hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Evpatoria Report
The Evpatoria Report es  una banda suiza de post-rock formada en 2002. Consta de  dos guitarras, bajo, batería,  violín y teclado, creando un rock instrumental que combina serenidad, fuerza e intensidad.
Su nombre proviene de la ciudad de Evpatoria, en Crimea (Ucrania), donde existe una antena parabólica que envía mensajes al  espacio intentando describir la vida humana (el mensaje Evpatoria).

Rock instrumental
El rock instrumental es un subgénero de rock and roll que hace hincapié en los instrumentos musicales, y que cuenta con ninguna o muy poca voz en los temas. También se considera música de fondo, aunque otros instrumentos son casi siempre traídos al primer plano de la mezcla en lugar de la voz. Ejemplos de rock instrumental se pueden encontrar en prácticamente todos los subgéneros del rock. Entre los músicos y bandas de rock que se especializan en este estilo se destacan Carlos Santana, Austin TV, Buckethead, Joe Satriani, Steve Vai, Link Wray, Eric Johnson, Chuck Berry, Surfaris, Brian Jones, Dick Dale, The Ventures, The Shadows, Jeff Beck, The Beatles,  Paul Gilbert, Kansas, Booker and the MGs,  The Champs, Guthrie Govan, entre otros.

La formación básica del rock instrumental se compone de una o dos guitarras, bajo y batería. Algunas bandas también utilizan sintetizadores y otros instrumentos no tan comunes en el rock como violines, cellos, arpas, xilófonos, etc.
José Luis Morán
José Luis Morán Cabrero es un ex ciclista profesional español. Nació en Polanco (Cantabria) el 27 de abril de 1965. Fue profesional entre 1987 y 1992 ininterrumpidamente.

Debutó en el equipo KAS. Su actuación más destacada como amateur fue la segunda plaza conseguida en la Vuelta a Navarra de 1986, por detrás de Carlos Muñiz.

Polanco (España)
Polanco es un municipio de España perteneciente a Cantabria, situado en la costa occidental de dicha comunidad. Limita al norte con el municipio de Miengo, al oeste con Santillana del Mar y Suances, al sur con Torrelavega y al este con Piélagos. En este municipio nació el célebre escritor cántabro José María de Pereda en 1833. Polanco está ubicado en la comarca del Besaya. De este municipio también cabe destacar el puerto de Requejada, infraestructura vital para las industrias de Torrelavega (Sniace y Solvay).
Claudio Delgado
Claudio Ramón Delgado (n. San Lorenzo, Paraguay, 21 de junio de 1984) y es un futbolista paraguayo. Juega de delantero y actualmente milita en el 2 de Mayo de la Segunda División de Paraguay. Pese a que es paraguayo por su nacionalidad, inició su carrera futbolística profesional en Chile, donde jugó en 3 clubes, que fueron Santiago Morning (con el cual descendió a la Primera B en el 2006 y ascendió a la Primera División al año siguiente, a través de la Liguilla de Promoción), Cobreloa (con el cual llegó a la semifinal del Torneo Clausura 2008, donde fue eliminado en esa ronda por Colo-Colo, equipo que posteriormente, fue el campeón de ese torneo) y Deportes Concepción (equipo en que estuvo por un año).

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
17th Street/Santa Monica College (Metro de Los Ángeles)
17th Street/Santa Monica College  es una estación en la Línea E del Metro de Los Ángeles. La estación  fue construida e inaugurada el 20 de junio de 2012. La Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea E (Metro de Los Ángeles)
La Línea E es una línea de tren ligero de 22.5 km (36.2) cuyo recorrido se extiende desde la estación Atlantic en el Este de Los Ángeles hasta su terminal Downtown Santa Mónica en el Condado de Los Ángeles, California. Es operada por el Metro de Los Ángeles y fue inaugurada el 28 de abril de 2012, siendo la sexta línea en abrir.

