hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pulled pork
El pulled pork (en inglés literalmente ‘cerdo deshebrado’) es un tipo de barbacoa de la gastronomía de Estados Unidos.

Llegó a EEUU de la mano de los descubridores españoles y de los indígenas de La Española, actual República Dominicana.

Es un método de preparación en el que la carne de cerdo, normalmente espaldilla o mezcla de cortes, se prepara en una cocción a baja temperatura durante mucho tiempo, lo que hace que la carne se ablande lo suficiente como para debilitar el tejido conectivo y permitir que se desgarre o rompa fácilmente en hebras.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Mustin
Mustin es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 45 metros. Su población a finales de 2016 era de 384 habs. y su densidad poblacional, 15 hab/km².

Se encuentra ubicado junto al borde del distrito de Rostock.

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.
Evangeliario de Soissons
El llamado Evangeliario de San Médard en Soissons es un manuscrito iluminado carolingio que se realizó antes del año 827. En este año, Luis el Piadoso y su esposa Judith de Baviera donaron el códice a la abadía de Saint-Médard de Soissons. El manuscrito procede probablemente de la llamada "escuela de la corte de Carlomagno" y fue creado durante los últimos años de la vida del mismo. Se considera la obra más destacada de esta escuela de pintura.

El evangeliario consta de 239 hojas de pergamino y mide 362 x 267 mm. El manuscrito está iluminado con seis miniaturas que llenan toda la página y 12 sacras. Las ilustraciones muestran una Maiestas Domini, cuatro imágenes de los Evangelistas, la Fuente de la juventud y el Cordero de Dios. El texto del magnífico manuscrito está escrito casi en su totalidad en caligrafía uncial dorada. El manuscrito llegó a París en 1790 y se encuentra en la Biblioteca Nacional de Francia desde el siglo XIX (Ms. Lat. 8850).

Sacras
Se llaman sacras o tablillas a cada una de las tres tablillas que de rúbrica deben ponerse en el altar para que el sacerdote pueda leer cómodamente algunas oraciones y otras partes de la misa integrantes, sin recurrir al Misal. Se colocan en medio y a los lados del altar (mirando hacia oriente en el lado derecho o de la epístola y el izquierdo, el lado del evangelio). Contienen ciertas oraciones comunes de la Misa para ayudar a la memoria del celebrante, agilizando la misa tridentina.

En la tablilla o sacra que debe existir al pie de la Cruz en el centro del altar, se tienen impresas las oraciones secretas para la mayor comodidad del celebrante. Para lo mismo se hallará en el lado de la Epístola, la que contiene el Lavabo y en el otro lado opuesto la correspondiente con el Evangelio de San Juan: In principio erat Verbum, etc.
Un estilo
Un estilo es el primer álbum de  de la cantante y compositora mexicana Ana Gabriel, quien debuta en el mundo musical, siendo el que la da a conocer ante su nuevos admiradores. Fue publicado en 25 de mayo de 1985 y grabado por CBS, México.

Esta producción contiene la canción "Búscame", cuya autoría comparte con Tony Flores, con la cual participó, por vez primera, en el Festival OTI.

Originalmente ''Sin Ti No Sé Amar (Right By Your Side)'' es una canción en inglés del dúo pop británico Eurythmics, escrita por sus miembros Annie Lennox y David A. Stewart, siendo producida por el mismo Stewart. Fue lanzada en el Reino Unido como el segundo sencillo de Touch, su tercer álbum el cual fue publicado en noviembre 26 de 1983. La mexicana Ana Gabriel graba una versión en español del tema y conserva gran parte del estilo musical calipso, muy característico de la costa caribeña de América central.

Calipso (música)
El calipso (llamado también calypso) es el nombre de un género musical originario de Trinidad y Tobago, llevado a Venezuela por los migrantes trinitarios. Se volvió muy popular en Costa Rica, las Antillas, las islas de San Andrés y Providencia en Colombia, Panamá, Puerto Rico y gran parte de la costa caribeña centroamericana. Es tanto anglófono como francófono. En los países de habla mayoritariamente hispana que lo practican también se incluyen letras en español.

