hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cómo funcionan las cosas
Cómo funcionan las cosas (The Way Things Work) es un libro escrito e ilustrado por David Macaulay. Busca servir como una introducción entretenida al funcionamiento de máquinas usadas en la vida cotidiana. Cubre máquinas tan simples como palancas y engranajes y tan complicadas como radiotelescopios y transistores. Uno de los aspectos más notables son sus ilustraciones: cada página consiste de uno o más diagramas describiendo la operación de la máquina en cuestión. Los diagramas son informativos y divertidos; la mayoría de ellos hacen analogías de la operación de la máquina con el movimiento de una manada de mamuts. El concepto del libro fue desarrollado posteriormente a un show animado, un CD-ROM interactivo y un juego de mesa.

Mammuthus
Mammuthus es un género extinto de mamíferos proboscídeos de la familia Elephantidae conocidos comúnmente como mamuts. Existieron desde hace aproximadamente 4,8 millones de años hasta hace apenas 3700 años, en las épocas Plioceno (Neógeno tardío), Pleistoceno y Holoceno (Cuaternario). Se han descrito numerosas especies, siendo el mamut lanudo la más conocida de todas. Se han hallado fósiles de mamut en Norteamérica, Eurasia y África. No debe confundirse con el género Mammut, que pertenece a una familia distinta (Mammutidae, conocidos comúnmente como mastodontes).
Ley de identidad de género (Chile)
La Ley n.º 21.120, que reconoce y da protección al derecho y a la identidad de género es una ley chilena, publicada en el Diario Oficial el día 10 de diciembre de 2018. El objetivo de esta ley es permitir el cambio de nombre y sexo registral de una persona, cuando dicha partida no se corresponda o no sea congruente con su identidad de género.

Fue promulgada por el presidente Sebastián Piñera el 28 de noviembre de 2018 y publicada en el Diario Oficial el 10 de diciembre del mismo año. El proyecto de ley fue iniciativa parlamentaria presentada el 7 de mayo de 2013 por las senadoras Lily Pérez, Ximena Rincón y los senadores Camilo Escalona, Ricardo Lagos Weber y Juan Pablo Letelier, con el apoyo y asesoría de organizaciones de la sociedad civil sobre sexualidades y géneros.

Juan Pablo Letelier
Juan Pablo Letelier Morel (Washington D. C., Estados Unidos, 7 de enero de 1961) es un economista y político chileno-estadounidense, militante del Partido Socialista (PS). Fue senador de la República (2006-2022) y diputado (1990-2006). Dentro del partido socialista, es representante de la corriente "Tercerista".
El Evangelio según san Mateo
El Evangelio según san Mateo (título original en italiano: Il Vangelo secondo Matteo) es una película ítalo-francesa de 1964. Escrita y dirigida por Pier Paolo Pasolini, producida por Alfredo Bini y con Enrique Irazoqui como actor principal. La obra retrata la vida de Jesucristo (desde su nacimiento hasta su resurrección) tal como es narrada en el Evangelio de san Mateo.

En el 2015, L'Osservatore Romano la definió como la mejor película sobre Jesucristo.

El diálogo está extraído directamente del Evangelio de san Mateo, por considerarlo el más concreto de los cuatro evangelios.

Judas Iscariote
Judas Iscariote (en arameo: ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ, en griego bíblico: Ἰούδας Ἰσκαριώτης; probablemente nacido en Keriot, Judea, Imperio Romano y fallecido en Jerusalén, Judea, Imperio Romano; ca. 33 d. C.) fue uno de los discípulos de Jesucristo, a quien se cuenta entre los Doce Apóstoles. Según los cuatro evangelios canónicos, Judas traicionó a Jesús ante el Sanedrín a cambio de treinta monedas de plata. El discípulo condujo a los esbirros enviados por el sumo sacerdote al jardín de Getsemaní, donde se encontraba Jesús, y lo identificó por medio de un beso y saludándolo como rabí, o «maestro». Por este acto el nombre de Judas, su epíteto de Iscariote, las treinta monedas y el «beso de Judas», son sinónimos de traición en la tradición cristiana.
Hattgenstein
Hattgenstein es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 257 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Klucza
Klucza [pronunciación en polaco: /ˈklut͡ʂUn/] es un asentamiento ubicado en el distrito administrativo de Gmina Chojnice, dentro del Condado de Chojnice, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 16 kilómetros al norte de Chojnice y a 96 kilómetros al suroeste de la capital regional Gdansk.

