hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The BFG (película)
The BFG (conocida como Mi amigo el gigante en España y El buen amigo gigante en Hispanoamérica) es una película estadounidense de fantasía y aventuras dirigida por Steven Spielberg y escrita por Melissa Mathison, basada en la novela El gran gigante bonachón ("Big Friendly Giant") de Roald Dahl. La película está protagonizada por Mark Rylance y Ruby Barnhill. La fotografía principal de la película comenzó el 23 de marzo de 2015, fue coproducida por Walt Disney Pictures, Amblin Entertainment y Walden Media, y estrenada el 1 de julio de 2016. A pesar de recibir generalmente críticas positivas, fue un fracaso de taquilla.

Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.
El héroe chino (Cimarosa)
El héroe chino (título original en italiano, L’eroe cinese) es una ópera en tres actos del compositor italiano Domenico Cimarosa (Aversa, 1749 – Venecia, 1801) con libreto en italiano de Pietro Metastasio, cuyo estreno, con motivo del cumpleaños de la reina consorte de Nápoles, María Carolina de Austria, tuvo lugar en el Teatro San Carlos de Nápoles, el 13 de agosto de 1782.

María Carolina de Austria (1752-1814)
María Carolina de Austria (Palacio de Schönbrunn, Viena, 13 de agosto de 1752 - Palacio de Hetzendorf, Viena, 8 de septiembre de 1814) fue una archiduquesa austriaca, hermana de la reina de Francia María Antonieta. Se hizo nuera de Carlos III de España por su matrimonio con Fernando IV de Nápoles; fue conocida como reina María Carolina al ser reina consorte y gobernante de facto de Nápoles desde 1768 hasta 1799 y entre 1799 y 1806, y de Sicilia desde 1768 hasta su muerte en 1814, aunque ella había perdido el poder en 1812.
Diálogos de los muertos
Los Diálogos de los muertos (en griego: Νεκρικοί Διάλογοι) son conversaciones entre dioses o figuras de la mitología griega y algunos personajes y héroes reales o ficticios de la Grecia clásica y helenística, incluso algún romano, compuestos en el siglo II d. C., entre los años 166 y 167, por Luciano de Samosata en un griego aticista. Estos diálogos, 30 en total, transcurren en el inframundo pagano griego, el Hades, por lo que la mayoría de los personajes ya han muerto. La colección forma parte de un grupo formado por otros tres diálogos suyos: Diálogos de los dioses, Diálogos marinos y Diálogos de las cortesanas, donde conversan respectivamente los dioses del Olimpo, los dioses y criaturas del mar y las hetairas o meretrices griegas.

Agamenón
Agamenón (en griego antiguo, Ἀγαμέμνων Agamémnôn) es uno de los más distinguidos héroes de la mitología griega cuyas aventuras se narran en la Ilíada de Homero. Hijo del rey Atreo de Micenas y de la reina Aérope, fue hermano de Menelao. Dares Frigio dice que era «de cuerpo blanco, corpulento, de miembros robustos, elocuente, prudente, noble y rico».
Meridiano de Buenos Aires
El Meridiano de Buenos Aires es la semicircunferencia máxima imaginaria del globo terrestre que pasa por el Polo Norte, por el Polo Sur y por el centro histórico de la ciudad de Buenos Aires.

En el pasado, se lo ha utilizado como meridiano cero (o meridiano origen) de la Argentina.

A nivel global, esa línea de longitud se extiende desde el Polo Norte, cruzando el Océano Ártico, Norteamérica, el Océano Atlántico, el Mar Caribe, Sudamérica, las islas Malvinas, y la Antártida, hasta llegar al Polo Sur.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Eurostar (cantante)
Eurostar es la forma en la que son llamados los artistas europeos de europop y eurodance que alcanzan la fama en una parte amplia del continente. También se suele usar durante los últimos años con artistas que consiguen amplia aceptación en participantes del Festival de la Canción de Eurovisión.

Este adjetivo se suele usar únicamente con artistas de europop y eurodance, como Lene Nystrøm, Lena Meyer-Landrut, Helena Paparizou, Carola, Alexia, Eiffel 65 o Princessa, no siendo utilizado normalmente para artistas de otros géneros, si bien, algunos artistas escandinavos de música rock pueden también adjetivarse de esta forma, como Lauri Ylönen o Andreas Johnson, o también artistas schlagers.

