hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandhya Sanjana
Sandhya Sanjana (Hindi: संध्या) es una cantante india. Nació en Mumbai y ha sido considerada como una de las intérpretes más exitosas por el momento gracias a su voz y talento por experimentar una fusión de música clásica de la India con la música occidental contemporánea. Su carrera musical empezó a muy temprana edad y ha grabado en total unos treinta discos, en la que abarca una serie de diferentes géneros musicales. Es una artista que combina su experiencia como cantante de jazz, funk y rock con una comprensión de la música clásica y contemporánea.

Challenge Records (1994)
Challenge Records International B.V. de Amersfoort es un sello discográfico neerlandés que fue creado en 1994 por Hein van de Geyn, Anne de Jong y Joost Leijen. Está especializado en grabaciones de música clásica y jazz. Su catálogo incluye música de Nat Adderley, Paul Bollenback, Bob Brookmeyer, Keith Ingham, Rick Margitza, Enrico Pieranunzi, Yitzhak Yedid, Clark Terry, Jasper van 't Hof, Eric Ineke y Eric Vloeimans.
Interstellar (banda sonora)
Interstellar: Original Motion Picture Soundtrack es el álbum de banda sonora de la película dirigida por Christopher Nolan, Interestelar. La música cinematográfica fue compuesta por Hans Zimmer quien anteriormente había trabajado con Nolan en la Trilogía de Batman e Inception. La banda sonora ganó la aclamación de la crítica. Antes de ser lanzado de manera digital, fue nominado para un Premio de Academia y obtuvo una nominación en la categoría de Original Score por la Hollywood Music in Media Awards. La banda sonora fue lanzada el 17 de noviembre de 2014 por la discográfica WaterTower.

Hans Zimmer
Hans Florian Zimmer (Fráncfort, 12 de septiembre de 1957) es un multinstrumentista y compositor de bandas sonoras alemán, que se caracteriza por la integración de música electrónica y arreglos sinfónico-orquestales. Ha sido acreedor a reconocimientos cinematográficos como los Globos de Oro, BAFTA, Emmy, Saturn, Grammy, además de dos Óscar por su trabajo en El rey león (1994) y Dune (2021), premios a los que ha sido nominado en otras 10 ocasiones desde 1988 con Rain Man. En la actualidad es considerado uno de los compositores más sobresalientes de Hollywood, apodado por gran parte de la crítica como «el omnipresente Zimmer» por sus numerosas apariciones, ya sea como compositor principal o como colaborador de alguno de sus múltiples discípulos.
Suadyetu
Sanjenra Suadyetu, o Seuadytu, fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que gobernó de c. 1644 a 1641 a. C.

Sólo se conoce porque su nombre, Sanjenra Suadyetu, está escrito en un fragmento del Canon Real de Turín, en el registro VII 5, indicándose que reinó tres años y dos meses.

Este soberano gobernó solamente en una pequeña parte del Alto Egipto, siendo contemporáneo de reyes de las dinastías XIV, XV y XVI.

Dinastía XV de Egipto
La Dinastía XV o Decimoquinta Dinastía transcurre c. 1650 a. C. al 1500 a. C. y pertenece al Segundo periodo intermedio de Egipto. Fue gobernada por los hicsos, que controlaron el norte del país. Según Manetón, habrían reinado seis monarcas. Sus nombres están inscritos en el décimo epígrafe del Canon Real de Turín.
Crosshouse
Crosshouse es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2720 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

Kilmarnock
Kilmarnock (en gaélico escocés: Cill Mheàrnaig) es una localidad del concejo de East Ayrshire, al oeste de Escocia. Cuenta con una población de más de 46 159 habitantes en 2011. Se encuentra situada entre Glasgow y Ayr y es atravesada por el río Irvine.
Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán
El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán (en azerí: Азәрбаjҹан ССР Али Совети, romanizado: Azərbaycan SSR Ali Soveti; en ruso: Верховный Совет Азербайджа́нской ССР, romanizado: Verjovnyy Sovet Azerbaydzhanskoy SSR ) fue el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la RSS de Azerbaiyán, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
GR-93
El GR-93 (Sierras de La Rioja) es un Sendero de Gran Recorrido que parte de Santo Domingo de la Calzada, enlazando con el GR-65, y finaliza en Valverde, enlazando con el GR-90. Como sendero de gran recorrido está balizado con señales rojas y blancas. Posee una variante denominada "Altos Valles Ibéricos", dividida en tres etapas. Además dispone de un ramal de conexión con el GR-86 soriano, a través de Villoslada de Cameros.
La primera etapa es compartida con la Vía verde del Oja, y fue añadida posteriormente para permitir la conexión con el GR-65. Además continuando por esta vía verde hacia Haro se podría alcanzar el GR-99.

