hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forte dei Marmi
Forte dei Marmi es una localidad italiana de la provincia de Lucca, Región Toscana, ubicada sobre el Mar de Liguria en la comarca de la Versilia. Con 7.335 habitantes permanentes.

Durante los meses de verano la población se triplica debido al flujo masivo de turistas que acuden desde la vecina Florencia, Milán, Lombardía, Emilia-Romaña, Suiza, Alemania y Rusia.

La localidad es lugar natal de Paola Ruffo di Calabria, Reina consorte de los belgas y es residencia de famosos del jet set internacional, deportistas y artistas, entre ellos Zucchero, Andrea Bocelli, Adriano Panatta, Paolo Bertolucci, etc.

El célebre escultor Henry Moore tuvo su estudio en Forte dei Marmi.

Zucchero
Adelmo Fornaciari, más conocido por su nombre artístico Zucchero o Zucchero Fornaciari (Reggio Emilia, Emilia-Romaña, Italia, 25 de septiembre de 1955), es un cantante y músico italiano. Su pseudónimo significa "azúcar" en idioma italiano, y le fue dado durante su niñez por parte de una de sus profesoras.
Hawpa
Hawpa o Partido Nacional Socialista Kurdo (PSNK), es una organización neonazi kurda  y antigubernamental con sede en la región del Kurdistán, en el norte de Irak. El partido se fundó durante el Nowruz de 2020 y tiene su sede en Erbil .

Hawpa ha emprendido una campaña para promover su creencia de que los árabes deben ser expulsados de la región del Kurdistán,y también aboga por un genocidio de turcomanos y asirios. El grupo ha sido criticado anteriormente por organizaciones asirias por difundir el odio contra las minorías étnicas en Irak, alimentando campañas de intimidación y apropiación de tierras.

Kurdistán
El Kurdistán o Curdistán (en idioma kurdo: كوردستان, tr.: Kūrdstān, AFI: ˌkʊɾdɯˈstɑːnⓘ; lit.: «región de los kurdos») es una región sin acceso al mar situada en Asia Menor, al norte de Oriente Próximo y al sur de la Transcaucasia. Históricamente reclamado por el pueblo kurdo, la etnia que lo habita, su territorio se encuentra repartido entre cuatro Estados actuales: Turquía, Irak, Irán y Siria, a los cuales hay que añadir un pequeño enclave en Armenia.

En ciertas ciudades kurdas, los asentamientos urbanos se remontan a tiempos prehistóricos, especialmente Piranshahr con 8000 años de asentamiento urbano y Erbil con 6000 años de asentamiento urbano.
Milmyeon
Milmyeon (hangul:밀면, Mil-myeon, que significa fideos de harina) es un platillo coreano de fideos largos y delgados similar al Naengmyun, siendo uno de los platillos típicos de Busan. Los fideos se preparan mezclando harina con almidones de batata y papa y caldo de carne, para aglutinar la masa, se acompañan con varios tipos de vegetales que se cuecen en una sartén. Las proporciones e ingredientes son variables dando lugar a diversas variantes, por ejemplo usando Artemisia princeps para preparar el ssuk milmyeon(쑥 밀면). Existen variantes de milmyeon usadas para preparar el paltillo denominado naengmyun tales como mul milmyeon y bibim milmyeon. La diferencia entre ambos es la salsa picante utilizada en el bibim milmyeon.

Ipomoea batatas
Ipomoea batatas, llamada comúnmente batata, chaco, papa dulce, patata dulce, papa camote, camote, moniato, boniato, o apichu, es una planta de la familia Convolvulaceae, cultivada en gran parte del mundo por su raíz tuberosa comestible, de sabor dulce.
Isicio (varón apostólico)
Isicio, Hesiquio o Exiquio, Hisque en francés,  fue uno de los Siete Varones Apostólicos. Según esta tradición, en el siglo I, los apóstoles Pedro y Pablo consagraron obispos a siete discípulos suyos y los enviaron a evangelizar Hispania. Sus nombres eran Torcuato, Tesifonte, Indalecio, Segundo, Eufrasio, Cecilio y Hesiquio o Isicio.

