hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yelena Jrustaliova
Yelena Vladímirovna Jrustaliova –en ruso, Елена Владимировна Хрусталёва– (Krasnoyarsk, URSS, 28 de septiembre de 1980) es una deportista rusa que compitió en biatlón (desde el año 2006 para Kazajistán).

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó tres medallas de oro bajo la bandera rusa en el Campeonato Europeo de Biatlón, en los años 2003 y 2005.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2003
El X Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Forni Avoltri (Italia) entre el 25 de febrero y el 2 de marzo de 2003 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU).
Possessed EP
Possessed es el segundo demo del grupo de death metal francés Gojira (cuando se llamaba Godzilla). Es un pack de edición muy limitada (CD+Camiseta) de 100 copias. Fue relanzado por Listenable Records en octubre de 2007. El demo fue grabado en abril de 1997 en el estudio Antéa (Burdeos).

El sample inicial de "Possessed" fue tomado de la película de 1973 El exorcista. La portada del demo es la obra titulada "Jason y el Dragón" de Salvator Rosa.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Noemí Frenkel
Noemí Frenkel (Buenos Aires; años 1960) es una autora, productora, directora y actriz de cine, teatro y televisión.
Noemí es la segunda de cinco hermanos, todos hijos de Frida Zugman e Isaac Frenkel, de los cuales uno es el director de cine Néstor Frenkel.

Licenciada en Artes de la Escritura por la Universidad Nacional de las Artes radicada en Buenos Aires (Argentina), cuenta con una amplia formación y experiencia en técnicas vocales, corporales, y en las artes escénicas y audiovisuales. Como consecuencia de ello, imparte talleres de actuación y escritura creativa en la citada Universidad.

Universidad Nacional de las Artes
La Universidad Nacional de las Artes (UNA) es una universidad pública de Argentina con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que forma profesionales, docentes, artistas y realizadores en el campo de las artes y sus disciplinas afines. Es, además, pionera como Universidad  Pública en ofrecer una licenciatura en Conservación y Restauración de Bienes Culturales. También es reconocida por formar docentes en el campo multidisciplinario de las artes.
Rain Over Me
«Rain Over Me» es una canción del rapero estadounidense Pitbull, incluida en su sexto álbum de estudio, Planet Pit, y lanzada como tercer sencillo el 19 de julio de 2011.
Cuenta con la colaboración del cantante estadounidense de ascendencia puertorriqueña Marc Anthony en las voces.

Fue compuesta por el mismo Pitbull, RedOne, Marc Anthony, Bilal The Chef Hajji, AJ Janussi y Rachid Aziz, y fue producida por RedOne, David Rush y Jimmy Joker.

Debutó en el puesto número 30 en la lista Billboard Hot 100 de los Estados Unidos. La canción se convirtió en el segundo número de Pitbull en la lista Hot Latin Songs y su primer sencillo como número 1 en la lista Billboard Tropical Songs. Además, es el sexto sencillo que logró ubicar Marc Anthony en la primera posición de la lista Hot Latin Songs y el vigésimo sencillo como número uno en la Tropical Songs.

Marc Anthony
Marco Antonio Muñiz (Nueva York, 16 de septiembre de 1968), conocido artísticamente como Marc Anthony, es un cantautor y actor estadounidense de origen puertorriqueño. Sus canciones van desde la salsa, pasando por el bolero, la balada y el pop latino. Es uno de los artistas de música tropical comercialmente más exitoso de todos los tiempos.

Ha ganado cuatro Premios Grammy, cinco Premios Grammy Latinos y veintinueve Premios Lo Nuestro (cantante masculino más galardonado). Empezó su trayectoria discográfica en el género del hiphop con el dúo Little Louie & Marc Anthony, llegando a la cabeza de las listas estadounidenses en 1991. Ralph Mercado lo contrató para su sello RMM en esa fecha y lo lanzó cantando salsa, consiguiendo un gran éxito que duró años, desde su primer sencillo con la canción «Hasta que te conocí» de Juan Gabriel que fue número uno en ventas.
Partido judicial de Noya
El partido judicial de Noya es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 5 de la provincia de La Coruña de los 14 partidos judiciales de dicha provincia.

Comprende las localidades de:

Lousame;

Noya (cabeza del partido);

Puerto del Son.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Deez Nuts
Deez Nuts es una banda de hardcore punk australiana originaria de Melbourne, Victoria formada en 2007. Los miembros de la banda incluyen a JJ Peters (voz), Matt Rogers (guitarra), Sean Kennedy (bajo) y Alex Salinger (batería). La banda ha lanzado un EP y seis álbumes de estudio.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
REMAX
La torreta REMAX (en portugués: Reparo de Metralhadora automatizada X) es una estación de armamento controlado a remoto producida por el consorcio brasileño hecho por la unión de los ingenieros del Ejército de Brasil y de Ares Aeroespacial e Defesa S.A., conocido como CTEx.

