hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Putrella
Putrella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudotriticites brazhnikovae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Elecciones parlamentarias de Brasil de 1974
Se celebraron elecciones parlamentarias en Brasil el 15 de noviembre de 1974. La Alianza Renovadora Nacional (ARENA) obtuvo 203 de los 364 escaños de la Cámara de Diputados, mientras que el Movimiento Democrático Brasileño (MDB) obtuvo 16 de los 22 escaños del Senado. La participación de votantes fue del 80,9%.

Alianza Renovadora Nacional
La Alianza Renovadora Nacional (en portugués, Aliança Renovadora Nacional), conocida con el acrónimo ARENA, fue un partido político brasileño creado el 4 de abril de 1965 con la intención de apoyar al nuevo gobierno militar surgido tras el golpe de Estado de 1964. Era un partido fundamentalmente conservador y autoritario.
Castillo de Ne
El castillo de Ne (根城, Ne-jō?) es una fortificación japonesa del siglo XIV en Hachinohe, pueblo de la prefectura de Aomori. Los edificios que perduran fueron reconstruidos en 1994, y en la actualidad la estructura es un Lugar Histórico y forma parte de la lista de «100 notables castillos de Japón».

Prefectura de Aomori
La prefectura de Aomori (青森県, Aomori-ken?) está situada en la región de Tōhoku, en Japón. Su capital es la ciudad de Aomori. En junio de 2019 tenía una población estimada de 1.249.314 habitantes y una densidad de población de 130 personas por km². Su área total es de 9.645,64 km².
Nuevo Estadio de Malatya
El Nuevo Estadio de Malatya (en turco: Yeni Malatya Stadyumu) originalmente llamado Malatya Arena es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Malatya, Turquía. El estadio fue inaugurado el año 2017 y posee una capacidad de 27 700 asientos. El recinto es utilizado por el club Yeni Malatyaspor de la Superliga de Turquía.

El nuevo recinto sustituyó al antiguo Estadio Malatya İnönü, inaugurado en 1970 y demolido en 2018, y que tenía capacidad para 13.000 espectadores.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Copa de Clubes de la CECAFA 1999
La Copa de Clubes de la CECAFA 1999 fue la 25.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 12 equipos representantes de África Central y África Oriental 2 equipos más que en la edición anterior con la aparición por primera vez de un representante de Burundi.

El Young Africans SC de Tanzania venció al Villa SC de Uganda en la final disputada en Kampala, Uganda para ganar el título por tercera ocasión, mientras que el campeón defensor Rayon Sport de Ruanda fue eliminado en las semifinales.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Jugo de caña de azúcar
El jugo de caña de azúcar es el líquido obtenido al prensar caña de azúcar (Saccharum officinarum). Se consume como bebida en muchos lugares, especialmente donde la caña de azúcar se cultiva comercialmente, como en el norte de África, el subcontinente indio, el sudeste asiático, o en América Latina, donde en algunas zonas se le conoce como guarapo.

El jugo de la caña de azúcar se obtiene triturando la caña de azúcar pelada en un molino y, junto con la melaza, es la principal materia prima para producir ron, así como cachaça. Con el jugo de caña también se producen el azúcar de caña, la panela y el azúcar moreno turbinado o demerara.

El jugo de caña se compone casi en su totalidad de carbohidratos en forma de azúcares.

Azúcar de caña
El azúcar de caña es el azúcar producido a partir de la caña de azúcar. El proceso de fabricación de azúcar refinado de alta fineza de la caña de azúcar utiliza procesos físico-químicos naturales para quitar las impurezas.
Gonzalo (obispo de Segovia)
Gonzalo (m. 1192) fue un religioso español del siglo XII, que ocupó la Diócesis de Segovia al menos entre 1177-1192.

Hubo de sustituir al obispo don Guillermo, del que se pierde la pista en 1170. El rey Alfonso VIII de Castilla estando en Toledo en 1180, le concedió para sí, su iglesia y obispado un privilegio, y un año más tarde, le donó las villas de Mojados y Fuentepelayo, a cambio de la villa de Alcazarén, que la infanta Sancha de Castilla había donado a la diócesis en 1140 siendo obispo Pedro de Agén.

