hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahía de Temriuk
La bahía de Temriuk (del ruso: Темрюкский залив) es una bahía que se abre hacia el norte de la costa septentrional de la península de Tamán, en el sudeste del mar de Azov. Pertenece administrativamente al krai de Krasnodar de Rusia.

Se extiende entre los cabos Kamenni (en Priazovski) y Achúyevski (al este de Achúyevo). Penetra 27 km en el continente y tiene una anchura de 60 km. En el golfo desemboca el brazo principal del río Kubán. Junto a la desembocadura se hallan los limanes Kurchanski y limán Ajtanízovski. La localidad más importante situada a sus orillas es Temriuk. Priazovski, Kuchugury, Za Ródinu, Peresyp y Golubitskaya. Sus orillas son bajas y están cubiertas de juncos. En el sudoeste de la bahía se halla la pequeña isla Peschani.

Se hiela de entre mediados de enero a marzo. En la bahía se desarrolla la pesca.

Achúyevo
Achúyevo (del ruso: Ачу́ево) es un seló del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Protoka, uno de los distributarios del delta del Kubán, junto a su desembocadura en el mar de Azov, 58 km al noroeste de Slaviansk-na-Kubani y 120 al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 456 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Achúyevskoye, al que pertenece asimismo Slobodka. Forma parte del zakaznik Priazovski.
Cristóbal Colón en la Facultad de Medicina
Cristóbal Colón en la Facultad de Medicina es una película cómica en blanco y negro argentina, estrenada el 8 de marzo  de 1962, dirigida por Julio Saraceni, y protagonizada por José Marrone y Juanita Martínez.

El filme estuvo inspirado en la obra teatral cómica de 1960, del mismo título, que fue reestrenada por el mismo Marrone, primero en Teatro Argentino y luego en el Teatro Cómico. En sus inicios esta obra fue creada y puesta en escena por el genial Florencio Parravicini.

Una frase que hizo célebre a la película, además del habitual Cheee!!!, fue la que exclama: “Somos los hermanos Corsos, uno toma mate, el otro escupe verde”.

Hace su debut cinematográfico como actriz protagónica la simpática vedette Juanita Martínez.

Así como Marrone se inspiró en Parravicini, Juan Carlos Calabró lo hizo con Marrone, con la nueva versión de 1981, Gran Valor en la Facultad de Medicina.

Julio Saraceni
Julio Saraceni (Buenos Aires, Argentina, 10 de octubre de 1912 - 12 de octubre de 1998) fue un guionista y director de cine argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Molly Bish
Molly Anne Bish (Warren, Massachusetts; 2 de agosto de 1983 - desaparecida el 27 de junio de 2000) era una adolescente estadounidense de dieciséis años que desapareció mientras trabajaba como socorrista en su ciudad natal. Sus restos fueron encontrados tres años después en el vecino condado de Hampden después de lo que se convirtió en la búsqueda más grande en la historia del estado.

Condado de Hampden
El condado de Hampden (en inglés: Hampden County) fundado en 1812, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2008 el condado tenía una población de 482 228 habitantes. La sede del condado es Springfield.
All Out (2023)
All Out 2023 fue la quinta edición de All Out, un evento de lucha libre profesional producido por la empresa estadounidense All Elite Wrestling. Tuvo el 3 de septiembre de 2023 desde el United Center en Chicago, Illinois. Este evento se celebrará una semana después de All In.

AEW All Out
All Out es un evento anual de pago-por-evento de lucha libre profesional producido por la empresa estadounidense All Elite Wrestling desde 2019. El evento inaugural de All Out tuvo lugar el 31 de agosto de 2019 en el Sears Center Arena en Hoffman Estates, Illinois. Fue una secuela de All In y se llevó a cabo el día antes del primer aniversario de All In, un evento que fue un catalizador para la formación de AEW.
Grachi: La vida es maravillosamente mágica (volumen 2)
Grachi: La Vida es Maravillosamente Mágica (Volumen 2) es el segundo álbum de la banda sonora de la serie juvenil Grachi. El álbum fue lanzado en CD el 11 de abril de 2012 en Sudamérica. En Norteamérica fue lanzado a la venta el 30 de abril del mismo año, así como en descarga digital y streaming en todo el mundo. En la gira de conciertos "Grachi: El Show en Vivo" se presentaron todas las canciones de este álbum a excepción del tema «Te Busco». En el videoclip «Magia» participa todo el elenco de la serie. Este CD contiene 14 canciones. A diferencia de su volumen predecesor, este contiene solamente canciones originales del elenco principal y no es una compilación de canciones de artistas populares.

