hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teresa Gonzalo
Teresa Gonzalo Lázaro (Madrid, 1977) es una investigadora y científica española especializada en cáncer y SIDA, coautora de dos patentes mundiales, cofundadora de Ambiox Biotech y reconocida por su labor solidaria. Es experta en terapias selectivas que utilizan nanopartículas, para curar enfermedades hepáticas y tumores así como para prevenir el VIH.

Nanopartícula
Una nanopartícula (nanopolvo, nanoracimo, o nanocristal) es una partícula que posee las tres dimensiones menores que 100 nm. Actualmente las nanopartículas son un área de intensa investigación científica, debido a una amplia variedad de aplicaciones potenciales en campos tales como biomédicos, ópticos, electrónicos, nanoquímica, o agricultura. Las partículas están calificadas por su diámetro. Las partículas ultrafinas son las mismas que las nanopartículas entre 1 y 100 nanómetros en tamaño. Las partículas finas están entre los 100 y 2,500 nanómetros. Las partículas gruesas cubren un rango de entre 2,500 y 10,000 nanómetros.
Municipio de Eden (condado de Marshall, Iowa)
El municipio de Eden (en inglés: Eden Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 636 habitantes y una densidad poblacional de 6,85 personas por km².

Condado de Marshall (Iowa)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 39 311 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Marshalltown.
Chief Bender
Charles Albert Bender (Condado de Crow Wing, Minnesota, 5 de mayo de 1884-Filadelfia, Pensilvania, 22 de mayo de 1954), más conocido como Chief Bender, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de lanzador en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Condado de Crow Wing
El condado de Crow Wing (en inglés: Crow Wing) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 55.099 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Brainerd. La sede de condado es Brainerd. El condado fue fundado el 23 de mayo de 1857 y fue nombrado en honor al río Crow Wing.
Regata Ciudad de Málaga
La Regata Ciudad de Málaga, oficialmente llamada Regata Ciudad de Málaga-Costa del Sol fue una competición de vela que se disputó anualmente entre 2002 y 2006 en aguas de la bahía de Málaga, España.

Fue puntuable para el Campeonato de España de cruceros y estaba organizada por el Real Club Mediterráneo, el Ayuntamiento de Málaga, la Junta de Andalucía, la Real Federación Española de Vela y la Asociación Española de Clubes Náuticos, con la colaboración de la Federación Andaluza de Vela, la Autoridad Portuaria de Málaga y la Capitanía Marítima.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Radio Doble Nueve
Radio Doble Nueve, FM 99,1 MHz; es una radio peruana fundada por Manuel Sanguineti (integrante de Traffic Sound) que transmite desde el 15 de abril de 1979.

Con el eslogan de La Radio Rock En Lima, la emisora se especializa en los diversos estilos del rock en inglés, además de otros aspectos como indie, alternative rock, pop, powerpop, y reggae. Según Pedro Cornejo, es la única radio especializada en tal género en todo el Perú.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.
Redline (película de 2009)
Redline (Japonés:レッドライン , ; estilizado como REDLINE?) es una película animada japonesa estrenada en 2009 dirigida por Takeshi Koike, producida por Madhouse y distribuida por Tohokushinsha Film. Cuenta con las voces de Takuya Kimura como JP, Yū Aoi como Sonoshee y Tadanobu Asano como Frisbee. Madhouse pretendía estrenar Redline en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy para ser proyectada entre el verano de 2009 y en la primavera de 2010, pero se produjeron varios retrasos que provocaron que se terminara estrenando en el Festival Internacional de Cine de Locarno el 14 de agosto de 2009 y se empezara a comercializar en Japón en el otoño de 2010.

Tohokushinsha Film
Tohokushinsha Film Corporation (株式会社東北新社, Kabushiki-gaisha Tōhoku Shinsha?), es una compañía de producción y distribución de películas establecida en Akasaka, Tokio. Destaca por haber producido Lost in Translation (2003) y María Antonieta (2006), ambas de Sofia Coppola, las películas anime Patlabor: la película(1989) de Mamoru Oshii, Saikano (2002) de Mitsuko Kase, Appleseed (2004) de Shinji Aramaki, Sousei no Aquarion (2005) de Shōji Kawamori y la serie de televisión Garo (2005).
Tokaj-Hegyalja
Tokaj-Hegyalja es una región vinícola histórica localizada en el nordeste de Hungría, en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tokaj es, junto a la región del Alto Duero, paisaje vitícola del Piamonte, Viñedo de Champaña, Viñedos de las colinas de Borgoña  y de la isla del Pico en Portugal, una de regiones vinícolas del mundo que han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Hegyalja significa «estribaciones» en húngaro, y Tokaj-Hegyalja era el nombre originario de esta región. Su capital es la ciudad de Tokaj.

