hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea 261e (Santiago de Chile)
La Línea 261e de Transantiago unía el Metro Los Héroes con el sector sur de San Bernardo, recorriendo toda la Avenida José Joaquín Prieto Vial.

El 261e era uno de los recorridos principales del sector centro de Santiago, así como también de acceso al Parque O'Higgins y también hacia la comuna de San Bernardo, acercándolos en su paso, también a la Avenida Manuel Rodríguez y a través de la Autopista Central.

Formó parte de la Unidad 2 del Transantiago, operada por Subus Chile, correspondiéndole el color azul a sus buses.

Red Metropolitana de Movilidad
Red Metropolitana de Movilidad (conocido simplemente como Red; hasta marzo de 2019 denominado Transantiago) es un sistema de transporte público urbano que opera en el área metropolitana de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Integra servicios de buses con el Metro de Santiago y el servicio de tren urbano Nos-Estación Central. Su operación se basa en unidades que agrupan los diferentes servicios de transporte público.
Batalla de Tiocajas
La batalla de Tiocajas puede corresponder a tres grandes enfrentamientos:

La Primera batalla de Tiocajas: sucedió a fines del siglo XV (aproximadamente en 1490) entre los ejércitos del Sapa Inca Túpac Yupanqui y del general quiteño Epiclachima con victoria de los primeros.

La Segunda batalla de Tiocajas: sucedió a inicios del siglo XVI (aproximadamente en 1520) entre los ejércitos del Sapa Inca Huayna Cápac y del general quiteño Talcuchimani con victoria de los primeros.

La Tercera batalla de Tiocajas: sucedió en 1534 entre los ejércitos de Sebastián de Benalcázar y el general inca Rumiñahui.

Primera batalla de Tiocajas
La Primera batalla de Tiocajas fue un presunto enfrentamiento militar librado entre las fuerzas del Imperio incaico al mando del Sapa Inca Túpac Yupanqui y las de una confederación de tribus quitus, caras y puruháes liderados por el general Epiclachima a finales del siglo XV.

El nudo de Tiocajas en el Cantón Guamote, Achupallas, es un paso estratégico vital y fue escenario de varias batallas a lo largo de la historia. Además de esta, sucedió una segunda batalla entre los hijos de ambos comandantes, Huayna Cápac y Calicuchima, y una tercera en 1534 entre el general inca Rumiñahui y el conquistador español Sebastián de Benalcázar.
Tümlauer Koog
Tümlauer Koog es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 112 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la península de Eiderstedt, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Frisia Septentrional
El distrito de Frisia Septentrional (en alemán: Kreis Nordfriesland; en frisón septentrional: Kreis Nuurdfresklun) es el distrito (landkreis) más septentrional de Alemania. Es, tras los distritos de Rendsburg-Eckernförde y Schleswig-Flensburgo, el tercero en superficie del estado federal de Schleswig-Holstein. Esta región (denominada a veces como Nordfriesland Heimat, ‘la patria de la Frisia del Norte’) posee minorías de frisones del norte y daneses, y en ella se habla una variedad de cuatro idiomas, según el caso (alemán, bajo alemán, frisón septentrional —lengua propia—, y danés en su dialecto juto meridional); siendo por ende uno de los distritos alemanes con más riqueza lingüística. La capital del distrito es la ciudad de Husum.
Estadio Ángel Pascual Sáez
El Estadio Ángel Pascual Sáez es un estadio de fútbol ubicado en el kilómetro 1282 de la Ruta Nacional 9 en San Andrés, Tucumán, Argentina. Es propiedad del Club Social y Deportivo San Jorge, jugando actualmente las divisiones inferiores de Atlético Tucumán, que además lo utiliza como lugar de entrenamiento.

Ruta Nacional 9 (Argentina)
La Ruta Nacional 9, o simplemente Ruta 9, es una carretera argentina que une la Ciudad de Buenos Aires con la frontera boliviana. En su curso atraviesa las 7 provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y Jujuy, pasando por las ciudades capitales de las últimas cinco provincias. Esta carretera une las tres ciudades con mayor cantidad de habitantes del país: Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Tiene en total 1967 kilómetros de longitud.

