hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ángel García Seoane
Ángel García Seoane (Perillo, Oleiros, La Coruña, 12 de marzo de 1952), también conocido como "Gelo", es un político español, militante y fundador del partido independiente Alternativa dos Veciños que ostenta el cargo de alcalde de Oleiros de forma ininterrumpida desde 2003. Previamente ya había ostentado este cargo desde 1985 a 1996. A pesar de haber sido condenado en 1994 a seis años y un día de inhabilitación para cargo público por la Audiencia Provincial, cumplió su condena y ha sido reelegido democráticamente por parte de los vecinos de forma mayoritaria desde entonces. Es abiertamente comunista.

Es primo hermano del artista underground y psicodélico Victor Moscoso.

Victor Moscoso
Victor Moscoso (Vilaboa, La Coruña, 28 de julio de 1936), es un artista nacido en España y formado en Estados Unidos, conocido por el diseño de carteles de rock psicodélico, publicidad y por la producción de cómics underground en San Francisco (California) durante las décadas de los años 60 y 70. Fue el primero de los cartelistas de la época que utilizó collages fotográficos en sus obras.
Hausmannita
La hausmannita es un mineral óxido de manganeso que contiene manganeso di- y tri-valente, pudiendo ser representada su fórmula como Mn2+Mn3+2O4 o Mn3O4.

Su nombre fue asignado por Wilhelm Haidinger en 1827 en honor a Johann Friedrich Ludwig Hausmann (1782-1859), profesor de mineralogía de la Universidad de Gotinga (Alemania) quien describió por vez primera este mineral en 1813.Recibe también los nombres de arseniodialytita y manganeso negro.

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
Club Deportivo Palestino (femenino)
El Club Deportivo Palestino Femenino, o simplemente, Palestino Femenino, es la rama de fútbol femenino del club de fútbol chileno del mismo nombre, radicado en la ciudad de Santiago, Región Metropolitana.

Milita actualmente en la Primera División de fútbol femenino de Chile, participando por primera vez en el campeonato 2009. Disputa el denominado "Clásico de colonias" con sus rivales tradicionales: Unión Española y Audax Italiano. Actualmente cuenta con categoría sub-15, sub-17 y adulta.

Palestino femenino ha ganado el título de Primera División una vez, en el Torneo de Clausura 2015, tras vencer por dos goles a uno a Colo-Colo en la final.

Audax Italiano (femenino)
Audax Italiano femenino es la rama femenina del club de fútbol chileno del mismo nombre, radicado en la ciudad de Santiago, comuna de La Florida. Compite en el Ascenso Femenino, segunda categoría del fútbol femenino chileno.

La rama femenina fue creada en 2008 para la participación como miembro fundador del primer torneo oficial, conocido como Primera División de fútbol femenino de Chile, máxima categoría del fútbol femenino profesional en Chile. Es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), desde aquel torneo ha sido un constante participante.

Es local en el recinto ubicado en su centro de entrenamiento llamado Ciudad de Campeones ubicado en Las Vizcachas, Puente Alto.
Idris Sardi
Idris Sardi (7 de junio de 1938 - 28 de abril de 2014) fue un violinista de indonesio.

Idris Sardi fue hijo de Mas Sardi, un compositor indonesio, y Hadidjah, una actriz indonesia.

Aprendió a tocar el violín cuando tenía solo seis años de edad. A los 10 años, se presentó en público por primera vez en Yogyakarta en 1949. Su actuación llamó la atención debido a su indudable talento.

También fue conocido como compositor. Fue galardonado con el prestigioso Premio Citra por mejor sonido en varias películas, las cuales son Pengantin Remaja (Jóvenes recién casados) en 1971, Perkawinan (Matrimonio) en 1973, Cinta Pertama (Primer amor) en 1974, y Doea Tanda Mata (Dos Recuerdos) en 1985.

