hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle de San Fernando
El valle de San Fernando (en inglés: San Fernando Valley) es un valle urbanizado del área metropolitana de Los Ángeles en el Sur de California, Estados Unidos.
Gran parte de sus comunidades son parte de la sección norteña de la ciudad de Los Ángeles.

Hidden Hills
Hidden Hills, fundada en 1961, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 1,725 habitantes y una densidad poblacional de 438,2 personas por km².
This Love (canción de Pantera)
«This Love» es una canción de la banda de groove metal Pantera, correspondiente al álbum Vulgar Display of Power. Fue lanzado como sencillo e incluida en el álbum recopilatorio de la banda, The Best of Pantera: Far Beyond the Great Southern Cowboys' Vulgar Hits!, además una versión en vivo está incluida en el Official Live: 101 Proof.

El baterista de Pantera, Vinnie Paul ha dicho que la letra de la canción habla sobre una anterior relación del vocalista de la banda, Phil Anselmo.

Vinnie Paul
Vincent Paul Abbott (Dallas, Texas; 11 de marzo de 1964 - Las Vegas, Nevada; 22 de junio de 2018), más conocido como Vinnie Paul, fue un músico y compositor estadounidense, más conocido por haber tocado la batería en las bandas de groove metal Pantera y Damageplan, además de haber permanecido en el grupo Hellyeah, siendo el principal miembro fundador de estas tres bandas. Falleció el 22 de junio de 2018 en Las Vegas, Nevada.
Casa de empeños
Una casa de empeño es una institución que presta dinero de manera inmediata a sus clientes, esto a través de préstamos prendarios.

Es decir, se acude a una de estas empresas comerciales con algún bien de valor, como pueden ser joyas y relojes de oro o plata, aparatos electrónicos como televisores, pantallas, consolas de videojuegos, monedas antiguas, automóviles, hipotecas, entre algunos otros. Los bienes que se empeñan dependen de lo que acepte la casa a la que se acuda.

Hipoteca
La hipoteca es un derecho real de garantía, que se constituye para asegurar el cumplimiento de una obligación (normalmente de pago de un crédito o préstamo), que confiere a su titular un derecho de realización de valor de un bien, (generalmente inmueble) el cual, aunque gravado, permanece en poder de su propietario, pudiendo el acreedor hipotecario, en caso de que la deuda garantizada no sea satisfecha en el plazo pactado, promover la venta forzosa del bien gravado con la hipoteca, cualquiera que sea su titular en ese momento (reipersecutoriedad) para, con su importe, hacerse pago del crédito debido, hasta donde alcance el importe obtenido con la venta forzosa promovida para la realización de los bienes hipotecados.
Aibek Oralbay
Aibek Oralbay (en kazajo: Айбек Оралбай; Astaná, 11 de junio de 2000) es un deportista kazajo que compite en boxeo. Su hermano gemelo Nurbek compite en el mismo deporte.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Boxeo de 2025, en la categoría de +90 kg. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el quinto lugar en la categoría de +92 kg.

Campeonato Mundial de Boxeo de 2025 (WB)
El I Campeonato Mundial de Boxeo se celebró en Liverpool (Reino Unido) entre el 4 y el 14 de septiembre de 2025 bajo la organización de World Boxing (WB) y la Federación Británica de Boxeo. Paralelamente se celebró el Campeonato Mundial de Boxeo Femenino.

Las competiciones se realizaron en el M&S Bank Arena de la ciudad inglesa. Se disputaron combates en diez categorías de peso.

Es el primer Campeonato Mundial realizado por World Boxing.
Johan Passave-Ducteil
Johan Passave-Ducteil (Noisy-le-Grand, 13 de julio de 1985) es un jugador de baloncesto francés que actualmente pertenece a la plantilla del Fos Provence Basket de la Pro A, la primera división francesa. Con 2,00 metros de altura juega en la posición de Pívot.

Fos Provence Basket
El Fos Provence Basket es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Fos-sur-Mer, que compite en la Pro B, la segunda competición de su país. Disputa sus partidos en la Halle des Sports Parsemain, con capacidad para 1.387 espectadores.
Marielitos (pandillas)
«Marielitos» es el apodo de los cubanos que arribaron a Estados Unidos en la oleada migratoria conocida como Éxodo del Mariel, en 1980. Por asociación, este apodo designa también a los delincuentes cubanos que fundaron pandillas en dicho país a partir de 1980, tras desembarcar en Florida junto con el grueso de los refugiados ordinarios.

