hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pseudovirgulina
Pseudovirgulina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Stainforthia de la familia Stainforthiidae, de la superfamilia Turrilinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Pseudovirgulina solignaci. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Ypresiense (Eoceno inferior).

Thanetiense
El Thanetiense o Thanetiano es el tercer y último piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Selandiense y precede al Ypresiense (primer piso del Eoceno). Se inició hace unos 59,24 millones de años y terminó hace unos 56,00 millones de años.

El Thanetiense fue propuesto por geólogo suizo Eugène Renevier en 1873 y debe su nombre a la zona de Kent (sur de Inglaterra), conocida como Isla de Thanet. Comparte este nombre con la formación Arena de Thanet, el depósito más antiguo del Cenozoico de la cuenca de Londres.
Julia Walczyk-Klimaszyk
Julia Walczyk-Klimaszyk (28 de octubre de 1997) es una deportista polaca que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba individual. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2024, plata por equipo y bronce individual.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Capelli Sport
Capelli Sport es una compañía estadounidense nacida en el año 2011, por el GMA Group en Estados Unidos, dedicada a la fabricación de calzado, ropa deportiva y otros productos relacionados con el deporte. Su sede principal se encuentra en Nueva York, Estados Unidos.

La firma Capelli Sport controla el mercado en todo el continente americano, mientras que Capelli Europe GmbH abarca el área de Europa, Medio Oriente y África.

El 24 de enero de 2017, Capelli Sport firmó una sociedad corporativa con los Rochester Rhinos, equipo de la United Soccer League y el estadio pasó a llamarse Capelli Sport Stadium.

Durante el 2023, la marca va a vestir al equipo más antiguo del mundo, el Sheffield de Inglaterra.

Rochester Rhinos Stadium
El Rochester Rhinos Stadium, conocido anteriormente como PAETEC Park, Estadio Marina Auto y Sahlen's Stadium, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Rochester, Nueva York en los Estados Unidos. Actualmente es el estadio local de los Rochester Raging Rhinos de la United Soccer League y del Western New York Flash de la National Women's Soccer League. Allí jugaron anteriormente los Rochester Rattlers de lacrosse.

Tiene una capacidad de 17.500 espectadores y fue inaugurado en 2005.
Jarabe
Los jarabes,  llamados también siropes en el ámbito culinario, son líquidos de consistencia viscosa que por lo general contienen soluciones concentradas de azúcares, como la sacarosa, en agua o en otro líquido. Los jarabes se usan desde hace mucho tiempo y antes de descubrirse el azúcar, se preparaban con miel. Los líquidos que habitualmente integran el jarabe son el agua destilada, soluciones, extractivas, zumos, y otros.

Su empleo se generalizó ampliamente porque enmascaran el sabor desagradable de los fármacos y se conservan durante más tiempo.

Azúcares
Se denomina técnicamente azúcares a los glúcidos que generalmente tienen sabor dulce, como son los diferentes monosacáridos, disacáridos y polisacáridos, aunque a veces se usa incorrectamente para referirse a todos los carbohidratos.
En cambio, se denomina coloquialmente azúcar a la sacarosa, también llamado azúcar común o azúcar de mesa. La sacarosa es un disacárido formado por una molécula de glucosa y una de fructosa, que se obtiene principalmente de la caña de azúcar o de la remolacha azucarera.

Los azúcares son elementos primordiales, y están compuestos solamente por carbono, oxígeno e hidrógeno. El sabor dulce está relacionado con su solubilidad. La fructosa es el más soluble y dulce de los azúcares naturales, y soluciones acuosas de fructosa entre 5 y 15% a temperatura ambiente son entre 1.15 y 1.25 veces más dulce que la sacarosa.
Stureplan
Stureplan corresponden a una plaza y un barrio en el centro de Estocolmo, entre Norrmalm y Östermalm. 
Es conocido como la zona de diversión de los sectores de altos ingresos, con muchos restaurantes, discotecas, tiendas exclusivas. Es considerado como un lugar de fiesta para los jóvenes de clase alta, famosos, y los hijos de la familia real sueca.

