hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La otra dimensión
La otra dimensión es el cuarto álbum de estudio del grupo Él Mató a un Policía Motorizado. Fue grabado entre el año 2017 y 2019, y está compuesto y escrito principalmente por Santiago Motorizado, bajista y cantante de la banda. Este disco se compone por lados B y outtakes del álbum anterior (La síntesis O'konor), versiones acústicas de «El tesoro» o «La noche eterna» y re-versiones de otros temas.

En «Las luces» (Versión 2019)" aparece Anabella Cartolano (vocalista y guitarrista de Las Ligas Menores) como invitada en la voz, a dúo con Santiago Motorizado.

Las Ligas Menores
Las Ligas Menores es una banda de indie rock formada en Buenos Aires, Argentina desde el año 2011 hasta octubre de 2024.

Editaron dos discos en el sello independiente platense Laptra. Además de otras bandas del sello como Él Mató a un Policía Motorizado, Bestia Bebé y 107 Faunos, cuenta entre sus referencias musicales a bandas del indie y lo-fi estadounidense de los ´90 como Galaxie 500, Pavement.
Yevgueni Beloúsov (piloto de luge)
Yevgueni Vladímirovich Beloúsov (en ruso: Евгений Владимирович Белоусов; Moscú, URSS, 26 de mayo de 1962-12 de diciembre de 2023) fue un deportista soviético que compitió en luge en la modalidad doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Sarajevo 1984, en la prueba doble (junto con Alexandr Beliakov), y el séptimo lugar en Calgary 1988.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 1989 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, oro en 1986 y bronce en 1988.

Se retiró de la competición en 1989. Posteriormente, trabajó como entrenador de la selección rusa de luge.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Giuditta Grisi
Giuditta Grisi (28 de julio de 1805 - 1 de mayo de 1840) fue una mezzosoprano italiana, hermana de Giulia Grisi célebre soprano del bel canto y prima de Carlotta Grisi famosa bailarina, primera intérprete de Giselle. Estudió en Milán e hizo su debut en Viena como Faliero en Bianca e Faliero en 1826. Rápidamente se especializó en los roles de coloratura de Rossini.

En 1830 Vincenzo Bellini escribió para ella el rol de Romeo en su ópera I Capuleti e i Montecchi. Cantó por toda Italia y fuera de ella, apareciendo en Londres y París. Comenzó a sufrir problemas vocales a muy temprana edad y falleció repentinamente siendo aún muy joven a los 34 años.

Bel canto
El término bel canto (en italiano, bel canto), relacionado con varias construcciones similares (bellezze del canto, bell'arte del canto), tiene varios significados relacionados con el canto italiano (véase canto lírico y ópera italiana).

La expresión no se asoció a una "escuela" de canto hasta mediados del siglo XIX, cuando los escritores de principios de la década de 1860 la utilizaron con nostalgia para describir una forma de cantar que había empezado a decaer en torno a 1830. Sin embargo, "ni los diccionarios musicales ni los generales consideraron oportuno intentar [una] definición [del bel canto] hasta después de 1900". El término sigue siendo vago y ambiguo en el siglo XXI y a menudo se utiliza para evocar una tradición de canto perdida.
Archipiélago de Upernavik
El Archipiélago de Upernavik es un vasto archipiélago de pequeñas islas del municipio de Qaasuitsup, al norte de la península de Nunavik, en el noroeste de Groenlandia. El archipiélago se extiende desde la costa noroeste de la península Nunavik (aproximadamente 71°50′N55°28′O) hasta el extremo sur de la bahía de Melville (aproximadamente 75°00′N57°35′O). Hay 10 localidades del archipelago (excluyendo abandonadas): Upernavik Kujalleq, Kangersuatsiaq, Upernavik, Aappilattoq, Tasiusaq, Innaarsuit, Naajaat, Nutaarmiut, Nuussuaq y Kullorsuaq. El pueblo más septentrional es Kullorsuaq, el más meridional de los cuales es Upernavik Kujalleq. El menos poblado es Nutaarmiut, y el que más habitantes pose es Upernavik.

Upernavik Kujalleq
Upernavik Kujalleq (en danés: Søndre Upernavik, antiguamente Upernavik kujatdleq) es un asentamiento en la municipalidad de Qaasuitsup, en el noroeste de Groenlandia. Su población en enero de 2005 ascendía hasta los 198 habitantes. Su ubicación aproximada es 72°09′N 55°33′O﻿ / ﻿72.150, -55.550.
Linderhof
Linderhof es un palacio localizado en un valle cercano al pueblo de Oberammergau, en el estado federado de Baviera, Alemania. Es el más pequeño de los tres palacios construidos por Luis II de Baviera y el único que vio terminado.

