hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puntuación de Riesgo Poligénico
La puntuación de riesgo poligénico (PRS) es un baremo que indica la probabilidad relativa — no absoluta porque es una correlación estadística entre una población sana y una población enferma — de una persona de desarrollar una enfermedad poligénica dependiendo de los distintos alelos de riesgo que posea.
El cálculo de PRS se lleva a cabo estudiando las diferentes variantes génicas que aparecen en una población enferma de alguna patología poligénica con respecto a una población sana. Tras diversos test estadísticos se asocia a cada de estas variantes un porcentaje de riesgo de padecer la enfermedad.

Como se estudian variantes genéticas no es necesario conocer los genes asociados a ellas. Es decir, se pueden asociar los genes concretos en el futuro, pero no es necesario conocerlos a la hora de hallar el PRS.

Baremo
Un baremo es una tabla con resultados de cálculos, que evita la tarea de realizarlos.

Se emplea también la palabra "baremo" para dejar establecidos un conjunto de normas fijadas por una institución para evaluar los méritos personales, una escala de relevancia para establecer una posición ordenada por méritos, la solvencia de empresas, normas de admisión determinadas por un conjunto de puntuaciones parciales, resultados de análisis, lista de números índices, etc. También, para hablar de ética y moral: los baremos éticos y morales.[cita requerida]
Kazuhiro Nakamura
Kazuhiro Nakamura (中村和裕, nacido el 21 de febrero de 1979) es un artista marcial mixto japonés compitiendo en la categoría de peso medio. Su estilo principal es el judo, en la que ostenta un cinturón negro tercer dan bajo Hidehiko Yoshida. Nakamura pelea con el equipo de Yoshida Dojo y ha competido anteriormente en PRIDE Fighting Championships, Ultimate Fighting Championship y Sengoku Raiden Championship.

Peso mediano
Peso mediano o peso medio, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 69,853 kilos (154 lb) y menos de 72,562 (160 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 69 kilos (152,12 lb) y menos de 75 kilos (165,35 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superwélter y la inmediata superior el peso supermediano. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso wélter y la inmediata superior el peso supermediano.

El peso mediano es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Hoz de Marín
La Hoz de Marín es un desfiladero con forma de hoz, excavado por el arroyo Marín y situado en el término municipal de Archidona en la provincia de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía, España. Tiene una superficie aproximada de 662 ha de terrenos arcillosos principalmente.

Se trata de un espacio de interés ecológico, que acoge un bosque de pino carrasco autóctono y alberga numerosas especies protegidas, entre las que destacan el águila perdicera, el búho real, el azor y el rabilargo, además de mamíferos como la jineta y la garduña. El bosque de ribera se compone de álamo blanco y negro, fresno de hoja estrecha, olmo común, majuelo, rosal silvestre y zarza común. Las laderas del cañón se componen de matorral mediterráneo como matagallo, romero, tomillo, cistáceas, hiniestas y retama.

Cistaceae
Las cistáceas (Cistaceae) son una familia de angiospermas perteneciente al orden de Malvales. Con unas 170 a 200 especies en 8 géneros. Habita las zonas templadas, en especial de la región mediterránea; más abundantes en los suelos lavados.
Tsitre
Tsitre es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Písečné
Písečné es una localidad del distrito de Jindřichův Hradec en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 509 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, al sur de la ciudad de Praga, al oeste de Brno y cerca de la frontera con Austria y con la región de Vysočina.

Distrito de Jindřichův Hradec
El distrito de Jindřichův Hradec es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 90 835 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Jindřichův Hradec.
Elementos de Euclides
Los Elementos de Euclides (en griego: Στοιχεῖα, stoicheia, y conocido como geometría euclidiana; en griego: Ευκλειδης Γεωμετρια) es un tratado matemático y geométrico que se compone de trece libros, escrito por el matemático y geómetra griego Euclides en Alejandría. A través de estos libros el autor ofrece un tratamiento definitivo de la geometría de dos dimensiones (el plano) y tres dimensiones (el espacio).

