hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kepler-104d
Kepler-104d es el tercer exoplaneta descubierto alrededor de la estrella Kepler-104, ubicada en la constelación de Lyra. Su hallazgo se confirmó en 2014, después de que el Telescopio Espacial Kepler detectase varios tránsitos del objeto frente a su estrella. Su tamaño, de aproximadamente 3,57 radios terrestres (R⊕), se sitúa muy por encima del límite teórico establecido por los expertos, por lo que la probabilidad de que se trate de un planeta de tipo neptuno caliente es muy elevada.

El sistema Kepler-104 cuenta con otros dos exoplanetas confirmados, Kepler-104b y Kepler-104c, de 3,10 y 3,57 R⊕, respectivamente. El primero tiene una órbita más corta y el segundo una más amplia. Estos tres objetos son los únicos descubiertos en el sistema tras la actualización del catálogo de exoplanetas confirmados de la NASA del 19 de noviembre de 2015.

Neptuno caliente
Neptuno caliente es la denominación que se da a un tipo de planeta extrasolar hipotético. Estos planetas estarían en una órbita cercana a su estrella (generalmente, a una distancia menor a la distancia que separa a la Tierra del Sol). La masa de un neptuno caliente se asemejaría al núcleo y envoltura de Urano y Neptuno. Las observaciones recientes han revelado un potencial mucho mayor de neptunos calientes de lo que se supuso en un primer momento.

El primer modelo exitoso que permite la formación de Neptunos calientes, proviene de la tesis doctoral (dirigida por el Dr. Adrián Brunini) del astrónomo y científico planetario argentino Gustavo Rodolfo Cionco, publicado en el año 2005 en la prestigiosa revista Icarus.
Bert y Ernie
Bert y Ernie (Blas y Epi en España, Beto y Enrique en Latinoamérica) son dos marionetas con aparición regular en el programa televisivo Sesame Street, al igual que en sus coproducciones Barrio Sésamo de España y Plaza Sésamo de Latinoamérica. Para la versión española sus nombres fueron traducidos tomando la primera letra de los nombres en la versión en inglés Bert y Ernie. Aparecen en muchos números cómicos que se convirtieron en una de las principales atracciones del programa. En Alemania en la cadena RTL ponían un corto de humor de Bert y Ernie con solo un ojo llamándose Bernie und Ert.

RTL Télévision
RTL Télévision (siglas de Radio Télévision Luxembourg; en luxemburgués, RTL Televisioun) fue un canal de televisión luxemburgués en abierto de índole privada, operado por la Compañía Luxemburguesa de Teledifusión. Comenzó sus emisiones el 23 de enero de 1955 como Télé Luxembourg, la primera televisión privada de Europa. Aunque su señal estaba limitada al ducado de Luxemburgo, también podía sintonizarse en el noreste de Francia y en la Bélgica francófona. En 1995 se convirtió en un canal de entretenimiento por cable bajo la marca RTL9.
Antiguo Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre
El Antiguo Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre fue el aeropuerto que sirvió a la ciudad de Quito desde 1960 hasta su cierre el 19 de febrero de 2013. Fue nombrado en honor al militar venezolano Antonio José de Sucre, héroe de la independencia ecuatoriana. Se encontraba a una altitud de 2.880 m s. n. m., lo que lo convertía en uno de los aeropuertos internacionales más altos del mundo.

Fue remplazado por el nuevo Aeropuerto Internacional de Quito en la localidad de Tababela, a unos 18 kilómetros al este de la ciudad, con el fin de ampliar la capacidad aeroportuaria de la ciudad, limitada debido a la ubicación en plena zona residencial del antiguo aeropuerto. Tras el cierre, la zona antes ocupada por el aeropuerto se convirtió en un gigantesco parque urbano llamado Parque Bicentenario.

Tababela
Tababela es una de las 33 parroquias rurales pertenecientes al Distrito Metropolitano de Quito en la Provincia de Pichincha, Ecuador. Está ubicada al nororiente de Quito, en las llanuras del valle de Tumbaco y es conocida por albergar el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito.

