hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Residencias de la Casa Real de Saboya
Las Residencias de la Casa Real de Saboya es un grupo de edificios en Turín y su provincia, en el Piamonte (Italia septentrional). La familia real de Saboya comenzó, en el siglo XVI a encargar la remodelación de antiguos castillos (incluso de época romana) y la construcción de nuevas residencias, en el cinturón verde que rodea la capital del Reino de Cerdeña, Turín.

Añadidas a la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1997, edificios caracterizados por su belleza y particularidad, construidos en una mezcla entre el estilo manierista y el barroco triunfante piamontés: joyas proyectadas o remozadas por arquitectos del calibre de Amedeo y Carlo di Castellamonte, Filippo Juvarra, Guarino Guarini y Pelagio Palagi.

La lista de dichos palacios, palacetes y castillos incluye:

Provincia de Turín
La provincia de Turín (en italiano: Provincia di Torino) fue una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital era la ciudad de Turín.
El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Turín.

Tenía un área de 6.830 km², y una población total de 2.247.716 hab. (2006). Había 315 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Linares de Bricia
Linares de Bricia es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Alfoz de Bricia.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Línea L80 (Maldonado)
La línea L80 es una línea de ómnibus de Maldonado (Uruguay) operada por CODESA y de carácter local, que une distintos barrios dentro de la ciudad de San Carlos en modalidad de circuito.

Anteriormente, esta línea era acompañada por la línea L81, pero con motivo de la emergencia sanitaria vigente desde el año 2020 la L81 fue suprimida, quedando únicamente esta línea en servicio.

San Carlos (Uruguay)
San Carlos es una ciudad uruguaya, cabecera del municipio de San Carlos, en el departamento de Maldonado. Junto a Maldonado, Punta del Este y otras localidades cercanas conforma un área de 135.236 habitantes conocida como Conurbación Maldonado-Punta del Este.
ExFAT
exFAT (Extended File Allocation Table, tabla extendida de asignación de archivos) es un sistema de archivos, patentado y propiedad de Microsoft, especialmente adaptado para memorias flash presentado con Windows CE (Windows Embedded CE 6.0).

El sistema de archivos exFAT se utiliza cuando el NTFS no es factible debido a la sobrecarga de las estructuras de datos.

IPadOS
iPadOS es un sistema operativo de código cerrado para tablets desarrollado por Apple Inc. exclusivamente para el iPad. Anunciado en la Apple Worldwide Developers Conference de Apple de 2019. iPadOS es una versión modificada de iOS, con funciones adicionales y optimizaciones para el iPad. Fue lanzado el 24 de septiembre de 2019.

Actualmente, la versión de iPadOS más reciente es iPadOS 26 lanzada el 12 de septiembre de 2025.
Jan Bruins
Jan Bruins (Deventer, 27 de mayo de 1940 - Deventer, 16 de abril de 1997) fue un piloto de motociclismo holandés, que disputó el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1968 hasta 1975, siempre en la cilindrada de 50cc. Su debut en Mundial se realiza en el Gran Premio de Alemania de 1968 en 50cc. En los años siguientes siempre se corrió en la misma cilindrada, principalmente con Kreidler, consiguiendo tres podios y una victoria en el Gran Premio de Yugoslavia de 1972. Esta temporada es en la que logró el mejor resultado final con un cuarto lugar en la clasificación general.

Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1968
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1968 fue la primera prueba de la temporada 1968 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 20 y 21 de abril de 1968 en el Circuito de Nürburgring.
Barney Storey
Richard Barnaby "Barney" Storey es un ciclista británico. Se desempeña como piloto para atletas ciegos o parcialmente ciegos en eventos de ciclismo tándem. Compitió en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004, Pekín 2008 y Londres 2012, ganando en total tres medallas de oro y una de plata.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Cerro da Velha
El islote Cerro da Velha (en portugués: ilhéu Cerro da Velha) es el nombre de una pequeña isla en el océano Atlántico parte del archipiélago de las Berlengas en el país europeo de Portugal. Administrativamente depende del municipio de Peniche, parte a su vez del distrito de Leiría. Se localiza en la parte más oriental de la isla Berlenga grande y en la parte sureste del archipiélago de las Berlengas, en las coordenadas geográficas 39°25′09″N 09°29′51″O﻿ / ﻿39.41917, -9.49750, es rocosa y está deshabitada.

