hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cine de Japón
El cine de Japón (日本映画, Nihon eiga), también conocido localmente como hōga (邦画; «cine japonés»), comenzó a finales de la década de 1890. Japón tiene una de las industrias cinematográficas más antiguas y grandes del mundo; en 2022, era la cuarta más grande en número de largometrajes producidos (634) y la tercera en ingresos de taquilla (1500 millones de dólares).

El cine japonés ha ganado cinco veces el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, más que cualquier otro país asiático.

Kinji Fukasaku
Kinji Fukasaku (深作欣二, Fukasaku Kinji?,  3 de julio de 1930 – 12 de enero de 2003) fue un actor, guionista y director de cine japonés. Nacido en Mito (prefectura de Ibaraki) es conocido por haber dirigido uno de los segmentos japoneses de la película Tora! Tora! Tora! (1970), películas sobre la yakuza como Jingi Naki Tatakai (Batallas sin honor ni humanidad) (1973) o sobre samuráis como Yagyū Ichizoku no Inbō (Kang samurai) (1978) y, especialmente, por la controvertida película Battle Royale (2000).

A lo largo de su trayectoria recibió 24 premios, incluidos los Kinema Junpō en varias ocasiones, y los de la Academia de cine japonesa quien le otorgara un premio honorífico por su carrera. En 1997 obtuvo la Shiju hosho, medalla de honor de cinta púrpura de Japón, por sus contribuciones cinematográficas. Falleció en 2003, debido a un cáncer de próstata, en Tokio.
Incendios forestales de Córdoba de 2003
Los incendios forestales de Córdoba de 2003 fueron una seguidilla de focos ígneos en las zonas de bosques y rurales de la provincia de Córdoba. Estos fueron los más graves de la década 2000-2010, ya que se quemaron casi 139 mil hectáreas, la mayoría de ellas en zonas de bosques y pastizales de las Sierras de Córdoba. Los valles más afectados fueron tres: el Punilla, Paravachasca y el Calamuchita. Estos se prolongaron desde mediados de agosto hasta casi finales de noviembre.

Los incendios forestales en la provincia son muy comunes en invierno por los pastizales secos y que a causa de la acción del hombre (ya que prácticamente durante la época no llueve) estos se incendian provocando la quema de cientos de hectáreas. Pero, a diferencia de otros incendios, los de este año fueron los más graves de la historia.

Valle de Punilla
El Valle de Punilla es un valle casi urbanizado del área metropolitana de Córdoba, que se ubica en el centro oeste de la provincia de Córdoba, en la región central de Argentina. Fue de obligado paso en el antiguo camino hacia las provincias del Cuyo.

En la actualidad es uno de los principales centros turísticos de ese país sobre todo por sus grandes misterios y sospechas sobre cultos destructivos por la zona, realmente son historias más que otra cosa, pero varios visitantes de la región o turistas reportan escuchar ruidos o gritos cerca de sus residencias.

Esto puede o no ser de relevancia pero insistimos con la precaución en el área ya que así mismo se han reportado desapariciones en cementerios cercanos, sugerimos cerrar ventanas a altas horas de la noche.

No olvidar que son mitos, sin embargo los reportes si son reales y hay varios indicios de que los mitos no se alejan de la realidad.

Este valle conforma la mayor parte del territorio del Departamento Punilla.
Wingerworth
Wingerworth es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6151 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Municipio de Alfatar
El municipio de Alfatar (búlgaro: Община Алфатар) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Silistra.

En 2011 tiene 3036 habitantes, el 72,5% búlgaros, el 14,92% turcos y el 10,84% gitanos. La mitad de la población vive en la capital municipal Alfatar.

Se ubica sobre la carretera 7 al sur de Silistra, en el límite con la provincia de Dobrich.

Silistra
Silistra (en búlgaro Силистра) es una ciudad que se encuentra al nordeste de Bulgaria. Se halla en la orilla sur del río Danubio, que marca en ese punto la frontera entre Bulgaria y Rumania.

