hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Victoria (Argentina)
La isla Victoria es una isla ubicada en el lago Nahuel Huapi en el departamento Los Lagos de la provincia del Neuquén, en la Patagonia argentina. Posee una superficie de 31 km², los que se encuentran desde 1934 protegidos por el parque nacional Nahuel Huapi.

La isla Victoria está dividida en tres áreas, dos intangibles y una, central, que puede ser visitada por los turistas.

En un pasado remoto fue habitada por las comunidades indígenas, que dejaron marcas de su presencia con pinturas rupestres en las cuevas que se encuentran en la isla.

Sequoia sempervirens
Sequoia sempervirens es la única especie de Sequoia, un género monotípico de plantas perteneciente a la familia de las cupresáceas, subfamilia Sequoioideae.

Es conocida popularmente como secuoya roja o secuoya de California. Es un árbol perennifolio muy longevo (entre 1200 y 1800 años) y la conífera más alta que existe, pues llegan a alcanzar 115,61 m de altura (sin incluir las  raíces) y 7,9 m de diámetro en su base. No hay que confundirla con otras dos especies a las que también se llaman secuoyas o secoyas, y con las que integra la subfamilia Sequoioideae: la secuoya gigante (Sequoiadendron giganteum) que alcanza alturas de hasta 85 m y la metasecuoya (Metasequoia glyptostroboides), de menor altura, hasta 45 m.
Morrinhos
Morrinhos es un municipio brasileño del interior del estado de Goiás, Región Centro-Oeste del país. Su población, estimada en 2017 por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), era de 45 382 habitantes. El nombre Morrinhos fue elegido para identificar al municipio, debido a la existencia de tres accidentes geográficos en la región: Morro do Ovo, Morro da Cruz y Morro da Saudade.

Región Centro-Oeste de Brasil
La región Centro-Oeste de Brasil una de las cinco grandes regiones en que es dividido Brasil y está formada por tres estados y una unidad federal: Mato Grosso, Mato Grosso del Sur, Goiás y el Distrito Federal, donde se encuentra Brasilia, la capital del país. Posee un territorio de 1.604.852 km² (18,9% del territorio nacional) y una población de 13,2 millones de habitantes.

El Centro-Oeste es la segunda mayor región de Brasil en términos de su superficie territorial. Además, es la región menos poblada del país, y es la segunda de menor densidad poblacional, superada solo por la Región Norte, razón por la que presente algunas concentraciones urbanas en medio de grandes vacíos poblacionales.
Martiniano Molina
Martiniano Molina (Quilmes, Buenos Aires; 19 de junio de 1972) es un cocinero, escritor, conductor de televisión, exjugador de balonmano y político argentino. Entre 2015 y 2019 fue el intendente de Quilmes. Desde 2021 es diputado provincial de Buenos Aires por la Tercera Sección Electoral.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Adam Seroczyński
Adam Dariusz Seroczyński (Olsztyn, 13 de marzo de 1974) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre 2000 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la prueba de K4 1000 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2002 y 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1997 y 2007.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Sevilla (España) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Española de Piragüismo.

Un total de 70 federaciones nacionales tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el río Guadalquivir.
William Gilliland
William Allan Gilliland (conocido como Billy Gilliland; 27 de marzo de 1957) es un deportista británico que compitió en bádminton para Escocia en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1977 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1978 y 1984. Consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 1981.

Bádminton en los Juegos Mundiales de Santa Clara 1981
Las competiciones de bádminton en los Juegos Mundiales de 1981 se realizaron en Santa Clara (Estados Unidos) entre el 25 y el 28 de julio de 1981.

En total fueron disputadas en este deporte cinco pruebas, dos masculinas, dos femeninas y una mixta.
Área salvaje Pico Comanche
El área salvaje Pico Comanche (del inglés: Comanche Peak Wilderness) es un área virgen de los Estados Unidos. Se encuentra ubicada en el bosque nacional Roosevelt, en el Canyon Lakes Ranger District, en Colorado, a lo largo de la frontera norte del parque nacional de las Montañas Rocosas. Los 270,29 km² del territorio llamado así por su pico más prominente fue establecido en 1980. Hay 195 km de senderos dentro del área salvaje. El bosque nacional Roosevelt y el parque nacional de las Montañas Rocosas oficialmente mantienen 19 rutas en el área salvaje, 5 de las cuales pasan por el parque nacional. También hay 7 picos con nombres, seis lagos con nombres y 16 ríos y quebradas con nombres dentro de los límites del área salvaje.

El área salvaje Pico Comanche se encuentra protegida por el Servicio Forestal de los Estados Unidos.

