hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East Staffordshire
East Staffordshire es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Staffordshire (Inglaterra). Tiene una superficie de 386,96 km². Según el censo de 2001, East Staffordshire estaba habitado por 103 770 personas y su densidad de población era de 268,17 hab/km². Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del antiguo municipio condal de Burton upon Trent, el distrito urbano de Uttoxeter, y los distritos rurales de Tutbury y Uttoxeter.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Gehyra
Gehyra es un género de gecos perteneciente a la familia Gekkonidae, que incluye diversas especies distribuidas por regiones cálidas de casi todo el planeta. Se encuentran principalmente en el sudeste de Asia, aunque una de las especies ( Gehyra mutilata ) se localiza en muchos lugares (incluyendo México, Malasia, las Seychelles etc ...) debido a una introducción relativamente reciente.

Gekkonidae
Los gecónidos (Gekkonidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) escamosos, que incluye especies de gecos de tamaño pequeño a mediano que se encuentran en climas templados y tropicales de todo el mundo.

La designación gecos procede del inglés gecko, que es una generalización de Gekko, el género tipo de la familia. Gekko a su vez proviene de una palabra malaya homófona, que es una onomatopeya que reproduce el grito de una especie indonesia.
Pedro Marchetta
Jorge Pedro Marchetta (Lomas de Zamora, 13 de abril de 1942 - Villa Carlos Paz, 7 de abril de 2022) fue un futbolista y entrenador argentino. Su paso como jugador abarcó casi una década en el fútbol de su país, en Chile y en Ecuador. Como director técnico ostenta una larga trayectoria, que se vio interrumpida por problemas de salud que volcaron su decisión a no continuar en la profesión. Mientras jugaba en Racing se recibió de Tenedor de Libros

Tenedor de libros
Antiguamente, se llamaba tenedor de libros a la persona encargada de hacer en los libros los asientos necesarios al buen orden y claridad de las operaciones de una casa de comercio. Era una profesión equivalente a la actual de contador público o contable.
Sparganothis niteolinea
Sparganothis niteolinea es una especie de polilla del género Sparganothis, categorizada en la tribu Sparganothini, de la subfamilia Tortricinae.

Fue descrita por Powell & Brown en 2012 y publicada en The Moths of North America 8.1: 78.

Tortricinae
Tortricinae es una subfamilia  de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Incluye varias plagas para la agricultura, así como algunas especies que pueden ser usadas como controles biológicos de malas hierbas invasoras. Tienden a ser polífagos (no especializados).
Idioma ndombe
Ndombe (Dombe) es una lengua bantú de Angola. Guthrie lo asignó al grupo bantú R.10, que, aparte de Umbundu Pfouts (2003), se estableció como parte de la rama kavango-bantú suroccidental. Aunque no se menciona específicamente, Ndombe también puede estar en esa rama.

No existe una forma estándar de Ndombe, ni un sistema de escritura establecido.

Idioma umbundu
El umbundu o umbundo es una lengua de origen bantú, hablada por los ovimbundu de las sierras centrales de Angola. Umbundu es el idioma bantú más hablado en el país. Lo hablan más de 4 millones de personas y también se habla en Namibia.

Se habla en las provincias centrales de Angola, Benguela, Huambo y Bié. A causa de la emigración también se habla en la capital Luanda y en Lubango. Existen algunas palabras de origen umbundu en la lengua portuguesa, fundamentalmente de la hablada en Brasil.
Copa Báltica 2020
La Copa Báltica 2020 (en estonio, Balti turniir 2020; en letón, Baltijas Kauss 2020; en lituano, 2020 m. Baltijos taurė) fue la XXVIII edición de la competición amistosa disputada por las selecciones representantes de los tres países bálticos: Estonia, Letonia y Lituania. El torneo inició el 1 de junio y finalizó  el 10 de junio de 2021.

Originalmente programado para celebrarse en el verano de 2020, el torneo se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 y se reprogramó del 1 al 10 de junio de 2021, mientras conservaba el nombre Copa Báltica 2020.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Terre-de-Bas (Petite-Terre)
Terre-de-Bas es el nombre que recibe una pequeña isla deshabitada de 150 hectáreas situada en las Antillas francesas en el océano Atlántico y parte de las islas de Petite-Terre administradas desde el departamento de Guadalupe, concretamente en el municipio o comuna de La Désirade.
Se trata de una isla coralina al suroeste de Terre-de-Haut al noreste de María Galante y al sur de La Désirade cuyo punto más elevado o culminante esta a apenas 8 metros sobre el nivel del mar.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
The Nature of the Beast / Power Play
The Nature of the Beast / Power Play es un álbum recopilatorio de la banda canadiense de rock April Wine y fue publicado en 2012 por la compañía discográfica The Beat Goes On.

