hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryo Matsuri
Ryō Matsuri (祭遼, Matsuri Ryō?) (27 de mayo) es un luchador profesional japonés, más conocido por su nombre artístico Onryo. Matsuri es conocido por su trabajo en Frontier Martial-Arts Wrestling y Big Japan Pro Wrestling, y es fundador y director de 666.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
El Chimbombo
Chimbombo es un modismo típico de Chile con el cual se denomina a la bebida alcohólica consumida generalmente en fiestas y/o celebraciónes del país.

Consiste en la mezcla de vino con jugo (natural o artificial) o solo vino de aproximadamente 4 a 6 litros de contenido por una garrafa de plástico. Cabe recalcar que es un vino joven y por ende puede dejar fácilmente en un estado etílico al consumidor. Los jugos más usados son los jugos en polvo, idealmente los más baratos.

Su origen estaría en las antiguas botillerías y depósitos ubicados en la orilla norte del río Mapocho, en Santiago, sector conocido con el nombre de La Chimba, donde se distribuía a varios locales en jarros de litraje mediano (llamados también damajuanas o chuicas), especialmente los ubicados cerca del Mercado Central o la Vega Central, que solían ser frecuentados por gente de bajos recursos.

Mercado Central de Santiago
El Mercado Central de Santiago o simplemente Mercado Central es un mercado destinado a la venta de alimentos, principalmente pescados y mariscos, ubicado en la capital chilena. Se encuentra en la comuna de Santiago, considerada el centro histórico de la ciudad, entre las calles Ismael Valdés Vergara, 21 de Mayo, San Pablo y Puente. El edificio se comenzó a construir en 1869 y fue inaugurado el 23 de agosto de 1872, hace 152 años.

Fue declarado Monumento Histórico el 15 de junio de 1984 e integra el circuito «Santiago patrimonial» de la «Ruta Capital». En junio de 2012, la revista National Geographic lo destacó como el «quinto mejor mercado del mundo».
Unión Alana
Unión Alana (en osetio: Аланский союз; en georgiano: ახალი ოსეთი) fue partido político conservador de Osetia del Sur, un territorio con reconocimiento limitado que forma parte de iure de Georgia, fundado en 2017 y disuelto en 2019.

Conservadurismo social
El conservadurismo social o socialconservadurismo es la ideología política que defiende los valores tradicionales, las jerarquías, y las estructuras de poder, por sobre la diversidad social. Los conservadores se organizan a favor del deber, los valores tradicionales y las instituciones sociales establecidas, como las estructuras familiares, los roles de género, el patriotismo nacional, las relaciones sexuales y las tradiciones cristianas.

El conservadurismo social suele ser escéptico ante el cambio social y, en cambio, tiende a apoyar el statu quo en lo que respecta a las cuestiones sociales.

Los conservadores sociales también valoran los derechos de las instituciones religiosas a participar en la esfera pública, por lo que a menudo apoyan el respaldo religioso del gobierno y se oponen al ateísmo estatal y, en algunos casos, se oponen al laicismo.
Quentin C.B. Cronk
Quentin C.B. Cronk ( 1961 ) es un botánico inglés nacido en Kent en Inglaterra. Trabajó en el Jardín botánico de la Universidad de Columbia Británica y fue profesor en el Departamento de Botánica en esa Universidad. También fue profesor en el Real Jardín Botánico de Edimburgo y en la Universidad de Edimburgo. Es un experto en plantas invasoras.

Real Jardín Botánico de Edimburgo
El Real Jardín Botánico de Edimburgo (en Inglés: Royal Botanic Gardens Edinburgh) es un jardín botánico de 28 hectáreas de extensión, es a la vez una institución científica y una atracción turística.

Originalmente fundado en 1670 como physic garden (jardín donde se cultivaban plantas medicinales que utilizaban los médicos como remedios en los siglos anteriores al siglo XX).

Actualmente comprende cuatro localizaciones a lo largo de Escocia: Edimburgo, Dawyck, Logan y Benmore, cada una de las partes con sus colecciones especiales de plantas.

