hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liutfrid IV de Sundgau
Liutfrid IV, segundo hijo de Liutfrid III, fue el sucesor de su hermano Hugo II en el condado de Sundgau hacia 884; era miembro de la línea de los Liutfriden, una rama de la familia noble de los Eticónidas.

Moutier
Moutier (en alemán Münster) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Haute-Sorne (JU), Châtillon (JU) y Roches, al este con Belprahon y Eschert, al sur con Court, y al oeste con Champoz y Perrefitte.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 era la capital del distrito de Moutier. En 2021, pasó a formar parte del cantón del Jura.
Antigny (Vendée)
Antigny  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Fontenay-le-Comte y cantón de La Châtaigneraie. Está integrada en la Communauté de communes du Pays de la Châtaigneraie.

Vandea
La Vandea, también conocida en español por su topónimo francés Vendée, es un departamento francés situado en el oeste del país, en la región de Países del Loira. Debe su nombre al río Vendée, que atraviesa su territorio. Su prefectura, o capital del departamento, es La Roche-sur-Yon.
Shirley Strickland de la Hunty
Shirley Strickland de la Hunty, nacida Shirley Strickland, (Australia, 18 de julio de 1925-11 de febrero de 2004) fue una atleta australiana especializada en pruebas de velocidad y vallas que consiguió sus mayores éxitos deportivos en las pruebas de 80 metros vallas y relevos 4 x 100 m en las que llegó a ser campeona olímpica.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Biblia de Lisboa
La Biblia de Lisboa es un manuscrito iluminado sefardí en hebreo de finales del siglo XV, compuesto por 3 volúmenes, que tratan conjuntamente los 24 libros canónicos del Tanaj. Es uno de los ejemplos principales de manuscritos parte del arte sefardí. Actualmente se conserva en el British Library, con los números correspondientes de estante Or 2626, Or 2627, y Or 2628, respectivamente para el primer, segundo y tercer volumen.

Manuscrito ilustrado
Un manuscrito ilustrado o manuscrito iluminado es un manuscrito en el que el texto es complementado con la adición de decoración, tal como letras capitales decoradas, bordes y miniaturas. En la definición más estricta del término, un manuscrito ilustrado es únicamente aquel que ha sido decorado con oro o plata. Sin embargo, el concepto abarca ahora a cualquier manuscrito con ilustraciones o decoración de las tradiciones occidentales e islámicas.

Los manuscritos ilustrados más antiguos que aún perduran son del período 400-600 d. C., elaborados principalmente en Irlanda, Italia, España y otros lugares del continente europeo.
Christophe de Geest
Christophe de Geest es un Actor Belga de cine y televisión, reconocido por desarrollar la mayor parte de su carrera en producciones cinematográficas y televisivas en Colombia, país donde está radicado desde el año 2009.

2091 (serie de televisión)
2091 es una serie de televisión colombiana de acción sci-fi creada por Andrés Gelós producida por Fox Telecolombia para Fox Channel. La serie se estrenó el 18 de octubre de 2016 y consta de 12 episodios. La serie fue grabada totalmente en Colombia, en lugares como Bogotá, y el desierto de la Tatacoa en Neiva.

La serie es producida por Fox Telecolombia, con la dirección de Felipe Martínez Amador y de Álvaro Curiel. Los efectos visuales corren a cargo de estudios especializados en la generación de gráficos 3D por computadora para la creación de naves espaciales, planetas y ciudades futuristas, así como para las secuencias de combate.

La trama transcurre en un futuro no muy lejano, donde el comportamiento de la humanidad ha llevado los recursos del planeta a un punto de agotamiento extremo, por lo que sus habitantes se ven obligados a buscar alternativas para asegurar su supervivencia.
Sándor Major
Sándor Major (31 de julio de 1965) es un deportista húngaro que compitió en lucha grecorromana. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1987 y 1990, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 1988 y bronce en 1991.

