Curazao, de la Selección de fútbol de Curazao y la Selección femenina de fútbol de Curazao además de todas las categorías inferiores.
El mayor triunfo de la selección absoluta ha sido el obtener el título de la 2019 King's Cup al vencer en la final a la selección de Vietnam 1-1 (5-4).
Bagan
Bagan es la antigua capital de varios reinos en Birmania, en especial el Reino de Pagan, primer Estado birmano de la historia. Está localizada en la árida meseta del país, junto a las riberas del río Ayeyarwady (río Irrawaddy) y está a 145 kilómetros al suroeste de Mandalay. En 2019 la Unesco la designó como Patrimonio de la humanidad.

Mandalay (Birmania)
Mandalay (/ˌmændə(ˈ)leɪ/) es la segunda mayor ciudad de Myanmar. Fundada en 1857 como capital real de Birmania y la capital de la actual División de Mandalay; si bien durante el dominio colonial británico (1885-1948) la importancia comercial y política se trasladó a Rangún, sigue siendo la principal ciudad de la Alta Myanmar. El río Irawadi pasa por la ciudad, que se encuentra a 716 km al norte de Rangún. Mandalay se encuentra en el centro de la zona seca de Birmania.
El Kanka
Juan Gómez Canca (Málaga, 9 de octubre de 1982), conocido artísticamente como el Kanka, es un cantautor, compositor y músico español. Desde que empezó su carrera en solitario en 2007 ha conseguido consagrarse como uno de los mejores figurantes de la nueva generación de cantautores de España. Su música es un punto de afluencia de diferentes estilos y colaboraciones con músicos como Camilo, La Cabra Mecánica o Jorge Drexler, Silvana Estrada, entre otros.

Camilo (cantante)
Camilo Echeverry Correa (Medellín, 16 de marzo de 1994), conocido simplemente como Camilo, es un cantante, compositor y músico colombiano. Debutó en el 2008, tras ganar el concurso de talentos Factor Xs de su país en el año 2007.

Es conocido por temas como «Tutu», junto a Pedro Capó, «Desconocidos» y «La boca», con Mau & Ricky. También es célebre por escribir para otros cantantes, como Becky G y Natti Natasha, en «Sin pijama», o para Lali y Mau & Ricky en «Sin querer queriendo».
Estación de Anché - Voulon
La estación de Anché - Voulon es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Burdeos, situada en la comuna de Anché, en el departamento de Vienne, en la región de Poitou-Charentes. Por ella circulan principalmente trenes regionales que unen Châtellerault o Poitiers con Angoulême o Burdeos.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Over (Cambridgeshire)
Over es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2906 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Catarroja Club de Fútbol
El Catarroja Club de Fútbol es un club de fútbol de España del municipio de Catarroja (Valencia) España. Fue fundado en 1924 y actualmente juega en la Lliga Segona FFCV (antigua 1.ª regional Valenciana

Catarroja
Catarroja es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. El término municipal, ubicado en la comarca de la Huerta Sur, tiene una población de 30 604 habitantes (INE 2025). Está situado a unos 8 kilómetros de la ciudad de Valencia.

Entre campos de arroz, naranjos y huertas se encuentra esta superficie, llana y de forma irregular, que cuenta con prácticamente 13,15 km2, de los cuales 6,10 km2 son parte del parque natural de la Albufera.
Clotilde-Camille Deflandre
Clotilde-Camille Deflandre (París, 21 de noviembre de 1871-Ibidem, 7 de junio de 1946) fue una científica francesa conocida principalmente por su descubrimiento, junto a su mentor Paul Carnot, de la Hémopoïétine (eritropoyetina). También fue pionera en el estudio del desarrollo del trasplante de órganos. Fue la primera mujer en Francia en recibir un doctorado en medicina y un doctorado en ciencias naturales.