Los tramos entre Cornago y el GR-90, así como la conexión al GR-86, también fueron añadidos posteriormente, ya que el sendero inicial era Ezcaray - Cornago.

Ezcaray
Ezcaray es un municipio y localidad española del oeste de la comunidad autónoma de La Rioja. Perteneciente a La Rioja Alta y a la comarca de Ezcaray. Cuenta con una población de 2067 habitantes (INE 2025). Se ubica en un valle en la vertiente norte del sistema Ibérico y su actividad económica está enfocada en el turismo rural y los deportes de invierno debido a la cercana estación de esquí de Valdezcaray.
Zileutón
Zileutón es un medicamento que bloquea la síntesis de leucotrienos al inhibir la 5-lipooxigenasa, una enzima de la cascada de los eicosanoides y se indica en medicina para el manejo de algunos pacientes con asma. El zileutón, por lo general, viene en tabletas de 600 mg, que se administran cuatro veces al día a juicio del facultativo tratante. El zileutón es el único medicamento en el grupo de los inhibidores de la 5-lipooxigenasa y puede causar como efectos secundarios dolor de cabeza, malestar estomacal, acidez estomacal, vómitos, estreñimiento, entre otros.

Pirosis
La pirosis (popularmente agruras, acidez gástrica o acidez estomacal) es una sensación de dolor o quemazón en el esófago, justo debajo del esternón, que es causada por la regurgitación de jugo gástrico. El dolor se origina en el pecho y puede radiarse al cuello, a la garganta o al ángulo de la mandíbula. La pirosis se ha identificado como una de las causas de la tos crónica, e incluso pueden confundirse con asma.
Aeródromo de San Vito
El aeródromo de San Vito (IATA: TOO, OACI: MRSV) es un aeródromo público costarricense que sirve a la ciudad de San Vito en la provincia de Puntarenas. San Vito se encuentra a ocho kilómetros al oeste de la frontera con Panamá.

Hay un barranco ancho justo antes de la pista de aterrizaje 08 en su lado occidental. Alrededor del aeródromo en todas las direcciones, el terreno está en inclinación. La baliza no direccional de Coto 47 (Ident: COT) está localizada a 25 kilómetros al sur del aeródromo. El VOR-DME de David (Ident: DAV) está localizado a 75 kilómetros al sureste del aeródromo.

Aeródromo
Un aeródromo es una área definida de tierra o agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves. Puede estar dedicado a la aviación general, comercial o militar o una combinación de dos o más de estas.

Por el contrario, un aeropuerto es un aeródromo que cuenta con instalaciones permanentes dedicadas al transporte aéreo comercial.
Bab Berred
Bab Berred o Bab Berret (en árabe: باب برد‎, en lenguas bereberes: ⴱⴰⴱ ⴱⵔⵔⴷ, en francés: Bab Berred) es una localidad en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas, el norte de Marruecos. En el censo de 2004 contaba con 25.875 habitantes. Se encuentra a mil metros sobre el nivel del mar, y su paisaje está dominado por el Monte Tizirán (Jbel Tizirane).

Geográficamente se encuentra en el área montañosa del Rif, y como muchas otras villas rifeñas, Bab Berred es conocida por el cultivo de cannabis. La localidad recibe cientos de felahs (campesinos arrendados), especialmente en abril cuando comienza la siembra de esta planta. En 2020, la importación de variedades no nativas de cannabis ha provocado terribles sequías en la zona, ya que solo la variedad local consume poca agua.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Rosa de Peters
Rosa de Peters es una matriz, propuesta por Arno Peters, que permitiría calcular el valor más próximo posible de cualquier producto, no basándose en el tiempo invertido, sino en el socialmente necesario por el gasto total que se consume para la terminación de un producto listo para el consumo. Estaría en contradicción al precio de mercado.