Su origen se remonta a los primeros esclavos africanos que laboraban en las plantaciones de caña de azúcar de la isla de Trinidad y Tobago, que más tarde fueron separados de sus familias para ser llevados a Venezuela. Allí, con el tiempo el calypso ganó popularidad y mutó a un tipo o estilo típico del país continental llamado Calipso del Callao,  al cual se le agregaron instrumentos típicos de la región, pero conservó el inglés como idioma tradicional en alusión a su origen en Trinidad y Tobago.
Gabriel Tual
Gabriel Tual (Villeneuve-sur-Lot, 9 de abril de 1998) es un deportista francés que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024, en la prueba de 800 m. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la misma prueba.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2024
El XXVII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 7 y el 12 de junio de 2024 bajo la organización de Atletismo Europeo (EA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital italiana. La media maratón se disputó en un trayecto urbano con inicio en la Via dei Fori Imperiali y final en el Estadio Olímpico, mientras que las pruebas de marcha fueron efectuadas en un circuito ubicado a las afueras del Estadio Olímpico.

Participaron 1574 atletas (805 hombres y 769 mujeres) de 48 federaciones nacionales pertenecientes a Atletismo Europeo.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
King Trunk Factory and Showroom
King Trunk Factory and Showroom  es un edificio histórico ubicado en Opa-locka, Florida.  King Trunk Factory and Showroom se encuentra inscrito  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01987-08-17 17 de agosto de 1987.

Opa-locka
Opa-locka es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 15.219 habitantes y una densidad poblacional de 1.310,46 personas por km².
Tierra de Tábara
La Tierra de Tábara es una comarca española de la provincia de Zamora que recibe su nombre de la localidad de Tábara.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.

No existe unanimidad sobre su territorio, ya que para unos se encuentra incluida dentro de la comarca de Aliste, algunos la integran dentro de la Tierra de Alba y otros le dan identidad propia como comarca de Tábara. Elijamos una u otras opciones, su existencia refleja una clara transición entre Aliste y Tierra de Campos.

Tierra de Campos
La Tierra de Campos es una comarca natural española, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, que se extiende por las provincias de Palencia, Valladolid, Zamora y León. El gentilicio es terracampino.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Ricardo Ceceña
Ricardo Omar Ceceña de la Ree, más conocido como Ricardo Ceceña (Hermosillo, Sonora, 31 de julio de 1995), es un actor mexicano que se dio a conocer en Código F.A.M.A. y en la telenovela Atrévete a soñar donde trabajó a lado de Danna Paola.

El Pantera
El Pantera es una serie de televisión mexicana creada por Televisa y basada en un cómic creado por el escritor y guionista de historietas Daniel Muñoz Martínez.

Es producida por Rodolfo de Anda Gutiérrez y Alexis Ayala. Su primera temporada fue estrenada en mayo de 2007 compuesta por 13 capítulos y dirigida por Alejandro Gamboa. La segunda temporada fue estrenada en mayo de 2008, igualmente con 13 episodios y dirigida por Raúl Araiza. La tercera temporada fue estrenada en agosto de 2009, contando con 17 capítulos dirigidos por Alexis Ayala.
Estándar (química)
En química analítica, un estándar es una preparación que contiene una concentración conocida de un elemento específico o sustancia. Un estándar simple será la dilución del elemento o substancia en un disolvente neutro. No obstante, la mayoría de las muestras naturales contienen un variado rango de distintas substancias, y si se mide la concentración elemental, pueden tener una composición diferente de la que se utilice como estándar. Esto puede ocasionar inexactitudes, y algunas muestras son diseñadas específicamente para que sean lo más parecidas posible a la realidad.

Se dispone también de materiales de referencia certificados que contienen concentraciones, verificadas de forma independientes, de elementos disponibles en distintas matrices o materiales de muestra (por ejemplo, la sangre)...

