hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Satras
Los satras eran una tribu tracia, que vivían en una parte del monte Pangeo entre los ríos Nesto y Estrimón.

Según Heródoto, eran independientes en su época, y nunca fueron conquistados. Vivían en las montañas cubiertas de bosques y nieve, y en lo más alto de ellas tenían un oráculo de Dioniso, cuyas palabras eran pronunciadas por una sacerdotisa.

Fueron los principales trabajadores de las minas de oro y plata de la región. Heródoto es el único escritor antiguo que los menciona. Tomaschek considera que el nombre no es tanto el de un pueblo como el de la nobleza guerrera de los tracios díos y de los besos.

J. E. Harrison y otros los identifican con los sátiros, los servidores y compañeros de Dioniso, y también con los centauros. El nombre de satrocentas, una tribu tracia según Hecateo de Mileto (citados por Esteban de Bizancio), parece apoyar la segunda identificación.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Miguel Quesada
Miguel Quesada Cerdán (Albacete, 4 de enero de 1933-Valencia, 6 de noviembre de 2020) fue un historietista español, adscrito a la Escuela Valenciana de cómic y uno de los más destacados de la posguerra. Fue hermano menor del guionista Pedro Quesada.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Patrick García
Franz Patrick Velasco García (14 de septiembre de 1981, Makati), es un actor filipino hijo de padre español y madre filipina. Su primer fim en el que actuó fue en la "Madrastra", ya que su personaje principal fue Ryan, además es hermano de la actriz Cheska García quien actuó con la actriz Sharmaine Arnaiz y Bunny Paras. En el plano personal, él estuvo comprometido con la cantante y actriz Jennylyn Mercado, además ha sido visto en diferentes series de televisión como en ABS-CBN, GMA-7 y Ang TV donde su hermana también ha sido muy conocida por los espectadores. Además Patrick estuvo presente en la boda de su hermana Cheska, quien contrajo matrimonio con el jugador de baloncesto, Douglas Kramer's, a quien se casó el 9 de octubre de 2018

Macati
Macati (en filipino: Makati) es una de las ciudades más importantes de Filipinas en cuanto a finanzas y comercio. Se nota por su cultura muy cosmopolita. Es parte del área metropolitana de Manila.

Se fundó como una agrupación de barangayes que se llamaba el Estado de Meykatmon. El nombre de la ciudad tiene su origen en la palabra tagala kati, que significa marea. Esto primeramente se refiere al flujo y reflujo del río Pasig al norte de la ciudad. Durante la época española, se llamaba San Pedro de Macati; en 1914 se acortó como Macati.

Macati es una de las 16 ciudades que componen Gran Manila y actualmente es una de las áreas cosmopolitas más grandes del mundo. La ciudad de Macati es el centro financiero por referencia de Filipinas y conforma parte de los distritos financieros, comerciales y económicos más importantes de Asia. Como cuna para un gran número de embajadas, Macati se ha convertido en un lugar referente para los extranjeros que visitan Filipinas.
Nahuel Menéndez
Nahuel Raúl Menéndez (Munro, provincia de Buenos Aires, Argentina; 5 de marzo de 1994) es un futbolista argentino. Juega de defensa lateral o mediocampista interior y su equipo actual es UAI Urquiza que disputa la Primera B Metropolitana de Argentina.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Ediciones del Movimiento Hora Zero
Ediciones del Movimiento Hora Zero fue el sello editorial del grupo poético homónimo, el cual se desarrolló activamente en el Perú durante la década de los setenta. 
Editó varios números de la revista Hora Zero de 1970 a 1973, no sólo en Lima, sino en ciudades de provincia, sobre todo en el norte y oriente del país.
Asimismo, editó Kenacort y Valium 10, primer libro de Jorge Pimentel (1970), así como Un Par de Vueltas por la Realidad (1971) de Juan Ramírez Ruiz; con ese sello también apareció (enero de 1974) Aproximaciones & conversaciones, primer poemario de Bernardo Rafael Álvarez.

Después de eso, el sello dejó de ser empleado, dándose término a la primera etapa del Movimiento.