Línea
Línea es la sucesión continua e indefinida de puntos, así como la forma, silueta o perfil de una figura. En artes visuales es equivalente a la raya (el trazo o línea gráfica alargada que se ejecuta sobre una superficie pictórica o la marca realizada por hendidura poco profunda en una superficie escultórica).

Como concepto matemático y geométrico, la línea está formada por un conjunto de puntos en un mismo plano. Un fragmento de línea es un segmento. La línea que mantiene siempre la misma dirección se denomina recta; la línea cuya sucesión de puntos cambia constantemente de dirección se denomina curva. Las líneas pueden ser abiertas o cerradas; aunque en el caso de las rectas no se trataría de una sola línea, sino del perímetro de un polígono, compuesto por segmentos de varias líneas rectas.
Anisacanthus
Anisacanthus es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Acanthaceae. El género tiene 33 especies descritas y de estas, solo 18 aceptadas, de hierbas naturales del sudoeste de Estados Unidos y México.

Acanthaceae
Las acantáceas (Acanthaceae) son una familia botánica que reúne 256 géneros y unas 2.770 especies de zonas tropicales y subtropicales. Su nombre se debe a uno de sus representantes, el acanto, una herbácea empleada en jardinería en las zonas templadas y cuyas hojas inspiraron en la Grecia antigua la decoración del capitel corintio.

Incluye géneros de interés medicinal, como Justicia, con especies ricas en antidepresivos.
Dounia Abdourahim
Dounia Abdourahim (17 de enero de 1992) es una jugadora de balonmano francesa. Juega para el club Siófok KC, y en la selección femenina de balonmano de Francia. Representó a Francia en el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2013 en Serbia.

Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2013
El XXI Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Serbia entre el 6 y el 22 de diciembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Serbia de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor de la edición pasada.

El equipo de Brasil conquistó el título mundial al derrotar en la final a la selección anfitriona con un marcador de 22-20. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Dinamarca venció al de Polonia.
Lee Jung-soo
Lee Jung-soo (en coreano: 이정수; 8 de enero de 1980, Gimhae, Gyeongsang del Sur) es un exfutbolista surcoreano que jugaba de defensa central y su último equipo fue el Charlotte Independence de la USL Championship.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).
Truffade
La truffade o trufada es una receta francesa tradicional de Auvernia y Rouergue, en el Macizo Central. El plato contiene patata, queso tomme fresco de Cantal cortado en laminas, ajo, algo de tocino fresco de cerdo o manteca de pato, sal y pimienta. Los ingredientes básicos son los dos pilares de la gastronomía tradicional de Auvernia: patatas y queso.

Macizo Central
El macizo central (en occitano: Massís Central o Massís Centrau; en francés: Massif Central) es una región elevada de Francia, situada al centro-sur del país, que está compuesta básicamente de montañas y mesetas.
Ilyas Esenberlin
Ilyas Esenberlin (en kazajo: Ілияс Есенберлин, en ruso: Ильяс Есенберлин) (Atbassar, Aqmola,10 de enero de 1915 - Alma-Ata, 5 de octubre de 1983) fue un escritor kazajo autor de algunas de las sagas más épicas de su cultura literaria.

Provincia de Akmolá
Akmolá (en kazajo: Ақмола облысы, romanizado: Aqmola oblysy; en ruso: Акмолинская область) es una de las diecisiete provincias que, junto con las tres ciudades independientes, conforman la República de Kazajistán. Su capital es Kokshetau. Está ubicada al centro-norte del país, limitando al norte con Kazajistán Septentrional, al este con Pavlodar, al sur con Karagandá y al oeste con Kostanay. Además, rodea la ciudad independiente de Astaná, capital del país.

