hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Clancy's Rainbow Six
Tom Clancy's Rainbow Six (abreviado frecuentemente como Rainbow Six) es una franquicia de videojuegos de disparos táctico en primera persona de Ubisoft, basada en las obras del escritor estadounidense Tom Clancy. Los juegos de la franquicia, que gozan de un éxito crítico y comercial, giran en torno a una unidad antiterrorista internacional ficticia llamada Rainbow.

Franquicia de medios
Una franquicia mediática es una propiedad intelectual que, a partir de una obra original (por lo general, una obra de ficción), como una película, una obra literaria, un programa de televisión o un videojuego, genera obras derivadas en distintos medios en las que hace uso de sus personajes, su universo y sus marcas registradas.

El conjunto de obras que forma una franquicia mediática o cultural suele acompañarse en su comercialización de merchandising y promociones. A menudo se planifican con mucha antelación múltiples continuaciones de la obra inicial y, en el caso del cine, los actores y directores a menudo firman contratos para múltiples películas, de manera que se garantiza así su participación en ellas. La franquicia genera ingresos mediante la venta de la licencia por el uso de los objetos o representaciones cubiertos por la propiedad intelectual en todo tipo de productos de consumo como juguetes, juegos, alimentos, cartas, manteles, ropa, etc.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2010
El LXXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Melbourne y Geelong (Australia) entre el 29 de septiembre y el 3 de octubre de 2010, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Ciclista de Australia.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; en total se otorgaron seis títulos de campeón mundial.

Geelong
Geelong es la segunda ciudad más grande del estado australiano de Victoria y es el mayor centro regional del estado. Geelong es una ciudad portuaria ubicada sobre la bahía de Corio y el río Barwon, a 75 km al suroeste de Melbourne, la capital del estado. Posee una población urbana de 160.991 personas, lo que convierte a Geelong por su tamaño en la quinta ciudad de Australia que no es capital de estado.
Félix Galleguillos Aymani
Félix Galleguillos Aymani (Taira, 23 de marzo de 1986) es un ingeniero civil ambiental y dirigente indígena chileno, integrante del pueblo atacameño o Lican Antay.

Entre 2021 y 2022, se desempeñó como miembro de la Convención Constitucional de Chile, electo mediante el sistema de escaños reservados indígenas en representación del pueblo atacameño por la Región de Antofagasta. Tras su paso por la Convención, fue contratado como Jefe de la Oficina de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI) en San Pedro de Atacama.

Durante su participación en la Convención integró diversas comisiones vinculadas a materias medioambientales, derechos de la naturaleza y derechos de los pueblos indígenas, así como instancias relacionadas con la elaboración de normas transitorias del proceso constitucional desarrollado.

Derechos de los indígenas
Los derechos de los pueblos indígenas son derechos colectivos que reconocen la condición particular de los pueblos indígenas. Estos derechos incluyen, además de los derechos colectivos sobre el territorio, el idioma, la cultura, la religión, también derechos humanos individuales, como el derecho a la vida, la integridad, y la no discriminación. El término puede utilizarse tanto como una demanda por parte de organizaciones sociales, como una disposición en leyes nacionales que regulan la relación entre los gobiernos y el derecho a la autodeterminación de estos pueblos autóctonos. En el derecho internacional, los derechos de los pueblos indígenas buscan proteger a estas comunidades frente a posibles vulneraciones por parte de los Estados o actores privados.
Canal (imagen digital)
Las imágenes digitales en color están hechas de píxeles, y los píxeles están formados por combinaciones de colores primarios. Un canal en este contexto es la imagen en escala de grises del mismo tamaño que la imagen en color, hecha de uno de estos colores primarios. Por ejemplo, una imagen de una cámara digital estándar tendrá los canales rojo, verde y azul. Una imagen en escala de grises tendrá solo un canal.

Cámara digital
Una cámara digital es una cámara fotográfica que, en vez de captar y almacenar en película química como las cámaras  de película fotográfica, recurre a la fotografía digital para generar y almacenar imágenes.

