hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lauri (Kanepi)
Lauri es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Natalia Roig
Natalia Ortiz Roig (Málaga, España; 26 de julio de 1975) más conocida como Natalia Roig es una actriz, locutora de radio y guionista española. Conocida por su participación en series de comedia como Doctor Mateo y Con el culo al aire.

Mis adorables vecinos
Mis adorables vecinos es una serie de televisión cómica española emitida en Antena 3 que narra la relación entre dos familias: la familia Sánchez, unos nuevos ricos, que se mudan a una urbanización de lujo donde reside la familia Sandoval.

La serie fue estrenada el 11 de abril del año 2004 y fue cancelada en el año 2006 tras los bajos datos de audiencia que se cosecharon en su última temporada. Antena 3 decidió excluir los últimos capítulos grabados de la serie al late night de la cadena, emitiendo el último capítulo el día 21 de mayo de 2006 sin final cerrado.

Actualmente, los 62 episodios de la serie al completo están disponibles para su visionado en la plataforma de pago Atresplayer y Amazon Prime.
Estación de Seugy
La estación de Seugy es una estación ferroviaria francesa situada en la comuna homónima, en el departamento de Valle del Oise, al norte de París. Por ella transitan únicamente los trenes de la línea H del Transilien.

Valle del Oise
Valle del Oise (95; en francés: Val-d'Oise) es un departamento francés situado en la región de Isla de Francia. Debe su nombre al río Oise. Su capital (o prefectura) es Pontoise. Su gentilicio francés es Val-d'Oisiens.
Twisted Paradise
Twisted Paradise es el primer álbum sencillo del cantante japonés Yuta, miembro de NCT y NCT 127. Fue lanzado el 14 de mayo de 2025 por SM Entertainment y Avex Trax, consiste de 4 pistas, incluyendo su sencillo principal homónimo.

NCT 127
NCT 127  (en hangul, 엔시티 127; es la segunda subunidad de la boy band surcoreana NCT, formado por el sello SM Entertainment en 2016. La subunidad basada en Seúl, debutó en julio de 2016 con el lanzamiento de su primer EP, NCT 127. El grupo consistía de siete integrantes: , Taeyong, Yuta, Jaehyun, Winwin, Mark y Haechan, pero Doyoung, Johnny y Jungwoo fueron agregados en diciembre de 2016 y septiembre de 2018, respectivamente. Taeil fue expulsado del grupo en agosto de 2024 por SM Entertainment debido a su escándalo por agresión sexual.
Cichlasoma istlanum
Cichlasoma istlanum es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes.
Conocido como mojarra criolla. Presenta cuidado parental.  
Endémico de México.
Se distribuye en las cuencas del río balsas. Sus poblaciones se han visto afectadas por la introducción de especies exóticas.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Kladeruby
Kladeruby es una localidad del distrito de Vsetín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 423 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al este de Brno, de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la cordillera de Beskides moravo-silesios —zona occidental de los montes Cárpatos— y de la frontera con Eslovaquia y la región de Moravia-Silesia.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Universidad de las Cordilleras
La Universidad de las Cordilleras (UC) (en filipino: Pamantasan ng Kordilyeras, en inglés: University of the Cordilleras), anteriormente conocido como la Fundación de Colegios en Baguio, es una universidad privada en la Ciudad de Baguio, Filipinas. La universidad está situada en el centro de la ciudad, cerca de la Catedral de Nuestra Señora de la Expiación (la Catedral de Baguio).

Baguió
Baguió también es una palabra derivada de la mayoría de las lenguas en Filipinas para los ciclones tropicales.

Baguió (ivadoy: Bag·iw; ilocano: Bagiw) es una ciudad altamente urbanizada situada en la región de La Cordillera, en la provincia filipina de Benguet, en el norte de la isla de Luzón. Los estadounidenses fundaron la ciudad en 1909, como la capital del veraneo en Filipinas.
Jean Delumeau
Jean Delumeau, nacido Jean León Marie Delumeau (Nantes, 18 de junio de 1923-Brest, 13 de enero de 2020) fue un historiador francés especialista en actitudes religiosas, ante todo del cristianismo, principalmente en el periodo del Renacimiento.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Bertrand Gille
Bertrand Gille (24 de marzo de 1978, Valence, Drôme) fue un jugador de balonmano francés que jugó en la posición de pivote. Su último club fue el Chambéry Savoie HB. Con la selección francesa jugó un total de 268 partidos en los que marcó 806 goles. Debutó un 29 de noviembre de 1997 contra la República Checa en un partido de clasificación para el Campeonato de Europa de 1998.

Tiene dos hermanos también jugadores de balonmano, Guillaume Gille y Benjamin Gille, siendo ambos compañeros de equipo en el Chambéry Savoie Handball. Está casado y tiene tres hijos.