Bernardo Rafael Álvarez
Bernardo Rafael Álvarez (Pallasca, Áncash, 12 de noviembre de 1954) es un poeta, ensayista y escritor peruano. Forma parte de la llamada Generación del 70, en su segunda hornada. Su poesía, al decir del poeta Tulio Mora, es "la puesta en escena de un cuerpo sometido a las pulsiones sociohistóricas"; y, según el desaparecido intelectual y polígrafo Marco Aurelio Denegri, se trata de una "poesía viral y arrebatada".
Rohr (Baviera)
Rohr es un municipio situado en el distrito de Roth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3653 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al este de la ciudad de Núremberg y cerca del río Rednitz —uno de los cabeceras del río Pegnitz, afluente del Meno que a su vez, lo es del Rin—.

Río Pegnitz
Pegnitz es un pequeño río en la región de Franconia, ubicado en la parte septentrional del Estado federado de Baviera, al sur de Alemania. Este río nace a casi 80 km al norte de Núremberg y fluye por la ciudad de la cual recibe su nombre. Se encuentra a 425 m sobre el nivel del mar, pasa por Núremberg, luego se encuentra con el río Rednitz a 283 m al noreste de Fürth, momento en que pasa a ser llamado Regnitz. Su longitud es de 115 km.

Este río es el hogar de gran cantidad de patos, cisnes y láridos.

En 1909 este río causó la llamada gran inundación de Núremberg, tras lo cual se rectificó su curso, acortando su paso por la ciudad en seis kilómetros.
Arthur Tischer
Arthur Tischer (Friburgo, 18 de septiembre de 1895 - Heidelberg, 6 de septiembre de 2000) fue un estadístico, funcionario público, taxónomo y botánico alemán. Se especializó en la familia Aizoaceae, con énfasis en Conophytum.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Seydi Ali Reis
Seydi Ali (1498-1563), a veces escrito Sidi Ali Reis o Sidi Ali Ben Hossein, fue un almirante (reis) de la Armada Otomana. Es conocido por sus campañas en el Mediterráneo y, sobre todo, en el océano Índico. Relató su viaje desde el Iraq otomano a la India mogol y su regreso a Constantinopla en 1557 en el Espejo de los Países (en turco: Mir'at Ül' Memalik ), uno de los primeros relatos de viajes de la literatura turca. También escribió varias obras técnicas sobre navegación, geografía y astronomía.

Expediciones navales otomanas en el océano Índico
Las expediciones navales otomanas en el Océano Índico son una serie de operaciones navales emprendidas por el Imperio otomano en el siglo XVI para extender su dominio sobre los mares del sur y eliminar la amenaza que representaba el Imperio portugués para la ruta de las especias y la peregrinación a La Meca.
Playoffs NBA 2015
Los Playoffs de la NBA de 2015 es el ciclo de cierre o las eliminatorias al torneo de la temporada 2014-2015 de la NBA. Los Playoffs comenzaron el sábado 18 de abril de 2015, con las finales a partir del jueves 4 de junio de 2015. Concluyeron con los Golden State Warriors derrotando 4 partidos a 2 a los Cleveland Cavaliers en las Finales de la NBA.

Por primera vez desde la temporada 2005-06, todos los equipos de una división particular clasificaron para los playoffs (en este caso, todos los equipos de la División Suroeste).

Los San Antonio Spurs hicieron su décima octava aparición consecutiva en los playoffs, mientras que los Atlanta Hawks (con su octava aparición consecutiva) y los Golden State Warriors (con su tercera aparición consecutiva), entraron a los playoffs como las primeras posiciones de sus respectivas conferencias.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Golbaengi muchim
Golbaengi muchim (en coreano 골뱅이무침) es un tipo de ensalada coreana que se consume principalmente como anju cuando se sirve como bebida alcohólica tipos como el soju o cervezas. Se elabora con Neverita didyma, (una especie de caracol marino), tiras de calamar seco o Abadejo de Alaska resecados, verduras con pepino y cebollas. Todo ello mezclado con salsas y especiadas. Este tipo de condimento suele elaborarse con gochujang (pasta de chili), chili en polvo, vinagre, azúcar, sal, ajo picado y aceite de sésamo.

Cebolla tierna
Se llama cebolla tierna, de primavera, cebolla cambray, cebolla de verdeo, cebollín, o cebolleta a las plantas comestibles de algunas especies del género Allium (en especial de Allium cepa) que se recolectan antes de tener el bulbo completamente desarrollado. De sabor más suave que la cebolla madura, suelen comerse crudas finamente picadas en sopas, fideos y ensaladas.

