hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(5979) 1992 XF
(5979) 1992 XF es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 15 de diciembre de 1992 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田宏; Kaneda Hiroshi, 1953) es un astrónomo japonés y descubridor de planetas menores de Sapporo, en la prefectura más septentrional de Japón.

Kaneda se posiciona entre los descubridores individuales de planetas menores más prolíficos del mundo. El Minor Planet Center le atribuye el codescubrimiento de 705 planetas menores enumerados entre 1987 y 2000, todos ellos en colaboración con el astrónomo Seiji Ueda. Además de astrónomo, Kaneda es programador informático y desarrolla software astronómico.

El asteroide del cinturón principal (4677) Hiroshi, descubierto por Atsushi Takahashi y Kazurō Watanabe en Kitami en 1990, lleva su nombre.
Melinda Monroe
Melinda "Mel" Monroe es un personaje ficticio de la serie Un lugar para soñar (2019) basado en las novelas de Virgin River de Robyn Carr. Es una enfermera y matrona que trabaja en la ciudad de Los Ángeles y se muda a la remota ciudad —ficticia— de Virgin River, en California.El personaje es interpretado por la actriz Alexandra Breckenridge.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Taradell
Taradell es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de Osona, tiene una población de 6844 habitantes (INE 2024). Se halla en la falda del Montseny y su término enlaza la plana de Vic y las Guillerías. Está formado por tres núcleos de población claramente diferenciados: la villa de Taradell, el barrio de Mont-rodon y el barrio de la Plana de la Madriguera.

San Julián de Vilatorta
San Julián de Vilatorta (oficialmente en catalán: Sant Julià de Vilatorta) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en Cataluña. Situado en la comarca de Osona, el término municipal incluye también la población de Vilalleons.
Español tolimense
El dialecto tolimense, huilense u opita es una variante del español cuyas hablantes se encuentran ubicados muy mayoritariamente en los departamentos colombianos del Huila y Tolima (donde antiguamente quedaba el Tolima Grande), teniendo los rasgos más característicos en el sur del Tolima y el Huila. Este dialecto nace directamente del contacto entre españoles en el siglo XVI cuando comienza la conquista del territorio tolimense al fundarse ciudades intermedias entre Santa Fe y Popayán. No se usa comúnmente en las clases altas y muchos de los jóvenes de los dos departamentos, en ocasiones es mal visto el uso del dialecto en sectores de algunas regiones del país, como sucede con otras variantes del español en Colombia y se prefiere en buen número de veces un acento estándar similar al bogotano.

Tolima Grande
El Tolima Grande es el nombre, no oficial, que se refiere a la parte de la región Andina colombiana ubicada en el curso alto del río Magdalena entre las cordilleras Central y Oriental que comprende los territorios de los actuales departamentos colombianos del Tolima y Huila. Si bien empezó a recibir ese nombre a partir de 1886 cuando el Tolima fue categorizado como departamento, el término también se usa para referirse al extinto Estado Soberano del Tolima.

Tras la secesión del Huila en 1905, Neiva se convirtió en capital departamental de este. A pesar de los cambios territoriales, la capital departamental del Tolima siguió siendo Ibagué.
(5733) 1989 AQ
(5733) 1989 AQ es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 4 de enero de 1989 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田宏; Kaneda Hiroshi, 1953) es un astrónomo japonés y descubridor de planetas menores de Sapporo, en la prefectura más septentrional de Japón.

Kaneda se posiciona entre los descubridores individuales de planetas menores más prolíficos del mundo. El Minor Planet Center le atribuye el codescubrimiento de 705 planetas menores enumerados entre 1987 y 2000, todos ellos en colaboración con el astrónomo Seiji Ueda. Además de astrónomo, Kaneda es programador informático y desarrolla software astronómico.

El asteroide del cinturón principal (4677) Hiroshi, descubierto por Atsushi Takahashi y Kazurō Watanabe en Kitami en 1990, lleva su nombre.
Bođani
Bođani (serbocroata cirílico: Бођани; húngaro: Bogyán) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Bač en el distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 952 habitantes. Más de la mitad de los habitantes son étnicamente serbios, quienes conviven con minorías de croatas (šokci), yugoslavos, magiares y ucranianos.

Se conoce la existencia de la localidad en documentos desde 1338-1342, cuando aparece en un listado de diezmos papales del reino de Hungría. La historia del pueblo ha estado ligada durante siglos al monasterio de Bođani, un monasterio ortodoxo serbio dedicado a la Presentación de María que fue fundado en 1478.

