hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thouarcé
Thouarcé era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bellevigne-en-Layon al fusionarse con las comunas de Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles, Faye-d'Anjou y Rablay-sur-Layon.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Idiosoma formosum
Idiosoma formosum es una especie de araña migalomorfa del género Idiosoma, familia Idiopidae. Fue descrita científicamente por Rix & Harvey en 2018.

Esta especie habita en Australia Occidental. El holotipo masculino mide 18,1 mm y el paratipo femenino 24,3 mm.

Mygalomorphae
Los migalomorfos (Mygalomorphae, del latín  mygalē, "musaraña", y del griego morphos, "forma"), también llamados ortognatos (Orthognatha, del griego orthos, "recto o derecho" y gnathos, mandíbula), son un suborden del orden Araneae (arañas). El nombre último es por la orientación de los quelíceros, que no se cruzan entre sí, al contrario que en los araneomorfos. Incluye 314 géneros.
Llegamos a la disco
«Llegamos a la disco» es una canción del cantante puertorriqueño Daddy Yankee, en colaboración de De la Ghetto, Arcángel, Ñengo Flow, Farruko, Alex Kyza, Kendo Kaponi y el dúo puertorriqueño Baby Rasta & Gringo. Fue publicado el 18 de agosto de 2011, como el segundo sencillo de su sexto álbum de estudio Prestige (2012). La canción fue producida por el dúo Musicólogo & Menes, Nely el Arma Secreta y DJ Luian.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Cristal (gaseosa)
Cristal es una marca de gaseosa mexicana elaborada en la ciudad de Mérida del estado de Yucatán y embotellada por Compañía Embotelladora del Sureste, S.A. de C.V. Originalmente sus bebidas eran envasadas en botellas de vidrio y luego en envases desechables de PET y lata de aluminio.

Gaseosa
Una gaseosa, agua gaseosa, refresco, fresco, soda o cola es una bebida hecha a base de agua carbonatada, edulcorantes naturales como fructosa o sacarosa o sintéticos como el ciclamato (E952), acidulantes, colorantes, antioxidantes, estabilizadores de acidez y conservantes. Se ofrecen en infinidad de sabores como cola, naranja, lima, limón, uva, cereza, cerveza de raíz, frambuesa y sabores propios de algunos países como guaraná, azaí, vainilla, entre otros.

En la mayoría de los países se llama «Club Soda» a un tipo de refresco carbonatado sin edulcorantes ni colorantes, utilizado comúnmente en combinación con bebidas alcohólicas.
Unterweid
Unterweid es un municipio situado en el distrito de Schmalkalden-Meiningen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 440 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 425 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado al oeste de la ciudad de Suhl, y a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Schmalkalden-Meiningen
El distrito de Schmalkalden-Meiningen (en alemán: Landkreis Schmalkalden-Meiningen) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al sudeste de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al noroeste son el distrito de Gotha, al este el distrito de Ilm y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Suhl, al sudoeste el distrito de Hildburghausen, al sur el distrito de Baviera de Rhön-Grabfeld, al este el distrito de Hessen Fulda y al noroeste el distrito de Wartburg. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Meiningen.
Love You till Tuesday
«Love You till Tuesday» es un sencillo del músico y compositor británico David Bowie lanzado en 1967. La versión que aparece en el álbum debut homónimo se regrabó con el añadido de una sección de cuerda concebido por Ivor Raymonde.

Aunque recibió críticas positivas, no llegó a entrar en las listas de ventas británicas. Fue su último lanzamiento con Deram.

La película de Bowie de 1969 Love You till Tuesday tomó su título de la canción, que además aparece en los créditos iniciales de la cinta.

Deram Records
Deram Records fue una discográfica establecida en 1966 por Decca Records. Las grabaciones realizadas bajo este sello se distribuyeron en los EE. UU. a través de la filial estadounidense de Decca, llamada London Records. Deram estuvo activa hasta 1979, fecha de la venta de Decca y actualmente continúa funcionando como un sello de reediciones.
María Ángeles Martín Prats
María Ángeles Martín Prats (Sevilla, 7 de febrero de 1971), es directora de la línea de investigación aeronáutica de Aviónica dentro de la Universidad de Sevilla, Senior IEEE y fundadora de la spin-off Skylife Engineering. Formó parte del consejo de PEGASUS y es coordinadora Europea de Universidades de la European Defense Agency. También formó parte de Clean Sky Academy Working Group de la Joint Undertaking de la Comisión Europea y fue miembro del Scientific Committee, grupo asesor de la Joint Undertaking de la Comisión Europea. En 2018 fue galardonada con el premio Ada Byron a la Mujer Tecnóloga de la Universidad de Deusto y en 2015 recibió la Orden del Mérito Civil otorgada por el rey Felipe VI.

