hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asamankese
Asamankese es una ciudad de la región Oriental de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población censada de 46 061 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Geografía de Ghana
Ghana, abierta al golfo de Guinea, se encuentra en el centro de la costa occidental de África. Se extiende sobre una superficie de 238 540 km² entre el cabo Tres Puntas, a 4° 30' de latitud Norte y el paralelo 11° N. Limita al norte con Burkina Faso, al este con Togo y al oeste con Costa de Marfil. El principal elemento geográfico de Ghana es el lago Volta, situado en el este del país, cerca de la frontera con Togo. Precisamente, desde este país se divisa el lago en algunas regiones. También hay que destacar que en el centro se encuentra el país ashanti, que es una de las regiones más características de Ghana y una de sus etnias más conocidas.
Obelisco de Letrán
El Obelisco de Letrán (en italiano: Obelisco Lateranense) es el obelisco más alto de Roma, y el más grande aún en pie de los antiguos obeliscos egipcios en el mundo con 32,18 m de alto (45,70 m con la base y la cruz), y pesa 455 toneladas. Se encuentra en la plaza frente a la Archibasílica de San Juan de Letrán.

El obelisco fue realizado en Karnak, Egipto, durante el reinado de Tutmosis III, y epigrapiado por Tutmosis IV alrededor del 1400 a. C. El emperador romano Constantino lo trasladó a Alejandría a comienzos del siglo IV y en 357 fue trasladado por su hijo Constancio II a Roma para erigirlo en el Circo Máximo. El obelisco colapsó tras el abandono del Circo en el siglo V y fue enterrado bajo tierra. Fue excavado y restaurado a finales de la década de 1580 y, por orden del papa Sixto V, se trasladó frente al palacio de Letrán y se le instaló una cruz cristiana en la cúspide.

Karnak
Karnak (al-Karnak, الكرنك, "ciudad fortificada", llamada en el Antiguo Egipto Ipet isut, "el más selecto de los lugares") es el nombre de una pequeña población de Egipto, situada en la ribera oriental del río Nilo, al norte de Luxor, la zona de la antigua Tebas, que albergaba el complejo religioso más importante del Antiguo Egipto. Su construcción comenzó durante el reinado de Sesostris I (r. 1971-1926 a. C.) en el Imperio Medio y continuó hasta el Período ptolemaico (305-30 a. C.), aunque la mayoría de edificios relevantes datan del Imperio Nuevo. Fue lugar de culto principal de la tríada tebana en la Dinastía XVIII, con el dios Amón a la cabeza.

Forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necrópolis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.
Es el conjunto de templos más grande de Egipto. Después de las pirámides de Guiza, es el segundo lugar más visitado de Egipto.
Condado del Valle de Marlés
El Condado del Valle de Marlés es un título nobiliario español creado por la reina Isabel II el 21 de septiembre de 1861 a favor de Mariano Oriola-Cortada e Ibáñez-Cuevas,  alcalde de Vich, Caballero de la Real Maestranza de Ronda y Caballero de la Orden de Carlos III.

El nombre del título se debe al Valle de Marlés (en catalán: la Vall de Merlès), situado en la Cataluña Central, en las comarcas del Bergadá y el Bages.  La localidad más significativa del Valle es Santa María de Marlés.

El fondo patrimonial del linaje Oriola-Cortada se conserva en el Archivo Nacional de Cataluña.

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
Antea LifeStyle Center
Antea LifeStyle Center, o sencillamente Antea, es un centro comercial en Santiago de Querétaro, México, que se abrió en noviembre de 2013. La construcción comenzó en junio de 2011. El costo total fue de aproximadamente 350 millones de dólares,[cita requerida] y su superficie total es de 271 000 m² (metros cuadrados) de construcción entre el área comercial y plancha asfáltica de estacionamiento .[cita requerida]

Cuenta con marcas de lujo como:

Façonnable

Victoria's Secret

H&M,

Coach

Bimba y Lola

El Ganso

Scalpers

Tommy Hilfiger

Lacoste

Forever 21

Massimo Dutti

Pull and Bear

Liverpool

Palacio de Hierro

Bershka

Zara

American Eagle

Aéropostale

Brooks

GAP

Hollister

Hugo

Lacoste

Mango

Nike

Michael Kors

Pull&Bear
Pull&Bear (también conocida como Pull and Bear) es una cadena de moda joven que está englobada en el grupo Inditex. Sus oficinas centrales se encuentran en Narón (La Coruña) España. Pull&Bear está presente en 74 mercados con una red de más de 970 tiendas.
Abay (Huesca)
Abay (en aragonés Abai) es una localidad española perteneciente al municipio de Jaca, en la Jacetania, en la provincia de Huesca, Aragón.

