hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hombre Planta
Hombre Planta (inglés: Plantman) es el nombre de dos supervillanos que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics: Samuel Smithers (creado por Stan Lee, Joe Carter y Dick Ayers) y Paul Rabin (creado por Nick Spencer y Ramon Rosanas), ambos con la capacidad de plantas de control, Samuel a través de la tecnología y Paul a través de la biología. Samuel también se conoce con el nombre de Blackheath como miembro de los Thunderbolts. En la continuidad alternativa del universo Ultimate Marvel, Samuel Smithers es representado como un mutante botánico.

Samuel Smithers/Hombre Planta hizo su debut animado en The Super Hero Squad Show, con la voz de Charlie Adler.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Eduard Shemetylo
Eduard Shemetylo –en ucraniano, Едуард Шеметило– (Poltava, 14 de agosto de 1990) es un deportista ucraniano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2015 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2013 y 2016.

Poltava
Poltava (en ucraniano: Полта́ва; TR: Poltáva [polˈtɑwɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad en Ucrania. Es la capital de la óblast de Poltava y del raión de Poltava y tiene una población de 284 879 habitantes. Es un ciudad de gran importancia para la historia de Ucrania, refiriéndose a ella a veces como el centro espiritual de Ucrania, además, en Poltava han nacido importantes figuras ucranianas, como por ejemplo Iván Kotlyarevsky o Simon Petliura. En la ciudad se libró la más famosa de las batallas de la Gran Guerra del Norte, la batalla de Poltava.
Plavy
Plavy es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1036 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Edith Soppe
Edith Soppe  Nació el 10 de agosto de 1961 en una familia de estirpe ajedrecística, fue una importante jugadora de ajedrez argentina que obtuvo el título FIDE de Maestra Femenina International (1978). Ganó tres veces el Campeonato Argentino Individual Femenino, que es una categoría del Campeonato Argentino de Ajedrez.

Campeonato argentino de ajedrez
El Campeonato argentino de ajedrez es una competición organizada por la Federación Argentina de Ajedrez para definir al campeón de ajedrez de Argentina. Desde 1921 se organiza en la categoría absoluta, y desde 1938 en la categoría femenina.

Las modalidades en las cuales se disputa el campeonato argentino de ajedrez son:

Campeonato argentino individual absoluto

Campeonato de Argentina individual femenino

Campeonato de Argentina individual juvenil

Campeonato de Argentina individual juvenil femenino
Carnet de baile (película)
Carnet de baile (en francés: Un carnet de bal) es una película dramática francesa de 1937 dirigida por Julien Duvivier y protagonizada por Marie Bell, Françoise Rosay y Louis Jouvet. La dirección de arte de la película estuvo a cargo de Jean Douarinou. La película estadounidense Lydia de Duvivier (1941) es hasta cierto punto una adaptación de esta.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Favites abdita
Favites abdita es una especie de coral del género Favites, que pertenece a la familia Merulinidae, en el orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Es un coral hermatípico, tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Carbonato de calcio
El carbonato de calcio es un compuesto químico cuya fórmula es CaCO3. Se trata de un compuesto ternario, que entra en la categoría de las oxosales. Es una sustancia muy abundante en la naturaleza, formando rocas, como componente principal, en todas partes del mundo y es el principal componente de conchas y esqueletos de muchos organismos (por ejemplo, moluscos, corales) o de las cáscaras de huevo. Es la causa principal del agua dura. En medicina se utiliza habitualmente como suplemento de calcio, como antiácido y agente adsorbente. Es fundamental en la producción de vidrio y cemento, entre otros productos.

Al igual que el bicarbonato de sodio, en presencia de algún ácido desprende dióxido de carbono por efervescencia.
Sierra de la Albera
La sierra de la Albera, o también Macizo de la Albera, (en francés massif des Albères, en catalán : serra de l'Albera)  es un macizo montañoso situado en la parte más oriental de la Cordillera Pirenaica, desde el Col du Perthus hasta el mar Mediterráneo.

Administrativamente, forma parte de la provincia de Gerona en Cataluña (España) y del departamento de Pirineos Orientales, de Francia. Su máxima altitud es el Pico Neulós, de 1256 metros de altitud.

Monasterio de San Quirico de Colera
El monasterio de San Quirico de Colera (en catalán: monestir de Sant Quirze de Colera) es una abadía benedictina documentada desde el siglo IX, en el municipio catalán de Rabós en la comarca del Alto Ampurdán (Gerona, España).

