hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tercer tratado gramatical
Tercer tratado gramatical (islandés: Þriðja málfræðiritgerðin) es el nombre por el que se conoce el tercer ensayo sobre estilística y poesía escáldica del nórdico antiguo.

Fue escrita por Óláfr Þórðarson que hizo uso de poesía en métrica dróttkvætt para su trabajo, escrito hacia la primera mitad del siglo XIII; por su autoría también se conoce la obra como Málskrúðsfræði Ólafs Þórðarsonar (la gramática de Óláfr Þórðarson).

Han sobrevivido diversas copias que se conservan como manuscritos:

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Jacqueline Faría
Jacqueline Coromoto Faría Pineda (Caracas, Venezuela; 3 de febrero de 1957) es una política venezolana e ingeniera especializada en hidráulica graduada en la Universidad Central de Venezuela (UCV) y quien pasó por varias designaciones a lo largo de la gestión gubernamental del presidente Hugo Chávez, y su sucesor, Nicolás Maduro. Desempeñó cargos de importancia en el alto gobierno de Venezuela, incluyendo su designación como Jefe de Gobierno del Distrito Capital, ocupando el puesto en dos ocasiones. Actualmente lleva la dirección del PSUV en el estado Zulia.

Ingeniería hidráulica
La ingeniería hidráulica es la rama de la ingeniería civil que se ocupa de la proyección y ejecución de obras relacionadas con el agua, sea para el uso de la   energía hidráulica, la irrigación, potabilización, canalización u otras, sea para la construcción de estructuras en mares, ríos, lagos o entornos similares, incluyendo, por ejemplo, diques, represas, canales, puertos, muelles, esclusas, rompeolas, adecuación de otras construcciones. Ha generado el término ingeniería del agua.
Power (serie de televisión)
Power es una serie de televisión estadounidense creada y producida por Courtney A. Kemp en colaboración con Curtis "50 Cent" Jackson. Se emitió en la cadena Starz del 7 de junio de 2014 al 9 de febrero de 2020.

Tras su lanzamiento, Power obtuvo críticas positivas por su ritmo, atmósfera y actuación. Es uno de los programas más valorados de Starz y uno de los programas más vistos por cable. Antes del estreno de la quinta temporada, Starz renovó el programa para una sexta y última temporada, que se estrenó el 25 de agosto de 2019.

Starz
Starz es un canal de televisión por suscripción prémium estadounidense. Es el canal más importante de Starz, Inc., la cual también posee los canales Encore y MoviePlex. Las oficinas centrales se encuentran en el complejo Meridian International Business Center en Meridian, Colorado.
Cadro
Cadro es una comuna suiza del Cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Sonvico. Limita al norte con la comuna de Sonvico y la localidad de Lugaggia (Lugano), al este con Valsolda (IT-CO), al sur con Lugano, y al oeste con Canobbio y Capriasca.

Lugano
Lugano es una ciudad situada en el sureste de Suiza, en el cantón del Tesino. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 67 797 habitantes.

Es una ciudad de habla italiana, situada a 276 metros sobre el nivel del mar, a orillas del lago homónimo. La ciudad también tiene un carácter itálico.

El nombre Lugano proviene de la palabra latina lucus, que significa "bosque".
Seyðabrævið
Seyðabrævið (del feroés: Carta de las ovejas; nórdico antiguo: sauðabréfit) es el códice de leyes más antiguo de las Islas Feroe. Se usó para regular principalmente las transacciones económicas del archipiélago y resaltan las regulaciones para la caza de ballenas, el uso de la tierra, la protección de los pequeños granjeros, siervos fugitivos o el capital básico necesario para fundar una hacienda familiar. Estuvo en vigor desde el 24 de junio de 1298 cuando fue aprobado por el Løgting (parlamento feroés) hasta el año 1866 con la entrada de un nuevo códice que incluía muchas de las antiguas disposiciones.

