hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Leandro (1787)
El San Leandro fue un navío español de 64 cañones nominales, catalogado como de tercera clase según los estándares británicos, aunque otras fuentes lo encuadran como de cuarta categoría, con distribución en dos cubiertas. Fue construido en los Reales Astilleros de Esteiro en Ferrol y botado en 1787. Pertenece al proyecto de Romero Landa, fabricado tomando como referencia la serie San Ildefonso de 74 cañones, pero reduciendo sus dimensiones principales y con variaciones de diseño.

José Joaquín Romero y Fernández de Landa
José Joaquín Romero y Fernández de Landa (Galaroza, 27 de mayo de 1735, Madrid-5 de agosto de 1807) fue un militar, marino e Ingeniero Naval de la Real Armada Española. Desarrolló los planos de varios navíos de línea de dos y tres puentes participantes en las grandes batallas navales de la época de finales del siglo XVIII y principios del XIX como en la batalla del Cabo de San Vicente y en la batalla de Trafalgar. Conocido por escribir el Reglamento de maderas necesarias para la fábrica de los baxeles del Rey.
Dangerous Woman Tour
Dangerous Woman Tour (abreviado como "DWT") fue la segunda gira musical de la cantautora estadounidense Ariana Grande, realizada para promover su tercer álbum de estudio, Dangerous Woman (2016). La gira fue anunciada el 23 de mayo del 2016 e inició el 3 de febrero de 2017 en Phoenix y finalizó el 21 de septiembre del mismo año en Hong Kong. Se ofrecieron un total de 77 conciertos divididos en América del Norte, Europa, Sudamérica, Asia y Oceanía. La empresa encargada de la promoción de la gira fue  Live Nation.

Be Alright (canción de Ariana Grande)
«Be Alright» es una canción de la cantante estadounidense Ariana Grande lanzada el 18 de marzo de 2016 como primer sencillo promocional de su tercer álbum de estudio, Dangerous Woman (2016). Fue escrita por Grande, Tommy Brown, Victoria Monét, Khaled Rohaim, Nicholas Audino, Lewis Hughes y Willie Tafa, siendo Twice As Nice y Brown los productores de esta. Es una canción deep house de la década de 1990 y está influenciada por los géneros rhythm and blues y chicago house. Grande proporciona improvisaciones entrecortadas en la canción. Líricamente, es una canción sin preocupaciones acerca de ser optimista. Los críticos musicales alabaron la producción minimalista, el ambiente deep house y fue considerada una de las mejores canciones del álbum. Fue cantada en vivo por primera vez en Saturday Night Live, con una coreografía inspirada por el estilo vogue y la cultura ballroom.
Eduardo Manosbotellas
Eduardo Manosbotellas (en inglés: Edward Fortyhands) es un juego de beber que consiste en que el participante debe beber dos botellas de licor de cuarenta onzas (1,18 litros) sujetas a las manos con cintas americanas sin que se las pueda quitar a menos que el individuo se las haya bebido hasta dejar ni una gota. El nombre del juego hace mención a la película de Tim Burton: Edward Scissorhands.

Dicho juego ha sido referenciado en varias series televisivas como How I Met Your Mother, CSI: Las Vegas, Workaholics, Redneck Island, Gossip Girl The Carlyles: Take A Chance On Me, The Mick y Cobra Kai.

The Mick
The Mick es una serie de televisión de comedia de situación transmitido en Fox. Kaitlin Olson sirve como productora ejecutiva y además forma parte del elenco principal, de la cual está producida por 20th Century Fox Television. La serie se estrenó el 1 de enero de 2017.

El 21 de febrero de 2017, Fox renovó la serie para una segunda temporada de 13 episodios, que debutó el 26 de septiembre de 2017. En Latinoamérica la primera temporada fue estrenada el 3 de mayo de 2017 en FOX.

El 10 de mayo de 2018, Fox canceló la serie tras dos temporadas.
Javier Vásconez
Javier Vásconez (Quito, 1946) es un novelista, narrador, cuentista y editor ecuatoriano. Entre sus obras más conocidas destacan la novela El viajero de Praga (1996) y el cuento Angelote, amor mío (1982). En agosto de 2022, el presidente Guillermo Lasso le otorgó el Premio Nacional Eugenio Espejo, máximo galardón cultural ecuatoriano, en honor a su trayectoria literaria.

