hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Olímpico Adem Jashari
El Estadio Olímpico Adem Jashari (en albanés: Stadiumi Olimpik Adem Jashari; en serbio: Стадион Трепча) es un estadio de usos múltiples de la ciudad de Kosovska Mitrovica en Kosovo, un territorio reclamado por Serbia. Se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol como el estadio del KF Trepça de la Superliga kosovar, posee una capacidad 18.200 personas.

El estadio lleva el nombre de Adem Jashari, uno de los fundadores del Ejército de Liberación de Kosovo el (ELK), que luchó por la separación de Kosovo de la República Federal de Yugoslavia durante la década de 1990.

El 5 de marzo de 2014, fue sede del primer partido aprobado por la FIFA para la Selección de fútbol de Kosovo, un partido amistoso que terminó en empate 0-0 con el combinado de Haití.

Selección de fútbol de Kosovo
La selección de fútbol de Kosovo (en albanés: Përfaqësuesja e futbollit e Kosovës, en serbio: Фудбалска репрезентација Косова/Fudbalska reprezentacija Kosova) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Controlada por la Federación de Fútbol de Kosovo, es miembro oficial desde el mes de mayo de 2016 de la FIFA y de la UEFA.
Konstantín Vasíliev
Konstantín Alekséyevich Vasíliev (en ruso: Константи́н Алексе́евич Васи́льев; Maykop, 3 de septiembre de 1942-Vasilyevo, 29 de octubre de 1976) fue un pintor ruso. Su producción abarca aproximadamente cuatrocientas obras entre dibujos y pinturas de paisajes, retratos y composiciones realistas. Las temáticas principales de sus obras son la historia de Rusia y de los eslavos, las mitologías nórdica, irlandesa, eslava, las escenas de batallas y los paisajes de Rusia.

Mitología celta
La mitología celta es conocida por una serie de relatos de la religión de los celtas durante la Edad del Hierro. Al igual que otras culturas indoeuropeas durante este periodo, los primeros celtas mantuvieron una mitología politeísta y una estructura religiosa. Entre el pueblo celta hubo algunas tribus en estrecho contacto con Roma, como los galos y los celtíberos. Esta mitología no sobrevivió al Imperio romano, debido a su subsecuente conversión al cristianismo y a la pérdida de sus idiomas originales. Aunque irónicamente fue a través de fuentes romanas y cristianas, contemporáneas, que se conocen detalles sobre sus creencias.

En contraste, la comunidad celta que mantuvo sus identidades políticas o lingüísticas (tales como las tribus de escotos y bretones de las islas británicas) transmitió por lo menos vestigios remanentes de las mitologías de la Edad de Hierro, las cuales fueron registradas a menudo en forma escrita durante la Edad Media.
Vetigel
Veti-gel Es un gel veterinario derivado de una planta que detiene rápidamente las hemorragias traumáticas, en heridas externas e internas.  Utiliza un polímero hemofílico derivado de una planta compuesto de polisacáridos que forman una malla que sella las heridas Este producto es fabricado por Suneris Inc, una compañía de biotecnología estadounidense, la cual también investiga sobre productos similares para los seres humanos.

Suneris, inc. es una empresa establecida en Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos. La compañía fue fundada en 2010 por Joe Landolina e Isaac Miller, entonces estudiantes en NYU Poly.
Suneris se centra en productos para el tratamiento de heridas, específicamente en el campo de la hemostasis.

Hemorragia
Una hemorragia (también, sangrado) es la salida de sangre provocada por la ruptura de vasos sanguíneos como venas, arterias o capilares. Puede consistir en un simple sangrado de poca cantidad, como el caso de una pequeña herida en la piel, o de una gran pérdida de sangre que amenace la vida. Es una lesión que desencadena una pérdida de sangre, de carácter interno o externo, y dependiendo de su volumen puede originar diversas complicaciones (anemia, choque hipovolémico, etc.).

Usualmente, cuando se sangra, la sangre forma coágulos para detener la hemorragia. Un sangrado profuso o severo puede necesitar primeros auxilios o acudir a la sala de emergencias. Si se tienen problemas de coagulación, la sangre no forma coágulos normalmente.
Dem Bow
Dem Bow es una canción lanzada en 1990 e interpretada por el cantante jamaiquino de reggae Shabba Ranks y producida por Bobby Digital. El instrumental es un ritmo de  dancehall y fue incorporado en el surgimiento del reguetón de Puerto Rico y en la llamada plena de Panamá en la década de 1990. Se llamaba el riddim Poco Man Jam (basado en la canción homónima de Gregory Peck de 1990), creado por los productores jamaiquinos Steely & Clevie a principios de la década de 1990. El ritmo de la canción tuvo gran influencia, ya que en Puerto Rico fue pieza fundamental, junto con el rap, en el nacimiento del reguetón.

