hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios
La Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA, por sus siglas en inglés.Medicines and Healthcare products Regulatory Agency ) es una agencia ejecutiva del Departamento de Salud y Asistencia Social del Reino Unido que es responsable de garantizar que los medicamentos y dispositivos médicos funcionen y sean aceptablemente seguros.
La MHRA se formó en 2003 con la fusión de la Agencia de Control de Medicamentos (MCA) y la Agencia de Dispositivos Médicos (MDA). En abril de 2013, se fusionó con el Instituto Nacional de Estándares y Control Biológicos (NIBSC) y se le cambió el nombre, y la identidad de MHRA se utilizó únicamente para el centro regulador dentro del grupo. La agencia emplea a más de 1.200 personas en Londres, York y South Mimms , Hertfordshire.

South Mimms
South Mimms es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 911 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.
Abderrahim Ould Hadrami
Abderrahim Ould Hadrami (Chingueti, Mauritania, 1 de julio de 1953) es un diplomático mauritano.

Cursó sus estudios en la Universidad de Orleans (Francia) y en la Escuela Nacional de Administración de la Universidad de Nuakchot. Se incorporó al servicio del Ministerio de Asuntos Exteriores de Mauritania en 1975, pasando a ocupar destino en diferentes embajadas en el exterior: Francia, Senegal y Naciones Unidas en Nueva York. Fue destinado por vez primera en calidad de embajador como director de la Oficina para África, Asia y Organismos Internacionales en el Ministerio de Asuntos Exteriores; después, fue titular de las embajadas de su país en Canadá y Costa de Marfil, hasta que, en septiembre de 2007, fue nombrado representante permanente de su país en las Naciones Unidas.

Universidad de Orleans
La Universidad de Orleans (en francés: Université d'Orléans) es una prestigiosa universidad estatal situada en la ciudad francesa de Orleans, en el departamento de Loiret y la región Centro. Cuenta con unos 15.000 estudiantes. Además de sus 4 facultades, en Bourges, Chartres, Indre (Châteauroux/Issoudun) y Orléans se encuentran cuatro institutos (Instituts Universitaires de Technologie) y una Escuela Politécnica (École polytechnique).
Distrito Escolar Unificado de Bellflower
El Distrito Escolar Unificado de Bellflower (Bellflower Unified School District) es un distrito escolar de California. Tiene su sede en Bellflower. El consejo de educación tiene cinco miembros. El distrito gestiona escuelas en Bellflower, Cerritos, y Lakewood. Tiene 10 escuelas primarias y tres escuelas secundarias.

Lakewood (California)
Lakewood es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 79 063 habitantes.

Construida como la comunidad planificada más grande de Estados Unidos a principios de la década de 1950, Lakewood ofreció viviendas accesibles a miles de veteranos de la Segunda Guerra Mundial y otras personas deseosas de vivir en vecindarios familiares.
Bandera de Omán
La bandera nacional de Omán consta de tres bandas horizontales: blanco, rojo y verde de arriba a bajo; y otra vertical al asta, de color rojo, y con el escudo del país en la parte superior de la misma.

El color blanco representa a la paz y la prosperidad; el verde a la fertilidad y a las montañas verdes, y el rojo a las batallas contra los invasores extranjeros. El rojo es también el color de la antigua bandera nacional, de cuando se conocía al país como el "Sultanato de Mascate y Omán".

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Lanatósido C
El lanatósido C (o isolánido) es un glucósido cardíaco, un compuesto químico con actividad farmacológica que se puede utilizar en el tratamiento de la insuficiencia cardíaca congestiva y arritmia cardíaca (latidos cardíacos irregulares). El lanatósido C se puede administrar por vía oral o por vía intravenosa. Se comercializa en varios países y también está disponible en forma genérica. Sus principales indicaciones son la respuesta rápida a la fibrilación auricular y taquicardia supraventricular paroxística, dos tipos comunes de arritmia.

Se encuentra presente en la planta Digitalis lanata.