Concentración
En química, la concentración de una disolución es la proporción o relación que hay entre la cantidad de soluto y la cantidad de disolución o, a veces, de disolvente; donde el soluto es la sustancia que se disuelve, el disolvente es la sustancia que disuelve al soluto, y la disolución es el resultado de la mezcla homogénea de las dos anteriores. A menor proporción de soluto disuelto en el disolvente, menos concentrada está la disolución, y a mayor proporción más concentrada está.

Una disolución es una mezcla homogénea a nivel molecular, de dos o más sustancias.

El vocablo también es usado para hacer referencia a un  proceso de concentración, y aumentar la proporción de soluto en el disolvente, inverso al proceso de dilución.
Waterpolo en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
La prueba de Waterpolo fue admitida en los Juegos Centroamericanos y del Caribe desde la primera edición que se celebró en Ciudad de Panamá en Panamá en 1938.
Pero fue hasta la edición de 2006, elaborada en Cartagena de Indias, Colombia donde se llevó a cabo la realización en la rama femenina.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Literatura en alemán
La literatura alemana o literatura en alemán comprende los textos originarios de los pueblos germanohablantes de Europa central. Su desarrollo, que trasciende las tan volubles fronteras políticas, incluye no solamente los escritos de la actual Alemania reunificada, sino también los de Austria y Suiza.

En la literatura alemana se incluyen, además, trabajos no poéticos o sin exigencia literaria particular: esto es, trabajos de historiografía, de historia de la literatura, de ciencias sociales, de filosofía y otros. También, diarios o epístolas.

Epístola
Epístola (del griego: ἐπιστολή, epistolē) es un sinónimo de carta, un texto cuya función principal es la comunicación entre el remitente o emisor (el escritor que la redacta y envía) y el destinatario o receptor. El uso del término suele implicar un registro culto o un contexto literario (el género epistolar). Un libro o cuaderno en el que se recogen colecciones de cartas recibe la denominación de epistolario.

En la actualidad es un término arcaico, por lo general restringido en su uso a las cartas didácticas sobre ética o religión; y particularmente para referirse a las obras del Nuevo Testamento que reciben el nombre de "epístolas", y donde se recogen las escritas por algunos apóstoles destinadas a las comunidades cristianas primitivas. Las tradicionalmente atribuidas a Pablo de Tarso se conocen como "epístolas paulinas" y el resto con el nombre genérico de "epístolas católicas" (es decir, "universales" o "generales").
Def Con Dos
Def Con Dos es un grupo musical español, formado en Vigo en 1988, aunque afincando en Madrid desde poco tiempo después. Fueron uno de los grupos pioneros en practicar el hip hop en español, junto a formaciones como DNI, Jungle Kings, QSC, MC Randy & DJ Jonco, Masters TDeK o Sindicato del Crimen. Posteriormente evolucionaron hacia el rap metal, en un desarrollo estilístico en el que también fueron pioneros. Sus letras tienen un fuerte componente de compromiso social y connotaciones políticas y se caracterizan por la ironía y los juegos metafóricos de doble sentido.

Álex de la Iglesia
Alejandro de la Iglesia Mendoza, conocido como Álex de la Iglesia (Bilbao, 4 de diciembre de 1965), es un director, productor y guionista de cine español. Con anterioridad fue historietista.

En junio de 2009 fue elegido presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, cargo que mantuvo hasta su dimisión por su desacuerdo con la Ley Sinde, después de la Gala de los Goya de 2011, celebrada el 13 de febrero de 2011.
Hugh Lowell Montgomery
Hugh Lowell Montgomery (nacido el 26 de agosto de 1944) es un matemático estadounidense, que trabaja en los campos de la teoría analítica de números y el análisis matemático. Como erudito de Rhodes, Montgomery obtuvo su doctorado de la Universidad de Cambridge. Durante muchos años, Montgomery ha estado enseñando en la Universidad de Míchigan.