Malaquita
La malaquita es un mineral del grupo V (carbonatos) según la clasificación de Strunz, de fórmula química Cu2CO3(OH)2 (dihidróxido de carbonato de cobre (II)). Posee un 57,0% de cobre. Su nombre viene del griego malaqh, que significa ‘malva’, en alusión a su color verde. En la antigüedad era usada como colorante, pero hoy en día su uso es más bien como piedra semipreciosa. También se la usa como mena para la extracción de cobre.

Los yacimientos más importantes de este mineral están en Colombia, República Democrática del Congo, Sudáfrica, Zimbabue, Rusia, Namibia, Hungría, Estados Unidos y China.
Ferrocarril Hanói-Lao Cai
La línea Hanói–Lao Cai (en vietnamita: Đường sắt Hà Nội–Lào Cai) es una línea ferroviaria de 296 km (183,9 mi) que opera en el norte de Vietnam. Es una línea de carril único de ancho métrico que conecta Hanói, la capital de Vietnam, con Lao Cai, una ciudad fronteriza vietnamita capital a su vez de la provincia homónima. En la actualidad se considera la sección vietnamita de la línea internacional Kunming-Hai Phong, siendo la continuación de la sección china Kunming-Hekou, que llega hasta Hekou, condado autónomo de China en la frontera con Vietnam y con la misma ciudad de Lao Cai.

Frontera entre China y Vietnam
La República Popular China y el Vietnam comparten fronteras terrestres y marítimas. La frontera terrestre mide aproximadamente 1300 kilómetros. Comienza al trifinio con Laos, y va hasta el golfo del Tonkín, discurriendo por regiones esencialmente montañosas ocupadas por minorías étnicas. Si bien el trazado de las fronteras terrestres está reconocido por tratados, el de las fronteras marítimas está en suspenso. Existen diversas disputas sobre el dominio de las islas Spratly y Paracel.
Imants Bodnieks
Imants Bodnieks –en ruso, Имант Бодниекс– (Riga, 20 de mayo de 1941) es un deportista soviético de origen letón que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de tándem.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1960 y 1968, obteniendo una medalla de plata en Tokio 1964, en la prueba de tándem (haciendo pareja con Viktor Logunov), y el quinto lugar en México 1968, en la misma disciplina.

Tándem (bicicleta)
Se denomina tándem (del inglés tandem, y este del latín tandem 'al fin', 'al cabo', 'a la larga', al interpretar humorísticamente a la larga con valor espacial en vez de temporal) un tipo particular de bicicleta provista de más de un asiento y más de una pareja de pedales, pudiendo así ser movida por el pedaleo de más de una persona. En origen se construían soldando dos cuadros de bicicleta juntos. En la actualidad se han mejorado los componentes y se construyen en tándem de gama alta, tanto de carretera como de montaña. Como un tándem tiene que soportar más pesos, suele llevar componentes más robustos. La palabra tándem se emplea asimismo para señalar elementos de un mismo tipo que se posicionan en serie, es decir uno atrás de otro, y que cumplen la misma función en un mecanismo. De esta forma, el término ha sido aplicado a la bicicleta tándem, como también al uso de dos ruedas consecutivas en camiones, semirremolques y locomotoras para ofrecer mejor tracción y soportar la carga.
Seven NACRA Femenino 2010
El Seven NACRA Femenino (North America Caribbean Rugby Association) de 2010 fue la sexta edición del torneo femenino de rugby 7 de la confederación norteamericana.

Se disputó el 26 y el 27 de julio en Georgetown, Guyana.

Rugby Americas North
La Rugby Americas North (RAN) es el ente que rige la actividad del rugby en América del Norte y el Caribe. La institución tiene 15 miembros plenos y a su vez está afiliada a la World Rugby, ente rector del deporte a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.

Se fundó en marzo de 2001 bajo el nombre de North America and West Indies Rugby Association (NAWIRA), más adelante se renombra como North America Caribbean Rugby Association (NACRA) y posteriormente vuelve a cambiar de nombre como lo hicieron las otras federaciones continentales y actualmente es Rugby Americas North.
Peña Isasa
Peña Isasa es un monte que forma parte de la sierra de Peñalmonte, situada en el sistema Ibérico en La Rioja, en España. Domina toda la comarca de Rioja Baja y su altitud es de 1.474 m s. n. m.