Cerca de Stureplan se encuentra el parque Humlegården dónde se ubica la Biblioteca Real (Kungliga Biblioteket). 
En Stureplan esta la estación de metro Östermalmstorg.
Aledaña a la plaza se encuentra ubicada la embajada de Chile en Suecia.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Kim Mulkey
Kimberly Duane Mulkey (nacida el 17 de mayo de 1962 en Santa Ana, California) es una exjugadora y entrenadora de baloncesto estadounidense. Consiguió dos medallas con Estados Unidos, entre mundiales y Juegos.

Santa Ana (California)
Santa Ana, fundada en 1869, es una ciudad y sede del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En 2009 tenía una población de 355 662 habitantes y una densidad poblacional de 5 067,2 personas por km².
Experian
Experian plc es una empresa multinacional de informes de crédito al consumo. Experian recopila y agrega información sobre más de mil millones de personas y empresas. Con sede en Dublín (Irlanda), la empresa opera en 37 países con sede en el Reino Unido, Estados Unidos y Brasil. La empresa emplea aproximadamente a 17 000 personas, cotiza en la Bolsa de Londres y forma parte del FTSE 100 Index.

Además de sus servicios de crédito, Experian también vende asistencia de análisis de decisiones y marketing a empresas. Sus servicios al consumidor incluyen el acceso en línea al historial crediticio y a productos destinados a la protección contra el fraude y el robo de identidad.

FTSE 100
El FTSE 100 es el índice bursátil de referencia de la Bolsa de Valores de Londres. Está compuesto por las 100 compañías de mayor capitalización bursátil del Reino Unido y es indicador del rendimiento financiero de las empresas reguladas por la ley de empresas del Reino Unido. El índice es mantenido por FTSE Group, una subsidiaria del London Stock Exchange Group. El índice fue desarrollado con un nivel base de 1000 a fecha 3 de enero de 1984. Se le conoce informalmente como footsie. Sus siglas significan Financial Times Stock Exchange 100, y es efectivamente controlado por la revista Financial Times.

La capitalización de las empresas que componen el índice supone el 70 % del valor total del mercado de valores de Londres. Los valores ponderan por el criterio de capitalización. Se revisa trimestralmente, el primer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre. Las sesiones se desarrollan de lunes a viernes.
Vuelta al País Vasco 1987
La XXVII Vuelta al País Vasco, disputada entre el 6 de abril y el 10 de abril de 1987, estaba dividida en 5 etapas para un total de 853 km. El irlandés Sean Kelly sumo su tercera victoria para el palmarés de la prueba.

Participaron los 10 equipos profesionales españoles (Reynolds Seur, Kelme, Teka, BH, Zahor, Seat Orbea, Larios Fagor, Kas, Colchón CR y Dormilón) y 7 equipos extranjeros (Carrera, Del Tongo Colnago, Superconfex, PDM, ADR, Fibok Miller y Pepsi Alba Fanini).

Relax-GAM
Relax-GAM (código UCI: REG) fue un equipo ciclista español, desde el 2005 de categoría Profesional Continental, candidato a invitaciones en pruebas del UCI ProTour y otras de máximo nivel. Este equipo vinculado a Aragón se caracterizaba por la ambición y la lucha de ciclistas jóvenes, frecuentemente luchando por conseguir victorias de etapa en diversas pruebas del calendario ciclista español. En sus últimas años, hasta 2007, contó con el patrocinio de la empresa colchonera Relax, la empresa asturiana GAM y el Ayuntamiento de Fuenlabrada.
Península Panigadi
La península Panigadi se encuentra ubicada en el este de la isla Gran Malvina, segunda isla por extensión del archipiélago de las Malvinas en el sur del océano Atlántico en América del Sur. Se encuentra en la costa occidental del estrecho de San Carlos, al noreste de puerto Mitre.

