hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pueblos germánicos occidentales
Los pueblos germánicos occidentales, tribus germánicas occidentales o simplemente, germánicos o germanos occidentales, fueron pueblos germánicos que hablaban las denominadas lenguas germánicas occidentales, una de las ramas de las lenguas germánicas.

Parecen derivadas de la cultura de Jastorf, una ramificación de la Edad de Hierro prerromana de la cultura de la Edad de Bronce nórdica.

Las tribus germánicas occidentales asentados en las orillas del mar del Norte y el río Elba, se expandieron hacia el sur, junto al Rin y el Weser, llegando más tarde hasta los Alpes y hacia el oeste en Gran Bretaña.

La historiografía romana clasificaba a estas tribus en tres grupos principales de culto (no étnico), que debían su origen mitológico a los tres hijos de Mannus:

Ingaevones, asentados en principio, a las orillas del mar del Norte.

Istaevones, en las orillas del Rin.

Herminones, en el interior.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Balsa
El término balsa puede ser utilizado en:

Balsa, un tipo de embarcación;

Balsa es un árbol que se utiliza para producir madera de balsa;

La balsa, disco del grupo argentino Los Gatos;

Balsa, cliente de correo electrónico;

Balsa de agua, represamiento de agua pequeño;

Balsa de decantación;

Balsas de lípidos, dominios moleculares;

Balsa, un género de polillas;

Nombre común de la planta Salix pedicellata:

Uno de los nombres que recibe el espeleotema conocido como calcita flotante.

La balsa
«La balsa» es una canción reconocida por la interpretación del grupo musical Los Gatos. Es considerada la canción fundadora del llamado «rock nacional» argentino y una de las primeras y más influyentes del rock en español.[cita requerida]

Fue compuesta en la madrugada del 2 de mayo de 1967 por Litto Nebbia y Tanguito (José Alberto Iglesias)  en el baño de caballeros de la bar La Perla del Once, ubicada en la esquina de las avenidas Rivadavia y Jujuy, en la ciudad de Buenos Aires.

Los Gatos la grabaron el 19 de junio y fue lanzada el 3 de julio de 1967, superando las 250 000 copias vendidas y desatando en Argentina el furor juvenil por el rock en español. Ha sido considerada por la Revista Rolling Stone y la cadena MTV como la mejor canción del rock argentino de todos los tiempos.[cita requerida]
Arnaud Boetsch
Arnaud Boetsch (n, 1 de abril de 1969 en Meulan, Francia) es un jugador de tenis con nacionalidad francesa. En su carrera ha conquistado cinco torneos a nivel ATP, su mejor posición fue Nº12 en abril de 1996.

Meulan-en-Yvelines
Meulan-en-Yvelines, antes nombrada Meulan, es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Mantes-la-Jolie y cantón de Meulan.

El jugador del Real Madrid Ferland Mendy es natural de esta población francesa.
Leonor Álvarez de Toledo y Osorio
Leonor de Toledo, también conocida como Leonor Álvarez de Toledo o como Eleonora Álvarez de Toledo (Alba de Tormes, Salamanca, 1522 - Pisa, 17 de diciembre de 1562), fue una aristócrata española y duquesa consorte de Florencia por ser la esposa de Cosme I de Médici desde 1539 hasta su fallecimiento.

Su divisa en latín era Cum pudore laeta foecunditas, que en español significa Con modestia, gozosa fecundidad.

Alba de Tormes
Alba de Tormes es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se distingue como el núcleo de población más importante del este del Campo Charro y se considera la capital o centro de servicios de la comarca que lleva su nombre, la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Rutas de Alba.

Su término municipal está formado por las localidades de Alba de Tormes, Amatos, El Pinar, Palomares y Torrejón, ocupa una superficie total de 46,51 km² y según los datos del censo de población elaborado por el INE en el año 2021, cuenta con 5164 habitantes.
Juan Mari Beltrán
Juan Mari Beltrán Argiñena (San Sebastián, 22 de marzo de 1947) es un músico y musicólogo español.

