hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomislav Ivković
Tomislav Ivković (11 de agosto de 1960), exfutbolista y entrenador croata. Jugó de portero y su primer equipo fue el Dinamo Zagreb. Fue portero titular en la Copa Mundial de Fútbol de Italia 1990 con la selección de Yugoslavia en donde su equipo fue eliminado en cuartos de final ante Argentina. Ivkovic adquirió fama al detener un tiro penal de Diego Armando Maradona.

Actualmente es entrenador del Inter Zaprešić de Croacia.

NK Inter Zaprešić
El NK Inter Zaprešić es un club de fútbol de la ciudad de Zaprešić, Croacia. Fue fundado en 1929 y juega sus partidos como local en el Stadion ŠRC Zaprešić. Actualmente juega en la Segunda División de Croacia.
Black Bag
Black Bag (Código negro, en Hispanoamérica; Confidencial, en España) es una película estadounidense de suspense y espías de 2025 dirigida por Steven Soderbergh y escrita por David Koepp. Está protagonizada por Cate Blanchett, Michael Fassbender, Marisa Abela, Tom Burke, Naomie Harris, Regé-Jean Page y Pierce Brosnan.

Se estrenó en Francia el 12 de marzo de 2025, en Estados Unidos por Focus Features y a nivel internacional por Universal Pictures dos días después. Recibió reseñas positivas de la crítica.

Confidencial
Confidencial es una serie de televisión colombiana producida por Caracol Televisión en 2011. Cada miniserie tiene una duración semanal de 5 capítulos y narra una historia basada en hechos reales tanto de Colombia como del extranjero. Esta producción contó con muy buenos índices de audiencia en sus dos temporadas.
Chris Morgan (futbolista)
Christopher Paul Morgan (Barnsley, Yorkshire, Inglaterra, 9 de noviembre de 1977) es un exjugador profesional de fútbol Inglés. Su último club fue el Sheffield United de la Football League One de Inglaterra.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Ricardo Tuero
Ricardo Ramón Tuero Jiménez (Sancti Spíritus, 25 de mayo de 1959) es un deportista cubano que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1983, y una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo de 1986.

Sancti Spíritus (Cuba)
Sancti Spíritus es una ciudad y un municipio de Cuba ubicada en la zona central de la isla, y capital de la provincia del mismo nombre. El gentilicio que corresponde a sus habitantes es espirituanas / espirituanos; y también yayaberas / yayaberos, por el río Yayabo, el cual cruza el interior de la ciudad. Sancti Spíritus es el caso genitivo del latín Sanctus Spiritus (‘Espíritu Santo’).
NIC-27
La NIC-27 es una importante carretera nacional clasificada como colectora principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur, conectándose con la NIC-4B a la altura del municipio de Masaya, departamento de Masaya, y culmina en la NIC-1 en Tipitapa, departamento de Managua.

Departamento de Managua
Managua es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Managua. Fue fundado en 1875 y es el departamento más poblado del país. Los habitantes Indígenas del departamento son los nahuas y los chorotegas, y fue la ubicación del señorío nahua precolombina de Tekwantepek que significa "cerro de los jaguares" en náhuat. Según el conquistador e historiador español Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Tekwantepek era un señorío militarmente fuerte que era uno de los últimos señoríos a caer a los conquistadores y los tlaxcaltecas. La valiente y duradera resistencia de Tekwantepek contra los conquistadores y los tlaxcaltecas fue lo que inspiró a los fundadores de Ticuantepe a nombrar el municipio en honor al señorío.
Christian de Quincey
Christian de Quincey es un filósofo y autor estadounidense que enseña consciencia, espiritualidad y cosmología en universidades y colegios de los Estados Unidos y Europa. También es un orador internacional sobre la consciencia.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Pia Skrzyszowska
Pia Skrzyszowska (Varsovia, 20 de abril de 2001) es una deportista polaca que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas y de relevos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024, tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de 100 m vallas.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 1 y el 3 de marzo de 2024 bajo la organización de World Athletics y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Emirates Arena de la ciudad escocesa.
Rapatkorn Prasopsuk
Rapatkorn Prasopsuk (29 de mayo de 1985) es una deportista tailandesa que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2010, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2006 y 2010.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2010
El XIX Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Astaná (Kazajistán) en 2010 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Pincho (utensilio)
Un pincho, chuzo, broqueta, o brocheta, es un elemento muy usado en las parrillas y barbacoas y consiste en una especie de varilla de metal o madera usada para mantener un conjunto de alimentos (por regla general carnes, pescados y verduras) unidos durante el proceso de asado. También, popularmente se le conoce al pincho como una vara de metal formada por dos puntas y un mango; y esto con el fin de pinchar la carne. Usualmente es confundido por el punzón. Ambos siendo instrumentos desarrollados en la Edad Media, siendo la base hoy en día para el cubierto conocido como tenedor.

