hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agrupación Toral
La Agrupación Toral fue una formación del Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra civil española. Mandada por el teniente coronel Nilamón Toral, intervino en la campaña de Levante y en la Batalla de Valsequillo.

XXII Cuerpo de Ejército (Bando republicano)
El XXII Cuerpo de Ejército fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra Civil Española. Llegó a operar en los frentes de Teruel, Levante y Extremadura, jugando un papel relevante durante la contienda. Durante la mayor parte de su existencia la unidad estuvo mandada por el teniente coronel Juan Ibarrola.
Giuseppi Logan
Giuseppi Logan (Filadelfia, 22 de mayo de 1935-Nueva York, 17 de abril de 2020) fue un músico de jazz estadounidense que aprendió a tocar piano y batería, posteriormente aprendió a tocar  saxofón alto y tenor, clarinete bajo, flauta, piano y oboe. A los 15 años comenzó a tocar con Earl Bostic y luego estudió en el Conservatorio de Nueva Inglaterra. En 1964 se mudó a Nueva York y se vio envuelto en la escena del jazz libre.

Patty Waters
Patty Waters (Logan, Iowa, 11 de marzo de 1946-29 de junio de 2024) fue una vocalista estadounidense de jazz, conocida por sus trabajos en el Free Jazz grabados en la década de los 60's bajo el sello de ESP-Disk.  A pesar de que rara vez se ha presentado desde entonces, ella es cada vez más reconocida como una innovadora vocal, cuya influencia se extiende más allá del Jazz.
Montignoso
Montignoso es una localidad italiana de la provincia de Massa-Carrara, región de Toscana, con 10.439 habitantes.

Formó parte de la República de Lucca y del posterior Ducado. Hasta que en 1847 mediante el tratado de Florencia de 1844 pasó a formar parte del Ducado de Módena.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Kipi (informática)
Kipi (acrónimo en idioma inglés de KDE Image Plugin Interface) es una Interfaz de programación de aplicaciones de código abierto, creada con el objetivo de proveer un conjunto de complementos para  aplicaciones gráficas del escritorio KDE.

Las aplicaciones que utilizan Kipi son: Digikam, KimDaBa, ShowImg y Gwenview.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Niña Yhared (1814)
Niña Yhared (1814) (Ciudad de México), es el nombre artístico de una artista mexicana dedicada al performance, la literatura y las artes plásticas, en donde produce obras bajo las técnicas del dibujo, la estampa y la pintura.

Estampa
Estampa, estampación o estampado es un proceso de impresión para obtener un diseño, que puede ser plano o en relieve. Normalmente se usa una plancha grabada y entintada sobre un papel húmedo a través de un tórculo o prensa. También se realiza sobre distintos materiales: telas (estampado textil, como el estampado de cachemiras o de indianas), cuero, cerámica, metales —extrusión, embutición y troquelación—), etc. Como género artístico abarca técnicas gráficas o digitales, cuya particularidad es su carácter múltiple y reproductible.
Embalse de San Esteban
El embalse de San Esteban (en gallego: encoro de Santo Estevo) es una infraestructura hidrológica construida en el río Sil, en el municipio de Nogueira de Ramuín, provincia de Orense, Galicia, España. La central cuenta con una potencia de 264 megavatios (MW) repartidos en cuatro grupos con turbinas Francis de 66 megavatios de potencia cada una. Tiene un caudal de 300 metros cúbicos por segundo.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
420 (vela)
El 420 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Christian Maury en 1960. Debe su nombre a las medidas de su eslora. Tiene unas formas redondeadas y planas que aseguran unos buenos planeos y altos rendimientos con vientos de popa.
Al tener trapecio y spinakker se consiguen unas buenas prestaciones. Aunque no es un barco de iniciación, no requiere un nivel avanzado para su manejo, por lo que resulta ser un buen barco de desarrollo del aprendizaje para regatistas de nivel intermedio, y el mejor paso para luego navegar en la clase 470, su "hermano mayor". La clase está implantada a nivel internacional, con más de 56.000 unidades alrededor del mundo.

