hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isambard Kingdom Brunel
Isambard Kingdom Brunel (Portsmouth, 9 de abril de 1806 - Londres, 15 de septiembre de 1859) fue un ingeniero británico. Es conocido sobre todo por ser el creador de la línea de ferrocarril del Great Western Railway; por haber ideado una serie de tres famosos barcos de vapor; y por haber proyectado numerosos puentes de gran importancia en el Reino Unido. Fue votado como el segundo personaje británico más importante de todos los tiempos en la encuesta llevada a cabo en 2002 por la BBC (100 Greatest Britons).

A pesar de que los proyectos de Brunel no fueron siempre exitosos, frecuentemente contenían soluciones innovadoras a los típicos problemas ingenieriles de la época. Durante su corta carrera, consiguió ser el primero en muchos logros de ingeniería, incluyendo la participación en la construcción del túnel del Támesis (el primer túnel bajo un río navegable), y el desarrollo del primer transatlántico con casco de hierro propulsado mediante hélice, el SS Great Britain.

100 Greatest Britons
100 Greatest Britons fue un programa de televisión británico de 2002 en el que los telespectadores votaron a los que consideraron los cien personajes británicos más importantes de todos los tiempos.

El formato ha sido adaptado o copiado por varias cadenas de televisión en todo el mundo, que también han elegido a sus propios ciudadanos más importantes de la historia.
Farcadón
Farcadón (en griego, Φαρκαδών) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

En el año 200 a. C., durante la segunda guerra macedónica, tropas de atamanes comandadas por Aminandro y tropas de la liga Etolia, aliadas de los romanos, establecieron sus campamentos en torno a la ciudad de Farcadón mientras se dedicaban al saqueo en la llanura Tesalia. Fueron atacados por tropas de Filipo V de Macedonia, que los puso en fuga.

Estrabón la ubica en el distrito de Histeótide, en la margen izquierda del río Peneo, después de que este río pase cerca de Trica y Pelineo, y antes de Átrax y Lárisa.

Tesalia
Tesalia (griego: Θεσσαλία, romanizado: Tesalia, [θesaˈli.a]; tesalio antiguo: Πετθαλία, Petthalía) es una región administrativa tradicional y geográfica de Grecia, que comprende la mayor parte de la antigua región del mismo nombre. Antes de la Edad Media griega, Tesalia era conocida como Eolia (griego antiguo: Αἰολία, Aiolía), y así aparece en la Odisea de Homero.

Tesalia se convirtió en parte del estado griego moderno en 1881, después de cuatro siglos y medio de dominio otomano. Desde 1987 ha formado parte de una de las 13 regiones del país y además, desde la reforma Calícrates de 2011, se subdivide en 5 unidades regionales y 25 municipios. La capital de la región es Larisa, y sus límites son: Macedonia al norte, Epiro al oeste, Etolia y Fócida, al sur, y el mar Egeo al este. La región de Tesalia también incluye las islas Espóradas.
Pseudoespectro
En matemáticas, el pseudoespectro de un operador es un conjunto que contiene el espectro del operador y los valores que son "casi" valores propios. Conocer el pseudoespectro resulta particularmente útil para comprender los operadores no normales y sus funciones propias.

El -pseudoespectro de una matriz  está constituido por todos los valores propios de las matrices -cercanas a :

Los métodos numéricos para el cálculo de los valores propios de una matriz cometen errores debido al redondeo y otros factores. Estos errores pueden describirse mediante la matriz .

De forma más general, considerando espacios de Banach , se puede definir el -pseudoespectro del operador  (denotado por ) de la siguiente manera:

donde, por convenio, se toma  si  no es invertible.

Operador normal
En matemáticas, especialmente en análisis funcional, un operador normal en un espacio de Hilbert complejo H es un operador lineal continuo N: H → H que conmuta con su Operador hermítico N*, es decir: NN* = N*N.

