hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Racing 2
World Racing 2 es un videojuego de carreras desarrollado por Synetic y publicado por Playlogic Entertainment. La localización del juego en ruso y su posterior publicación en Rusia y países de la CEI fue manejada por la firma "Akella".

World Racing 2 fue lanzado el 29 de septiembre de 2005 para Xbox y Windows. También había una versión de PlayStation 2 en desarrollo, pero el trabajo se canceló.

En 2003, la primera parte del juego se lanzó en Windows, Xbox y GameCube. Mercedes-Benz World Racing; a diferencia de la segunda parte, se centra exclusivamente en los vehículos Mercedes-Benz. Ambos juegos usan un motor de juego 3D Landscape Engine, pero World Racing 2 usa una versión posterior y refinada.

Volkswagen
Volkswagen (pronunciación en alemán: [fɔlksˌvaːɡŋ̍] (escuchar)ⓘ) es un fabricante de automóviles con sede en Wolfsburgo, Baja Sajonia, Alemania. Volkswagen es la marca original y más vendida del Grupo Volkswagen, mayor fabricante de autos en el mundo en 2020.

Volkswagen significa «automóvil del pueblo» en alemán. El eslogan internacional de la empresa fue «Das Auto» («El automóvil»), aunque debido al escándalo de emisiones contaminantes de vehículos Volkswagen buscó cambiarlo a algo más humilde y menos pretencioso, por lo que, a principios de 2016, ha sido simplemente «"Volkswagen"».

Volkswagen tiene tres modelos en la lista de 10 coches más vendidos de todos los tiempos: Golf, Escarabajo y Passat. Con estos tres coches, el fabricante tiene más en la lista que aquellos de cualquier otro fabricante que continúan produciendo, según Wall Street.
Refil
Según la saga Hervarar, Refil era un caudillo vikingo sueco, hijo del rey Björn Ragnarsson «Brazo de Hierro» y hermano del heredero Erik II de Suecia. Refil también aparece relacionado en Nafnaþulur como rey del mar. Según las Fuentes, fue un gran señor de la guerra que habría vivido en la Escandinavia del siglo IX. A la muerte de su hermano, su hijo Erik Refilsson heredó el trono de Suecia, lo que sugiere que para entonces Refil ya no estaba vivo.

El mismo nombre Refil, recibe una espada propiedad de Regin, hermano de Fafnir.

Fafner
Dentro de la mitología nórdica, Fafner o Fafnir era el hijo del rey enano Hreidmar y hermano de Regin y Ódder, en la Saga Volsunga.

Fafner era un enano dotado de un poderoso brazo y un alma intrépida. Llevaba el casco Égida y cuidaba la casa de su padre, que era de resplandeciente oro y brillantes gemas. Era el más fuerte y más agresivo de los tres hermanos.

Cuando Loki mató a Ódder, Hreidmar recibió el oro maldito de Andvari como modo de atenuar la muerte de su hijo. Regin y Fafner mataron a su padre para conseguir el oro, pero este último decidió que lo quería todo para él. Se retiró con el oro al Brezal de Gnita, convirtiéndose en un dragón (símbolo de avaricia). Entonces, Regin mandó a su hijo adoptivo, Sigurd, que matara al dragón. Tras vencer al dragón, Sigurd mata también a Regin, ya que se había enterado de que él tenía planeado matarlo una vez recuperado el oro.
Willowbrook (Metro de Los Ángeles)
Willowbrook/Rosa Parks es una estación en las líneas A y C del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en Willowbrook (California), entre Imperial Highway y Wilmington Avenue.

Willowbrook (California)
Willowbrook es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 34,138 habitantes y una densidad poblacional de 3,521.9 personas por km².
Campeonato Carioca 2018
El Campeonato Carioca de 2018 fue la edición 121.ª del principal campeonato de clubes de fútbol del Estado de Río de Janeiro. El torneo es organizado por la Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FFERJ) y está entre los torneos más importantes del país. Concede cuatro cupos a la Copa de Brasil 2019 y tres más al Campeonato Brasileño de Serie D para equipos que no pertenezcan a ninguna de las demás categorías.

Actualmente, el torneo cuenta con dos rondas: la Taça Guanabara y la Taça Río, aunque existen torneos adicionales. Además, se juega una fase preliminar y un cuadrangular de descenso aparte de las copas comentadas anteriormente.