Desde el punto de vista eclesiástico, pertenece a la diócesis de Jaca.

La Jacetania
La Jacetania (A Chacetania en aragonés) es la comarca más noroccidental de Aragón, repartida entre las provincias de Huesca y Zaragoza, en España. La capital administrativa es Jaca (Chaca en aragonés).
Trefonen
Trefonen es una localidad situada en el condado de Shropshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 720 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Oeste, a poca distancia al este de la frontera con Gales y al oeste de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Þrúðgelmir
En la mitología nórdica, Þrúðgelmir (Thrudgelmir), es un gigante de la escarcha. Era el hijo del gigante primigenio Aurgelmir (al cual Snorri Sturluson en Gylfaginning identifica como Ymir) y padre de Bergelmir. Murió cuando su padre fue asesinado, ahogándose en su sangre. Los únicos supervivientes fueron Bergelmir y su esposa.

Þrúðgelmir aparece en el poema édico Vafþrúðnismál. Cuando Odín pregunta cuál de los Æsir o de los gigantes es el más viejo, Vafþrúðnir responde:

Incontables inviernos antes de que la tierra fuera hecha

nació Bergelmir,

Thrudgelmir fue su padre,

y Aurgelmir su abuelo.

—Vafþrúðnismál (29), Traducción al español de la traducción de Larrington.

Para Rudolf Simek, Þrúðgelmir es idéntico al hijo de seis cabezas que fue engendrado por los pies de Aurgelmir (Vafþrúðnismál, 33). Pero el hecho que (aparte de þulur) es mencionado solo en una fuente, llevó a John Lindow a sugerir que tal vez fue inventado por el poeta.

Nafnaþulur
Nafnaþulur es un listado en poesía en nórdico antiguo de varias categorías, como dioses, gigantes, gente y objetos. Los poemas se conservaron en la Edda prosaica de Snorri Sturluson pero se piensa que se agregaron a la composición original de Snorri y no siempre se imprimen en las ediciones de la Edda. Algunos de esos nombres no aparecen en ningún otro documento contemporáneo.
Robert Garcia (político)
Robert Julio García (nacido el 2 de diciembre de 1977) es un educador y político estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos para el distrito 42 del Congreso de California desde 2023.

Miembro del Partido Demócrata, se desempeñó como alcalde número 28 de Long Beach, California de 2014 a 2022. García fue el alcalde abiertamente LGBT más joven y el primero en ser electo de la ciudad, así como el primer latino en ocupar el cargo. Es la segunda persona de color en ser alcalde de Long Beach, después de la republicana Eunice Sato, una japonesa-estadounidense, quien sirvió de 1980 a 1982. García es el primer peruano-estadounidense en ser elegido para el Congreso, y es uno de los dos primeros miembros LGBT totalmente latinos del Congreso (junto con George Santos). García, exmiembro del Concejo Municipal de Long Beach, fue vicealcalde de 2012 a 2014. Fue elegido miembro de la Cámara de Representantes el día de las elecciones de 2022.