Los operadores normales son importantes porque el teorema espectral se sostiene en ellos. La clase de operadores normales es bien entendida. Ejemplos de operadores normales son:

Operadores unitarios: N* = N−1

Operadores hermitianos (es decir, operadores autoadjuntos): N* =N

Operadores Skew-Hermitian : N* = -N

Operadores positivos: N = MM * para algunos M (por lo que N es autoadjunto).

Una matriz normal es la expresión matricial de un operador normal en el espacio de Hilbert Cn.
Escuela Naval Militar (España)
La Escuela Naval Militar es una academia militar española. Fundada en 1717 en la ciudad de Cádiz, a iniciativa del ministro José Patiño Rosales, desde 1943 se encuentra ubicada en Marín (Pontevedra). Este centro se encarga de la formación de los futuros oficiales de la Armada Española. El comandante director de la Escuela Naval es el capitán de navío Tomás Clavijo Rey-Stolle.

Tanto el rey Felipe VI como su padre, el rey Juan Carlos I, realizaron parte de su formación militar en esta academia. De la misma manera, el 29 de agosto de 2024 ingresó la princesa de Asturias, Leonor de Borbón, para cursar el tercer curso como guardiamarina de 1.º y participar en el XCVII crucero de instrucción a bordo del buque escuela Juan Sebastián de Elcano.

Academia militar
Una academia militar es una institución educativa de carácter militar. Su definición exacta depende del país. Hay tres tipos de academias militares: escuela politécnica, universitaria y aquella que sirve solamente para preparación de cadetes para oficiales en las fuerzas armadas de un Estado. La mayor parte de los países tienen solamente esta última, y en algunos, tales como Chile, más apropiadamente se designan a menudo como escuela militar, puesto que el término academia queda reservado generalmente para otros ámbitos de la cultura.

La academia militar más antigua del mundo en activo, la Academia de Artillería de Segovia (España), fue fundada como Real Colegio el 16 de mayo de 1764, en el reinado de Carlos III de España en el Alcázar de Segovia. Esta academia ha venido formando a los oficiales y suboficiales de artillería del Ejército español desde entonces.
Lophocebus opdenboschi
El mangabey de Opdenbosch (Lophocebus opdenboschi) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Se le encuentra en la República Democrática del Congo. Anteriormente se consideraba una subespecie del mangabey de mejillas grises (Lophocebus albigena).

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Sinirjva
Sinirjva (en georgiano: სინირხვა; en abjasio: Сынырхуа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Leonie Benesch
Leonie Benesch (Hamburgo, Alemania, 22 de abril de 1991) es una actriz alemana. Entre las producciones cinematográficas en las que ha participado destacan Babylon Berlin y The Crown, en la que realizó el papel de la hermana mayor del príncipe Felipe de Edimburgo, Cecilia de Grecia y Dinamarca.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Salvador Toscano
Salvador Toscano Barragán (Guadalajara, Jalisco, 22 de marzo de 1872-Ciudad de México, 14 de abril de 1947), conocido como Salvador Toscano, fue un director y productor de cine mexicano. Su primer trabajo dirigido fue el cortometraje Don Juan Tenorio de 1898, con el que marcó su comienzo como el primer cineasta de México. Aunque Ignacio Aguirre debutó con Riña de hombres en el Zócalo en 1897, la primera cinta mexicana, Toscano se volvió el primer realizador mexicano debido a que a diferencia de su contemporáneo, él si continuó desempeñándose como director.

Riña de hombres en el Zócalo
Riña de hombres en el Zócalo es un cortometraje documental de cine mudo mexicano de 1897, dirigido y producido por Ignacio Aguirre. Es la primera película grabada y realizada en su totalidad en México, lo que la convierte en la primera cinta en la historia de la cinematografía mexicana. Se sabe que fue filmado en Ciudad de México, pero se desconoce su contenido. No se tiene registro de alguna copia preservada, por lo que es considerado como una película perdida.
Apófisis xifoides
La apófisis (proceso) xifoides, apéndice xifoides o simplemente xifoides es el elemento más pequeño y variable del esternón, que se encuentra en su extremo inferior.