Idioma feroés
El feroés es una lengua nórdica occidental insular, hablada por unas 48 000 personas en las islas Feroe y por unas 12 000 en Dinamarca. Es una de las dos lenguas nórdicas insulares (la otra es el islandés). Ambos idiomas tienen su origen en el antiguo nórdico, hablado en la península escandinava durante el tiempo de los vikingos. Aunque en la forma escrita tienen muchas similitudes, la pronunciación las diferencia significativamente. Los hablantes de la lengua feroesa, de todas formas, tienen facilidad para entender y sobre todo para leer el islandés.
Galaxias johnstoni
Galaxias johnstoni es un pez que pertenece a la familia Galaxiidae.

Esta especie carece de escamas y tiene un color marrón oscuro con rayas café y bandas que se extienden por los lados. Los adultos alcanzan una longitud corporal de 12,5 a 14 centímetros y un peso máximo de 20 gramos. Galaxias johnstoni es una especie de agua dulce y habita en lagos, así como pantanos y arroyos. Es endémica de la cuenca del río Derwent (Tasmania). Solo siete poblaciones reproductoras se conocen actualmente.

Galaxiidae
Los galáxidos o galaxíidos (Galaxiidae) son una familia de pequeños peces de agua dulce. Sus representantes se hallan por todo el hemisferio Sur, incluyendo Sudáfrica, Sudamérica, Nueva Zelanda, Australia, isla de Lord Howe, Nueva Caledonia e islas Malvinas. Una especie de galáxido, Galaxias maculatus, es probablemente el pez de agua dulce más ampliamente distribuido naturalmente del mundo.
Motor Elsbett
El motor Elsbett (o Elko) es un motor de combustión interna diseñado para funcionar con combustible vegetal puro, combustible mineral o mezclas. Es una variación del motor diésel. Este motor fue inventado por Ludwig Elsbett en 1979.

En la década de 1980, un coche de Mercedes-Benz propulsado por este motor demostró su mayor rendimiento respecto a un motor diésel convencional.

Rendimiento térmico
El rendimiento térmico o eficiencia de una máquina térmica es un coeficiente o ratio adimensional calculado como el cociente de la energía producida (en un ciclo de funcionamiento) y la energía suministrada a la máquina (para que logre completar el ciclo termodinámico). Se designa con la letra griega ηter:

Dependiendo del tipo de máquina térmica, la transferencia de estas energías se realizará en forma de calor, Q, o de trabajo, W.
Entwined
Entwined es un videojuego de ritmo desarrollado por Pixelopus y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation 4 en junio de 2014. Se lanzaron versiones para PlayStation 3 y PlayStation Vita en julio de 2014. El videojuego se anunció en la sesión informativa de Sony para los medios de comunicación de la E3 el 9 de junio de 2014 y se puso a la venta en todo el mundo en la PlayStation Store para la PlayStation 4 ese mismo día. Las versiones para PlayStation 3 y PlayStation Vita se lanzaron aproximadamente un mes después, y como Entwined es un título de cross-buy, estas dos versiones estuvieron disponibles sin coste adicional para quien haya comprado la versión para PlayStation 4.

PlayStation Store
PlayStation Store es un servicio de compra de contenidos en línea a disposición de los usuarios de las consolas PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable y PlayStation Vita a través de PlayStation Network. La tienda ofrece una amplia gama de contenido descargable tanto para la compra o de forma gratuita. A partir de 16 de mayo de 2008 se han producido más de 140 millones de descargas desde PlayStation Store en todo el mundo.
Guy Gibson
Guy Penrose Gibson (Simla, India; 12 de agosto de 1918-Steenbergen, Países Bajos; 19 de septiembre de 1944) fue un militar de la Real Fuerza Aérea Británica, piloto de bombardero pesado nocturno y comandante de ala, que se destacó por ser el líder del famoso Escuadrón 617 de Tareas Especiales y por liderar la Operación Chastise sobre la región del Ruhr (Alemania nazi) durante la Segunda Guerra Mundial.