Gregory Peck
Eldred Gregory Peck, conocido como Gregory Peck (San Diego, 5 de abril de 1916-Los Ángeles, 12 de junio de 2003), fue un actor estadounidense y una de las estrellas de cine más populares entre los años 40 y 70. Por su actuación de Atticus Finch en la película To Kill a Mockingbird (1962) obtuvo el Premio Óscar al mejor actor.

Peck también recibió nominaciones para el Óscar por su actuación en Las llaves del Reino (1944), The Yearling (1946), Gentleman´s Agreement (1947) y Twelve O'Clock High (1949). Lyndon B. Johnson, presidente de Estados Unidos, otorgó a Peck la Medalla Presidencial de la Libertad en 1969 por sus esfuerzos humanitarios. En 1999, el Instituto Americano de Films nombró a Peck como la 12.ª mayor estrella masculina del Hollywood Clásico.
Peruco Santiagueño (pera)
Peruco Santiagueño es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera es originaria de la  Provincia de Palencia concretamente en Carrión de los Condes, al norte de la comarca natural de Tierra de Campos, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial en la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Tierra de Campos
La Tierra de Campos es una comarca natural española, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, que se extiende por las provincias de Palencia, Valladolid, Zamora y León. El gentilicio es terracampino.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Sierra del Açor
La Sierra del Açor es una sierra en el centro de Portugal, junto a la Sierra de la Estrella, que comprende áreas de seis municipios, en la totalidad: Arganil, Pampilhosa de la Sierra, parcialmente: franjas de la Covillana, Seia, Oliveira do Hospital y Góis, donde se localizan freguesias históricas como el Piódão, Vide, Avô y Fajão.

La Sierra del Açor forma parte de la Cordillera Céntrica, de que forman parte la Sierra de la Lousã, Açor y Sierra de la Estrella. Tiene varios puntos de gran elevación, de que se destacan, El Monte del Colcurinho (1242 m de altitud), el Alto de S. Pedro (1341 m), Alto Ceira y lo Pico de Cebola (con 1418 m), punto más alto del distrito de Coímbra. Todos estos lugares, son zonas de gran belleza y puntos de interés turístico a visitar. Ahí se sitúa el área de Paisaje Protegido de la Sierra del Açor.

Pampilhosa da Serra
Pampilhosa da Serra es una villa portuguesa del distrito de Coímbra, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Coímbra (NUTS III), con cerca de 1500 habitantes.

Es sede de un municipio con 396,49 km² de área y 4083 habitantes (2021), subdividido en ocho freguesias. El municipio está limitado al norte por el municipio de Arganil, al nordeste por la Covilhã, al este por Fundão, al sur por Oleiros y Sertã, al sudoeste por Pedrógão Grande y al oeste por Góis.
The Counselor
The Counselor (El consejero en España, El abogado del crimen en Hispanoamérica) es una película de suspenso de 2013

dirigida por Ridley Scott. Está protagonizada por Cameron Diaz, Michael Fassbender, Penélope Cruz, Javier Bardem y Brad Pitt. También figuran en el reparto Édgar Ramírez, Bruno Ganz, Natalie Dormer, John Leguizamo y Rubén Blades , entre otros.

Goran Višnjić
Goran Višnjić  (Šibenik, Croacia; 9 de septiembre de 1972) es un actor y productor de cine croata-estadounidense, es conocido por interpretar al Dr. Luka Kovać en la serie norteamericana ER (Urgencias), y  a Garcia Flynn en la serie Timeless. Su último trabajo hasta ahora ha sido interpretando a Erik el Rojo en la temporada 3 de la serie Vikings: Valhalla.

Acreditado como Goran Visnjic en su obra en idioma inglés, adoptó la ortografía simplificada de su nombre cuando llegó a los Estados Unidos a finales de 1990.
Estación de Riells y Viabrea-Breda
Riells y Viabrea-Breda es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Riells, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Media Distancia. Además, forma parte de la línea R2 de Cercanías Barcelona.

