hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S.W.A.T. (serie de televisión de 1975)
S.W.A.T. (conocida como Los hombres de Harrelson en España) es una serie de televisión de acción y policíaco estadounidense.

Fue emitida originalmente por la ABC en Estados Unidos desde febrero de 1975 a abril de 1976. En España fue emitida por primera vez en 1976 en La 1, se volvió a emitir en 1990 en Antena 3 y 9 años después en AXN (cada una con distinto doblaje), también fue distribuida en DVD, mientras en Cataluña fue emitida en TV3 en 2001 en catalán.

Cine policíaco
El cine policíaco o cine policial es un género fílmico que se inició con Histoire d'un crime, de Ferdinand Zecca, en 1901. El argumento tiene generalmente una estructura sencilla, con introducción, desarrollo y desenlace. Usualmente al comienzo se ofrece al espectador los antecedentes de un grave crimen, acabando esta parte cuando efectivamente se comete dicho acto criminal y se arma el suspenso.

El nudo de la historia pasa a ser la dura lucha de los estamentos policiales, normalmente a cargo de un duro y experimentado policía, contra quienes cometieron el delito. Finaliza tradicionalmente con la detención, o también muy frecuentemente con la muerte de quien violó la ley. Este género está íntimamente ligado por tema y muchas veces estéticamente con el cine negro y el cine de gánsteres.
Reyon Kay
Reyon Kay (Wellington, 10 de diciembre de 1986) es un deportista neozelandés que compite en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2017, en la prueba de persecución por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el cuarto lugar en la misma prueba.

Además, obtuvo seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Patines en Línea (una de oro, dos de plata y tres de bronce).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2017
El XVIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Gangneung (Corea del Sur) entre el 9 y el 12 de febrero de 2017 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Surcoreana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la pista de hielo Oval de Gangneung.
Anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos
Los anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCAs) son un grupo de autoanticuerpos, principalmente de tipo IgG, dirigidos contra antígenos que se encuentran presentes en el citoplasma de los granulocitos neutrófilos (el tipo más común de leucocito) y contra el citoplasma de monocitos. Se pueden detectar por medio de un análisis sanguíneo en un gran número de enfermedades autoinmunes, pero se encuentran particularmente asociados a la vasculitis sistémica, también llamada vasculitis asociada a ANCA.

Inmunoglobulina G
La inmunoglobulina G (IgG) es una de las cinco clases de anticuerpos humorales producidos por el organismo. Es la inmunoglobulina predominante en los fluidos internos del cuerpo, como son la sangre, el líquido cefalorraquídeo y el líquido peritoneal (líquido presente en la cavidad abdominal). Es una proteína especializada que es sintetizada por el organismo en respuesta a la invasión de bacterias, hongos y virus. Es la inmunoglobulina más abundante del suero, con una concentración de 600-1800 mg por 100 mL. La IgG constituye el 80 % de las inmunoglobulinas totales.

Su tiempo de vida media es de aproximadamente 25 días o más, en muchos casos.
Incidente diplomático entre Turquía y Países Bajos de 2017
En marzo de 2017, los Países Bajos y Turquía estuvieron envueltos en un incidente diplomático, provocado por restricciones de viaje impuestas por las autoridades neerlandesas a políticos turcos que querían promover el referéndum constitucional turco a los ciudadanos turcos que viven en Países Bajos. Las autoridades neerlandesas prohibieron al avión del ministro turco de Asuntos Exteriores Mevlüt Çavuşoğlu aterrizar, y la ministra turca de Políticas Familiares y Sociales, Fatma Betül Sayan Kaya, fue expulsada del país, cuando ambos intentaron hacer campaña en el país europeo. En respuesta, Turquía expulsó al embajador neerlandés del país, y el Presidente turco Recep Tayyip Erdoğan llamó a los neerlandeses "fascistas" y "remanentes del nazismo". El primer ministro neerlandés Mark Rutte definió la postura turca como estrafalaria e inaceptable y pidió reanudar las conversaciones para resolver el conflicto, añadiendo que Turquía había cruzado una línea diplomática.

Primer ministro de los Países Bajos
El primer ministro de los Países Bajos (en neerlandés, Minister-president van Nederland) o, antes de 1945, el presidente del Consejo de Ministros (en neerlandés, voorzitter van de ministerraad), es el jefe de Gobierno de los Países Bajos.

