hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaltenengers
Kaltenengers es un municipio situado en el distrito de Mayen-Coblenza, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2102 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de los ríos Mosela y Rin, y de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Mayen-Coblenza
El distrito de Mayen-Coblenza es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, a la orilla de los ríos Mosela y Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 212 968 habitantes, una densidad poblacional de 260 hab/km² y una superficie de 817 km². Su capital es la ciudad de Coblenza.
Clemente Díaz
Clemente Díaz León (n. ¿1882?, Rancagua - m. 1949) fue un periodista chileno, que trabajó durante 44 años en el diario El Mercurio, llegando a ser su director.

Estudió en el Patrocinio San José. En 1902 empezó a trabajar como corrector de pruebas en El Mercurio. Pasó por varios puestos hasta que en 1922 fue nombrado subdirector.

Reemplazó en el cargo a Carlos Silva Vildósola. Permaneció en ese puesto desde 1931 hasta agosto de 1946. Su apoyo a la candidatura de Eduardo Cruz Coke le generaron problemas con los propietarios, quienes apoyaban a Fernando Alessandri Rodríguez. Por esta razón, se vio obligado a renunciar. siendo reemplazado por Rafael Maluenda.

Falleció en diciembre de 1949.

El Mercurio
El Mercurio es un periódico tradicional chileno, con varias ediciones de circulación diaria y una versión en línea llamada EMOL. Forma parte del Grupo de Diarios de América.

La edición de El Mercurio de Valparaíso, publicada a partir del 12 de septiembre de 1827, es el periódico en circulación más antiguo de Chile y del mundo en lengua castellana. Su edición más importante es la de Santiago, fundada por Agustín Edwards Mac-Clure y publicada desde el 1 de junio de 1900.

Debe su nombre y logo al dios romano Mercurio, mensajero de los dioses.
Templo de Syracuse
El templo de Syracuse es uno de los templos en operaciones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ubicado en la ciudad de Syracuse, Utah. Es el templo número 206 de la iglesia, el 22 en el estado de Utah y el tercero en el condado de Davis. Los planes de construir el templo fueron anunciados por el presidente de la iglesia, Russell M. Nelson, durante la conferencia general de la iglesia el 5 de abril de 2020. El Templo de Syracuse, se anunció al mismo tiempo que otros siete templos, incluendo el primer templo ubicado en el Oriente Medio: el templo de Dubái en los Emiratos Árabes Unidos.

El templo tiene una sola aguja, ventanas arqueadas y sin la estatua tradicional del ángel Moroni. El 12 de junio de 2021 se llevó a cabo una ceremonia de la primera piedra que marcó el inicio de la construcción. El templo fue dedicado por Nelson el 8 de junio de 2025.

Russell M. Nelson
Russell Marion Nelson (Salt Lake City, Utah, 9 de septiembre de 1924-Salt Lake City, Utah, 27 de septiembre de 2025) fue un cirujano cardiovascular y líder religioso estadounidense. Fue el 17.º presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde el 14 de enero de 2018, sucediendo a Thomas S. Monson, hasta su fallecimiento.
Kate Howey
Kate Louise Howey (Andover, 31 de mayo de 1973) es una deportista británica que compitió en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 1992 y 2004, obteniendo en total dos medallas: plata en Sídney 2000 y bronce en Barcelona 1992, ambas en la categoría de –66 kg. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1991 y 2001, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1990 y 2000.

Campeonato Mundial de Judo de 2001
El XXV Campeonato Mundial de Judo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 26 y el 29 de julio de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Alemana de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad bávara.
Ide (Quersoneso tracio)
Ide o Ida (en griego, Ἴδη) es una antigua ciudad griega del Quersoneso tracio.

Es citada en el Periplo de Pseudo-Escílax, en el segundo lugar de una sucesión de ciudades del Quersoneso tracio formadas por Cardia, Ide, Peón, Alopeconeso, Araplo, Eleunte y Sesto.

Se desconoce su localización exacta, si bien por el orden citado en la sucesión de Pseudo-Escílax se supone que debió estar en la costa norte del Quersoneso.

