hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Manuel Balseiro Orol
José Manuel Balseiro Orol (Ferreira, Lugo, 2 de julio de 1962) es un político español, desde abril de 2024 es Senador por Lugo.

Ha sido elegido en seis ocasiones como diputado del Parlamento de Galicia y, por lo tanto, viene ejerciendo esta responsabilidad durante la VII (2005-2009), VIII (2009-2012), IX (2012- 2016), X (2016-2020), XI (2020-2024) y XII (2024) legislaturas autonómicas.

En el año 2016 renunció a su condición de diputado tras ser nombrado Delegado territorial de la Junta de Galicia en la provincia de Lugo y en 2024 renunció al cargo para ocupar escaño en el Senado.

Circunscripción electoral de Lugo
Lugo es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 4 diputados y 4 senadores.

También es una de las 4 circunscripciones electorales de Galicia para las elecciones autonómicas, en que elige 14 diputados. Se corresponde con la provincia de Lugo.
Gloria Castresana
Gloria Castresana (o Waid) Hernández (Vitoria, 15 de agosto de 1940) es una intelectual vasca y deportista: piloto de coches. Fue la primera y única mujer que participó en una carrera de turismos en el circuito del Jarama, con motivo de su inauguración en julio de 1967. Es cofundadora de la Sociedad de Estudios Vascos de América en 1979 y promotora de la cátedra José Miguel de Barandiarán en la Universidad de California en Santa Bárbara en 1993.

Sociedad de Estudios Vascos
La Sociedad de Estudios Vascos (en euskera: Eusko Ikaskuntza; EI-SEV) es una sociedad científica fundada en 1918 por las diputaciones forales de Álava, Vizcaya, Guipúzcoa y Navarra con el objetivo de «ser un recurso estable y duradero para desarrollar la cultura euskalduna». Los miembros de esta entidad están reunidos en distintas Secciones Científicas. Es la única institución de distintas disciplinas científicas que tiene implantación oficial en el País Vasco, Navarra y el País Vasco francés, otorgando, entre otros, el Galardón Manuel Lekuona.
Whitney: The Greatest Hits
Whitney: The Greatest Hits es el primer álbum recopilatorio de la cantante Whitney Houston. Fue lanzado mundialmente el 18 de abril de 2000, y vendió 14 millones de copias en todo el mundo.

Incluye los éxitos: "Saving All My Love For You", "Where Do Broken Hearts Go", "I Have Nothing", "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)", "So Emotional", y el reconocidísimo "I Will Always Love You".

Saving All My Love for You
«Saving All My Love For You» (en español: «Guardando todo mi amor para ti») es el título de una balada interpretada por la cantante estadounidense Whitney Houston, incluida en su álbum debut de estudio homónimo Whitney Houston (1985). La canción fue escrita y producida por Michael Masser y coescrita por Gerry Goffin. La compañía discográfica Arista Records la lanzó el 29 de julio de 1985 como el segundo sencillo del álbum en los Estados Unidos de Norteamérica y tercer a nivel mundial.  La canción encabezó la lista del Billboard Hot 100, siendo su primer número uno en las listas de éxitos y ha vendido más de 3 millones de copias en todo el mundo.
Avenida Roque Sáenz Peña
La avenida Presidente Roque Sáenz Peña, más conocida como Diagonal Norte, es una importante arteria de la ciudad de Buenos Aires, capital de la Argentina, que tiene el contenido simbólico de unir la sede del Poder Ejecutivo (Casa Rosada) con la sede del Poder Judicial (Palacio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación), del mismo modo que la avenida de Mayo une a los poderes ejecutivo y legislativo.

Obelisco de Buenos Aires
El Obelisco de Buenos Aires es un monumento histórico, considerado ícono de Buenos Aires, capital de Argentina.