Ametralladora ligera M249
La ametralladora ligera M249 (formalmente Ametralladora Ligera, 5,56 mm, M249; también conocida como arma automática de pelotón M249, en inglés: M249 Squad Automatic Weapon) es la versión estadounidense de la ametralladora ligera belga FN Minimi, fabricada por FNH USA y empleada por todas las ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. La ametralladora fue introducida en 1984, siendo la única candidata en superar varias pruebas. Provee el gran volumen de fuego de una ametralladora media con munición de menor peso.

La M249 es accionada por los gases del disparo y enfriada por aire. Posee un cañón de cambio rápido, que permite a sus servidores reemplazarlo en poco tiempo cuando se sobrecalienta o bloquea. Tiene un bípode plegable acoplado cerca del cañón, aunque también puede montarse sobre un trípode fijo.
Tour de Flandes 1953
El Tour de Flandes 1953, la 37.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 5 de abril de 1953.

El ganador fue el neerlandés Wim van Est, que se impuso al esprint a su compañero de fuga en la llegada a Wetteren, el belga Désiré Keteleer. El francés Bernard Gauthier acabó en tercera posición.

Désiré Keteleer
Désiré Keteleer (Anderlecht, 13 de junio de 1920-Rebecq-Rognon, 17 de septiembre de 1970) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1942 y 1961. Durante dicho periodo, consiguió 42 victorias, entre ellas la primera edición del Tour de Romandía en 1947, dos etapas del Giro de Italia, una del Tour de Francia y la Flecha Valona de 1946.
Charo Urbano
María del Rosario Urbano Sánchez (Sevilla, 30 de noviembre de 1971) es una actriz, autora y directora de teatro española. Charo Urbano, más conocida como Txarini Urbano, cuenta con más de 25 años en el mundo del espectáculo y medios audiovisuales. Se hizo famosa a partir de sus interpretaciones en el mundo del espectáculo concretamente en salas de teatros, y con vídeos cotidianos que publica en las redes sociales desde 2016  generando miles de reproducciones en cada una de sus publicaciones.

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Joseph Philippe Lemercier Laroche
Joseph Philippe Lemercier Laroche (26 de mayo de 1886 - 15 de abril de 1912) fue un ingeniero haitiano y uno de los únicamente tres pasajeros afrodescendientes conocidos en el desafortunado viaje del RMS Titanic. Los otros dos eran sus dos pequeñas hijas mulatas. Dejó a su esposa francesa embarazada y sus dos hijas en un bote salvavidas; sobrevivieron, pero él no. La hija menor de Joseph, Louise Laroche (2 de julio de 1910 - 28 de enero de 1998) fue una de las últimas supervivientes  del  hundimiento del Titanic.

LaRoche, una ópera en tres actos de la compositora de Atlanta Sharon J. Willis, está basada en su vida y formó parte del National Black Arts Festival 2003, que se estrenó en el Callanwolde Fine Arts el 18 de julio de ese año.

Mulato
Según el diccionario de la RAE, el término mulato se refiere a una persona hija de una persona afrodescendiente y de otra caucásica. Sin embargo, en algunos idiomas como el inglés, mulato se considera un "epíteto animalizante que asimilaba la mula como un animal híbrido a la ascendencia africana mestiza", mientras que en el original español y en portugués es argumentable que contenga una connotación negativa.
La caja de Pandora
La caja de Pandora, en la mitología griega, era un recipiente al que las tradiciones más cercanas han llamado «caja», aunque probablemente se tratase de una ánfora o una jarra. Según el mito, este recipiente contenía los males que aquejaban a la humanidad (véase Pandora).

En español, la expresión La caja de Pandora ha sido también utilizada para:

La caja de Pandora (Die Büchse der Pandora), obra de teatro escrita por el dramaturgo alemán Frank Wedekind en

La caja de Pandora (Die Büchse der Pandora), película dirigida en 1929 por el director austríaco Georg Wilhelm Pabst, vagamente basada en la obra anterior;

La caja de Pandora, historieta de Jan de 1983;

La Caja de Pandora, grupo de música español;

La Caja de Pandora, editorial de juegos de rol española,

La caja de Pandora, programa de TVE.

La Caja de Pandora (banda)
La Caja de Pandora (LCDP) es un grupo de pop rock español. Se considera uno de los mayores grupos revelación en su género en España, superando el disco de oro.

