hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hueso angular
El angular es un hueso de origen dérmico ubicado en el maxilar inferior (mandíbula) de los peces óseos, anfibios y reptiles (aves incluidas). Está conectado con todos los huesos de la mandíbula inferior: el dentario (que es toda la mandíbula en los mamíferos), el hueso esplenial, el hueso suprangular, el hueso gonial y hueso articular. Es homólogo al hueso del tímpano (pars timpánica en anatomía humana) en mamíferos, debido a la incorporación de varios huesos de la mandíbula hacia el oído medio de los mamíferos en su evolución temprana.

A, vista palatal del cráneo; B, y mandíbula de yacaré (Caiman latirostris). 18) Angular

Arcos mandibular e hiodeo del pez Gadus morhua.

Cráneo del anfibio Siamophryne troglodytes. Angspl= angulosplenial (fusión del hueso angular con el hueso esplenial)

Suprangular
El Suprangular o surangular es un hueso de la mandíbula que se encuentra en la mayoría de los vertebrados terrestres, a excepción de los mamíferos. Está por lo general en la parte posterior de la mandíbula, en el borde superior, y está conectado a todos los otros huesos de la mandíbula: dentario, angular, esplénica y articular. A menudo es un sitio de fijación de músculos.
Colección litográfica de cuadros del Rey de España el Sr. D. Fernando VII
La Colección lithographica de cuadros del Rey de España el Sr. D. Fernando VII es una obra de reproducción litográfica de las pinturas existentes en el Real Museo de Pinturas (actual Museo del Prado) realizada entre 1826 y 1837.

Historia del Museo del Prado
El Museo Nacional del Prado está localizado en Madrid, España, y es considerado uno de los museos pictóricos más importantes del mundo, pues en su interior alberga amplias colecciones de pintura ilustrativas de la historia europea entre la Edad Media y principios del siglo XX, con especial énfasis en España. El grueso de sus obras más selectas procede de la Colección Real española, reunida por los sucesivos monarcas españoles entre los siglos XVI y XIX.

Alberga las mejores selecciones de pintura del Greco, Diego Velázquez y Francisco de Goya (escuela española); de Tiziano (italiana), y del Bosco y Rubens (flamenca). Sumadas a los extensos fondos de otros múltiples artistas, así como a valiosos ejemplos de escultura, dibujo y artes decorativas, resultan imprescindibles no sólo artísticamente, sino también históricamente.
Live at the Rainbow '74
Live at the Rainbow '74 es un álbum en vivo de la banda inglesa de rock Queen. Fue publicado el 8 de septiembre de 2014, cuarenta años después de los conciertos que se pueden escuchar en el álbum. Hay 2 ediciones de Live at the Rainbow '74; en la edición de un solo disco se incluye un concierto celebrado el 20 de noviembre de 1974 perteneciente a la gira del álbum Sheer Heart Attack, mientras que en la edición de lujo se incluye un concierto adicional de la gira del anterior álbum, Queen II, el cual tuvo lugar el 31 de marzo de 1974 en el mismo Rainbow Theatre de Londres.

John Deacon
John Richard Deacon (Leicester, Inglaterra, 19 de agosto de 1951) es un músico y compositor británico, conocido por haber sido el bajista de la banda de rock Queen. Fue guitarrista en la banda The Opposition que más tarde se convertiría en The New Opposition cambiando su rol al de bajista. En varios álbumes también desempeñó el papel de guitarrista y más ocasionalmente de teclista. Es el autor de algunos de los grandes éxitos de la banda, tales como «You're My Best Friend», «Spread Your Wings», «Another One Bites the Dust», «I Want to Break Free» o «Friends Will Be Friends», lo que demuestra su importante aporte al grupo en materia creativa.

Considerado como uno de los bajistas más versátiles de la historia del rock, la revista Rolling Stone lo colocó en el puesto 32 en su lista de los 100 mejores bajistas de la historia.
Combate escénico
El combate escénico es una disciplina consistente en crear y realizar coreografías de escenas de enfrentamientos, peleas, broncas, combates, etc. para el entretenimiento.

