hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mako (personaje)
Mako es un personaje de la serie animada La leyenda de Korra. Es un maestro del fuego y maestro del rayo, de dieciocho años; capitán del equipo en el que está Korra del torneo Pro-Control de Ciudad República. Su equipo se llama Fire Ferrets o "Hurones de Fuego", probablemente en honor a la mascota de su hermano, que es su única familia. Bolin y Mako se quedaron huérfanos cuando niños y Mako siempre ha cuidado de su hermano menor. Su sueño es ganar el torneo de Control Profesional juntos y ser los campeones de Ciudad República.

Fue llamado así en honor al fallecido Mako Iwamatsu (m. 2006), el actor de voz que proporcionó la voz del Maestro Iroh en Avatar: The Last Airbender.

Ciudad República
Ciudad República es la capital de La República Unida de Naciones en el mundo ficticio de Avatar, la leyenda de Korra. Se trata de una sociedad en la que conviven en paz los maestros y los no maestros de las Cuatro Naciones (Agua, Fuego, Aire y Tierra). Fue fundada por el avatar Aang y el Señor del Fuego Zuko después del final de La Guerra de los Cien Años.
Denis Donaldson
Denis Donaldson (1950, Belfast, Irlanda del Norte - 4 de abril de 2006, Donegal, República de Irlanda) fue un miembro militante del IRA provisional y del Partido Sinn Féin.

En 2005, su colaboracionismo con los MI5 y la Special Branch,. y la policía de Irlanda del Norte, salió a la luz.  Aislado desde entonces en una casa de campo en Donegal, fue asesinado el 4 de abril de 2006.

Una amistad con el escritor Sorj Chalandon le inspiró dos novelas : My traitor publicada en 2008 seguido de Return to Killybegs de 2011.

MI5
El Servicio de Seguridad (en inglés: Security Service), más conocido como MI5, es un servicio de inteligencia del Reino Unido que principalmente se dedica a la seguridad interna del país. Desde 1995 tiene su sede en Thames House, en Millbank, Londres.

El MI5 es responsable de las actividades de espionaje en el interior del país, mientras el MI6 se encarga de la seguridad exterior.
Copa de Europa de Balonmano 1992-93
La Copa de Europa 1992-93 es la 33.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia. Fue la última competición organizada por la IHF ya que en la siguiente edición, la competición será renombrada como la Liga de Campeones y diseñada por la Federación Europea de Balonmano (EHF).

El club croata Badel 1862 Zagreb conservaba el título al ganar en la final al club alemán del SG Wallau-Massenheim. Para los croatas, era el segundo título continental.

Toda la competición se disputó con la fórmula de eliminación directa, con encuentros de ida y vuelta.

Federación Europea de Balonmano
La Federación Europea de Balonmano (en inglés, European Handball Federation, EHF) es la organización europea que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel profesional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Balonmano.

Tiene su sede en Viena (Austria) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 50 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2004, es Tor Lian de Noruega.
Myles Rockwell
Myles Rockwell (Durango, 19 de agosto de 1972) es un deportista estadounidense que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, oro en 2000 y bronce en 1993.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2000
El XI Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Pradollano en la Sierra Nevada (España) entre el 3 y el 11 de junio de 2000, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo.

Se compitió en 4 disciplinas, las que otorgaron un total de 9 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Dual (D) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″ y masculino 26″
Munda
Las llanuras y cerros de Munda, la antigua colonia romana en Bætica (Hispania), fueron el escenario de la batalla de Munda (17 de marzo de 45 a. C.), una victoria de los ejércitos de Julio César sobre los pompeyanos al mando de Tito Labieno, Cneo y Sexto, estos dos últimos los hijos del difunto Pompeyo el Grande, siendo esta la última batalla de la segunda guerra civil. Aunque son varias las localidades propuestas para su ubicación, no hay aún elementos convincentes para decidirse por alguna en concreto, pues todas tienen algo a favor y algo en contra, y ninguna cuenta con inscripciones geográficas probatorias, por lo que el problema de la ubicación exacta de Munda permanece abierto. El día anterior a la batalla –el 16 de marzo– César había perseguido a Cneo Pompeyo desde Ucubis (Espejo) alcanzándole a mediodía en Ventippo, posiblemente Casariche (Sevilla), Gilena (Sevilla) o la población de Santaella, en la Campiña Sur Cordobesa.