La región comprende 28 localidades y 7000 hectáreas de viñedos. El vino Tokaji, que se produce en la región, es único en el mundo, por su variedad aszú, que es la más antigua de vino botritizado, cuyo origen data del siglo XVII.

Paisaje vitícola de la isla de Pico
El Paisaje vitícola de la isla de Pico (en portugués, Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico) es un sitio clasificado por la Unesco en 2004. Abarca un área de 987 hectáreas en la isla de Pico, la segunda en tamaño del archipiélago de las Azores. La zona clasificada incluye una notable patrón de muros lineales paralelos y perpendiculares a la línea de costa rocosa. Los muros fueron construidos para protección de los millares de pequeñas y contiguas parcelas rectangulares (designados 'currais') del agua del mar y del viento. Registros de esta viticultura, cuyos orígenes datan del siglo XV, se manifiestan en la extraordinaria colección existente en casas particulares, solares de inicio del siglo XIX, bodegas, iglesias y puertos. Este bellísimo paisaje construido por el hombre en este lugar son los restos de una práctica antigua que abarcaba la región azoriana.
Victor Feldman
Victor Stanley Feldman (Edgware, Inglaterra; 7 de abril de 1934-Woodland Hills, Los Ángeles, California; 12 de mayo de 1987) fue un multinstrumentista —piano, vibráfono, batería y percusión— de jazz inglés.

Comenzó a actuar profesionalmente durante la niñez, hasta ganar fama en la escena de jazz del Reino Unido. Feldman emigró a los Estados Unidos a mediados de los años 1950, donde continuó trabajando en el mundo del jazz y como músico de sesión con diversos músicos e intérpretes de los géneros pop y rock.

Edgware
Edgware es un barrio del municipio londinense de Barnet. Se encuentra a unos 16 km (10 mi) al noroeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 76056 habitantes. El barrio fue identificado como una de las 35 principales áreas de la ciudad en el Plan de Londres.
Batalla de Yasinuvata
La batalla de Yasinuvata fue una serie de enfrentamientos en el verano de 2014 por el pueblo de Yasinuvata en Ucrania oriental en el contexto de la guerra del Dombás. El dominio de dicho poblado fue crucial para controlar las rutas de comunicación entre Donetsk y Jórlivka.

Yasinuvata
Yasinuvata o  Yasinovátaya (en ucraniano: Ясинувата) es una ciudad ucraniana del óblast de Donetsk, ubicada a 21 kilómetros de Donetsk. Fundada en 1872, es la sede administrativa del raión homónimo. Posee una población de alrededor de unos 37.600 habitantes y es un importante cruce ferroviario. Pero debido a la guerra del Dombás, la operación ferroviaria fue cesada en el año 2014.
Hemocateresis
La  hemocateresis o eriptosis  es el  fenómeno normal de eliminación de los hematíes en vía de degeneración a nivel del bazo y en el hígado y, aunque en menor medida, en la médula ósea roja. Los glóbulos rojos de la sangre tienen una vida media de 120 días y, cuando envejecen, son destruidos por un proceso de apoptosis o muerte celular programada.

Macrófago
Los macrófagos (griego "gran comedor") (abreviado como Mφ, MΦ o MP) son células del sistema inmunitario que se localizan en los tejidos. Proceden de células precursoras de la médula ósea que se dividen dando monocitos (un tipo de leucocito), que tras atravesar el epitelio de los capilares y penetrar en el tejido conjuntivo se convierten en macrófagos. También pueden ingerir y destruir bacterias, células dañadas y eritrocitos gastados. Este proceso se llama fagocitosis.
Teorema de Dirichlet
Existen varios teoremas en diversas áreas de la matemática que son denominados teorema de Dirichlet:

En análisis matemático, el teorema de Dirichlet (series de Fourier), un resultado sobre la convergencia puntual de series de Fourier.

En teoría de números, el teorema de Dirichlet sobre progresiones aritméticas, un resultado sobre la infinitud de números primos primos en progresión aritmética.

En teoría algebraica de números, el teorema de las unidades de Dirichlet, un resultado sobre las unidades en el anillo de enteros de un cuerpo algebraico.

En aproximación diofántica, el teorema de aproximación de Dirichlet.