Actualmente esta bajo una época separatista, junto con Tumbaco, Cumbayá, Puembo, Nayón, Pifo, Yaruqui, El Quinche y Checa, para formar el Cantón Ilaló.
(8030) Williamknight
(8030) Williamknight  es un asteroide del cinturón principal perteneciente al cinturón exterior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 29 de septiembre de 1991 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Björne Väggö
Björne Väggö (Malmö, 9 de septiembre de 1955) es un deportista sueco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual y el quinto lugar por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Asignatura de religión en España
La asignatura de religión en España es la materia en que se formaliza la educación religiosa que se imparte en los centros educativos de enseñanza primaria y de enseñanza secundaria en España. Sus contenidos son los dogmas, creencias, principios, moral y ritos de una determinada confesión religiosa, principalmente la católica pero también la evangélica, la islámica y la judía. Su carácter obligatorio u opcional, la concreción de su currículum, la selección del profesorado que la imparte, su valor académico, etc. ha ido variando según la época y la ley educativa vigente.

En el curso 2022-2023 el porcentaje de alumnos que eligieron cursar Religión bajó hasta el 57% con importantes diferencias según la titularidad de los centros: en los públicos solo el 45,3% elegía esta asignatura, en los concertados el 89,1% y en los privados el 71,8%.

Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo de España
La Ley Orgánica General del Sistema Educativo (LOGSE), de 3 de octubre de 1990 (publicada en el BOE de 4 de octubre) es una ley educativa española, promulgada por el gobierno del PSOE y que sustituyó a la LODE (Ley Orgánica del Derecho a la Educación en vigor desde 1985) y modificó notablemente la estructura educativa establecida desde la Ley General de Educación (España) de 1970. Fue derogada por la ley Orgánica de Educación (LOE), en el año 2006.
Himno a Orán
El Himno a Orán es el himno oficial de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, capital del departamento de Orán, el cual se encuentra en el norte de la provincia de Salta, Argentina. Es obligatoria su entonación en todos los establecimientos escolares que estén ubicados en aquella ciudad y en todo acto oficial después del Himno Nacional Argentino. La letra tiene como autor a Luis D'Jallad.

Departamento de Orán
El departamento de Orán es un departamento ubicado en la provincia de Salta en Argentina.

Tiene una superficie de 11 892 km² y limita al norte con los departamentos de Santa Victoria, Iruya y San Martín y el Estado Plurinacional de Bolivia, al este con el departamento de Rivadavia, al sur con el de Anta y al oeste con la provincia de Jujuy.
Vello terminal
Los vellos terminales son más gruesos, más largos, y más oscuros, que el vello corporal. Durante la pubertad, el aumento en los niveles de las hormonas andrógenas hace que el vello corporal sea reemplazado con vello terminal en ciertas partes del cuerpo humano. Estas partes tienen distintos niveles de sensibilidad a las hormonas andrógenas (principalmente los derivados de la testosterona).

El área púbica es particularmente sensible a tales hormonas, pero también lo son las axilas las cuales desarrollan vello axilar. El vello púbico y el vello axilar se desarrolla tanto en hombres como mujeres. A medida que el vello crece se considera una característica sexual secundaria, sin embargo los hombres desarrollan vello terminal en más áreas. Esto incluye el vello facial, vello pectoral, vello abdominal, así como vello en las piernas, brazos y en los pies. Por otro lado, las mujeres tienden a tener menos vello corporal.

Vello en las piernas
Vello en las piernas es vello que crece en las piernas de humanos, generalmente aparece al comienzo de la edad adulta. La cantidad de vello en las piernas depende de su grupo étnico.

Por razones estéticas y para deportes, las personas se afeitan, depilan, o usan cremas para quitar el vello de sus piernas.

El actual récord mundial de Guinness en vello en la piernas más largo pertenece a Jason Allen de Tucson, Arizona con vello de 8.84 pulgadas (22.46 cm).
Bichelsee-Balterswil
Bichelsee-Balterswil es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Münchwilen. Limita al norte con las comunas de Aadorf y Wängi, al este Eschlikon, al sur con Fischingen, y al oeste con Hofstetten bei Elgg (ZH) y Turbenthal (ZH).

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Salvador Córdova
Salvador Córdova Muñoz (Concepción, 1 de julio de 1801-Cartago (Valle del Cauca), 8 de julio de 1841) fue un militar colombiano del período de las independencias hispanoamericanas. Participó en las campañas de Nueva Granada y el Perú, y en la guerra de los Supremos en la Colombia republicana.