De joven, fue txistulari en Echarri-Aranaz. Después, participó en el grupo musical Argia (La Luz). Posteriormente, en la Escuela de Música de Hernani ha sido profesor de alboka, dulzaina, txalaparta y txistu por varios años.

Alboka
El alboka es un instrumento de viento tradicionalmente popular en Europa cuyo uso en la actualidad se ha reducido casi exclusivamente al País Vasco. Puede estar formado por dos cuernos de novillo de entre 2 y 3 años, el cuerpo de madera y dos tubos que pueden ser de diversos materiales (en la versión vizcaína) o por un solo cuerno o “adar handi” y cuerpo y boca de madera en una sola pieza y los dos tubos (versión guipuzcoana). Por último, dispone de dos fitak de lengüeta simple de caña, que se encargan de crear el sonido.

Su sonido es similar al de la gaita y, al igual que ella, el sonido no es interrumpido. El método utilizado para tocar es el de la insuflación continua y para ello se utiliza la respiración circular, con esta técnica se consigue respirar sin dejar de tocar.
Triakis maculata
El tollo pintado (Triakis maculata) es un tiburón de la familia Triakidae que habita en las plataformas continentales del Pacífico oriental desde las islas Galápagos y Perú hasta el norte de Chile, entre las latitudes 0° y 30° S.

Su reproducción es ovovivípara, y da a luz a unos catorce alevinos por puesta, cuyo tamaño al nacer es de entre 30 y 40 cm.

Triakidae
Los triáquidos (Triakidae) son una familia de peces galeomorfos del orden Carcharhiniformes, siendo conocidos comúnmente como tiburones de caza. Se caracterizan por unos ojos ovalados horizontales acompañados de párpados nictitantes, colgajos nasales anteriores y tener la primera base dorsal por delante de las bases pélvicas. Se distribuyen en todos los mares costeros cálidos y templados de las plataformas continentales de todos los océanos, pudiendo alcanzar profundidades de hasta 2000 metros, donde se alimentan principalmente de invertebrados y peces óseos. Son vivíparos, presentando una placenta para sus crías. Además, se sugiere que esta característica tiene implicaciones en la evolución de los carcariniformes.
Abla
Abla es un municipio y localidad española situada en la parte occidental de la comarca de Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Fiñana, Abrucena, Ohanes y Las Tres Villas, y con el municipio granadino de Baza. Cuenta con una población de 1272 habitantes (INE 2024). Por su término discurren los ríos Nacimiento y Abrucena.

El municipio abulense comprende los núcleos de población de Abla —capital municipal—, Montagón, El Camino Real, Las Adelfas y Las Juntas, así como los despoblados de La Estación Ferrocarril y Los Milanes.

Despoblado
Un despoblado es un núcleo de población que, por alguna razón, ha quedado abandonado y no cuenta con habitantes permanentes, conservando con frecuencia el topónimo y la memoria oral, escrita o física de su existencia. Este abandono suele estar relacionado con las epidemias, el hambre, las guerras, las crisis económicas, las catástrofes naturales o las acciones gubernamentales.

Según Nicolás Cabrillana Ciézar, un despoblado es un «establecimiento humano permanente abandonado por razones económicas, sociales o políticas», si bien «consideramos como despoblado solo a las agrupaciones humanas que tuvieron cierto número de vecinos; no consideramos como tales las simples dehesas, casas aisladas o pequeños centros de explotación agraria».
Inukjuak
Inukjuak (en inuktitut ᐃᓄᒃᔪᐊᒃ, Inujjuaq o Inukjuaq en alfabeto latino) es una localidad situada en la región administrativa de Nord-du-Québec, en la provincia de Quebec (Canadá). Una grafía más antigua es Inoucdjouac; su antiguo nombre era Port Harrison.

