hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesús Alberto Cano Vélez
Jesús Alberto Cano Vélez (Magdalena de Kino, Sonora, 7 de agosto de 1950) es un político mexicano miembro del Partido Revolucionario Institucional fue diputado federal electo por representación proporcional por la Primera Circunscripción en la LXI Legislatura de la Cámara de Diputados. Se desempeñó como director de la Sociedad Hipotecaria Federal de 2012 a 2018.

Magdalena de Kino
Magdalena de Kino es una  localidad mexicana ubicada en el norte del estado de Sonora, es la cabecera del municipio de Magdalena, y la segunda población en obtener el título de Pueblo Mágico en el estado de Sonora, cuenta con una población de 33,049, según el censo 2020, que en comparación con 2010, que eran 31,180 habitantes, creció 11.2%. Se ubica a 80 kilómetros de la frontera con Estados Unidos en Nogales, a 15 kilómetros de Santa Ana, a 190 km de la capital del estado  Hermosillo, y a la orilla del Río Magdalena  que corre de norte a sur.

En la Plaza Monumental se encuentran los restos del misionero italiano Eusebio Francisco Kino, quien evangelizó a los indígenas de la región y les enseñó técnicas de cultivo que fomentaron la formación de poblaciones denominadas Misiones desde finales del siglo XVII y principios del siglo XVIII, y que dio forma a la Ruta de las Misiones Kino.
Tiroteos en Sejong y Hwaseong de 2015
Los tiroteos de Sejong y Hwaseong de 2015 fueron dos incidentes separados que ocurrieron en Corea del Sur, los días 25 y 27 de febrero de 2015 en las ciudades de Sejong y Hwaseong, respectivamente. Después de cada tiroteo, los atacantes se suicidaron.

Ambos incidentes ocasionaron la adopción inmediata del monitoreo de armas de fuego por GPS en el país. Dado la rareza de los tiroteos en Corea del Sur es evidente, obtuvo cobertura internacional. Los dos tiroteos no relacionados fueron ampliamente reportados, al igual que la adopción de la medida de control de armas.

Sejong el Grande
Sejong el Grande o Seyong el Grande (세종대왕; 世宗大王, 15 de mayo de 1397 - 18 de mayo de 1450), cuyo nombre personal era I Do (이도; 李祹), fue el cuarto monarca de la dinastía Joseon de Corea, y gobernó el país desde 1418 hasta 1450.
Romain De Loof
Romain De Loof (Eeklo, 6 de marzo de 1941) es un deportista belga que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de medio fondo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1962 y 1967.

Eeklo
Eeklo es un municipio de la Provincia de Flandes Oriental, en Bélgica, capital del distrito homónimo. 
El ayuntamiento del municipio solo engloba la ciudad de Eeklo. Este municipio belga tenía, según el censo de 2018, una población de 20.890 habitantes que se reparten en 30,05 kilómetros cuadrados de superficie.
Carmustina
La carmustina, en venta bajo el nombre comercial BiCNU (entre otros), es un medicamento utilizado para el cáncer. Se administra en particular para tumores cerebrales, mieloma múltiple, linfoma y melanoma. Se puede utilizar como quimioterapia paliativa. En general se administra por vía intravenosa o en un implante colocado en el cerebro.

Los efectos secundarios más comunes son: náuseas, problemas renales, inflamación en los pulmones y supresión de la médula ósea (mielosupresión). Otros efectos secundarios pueden abarcar cánceres secundarios, pérdida de cabello y reacciones alérgicas. Utilizarlo en el embarazo puede causar daño al bebé. Es un compuesto de nitrosourea y un agente alquilante.

La carmustina se aprobó para uso médico en Estados Unidos en 1977. En dicho país costaba alrededor de 2800 USD —por dosis de 100 mg— desde 2023. En Reino Unido, el NHS pagó por implantes unas 650 £ por cada uno en 2021.

Mieloma múltiple
El mieloma múltiple (MM) es un tipo de cáncer de la médula ósea, en el que existe una proliferación anormal de células plasmáticas. Dichas células de la sangre producen los anticuerpos (inmunoglobulinas) que defienden al organismo de infecciones y otras sustancias extrañas (antígenos). Se engloba dentro de los cuadros denominados gammapatías monoclonales. En el mieloma, se produce ―de manera continua y en cantidad mayor a la habitual― un anticuerpo o componente monoclonal (proteína M) que se puede detectar en el suero o en la orina del paciente.
Rodolfo Abratique
Rodolfo Abratique es un deportista filipino que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 1998, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2000.

