hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Goussaud
Saint-Goussaud  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Bénévent-l'Abbaye.

Su población en el censo de 1999 era de 213 habitantes.

Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).

Está integrada en la Communauté de communes de Bénévent-Grand-Bourg.

Distrito de Guéret
El distrito de Guéret es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Creuse, de la région Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 15 cantones y 142 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Museo de la Técnica del Empordà
El Museo de la Técnica del Ampurdán es un museo que se encuentra en Figueras (España). Se trata de un museo creado a partir de la colección privada de Pere Padrosa. Se inauguró el 27 de junio de 2004, con presencia del entonces ministro de Industria José Montilla.

Colección privada
Una colección privada es una colección (por lo general de obras de arte) de propiedad particular. Si consta esta procedencia en la descripción de una obra, significa que aunque la veamos en un museo público realmente no le pertenece, sino que es un préstamo de una fuente no revelada. La fuente será normalmente un coleccionista de arte, aunque puede ser una empresa.

El coleccionismo de arte floreció durante el Renacimiento y continúa hoy en día. Habitualmente, la nobleza y los eclesiásticos eran los únicos que coleccionaban arte, y luego se impuso esta afición entre la burguesía acomodada; así ocurrió en Holanda en la época de Rembrandt. Aunque el coleccionismo se ha extendido a la clase media, la creciente inflación de precios ha restringido después el arte de primera calidad a la élite económica (empresarios, bancos) de tal modo que ni tan siquiera los aristócratas cuentan con medios suficientes para formar o mantener colecciones importantes.
Laeiszhalle
La Laeiszhalle  (lit. ‘Sala de Laeisz’; pronunciado [L/aɪ/s]), más conocida por su nombre anterior Musikhalle Hamburg (lit. ‘Salón de la Música de Hamburgo’), es una histórica sala de conciertos de la ciudad de Hamburgo, al norte de Alemania, sede actual de la Orquesta Sinfónica de Hamburgo. Construida al estilo neobarroco e inaugurada en 1908, es la estructura principal de la Johannes-Brahms-Platz, adyacente a los jardines de Planten un Blomen y parte del conjunto de monumentos de la Hamburg-Neustadt.

Junto a otros edificios del núcleo ajardinado, como el Museo de Historia de Hamburgo, el folclórico edificio forma parte de la historia cultural de la ciudad hanseática y consta en su registro de patrimonio histórico. Desde 2017, comparte administración y dirección general con la Filarmónica del Elba (inaugurada ese año).

Transcripción fonética
La transcripción fonética (o notación fonética) es un sistema de símbolos gráficos para representar los sonidos del habla humana. Típicamente se usa como convención para superar las peculiaridades alfabéticas usadas en cada lengua escrita y también para representar lenguas sin tradición escrita.

El tipo más común de transcripción fonética usa un alfabeto fonético, como el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Otros alfabetos fonéticos son el de la Revista de Filología Española, creado por Tomás Navarro Tomás, usado en lingüística hispánica, y el F&R, creado por Victoria Fromkin y Robert Rodman, usado en textos de lingüística estadounidenses.
OTI 1996
La XXV edición del Gran Premio de la Canción Iberoamericana o Festival de la OTI fue celebrada el 14 de noviembre de 1996 en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura de Quito, Ecuador. Era la primera vez que en el país andino organizaba la competencia musical. Las televisoras encargadas de retransmitir el festival fueron Ecuavisa, Teleamazonas y Gamavisión. Sus presentadores fueron Christian Johnson y Ximena Aulestia. La escenografía fue diseñada por el mítico artista plástico ecuatoriano Oswaldo Guayasamín.

