hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paiküla
Paiküla es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 28 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Habronemosis
Habronemosis (o habronemiasis) es una infección con gusanos nematodos del género  Habronema, parásitos en el estómago  de los caballos, cuyas larvas pueden llegar a la piel de estos animales y producir dermatitis y una variedad de granulomas.

Puede ser causado por parásitos, principalmente moscas e insectos, que durante el verano o la primavera depositan larvas dentro de la piel del animal, segregando bacterias que actúan como un cauterizador natural cutáneo, quemando e irritando las zonas de la piel donde el animal es más vulnerable (heridas, zonas húmedas).

Dermatitis
La dermatitis (del griego derma ‘piel’, e -itis ‘inflamación’) es un término que designa a cualquier inflamación cutánea con afectación dermoepidérmica. El eccema es un cuadro clínico que cursa con signos variables, principalmente prurito, vesiculización y exudación en las formas agudas. En las formas crónicas se presenta descamación y liquenificación con engrosamiento de la piel en la región afectada.
Elecciones generales de España de 1905
Las elecciones generales de 10 de septiembre de 1905 en España fueron las segundas convocadas en la mayoría de edad de Alfonso XIII. Su base legal fue la Constitución española de 1876, que el monarca había jurado y que estuvo vigente hasta 1923 en la época conocida como Restauración borbónica en España.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Piazza Armerina
Piazza Armerina es un municipio italiano de 20.766 habitantes en la provincia de Enna, en la Sicilia central, famosa por los mosaicos romanos de la villa del Casale. En siciliano se la llama Chiazza, en el dialecto local galo-sículo es Ciazza.

Provincia de Enna
Enna (Provincia di Enna en italiano) fue una provincia de la región de Sicilia, en Italia. Dejó de existir en 2015 y fue reemplazada por el Libre consorcio municipal de Enna. Su capital era la ciudad de Enna.

Tenía un área de 2562 km², y una población total de 176.959 hab. (2001). Contaba con 20 municipios.

La totalidad de su territorio se encontraba en el territorio es considerado Sicilia Central, siendo además, la única provincia de Sicilia sin salida al mar.
El principio del fin
El principio del fin (título original en inglés: The Beginning of the End) es el primer episodio de la cuarta temporada de la serie Lost, de la cadena de televisión ABC. El episodio está escrito por el cocreador de la serie, Damon Lindelof, y por el productor ejecutivo Carlton Cuse, y dirigido por Jack Bender. Fue emitido originalmente el 31 de enero de 2008 en Estados Unidos y Canadá, reuniendo una audiencia media de 16,137 millones de espectadores.

La narración del episodio tiene lugar el 21 de diciembre de 2004, 91 días después de que el Vuelo 815 de Oceanic Airlines se estrellara en la isla. Desmond Hume llega a la playa y advierte a los supervivientes sobre el mensaje que Charlie Pace le dio antes de morir y en el cual decía que el barco de Naomi Dorrit no había sido enviado por Penny, la novia de Desmond, como ella había dicho.

Jack Bender
Jack Bender (n. 25 de septiembre de 1949) es un director estadounidense de películas y series de televisión, además de actor ocasional. Fue uno de los productores ejecutivos de la serie de ABC Lost, además de dirigir varios episodios. También ha dirigido episodios de series como Northern Exposure, The Sopranos, Carnivàle, Alias, From y Boston Public.

Se ha anunciado que dirigirá dos episodios de la sexta temporada de Juego de tronos (2016).

En su faceta de actor, Bender ha aparecido en All in the Family, The Bob Newhart Show y The Mary Tyler Moore Show. También ha participado en The Million Dollar Duck, Savage y McNaughton's Daughter.
Jake Picking
Jake Picking es un actor estadounidense nacido el 2 de marzo de 1991 en Erlangen, Alemania. Es muy conocido por haber interpretado el papel de Sean Collier en la película Patriots Day (2016). Actualmente encarna a Rock Hudson, en la serie Hollywood.