Campeonato Mundial de Lucha de 1990
El XLII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Ostia (Italia) entre el 19 y el 20 de octubre, la lucha libre masculina en Tokio (Japón) entre el 6 y el 9 de septiembre y la lucha libre femenina en Luleå (Suecia) entre el 29 de junio y el 1 de julio de 1990. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Jennifer Suhr
Jennifer ("Jenn") Suhr, nacida Stuczynski, (Freedonia, Nueva York, 5 de febrero de 1982) es una atleta estadounidense especialista en salto con pértiga y actual plusmarquista al aire libre de su país con una marca de 4,92 m . lograda el 6 de julio de 2008 en Eugene, Oregón, y que es la segunda del ranking mundial de todos los tiempos .
El 3 de marzo de 2013 obtuvo el nuevo récord mundial en pista cubierta con una marca de 5,02 metros en los campeonatos de Estados Unidos que se disputaron en Albuquerque.

Actualmente reside en Churchville, Nueva York, y su entrenador es Rick Suhr.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Dick Foran
Dick Foran (18 de junio de 1910 - 10 de agosto de 1979) fue un actor cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense, conocido por su trabajo en musicales del género western, así como por sus papeles de reparto en numerosas producciones dramáticas.

Justice (serie de televisión)
Justice (Hangul: 저스티스; RR: Jeoseutiseu), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 17 de julio del 2019 hasta el 5 de septiembre del 2019 a través de KBS2.

La serie estuvo basada en la novela web Justice, escrita por Jang Ho (장호) e ilustrada por Elja.
Lago Huaytunas
El lago Huaytunas, a veces llamado lago Ginebra, es el lago amazónico más grande de Bolivia. Administrativamente se encuentra situado en el municipio de Exaltación de la provincia de Yacuma, en el departamento del Beni. Pertenece a la cuenca amazónica boliviana y se encuentra cerca de los ríos más importantes del país como el Mamoré. El lago Huaytunas, junto a otros lagos cercanos de tamaño considerable como el Rogaguado, la Laguna Guachuna y la Laguna La Porfía, forma parte de los Grandes Lagos Tectónicos de Exaltación.

A orillas de la laguna Huaytunas una expedición de científicos ha podido evidenciar restos arqueológicos, que sugieren una ocupación precolombina en la zona de los lagos.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Voto musulmán progresista
El voto musulmán progresista se refiere al respaldo mayoritario que hacen en Occidente la mayoría de musulmanes por opciones electorales de izquierda política. Distintos estudios demográficos y estadísticos han mostrado una consistente tendencia de los musulmanes en países occidentales a votar y militar por partidos progresistas, normalmente socialdemócratas, socialistas o socioliberales. Esto a pesar de que la mayoría de musulmanes occidentales tienden a ser socialmente conservadores, opuestos a ciertos temas a menudo apoyados por la izquierda como los derechos LGBT, el feminismo y el derecho al aborto. Este fenómeno ha sido analizado por distintos estudiosos y académicos.

Conservadurismo social
El conservadurismo social o socialconservadurismo es la ideología política que defiende los valores tradicionales, las jerarquías, y las estructuras de poder, por sobre la diversidad social. Los conservadores se organizan a favor del deber, los valores tradicionales y las instituciones sociales establecidas, como las estructuras familiares, los roles de género, el patriotismo nacional, las relaciones sexuales y las tradiciones cristianas.

El conservadurismo social suele ser escéptico ante el cambio social y, en cambio, tiende a apoyar el statu quo en lo que respecta a las cuestiones sociales.

Los conservadores sociales también valoran los derechos de las instituciones religiosas a participar en la esfera pública, por lo que a menudo apoyan el respaldo religioso del gobierno y se oponen al ateísmo estatal y, en algunos casos, se oponen al laicismo.
Municipio de Stratton
El municipio de Stratton (en inglés: Stratton Township) es un municipio ubicado en el condado de Edgar en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 481 habitantes y una densidad poblacional de 7,49 personas por km².