Existe una infinidad de estilos de coreografías de combate dependiendo del género y punto de vista del director de la obra en cuestión. Puede ser cómico, realista, de artes marciales, etc. Finalmente, todos estos estilos son fantasías, más o menos apegados a la realidad. El combate escénico puede compararse con la danza, pues de la misma manera se marcan los pasos de la coreografía; los participantes practican sus partes correspondientes y el director o el coreógrafo determina la estética de los movimientos según las características de los personajes.

La figura del coreógrafo de una escena de combate es primordial. Es por lo cual los nombres como Yuen Woo-ping, Bob Anderson, Claude Carliez, Sammo Hung Kam-Bo y otros se convirtieron en personas más valiosas en una producción.

Yuen Woo-ping
Yuen Woo Ping (en chino, 袁和平; pinyin, Yuán Hépíng; nacido en 1945 en Cantón, China) es un coreógrafo de artes marciales y director de cine chino, renombrado como una las figuras más importantes en el mundo del cine de acción de Hong Kong.
Raión de Mezhduréchensk (Vólogda)
El raión de Mezhduréchensk (ruso: Междуре́ченский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vólogda. Se ubica en el sur de la óblast. Su capital es Shúiskoye.

En 2023, el raión tenía una población de 4918 habitantes.

Comprende un conjunto de áreas rurales poco pobladas, ubicadas entre 10 y 120 km al este de la capital regional Vólogda. El raión se extiende de oeste a este de forma alargada, hasta llegar a limitar al sureste con la óblast de Kostromá. Aunque fue fundado en 1929 como "raión de Shúiskoye", adoptó en 1931 su actual topónimo, que viene a significar "Entre Ríos", en referencia a que alberga tanto ríos de la cuenca hidrográfica del Dviná Septentrional (que vierte en el mar Blanco) como del Volga (que vierte en el mar Caspio). El curso de agua más importante del raión es el río Sújona, una de las fuentes del Dviná Septentrional, que recorre el norte del raión de oeste a este.

Dviná Septentrional
El río Duina Septentrional, ó Duina del Norte, (en ruso: Северная Двина, Sévernaya Dviná) es un río del norte de la Rusia europea que fluye en dirección noroeste hasta desembocar en la bahía Dviná, en el mar Blanco. Tiene una longitud nominal de 748 km (que alcanzan los 1685 km con su fuente, el río Sújona-Kubena) y drena una gran cuenca de 357 000 km², la 5.ª de Europa y la 10.ª cuenca rusa. Un sistema de su cuenca es aún más largo, el formado por Dviná Septentrional—Víchegda que llega a los 1840 km  (680 km del propio Dviná y 1160 km del Víchegda) lo que lo sitúa como el sexto río más largo de Europa, tras el Volga, Danubio, Ural, Dniéper y Don. Administrativamente, discurre por los óblast de Vólogda y Arcángel.
Austin Dillon
Austin Dillon (Lewisville, Carolina del Norte, 27 de abril de 1990) es un piloto de automovilismo estadounidense, que compite actualmente en la Copa NASCAR, conduciendo el Chevrolet No. 3 para Richard Childress Racing. A noviembre de 2018, disputó 193 carreras en la categoría con tres victorias y 11 top 5.

Fue campeón de la NASCAR Camping World Truck Series en 2011, y terminó quinto en 2010; además de ser de ser el Novato del Año de esa categoría en 2010. En la Nationwide, salió campeón en 2013, y fue premiado como Novato del Año y terminó tercero en el campeonato general en 2012.

Es hijo del expiloto y gerente general de RCR, Mike Dillon, y nieto del dueño de ese equipo, Richard Childress. Además es el hermano mayor de Ty, también piloto de NASCAR.

Lewisville (Carolina del Norte)
Lewisville es un pueblo ubicado en el condado de Forsyth en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 8.826 habitantes en una superficie de 28,1 km², con una densidad poblacional de 317,4 personas por km².
Sewn to the Sky
Sewn to the Sky es el primer álbum de Bill Callahan (también conocido como Smog), lanzado en 1990 por Disaster Records. Fue más tarde relanzado por Drag City y manifestó la importancia de Callahan sobre la música lo-fi a principios de los 90s. Este álbum altamente experimental combinó grabaciones hogareñas, instrumentos deficientes y estructuras de escritura ruidosas por lo cual más tarde se lo denomino como el pionero del género lo-fi.

