hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Cox
Para Robert Cox (economista político) véase Robert W. Cox

Robert 'Bob' John Cox (Hull, 4 de diciembre de 1933) es un periodista británico, quien se desempeñó como editor del diario Buenos Aires Herald, destinado a la comunidad angloparlante en la Argentina. Se destacó por su valor al reportar constantemente en el diario sobre los crímenes de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura militar, que entre 1976 y 1983 impuso la lucha contra el terrorismo en Argentina. Fue detenido en forma ilegal por la dictadura y debió abandonar el país en 1979. Radicado en Charleston (Carolina del Sur, Estados Unidos), llegó a ser subdirector del periódico The Post and Courier, medio principal del mismo grupo propietario del Buenos Aires Herald.

En 2005 la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires lo distinguió por su valor como periodista durante la dictadura. De esa etapa hay libros de memorias escritos por su esposa argentina y por su hijo David Cox.

Robert W. Cox
Robert W. Cox (también Robert Cox) fue un especialista canadiense en economía política internacional.  Fue profesor de ciencia política en la Universidad de York de Toronto, Canadá desde 1977 a 1992 y director general de la OIT (Organización Internacional del Trabajo), Sección de Programas y Planificación en Ginebra, Suiza. Después de su salida de la OIT enseñó en la Universidad de Columbia. Se cita como uno de los líderes intelectuales junto con Susan Strange de la Escuela Británica de economía política internacional -British School of International Political Economy- y siguió en activo como erudito después de su retiro formal, escribiendo y dando conferencias ocasionales. Cox murió el 9 de octubre de 2018.
Gluconato de sodio
El gluconato de sodio es un compuesto con la fórmula NaC6H11O7. Se trata de un polvo incoloro blanco que es muy soluble en agua. Es la sal de sodio del ácido glucónico. Es un aditivo alimentario que cuenta con el código E576. Además, el gluconato de sodio es ampliamente utilizado en el teñido de textiles y, como buen agente quelante que es,  se usa también como agente de limpieza en superficies de acero, para botellas de vidrio, y en la industria del cemento, recubrimiento de superficies metálicas y teñido de alúmina.

En la industria de los fertilizantes también se emplea como agente quelante de diferentes metales que son esenciales para la nutrición de las plantas.

Aditivo alimentario
Un aditivo alimentario es aquella sustancia que, sin constituir por sí misma un alimento ni poseer valor nutritivo, se agrega intencionalmente a los alimentos y bebidas en cantidades mínimas con objetivo de modificar sus caracteres organolépticos o facilitar o mejorar su proceso de elaboración o conservación. En este proceso de mejora de la elaboración, también se consigue una texturización en la cual los elaboradores obtienen ganancias por peso de producto.
Back to the Water Below
Back to the Water Below es el cuarto álbum de estudio del dúo de rock británico Royal Blood. Fue publicado el 1 de septiembre de 2023 a través de Warner Records. El material fue autoproducido por el dúo, presentando una mayor variedad musical que fue descrita por el baterista Ben Thatcher como una «montaña rusa».

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Observer (videojuego)
Observer (estilizado como >OBSERVER_) es un videojuego de terror cyberpunk desarrollado por la compañía polaca Bloober Team y publicado por Aspyr para su lanzamiento en Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One el 15 de agosto de 2017, y más tarde, el 7 de febrero de 2019 para Nintendo Switch.

Una de las mayores inspiraciones de su trama y visual es el clásico Blade Runner. El juego fue referido como un clásico ciberpunk por varios medios, y en 2020 sacaron su remasterización llamada 'Observer: System Redux' a cargo de Bloober Team para PC, PlayStation 5 y Xbox Series.

Aspyr Media
Aspyr Media, Inc. pronunciado Aspire (en español "Aspirar") conocido como Aspyr es una compañía distribuidora de juegos y desarrollador fundado el 27 de septiembre de 1997 por Michael Rogers y Ted Staloch en Austin, Texas. Fue fundada originalmente para desarrollar ports de videojuegos a macOS.

Desde 2005 se ha convertido en editor y desarrollador de entretenimiento para múltiples plataformas de juegos.