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
Elecciones parlamentarias de Costa de Marfil de 2021
Las elecciones parlamentarias de Costa de Marfil se realizaron el 6 de marzo de 2021. En ellas se eligieron los 255 escaños de la Asamblea Nacional. Las anteriores, en 2016, vieron la victoria con mayoría absoluta de la coalición integrada por los partidos Agrupación de los Republicanos y Partido Democrático de Costa de Marfil en apoyo al presidente Alassane Ouattara, líder del primero.

Partido Democrático de Costa de Marfil - Agrupación Democrática Africana
El Partido Democrático de Costa de Marfil - Agrupación Democrática Africana (en francés: Parti Démocratique de la Côte d'Ivoire - Rassemblement Démocratique Africain; abreviado PDCI-RDA) es un partido político de centroderecha en Costa de Marfil.
Devin Smith
Devin Michael Smith, (New Castle, Delaware, 12 de abril de 1983) es un exjugador y actual entrenador de baloncesto estadounidense. Con 1.98 de estatura, jugaba en la posición de alero. Actualmente ejerce como asistente en los Capital City Go-Go de la NBA G League.

Treviso Basket
Treviso Basket 2012 es un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Treviso. Fundado como Pallacanestro Treviso en 1954, en 1982 fue adquirido por la empresa Benetton, que hizo una inversión económica que situó al club a la altura de los mejores clubes italianos y europeos en los años 1990 y 00, en los que ha ganado 4 ligas italianas, 6 Copas y 4 Supercopas de Italia, una Copa Korac, y llegó a disputar en cuatro ocasiones la Final Four de la Euroliga. En 2012 Benetton deja el equipo, siendo refundado con su denominación actual. Actualmente compite en la Lega Basket Serie A.
Burregeara Nelly Isler
La Burregeara Nelly Isler también llamada Cambria Burregeara Nelly Islery o Dama Danzante por su lábelo que se asemeja a una bailarina,
es una especie de orquídeas híbrido perteneciente al género de Oncidium de la subfamilia Epidendroideae de la familia de las (Orchidaceae).

Leochilus
Leochilus es un género de doce especies de orquídeas epifitas. Esta orquídea está estrechamente emparentada con el género Oncidium al que pertenecía hasta que se separó en 1951. Se encuentra en las tierras bajas de toda la América tropical.
Campanadas de fin de año en televisión
La retransmisión de las campanadas de fin de año en televisión comenzó en Televisión Española en el año 1962. Anteriormente esta retransmisión se seguía únicamente por radio.
Durante muchos años, sobre todo cuando solo existían las dos cadenas de televisión pública, se televisaban desde la Puerta del Sol de Madrid, salvo las de 1973, retransmitidas desde Barcelona.

Doce uvas
Las doce uvas de la suerte es una tradición española que consiste en comerse doce uvas a las 00:00:00 del 1 de enero.

Las doce uvas datan de al menos 1895, pero se establecieron en 1909. Según una teoría, en diciembre de dicho año, algunos viticultores alicantinos popularizaron esta costumbre para vender mejor gran cantidad de uvas de una excelente cosecha. Según la tradición, comer las doce uvas conduce a un año de buena suerte y prosperidad. En algunas áreas, se cree que aleja a las brujas y el mal general, aunque esta «magia» es tratada como un legado antiguo, y en la actualidad se ve como una tradición cultural para dar la bienvenida al año nuevo.

