hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chevrolet Code 130R
El Chevrolet Code 130R es un concepto de cupé deportivo hatchback de 2 puertas, producido por el fabricante de automóviles estadounidense Chevrolet. Fue exhibido en el Salón del Automóvil Internacional de Norteamérica (NAIAS) de 2012, el cual estaba inspirado en el Chevrolet Nova.

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Calendario rúnico
Un calendario rúnico (también bastón rúnico) es un calendario perpetuo, cuyas variantes se utilizaron en el norte de Europa hasta el siglo XIX. Un calendario rúnico típico consistía en varias líneas horizontales de símbolos, una encima de otra. Los días especiales, como solsticios, equinoccios y celebraciones (incluidas las fiestas y festividades cristianas) se marcaban con líneas adicionales de símbolos.

Los calendarios rúnicos se escribían en pergamino o se tallaban en duelas de madera, hueso o cuerno. El más antiguo que se conoce, y el único de la Edad Media, es un pentagrama de Nyköping (Suecia), que se cree que data del siglo XIII. La mayoría de los varios miles que se conservan son calendarios de madera de los siglos XVI y XVII. Durante el siglo XVIII, los calendarios rúnicos tuvieron un renacimiento como antigüedades, y se fabricaron calendarios rúnicos de alrededor de 1800 en forma de cajas de tabaco de latón.

Nyköping
Nyköping es una ciudad de Suecia. Sede administrativa del municipio de Nyköping y la provincia de Södermanland.

Se ubica en la costa de Södermanland, desemboca del río Nyköping en el mar Báltico. Según investigaciones arqueológicas, es uno de los sitios poblados más antiguos de Suecia, con datación aproximada de 2000 años de antigüedad. Uno de sus monumentos principales es el Castillo de Nyköping.
Alison Williamson
Alison Jane Williamson (Melton Mowbray, 3 de noviembre de 1971) es una deportista británica que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2012, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en la prueba individual, el octavo lugar en Barcelona 1992 (individual) y el cuarto en Pekín 2008 (equipo).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1999 y 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1992 y 2006.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Sui Baoku
Sui Baoku (en chino: 隋宝库; Jiamusi, 25 de abril de 1986) es un deportista chino que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2003 y 2009, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2003 y 2006.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2009
El XXXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Viena (Austria) del 5 al 8 de marzo de 2009 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Katarzyna Kozyra
Katarzyna Kozyra (1963) es una reconocida videoartista polaca. Cursó Estudios de Alemán en la Universidad de Varsovia (1985–1988). En 1993, se graduó de la Academia de Bellas Artes de Varsovia, en donde estudió escultura, y de la Hochshule für Graphik und Buchkunst en Leipzig. Ha expuesto internacionalmente desde 1997 en lugares como la Brown University y el Carnegie International en los Estados Unidos.

Videoarte
El videoarte o arte audiovisual (también conocido como video experimental). Es una forma de expresión que se basa en el uso de la tecnología de video como medio visual y audible. El videoarte surgió a fines de la década de 1960 cuando la nueva tecnología de video de consumo, como las grabadoras de video, se hizo disponible fuera de las transmisiones corporativas. El videoarte puede tomar muchas formas: grabaciones que se emiten; instalaciones vistas en galerías o museos; obras transmitidas en línea, distribuidas como cintas de video o DVD; y actuaciones que pueden incorporar uno o más televisores, monitores de vídeo y proyecciones, que muestran imágenes y sonidos en directo o grabados.

El videoarte experimentó las distintas tendencias de la época, como fluxus (con el que se relaciona especialmente), el arte conceptual, las performances o el minimalismo. No debe confundirse con la producción de la televisión o el cine experimental.
El padre de Caín
El padre de Caín es una miniserie española producida por Mediaset España, basada en la novela homónima escrita por Rafael Vera. La serie fue grabada en Llanes, Avilés, Gijón, Oviedo y San Sebastián (incluidos los exteriores del cuartel de Intxaurrondo). Consta de dos capítulos que fueron ofrecidos por Telecinco en 2016. El guion fue escrito por Michel Gaztambide y Alejandro Hernández.