Colonia romana
En la Antigua Roma, colonia romana era el estatuto político del que disponían diferentes civitates de Italia y, posteriormente, de las provincias. Su organización se caracterizaba por estar reglamentada por una carta de fundación legislativa y por las instituciones del pueblo romano. Esta particularidad le da a la colonia un aspecto más dependiente, menos libre en su relación con Roma, que la que tenía el municipium. Sin embargo, la colonia era considerada con una categoría política más favorable a Roma y de mayor prestigio por contar con la maiestas, supremacía religiosa. Las colonias eran una analogía de la ciudad de Roma.

Colonia se relaciona con dos expresiones: verbo colo (cultivar) o ex culto agri (cultivo del campo).
Wildspitze
El Wildspitze (3.772 m s. n. m.) es la montaña más alta de los Alpes réticos orientales y la segunda de toda Austria. Geográficamente se encuentra en el Tirol, Austria. La primera ascensión a la cima se realizó en el año 1861 por el alpinista Leander Klotz.

Según la SOIUSA, Wildspitze pertenece a:

Gran parte: Alpes orientales

Gran sector: Alpes centrales del este

Sección: Alpes réticos orientales

Subsección: Alpes de Ötztal

Supergrupo: Alpes de Ötztal orientales

Grupo: Grupo de la Palla Bianca

Subgrupo: Nudo del Wildspitze

Código: II/A-16.I-A.2.b

Subgrupo alpino
Por Subgrupo alpino se entiende una subdivisión de la cordillera de los Alpes. Supone el escalón inferior al grupo alpino. No obstante, no siempre los grupos alpinos se subdividen, a su vez, en subgrupos y que a veces los subgrupos se subdividen a su vez, ulteriormente, en sectores de subgrupo.
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2007
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2007 fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2007. Tuvo lugar en el fin de semana del 21 al 23 de septiembre de 2007 en el Twin Ring Motegi, situado en Motegi, Prefectura de Tochigi, Japón. La carrera de MotoGP fue ganada por Loris Capirossi, seguido de Randy de Puniet y Toni Elías. Mika Kallio ganó la prueba de 250cc, por delante de Andrea Dovizioso y Héctor Barberá. La carrera de 125cc fue ganada por Mattia Pasini, Gábor Talmácsi fue segundo y Héctor Faubel tercero.

Mika Kallio
Mika Kallio (8 de noviembre de 1982, Valkeakoski, Finlandia) es un piloto profesional de motociclismo que actualmente se desempeña como piloto de pruebas y desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Su labor consiste en probar piezas nuevas en las jornadas de test oficiales o privadas, además de correr algunos grandes premios como wildcard.
Estadio de Shanghái
El Estadio de Shanghái (chino simplificado: 上海体育场; chino tradicional: 上海體育場; pinyin: Shànghǎi Tǐyùchǎng) es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Shanghái, China, en el distrito de Xuhui. Fue una de las sedes del torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de 2008.

El estadio fue inaugurado en 1997, con motivo de la celebración en Shanghái de los octavos Juegos Nacionales de China. Es la sede del club Shanghai SIPG, que actualmente disputa la Superliga de China.

Entre 2020 y 2022, el estadio se reconstruyó por completo y la capacidad aumentó de 56.000 a 72.000. La pista de atletismo también se eliminó cuando el sitio se convirtió en un estadio específico de fútbol.

Superliga de China
La Superliga de la Asociación China de Fútbol (en chino simplificado, 中国足球协会超级联赛; pinyin, Zhōngguó Zúqiú Xiéhuì Chāojí Liánsài), conocida comúnmente como Superliga de China (中超联赛) y actualmente llamada Superliga de la Asociación China de Fútbol Ping An por razones de patrocinio, es la máxima competición profesional de fútbol en la República Popular de China, organizada por la Asociación China de Fútbol, adscrita a la Confederación Asiática.

