hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wat een geluk
«Wat een geluk» (en español: «Qué suerte») es una canción compuesta por Dick Schallies e interpretada en neerlandés, por separado, por Rudi Carrell y Annie Palmen. Se lanzó como sencillo en 1960 mediante Omega Records y Polydor Records, respectivamente. Fue elegida para representar a los Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1960 tras ganar la final nacional neerlandesa, Nationaal Songfestival 1960.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Endursaga
Endursaga (noble maza), es el dios heraldo en la mitología sumeria), el dios mensajero. Podía liderar el panteón sumerio, en tiempos de conflicto.

Posteriormente, en tiempos de los acadios, se identificó con el dios menor Ishum.

Panteón (mitología)
Un panteón es el conjunto de todos los dioses de una religión o mitología politeísta particular, como los dioses del hinduismo, la mitología nórdica, la mitología grecolatina, la mitología maya o la mitología incaica. Proviene del griego clásico πᾶν, pan: ‘todo’ y θεών, theón: ‘de los dioses’ > Πάνθειον > Panthĕon: ‘todos los dioses’.

Desde el siglo XVI la palabra también ha sido usada en un sentido secular, refiriéndose , a un grupo de gente exaltada.
Manuela Morano
Manuela Morano (Junín, 1988) es una nadadora argentina. 
En octubre de 2003 el Club River Plate de Buenos Aires la incorporó a su equipo de natación. Ganó el premio a la mejor deportista del club en 2004 y 2005.

En 2005 la Subsecretaria de Deportes del Gobierno Local de Junín decidió becarla dados los resultados obtenidos a nivel nacional y sudamericano.

Fue campeona sudamericana juvenil y ganadora de la Copa Austral, múltiple campeona argentina en Primera Categoría, en el República, en el Interfederativo y en el Metropolitano. Además, hizo 28 récords nacionales.

El 11 de septiembre de 2006, la Subsecretaría de Deportes del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires celebró en el Luna Park la entrega de los premios Jorge Newbery a los mejores 53 deportistas del año, y Manuela Morano obtuvo el correspondiente a natación.

Luna Park (Buenos Aires)
El Luna Park es un tradicional estadio cubierto de Buenos Aires, Argentina, donde se realizaron actividades artísticas y deportivas, fundado por Ismael Pace y José Lectoure en 1931. Fue propiedad de la familia Lectoure hasta el año 2013, año en el que tras el fallecimiento de su última propietaria, Ernestina Devecchi de Lectoure, su propiedad fue transferida a una sociedad conformada por Cáritas Argentina y la Sociedad Salesiana de San Juan Bosco, según lo expresado en el testamento de Lectoure.

Se encuentra ubicado en la manzana delimitada por las calles Bouchard, Lavalle y las avenidas Eduardo Madero y la tradicional Corrientes en el barrio de San Nicolás. En 2025, después de que se difundieran  rumores de que sería demolido, se anunció que el Luna Park va a aumentar su capacidad de espectadores, además de la construcción de un estacionamiento.
Matthew Semelsberger
Matthew Paul Semelsberger (23 de noviembre de 1992, Rockville, Maryland, Estados Unidos) es un artista marcial mixto estadounidense que compite en la división de peso wélter de Ultimate Fighting Championship.

Rockville (Maryland)
Rockville es una ciudad situada en el condado de Montgomery, Maryland, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 66 924 habitantes.

Es la sede del condado.

La ciudad es parte del área metropolitana de Washington D. C.
Historial de la Serie A de Ecuador
El siguiente es el historial de la Serie A ecuatoriana de fútbol. Entre 1957 y 2004, y en 2005 se disputó un único campeonato oficial por año, y desde 2006 se disputan un torneo por temporada. En la primera tabla se reseñan los campeones, subcampeones y goleadores de cada campeonato. En la segunda se muestran los equipos que han ascendido y descendido de la Serie A al final de cada temporada.