Distrito de Leiría
El distrito de Leiría (en portugués distrito de Leiria) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Coímbra, al este con Castelo Branco y Santarém, al sur con Lisboa y al oeste con el océano Atlántico.

Está dividido entre las provincias tradicionales de Beira Litoral y de Estremadura. Área: 3508,89 km² (13º mayor distrito portugués). Población residente (2001): 470 930 habs. Densidad de población: 134,21 hab./km².
Wolfeboro (condado de Carroll)
Wolfeboro es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 2838 habitantes y una densidad poblacional de 153,75 personas por km².

Condado de Carroll (Nuevo Hampshire)
El condado de Carroll (en inglés: Carroll County), fundado en 1840, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire.

El nombre del condado es honor a Charles Carroll of Carrollton, el último sobreviviente en firmar la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. En el censo de 2000 tenía una población de 43.666 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Ossipee.
Moeck Musikinstrumente + Verlag
Moeck Musikinstrumente + Verlag es un fabricante alemán de flautas dulces, y editorial de música especializada.

La compañía la fundó Hermann Moeck en 1925. en Celle. Su hijo Hermann Alexander Moeck Jr. (1922-2010) tomó el control del negocio. Desde 2010 la titular de la firma es Sabine Haase-Moeck.

Moeck produce flautas dulces para principiantes e instrumentos artesanales para solistas. La editorial se inició entre 1929 y 1930 como parte del movimiento juvenil alemán, agregándose luego instrumentos fabricados en Markneukirchen, hasta que en 1949 comenzó la producción propia.

Desde 1966, durante el renacimiento de la música antigua, trabajaron con Friedrich von Huene para desarrollar el modelo Rottenburgh. Moeck también fabricó instrumentos históricos como cromornos, rauschpfeifes, chirimías, cornettos, rackettas y bajones diseñados por Otto Steinkopf, pero la producción cesó en 2008.

Friedrich von Huene
Friedrich von Huene fue un paleontólogo alemán ( Turingia, 22 de marzo de 1875 - Turingia 4 de abril de 1969). Fue el paleontólogo que más especies de dinosaurios designó en toda Europa durante la primera mitad del siglo XX.
Panagia Apsinthiotissa
La Panagia Apsinthiotissa (en griego: Παναγία Αψινθιώτισσα) es un monasterio ortodoxo chipriota que se encuentra en la falda sur de la cordillera Pentadaktylos en la isla de Chipre. Como resultado del conflicto en Chipre y la invasión del ejército turco en 1974, el sitio actualmente cae dentro de lo controlado por la República Turca del Norte de Chipre, en el distrito de Lefkoşa. Los asentamientos más cercanos son Sychari (Συγχαρί, Tr. Kaynakköy) y Vouno (Βουνό, Tr. Taşkent).

Ejército de Turquía
El Ejército de Turquía o las Fuerzas Terrestres de Turquía (en turco: Türk Kara Kuvvetleri) forman una rama de las Fuerzas Armadas de Turquía. La historia moderna del ejército comenzó con su formación tras el colapso del Imperio otomano. Los acontecimientos significativos desde la fundación del Ejército incluyen el combate en la guerra de Corea y la Invasión Turca de Chipre en 1974 y actuando como un baluarte de la OTAN a lo largo de las fronteras de la Guerra Fría hasta 1992. Turquía actualmente tiene el segundo mayor ejército de la OTAN y cuenta con 402 000 militares.
USS Alexandria
El USS Alexandria fue un vapor de ruedas laterales capturado por la Armada de la Unión durante la Guerra Civil estadounidense. La Marina de la Unión la utilizó como un buque de despacho en apoyo del bloqueo de las vías fluviales confederadas por la Marina de la Unión.