Es miembro del BGCI. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es E.
Comportamiento humano
El comportamiento humano es el conjunto de comportamientos mostrados por el ser humano e influidos por la biología y la cultura, las actitudes, las emociones, los valores de la persona y los valores culturales, la ética, el ejercicio de la autoridad, la relación, la hipnosis, la persuasión, la coerción, su historia personal o la genética.[cita requerida]

Coerción
La coerción (del latín coerctio, -ōnis) es una acción mediante la cual se ejerce presión a un individuo o grupo de personas con el objetivo de condicionar su comportamiento.

El Derecho y los sistemas legales, en general, se sustentan en la imposición de una sanción más que en la utilización de la propia violencia. Sin embargo, en última instancia se termina recurriendo a ejercer la fuerza cuando no se puede aplicar sanción, ya sea porque el sancionado se niega a su cumplimiento o por cualquier otro motivo de seguridad o prevención. Así, la persona determina con su propia conducta las consecuencias, conforme al ordenamiento jurídico.

A nivel internacional son frecuentes las coerciones pacíficas como son las amenazas de sanción económica o diplomática. Por otro lado, el Derecho Internacional contemporáneo prohíbe tajantemente la utilización de la amenaza al recurso de la fuerza, es decir, la amenaza de intervención bélica.
Orlando Polanco
Orlando Polanco (11 de octubre de 1999) es un deportista cubano que compite en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2023 y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2019 y 2023.

Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2023
El XLVIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Calgary (Canadá) entre el 15 y el 16 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Templo Shobogenji
El Templo Zen Shobogenji es un templo dedicado a la práctica del Budismo Zen de la escuela Soto, ubicado en el cerro Uritorco en la provincia de Córdoba, República Argentina. Se trata del primer templo Zen de América Latina,  lugar de retiro anual de la comunidad budista (shangha) local que también recibe la visita de practicantes de todo el mundo.  Fue fundado en 1998 por el Maestro Kosen Thibaut, discípulo del Maestro Taisen Deshimaru.

Sangha (budismo)
El término sangha (संघ saṃgha) es una palabra del pali o del sánscrito que puede traducirse como "asociación", "asamblea" o "comunidad". Se usa comúnmente para referirse a grupos budistas o jainas. Tradicionalmente, en el budismo el término puede hacer referencia a la sangha monástica formada por personas que han sido ordenadas como monjes o monjas; también puede usarse en un sentido más amplio para nombrar al conjunto de todos los seres (monjes o laicos) poseedores, o en búsqueda, de algún grado de realización. Esta última definición se conoce también como arya-sangha o sangha noble. Los budistas consideran a la sangha como la responsable de mantener, traducir, hacer avanzar.[cita requerida]
Seang Khveang
Seang Khveang es una comuna (khum) del distrito de Kamchay Mear, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8402 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Río Bassac
El río Bassac es un río de Camboya, distributario del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Mekong. El río tiene su inicio en la ciudad de Nom Pen —la capital del país— y fluye en dirección sur cruzando la frontera con Vietnam.

Dos puentes cruzan del río Bassac: el puente Monivong en Nom Pen, y el Puente de Cần Thơ, en Can Tho (Vietnam).
Vocal abierta posterior redondeada
La vocal abierta posterior redondeada(escucharⓘ) es un sonido vocálico que se representa en el AFI con el símbolo [ɒ] (una letra griega alfa al revés).
Aparece en lenguas como el persa o el húngaro y está presente como una variante dialectal en otros idiomas, como el inglés.

Α
Alfa (en mayúscula Α, en minúscula α; llamada en griego antiguo ἄλφα álpha /ál.pʰa/, en griego moderno άλφα álfa /ˈal.fa/) es la primera letra del alfabeto griego. En griego antiguo el alfa era llamada [ˈalpʰa], nombre que deriva de la antigua letra fenicia ʾalp, 'buey'. Su origen gráfico es una cabeza de buey invertida. El alfa mayúscula tiene una forma idéntica a las dos letras principales que surgieron de ella: A latina y А cirílica.

Como es la primera letra del alfabeto, el alfa era usada para denotar el principio de algo, como opuesto de omega, que simbolizaba el fin. Por ejemplo, «Yo soy el Alfa y la Omega».

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 1 (Α΄).
Challenger de Casablanca 2015
El Morocco Tennis Tour – Casablanca 2015 fue un torneo de tenis profesional jugado en tierra batida. Fue la cuarta edición del torneo que fue parte de la ATP Challenger Tour 2015. Tuvo lugar en Casablanca, Marruecos entre el 12 y el 17 de enero de 2015.