Temporada 2012 del fútbol ecuatoriano
La Temporada 2012 del fútbol ecuatoriano abarca todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes ecuatorianos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías, durante 2012.
Raión de Konyshovka
El raión de Konyshovka (ruso: Конышёвский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kursk. Se ubica en el oeste de la óblast. Su capital es Konyshovka.

En 2021, el raión tenía una población de 8425 habitantes.

El raión comprende un conjunto de áreas, principalmente rurales o poco pobladas, ubicadas al norte de Lgov y Kurchátov.

Lgov
Lgov (del ruso: Льгов) es una ciudad rusa perteneciente a la óblast de Kursk. Dentro de la óblast, está constituida administrativamente como un ókrug urbano y es al mismo tiempo la sede administrativa del raión homónimo, del cual no forma parte pese a enclavarse geográficamente en el mismo.

La ciudad tenía una población de 16 779 habitantes en 2024. El territorio del ókrug urbano, definido en 1954 y subordinado directamente a la óblast desde 1963, no incluye pedanías, pero se divide en cuatro cascos urbanos ligeramente separados entre sí: el casco antiguo ubicado al norte, y los barrios ferroviarios anexionados de "Lgov I", "Lgov II" y "Lgov III". Está situada en la Meseta Central Rusa, a orillas del río Seim, afluente del Desná, de la cuenca del Dniéper, a 80 km al oeste de Kursk.
Porter Peter Lowry
Dr. Porter Prescott Lowry (o Porter P. Lowry II) (1956 -) es un botánico, explorador, profesor estadounidense.

En 1978, obtuvo su B.S., en la Universidad de Illinois, y allí mismo en 1982 su M.S.. y en 1986 su Ph.D., en la Universidad de Washington.

Desarrolla su actividad científica como profesor Adjunto Asociado, en el Departamento de Biología, de la Universidad de Misuri, en St. Louis; y trabaja a tiempo parcial como "Investigador Asociado, del Museo Nacional de Historia Natural de Francia, en París; y como "Investigador Honorario Asociado, en los Reales Jardines Botánico de Kew, Inglaterra. Y es especialista en taxonomía de Araliaceae; y muy especialmente trabaja en las flora de Madagascar y de Nueva Caledonia.

Universidad de Misuri
La Universidad de Misuri, oficialmente Universidad de Misuri–Columbia (en inglés University of Missouri–Columbia), también conocida como Mizzou, o MU es una universidad pública y centro de investigación situada en Columbia (Misuri) en los Estados Unidos.

Fundada en 1839, fue la primera universidad pública al oeste del río Misisipi y es la cabeza del Sistema Universitario de Misuri, siendo la mayor universidad del estado con 30.000 estudiantes de todo el estado, así como del resto del país y de otros 100 países. La universidad ofrece más de 300 títulos de pregrado, grado y postgrado en 20 facultades diferentes. Es una de las seis universidades públicas americanas que, en un mismo campus, ofrecen los grados de Medicina, Veterinaria y Derecho. Fue la primera universidad en ofrecer los grados de Periodismo (en 1908) y de Ingeniería eléctrica (en 1886). Es miembro de la Asociación de Universidades Americanas.
Acalitus
Acalitus es un género de ácaros de la familia Eriophyidae. Estos artrópodos cosmopolitas y microscópicos forman agallas en varias plantas, y algunas especies como Acalitus essigi y Acalitus vaccinii son plagas de importancia agrícola asociadas con los cultivos de bayas, y frutas de hueso. Este género incluye las siguientes especies:

Agallas
Agallas es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca de Los Agadones. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo.

Su término municipal está formado por las localidades de Agallas y Vegas de Domingo Rey, y ocupa una superficie total de 44,61 km² y cuenta con una población de 132 habitantes (INE 2024).
Título honorífico
Título honorífico o título de honor es el calificativo que engloba cualquier tipo de título otorgado por una causa de importante relevancia, a personas vivas o fallecidas, con independencia de que forme parte de la realeza o se dedique a cualquier profesión o actividad.