Lance Dos Ramos
Lance dos Ramos de Sousa (Caracas, 4 de abril de 1987) es un actor y cantante venezolano

Hijo de padres portugueses, ha participado en diversas campañas publicitarias y en producciones dramáticas de las cadena venezolanas RCTV y Venevisión.  Se inició en el grupo musical los Minipops y es el hermano mayor de la también actriz venezolana Kimberly Dos Ramos.

En 2005 incursiona en la animación del espacio infantil Meridianito del canal Meridiano Televisión.
Auguste Daum
Jean Louis Auguste Daum (Bitche, 1853-Nancy, 1909) fue un ceramista francés miembro fundador de la Escuela de Nancy y dirigente de la compañía Daum. Era hijo de Jean Daum, hermano Antonin Daum y padre de Léon Daum.

Escuela de Nancy
La Escuela de Nancy (en francés: École de Nancy) es un movimiento artístico muy variado del Art Nouveau creado en la ciudad francesa de Nancy entre finales del siglo XIX y principios de XX, que reunió a diferentes artistas, como: artesanos, decoradores, pintores, ebanistas, vidrieros, herreros, así como a industriales y arquitectos, químicos, albañiles, y muchos más.
Angelina Topić
Angelina Topić (en serbio: Ангелина Топић, Belgrado, 26 de julio de 2005) es una deportista serbia que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de altura. Es hija del atleta Dragutin Topić.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2024
El XXVII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 7 y el 12 de junio de 2024 bajo la organización de Atletismo Europeo (EA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital italiana. La media maratón se disputó en un trayecto urbano con inicio en la Via dei Fori Imperiali y final en el Estadio Olímpico, mientras que las pruebas de marcha fueron efectuadas en un circuito ubicado a las afueras del Estadio Olímpico.

Participaron 1574 atletas (805 hombres y 769 mujeres) de 48 federaciones nacionales pertenecientes a Atletismo Europeo.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Helmut Ludwig Späth
Hellmut Ludwig Späth (4 de diciembre de 1885 – 15 de febrero de 1945) fue un empresario, botánico, horticultor alemán, hijo de Franz Ludwig Späth (más conocido como Louis Späth), quien pasó a ser dueño y gerente del Vivero Späth tras el deceso de su padre en 1913. Hellmut revivió la fortuna del Criadero, durante la Gran Depresión al unirse al Partido Nazi y con la obtención de contratos lucrativos para ajardinar las nuevas autopistas de Alemania y otras obras públicas. Sin embargo, por su crítica abierta al régimen nazi, lo encarcelaron en el campo de concentración de Sachsenhausen, donde fue ejecutado en 1945. El vivero se cerró en 1944 y, para 1947, el arboreto pasó a ser propiedad pública y fue conocido como el Späthsches Arboretum.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Fifth Third Bank Stadium
El Fifth Third Bank Stadium, conocido como Kennesaw State University Stadium desde 2013, es un estadio de Kennesaw, Georgia, usado por los equipos de fútbol y lacrosse del Kennesaw State Owls de la Universidad Estatal de Kennesaw. Se inauguró el 2 de mayo de 2010.

Fue financiado por fondos públicos y privados por parte de la Universidad Estatal de Kennesaw y el club femenino Atlanta Beat de la extinta  Women's Professional Soccer. El estadio fue la casa de los Beat entre 2010 y 2011. El recinto volvió a ser la casa de un club de fútbol en 2019 cuando el Atlanta United 2 de la USL Championship se mudó al estadio. El Fifth Third Bank Stadium fue usado por el Atlanta United FC el 28 de febrero de 2019 para el encuentro contra el C.S. Herediano por la Liga de Campeones de la CONCACAF, fue victoria para el Atlanta por 4-0.