Periplo de Pseudo-Escílax
El Periplo de Pseudo-Escílax es una obra en griego antiguo, datada a finales del siglo IV o principios del III a. C., que describe un periplo alrededor del mar Mediterráneo, incluyendo el mar Negro y las costas de África más allá de las Columnas de Hércules.
Denise Schmandt-Besserat
Denise Schmandt-Besserat (10 de agosto de 1933; Ay, Francia) es una arqueóloga franco-estadounidense especialista en las materias de arte y arqueología del Antiguo Oriente. Es profesora honoraria de la universidad de Texas en Austin. Demostró que la escritura se desarrolló sobre la base de la necesidad que tuvieron para contar bienes los humanos en el período paleolítico superior y en consecuencia a los descubrimientos básicos en aritmética, realizados anteriores a ésta, por las comunidades nómadas, conformadas por recolectores y cazadores que vivieron hacia el 7500 años a. C.,

Antiguo Oriente Próximo
El Antiguo Oriente Próximo, a veces llamado erróneamente Antiguo Oriente, es el término utilizado para denominar las zonas de Asia occidental y noreste de África en donde florecieron civilizaciones de la antigüedad; esta región se denomina generalmente Oriente Próximo o Medio Oriente. Para la misma región, Vere Gordon Childe acuñó la denominación Creciente Fértil, al definirla como la zona donde surgió primero la Revolución neolítica (VIII milenio a. C.) y posteriormente la Revolución urbana (IV milenio a. C.). Son los actuales países de Irak, parte de Irán, parte de Turquía, Siria, Líbano, Chipre, Israel, Grecia(Creta) , Palestina, Jordania, Arabia y Egipto. Cronológicamente, se entiende como un periodo que va desde el inicio de las civilizaciones históricas en torno al IV milenio a. C. (en esta zona la aparición de la escritura, las ciudades y los templos es simultánea a la Edad del Bronce) hasta la expansión del Imperio aqueménida en el siglo VI a. C.
Atentado de Anagni
El ultraje de Anagni, o también conocido como la bofetada de Anagni, es un episodio sucedido en la ciudad de Anagni el 7 de septiembre de 1303. Actualmente se cree que no se trató propiamente de una bofetada materialmente dada, sino más bien de un golpe moral, aun cuando algunos historiadores atribuyen a Sciarra Colonna el acto de abofetear al papa Bonifacio VIII. El episodio fue cantado por Dante en su Divina Comedia. Dice:

Perché men paia il mal futuro e 'l fatto,veggio in Alagna intrar lo fiordaliso,e nel vicario suo Cristo esser catto.
Veggiolo un'altra volta esser deriso;veggio rinovellar l'aceto e 'l felee tra vivi ladroni esser anciso.
Para que menos se vea el mal futuro y pasado,veo en Anagni entrar la flor de lis,y en su vicario quedar Cristo encarcelado.
Véolo ser de nuevo burlado;veo renovar el vinagre y la hiel,y entre vivos ladrones ser occiso.
Purgatorio, Canto XX, 85-90

Anagni
Anagni (en latín Anagnia) es un municipio de 21 200 habitantes de la provincia de Frosinone, en el Valle Latino. Situada en el Lacio meridional, dista unos 50 kilómetros de Roma. Esta antigua ciudad está situada en las colinas del este de Roma, famosa por su relación con cuatro papas de las familias Conti (destacando Inocencio III) y Caetani  y su bien conservado centro histórico.
The Dark Secret Saga
La saga "The Dark Secret" (El Secreto Oscuro) es una historia de fantasía escrita por la banda italiana Rhapsody of Fire. La historia es una secuela de la saga de Emerald Sword y tiene lugar pocos años después de los acontecimientos de la saga de Emerald Sword. Hasta ahora, cinco partes de la historia han sido liberados, se separaron en cuatro CD y un EP. El disco de conclusión de la saga fue publicado en junio de 2011.