Servicio Forestal de los Estados Unidos
El Servicio Forestal de los Estados Unidos (en inglés: United States Forest Service) es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que administra los 155 bosques nacionales y 20 praderas nacionales. Las principales divisiones de la agencia incluyen el Sistema Nacional de Bosques, la Silvicultura Estatal y Privada y la rama de Investigación y Desarrollo.
Conferencia de León
La Conferencia del León fue una conferencia diplomática celebrada en noviembre de 1849 en León, Nicaragua, entre El Salvador, Honduras y Nicaragua, para tratar de restablecer en parte la Unión política de Centroamérica.

Los participantes eran los siguientes comisionados:

Por el Gobierno de Honduras, Felipe Jáuregui

Por el Gobierno de Nicaragua, Gregorio Juárez Sacasa

Por el Gobierno de El Salvador, Agustín Morales

En ella se firmó, el 8 de noviembre, un convenio mediante el cual se establecía la Representación Nacional de Centroamérica, un órgano confederal con dos representados por cada Estado, elegidos por las legislaturas por períodos de cuatro años, que debería reunirse en Chinandega, Nicaragua, y elegir un Presidente y un Vicepersidente. Se renovaría por mitad cada dos años y tendría una serie de atribuciones en materia de política exterior y defensa.

Chinandega
Chinandega (del náhuatl: Chinantlan ‘Lugar cercado por cañas’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Chinandega, en la región occidental del Pacífico de este país centroamericano, la región de mayor fuerza económica después de la capital de Managua. Es conocida como "Ciudad de las Naranjas".
How Great Thou Art
How Great Thou Art es el vigésimo octavo álbum de estudio del músico y cantante estadounidense Elvis Presley, publicado por la compañía discográfica RCA Victor en febrero de 1967. El álbum, el segundo de temática gospel en la carrera de Presley después de His Hand in Mine, fue grabado en el RCA Studio B de Nashville, Tennessee los días 25, 26, 27 y 28 de mayo de 1967. Alcanzó el puesto dieciocho en la lista estadounidense Billboard 200 y fue certificado como triple disco de platino por la RIAA en octubre de 2010. Ganó un premio Grammy en 1967 en la categoría de mejor interpretación inspiracional.

El Papa Francisco reconoció en varias oportunidades su afinidad por la música de Elvis Presley y en especial por sus interpretaciones de música góspel.  Al respecto Francisco expresaría que "Elvis fue un ejemplo inspirador de hacer el bien y promover la comprensión y la empatía",

RCA Studio B
RCA Studio B fue un estudio de grabación construido en 1956 en Nashville, Estados Unidos por la compañía discográfica RCA Victor. Originalmente conocido simplemente como "RCA Studios," el estudio B, junto al RCA Studio A  se convirtió durante los años 60 en un factor fundamental para el desarrollo de la producción musical del conocido como Sonido Nashville. Durante las dos décadas que el estudio estuvo operativo, se grabaron en él, el sesenta por ciento de las canciones que entraron en la lista de éxitos Billboard Country chart. El estudio cerró en 1977.

El estudio está ubicado en el histórico distrito de Nashville conocido como Music Row. Desde 1992, el edificio es propiedad del Museo y Salón de la Fama del Country, que organiza visitas guiadas.
Anton Parks
Anton Parks es un escritor y ensayista francés autodidacta que relata temas de ufología, teoría intraterrestre, los reptiles humanoides y de la civilización de Sumeria. Su próximo libro se llamará Le réveil du phénix. Es un gran admirador de Joseph F. Blumrich. Sus teorías son cercanas a las de Zecharia Sitchin pero difieren de la visión de David Icke.

Creencia en la Tierra hueca
La creencia en la Tierra hueca, terrahuequismo o creencia intraterrestre es una afirmación de que dentro del planeta Tierra hay otro mundo muy parecido a la superficie. Donde existen civilizaciones subterráneas de seres llamados «intraterrestres».
Marie-Luise Rainer
Marie-Luise Rainer (Vipiteno, 23 de abril de 1959) es una deportista italiana que compitió en luge en la modalidad individual.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 1979 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, plata en 1980 y bronce en 1988.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años Innsbruck 1976 y Calgary 1988, ocupando el sexto lugar en Sarajevo 1984, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Carmen Engert
Carmen Engert es una deportista alemana que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1988, en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Municipio de Drayton
El municipio de Drayton (en inglés: Drayton Township) es un municipio ubicado en el condado de Pembina en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 29 habitantes y una densidad poblacional de 0,32 personas por km².

Condado de Pembina (Dakota del Norte)
El condado de Pembina (en inglés: Pembina County, North Dakota), fundado en 1867, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 8585 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Cavalier.