Casa de la Cultura Ecuatoriana
La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión (abreviado CCE), es una institución autónoma de gestión cultural en la República del Ecuador. Funciona desde el año 1944 y tiene su sede principal en la ciudad de Quito. Cuenta además con sedes en casi todas las provincias del país. Tiene por objeto coadyuvar al desarrollo de los derechos culturales y principios programáticos, enmarcados en la política pública cultural del Estado ecuatoriano (Art.3, Ley Orgánica de la Casa de la Cultura Ecuatoriana).
Trương Định
Trương Định (c. 1820 – 19 de agosto de 1864), también conocido como Trương Công Định, fue un mandarin, guerrero y militar que trabajo para de la dinastía Nguyễn de Vietnam bajo el cargo del Emperador Tự Đức. Es mayormente conocido por su liderazgo de un ejército de guerrilla en Vietnam del sur contra la invasión francesa en defiance del emperador. El se rehúso a reconocer Tratado de Saigón, firmado en 1862, en la que Vietnam se obligaba a cederle territorio a Francia.

Guerra de Cochinchina
La guerra de Cochinchina, también llamada como expedición franco-española, fue una campaña militar que tuvo lugar en Cochinchina —la región meridional del actual Vietnam— entre 1858 y 1862 y que constituyó el inicio de la colonización francesa en Indochina. La operación fue emprendida por una coalición formada por el Segundo Imperio Francés y el Imperio español, que enviaron una serie de fuerzas expedicionarias a la península de Indochina con el pretexto de castigar a la Dinastía Nguyền por el asesinato de sacerdotes católicos —entre ellos los obispos españoles José María Díaz Sanjurjo (1857) y Melchor García Sampedro (1858)— que se habían producido en la zona en los últimos tiempos.
Municipio de Victory (Míchigan)
El municipio de Victory (en inglés: Victory Township) es un municipio ubicado en el condado de Mason en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1383 habitantes y una densidad poblacional de 14,63 personas por km².

Condado de Mason (Míchigan)
El condado de Mason (en inglés: Mason County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condado del estado estadounidense de Míchigan. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 29 052 habitantes con una densidad poblacional de 58.0 personas por milla² (22.4 personas por km²). La sede del condado es Ludington.
Marco Greco
Marco Greco (1 de diciembre de 1963) nacido en Sao Paulo, Estado de Sao Paulo Brasil es un expiloto de carreras brasileño. Su debut en el moundo del motor fue en el Mundial de motociclismo de 1979 a 1986. En 1988, da el salto a las cuatro ruedas. Primero participa tres temporadas en la Fórmula 3000 y de 1993 a 1996 en la CART World Series. En 1996 debuta en la Indy Racing League donde obtienen su mejor resultado: un tercer puesto en la  1998 Pep Boys 400K de Dover en la 1996–1997. También participó en cuatro ocasiones en la Indianapolis 500 con un decimocuarto puesto como mejor resultado en 1998.

Temporada 1996 de Indy Racing League
La temporada de 1996 de Indy Racing League, oficialmente, es la primera temporada oficial de dicho campeonato (actual IndyCar Series). El campeonato surgió en 1996 tras su separación de CART (después Champ Car World Series). Dicha competencia consistía en sólo tres carreras. Entre las destacables era el Walt Disney World Speedway, la cual se completó a tiempo para acoger la primera carrera de la temporada, convirtiéndose en la primera prueba de la IRL. El Circuito de Phoenix International Raceway dejó de competir en la CART y se convirtió en una competencia para la IRL, siendo el primer circuito en cambiarse de categoría (sin contar Indianapolis), y organizó el segundo evento de la temporada. La temporada de 1996 concluyó con la 80a edición de las 500 Millas de Indianápolis.
Distrito de Huacullani
El distrito peruano de Huacullani es uno de los 7 distritos que conforman la provincia de Chucuito, ubicada en el departamento de Puno en el sudeste Perú, bajo la administración del Gobierno regional de Puno.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Juli en la Arquidiócesis de Arequipa.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
Weedon Lois
Weedon Lois es un pueblo del distrito de South Northamptonshire, en el condado de Northamptonshire (Inglaterra). Forma parte, junto con Weston, de la parroquia civil de Weston and Weedon.

Los escritores Edith Sitwell y su hermano Sacheverell Sitwell son sepultados en el cimentério de la iglesia parroquial.