En Venezuela, se la llama ciboulette (como se dice en francés) o cebolleta. En Hispanoamérica, comúnmente se le conoce como cebollita china, y en Colombia es llamada cebolla larga o cebolla junca.

Algunos lo confunden con el puerro. Sin embargo, este no desarrolla bulbo ni siquiera al madurar.

En Cataluña, existe una variedad denominada calçot.
Tamer Nafar
Tamer Nafar (6 de junio de 1979) es un rapero, actor, guionista y activista social palestino con ciudadanía israelí. Es el líder y uno de los miembros fundares de DAM, el primer grupo de hip hop palestino de la historia.

Lod
Lod (en hebreo: לוֹד; Grecolatino: Lydda, Diospolis; árabe: اللد, al-Ludd) es una ciudad del Distrito Central de Israel, localizada a 17,5 km al sureste de Tel Aviv. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2010 la ciudad tenía una población de 70.400 habitantes.

En Lod se encuentran el Aeropuerto Internacional Ben Gurión y el mayor nudo ferroviario del país. La ciudad es conocida por albergar la tumba de San Jorge.
Síndrome de Yunis-Varon
El síndrome de Yunis-Varon es una enfermedad genética de carácter autosómico recesivo poco frecuente que afecta el sistema esquelético, el tejido ectodérmico, el corazón y las vías respiratorias del ser humano.

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
David Mumford
David Mumford (11 de junio de 1937) es un matemático estadounidense nacido en Inglaterra. Es conocido por sus trabajos en el campo de la geometría algebraica y por sus estudios sobre el reconocimiento de las formas. Es actualmente profesor del departamento de matemáticas aplicadas en la Universidad de Brown, pero ha realizado una importante carrera universitaria en la Universidad de Harvard.

Ha recibido diversos premios a lo largo de su vida. Entre ellos una medalla Fields en 1974 y el Premio Steele en 2007 otorgado por la Sociedad Matemática Americana. Además, ha sido presidente de la Unión Matemática Internacional de 1995 a 1999.
Mumford y la matemática Ingrid Daubechies recibieron el Premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento 2012 en la categoría de Ciencias Básicas por su labor teórica matemática.

Premios Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento
Los Premios Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento son un conjunto de galardones de carácter internacional otorgados por la Fundación BBVA en colaboración con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, que reconocen contribuciones fundamentales en el área de la investigación científica y creación cultural. Las categorías incluyen el conocimiento básico, los desarrollos en tecnologías de la información y la comunicación, las interacciones entre la biología y la medicina, la ecología y la biología de la conservación, el cambio climático, la economía, las humanidades y las ciencias sociales. Finalmente, la creación e interpretación de música contemporánea.

Los Premios se instituyeron en el año 2008, entregándose por primera vez al año siguiente que fue 2009.
Trichotheliaceae
Trichotheliaceae es una familia de hongos liquenizados del orden Gyalectales. La familia fue circunscripta por  Friedrich von Schilling y Friedrich August Georg Bitter en 1927.

Análisis filogenéticos moleculares realizados en el 2018 indican que Trichotheliaceae es parte de un clado monofilético que contiene las familias Coenogoniaceae, Gyalectaceae, Phlyctidaceae, y Sagiolechiaceae.

Coenogoniaceae
Coenogoniaceae es una familia de hongos ascomicetos que incluye tan solo un centenar de especies, repartidas en dos géneros. En todos los casos se trata de hongos que forman parte de un liquen en asociación con algas verdes, frecuentemente del género Trentepohlia..
Ehrharta stipoides
Ehrharta stipoides es una especie de hierba perteneciente a la familia de las poáceas que se produce naturalmente en todos los estados de Australia, así como en Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea, Indonesia y Filipinas. También se ha introducido en Hawái y la Isla Reunión y ha sido considerada como invasoras en ambos.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Valle de Ordiso
El valle de Ordiso es un pequeño valle del Pirineo oscense formado por el río Ordiso, un afluente del Ara.

En la entrada del valle, en su intersección con el valle del Ara existe un pequeño refugio para montañeros y, en la parte alta, una cabaña. El valle comienza en un puente que permite cruzar el río Ara.

En la cabecera del valle, a 2.344 metros de altura, se encuentra el ibón de Ordiso, desde el que se puede atravesar al vecino valle de Otal a través del collado de Ordiso.