El condado fue creado por la legislatura 1866-1867 territorial y se organizó el 12 de agosto de 1867. "Pembina" se deriva de la palabra india Chippewa de arándano alto arbusto que crecía en abundancia a lo largo del Río Pembina. La ciudad de Pembina fue la sede del condado desde 1867 hasta 1911, cuando se trasladó a Cavalier.
David Andrew McCarty
David Andrew McCarty (Houston, Texas; 23 de noviembre de 1969-Oakland, California; 19 de abril de 2024) fue un beisbolista de los Estados Unidos que jugó 11 temporadas con siete equipos en la posición de primera base y fue campeón de la Serie Mundial de 2004. Jugó de pitcher en tres ocasiones. De 1993 hasta 2005, McCarty jugó con Minnesota Twins (1993–1995), San Francisco Giants (1995–1996), Seattle Mariners (1998), Kansas City Royals (2000–2002), Tampa Bay Devil Rays (2002), Oakland Athletics (2003) y Boston Red Sox (2003–2005). Bateador derecho pero lanzador zurdo. Un caso excepcional en las Ligas Mayores.

Seattle Mariners
Los Seattle Mariners (en español: Marineros de Seattle) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el T-Mobile Park, ubicado en el SoDo de Seattle.

El equipo fue fundado en 1977 y a lo largo de su historia ha ganado cuatro títulos de división. Los Mariners son el único equipo de toda la MLB que nunca ha disputado una Serie Mundial.
Constanze Kurz
Constanze Kurz (Berlín Este, 2 de marzo de 1974) es una informática y escritora alemana.

Estudió en la Universidad Humboldt de Berlín. Se dedicó a la investigación centrada en tecnología de vigilancia, ética, protección de datos y seguridad de datos. De 2005 a 2011, Kurz fue investigador en el grupo de Ciencias de la Computación en la Educación y la Sociedad del profesor Wolfgang Coy en la Universidad Humboldt de Berlín. Hasta septiembre de 2014, Kurz trabajó como directora de proyectos científicos en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Berlín y desde febrero de 2015 ha sido miembro a tiempo parcial del equipo editorial de Netzpolitik.
También es miembro de la comisión de investigación Internet y sociedad digital ("Internet and Digital Society").

Berlín Este
Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ost-Berlin) fue el nombre que recibió la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.

Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Occidental (o Berlín Oeste) por el famoso muro homónimo. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.
Papel de arroz
Papel de arroz es un término usado para referirse al papel hecho con partes de la planta del arroz, como la paja de arroz o la harina de arroz. Sin embargo, el término se aplica al papel hecho con otras plantas, o que contiene otras plantas, como cáñamo, bambú y morera.

Cáñamo
El cáñamo industrial es el resultado del cultivo de alguna de las subespecies de la planta del cáñamo (Cannabis) con fines industriales. Este producto tiene aplicaciones en varios sectores, tales como el textil (en forma de fibra) o el de la construcción, entre otros.
Mariliendre (serie de televisión)
Mariliendre es una serie de televisión por internet española de comedia musical creada por Javier Ferreiro para Atresplayer. Está producida por Suma Content y protagonizada por Blanca Martínez. Se estrenó en Atresplayer el 27 de abril de 2025, tras el lanzamiento de sus dos primeros episodios en cines de toda España bajo la distribución de Beta Fiction Spain.

Suma Content
Suma Content (antes conocido como Suma Latina ) es una productora creada por los actores, guionistas y directores Javier Ambrossi y Javier Calvo con la finalidad de crear contenido de cine, televisión y teatro.
Cordillera del Mosquito
La cordillera [del] Mosquito (en inglés: Mosquito Range) es una cadena montañosa en las Rocosas del centro de Colorado en los Estados Unidos de América con una elevación de 14 000 pies. Los picos de la cordillera forman una barranca de dirección norte-sur durante unos 64 kilómetros desde el sur del condado de Summit (Colorado), al norte, para posteriormente continuar entre los límites de los condados Lake y de Park. La cordillera forma la barrera más alta que separa las cabeceras del río South Platte, cerca de Fairplay.

La cordillera tiene cinco picos entre los 96 fourteeners estadounidenses: el monte Lincoln (38.º, con 4356,5 m), el pico Quandary (41.º, con 4349,9), el monte Bross (54.ª, con 4321,6 m), el monte Democrat (62.º, con 4314,5 m) y el monte Sherman (83.º 4280,2 m).

Fourteener
En la jerga del montañismo del Oeste de los Estados Unidos, el término fourteener o 14ers se aplica a un pico de montaña de más de 14 000 pies (4267,2 m) de altitud. (Este límite simbólico no debe confundirse con el de la escala métrica de 4000 m). Es un término análogo al de ochomiles, y en realidad, serían los catorcemiles (en pies).
Los 96 fourteener en los Estados Unidos están todos al oeste del río Misisipi: Colorado tiene el mayor número (53) de todos los estados; Alaska ocupa el segundo lugar (29), seguida de California (12) y Washington (2). Muchos coleccionistas de picos (peakbaggers)  tratan de escalar los «catorcemiles» de los Estados Unidos contiguos, de un estado en particular o de otra región. Hay diecisiete fourteener más en Norteamérica, fuera de los Estados Unidos: diez en Canadá (además de los cinco que comparte con EE. UU.) y siete en México.

