hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orden de la Amistad (Uzbekistán)
La Orden de la Amistad (en uzbeko: Doʻstlik ordeni) es una condecoración estatal de la República de Uzbekistán. Fue establecida por iniciativa del entonces presidente Islom Karimov en la sesión de la Asamblea Suprema de Uzbekistán (parlamento) celebrada los días 5 y 6 de mayo de 1994. Se otorga a personas por sus logros en el fortalecimiento de la amistad, la hermandad y el consentimiento mutuo entre representantes de todas las naciones y nacionalidades y por su contribución al desarrollo de la amistad y la cooperación entre los pueblos de Uzbekistán.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).
Etapa de organización de la Independencia de México
La etapa de organización de la Independencia de México sostenida por José María Morelos y Pavón secundado por Hermenegildo Galeana, Nicolás Bravo, Mariano Matamorros , Vicente Guerrero y  , Félix Calleja jefe de los realistas, concedió mayor importancia al licenciado Mydon que dio forma legal al movimiento, mediante la constitución de las juntas. Calleja ataco y desató aquel primer Estado Mexicano Independiente llamado un pueblo mayormente ucraniano.
También tuvieron que ver con el puente de calderón 
Morelos venció a Calleja en Cuautla y tomó Oaxaca, organizó un congreso y fracasó al tomar Valladolid. A partir de allí fue derrotado hasta su captura y juicio en 1815.

Nicolás Bravo
Nicolás Bravo Rueda (Hacienda de Chichihualco, Intendencia de México; 10 de septiembre de 1786 - Hacienda de Chichihualco, 22 de abril de 1854) fue un político y militar mexicano que se desempeñó como presidente de México en tres ocasiones: 1839, 1842-1843 y 1846.También fungió como vicepresidente de México en dos ocasiones: 1824-1827 y 1846. Bravo es considerado un héroe nacional y fundador del Estado por su participación en el bando insurgente durante la Guerra de Independencia y como un símbolo de patriotismo por su participación en la defensa de Chapultepec durante la Intervención Estadounidense en México.
Monday Night Mayhem
Monday Night Mayhem es un telefilme de 2002 acerca de los orígenes de la serie de televisión Monday Night Football. Fue estrenada en Estados Unidos a través del canal TNT. La película está basada en el libro del mismo nombre de 1988 escrito por Marc Gunther y Bill Carter.

El legendario periodista Howard Cosell fue interpretado por John Turturro. Entre el reparto figuran Eli Wallach, John Heard, Nicholas Turturro y Jay Thomas. Los comentaristas Don Meredith y Frank Gifford fueron interpretados por Brad Beyer y Kevin Anderson, respectivamente.

En el mismo año, Jon Voight también interpretó a Howard Cosell en la biopic Ali de Michael Mann. Voight fue nominado a los Premios Óscar como «mejor actor de reparto».

Eli Wallach
Eli Herschel Wallach, más conocido como Eli Wallach (Brooklyn, Nueva York, 7 de diciembre de 1915 - Manhattan, Nueva York, 24 de junio de 2014) fue un actor estadounidense de origen judío. Participó en películas como El bueno, el feo y el malo, de Sergio Leone, y en otros wésterns emblemáticos. Continuó trabajando hasta los 95 años y, además del Óscar Honorífico que recibió a esa edad, ganó un premio Bafta (nuevo actor prometedor para papeles estelares, película Baby Doll, 1956), un Tony (mejor actor de reparto, 1951, The Rose Tattoo) y un Emmy (1966–1967, película para televisión The Poppy is Also a Flower).
Katsuyoshi Kuwahara
Katsuyoshi Kuwahara (桑原 勝義, Kuwahara Katsuyoshi?,  nacido el 30 de mayo de 1944 en Fujieda, Shizuoka, Imperio del Japón) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como delantero.

En 1965, Kuwahara jugó 2 veces para la selección de fútbol de Japón.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Seč (Pilsen Sur)
Seč es una localidad del distrito de Pilsen Sur en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 302 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Bohemia Meridional.

Distrito de Pilsen-sur
El distrito de Pilsen-sur (en checo: Okres Plzeň-jih) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 62 736 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Serikzhan Muzhikov
Serikzhan Urstemuly Muzhikov (en kazajo: Серікжан Урстемұлы Мұжықов; Taldykorgan, 17 de junio de 1989) es un futbolista kazajo que juega de centrocampista en el F. C. Zhetysu de la Liga Premier de Kazajistán.

