hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaby Álvarez
Gabriela Álvarez Larrayoz (Madrid, 10 de noviembre de 1922 - 8 de julio de 2013), conocida artísticamente como Gaby Álvarez, fue una actriz de teatro, cine, televisión, radio y doblaje española. Estudió en el Instituto Escuela y Colegio Concepción Arenal.

Teatro María Guerrero
El Teatro María Guerrero (denominado antiguamente Teatro de la Princesa) es un teatro público situado en Madrid. Pertenece al Ministerio de Cultura de España, y dentro de ese al Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM). Junto con el teatro Valle-Inclán, es sede del Centro Dramático Nacional (CDN), denominación del teatro nacional de España.
Stichodactyla mertensii
La anémona alfombra de Mertens (Stichodactyla mertensii) es una especie de anémona de mar, de la familia Stichodactylidae. Es de las denominadas anémonas hospedantes, que mantienen una relación mutualista con otros animales, en su caso con varias especies de peces payaso (género Amphiprion): A. clarkii,  A. ocellaris y A. sandaracinos, los cuales inhiben la liberación de las células urticantes que poseen sus tentáculos, estableciendo una relación de convivencia. De esta manera, los payasos se protegen de sus predadores entre los tentáculos urticantes de la anémona, y esta se beneficia de la limpieza de su disco oral y tentáculos como consecuencia de los continuos movimientos de los peces.

También hospedan peces damisela como Dascyllus trimaculatus, Dascyllus auripinnis, y cangrejos porcelana como Neopetrolisthes ohshimai.

Damisela (pez)
Damisela es el nombre común que se utiliza para denominar a los peces de las subfamilias Abudefdufinae, Chrominae, Lepidozyginae, Pomacentrinae y Stegastenae de la familia Pomacentridae. La mayoría de las especies de este grupo son relativamente pequeñas, aunque las más grandes alcanzan unos 30 cm de longitud. La mayoría solo existen en entornos marinos, pero unas pocas habitan en aguas salobres o dulces. Estos peces se encuentran en todo el mundo en aguas tropicales, subtropicales y templadas.
Guaiazuleno
El guaiazuleno, también conocido como guaiazulene, azulón o 1,4-dimetil-7-isopropilazuleno, es un hidrocarburo aromático. Un derivado del azuleno, el guaiazuleno es un sesquiterpeno bicíclico que forma parte de algunos aceites esenciales, principalmente del aceite de guayaco y del aceite de manzanilla, que también son sus fuentes comerciales. Varios corales blandos también contienen guaiazuleno como pigmento principal.  Se utiliza especialmente en cosmética y medicina.

Sesquiterpeno
Los sesquiterpenos o sesquiterpenoides son los terpenos de 15 carbonos (es decir, terpenoides de un monoterpenoide y medio). Como los monoterpenoides, muchos sesquiterpenoides están presentes en los aceites esenciales. Además muchos sesquiterpenoides actúan como fitoalexinas, compuestos antibióticos producidos por las plantas en respuesta a la aparición de microbios, y como inhibidores de la alimentación ("antialimentario") de los herbívoros oportunistas.
Síndrome de Mikulicz
El síndrome de Mikulicz (actualmente denominado  dacrioadenitis y sialoadenitis relacionadas con IgG4)  es una condición inflamatoria, usualmente benigna y crónica, caracterizada por el agrandamiento de las glándulas salivatorias como la glándula parótida y lagrimal que ocurre como una complicación de otra enfermedad, tal como un linfoma, leucemia, sarcoidosis y otras, con excepción de la enfermedad de Mikulicz. La causa exacta es desconocida, aunque puede que sea una variedad del síndrome de Sjögren diferenciándose de ésta por la ausencia de artritis. Se diagnostica generalmente en mujeres de edad media o ancianas. Puede que tenga un efecto en las amígdalas y otras glándulas de la cara y cuello.