Apodo
Un apodo (también llamado alias, sobrenombre, seudónimo o pseudónimo) es un nombre que se le da a una persona u objeto que generalmente alude a una característica o peculiaridad suya, inspirado en sus defectos corporales o en alguna otra característica o circunstancia.

Los apodos no son exactamente lo mismo que los hipocorísticos: estos son las formas familiares o afectuosas de los nombres propios de las personas (por ejemplo, Pancho es un hipocorístico de Francisco).

Los apodos pueden considerarse a menudo como deseables, y pueden simbolizar una manera de aceptación, pero también pueden utilizarse con objeto de denigración, ridiculización o burla.
Castillo de Santibáñez el Alto
El Castillo de Santibáñez el Alto, que años atrás se conocía como «San Juan de Mascoras», es una fortificación situada en las inmediaciones de la localidad española de pueblo del mismo nombre en la Sierra de Gata, en la provincia de Cáceres, a 108 km de Cáceres y 47 de Plasencia.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
MegaStar FM
MegaStarFM (a veces estilizado como MegaStar) es una radiofórmula musical española, que emite solo música actual, principalmente pop, dance, electropop, Electro latino y reguetón. Se dirige a una audiencia entre 14 y 39 años. Está operada por Ábside Media, junto a la generalista COPE y las musicales Cadena 100 y Rock FM, propiedad de la Conferencia Episcopal Española. Sus estudios centrales se ubican, al igual que los de sus cadenas hermanas, en la calle Alfonso XI número 4 de Madrid.

Collado Villalba
Collado Villalba es un municipio y una localidad española de la Comunidad de Madrid. El término, ubicado al noroeste de la comunidad autónoma, en la vertiente sur de la sierra de Guadarrama, cuenta con una población de 67 274 habitantes (INE 2025).
Selección femenina de baloncesto del Perú
La selección femenina de baloncesto del Perú es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de baloncesto. Su organización está a cargo de la Federación Peruana de Basketball, la cual es miembro de FIBA Américas y de la Federación Internacional de Baloncesto.

La selección participa cada dos años en el Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino. Su mejor participación en este torneo ha sido en la edición de 1977 cuando obtuvo el título del campeonato.

Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino
El Campeonato Sudamericano Femenino de Baloncesto es el principal campeonato de selecciones nacionales femeninas de baloncesto de América del Sur, organizado por la Federación Internacional de Baloncesto desde el año 1946. El torneo es clasificatorio a la FIBA AmeriCup femenina, que a su vez otorga cupos a la Copa Mundial y los Juegos Olímpicos.
Přední Zborovice
Přední Zborovice es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 90 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia
La Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia (en cita de casos, D.D.C.') es una corte federal de distrito en el Distrito de Columbia. También se ocupa ocasionalmente (junto con la Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Hawái y la Corte Superior de Samoa Americana) de los asuntos federales que se plantean en el territorio de Samoa Americana, que no tiene corte federal local ni corte territorial. Las apelaciones del Distrito se llevan ante la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia (excepto las reclamaciones de patentes, y las reclamaciones contra el gobierno de los Estados Unidos en virtud de la Ley Tucker, que se apelan ante el Circuito Federal).

A partir del 5 de noviembre del 2021, el Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia de la Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia es Matthew M. Graves.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
I'm Outta Love
«I´m Outta Love» es el primer sencillo del primer álbum de estudio "Not That Kind" de "Anastacia". La canción se lanzó a principios de 2000 y en verano de ese mismo año en Europa y Reino Unido. Alcanzó el Top-10 en casi todos los países europeos, Australia y Nueva Zelanda y en gran parte de ellos el número 1. Gracias a este gran éxito mundial, siendo la cuarta canción más popular de Europa en ese año, Anastacia se dio a conocer con buen pie, descartando su país natal, donde no tuvo gran acogida por el público.

