hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finn Butcher
Finn Butcher (Dunedin, 17 de marzo de 1995) es un deportista neozelandés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K1 cross. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2021, en el K1 extremo.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2021
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 22 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Deportes Acuáticos de Čunovo, ubicado a orillas del río Danubio.
Estatua del Jefe Seattle
La estatua del Jefe Seattle es una escultura de tamaño natural al aire libre del Jefe Seattle del artista local James Wehn está instalada en Tilikum Place en Seattle, Washington, en los Estados Unidos.

Jefe Seattle
Jefe Seattle (también Sealth, Seathl o See-ahth que transcriben el original en idioma lushootseed [ˈsiʔaːƛ̓]) (circa 1786 – 7 de junio de 1866) fue el líder de las tribus amerindias suquamish y duwamish en lo que ahora se conoce como el estado de Washington de los Estados Unidos. Siendo una figura prominente entre su pueblo, se convirtió al catolicismo y buscó un camino de acomodación para los colonos, teniendo una estrecha relación personal con David Swinson «Doc» Maynard. La ciudad de Seattle en el mencionado estado de Washington tomó su nombre de él.
Abies delavayi
Abies delavayi es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae. Es nativa de Yunnan en el sur China y áreas adjuntas en el sudeste de Tíbet, lejano nordeste de India, norte de Birmania, y noroeste de Vietnam. Es un árbol que crece en las montañas a gran altitud,  3,000-4,000 m de altura, a menudo ocupando una línea de árboles.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
FIFA Manager 12
FIFA Manager 12 es un videojuego de simulación gerencial desarrollado por Bright Future GmbH y publicado por Electronic Arts en todo el mundo bajo el sello de EA Sports. Fue lanzado el 21 de octubre del 2011 y es la undécima entrega de la serie de videojuegos FIFA Manager.

EA Sports
EA Sports es una división de la empresa estadounidense EA que desarrolla y distribuye videojuegos de deportes.

Inicialmente Electronic Arts utilizó el nombre de "EA Sports Network" (EASN) como una estrategia para imitar las redes de deportes de la vida real, con fotos y apoyo de comentaristas reales como Ron Barr y John Madden. Sin embargo, pronto creció para volverse una sub-etiqueta, lanzando juegos como FIFA, FIFA Manager y Madden NFL.

Durante varios años después de la creación de la marca, todos los juegos de EA Sports comenzaban con un video estilizado de cinco segundos que presentaba la marca con Andrew Anthony expresando su lema, "E A sports the end game", lo que significa que sus juegos tenían como objetivo simular los deportes reales de la mejor manera.
Thyreosaurus atlasicus
Thyreosaurus atlasicus es la única especie conocida del género extinto Thyreosaurus de dinosaurio tireóforo estegosáurido, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente entre 167,7 a 163,5 millones de años, desde el Bathoniense al Calloviense, en lo que es hoy África. Sus fósiles fueron encontrados en la Formación El Mers III del Jurásico Medio de Marruecos. Es conocido por un esqueleto parcial desarticulado que consta de varias vértebras dorsales, costillas, un hueso de una extremidad y huesos dérmicos. Thyreosaurus se caracteriza por una armadura dérmica única con una textura asimétrica, lo que indica que pudo haber sido de apariencia inclinada. Junto con Adratiklit, Thyreosaurus aumenta la diversidad de estegosaurios únicos que se encuentran en el Jurásico Medio de África.

Thyreophora
Los tireóforos (Thyreophora, gr. "portador de escudos") son un suborden de dinosaurios ornitisquios. Se han encontrado restos fósiles en todos los continentes, en pisos que van desde el   Hettangiense, en el Jurásico Inferior, al Maastrichtiense, en el Cretácico superior. Tradicionalmente se ha subdividido en dos infraórdenes, los estegosaurios y los anquilosaurios.
Elecciones estatales de Sinaloa de 1992
Las elecciones estatales de Sinaloa de 1992 se llevaron a cabo el domingo 8 de noviembre de 1992, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Sinaloa:

Gobernador de Sinaloa. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Renato Vega Alvarado.

39 diputados locales: Se eligen 39 diputados estatales, 23 por medio de votación directa y los otros 16 elegidos bajo un sistema de representación proporcional.

18 Ayuntamientos: Formados por un Presidente Municipal y regidores que conforman el cabildo municipal, electos para un periodo de tres años, no reelegibles hasta por un período inmediato.

Sufragio directo
El sufragio directo, votación o elección directa es un proceso en el cual los votantes de unas elecciones eligen directamente entre candidatos a un cargo público, sin ninguna intermediación por parte de otra persona u órgano. Se trata de un sistema opuesto al sufragio indirecto.