Según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), las Islas Malvinas están en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución. Las Islas Malvinas integran el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

El nombre de la península recuerda a Tulio Néstor Panigadi, que falleció en la tragedia del ARA Isla de los Estados durante la guerra de las Malvinas de 1982.

Puerto Mitre
Puerto Mitre (en inglés: Port Howard) es un poblado de la costa oriental de la isla Gran Malvina del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Es el mayor establecimiento de la isla Gran Malvina, excepto que Bahía Fox sea tomado como un único establecimiento. Se halla en el este de la isla, en una entrada del estrecho de San Carlos, en las faldas del monte María (parte de las montañas Hornby). Se ubica también al noroeste de la isla Cisne y al oeste de la punta Escarpada.
Scheiblingkirchen-Thernberg
Scheiblingkirchen-Thernberg es una localidad situada en el distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 1923 habitantes.

Está ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Uptown Girl
«Uptown Girl» es una canción escrita e interpretada por el músico Billy Joel, lanzada en 1983 en su álbum An Innocent Man. La letra describe a un obrero "del centro" tratando de atraer a una chica "de la alta sociedad". El sencillo alcanzó el n.º 3 de la lista de Billboard en los EE. UU., y el n.º 1 en el Reino Unido, estando en esa posición durante 5 semanas; fue el segundo sencillo más vendido de 1983 en el Reino Unido sólo sobrepasado por "Karma Chameleon" de Culture Club, que Joel había destronado de la posición número uno el 1 de noviembre de 1983. En 1988, Rolling Stone clasificó "Uptown Girl" en el nº99 en su lista de los 100 sencillos más importantes entre 1963-1988. La canción fue el 19° sencillo más vendido de los '80 en el Reino Unido.

Culture Club
Culture Club (español: Club de la Cultura) es una banda británica de New romantic que fue muy popular a principios de los años 1980, liderada por Boy George (vocalista), quien se destacaba por su estética glam y sexualmente ambigua; Roy Hay (guitarra), Mike Craig (bajo) y Jon Moss (batería). El sonido de la banda se caracteriza por combinar new wave, pop y soul, con otros estilos como el reggae, calypso, salsa o country.

El grupo triunfó en los años 1980 con temas al mismo tiempo sensuales, alegres y creativos, siendo considerados un fenómeno de la música pop. En sus inicios, Boy George creó revuelo en sus apariciones por televisión, por sus maquillajes coloridos, ropa femenina y trenzas con las que se presentaba, mostrando un aspecto inequívocamente travestido. La banda destacó junto a otros grupos de new romantic como Duran Duran o Spandau Ballet.
Carrito de supermercado
Un carrito de supermercado o "de mercado" es un vehículo de carga que se puede encontrar principalmente en supermercados y grandes superficies para que los clientes puedan transportar sus compras antes de pagar; en algunos casos, el manillar lleva montada una calculadora para servir al cliente en sus cuentas. También los hay domésticos, que son propiedad del usuario y se utilizan para llevar la compra desde la tienda, mercado o mercadillo hasta casa, incluso como remolque para bicicleta.

A menudo después de acabar la compra y salir de la tienda el cliente puede llevar la mercancía dentro del carrito hasta el aparcamiento, y normalmente dejarlo en el aparcamiento, ya que el personal del establecimiento se encarga de llevarlo de nuevo a los puntos de salida.

También se pueden encontrar en aeropuertos para que los pasajeros puedan llevar su equipaje del aparcamiento al mostrador de facturación.

Mercadillo
Un mercadillo es un mercado ambulante que se instala generalmente al aire libre en uno o varios días determinados de la semana. Otros nombres alternativos son: tianguis o tiangue, mercado sobre ruedas, mercado al aire libre, mercado/feria de (las) pulgas, feria, rastrillo, bazar, feria libre, zoco, pulguero, plaza e incluso mercado de antigüedades, mercado persa, en los casos en los que en ellos se comercia con ese tipo de objetos.