Silistra está en el corazón de la región histórica de la Dobrudja, una fértil llanura a caballo entre Bulgaria y Rumania y cuya posesión ha sido en el pasado disputada entre ambas naciones. Silistra forma parte de la Dobrudja meridional, actualmente atribuida a Bulgaria, mientras que la septentrional forma actualmente parte de Rumania. Es, por otra parte, la capital de la provincia de Silistra y de la diócesis de Silistra.
Misquoting Jesus
Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why es un libro de Bart Ehrman, un estudioso del Nuevo Testamento en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. El libro introduce a los lectores laicos al campo de la crítica textual de la Biblia. Ehrman discute una serie de variantes textuales que resultaron de cambios intencionales o accidentales en los manuscritos durante la era del scriptorium. El libro llegó a la lista de superventas de The New York Times.

Universidad de Carolina del Norte
Universidad de Carolina del Norte es un grupo de 17 universidades públicas de Carolina del Norte (Estados Unidos) que acogen a un alumnado global de aproximadamente 222 322 estudiantes.

El sistema universitario tiene una matrícula total de 244 507 estudiantes a partir del otoño de 2021. Los campus de la UNC otorgaron 62 930 títulos en 2020–2021, la mayor parte de los cuales fueron a nivel de licenciatura, con 44 309 títulos otorgados. En 2008, el Sistema UNC otorgó más del 75% de todos los títulos de licenciatura en Carolina del Norte.
(2092) Sumiana
(2092) Sumiana es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de octubre de 1969 por la astrónoma soviética Liudmila Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea, Rusia). Forma parte de la familia asteroidal de Coronis

Liudmila Chernyj
Liudmila Ivánovna Chernyj (en ucraniano: Людмила Іванівна Черних y en ruso: Людмила Ивановна Черных, nacida el 13 de junio de 1935 en Shuya, óblast de Ivánovo) fue una astrónoma rusa.

En 1959 se graduó en la Universidad Pedagógica Estatal de Irkutsk. Entre 1959 y 1963 trabajó en el Laboratorio de Tiempo y Frecuencia del Instituto de Investigación de Mediciones Físico-Técnicas y Radiotécnicas de Irkutsk, donde realizó observaciones astrométricas. Entre 1964 y 1998 trabajó en el Instituto de Astronomía Teórica de la Academia de las Ciencias de la URSS, nombre que tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, fue rebautizado por Academia de las Ciencias de Rusia. Desde 1998 ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni, Ucrania.

Durante muchos años trabajó con su colega y esposo, el también astrónomo Nikolái Chernyj, fallecido en 2004. El asteroide (2325) Chernykh, descubierto por el checo Antonín Mrkos en 1979, fue nombrado en su honor.
Fascia ilíaca
Se llama fascia ilíaca a una fascia que nace del tendón del psoas menor o de la cara anterior del psoas mayor cuando no existe el pequeño.

Por su borde externo está fijada a la lámina interna de la cresta ilíaca, abajo y adelante se une de una parte al ligamento de Falopio y a la fascia transversal y por otra se continúa con la hojilla de la fascia lata que forma la pared posterior de la arcada crural; por delante y detrás se inserta al estrecho superior del bacinete.

Cresta ilíaca
La cresta ilíaca es el nombre que recibe el borde superior del ala del ilion que se extiende hasta el margen de la pelvis mayor. La cresta ilíaca es palpable tanto en un hombre como en una mujer en toda su extensión, de forma general convexa y levemente curva o sinuosa con concavidad interna en el frente y hacia afuera por detrás. Deja en su interior una cavidad que a menudo se denomina fosa iliaca.
The Disappearance of Adalia
The Disappearance of Adalia (en español La Desaparición de Adalia)  es un EP de la banda de rock Madina Lake lanzado de manera independiente el 3 de octubre de 2006. Tras ganar un premio de 50 mil dólares lo invirtieron en un proceso de grabación del cual saldría este material. Gracias al EP lograron captar la atención de Roadrunner Records y así grabar posteriormente su primer álbum de estudio From Them, Trought Us, to You. Las canciones "House of Cards", "One Last Kiss" y "Here I Stand" fueron remasterizadas e incluidas en From Them, Trought Us, to You.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Howard Benjamin Rand
Howard Benjamin Rand, también conocido como Howard B. Rand y Howard Rand (13 de junio de 1889 - 17 de octubre de 1991) fue un abogado, inventor y político, tres veces candidato a la oficina estatal de la Mancomunidad de Massachusetts, en el boleto del Partido de la Prohibición. Rand dirigió la Federación Anglosajona de América, un grupo israelita británico. Howard se desempeñó desde 1937 hasta 1968 como editor de la editorial Destiny Publishers (Editores Destino), que publicaba las revistas: The Bulletin (el boletín), The Messenger of the Covenant (el Mensajero de la Alianza) y Destiny (Destino).