Para detalles de la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Chojnice
Chojnice (En alemán: Konitz) es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Chojnice es la capital del condado de Chojnice, dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 39 670 habitantes (2004).
Yvonne van Gennip
Yvonne Maria Therèse van Gennip (Haarlem, 1 de mayo de 1964) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas de oro en Calgary 1988, en las pruebas de 1500 m, 3000 m y 5000 m, el quinto lugar en Sarajevo 1984 (3000 m) y el sexto en Albertville 1992 (3000 m).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1987 y 1989, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1985 y 1991.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo (nombre oficial, ISU World Allround Speed Skating Championships) es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad sobre hielo. Es realizado anualmente desde 1893 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). La participación femenina data de 1936.
Proguanil
Proguanil (clorguanida) es un medicamento antipalúdico de tipo biguanida efectivo en el tratamiento profiláctico deteniendo la reproducción de esporozoítos, especialmente de Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax, dentro de los hematíes. Su mecanismo de acción es a través de la inhibición de la enzima dihidrofolato reductasa, que está asociada con la reproducción intracelular del parásito. Con frecuencia se combina con la atovaquona, especialmente útil para organismos resistentes.

Dihidrofolato reductasa
La dihidrofolato reductasa o DHFR es una enzima que reduce el ácido dihidrofólico a ácido tetrahidrofólico, utilizando NADPH como donador de electrones, que puede ser convertido a los diversos cofactores tipo tetrahidrofolato usados en química de transferencia de 1 carbono. En humanos, la enzima DHFR está codificada por el gen dhfr.
Gustav Mayr
Gustav Ludwig Mayr (12 de octubre de 1830, Viena - 14 de julio de 1908, Viena) fue un entomólogo, coleccionista de escarabajos, y profesor en Budapest y en Viena. Se especializó en el orden Hymenoptera, siendo particularmente conocido por sus estudios de la familia de las hormigas.

En 1868, fue el primero en describir a Linepithema humile la hormiga argentina. Se le atribuye el nombre de la especie recolectora, Aphaenogaster treatae, honrando a la naturalista Mary Davis Treat por su investigación sobre tal especie.

Aphaenogaster
Aphaenogaster es un género de hormigas carnívoras perteneciente a la subfamilia Myrmicinae que se encuentran en todo el mundo, excepto el centro-sur de Sudamérica, el África subsahariana y las zonas polares. Se han descrito 200 especies, incluyendo 18 fósiles.

A veces se las confunde con Pheidole o Pheidologeton. Estas tienen obreras mayores y menores, mientras que Aphaenogaster tiene una sola casta de obreras.
Comunidad de villa y tierra de Fuentepinilla
La Comunidad de villa y tierra de Fuentepinilla fue una de las comunidad de villa y tierra de la Extremadura castellana, que tuvieron vigencia desde el siglo XII hasta el XIX, también conocida como Comunidad de Villa y Tierra de Andaluz.

Con el nombre de Partido de Fuentepinilla formaba parte de la Intendencia de Soria, en la región española de Castilla la Vieja, hoy comunidad autónomas de Castilla y León.

Extremadura castellana
Se conoció como Extremadura castellana a las tierras conquistadas durante los siglos XI y XII por el reino de Castilla, ocupando, más o menos, la franja entre los ríos Duero y Tajo. Se extendía fundamentalmente por lo que hoy son las provincias de Ávila, Guadalajara, Segovia y Soria, la mitad oriental de la de Cáceres, la mayoría de la de Madrid, y en  menor  medida, por algunos territorios de Valladolid, Salamanca, Toledo, Burgos y  Badajoz.
Jacek Bierkowski
Jacek Marek Bierkowski (Ruda Śląska, 17 de abril de 1948) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1975 y 1981, y una medalla en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1981.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Geografía de la Isla de Man
La Isla de Man es una isla localizada en el Mar de Irlanda, entre Gran Bretaña e Irlanda, en Europa Occidental, con una población de más de 75.000 habitantes. Es una Dependencia de la Corona británica. Al sur de esta se localiza una pequeña isleta, Calf of Man.

Douglas (Isla de Man)
Douglas (del manés: Doolish) es la capital de la Isla de Man, una dependencia de la Corona británica.

Douglas es capital, puerto y municipio de la isla de Man, una de las islas británicas del mar de Irlanda. La ciudad se emplaza en la costa este de la isla, en la desembocadura de dos ríos: el Dhoo y el Glass, que significan 'oscuro' y 'claro' en manés, una lengua celta propia de la isla. La ciudad tomó su nombre de los ríos. Cabe destacar la Torre del Refugio que se construyó en 1832 para albergar a los navegantes naufragados en la peligrosa roca Conister, cerca de la entrada del puerto de Dhoo, y el Museo Nacional de Manx que cuenta con una colección dedicada a la arqueología e historia natural de la isla. Rodeada de bajas colinas, Douglas es un concurrido lugar de veraneo.
Laura Lindemann
Laura Lindemann (Berlín, 26 de junio de 1996) es una deportista alemana que compite en triatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba de relevo mixto, y el octavo lugar en Tokio 2020, en la prueba individual.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2020, tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos entre los años 2016 y 2023 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón, en los años 2021 y 2022.

Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de Velocidad y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Triatlón de Velocidad, en los años 2017 y 2021.

Fue la abanderada de Alemania en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el piragüista Max Rendschmidt.

Campeonato Europeo de Triatlón
El Campeonato Europeo de Triatlón es la máxima competición a nivel europeo de triatlón. Es organizado anualmente desde 1985 por la Unión Europea de Triatlón (ETU). Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2009 una competición mixta por relevos.
Borislav (Bulgaria)
Borislav (búlgaro: Борисла̀в) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Pórdim de la provincia de Pleven.

Se ubica unos 10 km al sureste de la capital municipal Pórdim, en el límite con la provincia de Lovech.

La localidad, conocida hasta 1919 como Smardejcha (Смърдехча), es de origen tracio. Los búlgaros, que poblaron la localidad durante el Segundo Imperio búlgaro, tuvieron que huir a los montes Balcanes por una epidemia de peste tras la invasión otomana y la localidad pasó a ser un asentamiento étnicamente turco hasta el retorno de los búlgaros en el siglo XIX.

Provincia de Pleven
La provincia de Pleven (en búlgaro: Област Плевен), es una provincia u óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Veliko Tarnovo; al sur con la de Lovech y al oeste con la de Vratsa.
Relaciones Bolivia-México
El Estado Plurinacional de Bolivia y los Estados Unidos Mexicanos establecieron relaciones diplomáticas en 1831 y con embajadas entre ambos países a partir del año 1939. Ambas naciones son miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración, Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos.

Hay una comunidad de aproximadamente 10.000 ciudadanos mexicanos que residen en Bolivia, la mayoría proveniente de la comunidad menonita.

Asociación Latinoamericana de Integración
La Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) es un organismo internacional de ámbito regional. Fue creado el 12 de agosto de 1980 por el Tratado de Montevideo de 1980, en sustitución de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC). Actualmente, cuenta con trece Estados miembros en Latinoamérica; Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Cualquier país de Latinoamérica puede solicitar su adhesión al proceso de integración.
Robo de señales de tráfico
El robo de señales de tráfico es el fenómeno que experimentan las señales de tráfico que se consideran inusuales o divertidas, siendo robadas por coleccionistas, a veces repetidamente, ya que se consideran un elemento popular de decoración de las habitaciones de los estudiantes. En ocasiones considerados como una broma por sus autores, estos robos a menudo suelen salir caros y a veces, peligrosos.

La cultura popular puede actuar de desencadenante de estos robos. Algunas bandas de música, como por ejemplo, los Beatles o Lynyrd Skynyrd han alimentado involuntariamente robos de señales de tráfico, ya que algunas de sus canciones y álbumes incluyen topónimos reales, como Penny Lane, Abbey Road, o Brickyard Road. Las producciones de televisión o radio con nombres de direcciones o calles suelen aumentar notablemente el robo de estas señales.

Penny Lane
«Penny Lane» es una canción de la banda británica The Beatles de 1967, compuesta principalmente por Paul McCartney y acreditada a  Lennon-McCartney. Se refiere a los recuerdos de infancia de Paul McCartney y John Lennon de un punto geográfico de los suburbios de Liverpool, cercano a sus hogares,  en el cruce de la calle Penny Lane con Smithdown Road. El sencillo Penny Lane/Strawberry Fields Forever» fue clasificado por los usuarios de Rateyourmusic.com como el cuarto mejor de la historia. En 2004 la canción fue colocada en la posición n.º 449 de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos por la revista Rolling Stone.
Subregiones del Atlántico (Colombia)
Se conoce con el nombre de subregiones a las divisiones territoriales intermedias que conforman el departamento colombiano del Atlántico. Las actuales cinco subregiones fueron creadas para facilitar la administración del departamento, las cuales agrupan los 23 municipios de dicho ente territorial, incluyendo el área metropolitana de Barranquilla, la capital.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Grafo cúbico
En teoría de grafos, un grafo cúbico o grafo trivalente es un grafo cuyos vértices son todos incidentes a exactamente tres aristas. En otras palabras, un grafo cúbico es un grafo 3-regular.

