hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alyson Williams
Alyson Williams es una cantante de new jack swing, quiet storm y urban, nacida en Nueva York. Es hija del trompetista y director de banda Bobby Booker, el cual la colocó como corista de Curtis Hairston, Melba Moore, B.B. & Q., Unlimited Touch, Bobby Brown y Barbara Mitchell entre otros, antes de que formara el grupo High Fashion en 1982.

Más tarde cantó en The Affair, antes de comenzar su carrera en solitario con una versión del tema de Pointer sisters "Yes we can can". Firmó con la discográfica Def Jam en 1987, grabando el tema "Make You Mine Tonight" con Chuck Stanley que triunfó en las listas de urban. También hizo un dúo con Oran "Juice" Jones "How to Love Again", incluido en el disco de este cantante, "G.T.O.: Gangsters Takin' Over". Debutó en 1989 con "Raw", y a la vez hizo un dúo con Tashan, y junto al cual también hizo una gira por el Reino Unido. Volvió en 1991 con su disco homónimo y sencillos como "Can't have my man", "Everybody knew but me" y "Just my luck".

The Affair
The Affair es una serie de televisión norteamericana de género dramático creada por Sarah Treem y Hagai Levi. La serie se estrenó en Showtime el 12 de octubre de 2014. Una versión del episodio piloto se publicó en YouTube y SHO.com el 6 de octubre de 2014, además de en otros formatos bajo demanda.

Una segunda temporada de 12 episodios de The Affair fue estrenada el 4 de octubre de 2015. El 9 de diciembre de 2015, la serie fue renovada por una tercera temporada, que fue estrenada el 20 de noviembre de 2016.

La serie ganó el Globo de Oro como Mejor Serie Dramática y Ruth Wilson ganó el premio a Mejor Actriz de serie de TV (Drama) en la 72.ª gala de los Globos de Oro en 2015. En la 73.ª gala de los Globos de Oro en 2016, Maura Tierney ganó el premio a Mejor actriz de reparto de serie, miniserie o telefilme.
Calcificación
La calcificación es el proceso de acumulación  de sales de calcio en el tejido biológico blando haciendo que éste se endurezca. El proceso es normal en la formación de los huesos (osificación) y dientes de los animales, o en la formación de  los caparazones de animales sin esqueleto interno; sin embargo, bajo determinadas circunstancias, de forma patológica, se pueden producir depósitos calcáreos anormales fuera de estas localizaciones. El proceso de calcificación también se da en la formación de estromatolitos.

La base de una calcificación orgánica es la misma que la que tiene la finalidad para formar hueso, siendo una formación de hidroxiapatita formada por diez átomos de Ca, seis de PO4 y dos grupos hidroxilos. Si estos cristales de hidroxiapatita se adentran en un tejido, en el líquido intercelular o en el plasma sanguíneo, esto condiciona la precipitación de Ca(II) y fosfato que poseen dichos líquidos.

Síntesis orgánica
La síntesis orgánica es la construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. A menudo las moléculas orgánicas pueden tener un mayor grado de complejidad comparadas con los compuestos puramente inorgánicos. Así pues la síntesis de compuestos orgánicos se ha convertido en uno de los ámbitos más importantes de la química orgánica.

Hay dos campos de investigación principales dentro del campo de la síntesis orgánica: la síntesis total y la síntesis parcial, que se diferencian por el origen y complejidad de los precursores químicos utilizados. En el primer caso son, a menudo, compuestos derivados del petróleo, de estructura simple, y en el segundo productos naturales de estructura más compleja.

La síntesis orgánica encuentra su aplicación en la fabricación de plásticos, fármacos y colorantes, en laboratorios y en la industria química.

La estrategia formal empleada para diseñar una síntesis se denomina como análisis retrosintético.
Krummendiek
Krummendiek es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 86 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Steinburg
El Distrito de Steinburg (en alemán: Kreis Steinburg) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a Itzehoe.
Chinshakiangosaurus chunghoensis
Chinshakiangosaurus chunghoensis  ("lagarto de Chinshakian del pueblo de Zhonghe") es la única especie conocida del género extinto Chinshakiangosaurus de dinosaurio saurisquio saurópodo, que vivió a principios del período Jurásico inferior, hace aproximadamente 185 millones de años, en el  Toarciano, en lo que es hoy Asia.