Ejemplos de 'títulos de honor' son :  Doctor «honoris causa» («por causa de honor») ; Doshu (líder del camino) y el de Hijo Ilustre, conferido a los nacidos en un lugar en particular.

Profesión
El término profesión (del latín professio, -ōnis) designa el empleo u ocupación que se ejerce a cambio de una retribución y que requiere una formación académica. Igualmente, define el conjunto de profesionales que la ejercen. La actividad profesional requiere conocimiento especializado, formación profesional (capacitación educativa de diferente nivel -básica, media o superior-, según cada caso), control sobre el contenido del trabajo y organización propia mediante colegios profesionales, sindicatos o gremios, además de normas éticas (deontología profesional) y un cierto espíritu de servicio a la comunidad (altruismo). El significado del término toma su uso como sinónimo de los oficios tradicionales, denominación natural hasta mediados del siglo XIX. Se ha generado, asimismo, el término profesional, para definir a la persona que la realiza.
Manolo Gallardo
Manolo Gallardo (Ciudad de Guatemala, 10 de junio de 1936-Ciudad de Guatemala, 3 de octubre de 2021) fue un pintor, escultor, dibujante y retratista guatemalteco. Fue el autor de la escultura llamada No al femicidio, situada en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.Fue también creador de los chochis y los trinyoyos

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Hamura (Tokio)
Hamura (羽村市, Hamura-shi?) es una ciudad ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón.

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 57.174 habitantes y una densidad de 5.770 personas por km². El área total es de 9,91 km².

La ciudad fue fundada el 1 de noviembre de 1991, luego de que fuese creada como villa dentro del distrito de Nishitama en 1889 y promovida a pueblo en 1956.

Es una de las ciudades que conforma la zona de Tokio Occidental. Es la ciudad con menos población en Tokio y la tercera más pequeña en extensión. Al oeste de la ciudad recorre el río Tama y en Hamura se ubica punto de inicio del construido en 1653 con el fin de suplir agua a la antigua ciudad de Edo.

Río Tama
El río Tama (多摩川, Tama-gawa?) es un río de Japón, el más importante que atraviesa Tokio y sus alrededores.

Su nacimiento está en el Monte Kasadori en Enzan (塩山), ciudad de Kōshū en la prefectura de Yamanashi. De allí, fluye hacia el este en Tokio, donde forma el lago Okutama sobre la represa de Ogochi. De allí, toma el nombre de Tama, entonces fluye hacia la bahía de Tokio.

A lo largo de  de su trayectoria, forma el límite entre Tokio y la prefectura de Kanagawa. Su desembocadura está en el límite entre Ota-ku en Tokio y la ciudad de Kawasaki en la prefectura de Kanagawa. El gobierno japonés lo clasifica como río de primera clase.
Turriyones
Los turriyones son un alimento invernal típico de la comarca de Aliste. Su elaboración está íntimamente unida a la matanza del cerdo, realizada por regla general entre los meses de diciembre y enero. Sus ingredientes esenciales son una mezcla menuda de un elemento graso denominado manto del cerdo (redaño), pan en migas y un elemento edulcorante (azúcar o miel de brezo). Se suelen servir como un potente desayuno que proporciona energías suficientes a los participantes de la tradicional matanza.

Sabor dulce
El dulce es uno de los cinco sabores básicos y de los únicos que es aceptado de manera global por todas las culturas y etnias de la tierra como uno de los sabores más placenteros.