Inchaurrondo
Inchaurrondo (oficialmente y en euskera Intxaurrondo, que en castellano significa ‘nogal’) es un barrio de San Sebastián (Guipúzcoa, España) situado al sur de Ategorrieta. Limita por el oeste y el este con Eguía y Alza, respectivamente. Perteneció al municipio de Alza hasta el año 1939, en el que fue anexionado a San Sebastián.

Asimismo, la variante de San Sebastián (GI-20) divide el barrio en dos zonas: Hego Intxaurrondo (Inchaurrondo Sur) e Ipar Intxaurrondo (Inchaurrondo Norte). En Inchaurrondo se encuentra la Comandancia de la Guardia Civil de Guipúzcoa, donde se desarrollaron las más importantes operaciones antiterroristas del siglo XX.
Zhao Xuri
Zhao Xuri (en chino tradicional, 趙旭日; en chino simplificado, 赵旭日; pinyin, Zhào Xùrì; Dalian, 3 de diciembre de 1985) es un futbolista chino que se desempeña como centrocampista. Milita en el Tianjin Quanjian FC.

Dalian
Dalian (en chino, 大连; pinyin, Dàlián) es una ciudad-subprovincia y puerto en la provincia de Liaoning, República Popular China. Se ubica en las orillas del mar de Bohai.

Durante la ocupación japonesa recibió el nombre japonés de Dairen. Durante la época de dominio ruso se la conoció con el nombre ruso de Dalny. En 1955, la ciudad pasó a soberanía de China y, hasta 1981, el nombre oficial de la municipalidad fue Lüda (también denominada Lüta, Lü-ta o Liu-ta), contracción de las primeras sílabas de "Dalian" y de la zona portuaria aledaña conocida como "Lǚshùnkǒu" (旅顺口), que en la época de dominio ruso era conocida en Occidente como Port Arthur.
Ed Jones
Edward Jones (Dubái, Emiratos Árabes Unidos; 12 de febrero de 1995) es un piloto de automovilismo emiratí nacionalizado británico. Tras haber ganado el título de Indy Lights en 2016, compitió en IndyCar Series entre 2017 y 2019 y en 2021. En 2022 es piloto de Jota Sport en el Campeonato Mundial de Resistencia.

Dale Coyne Racing
Dale Coyne Racing es un equipo estadounidense de carreras que compite actualmente en la IndyCar Series, siendo de propiedad del expiloto de IndyCar, Dale Coyne. Fue fundado en 1986 con el exdueño de los Chicago Bears Walter Payton, al que se le debe su asociación al equipo en sus primeros años cuando se le conoció como Payton/Coyne Racing. En 1990, Coyne se retiró de las pistas para abordar de manera definitiva su rol como copropietario y se dio a conocer como cazatalentos en búsqueda de la tutela de varios pilotos desde sus comienzos. Dale Coyne es conocido en la comunidad automovilística por su habilidad para reclutar y entrenar pilotos jóvenes. El equipo que más tarde rebautizado como Dale Coyne Racing, el equipo por fin ganó su primera carrera después de 25 años de intentos en el circuito de Watkins Glen International en julio de 2009 con el británico Justin Wilson.
Ejército Portugués
El Ejército Portugués (Portugués: Exército Português) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas Portuguesas que, en cooperación con otras ramas, se encarga de la defensa de Portugal. Es uno de los ejércitos más antiguos del mundo, creado en el siglo XII.[cita requerida]

