hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freddy Dolsi
Freddy Dolsi (nacido el 6 de enero de 1983 en San Pedro de Macorís) es un lanzador dominicano de Grandes Ligas que se encuentra en la agencia libre.

En mayo de 2008, Dolsi fue llamado a filas por los Tigres de Detroit desde Doble-A para reemplazar al lesionado Denny Bautista. Dolsi hizo su debut en Grandes Ligas el 6 de mayo de 2008, en relevo contra los Medias Rojas de Boston. Su primer lanzamiento de Grandes Ligas fue bateado sobre la valla del jardín central en el Comerica Park con un jonrón de Manny Ramírez.

Dolsi comenzó la temporada 2009 en Triple-A con Toledo Mud Hens, y pasó la mayor parte de la temporada con ambos, los Tigres y los Mud Hens. Luego, el 9 de diciembre de 2009, Dolsi fue designado para asignación. Fue reclamado en waivers por los Medias Blancas de Chicago el 18 de diciembre.

Comerica Park
Comerica Park es un estadio de béisbol al aire libre situado en el Downtown de Detroit. Es el parque donde juegan como locales los Detroit Tigers de las Grandes Ligas, en sustitución de Tiger Stadium en el 2000. Comerica Park fue escenario del Juego de Estrellas del año 2005, y la Serie Mundial de los años 2006 y 2012.
Cameros
Los Cameros es una comarca situada en el centro sur de La Rioja (España); se encuentran en la región de Rioja Media, en la zona sur. Su nombre se da tanto sin artículo (Cameros) como con artículo (Los Cameros). Siempre en plural al estar formados por El Camero Viejo y el Camero Nuevo (estas divisiones siempre en singular). También es denominada Sierra de Cameros o, en mucha menor medida, Tierra de Cameros.

Se localizan entre La Rioja y Soria (de esta provincia únicamente el municipio de Montenegro de Cameros). Está formada por las sierras del Camero Viejo y el Camero Nuevo. Los unen las carreteras que pasan por el alto de La Rasa y el collado de Sancho Leza.

Desde la conquista y anexión por parte de la monarquía castellana del territorio riojano, los Cameros siguieron siendo administrados en régimen de señorío, tal y como había sido creado por el Reino de Nájera-Pamplona. Reino éste al que, al igual que el resto de La Rioja, pertenecían previamente.

Trashumancia
La trashumancia se define como un tipo de pastoreo en continuo movimiento, adaptándose en el espacio a zonas de productividad cambiante. Se diferencia del nomadismo en tener asentamientos estacionales fijos y un núcleo principal fijo (pueblo) del que proviene la población que la practica. Se calcula que esta actividad, sumada a la de la ganadería nómada, ocupa a unos 100-200 millones de personas en el mundo; los terrenos explotados bajo estos sistemas representan aproximadamente 30 millones de km², o el doble de las tierras dedicadas a la agricultura.
Shah Alam
Shah Alam es una ciudad planificada de Malasia construida tras la independencia en 1957. Es la capital del estado de Selangor, situado en la zona occidental de Malasia Peninsular.

Tiene una población de cerca de 740.000 habitantes. Se encuentra a 25 km al occidente de Kuala Lumpur, la capital nacional. En 1978 la remplazó como capital regional de Selangor.

Ciudad planificada
Se denomina ciudad planificada, ciudad de nueva planta o localidad planificada a una ciudad creada en un terreno previamente no urbanizado, con un propósito determinado y de acuerdo con un plan urbanístico global. Su desarrollo depende, por lo tanto, de una decisión administrativa y no del movimiento natural de la población.
Río Grande (mina)
El proyecto Río Grande es una mina a cielo abierto que se encuentra ubicada en el departamento de Los Andes, en el oeste de la provincia de Salta, en la puna argentina, a una altitud de alrededor de 4000 m s. n. m.

El emplazamiento se encuentra en una región de excepcionales características geológicas: 150 km hacia el sureste de La Escondida, depósito de cobre clase mundial; 300 km al norte de Bajo de la Alumbrera, en la vecina provincia de Catamarca; 80 km hacia el sur del gran depósito de pórfido cuprífero de mina Taca Taca y a solo 10 km al oeste del depósito aurífero Lindero.