En la provincia se extrae oro y carbón.
Ángel Aníbal Guevara
Ángel Aníbal Guevara Rodríguez (La Democracia, Escuintla, Guatemala, 2 de octubre de 1925) es un militar y político , Presidente electo de la República de Guatemala  en 1982, puesto que no llegó asumir.

La Democracia (Escuintla)
La Democracia es un municipio del departamento de Escuintla del departamento sur-central de la República de Guatemala. Celebra su fiesta titular el 1 de enero de cada año en honor a su patrón San Benito de Palermo.  Tras la conquista de Guatemala se llamó «Don García», y luego de la independencia de Centroamérica en 1821 estuvo en el Distrito N.º 2 (Escuintla) para la impartición de justicia por medio de juicios de jurados.

El 22 de agosto de 1903 el gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera autorizó el cambio de nombre por «La Democracia» a solicitud de la Municipalidad de la localidad.
Emitancia luminosa
En fotometría, la emitancia luminosa (), o exitancia luminosa es la cantidad de flujo luminoso que emite una superficie por unidad de área, mientras que, la  iluminancia () es la cantidad de flujo luminoso que incide sobre una superficie por unidad de área. La unidad de medida tanto de la emitancia luminosa como de la iluminancia en el Sistema Internacional es el lux: 1 lux = 1 lumen/m².

Radiometría
La radiometría es la ciencia que se ocupa del estudio de la medida de la radiación electromagnética.
Su campo abarca todas las longitudes de onda del espectro electromagnético (frecuencias entre 3×1011 y 3×1016 Hz o longitudes de onda de entre 0,01 y 1000 micrómetros), al contrario que la fotometría que solo se ocupa de la parte visible del espectro, la que puede percibir el ojo humano.

La radiometría es importante en astronomía, especialmente en la radioastronomía y en geofísica. La medida cuantitativa de la intensidad de la radiación se hace por medio de diferentes tipos de detectores que convierten parte de la radiación en calor o en una señal eléctrica, con termopares o fotodiodos.
Sub Zero Project
Sub Zero Project es un dúo neerlandés de productores de hardstyle, formado por Thomas Velderman (nacido el 19 de abril de 1996) y Nigel Coppen (nacido el 9 de marzo de 1997), más conocido por hacer el himno de Qlimax 2018 "The Game Changer". Son los creadores de himnos Qlimax más jóvenes de la historia.[cita requerida]

Sub Zero Project es conocido por sus éxitos 'Darkest Hour', 'Our Church', 'Halo' y 'Trip To Mars'. Han actuado en Tomorrowland, Electric Daisy Carnival, Defqon.1 Festival, Ultra Music Festival, Ultra Australia, Medusa Sunbeach Festival y Qlimax .[cita requerida]

Sub Zero Project ha trabajado con artistas como; Timmy Trumpet, W&W, Hardwell, Vini Vici, Coone, Da Tweekaz y Headhunterz .[cita requerida]

Medusa Sunbeach Festival
El Medusa Sunbeach Festival es un festival de música electrónica. Se celebra desde 2014 cada año en la playa de Cullera, municipio de Valencia, Comunidad Valenciana. Encontramos diferentes estilos con sus respectivos escenarios: desde el EDM en el escenario principal hasta Techno, Indie, Remember, Hardstyle, Dubstep y Trap (estos 3 últimos fueron incluidos en la última edición).

El Festival es basado cada año en una experiencia temática diferente como "Invaders" o "Secret of Wonderland",  que son el hilo conductor que inspira la estética del escenario principal cada edición.
Provincia de Poopó
Poopó es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de Oruro. Cuenta con una población de 16.806 habitantes según el censo nacional de 2012. y su capital el municipio del mismo nombre homónimo.

Está situada en la ribera oriental del lago Poopó y del río Desaguadero.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
After the Gold Rush (canción)
«After the Gold Rush» es una canción del músico canadiense Neil Young, publicada en su álbum de estudio After the Gold Rush (1970). La canción también aparece en los recopilatorios Decade (1977) y Greatest Hits (2004) y en el álbum en directo Live Rust (1979).