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Hopsin
Marcus Jamal Hopson, conocido como Hopsin (Los Ángeles, California, 18 de julio de 1985), es un rapero, actor y productor discográfico estadounidense.

Comenzó su carrera en el 2001, cuando hizo un cameo en la película Max Keeble's Big Move.

En 2007, firmó con Ruthless Records, y fundó su propio sello discográfico, Funk Volume, en 2009. Luego fundaría otro sello discográfico, Undercover Prodigy, en 2016. Hopsin ha lanzado cinco álbumes de estudio, Gazing at la luz de la luna a través de Ruthless Records, Raw, Knock Madness y el Pound Syndrome, junto con el proyecto colaborativo Haywire con SwizZz a través de Funk Volume y No Shame.  Él es bien conocido por su uso de lentes de contacto de color blanco en videos musicales, actuaciones y entrevistas.

No Shame
«No Shame» es una canción de la banda australiana de pop rock 5 Seconds of Summer. Se lanzó como el tercer sencillo del próximo álbum de estudio de la banda Calm el 5 de febrero de 2020, a través de Interscope Records. La canción fue escrita por la banda junto a Ali Tamposi, Andrew Watt Donna Lewis y Happy Perez.
2 semanas
2 Semanas es un programa de televisión realizado por el Programa de Formación Ciudadana del CEDURE, presentado por el músico Ronaldo Vaca-Pereyra y emitido por la Red PAT en Bolivia, desde junio de 2010.

PAT (canal de televisión)
PAT (Periodistas Asociados Televisión), también llamado Red PAT, es un canal de televisión abierta boliviano fundado como productora en agosto de 1990 por el político y periodista Carlos Mesa. Se convirtió en un canal de televisión en 1998.
Plagiodera
Plagiodera es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae de distribución casi cosmopolita. En 1837 Chevrolat describió el género. Muchas especies se alimentan de plantas de los géneros Populus y Salix. Son de distribución casi mundial.

Algunas especies (siete subgéneros):

Plagiodera aenea Linnaeus, 1758

Plagiodera arizonae

Plagiodera atmanama Daccordi, 1982

Plagiodera californica

Plagiodera finisafricae Biondi & Daccordi, 1998

Plagiodera ornorei Daccordi, 1986

Plagiodera recchiai Daccordi, 1986

Plagiodera rileyi Daccordi, 1986

Plagiodera seenoi Balsbaugh & Daccordi, 1987

Plagiodera sorbinii Daccordi, 1986

Plagiodera thymaloides

Plagiodera versicolora Laicharting, 1781

Populus
El género Populus comprende unas cuarenta especies de árboles y arbolillos que habitan en zonas templadas y frías del hemisferio norte, comúnmente conocidos como álamos o chopos. Su aparición se remonta al Cretáceo inferior, con una notable expansión en el Terciario. Pertenece a la familia de las salicáceas.
Tomoyuki Dan
Yoshio Tanaka (田中 良雄, Tanaka Yoshio?,  Prefectura de Osaka, Japón, 6 de agosto de 1963 – Shinjuku, Tokio, 10 de octubre de 2013), mejor conocido bajo su nombre artístico de Tomoyuki Dan (檀 臣幸, Dan Tomoyuki?), fue un actor y seiyū japonés. Estuvo afiliado a Seinenza Theater Company hasta el momento de su muerte.

Con su singular voz, Dan se dio a conocer tras dar voz a Cronicle Asher en Mobile Suit Victory Gundam y Kisame Hoshigaki en Naruto. En 2010, interpretó a Shinkuro Isaka en Kamen Rider W. Era gran fanático de la obra de Akira Senjū. Dan también era el doblador oficial en japonés de Christian Bale y Ben Stiller. Dan falleció el 10 de octubre de 2013 debido a una disección aórtica.