Cara
La cara o rostro es la parte frontal de la cabeza de un animal que presenta tres de los órganos de los sentidos de la cabeza, los ojos, la nariz y la boca, y a través de la cual los animales expresan muchas de sus emociones. El rostro es crucial para la identidad humana, y daños como cicatrices o deformidades del desarrollo afectan negativamente a la psique.
Kokla
Kokla (en griego: Κόκλα, romanizado: Kókla) es un pueblo de la comunidad municipal y unidad municipal de Argos, municipio de Argos-Micenas, unidad periférica de Argólida, periferia del Peloponeso, Grecia.

Está ubicado al pie del monte Megavouni en la llanura Argólica, al sur de Argos a una altitud de 100 metros.

El asentamiento fue reconocido por primera vez en el censo de 1907  y desde entonces ha estado bajo la administración de Argos.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Vexille
Vexille (ベクシル 2077日本鎖国 Bekushiru 2077 Nihon sakoku, literalmente Vexille; 2077 Aislamiento Japonés) es un filme japonés de anime CGI del 2007, escrito, dirigido y editado por el afamado director Fumihiko Sori y se acompaña de las voces de Meisa Kuroki, Yasuko Matsuyuki y Shosuke Tanihara.

Meisa Kuroki
Satsuki Shimabukuro (島袋 さつき, Shimabukuro Satsuki?, 28 de mayo de 1988), más conocida como Meisa Kuroki (黒木 メイサ, Kuroki Meisa?) o Satsuki Akanishi (アカニシサツキ, Akanishi Satsuki?) es una actriz, modelo y cantante japonesa nacida en Nago, Okinawa, Japón. Representada por la agencia Sweet Power, tiene un contrato con la discográfica Sony Music Japan. Hizo su debut en la actuación en el año 2004. Ha modelado para la popular revista de moda japonesa JJ, entre otras, y es la actual modelo para tierras japonesas de las marcas Epson y Giorgio Armani. Ha aparecido en numerosos programas de televisión, comerciales, películas y obras de teatro.
Mídia Ninja
Mídia Ninja  es un medio de comunicación independiente y autogestionado que fue conformado por jóvenes activistas brasileños a partir de 2011 como alternativa a la prensa tradicional. Alcanzó gran popularidad y reconocimiento con motivo de las protestas en Brasil de 2013 contra la corrupción política, el incremento en el transporte público, la visita de Francisco (Papa) y las controvertidas inversiones de cara a la Copa Mundial de Fútbol 2014.

La particularidad de este nuevo “periodismo ciudadano” es la difusión de contenido a través de redes sociales como Twitter o Facebook y específicamente, la realización de transmisiones por Internet en tiempo real, y sin interrupciones a través de telefonía móvil 3G.

Protestas en Brasil de 2013
Las protestas en Brasil de 2013 fueron una manifestaciones públicas en las ciudades de Brasil, organizados principalmente por el aumento de los precios del transporte público y, adicionalmente, por el volumen del gasto público en la realización de la Copa FIFA Confederaciones 2013, la Copa Mundial de Fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Otros temas que son base de las protestas han sido el reclamo de mayor inversión estatal en educación y salud.
Morgan Russell
Morgan Russell (Nueva York, 25 de enero de 1886 - 29 de mayo de 1953) fue un pintor abstracto estadounidense. Junto con Stanton Macdonald-Wright, se le considera cofundador del movimiento sincromista en 1912.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Anthony Ervin
Anthony Lee Ervin (North Hollywood, 26 de mayo de 1981) es un deportista estadounidense que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, dos en Sídney 2000, oro en 50 m libre y plata en 4 × 100 m libre, y dos de oro en Río de Janeiro 2016, en 50 m libre y 4 × 100 m libre, y el quinto lugar en Londres 2012 (50 m libre).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2001 y 2013, dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012 y cuatro medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 2002 y 2014.

Campeonato Mundial de Natación de 2001
El IX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 16 y el 29 de julio de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación. Participaron un total de 1.498 atletas representantes de 134 federaciones nacionales.
Plains of Oblivion
Plains of Oblivion es el segundo álbum del guitarrista fundador del grupo de metal progresivo de Seattle Nevermore, Jeff Loomis, lanzado al mercado el 6 de abril de 2014 a través de Century Media; también se lanzó una versión digipak con dos temas extras. El álbum llegó al top 200 en cinco listas distintas de la revista americana Billboard. Contiene la participación de muchos artistas invitados como el cantante de la banda Emperor Ihsahn así como los guitarristas Marty Friedman, Tony MacAlpine y Chris Poland.