Fue construido en 1936 con motivo del cuarto centenario de la primera fundación de Buenos Aires por Pedro de Mendoza. La obra es autoría del arquitecto argentino Alberto Prebisch y la construcción estuvo a cargo del consorcio alemán GEOPÉ-Siemens Bauunion-Grün & Bilfinger. Tiene una altura de 67,5 metros, de los cuales 63 son desde la base de 7x7 m hasta el inicio del ápice de 3,50x3,50 m, culminando con una punta del estilo Roma de unos 40 cm. Tiene una sola puerta de entrada y en su cúspide hay cuatro ventanas.

Se encuentra ubicado en la plaza de la República, en la intersección de las avenidas Corrientes y 9 de Julio, en el barrio de San Nicolás en Buenos Aires.
Cuarteto con flauta n.º 1 (Mozart)
El Cuarteto con flauta n.º 1 en re mayor, K. 285, de Wolfgang Amadeus Mozart es el primero de una serie de tres cuartetos escritos para el flautista aficionado Ferdinand de Jean, compuestos probablemente entre 1777 y 1778.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Violín clásico en Cuba
Los instrumentos de cuerda frotada estuvieron presentes en Cuba desde su descubrimiento, primero en su modalidad de viola o vihuela de arco y más tarde en la forma del violín italiano. Tal como otros instrumentos y la cultura en general, el violín disfrutó en Cuba de un período de florecimiento durante el siglo XIX, cuando lo encontramos presente en las agrupaciones instrumentales, tanto de la música de concierto como en la popular.

El violín formó parte de las agrupaciones instrumentales que acompañaron a la danza y a la contradanza, los primeros géneros de la música cubana, así como a otros posteriores como el danzón y el chachachá; y también entonó algunas de las más bellas melodías compuestas en cuba, tales como La Bella Cubana de José White. En todas las épocas, los violinistas cubanos han sido destacados representantes de la música cubana a través de todo el mundo.

Viola de arco
La viola de arco, vihuela de arco, fídula, viela o giga es un instrumento de cuerda frotada similar al violín, aunque con un cuerpo algo más largo y más profundo, de tres a cinco cuerdas y un clavijero. El sonido se obtiene al frotar las cuerdas con un arco, teniendo el instrumento apoyado en el pecho o en el muslo. 
Alcanzó gran popularidad durante la Edad Media, siendo utilizado por los trovadores y los juglares desde el siglo XIII al siglo XV. Es un instrumento que dejó de usarse en Europa desde ya varios siglos, actualmente solo se interpreta por músicos especializados en música antigua y en los pueblos de la amazonía ecuatoriana.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2011 (oficialmente: GP Aperol di San Marino e Riviera di Rimini) fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 2 al 4 de septiembre de 2011 en el Misano World Circuit Marco Simoncelli, situado en Misano Adriatico, Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Dani Pedrosa y Casey Stoner. Marc Márquez fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Stefan Bradl y Andrea Iannone. La carrera de 125 cc fue ganada por Nicolas Terol, Johann Zarco fue segundo y Efrén Vázquez tercero.

Efrén Vázquez
Efrén Vázquez Rodríguez (Bilbao, 2 de septiembre de 1986) es un piloto español de motociclismo. Actualmente es piloto probador del proyecto KTM de Moto3. También ha competido en las categorías del campeonato del mundo de 125cc, 250cc y Moto3. En el año 2008 fue el ganador del FIM CEV International Championship.
Piedra lioz
Piedra lioz, lioz o piedra real, es un tipo de roca caliza extraída en Portugal, en la región de Lisboa y su entorno (norte y noroeste), principalmente en la localidad de Sintra en el área de Pêro Pinheiro.

Los yacimientos se formaron en el periodo Cenomaniense (Cretácico) en un medio marino poco profundo, de aguas cálidas y limpias, propicias para la proliferación de organismos de esqueleto carbonatado como bivalvos rudistas con una antigüedad de más de 120 millones de años. La roca se caracteriza por ser un bioclasto compacto rico en esparitas, generalmente de color beige, aunque existen variedades que van desde el ceniciento al rosado o al blanquecino.

