hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Jude
Saint-Jude, también conocido antes como Rochville y Saint-Jude-de-Saint-Ours, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Es ubicado en el municipio regional de condado (MRC) de Les Maskoutains en la región de Montérégie-Est (Montérégie).

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Varín
Varín es un municipio del distrito de Žilina en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3870 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trenčín.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Portafolio (periódico)
Portafolio es un periódico de negocios y finanzas de Colombia, fundado en el año 1993 por Mauricio Rodríguez Múnera quien fue su director por catorce años.

El diario es propiedad de El Tiempo Casa Editorial de propiedad del magnate Luis Carlos Sarmiento Angulo y su organización OLCSA. Es dirigido por el economista Francisco Miranda Hamburger. Su principal competidor es la Revista Dinero la cual hace parte de Publicaciones Semana del Grupo Gilinski.

La publicación entrega anualmente los Premios Portafolio como reconocimiento a las empresas y personas «que han superado las expectativas y promedios de sus propios sectores y entornos».

Grupo Gilinski
El Grupo Gilinski es un conglomerado empresarial y bancario con sede en Colombia, con influencia en su país de origen, las Islas Caimán, Panamá, Paraguay y Perú. Fue fundado por el empresario y banquero colombiano de ascendiencia lituana judía Isaac Gilinski Sragowicz.

El CEO de la compañía es el hijo del fundador, Jaime Gilinski, el segundo hombre más rico de Colombia según Forbes.
Chudčice
Chudčice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 957 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Consejería de Justicia, Administración Local y Función Pública de la Junta de Andalucía
La Consejería de Justicia, Administración Local y Función Pública es el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia de justicia; regeneración; notariado y registro público; colegios profesionales, fundaciones y asociaciones; administración local; personal de la administración pública y entes instrumentales.

Recibe este nombre desde el inicio de la XII legislatura (2022-2026).

El titular de la consejería y máximo responsable es José Antonio Nieto Ballesteros y tiene su sede en Plaza de la Gavidia, 10 (Sevilla).

Administración local
La administración local es la administración pública territorial que forman los órganos administrativos, entidades y empresas públicas de una demarcación administrativa inferior a la provincia, como los municipios o comunas, y la gestiona un gobierno local.
Moneygall
Moneygall (en gaélico:Muine Gall) es un pueblo en la frontera entre los condados de Tipperary y Offaly en la República de Irlanda. Está al borde de la carretera M7 que une Dublín con Limerick. La mayor parte del pueblo se encuentra en el condado de Offaly, pero el campo de la Gaelic Athletic Association está en el condado de Tipperary y Moneygall participa en el campeonato de hurling de Tipperary. En las elecciones generales de 2011, Moneygall formó parte de la circunscripción de Tipperary Norte. En el censo de 2006 tenía una población de 298. Moneygall tiene una iglesia (católica), cinco tiendas, oficina de correos, una escuela nacional, comisaría de la Garda Síochána y dos pubs. La parroquia más próxima de la Iglesia de Irlanda, Church, Borrisnafarney se encuentra a 3 kilómetros del pueblo en Loughton Demense.

Condado de Offaly
El condado de Offaly (en irlandés: Uíbh Fhailí) es un condado en la provincia de Leinster, Irlanda.

Área: 1,999 km². Población (2002) 63.663. Punto más alto: Monte Arderin (527 m), en la cadena de las Montañas Slieve Bloom. Limita al norte con los condados de Roscommon, Westmeath y Meath, al este con Kildare, al sur con Laois y con Typperary, además de también por el oeste, junto con Galway. Capital: Tullamore. Otros pueblos importantes son Edenderry y Birr.

Condado de gran tradición en los deportes gaélicos (especialmente hurling) y en rugby.
Teresa Ferrer (actriz)
Grecia Indra Martínez Gutiérrez (Villa de Tezontepec, 17 de julio de 1987 – Pachuca, 2 de julio de 2025) conocida por su nombre artístico Teresa Ferrer fue una actriz pornográfica, modelo de glamour y escort mexicana. Fue conocida por su participación con la casa productora SexMex. Antes de convertirse en figura de Sexmex y consolidarse como creadora de contenido digital para adultos, Teresa había trabajado como edecán y escort. Sin embargo, la muerte de su pareja la llevó, según allegados, a replantearse su futuro y buscar nuevos caminos para reconstruir su vida.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Enric Pladevall-Vila
Enric Pladevall (1951, Vich, Barcelona) es un escultor catalán. Tiene obra pública en Corea, Barcelona, Vic, Manresa, Reus, El Prat del Llobregat o Gerona. Esculturas públicas destacables son Androgyne Planet en el Centennial Olympic Park de Atlanta (USA) y El árbol de la Vida en el Cosmocaixa de Barcelona.