Digipak
El estuche Digipak / Digibook es un estilo o formato patentado de embalaje o empaquetamiento (estuche) de los discos compactos (CD) y DVDs. Y es también una marca registrada de MeadWestvaco, Inc., que adquirió al titular de la marca original, IMPAC Group, Inc., en 2000. MeadWestvaco licencia el nombre y diseños a varios fabricantes en el mundo entero.

Desde marzo de 2020, el término "digipak" ya no es una marca registrada, de acuerdo a la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos.
Valerie Cooper
Valerie" Val" Cooper es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje trabaja para la Oficina de Emergencia Nacional. Ella es más notable por su trabajo como enlace para asuntos mutantes en el Gobierno de los Estados Unidos. Una vez afirmó que se había inspirado al servicio del gobierno por los casos interesantes que su hermano, un agente del FBI, encontró en su trabajo (estaba implícito, pero nunca se dijo directamente, que su hermano es Dale Cooper de Twin Peaks).

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Chen Boda
Chen Boda (chino: 陈伯达; Wade-Giles: Ch'en Po-ta; Hui'an, 29 de julio de 1904 - Pekín, 20 de septiembre de 1989) fue un periodista, profesor y teórico político comunista. Fue un estrecho colaborador de Mao Zedong en Yan'an a finales de la década de 1930, redactando discursos y ensayos teóricos y dirigiendo la propaganda.

Después de 1949, desempeñó un papel destacado en la supervisión de los medios de comunicación y la ideología. Al inicio de la Revolución Cultural en 1966, Mao lo nombró presidente del Grupo de la Revolución Cultural, confiándole la tarea de guiar el nuevo movimiento de masas. Sin embargo, su línea ultrarradical y sus estrechos vínculos con Lin Biao lo llevaron a su caída en 1970.

Yan'an
Yan'an (en chino, 延安; pinyin, Yán'ān) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shaanxi, República Popular de China. Su área es de 37 030 km² y su población total para 2010 superó los 2,18 millones de habitantes.

Yan'an es hoy en día una ciudad con rango de prefectura que administra varios cantones, incluyendo el de Zhidan, antiguamente conocido como Bao'an, que fue la capital de los comunistas chinos antes de que Yan'an asumiera esa función.

Yan'an fue el punto final de la Larga Marcha, y el centro de la China comunista desde 1935 hasta el 19 de marzo de 1947, cuando por un corto período fue ocupada por el Kuomintang. Actualmente los chinos consideran Yan'an como la cuna de la revolución.
Armada Paraguaya
La Armada Paraguaya es una de las ramas constitutivas de las Fuerzas Armadas de Paraguay, responsable de la defensa, control y administración militar del espacio fluvial y de los recursos hídricos del Estado paraguayo, en el marco de su condición de Estado sin litoral. Ha intervenido en diversos conflictos armados y procesos políticos internos, destacándose su participación en la guerra de la Triple Alianza (1864-1870) y en la guerra del Chaco (1932-1935). En este último conflicto desempeñó un rol estratégico en materia de logística, transporte fluvial y abastecimiento, contribuyendo de manera decisiva a la capacidad operativa de las fuerzas terrestres paraguayas.

Fluvial
El adjetivo fluvial se utiliza en la geografía y en ciencias de la Tierra para referirse a los procesos asociados a los cubos de agua,  ríos, arroyos, a los depósitos y relieves creados por ellos. Cuando los flujos o ríos están asociados a los volcanes, el término que se utiliza es glaciofluviales o fluvioglaciarios.

Asimismo el vocablo también se utiliza para referirse a los canales de circulación naviera por ríos (véase transporte fluvial).
Bargís
Bargís es un diseminado perteneciente al municipio de Órgiva en la provincia de Granada (España).

Bargís está dividido en dos barrios:

Bargís alto. Es donde se situó el foco de población durante mediados del siglo XX (antes del inicio de la inmigración a la ciudad de los años 50). Su población podría a llegar a los 300 habitantes aproximadamente. En la actualidad tiene 1 habitante.