Idris es el padre de la actriz Santi Sardi y del actor Lukman Sardi, de su matrimonio con Zerlita. Tras divorciarse de su segunda esposa, la actriz indonesia Marini, Idris se casó con Ratih Putri.

Sardi murió el 28 de abril de 2014 en el Hospital Meilia en Cibubur, Indonesia. Tenía 75 años.

Marini (cantante)
Soe Marini Soerjosoemarno, conocida actualmente como Abdullah Burhan Marini o simplemente Marini o Sardi (nacida el 2 de noviembre de 1947) es una cantante y actriz indonesia, que se hizo famosa en las pantallas del cine y de la televisión desde los años 1960. Hija de padre indonesio, Kanjeng Raden Mas Aryo Soetarjo Soerjosoemarno y madre holandesa, Dolly Zegerius. She completed a senior high school education. In 1962, Ella ha grabado decenas de discos, ambos editados y producidos en Indonesia y en el extranjero por los sellos como Polydor, Philips y EMI.
Jacquerie
Jacquerie es un término francés empleado para referirse a las revueltas de campesinos que tuvieron lugar en Francia durante la Edad Media, el Antiguo Régimen y la Revolución francesa.

El término proviene de la Grande Jacquerie de 1358. En la crónica que hizo de este levantamiento el cronista medieval Jean Froissart, este denominaba a los campesinos "Jacques Bonhomme" probablemente por la chaqueta que solían llevar, la jaque. De la misma manera, los nobles llamaban de manera despectiva "Jacques" a los siervos y campesinos que trabajaban en sus tierras.

Gabela
La gabela  era un tributo que se pagaba al señor feudal en la Edad Media.

En historia económica se registra con gran frecuencia, por su facilidad de cobro frente a otro tipo de impuestos. La gabelle sobre la sal fue un impuesto muy importante del Antiguo Régimen en Francia. Existieron impuestos semejantes en España y otros países. Recibieron la crítica de ser regresivos por afectar más a los pobres que a los ricos, que solían estar exentos por su condición de privilegiados o disponer de producción propia del bien de consumo de que se tratara (normalmente alimentos); aunque en el caso de la sal, al ser más difícil el poder disponer de un acceso privado a ella, solía ser un impuesto más universal. En algún caso, la sal y las salinas eran objeto de estanco o monopolio, como otras regalías, en beneficio de la corona, que podía también cederla en contrata o concesión a un particular, o hacer merced de ella a algún noble o eclesiástico.
Teodoigio
Teodoigio fue un religioso hispanovisigodo, que se convirtió en obispo de Ávila según Enrique Flórez, probablemente, como sucesor de Justiniano en 629, y que permaneció en el cargo aproximadamente hasta el 642.

Aparece documentado en 633 durante el IV Concilio de Toledo, presidido por Isidoro de Sevilla. Teodoigio fue uno de los participantes en la reunión y firmó los Cánones; aparece en el lugar 37.º de la lista de firmantes, detrás de 25 obispos y 7 vicarios sustitutos de obispos ausentes, algo que, según Flórez, le otorga cierta antigüedad en el cargo. Comparada con la de los demás firmantes, habría sido consagrado obispo abulense en 629, momento en que podría haber muerto el anterior obispo documentado, Justiniano, que aparece después de él en los catálogos de obispos, como el de Gil González Dávila.

IV Concilio de Toledo
El Cuarto Concilio de Toledo fue iniciado en Toledo el 5 de diciembre del 633, en presencia del rey Sisenando, y bajo la dirección del obispo de Sevilla, Isidoro. Se celebró en la iglesia de Santa Leocadia, construida por orden del anterior rey Suintila. Asistieron sesenta y nueve obispos. Parece que por primera vez asistieron a las sesiones algunos Viri Illustris pero no firmaron las actas y por tanto no debían tener voz ni voto. Parece que desde entonces su asistencia se convirtió en costumbre.