Las esculturas de Pladevall se encuentran en importantes museos y colecciones : Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, Museo de Arte Contemporáneo de Madrid, Museo de Arte Contemporáneo de Cuenca, Fundación Juan March, Lehigh Art Galleries Museum en Pensylvania, Atlanta History Center o Urban Redevelopment Authority Collection en Singapur, entre otros.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Distrito de Copenhague
El distrito de Copenhague (Københavns Amt en danés) era uno de los 16 distritos en que se dividía administrativamente Dinamarca hasta 2006. Comprendía principalmente la parte oriental de la isla de Selandia (Sjælland), englobando las comunas del área metropolitana de Copenhague, a excepción de las municipalidades de Copenhague y Frederiksberg. Su capital era la ciudad de Glostrup.

A partir del 1 de enero de 2007, el distrito fue integrado en la nueva región de Hovedstaden, como parte de la reforma administrativa implementada en el país

Estaba compuesto por 16 comunas:

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Poliárbol
En teoría de grafos, un poliárbol (también conocido como árbol orientado o red conectada sencilla) es un grafo acíclico dirigido cuyo grafo no dirigido subyacente es un árbol. En otras palabras, si se remplazan sus arcos dirigidos con aristas no dirigidas, se obtiene un grafo no dirigido que es tanto conectado como acíclico. Un poliárbol es un ejemplo de grafo orientado.

El término poliárbol fue acuñado en 1987 por Rebane y Pearl.

Conectividad (teoría de grafos)
En teoría de grafos y análisis de redes sociales, la conectividad de un grafo o red social refiere al mínimo número de elementos (vértices o aristas) que se necesitan para, al ser removidos, dividir al grafo o red en componentes aisladas. A estos vértices o aristas críticos se les denomina vértices de corte o aristas de corte, respectivamente.

La conectividad de un grafo es una medida de su cohesión o robustez. Intuitivamente, un grafo es cohesivo si posee muchas aristas, si los vértices tienen grados relativamente altos, si tiene muchos caminos cortos entre pares de vértices, o si tiene distancias pequeñas (y por tanto un diámetro pequeño) en relación con su tamaño. Por el contrario, un grafo más «vulnerable» corre el riesgo de volverse inconexo si se le retiran unas pocas aristas o vértices.
Life Goes On (canción de Gym Class Heroes)
Life Goes On es una canción de la banda de hip hop Gym Class Heroes, lanzado 18 de octubre de 2011 como el primer sencillo promocional de su quinto álbum de estudio The Papercut Chronicles II. La canción, producida por Emile Haynie, cuenta con la voz de cantante y compositora danesa Oh Land.

El audio oficial, fue subido a YouTube el 18 de octubre de 2011 a una longitud total de cuatro minutos y doce segundos.

Gym Class Heroes
Gym Class Heroes es una banda estadounidense de hip hop y rap rock de Geneva, Nueva York. Entre sus grandes éxitos se encuentran el tema "Cupid's Chokehold" (n.º 5 de la Billboard Hot 100 en 2005), del álbum The Papercut Chronicles, y más recientemente, por "Stereo Hearts, con Adam Levine (nº4 en esta misma lista), y "Ass Back Home", con Neon Hitch. La banda es popular por experimentar con los instrumentos, en ocasiones acercándose al sonido de como Stetsasonic, The Roots, o Crown City Rockers, mientras que en otras hacen un sonido más bien de Rock alternativo.
Los integrantes actuales de la banda son Travie McCoy (vocalista), Disashi Lumumba–Kasongo (guitarrista y vocalista auxiliar), Matt McGinley (batería) y Eric Roberts (bajo y vocalista auxiliar).
Fontaneda (Andorra)
Fontaneda es un núcleo de población de la parroquia de San Julián de Loria, en Andorra. Tenía 98 habitantes en 2012.

