hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Š
La S con carón (Š, š) es una letra usada en varios alfabetos y sistemas de transliteración y transcripción para denotar una consonante cuyo sonido es una sibilante postalveolar sorda, que en alfabeto fonético internacional se representa como  ʃ, mientras que el alfabeto fonético americanista representa este sonido por el signo < š > y también se usa esa transcripción en el alfabeto fonético urálico. Su sonido es el mismo que el grafema turco Ş o el dígrafo del inglés sh.

En informática, Š y š tienen los códigos Unicode U+0160 y U+0161. En código HTML, &Scaron; y &scaron; pueden usarse para representar dichos caracteres.

Alfabeto fonético americanista
El alfabeto fonético americanista (AFA) o notación fonética americanista es un alfabeto fonético o conjunto de convenciones desarrollado originalmente por americanistas, antropólgos y lingüistas europeos y norteamericanos para proporcionar una transcripción fiel de las lenguas indígenas de América que por lo general carecían de una ortografía establecida (aunque como alfabeto fonético es suficientemente general como para transcribir cualquier lengua).

Aún en los trabajos y artículos modernos publicados por americanistas se sigue usando ampliamente el alfabeto americanista, a veces incluso con mayor profusión que el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Algunos símbolos empleados por los americanistas se emplean como símbolos "obsoletos" o "no estándar" del AFI.
Estadio Zvezda
El estadio Zvezdá (en ruso: Стадион «Звезда») es un estadio multiusos de la ciudad de Perm, Rusia. El estadio fue inaugurado el 5 de junio de 1969, tiene capacidad para 17 000 espectadores y sirve, principalmente, para la práctica del fútbol. En el estadio disputa sus partidos como local el FC Amkar Perm.

Durante la era soviética, el estadio fue llamado Lenin Komsomol (en ruso: Стадион им. Ленинского комсомола) hasta 1992, año en que cambió a su denominación actual. En 1985 se realizó la primera remodelación del estadio y la última fue en 2009, cuando la UEFA otorgó dos estrellas al estadio. En 2005, y debido a las duras condiciones invernales, el césped fue reemplazado totalmente por uno artificial.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Prueba del indol
La prueba del indol es una prueba bioquímica realizada en especies bacterianas para determinar la habilidad del organismo de liberar indol del aminoácido triptófano. Esta división molecular es lograda por una serie de enzimas intracelulares diferentes, un sistema que en conjunto se le llama con frecuencia triptofanasa.

Se genera el indol por una desaminación reductiva del triptófano via la molécula intermediaria ácido indolpirúvico. Las triptofanasas catalizan la reacción de desaminación, durante el cual se remueve el grupo amino (NH2) de la molécula de triptófano. Los productos finales de la reacción son el indol, ácido pirúvico, amoníaco (NH3) y energía. Como coenzima de la reacción se requiere al fosfato de piridoxal.

Piridoxal fosfato
El piridoxal fosfato (PLP, piridoxal-5'-fosfato, P5P) es un grupo prostético caracterizado por presentar un aldehído como sustituyente del carbono 4 del núcleo de piridina, ligado a ciertas enzimas. Es la forma activa de la vitamina B6, la cual comprende tres compuestos naturales, piridoxal, piridoxamina  y piridoxina. Esta coenzima actúa como un sumidero de electrones para estabilizar los intermediarios carbaniónicos tanto en las reacciones de eliminación como de sustitución que involucran a compuestos aminados.
La carga de la caballería roja
La carga de la caballería roja es un cuadro del pintor Kazimir Malévich, realizado entre 1928 y 1932, que se encuentra en el Museo Estatal Ruso de San Petersburgo, Rusia.