South Northamptonshire
South Northamptonshire es un distrito no metropolitano del condado de Northamptonshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 634,02 km². Según el censo de 2001, South Northamptonshire estaba habitado por 79 293 personas y su densidad de población era de 125,06 hab/km².
Hugh Montgomery, I vizconde de Montgomery
Hugh Montgomery, Primer Vizconde Montgomery (1560-1636) fue un noble y militar escocés, conocido por ser uno de los "padres fundadores" de los escoceses del Úlster junto a Sir James Hamilton, Primer Vizconde Claneboye. Montgomery nació en Ayrshire en Broadstone Castle, cerca de Beith. Era hijo de Adam Montgomery, V Laird de Braidstane.

Beith
Beith es una localidad situada en el concejo de North Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6040 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (canal del Norte) y al suroeste de la ciudad de Glasgow.
Eparquía de Lutsk y Ostroh (ortodoxa)
La eparquía de Lutsk y Ostroh (en ucraniano: Луцько-Острозька єпархія) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Constantinopla en la Rus de Kiev. Se trataba de una eparquía bizantina, sufragánea del metropolitanato de Hálych. El 17 de octubre de 1711 el rey de Polonia la convirtió en la eparquía de Lutsk y Ostroh de la Iglesia católica.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Iglesia de Santa María (Aguilafuente)
La iglesia de Santa María es un templo de culto católico ubicado en el municipio de Aguilafuente, en la provincia de Segovia (España). Está situada en la plaza mayor y es la única parroquia del municipio desde el cierre al culto de la iglesia de San Juan en 1842.

Fue construida en el siglo XII en estilo mudéjar, aunque las diversas reformas sufridas a lo largo de los siglos, hace que muestre una mezcla que incluye el gótico en las portadas y el barroco en el interior, mientras que de su primitiva fábrica se conserva en el ábside central y la torre.

Es conocida por haber celebrado en ella Juan Arias Dávila, obispo de Segovia un sínodo diocesano en 1472, cuyas constituciones conforman el Sinodal de Aguilafuente, considerado el primer libro impreso en España.

Sinodal de Aguilafuente
El Sinodal de Aguilafuente es el primer libro (incunable) impreso en España y en castellano, en el año 1472. Contiene las actas del sínodo diocesano que tuvo lugar en Aguilafuente (Segovia) en junio de ese mismo año, convocado por el obispo Juan Arias Dávila. En el sínodo se tratan diversos aspectos de la vida eclesial de la diócesis segoviana, que afectaban tanto a religiosos como a laicos.
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (Cuenca)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la Provincia de Cuenca el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 3 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Cuenca, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Circunscripción electoral de Cuenca
Cuenca es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 3 diputados y 4 senadores.

También es una de las 5 circunscripciones electorales de Castilla-La Mancha para las elecciones autonómicas, en que elige 5 diputados. Se corresponde con la provincia de Cuenca.
Ray-Ray McCloud
Ray-Ray McCloud III (Tampa, Florida, 15 de octubre de 1996), más conocido como Ray-Ray McCloud, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Atlanta Falcons, equipo de la National Football League (NFL).

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
CL-621
Es una carretera autonómica que pertenece a la Red Básica de Carreteras de Castilla y León. Comunica Hospital de Órbigo  N-120 , en León, con Mayorga  N-601 , en Valladolid.

En su recorrido se cruza con dos carreteras nacionales, una autopista, una autovía, una carretera autonómica y varias provinciales.
Los pueblos más importantes por los que pasa son Santa María del Páramo, Villamañán y Valencia de Don Juan.

Valencia de Don Juan
Valencia de Don Juan es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado entre la vega del río Esla y los Oteros y cuenta con una población de 5103 habitantes (INE 2025). Forman parte del municipio las localidades de Valencia de Don Juan y Cabañas.
Snow White's Poison Bite
Snow White's Poison Bite fue una banda finlandesa de post-hardcore procedente de Joensuu.
Su música puede ser descrita como pop punk, horror punk o screamo, Aunque la banda ha descrito su música como "murdercore", "horrorcore" o "killcore".