Se encuentra en la subida del collado de la Gallina, que une San Julián de Loria con el Santuario de Canólich, y tiene la Iglesia de San Miguel de Fontaneda como su monumento más representativo. Entre sus edificaciones también destacan algunas bordas, casonas rurales de dos plantas en piedra y madera construidas para resguardar el ganado y almacenar productos agrícolas.

Su nombre procede del latín fons, fontis, "fuente" y se extiende, orientado hacia el sur, bajo la solana de Mossers. Lo cruzan el río del canal Gran de la Quera y otros arroyos próximos.

Debido a su situación montañosa (se encuentra a 1307 m s. n. m.) Fontaneda sufre un aislamiento que afecta su despoblación. Sus comunicaciones, a través del collado de la Gallina, se encuentran rodeadas por bosques y viñedos. Es una zona muy frecuentada por senderistas y cicloturistas.

Borda (edificio)
Una borda es un nombre genérico utilizado en el Pirineo para la edificación empleada generalmente para resguardar el ganado o para almacenar productos agrícolas, especialmente comida para los animales.

Se trata de una construcción rural aislada de dos plantas y construida en piedra y madera, con tejado de pizarra. Habitualmente era edificada a una cierta altura para aprovechar los pastos.

Se las conoce en los Pirineos por este nombre en Occitania, el País Vasco, Navarra, Aragón, Cataluña y Andorra.

Muchas bordas han sido abandonadas a consecuencia de la decadencia de las prácticas agrícolas tradicionales y de los cambios en la forma de vida en las zonas rurales durante la segunda mitad del siglo XX.
Aceituna rellena
Las aceitunas rellenas consisten en una preparación de aceitunas de mesa. En la Gastronomía de la ciudad de Alcoy hay una actividad conservera que abastece a toda España. Las aceitunas se suelen rellenar de anchoa y/o pimiento. Se suelen servir en España como una simple tapa en un plato (en ciertas ocasiones se sirve también como unas banderillas), o como decoración de cócteles.

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Rehau
Rehau (pronunciación en alemán: /ˈʁeːaʊ̯/ⓘ) es una ciudad en el distrito de Hof, en Baviera, Alemania. El primer nombre documentado de Rehau fue "Resawe" en el año 1234. Rehau está situada en el Fichtelgebirge, a 12 km al sudeste de Hof y a 12 km al oeste de Aš. Anteriormente fue una ciudad bastante aislada, situada entre las fronteras de la República Checa y la antigua Alemania del este, con la caída del muro se ha transformado ahora en un área de rápido crecimiento, actualmente cuenta con una nueva conexión de autopista o (Autobahn) la cual le da un rápido acceso desde Munich y Nuremberg.

La principal fuente de ingresos y mayor empleador de la zona es la fábrica de polimeros REHAU AG + Co, fundada en 1948. Con más de 15.000 empleados, esta empresa es una compañía internacional, que produce productos en el área de la construcción y la industria automotriz.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Torsten Schmitz
Torsten Schmitz (Crivitz, RDA, 26 de agosto de 1964) es un deportista alemán que compitió para la RDA en boxeo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 1986 y 1991, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1991.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Rot Weiss Ahlen
El Rot Weiss Ahlen es un equipo de fútbol alemán de Ahlen, Renania del Norte-Westfalia. Fue fundado en 1996, el club era comúnmente conocido como LR Ahlen por el patrocinador principal, pero el nombre del club cambió cuando el patrocinador decidió no continuar con el patrocinio tras el descenso del equipo a la Regionalliga Nord (III) en 2006. Juega en la Regionalliga West, en la cuarta categoría del fútbol alemán.

Ahlen
Ahlen (pronunciación en alemán: /ˈaːlən/ⓘ) es una localidad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Es el centro urbano más importante del distrito de Warendorf económicamente. La ciudad más adyacente a Ahlen es Hamm en el sureste.
Estadio Bollaert-Delelis
El Estadio Bollaert-Delelis, hasta 2014 llamado Estadio Félix Bollaert, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Lens, región de Paso de Calais, Francia. Fue inaugurado en 1933 y posee una capacidad para 41 000 espectadores.