Hay dos lugares principales donde la gente se reúne para comer las uvas: en casa con la familia después de la cena de Nochevieja o en las principales plazas del país, siendo la Puerta del Sol de Madrid el lugar más famoso para hacerlo y donde comenzó esta tradición.
Iglesia de San Juan (Friburgo de Brisgovia)
La iglesia de San Juan es una iglesia católica situada en el barrio Wiehre de Friburgo de Brisgovia, Baden-Wurtemberg, Alemania, al sur del centro de la ciudad y cerca del Dreisam.

El patrocinio de San Juan Bautista fue elegido, porque la ciudad regaló el solar a la parroquia el 24 de junio (día de San Juan) de 1889. La iglesia fue construida entre 1894 y 1899 por el arquitecto Josef Durm. Los vitrales son la obra del pintor Fritz Geiges.

Fritz Geiges
Fritz Geiges fue un pintor alemán, nació el 2 de diciembre de 1853 en Offenburg, Baden-Wurtemberg, y murió el 23 de junio de 1935 en Friburgo de Brisgovia.

A comienzos del siglo XX Fritz Geiges confirió su impronta actual a los vitrales de la catedral de Friburgo de Brisgovia, que reorganizó y a los que también añadió muchos suplementos en un historicista  estilo medieval.
Danielle Smith
Marlaina Danielle Smith (Calgary, 1 de abril de 1971) es una política canadiense, ex cabildera, ex columnista y personalidad mediática que se ha desempeñado como la decimosécima Premier de Alberta y líder del Partido Conservador Unido (UCP) desde 2022.

Premier
El título premier, abreviación de premier minister, es usado para distinguir al jefe de Gobierno en algunos países. El uso de premier y prime minister (primer ministro) se usan de manera indistinta en muchos países. Se considera un anglicismo superfluo, y se recomienda utilizar primer ministro, o canciller según sea oportuno, con algunas excepciones.

El segundo en el mando de un primer ministro es conocido como vice primer ministro (vice-premier o deputy premier).
Joel Dexter
Joel Dexter, es un personaje ficticio de la serie de televisión británica Hollyoaks, interpretado por el actor Rory Douglas-Speed desde el 2016 hasta ahora.

Anteriormente el personaje de Joel fue interpretado por el actor Andrew Still del 22 de noviembre de 2011, hasta que el 9 de enero de 2013.

Hollyoaks
Hollyoaks es una telenovela británica, que se transmite desde el 23 de octubre de 1995 por la cadena Channel 4. Hollyoaks es una de las principales series en el Reino Unido, junto a las exitosas EastEnders, Coronation Street y Emmerdale.

Fue creada por Phil Redmond y ha contado con actores y cantantes exitosos como Max Brown, Gemma Atkinson, David Ames, Justin Burton, Hannah Ashworth, entre muchos otros.

La serie se caracteriza por abordar temas serios acerca de la sociedad.
Alexandra Popp
Alexandra Popp (Witten, Alemania; 6 de abril de 1991) es una futbolista alemana. Actualmente juega para el VfL Wolfsburgo de la Bundesliga Femenina y es la capitana de la selección femenina de fútbol de Alemania.

Witten
Witten (pronunciación alemana: ˈvɪtn̩ⓘ) es una ciudad alemana en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, situada en la parte central de la cuenca del Ruhr entre las ciudades de Bochum y Dortmund. Cuenta con unos 96 700 habitantes (2017) y una superficie de 72,4 km².
Distrito de Thann-Guebwiller
El distrito de Thann-Guebwiller (en francés arrondissement de Thann-Guebwiller) es una división administrativa francesa, situada en el departamento de Alto Rin, de la región del Gran Este, creado a partir de la unión de los antiguos distritos de Thann y Guebwiller.

Cantón de Cernay
El cantón de Cernay (en francés canton de Cernay) es una división administrativa francesa, situada en el departamento de Alto Rin, de la región del Gran Este. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Cernay.
André Navarra
André Navarra (Biarritz, 13 de octubre de 1911-Siena, 13 de julio de 1988) fue un violonchelista y pedagogo francés. Con Pierre Fournier, Paul Tortelier y Maurice Gendron, se inscribe en la gran tradición francesa del violonchelo.

