hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macizo del Sirino
El macizo del Sirino es una sierra italiana, situada en el extremo meridional del Parque nacional de los Apeninos lucanos Val d'Agri Lagonegrese, comprende algunas de las mayores cimas de los Apeninos meridionales: monte Papa (2005 m), cima De Lorenzo (2004 m) y monte Sirino (1907 m).

De aspecto imponente pero compacto, el grupo montañoso se encuentra detrás del mar Tirreno, en la parte suroccidental de la región de Basilicata (municipios de Lauria y de Lagonegro), controlando los valles surcados por los ríos Noce, Sinni y Agri.

De sus vastas praderías de montaña, la mirada hacia el golfo de Policastro, las cimas ásperas y selváticas de los montes La Spina y Zaccana, el imponente altiplano del Pollino, el vasto e inmaculado bosque Magnano, los abruptos contrafuertes del monte Alpi, el Raparo y los amplios y verdeantes valles de Diano y del Agri.

Lauria
Lauria, en español Loria o Lluria, es una localidad italiana de la provincia de Potenza, región de Basilicata, con 13.504 habitantes. Es la ciudad históricamente más grande de la región histórica al sudoeste de Lucania. Es una pintoresca ciudad medieval, típicamente mediterránea. Entre su territorio y el de la cercana Scalea (en Calabria) nacieron muchos personajes ilustres, como el marino Roger de Lauria, que en 1283 se convertiría en almirante de la flota aragonesa poniendose al servicio de la Corona de Aragón tras las  Vísperas sicilianas en el Reino de Sicilia; y de su hijo, Jorge de Lauria, mercedario beatificado del que se celebra su conmemoración el 14 de julio.
Espícula viral
Una espícula viral o peplómero es una glicoproteína en forma de espícula presente en una cápside viral o una envoltura vírica. Estas protuberancias se unen solo a ciertos receptores en la célula huésped. Son esenciales tanto para la especificidad de huésped como para la infectividad viral.

Las fibras de la cola de algunos bacteriófagos, especialmente los tipo fago T4, son peplómeros modificados.

Entrada de virus a la célula
Los virus se reproducen dentro de las células vivas del huésped y usan la maquinaria celular para sintetizar su propio genoma y demás componentes. Para lograr entrar a las células, han desarrollado una variedad de mecanismos para introducir sus genes y proteínas a las células del hospedero.

La infección por virus que se encuentran envueltos por una membrana lipídica procede a través de la fusión de la membrana viral con la membrana de la célula huésped. Las "proteínas de fusión" facilitan este proceso. Estas proteínas tienen estructuras muy variadas pero todas parecen tener el mismo mecanismo de acción, donde sufren cambios en su conformación con el fin de unir ambas membranas.
Wright State Raiders
Wright State Raiders (español: los Invasores de la Estatal Wright) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal Wright, situada en Fairborn, Ohio con una dirección postal en Dayton. Los equipos de los Raiders participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte desde 1994 de la Horizon League.

Dayton (Ohio)
Dayton es una ciudad situada en el sudoeste de Ohio, en los Estados Unidos. Es la ciudad más grande y la sede del Condado de Montgomery. Según las estimaciones del censo de 2020, la población era de 137,644 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 814.049 habitantes.

La ciudad es conocida por albergar los denominados Acuerdos de Dayton, por los cuales se puso fin a la guerra de los Balcanes. Es también el lugar de nacimiento de los Hermanos Wright, pioneros de la historia de la aviación.
Estatización
Los términos nacionalización, estatalización, estatización y estatificación se refieren todos al proceso por el que los medios de producción y servicios explotados por particulares pasan a manos del Estado de un país, con o sin compensación. La nacionalización es el conjunto de disposiciones y operaciones mediante las cuales el Estado asume la propiedad y la administración de empresas privadas o de la totalidad de ciertos sectores económicos considerados estratégicos o de interés público.

La nacionalización o estatalización es lo opuesto a la privatización.