Vapor de ruedas
El barco de vapor de ruedas es un tipo de buque que llevaba unas ruedas de paletas situadas generalmente a ambos lados del casco o en la popa, diseño que durante un tiempo se extendió mucho. Al principio estos buques también llevaban mástiles con velas, sobre todo los vapores transoceánicos. Había un tipo de vapor fluvial que llevaba una sola rueda en la popa en vez de ruedas laterales.
(6322) 1991 CQ
(6322) 1991 CQ es un asteroide perteneciente a asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto el 10 de febrero de 1991 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Signo de choque rotuliano
El signo de choque rotuliano o signo de peloteo rotuliano (del inglés «Ballottement») es un signo médico que indica un aumento de líquido en la bolsa sinovial, situada sobre la rótula en la articulación de la rodilla. Para comprobar la presencia de ballottement, el examinador aplica presión hacia abajo en dirección al pie con una mano, mientras empuja la rótula hacia atrás contra el fémur con un dedo de la otra mano. Se utiliza un movimiento de “ordeño” al aplicar la presión descendente. Si se percibe una sensación de esponjosidad o flotación alrededor de la articulación, entonces la prueba se considera positiva para ballottement.

Bolsa sinovial
Una bolsa sinovial o bursa (del latín bursa, «bolsa») es un saco lleno de fluido forrado por membrana sinovial con una capa capilar interior de fluido viscoso (similar a la clara de un huevo). Proporciona un cojín entre los huesos, tendones y/o músculos alrededor de una articulación. Esto ayuda a reducir cualquier fricción entre los huesos permitiendo libre movilidad. Las bolsas están llenas con fluido sinovial y se encuentran alrededor de casi todas las principales articulaciones del cuerpo; cuando estas se inflaman, la afección se denomina bursitis. Las bolsas pueden ser extirpadas debido a una bursitis crónica o a una infección, a este proceso se le denomina bursectomía.

El número de bolsas en el cuerpo humano puede sobrepasar las mil; sin embargo, la mayoría de éstas no son constantes. Algunas bolsas, las principales o constantes, suelen recibir su nombre de acuerdo a su situación, por ejemplo; subacromial, rotuliana, olecraniana, etc.
Jaime Font Saravia
Jaime Font Saravia (Banfield, provincia de Buenos Aires, Argentina, 22 de febrero de 1907 – Buenos Aires, Argentina, 20 de septiembre de 1978) fue un conocido locutor de larga trayectoria en su país y uno de los fundadores del Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER).

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Rupert Pole
Rupert Pole fue el segundo esposo de Anaïs Nin; también fue su agente literario, quien se encargó de supervisar la publicación póstuma de cuatro diarios inexpurgados de Nin. Tuvo como medio hermano a Eric Lloyd Wright, quien a su vez es nieto del famoso arquitecto Frank Lloyd Wright

Agente literario
Un agente literario es un representante editorial que media entre el escritor y otros agentes como la editorial, tanto a nivel nacional como internacional, para encontrar el mejor contrato de edición de la obra de su representado.
Aerides
Aerides  es un género que tiene asignadas unas 25 especies de orquídeas monopodiales de hábito epífitas, de la subtribu Sarcanthinae de la familia Orchidaceae la mayoría olorosas. Se encuentran en las selvas umbrías y húmedas de Asia India, Sur de China, Filipinas y Papúa Nueva Guinea.

Aeridinae
En la clasificación botánica de las plantas, Aeridinae (anteriormente Sarcanthinae) es una subtribu de la tribu Vandeae de la familia Orchidaceae; todos sus representantes tienen un hábito de desarrollo monopodial y no poseen pseudobulbos. Algunos de los géneros tienen algunas de las flores más grandes y espectaculares de toda la familia de las orquídeas.
Killer Barbys vs. Dracula
Killer Barbys vs. Dracula es una secuela de la película de 1996 de Jesús Franco, Killer Barbys. Rodada entre 2002 y 2003 en varias localidades andaluzas: Benalmádena, Málaga, Jaén, Baeza, Úbeda y Torremolinos, fue distribuida en Japón y los Estados Unidos. La duración de la versión para los Estados Unidos es de 90 minutos. Los protagonistas son de nuevo los integrantes del grupo de pop español Killer Barbies.