A pesar del gran éxito de su primer álbum, la poca promoción del grupo sumada a la quiebra de su anterior discográfica, han hecho que los dos consiguientes discos no tengan tanta suerte como el primero. Aun así, recorrieron toda España en diversas giras, habiendo dejado una marca en su panorama musical.
Núcleo pedunculopontino
El núcleo pedunculopontino (PPN por sus siglas en inglés, de pedunculopontine nucleus) o núcleo tegmental pedunculopontino (PPT o PPTg), es un conjunto de neuronas situado en la parte superior de la protuberancia del tronco encefálico, caudal a la sustancia negra y adyacente al pedúnculo cerebeloso superior. Tiene dos divisiones de subnúcleos: la pars compacta, que contiene principalmente neuronas colinérgicas, y la pars dissipata, que contiene principalmente neuronas glutamatérgicas y algunas neuronas no colinérgicas. El núcleo pedunculopontino es uno de los principales componentes del sistema activador reticular.

Parasimpaticomimético
Una sustancia parasimpaticomimética o agonista colinérgico es un fármaco, medicamento, droga o veneno que actúa al estimular o producir efectos equivalentes a las acciones del sistema nervioso parasimpático. Son compuestos químicos también llamados colinérgicos porque la acetilcolina es el neurotransmisor usado por el parasimpático, por lo tanto, sus efectos son similares a los producidos por la acetilcolina.
Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de San Marino de Motociclismo de 2021 (oficialmente: Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 19 de septiembre en el Misano World Circuit Marco Simoncelli, situado en la comuna de Misano Adriatico, región de Emilia-Romaña, Italia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Fabio Quartararo y Enea Bastianini. Raúl Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Remy Gardner y Arón Canet. La carrera de Moto3 fue ganada por Dennis Foggia, Niccolò Antonelli fue segundo y Andrea Migno tercero.

La primera carrera de MotoE fue ganada por Jordi Torres, Dominique Aegerter fue segundo y Mattia Casadei tercero. La segunda carrera fue ganada por Matteo Ferrari, seguido de Mattia Casadei y Miquel Pons.

Dominique Aegerter
Dominique Aegerter (Rohrbach, 30 de septiembre de 1990) es un piloto suizo de motociclismo que compite actualmente en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo italiano GTYR GRT Yamaha WorldSBK Team.

Fue campeón de la Copa Mundial de MotoE en 2022 y campeón del Campeonato Mundial de Supersport en 2021 y 2022.
Lourdes Becerra
María Lourdes Becerra Portero (Sabadell, 4 de junio de 1973) es una deportista española que compitió en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1999 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 1998.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2000, ocupando el séptimo lugar en Atlanta 1996, en la prueba de 400 m estilos.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Zha cai
El zha cai (en chino tradicional, 榨菜; literalmente, ‘vegetales a presión’) es un encurtido de la raíz de la mostaza. Se trata de un preparado muy típico de la provincia de Sichuan. Otras transliteraciones pueden ser cha tsai, tsa tsai (chino mandarín) o jar choy, jar choi, ja choi, ja choy o cha tsoi (cantonés).

Gastronomía de Sichuan
La gastronomía de Sichuan (en chino tradicional y simplificado, 四川菜 o 川菜) es uno de los estilos regionales de la cocina china originaria de provincia de Sichuan ubicada al suroeste de China que ha logrado reputación internacional debido a su característica picante (麻辣), quizás debido a su ingrediente más famoso: la pimienta de Sichuan (花椒).

El nombre de la región es una romanización que se ha denominado Sichuan, a pesar de ello la cocina se pronuncia como Szechuan en el oeste. Los cuatro estilos en los que se divide se separan por su localización: Chengdu, Chongqing, the Gran Río (Yangtze), y el río Jialing.

La UNESCO declaró a Chengdu, la capital de la provincia de Sichuan, como una ciudad de la gastronomía en 2011 para reconocer la sofisticación de su cocina.
Réquiem (Berlioz)
La Gran misa de muertos (cuyo título original en francés es Grande messe des morts) es un requiem del compositor Hector Berlioz catalogado como su opus n.º 5. Fue estrenado el 5 de diciembre de 1837 en la Iglesia de San Luis de los Inválidos, durante el funeral de Charles-Marie Denys de Damrémont, general francés que había sido asesinado en Argelia.

El texto es el propio de la misa católica de difuntos.

Los Inválidos
Los Inválidos (en francés: Hôtel des Invalides) es un complejo arquitectónico situado en el séptimo distrito de París, cerca de la Escuela militar. Creado originariamente como residencia para soldados y militares franceses retirados, alberga los restos mortales del emperador Napoleón Bonaparte.
Hotel Diablo
Hotel Diablo es el cuarto álbum de estudio por el músico y cantautor estadounidense Machine Gun Kelly. Fue lanzado el 5 de julio de 2019 a través de Bad Boy Records e Interscope Records. El álbum está respaldado por cuatro sencillos: "Hollywood Whore", "El Diablo", "I Think I'm Okay" con Yungblud y Travis Barker, y "Glass House" con Naomi Wild, con el sencillo promocional FLOOR 13. El disco es un álbum de rap rock y sigue menos de 10 meses después del Binge (EP) de septiembre de 2018. La producción del álbum también incluyó al líder de Foster the People, Mark Foster.