Screamo
El screamo o skramz es un género experimental y ruidista del emo. Los términos screamo y skramz provienen de screaming (grito en inglés), técnica vocal utilizada a menudo en el género. Básicamente es una fusión de hardcore caótico lleno de letras que tratan temas existencialistas con gran carga intelectual, melancólicas y algunas veces temas políticos. El screamo se originó en los Estados Unidos a mediados de la década de 1990, y se caracteriza principalmente por vocales o gritos fuertes graves o agudos, muchas veces violentos y dramáticos. A diferencia del hardcore punk, las canciones suelen variar mucho en sus ritmos, siendo generalmente caóticas, pero intercalando suaves secciones melódicas, y los gritos son más agudos. A su vez, a diferencia del grindcore o powerviolence, las guitarras se encuentran menos distorsionadas en la mayoría de los casos.
Señorío de La Algaba
El Señorío de La Algaba o simplemente Señorío de Algaba, fue un señorío jurisdiccional, desde su creación en 1476 por Isabel I de Castilla a Luis de Guzmán y Aponte, II señor de La Algaba, hasta la creación del Marquesado de La Algaba en 1568 favor de Francisco de Guzmán y Manrique, hijo del IV señor de La Algaba. El nombre se refiere al actual municipio de La Algaba

Marquesado de la Algaba
El marquesado de la Algaba es un título nobiliario español creado por el rey Felipe II el 15 de abril de 1568 a favor de Francisco de Guzmán y Manrique, V señor de la Algaba. hijo del IV señor de la Algaba. Su nombre se refiere al municipio andaluz de La Algaba, en la provincia de Sevilla.
Ioannis Kokkodis
Ioannis Kokkodis –en griego, Ιωάννης Κοκκώδης– (Atenas, 8 de enero de 1981) es un deportista griego que compitió en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2002, en la prueba de 4 × 200 m libre. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el sexto lugar en Atenas 2004, en la prueba de 400 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación de 2002
El XXVI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Berlín (Alemania) entre el 25 de julio y el 4 de agosto de 2002 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Alemana de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Piscinas del Europasportpark: natación, natación sincronizada y saltos.

Templiner See: natación en aguas abiertas.
Afrixalus weidholzi
Afrixalus weidholzi es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.

Habita en Benín, Camerún, República del Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Malí, Nigeria, Senegal, Sierra Leona y, posiblemente Burkina Faso, República Centroafricana, Chad, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Sudán del Sur y Togo.

Su hábitat natural incluye sabanas secas, sabanas húmedas, marismas intermitentes de agua dulce, pastos, jardines rurales, estanques y canales y diques.

Está amenazada por la pérdida de su hábitat natural.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.
Gran Premio del Úlster de Motociclismo de 1950
El Gran Premio del Úlster de 1950 (oficialmente Ulster Grand Prix) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1950. Tuvo lugar en la semana del 18 de agosto de 1950 en el Circuito de Clady en Clady (Irlanda del Norte).

La carrera de 500 cc fue ganada por Geoff Duke, seguido de Leslie Graham y Johnny Lockett. Bob Foster ganó la prueba de 350 cc, por delante de Reg Armstrong y Harry Hinton. La carrera de 250 cc fue ganada por Maurice Cann, Dario Ambrosini fue segundo y Wilf Billington tercero. En la cilindrada pequeña de 125 cc solo acabaron 2 pilotos: Carlo Ubbiali, primero y Bruno Ruffo, segundo. Por lo que no puntuó en el campeonato del mundo.

Maurice Cann
Maurice Cann (Leicester, 23 de marzo de 1911-12 de febrero de 1989) fue un piloto de motociclismo británico, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1949 hasta 1952.

Formó parte de la primera edición de la primera edición del Mundial. Allí ganó un total de 3 Grandes Premios, todos ellos fueron en el Gran Premio del Úlster. En 1950, fue subcampeón de la categoría de 250cc por detrás del italiano Dario Ambrosini.