Falleció en el año 1192, y le sucedió en el obispado Gutierre Rodríguez Girón.

Mojados
Mojados es un municipio de España, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León.Tiene una superficie de 46,02 km² con una población de 3.281 habitantes y una densidad de 71,30 hab/km².
Campeonato alemán de fútbol de aficionados
El Campeonato alemán de fútbol de aficionados (en alemán: Deutsche Amateurmeisterschaft) fue un torneo de fútbol a nivel de clubes en Alemania organizado por la Asociación Alemana de Fútbol que existió de 1950 a 1998.

Federación Alemana de Fútbol
La Federación Alemana de Fútbol (en alemán: Deutscher Fußball-Bund, DFB) es el ente rector del fútbol en Alemania, con sede en Fráncfort del Meno. Fue fundada el 28 de enero de 1900 en Leipzig y es miembro de la FIFA y de la UEFA.

Organiza las ligas alemanas (Deutsche Meisterschaft) de fútbol, el campeonato de Copa (DFB-Pokal), la Supercopa (DFL-Supercup) y anteriormente la Copa de la Liga (Premiere Ligapokal). Asimismo, está al cargo de la selección de fútbol de Alemania en sus distintas categorías.

Incorpora 25.727 clubes, totalizando más de 6,7 millones de miembros y 171.567 equipos de fútbol de todas las edades, la membresía más grande de cualquier federación deportiva en el mundo. La DFB cuenta con 1.058.990 mujeres entre sus afiliados y 13.420 equipos de fútbol femenino."

Se divide en cinco federaciones regionales con 21 organizaciones regionales.
Elsie Allen
Elsie Comanche Allen (Santa Rosa, California, 22 de septiembre de 1899 - California, 31 de diciembre de 1990) fue una tejedora de cestas pomo nativa americana de la Ranchería Cloverdale de los indios pomo de California en el norte de California.

La relevancia de su tejido fue significativa por su labor de categorizar y enseñar los patrones y las técnicas de cestería de los indios californianos y por sostener la cestería poma tradicional como una forma de arte.

Cesta
La cesta (también, canasta, espuerta o cesto) es un recipiente tejido con mimbres, juncos, espartos, ratán u otras plantas, útil para transportar objetos. Puede ser abierta o cerrada y suele contar con un asa central para facilitar su manejo.

Por extensión, se llaman cestas a los recipientes con una sola asa o que cuentan con orificios de ventilación. Así, se encuentra la tradicional cesta de la compra, utilizada en los supermercados para transportar la selección de productos, o la cesta de la bicicleta que se fija en su parte anterior.

Las cestas también se utilizan en diversos sectores productivos conteniendo componentes listos para ser utilizados o productos semiterminados para enviar a otra sección. En estos casos se trata de recipientes fabricados en materiales plásticos, metálicos, etc.
Flora Europaea
Flora Europaea (abreviado Fl. Eur.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, algólogo, paleontólogo inglés Thomas Gaskell Tutin y publicado en 5 volúmenes en los años 1964-1980.

En la edición colaboraron: Thomas Gaskell Tutin, Vernon Hilton Heywood,  Norman Alan Burges, David Henriques Valentine, Stuart Max Walters y David Allardice Webb.

Vernon Hilton Heywood
Vernon Hilton Heywood (Edimburgo, 24 de diciembre de 1927-18 de septiembre de 2022) fue un mundialmente renombrado biólogo británico. Sus campos principales fueron las plantas medicinales y plantas aromáticas, y la conservación de la flora silvestre de las cultivadas.