Not That Kind
Not That Kind es el álbum debut de la cantante compositora Anastacia, lanzado internacionalmente en el año 2000. El álbum fue principalmente producido por Sam Watters, Louis Biancaniello, y Ric Wake, con la participación de Evan Rogers, Carl Sturken y Ray Ruffin. Mientras que el álbum sólo alcanzó el número ciento sesenta y ocho en los EE. UU. Billboard 200, en Europa y Oceanía entró en el top cinco y los diez primeros en la mayoría de las listas de popularidad, vendiendo aproximadamente 7.000.000 de discos.
Stará Paka
Stará Paka es una localidad situada en el distrito de Jičín, en la región de Hradec Králové, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 2083 habitantes.

Está ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Leonardo Yáñez Romo
Leonardo Yáñez Romo (2 de abril de 1907, Cananea Sonora - 9 de marzo de 1993, Douglas Arizona) fue un compositor de música mexicana como boleros, polcas, valses y corridos para 100 piezas, además de ser músico y cantante en diversos conjuntos musicales regionales del noreste de Sonora. "El Nano" era su apodo.

Polca
La polca (también llamada popularmente polka) es una danza popular aparecida en Bohemia, Chequia, hacia 1830,[cita requerida] que se comenzó a popularizar en Praga a partir de 1835. También se usa este término para referirse al género musical asociado a la danza.

La Polka se diferencia de otros géneros musicales por su ritmo rápido y su estructura de baile, que implica pasos laterales y saltos. A diferencia de la música de vals, que es en compás de 3/4 y tiene un ritmo más suave y fluido, la Polka es más enérgica y festiva. Además, la Polka ha influido en otros géneros musicales y ha sido incorporada en la música folclórica de varios países, adaptándose a los instrumentos y estilos locales.
Anna Ticho
Anna Ticho, en hebreo אנה טיכו, (Moravia, 1894 - Israel, 1980) fue una pintora israelí.

Nació en Moravia, entonces parte del Imperio Austrohúngaro (hoy República Checa) en 1894. A los 15 años comenzó a estudiar dibujo en Viena, y en 1912 emigró a Palestina con su primo, el afamado oftalmólogo Avraham Albert Ticho (1883-1960), con quien se casó.

Se establecieron en Jerusalén donde el Dr. Ticho abrió una clínica oftalmológica y Anna trabajó como su asistente. La clínica cerró en 1960 tras la muerte del oftalmólogo.

En 1924, la pareja adquirió una propiedad erigida en 1880 por los Nashashibi, una conocida familia local que había vivido y trabajado en ella. En la casa, hospedó a muchos oficiales británicos y locales, como hicieron otros artistas e intelectuales. Al final de su vida, cedió su casa y su colección de arte (con obras de ella) a la ciudad de Jerusalén. La Casa Ticho funciona hoy día como dependencia del Museo de Israel y alberga un conocido restaurante y un café.

Museo de Israel
Fundado en Jerusalén, Estado de Israel, en 1965, el Museo de Israel se encuentra ubicado cerca del museo Tierras de la Biblia, la Knéset y el Campus Nacional de Arqueología de Israel.

Ha logrado un elevado nivel en la clasificación museológica internacional en su relativamente corta vida. Posee colecciones que van desde arqueología prehistórica hasta arte contemporáneo, pasando por importantes colecciones de judaica y pintura impresionista, también un dinámico calendario de exhibiciones temporales, publicaciones y actividades educativas. Es la institución líder de Israel en el campo cultural y es uno de los museos enciclopédicos más grandes del mundo.

En el edificio conocido como el «Santuario del Libro» de este museo se preserva gran parte de los Manuscritos del Mar Muerto.
Yuhei Oino
Yuhei Oino (en japonés: 老野祐平, Oino YuheI; 6 de junio de 2001) es un deportista japonés que compite en judo.

En los Juegos Asiáticos de 2022 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de –81 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Asiático de Judo de 2024
El XXXI Campeonato Asiático de Judo se celebró en Hong Kong (China) entre el 20 y el 22 de abril de 2024 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Yuji Sugano
Yuji Sugano (菅野 裕二, Sugano Yūji?,  nacido el 14 de abril de 1961 en Aichi) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

En 1988, Sugano jugó para la Selección de fútbol de Japón.

