hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atentado en Santander de Quilichao de 2019
El atentado en Santander de Quilichao ocurrió el 23 de noviembre de 2019, dejando como saldo tres muertos y de siete a diez heridos, principalmente miembros de la Policía Nacional de Colombia. El Gobierno colombiano responsabilizó del ataque a las Disidencias de las FARC-EP. El suceso se dio durante el desarrollo del Paro Nacional de 2019.

Gobierno de Colombia
Colombia es un país  presidencialista, y un Estado unitario con separación de poderes ejecutivo, legislativo y judicial.
La Constitución política vigente fue promulgada el 7 de julio de 1991. El 61° Presidente de la República y los Gobernadores Departamentales son los que se encargan de hacer cumplir los reglamentos de la nación.
Luciano Maza
Luciano Maza Huamán (Castilla, 4 de junio de 1957) es un sacerdote peruano y obispo de la Iglesia católica. Es arzobispo metropolitano de Piura y Tumbes desde el 12 de diciembre de 2025, nombrado por el Papa León XIV, sucediendo a José Antonio Eguren.

Tumbes
Tumbes es una ciudad peruana, capital del distrito, de la provincia y del departamento homónimos, situada en el extremo Noroeste del país. Se halla cerca de la desembocadura del río Tumbes en el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), a 30 km de la frontera con  Ecuador. Tiene una población estimada de 115 300 hab. al 2022.
François Bucher
François C. Bucher (Lausana, Suiza, 1927 - Monticello (Florida), 9 de noviembre de 1999) fue un medievalista estadounidense nacido en Suiza, historiador del arte, escritor sobre arte medieval y contemporáneo, y distinguido profesor emérito de arte y arquitectura medieval en la Universidad Estatal de Florida.

Monticello (Florida)
Monticello es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.506 habitantes y una densidad poblacional de 244,15 personas por km².
Molécula de agua
El agua u oxidano (H2O) es un compuesto químico inorgánico formado por dos átomos de hidrógeno (H) y uno de oxígeno (O). Esta molécula es esencial en la vida de los seres vivos, al servir de medio para el metabolismo de las biomoléculas, se encuentra en la naturaleza en sus tres estados y fue clave para su formación. Hay que distinguir entre el agua potable y el agua pura, pues la primera es una mezcla que también contiene sales en solución; es por esto que en laboratorio y en otros ámbitos se usa agua destilada.

Capilaridad
La capilaridad es una propiedad de los fluidos que depende de su tensión superficial, la cual, a su vez, depende de la cohesión del fluido, y que le confiere la capacidad de subir o bajar por un tubo capilar.

Cuando un líquido sube por un tubo capilar, se debe a que la fuerza intermolecular o cohesión intermolecular es menor que la adhesión del líquido con el material del tubo; es decir, es un líquido que moja. El líquido sigue subiendo hasta que la tensión superficial es equilibrada por el peso del líquido que llena el tubo. Este es el caso del agua, y esta propiedad es la que regula parcialmente su ascenso dentro de las plantas, sin gastar energía para vencer la gravedad.

Sin embargo, cuando la cohesión entre las moléculas de un líquido es más potente que la adhesión al capilar, como el caso del mercurio, la tensión superficial hace que el líquido descienda a un nivel inferior y su superficie es convexa.
Fuerza Aérea de Filipinas
La Fuerza Aérea de Filipinas (en inglés: Philippine Air Force, abreviada como PAF; en filipino: Hukbong Himpapawid ng Pilipinas) es la fuerza aérea de la República de Filipinas, y una de las tres ramas principales de las Fuerzas Armadas de Filipinas.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.
Coordenadas biesféricas
Las coordenadas biesféricas son un sistema de referencia tridimensional ortogonal que resulta de rotar un sistema de coordenadas bipolares bidimensional sobre el eje que conecta sus dos focos. Por lo tanto, los dos focos  y  en coordenadas bipolares siguen siendo puntos (en el eje , el eje de rotación) en el sistema de coordenadas biesféricas.