Women's Professional Soccer
La Women's Professional Soccer (WPS) fue la liga de fútbol profesional femenino de los Estados Unidos que empezó a jugarse en 2009 y se disolvió en 2011, dando paso a la National Women's Soccer League. La liga constó de siete equipos en sus dos primeras temporadas y seis en la final. El WPS fue el nivel más alto en la pirámide de fútbol femenino de los Estados Unidos. De alguna manera se le considera la sucesora de la Women's United Soccer Association, aunque esta jugó su última temporada en el 2003, seis años antes de iniciar competencias la WPS.
VG-lista
VG-lista es una lista de éxitos musicales que clasifica los álbumes y sencillos más populares en Noruega, publicada por primera vez en 1958. Se presentó semanalmente en el periódico noruego VG, anteriormente en colaboración con IFPI Noruega, y se transmitían por NRK a través del programa de radio VG-lista topp 20. Los datos basados en ventas físicas, descargas digitales y streaming eran recopilados por Nielsen Soundscan.

VG-lista organiza anualmente un concierto masivo, el VG-lista Topp 20, en el que se presentan actos en vivo de los protagonistas del top 20 de la música en Noruega.

En abril de 2025, VG-lista fue renombrada a Topplista (tdl. ‘Lista de los mejores’) y es gestionada por IFPI Noruega junto con la revista Nettavisen y Bauer Media Group. Las listas son publicadas cada viernes a las 3 p. m. (CET) y transmitidas por la radio NRJ Norge.

Luminate
Luminate es un sistema de información creado por Mike Fine y Mike Shalett que graba datos de ventas de sencillos, álbumes y videos musicales en Canadá y Estados Unidos para Billboard y otras compañías de música. MTV, VH1, y otros canales musicales de cable estadounidenses usan también información de Nielsen SoundScan.

Nielsen SoundScan empezó a registrar ventas para Billboard el 1 de marzo de 1991, y la primera cartilla Hot 100 que debutó con este sistema fue la del 30 de noviembre de 1991. Previo a eso, Billboard registraba las ventas llamando a las tiendas de todo el país, un método sujeto a error y abierto al fraude.
Asociación Estadounidense de la Industria Grabada (RIAA, por sus siglas en inglés) también registra las ventas (o más específicamente, los envíos menos devoluciones) a través del sistema de certificación RIAA, el único método que ha usado siempre.
Kazuki Minami
Kazuki Minami (en japonés: 南一輝, Minami Kazuki; Yamaguchi, 24 de enero de 2000) es un deportista japonés que compite en gimnasia artística. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística, en los años 2021 y 2023.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística
El Campeonato Mundial de Gimnasia Artística es la máxima competición internacional de gimnasia artística. Es organizado desde 1903 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG), aunque la participación femenina data de 1934. Actualmente se realiza cada año, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos de Verano.
XXXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El XXXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar o simplemente Viña '92, se realizó del 12 al 17 de febrero de 1992 en el anfiteatro de la Quinta Vergara, en Viña del Mar, Chile. Fue transmitido por Televisión Nacional de Chile y animado por Antonio Vodanovic y Paulina Nin de Cardona

Florcita Motuda
Raúl Florcita Alarcón Rojas (Curicó, 15 de octubre de 1945), más conocido como Florcita Motuda, es un músico y político chileno destacado por su trabajo experimental y extravagante, y que ha participado en diversos festivales, como el Festival OTI de la Canción, el Festival de la Canción de Viña del Mar y, más recientemente, Lollapalooza Chile 2016. Se destaca por su variación de estilos, tanto en su carrera solista como en sus dos grupos, en donde ha incursionado desde el beat y el pop, pasando por el surf rock hasta el funk en donde ha colaborado con artistas como Chancho en Piedra, Sinergia, Jorge González y Luis Jara, entre otros.