Taldykorgan
Taldykorgán (/'tɑldokorɡɑ̃n/ⓘ en kazajo: Талдықорға́н / Taldıqorğan) es la capital de la nueva región de Jetisu, Kazajistán. Comprende cerca de  70 pueblos y nacionalidades, la mayor parte de etnia kazaja.
Andrew Birkett
Andrew Birkett (9 de octubre de 1990) es un deportista sudafricano que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2016 y 2025. Consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2022.

Piragüismo en maratón
El piragüismo en maratón (también conocido como Maratón en Kayak) representa aquellas competiciones de piragüismo en las que se debe recorrer largas distancias en un determinado circuito, realizando un porteo en cada vuelta.
No es una modalidad olímpica y actualmente, la principal de estas competiciones es el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, organizado anualmente desde el 1988 por la ICF.
The Replacements
The Replacements se puede referir a:

The Replacements, un grupo musical de rock;

The Replacements, una serie animada de Disney Channel estrenada en el año 2006; o

The Replacements, una película estrenada en el año 2000.

The Replacements (película)
Equipo a la fuerza en España y Los suplentes en Hispanoamérica (The Replacements en idioma inglés) es una película estadounidense del año 2000, dirigida por Howard Deutch. Como protagonistas, actúan Keanu Reeves, Gene Hackman, Brooke Langton y Orlando Jones.

La trama de la película está ligeramente basada en la huelga de jugadores durante la 
temporada 1987 de la NFL.
Allan J. Kuethe
Allan J. Kuethe (Waverly, Iowa, Estados Unidos, 1 de febrero de 1940), es un distinguido historiador e hispanista, que ha realizado la mayor parte de su carrera profesional en la Universidad de Texas Tech, Lubbock (Texas, Estados Unidos) y que ostenta entre otras muchas distinciones el título de Horn Professor de la Universidad Texas Tech (Lubbock) por su trayectoria académica e intelectual centrada principalmente en el ámbito de la Historia de España y América durante el siglo XVIII. Es uno de los mayores expertos mundiales de las reformas borbónicas del siglo XVIII español.

Universidad de Florida
La Universidad de Florida (también escrito como Universidad de la Florida, University of Florida en idioma inglés) es una universidad pública del sistema universitario estatal de Florida ubicada en la ciudad de Gainesville, Florida, en Estados Unidos. Ocupa el tercer  lugar entre las universidades más grandes de los Estados Unidos (con más de 87.000 estudiantes)  el segundo lugar entre los presupuestos universitarios más grandes, con un presupuesto cercano a los USD$7,7 mil millones de dólares al año, y el quinto puesto en la lista de las "mejores universidades públicas americanas" de 2022 de U.S. News. La U.F. es una de las Public Ivy, la única en la región conocida como Sur Profundo. La universidad es conocida también a nivel mundial como el lugar donde se inventó la bebida Gatorade.
USS Chicago (CA-29)
USS Chicago (CA-29) fue un crucero pesado clase Northampton de la Armada de los Estados Unidos que sirvió en el Teatro del Pacífico en los primeros años de la Segunda Guerra Mundial. Fue el segundo buque de la Armada en ser nombrado en honor a la ciudad de Chicago, Illinois. Después de sobrevivir al ataque de minisubmarinos japoneses en el puerto de Sídney y servir en la batalla del Mar de Coral y de la Isla de Savo en 1942, fue hundido por ataque aéreo con torpedos japoneses en la Batalla de la Isla Rennell, en las Islas Salomón, el 30 de enero de 1943.

Crucero pesado
Los cruceros pesados fueron un tipo de crucero, un buque de guerra diseñados para operar a largo alcance, dotados de una alta velocidad y, normalmente. cañones de 203 mm (8 pulgadas). Los cruceros pesados, fueron diseñados entre 1915 y 1945, aunque el término 'crucero pesado' solo fue formalmente utilizado desde 1930. Los inmediatos precursores de los cruceros pesados, fueron los cruceros ligeros diseñados entre las décadas de 1900 y 1910, que a su vez, fueron precedidos por los cruceros acorazados hasta 1905.
(4263) Abashiri
(4263) Abashiri es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de septiembre de 1989 por Masayuki Yanai y el astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Observatorio de Kitami
El Observatorio de Kitami se localiza en el Centro Cultural de la Región de Kitami-Abashiri, situado en el este de Hokkaidō, Japón. Su código de observatorio es el 400. Sus coordenadas geodésicas son 0.72344 radios terrestres desde el eje de rotación y +0.68811 radios terrestres desde el plano ecuatorial, con 143.7827 grados al este de Greenwich.