Sistema de coordenadas
En geometría, un sistema de coordenadas es un sistema de referencia que utiliza uno o más números (coordenadas) para determinar inequivocamente la posición de un punto u objeto geométrico. El orden en que se escriben las coordenadas es significativo y a veces se las identifica por su posición en una tupla ordenada; también se las puede representar con letras, como por ejemplo «la coordenada-x». El estudio de los sistemas de coordenadas es el objeto de la geometría analítica, que permite formular problemas geométricos de forma "numérica".
Hu Die
Hu Die en chino: 胡蝶; Wade-Giles: Hu Tieh; (Shanghái, 1907 o 1908-23 de abril de 1989), también conocida por su nombre inglés Butterfly Wu, fue una de las actrices chinas más populares durante las décadas de 1920 y 1930. Protagonizó The Burning of the Red Lotus Temple (La quema del templo del loto rojo), que inició la moda de las películas de artes marciales, Sing-Song Girl Red Peony (La chica de la canción roja), la primera película sonora de China, y Twin Sisters (Hermanas gemelas), que se considera su mejor película. Fue elegida la primera "Reina del Cine" de China en 1933, y ganó el premio a mejor actriz en el Festival de Cine Asiático de 1960 por su interpretación en Rear Door.

Festival de Cine Asiático de Barcelona
BAFF: «Festival de cine asiático anual que se celebra en la ciudad de Barcelona», presenta las mejores películas de los diferentes países asiáticos, desde la India hasta Japón.

Anualmente presentan a nuevos directores, los cuales entran en la Sección Oficial. El máximo premio es el Durián de Oro, otorgado por Casa Asia. Después hay las menciones del jurado y el premio del público, decidido por medio de la recopilación de votos recogidos durante las películas de la sección oficial. Al mismo tiempo, se mantiene el hueco a los directores ya consagrados.

Entre los galardonados aparecen nombres como Naomi Kawase, Zhang Lu, Djamsed Usmonov y Lu Mao Zi.

En cada certamen hay un país invitado.

La edición del 2008 fue la región de Hong Kong.

La edición del 2007 fue China con más de 20 películas en cartel.

La edición del 2006 fue India.

La edición del 2005 fue Vietnam.
Mikael Ljungberg
Bo Urban Mikael Ljungberg (Gotemburgo, 13 de junio de 1970–Mölndal, 17 de noviembre de 2004) fue un deportista sueco que compitió en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, oro en Sídney 2000 y bronce en Atlanta 1996, y el cuarto lugar en Barcelona 1992.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1993 y 1999, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1995 y 1999.

Campeonato Mundial de Lucha de 1993
El XLV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Estocolmo (Suecia) entre el 16 y el 19 de septiembre, la lucha libre masculina en Toronto (Canadá) entre el 25 y el 28 de agosto y la lucha libre femenina en Stavern (Noruega) entre el 7 y el 8 de agosto de 1993. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Marianne Werner
Marianne Werner (Dülmen, Alemania, 4 de enero de 1924-Dortmund, 22 de julio de 2023) fue una atleta alemana, especializada en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser subcampeona olímpica en 1952.

Dülmen
Dülmen (pronunciación en alemán: /ˈdʏlmən/ⓘ) es un municipio en el distrito de Coesfeld, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Está localizado en la parte sur del área de Münsterland, entre el río Lippe al sur, las colinas Baumberge al norte y el río Ems al este. La parte sur se encuentra en la región del Ruhr.
Sugar Creek (Misuri)
Sugar Creek es una ciudad ubicada en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 3345 habitantes y una densidad poblacional de 114,07 personas por km².

Condado de Jackson (Misuri)
El condado de Jackson es un condado estadounidense ubicado en el estado de Misuri. En 2000, su población era de 654.880 habitantes. Los estimados del censo de 2005 ponen la población del condado de Jackson en 662,959 habitantes, haciendo que sea el segundo condado con más habitantes del estado de Misuri, después del Condado de San Luis, debido principalmente a la presencia de Kansas City dentro de sus límites, la ciudad más poblada del estado. A pesar de que la ciudad de Independence es la sede del condado, la mayoría de las oficinas administrativas del condado se encuentran en Kansas City.
Santos inocentes
Santos inocentes o los santos inocentes pueden hacer referencia a:

Matanza de los Inocentes, episodio bíblico.
Día de los Santos Inocentes, en el que se conmemora el episodio anterior.

Los santos inocentes, novela de Miguel Delibes publicada en 1981.
Los santos inocentes, adaptación cinematográfica de la novela, realizada en 1984.

