hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur E. Adams
Arthur E. Adams (1917-2007) fue un historiador estadounidense, profesor en las universidades de Michigan State y Ohio.

Fue autor de obras como Readings in Soviet Foreign Policy: Theory and Practice (Heath, 1961), Bolsheviks in the Ukraine: The Second Campaign, 1918–1919 (Yale University Press, 1963), An Atlas of Russian and East European History (Praeger, 1967), junto a Ian M. Matley y William O. McCagg, o Men Versus Systems: Agriculture in the USSR, Poland, and Czechoslovakia (The Free Press, 1971), junto a Jan S. Adams, entre otras.

Universidad de Ohio
La Universidad de Ohio, en inglés Ohio University (abreviado OU), es una universidad pública situada en Athens, en el estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una superficie de 7,3 km² y casi 20.000 estudiantes en el campus principal. Cuenta además con otros cinco campus: St. Clairsville, Zanesville, Lancaster, Ironton y Chillicothe donde hay otros 8000 estudiantes.

La universidad se fundó en 1804, lo que la hace la más antigua del estado de Ohio. Sus colores distintivos son el verde y el blanco. Su mascota es el Lince rojo (en inglés, bobcat) y su lema es Religio Doctrina Civilitas, Prae Omnibus Virtus ("Religión, Doctrina, Civismo, Por encima de Todo la Virtud").
Livonia Sueca
Livonia Sueca fue un dominio del Imperio sueco entre 1629 hasta 1721. El territorio estaba emplazado en la actual Letonia, limitando por la parte norte con la actual Estonia y la isla de Ösel; al este con el Imperio ruso y al sur con la Mancomunidad polaco-lituana y con el Ducado de Curlandia.

La zona fue conquistada en 1621, cuando su capital, Riga, ya estaba en manos suecas al igual que otras partes de Livonia desde antes de las Guerras del Norte, pasando a formar parte del Imperio Sueco tras el Tratado de Oliva en 1660. El territorio fue a su vez conquistado por el Imperio ruso durante la Gran Guerra del Norte, siendo formalmente cedida a Rusia en el Tratado de Nystad en 1721, junto con la Estonia Sueca y la Ingria Sueca.

Guerras del Norte
Las Guerras del Norte (1655-1661) (Polaco: Druga Wojna Północna, Segunda Guerra del Norte) es un nombre a veces utilizado para designar a la serie de conflictos librados entre Suecia y sus rivales: la Mancomunidad Polaco-Lituana (El Diluvio, 1655-1660), el Zarato Ruso (guerra ruso-sueca, 1656-1658), la Unión de Brandeburgo-Prusia (1657-1660), el Sacro Imperio Romano Germánico (1657-1660) y el Reino de Dinamarca y Noruega (1657-1658, 1658-1660).
Virve
Virve es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Condado de Lääne-Viru
El condado de Lääne-Viru (en estonio:  Lääne-Viru maakond) o  Lääne-Virumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en Estonia septentrional, en la costa meridional de golfo de Finlandia, y limita con el condado de Ida-Viru al este, el condado de Jõgeva al sur y los condados de Järva y Harju al oeste. Su capital es Rakvere.
El contador de arena
El contador de arena (en griego: Ἀρχιμήδου Ψαμμίτης, Archimédou Psammítes) es una obra de Arquímedes en la que el autor intenta establecer un límite superior para el número de granos de arena necesarios para llenar el universo. Para hacer esto tuvo que estimar el tamaño del universo según el modelo vigente en ese momento y, además, inventar una manera de expresar números muy grandes.

Este trabajo de Arquímedes se conoce también en latín como Archimedis Syracusani arenarius et Dimensio Circuli, cuya traducción tiene unas 8 páginas. En la obra se dirige al rey de Siracusa Gelón II (hijo del rey Hierón II). Probablemente esta es la obra más accesible de Arquímedes y una de las primeras publicaciones científicas de la historia.