Concepción (Antioquia)
Concepción es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Barbosa y Santo Domingo, por el este con los municipios de Santo Domingo y Alejandría, por el Sur con los municipios de El Peñol y San Vicente Ferrer, y por el oeste con los municipios de San Vicente y Barbosa. Su cabecera dista 75 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 167 kilómetros cuadrados.
Marcia Andrade Braga
Marcia Andrade Braga es una militar brasileña y actual casco azul que forma parte de la Misión de la Organización de Naciones Unidas en la República Centroafricana (MINUSCA).

Allí, Braga es asesora militar para cuestiones de género. Desde abril de 2018, ha ayudado a entrenar a otros militares y a promover que haya más mujeres en las patrullas que se hacen por todo el país. Las patrullas mixtas han servido para recoger más información sobre las necesidades de hombres, mujeres y niños. Por su trabajo fue galardonada con el premio al Mejor Defensor Militar de las Cuestiones de Género 2019, la distinción más alta que se puede recibir en las Naciones Unidas por quienes trabajan en el área. Braga recibió el premion de manos del Secretario General, António Guterres, en una ceremonia en la Asamblea General. Andrade fue sucedida en abril de 2019 por la oficial naval Carla Monteiro de Castro Araújo, también brasileña.

António Guterres
António Manuel de Oliveira Guterres (Lisboa; 30 de abril de 1949) es un político, empresario, diplomático, ingeniero físico y profesor portugués y timorense. Desde el 1 de enero de 2017, es el secretario general de las Naciones Unidas. Anteriormente desempeñó los cargos de primer ministro de Portugal (1995-2002), presidente de la Internacional Socialista (1999-2005) y alto comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (2005-2015).
Penstemon
Penstemon es un género de plantas perteneciente a la familia Scrophulariaceae. Sus 415 especies son todas nativas de Norteamérica. Las especies de este género se conocen comúnmente como campanitas o chilpas en español, y beard-tongues ('lenguas barbadas') en inglés.

Scrophulariaceae
Las escrofulariáceas (Scrophulariaceae), a la que pertenece la escrofularia y Verbascum, son una familia de plantas, que comprenden entre 220 y 300 géneros y 4000 a 4500 especies, dependiendo de la interpretación taxonómica. Tienen una distribución cosmopolita, aunque son más abundantes en las zonas templadas y las montañas tropicales. Su interés económico se debe a que son plantas muy vistosas, cultivadas como ornamentales y también como plantas medicinales.
SG-945
La SG-945 es una carretera de titularidad autonómica de Junta de Castilla y León (España) que transcurre por la provincia de Segovia entre Ayllón y el límite con la provincia de Burgos, donde enlaza con la BU-945. Pertenece a la Red Complementaria Preferente de la red autonómica. Antiguamente era parte del trazado de la C-114 que unía Alcolea del Pinar (Guadalajara) y Aranda de Duero (Burgos).

Durante todo su recorrido consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación, y atraviesa las localidades de Mazagatos, Languilla, Aldealengua de Santa María, Alconadilla y Maderuelo.

Ayllón
Ayllón es un municipio y villa española situada al nordeste de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que además de Ayllón incluye los núcleos de Estebanvela, Francos, Grado del Pico, Saldaña de Ayllón, Santa María de Riaza, Santibáñez de Ayllón y Valvieja, tiene una población de 1110 habitantes (INE 2025).
Fabian Ernst
Fabian Ernst es un exfutbolista alemán. Nació en Hannóver (Estado de Baja Sajonia). Jugaba de centrocampista y su primer equipo fue el Hannover 96.

Ernst es un centrocampista que juega muy cerca de la defensa.

Empezó jugando en las categorías inferiores de un equipo de su ciudad natal, el Hannover 96. En la temporada 96–97 debuta con el primer equipo. Una temporada más tarde consigue el ascenso a la 1. Bundesliga.

En 1998 ficha por el Hamburger SV, con el que consiguió un tercer puesto en liga.

En 2000 ficha por el Werder Bremen. Con este equipo gana una Liga y una Copa de Alemania la temporada 03–04.

En 2005 ficha por el Schalke 04, equipo en el que jugó hasta enero de 2009, al ser traspasado al Besiktas JK en el mercado de invierno.