HSV Hamburgo
HSV Hamburgo es un club de balonmano de la ciudad de Hamburgo, Alemania. Compite en la 1.ª División de la Bundesliga alemana de balonmano al igual que en la Copa Alemana de Balonmano. Ha logrado una liga y la Champions, su mayor logro, en el año 2013.

El HSV Hamburgo no fue una sección del Hamburgo SV, solo tuvo derecho a emplear su logo y sus siglas para obtener más publicidad. Desde 2008 unieron sus equipos de categorías inferiores en el SG HSV Handball.

El 20 de enero de 2016 se liquidó el club al no poder hacer frente a los problemas financieros que venía arrastrando desde los años anteriores, perdiendo así su licencia para poder competir en la Bundesliga.

Posteriormente, fue refundado, regresando, no mucho tiempo después,  a la Bundesliga.
Leandro Climaco Pinto
Leandro Climaco Pinto, más conocido como Leandro (São Paulo, estado de São Paulo, Brasil, 5 de enero de 1994) es un futbolista de Brasil. Juega de centrocampista y su equipo actual es el FK Proleter Novi Sad de la Superliga de Serbia.

FK Proleter Novi Sad
El Fudbalski klub Proleter Novi Sad (en serbio cirílico: Фудбалски клуб Пролетер Нови Сад) es un club de fútbol serbio de la ciudad de Novi Sad. El club fue fundado en 1951 y disputa sus partidos como local en el Stadion Slana Bara. Actualmente juegan en la Primera Liga Serbia.
Fórmula integral de Cauchy
En matemáticas, la fórmula integral de Cauchy es un resultado fundamental en análisis complejo. El nombre del teorema se puso en honor al matemático Augustin Louis Cauchy.

La fórmula expresa el hecho de que una función holomorfa definida en un disco está completamente determinada por sus valores en la frontera del disco, y proporciona fórmulas para calcular todas las derivadas de una función holomorfa a partir de integrales. La fórmula de Cauchy muestra que, en el análisis complejo, "la diferenciación es equivalente a la integración": así, permite deducir que la diferenciación compleja, como la integración, se comporta bien bajo límites uniformes, un resultado que no se sostiene en el análisis real.

Lars Hörmander
Lars Hörmander (24 de enero de 1931 - 25 de noviembre de 2012) fue un matemático sueco, conocido por sus contribuciones a la teoría de  ecuaciones en derivadas parciales y la teoría de operadores pseudodiferenciales.

Recibió la Medalla Fields en 1962 y el Premio Wolf en 1988. Está asociado con la Universidad de Lund, donde completó su Ph.D. en 1955. Fue profesor en esa universidad desde 1968 hasta su retiro como profesor emérito en 1996. Antes había trabajado en diversas universidades: en la de Estocolmo, en Stanford y en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton.
San Basilio (Italia)
San Basilio (en sardo: Santu 'Asili 'e Monti) es un municipio de Italia de 1.414 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está situado a 35 km al norte de Cagliari.

La actividad económica de mayor importancia es la ganadería. Entre los lugares de interés se encuentra el radiotelescopio SRT, las termas romanas y un convento griego medieval.

Termas romanas
Las termas romanas (del griego θερμός thermos, «caliente») son casas de baños de la antigua civilización romana de unas dimensiones considerables. Si se trataba de baños de menor tamaño, públicos o privados en villas romanas, eran denominados balneae.

La mayoría de las ciudades de la Antigua Roma albergaban una o varias termas públicas, cuyo uso no era únicamente higiénico, sino que también eran consideradas lugares de reunión y de actividades gimnásticas y lúdicas. El agua era suministrada desde algún río o arroyo cercano y con acueductos en las grandes ciudades (como el de Segovia de 14 kilómetros), posteriormente se calentaba en una hoguera y era trasladada hasta el caldarium, donde la temperatura del agua era alta. El diseño de estos espacios fue argumentado por Vitruvio en su obra De architectura (V.10).
SMPD3
La esfingomielina fosfodiesterasa 3 es una enzima que en humanos está codificada por el gen SMPD3. Cataliza la hidrólisis de esfingomielina para formar ceramida y fosfocolina. La ceramida media en numerosas funciones celulares, como la apoptosis y la detención del crecimiento, y es capaz de regular estos 2 eventos celulares de forma independiente. También hidroliza la esfingosilfosfocolina. Regula el ciclo celular actuando como supresor del crecimiento en células confluentes. Probablemente actúa como regulador del desarrollo posnatal y participa en la mineralización de los huesos y la dentina.

Fosfocolina
La fosfocolina es un compuesto químico intermedio en la síntesis de fosfatidilcolina en los tejidos. La fosfocolina es elaborada en una reacción catalizada por la colina quinasa, la cual convierte ATP + Colina en fosfocolina y ADP. La fosfocolina, por ejemplo, se encuentra en la lecitina.