Patriots Day
Patriots Day (titulada Día del atentado en Hispanoamérica y Día de patriotas en España) es una película estadounidense de drama dirigida por Peter Berg y escrita por Berg, Matt Cook y Joshua Zetumer, basada en el libro Boston Strong de Casey Sherman y Dave Wedge. Es protagonizada por Mark Wahlberg, J. K. Simmons, John Goodman, Kevin Bacon y Michelle Monaghan. El film fue estrenado el 17 de noviembre de 2016 en el AFI Fest, con un estreno limitado el 21 de diciembre de 2016 y su estreno comercial el 13 de enero de 2017. Está ambientada en el atentado de la maratón de Boston.
Guillermo Miguel Ruiz-Palacios y Santos
Guillermo Miguel Ruiz-Palacios y Santos  (21 de diciembre de 1947, Ciudad de México, México) es un médico, investigador y profesor mexicano. Sus líneas de investigación están relacionadas con enfermedades infecciosas, en particular con infecciones gastrointestinales, VIH/SIDA, infecciones nosocomiales y respiratorias, resistencia antimicrobiana. En rotavirus, desarrolló los primeros métodos de diagnóstico originales. En VIH/SIDA, fue pionero en el estudio de la epidemia en México (2009). Su grupo diagnosticó el primer caso de SIDA en el país.

Tracto gastrointestinal
El tracto gastrointestinal (también, tracto digestivo o canal alimentario) es el sistema de órganos en los animales multicelulares que consumen alimentos, los digieren para extraer energía y nutrientes y expulsar los residuos que quedan. Las principales funciones del tracto gastrointestinal son la ingestión, la digestión, la absorción y la excreción.

El tracto gastrointestinal difiere sustancialmente de un animal a otro. Por ejemplo, algunos animales tienen estómagos con varias cámaras, mientras que otros poseen estómagos que contienen una sola cámara. En un hombre adulto normal, el tracto gastrointestinal mide aproximadamente 6,5 m de largo y consiste en el tracto gastrointestinal superior y el tracto intestinal inferior. El tracto intestinal también puede ser dividido en intestino anterior, intestino medio e intestino posterior, lo que refleja el origen embriológico de cada segmento del tracto intestinal. Hemorragias gastrointestinales son hemorragias que ocurren en el tracto.
Centro Cultural Roldán Sandoval
El Centro Cultural Roldán Sandoval es un espacio dedicado a actividades teatrales profesionales, localizado en la Ciudad de México. Está ubicado en José Martí #280. Colonia Escandón, alcaldía Miguel Hidalgo. El inmueble cuenta con 100 localidades y en él se realizan obras de teatro casi todos los días de la semana.

Pinocho
Pinocho (en italiano Pinocchio, pronunciado [piˈnɔkkjo]) es un personaje de la literatura italiana y universal. Se trata de una marioneta de madera, protagonista del libro Las aventuras de Pinocho, escrito por Carlo Collodi, seudónimo de Carlo Lorenzini (Florencia, 1826-1890), y publicado en un periódico italiano entre 1881 y 1883, con los títulos Storia di un Burattino ("Historia de un títere") y Le avventure di Pinocchio ("Las aventuras de Pinocho'"), libro ilustrado por Enrico Mazzanti. Ha sido interpretado de muy diferentes maneras: como una novela de aprendizaje, como la historia de la esclavitud a la libertad, o como un reflejo de la moral burguesa de la Italia del siglo XIX
Katherine Ronderos
Katherine Ronderos es Economista con Énfasis en Administración de Empresas de la Universidad Santo Tomás (Colombia), y tiene una Maestría en Estudios de Desarrollo de la Universidad London South Bank en Inglaterra. Ha sido consultora para la Relatora Especial de Violencia contra las Mujeres, sus causas y consecuencias, Sra. Rashida Manjoo, de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR), así como para ONU Mujeres y la Misión de Verificación de la ONU en Colombia (UNVMC). Fue la directora de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (LIMPAL Colombia) desde 2012 hasta 2018, donde dirigió investigaciones sobre la implementación de las Resoluciones 1325 y 1820 del Consejo de Seguridad de la ONU, desarme, reincorporación de mujeres excombatientes, paz y seguridad con enfoque feminista.

Rashida Manjoo
Rashida Manjoo es una abogada sudafricana, activista social implicada en la lucha contra la violencia hacia las mujeres. Fue la relatora especial contra la violencia contra la mujer de Naciones Unidas desde agosto de 2009 a julio de 2015, siendo sucedida por Dubravka Šimonović.
Municipio de Beaver (condado de Phillips)
El municipio de Beaver (en inglés: Beaver Township) es un municipio ubicado en el condado de Phillips en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 55 habitantes y una densidad poblacional de 0,59 personas por km².