Fue creada tras la refundación de la Liga Jia-A en el año 2004. Desde 2007 cuenta con un sistema de ascenso y descenso a la China League One. Como en la mayoría de los países con temperaturas bajas en invierno, la temporada comienza en marzo y termina en noviembre.
Aeródromo Los Confines
El Aeródromo Los Confines (OACI: SCGO) es un terminal aéreo ubicado a 1 kilómetro al este de Angol, en la Provincia de Malleco, Región de la Araucanía, Chile. Este aeródromo es de carácter público.

En este aeródromo funciona el Club Aéreo de Angol, el cual co-administra estas instalaciones.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Campeonato Mundial de Deportes Ecuestres de 2026
El X Campeonato Mundial de Deportes Ecuestres se celebrará en Aquisgrán (Alemania) entre el 10 y el 23 de agosto de 2026 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Alemana de Hípica. La prueba de raid se disputará por separado: en la ciudad de Al-Ula (Arabia Saudí) el 17 de octubre de 2026.

Las competiciones se realizarán en el Estadio Hípico de Aquisgrán.

En total serán disputadas 18 pruebas, repartidas en 7 deportes ecuestres: doma, concurso completo, salto de obstáculos, raid o carrera de larga distancia, volteo, enganches y doma vaquera.

Volteo
El volteo es un deporte ecuestre en el que personas realizan acrobacias sobre un caballo al galope en círculo, guiado "a la cuerda" por un conductor. Es uno de los eventos ecuestres competitivos reconocidos por la Federación Ecuestre Internacional, junto con el salto, adiestramiento, concurso completo, enduro ecuestre, enganches, salto alto, horseball y las demostraciones ecuestres.
Eithan Haim
Eithan D. Haim es un cirujano estadounidense.

En mayo de 2024, Haim fue acusado de acceder de manera ilegal a información privada de pacientes pediátricos que recibían tratamiento de afirmación de género en el Texas Children's Hospital y de compartir esos datos con el activista conservador Christopher Rufo.

En enero de 2025, los cargos contra Haim fueron retirados. Posteriormente, fue invitado al discurso de Donald Trump ante una sesión conjunta del Congreso como invitado del senador de Misuri, Josh Hawley.

Texas Children's Hospital
Texas Children's Hospital ("Hospital para niños de Texas") es un hospital para niños en el Texas Medical Center, Houston, Texas, Estados Unidos. Texas Children's tiene 456 camas y está afiliada con Baylor College of Medicine (EN). Texas Children's es uno de los más grandes hospitales pediátricos de los Estados Unidos.
Pantaleón Gómez
Pantaleón Gómez (Buenos Aires, 5 de abril de 1833-ibidem, 7 de febrero de 1880) fue un político argentino que peleó en Cepeda y Pavón, participó en las batallas de Yatay, Curupaytí y Tuyuití, combatió contra López Jordán en Santa Rosa y fue uno de los que arriesgó su vida brindando solidaridad durante la epidemia de fiebre amarilla de principios de 1871 en la ciudad de Buenos Aires.

Batalla de Pavón
La batalla de Pavón, librada en el sur de la provincia de Santa Fe el día 17 de septiembre de 1861, fue un combate clave de las guerras civiles que dividieron a la Argentina durante el siglo XIX. Significó el fin de la Confederación Argentina, y la incorporación de la Provincia de Buenos Aires (que entonces incluía a la hoy separada Ciudad Autónoma de Buenos Aires) en calidad de miembro dominante del país.
Xerochrysum bicolor
Xerochrysum bicolor es una planta de la familia Asteraceae nativa de Tasmania, donde se la encuentra en hábitats húmedos cercanos a la costa. Fue descripta por primera vez por John Lindley en 1835 como Helichrysum bicolor, antes de aplicársele su nombre actual en 2001.

John Lindley
John Lindley (Catton, cerca de Norwich, Inglaterra (Gran Bretaña), 5 u 8 de febrero de 1799; Turnham Green, Londres (Gran Bretaña), 1 de noviembre de 1865) fue un paleontólogo, naturalista y botánico británico.
Ilan Goldfajn
Ilan Goldfajn (en hebreo: אילן גולדפיין‎; Haifa, 12 de mayo de 1966) es un profesor y economista israelo-brasileño. 
Es el actual presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). 
Fue director del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional, gobernador del Banco Central de Brasil y economista jefe de Banco Itaú.

