hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stepanovićevo
Stepanovićevo (serbocroata cirílico: Степановићево) es un pueblo de Serbia, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Novi Sad en el distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 2021 habitantes, casi todos étnicamente serbios. Hasta 2019, cuando la ciudad se dividía en dos municipios urbanos, el pueblo pertenecía al municipio de Novi Sad.

El pueblo fue fundado por el reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos entre 1920 y 1924, sobre una finca que en el reino de Hungría se denominaba "Máriamajor". Recibe su nombre en honor al militar serbio Stepa Stepanović.

Se ubica a medio camino entre Novi Sad y Vrbas sobre la carretera 113.

Stepa Stepanović
Stepan "Stepa" Stepanović (en serbio: Степан Степа Степановић, stɛ̌ːpa stɛpǎːnoʋitɕ; 28 de febrerojul./ 11 de marzo de 1856greg.-29 de abril de 1929) fue un militar serbio que participó en la guerra serbo-otomana, la serbo-búlgara, las guerras balcánicas y la Primera Guerra Mundial. Ingresó en el Ejército serbio en 1874 y tuvo su bautismo de fuego con los otomanos, en 1876. Fue ascendiendo en el escalafón y en 1885 tomó parte en el conflicto con Bulgaria. En abril de 1908 asumió el puesto de ministro de Defensa y como tal aplicó ciertas reformas a las Fuerzas Armadas.

Stepanović tuvo mando operativo en las guerras balcánicas y estuvo al frente del 2.º Ejército serbio durante la Primera Guerra Mundial. Tras la batalla de Cer, fue ascendido a mariscal de campo de segunda clase. Falleció en Čačak el 29 de abril de 1929.
Octocrileno
El octocrileno es un compuesto orgánico que suele formar parte de la composición de los protectores solares y los productos cosméticos en general. Químicamente se trata de un éster del difenilcianoacrilato con 2-etilhexanol. Es un líquido viscoso de apariencia aceitosa, claro y ligeramente amarillo.

Gracias a la conjugación de los anillos aromáticos con el enlace doble del fragmento de acrilonitrilo, el octocrileno absorbe la radiación ultravioleta B y la A en longitudes de onda cortas, concretamente entre 280 y 320 nm, protegiendo el ADN de la piel de los efectos nocivos de la luz solar. Por su parte el fragmento del hexiletanol da propiedades emoliente e hidrorresistente.

2-etilhexanol
El 2-etilhexanol (abreviado 2-EH) es un alcohol graso ramificado, un compuesto orgánico de ocho átomos de carbono con un grupo alcohol. Es un líquido incoloro que es poco soluble en agua, pero soluble en la mayoría de disolventes orgánicos. Se produce a escala masiva para su uso en numerosas aplicaciones tales como disolventes, sabores y fragancias, y especialmente como un precursor para la producción de otros productos químicos tales como emulgentes y plastificantes. Se encuentra en las fragancias naturales de la planta, y el olor ha sido reportado como "pesado, terroso, y ligeramente floral" para el enantiómero R y "ligero, dulce fragancia floral" para el enantiómero S.
Municipio de Switzerland
El municipio de Switzerland (en inglés: Switzerland Township) es un municipio ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 462 habitantes y una densidad poblacional de 6,53 personas por km².

Condado de Monroe (Ohio)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), fundado en 1813, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,180 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Woodsfield. El condado recibe su nombre en honor a James Monroe.
Intá
Intá (ruso: Инта́; komi: Инта, Inta) es una ciudad ubicada en el noreste de la república rusa de Komi. Está situada unos 666 km al nordeste de Siktivkar y a 236 km al sudoeste de Vorkutá. Administrativamente, la ciudad está subordinada de un modo directo a la república y no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones. Su territorio se autogobierna bajo la forma jurídica de ókrug municipal. La mayor parte de sus 30 100 km² de término se encuentra poco poblada. La ciudad cuenta con un aeropuerto, situado 2 km al norte.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 21 857 habitantes, de los cuales 20 271 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 22 pedanías. Tres cuartas partes de los habitantes son rusos étnicos, una décima parte komis étnicos y otra décima parte ucranianos.