Symphony Of Enchanted Lands II: The Dark Secret

Triumph Or Agony

The Frozen Tears of Angels

The Cold Embrace of Fear, A Dark Romantic Symphony

From Chaos to Eternity

The Frozen Tears of Angels
The Frozen Tears of Angels es el octavo álbum de estudio por la banda italiana de power metal sinfónico Rhapsody of Fire. Fue compuesto durante el período que suspendieron las actividades concernientes a tours, debido a una batalla legal con su anterior sello, Magic Circle Music. En noviembre de 2009, firman con el conocido sello Nuclear Blast Records, bajo el cual fue lanzado este disco. Según palabras de la banda, es más orientado hacia el speed metal que el resto de sus álbumes, haciendo énfasis en las guitarras sin dejar de lado el característico sonido con arreglos orquestales y coros. Fue lanzado el 30 de abril de 2010.

No solo se orienta al speed, sino al folclor italiano y al celta (Este último ya muy habitual pero descontinuado solo en Power of the Dragonflame).

La canción Labyrinth Of Madness que viene como Bonus Track es de hecho una composición de Luca Turilli como parte de un curso en línea para el entrenamiento de sus pupilos virtuales.
Región de Satakunta
Satakunta (en sueco antiguamente Satakunda, en latín: Satagundia o Finlandia Septentrionalis) es una de las regiones de Finlandia y una de sus provincias históricas. Comparte fronteras con Finlandia Propia, Tavastia Propia, Pirkanmaa, Ostrobotnia del Sur y Ostrobotnia.

Provincias históricas de Finlandia
Las provincias históricas (en finés: historialliset maakunnat, singular historiallinen maakunta; en sueco: historiska landskap) de Finlandia son un legado de la historia conjunta del país con Suecia. Las provincias dejaron de ser entidades administrativas en 1634 cuando fueron reemplazadas por condados, una reforma que permaneció en vigor en Finlandia hasta 1997. Las provincias permanecen como una tradición, pero hoy no tienen una función administrativa. La difusión de los dialectos del idioma finés sigue más o menos sus fronteras.
Robert Manzenreiter
Robert Manzenreiter (Innsbruck, 28 de agosto de 1966) es un deportista austríaco que compitió en luge en las modalidades individual y doble. Su hermana Sonja también compitió en luge.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 1991 y 1993, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Luge de 1992.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el quinto lugar en Calgary 1988 (doble) y el sexto en Albertville 1992 (individual).

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Cologno Monzese
Cologno Monzese (Cològn en dialecto milanésy simplemente Cologno hasta 1862) es una localidad y comune italiana de la provincia de Milán, región de Lombardía, con 46.890 habitantes. La localidad forma parte de la ciudad metropolitana de Milán y es conocida por albergar la sede y los estudios del grupo Mediaset.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Club Atlético Mineiro (Huaquillas)
El Club Atlético Mineiro es un equipo de fútbol profesional de Huaquillas, Provincia de El Oro, Ecuador. Se desempeña en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de El Oro.

Asociación de Fútbol Profesional de El Oro
La Asociación de Fútbol Profesional de El Oro es un subdivisión de la Federación Deportiva de El Oro en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de El Oro. Bajo las siglas AFO, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.
Leandro Love
Leandro Love (nacido el 3 de diciembre de 1985) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Juventus, Vissel Kobe, Melbourne Victory, Criciúma, Marília y Portuguesa.

Marília Atlético Clube
El Marília Atlético Clube es un club de fútbol de Brasil, de la ciudad de Marília en el estado de São Paulo. Fue fundado en 1942 y juega en el Campeonato Paulista Serie A3, tercera categoría del fútbol del estado.
La edad del acero
La edad del acero (The Age of Steel) es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 20 de mayo de 2006. Es la segunda parte de una historia en dos episodios que comenzó con La ascensión de los Cybermen y que fue la primera aparición de los Cybermen desde Silver Nemesis en 1988. Al final del episodio, Mickey Smith se despide del Doctor y Rose para quedarse en el universo paralelo.