La canción contiene letras asociadas con el medio ambiente en la forma de una visión onírica. Las tres estrofas se ordenan como un movimiento entre el pasado, el presente y el futuro. Además de la voz del músico, la canción incluye dos instrumentos: un piano y un solo de fliscorno a mitad de la canción, que es reemplazado por una armónica en versiones en directo. El verso «Look at Mother Nature on the run in the 1970s» fue modificado con el paso del tiempo, y en la actualidad es reemplazado por: «Look at Mother Nature on the run in the 21st century».

Decade
Decade es un triple álbum recopilatorio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en octubre de 1977 y posteriormente compilado como doble disco compacto.

El triple álbum contiene treinta y cinco canciones de Neil Young grabadas entre 1966 y 1976, junto a cinco temas inéditos hasta la fecha. Decade alcanzó el puesto 43 en las listas de Billboard.
Gastronomía de la provincia de Palencia
La Gastronomía de la provincia de Palencia es el conjunto de platos y tradiciones culinarias de la provincia de Palencia. Como otras provincias de Castilla y León (España), la cocina palentina reúne los saberes culinarios y las tradiciones de la cocina castellana. Tierra donde la preparación básica es el asado (horno de leña) de las abundantes carnes que ofrece la tradicional ganadería ovina que recorre sus paisajes. Principalmente de su lechazo churro.  Es una cocina labradora y pastoril de preparaciones sencillas, que emplean los ingredientes que se cultivan naturalmente en la provincia. Caso de las humildes sopas de rastrojo y las castellanas y el cocido castellano.

De los cereales procedentes de sus campos, se elaboran abundantes galletas castellanas, sobre todo en Aguilar de Campoo. Por sus tierras pasa la ruta jacobea (variante francesa), y es considerada fuente de transmisión de saber culinario.

Horno de leña
Un horno de leña (también horno a leña, galeme, cocedor o panadero) es un ingenio calorífico usado para calentar, cocer, fundir o tostar, tanto en el ámbito doméstico (cocinas) como en el industrial (obradores, laboratorios, talleres, etcétera) y cuyo combustible es la leña. La recuperación de modelos arquitectónicos tradicionales como la llamada arquitectura eoliana siciliana, el turismo rural y buen número de recetarios culinarios han supuesto una recuperación del horno de leña asociado a la gastronomía y la arquitectura.
Carlo Pavesi
Carlo Pavesi (Voghera, 23 de junio de 1923-Milán, 24 de marzo de 1995) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1952 y 1960, obteniendo en total cuatro medallas de oro: una en Helsinki 1952, dos en Melbourne 1956 y una en Roma 1960. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1950 y 1958.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1958
El XXVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Filadelfia (Estados Unidos) entre el 24 de agosto y el 6 de septiembre de 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.
Archeopelta
Archeopelta es un género extinto de arcosauriforme carnívoro del período Triásico Medio o Superior (finales del Ladiniense a principios del Carniense). Era un doswélido que vivió en lo que ahora es el sur de Brasil. Es conocido del holotipo CPEZ-239a, el cual consiste en un esqueleto parcial y el neurocráneo. Fue hallado en la Secuencia Santa Maria 1, previamente conocida como la formación Santa Maria, en la región de Xiniquá, São Pedro do Sul en el estado de Rio Grande do Sul. Fue descrito y nombrado por Julia B. Desojo, Martin D. Ezcurra y Cesar L. Schultz en 2011 y la especie tipo es Archeopelta arborensis. El nombre del género viene del término griego archeo, que significa "antiguo" y pelta, armado, en referencia a sus gruesos osteodermos. El nombre de la especie se deriva de arbore, árbol en griego, en referencia al sitio Sanga da Árvore donde sus fósiles se hallaron.

