hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chorbauli
Chorbauli (en georgiano: ჭორბაული) o Chorbaul (en osetio: Чорбаул) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Trương Vĩnh Ký
Trương Vĩnh Ký (conocido también como Jean-Baptiste Pétrus o Petrus Ký) (Vĩnh Long, Vietnam, 6 de diciembre de 1837 - Saigón, 1 de septiembre de 1898), escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa.

Escribió más de 100 obras sobre geografía, historia, literatura vietnamita. Confeccionó varios diccionarios, incluyendo el primero francés-vietnamita. Tradujo además muchas obras de la antigua escritura vietnamita (chử Nôm) a la actual (Quốc Ngữ). Sus obras ayudaron a popularizar la escritura Quốc Ngữ, llevando en definitiva a su oficialización a inicios del siglo XX.

Fue distinguido por su labor por la Académie française y condecorado con la Legión de Honor.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
La Alcubilla (Málaga)
La Alcubilla es un barrio periférico que pertenece al distrito Bailén-Miraflores de la ciudad de Málaga, España. Se extiende a ambos lados de la ronda de cirunvalación de la A-7, que lo atraviesa de norte a sur. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte y al este con el barrio de Granja Suárez; al sur, con el barrio de La Florida; al oeste se extienden los Montes de Málaga.

Autovía del Mediterráneo
La autovía del Mediterráneo o A-7 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que empieza en Algeciras y finaliza en Barcelona. En la nomenclatura de la Red de Carreteras Europeas es el tramo español de la E-15.

La autovía es competencia del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, excepto el tramo Villavieja-Villanueva de Alcolea, que pertenece a la Generalidad Valenciana y tiene la denominación CV-10 (autovía de La Plana).

El recorrido de la autovía se encuentra completado en su mayor parte, con la excepción de ciertos tramos a lo largo de su trazado. La parte que sufre más retrasos (febrero de 2017) es la conexión entre Castellón de la Plana y Hospitalet del Infante.
Honda New Small Concept
El Honda New Small Concept es un Concept Car fabricado por Honda y presentado en el Auto Expo 2010 en Nueva Delhi, India. Se trata de un avance de un nuevo vehículo pequeño para los mercados de la India y Tailandia.

Según la nota de prensa de Honda: "Para el nuevo Honda Small Concept, se adoptó una amplia plataforma con un centro de gravedad estable para crear un tamaño compacto de alta eficiencia, con capacidad para cinco personas en él. Con un diseño exterior energéticamente eficiente, el diseño dinámico del Honda New Small Concept destaca un frontal con guardabarros delanteros".

La producción de un nuevo modelo basado en el New Small Concept estaba programada para 2011.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
Cinolina
La cinolina es un compuesto heterocíclico aromático con la fórmula C4H6N2. Es isomérico con otras naftiridinas, como la quinoxalina, la ftalazina y la quinazolina . No se conoce la presencia natural del heterociclo no sustituido ni de ningún derivado.

Quinazolina
La quinazolina es un compuesto formado por dos anillos aromáticos simples enlazados: un anillo de benceno y otro de pirimidina. Su fórmula molecular es C8H6N2. La quinazolina es amarilla y cristalina. Los derivados suelen ser considerados compuestos quinazólicos.

En medicina ha sido empleado en varios campos, especialmente como agente contra la malaria y en tratamientos contra el cáncer. Un ejemplo de un compuesto con estructura quinazólica es el mesilato de doxazosín.

Es isomérica con la quinoxalina, la ftalazina y la cinnolina.

El método de síntesis más común es la Síntesis de quinazolina de Niementowski.
Isla Desroches
La isla Desroches (del francés: Île Desroches) es la más grande del grupo de las islas Amirante. Está ubicada a 230 km al sudoeste de Mahé, dentro del archipiélago de las Seychelles. Es la única porción emergida de un atolón de 21 kilómetros de diámetro.