ATP Challenger Series 2015
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2015 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 39 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Distrito de Shipasbamba
El distrito de Shipasbamba es uno de los doce distritos de la Provincia de Bongará, ubicado en el Departamento de Amazonas,  en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Florida; por el este con el distrito de Cuispes; por el sur con el distrito de Jazán y la provincia de Luya y; por el oeste con la provincia de Utcubamba.

Jerárquicamente, dentro de la Iglesia Católica, pertenece a la Diócesis de Chachapoyas

Provincia de Utcubamba
La provincia de Utcubamba es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en la zona nororiental del Perú. Limita por el norte con la provincia de Bagua y con la provincia de Condorcanqui, por el este con la provincia de Bongará, por el sur con la provincia de Luya y por el oeste con el departamento de Cajamarca.
Fricativa lateral velar sonora
La fricativa lateral velar sonora es un sonido consonántico muy raro que puede encontrarse en archi, una lengua caucásica del noreste del Daguestán, en la cual es claramente fricativa, aunque más adelantada que las velares en la mayoría de los idiomas, y podría llamarse mejor prevelar. El archi también tiene varias fricativas sordas y eyectivas en el mismo lugar de articulación.

Ocurre como un alófono intervocálico de / ʟ̝̊ / en nii y quizás otras lenguas wahgi de Nueva Guinea.

El IPA no tiene ningún símbolo dedicado para este sonido, pero puede ser transcrito como aproximante lateral velar ⟨ʟ̝⟩.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
Brañalibrel
Brañalibrel (en asturiano: Brañallibrel y oficialmente) es una aldea perteneciente a la parroquia de Rozadas, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 21 habitantes (INE, 2013), y se encuentra a unos 650 m de altura sobre el nivel del mar. Dista aproximadamente 12 km de la capital del concejo, tomando desde ésta la carretera AS-22 en dirección a Vegadeo, desviándose a la izquierda en El Gumio, por la carretera en dirección hacia La Garganta, y luego, tras unos 3 km, a la derecha por una pista asfaltada durante unos 2 km más.

Vegadeo
Vegadeo (en eonaviego: A Veiga) es un concejo del Principado de Asturias, en el norte de España, así como una parroquia y villa capital del mismo concejo homónimo, perteneciente además a la comarca del Eo-Navia. Cuenta con una población empadronada de 3914 habitantes en el censo del 2021.
Qawm
Qawm es una unidad social básica de Afganistán que se basa en el parentesco, la residencia o la ocupación. A veces se traduce como "tribu", pero una relación qawm puede cruzar las delimitaciones tribales o incluso étnicas.

La palabra proteica qawm es de origen árabe, y se utiliza en Afganistán para referirse a cualquier forma de solidaridad. Los afganos suelen identificarse por qawm, y no tanto por tribu o nacionalidad. La identidad qawm se añade al reto de crear una identidad nacional en Afganistán. El qawm es típicamente gobernado por una yirga o shura (un consejo o una asamblea de hombres mayores).

Proteo
En la mitología griega, Proteo (Πρωτεύς / Prōteús, del egipcio Prouti) es un dios marino, cuyo nombre significa el «primero», el «primordial» o «primogénito». A veces se lo representa viajando por el mar en un carro tirado por un hipocampo. Era capaz de predecir el futuro, aunque, en un mitema familiar a diversas culturas, cambiaba de forma para evitar tener que revelarlo a los mortales. De aquí proceden el sustantivo «proteo» y el adjetivo «proteico», que aluden a quien cambia frecuentemente de opiniones y afectos.
La otra Missy
La otra Missy (título en inglés: The Wrong Missy) es una película de comedia estadounidense dirigida por Tyler Spindel, con un guion de Chris Pappas y Kevin Barnett. Es protagonizada por David Spade y Lauren Lapkus, y fue estrenada en Netflix el 13 de mayo de 2020.