Inmigración japonesa en los Estados Unidos
Los japoneses estadounidenses (日 系 ア メ リ カ 人 Nikkei Amerikajin) son estadounidenses de ascendencia japonesa. Los estadounidenses de origen japonés se encontraban entre las tres comunidades étnicas estadounidenses de origen asiático más grandes durante el siglo XX; pero, según el censo de 2000, han disminuido en número para constituir el sexto grupo asiático-americano más grande con alrededor de 1.469.637, incluidos los de ascendencia parcial. Según el censo nacional de 2010, las mayores comunidades japonesas-estadounidenses se encontraron en California con 272.528, Hawái con 185 502, Nueva York con 37 780, Washington con 35 008, Illinois con 17 542 y Ohio con 16 995. El sur de California tiene la población estadounidense de origen japonés más grande de América del Norte, y la ciudad de Gardena tiene la población estadounidense de origen japonés más densa de los 48 estados contiguos.
Carta de Kiev
La Carta de Kiev es una carta de principios del siglo X (ca. 930) escrita por la comunidad judía jázara de Kiev, el documento más antiguo procedente de la Rus de Kiev. La carta, una recomendación en idioma hebreo escrita por un miembro de la comunidad, era parte de una enorme colección traída a Cambridge por Solomon Schechter de la Geniza del Cairo. Fue descubierta en 1962 durante una investigación sobre los documentos de la Geniza realizada por Norman Golb de la Universidad de Chicago. La carta está fechada por la mayoría de los estudiosos alrededor de 930. Algunos creen (sobre la base de la naturaleza "suplicante" del texto) que la carta data de una época en que los jázaros ya no eran un poder dominante de la política de la ciudad.

Geniza
La guenizá es un depósito que tienen las sinagogas y yeshivot dedicado a almacenar los manuscritos y material sagrado que queda en desuso. Esto se efectúa no con el fin de conservarlos, sino de evitar que cualquier escrito que contenga el nombre divino sea tratado de manera indigna.

Cuando la guenizá se llena, se retira el material, se quema y se entierra. En El Cairo se encontró en el siglo XIX una guenizá con gran cantidad de manuscritos que han ayudado a los investigadores a tener material de estudio sobre fechas tempranas.
Copa Challenger de Voleibol Femenino de 2018
La Copa Challenger de Voleibol Femenino 2018 fue la primera edición del torneo anual internacional de voleibol femenino disputado por seis equipos nacionales que otorgó una plaza para la edición 2019 de la Liga de Naciones FIVB. El torneo se llevó a cabo en Lima, Perú, entre el 20 y el 24 de junio.

Liga de Naciones de Voleibol Femenino
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de la FIVB (Inglés: FIVB Women's Volleyball Nations League) es una competición de voleibol internacional disputada por los equipos nacionales femeninos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar entre mayo y julio de 2018, con sus finales teniendo lugar en Nankín, China. Estados Unidos ganó la edición inaugural, derrotando a Turquía en la final.

La creación del torneo fue anunciada en octubre de 2017 como proyecto conjunto entre el FIVB, el IMG y 21 federaciones nacionales. La Liga de Naciones reemplazó al Grand Prix Mundial, evento celebrado entre 1993 y 2017.

El torneo equivalente para los equipos nacionales de varones es la Liga de Naciones de Voleibol Masculino.
Barrio Cafferata
Cafferata es un barrio no oficial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que debe su nombre al diputado que generó la ley de Casas Baratas que dio origen a este construcción de casas obreras, se encuentra en el barrio Parque Chacabuco.

Casas baratas
El término casas baratas alude a un tipo de viviendas de propiedad o de alquiler edificadas en España con ayudas oficiales o préstamos de bajo interés, acogiéndose a legislación específica entre 1911 y 1939 y dirigidas a la clase obrera o media-baja de la época. Este corpus legislativo fue sustituido en 1939 por la figura de la vivienda protegida.

Normalmente eran de una o dos plantas y se situaban en los alrededores de las ciudades, en espacios poco urbanizados y en terrenos de bajo coste, para facilitar a sus habitantes (propietarios o arrendatarios) una vida más confortable y sostenible, tanto desde el punto de vista sanitario como medioambiental. Estas viviendas, de baja densidad constructiva, se gestionaban en régimen cooperativo o vinculadas a instituciones públicas (ayuntamientos o partidos políticos) y se cedían en general con opción a compra para promocionar la propiedad de la vivienda frente al alquiler.
Lahetaguse
Lahetaguse es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 21 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Bicicleta Vasca 2007
La XVII Bicicleta Vasca (oficialmente:Euskal Bizikleta), disputada entre el 8 de junio y el 10 de junio de 2007, estaba dividida en 3 etapas, la segunda con dos sectores, para un total de 437,6 km.