Un grafo bicúbico es un grafo bipartito cúbico.

Wolfram Research
Wolfram Research es una compañía de software fundada por Stephen Wolfram, matemático autor del programa de cálculo simbólico Mathematica. La empresa se expandió en el grupo Wolfram compuesto por cinco empresas: Wolfram Research Inc., Wolfram Media Inc., Wolfram Research Europe Ltd. en Gran Bretaña, Wolfram Research Asia Ltd. en Japón y Wolfram Research South America en Perú. La empresa resume su objetivo como: "Pushing the Envelope of Technical Computing" ("forzando el límite de la informática técnica"). Su principal producto, Mathematica, ha visto ya varias versiones, y es muy popular como entorno de programación técnico.

En el año 2007 se inició el Wolfram Demonstrations Project con el objetivo de compartir exposiciones creadas con Mathematica. La compañía lanzó en el 2009 Wolfram Alpha, un buscador de respuestas que brinda un nuevo acercamiento a la generación y adquisición de conocimiento. Otros proyectos vinculados son  MathWorld, The Wolfram Functions Site y WolframTones.
Guillermina Baeza
Guillermina Baeza (Tetuán, c. 1940) es una modista y diseñadora de moda de trajes de baño española, afincada en Barcelona. Su marca «Guillermina Baeza» es una de la más importantes de la moda de baño de España y Europa.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Algoritmo de Ford-Fulkerson
El algoritmo de Ford-Fulkerson propone buscar caminos en los que se pueda aumentar el flujo, hasta que se alcance el flujo máximo. Es aplicable a los Flujos maximales. La idea es encontrar una ruta de penetración con un flujo positivo neto que una los nodos origen y destino. Su nombre viene dado por sus creadores, L. R. Ford, Jr. y D. R. Fulkerson.

Camino (teoría de grafos)
En teoría de grafos, un camino (en inglés, walk, y en ocasiones traducido también como recorrido) es una sucesión de vértices y aristas dentro de un grafo, que empieza y termina en vértices, tal que cada vértice es incidente con las aristas que le siguen y le preceden en la secuencia. Dos vértices están conectados o son accesibles si existe un camino que forma una trayectoria para llegar de uno al otro; en caso contrario, los vértices están desconectados o bien son inaccesibles.

Dos vértices pueden estar conectados por varios caminos. La longitud de un camino es su número de aristas. Así, en un grafo no dirigido, los vértices adyacentes están conectados por un camino de longitud 1, los segundos vecinos por un camino de longitud 2, y así sucesivamente. Un grafo no dirigido es conexo si todos sus vértices están conectados a través de un camino. Un grafo conexo cuyos vértices y aristas permiten definir un camino es un grafo camino.
Tepoxteco
Tepoxteco es una población y una delegación mexicana del municipio de Chicontepec, está ubicada al norte del estado de Veracruz y limita al oeste con el municipio de Tantoyuca, y al este con el municipio de Ixhuatlán de Madero.

Municipio de Tantoyuca
El municipio de Tantoyuca se encuentra en el estado mexicano de Veracruz, es uno de los 212 municipios de la entidad y tiene su ubicación en la zona montañosa de la región Huasteca Alta.

El municipio tiene una población de 101,743 habitantes, conformado por 572 localidades

Urbanas:1

Rurales: 572
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 2019
La CXVIII edición del Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó el 30 de junio de 2019 en Los Alcázares con llegada a la población de Murcia, por un recorrido duro que constó de 194,9 km.

La prueba fue ganada por el murciano Alejandro Valverde del equipo español Movistar superando al esprint al también murciano Luis León Sánchez del equipo kazajo Astana. El podio lo completó el conquense Jesús Herrada del equipo francés Cofidis, Solutions Crédits.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Valiant (película)
Valiant es un largometraje de animación 3D generado por ordenador de 2005 dirigido por Gary Chapman. La película se estrenó el 25 de marzo de 2005. Está producida por John H. Williams (uno de los productores de Shrek), coproducida por Vanguard Animation y Odyssey Entertainment y distribuida por Walt Disney Pictures en los Estados Unidos y Medusa Film en Italia. Está basada en un argumento de Jordan Katz, George Webster y George Melrod, inspirado en las historias reales de cientos de palomas que ayudaron a los soldados en la guerra. La película tardó dos años en estar terminada y se utilizaron más de 200 animadores de unos 16 países.

Gary Chapman
Gary Chapman (Nueva Gales del Sur, 12 de marzo de 1938-ib., 23 de septiembre de 1978) fue un nadador australiano especializado en pruebas de estilo libre corta distancia, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1956 en los 100 metros.