Karel Ančerl
Karel Ančerl (nombre de nacimiento: Karel Antscherl; Tučapy, Bohemia, 11 de abril de 1908-Toronto, 3 de julio de 1973) fue un director de orquesta checo, famoso especialmente por sus interpretaciones de la música de autores del siglo XX (Stravinski, Schönberg, Bartók, Prokófiev) y de compositores checos (Antonín Dvořák, Martinů, Kabeláč). Sus grabaciones discográficas (principalmente aquellas en las que dirige a la Orquesta Filarmónica Checa) tiene gran prestigio y fueron distinguidas con numerosos premios.
Cantiñas
Las cantiñas son un grupo de palos flamencos característicos de la ciudad de Cádiz, los Puertos y Jerez de la Frontera. Por ello es sinónimo del término «cantes de Cádiz». Dichos palos son las alegrías, el mirabrás, las romeras, los caracoles, las rosas y las cantiñas en sí. La métrica de todos ellos es el compás de la soleá, pero, por su carácter festero, el tempo de estos palos es más rápido. Sus melodías no son modales sino tonales, suponiéndose que conservan frases y motivos de tonadas populares en el área gaditana durante los años de la Guerra de la Independencia Española, entre ellas la jota de Cádiz.

Modo musical
El término modo musical se refiere a:

un tipo de escala musical (acerca del cual trata este artículo).

la relación rítmica entre duraciones largas y cortas, utilizado en la Baja Edad Media.

la relación interválica, utilizado en la Alta Edad Media.
Morton (Derbyshire)
Morton es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1262 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Elijah Ba'al Shem de Chelm
Elijah Ba'al Shem o Elijah Ba'al Shem de Chelm (gobierno de Lublin), (nacido en 1550; fallecido en Chełm, 1583) fue un rabino polaco que sirvió como rabino mayor de Chełm. También estudió cábala, y, según su descendiente Tzvi Ashkenazi, creó un golem. Se le atribuye la creación del primer golem con un "shem" —es decir, utilizando una combinación de letras de uno de los nombres de Dios para formar un nombre; Elías utilizó Séfer Ietzirá,), por lo que se le conoció como Baal Shem. Es el primer rabino de la historia que se conoce con este título.

Séfer Ietzirá
El Sefer Yetzirah o también por su hispanización Séfer Letzirá (en hebreo antiguo: Libro de la formación o Libro de la creación, ספר יצירה;  donde el término “Yetzirah” puede traducirse también como “formación”) es el título del primer libro que concierne a la Cábala y trata el tema del esoterismo judío. También llamado Libro de Abraham (a quien se le atribuyen sus enseñanzas transmitidas de modo oral), el Séfer Ietzirá es, junto con el Zohar, la principal fuente del esoterismo judío y la Cábala. Podemos encontrar una introducción a la Cábala para iniciados en el estudio de las letras hebreas y su significado. La versión resumida también incluye los Nombres Divinos del árbol de las sefirot (conjunto de esferas que explican los atributos de Dios, así como los 32 senderos de sabiduría y las 22 letras del alfabeto hebreo), correspondientes a cada sefirá.
Provincia del Sur
El nombre Provincia del Sur puede hacer referencia a las siguientes entidades:

Provincia del Sur, de Atlántico (Colombia).

Provincia del Sur, de Cauca (Colombia).

Provincia del Sur, de Cesar (Colombia).

Provincia del Sur, de Magdalena (Colombia).

Provincia del Sur, de Ruanda.

Provincia del Sur, de Sierra Leona.

Provincia del Sur, de Tolima (Colombia).

Provincia del Sur, de Zambia.

O también a:

Provincia Sur, de Nueva Caledonia (Francia).

Provincia Sur, de Sri Lanka.