Como su nombre lo menciona, esta producción compila los álbumes de estudio The Nature of the Beast y Power Play lanzados originalmente en 1981 y 1982 por Aquarius Records en Canadá y Capitol Records en Estados Unidos, Europa y Japón.

El crítico de Allmusic Al Campbell recomienda en su reseña el compilado Classic Masters sobre este disco.

April Wine
April Wine es un grupo de Rock canadiense formado a finales del año 1969. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock por ser uno de los mayores exponentes del Rock en Canadá, y un grupo veterano a nivel universal.

La banda tiene muchos álbumes con calificación dorada y platino, de los más de 20 álbumes de estudio que han grabado a lo largo de su carrera. El álbum Electric Jewels, apareció en el Top 100 Álbumes Canadienses, sobre el puesto número 73.
Ron Arad
Ron Arad (en hebreo: רון ארד‎; Hod HaSharon, Israel, 5 de mayo de 1958) fue un aviador de la Fuerza Aérea Israelí desaparecido en Líbano en 1986, dando lugar al caso más emblemático y longevo de un desaparecido en acción de la historia de Israel y uno de los grandes misterios de Oriente Próximo. Aunque considerado a partir de 2016 como fallecido en acción (es probable que muriera ya en 1988, según recientes conclusiones de la inteligencia israelí), oficialmente sigue clasificado como caso abierto.

Fuerza Aérea Israelí
La Fuerza Aérea Israelí (FAI), denominada oficialmente Arma del Aire y del Espacio (en hebreo: זרוע האוויר והחלל) (transliteración: Zroa HaAvir VeHaḤalal) conocida también como Heyl HaAvir (en hebreo: חיל האוויר) es la fuerza aérea de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), encargada de preservar la soberanía aérea del Estado de Israel. Su actual comandante en jefe es el Aluf Amir Eshel. Cuenta aproximadamente con un total de 750 aeronaves. La insignia de la Fuerza Aérea Israelí es la Estrella de David azul sobre un círculo blanco. Está pintada normalmente en seis posiciones: una en la parte superior e inferior de cada ala, y en cada lado del fuselaje.
Etwall
Etwall es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2636 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Reinfeld
Reinfeld (pronunciación en alemán: /ˈʁaɪ̯nˌfelt/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Stormarn, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9029 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al noreste de Hamburgo y el río Elba y al suroeste de la ciudad de Lübeck.

Distrito de Stormarn
El Distrito de Stormarn (en alemán: Kreis Stormarn) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital de distrito la ciudad de Bad Oldesloe.
Klokočov (Čadca)
Klokočov es un municipio del distrito de Čadca en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2202 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y Polonia.

Distrito de Čadca
El distrito de Čadca (en eslovaco Okres Čadca) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Septentrional, situado en la región de Žilina, con 92.843 habitantes (en 2001) y una superficie de 761 km². Su capital es la ciudad de Čadca.
The Zeppo
The Zeppo es el decimotercer episodio de la tercera temporada de Buffy the Vampire Slayer. Fue nominado a un Premio Emmy por Maquilaje Destacado en una Serie. Sintiéndose apartado de la Scooby Gang, Xander Harris se hace amigo de un estudiante psicótico llamado Jack O'Toole. Mientras tanto, el resto de la banda intenta detener el apocalipsis.

Este episodio ha probado ser una influencia en otros escritores. En su Production Notes: Doodles in the Margins of Time en el 2007, el productor ejecutivo de Doctor Who, Russell T Davies, cita The Zeppo junto al episodio de Star Trek: The Next Generation Lower Decks como una influencia de su episodio de Doctor Who de 2006 Love & Monsters.

El episodio creó un formato de televisión que se conoció como «Doctor episodio light», una tradición anual de Doctor Who desde 2006.

Saverio Guerra
Saverio Guerra (Brooklyn, Nueva York, 25 de agosto de 1964) es un actor estadounidense. Conocido por su papel de Bob en la comedia de CBS Becker, de 1998 a 2003.