Avro Lancaster
El Avro 683 Lancaster fue un bombardero pesado cuatrimotor británico de la Segunda Guerra Mundial fabricado originalmente por Avro para la Royal Air Force (RAF). Entró en servicio activo en 1942, y junto con el Handley Page Halifax fue uno de los principales bombarderos pesados de la RAF, de la Real Fuerza Aérea Canadiense y de varios escuadrones de otros países europeos y de la Commonwealth que sirvieron con el Mando de Bombardeo de la RAF. El «Lanc», como se le conocía cariñosamente, se convirtió en el más famoso y exitoso de los bombarderos nocturnos de la Segunda Guerra Mundial, durante la cual lanzó 608 612 toneladas de bombas en 156 000 incursiones.
Galaxina
Galaxina es una comedia y película de ciencia ficción estadounidense de bajo presupuesto, escrita y dirigida por William Sachs. Se estrenó en 1980. La película está protagonizada por Dorothy Stratten, Playmate del año 1980, que fue asesinada por su esposo poco después del estreno de la película.

Además de sus homenajes y parodias de los pilares de la ciencia ficción Star Trek (1966), Star Wars (1977) y Alien (1979), esta película también se burla del wéstern. Ganó el Premio del Público en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas de 1983.

Una película vista por los personajes de Galaxina es un clip de la película de ciencia ficción del bloque del Este Primera nave espacial en Venus, estrenada en 1960. El clip se utiliza porque la Primera nave espacial en Venus era una película de Crown International cuando se lanzó por primera vez en los Estados Unidos en 1962.

Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas
El Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas (en inglés Brussels International Fantastic Film Festival o BIFFF), antiguamente llamado Brussels International Festival of Fantastic Film (del francés: Festival international du film fantastique de Bruxelles), en neerlandés: Internationaal Festival van de Fantastische Film van Brussel fue creado en 1983 para premiar aquellas películas del género terror, thriller y ciencia ficción. Se realiza en Bruselas (Bélgica) una vez al año, en el mes de marzo. Inicialmente fue organizado por Annie Bozzo, Gigi Etienne, Freddy Bozzo, Georges Delmote y Guy Delmot. Actualmente tiene las modalidades de cortometraje y largometraje, y también la competición internacional.

Desde 2001 el festival incorporó una competencia international de body painting.
Las dos estatuillas más importantes son el Cuervo de Oro (Corbeau d'or) y el Cuervo de Plata (Corbeau d'argent).
Gran Premio de España de Motociclismo de 2020
El Gran Premio de España de Motociclismo de 2020 (oficialmente Gran Premio Red Bull de España) fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2020 y la primera prueba de MotoGP tras la cancelación de Catar por COVID. Tuvo lugar el fin de semana del 17 al 19 de julio de 2020 en el Circuito de Jerez - Ángel Nieto, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Maverick Viñales y Andrea Dovizioso. Luca Marini fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Tetsuta Nagashima y Jorge Martín. La carrera de Moto3 fue ganada por Albert Arenas, Ai Ogura fue segundo y Tony Arbolino tercero. Eric Granado ganó la carrera de MotoE seguido de Matteo Ferrari y Dominique Aegerter

Fabio Quartararo
Fabio Quartararo (Niza; 20 de abril de 1999) es un piloto de motociclismo francés que compite en el equipo Monster Energy Yamaha del Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP. Antes de su entrada en la «categoría reina», conquistó seis títulos del Campeonato de España de Velocidad, incluidos dos campeonatos del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2013 y 2014. Se proclamó campeón del mundo de MotoGP en 2021, siendo el primer piloto francés en lograrlo, y resultó subcampeón en 2022.
Martyschiella
Martyschiella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Thalmannammina de la subfamilia Recurvoidinae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Martyschiella albensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Albiense (Cretácico inferior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Gillian Wise
Gillian Wise (16 de febrero de 1936 - 11 de abril de 2020) fue una artista inglesa dedicada a la aplicación de conceptos de racionalidad y orden estético a pinturas abstractas y relieves. Entre 1972 y 1990 fue conocida como Gillian Wise Ciobotaru.

Relieve (arte)
Los relieves son una técnica escultórica de las que se habla, a diferencia de las esculturas de bulto redondo (que se esculpen reproduciendo su relieve o profundidad natural), están integrados en un muro, generalmente, o en caso de ser arte mobiliar, al soporte que los enmarca. Los relieves son muy comunes, particularmente, como decoración exterior de los edificios monumentales, como los templos. El friso del orden corintio se suele decorar con bajorrelieves, mientras que el altorrelieve puede verse en los frontones de templos clásicos, como el Partenón.