Provincia del Sur (Tolima)
La provincia del Sur es una de las seis regiones en que se subdivide el departamento colombiano del Tolima; está conformada por los siguientes municipios:

Ataco

Chaparral

Coyaima

Natagaima

Ortega

Planadas

Rioblanco

Roncesvalles

San Antonio
Cine de Moldavia
El cine de Moldavia comprende el arte del cine y películas creativas realizadas dentro de la nación de Moldavia o por cineastas moldavos en el extranjero. El director Emil Loteanu es uno de los mayores exponentes del país.

El cine moldavo se desarrolló en la década de 1960 durante el período soviético, experimentando un interesante florecimiento de cerca de una década y media. El foco del cine nacional estaba en los estudios Moldova-Film de Chișinău. Sin embargo, a partir de ese momento se produjo un estancamiento y después del colapso de la Unión Soviética y la independencia de Moldavia en 1991, la industria desapareció casi por completo. En 2011 había en territorio moldavo 29 pantallas de cine y la industria cinematográfica generó, en 2006, diez millones de lei.

Pueblo moldavo
El pueblo moldavo (en rumano: moldoveni, молдовень en el alfabeto cirílico moldavo utilizado actualmente sólo en Transnistria) es el grupo de población más grande de la República de Moldavia (75,8% de la población) y una minoría significativa en Ucrania y Rusia. El término «moldavos» también puede usarse para referirse a todos los habitantes del territorio del histórico Principado de Moldavia, dividida actualmente entre Rumania (47,5%), Moldavia (30,5%) y Ucrania (22%), independientemente de la identidad étnica.

Este artículo se refiere principalmente a los hablantes de lenguas balcorrumanas de la República de Moldavia, la Besarabia histórica y diáspora procedente de estas regiones. Existe una controversia en curso si los moldavos son un grupo étnico de pleno derecho o un subgrupo de la etnia rumana.
Encocado
El encocado es un plato típico de la provincia ecuatoriana de Esmeraldas y uno de los platos típicos más reconocidos de la  gastronomía de Ecuador. Su nombre deriva del uso del coco como su ingrediente principal. Suele prepararse combinando mariscos como concha, camarón, cangrejo y pescado a la vez; otra de las variedades puede ser con pollo y carne de monte como guanta, venado, guacharaca o tatabra y sazonado con ajo, cebolla, chillangua y chirarán (hierbas aromáticas de la región). Este plato suele servirse acompañado con arroz y patacones o con plátano maduro, algunas personas le aumentan chifle.

Cangrejo de río
Los cangrejos de río son crustáceos decápodos de agua dulce pertenecientes a las superfamilias Astacoidea y Parastacoidea (dos de las cinco superfamilias de la infraorden de los astacídeos). Respiran mediante branquias parecidas a plumas y se encuentran en masas de agua que no se congelan hasta el fondo, abundando en arroyos y ríos donde pueden guarecerse de los depredadores. Se alimentan de animales y plantas vivas y muertas.

El estudio de los cangrejos de río se denomina astacología.
Epistemografía
La epistemografía propone un modelo de la organización de los conocimientos científicos, en base al cual se pueden analizar, para un dominio científico dado, los conocimientos propios de dicho dominio. El análisis de esos conocimientos, que pueden ser objeto de un discurso razón, constituye la finalidad de la epistemografía.

La epistemografía se constituye como una configuración transdisciplinar, en la medida que organiza conjuntos de saberes dispersos y heterogéneos desde la neurociencia a la teoría política, la sociología del conocimiento o la antropología filosófica y cultural para la resolución de los problemas que atañen a su objeto de observación, cual es nuestras relaciones  individuales y sociales con y a partir de los modos de organización histórica y presente de los conocimientos y de la memoria registrada.
Conjuga teoría y praxis, observación y objeto en talleres y bancos de trabajo que eliminan los privilegios en tales dicotomías.
Antonio García Gutiérrez

Racionalidad
La racionalidad es la capacidad que permite pensar, evaluar, entender y actuar de acuerdo a ciertos principios de mejora y consistencia, para satisfacer algún objetivo o finalidad. El ejercicio de la racionalidad está sujeto a mejora continua. Cualquier construcción mental llevada a cabo mediante procedimientos racionales tiene por tanto una estructura lógico-mecánica distinguible (razonamiento)