Las cámaras digitales modernas generalmente tienen varias funciones y contienen dispositivos capaces de grabar sonido y vídeo además de fotografía. Actualmente se venden más cámaras fotográficas digitales que cámaras con película.
Fidela Bernat
Fidela Bernat (24 de abril de 1898, Uztárroz, Navarra-9 de febrero de 1991, Pamplona) fue la última hablante nativa del dialecto navarro oriental del euskera o roncalés.

Casada el 23 de junio de 1925 con Pedro Ederra Lorea. Tuvo seis hijos y desde 1988 estaba viuda.

Existen archivos sonoros de Fidela Bernat.

Lengua materna
La lengua materna —también denominada lengua nativa o lengua natal— es el idioma que aprende una persona generalmente en sus primeros años de vida y que habitualmente se convierte en su instrumento natural de pensamiento y comunicación. Se llama hablante nativo de una lengua a quien la aprendió en sus primeros años de vida. Se diferencia de una segunda lengua, que se suele aprender a través del estudio.

El Día Internacional de la Lengua Materna es el 21 de febrero.
Paidopithex
Paidopithex es un género extinto de primates catarrinos que vivió en Europa durante el Mioceno entre hace aproximadamente 10 millones de años. Paidopithex se conoce por dos especímenes: un fémur y un canino superior de un macho. Ambos especímenes se asimilan a Epipliopithecus, pero son mucho más grandes. El fémur normalmente se atribuía a Dryopithecus, sin embargo, a raíz del descubrimiento en 1996 en España de fragmentos femorales de este género, se desmintió esta suposición.

Diente canino
Los dientes caninos (o como los llaman vulgarmente: colmillos) (también columelar, canero, o canil) están situados entre ambas arcadas dentarias delimitando el sector anterior del posterior. Se sitúan distalmente a los primeros premolares y mesialmente a los incisivos laterales. Existen dos caninos superiores y dos inferiores.

Su función principal es la de desgarrar carne.
Taha de Andarax
La Taha de Andarax era una de las subdivisiones que formaban el antiguo reino nazarí de Granada, fundada en el siglo XIII y que duró hasta el año 1489, tras las capitulaciones de Almería. Su capital se ubicaba en la población de Marchena, hoy conocida como Laujar de Andarax.

Capitulaciones de Almería
Las Capitulaciones de Almería es un documento legal, firmado en el año 1489, mediante el que se hacía oficial la entrega de la plaza de Almería y otras más pequeñas de sus cercanías que de adhiriesen en los siguientes sesenta días a la Corona de Castilla.
Operación Southern Watch
La Operación Southern Watch (Vigilancia del Sur), fue una operación militar aérea llevada a cabo en Irak, por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, desde 1992 hasta 2003.

La Fuerza de Tarea Conjunta del Sudoeste de Asia del Comando Central de los Estados Unidos tuvo la misión de monitorear y controlar el espacio aéreo al sur del Paralelo 32 (ampliado al Paralelo 33 en 1996) en el sur y centro-sur de Irak, durante el período que siguió al final de la Guerra del Golfo Pérsico de 1991, hasta la invasión de Irak en 2003.

Operación militar
Una operación militar (también,  operativo militar) es un conjunto coordinado de acciones militares de un ejército. Se describen tres términos diferentes, pero relacionados entre sí: operaciones militares, operaciones como sucesos militares y el nivel operacional de la guerra.
Goserelina
El acetato de goserelina (Zoladex, AstraZeneca) es un análogo superagonista de la hormona liberadora de gonadotrofina (agonista GnRH), también conocido como un análogo agonista de la hormona liberadora de hormona luteinizante (LHRH). Estructuralmente, es un decapéptido con estructura química piro-glu-his-trp-ser-tyr-D-ser(but)-leu-arg-pro-azgly-NH2. El acetato de goserelina se utiliza para suprimir la producción de las hormonas sexuales (testosterona y estrógeno), particularmente en el tratamiento de cáncer de mama y de próstata.