Juegos Asiáticos de 1998
Los XIII Juegos Asiáticos se celebraron en Bangkok (Tailandia), del 6 de diciembre al 20 de diciembre de 1998, bajo la denominación Bangkok 1998.

Participaron un total de 6554 deportistas representantes de 41 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 376 repartidas en 36 deportes.
Szymon Kołecki
Szymon Piotr Kołecki (Oława, 12 de octubre de 1981) es un deportista polaco que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008 y una de plata en Sídney 2000, ambas en la categoría de 94 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1999 y 2007, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1999 y 2008.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1999
El LXX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Atenas (Grecia) entre el 21 y el 28 de noviembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Helénica de Halterofilia.

En el evento participaron 626 halterófilos (395 hombres y 231 mujeres) de 79 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Oroato de magnesio
El Oroato de magnesio es una sal compuesta de magnesio, se trata de una sal del ácido orótico. Esta sal se emplea como un suplemento dietético quelado del mineral magnesio. Las cantidades de este oroato admisibles para su ingesta pueden variar entre los 200 mg/día a 600 mg/día.

Agente quelante
Un quelante (del griego χηλή, chēlē, «pinza» o «garra») o agente quelante (también, secuestrante o antagonista de metales pesados) es una sustancia que forma complejos con iones de metales pesados. A estos complejos se los conoce como quelatos.

Una de las aplicaciones de los quelantes es evitar la toxicidad de los metales pesados para los seres vivos.
Sello de Indiana
El sello del estado de Indiana es el emblema oficial de este estado; ha pasado por varias revisiones desde que la región formaba parte del Territorio del Noroeste. El diseño actual fue estandarizado por la Asamblea General de Indiana en 1963. Muestra un leñador que corta un sicomoro, mientras un bisonte americano corre en primer término y el sol se pone al fondo. Las hojas del árbol estatal, el tulípero, figuran en el diseño del borde.

Territorio del Noroeste
El Territorio del Noroeste (en inglés Northwest Territory), también conocido como Viejo Noroeste y como Territorio del Noroeste de Ohio, fue un territorio de los Estados Unidos de América, anexionado como parte del acuerdo que dio fin a la Revolución estadounidense de 1776, que ganaron los patriotas. El territorio se creó oficialmente en el Congreso Estadounidense el 13 de julio de 1787. En sus orígenes, abarcaba los actuales estados de Ohio, Indiana, Illinois, Míchigan y Wisconsin, así como el este de Minnesota. La región tenía más de 673 000 kilómetros cuadrados. El territorio fue reivindicado por Nueva York, Massachusetts, Connecticut y Virginia.
Lega Basket Serie A1 1980-81
La Serie A1 1980-81 fue la edición número 59 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 28 de septiembre de 1980. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los cuatro primeros clasificados de la Serie A2. Los clasificados en las cuatro últimas posiciones perderían la categoría.

El campeón sería por tercera vez en su historia el Squibb Cantù tras derrotar en la final al Sinudyne Bologna en tres partidos. Descendieron a la Serie A2 Pinti Inox Brescia, Hurlingham Trieste, Tai Ginseng Gorizia y Antonini Siena, mientras que consiguieron plaza de ascenso Carrera Venezia, Bears Mestre, Liberti Treviso y Pallacanestro Brindisi.

Basket Brescia
El Basket Brescia fue un equipo de baloncesto Italiano que tenía su sede en la ciudad de Brescia, en la región de Lombardía. Desapareció en 1996, cuando militaba en la Serie B2, vendiendo sus derechos deportivos.
Kasipalayam (E)
Kasipalayam (E) es una ciudad y municipio situada en el distrito de Erode en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 73425 habitantes (2011). Se encuentra a 3 km de Erode y a 53 km de Tirupur.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Disco Pigs
Disco Pigs es una película irlandesa del año 2001 dirigida por Kirsten Sheridan y escrita por Enda Walsh, que la adaptó de la obra del mismo nombre escrita por él mismo en 1996. Cillian Murphy y Elaine Cassidy interpretan a dos jóvenes de Cork que mantienen una larga pero insana amistad.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Puente Internacional Simón Bolívar
El Puente Internacional Simón Bolívar es la principal vía terrestre que comunica a Colombia con Venezuela.  Se levanta sobre el río Táchira, que en ese tramo de su curso marca la frontera entre ambas naciones. La estructura es compartida por ambos países. Tiene 315 metros de largo, 2 carriles y un ancho de 7,3 metros; y fue llamado así en honor al prócer sudamericano Simón Bolívar.