Minera Escondida
La Minera Escondida Ltda. es una empresa minera dedicada a la extracción de cobre desde los yacimientos que ha recibido en concesión en la Región de Antofagasta, Chile. El yacimiento geológico principal que explota es La Escondida, la mina a tajo abierto que más cobre produce en el mundo (la de mayor tamaño es Chuquicamata) y que se encuentra ubicada a 170 km al sureste de la ciudad de Antofagasta.

El principal producto de la empresa es el concentrado de cobre, los cátodos del mismo material, obtenidos del yacimiento tras el movimiento de más de 350 millones de toneladas de material al año. La construcción de la mina se inició en agosto de 1988, e inició sus procedimientos en noviembre de 1990.

Es una mina de cielo abierto.

Desde 2023 su actual director ejecutivo es Alejandro Tapia.
Scandolara Ravara
Scandolara Ravara es un municipio italiano situado en la provincia de Cremona, en la región de Lombardía, en el norte del País. Se encuentra a unos 100 kilómetros al sureste de Milán y unos 20 de Cremona. Desde el 14 de junio de 2004 su alcalde es Gianmario Magni, de Lista cívica.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Diversidad sexual en las Islas Vírgenes Británicas
Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en las Islas Vírgenes Británicas enfrentan desafíos legales que no experimentan los residentes no LGBT. La actividad sexual entre personas del mismo sexo es legal en las Islas Vírgenes Británicas desde 2001.

Islas Vírgenes Británicas
Las Islas Vírgenes Británicas, (del inglés: British Virgin Islands, BVI) oficialmente las Islas Vírgenes, (del inglés: Virgin Islands) son un territorio británico de ultramar localizado a 64 km al este de Puerto Rico, y 325 km al norte de la isla de Aves (Venezuela) en aguas del mar Caribe. Las islas forman parte del archipiélago de las islas Vírgenes, siendo las otras islas parte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y de las islas Vírgenes Españolas pertenecientes a Estados Unidos como parte de Puerto Rico. También forma parte del Caribe anglófono.

El archipiélago está constituido por unas cuarenta islas, de las cuales once están habitadas. Las más grandes son Tórtola, Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke. La población del archipiélago es de 27 800 habitantes, viviendo 23 000 en la isla de Tórtola.
Bokermannohyla izecksohni
Bokermannohyla izecksohni es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Nymwars
Se le denomina Nymwars al conflicto social relativo al uso nombres reales como parte necesaria a acceder sitios web (muchos casos redes sociales). Desde el lanzamiento de Google+, en junio de 2011, en una de las políticas se prohibió cualquier denominación que no tuviera relación a la identidad real, como pseudónimos, apodos familiares o artísticos. El término es una composición de dos palabras inglesas: nym (de pseudonym, pseudónimo) y wars (de guerra). En Twitter, que no aplica dicha política, utilizan la etiqueta #nymwars como protesta. Medios especializados como Wired, The Atlantic, y The New York Times. lo califican de revolucionario.

Hipocorístico
Un hipocorístico (del griego ὑποκοριστικός hypokoristikós ‘diminutivo’, derivado del verbo ὑποκορίζεσθαι hypokorízesthai ‘llamar cariñosamente’) es un apelativo cariñoso, familiar o eufemístico usado para suplantar a un nombre real. Se caracterizan por el hecho de que las palabras son sometidas a cierta deformación, así que muchas veces son apócopes, aféresis o diminutivos del nombre propio verdadero, aunque también pueden tener un origen etimológicamente distinto al de este (como es por ejemplo el caso de Pepe con José). Especialmente, el término hipocorístico alude a las abreviaciones y modificaciones que sufren los nombres propios en el lenguaje familiar; por ejemplo: Celia viene de Cecilia.

Según la Ortografía académica, los hipocorísticos en español deben escribirse con “i” (Dani, Cami, Pati, Gabi), no con “y” (Danny, Camy, Paty, Gaby), dado que ese uso de la “y” es un anglicismo contrario a la ortografía del español. (Ver Ortografía 2010, p. 79.)
Heptaedro
Por definición, un heptaedro es un poliedro que tiene siete caras. Esta figura puede adoptar una gran cantidad de formas o topologías básicas diferentes. Las más familiares son la pirámide hexagonal y el prisma pentagonal. También es notable el tetrahemihexaedro, que puede verse como un teselado del plano proyectivo real. Ningún heptaedro es regular.