Condado de Edgar
El condado de Edgar (en inglés: Edgar County), fundado en 1823, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 19 704 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Paris. El condado recibe su nombre en honor a John Edgar.
Mads Rasmussen
Mads Reinholdt Rasmussen (Nykøbing Falster, 24 de noviembre de 1981) es un deportista danés que compitió en remo. Está casado con la remera Juliane Rasmussen.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo dos medallas, bronce en Pekín 2008 y oro en Londres 2012, en la prueba de doble scull ligero, y el cuarto lugar en Atenas 2004, en la misma prueba.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2002 y 2009.

Nykøbing Falster
Nykøbing Falster es una ciudad del sur de Dinamarca situada en el occidente de la isla de Falster, junto al Guldborgsund, el estrecho que separa a ésta de Lolland. Nykøbing Falster es la mayor localidad de la isla, incluyendo poblaciones satélites. Es también la capital administrativa del municipio de Guldborgsund.

A las afueras de la ciudad se encuentra el El Centro de la Edad Media que es un museo al aire libre con el fundíbulo más grande del mundo.
Agustinia ligabuei
Agustinia ligabuei (“de Agustin Martinelli del Dr. Giancarlo Ligabue”) es la única especie conocida del género extinto Agustinia de dinosaurio saurópodo rebaquisáurido que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 116 millones de años, en el Aptiense, en lo que hoy es Sudamérica. En un principio se lo consideró un saurópodo armado con placas y espinas que habitó junto con otros grandes herbívoros como el Ligabuesaurus y el Limaysaurus y llegó a medir unos 16 metros de largo. Debido a que compartiria características con los diplodocoides y los titanosáuridos, Bonaparte propuso una nueva familia para incluirlo llamada Agustiniidae. Una publicación de 2022 de Flavio Bellardini et al. encontró evidencia suficiente para clasificar a Agustinia como un rebaquisáurido.

Tibia
La tibia (canilla) es un hueso largo de forma prisma triangular, par, situado, por debajo de la rótula, en la parte anterior e interna de la pierna; presenta dos curvaturas de sentido contrario: la superior, cóncava hacia fuera; otra inferior, cóncava hacia dentro (en forma de S itálica). Como todo hueso largo, presenta dos epífisis, dos metáfisis y una diáfisis. La epífisis proximal participa en la articulación de la rodilla, relacionándose con el fémur, mientras que la epífisis distal comparte la articulación del tobillo con la epífisis distal del peroné.
Amir Gross Kabiri
Amir Gross Kabiri (en hebreo: אמיר גרוס כבירי‎; Tel Aviv, 29 de agosto de 1980) es un empresario israelí, coleccionista de arte, propietario de Hapoel Tel-Aviv F.C., Presidente del Centro M. T. Abraham de Artes Visuales y del Hermitage Museum Foundation Israel.

Colección de arte
Una colección de arte es un conjunto de piezas artísticas recopiladas por una persona o una institución.

Tales colecciones se han hecho desde las primeras civilizaciones; quienes reunían objetos preciados en templos, tumbas, santuarios y palacios. El gusto del coleccionismo, por sí mismo, se desarrolló en Grecia entre los siglos IV y I a. C.

Las enormes colecciones de arte en el mundo se originaron a partir de colecciones privadas de personas de la realeza, la aristocracia y la gente adinerada. A finales del siglo XVIII, algunos coleccionistas comenzaron a donar sus pertenencias a organizaciones públicas para que se garantizase su conservación.

Acaudalados empresarios industriales de los Estados Unidos, como William Randolph Hearst, solucionaron la crisis cultural de un país rico pero sin apenas historia, adquiriendo en los siglos XIX y XX una cantidad sin precedentes de obras de arte que acabaron integrándose en los museos de la nación.
Jaw Jaw
Jaw Jaw, también conocido como Yaw Yaw, es un pueblo en el centro turístico Boven Surinam del Distrito de Sipaliwini en Surinam. El pueblo está situado en el río Surinam.

