hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VTB United League 2019-20
La VTB United League 2019-20 fue la duodécima edición de la VTB United League, competición internacional de baloncesto creada con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. Fue también la séptima edición que funciona además como el primer nivel del baloncesto en Rusia a efectos de clasificación para competiciones europeas. Participan 13 equipos, los mismos que en la edición anterior a excepción del equipo letón del VEF Riga.

El 13 de marzo, la temporada se suspendió debido a la pandemia de COVID-19. El 27 de marzo, la temporada fue cancelada. No hubo campeón de la temporada 2019/20 debido a la ausencia de criterios deportivos.

VTB United League
VTB United League (del ruso: Единая Лига ВТБ) es una competición internacional de baloncesto creada en 2008, con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. La liga está patrocinada por el VTB Bank. En la actualidad compiten 12 equipos de 3 países diferentes.
Standoff Land Attack Missile
El AGM-84E SLAM (Standoff Land Attack Missile, Misil de ataque terrestre de separación AGM-84E) fue un misil de crucero subsónico lanzado desde el aire sobre el horizonte que fue desarrollado por McDonnell Douglas a partir del misil antibuque AGM-84 Harpoon. El SLAM fue diseñado para proporcionar capacidades de ataque de precisión en todo clima, de día y de noche, contra objetivos estacionarios de alto valor, así como contra barcos en el puerto.

En el año 2000, el SLAM fue reemplazado en servicio por el AGM-84H/K SLAM-ER (Standoff Land Attack Missile Expanded Response), que tenía numerosas capacidades nuevas, incluida una mayor penetración de objetivos y casi el doble del alcance del antiguo AGM-84E SLAM.

Misil antibuque
Un sistema antibuque es un arma destinada a la destrucción de buques enemigos que se encuentren en la superficie del mar. La definición incluye a los equipos auxiliares necesarios para el funcionamiento del arma y, con frecuencia, también a las tácticas empleadas.
Martín Vázquez de Acuña
Martín Vázquez de Acuña (1357-1417), Martim Vasques da Cunha en portugués, I conde de Valencia de Don Juan y señor de Castrojeriz en Castilla, VI señor de Tábua, de Sul, Gulfar y Besterios en Portugal, alcalde mayor del castillo de Lisboa, fue un ricohombre portugués que vivió a finales del siglo XIV y comienzos del XV.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Amerang
Amerang es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3707 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Rosenheim
Rosenheim es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito rodea completamente la ciudad de Rosenheim, la que es administrada en forma independiente, pero alberga la administración del distrito.

El distrito fue creado en 1972, cuando el ex distrito de Rosenheim, Bad Aibling, y partes de Wasserburg am Inn fueron fusionados.
Susan Trumbore
Susan Trumbore es una científica del sistema terrestre estadounidense cuya investigación se centra en comprender el ciclo del carbono y su impacto en el clima.

Es directora del Instituto Max Planck de Biogeoquímica y profesora de Ciencias del sistema de la Tierra en la Universidad de California, Irvine. Ha sido reconocida con una beca de la Unión Americana de Geofísica, la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia, y la Academia Nacional de Ciencias. Fue galardonada con la Medalla Benjamin Franklin.

Unión Americana de Geofísica
La Unión Americana de Geofísica (American Geophysical Union en inglés) es una organización sin ánimo de lucro de geofísicos que cuenta con más de 62 000 miembros de 144 países.

Las actividades de la UGA (AGU por el acrónimo de su nombre original) se centran en la organización y la difusión de información científica en el campo de la geofísica.

La ciencia geofísica engloba cuatro áreas fundamentales:
ciencias atmosféricas y oceánicas, solid-Earth sciences, hidrología y ciencia espacial.
La paciente silenciosa
La paciente silenciosa es una novela de suspense psicológico de 2019 escrita por el autor británico-chipriota Alex Michaelides. La exitosa novela debut fue publicada por Celadon Books el 5 de febrero de 2019.  La versión en audiolibro, publicada en la misma fecha, es leída por Louise Brealey y Jack Hawkins.  La historia está narrada por Theo Faber, un psicoterapeuta inglés. Trata sobre una paciente que se queda muda tras asesinar a su marido. Tras su lanzamiento, el libro debutó en la lista de Best Sellers del New York Times en el puesto número 1.  Posteriormente, ganó el premio Goodreads Choice Award 2019 en la categoría Misterio y Suspense.

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Cristian Mares
Cristian Jassiel Mares Sánchez (León, 12 de septiembre de 2004) es un futbolista mexicano, se desempeña en la demarcación de delantero y su equipo es el Club Atlético de San Luis de la Primera División de México.