Silver Nemesis
Silver Nemesis (El nemesis de plata) es el tercer serial de la 25.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en tres episodios semanales del 23 de noviembre (fecha del 25 aniversario) al 7 de diciembre de 1988. Reflejó un giro en Doctor Who a un tipo de historias más oscuras. Además, fue el serial número 150 de la serie y la última aparición en la serie clásica de los Cybermen.
Zecharia Sitchin
Zecharia Sitchin (Bakú, RSS de Azerbaiyán, 11 de julio de 1920-Nueva York, Estados Unidos, 9 de octubre de 2010) fue un escritor y pseudocientífico, autor de una serie de libros, que promueven la pseudocientífica teoría de los antiguos astronautas, el supuesto origen extraterrestre de la humanidad, la cual atribuye la creación de la cultura sumeria a los Anunnaki (o Nefilim, o gigantes) que procederían del planeta llamado Nibiru que supuestamente existiría en el sistema solar.

Sus especulaciones han sido descartadas por científicos, historiadores y arqueólogos, que están en desacuerdo tanto en su traducción de textos antiguos como en su comprensión errónea de la física.

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.
Número mágico (física)
En física nuclear, un número mágico es un número de nucleones (ya sean protones o neutrones) de un núcleo atómico que otorgan mayor estabilidad al mismo frente a la desintegración nuclear. Los siete números mágicos reconocidos al año 2007 son 2, 8, 20, 28, 50, 82, y 126 (secuencia A018226 en OEIS). Los núcleos atómicos que contienen tales números mágicos de nucleones tienen una media más alta de energía de enlace por nucleón comparado con lo que se había predicho con la Fórmula de Weizsäcker y son por lo tanto más estables frente a la desintegración nuclear. En cierta medida, los números mágicos de protones se corresponden al máximo de la abundancia solar de elementos.

Fórmula de Weizsäcker
En física nuclear, la fórmula de Weizsäcker —conocida asimismo como fórmula semiempírica de la masa (FSM)— es una expresión que sirve para evaluar la masa y otras propiedades de un núcleo atómico, que está parcialmente basada en mediciones empíricas.
Liga Mexicana del Pacífico 2025-26
La Temporada 2025-26 de la Liga Mexicana del Pacífico es la 68.ª edición, dando inicio oficialmente el 15 de octubre de 2025. En esta temporada hay dos equipos nuevos: Jaguares de Nayarit, que toma el lugar de Sultanes de Monterrey, y Tucson Baseball Team, tomando el puesto de Mayos de Navojoa. La temporada comenzó con la visita de los Jaguares de Nayarit a los Venados de Mazatlán, Tucson Baseball Team recibiendo a Naranjeros de Hermosillo, Algodoneros de Guasave visitando a Tomateros de Culiacán, Cañeros de Los Mochis jugando en casa contra Yaquis de Ciudad Obregón, y el campeón defensor, Charros de Jalisco, yendo a casa de Águilas de Mexicali.

La primera vuelta terminó el 23 de noviembre y la segunda vuelta finalizó el 30 de diciembre de 2025.

Mayos de Navojoa
Los Mayos de Navojoa fue un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Navojoa, Sonora, México. Cuenta con 2 campeonatos en su historia en la liga, el último logrado en la temporada 1999-00. Los Mayos jugaban en el Estadio Manuel "Ciclón" Echeverría.

Los Mayos de Navojoa tienen su antecedente en la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes ingresaron en la temporada 1950-51, participando en 8 temporadas donde consiguieron 3 subcampeonatos.

El 20 de mayo de 2025 se oficializó su mudanza a Tucson, Arizona. Terminando su participación en el circuito invernal tras 7 temporadas en la Liga de la Costa y 61 temporadas en la Liga Mexicana del Pacífico, concluyendo 75 años de historia.
JP-5
El JP-5 o JP5 (del inglés Jet Propulsion o propulsión para reactores) es un combustible derivado del queroseno, con un punto de inflamabilidad de al menos 60°, un punto de congelación de -46° y de color amarillo. Su composición es una mezcla de distintos hidrocarburos, con alcanos, cicloalcanos e hidrocarburos aromáticos.

Fue desarrollado en 1952 para los reactores embarcados en portaaviones, donde el riesgo de incendio era particularmente alto. El JP-5 se mantiene como el principal combustible para la aviación embarcada con motores de reacción.

