hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt DeHart
Matt Paul DeHart (11 de junio de 1984) es un ex analista de inteligencia de la Air National Guard y agresor sexual estadounidense. Ha hecho varias alegaciones, entre ellas que recibió documentos clasificados en los que se alegaba la participación de la CIA en los ataques con carbunco en 2001 y que el gobierno estadunidense utilizó pornografía infantil cómo montaje para inculparle de posesión de secretos de Estado.

En 2010 fue acusado de posesión de imágenes indecentes que solicitó a menores de edad, y pasó veintiún meses en prisión a la espera de juicio. Tras quedar en libertad bajo fianza en 2012, solicitó sin éxito asilo en Canadá, alegando que había sido torturado por el FBI en relación con los documentos clasificados.

Ataques con carbunco en 2001
Los ataques con  carbunco (ántrax) en 2001 en Estados Unidos, también conocidos como Amerithrax por el nombre dado al caso por el FBI, ocurrieron en el curso de varias semanas desde el 18 de septiembre hasta el 9 de octubre de 2001. Las cartas que contenían esporas de carbunco fueron enviadas a varias oficinas de medios de información (ABC News, CBS News, NBC News, New York Post, National Geographic Channel y National Enquirer) y a dos senadores demócratas de Estados Unidos (Tom Daschle y Patrick Leahy), en Nueva York, Boca Raton y Washington D. C. El resultado fue un total de 22 personas infectadas, cinco de las cuales fallecieron. Se concluyó con la culpabilidad de Bruce Edwards Ivins, un microbiólogo que trabajó en Fort Detrick. El 29 de julio de 2008, se suicidó por medio de una sobredosis de paracetamol.
Todopoderoso
Con todopoderoso puede hacerse alusión a:

Cualidad de un ser omnipotente. En las religiones monoteístas, esta cualidad se atribuye a la deidad única a la que se venera.

Pantocrátor, una figura del arte religioso cristiano.

Bruce Almighty (conocida en Hispanoamérica con el título Todopoderoso), una película de comedia.

Omnipotencia
Omnipotencia (literalmente “todo poder”) postula un poder de supremacía absoluta.

Esta cualidad está muy presente en la filosofía de las religiones monoteístas, la omnipotencia aparece como una de las características principales de Dios, entre las que también se incluyen: omnisciencia, omnipresencia (aunque varía según la religión) y omnibenevolencia.
Robert Wright
Robert Wright (nacido en 1957) es un periodista y académico estadounidense además de un galardonado autor de “best sellers” sobre ciencia, psicología evolucionista, historia, religión y  teoría de juegos. Su trabajo incluye los libros The Evolution of God, Nonzero: The Logic of Human Destiny, The Moral Animal y Three Scientists and Their Gods: Looking for Meaning in an Age of Information. Es cofundador y editor en jefe de Bloggingheads.tv, un miembro sénior de la New America Foundation, un think tank que ha sido descrito como un centrista radical en orientación política. Adicionalmente, imparte un seminario a estudiantes de licenciatura en la universidad de Princeton sobre las conexiones entre la ciencia moderna cognitiva y el Budismo como complemento al curso en línea sobre el mismo tema.

Fundación New America
New America Foundation o simplemente New America es una fundación independiente nacida en 1999 como think tank liberal en los Estados Unidos.  La organización tiene doble sede en Washington D. C. y Oakland (California).  Anne-Marie Slaughter es la directora ejecutiva (CEO).
Francisco Colom
Francisco Colom es un deportista español que compitió en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 1974 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 470 de 1974.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Ligosullo
Ligosullo (Liussûl en friulano) es una fracción de 104 habitantes del municipio de Treppo Ligosullo, en la provincia de Udine, en Friuli-Venecia Julia.

Ligosullo fue un municipio hasta el 1 de febrero de 2018 cuando se fusionó con Treppo Carnico, creando el nuevo municipio de Treppo Ligosullo.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Esteban II de Bosnia
Esteban II (en bosnio: Stjepan II Kotromanić, en serbio: Стефан II Котроманић) fue Ban de Bosnia desde 1314, pero en realidad fue desde 1322 hasta 1353 junto con su hermano, Vladislao en 1326-1353. Era el hijo del Ban de Bosnia Esteban I Kotromanić e Isabel de Serbia, la hermana del rey Esteban Vladislav II de Sirmia. A lo largo de su reinado en el siglo XIV, Esteban gobernó las tierras desde Sava hasta el Adriático y de Cetina hasta Drina. Fue miembro de la Casa de Kotromanić. Fue enterrado en su iglesia católica franciscana en Mile, cerca de Visoko, Bosnia.

