hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandera de Renania del Norte-Westfalia
La bandera de Renania del Norte-Westfalia es una bandera horizontal tricolor: verde, blanco y rojo, desde arriba para abajo.

Después de crearse Renania del Norte-Westfalia en 1946, la bandera empezó a utilizarse a partir de 1948, aunque ésta no se hizo oficial hasta 1953. La bandera tricolor plana es la bandera civil del Estado. Las autoridades del gobierno usan la bandera estatal (de nombre Landesdienstflagge) que incluye el escudo del Estado.

La bandera es el resultado de la "combinación" de otras dos banderas, la de Renania y la de Westfalia. La de Renania era verde con blanco, y la de Westfalia era blanca con rojo.

La misma bandera fue utilizada por la República Renana y por la República Cisrenana.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Kovalevskaya (cráter)
Kovalevskaya es un prominente cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna, al suroeste de la llanura amurallada del cráter Landau. Al sur de Kovalevskaya se encuentran los cráteres Poynting y Fersman.

Este cráter invade casi la mitad de su gran cráter satélite Kovalevskaya Q al suroeste. El borde exterior de Kovalevskaya  se muestra generalmente bien formado y sin muestras significativas de erosión. En las paredes interiores se han formado terrazas, desplomadas en algunos lugares. En el punto medio del suelo interior aparece una pareja de picos centrales, separados por un valle central con rumbo norte-sur. Algunas colinas se levantan al este de estos dos picos, así como junto a la pared interior del noroeste. El resto del suelo aparece relativamente nivelado y libre de impactos significativos.

El cráter recibió este nombre en memoria de la matemática rusa Sofia Kovalévskaya (1850-1891). El asteroide (1859) Kovalevskaya también conmemora su nombre.

(1859) Kovalévskaya
(1859) Kovalévskaya es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto por Liudmila Vasílievna Zhuravliova el 4 de septiembre de 1972 desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, Naúchni.
Chinatsu Kira
Chinatsu Kira (吉良 知夏, Kira Chinatsu?,  nacido el 5 de julio de 1991 en Oita) es una futbolista japonesa que juega como delantera para el Melbourne City de la W-League de Australia.

En 2014, Kira jugó 12 veces y marcó 5 goles para la selección femenina de fútbol de Japón. Kira fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Asiática femenina de la AFC de 2014 y Fútbol en los Juegos Asiáticos de 2014.

Fútbol en los Juegos Asiáticos de 2014
El fútbol fue una de las disciplinas en la que se disputaron medallas en los Juegos Asiáticos de 2014 realizados en Corea del Sur.

Participaron 29 seleccionados de los 47 países que integraron los Juegos. El torneo se disputó con selecciones sub-23. El anfitrión, Corea del Sur, se llevó la medalla de oro al derrotar 1:0 a Corea del Norte, cual recibió la medalla de plata. Hubo partido por la medalla de bronce que se la llevó Irak 1:0 ante Tailandia quedando Tailandia sin la medalla de bronce pero quedó en cuarto lugar.
Dark Blue World
Mundo Azul oscuro (checo: Tmavomodrý svět) es una película del 2001 dirigida por el director checo Jan Svěrák, galardonado con el Oscar a la mejor película de habla no inglesa por Kolya, sobre un piloto checo que luchó para la Real Fuerza Aérea británica (RAF) durante la Segunda Guerra Mundial. El guion estuvo escrito por Zdeněk Svěrák, padre del director. La película está protagoniza por los actores checos Ondřej Vetchý, Kryštof Hádek y Oldřich Káiser, incluyendo a los actores británicos Tara Fitzgerald, Charles Baile y Anna Massey.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Lagosuchus
Lagosuchus (griego: "cocodrilo conejo") es un género extinto de pequeños arcosaurios cuyos fósiles fueron hallados en la Formación Chañares de Argentina, que data del Triásico Medio (etapa del Ladiniense), hace unos 230 millones de años. Se ha considerado generalmente como cercanamente relacionado con los dinosaurios, al ser un miembro del grupo Dinosauromorpha.

Ladiniense
El Ladiniense o Ladiniano es el segundo y último piso y edad del Triásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Anisiense y precede al Carniense (primer piso del Triásico Superior/Tardío). Se inició hace unos 241,46 millones de años y terminó hace unos 235 millones de años.

El Ladiniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austriaco Alexander Bittner en 1892. El nombre procede de los ladinos, habitantes de la región de los Dolomitas (Italia).
Unguri-Holosnita
Unguri-Holosnita es un humedal de importancia internacional en el noreste de la República de Moldavia, en su límite con Ucrania, protegido por el Convenio de Ramsar como Sitio Ramsar n.º 1.500. Fue establecido el 14 de septiembre del año 2005. Se extiende por 15.553 hectáreas.

