hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nymphaea tetragona
El nenúfar rosado, nenúfar venus o lirio pigmeo (Nymphaea tetragona) es una especie de planta acuática perteneciente a la familia de las ninfaceas.
Se distribuye en América del Norte en Canadá, Estados Unidos y el Norte de México en las aguas tranquilas de los lagos y arroyos.

Nymphaeaceae
Las ninfeáceas (Nymphaeaceae) son una familia de angiospermas del orden Nymphaeales. Consta de 6 géneros y unas 69 especies, que se distribuyen por todo el planeta, si bien alguno de los géneros presenta una distribución más restringida. Se les da el nombre común general de nenúfares, si bien este término puede abarcar también a las familias acuáticas de las Cabombaceae, Nelumbonaceae y el género Nymphoides de la familia Menyanthaceae.
Breitscheid
Breitscheid es un municipio situado en el distrito de Lahn-Dill, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 4779 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, muy cerca de la orilla del río Lahn, un afluente del Rin.

Distrito de Lahn-Dill
El distrito de Lahn-Dill es uno de los cinco distritos de la región de Gießen, en el estado federal de Hesse (Alemania). Su capital es Wetzlar y se encuentra en las cercanías de Dillenburg. En los años setenta el distrito era parte de la región administrativa denominada Región Lahn-Dill así como de Lahn-Dill-Gebiet, pero desaperecieron tras una reforma del territorio. El nombre del distrito procede de los dos ríos Lahn y el Dill.
Municipio de Salem (condado de Steuben)
El municipio de Salem (en inglés: Salem Township) es un municipio ubicado en el condado de Steuben en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2262 habitantes y una densidad poblacional de 25,23 personas por km².

Condado de Steuben (Indiana)
El condado de Steuben (en inglés: Steuben County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 33 214 habitantes. La sede de condado es Angola. El condado fue formado en 1837 a partir de una porción del condado de LaGrange. Fue nombrado en honor a Friedrich Wilhelm von Steuben, un oficial prusiano que luchó en el bando estadounidense durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
María Pagés
María Jesús Pagés Madrigal, conocida artísticamente como María Pagés (Sevilla, 28 de julio de 1963) coreógrafa de flamenco española, que en 2002 recibió el Premio Nacional de Danza en la categoría de Creación, en 2014 la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes en la modalidad Danza, ambos otorgados por el Ministerio de Cultura de España (o equivalente) y en 2022, el Premio Princesa de Asturias de las Artes por su labor.  En 2019, fundó junto a El Arbi El Harti, el  Centro Coreográfico María Pagés de Fuenlabrada.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
María Esther Díaz
María Esther Díaz García (La Felguera, Langreo, 9 de mayo de 1965) es una abogada y expolítica asturiana. Ejerció como abogada entre los años 1990 y 2003 momento en que fue elegida como alcaldesa de Langreo por el Partido Socialista Obrero Español, hasta ser nombrada consejera de Bienestar Social y Vivienda del Gobierno del Principado de Asturias hasta su dimisión en 2014.

Consejero
Consejero, en masculino, o consejera, en femenino, puede ser tanto la persona que da consejo a otra como la persona que es miembro de algún consejo o consejería perteneciente a alguna institución pública o privada.
Distrito de Arghanj Khwa
Arghanj Khwa (hispanizado como Arghanj Juá) es un distrito de la provincia de Badajshán, Afganistán. Fue creado en 2005 con parte del distrito de Yaftali Sufla, parte a su vez del distrito Fayzabad. El distrito tiene una población de aproximadamente 12.000 personas.

