hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theaetetus (cráter)
Theaetetus es un cráter de impacto lunar localizado al sureste del cráter Cassini, cerca del límite oriental del Mare Imbrium. Se sitúa al oeste de los Montes Caucasus, que forman la ribera del mare. Al suroeste se encuentra el prominente cráter Aristillus. El epónimo recuerda a Teeteto, matemático de la Antigua Grecia e interlocutor de Sócrates en los diálogos de Platón Teeteto y Sofista.

El borde de Theaetetus tiene una característica forma poligonal redondeada en los vértices. Hay un terraplén bajo con un pequeño ascenso en el lecho del cráter, al noreste del punto medio. El interior no tiene ninguna característica reseñable.

Se han observado en el pasado algunos fenómenos lunares transitorios en el cráter. En 1902 se observó la formación de una pequeña y breve nube blanca en las inmediaciones del cráter. Otros observadores, entre los que se incluyen Patrick Moore y W. H. Pickering reseñan la aparición de otros fenómenos en el cráter.

Polígono
En geometría, un polígono es una figura geométrica plana compuesta por una secuencia finita  de segmentos rectos consecutivos que encierran una región en el plano. Estos segmentos son llamados lados, y los puntos en que se intersecan se llaman vértices. El polígono es el caso bidimensional del politopo.

Un polígono simple es aquel que no se interseca a sí mismo. Los matemáticos a menudo sólo se preocupan por las cadenas poligonales que delimitan los polígonos simples y suelen definir un polígono en consecuencia. Un límite poligonal puede cruzarse sobre sí mismo, creando  polígonos estrella y otros polígonos auto-intersecantes.
High Point Panthers
High Point Panthers (en español: Panteras de High Point) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de High Point, institución académica ubicada en High Point, Carolina del Norte. Los Panthers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big South Conference excepto en lacrosse masculino, que lo hacen en la Atlantic 10 Conference.

High Point (Carolina del Norte)
High Point es una ciudad ubicada en el área metropolitana de Greensboro-High Point, en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La mayor parte de la ciudad está en el condado de Guilford, aunque también incluye zonas en los condados de Randolph, Davidson y Forsyth. En el censo de 2010, la ciudad tenía una población de 104,371 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 112,791 habitantes.
Florencia Ventura
Florencia Ventura (Bariloche, Río Negro; 21 de junio de 1990), conocida como Flor Ventura, es una conductora de televisión, actriz y modelo argentina. Se hizo conocida por conducir el programa de televisión Los 15 mejores del canal de cable Quiero música en mi idioma, junto a Juani Martinez. Es considerada por muchos como una de las mujeres más hermosas de la Argentina.

Participó en el video musical de la canción y sencillo «Si tu novio te deja sola» del cantante colombiano de reguetón J Balvin en colaboración con el cantante puertorriqueño de música trap Bad Bunny, que fue publicada el 3 de marzo de 2017, la cual cuenta con más de 972 millones de visitas en la plataforma de YouTube.

Trap (música)
El trap es un subgénero de la música hip hop iniciado por los raperos de Atlanta T.I., Jeezy y Gucci Mane, que se originó en el sur de los Estados Unidos, con referencias líricas al trap a partir de 1991, pero el sonido moderno del trap apareció en 1999. El género recibe su nombre del término de la jerga de Atlanta «trap house», una casa utilizada exclusivamente para vender drogas. La música trap es conocida por sus producciones simples, rítmicas y minimalistas que utilizan baterías sintetizadas, y se caracteriza por patrones complejos de hi-hat, cajas, bombos, algunos afinados con un largo decaimiento para emitir una frecuencia de bajo (originalmente de la caja de ritmos Roland TR-808), y contenido lírico que a menudo se centra en el uso de drogas y la violencia urbana.