En la sesión se tomaron algunas decisiones sobre creencias religiosas, disciplina y administración de la Iglesia, sobre monjes y penitentes, sobre el trato a los judíos y sobre esclavos de la Iglesia, pero también hubo decisiones políticas. El derrocado rey Suintila fue calificado de criminal y se mencionó su iniquidad y su enriquecimiento a costa de los pobres. Su suerte fue decidida en el concilio. Geila también fue desterrado y sus bienes confiscados.
Villa Santa Lucía (Chile)
Villa Santa Lucía es una localidad chilena, ubicada en la comuna de Chaitén, provincia de Palena, Región de Los Lagos. Situada en el valle del río Frío, a 75 kilómetros al sur de Chaitén, por la Carretera Austral, desde donde nace el desvío hacia la Ruta CH-235 a los poblados de Puerto Ramírez, Futaleufú y Palena. Según el censo de 2002 una población de 136 habitantes y 71 viviendas.

La localidad fue arrasada por un aluvión el 16 de diciembre de 2017, 21 personas resultaron fallecidas y 1 desaparecida.

Provincia de Palena
La provincia de Palena es una provincia ubicada en el extremo sureste de la Región de Los Lagos, en Chile. Tiene una superficie de 15 301,9 km² y una población de 18 349 habitantes, según el censo de 2017.

Durante gran parte del XX, el territorio de la actual provincia fue conocido como «Chiloé continental», ya que formó parte de la provincia de Chiloé hasta la creación de la provincia de Palena en 1979.

Es la provincia más extensa de la Región de Los Lagos y, al mismo tiempo, la menos poblada. Constituye además el sector más septentrional de la Patagonia chilena.

La capital provincial es la ciudad de Chaitén, desde la creación de la provincia en 1979. Debido a la erupción del volcán homónimo y la evacuación de dicha localidad, desde el 9 de mayo de 2008 las instituciones provinciales funcionaron temporalmente en la localidad de Palena, durante 2009 en Futaleufú, pero finalmente en diciembre de 2010 el gobierno decidió mantener a Chaitén como capital provincial.
Pogesanios
Los pogesanios eran uno de los clanes prusios que se mencionan en la crónica de Peter von Dusburg. Habitaban en Pogesania, un pequeño territorio entre Elbląg y el río Pasłęka, actualmente Voivodato de Varmia y Masuria, al norte de Polonia. Los pogesanios, como el resto de los clanes prusios, fueron sometidos por los caballeros teutónicos y finalmente germanizados o polonizados. El idioma prusiano antiguo se extinguió en algún momento del siglo XVII.

Polonización
La polonización (en polaco: polonizacja) es la adquisición o imposición de elementos de la cultura de Polonia, en particular, el idioma polaco, a poblaciones no polacas en territorios controlados por Polonia o bajo su influencia.
Planta hidroeléctrica Santa María
La Planta hidroeléctrica Santa María es una empresa energética que utiliza una presa de gravedad de hormigón armado y una central eléctrica que se extiende a lo largo del río Samalá en Zunil, Quetzaltenango, Guatemala .

La hidroeléctrica cuenta con un embalse de la presa que tiene una capacidad total de 215,500   m 3 . El agua se transporta a la central eléctrica a través de 614 m de tubería de presión larga.  Actualmente la planta tiene 3 turbinas diferentes ( 1 × 2.48 MW y 2 × 2.2 MW ) con una capacidad instalada total de 6.88   MW . La planta tiene una declinación de nivel de 101   m, y un flujo diseñado de 2.35   m 3 / s para las unidades 1 y 2, y 2.42   m 3 / s para la unidad 3.

La planta Santa María comenzó a operar en 1927 y produce anualmente 38 GWh de energía eléctrica.