Medios de producción
Un medio de producción o capital físico es un recurso económico que posibilita a los productores la realización de algún trabajo, generalmente para la producción de un artículo. El término abarca recursos naturales, redes de transporte, energía, fábricas, máquinas, herramientas y dinero.
Museo-Archivo Doctor Pere Virgili
Museo-Archivo Doctor Pere Virgili es una casa del municipio de Villalonga del Camp (Tarragonès) incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña . Este edificio, conocido como Cal Roso, alberga el Museo-Archivo dedicado a la figura del Doctor Pere Virgili, nacido en la localidad, y se inauguró con motivo de los 300 años de su nacimiento. Además de la exposición incluye también el archivo municipal de Villalonga del Camp.

Vilallonga del Campo
Vilallonga del Campo o simplemente Vilallonga (oficialmente y en catalán Vilallonga del Camp) es un municipio español de la comarca catalana del Tarragonés, en la provincia de Tarragona. Según datos de 2009 su población era de 1889 habitantes.
Enoc
Enoc a veces transcrito como Enoch, Enoq o Henoc (hebreo:חנוך Ḥanōq, griego: Ἑνώχ Enṓkh) es el nombre de varios personajes bíblicos mencionados en dos genealogías y, posteriormente, por muchos autores judíos, cristianos y musulmanes (entre los cuales se lo identifica con el profeta Idris).

Ángel
Un ángel es un ser sobrenatural presente en varias religiones y mitologías, cuya función principal es servir a una deidad suprema. Sus funciones y especificaciones varían según cada cultura. La rama de la teología que se especializa en  los ángeles se denomina angelología.

Las religiones monoteístas muchas veces representan a los ángeles como seres celestiales benevolentes que actúan como intermediarios entre Dios y la humanidad.

En el catolicismo se habla del ángel de la guarda o del custodio, que sería aquel que Dios tiene señalado a cada persona para protegerla. Por contraposición, también se tiene la figura del ángel caído, aquel que ha sido expulsado del cielo por desobedecer o rebelarse contra Dios. Los ángeles más conocidos en las tradiciones judeocristianas son: San Miguel, San Gabriel y San Rafael.
Sathankulam
Sathankulam es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Thoothukudi en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 14193 habitantes (2011). Se encuentra a 52 km de Thoothukudi y a 44 km de Tirunelveli.

Distrito de Thoothukudi
Thoothukudi (en Tamil; தூத்துக்குடி மாவட்டம் ) es un distrito de India, en el estado de Tamil Nadu .

Comprende una superficie de 4403 km².

El centro administrativo es la ciudad de Thoothukudi y la localidad de Kovilpatti.
Patricia Luquin
Ana Patricia Luquin Cabello (Zaragoza, 19 de junio de 1969) es una abogada y política española. Fue la primera mujer del partido político Izquierda Unida elegida como candidata a la Presidencia del Gobierno de Aragón.

Gobierno de Aragón
El Gobierno o Diputación General de Aragón (en aragonés, Gubierno o Deputación Cheneral d'Aragón) es el órgano de gobierno de la comunidad autónoma española de Aragón, nacido durante la Transición como órgano ejecutivo preautonómico. Representa el poder ejecutivo de la comunidad y su sede principal se halla en la Real Casa de la Misericordia en Zaragoza, edificio también llamado El Pignatelli. Tiene su origen histórico en la Diputación del General del Reino de Aragón o Generalidad de Aragón, vigente entre 1364 y 1708, y cuyo origen se encuentra en las Cortes de 1188.

No hay que confundirla con las Cortes de Aragón, las cuales ejercen el poder legislativo en este territorio.
Cyrtochilum flexuosum
Cyrtochilum flexuosum es una especie de orquídeas.  Las especies de Cyrtochilum han sido segregadas del género Oncidium debido a sus largos rizomas con espaciados pseudobulbo con 3 o 4 pares de largas hoja alrededor de la base, con una inflorescencia con muchas flores de gran tamaño.