Esta modalidad de «venta ambulante» tiene muy distintas formas dada la gran variabilidad de estos mercadillos (y los productos que ofrecen) alrededor del mundo. Los mercadillos suelen situarse en lugares públicos o cedidos por el ayuntamiento de la localidad tales como plazas, avenidas, aparcamientos, etcétera.

Según el anuario de La Caixa, en 2015 existían 17.999 mercadillos en España.
Casey Stoney
Casey Jean Stoney (Basildon, Inglaterra; 13 de mayo de 1982) es una entrenadora de fútbol y exfutbolista inglesa. Actualmente se desempeña como entrenadora de la Selección de Canadá. Terminó su carrera de jugadora en 2018 y jugó más de 100 partidos para la Selección de Inglaterra. En 2015 fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

FA Cup Femenina
La FA Cup Femenina (o SSE Women's FA Cup por razones de patrocinio) es un trofeo anual de eliminación directa de fútbol femenino en Inglaterra. Creado como equivalente a la FA Cup masculina.

La primera edición se hizo en la temporada 1970-71 bajo el nombre de Mitre Challenge Trophy, y organizado por la Women's Football Association (WFA). Fue jugada por 71 equipos, incluyendo clubes de Escocia y Gales.

El Arsenal tiene el récord de más títulos, ganando catorce veces.
Rich Brian
Brian Imanuel Soewarno (Yakarta, 3 de septiembre de 1999), conocido artísticamente como Rich Brian (antes Rich Chigga), es un rapero indonesio. Es conocido por su primer single viral «Dat $tick» y por su álbum debut, Amen. Este último fue lanzado en 2018 y alcanzó el puesto 18 en el Billboard 200 de Estados Unidos. Brian ha colaborado con muchos artistas procedentes de China y de Corea del Sur, tales como Chungha, Jackson Wang o Jae Park.

Chungha
Kim Chan-mi (Seúl, 9 de febrero de 1996), más conocida como Chungha, es una cantante y bailarina surcoreana. Es popularmente conocida por haber participado en Produce 101, un programa donde el público elige a las integrantes para formar un nuevo grupo, I.O.I. Chungha formó parte del grupo desde su debut hasta su disolución en enero de 2017. Después de la separación de I.O.I, Chungha debutó como solista el 7 de junio de 2017 con su primer miniálbum, Hands on Me.
Carlos Perujo
Carlos Tomás Perujo y Ruiz de Gopegui (Ezcaray, La Rioja, España, 4 de noviembre de 1849 - San Carlos, Maldonado, Uruguay, 13 de junio de 1902) fue un abogado, juez letrado departamental, periodista y político hispanouruguayo. Tuvo relevante actuación en su patria de adopción, Uruguay, en particular en las localidades de Maldonado y San Carlos, así como en los comienzos de Rivera como capital departamental.

San Carlos (Uruguay)
San Carlos es una ciudad uruguaya, cabecera del municipio de San Carlos, en el departamento de Maldonado. Junto a Maldonado, Punta del Este y otras localidades cercanas conforma un área de 135.236 habitantes conocida como Conurbación Maldonado-Punta del Este.
Philipp Aschenwald
Philipp Aschenwald (Ramsau im Zillertal, 12 de noviembre de 1995) es un deportista austríaco que compite en salto en esquí.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2019 y 2021.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2021
El LIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oberstdorf (Alemania) entre el 24 de febrero y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Daria Martyniuk
Daria Martyniuk –en ruso, Дарья Мартынюк– (15 de marzo de 1994) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2017, en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Claudio Batista dos Santos
Claudio Batista dos Santos (nacido el 19 de abril de 1967) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el XV de Piracicaba, Ponte Preta, Paraná, Bragantino, Cerezo Osaka, Coritiba, Botafogo y Fortaleza.