La altitud de este sitio Ramsar está entre 51 y 245 m s. n. m., pero la media es de 150 m. El paisaje es por un lado altas laderas rocosas y por otro estrechas franjas de tierra inundadas por la orilla izquierda del río Dniéster. Incluye tramos estrechos y poco profundos del río, con pequeñas islas, pequeños ríos y cortos arroyos que alimentan la corriente y forman inclinados cañones. Los bosques de ribera están formados por grupos de álamo con una mezcla de sauces, fresnos y olmos. Las aves acuáticas y zancudas más frecuentes en época de migración son patos como el ánade real, la cercetona carretona y el ánade friso, que también predomina entre las aves que pasan aquí el invierno.

Spatula querquedula
La cerceta carretona (Spatula querquedula) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae que habita en el Viejo Mundo. Es un pato migratorio que cría en el norte de Eurasia y pasa el invierno en África, la región Indomalaya y Nueva Guinea. No se reconocen subespecies.
Manuel Villegas Piñateli
Manuel Villegas Piñateli (Galicia, 1664 - 15 de octubre de 1752) fue académico de la Real Academia Española desde 1714.

Fue secretario de la Capitanía General de Galicia, de Carlos II y de  Felipe V .

Considerado como "autoridad lingüística" en la primera edición del Diccionario de Autoridades. En 1736 publicó la obra sobre Rusia, titulada Historia de Moscovia y vida de sus zares, con una descripción de todo el imperio, su gobierno, religión, costumbres y genio de sus naturales . Madrid, Imprenta del convento de la Merced), 2 vols (1736).

El libro trata los viajes del padre jesuita Antonio Possevino (Ferrara, 1534 - 26 de febrero de 1611). Possevino fue el primer jesuita en visitar Moscú como legado papal alrededor de 1580 , y fue vicario general de Suecia, Dinamarca y las islas del norte, Moscovia, Livonia, Rusia, Hungría, Pomerania y Sajonia desde 1578.

Se encuentra enterrado en la Capilla del Cristo de Burgos de la Iglesia de San Nicolás (Madrid).

Iglesia de San Nicolás (Madrid)
La iglesia de San Nicolás de Bari o Los Servitas, en Madrid (España), es uno de los templos más antiguos de esa ciudad, situado entre la calle y la plaza de San Nicolás, y la plaza del Biombo. En el siglo xxi es parroquia de la comunidad italiana en la capital de España.
Juan Pablo Chaupis
Juan Rafael Pablo Chaupis es un empresario transportista, educador y político peruano. Fue alcalde provincial de Huamalíes entre 2003 y 2006.

Nació en Llata, Perú el 14 de mayo de 1963. Cursó sus estudios primarios en su localidad natal y los secundarios en Huánuco. Entre 1983 y 1990 cursó estudios superiores de educación en la Universidad Nacional Hermilio Valdizán.

Miembro del Partido Aprista Peruano, su primera participación política fue en las elecciones municipales de 2002 cuando se presentó como candidato aprista a la alcaldía provincial de Huamalíes obteniendo la elección. Terminado su periodo, se presentó en las elecciones regionales del 2002 como candidato aprista a la vicepresidencia regional de Huánuco junto a Ricardo Marcelino Robles y Coz quien era candidato a presidente regional. La formula quedó en tercer lugar con el 13.883% de los votos. Asimismo, volvió a tentar la alcaldía de Huamalíes en las elecciones del 2010 sin éxito.

Huánuco
Huánuco es una ciudad peruana, capital del distrito, la provincia y el departamento homónimos en el centro norte del país. La ciudad tiene una población de 335 530 hab., según proyecciones del INEI para 2024.
(8318) Averroes
(8318) Averroes es un asteroide que cruza la órbita de Marte, descubierto el 29 de septiembre de 1973 por C. J. van Houten, I. van Houten-Groeneveld y T. Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar en California.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Rougemont (Vaud)
Rougemont (antiguamente en alemán Rötschmund y Retschmund) es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut. Limita al norte con la comuna de Charmey (FR), al este y sur con Saanen (BE), y al oeste con Château-d'Œx.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Pays d'Enhaut, círculo de Rougemont.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Club Deportivo Tháder
El Club Deportivo Thader es un club de fútbol de España, de la ciudad de Rojales (Alicante). Fue fundado en 1923 y juega en la Lliga Comunitat. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Municipal Moi Gómez de Rojales, con capacidad para 1.500 espectadores. Sus colores son el azul y el blanco, y su escudo representa el puente del pueblo, llamado Puente de Carlos III, al construirse bajo el reinado de dicho monarca. CD Thader cuenta con una importante cantera de jugadores, como por ejemplo: Moi Gómez y el neerlandés Xavi Simons, y un equipo filial que compite en la categoría regional. Además, el club tiene una destacada labor social en la zona, promoviendo el deporte y la integración de los jóvenes a través del fútbol.