Se ubica en las afueras meridionales de Vajska, pueblo del cual está separado por los campos del monasterio, unos 5 km al oeste de la capital municipal Bač.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Plóshchad Revolutsii (Metro de Moscú)
Plóschad Revolutsii (en ruso: Площадь Революции, "Plaza de la Revolución") es una estación del metro de Moscú, de la línea Arbatsko-Pokróvskaya. Se encuentra en la Plaza de la Revolución, entre las estaciones Kúrskaya y Arbátskaya. Está ubicada en el territorio del distrito Tverskoy del Ókrug administrativo Central de Moscú. Es una estación de base profunda pilón con tres bóvedas.

Fue abierta el 13 de marzo de 1938 como una parte del tramo Calle del Komintern (actualmente Aleksándrovski Sad) – Kúrskaya (segunda fase de construcción). Es la obra del arquitecto A.N. Dushkin y pertenece a los objetos del patrimonio cultural detectados. La estación obtuvo su nombre gracias a la plaza con el mismo nombre (que antes del 1918 fue denominada como Voskresénskaya, del ruso “Voskresenie”, Resurrección). Por un pasillo subterráneo está comunicada con la estación Teatrálnaya y tiene con esta el mismo vestíbulo.

Línea Arbatsko-Pokróvskaya (Metro de Moscú)
La línea Arbatsko-Pokróvskaya (del ruso: Арба́тско-Покро́вская ли́ния), conocida como la línea 3, es una de las líneas del metro de Moscú. Cronológicamente fue la segunda en abrir, conecta el distrito de Mitino y la ciudad de Krasnogorsk al noroeste de Moscú con los suburbios del este de la capital rusa que pasa por el centro de la ciudad. Hay 22 estaciones de la línea, de 45,1 kilómetros de longitud, por lo que es la línea más larga del sistema.
Distrito Especial (banda)
Distrito Especial o simplemente Distrito es un grupo colombiano de rock, caracterizado por la fusión de elementos del folclor musical colombiana con el rock. Su nombre alude a la denominación que recibió el Distrito Capital de Bogotá entre 1954 y 1991. Curiosamente en 1993, Barranquilla la ciudad natal del baterista, Einar Escaf se convirtió en Distrito Especial.

Carlos Vives
Carlos Alberto Vives Restrepo (Santa Marta, 7 de agosto de 1961), es un cantautor, productor discográfico y actor colombiano, uno de los pioneros de la internacionalización del vallenato.

Con 2 premios Grammy en su poder, fue el primer colombiano galardonado con un Premio Grammy de la Academia Americana de la Grabación, también cuenta con 18 premios Grammy Latinos. Recibió el Premio Salón de la Fama de Billboard e ingresó al Salón de la Fama de los compositores latinos, además de recibir el Premio Ícono en la Musa Awards. En España ganó el premio Ondas y en dos oportunidades el Premio Amigo, entregado por el Principado de Asturias. En 2024, fue reconocido como Persona del Año por los premios Grammy Latinos.
Errol (Escocia)
Errol es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1500 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Área de paisaje protegido de la Sierra del Açor
El área de paisaje protegido de la Sierra del Açor está formada por dos sitios de especial interés: Mata de la Margaraça y Fraga de la Pena.

Mata de la Margaraça presenta una muestra de la vegetación natural de las esquistos y granitos del centro de Portugal, tal como era hace siglos. Además del componente geológico, los diferentes hábitats que posee permiten el crecimiento de comunidades muy diversas como hongos y briófitos.

Fraga de la Pena forma accidente geológico que origina un conjunto de varias caídas de agua al largo de un curso permanente, de gran importancia paisajística y conservando aún algunos ejemplares antiguos de robles, laurel portugués, acebos, castaños y adernos.

Quercus robur
El roble común, roble albar, roble carballo, carballo, roble carvallo, carvallo, cajiga o roble fresnal (Quercus robur) es un árbol robusto, de porte majestuoso, que puede superar los 40 m de altura. Está clasificado en la Sección Quercus, que son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en seis meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.
Fran Cárdenas
Francisco Javier Cárdenas Maldonado (La Palma del Condado, Provincia de Huelva, 3 de octubre de 1990) es un exjugador español de baloncesto. Con una altura oficial de un metro y setenta y siete centímetros, su posición es la de base.

La Palma del Condado
La Palma del Condado es un municipio español situado en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 10 841 habitantes (INE 2025). Es una localidad con una gran tradición vinícola, limita al norte con Paterna del Campo y Niebla, al sur con Bollullos Par del Condado, al este con Villalba del Alcor, y al oeste con Villarrasa.

