hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alejandro Magno (miniserie)
Alejandro Magno (en alemán: Terra X: Alexander der Große; en francés: Alexandre le Grand : de l’histoire au mythe) es una miniserie documental coproducida por ZDF, Arte y ORF, creada para Terra X, una marca de programa de ZDF. Se estrenó el 25 de octubre de 2014 en Arte como una película de 90 minutos, y después se emitió en ZDF como una serie de dos episodios. Posteriormente la serie ha sido doblada al castellano y emitida en La 2 de TVE, en el programa de documentales «Documaster».

ZDF
ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen; en español, Segunda Televisión Alemana) es un canal de televisión pública de Alemania. Cuenta con una programación generalista, centrada en la información y el entretenimiento. Además gestiona dos canales temáticos de televisión digital —ZDFinfo y ZDFneo— y varios servicios conjuntos con ARD, el consorcio de radiodifusoras públicas.

El canal comenzó sus emisiones el 1 de abril de 1963 como una empresa independiente de ARD. Su gestión corre a cargo de un consejo de televisión compuesto por representantes de los 16 estados federados, el gobierno federal, y distintas asociaciones civiles y religiosas. La sede central de la empresa está en Maguncia.

ZDF es uno de los tres prestadores del servicio de radiodifusión pública alemán, junto con ARD y la radio Deutschlandradio. Es también miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión.
Gregg Popovich
Gregg Charles Popovich (East Chicago, Indiana, 28 de enero de 1949) es un exentrenador de baloncesto y dirigente deportivo estadounidense. Ha sido el entrenador principal de los San Antonio Spurs de la NBA desde 1996 hasta la finalización de la temporada 2024-25. Con los Spurs ha conseguido cinco campeonatos y con la selección de baloncesto de Estados Unidos una medalla de oro olímpico en Tokio 2020. Además, desde marzo de 2022, es el entrenador con más victorias en la historia de la NBA. Tras dejar los banquillos, ejerce como presidente de operaciones de baloncesto del equipo.

Temporada 2024-25 de la NBA
La temporada 2024-25 de la NBA fue la septuagésimo novena temporada de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el 26 de junio en el Barclays Center en Brooklyn, lugar que desde la edición del 2013, es sede de dicho evento. La primera posición la tuvo Atlanta Hawks, que solo tenía un 3,0 % de conseguir el número uno, y eligió al francés Zaccharie Risacher. El All-Star Game se celebró en el Chase Center de San Francisco en febrero de 2025.
Chanchkeri (Gagra)
Chachkeri (en georgiano: ჩანჩქერი) o Benchaju (en abjasio: Бенчахәы) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Fórmula de Cauchy–Binet
En álgebra lineal, la fórmula de Cauchy–Binet, nombrada por Augustin Louis Cauchy y Jacques Philippe Marie Binet, es una identidad para el determinante del producto de dos matrices rectangulares de formas transpuestas (de modo que el producto sea cuadrado y bien definido). Generaliza la declaración de que el determinante de un producto de matrices cuadradas es igual al producto de sus determinantes. La fórmula es válida para matrices con entradas de cualquier anillo conmutativo.

Anillo conmutativo
En teoría de anillos (una rama del álgebra abstracta), un anillo conmutativo es un anillo (R, +, ·) en el que la operación de multiplicación · es conmutativa; es decir, si para cualquiera a, b ∈ R, a·b = b·a.

Si adicionalmente el anillo tiene un elemento unitario 1 tal que 1a = a = a1 para todo a, entonces el anillo se denomina Anillo unitario conmutativo.

La rama de la teoría de anillos que estudia los anillos conmutativos se denomina álgebra conmutativa.

Complementariamente, el álgebra no conmutativa es el estudio de las propiedades de los anillos que no son específicas de los anillos conmutativos. Esta distinción resulta del alto número de propiedades fundamentales de los anillos conmutativos que no se extienden a los anillos no conmutativos.
Gerrit Schulte
Gerrit Schulte (Ámsterdam, 7 de enero de 1916-Den Bosch, 26 de febrero de 1992) fue un ciclista neerlandés que fue profesional entre 1937 y 1960.

Schulte destacó, sobre todo, en la especialidad de persecución de ciclismo en pista, donde ganó diez veces el Campeonato nacional, dos veces el europeo y una la del mundo (1948).