Repúblicas de Rusia
Según su constitución, la Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, 24 de los cuales son repúblicas (ruso: республика, romanizado: respublika; plural: республики, respubliki). Las repúblicas son divisiones administrativas creadas como territorios autónomos para representar áreas donde habitan etnias no rusas. Se denomina nacionalidad titular a la etnia indígena que da nombre a la república. Sin embargo, debido a siglos de migración rusa, cada nacionalidad no es necesariamente la mayoría de la población de una república. Si no se consideran la República de Crimea y la ciudad federal Sebastopol como parte de Rusia (anexadas en 2014) y Donetsk, Lugansk, Zaporoye y Jersón (anexados en 2022) los sujetos federales son 83.
Terrific Whatzit
Terrific Whatzit (nombre real Merton McSnurtle, también conocido como McSnurtle la Tortuga) es una tortuga superhéroe ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. El primer superhéroe animal parlante de DC, Terrific Whatzit, apareció por primera vez en Funny Stuff #1 (verano de 1944) y fue creado por Martin Naydel.

Natasha Lyonne dio voz al personaje en la película animada DC League of Super-Pets (2022).

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Síntesis de indoles
En química, existen diversos métodos de síntesis de indoles:

Síntesis de indoles de Bartoli

Síntesis de indoles de Bischler-Möhlau

Síntesis de indoles de Fischer

Síntesis de indoles de Fukuyama

Síntesis de indoles de Gassman

Síntesis de indoles de Hemetsberger

Síntesis de indoles de Hinsberg

Síntesis de indoles de Larock

Síntesis de indoles de Leimgruber-Batcho

Síntesis de indoles de Nenitzescu

Síntesis de indoles de Reissert

Síntesis de indoles de Madelung

Síntesis de indoles de Larock
La síntesis de indoles de Larock es un método de síntesis orgánica heterocíclica para obtener indoles a partir de o-yodo-anilinas y un alquino disustituído.

Los rendimientos óptimos se logran añadiendo un exceso estequiométrico del alquino y utilizando carbonato de paladio y cloruro de litio en medio básico como catalizador. La reacción procede con anilinas y alquinos sustituidos.

En cuanto a la regioselectividad en el caso de partir de un alquino interno, el grupo R con más impedimento estérico favorece la reacción en el otro carbono.
Servio Sulpicio Galba (pretor 54 a. C.)
Servio Sulpicio Galba (en latín Servius Sulpicius Galba; 95-43 a. C.) fue un general y político romano.

Pretor en 54 a. C., fue legado de Julio César entre 58 a. C. y 50 a. C. en la guerra de conquista de la Galia, al mando de la Legio XII Fulminata, destacándose en la Batalla de Octodurus.

Se postuló para la elección consular del 49 a. C., como un hombre de la conquista, pero fue derrotado.

Tomó parte en la conspiración contra César durante los idus de marzo de 44 a. C. y por ello fue condenado a muerte en 43 a. C.

Era nieto del cónsul Servio Sulpicio Galba y bisabuelo del emperador romano del mismo nombre Servio Sulpicio Galba.

Batalla de Octoduro
La batalla de Octoduro se dio en el 57 a. C. cuando los romanos avanzan al territorio de las tribus belgas, que se aliaron y defendieron, solo los remos se aliaron con Roma, tras varias batallas los romanos parecían haber dominado la situación, momento que se rebelan los veragros y sedunos, poniendo en problemas la situación para César.

Julio César le dedica un capítulo de su libro De Bello Gallico, donde se narra el episodio como una gloriosa victoria y una retirada estratégica. De hecho, los romanos pueden haber sido golpeados y empujados más allá de la cuenca del lago Ginebra y los pueblos celtas del Valais, se presentará en el año 15 a. C. en la rebelión gala sometida por del futuro emperador Tiberio.
Dercilo
Dercilo (Δερκύλος / Derkýlos; o Δέρκυλλος / Dérkyllos) fue un escritor griego del siglo II a. C. nacido en Argos.

Aristófanes lo cita en Las avispas.

Escribió Σατυρικά, tal vez un tratado sobre el drama satírico, tal vez una colección de fábulas de sátiros, o tal vez un tratado sobre ellas; no se han conservado más que algunos fragmentos.

Plutarco, Ateneo y otros hicieron mención de estas otras obras de Dercilo:

Argólica o Sobre Argos (Ἀργολικά)

Itálica o Sobre Italia (Ἰταλικά)

Etólica o Sobre la Etolia (Αἰτολικά).

Creación del Mundo (Κτίσεις).

Sobre las montañas (Περὶ ὀρῶν).

Fundaciones de ciudades.

Sobre las piedras (Περὶ λίθων).

