hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asfona
Asfona, abreviación de Asociación Fonográfica Nacional, fue un sello discográfico chileno, fundado en la década de 1960 y cerrado en la década de 1970, debido a la crisis discográfica durante la dictadura militar.

Este sello albergó a bandas de distintos estilos musicales, tales como el pionero en música electrónica en Chile, Juan Amenábar, con su disco Amacatá. Electromúsica para este fin de siglo; el sencillo del grupo de rock psicodélico Aguaturbia, titulado El hombre de la guitarra; trabajos de Clarita Parra, hija de Lalo Parra, y los catorce primeros álbumes de la agrupación de música mexicana Los Hermanos Bustos, editados entre 1968 y 1976. También lanzó reediciones de álbumes de reconocidos músicos, tales como Al mundo-niño, le canto de Ángel Parra, así como álbumes colectivos interpretados por varios intérpretes, como Voz para el camino o La peña de los Parra, vol. I, entre varios otros.

Aguaturbia
Aguaturbia es una banda de rock psicodélico oriunda de Chile, formada en 1969. Se caracterizan por ser uno de los pioneros del rock psicodélico en América Latina, y por ser sujetos de polémica en los medios de prensa de Chile en los años 1970, debido a la controversia que expresaban en las primeras dos carátulas de sus primeros dos álbumes y la mezcla del rock ácido, rock psicodélico y blues en sus canciones.
Atherurus
Atherurus es un género de roedores histricomorfos de la familia Hystricidae conocidos vulgarmente como puercoespines de cola grande.

Sus cuerpos son largos con forma de rata. Se alimentan de la vegetación, pero también de insectos y carroña. Viven en grupos en entre 6 y 8 animales. El récord de longevidad de un animal cautivo fue de casi 23 años.

Hystricomorpha
Los histricomorfos (Hystricomorpha, del griego ὕστριξ hystrix, "puercospín" y del griego μορφή morphē, "forma") son un suborden de mamíferos roedores que incluye, entre otras especies, los puercoespines del Viejo Mundo, los puercoespines del Nuevo Mundo, las chinchillas, las cobayas, los capibaras, los agutíes, los tucu-tucus, el coipo y las jutías.
Nils Budde
Nils Budde (Ratzeburgo, 20 de septiembre de 1981) es un deportista alemán que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2004, en la prueba de cuatro scull ligero.

Ratzeburgo
Ratzeburgo (en alemán: Ratzeburg, pronunciación: /ˈʁat͡səˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana del estado federado de Schleswig-Holstein. Ubicada junto a la frontera con Mecklemburgo-Pomerania Occidental, es capital del distrito del Ducado de Lauenburgo.
Teoría analítica de números
En el ámbito de las matemáticas, la teoría analítica de números es una rama de la teoría de números que utiliza métodos del análisis matemático para resolver problemas sobre los números enteros. A menudo se dice que comenzó con la introducción de Dirichlet de las funciones L de Dirichlet para presentar la primera demostración del Teorema de Dirichlet sobre las progresiones aritméticas. Otro hito importante en este tema es el teorema de los números primos.

Análisis matemático
El análisis matemático es una rama de la matemática que estudia los conjuntos numéricos (los números reales y los complejos) tanto del punto de vista algebraico como topológico, así como las funciones entre esos conjuntos y construcciones derivadas. Se empieza a desarrollar a partir del inicio de la formulación rigurosa de límite y estudia conceptos como la continuidad, la integración y la derivación de diversos tipos.

Una de las diferencias entre el álgebra y el análisis es que este último recurre a construcciones que involucran sucesiones de un número infinito de elementos, mientras que álgebra usualmente es finitista.
La Leona (Santa Cruz)
La Leona es un paraje en la región de la Patagonia, en el Departamento Lago Argentino; Provincia de Santa Cruz; Argentina. Se ubica a orillas del río La Leona, sobre la Ruta Nacional 40, a medio camino de las ciudades de El Calafate y El Chaltén.

Durante el censo nacional de 2010 fue considerada como población rural dispersa.

En el paraje, se encuentra un hotel que fue declarado Patrimonio Histórico y Cultural de la Provincia de Santa Cruz.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
The Slavonic and East European Review
The Slavonic and East European Review es la revista trimestral de la School of Slavonic and East European Studies (Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este) del University College de Londres. Es una publicación académica revisada por pares que trata temas de Europa oriental y de filología eslava. La fundaron en 1922 Bernard Pares, Robert William Seton-Watson y Harold Williams y la publicaba la Asociación de Investigación de Humanidades Modernas. El redactor jefe es Martyn Rady de la School of Slavonic and East European Studies.

Bernard Pares
Bernard Pares (1867-1949) fue un historiador británico, especializado en el estudio de Rusia. Fue padre del también historiador Richard Pares.