Beşiktaş Jimnastik Kulübü
El Beşiktaş Jimnastik Kulübü es un club polideportivo con sede en la ciudad de Estambul, Turquía. Fue fundado en 1903 y su sección de fútbol juega en la Superliga de Turquía. Otras secciones importantes del club son las de baloncesto, balonmano, voleibol y atletismo.

Es uno de los tres principales clubes de la ciudad de Estambul, junto a los cuales constituyen los únicos que disputaron todas las temporadas de la Superliga de Turquía. Así disputa él derbi de Estambul: contra él Galatasaray S.K., y el derbi del Bósforo: con él Fenerbahçe S.K..
Godhjalt Saemingsson
Godhjalt Saemingsson (n. 264) fue un caudillo vikingo, rey de Hålogaland (Håløigkonge). Aparece en diversas listas genealógicas de Haakon Jarl que se remontan hasta el patriarcado de Odín. Era hijo de Sæming, hijo de Odín y padre de Sverdhjalt Godhjaltsson. Aparte de su mención en el poema Háleygjatal (Håløygjatal) del escaldo Eyvindr skáldaspillir, no se sabe nada sobre su reinado.

Eyvindr Finnsson
Eyvindr Finnsson skáldaspillir fue un escaldo de Hålogaland, Noruega del siglo X. Fue poeta de la corte del rey Hákon el bueno y del jarl Hákon de Hlaðir. Su hijo Hårek av Tjøtta (Hárekr ór Þjóttu) llegaría a ser un prominente caudillo en Noruega y uno de los protagonistas de la batalla de Stiklestad.

Los trabajos de él que aún se conservan son:

Hákonarmál - Compuesto en la memoria del rey Hákon, relata su recepción en el Valhalla. El poema es similar al más antiguo  Eiríksmál.

Háleygjatal - Hace un recuento de los ancestros del jarl Hákon hasta Odín y relata sus muertes. El poema es similar a la obra más antigua  Ynglingatal.

Unas 14 estrofas separadas sobre eventos históricos.

En sus obras Eyvindr se basó en el trabajo de poetas anteriores. El sobrenombre de skáldaspillir significa literalmente «imitador de poetas» y en algunos casos es traducido como «plagiador».
Rapsodia húngara n.º 2 (Liszt)
La Rapsodia húngara n.º 2, S. 244/2 forma parte de las diecinueve Rapsodias húngaras del compositor Franz Liszt. Ofrece al pianista la oportunidad de mostrar su virtuosismo al mismo tiempo que atrae enormemente al público. La obra consta de dos partes distintas: el Lassan y el Friska (del húngaro: lassú - lento; friss - fresco, rápido).

Está escrita en Do sostenido menor y está dedicada al conde Ladislas Teleky ("au Comte Ladislas Teleky"). Fue compuesta en 1847 y fue publicada por primera vez como pieza para piano solo en 1851 por Senff and Ricordi.

Esta rapsodia se ha utilizado en dibujos animados y ha servido como base para varias canciones populares.

Virtuoso
Virtuoso (en el ámbito musical) es una persona con habilidades o capacidades técnicas extraordinarias para tocar un instrumento musical. La personalidad del virtuoso se caracteriza desde la infancia o en un primer contacto con un instrumento musical, por una extrema y no común facilidad para ejecutar o tan solo interpretar la música, muchas veces sin un bagaje teórico, en géneros asociados a una espontánea vena creativa. No es por casualidad que los virtuosos suelen encontrarse asociados a aquellos ámbitos donde la improvisación desempeña un papel relevante, como el jazz o el canto lírico hasta el comienzo del siglo XIX.
Cien
Cien o ciento (100) es el número natural que sigue al noventa y nueve y precede al ciento uno. También se escribe 10² (diez elevado al cuadrado) en notación científica, esto es, diez veces diez. Los prefijos típicos para «ciento», en el SI, son hecto- y cent(i)-.

Notación científica
La notación científica, es un recurso matemático que se usa, para expresar de manera simplificada cantidades muy grandes o muy pequeñas, esta también suele ser llamada notación exponencial, se le denomina de dicha manera ya que está compuesto por dos factores de la forma: , donde  y n es un entero que recibe el nombre de exponente u orden de magnitud, el primer factor (a) suele llamarse coeficiente de la expresión, es una forma de escribir los números basada en potencias de 10.