Los relieves pueden usarse para representar una escena aislada o ser parte de una secuencia narrativa. A pesar de las limitaciones técnicas que impone la disminución de la tercera dimensión que les es propia, el detalle con el que se esculpen puede llegar hasta mostrar los detalles de la musculatura.
El sabueso de los Baskerville (película de 1959)
El sabueso de los Baskerville es una película inglesa de 1959 dirigida por Terence Fisher y protagonizada por Peter Cushing, André Morell y Christopher Lee. Basada en la novela homónima de Arthur Conan Doyle, la película fue la primera en color que se hizo del personaje Sherlock Holmes, aunque se convirtió en un fracaso en taquilla, por lo que no se siguió con un ciclo con Cushing como protagonista, aunque sí protagonizaría una serie de la BBC y el telefilme Las máscaras de la muerte. La interpretación de Cushing de Holmes es valorada como una de las mejores hechas en el cine junto con las de Basil Rathbone y Jeremy Brett, mientras que la película es valorada como una de las mejores protagonizadas por el detective.

Jeremy Brett
Jeremy Brett (Warwickshire; 3 de noviembre de 1933 - Londres; 12 de septiembre de 1995) fue un actor británico de formación clásica de teatro, internacionalmente conocido por su interpretación en televisión de Sherlock Holmes, el detective creado por Arthur Conan Doyle.
Ashford (Kent)
Ashford es una moderna ciudad en la región del condado de Kent en Inglaterra, a 50 km de Londres. Está situada en las proximidades del eurotúnel del Canal de la Mancha. Según el censo del Reino Unido de 2011, Ashford tenía 67.528 habitantes, municipio de Ashford tenía 117.956 habitantes.

La Estación Internacional de Ashford  es una de las paradas  del Eurostar. Está listado en el Domesday Book como Allia Essetesford.

Eurostar
Eurostar es la marca de los servicios ferroviarios de alta velocidad prestados por Eurostar International Limited y que comunican las ciudades de Londres (Reino Unido), París (Francia), Bruselas (Bélgica) y Ámsterdam (Países Bajos) a través de la línea de alta velocidad Londres-Eurotúnel. Los trenes circulan a una velocidad de 300 km/h, excepto en el Eurotúnel, donde lo hacen a 140 km/h.

En mayo de 2022 se anunció la fusión de los servicios Eurostar con los servicios Thalys, que pasaron a unificarse bajo la marca Eurostar, aunque debido al color de los trenes, los antiguos servicios Eurostar se conocen como Eurostar Blue y los antiguos servicios Thalys como Eurostar Red. Eurostar International Limited se integró en el holding Eurostar Group, cuyos accionistas son SNCF Voyageurs (55.75%), Caisse de dépôt et placement du Québec (19.31%), SNCB (18.5%) y Federated Hermes Infrastructure (6.44%).
Christopher Latham
Christopher Latham (Bolton, 6 de febrero de 1994) es un deportista británico que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2017, en la carrera de scratch, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2015, en la prueba de eliminación.

Bolton
Bolton es una ciudad británica situada en el noroeste de Inglaterra, en el área urbana del Gran Mánchester, aunque tradicionalmente pertenecía a Lancashire.

En el último censo realizado en el año 2000, tiene una población de 280.000 habitantes.
Provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald
La provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Mariscal Luzuriaga, por el este con el departamento de Huánuco y la provincia de Antonio Raimondi, por el sur con la provincia de Huari y por el oeste con las provincias de Asunción y Yungay.

El nombre de la provincia honra a Carlos Fermín Fitzcarrald, célebre empresario cauchero y explorador nacido en la ciudad de San Luis, capital de la misma.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Edom
Edom o Idumea era una región del Levante mediterráneo, ubicada al sur de Judea y del mar Muerto, habitada por el pueblo semita de los edomitas o idumeos.

Edom aparece mencionado en una lista del faraón egipcio Seti I (~1215 a. C.), así como en la crónica de una campaña del faraón Ramsés III (1186-1155 a. C.) y en varias inscripciones asirias. También es mencionado en varios libros de la Biblia. La mayor parte de la información sobre este pueblo proviene de Flavio Josefo.