Killer Barbys (película)
Killer Barbys es una película de terror, gore y musical estrenada en 1996 dirigida por Jesús Franco. Protagonizada por Santiago Segura, Mariangela Giordano y Aldo Sambrelli la cinta fue la primera de las dos películas ambientadas en el entorno del grupo punk Killer Barbies.

La película, rodada con escaso presupuesto, tuvo un cierto éxito comercial y supuso el redescubrimiento por parte de una nueva generación de espectadores del director y su filmografía.
Farmington (condado de Jefferson, Wisconsin)
Farmington es un pueblo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1380 habitantes y una densidad poblacional de 15,18 personas por km².

Condado de Jefferson (Wisconsin)
El condado de Jefferson (en inglés: Jefferson County, Wisconsin), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 74.021 habitantes y una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Jefferson.
Universidad Técnica de Tallin
La Universidad Técnica de Tallin (UTT) (en estonio Tallinna Tehnikaülikool, TalTech o TTÜ) es la única universidad técnica en Estonia y, según su labor de investigación, la más importante junto con la Universidad de Tartu. Acoge a cerca de 9,000 estudiantes reglados, 9,000 estudiantes de formación continua y 2,000 empleados.

La universidad es la tercera con mejor ranking de los países bálticos según la clasificación académica de universidades del THE, que la sitúa entre los puestos 601-800 a nivel mundial. En concreto, sus departamentos de ciencias sociales y empresariales se sitúan respectivamente entre los puestos 201-250 y 301-400 de la misma clasificación.

Clasificación académica de universidades del THE
La clasificación  académica de universidades del THE es una clasificación mundial de las principales universidades del mundo publicado por el Times Higher Education (THE). El THE se dedica desde el 2001 a publicar clasificaciones internacionales en educación. Se disoció de su socio original el Quacquarelli Symonds en el 2010, creando una metodología para clasificaciones obteniendo la información de la base de datos de Thomson Reuters.
Vector de excentricidad
En mecánica celeste, el vector de excentricidad de una órbita de Kepler se define mediante una dirección que apunta del apoápside al periápside y con una magnitud adimensional igual a la excentricidad orbital de la órbita. Para las órbitas de Kepler, el vector de excentricidad es una constante de su movimiento. Su uso principal es el análisis de órbitas casi circulares, ya que las fuerzas perturbadoras (no Keplerianas) en una órbita real harán que el vector de excentricidad osculante cambie continuamente. Para los parámetros de excentricidad y del argumento del periastro, la excentricidad cero (órbita circular) corresponde a una singularidad. La magnitud del vector de excentricidad representa la excentricidad de la órbita. Téngase en cuenta que los vectores de velocidad y de posición deben ser relativos al marco inercial del cuerpo central.

Argumento del periastro
El argumento del periastro (símbolo ) es uno de los elementos orbitales utilizados para especificar la órbita de un cuerpo celeste. Es el ángulo que va desde el nodo ascendente hasta el periastro, medido en el plano orbital del objeto y en su sentido de su movimiento. Para órbitas ecuatoriales, en los que no hay nodo ascendente, y para órbitas circulares, que no tienen periastro, no está definido. Para objetos que orbitan el Sol, se llama argumento del perihelio y para objetos que orbitan la Tierra, argumento del perigeo.
Badia Fiorentina
La Badìa Fiorentina es una abadía e iglesia de la Fraternidad de Jerusalén situada en la Via del Proconsolo en el centro de Florencia, Italia. Es famosa por haber sido la iglesia parroquial de Beatrice Portinari, el amor de la vida de Dante, y el lugar donde la vio en Misa, pues Dante creció al otro lado de la calle en lo que hoy se llama la Casa di Dante, reconstruida en 1910 como un museo dedicado a Dante (aunque en realidad difícilmente fue su casa de verdad). Habría oído a los monjes cantando la Misa y los Oficios aquí en canto gregoriano latino, todo lo cual incluye en la Divina Comedia. En 1373, Boccaccio dio sus famosos discursos sobre la Divina Comedia de Dante en esta iglesia.

Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio (Certaldo —o Florencia o París —, 16 de junio de 1313 - Certaldo, 21 de diciembre de 1375) fue un escritor y humanista italiano. Es uno de los padres, junto con Dante y Petrarca, de la dignificación de la literatura en italiano. Compuso también varias obras en latín. Es recordado sobre todo como autor del Decamerón, libro esencial para introducir en la literatura europea el género de la novela corta o relato, y que utiliza el recurso técnico de la narración enmarcada. Con él fundó una nutrida escuela de novellieri que imitaron su obra.
Sulfonato de poliestireno
Los sulfonatos de poliestireno son un grupo de medicamentos que se utilizan para tratar elpotasio alto en la sangre. Generalmente, pueden tardar en hacer efecto entre horas y días. Puede tomarse por vía oral o usarse por vía rectal.

Los efectos secundarios comunes incluyen pérdida de apetito, malestar gastrointestinal, estreñimiento y niveles bajos de calcio en la sangre. Entre los posibles efectos secundarios graves se incluyen lesiones intestinales, anomalías electrolíticas e insuficiencia cardíaca. Funciona como una resina de intercambio catiónico.

El sulfonato de poliestireno sódico fue aprobado para uso médico en Estados Unidos en 1958. En Estados Unidos, la sal sódica costaba alrededor de 60 USD por 450 gramos en 2021. En el Reino Unido, esta cantidad de sal sódica cuesta alrededor de £81, mientras que la sal de calcio cuesta alrededor de £125.

Hipocalcemia
La hipocalcemia es el trastorno hidroelectrolítico, dado por un bajo nivel de calcio en sangre. En seres humanos consisten en un nivel sérico menor de 2.1 mmol/ml u 8.5 mg/dL. Puede ocurrir como consecuencia de disminución de la fracción del calcio ionizado: los niveles bajos de calcio incrementan la permeabilidad de la membrana neuronal a los iones sodio, provocando una despolarización progresiva que aumenta la posibilidad de potenciales de acción, observándose un acrecentamiento del nivel de contracción muscular o incluso tetania.

Entre los efectos cardíacos se encuentran la prolongación de la fase del potencial de acción y, por lo tanto, del Intervalo QT en el electrocardiograma. Además, la hipocalcemia acorta la duración de la sístole ventricular.
Alone (película de 1997)
Alone es un telefilme estadounidense del género drama de 1997, dirigido por Michael Lindsay-Hogg, escrito por Horton Foote, musicalizado por David Shire, en la fotografía estuvo Jeffrey Jur y los protagonistas son Hume Cronyn, James Earl Jones y Ed Begley Jr., entre otros. Este largometraje fue producido por Showtime Networks y se estrenó el 21 de diciembre de 1997.

Showtime Networks
Showtime Networks Inc. (SNI) es una filial del conglomerado de medios Paramount Skydance Corporation que supervisa los canales premium de televisión por suscripción, incluyendo su servicio estrella Showtime.
7th Carnaby Street
7th Carnaby Street, también conocida en España como McDean Agente Secreto es una serie animada de televisión italo-francesa producida originalmente por REVER y creada y desarrollada por los animadores Marco y Gi Pagot. Fue transmitida originalmente en Canal+ en Francia en 2000, y en Italia en 2001 por Italia 1. En España se emitió por TVE Internacional, doblada desde la versión italiana, y también se emitió en Portugal por RTP.

Canal+ (canal de televisión francés)
Canal+ (voz francesa: «Canal Plus») es un canal de televisión por suscripción francés, controlado por Groupe Canal+. Sus emisiones comenzaron oficialmente el 4 de noviembre de 1984, siendo la primera cadena privada de Francia y uno de los pioneros de la televisión de pago en Europa.
Twin Peaks (banda sonora)
Music from Twin Peaks es un álbum de banda sonora por el compositor estadounidense Angelo Badalamenti. Fue publicado el 11 de septiembre de 1990 por Warner Bros. Records y es la banda sonora oficial de la serie de televisión Twin Peaks (1990–1991).

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.