Fue profesor de la Universidad de Reading en Reading, Inglaterra.
Planes diabólicos
Planes diabólicos (título original: Extracurricular) es una película canadiense de drama, terror y suspenso de 2018, dirigida por Ray Xue, escrita por Matthew Abrams y Padgett Arango, musicalizada por Manels Favre, en la fotografía estuvieron Michael Caterina y Rajeevan Nithiyananthan, los protagonistas son Keenan Tracey, Brittany Raymond y Luke Goss, entre otros. El filme fue realizado por September17Studio y se estrenó el 14 de octubre de 2018.

Luke Goss
Luke Damon Goss (Londres, 29 de septiembre de 1968) es un actor, cantante y músico inglés, famoso por integrar el grupo pop inglés Bros a finales de los 80, junto a su hermano gemelo Matt Goss y Craig Logan. También han tenido mucha repercusión sus dos participaciones en filmes del director Guillermo del Toro: como el del vampiro Jared Nomak en Blade II y el de Príncipe Nuada en Hellboy 2: El ejército dorado.
Servicio de Salud Metropolitano Central
El Servicio de Salud Metropolitano Central (SSMC) es el servicio de salud correspondiente a la zona centro poniente de la Provincia de Santiago, de la Región Metropolitana de Santiago abarcando principalmente a las comunas de Santiago, Estación Central, Cerrillos, Pedro Aguirre Cerda y Maipú.

El Servicio de Salud Metropolitano Central es un organismo funcionalmente descentralizado, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio y está a cargo de un director designado y evaluado conforme al Sistema de Alta Dirección Pública (SADP) y forma parte del Ministerio de Salud, que depende directamente de la Subsecretaría de Redes Asistenciales y es uno de los 29 Servicios de Salud que existen en el país.

Estación Central
Estación Central es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1984 y debe su nombre a la estación ubicada en su sector oriente. Limita con la comuna de Quinta Normal al norte, Santiago al este, Cerrillos al sur, Maipú al suroeste, Pedro Aguirre Cerda al sur, Pudahuel al oeste y Lo Prado al noroeste.
París-Tours 1998
La París-Tours 1998 fue la 92.ª edición de la clásica París-Tours. Se disputó el 4 de octubre de 1998 y el vencedor final fue el francés Jacky Durand del equipo Casino.

Fue la novena carrera de la Copa del Mundo de ciclismo de 1998.

Copa del Mundo de Ciclismo
La Copa del Mundo de Ciclismo fue una competición creada por la UCI en 1989 con el fin de premiar al ciclista en ruta que a lo largo del año haya obtenido los mejores resultados varias de las carreras de un día más importantes: los cinco "monumentos" y otras de cinco a ocho (dependiendo la edición) clásicas de alto nivel.

El líder provisional de la Copa del Mundo llevaba durante las pruebas de ésta un maillot blanco con una banda vertical arcoíris, conocido como maglia arcobaleno.

La UCI creó una nueva competición denominada UCI ProTour que combina carreras de un día, semanales y las Grandes Vueltas, por lo que eliminó la Copa del Mundo desde el año 2005.

También existen otras Copa del Mundo de Ciclismo referidas a otras modalidades o especialidades de ciclismo.
Licencia de código abierto
Una licencia de código abierto es una licencia de software que permite que tanto el código fuente como los archivos binarios sean modificados y redistribuidos libremente y sin tener que pagar al autor original. Sin embargo, ciertas licencias de código abierto pueden incorporar algunas restricciones, como el requisito de mantener el nombre de los autores y la declaración de derechos de autor en el código, o permitir la modificación del código sólo para usos personales o la redistribución del software para usos no comerciales. Un grupo popular (y a veces considerado normativo) de licencias de software de código abierto son aquellas aprobadas por la Open Source Initiative basándose en su Open Source Definition.

Archivo binario
Un archivo binario es un archivo informático que contiene información de cualquier tipo codificada en binario para el propósito de almacenamiento y procesamiento en ordenadores. Por ejemplo los archivos informáticos que almacenan texto formateado o fotografías, así como los archivos ejecutables que contienen programas.