Fue autor de obras como Russia and Reform (E.P. Dutton & Company, 1907), Day by day with the Russian army (Constable, 1915), A History of Russia (1926), Moscow Admits a Critic, The Fall of the Russian Monarchy: A Study of the Evidence (Knopf, 1939), Russia (Allen Lane Penguin Books, 1940), Russia and the Peace (The MacMillan Co., 1944) o King George III and the Politicians, entre otras.

Escribió dos obras de carácter autobiográfico, My Russian Memoirs (Messrs. Cape, 1931) y A Wandering Student: The Story of a Purpose (Siracuse University Press, 1948).
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 2003
El CII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se celebró el 29 de junio de 2003 en Alcobendas (Comunidad de Madrid) sobre 217.5 km. Finalizaron la prueba 90 ciclistas.

El ganador de la prueba fue Rubén Plaza, que consiguió imponerse a sus dos compañeros de fuga: Rafael Casero (plata) y Benjamín Noval (bronce).

Alcobendas
Alcobendas es un municipio de España perteneciente a la Comunidad de Madrid. Se encuentra a 15 km al norte de la capital y a 669 m de altitud sobre el nivel del mar. Limita con los municipios de San Sebastián de los Reyes, al norte; Madrid, al oeste y al sur; y Paracuellos de Jarama, al este. Según (INE 2024), en 2024, Alcobendas cuenta con una población de 119 416 habitantes, 62 513 mujeres y 56 903 hombres.
NGC 248
NGC 248 es una nebulosa de emisión de la constelación de Tucano. Es una nebulosa extragalactica ubicada en la Pequeña Nube de Magallanes (SMC).

Fue descubierta en 1834 por el astrónomo John Frederick William Herschel.

John Herschel
John Frederick William Herschel (Slough, 7 de marzo de 1792-Kent, 11 de mayo de 1871) fue un matemático y astrónomo británico, hijo del astrónomo William Herschel.

John Herschel popularizó el uso de la fecha juliana en astronomía e inventó la cianotipia. Acuñó los términos «fotografía», «negativo», «positivo» y descubrió el uso del tiosulfato de sodio como fijador de las sales de plata. También informó a Henry Fox Talbot de que su propio descubrimiento del tiosulfato de sodio fijaría sus fotografías haciéndolas permanentes.
Temporada 1946-47 de los Pittsburgh Ironmen
La Temporada 1946-47 fue la primera y única temporada de los Pittsburgh Ironmen en la BAA. La temporada regular acabó con 15 victorias y 45 derrotas, el peor balance de los once equipos que conformaban la liga, ocupando el quinto y último puesto de la División Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Germantown (Ohio)
Germantown es una ciudad ubicada en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 5547 habitantes y una densidad poblacional de 502,51 personas por km².

Condado de Montgomery (Ohio)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County), fundado en 1803, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 559,062 habitantes y una densidad poblacional de 468 personas por km². La sede del condado es Dayton. El condado recibe su nombre en honor a Richard Montgomery.
Solid Edge
Solid Edge es un programa parametrizado de diseño asistido por computadora (CAD) de piezas tridimensionales 3D. Permite el modelado de piezas de distintos materiales, doblado de chapas, ensamblaje de conjuntos, soldadura, funciones de dibujo en plano para ingenieros, diseñadores y proyectistas.

Solid Edge es un programa propiedad y desarrollado por SIEMENS, aunque SIEMENS no realiza la venta directa sino a través de un distribuidor autorizado que se encarga del asesoramiento, implantación y formación.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
John Littlejohn
John Wesley Funchess (16 de abril de 1931 – 1 de febrero de 1994)  conocido profesionalmente como John (o Johnny) Littlejohn, fue un guitarrista de slide de blues eléctrico estadounidense.  Estuvo activo en el circuito de blues de Chicago desde la década de 1950 hasta la de 1980.

Slide (guitarra)
El slide o bottleneck es una técnica de guitarra en la cual se toca una nota, y luego se desliza el dedo a otro traste, arriba o abajo del diapasón. Esta técnica es utilizada para producir sonidos evocativos, llorosos, melancólicos o chillones. El término slide se utiliza en referencia al gesto de deslizamiento sobre las cuerdas, mientras que bottleneck se refiere al material original utilizado en dichos deslices, que era el cuello de botellas de vidrio.