Pirámide hexagonal
En geometría, una pirámide hexagonal (o también pirámide exagonal) es un tipo de pirámide con una base hexagonal sobre la que se levantan seis caras con forma de triángulos isósceles que se unen en un punto (el vértice o ápice). Como cualquier pirámide, es auto-dual.

Una pirámide hexagonal recta con una base hexagonal regular tiene simetría C6v.

Una pirámide regular recta es aquella que tiene como base hexagonal y cuyo vértice está en el centro de la base y cualquier otro vértice forman un triángulo rectángulo. r
British Journal of Dermatology
British Journal of Dermatology (BJD) es una revista médica mensual revisada por pares que cubre el campo de la dermatología. Fue publicada por  Wiley-Blackwell en nombre de la Asociación Británica de Dermatólogos.A partir del 1 de enero de 2023, Wiley dejó de publicar British Journal of Dermatology (BJD). La revista se estableció en 1951 y el editor en jefe es John McGrath. Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto de 2020 de 9,3, ocupando el tercer lugar dentro de la categoría de temas de dermatología.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell es una empresa editorial científica, técnica, médica y académica internacional formada por la fusión de John Wiley & Sons con Blackwell Publishing en 2007.

Wiley-Blackwell es actualmente una editora dedicada a la publicación de obras en el campo académico, que incluyen biología, medicina, ciencias físicas, tecnología, ciencias sociales y humanidades.
Dupuis
Éditions Dupuis es una editorial belga especializada en historieta franco-belga. Desde 2004 pertenece al grupo Média-Participations.

La empresa fue fundada en 1898 por Jean Dupuis y desde 1922 se dedica a la edición de revistas. En 1938 puso en marcha su publicación más conocida, el semanario infantil Le Journal de Spirou, del cual han salido cómics de éxito internacional como Spirou y Fantasio, Marsupilami, Tomás el Gafe, Los Pitufos y Lucky Luke. La revista Spirou sigue publicándose a día de hoy.

Johan y Pirluit
Johan y Pirluit (en el francés original: "Johan et Pirlouit"; en español, dependiendo de las diversas ediciones: "Jano y Pirluit", "Johan y Pirluit", "Juan y Pirulí" o "Juan y Guillermo") es una serie de historietas de fantasía medieval creada en 1946 por el historietista belga Peyo (Pierre Culliford) y publicada, sucesivamente, por las secciones infantiles de los periódicos La Dernière Heure y Le Soir, y más tarde en el semanario Spirou de la Editorial Dupuis. Tras la muerte del autor, los cuatro últimos episodios de la saga fueron publicados por Ediciones Le Lombard, directamente en formato álbum.
Tony Burton
Anthony Burton (Flint, Míchigan, 23 de marzo de 1937-Menifee, California, 25 de febrero de 2016) fue un actor estadounidense popularmente conocido por el papel de Tony Duke,  entrenador de Apollo Creed, en las películas de Rocky, Rocky II, Rocky III, Rocky IV, Rocky V y Rocky Balboa. También hizo el papel de Larry Durkin en El resplandor.

Rocky IV
Rocky IV es una película estadounidense de drama de 1985, la cuarta de la franquicia Rocky. Es la más taquillera de la serie cinematográfica de Rocky Balboa y, asimismo, la más propagandista en el marco de la Guerra Fría, conflicto global que enfrentó a 
los Estados Unidos de América y a la Unión Soviética en una colosal confrontación histórica en el momento de mayor desarrollo tecnológico de la civilización.

La historia sigue a Rocky Balboa (Sylvester Stallone), quien planea retirarse del boxeo tras recuperar su título frente a Clubber Lang en Rocky III. Sin embargo, la nueva revelación de la Unión Soviética, Iván Drago (Dolph Lundgren), empieza a emerger como el más firme aspirante a disputarle el título.

El filme cuenta con la participación especial de James Brown.
Rouen-Les-Essarts
Rouen-Les-Essarts es un circuito de carreras semipermanente situado en Grand-Couronne y Orival, distrito de Ruan, Francia. Inaugurado en 1950, fue sede de cinco ediciones del Gran Premio de Francia de Fórmula 1 y las ediciones 1953 y 1965 del Gran Premio de Francia de Motociclismo, de carreras de la Fórmula 2 Europea en las décadas de 1970 y 1980, y de categorías francesas de automovilismo de velocidad tales como el Campeonato de Francia de Fórmula 3. Los Tour de Francia de 1954 y 1956 usaron el circuito para etapas contrarreloj.