Jaw Jaw es un pueblo de transmigración construido para los habitantes de Lombé el cual fue inundado por el embalse de Brokopondo después de la construcción de la presa Afobaka. El pueblo fue construido en 1964 en un sitio que anteriormente había sido utilizado para la producción de coco. Algunos de los habitantes originales de Lombé fundaron Nieuw Lombé cerca de Berg en Dal. Originalmente, el pueblo albergaba a 700 personas, pero en 1976, la población se estimó en algunos cientos, porque muchos habitantes se habían ido a la ciudad.

El pueblo tiene una escuela, una clínica y una iglesia católica. Hay un complejo de ecoturismo en Isadou, una isla en el río Surinam frente al pueblo.

Embalse de Brokopondo
El embalse Brokopondo, llamado anteriormente Profesor WJ van Blommestein es un embalse en Surinam situado en el distrito de Brokopondo, con una superficie de 1350 km²; fue creado a partir de la construcción de una represa en el río Surinam. Para ahorrar dinero, antes de la construcción no se taló completamente el área que se inundó, por lo cual todavía sobresalen algunas copas de árbol sobre la superficie.
Loie Fuller
Marie Louise Fuller, más conocida como Loie Fuller (Hinsdale, Illinois; 15 de enero de 1862-París; 1 de enero de 1928) fue una bailarina, actriz, productora y escritora nacida estadounidense que adquirió una gran fama al concentrarse en los efectos visuales; utilizó tejidos que flotaban y luces multicolores.

Hinsdale (Illinois)
Hinsdale es una villa ubicada entre el condado de Cook y el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 16816 habitantes y una densidad poblacional de 1.400,49 personas por km².
Ian Bannen
Ian Edmund Bannen (29 de junio de 1928-3 de noviembre de 1999) fue un actor escocés con una larga carrera en cine, teatro y televisión. Fue nominado a un premio de la Academia por su actuación en El vuelo del Fénix (1965), el primer actor escocés en recibir el honor, así como dos premios BAFTA de cine por sus actuaciones en La ofensa (1973) de Sidney Lumet y Esperanza y gloria (1987) de John Boorman.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Serik Temirzhanov
Serik Temirzhanov (en kazajo: Серік Темиржанов; Panfilovo, 24 de mayo de 1998) es un deportista kazajo que compite en boxeo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2021, en la categoría de 57 kg.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2021
El XXI Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 25 de octubre y el 6 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Serbia de Boxeo.

Inicialmente el campeonato iba a realizarse en Nueva Delhi (India), pero por problemas con la financiación, la federación de este país declinó la organización del evento.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.
Sierra de San Carlos
La Sierra de San Carlos es una pequeña cadena montañosa mexicana localizada en la parte centro-oeste del estado de Tamaulipas, entre los ríos de San Fernando y Purificación. Se extiende por los municipios de Burgos, Cruillas, Jiménez, San Nicolás y San Carlos, tomando su nombre de la cabecera de este último municipio. La sierra está rodeada de la llanura costera del Golfo, independiente de la Sierra Madre Oriental.

Sus coordenadas geográficas aproximadas son latitud N: 24°23′3″ a 24°51′60″ y longitud O: 98°32′40″ a 99°12′4″.

Burgos (Tamaulipas)
Burgos es una localidad mexicana, cabecera del municipio homónimo en el estado de Tamaulipas. Se encuentra en la región centro-oriental del estado y según el censo de 2020 realizado por el INEGI, cuenta con un total de 1726 habitantes.