Aunque el monarca es el jefe de Estado de iure, en la práctica el primer ministro ejerce este papel como presidente del Consejo de Ministros, coordinando su política con el resto del gabinete. Además, el primer ministro representa a los Países Bajos en el Consejo Europeo.

Cuarenta y tres personas han ocupado el cargo. El actual primer ministro desde el 23 de febrero de 2026 es Rob Jetten.
Parque nacional Huerquehue
El Parque Nacional Huerquehue está localizado en la Cordillera de los Andes, en la Región de la Araucanía de Chile, cercano al Lago Caburga. El parque tiene una superficie de 12 500 ha. de terreno montañoso, en el  cual hay cerros y montañas que encierran paqueños lagos de agua cristalina, además el parque  es de fácil acceso sobre todo en verano. Tiene un rango de elevación de entre 750 a 2000 m s. n. m. Fue creado el 9 de junio de 1967 con la finalidad de proteger un área de gran belleza escénica y recrear a las personas que van a visitar este grandioso lugar. actualmente administrado por Conaf, Desde allí se pueden observar distintos paisajes como el valle del río Pucón y el volcán Villarrica.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Monteodorisio
Monteodorisio (Mundrìscë o Mundrèiscë en dialecto italiano) es un municipio italiano, con 2.598 habitantes, situado en la Provincia de Chieti, en Abruzzo (Italia).
Forma parte de la comunidad de montaña Medio Vastese.

Dialectos italianos
Los dialectos italianos (no se deben confundir con las lenguas de Italia) son variedades regionales del idioma italiano, nombradas más a menudo y de manera más precisa como italiano regional. Los dialectos tienen características (las más importantes son las fonológicas y las léxicas) que han sido heredadas de las lenguas de sustrato. El toscano y el italiano central no se alejan mucho del italiano estándar por lo que a sus características lingüísticas respecta, debido a la historia de Italia, pues derivan de una forma culta del florentino.

Sin embargo, el habla tradicional de la Toscana se considera parte del conjunto de los dialectos italianos. Varios de los dialectos pueden considerarse idiomas independientes y, en algunos casos, constituyen distintas ramas del árbol genealógico de las lenguas romances.
Christian Léon
Christian Léon (Osny, 15 de mayo de 1948 - Hamamatsu, 8 de noviembre de 1980) fue un piloto de motociclismo francés. Su especialidad fueron las carreras de resistencia aunque también compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1972 y 1975.

Hamamatsu (Shizuoka)
Hamamatsu (浜松市, Hamamatsu-shi?) es una ciudad localizada al oeste de la prefectura de Shizuoka, en Japón; y es la mayor ciudad de esta prefectura. Esta ciudad surge de la fusión de once ciudades y pueblos el 1 de julio de 2005; es candidata a ser una ciudad designada por orden gubernamental el 1 de abril de 2007. Tiene un área de 1.511,17 km² y una población al mes de octubre de 2010 de 800.912 habitantes.

A 5,6 km al norte de la ciudad se encuentra la Base Aérea de Hamamatsu, una de las bases de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón.
Pabellón Florida Babel
El Pabellón Florida Babel es un pabellón polideportivo situado en la calle Pianista Gonzalo Soriano de la ciudad de Alicante (España). Tiene un aforo para 511 espectadores y su pista cubierta tiene unas dimensiones de 45 × 27 m.

El edificio fue construido entre los años 1985 y 1989 según el proyecto de los arquitectos Jaime Giner Álvarez y Manuel Beltrá Martínez. Consta de tres prismas de planta regular: un vestíbulo en forma de círculo, salas de gimnasia con forma de cuadrado girado y un rectángulo que acoge las pistas y vestuarios bajo las gradas.

Jaime Giner Álvarez
Jaime Giner Álvarez (Alicante, febrero de 1953) es un arquitecto español.

Titulado en Arquitectura desde el año 1979, ha sido arquitecto municipal de la ciudad de Alicante. Entre sus obras destacan la Plaza de La Viña (1991), la pista deportiva del Monte Tossal (1996) y el Centro Cultural Gastón Castelló (1998), todas ellas en Alicante y llevadas a cabo en colaboración con Manuel Beltrá Martínez.
Glorioso (1755)
El Glorioso fue un navío de línea de 68 cañones nominales, perteneciente a la Real Armada Española y construido en los Reales Astilleros del Arsenal de Ferrol. Su nombre de advocación era San Francisco Javier. De a cuerdo con los estándares británicos el buque quedaba categorizado como navío de línea de tercera clase. Perteneció a la serie conocida como Los Doce Apóstoles.