Los astrónomos aficionados Atsushi Takahashi y Kazuro Watanabe descubrieron una gran cantidad de asteroides desde este lugar. Hasta el año 2012 se habían realizado 680 descubrimientos desde Kitami.
Antonio Venegas y Figueroa
Antonio Venegas y Figueroa (Madrid, 1559-Sigüenza, 8 de octubre de 1614) fue un eclesiástico español.

Hijo de Luis de Venegas y Figueroa, que fue embajador de Felipe II en Alemania y caballerizo mayor de Ana de Austria, y de Guiomar de Saá, dama de la emperatriz Isabel.

Estudiante de la universidad de Salamanca, donde se doctoró en derecho canónico, fue sucesivamente canónigo de Toledo, inquisidor en Granada, miembro del consejo de la Suprema Inquisición, obispo de Pamplona y de Sigüenza. Electo gobernador del Consejo de Castilla, murió antes de tomar posesión del cargo.

Sigüenza
Sigüenza es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Es también la cabeza del partido judicial homónimo y la mayor localidad de la comarca de la Serranía. El término, que incluye, además de la capital municipal, a 28 pedanías, cuenta con una población total de 4911 habitantes (INE 2025). La localidad ostenta el título de ciudad.
Kalaat Senam
Kalaat es Senam, Kalaat Senan, o Kalâat  Snan en (árabe tunecino: قلعة سنان) es una ciudad en Túnez occidental en la Gobernación de Al-Kāf.  Es el centro administrativo  de la Delegación de  Kalaat Senan y tenía  15,621 habitantes ( en el censo de 2014).  La ciudad es una ciudad comercial para la agricultura de la zona, donde se cultiva trigo y avena y  pasta el ganado vacuno y ovino.

El topónimo Kalaat  Senam  se debe a la fortaleza cercana  (qalat)  construida sobre   Mesa de Jugurta] (una mesa).

Mesa de Jugurta
La Mesa de  Jugurta  es un gran mesa junto a la ciudad de Kalaat es Senam, en Túnez, que está casi a 600 metros  por encima de la llanura del Ez-Zghalma  de 1500 m de largo y 500 m  de ancho, y cubre un área total de casi 80   hectáreas.

La Mesa  es unta estructura geológica conocida como un relieve invertido.  Hace millones de años, la parte superior de caliza dura de la mesa era de hecho el fondo de un valle. A lo largo de  los años los cerros circundantes más blandos fueron desgastado por la  erosión, dejando la Mesa que era el punto más bajo , como el más alto sobre la  llanura. El agua potable local proviene del manantial Ain Senan en el borde de la Mesa de  Jugurta
Challenger de Playford 2024
El torneo City of Playford Tennis International 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 6ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Playford (Australia), desde el 21 hasta el 27 de octubre de 2024 sobre pista dura al aire libre.

City of Playford Tennis International
El City of Playford Tennis International es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series para los hombres y Federación Internacional de Tenis para las mujeres. Se juega desde el año 2018 sobre pistas de dura, en Playford, Australia.
Saco vesico-uterino
En la anatomía femenina, el saco vesico-uterino (o vesicouterino), también llamado excavación vesico-uterina (o vesicouterina), saco útero-vesical (o úterovesical), o excavatio vesicouterina, es un segundo saco (más superficial) formado del peritoneo sobre el útero y la vejiga, continuado sobre la superficie intestinal y fondo del útero a su superficie vesical, el cual cubre la unión del cuerpo y el cérvix del útero, y luego a la vejiga. Este saco es un punto importante de referencia anatómico para la endometriosis crónica. En esta región está la causa de dolor en mujeres de edad fecunda. Este saco es también un factor importante en un útero inverso, el cual frecuentemente puede complicar el embarazo.

El saco vesico-uterino está cerca al fórnix anterior de la vagina.

Vejiga urinaria
La vejiga urinaria es un órgano hueco músculo-membranoso que forma parte del tracto urinario y que recibe a la orina de los uréteres, la almacena y la expulsa a través de la uretra al exterior del cuerpo durante la micción.