Provincia de Badajshán
Provincia de Badajshán (en persa:ولایت بدخشان, también transcrito Badakhshan) es una de las treinta y cuatro provincias de Afganistán. Está ubicada al noreste del país, entre el Hindu Kush y el Amu Daria. Limita al norte y al este con la región de Alto Badajshán de Tayikistán, al sur con la provincia de Nūristān, al este con la provincia Frontera del Noroeste de Pakistán, al oeste con la provincia de Tahār y al suroeste con la provincia de Panjshīr. Limita también con China a través del corredor de Vaján. Su capital es Fayzābād. Algunas ciudades principales son Eškašem, Handūd, Jurm y Qal'eh-ye Panjeh. Tiene una superficie de 44 059 km².
Gabriel de Yermo
Gabriel Joaquín de Yermo y de la Barcena (10 de septiembre de 1757 -7 de septiembre de 1813) fue un terrateniente, comerciante, miembro del consulado de comerciantes de México y capitán de batallón de Voluntarios de Fernando VII de la Nueva España de origen español, que se convirtió en líder del movimiento antiindependentista y del Golpe de Estado que derrocó al virrey José de Iturrigaray en 1808.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Kristina Kovnir
Kristina Kovnir –en ruso, Кристина Ковнир– (26 de septiembre de 1997) es una deportista rusa que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2021, en la prueba de K2 200 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XLVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 16 y el 19 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Consejería de Transformación Económica, Industria, Conocimiento y Universidades de la Junta de Andalucía
La Consejería de Transformación Económica, Industria, Conocimiento y Universidades fue el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia de economía, estadística, cartografía, información geográfica, enseñanza universitaria, investigación científica y técnica, apoyo a la innovación tecnológica, desarrollo de las competencias digitales y telecomunicaciones, comercio, artesanía, actividades industriales y mineras.

Recibió este nombre entre el 3 de septiembre de 2020, durante la XI legislatura (2019-2022) y el 26 de julio de 2022, cuando fue disuelta al inicio de la XII legislatura (2022-2026).

El titular de la consejería y máximo responsable fue Rogelio Velasco Pérez y tuvo su sede en la calle Johannes Kepler, 1, en la isla de La Cartuja (Sevilla).

XII legislatura del Parlamento de Andalucía
La xii legislatura del Parlamento de Andalucía comenzó el 14 de julio de 2022 cuando, tras la celebración de las elecciones autonómicas del mismo año, se constituyó el Parlamento de Andalucía en el Salón de Plenos. Le precedió la xi legislatura y será sucedida por la xiii legislatura.
Huracán Danny (1985)
El huracán Danny fue un huracán categoría 1 que se formó a mediados de agosto en la temporada de huracanes en el Atlántico de 1985. Fue la cuarta tormenta en recibir nombre y tercer huracán de esa temporada, Danny fue uno de cuatro huracanes que tocaron tierra en costa norte del golfo de los Estados Unidos. Danny se formó el 12 de agosto y se movió en dirección norte donde alcanzó la intensidad máxima de 130 km/h y la mínima presión barométrica de 987 hPa antes de tocar tierra cerca de Lake Charles, Luisiana.

Danny produjo una epidemia de tornados de entre 39 y 47 e inundaciones relámpago a través de la costa del Golfo en el sur de los Estados Unidos, causando $100 millones de dólares (1985 USD) en daños y tres muertes, dos de las cuales fueron relacionadas directamente con la tormenta.

Lake Charles (Luisiana)
Lake Charles es una ciudad ubicada en la parroquia de Calcasieu en el estado estadounidense de Luisiana. Es la quinta mayor ciudad incorporada en el estado de Luisiana, ubicada cerca de los lagos Charles y lago Prien, y el río Calcasieu (antiguamente también llamado Hondo). Es un importante centro cultural, industrial y educativo en la región suroeste del estado, y uno de los más importantes de Acadiana.

En el Censo de 2010 tenía una población de 71993 habitantes y una densidad poblacional de 620,46 personas por km².
Mister Olympia 1973
El Mister Olympia 1973 fue la novena entrega de la competición internacional de culturismo, organizada por la Federación Internacional de Fisicoculturismo. El concurso se realizó en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

El ganador del certamen fue el culturista austriaco Arnold Schwarzenegger, coronándose por cuarta vez.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
Číčenice
Číčenice es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 468 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
NGC 1345
NGC 1345 es una galaxia espiral barrada ubicada en la constelación de Eridanus, a unos 70 millones de años luz de la Vía Láctea. Fue descubierta por el astrónomo británico John Herschel en 1835.