Inukjuak es el segundo asentamiento inuit más grande de la región de Nunavik, con una población de 1.757 habitantes (2016). El pueblo está situado en la costa este de la bahía de Hudson, en la orilla norte de la desembocadura del río Innuksuac. Sus habitantes se denominan Inukjuamiuq.

No es accesible por carretera, pero sí lo es por barco en verano y por avión durante todo el año gracias al aeropuerto de Inukjuak.

Nord-du-Québec
Nord-du-Québec (Norte de Quebec) es la mayor región administrativa del Quebec (Canadá). Con sus 839.000 km², de los cuales 121.000 km² corresponden a lagos y ríos, la región representa el 55% del territorio quebequés, pero solo el 0,5% de la población del Quebec vive allí (unas 40.000 personas). Los crees y los inuit constituyen la mayoría de la población. Su superficie es comparable a la de la Patagonia argentina, y es mayor que la de países como Pakistán, Turquía o Chile.
Distrito electoral de Stevens Creek (condado de Lancaster, Nebraska)
Stevens Creek (en inglés: Stevens Creek Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Lancaster en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 964 habitantes y una densidad poblacional de 11,41 personas por km².

Condado de Lancaster (Nebraska)
El condado de Lancaster (en inglés: Lancaster County), fundado en 1854, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 250.291 habitantes con una densidad de población de 120 personas por km². La sede del condado es Lincoln que es la segunda ciudad más populosa del estado.
Marco Orsi
Marco Orsi (Castel San Pietro Terme, 11 de diciembre de 1990) es un deportista italiano que compite en natación (estilo libre) y natación con aletas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2012 y 2018.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2012 y 2014, y veinticinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2021.

Además, en natación con aletas consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018
El XIV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hangzhou (China) entre el 11 y el 16 de diciembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tenis ubicado en el Centro Internacional de Exposiciones de la ciudad china.
Municipio de Byrd (Misuri)
El municipio de Byrd (en inglés: Byrd Township) es un municipio ubicado en el condado de Cape Girardeau en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 18646 habitantes y una densidad poblacional de 115,02 personas por km².

Condado de Cape Girardeau
El condado de Cape Girardeau (en inglés: Cape Girardeau County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 68.693 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Cape Girardeau – Jackson. La sede de condado es Cape Girardeau. Es uno de los cinco condados originales de Misuri, siendo fundado el 1 de octubre de 1812. Fue nombrado en honor al oficial francés Jean Baptiste de Girardot, quien en 1733 construyó un puesto de intercambio en el área ocupada actualmente por la ciudad de Cape Girardeau.
Sarah Kent
Sarah Kent (Kalgoorlie, 10 de febrero de 1990) es una deportista australiana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2009 y 2010.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2010
El CVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ballerup (Dinamarca) entre el 24 y el 28 de marzo de 2010 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Ballerup Super Arena de la ciudad danesa. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.
Barweiler
Barweiler es un municipio situado en el distrito de Ahrweiler, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 405 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Ahrweiler
El distrito de Ahrweiler (del alemán: Landkreis Ahrweiler) es un distrito rural ubicado al norte del Estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. El distrito limita con el distrito de Euskirchen, el distrito de Rin-Sieg y la ciudad de Bonn en el Estado de Renania del Norte-Westfalia, así como con los distritos de Neuwied, Mayen-Koblenz y Vulkaneifel.
Electro hop
El electro-hop o hiphop electrónico, también llamado rap electrónico, electrorrap, dance-rap o hiphop robot, es un género musical surgido de la fusión entre la música electrónica y el hiphop. El movimiento electro-hop surgió a partir de la cultura underground, en la Costa Este de los Estados Unidos, ganando popularidad con artistas como Black Eyed Peas, Mantronix, Man Parrish, Newcleus, Dope, Planet Patrol

Importantes artistas han llevado al género del electro-hop a lo más exitoso del mundo, siendo un género dominante y reconocido a fines de la década de 2000, durante los 2010 e inicios de la década de 2020; es el caso de Black Eyed Peas, llamados los Reyes del electro-hop, LMFAO, Flo Rida, Far East Movement, Nicki Minaj, entre otros.