El trap es esencialmente una mezcla de varios géneros diferentes (sobre todo a rap, crunk, snap, southern hip hop, memphis rap, electro, miami bass y bounce).
Región metropolitana de São Paulo
La Región Metropolitana de Sâo Paulo (en portugués Região Metropolitana de São Paulo), también conocida como Gran San Pablo (en portugués: Grande São Paulo), reúne 39 municipios del Estado de São Paulo en un intenso proceso de conurbación. El término se refiere a la extensión de la capital São Paulo, que forma con sus municipios vecinos una mancha urbana continua. La región metropolitana de São Paulo es, según los resultados preliminares del censo de IBGE para el año 2015 es la 8.ª mayor área metopolitana del mundo ,  la más poblada de Sudamérica y el hemisferio Sur. La región constituye el principal centro económico, financiero e industrial de Latinoamérica y junto con las áreas metropolitanas vecinas de Campinas, Baixada Santista, la microrregión de Sorocaba, la microrregión de Jundiaí y la microrregión de São José dos Campos conforma una enorme megalópolis de más de 33 millones de habitantes (Complexo Metropolitano Entendido de São Paulo).

Microrregión de Jundiaí
La microrregión de Jundiaí es una de las microrregiones del estado brasileño de São Paulo perteneciente a la mesorregión Macro Metropolitana Paulista. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 597.997 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 802,509 km². Sus municipios también forman parte de la Aglomeración Urbana de Jundiaí.
Now It Can Be Told
Now It Can Be Told es una popular canción escrita por Irving Berlin en 1938, para la película Alexander's Ragtime Band película que toma su nombre de la canción del mismo compositor de 1911 Alexander's Ragtime Band. En la película estaba cantada por Alice Faye y Don Ameche.

La canción recibió una nominación al premio Óscar a la mejor canción original, premio que finalmente le fue otorgado a Thanks for the Memory de la película The Big Broadcast of 1938.

Alice Faye
Alice Faye (nacida como Alice Jeane Leppert; Nueva York, 5 de mayo de 1915–Rancho Mirage, de California, 9 de mayo de 1998) fue una actriz y cantante estadounidense. Es recordada por su estrellato con 20th Century Fox y, posteriormente, por su actuación junto a su marido, el músico y actor Phil Harris, en una comedia radiofónica de situación. También se la recuerda por el tema ganador de un Óscar «You'll Never Know», el cual interpretaba en el musical de 1943 Hello, Frisco, Hello, y por su único gran éxito, «There's a Lull in My Life», de la película Wake Up and Live (1937).
Papiro de Oxirrinco 208 + 1781
El Papiro 5 (en la numeración Gregory-Aland), designado por la sigla 5, es una copia del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Evangelio según Juan fechado paleográficamente a principios del siglo III. El papiro está en la Biblioteca británica. Este ha sobrevivido en una condición muy fragmentada.

El texto del manuscrito fue esconstruído varias veces. Textualmente es muy cercano al Códice Sinaítico, pero con algunas excepciones.

Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.
Libethenita
La libethenita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado "grupo de la olivenita". Fue descubierta en 1823 en la localidad de Ľubietová (Eslovaquia), siendo nombrada por dicha localidad, que en alemán se llama Libethen. Un sinónimo poco usado es el de chinoíta, por haber sido encontrada en la mina El Chino, en Nuevo México.

Ľubietová
Ľubietová es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1269 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.
Cuestión religiosa
En la historia contemporánea se conoce con el nombre de cuestión religiosa al conflicto surgido en Europa tras el fin del Antiguo Régimen entre las diversas iglesias (y singularmente la Iglesia católica), que seguían defendiendo la posición privilegiada que ostentaban hasta entonces, y los partidarios del «nuevo régimen» surgido de la Revolución francesa y de las revoluciones liberales que le siguieron, que propugnaban la libertad de conciencia y la libertad de cultos y la más o menos radical separación de la Iglesia y el Estado. Los defensores de la continuidad de la intervención de las iglesias en la vida pública y en el Estado se conocen como clericales y los que se oponen a ella como anticlericales o laicistas.

Estado liberal
El Estado liberal es el que surge como resultado de la revolución liberal en sustitución de la Monarquía absoluta propia del Antiguo Régimen. Es el sistema político propio del comienzo de la Edad Contemporánea, en la nueva formación económico-social que puede denominarse Nuevo Régimen o Régimen Liberal. Su duración en el tiempo puede entenderse como continua hasta la actualidad.
Jaangiri
El yanguiri o emarti es un dulce indio variante del yalebi. En el norte de la India y Pakistán se le llama imarti (urdu/hindi: امرتی/इमरती), y se toma frecuentemente con natillas (daji) para desayunar.