Empresa derivada
Una empresa derivada, escindida o segregada (en inglés, spin-off) es una empresa nacida a partir de otra mediante la separación de una división subsidiaria o departamento de la empresa para convertirse en una empresa por sí misma. Otras son creadas a partir de la innovación u oportunidades surgidas en ambientes universitarios.

Las empresas derivadas incluyen:

Una rama diversificada de una compañía más grande. Por lo general los accionistas de la empresa matriz o madre, reciben acciones de la nueva compañía en la misma proporción, de modo que la propiedad del holding permanece inalterable.

Una empresa nueva formada por miembros de un centro de investigación, como puede ser una universidad. La finalidad es la transferencia de conocimiento con un ámbito de aplicación ideal para el sector I+D, por lo que gracias a esto ofrece a los investigadores la posibilidad de llevar a la práctica empresarial sus proyectos.
Organización territorial de Gabón
Gabón, país de África, está subdividido en 9 provincias y éstas, a su vez, en 37 departamentos.

Como tercer nivel administrativo se encuentran los cantones (152), comunas (52), arrondissements (29), y distritos (26). Éstas unidades conforman los Departamentos de Gabón. Los arrondissements tienden a ser ciudades grandes como Libreville, en tanto las comunas son generalmente las áreas rurales circundantes. Los cantones son rurales y más pequeños que una ciudad y tienen una villa como centro administrativo.

Libreville
Libreville, con una población estimada de 703 940 habitantes en 2020 (362 400 en 1993), es la capital de Gabón y de la provincia de Estuaire. Acoge el 40% de la población del país, representando los europeos 1/6 de su población. Ciudad portuaria sobre el río Gabón, cerca del golfo de Guinea. Fue fundada en 1843 como punto de intercambio. Esclavos liberados de los Estados Unidos se radicaron en esta ciudad en 1848 bautizando el sitio como Libreville (Ciudad libre en francés). Fue el puerto principal de las colonias francesas del África Ecuatorial Francesa entre 1934 y 1946.

En Libreville se encuentran la Escuela de Administración y la Escuela de Leyes de Gabón. Es sede de la Universidad Omar Bongó, la cual cuenta con un Departamento de Español, encargado de difundir la lengua española y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana.
Serguéi Dmítrievich Boitsov
Serguéi Boitsov (del ruso: Сергей Бойцов; 15 de agosto de 1994, Klin, Óblast de Moscú, Rusia) es un deportista extremo ruso, dos veces plusmarquista del Libro ruso de los récords, paracaidista y base de puente.

En 2023 fue el primero se lanzó en paracaídas desde el rascacielos más alto de Europa, el Lakhta Center.

Es miembro de United States Parachute Association. Posee la licencia de paracaidismo de categoría D de la USPA. Se lanza en paracaídas desde acantilados, puentes, casas y realiza acrobacias desde aviones, helicópteros y globos.