Las avispas
Las avispas (griego clásico Σφῆκες Sphēkes, latín Vespae) es una comedia escrita por el comediógrafo griego Aristófanes. Es la cuarta en orden cronológico de las once comedias aristofánicas que han sobrevivido. Fue representada el 422 a. C. en las Leneas, y obtuvo el primer premio, por delante de Proagón, de Filónides, y de Embajadores, de Leucón. Debe su nombre a la identificación del coro, formado por miembros de los tribunales atenienses, con avispas armadas de aguijón. La obra es un ataque contra Cleón y el funcionamiento de los tribunales populares de la Heliea.
So This Is Marriage
So This Is Marriage es una película muda de género dramática perdida de 1924 dirigida por Hobart Henley. Originalmente la película fue estrenada con varias secuencias filmadas por Technicolor que iba a representar la historia de Betsabé de los Libros de Samuel. Su última copia fue destruida en el incendio de la bóveda de MGM de 1965.

Incendio de la bóveda de MGM de 1965
El incendio de la bóveda de MGM de 1965 fue un incendio que estalló en la Bóveda 7, una instalación de almacenamiento en el estudio de Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) (ahora Sony Pictures Studios) en Culver City, California, Estados Unidos en 1965. Fue causado por un cortocircuito eléctrico que encendió explosivamente las películas de nitrato de celulosa almacenadas. Según los informes, la explosión inicial mató al menos a una persona, y el incendio resultante destruyó todo el contenido de la bóveda, copias archivadas de películas mudas y películas sonoras tempranas producidas por MGM y sus predecesores. Como resultado, las únicas copias conocidas de cientos de películas fueron destruidas.
Belaventura
Belaventura es una telenovela brasileña producida por Casablanca y emitida por RecordTV desde el 25 de julio de 2017 hasta el 26 de enero de 2018, con un total de 134 episodios. Sustituyó El rico y Lázaro y fue sustituida por Apocalipse en el horario central de la cadena. Escrita por Gustavo Reiz y dirigida por Ivan Zettel, la telenovela fue protagonizada por Bernardo Velasco, Rayanne Morais, Helena Fernandes, Floriano Peixoto, Kadu Moliterno, Camila Rodrigues, Giselle Itié y Giuseppe Oristânio en los papeles principales.

Camila Rodrigues
Camila Minosso Rodrigues (Santo André, 23 de agosto de 1983) es una actriz brasileña. Es conocida por sus papeles de Nefertari en la telenovela Moisés y los Diez Mandamientos, Tamar en José de Egipto y Sophia Alencar en Topíssima.
Prenčov
Prenčov es un municipio del distrito de Banská Štiavnica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 614 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Félix Terins
Félix Terins (nacido el 24 de abril de 1998) es un jugador de baloncesto profesional sueco que juega en las filas del Club Baloncesto Tizona de Primera FEB. Con 1,88 metros de altura juega en la posición de base. Es internacional con la selección de baloncesto de Suecia.

Selección de baloncesto de Suecia
La selección de baloncesto de Suecia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sueca que representa a la Federación Sueca de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Suecia se ha clasificado diez veces para el EuroBasket a lo largo de su historia. Su mejor resultado en el torneo fue el puesto 11 en la edición de 1995. La selección escandinava también se clasificó para los Juegos Olímpicos una vez, en 1980, terminando en el décimo lugar. Sin embargo, Suecia todavía busca la clasificación para su primera aparición en la Copa Mundial FIBA.
Gísl Illugason
Gísl Illugason (n. 1079-1130) fue un escaldo islandés, pertenecía al clan familiar de los Gilsbekkingar, descendiente de Bragi Boddason. Era bisnieto de Tindr Hallkelsson, tío del famoso Gunnlaugr Ormstunga. Detalles sobre su vida aparecen en la historia Gísls þáttr Illugasonar y Jóns saga helga.

Cuando tenía seis años su padre murió asesinado por el vikingo Gjafvaldr, que más tarde vengó y por ello el rey Magnus III de Noruega le sentenció a muerte, porque era un miembro de su hird, pero logró escapar de la condena y convertirse en uno de los escaldos reales según Skáldatal.

Participó en las campañas militares del rey Magnus en Irlanda y al oeste en 1098 y en las guerras fronterizas de Viken contra Suecia y Dinamarca. Acabó sus días hasta avanzada edad en Islandia y tuvo un hijo llamado Einarr.

Su obra más destacable es Erfikvæði honrando al rey Magnus tras su muerte, y un lausavísur que aparece en Gísls þáttr Illugasonar y Jóns saga helga.