Entre el 11 de marzo de 2018 y el 11 de marzo de 2022, se desempeñó como diputado del distrito n.° 17 de la región del Maule, representando al Partido Humanista, en ese entonces parte del Frente Amplio.
270
El año 270 (CCLXX) fue un año común comenzado en sábado del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Antioquiano y Orfito o, menos comúnmente, como el 1023 Ab urbe condita, siendo su denominación como 270 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Aureliano
Lucio Domicio Aureliano (en latín, Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 de septiembre de 214‑septiembre/octubre de 275), emperador romano (270‑275), fue uno de los «soldados-emperadores» notablemente exitosos conocidos como los emperadores ilirios, que ayudaron al Imperio romano a recuperar su poder y prestigio durante la última parte del siglo III y comienzos del siglo IV.

Durante su reinado, derrotó a los alamanes, godos y vándalos y el Imperio fue reunificado íntegramente después de quince años de rebelión que habían llevado a la pérdida de dos tercios de su territorio en favor de dos estados separatistas: el Imperio de Palmira en Oriente y el Imperio Galo en Occidente. También fue el responsable de la construcción de las murallas aurelianas en Roma y del abandono definitivo de la provincia romana de Dacia. Sus éxitos marcaron el fin de la crisis del siglo III en el Imperio, llegando a ser nombrado como Restitutor Orbis («Restaurador del Mundo»).
Eccellenza Liguria
El campeonato de Eccellenza Liguria es el campeonato de 5.º nivel de fútbol en la región de Liguria, Italia. Es el segundo campeonato para amateurs y una mayor importancia a nivel regional. Está organizado por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur) a través del Comité Regional de Liguria. Como es requerido por la Liga, los equipos participantes en el Campeonato de Eccellenza Liguria se colocan en un solo grupo.

Serie D
La Serie D es la cuarta categoría de fútbol en Italia, detrás de la Serie A, la Serie B y la Serie C, y es la máxima categoría de fútbol amateur de Italia. Es organizada por la Lega Nazionale Dilettanti (Liga Nacional Amateur).
Cabeza Nevada
Cabeza Nevada es un pico situado en la vertiente norte de la sierra de Gredos, que a su vez forma parte de la cordillera del Sistema Central, en la península ibérica. Tiene 2426 metros de altitud. Forma parte de la cresta de picos que separan el circo de Cinco Lagunas y la Hoya del Gargantón. Se encuentra en el término municipal español de Zapardiel de la Ribera, en la provincia de Ávila. También se le conoce con los nombres de Cervunal o Mogota del Cervunal. El pico tiene una prominencia de 97 metros.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Urdos
Urdos  (en occitano Urdòs) es una población y comuna francesa del valle de Aspe, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Oloron-Sainte-Marie y cantón de Accous.

Distrito de Oloron-Sainte-Marie
El distrito de Oloron-Sainte-Marie (en francés: Arrondissement d'Oloron-Sainte-Marie, en euskera: Oloroe-Donamariako barrutia) es un distrito de Francia, que se localiza en el departamento de Pirineos Atlánticos, de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 12 cantones y 155 comunas.
Membrana de Bowman
La membrana de Bowman es una de las cinco capas de la córnea. Está localizada entre el epitelio externo y el estroma de la misma y su grosor oscila entre 8 y 14 micras. Está compuesta de fibras de colágeno y ayuda a la córnea a mantener su forma. Si la membrana de Bowman se daña, suele quedar una cicatriz como secuela, pues no posee capacidad de regeneración.

Su nombre se debe a Sir William Bowman (1816-1892), un médico inglés, anatomista y oftalmólogo, que la descubrió.