Aspyr fue adquirida por Embracer Group en febrero de 2021 e incorporada dentro de Saber Interactive.
Lomographa claripennis
Lomographa claripennis ((en japonés) オオフタスジシロエダシャク, polilla blanca de bandas finas) es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Hiroshi Inoue habiendo sido descrita en 1977, con distribución en la Isla de Taiwán y Japón. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de la cascada Ō-daru, a poca distancia de la comunidad de Nashimoto en la prefectura de Shizuoka. Después de su descripción original, la polilla ha tenido registros confirmados en la Región de Shikoku y las islas de Honshu y Kyūshū. La envergadura es de unos 27 milímetros (1,1 plg).

La polilla es blanca con una línea horizontal tenue sobre el fondo blanco. La línea transversal exterior del ala anterior corre casi paralela al borde exterior, y la línea transversal interior cae hasta el centro del borde posterior del ala.

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Lawrence Badash
Lawrence Badash (Nueva York, 8 de mayo de 1934-Santa Bárbara, 23 de agosto de 2010) fue un profesor estadounidense de historia de las ciencias físicas, especializado en historia de la física, particularmente en historia de la física nuclear y de las armas nucleares.

Santa Bárbara (California)
Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara) es una ciudad del condado de Santa Bárbara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 88 410 habitantes. Fue fundada como una misión franciscana por fray Junípero Serra. La ciudad forma parte del Área metropolitana de Santa Bárbara-Santa María-Goleta.
Embalse de Loriguilla
El embalse de Loriguilla, terminado en el año 1965, se localiza en la cuenca del río Turia, entre los términos municipales de Chulilla y Loriguilla, a 63 km de la ciudad de Valencia, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España.

Chulilla
Chulilla es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, situado en la comarca de Los Serranos a 60 km de la capital. Cuenta con una población de 677 habitantes (INE 2024). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
María del Río (actriz belga)
María del Río (Bruselas, Bélgica, 25 de marzo de 1973) es una actriz, presentadora de radio y televisión, cantante y humorista hispano-belga. En 2023 fue nombrada la «Mejor conductora de televisión belga» en los Premios Ciné-Télé-Revue.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Parodontidae
Parodontidae es una familia de peces de agua dulce del orden de los Characiformes. Tiene tres géneros incluyendo cerca de 21 especies, aunque  hay numerosas especies no descriptas. Esos peces son generalmente de zona béntica y vive en arroyos montañosos del este de Panamá y de Sudamérica Era formalmente considerado una subfamilia de la familia Hemiodontidae.

Hemiodontidae
Las julillas, sardinas (en Ecuador) o sardinas de río (en Argentina) son la familia Hemiodontidae de peces de río incluida en el orden Characiformes, distribuidos exclusivamente por ríos de Sudamérica. Su nombre procede del griego: hemi (media) + odous (dientes).

Tienen la boca situada en posición inferior en varios grados; la mandíbula es pequeña y sin dientes en la mayoría de las especies.
Cuando se pone a bailar
«Cuando se pone a bailar» es un sencillo escrito e interpretado por el cantante uruguayo Fer Vázquez y el debut de la cantante argentina Emilia Mernes en la banda musical de cumbia pop uruguaya Rombai. La canción fue lanzada el 25 de noviembre de 2016 a través de Montevideo Music Group.

Fer Vázquez
Fernando Pablo Vázquez Rodríguez, conocido como Fer Vázquez (Montevideo, 15 de mayo de 1994) es un cantante, compositor y productor musical uruguayo, vocalista de la banda de cumbia pop Rombai desde 2014.
Matteo Paro
Matteo Paro (Asti, Provincia de Asti, Italia, 17 de marzo de 1983), es un exfutbolista italiano que jugaba de centrocampista. Actualmente es asistente técnico de Ivan Jurić en la Atalanta Bergamasca Calcio de la Serie A (Italia).

Provincia de Asti
Asti (en italiano: provincia di Asti) es una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Asti.

Tiene un área de 1511 km², y una población total de 208.339 hab. (2001). Hay 118 
comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Verdún
Verdún es una ciudad (en francés, ville) situada en el departamento de Mosa, en la región de Gran Este (Francia). Tiene una población estimada, en 2019, de 16 942 habitantes.

Es una de las dos subprefecturas (junto con Commercy) del departamento y la chef-lieu (capital) del distrito del mismo nombre.