El acetato de goserelina estimula la producción de las hormonas sexuales testosterona y estrógeno en una manera no pulsante (no fisiológica). Esto provoca una interrupción en los sistemas de retroalimentación de las hormonas endógenas, resultando en una regulación a la baja de la producción de testosterona y estrógeno.

Zoladex fue aprobado por la FDA de Estados Unidos en 1989 para el tratamiento de cáncer de próstata.

Estrógeno
Los estrógenos son hormonas sexuales esteroideas de tipo femenino principalmente, producidos por los ovarios, por la placenta durante el embarazo y, en menores cantidades, por las glándulas suprarrenales.
Campeonato Europeo de Natación de 2004
El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos

Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas

Real Federación Española de Natación
La Real Federación Española de Natación (RFEN) es la entidad encargada de organizar los deportes acuáticos en España, integrando a las federaciones autonómicas de deportes acuáticos, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.

Es miembro de la Federación Internacional de Natación (FINA) y de la Liga Europea de Natación (LEN), cuyos estatutos acepta y se obliga a cumplir, y a las que representa en España con carácter exclusivo. Asimismo, forma parte de las 30 federaciones olímpicas del Comité Olímpico Español (COE), en calidad de federación con especialidades deportivas olímpicas.
Esquí de montaña en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Las competiciones de esquí de montaña en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 se realizaron en la estación de esquí Stelvio de Bormio el 19 y el 21 de febrero de 2026.

En total se disputaron en este deporte tres pruebas diferentes, una masculina, una femenina y una mixta.

Bormio
Bormio es una comuna de Italia situada en la provincia de Sondrio en Lombardía, en la región de los Alpes italianos. posee una población cercana a los 4.100 habitantes. Por otra parte en 1820 se descubrió un cementerio que remonta a un periodo prerromano.
Torneo WTA de Melbourne I 2022
El  Melbourne Summer Set Open I 2022 fue un torneo del WTA Tour 2022. Se jugó en canchas duras al aire libre en Melbourne, Australia. Fue programado como un torneo preparatorio al Abierto de Australia 2021, y fue llevado a cabo en simultáneo con el Melbourne Summer Set II 2022.

Abierto de Australia 2021
El Abierto de Australia 2021 fue un torneo de tenis celebrado en las pistas de superficie dura del Melbourne Park, situado en Melbourne (Australia). El campeonato se celebró entre el 8 y 21 de febrero de 2021. Se trató de la 109.ª edición del Abierto y el primer torneo de Grand Slam de 2021. Contó con eventos individuales y por parejas de tanto masculinos, como femeninos, además de dobles mixtos y silla de ruedas. La modalidad de júnior fue cancelada por cuestiones de seguridad debido a la Pandemia de COVID-19.
Línea 108 (Buenos Aires)
La línea 108 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une el barrio de Liniers con el barrio de Retiro.

La línea 108, junto con la línea 21, son operadas por la Empresa Teniente General Roca S.A. que a su vez pertenece a DOTA. Además la línea cuenta con colectivos aptos para personas con movilidad reducida y que poseen aire acondicionado. Durante 2017 fue la cuarta línea de colectivos que más denuncias recibió.

Avenida Santa Fe
La Avenida Santa Fe es una de las principales avenidas de Buenos Aires. La arteria constituye el eje esencial del imaginario Barrio Norte, que comprende las zonas influidas por el recorrido de la avenida a través de Retiro y Recoleta. Es considerada como uno de los principales centros de compra y paseo de la ciudad, especialmente de indumentaria, por lo que se la ha llamado la Avenida de la Moda. Asimismo constituye un atractivo por su arquitectura, que evoca fuertemente a París. Su nombre hace homenaje a la provincia argentina homónima.
Campeonato Sudamericano Femenino de Futsal
El Campeonato Suramericano Femenino de Futsal fue un torneo internacional de futsal en el que compiten selecciones femeninas absolutas representando a las federaciones de Sudamérica suscritas a la Confederación Sudamericana de Futsal (CSFS); La primera edición del certamen se realizó en 2015 en Colombia desde entonces ha tenido continuidad y ha servido como fase de clasificación regional al Campeonato Mundial Femenino de futsal de la AMF, las selecciones con más títulos son Colombia y Venezuela que han ganados las primeras ediciones; cabe mencionar además que en 2012 se realizó una edición denominada premundial en la que Brasil logró el título.