Rouen-Les-Essarts era un trazado de 5.100 metros de extensión entre 1950 y 1954. En 1955 se lo cambió por un recorrido de 6.542 metros, y finalmente la construcción de la autopista A13 forzó a modificar nuevamente el circuito, ahora de 5.543 metros de extensión. Rouen-Les-Essarts se abandonó en 1993 por problemas de seguridad ante accidentes y costos de mantenimiento.

Fórmula 2
Fórmula 2 es un tipo de automóvil de carreras creado en 1948 por la Federación Internacional del Automóvil para reemplazar a las voiturettes como la segunda categoría de monoplazas del mundo, por debajo de Fórmula 1. Se organizaron campeonatos europeos, británicos, japoneses, mexicanos, australianos, entre otros, de Fórmula 2.
Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA 1989
El Campeonato Europeo Sub-16 de la UEFA 1989 se llevó a cabo en Dinamarca del 4 al 14 de mayo y contó con la participación de 16 selecciones infantiles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

Portugal venció en la final a Alemania Democrática para conseguir su primer título continental de la categoría.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-17
El Campeonato de Europa sub-17 es una competición europea de fútbol de carácter anual, organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), en la que compiten selecciones nacionales de categoría sub-17.

Establecido en el año 1982, fue hasta 2001 un evento bianual de categoría sub-16. Tras una reestructuración de las categorías inferiores, desde 2002 pasó a ser un evento anual de categoría sub-17. En los años impares, sirve además como clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17.
Okie
Okie  es el tercer álbum de estudio del músico estadounidense JJ Cale, publicado por la compañía discográfica Shelter Records en abril de 1974.

Varias canciones del álbum fueron posteriormente versionadas por otros artistas: «I Got the Same Old Blues» por Freddie King, Eric Clapton, Captain Beefheart, Bobby Bland, Lynyrd Skynyrd y Bryan Ferry; «Anyway the Wind Blows» por Brother Phelps en 1995 y Bill Wyman's Rhythm Kings en 1999; y «Cajun Moon» por Herbie Mann en su álbum de 1976 Surprises. «I'd Like to Love You, Baby» fue también versionada por Tom Petty and the Heartbreakers en 2003 y publicada en el álbum de 2009 The Live Anthology.

Okie alcanzó el puesto 128 en la lista estadounidense Billboard 200.

Bryan Ferry
Bryan Ferry (Washington, Tyne y Wear, 26 de septiembre de 1945) es un cantante, compositor y ocasionalmente actor británico. Es conocido por su estilo vocal suave, que le hizo destacar en los años setenta como vocalista y principal compositor de Roxy Music, y también por su posterior carrera en solitario.
ONAT
La abreviatura ONAT puede estar vinculado o referido a las páginas de Wikipedia que se indican a continuación:

Oficina Nacional Alemana de Turismo, una asociación registrada/no lucrativa.

Oficina Nacional de Administración Tributaria,  un servicio de autoridades fiscales en Cuba.

Oficina Nacional Alemana de Turismo
La Oficina Nacional Alemana de Turismo (ONAT) fue fundada en 1948 y es una asociación registrada/no lucrativa con sede en Fráncfort del Meno. Subvencionada por el ministerio de Economía y Tecnología del gobierno alemán la ONAT financia sus actividades de promoción a través de fondos públicos e ingresos propios.

Desde 1999 (hasta finales de 2011) la ONAT también es responsable del marketing interregional dentro del país.
Incendios forestales en Chile de 2023
Los incendios forestales en Chile de 2023 fueron una serie de siniestros generados durante febrero en múltiples focos entre las regiones de O'Higgins y Los Lagos, concentrándose los de mayor gravedad entre el Maule y La Araucanía, en las zonas centro y sur de dicho país.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Catrinel Menghia
Catrinel Menghia, conocida también como Catrinel Marlon (Iași, 1 de octubre de 1985), es una modelo, actriz, productora, escritora y cineasta rumana, reconocida por sus apariciones en la publicación anual Sports Illustrated Swimsuit Issue en 2006 y 2009 y por ser la imagen de Giorgio Armani a nivel mundial. A los 16 años, Menghia finalizó en el tercer lugar en la competencia organizada por Ford Models "Supermodel of Romania" y recibió el premio de "Mejor modelo de Rumania" en 2002. A los 17 años apareció en un vídeoclip de la banda rumana Krypton. También por ese entonces firmó un contrato con la agencia Major Model Management en Milán. Ha aparecido en las páginas de las revistas Maxim, FHM y Fitness y ha realizado campañas publicitarias para clientes notables como Fiat y Giorgio Armani.

