hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Otama
Isla Otama es el nombre que recibe una isla de Venezuela, localizada en el Lago de Valencia, al centro norte de ese país suramericano. Administrativamente depende del Municipio Carlos Arvelo del Estado Carabobo Está al norte de la Puntica de Yuma, al sur de la Península de la Cabrera y la isla del Horno, al este de las Islas El Burro, y El burrito y al oeste de la Isla El Zorro. Se encuentra deshabitada, existen varios proyectos que pretenden convertirla en destino turístico.

Cubierta de vegetación y cerca de los límites con el vecino estado Aragua posee una superficie aproximada de 40,7 hectáreas (equivalentes a 0,40 kilómetros cuadrados). La isla más cercana a su territorio es la llamada Isleta el Horno que se encuentra al noreste de Otama.

Destaca por ser el lugar donde anidan diversas especies de aves entre ellas los patos laguneros y las Cotúas..

Municipio Carlos Arvelo
El Municipio Carlos Arvelo es uno de los 14 municipios que conforman el estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la localidad de Güigüe. Se encuentra ubicado en la Región Centro-Sur del estado Carabobo. Tiene una superficie de 835 km² y para 2020 cuenta con una población de 134 229 habitantes lo que representa el 6,7 % de la población del estado Carabobo. El municipio Carlos Arvelo posee 3 parroquias civiles. Forma parte del Área metropolitana de Valencia
Nelson Garzón
Nelson Garzón (Bogotá, 15 de mayo de 1985)  es un patinador en línea colombiano retirado de la actividad competitiva. Fue múltiple medallista mundial y campeón en 2005, 2007 y 2008, además de medallista de plata en los Juegos Mundiales de 2009 donde fue el abanderado de Colombia.

Juegos Mundiales de 2009
Los Juegos Mundiales de 2009 (en chino, 2009年世界運動會; pinyin, 2009 Nián shìjiè yùndònghuì) fueron la octava edición de los Juegos Mundiales. Fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Kaohsiung, Taiwán (bajo el nombre de China Taipéi) desde el 16 de julio al 26 de julio de 2009. Los juegos presentaban deportes que no se disputan en los Juegos Olímpicos.

Cerca de 6.000 atletas, dirigentes, entrenadores, árbitros, y otras personas de 103 países participaron en estos juegos, estableciendo un récord para esta competencia multideportiva. Los juegos fueron también el primer evento deportivo internacional celebrado en territorio taiwanés.
Torneo Apertura 2020 (El Salvador)
El Torneo Apertura 2020 fue la nonagésima segunda edición del campeonato de liga de la Primera División del fútbol salvadoreño (en general); se trató del 45.° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se inicia la temporada 2020-21.

Este torneo presentó como novedad la desaparición de Independiente, quien decidiera ceder la categoría al club usuluteco, Luis Ángel Firpo; y también El Vencedor, quien decidió ceder la categoría al club marciano, Atlético Marte, debido a que el club tabudo tenía problemas económicos.

Club Deportivo El Vencedor
El Club Deportivo El Vencedor, comúnmente conocido como El Vencedor, es un club de fútbol profesional salvadoreño con sede en Santa Elena, Departamento de Usulután, El Salvador. Jugará en la Liga de Ascenso.
Maras. Ver, Oír y Callar
Maras. Ver, Oír y Callar es un cortometraje realizado por el director español Salvador Calvo en 2019.
De 23 mn de duración, se basa en testimonios reales de víctimas de las maras atendidas por CEAR (Comisión Española de Ayuda al Refugiado) para denunciar el estado de terror que siembran estas pandillas en Guatemala, El Salvador y Honduras, y que obliga a miles de personas a huir para salvar sus vidas en busca de un refugio que se les niega al llegar a países seguros como España.

La película fue producida por Globomedia y contó con varios de los colaboradores habituales de Salvador Calvo, como el guionista Alejandro Hernández, el compositor Roque Baños y el montador Jaime Colis.

Encabezan el reparto: Cristián Paredes, Édgar Vittorino, Belén López, María Isabel Díaz, Raúl Prieto, Óscar Zafra, Luis Jaspe y María Palacios.

Presentada en numerosos festivales de cine, la película fue galardonada con 13 premios y 7 nominaciones, entre ellas al Goya al Mejor Cortometraje de Ficción.