Clase internacional
Clase internacional era la denominación oficial de aquellas clases de embarcaciones a vela que específicamente habían sido aprobadas como tales por la Federación Internacional de Vela (ISAF), único organismo competente para otorgar este estatus. Para conseguirlo habían de cumplir una serie de requisitos, tales como un elevado nivel competitivo de la clase, un elevado número de unidades en activo, una importante implantación en diferentes países, una perfecta administración, un mantenimiento riguroso de reglas internas, etc.

Antes de ser reconocida como Clase internacional, una clase podía ser denominada Clase reconocida, que era el estatus anterior a su admisión como Clase internacional cuando alcanzaba todos los requisitos exigidos por la ISAF.

Esta denominación dejó de utilizarse en 2016, cuando el listado de clases internacionales era el siguiente:

En la actualidad, la Federación Internacional de Vela (ISAF) solamente considera 7 tipos de embarcaciones.
Andrea Bregno
Andrea Bregno, quien también firmaba sus obras como Andrea de Brignonibus, Andrea de Monte Chavalo o Andreas Marmorarius, (Righeggia, Osteno, hacia 1418 - Roma, septiembre de 1506). Arquitecto y escultor lombardo, el mayor representante de la escultura lombarda del Quattrocento junto a Giovanni Dalmata y Luigi Capponi. Activo también en Siena y Roma a partir de la década de 1460, alcanzó gran reputación y dejó importantes obras escultóricas y arquitectónicas.

Pío II
Pío II (Corsignano, 18 de octubre de 1405-Ancona, 14 de agosto de 1464) fue un eclesiástico y humanista italiano, 210.º papa de la Iglesia católica, desde el 19 de agosto de 1458 hasta su muerte.

Sucesor de Calixto III, fomentó durante su pontificado una nueva cruzada contra los turcos tras la Caída de Constantinopla (1453), para lo cual reunió un congreso en la ciudad de Mantua (1459-1461), y que finalmente nunca se concretaría.

Fue uno de los más notables humanistas de su tiempo y protegió las artes y las letras. En 1460 fundó la Universidad de Basilea. Su obra más larga y duradera, Commentarii rerum memorabilium quae temporibus suis contigerunt (1463), es la primera autobiografía de un pontífice que se publicó.
Eugenie Scott
Eugenie Carol Scott (Wisconsin, 24 de octubre de 1945) es una antropóloga, profesora y escritora estadounidense. Fue directora ejecutiva del Centro Nacional para la Educación Científica (NCSE de la siglas en inglés) y dejó el cargo en mayo de 2013. Es una de las principales críticas del creacionismo de la Tierra Joven y el diseño inteligente. Ella acuñó el término " galope de Gish " para describir una técnica retórica falaz que consiste en abrumar a un interlocutor con tantos argumentos individualmente débiles como sea posible, con el fin de evitar la refutación de todo el argumento.

San Francisco Chronicle
El San Francisco Chronicle fue fundado en 1865 como The Daily Dramatic Chronicle por los jóvenes hermanos Charles de Young y Michael H. de Young. El papel fue creado en San Francisco y circuló como periódico en West Coast en los Estados Unidos en 1880; hoy en día el periódico más grande del Norte de California, sirviendo, principalmente, al Área de la Bahía de San Francisco pero distribuido al norte de California, incluyendo las áreas de Sacramento y Costa Norte. Los Angeles Times excede la circulación de San Francisco Chronicle en el Sur de California, mientras que el papel ha sido categorizado como el Número 12 en circulación nacional.
La Torre Oscura III: las Tierras Baldías
Las Tierras Baldías (The Waste Lands) es el tercer libro de la serie La Torre Oscura, de Stephen King. La edición limitada original en tapa dura, que contenía ilustraciones a todo color de Ned Dameron, fue publicada en 1991 por Grant. El libro fue relanzado en 2003 para coincidir con la publicación de La Torre Oscura V: Lobos del Calla.

Donald M. Grant
Donald Metcalf Grant (Providence (Rhode Island), 3 de abril de 1927-North Port, Florida, 19 de agosto de 2009) fue un editor independiente estadounidense especializado en literatura fantástica y de ciencia ficción. Se casó en 1956 y tuvo dos hijos.
Fue galardonado por su trabajo en múltiples ocasiones entre las que se cuentan: el Premio Mundial de Fantasía en 1976, 1980, 1983, el Premios Balrog en la categoría de Logro profesional en 1979.
Karl Arnold (ilustrador)
Karl Arnold (1 de abril de 1883 en Neustadt bei Coburg-29 de noviembre de 1953 en Múnich) fue un ilustrador, caricaturista y pintor alemán.