Su extensión superficial es de 61 km² y tiene una densidad de 173,72 hab/km². Cabecera de su partido judicial, está en el centro geográfico de la comarca Condado-campiña, ubicándose en un extenso valle de depresión, apenas accidentado por suaves colinas. Se encuentra situada a una altitud de 93 metros y a 42 kilómetros de la capital de provincia, Huelva.
Incendios forestales en Limassol de 2021
Los incendios de Limassol de 2021 son una serie de incendios forestales que estallaron en Arakapas, Chipre, el sábado 3 de julio de 2021. Se han descrito como los peores incendios de la historia del país.

Los incendios forestales de Limassol de 2021 fueron incendios forestales que estallaron cerca de la aldea chipriota de Arakapas el 3 de julio de 2021, en medio de una ola de calor de una semana que vio temperaturas que superaron los 40 °C (104 °F).  Los incendios se extendieron por todo el distrito de Limassol antes de apagarse dos días después con la ayuda de Grecia, Israel, Italia y el Reino Unido.  Fueron descritos como los peores incendios de la historia del país. Cuatro hombres egipcios murieron en los incendios, y un agricultor de 67 años fue arrestado más tarde en relación con el inicio del incendio inicial.

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Falconeria insignis
Falconeria insignis es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Euphorbiaceae. El género Falconeria es monotípico con una única especie que algunos incluyen en el género Sapium. La planta se encuentra desde la India y Sri Lanka a Indochina, China, Tailandia y Malasia solo en la Península Malaya (excluida Singapur).

Sapium
Sapium es un género de plantas fanerógamas de la familia Euphorbiaceae,  nativo de los trópicos, especialmente de los Neotrópicos, que incluye 125 especies.

Sus especies se han cultivado históricamente para aceite, para producir jabón y sebo, de allí el nombre científico Sapium.
Cloacina
Cloacina (Cloaca, “alcantarilla” o “purificador” en latín arcaico) era, en la mitología romana,  la diosa que regía la Cloaca Máxima, el sistema de alcantarillado de Roma.
Se dice que la Cloaca Máxima fue comenzada por Tarquinio Prisco, y fue terminada por Tarquinio el Soberbio.

Tarquinio el Soberbio
Lucio Tarquinio el Soberbio  fue el séptimo y último rey de la Monarquía romana, reinando según la tradición, desde el año 534 a. C. al 509 a. C. Fue hijo, o posiblemente nieto, de Lucio Tarquinio Prisco y yerno del rey anterior, Servio Tulio, a quien asesinó. Ejerció un gobierno despótico.
Municipio Urdaneta (Miranda)
El Municipio Urdaneta es uno de los 21 municipios que integran el Estado Miranda, Venezuela se encuentra al oeste de dicha entidad. Posee una superficie de 273 km² y una población según estimaciones de 2023 de 170 432 habitantes, lo que representa el 5,1 % de la población total del estado. Su capital es la ciudad de Cúa. El nombre del Municipio fue puesto en honor al General Rafael Urdaneta (1788-1845), uno de los militares más activos de la Guerra de Independencia.

Municipios de Venezuela
Venezuela está conformada por 25 entidades federales y un Distrito Capital, en donde cada una se encuentra dividida en varios municipios autónomos. En el país, existen un total de 335 municipios, que a su vez se dividen en parroquias. Cabe destacar que la organización municipal (parroquias), no guarda relación con la Institución Eclesiástica.

En Venezuela, la organización municipal le corresponde a cada estado, a través de una ley que se dicte en el respectivo Consejos Legislativos.

Según el Artículo 168 de la Constitución:

Los Municipios constituyen la unidad política primaria de la organización nacional, gozan de personalidad jurídica plena y autonomía dentro de los límites de esta Constitución y de la ley.
Mitsuo Matayoshi
Mitsuo Matayoshi (又吉 光雄, Matayoshi Mitsuo?), se llamó a sí mismo Jesús Matayoshi (又吉イエス, Matayoshi Iesu?) o El Dios Único Mitsuo Matayoshi Jesucristo (唯一神又吉光雄・イエス・キリスト, Yuiitsushin Matayoshi Mitsuo Iesu Kirisuto?) (Ginowan, Okinawa; 5 de febrero de 1944-20 de julio de 2018) fue un político y candidato perenne japonés. Fue líder del Partido de la Comunidad Económica Mundial (世界経済共同体党, Sekai Keizai Kyōdōtai Tō?).