Los músicos hawaianos, de country o de blues, deslizan por las cuerdas un tubo de metal, que puede observarse en el dedo de algunos guitarristas cuando tocan, aunque primitivamente se usaban anillos, navajas o incluso el cuello de una botella. Esta técnica es usual en las steel guitars.
Parkeston
Parkeston es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 935 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Plataforma petrolífera
Una plataforma petrolífera o plataforma petrolera es una instalación industrial con estructura de grandes dimensiones cuya función es extraer petróleo y gas natural de los yacimientos del lecho marino en las perforaciones en altamar. También sirve como vivienda de los trabajadores que operan en ella y como torre de telecomunicaciones. Dependiendo de las circunstancias, la plataforma puede estar fija al fondo del océano, flotar o ser una isla artificial.

Debido a su actividad principal, las plataformas petroleras son propensas a sufrir accidentes que pueden ocasionar pérdidas de vidas humanas, derrames de petróleo y graves daños ecológicos. También pueden sufrir sabotajes o ser el blanco de terrorismo, por lo que varios países entrenan unidades especialmente para combatir estas acciones.

Sabotaje
El sabotaje (del francés sabotage, 'fabricar zapatos; colocar rieles; sabotear') es un proceso por el cual se realiza una modificación, destrucción, obstrucción o cualquier intervención en una operación ajena, con el propósito de obtener algún beneficio para uno mismo o un perjuicio intencionado.
Frédéric Esther
Frédéric Esther (Meulan, 8 de junio de 1972) es un deportista francés que compitió en boxeo.

Ganó una medalla  de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1999 y  medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1998.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el sexto lugar en el peso semimedio.

En diciembre de 2000 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 16 combates, con un registro de 14 victorias y 2 derrotas.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1999
El X Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Houston (Estados Unidos) entre el 15 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Estadounidense de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en la Arena del Centro de Conferencias George R. Brown de la ciudad texana.
Yasenivski
Yasenivski (en ucraniano: Ясенівський, romanizado: Yasenivskyi; en ruso: Ясеновский, romanizado: Yasenovski) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del área municipal de Rovenki, pero hoy es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Rovenki.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

República Popular de Lugansk (Rusia)
La república Popular de Lugansk (en ruso: Луганская Народная Республика, Lugánskaya Naródnaya Respúblika), es de facto una república rusa establecida unilateralmente en el óblast ucraniano de Lugansk. Antes de su anexión por Rusia, el territorio estaba parcialmente administrado por la República Popular de Lugansk, antiguo Estado independiente sin reconocimiento internacional que existió entre 2014 y 2022, y el resto por Ucrania. Su capital es la ciudad de Lugansk.
Sebastián Alejandro Arrieta
Sebastián Alejandro Arrieta (Añatuya, Provincia de Santiago del Estero, Argentina; 31 de octubre de 1985) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista ofensivo o enganche, aunque también puede desempeñarse como delantero, y su primer equipo fue Instituto de Córdoba. Actualmente milita en Deportivo Colón de la Liga Regional Colón.

Liga Regional Colón
La Liga Regional Colón es una de las ligas regionales de fútbol que integran el sistema del fútbol argentino en la provincia de Córdoba. Tiene su sede en la ciudad de Jesús María y agrupa a clubes principalmente del Departamento Colón, aunque también participan equipos de localidades cercanas.

Fue fundada el 3 de enero de 1928 y desde entonces ha sido un pilar en el desarrollo del fútbol en la región. El actual campeón es Deportivo Colón, club que pertenece a la localidad de Colonia Caroya.
Young Animator Training Project
El Young Animator Training Project (若手アニメーター育成プロジェクト, Wakate Animētā Ikusei Purojekuto?) es un proyecto anual lanzado en 2010, y financiado por el Gobierno de Japón Agencia de Asuntos Culturales con el fin de apoyar a los animadores de formación. El proyecto culmina con una serie de cortometrajes de anime producidos por varios estudios de animación cada año, llamados a lo largo de este tiempo con los siguientes nombres:

Proyecto A, lanzado en 2011

Anime Mirai (アニメミライ, Anime Mirai?  lit. "Anime del Futuro"), desde 2012–2015

Anime Tamago (あにめたまご, Anime Tamago?  lit. "Anime Egg"), desde 2016

Nippon Animation
Nippon Animation (日本アニメーション) es un estudio de animación japonés especializado principalmente en la adaptación de guiones y novelas occidentales al Anime. Un hecho que se debe a que produjo para la Fuji TV un programa llamado World Masterpiece Theater que emitía cada año alguna de estas historias y del que nacieron la mayor parte de los animes que más tarde se exportarían al resto del mundo.

También es conocido en la adaptación de algunas series de manga como Cooking Master Boy, Hunter × Hunter (1999), Corrector Yui, Hungry Heart: Wild Striker, etc.