Disección aórtica
La disección aórtica es consecuencia de un desgarro de la pared de la aorta que permite que la sangre fluya entre sus capas y las fuerce a separarse.  Se trata de una emergencia médica que puede conducir rápidamente a la muerte, incluso con un tratamiento óptimo. Si la disección aórtica se abre por completo (a través de las tres capas), se produce pérdida de sangre, y si la disección llega a los seis centímetros, el paciente debe ser internado para ser sometido a una intervención quirúrgica de emergencia.
LOL (película de 2012)
LOL (Casi 18 en Hispanoamérica) es una película de 2012 protagonizada por Miley Cyrus, Demi Moore, Ashley Greene y Douglas Booth. Dirigida por Lisa Azuelos, es una versión de la película francesa estrenada en 2008 LOL, que dirigió la misma Azuelos.
Fue filmada a finales de 2010 en Detroit, Chicago y París. La película se estrenó el 4 de mayo de 2012.

La trama cuenta la historia de la relación entre una madre y su hija. La madre (Moore) descubre la falta de comunicación con su hija (Cyrus) y lo que le ocurre al leer el diario que ésta lleva en las redes sociales. Después de que la hija sea abandonada por su novio, se vuelve hacia su mejor amigo mientras su madre de 40 años lucha por superar su divorcio.

La película se estrenó en España el 12 de abril de 2013 y en Colombia el 26 de abril de 2013, pero solo en la capital: Bogotá.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
William Le Queux
William Tufnell Le Queux (Londres, 2 de julio de 1864-Knokke-Heist, Provincia de Flandes Occidental, 13 de octubre de 1927) fue un escritor, periodista, corresponsal de guerra y espía británico. Diplomático y cónsul honorario de San Marino, fue un gran viajero que deambuló por todos los países de Europa, los Balcanes y África del norte. Se especializó como escritor en el género de la novela de espías y literatura de invasión.

Knokke-Heist
Knokke-Heist es un municipio de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Occidental, Bélgica. El 1 de enero de 2018 el municipio tenía 33 097 habitantes, ocupando un área de 56.44 km², con una densidad de población de 586 habitantes por km².
Marian Băban
Marian Băban (Turnu Măgurele, 8 de enero de 1976) es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 2001 y 2003, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2001 y 2006.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, su mejor actuación fue un séptimo puesto logrado en Atenas 2004 en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2006
El VIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 7 y el 9 de julio de 2006 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del Centro Deportivo de Račice, al oeste de la localidad checa.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1996
El XCV Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Sabiñánigo (provincia de Huesca) el 23 de junio de 1996 sobre 230.5 kilómetros de recorrido. Participaron 136 corredores y sólo 55 terminaron el recorrido.

El equipo ONCE no tomó parte en la salida debido a la confirmación del fallecimiento de Mariano Rojas, corredor del equipo, en accidente de tráfico.

Manuel Fernández Ginés se impuso al sprint a sus seis compañeros de fuga consiguiendo su mejor victoria como profesional. Le secundaron en el podio dos ilustres como Abraham Olano y el local Fernando Escartín. El sprint se vio envuelto en una extraña circunstancia ya que Olano, campeón dos años atrás, después de rebasar a Escartín regaló la victoria a su compañero en el equipo Mapei.

ONCE (equipo ciclista)
ONCE fue un equipo ciclista español dirigido por Manolo Saiz. Tras la marcha de la ONCE como patrocinador principal en 2003, la empresa Liberty Seguros asumió su estructura y se convirtió en el nuevo patrocinador.

Corrió en la categoría: UCI WorldTeam.

Se disolvió el equipo el 25 de mayo de 2006. El 23 de mayo de 2006 fue detenido Manolo Saiz en el marco de las investigaciones contra el dopaje de la Operación Puerto, por lo que dos días más tarde, el 25 de mayo, Liberty Seguros canceló el contrato de patrocinio al ver manchado su nombre.
Erimantos
Erimantos (griego: Ερύμανθος) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Acaya de la periferia de Grecia Occidental.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Farrés, Kalentzi, Leontio y Tritaía, que pasaron a ser unidades municipales. La capital municipal es la villa de Chalandritsa en la unidad municipal de Farrés. El municipio tiene un área de 582,14 km².