Medicamento genérico
Un medicamento genérico es aquel cuya composición química se encuentra en dominio público, o que posee la misma concentración y dosificación que un equivalente cuya patente haya caducado. Produce los mismos efectos que este último, ya que poseen el mismo principio activo.
Divisor unitario
En matemática, un número natural a es un divisor unitario de un número b si a es un divisor de b y si a y  son coprimos, no teniendo un factor común diferente de 1. Así, 5 es un divisor unitario de 60, puesto que 5 y  tienen únicamente 1 como factor común, mientras que 6 es un divisor, pero no un divisor unitario de 60, dado que 6 y  tienen un factor común distinto de 1, que es 2. 1 es un divisor unitario de cualquier número natural.

Equivalentemente, un divisor a de b es un divisor unitario si y solo si todo factor primo de a tiene la misma  multiplicidad en a como esta la tiene en b.

La función suma de divisores unitarios se denota mediante la letra minúscula griega sigma, así: σ*(n). La suma de las k-ésimas potencias de los divisores unitarios se denota por σ*k(n):

Se denomina  número perfecto unitario a la suma de todos los divisorios unitarios propios de un número natural compuesto.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.
Presa El Cajón
La Presa El Cajón, más formalmente llamada Presa Leonardo Rodríguez Alcaine, es una central hidroeléctrica mexicana ubicada en el cauce del Río Grande de Santiago en el municipio de Santa María del Oro, Nayarit. Inició operaciones el 1 de marzo de 2007. Tiene la capacidad de generar 750 megawatts de energía eléctrica. Mide 640 m de largo y 178 m de alto; su embalse tiene la capacidad de albergar 2,282 hectómetros cúbicos de agua. Tuvo un costo aproximado de 800 millones de dólares. La presa es operada por la Comisión Federal de Electricidad.

Cauce
El cauce o lecho fluvial es la parte de un valle por donde discurren las aguas en su curso: es el confín físico normal de un flujo de agua, siendo sus confines laterales las riberas.

El lecho menor, aparente o normal, es aquel por el cual discurre agua incluso durante el verano y de ahí que algunos le den el nombre permanente. El lecho mayor o llanura de inundación, que contiene al primero, solo es invadido por el curso de las crecidas y, en general, durante la estación anual en que el caudal aumenta y cuyo periodo depende, por su duración y por la época del año en que se sitúa, del régimen propio de cada río.

La naturaleza de cualquier lecho fluvial es siempre una función de la dinámica del flujo y de los materiales geológicos locales que pueden influir a dicho flujo.
Ángel López Pérez
Ángel López Pérez (Madrid, 5 de abril de 1983) es un entrenador español de fútbol. Es licenciado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte (INEF) por la Universidad Politécnica de Madrid. Actualmente dirige al Nea Salamina de Chipre.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
Sardiñada
La Sardiñada (denominada también como sardinada) es una costumbre culinaria de la cocina gallega (originaria en la provincia de Lugo) en el que se cocinan sardinas (Sardina pilchardus) asadas al aire libre. Se suelen preparar y servir en las romerías gallegas en homenaje a San Bartolomé (24 de agosto). Al igual que en las celebraciones equinociales relativas a la noche de San Juan. Se suelen hacer asadas a la plancha.

Se sirven en comidas colectivas (denominadas como sardinada popular) siempre con carácter festivo (asociadas a una celebración, o festividad) y se acompañan de pan de millo (pan de maíz) y pimientos de Herbón. Es costumbre que sean servidas en horas nocturnas, entre el anochecer y el amanecer. Las sardinadas a partir del siglo XX se comienzan a realizar en algunas partes del interior de la geografía española.