Posee sedes en Ginza y en Tama (ambas localizaciones están ubicadas en Tokio) y su logotipo está compuesto por las siluetas de Ana Shirley, protagonista de Ana de las Tejas Verdes y la de Rascal, el mapache, perteneciente al anime del mismo nombre.
Matthew Arnold
Matthew Arnold (Laleham, Middlesex, 24 de diciembre de 1822–Liverpool, 15 de abril de 1888) fue un poeta, crítico y teólogo inglés que también trabajó como inspector escolar. Era hijo del afamado director de la Escuela de Rugby Thomas Arnold, a quien homenajeó Thomas Hughes en su novela Tom Brown's Schooldays (1857). Su hermano Tom Arnold fue el abuelo de Aldous Huxley y Julian Huxley.

Julian Huxley
Julian Sorell Huxley FRS (Londres, 22 de junio de 1887-14 de febrero de 1975) fue un biólogo evolutivo, escritor, eugenista internacionalista británico, conocido por sus contribuciones a la popularización de la ciencia a través de libros y conferencias. Fue el primer director de la Unesco y fue nombrado caballero británico en 1958. Apoyó las teorías de la selección natural, fue una de las figuras destacadas de la síntesis evolutiva moderna. Fue el secretario de la Sociedad Zoológica de Londres y uno de los fundadores del Fondo Mundial para la Naturaleza.

Huxley formaba parte de una familia distinguida. Su hermano era el escritor Aldous Huxley y era medio hermano de otro biólogo, el premio Nobel Andrew Huxley. Su padre fue un escritor y editor Leonard Huxley y su abuelo paterno el biólogo T. H. Huxley, famoso por ser colega y apoyar a Charles Darwin. Su abuelo materno fue el académico Tom Arnold.
Beatriz y Benedicto
Beatriz y Benedicto (título original en francés, Béatrice et Bénédict) es una opéra-comique en dos actos con música y libreto en francés de Hector Berlioz, quien se basó en la obra de Shakespeare Much Ado About Nothing (Mucho ruido y pocas nueces). Se estrenó en el Theater der Stadt, de Baden-Baden, el 9 de agosto de 1862.

Opéra-comique
La opéra-comique («ópera cómica») es un género lírico surgido en el siglo XVIII a partir de la comédie-ballet. Surge en París, dentro de las representaciones populares por las fiestas anuales de San Lorenzo y San Germán, cuando se autorizaba el canto (que durante un tiempo estuvo prohibido). Con el tiempo, se creará un teatro dedicado exclusivamente al género, el Teatro Nacional de la Opéra-Comique.

La opéra-comique se distingue de la Grand opéra por su tono siempre jocoso, dirigido a un público popular. Se alternan los diálogos y las escenas cantadas, sin recitativos. La opéra-comique aborda asuntos de la vida cotidiana y a menudo inspira sus libretos en asuntos contemporáneos y de actualidad.
The Age of the Understatement
The Age of the Understatement es el álbum debut de la banda de rock inglesa The Last Shadow Puppets, compuesta por Alex Turner de Arctic Monkeys, Miles Kane de The Rascals y el miembro de la banda Simian Mobile Disco, James Ford. El álbum vio la luz el 21 de abril de 2008 en el Reino Unido, una semana antes que el sencillo también llamado "The Age of the Understatement".  El álbum se posicionó n.º 1 en la UK Album Chart el 27 de abril de 2008. El álbum vendió 128.358 copias en el Reino Unido, además de ser nominado al Premio Mercury de la Música de 2008.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
Justin Bieber's Believe
Justin Bieber's Believe es un documental estadounidense de 2013. Dirigido por Jon Chu y distribuido por Open Road Films. Es una secuela de Never Say Never, acerca del cantante canadiense Justin Bieber. Fue lanzado a través de Open Road Films en Estados Unidos y Canadá el 25 de diciembre de 2013. La película recibió críticas negativas de los críticos y recaudó $6.2 millones en los Estados Unidos.

Scooter Braun
Scott Samuel Braun (Nueva York; 18 de junio de 1981), conocido como Scooter Braun, es un empresario y ejecutivo discográfico estadounidense, y el CEO de HYBE-America, la subsidiaria norteamericana de la compañía surcoreana de entretenimiento Hybe Corporation. Es conocido por haber descubierto al cantante canadiense Justin Bieber en 2008, cuyo éxito llevó al establecimiento de su sello discográfico RBMG Records, una empresa conjunta con el cantante de R&B Usher. Braun también ha gestionado la carrera de artistas como Kanye West, Ariana Grande, Demi Lovato, J Balvin, Ozuna, Dan+Shay y The Kid Laroi, entre otros.

Además, es el fundador de Schoolboy Records, cofundador de TQ Ventures y Mythos Studios, y fundador de Ithaca Holdings, cuya adquisición de Big Machine Records en 2019 resultó en una disputa pública con Taylor Swift. Cinco años después, se retiró de la gestión de artistas.