Generalmente, el modelo de elección directa es considerado como más democrático que el sufragio indirecto, en el que la población no conoce puntualmente quien será su representante, y ha ido reemplazando progresivamente a este último.

El sufragio directo, por otra parte, es una mejor aplicación de la regla de la mayoría, al impedir la formación de colegios electorales integrados por miembros que representan distintas cantidades de ciudadanos.

Por extensión, el término sufragio directo se aplica a todos los procesos electorales, sean o no políticos en los que se elige directamente a los funcionarios.
Aelurodon
Aelurodon es un género extinto de cánido perteneciente a la subfamilia Borophaginae que existió desde el Mioceno Medio 20,6 millones de años hasta el Plioceno Inferior (4,9 millones de años). El género existió durante aproximadamente 15,7 millones de años.

Zancliense
El Zancliense o Zancliano es el primer piso y edad del Plioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Messiniense (último piso del Mioceno) y precede al Piacenziense. Se inició hace unos 5,33 millones de años y termina hace unos 3,60 millones de años. Es equivalente a la subserie Plioceno Inferior (subépoca Plioceno Temprano). Fue introducido como división del Plioceno por el geólogo y paleontólogo italiano Giuseppe Seguenza en 1868 y nombrado en referencia a Zancla, el nombre prerromano de la ciudad de Mesina en Sicilia. Hasta la formalización de las terminologías en español de España y Venezuela (Zancliense, 2013) y de América (Zancliano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Zancleense, Zanclayense, Zanclaniense, Zancleaniense, Zanclagiense y Zancleano.
Hou Yifan
Hou Yifan (Xinghua, Jiangsu; 27 de febrero de 1994) es una ajedrecista china que posee el título de Gran Maestro. Ha ostentado el título de campeona mundial de ajedrez femenino en varias oportunidades, la más reciente al vencer a Mariya Muzychuk por 6-3 en el encuentro disputado en Lviv, Ucrania, entre el 1 y 18 de marzo de 2016. De acuerdo con la lista de Elo de la FIDE publicada de ranking femenino en 2018, tiene un puntaje de 2657, siendo la tercera mujer que supera los 2600 puntos. Este puntaje le permite ocupar el primer lugar entre las ajedrecistas menores de veinticinco años y, a pesar de su corta edad, el segundo a nivel femenino, siendo superada solo por Judit Polgár y por delante de Humpy Koneru.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Mohamed Arif
Mohamed Arif (Seenu, Maldivas; 11 de agosto de 1985 – Malé, Maldivas; 25 de junio de 2024), también conocido como Baka, fue un futbolista profesional maldivo que jugó como centrocampista para el club de la Liga Nacional de Myanmar Kanbawza Football Club y el equipo nacional de fútbol de Maldivas. Arif ganó el premio al mejor jugador de fútbol del año en 2010, y fue el segundo mejor jugador del año 2011. También ganó el tercer mejor jugador del año 2013.

Liga Premier de Maldivas
La Liga Premier de Maldivas (Dhivehi Premier League) fue la competición principal de fútbol en las Maldivas, la cual es organizada por la Asociación de Fútbol de las Maldivas y que se jugó de 1983 a 2015 cuando fue creada la Dhivehi Premier League.
George Eyston
George Edward Thomas Eyston (28 de junio de 1897–11 de junio de 1979) fue un corredor automovilístico  británico activo en las décadas de 1920 y 1930. Batió el récord mundial de velocidad en tierra en tres ocasiones entre 1937 y 1939.

También desarrolló trabajos como ingeniero e inventor.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Rey de Reyes (1998)
El 1998 Rey de Reyes era el segundo torneo anual de Reyes Rey de la lucha libre profesional y el espectáculo, promovido por Asistencia Asesoría y Administración (AAA). El evento tuvo lugar el 1 de marzo de 1998 en el Toreo de Cuatro Caminos arena en Naucalpan, Estado de México, México. El torneo Rey de Reyes consistió en una ronda semifinal de las cuatro eliminatorias de cuatro hombres y una final con los ganadores de cada una de las semifinales frente a frente en un partido de eliminación hasta que solo un hombre se mantuvo. La final del Torneo Rey de Reyes 1998 enfrentó Perro Aguayo, Latin Lover, Cibernético y Octagon uno contra el otro. Además de los cinco torneo coincide con la feria también contó con un partido de mini-Estrella, una pelea por equipos "Atómicos" de ocho hombres y una Steel Cage Match.