Plateosauria
Los plateosaurios (Plateosauria) son un clado de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico inferior (hace aproximadamente entre 217 y 184 millones de años), desde el Noriense hasta el Toarciano, en lo que hoy es África, América, Asia y Europa.
Presa de Foz Côa
La Presa de Foz Côa es una obra de ingeniería hidroeléctrica portuguesa situada en el municipio de Vila Nova de Foz Côa, distrito de Guarda.

Los trabajos de construcción fueron suspendidos el 17 de enero de 1996 puesto que la finalización de la presa implicaría anegar el yacimiento de arte rupestre prehistórico del valle del Coa, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998 junto con el yacimiento español de Siega Verde, en el valle del Águeda, de características similares.

Siega Verde
Siega Verde es un sitio arqueológico al aire libre localizado en las pedanías españolas de Serranillo (Villar de la Yegua), en la que se encuentra el aula de interpretación y gran parte del enclave rupestre, Martillán (Villar de Argañán) y Castillejo de Martín Viejo, en la provincia de Salamanca.
Lauren Branning
Lauren Branning es un personaje ficticio de la serie de televisión británica EastEnders, interpretada por la actriz Jacqueline Jossa del 27 de septiembre de 2010, hasta el 16 de febrero del 2018. Anteriormente fue interpretada por la actriz Madeline Duggan desde el 3 de julio de 2006 hasta el 23 de junio del 2010.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Chen Jin
Chen Jin (en chino: 陈金; Handan, 10 de enero de 1986) es un deportista chino que compitió en bádminton, en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la prueba individual, y el quinto lugar en Londres 2012. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2009 y 2011.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2011
El XIX Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 8 y el 14 de agosto de 2011 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Británica de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Wembley Arena de la capital inglesa.
Hypanus americanus
La raya de espina o raya-látigo americana (Hypanus americanus) es una especie de elasmobranquio rajiforme de la familia Dasyatidae propia de los mares tropicales y subtropicales del Océano Atlántico meridional, el mar Caribe y el Golfo de México. Tiene un cuerpo plano, de forma diamantada, con un color marrón fango en la parte superior y blanco en el vientre. La lengüeta en su cola es venenosa y la utiliza para la autodefensa.

Rajiformes
Los rajiformes o rayiformes (Rajiformes) son un orden de peces cartilaginosos del superorden Batoidea; estrechamente emparentados con los tiburones, comparten con ellos la estructura general del esqueleto, el número y tipo de aletas y la morfología de las hendiduras branquiales; se distinguen por la posición ventral de estas últimas y por la forma aplanada del cuerpo, en el que las aletas pectorales se unen al tronco formando un "disco".
DeLane Lea Studios 1973
DeLane Lea Studios 1973 es un álbum en vivo del grupo inglés de rock progresivo Renaissance, editado en el año 2015.

Este trabajo fue grabado en directo para una pequeña audiencia en los estudios De Lane Lea, en la ciudad de Londres, Inglaterra en 1973.

Si bien para estas fechas la banda ya tenía cuatro discos de estudio en su haber, solo se incluyó material de los dos últimos que pertenecen a la etapa de la "formación clásica" de Renaissance: Prologue de 1972 y Ashes Are Burning también de 1973.

También participan como músicos invitados el guitarrista Andy Powell del grupo Wishbone Ash, así como el cantante de folk rock Al Stewart en vocales.

Estudios De Lane Lea
Warner Bros. De Lane Lea Studios son unos estudios de grabación ubicados en el Soho londinenese.