La fauna típica del valle incluye lirones caretos, buitres y quebrantahuesos.

Buitre
Los buitres son aves rapaces del orden Accipitriformes que suelen alimentarse especialmente de animales muertos, aunque, a falta de estos, son capaces de cazar presas vivas. Los buitres se encuentran distribuidos por todos los continentes, excepto la Antártida y Oceanía. Los buitres del Nuevo Mundo (América) pertenecen a la familia Cathartidae, mientras que los del Viejo Mundo (el resto de continentes) son de la familia Accipitridae; sus semejanzas se deben a que están adaptados a un mismo nicho ecológico y a la convergencia evolutiva, no a que compartan un antepasado común.
The Monkey Puzzle
The Monkey Puzzle es el décimo octavo álbum de estudio de la banda británica de hard rock y heavy metal UFO, publicado el 25 de septiembre de 2008 en Europa y el día después en los Estados Unidos, por el sello SPV/Steamhammer Records. A fines de 2005 y luego de la salida de Aynsley Dunbar, retornó el baterista original de la banda Andy Parker, tras más de ocho años de ausencia debido a problemas personales, siendo este álbum su primera aparición desde Walk on Water de 1995.

Greg Prato, crítico del sitio web Allmusic afirmó que es el disco más pesado de la banda desde la salida de Michael Schenker en el año 2003.

Aynsley Dunbar
Aynsley Thomas Dunbar (nacido el 10 de enero de 1946, en Liverpool) es un baterista inglés. Ha trabajado con algunos de los nombres más importantes del rock and roll, incluyendo a John Mayall, Frank Zappa, Lou Reed, Jefferson Starship, Jeff Beck, David Bowie, Whitesnake, Sammy Hagar, UFO y los primeros Journey.

Dunbar lideró la Aynsley Dunbar Retaliation, que compuso la canción «Warning», incluida por Black Sabbath en su álbum debut.

Dunbar fue más tarde baterista para las Mothers of Invention de Frank Zappa, tocando en discos tales como Waka/jawaka y The Grand Wazoo a mediados de 1970, Dunbar se unió a Journey para sus cuatro primeros álbumes; les dejó para unirse a Jefferson Starship para tres discos. En 1985, Dunbar se unió a Whitesnake y participó en su disco de 1987. También estuvo con Eric Burdon and the Animals.
Sporting Club
Sporting Club de Barranquilla es un club de fútbol Colombiano de la ciudad de Barranquilla que participó en los torneos profesionales de 1950 a 1953 y más tarde de 1988 a 1991 y disputó durante esos años el denominado derbi barranquillero con Atlético Junior.

Actualmente, compite como club aficionado en la Liga del Atlántico y la Primera C.

Campeonato colombiano 1990
El Campeonato colombiano 1990 (conocido como Copa Mustang 1990 por motivos de patrocinio) fue la cuadragésimo tercera (43a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el torneo de Primera División en la temporada 1990.

La principal novedad del campeonato fue el ingreso de la tabacalera Protabaco como patrocinadora del torneo, dándole el nombre de Copa Mustang.
Tour de Flandes 1951
El Tour de Flandes 1951, la 35.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 1 de abril de 1951.

El ganador fue el italiano Fiorenzo Magni, que se impuso en solitario en la llegada a Wetteren. Los franceses Bernard Gauthier y Attilio Redolfi acabaron segundo y tercero respectivamente.

Wetteren
Wetteren (Pronunciación holandesa: [ˈʋɛtərə(n)]) es un municipio localizado en la provincia belga de Flandes Oriental, que comprende las ciudades de Massemen, Westrem y Wetteren. El 1 de enero de 2019, Wetteren tenía una población de 25 815 habitantes. Con un área total de 36,68 km², la densidad de población es de 704 habitantes por km².
El final del desastre
El final del desastre (The End of the Whole Mess) es un relato corto de ciencia ficción del escritor estadounidense Stephen King, publicada por primera vez en Omni Magazine en 1986. Fue recopilada en la colección Pesadillas y alucinaciones del mismo King en 1993 y en Wastelands: Stories of the Apocalypse en 2008, una antología de diversos autores.