Derecho de asilo en la Unión Europea
El derecho de asilo en la Unión Europea se formó a mitad del siglo XX entre sus Estados miembros tras la aplicación de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 28 de julio de 1951. Se desarrolla como resultado de las políticas comunes en la década de 1990 en relación con la creación del espacio de Schengen. La UE ha creado una política común de asilo para que los solicitantes de asilo rechazados en un país no lo vuelvan a solicitar en otro país del espacio de Schengen. Esta política común se inició con el Convención de Dublín en 1990. Esta política continuó con la creación de la base de datos Eurodac y la ejecución del Reglamento Dublín II en 2003 y que continúa en la actualidad (en octubre de 2009 se adoptan dos propuestas de la Comisión Europea).
Ihráč
Ihráč es un municipio del distrito de Žiar nad Hronom en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 465 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Center for Inquiry
El Center for Inquiry (CFI, Centro de Consulta) es una organización "dedicada a promover la ciencia, la razón, la libertad de investigación y los valores humanistas". Es una institución no partidaria y sin fines de lucro con sede central en los Estados Unidos y representantes internacionales. Entre sus organizaciones afiliadas está el Comité para la Investigación Escéptica (Committee for Skeptical Inquiry, CSI) y el Concejo para el Humanismo Secular (Council for Secular Humanism, CSH). El CFI también promueve un enfoque científico hacía la medicina y la salud. La organización fue descrita como un think-tank y como una organización no gubernamental.

Comité para la Investigación Escéptica
El Comité para la Investigación Escéptica (en inglés Committee for Skeptical Inquiry, CSI) es un programa de la organización educativa estadounidense transnacional sin ánimo de lucro Centro de Investigación (en inglés Center for Inquiry, CFI).

Su objetivo es "promover la investigación científica, la investigación crítica y el uso de la razón al examinar afirmaciones controvertidas y extraordinarias".

Paul Kurtz propuso el establecimiento de CSICOP en 1976 como una organización independiente sin ánimo de lucro (antes de fusionarse con el CFI como uno de sus programas en 2015) para contrarrestar lo que consideraba una aceptación acrítica y un apoyo a las afirmaciones paranormales tanto de los medios como de la sociedad en general. Su posición filosófica es de escepticismo científico. Entre los miembros del CSI han estado científicos notables, premios Nobel, filósofos, psicólogos, educadores y escritores. Tiene su sede central en Amherst, Estado de Nueva York.
Intendente de la región de Los Ríos
El Intendente de la Región de Los Ríos fue, entre el 2007 y el 2021, la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer el gobierno de la Región de Los Ríos, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio. Además participó en la administración de la región, como órgano que integraba el Gobierno Regional de Los Ríos.

Administración regional
La administración regional es un nivel de administración territorial, es decir, que tiene como elemento fundamental un territorio determinado, en el que despliega sus competencias, denominado región, que puede corresponder al nivel superior o intermedio de la división administrativa de un país o estado.
Pitsargali
Pitsargali (en georgiano: ფიცარღალი) o Abitsarakvara (en abjasio: Абыцаракәара, romanizado: Abytsarakvara) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Gali, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Diócesis de Minden
La diócesis de Minden (en latín: Dioecesis Mindensis y en alemán: Bistum Minden) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Colonia. Fue suprimida de hecho en 1648. Además de su función episcopal, los obispos de Minden tenían poder temporal, ya que Minden era un principado eclesiástico dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, el principado episcopal de Minden.

Franz von Waldeck
El conde Franz von Waldeck (1491 - 15 de julio de 1553) fue príncipe-obispo de Münster, Osnabrück y Minden, en el Círculo de Baja Renania-Westfalia del Sacro Imperio Romano Germánico. Reprimió la Rebelión de Münster, una insurrección teocrática anabaptista milenarista que ocupó la ciudad fortificada de Münster.
Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2010
El Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2010 (oficialmente: Cardion Grand Prix České Republiky) fue la décima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2010. Tuvo lugar en el fin de semana del 13 al 15 de agosto de 2010 en el Autódromo de Brno, situado en Brno, Moravia, República Checa.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Dani Pedrosa y Casey Stoner. Toni Elías ganó la prueba de Moto2, por delante de Yuki Takahashi y Andrea Iannone. La carrera de 125 cc fue ganada por Nicolás Terol, Pol Espargaró fue segundo y Esteve Rabat tercero.