Karl Arnold fue el cuarto hijo del empresario Max Oscar Arnold y su esposa Emilie.

Publicó ilustraciones en Simplicissimus y en Jugend. Con el tiempo se convirtió en un colaborador de importancia y socio de Simplicissimus.

1918 Empieza la colaboración con Simplicissimus

1922 Participa en la gaceta satírica suiza Nebelspalter

1936 Ilustrador de prensa para Ullstein-Verlag

1953 Miembro de la Academia de Bellas Artes de Múnich

Nebelspalter
Nebelspalter es una revista satírica suiza. La fundó Jean Nötzli en Zúrich en el año 1875 como un «semanario humorístico-político ilustrado». Desde finales de 1996 la tirada es mensual. Después del cierre de la revista inglesa Punch (1841–2002) Nebelspalter se convirtió la revista satírica más antigua del mundo.
Shane Carruth
Shane Carruth (Myrtle Beach, Carolina del Sur; 1 de enero de 1972) es un director, productor, escritor, editor y actor estadounidense. Es el director, escritor, productor, editor, compositor y actor principal de la galardonada película de ciencia ficción Primer (2004), su ópera prima. Su segunda película, Upstream Color (2013), fue una cinta experimental de ciencia ficción en la que también actuó. Además compuso la música de ambas películas. En reconocimiento al abstracto arte del director, el reconocido director Steven Soderbergh afirmó en una entrevista con Entertainment Weekly: "Veo a Shane como un hijo ilegítimo de David Lynch y James Cameron".

Myrtle Beach
Myrtle Beach es una ciudad costera en el condado de Horry, Carolina del Sur, Estados Unidos. Está ubicada en el centro de un tramo de playa largo y continuo de 97 km (60 millas) conocido como "The Grand Strand" en el noreste del estado.

Myrtle Beach es uno de los principales centros turísticos del país. El clima cálido subtropical de la ciudad, kilómetros de playas, 86 campos de golf y 1.800 restaurantes atraen a más de 20 millones de visitantes cada año, lo que la convierte en uno de los destinos más visitados del país.

El área metropolitana de Myrtle Beach es la segunda área metropolitana de más rápido crecimiento en el país (según estimaciones del censo de 2018); más de 104.000 personas se mudaron al área de Myrtle Beach-Conway-North Myrtle Beach durante ocho años, lo que representa un crecimiento de casi el 30 por ciento en la población, según la Oficina del Censo de los EE. UU.
Pedro Vargas Guerendiain
Pedro Vargas Guerendiain (Guipúzcoa, 19 de julio de 1880 - ?) fue un abogado y político español. Militó inicialmente en el Partido Republicano Democrático Federal, pero después se pasó al Partido Republicano Radical Socialista, con el que fue elegido diputado por Valencia ciudad en las elecciones generales de 1931. Fue miembro de la francmasonería y primer gobernador civil republicano de Oviedo. En las elecciones de 1936 fue nuevamente elegido diputado integrado en la candidatura del Frente Popular por Valencia provincia. Durante la Guerra Civil fue subsecretario de comunicaciones y presidente del Tribunal de Garantías Constitucionales. Al acabar la guerra marchó exiliado a Francia.

Provincia de Oviedo
La provincia de Asturias es una provincia española, que desde 1982 constituye la comunidad autónoma uniprovincial del Principado de Asturias. Entre los años 1833 y 1983 se denominó provincia de Oviedo.
Salto largo (equitación)
El salto largo es una disciplina ecuestre de potencia en la cual, un binomio (jinete y caballo) debe de franquear un único obstáculo en longitud, realizando un salto conjunto. El concurso de salto largo tiene una serie de normas que regulan tanto la forma y disposición del obstáculo horizontal, formado por un seto bajo y una ría, así como de su concurso por los binomios.