Mafra
Mafra es una villa portuguesa del Distrito de Lisboa, situada en la Región de Lisboa e integrada en la subregión de Grande Lisboa. Es sede de un municipio que contaba con 86 451 habitantes en 2021, distribuidos en una superficie de 291,66 km².
Tasghîmût
Tasghîmût (también Tashgimut, Tashgimout) es una fortaleza medieval cerca de Marrakech, Marruecos, construida sobre una meseta rocosa  fortificada por los almorávides bajo Alí ben Yusuf en el siglo XII para proteger la cercana capital de Agmat cuando los almohades realizaba incursiones en el Magreb occidental. La fortaleza fue conquistada por los almohades en 1132. Se realizaron algunas excavaciones arqueológicas en el siglo XX, pero muchos de los restos de las fortificaciones se han utilizado para proyectos de construcción locales.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
Federico de Austria
Federico de Austria (Židlochovice, 4 de junio de 1856 - Mosonmagyaróvár, 30 de diciembre de 1936) era por nacimiento archiduque de Austria y príncipe de Hungría, Bohemia, Eslavonia, Croacia y Dalmacia. Fue Comandante Supremo del ejército austrohúngaro durante la Primera Guerra Mundial.

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
Kepler (microarquitectura)
Kepler es el nombre en clave de una microarquitectura de GPU desarrollada por Nvidia, presentada por primera vez en tiendas minoristas en abril de 2012, como sucesora de la microarquitectura Fermi . Kepler fue la primera microarquitectura de Nvidia que se centró en la eficiencia energética. La mayoría de las GPU de la serie GeForce 600, la mayoría de las series GeForce 700 y algunas GeForce 800M se basaron en Kepler, todas fabricadas en 28 nm. Kepler también encontró uso en el GK20A, el componente GPU del Tegra K1 SoC, así como en la serie Quadro Kxxx, el Quadro NVS 510 y los módulos informáticos Nvidia Tesla. A Kepler le siguió la microarquitectura Maxwell y se utilizó junto con Maxwell en las series GeForce 700 y GeForce 800M.

La arquitectura lleva el nombre de Johannes Kepler, matemático alemán y figura clave en la revolución científica del siglo XVII.

Microarquitectura
En ingeniería de computación, la microarquitectura (a veces abreviada como µarch o uarch), también llamada como organización de la computadora, es la manera en que una arquitectura del conjunto de instrucciones (ISA, Instruction Set Architecture) se implementa en un procesador. Una ISA dada puede ser implementada con diferentes microarquitecturas.
Las implementaciones pueden variar debido a diferentes objetivos de diseño o debido a cambios en la tecnología.
La arquitectura de computadora es la combinación del conjunto de instrucciones y el diseño concreto de la microarquitectura.
KDDI
KDDI Corporation (KDDI株式会社, KDDI Kabushiki Gaisha?) (TYO: 9433) es una operadora japonesa de telecomunicaciones creada en octubre del 2000 por la fusión de DDI Corp.(Daini-Denden Inc.), KDD(Kokusai Denshin Denwa) Corp., y IDO Corp. Su sede está en el Garden Air Tower en Iidabashi, Chiyoda, Tokio.

Au ofrece el servicio de telefonía móvil de KDDI.
El 1 de abril de 2002, au de KDDI lanzó el 3G usando la tecnología CDMA2000 1x.

En 2010 Ono comenzó a ofrecer 50 megabits en España, y ya que ninguna empresa tenía 50 megabits, en los anuncios se comparaba con KDDI.

En 2019, KDDI fue la segunda red de telecomunicaciones con más usuarios en el Japón.

Megabit
El megabit (Mbit o Mb) es una unidad de medida de información muy utilizada en las transmisiones de datos de forma telemática. Equivale a, 106 bits

Con frecuencia se confunde el megabit con el megabyte (que es equivalente a 106 bytes. Un byte se define como el conjunto de 8 bits).

El sistema operativo Microsoft Windows ayuda a la confusión dado que en sus pantallas de información refleja los números que equivalen a potencias de base 2 pero utiliza los prefijos del SI, que son para potencias de base 10.

Cuando se expresa una velocidad de, por ejemplo, 2 Mbit/s (‘megabits por segundo’), quiere decir que en un segundo se transmiten 2 millones de bits. (Que equivale a 250 000 Bytes)
Cánaco de Sición (siglo IV a.C.)
Cánaco (el Joven, siglo V / IV a. C., griego antiguo: Κάναχος) fue un escultor de Sición.