Confederación Sudamericana de Futsal
La Confederación Sudamericana de Futsal o Confederación Sudamericana de Fútbol de Salón (CSFS), es un organismo internacional que se ocupa en vía oficial de la gestión del futsal o fútbol de salón a nivel del subcontinente sudamericano desde su fundación en 1965. Actualmente está adscrito a la Asociación Mundial de Futsal (AMF).
Great Paxton
Great Paxton es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1021 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Martim Costa
Martim Mota da Costa, más conocido como Martim Costa, (Vila Nova de Gaia, 27 de septiembre de 2002) es un jugador de balonmano portugués que juega de lateral izquierdo en el Sporting CP de la Andebol 1. Es internacional con la selección de balonmano de Portugal.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2023.

Es hermano del también balonmanista Francisco Costa y su padre, Ricardo Costa, es exjugador de balonmano y en la actualidad ejerce de entrenador.

Vila Nova de Gaia
Vila Nova de Gaia (pronunciado /ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɨ ˈɣajɐ/ (escucharⓘ); también conocida como Gaia) es una ciudad del distrito de Oporto, en la Región estadística del Norte de Portugal (NUTS II) que conforma el Área metropolitana de Oporto (La ciudad de Oporto está justo enfrente). Con 303 854 habitantes (2021) es la segunda ciudad más grande del país por número de habitantes. Está localizada en el margen izquierdo del río Duero. En Gaia se encuentran las bodegas del vino de Oporto.

Está subdividido en veinticuatro freguesias. El municipio limita al norte con Oporto, al nordeste por Gondomar, a sur por Santa Maria da Feira y Espinho y al oeste tiene el litoral del océano Atlántico. Tiene playas arenosas como: Granja, Aguda, Miramar, Valadares, etc.
Proceso a la infamia
Proceso a la infamia es una película argentina dramática filmada en blanco y negro estrenada el 2 de marzo del año 1978. Dirigida por Alejandro Doria. Escrita por Ulyses Petit de Murat  y César Tiempo, según un  argumento de José Dominiani. Protagonizada por Rodolfo Bebán. Coprotagonizada por Idelma Carlo, Villanueva Cosse, Leonor Benedetto, Antonio Grimau, Adrián Ghio, Hugo Mugica, Carlos Gandolfo e Ignacio Finder. También, contó con las actuaciones especiales de Marilina Ross, María Vaner, Norberto Suárez, Silvia Montanari y Jorge Rivera López. Tuvo el título alternativo de Los años infames.

María Vaner
María Aleandro Robledo, más conocida como María Vaner —e inicialmente conocida como Marilín Aleandro— (Madrid, 23 de marzo de 1935 - Buenos Aires, 21 de julio de 2008), fue una actriz argentina. Tuvo una destacada carrera cinematográfica entre las décadas de 1960 y 1980.
Hospital de San Lázaro (Madrid)
El Hospital de San Lázaro fue una institución sanitaria ubicada en Madrid. Cruzando la puerta de la Vega hacia el puente de Segovia junto al campo del Moro. Era un hospital de enfermos pobres, especialmente de niños donde se les curaba de la sarna y la tiña. Era costumbre de la población madrileña que el Viernes de Cuaresma visitara las instalaciones sanitarias ganando de esta forma indulgencias. Desapareció como hospital en el año 1587 con la reunificación de hospitales impuesta por Felipe II. Sus enfermos se fundieron con los existentes en el Hospital de San Juan de Dios en la plazuela de Antón Martín. Su origen se remonta a la época de conquista musulmana, y al igual que el San Ginés era uno de los más antiguos de Madrid. Se desconoce el fundador.

