hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de España de 1907
Las elecciones generales de España de 1907 fueron convocadas el 21 de abril, tras la crisis del gobierno liberal por la dimisión de Eugenio Montero Ríos debido a los incidentes que se sucedieron tras el asalto a la revista ¡Cu-Cut! en 1905.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).

Eugenio Montero Ríos
Eugenio Montero Ríos (Santiago de Compostela, 13 de noviembre de 1832-Madrid, 12 de mayo de 1914) fue un político y jurista español, ministro de Gracia y Justicia con Amadeo I y ministro de Fomento, presidente del Tribunal Supremo, presidente del Consejo de Ministros de España y presidente del Senado con la Restauración.
Scinax pedromedinae
Scinax pedromedinae es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Perú y, posiblemente en Bolivia y Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y marismas intermitentes de agua dulce. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Salbut
El salbut o salbute (del maya: sáal buutʼ ‘ligero y relleno’) es un platillo tradicional de la gastronomía de la Península de Yucatán.

Consiste en una tortilla de maíz frita en aceite o manteca de cerdo (preferentemente), de manera que queda un poco inflada y suave, servida con lechuga, tomate, cebolla curtida, carne de pavo o pollo deshebrado y aguacate. Se suele servir con salsa picante hecha a base de chile habanero. También puede rellenarse con otros guisos de la gastronomía yucateca como la cochinita pibil, relleno negro o pollo en escabeche.

La principal diferencia respecto al panucho es que no cuenta con una tortilla crujiente rellena de frijoles.

Relleno negro
El relleno negro es un plato caliente típico de la península de Yucatán. Se compone de carne de pavo y de cerdo, un sofrito y una mezcla de chiles secos llamada «chilmole» o «recado negro», la cual da nombre al plato. Se prepara tradicionalmente en el mes de noviembre para la festividad de Janal Pixán (Todos los Santos).

En idioma maya es conocido como boox but', conformado por las palabras boox (‘negro’) y but' (‘embutido’ o ‘relleno’).
Iglesia apostólica armenia
La Iglesia apostólica armenia, gregoriana apostólica armenia u ortodoxa armenia (en armenio: Հայ Առաքելական Եկեղեցի) es una de las Iglesias nacionales que conforman la comunión de las Iglesias ortodoxas orientales. Se trata de una Iglesia autocéfala que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como patriarcado y es presidida por el supremo patriarca y catolicós de todos los armenios, que desde el 27 de octubre de 1999 es Karekin II.

Isla Akdamar
La isla Akdamar (en turco: Akdamar Adası) también escrito como Akhtamar o en armenio, Aghtamar, es una pequeña isla lacustre de Turquía, la segunda por su tamaño de las cuatro islas del lago Van, en el sur de la región de Anatolia Oriental, en la provincia de Van. Tiene de 0,7 km² y está situada a unos 3,0 km de la costa. En el extremo occidental de la isla se encuentra un acantilado duro, gris, de piedra caliza que se eleva 80 m sobre el nivel del lago (1912 m s. n. m.). Es el sitio donde se ubica una iglesia catedral armenia del siglo X, conocida como la Catedral armenia de la Santa Cruz (915-921), que fue la sede de un Catholicós (autoridad religiosa) de Armenia de 1116 a 1895.
Rudra Baruah
Luit Konwar Rudra Baruah fue un actor, compositor, letrista, cantante y músico indio. Ocupó el cargo de Gobernador de Assam, en el Departamento de Relaciones Públicas (desde entonces rebautizada como la Dirección de Información y Relaciones Públicas) y estableció una División sobre la Cultura y Cine en la década del 70.

Fue reconocido bajo el título de Konwar Luit, en honor a la excelente labor de su equipo para el desarrollo de la música y el cine en Assam.

Nació en la aldea de cerca de Bhimor Puranigudam en el distrito de Nagaon en 1926 y vivió en Guwahati. Presentó y dirigió la música para varias películas en Assam y compuso una gran cantidad de temas musicales que fueron populares en el idioma local. Murió el 14 de febrero de 1980 dejando atrás a su esposa y tres hijos.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Nina Kogan
Nina Iosifovna (Osipovna) Kogan (en ruso: Нина Йосифовна (Осиповна) Коган, nació el 25 de marzojul./ 6 de abril de 1889greg. en San Petersburgo; murió en Leningrado en 1942) fue una artista rusa, profesora de arte y escenógrafa. Kogan se unió al Suprematismo desde el principio y se convirtió en miembro importante del grupo de artistas de UNOVIS. Su Ballet suprematista de 1920 es una de las primeras representaciones teatrales cinéticas y es reconocida como una anticipación de la performance como una forma de arte.