Prefectura de Aichi
La prefectura de Aichi (愛知県, あいちけん, Aichi-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en Japón. La capital es Nagoya. Es el centro del Área Metropolitana de Chūkyō.  La prefectura de Aichi limita al oeste con la prefectura de Mie, al norte con la prefectura de Gifu y la prefectura de Nagano, y al este con la prefectura de Shizuoka.

La prefectura de Aichi y Nagoya forman el núcleo del área metropolitana de Chūkyō, la tercera área metropolitana más grande de Japón y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo.
Blue Adams
Danny L. "Blue" Adams (n. Miami, 15 de octubre de 1979) es un exjugador estadounidense de fútbol americano que ocupaba la posición de cornerback en la Liga Nacional de Fútbol (del inglés: National Football League) durante el período 2003-2009, y que actualmente es técnico asistente de los Miami Dolphins. Jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Cincinnati, siendo reclutado por los Detroit Lions en el Draft de la NFL de 2003. Su debut fue para los Jacksonville Jaguars el mismo año de reclutamiento.

Durante su carrera de CB, Adams ha sido miembro de Jacksonville Jaguars, Chicago Bears, Tampa Bay Buccaneers, Cincinnati Bengals, Atlanta Falcons y Montreal Alouettes. Por otro lado, el 10 de febrero de 2012 fue contratado por los Miami Dolphins como técnico asistente de cornerbacks defensivos, después de haber ocupado la plaza de técnico suplente en University of Northern Iowa durante 2011 y en Purdue University en 2010.

Montreal Alouettes
Los Montreal Alouettes (en español: Alondras de Montreal) es un equipo de fútbol canadiense con sede en la ciudad de Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Actualmente son miembros de la División Este de la Canadian Football League (CFL). Disputan sus partidos de local en el Percival Molson Memorial Stadium durante la temporada regular, y en el Estadio Olímpico de Montreal cuando clasifican a postemporada. Ha ganado ocho veces la Copa Grey la última en la temporada 2023.
Joe Borsani
José Luis Borsani Selva, más conocido por su nombre artístico Joe Borsani (Florencio Varela, 1944-Madrid, 8 de junio de 2003), compositor, actor, director teatral, cantante y productor musical argentino instalado en España y naturalizado español.

Florencio Varela (ciudad)
San Juan Bautista, más conocida como Florencio Varela, es una ciudad argentina ubicada en la zona sur del Gran Buenos Aires en la provincia homónima. Es la cabecera del partido del mismo nombre, situada en el centro-norte del mismo; a 38 km de la capital provincial, La Plata.
Es la localidad más poblada del partido.
Semitono
En música, un semitono                        es cada una de las dos partes, iguales o desiguales, en que se divide el intervalo de un tono, y es el menor de los intervalos que se pueden producir entre notas consecutivas de una escala diatónica. Dependiendo del sistema de afinación empleado, equivale aproximada o exactamente a la doceava parte de una octava. Recibe su nombre del hecho de ser aproximadamente (en el temperamento igual, exactamente) igual a la mitad del tono, que es el mayor de estos intervalos entre notas consecutivas de una escala. Es el intervalo musical entre dos teclas adyacentes de cualquier instrumento de teclado (como el piano), o entre dos posiciones consecutivas sobre el mástil de un instrumento de cuerda con trastes (como la guitarra).

A lo largo de la historia, el concepto y la magnitud del semitono se han ido modificando.  Hasta la adopción del temperamento igual, podían encontrarse al mismo tiempo semitonos diferentes en un sistema de afinación dado.

Botón (dispositivo)
Se utilizan las palabras botón, tecla, o pulsador para describir a una pieza, la cual al ejercer presión sobre ella (generalmente con un dedo), produce un efecto determinado. Los botones son de diversas formas, tamaños y colores, y se encuentran en todo tipo de dispositivos, aunque principalmente en aparatos eléctricos y electrónicos.

Los botones son, por lo general, activados al ser pulsados con un dedo, ya que esta acción permiten el flujo de corriente mientras son accionados. Cuando ya no se presiona sobre él, vuelve a su posición de reposo.