José de Mazarredo
José Domingo de Mazarredo-Salazar de Muñatones y Gortázar (Bilbao, 8 de marzo de 1745-Madrid, 29 de julio de 1812) fue un marino y militar español, teniente general de la Real Armada.

José Ignacio González-Aller lo considera el mejor marino español de su época, y con él al mando de la Escuadra cree que se hubieran podido evitar las derrotas de San Vicente y Trafalgar.
Andrew Hochstrasser
Andrew Hochstrasser (5 de junio de 1986) es un luchador estadounidense de lucha libre. Ganó dos medallas de oro en Campeonatos Panamericanos, de 2014 y 2015. Representó a su país en la Copa del Mundo de 2014, clasificándose en la 3.ª posición.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
The Blackjacks
The Blackjacks fue una pareja de lucha libre profesional conformada por Blackjack Mulligan y Blackjack Lanza, participaron en varias empresas, siendo más conocidos en la American Wrestling Association y la World Wrestling Federation.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
Anfotericina B
Anfotericina es un antifúngico extraído del Streptomyces nodosus, una bacteria filamentosa, obtenido inicialmente en 1955 en el Instituto Squibb Para la Investigación Médica a partir de cultivos de un aislado de streptomycete obtenido en el suelo del río Orinoco en la región de Venezuela. Tiene una constitución química poliénica (heptaeno), y contiene además una hexosamina (micosamina), grupos ácidos (ácido carboxílico) y básicos (amina primaria). Es insoluble en agua y en la mayoría de los disolventes orgánicos. Existen dos formas químicas: la anfotericina A, sin aplicación clínica y químicamente de configuración macrólida, y la anfotericina B, antimicótico macrólido poliénico. Su nombre se origina de las propiedades anfotéricas del producto químico.

Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.
Cadel Evans Great Ocean Road Race Women
La Cadel Evans Great Ocean Road Race Women es una carrera de un día profesional femenina de ciclismo en ruta que se disputa en Geelang (Victoria, Australia) ininterrumpidamente desde 2015 (4 ediciones). Se disputa el último sábado de enero, una semana después de finalizar el Tour Down Under y un día antes la versión masculina. La prueba toma el nombre del ciclista australiano Cadel Evans, campeón del Tour de Francia y del Mundo, a modo de homenaje. Tiene versión femenina.

La primera edición se disputó en el año 2015 como prueba amateur. En 2016 pasó a la categoría 1.2 y desde el año 2018 ascendió a categoría 1.1.

Cadel Evans
Cadel Lee Evans (Katherine, 14 de febrero de 1977) es un ciclista australiano que compitió en las modalidades de carretera y montaña. Fue el ganador del Tour de Francia de 2011 y campeón mundial en ruta de 2009.
Boda (Bangladés)
Boda (en bengalí: বোদা) es una ciudad del norte de Bangladés. Se encuentra en el distrito de Panchagarh, dentro de la división de Rangpur.  Boda es una municipalidad urbana (paurashava) y el centro administrativo del Boda Upazila.

División de Rangpur
La división de Rangpur (en bengalí: রংপুর বিভাগ) es desde el 25 de enero de 2010 la séptima división o región en que se divide Bangladés. Antes de esa fecha constituía un zila o distrito de la división de Rajshahi.

Rangpur se subdivide en ocho distritos, Dinajpur, Kurigram, Gaibandha, Nilphamari, Panchagarh, Thakurgaon,y Lalmonirhat. Estos distritos o zilas se subdividen así mismo en 58 upazilas o subdistritos.

Las principales ciudades de la nueva división son Rangpur y Dinajpur.
Fascio Nacional Rumano
El Fascio Nacional Rumano (rumano: Fascia Națională Română) era un grupo fascista activo rumano surgido en los años 1920.

Dirigido por Titus Panaitescu Vifor, el grupo emergió del Partido Fascista Nacional en 1921 y, en su cumbre, tuvo alrededor 1.500 miembros. se definía como nacionalsocialista, a pesar de que generalmente persiguió una política de corporativismo, reforma de tierra y soporte para la creación de cooperativas agrícolas. Fue crítico de capitalismo y también antisemítico. Las áreas principales del movimiento fueron en Moldavia, Bukovina, y Banat.