Condado de Phillips (Kansas)
El condado de Phillips (en inglés: Phillips County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 5,504 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Phillipsburg. El condado recibe su nombre en honor a la William Phillips.
Gaspé
Gaspé es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el condado regional de La Côte-de-Gaspé y a su vez, en la región administrativa de Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Hace parte de las circunscripciones electorales de Gaspé a nivel provincial y de Gaspésie−Îles-de-la-Madeleine a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Fundación Hind Rajab
La Fundación Hind Rajab (Hind Rajab Foundation, o por sus siglas en inglés, HRF) es el brazo legal del Movimiento 30 de Marzo, una organización sin fines de lucro fundada en 2024 y con sede en Bruselas (Bélgica).

La misión de la HRF es abordar y combatir lo que describe como la impunidad israelí en relación con los crímenes de guerra y las violaciones de derechos humanos en Palestina, en particular en la Franja de Gaza.

La fundación recibe su nombre en honor a Hind Rajab, una niña palestina de cinco años de la Franja de Gaza que murió durante la invasión israelí de la Franja de Gaza por disparos de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), que también mató a seis miembros de su familia y a dos paramédicos que acudieron a rescatarla.

Corte Penal Internacional
La Corte Penal Internacional (CPI) o Tribunal Penal Internacional (TPI) es un tribunal de justicia internacional que se rige por el Estatuto de Roma. De carácter permanente, su misión es juzgar a las personas acusadas de cometer crímenes de genocidio, guerra, agresión y lesa humanidad. Es importante no confundirla con la Corte o Tribunal Internacional de Justicia, órgano judicial de Naciones Unidas, que juzga los litigios entre Estados.

Tiene su sede en la ciudad de La Haya (Países Bajos). Los idiomas oficiales del organismo son el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso.
Mario Deslauriers
Mario Deslauriers (Venise-en-Québec, 23 de febrero de 1965) es un jinete canadiense que compite en la modalidad de salto ecuestre.

En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de plata en la prueba por equipos. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Los Ángeles 1984 (individual y por equipo), el cuarto en Seúl 1988 (por equipo) y el vigesimosegundo en Tokio 2020 (individual).

Venise-en-Québec
Venise-en-Québec (significando Venecia en Quebec (en francés)) es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es uno de los municipios pertenecientes al municipio regional de condado de Le Haut-Richelieu, en la región de Montérégie-Est en Montérégie.
Nathalie Brugger
Nathalie Brugger (Lausana, 25 de diciembre de 1985) es una deportista suiza que compitió en vela en las clases Laser Radial y Nacra 17.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Nacra 17 de 2013. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008 (Laser Radial) y el séptimo en Río de Janeiro 2016 (Nacra 17).

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
(4534) Rimskij-Korsakov
(4534) Rimskij-Korsakov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 6 de agosto de 1986 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Strenght to Endure
«Strength to Endure» es una canción del grupo de punk rock estadounidense, Ramones y fue incluida en el disco Mondo Bizarro (1992).

Esta canción se hizo un clásico por la fuerza que trasmitía en los recitales en vivo. La canción posee un videoclip con imágenes en vivo, el cantante en esta canción es CJ Ramone.

Fue escrita por Dee Dee Ramone y por Daniel Rey.

C. J. Ramone
Christopher Joseph Ward (Long Island, Nueva York, 8 de octubre de 1965), más conocido como C.J. Ramone, es un músico estadounidense. Fue el bajista del grupo de punk Ramones desde la marcha de Dee Dee Ramone en 1989 hasta la disolución de la banda en 1996. Destacó cantando canciones como «Strength To Endure», «Cretin Family» o «The Crusher».
Mirim Doce
Mirim Doce es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 2 511 habitantes. Forma parte de la Región metropolitana del Alto Valle de Itajaí. Se caracteriza por su producción de arroz.

Región metropolitana del Alto Valle de Itajaí
La Región Metropolitana del Alto Valle de Itajaí (en portugués: Região Metropolitana do Vale do Itajaí), es una región metropolitana de Brasil creada en 2010 por la ley estatal n°523.

Su ciudad sede es Rio do Sul que junto con Ibirama, Ituporanga, Pomerode y Taió forman el núcleo urbano, más 23 municipios del núcleo de expansión.
Baked beans
Baked beans (frijoles o alubias al horno) es un plato que contiene judías cocinadas (estofadas) en salsa de tomate. Se trata de uno de los platos más populares en la cocina inglesa, que se suele tomar en los desayunos, aunque no solamente, ya que en los Pubs ingleses pueden pedirse unas tostadas con estas baked beans, que se llama Beans on toast. La salsa en la que se cocinan suele estar compuesta de salsa de tomate como base, aunque también puede ser kétchup, salsa Worcestershire u otra salsa que tenga un carácter marcadamente dulce y aromático.