Oncidium
Oncidium es el género de orquídeas también llamado de la dama danzante ya que cualquier pequeña brisa mueve sus flores como en un baile, y su labelo que se asemeja a una bailarina. Contiene alrededor de 330 especies de orquídeas de la subfamilia Epidendroideae. Este es un género difícil y complejo en el que muchas especies están reclasificadas, lo que a la larga seguramente conducirá a dividir este género en otros. Las inflorescencias de estas plantas son ramificadas y con flores múltiples.
Municipio de Paraclifta
El municipio de Paraclifta (en inglés: Paraclifta Township) es un municipio ubicado en el condado de Sevier en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 378 habitantes y una densidad poblacional de 3,62 personas por km².

Condado de Sevier (Arkansas)
El condado de Sevier (en inglés: Sevier County), fundado en 1828, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 15 757 habitantes con una densidad poblacional de 10.79 personas por km². La sede del condado es De Queen.
Synalov
Synalov es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 114 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Govilon
Govilon es una localidad situada en el condado de Monmouthshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1395 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Gales, a poca distancia de la muralla de Offa, de la frontera con Inglaterra y del canal de Bristol.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Riomayor (Teverga)
Riomayor (Rimayor en asturiano y oficialmente) es una aldea del concejo asturiano de Teverga (España). Tiene una población de 2 habitantes (INE 2023).

Su geografía es escarpada, con potentes montañas y bellos bosques atlánticos. Su punto más alto es la Braña de Riomayor, la cual limita con la de Villamayor (localidad cercana al pueblo) y en la cual se pueden ver aún hoy las vacas típicas asturianas en plena libertad.

El pueblo data del siglo XVI, y entre sus edificios más emblemáticos destaca la ermita de Riomayor y la casa-posada de los curas (siglo XVIII).

Teverga
Teverga (en asturiano: Teberga) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Belmonte de Miranda, Grado, Yernes y Tameza, y Proaza; al sur con la provincia de León, al oeste con Somiedo y al este con Quirós y Proaza.

Antiguo concejo minero, actualmente basa su economía en la agricultura y en el turismo. En su accidentada geografía destacan la peña Sobia con unas impresionantes paredes verticales de piedra caliza y el Camín Real del Puerto de la Mesa.

En 2013 Teverga fue galardonada con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias.
Atentado de Ahvaz de 2018
El atentado de Ahvaz de 2018 fue un atentado terrorista ocurrido el 22 de septiembre de 2018, cuando un desfile militar de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica fue atacado en la ciudad de Ahvaz, en el suroeste de Irán. El Movimiento de Lucha Árabe para la Liberación de Ahwaz y el Estado Islámico de Irak y el Levante se atribuyeron la responsabilidad del ataque.

El ataque dejó 25 víctimas mortales, incluido un niño de 4 años. Fue el ataque terrorista más mortífero en Irán desde los atentados suicidas de Chabahar en 2010. Irán afirma que los Estados Unidos y las monarquías del Golfo Pérsico son los responsables intelectuales del ataque.

Ahvaz
Ahvaz (en árabe: الأحواز‎ ahvaz / en persa: اهواز‎ ahvāz)es una ciudad iraní, capital de la provincia de Juzestán. Se encuentra localizada a 17 m sobre el nivel del mar, junto a la orilla del río Karún, en el centro de la provincia.
Gladys Medina
Gladys del Valle Medina (San Miguel de Tucumán, 29 de abril de 1973) es una docente y política argentina, Diputada Nacional por la provincia de Tucumán desde el 10 de diciembre de 2023, que actualmente forma parte del Bloque Independencia. Anteriormente fue electa Legisladora Provincial en 2015 y como concejal de Banda del Río Salí entre 2007-2015

Elecciones provinciales de Tucumán de 2011
Las elecciones generales de la Provincia de Tucumán se llevaron a cabo el día 28 de agosto de 2011. Se eligió un gobernador y un vicegobernador,  49 legisladores provinciales titulares, 25 legisladores provinciales suplentes, además de 19 intendentes y autoridades municipales.