En inglés se escribe jangiri o jaangiri, pero la letra jota se pronuncia como en el nombre inglés John (como una mezcla entre la sh y la ch).

En el sur de la India, este dulce se sirve al final de las comidas y es también popular en bodas y fiestas.

India meridional
La India meridional es la región del subcontinente indio que comprende los estados de Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Telangana y Tamil Nadu, así como los territorios de las Laquedivas y Pondicherry. Es la parte terminal de la meseta del Decán y limita al oeste con el mar arábigo, al este con el golfo de Bengala y al norte con las cordilleras de Vindhya y Satpura.

La India meridional fue habitada desde la antigüedad por los pueblos drávidas. El territorio posee lenguas drávidas y predominan cuatro alfabetos que la gente del norte de India no entiende.
Luoshu
El diagrama de Luoshu (en pinyin), Lo Shu (en Wade-Giles) o diagrama de los nueve pasillos es un diagrama antiguo chino que recibe su nombre del río Luo, cerca de Luoyang, Henan. El Luoshu aparece en los mitos sobre la invención de la escritura por Cangjie y otros héroes culturales. Es un cuadrado mágico normal único de orden tres. Suele combinarse con el mapa del río o Hetu, llamado así en referencia al río Amarillo, y utilizarse con el mapa del río en diversos contextos relacionados con la geomancia china, la numerología, la filosofía y las primeras ciencias naturales.

Río Luo
El río Luo (en chino, 洛河; pinyin, Luò Hé) es un río que discurre por el centro-oeste de República Popular de China, uno de los principales afluentes del río Amarillo. La longitud del río es de 420 kilómetros.
Apple A18
El Apple A18 y el Apple A18 Pro son un par de sistemas en un chip (SoC) basados en ARM de 64 bits diseñados por Apple Inc., parte de la serie de Apple Silicon. Se utilizan en las líneas iPhone 16 y iPhone 16 Pro incluido el iPhone 16e, y están fabricados con un proceso de 3 nm de segunda generación de TSMC. Anunciados el 9 de septiembre de 2024, son los sucesores de los procesadores Apple A16 Bionic y Apple A17 Pro, respectivamente.

Apple Silicon
Los chips de Apple (en inglés: Apple Silicon) son una serie de sistemas en un chip (system-on-a-chip, SoC) y system-in-package (SiP) diseñados por Apple Inc., y fabricados por Samsung y TSMC utilizando la arquitectura ARM. Es la base de las computadoras actuales Mac, así como del iPhone, iPad, Apple TV y Apple Watch, y otros productos como los AirPods, HomePod, iPod touch y AirTag.

Durante la WWDC 2020 del 22 de junio, Apple anunció planes para la transición de sus computadoras Mac con procesadores Intel a procesadores con chip de Apple. Meses después, el 10 de noviembre de 2020, Apple lanzó las primeras Mac basadas en ARM, usando el procesador Apple M1.

Apple controla la fabricación de sus propios chips (SoC), manteniendo el control total de la integración de su hardware, software y servicios. Johny Srouji es el ejecutivo a cargo del diseño de estos chips.
Schulendorf
Schulendorf es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 466 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

Distrito del Ducado de Lauenburgo
El Distrito del Ducado de Lauenburgo (en alemán: Kreis Herzogtum Lauenburg) es un distrito en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a la ciudad de  Ratzeburgo.
Dojč
Dojč es un municipio del distrito de Senica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1380 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Distrito de Senica
El distrito de Senica (en eslovaco Okres Senica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Noroccidental, situado en la región de Trnava, con 60 891 habitantes (en 2001) y una superficie de 684 km². Su capital es la ciudad de Senica.
Puente Saint-Michel
El puente Saint-Michel (del francés: Pont Saint Michel) es un puente parisino sobre el río Sena. Une la margen izquierda con la Isla de la Cité.

En 1999, quedó incluido dentro de la delimitación del ámbito de Riberas del Sena en París, bien declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Margen izquierda (París)
La expresión «Margen izquierda» (del francés: Rive gauche) designa la parte sur de la ciudad de París (Francia), en razón de su ubicación con respecto al curso del Sena, en oposición a la margen derecha.