La marca mundial oficial vigente fue registrada el 26 de abril de 1975 (hace 49 años), en el marco del Concurso Nacional Rand Show, celebrado en la ciudad de en Johannesburgo (Sudáfrica), en el cual el jinete venezolano Andrés Ferreira y el caballo «Something» lograron saltar un obstáculo de 8,40 m (27 ft 6¾ in).

Federación Ecuestre Internacional
La Federación Ecuestre Internacional (en francés: Fédération équestre internationale, FEI) es la organización que gobierna internacionalmente los deportes ecuestres. Esta federación no rige a las carreras de caballos, rodeo ni al polo, que tienen federaciones independientes. Ha organizado los Juegos Ecuestres Mundiales desde 1990.

La FEI fue fundada en 1921 y tiene su sede actual en Lausana, Suiza. Cuenta en 2016 con la afiliación de 134 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde 2014, es Ingmar De Vos de Bélgica.
Palacio de Correos (São Paulo)
Palacio de Correos (en portugués, Palácio dos Correios) es un edificio de estilo ecléctico en el Centro Histórico de la ciudad de São Paulo (Brasil). Está ubicado en Vale do Anhangabaú y fue diseñado por el estudio de arquitectura de Ramos de Azevedo para albergar la Agencia Central de Correos y Telégrafos. Fue inaugurado el 20 de octubre de 1922 y concentró las actividades administrativas de Correos hasta la década de 1970, cuando la institución se trasladó a Vila Leopoldina.

En 2012, el inmueble fue catalogado por el Departamento de Patrimonio Histórico (DPH) en un proceso que abarcó toda la región del Vale do Anhangabaú. Es, por tanto, uno de los conjuntos arquitectónicos más significativos de principios del siglo XX en São Paulo. Al año siguiente, el palacio pasó a albergar el Centro Cultural Correios de São Paulo, con exposiciones gratuitas y otras manifestaciones artísticas.

Centro histórico de São Paulo
El Centro Histórico es la parte más antigua de la ciudad de São Paulo, Brasil. Es también donde se encuentra la mayor parte de la historia de la ciudad, tales como el Pátio do Colégio donde se fundó la ciudad en el 25 de enero de 1554.
En esta región se encuentran muchos centros culturales, bares, restaurantes, museos, oficinas municipales y del gobierno estatal, además, gran parte de los puntos de interés turístico de la ciudad y otras construcciones Históricas. También es donde, desde 2002, se ubica la Alcaldía de São Paulo en el encuentro de la Calle "Rua Líbero Badaró" con el  "Viaduto do Chá" y el Vale do Anhangabaú.
Liz Masakayan
Elizabeth Masakayan (conocida como Liz Masakayan; 31 de diciembre de 1964) es una deportista estadounidense que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 1999.

Campeonato Mundial de Vóley Playa de 1999
El II Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Marsella (Francia) entre el 19 y el 25 de julio de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Francesa de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en un estadio constriudo temporalmente en las playas del Prado de la ciudad francesa.
Disfraces (canción)
"Disfraces" es una canción de Luis Miguel lanzada bajo la discográfica Warner Music en Hispanoamérica el 23 de marzo de 2009, como un sencillo promocional del noveno álbum de estudio del cantante, Cómplices Edición Especial.

Ocean Way Recording
Ocean Way Recording fue una cadena de estudios de grabación, el primero de los cuales abrió en 1985, y estaba situada en Sunset Boulevard en Hollywood. Los otros tres estaban en Sherman Oaks, otro vecindario en Los Ángeles, Nashville, Tennessee y San Bartolomé en las Antillas francesas. Muchos álbumes galardonados fueron grabados allí.