Muchos formatos binarios contienen partes que pueden ser interpretadas como texto. Un archivo binario que sólo contiene información de tipo textual sin información sobre el formato del mismo se dice que es un archivo de texto plano. Habitualmente se contraponen los términos 'archivo binario' y 'archivo de texto', de forma que los primeros no contienen solamente texto.
Middleton Tyas
Middleton Tyas es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 567 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Glenn Heights
Glenn Heights es una ciudad ubicada en el condado de Dallas en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 11.278 habitantes y una densidad poblacional de 603,03 personas por km².

Condado de Dallas (Texas)
El condado de Dallas está en el estado de Texas en los Estados Unidos. En el 2000 el condado tenía una población de 2.2 millones (estimado en 2.3 millones en 2004) y es ahora el 9.º condado en los Estados Unidos con más población. La cabecera del condado está en Dallas, la cual también es la ciudad más grande en el condado. El condado de Dallas es el condado más poblado en el Dallas/Fort Worth Metroplex y contiene sus principales ciudades. El condado fue nombrado en honor a George Mifflin Dallas, undécimo vicepresidente de los Estados Unidos.
Campeonato de Clubes Árabes 2017
La Copa de Clubes de la UAFA 2017 es la primera edición (27º en general) de este torneo de fútbol a nivel de clubes del Mundo Árabe organizado por la UAFA y que contó con la participación de 12 equipos representantes de África del Norte, Medio Oriente y África Oriental, 12 equipos menos que en la edición anterior.

Esta edición es una versión reformada de la anterior Liga de Campeones Árabe y cuyo campeón fue el Espérance Sportive de Tunis de Túnez, el cual venció en la final al Al-Faysali de Jordania para coronarse campeón del torneo por tercera vez.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Türkiye Basketbol Ligi 2014-15
La Türkiye Basketbol Ligi 2014-15 fue la edición número 49 de la Türkiye Basketbol Ligi, la máxima competición de baloncesto de Turquía. La temporada regular comenzó el 11 de octubre de 2014 y los playoffs acabaron el 19 de junio de 2015. Los ocho mejor clasificados accedieron a los playoffs, resultando campeón el Pınar Karşıyaka, que logró su segundo título de campeón, mientras que el Eskişehir Basket y el Tofaş descendieron a la TB2L.

Tofaş Spor Kulübü
El Tofaş Spor Kulübü (Inglés: Tofaş Sports Club), más conocido como Tofaş Bursa, es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Bursa, que compite en la BSL, la máxima división de su país. Disputa sus partidos en el Bursa Atatürk Spor Salonu, con capacidad para 3,500 espectadores. El equipo está patrocinado por TOFAŞ, que es un fabricante turco de automóviles.
Derechos de las mujeres en España
La situación de las mujeres en el siglo XXI es de igualdad ante la ley. Persiste sin embargo la discriminación de la mujer en la sucesión de la corona en el artículo 57.1, Título II de la Constitución Española de 1978. Los avances de la igualdad de género como principio fundamental son resultado de la lucha de las organizaciones feministas y del movimiento de mujeres que se enfrentó a la España franquista (1939-1975), periodo en el que se restringieron severamente los derechos de las mujeres. Tras un proceso gradual de recuperación de derechos durante la transición española en la última década del siglo XX y el siglo XXI se aprobaron leyes pioneras en el ámbito internacional como la Ley Integral contra la violencia de género  (2004) y la Ley para la igualdad efectiva de mujeres y hombres (2007). En la actualidad, persiste división respecto a la aprobación de dichas leyes, observable el ámbito político.

XIII legislatura de España
La xiii legislatura de España (cii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de mayo de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 24 de septiembre de 2019, con la disolución de las mismas. Le precedió la xii legislatura y le sucedió la xiv legislatura.