Tiene una estructura cartilaginosa en el nacimiento y luego comienza a osificarse en el 3.er año de vida. La apófisis xifoides se osifica y une al cuerpo del esternón alrededor de los 24 años. Tanto su longitud como su forma son muy variables, describiéndose triangular, oval, afilada, bífida y hasta perforada en su base, desviada hacia adelante, hacia atrás e incluso lateralmente. La apófisis xifoides constituye una referencia fundamental del plano medio porque:

Su unión con el cuerpo indica el límite inferior de la cavidad torácica por delante.

Presenta un punto de localización de la cara diafragmática del hígado, diafragma y borde inferior del corazón y línea media.

Cavidad torácica
La cavidad torácica es el espacio que se encuentra en el interior del tórax, separado del exterior por la caja torácica humana. Contiene numerosas estructuras anatómicas, entre ellas el corazón y los pulmones.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Southland Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Southland Conference (en inglés, Southland Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Southland Conference al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1963–64. Cinco jugadores han ganado el premio en dos ocasiones: Jerry Rook, Larry Jeffries, Andrew Toney, Ryan Stuart y Thomas Walkup. Ningún jugador ha ganado el premio tres veces. Ha habido dos años con doble ganador del premio, en las temporadas 1970-71 y 1990-91.

McNeese es las universidad con más premios con diez, seguida de UL-Monroe y Stephen F. Austin con siete.

Louisiana-Monroe Warhawks
Louisiana-Monroe Warhawks (español: Águilas de guerra de Louisiana-Monroe) es el equipo deportivo de la Universidad de Luisiana-Monroe, situada en la ciudad de Monroe, en Luisiana. Los equipos de los Warhawks participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Sun Belt Conference.
Moschus cupreus
El Ciervo almizclero de Cachemira o Ciervo almizclero de Kashmir  (Moschus fuscus) es una especie de mamífero artiodáctilo encontrado en el Himalaya, al extremo norte de India y Pakistán en Cachemira y norte de Afganistán. La especie está catalogada en la Lista Roja de la UICN como en peligro de extinción las amenazas provienes de la pérdida de su hábitat y la caza por su carne y almizcle.

Almizcle
El almizcle o musco (del latín muscus) es una sustancia aromática secretada por las glándulas odoríferas del ciervo almizclero. También designa a las sustancias producidas por otros animales y plantas que tienen un olor similar.
6.ª etapa de la Vuelta a España 2019
La 6.ª etapa de la Vuelta a España 2019 tuvo lugar el 29 de agosto de 2019 entre Mora de Rubielos y Ares del Maestre sobre un recorrido de 198,9 km y fue ganada en solitario por el español Jesús Herrada del Cofidis, Solutions Crédits. El belga Dylan Teuns del Bahrain Merida se convirtió en el nuevo portador del maillot rojo.

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis (código UCI: COF) es un equipo ciclista profesional de Francia, de categoría UCI ProTeam. Participa en las carreras del UCI WorldTour tomando parte también de carreras de los Circuitos Continentales UCI (el europeo principalmente).
Victoria Heredia
Victoria Catarina Heredia Tamez (28 de mayo de 1996) es una deportista mexicana que compite en taekwondo.

Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2015 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2016 y 2024.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2016
El XIX Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Querétaro (México) en 2016 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Eduardo Laing
Eduardo Antonio Laing Cárcamo (Puerto Cortés, 27 de diciembre de 1958) es un jugador de fútbol hondureño retirado. Anotó el gol del empate de la selección de Honduras contra Irlanda del Norte en la Copa Mundial de España de 1982.

En 2007, se mudó a Nueva Orleans, Estados Unidos, donde entrena fútbol amateur y trabaja como contratista de pintura.

Puerto Cortés
Puerto Cortés, originalmente Puerto Caballos (en misquito: Auka) es una ciudad y principal puerto en la costa atlántica hondureña, departamento de Cortés, República de Honduras, y contiguo con la Laguna de Alvarado. La Portuaria es una de las más grandes en América Central.
Casa de Vinyoles
La Casa de Vinyoles es un monumento de la población de Centellas perteneciente a la comarca catalana de Osona en la provincia de Barcelona. Es una edificación de arquitectura popular incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Nacional.