El gobernador incumbente, José Alperovich, del Partido Justicialista, ya había sido elegido en 2003 y reelecto en 2007, pero de todas formas pudo presentarse a una segunda reelección para un tercer y último mandato debido a una interpretación de la Constitución Provincial de 2006, indicando que el primer mandato de Alperovich (2003-2007) no contaba como primer período debido a que había sido elegido bajo la Constitución de 1990, por lo que su segundo mandato (2007-2011) era en realidad su primer período bajo la nueva Carta Magna.
Elecciones generales de Montserrat de 1955
Elecciones generales tuvieron lugar en Montserrat el 18 de marzo de 1955. El resultado fue una victoria para el Partido Laborista de Montserrat, el cual ganó tres de cinco escaños en la Asamblea Legislativa. Los otros dos escaños fueron obtenidos por el candidato independiente R. W. Griffiths, quien se había retirado del Partido Laborista, y un comerciante, William Lleweyn Wall.

Montserrat
La isla de Montserrat es un territorio británico de ultramar ubicado al sureste de la isla de Puerto Rico, y al noroeste de Venezuela (Isla de Aves) en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo y uno de los 5 territorios del Reino Unido en las Antillas. Forma parte del Caribe anglófono.

Es una de las Islas de Barlovento, que forman parte de las Antillas Menores o Pequeñas Antillas al suroeste de Antigua y al noroeste de Guadalupe. La isla toma el nombre de la montaña de Montserrat (situada cerca de Barcelona, en España) que le dio Cristóbal Colón en 1493.
Aislamiento de celulosa
El aislamiento de celulosa es un tipo de aislamiento térmico y  acústico, fundamentalmente dirigido a la construcción, que consiste en papel de periódico reciclado tratado con ácido bórico para darle propiedades ignífugas, fungicidas e insecticidas.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Speicherstadtmuseum
El Speicherstadtmuseum (lit. Museo de la Ciudad de Almacenes) es un museo histórico de la ciudad-Estado de Hamburgo, Alemania. El museo está dedicado a la documentación y presentación de la historia de la Speicherstadt —el distrito de almacenes portuarios más grande del mundo—, su construcción y su uso y aprovechamiento a lo largo de las décadas. La Speicherstadt fue declarada en 2015 Patrimonio de la Humanidad de la Unescu.

El museo, diseñado por el arquitecto hamburgués Georg Thielen al estilo neogótico (Escuela de Arquitectura de Hannover) se encuentra en una céntrica calle del puerto de Hamburgo, frente a la HafenCity y cerca de establecimientos culturales como Miniatur-Wunderland, Hamburg Dungeon, el Museo de las Especies y la Filarmónica del Elba. Está instalado en un histórico bloque de almacenes de diseño clásico que aún mantiene su original estructura esquelética remachada hecha de hierro forjado.

Filarmónica del Elba
La Filarmónica del Elba (en alemán: Elbphilharmonie), conocida también por su sobrenombre Elphi, es una sala de conciertos en la zona portuaria de HafenCity, ciudad de Hamburgo, Alemania. Se considera una de las más grandes y acústicamente avanzadas salas de conciertos del mundo. Pese a su corta vida (inaugurada en 2017, aunque previamente sumida en un largo proceso de construcción), su silueta ya es emblemática de Hamburgo y forma parte inseparable del skyline de la ciudad.

La construcción del edificio, proyectado por el prestigioso estudio de arquitectura Herzog & de Meuron como complejo cultural y residencial, se dio por concluida el 31 de octubre de 2016. Su consiguiente inauguración tuvo lugar el 11 de enero de 2017, con un concierto de la NDR Elbphilharmonie Orchester (anteriormente conocida como Orquesta Sinfónica de la NDR), que ha pasado a ser la orquesta residente del auditorio.
Lester Flatt
Lester Raymond Flatt (19 de junio de 1914 - 11 de mayo de 1979) fue un cantante, guitarrista y mandolinista de Bluegrass, conocido por estar en el dúo Foggy Mountain Boys, también conocido como Flatt and Scruggs con el banjista Earl Scruggs.