Peña Isasa se ubica entre los valles de los ríos Cidacos y Linares siendo una atalaya natural para vigilar el paso entre el valle del Ebro y la meseta de Soria. Es un monte fácilmente reconocible desde múltiples puntos de la geografía riojana y navarra. Se ubica a 20 km de Calahorra, la población que históricamente ha mantenido su carácter de cabeza de comarca de esa zona. A sus pies se encuentran las poblaciones de Arnedo, Herce y Préjano, divisándose desde su cima el valle del Cidacos y del Linares y poblaciones como Pradejón, El Villar, Calahorra o El Villar de Arnedo.

Rioja Baja
La Rioja Baja es la región más al este de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Su gentilicio es riojabajeño.

La comprenden los municipios situados junto a los cauces de los ríos Cidacos, Linares, Añamaza y Alhama, es decir, las comarcas de Alfaro, Arnedo, Calahorra y Cervera. Estos territorios limitan al norte con la margen derecha del río Ebro, al este con las provincias de Navarra y Zaragoza, por el sur con la sierra del Hayedo de Santiago y la sierra de Achena, donde comienza la provincia de Soria, y por el oeste con la Sierra de la Hez, donde comienza la Rioja Media.

La ciudad más poblada e importante de esta región es Calahorra.
Municipio de Wood Lake (Dakota del Norte)
El municipio de Wood Lake (en inglés: Wood Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Benson en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 522 habitantes y una densidad poblacional de 5,6 personas por km².

Condado de Benson
El condado de Benson (en inglés: Benson County, North Dakota), fundado en 1883,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 5964 habitantes con una densidad poblacional de 4.8 personas/milla² (1.9/km²). La sede del condado es Minnewaukan.
Captura de protones
La captura de protones es un proceso nuclear en el que un núcleo atómico y uno o más protones colisionan y se fusionan para formar un núcleo más pesado.

Como los protones tienen carga eléctrica positiva, son repelidos electrostáticamente por el núcleo cargado positivamente. Por lo tanto, es más difícil agregarse a un núcleo para los protones que para los neutrones (que facilitan el proceso gracias a su carga neutra).

La captura de protones juega un papel importante en la nucleosíntesis cósmica de isótopos ricos en protones. En las estrellas puede suceder de dos maneras: como un proceso rápido (proceso rp) o lento (proceso p). Este proceso hace que el litio de las estrellas se convierta en helio en las estrellas de la secuencia principal.

Nucleosíntesis
La nucleosíntesis es el proceso de creación de nuevos núcleos atómicos a partir de los nucleones preexistentes (protones y neutrones) para llegar a generar el resto de los elementos de la tabla periódica. Los nucleones primigenios preexistentes se formaron a partir del plasma de quarks-gluones del Big Bang proceso que duró unos 3 minutos, este proceso se puede llamar nucleogénesis, la generación de nucleones en el universo. La consecuente nucleosíntesis de los elementos (incluyendo, por ejemplo, todo el carbono y todo el oxígeno) ocurre principalmente en el interior de las estrellas por fusión o fisión nuclear.
Luisa del Palatinado
Luisa Holandina del Palatinado (en alemán Louise Hollandine; La Haya, 18 de abril de 1622 - Maubuisson, 11 de febrero de 1709), princesa del Palatinado y Condesa titular del Rin, fue hija del célebre Federico V del Palatinado y de Isabel de Inglaterra (hija de Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia y de Ana de Dinamarca).

Ana de Dinamarca
Ana de Dinamarca (en danés: Anna af Danmark; en inglés: Anne of Denmark; Skanderborg, 12 de diciembre de 1574-Hampton Court, 2 de marzo de 1619), fue reina consorte de Inglaterra e Irlanda desde 1603 hasta 1619, como esposa del rey Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia. A partir de 1589 hasta su muerte, fue también reina consorte de Escocia por su matrimonio. Por nacimiento, fue princesa de Oldemburgo y de Dinamarca, ya que era hija del rey Federico II y de su esposa, Sofía de Mecklemburgo-Güstrow.
Batalla de Fort Niagara
La batalla de Fort Niagara fue una de las batallas finales de la guerra franco-india. El ataque británico a Fort Niagara fue parte de la campaña de expulsar a los franceses de sus fortificaciones de los Grandes Lagos y del territorio del Ohio, permitiendo así una invasión a Nueva Francia desde el oeste para unirse al general James Wolfe, que avanzaba por el este.