Copa Mundial de Rugby de 2007
La Copa Mundial de Rugby de 2007 (IRB Rugby World Cup France 2007™ en inglés y Coupe du monde de rugby à XV 2007 en francés) fue la VI Copa Mundial de Rugby de la World Rugby. La sede fue Francia, se desarrolló desde el 7 de septiembre hasta el 20 de octubre de 2007. Esta fue la primera ocasión en que dicha competición se disputó en la Europa continental tras haberse organizado ya en las islas británicas (anteriormente habían sido anfitriones europeos Inglaterra y Gales).

Compitieron las 20 selecciones clasificadas tras la disputa de diferentes rondas clasificatorias que comenzaron en 2004. Fueron un total de 48 partidos (de los cuales tres se jugaron en Cardiff, Gales y dos en Edimburgo, Escocia), en un total de 44 días.
Saint-Félix-de-Bourdeilles
Saint-Félix-de-Bourdeilles  (en occitano Sent Feliç de Maruèlh) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Nontron y cantón de Mareuil.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Þrúðheimr
En la Mitología nórdica, Þrúðheimr (que significa mundo de fuerza en Nórdico antiguo, es un territorio de Asgard, reino y hogar del dios Thor según el poema de la Edda poética Grímnismál, (cap. 4) pero en la Edda prosaica de Snorri Sturluson, (Gylfaginning, (cap. 21, 47); Skáldskaparmál, (cap. 17)) y Saga Ynglinga, (cap. 5) el nombre de la residencia de Thor es Þrúðvangr o Þrúðvangar. En ese reino vive Thor y su familia en el palacio de Bilskirnir.

Þrúðheimr sin embargo se menciona en la Edda de Snorri Sturluson, pero en el prólogo(cap. 22) donde es el nombre de la residencia de los gigantes Þjazi y Skaði, pero los otros tres principales manuscritos, junto con Grímnismál, (cap. 11) mencionan Þrymheim.

Grímnismál
Grímnismál (en nórdico antiguo: Los dichos de Grímnir) es uno de los poemas mitológicos de la Edda poética. Fue preservado en el manuscrito del Codex Regius y en el fragmento AM 748 I 4.º. Se narra a través de Grímnir, una de las muchas formas que adoptó el dios Odín, el cual, debido a un error, fue torturado por el rey Geirröd. Esto fue un error fatal ya que Odín provocó la muerte del rey, que cayó sobre su propia espada.

La obra comienza con una larga sección en prosa describiendo las circunstancias que conducen al monólogo de Grímnir, el cual abarca 54 estrofas en verso poético. La última parte del poema está también en prosa, es una breve descripción de la muerte de Geirröd, la ascensión de su hijo, y la desaparición de Odín. Se debe tener en cuenta que las secciones en prosa muy probablemente no formaran parte de las versiones orales originales de Grímnismál.
Sphaeroidinella
Sphaeroidinella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Sphaeroidina dehiscens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Messiniense (Mioceno superior) hasta la Actualidad.

Messiniense
El Messiniense o Mesiniano es el sexto y último piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Tortoniense y precede al Zancliense (primer piso del Plioceno). Se inició hace unos 7,25 millones de años y terminó hace unos 5,33 millones de años. Junto al Tortoniense forma la subserie Mioceno Superior (subépoca Mioceno Tardío). El piso se encuentra en la literatura científica escrito también como Mesiniense.

Esta edad geológica fue identificada y definida por primera vez por el estratígrafo suizo Karl Mayer-Eymar y su nombre se debe  a los depósitos de evaporitas de Mesina, Sicilia, formados durante el aislamiento y la posible desecación del Mediterráneo en ese periodo. Este proceso (crisis salina del Messiniense) se debió al cierre de la conexión entre el océano Atlántico y el mar Mediterráneo a través del Arco de Gibraltar por motivos que aún no han sido bien esclarecidos por la comunidad geológica.
Julia Penelope
Julia Penélope (Miami, 19 de junio de 1941 - Texas, 19 de enero de 2013) fue una lingüista, escritora y filósofa estadounidense. Es miembro de un movimiento internacional de pensadores críticos sobre cuestiones lésbicas y feministas.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.