Originalmente fue inaugurada como Línea Expo (Expo Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Expo sería ahora la línea E, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.
Milton L. Olive III
Milton Lee Olive III (Chicago, 7 de noviembre de 1946 - Phy Cuong, 22 de octubre de 1965) fue un soldado del Ejército de los Estados Unidos, condecorado con la distinción militar más alta del país —la Medalla de Honor— por sus acciones en la Guerra de Vietnam. A la edad de 18 años, Olive sacrificó su vida para salvar a otros soldados sofocando la explosión de una granada activa. Fue el primer afroamericano en recibir la Medalla de Honor en la guerra de Vietnam.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Luc Bessala
Luc Bessala (Yaundé, Camerún, 21 de septiembre de 1985) es un exfutbolista camerunés. Jugaba como defensa. Actualmente radicado en su país, dedicado a la agricultura y entrenar equipos de tercera división.

Ha jugado en equipos como el Canon Yaoundé de Camerún, Tiro Federal de Argentina, Provincial Osorno, Deportes Temuco y Fernández Vial de Chile.

Club Atlético Tiro Federal Argentino
El Club Atlético Tiro Federal Argentino, más conocido como Tiro Federal, es un club polideportivo de la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina. Su primer equipo de fútbol masculino profesional actualmente participa en la Primera División de la Asociación Rosarina de Fútbol.
Operación Agamenón
La Operación Agamenón es una operación y plan de campaña militar desarrollada por la Fuerza Pública de Colombia entre el 2 de febrero de 2015 y 23 de noviembre de 2021 (aproximadamente) contra la organización narco paramilitar del Clan del Golfo o Autodefensas Gaitanistas de Colombia (AGC). La operación fue lanzada como una campaña a gran escala para debilitar a la organización, aunque algunos medios la critican por la inicial presión militar y policial en ciertos departamentos, que produjo que el Clan del Golfo huyera y se fortaleciera en otros territorios.

Fuerza Pública de Colombia
La Fuerza Pública de Colombia  está definida por la Constitución de Colombia en su Capítulo Séptimo compuesta en forma exclusiva por las Fuerzas Militares (Ejército Nacional, Fuerza Aérea, Armada) y la Policía Nacional; establecidas para la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y del orden constitucional; y el mantenimiento de las condiciones necesarias para el ejercicio de los derechos y libertades públicas, y para asegurar la paz en los habitantes colombianos. Para esto la Fuerza Pública debe ejercer el monopolio de las armas en Colombia.

Cuenta con 223.150 miembros activos el Ejército Nacional, sumados a los 56.400 efectivos de la Armada Nacional y 13.650  de la Fuerza Aérea (conforman las fuerzas militares) y adicionalmente los más de 185.000 policías y 23.513 civiles que trabajan en sector defensa, para un total de 452.466 siendo la primera Fuerza Pública de mayor tamaño y de América Latina.
Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec (en checo: [ˈjɪndr̝ɪxuːf ˈɦradɛts]ⓘ, en alemán Neuhaus) es una ciudad checa, situada en la región de Bohemia Meridional haciendo frontera con la región de Moravia y con Austria. Tenía una población de 21 460 habitantes según el censo de 2018.

Su monumento más importante es su castillo de estilo renacentista, el tercer complejo palaciego más extenso de la República Checa. En su centro histórico cuenta con una gran cantidad de casas que hallan su origen en la Edad Media y que fueron reconstruidas tras el gran incendio de 1801 en estilo imperial.

Otro enclave destacado es la iglesia de la Virgen María pegada a la cual transcurre el meridiano 15º. En el edificio del antiguo convento Jesuita, hoy convertido en museo se encuentra el Belén de Kyza que se halla inscrito en el Libro Guiness de los récords como el pesebre o nacimiento mecánico más grande del mundo.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Valentina Artémieva
Valentina Yevguénievna Artémieva (en ruso: Валентина Евгеньевна Артемьева; Petropávlovsk-Kamchatski, URSS, 8 de diciembre de 1986) es una deportista rusa que compitió en natación (estilo braza) y natación con aletas.

Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2011.

Además, en natación con aletas consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 2005.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Love Is in Control (Finger on the Trigger)
«Love Is In Control (Finger On The Trigger)» es una canción de la cantante estadounidense Donna Summer y primer sencillo del álbum de estudio homónimo de 1982. Fue coescrita por Quincy Jones, Rod Temperton y Merria Ross.