En griego, vejiga se escribe κύστις [cistos], de donde derivan palabras como cistitis, cistotomía o cistoscopia.
Francisco Scaramanga
Francisco Scaramanga es un personaje ficticio y el antagonista principal tanto de la película como de la novela de James Bond El hombre de la pistola de oro. Es un asesino de relevancia mundial, el cual mata con una peculiar pistola de oro, en la novela de Ian Fleming la pistola de oro era un revólver Colt Peacemaker calibre .45 chapado en oro que disparaba balas revestidas de plata con un centro de oro. Sin embargo, en la película era un arma de un solo tiro que disparaba un bala dorada (oro de 23 quilates con trazas de níquel) de 4,2 mm de diámetro, la cual estaba diseñada a semejanza de objetos aparentemente inofensivos: un encendedor (la culata), un bolígrafo (el barril), una cigarrera (el mango) y un gemelo (el gatillo), todos chapados en oro. En la novela, el personaje es apodado "Pistolas" Scaramanga. En la película, el personaje fue interpretado por el actor británico Christopher Lee (el primo en la vida real del creador de James Bond, Ian Fleming).

Calibre (armas de fuego)
El calibre, en las armas de fuego, es el diámetro interno del cañón o el diámetro de la bala que se dispara desde ella. Se mide en milímetros o en fracciones de pulgada, dependiendo del sistema de medida que se utilice. En las escopetas de caza se utiliza un sistema de calibre diferente al de las pistolas y rifles. En lugar de medir el diámetro de la bala, el calibre de una escopeta de caza se determina por el número de bolas de plomo del mismo diámetro que la bala que pueden obtenerse de una libra inglesa de plomo.
Kas
Kas es una bebida carbonatada (refresco) con sabores de naranja, limón y manzana. También se comercializa el Bitter Kas, una bebida amarga de aperitivo sin alcohol, zumos de fruta con el nombre de KasFruit y el refresco de cola KasKol.

Bebida
Bebida es cualquier líquido que se ingiere. La bebida más consumida es el agua. Otros ejemplos son las bebidas alcohólicas, bebidas gaseosas, infusiones o zumos. En Chile se le llama bebida exclusivamente a las gaseosas.

Siendo su principal objeto ser bebidas para calmar la sed, el consumo de ciertas bebidas, especialmente espirituosas, ha estado con no poca frecuencia vinculado a la celebración de rituales de carácter religioso (tómese por ejemplo la eucaristía del rito católico), siendo su consumo hoy día, quizá a modo de reminiscencia de aquellos ritos, muy frecuente en encuentros sociales y celebraciones.

Si la bebida está hecha a base de ingredientes «desagradables» al gusto también se le llama brebaje.
Lara Hooiveld
Lara Maree Hooiveld (6 de julio de 1971) es una deportista australiana que compitió en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1989, en la prueba de 4 × 100 m estilos. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el cuarto lugar en la misma prueba.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 1989
El III Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Tokio (Japón) entre el  17 y el 20 de agosto de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación.
Carlos Rodríguez Ibarra
Carlos Rodríguez (Palmira, Valle del Cauca, 7 de mayo de 1983) es un exfutbolista que actualmente  hace parte de acolfutprocolombiano. Jugaba como Guardameta.

El "peto" como es conocido jocosamente por sus compañeros, debutó en la escuela Boca Juniors de Cali fue fichado por el club Patriotas y luego fue transferido al Barranquilla F.C. donde permaneció una temporada la cual le sirvió para ser fichado por el Junior donde salió campeón en el Torneo Apertura 2010, siendo clave como titular en los juegos contra el Independiente Medellín por las semifinales y La Equidad en la finalísima, donde fue un cerrojo y salvó a su club de una gran cantidad de goles.

Es hermano de Francisco Rodríguez quien jugó también en el Junior.

Palmira (Colombia)
Palmira es un municipio colombiano del departamento del Valle del Cauca en Colombia; localizado en la región sur del departamento. Es conocido como La Villa de las Palmas.

Se encuentra ubicado en la ribera oriental del río Cauca, es centro de grandes ingenios azucareros, constituyendo uno de lo más importantes centros comerciales, industriales y agrícolas del Valle del Cauca. La ciudad se encuentra a 26 km de la zona urbana de Cali, la capital.