Candidato perenne
En ciencia política se le llama «candidato perenne» a un candidato político que se postula continuamente para un cargo sin resultar electo. Usualmente no se incluye como candidatos perennes a aquellos políticos que exitosamente logran la reelección de un cargo. Los candidatos perennes pueden ser de muy variadas formas; independientes sin apoyo de los partidos mayoritarios, candidatos de partidos principales que se postulan en distritos electorales seguros para el partido rival o participan sin éxito por la nominación de su partido en las primarias. Algunos candidatos perennes participan a sabiendas de que no pueden ganar la elección ya sea por sátira política, para impulsar agendas marginales o recibir beneficios reservados a candidatos como subvenciones estatales.
Boladé Apithy
Boladé Apithy (Dijon, 21 de agosto de 1985) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Está casado con la esgrimista Manon Brunet.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba por equipos (junto con Sébastien Patrice, Maxime Pianfetti y Jean-Philippe Patrice).

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos. Ganó seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2008 y 2022.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2022
El XXXV Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Antalya (Turquía) entre el 17 y el 22 de junio de 2022 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Salón Deportivo de Antalya.

Los esgrimidores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Salta a la vista
Salta a la vista fue un concurso de televisión español, producido por Zeppelin TV y emitido en Cuatro desde el 7 de noviembre de 2011, a las 19:00 horas. Este formato sustituyó al concurso de Jesús Vázquez, que ocupaba la tarde de la cadena con ¡Allá tú!. Desde el 14 de noviembre emitió doble entrega tras la cancelación de No le digas a mamá que..., a partir de las 18:00 horas. Una semana después, el concurso presentado por Roberto Vilar tuvo que ser desplazado al horario de las 17:30 horas con una única entrega con motivo al estreno de El comecocos en Cuatro. El programa fue la adaptación española del concurso británico Odd One In que se emitía en la cadena ITV 1 desde 2010 hasta 2011.

ITV1
ITV1 es el primer canal de televisión comercial en abierto del Reino Unido. Inició sus transmisiones de manera oficial el 22 de septiembre de 1955. Actualmente pertenece al grupo de comunicación ITV plc.
Carles Díaz Codina
Carles Díaz Codina (28 de octubre de 1978) es un deportista español que compitió en ciclismo en la modalidad de trials, ganador de dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 2006 y 2007.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2006
El XVII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la ciudad de Rotorua (Nueva Zelanda) entre el 22 y el 27 de agosto de 2006, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Nueva Zelanda.

Las competiciones se realizaron en el monte Ngongotaha, 5 km al norte de la ciudad de Rotorua, en dos instalaciones acondicionadas para el evento: Mountain Action y Skyline Skyriders.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 10 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″
Batalla de Jao Modo
La batalla de Jao Modo (en mongol: Зуунмод-Тэрэлжийн тулалдаан Zuunmod-Tereljiin tulaldaan, en chino: 昭莫多之战 pinyin: zhāo mò duō zhī zhàn; también conocida como la batalla de Zuunmod, literalmente: la Batalla de los Cien Árboles), fue una batalla que formaba parte de las guerras entre Zungaria y la dinastía Qing; ocurrió el 12 de junio de 1696 cerca del río Terelj, a unos 60 km al este de la actual capital mongola, Ulán Bator. El resultado fue la derrota del ejército del kanato de Zungaria y la victoria del ejército de la dinastía Qing, dirigido personalmente por el emperador Kangxi. Esta decisiva victoria de la dinastía Qing en los inicios de las guerras entre China y Mongolia (1687-1758) puso con éxito la Mongolia de los Jalja bajo el mandato de Qing y obligó a las tropas de Dzungar retirarse al interior del continente hasta el momento de su derrota decisiva en 1758.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Cohete acelerador sólido
Los Cohetes Aceleradores Sólidos (SRB, Solid Rocket Boosters, o SRM, para denominar a los motores en sí) son usados para proporcionar empuje principal a los lanzamientos de naves espaciales desde la plataforma de despegue hasta el agotamiento de los SRBs. Muchos vehículos de lanzamientos usan SRBs, incluyendo el Ariane 5, Atlas V, y el Transbordador Espacial de la NASA. El Transbordador Espacial de la NASA usaba dos SRBs, que en su época fueron los más grandes de su clase en servicio.

Los SRBs de propergol sólido son mejores para propulsar lanzaderas en comparación con los cohetes de propergol líquido, porque proporcionan mayor empuje y no es necesario el usos de sistemas refrigerantes o aislantes, requisitos indispensables en los cohetes de propergol líquido. Además, añadir SRBs desechables a un vector impulsado por cohetes de combustible líquido aligera la cantidad de combustible necesario y disminuye la masa total de la lanzadera. A esto se le conoce como estadificación.

Empuje
El empuje es una fuerza de acción descrita cuantitativamente por la tercera ley de Newton.

Cuando una masa es acelerada, o un sistema expele materia, en una dirección y sentido fijo (acción), la masa acelerada causará otra fuerza sobre el sistema igual en magnitud, en la misma dirección, pero en sentido contrario (reacción).