En carretera también obtuvo notables éxitos, entre ellos cuatro campeonatos nacionales y una etapa del Tour de Francia de 1938, así como una tercera posición en el Campeonato del mundo de 1956 en Ballerup.

Todos los años, el Trofeo Gerrit Schulte es otorgado por la federación neerlandesa al mejor ciclista profesional de los Países Bajos

Bolduque
Bolduque ([ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs]ⓘ en neerlandés: 's-Hertogenbosch o extraoficialmente Den Bosch [dɛm ˈbɔs]ⓘ) es la capital de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos.

La ciudad de Bolduque, ("Bosque del Duque") fue fundada según la tradición en 1185 por el duque Enrique I de Brabante en la confluencia de los ríos Aa y Dommel, que actualmente confluyen cerca de la ciudadela de la ciudad y es una de las ciudades medievales más antiguas de los Países Bajos.
José Miguel Vilar-Bou
José Miguel Vilar-Bou (Alfafar, Valencia, 5 de abril de 1979) es un periodista y escritor español especializado en literatura fantástica. Su obra, en la que ha cultivado igual la fantasía que el terror y la ciencia ficción, ha sido reconocida con diversos premios y menciones en concursos literarios; su novela Alarido de Dios fue finalista de los Premios Celsius en 2010, y su cuento "El laberinto de la araña" recibió en ese mismo año el Premio Nocte al mejor relato de terror en español.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Fraternidad Internacional de Hombres de Negocios del Evangelio Completo
Fraternidad Internacional de Hombres de Negocios del Evangelio Completo o Fraternidad Internacional de Hombres de Negocios del Evangelio Completo es una organización  para hombres de negocios, que se reúnen en lugares públicos. Su sede se encuentra en Irvine (California), Estados Unidos  su presidente anterior fue Mario García Olvera, hasta su fallecimiento el 2 de diciembre de 2022.
Actualmente la  preside Francis Owusu de Ghana. Acompañado por el
Vicepresidente Rafael Cuestas de Guatemala el sr.
Secretario Doug Woolley de EE. UU. y el 
Tesorero Paul Lai EE. UU..

Irvine (California)
Irvine, fundada en 1971, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En 2020 tenía una población de 307,670 habitantes y una densidad poblacional de 1,810.46 personas por km².

Irvine es la única localidad del condado que alberga una sede de la Universidad de California (UC Irvine), a la que debe gran parte de su actividad y dinamismo. Sus habitantes son de procedencia diversa, abundando las minorías de origen asiático, mexicano e indio. Irvine disfruta de uno de los índices de criminalidad más bajos de los Estados Unidos.
Thalía en Concierto
Thalía Tour fue la primera gira nacional de conciertos de la cantante y actriz mexicana Thalía en promoción de sus primeros dos álbumes como solista Thalía (1990) y Mundo de cristal (1991). Con esta gira la cantante recorrió algunas ciudades de la República Mexicana.

Mundo de cristal
Mundo de cristal es el segundo álbum de estudio de la cantante mexicana Thalía. Fue lanzado el 26 de septiembre de 1991 por el sello discográfico Melody/Fonovisa y la producción estuvo a cargo de Alfredo Díaz Ordaz. Los temas más conocidos del álbum fueron «Sudor», «En la intimidad» y «Fuego cruzado», los cuales se convirtieron en grandes éxitos de Thalía. Para celebrar los 30 años de carrera de Thalía como solista, desde enero de 2021 este álbum se encuentra disponible en las plataformas digitales iTunes y Spotify. El álbum obtuvo certificación de doble disco de oro en la República Mexicana por más de 500 mil copias vendidas.
Garcerán V de Pinós
Garcerán o Galcerán V de Pinós "El Viejo", (Principado de Cataluña, - Bagà, Bergadá, 1277), barón de San Jaime, Pinós, Valmanya, Tárrega, Gaiá, el Espá, Gósol, Saldes, Quer Foradat, Llo, Gisclareny, Alguaire, Albesa, Lillet, la Guardia, Tautavel y Fórnols, señor de los castillos de Josa, San Martín los Castillos, Cava, Ansovell y Queralt.