Participó en varias ediciones de la Tourist Trophy desde 1931, utilizando motos como Norton, Velocette, Excelsior y Guzzi, y ganó uno de ellas: la Lightweight TT de 1948.
Djupvatnet
Djupvatnet es un lago en el extremo sureste del municipio de Stranda, en el condado de Møre og Romsdal (Noruega). Cuenta con dos quilómetros cuadrados de superficie y se encuentra a 1016 metros sobre el nivel del mar.  El lago es parte del nacimiento del sistema del río Otta, que corre en dirección sureste, hacia el lago Breiddalsvatnet y hacia el condado de Oppland.

La Ruta del Condado 63 sigue la orilla norte del lago. El pueblo turístico de Geiranger y el Fiordo de Geiranger se encuentran a unos 12 kilómetros hacia el norte del lago. El monte Dalsnibba se encuentra justo al noroeste del lago y hay una carretera que sube el monte que empieza en el lado noroeste del lago.

Fiordo de Geiranger
El fiordo de Geiranger o Geirangerfjord (en noruego: Geirangerfjorden) es un fiordo del distrito de Sunnmøre, en la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Se encuentra dentro del municipio de Stranda. Es una rama del Storfjorden y mide unos 15 km de longitud, con una anchura máxima de 1,5 km.
Raimundo de Gibelet (chambelán de Antioquía)
Raimundo de Gibelet (en francés: Raymond de Giblet; hacia 1214- después de septiembre de 1238) fue chambelán del principado de Antioquía.

Fue el segundo hijo de Guido I Embriaco, señor de Gibelet en el condado de Trípoli. Su madre fue Alicia de Antioquía, hija del príncipe Bohemundo III de Antioquía.
Su hermano mayor, Enrique, sucedió a su padre como señor de Gibelet. Raimundo se convirtió en chambelán de Antioquía.

Chambelán
Un chambelán es un funcionario a cargo de un hogar. En muchos países este cargo está asociado a la residencia de los soberanos y es de carácter honorífico. Etimológicamente, al igual que su sinónimo camarlengo proviene del francés chambellan, y este del germánico kamarling.

Chambelán también quiere decir, según el diccionario María Moliner, «persona noble que acompaña a la reina». Históricamente, monasterios, catedrales y ciudades medievales disponían del cargo de chambelán. 
Así pues, el director financiero de la Ciudad de Londres es todavía conocido como chambelán (Chamberlain en inglés).

En un uso moderno popular, se refiere al acompañante en el baile y la ceremonia de celebración de los quince años en algunos países.
Eurocanadienses
Se denominan eurocanadienses a los canadienses de origen europeo. Hoy conforman el grupo racial más numeroso de Canadá.

Los franceses fueron los primeros colonos europeos que se establecieron permanentemente en lo que hoy es Canadá. Hélène Desportes es considerada la primera persona blanca en haber nacido en Nueva Francia. Nació por 1620, hija de Pierre Desportes (nacido en Lisieux, Normandía) y Françoise Langlois.

La mayoría de los eurocanadienses son de origen británico y francés, aunque también hay millones que son de origen alemán, italiano, holandés y de otras regiones europeas.

En el censo de 2011, 20.157.965 canadienses afirmaron ser de origen europeo (61.4% de la población canadiense), mientras que el resto se consideraron "canadienses", "americanos", "quebequenses" o de otro origen norteamericano.

Inmigración alemana en Canadá
La inmigración alemana en Canadá es el flujo migratorio de alemanes en Canadá. Según el censo canadiense de 2011 residen en el país 430 000 alemanes y alrededor de 3 322 405 canadienses son de origen étnico alemán.

Solo una pequeña fracción de los germano-canadienses son descendientes de inmigrantes de lo que hoy es Alemania. Muchos más han venido de las poblaciones alemanas de Europa del Este y Rusia (alemanes de Rusia) con un número significativo de alemanes procedentes de Suiza y los Países Bajos. Algunos también han llegado de Austria.

Otro gran grupo fue el de las personas de origen alemán que vinieron a Canadá después de pasar una cantidad significativa de tiempo en los Estados Unidos. La inmigración y población alemana en Canadá es una de las más grandes e importantes del continente americano, junto con las de los Estados Unidos, Brasil y Argentina.