hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sándor Büchler
Alexander Büchler, también llamado Bűchler Sándor o Sándor Büchler (Fülek, 24 de septiembre de 1869, - Auschwitz, julio de 1944) fue un conocido rabino, erudito y educador húngaro, asesinado por el régimen nazi en el campo de concentración de Auschwitz.

Era hijo del rabino Phineas Büchler de Moór, un famoso talmudista. Se educó en el gymnasium de Székesfehérvár y en la universidad y el seminario de Budapest. Terminó su  Ph.D en 1893, y fue ordenado como rabino en 1895. En 1897 fue llamado a Keszthely.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Jung Sun-Yong
Jung Sun-Yong (en coreano: 정선용; Seúl, 11 de marzo de 1971) es una deportista surcoreana que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996 en la categoría de –56 kg. En los Juegos Asiáticos de 1994 consiguió una medalla de oro.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 1989 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1988 y 1995.

Juegos Asiáticos de 1994
Los XII Juegos Asiáticos se celebraron en Hiroshima (Japón), del 2 de octubre al 16 de octubre de 1994, bajo la denominación Hiroshima 1994.

Participaron un total de 6828 deportistas representantes de 42 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 337 repartidas en 34 deportes.
Dieter Lumpen
Dieter Lumpen es un personaje de historieta argentina de aventuras con guion de Jorge Zentner y dibujos de Rubén Pellejero para la revista Cairo, que la publicó a partir de 1985.

Dieter Lumpen es un típico antihéroe, característico de los cómics de aventuras de la época, con ciertas influencias del personaje de Hugo Pratt Corto Maltés. No sirve a ninguna causa, ni tiene un objetivo claro en la vida, sino que se deja enredar, a regañadientes, en las aventuras que le salen al paso. Los escenarios de sus andanzas son países exóticos (Turquía, Israel, India).

Hugo Pratt
Hugo Pratt, seudónimo de Ugo Eugenio Prat (Rímini, Italia, 15 de junio de 1927-Pully, Suiza, 20 de agosto de 1995), fue un historietista, dibujante y escritor italiano, principalmente conocido por sus historietas de Corto Maltés.
Migración celular
La migración celular es un proceso importante en el desarrollo y el mantenimiento de los organismos pluricelulares. La formación de tejido durante el desarrollo embrionario, la cicatrización y la respuesta inmune requieren de movimientos celulares sincronizados en una dirección particular y hacia sitios específicos. Los errores durante este proceso tienen consecuencias serias, incluyendo retraso mental, enfermedades cardiovasculares y formación de tumores y metástasis. Un entendimiento del mecanismo por el cual las células migran podría permitir el desarrollo de estrategias terapéuticas novedosas para controlar, por ejemplo, las células tumorales invasivas. A menudo las células migran en respuesta hacia, señales exteriores específicas; este proceso se llama quimiotaxis.

Cicatrización
La cicatrización es un proceso biológico mediante el cual los tejidos vivos reparan sus heridas dejando para el caso de las heridas cutáneas, una cicatriz que puede ser estética o inestética.

Cuando una persona sufre una herida, en el proceso de reparación se llevan a cabo una serie de complejas reacciones bioquímicas que suceden para reparar el daño. Estos fenómenos ocurren con cierto solapamiento temporal y pueden ser divididos para su estudio en las siguientes fases: inflamatoria, proliferativa, y de remodelación (algunos autores consideran que la cicatrización ocurre en cuatro o más etapas, si se subdividen las fases inflamatoria o de proliferación en pasos intermedios).
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El IX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Pontevedra (España) entre el 26 de junio y el 1 de julio de 2007 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el embalse de Pontillón de Castro, en la parroquia de Verducido.

Embalse de Pontillón de Castro
El embalse de Pontillón de Castro es un embalse del mismo nombre situado en la parroquia de Berducido, en el municipio de Pontevedra, que abastece de agua potable a la ciudad de Pontevedra. El embalse recibe el agua del río Rons (también llamado Loural) y de otros regatos de la zona. Junto con la captación del río Lérez al agua se potabiliza en la ETAP situada en la carretera de Couso-Lérez.
CCH Pounder
Carol Christine Hilaria Pounder (Georgetown, Guayana británica; 25 de diciembre de 1952) es una actriz guyanesa  tanto de cine como de televisión. Normalmente se la acredita como CCH Pounder (en sus inicios fue llamada C.C.H Pounder). Ha aparecido en diversas películas y miniseries de televisión, así como invitada en series de televisión.