Está declarado Monumento Histórico Artístico.
Enrique IV de Breslavia
Enrique IV de Breslavia conocido como el Justo (en polaco: Henryk Probus; en alemán: Heinrich von Breslau) (c. 1258-1290) fue duque del ducado silesio de Breslavia sobre el año 1270 y príncipe de Polonia desde 1288 hasta su muerte en 1290. Pertenecía a la dinastía de los Piastas. Era hijo de Enrique III el Blanco de Silesia y de Judit de Mazovia.

La fecha de 1290 como año de su muerte es ampliamente aceptada y confirmada en numerosas fuentes. Más problemática es la fecha del día y mes, habiéndose propuesto el 24 de junio, el 22 de julio abril, aunque el 23 de junio es la fecha con mayor número de fuentes

Tras su muerte sus posesiones pasaron a manos de su primo Wenceslao II de Bohemia.

Dinastía Piast
La dinastía Piast es una dinastía polaca que rigió en Polonia desde sus comienzos como Estado independiente hasta 1370. Ramificaciones de los Piastas continuaron rigiendo ducados aliados en Mazovia hasta 1526 y en Silesia hasta 1675.

Piast fue el fundador de la dinastía Piasta. Su nombre fue mencionado por primera vez en Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum de Gallus Anonymus, escrito aprox. en 1113. Aunque los primeros duques y reyes se consideraban descendientes de Piast, el término "Dinastía Piast" fue creado en el siglo XVII por los historiadores, trabajando para una serie de gobernantes de ducados en Silesia. El último Piast Jorge IV Guillermo de Legnica, duque de Brzeg y Legnica, murió en 1675, aunque numerosas familias asocian su genealogía con Piast.

Véase Lista de reyes de Polonia para identificar a los reyes.
Naganohara
Naganohara (長野原町, Naganohara-machi?) es un pueblo en la prefectura de Gunma, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 5026 habitantes y una densidad de población de 38 personas por km².

Región de Kantō
La región de Kantō (関東地方, Kantō-chihō?) es un área geográfica de Honshū, la isla más grande de Japón. Los límites de esta región coinciden, aproximadamente, con la llanura de Kantō. La región tiene una población de 43 millones de habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del mundo.

La región está compuesta prefecturas de Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa y la Metrópolis de Tokio

Además de Tokio, en la región de Kantō se encuentran las ciudades de Yokohama, Kawasaki, Saitama y Chiba.
João Benta
João Ricardo Cardoso Benta (Esposende, 21 de diciembre de 1986) es un ciclista portugués.

En julio de 2023 fue sancionado por la UCI durante ocho años, hasta febrero de 2031, por el uso de métodos y sustancias prohibidas. Además, fueron anulados todos sus resultados entre el 12 de julio de 2017 y el 6 de febrero de 2023.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Isaura Marly Gama Álvarez
Isaura Marly Gama Álvarez (más conocida como Marly o referida como Isaura Marly G. Alvares) es una ex-jugadora brasileña de baloncesto y voleibol.

Fue seleccionada del conjunto femenino de baloncesto de Brasil con el que alcanzó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1955 en Ciudad de México y la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1959 en Chicago y en los Juegos Panamericanos de 1963 en São Paulo; además, participó de la Selección femenina de voleibol de Brasil que ganó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1955 en Ciudad de México.

Por otro lado, se alzó con la medalla de oro en el Campeonato Sudamericano Femenino de Baloncesto adulto de Brasil 1954  y Perú 1958, la medalla de plata en Santiago de Chile 1960 y la medalla de bronce en Paraguay 1962. Adicionalmente, fue vencedora del Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino adulto de Río de Janeiro 1951 y Lima 1961.

Juegos Panamericanos de 1959
Los III Juegos Panamericanos se inauguraron el 27 de agosto en un caluroso día frente a una multitud de 40.000 personas en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Esta fue la primera vez que los Juegos Panamericanos se realizaban en Estados Unidos.

Los juegos habían sido programados inicialmente en Cleveland, Ohio, pero, debido a una decisión del Congreso estadounidense de cortar el presupuesto en $5.000.000, la ciudad se vio forzada a retirar la sede. Chicago, bajo el liderazgo del alcalde Richard J. Daley, aprovechó la oportunidad y se convirtió en la nueva sede.

Los juegos se inauguraron en el Campo del Soldado (Soldier Field) de Chicago, con 2.263 atletas que participaron en 18 deportes. La villa atlética se ubicaba en el Campus de la Universidad de Chicago.
Petteri Alahuhta
Petteri Alahuhta (3 de septiembre de 1968) es un deportista finlandés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1988, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1988
El X Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en la ciudad de Luxemburgo (Luxemburgo) entre el 26 y el 29 de junio de 1988 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Luxemburguesa de Tiro con Arco.
Bryan Tamacas
Bryan Alexander Tamacas López (San Salvador, 21 de febrero de 1995) es un futbolista salvadoreño. Juega de lateral derecho y es jugador del Club Deportivo Hércules de la Primera División de El Salvador.

