hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arqueros de Boscombe
Los arqueros de Boscombe es el nombre dado por los arqueólogos a un grupo de personas de principios de la Edad del Cobre encontradas en un entierro compartido en Boscombe Down en Amesbury cerca de Stonehenge en Wiltshire, Inglaterra.

Wiltshire
Wiltshire (/ˈwɪɫtʃə, -ʃɪə/ abreviado Wilts) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Trowbridge. Ubicado en la región Sudoeste limita al norte con Gloucestershire, al este con Oxfordshire y Berkshire, al sureste con Hampshire, al sur con Dorset y al oeste con Somerset.

Wiltshire está situado en una región de tierras altas con colinas (como las de Marlborough), ocupando un área de 3476 km².

Su economía se basa en la agricultura y ganadería. Tiene también industria de alfombras y textiles. En este condado se encuentran los famosos restos arqueológicos de Stonehenge, monumento neolítico, y los de Avebury.
Mikey Musumeci
Michael Musumeci Jr (Marlboro, Nueva Jersey, Estados Unidos; 7 de julio de 1996), más conocido como Mikey Musumeci, es un grappler de sumisión y cinturón negro en jiu-jitsu brasileño estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso mosca de ONE Championship, donde es el actual Campeón Mundial de Submission Grappling de Peso Mosca de ONE. Musumeci es un cinco veces campeón mundial de IBJJF como cinturón negro (cuatro veces en competencias con gi y una vez en no-gi), y es el primer estadounidense en ganar más de un título mundial como cinturón negro.

Peso mosca
Peso mosca es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a los boxeadores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 48,988 kg (108 lb) y menos de 50,802 kg (112 lb). En el boxeo aficionado la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 48 kg (105,8 lb) y menos de 51 kg (112,4 lb) en el caso de los hombres, y a aquellas que pesan más de 50 kg (110,2 lb) y menos de 52 kg (114,6 lb) en el caso de las mujeres.

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso minimosca y la inmediata superior el peso supermosca. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca ligero (minimosca), y la inmediata superior el peso gallo.

El peso mosca es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
Bella Mazcuerrana
Bella Mazcuerrana es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC. Así mismo está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria de Cantabria, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Río Ruhr
El río Ruhr es un río de Alemania que discurre por el oeste del país, por el estado de Renania del Norte-Westfalia, un afluente por la margen derecha del río Rin en su curso inferior. El Ruhr tiene 235 km de largo y es un importante afluente de la margen derecha del bajo Rin. Este río es importante para el suministro de agua potable e industrial de la zona industrial más grande de Europa, el Ruhrgebiet (Región del Ruhr).

A partir del siglo XIX, con la Revolución Industrial el río se convirtió en la gran ruta de transporte del carbón y en vertedero para las aguas residuales industriales. Para controlar la situación, desde los años 1980 se ha realizado una millonaria inversión para lograr la eliminación de las aguas residuales que ha desarrollado también un sistema de alerta teniendo en cuenta los estándares de higiene de la Unión Europea (UE).

No se debe confundir con el río de nombre similar "Rur", un afluente del río Mosa.

Witten
Witten (pronunciación alemana: ˈvɪtn̩ⓘ) es una ciudad alemana en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, situada en la parte central de la cuenca del Ruhr entre las ciudades de Bochum y Dortmund. Cuenta con unos 96 700 habitantes (2017) y una superficie de 72,4 km².
(100624) 1997 TR28
(100624) 1997 TR28 es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter, descubierto el 6 de octubre de 1997 por el equipo del Uppsala-DLR Trojan Survey desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Áreas protegidas de Lesoto
En Lesoto, en 2024, según la IUCN, había 8 áreas protegidas con una extensión de 7163 km2, el 23,43 por ciento del territorio. de 30.575 km2, consistentes en 2 parques nacionales, 1 reserva natural, 1 área de desarrollo, 2 áreas gestionadas de pastos, 1 sitio Ramsar y 1 sitio patrimonio de la humanidad.

Gyps coprotheres
El buitre del Cabo (Gyps coprotheres) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae que solo se encuentra en Sudáfrica, Lesoto y ciertas zonas de Botsuana. Su aspecto es muy similar al del buitre leonado. No se conocen subespecies.
Jerónimo Pinelo
Jerónimo Pinelo fue un canónigo de la Catedral de Sevilla que ejerció esta función al menos desde el 12 de abril de 1486. Fue hermano del también canónigo Pedro Pinelo, e hijo del banquero genovés y Factor de la Casa de Contratación de Indias Francisco Pinelo y de María de Torres. Ejerció el cargo de Alcalde Mayor de Cantillana, con jurisdicción sobre las villas de Villaverde del Río, Brenes, Zalamea la Real y Almonaster la Real. Fue asimismo maestrescuela desde 1491 hasta su muerte. Falleció en 1520 y se encuentra enterrado junto a sus padres en la Capilla del Pilar de la Catedral de Sevilla.