Santos Inocentes, banda argentina de rock.

Los Santos Inocentes, banda española de rock que anteriormente acompañaba a Enrique Bunbury.

Los santos inocentes (película)
Los santos inocentes es una película de drama española de 1984 dirigida por Mario Camus y protagonizada por Alfredo Landa, Terele Pávez, Juan Diego y Paco Rabal, basada en la novela homónima de Miguel Delibes y ambientada en los terrenos de un cortijo en "La Raya" (frontera entre España y Portugal) a principios de la década de 1960 en España. Fue rodada entre las ciudades extremeñas de Mérida, Zafra y Alburquerque. Ganó la mención especial del jurado en el Festival de Cannes en 1984 y, por sus interpretaciones, Alfredo Landa y Paco Rabal recibieron ex aequo el premio de interpretación masculina.
Miss Universo Tailandia
Miss Universo Tailandia (en tailandés: มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์) es un concurso de belleza nacional en Tailandia que se lleva a cabo anualmente desde 2000. El concurso fue originalmente llamado Miss Tailandia Universo. En 2012 el nombre del certamen fue cambiado a Miss Universo Tailandia. Las ganadoras de la competencia participan en el certamen Miss Universo.

La actual Miss Universo Tailandia es Praveenar Singh de Saraburi, quien fue coronada el 23 de agosto de 2025 en el MGI Hall, Bangkok.

Paweensuda Drouin
Jennifer Paweensuda Saetan-Drouin (en tailandés: เจนนิเฟอร์ ปวีณสุดา แซ่ตั่น ดรูอิ้น; Bangkok, 12 de octubre de 1993), también conocida por su apodo tailandés Fahsai (en tailandés: ฟ้าใส, «cielo despejado»), es una modelo y DJ tailandesa que fue coronada Miss Universo Tailandia 2019, y representó a Tailandia en el concurso Miss Universo 2019 siendo parte del top 5. Criada en Canadá, Paweensuda se mudó a Tailandia para trabajar como modelo y DJ. Después de ubicarse en el primer lugar en Miss Tailandia 2013 y segundo en Miss Universo Tailandia 2017, Paweensuda fue nombrada Miss Tierra Tailandia 2017 y se ubicó en el Top 8 de Miss Tierra 2017.
Biloculinites
Biloculinites es un género de foraminífero bentónico de la familia Fabulariidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Biloculinites paleocenica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Thanetiense (Paleoceno superior).

Alveolinoidea
Alveolinoidea, tradicionalmente denominada Alveolinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico inferior hasta la Actualidad.
Hümaşah Sultan
Hümaşah Sultan (en turco otomano: هماشاہ سلطان‎; "fénix del soberano") (Manisa, c.1543 — Estambul, c.1582), también conocida como Hüma Sultan, fue una princesa otomana, siendo la única hija de Şehzade Mehmed y una de sus concubinas, Aya Hatun. Ella fue nieta de Solimán el Magnífico, sobrina de Selim II y prima de Murad III. Es considerada una de las princesas más adineradas e influyentes de la época otomana.

Kastamonu
Kastamonu es una ciudad situada al norte de Turquía y capital de la provincia de Kastamonu. Tiene una población de 80.582 habitantes (2007).

Cerca de la ciudad se encuentra el pueblo de Kasaba, que alberga una importante mezquita, la Mahmut Bey, que data de 1366 y que se construyó en estilo selyúcida. Se considera una de las mejores mezquitas de madera de Turquía, en la que destaca la puerta tallada.
Miss Venezuela 1998
El Miss Venezuela 1998 fue la cuadragésima quinta edición del certamen Miss Venezuela, celebrada en Caracas, Venezuela, el viernes 11 de septiembre de 1998, contando con la participación de 30 candidatas. El evento fue transmitido en directo por Venevisión desde el Poliedro de Caracas. Al final del evento, Veruzhka Ramírez, Miss Venezuela 1997, de Táchira, coronó a Carolina Indriago, de Delta Amacuro, como su sucesora.

Indriago pasó a la posteridad por ser la primera mujer de color en ceñirse con el título de belleza más importante de su país.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Fjelsted
Fjelsted es una localidad situada en el municipio de Middelfart, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 296 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la isla de Fionia, junto a la costa del Pequeño Belt (mar Báltico).