La canción "A Jar of Sand" fue regrabado para el EP 'Neath the Puke Tree en 2000.

Bill Callahan
Bill Callahan (Silver Spring, Maryland, 3 de junio de 1966), también conocido como Smog, es un músico estadounidense, pionero del género lo-fi, el cual nace a partir del rock alternativo. Comenzó grabando temas en cintas de casetes en su propia casa y más tarde fichó por el sello discográfico Drag City.
Vuelo 933 de Widerøe
El Vuelo 933 de Widerøe fue un vuelo regular de pasajeros desde el Aeropuerto de Kirkenes-Høybuktmoen hacia el Aeropuerto de Alta, en Finnmark, Noruega. El 11 de marzo de 1982, el De Havilland Canada Twin Otter DHC-6 que operaba el vuelo, se estrelló en el mar de Barents frente a Gamvik, Noruega poco después de despegar.

Aeropuerto de Tromsø-Langnes
El Aeropuerto de Tromsø-Langnes (en noruego: Tromsø lufthavn, Langnes) (IATA: TOS, OACI: ENTC) está situado en Langnes, en la parte oeste de la isla de Tromsøya, Tromsø. Se encuentra a 3,1 km del centro de la ciudad y es el aeropuerto más transitado de Nord-Norge, con 1 828 393 pasajeros en 2013.

Presta servicio a la ciudad de Tromsø, así como a otras localidades de la provincia de Troms. Es un importante centro de conexión para la provincia de Finnmark, aunque la mayoría de los pasajeros viajan a y desde Oslo. La mayoría de los vuelos son nacionales, incluyendo rutas a Longyearbyen, en el archipiélago Svalbard, aunque también se realizan rutas internacionales a Arcángel, Múrmansk y Londres, así como vuelos chárter al sur de Europa y a las Islas Canarias
Farzad Zarajsh
Farzad Zarajsh es un deportista iraní que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1989, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 1990 y 1996. En los Juegos Asiáticos de 1994 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1989
El IX Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Seúl (Corea del Sur) entre el 9 y el 14 de octubre de 1989 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Surcoreana de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 446 atletas de 59 delegaciones nacionales.
Bored to Death
Bored to Death es una comedia de situación estadounidense de la cadena HBO creada por el escritor Jonathan Ames. Se emitió entre 2009 y 2011, en tres temporadas de ocho capítulos cada una. La serie está protagonizada por Jason Schwartzman, que interpreta a un ficticio Jonathan Ames - un escritor que reside en Brooklyn, Nueva York, que tiene un segundo empleo como detective privado sin licencia. Le acompañan Ted Danson como George, y Zach Galifianakis como Ray, los mejores amigos de Jonathan.

El 20 de diciembre de 2011 HBO anunció la cancelación de la serie tras tres temporadas.

Detective privado
El detective privado o investigador privado es una persona que puede ser contratada por individuos o grupos para que lleve a cabo servicios de investigación jurídica. Trabajan para particulares, empresas, despachos de abogados, mutuas o aseguradoras, realizando investigaciones de hechos y conductas privadas en casos civiles y penales, con el fin de obtener pruebas para su cliente, que se reflejarán en un informe, y, si fuera necesario, ratificar dicho informe ante el tribunal competente.

En la mayoría de los países, la profesión del detective privado es una profesión regulada por normas legales. Esta legislación o regulación no es homogénea y varía de un país a otro (existiendo notables diferencias).
República Checa en los Juegos Olímpicos
La República Checa en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Checo, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de Checoslovaquia en 1993, los deportistas checos compitieron de 1920 a 1992 bajo la bandera de Checoslovaquia y de 1900 a 1912 bajo la de Bohemia.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 72 medallas en las ediciones de verano: 22 de oro, 22 de plata y 28 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 39 medallas en las ediciones de invierno: 12 de oro, 13 de plata y 14 de bronce.