Bartolomé el Apóstol
Bartolomé (en griego: Βαρθολομαίος, romanizado: Bartholomaíos) fue uno de los apóstoles de Jesús. Su nombre procede del patronímico arameo bar-Tôlmay, "hijo de Tôlmay" o "hijo de Ptolomeo". Es mencionado en los tres evangelios sinópticos, siempre en compañía de Felipe. En el Evangelio de Juan, donde no aparece con el nombre de Bartolomé, se le ha identificado con Natanael, que también está relacionado siempre con Felipe. Louis Réau considera que dado que su nombre procede de la unión de bar (hijo) y Ptolomeo, sería, por tanto, descendiente de la Dinastía Ptolemaica, aunque esto no tiene ninguna base en el Nuevo Testamento; en todo caso, hay que tener en cuenta que no era extraño para los galileos del siglo I tomar nombres griegos, o bien asimilarlos a ellos.
Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares
Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares es un galardón literario mexicano instituido en 1985 por la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, fue nombrado así en honor al escritor José Fuentes Mares, originario de Chihuahua, Chihuahua. El premio es de carácter anual y se otorga a un escritor mexicano que presente un libro publicado en la modalidad de cuento, ensayo, novela o poesía. Está constituido por una asignación económica que consta de 150 000 pesos mexicanos a 2017 y la medalla José Fuentes Mares.

El primer galardonado fue el escritor Jesús Gardea, quien rechazó el premio. Algunos autores conocidos que lo han ganado fueron, Daniel Sada, Ignacio Solares, Carlos Montemayor, Jaime Labastida, Alberto Ruy Sánchez, Juan Villoro, José Emilio Pacheco, Javier Sicilia, Carlos Martin Briceño, Hernán Lara Zavala e Imanol Caneyada.

José Emilio Pacheco
José Emilio Pacheco Berny (Ciudad de México, 30 de junio de 1939-Ciudad de México, 26 de enero de 2014) fue un destacado escritor mexicano que publicó cuento, novela, poesía, ensayo, artículo, crónica y traducción.

Se le considera integrante de la llamada generación de los cincuenta o de medio siglo, en la que también se incluye a Juan Vicente Melo, Inés Arredondo, Juan García Ponce, Huberto Batis, Sergio Pitol, José de la Colina, Salvador Elizondo, Carlos Monsiváis, entre otros. Compartió la perspectiva cosmopolita que caracteriza a los literatos de esa generación, y los temas que abordó en sus textos van desde la historia y el tiempo cíclico, los universos de la infancia y de lo fantástico, hasta la ciudad y la muerte. La escritura de Pacheco se distingue por un constante cuestionamiento sobre la vida en el mundo moderno, sobre la literatura y su propia producción artística, así como por el uso de un lenguaje accesible, no rebuscado.
Natalia Tena
Natalia Gastiain Tena (Londres, Inglaterra, 1 de noviembre de 1984) es una actriz y música británica-española.

Es conocida por interpretar a Nymphadora Tonks en la saga de películas Harry Potter y a Osha en la serie Juego de tronos. También es miembro del grupo británico Molotov Jukebox. En 2014 fue premiada en el Festival de Málaga por interpretar a Álex en la película 10.000 km. En 2015 interpretó a Emma en la serie Refugiados.

Juego de tronos
Juego de tronos (en inglés: A Game of Thrones; pronunciado /əˈɡeɪm əvˈθɹoʊnz/) es una novela de fantasía escrita por el autor estadounidense George R. R. Martin en 1996 y ganadora del premio Locus a la mejor novela de fantasía en 1997. Esta es la primera entrega de la serie literaria «Canción de hielo y fuego». La novela se caracteriza por su estética medieval, la descripción de numerosos personajes bien detallados, la contraposición de puntos de vista de los múltiples protagonistas, su trama con giros inesperados y un uso sutil y moderado de los aspectos mágicos tan comunes en otras obras de fantasía heroica.
Hermann von Wissmann
Hermann von Wissmann (Fráncfort del Óder, 4 de septiembre de 1853 - Weißenbach bei Liezen, Estiria, 15 de junio de 1905) fue un colonizador, explorador, comisionado imperial alemán y gobernador del África Oriental Alemana.