Mahé
Mahé (del francés: Île Mahé), en inglés: Mahé Island) es la isla más grande de Seychelles, situada al noreste de la nación. En ella está la capital, Victoria, y un 90% de la población total del país. La isla fue llamada en honor a Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais, el gobernador francés de la Isla de Francia —actual Mauricio—.
Síndrome de QT corto
El síndrome de QT corto (SQT, por sus siglas en inglés) es una enfermedad genética muy rara del sistema eléctrico del corazón y se asocia con un mayor riesgo de ritmos cardíacos anormales y muerte cardíaca súbita. El síndrome recibe su nombre de un rasgo característico visto en un electrocardiograma (ECG), un acortamiento del intervalo QT. Es causada por mutaciones en los genes que codifican canales iónicos que acortan el potencial de acción cardíaco y parece heredarse en un patrón autosómico dominante. La afección se diagnostica mediante un ECG de 12 derivaciones. El síndrome de QT corto se puede tratar con un desfibrilador cardioversor implantable o medicamentos que incluyen quinidina. El síndrome de QT corto se describió por primera vez en 2000,  y la primera mutación genética asociada con la enfermedad se identificó en 2004.

Autosómico dominante
El término autosómico dominante describe uno de los patrones de herencia clásicos o mendelianos y se caracteriza por la presencia del fenómeno de dominancia genética en un alelo de un gen cuyo locus se encuentra ubicado en alguno de los autosomas o cromosomas no determinantes del sexo.

Es decir, que por este mecanismo una determinada característica heredable se transmite de una forma que se puede predecir al margen del sexo del descendiente. Además, para que esta característica heredable se exprese basta con que el descendiente reciba el gen de uno solo de sus progenitores.

Si una enfermedad es autosómica dominante, significa que basta con que el individuo reciba el alelo anormal de uno de sus progenitores para heredar la enfermedad. Por lo tanto, lo más frecuente es que al menos uno de los padres presente la enfermedad.
Patología pulpar
La patología pulpar es la inflamación de la pulpa dentaria provocada por estímulos nocivos de variada índole, dentro de los cuales están: los agentes bacterianos, que pueden tener una vía de acceso coronario (caries, anomalías dentarias: como dens in dente, evaginación e invaginación) y una vía de acceso radicular (lesiones endoperiodontales, caries radicular); traumáticos: trauma agudo (fractura coronaria y radicular, luxación) y  crónico (atrición, abfracción, erosión); químicos, a través del uso de materiales de obturación (resinas - cementos) antisépticos, desecantes (alcohol - cloroformo) y desmineralizantes; iatrogénicos, calor de fresado, pulido y de fraguado, exposición pulpar, y, finalmente, idiopáticos.

Pulpa dentaria
La pulpa dentaria o pulpa dental (que se llama también, erróneamente, “nervio”[cita requerida]) es el tejido conectivo laxo localizado en el interior de un órgano dental y rodeado por dentina.

La mayor investigación sobre la pulpa dental, su biología, su embriogénesis, su bioquímica, su gestación y envejecimiento, puede encontrarse en textos de  endodoncia y de autores involucrados en la patología oral.
Asistencia sanitaria en Corea del Sur
La población de Corea del Sur tiene acceso a la asistencia sanitaria universal, ocupando el primer lugar en la OCDE en cuanto al acceso a la asistencia sanitaria. La satisfacción por esta ha estado constantemente entre las más altas del mundo. Corea del Sur fue clasificado como el cuarto sistema de salud más eficiente por Bloomberg.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Nam Định
Nam Định (pronunciaciónⓘ) es una ciudad ubicada en el delta del río Rojo en el norte de Vietnam. Es la capital de la provincia de Nam Định. La ciudad de Nam Định se encuentra a 90 km al sureste de la capital de Vietnam, Hanói. Del 18 al 20 de agosto de cada año, se celebra un festival en Nam Định llamado Cố Trạch. Esta celebración rinde homenaje al general Trần Hưng Đạo, un héroe nacional del siglo XIII que llevó a las fuerzas vietnamitas a la victoria sobre los invasores mongoles. Nam Định (en realidad, el pueblo de Trà Lũ) es también el lugar de nacimiento del santo fraile dominico vietnamita Vicente Liem de la Paz, canonizado por el papa Juan Pablo II el 19 de junio de 1988 24 de noviembre, el cual se festeja cada 24 de noviembre.

