hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maruja Mallo
Maruja Mallo (nacida como Ana María Gómez González, Vivero, Lugo, 5 de enero de 1902-Madrid, 6 de febrero de 1995) fue una pintora surrealista española. Está considerada como artista de la generación del 27 dentro de la denominada vanguardia interior española.

La Gaceta Literaria
La Gaceta Literaria fue una revista cultural editada en Madrid entre 1927 y 1932. Fundada por Ernesto Giménez Caballero, fue la plataforma más importante del movimiento vanguardista español y la llamada «generación del 27».
Yr Hen Ogledd
Yr Hen Ogledd es un término galés que significa "El Viejo Norte" y es utilizado por los académicos para designar a los reinos britanos surgidos en el norte de Inglaterra y sur de Escocia tras la retirada romana.

En un intento por construir una razonablemente precisa historia de estos territorios, los estudiosos han adoptado el término Hen Ogledd de la poesía heroica galesa para referirse a los reinos britanos.

Cumbria
Cumbria /ˈkʌmbriə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Carlisle. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con el fiordo de Solway y Escocia, al este con Northumberland y Durham, al sureste con Yorkshire del Norte, al sur con Lancashire y la bahía de Morecambe, y al oeste con el mar de Irlanda. Tiene un área de 6768 km². Su población aproximada es de 499 800 habitantes (2010). La segunda ciudad mayor de Cumbria es Barrow-in-Furness con una población de 71 980 habitantes. Uno de estos pueblos que hay en este condado de interés es Cartmel.

Se compone de seis distritos: Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle, Copeland, Eden y South Lakeland.
Nenad Mirosavljević
Nenad Mirosavljević es un futbolista serbio retirado. Nació en Požega (Croacia) el 4 de septiembre de 1977. Su posición natural en el terreno de juego era la de delantero centro nato. Perteneció a la plantilla del Cádiz CF entre los años 2004 a 2006, donde se le bautizó cariñosamente con el apelativo de Mortadelo. Ha sido 12 veces internacional desde 2009 con la selección de fútbol de Serbia marcando dos goles.

Selección de fútbol de Serbia
La selección de fútbol de Serbia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su federación está a cargo de la UEFA. La selección se fundó tras la desaparición de Serbia y Montenegro.
El túnel (película de 2001)
Der Tunnel es una película alemana hecha para televisión que salió al aire en 2001, basada en hechos reales en Berlín que sigue los hechos desde el cierre de la frontera de la Alemania del Este en 1961 y la posterior construcción del Muro de Berlín. Fue dirigida por Roland Suso Richter.

Heino Ferch
Heino Ferch (Bremerhaven, 18 de agosto de 1963) es un actor alemán conocido principalmente en su país, donde ha desarrollado una extensa carrera en el teatro y en el cine, pero también internacionalmente por películas como la exitosa El hundimiento, donde interpretaba al arquitecto Albert Speer.
Dolicocolon
El dolicocolon (palabra derivada del griego antiguo dolichos —carrera larga— y colon) es un intestino grueso anormalmente largo. No debe confundirse con un intestino grueso anormalmente ancho, que es llamado megacolon.

El dolicocolon puede predisponer a una rotación anormal (ver vólvulo intestinal) e interposición entre el diafragma y el hígado (ver Síndrome de Chilaiditi). Se ve más comúnmente en los ancianos, en algunos pacientes psiquiátricos o en individuos institucionalizados. Sin embargo, no es parte del envejecimiento normal. La causa exacta sigue siendo desconocida.

Es a menudo un hallazgo incidental en rayos X abdominales, en una colonoscopía o en un colon por enema. No es una enfermedad en sí misma y, como tal, no requiere tratamiento.

Tercera edad
Los términos tercera edad, vejez, ancianidad y senectud son locuciones antroposociales que hacen referencia a las últimas décadas de la vida, en la que la persona se aproxima a la edad máxima que el ser humano puede vivir.

En esta etapa del ciclo vital, precedida por la madurez, se presenta un declive de todas aquellas estructuras que se habían desarrollado en las etapas anteriores, con lo que se dan cambios a nivel físico, cognitivo, emocional y social. A pesar de que esta fase tiene un punto final claro (la muerte), la edad de inicio no se encuentra establecida específicamente, puesto que no todos los individuos envejecen de la misma forma.

Varía de un país a otro, según los factores socioculturales, institucionales, económicos y políticos. Por ejemplo, la tercera edad en España y Ecuador se considera a partir de los 65 años, mientras que en Colombia, México y Perú es a partir de los 60 años.
Luštěnice
Luštěnice es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2209 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Bready
Bready es una localidad situada en el distrito de Derry y Strabane de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 231 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Erne, de la costa del océano Atlántico y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Donegal.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Óyeme!
«Óyeme»  es una canción interpretada por la cantautora española Mónica Naranjo, producida por Cristóbal Sansano e incluida en el álbum debut de estudio homónimo de la cantante, Mónica Naranjo (1994).