Fráncfort del Óder
Fráncfort del Óder, antiguamente llamada Francoforte del Óder o Francofuerte del Óder (en alemán: Frankfurt an der Oder, pronunciación: /ˈfʁaŋkˌfʊʁt an deːɐ̯ ˈoːdɐ/ⓘ) es una ciudad de Brandeburgo (Alemania), a orillas del río Óder y en la frontera polaco-alemana. La ciudad es sede de la Universidad Europea Viadrina. Al otro lado del Óder se encuentra la localidad polaca de Słubice, que formó parte de Fráncfort del Óder hasta 1945. La coletilla «del Óder» (der Oder) se le añade para diferenciarla de Fráncfort del Meno (Frankfurt am Main).
Java Network Launching Protocol
Java Network Launching Protocol (JNLP) es una especificación usada por Java Web Start. Esta especificación permite tener centralizado en un servidor web un programa evitando los problemas de distribución e instalación.

Distribución de software
Una distribución de software, también conocido como software distro, es un conjunto de software específico (o una colección de múltiple software, incluso un sistema operativo), ya compilado y configurado. Generalmente pueden tomar formas de licencia, de entre la más usada es la licencia GPL u open source. También puede tomar la forma de una distribución binaria, un instalador (.exe) que puede ser descargado desde Internet. Distribución de software también se puede referir a los tipos de Otherware (como careware y donateware).

Pueden ser distribuciones oficiales de los autores originales del software, o distribuciones 3rd party.
John Mayhew
John Mayhew (27 de marzo de 1947 - 26 de marzo de 2009) fue el tercer baterista (percusión, voces) de la banda de rock progresivo Genesis,

entre septiembre de 1969 y julio de 1970. Reemplazó al anterior baterista John Silver en agosto de 1969. Mayhew aparece en el álbum Trespass así como también en el álbum de colección Genesis Archive 1967-75. Fue reemplazado en agosto de 1970 por Phil Collins.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Vuelta al Algarve 2015
La 41.ª edición de la Vuelta al Algarve tuvo lugar del 18 al 22 de febrero de 2015 con un recorrido de 782,9 km, repartidos en 5 etapas, entre Lagos y Vilamoura.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2015, dentro de la categoría 2.1.

Vilamoura (Portugal)
Vilamoura es un área en la costa sur de Portugal, en Algarve que comprende un complejo turístico de alrededor de 1700 hectáreas de tierra. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto de Faro.

La zona fue sede de la competición anual Cross Internacional de los Almendros en Flor entre 1996 y 2003. Fue también seleccionada como sede para el Campeonato Mundial de Campo a Través en 2000.
Salitre
El salitre es una mezcla de nitrato de potasio (KNO3) y nitrato de sodio (NaNO3). Se encuentra naturalmente en grandes extensiones de América del Sur, principalmente en el salar de Uyuni en Bolivia y en la zona norte de Chile, y en la región de El Pedernoso con espesores de hasta los 3,6 metros. Aparece asociado a depósitos de cloruro de sodio (NaCl), yeso, otras sales y arena, y conforma un conjunto llamado caliche.

Se utiliza principalmente en la fabricación de ácidos (nítrico y sulfúrico) y nitrato de potasio. Además, es un agente oxidante y se usa en agricultura como fertilizante nitrogenado que puede reemplazar a la urea por su alto contenido en nitrógeno.

También se usa en medicina y en la fabricación de pólvora, dinamita y otros explosivos, pirotecnia, vidrios, fósforos, gases, sales de sodio, pigmentos, conservantes de alimentos y esmalte para alfarería, entre otros usos.

Yeso (mineral)
El yeso, piedra de yeso, yeso crudo, yeso natural o aljez es un mineral compuesto de sulfato de calcio hidratado; también, una roca sedimentaria de origen químico. Es un mineral muy común y puede formar rocas sedimentarias monominerales.

El yeso mineral cristaliza en el sistema monoclínico, en cristales de hábito prismático; tabular paralelo al segundo pinacoide; de forma rómbica con aristas biseladas en las caras. Se presenta en cristales, a veces grandes, maclados en punta de flecha y en punta de lanza; también en masas y agregados espáticos. Con frecuencia fácilmente exfoliable (selenita); puede ser sacaroideo y translúcido (alabastro), incoloro, blanco,  o de distintos colores, grisáceo, amarillento, rojizo o incluso negro, dependiendo de las inclusiones que contenga.
Punta Conscripto Bernardi
La Punta Conscripto Bernardi es una punta ubicada en la costa este de la isla Vindicación del grupo Candelaria en las islas Sandwich del Sur. Se halla próximo a la punta Baja, a la punta Roquedal y al fondeadero Hércules, frente al canal Nelson.