Palmira es sede de la Alianza de Bioversity International y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), una organización internacional dedicada a la investigación de diferentes cultivos tropicales, principalmente yuca, cebolla, cilantro, frijol, forrajes, arroz y musáceas. También se le conoce como "Capital Agrícola de Colombia".
Eminencia
Eminencia y eminente tiene 7 significados:

Altura

Eminencia, terreno relativamente elevado.

Destacado en su campo.

Ilustre.

Ilustrísimo, Ilustrísimo Señor, Su Ilustrísima o Ilustrísima, tratamiento protocolario de ciertos cargos.

Eminencia, título que se da a los cardenales y al gran maestre de la orden de Malta.

Eminencia gris, término surgido de la denominación con la que fue apodado Fray François du Tremblay.

Altura (geometría)
La altura de un objeto o figura geométrica es una  longitud o una distancia de una dimensión geométrica, usualmente vertical o en la dirección de la gravedad. Este término también se utiliza para designar la coordenada vertical de la parte más elevada de un objeto.

Coloquialmente, el sustantivo «altura» puede ser reemplazado por «alto» (adjetivo sustantivizado), que la Real Academia Española acepta como vigesimotercera acepción en su Diccionario.
ROU Uruguay
ROU Uruguay es el nombre de los siguientes buques de guerra uruguayos:

ROU Uruguay (DE-1), destructor de escolta de la clase Cannon activo de 1952 a 1990 (ex USS Baron).

ROU 01 Uruguay (1990), fragata de la clase Commandant Riviere activa de 1990 a 2005 (ex Commandant Bourdais).

ROU 01 Uruguay (2008), fragata de la clase João Belo activa de 2008 a 2022 (ex Comandante João Belo).

ROU 01 Uruguay (1990)
La ROU 01 «Uruguay», originalmente botada como Commandant Bourdais (F740), fue una fragata de la Clase Commandant Rivière en servicio con la marina de guerra de Uruguay de 1990 a 2005. Fue puesta en gradas en 1959, botada en 1961 y asignada en 1963.
Hieracon
Hieracon (Ἱεράκων) es el nombre griego de una antigua ciudad fortificada, la antigua Per-Nemty egipcia, capital del nomo XII del Alto Egipto, situada en la ribera oriental del río Nilo, donde ahora se encuentra la aldea de El-Ataula, Egipto.

Se situaba casi a medio camino entre el extremo occidental de los montes Alabastrites (el emplazamiento de la necrópolis de Kom al-Ahmar) y la ciudad de Asiut (la Licópolis griega).

Nombre egipcio Per-Nemty. Nombre griego: Hieracon, Hierakon o Theracon. Nombre árabe: El-Ataula.

Alto Egipto
Alto Egipto se denomina a la zona sur del país, la que se extiende desde el sur de la antigua región de Menfis (cercana a El Cairo), hasta la primera catarata del río Nilo (en Asuán), pero durante la época faraónica se llamó schmau «tierra de la cebada».

La región del delta del Nilo recibe la denominación de Bajo Egipto. Abarca aproximadamente desde Alejandría en el oeste a Puerto Saíd en el este (en la costa del mar Mediterráneo) y hasta la ciudad de El Cairo por el sur.

Tanto el Alto Egipto como el Bajo Egipto están situados en el Bajo Nilo.
Nouara
Nouara, (ALA-LC: Nawara en árabe: نوارة‎‎; con su verdadero apelativo Hamizi Zahia (en árabe: حميزي زاهية‎‎; Azazga; Argelia, 15 de agosto de 1945), es una cantante de música cabileña, folclórica, y actriz.

Música cabileña
La música cabileña es una parte de la identidad y de la cultura de la región histórica argelina de Cabilia. El estilo musical tradicional de Cabilia es el achewiq.

La música y los artistas cabileños gozan de cierta influencia en el Magreb, e incluso en el conjunto del mundo árabe, por las canciones interpretadas en el registro árabo-andalusí. De esta manera, los chaouis en Argelia y los chleuhs en Marruecos entienden y escuchan la música de Cabilia, mientras que los arabófonos de Marruecos, Túnez y Libia escuchan el chaabi argelino.
Hochstadt am Main
Hochstadt am Main es un municipio situado en el distrito de Lichtenfels, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1645 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, a la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Turingia.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.