Fue evangelizador de las regiones de Cazorla, en Jaén, y Cieza, en Murcia.

Es patrón de la localidad jiennense de Cazorla, donde según la leyenda fue lapidado en un lugar conocido como La Pedriza, donde existe hoy una ermita en su honor. En 1535, tras encomendarse al patrón la población de Cazorla, cesó una tremenda epidemia de peste que asolaba la región. A partir de esa fecha se celebra todos los años el 14 y 15 de mayo la romería en su honor a la que, como hecho peculiar, caracteriza que las calles que recorre sean iluminadas con caracoles con aceite y mecha de algodón que actúan como candiles.

Romería
La palabra romería viene de romero, nombre que designa a los peregrinos que se dirigen a Roma, y por extensión, a cualquier santuario.

Es una fiesta católica que consiste en un viaje o peregrinación (en carros engalanados, carrozas, a caballo o a pie) que se dirige al santuario o ermita de una virgen o un santo patrón del lugar, situado normalmente en un paraje campestre o de montaña. A veces no es necesario que sea todo un viaje, sino que la fiesta dure todo un día, una mañana o una tarde.
Félix de Luxemburgo
Félix de Luxemburgo (en francés: Félix Léopold Marie Guillaume, Ciudad de Luxemburgo, 3 de junio de 1984) es el segundo hijo de los grandes duques eméritos Enrique de Luxemburgo y María Teresa. Es el tercero en la línea de sucesión al trono de Luxemburgo, después de sus sobrinos; los príncipes Carlos y Francisco. Tiene el tratamiento de Su Alteza Real.

Pontificio Ateneo Regina Apostolorum
El Pontificio Ateneo Regina Apostolorum es una institución universitaria católica con sede en Roma, Italia. Fue erigido por la Congregación para la Educación Católica el 15 de septiembre de 1993. Está dirigido por los Legionarios de Cristo y la federación Regnum Christi. Actualmente cuenta con cerca de 1500 alumnos de 74 países. Está situado en el lado oeste de Roma, en la zona Aurelio, no muy lejos de la Ciudad del Vaticano.
Pierre Lardinois
Pierre Lardinois (13 de agosto de 1924, Noorbeek - 16 de julio de 1987, Ámsterdam) fue un político holandés.

En 1963 fue elegido por primera vez miembro de la cámara baja del parlamento holandés, el Tweede Kamer, como representante del Katholieke Volkspartij (KVP). Entre 1963 y 1967 fue miembro del Parlamento Europeo. Ocupó el cargo de Ministro de Agricultura del gobierno holandés entre 1967 y 1973. Entre 1972 y 1973 sirvió como coordinador de ayudas para la región de Surinam y las Antillas Neerlandesas.

Después de ese periodo fue nombrado Comisario Europeo, cargo que ocuparía entre 1973 y 1977 en el seno de la Comisión Ortoli.

Entre 1977 y 1986 ocupó la presidencia del banco Rabobank.

Rabobank
Rabobank (Coöperatieve Rabobank U.A.) es una entidad financiera Neerlandesa fundada en 1972 y de carácter multinacional. Está presente en muchos países del mundo, si bien radicada principalmente en Países Bajos.

Entre sus negocios se encuentran, además de la banca, el negocio de seguros, de alquileres financieros (leasing) y algunos negocios inmobiliarios.

Rabobank fue originalmente un banco cooperativo fundado para ayudar a los agricultores a financiar sus actividades comerciales. Y Rabobank sigue siendo un importante financista en el sector agroindustrial.
Orcières-Merlette
Orcières-Merlette, también conocida como Orcières Merlette 1850, es una estación de esquí cerca de Orcières, en el departamento de Altos Alpes, en los Alpes franceses (Francia).

Debe gran parte de su popularidad al Tour de Francia, prueba ciclista que ha sido final de etapa en Orcières-Merlette en varias ocasiones, en la primera de las cuales, en el Tour 1971, Luis Ocaña venció a Eddy Merckx por más de ocho minutos para tomar el maillot amarillo como líder de la clasificación general.