Bagdad Café
Bagdad Café (también conocida como Out of Rosenheim) es una película alemana de 1987 dirigida por Percy Adlon. El filme tiene una duración de 95 minutos en la versión estadounidense y 108 minutos en la versión alemana.
Integral de Weyl
En matemáticas, la integral de Weyl (llamada así en honor a Hermann Weyl, quién la definió en 1917) es un operador definido, por ejemplo en Cálculo fraccionario, sobre funciones f definidas en el círculo unidad con integral sobre el círculo igual a 0. En otras palabras, se puede definir a la función f a partir de la Serie de Fourier.

con a0 = 0.

Entonces el operador integral de Weyl de orden s está definido para la serie de Fourier como:

para un s real dado. Para valores s = k enteros, la serie es igual a la k-ésima derivada de f, si k > 0, si s = -k, la serie es igual a la k-ésima integral indefinida normalizada por integración desde θ = 0.

La condición a0 = 0 es necesaria aquí para evitar la posible aparición de una división por cero.

Circunferencia goniométrica
La circunferencia goniométrica, trigonométrica, unitaria, es una circunferencia de radio uno, normalmente con su centro en el origen (0, 0) de un sistema de coordenadas, de un plano euclídeo o complejo.
Dicha circunferencia se utiliza con el fin de poder estudiar fácilmente las razones trigonométricas y funciones trigonométricas, mediante la representación de triángulos rectángulos auxiliares.

Si (x, y) es un punto de la circunferencia unidad del primer cuadrante, entonces x e y son las longitudes de los catetos de un triángulo rectángulo cuya hipotenusa tiene longitud 1. Aplicando el teorema de Pitágoras, a y b

Satisfacen la ecuación:

radio = hipotenusa.
Duván Vergara
Duvan Andrés Vergara Hernández (Montería,  Córdoba, Colombia; 9 de septiembre de 1996) es un futbolista colombiano. Juega de Extremo Derecho y su club actual es el Racing Club de la Primera División de Argentina.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
María Grey
Lady María Grey (1545 - 1578) fue la hija menor del matrimonio de Frances Brandon, sobrina de Enrique VIII de Inglaterra, con Enrique Grey, marqués de Dorset y duque de Suffolk. Fue hermana de Juana Grey, prima de Eduardo VI de Inglaterra, María I de Inglaterra e Isabel I de Inglaterra.

Ducado de Suffolk
Duque de Suffolk es un título que ha sido creado tres veces en la nobleza de Inglaterra.

El ducado se creó por primera vez para William de la Pole, que ya había sido elevado a los rangos de conde y marqués, y era una figura poderosa bajo Enrique VI de Inglaterra.

La segunda creación fue para Charles Brandon, un favorito de Enrique VIII de Inglaterra;  sus dos hijos heredaron sucesivamente el título, pero no dejaron más herederos.

La tercera creación del ducado de Suffolk fue para Henry Grey, III marqués de Dorset, en 1551. El duque también ostentaba el título de Barón Ferrers de Groby (1300).  Estos títulos se perdieron cuando el duque fue obtenido en 1554.
Cachua
La cachua o cashua (quechua: cashua, pronunciación Cuzco-Collao: [qaʃ.wa]) es el nombre que se le da a una danza de orígenes indígenas que es típica de las zonas de Bolivia, Ecuador y Perú. Las crónicas describen a esta danza como un galanteo que se practicaba durante el periodo incaico. Actualmente la instrumentación, coreografías y acompañamiento musical de esta danza es distinto en todas las regiones donde se la ejecuta.

Quechua Cusco-Collao
El quechua Cusco-Collao (en quechua sureño: Qusqu-Qullaw qhichwa) es una rama dialectal del quechua sureño hablada en el Perú meridional, Bolivia y el norte de Argentina por unos cuatro millones de personas. Sus subvariantes son el quechua cuzqueño, quechua puneño, el arequipeño,  y el  quechua sudboliviano.

El quechua Cusco-Collao se caracteriza por haber incorporado consonantes oclusivas y africadas aspiradas y eyectivas; así también, por el desgaste de las consonantes en coda silábica.

Esta variedad de quechua tiene características gramaticales muy similares al quechua ayacuchano, por lo que es posible la mutua comunicación, y algo menos con variedades de quechua del centro y norte del Perú.
Porce (Antioquia)
Porce, es una microrregión geográfica en el departamento de Antioquia, repartida entre las Subregiones de Valle de Aburrá, Nordeste y Norte, conocida por ser el sitio de nacimiento del río Porce, del cual toma su nombre; pertenece a la zona de vida de Bosque húmedo tropical; además es un eje de integración de diversos aspectos socioculturales del centro de Antioquia, ya que es a su vez la convergencia de varios municipios con características sociopolíticas muy variadas.

Este conjunto de territorios se encuentran ubicados en la interacción de las subcuencas de los ríos Medellín y Grande, en la sección centro oriental del departamento.