Puede ser un contacto normalmente abierto en reposo NA (Normalmente abierto), o con un contacto NC (normalmente cerrado) en reposo.
Calle President (línea de la Avenida Nostrand)
La calle President (también conocida como President-Medgar Evers College) es una estación en la Línea de la Avenida Nostrand del metro de Nueva York. Localizada en la intersección de la calle Presidente y la Avenida Nostrand en Brooklyn, y funciona por los trenes 2 (todo el tiempo), y por los trenes 5 (horas pico).

Esta es una estación muy profunda con dos vías y una plataforma central. Un viejo letrero cerca de la escalera dice, "No dejar sombrillas/paraguas o canes cerca de la escalera"

Línea de la Avenida Nostrand
La Línea de la Avenida Nostrand es un sistema de tránsito rápido y división de la compañía IRT del metro de Nueva York, y funciona con los servicios de trenes 2 y 5, que corren bajo la avenida Nostrand en Brooklyn, borough de la ciudad de Nueva York.

Las dos vías exteriores de la Línea Eastern Parkway se separan en la vecindad de la Avenida Rogers, doblando al sur hacia la Avenida Nostrand para formar la línea de la Avenida Nostrand. Sirve a los barrios del sur Crown Heights, Wingate, Flatbush, East Flatbush, y el área de Brooklyn College.

Las estaciones en esta línea abrieron el 23 de agosto de 1920.
Grupo 1 de Transporte Aéreo
El Grupo 1 de Transporte Aéreo es una unidad militar de la Fuerza Aérea Argentina cuya función es dar apoyo de transporte con una dotación de aviones de transporte KC/C-130H Hercules, L-1000-30, Fokker F-28, B-737NG, SF-340B+ y ERJ-140LR.

Aeronave de transporte militar
Las aeronaves de transporte militar son típicamente aeronaves de carga de ala fija o giratoria que son usadas para enviar tropas, armamento y otro equipamiento militar a través de distintos métodos a cualquier lugar de operaciones militares alrededor de la superficie del planeta, normalmente fuera de las rutas de vuelo comerciales en espacio aéreo no controlado.

Originalmente derivados de bombarderos, los aviones de transporte militar fueron usados para desplegar fuerzas aerotransportadas durante la Segunda Guerra Mundial y remolcar planeadores militares. Algunas aeronaves de transporte militar están diseñadas para desempeñar múltiples misiones como reabastecimiento en vuelo y transporte táctico, operacional y estratégico sobre pistas no preparadas, o construidas por ingenieros.
Michael Praed
Michael Praed (Berkeley, Gloucestershire; 1 de abril de 1960) es el nombre artístico de Michael David Prince, actor británico. Es conocido principalmente por su papel como Robin de Loxley (Robin Hood) en la serie de televisión británica Robin of Sherwood, que alcanzó estatus de culto en todo el mundo en los 80. Se le conoce también por el personaje Príncipe Michael de Moldavia de la telenovela  estadounidense de gran audiencia  Dinastía, por su papel como Phileas Fogg en la serie The Secret Adventures of Jules Verne y por otras películas. Además, en el Reino Unido se le conoce también por su trabajo en los escenarios, tanto en musicales como en dramas, y recientemente también por sus narraciones. Ha sido el narrador habitual del programa de historia de la BBC Timewatch desde 2003. De julio de 2009 a enero de 2011 protagonizó, como Capitán Von Trapp, el UK National Tour del musical  The Sound of Music. Estudió en la escuela independiente Eastbourne College.

Georg Ludwig von Trapp
Georg Ludwig Ritter von Trapp (4 de abril de 1880 - 30 de mayo de 1947) fue un oficial de la Armada austrohúngara, cabeza de la familia de cantantes von Trapp en quienes se inspiró el musical The Sound of Music (titulada La novicia rebelde en Hispanoamérica y Sonrisas y lágrimas en España). Sus hazañas en el mar durante la Primera Guerra Mundial le valieron numerosas medallas.
Aslan Kakhidze
Aslan Kakhidze (en kazajo: Аслан Кахидзе; 28 de octubre de 1988) es un luchador kazajo de lucha libre. Dos veces participó en Campeonatos Mundiales, logró la 5.ª posición en 2014. Ganó dos medallas en Campeonatos Asiáticos, de plata en 2014. Representó a su país en la Copa del Mundo, en 2013 clasificándose en la octava posición.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.