Carola Häggkvist
Carola Maria Häggkvist (Norsborg, 8 de septiembre de 1966), también conocida como Carola, es una de las más populares cantantes suecas. Ha sido ganadora de varios festivales de la canción: Melodifestivalen (en 1983, 1991 y 2006) y del Festival de la Canción de Eurovisión (en 1991).
Samir Amin
Samir Amin (en árabe: سمير أمين) (El Cairo, Egipto; 3 de septiembre de 1931-París, Francia; 12 de agosto de 2018) fue un economista, geopolítico, científico y escritor egipcio. Fue uno de los pensadores neomarxistas más importantes de su generación, pese a que él no se consideraba neomarxista e incluso criticaba a este movimiento. Desarrolló sus estudios sobre política, estadística y economía en París.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Robert Hunt (fútbol americano)
Robert Hunt (Jasper, Texas, 25 de agosto de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de placador en Carolina Panthers, equipo de la National Football League (NFL).

Jasper (Texas)
Jasper es una ciudad ubicada en el condado de Jasper en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 7.590 habitantes y una densidad poblacional de 280,22 personas por km².
Reineta de Torrelaguna
Reineta de Torrelaguna es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada tradicionalmente en la sierra norte de Madrid Comarca Lozoya Somosierra, en municipios como La Hiruela, Prádena del Rincón, entre otros. Se está cultivando en el vivero de "La Troje" "Asociación sembrando raíces, cultivando biodiversidad", donde cultivan variedades frutícolas y hortícolas de la herencia para su conservación y recuperación de su cultivo. Así mismo está cultivado en el IMIDRA- Banco de Germoplasma de Variedades Tradicionales de Frutales de la Comunidad de Madrid (Finca La Isla).

Patones
Patones es un municipio español situado al nordeste de la Comunidad de Madrid. Su población, de 617 habitantes (INE 2025), se reparte entre las localidades de Patones de Arriba y Patones de Abajo. La primera de ellas es un ejemplo de la arquitectura negra y debido a su patrimonio en buen estado de conservación fue declarada bien de interés cultural. En la segunda se encuentra la sede del ayuntamiento.

En su término municipal se encuentran los despoblados de Navarejos y San Román de Pradales, fundados por repobladores provinientes de Navares de las Cuevas (Segovia).
Hypostomus plecostomus
Hypostomus plecostomus es un conocido pez de acuario del orden Siluriformes, originario de Sudamérica. Puede encontrarse desde Costa Rica hasta Argentina, especialmente en República Dominicana, Perú, Panamá, Colombia, Venezuela, Ecuador, Argentina, Uruguay, Paraguay, Guyana y México. Coloquialmente, es conocido como chupaalgas, pez limpiacristales, pez diablo, pez gato, chupacristales, chupavidrios, cucha, corroncho, limpia peceras, limpiavidrios, chupapiedras, plecos, vieja del agua, etcétera. Es un pez que nada en ríos y riachuelos.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
Rosopsida
Rosopsida Batsch 1788, es el nombre botánico para un grupo de angiospermas reconocidas al rango de clase. El nombre deriva de aquel incluido en la familia Rosaceae. Este nombre no ha sido usado en muchos de los más influyentes y recientes sistemas de clasificación, tales como los: sistema Cronquist, sistema Thorne, sistema Takhtajan o el sistema APG II. Circunscripto al sistema Reveal es un subconjunto del grupo parafítico de las dicotiledóneas e incluye:

subclase Caryophyllidae
subclase Hamamelididae
subclase Dilleniidae
subclase Rosidae
subclase Cornidae
subclase Lamiidae
subclase Asteridae

La circunscripción de Reveal del grupo corresponde grandemente a las eudicotas del sistema APG II (menos las Ranunculales) y a la clase Cronquist Magnoliopsida (pero menos la subclase Magnoliidae).

Hamamelidae
Hamamelidae es un taxón de la categoría subclase, perteneciente a las dicotiledóneas, que agrupaba a plantas cuya característica principal era que poseían flores polinizadas por viento (anemófilas) usualmente agrupadas en amentos. El taxón fue utilizado por Cronquist y otros sistemas de clasificación por un tiempo (ver Cronquist 1981, 1988, Takhtajan 1980 que lo escribe correctamente como Hamamelididae. Numerosas líneas de evidencia muestran que este taxón no es monofilético. En clasificaciones modernas como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), el taxón fue abandonado.
Maurice Tempelsman
Maurice Tempelsman (Amberes, Bélgica; 26 de agosto de 1929 - Manhattan, 23 de agosto de 2025) fue un empresario y comerciante de diamantes belgaestadounidense. Fue pareja de Jacqueline Kennedy Onassis, ex primera dama de los Estados Unidos, entre 1980 y 1994.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Temporada 1965-66 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1965-66 fue la decimoséptima de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la tercera en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 55 victorias y 25 derrotas, ocupando el primer puesto de la división Este, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en las finales de división ante los Boston Celtics.