Allen Sides renombró el complejo United Western Studios como Ocean Way Recording en honor a la ubicación de su antiguo estudio de garaje. Ocean Way Studios operó el complejo de dos edificios desde 1985 hasta 1999, cuando el antiguo edificio de Western Studios en Sunset Boulevard 6000 fue dividido, vendido y renombrado Cello Studios. En 2006, el estudio cambió nuevamente de propietario y desde entonces ha estado en funcionamiento como EastWest Studios.
Templo de Nuestra Señora del Carmen (Hermosillo)
La parroquia o templo de Nuestra Señora del Carmen, llamado también Capilla del Carmen es un edificio católico de la ciudad de Hermosillo, ubicada en el centro del estado de Sonora, México. Su construcción inició en 1836 y finalizó en 1842, mandado a construir con un estilo gótico por Don Pascual Íñigo. El templo es catalogado como Conjunto Arquitectónico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para su preservación. Este templo es considerado como un símbolo arquitectónico e histórico de la ciudad, y es uno de los puntos más visitados.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Santa Elena (El Cerrito)
Santa Elena es un centro poblado colombiano que pertenece al municipio de El Cerrito, en el departamento del Valle del Cauca. Se caracteriza por su vocación turística y valor paisajístico, y por estar situados en este centro poblado inmuebles con valor patrimonial, como son la Hacienda El Paraíso y la Hacienda Pie de Chinche.

Hacienda El Paraíso
La Hacienda el Paraíso es una casa museo, ubicada en jurisdicción del municipio de El Cerrito, en el departamento de Valle del Cauca. Es conocida mundialmente por ser el escenario de la novela cumbre del romanticismo latinoamericano: María, obra maestra del escritor colombiano Jorge Isaacs.
Temporada 2021 del GT-CER
La Temporada 2021 del GT-CER incluye las temporadas 2021 del Campeonato de España de GT y del Campeonato de España de Resistencia. Todas las rondas de esta temporada se disputan dentro del Racing Weekend, siendo acompañadas normalmente por el Campeonato de España de Turismos, el Campeonato de España de F4, y la Copa Cooper. Esta temporada se mantienen las divisiones del CER. El Campeonato TCR CER, pasa a ser una Copa, al quedarse los derechos del mismo (como Campeonato) en España la RFEDA.

Copa Racer
La Copa Racer (llamada en su primera temporada Copa Cooper) fue un campeonato monomarca de automovilismo disputado en España entre 2021 y 2025, organizado por E2P Events. El proveedor de neumáticos fue Michelin y su principal patrocinador durante la primera temporada fue la marca de móviles Poco y durante la última Confortauto.
Independencia funcional
En Derecho Administrativo, se conoce como independencia funcional a una forma debilitada de jerarquía en virtud de la cual los órganos administrativos están integrados en la estructura jerárquica de la Administración, pero se les garantiza la independencia en el ejercicio de sus funciones.

Independencia
La independencia es la condición de una nación, país o Estado en la que sus residentes y población, o una parte de ellos, ejercen autogobierno y, generalmente, soberanía sobre su territorio. Lo opuesto a la independencia es la condición de territorio dependiente o colonia. La conmemoración del Día de la Independencia celebra la liberación de un país o nación de toda forma de colonialismo, permitiéndole construir su propio país o nación sin injerencia de otras naciones.
Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 1993
El Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 1993 fue la undécima prueba de la temporada 1993 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 22 de agosto y de 1993 en el Circuito de Masaryk de Brno.

Temporada 1993 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1993 fue la 45.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

Se inició el 28 de marzo en Sídney, Australia, terminando el 26 de septiembre en Madrid, España. Se disputaron un total de 14 grandes premios.

El campeonato mundial de 500cc fue ganado por el estadounidense Kevin Schwantz (Suzuki), seguido por el también estadounidense Wayne Rainey (Yamaha) y el australiano Daryl Beattie (Honda).

Las categorías de 250cc y 125cc fueron ganadas por Tetsuya Harada y Dirk Raudies, respectivamente.
Wissem Hmam
Wissem Hmam ( 21 de abril de 1981, Menzel Temime, Túnez) es un exjugador profesional de balonmano. Su último equipo fue el Saint-Raphaël VHB de la LNH, y fue un componente de la selección de balonmano de Túnez hasta el 2012. Es uno de los jugadores más importantes de la historia de este deporte en su país junto con Issam Tej, con quien además compartió equipo. Con Túnez ha jugado los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 y los Juegos Olímpicos de Londres 2012, los mundiales de 2001, 2003, 2005 y 2007.

Sin duda, el torneo donde deslumbró fue en 2005, en el que su selección se convirtió en una verdadera revelación y, Hmam, fue elegido mejor lateral izquierdo del torneo, además de ser el máximo goleador con 88 goles.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2001
El XVII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 23 de enero y el 4 de febrero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.