Club Deportivo Hércules
El Club Deportivo Hércules es un equipo de fútbol profesional de San Salvador, El Salvador que fue fundado el 25 de septiembre de 1904 como Club Deportivo Hércules, teniendo ramas en el atletismo, la natación, el baloncesto y el fútbol. Fue refundado el 9 de mayo de 2025 para su participación en la Primera División de El Salvador desde el Torneo Apertura 2025.
Karitsa
Karitsa (en griego: Καρίτσα) es un pueblo de las tierras bajas del antiguo municipio de Díon, que forma parte del municipio de Dion-Olympos, en la unidad regional de Pieria en Macedonia Central, Grecia. En el censo de 2001 su población era de 2025 habitantes. Se halla a 13 km al sur de Katerini.

Unidad periférica de Piería
Piería (en griego Πιερία, Piería) es una unidad periférica de Grecia. Su capital es Katerini. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

40°15′N 22°25′E﻿ / ﻿40.250, 22.417
Tercer Gobierno de Rýkov
El Tercer Gobierno de Rýkov fue el gabinete de la Unión Soviética establecido el 26 de abril de 1927, con Alekséi Rýkov como jefe de Gobierno, desempeñándose como presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo.

Finalizó el 29 de mayo de 1929, cuando el Comité Ejecutivo Central de la Unión Soviética aprobó a una nueva composición del Sovnarkom.

Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética
El Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética, también conocido como Sovnarkom (SNK), (en ruso: Совет народных комиссаров СССР, translit. Soviet naródnyj kommissárov SSSR) fue la institución de gobierno de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas entre 1923 y 1946.

Estaba conformado por varios comisariados del pueblo, que dirigieron un papel fundamental en el desarrollo de la URSS. Su sede era el Kremlin de Moscú, en la capital de la Unión Soviética.

En marzo de 1946, el Sovnarkom de la URSS se transformó en Consejo de Ministros, siendo adoptada dicha denominación también por los Sovnarkom de las Repúblicas de la URSS.
Campeonato colombiano 1988
El Campeonato colombiano 1988 fue la cuadragésimo primera (41°) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el torneo de Primera División en la temporada 1988.

El campeón de este torneo fue Millonarios ganando su decimotercero título de primera división; convirtiéndose así en el máximo ganador de la categoría durante veinte años hasta ser alcanzado por el América de Cali en el año 2008. Este también sería el último título del club hasta su consagración en el año 2012.

Este torneo también será recordado por el reestreno del Sporting Club, tras dejar el fútbol profesional en la temporada 1954.

Torneo Finalización 2008 (Colombia)
El Torneo Finalización 2008 fue la sexagésima octava edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el segundo torneo de la temporada 2008. Comenzó el 19 de julio y finalizó el 21 de diciembre. El campeón fue América de Cali, equipo que obtuvo su decimotercer título a nivel local y el subcampeón fue el Independiente Medellín. Con este título, América de Cali tendría el honor de ser el equipo con más palmarés en el campeonato, junto con Millonarios hasta el año 2012.
Canelita Medina
Rogelia Medina Romero (La Guaira; 6 de marzo de 1939 - 4 de julio de 2023) también conocida profesionalmente como Canelita Medina o simplemente Canelita, fue una artista musical venezolana. Ostenta los títulos de "La Sonera del Caribe" y "La Sonera de Venezuela" que le otorgaron diversos medios de comunicación. Fue una artista que se destacó en el género musical Son cubano, desde pequeña soñaba con ser cantante e imitaba a la legendaria sonera cubana Celia Cruz. Al pasar el tiempo ella entró en un programa radial de talentos en Radio Continente, ella con su extraordinaria voz logró llamar la atención de empresarios que estaban interesados por su gran talento y voz. Al pasar de los años Canelita logró tener mucho éxito nacional e internacionalmente hasta el día de su muerte el 4 de julio de 2023.

Son cubano
El son cubano es un estilo de canto y danza originario de Cuba que logró proyección internacional a partir de los años 1930. Este ritmo combina la estructura y características de la música española con elementos e instrumentos musicales afrocubanos e indígenas.

El son cubano es uno de los más influyentes géneros de la música latinoamericana; sus derivados y fusiones, especialmente la salsa, se han difundido ampliamente a través de todo el mundo. El 10 de diciembre del 2025, el Comité del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco lo inscribió en su lista representativa por ser "un pilar histórico" de la música tradicional bailable cubana.