Banco Central de Brasil
El Banco Central de Brasil (en portugués: Banco Central do Brasil) es la máxima autoridad monetaria en Brasil, siendo una autoridad federal autónoma sin ninguna vinculación con el Ministerio de Hacienda. Se estableció el 31 de diciembre de 1964; uno de sus creadores fue el ministro de Planeamiento Roberto de Oliveira Campos.

A través de la Ley Complementaria N° 179, de 24 de febrero de 2021, se definieron los objetivos del Banco Central de Brasil y la disposición sobre su autonomía y sobre el nombramiento y cese de su presidente y directores.

La estabilidad de precios sigue siendo el objetivo fundamental del Banco Central, que, sin perjuicio de este objetivo, también debe garantizar la estabilidad y eficiencia del sistema financiero, suavizar las fluctuaciones en el nivel de actividad económica, así como promover el pleno empleo.
Gastronomía de Sajonia-Anhalt
La gastronomía de Sajonia-Anhalt corresponde al conjunto de platos, artes culinarias y costumbres propias de las gentes del estado federado de Sajonia-Anhalt. La principal característica de esta comarca de Alemania es la calidad del suelo, que permite a la agricultura incluir en la cocina de la comarca diferentes ingredientes vegetales, siendo de destacar el Magdeburger Börde. Existe una gran variedad de verduras y legumbres, es muy habitual la remolacha azucarera. Las comarcas del norte de Sajonia-Anhalt, como Altmark, Fläming, Anhalt y Magdeburger Börde, agrupan un conjunto de especialidades culinarias muy similares a las de Baja Sajonia y Brandeburgo. En el Harz se elabora una cocina muy autóctona debido a las características geográficas y agrícolas de la zona. Algunos platos característicos son el Harzer Käse, así como diferentes especialidades de caza. En el sur del estado, la cocina se parece a la que se desarrolla en el estado vecino de Turingia.

Fläming
El Fläming es una región histórica de Alemania, al este del río Elba y al sur de Berlín.

Está ubicada fundamentalmente en la región de Brandeburgo, pero su parte oeste está en Sajonia-Anhalt. El nombre de Fläming deriva de los colonos medievales flamencos. Parte de la las tierras bajas del norte de Alemania, es una región de morrenas glaciales con suelo arenoso y cerros poco elevadas.

Se debe distinguir el Hohe Fläming («Alto Flamain»), un pequeño alto, al oeste, y el Niedere Fläming («Bajo Flamain») al este. El suelo está cubierto de grandes bosques de pinos o mixtos. La agricultura produce cereales y patatas. En torno a Schlieben se extiende una pequeña área vinícola. La población no es densa y no hay de grandes industrias. Esta región no comprende ni lagos ni ríos de entidad, pero colinda con regiones fluviales vecinas: las tierras bajas de Elba y el Elster Negro al oeste y al sur, la región del Havel al norte y la región del Spree con el bosque del Spree al este.
Foc de la Bisbal
El foc de la Bisbal o Hechos del 6 de octubre fue el enfrentamiento más importante ocurrido durante el levantamiento federalista de 1869 y que tuvo lugar en La Bisbal del Ampurdán el 6 de octubre de ese año. Se  enfrentaron las tropas del gobernador militar de Gerona y una partida armada republicana de unos dos mil hombres que se habían hecho fuertes en la ciudad. La mayoría de los efectivos republicanos eran menestrales de la industria del alcornoque.

Menestral
Menestral es un término asociado a los trabajadores que desarrollaban diversos oficios, preferentemente mecánicos, esto es, manuales o artesanos.

Con el incremento y poder de estas clases, se comenzaron a establecer asociaciones para su defensa y desarrollo, como las que se dieron en Sahagún, en el Reino de León a mediados del siglo XII.
Arquidiócesis de Katowice
La arquidiócesis de Katowice (en latín: Archidioecesis Katovicensis y en polaco: Archidiecezja katowicka) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Katowice. Desde el 4 de noviembre de 2024 es sede vacante y su administrador diocesano es el obispo auxiliar Marek Szkudło.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Nicolae Flocea
Nicolae Flocea (Ostra, 5 de junio de 1987) es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2007, en la prueba de C4 500 m, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, oro en 2008 y bronce en 2007.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El XXXVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 9 y el 12 de agosto de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de 90 países tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Ricky (cantante chino)
Shen Quanrui (en chino simplificado, 沈泉锐; pinyin, Shěn Quánruì; Shanghái, 20 de mayo de 2004), conocido monónimamente como Ricky (en hangul, 리키), es un cantante chino. Es conocido principalmente por haber competido en el programa de telerrealidad Boys Planet, donde quedó en cuarto lugar en el episodio final y debutó como miembro del grupo Zerobaseone en julio de 2023.