También apareció en la comedia de corta vida (seis episodios) Temporarily Yours (1997), donde interpretó a Caesar Santos, y en la serie dramática EZ Streets (1996), como Sammy Feathers. También apareció en varios capítulos de Buffy the Vampire Slayer.
Mi mujer se ha casado
Mi mujer se ha casado (título original coreano: 아내가 결혼했다; RR: Anaega gyeolhonhaetda; título en inglés: My wife got married) es una película coreana del año 2008, dirigida por Jeong Yoon-soo y protagonizada por Kim Joo-hyuk y SonYe-jin. Es una adaptación de la novela del mismo título, escrita por Park Hyun-wook, que fue un éxito de ventas en su país.

Cameo
Un cameo es la aparición breve de una persona en un video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, la persona ni siquiera aparece en los créditos.

Para el diccionario de la Real Academia, un cameo es la «intervención breve de una persona conocida, actor o no, en una película o una serie de televisión».

En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas.
Martin Boquist
Sven Martin Boquist, (Gotemburgo 2 de febrero de 1977) es un sueco entrenador de balonmano y exjugador de balonmano (lateral izquierdo/central).

Martin Boquist jugó 219 partidos internacionales y marcó 496 goles para el equipo nacional de Suecia entre 1996 y 2008. También fue nombrado Jugador de balonmano del año en Suecia por la Federación Sueca de Balonmano dos años consecutivos, en las temporadas 2001/2002 y 2002/2003. Además, posee varios récords de goles en la Elitserien (actualmente Handbollsligan), donde fue el máximo goleador durante cuatro temporadas consecutivas: 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002 y 2002/2003.

Redbergslids IK
El Redbergslids IK es un equipo de balonmano de la localidad sueca de Göteborg. Actualmente milita en la Primera División de la Handbollsligan. Es el club más laureado del balonmano sueco con un total de 20 títulos de liga, siendo el de 2003 el último conseguido hasta la fecha. Además es el único club sueco que se ha proclamado campeón de Europa al vencer al Frisch Auf Göppingen en la final de la Copa de Europa de 1959.
Paddy Reilly
Patrick Reilly, conocido como Paddy Reilly (Rathcool, Dublín, 18 de octubre de 1939), es un cantante y guitarrista de folk irlandés. Es uno de los baladistas más conocidos de Irlanda y alcanzó la fama por sus interpretaciones de canciones como «The Fields of Athenry», «Rose of Allandale» y «The Town I Loved So Well».

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Lydia Wilson
Lydia Wilson (Queen's Park, 1984) es una actriz británica-estadounidense de cine, teatro y televisión. Desde que se graduó en 2009 de la Real Academia de Arte Dramático ha aparecido en numerosas series de televisión y producciones teatrales como la ganadora del Premio Laurence Olivier Blasted de Sarah Kane en 2010.

Real Academia de Arte Dramático
La Real Academia de Arte Dramático (en inglés: Royal Academy of Dramatic Art) o RADA, es una escuela de arte dramático en Londres, Inglaterra. Está ubicado en el barrio de Bloomsbury.

Fundada en 1904 por Sir Herbert Beerbohm Tree, es una de las escuelas de teatro más reconocidas de Inglaterra y del mundo.

RADA tiene un notable número de miembros asociados, como Andrew Lincoln, Jane Asher, Kenneth Branagh, Michael Gambon, Judi Dench, Ralph Fiennes, Matthew Macfadyen, Edward Fox, Ian Holm, Anthony Hopkins, Derek Jacobi, Helen Mirren, Peter O'Toole, Diana Rigg y Tom Hiddleston.
Federación Mundial de Boxeo Profesional
La Federación Mundial de Boxeo Profesional, o WPBF, es un órgano de gobierno al que corresponde sancionar algunos campeonatos mundiales del boxeo profesional. Se dedica a promover y servir al deporte del boxeo profesional y la aplicación de medidas de seguridad para la protección de los boxeadores profesionales. El ejercicio de su autoridad para regular de forma activa, el control y la supervisión de boxeo profesional en sus respectivas jurisdicciones que incluyen África, Asia-Pacífico, Europa, América del Norte y América Latina, basado en la práctica de la honestidad, la equidad, la imparcialidad y la igualdad de oportunidades en todo momento, a todas las partes asociadas y participantes.