Es también utilizada por los nematodos y la placenta humana para suprimir la respuesta inmune de sus huéspedes.  Es uno de los componentes naturales de los huevos de gallina (y muchos otros huevos), siendo usado a menudo en estudios biomiméticos de membrana. Es una de las moléculas blanco, a las que se une la proteína C reactiva (PCR). Esto sucede cuando respuesta a la lesión celular, uniéndose la PCR a la fosfocolina para iniciar el reconocimiento y la respuesta inmunológica por medio de la fagocitosis.
Las Naves del Almirante
Las Naves del Almirante es un monumento y grupo escultórico ubicado en el área rural de Santiago de Cali, específicamente en el corregimiento de Felidia, en Colombia. El monumento rinde homenaje a las víctimas del Accidente aéreo de la expedición Cristóbal Colón que tuvo lugar en los Farallones de Cali, en proximidades a la población de Felidia.

Farallones de Cali
Los farallones de Cali son unas formaciones rocosas de 4100 m s. n. m. en la cordillera occidental de Colombia. En los bosques circundantes nacen varios ríos que, además de suministrar agua, sirven para generar electricidad en la ciudad de Cali y otras poblaciones del Valle del Cauca.

En la región se encuentra el parque nacional natural Farallones de Cali que se extiende por 206.503,8 ha, ocupando parte de los municipios de Cali, Jamundí, Dagua y Buenaventura, en el departamento del Valle del Cauca. La temperatura va desde los 25 °C en el piedemonte tropical hasta 5 °C en los páramos.

Actualmente en la zona habita un grupo de indígenas Cholos del grupo Chocó (Emberás), que ocupa las partes bajas de los ríos que desembocan en el Pacífico.
Marcos E. Becerra
Marcos Enrique Becerra (Teapa, Tabasco, 25 de abril de 1870 – Ciudad de México, 7 de enero de 1940) fue un escritor, poeta y político mexicano que produjo estudios pioneros históricos, lingüísticos, filológicos y etnográficos relacionados con el pasado precolombino y colonial. Tuvo puestos en el gobierno federal y en los estados de Tabasco y Chiapas. Fue miembro de la Academia Mexicana de la Historia.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Soldano
Soldano es una localidad y comune italiana de la provincia de Imperia, región de Liguria, con 904 habitantes.

El pueblo está situado en la parte superior Crosia Val y crece a lo largo de las orillas del río Verbone. Se trata de 50 km de la capital.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Vladímir Isákov
Vladímir Vacheslávovich Isákov (en ruso: Владимир Вячеславович Исаков; Púshkino, URSS, 28 de febrero de 1970) es un deportista ruso que compitió en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2016, obteniendo dos medallas de bronce, en Atenas 2004 (pistola 10 m) y en Pekín 2008 (pistola 50 m).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2006 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2007 y 2015.

Fue condecorado con la Medalla de la Orden al Mérito de la Patria de 1.a clase (2009) y con la Orden de la Amistad (2022).

Campeonato Mundial de Tiro de 2006
El XLIX Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Zagreb, Croacia entre el 21 de julio y el 6 de agosto de 2006. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y por la Federación Croata de Tiro.

Las competiciones se llevaron a cabo en tres campos de tiro de la capital croata:

Campo Vrapcanski potok

Campo Zagrebacki velesajam

Campo Luže
Singularidad matemática
Dentro de la amplia variedad de funciones matemáticas existentes se encuentran algunas que presentan comportamientos extraños e inesperados cuando se le asignan determinados valores a la/s variable/s independiente/s. Dicho comportamiento se describe con el nombre de singularidad de la función.

Variable (matemática)
En matemáticas y en lógica, una variable es un símbolo constituyente de un predicado, fórmula, algoritmo o de una proposición. El término «variable» se utiliza aun fuera del ámbito matemático para designar una cantidad susceptible de tomar distintos valores numéricos dentro de un conjunto de números especificado.

Por el contrario, una constante es un valor que no cambia (aunque puede no ser conocido, o indeterminado). En este contexto, debe diferenciarse de una constante matemática, que es una magnitud numérica específica, independientemente de la naturaleza del problema dado.
Shipton (Yorkshire del Norte)
Shipton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1019 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Melanosis pustulosa neonatal transitoria
La melanosis pustulosa neonatal transitoria es una enfermedad benigna descrita en 1976 por Ramamurthy y cols. que se manifiesta desde el nacimiento en el 5 % de los recién nacidos de raza negra y en el 1% de los de raza blanca.