NGC 1345 es una galaxia del cúmulo de Eridan.

La clase de brillo de NGC 1345 es III y tiene una amplia línea HI (línea de hidrógeno). También contiene regiones de hidrógeno ionizado.

Una medida al rojo da una distancia de aproximadamente 18.100 pc (Pársecs). La inseguridad sobre este valor no se indica en la base de datos NED (NASA Extragalactic Database) y está ligeramente fuera de las distancias calculadas utilizando el valor de compensación.

John Herschel
John Frederick William Herschel (Slough, 7 de marzo de 1792-Kent, 11 de mayo de 1871) fue un matemático y astrónomo británico, hijo del astrónomo William Herschel.

John Herschel popularizó el uso de la fecha juliana en astronomía e inventó la cianotipia. Acuñó los términos «fotografía», «negativo», «positivo» y descubrió el uso del tiosulfato de sodio como fijador de las sales de plata. También informó a Henry Fox Talbot de que su propio descubrimiento del tiosulfato de sodio fijaría sus fotografías haciéndolas permanentes.
Fattoruso (documental)
Fattoruso es un documental uruguayo-brasileño de 2017. Dirigido por Santiago Bednarik, retrata la vida y obra del compositor, arreglador, multinstrumentista y cantante uruguayo Hugo Fattoruso. Recopila material del archivo y entrevistas inéditas a destacadas figuras de la música del Río de la Plata y del Brasil, tales como Geraldo Azevedo, Chico Buarque, Fernando Cabrera, Djavan, León Gieco, Milton Nascimento, Litto Nebbia, Fito Páez, Andres Calamaro

Hermeto Pascoal, Rubén Rada y Jaime Roos, entre otros. Se estrenó en Montevideo, el 6 de mayo de 2017, en el Auditorio Nacional del Sodre.

Servicio Oficial de Difusión, Representaciones y Espectáculos
El Servicio Oficial de Difusión, Representaciones y Espectáculos es un instituto público de Uruguay dedicado a la realización y difusión de espectáculos artísticos y culturales, además de la formación mediante sus diversas academias. Es considerado uno de los institutos más importantes en el país, y en la región.
Neuilly-la-Forêt
Neuilly-la-Forêt era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Isigny-sur-Mer al fusionarse con las comunas de Castilly, Isigny-sur-Mer, Les Oubeaux y Vouilly.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Eliminatoria Africana Sub-16 1989
La Eliminatoria Africana Sub-16 1989 contó con la participación de 21 selecciones infantiles de África que buscaban una de las 3 plazas que se le otorgaron al continente para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1989.

Nigeria, Ghana y Guinea fueron quienes terminaron representando a África en el mundial de la categoría.

Selección de fútbol sub-17 de Nigeria
La Selección de fútbol sub-17 de Nigeria, también llamada Selección infantil de fútbol de Nigeria es el equipo representativo del país en los Mundiales Infantiles organizados por la FIFA y que es controlada por la Federación Nigeriana de Fútbol.
La representativa es la más exitosa en las Copas del Mundo en esta categoría, coronándose campeona en cinco ocasiones.
Factor relajante del endotelio
El factor relajante del endotelio ( FRDE ) es una sustancia que Robert F. Furchgott descubrió que tenía las propiedades del mismo nombre. Hoy en día, está firmemente establecido que esta sustancia es el óxido nítrico (ON). El endotelio produce ON que luego se difunde al tejido del músculo liso vascular, aunque parece haber evidencia de que la vasodilatación también puede ser de origen neuronal, más que endotelial. El ON es producido por la enzima óxido nítrico sintasa y relaja el tejido muscular liso al promover la síntesis de cGMP .

Furchgott fue co-receptor del Premio Nobel de Medicina de 1998 con sus colegas Louis J. Ignarro y Ferid Murad . Poco después de su muerte en mayo de 2009, el sitio web de Furchgott en SUNY Downstate Medical Center continuó afirmando que su grupo estaba "investigando si el factor relajante derivado del endotelio (EDRF) es simplemente óxido nítrico o una mezcla de sustancias".