Se cree que el pueblo idumeo se originó durante el Bronce Reciente gracias al cataclismo de los pueblos del mar. Formó un estado próspero con capital en Petra. En el siglo II a. C. fueron derrotados por el vecino reino judío de los asmoneos y obligados a convertirse al judaísmo.

Seti I
Menmaatra Sethy, o Seti I, hijo de Ramsés I y Sitra, fue el segundo faraón de la dinastía XIX; gobernó unos quince años, de c. 1294 a 1279 a. C. En otras cronologías el reinado se estima entre los años 1318 a. C. -1304 a. C., o entre  el 1305 a. C. - 1289 a. C.

El nombre Seti significa "de Set", lo que indica que estaba consagrado al dios Set (también denominado "Sutekh" o "Seth"). Como ocurre con la mayoría de los faraones, Seti tenía varios nombres. Tras su ascensión, tomó el pronombre "mn-m3't-r'", generalmente vocalizado en egipcio como Menmaatre (Establecida es la Justicia de Re). Su nomen, o nombre de nacimiento, más conocido, se transcribe como "sty mry-n-ptḥ" o Sety Merenptah, que significa "Hombre de Set, amado de Ptah". Manetón lo consideró incorrectamente como el fundador de la XIX Dinastía y le dio una duración de reinado de 55 años, aunque nunca se ha encontrado evidencia de un reinado tan largo.
Protocolo de transferencia de medios
El protocolo de transferencia de medios (en inglés: Media Transfer Protocol o MTP) es un conjunto de extensiones a protocolo de transferencia de imágenes, creado por Microsoft, para permitir al protocolo su uso con otros dispositivos además de cámaras digitales, como por ejemplo reproductores de audio digitales, y otros dispositivos digitales portátiles.

MTP está fuertemente relacionado con Windows Media Player.

El grupo de trabajo de dispositivos del USB Implementers Forum, estandarizó MTP como una clase de dispositivo Universal Serial Bus (USB) en mayo de 2008. MTP es, desde entonces, una extensión oficial a PTP y ambos comparten el mismo código de clase.

Cámara digital
Una cámara digital es una cámara fotográfica que, en vez de captar y almacenar en película química como las cámaras  de película fotográfica, recurre a la fotografía digital para generar y almacenar imágenes.

Las cámaras digitales modernas generalmente tienen varias funciones y contienen dispositivos capaces de grabar sonido y vídeo además de fotografía. Actualmente se venden más cámaras fotográficas digitales que cámaras con película.
Alexander Grimm
Alexander Grimm (Augsburgo, 6 de septiembre de 1986) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K1 individual. Ganó 3 medallas de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2007 y 2011, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2005 y 2015.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Carretera de Puerto Rico 30
La carretera de Puerto Rico 30 (PR-30) es una vía expresa en la isla de Puerto Rico que conecta los municipios de Caguas y Humacao. Tiene 30,1 kilómetros (18,7 millas) de longitud y varias salidas hacia los pueblos de Caguas, Gurabo, Juncos, Las Piedras y Humacao. Es paralela a las carreteras PR-189 y PR-198 y tiene varias intersecciones en desnivel con estas. También conecta con varias carreteras como la PR-181, que discurre desde Carolina, cerca del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, hasta Patillas; la PR-31, que comunica a Juncos con Naguabo, y la PR-60, un expreso de 3,6 kilómetros (2,2 millas) de longitud que comunica con el centro y norte de Humacao. La PR-30 comienza en la PR-1 en Caguas y termina en la PR-53 cerca de Yabucoa.

Naguabo
Naguabo es un municipio ubicado en la llanura costera, frente al mar Caribe, en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Limita al norte con Río Grande, al noroeste con Ceiba, al sudeste con el mar Caribe, al sur con Humacao y al oeste con Las Piedras. Naguabo se conoce como "El Pueblo de los Enchumbaos", fue fundado el 15 de julio de 1794. La parroquia se fundó en 1823. A través de los años fue presentando varios cambios en su estructura urbana, hasta quedar definitivamente conformada en 1948. El nombre de Naguabo se originó en el del cacique y cacicazgo antes llamado Daguao. Todo este territorio estuvo muy poblado de tainos y cuando tuvo lugar el descubrimiento ya llegaban a esta región los caribes.