El cuadro del fundador del suprematismo durante largo tiempo fue la única obra abstracta del pintor reconocida por la historia del arte soviético oficial, al contribuir a la imagen de la Revolución de Octubre.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Rana Reider
Rana Reider (nacido el 8 de julio de 1970) es un entrenador de atletismo estadounidense, que se especializa en entrenamiento en carrera de velocidad, salto de longitud y triple salto. Ha entrenado a Christian Taylor, Andre De Grasse, Bryan Clay y Tianna Bartoletta, quienes en conjunto han ganado medallas de oro olímpicas en cinco eventos diferentes. Reider actualmente es entrenador del Tumblewood Track Club en Jacksonville, Florida.

Christian Taylor
Christian Taylor (Uniondale, 18 de junio de 1990) es un deportista estadounidense que compitió en atletismo, especialista en la prueba de triple salto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro, en Londres 2012 y Río de Janeiro 2016, en su especialidad.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2011 y 2019, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2012. Además, ganó una medalla de oro en los Relevos Mundiales de 2014, en la prueba de 4 × 400 m.

Consiguió siete trofeos de la Liga de Diamante, ganando cinco veces la final de la Liga de Diamante, además de obtener en total 29 victorias entre 2011 y 2019.
Annemarie Buchner
Annemarie Buchner-Fischer (conocida como Mirl Buchner; Ettal, 16 de febrero de 1924-Grainau, 9 de noviembre de 2014) fue una deportista alemana que compitió en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1952 y 1956, obteniendo tres medallas en Oslo 1952: plata en descenso, bronce en eslalon y bronce en eslalon gigante. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1952.

Ettal (Alemania)
Ettal es un municipio situado en el distrito de Garmisch-Partenkirchen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1912 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la frontera con Austria.
SCR-1
El stellarator SCR-1 de Costa Rica es un pequeño stellarator modular para el confinamiento magnético de plasma ubicado en Cartago (Costa Rica). Desarrollado por el Laboratorio de Plasmas para la Energía de Fusión y Aplicaciones del Instituto Tecnológico de Costa Rica, comenzó sus operaciones el 29 de junio del 2016, convirtiéndose en el primer stellarator de América Latina.

El SCR-1 se distingue por su diseño compacto y por tener la menor relación de aspecto de cualquier stellarator operativo.

Tecnológico de Costa Rica
El Tecnológico de Costa Rica (TEC) es una universidad pública de Costa Rica perteneciente al sistema estatal. Fue fundado el 10 de junio de 1971, se modela bajo el modelo de un instituto de tecnología y se enfoca en la enseñanza e investigación de ingenierías y tecnologías.

Inició bajo el nombre oficial de Instituto Tecnológico de Costa Rica (ITCR). Es a partir del 2010 que, a nivel de comunicación, se realizó un cambio en la imagen y pasó a llamarse Tecnológico de Costa Rica (TEC), como nombre promocional.
Condado de Linxia
Linxia léase: Lin-Siá (en chino: 临夏县, pinyin: Línxià Xiàn) es un condado bajo la administración directa de la prefectura autónoma de Linxia, hui. Se ubica al sur de la provincia de Gansu en el centro de la República Popular China. Su área es de 1.212 km² y su población es de cerca de 380 000 habitantes (2010).

Lanzhou
Lanzhou (en chino, 兰州; pinyin, Lánzhōu) es la capital de la provincia de Gansu en la República Popular China.

Lanzhou está situada a orillas del río Amarillo. Fue fundada durante la dinastía Han y su historia está ligada a la Ruta de la Seda ya que era uno de los centros de tránsito de las caravanas que comerciaban con Occidente. En esa época se la conocía como "la ciudad dorada" ya que en la zona se encontraron diversas minas de oro. Entre los siglos V y XI, Lanzhou se convirtió en un centro para el estudio del budismo.
Barlow (Yorkshire del Norte)
Barlow es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 756 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Zilupe
Zilupe (en latgalio: Sīnuoja) es una villa letona, capital del municipio homónimo en el este del país.

En 2016 tiene 1634 habitantes.