Se ha llegado a pensar que la gran popularidad de las baked beans se debe a su bajo coste en el mercado, habitualmente puede encontrarse envasado en cualquier supermercado de Europa. En 2013 una lata de 420 gramos puede llegar a costar menos de un euro.

Phaseolus vulgaris
Phaseolus vulgaris es la especie más conocida del género Phaseolus en la familia Fabaceae. Sus semillas y, por extensión, la propia planta, reciben diversos nombres según la región; entre los más comunes están: alubia, judía, frijol, frísol, frejol, habichuela, caraota, poroto, ludmila, etc.

Se cultivan numerosas variedades para el consumo de sus vainas verdes o de sus semillas, frescas o secas.
Agapornis pullarius
El inseparable carirrojo (Agapornis pullarius) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae endémica de África Occidental y Central.

Esta ave se dio a conocer en el siglo XVIII, concretamente en 1758 por el naturalista Linneo. Dicho pájaro vive en plena selva, en la extensión que abarca desde la Costa de Oro hasta Loango. Su tamaño oscila entre los 14 cm aproximadamente, el plumaje es verde intenso y brillante, el pico es rojo suave, casi anaranjado y la cara y el cuello son rojos. A diferencia del macho, la hembra presenta un colorido menos intenso, así como el verde interior de sus alas, que en el macho es negro. Por regla general los inseparables carirrojos presentan dificultad para quien desee reproducirlos en cautividad ya que las posibilidades de éxito son escasísimas.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Municipio de Hays
El municipio de Hays (en inglés: Hays Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 115 habitantes y una densidad poblacional de 3,85 personas por km².

Condado de Greene (Arkansas)
El condado de Greene (en inglés: Greene County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 37 331 habitantes. La sede de condado es Paragould. El condado es parte del área micropolitana de Paragould.
La calesita
La calesita es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Hugo del Carril sobre el guion de Rodolfo Manuel Taboada según el tango homónimo de Cátulo Castillo y Mariano Mores que se estrenó el 31 de octubre de 1963 y que tuvo como protagonistas a Hugo del Carril, Mario Lozano,  Fanny Navarro y María Aurelia Bisutti. La coreografía estuvo a cargo de Víctor Ayos.

Fue la primera película argentina producida originalmente en 35 mm para televisión que se exhibió en el cine. El año anterior a su exhibición en este medio se había transmitido por Canal 9 en cuatro episodios con una extensión total de 170 minutos.

Rodolfo M. Taboada
Rodolfo M. Taboada cuyo nombre completo era Rodolfo Manuel Taboada y que usaba ocasionalmente los seudónimos de Tomás Elvino Blanco y de Ruy de Solana, fue un escritor, periodista, humorista, compositor de tango y guionista de cine y televisión que nació en Argentina el 12 de septiembre de 1913 y falleció en el mismo país el 11 de abril de 1987. Fue uno de los colaboradores de la revista de humor Rico Tipo y realizó actividad gremial en la Sociedad General de Autores de la Argentina, ARGENTORES, de la que fue Secretario.
Sorex alpinus
La musaraña alpina o montañera (Sorex alpinus) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae. Se encuentra en hábitats montañosos del sur y centro de Europa, principalmente en los Alpes, Cárpatos y montañas de Alemania, República Checa y Polonia. Se cree que en los Pirineos se extinguió a principios del siglo XX.

Soricomorpha
Los soricomorfos (Soricomorpha) son un orden o suborden parafilético de mamíferos placentarios que contiene a las familias Nesophontidae, Solenodontidae, Soricidae y Talpidae. Los miembros de este clado pertenecían al desaparecido orden Insectivora.

Pertenecen a este grupo los topos, las musarañas y el desmán de los Pirineos.

Actualmente se clasifican en el orden Eulipotyphla junto con los erizos.
Bixby (Oklahoma)
Bixby es una ciudad ubicada en el los condados de Tulsa y Wagoner en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 672 habitantes y una densidad poblacional de 321,29 personas por km².

Condado de Wagoner
El condado de Wagoner (en inglés: Wagoner County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 57.491 habitantes con una densidad de población de 39,5 personas por km². La sede del condado es Wagoner.
Mata Cuadrada
Mata Cuadrada es una loma situada en el municipio cántabro de Valderredible (España). En lo más alto hay un vértice geodésico que marca una altitud de 964,70 m s. n. m. en la base del pilar. Se puede ascender desde Cubillo de Ebro, por la pista que se dirige hacia Otero del Monte, apta físicamente para ser transitada por vehículos todo terreno.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.