Epitelio
El epitelio (o tejido epitelial) es el tejido formado por una o varias capas de células unidas entre sí, que recubren todas las superficies libres del organismo, y constituyen el revestimiento interno de las cavidades, órganos huecos y conductos del cuerpo. Este tejido también se especializa formando las mucosas y las glándulas. Los epitelios también forman el parénquima de muchos órganos, cómo el hígado. Ciertos tipos de células epiteliales tienen prolongaciones denominadas cilios, los cuáles ayudan a eliminar sustancias extrañas, por ejemplo, de las vías respiratorias. El tejido epitelial deriva de las tres capas germinativas: ectodermo, endodermo y mesodermo.
Sylte
Sylte es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 310 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Península de Romsdal
La península de Romsdal (del noruego: Romsdalshalvøya) está ubicada en la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Comprende parte de los municipios de Molde, Hustadvika, Fræna, Gjemnes, Eide y Nesset. Está conectada al continente por un istmo de unos 5 km de ancho con las villas de Eidsvåg y Eidsøra en Nesset y flanqueada por un gran número de fiordos. Unos 42 000 personas residen en la península de Romsdal.
Erasmo de Narni
Erasmo Estéfano de Narni (Narni, 1370 - Padua, 1443), más conocido como Gattamelata, fue uno de los condotieros más famosos del Renacimiento italiano. Sirvió a varias ciudades-estado italianas: comenzó con Andrea Fortebracci, llamado Braccio da Montone, sirvió al Papa y a Florencia a partes iguales, y a Venecia en 1434 en los enfrentamientos con los Visconti de Milán.

Fue el motivo de la estatua ecuestre en bronce de Donatello que se encuentra en la plaza principal de Padua, ciudad de la que fue dictador en 1437. Donatello realiza esta escultura ecuestre, de las más importantes del Renacimiento, inspirándose en el Marco Aurelio romano. La estatua del condotiero Gattamelata es la primera estatua en honor de un guerrero de todo el mundo moderno.[cita requerida]

Ducado de Milán
El Ducado de Milán (en latín: Ducatus Medionali; en italiano: Ducato di Milano; en lombardo, Ducaa de Milan), también llamado Milanesado o Estado de Milán, fue durante la Edad Media la principal potencia del norte de la península itálica.

El ducado fue creado en 1395 por Gian Galeazzo Visconti, señor de Milán. Cuando la dinastía Visconti se extinguió, en 1447, Milán fue declarado una república (conocida como República Ambrosiana), a pesar de las pretensiones del duque de Orleans, legítimo heredero. Orleans fue incapaz de tomar posesión de su herencia, pero la república fue corta. El aventurero Francesco Sforza, casado con la hija bastarda del último Visconti, tomó Milán en 1450 y se proclamó duque.
Historia de Portugal (1834-1910)
El periodo de 1834 a 1910 de la Historia de Portugal es de grandes trasformaciones tanto en la política como en la economía. Una vez caído el régimen absolutista (miguelista), la política portuguesa del siglo XIX está influenciada por las ideas liberales. Los liberales formaban un grupo heterogéneo que solo trabajó unido para acabar con el absolutismo, pero las discrepancias entre las distintas tendencias ideológicas continuaron. Había liberales moderados y liberales progresistas enfrentados respecto a la nueva constitución política de Portugal. Mientras que los progresistas, llamados septembristas,  querían volver a implantar la Constitución de 1821, los moderados, llamados cartistas, querían imponer la Constitución de 1826, cuya denominación oficial era la de Carta Constitucional.

Luis I de Portugal
Luis I de Portugal, apodado el Popular (Lisboa, 31 de octubre de 1838-Cascaes, 19 de octubre de 1889), fue rey de Portugal entre 1861 y 1889. Era el segundo hijo de la reina María II y del rey consorte Fernando II, príncipe de Sajonia-Coburgo-Gotha, y fue duque de Oporto y Viseu.
Tonga Rugby Union
Tonga Rugby Union es la asociación reguladora del rugby en ese país. Se formó en 1923 y se unió a la International Rugby Board en 1987 cuando fueron invitados a jugar en la Copa Mundial de Rugby inaugural.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Kim Hwa-Soo
Kim Hwa-Soo (en coreano: 김화수; 20 de diciembre de 1976) es una deportista surcoreana que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Asiáticos en los años 1998 y 2002, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 1999.

Campeonato Asiático de Judo de 1999
El XIII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Wenzhou (China) entre el 25 y el 26 de junio de 1999 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.