Campeonato mundial
Un campeonato mundial o campeonato del mundo es la principal competición en un deporte. El título se concede por competición, ranking, capacidad, etc. lo que determina la mejor nación, equipo, individuo (u otra entidad) en el mundo en un campo concreto. Algunos deportes no tienen un campeonato mundial, pero organizan una copa del mundo o incluso ambos. A menudo, el empleo del término copa o campeonato es solamente una elección de palabras. Algunos deportes tienen múltiples campeones, debido a que existen múltiples organizaciones, como en el boxeo profesional y la lucha.
Serguei Outschakov
Serguéi Outschakov (Arcángel, 11 de mayo de 1968). Es un exciclista ucraniano, profesional entre 1993 y 2002, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en las tres Grandes Vueltas al obtener 2 victorias de etapa en el Giro de Italia, otras 2 etapas en la Vuelta a España y 1 etapa en el Tour de Francia.

Participó en los Juegos Olímpicos de 1996 y 2000 en la prueba de fondo en carretera finalizando respectivamente en los puestos 77.º y 39.º.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Luke Kunin
Luke Kunin (Chesterfield, Misuri, 4 de diciembre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en San Jose Sharks, equipo de la National Hockey League (NHL).

Chesterfield (Misuri)
Chesterfield es una ciudad ubicada en el condado de San Luis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 47484 habitantes y una densidad poblacional de 547,01 personas por km².
Jack Conte
Jack Conte (San Francisco; 12 de julio de 1984) es un músico, cantautor, disc jockey y productor estadounidense. Es parte de la banda Pomplamoose junto a su esposa Nataly Dawn. Además es presidente ejecutivo y cofundador de Patreon.

Como músico, Conte grabó dos EPs: Sleep in Color y Nightmares and Daydreams, que fueron lanzados por iTunes Store junto con la compilación VideoSongs Volume I. Electro-Harmonix presentó el uso de sus equipo de audio en varios videos diferentes.

Electro-Harmonix
Electro-Harmonix es una compañía fabricante de procesadores electrónicos de audio, conocida principalmente por la elaboración de pedales de efectos para guitarra eléctrica. Fue fundada en 1968 por Mike Matthews en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América. Además de pedales de efectos producen bulbos, bocinas, micrófonos, equipo profesional de audio y accesorios musicales. La marca fabrica tanto en la ciudad de Nueva York como en San Petersburgo.

Los pedales Electro-Harmonix han sido usados por una gran número de guitarristas famosos, entre los cuales destacan Jonny Greenwood (Radiohead), Carlos Santana, David Gilmour (Pink Floyd), Kurt Cobain (Nirvana), Jack White (The White Stripes), Alex Turner (Arctic Monkeys) entre muchos otros.
Abzhua
Abzhua (en abjasio: Абжьыуа, romanizado: Abzhuaa, lit. 'middle people', en georgiano: აბჟუა, romanizado: Abzhua; en ruso: Абжуа, romanizado: Abzhua) es una de las siete regiones históricas de Abjasia y, en consecuencia, una de las siete estrellas de la bandera de Abjasia representa Abzhua. También se denomina Abzhywa. Los residentes locales pertenecen al grupo etnográfico de los abjasios abzhui.

Abzhua obtuvo su nombre de su ubicación central entre el resto de las regiones históricas de Abjasia. Esta región ocupó la mayor parte del territorio del actual distrito de Ochamchire y parte del territorio del distrito de Tkvarcheli de Abjasia, entre los ríos Kodori y Galidzga. Los centros históricos de Abjua eran los pueblos de Mokvi y Kutoli.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Shadow Lass
Shadow Lass (Chica Sombra)  es una superheroína que aparece en libros publicados por DC Comics. Apareció por primera vez como una estatua en Adventure Comics #354 (marzo de 1967), y fue creada por Jim Shooter y Curt Swan. Se la llamaba Shadow Woman, se la representaba como caucásica y como si hubiera muerto en acción defendiendo el asteroide científico, en una historia de Legión para adultos. Su primera aparición oficial es Adventure Comics #365 (febrero de 1968).

Curt Swan
Douglas Curtis Swan (Minneapolis, Minnesota, 17 de febrero de 1920-Wilton, Connecticut, 17 de junio de 1996) fue un ilustrador de historietas estadounidense recordado especialmente por su trabajo con los cómics de Superman. Contribuyó asimismo a la creación de Supergirl y la Legión de Superhéroes para la editorial DC Comics.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1992
El LXXXVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Calgary (Canadá) del 21 al 22 de marzo y las femeninas en Heerenveen (Países Bajos) del 7 al 8 de marzo de 1992 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Canadiense de Patinaje sobre Hielo y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo (nombre oficial, ISU World Allround Speed Skating Championships) es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad sobre hielo. Es realizado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1936.