Hierón II
Hierón II (en griego Ἰέρων) (c. 306-215 a. C.) fue un tirano de Siracusa que gobernó desde el año 265 a. C. hasta su muerte. Era hijo ilegítimo del noble Hierocles y descendiente de Gelón, tirano siracusano del siglo V a. C.
Ceriana vespiformis
Ceriana vespiformis es una especie de mosca sírfida. Se distribuyen por el Paleártico en Eurasia y África (circunmediterráneas).

Miden 10 a 11 mm de largo. Tienen antenas más largas que las de otras especies de esta familia.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Enurmino
Enurmino (en ruso: Энурмино; en chucoto, Иннурмин; en yupik : Анушпик y también conocido como Ennurmin (en ruso: Эннурмин) y Eniurmin (en ruso: Энюрмин) ) es una localidad rural (un selo) en el distrito de Chukotsky del Okrug autónomo de Chukotka, Rusia. Se encuentra cerca al mar de Chukchi, cerca del cabo Serdtse-Kamen. En el año 2023 su población era de 305 personas. Municipalmente, Enurmino está subordinado al distrito municipal de Chukotsky e incorporado como Asentamiento Rural Enurmino.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Lindsay De Vylder
Lindsay De Vylder (Wetteren, 30 de mayo de 1995) es un deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2022 y 2025, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el octavo lugar en la prueba de persecución por equipo.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2025
El CXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Santiago (Chile) entre el 22 y el 26 de octubre de 2025 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Deportiva Nacional de Ciclismo de Chile.

Originalmente, el campeonato se iba a disputar en San Juan (Argentina), pero la federación de este país renunció a la organización por problemas financieros.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Peñalolén de la capital chilena.
XO-5b
XO-5b es un planeta extrasolar que se encuentra a aproximadamente 831 años luz en la constelación de Lince. Fue descubierto usando el método de tránsito por McCullough el 19 de mayo de 2008. El planeta tiene una masa de 1,15 MJ y un radio de 1,15 RJ. Este planeta orbita muy próximo a su estrella de Tipo G, como es típico en los planetas en tránsito, quedando clasíficado como un Júpiter caliente.

Solo tarda 4,125 días (o 99 horas) en orbitar la distancia de 7,6 gigámetros (0,0508 UA que dista de la estrella. Como suele ser habitual en los Júpiter calientes, tiene una orbita circular (circularidad 0,9971). Es posible que este planeta tenga nubes compuestas de litio, sodio y potasio en la atmósfera superior, y nubes de silicato en la zona más profunda de la atmósfera.

Litio
El litio (del griego: λιθίον ‘piedrecita’) es un elemento químico de símbolo Li, número atómico 3, masa atómica 6.938, en la tabla periódica, se encuentra en la IA  entre los elementos alcalinos. En su forma pura, es un metal blando, de color blanco plata, que se oxida rápidamente en aire o agua. Su densidad es la mitad de la del agua. Es el metal y el elemento sólido más ligero, blando y blanco.

Al igual que los demás metales alcalinos es univalente y muy reactivo, aunque menos que el sodio, por lo que no se encuentra libre en la naturaleza. Acercado a una llama la torna carmesí pero, si la combustión es violenta, la llama adquiere un color blanco brillante.

Se emplea especialmente en aleaciones conductoras del calor y en baterías eléctricas. Respecto a sus sales, suelen emplearse en el tratamiento del trastorno bipolar.
Arboretum de l'Abiétinée
El Arboretum de l'Abiétinée (español: Arboreto de los Abetos), es un arboreto de 1,5 hectáreas de extensión, que se encuentra en Malzéville, Francia.

El jardín está fuertemente ligado a la historia del Art Nouveau en Francia, pero actualmente está semiabandonado.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Juan Manuel Dávila Pumarejo
Juan Manuel Dávila Pumarejo (Santa Marta, 23 de junio de 1857-Bogotá, 24 de febrero de 1915) fue un militar y empresario colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano.

Dávila participó en las guerras civiles de Colombia del siglo XIX, llegando al grado de general. Participó en la batalla de Zapamanga, al mando del ejército oficialista en Santander, que enfrentó a los rebeldes liberales al mando de Solón Wilches, en el marco de la Guerra de 1884.