Nico Terol
Nicolás Terol Peidro (Alcoy, Alicante, 27 de septiembre de 1988), más conocido como Nico Terol, es un expiloto de motociclismo español. Fue campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 125cc, título que consiguió en 2011 antes del paso a Moto2, donde obtuvo 3 victorias y 5 podios en tres temporadas. También corrió en el Campeonato Mundial de Superbikes y en el Campeonato Mundial de Supersport. Es director deportivo del equipo de motociclismo valenciano Aspar Team.

La curva cuatro del Circuito Ricardo Tormo de Valencia tiene su nombre, es el cuarto piloto valenciano campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo tras Ricardo Tormo, Jorge Martínez Aspar y Champi Herreros, y seguido de Jaume Masiá y Héctor Garzó.
Hal Schaefer
Hal Schaefer (Nueva York, 22 de julio de 1925-Fort Lauderdale, 8 de diciembre de 2012) fue un músico de jazz y profesor de canto estadounidense. Dio clase a personas como Marilyn Monroe, Mitzi Gaynor, Judy Garland, Robert Wagner, Jane Russell y Barbra Streisand para algunos musicales. Schaefer también fue pianista del grupo de Benny Carter y actuó como pianista en los grupos de jazz de Harry James y Boyd Raeburn y para Peggy Lee y Billy Eckstine. Durante su carrera ayudó a muchos directores y productores como Howard Hawks, Harold Prince y George Cukor.

Schaefer fue nominado por Michael Feinstein en 2009 para los Grammy al mejor álbum de jazz latino y también en los NEA Jazz Masters. Nunca dejó la industria de la música. Schaefer una vez interpretó una pieza musical para Eleanor Roosevelt y cantó en el aniversario de las Naciones Unidas en 1955. Se mudó a Florida en la década de 1990 y continuó dando lecciones de voz hasta su muerte.

Jane Russell
Ernestine Jane Geraldine Russell (Bemidji, Minnesota, 21 de junio de 1921-Santa María, California, 28 de febrero de 2011), más conocida como Jane Russell, fue una actriz estadounidense y símbolo sexual de los años 1940 y 1950, recordada por su papel protagónico en el filme Los caballeros las prefieren rubias, junto a Marilyn Monroe.
2 Crónicas 17
2 Crónicas 17 es el decimoséptimo capítulo del Segundo Libro de las Crónicas en el Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana o de la segunda parte de los Libros de las Crónicas en la Biblia hebrea. El libro está compilado a partir de fuentes más antiguas por una persona o grupo desconocido, designado por los estudiosos modernos como «el Cronista», y su forma final se estableció a finales del siglo V o IV a. C. El libro está compilado a partir de fuentes más antiguas por una persona o grupo desconocido, designado por los eruditos modernos como «el Cronista», y su forma final se estableció a finales del siglo V o IV a. C.  Este capítulo pertenece a la sección que se centra en el reino de Judá hasta su destrucción por los babilonios bajo Nabucodonosor y el comienzo de la restauración bajo Ciro el Grande de Persia (2 Crónicas 10 a 36). El tema central de este capítulo (y de los siguientes hasta el capítulo 20) es el reinado de Josafat, rey de Judá.

Josafat de Judá
(1420 - 1481) según las Antigüedades judías de Flavio Josefo:

Josafat (en hebreo: יהושפט , romanización: Yhw shft, literalmente: Yahw ha juzgado) según el Tanaj, fue el hijo y sucesor de Asa, rey de Judá y de Azubá, hija de Silhí. Fue el sexto rey de la Casa de David y el cuarto del Reino de Judá. Ascendió al trono con 35 años y reinó 25 años (c 870-c 849 a. C.). Su reinado fue contemporáneo de los de Acab, Ocozías y Joram, reyes de Israel.
Enrique Barros Fernández
Enrique Barros Fernández (Oimbra 11 de julio de 1905- Bilbao, 1990) fue un escultor español.

A los seis meses de su nacimiento se traslada con su familia a Bilbao. Asistió a la escuela de Artes y Oficios durante los años 1923 y 1924. Colaboró con Higinio Basterra en diversos monumentos.

En 1926 obtuvo una beca de la diputación de Orense y se trasladó a París. Estudió en la academia Julian, teniendo a Bourdelle como profesor. Posteriormente completó su formación gracias a distintos viajes realizados por Italia, Bélgica, Holanda, Austria, Alemania, Inglaterra y Portugal.