La palabra son también se ha usado en otros estilos musicales de países de habla hispana. Por ejemplo, en México el son jarocho de Veracruz y el son huasteco de la Sierra Huasteca constituyen géneros musicales diferentes y no están relacionados con el son cubano.
Unkel
Unkel (pronunciación en alemán: /ˈʊŋkl̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5127 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Neuwied
El distrito de Neuwied es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, a la orilla derecha del río Rin y al norte de la ciudad de Coblenza.

Tiene una población a finales de 2016 de 181 537 habitantes, una densidad poblacional de 290 hab/km² y una superficie de 626 km². Su capital es la ciudad de Neuwied.
Dale Schlueter
Dale Wayne Schlueter (Tacoma, Washington, 12 de noviembre de 1945-Portland, Oregón, 24 de julio de 2014) fue un baloncestista estadounidense que disputó diez temporadas en la NBA en seis equipos diferentes. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Tacoma
Tacoma es una ciudad portuaria de tamaño medio perteneciente al condado de Pierce en el estado de Washington (Estados Unidos). Se asienta en una península rodeada por el océano Pacífico, a unos 51 kilómetros de Seattle y a 50 km de la capital del estado, Olympia. En 2020 contaba con una población de unos 219 346 habitantes.

La ciudad de Tacoma adoptó su nombre debido al cercano monte Rainier, el cual fue originalmente llamado monte Tacoma o monte Tahoma. Es conocida como la «Ciudad del Destino» porque el área se eligió como terminal del ferrocarril del norte del Pacífico a finales del siglo XiX.

Aquí se elaboran metales primarios, madera, productos derivados del papel, productos químicos y alimentos procesados. Al norte se encuentra el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma.

En 1938 nació en esta ciudad, uno de los mejores jugadores de bolos de Estados Unidos, Earl Anthony.
Merrymaking
«Merrymaking» (メリメイキング) es el séptimo sencillo de la banda Oshare Kei: Antic Cafe, publicado en 2005 y perteneciente al álbum Shikisai Moment. Éste es el tercer y último sencillo dentro de la campaña llamada Harajuku Sanbusaku.

Shikisai Moment
Shikisai Moment (色彩モーメント, ''Shikisai Moment''?) es el segundo álbum de estudio de la banda de Oshare Kei Antic Cafe, lanzado el 9 de noviembre del 2005 bajo el sello independiente de Loop Ash.

El álbum contiene una canción oculta tras la pista 12.
Jacinto Arauz
Jacinto Arauz es una localidad del departamento Hucal, provincia de La Pampa, Argentina, fundada en 1889. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Caleu Caleu.

Se sitúa a 3 km de la Ruta Nacional 35, a unos 200 km al SE de la capital provincial.

Su economía es agropecuaria, industrial, minera (salinas) y turística. Posee escuelas de nivel primario y secundario. Fue poblado en 1901 en su mayor parte por contingentes de inmigrantes provenientes de Uruguay y originariamente del Piamonte (Italia), quienes profesaban la religión valdense.

En muchas entrevistas ha sido citada por el Dr. René Favaloro, debido a que fue el lugar elegido por él para dar sus primeros pasos en la medicina, siendo médico rural de este pueblo durante 11 años. Cuenta con un museo en memoria de su persona.

En este pueblo nació la Dra. Dora Barrancos (n. 1940), socióloga, historiadora y feminista argentina.

Santa Rosa (La Pampa)
Santa Rosa es una ciudad argentina, capital de la provincia de La Pampa y cabecera del departamento Capital. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Toay. Constituida por 62 barrios, está situada geográficamente en el centro del país, en un contexto de transición entre la estepa templada y estepa seca (pampa seca y pampa húmeda).

Fundada el 22 de abril de 1892 como Santa Rosa del Toay, fue sucesivamente capital del Territorio Nacional de La Pampa (1900-1951), de la provincia Eva Perón (1951-1956) y finalmente de la provincia de La Pampa (1956-actualidad). El nombre «Santa Rosa del Toay» permaneció vigente hasta el 1 de mayo de 1916.
Heinzenbach
Heinzenbach es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 424 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Distrito de Rin-Hunsrück
El distrito de Rin-Hunsrück es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro del estado, entre los ríos Mosela al norte, Nahe al sur y Rin al oeste.

Tiene una población a finales de 2016 de 103 026 habitantes, una densidad poblacional de 100 hab/km² y una superficie de 382 km². Su capital es la ciudad de Simmern.