Junto con el escultor Petrocles, hizo las esculturas de dos espartanos que lucharon en la Batalla de Egospótamos en el 405 a. C. y participó después en la construcción de un complejo escultórico en Delfos en el año 404 a. C., encargado por el general espartano Lisandro.

Su obra más conocida es la estatua de bronce del olímpico Bícelo de Sición durante los 95.os (400 a. C.) Juegos Olímpicos de la antigüedad.

Se dice que el abuelo de Cánaco fue Cánaco el Viejo (siglo VI a. C. ) también escultor de profesión.

Lisandro
Lisandro (en griego, Λύσανδρος; f. 395 a. C., según la obra de Plutarco) fue un político y general espartano conocido por ser el comandante de la flota espartana que venció a los atenienses en Egospótamos en el año 405 a. C. El siguiente año, tomó Atenas y dio así término a la guerra del Peloponeso.
Revolución industrial en España
La revolución industrial en España o revolución industrial española es un concepto historiográfico que designa a las diferentes manifestaciones que se dieron en España del proceso histórico global denominado revolución industrial, especialmente de su primera fase (primera revolución industrial) -de mediados del siglo XVIII a mediados del siglo XIX-, puesto que las siguientes se suelen denominar segunda revolución industrial -de finales del siglo XIX a mediados del siglo XX- y tercera revolución industrial -finales del siglo XX y comienzos del siglo XXI-.

Como concepto económico, desvinculado de sus aspectos historiográficos, se refiere al proceso de industrialización en España.

Ambas formas de entender los mismos hechos y procesos son analizables desde diversos puntos de vista, como su ritmo particularmente lento, dado el carácter precoz en sus inicios y su largo desarrollo, al menos en relación con otros países europeos como Gran Bretaña o Alemania.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Delegación de Puchacay
Delegación de Puchacay es una división territorial de Chile. Corresponde al antiguo Partido de Puchacay, que con la Constitución de 1823, cambia de denominación.
Su cabecera estaba en la Villa de Florida. 
Con la ley de 30 de agosto de 1826, que organiza la República, integra la nueva Provincia de Concepción. 
Con la Constitución de 1833, pasa a denominarse Departamento de Puchacay

Florida (Chile)
Florida es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la Provincia de Concepción, Región del Biobío, a 42 kilómetros de distancia de la capital regional, Concepción.

Su superficie comunal es de 609 km² y su población de 10 624 habitantes (5238 mujeres, 5386 hombres), y por lo tanto la comuna posee una densidad de 17,4 hab./km². La población comunal corresponde al 0,52 % de habitantes en la región.
ThinCan
ThinCan es el nombre de un cliente ligero manufacturado por la compañía de diseño electrónico estonia Artec Group. Después de un prototipo temprano basado en un núcleo x86 personalizado, soportando un teclado y un ratón PS/2, la plataforma fue rediseñada alrededor de un AMD Geode soportando solamente periféricos USB.

El ThinCan permaneció relativamente desconocido fuera de Estonia por varios años, hasta 2006, cuando una iteración reciente del ThinCan fue seleccionada como la base del hardware para el Linutop, un terminal Web ligero para los países en desarrollo.

El éxito comercial del Linutop y de su posición como competidor dominante en las soluciones computacionales para las naciones en desarrollo, en competencia con el OLPC, pone la plataforma completa del ThinCan en una posición que puede probar ser históricamente significativa.

Teclado (informática)
En informática, un teclado es un dispositivo de entrada, en parte inspirado en el teclado de las máquinas de escribir, que utiliza un sistema de puntadas o márgenes, para que actúen como palancas mecánicas o interruptores electrónicos que envían toda la información a la computadora o al teléfono móvil. Presenta teclas alfanuméricas (letras y números), de puntuación (punto, coma, dos puntos entre otras) y teclas especiales (las cuales cumplen ciertas funciones o se combinan en conjunto para lograr una función y evitar el uso del ratón)

La principal ventaja de los teclados de membrana es su bajo costo de producción y su resistencia a la suciedad y los líquidos, ya que la superficie sellada impide que los contaminantes entren en contacto con los circuitos internos. Por esta razón, son comúnmente utilizados en dispositivos industriales, equipos médicos y aparatos de consumo como hornos de microondas.
Roger Mayweather
Roger Mayweather (Grand Rapids, Míchigan, 16 de mayo de 1961-Las Vegas, 17 de marzo de 2020)fue un boxeador estadounidense. Ganó dos títulos mundiales en dos categorías de peso. A lo largo de su carrera, Mayweather peleó contra muchos otros campeones de boxeo de los años ochenta y noventa.