Casi simultáneamente destacó en el mundo empresarial como importador y exportador de bienes, propietario de minas, finca raíz y prestación de servicios. Fue fundador y accionista del Banco Hipotecario, y del Jockey Club de Bogotá con Jorge Holguín.También destacó como constructor, siendo artífice del Ferrocarril del Norte, línea que unía a Bogotá con Zipaquirá, y a Bogotá con el Magdalena. Se considera como uno de los promotores de las migraciones europeas a Colombia a comienzos del siglo XX. Al morir dejó una inmensa fortuna.

Magdalena (Colombia)
Magdalena es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Santa Marta. Está ubicado al noreste del país, en la región Caribe. Fue uno de los originales nueve estados que conformaron los Estados Unidos de Colombia. El departamento toma el nombre del río Magdalena. Entre sus municipios se encuentra Aracataca, el lugar de nacimiento del premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
División de Honor femenina de balonmano 2007-08
La temporada 2007-08 de la Liga ABF fue la 51.ª edición de la Liga ABF de balonmano femenino. Las jugadoras del Orsan Elda Prestigio se proclamaron campeonas por cuarta vez en su historia, continuando una racha de 30 temporadas seguidas en las que la competición la ganaba un equipo de la Comunidad Valenciana.

En tanto que los dos últimos equipos clasificados que fueron el Promociones Paraíso y el Marina Park descendieron a la Primera División, dejando a Cantabria sin representación en la categoría para el año siguiente.

Agrupación Deportiva Sagardía
La Agrupación Deportiva Sagardía fue un club de balonmano femenino con sede en la ciudad de Santander, Cantabria, y que militaba en la Primera División Nacional tras haber renunciado a la División de Honor B. Compitió desde 1984 hasta 2013.
Thörigen
Thörigen es una comuna suiza situada en el cantón de Berna, en el distrito administrativo de Alta Argovia. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1156 habitantes.

Limita al norte con las comunas de Herzogenbuchsee y Thunstetten, al este con Bleienbach, al sur con Ochlenberg, y al oeste con Bettenhausen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de Wangen.

Distrito administrativo de Alta Argovia
El Distrito administrativo de Alta Argovia (en alemán Verwaltungskreis Oberaargau, en francés Arrondissement administratif de Haute-Argovie) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 354 km². La capital del distrito es Wangen an der Aare.

Formado de la fusión de los distritos de Wangen y Aarwangen, y parte del distrito de Trachselwand, hace parte de la región administrativa de Emmental-Alta Argovia.
Matt Thaiss
Matthew Kevin Thaiss (Municipio de Jackson, Nueva Jersey, 6 de mayo de 1995), más conocido como Matt Thaiss, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de cácher en Chicago White Sox, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Cácher
El receptor o cácher (no debe usarse el extranjerismo crudo catcher) es el jugador en béisbol y sóftbol que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego y recibe los envíos del lanzador. A esta posición se le asigna el número 2.
Cave (empresa)
CAVE Interactive CO., LTD., también conocida como CAVE Co., Ltd. (Computer Art Visual Entertainment) es una empresa japonesa de videojuegos, conocida en occidente principalmente por sus Matamarcianos de tipo danmaku, que sigue produciendo en la actualidad. Es una de las empresas más activas en el mercado japonés de Matamarcianos de arcade.

La empresa fue formada principalmente por ex-componentes de Toaplan tras su disolución, y varios de los primeros juegos de Cave se suelen considerar como sucesores espirituales de anteriores trabajos de Toaplan, en particular Truxton y Batsugun. Actualmente, Cave produce nuevos títulos para arcade, Xbox 360 y teléfonos móviles, así como juegos en línea para PC.

También se los conoce por su Engrish, ejemplificado en la pantalla que aparece al arrancar los juegos DonPachi y Uo Poko ("Violator and subject to severe penalties and will be prosecutedt to the full extent of the jam" [sic]).