Temporada 1965-66 de la NBA
La temporada 1965-66 de la NBA fue la vigésima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Boston Celtics como campeones (el octavo de ocho anillos consecutivos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4-3.
Adéla Hanzlíčková
Adéla Hanzlíčková (Brno, 4 de mayo de 1994) es una deportista checa que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2024 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Mundial de Lucha de 2024
El LXXIV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Tirana (Albania) entre el 28 y el 31 de octubre de 2024 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Albanesa de Lucha. En este campeonato solo fueron disputadas las categorías que no estuvieron incluidas en los Juegos Olímpicos de ese año.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Feti Borova de la capital albanesa.
Tour de Flandes 2021
La 105.ª edición de la clásica ciclista Tour de Flandes (nombre oficial en neerlandés y francés: Ronde van Vlaanderen / Tour des Flandres) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 4 de abril de 2021 con inicio en la ciudad de Amberes y final en la ciudad de Oudenaarde sobre un recorrido de 254,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2021, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la duodécima carrera de dicho circuito y fue ganada por el danés Kasper Asgreen del Deceuninck-Quick Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el neerlandés Mathieu van der Poel del Alpecin-Fenix y el belga Greg Van Avermaet del AG2R Citroën.

Greg Van Avermaet
Greg Van Avermaet (Lokeren, Flandes Oriental, 17 de mayo de 1985) es un ciclista belga que fue profesional desde 2006 hasta 2023.

Es un ciclista clasicómano, de ahí que sus mejores resultados deportivos hayan sido en este tipo de disciplina. En 2016 ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de ruta, la segunda para su país.

Ganador en 2017 de un monumento, la París-Roubaix, también ha obtenido victorias en otras pruebas de un día, como la París-Tours 2011, Omloop Het Nieuwsblad 2016 y 2017, Gran Premio de Montreal 2016, E3 Harelbeke 2017 y Gante-Wevelgem 2017. Otros meritorios puestos son un 2.º y otro 3.º del Tour de Flandes y un 3.º en la Gante-Wevelgem, además de haber sido dos veces 5.º en el Campeonato Mundial de Ruta, entre otros.
Alfredo Cabrera Casas
Alfredo Cabrera Casas (Durazno, 2 de junio de 1965) es abogado (por la Facultad de Derecho de la Universidad de la República) y LLM (por la Universidad de Montevideo). Entre el 18 de octubre de 2021 y el 28 de febrero de 2025 fue el presidente del Banco de Previsión Social de Uruguay.

Departamento de Durazno
Durazno es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima. Se encuentra ubicado en el centro del país, su límite norte es el río Negro, que lo separa de los departamentos de Río Negro, y de Tacuarembó, se encuentra rodeado por Cerro Largo, Treinta y Tres, el Río Yi lo separa de Florida y de Flores.

Según el censo de 2023, el departamento contaba con 62 011 habitantes, lo que lo convertía en el quinto departamento menos poblado del país. La ciudad de Durazno es la más poblada del departamento, seguida por Sarandí del Yi.
Kabacan
Kabacan (en ilocano: Kabakan) es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Cotabato del Norte situada en la región administrativa de Mindanao Central. Para las elecciones está encuadrado en el Tercer Distrito Electoral de esta provincia.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Gusto artístico
Gusto artístico o gusto estético es la sensibilidad en contextos artísticos o estéticos; que por analogía se compara al sentido del gusto en vez de a los sentidos implicados en la contemplación de las bellas artes (la vista en las artes visuales o el oído en la música). En el vocabulario de la crítica de arte es habitual la traslación de sentido de unos ámbitos de la percepción de características sensoriales a otros (por ejemplo, en la gastronomía, la cata de vinos y la perfumería se utiliza un vocabulario de gran imaginación, que no se limita al olfato y al gusto), que en casos extremos se denomina sinestesia (condición presente en algunos artistas, notablemente Kandinsky).

Moda
La moda (del francés mode y del latín modus ‘modo, medida’) es un conjunto de prendas de vestir, adornos y complementos basados en gustos, usos y costumbres que se utilizan por una mayoría durante un periodo de tiempo determinado y que marcarán tendencia según la duración del mismo.