Es bien conocida por dar nombre a la Batalla de Verdún, una de las más importantes de la Primera Guerra Mundial.

Distrito de Verdún
El distrito de Verdún es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Mosa (en francés Meuse), de la región de Lorena. Cuenta con 15 cantones y 253 comunas.
Tripanosomiasis africana
La tripanosomiasis humana africana , también conocida como enfermedad del sueño, es una enfermedad parasitaria dependiente de un vector para su transmisión. Los parásitos involucrados son protozoos pertenecientes al género Trypanosoma (Tripanosoma brucei) , transmitidos a los humanos por picaduras de las moscas tse-tse (género Glossina) infectadas al alimentarse de humanos o animales que hospedaban al parásito. Fue descrita por primera vez por el médico francés Marie-Théophile Griffon du Bellay.

Vector biológico
En términos biológicos y, específicamente, ecológicos, un vector es cualquier organismo que transporta y transmite a otro organismo vivo un microorganismo causante de enfermedades (agente patógeno). Los vectores biológicos son la causa de enfermedades que afectan a los seres humanos, a animales o a plantas, que son conocidas en su conjunto como enfermedades transmitidas por vectores. Los vectores biológicos pueden transportar patógenos que pueden multiplicarse dentro de sus cuerpos y transmitirse a nuevos huéspedes, habitualmente mediante mordedura o picadura. Entre los patógenos que pueden ser transmitidos por vectores biológicos se incluyen virus, bacterias, protozoos y gusanos parásitos. Muchas de enfermedades transmitidas por vectores son también denominadas enfermedades zoonóticas, porque que pueden transmitirse entre animales y seres humanos.
Vattenfall Cyclassics 2013
La Vattenfall Cyclassics 2013 se disputó el domingo 25 de agosto de dicho año. Tuvo un trazado de 247 km con salida y meta en la ciudad alemana de Hamburgo.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2013.

Tomaron parte en al carrera 21 equipos: los 19 equipos de categoría UCI ProTeam (al ser obligada su participación); más 2 de categoría Profesional Continental (Team NetApp-Endura y MTN Qhubeka). Formando así un pelotón de 164 ciclistas, con 8 corredores cada equipo (excepto el Sky, BMC Racing, Cannondale y Ag2r La Mondiale) que salieron con 7, de los que acabaron 149.

El ganador final fue John Degenkolb tras imponerse al sprint a André Greipel (de nuevo segundo) y Alexander Kristoff respectivamente.

Team Qhubeka NextHash
Team Qhubeka NextHash (código UCI: TQA) fue un equipo ciclista sudafricano de categoría UCI WorldTeam que participó en el UCI WorldTour hasta el año 2021. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador el equipo desapareció al término de la temporada 2021.
Nyls Korstanje
Nyls Jan Korstanje (Sneek, 5 de febrero de 1999) es un deportista neerlandés que compite en natación.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2024, y tres medalla en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2016 y 2024.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2022, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020 (4 × 100 m estilos) y el sexto en París 2024 (100 m mariposa).

Estudió el grado de Tecnología y Materiales Sostenibles en la Universidad Estatal de Carolina del Norte.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017
El XIX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 13 y el 17 de diciembre de 2017 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Danesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.
Nildo Ouriques
Nildo Domingos Ouriques (Joaçaba, 21 de enero de 1959) es un economista y profesor brasileño. Fue presidente del Instituto de Estudios Latinoamericanos (IELA) de la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC) y profesor de economía en la misma universidad. A lo largo de su carrera académica, ha impartido clases en instituciones de todo el mundo, incluyendo la Universidad Nacional de Tucumán en Argentina, la Universidad de Padua en Italia, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la Universidad Bolivariana de Venezuela y la Universidad Simón Bolívar en Quito, Ecuador. En 2020, Ouriques fue incluido en una lista de los llamados "detractores del gobierno" en la academia y el periodismo por el gobierno de Jair Bolsonaro.