Es conocido por la conjetura de par de correlación de Montgomery, su desarrollo de los métodos del cribado grande y por escribir (con Ivan Morton Niven y Herbert Zuckerman) uno de los textos estándar introductorios de teoría de números, An Introduction to the Theory of Numbers, ahora en su quinta edición.

Análisis matemático
El análisis matemático es una rama de la matemática que estudia los conjuntos numéricos (los números reales y los complejos) tanto del punto de vista algebraico como topológico, así como las funciones entre esos conjuntos y construcciones derivadas. Se empieza a desarrollar a partir del inicio de la formulación rigurosa de límite y estudia conceptos como la continuidad, la integración y la derivación de diversos tipos.

Una de las diferencias entre el álgebra y el análisis es que este último recurre a construcciones que involucran sucesiones de un número infinito de elementos, mientras que álgebra usualmente es finitista.
Edificio del Centro Cultural Koldo Mitxelena
El edificio del Centro Cultural Koldo Mitxelena está ubicado en la ciudad de San Sebastián, en el  País Vasco (España) y  fue construido entre 1896 y 1900 por los arquitectos Ramón Cortázar y Luis Elizalde.

Ubicado en pleno centro de San Sebastián, junto a la Catedral del Buen Pastor, el edificio fue inicialmente destinado a albergar el Instituto Provincial de Segunda Enseñanza. En 1961, tras el traslado del instituto a otra sede, el inmueble fue cedido a la Escuela Superior de Ingeniería la Universidad de Navarra, que permaneció en él hasta 1989.

Posteriormente, en 1993, el edificio fue objeto de una rehabilitación integral que conservó únicamente las fachadas originales, y pasó a funcionar como el Centro Cultural Koldo Mitxelena.

Luis Elizalde Urruzola
Luis Elizalde Urruzola (Madrid 1868 - San Sebastián 1934) fue un arquitecto español que transitó por el clasicismo, el modernismo, el regionalismo (incluyendo el vasco) y el racionalismo.

Proyectó edificios emblemáticos de la ciudad como  las estaciones del funicular y el  remate del  torreón de Igueldo,   el hotel de Londres e Inglaterra,  la ampliación y modernización del palacio de Miramar o la urbanización del barrio del Antiguo entre otros.

Desde el punto de vista ornamental es destacable la utilización que hizo de las barandillas de "falsa madera" que hoy en día perduran en Igueldo.

En 1915 organizó el VI Congreso Nacional de Arquitectos en San Sebastián.
I Love Me
«I Love Me» es una canción de la cantante estadounidense Demi Lovato. Fue lanzada como sencillo el 6 de marzo de 2020 a través de Island Records. La canción fue escrita por Lovato junto a Anne-Marie, Jennifer Decilveo, Sean Douglas, Alex Niceforo, Keith Sorrells y Warren «Oak» Felder y producida por los tres últimos. Es una canción pop y R&B alegre, cuyas letras hablan principalmente de lucha con la autoimagen.

Un video musical dirigido por Hannah Lux Davis fue filmado en la ciudad de Nueva York y se lanzó el mismo día que la canción. El video muestra a Lovato caminando por una calle con varias referencias a momentos de su carrera y vida personal. «I Love Me» logró ingresar al top 10 de las listas musicales en Escocia, Hungría y otros 5 países, así como también ingresó al top 20 en Estados Unidos, Canadá e Irlanda.

Anne-Marie
Anne-Marie Rose Nicholson (Essex, Inglaterra, 7 de abril de 1990), conocida simplemente como Anne-Marie, es una cantante y compositora británica.

Participó de varios sencillos que alcanzaron posiciones altas en las listas de más vendidos, sobre todo en la UK Singles Chart, como el número uno «Rockabye» de Clean Bandit junto a Sean Paul, además de «Alarm», «Ciao Adios», «Friends» y «2002». Su primer álbum de estudio, Speak Your Mind, fue lanzado el 27 de abril de 2018 y alcanzó el número 3 en el UK Albums Chart. Anne-Marie recibió cuatro nominaciones para los premios Brit de 2019.
Costalero
Costalero es la persona que carga los pasos procesionales desde el interior utilizando para ello un costal o prenda de vestir que facilita la carga; la misma se realiza aplicando la cerviz (en concreto la séptima vértebra cervical) contra una trabajadera: nombre que recibe cada uno de los palos transversales de madera que pueblan el interior del paso.