La margen izquierda se divide en los siguientes distritos:

V Distrito de París

VI Distrito de París

VII Distrito de París

XIII Distrito de París

XIV Distrito de París

XV Distrito de París (salvo la île aux Cygnes)
Lee Seung-chul
Lee Seung-chul (en coreano: 이승철; Jeolla del Sur, 22 de julio de 1988) es un luchador surcoreano de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la categoría de 60 kg, consiguiendo un 18.º puesto. Compitió en cuatro campeonatos mundiales, logró la 8.ª posición en 2010. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2014 y el séptimo lugar en 2010. Obtuvo la medalla de bronce en Campeonatos Asiáticos de 2010.

Provincia de Jeolla del Sur
La provincia de Jeolla del Sur (en hangul, 전라남도; en hanja, 全羅南道; romanización revisada, Jeollanam-do; McCune-Reischauer, Chŏllanam-do) es una provincia del suroeste de Corea del Sur. La provincia se creó en 1896 a partir de la mitad sur de la antigua provincia de Jeolla. Gwangju fue la capital de la provincia hasta el año 2005, en que se trasladó al sur la administración provincial, a la ciudad de Namak, perteneciente al condado de Muan.
Shannon Dunn-Downing
Shannon Dunn-Downing (Arlington Heights, 26 de noviembre de 1972) es una deportista estadounidense que compitió en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en la prueba de halfpipe, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998 y el quinto lugar en Salt Lake City 2002.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Rehén
Un rehén (u hostaje, desusado) es una persona cuya libertad se verá privada y retenida a la fuerza por unos captores con objeto de utilizar esta situación para tratar de obligar a otra persona, organización o nación a cumplir unas condiciones dadas.

Tomar rehenes supone una amenaza para el propio rehén y para la parte coaccionada. Hoy en día se considera un delito, y en determinados casos incluso un acto terrorista. Sin embargo, la captura de rehenes tiene un largo historial militar que data de hace miles de años.

Coacción
Los términos coacción y violencia privada se emplean con frecuencia en derecho, en ciencia política y en sociología para referirse al uso de la fuerza que se impone a una persona para obligarla a decir o a hacer algo contra su voluntad.

Esta puede ser legítima, por ejemplo, cuando el Estado se reserva el monopolio del uso de la fuerza para las fuerzas de seguridad, o ilegítima cuando un sujeto priva de la libertad a otro sin razón legal.
SFGate
SFGate es un sitio web de noticias con sede en San Francisco, Estados Unidos, que cubre noticias, cultura, viajes, comida, política y deportes en el Área de la Bahía de San Francisco, California y Hawái. El sitio, propiedad de Hearst Newspapers, alcanza aproximadamente de 25 a 30 millones de lectores únicos al mes, lo que lo convierte en el segundo sitio de noticias más popular de California, después de Los Angeles Times.

Lanzado en 1994 como The Gate, y rebautizado como SFGate en 1998, el sitio sirvió como el sitio web del San Francisco Chronicle hasta 2017. SFGate y el San Francisco Chronicle se dividieron en dos salas de redacción separadas en 2019, con personal editorial independiente. La sala de redacción de SFGate consta de alrededor de 40 empleados, incluidos Drew Magary y Rod Benson. Grant Marek se ha desempeñado como editor en jefe desde 2019.

Hearst Communications
Hearst Communications, Inc. también conocida simplemente como Hearst, es una multinacional privada estadounidense, especializada en los medios de comunicación de masas, con sede en la Torre Hearst de Nueva York, Estados Unidos.
Račiněves
Račiněves es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 585 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Lucio Sicio Dentato
Lucio Sicio Dentato  (m. 449 a. C.) fue un militar y político romano del siglo V a. C. Ocupó el cargo de tribuno en el 454 a. C., y estaba considerado como el soldado más valiente de Roma, siendo conocido como "el Aquiles romano".

Existen dudas respecto a su nombre porque las fuentes también lo llaman Lucio Sicinio Dentato.