Los alimentos que poseen un alto contenido de carbohidratos simples son percibidos dulces y los saborizantes que proporcionan el sabor dulce se denominan edulcorantes. Los alimentos dulces suelen estar presentes en la alimentación humana como postres y usualmente en los desayunos y meriendas.[cita requerida]
Tegh
Tegh (en Armenio: Տեղ) es una localidad del raión de Goris, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2443 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

De importancia en el pueblo son las docenas de cuevas visibles presentes cerca de Tegh. El pueblo está cubierto por una capa de piedra blanda de roca porosa, repleta de hileras de cuevas que alguna vez fueron utilizadas como habitación humana y ahora utilizadas principalmente para animales. También hay algunos muy grandes que dan a la autopista M12. Filas de ellos son visibles desde la carretera mientras se conduce hacia el este.

Las zonas circundantes de la aldea están actualmente ocupadas por Azerbaiyán a partir del 31 de marzo de 2022.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Caso Peaje
El caso Peaje es un presunto caso de corrupción que salió a la luz en Mallorca ( Islas Baleares, España) el 16 de marzo de 2009, en relación con el desvío de los fondos destinados a la financiación de las obras de la carretera Ma-15 (Palma de Mallorca - Manacor), ejecutadas por el Consejo Insular de Mallorca.

Administración Nacional de Usinas y Transmisiones Eléctricas
La Administración Nacional de Usinas y Trasmisiones Eléctricas, conocida por sus siglas como UTE, es la compañía estatal de producción , abastecimiento y distribución de energía eléctrica de Uruguay que opera en forma de monopolio. Cuenta con aproximadamente 1.500.000 clientes entre pequeños, medianos y grandes consumidores.
Kong Xue
Kong Xue (en chino: 孔雪; Jilin, 26 de agosto de 1991) es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2012 y 2014.

Jilin
Jilin (en chino, 吉林; pinyin, Jílínⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Changchun. Ubicada al noreste del país, limita con Heilongjiang, Rusia, Corea del Norte, Liaoning y Mongolia Interior.

El nombre «Jilin» probablemente proviene de «Jilin wula» (T: 吉林烏拉 / S: 吉林乌拉), la transcripción en chino del término manchú «girin ula», «a lo largo del río». El significado literal en chino es «Bosque de la Suerte». El nombre fue transliterado como «Kirin» antes de la normalización que supuso el pinyin.
Cristóbal Rosaleny
Cristóbal Rosaleny Cerveró (Valencia, 6 de noviembre de 1985) es un periodista deportivo español especializado en Fórmula 1 y automovilismo. Actualmente es codirector del portal web SoyMotor.com y narrador de los Grandes Premios de Fórmula 1 en Radio Marca, además de comentarista en los entrenamientos libres de Fórmula 1 en DAZN. Además, comenta los Grandes Premios de las IndyCar Series en Movistar Plus+,

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Daniel Capitanich
Mateo Daniel Capitanich, conocido simplemente como Daniel Capitanich (Presidencia Roque Sáenz Peña, 12 de septiembre de 1969), es un político argentino y militante del Partido Justicialista. De profesión productor agrícola, fue elegido intendente en la localidad de Campo Largo, entre los años 2011 y 2015. Tras su gestión frente a este municipio, fue elegido como el 29º vicegobernador de la Provincia del Chaco, para el período 2015-2019, acompañando en la gestión a Oscar Domingo Peppo y asumiendo el mismo el 10 de diciembre de 2015. Es hermano del exgobernador chaqueño Jorge Capitanich.

En agosto del 2020, el presidente Alberto Fernández lo designó como Embajador de la Argentina en Nicaragua, siendo su nominación confirmada por el Senado posteriormente.

Presidencia Roque Sáenz Peña
Presidencia Roque Sáenz Peña, o simplemente Sáenz Peña, es la segunda ciudad más poblada de la provincia del Chaco (Argentina), y cabecera del departamento Comandante Fernández. En la provincia recibe el apodo de La Termal, por las aguas termales que constituyen uno de sus principales atractivos turísticos. En 2022 el municipio en su totalidad contaba con 101 086 habitantes, lo que incluye zonas rurales. Se encuentra a una altitud de 90 m s. n. m., cerca del centro geográfico de la provincia.
Organización Independiente Valenciana
Organización Independiente Valenciana (OIV) es un partido político de carácter regionalista, ciudadano e independiente circunscrito a la provincia de Valencia, España. Agrupa distintas organizaciones independientes de ámbito local de carácter de centro-derecha.