Teorema de Dirichlet sobre progresiones aritméticas
El teorema de Dirichlet sobre progresiones aritméticas es un resultado de la teoría analítica de números demostrado por el matemático Dirichlet. Este teorema sobre la distribución de los números primos en , fue conjeturado por Gauss y finalmente demostrado en 1837 por Dirichlet, nombre por el que actualmente se le conoce.
Carlos Alberto Bianchezi
Carlos Alberto Bianchezi (São Joaquim da Barra, São Paulo; 25 de agosto de 1964), más conocido como Careca III, es un exfutbolista brasileño que jugaba en la posición de delantero. Actualmente se desempeña como comentarista deportivo en TV Azteca Noreste, columnista del Grupo Reforma y locutor en el programa de radio Troncos y Cracks de ABC Noticias. Fue campeón de la Copa México 1991-92 y campeón de la Recopa de la Concacaf 1993.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Evren Çağıran
Evren Çağıran (14 de febrero de 1993) es un deportista turco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2019 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, plata en 2014 y oro en 2021. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2014
El XXIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Echmiadzin (Armenia) entre el 21 y el 26 de julio de 2014 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Armenia de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro de Deportes Ecuetres de la ciudad armenia.
Rebelión de Huánuco
La Rebelión de Huánuco, del 22 de febrero al 21 de marzo de 1812, fue una insurrección ocurrida en la intendencia de Tarma, inicialmente una revuelta indígena contra el régimen colonial influenciados por las expediciones auxiliadoras rioplatenses al Alto Perú que comenzaron en 1810, a la que agregaron posteriormente varios criollos y miembros del clero que formaron una Junta de autogobierno en la ciudad de Huánuco.

Intendencia de Tarma
La Intendencia de Tarma fue el nombre con que informalmente se conoció a la provincia de Tarma, una de las divisiones territoriales de la Corona española en el Virreinato del Perú. El gobernador intendente de Tarma tenía competencia en las materias de justicia (subordinado a la Real Audiencia de Lima), hacienda (asuntos fiscales y de gastos públicos, subordinado al virrey del Perú), guerra (subordinado al virrey) y policía (fomento de la economía). Eclesiásticamente la provincia formaba parte de la arquidiócesis de Lima. Fue creada en 1784 y subsistió hasta 1824, año en que desapareció el virreinato del Perú y pasó a constituir los departamentos de Tarma (llamado luego departamento de Junín) y de Huaylas (llamado luego Áncash) dentro de la República del Perú.

Los subdelegados partidarios tenían las mismas atribuciones que el gobernador intendente dentro de su jurisdicción.
Aida Mohamed
Aida Gabriella Mohamed (Budapest, 12 de marzo de 1976) es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1993 y 2007, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1992 y 2024.

Participó en siete Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2020, ocupando tres veces el cuarto lugar, en Atlanta 1996 (prueba por equipo), Atenas 2004 (individual) y Pekín 2008 (por equipo), el sexto en Sídney 2000 (por equipo) y el séptimo en Tokio 2020 (por equipo).

Campeonato Europeo de Esgrima de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Basilea (Suiza) entre el 18 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Suiza de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el St. Jakobshalle de la ciudad suiza.
Léa Labrousse
Léa Labrousse (Beaumont, 6 de abril de 1997) es una deportista francesa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2022 y 2023, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín entre los años 2016 y 2024.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2016
El XXV Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín se celebró en Valladolid (España) entre el 31 de marzo y el 3 de abril de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Polideportivo Pisuerga de la ciudad española.
Miyuki Yanagita
Miyuki Yanagita (柳田 美幸, Yanagita Miyuki?,  nacido el 11 de abril de 1981 en Kanagawa) es una exfutbolista japonesa que jugaba como centrocampista.

Yanagita jugó 91 veces y marcó 11 goles para la selección femenina de fútbol de Japón entre 1997 y 2008. Yanagita fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1999, 2003, 2007, Juegos Olímpicos de Verano de 2004 y 2008.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Chroab
Chroab es una comuna (khum) del distrito de Santuk, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4300 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
U.S. Route 2
La Ruta 2, Ruta Federal 2 o la U.S. Route 2 es una carretera federal de este-oeste en los Estados Unidos que se divide en dos segmentos. Atraviesa doce estados: Estado de Washington, Idaho, Montana, Dakota del Norte, Minnesota, Wisconsin, Michigan, Nueva York, Vermont, Nuevo Hampshire y Maine. El segmento occidental inicia en Everett, Washington y finaliza en St. Ignance, Michigan. El segmento oriental inicia en Rouses Point, Nueva York y finaliza en Houlton, Maine.

Houlton (Maine)
Houlton es un pueblo ubicado en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.123 habitantes y una densidad poblacional de 64,38 personas por km².
Salt (película)
Salt (titulada Salt en España y Agente Salt en Hispanoamérica) es una película de acción estadounidense de Columbia Pictures dirigida por Phillip Noyce y protagonizada por Angelina Jolie. Se estrenó el 23 de julio de 2010 en los Estados Unidos y el 20 de agosto de 2010 en España. Es el top 87 de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos por GQ.