Kilovatio hora
El kilovatio hora (símbolo: kW⋅h o kW h; comúnmente simbolizado como kWh) es una unidad de energía igual a 3.6 megajulios. Si la energía se transmite o utiliza a una tasa constante (potencia) durante un período de tiempo, la energía total en kilovatios hora es igual a la potencia en kilovatios multiplicada por el tiempo en horas. El kilovatio hora se usa comúnmente como una unidad de facturación para la energía entregada a los consumidores por las compañías eléctricas.
Bob Brenly
Robert Earl Brenly (n. 25 de febrero de 1954 en Coshocton, Ohio) es un receptor y mánager en las Grandes Ligas de Béisbol. Actualmente se desempeña como locutor.

Luego de una carrera en las grandes ligas, casi entera con los San Francisco Giants de 1981 a 1989, Brenly trabajo como entrenador bajo la dirección del mánager Dusty Baker. Al finalizar la temporada 2000, le fue encomendada la dirección de los Arizona Diamondbacks, llevando el equipo hasta ganar la Serie Mundial en su primer año como mánager. El equipo repitió como vencedor de la división oeste de su liga en 2002, pero en 2004 cayó al último puesto de su división, lo que condujo al reemplazo de Brenly. Más adelante trabajó como comentarista deportivo para la cadena Fox donde trabajó entre 1996 y 2000. Actualmente se desempeña como comentarista de los Chicago Cubs dentro del estadio.

Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.
Tuhaň
Tuhaň es una localidad del distrito de Česká Lípa, en la región de Liberec, República Checa. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 280 habitantes.

Está ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Carretera de Nebraska 98
La Carretera de Nebraska 98, y abreviada NE 98 (en inglés: Nebraska Highway 98) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la NE 13  en Pierce hacia el Este en la NE 35  oeste de Wayne. La carretera tiene una longitud de 32,8 km (20.36 mi).

Wayne (Nebraska)
Wayne es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 5660 habitantes y una densidad poblacional de 970,83 personas por km².
Mattia Colnaghi
Mattia Colnaghi (Monza, 26 de julio de 2008) es un piloto de automovilismo ítalo-argentino. Fue campeón del Campeonato de España de F4 en 2024 en su debut en monoplazas y de la Eurocup-3 en 2025. En 2026 será piloto de MP Motorsport para dar el salto al Campeonato de Fórmula 3 de la FIA. Además, es integrante del Equipo Júnior de Red Bull.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Gabinete de Numismática
El Gabinete de Numismática es uno de los núcleos museológicos que conforman el llamado Museo da Cidade de Oporto, que cuenta con una de las mayores colecciones de numismática de Portugal, centrada en monedas griegas, romanas, visigodas, cristianas, árabes y portuguesas.

Moneda en la Antigua Roma
La moneda romana durante la mayor parte de la República romana y la mitad occidental del Imperio romano consistió en monedas incluyendo el áureo (latín, aureus, dorado), el denario (lat. denarius, de plata), el sestercio (lat. sestertius, de bronce), el dupondio (lat. dupondius, también de bronce) y el as (de cobre). Estas monedas se usaron desde mediados del siglo III a. C. hasta mediados del siglo III d. C.

Aún se aceptaban como pago en los territorios de influencia griega, incluso aunque en estas regiones se acuñasen monedas propias y algo de plata con otras denominaciones como imperial griego o monedas provinciales romanas.
Martin Wimmer
Martin Wimmer (Múnich, 11 de octubre de 1957) es un expiloto de motociclismo alemán. Sus mejores años fueron en 1985 cuando ganó el Gran Premio de Alemania de 250cc, y finalizó en el cuarto lugar de la clasificación general por detrás de Freddie Spencer, Anton Mang y Carlos Lavado.

En 1987, Yamaha contó con él u con Kevin Magee para ganar las 8 Horas de Suzuka. En 2009, se unió a Ralf Waldmann para adquirir la compañía MZ de Hong Leong Group. Fundó Motorenwerke Zschopau GmbH y lo dirigió con el empresario Peter Ertel hasta septiembre de 2012.