Lakhta Center
El Lakhta Center (del ruso: Ла́хта-це́нтр) es un complejo público y de negocios y la sede de Gazprom. Se erige en San Petersburgo, Rusia. El Lakhta Center (también transliterado como Lajta Tsentr), incluye el rascacielos más alto de Europa y su altura es de 462 metros. El mirador más alto de Europa y el número 12 del mundo se situará en el rascacielos a los 360 metros de altura. El edificio multifuncional vecino (EMF) dispondrá de instalaciones turísticas. El 24 de diciembre de 2018, el Centro Lakhta fue certificado según los criterios de eficiencia ecológica en LEED Platinum, es uno de los cinco rascacielos más ecológicos del mundo. La superficie total de los locales-400 mil м². Más tarde, el complejo fue ampliado por otro edificio de oficinas "Complejo de edificios y estructuras", aumentando la superficie total del complejo a 570 mil м². En la actualidad se está llevando a cabo el acabado interior y el mejoramiento del territorio, la Recepción del permiso de la puesta en marcha.
Franz Mayer (remero)
Franz Mayer (2 de junio de 1977) es un deportista alemán que compitió en remo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1998 y 1999, ambas en la prueba de cuatro scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Walter White Jr.
Walter Hartwell White Jr. (también conocido como Flynn o Walter Jr.) es un personaje ficticio de la serie de drama criminal Breaking Bad. Creado por Vince Gilligan e interpretado por RJ Mitte, Walt Jr. es el hijo del protagonista Walter White y su esposa Skyler. Tiene parálisis cerebral, que se manifiesta en dificultades del habla y alteración del control motor, para lo cual usa muletas. Su hermana menor es Holly White y a lo largo de la serie, se mantiene sin conocimiento sobre las actividades de su padre.

RJ Mitte
Roy Frank "RJ" Mitte III (Jackson, Misisipi, 21 de agosto de 1992) es un actor estadounidense, conocido por su papel como Walter White Jr. en la exitosa serie Breaking Bad.

Al igual que su personaje en Breaking Bad, Mitte tiene parálisis cerebral leve. Cuando se mudó a Hollywood (Los Ángeles, California) en 2006, comenzó a entrenar con su mánager Addison Witt quien también sufre este problema.
L Tower
La L Tower es un rascacielos residencial ubicado en Toronto, Ontario, Canadá. Diseñado por el arquitecto Daniel Libeskind, el edificio se sitúa al lado del histórico Sony Centre for the Performing Arts, un icono modernista de la ciudad en la esquina de Yonge Street y Front Street. No se construirá encima de este edificio, como se ha pensado erróneamente. La construcción del proyecto comenzó a mediados de octubre de 2009 y fue completado a finales de 2014.

Front Street (Toronto)
Front Street es una calle de dirección aproximadamente este-oeste del centro de Toronto (Ontario, Canadá). Trazada inicialmente en 1796, es una de las calles originales de la ciudad de York, predecesora de la actual Toronto. La calle fue trazada a lo largo de la que entonces era la línea de costa del lago Ontario. Sigue siendo una calle importante en la que se localizan muchos usos importantes, incluido el St. Lawrence Market, el Meridian Hall, la Union Station y el Centro de Convenciones de Toronto. La sección oriental de Front Street (al este de Cherry Street), en el barrio de West Don Lands, fue reconstruida en la década de 2010 como un ancho bulevar arbolado y agradable para los peatones, que pretende ser la arteria comercial del nuevo barrio.
Club de Remo Oiartzun
El Club de Remo Oiartzun es un club deportivo vasco que ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, bateles, trainerillas y traineras desde su fundación en 2015. En 2016 participó en la Liga ARC en su segunda categoría, obteniendo el triunfo final, ganándose el derecho a subir a la primera categoría.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Síndrome de Bartter
El Síndrome de Bartter es un defecto genético raro que afecta la fisiología de la porción gruesa del asa ascendente de Henle en el riñón. Se caracteriza por presentar hipokalemia (disminución de potasio en sangre), alcalosis metabólica y presión arterial normal o baja. Hay dos tipos diferentes de síndrome de Bartter: neonatal y clásico. El síndrome de Gitelman es una patología muy relacionada con este síndrome.

Toma su nombre del  Frederic Bartter, quien, junto con el Dr. Pacita Pronove, describió por primera vez la enfermedad en 1960.

Potasio
El potasio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo químico es K (del latín Kalium y a su vez del árabe. القلية, DMG al-qalya, «ceniza de plantas»), cuyo número atómico es 19. Es un metal alcalino de color blanco-plateado, que abunda en la naturaleza en los elementos relacionados con el agua salada y otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire, es muy reactivo, especialmente en agua, y se parece químicamente al sodio.
Raíz haustorial
Para el haustorio de los hongos véase Haustorio (micología)

En botánica, una raíz haustorial o haustorio es una raíz modificada característica de plantas parásitas (Por ejemplo, Cuscuta) y hemiparásitas (como las lorantáceas) las cuales penetran en el tejido del huésped estableciendo conexiones anatómicas y fisiológicas.