Río Cetina
El río Cetina es un corto río costero del sur de Croacia. Su longitud total es de 105 km, y su cuenca hidrográfica de 3700 km². Desciende desde una altitud de 385 m s. n. m., desembocando en el mar Adriático.
Contraloría General de Caldas
La Contraloría General de Caldas es el máximo organismo de control fiscal del departamento, es una entidad de carácter técnico con autonomía administrativa y presupuestal. Tiene a su cargo la función pública de ejercer control y vigilar la gestión fiscal de la administración y de los particulares o entidades que manejen fondos o bienes del departamento. Se encuentra vigilada al igual que la Contraloría General de la República y que las otras contralorías territoriales por la Auditoría General de la República, perteneciendo a a seccional XVII con sede en Armenia.

Contraloría General de la República (Colombia)
La Contraloría General de la República (en sus iniciales: CGR) es el máximo órgano de control fiscal del Estado Colombiano. Como tal, tiene la misión de procurar el buen uso de los recursos y bienes públicos y contribuir a la modernización del estado, mediante acciones de mejoramiento continuo en las distintas entidades públicas en Colombia.
Carretera Estatal de Idaho 31
La Carretera Estatal de Idaho 31, y abreviada SH 31 (en inglés: Idaho State Highway 31) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Idaho. La carretera inicia en el sur desde la US 26     en Swan Valley hacia el norte en la SH 33     en Victor. La carretera tiene una longitud de 33,8 km (21.025 mi).

Victor (Idaho)
Victor es una ciudad ubicada en el condado de Teton en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 1928 habitantes y una densidad poblacional de 216,46 personas por km².
Round final (película)
Round final (título original: Final Round) es una película canadiense-estadounidense de aventura y ciencia ficción de 1994, dirigida por George Erschbamer, escrita por Arne Olsen, musicalizada por Graeme Coleman, en la fotografía estuvo Rick Maguire y los protagonistas son Lorenzo Lamas, Kathleen Kinmont y Anthony De Longis, entre otros. El filme fue realizado por Den Pictures Inc. y Entertainment Securities, se estrenó el 6 de abril de 1994.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
II Festival Viva Dichato
El II Festival Viva Dichato se realizó los días 2, 9, 16 y 23 de febrero de 2013 en la cancha de Dichato, ubicada a tres cuadras de la playa de la ciudad. El festival se transmite en un canal nacional, Mega, quien compró los derechos para transmitir este festival. El propósito de este evento fue aumentar el turismo que se vio afectado desde el tsunami que afectó a la ciudad luego del terremoto del 27 de febrero de 2010. El animador del evento es Luis Jara, el cual fue acompañado por Pamela Díaz en la primera noche. En la segunda noche fue acompañado por Pamela Le Roy, mientras que en la tercera por Nydian Fabregat y en la cuarta y última jornada por Macarena Venegas.

Tomé
Tomé es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona central de Chile. Forma parte del área metropolitana del Gran Concepción. Según el censo del 2017, posee 54 946 habitantes.

Es la comuna más septentrional de la región.
Limita al norte con la comuna de Coelemu, al este con Ránquil pertenecientes a la Octava Región del Bio-Bio, con Florida, al sur con Penco y al oeste con el océano Pacífico. En el norte de la comuna se ubica uno de sus balnearios más conocidos, que es Dichato.
Secuenciación de proteínas
La secuenciación de proteínas es el proceso práctico de determinar la secuencia de aminoácidos de toda o parte de una proteína o péptido. Esto sirve para identificar a la proteína o caracterizar sus modificaciones postraduccionales. Usualmente, la secuenciación parcial de una proteína provee la información suficiente (uno o más fragmentos) para identificarla con bases de datos de proteínas derivadas de la traducción conceptual de los genes.

Los dos métodos directos más importantes para secuenciar proteínas son la espectrometría de masas y la degradación de Edman usando un secuenciador. Los métodos de espectrometría son actualmente los más utilizados para la secuenciación e identificación, sin embargo, la degradación de Edman aún se mantiene como una herramienta valiosa.

Tripsina
La tripsina es una enzima peptidasa que rompe los enlaces peptídicos de las proteínas mediante hidrólisis para formar péptidos de menor tamaño y aminoácidos.
Se produce en el páncreas y se secreta en el duodeno (parte del intestino), donde es esencial para la digestión. El pH óptimo es 7,7 y la temperatura óptima es 37 °C. Es una enzima específica, ya que corta al péptido en las posiciones del carboxilo de residuos arginina (Arg) o lisina (Lys) en la cadena, ambos aminoácidos con grupos R cargados positivamente, fragmentando al péptido inicial.