Moi Gómez
Moisés Gómez Bordonado (Rojales, Alicante, España, 23 de junio de 1994), conocido como Moi Gómez, es un futbolista español que juega de centrocampista en el Club Atlético Osasuna de la Primera División de España.
Copóns
Copóns (en catalán y oficialmente Copons) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Noya, al norte de Igualada, en contacto con la meseta Calafína. Lo forman dos valles entre las sierras de Rubió (681 m) los Vinyals (661 m), drenadas por el río Noya y la riera de Sant Pere, que forman el sector de cabecera del Noya a la salida de la meseta de Calaf y entrada de la Cuenca de Odena. Comprende la localidad de Copóns, cabeza del municipio, y los caseríos de Viladases y de Sant Pere de Copons, cubriendo 21,53 km².

Limita con los términos de Veciana y Prats del Rey (N), Rubió (E), Jorba (S) y San Guim de Freixanet hacia poniente. Los cuatro primeros en Barcelona y el último en Lérida.

Noya (Barcelona)
Noya, algunas veces denominada Anoya, (oficialmente y en catalán, Anoia) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Bages y el Alto Panadés todas ellas de la provincia de Barcelona. Con el Alto Campo y la Cuenca de Barberá todas de la provincia de Tarragona. Y con la Segarra y el Solsonés todas de la provincia de Lérida. Su capital es la ciudad de Igualada (Barcelona).
Grozdilovella
Grozdilovella es un género de foraminífero bentónico de la familia Earlandiidae, de la superfamilia Earlandioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Grozdilovella minima. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mississippiense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Fibrosis mediastínica
La fibrosis mediastínica es una enfermedad poco frecuente que se caracteriza por la proliferación de tejido fibroso en la región del mediastino. Existen formas focales y difusas, los síntomas se producen por compresión de estructuras adyacentes: esófago, tráquea, nervio recurrente y vena cava superior, provocando en este último caso el síndrome de la vena cava superior.

Vena cava superior
La vena cava superior es una de las dos venas más importantes del cuerpo humano. Es un tronco venoso o vena de gran calibre que recoge la sangre de la cabeza, el cuello, los miembros superiores y el tórax. Se inicia en la unión de las dos venas braquiocefálicas, pasa directamente hacia abajo y desemboca en la aurícula derecha. A través de la vena cava superior retorna la sangre de todas las estructuras que quedan por encima del músculo diafragma, con excepción de los pulmones y el corazón.
Obstrucción (comportamiento)
La obstrucción o obstruccionismo (en inglés: stonewalling) consiste en la negativa a comunicarse o cooperar. Este comportamiento se observa en situaciones como las relaciones interpersonales la terapia de pareja, las negociaciones diplomáticas, la política y los procesos judiciales. La expresión corporal puede indicar y reforzar esto evitando el contacto y la interacción con la otra parte. Las personas utilizan la evasiva en una conversación para hacerla parecer inútil e insignificante. Las tácticas de la obstrucción incluyen dar respuestas escasas y vagas, negarse a responder preguntas y responder con más preguntas. La obstrucción puede utilizarse como una táctica dilatoria más que como una táctica de evasión.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Egersund
Egersund es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 11 519 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Tinto, Odiel y Piedras
Tinto, Odiel y Piedras es una demarcación hidrográfica del sur de España que, como su nombre indica, abarca las cuencas de los ríos de la comunidad autónoma de Andalucía Tinto, Odiel y Piedras. Estos desembocan en el océano Atlántico, entre los ríos Guadalquivir y Guadiana, que cuentan con demarcación propia. Fue creada en el año 2009, tras el traspaso de competencias en materia de administración pública del agua de las cuenca fluviales del gobierno central a las comunidades autónomas.

Río Odiel
El río Odiel es un río del sur de España perteneciente a la cuenca atlántica de Andalucía, que nace en la sierra de Aracena, a 660 m de altitud, en un lugar llamado Marimateos. Desemboca en la ría de Huelva, donde en la llamada Punta del Sebo confluye con el río Tinto.

Tiene una longitud de 128 km y su cuenca ocupa una extensión de 2310 km². El amplio estuario de su desembocadura alberga las marismas del Odiel, una de las zonas mareales más importantes de Andalucía que acoge sobre todo en invierno a una enorme concentración de aves como la mayor colonia de Europa de cría de espátulas (pues un 30 % de ellas anida en este espacio), flamencos, anátidas, garzas reales, garzas imperiales, grullas, cigüeñas negras, lirón careto y rapaces como el águila pescadora y el aguilucho lagunero.
Tonight (canción de Seether)
«Tonight» es una canción de la banda sudafricana de metal alternativo Seether. Fue lanzado el 7 de junio de 2011 como el segundo sencillo de su quinto álbum de estudio Holding Onto Strings Better Left to Fray (2011). Esta es también una de las últimas canciones que la banda grabó con el guitarrista principal Troy McLawhorn, quien dejó la banda antes del lanzamiento del álbum. Dos remezclas de esta canción aparecieron en el Remix EP de la banda.