Sarah Chalke
Sarah Cassandra Chalke (Ottawa, 27 de agosto de 1976) es una actriz de cine y televisión canadoestadounidense. Sus papeles más famosos son los de la doctora Elliot Reid en Scrubs, Stella Zinman en Cómo conocí a vuestra madre y Becky Conner Healy en Roseanne.
Vlas Shichkin
Vlas Shichkin (en ruso: Влас Шичкин; 25 de enero de 2002) es un deportista ruso que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2021, en la carrera por puntos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2021
El XII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Grenchen (Suiza) entre el 5 y el 9 de octubre de 2021, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Unión Ciclista de Suiza.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Minsk (Bielorrusia), pero debido a la inestabilidad política en ese país, la UEC decidió cancelar la sede.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Suiza de la ciudad helvética. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Iglesia Alemana (Estocolmo)
La Iglesia Alemana (en alemán: Deutsche Kirche, en sueco: Tyska kyrkan), llamada a veces Iglesia de Santa Gertrudis (en sueco: Sankta Gertruds kyrka), es una iglesia situada en Gamla stan, el centro histórico de Estocolmo, Suecia, que pertenece a la parroquia alemana de Santa Gertrudis de la Iglesia de Suecia.

Situada entre las calles Tyska Brinken, Kindstugatan, Svartmangatan y Prästgatan, se llama así porque se sitúa en el centro de un barrio que en la Edad Media estaba dominado por los alemanes. Llamada oficialmente Sankta Gertrud, la iglesia está dedicada a Santa Gertrudis (626-659), abadesa del monasterio benedictino de Nivelles, en la actual Bélgica, y patrona de los viajeros.

Gertrudis de Nivelles
Gertrudis de Nivelles (Landen, c. 626-Nivelles, 17 de marzo de 659) fue una religiosa y santa del territorio franco, fundadora y primera abadesa de Nivelles (Bélgica); es la santa patrona de la ciudad de Nivelles. Su memoria litúrgica se celebra el 17 de marzo.
Fernando Reges
Fernando Francisco Reges Mouta (Alto Paraíso de Goiás, Goiás, 25 de julio de 1987) es un futbolista brasileño. Juega como centrocampista y actualmente se encuentra en el Internacional de Porto Alegre del Campeonato Brasileño de Serie A.

Alto Paraíso de Goiás
Alto Paraíso de Goiás es un municipio brasileño ubicado en el nordeste del estado de Goiás. La ciudad pertenece a la Chapada dos Veadeiros y, desde 2001, al Área de Protección Ambiental (APA) de Pouso Alto. Está ubicada a unos 230 km de Brasilia/DF y a unos 412 km de Goiânia/GO. Situada en la Meseta Central de Brasil, en una región caracterizada por el bioma del cerrado, ofrece diversas atracciones naturales relacionadas al ecoturismo.
Applus+ Laboratories
Applus+ Laboratories, previamente conocido como Laboratori General d'Assaigs i Investigacions, tiene como misión el soporte tecnológico a la industria mediante la realización de ensayos de laboratorio, calibración de equipos de medida, certificación, formación técnica e investigación y desarrollo (I+D). Su gestión fue privatizada en el año 2002 por parte de la Generalitat de Catalunya y actualmente es parte de una filial de Applus+.

Actualmente Applus+ Laboratories cuenta con departamentos dedicados a los ensayos de compatibilidad electromagnética, seguridad eléctrica, metrología, acústica, construcción, resistencia al fuego, vibraciones, química, tecnologías del juego, agroalimentario, mecánica y seguridad de la información, así como a la certificación de sistemas.

Compatibilidad electromagnética
La compatibilidad electromagnética (Inglés: Electromagnetic Compatibility, EMC) es la rama de la ingeniería eléctrica y electrónica y de telecomunicaciones que estudia los mecanismos para eliminar, disminuir y prevenir los efectos de acoplamiento entre un equipo eléctrico o electrónico y su entorno electromagnético, aún desde su diseño, basándose en normas y regulaciones asegurando la confiabilidad y seguridad de todos los tipos de sistemas en el lugar donde sean instalados y bajo un ambiente electromagnético específico.