Lillet
El Lillet (en francés /li.lɛ/), clasificado como un vino aromatizado según la legislación de la UE, es un aperitif a base de vino francés, concretamente de Podensac. Es una mezcla de 85% de vinos de la región de Burdeos (Semillon para Blanc y Rosé, Merlot para Rouge) y 15% de licores macerados, principalmente licores cítricos (cáscaras de naranjas dulces de España y Marruecos y cáscaras de naranjas verdes amargas de Haití). La mezcla se añeja en tinas de roble. Durante el proceso de envejecimiento, Lillet se trata como un vino de Burdeos más (se somete a clarificación, trasiego, filtrado ...etc.).

En la formulación original de Kina Lillet (llamada así con respecto a su condición de quinquina), el licor de quinina hecho de corteza de cinchona del Perú se incluyó entre sus ingredientes. Lillet pertenece a una familia de aperitivos conocidos como vinos tónicos debido a la adición de licor de quinina.
Oswald Avery
Oswald Theodore Avery Jr., (Halifax, 21 de octubre del 1877- 2 de febrero del 1955). Médico e investigador canadiense, estudió en la Universidad de Columbia y casi todo su trabajo lo realizó en el hospital del Instituto Rockefeller en Nueva York, Estados Unidos. Fue uno de los primeros biólogos moleculares y un pionero en el campo de la inmunoquímica, aunque es principalmente conocido por su descubrimiento en 1944, junto con sus colaboradores Maclyn McCarty y Colin MacLeod, de que el ADN (ácido desoxirribonucleico) es el material del que están formados los genes y los cromosomas y de cómo estos definen la sexualidad del ser humano. Anteriormente se creía que las proteínas eran las portadoras de los genes.

Fue una continuación de los trabajos de Frederick Griffith en 1928. A su vez, Alfred Hershey y Martha Chase, continuaron este trabajo en 1952 con el experimento Hershey-Chase.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Owen Wijndal
Owen Wijndal (Zaandam, Países Bajos, 28 de noviembre de 1999) es un futbolista neerlandés. Juega como defensa y su equipo es el Ajax de Ámsterdam de la Eredivisie. También juega para la selección nacional de los Países Bajos.

Royal Antwerp Football Club
El Royal Antwerp Football Club (en español, Real Amberes) es un club de fútbol belga, de la ciudad de Amberes en la provincia homónima. Fue fundado el 19 de abril de 1880 y cuando se establecieron los números de matrícula en la Real Asociación Belga de fútbol, recibió el n.º 1 como club más antiguo. Actualmente juega en la Primera División de Bélgica.
Motor de impulsión
Un motor de impulsión es un dispositivo mecánico empleado para cambiar la velocidad de rotación. Un motor de impulsión planetario es una versión a menor escala, que usa los rodamientos de esferas en un arreglo epicicloidal en lugar de engranajes dentados.

Los motores de impulsión se utilizan en los motores de todas las clases, para aumentar la cantidad de esfuerzo en el par de giro para la revolución de un eje: una caja de cambios de cualquier automóvil es un ejemplo claro de un motor de reducción.

Los motores de impulsión planetarios generalmente se unen entre el eje del condensador  variable y la perilla que templa de cualquier radio, para permitir ajustes finos del condensador con los movimientos grandes de la perilla.

Caja de cambios
En los vehículos, la caja de cambios o caja de velocidades (también llamada simplemente caja) es el elemento encargado de obtener en las ruedas el par motor, suficiente para poner en movimiento el vehículo parado, y una vez en marcha obtener un par suficiente en ellas para vencer las resistencias al avance, fundamentalmente las derivadas del perfil aerodinámico, de rozamiento con la rodadura y de pendiente en ascenso.
Torre de El Palmar
La torre del Palmar, también conocida como torre Nueva, es una torre vigía costera situada en el término municipal de Vejer de la Frontera, en la provincia de Cádiz (Andalucía, España). Es una de las torres de vigilancia costera presentes en gran parte de las costas españolas.

Cuenta con la protección genérica de los castillos españoles.
Por tanto, es bien de interés cultural con categoría de  Monumento.