Sic
La palabra sic (en latín: sic, lit. 'así') es un adverbio latino que se utiliza para indicar que se cita, tal cual, un término o una frase que pueden resultar extraños o sorprendentes para el lector, ya sea por su propio contenido o porque el autor del texto ha observado un error formal, pero lo ha transcrito literalmente para ser fiel al original. Proviene de la frase latina sic erat scriptum, que significa «así estaba escrito».
Parque nacional Torngat Mountains
El parque nacional Montañas Torngat (en inglés: Torngat Mountains National Park) es un parque nacional de Canadá situado en el extremo norte península del Labrador, en la provincia de Terranova y Labrador. El parque protege 9700 km²  y se extiende desde el cabo Chidley en dirección sur hasta el fiordo Saglek. Es el parque nacional más grande de la Canadá atlántica, el parque nacional más meridional de la cordillera Ártica y el primero en la región de Labrador.

El parque protege la vida silvestre (caribúes, osos polares, halcones peregrinos y águilas reales, entre otras), al tiempo que ofrece actividades recreativas (hiking, scrambling, kayaking).

Ubicado en las montañas Torngat, el nombre viene de la palabra  inuktitut Torngait, que significa "lugar de los espíritus".

Labrador (región)
El Labrador o la Costa del Labrador es una región de la costa atlántica del Canadá. Junto a la isla de Terranova, de la cual está separada por el estrecho de Bella Isla, forma la provincia de Terranova y Labrador. Es la región geográfica más grande y más septentrional de las cuatro provincias atlánticas y ocupa la mayor parte de la parte oriental de la península del Labrador. Labrador también comparte una pequeña frontera terrestre con el territorio de Nunavut en la isla Killiniq.

La población de Labrador es de 27 860 (censo de 2001), incluyendo un 30 % de aborígenes. Los pueblos indígenas de Labrador incluyen a los inuit del norte de Nunatsiavut, los inuit-métis del sur de Nunatukavut y los innu de Nitassinan. El área es de 294 330 km², aproximadamente la misma que Italia. La antigua capital era Battle Harbour.
Guru-gītā
La Guru Gita - Śrī Guru Gītā - (‘el canto [acerca de] el maestro’) es un texto hinduista. Forma parte de una obra mayor llamada Skanda-purana, atribuida al mítico sabio indio Viasa.

Existen varias versiones, que contienen entre 100 y 400 versos.

El Gurú hinduista Swami Muktananda (1908-1982) afirmó que este texto constituye parte del canon de sus escrituras sagradas, y eligió 182 versos para crear una versión exclusiva, a la que le inventó una melodía para cantar.
En los tiempos de los áshrams de Swami Muktananda la Guru Gita se cantaba diariamente.

Otra versión conocida posee 352 versos.[cita requerida]

Swami Muktananda
Muktananda (16 de mayo de 1908 – 2 de octubre de 1982), nacido como Krishna Rai, fue un gurú de yoga, el fundador de Siddha Yoga. Fue discípulo  de Bhagavan Nityananda.. Escribió libros sobre kundalini shakti, vedanta y shivaísmo de Cachemira, incluyendo una autobiografía espiritual titulada El juego de la Conciencia. Respetuosamente, a menudo se lo llama Baba Muktananda.
Relaciones República Dominicana-Uruguay
Las Relaciones República Dominicana-Uruguay se refieren a las relaciones bilaterales entre la República Dominicana y la República Oriental del Uruguay. Ambas naciones son miembros de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe, Grupo de los 77, Naciones Unidas, Organización de Estados Americanos y la Organización de Estados Iberoamericanos.

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac;en portugués: Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos; en francés: Communauté des États Latino-américains et Caribéens; en inglés, Community of Latin American and Caribbean States; en neerlandés: Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische staten) es un mecanismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Está integrada por los 33 países soberanos que integran América Latina y el Caribe, exceptuando la francoparlante Canadá.
Ashville (Ohio)
Ashville es una villa ubicada en el condado de Pickaway en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 4097 habitantes y una densidad poblacional de 630,98 personas por km².

Condado de Pickaway
El condado de Pickaway (en inglés: Pickaway County), fundado en 1810, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 52,727 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Circleville. El condado recibe su nombre en honor a la derivación de la tribu pekowi, una rama de los shawnee, o una variante de la palabra nativa «piqua». El condado forma parte del área metropolitana de Columbus.
Holger Zander
Holger Zander (Sankt Michaelisdonn, 24 de mayo de 1943) es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de plata y otra de bronce en la edición de Tokio 1964. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1963 y 1966, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1963 y 1967.