Durante los siglos VXII al XVIII fue muy utilizada en la construcción de iglesias, monumentos y edificios oficiales en Portugal, así como en localidades de las colonias portuguesas. 
La piedra lioz está reconocida por la Unión Internacional de Ciencias Geológicas como Patrimonio Mundial de Recursos Minerales.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Ludogorie
El Ludogorie (en búlgaro: Лудогорие, por lo general se utiliza con un artículo definido, Лудогорието, Ludogorieto) o Deliorman (Делиорман, en turco: Deliorman), traducido como «región de bosques silvestres», es una región del noreste de Bulgaria que se extiende sobre la meseta homónima. Las principales ciudades de la región son Razgrad, Novi Pazar, Pliska e Isperih.

Razgrad
Razgrad (en búlgaro: Разград) es una ciudad en el noreste de Bulgaria, centro administrativo e industrial de la provincia homónima de Razgrad. En febrero de 2011, tenía una población de 33 238 habitantes.
Método de los elementos discretos
El método de los elementos discretos (MED en castellano o DEM en inglés) es un método numérico que aproxima el movimiento de un gran número de pequeñas partículas en problemas de ingeniería sobre materiales granulares y discontinuos, especialmente en mecánica de rocas. Para enfrentar sustancias que exigen más potencia de cálculo, se usa sistemas distribuidos o se trata como medio continuo: Un material similar a un sólido granular —como en mecánica de suelos—, plantea un problema elástico o elastoplástico que se ataca con el método de los elementos finitos; mientras que si imita el flujo granular de un líquido o un gas, se emplea la dinámica de fluidos computacional.

Peter A. Cundall y Otto D. L. Strack desarrollaron el algoritmo original en 1979, que ha servido como inspiración para derivados como el «método generalizado de los elementos discretos» y el «análisis de deformación discontinua», e híbridos como el «método de los elementos discretos y finitos».

Problema elástico
El problema elástico es el problema físico-matemático de encontrar los desplazamientos y las tensiones en un sólido deformable elástico, partiendo de la forma original del sólido, de las fuerzas actuantes sobre el mismo y de los desplazamientos impuestos de algunos puntos de la superficie del sólido.

El problema elástico lineal es un tipo particular de problema elástico en que tanto la ecuación constitutiva, como la relación entre deformaciones y desplazamientos viene dada por ecuaciones lineales. En este caso, el problema generalmente se puede reducir a un problema mixto de Dirichlet-Von Neumann sobre un dominio del espacio que coincide con la forma del cuerpo elástico antes de la deformación.
Erripagaña
Erripagaña es un barrio del área metropolitana de Pamplona (Comunidad foral de Navarra) situado al este de la cuenca de Pamplona, geográficamente situado en el valle de Egüés y dividido entre los términos de Burlada, Pamplona, Huarte y Sarriguren. Está situado al este del casco urbano de Pamplona (a 1,6 kilómetros de la plaza del Castillo), al sur de Burlada, al oeste de Sarriguren, y al norte de Mendillorri, en un altozano sobre el río Arga.

Huarte
Huarte (cooficialmente en euskera: Uharte) es un pueblo situado en la cuenca de Pamplona, en la merindad de Sangüesa, en el partido judicial de Aoiz y a 6,7  km de la capital de la comunidad, Pamplona, formando parte del área metropolitana de la misma. Su población en 2025 fue de 7900 habitantes (INE).
Közép-Magyarország
Hungría Central (en húngaro: «Közép-Magyarország») es una región estadística (NUTS 1 y NUTS 2) de Hungría. Közép-Magyarország agrupa un condado húngaro, Pest, y la capital del país, Budapest, que es además la capital de Hungría Central.