Debutó en el número cinco en el Billboard 200 de los Estados Unidos. El álbum ha recibido críticas generalmente positivas. Líricamente, las canciones abordan problemas con las drogas, luchas familiares infantiles, entre otros temas. También contiene referencias a otros artistas, como los raperos Mac Miller, Lil Peep y Nipsey Hussle, y el vocalista principal de Linkin Park, Chester Bennington.

Rap rock
El rap rock es un género de fusión que combina elementos del hip hop (principalmente el rapeo y la parte instrumental del rap) con varias formas de rock.

El rap rock a menudo es confundido con sus subgéneros rap metal y rapcore a pesar de que el primero mezcla rap con heavy metal, el rapcore mezcla rap con hardcore punk y el nu metal mezcla a todas las anteriores con otras tendencias.

Dos ejemplos de canciones de rock con rap representativos e iniciadores del género serían R "The Magnificent Seven" de The Clash y "Year of the Guru" de The Animals.
Crestonia
Crestonia o Grestonia (en griego, Κρηστωνία o Γρηστωνία) era una región situada al norte de la Calcídica, entre los ríos Axio y Estrimón. Estaba al norte del lago Bolbe y al oeste de Bisaltia. En su territorio se hallaba una ciudad llamada Crestona. En Crestonia nacía el río Equidoro, a unos 60 km al norte del golfo Termaico y desembocaba a unos 10 km al oeste de Terma.

Los crestoneos (krēstōnaioi, krēstōnikós) son identificados con los habitantes de la Grestonia o Crestonia.

En la actualidad, la antigua Crestonia está comprendida entre la prefectura de Kilkís y la parte norte de Tesalónica, en Grecia.

Golfo Termaico
El golfo Termaico (en griego: Θερμαϊκός Κόλπος), también llamado golfo de Tesalónica (en griego: Κόλπος της Θεσσαλονίκης), es un golfo en el mar Egeo que está al sur de Tesalónica, al este de Piería y Emacia, y al oeste de Calcídica (antiguas prefecturas de Grecia y actuales unidades periféricas de Grecia).
Pilosa
Los pilosos (Pilosa) son un orden de mamíferos placentarios que incluye los osos hormigueros, los megaterios, los tamandúas y los perezosos. En la actualidad existen únicamente en el continente americano. El origen del orden se remonta a principios del Terciario (hace alrededor de 60 millones de años, poco tiempo después de la extinción de los dinosaurios).

Hasta hace poco se consideraban un suborden del orden Xenarthra que en la actualidad ha sido elevado al rango de superorden. Están emparentados con los armadillos, que hoy se consideran un orden (Cingulata) dentro de los xenartros, aunque los pilosos modernos están muy especializados y superficialmente se parecen poco a los armadillos.

Cingulata
Los cingulados (Cingulata, del latín cingula "cinturón") son un orden de mamíferos placentarios naturales del continente americano cuyas especies son llamadas armadillos. Las familias Dasypodidae y Chlamyphoridae son las únicas que sobreviven hoy en día.
Ana María (revista musical)
Ana María es una revista musical española (anunciada como sainete lírico) en dos actos, con libreto de José Muñoz Román, y música del maestro José Padilla; fue estrenada en el Teatro Martín de Madrid el 21 de enero de 1954.

José Padilla Sánchez
José Padilla Sánchez (Almería, 23 de mayo de 1889 - Madrid, 25 de octubre de 1960) fue un compositor y pianista español. Es el autor de conocidas melodías, como Valencia, El relicario, La Violetera, Princesita, Ça c’est Paris, Estudiantina portuguesa, Fontane y tangos como El Taíta del Arrabal, Vieja Herida, Tango al Corazón. En concreto su tema Valencia recaudó 25 millones de francos en un año. Escribió música para más de 300 películas, y sus melodías, cantadas por estrellas del espectáculo como Raquel Meller, Tito Schipa, Barbra Streisand, Sara Montiel o Maurice Chevalier, aparecen en la filmografía de directores como Ridley Scott, Theo Angelopoulos, Woody Allen, Ernst Lubitsch, Federico Fellini, Yasujirō Ozu, Arturo Ripstein, Cédric Klapisch, Tinto Brass, Martin Brest o Eric Barbier.

Su obra musical fue declarada por la UNESCO el 22 de junio de 1989 de Interés Internacional.