En Estados Uniidos alcanzó el número 10 en la lista Billboard Hot 100,el 3 en la  Hot Dance Club Play y el 4 en la Hot Black Singles. En Canadá llegó al puesto 3 de la RPM Top Singles y fue Top 10 en varios países como Finlandia, Noruega, España, Suiza y Países Bajos.

Fue nominado al Grammy como Mejor Interpretación R&B vocal femenina.

Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (Chicago, 14 de marzo de 1933-Los Ángeles, 3 de noviembre de 2024), conocido como Quincy Jones o Q, fue un trompetista, compositor, director de orquesta, arreglista y productor estadounidense.

Fue el productor principal de Michael Jackson, de quien produjo los álbumes Off The Wall (1979), Thriller (1982) y Bad (1987), siendo el segundo de dichos álbumes, el álbum más vendido de todos los tiempos y también el más vendido de la carrera de Jackson.

Su interés musical abarcó géneros como el R&B y el jazz (swing y bop), con frecuente tendencia a su fusión.

Asimismo, fue intérprete ocasional de trompeta y piano, y también cantante. Su carrera incluyó grabaciones con Frank Sinatra, la composición de bandas sonoras para películas y su labor como productor discográfico. Fue también productor de la canción «We Are the World» (1985).

Recibió el Grammy Legend Award, el Premio Kennedy, la Medalla Nacional de las Artes y la Legión de Honor, entre otras distinciones.
Sociedad Deportiva Ejea
La Sociedad Deportiva Ejea es un club de fútbol español de la ciudad de Ejea de los Caballeros, en las zaragozanas Cinco Villas, Aragón. Fundada en 1927, actualmente compite en Segunda Federación (Grupo II).

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Fuerzas Armadas de Liberia
Las Fuerzas Armadas de Liberia (FAL) son las fuerzas armadas de la nación de Liberia. Fueron fundadas como las fuerzas de la frontera de Liberia en 1908. El ejército liberiano fue reformado en 1956. Durante toda su historia, las FAL han recibido una gran cantidad de equipamiento y asistencia militar estadounidense, asimismo, han recibido educación y entrenamiento militar por parte de los Estados Unidos.

Brigada
Una brigada es una unidad militar compuesta por dos o más regimientos o batallones, y otras unidades menores. Varias brigadas pueden unirse para formar una división. Cada brigada está formada por aproximadamente entre 3000 y 7000 soldados.
Albergue de Francia
Albergue de Francia (en maltés: Berġa ta' Franza) se refiere a dos albergues en La Valeta, la capital de Malta. Ambos fueron construidos en el siglo XVI para albergar a los caballeros de la Orden de San Juan de la lengua de Francia, que indujo a todo el Reino de Francia con excepción de Auvernia y Provenza, que eran lenguas separadas.

El primer albergue se construyó en algún momento después de 1570 y todavía está parcialmente intacto. El segundo albergue, más grande, se construyó después de 1588 y fue destruido por un bombardeo aéreo en 1942. El sitio de este último ahora está ocupado por el Edificio Memorial de los Trabajadores, que fue construido en la década de 1960.

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Tito Hoz de Vila
Tito Hoz de Vila Quiroga (Cochabamba, Bolivia; 12 de abril de 1949 - Yungas, La Paz, Bolivia; 3 de agosto de 2015) fue un abogado, diputado, empresario y político boliviano. Fue también el ministro de Educación de Bolivia desde 1997 hasta 2001; durante el segundo gobierno del presidente Hugo Banzer Suárez.

Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia
La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) es el órgano legislativo del poder público del Estado Plurinacional de Bolivia. La Asamblea Legislativa Plurinacional está compuesta por dos cámaras: la Cámara de Diputados con 130 miembros, y la Cámara de Senadores con 36 miembros. La Asamblea se reúne en el nuevo edificio legislativo, ubicado en la ciudad de La Paz, donde también se encuentra la sede de gobierno.