El cuento trata sobre el peligro de manipulación de la naturaleza humana; King se inspiró en su hermano adoptivo Dave, un niño talentoso, para el personaje de Robert Fornoy. El estilo narrativo al final de la historia también recuerda el de la novela Flores para Algernon de Daniel Keyes.

El final del desastre fue nominado para el World Fantasy Award—Short Fiction de 1987.

Sobre este relato se hacen referencias en la novela It, donde en algunas ocasiones los protagonistas mencionan a La Plata como el opuesto a Derry en lo que a violencia se refiere.

Daniel Keyes
Daniel Keyes (Brooklyn, Nueva York, 9 de agosto de 1927-Boca Ratón, Florida, 15 de junio de 2014) fue un psicólogo y escritor estadounidense universalmente conocido por su relato Flores para Algernon, que luego convirtió en la novela del mismo título que ganó el premio Nébula en 1966.
Otilio Alba Polo
Otilio Alba Polo (Barcelona, 1915-Campo de la Bota, 18 de marzo de 1941) fue un dirigente del Partido Socialista Unificado de Cataluña (PSUC) durante los primeros años de la dictadura franquista junto a su secretario general, Alejandro Matos. Fue encargado de la propaganda de la organización y estableció por vez primera contacto con los militantes del PSUC que se encontraban en Francia exiliados del franquismo tras la Guerra Civil. Fue descubierto y detenido, juzgado y condenado a muerte, siendo fusilado en el Campo de la Bota en marzo de 1941.

Campo de la Bota
El Campo de la Bota fue un antiguo barrio de chabolismo de Barcelona (España). Estaba situado cerca del mar, entre los barrios de Pequín de Barcelona y del Parapeto de San Adrián de Besós. Obras mayores de urbanismo realizadas entre 2000 y 2004 convirtieron esta zona de Barcelona en el actual parque del Fórum, incluyendo en dicho parque lugares de interés público y cultural como por ejemplo el Museo de Ciencias Naturales de Barcelona.
Navarrete
Navarrete es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España), en la Rioja media, situado a unos 9 km de Logroño, según la señalización local y siguiendo la ruta del Camino de Santiago. Declarado por su interés histórico y monumental, conjunto histórico-artístico, es parada obligatoria para todo peregrino, por la cultura y la historia reflejados en sus calles y monumentos. Es el único centro alfarero actual de la comunidad autónoma de La Rioja y ha sido uno de los más importantes del norte de España.

A Navarrete se puede acceder desde Logroño, por la LO-20 (dirección Vitoria) junto al enlace con la A-12 (dirección Burgos) que da acceso al municipio. La AP-68 también tiene salida en el término municipal.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
Derlis Soto
Derlis Francisco Soto (n. Caaguazú, Paraguay, 4 de marzo de 1973) es un exfutbolista y entrenador paraguayo. Jugaba de delantero y su último club profesional fue Crucero del Norte del Torneo Argentino A en Argentina. Formó parte del seleccionado paraguayo, con el cual jugó la Copa América de Bolivia 1997 y las eliminatorias para el mundial de Francia 1998. Además, pasó también por clubes de su país, Argentina, Chile y España.

Caaguazú (Paraguay)
Caaguazú (en guaraní: Ka'aguasu) es una ciudad paraguaya del departamento de Caaguazú, situada sobre la cordillera homónima. Es conocida como la «capital de la madera», pero en la actualidad los habitantes se dedican al sector agropecuario, comercio y servicios. Se ubica a 180 km de Asunción y a 144 km de Ciudad del Este, sobre la ruta PY02. Cuenta con 98.200 habitantes, según el censo paraguayo de 2022.
Raúl Pérez-Reyes
Raúl Ricardo Pérez-Reyes Espejo (Lima, 3 de julio de 1965) es un economista peruano. Durante el gobierno de Dina Boluarte, ejerció los cargos de ministro de Economía, Transportes y Producción. Este último puesto ya lo había desempeñado previamente entre abril de 2018 y marzo de 2019, durante la gestión de Martín Vizcarra.

Ministerio de la Producción del Perú
El Ministerio de la Producción del Perú es el sector del Poder Ejecutivo encargado de formular, aprobar, ejecutar y supervisar todos los niveles de producción, industria, manufactura y pesquería.

Su competencia se extiende a las personas naturales y jurídicas que realizan actividades vinculadas a los subsectores Industria y Pesquería, contando con un viceministro para cada subsector.