Territorio del Ohio
Territorio del Ohio o Valle del Ohio son las denominaciones con las que se conocía en el siglo XVIII a la región de América del Norte situada al oeste de los Apalaches en la región del curso alto del río Ohio, al sur del Lago Erie. Una de las primeras regiones fronterizas de Estados Unidos, se extendía por los actuales estados de Ohio, este de Indiana, oeste de Pensilvania y noroeste de Virginia Occidental. Las disputas entre los franceses y los británicos por su posesión fue la causa principal del estallido de la Guerra Franco-india, mientras que el establecimiento de colonos americanos en la región se convirtió en un factor detonante de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Jaime Masones de Lima
Jaime Masones de Lima y Sotomayor (Posada (Nuoro), Italia, 1696-Madrid, 1778) fue un militar y político español y conde de Montalbo.  Hecho gentilhombre de cámara en 1745, asistió como embajador extraordinario y plenipotenciario al Congreso de Aquisgrán de 1748 que puso fin a la guerra de sucesión austríaca y posteriormente fue embajador ante la corte de Luis XV de Francia, de 1752 a 1761, y director general de Artillería e Ingenieros de 1758 a 1761. Consejero de Estado con Carlos III en 1766, formó parte de la Junta Extraordinaria que en 1767 decidió la expulsión de los jesuitas.

Condado de Montalbo de Aragón
El condado de Montalbo de Aragón es la denominación vigente del título nobiliario hispano-sardo de conde de Montalbo (del italiano: conte di Montalbo), creado el 8 de febrero de 1646 por el rey Felipe IV a favor Juan Esteban Masones y Corella, señor de la baronía de Posada. Este feudo constituyó la base territorial de la dignidad, que tomó su nombre del Monte Albo, un mazizo calcáreo de característico color blanco situado en su término. El conde había comprado estas tierras en 1642 a Mariana Trujillo, tutora de Agustín Portugués, por 43.000 liras y la cesión de algunos censos en Cagliari.

La actual denominación de "conde de Montalbo de Aragón" proviene del 20 de junio de 1929, cuando fue rehabilitado el título sardo de "conte di Montalvo".
Sobre lo infinito
Sobre lo infinito (sueco: Om det oändliga, inglés: About Endlessness) es una película sueca de drama y fantasía de 2019 dirigida por Roy Andersson. Fue seleccionada para competir para el León De Oro en el 76.º Festival Internacional de Cine de Venecia. La película ganó el León de Plata por Mejor Dirección.

León de Plata a la mejor dirección
El León de Plata (en italiano, Leone d'Argento) es el nombre del premio que otorga el jurado del Festival Internacional de Cine de Venecia al mejor director de cada edición. Este premio se viene entregando desde el año 1990.

Este premio toma el relevo del premio a la mejor dirección que se entregó entre los años 1935 y 1938.
Unión Política Nacional
La Unión Política Nacional (en griego: Εθνική Πολιτική Ένωσις, Ethniki Politiki Enosis, EPEN) fue un partido político griego de extrema derecha.

Fue fundado desde la cárcel el 30 de enero de 1984 por el exlíder de la junta militar de la Dictadura de los Coroneles, Georgios Papadópoulos. En las Elecciones al Parlamento Europeo de 1984, el partido obtuvo el 2,3% de los votos, lo que le otorgó uno de los 24 escaños asignados a Grecia. En el Parlamento Europeo formó parte del Grupo de la Derecha Europa, junto al Frente Nacional francés y el Movimiento Social Italiano. A nivel nacional se mantuvo como un partido minoritario y nunca consiguió entrar en el Consejo de los Helenos.

El dirigente nacionalista Nikolaos Michaloliakos (futuro líder del partido neonazi Amanecer Dorado) fue el líder de la juventud del partido. El actual Ministro del Interior griego Makis Voridis ocupó el mismo puesto.

El partido se disolvió en 1996 al integrarse al Frente Helénico.

Consejo de los Helenos
El Consejo de los Helenos o Parlamento Helénico (en griego Βουλή των Ελλήνων, Voulí ton Ellinon, literalmente «Boulé de los Helenos») es el parlamento de Grecia, está localizado en el Antiguo Palacio Real, en la plaza Síntagma en Atenas y es la institución democrática suprema que representa a los ciudadanos griegos a través de los 300 Miembros del Parlamento (MP), elegidos por sufragio directo, universal, secreto y obligatorio, para un período de 4 años. Hay que señalar también, que el partido más votado en las elecciones obtiene un bono adicional de 50 de los 300 escaños del parlamento.
Subregión de Telembí
La subregión de Telembí, también llamada triángulo de Telembí, es una de las 13 subregiones del departamento colombiano de Nariño. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET.

Comprende los municipios de Barbacoas, Magüí Payán y Roberto Payán, que abarcan un total de 6 206 kilómetros cuadrados.