Participaron 17 equipos. Los 3 equipos españoles de categoría UCI ProTeam (Saunier Duval-Prodir, Caisse d'Epargne y Euskaltel-Euskadi); 4 de categoría Profesional Continental (Relax-GAM, Karpin Galicia, Fuerteventura-Canarias, Andalucía-Cajasur); y 1 de categoría Continental (Oreka-Oreka). En cuanto a representación extranjera, estuvieron 9 equipos: los UCI ProTeam del Unibet.com, Lampre-Fondital, Liquigas; y los Profesionales Continentales del Barloworld, Tinkoff Credit Systems, Agritubel, L.P.R. Brakes, Acqua & Sapone y Team Slipstream.

Unibet.com (equipo ciclista)
Unibet.com fue un equipo ciclista con licencia sueca, aunque de raíces y estructura belga (equipos Collstrop y Mr.Bookmaker) y disuelto al finalizar la temporada 2007. Unibet.com con su estructura sueca solo estuvieron ese último año aunque el patrocinio de Unibet.com ya comenzó en el 2006.
Russula densifolia
Russula densifolia, es una especie de hongo agárico de la familia Russulaceae. Fue descrito por primera vez en 1833 y recibió su nombre actual en 1876.

Los cuerpos frutales (hongos) son robustos y rechonchos, con tapas de hasta 14,5 cm (5,7 pulgadas) de diámetro y tallos de 2 a 7,5 cm (0,8 a 3,0 pulgadas) de largo por 1,2 a 2,5 cm (0,5 a 1,0 pulgadas) de grosor. Los hongos se caracterizan por los cambios de color rojo y luego negro que ocurren en la pulpa cuando está magullada, y una cutícula de la tapa relativamente gruesa.

Una especie muy extendida, se encuentra en Eurasia y América del Norte, donde fructifica en el suelo en bosques mixtos y caducifolios. Aunque el hongo se vende como especie comestible en algunas áreas de Asia, es de leve a moderadamente tóxico y puede causar molestias gastrointestinales si se consume. Se han aislado e identificado varios compuestos bioactivos.

Russulaceae
Russulaceae es una familia de hongos del orden Russulales, que incluye 1243 especies conocidas. Las especies de esta familia se caracterizan por producir cuerpos fructíferos cuyo pie tiene una consistencia friable, parecida a la de la tiza, que se parten con un crujido similar al de la manzana o de la patata. Observada al microscopio, la estructura no está completamente formada por finas hifas, sino que también contiene abundantes células esféricas que aportan consistencia a la carne de la seta.
Hugo Alberto Gnecco Arregocés
Hugo Alberto Gnecco Arregocés es un político y evangelista colombiano, que de 1992 a 1994 y de 2001 a 2003 fue alcalde de la ciudad de Santa Marta, la capital del departamento del Magdalena (Colombia). No terminó ninguna de sus administraciones debido a hechos de corrupción.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Ochthebius saboorii
Ochthebius  es una especie de escarabajo del género Ochthebius, familia Hydraenidae. Fue descrita científicamente por A. Skale & M. A. Jaech en  2009.

Se distribuye por Irán (provincia de Mazandarán). Mide 1,8-2,1 milímetros de longitud y su edeago 0,54 milímetros. Se ha encontrado a altitudes de hasta 1030 metros.

Hydraenidae
Los hidrénidos (Hydraenidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 1608 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 3 mm. Viven el cursos de agua o estanques con abundante vegetación; se desplazan caminando, no nadando. Las larvas no son acuáticas, pero viven en sitios húmedos.
Araabmuzik
Abraham Orellana (nacido el 16 de junio de 1989), más conocido por su nombre artístico AraabMuzik (a veces escrito araabMUZIK), es un productor musical y DJ. Araabmuzik se hizo un nombre ejecutando ritmos e instrumentales en directo en tiempo real en un MPC (Music Production Center, drum machine). Él utiliza el MPC para crear potentes patrones rítmicos añadiendo melodías sampleadas y otros sonidos.