Aunque los estudios se han utilizado habitualmente para el doblaje de películas, las instalaciones también han sido usadas por artistas como The Animals, The Beatles, Soft Machine, Queen, The Rolling Stones, Bee Gees, The Who, The Jimi Hendrix Experience, Pink Floyd, Wishbone Ash, Renaissance, Electric Light Orchestra, Slade o Deep Purple para sus grabaciones discográficas.
Mega Man Battle Network 3
MegaMan Battle Network 3 es el tercer juego de la serie MegaMan Battle Network, publicado en 2002 en Japón y 2003 en América del Norte para Game Boy Advance. Está dividida en 2 versiones: White y Blue (negro en la versión japonesa). Es la primera entrega de Mega Man Battle Network en dividir cartuchos.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Joseph Jacobs (ciclista)
Jos Jacobs, nacido el 28 de enero de 1953 en Vorselaar, es un ciclista belga ya retirado. Profesional de 1973 a 1985, ha ganado una etapa del Tour de Francia 1979, el Campeonato de Bélgica de Ciclismo en Ruta (1980), el Gran Premio de Fráncfort, la Kuurne-Bruselas-Kuurne (1981) y dos etapas de la Vuelta a Andalucíay  dos de la Vuelta a Suiza.

Vuelta a Suiza
La Vuelta a Suiza (oficialmente: Tour de Suisse) es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía de Suiza. Se celebra tradicionalmente a mediados de junio, como preludio al Tour de Francia, y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

La primera edición de la carrera se remonta a 1933, siendo interrumpida en 1940 y 1943-45 debido a la Segunda Guerra Mundial y recientemente por la pandemia del coronavirus de 2020.

Es considerada oficiosamente la cuarta Gran Vuelta, pues es la cuarta carrera con más etapas (9) dentro de la categoría UCI WorldTour, tras las tres grandes.

El italiano Pasquale Fornara es el ciclista que cuenta con más victorias generales en su haber, concretamente cuatro, conseguidas en 1952, 1954, 1957 y 1958, y Peter Sagan es quien ostenta el récord de triunfos de etapas ganadas con 18.
Jalen Reynolds
Jalen Dior Reynolds (Livonia, Míchigan, 30 de diciembre de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense que mide 2,08 metros de altura y ocupa la posición de pívot. Pertenece a la plantilla del Unics Kazan que compite en la VTB United League.

VTB United League
VTB United League (del ruso: Единая Лига ВТБ) es una competición internacional de baloncesto creada en 2008, con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. La liga está patrocinada por el VTB Bank. En la actualidad compiten 12 equipos de 3 países diferentes.
Idioma bribri
El bribri o bribrí es una lengua tonal posposicional hablada por la comunidad bribri en la región costarricense de Talamanca y en las montañas de la provincia de Bocas del Toro en Panamá. Pertenece a la familia lingüística chibchense, motivo por el cual se encuentra emparentada con otros idiomas locales, como el teribe, el cabécar, el boruca, el ngäbe y el maleku.

Idioma naso tjerdi
El idioma téribe o térraba —llamado por sus hablantes y por disposición legal en Panamá naso tjerdi— es una lengua hablada por los indígenas naso o teribe, al noroeste de Panamá, en la provincia de Bocas del Toro y en el sur de la provincia de Puntarenas, Costa Rica, en esta última casi extinta. Con la ayuda del grupo panameño, los Térrabas de Costa Rica están recuperando el conocimiento de su idioma originario.

Pertenece a la familia lingüística chibcha, dentro del grupo de lenguas ístmicas occidentales. Actualmente, es hablado por unas 3000 personas, quienes también utilizan el español como lengua alternativa.

El idioma presenta un orden sintáctico del tipo OVS (Objeto–Verbo–Sujeto).
Sabina de Wurtemberg
Sabina de Wurtemberg (en alemán, Sabine von Württemberg; Montbéliard, 2 de julio de 1549-Rotenburg, 17 de agosto de 1581) fue una princesa de Wurtemberg por nacimiento y, por matrimonio, la primera landgravina de Hesse-Kassel.