En 1994 fue lanzada en México, como sencillo promocional.

Mónica Naranjo
Mónica Naranjo Carrasco (Figueras, Cataluña, 23 de mayo de 1974) es una cantante, compositora, productora musical y presentadora española. Reconocida por su voz hábil y poderosa, ha publicado siete álbumes de estudio y seis álbumes en directo, y ha vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo. Comenzó su carrera a principios de los años noventa y saltó a la fama internacional con el álbum Palabra de mujer, que vendió más de dos millones y medio de copias y se convirtió en uno de los discos más vendidos de la historia de la música española. Entre sus premios y reconocimientos musicales destacan tres World Music Awards, que la convierten en la cantante española femenina con más premios en esa categoría.
Johannes van Hoolwerff
Johannes Cornelis van Hoolwerff (Hoorn, 13 de abril de 1878-Heemstede, 2 de agosto de 1962) fue un deportista neerlandés que compitió en vela en la clase 8 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de plata en la clase 8 Metre.

Hoorn
Hoorn es una municipalidad y ciudad de los Países Bajos, situada en la región de Frisia Occidental en el norte de la provincia de Holanda Septentrional. Ubicada en la zona de IJsselmeer, obtuvo la categoría de ciudad en 1357.

La municipalidad de Hoorn incluye además algunas ciudades como Blokker y Zwaag.
Tour Poitou-Charentes en Nueva Aquitania
El Tour Poitou-Charentes en Nueva Aquitania (oficialmente: Tour Poitou-Charentes en Nouvelle-Aquitaine) es una carrera ciclista por etapas francesa en la antigua región de Poitou-Charentes (hoy parte de Nueva Aquitania), que se disputa en el mes de agosto.

Creada en 1987 está abierta a profesionales desde 1991. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1.

Tradicionalmente es de cinco etapas, si bien en algunas ediciones se ha disputado en cuatro días siendo una de ellas con doble sector.

Su palmarés cuenta con ciclistas de renombre como el alemán Jens Voigt, el danés Kim Andersen, el estadounidense Floyd Landis o los franceses Christophe Moreau, Thierry Marie, Sylvain Chavanel y Thomas Voeckler.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Fernando Cabezas
Fernando Cabezas (Orense, 20 de diciembre de 1952), firmando Cabezas, es un caricaturista y humorista español conocido por su trabajo durante la década de 1980 en el diario vespertino Informaciones de Madrid.

Periodista de profesión, colaboró como caricaturista político y deportivo en diarios de la Transición española como Informaciones, Pueblo y El Independiente. Desde el inicio de la década de 1990 pasó a trabajar en el gabinete de prensa de la Comunidad de Madrid.

En 2002, Cabezas y el también periodistas de RNE, Jesús Beltrán, fueron dados por desaparecidos por un error burocrático, junto con las 900 víctimas del naufragio del barco senegalés "Le Joola". Los periodistas españoles, que habían intentado con insistencia conseguir pasaje, finalmente no pudieron lograrlo.

Es autor de una monografía de caricaturas de ciclistas españoles y extranjeros.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Oscar Mediavilla
Oscar Mediavilla (Valentín Alsina, Lanús, Buenos Aires, 15 de noviembre de 1954) es un productor discográfico, empresario, músico y compositor argentino.

Es exguitarrista y exintegrante de la banda de rock La Torre, surgida en los años 1980, e integrada —entre otros— por Patricia Sosa (quien es su pareja desde 1974). En la banda también componía.

Cantando por un sueño
Cantando por un sueño es un reality show creado por la empresa mexicana Televisa, que se convirtió en una franquicia de distribución internacional. Consiste en un concurso de canto basado en un programa llamado Bailando por un sueño (que deriva de Strictly come dancing de origen inglés y transmitido en 2004 por la British Broadcasting Corporation). La primera versión fue realizada en México el 8 de enero de 2006, tras el éxito obtenido, Televisa exportó el formato de su versión a varios países de Latinoamérica.
El concurso consiste en una competencia de canto que une como parejas a personalidades del medio del espectáculo con personas desconocidas; con un jurado que califica la realización de cada presentación y las llamadas del público, se eliminan cada semana parejas. En el formato inicial, el desconocido competía por alcanzar el triunfo y con este la realización de su «sueño».
Adrián Curi
Adrián Curi (Berón de Astrada, 9 de agosto de 1979 - Corrientes, 20 de enero de 2022) fue un político argentino perteneciente al Partido Justicialista que posteriormente se alió con el radicalismo nucleado en el frente provincial Encuentro por Corrientes.

El 10 de diciembre de 2013 asumió su primer mandato como intendente de Berón de Astrada, cargo para el que fue reelecto en las elecciones de 2017 finalizando su segundo período de gobierno en diciembre de 2021.