El partido fusionado con el Movimiento Cultural y Económico Nacional Italo-Rumano en 1923 formó el Movimiento Nacional Fascista. Ambos grupos compartían una afinidad cercana al fascismo italiano que facilitó su fusión.

Banato
El Banato, Bánato o Banat (en rumano: Banat, en serbio: Банат, en alemán: Banat, en húngaro: Bánát o Bánság, en eslovaco: Banát) es una región histórica del sudeste de Europa, dividida hoy día entre tres países:

el Banato rumano, que pertenece a Rumania

el Banato serbio, que pertenece a Serbia

el Banato húngaro, que pertenece a Hungría, al condado de Csongrád.

Es una región de la llanura de Panonia, limitada por los ríos Danubio al sur, Tisza al oeste, Mureş al norte y los Cárpatos meridionales al este. Su capital histórica es la ciudad de Timişoara, situada en el distrito de Timiş, en Rumania.

El término Banato o Bánato designaba en principio una provincia fronteriza gobernada por un ban.

En el Reino de Hungría había varios banatos: el de Dalmacia, el de Bosnia y el de Croacia. Pero el Banato por excelencia es el de Timişoara, que curiosamente adquirió este título tras el Tratado de Passarowitz cuando no estaba gobernada por ningún ban.
Cámara de Google
Cámara Pixel o Cámara de Google es una aplicación de teléfono con cámara desarrollada por Google para el sistema operativo Android. El desarrollo de la aplicación comenzó en 2011 en la incubadora de investigación Google X dirigida por Marc Levoy, que estaba desarrollando tecnología de fusión de imágenes para Google Glass. Inicialmente, se admitía en todos los dispositivos con Android 4.4 KitKat y superior, pero ahora solo se admite oficialmente en dispositivos Google Pixel. Se lanzó públicamente para Android 4.4 + en Google Play Store el 16 de abril de 2014.

Teléfono con cámara fotográfica
Un teléfono con cámara fotográfica es un teléfono móvil que tiene una cámara fotográfica o cámara web incorporada y que junto a una infraestructura basada en servidor permite al usuario compartir fotos y vídeos con cualquier persona inmediatamente.
Apis koschevnikovi
La abeja de Koschevnikov (Apis koschevnikovi) es una especie de himenóptero apócrito de la familia Apidae. Es una especie de abeja melífera descrita por Buttel-Reepen (Koeniger et ál., 1988; Maa, 1953; Tingek et ál., 1988), dedicada a Koschevnikov, quien a principios del siglo XX realizó uno de los primeros trabajos de morfometría de abejas. Fue redescrita posteriormente por Maa en 1953 como Apis vechti y redescubierta por Tinger et ál. en 1988. El área de distribución de esta especie es Malasia e Indonesia. En la isla de Borneo es simpátrica con Apis cerana y Apis nuluensis.

Apis koschevnikovi presenta, según Guzmán et ál. (1996), un ectoparásito específico: Varroa rindereri que es muy parecida a Varroa jacobsoni, es perfectamente diferenciable, y resulta de gran valor el hecho de que ha sido reportada exclusivamente en Apis koschevnikovi, en Borneo, y parece ser específica de esa abeja, ya que no se observaron infestaciones cruzadas en Apis cerana, en un mismo apiario.

Hymenoptera
Los himenópteros (Hymenoptera, del griego 'υμεν, hymen: "membrana" y πτερόν, pterón: "ala") constituyen uno de los órdenes más numerosos de insectos, con unas 153 000 especies descritas (132 familias, 8423 géneros) y más de 2000 especies extintas.
 Comprende a las abejas, abejorros, avispas y hormigas, entre otros. El nombre proviene de sus alas membranosas.
Zelaia (manzana)
Zelaia es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. La manzana 'Zubieta Sagarra' es originaria de Guipúzcoa (caserío Zelaia de Hernani, comarca de San Sebastián), donde tuvo su mejor época de cultivo comercial en la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra, siendo cultivada para la elaboración de sidra.

Hernani
Hernani es una villa y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, perteneciente a la comarca de San Sebastián, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situada a una distancia de 5 km de San Sebastián. El término municipal de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 km² y limita con San Sebastián, Astigarraga, Arano, Elduayen, Rentería, Lasarte-Oria y Urnieta. Su población asciende a 20 438 habitantes (2020).