Estación de esquí
Una estación de esquí (centro de esquí, en Hispanoamérica) es un área preparada para el disfrute de la nieve. Dispone de pistas de esquí balizadas preparadas por máquinas especiales y clasificadas por colores (verdes,amarillas azules, rojas, negras) así como pistas de fondo, hoteles para el descanso de los usuarios, remontes para el transporte de los esquiadores a zonas altas y diferentes servicios que pueden ir desde zona para usar trineos hasta pistas de patinaje.
Francisco Lorenz de Rada
Francisco Lorenz de Rada y Arenaza (Laredo, bautizado el 17 de octubre de 1660- Virreinato de Nueva España, 23 de abril de 1713) fue un noble y militar español, así como maestro de esgrima y autor de la escuela de esgrima española denominada Verdadera Destreza.

Laredo (Cantabria)
Laredo es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Cantabria. Capital de la comarca de la Costa Oriental, está ubicada junto al mar Cantábrico y presta servicios a los municipios adyacentes. El término municipal cuenta con una población de 10 698 habitantes (INE 2025).
Barbara Somogyi
Barbara Somogyi (Jászberény, 9 de agosto de 2002) es una deportista húngara que compite en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2019, en la prueba de relevo.

Jászberény
Jászberény es una ciudad (város) en el condado de Jász-Nagykun-Szolnok, en Hungría. Se encuentra a orillas del río Zagyva, que va a parar al Tisza, afluente del Danubio. La ciudad está situada a unos 80 km de Budapest y a unos 45 de Szolnok.

Se especula con que Atila pudiera estar enterrado en Jászberény.
Copa de Alemania 2016-17
La DFB-Pokal 2016-17 fue la 74.ª edición de esta competición anual de la Copa de Alemania. El torneo se inició el 19 de agosto de 2016 con la primera ronda y finalizó el 27 de mayo de 2017 en el Estadio Olímpico de Berlín. El campeón participó de la DFL-Supercup 2017 y de la UEFA Europa League 2017-18.

Supercopa de Alemania
La Supercopa de Alemania (en alemán y oficialmente: Franz Beckenbauer Supercup) es una competición entre clubes de fútbol de Alemania, disputándose a partido único entre el campeón de la Bundesliga y el vencedor de la Copa de Alemania.
El partido de la Supercopa alemana supone el inicio de la temporada futbolística en el país.

El partido se disputa en el estadio del campeón de Copa o en el estadio del subcampeón de la Liga.

A partir de la temporada 2025–26, la competición ha sido renombrada en honor a la leyenda del fútbol alemán Franz Beckenbauer.
Estación de Moorgate
La estación de Moorgate es una estación de ferrocarril y de metro situada en el área de Moorgate, en la City de Londres, Londres, Reino Unido. Los servicios ferroviarios principales para Hertford, Welwyn Garden City y Letchworth los opera Great Northern, mientras que la estación de metro está servida por las líneas Circle, Hammersmith & City, Metropolitan y Northern.

La estación fue inaugurada con el nombre de Moorgate Street en 1865 por el Metropolitan Railway. En 1900, el City & South London Railway añadió la estación a su red y el Great Northern & City Railway comenzó a dar servicio a la estación en 1904. En 1975, los andenes de la Northern City Line fueron el escenario de un accidente en el que murieron 43 personas, el peor accidente en tiempos de paz de la historia del metro de Londres. Los servicios del ramal de Thameslink se eliminaron a principios del siglo XXI y las mejoras de las obras del Crossrail harán que Moorgate se conecte con la estación de Liverpool Street.

Letchworth Garden City
Letchworth Garden City es una ciudad de Inglaterra, situada a unos 56 kilómetros al norte de Londres, en el condado de Hertfordshire. Se constituyó como la primera ciudad jardín del mundo, a instancias del urbanista Ebenezer Howard, fundador de la Garden City Association.
Resolución 224 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 224 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 14 de octubre de 1966, después de examinar la solicitud de Botsuana para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Botsuana fuese admitida.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Municipio de German (condado de Vanderburgh)
El municipio de German (en inglés: German Township) es un municipio ubicado en el condado de Vanderburgh en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 7441 habitantes y una densidad poblacional de 99,63 personas por km².