Riells
Riells (San Martín de Riells hasta 1860, y oficialmente en catalán: Riells i Viabrea) es un municipio español de la comarca de la Selva, en la provincia de Gerona, Cataluña, situado al SO de la comarca y en el límite con la del Vallés Oriental.
Roger Troutman
Roger Troutman (Hamilton Ohio, Estados Unidos; 29 de noviembre de 1951 - Dayton, Ohio, Estados Unidos; 25 de abril de 1999), también conocido como Roger, fue un cantante, compositor y productor estadounidense, fundador del grupo musical Zapp quien ayudo a encabezar el movimiento funk y fuertemente influenciado west coast rap debido a la pesada muestra de la escena de su música a lo largo de los años.

Troutman fue bien conocido por uso del talk box, un dispositivo que está conectado a un instrumento (con frecuencia un teclado, pero más comúnmente una guitarra) para crear diferentes efectos vocales, resaltando notablemente en la canción "California Love" junto a 2Pac y Dr. Dre.

Dayton (Ohio)
Dayton es una ciudad situada en el sudoeste de Ohio, en los Estados Unidos. Es la ciudad más grande y la sede del Condado de Montgomery. Según las estimaciones del censo de 2020, la población era de 137,644 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 814.049 habitantes.

La ciudad es conocida por albergar los denominados Acuerdos de Dayton, por los cuales se puso fin a la guerra de los Balcanes. Es también el lugar de nacimiento de los Hermanos Wright, pioneros de la historia de la aviación.
Municipio de Neligh (condado de Cuming)
El municipio de Neligh (en inglés: Neligh Township) es un municipio ubicado en el condado de Cuming en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 177 habitantes y una densidad poblacional de 1,91 personas por km².

Condado de Cuming
El condado de Cuming (en inglés: Cuming County), fundado en 1855, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 10.203 habitantes con una densidad de población de 6,85 personas por km². La sede del condado es West Point.
Harry Nolte
Harry Nolte (Zwickau, RDA, 11 de junio de 1961) es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1986 en la prueba de K1 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1986
El XX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montreal (Canadá) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de la isla Notre-Dame, ubicada sobre el río San Lorenzo.
Veikkausliiga 2015
La Veikkausliiga 2015 fue la octogésima quinta (85.ª) temporada de la Primera División de Finlandia. El torneo dio inicio el 12 de abril y finalizó el 24 de octubre de 2015.

El campeón defensor, el HJK, equipo que venía ganando la competencia durante seis temporadas de manera consecutiva, no logró retener el título. El SJK se hizo al final del campeonato con su primer título de campeón.

Veikkausliiga
La Veikkausliiga —llamada así por motivos de patrocinio, oficialmente Liga de fútbol de Finlandia (en finés: Jalkapalloliiga)— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Finlandia, bajo la organización de la Liga de Fútbol Profesional de Finlandia. Se trata de la única categoría con estatus profesional en Finlandia; el resto de divisiones dependen de la Federación de Fútbol de Finlandia. El primer campeonato nacional data de 1908, mientras que la liga se disputó por primera vez en la temporada 1990 como reemplazo de la Mestaruussarja.
My Girl (canción de Arashi)
«My Girl» (マイガール, «My Girl»?) es el vigesimoctavo sencillo de la boy band japonesa Arashi que fue lanzado el 11 de noviembre de 2009 por su sello discográfico J Storm. "My Girl" se está utilizando actualmente como tema de apertura del drama del mismo nombre protagonizada por un miembro de Arashi, Masaki Aiba. El sencillo fue lanzado en dos formatos: una edición regular y una edición limitada. El primero viene con dos pistas del lado B y el instrumental de todas las canciones, mientras que el segundo viene en el lado B "Tokei Jikake no Umbrella" (時計じかけのアンブレラ, Clockwork Umbrella?) y un DVD.

Masaki Aiba
Masaki Aiba (相葉雅紀, Aiba Masaki?,  Chiba, Japón; 24 de diciembre de 1982) es un músico y actor japonés. Junto con Jun Matsumoto (松本潤), Kazunari Ninomiya (二宮和也), Satoshi Ohno (大野智), y Shō Sakurai (櫻井翔), Aiba es miembro del grupo de J-Pop Arashi.
Jalal Hosseini
Seyyed Jalaleddin Hosseini Khoskebijari (en persa: سید جلال الدين حسینی خشکبیجاری‎; Bandar-e Anzali, Guilán, 3 de febrero de 1982), simplemente conocido como Jalal Hosseini, es un exfutbolista y actual entrenador de fútbol iraní. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como defensa. Actualmente trabaja como entrenador asistente del Persépolis FC de la Iran Pro League.