Según Heinz Dieterich y su teoría del socialismo del siglo XXI la aplicación de la Rosa de Peters en un nuevo proyecto de Estado socialista, basado en el trabajo colectivizado que sustituiría al trabajo por salario, causaría que la producción mercantil tienda a desaparecer paulatinamente y de este modo la diferencia y lucha entre clases, diferencias entre el trabajo intelectual y manual, entre el trabajo en la ciudad y el del campo.

Arno Peters
Arno Peters (Charlottenburg, Berlín; 22 de mayo de 1916-Bremen; 2 de diciembre de 2002) fue el creador del mapa de la proyección de Gall-Peters.

Nacido en Berlín, Alemania. Comenzó su carrera como cineasta y estudió técnicas estadounidenses durante la década de 1930, ayudando a revolucionar la producción de cine en la Alemania de aquel entonces. En 1942, Peters recibió su doctorado en la Universidad de Berlín, escribiendo su tesis sobre propaganda política. Este interés llevó a Peters a estudiar las representaciones sincrónicas de la historia universal. Este proyecto culminó en el desarrollo del mapamundi en proyección de Gall-Peters, en 1987, que conserva las proporciones reales entre las áreas de los diferentes territorios.

Peters trabajó en Bremen, Alemania, hasta su muerte el 2 de diciembre de 2002.
Charles Tatham
Charles Tatham (Nueva York, 3 de septiembre de 1854-Manhattan, 24 de septiembre de 1939) fue un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada. Participó en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, obteniendo en total tres medallas, dos de plata y una de bronce.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Aerodeslizador
Un aerodeslizador, también designado con el término inglés hovercraft, es un vehículo que se desliza al lanzar un chorro de aire contra una superficie que se encuentra debajo de él, lo cual genera un colchón de aire o cojín de aire, que le permite, en principio, moverse sobre cualquier superficie horizontal lo suficientemente regular, como llanuras, sobre el agua, la nieve, la arena o el hielo, sin estar propiamente en contacto con ella. Algunos pueden desplazarse a velocidades superiores a los 150 km/h.

Arena
La arena es un conjunto de fragmentos sueltos de pequeño tamaño de rocas, minerales o exoesqueletos de animales marinos. En geología se denomina arena al material compuesto de partículas cuyo tamaño varía entre 0,063 y 2 mm. Una partícula individual dentro de este rango es llamada grano o clasto de arena. Una roca consolidada y compuesta por estas partículas se denomina arenisca (o psamita) o calcarenita, si los componentes son calcáreos. Las partículas de entre 0,063 y 0,004 mm se denominan limo, y las de entre 2 y 64 mm se denominan grava.
Saulheim
Saulheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 7855 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
Elecciones federales de México de 2021
Las elecciones federales de México de 2021 se llevaron a cabo en México el 6 de junio de 2021 organizadas por el Instituto Nacional Electoral (INE). Debido a la reforma electoral de 2014, se eligieron simultáneamente los cargos federales junto a cargos locales en las treinta y dos entidades federativas del país, siendo la primera vez que ocurre dicho fenómeno. Se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

500 diputados federales. Miembros de la cámara baja del Congreso de la Unión. 300 electos por mayoría simple (uno por cada distrito electoral federal en que se divide el país) y 200 mediante el principio de representación proporcional (según las listas por las cinco circunscripciones electorales que integran al país). Se pudieron reelegir los diputados de la LXIV Legislatura. A partir del 1 de septiembre del 2021 constituirán la cámara baja de la LXV Legislatura.

Miguel Ángel Navarro Quintero
Miguel Ángel Navarro Quintero (Nayar también, Tepic, Nayarit; 11 de enero de 1951) es un político y médico mexicano, miembro del partido Morena. Desde el 19 de septiembre de 2021 se desempeña como gobernador de Nayarit.
Provincia de Vestronorlandia
La provincia de Vestronorlandia (en sueco: Västernorrlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.

La provincia limita al norte con Vestrobotnia; al este, con la golfo de Botnia; al sur, con la provincia de Gävleborg; y al oeste, con la provincia de Jemtia. Tiene una superficie de 21 678 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador.