Es un poblado de tradición ganadera y agrícola, y punto de referencia en la carretera que conecta con San Fernando y Soto la Marina.
Anatoli Andriyáshev
Anatoli Petróvich Andriyáshev (en ruso Анатолий Петрович Андрияшев; Montpellier, Francia, 19 de agosto de 1910 – San Petersburgo, Rusia; 4 de enero de 2009) fue un ictiólogo, biólogo marino y zoogeógrafo ruso, notable por su estudio de la fauna marina del Ártico y del Pacífico Norte.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Monsermin Yacila Peña
Monsermín Yacila Peña (Tumbes, Perú, 8 de diciembre de 1955) es un político peruano. Fue alcalde de la provincia de Tumbes entre 1984 y 1987.

Su primera participación política se dio en las elecciones municipales de 1983 en las que fue elegido alcalde provincial de Tumbes por la Izquierda Unida. Participó en las elecciones regionales del 2002 como candidato a la presidencia del Gobierno Regional de Tumbes por el movimiento "Viva Tumbes Ya" sin obtener la elección.

Provincia de Tumbes
La provincia de Tumbes es una de las tres provincias que conforman el departamento de Tumbes en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Zarumilla, por el este con Ecuador y la provincia de Sullana, y por el oeste con la provincia de Contralmirante Villar y el golfo de Guayaquil (océano Pacífico). Y pertenece a la Macrorregión Norte del Perú.
Hasen Musa
Hasen Musa –en árabe, حسن موسى– (nacido en 14 de enero de 1973) es un deportista tunecino que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 1998 y 2002.

Juegos Panafricanos de 1999
Los VII Juegos Panafricanos se celebraron en Johannesburgo, Sudáfrica, del 10 al 19 de septiembre de 1999, bajo la denominación Johanesburgo 1999.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 53 países africanos. El total de competiciones fue de 224 repartidas en 18 deportes.
Arquidiócesis de Jinan
La arquidiócesis de Jinan o de Tsinan (en latín: Archidioecesis Zinanensis y en chino: 天主教济南总教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Jinan. Desde el 18 de mayo de 2008 su arzobispo es Giuseppe Zhang Xian Wang, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 8 de marzo de 1952. La Asociación Patriótica Católica China la redujo a diócesis de Jinan en fecha no precisada, sin asentimiento de la Santa Sede.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
9.ª etapa de la Vuelta a España 2025
La 9.ª etapa de la Vuelta a España 2025 tuvo lugar el 31 de agosto de 2025 y consistió en una etapa de montaña con inicio en la localidad de Alfaro y final en Valdezcaray sobre un recorrido de 195,5 km. Esta fue ganada por el danés Jonas Vingegaard del equipo Visma | Lease a Bike, mientras que el noruego Torstein Træen del equipo Bahrain Victorious se mantuvo como líder de la prueba.

Alfaro
Alfaro es un municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se sitúa al este de la provincia, en La Rioja Baja, siendo la cabecera de la comarca a la que da nombre y el municipio más extenso de toda La Rioja; linda con la comunidad Foral de Navarra. Su población es de 9923 habitantes (INE 2025), siendo la sexta localidad con mayor número de habitantes tras Logroño, Calahorra, Arnedo, Haro y Lardero. El río Ebro transcurre por el norte del municipio, donde desemboca el río Alhama tras rodear Alfaro por el oeste.
Elia Garci-Lara Catalá
Elia Garci-Lara Catalá (Valencia) fue una inventora española. En 1890, diseñó y patentó un lavadero mecánico cuyo proceso constaba de varias etapas, con la patente n.º 10711, y que podría considerarse como la primera lavadora de la Historia. Se trataba de un sistema integral de lavado o dispositivo multifunción que permitía realizar todas las fases del lavado hasta el doblado de la ropa, lo que suponía una mejora del proceso de lavado manual. Pese a patentar el invento, este nunca llegó a comercializarse.

Se trataba de un dispositivo compuesto por varias máquinas que permitía clasificar la ropa, realizar un lavado preparatorio, una colada mediante saponificación con lejía, un lavado con jabón, aclarado, escurrido mediante un hidro-extractor centrífugo, el secado al aire libre o mediante aire caliente de una estufa, el planchado, prensado y plegado de la ropa.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.