Premio Nacional Eugenio Espejo
El Premio Nacional Eugenio Espejo es el premio nacional de la República del Ecuador a favor de personas u organismos públicos o privados que destacan en el ámbito cultural del país. Fue instituido el 16 de agosto de 1975, durante el régimen del general Guillermo Rodríguez Lara, quien dictó al respecto los decretos números 677 y 699. El premio es conferido por el Presidente de Ecuador el 9 de agosto, día que en este país se celebra el Día de la Cultura Nacional y de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Muerte de Mario González
La muerte de Mario González, un hombre hispano de 26 años, se produjo un 19 de abril de 2021 a manos de un agente del Departamento de Policía de Alameda (California).

Según el primer informe oficial del incidente, el departamento decía literalmente que González murió tras un "scuffle" («pelea») y "physical altercation" («altercado físico») que provocó una "emergencia médica".

Sin embargo, en las imágenes de la cámara corporal publicadas el 27 de abril, se podía ver que Mario González responde pacíficamente y por no proporcionar su identificación es inmovilizado contra el suelo durante más de cinco minutos, hasta perder el conocimiento. Murió bajo custodia policial.

Alameda (California)
Alameda (City of Alameda) es una ciudad situada en el condado de Alameda, California, Estados Unidos. La ciudad tiene 79.277 habitantes (2010). Con un área de 59,5 km², está localizada en las coordenadas 37°46′N, 122°15′W, y situada sobre una pequeña isla de su mismo nombre.
Emplazada en una península llana frente a la ciudad de San Francisco, posee alrededor de 1500 casas de arquitectura victoriana que resistieron al terremoto de 1906.
Candy Barr
Candy Barr, nacida Juanita Dale Slusher, (Edna, Texas, 6 de julio de 1935 – Victoria, Texas, 30 de diciembre de 2005) fue una estríper estadounidense, bailarina burlesca, y modelo en revistas de entretenimiento para adultos a mediados del siglo XX.

Durante los años 50 cosechó fama por su carrera como estríper en Dallas, Los Ángeles y Las Vegas; sus problemas con la justicia; dispararle a su segundo esposo; y ser condenada a prisión por posesión de drogas. También fueron conocidas sus relaciones con el gánster Mickey Cohen y con Jack Ruby.

Luego de pasar tres años en prisión, Candy Barr inició una nueva vida en el sur de Texas. A fin de los años 60 retomó brevemente su carrera de estríper, en 1975 posó para la revista de adultos Oui y luego se retiró.

Mickey Cohen
Meyer Harris "Mickey" Cohen (4 de septiembre de 1913 - 29 de julio de 1976) fue un gánster estadounidense que operaba en Los Ángeles. Era integrante de la mafia judía y también tuvo fuertes vínculos con la mafia estadounidense entre 1930 y 1960.
Gonzalo de Ocampo
Gonzalo de Ocampo, natural de Trujillo (Cáceres) Se desconoce la fecha de nacimiento y el nombre de sus padres pero se sabe que pasó a Santo Domingo en la expedición del gobernador Nicolás de Ovando. Ya en 1514 era un potentado e influyente personaje en La Española, y al olor de las perlas solicitó pacificar la costa de Cumaná desde donde se surtía de alimentos y agua dulce la isla de Cubagua.

Antes de emprender este periplo militar, vendió en Santo Domingo una manada de vacas al licenciado Lucas Vázquez de Ayllón, y con este dinero compró setenta y cinco indios lucayos que serían vendidos en la zona Cumanesa para la explotación de las perlas de Cubagua.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Geoffrey Taylor (remero)
Geoffrey Barron Taylor (4 de febrero de 1890-24 de abril de 1915) fue un deportista canadiense que compitió en remo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1908 y 1912, obteniendo dos medallas de bronce en Londres 1908.