Hesse-Kassel
Hesse-Kassel fue un antiguo Estado independiente en lo que actualmente es Alemania. Desprendido del Landgraviato de Hesse, fue también en sus orígenes un landgraviato, y posteriormente un principado electoral dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. Cuando el Imperio se extinguió en 1806, el Estado fue plenamente independiente, si bien mantuvo su título de Principado Electoral hasta 1866, cuando fue anexado por Prusia después de la guerra austro-prusiana. Su capital fue siempre la ciudad de Kassel.
Mirebel
Mirebel era una comuna francesa situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Hauteroche al fusionarse con las comunas de Crançot y Granges-sur-Baume.

Jura (departamento)
El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens.

Fue creado durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, a partir de una comarca de la provincia del Franco Condado (Franche-Comté). El departamento forma parte de la región actualmente de Borgoña-Franco Condado.
Serguéi Bodrov (hijo)
Serguéi Serguéievich Bodrov (en ruso: Серге́й Серге́евич Бодро́в; Moscú, RSFS Rusia, 27 de diciembre de 1971 - Osetia del Norte-Alania, Rusia, 20 de septiembre de 2002), también puede aparecer escrito como Sergei Bodrov, Jr. (en ruso: Сергей Бодров-младший, Serguéi Bodrov-mládshiy), fue un actor, escenógrafo y director ruso, hijo del director Serguéi Vladímirovich Bodrov. Fue principalmente conocido por su papel protagonista en El prisionero del Cáucaso, "El hermano" y  El hermano 2. Falleció trágicamente tras un desprendimiento de hielo y rocas del glaciar de Kolka, en las montañas osetias de Karmadón, mientras se encontraba de rodaje.

Osetia del Norte-Alania
La república de Osetia del Norte-Alania (en osetio: Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани /rʲɪˈspʊblʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə/ⓘ; en ruso: Республика Северная Осетия-Алания) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia y forma parte del distrito federal del Cáucaso Norte. Su capital es la ciudad de Vladikavkaz (en osetio: Дзæуджыхъæу), tiene una población de 712 877 habitantes, según censo de 2010.

Limita con el krai de Stávropol al norte, con Georgia y Osetia del Sur al sur, en el este con la república de Ingusetia y la república de Chechenia, y al oeste con la república de Kabardia-Balkaria.
Beechcraft B-200 Cormorán
El Beechcrat B-200 "Cormorán" es un avión destinado a complementar a los aviones de exploración; la Aviación Naval de la Armada Argentina, con la colaboración de la Secretaría de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Nación, dispuso la modificación de aviones Super King Air para realizar misiones de patrullaje y exploración marítima. Para ello se tomó como base del proyecto al modelo que ofrecía la Beech, el B-200T, iniciándose los trabajos de modificación en 1992, contando con una ayuda muy particular: el B-200T de la Aviación Naval de la Armada de Uruguay, al cual se lo evaluó hasta el último detalle a fin de poder “clonar” los B-200 en un B-200M.

Armada Nacional del Uruguay
La Armada Nacional es la rama marítima de las Fuerzas Armadas de la República Oriental del Uruguay. Su misión principal es ejecutar los actos que imponga la Defensa Nacional en el ámbito naval, custodiando la soberanía, independencia e integridad territorial del país, y salvaguardando los recursos estratégicos del Estado, a niveles marítimos, fluviales y lacustres. Su Comandante en Jefe es el Presidente de la República, y depende orgánicamente del Ministerio de Defensa Nacional de Uruguay. Desde el retorno de la democracia en Uruguay durante el año 1985, todo ello ha sido llevado a cabo bajo el mando del Presidente de la República, y de acuerdo con la Ministra de Defensa Nacional de Uruguay.
Castillo de Antimaquia
El Castillo de Antimaquia (en griego: Κάστρο Αντιμάχειας, romanizado: Kástro Antimácheias) es un castillo situado en la isla de Cos, en Grecia. Se encuentra situado en la parte central de la isla, al sureste de la localidad de Antimaquia.