Se debate sobre si los picos de más de 14 999 pies todavía se pueden contar como «fourteeners».
Rybnice
Rybnice es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 542 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Las Pilas (Tarragona)
Las Pilas (oficialmente en catalán Les Piles) es un municipio español de la comarca catalana de la Cuenca de Barberá (provincia de Tarragona). Según el censo de 2022 su población era de 224 habitantes.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Loreli Mancilla
Loreli Mancilla (Cd. Juárez, Chihuahua, México, 21 de octubre de 1981) es una actriz, cantante, conductora y bailarina, graduada del Centro de Educación Artística de Televisa. Nombrada reina del espectáculo en el carnaval de Campeche 2013. Participante de La voz México 4, en el equipo de Laura Pausini. También ha particido en distintos proyectos de Televisa.

Mago de Oz (personaje)
Oscar Zoroastro Phadrig Isaac Norman Henkle Emmannuel Ambrosio Diggs (también conocido como el Mago de Oz y, durante su reinado, como Oz, el Grande y Poderoso) es un personaje de ficción en la Tierra de Oz creado por el escritor estadounidense L. Frank Baum.

El personaje fue popularizado aún más por la clásica película musical de MGM de 1939, en que no se menciona su nombre completo.
Sieniawka (Dzierżoniów, Baja Silesia)
Sieniawka (alemán: Lauterbach) es una localidad del distrito de Dzierżoniów, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Łagiewniki, a unos 6 km al oeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 18 al nordeste de Dzierżoniów, la capital del distrito, y a unos 43 al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato. Sieniawka perteneció a Alemania hasta 1945, año en el que pasó a formar parte del voivodato polaco de Breslavia hasta 1998.

Dzierżoniów
Dzierżoniów (antiguamente en polaco: Rychbach y Rychonek; en alemán: Reichenbach im Eulengebirge o simplemente Reichenbach) es un municipio urbano y una localidad del suroeste de Polonia, capital del distrito homónimo del voivodato de Baja Silesia. Su nombre proviene del sacerdote y científico Jan Dzierżon. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, Dzierżoniów tenía una población de 33 943 habitantes.

La ciudad fue fundada en la Edad Media durante la dinastía Piast en Polonia. Probablemente en 1159, el gran duque de Polonia Boleslao IV el Rizado fundó la primera iglesia en la ciudad.
Selección de fútbol sub-17 de España
La selección de fútbol sub-17 Masculina de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española menores de 17 años de edad, que representa a España a través de la Real Federación Española de Fútbol, en las dos competiciones oficiales de la categoría, el Europeo sub-17 y el Mundial sub-17.

Es la primera de las categorías inferiores de la selección nacional y sustituyó en competiciones oficiales a la selección sub-16, ya que internacionalmente esa categoría pasó a «sub-17» en 1991 para la FIFA y en 2002 para la UEFA. España es la selección más laureada de la categoría con nueve títulos continentales.

Categorías deportivas por edad
Las categorías deportivas por edad se denominan internacionalmente con el prefijo sub seguido de la edad máxima permitida (por ejemplo, sub-17). El deportista no puede superar esa edad antes del 31 de diciembre del año en que se celebra o inicia la competición.
Crisis de las cartas falsificadas
La crisis de las cartas fue un escándalo político ocurrido en Brasil en 1921 que involucró dos cartas publicadas que contenían ofensas contra los militares y el expresidente brasileño Nilo Peçanha, y que fueron atribuidas a Artur Bernardes, candidato a la presidencia de la República y que competía, precisamente, contra Peçanha.

El escándalo que siguió intensificó la oposición de los militares a Bernardes, que no obstante fue elegido en las elecciones presidenciales de 1922, pero enfrentó en su gobierno al movimiento tenentista, la revolución paulista de 1924 y al inicio de un proceso de ruptura política que culminaría en la Revolución de 1930.

Nilo Peçanha
Nilo Procópio Peçanha (Campos dos Goytacazes, Río de Janeiro, 3 de octubre de 1867-Río de Janeiro, 31 de marzo de 1924) fue un político y abogado brasileño. Presidente del Estado de Río de Janeiro (1903-1906), vicepresidente de Brasil en 1906, en 1909 asumió como Presidente constitucional de Brasil después de la muerte del presidente Afonso Pena.