Taylor era estudiante en el Trinity College de la Universidad de Oxford cuando comenzó la Primera Guerra Mundial. Dejó sus estudios y fue comisionado en el 15.º Batallón (48.º Highlanders of Canada), CEF, a la llegada de la unidad a Inglaterra en febrero de 1915 con la Fuerza Expedicionaria Canadiense, y cayó en acción con ella como teniente el 24 de abril de 1915 a la edad de 25 años en la Segunda batalla de Ypres. Su cuerpo no fue recuperado del campo de batalla, y su nombre está grabado en la puerta de entrada por la desaparición del saliente de Ypres en Menin.

Segunda batalla de Ypres
La segunda batalla de Ypres tuvo lugar entre el 22 de abril y el 25 de mayo de 1915 y enfrentó a las fuerzas de Francia, Reino Unido, Australia y Canadá contra el Imperio alemán. Fue la primera batalla en la que se usó de manera exitosa gas mortífero con fines militares, ya que los alemanes lo habían intentado anteriormente en la Batalla de Bolimov. Las fuerzas alemanas lanzaron gas cloro asfixiante contra las tropas aliadas, aunque este no fue decisivo para el resultado de la batalla, ya que, pese a que dicho gas produjo la muerte instantánea de decenas de miles de soldados aliados, los alemanes tardaron varios días en enterarse del resultado, tiempo suficiente para que los Aliados pudieran reocupar la zona. Desde esa batalla, en la Primera Guerra Mundial se combatió con máscaras de gas. También fue la primera vez que una fuerza colonial (canadienses y australianos) luchaba en una contienda contra una potencia europea en suelo europeo.
Jenna Russell
Jenna Russell (Paddington, Londres, 5 de octubre de 1967) es una cantante y actriz británica de teatro, cine y televisión.

Ha recibido diversos reconocimientos en el ámbito teatral, entre ellos el Premio Laurence Olivier en la categoría mejor actriz en un musical el 2007 por su rol en la obra Sunday In The Park With George estrenada en el Wyndham's Theatre, mientras al año 2006 recibió una nominación al mismo galardón y categoría por su trabajo en Guys And Dolls montada en el Piccadilly Theatre y en 2014 por Merrily We Roll Along estrenada en el Harold Pinter Theatre. Adicionalmente, fue nominada en 2008 al Premio Tony a la mejor actriz principal en un musical por Sunday in the Park with George.

Premio Laurence Olivier
El Premio Laurence Olivier o Premio Olivier es considerado como el más prestigioso en el teatro británico y se presenta en reconocimiento de los logros artísticos de teatro de texto como musical en Londres.

Se entregan desde el año 1976, cuando recibían el nombre de Society Of West End Theatre Awards hasta que Lord Laurence Olivier cedió su nombre a estos galardones en el año 1984. Aunque son organizados por la Sociedad de Teatros Londinenses, el jurado está compuesto por miembros del público y expertos escogidos por su conocimiento y su experiencia profesional.

Comúnmente se refiere a ellos simplemente como los Premios Olivier. Se presentan anualmente a través de una serie de categorías que abarca obras de teatro, musicales, danza, ópera y teatro de afiliados. La mayoría se presentan por el alto perfil comercial de producciones vistos en los grandes teatros de Londres.
Rianjo
Rianjo (oficialmente en gallego: Rianxo) es un municipio español, situado en el sur de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia.

Limita al norte con los municipios de Lousame y Rois, al oeste con Boiro, al este con Dodro y Catoira (provincia de Pontevedra) a través del puente sobre el río Ulla, y al sur con la ría de Arosa.  Se sitúa a menos de 50 km de Santiago de Compostela y a 150 km de la capital de provincia gallega más lejana: Orense.

En 2011 tenía una población de 11 780 habitantes distribuidos en sus noventa y una localidades, agrupadas en las seis parroquias en las que se divide el municipio. Su capital y localidad más poblada es la villa de Rianjo.

Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE
El Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE (PSdeG-PSOE; en gallego, Partido dos Socialistas de Galicia-PSOE) es la federación del Partido Socialista Obrero Español en Galicia. De ideología galleguista y socialdemócrata, cuenta con 1010 concejales, las alcaldías de 3 de las 7 principales ciudades gallegas (Vigo, La Coruña y Lugo), las presidencias de las diputaciones provinciales de La Coruña y Lugo, 9 diputados en el Parlamento autonómico, 7 en el Congreso de los Diputados y 4 senadores. Según datos publicados el 6 de marzo de 2006, cuenta con 27 551 afiliados, de los cuales 19 307 activos.
Relaciones España-Puerto Rico
Las relaciones España-Puerto Rico son las relaciones bilaterales actuales e históricas entre España y el Estado libre asociado de Puerto Rico. La condición de Puerto Rico de Estado Libre Asociado hace que la práctica totalidad de sus relaciones exteriores dependan directamente del Gobierno de los Estados Unidos. Sin embargo, España mantiene un consulado-general en San Juan.

Ambas naciones son miembros de pleno derecho de la ABINIA, la ASALE, la CEPAL, la COMJIB y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Atticus
Atticus es una firma californiana de ropa que fue fundada en 2001 por Tom Delonge y Mark Hoppus, miembros de la banda de pop punk blink-182. Ellos reconocen que el estilo y actitud de la firma viene influenciado básicamente por ese género musical. La energía del Punk y la dirección juvenil del Rock a la que va destinada Atticus.

El nombre de la compañía proviene del nombre de Atticus Finch, protagonista de la novela Matar un ruiseñor, de la escritora Harper Lee. Atticus Scout, la línea femenina de la compañía, es también el nombre de otro personaje de la novela. El logotipo de la compañía (un pájaro muerto patas arriba) es una representación gráfica del título de la obra.

Mark Hoppus
Mark Allan Hoppus (Ridgecrest, California; 15 de marzo de 1972) es un músico, compositor y productor estadounidense. Hoppus es conocido por ser el bajista y covocalista principal de la banda de rock Blink-182, siendo el único miembro que ha aparecido en cada uno de los álbumes de la agrupación. También forma parte del dúo de pop rock Simple Creatures.

Ha producido álbumes para bandas reconocidas como Idiot Pilot, New Found Glory y the Matches.
Ira Yan
Ira Yan (en cirílico ruso:И́ра Ян, en hebreo: אירה יאן) cuyo nombre completo era Ester Yoselévich Slepian (Эсфи́рь Иосиле́вич Слепя́н/אסתר יוֹסֶלביץ' סלֶפּיַאן, Chisináu, Imperio Ruso, 22 de enero jul./2 de febrero greg. 1869-Tel Aviv, Administración del Territorio Enemigo Ocupado, 24 de abril de 1919) fue una pintora y escritora judía fundadora de la Escuela Hebrea Rehaviah. Fue miembro también de la Academia de artes y diseño Bezalel.

Academia de artes y diseño Bezalel
Bezalel - Academia de Artes y Diseño es la escuela nacional de arte de Israel, fundada en 1906 por Boris Schatz, fue la primera academia de arte de Israel del siglo XX. Su nombre es tomado de la bíblica figura de Bezalel, hijo de Uri (en hebreo: בְּצַלְאֵל בֶּן - אוּרִי), quien fue designado por Moisés, para supervisar el diseño y la construcción del Tabernáculo ( Éxodo 35:30).
Lubna Al Qasimi
Lubna bint Khalid bin Sultán Al Qasimi (en árabe, لبنى بنت خالد بن سلطان القاسمي: Dubái, 4 de febrero de 1962) es una empresaria y política emiratí. En el año 2000 se convirtió en la primera mujer de Emiratos Árabes Unidos en acceder al gabinete ministerial.

Ha sido ministra de Economía y de Comercio Exterior. En febrero de 2016, en una reorganización del gabinete por parte del primer ministro de los EAU Mohamed bin Rashid Al Maktum, fue designada como titular del nuevo Ministerio de la Tolerancia.

Emiratíes
El término emiratíes (en árabe: إماراتي) se utiliza para denominar el gentilicio y la ciudadanía de las personas nacidas o establecidas en los Emiratos Árabes Unidos (EAU). La mayor concentración se encuentra en los Emiratos Árabes Unidos, donde hay 1,4 millones de emiratíes nacionalizados.