Condado de Vanderburgh
El condado de Vanderburgh (en inglés: Vanderburgh County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 171 922 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Evansville. La sede de condado es Evansville. El condado fue formado el 7 de enero de 1818 a partir de porciones de los condados de Gibson, Posey y Warrick. Fue nombrado en honor a Henry Vanderburgh, quien luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y quien posteriormente ejerció como juez en el Territorio de Indiana.
Flims
Flims (en romanche Flem) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Imboden. Limita al norte con las comunas de Glaris Sur (GL) y Pfäfers (SG), al este con Trin, al sur con Versam y Valendas, y al oeste con Sagogn y Laax.

Cantón de Glaris
El cantón de Glaris (GL, en alemán, Glarus; en francés, Glaris; en italiano, Glarona, y en romanche, Glaruna) es un cantón de Suiza. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 41 471 habitantes.

Su capital es Glaris.
Bloque de comunistas y no partidarios
El bloque de comunistas y no partidarios (en ruso: Блок коммунистов и беспартийных, romanizado: Blok kommunistov i bespartinyj) era una alianza política en la Unión Soviética del Partido Comunista con apartidarios, que nominaba a sus candidatos sobre una base no alternativa en todas las elecciones a los soviéticos desde 1937 hasta 1984. La última elección de la alianza fue también la última elección nacional de la Unión Soviética, en 1989. La alianza se disolvió junto con el Partido Comunista y la Unión Soviética a finales de 1991.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
The Wizard of Oz: Beyond the Yellow Brick Road
The Wizard of Oz: Beyond the Yellow Brick Road (El mago de Oz: Más allá del camino de ladrillos amarillos), conocido en Japón como RIZ-ZOAWD, es un videojuego de rol para Nintendo DS.
Fue desarrollado por la empresa japonesa Media.Vision.
El videojuego es una adaptación de la novela del año 1900 de L. Frank Baum "El maravilloso mago de Oz" y hace uso de sus personajes, lugares y argumento.
El videojuego se publicó originalmente en Japón, a cargo de D3 Publisher el 25 de diciembre de 2008.
Xseed Games publicó el videojuego en Norteamérica el 29 de septiembre de 2009. El videojuego no fue publicado en Europa.

D3 Publisher
D3 Publisher es una empresa japonesa de videojuegos, establecida el 5 de febrero de 1991 por Yuji Ito, y es propiedad de Namco Bandai desde el 12 de febrero de 2009, tras la venta a esta del 70% de sus acciones.

Una de series de videojuegos más conocidas es la Simple, la que incluye juegos fáciles de entender a bajo precio. Se han lanzado juegos de esta saga en Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, Nintendo GameCube y Xbox 360.

El nombre D3 proviene de "Domain 3" y se refiere a las 3 negocios a los que la empresa quería entrar originalmente - videojuegos, música y libros -, aunque actualmente publica exclusivamente videojuegos.
Cristo de la Buena Muerte (Puerto del Rosario)
El Santísimo Cristo de la Buena Muerte es una escultura que representa a Jesús de Nazaret crucificado que se encuentra en la Capilla Militar o Acuartelamiento de Puerto del Rosario (Fuerteventura, España). Se trata de la advocación de Cristo que suscita más devoción en la isla de Fuerteventura.

Fuerteventura
Fuerteventura es una isla española del archipiélago de Canarias, perteneciente a la región de la Macaronesia, situada en el océano Atlántico, a 97 km de la costa noroeste del África. El 26 de mayo de 2009 fue declarada en su totalidad una reserva de la biosfera por la Unesco.

Pertenece a la provincia de Las Palmas, una de las dos provincias que componen la comunidad autónoma española de Canarias, una región ultraperiférica de la Unión Europea. La capital de la isla es Puerto del Rosario, donde se encuentra el Cabildo Insular, gobierno de la isla. La isla tiene una población de 128 744 habitantes (2024)siendo la cuarta isla más poblada del archipiélago canario y la tercera de la provincia. Con una superficie de 1659,74 km², Fuerteventura es la isla más extensa de su provincia, la segunda de Canarias y de la Macaronesia y la tercera de España. Asimismo es la isla de mayor longitud del archipiélago y, desde el punto de vista geológico, es también la más antigua del mismo.
Eugenio de las Cuevas Ramírez
Eugenio de las Cuevas Ramírez, noveno y decimotercer alcalde del municipio de Rancagua (Rancagua, 9 de septiembre de 1769-1847). Casado en primer matrimonio con María del Carmen Gamboa Ureta, con quien tuvo un solo hijo, y en segundas nupcias, en 1811, con María Ignacia Vargas Arcaya, quien no le dio descendencia.