Sankt Michaelisdonn
Sankt Michaelisdonn es un municipio situado en el distrito de Dithmarschen, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3420 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca del mar del Norte y a poca distancia al norte del canal de Kiel.
Pascual Baylón
Pascual Baylón Yubero (Torrehermosa, Aragón, España, 16 de mayo de 1540-Villarreal, Castellón, España, 17 de mayo de 1592) fue un fraile franciscano. Es venerado como santo por la Iglesia católica con el nombre de san Pascual Bailón o Baylón. Es patrono de las obras, asociaciones y congresos eucarísticos, de las cocineras  y de la diócesis de Segorbe-Castellón. En toda la zona alicantina, principalmente en Orito, Monforte del Cid, Elche, Alicante, Almansa, Novelda, Aspe, Crevillente y la Vega Baja se guarda una gran veneración a san Pascual, y destaca la localidad de Villarreal, donde se celebran las fiestas patronales en su honor.

Aspe
Aspe es un municipio del interior de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España. Tiene una población de 22 397 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico a nivel legal.
Satrapía de Arabia
Arabia (retrospectivamente, Arabia aqueménida), Arabâya en persa, fue una satrapía (provincia) del imperio aqueménida. Correspondía a las tierras entre el delta del Nilo (Egipto) y Mesopotamia, más tarde llamadas por los romanos Arabia Petraea.

Según Heródoto, Cambises II no subyugó a los árabes cuándo conquistó Egipto en 525 a. C. Su sucesor Darío el grande no menciona los árabes en su inscripción de Behistún, datada de los primeros años de su reinado, pero les menciona en textos posteriores. Esto sugiere que Darío podría haber conquistado esta parte de Arabia o que originalmente fue parte parte de otra provincia, quizás de la Babilonia aqueménida, antes de convertirse en provincia.

Los árabes no fueron considerados como vasallos de los aqueménidas como otros pueblos y estaban exentos de impuestos. A cambio, debían proporcionar 1000 talentos de franquincienso al año. También colaboraron con las tropas persas al proporcionarles odres de agua durante su travesía por el desierto.

Cambises II
Cambises II ―llamado en persa کمبوجیه Kambujiya― (muerto en 523 a. C.) fue un rey de Persia entre el 530 y el 523 a. C. de la dinastía aqueménida, hijo y heredero del fundador del Imperio persa, Ciro II el Grande.
Linea nigra
Linea nigra —del latín, literalmente línea negra— es una línea oscura vertical que aparece en el abdomen alrededor  del segundo trimestre de embarazo.
Generalmente la veta amarronada tiene no más de un centímetro de ancho y se extiende verticalmente a lo largo del abdomen, desde el pubis hasta el ombligo. En algunos casos puede extenderse desde el pubis hasta la parte superior del vientre.
La linea nigra aparece debido al aumento de la hormona estimulante de melanocitos por parte de la placenta,  que también causa melasma y el oscurecimiento de los pezones.

Las mujeres con piel clara son menos susceptibles a padecer el fenómeno que las mujeres con piel oscura.[cita requerida]
Antes de que aparezca puede verse como una línea blanca clara.[cita requerida]

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
Antímaco de Teos
Antímaco de Teos (en griego antiguo :  Ἀντίμαχος ὁ Τήϊος) fue un poeta épico griego del siglo VIII a. C. originario de Teos, en la costa de la actual Turquía.

Según cuenta Plutarco, Antímaco observó un eclipse solar en el año 753 a. C., el mismo en que se fundó Roma. Se le atribuye una de las obras del Ciclo tebano, Epígonos, aunque también pudo ser escrita por Antímaco de Colofón.

Teos (ciudad)
Teos (en griego antiguo: Τέως,Téōs) fue una ciudad de la antigua región de Jonia, en la costa de Asia Menor, actual Turquía. Estaba situada entre las ciudades de Quitrio y Mioneso, al NO de Éfeso, y alrededor de 40 km al SE de la actual Esmirna, cerca del actual puerto de Siğacik en Turquía.