Esto  permite escribir a las cantidades de forma abreviada, lo que resulta útil en disciplinas como física y química,  en las que estos valores son frecuentes.
Bandera de la provincia de Salamanca
La bandera de la provincia de Salamanca consiste en un paño de color púrpura claro con el escudo empleado por la Diputación provincial que une reúne, en un escudo timbrado con una corona real cerrada y diseño esquemático, los blasones de los municipios cabecera de partido judicial de la provincia (Ciudad Rodrigo, Béjar, Peñaranda de Bracamonte y Vitigudino) con los elementos del escudo de la ciudad que ocupan el escusón central.

En este escudo en el que se han modificado los colores de los blasones municipales:(las armas de Vitigudino consisten en un campo “de gules”, rojo, y no “de plata”, gris o blanco, con una la pluma de plata y no de gules.

El color del paño de la bandera tiene una tonalidad muy semejante a las banderas de la provincia y la ciudad de León.

Símbolos de León
La efigie del león como símbolo del reino de León apareció por primera vez en tiempos de Alfonso VII, el Emperador (1126-1157). Desde entonces, y a lo largo de la historia, dicho símbolo ha sido utilizado para representar no solo al antiguo reino sino también a la ciudad de León y a la provincia de León.
Saignon
Saignon es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Apt.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Apt.

Vaucluse
Vaucluse (84; en occitano, Vauclusa) es un departamento de Francia, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Limita al oeste con los departamentos de Gard y Ardèche, al norte con Drôme, al este con Alpes de Alta Provenza y al sur con Var y Bocas del Ródano. Su gentilicio francés es Vauclusiens.
Río Tana
El nombre Tana puede corresponder a varios ríos:

Río Tana, en Alaska, Estados Unidos.

Río Tana, en Cuba.

Río Tana, en Georgia.

Río Tana, en Ghana.

Río Tana, en Kenia.

Río Tana, entre Noruega y Finlandia

Río Tana, en Chile

Río Tana (Kenia)
El río Tana es un importante río de África oriental, el mayor río de Kenia y que da el nombre al condado del Río Tana. Tiene una longitud de unos 1000 km  y drena una cuenca de 126.000 km² Su principal afluente es el río Thika.

El río nace en las montañas Aberdare al occidente de Nyeri. Inicialmente discurre al oriente antes de tomar el sur alrededor del macizo del monte Kenia. Entonces el río discurre a través de las reservas de Masinga y Kiambere, creadas por la presa Kindaruma. Luego de la presa el río se dirige al norte fluyendo de norte a sur por la frontera entre las reservas Meru y Kitui Norte y Bisanadi, Kora y Rabole. En las reservas el río fluye al oriente y luego al sureste. Pasa a través de las poblaciones de Garissa, Hola y Garsen antes de llegar al océano Índico en la bahía Ungwana.
Meteora World Tour
Meteora World Tour fue una gira de conciertos del año 2004, llevada a cabo por la banda estadounidense de rock Linkin Park, contando con las colaboraciones estelares de las bandas P.O.D., Hoobastank y Story of the Year

Somewhere I Belong
«Somewhere I belong» —en español: «Algún lugar que pertenezca»— es una canción del grupo de rock estadounidense Linkin Park. Este es el primer sencillo del disco Meteora y fue lanzado en 2003. La canción entró en los primeros diez de la mayoría de las listas musicales en que apareció.
Vuelta a Andalucía 1981
La 27ª edición de la Vuelta a Andalucía se disputó entre el 3 y el 8 de febrero de 1981 con un recorrido de 792,30 km dividido en un prólogo y 5 etapas, una de ellas doble, con inicio en Rincón de la Victoria y final en Santa Pola.

Participaron 72 corredores repartidos en 9 equipos de los que sólo lograron finalizar la prueba 62 ciclistas.

El vencedor, el  holandés Jos Schipper, cubrió la prueba a una velocidad media de 33,886 km/h. La clasificación de la regularidad fue para el  belga Freddy Maertens, mientras que en la clasificación de la montaña y en la de metas volantes se impusieron respectivamente los corredores holandeses Peter Zijerveld y Martin Havik.

Jos Schipper
Adrianus (Jos) Schipper (* Baarn, 10 de junio de 1951) fue un ciclista holandés, profesional entre 1974 y 1984, cuyo mayor éxito deportivo lo logró en la Vuelta a España, donde conseguiría 1 victoria de etapa en la edición de 1978.