En la mayoría de los haustorios de las plantas hemiparásitas, el xilema entra en contacto con el del hospedero y el floema está ausente o es poco evidente. En las plantas parásitas, en cambio, ambos el xilema y el floema entran en contacto con el de la planta hospedante. En este caso, la planta parásita sustrae del huésped el agua y todas las materias nutritivas.

Loranthaceae
Las lorantáceas (Loranthaceae) son una familia de plantas generalmente arbustivas, epifitas, hemiparásitas u holoparásitas, siempre con clorofila (a veces poca). 
Hojas simples, enteras o escuamiformes, de disposición helicoidal o verticilada. Flores unisexuales o hermafroditas, actinomorfas, una envuelta con 4-6 piezas, androceo con igual número de piezas que el periantio, de ovario ínfero, unilocular, con 2-3 carpelos, óvulos reducidos al saco embrionario. Frutos por lo común en baya, semillas con tendencia al desdoblamiento de los cotiledones (2-4-6) y protegidas por una substancia pegajosa segregada por el eje floral (viscina, usada como liga para pájaros). Unas 1400 especies repartidas en 74 géneros, la mayoría intertropicales.
Ӹ
La Yery con diéresis (Ӹ ӹ; cursiva: Ӹ ӹ) es una letra del alfabeto cirílico. Su forma se deriva de la letra Yery (Ы ы Ы ы). En Unicode, esta letra se conoce como “Yeru con diéresis.

El yery con diéresis se utiliza en el alfabeto del idioma mari de las colinas, donde representa la vocal media central /ə/. También aparece en el idioma mari del noroeste.

Mari de las colinas
El mari de las colinas o mari occidental (кырык мары) es un dialecto estandarizado del mari. El mari de las colinas es hablado en los distritos de Gornomariysky, Yurinsky y Kilemarsky, en la República de Mari-El de la Federación Rusa. Se escribe usando la escritura cirílica del mari de las colinas y es cooficial con el ruso y el mari de las praderas en la república de Mari-El.
Dunwoody
Dunwoody es una ciudad situada en el condado de DeKalb, Georgia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 51 713 habitantes.

Está ubicada en el área metropolitana de Atlanta.

Parte de la localidad está enclavada en Perimeter Center, una enorme edge city formada en la zona norte de la ciudad de Atlanta.

Edge city
Edge city (literalmente, «ciudad en el borde») es un término acuñado en los Estados Unidos que designa una zona con una gran concentración de empresas, tiendas e instalaciones de ocio situada fuera de un downtown o distrito financiero tradicional, en lo que previamente había sido una zona residencial suburbana o rural. El término fue popularizado por el libro de 1991 Edge City: Life on the New Frontier («Edge city: la vida en la nueva frontera») de Joel Garreau, quien estableció su significado actual mientras trabajaba como periodista para The Washington Post. Garreau afirma que las edge cities se han convertido en la forma estándar de crecimiento urbano en todo el mundo, constituyendo una forma urbana propia del siglo xx en contraposición a los downtowns céntricos del siglo xix. Otros términos usados para referirse a estas zonas son «centros suburbanos de actividad», «distritos financieros suburbanos», «ciudades perimetrales», «centros periféricos» y «downtowns suburbanos».
Virginie Faivre
Virginie Faivre (Lausana, 6 de septiembre de 1982) es una deportista suiza que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de halfpipe.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, entre los años 2009 y 2015.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, ocupando el cuarto lugar en su especialidad.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Thrikkodithanam
Thrikkodithanam es una ciudad censal situada en el distrito de Kottayam en el estado de Kerala (India). Su población es de 33819 habitantes (2011). Se encuentra a 19 km de Kottayam y a 90 km de Cochin.

Distrito de Kottayam
Kottayam (en malayalam; കോട്ടയം) es un distrito de India, en el estado de Kerala.

Comprende una superficie de 2203 km². Según el censo de 2011, contaba con una población total de 1 979 384 habitantes.

El centro administrativo es la ciudad de Kottayam.