Óxido nítrico sintasa
La óxido nítrico sintasa u óxido nítrico sintetasa (ONS) es una enzima que cataliza la conversión de L-arginina a L-citrulina produciendo óxido nítrico a partir del átomo terminal de nitrógeno del grupo guanidino de la arginina.  Esta reacción requiere la presencia de flavín mononucleótido, flavín adenín dinucleótido, nicotinamida adenina dinucleótido fosfato, tetrahidrobiopterina, además de la participación del grupo hemo y la calmodulina.

La reacción catalizada por óxido nítrico sintasa se lleva a cabo sin gasto de energía (sin gasto de ATP).
Verraco de Villanueva del Campillo
El verraco de Villanueva del Campillo es un verraco de piedra —una escultura zoomorfa de origen vetón— que representa a un toro, localizado originalmente en el municipio español de Villanueva del Campillo, en la provincia de Ávila. Posteriormente se ha realizado un verraco en la localidad Abulense de Ortigosa del Río Almar , que por altura y peso se ha convertido en el mayor verraco de Europa.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Charles M. Rick
Prof. Dr. Charles M. Rick (1915 - 2002) fue un genetista, profesor, y botánico estadounidense, con estudios pioneros sobre los orígenes del tomate. Fue ampliamente considerado como una autoridad líder mundial en la biología de tomate. Nacido en Reading, PA, Rick obtuvo su bachelor's degree en horticultura en 1937 en la Universidad Estatal de Pensilvania. Defendió su doctorado en genética en la Universidad Harvard en 1940, y se unió al "Departamento de Cultivos Vegetales" en la Universidad de California en Davis ese mismo año. Al retirarse de la Universidad de California en 1958, se convirtió en profesor emérito y continuó su investigación. Falleció el 5 de mayo de 2002 en Davis.

Tomate
El tomate o jitomate es el fruto de la planta Solanum lycopersicum, el cual tiene importancia culinaria. Siendo el tomate clasificado botánicamente como un fruto, más precisamente como una baya, es comúnmente usado en arte culinario como un ingrediente vegetal o también como guarnición.
Naringina
La naringina es un flavonoide (flavanona glicosilada) que se extrae de la cáscara de algunos Citrus (Citrus paradisi, Citrus aurantium) y es el principal responsable de su sabor amargo. Está presente también en la pulpa de los frutos, en hojas, flores y semillas de la planta.

Algunos estudios sugieren que la biosíntesis de naringina, como la de otras flavanonas, está influenciada por factores ambientales y genéticos, determinando variaciones en los niveles de concentración de estos compuestos, estimando entre 15 a 18 g por kg de cáscara fresca de pomelo como valor frecuente de concentración. Además, la cantidad en cáscara varía de mayor a menor en frutos inmaduros y maduros respectivamente.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Cornillon-Confoux
Cornillon-Confoux  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Pélissanne.

Su población en el censo de 1999 era de 1.167 habitantes.

Está integrada en el Syndicat d’agglomération nouvelle Ouest Provence.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Bukowie Górne
Bukowie Górne [pronunciación en polaco: /buˈkɔvjɛ ˈɡurnɛ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Drużbice, dentro del condado de Bełchatów, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia.  Se encuentra aproximadamente 6 kilómertros al sur de Drużbice, 7 kilómetros al noreste de Bełchatów, y 41 kilómetros al sur de la capital regional, Łódź.

Distrito de Bełchatów
Bełchatów (polaco: powiat bełchatowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Pabianice, al este con Piotrków, al sur con Radomsko y Pajęczno y al oeste con Wieluń y Łask; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Bełchatów), otro urbano-rural (Zelów) y seis rurales (Bełchatów, Drużbice, Kleszczów, Kluki, Rusiec y Szczerców). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 967,57 km² y una población de 113 076 habitantes.
Araguatins
Araguatins es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Se localiza en la microrregión del Bico del Papagaio, a una altitud de 103 metros, situada en los márgenes del río Araguaia. Es una ciudad hospitalaria, con tendencia a la práctica del ecoturismo. Su población estimada en 2009 era de 26.771 habitantes. Posee un área de 2297,3 km².

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.