Se especializó en Estudios Alemanes.

Segundo entrenador
El segundo entrenador o ayudante de campo es el ayudante más próximo al entrenador en los deportes de equipos. Frecuente al ayudante del entrenador suele ser un entrenador con menor experiencia y más joven, por lo que se le considera de igual forma entrenador, con menos responsabilidad que el primero, pero con funciones de entrenador. Aunque no siempre, que tiene la intención de ser primer entrenador en un futuro.

Frecuentemente debe asumir las responsabilidades del primer técnico, en los entrenamientos o en los partidos, cuando este último no puede asumir sus funciones debido a una sanción o alguna imposibilidad de algún tipo. Cuando cesan al primer entrenador, en muchas ocasiones el segundo entrenador es quien asume las funciones del anterior ya sea de modo temporal o más prolongado, según crea conveniente la directiva del club en función de los resultados.
Percy Faith
Percy Faith (Toronto, Canadá, 7 de abril de 1908-Encino, California, Estados Unidos, 9 de febrero de 1976) fue un famoso director de orquesta, arreglista y compositor canadiense.
Fue conocido por sus ingeniosos arreglos para temas musicales de corte popular, al dotarlos de un ritmo, estilo y sonoridad atractivos para los oyentes de su tiempo. Considerado un clásico de la música denominada Easy-listening e Instrumental, logró popularizar dicho estilo junto con su colega contemporáneo Ray Conniff y ser ambos un éxito contundente para el sello discográfico en el cual grababan. Los principales temas de Faith son: Delicado, The song from Moulin Rouge, Theme from A summer place y Theme for young lovers, de los cuales solamente este último no llegó a la posición #1 de Billboard quedando solo en el #35 en listas.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Whiting (Maine)
Whiting es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 487 habitantes y una densidad poblacional de 3,61 personas por km².

Condado de Washington (Maine)
El condado de Washington es un condado del Estado de Maine. En el año Censo de 2000, su población fue de 33.941 habitantes. La sede del condado es Machias.

A menudo se le menciona como el "Condado del amanecer" debido a su ubicación geográfica, puesto que es la primera región de Estados Unidos donde sale el sol. Varias comunidades pesqueras dependen de las piscifactorías como recurso económico, aparte del turismo a lo largo del condado. El negocio de los arándanos desarrolla un papel importante en la economía; cerca de un 85% de las exportaciones internacionales parten de Washington.

El condado fue fundado el 25 de junio de 1789.
Casa de las Bolas
La denominación Casa de las Bolas puede darse:

Al Palacio de los Rojas, palacio renacentista ubicado en Cuéllar (Segovia).

A la Casa de las Bolas ubicada en la confluencia de las calles calle Goya, Alcalá y General Díez de Madrid.

A la Casa de las Bolas, edificio emblemático y museo de pintura en Aranda de Duero (Burgos).

Museo Casa de las Bolas
El Museo Casa de las Bolas de Aranda de Duero (Burgos) expone los fondos pictóricos donados al Ayuntamiento por el ingeniero de minas Félix Cañada Guerrero (Cedillo de la Torre, 1925- ), que pasó su infancia en la ciudad.

Se trata de obras de la pintura europea que abarcan desde el siglo XVII al XX.

El Museo Casa de las Bolas también ofrece exposiciones temporales y propuestas de creación artística.

Salas del museo:

Planta -1: Exposiciones Temporales.

Planta 0: Exposición sobre 100 grabados de Salvador Dalí sobre La Divina Comedia de Dante.

Planta 1: Retratos y arte sacro.
Nelson Algren
Nelson Algren, nacido como Nelson Ahlgren Abraham (Detroit, 28 de marzo de 1909-Sag Harbor, 9 de mayo de 1981) fue un escritor estadounidense.

Hijo de un maquinista, creció en Chicago y trabajó a su modo mientras estudiaba en la Universidad de Illinois, en tiempos de la Gran Depresión. Sus novelas capturan la atmósfera del lado oscuro y pobre de las ciudades y están liberadas del habitual naturalismo por su visión del engreimiento, la gracia e inagotables anhelos de sus personajes.

Entre sus más populares obras se encuentran The Man with the Golden Arm de 1949 (apareciendo en la pantalla grande en 1956) y Walk on the Wild Side de 1956 (apareciendo en la pantalla grande en 1962). También publicó una afamada colección de cuentos llamada The Neon Wilderness en 1947.