Imperio mongol
El Imperio mongol (en mongol, Монголын Эзэнт Гүрэн) fue el segundo imperio más extenso de la historia y el más grande de los imperios constituidos por territorios continuos. Fue fundado por Gengis Kan en el año 1206 y tuvo su punto álgido cuando alcanzó aproximadamente 23 000 000 km² de extensión. Llegó a abarcar un territorio desde la Manchuria Rusa hasta el río Danubio, a albergar una población de más de 100 millones de habitantes y a incluir algunas regiones tan ricas e importantes como China, Mesopotamia, Persia, Europa Oriental, parte de la India o Rusia, entre otras.
McLaren M14A
El McLaren M14A fue un monoplaza de Fórmula 1 construido por el equipo McLaren para competir en la temporada 1970 y en la temporada 1971. La especificación D fue una extensión de la especificación A que se usó más tarde.

El M14A fue diseñado por Bruce McLaren, Gordon Coppuck y Jo Marquart y era en esencia un monoplaza derivado del M7 con ciertas innovaciones importantes. El cambio más notable era el hecho de montar los frenos traseros de manera interna en un esfuerzo por aligerar peso. El tamaño de los tanques de gasolina se incrementó y las barras antivuelco eran tubulares para ser el monoplazamás ligero. El chasis era totalmente monocasco con panales de aluminio y magnesio adheridas a mamparas fabricadas de hierro. El motor se situaba en la parte trasera de la mampara del cockpit. El motor se usó como una pieza más del chasis en tensión. El M14A corría con ruedas de llantas de magnesio de 15 pulgadas.

Temporada 1970 de Fórmula 1
La temporada 1970 de Fórmula 1 fue la 21a temporada del campeonato mundial de la FIA. El austriaco Jochen Rindt obtuvo el título de manera póstuma, la única ocasión en la historia de la Fórmula 1 en que esto ha ocurrido. Por otro lado, Lotus-Ford se quedó con el Campeonato de Constructores.
Elena Oprea
Elena Oprea (Bucarest, 5 de octubre de 1953) es una deportista rumana que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1979, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1971 y 1972.

Campeonato Mundial de Remo de 1974
El IV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) entre el 4 y el 8 de septiembre de 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Suiza de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Rotsee, ubicado al norte de la ciudad helvética.
Estación de Wellington / UPF
Wellington | UPF es una estación de la línea T5 y T6 del Trambesòs de Barcelona. Está ubicada en la calle Wellington, entre su intersección con las calles Llull y Ramon Turró, en el distrito de San Martín.

Da servicio al cercano campus de la Universidad Pompeu Fabra (UPF) y al parque de la Ciudadela, donde se ubican el Zoológico de Barcelona, el Parlamento de Cataluña y los museos de Geología y zoología de la ciudad.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Ramanand Dass
Sant Ramanand Dass fue un líder de Dera Sach Khand Ballan, una organización socio-religiosa fundada por seguidores del Guru Ravidas. Su nombre adquirió notoriedad internacional cuando fue asesinado por radicales sijes el 24 de mayo de 2009 durante el ataque al Templo Guru Ravidass en Austria, a los 57 años de edad.