Se ubica unos 2 km al oeste de la frontera con Rusia. Por el sur de la villa pasa la carretera E22, que une Riga con Moscú.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Skærbæk (Tønder)
Skærbæk (en alemán: Scherrebek) es un poblado ferroviario danés perteneciente al municipio de Tønder, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 3028 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la cuarta localidad más importante del municipio tras Tønder, Løgumkloster y Toftlund.

Se sitúa al norte del municipio, sobre la carretera 11 que une Tønder con Ribe, 2 km al este de la costa que hay enfrente de la isla de Rømø.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
Milenko Topić
Milenko Topić, en serbio: Миленко Топић (Pancevo, RFS Yugoslavia, 6 de marzo de 1969) es un exjugador de baloncesto serbio. Con 2,04 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Consiguió 4 medallas en competiciones internacionales con Yugoslavia.

Es padre del también jugador profesional Nikola Topić.

KK Vršac
El Košarkaški klub Vršac Meridianbet, conocido como KK Vršac, es un club de baloncesto de la ciudad de Vršac, en la provincia serbia de Voivodina, que compite en la Košarkaška Liga Srbije, la primera división del país.
Gelasio I
Gelasio I (África romana- † Roma, 19 de noviembre de 496) fue el papa 49.º de la Iglesia católica de 492 a 496.

Considerado por muchos como el tercer papa de origen africano, su nacimiento en el norte de África es motivo de controversia entre los historiadores, ya que muchos de ellos lo sitúan en Roma. De lo que no cabe duda era de que sus padres sí eran de origen norteafricano.

Excomulgó al Patriarca Acacio de Constantinopla, que como monofisita defendía la doctrina de que en Jesucristo sólo estaba presente la naturaleza divina, sin la humana. Esta excomunión provocó el llamado cisma acaciano en el que el Patriarca constantinopolitano contó con el apoyo del emperador bizantino, Zenón.

Introdujo el rezo del «Señor, ten piedad» (Kyrie eleison) en la misa.

La postura teológica del papa quedó expuesta en su libro De duabus in Christo naturis (Sobre la naturaleza dual de Cristo).

Cesaropapismo
Cesaropapismo es un término referido a las relaciones entre Iglesia y Estado, que identifica o supone la unificación en una sola persona, normalmente el emperador, con el poder político y poder religioso. Lo que conlleva la subordinación de los eclesiásticos al poder secular, cuando el líder político ejerce también la autoridad en materia religiosa.
Trachycephalus jordani
La rana arbórea de cabeza de casco (Trachycephalus jordani) es una especie de anfibio anuro de la familia Hylidae.

Habita en Colombia, Ecuador y Perú en los bosques tropicales o subtropicales secos, marismas intermitentes de agua dulce, plantaciones, jardines rurales, áreas urbanas y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

La mayor amenaza a su supervivencia es la destrucción de su hábitat natural, aunque no está amenazada de extinción y es una especie adaptable y que puede vivir en hábitats degradados

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Jankovice (Uherské Hradiště)
Jankovice es una localidad del distrito de Uherské Hradiště en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 450 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia y con la región de Moravia Meridional.

Distrito de Uherské Hradiště
El distrito de Uherské Hradiště es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 142 434 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Uherské Hradiště.
Abrigos del Risco de San Blas
Los Abrigos del Risco de San Blas son un lugar situado al noroeste de la provincia de  Badajoz, en la localidad de Alburquerque donde al abrigo de la climatología adversa se encuentran unas pinturas rupestres que son las más importantes de las encontradas en otros seis abrigos que tienen pintura rupestre esquemática. Están consideradas como bien de interés cultural, ya que fueron declaradas Monumento Nacional en 1924.