Universidad Nacional de Tucumán
La Universidad Nacional de Tucumán (UNT) es una universidad pública argentina con sede central en la ciudad de San Miguel de Tucumán. Es la universidad pública nacional más grande del Norte argentino, y una de las más importantes del país junto con la UBA, la UNC y la UNLP. Fundada el 25 de mayo de 1914, fue nacionalizada en 1921 con la promulgación de la Ley 11.027. Cuenta con 13 facultades, 2 escuelas universitarias y 8 escuelas preuniversitarias.
Campeonato de Primera B 2002-03 (Argentina)
La temporada de la Primera B 2002-03 fue la LXX edición del campeonato de Primera B del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Dio comienzo el 12 de agosto de 2002 y finalizó el 8 de julio de 2003. Fue disputado por 23 equipos.

Los nuevos equipos participantes fueron: el ascendido Deportivo Laferrere, campeón de la Primera C; Platense, Tigre y Central Córdoba de Rosario, peores promedios de los equipos metropolitanos de la Primera B Nacional.

El campeón fue Ferro Carril Oeste, que se consagró al haber ganado tanto el Torneo Apertura como el Torneo Clausura

Club Atlético Central Córdoba (Rosario)
El Club Atlético Central Córdoba es un club de fútbol argentino, fundado el 20 de octubre de 1906. Tiene su sede en la ciudad de Rosario perteneciente a la Provincia de Santa Fe. Cabe destacar como máximo éxito la Copa Beccar Varela de 1933, consagrándose como el primer campeón del interior del país de una copa nacional en la era profesional de AFA (1931-presente). A partir de agosto de 2013 juega en Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Su estadio lleva el nombre de Gabino Sosa y tiene una capacidad de 17.025 personas.
Benito de Omaña
Benito de Omaña (Cangas de Tineo, Asturias, 1650 - Jaén, 19 de marzo de 1712) religioso español, colegial mayor de Santa Cruz de Valladolid (1675), catedrático en esa Universidad y en la de Granada, pasó después a Roma como auditor del Tribunal de La Rota en 1701, de donde regresó a España para dirigir la diócesis jienense en 1708. Obispo de Jaén entre el 24-IX-1708 y el 19-III-1712, fecha de su fallecimiento.

Escribió un papel probando la identidad del retrato o sudario de Jesucristo en aquella iglesia.

En 1711 donó al Santuario del Acebo una custodia de plata (hoy día en el Museo de la Iglesia de Oviedo), una de las piezas de orfebrería más carismáticas del concejo de Cangas del Narcea (hasta 1927 Cangas de Tineo).

Es autor de los trabajos titulados:

Decisiones de La Rota

Papel probando la identidad del retrato o sudario de Jesucristo en la Catedral de Jaén.

Tribunal de la Rota Romana
El Tribunal Apostólico de la Rota Romana (en latín: Tribunal Apostolicum Rotæ Romanæ) es ante todo el tribunal de apelación de la Santa Sede. Es el tribunal eclesiástico más alto de la Iglesia católica después del Tribunal Supremo de la Congregación para la Doctrina de la Fe y el Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica.

Existe además en la Santa Sede el Tribunal de la Penitenciaría Apostólica que, aunque se llama tribunal, dado que trata causas de fuero interno, su estructura y funcionamiento guardan poca relación con los de otros tribunales.
Áreas protegidas de Armenia
Según la IUCN, en Armenia hay, en 2023, 38 áreas protegidas que cubren 7327 km², el 24,68 por ciento del territorio. De estas, 4 son parques nacionales, 27 son santuarios de la naturaleza, 3 son reservas estatales y 3 son sitios Ramsar.

Provincia de Kotayk
Kotayk (en armenio: Կոտայք pronunciación en armenio: /koˈtɑjkʰ/) es una de las provincias de Armenia. Está en el centro del país. La capital es Hrazdán.

En ella se encuentran las ciudades turísticas de Garní y Geghard.

Kotayk es también el nombre de la famosa cerveza armenia.
Elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2010 en Dakota del Sur
Las Elecciones a la Cámara de Representantes de los EE. UU. de 2010 en Dakota del Sur fueron unas elecciones que se hicieron el 2 de noviembre de 2010 para escoger al Representante por el estado de Dakota del Sur en el 112.º Congreso de los Estados Unidos, cuyo término es de 2 años. El único distrito congresional en juego lo ganaron los Republicanos.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Martín Tinajero
Martín Tinajero (Écija, Sevilla, probablemente a comienzos del siglo XVI - Maracaibo, c. 1536) fue un explorador español cuya muerte mientras buscaba El Dorado, considerada en su época como un milagro, dio lugar a varias leyendas.