Lipovetsky define a la moda como una búsqueda frenética de la novedad, y una forma de venerar el presente en una sociedad abierta en una cultura en la cual los valores primordiales son el placer, la búsqueda permanente de pertenecer a un grupo y al mismo tiempo ser diferente, y único.
Newhey
Newhey es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2972 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Yosef ben Abitur
Yosef ben Abitur, también conocido como Joseph ibn Abitur y Yosef ibn Ytzhak ibn Abitur (nacido en Mérida en c. 900 y fallecido en Damasco en 970 o 1005), fue un rabino, escritor y poeta litúrgico sefardí activo en el siglo X. Fue discípulo de Moses ben Hanoch.

AbiTur pertenecía a una familia española muy prestigiosa de la ciudad de Mérida. Compuso himnos y poesía devota y religiosa. Su tatarabuelo fue un líder comunal y rabínico. Gran estudioso de la Torá, escribió un comentario sobre el Antiguo Testamento en hebreo. Bien relacionado con el califa andalusí, realizó una traducción al árabe del Talmud dedicada a él. Cuando el hijo de Moisés ben Hanoch fue elegido para suceder a su padre, se sintió obligado a abandonar España y viajar a las Yeshivás de Babilonia. En su camino se detuvo en Egipto y Bagdad. Finalmente fue a Damasco, donde murió. Escribió muchos textos dedicados a la Teshuvá, algunos de los cuales todavía se conservan.

Teshuvá
Teshuvá (en hebreo תשובה, literalmente retorno) es la práctica de volver a los orígenes del judaísmo. También posee el sentido de arrepentirse de los pecados propios de una forma profunda y sincera. Aquel que pasa por el proceso de teshuvá con éxito es llamado baal teshuvá (בעל תשובה). Cuando se analiza la palabra con el sentido de "arrepentirse", esta consiste en un proceso en el cual la persona judía identifica las áreas en las cuales se encuentra débil, examina sus actitudes y controla sus deseos e instintos que lo desvían del camino de Dios, retornando así a su Creador y Dios, Elohim.

Teshuvá es el retorno al “Yo” original, las actitudes malas de las personas son un ocultamiento de su alma verdadera.
Castlevania: Lords of Shadow 2
Castlevania: Lords of Shadow 2 es un videojuego de acción-aventura de la saga Castlevania y es la secuela de Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate. Fue desarrollado nuevamente por MercurySteam y distribuido por Konami, saliendo a la venta en febrero de 2014. Este videojuego es la conclusión a la saga Lords of Shadow y es el último videojuego de Castlevania desarrollado por MercurySteam.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Ruta de Occitania 2020
La 44.ª edición de la competición ciclista Ruta de Occitania (llamado oficialmente: La Route d'Occitanie) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 1 y el 4 de agosto de 2020 en Francia con inicio en la ciudad de Saint-Affrique y final en la ciudad de Rocamadour, sobre una distancia total de 70 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1. El vencedor final fue el colombiano Egan Bernal del INEOS. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los rusos Pavel Sivakov, compañero de equipo del ganador, y Aleksandr Vlasov del Astana.

Saint-Affrique
Saint-Affrique en francés, Sant Africa en occitano, es una localidad y comuna francesa situada en el departamento del Aveyron, en la región de Mediodía-Pirineos.

Sus habitantes se denominan Saint-Affricains.
KAI LAH
El KAI LAH (helicóptero armado ligero) es un helicóptero de combate bimotor compacto desarrollado por Korea Aerospace Industries (KAI).

El LAH se desarrolló a partir del Eurocopter EC155 tras un acuerdo entre el fabricante multinacional Airbus Helicopters y KAI celebrado en 2015. Es capaz de realizar múltiples funciones de misión, incluido el ataque ligero, el apoyo aéreo cercano, la escolta y el transporte de tropas, reemplazando tanto a los helicópteros MD500 Defender y AH-1S Cobra del Ejército de la República de Corea (ROKA). El 4 de julio de 2019, el LAH realizó su primer vuelo y, según se informa, KAI pretende completar su desarrollo durante 2022. La compañía ha impulsado varias variantes conceptuales del LAH, incluido un vehículo aéreo no tripulado (UAV) y un modelo de helicóptero utilitario ligero (LUH) para transporte de tropas.

Korea Aerospace Industries
Korea Aerospace Industries (más comúnmente conocida por sus siglas KAI, en coreano: 한국항공우주산업, en hanja: 韓國航空宇宙産業) es una empresa estatal aeroespacial surcoreana fundada en 1999 con la unificación de Samsung Aerospace,  Daewoo Heavy Industries y Hyundai Space and Aircraft Company.