Club Atlético de San Luis
El Club Atlético de San Luis es un equipo de fútbol profesional mexicano ubicado en San Luis Potosí, San Luis Potosí, que juega en la Primera División de México. Fue fundado el 28 de mayo de 2013, y tiene como sede el Estadio Alfonso Lastras Ramírez.

Los colores que identifican al club son el rojo y blanco debido a la relación con el Atlético de Madrid, así como también el azul y dorado, colores que se encuentran en el escudo de armas de la ciudad de San Luis Potosí.
(6534) Carriepeterson
(6534) Carriepeterson es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de febrero de 1995 por Timothy B. Spahr desde la Estación Astronómica Catalina, Arizona, Estados Unidos.

Estación Astronómica Catalina
La Estación Astronómica Catalina (nombre original en inglés: Catalina Station (CS), o también Steward Observatory Catalina Station), es una instalación localizada sobre el Monte Bigelow, en las Montañas de Santa Catalina, aproximadamente 29 kilómetros al nordeste de Tucson, Arizona. El emplazamiento, situado en pleno Bosque nacional de Coronado es utilizado con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos por la Estación, que es gestionada por el Observatorio Steward de la Universidad de Arizona.
Freimettigen
Freimettigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al noreste y este con la comuna de Niederhünigen, al sureste con Linden, al sur con Oberdiessbach, al suroeste con Häutligen, y al noroeste con Konolfingen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Kraśnik
Kraśnik [ˈkraɕɲik] es una ciudad del este de Polonia, y una de las principales localidades del voivodato de Lublin. Kraśnik fue fundada al unificarse dos pequeños asentamientos: Kraśnik Lubelski y Kraśnik Fabryczny; ambos del siglo XIII. Es la capital del Condado de Kraśnik.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Erica Rut Hynes
Erica Rut Hynes (Esperanza, Santa Fe, 5 de junio de 1969) es química, feminista y política argentina, secretaria de Ciencia, Tecnología e Innovación de Santa Fe. Fue diputada provincial por el Frente Progresista Cívico y Social para el período 2019-2023 e investigadora independiente del CONICET especialista en tecnología de alimentos. Entre 2017 y 2019 fue la primera mujer en Argentina al frente de una cartera de Ciencia.

Tecnología de los alimentos
La tecnología de los alimentos es la ciencia que se encarga de analizar y estudiar las propiedades físicas, químicas y microbiológicas de los productos alimentarios con el objetivo de garantizar su calidad y ofrecer alimentos más saludables y seguros para su consumo. También, mediante la utilización de materias primas, se encarga del desarrollo de nuevos productos con la utilización de materias primas tradicionales y no tradicionales. La tecnología de los alimentos afecta a todas las fases de obtención, preparación y distribución de los alimentos. Se trata de una ciencia diferente de la nutriología.
Ueli Luginbühl
Ueli Luginbühl (Sangerhausen, Alemania, 2 de diciembre de 1941-Zollikerberg, 30 de noviembre de 2010) fue un deportista suizo que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1963, en la prueba de medio fondo.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1963
El LX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Rocourt (Bélgica) entre el 1 y el 7 de agosto de 1963 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Velódromo de Rocourt. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas.
Crooked Boy
Crooked Boy es un EP del músico británico Ringo Starr, programado para ser publicado el 31 de mayo de 2024 por la compañía discográfica Universal Music. El álbum, compuesto y producido por Linda Perry, fue publicado como edición limitada en el Record Store Day de 2024. El lanzamiento digital fue acompañado de un video musical de «Gonna Need Someone», dirigido por Johann Rashid.

Record Store Day
El Record Store Day ("Día de la Tienda de Discos" ó "Día de las Disquerías" en inglés) es un evento anual inaugurado en 2008 y que se lleva a cabo un sábado cada abril y cada Black Friday en noviembre para "celebrar la cultura de la tienda de discos de propiedad independiente". El día reúne a fanáticos, artistas y miles de tiendas de discos independientes en todo el mundo. Se editan varios discos específicamente para este día, con una lista de lanzamientos para cada país, y solo se distribuyen a las tiendas que participan en el evento. La organización del Record Store Day comenzó en los Estados Unidos y sigue teniendo su sede allí, aunque cuenta con organizadores internacionales oficiales en Reino Unido, Irlanda, Francia, Alemania, Países Bajos, Dinamarca, Italia, Japón, México, Australia, España, Hungría y Polonia (desde 2019).
Iglesia de Nakipari
La iglesia de San Jorge de Nakipari (en georgiano: ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია), conocida localmente como Jgrag (ჯგრაგ), es una iglesia medieval ubicada en el municipio de Mestia en la región de Samegrelo-Zemo Svaneti, Georgia. El área es parte de la región histórica y cultural de las tierras altas de Alta Svanetia. La designación Jgrag deriva del nombre de San Jorge en el idioma local svano. Es una iglesia de salón, adornada con frescos pintados por Tevdore en 1130. Está inscrita en la lista de  Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.