Chiwetel Ejiofor
Chiwetel Umeadi Ejiofor (Londres, 10 de julio de 1977) es un actor y director británico con una larga trayectoria tanto en cine y televisión como en teatro. Estuvo nominado al Óscar por su interpretación en la película 12 años de esclavitud (2013).
Pac's Life
Pac's Life es el sexto álbum de estudio póstumo del rapero 2Pac, que conmemora el décimo aniversario de su muerte. Aunque tuvo buenas ventas en todo el mundo, el álbum no logró alcanzar ninguna certificación en los Estados Unidos.

Ashanti (cantante)
Ashanti Shequoiya Douglas (Glen Cove, Nueva York, 13 de octubre de 1980), conocida simplemente como Ashanti, es una cantante, compositora, productora discográfica, bailarina, poeta, actriz y diseñadora de moda estadounidense. Es más conocida por su álbum debut homónimo, 'Ashanti', que incluyó la exitosa canción «Foolish», y vendió más de 503 000 copias en su primera semana solamente en Estados Unidos en abril de 2002, superando mayores ventas en álbumes de debut como Alicia Keys y Lauryn Hill.
Catalogus plantarum horti botanici monspeliensis
Catalogus plantarum horti botanici monspeliensis (abreviado Cat. Pl. Horti Monsp.) es un libro ilustrado con descripciones botánicas que fue escrito por el briólogo, botánico, micólogo, pteridólogo suizo Augustin Pyrame de Candolle. Fue publicado en el año 1813.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Fardel
El fardel, también llamado figatell, es un producto de la matanza elaborado con una mezcla de hígado de cerdo envuelto en una tela del estómago. Es una comida típica en diversos lugares de España, como en la cocina aragonesa y mallorquina o la cocina valenciana, donde es típico de las comarcas de la Marina Alta (Alicante), la Safor, la Ribera Alta y la Ribera Baja (Valencia), y en Benejama en la comarca del Alto Vinalopó o en Pego.

Gastronomía de Mallorca
La gastronomía de Mallorca es el conjunto de recetas propias e ingredientes típicos de Mallorca (Baleares, España), una isla grande dividida en tres partes: la sierra de Tramontana, la sierra de Levante y la llanura entre ambas. El cultivo de hortalizas y cereales y la cría de cerdos en el interior se complementa con la pesca de la costa. Las matanzas son muy importantes en la isla, ya que permiten aprovechar todo el cerdo en una variedad de embutidos y por supuesto también en la ensaimada. La isla cuenta con gran tradición panadera y pastelera, ya que al datar del siglo XIV, es uno de los gremios más antiguos del país y, de hecho, buena parte de sus hornos tienen más de 200 años.
Death by Rock and Roll
Death by Rock and Roll es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de rock The Pretty Reckless. Fue lanzado el 12 de febrero de 2021. Es el primer álbum de la banda lanzado con su nuevo sello, Fearless Records. También es el primer álbum de la banda desde la muerte de su productor de mucho tiempo, Kato Khandwala. El álbum fue producido por Jonathan Wyman, la vocalista Taylor Momsen y el guitarrista Ben Phillips, junto con una producción adicional realizada por Nate Yacchichino. El álbum fue precedido por tres sencillos: "Death by Rock and Roll", "And So It Went" con Tom Morello y "Only Love Can Save Me Now" con Kim Thayil y Matt Cameron. También se lanzaron dos sencillos promocionales antes del álbum: "Broomsticks" y "25".

Kim Thayil
Kim Thayil (Seattle, Washington, 4 de septiembre de 1960) es un músico estadounidense conocido por ser uno de los fundadores y guitarrista principal de la banda de rock originaria de Seattle Soundgarden, una de las más importantes formaciones de la década de los 90. Fue nombrado por la revista Rolling Stone el 100.º mejor guitarrista de todos los tiempos y también aparece en el puesto número 28 de los mejores guitarristas para la revista Guitar World.
Widekind von Wolfenbüttel
Widekind von Wolfenbüttel (fallecido en 1118)  fue el constructor del Castillo de Wolfenbüttel y fundador de la familia von Wolfenbüttel.

La fortaleza se construyó en un vado del río Oker. El asentamiento estaba situado en la zona pantanosa del río, en la ruta comercial del Rin al Elba, que los mercaderes usaban en sus viajes, así como los monjes entre los obispados de Halberstadt y Hildesheim. La fortaleza protegía a los viajeros en sus viajes y de ella surgió la actual ciudad de Wolfenbüttel.

Diócesis de Hildesheim
La diócesis de Hildesheim (en latín: Dioecesis Hildesiensis y en alemán: Bistum Hildesheim) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hamburgo. Desde el 6 de abril de 2018 su obispo es Heiner Wilmer, de los Sacerdotes del Sagrado Corazón de Jesús.