MZ
MZ era un fabricante de motocicletas situado en Zschopau (Alemania). Son motocicletas de dos tiempos y escasa venta en su tiempo en España, no así en otros países donde son mayoritarias en mercados como Cuba.
MZ es un acrónimo, proviene de Motorradwerk Zschopau (Alemán significando Fábrica de Motocicletas en Zschopau) en la región de Erzgebirge de Sajonia; esta marca se denominó durante algunos años como MuZ que proviene de Motorrad und Zweiradwerk (del alemán motocicleta y fábrica de dos ruedas), hoy en día se vuelve a denominar MZ de nombre completo MZ Motorrad- und Zweiradwerk GmbH .
Novoprojládnoye
Novoprojládnoye (en ruso: Новопрохладное) es un pueblo (selo) del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la confluencia del río Sajrai y su afluente el río Gosh, 42 km al sudeste de Tulski y 54 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 183 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Dájovskaya.

Nóvoye Seló (Krasnodar)
Nóvoye Seló (del ruso: Новое Село) es un seló del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Beisuzhok Derecho, afluente del Beisug, 36 km al este de Briujovétskaya y 99 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 311 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Novosélskoye.
Tavrovo
Tavrovo (ruso: Тавро́во) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, perteneciente al raión de Bélgorod de la  óblast de Bélgorod.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 13 956 habitantes, de los cuales 13 592 vivían en el propio pueblo de Tavrovo y el resto en su única pedanía: el pueblo de Solómino.

Se ubica en la periferia meridional de Bélgorod, junto a la orilla occidental del río Donets.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Peter Demianovich Ouspensky
Peter Demianovich Ouspensky (Moscú, 4 de marzo de 1878-Surrey, 2 de octubre de 1947) fue un esoterista y ensayista ruso.

Escribió varios libros y dio conferencias y seminarios sobre la doctrina esotérica de George Gurdjieff.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Jesús Urríos Pérez
Jesús Urríos Pérez (Villajoyosa, 22 de febrero de 1880 - 1936) fue un abogado y político español. Inicialmente fue el jefe del sector romanonista del Partido Liberal en Villajoyosa, pero su candidatura fue derrotada por la de José Jorro Miranda en las elecciones generales de España de 1914. Después, este le convenció de pasarse al Partido Conservador, con el que fue elegido diputado por el distrito de Orihuela en las elecciones generales de España de 1920. Al proclamarse la Segunda República Española de unió al partido de Niceto Alcalá Zamora, pero en 1935 lo dejó para unirse al Partido Republicano Independiente de Alicante de Joaquín Chapaprieta Torregrosa. Al estallar la guerra civil española fue detenido en Valencia, llevado a Villajoyosa y asesinado en el Mascarat en septiembre de 1936 junto a dos de sus sobrinos.

Villajoyosa
Villajoyosa (cooficialmente en valenciano: la Vila Joiosa) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Alicante y situado en la Costa Blanca, en la comarca de la Marina Baja, de la que es su capital, su población es de 37 449 habitantes (INE 2025).

Ciudad de gran tradición pesquera, actualmente en su economía destacan las industrias de chocolate y el turismo.
Retrato de un hombre anciano
El Perfil de un hombre o Retrato masculino es una pintura al temple sobre tabla de 32,3 x 28,8 cm, atribuida a Andrea Mantegna con una datación entre 1448-1450 o 1460-1462. Se conserva en el Museo Poldi Pezzoli de Milán.

Pintura al temple
La pintura al temple, también conocida como témpera, es una técnica de pintura en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante (también denominado temple o engrosador) algún tipo de grasa animal, glicerina, yema de huevo, caseína, otras materias orgánicas o goma. Históricamente, la pintura al temple es característica de la Edad Media europea, una técnica muy utilizada en los estilos románico y gótico en el occidente europeo, y también  en los iconos bizantinos y ortodoxos, en Europa Oriental.