La iglesia se alza sobre una colina, rodeada por el cementerio de la aldea de Nakipari, parte de la unidad territorial de Ipari, municipio de Mestia, a unos 1700 metros sobre el nivel del mar. La iglesia de Nakipari y el cementerio están envueltos por un muro de piedra ahora medio arruinado. Se desconoce la fecha exacta en que se construyó; está datada estilísticamente en el siglo X o XI.

San Jorge
San Jorge (en griego, Γεώργιος Georgios; en siríaco clásico, ܓܝܘܪܓܝܣ Giwargis; en latín, Georgius) es el nombre de un soldado romano ejecutado en Nicomedia a causa de su fe cristiana, por lo que se lo venera como mártir. Se cree que vivió entre 275 o 280 y el 23 de abril de 303. Según la leyenda áurea, era «del linaje de los capadocios», por lo que a veces se le identifica erróneamente con el obispo arriano Jorge de Capadocia, puesto que ambos procedían de esa región.

Su popularidad en la Edad Media lo ha llevado a ser uno de los santos más venerados en las diferentes creencias cristianas e incluso —en un fenómeno de sincretismo— en las religiones afroamericanas y musulmana de Medio Oriente, especialmente Palestina donde lo llaman Mar Yeries (árabe cristiano) o Al-Jádr (árabe tanto cristiano como musulmán).
Robert Whitaker
Robert Whitaker es un periodista y escritor estadounidense. Whitaker escribe sobre medicina y ciencia; está especializado en historia de la medicina, historia de la psiquiatría, ensayos clínicos y psicofármacos.

Es conocido por sus libros 'Locura en Estados Unidos: mala ciencia, mala medicina y maltrato duradero de los enfermos mentales' (Mad in America: Bad Science, Bad Medicine, and the Enduring Mistreatment of the Mentally Ill) de 2002 y 'Anatomía de una epidemia: Medicamentos psiquiátricos y el asombroso aumento de las enfermedades mentales' (Anatomy of an Epidemic: Magic Bullets, Psychiatric Drugs, and the Astonishing Rise of Mental Illness in America) de 2010.

Su último libro publicado en 2015, junto a Lisa Codgrove, es 'Psychiatry Under The Influence: Institutional Corruption, Social Injury, and Prescriptions for Reform'.

Asociación Estadounidense de Psiquiatría
No confundir con la Asociación Estadounidense de Psicología.

La Asociación Estadounidense de Psiquiatría (American Psychiatric Association, o APA en inglés) es la principal organización de profesionales de la psiquiatría estadounidense, y la más influyente a nivel mundial. Se compone de unos 148.000 miembros, la mayoría estadounidenses, aunque también existen miembros de muchas otras nacionalidades. Publica diversos revistas así como el Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales, considerado como el texto básico para el diagnóstico y la categorización de trastornos mentales.
Arnold Huber
Arnold Eberhard Huber (Brunico, 11 de septiembre de 1967) es un deportista italiano que compitió en luge en la modalidad individual. Sus hermanos Norbert y Wilfried también compitieron en luge, y Günther en bobsleigh.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 1990 y 1991, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Luge de 1990. Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, ocupando el cuarto lugar en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Gianni Romme
Gianni Petrus Cornelis Romme (Lage Zwaluwe, 12 de febrero de 1973) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, dos de oro en Nagano 1998, en los 5000 m y 10 000 m, y plata en Salt Lake City 2002, en 10 000 m.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, en los años 2000 y 2003, y doce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1996 y 2004. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2003.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2000
El XCIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Milwaukee (Estados Unidos) del 5 al 6 de febrero de 2000 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje de Velocidad sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pettit National Ice Center. Participaron en total 48 patinadores de 15 países.
Batalla de Huế
La batalla de Huế fue una importante batalla de la Ofensiva del Tet lanzada por el Ejército de Vietnam del Norte (EVN) y el Frente de Liberación Nacional (Viet Cong) durante la guerra de Vietnam. Al principio, las fuerzas combinadas de Vietnam del Sur y los Estados Unidos perdieron el control de la mayor parte de Huế y sus alrededores, pero gradualmente fueron recuperaron la ciudad después de poco más de un mes de intensos combates. La batalla fue una de las más largas y sangrientas de la guerra, lo que afectó negativamente la percepción pública estadounidense de la guerra. La batalla se considera ampliamente como una de las batallas urbanas más duras e intensas jamás libradas.