Vestrobotnia
Vestrobotnia (en sueco: Västerbotten) es una de las 25 provincias históricas de Suecia (en sueco: landskap) situada en el noreste del país, en la región de Norrland, que limita al oeste con la Laponia sueca, al norte con Norbotnia y al sur con Angermania. Su nombre significa «Botnia occidental».

En la actual organización territorial de Suecia no es una entidad administrativa, solo lo es cultural e histórica, que está totalmente incluida en la actual provincia de Vestrobotnia, más amplia por contener también parte de la provincia histórica de la Laponia sueca.
Lobbach
Lobbach es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2363 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Delfina Martínez
Delfina Martínez (Montevideo, 1988) es una gestora cultural, fotógrafa y activista transfeminista y antirracista uruguaya. Fue impulsora y referente de la campaña nacional por la Ley Integral para Personas Trans en Uruguay.

A septiembre de 2023, se desempeña como asesora en la Secretaría de la Diversidad de la Intendencia de Montevideo.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Oreste Coliva
Oreste Coliva u Orestes Coliva (Italia, ? - São Luís, ?) fue un profesor, pintor y decorador italiano que se destacó principalmente como escenógrafo. Estuvo activo entre fines del siglo XIX y principios del XX, pasó la mayor parte de su carrera en Brasil. Su vida no está documentada pero la prensa de su tiempo lo elogió constantemente por sus obras.

Escenógrafo
Un escenógrafo es el creador de la escenografía como autor, diseñador o director del conjunto de los elementos visuales de un espectáculo. En el teatro, los campos del escenógrafo abarcan tareas de pintor de decorados, bocetista, y en algunos países americanos concentra en su actividad el conjunto total de la parte visual de la puesta en escena, incluyendo diseño de decorados, vestuario, utilería e iluminación, y creando la figura del escenógrafo realizador. En otros planteamientos de la producción, la progresiva complejidad de las producciones ha provocado que las labores del escenógrafo se atomicen, creando divisiones en el reparto del trabajo escenográfico. Según contextos, puede aparecer o ser considerado como artista o como técnico.
Jorge Arranz
Jorge Arranz Carrillo de Albornoz es un dibujante, ilustrador e historietista español, nacido en Madrid en 1956 reconocido por sus ilustraciones e historietas en diversos medios y por sus "Ciudades dibujadas".

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Vuelta al Táchira 2009
La 44ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 06 hasta el 17 de enero de 2009.

Perteneció al UCI America Tour 2008-2009, siendo la octava competición del calendario ciclista internacional americano. El recorrido contó con 12 etapas y 1396 km, transitando por los estados Lara, Portuguesa, Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Rónald González del equipo Lotería del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Tomás Gil y Jonathan Monsalve.

Las clasificaciones secundarias fueron; Jonathan Monsalve ganó la clasificación por puntos, Manuel Medina la montaña, el sprints para Víctor Moreno, el sub-23 para Jonathan Monsalve y la clasificación por equipos la ganó Lotería del Táchira.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Alexander Hammerstone
Alexander Rohde (nacido el 17 de enero de 1991) es un luchador profesional estadounidense, conocido por su nombre en el ring Alexander Hammerstone quien actualmente trabaja en Total Nonstop Action Wrestling.

Rohde es una vez campeón mundial al haber conseguido el Campeón Mundial Peso Pesado de la MLW.

Rohde ha sido una vez Campeón Nacional Peso Abierto de la MLW.

Major League Wrestling
Major League Wrestling (a efectos legales, MLW, LLC.) es una empresa de lucha libre profesional estadounidense fundada en 2002 en Filadelfia, Pensilvania por el exescritor de la WWE Court Bauer antes de que la empresa trasladara sus bases a Nueva York y luego a Florida. La empresa incluyó varios eventos en vivo y grabaciones para un programa de televisión llamado Underground TV que se emitió en Sunshine Network.

El fundador Court Bauer describió el producto de MLW como "la acción más violenta y contundente combinada con historias de vanguardia", también descrita como "Lucha híbrida", una mezcla de estilos de lucha libre. Sin embargo, MLW cerró sus puertas en 2004 debido a la escasez de dinero después de unas pocas salidas de patrocinio.

Bauer reanudó la promoción de eventos en julio de 2017, con un nuevo programa de televisión semanal denominado MLW Fusion que se estrenó en BeIN Sports en abril de 2018.