Suprematismo
El suprematismo fue un movimiento artístico enfocado en formas geométricas fundamentales (en particular, el cuadrado y el círculo), que se formó en Rusia entre 1915 y 1916. Fue fundado por el artista ruso-polaco Kazimir Malévich.

Se evita cualquier referencia de imitación de la naturaleza recurriendo a módulos geométricos y el uso del blanco y negro.
Gembloux
Gembloux (en valón: Djiblou, y en neerlandés: Gembloers) es uno de los 16 municipios belgas del distrito (arrondissement) de Namur en la provincia homónima de Namur dentro de la región Valona.

Famosa por su Facultad Universitaria de Ciencias Agronómicas.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Arco de São Jorge
Arco de São Jorge es una freguesia portuguesa ubicada en el municipio de Santana. Tiene 3,50 km.2 de superficie y 509 habitantes, a una altitud de 124 m.

Está unida por la Carretera Nacional portuguesa que une a São Vicente, Ponta Delgada, Boaventura, Arco de São Jorge, São Jorge, Santana y Faial.

Ponta Delgada
Ponta Delgada [ˈpõtɐ ˌðɛɫˈɣaðɐ]ⓘ (Punta Delgada) es una de las capitales de las Azores, un archipiélago portugués en medio del Atlántico. Comparte la capitalidad con Horta y Angra do Heroísmo. El Municipio tiene una superficie de 231,9 km² y una población total de 67 287 habitantes (2021), subdivididos en 24 freguesias. Se convirtió en capital de las Azores en 1546.
Gran Dama Oferente (Albacete)
La Gran Dama Oferente es una escultura íbera situada en la céntrica plaza de la Catedral de la ciudad española de Albacete.

Es una reproducción de la escultura ibérica original del siglo III o II a. C. encontrada en el Cerro de los Santos, dentro del término municipal de Montealegre del Castillo (Albacete), la cual se expone en el Museo Arqueológico Nacional.

Se trata de una figura femenina de cerca de 1,5 m de altura realizada en piedra caliza. Ataviada con tres túnicas superpuestas, sostiene un pequeño vaso que podría estar ofreciendo a la divinidad, o bien podría participar en un rito de iniciación, y mira hacia el infinito.

Inaugurada en 1973, estuvo situada en los jardines del Altozano hasta que en 2021, tras su restauración, fue trasladada a una nueva ubicación en los jardines del Ayuntamiento, en la plaza de la Catedral, en pleno centro de la capital albaceteña. Está elevada sobre un pedestal de piedra que constituye su base.

Ayuntamiento de Albacete
El Ayuntamiento de Albacete es el órgano de gobierno y administración de Albacete, España. Está presidido por el alcalde de Albacete, actualmente Manuel Serrano López, del PP.

Es el mayor ayuntamiento de Castilla-La Mancha en presupuesto y número de concejales. Tiene su sede principal en la casa consistorial de Albacete, situada en la plaza de la Catedral, en pleno Centro de la capital albaceteña.
Sarcófagos de Deir al-Balah
Los sarcófagos antropoides de Deir al-Balah son ataúdes de cerámica creados en la Edad del Bronce y descubiertos en las décadas de 1960 y 1970. Alrededor de cincuenta ataúdes antropoides han sido recuperados de un cementerio en Deir al-Balah en la Franja de Gaza, el cual fue usado principalmente en el  siglo XIII a. C. y quizás un siglo antes o después. Los sarcófagos fueron creados en la localidad e influenciados por estilos egipcios. Muchos de los ataúdes fueron saqueados por Moshé Dayán antes de que el cementerio fuera excavado por Trude Dothan e Itzhaq Beit-Arieh. Algunos de los sarcófagos han sido trasladados al Museo de Israel, el Museo Hecht, y el Museo Tierras de la Biblia.

Museo de Israel
Fundado en Jerusalén, Estado de Israel, en 1965, el Museo de Israel se encuentra ubicado cerca del museo Tierras de la Biblia, la Knéset y el Campus Nacional de Arqueología de Israel.