Reino de Viken
El reino de Viken, también Vika es el nombre de una región histórica al sureste del país, antiguo reino de Noruega, Dinamarca y Suecia a lo largo de su historia, que comprendía el área de Oslofjord y Skagerrak, el estrecho entre Noruega, la costa suroeste de Suecia y la península danesa de Jutlandia.
Alejandro Sugich
Alejandro Sugich López Arias (Ciudad Obregón, Sonora, 7 de septiembre de 1977), conocido como Alejandro Sugich es un director cinematográfico, guionista, productor y showrunner. Ha sido nominado en tres ocasiones al Premio Ariel por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas y en ocho ocasiones al premio Diosas de Plata por la asociación Periodistas Cinematográficos de México.

Alejandro Sugich es el CEO y fundador del conglomerado Sula Entertainment.

Sugich es miembro de Asociación Nacional de Productores Latinos Independientes (NALIP) de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (CANACINE), siendo además el primer delegado de CANACINE en el estado de Sonora. Alejandro Sugich es también el actual vicepresidente de entretenimiento en el International Quorum of Motion Picture Producers (IQ).

Showrunner
Showrunner, también llamado supervisor, supervisor general o autor-productor, designa en el argot estadounidense y canadiense a la cabeza creativa de una serie. Es la persona que asume la doble función de productor ejecutivo y de guionista jefe de una serie de televisión.
José Méndez Asensio
José Méndez Asensio (Vélez-Rubio, Almería, 21 de marzo de 1921 - Granada, 15 de abril de 2006) fue un arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Tarazona (1968-1971), arzobispo de Pamplona (1971-1978) y arzobispo de Granada (1978-1996).

Archidiócesis de Granada
La archidiócesis de Granada (en latín: Archidioecesis Granatensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Granada. Desde el 1 de febrero de 2023 su arzobispo es José María Gil Tamayo.
Llanura de Alsacia
La llanura de Alsacia (en francés: plaine d'Alsace) es una vasta llanura que cubre una gran parte de Alsacia. De una anchura de veinte a treinta kilómetros, de este a oeste, y con una longitud de 170 kilómetros, de norte a sur, la llanura se encuentra entre las montañas del macizo de los Vosgos, al oeste, y el río Rin, al este. La llanura de Alsacia ocupa la parte suroeste de la fosa renana o llanura del Alto Rin (en alemán: Oberrheinische Tiefebene).

Ribeauvillé
Ribeauvillé (en alemán: Rappoltsweiler; en alsaciano, Rappschwihr) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Alto Rin, en la región de Alsacia.

Sus habitantes reciben en francés el nombre de Ribeauvillois y Ribeauvilloises. Es uno de los centros de producción vinícolas de la llamada  Ruta de los Vinos de Alsacia, situado al norte de la capital departamental Colmar y 75 km al sur de Estrasburgo.
Acciona Energía
Corporación Acciona Energías Renovables S.A., conocida como Acciona Energía, es una filial de Acciona dedicada a la provisión de soluciones basadas en energías renovables.

Con sede social en Madrid, ACCIONA Energía está presente en toda la cadena de valor del sector energético: desarrollo y estructuración de proyectos, ingeniería, construcción, suministro, operación, mantenimiento, gestión de activos y gestión y venta de energía limpia.

Ingeniería energética
La ingeniería energética, ingeniería de la energía o ingeniería de sistemas energéticos es la rama de la ingeniería que se ocupa del estudio de las fuentes de energía, tanto energías no renovables, convencionales —nuclear, petróleo, gas natural, carbón, etc.— como renovables —solar, hidráulica, eólica, geotérmica, etc.—, su impacto sobre el medio ambiente y la eficiencia energética. Combina conocimientos de matemáticas, física, química, economía y medio ambiente para desarrollar fuentes de energía más eficientes y sostenibles, mejorar la operación de los edificios y los procesos de producción.
Diamela del Pozo
Diamela del Pozo Pérez  (Guantánamo, Cuba, 2 de octubre de 1976), conocida simplemente como Diamela, es una cantante cubana residente en España. La rumba, el son, el bolero y la salsa están entre los géneros musicales que ha interpretado.

Son cubano
El son cubano es un estilo de canto y danza originario de Cuba que logró proyección internacional a partir de los años 1930. Este ritmo combina la estructura y características de la música española con elementos e instrumentos musicales afrocubanos e indígenas.

El son cubano es uno de los más influyentes géneros de la música latinoamericana; sus derivados y fusiones, especialmente la salsa, se han difundido ampliamente a través de todo el mundo. El 10 de diciembre del 2025, el Comité del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco lo inscribió en su lista representativa por ser "un pilar histórico" de la música tradicional bailable cubana.