Arquitectura popular
La arquitectura popular, como el arte popular, es la arquitectura de las clases populares, realizada por los propios usuarios o por artesanos, los cuales construyen diversos tipos de edificios como los alojamientos de las áreas rurales, así como diversos tipos de edificaciones auxiliares destinadas a fines propios o secundarios, relacionados con la vida y el trabajo como pueden ser las construcciones para uso agrícola, como corrales, pallozas, hórreos, bordas, palapas, trojas, etc.
Batalla de Dorilea (1097)
La batalla de Dorilea fue un combate que entablaron las fuerzas de los cruzados contra los musulmanes durante la Primera Cruzada en el siglo XI, en Dorilea, hoy un lugar arqueológico cerca de la ciudad turca de Eskişehir.

Tierra Santa
La Tierra Santa es el territorio geográfico que comprende todos los sitios en los cuales se desarrollaron escenas bíblicas tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. El concepto tiene una evolución evidenciada en las mismas Escrituras. Para algunas fuentes bíblicas se circunscribe a la Tierra Prometida, término que tiene a su vez diversas interpretaciones; para otros, se refiere a todos los territorios en los cuales se desarrollaron algunas escenas bíblicas.
Mordéhaï Kafri
Mordéhaï Kafri (מרדכי כפרי), fue un escultor israelita, nacido el 12 de marzo de 1920 en Varsovia y fallecido el 2001 .

Kafri es el autor de al menos 50 esculturas y memoriales instalados en diferentes regiones de Israel.

Tras la independencia de Israel , fue profesor de escultura.

Es el autor de diferentes retratos en busto, repartidos en diferentes institudiones públicas. Entre otros es el autor de los bustos de David Remez, Dov Ber Borojov, Berl Katznelson, Mordechai Namir y David Ben-Gurión.

Memorial de Guerra en Giv'atayim

Berl Katznelson
Berl Katznelson (en hebreo: ברל כצנלסון‎, Babruisk, Imperio ruso, 1887-1944) fue uno de los pioneros del sionismo socialista y una figura destacada de la Segunda Aliyá. Su vida estuvo marcada por su compromiso con el movimiento obrero sionista y su labor en la construcción del Estado de Israel.
Abdullah Cevdet
Abdullah Cevdet (عبدالله جودت en turco otomano; 9 de septiembre de 1869 – 29 de noviembre de 1932) fue un médico, escritor e intelectual turco otomano de origen kurdo, considerado como uno de los ideólogos de los Jóvenes Turcos. Fue uno de los fundadores del Comité de la Unión y el Progreso, aunque en 1908 se enfrentó a él y se unió al Partido Democrático que tres años después se fusionó con el Partido de la Libertad y el Acuerdo.

Era un nacionalista antirreligioso que propuso aplicar en Turquía la modernización llevada a cabo por Japón en la Era Meiji para hacer frente al imperialismo occidental. En sus escritos hablaba de Japón como el portador «de la espada, para los opresores, para los insolentes invasores; de la antorcha para los oprimidos, para los que alumbran su propio futuro».

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Þormóður Ólafsson
Þormóður skapti Ólafsson (n. 900) fue un vikingo y bóndi de Skaptholt, Stórinúpur, Árnessýsla en Islandia. Era hijo del colono noruego Ólafur Einarsson y medio hermano de Gudbrand Kula. Es un personaje de la saga de Njál, saga Flóamanna, y saga de Grettir. Se casó con Helga Þrándardóttir (n. 880), hija de Thrand Bjarnasson.