Cerezo Osaka
El Cerezo Osaka (セレッソ大阪, Seresso Ōsaka?) es un club de fútbol situado en la ciudad de Osaka que compite en la J1 League, la primera división de Japón. En 2014, la ciudad de Sakai, situada al sur de la ciudad de Osaka, se incorporó mediante convenio como ciudad de apoyo al equipo, junto con la propia ciudad de Osaka.
Arroyo Malo (Cerro Largo)
El arroyo Malo es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Cerro Largo perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de Mangrullo, desemboca en el río Tacuarí.

Atraviesa un área ganadera y arrocera.

Cuchilla de Mangrullo
La cuchilla de Mangrullo es una cuchilla uruguaya ubicada en el este del país, más precisamente en el centro-norte departamento de Cerro Largo.

Es la cuna de diversos afluentes de los ríos Tacuarí y Yaguarón, su pico más elevado es el Cerro de Mangrullo, con casi 400 metros sobre el nivel del mar.
Cuchillo bayoneta
Un cuchillo bayoneta es un cuchillo que se puede utilizar como una bayoneta, cuchillo de combate, cuchillo utilitario, herramienta o arma de corte. El cuchillo bayoneta se convirtió en el tipo de bayoneta más habitual en el siglo XX, debido a su versatilidad y eficacia.

Cuchillo de combate
Un cuchillo de combate es un cuchillo que se utiliza para el combate cuerpo a cuerpo como arma blanca y suelen  ser usados por los efectivos de las distintas fuerzas armadas, o en organizaciones militares o de seguridad similares. Los cuchillos de combate pueden ser  específicamente diseñados para ser usados como armas blancas o pueden ser  herramientas de la vida diaria que por sus características son escogidas para su uso en el campo de batalla. Los cuchillos de combate también suelen ser utilizados para usos secundarios tales como cortar maleza, abrir latas de conservas, etc.
Álvaro Briones
Álvaro Luis Briones Ramírez (1949) es un ingeniero comercial, escritor, diplomático y político chileno, militante del  Partido Socialista (PS), en 1973 pertenecía a las posiciones más extremas de dicho partido, siendo miembro del comité de dirección de la revista La Aurora de Chile.

Durante el gobierno del presidente Patricio Aylwin se desempeñó como subsecretario de Economía, entre 1992 y 1994, para luego ejercer —en el gobierno de Eduardo Frei Ruiz-Tagle— como embajador de Chile en España (1994) e Italia (1998), donde organizó un encuentro entre militares y políticos chilenos para tratar la transición democrática a la cual asistió el candidato presidencial (futuro presidente de la República), Ricardo Lagos, y el general (futuro comandante en jefe del Ejército), Juan Emilio Cheyre —que fungía como agregado militar en España—.

Agregado militar
Agregado militar o agregado de defensa es un rango asignado a una persona en una embajada o misión diplomática, bajo la autoridad del embajador, especializado en la materia militar. En general es desempeñado por un oficial de las fuerzas armadas ya sea ejército, marina o fuerza aérea, que puede cumplir todas o algunas de las funciones combinadas de agregado militar, agregado naval, agregado aeronáutico e incluso agregado policial. Es conocido también con la palabra francesa attaché.
Survivor 47
Survivor 47 es la cuadragésima séptima temporada del reality show estadounidense Survivor de la cadena CBS en Estados Unidos y en otra cadena Global en Canadá. La temporada fue filmada en Islas Mamanuca, Fiji, la decimoquinta temporada consecutiva en ese mismo espacio y mismo país.

La temporada se emitió el 18 de septiembre de 2024 y terminó el 18 de diciembre del mismo año y por séptima vez por CBS en Estados Unidos y Global en Canadá, cuando Rachel LaMont fue nombrada ganadora de la temporada, derrotando a Sam Phalen y Sue Smey en una votación de 7-1-0.

Islas Mamanuca
Las Islas Mamanuca de Fiyi son un archipiélago volcánico situado al oeste de Nadi y al sur de las Islas Yasawa. El grupo es un destino turístico muy popular que consiste en 20 islas, aunque siete de ellas están cubiertas por el Océano Pacífico.

Una de las islas, Monuriki, fue el lugar donde se grabó la película Náufrago.