Ravidas
Ravidas fue un poeta-santo místico indio del Movimiento Bhakti y fundador de la religión Ravidassia durante los siglos XV al XVI EC. Ravidas fue uno de los primeros promotores conocidos de la igualdad. Se oponía a la desigualdad de castas y quería la armonía comunitaria para todos. Fue un reformador social y propuso muchas modificaciones al sistema de castas liderado por los brahmanes en la India. Al promover la libertad personal y espiritual, quería que todas las formas de división de castas y géneros fueran abolidas de la sociedad. En cuanto a su legado literario y espiritual, se cree que fue el guía espiritual de otro destacado poeta del movimiento Bhakti: Meera Bai.
Moiremont
Moiremont  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito y cantón de Sainte-Menehould.

Su población en el censo de 1999 era de 200 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes de la Région de Sainte-Menehould .

Marne
Marne (51) es un departamento del norte de Francia, que toma su nombre del río Marne, cuya cuenca incluye el territorio del departamento. La capital o Préfecture de Marne es Châlons-en-Champagne (antes conocida como Châlons-sur-Marne).  Las capitales de distrito o sous-préfectures son Épernay, Reims, Sainte-Menehould y Vitry-le-François.

Marne fue el escenario de dos batallas.  La primera batalla fue el punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, en 1914.  La segunda batalla se desarrolló cuatro años después, en 1918.   Además de que Châlons-sur-Marne fue testigo de la trascendental batalla de los Campos Cataláunicos (también llamada Batalla de Châlons, Batalla de los Catalun o Batalla de "Locus Mauriacus", entre romanos, visigodos y francos contra los hunos de Atila.
Guerras bizantino-lombardas
Las guerras bizantino-lombardas o guerras romano-lombardas fueron una prolongada serie de conflictos ocurridos entre 568 y 751 al norte de la península itálica, enfrentado al Imperio Romano de Oriente y al Reino Lombardo. Éstas comenzaron con la invasión de la llanura Padana por el rey lombardo Alboino, con el interés de expulsar la reminiscencia imperial romana. Finalizaron con la derrota de los romano-orientales, ya que los lombardos pudieron asegurar su dominio sobre el norte italiano y progresivamente conquistar todo el exarcado de Ravena, haciendo que Constantinopla renuncié a sus intereses de resucitar a la Italia romana.

Italia (época romana)
Italia, bajo la República romana y durante el posterior Imperio, era el nombre que se daba a la península itálica, la cual constituía, de iure, el territorio metropolitano de la antigua Roma y que, en cuanto extensión natural del Ager Romanus, gozaba de un estatus administrativo, fiscal y jurídico único, privilegiado y distinto de los de las provincias y de cualquier otro territorio bajo dominio romano situado fuera de ella.
Robot Framework
Robot Framework es un entorno de trabajo de automatización de prueba genérico para testaje de aceptación y desarrollo de prueba de aceptación. Es un marco de trabajo basado en palabras clave que usa una sintaxis de datos de prueba tabular.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.
Jordan Nobbs
Jordan Nobbs (Stockton-on-Tees, Durham; 8 de diciembre de 1992) es una futbolista inglesa. Juega de mediocampista y su equipo actual es el Aston Villa de la WSL de Inglaterra. También juega en la selección de Inglaterra.

Stockton-on-Tees
Stockton-on-Tees es una ciudad del distrito de Stockton-on-Tees, en el condado de Durham (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo de 2001 es de 80.060 habitantes. Según el censo de 2011, municipio de Stockton-on-Tees tenía 191.610 habitantes.
Petis Udang
Petis udang es una pasta de gambas de color negro de Indonesia y Malasia. Se la llama Hae ko en el dialecto Hokkien, que significa pasta de camarón / gamba. Petis udang es una versión de pasta de camarón utilizada en Indonesia, Malasia y Singapur. En Indonesia es especialmente popular en Java Oriental.

Esta pasta negra espesa posee una consistencia de melaza en vez de la apariencia dura de la belacan. También posee un sabor más dulce ya que se agrega azúcar en su preparación. La petis es producida hirviendo los descartes del procesamiento del camarón. Por lo general se agrega melaza para darle un sabor más dulce a la petis.