Château
Un château (ʃɑ.toⓘ, en plural châteaux) es cómo se denomina en francés un castillo, un palacio o una casa señorial, que sea residencia o casa de campo de miembros de la nobleza o la burguesía, con o sin fortificaciones.
Salto del Itiquira
El salto del Itiquira es un salto de agua de Brasil, localizado a 34 kilómetros al norte de Formosa, en el estado de Goiás, y a 115 km de Brasilia, por una carretera asfaltada y señalzada. La caída tiene una altura de 168 m siendo, posiblemente, la cascada más alta accesible de Brasil y la segunda más alta en general. El salto se forma por la caída del río Itiquira desde la alta meseta central del norte de Formosa en las profundidades del valle del río Paranã. Las aguas no están contaminadas y hay una planta de embotellado en el río, aguas arriba del salto (con acceso por un camino diferente por el norte, desde Formosa hacia Planaltina de Goiás).

La zona es un parque municipal y está protegida del desarrollo. Existen instalaciones turísticas fuera del parque, cerca de la entrada.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Bicentenario del Primer Grito de Independencia de Centroamérica
El Bicentenario del Primer Grito de Independencia de Centroamérica comprendió una serie de festejos que conmemoraron los doscientos años del Primer movimiento independentista en San Salvador de 1811. El 5 de noviembre de ese año, los pobladores de la ciudad de San Salvador —liderados por Manuel José Arce, José Matías Delgado y los hermanos Aguilar—, lograron deponer a las autoridades de la Intendencia de San Salvador, representativas de la Capitanía General de Guatemala. Fue el primer intento de sublevación previo a la Independencia de Centroamérica del 15 de septiembre de 1821.

En su mayor parte, las actividades fueron desarrolladas por las instituciones gubernamentales de El Salvador.

Intendencia de San Salvador
La Intendencia de San Salvador fue una división administrativa del Imperio español, creada por Real Cédula el 17 de septiembre de 1785 dentro de la Capitanía General de Guatemala, tras las Reformas borbónicas en el siglo xviii, sustituyendo a la anterior Alcaldía Mayor de San Salvador y comprendiendo casi la mayor parte del territorio actual de El Salvador.

Está intendencia existió hasta 1821 cuando tras el restablecimiento de la constitución de Cádiz en el Imperio Español se la elevó al rango de provincia, durante su existencia sus autoridades hicieron frente a dos principales movimientos independentistas acaecidos en 1811 y 1814 respectivamente.
Primedio Brito
Primedio del Carmen Brito Torres (Nogales, 16 de junio de 1891-Valparaíso, 14 de enero de 1967) fue un mecánico y futbolista chileno que se desempeñaba como delantero. Fue uno de los jugadores que participaron de la selección chilena en el encuentro por las fiestas del Centenario en septiembre de 1910 frente a Argentina.

Nogales (Chile)
Nogales es una comuna de la zona central de Chile, perteneciente a la provincia de Quillota en la Región de Valparaíso, Chile.

La comuna de Nogales está formada por cinco distritos censales: Nogales (capital comunal), El Melón, Pucalán (del quechua: pucala ‘colorado’), El Cobre y La Peña.
Spencer Smith (triatleta)
Spencer Smith (Middlesex, 1973) es un deportista británico que compitió en triatlón y duatlón.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón, en los años 1993 y 1994, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón entre los años 1992 y 1997. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia de 1996.

En duatlón consiguió una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 1993 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de 1992.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
Efraín Herrera
Efraín Herrera González (Ciudad de México México 28 de septiembre de 1959), conocido como el Cuchillo, es un exfutbolista mexicano. Su posición era como defensa central, que jugó durante 20 años en la Primera División de México, y representó a la Selección de Fútbol de México.

Unión de Curtidores
El Club Deportivo Unión de Curtidores fue un equipo de fútbol mexicano fundado el 15 de agosto de 1928 en la ciudad de León, Guanajuato.

Actualmente es una Asociación Civil dedicada a la promoción del deporte y primordialmente al fútbol, con gran tradición en la Primera División de México, la Segunda División de México y la Tercera División de México del fútbol profesional mexicano y en el fútbol amateur leonés y nacional, además de realizar labores sociales en pro de la niñez y la juventud.