Canal Nelson
El canal Nelson es un brazo de mar del océano Atlántico Sur de 3 kilómetros de ancho que separa las dos islas principales del grupo Candelaria: la isla Vindicación al oeste y la isla Candelaria al este en las islas Sandwich del Sur. Contiene el fondeadero Hércules y es navegable en su parte oriental. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita el canal en las coordenadas 57°04′38″S 26°44′11″O﻿ / ﻿-57.07722, -26.73639.
Century Junction (Virginia Occidental)
Century Junction es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Oeste, una división civil menor del condado de Barbour (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1554103.

Condado de Barbour (Virginia Occidental)
El condado de Barbour (en inglés: Barbour County), fundado en 1843, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 15.557 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Philippi.
Franz Siegl
Franz Siegl (Innsbruck, 4 de agosto de 1955) es un deportista austríaco que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1986 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, en los años 1986 y 1989.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1984 y Calgary 1988, ocupando el sexto lugar en 1988, en la prueba cuádruple.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Gift (álbum de Vangelis)
Gift es el título de un álbum recopilatorio del compositor de música electrónica y New Age griego Vangelis, publicado por BMG Records en el año 1996.

En este álbum se incluyen tres temas publicados por Jon and Vangelis, dúo formado con Jon Anderson.

Jon and Vangelis
Jon and Vangelis fue un dúo musical integrado por el cantante, compositor y ocasionalmente arpista e instrumentista de apoyo Jon Anderson y el arreglador, compositor, músico multiinstrumentista Vangelis. Sus álbumes publicados hasta la fecha son Short Stories, The Friends of Mr. Cairo, Private Collection y Page of Life (el último en dos versiones diferentes para Europa y Estados Unidos), además de los recopilatorios The Best of Jon and Vangelis y Chronicles, todos con material grabado en estudio.
Asaph Hall
Asaph Hall (Goshen, Connecticut; 15 de octubre de 1829-Annapolis, Maryland; 22 de noviembre de 1907) fue un astrónomo estadounidense. Descubridor en 1877 de los dos satélites de Marte —Fobos y Deimos—, determinó las órbitas de numerosos satélites, el movimiento de una serie de estrellas binarias, la rotación de Saturno y la masa de Marte y de otros planetas.

Goshen (Connecticut)
Goshen es un pueblo ubicado en el condado de Litchfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 3.092 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km².
Elecciones generales de Ghana de 2020
Las elecciones generales de Ghana de 2020 se realizaron el 7 de diciembre de 2020 para elegir al Presidente y Vicepresidente de la República y renovar 275 escaños del Parlamento de Ghana. El presidente Nana Akufo-Addo, del Nuevo Partido Patriótico (PNP), fue reelegido en la primera vuelta tras obtener la mayoría de los votos. El expresidente John Dramani Mahama anunció que impugnaría los resultados.  El 30 de diciembre, ante el Tribunal Supremo, se presentó un recurso contra el resultado, que fue desestimado por unanimidad el 4 de marzo de 2021 por falta de fundamento.

El PNP perdió su mayoría en el parlamento, ganando el mismo número de escaños que el opositor NDC, lo que resultó en un parlamento sin mayoría con un solo independiente (Andrew Asiamah Amoako), que más tarde eligió apoyar al PNP.

Vicepresidente de Ghana
El Vicepresidente de Ghana es el segundo funcionario más alto del Gobierno de Ghana. El vicepresidente, junto con el Presidente de Ghana, es elegido directamente por el pueblo mediante voto popular para cumplir un mandato de cuatro años.

El vicepresidente es la primera persona en la línea de sucesión presidencial y ascendería a la presidencia tras la muerte, renuncia o destitución del presidente.