Disolución de Checoslovaquia
Por disolución de Checoslovaquia (en checo: Rozdělení Československa, en  eslovaco: Rozdelenie Česko-Slovenska) se entiende la desintegración del antiguo Estado de Checoslovaquia, escindido en dos nuevos estados, la República Checa y Eslovaquia, decisión que entró en vigor el 1 de enero de 1993. A menudo se denomina el «Divorcio de Terciopelo» en español y otras lenguas, en referencia a la Revolución de Terciopelo de 1989 que condujo al final del gobierno comunista de Gustáv Husák y a la formación de un nuevo gobierno no comunista liderado por Václav Havel.

La desintegración de Checoslovaquia está claramente relacionada con el fin de la guerra fría y la disolución de otros países del bloque oriental como la URSS y Yugoslavia. A diferencia de lo que sucedió en esta, que asimismo fue creada en 1918 y también desapareció en 1992, en Checoslovaquia no se produjeron los enfrentamientos violentos debidos a los nacionalismos, que en el caso yugoslavo suscitaron las guerras yugoslavas.
Manuel Rodríguez (telenovela)
Manuel Rodríguez (lema: Guerrillero del amor) es una telenovela chilena de drama romántico y de época creada por Vicente Sabatini Downey. Se estrenó por Chilevisión el 15 de marzo de 2010, y concluyó el 18 de agosto de 2010. Protagonizada por Ricardo Fernández en el personaje titular de Manuel Rodríguez y Erdoíza.

Drama romántico
El término drama romántico es un tipo de pieza teatral puesto de moda durante el Romanticismo, en el siglo XIX. No debe confundirse con la expresión calcada del inglés romantic drama, donde "romántico" equivale a "de tema amoroso", que no es equivalente, y que se aplica más bien al reciente cine de época posterior (cine romántico).
Niederbronn-les-Bains
Niederbronn-les-Bains es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

La comuna se ubica en los límties del Parque natural regional de los Vosgos del Norte. Niederbronn les Bains es conocida por su estación termal.

Parque natural regional de los Vosgos del Norte
El Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte (en francés: Parc naturel régional des Vosges du Nord) es un área protegida de bosques, humedales, tierras de cultivo y sitios históricos en las regiones de Alsacia y Lorena, en el noreste de Francia. El área fue designada oficialmente como parque natural regional en 1976.

En su momento de calificación como parque natural regional, cubría un área total de 120.000 hectáreas, que ha ido aumentando desde entonces hasta 130.500 hectáreas.

El rico paisaje natural ha sido añadido a la lista de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como reserva de la biosfera internacional.

Vosgos del Norte no incluye ninguna parte de cordillera de los Vosgos sino algunas estribaciones localizadas más al norte. Ninguna parte de esta se encuentra en el departamento de los Vosgos, sino que se extiende por otros dos departamentos, Bas-Rhin y Moselle.
Cubeta
El término cubeta puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a una cubeta, un mueble en forma de amplio recipiente abierto que se utiliza para presentar productos para su venta;

a una cubeta, un recipiente utilizado en los laboratorios para contener muestras de espectroscopia;

en odontología, a una cubeta de impresión, un recipiente que tiene por objetivo llevar el material de impresión dentro de la cavidad bucal, confinándolo en el lugar deseado hasta que endurece;

a una cubeta o cubo, un recipiente que generalmente tiene forma de cono truncado que se utiliza para transportar líquidos;

en geografía,  a una cubeta, área del terreno que recoge las aguas; pueden ser cuencas hídricas abiertas al mar o cerradas (cuencas endorreicas).

Cubeta (química)
Una cubeta o cubeta de espectrofotómetro es un pequeño tubo de sección circular o cuadrada, sellado en un extremo, fabricado en plástico, vidrio o cuarzo (transparente a la luz ultravioleta) y diseñado para mantener las muestras durante los experimentos de espectroscopía. Las cubetas deben ser tan claras o transparentes como sea posible, sin impurezas que puedan afectar a una lectura espectroscópica. Al igual que un tubo de ensayo, una cubeta puede estar abierta a la atmósfera por la parte superior o tener una tapa para sellarla. También se puede utilizar Parafilm para sellarla.
Théophile Onfroy
Théophile Onfroy (Verdún, 29 de diciembre de 1992) es un deportista francés que compitió en remo. Su hermano Valentin compitió en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2015 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2015 y 2018.