Toreo de Cuatro Caminos
El  Toreo de Cuatro Caminos fue una plaza de toros y recinto multiusos que existió en los límites de la alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México y el municipio de Naucalpan de Juárez, Estado de México, siendo un importante punto de referencia sobre los límites entre estas dos entidades para los automovilistas del Anillo Periférico, arteria vehicular adyacente al sitio. Desde 2008 se ubica en su sitio el centro comercial Toreo Parque Central.
Donal Gibson
Donal Gibson (Peekskill, New York; 13 de enero de 1958) es un actor estadounidense, hermano menor del actor y director Mel Gibson.

Donal ha hecho actuaciones de voz en hows como ReBoot y La Liga de la justicia ilimitada (como Capitán Boomerang). Su más notable rol como actor de doblaje fue probablemente el del explorador John Smith en la película de Disney Pocahontas II: Journey to a New World, un rol que paradójicamente fue interpretado por su hermano Mel en el primer film, Pocahontas (1995).

Además de realizar actuaciones como doblador, Donal también apareció interpretando pequeños papeles en films protagonizados por Mel, tales como Braveheart, Conspiración, y Maverick, así como en otras películas como Paparazzi y Casualties of War.

Maverick (película)
Maverick es una película estadounidense de 1994, del género comedia, wéstern, dirigida por Richard Donner e interpretada por Mel Gibson, Jodie Foster, James Garner, Alfred Molina y James Coburn en los papeles principales.

Basada en la serie de televisión homónima de las décadas de 1950 y 1960. Candidata al premio Óscar 1995 al mejor diseño de vestuario.

Ganadora del premio ASCAP 1995 (Randy Newman).
Pedro Brieger
Pedro Rubén Brieger (Buenos Aires, Argentina, 5 de noviembre de 1955) es un periodista y sociólogo argentino, especializado en política internacional. Fue titular de la cátedra de Sociología de Medio Oriente en la Universidad de Buenos Aires.

En 2024 una serie de denuncias por acoso sexual motivaron la interrupción de varias actividades laborales. Brieger dejó de salir al aire en el canal C5N, fue apartado de Radio La Red donde fue columnista durante 15 años y en la UBA se inició un proceso de evaluación. En julio del mismo año se presentó en un informe un total de 19 denuncias por acoso.

Política internacional
La política internacional es una relación  sociocultural.
Para cada Estado, sus principales prioridades en política exterior están al mismo nivel en los Estados geográficamente colindantes, en las relaciones con aquellos países que tienen voto en las Naciones Unidas, en los organismos internacionales con sede principalmente en Nueva York y Ginebra y con aquellos países con los que mantiene relaciones económicas privilegiadas.

La política exterior moderna debe obedecer a criterios de Estado; a una percepción de la síntesis histórica de la ubicación de un país en el mundo, a una lectura adecuada de los desafíos de la globalización y de su impacto en la vida de cada uno de los individuos de una nación.
Charadrius wilsonia
El títere playero, frailecillo de Wilson, chorlo de pico grueso, chichicuilote, chorlito gritón, turillo o chorlitejo picudo (Charadrius wilsonia) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Charadriidae de las costas americanas desde el sudeste de los Estados Unidos hasta Brasil, incluyendo las Antillas; en el Caribe es poco común. Habita todo el año en regiones subtropicales con un comportamiento migratorio.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Hospital General de Elda
El Hospital General Universitario de Elda Virgen de la Salud se encuentra en la Carretera de Elda a Sax s/n., situado en las lomas de la sierra de La Torreta. Da servicio a las comarcas del Medio Vinalopó, el Alto Vinalopó y la Hoya de Castalla de la provincia de Alicante, España.

Sax
Sax es un municipio de la provincia de Alicante en la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la comarca del Alto Vinalopó. Cuenta con una población de 10 346 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Lente apocromática
Una lente apocromática (de forma abreviada, APO), es un tipo de lente (generalmente fotográfica) que tiene una mejor corrección de la aberración cromática y esférica que las mucho más comunes lentes acromáticas. Suelen constar de tres lentes combinadas, mejorando la eficacia de los sistemas acromáticos, que normalmente solo utilizan dos.

Objetivo (fotografía)
Se denomina objetivo, también llamado lente, al dispositivo que contiene el conjunto de lentes convergentes y divergentes y, en algunos casos, el sistema de enfoque y/o obturación, que forman parte de la óptica de una cámara tanto fotográfica como de vídeo.

Su función es redirigir los haces de luz para crear una imagen "óptica" en un soporte fotosensible, permitir un enfoque lo más preciso posible y mantener una colimación constante de los elementos ópticos. Este soporte fue evolucionando de las primeras etapas de la fotografía química, a los sensores de imagen en el caso de una cámara digital.
(10044) Squyres
(10044) Squyres es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 15 de septiembre de 1985 por Eugene Merle Shoemaker y Carolyn Jean S. Shoemaker desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
Las Villamizar
Las Villamizar es una serie de televisión de drama policíaco, época y drama producida por Caracol Televisión. Cuenta la historia de tres hermanas de la alta sociedad, quienes deciden vivir una doble vida, infiltrándose en el Ejército Libertador con el fin de enfrentar al poderoso ejército español, liderado por el Coronel José María Montenegro, responsable de la muerte de su madre, 12 años atrás.