Torres de vigilancia costera en España
Las torres de vigilancia costera son una serie de torres vigía construidas en el siglo XVI en las costas del sur de España para defenderlas de los ataques de los piratas berberiscos. En la vertiente mediterránea, se sitúan principalmente en la provincia de Alicante, en la Región de Murcia y en las provincias de Almería, Granada y Málaga; y en la vertiente atlántica andaluza, en las provincias de Cádiz y Huelva. Algunas de ellas tienen su origen en construcciones anteriores, especialmente nazaríes. En siglos posteriores se construyeron algunas torres más de refuerzo, así como algunas torres interiores para comunicar la costa con las principales ciudades del interior. La mayoría de estas torres estuvo en uso hasta el siglo XIX.
Enfrentamiento de la Quebrada de Yuro
El enfrentamiento de la Quebrada del Yuro fue la última acción militar de la Guerrilla de Ñancahuazú, ocurrida el 8 de octubre de 1967 en el cañón de la Quebrada del Yuro, cerca de La Higuera, Bolivia. Una columna del Ejército de Bolivia emboscó y derrotó al grupo guerrillero del Ejército de Liberación Nacional (ELN) al mando de Ernesto "Che" Guevara, resultando en la captura de este y varios de sus hombres.

Ejército de Bolivia
El Ejército de Bolivia (EB) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Bolivia.
Conjuntamente con la Armada de Bolivia y la Fuerza Aérea de Bolivia, es el encargado de proteger a Bolivia de amenazas internas, externas y garantizar la independencia de este país. Los datos sobre su tamaño y composición varían considerablemente dependiendo de las fuentes. Se estima, sin embargo, que el ejército ronda entre los 26 000 a los a 60 000 efectivos en 2019.
Ulf Thorgilsson
Ulf Thorgilsson (o Ulf Jarl) (993 - 25 de diciembre de 1026) fue un caudillo vikingo, jarl de Dinamarca, uno de los hombres más influyentes y de máxima confianza del rey Canuto el Grande que participó en la conquista de Inglaterra. Casado con la hermana de Canuto, Estrid Svendsdatter, hacia el 1024 fue designado regente de Dinamarca, probablemente como guardián de Canuto Hardeknut, hijo menor del rey Canuto. Tras la traición de Ulf uniéndose a Olaf II de Noruega y Anund Jacobo de Suecia, Canuto lo ejecutó en Roskilde.

Olaf II el Santo
Olaf II de Noruega u Olaf Haraldsson —en nórdico antiguo Óláfr Haraldsson— (995-29 de julio de 1030) fue rey de Noruega de 1015 a 1028 —en vida fue conocido como «el grande», Óláfr Digre, y tras su canonización como Olaf el Santo, San Olaf u Olaus—. De origen vikingo, se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ruan y estuvo al servicio del rey exiliado Etelredo II de Inglaterra. Regresó a Noruega en el año 1015. Al ser descendiente del rey Harald I, fue reconocido rápidamente como rey y desplazó a los nobles que regían el país. Introdujo una administración central fuerte, completó la conversión, iniciada por Olaf I de Noruega, y erigió iglesias por todo el territorio. Es el santo patrono de Noruega y uno de los pocos santos de origen noruego con culto en la Iglesia católica.
Henri Copponex
Henri Paul Copponex (25 de septiembre de 1907-9 de junio de 1970) fue un deportista suizo que compitió en vela en la clase 5.5 Metre. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Roma 1960 en la clase 5.5 Metre.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Sonia Grande
Sonia Grande (Oviedo, 1964) es una diseñadora de vestuario cinematográfico española. Ganó su primer premio Goya al mejor vestuario, en 1999, por la película La niña de tus ojos y en 2020 obtuvo su segundo premio Goya por Mientras dure la guerra.  Nominada además diez veces a los premios Goya. En 2015 recibió la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes.

Vicky Cristina Barcelona
Vicky Cristina Barcelona es una película estadounidense, escrita y dirigida por Woody Allen, rodada en los Estados Unidos y España, concretamente en Cataluña y Asturias. El inicio del rodaje fue en julio de 2007 en España y terminó a finales de agosto. Está protagonizada por Javier Bardem, Penélope Cruz, Scarlett Johansson y Rebecca Hall. El film se encuentra ambientado principalmente en Barcelona, Avilés y Oviedo.