Se dice que un equipo es electromagnéticamente compatible cuando funciona en un ambiente electromagnético de forma satisfactoria y sin producir interferencias o perturbaciones electromagnéticas que afecten la operación normal de cualquier aparato o dispositivo que se encuentra en ese ambiente.
Isaac Nessim
Isaac Nessim Dayan (Cali, Valle del Cauca, 3 de febrero de 1973) es un periodista, presentador y diseñador gráfico colombiano. Es consultor y asesor de imagen personal y corporativa, conferencista y presentador de eventos. Hace parte del grupo de periodistas de Plural Comunicaciones.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-20 de 2025
El Campeonato Europeo Sub-20 de Baloncesto Masculino de 2025 fue la vigésimo sexta edición del campeonato europeo de baloncesto para selecciones nacionales masculinas sub-20. El campeonato se jugó en Heraclión, Grecia, del 12 al 20 de julio de 2025, con 16 selecciones participantes.  La selección de Italia se alzó con su tercer título en este torneo tras derrotar a Lituania por 83-66.

Selección de baloncesto de Italia
La selección de baloncesto de Italia (en italiano: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la Federación Italiana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Italia se ha clasificado para 38 torneos EuroBasket, ganando dos medallas de oro (1983, 1999), cuatro medallas de plata (1937, 1946, 1991, 1997) y cuatro medallas de bronce (1971, 1975, 1985, 2003) como logros. Si bien Italia ha realizado diez viajes a la Copa del Mundo, lo más cerca que estuvo de ganar una medalla fue en 1970 y 1978, donde terminó cuarto. En 13 intentos en los Juegos Olímpicos, Italia obtuvo dos medallas de plata, en 1980 y 2004.

Actualmente, Italia ocupa el puesto 14 en el Ranking Mundial FIBA.
Consejo Nacional de Camélidos Sudamericanos
Dependiente del Ministerio de Agricultura del Perú, el Consejo Nacional  de Camélidos Sudamericanos tenía su sede en Lima. Sus actividades estaban relacionadas con las cuatro especies de camélidos: las alpacas, llamas, vicuñas y guanacos. Fue desactivado en 2007 y sus funciones transferidas a los gobiernos regionales. Se han propuesto iniciativas para generar un nuevo organismo con un rol similar.

Vicugna vicugna
La vicuña (Lama vicugna o Vicugna vicugna) —del quechua wik'uña— es una especie de mamífero artiodáctilo que pertenecía al género Vicugna, pero recientes propuestas lo han colocado, junto con Lama mensalis, en el género Lama (del grupo de camélidos que vive en las alturas andinas de Sudamérica, en Perú, en el noroeste de Argentina, el oeste de Bolivia y el noreste de Chile. Antes poseía dos subespecies, pero recientemente se ha elevado a Vicugna vicugna mensalis como Lama mensalis.

La alpaca es una especie domesticada que deriva de la vicuña, con aportes genéticos menores de la llama.
Partido judicial de Masamagrell
El partido judicial de Masamagrell es uno de los dieciocho partidos judiciales de la provincia de Valencia; en concreto se trata del partido judicial n.º 17 de la provincia de Valencia.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Albuixech

Masalfasar

Masamagrell

Museros

Puebla de Farnals

Puzol

El Puig

Rafelbuñol

El Puig
El Puig de Santa María (oficialmente y en valenciano el Puig de Santa Maria) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. El gentilicio es puchenco, aunque de forma vulgar es corriente utilizar el término erróneo puchero.[cita requerida]
Jesse McCartney
Jesse Abraham Arthur McCartney (Ardsley, Nueva York, 9 de abril de 1987) es un cantautor y actor estadounidense. Alcanzó la fama a principios de los años 2000 como el miembro más joven de una banda llamada Dream Street. Apareció en All My Children y Law & Order, y posteriormente coprotagonizó Summerland, además de participar en varias series estadounidenses.

Jordin Sparks
Jordin Sparks (Phoenix, Arizona; 22 de diciembre de 1989) es una cantante, compositora y actriz estadounidense, que saltó a la fama como la ganadora de la sexta temporada de American Idol. Ganó cuando tenía 17 años de edad, convirtiéndose en la ganadora más joven. Siguió su victoria en American Idol con el lanzamiento de su álbum debut en 2007, que ha pasado de platino y ha vendido más de 2 millones de copias en todo el mundo. Su segundo sencillo, "No Air", que cuenta con Chris Brown, es la canción más descargada por cualquier concursante de American Idol. Ha vendido cerca de 4 millones de copias digitales en todo el mundo. Debido al éxito de su álbum debut y sus cuatro tops 20 individuales, ganó un American Music Award en 2008 y recibió su primer Grammy en 2009.