Campeonato Mundial de Remo de 2015
El XLV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Aiguebelette, ubicado al norte de la ciudad francesa.
Bandera de Malaca
La bandera de Malaca es la bandera del estado malayo de Malaca. Rojo, blanco, amarillo y azul, que son los colores de la bandera de Malasia, también se utilizan en la bandera de Malaca. Esto demuestra que Malaca es un estado miembro de Malasia. La estrella y la media luna representan el Islam, la religión del estado y de la nación. El cuarto superior izquierdo tiene un fondo azul marino con una media luna y una estrella de cinco puntas de oro. El cuarto superior derecho es de color rojo y la mitad inferior es de color blanco.

Malaca
Malaca (en malayo: Melaka) es un estado de Malasia situada en la zona meridional de la península de Malaca, bañado por el estrecho de Malaca en su zona oriental. Fue fundado en 1401 y conquistado por Afonso de Albuquerque (24 de agosto de 1511). Llegó a ser uno de los enclaves comerciales más importantes junto con Goa (India) y Ceilán (Sri Lanka), por su posición geográfica. Conocido en la época como un emporio, concentraba el tráfico de mercancías entre Cantón, Japón, la India y las islas Molucas.

La capital del estado es la ciudad de Malaca. Dentro de las localidades del estado se encuentran Alor Gajah, Ayer Keroh, Batu Berendam, Benbam, Bukit Baru, Bukit Rambai, Klebang, Kuala Sungai Baru, Pulau Sebang y Sungai Udang.

Una gran diversidad de pueblos han existido durante mucho tiempo entre la comunidad local. Malayos, chinos, indios, baba nyonya, kristang, chitty y euroasiáticos son los principales grupos étnicos que viven en este estado en la actualidad.
Distrito de Pilcomayo
El distrito de Pilcomayo es uno de los veintiocho que conforman la provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú. Limita por el norte con el Distrito de Sicaya; por el este con el Distrito de El Tambo; por el oeste con el Distrito de Chupaca; y, por el sur con el Distrito de Huamancaca Chico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Distrito de Huamancaca Chico
El Distrito peruano de Huamancaca Chico es uno de los nueve distritos que conforman la Provincia de Chupaca, en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno regional de Junín.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la arquidiócesis de Huancayo. En este distrito se encuentra el Establecimiento Penitenciario de Huancayo, principal penal de todo el departamento de Junín.
Thomas Dolby
Thomas Dolby (Londres, Reino Unido; 14 de octubre de 1958), nombre artístico de Thomas Morgan Robertson, es un músico, productor e inventor inglés. Dolby es más conocido por su hit de 1982 "She Blinded Me With Science".

François Kevorkian
François Kevorkian, alias François K, (nacido en Rodez, Francia el 10 de enero de 1954) es un DJ francés, remezclador, y productor de origen armenio que reside en los EE. UU. Además es propietario de un sello discográfico. Habiendo comenzado su carrera en clubes de renombre como el Paradise Garage y Studio 54, el residente en Nueva York, está considerado como uno de los pioneros de la música house.
Sabalos
Sabalos  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Pouyastruc.

Su población en el censo de 1999 era de 106 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Riou de Loulès.

Distrito de Tarbes
El distrito de Tarbes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Altos Pirineos (en francés Hautes-Pyrénées), de la région Mediodía-Pirineos. Cuenta con 19 cantones y 225 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Gergely Gyurta
Gergely Gyurta (Budapest, 12 de septiembre de 1991) es un deportista húngaro que compite en natación, especialista en el estilo libre. Su hermano Dániel compitió en el mismo deporte

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2010, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2012 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, oro en 2012 y bronce en 2017.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2010
El X Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Dubái (EAU) entre el 15 y el 19 de diciembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación de Natación de los EAU.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo Hamdan bin Mohammed bin Rashid, inaugurado poco antes del inicio de este evento.
Richard Joyce
Richard John Joyce –conocido como Dick Joyce– (Wellington, 1 de mayo de 1946) es un deportista neozelandés que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo dos medallas, oro en México 1968 y oro en Múnich 1972. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1970 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1971.

Campeonato Mundial de Remo de 1970
El III Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) en 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.