La carrera de Flatt abarcó varias décadas; además de su trabajo con Scruggs, sacó varios discos en solitario y con colaboraciones. También trabajó en la banda Blue Grass Boys de Bill Monroe durante la década de 1940.

Mandolina
La mandolina es un instrumento de cuerda de cuatro órdenes dobles de cuerdas. El número y tipo de cuerdas de la mandolina ha variado con el tiempo y el lugar, pero en la actualidad la configuración predominante es la de la mandolina napolitana, con cuatro cuerdas dobles afinadas como el violín (sol-re-la-mi).

Las cuerdas de la mandolina se pulsan usualmente con una púa o plectro, también pueden usarse los dedos. La caja de resonancia puede ser cóncava o plana.

Su sonido es parecido al de la bandurria, sin embargo, su utilización abarca más ámbitos, incluyendo papeles solistas en la música académica, como instrumento principal de la música popular de varios países e incluso en bandas de rock y ensambles experimentales.
Río Indravati
El río Indravati (en maratí: इन्द्रावती, इन्द्रावती; en telugu, ఇంద్రావతి నది) es un río que discurre por la parte central del subcontinente indio, un afluente del río Godavari. Tiene una longitud de 386 km y su principal afluente es el río Pamer Chinta.

El río nace en los Ghats orientales, en el estado de Orissa y fluye en dirección oeste para unirse al Godavari, formando en el tramo final la frontera entre los estados de Maharashtra y Chhattisgarh.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
Lil Rel Howery
Milton "Lil Rel" Howery Jr. (Chicago, 17 de diciembre de 1979) es un actor y comediante estadounidense. Howery es conocido por interpretar a Robert Carmichael en la serie de comedia televisiva de NBC The Carmichael Show (2015-2017) y al oficial de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) Rod Williams en la película de terror Get Out (2017). Protagonizó la serie de televisión de corta duración Rel (2018-2019), que creó y coprodujo.

Administración de Seguridad en el Transporte
La Administración de Seguridad en el Transporte (Transportation Security Administration, TSA) es una agencia del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos que gestiona sistemas de seguridad en los aeropuertos, en los Metros y en los ferrocarriles norteamericanos que se implantó tras el atentado del 11 de septiembre de 2001. Tiene 50.000 agentes, inspectores, directores, gestores y policías del aire (air marshals).
Clémentine
Clémentine Mitz (23 de septiembre de 1963 en París, Isla de Francia) es una cantante y cantautora francesa.

Debutó en 1988 con su sencillo: Absolument Jazz. Aparte de su carrera musical, también ha colaborado en el programa educativo de la cadena japonesa NHK: French TV.

Es conocida en especial en Japón por sus covers de series de anime.

NHK
Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会, Nippon Hōsō Kyōkai?, en español Corporación Radiodifusora de Japón), más conocida por las siglas NHK, es la empresa de radiodifusión pública de Japón.

Fundada en 1926, la empresa opera dos cadenas de televisión terrestre (NHK-G y NHK-E), tres televisiones por satélite (NHK BS, NHK BS Premium 4K y NHK BS8K), tres cadenas de radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, y NHK FM) y un portal web. Además gestiona un amplio servicio internacional bajo la marca NHK World, que está compuesto por el canal informativo NHK World TV, el canal de televisión NHK World Premium, y el servicio de radio de onda corta NHK World Radio Japón. Con más de 10 000 empleados en su plantilla, NHK es la mayor radiodifusora pública en Asia y la segunda más grande del mundo, solo superada por la BBC. Sus actividades se financian a través de un impuesto específico.

NHK es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
(500312) 2012 RN4
(500312) 2012 RN4 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de noviembre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.