Norte antioqueño
El Norte antioqueño es una subregión del departamento colombiano de Antioquia. Se encuentra ubicada dentro de la Cordillera Central, entre el área norte del Valle de Aburrá y el nudo de Paramillo, límite de la Cordillera Occidental.

Su capital en la antigüedad fue la ciudad de Santa Rosa de Osos desde 1864 hasta 1905, tiempo que duró la prefectura Norte durante la época de la federalización del país. Existen 2 ciudades importantes en la zona: al norte de la subregión, en la zona de vertiente hacia los ríos Cauca y Nechí, la ciudad de Yarumal es el principal y único centro de bienes y servicios de su zona de influencia; al sur, Santa Rosa de Osos, en el Altiplano, es la principal localidad en urbanismo, servicios públicos y capital de la Diócesis. Sin embargo, el municipio más extenso es Ituango, situado en límites con el departamento de Córdoba, con 2347 kilómetros cuadrados de extensión, más que Santa Rosa y Yarumal juntos.
Vicariato apostólico de Puerto Saíd
El vicariato apostólico de Puerto Saíd (en latín: Vicariatus Apostolicus Portusaidensis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Egipto. Se trataba de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Fue suprimido el 30 de noviembre de 1987 y conservado como sede titular unida al vicariato apostólico de Alejandría de Egipto. Desde el 6 de agosto de 2020 su vicario apostólico titular es el obispo Claudio Lurati, de los Misioneros Combonianos del Corazón de Jesús.

Combonianos
Los Misioneros Combonianos del Corazón de Jesús (en latín: Missionarii Comboniani Cordis Iesu), son una congregación religiosa católica de derecho pontificio, fundada por San Daniel Comboni el 1 de junio de 1867, en Verona, Italia. A los religiosos de esta congregación se les conoce como Misioneros Combonianos, o simplemente Combonianos, y posponen a sus nombres las siglas M.C.C.J.
Elecciones parlamentarias de Cuba de 2018
Las elecciones indirectas a la novena legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba se realizaron el 11 de marzo de 2018, cuando se renovaron los escaños de Asamblea Nacional, con todos sus respectivos diputados y delegados provinciales por un mandato de cinco años.

La nueva asamblea eligió al Consejo de Estado, y designó al presidente, que será el responsable de las funciones del Estado y gobierno. Raúl Castro señaló que no se postularía para un nuevo período en la presidencia. También se eligieron 1265 delegados a las asambleas provinciales.

Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz (Birán, Holguín, 3 de junio de 1931) es un general y político cubano. Fue presidente del Consejo de Estado de Cuba y del Consejo de Ministros, y por tanto, presidente de la República de Cuba desde el 24 de febrero de 2008 hasta el 18 de abril de 2018, aunque desempeñaba el cargo de manera interina desde el 31 de julio de 2006. Desde abril de 2011 hasta abril de 2021, fue el primer secretario del Partido Comunista de Cuba, sucediendo a su hermano Fidel Castro.

Raúl, junto con su hermano Fidel Castro, tuvo un papel activo en la Revolución Cubana. Integró el conjunto de guerrilleros que participó en el asalto al Cuartel Moncada en julio de 1953. Integrante de la expedición en el yate Granma, fue uno de los líderes del Ejército Rebelde que, comandado por Fidel Castro, combatió a la dictadura de Fulgencio Batista entre 1956 y 1959. Tras el triunfo de la revolución, se dedicó a dirigir las Fuerzas Armadas Cubanas como ministro desde 1959 hasta febrero de 2008.
Wintersun
Wintersun es una banda musical de death metal melódico y sinfónico formada en Helsinki, Finlandia en el año 2003 por Jari Mäenpää como productor y compositor, después de dejar la banda Ensiferum. El estilo de la banda ha sido descrito generalmente como death metal melódico, metal sinfónico, power metal y folk metal.

Las influencias de Jari Mäenpää proceden directamente de bandas de metal como Metallica, Dissection, Emperor, Stratovarius, Devin Townsend y Bal-Sagoth .

Bal-Sagoth
Bal-Sagoth es una banda inglesa de black metal sinfónico, formada en Sheffield, Yorkshire, en 1989.

Originalmente formada como una banda de black metal épico / sinfónico con fuertes elementos de death metal, el vocalista/letrista Byron Roberts tomó el nombre 'Bal-Sagoth' de la historia corta de Robert E. Howard "Los dioses de Bal-Sagoth". Su primer demo fue grabado en 1993, y desde entonces Bal-Sagoth ha publicado tres álbumes en Cacophonous Records y tres con Nuclear Blast además de remasterizar su Demo en el 2013 con 2 canciones Extra.
Patrick Burgener
Patrick Burgener (Lausana, 1 de junio de 1994) es un deportista suizo que compite en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard, en los años 2017 y 2019. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el quinto lugar en el halfpipe.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Cuentos de Dunk y Egg
Los Cuentos de Dunk y Egg (en inglés, Tales of Dunk and Egg) es una serie de noveletas de fantasía escritas por George R. R. Martin ambientadas en el mundo de sus novelas de la Canción de hielo y fuego. Siguen las aventuras de «Dunk» (el futuro Comandante de la Guardia Real, Duncan el Alto) y «Egg» (el futuro Rey Aegon V Targaryen), unos 90 años antes de los acontecimientos de las novelas.