UTC-05:00
UTC-05:00 es el trigésimo segundo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 75 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 5 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Schieder-Schwalenberg
Schieder-Schwalenberg (pronunciación en alemán: /ˈʃiːdɐ ˈʃvaːlənˌbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Lippe, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8645 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Detmold, en el bosque Teutónico, a poca distancia al sur de la orilla del río Weser y de la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Veloso
Velosose trata de un apellido de origen portugués que se puede referir a:

Caetano Veloso (1942-), músico brasileño;

Gustavo César Veloso (1980-), ciclista español;

Paulina Veloso (1957-), política chilena;

Rui Veloso (1957-), cantante portugués; o

Miguel Veloso (1986-), futbolista portugués.

Rui Veloso
Rui Manuel Gaudêncio Veloso (30 de junio de 1957 (67 años), Lisboa) es un cantautor, compositor y guitarrista portugués.

Toca la armónica desde los 6 años.

Considerado por muchos como el padre del rock portugués — a par de la banda de las décadas de 60-70 Quarteto 1111 —, fue intérprete de blues y comenzó su carrera en una banda de garage que se llamó Magara Blues.

Se dice que es seguidor de B.B. King, Eric Clapton, entre otros consagrados de la música.
Archivo de la Real Chancillería de Granada
El Archivo de la Real Chancillería de Granada es un archivo donde se conservan los fondos documentales de la Real Chancillería de Granada. Primero estuvo en los bajos del Palacio de la Chancillería, un lugar poco idóneo, en el que, por un desbordamiento del río Darro, se perdió un número importante de legajos. Además durante la guerra civil española una parte de sus fondos se destruyeron para fabricar pasta de papel. En 1963 el archivo se trasladó a la Casa del Padre Suárez.

Los fondos están en un edificio construido para tal fin en el antiguo jardín. Son 31.300 legajos agrupados en diez secciones, además de 6.834 libros. También dispone de una biblioteca especializada y un cuadro de personal de 14 personas. El número de plazas para investigadores del archivo es de 40. Además de los fondos de la Chancillería también conserva otros fondos procedentes de juzgados.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Escuela de Idiomas (UdeA)
La Escuela de Idiomas es una unidad académica de la Universidad de Antioquia -UdeA-, se encuentra ubicada en el Bloque 11 de Ciudad Universitaria, campus ubicado en la ciudad colombiana de Medellín, en Colombia. Se dedica por medio del estudio, la producción, la investigación y la aplicación de los conocimientos en el campo de los idiomas a formar profesionales a nivel de pregrado y de posgrado, idóneos con criterios de excelencia académica, éticos y de responsabilidad social. Además, desarrolla y promueve actividades de docencia y extensión. Igualmente, promueve el establecimiento de relaciones académicas tanto nacionales como internacionales. Además, está entre los 3 puntajes de corte más altos de la Universidad de Antioquia, acompañado de Medicina y Traducción.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Antonio de Jesús y María
Juan Antonio Salútregui y Uribarren (Guernica y Luno, 5 de febrero de 1902-Alcázar de San Juan, 26 de julio de 1936), más conocido por su nombre religioso Antonio de Jesús y María, fue un sacerdote católico español, religioso de la Orden de la Santísima Trinidad, fusilado por el Bando republicano, durante la Guerra Civil de España (1934-1936). Considerado mártir por la Iglesia católica, fue beatificado por el papa Francisco el 13 de octubre de 2013.

Alcázar de San Juan
Alcázar de San Juan es un municipio y ciudad española ubicada en el noreste de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Pertenece a la subcomarca de Campo de San Juan y comarca de La Mancha y cuenta con una población de 31 914 habitantes (INE 2025).
Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2019
El XXIV Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Heusden-Zolder (Bélgica) entre el 23 y el 27 de julio de 2019 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Circuito de BMX de Zolder.

Heusden-Zolder
Heusden-Zolder es un municipio localizado en la provincia belga de Limburgo, cerca de Hasselt. El 1 de enero de 2018 Heusden-Zolder tenía una población total de 33.406 habitantes. El área total es 53,23 km² que da una densidad de población de 628 habitantes por km².

El Circuito de Zolder, construido en 1963, ha albergado numerosas competiciones internacionales de automovilismo y ciclismo, incluyendo el Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1 durante las décadas de 1970 y 1980, el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2002, y una fecha anual de la Copa del Mundo de Ciclocrós.
Televisión digital
La televisión digital (TVD) (o DTV, de sus siglas en inglés: digital TV) se refiere al conjunto de tecnologías de transmisión y recepción de imagen y sonido, a través de señales digitales. En contraste con la televisión tradicional, que codifica los datos de manera analógica, la televisión digital codifica sus señales de forma binaria, habilitando así la posibilidad de crear vías de retorno entre consumidor y productor de contenidos, abriendo la posibilidad de crear aplicaciones interactivas, y la capacidad de transmitir varias señales en un mismo canal asignado, gracias a la diversidad de formatos existentes.