Esta estructura tiene una gran importancia económica para ambas naciones, pues a través de él pasan el 80 % de las exportaciones procedentes de la nación colombiana con destino a la nación venezolana.

El puente interconecta a las ciudades colombianas de Cúcuta y Villa del Rosario, en el departamento de Norte de Santander, con las ciudades venezolanas de San Antonio y San Cristóbal del Estado Táchira.

San Cristóbal (Venezuela)
San Cristóbal es la ciudad capital del Estado Táchira y del Municipio San Cristóbal ubicada en la Región de los Andes al suroeste de Venezuela. Se encuentra ubicada a 57 kilómetros de la Frontera entre Colombia y Venezuela. Fue fundada el 31 de marzo de 1561 por el capitán español Juan Maldonado Ordóñez y Villaquirán. La ciudad cuenta con una población de 405 872 habitantes y el área metropolitana de San Cristóbal cuenta con una población de 767 402 habitantes, según censo de Venezuela en 2023.
Židněves
Židněves es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 367 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Gustavo Villegas
Gustavo Alberto Villegas Restrepo (Medellín, 13 de junio de 1968), es un empresario, dirigente deportivo, político colombiano.

Se desempeñó como funcionario público en diferentes mandatos de alcaldes de Medellín y en comisiones negociadoras del gobierno nacional de Colombia, así como en organizaciones deportivas.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Asphalt 6: Adrenaline
Asphalt 6: Adrenaline es un videojuego de carreras, desarrollado y publicado por Gameloft como parte de la serie Asphalt. Fue lanzado para iOS el 21 de diciembre de 2010, para Mac OS X el 17 de febrero de 2011, para Android el 15 de junio, for Symbian^3 el 20 julio, para teléfonos móviles el 31 de agosto, para webOS el 3 de septiembre, para BlackBerry PlayBook el 12 de octubre y para Bada 2.0 el 10 de enero de 2012.

Symbian
Symbian fue un sistema operativo propiedad de Nokia, y que en el pasado fue producto de la alianza de varias empresas de telefonía móvil, entre las que se encontraban Nokia, Sony Mobile Communications, Psion, Samsung, Siemens, Arima, Benq, Fujitsu, Lenovo, LG, Motorola, Mitsubishi Electric, Panasonic, Sharp, etc. Sus orígenes provenían de su antepasado EPOC32, utilizado en PDA's y Handhelds de PSION. Estuvo vigente entre 1997 y el 2013.

El objetivo del Symbian era crear un sistema operativo para terminales móviles que pudiera competir con el de Palm y posteriormente Android de Google, iOS de Apple, BlackBerry OS de Blackberry.
Fonsagrada
Fonsagrada (oficialmente en gallego: A Fonsagrada) es un municipio situado al noroeste de España, en la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Se encuentra a unos 60 kilómetros al este de Lugo.

Su población a 1 de enero de 2021 era de 3328 habitantes. Era conocido hasta 1835 como Concejo de Burón, es lugar de paso del "Camino primitivo", una de las ramas del Camino de Santiago. La festividad local es el 11 de septiembre (Santa María).

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Ámsvartnir (lago)
En la mitología nórdica, Amsvartnir (literalmente «negro como el alquitrán») es un lago que contiene la isla Lyngvi, donde los Æsir, los dioses del Asgard, tras los dos intentos fallidos de atarle al lobo Fenrir, primero con la cadena Leding y después con la todavía más fuerte Droma, finalmente lo consiguen con Gleipnir, una cinta liviana, dulce, sedosa y fina, fabricada con el sonido de la pisada del gato, la barba de la mujer, las raíces de la montaña, los nervios del oso, el soplo de los peces y la saliva del pájaro.

El dios Tyr se ofreció a realizar la proeza, pero Fenrir, al darse cuenta de que le habían tendido una trampa, cerró su boca y le cortó la mano al dios.

El lago solo es mencionado en el Gylfaginning de la Edda prosaica, escrita en el siglo XIII por Snorri Sturluson, por lo cual el catedrático de germanística en la Universidad de Bonn, Rudolf Simek, sugiere que se trata de un invento de Snorri.

Æsir
Los æsir (singular áss, femenino ásynja, femenino plural ásynjur, en anglosajón Ós, en protogermánico Ansuz. Puede también encontrarse como Ases, versión castellanizada) son los principales dioses del panteón nórdico. Están emparentados con Odín y habitan en Asgard, siendo mencionados bajo el término genérico guðin, «dios».

Aparecen en la religión escandinava después de las invasiones indoeuropeas, y fueron incorporados a un panteón de dioses más antiguos (los vanir) en lugar de suplantarlos. Se encuentran trazas de esta fusión en la Völuspá, uno de los principales textos de la mitología nórdica.
Segunda División de Chile 1965
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1965 fue el 14° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de trece equipos.