El estilo de Araabmuzik puede clasificarse como EDM y Hip Hop, con elementos en directo haciendo una notable contribución a su sonido. Ha actuado en el circuito de festivales de  EDM así como en otras actuaciones en directo. A lo largo de los años, Araazmuzik ha continuado construyendo su fama produciendo instrumentales en solitario, a artistas como Cam'ron, ASAP Rocky, Fabolous, and Joe Budden.

Caja de ritmos
Una caja de ritmos o caja rítmica es un instrumento musical electrónico que permite componer, programar y reproducir patrones de ritmo mediante un secuenciador interno y un generador de sonidos de instrumentos de percusión.
Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 2008
El 33.er Campeonato del Mundo Femenino 2008 fue un torneo en el que se disputó el título mundial de ajedrez para mujeres. Tuvo lugar entre el 28 de agosto y el 18 de septiembre de 2008 en la localidad de Nálchik, capital de Kabardino-Balkaria, Rusia.

Fue ganado por Alexandra Kosteniuk, que derrotó en la final a Hou Yifan por un marcador de 2.5 a 1.5.

Marie Sebag
Marie Rachel Sebag (París, 15 de octubre de 1986) es una ajedrecista francesa, que tiene el título de Gran Maestro desde 2008 y ha sido dos veces Campeona de Francia. En el ranking de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de enero de 2016, tenía un Elo de 2490 puntos, lo que la convertía en el jugador (absoluto) número 36 (en activo) de Francia, la primera jugadora del país y la 18.ª mejor jugadora del ranking mundial femenino. Su máximo Elo fue de 2537 puntos, en la lista de marzo de 2013 (posición 571 en el ranking mundial).
Mouthe
Mouthe  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier. Es la cabecera del cantón homónimo, aunque Jougne y Labergement-Sainte-Marie la superan en población.

Está integrada en la Communauté de communes des Hauts du Doubs.

Distrito de Pontarlier
El distrito de Pontarlier es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Doubs, de la región de Franco Condado (en francés Franche-Comté). Cuenta con 5 cantones y 85 comunas.
Ema Klinec
Ema Klinec (Kranj, 2 de julio de 1998) es una deportista eslovena que compite en salto en esquí.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2021 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2022, ocupando el quinto lugar en Pekín 2022, en la prueba de trampolín normal individual.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2006
El C Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Hamar (Noruega) del 14 al 15 de enero de 2006 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad noruega.

Hamar
Hamar es una ciudad y municipio de la provincia de Innlandet, Noruega. Es la capital y mayor localidad de la provincia, con una población de 31 999 habitantes según el censo de 2022, así como el mayor centro urbano del interior de Noruega.[cita requerida] Se localiza en la orilla oriental del lago Mjøsa, el mayor del país.
Cotona
La cotona o capa (en Valparaíso) es una prenda de vestir masculina que cubre el torso, fabricada en tejidos de algodón de tela gruesa que llega más abajo de la cintura y su característica principal es tener el cuello alto.

Tiene origen filipino, llegó a Ecuador a través de las ruta marítimas que tenía España y sus colonias entre ellas el puerto de Guayaquil. A mediados del siglo XIX las cotonas se comenzaron a popularizar en el agro ecuatoriano, desde el sur de Naranjal hasta la provincia de Los Ríos, y los territorios cercanos al Río Guayas.

Naranjal (Ecuador)
Naranjal, también conocida como San José de Naranjal, es una ciudad ecuatoriana; cabecera del cantón homónimo, así como la novena urbe más poblada de la Provincia de Guayas. Se localiza al sur de la región litoral del Ecuador, asentada en una extensa llanura, entre los ríos Chacaycu y Bucay, a una altitud de 25 m s. n. m. y con un clima lluvioso tropical de 22,5 °C en promedio.

En el censo de 2010 tenía una población de 39.323 habitantes, lo que la convierte en la cuadragésima primera ciudad más poblada del país, así como la décima primera urbe más grande y poblada de la provincia. Sus orígenes datan de la época colonial, pero es a mediados del siglo XIX, debido a su producción agrícola, cuando presenta un sostenido crecimiento demográfico hasta establecer un poblado urbano. Las actividades principales económicas de la ciudad son: la agricultura, la ganadería y el comercio.