Fuerzas Armadas Populares de Vietnam
Las Fuerzas Armadas Populares de Vietnam (en vietnamita: Lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam) son las fuerzas armadas de la República Socialista de Vietnam, y no deben confundirse con el Ejército Popular de Vietnam. Bajo el liderazgo político del Partido Comunista de Vietnam, el único partido gobernante, y nominalmente bajo el mando supremo del presidente de Vietnam, consta de tres componentes: el Ejército Popular de Vietnam (el ejército), la Seguridad Pública Popular de Vietnam (la policía), y la Milicia y Fuerza de Autodefensa de Vietnam (la milicia de Vietnam).
Belén de la Cruz
Belén Pery Osborne (San Fernando, Cádiz, 27 de junio de 1984 - Madrid, 5 de abril de 2018), conocida como Hermana Belén de la Cruz, fue una religiosa Carmelita Descalza española en el Convento de Nuestra Señora de la Sierra en San Calixto, Hornachuelos, Córdoba. Su santidad está siendo estudiada por la iglesia católica.

Hornachuelos
Hornachuelos es un municipio y localidad española de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca del Valle Medio del Guadalquivir, tiene una población de 4383 habitantes (INE 2025).

Además del núcleo principal, el municipio comprende los núcleos de población de San Calixto, Bembézar, Mesas de Guadalora, Céspedes y Puebla de la Parrilla.
Bambitious
Bambitious es una película romántica nigeriana de 2014 dirigida por Okechukwu Oku, protagonizada por Daniel K Daniel y Belinda Effah. Se estrenó en Genesis Cinema, Enugu State. Pete Edochie, Zack Orji y John Okafor estuvieron presentes en la ceremonia.

Pete Edochie
Pete Edochie (Enugu, 7 de marzo de 1947) es un actor nigeriano. Edochie es considerado uno de los mejores actores de África, siendo reconocido con un premio al mérito por Africa Magic y un premio a la trayectoria por la Academia del Cine Africano. Logró el reconocimiento en la década de 1980 por interpretar el papel de Okonkwo en la adaptación televisiva de la novela Todo se desmorona. En 2003 fue nombrado miembro de la Orden del Níger por el entonces presidente Olusegun Obasanjo.
Ophiocistioidea
Ophiocistioidea es una clase de equinodermos extintos del subfilo Echinozoa que vivieron durante el Paleozoico y principios del Mesozoico.  Lo más probable es que formen un grado parafilético a lo largo del linaje troncal de los pepinos de mar,  aunque algunas fuentes todavía consideran sin resolver la cuestión de la monofilia de los ofiocistioideos.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Escudo de Neuquén
El escudo de la provincia Argentina de Neuquén fue diseñado por Mario Aldo Mástice, y después de haber sido presentado en un concurso comenzó a utilizarse el septiembre de 1958 por ley N° 16 de la Legislatura de esa provincia.

1.- Hexágono Central: Forma principal, irregular simétrico, con un filete dorado. La parte superior es de color celeste, símbolo del cielo.

2.- Volcán Lanín y Pehuén: Más abajo y en azul está representado el Volcán Lanín y el Pehuén o Araucaria en el centro.

3.- Manos: Hacia cada lado del Pehuén dos manos con las palmas abiertas (en forma de ofrenda).

4.- El Río: Entre las manos abiertas fluye un río representando al Río Neuquén y al Río Limay, los mismos recorren toda la provincia.

5.- Laureles y Sol: Sol arriba como símbolo de libertad y Laureles abajo como símbolo de gloria.

6.- Las 16 estrellas: Sobre el fondo celeste del cielo se distribuye una diadema de 16 estrellas doradas que representan a los 16 departamentos en que está dividida la provincia.

Río Neuquén
El Neuquén es un río de la Patagonia argentina. Junto al río Limay, es uno de los dos grandes ríos que confluyen para formar el río Negro y los tres forman el sistema hidrográfico más importante de la Patagonia y el más importante de todos los que se extienden íntegramente en el territorio de Argentina. El río Neuquén discurre enteramente dentro de la provincia homónima, aunque en sus últimos kilómetros sirve de límite con la provincia de Río Negro.
Sanankoroba
Sanankoroba es una comuna o municipio del círculo de Kati de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 37 361 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la capital nacional, Bamako, y de la frontera con Burkina Faso.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Sonnenbühl
Sonnenbühl es un municipio situado en el distrito de Reutlingen, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7145 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, en la zona montañosa del Jura de Suabia, entre los ríos Neckar —al norte— y Danubio —al sur—.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).