El término costalero es un término (derivado del sustantivo costal) recogido ya en la obra Vocabulario andaluz (1934) de Antonio Alcalá Venceslada que lo define como: "los que llevan los pasos de las imágenes, con un costal algo relleno que se colocan en la cabeza y les cae por la espalda".

Paso procesional
El paso (del latín: passus ‘escena, eterna felicidad’)  es la plataforma donde se lleva en procesión a las imágenes religiosas en las procesiones. En algunos lugares de España son conocidos como andas o tronos.
Puente del 6 de Octubre
El Puente del 6 de Octubre (en árabe: جسر 6 أكتوبر) es una autopista elevada en el centro de El Cairo, Egipto. Los 20,5 km del puente y calzada cruzan el río Nilo desde los suburbios de la orilla occidental, al este por la isla Gezira al Centro de El Cairo, y conecta la ciudad con el aeropuerto internacional de El Cairo, al este.

La designación honra la fecha de inicio de octubre de 1973, cuando las operaciones de cruce se iniciaron simultáneamente con el estallido de la guerra.

Durante las protestas egipcias de 2011, el puente fue una importante ruta de las manifestaciones hacia la plaza Tahrir, y también en sí fue escenario de violentos enfrentamientos entre manifestantes pro Mubarak y los manifestantes anti Mubarak.

Plaza de la Liberación
La plaza de la Liberación o plaza Tahrir (en árabe: ميدان التحرير‎, transcrito mydān āt-taḥryr) es la mayor plaza pública del centro urbano de El Cairo, Egipto. La plaza fue llamada originalmente "Midan Ismailia", después del mandato del virrey Ismail, quien promovió el nuevo diseño del centro urbano de El Cairo. Después de la Revolución de Egipto de 1952, que transformó a Egipto de una monarquía constitucional en una república, la plaza fue renombrada como "Midan Tahrir" o plaza de la Liberación, como ya se ha dicho al principio.
Giro de Lombardía 1935
El Giro de Lombardía 1935 fue la 31.ª edición del Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 20 de octubre de 1935 con salida y llegada a Milán después de un recorrido de 238 km.

El italiano Enrico Mollo (Gloria) consiguió imponerse en la línea de meta a sus compatriotas Aldo Bini (Frejus-Girardengo) y Gino Bartali (Frejus).

Aldo Bini
Aldo Bini (Montemurlo, Toscana, 30 de julio de 1915 – Prato, 16 de junio de 1993) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1934 y 1955.

Sus éxitos más importantes fueron 5 etapas en el Giro de Italia, dos ediciones del Giro de Lombardía y un segundo lugar en el Campeonato del Mundo de ciclismo, entre muchos otros triunfos.
Du "Cubisme"
Du "Cubisme", también escrito Du Cubisme, (y en español, Sobre el Cubismo o El Cubismo) es un libro escrito en 1912 por Albert Gleizes y Jean Metzinger. Este fue el primer gran texto sobre el Cubismo, precediendo a Les Peintres Cubistes de Guillaume Apollinaire (1913). El libro está ilustrado con fotografías en blanco y negro de las obras de Paul Cézanne (1), Gleizes (5), Metzinger (5), Fernand Léger (5), Juan Gris (1), Francis Picabia (2),  Marcel Duchamp (2), Pablo Picasso (1), Georges Braque (1), André Derain (1), y Marie Laurencin (2).

Marie Laurencin
Marie Laurencin (París, Francia, 31 de octubre de 1883-8 de junio de 1956) fue una pintora, grabadora y diseñadora teatral francesa de la vanguardia cubista, de estilo ninfista, vinculada con el grupo de Puteaux, también conocido como la Section d’Or.