Alcalde de Rancagua en dos oportunidades, 1807-1811, debiendo hacerse parte de la causa patriota en el proceso de Independencia, y posteriormente en 1817-1818, bajo la administración de Bernardo O'Higgins, de quien fue fiel colaborador.

En octubre de 1814, cuando sobrevino el Desastre de Rancagua, Eugenio de las Cuevas era miembro del Cabildo de Rancagua, como vocal, además de Teniente Gobernador de la zona. Durante el período de la Reconquista debió huir del país junto a los patriotas, formando parte del Ejército Libertador de Los Andes, en la recuperación de la independencia tras Chacabuco (1817). Con posterioridad, siguió en la vida pública hasta 1823.

Independencia
La independencia es la condición de una nación, país o Estado en la que sus residentes y población, o una parte de ellos, ejercen autogobierno y, generalmente, soberanía sobre su territorio. Lo opuesto a la independencia es la condición de territorio dependiente o colonia. La conmemoración del Día de la Independencia celebra la liberación de un país o nación de toda forma de colonialismo, permitiéndole construir su propio país o nación sin injerencia de otras naciones.
Princeville (Hawái)
Princeville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kauai en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2010 tenía una población de 2.158 habitantes y una densidad poblacional de 348,1 personas por km².

Condado de Kauai
El condado de Kauai (en inglés, Kauai County) es uno de los cinco condados del estado estadounidense de Hawái. La sede del condado, al igual que su ciudad principal, es Lihue. Tiene una superficie de 3280 km² (de los cuales, 1668 km² están cubiertos de agua), una población de 73, 298 habitantes y una densidad de población de 45 hab/km². Se fundó en 1905.[cita requerida]
Valentina Corvi
Valentina Corvi (1 de abril de 2005) es una deportista italiana que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2022 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2022
El XXXIII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad alpina de Les Gets (Francia) entre el 24 y el 28 de agosto de 2022, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Francia.

Se compitió en dos disciplinas, las que otorgaron un total de nueve títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, masculino en distancia corta, masculino con bicicleta eléctrica, femenino, femenino en distancia corta, femenino con bicicleta eléctrica y mixto por relevos
Le Mirabeau
Le Mirabeau es un edificio residencial en altura construido en Mónaco. Anteriormente fue un hotel de lujo, siendo ahora un edificio residencial. Se localiza en el número 1 en la Avenue Princesse Gracia en el barrio de Montecarlo. Su estructura es de hormigón, tiene 81 metros de altura y 26 pisos. Es el duodécimo edificio más alto de Mónaco.

Montecarlo
Montecarlo (en francés, Monte-Carlo; en monegasco Munte Carlu) es un barrio del principado de Mónaco, célebre por el Casino de Montecarlo.

En muchas ocasiones se piensa que Montecarlo es la capital de Mónaco, pero puesto que la ciudad y el país tienen las mismas fronteras, Mónaco es su propia capital.
Montecarlo acoge una parte del Circuito de Mónaco, en el que tiene lugar el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1, generalmente el último fin de semana de mayo, y una de las pruebas más importantes del Campeonato Mundial de Rally: el Rally de Montecarlo.

Desde hace décadas, Montecarlo es un lugar de reunión de miembros de la realeza, millonarios y grandes estrellas de cine.
Chananel ben Chushiel
Chananel ben Chusiel (en hebreo: חננאל בן חושיאל), era un rabino y talmudista del siglo XI. Chananel fue el director de la academia rabínica de Cairuán, situada en Túnez. Chananiel fue uno de los últimos sabios de la época de los Gueonim. Era conocido por su comentario del Talmud babilónico. Chananel era a menudo llamado Rabeinu Chananel, en español: "Nuestro Rabino Chananel", (en hebreo: רבנו חננאל).

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.