Sag Harbor
Sag Harbor es una villa ubicada en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,313 habitantes y una densidad poblacional de 519 personas por km².
La isla de hélice
"La isla de hélice" ("L’Île à hélice") es una novela del escritor francés Jules Verne aparecida de manera seriada en la "Magazine de ilustración y recreo" ("Magasin d’Education et de Récréation") desde el 1 de enero hasta el 15 de diciembre de 1895, y como libro en un solo tomó el 21 de noviembre de ese mismo año.

Magasin d'Éducation et de Récréation
Le Magazin d'éducation et de récréation, que en un inicio se llamó  Bibliothèque illustrée des Familles (Biblioteca ilustrada de la familia), fue una revista literaria fundada por Pierre-Jules Hetzel y por Jean Macé en abril de 1863, y cuyo fin principal era enseñar y divertir a toda la familia. Se publicaba quincenalmente y sus principales publicaciones fueron los Viajes extraordinarios de Jules Verne. Ya que se acababan de imprimir en la revista, se hacía una edición en libro, que se hacía casi al final del año (para que se regalara el libro a los niños con motivo de la Navidad). Así se mantenía la intriga y la necesidad de los lectores de seguir comprando la revista.

Había tres ediciones: una edición económica, sin ilustraciones, una edición de bolsillo, con pocas ilustraciones; y una edición en un formato más grande con muchas ilustraciones, que fue la más popular de las tres.
Partidos políticos de Israel
Los partidos políticos en Israel están sujetos al sistema político del país, (parlamentarismo) que establece un sistema electoral proporcional con una cláusula de barrera del 3.25% para tener representación en la Knéset. Normalmente ningún partido consigue una mayoría absoluta por lo que se ven obligados a formar gobiernos de coalición. La Knéset, es el parlamento israelí, el parlamento es elegido directamente por los votantes, no a través de un conjunto de electores. Las elecciones a la Knéset se basan en el voto por un partido y no por un individuo, y todo el país constituye una circunscripción electoral única. Actualmente los partidos con representación parlamentaria son los siguientes.

Elecciones en Israel
Las Elecciones en Israel se limitan, a nivel nacional, a la elección de la Knéset, el parlamento israelí. La Knéset tiene 120 miembros elegidos cada cuatro años por un sistema de representación proporcional en listas cerradas de partidos políticos. El sistema electoral israelí tiene una barrera electoral del 2% lo que favorece a los partidos pequeños y evita grandes mayorías, por lo que normalmente se necesita formar coaliciones para poder gobernar.

En tres ocasiones el primer ministro fue elegido en una votación directa del electorado, en vez de ser nombrado por la Knéset. Se votó al primer ministro en 1996, 1999 y 2001, pero el sistema fue abandonado tras observar la imposibilidad de formar gobiernos estables por la falta de mayoría parlamentaria. Por otro lado, Israel también tiene un presidente pero es una figura simbólica que se elige en el parlamento.
Galería Karsten Greve
La Galería Karsten Greve es una galería de arte con varias sedes en capitales europeas. Creada por Karsten Greve, tiene sedes en Colonia (Alemania), Sankt Moritz (Suiza) y París (Francia). Está especializada en arte de la posguerra y contemporáneo, y representa alrededor de cincuenta artistas. La galería se caracteriza por exposiciones de arte vanguardista de posguerra, aunque sus intereses pasan por fotógrafos y artistas chinos contemporáneos o jóvenes artistas internacionales. La galería publica un catálogo para acompañar las exposiciones, así como monografías y catálogos razonados.

Pierre Soulages
Pierre Soulages (Rodez, Aveyron; 24 de diciembre de 1919-Nimes, 25 de octubre de 2022) fue un pintor, grabador y escultor francés, representante del tachismo. Fue reconocido como «el pintor del negro» por el uso de este color en sus obras abstractas.
Fabrizio Tavano
Enrico Fabrizio Vincenzo Tavano Alonso (México, D.F., México; 16 de agosto de 1993) es un futbolista mexicano de ascendencia Italiana y nacionalidad neozelandesa,[cita requerida] juega como delantero y su actual equipo es el Real Estelí de la Primera División de Nicaragua.

Liga Primera de Nicaragua
La Liga Primera de Nicaragua (antes conocido como la Primera División de Nicaragua) es la máxima categoría del fútbol nicaragüense. Actualmente es organizada por la Asociación Nicaragüense de Clubes de Fútbol (ANCF).