Se la considera un ramal de la Carretera Panamericana, al punto que en el tramo que corresponde al Gran Buenos Aires es más conocida por el apodo de Ruta Panamericana que por su denominación oficial, pese a que el ramal principal de aquella carretera continental es la Ruta Nacional 7 que conecta Buenos Aires con Santiago de Chile.
Distrito de Miahuatlán
El distrito de Miahuatlán es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los cuatro en que se divide la región sierra sur. Se conforma de 476 localidades repartidas entre 32 municipios.

Sierra Sur (Oaxaca)
La Sierra Sur es una región mexicana, se encuentra alargada al suroeste de la entidad de Oaxaca. Se trata de una región montañosa, donde la riqueza forestal y la producción de café, es importante. Se le considera la reserva de recursos del estado. La ciudad más poblada e importante de la región es Miahuatlán.
Música cristiana latina
La música cristiana latina es un subgénero de la música latina y la música cristiana contemporánea. La música cristiana está bien establecida en las iglesias evangélicas de América Latina, pero también es popular entre la principal comunidad católica. Tanto los Premios Grammy Latinos como los Premios Billboard de la Música Latina tienen categorías de música cristiana, (ej. Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Cristiano (Idioma Español), aunque los mercados a menudo son subestimados debido a la poca información.

Música latina
Música latina es un término usado por la industria musical para categorizar diversos estilos musicales de Iberoamérica, que abarca América Latina, España, Portugal, y la población latinoamericana de Canadá y Estados Unidos, así como música que se canta en español o portugués. También puede incluir estilos musicales de otros territorios donde se genera música en español y portugués.
Ill Bill
William Braunstein (nacido en 1972), artísticamente conocido como Ill Bill, es un Mc underground con mentalidad política de Brooklyn, New York. También es productor, y el encargado del sello Uncle Howie Records.

Beatnuts
The Beatnuts son un grupo de hip-hop y dúo de productores del distrito neoyorquino de Queens (EE. UU.). Sus miembros actuales son JuJu y Psycho Les. JuJu es de Corona, República Dominicana y Psycho Les de Medellín, Colombia.
Cultura de Trialeti
La cultura de Trialeti, también conocida como cultura Trialeti-Vanadzor, recibe su nombre por la región de Trialeti en Georgia y por la ciudad de Vanadzor, en Armenia. Se atribuye a finales del tercer milenio y principios del segundo milenio antes de Cristo. La cultura de Trialeti surgió en la región anteriormente ocupada por la cultura de Kurá-Araxes . Algunos estudiosos especulan que se trataba de una cultura indoeuropea.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Julie McCrossin
Julie Elizabeth McCrossin (nacida el 2 de octubre de 1954) es una locutora de radio, periodista, comediante, comentarista política y activista australiana por los derechos de las mujeres y los homosexuales. Es conocida por su papel como capitana del equipo en el programa de preguntas y comedia basado en noticias Good News Week entre 1996 y 2000.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Don Carlos (drama)
Don Carlos (Dom Karlos, Infant von Spanien en su versión original) es un drama en cinco actos escrito por Friedrich Schiller entre 1783 y 1787. La obra se enmarca en el movimiento Sturm und Drang. Se representó por primera vez el 29 de agosto de 1787 en el Deutsches Schauspielhaus de Hamburgo.

Isabel de Valois (reina de España)
Isabel de Valois, Isabel de Francia o Isabel de la Paz - (en francés, Élisabeth de France; Fontainebleau, 2 de abril de 1545-Aranjuez, 3 de octubre de 1568), princesa francesa, la tercera esposa del rey Felipe II de España —fruto del Tratado de Cateau-Cambresis que estableció la paz entre España y Francia— y reina consorte de España desde 1559 hasta su muerte.
Vulca
Vulca fue un artista de la ciudad etrusca de Veyes. Es el responsable de la creación de una estatua en terracota de Júpiter que estaba dentro del Templo de Júpiter Optimus Maximus sobre la Colina Capitolina, y posiblemente del Apolo de Veyes y la Loba Capitolina.