La mayoría de la población está formada a partes iguales por hinduistas (49,81%) y cristianos (43,48%), habiendo además una pequeña minoría de musulmanes (6,41%). El malabar es el único idioma hablado en la mayor parte del distrito. La alfabetización alcanza al 97,21% de la población.
Éter de cloroalquilo
Los éteres de cloroalquilo son una clase de compuestos orgánicos con la estructura general R-O-(CH2)n-Cl, caracterizados como un éter unido a un grupo clorometilo mediante una cadena de alcano.

El clorometil metil éter (CMME) es un éter con la fórmula CH3OCH2Cl. Se usa como un agente alquilante y como solvente industrial en la manufactura de cloruro de dodecilbencilo, impermeabilizantes, resina de intercambio iónico, polímeros y como un reactivo de clorometilación. Es un carcinógeno en el hombre. En síntesis orgánica, el compuesto se usa para la introducción del grupo protector metoximetilo (MOM).

Algunos compuestos similares de importancia industrial son el bis(clorometil éter) (BCME) (semejante al arma química gas mostaza) y el bencil clorometil éter (BOMCl).

Alcano
Los alcanos son hidrocarburos, es decir, son compuestos que solo contienen átomos de carbono e hidrógeno. La fórmula general para alcanos alifáticos (de cadena lineal) es CnH2n+2, y para cicloalcanos es CnH2n. También reciben el nombre de hidrocarburos saturados, ya que carecen de enlaces dobles o triples y, por tanto, todos sus carbonos presentan hibridación sp3. Además, carecen de grupos funcionales. En los alcanos, el número de enlaces C–C viene dado por n - 1 + r, donde n es el número de átomos de carbono y r es el número de anillos o ciclos. El número de enlaces C–H está dado entonces por 2n + 2 - 2r, lo que da un recuento total de enlaces de 3n + 1 - r.
3.er Regimiento de Infantería (Estados Unidos)
El 3.er Regimiento de Infantería de los Estados Unidos es un regimiento del Ejército de los Estados Unidos. Actualmente cuenta con tres batallones activos y es fácilmente identificable por su apodo, La Vieja Guardia, así como por ser la Escolta al Presidente. El lema del regimiento es Noli Me Tangere (del latín: «No me toques»). El regimiento es una unidad importante del Distrito Militar de Washington.

El 3.º es el regimiento más antiguo todavía activo en el ejército regular, ya que se organizó por primera vez como el Primer Regimiento Americano en 1784. Ha sido la unidad ceremonial oficial del Ejército de los Estados Unidos desde 1948.

Tumba del soldado desconocido (Arlington)
La Tumba del soldado desconocido (Tomb of the Unknown Soldier en idioma inglés) es una tumba del soldado desconocido ubicada en el Cementerio de Arlington, en los Estados Unidos, dedicada a la memoria de los soldados estadounidenses fallecidos en acción de guerra y cuyos restos no pudieron ser identificados. Los "soldados desconocidos" de la Primera Guerra Mundial es un nombramiento similar a la Medalla de Honor, la Cruz Victoria, y muchos otros grandes premios de otras naciones. Los soldados desconocidos estadounidenses que fueron enterrados posteriormente también se consideran como ganadores de la Medalla de Honor, otorgada por el presidente de Estados Unidos que presidió su funeral.
Calle de Venezuela
La calle de Venezuela es una vía urbana de la ciudad española de Vigo. Parte de la calle de Vázquez Varela y termina en la rotonda donde confluye con la avenida de las Camelias y la calle Marqués de Alcedo, y en su recorrido atraviesa la avenida de Gran Vía. Tiene una longitud de 1,1 kilómetros.

Al igual que el resto de las calles de los alrededores, recibe su nombre del país sudamericano.

Se trata de una vía bidireccional con varios carriles, con apenas pendiente, que funciona como una de las vías del ensanche vigués. Dispone de un carril bici, carril bus y varios parques.

Avenida de las Camelias (Vigo)
La avenida de las Camelias es una vía urbana de la ciudad española de Vigo. Comienza en la plaza del Rey y discurre paralela al litoral vigués por la ladera intermedia hasta confluir con la calle de López Mora. Atraviesa las históricas parroquias viguesas de Freixeiro y Santa María de Vigo. Tiene una longitud de 1,9 kilómetros. Recibe ese nombre por los camelios plantados en la década de 1960 a lo largo de su recorrido.