La tripsina es producida por el páncreas en forma de tripsinógeno (enzima inactiva), y luego se activa en el duodeno gracias a la enteropeptidasa, que la convierte en tripsina (enzima activa) mediante un corte proteolítico.[cita requerida]

La tripsina fue descubierta en 1876 por el fisiólogo alemán Wilhelm Kühne mientras estudiaba el mecanismo de la digestión.
Laurène Roisin
Laurène Roisin (23 de abril de 2001) es una deportista francesa que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su hermano Lucas compite en el mismo deporte.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2022 y 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Explosión de Wuhu de 2015
La explosión de Wuhu tuvo lugar el 10 de octubre de 2015 en un restaurante de la ciudad de Wuhu (China), causando la muerte de 17 personas. La explosión ocurrió en torno al mediodía en un pequeño restaurante en el distrito de Jinghu, en la ciudad de Wuhu. Wuhu está en la provincia china de Anhui, a unos 350 kilómetros (aprox. 220 millas) al oeste de Shànghǎi. Una investigación inicial reveló que el tanque de gas tenía una fuga y entró en contacto con el fuego, provocando la explosión, según el gobierno de la ciudad.

Se conoció también que en este contexto los restaurantes generalmente no respetan las normas de seguridad o las aplican de forma muy laxa.

Wuhu
Wuhu (en chino, 芜湖; pinyin, Wúhú (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura de la provincia de Anhui, en la República Popular de China. Situada en la orilla sureste del río Yangtsé. Limita al norte con Maanshan, al sur con Xuancheng, al noroeste con Chaohu y al este con la provincia de Jiangsu. Su área es de 6026 km² y su población total para 2020 superó los 3,6 millones de  habitantes.
Terry Larrier
Terry Elijah Larrier (El Bronx, Nueva York, 15 de agosto de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a los Rayos de Hermosillo del CIBACOPA. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Juan III de Etiopía
El emperador Yohannes III (c. 1797 - c. 1873) fue el último de la línea Gondar más antigua de la dinastía salomónica que reinó sobre el Imperio etíope. Era el hijo de Tekle Giyorgis . Era en gran parte una figura decorativa, con un poder real en manos de Enderase o Regent, Ras Ali II, un príncipe de la dinastía Yejju. La madre de Ras Ali fue la emperatriz Menen Liben Amede.

Dinastía salomónica
La dinastía salomónica es una dinastía de Etiopía, que traza sus orígenes en Menelik I, que de acuerdo a la tradición, fue el hijo del rey Salomón con la reina de Saba, nacido tras esta última visitar Jerusalén, en un encuentro descrito en la Santa Biblia. Esta casa real, fundada en el siglo XIII, no ha seguido una estricta sucesión dinástica, pues personas más preparadas dentro del mismo linaje podían ocupar la corona en lugar de los hijos del monarca. La dinastía salomónica fue una de las dos casas reales más antiguas de todo el mundo junto con la japonesa Casa Imperial de Yamato.
Locharbriggs
Locharbriggs es una localidad situada en el concejo de Dumfries and Galloway, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5830 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Solway, del mar de Irlanda y de Inglaterra.

Dumfries and Galloway
Dumfries y Galloway (del gaélico escocés: Dùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh) es un concejo al sur de Escocia (Reino Unido). Limita con el condado de Cumbria en Inglaterra y con los concejos de South Ayrshire, East Ayrshire, South Lanarkshire y las Fronteras Escocesas. Se encuentra al norte del fiordo de Solway y al oeste limita con el mar de Irlanda.
Gurzuf
Gurzuf (en ruso: Гурзуф, en ucraniano: Гурзуф, en tártaro de Crimea: Gurzuf) es una ciudad de Crimea situada en la costa sur de la península, a las orillas del Mar Negro. Forma parte del municipio de Yalta, dentro de la República Autónoma de Crimea de Ucrania y reclamada por la República de Crimea en Rusia.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Cristianismo protestante oriental
El término cristianismo protestante oriental (o cristianismo oriental reformado) abarca una gama de confesiones cristianas protestantes heterogéneas que se desarrollaron fuera de Occidente, a partir de la segunda mitad del siglo XIX, y que aún conservan elementos del cristianismo oriental, en diferentes grados. Algunas de estas confesiones surgieron cuando iglesias protestantes existentes adoptaron variantes reformadas de la liturgia y el culto ortodoxos y ortodoxos orientales . Algunas otras son el resultado de reformas de las creencias y prácticas ortodoxas, inspiradas en las enseñanzas de misioneros protestantes occidentales. Algunas iglesias protestantes orientales están en comunión con iglesias protestantes occidentales similares. Con todo, el cristianismo protestante oriental no constituye una comunión única. Esto se debe a la diversidad en políticas, prácticas, liturgias y orientaciones de las confesiones que caen bajo esta categoría.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Saint-Gondon
Saint-Gondon  es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Loiret, en el distrito de Montargis y cantón de Gien.