Persona monónima
Se denomina persona monónima (del griego ático μόνος [mónos, ‘uno’, ‘solo’, ‘único’] y del dórico y eólico ὄνυμα, ὀνύματος [ónyma, onýmatos, ‘nombre’]) a quien se conoce y designa con un monónimo, es decir, por un nombre único. En algunos casos, dicho nombre ha sido elegido por el individuo, que puede haber tenido originalmente un polínimo («nombre múltiple»). En otros casos, ha sido determinado por las costumbres del país o por alguna persona o grupo interesado.
Ariobarzanes III de Capadocia
Ariobarzanes III Eusebio Filirromano (en griego antiguo: Ἀριοϐαρζάνης Εὐσεϐής Φιλορώμαιος, romanizado: Ariobarzánēs Eusebḗs Philorṓmaios, lit. 'Pio, amante de lo romano'), rey de Capadocia, hijo de Ariobarzanes II, fue rey de Capadocia entre los años 51 a. C. y 42 a. C..

El Senado romano le concedió la sucesión de su padre Ariobarzanes II Filopator. Se ganó la gratitud de Cicerón en su proconsulado en Cilicia. Cicerón reseñó que estaba rodeado de enemigos en la corte, incluida su madre.

Apoyó a Pompeyo en la segunda guerra civil de la República romana, pero fue mantenido en su puesto por Julio César, e incluso aumentó su territorio con la Pequeña Armenia, que le había sido arrebatada al gálata Deyotaro.

Bruto y Casio lo declararon traidor en 42 a. C., a causa de su oposición a nuevas intervenciones romanas en su reino. Tras esto invadieron Capadocia y le condenaron a muerte. Fue ejecutado por Casio, acusado de conspiración contra Roma.

Proconsul (animal)
Proconsul es un género extinto de primates hominoideos que vivió entre el Aquitaniense y el Langhiense (Mioceno) africano, entre los 22 a 15 millones de años atrás. Se han identificado cuatro especies de Proconsul.  El principal yacimiento es el de Rusinga, Kenia. Con numerosos fragmentos encontrados en África Oriental han podido reconstituirse esqueleto casi completos.

Se le considera un antropoide muy primitivo. En su época ya presentaban rasgos de los hominoides como la ausencia de cola, pero aún conservaba algunos más primitivos. Por ejemplo, tenían una columna flexible y un tórax estrecho, como la mayor parte de los monos, aunque también tenían una amplia movilidad en caderas y dedo pulgar como los hominoides. Hay debate sobre la determinación de su comportamiento, mitad arborícola y mitad terrestre (cuadrúpedo). Presenta un dimorfismo sexual muy marcado. Como su dentadura presenta caninos grandes y molares pequeños, se cree que su dieta era frugívora.
Léna Gérault
Léna Gérault (Brianzón, 4 de abril de 1995) es una deportista francesa que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través, aunque también ha competido en carretera.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2017 y 2021, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2020.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2017
El XXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en dos sedes: las competiciones de campo a través para cuatro en la localidad de Val di Sole (Italia) entre el 24 y el 25 de agosto y el resto de pruebas en la ciudad de Cairns (Australia) entre el 5 y el 10 de septiembre de 2017, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI), la Unión Ciclista Italiana y la Unión Ciclista de Australia.  Es la primera vez que no fueron disputadas las pruebas de trials, ya que la UCI las incluyó a partir de este año en el recién establecido Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano.

En Cairns, las competiciones se realizaron en el Parque Regional Smithfield, ubicado al norte de la ciudad australiana.

Se compitió en 3 disciplinas, las que otorgaron un total de 7 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para cuatro (XC4) – masculino y femenino