Programa de Desarrollo con Enfoque Territorial
Los Programas de Desarrollo con Enfoque Territorial (PDET) son un instrumento de gestión y planificación del gobierno colombiano cuyo objetivo es impulsar el desarrollo económico, social y ambiental en aquellas zonas del país más afectadas por el conflicto armado interno. Actualmente el programa abarca un 36% del territorio del país y beneficia a casi 7 millones de personas.

Además, desde las Elecciones legislativas de Colombia de 2022 tiene representación propia en la Cámara de Representantes de Colombia con 16 curules bajo el nombre de "Circunscripciones Transitorias Especiales de Paz (CTREP)".

Los PDET han sido impulsores de cambios políticos en Colombia, al incentivar la participación política y electoral de comunidades históricamente marginalizadas.
Hermanos Baldwin
Los hermanos Baldwin se puede referir a:

The Baldwin Brothers, un grupo de música originario de Chicago.

Cuatro hermanos estadounidenses pertenecientes a la familia Baldwin, todos dedicados a la actuación:
Alec Baldwin (nacido en 1958)
Daniel Baldwin (nacido en 1960)
William Baldwin (nacido en 1963)
Stephen Baldwin (nacido en 1966)

Familia Baldwin
La familia Baldwinz (/ˈbɔːldwɪn/) son parientes estadounidenses, tanto por nacimiento como por matrimonio, que se han desempeñado principalmente en la industria cinematógráfica, aunque también en la moda y en la música.

El actor Adam Baldwin comparte el mismo apellido pero no está relacionado con la familia.
Ría de Villaviciosa
La ría de Villaviciosa es un estuario natural situado en el Principado de Asturias, concretamente en el concejo de Villaviciosa. Desemboca en el mar Cantábrico, entre las playas de Rodiles y El Puntal.

Sus inmediaciones fueron declaradas reserva natural parcial en 1995 (Decreto 61/1995 y Decreto 153/2002 del Gobierno de Asturias) ocupando una superficie de 1.085 ha. Además, está catalogado como LIC (Lugar de Interés Comunitario), ZEPA (Zona de Especial Protección para Aves) y desde el  7 de enero de 2011, sitio Ramsar.

La salinidad de las aguas es relativamente alta, debido al escaso aporte de agua dulce de los arroyos que van a parar al estuario, lo que tiene repercusión en la flora y la fauna.

Salinidad
La salinidad es el contenido de sales minerales disueltas en un cuerpo de agua. Dicho de otra manera, es válida la expresión salinidad para referirse al contenido salino en suelos o en agua.

El sabor salado del agua se debe a que contiene cloruro de sodio (NaCl). Su concentración en los mares y océanos es muy elevada entre 33 y 37 g/L y muy baja en las aguas dulces, menor de 5 g/L. Además, esta salinidad varía según la intensidad de la evaporación o que el aporte de agua dulce de los ríos aumente en relación con la cantidad de agua. La acción y efecto de disminuir o aumentar la salinidad se denomina desalinización y salinización, respectivamente. La mayoría de los lagos son de agua dulce. Por su parte, en las masas de agua de mayor salinidad, es posible flotar con mayor facilidad. Un 97% del agua de la Tierra es salada, mientras el 3% restante es dulce.
Elisabeth von Thadden
Elisabeth Adelheid Hildegard von Thadden (Morąg o Mohrungen, Prusia; 29 de julio de 1890 - Berlín, 8 de septiembre de 1944) fue un miembro de la nobleza alemana fundadora de una escuela y pedagoga; feroz opositora al régimen nazi, fue ejecutada por supuestas conexiones con el complot del 20 de julio de 1944.

Von
En alemán, von (en alemán: Von, pronunciado /fɔn/ⓘ) es un ante-apellido que indica una noble patrilinealidad, o una simple preposición utilizada generalmente por plebeyos que significa de o del. También fue usado por personas que fueron ennoblecidas o simplemente por ciudadanos que amaban lugares de Alemania.

Los directorios de la nobleza como el Almanaque de Gotha abrevian el término noble von a v. En los nombres medievales o en los primeros tiempos modernos, la partícula von fue a veces agregada a los nombres de los plebeyos; así, Hans von Duisburg significaba "Hans de [la ciudad de] Duisburg". Este último significado se conserva en los apellidos toponímicos suizos y por medio de la partícula van de las lenguas neerlandesa y afrikáans, afín a von pero que no indica nobleza. Este uso más común es omnipresente: hay muchos más neerlandeses plebeyos con el apellido cognado van, a diferencia de la mayoría de los usuarios alemanes de von que son nobles.