Fue preestrenada en España el 18 de septiembre en la gala de inauguración de la 56.ª edición del Festival de San Sebastián, y el estreno en las salas comerciales tuvo lugar el 1 de febrero.
Cantons-de-l'Est
Los Cantons-de-l'Est (en inglés: Eastern Townships) corresponde a una región turística situada en el sureste de Quebec, entre el río San Lorenzo y la frontera estadounidense. Comprende la región administrativa de Estrie y los antiguos cantones de Arthabaska, Brome, Compton, Drummond, Frontenac, Mégantic, Missisquoi, Shefford, Stanstead y Wolfe. Las ciudades principales son Sherbrooke, Granby, Magog y Cowansville.

Las ciudades de Drummondville, Victoriaville y Thetford Mines son parte de la región histórica pero no de la división turística. La región es conocida por sus colonias o campamentos de verano para niños del área de Montreal.

Cantón de Stanstead
Stanstead	es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado de Memphrémagog y a su vez, en la región administrativa de Estrie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Orford a nivel provincial y de Compton−Stanstead a nivel federal.
Patriot Prayer
Patriot Prayer es un grupo de extrema derecha fundado en 2016 por Joey Gibson, con sede en Vancouver, Washington.  Desde su creación, el grupo ha organizado múltiples concentraciones a favor de la posesión de armas y del actual presidente Donald Trump, principalmente en ciudades del noroeste del Pacífico y del norte de California, regiones mayoritariamente demócratas.

A menudo, sus concentraciones atraen a manifestantes contrarios, incluidos grupos antifascistas y colectivos de tendencia progresista del área de Portland. Integrantes de Proud Boys han asistido tanto a eventos organizados por Patriot Prayer, como a reuniones de nacionalistas blancos, en las cuales se han registrado episodios de violencia.

En 2020, durante las protestas por la muerte de George Floyd, un simpatizante de Patriot Prayer, Aaron J. Danielson, fue asesinado en Portland durante un enfrentamiento entre manifestantes favorables a Donald Trump y activistas antirracistas.

Norte de California
Norte de California (en inglés Northern California, abreviada NorCal) es una región geográfica y cultural de la parte norte del estado de California (Estados Unidos). Abarca casi todos los condados con excepción de los 10 que son parte de la región del Sur. Sus características más conocidas son el bello litoral, el clima mediterráneo, la baja densidad de la población (excepto por las áreas metropolitanas de San Francisco y Sacramento) y los bosques.
Luis Lippa
Gian Luis Lippa Preziosi (San Fernando de Apure, 17 de noviembre de 1954) es un político y farmacéutico venezolano, quien se desempeñó como diputado a la Asamblea Nacional dentro de la IV Legislatura. Entre 2000 y 2004 fue gobernador del estado Apure.

San Fernando de Apure
San Fernando de Apure, fundada como Villa de San Fernando del Paso Real de Apure (también referida solo como San Fernando e incluso llamada únicamente Apure por varios para simplificar), es la capital de la parroquia de San Fernando y del municipio San Fernando y a la vez del Estado Apure en Los Llanos de Venezuela. Se identifica con la frase «¡La ciudad de la esperanza!».Es la sede administrativa del estado y tiene la sede de las unidades de mayor poder militar de la zona, siendo sus principales actividades económicas el comercio, las actividades financieras y seguridad. La ciudad de San Fernando de Apure es el principal asentamiento financiero del Estado, cuya primera actividad es la ganadería y la agricultura. Para el año 2024, el área metropolitana de San Fernando posee una población de 317 645 habitantes,según estimaciones del INE.
Mi primera boda
Mi primera boda es una película argentina de comedia y romance estrenada en 2011, dirigida por Ariel Winograd y protagonizada por Natalia Oreiro y Daniel Hendler.

La película recibió críticas positivas y fue la tercera película argentina más taquillera de 2011. Recibió cuatro nominaciones al Premio Sur y dos al Cóndor de Plata.

Pepe Soriano
José Carlos Soriano, más conocido como Pepe Soriano (Buenos Aires, 25 de septiembre de 1929 - Buenos Aires, 13 de septiembre de 2023) fue un actor y director argentino que trabajó tanto en su país como en España. Si bien en su extensa carrera interpretó pocos papeles protagónicos, se destacó en los roles secundarios, convirtiéndose en una de las caras más famosas de la cinematografía y el teatro de su país. Con más de noventa años continuó trabajando hasta su fallecimiento, y es ampliamente considerado uno de los actores más prestigiosos de Argentina.