Encuentro por Corrientes
Encuentro por Corrientes (ECo o eCo) es una coalición política de la provincia de Corrientes, en Argentina, donde gobierna desde 2009. Fue fundada ese año por Ricardo Colombi; liderada por el exgobernador. Está integrada por 10 partidosy, desde 2015 hasta 2023 fue miembro de Juntos por el Cambio.

Para competir en las elecciones provinciales de Corrientes 2021, amplió su denominación y pasó a ser ECo + Vamos Corrientes. A partir de las elecciones provinciales de Corrientes 2025 ECo vuelve a retomar su antigua designación.
Carlos Cordovez Borja
Carlos Enrique José María Cordovez Borja (n. Riobamba, 18 de octubre de 1888 – f.  Estados Unidos de Norte América, 21 de septiembre de 1972) fue un pionero de la radiodifusión en el Ecuador, ingeniero electricista, empresario, mecenas e inventor ecuatoriano, hijo de Jorge Cordovez Ricaurte y Leticia Borja León, descendiente directa de Juan de Borja y Enríquez de Luna, III duque de Gandía y Juana de Aragón y Gurrea; el primero, nieto del papa Alejandro VI (Rodrigo de Borja); la segunda, nieta del rey Fernando II de Aragón, descendiente de los reyes de Navarra y la corona de Aragón.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Coskinolinoides
Coskinolinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Coskinolinoides texanus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Albiense (Cretácico inferior).

Orbitolinoidea
Orbitolinoidea, tradicionalmente denominada Orbitolinacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta el Oligoceno.
SquashFS
Squashfs (.sfs) es un sistema de archivos comprimido de solo lectura para Linux. SquashFS comprime archivos, inodos y directorios, y soporta tamaños de bloque de hasta 1024 KB para mayor compresión. SquashFS es también software libre (licenciado como GPL) para acceder a sistemas de archivos SquashFS.

SquashFS está pensado para su uso como sistema de archivos genérico de solo lectura y en dispositivos de bloques/sistemas de memoria limitados (por ejemplo, sistemas embebidos), donde se requiere poca sobrecarga. En su versión 4.0 puede usar zlib, lz4, lzo, o xz para la compresión de datos (archivos, inodos y directorios )

Inodo
En informática, un inodo, nodo-i o nodo índice es una estructura de datos propia de los sistemas de archivos tradicionalmente empleados en los sistemas operativos tipo Unix como es el caso de Linux. Un inodo contiene las características de un archivo regular, directorio, o cualquier otro objeto que pueda contener el sistema de ficheros.

El término «inodo» se refiere generalmente a inodos en discos (dispositivos en modo bloque) que almacenan archivos regulares, directorios, y enlaces simbólicos. El concepto es particularmente importante para la recuperación de los sistemas de archivos dañados.

Cada inodo queda identificado por un número entero, único dentro del sistema de ficheros, y los directorios recogen una lista de parejas formadas por un número de inodo y nombre identificativo que permite acceder al archivo en cuestión: cada archivo tiene un único inodo, pero puede tener más de un nombre en distintos o incluso en el mismo directorio para facilitar su localización.
Río del Medio (Aragua)
El Río del Medio es una corriente de agua perpetua situada en el corazón del parque nacional Henri Pittier de la parroquia Las Delicias, estado Aragua. El Río del Medio nace de la unión de dos tributarios o ramales, uno de ellos por el este (el cual nace en Pico Cambural) y el otro por el oeste, más caudaloso, el cual se forma por la confluencia de tres quebradas pequeñas, que nacen en Pico Palmarito. Este ramal o tributario oriental, usualmente es denominado Río del Medio por las personas que hacen la travesía Turmero-Chuao por la montaña. Antes de llegar al pueblo Chuao en la falda norte del parque nacional, el río Medio recibe las aguas del río Duro, el cual es el que produce la turística catarata Chorrerón de Chuao. El río Medio desemboca en el río Chuao el cual vacía en el mar Caribe.

Parroquia Las Delicias
La parroquia Las Delicias es una división político-administrativa venezolana que se encuentra ubicada en el municipio Girardot, estado Aragua, Venezuela, y posee una población aproximada de 45.326 habitantes. La parroquia es parte del centro del municipio, e incluye parte de la transitada e histórica avenida Las Delicias, el Ambulatorio del Norte, el parque zoológico Las Delicias hasta Choroní. El límite este de la parroquia está bordeada por el río Maracay y por el oeste por montañas de la fila Cola de Caballo.
Yana Zvéreva
Yana Alexándrovna Zvéreva –en ruso, Яна Александровна Зверева– (Kalinin, 6 de marzo de 1989) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2013 y 2014, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2014 y 2017. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de plata en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2013
El LXXV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Budapest (Hungría) entre el 5 y el 12 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Eventos y Congresos SYMA de la capital magiar.
Gonzalo Celorio Blasco
Gonzalo Edmundo Celorio y Blasco (Ciudad de México, 25 de marzo de 1948) es un editor, ensayista, narrador, catedrático y crítico literario mexicano. Desde febrero de 2019 se desempeña como director de la Academia Mexicana de la Lengua. De 2000 a 2002, fue director del Fondo de Cultura Económica.