Seether
Seether es una banda sudafricana de rock, fundada en 1999 en la ciudad de Pretoria. La banda originalmente inició bajo el nombre de Saron Gas hasta 2002, cuando se mudaron a los Estados Unidos y lo cambiaron a Seether para evitar confusión con el químico mortal conocido como gas sarín. El vocalista principal y guitarrista Shaun Morgan es el miembro más antiguo de la banda. El bajista Dale Stewart se unió poco después, mientras que el baterista John Humphrey se unió a ellos para el segundo álbum de estudio. Desde 2018, el guitarrista Corey Lowey también forma parte de la banda.
Prófugos (serie de televisión)
Prófugos (en inglés como Fugitives) es una serie de televisión chilena, de género acción, drama y suspenso, producida por Fábula para el servicio de pago HBO.

Sé estrenó por primera vez el 3 de septiembre de 2011 en horario prime. La segunda temporada, cuyo estreno tuvo lugar el 15 de septiembre de 2013. En HBO Latinoamérica se transmitió los días domingo a las 22:00 horas.

Es protagonizada por Néstor Cantillana, Benjamín Vicuña, Francisco Reyes y Luis Gnecco. También está protagonizada por Alfredo Castro en la segunda temporada. Cuenta con las actuaciones de Claudia Di Girolamo, Aline Küppenheim, Blanca Lewin, Antonia Zegers y Camila Hirane.

Antonia Zegers
Antonia Zegers Oportot (Santiago, 29 de junio de 1972) es una actriz chilena de teatro, cine y televisión. Cuenta con una amplia carrera en cine, con participaciones en algunas de las películas más galardonadas del cine chileno tales como Tony Manero (2008), Post mortem (2010), La vida de los peces (2010), No (2012), El club (2015), y Una mujer fantástica (2017), ganadora del Premio Óscar a mejor película de habla no inglesa.
Pégairolles-de-Buèges
Pégairolles-de-Buèges  (en occitano Pegairòlas de Buòja) es una población y comuna francesa, situada en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Hérault, en el distrito de Montpellier y cantón de Saint-Martin-de-Londres.

Hérault
Hérault (34; en occitano Erau) es un departamento de Francia que se encuentra en la costa mediterránea. Forma parte de la región de Occitania.

Su capital es Montpellier. Su gentilicio francés es Héraultais.
Ivan Marazov
Ivan Rousev Marazov; (en búlgaro: Иван Русев Маразов), (Burgas, Bulgaria, 15 de marzo de 1942-), político y artista búlgaro. Fue candidato a las Elecciones presidenciales de Bulgaria de 1996.

Líder del Partido Socialista Búlgaro (1994-1996), fue candidato a presidente de Bulgaria en las elecciones de 1996, donde obtuvo un 27,0% en la primera ronda electoral, pasando a la segunda vuelta contra el candidato de la Unión de Fuerzas Democráticas, Peter Stoyanov. En el balotaje, Marazov logró 40,3% de los sufragios, sin lograr hacerse de la presidencia.

Sobresale por su labor investigadora acerca de los antiguos tracios, tema sobre el que ha publicado varias obras, entre las que destacan Ancient Gold, The wealth of the Thracians, en colaboración con Alexander Fol, The Rogozen treasure, Thrace and the Thracians y The wine of the Thracians, entre otros.

Tracios
Los tracios o tracianos (en griego antiguo: Θρᾷκες Thrāikes) eran un pueblo antiguo indoeuropeo del sudeste de Europa y partes del noroeste de Anatolia cuyos miembros compartían un conjunto de creencias, un modo de vida y hablaban la misma lengua con variaciones y dialectos. Su civilización, aún menos conocida, se desarrolló desde el III milenio a. C. hasta el siglo III d. C. Su cultura, oral, hecha de leyendas y de mitos se diferencia de la de otros pueblos de esta época por la creencia en la inmortalidad (el "orfismo tracio" relatado por Heródoto).

Los tracios se extendieron a lo largo de la historia por los territorios de los siguientes países actuales: Bulgaria (región central para los tracios), sudeste de Rumania y Moldavia, probablemente hasta Ucrania, noreste de Grecia, noroeste de Turquía (parte europea).
Tayikistán en los Juegos Paralímpicos
Tayikistán en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Tayiko, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 2004. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Tayikistán ha participado en una sola edición, Pyeongchang 2018, sin conseguir ninguna medalla.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.