Se han publicado tres noveletas: The Hedge Knight (1998), The Sworn Sword (2003) y The Mystery Knight (2010), y Martin ha manifestado su intención de continuar la serie. Una colección de las tres noveletas existentes, con ilustraciones de Gary Gianni, se publicó como El caballero de los Siete Reinos el 6 de octubre de 2015.

Juicio por combate
El juicio por combate (también conocido como apuesta de batalla, juicio por batalla o duelo judicial) era un sistema del derecho germánico para resolver acusaciones en ausencia de testigos o de una confesión, en la que dos partes en conflicto luchaban en combate singular. El ganador de la pelea era proclamado como poseedor de la verdad. En esencia, se trataba de un duelo judicialmente sancionado. Se mantuvo en uso durante toda la Edad Media europea, y fue desapareciendo de forma paulatina durante el transcurso del siglo XVI.
Luis Eduardo González (nadador)
Luis Eduardo González (Cali, 21 de octubre de 1925-ibidem, 24 de julio de 2019) fue un nadador colombiano de estilo libre. También conocido por su apodo El Tiburón. Se coronó campeón de los 1500 m estilo libre en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 1946; ahí, se convirtió en el primer deportista colombiano en lograr ser récordman de estos juegos con un tiempo de 21:41.08. Posteriormente obtuvo tres medallas de oro y dos de bronce en los Juegos Bolivarianos de 1947 en Lima.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, donde se clasificó en dos categorías de estilo libre 400 m y 1500 m, y alcanzó la ronda semifinal de los 1500 m Tal hecho fue la figuración más importante de un colombiano en estos juegos.

Falleció en Cali el miércoles 24 de julio de 2019, luego de una vida de grandes éxitos deportivos que sembraron el camino para que futuras generaciones de nadadores regionales se abrieran paso hacia el éxito internacional.

Juegos Bolivarianos
Los Juegos Bolivarianos, oficialmente Juegos Deportivos Bolivarianos, son un evento deportivo multidisciplinario organizado por la Organización Deportiva Bolivariana (ODEBO) —dependiente de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA)—, fundada oficialmente por los seis países bolivarianos (Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela); es decir, aquellos que lograron su independencia gracias a Simón Bolívar.

La primera edición se realizó en Bogotá (Colombia) en 1938 y la última edición, en Ayacucho (Perú) en 2025. Desde 1973 se han llevado a cabo cada cuatro años. En los Juegos han participado, además de las seis naciones ya mencionadas, invitados como Chile, El Salvador, Guatemala, Paraguay y República Dominicana desde 2013, y Barbados, Costa Rica, Curazao, Jamaica, Trinidad y Tobago, y Uruguay desde 2025.
Kim Dae-Ryoung
Kim Dae-Ryoung (14 de septiembre de 1980) es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2001, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2000. En los Juegos Asiáticos de 2002 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2001
El XV Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en la localidad de Jeju (Corea del Sur) entre el 1 y el 7 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Surcoreana de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 643 atletas de 90 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Gimnasio Hanra de la localidad surcoreana.
Konstanze Klosterhalfen
Konstanze Klosterhalfen (Bonn, 18 de febrero de 1997) es una deportista alemana que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo, fondo y campo a través.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019, una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2017 y 2023.

En la modalidad de campo a través, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Campo a Través entre los años 2021 y 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el octavo lugar en Tokio 2020, en la prueba de 10 000 m.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2017
El XXXIV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 5 de marzo de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Kombank Arena de la capital serbia.
Isu
Isu es una localidad del estado de Imo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 226 300 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la zona del delta del Níger, a poca distancia al norte del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Usmate Velate
Usmate Velate (Öeus Velàa en el dialecto de la Brianza) es un municipio italiano, según los datos demográficos del 2014 cuenta con 10,259 residentes (datos actualizados marzo de 2015), se encuentra en la  Provincia de Monza y Brianza (Lombardía), situado 13 kilómetros al norte de Monza y a mitad de camino (25 km) entre Milán y Lecco.

Provincia de Monza y Brianza
La provincia de Monza y Brianza (en italiano provincia di Monza e della Brianza) es una provincia italiana de la región de Lombardía, instituida el 12 de mayo de 2004. Se estima que la población total de esta provincia ronda los 878 267 habitantes.