Obtuvo la licenciatura en lengua y literatura por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y el doctorado en literatura iberoamericana por la misma universidad.

En 2025 recibió el Premio Cervantes otorgado por el Ministerio de Cultura de España.

Literatura latinoamericana
La literatura latinoamericana es aquella literatura escrita en español, portugués y francés, por autores de países considerados parte de América Latina. No incluye las obras anglófonas estadounidenses o canadienses, ni las caribeñas escritas en inglés, neerlandés, criollo u otros idiomas no romances. También se le llama literatura iberoamericana cuando se excluye a la literatura francoamericana.
Frontera entre Bélgica y los Países Bajos
La frontera entre Bélgica y los Países Bajos es la frontera internacional entre Bélgica y los Países Bajos, Estados miembros de la Unión Europea y del espacio Schengen. Separa las provincias belgas de Flandes Occidental, Flandes Oriental, Anberes, Limburgo y Lieja (incluida parte de la comunidad germanófona) de las provincias neerlandesas de Zelanda, Brabante Septentrional y Limburgo.

Provincia de Flandes Occidental
La provincia de Flandes Occidental (en neerlandés: West-Vlaanderen, en francés: Flandre occidentale) es la más occidental de las provincias belgas. Su capital es la ciudad de Brujas (neerlandés: Brugge).

Limita septentrionalmente con el mar del Norte, al noreste con los Países Bajos, al este con la provincia de Flandes Oriental, al sudeste con la de Henao y al sur y al oeste con Francia.

Su superficie es de 3144 km² y está dividida a efectos administrativos en ocho distritos (arrondissementen), los cuales están divididos en 64 municipios (gemeenten o communes).

La costa belga del mar del Norte, un importante destino turístico en Bélgica, está enteramente situada en Flandes Occidental. Existe una línea de tranvía a lo largo de la costa: De Panne – Oostende (Ostende) – Knokke-Heist.
Salbut
El salbut o salbute (del maya: sáal buutʼ ‘ligero y relleno’) es un platillo tradicional de la gastronomía de la Península de Yucatán.

Consiste en una tortilla de maíz frita en aceite o manteca de cerdo (preferentemente), de manera que queda un poco inflada y suave, servida con lechuga, tomate, cebolla curtida, carne de pavo o pollo deshebrado y aguacate. Se suele servir con salsa picante hecha a base de chile habanero. También puede rellenarse con otros guisos de la gastronomía yucateca como la cochinita pibil, relleno negro o pollo en escabeche.

La principal diferencia respecto al panucho es que no cuenta con una tortilla crujiente rellena de frijoles.

Cochinita pibil
La cochinita pibil es un guiso mexicano correspondiente a la gastronomía de Yucatán. Se trata de un guiso de carne de cerdo, adobada en un recado hecho de achiote, pimienta y otras especias, para posteriormente envolver el guiso en hoja de plátano y cocerlo dentro de un horno de tierra usando una técnica prehispánica conocida como píib.  La cochinita pibil se acompaña usualmente con un encurtido de cebolla morada en naranja agria, condimentado con chile habanero, muy común en la gastronomía de la región. El uso del cerdo en la gastronomía de Yucatán se remonta a la conquista española, habiendo recetas de principios de 1900 que mencionan que el puerco entero (eviscerado y con el pelo quemado) era cocido en el horno de tierra.
Ómicron1 Orionis
Ómicron1 Orionis (ο1 Ori / ο Ori / 4 Orionis) es una estrella variable de magnitud aparente media +4,75 situada en la constelación de Orión.
Su distancia al sistema solar no es bien conocida; un estudio la sitúa a 158 pársecs (515 años luz), mientras que otro establece una distancia de 650 años luz.
Al igual que R Leonis o R Coronae Borealis, forma parta del «Grupo de Wolf 630», conjunto de estrellas con el mismo movimiento propio a través del espacio.

Movimiento propio
El movimiento propio  de una estrella es la medida del cambio de su posición en el cielo en el tiempo después de que se descarta el movimiento impropio. Es una medida indirecta de la velocidad transversal de la estrella con respecto a la Tierra. Esta contrasta con la velocidad radial, que es la medida del cambio de la distancia desde o hacia el espectador en el tiempo. A lo largo de los años podemos observar que las estrellas se  mueven, también podemos observar aunque a simple vista, tenemos que tener mucha atención al observar.