En 1937 participa en la Exposición de Arte Vasco en París.

Su obra más polémica fue la escultura de la nueva musa destinada a sustituir en 1948 a la creada por Francisco Durrio de Madrón para el monumento a Arriaga del bilbaíno parque Casilda Iturrizar.

Sus últimos años abandonó parcialmente la labor escultórica, para dedicarse a la pintura.

Francisco Durrio
Francisco "Paco" Durrio de Madrón (Valladolid, 1868-París, 1940) fue un escultor, diseñador de joyas y ceramista español. Su obra participa de las corrientes simbolistas y está encuadrada en el modernismo.
Muy lejos, muy cerca
Muy lejos, muy cerca (en persa, خیلی دور، خیلی نزدیک; romanizado: Kheili Dour, Kheili Nazdik) es una película dramática iraní de 2005 dirigida por Reza Mirkarimi. La película también fue seleccionada como representante de Irán a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 78.ª edición de los Premios Óscar.

78.ª edición de los Premios Óscar
La 78.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2005. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos) el 5 de marzo de 2006.
Javier Garciandia
Javier Garciandia Pellejero nacido el 29 de enero de 1965, en Lacunza (Navarra, España), es un exciclista profesional navarro.

En categoría amateur perteneció a las filas del equipo Reynolds, al que dio el salto tras ser campeón navarro junior y vencer en 16 carreras como juvenil.

Fue profesional desde la temporada 1988 hasta 1991. Únicamente disputó una gran vuelta, el giro de 1989 en el que finalizó en el puesto 111.º. Sus mejores actuaciones como profesional fueron en el G.P. Llodio, finalizando en tercera y quinta posición en 1988 y 1989, respectivamente. Así como en el Tour del Porvenir en el año de su debut profesional en el que logró un meritorio octavo puesto en la general final.

Tour del Porvenir
El Tour del Porvenir (oficialmente: Tour de l'Avenir) es una competición ciclista profesional de Francia con limitación de edad, que se disputa entre los meses de agosto y septiembre. Se caracteriza por incorporar incluso competidores amateur o semi-profesionales independientes.
La papilla (Millet)
La papilla o Mujer dando de comer a su hijo, es una pintura de 1861 del pintor francés Jean-François Millet. Esta escena de género, al óleo sobre lienzo vertical, representa en un encuadre cercano a un ama de casa de condición humilde con su hijo pequeño durante la comida del niño. Sentada en un sencillo interior en penumbra, la campesina sopla una cucharada de gachas antes de dársela al niño tendido en su regazo.

Presentado en el Salón de París de 1861, el cuadro fue criticado por Paul de Saint-Victor, quien vio en él "una criatura amarillenta y sucia" alimentando a "un pequeño monstruo suave e hinchado". Se trata, sin embargo, de la primera obra del artista adquirida por un museo, en este caso el Museo de Bellas Artes de Marsella, en Bocas del Ródano, donde se conserva desde 1869.

Jean-François Millet
Jean-François Millet (Gruchy, Gréville-Hague; 4 de octubre de 1814-Barbizon, Sena y Marne; 20 de enero de 1875) fue un pintor francés realista que nació en una familia campesina. Se preparó con un pintor local de Cherburgo y luego estudió en París en 1837 con Paul Delaroche. Influido por Honoré Daumier, trabajó un estilo realista con toques socialistas que siguió desarrollando en el pueblo de Barbizon, en el bosque de Fontainebleau, donde se instaló en 1849 con Theodore Rousseau, Narcisse Díaz y otros. Los miembros de este grupo, conocido como la Escuela de Barbizon e influidos por Corot, los paisajistas holandeses del siglo XVII y Constable, fueron los precursores del impresionismo. Se destaca por sus escenas de campesinos, donde quiere expresar la inocencia del hombre campesino en contraposición a la degradación que acompaña al ciudadano inmerso en la sociedad industrial. Se le incluye en los movimientos realista y naturalista. Murió en Barbizon en 1875.
WASP-47
WASP-47 es similar al tamaño y al brillo del Sol a unos 650 años luz de distancia en la constelación de Acuario. Se encuentra dentro del campo 3 de la campaña Kepler K2. Primero se notó tener un exoplaneta de Júpiter caliente orbitando cada 4 días en 2012 por el equipo de Wide Angle Search for Planets (WASP). Si bien se pensaba que era un típico sistema de Júpiter caliente, se encontraron tres planetas más en 2015: un gigante de gas exterior dentro de la zona habitable, un Neptuno caliente y una megatierra. WASP-47 es el único sistema planetario que tiene ambos planetas cerca del Júpiter caliente y otro planeta mucho más alejado.