Gudbrand Kula
Gudbrand Kula (nórdico antiguo: Guðbrandr kúla Ólafsson) (n. 923) fue un caudillo vikingo y hersir de Oppland, Noruega. Gudbrand habitaba en el municipio de Hole, donde Åsta regresó tras el asesinato de su marido Harald Grenske, rey de Vestfold, en 995, el mismo año que nació el rey Olaf. Åsta casó en segundas nupcias con el rey Sigurd Syr, rey de Ringerike.
Estación Hôtel des Monnaies/Munthof
La estación Hôtel des Monnaies/Munthof es una estación del sistema de metro de Bruselas, que se ubica en el segmento más meridional de las líneas 2 y 6. Fue inaugurada el día 2 de octubre de 1988 y se localiza bajo el anillo pequeño de Bruselas, cerca del Centro Médico Universitario de San Pedro, en Saint-Gilles.

Se encuentra en la Rue de l'Hôtel des Monnaies/Munthofstraat, de la cual recibe el nombre, donde se acuñaba el franco belga. Durante la construcción, los trabajos en los túneles iban paralelos a los cimientos de las antiguas murallas de la ciudad, que se encontraban a 10 metros bajo la superficie. Estos muros hoy forman parte de la estación.

Franco belga
El franco belga fue la moneda oficial del Reino de Bélgica antes de la introducción del euro el 1 de enero de 2002. Un franco belga se dividía en 100 céntimos. El código ISO 4217 para esta moneda es BEF y su abreviatura común era fr.

Era equivalente al franco luxemburgués, tanto en valor como en validez de uso. Se podían usar tanto en Luxemburgo como en Bélgica las monedas y billetes de ambas divisas

El cambio preestablecido con respecto al euro fue fijado en 1999 a razón de:

1 euro = 40,3399 BEF
Katsuyuki Konishi
Katsuyuki Konishi (小西 克幸, Konishi Katsuyuki?,  Wakayama, Prefectura de Wakayama, 21 de abril de 1973) es un actor de voz japonés, afiliado a Ken Production. Debutó en 1997 con el rol de Volfogg/Big Volfogg en The King of Braves GaoGaiGar. En la novena edición de los Seiyū Awards, Konishi fue galardonado, junto con su colega Toshiyuki Morikawa, con el premio a "Mejor actor de reparto" por sus trabajos en Akame ga Kill! y D-frag.

Wakayama
Wakayama (和歌山市, Wakayama-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Wakayama, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 356.381 habitantes y una densidad de población de 1.706 personas por km². Su área total es de 208,84 km².
Earthandsky
Earthandsky (a veces estilizado como Earth and Sky) es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense Of Mice & Men. Fue lanzado el 27 de septiembre de 2019 a través de Rise Records. El álbum fue producido por Josh Wilbur y es el seguimiento del quinto álbum del grupo, Defy (2018).

Earthandsky es solo una aproximación básica al sonido de la banda en sus discos anteriores como Restoring Force (2014), Cold World (2016) y Defy (2018), dejando definitivamente el nu metal y el metal alternativo lo que caracterizó a sus trabajos más recientes, esta dirigiendo su nuevo álbum hacia el regreso de su sonido metalcore.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Amandine Petit
Amandine Petit (Caen, 30 de septiembre de 1997) es una modelo y reina de belleza francesa. Fue coronada Miss Normandía 2020, siendo la séptima mujer de dicha región en ganar Miss Francia, gracias a lo cual representó al país galo en Miss Universo 2020, donde quedó entre las 21 primeras.

Miss Francia
Miss Francia es un concurso de belleza nacional en Francia que se lleva a cabo de manera anual, en diciembre. El concurso se llevó a cabo por primera vez en 1920 y se ha organizado de forma ininterrumpida desde 1947. La marca es propiedad de la «Société Miss France», una SAS filial del grupo Endemol Francia. El concurso se transmite por TF1.

El concurso está encargado de seleccionar a las representantes francesas rumbo a Miss Universo y Miss Mundo, siendo la titular la encargada de decidir a cuál concurso asistir.

La actual Miss Francia es Hinaupoko Devèze, quien fue coronada el 6 de diciembre de 2025 en Miss Francia 2026. Anteriormente había sido coronada Miss Tahití 2025, siendo la sexta Miss Tahití en ganar este título.