Eritropoyetina
La eritropoyetina, factor estimulante eritropoyético, hemopoyetina o simplemente EPO es una citocina glucoproteica que estimula la formación de eritrocitos y es el principal agente estimulador de la eritropoyesis natural. En los seres humanos, es producida principalmente por el riñón en las células intersticiales peritubulares, células mesangiales (del 85 al 90 %), el resto en el hígado y glándulas salivales (del 10 al 15 %).
Centro Arte Complutense
El Centro Arte Complutense o Centro de Arte Complutense (más conocido por su forma abreviada c arte c) es una institución museística de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) ubicada en el edificio del antiguo Museo Español de Arte Contemporáneo (MEAC) -actual Museo del Traje- en la Ciudad Universitaria de Madrid. Fue inaugurado el 26 de noviembre de 2009 con la exposición Serie 1 del artista Guillermo Llobet.

Museo del Traje (Madrid)
El Museo del Traje es un museo español, dependiente del Ministerio de Cultura, ubicado en la Ciudad Universitaria de Madrid. Su objetivo básico es promover el conocimiento de la evolución histórica de la indumentaria y de los testimonios del patrimonio etnológico representativos de las culturas de los pueblos de España.

Es un Museo Nacional de España adscrito al Ministerio de Cultura, de gestión exclusiva de la Dirección General de Bellas Artes y Patrimonio Cultural.
Dan Run
Dan Run es una comuna (khum) del distrito de Soutr Nikom, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 330 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Szczaniec
Szczaniec [pronunciación en polaco: /ˈʂt͡ʂanɲet͡s/] (en alemán: Stentsch) es un pueblo en el Distrito de Świebodzin, Voivodato de Lubusz, en Polonia occidental. Es la sede del gmina (distrito administrativo) llamado Gmina Szczaniec. Se encuentra aproximadamente 11 kilómetros al este de Świebodzin, 39 kilómetros al norte de Zielona Góra, y 60 kilómetros al sudeste de Gorzów Wielkopolski.

El pueblo tiene una población de 1,473 habitantes.

Świebodzin
Świebodzin (del alemán: Schwiebus) es una ciudad del noroeste de Polonia, la capital del condado del mismo nombre, y perteneciente al voivodato de Lubusz según la vigente división administrativa de Polonia del año 1998, ya que anteriormente pertenecía al voivodato de Zielona Góra (1950-1998).

La población de Świebodzin a 31 de diciembre de 2004 era de 24.757 habitantes

Su importancia estratégica viene dada por su cercanía a la frontera alemana (70 km) así como su proximidad a Berlín (130 km) y a su vez a centros de negocios y grandes poblaciones polacas. Es el cruce de las carreteras DK2 y DK3.

Sobre el año 1319 ya se tienen datos de un lugar llamado Świebodzin que, aparte de su situación favorable para el comercio, también fue un puesto defensivo por encontrarse en la zona más elevada. El nombre de la cercana ciudad Zielona Góra y del antiguo voivodato al que da nombre significa «montaña verde».
Distrito de Castries
Castries es uno de los diez distritos en los que se divide Santa Lucía, un pequeño país insular ubicado en las Antillas Menores, en aguas del mar Caribe.

La capital del país, Castries, se localiza en este distrito.

Castries
Castries es la capital de Santa Lucía, un pequeño estado insular soberano del área del Caribe localizado en las Antillas Menores, entre San Vicente y las Granadinas (al sur) y la Martinica (al norte). Santa Lucía es una isla montañosa y volcánica.

Es el centro comercial de la nación y su actividad gira en torno al puerto. La ciudad es pequeña, contando con apenas 11 377 habitantes según el censo del año 2001; sin embargo, se alimenta de otras poblaciones que la rodean en la periferia y son parte de la región administrativa del mismo nombre. A nivel regional la población asciende a unos 64 404 habitantes, más de la tercera parte de la población nacional de Santa Lucía.
Matthias Mellitzer
Matthias Mellitzer (Lienz, 9 de septiembre de 1980) es un deportista austríaco que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2010.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.