La actual versión de especificación militar MIL-DTL-5624 U - TURBINE FUEL, AVIATION, GRADES JP-4 AND JP-5 - editada el 05/01/2004. La designación OTAN es F-44, también se conoce como avcat, NCI-C54784, Fuel oil no. 5 o Residual oil no. 5.incorrecto, estos dos últimos tipos de combustible son combustible tipo fuel oil para barcos, locomotoras y calderas de vapor, muy densos para un motor de aviación.

Alcano
Los alcanos son hidrocarburos, es decir, son compuestos que solo contienen átomos de carbono e hidrógeno. La fórmula general para alcanos alifáticos (de cadena lineal) es CnH2n+2, y para cicloalcanos es CnH2n. También reciben el nombre de hidrocarburos saturados, ya que carecen de enlaces dobles o triples y, por tanto, todos sus carbonos presentan hibridación sp3. Además, carecen de grupos funcionales. En los alcanos, el número de enlaces C–C viene dado por n - 1 + r, donde n es el número de átomos de carbono y r es el número de anillos o ciclos. El número de enlaces C–H está dado entonces por 2n + 2 - 2r, lo que da un recuento total de enlaces de 3n + 1 - r.
Anthony Brown
Anthony LeJohn Brown (Bellflower, California, 10 de octubre de 1992) es un baloncestista estadounidense que actualmente forma parte del equipo del Türk Telekom B.K. de la BSL. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de escolta o de alero.

Bellflower (California)
Bellflower, fundada en 1961, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 79.190 habitantes y una densidad poblacional de 4.998,23 personas por km².
Distrito electoral federal 15 de Puebla
El Distrito electoral federal 15 de Puebla es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 15 en los que se divide el estado de Puebla. Su cabecera es la ciudad de Tehuacán.

El décimo quinto distrito electoral federal de Puebla, se encuentra localizado en el suroriente del estado, en las regiones 11 y 13 del Valle de Tehuacán y lo forman los siguientes municipios:

Cañada Morelos de la Región 11.

Y

Chapulco

Nicolás Bravo

Santiago Miahuatlán

Tehuacán y

Tepanco de López de la  région 13

Santiago Miahuatlán
Santiago Miahuatlán (del náhuatl: Miahuatl espiga de maíz, y; tlán lugar, Entre espigas de maíz.) es una localidad mexicana, cabecera municipal de Santiago Miahuatlán, uno de los 217 municipios del estado de Puebla.
Gas CS
Gas CS es el nombre común para clorobenzilideno malononitrilo (fórmula química: C10H5ClN2), un gas lacrimógeno. Es generalmente aceptado como no-letal. El CS fue inventado por dos norteamericanos, Ben Corson y Roger Stoughton, en Middlebury College en 1928, y el producto químico toma su nombre de las primeras letras de los apellidos de los científicos. El compuesto es en realidad un sólido a temperatura ambiente, aunque se utiliza en forma de aerosol.

El CS fue desarrollado y probado en secreto en Porton Down, Wiltshire, Inglaterra, en los años 1950 y 1960. El CS fue usado primero en animales, y posteriormente en voluntarios del Ejército Británico. En particular, el CS tiene un efecto limitado en los animales debido al "subdesarrollado conducto lagrimal y protección de pelaje".

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Shelpek
Shelpek ( en turcomano: çelpek; en kazajo: шелпек, romanizado: shelpek; en kirguís: май токоч, челпек; en uzbeko: чалпак, romanizado: chalpek; en uigur: чалпак, romanizado: chalpyak) es un pan plano tradicional de Asia Central que se consume comúnmente en toda la región. Los ingredientes principales del shelpek son harina, leche, azúcar, mantequilla, crema agria como Kaymak, bicarbonato de sodio, sal y aceite vegetal.

A la masa se le da forma de bolas y se fríe en aceite vegetal caliente hasta que adquiere un color dorado. Shelpek también se puede preparar con levadura, por lo que la masa se mantiene blanda durante más tiempo. La receta para preparar la masa en el caso dado es similar a la que se usa para el baursak.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).