Tribuno de la plebe
El tribuno de la plebe (en latín, tribunus plebis) era un cargo de la antigua república romana, elegido por los ciudadanos que componían la plebe.

Los tribunos de la plebe surgieron para defender a los plebeyos.
Simon Oliver
Simon Oliver es un guionista de cómics angloamericano. Escribió la serie de Wildstorm Gen¹³ y las series, publicadas por la línea Vertigo de DC Comics, The Exterminators y Hellblazer Presents: Chas - The Knowledge. En la actualidad es el guionista de The Hellblazer, tras el relanzamiento de los títulos del Universo DC llamado Rebirth.

Gen¹³
Gen¹³ es un equipo de superhéroes adolescentes, protagonista de una serie homónima de cómics. El equipo fue creado por Jim Lee, Brandon Choi y J. Scott Campbell en 1994, su serie fue publicada inicialmente por el sello WildStorm de Image Comics y posteriormente por DC Comics.
Yuri Slezkine
Yuri Lvóvich Slezkine (en ruso: Ю́рий Льво́вич Слёзкин, romanizado: Yuri Lvóvich Sliozkin; Moscú, 7 de febrero de 1956) es un historiador y traductor estadounidense de origen ruso. Es catedrático de Historia de Rusia, sovietólogo y director del Institute of Slavic, East European, and Eurasian Studies en la Universidad de California en Berkeley. Es más conocido como el autor del libro The Jewish Century (El siglo judío, 2004) y The House of Government: A Saga of The Russian Revolution (La Casa del Gobierno. Saga de la Revolución rusa).

En su libro La Casa del Gobierno. Saga de la Revolución rusa identifica a los bolcheviques como una “secta milenarista” que se hizo con el poder estatal. Al mismo tiempo, considera que Rusia no podrá renunciar por completo al legado soviético, en parte porque la victoria en la Gran Guerra Patria es inimaginable sin los comunistas.

Gran Guerra Patria
La Gran Guerra Patria o Gran Guerra patriótica (en ruso: Великая Отечественная война, Velíkaya Otéchestvennaya voiná) es el término dado por la Unión Soviética a la guerra contra la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El término surgió por primera vez en el periódico Pravda el 23 de junio de 1941. En el resto del mundo se le llama Frente Oriental.

Las repúblicas soviéticas perdieron aproximadamente 27 millones de personas a lo largo de una guerra que se había desencadenado el 22 de junio de 1941 con la invasión nazi de la Unión Soviética y que culminaría el 2 de mayo de 1945 con la caída de Berlín a manos del Ejército Rojo.
Anticuerpos anticentrómeros
Los Anticuerpos anticentrómeros (ACA) aparecen en el síndrome de CREST y ocasionalmente en la esclerodermia. Son de carácter muy raro en otras enfermedades reumáticas, aunque también puede darse en casos de personas sanas

Los ACA son encontrandos en aproximadamente un 60% de los pacientes con CREST y en un 15% de aquellos con esclerodermia sistémica. La especificidad del test es bastante alta (>98%)[cita requerida]. Así, un test positivo para ACA es un examen muy orientador para indicar CREST o esclerodermia. Los ACA se presetan muy tempranamente en el curso de la enfermedad y tiene gran valor predictivo para señalar el compromiso cutáneo e intersticial al nivel del pulmón

En casos de cirrosis biliar primaria (CBP), los ACA tienen gran valor pronósitco en cuanto a la hipertensión portal que se desarrolla a lo largo de esta enfermedad autoinmune.

Enfermedad autoinmunitaria
Una enfermedad autoinmunitaria, también enfermedad autoinmune, es una alteración causada por el sistema inmunitario de un individuo que ataca las células del propio organismo. En este caso, el sistema de protección se convierte en el agresor, y ataca y destruye a los propios órganos y tejidos corporales sanos en vez de protegerlos. Se da entonces una respuesta inmunitaria exagerada contra sustancias y tejidos que normalmente están presentes en el cuerpo.

Se han identificado más de ochenta enfermedades autoinmunitarias. Las más comunes son la enfermedad celíaca, la diabetes tipo 1, la artritis reumatoide, el lupus eritematoso sistémico y la esclerosis múltiple.