PAL
PAL es la sigla de Phase Alternating Line (en español ‘línea de fase alternada’). Es el nombre con el que se designa al sistema de codificación utilizado en la transmisión de señales de televisión analógica en color en la mayor parte del mundo. Se utiliza en la mayoría de los países africanos, asiáticos y europeos, además de Australia y algunos países América del Sur, como Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Otros sistemas en uso son el NTSC, utilizado en casi toda América, Japón y el Sureste Asiático, y el SECAM, utilizado en Francia, en algunos países del Este de Europa y África. El sistema PAL deriva del NTSC, incorporando algunas mejoras técnicas.
Pomoriany
Pomoriany (ucraniano: Поморя́ни; polaco: Pomorzany) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Zólochiv en la óblast de Leópolis.

La localidad tenía 864 habitantes. Desde la reforma territorial de 2020 es sede de un municipio con una población total de más de siete mil habitantes, que incluye veinte pueblos como pedanías.

Se ubica junto al límite con la óblast de Ternópil, a medio camino por carretera entre Zólochiv y Berezhany.

Óblast de Leópolis
El óblast de Leópolis (en ucraniano: Львівська область, TR: 'Lvívs'ka Óblast') es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Se formó el 4 de diciembre de 1939 con la integración de su territorio a la RSS de Ucrania, su capital es Leópolis.
Andrea Politti
Andrea Politti (Godoy Cruz, Mendoza; 4 de enero de 1964) es una actriz y presentadora argentina. Como actriz ha participado en proyectos de cine, teatro y televisión. Como presentadora, Andrea condujo varios programas de televisión, dentro de los más destacados, son: 12 corazones, Cuestión de peso,  Canta conmigo Argentina, Los unos y los otros, Ojos que no ven, Corte y confección y Turno tarde.

Godoy Cruz
Godoy Cruz es una ciudad situada en el departamento del mismo nombre, de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se encuentra a 1.100 km de Buenos Aires.

Godoy Cruz posee personalidad y actividades propia, además de importantes barrios residenciales, pero está fuertemente ligada a la Ciudad de Mendoza en términos comerciales y de demanda laboral. Forma parte de una de las jurisdicciones de lo que se denomina el Gran Mendoza, que está integrado por los departamentos de Capital, Guaymallén, Las Heras, Luján de Cuyo y Maipú.

Godoy Cruz es la tercera ciudad más poblada de Mendoza. Cuenta con importantes atractivos turísticos, espacios verdes, una gran cantidad de edificios e íconos representativos, como el Casino de Mendoza, el Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, el reconocido Cine Teatro Plaza, el tan visitado Palmares Open Mall, entre otros.
Bhavishia-purana
El Bhavishia-purana (en sánscrito ‘historias del futuro’) es uno de los 18 textos hinduistas llamados Puranas (‘lo antiguo, la historia’).
Los creyentes hinduistas creen que (como todas las escrituras védicas) fue escrito por el sabio Viasa y creen que contiene profecías, contiene ritos religiosos (ceremonias de fuego, adoración de ídolos, etc.).

Rito
Un rito (del latín ritus) es un acto ceremonial o religioso que se repite de forma invariable dentro de una comunidad cultural. Estas prácticas constituyen la expresión simbólica de un conjunto de mitos o valores fundamentales y su celebración, denominada ritual, se rige por pautas establecidas por la tradición o una autoridad. La solemnidad de estas ceremonias varía según el contexto, abarcando desde festividades y conmemoraciones hasta prácticas sacrificiales o iniciáticas.
Una mosca en el cristal
Una Mosca En El Cristal es el título del tercer disco publicado por Nena Daconte lanzado el 23 de noviembre de 2010. Anteriormente el grupo español estaba conformado por la vocalista Mai Meneses y el guitarrista Kim Fanlo, pero es en agosto del 2010 cuando se anuncia su abandono y Mai Meneses queda como la única integrante, adoptando el nombre de la banda como nombre artístico.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
China Euro Vehicle Technology
China Euro Vehicle Technology AB, abreviadamente CEVT, es una empresa técnica de Investigación y desarrollo propiedad de la entidad china Geely Automobile. La empresa tiene su sede en el Lindholmen Science Park en Gotemburgo, donde en enero de 2020 inauguró el Centro Geely de Innovación, dando empleo a 3500 personas en el nuevo complejo de edificios.