Sports Illustrated
Sports Illustrated es una revista semanal dedicada al deporte, propiedad  de Authentic Brands Group, y anteriormente propiedad del gigante de los medios de comunicación WarnerMedia. Tiene aproximadamente 3 millones de suscriptores y es leída por unos 23 millones de personas cada semana, siendo el 80 % hombres, lo que representa el 20 % de los hombres de Estados Unidos.
Lutropina alfa
La lutropina alfa, vendida bajo la marca comercial Luveris, es un medicamento utilizado para tratar la infertilidad en mujeres debido al hipopituitarismo. Se utiliza junto con folitropina alfa en aquellos pacientes en quienes el clomifeno es ineficaz. Se administra mediante inyección debajo de la piel.

Los efectos secundarios comunes incluyen dolor de cabeza, náuseas, dolor de mama, dolor abdominal y quistes ováricos. Otros efectos secundarios pueden incluir coágulos de sangre, síndrome de hiperestimulación ovárica y embarazo múltiple. Es una forma de hormona luteinizante (HL) producida mediante técnicas de ADN recombinante.

La lutropina alfa fue aprobada para uso médico en Europa en el año 2000. En el Reino Unido, costaba alrededor de £31 por 75 dosis unitarias en 2021. No se encuentra disponible para venta comercial en los Estados Unidos.

Trombosis
La trombosis (del griego θρόμβωσις thrómbōsis "coagulación”) es la formación de un coágulo en el interior de un vaso sanguíneo y uno de los causantes de un infarto agudo de miocardio. También se denomina así al propio proceso patológico, en el cual un agregado de plaquetas o fibrina obstruye un vaso sanguíneo.
José da Silva (futbolista)
José da Silva Varela (Santo Tomé, Santo Tomé y Príncipe, 22 de diciembre de 1991) es un futbolista de selección de Santo Tomé y Príncipe. Se desempeña en posición de delantero y actualmente juega en el Sporting Praia Cruz, que milita en el Campeonato nacional de Santo Tomé y Príncipe.

Campeonato nacional de Santo Tomé y Príncipe
El Campeonato nacional de Santo Tomé y Príncipe es la máxima división del fútbol de Santo Tomé y Príncipe, se disputa desde 1977 y es organizada por la Federación Santotomense de Fútbol.

El campeón se define entre los campeones de las 2 ligas que existen actualmente en el país, la Liga de fútbol de la Isla de Santo Tomé y la Liga de fútbol de la Isla de Príncipe
Luerella
Lueranthos es un género monotípico de orquídeas epifitas. Su única especie: Luerella pelecaniceps (Luer) Braas, Orchidee (Hamburg), 30: 108, 1979; su basiónimo es Masdevallia pelecaniceps Luer. Es  originaria de  Panamá.

Lothar A. Braas
Lothar A. Braas ( 24 de enero de 1942 - † 5 de noviembre de 1995) fue un botánico alemán , estudioso de las orquídeas, habiendo al menos identificado y clasificado ochenta nuevas especies, las que publicaba habitualmente en : Die Orchidee (Hamburg); Orquideologia; Die Orchideen (Rudolf Schlechter).
Côte Bleue
La Côte Bleue es una parte de la costa mediterránea, ubicada al oeste de Marsella, hasta la desembocadura del Etang de Berre. Es el límite marítimo de los municipios de Le Rove, Ensuès-la-Redonne, Carry-le-Rouet, Sausset-les-Pins y finalmente Martigues.

El nombre Côte Bleue se refiere al color del agua que bordea el macizo rocoso, la chaîne de l'Estaque (también llamado chaîne de la Nerthe).

Martigues
Martigues  (en occitano, Lo Martegue) es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Istres. Es la chef-lieu de dos cantones: Martigues Este y Martigues Oeste.

Está integrada en la Communauté d'Agglomération du Pays de Martigues, de la cual es la mayor población.