Condado de Pest
El condado de Pest ([ˈpɛʃt]) es un condado de la zona central de Hungría. Posee una superficie de 6.394 km², y una población de 1 077 300 personas (2003). La ciudad de Budapest se encuentra rodeada por el condado de Pest. Limita con Eslovaquia y los condados húngaros de Nógrád, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Bács-Kiskun, Fejér y Komárom-Esztergom. El río Danubio atraviesa el condado. La capital del condado de Pest es Budapest, que no forma parte del territorio condal pese a estar enclavada en el mismo.
Prefectura del pretorio de Iliria
La Prefectura del pretorio de Iliria (en latín: praefectura praetorio per Illyricum: praefectura praetorio por Illyricum
, en griego: ἐπαρχότης/ὑπαρχία [τῶν πραιτωρίων] τοῦ Ἰλλυρικοῦ: ἐπαρχότης/ὑπαρχία [τῶν πραιτωρίων] τοῦ Ἰλλυρικοῦ, también denominado sencillamente la Prefectura de Illyricum) era una de las cuatro prefecturas del pretorio en las que fue dividido el Imperio romano tardío.

El centro administrativo de la prefectura era Sirmio (375-379), y, después de 379, Salónica. Tomó su nombre de la antigua provincia de Illyricum, que a su vez lo tomó de la antigua Illyria, y en su mayor expansión abarcaba Panonia, Nórico, Creta, y la mayoría de la península balcánica, excepto Tracia.

Sirmio
Sirmio (en latín: Sirmium), la actual Sremska Mitrovica en Serbia, fue una importante ciudad de Panonia durante la civilización grecorromana (Imperio romano e Imperio romano de Oriente). La actual región de Sirmia en Serbia toma su nombre de esta ciudad.
Othmane Bali
Othmane Bali , nombre real Mbarek Athmany, (mayo de 1953 - junio de 2005) fue un cantante tuareg argelino . Bali murió en un accidente en su automóvil después de la inundación de un río en su región natal de Djanet .  Bali publicó su primer álbum en 1986, y luego trabajó en la promoción de la música tuareg en el idioma Tamahaq . Bali trabajó con cantantes de fama mundial como Steve Shehan . Después de su muerte, su hijo Nabil Bali continuó su legado y tomó el mismo camino que su padre.

Yanet
Yanet[cita requerida] (en árabe: جانت, tifinag: ⵊⴰⵏⴻⵜ, francés: Djanet) es una ciudad-oasis en el sudeste de Argelia. Es la capital de la provincia de Djanet, a  412 kilómetros de la ciudad de Illizi. Está habitada por el pueblo tuareg de Kel Ajjer. En la época de la Argelia francesa era conocida como Fort Charlet.

Es la principal ciudad del sureste del Sáhara argelino, situada a 2.300 kilómetros de Argel, no lejos de la frontera con Libia y cerca del oasis libio de Ghat. El aeropuerto Djanet Inedbirene se encuentra a 30 kilómetros del centro de la ciudad.
Jimmi Madsen
Jimmi Madsen (Copenhague, 4 de enero de 1969) es un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución y madison; aunque también disputó carreras de ruta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2000, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992 en la prueba de persecución por equipos (junto con Ken Frost, Klaus Kynde Nielsen y Jan Bo Petersen).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, plata en 1999 y bronce en 1993, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 1996 y 1997.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1993
El XC Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Hamar (Noruega) entre el 17 y el 29 de agosto de 1993 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Noruega de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Vikingskipet de la ciudad noruega. En total se disputaron 11 pruebas, 8 masculinas y 3 femeninas.
Monica Bergamelli
Monica Roberta Bergamelli (Alzano Lombardo, 24 de mayo de 1984) es una deportista italiana que compitió en gimnasia artística. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, oro en 2006 y bronce en 2002.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Kenny Simpson
Kenneth Bernard "Kenny" Simpson, (nacido el 12 de abril de 1960, Shreveport, Luisiana, Estados Unidos) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Mide 1 metro 95 y jugaba de alero.

Jugó dos temporadas en la Liga ACB : una en el FC Barcelona (consiguiendo el título de campeón en 1987 con una canasta decisiva en el cuarto partido de la eliminatoria final ante el Joventut) y otra en el TDK Manresa siendo máximo anotador de la liga en 1988 con un promedio de 29,5 puntos por partido.