Construyó una casa-palacio de estilo renacentista en el que residió y donde se encuentra en la actualidad la Academia de las Bellas Artes y la Academia de las Buenas Letras de Sevilla. Este edificio se encuentra situado en el centro histórico de la ciudad, en la calle Abades y es conocido tradicionalmente como Casa de los Pinelo.

Zalamea la Real
Zalamea la Real es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 2968 habitantes (INE 2025).

Históricamente, Zalamea la Real ha estado estrechamente ligada a la actividad minera, llegando a existir varios yacimientos dentro de su término municipal. Ya durante la Antigüedad se explotaron los recursos minerales de la zona, pero sería a partir del siglo XIX cuando estas actividades vivieron un auténtico auge. Bajo la égida del capital extranjero se construyeron varias líneas de ferrocarril y numerosos poblados mineros, ya que las labores de extracción requerían de un gran número de trabajadores. Zalamea también estuvo muy ligada a las actividades de la cercana cuenca minera de Riotinto-Nerva.

El término municipal comprende varios núcleos menores: Marigenta, Las Delgadas, El Buitrón, Membrillo Alto, Montesorromero, El Pozuelo y El Villar.
Coachford
Coachford es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 408 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Batalla de Cumarebo (1821)
La batalla de Cumarebo fue un enfrentamiento militar librado el 8 de agosto de 1821, durante la guerra de Independencia de Venezuela, entre las fuerzas realistas y patriotas, finalizando con la victoria de las primeras.

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.
José Durand Flórez
José Durand Flórez (Lima, 22 de diciembre de 1925 - 1 de julio de 1990) fue un escritor, folclorista e historiador peruano, investigador de la música criolla y afroperuana y especialista en el Inca Garcilaso de la Vega. Perteneció a la Generación del 50.

Generación del 50 (Perú)
La generación del 50 fue un conjunto de escritores peruanos cuya actividad literaria representa la transición hacia la narrativa moderna en los años 1950. Su surgimiento coincide con el Ochenio de Odría (1948-1956) y la migración masiva hacia Lima. En este contexto, la generación del 50 se centra en el realismo urbano, retratando la migración andina a Lima, la modernización y la desigualdad social. Influenciados por el neorrealismo y la crisis del indigenismo, destacaron por explorar la soledad y la marginación en la capital.
Colossoma macropomum
La cachama negra (Colossoma macropomum) es una especie de pez de la familia Serrasalmidae, conocida también como cherna, gamitana, tambaquí o pacú negro, originaria de la cuenca del Orinoco y de la Amazonia. Es la única especie del género Colossoma.

Tiene un comportamiento migratorio (reofílico) y se desplaza muchos kilómetros aguas arriba, durante el verano. Su reproducción se cumple cada año, cíclicamente, en el invierno: deja sus huevos fertilizados en la margen de los ríos y en zonas recién inundadas, donde crecen los alevines silvestres. Inicialmente no presenta dimorfismo sexual y sólo alcanza la madurez sexual a los 3 años. Los adultos miden de 7 a 12 dm de largo y pesan hasta 35 kg. Su color va desde el gris al negro y sus aletas son pequeñas y negras. Se alimentan principalmente de microcrustáceos planctónicos, frutos, algas y larvas.

Serrasalmidae
Los serrasálmidos (Serrasalmidae) son una familia de peces de agua dulce pertenecientes al orden Characiformes. Sus especies se distribuyen en ambientes acuáticos de regiones cálidas de Sudamérica. Forman parte de esta familia los pacúes, cachamas, pacupebas, caribes, guacaritos, pirambebas, pinches, pañas y pirañas. Las pirañas son conocidas en todo el mundo por la virulencia que ejercen al momento de predar sobre otros animales y, según la proliferación de historias, leyendas y fantasías populares, también sobre seres humanos. Sin embargo, muchas especies se alimentan de hojas y semillas; de las escamas, aletas y colas de otros peces o de otros animales muertos que caen en el agua.  Los ataques de pirañas pueden herir a seres humanos, en algunos casos han arrancado dedos de pescadores de la Amazonia, pero no se ha registrado ninguna muerte.
El cartero siempre llama dos veces (novela)
El cartero siempre llama dos veces (título original en inglés:The Postman Always Rings Twice) es una novela negra publicada en 1934 por el autor estadounidense James M. Cain. De acciones rápidas y de extensión breve (apenas llega a las cien páginas en la mayoría de las ediciones), la mezcla de elementos de sexualidad y de violencia causaron conmoción en su tiempo, al punto que las autoridades de Boston llegaron a prohibir su venta.