Geely
Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. 吉利控股集团 (comúnmente conocida como Geely, en chino tradicional:吉利, pinyin:Jílì <Chi-Li>, lit: propicio) es una empresa de la industria automotriz, con sede en Hangzhou, Zhejiang, China. Es la propietaria o accionista principal de las marcas Geely, Polestar (una subsidiaria de vehículos eléctricos de Volvo Cars), Horse (sección de motores al 50% con Renault), Lynk & Co, Proton Holdings Berhad, Lotus Cars y London EV.
Sana (Macina)
Sana es una comuna o municipio del círculo de Macina de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 23 342 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país y al este de la región de Segú, a poca distancia de la frontera con la región de Mopti.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Dhalaa
Dhalaa es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Oum el-Bouaghi en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 11 439 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, y cerca de la costa del mar Mediterráneo y de la frontera con Túnez.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Teorema de Bézout
El teorema de Bezout, atribuido a Étienne Bézout afirma que dos curvas algebraicas proyectivas planas  de grados   definidas sobre un cuerpo algebraicamente cerrado  y sin componente irreductible común, tienen exactamente mn puntos de intersección contados con su multiplicidad.

La forma débil del teorema dice que el número de intersecciones (sin tener en cuenta las multiplicidades) está acotado por . Es decir, si  son dos polinomios homogéneos con coeficientes en  (con  y ) de grados respectivos  y sin ningún factor común, entonces el sistema

admite a lo más  soluciones en el plano proyectivo .

Geometría proyectiva
Se llama geometría proyectiva a la rama de la matemática que estudia las propiedades de incidencia de las figuras geométricas, pero abstrayéndose totalmente del concepto de medida. A menudo se usa esta palabra también para hablar de la teoría de la proyección llamada geometría descriptiva.
Copa de Francia de Fútbol 2018-19
La Copa de Francia 2018-19 es la edición 102 del torneo copero del fútbol francés. El campeón accederá a la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA 2019-20, salvo que se haya clasificado para la Liga de Campeones vía la Ligue 1, en cuyo caso dicho cupo para la Liga Europa pasará al quinto clasificado de la Liga.

El Stade Rennais se consagró campeón, obteniendo su 3 copa en la historia del torneo.

El sistema de juego el mismo que en los años anteriores: participan los equipos de fútbol asociados a la Federación Francesa de Fútbol, compitiendo a partido único en diferentes rondas en función de su categoría.
Las seis primeras rondas, donde participan equipos desde los equipos más modestos, hasta los equipos del Championnat National, que entran en la quinta ronda. También participan equipos de estos territorios de ultramar franceses:

Guadalupe

Reunión

Martinica

Guayana Francesa

Polinesia Francesa

Nueva Caledonia

Mayotte

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Gorod
Gorod es una banda de Death metal técnico originaria de Francia.

Se formó en 1997 bajo el nombre de Gorgasm, lanzando su álbum debut Neurotripsicks en Deadsun Records en 2004. Cambiaron su nombre a Gorod en 2005 para evitar la confusión con un grupo estadounidense también llamado Gorgasm, volviendo a publicar su álbum de debut en Willowtip Records en 2005.

Desde el cambio de nombre, Gorod han publicado dos álbumes de estudio más, siendo el más reciente Process Of A New Decline, lanzado en Europa el 2 de junio de 2009. Gorod han disfrutado de una popularidad cada vez mayor desde su creación, participa en el Maryland Deathfest en Estados Unidos.

Death metal técnico
El death metal técnico o techdeath (del inglés technical death metal) es un subgénero musical del death metal, que se caracteriza primordialmente por enfocar su composición en estructuras y ritmos complejos.
Friedrich Loos
Friedrich Loos fue un pintor austríaco estilo Biedermeier, grabador y litógrafo. Nació en Graz el 29 de octubre de 1797. Estudió en Viena en la Academia con Joseph Mössmer y también fue en viajes de estudio a través de las regiones alpinas de Austria. De 1835 a 1836 vivió en Viena, y a partir de 1846 vivió en Roma. Luego se mudó a Kiel, donde trabajó como profesor de dibujo en la universidad en 1863, donde también murió el 9 de mayo de 1890. En sus cuadros, enfatizó la luz y color con el fin de suavizar su pintura, así como para armonizar y unir los detalles.

Academia
Academia (del latín academia, y este a su vez del griego Ακαδημία -Akademía-) es un término que identifica a diversas instituciones culturales o educativas. El Diccionario de la lengua española (DLE) la define como «sociedad científica, literaria o artística establecida con autoridad pública» y como «establecimiento docente, público o privado, de carácter profesional, artístico, técnico, o simplemente práctico», además de identificar el término con la reunión de sus componentes (los académicos) y con el edificio que la aloja.

«Disciplinas académicas» es la denominación que se da a los distintos campos del saber que se investigan y enseñan en el ámbito universitario.