Man Parrish
Man Parrish (de nombre completo Manuel Joseph Parrish, nacido el 6 de mayo de 1958) está considerado como uno de los pioneros de la música electrónica, especialmente del género electro. Junto a otros músicos como Kraftwerk, Art of Noise, Arthur Baker, Afrika Bambaataa, John Robie, Jellybean Benitez y Aldo Marin contribuyó a crear y definir el sonido del electro a comienzos de los años 1980 y su trabajo contribuyó a sentar las bases de otros géneros como el hip hop o el freestyle. Durante los años 1980 y 1990 fue un icono de la escena musical underground y está considerado como una de las figuras más importantes e influyentes de la música electrónica de baile estadounidense.
Estadio Raúl Orlando Lungarzo
El Raúl Orlando Lungarzo es un estadio de fútbol ubicado en el partido de Chivilcoy,provincia de Buenos Aires, Argentina. Pertenece al Club Atlético Independiente, que participa del Torneo Federal A y la Liga Chivilcoyana de fútbol (regional).

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Distrito de Sarlat-la-Canéda
El distrito de Sarlat-la-Canéda es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Dordoña (en francés Dordogne), de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 10 cantones y 122 comunas.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Festivalino de Pescueza
El Festivalino de Pescueza es un festival de música que se realiza en el municipio español de Pescueza (Cáceres). Tiene una periodicidad anual y se organiza en el mes de abril ininterrumpidamente desde 2008.

A diferencia de los principales festivales de música de España se distingue por no organizarse en una ciudad importante o área turística conocida, sino que reúne a músicos conocidos en un área rural con escasa densidad de población en el noroeste de Extremadura. Está programado como un evento lúdico y cultural en el cual, además de música, se incluyen diversas actividades relacionadas con el mundo rural como talleres, mercadillos de artesanía, plantación de árboles o conferencias en dialectos rurales.

Festival de música
Un festival de música es un evento social que suele aglutinar una gran cantidad de conciertos de música durante varios días y generalmente del mismo género musical, de este modo los asistentes al festival pueden pasar varios días disfrutando de música en directo. En estos festivales se suelen realizar otras actividades alternativas relacionadas con la música. Uno de los más famosos de la historia fue el Festival de Woodstock de 1969. En el continente americano destaca el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar y a nivel intercontinental sobresale el Festival de la Canción de Eurovisión por sus niveles de audiencia, que llegan a cifras de 200 millones de espectadores en el mundo a través de los medios de comunicación, ordinariamente a través de la televisión e internet.
Raphael (álbum)
Raphael es el primer álbum de estudio del cantante español Raphael, publicado en 1965 por el sello discográfico Hispavox.

Este disco consolidó el ascenso meteórico del artista tras su éxito en el Festival de Benidorm de 1962. El álbum destaca por incluir «La canción del tamborilero» (una versión del clásico navideño que se convirtió en uno de sus primeros éxitos masivos) y versiones en español de temas franceses icónicos como «Mi vida» (Ma vie de Alain Barrière) y «La Mamma» (de Charles Aznavour). La dirección musical contó con la participación clave de Manuel Alejandro y arreglos de Waldo de los Ríos.

Festival Internacional de la Canción de Benidorm
El Festival Internacional de la Canción de Benidorm, conocido hasta 2003 como Festival Español de la Canción de Benidorm, y popularmente como Festival de Benidorm, fue un certamen musical organizado anualmente en la ciudad de Benidorm (Alicante, España) cada julio entre 1959 y 2006. Basado en el Festival de la Canción de San Remo (1951), el Festival nació para promover Benidorm y la música española.
EAD
EAD pueden ser las iniciales de:

Educación a distancia (EaD), modalidad de educación;

Encoded Archival Description («Descripción Archivística Codificada» en inglés), estándar de codificación de instrumentos de descripción de archivos;

Estación de trabajo de audio digital, sistema electrónico dedicado a la grabación y edición de audio digital;

Documento de Autorización de Empleo o Employment Authorization Document, un documento que proporciona autorización de empleo temporal a no ciudadanos en los Estados Unidos

Nintendo Entertainment Analysis and Development o Nintendo EAD, equipo de desarrollo de videojuegos de Nintendo.