Veyes
Veyes (en latín Veii o Veius) fue en la antigüedad una importante ciudad etrusca, situada a 16 km al NNO de Roma, en Italia. Se halla en la actual comuna de Formello, en la ciudad metropolitana de Roma Capital.
Secunderabad
Secunderabad es una ciudad y acantonamiento situada en el distrito de Hyderabad en el estado de Telangana (India). Su población es de 217910 habitantes (2011). Forma parte del área metropolitana de Hyderabad.

Telangana
Telangana (télugu: తెలంగాణ Telaṅgāṇa) es un estado de la República de la India. Su capital es Hyderabad. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Es el estado más joven de la Unión, habiéndose formado en 2014.
Tour Down Under 2017
La 19.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 17 y el 22 de enero de 2017 en Australia.

Dispuso de seis etapas para un recorrido total de 802 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour 2017, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la primera carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por el corredor australiano Richie Porte del equipo BMC Racing, en segundo lugar Esteban Chaves (Orica-Scott) y en tercer lugar Jay McCarthy (Bora-Hansgrohe).

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Maceira (Leiría)
Maceira es una freguesia 
 portuguesa del municipio de Leiría, con un área de 48,18 km², una población de 9981 habitantes (2001) y una densidad de 207,2 hab/km².

La población tiene su origen en una fábrica de cemento inaugurada en 1923.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Albert Oliver
Albert Oliver Campos (Tarrasa, Barcelona; 4 de junio de 1978) es un exjugador y entrenador de baloncesto español. Con 1,87 de estatura, ocupaba la posición de base. Ha sido internacional con la selección absoluta de España en las ventanas de clasificación para el Mundial 2019. Fue entrenador asistente del Club Baloncesto Gran Canaria de la Liga Endesa. Está actualmente en el cuerpo técnico del Fútbol Club Barcelona.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Tour de Flandes 1919
El Tour de Flandes 1919 es la 3.ª edición del Tour de Flandes. La carrera se disputó el 23 de marzo de 1919, con inicio y final en Gante después de un recorrido de 230 kilómetros. El Tour de Flandes se volvió a disputar después de cinco años a causa de la Primera Guerra Mundial. A partir de este año se ha disputado ininterrumpidamente hasta la actualidad, incluso durante la Segunda Guerra Mundial.

El vencedor final fue el belga Henri van Lerberghe, que se impuso al esprint a sus seis compañeros de fuga, los también belgas Léon Buysse y Jules Van Hevel, que acabaron segundo y tercero respectivamente.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Anastasiya Tatalina
Anastasiya Víktorovna Tatalina (en ruso: Анастасия Викторовна Таталина; Moscú, 5 de septiembre de 2000) es una deportista rusa que compite en esquí acrobático.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2021, en la prueba de big air. Adicionalmente, consiguió una medalla de plata en los X Games de Invierno Aspen 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2018 y 2022, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2022, en el slopestyle.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Provincia de Enrique Baldivieso
La provincia de Enrique Baldivieso es una provincia de Bolivia ubicada en el centro sur del departamento de Potosí. Debe su nombre al exvicepresidente boliviano Enrique Baldivieso. Su capital es San Agustín, situada en la orilla del río Turuncha. Fue creada por Ley de 6 de febrero de 1985 durante la presidencia de Hernán Siles Suazo, separándose de la provincia de Nor Lípez.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Arne Jacobsen (arquero)
Arne Erik Jacobsen (Aarhus, 12 de junio de 1942) es un deportista danés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1968 y 1974.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1969
El XXV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Valley Forge (Estados Unidos) entre el 11 y el 20 de agosto de 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Estadounidense de Tiro con Arco.
Brian McKnight
Brian McKnight (n. Búfalo, Nueva York, 5 de junio de 1969) es un cantante, compositor y productor de música R&B. Es un multinstrumentista ya que toca el piano, la guitarra eléctrica, acústica, electroacústica y la trompeta. Últimamente hizo una aparición en la película Naked exclusiva para usuarios que dispongan del servicio de Netflix.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Beso dinamita
Beso dinamita (en hangul, 키스는 괜히 해서!; romanización revisada, Kiseuneun gwaenhi haeseo!; literalmente, «¡Besar no sirve para nada!») es una serie de televisión surcoreana, una comedia romántica en catorce capítulos escrita por Ha Yoon-ah y Tae Kyung-min, dirigida por Kim Jae-hyun, y protagonizada por Jang Ki-yong, Ahn Eun-jin, Kim Mu-jun y Woo Da-vi. Se emitió en el canal SBS desde el 12 de noviembre hasta el 25 de diciembre de 2025, en horario de miércoles y jueves a las 21:00 (KST). También está disponible internacionalmente en la plataforma Netflix.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Valle volcánico de Waimangu
El valle volcánico de Waimangu es una reserva natural situada en los alrededores de Rotorua, en Nueva Zelanda.