Ha logrado un elevado nivel en la clasificación museológica internacional en su relativamente corta vida. Posee colecciones que van desde arqueología prehistórica hasta arte contemporáneo, pasando por importantes colecciones de judaica y pintura impresionista, también un dinámico calendario de exhibiciones temporales, publicaciones y actividades educativas. Es la institución líder de Israel en el campo cultural y es uno de los museos enciclopédicos más grandes del mundo.

En el edificio conocido como el «Santuario del Libro» de este museo se preserva gran parte de los Manuscritos del Mar Muerto.
José Monleón
José Monleón Bennácer (Tabernes de Valldigna, 31 de enero de 1927-Madrid, 15 de julio de 2016) fue un escritor, director de teatro, editor y crítico español. Su actividad profesional le fue reconocida con el Premio Nacional de Teatro, la Cruz de Sant Jordi y el Premio Max Honorífico de Teatro.

Crítica periodística
La crítica periodística es un artículo firmado que se enmarca en el género mixto, en él se expresa un juicio razonado de valor sobre cualquier producción en el terreno del arte y la cultura en general. Aunque es un texto en el que prima fundamentalmente la opinión, ha de incluir a su vez información al margen del comportamiento emitido por el crítico. Este debe basarse, en la medida de lo posible, en datos y argumentos sólidos, fundamentados y probados convenientemente en todos los aspectos. Por ello decimos que además del género de opinión, la crítica tiene un gran parecido con el análisis.
La crítica contiene por lo general una parte expositiva que puede ser incluso una ficha inicial con los detalles objetivos.
Refugio Laguna Grande de Gredos
El refugio Laguna Grande de Gredos, anteriormente conocido como refugio Elola, es un refugio de montaña guardado localizado junto a la laguna del mismo nombre, situada en la sierra de Gredos, a 1950 m s. n. m. de altitud, en el corazón del Circo de Gredos.

Administrativamente está situado dentro del término municipal de Zapardiel de la Ribera, en la provincia de Ávila en la comunidad autónoma de Castilla y León, en el centro de España. El refugio está situado dentro del área de protección del parque regional de la Sierra de Gredos.

Refugio de montaña
Un refugio de montaña o albergue de montaña o cabaña de montaña es un edificio destinado a alojar y proteger de las inclemencias meteorológicas a alpinistas o excursionistas, que se sitúa en zonas de montaña, generalmente de difícil acceso, o en núcleos rurales. La mayoría de estas instalaciones están gestionados por un club alpino.
Madīnat Sawhāj al-Jadīdah
Madīnat Sawhāj al-Jadīdah es un distrito de la gobernación de Suhag, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 174 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, junto al río Nilo, a poca distancia al norte de Luxor.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
(9340) Williamholden
(9340) Williamholden es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 6 de junio de 1991 por Eric Walter Elst desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Observatorio de La Silla
El Observatorio de La Silla es un observatorio astronómico situado en Chile que cuenta con dieciocho telescopios. Cinco de ellos fueron construidos por la organización Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory , ESO), mientras que otros se mantienen en parte por la ESO. El observatorio es uno de los más grandes del hemisferio sur.
Nypan
Nypan es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 885 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Stadlern
Stadlern es un municipio situado en el distrito de Schwandorf, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 513 habitantes.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (verwaltungsgemeinschaft) de Schönsee.

Está ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Naab —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la República Checa.

Río Naab
El río Naab (en checo: Nába) es un corto río alemán, un afluente por la izquierda del río Danubio que discurre íntegramente por el estado de  Baviera. Tiene unos 165 km de longitud  (incluido el tramo principal del río Waldnaab) y drena una cuenca de 5225 km².

Nace en la sierra de Fichtelgebirge y se forma por la confluencia del Waldnaab y del río Haidenaab en el municipio de  Luhe-Wildenau, en el sur del Alto Palatinado y al sur de Weiden in der Oberpfalz. Fluye generalmente hacia el sur, pasando por las ciudades de Nabburg, Schwandorf y Burglengenfeld. Desemboca en el Danubio cerca de Regensburg (Ratisbona en español).
Distrito de Tacna
El distrito de Tacna es uno de los 11 distritos de la provincia de Tacna, ubicada en el departamento de Tacna, bajo la administración del Gobierno regional de Tacna, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.