Escuela de Arquitectura y Diseño o E[ad] de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Nintendo Entertainment Analysis and Development
Nintendo Entertainment Analysis and Development (任天堂 情報開発本部, Nintendō Jōhō Kaihatsu Honbu?, lit. "Análisis y Desarrollo de Entretenimiento de Nintendo"), más conocido como Nintendo EAD, fue un equipo interno de desarrollo de videojuegos más famoso y numeroso de Nintendo. Fue precedido por el Creative Department (クリエイティブ課, Kurieitibu Ka?, lit. "Departamento Creativo"), un equipo de diseñadores que se encargaron de múltiples tareas de desarrollo en Nintendo, donde originalmente estaban Shigeru Miyamoto y Takashi Tezuka. Su componente más destacado era Shigeru Miyamoto, que dirigió el equipo hasta 2015 junto a Takashi Tezuka y Takao Sawano. Fueron los desarrolladores de las sagas más famosas de Nintendo como Mario o Zelda, además de otras sagas como Animal Crossing, Mario Kart, Pikmin, Star Fox, Pilotwings y los juegos de la serie Wii. Esta división desapareció en 2015, al fusionarse con Nintendo SPD para formar Nintendo EPD.
Biología y orientación sexual
La relación entre la biología y la orientación sexual es objeto de investigación en el ámbito de la biología del desarrollo humano. No se ha encontrado una única causa que sea determinante de la orientación sexual, pero hay investigaciones que sugieren que esta es el resultado de una compleja combinación de influencias genéticas, hormonales y ambientales. Existen, por lo tanto, factores biológicos que predisponen pero que no resultan determinantes, dichos factores  son tanto de tipo genéticos como del ambiente intrauterino inicial.

Núcleo supraquiasmático
El núcleo supraquiasmático  (SCN por sus siglas en inglés), se encuentra ubicado en el hipotálamo y, es el centro superior de regulación de los ritmos circadianos. Es conocido como el marcapasos central, ya que sincroniza los diversos ritmos de la periferia del organismo con los estímulos externos, que le informan sobre los cambios de luz y temperatura, anticipa los cambios ambientales para su propia supervivencia. Estos estímulos se conocen por su término alemán zeitgeber.  Como oscilador maestro, el núcleo supraquiasmático utiliza entradas humorales y neuronales para coordinar los relojes circadianos periféricos. En mamíferos el NSQ controla varias funciones fisiológicas (como los ciclos de sueño-vigilia y de secreción hormonal) y el comportamiento animal. El descubrimiento del ritmo circadiano central en el NSQ recibió el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 2017.
Častkovce
Častkovce es un municipio del distrito de Nové Mesto nad Váhom en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1719 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trnava y la República Checa.

Distrito de Nové Mesto nad Váhom
El distrito de Nové Mesto nad Váhom (en eslovaco: Okres Nové Mesto nad Váhom) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia noroccidental, situado en la región de Trenčín. Dispone de una superficie de 580 km². Su capital es la ciudad homónima de Nové Mesto nad Váhom.
Mercedes-Benz OMC 1628
El Mercedes-Benz OMC 1628 fue un chasis de autobús con motor producido por Mercedes-Benz en México para el mercado norteamericano.

El Mercedes Benz OMC 1628 reemplazo al OMC 1621 de la nueva serie de plataformas carrozables de chasis para autobuses Mercedes-Benz OMC.

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.