Pequeño Belt
El Pequeño Belt («Lillebælt» en danés, que en español significa 'pequeño cinturón') es uno de los tres estrechos que conectan el estrecho del Kattegat (mar del Norte) con el mar Báltico, siendo los otros dos el Gran Belt y el  Oresund (conocidos conjuntamente como los estrechos daneses).
Zhargalma Tsyrenova
Zhargalma Ochirovna Tsyrenova –en ruso, Жаргалма Очировна Цыренова– (Uliukchikan, 9 de junio de 1989) es una deportista rusa de origen buariato que compite en lucha libre. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2013, en la categoría de 59 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2013
El LXV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 19 y el 24 de marzo de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Nacional de Georgia de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital georgiana.
Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102
Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102 (en español, Señor, tus ojos buscan la fe), es una cantata de iglesia compuesta por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el décimo domingo después de Trinidad y se presentó por primera vez el 25 de agosto de 1726.

Domingo de Trinidad
El Domingo de la Santísima Trinidad es el domingo siguiente tras Pentecostés según la liturgia cristiana occidental. El Domingo de Trinidad se celebra la doctrina cristiana de la Trinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. El Domingo de Trinidad también representa la reanudación de la parte de la Iglesia del año litúrgico, que continúa hasta el Adviento, cuando los sacerdotes visten ropas verdes; sin embargo el color del Domingo de Trinidad es el blanco.

El Domingo de Trinidad se celebra en todas las iglesias cristianas occidentales: Catolicismo, Anglicanismo, Luteranismo y Metodismo.

En las iglesias orientales, el Pentecostés se considera la festividad de la Trinidad.
Relación médico-paciente
La relación entre el médico y su paciente juega un papel muy importante en la práctica de la medicina y es esencial para la provisión de asistencia médica de alta calidad en cuanto al diagnóstico y tratamiento de la enfermedad. La relación entre el médico y su paciente es una de las bases de la ética médica contemporánea. La mayoría de las facultades de medicina enseñan a sus estudiantes desde un principio, aún antes de que comiencen a recibir instrucción práctica asistencial, a mantener una relación profesional con sus pacientes, observando su dignidad y respetando su privacidad.

Tratamiento (medicina)
En medicina, tratamiento o terapia (del latín therapīa, y este a su vez del griego clásico θεραπεία, therapeia, ‘cuidado’, ‘tratamiento médico’, derivado de θεραπεύω) es el conjunto de medios (higiénicos, farmacológicos, quirúrgicos u otros) cuya finalidad es la curación (sanar) o el alivio (paliación) de las enfermedades o síntomas. Es un tipo de juicio clínico. Son sinónimos: terapia, terapéutico, cura, método curativo.

No se debe confundir con terapéutica, que es la rama de las ciencias de la salud que se ocupa de los medios empleados y su forma de aplicarlos en el tratamiento de las enfermedades, con el fin de aliviar los síntomas o de producir la curación.
Joanes de Isasti
Joanes de Isasti (Rentería siglo XV - XVI) fue un marino y militar español que participó en la expedición al litoral norteafricano dirigida por el cardenal Cisneros en la que conquistó Orán (1509), Bugía y Trípoli (1510).

Rentería
Rentería (oficialmente en euskera: Errenteria) es una villa y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita al norte con Lezo, al oeste con Hernani, Astigarraga y el barrio donostiarra de Alza, al este con Oyarzun y al nornoroeste con la bahía de Pasajes.

El municipio renteriano es una de las dieciséis entidades que componen el área metropolitana de San Sebastián, y comprende los núcleos de población de Rentería —capital municipal—, y Zamalbide.

Su población es de 39363 habitantes y es la tercera localidad más poblada de Guipúzcoa, tras San Sebastián e Irún.
Interestatal 45
La Interestatal 45 (abreviada I-45) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Texas. La autopista inicia en el Sur desde la TX 87     en Galveston hacia el Norte en la I 345     en Dallas. La autopista tiene una longitud de 458,5 km (284.91 mi).