Liria
Liria (oficialmente en valenciano: Llíria) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, forma parte de la segunda corona del área metropolitana de Valencia y es capital de la comarca del Campo de Turia, y sede de partido judicial. Cuenta con una población de 25 333 habitantes (INE 2025). En el actual yacimiento del Tosal de San Miguel, a unos 500 m del núcleo histórico de Liria, se situaba la ciudad ibérica de Edeta, capital y centro político y económico de la Edetania. El 30 de octubre de 2019 Liria fue declarada Ciudad Creativa de la Música por la Unesco.
Jerónimo Vicente
Jerónimo Vicente es el nombre de por lo menos dos compositores de la primera mitad del siglo XVII, de los que no es posible separar las biografías. El artículo presenta los datos biográficos de los distintos maestros de forma cronológica.

No deben confundirse con Francisco Vicente Navarro (1738-1781), natural de Mosqueruela, maestro de capilla de la Catedral de El Burgo de Osma y brevemente de la Catedral de Ávila, que fue nombrado erróneamente como «Jerónimo Vicente» por Saldoni en su Diccionario biográfico-bibliográfico de efemérides de músicos españoles.

Catedral de Ávila
La Catedral del Salvador es un templo de culto católico de la ciudad española de Ávila, sede episcopal de la diócesis del mismo nombre. Fue proyectada como templo y fortaleza, siendo su ábside uno de los cubos de la muralla de la ciudad.

La construcción, mezcla de estilos gótico y románico, data del siglo XII y está considerada como la primera catedral gótica de España. Se inscribe en planta de cruz latina formada por tres naves, crucero y cabecera semicircular de doble girola. Esta variedad de arquitectura da lugar a un conjunto exterior sobrio y fortificado que al interior da paso a la ligereza gótica con toques renacentistas.

Está rodeada de varias casas o palacios señoriales, siendo los más importantes el de los Velada, el del Rey Niño y el de Valderrábanos, los cuales tenían asignada la defensa de La Puerta de los Leales o del Peso de la Harina.
Mohamed Diop (baloncestista)
Mohamed Diop (nacido el 14 de mayo de 1981 en Dakar) es un jugador de baloncesto senegalés que pertenece a la plantilla del UGB St.Louis de la National 1, la máxima división senegalesa. Con 1,98 metros de altura juega en la posición de Alero. Es internacional absoluto con Senegal.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Nicolás Vivaldo
Nicolás Vivaldo (1896 – 1990) fue un futbolista argentino, que mayormente se desempeñó como delantero. Fue protagonista de la era dorada del Racing Club en la etapa amateur del fútbol argentino, en la que el equipo obtuvo siete títulos consecutivos y se ganó el apodo de «la Academia».

Su carrera estuvo vigente desde 1913 hasta 1925. Fue ganador de 17 títulos junto a Racing Club y también vistió las camisetas de Porteño y Argentinos Juniors.

A nivel internacional, jugó diez partidos con la selección de fútbol de Argentina entre 1917 y 1925.  También formó parte del equipo que participó el Campeonato Sudamericano 1917.

Campeonato Sudamericano 1917
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1917 fue la segunda edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Montevideo, Uruguay, entre el 30 de septiembre y el 14 de octubre de 1917.

Al convertirse Montevideo en sede provisora de la flamante Confederación Sudamericana de Fútbol, se le encargó a la Asociación Uruguaya de Fútbol la organización del primer torneo oficial en el cual se pondría en juego la Copa América. La selección uruguaya confirmó su favoritismo y repitió el título de la edición anterior.