Sus fiestas patronales se celebran entre el 23 y 27 de junio, en honor a San Juan Bautista; y entre sus festejos es de destacar la popular Azeridantza (también celebrada en las fiestas de Carnaval).

Hernani es desde octubre de 2010 un municipio compuesto, ya que el municipio integra una entidad local menor, Ereñozu (en euskera Ereñotzu).
Revenge of the Alligator Ladies
Revenge of the Alligator Ladies es una comedia estrenada en 2013 codirigida por Jesús Franco y Antonio Mayans.

La cinta destaca por ser la última acreditada en la extensa filmografía de Jesús Franco quien falleció durante su rodaje. La película fue concluida por Mayans, a la sazón coproductor y protagonista principal de la misma, basándose en los 50 minutos de metraje dejados por Franco de su anterior proyecto Al Pereira vs. The Alligator Ladies.

Al Pereira vs. The Alligator Ladies
Al Pereira vs. the Alligator Ladies es una película erótica y de terror, estrenada en 2012, dirigida por Jesús Franco. La cinta fue la última totalmente dirigida por el realizador malagueño quien falleciera al poco de su estreno comercial. La película se presentó en la programación oficial del Festival de Málaga y fue nominada al Premio Nuevas Visiones del Festival de Cine de Sitges de 2012.
Donante
Un donante en acepción general, es una persona que dona algo voluntariamente, pero a veces se aplica en situaciones donde una donación es pagada como un servicio. Así, la palabra puede ser usada como una forma abreviada para referirse a:

Comitente o patrón, en arte (solía representarse quien costeaba una obra de arquitectura, escultura o pintura con destino a la iglesia, incorporado a la propia obra en actitud orante).

Donante altruista

Donante de sangre

Donante de órganos

Donante de esperma

Donante de óvulos

Donación de ovocitos
La donación de ovocitos u ovodonación es el proceso por el que una mujer dona óvulos con el propósito de usarlos en alguna técnica de reproducción asistida o para investigación biomédica. El objetivo de la donación es llevar a cabo una fecundación y generar un embrión en un laboratorio, dentro de un recipiente (in vitro). El óvulo es aportado por una mujer diferente a la que recibirá el embrión resultante.
Para la donante el proceso se divide en cuatro fases: entrevista, pruebas médicas, estimulación ovárica y punción de extracción de folículos.
Skirtini
Un skirtini (del inglés skirt, «falda» + -ini –dim.–) es una variante del bikini tradicional, compuesta por un sujetador y una microfalda. En ocasiones, esta puede ser sustituida por una braguita con volantes, lo que produce el llamado «efecto falda».

Braga (prenda de vestir)
Este artículo trata especialmente sobre la palabra «braga» y de la evolución de dicha prenda desde el tiempo de los romanos. El término como tal solo quedó recogido en España para referirse a la prenda interior que usan las mujeres, cuya equivalencia en otros países hispanos ha dado lugar a palabras totalmente distintas pero en definitiva con el mismo significado.

Las bragas, como prenda interior femenina a partir del siglo xviii, es un complemento que cubre desde la cintura hasta el arranque de las piernas, que a lo largo del tiempo ha variado su forma y diseño en virtud de la moda. Tuvo su origen en los calzones y calzas de la Antigüedad. En el siglo xxi, el equivalente para hombres es el calzoncillo.
Carlos Oyaneder
Carlos Alfredo Oyaneder González (Cabildo, Chile, 7 de julio de 1990) es un futbolista chileno que juega como delantero y que actualmente milita en el futbol amateur de la asociación de La Ligua de la Región de Valparaíso llamado Club Deportivo La Higuera.

Cabildo (Chile)
Cabildo es una comuna de Chile localizada en la provincia de Petorca, Región de Valparaíso, Chile. Está situada a 180 kilómetros al norte de Santiago y a 140 km de Valparaíso, capital regional. Cuenta con una superficie de 1.455,3 km² y una población total de 19.388 habitantes según el censo de 2017.
Esta comuna integra la zona intermedia de la región, y es el inicio del valle del río La Ligua, al que abastece con quebradas tributarias, caracterizadas por un profundo encajonamiento en la Cordillera de la Costa.