Las atribuciones del órgano legislativo están establecidas en la Constitución Política del Estado, y su organización y funciones reguladas por el Reglamento General de la Cámara de Diputados.
Methanosphaera stadtmaniae
Methanosphaera stadtmaniae es una arquea metanógena. Es un organismo no móvil, Gram-positivo, de forma esférica que obtiene energía mediante el uso de hidrógeno para reducir metanol al metano. No tiene citocromo y es parte del biota del intestino grueso.

A veces se llama Methanosphaera stadtmanae, pero este es un error.

Arquea metanógena
Las arqueas metanógenas son microorganismos procariontes que viven en medios estrictamente anaerobios y que obtienen energía mediante la producción de gas natural, el metano (CH4). Gracias a esta característica, este tipo de organismo tiene una gran importancia ecológica, ya que interviene en la degradación de la materia orgánica en la naturaleza, y en el ciclo del carbono.

Las metanógenas son un grupo filogenéticamente heterogéneo en donde el factor común que las une es la producción de gas metano y sus cofactores únicos.
Primera División de Bolivia 1979
La LFPB 1979 fue un campeonato de fútbol correspondiente a la 3ª temporada de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano. El Campeón Nacional fue Oriente Petrolero. Obteniendo por 2.ª vez en Primera División y por 1ª vez en la Era Profesional (LFPB).

Liga del Fútbol Profesional Boliviano
La Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) fue una asociación civil encargada de la organización y desenvolvimiento del campeonato de Primera División del fútbol boliviano desde la temporada 1977 hasta la de 2016-17. Desde 1979 organizó también la Copa Liga, el Torneo de Play Off y el Torneo de Invierno.

Estaba ligada contractualmente a la Federación Boliviana de Fútbol, y se manejaba con autonomía y con su propio estatuto.

La LFPB fue el tercer ciclo del fútbol profesional boliviano y se disolvió en abril de 2018 para dar paso a la División Profesional organizada por la Federación Boliviana de Fútbol.
Untergriesbach
Untergriesbach es un municipio situado en el distrito de Passau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5999 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del Río Danubio y de la frontera con Austria.

Distrito de Passau
Passau es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. El distrito rural (Landkreis) Passau es parte del distrito administrativo (Regierungsbezirk) de la Baja Baviera. Limita con los distritos rurales Freyung-Grafenau, en el oeste con Rottal-Inn y en el noreste con Deggendorf. En la frontera este se ubica el distrito de Rohrbach y al sur el distrito de Schärding, los cuales pertenecen a la Alta Austria. Según su área, el distrito rural de Passau es el tercero más grande de la Baviera y según la población el quinto más poblado.
Romántico desliz
Romántico desliz es el sexto álbum de estudio como solista del cantautor mexicano Aleks Syntek y el décimo en su carrera, publicado por la compañía discográfica Columbia Records.

El álbum se caracteriza por el clásico estilo musical de Syntek, entre pop, pop rock y balada romántica. De este álbum, se desprenden cinco sencillos: «Corazones invencibles», «Tu recuerdo divino», «Este amor que pudo ser», «Tan cerquita» y «El email».

«Corazones invencibles» es una de las canciones que se utilizó para la banda sonora de la telenovela mexicana Lo que la vida me robó, mientras que «Tu recuerdo divino» es la más popular del álbum, debido a la segunda versión que fue con la participación de Los Ángeles Azules.

Los Ángeles Azules
Los Ángeles Azules es un grupo musical mexicano del género de cumbia, originario de la Ciudad de México. Se fundó inicialmente por cuatro de ocho hermanos conocidos como la Familia Mejía Avante, en el año 1976, y está activo oficialmente desde el año 1980.

Hasta la fecha, como agrupación han lanzado veintidós álbumes de estudio, cuatro discos en vivo y siete álbumes recopilatorios. Han vendido entre 30 y 40 millones de copias alrededor de todo el mundo. Dentro de sus colaboraciones se encuentran participaciones con: Pepe Aguilar, Carla Morrison, Lila Downs, Natalia Lafourcade, Ha*Ash, Gloria Trevi, Miguel Bosé, Yuri, Julieta Venegas, Abel Pintos, Emilia, entre muchos otros.