Bargís bajo. Su origen es mucho más anterior al de Bargís alto, se data de la época romana aproximadamente y llegando a tener una iglesia de respetables condiciones en épocas posteriores. Anteriormente fue habitada por una pequeña comunidad hippie.

Es visitado en otoño por aficionados a la recolección de setas.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Lakadongia
Lakadongia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Setia de la subfamilia Lepidorbitoidinae, de la familia Lepidorbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Lakadongia indica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Thanetiense (Paleoceno superior).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Ana de Rohan-Chabot
Ana de Rohan-Chabot (julio de 1648 – 4 de febrero de 1709) fue una noble francesa, miembro de la casa de Rohan y esposa de Francisco de Rohan, príncipe de Soubise. Fue durante algún tiempo amante del rey Luis XIV. A veces se la llamaba Madame de Frontenay, por ser la dama de Frontenay. Era considerada una gran belleza, con el cabello rojo, piel pálida y ojos color avellana.

Color de ojos
El color de ojos es un rasgo anatómico genético que está determinado por la cantidad y la distribución de melanina en el iris. Es un proceso complejo en el que intervienen varios genes en pos del resultado final. De igual forma son tres los elementos del iris que contribuyen a darle su color: la melanina del epitelio del iris, la melanina de la parte anterior del iris y la densidad del estroma del iris. Además de la melanina otro pigmento que actúa en el proceso es el lipocromo. Asimismo, los dos tipos de melanina que participan en el proceso son la eumelanina, de aspecto marrón oscuro, y la feomelanina, de aspecto pardo amarillento-rojizo. En todos los colores de ojos, a excepción de condiciones anómalas, el pigmento del epitelio del iris es siempre la eumelanina, presentándose en gran cantidad. De esta forma, la variación del color de ojos se produce en principio por el pigmento de la parte anterior del iris y de cuanta luz absorbe el estroma de acuerdo a su densidad.
Ferrocarril de Vladikavkaz
El ferrocarril de Vladikavkaz (del ruso: Владикавка́зская желе́зная доро́га) fue una línea de ferrocarril que operó de 1875 a 1918. Pasó a formar parte de la red del Ferrocarril del Cáucaso Norte. La línea cruzaba los territorios de los óblast de Kubán, Térek y Daguestán, el óblast de la Hueste del Don y las gubernias de Chernomore, Stávropol, Astracán y Sarátov. Tuvo un importante papel en el desarrollo del Cáucaso Norte, en especial favoreciendo la exportación de grano hacia Europa occidental a través del puerto de Novorosíisk

Gobernación de Sarátov
La gobernación de Sarátov (en ruso: Саратовская губерния) fue una división administrativa del Imperio ruso y después de la RSFS de Rusia, ubicada sobre el curso del Volga. Su capital era la ciudad de Sarátov. Creada en 1796, la gobernación existió hasta 1928.
Vuelo chárter
Los vuelos chárter son vuelos privados o semi-privados que operan fuera de los horarios regulares de la aviación comercial. En lugar de comprar un boleto, los vuelos chárter son para un grupo o empresa que alquila todo el avión (o parte de él) para hacer un determinado viaje.

También puede ocurrir que un vuelo comercial regular contenga algunas plazas vendidas en modalidad chárter a un operador turístico a precio reducido, con el fin de formar parte de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Este modelo resulta conveniente para las aerolíneas, especialmente en destinos con alta estacionalidad, al garantizar la ocupación de plazas que de otra forma quedarían vacías, aumentando así la rentabilidad de las operaciones.

Rentabilidad económica
La rentabilidad económica mide la tasa de devolución producida por un beneficio económico (anterior a los intereses y los impuestos) respecto al capital total, incluyendo todas las cantidades prestadas y el patrimonio neto (que sumados forman el activo total). Además es totalmente independiente de la estructura financiera de la empresa.
Nónacris (Trípolis arcadia)
Nónacris (en griego, Νώνακρις) fue una antigua ciudad griega situada en Arcadia.