Los Emiratos Árabes Unidos está compuesto geográficamente por siete emiratos, cada uno de los cuales tenía una familia o tribu dominante o gobernante. Además, una serie de grandes tribus se asentaron en estos territorios o viajó al interior de los Emiratos Árabes Unidos, tales como los Manasir, Awamir, Mazari, Bani Qitab, Al Bu Shams, Manahil, Rashid, Al Murrah, Za'ab, Tanaij, Naqbiyin, Ghafalah y los Bani Kab. Un gran número de ellos son de otros países árabes y también algunos tienen ascendencia del sur de Asia en ellos.
Dame un beso (canción de Yuri)
Dame un beso es una canción y el segundo sencillo oficial del sexto álbum de estudio Yo te pido amor de la cantante y compositora mexicana Yuri. El tema fue escrita por Difelisatti junto con J.R. Florez y publicada bajo el sello discográfico EMI Capitol Records a principio del año, en enero de 1986.

La canción la interpretó también en el programa La Voz Chile en 2021 cuando fue entrenador en una temporada de ese país.

Yo te pido amor
Yo te pido amor es el título del sexto álbum de estudio grabado por la cantante mexicana Yuri. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica EMI Capitol de México el 21 de noviembre de 1985, primera para dicha disquera. convirtiéndose en un éxito comercial. Este álbum estuvo nominado a los premios Grammy.
Valentin Morkovkin
Valentin Morkovkin –en ruso, Валентин Морковкин– (20 de septiembre de 1933-1999) fue un deportista soviético que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1961.

Campeonato Europeo de Remo de 1961
El LI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Praga (Checoslovaquia) en 1961 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Josep Llunas i Pujals
Josep Llunas i Pujals  (Reus, 30 de enero de 1852 - Barcelona, 23 de mayo de 1905) fue un catalanista, libertario ilustrado, masón, obrero y librepensador, el principal promotor a nivel organizativo y doctrinal del protosindicalismo anarquista, considerado el origen con más fundamento del anarcosindicalismo catalán del siglo XX.  Fue también de los primeros teóricos sobre el colectivismo a nivel divulgativo.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Estación de Longares
Longares es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español homónimo en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Moskvitch 401/420
El Moskvitch 401 era un automóvil de la Unión Soviética fabricado por Moskvitch en 1945 que está basado en el Opel Kadett K38. Después de la Segunda Guerra Mundial, los soviéticos trajeron consigo desde Alemania la fábrica entera de Opel, con los coches en 59 vagones, incluso trajeron los excusados de los trabajadores. En 1948, también fueron exportados.

El vehículo pesa alrededor de 880 kg, tiene un motor L4 de 26 hp con 1064 cc de cilindrada y una velocidad máxima de 90 km/h. La producción terminó en 1956 cuando fue reemplazado por el Moskvitch 402

Cilindrada
Cilindrada es la denominación que se da a la suma del volumen útil de todos los cilindros de un motor alternativo. Es muy usual que se mida en centímetros cúbicos (cm³) pero en los vehículos de fabricación norteamericana usaban el sistema inglés de pulgada cúbica (in³); donde 16.4 cc equivalen a 1 in³.
Un motor de 250 equivale a 4100 cc. Además los motores grandes expresan la cilindrada en litros, siendo 1L=1000 cc, poniendo como ejemplo un motor de 2.6L, que tiene alrededor de 2600 cc.

La cilindrada se calcula en forma siguiente:

D = diámetro del cilindro

L = carrera del pistón

En otras palabras, cilindrada es el volumen geométrico ocupado por el conjunto de pistones desde la posición más baja de la cabeza del pistón o el punto muerto inferior (PMI) hasta la posición más alta (PMS), también llamado punto muerto superior. La cilindrada da una buena medida de la capacidad de trabajo que puede tener un motor.
Žiga Samar
Žiga Samar (Jesenice, 26 de enero de 2001) es un jugador de baloncesto esloveno que forma parte de la plantilla del Dreamland Gran Canaria de la Liga Endesa, cedido por ALBA Berlín. Con 1,91 metros de altura, juega de base. Es hermano del también baloncestista Matija Samar.

Club Baloncesto Fuenlabrada
El Club Baloncesto Fuenlabrada, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Flexicar Fuenlabrada, es un equipo de baloncesto español, con sede en la ciudad de Fuenlabrada (Madrid), que disputa la Primera FEB.