Está protagonizada por Shany Nadan, María José Vargas y Estefanía Piñeres, con la participación antagónica de Rodrigo Poisón, junto a un extenso reparto coral. Se estrenó el 18 de abril de 2022, en sustitución de Arelys Henao (serie de televisión)  por Caracol Televisión y finalizó el 2 de agosto de 2022, siendo reemplazada por El rey Vicente Fernández.

Posteriormente, la serie se estrenó en vídeo bajo demanda el 14 de diciembre de 2022 a través de Netflix a nivel mundial, incluyendo Colombia, con dos episodios adicionales y escenas no vistas en la transmisión original.

Cine policíaco
El cine policíaco o cine policial es un género fílmico que se inició con Histoire d'un crime, de Ferdinand Zecca, en 1901. El argumento tiene generalmente una estructura sencilla, con introducción, desarrollo y desenlace. Usualmente al comienzo se ofrece al espectador los antecedentes de un grave crimen, acabando esta parte cuando efectivamente se comete dicho acto criminal y se arma el suspenso.

El nudo de la historia pasa a ser la dura lucha de los estamentos policiales, normalmente a cargo de un duro y experimentado policía, contra quienes cometieron el delito. Finaliza tradicionalmente con la detención, o también muy frecuentemente con la muerte de quien violó la ley. Este género está íntimamente ligado por tema y muchas veces estéticamente con el cine negro y el cine de gánsteres.
Puigsagordi (Balenyá)
El Puigsagordi es una colina situada dentro del término municipal de Balenyà, tal y como indica el mapa de municipios, ⁣ aunque reivindicado por Centellas. Su altitud varía, según las fuentes, desde los 972 hasta los 984 m. Está situado al oeste del núcleo de Centelles y al suroeste de Balenyà.

Es un lugar apreciado por los escaladores, ya que la composición de su roca, formada por materiales del Eoceno y sucesivos relieves calcáreos, la hace una montaña muy apta para practicar la escalada. Lo demuestran las numerosas vías de escalada existentes y la reciente (2007) apertura de la vía ferrata de las Baumes Corcades, que es uno de los atractivos turísticos de la zona.

El Puigsagordi también da nombre a la urbanización que se extiende hacia el norte de esta misma cordillera. En la falda de la colina hay una masía llamada el Cerdà, donde nació el célebre arquitecto y urbanista, creador del Eixample de Barcelona, Ildefons Cerdà.

Ildefonso Cerdá
Ildefonso Cerdá Suñer, en catalán Ildefons Cerdà i Sunyer (Centellas, 23 de diciembre de 1815-Las Caldas del Besaya, 21 de agosto de 1876), fue un ingeniero civil, urbanista, jurista, economista y político español. Hombre polifacético, escribió en 1867 la Teoría general de la urbanización, obra pionera de la especialidad, por la cual se le considera uno de los fundadores del urbanismo moderno. Su proyecto más importante fue la reforma urbanística de la Barcelona del siglo XIX mediante el Plan Cerdá, con el que creó el actual barrio del Ensanche. Cerdá no fue un triunfador; concentrado meticulosamente en su trabajo, tuvo problemas familiares, su proyecto de ensanche nunca fue bien visto por los estamentos locales y acabó arruinado, pues el gobierno central y el Ayuntamiento de Barcelona no le pagaban los honorarios que le debían. Hubo de pasar un siglo para que se reconociera su legado.
Diges
Diges  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre y cantón de Toucy.

Su población en el censo de 2013 era de 1.151 habitantes. Sus habitantes se llaman en idioma francés Digeois y Digeoises.

Está integrada en la Communauté de communes du Toucycois .

Élisabeth Travaillée, elegida en 2008, es la primera alcaldesa de la historia del municipio.

El alcalde actual es Jean-Luc Vandaèle.

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Metrifonato
El metrifonato es un medicamento organofosforado que actúa como inhibidor de la colinesterasa, enzima que degrada al neurotransmisor acetilcolina. Se utilizó inicialmente como plaguicida, ahora se usa más como terapia para la esquistosomiasis urinaria.

Acetilcolina
La acetilcolina (ACh o ACo) es una molécula caracterizada farmacológicamente por Henry Hallett Dale en 1914 y después confirmado por Otto Loewi como un neurotransmisor (el primero en ser identificado). Por su trabajo recibieron en 1936 el premio Nobel en fisiología y medicina.