A simple vista, el distrito parece estar separado en dos partes, esto se debe a la creación del distrito de La Yarada-Los Palos y su cercanía con el distrito de Gregorio Albarracín, ya que en el centro del distrito (en la parte estrecha) se encuentra la Panamericana Sur.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
Ohana
En la cultura hawaiana ohana (en hawaiano: ʻohana) significa «ohana» (en un sentido extendido del término, que incluye parientes de sangre, adoptados o intencionales). Se enfatiza en que la familia están atados juntos y los miembros deben cooperar y recordarse entre sí. Así pues, la familia hawaiana u ʻohana puede consistir en miembros apreciados que no formen parte de lo que típicamente se conoce como familia. Un grupo entero de amigos íntimos también puede ser su propia ohana si viven juntos.

El término es similar en significado y uso al término maorí whānau  de Nueva Zelanda, y su cognado en maorí es kōhanga', que significa «nido».

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera
El Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera es un recinto deportivo ubicado en la alcaldía Benito Juárez de la Ciudad de México, México. Fue inaugurado en 1968, y actualmente cuenta con una capacidad para 5,242 espectadores.

Albergo las competencias de voleibol durante los Juegos Olímpicos de México 1968, en dónde la delegación de la extinta Unión Soviética logró colgarse la medalla de oro en los 2 torneos disputados (masculino y femenino) venciendo en la final de ambos a su similar de Japón. Además, desde 2017 hasta 2022 fue la casa de los Capitanes de la Ciudad de México, equipo de baloncesto que terminaría mudandose a la Arena Ciudad de México para competir en la NBA G League a partir de la temporada 2022/23.

Actualmente, es sede de dos equipos profesionales: Ángeles de la Ciudad de México en CIBACOPA y Diablos Rojos del México en  LNBP respectivamente.

Forma parte de un complejo deportivo junto con la Alberca Olímpica Francisco Márquez, ocupando una superficie de 11 152 m².

Temporada 2022-23 de la NBA G League
La Temporada 2022-23 de la NBA Development League, conocida por motivos de patrocinio como NBA G League, es la vigesimosegunda temporada de la liga de desarrollo de la NBA. La competición esta temporada cuenta con la incorporación total a la competición de los equipos de NBA G League Ignite y los Capitanes de Ciudad de México, y nuevamente se disputa la denominada Showcase Cup. Posteriormente se disputa la temporada convencional, seguido de los playoffs.

Los campeones fueron Delaware Blue Coats, que lograban así su primer título, después de tres finales.
Instituto Italo - Latino Americano
El Instituto Italo - Latino Americano (o Istituto Italo-Latinoamericano) (IILA) es una organización intergubernamental fundada en Roma en 1966 y activa en los campos socioeconómicos, cultural, científico y de la cooperación para el desarrollo. El Instituto colabora con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia, ejecutando proyectos de cooperación internacional.

Técnica
Técnica (del griego τέχνη téchnē ‘arte’) es el conjunto de procedimientos, reglas, normas, acciones y protocolos que tiene como objetivo obtener un resultado determinado y efectivo, ya sea en el campo de la informática, las ciencias, el arte, el deporte, la educación o en cualquier otra actividad.
Secadera 554
Secadera 554 es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela oriunda de la comunidad autónoma de La Rioja, en Soto en Cameros (Logroño). Las frutas tienen un tamaño pequeño, color de piel amarillo calabaza con zonas cobrizo sonrosadas, estrías de color claro, y pulpa de color amarillo de tono más claro que el de la epidermis, transparente, textura semi firme, y sabor muy dulce, bueno.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Pórfido de cuarzo
El pórfido cuárzico es, en litología, el nombre que reciben un grupo de rocas ácidas semicristalinas, las cuales contienen cristales porfiríticos de cuarzo dispuestos en una matriz finamente granulada, de estructura comúnmente microcristalina o felsítica. En las muestras, el cuarzo aparece en forma de pequeñas y rendondeadas bulas (burbujas) vítreas, de color gris claro, las cuales son pirámides de cristales dobles hexagonales, con sus aristas y vértices romos debido a la corrosión o la reabsorción.

Vistas al microscopio, suele observarse que contienen cavidades fluidas o huecos redondeados conteniendo la matriz granulada, que frecuentemente está compuesta por cristales negativos con perfiles que recuerdan a esos de los cristales perfectos de cuarzo. Muchos de los formados recientemente contienen líquido (ácido carbónico) y una burbuja de gas que puede presentar moción vibrátil al ser observado bajo amplificación óptica.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.