No se conoce su fecha exacta de nacimiento ni se puede decir nada sobre su vida antes de embarcar hacia tierras del Nuevo Mundo, ni banal ni sobresaliente, ya que de él no hay nada escrito ni documentado. Lo que le acaece en tierras de Venezuela puede deducirse de lo que los cronistas coloniales fray Pedro de Aguado y fray Pedro Simón (a quienes siguió luego José de Oviedo y Baños) escribieron acerca de los últimos días de vida y posterior muerte (posiblemente al sur del lago de Maracaibo hacia septiembre de 1536) de este conquistador y lo que es más sorprendente, sobre el «milagro» que se produce en sus restos mortales.

Cronista
El término cronista alude al escritor que recopila y redacta hechos de su actualidad dignos de ser recordados, en el género literario que recibe el nombre de crónica. En algunos casos, ocupaba un cargo oficial cuyo cometido era desempeñar tales funciones. Tradicionalmente su cometido ha sido describir cronológicamente hechos dignos de ser recordados, ya que el oficio de historiador tenía una acepción diferente a la de cronista en su estudio del pasado. Posteriormente, el uso del término se refirió a los periodistas que redactan crónicas como género periodístico o a la narración de hechos dignos de ser recordados.
Sierra de la Pajaranca
La sierra de la Pajaranca es una sierra española situada en la comarca de Campo de Daroca, en Aragón, entre las serranías propias del sistema Ibérico. Sus montes forman parte en su mayoría del término municipal de Fombuena, exceptuando la vaguada del arroyo del Val que pertenece ya a Luesma.

Sierra (geografía)
Las sierras son un conjunto de elevaciones dentro de otro conjunto más grande. Se diferencian de una montaña por su altura, su geología y su geomorfología.

Las sierras suelen tener dimensiones que sobrepasan el centenar de kilómetros. Dentro de una sierra se pueden encontrar algunos macizos, que se diferencian por la misma agrupación de cimas con una mayor altitud respecto al resto de montañas o porque se elevan de una forma singular entre un espacio relativamente plano (por ejemplo el macizo de Montserrat).
Caspar René Gregory
Caspar René Gregory (6 de noviembre de 1846–9 de abril de 1917) fue un teólogo alemán nacido en EE. UU. En los años 1883-1909 realizó una serie de viajes a muchas bibliotecas en busca de manuscritos del Nuevo Testamento. Su origen era francés de nacimiento, fue un estadounidense, y alemán de elección.

Kurt Aland
Kurt Aland (Steglitz, Berlín, 28 de marzo de 1915-Münster, 13 de abril de 1994) fue un teólogo alemán y estudioso de la Biblia de renombre mundial. Profesor universitario de Nuevo Testamento y de la Historia del cristianismo en distintas universidades, se especializó en la crítica textual del Nuevo Testamento. En 1959 fundó en Münster el Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento (Institut für Neutestamentliche Textforschung), al que dirigió hasta 1983. Con Eberhard Nestle editó el Novum Testamentum Graece, también conocido como «Nestle-Aland», para el Deutsche Bibelgesellschaftel. También editó el Nuevo Testamento griego para las Sociedades Bíblicas Unidas.
Una nueva y gloriosa nación
Una nueva y gloriosa nación es una película muda en blanco y negro dirigida por Albert H. Kelley sobre el guion de Julián de Ajuria, W.C. Clifford y Garrett Graham. Es una coproducción de Argentina y Estados Unidos que se estrenó en el Teatro Nacional Cervantes de Buenos Aires el 10 de marzo de 1928.

Teatro Nacional Cervantes
El Teatro Nacional Cervantes, conocido también como Teatro Nacional de Buenos Aires, se encuentra ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, y es el único teatro nacional de la Argentina. En 1995 fue declarado Monumento Histórico Nacional mediante la ley n.º 24.570. Fundado por los empresarios María Guerrero y su esposo Fernando Díaz de Mendoza, el edificio fue concluido en 1921 y pasó a propiedad del Estado nacional argentino merced a la amistad de Enrique García Velloso con el matrimonio español. En 2021, el teatro fue reconocido con la Mención Especial de los Premios Konex por su invaluable aporte a la cultura.