El rey Felipe VI propuso al líder socialista Pedro Sánchez como candidato a la presidencia del Gobierno pero el candidato no obtuvo la confianza del Congreso de los Diputados. La legislatura duró 126 días, siendo la segunda más corta de la historia reciente de España.
Signify
Signify es el cuarto álbum de estudio de la banda inglesa de rock progresivo Porcupine Tree, editado por primera vez en septiembre de 1996. Es el primer disco en el que el compositor principal de la banda, Steven Wilson, se rodea de más músicos para la grabación de un trabajo. Estos músicos son Richard Barbieri (teclado), Colin Edwin (bajo) y Chris Maitland (batería). Fue reeditado en 2003 en el sello Snapper Music con un disco extra que contiene pistas no incluidas en la edición original y que fueron grabadas en las sesiones de grabación de Signify, con el nombre de Insignificance.

Snapper Music
Snapper Music es una discográfica independiente fundada en 1996 por el director de Castle Communications Jon Beecher, Dougie Dudgeon y subvencionada por Mark Levinson de Palan Music Publishing. In 1999 Snapper se separó de MBO. En 2004 pasó a manos de Bryan Morrison.

La compañía ha lanzado discos de artistas como Porcupine Tree, No-Man, Ozric Tentacles, Pink Floyd, W.A.S.P., Cradle of Filth, Fish, Happy Mondays, 3 Colours Red y Amen.

Además Snapper Music es dueña de varias compañías que gestionan diferentes estilos musicales - Peaceville (heavy metal), Kscope (progresivo), Charly (R&B, jazz, progresivo y blues), Madfish (rock progresivo y progresivo clásico).
Leche de camella
La leche de camella es un producto lácteo obtenida del camello (Camelus bactrianus), o también del dromedario (Camelus dromedarius), y consumida en ciertos países africanos y árabes. Durante milenios ha sido un alimento esencial para las culturas nómadas como los beduinos, que domesticaron a los camellos para el transporte. En los periodos de viaje por el desierto, la leche de camello supone uno de los pocos sustentos nutricionales para los nómadas. En la actualidad, la industria de leche de camello ha crecido en Australia y los Estados Unidos como una alternativa ecológica a la producción de leche de vaca, pues la especie de camello está mejor adaptada a las regiones áridas que la vaca.

La leche de camella tiene diferentes características nutricionales en comparación con la leche de vaca, pero las proporciones de nutrientes pueden ser muy variables en función de un conjunto de factores, incluidos el tipo y la edad de la camella, el clima, lo que come y el método de ordeño.

Yogur
El yogur (también escrito como yogurt, yoghourt, yogourt, yoghurt, yagurt) es un producto lácteo obtenido mediante la fermentación de la leche por medio de bacterias de los géneros Lactobacillus y Streptococcus. Se suelen usar varias cepas diferentes para conseguir una fermentación más completa, principalmente Streptococcus thermophilus, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, L. casei y Bifidobacterium bifidus.

Si bien se puede obtener a partir de cualquier tipo de leche, actualmente predomina la leche de vaca como materia prima. La fermentación de la lactosa en ácido láctico da al yogur su acidez y parte de su sabor. Esto también ayuda a que las personas con intolerancia a la lactosa puedan consumirlo sin sufrir trastornos digestivos. A menudo, se le añaden chocolate, fruta, vainilla y diversos  saborizantes.

Existe una máquina comercializable para el hogar que ayuda a elaborar este tipo de lácteo denominada «yogurtera» o «yogurera».
Allan Ackerman
Allan Ackerman es un mago estadounidense especializado en prestidigitación con cartas, aunque también practica la magia con monedas. Ha publicado una serie de libros y DVD en donde enseña técnicas de manipulación. Ackerman es, además, profesor de matemáticas e informática en la Universidad de Nevada.

Ilusionismo
El ilusionismo, popularmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos (desapariciones, transformaciones, levitaciones, lecturas de la mente, etc), que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de manos, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia.

Dentro de la magia caben diversas especialidades: Magia de escena, Magia de cerca o "close-up", Magia de salón, Magia callejera, numismagia, cartomagia, mentalismo, escapismo, manipulación, y varias más. Los ejecutantes de estas artes son denominados ilusionistas o magos (o también mentalistas en el caso de la especialidad del mentalismo), y por lo general protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.