La novela fue bastante exitosa y cobró bastante notoriedad desde su publicación. Ha llegado a ser reconocida como una de las novelas criminales más importantes del siglo XX, junto a otras como Cosecha roja o El sueño eterno. En 1995, la Mystery Writers of America la incluyó en su lista de las cien mejores novelas de misterio de todos los tiempos.

Sexualidad
La sexualidad es el conjunto de condiciones que caracterizan el sexo de cada persona. Desde el punto de vista histórico cultural, es el conjunto de fenómenos emocionales, de conducta y de prácticas asociadas a la búsqueda de emoción sexual, que marcan de manera decisiva al ser humano en todas y cada una de las fases determinantes de su desarrollo.
Durante siglos se consideró que la sexualidad en los animales, al ser humano, era de tipo instintiva. En esta convicción se basaron las teorías para fijar las formas no naturales de la sexualidad, entre las que se incluían todas aquellas prácticas no dirigidas a la procreación.[cita requerida]

Sin embargo, hoy se sabe que algunos mamíferos muy desarrollados, como los delfines o algunos pingüinos, presentan un comportamiento sexual diferenciado, que incluye, además de homosexualidad (observada en 450 especies de animales), variantes de la masturbación.
Anastasiya Lysenko
Anastasiya Serhivna Lysenko (en ucraniano: Анастасія Сергіївна Лисенко; Vugledar, 2 de diciembre de 1995) es una deportista ucraniana que compite en halterofilia. Ganó cuatro medallas de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia, entre los años 2015 y 2021.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Templo de Buenos Aires (Argentina)
El Templo de Buenos Aires, Argentina, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 39 construido por la iglesia, el cuarto en Suramérica y el primero en Argentina. Se encuentra ubicado a 5,5Km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (capital argentina). Su dirección es Autopista Tte. Gral. Pablo Ricchieri 4955, interjección con Av. Italia, Ciudad Evita (una localidad del área metropolitana de Buenos Aires)

Por su ubicación costera a 13 metros de altura sobre el nivel del mar, el templo de Buenos Aires es uno de los templos de menor altitud construidos por la iglesia.

Ciudad Evita
Ciudad Evita es una localidad del partido de La Matanza, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, en la Zona Oeste del mismo.

Fundada en la década de 1950, su nombre fue cambiado a Ciudad General Belgrano en 1973 y después a Ciudad General Martín Miguel de Güemes en 1976. En 1983 recuperó su nombre original. Fue declarada lugar histórico nacional en 1997.
Carnavalito
El carnavalito es un género musical y danza folklórica de origen prehispánico desarrollado principalmente en el noroeste de Argentina, especialmente en las provincias de Jujuy y Salta,y en el altiplano de Bolivia, así como en las tierras bajas, en los departamentos de Beni, Pando y Santa Cruz.También se practica en el norte de Chile, desde Arica y Parinacota hasta La Serena,y algunas regiones de Perú, como Arequipa y Cajamarca. A lo largo del tiempo, ha incorporado elementos de otras danzas, pero conserva su carácter festivo y comunitario.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Uintacyon
Uintacyon es un género extinto de mamífero Miacidae que vivió durante el Paleoceno superior  hasta el Eoceno medio en América del Norte hace entre 55,8 y 40,4 millones de años aproximadamente. Contiene solo una especie, Xinyuictis tenuis.
Hay al menos dos especies en el género; Uintacyon Rudis y Uintacyon gingerichi, este último descubierto recientemente.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Salmo 3
El Salmo 3 es el tercer Salmo de la Biblia. Es una acción de gracias personal a Dios, quién respondió la oración de un alma afligida. El Salmo 3 se atribuye a David, en particular, cuando huyó de Absalom su hijo. David, abandonado por sus masas, ridiculizado por Shimei, perseguido por su corona y vida por su hijo descortés, recurre a su Dios, hace sus súplicas y confiesa su fe . La historia de Absalón se encuentra en II Samuel, Capítulos 13-18

Día de Acción de Gracias
El Día de Acción de Gracias (en inglés: Thanksgiving Day) es una fiesta celebrada oficialmente en Estados Unidos y Canadá, así como en Granada, Santa Lucía, y Liberia, y de forma no oficial por comunidades de inmigrantes estadounidenses y canadienses en México, Australia, Filipinas, Israel y Centroamérica.