También jugó en Israel, Austria, Suiza (Fribourg Olympic), Francia (Roanne) y en diversas ligas suramericanas donde fue compañero en 1995 de Manu Ginóbili en el club argentino Andino de La Rioja.

Shreveport
Shreveport es una ciudad ubicada en la parroquia de Caddo en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2020, tenía una población de 192 135 habitantes y una densidad poblacional de 636,88 personas por km².
Desastre del puente del Dee
El desastre del puente del Dee fue un accidente ferroviario ocurrido el 24 de mayo de 1847 en Chester, Inglaterra. Provocó cinco víctimas mortales y reveló la debilidad de los puentes de vigas de fundición de hierro reforzados con tirantes de hierro forjado. Supuso fuertes críticas a su diseñador, el ingeniero Robert Stephenson, hijo del también ingeniero George Stephenson.

Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.
IBM 1800
El Sistema de Control y Adquisición de Datos IBM 1800 (DACS, por sus siglas en inglés) fue una variante de control de procesos del IBM 1130 con dos instrucciones extra (CMP y DCM) y capacidades adicionales de E/S. A diferencia del 1130, el cual era una unidad más del tipo de escritorio, el 1800 estaba montado sobre racks los cuales eran algo más altos que los bastidores utilizados por los sistemas S/360 de la misma época, pero las puertas internas y las fuentes de alimentación eran muy parecidos. Muchos gabinetes de 1800 muestran una marca distintiva en la parte superior, sobre las rejillas de ventilación, cuando los operarios descubrían que las puertas de la sala de computadoras eran más bajas que los gabinetes del 1800.

Bastidor de 19 pulgadas
Un bastidor (o rack, gabinete o armario) de 19 pulgadas (también escrito 19") es un soporte metálico destinado a alojar equipamiento electrónico, informático y de comunicaciones. Las medidas para el ancho están normalizadas para que sean compatibles con equipamiento de distintos fabricantes, y está estipulada en 19 pulgadas o 482 mm. También son llamados cabinas, gabinetes o armarios.

Los racks para montaje de servidores tienen un ancho estándar de 600 milímetros (mm) y un fondo de 600, 800, 900, 1000 e incluso 1200 mm. El ancho de 600 mm para racks de servidores coincide con el tamaño estándar de las losetas en los centros de datos. De esta manera es muy sencillo hacer distribuciones de espacios en centros de datos (CPD). Para el cableado se utilizan también racks de 800 mm de ancho, cuando es necesario disponer de suficiente espacio lateral para el guiado de cables.
Blainville (Quebec)
Blainville es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el condado regional de Thérèse-De Blainville y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Blainville a nivel provincial y de Terrebonne−Blainville a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Josep Manuel López Martínez
Josep Manuel López Martínez, nacido en 1980 en Barcelona, es un Gran Maestro Internacional de ajedrez español.

Es el número 4 de España, en noviembre de 2017, con un ELO de 2607, tras Francisco Vallejo Pons, David Antón e Iván Salgado López. Entre 2006 y 2007 ha logrado aumentar más de 100 puntos su elo, lo que indica una excelente progresión ajedrecística. En 2007 recibió el título de Gran Maestro. En septiembre de 2017 logró traspasar por primera vez la barrera de los 2600 puntos de ELO, gracias al gran papel desempeñado en el Campeonato de España de Segunda División por equipos 2017.

Josep Manuel López Martínez tiene un estilo de juego posicional. Sus aperturas preferidas son el Gambito de dama, la Defensa siciliana y la Apertura española.

Apertura española
En ajedrez se llama apertura española o apertura Ruy López a la apertura de ajedrez que surge tras los siguientes movimientos (en notación algebraica):

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5

Es una apertura abierta y se la conoce como apertura Ruy López, debido a que fue el ajedrecista español Ruy López de Segura quien la popularizó en el siglo XVI. Ha sido objeto de muchos análisis por parte de los teóricos del juego y sus variantes son numerosas.

En general, se considera que da a las piezas blancas una ventaja ligera y duradera.