Formó parte de la familia de boxeadores Mayweather; sus hermanos son el exboxeador del peso wélter Floyd Mayweather Sr. y el excampeón de super peso pluma IBO (Organización Internacional de Boxeo) Jeff Mayweather. Su sobrino, e hijo de Floyd Sr., Floyd Mayweather, Jr., fue campeón mundial en cinco divisiones. Precisamente Roger fue el entrenador de su sobrino.

Organización Internacional de Boxeo
La Organización Internacional de Boxeo (OIB o IBO) es una organización profesional sancionadora de combates de boxeo secundaria, ya que no tiene envergadura tal como las otras 4 organizaciones sancionadoras de Boxeo Profesional (WBA, WBC, WBO, IBF), concediendo títulos a sus campeones.

Es reconocido como un campeonato mundial legítimo por la Junta de Control de Boxeo Británico (BBBofC), la Unión Europea de Boxeo, BoxRec y BoxingScene, pero no es reconocido como tal por la revista The Ring.
Aíbga (Rusia)
Aíbga (en abjasio y en ruso: Аи́бга) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado a orillas del curso superior del río Psou, que sirve de frontera con Abjasia, a los pies de la cordillera homónima. La parte de la localidad situada en la orilla derecha pertenece a Rusia, mientras que la de la orilla izquierda pertenece a Abjasia. Está a 38 km al este de Sochi y 188 al sureste de Krasnodar. Tenía 155 habitantes en 2010. Se halla a 840 m s. n. m., por lo que es la localidad situada a más altura en el territorio de la ciudad de Sochi.

Pertenece al municipio Nizhneshílovskoye, enmarcado entre los valles del Psou y el Mzymta.

Seló
El término selo (en cirílico, село) o seló es un vocablo eslavo que generalmente se refiere a un pueblo (población rural). En bielorruso, la grafía es sialó (сяло). Además, es parte del nombre de los siguientes topónimos rusos:

Krásnoie Seló (‘Pueblo Hermoso’), pueblo perteneciente a la aglomeración de San Petersburgo.

Tsárskoye Seló (‘Villa de los Zares’), antigua residencia de los zares rusos.
Péter Balázs (político)
Péter Balázs (Kecskemét, 1941) es un político húngaro.

Se graduó en la Escuela de Economía de Budapest en 1963 y el 1 de mayo de 2004 entró a formar parte de la Comisión Europea liderada por Romano Prodi, al entrar su país en la Unión Europea. Hasta el 21 de noviembre de 2004 ocupó el puesto de comisario europeo de Política Regional. Con la nueva comisión formada por José Manuel Durão Barroso Balázs dejó su cargo, siendo sucedido como comisario húngaro por László Kovács y en su puesto por Danuta Hübner.

Fue ministro de Asuntos Exteriores de 2009 a 2010. Durante su mandato criticó duramente la ley de idiomas de Eslovaquia, por considerar que discriminaba a la minoría húngara en ese país, comparándola con la política lingüística del dictador Nicolae Ceaușescu.

Danuta Hübner
Danuta Maria Hübner (Nisko, Polonia, 8 de abril de 1948) es una economista, académica, y política polaca. Actualmente es la presidenta de la Comisión de Asuntos Constitucionales del Parlamento Europeo y Diputada del Parlamento Europeo por Polonia. Fue Comisaria Europea de Política Regional en la Comisión Europea, brazo legislativo de la Unión Europea hasta 2009. Antes de ocupar ese cargo había sido Ministra de Exteriores y de Asuntos Europeos en su país. No milita en ningún partido político.