Pausanias dice que fue una de las poblaciones pertenecientes a la llamada Trípoli—junto con Calia y Dipena— que se unieron para poblar Megalópolis en 371/0 a. C. Se desconoce su localización exacta pero se ha sugerido que los restos de dos asentamientos antiguos hallados en Kastro Galatas y Kerpini se corresponden con dos de las tres poblaciones que componían esta denominada Trípoli.

Esta Nónacris debe distinguirse de otra ciudad del mismo nombre ubicada en la parte septentrional de Arcadia.

Arcadia
Arcadia (en griego Αρκαδία, Arkadía) es una unidad periférica de Grecia, en la región del Peloponeso. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Recibió su nombre del héroe mitológico Arcas. Su capital es Trípoli.
Unterthingau
Unterthingau es un municipio situado en el distrito de Algovia Oriental, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2856 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, a poca distancia de la frontera con Austria, del estado de Baden-Wurtemberg y del río Lech —un afluente derecho del Danubio—.

Río Lech
El río Lech (pronunciación en alemán: /lɛç/ⓘ) es un afluente derecho del río Danubio en Austria y Alemania. Con una longitud de 285 km, se origina en Vorarlberg, atraviesa el Tirol y desemboca en el Danubio en Baviera. Después de la frontera austro-alemana acoge al río Vils, se precipita en el «salto del río Lech» cerca de Füssen y atraviesa los estados federados de Baviera, Suabia y Alta Baviera.

Las ciudades mayores a orillas del río Lech son Landsberg am Lech y Augsburgo, donde acoge al río Wertach. Finalmente desemboca en el Danubio cerca de Rain am Lech. Es el afluente alemán más importante del Danubio, después del río Eno.
El río tiene 30 centrales eléctricas y 24 embalses.
Frank Doubleday
Frank Doubleday (Norwich (Connecticut), 28 de enero de 1945 – 3 de marzo de 2018) fue un actor estadounidense, que actuó de forma habitual como villanos. Entr sus actuaciones más destacadas, se incluyen las películas Asalto a la comisaría del distrito 13 (Assault on Precinct 13) (1976) y 1997: rescate en Nueva York (Escape from New York) (1981), ambas dirigidas per John Carpenter.

Doubleday nació en Norwich (Connecticut) pero se trasladó a Los Ángeles con su familia cuando era un niño.

Aparte de su faceta como autor, Doubleday dio clases en el Hollywood Court Theater.

Se casó con la actriz Christina Hart con la que estuvo casado durante 40 años y con la que tuvo dos hijasː Kaitlin Doubleday y Portia Doubleday. Doubleday murió por un cáncer de esófago a los 73 años en su casa de Los Ángeles.

Kaitlin Doubleday
Kaitlin Janette Doubleday (Los Ángeles; 19 de julio de 1984) es una actriz estadounidense. A principios de su carrera, tuvo varios papeles secundarios en películas, entre ellos Waiting... (2005) y Accepted (2006). De 2015 a 2016, protagonizó como Rhonda Lyon en la telenovela musical de Fox, Empire. En 2017, Doubleday se unió al elenco de la serie de drama musical de la CMT Nashville interpretando a Jessie Caine.
Malthusianismo
El malthusianismo o maltusianismo es una teoría e ideología demográfica, económica y sociopolítica, desarrollada por el economista británico Thomas Robert Malthus (1766-1834) durante la revolución industrial, según la cual el ritmo de crecimiento de la población responde a una progresión geométrica, mientras que el ritmo de aumento de los recursos para su supervivencia lo hace en progresión aritmética. Por esta razón, de no intervenir obstáculos represivos (hambre, guerras, pestes, etc.), el nacimiento de nuevos seres aumentaría la pauperización gradual de la especie humana e incluso podría provocar su extinción, lo que se ha denominado catástrofe malthusiana.

Progresión aritmética
En matemáticas, una progresión aritmética es una sucesión de números tales que la diferencia de cualquier par de términos sucesivos de la secuencia es constante, dicha cantidad llamada «diferencia de la progresión», «diferencia» o incluso «distancia».

Por ejemplo, la sucesión 3, 5, 7, 9,… es una progresión aritmética de diferencia constante 2, así como 5, 2, −1, −4,… es una progresión aritmética de diferencia constante −3.