Se encuentra a una situada a una distancia de 60 Kilómetros de Orleans, gracias a su arquitectura medieval algunas construcciones han sido declaradas como patrimonio histórico, entre ellas el Monasterio de Saint-Gondon

Loiret
El departamento de Loiret es un departamento francés de la región de Centro-Valle del Loira. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 686 200 habitantes.

El INSEE y el Correo le atribuyen el código 45. Su capital es Orleans, que es también la capital de la región.

Situado a unos 100 km al sur de París, debe su nombre al río Loiret.
Rick Ferrell
Richard Benjamin Ferrell (Durham, Carolina del Norte, 12 de octubre de 1905-Bloomfield Hills, Míchigan, 27 de julio de 1995), más conocido como Rick Ferrell, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de cácher en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Durham (Carolina del Norte)
Durham es una ciudad perteneciente al estado de Carolina del Norte, en los Estados Unidos. Se encuentra situada en el condado de Durham. Es conocida por ser la sede de la Universidad Duke. Es la cuarta ciudad más poblada del estado, y su área metropolitana la habitan 451.212 personas, según el censo de 2005.
Detlef Lewe
Detlef Lewe (Dortmund, 20 de junio de 1939-Múnich, 1 de octubre de 2008) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1972, obteniendo dos medallas, plata en México 1968 y bronce en Múnich 1972. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1963 y 1971, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1963 y 1967.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Natalia Ivanova (luchadora)
Natalia Ivanova –en ruso, Наталья Иванова– (Angarsk, 11 de mayo de 1969) es una deportista rusa que compitió en lucha libre. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1994 y 1996, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1996 y 2001.

Campeonato Europeo de Lucha de 2001
El LIII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Estambul (Turquía) entre el 11 y el 12 de mayo y las de lucha libre masculina y femenina en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 22 de abril de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Feliciano Blázquez
Feliciano Blázquez Sánchez (Junciana, Ávila; 1 de febrero de 1935-Ávila, 30 de noviembre de 2017) fue un médico y político conservador español, que fue diputado al Congreso durante cinco legislaturas, después de haber sido senador.

Junciana
Junciana es una localidad y municipio de España, en la provincia de Ávila, comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece al partido judicial de Piedrahíta. La localidad se independizó de Gilbuena el 1 de noviembre de 1925.
Toni Pons
Toni Pons es una empresa familiar española dedicada a la fabricación de calzado con sede en Gerona, Cataluña. Fundada en 1946 por Antoni Pons Parramón, la compañía es conocida por su especialización en la producción de alpargatas (espadrilles), utilizando tradicionalmente yute y materiales textiles.

Corchorus capsularis
El yute (Corchorus capsularis) es una planta herbácea fibrosa, de la familia de las malváceas, cultivada en las regiones tropicales por sus fibras. «Yute» es también el nombre de las fibras textiles extraídas de esta planta y de otra similar, Corchorus olitorius.
Nuer
Los nuer, o nath como se llaman a sí mismos, son un grupo étnico nilótico concentrado en la región del Gran Alto Nilo en Sudán del Sur. También existen grupos nuer en Etiopía. Los nuer son una sociedad de más o menos 200.000 personas, que se dedican especialmente a la ganadería.

Esta cultura fue estudiada a profundidad por Edward Evan Evans-Pritchard durante 1930 y 1956 y más tarde por Sharon Hutchinson durante la década de 1990.

Dinka
Los dinka, también conocidos como jieng, son una etnia de Sudán del Sur ubicada en ambas riveras del río Nilo y que hablan dinka, una lengua perteneciente al grupo nilo-sahariano. A principios del siglo XXI, se calcula que la etnia la forman unas 4 500 000 personas, y constituyen en 18% de la población sudanesa. El pueblo dinka es notable por su altura. Junto a los Tutsi de Ruanda, son considerados el pueblo más alto de África. Entre 1953 y 1954, investigadores reportaron una estatura media para los dinka de 182,6 centímetros en una muestra de 52 dinkas de Agaar, y de 181,3 centímetros en 227 Dinka de Ruweng. Otros estudios de comparación histórica de estatura y nutrición sitúa a los dinka como la etnia con las personas más altas del mundo.