Neurocráneo
El neurocráneo es la cubierta cartílaginosa u ósea que cubre el encéfalo y las meninges craneales (duramadre, aracnoides, piamadre) en los vertebrados.

El neurocráneo humano está conformado por 2 segmentos: la calota o bóveda craneal; y la base del cráneo.

En anatomía comparada, el neurocráneo a veces se utiliza como sinónimo de endocráneo o condrocráneo.
Elecciones generales de San Martín de 1979
Elecciones generales tuvieron lugar en Sint Maarten el 27 de abril de 1979. El resultado fue una victoria para el Partido Democrático, el cual obtuvo tres de los cinco escaños en el Consejo de la Isla.

San Martín (Países Bajos)
San Martín (en neerlandés, Sint Maarten), oficialmente denominado País de San Martín (en neerlandés, Land Sint Maarten), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos en el Caribe. Ocupa la parte meridional de la isla de San Martín y limita con la colectividad de ultramar homónima francesa. Está situada a 240 km al este de Puerto Rico. Su capital es la ciudad de Philipsburg y abarca una superficie de 34 km².

La parte neerlandesa fue parte de las Antillas Neerlandesas hasta el 10 de octubre de 2010, cuando adquirió un estatus aparte de amplia autonomía junto con Curazao y semejante al de Aruba, como un país constituyente del Reino de los Países Bajos. Aun siendo nación constituyente del Reino de los Países Bajos no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de San Martín poseen pasaporte neerlandés, y por ende gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
John McCormack
John Francis McCormack (*14 de junio del 1884, † 16 de septiembre del 1945), fue un tenor lírico irlandés, activo en ópera, Lied y música popular. Es considerado uno de los mejores tenores representando el bel canto de la escuela previa a Enrico Caruso. A la vez fue uno de los primeros cantantes estelares del nuevo medio de grabación de sonido.

Fue activo en escenario de ópera hasta 1926. Después cantaba únicamente como cantante de concierto y en grabación. Su voz prolija está documentada en 216 grabaciones de disco de 78 r. p. m. Su disco más famoso es el aria Il mio tesoro de la ópera Don Giovanni, grabada en 1916. Es considerada ampliamente una presentación todavía no alcanzada por otro cantante.

Don Giovanni
El libertino castigado o Don Juan (título original en italiano, Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni) es un drama jocoso en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Lorenzo da Ponte basado en el libreto de Giovanni Bertati para Giuseppe Gazzaniga de la ópera Don Giovanni Tenorio (1787). Lleva como número KV 527. Se estrenó en el Teatro de Praga el 29 de octubre de 1787. El libreto de Da Ponte fue considerado por muchos en la época como dramma giocoso, término que denota una mezcla de acción cómica y seria. Mozart introdujo la obra en su catálogo como ópera buffa. Aunque a veces clasificada como cómica, mezcla comedia, melodrama y elementos sobrenaturales.

Como obra destacada del repertorio operístico estándar, aparece como el número siete en la lista Operabase de las óperas más representadas en todo el mundo, y la tercera de Mozart, después de La flauta mágica y Las bodas de Fígaro.

La trama se desarrolla en Sevilla a mediados del siglo XVI.
Palmview South
Palmview South es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.575 habitantes y una densidad poblacional de 813,5 personas por km².

Condado de Hidalgo (Texas)
El condado de Hidalgo está ubicado en el estado estadounidense de Texas. La capital del condado es Edinburg, pero McAllen es su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4.100 km² (de los cuales 33 km² están cubiertos por agua) y una población de 774.769 habitantes, para una densidad de población de 190 hab/km² (según censo nacional de 2010).
Alejandro Blasco
Alejandro Blasco (1928 - 19 de octubre de 1988) fue un historietista e ilustrador español, célebre por el trabajo conjunto realizado con sus hermanos Jesús y Adriano Blasco. Fue el modelo físico de Cuto.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.