Galveston
Galveston (pronunciado en inglés /ˈɡælvɨstən/) es una ciudad del condado de Galveston en el estado estadounidense de Texas, ubicada al noroeste del golfo de México. Debe su nombre a su fundador, Bernardo de Gálvez y Madrid, gobernador español de Luisiana y participante activo en la guerra de independencia de Estados Unidos con el bando continental de George Washington. En el Censo de 2010, su población era de 47 743 habs. con una densidad de 88 personas por km².
Y(3940)
El Y(3940) es un mesón descubierto por el experimento Belle y confirmado por el experimento BaBar cuya masa es, según cada experimento, 3943 ± 17 MeV/c2, dato que se corresponde con los 3943 MeV/c2 que predecía la teoría, y 3914.34.13.8 MeV/c2, respectivamente. Tiene una paridad (física) positiva C pero su JCP no está clara pero hay indicios que le dan un valor 0++.

El Y(3940) se desintegra en un J/ψ y un ω, según se ha observado en el análisis de un procesoB → J/ψωK.

ArXiv
arXiv (pronunciado [ˈaɾkiv]) es un archivo en línea para las prepublicaciones de artículos científicos en el campo de las matemáticas, física, ciencias de la computación y biología cuantitativa. En muchos campos de las matemáticas y la física, casi todos los artículos científicos se colocan en arXiv. A fecha 27 de julio de 2010, arXiv.org contenía más de 617 767 imprimibles, lo que supone que miles de ellos son añadidos cada mes.
Lake City (Colorado)
Lake City es un pueblo ubicado en el condado de Hinsdale en el estado estadounidense de Colorado. Según el censo de 2020, tiene una población de 432 habitantes.

Es la sede del condado.

Está situado en las montañas de San Juan y toma su nombre del lago San Cristóbal, el segundo lago natural más grande del estado de Colorado.

Montañas de San Juan
Las montañas de San Juan y (en inglés San Juan Mountains), llamadas sierra de las Grullas inicialmente por los españoles, son un sistema montañoso de las Montañas Rocosas situado en el suroeste del estado de Colorado, en los Estados Unidos.  El área está altamente mineralizada y es parte de la industria minera de oro y plata desde la fundación de Colorado. Los principales pueblos, la mayoría viejos campos mineros, incluyen a Creede, Lake City, Silverton, Ouray y Telluride. La minería a alta escala ya ha finalizado en la región, aunque todavía se investiga por empresas independientes.
Dinastía XX de Egipto
La Dinastía XX o Vigésima Dinastía (c. 1190 a 1070 a. C.) la funda Sethnajt, el general de los ejércitos de Egipto que toma el poder apartando a los últimos aspirantes al trono de la familia de Ramsés II.

Las dinastías XVIII, XIX y XX se agrupan bajo el moderno título de Imperio Nuevo de Egipto o Reino Nuevo.

Al periodo histórico transcurrido durante las dinastías XIX y XX se le suele denominar época ramésida, por el nombre dado a la mayoría de sus faraones.

Alto Egipto
Alto Egipto se denomina a la zona sur del país, la que se extiende desde el sur de la antigua región de Menfis (cercana a El Cairo), hasta la primera catarata del río Nilo (en Asuán), pero durante la época faraónica se llamó schmau «tierra de la cebada».

La región del delta del Nilo recibe la denominación de Bajo Egipto. Abarca aproximadamente desde Alejandría en el oeste a Puerto Saíd en el este (en la costa del mar Mediterráneo) y hasta la ciudad de El Cairo por el sur.

Tanto el Alto Egipto como el Bajo Egipto están situados en el Bajo Nilo.
Yoshinori Kitase
Yoshinori Kitase (北瀬 佳範, Kitase Yoshinori?) (23 de septiembre de 1966) es un productor, escritor de escenarios y un antiguo director de videojuegos japonés que trabaja para Square Enix (anteriormente Square). Se unió a la compañía en 1991. Sus roles más notables como director son Final Fantasy VI, Chrono Trigger, Final Fantasy VII y Final Fantasy VIII. Kitase luego trabajó como productor de Final Fantasy X y Final Fantasy X-2. Actualmente, no se encuentra desarrollando ningún proyecto. Kitase es cabeza del equipo de producción 1 de Square Enix. También hace parte del Comité de Final Fantasy que tienen la tarea de mantener una coherencia con los lanzamientos y los contenidos de la franquicia.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.