SuperWASP
El proyecto SuperWASP (Wide Angle Search for Planets) (Búsqueda de Gran Angular de Planetas) es una búsqueda automatizada de planetas extrasolares a través del método de tránsito astronómico. Su objetivo final es cubrir todo el firmamento, analizando estrellas de hasta magnitud 15.
El Jilguero de Cienfuegos
Inocente Iznaga González, más conocido como El Jilguero de Cienfuegos (Arimao, Cienfuegos, Cuba, 28 de diciembre de 1930 - La Habana, Cuba, 10 de febrero de 2012), fue un cantante popular cubano.  Desarrolló un particular estilo de interpretación en la música guajira cubana.

Cienfuegos
Cienfuegos es un municipio y ciudad cubana, capital de la provincia del mismo nombre. Está ubicada en la península de la Majagua, a la orilla derecha de la bahía de Jagua, abierta al mar Caribe por un estrecho canal. En 2017, la población del municipio contaba los 177 113 habitantes. El centro histórico urbano de Cienfuegos está declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Hebomoia
Hebomoia es un género de mariposas de la familia Pieridae (subfamilia Pierinae, tribu Colotini). Incluye 2 especies y 28 subespecies, que se distribuyen por India, China, Nias, Tailandia, Malasia, Singapur, Sumatra, Borneo, Java, Lombok, Sumba, Sulawesi, Filipinas, Taiwán, Timor, Buru, Serang, Ceilán, Birmania, Nepal, Assam, Japón, Molucas.

Timor
Timor es una isla al sur de Insulindia, dividida entre el estado independiente de Timor Oriental y Timor Occidental, parte de la provincia indonesia de Nusa Tenggara Oriental. El nombre es una variante de timur, palabra que en malayo significa «este», llamada así por estar localizada en el confín oriental de una cadena de islas.
Fiesta durante la plaga
Fiesta durante la plaga (título original en ruso, Пир во время чумы en cirílico; Pir vo vremia chumý en transliteración) es una ópera (literalmente llamada "escenas dramáticas") en un acto con música de César Cui, compuesta en 1900. El libreto fue tomado verbatim de una de las cuatro Pequeñas tragedias de Aleksandr Pushkin.  Se ambienta en la gran plaga de peste en Londres en 1665. Se estrenó el 11 de noviembre (fecha antigua) de 1901, en Moscú, en el Teatro Novy.

Cui compuso y publicó las dos canciones de la obra, esto es, "La canción de Maria" y "El himno de Walsingham") por separado en la década anterior a que la ópera fuera compuesta formalmente.

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Mauricio Rodríguez Rodríguez
Mauricio Rodríguez Rodríguez es un abogado y político peruano. Fue presidente regional de Puno entre 2011 y 2014.

Nació en el distrito de Ituata, provincia de Carabaya, departamento de Puno, Perú, el 26 de diciembre de 1958. Cursós sus estudios primarios en la ciudad de Macusani y los secundarios en la Gran Unidad Escolar San Carlos de la ciudad de Puno. Entre 1982 y 1995 cursó estudios superiores de derecho en la Universidad Nacional del Altiplano de esa ciudad y, entre 1996 y 1998, la maestría en derecho privado.

Su primera participación política se dio en las elecciones regionales del 2010 cuando fue elegido en segunda vuelta como Presidente del Gobierno Regional de Puno ganándole la elección al candidato Juan Luque Mamani. Luego de su gestión, tentaría su elección como 
congresista por Puno en las elecciones generales del 2016 por el partido Peruanos Por el Kambio sin lograr la representación.

Gobierno Regional de Puno
El Gobierno Regional de Puno es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior del departamento de Puno, Perú, y cuyo finalidad es el desarrollo social, cultural y económico. Tiene su sede en la capital regional, la ciudad de Puno.

Está constituido por el Gobernador Regional y el consejo regional.