Noroeste
El noroeste, noroccidente o norponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales norte y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En textos de meteorología y de otros ámbitos, en ocasiones, se abrevia con la sigla NO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal, se hace uso del adjetivo: «noroccidental».
Refinería Isaac Sabbá
La Refinería Isaac Sabbá o Refinería de Manaos (REMAN) es una refinería de petróleo brasileña ubicada en el municipio de Manaos, capital del estado de Amazonas. Es la única refinería de petróleo en la Región Norte de Brasil, fundada en 1957. Desde el año 2000 opera con una capacidad de procesamiento de 7 millones 300 mil litros de petróleo al día, es decir, 46 mil barriles diarios.
Sus principales productos son GLP, nafta petroquímica, gasolina, queroseno de aviación, diésel, fueloil, aceite ligero para turbinas eléctricas, aceite para generación de energía y asfalto. Atiende a los estados de Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondonia y Roraima.

Gas licuado del petróleo
El gas licuado del petróleo (GLP) es la mezcla de gases licuados presentes en el gas natural o disueltos en el petróleo. Lleva consigo procesos físicos y químicos, por ejemplo el uso de metano. Los componentes del GLP, aunque a temperatura y presión ambientales son gases, son fáciles de licuar; de ahí su nombre. En la práctica, se puede decir que el GLP es una mezcla de propano y butano.

El propano y el butano están presentes en el petróleo crudo y en el gas natural, aunque una parte se obtiene durante el refinado del petróleo, sobre todo como subproducto de la destilación fraccionada catalítica (FCC, por las siglas en inglés de Fluid Catalytic Cracking).
Bałtyk Gdynia
El Bałtyk Gdynia es un club deportivo de la ciudad de Gdynia, en Polonia. Fue fundado en 1930 y es la institución deportiva más antigua de la ciudad. Su equipo de fútbol milita actualmente en la IV Liga, la quinta categoría del fútbol polaco. El Bałtyk Gdynia dispone igualmente de varias secciones deportivas, destacando la de atletismo, baloncesto, boxeo, vela y voleibol.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Central hidroeléctrica Canutillar
La Central hidroeléctrica Canutillar es una central hidroeléctrica ubicada 50 km al este de la ciudad de Puerto Montt, en la Región de Los Lagos de Chile. La central, construida por Endesa (Chile), usa el agua del Lago Chapo para producir 172 MW de electricidad desde el año 1990. En 2003 fue vendida por Endesa Chile a la empresa Hidroeléctrica Cenelca S.A., filial del Grupo Matte, siendo actualmente de propiedad de Colbún S.A., empresa de generación eléctrica del mismo grupo empresarial.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
Mercedes González Hormaizteguy
María Mercedes González Hormaizteguy  (Uruguay, siglo XX - Uruguay, 21 de mayo de 2018) fue una química y profesora uruguaya especialista en investigación y desarrollo de fármacos.

Profesora del Laboratorio de Química Orgánica Medicinal en el Instituto de Química Biológica de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República donde lideróel grupo de investigación en Química Medicinal de la Facultad de Ciencias desde los comienzos de la década del noventa, junto al doctor Hugo Cerecetto. Fue Investigadora Grado 5 del PEDECIBA Química y desde 2009 investigadora del Sistema Nacional de Investigadores de Uruguay.

Facultad de Ciencias (Universidad de la República)
La Facultad de Ciencias de la Universidad de la República de Uruguay, es una institución pública de enseñanza, investigación y extensión en el área de las ciencias naturales y exactas. Se encuentra ubicada en la calle Iguá 4225, en el barrio de Malvín Norte, Montevideo.

La facultad ofrece más de veinte títulos de grado y posgrado en diversas ciencias naturales y exactas. Siguiendo esta línea, contiene aproximadamente al 15 % de los investigadores del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) del país.

Cuenta con 3945 estudiantes matriculados, según el VII Censo de Estudiantes Universitarios de la República en 2012 y más de 400 docentes.
Copa Mundial de Baloncesto 3x3 de 2017
La Copa Mundial FIBA de Baloncesto 3x3 de 2017 se celebró del 17 al 21 de junio de 2017 en Nantes, Francia. El torneo es organizado por la FIBA y contara con la participación de 20 selecciones nacionales en categoría masculina y 20 selecciones nacionales en categoría femenina .

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.