Puente de Segovia
El puente de Segovia es un monumento renacentista de la ciudad española de Madrid, obra del arquitecto Juan de Herrera. Se sitúa en el cruce de la calle de Segovia con el río Manzanares, punto que históricamente ha constituido uno de los principales accesos a la villa.

En 1996 fue declarado Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.

Conocido antiguamente como «puente segoviana», las primeras referencias de esta construcción datan del siglo XIV, cuando el rey Alfonso XI de Castilla autorizó su edificación mediante dos cartas escritas en 1345 y en 1346. En los primeros dibujos y pinturas de la ciudad, fechados en el siglo XVI, el puente aparecía bien con nueve arcos, bien con trece.
Sociedad Uruguaya de Aviación
Sociedad Uruguaya de Aviación (conocida comercialmente como SUA o también, SUA Líneas Aéreas, IATA: S8; OACI: SUA) es una aerolínea de bandera uruguaya o también denominada aerolínea de referencia. Su principal base es el Aeropuerto Internacional de Carrasco en General Líber Seregni, Departamento de Canelones.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Bajtiyar Artayev
Bajtiyar Garifolauly Artayev (en kazajo: Бақтияр Ғарифоллаұлы Артаев; Taraz, URSS, 14 de marzo de 1983) es un deportista kazajo que compitió en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Atenas 2004, en el peso wélter, y el quinto lugar en Pekín 2008, en el peso medio. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, en los años 2005 y 2007.

Taraz
Taraz (en kazajo: Тараз), anteriormente denominada Talas, Zhambyl (Жамбы́л) y Aulie-Ata (en kazajo: Әулие́-Ата, en chagatai: اولياه اتا, en persa: تراز‎) es la capital de la provincia de Jambyl, Kazajistán. Situada en el sur del país, cerca de la frontera con Kirguistán, junto al río Talas. Una de las ciudades con más rápido crecimiento en el país, después de Astaná y Turkestán.
Malton
Malton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5277 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
Gozón
Gozón es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Corvera, al oeste con Avilés y al este con Carreño. Su capital es la villa de Luanco. En su término municipal se encuentra el cabo de Peñas, extremo septentrional de Asturias. Cuenta con una población de 10 407 habitantes (INE 2025).

Cruz de la Victoria
La cruz de la Victoria es una cruz latina que se encuentra en la Cámara Santa de la catedral de Oviedo. Alfonso III el Magno, rey de Asturias, la donó a la iglesia de San Salvador de Oviedo en el año 908, según consta en una inscripción colocada en el reverso de la cruz. Es el principal símbolo representativo del Principado de Asturias, al figurar tanto en su bandera como en su escudo.
Alcohol coniferílico
Alcohol coniferílico es un compuesto orgánico. Es un fitoquímico incoloro sólido y cristalino, uno de los monolignoles. Se sintetiza a través de la vía bioquímica fenilpropanoide. Cuando polimeriza con compuestos aromáticos relacionados, alcohol coniferil forma lignina o lignanos. Coniferin es un glucósido del alcohol coniferilico.

Alcohol coniferílico es un intermedio en la biosíntesis del eugenol y de estilbenoides y cumarinas. El benjuí contiene cantidad significativa de alcohol coniferílico y sus ésteres.

Se encuentra tanto en plantas gimnospermas y angiospermas. el alcohol sinapílico y el alcohol paracoumaryl, los otros dos monómeros de la lignina, se encuentran en las plantas angiospermas plantas e hierbas.

Se trata de una feromona séquito de reina (QRP), un tipo de feromona de las abejas que se encuentra en las glándulas mandibulares.

Glucósido
Los glucósidos son moléculas compuestas por un glúcido (generalmente monosacáridos) y un compuesto no glucídico. Los glucósidos desempeñan numerosos papeles importantes en los organismos vivos. Muchas plantas almacenan los productos químicos importantes en forma de glucósidos inactivos; si estos productos químicos son necesarios, se hidrolizan en presencia de agua y una enzima, generando azúcares importantes en el metabolismo de la planta. Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.