Asimismo, hicieron un tema llamado «La Vecina» para la telenovela homónima publicada en 2016.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1991
El LXXXI  Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Múnich (Alemania) entre el 11 y el 16 de marzo de 1991 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efectuaron en el Olympiahalle de la ciudad bávara.

Olympiahalle
El Olympiahalle es un pabellón multifuncional ubicado en el Olympiapark de la ciudad de Múnich, Alemania. Es usado para conciertos, eventos deportivos y exhibiciones, para los cuales cuenta con una capacidad que varía entre los 12.000 y 15.500 personas.
Punta La Marmora
Punta La Marmora (Perdas Carpìas o Pedras Carpìdas en lengua sarda), con sus 1.834 m s. n. m. es la cima más elevada de Cerdeña (Italia insular). Se encuentra en el macizo del Gennargentu, a caballo entre Ogliastra y Barbagia, en el territorio administrativo de los municipio de Desulo y Arzana. Su nombre proviene del geógrafo piamontés Alberto Ferrero La Marmora.

Barbagia
La Barbagia (Barbàgia o Barbaza en sardo) es una amplia zona montañosa de Cerdeña central que se extiende en la ladera del macizo de Gennargentu. La zona se compone por el área de distribución del Gennargentu y de Ogliastra, por el Supramonte y por toda la provincia de Núoro hasta Bitti. Confina con las zonas de Gallura, Baronia y con la provincia de Oristán, con el valle del Tirso y con la zona del Sarcidano y abarca un área de casi 1.300 km² con una población de aproximadamente 120.000 habitantes. El pueblo más poblado es Núoro.
The Game Tour
El The Game Tour fue una gira de conciertos por la banda de rock británica Queen. Este fue quizás el tour más largo de la banda, contando las giras por Latinoamérica y Japón. Este tour llevó a la banda a países como Argentina, Venezuela, Brasil y México, que usualmente estaban fuera de sus giras. El tour promocionaba el álbum del mismo nombre, The Game, que fue un éxito en todo el mundo, colocando dos sencillos en el #1 en Estados Unidos: "Crazy Little Thing Called Love" y "Another One Bites the Dust".

Dragon Attack
«Dragon Attack» (en español: El Ataque de Dragón) es una canción escrita por la banda británica Queen. Fue escrita por el guitarrista Brian May, es la segunda canción del álbum de 1980, The Game. Más tarde fue publicado como lado B del lanzamiento de sencillo de "Another One Bites the Dust".

La banda de thrash metal Testament versionó la canción como un bonus track para su álbum de 2012, Dark Roots of Earth.
Rif (Frisia)
Rif es un amplio islote arenoso del mar de Frisia, cerca de la isla de Schiermonnikoog.

En origen un banco de arena, actualmente tiene una altura que llega al metro y medio sobre el nivel medio del mar, con, desde hace unos cuantos años, ligera tendencia a la formación de dunas. El banco apareció debido al cierre del Lauwerszee en 1969, que disminuyó el flujo de agua al estrecho entre Ameland y Schiermonnikoog, por lo que el canal que las separaba se fue llenando de sedimentos y haciéndose menos profundo. La playa occidental de Schiermonnikoog creció, y un antiguo bajo próximo se convirtió en un banco: el Rif.

Aunque no acoge todavía vida vegetal, la isla sirve de punto de nidificación para muchas aves durante la época reproductora (mayo a agosto), por lo que su acceso está prohibido. Es además un lugar de descanso de focas.

Phocidae
Los fócidos o focas verdaderas (Phocidae) son una familia de mamíferos pinnípedos adaptados a vivir en medios acuáticos la mayor parte del tiempo. El nombre común deriva directamente del latín phoca, que a su vez tiene su origen en el griego φώκη (phṓkē).

Se conocen 33 especies. Carecen de pabellón auditivo y sus extremidades posteriores están dirigidas hacia atrás y no son funcionales en el desplazamiento terrestre, característica que los diferencia de los otáridos (lobos y osos marinos).