Previo al inicio del torneo, Temuco se fusionó con Green Cross para formar Green Cross-Temuco, club que ocupó la plaza del equipo santiaguino en Primera División. El cupo de Temuco fue cedido a Huachipato, marcando el debut de este equipo (en ese momento, reciente campeón del Campeonato Regional de Fútbol) en el profesionalismo.

El torneo se jugó en tres rondas con un sistema de todos contra todos y el campeón del torneo fue Ferrobádminton, que consiguió el ascenso para la Primera División.

Campeonato Regional de Concepción
El Campeonato Regional de Concepción fue un torneo semiprofesional chileno, que fue disputado entre 1949 y 1970 por clubes pertenecientes a la antigua provincia de Concepción, además de algunos clubes de otras provincias aledañas como Linares, Cautín, Ñuble y Arauco. Algunos de sus integrantes llegaron al profesionalismo como Fernández Vial, Huachipato, Naval, Federico Schwager y Minas Lota (que se fusionaron como Lota Schwager), Deportes Temuco, Lister Rossel (que venía del profesionalismo) y Ñublense.
Gudme
Gudme es una localidad situada en el municipio de Svendborg, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 919 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la isla de Fionia, junto a la costa del Gran Belt (mar Báltico).

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
JavaScript de Fireworks
Para otros usos de estas siglas, véase JSF (desambiguación).

JSF son las siglas de JavaScript de Fireworks. Es un documento que contiene rutinas de Javascript de Macromedia Fireworks (que usa el motor Javascript-C de Mozilla Spidermonkey), esto es muy útil para hacer  
Extensiones de FW

ejemplo de jsf:

Fundación Mozilla
Fundación Mozilla es una organización sin ánimo de lucro dedicada a la creación de software libre. Tiene como misión «mantener la elección y la innovación en Internet». La fundación es conocida por crear el navegador Mozilla Firefox o, simplemente Firefox en la actualidad.

Cualquier persona o compañía puede colaborar en el proyecto Mozilla, ya sea aportando código, probando los productos, escribiendo documentación o de cualquier otra manera. El trabajo desinteresado de los contribuidores de Mozilla hace que sea una organización sin fines de lucro.

Recibe financiación de algunas empresas, incluso Google.
Liang Weikeng
Liang Weikeng (en chino: 梁伟铿; 30 de noviembre de 2000) es un deportista chino que compite en bádminton.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dobles (junto con Wang Chang).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2023, en la prueba de dobles. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2023
El XXVIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 21 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.

Los jugadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Collin Veijer
Collin Veijer (Staphorst, provincia de Overijssel, Países Bajos, 19 de febrero de 2005) es un piloto de motociclismo neerlandés. Fue subcampeón de la Red Bull MotoGP Rookies Cup en 2022. Desde el año 2025 participa en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en la categoría de Moto2 con el equipo Red Bull KTM Ajo.

Provincia de Overijssel
Overijssel (antiguamente conocida en español por el nombre latino de Transisalania; en bajo sajón neerlandés: Oaveriessel) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Está ubicada en la parte central-este del país. El nombre de la provincia significa «sobre el río Isala» (IJssel, en neerlandés). Su capital es la ciudad de Zwolle y la ciudad más poblada es Enschede. La provincia se subdivide en las comarcas de Twente, Salland y Kop van Overijssel.
Liga de Campeones LEN de waterpolo masculino
La Liga de Campeones de la LEN es la máxima competición europea para clubes masculinos de waterpolo. Es un torneo organizado por la LEN y se disputa desde 1963.

Su denominación ha variado en cuatro ocasiones. Comenzó en su fundación con el nombre de "Copa de Europa" hasta 1996 en el que cambió a "Liga de Campeones". Entre 2003 a 2011, tomó el nombre de "Euroliga" y desde 2011 de nuevo "Liga de Campeones de la LEN".

European Aquatics
European Aquatics (denominada hasta 2023 Liga Europea de Natación, LEN) es la organización que se dedica a regular las normas de la natación a nivel profesional en Europa, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Natación.

Tiene su sede en Nyon (Suiza) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es António José Silva.
Gar (Ngari)
Gar (en tibetano, སྒར་རྫོང་།; wylie, sgar rdzong; en chino, 噶尔县; pinyin, Gá'r xiàn léase Kar) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Ngari en la Región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su área es de 16.910&nbspkm² y su población total en 2010 es de más de 16.000 habitantes.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.