Se la utiliza para saborizar la comida local callejera, como por ejemplo popiah rollitos primavera, Asam laksa, chee cheong fan rollitos de arroz y ensaladas rojak, tales como rujak cingur y rujak petis. En Indonesia, importantes productores de petis son las industrias artesanales de las zonas de Sidoarjo, Pasuruan y Gresik en Java Oriental.

Gamba (crustáceo)
En España, una gamba es el nombre que reciben los crustáceos decápodos comestibles del infraorden Caridea, con abdomen desarrollado y caparazón flexible, que son consumidos como mariscos. En el español americano son llamados "camarones", nombre que en España se refiere específicamente a los de tamaño diminuto. En cambio, el que es más grande que la gamba es llamado langostino o gambón, también un crustáceo decápodo comestible.
Terremoto de Colombia de 2015
El terremoto de Los Santos de 2015 también llamado el gran sismo de Bucaramanga fue un sismo ocurrido a las 15:55 hora local (20:55 UTC) del día martes 10 de marzo de 2015. Tuvo una magnitud de 6.6 en la escala sismológica de magnitud de momento, y se percibió en los departamentos colombianos de Santander, Norte de Santander, Boyacá, Cundinamarca, Antioquia, Caldas, Casanare, Quindío, Risaralda, Bolívar, Valle del Cauca, Tolima, Huila, Córdoba, Atlántico, Magdalena, Arauca, Meta, Cesar y Sucre, en los estados venezolanos de Táchira, Mérida y Zulia (e incluso en Caracas), y en algunas zonas de Panamá.

Según el Servicio Geológico Colombiano, su epicentro se localizó a 7,4 kilómetros al noroeste de Los Santos en la mesa de los santos y a una profundidad hipocentral de 161 kilómetros. Por su parte, el Servicio Geológico de Estados Unidos estableció su ubicación a 10 kilómetros al nornoreste de Aratoca, y a 157,1 kilómetros de profundidad.

Sucre (Colombia)
Sucre es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Sincelejo. Está ubicado al norte del país, en la región Caribe. Con 10 670 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Caldas, Risaralda, Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia—.

Se divide en 26 municipios y 5 subregiones. Los principales municipios son Sincelejo, Corozal, y Sampués.
Hello Neighbor 3
Hello Neighbor 3 (abreviado como HN3) es un próximo videojuego sandbox y de simulación inmersiva desarrollado por Eerie Guest Studios y distribuido por tinyBuild. Será la tercera entrega principal de la saga de videojuegos Hello Neighbor. El juego fue concebido originalmente como un título multijugador, bajo el nombre en clave RBO (acrónimo de Raven Brooks Online), aunque esta dirección cambió a finales de 2024.

TinyBuild
tinyBuild LLC es un editor de videojuegos y desarrollador estadounidense. Con sede en Bellevue, Washington, y oficinas de desarrollo en Utrecht, Países Bajos, Boise, Idaho, y Riga, Letonia, la compañía se ha adentrado en la publicación de videojuegos independientes, y ha ayudado a estudios de terceros a lanzar sus títulos en PC, móviles y videoconsolas.
París-Tours 2023
La 117.ª edición de la clásica ciclista París-Tours fue una carrera en Francia que se celebró el 8 de octubre de 2023 sobre un recorrido de 213,9 kilómetros con inicio en la ciudad de Chartres y final en la ciudad de Tours.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el estadounidense Riley Sheehan del Israel-Premier Tech. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Lewis Askey del Groupama-FDJ y el noruego Tobias Halland Johannessen del Uno-X.

Groupama-FDJ United
Groupama-FDJ United, antes Française des Jeux y Fdjeux.com, (código UCI: GFC) es un equipo ciclista profesional francés. Luego de haber sido de categoría UCI ProTeam durante 6 temporadas (2005-2010), en 2011 descendió de categoría a la Profesional Continental. En 2012 retornó a la máxima categoría con lo cual tiene asegurada la participación en todas las carreras del UCI WorldTour.