Originalmente, fue un día de agradecimiento por la cosecha y por el año anterior. En Alemania, Suiza y Japón se conmemoran festividades similares de fin de año. El Día de Acción de Gracias se celebra el cuarto jueves de noviembre en los Estados Unidos, y el segundo lunes de octubre en Canadá. Aunque el Día de Acción de Gracias tiene raíces históricas en las tradiciones religiosas y culturales.
Matt Madden
Matt Madden (Nueva York, 1968) es un historietista estadounidense, miembro del movimiento OuBaPo. Empezó su carrera en Míchigan editando sus propios mini-cómics. Publicó su primera novela gráfica, Black Candy, en el año 1998. Usando como referencia el libro Ejercicios de estilo, escrito por Raymond Queneau, publicó en el año 2005 99 ejercicios de estilo, donde la misma historieta de una página se repite de 99 formas distintas.

Desde el año 2006 es editor, junto con su esposa Jessica Abel, de The Best American Comics, una serie de libros de periodicidad anual que recogen lo mejor de la historieta estadounidense por año. Cada volumen cuenta con un editor invitado, normalmente un historietista relevante, como Neil Gaiman (2010) o Alison Bechdel (2011). Madden y Abel imparten clases en la Escuela de Artes Visuales.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.

Confederación Brasileña de Fútbol
La Confederación Brasileña de Fútbol o Confederación Brasilera de Fútbol (CBF) (en portugués: Confederação Brasileira de Futebol) es el ente rector del fútbol en Brasil. La primera entidad nacional de fútbol surgió el 8 de junio de 1914, con la creación de la Federação Brasileira de Sports. El 5 de diciembre de 1916, el nombre fue cambiado a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), hoy disuelta; sus atribuciones y funciones en términos de fútbol fueron conferidas a la Confederação Brasileira de Futebol (CBF) el 24 de septiembre de 1979. Se encuentra afiliada a la Conmebol.

Se encarga de gestionar el Campeonato Brasileiro de Futebol (los cuatro niveles), la Copa do Brasil, el Campeonato Brasileño Femenino, la Copa de Brasil Femenina, los torneos regionales de la Copa do Nordeste y la Selección nacional de fútbol de Brasil. Su sede está en Río de Janeiro.
Raimundo de Peñafort
Raimundo de Peñafort (Peñafort, c. 1175-Barcelona, 6 de enero de 1275) fue un clérigo dominico, escritor y jurista católico, santo de la Iglesia católica.

Es conocido por elaborar la compilación de las Decretales del papa Gregorio IX (Corpus iuris canonici), una colección de leyes canónicas que se mantuvo como una parte importante del derecho eclesiástico hasta que el Código de Derecho Canónico de 1917 los derogó, y por la introducción de la Inquisición dentro del Reino de Aragón. Su vida fue referente de santidad para la Iglesia católica, quien lo canonizó en 1542. Su memoria litúrgica se celebra el 7 de enero y se considera el santo patrón de los juristas, abogados y, en especial, de los canonistas como él.

Escribió uno de los primeros manuales para los inquisidores, el Directorium inquisitoriale (1242).

Memoria (liturgia)
El término memoria se emplea, en el rito romano de la Iglesia católica, para indicar aquellas celebraciones del Calendario romano general que tienen una importancia menor que la fiesta o la solemnidad. Se puede hablar de memoria obligatoria, si su celebración está prescrita –a menos que prime el domingo u otra celebración de rango superior–, o de memoria libre, si la facultad de su celebración se deja al celebrante. Tienen el grado de memoria la mayoría de las celebraciones de los santos.
Vladímir Vysotski (almirante)
Vladímir Serguéyevich Vysotski (en ruso: Влади́мир Серге́евич Высо́цкий, en ucraniano: Володимир Сергійович Висоцький; Komarno,18 de agosto de 1954 - Moscú, 5 de febrero de 2021) fue un almirante ruso y comandante de la Flota del Norte de Rusia. El 12 de septiembre de 2007, Vysotski fue nombrado Comandante en jefe de la Armada rusa, sucediendo a Vladimir Masorin, quien se retiró a los sesenta años el mismo día.

Armada de Rusia
La Armada de Rusia (en ruso: Военно-морской флот (ВМФ); tr.: Voyenno-morskóy flot (VMF); lit.: 'Flota Marítima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. La designación internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federación de Rusia'.

La actual flota Rusa fue formada después de la disolución de la Unión Soviética al final de la Guerra Fría en 1991. Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.