Nacimiento
El nacimiento es el momento en que termina el proceso de gestación, y empieza el desarrollo infantil del ser vivo. Éste deja el vientre de su madre en el caso de los animales vivíparos, o del huevo en el caso de los animales ovíparos, o bien cuando una planta sale de la semilla, o bien cuando un bebé deja el vientre de su madre.

No solo los mamíferos dan a luz. Algunos reptiles, anfibios, peces e invertebrados llevan a sus crías en desarrollo dentro de ellos. Algunos de estos son ovovivíparos, con los huevos que se incuban en el cuerpo de la madre, y otros son vivíparos, con el individuo embrión en desarrollo dentro de su cuerpo, como en los mamíferos.
Yurik Sarkisian
Yurik Sarkisian (en armenio: Յուրի Սարգսյան; Gueghakert, URSS, 14 de agosto de 1961) es un deportista armenio que compitió para la Unión Soviética (y desde 1996 para Australia) en halterofilia.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Moscú 1980, en la categoría de 56 kg, el séptimo lugar en Atlanta 1996 y el noveno en Sídney 2000.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1980 y 1993, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1980 y 1991.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Clase James Madison
La clase James Madison - una serie de 10 submarinos nucleares estratégicos estadounidenses de segunda generación. El desarrollo evolutivo de los SSBN de la clase Lafayette, y a veces, en algunas referencias se puede encontrar como una subclase de la misma. Inicialmente llevaban el misil Polaris A3.  Esta clase, junto con las clases de George Washington, Ethan Allen, Lafayette y Benjamin Franklin, compuso el grupo llamado "41 por la libertad", que fue la principal contribución de la Marina a la fuerza disuasoria nuclear hasta fines de la década de 1980.

Groton (Connecticut)
Groton es un pueblo que se encuentra junto al río Thames en el Condado de New London, Connecticut. En el censo del año 2010, el pueblo tenía una población de 10 389 habitantes. Allí está la sede de la General Dynamics Electric Boat, la mayor contratista de submarinos de la Marina de EE. UU.. La compañía farmacéutica Pfizer es la empresa que genera más empleos en el municipio.
Du Yuming
Du Yuming (1903-1981) fue un general chino. Estudió en la Academia Militar de Whampoa y participó en la Expedición del Norte (1926-1928). Durante la Segunda Guerra Mundial, tomó parte en la fallida campaña de Birmania que dirigió el general estadounidense Joseph Stilwell en 1942. Estuvo al mando de los ejército nacionalistas de Chiang Kai-Shek en el noreste de China de noviembre de 1945 a julio de 1947. Retomó el mando en la zona a finales de octubre de 1948 para encargarse de la evacuación de los restos de los ejércitos que no habían sido desbaratados en la campaña de Liao-Shen. A continuación pasó al sur de la provincia de Anhui; allí participó en los combates de la campaña de Huai-Hai, en la que fue derrotado y apresado por el enemigo.

Academia Militar de Whampoa
La Academia General del Ejército Kuomintang, más conocida como Academia Militar de Whampoa, fue una Academia militar de la República de China de la que surgieron muchos comandantes prestigiosos que lucharon en conflictos de China en el siglo XX, en particular la Expedición al Norte, la segunda guerra sino-japonesa y la guerra civil china. La academia militar fue inaugurada oficialmente el 1 de mayo de 1924 bajo control del Kuomintang (KMT), pero las primeras clases comenzaron el 16 de junio de 1924. La inauguración se produjo en Changzhou, que está al margen del río Huangpu (desde Whampoa) ganando así su nombre. Durante la ceremonia inaugural, Sun Yat-sen, pronunció un discurso que luego se convertiría en la letra del himno nacional de la República de China.
Trunko
Trunko es el apodo para un animal o globster que fue avistado en Margate, Sudáfrica, el 25 de octubre de 1924, según el artículo titulado "Un pez como un oso polar" que se publicó el 27 de diciembre de 1924, en la edición del Daily Mail de Londres. El animal fue supuestamente visto por primera vez en la costa batallando con dos orcas, las cuales lucharon con la inusual criatura por tres horas. Esta utilizó su cola para atacar a las ballenas y, según se dice, saltó fuera del agua a una altura de unos 20 pies. Uno de los testigos, Hugh Ballance, la describió como un "oso polar gigante".

Ursus maritimus
El oso polar u oso blanco (Ursus maritimus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los osos (Ursidae). Es junto con su pariente, el oso Kodiak (Ursus arctos middendorffi), uno de los carnívoros terrestres más grandes de la Tierra. Vive en el medio polar y zonas heladas del hemisferio norte. Es el único superdepredador del Ártico.

La Primera Sesión Científica sobre el Oso Polar de 1965 reportó una población de osos polares de entre 5000 y 19 000. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza estimó la cantidad de osos polares entre 22 000 y 27 000 en 1997 y reportaba entre 22 000 y 31 000 en 2021.