En 2011 el municipio tenía 8877 habitantes.

Se sitúa al sur de Patras. En el lateral suroriental del término municipal se halla el monte Erimanto, del cual toma su nombre el municipio.

Periferia de Grecia Occidental
La periferia de Grecia Occidental (en griego: Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, romanizado: Periféreia Dytikís Elládas) es una de las 13 periferias (regiones administrativas) de Grecia, situada en el Peloponeso, al oeste de Grecia. Tiene 11.350 km² de superficie y 740.506 habitantes (2001), su capital es Patras. Comprende las unidades periféricas de Etolia-Acarnania, Acaya y Élide.
Abbey Brooks
Abbey Brooks (Detroit, Míchigan; 17 de febrero de 1983) es una actriz pornográfica estadounidense. Las escenas lésbicas son sus preferidas; sin embargo, el éxito lo consiguió gracias a sus grandes senos en escenas de masturbación con los pechos.

Trabaja para las compañías Bang Bros, Reality Kings y Brazzers, entre otras. Se ha presentado en numerosas exposiciones eróticas.

Masturbación con las mamas
La masturbación con los pechos o mamas es una práctica sexual consistente en que un varón coloca su pene erecto entre los senos de su pareja, uno de los dos junta ambos pechos (comprimiendo así el pene) y simula los movimientos de la penetración, frotando repetidamente el miembro entre el busto, y como consecuencia del acto, el primero llega a eyacular. También es usado como acto previo al coito.
Liberty Global
Liberty Global Ltd. es una empresa multinacional de telecomunicaciones británica-neerlandesa-estadounidense con domicilio en Bermudas y con sedes en Londres, Ámsterdam y Denver. Sus respectivos nombres legales son Liberty Global Holdings Limited (Reino Unido), Liberty Global B.V. (Países Bajos) y Liberty Global, Inc. (Estados Unidos), siendo la primera de ellas una empresa cotizada en bolsa. Se formó en 2005 mediante la fusión de la división internacional de Liberty Media (a su vez, una escisión del grupo de televisión por cable estadounidense TCI) y UnitedGlobalCom (UGC).

Liberty Global tuvo ingresos anuales de 11 500 millones de dólares en 2019, con operaciones en seis países y 9860 empleados en 2024. Tiene 10.8 millones de suscriptores de servicios de cable, o 25,3 millones de unidades de generación de ingresos (RGU), que combinan clientes de video, internet y voz.

Londres (Argentina)
Londres, en Argentina, es una localidad turística de la provincia de Catamarca, en el departamento Belén, a la vera de la Ruta Nacional 40 y al pie de las sierras del Shincal, a 1.276 m s. n. m., en cercanías del río Quinmivil.

Fue la primera localidad fundada por españoles en Catamarca y la segunda en el actual territorio argentino, luego de Santiago del Estero. Se encuentra a 281 km de la capital provincial (pasando por Aimogasta, provincia de La Rioja).
Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2000
El XVI Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Antalya (Turquía) entre el 14 y el 18 de junio de 2000 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Antalya
Antalya (antiguamente conocida como Adalia) es una ciudad situada en la costa mediterránea del suroeste de Turquía. Es la capital de la provincia de Antalya y da nombre a uno de los mayores golfos de la costa turca, el golfo de Antalya. La población es de 1 127 634 habitantes (2007).

La ciudad de Antalya se corresponde con las tierras de la antigua Panfilia al este y de Licia al oeste.

Situada en un acantilado sobre el Mediterráneo, está rodeada de montañas. Atatürk afirmó que «sin duda, Antalya es el lugar más bonito del mundo». Antalya cuenta con un clima cálido.

El auge del turismo, que comenzó en la década de 1970, ha transformado la ciudad en un complejo turístico internacional. El equipo de fútbol Antalyaspor fue fundado en la ciudad, donde actúa como local.