La palabra son también se ha usado en otros estilos musicales de países de habla hispana. Por ejemplo, en México el son jarocho de Veracruz y el son huasteco de la Sierra Huasteca constituyen géneros musicales diferentes y no están relacionados con el son cubano.
Society of Dilettanti
La Dilettante Society o Dilettanti (Sociedad de diletantes) es una sociedad inglesa de hombres de la nobleza y académicos que patrocina el estudio del arte antiguo griego y romano y la creación de nuevas obras de este estilo.

Aunque se desconoce la fecha exacta, se piensa que la Sociedad se estableció como club de comidas en Londres en 1732. Se cree que se fundó en Londres en 1734 por un grupo de personas que habían hecho el Grand Tour.

En 1743, Horace Walpole condenó su afectación y los describió como un «club de borrachos que habían estado en Italia».

Esta sociedad pronto se hizo rica mediante un sistema de contribuciones de sus miembros, dinero destinado a patrocinar expediciones arqueológicas. Financió la arqueología con Richard Chandler, William Pars y Nicholas Revett. Los resultados se publicaron en The Antiquities of Athens y Ionian Antiquities, una gran influencia para el nacimiento del neoclasicismo británico.
A partir de 1740 la sociedad dio su apoyo a la ópera italiana.

Grand Tour
El Grand Tour fue una costumbre extendida entre el siglo XVII y comienzos del siglo XIX que consistía en un viaje a través de Europa, con Italia como destino clave, emprendido por jóvenes europeos de clase alta de suficientes medios y rango (típicamente acompañados por un tutor o un miembro de la familia), cuando habían alcanzado la mayoría de edad (alrededor de 21 años).
Alex Kirk
Alex Ryan Kirk (nacido el 14 de noviembre de 1991 en Los Álamos, Nuevo México) es un jugador de baloncesto estadounidense nacionalizado japonés que pertenece a la plantilla de los Ryukyu Golden Kings de la B.League de Japón. Con 2,13 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Ryukyu Golden Kings
Los Ryukyu Golden Kings (en japonés 琉球ゴールデンキングス) son un equipo de baloncesto japonés con sede en la ciudad de Okinawa, en la prefectura de Okinawa, que compite en la B.League, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en el Okinawa Arena, con capacidad para 10.000 espectadores.
Cagiva C593
La Cagiva C593 fue un modelo de motocicleta de competición, del fabricante Cagiva, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en la categoría de 500 cc durante la temporada 1993.

El nombre de la motocicleta está formado por una amalgama de palabras y letras, a saber, la "C", el "5" y el "93". La "C" representa la compañía (Cagiva), el "5" representa la clase en la que la motocicleta compitió, así como la capacidad del motor (500) y el "93" representa la temporada en la que corrió la motocicleta (1993).

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (スズキ株式会社, Suzuki Kabushiki gaisha?), es una empresa multinacional japonesa dedicada a la fabricación de automóviles, especialmente vehículos todoterreno y compactos, motocicletas, motores fuera borda, así como una variedad de otros productos equipados con motor de combustión interna. Fue fundada en 1909 en la localidad de Minami-ku (Hamamatsu), prefectura de Shizuoka, Japón, por Michio Suzuki.

Suzuki es un fabricante independiente, aunque durante unos años tuvo vínculos cercanos con General Motors y Volkswagen, sin llegar a ser controlado por otro fabricante.
John Bollinger
John A. Bollinger (nacido en 1950) es un autor y analista financiero estadounidense que ha contribuido en el campo del análisis técnico con el desarrollo de las Bandas de Bollinger. 
Bollinger fue el primer analista en obtener ambas certificaciones, CFA Chartered Financial Analyst y CMT Chartered Market Technician. Ha sido, a su vez, galardonado con numerosos premios debido a la transcendencia de sus teorías.

Chartered Financial Analyst
Chartered Financial Analyst o  (CFA) designa una certificación profesional ofrecida por el CFA Institute (anteriormente conocido como AIMR (Association for Investment Management and Research)) a analistas financieros que consigan completar una serie de tres exámenes. El Instituto asevera que obtener el certificado garantiza amplio dominio de un conjunto de habilidades para realizar gestión de portafolio y análisis financiero avanzado además, es considerada una certificación estándar para facilitarse el ingreso a las mayores firmas del mercado de gestión de activos y análisis financiero, por su rigor académico de excelencia. En el 2014, los mayores empleadores de CFA Charterholders en el mundo eran UBS, JP Morgan, Citigroup, Morgan Stanley y BlackRock.