El valle fue formado por la erupción de la parte norte del monte Tarawera el 10 de junio de 1886. La erupción continúo hasta el valle actual que por aquella época no había registrado ningún tipo de actividad volcánica. Tras la erupción toda la vida vegetal y animal del valle desapareció, creando una nueva estructura biológica a partir de entonces. En 1917 se produjo otra erupción, esta más pequeña, que destruyó la Waimangu House.

Una de las características más importantes de la reserva es que al ser la única en el mundo en la que se conoce con exactitud el inicio de su actividad hidrotermal (1886)  su estudio nos indica las fases de formación de este tipo de fenómenos.

Geológicamente el valle está situado sobre la línea de fuego del Pacífico situándose sobre una gran fractura de terreno que abarca el volcán Tarawera, el lago Rotomahana y el propio valle.

Lago Rotomahana
El lago Rotomahana está situado al norte de la isla Norte en Nueva Zelanda cuyas características se vieron sustancialmente modificadas por la erupción volcánica del monte Tarawera en 1886. Se encuentra a 25 km al este de la ciudad de Rotorua y junto a las montañas que le rodean conforma la caldera Ōkataina.
Fairfield (Oklahoma)
Fairfield es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) ubicado en el condado de Adair, Oklahoma, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 626 habitantes.

Forma parte de la llamada Nación Cherokee, una zona habitada mayoritariamente por indígenas de dicha tribu.

Condado de Adair (Oklahoma)
El condado de Adair (en inglés: Adair County), fundado en 1907 y con nombre en honor a la familia Adair de los cherokees, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 21.038 habitantes con una densidad de población de 14 personas por km². La sede del condado es Stilwell.
Emilia Schneider
Emilia Schneider Videla (Santiago, 23 de octubre de 1996) es una dirigente estudiantil, activista y política chilena. Fue elegida diputada de la república en las elecciones legislativas de 2021 para el período 2022-2026, convirtiéndose en la primera parlamentaria transgénero en la historia de Chile.

En 2018 fue vocera de la Asamblea Feminista 8M durante las manifestaciones feministas en Chile de ese año. En 2019, se convirtió en la primera presidenta transgénero de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (Fech). Exmilitante de los partidos Comunes y Convergencia Social, actualmente forma parte del Frente Amplio.

Líder estudiantil
Un líder estudiantil o dirigente estudiantil es usualmente un estudiante (del nivel primario o secundario) o universitario que ejerce una posición de liderazgo en su escuela o en su campus. También se le llama así a quien dirige o lidera un grupo de protesta entre los estudiantes, generalmente de nivel universitario y generalmente en contra de los abusos de las autoridades universitarias o del país.
16 Blocks
16 Blocks (en Argentina y España: 16 calles, en Venezuela: Muerte súbita) es una película estadounidense de 2006 dirigida por Richard Donner y escrita por Richard Wenk. Está protagonizada por Bruce Willis.

Richard Donner
Richard Donald Schwartzberg (Nueva York, 24 de abril de 1930-West Hollywood, 5 de julio de 2021), conocido como Richard Donner, fue un director y productor cinematográfico estadounidense conocido por películas como Superman: The Movie, Los Goonies, Ladyhawke, La profecía o la saga de Lethal Weapon.