hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
We Are the People
«We Are the People» —en español: «Somos el pueblo»— es una canción del dúo australiano de música electrónica Empire of the Sun. Fue lanzado como segundo sencillo de su álbum debut, Walking on a Dream en Australia el 20 de septiembre de 2008, y debutó en el número ochenta y cinco en la lista ARIA Singles Chart antes de alcanzar su posición más alta en el número veinticuatro el 12 de enero de 2009. Mientras en el Reino Unido logró ubicarse en el número 14. La canción ha sido utilizada en publicidades para el medio de comunicación australiano Special Broadcasting Service, los televisores Vizio y para Channel V. Desde octubre de 2010, la canción apareció en el comercial de televisión de Vodafone en Alemania. La canción también formó parte de la banda sonora de las películas The Roommate y Hall Pass estrenadas en 2011. En esta última suena en la escena cuando Rick (Owen Wilson), Fred (Jason Sudeikis) y Coakley (Richard Jenkins) se encuentran con la niñera de los niños de Rick.

Special Broadcasting Service
Special Broadcasting Service (SBS; en español: Servicio Especial de Radiodifusión), es una empresa de radiodifusión pública de Australia, dirigida a comunidades étnicas.

Se puso en marcha el 1 de enero de 1978 y su propósito es «ofrecer servicios de radio y televisión multicultural y en distintas lenguas que informen, eduquen y entretengan a todos los australianos para reflejar la sociedad multicultural de Australia».

Actualmente gestiona ocho emisoras de radio (tres analógicas y cinco digitales), seis canales de televisión, un portal web y una orquesta juvenil. Su actividad se financia con aportaciones del Gobierno federal y la venta de publicidad. SBS es independiente de Australian Broadcasting Corporation (ABC), el otro organismo australiano de radiodifusión pública.

Es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
Chioninia coctei
La lisa gigante de Cabo Verde (Chioninia coctei) es una especie extinta de lagarto de la familia Scincidae. Habitó en Islote Blanco y Islote Raso, en el archipiélago de Cabo Verde. Los hallazgos de restos subfósiles demuestran que también habitó las islas Santa Luzia y São Vicente del mismo archipiélago. No se ha documentado ningún avistamiento de la especie desde 1912, siendo las causas de su extinción la introducción de ratas, perros y gatos en su hábitat y su caza para fines alimenticios, de coleccionismo científico y para usos medicinales.

Isla de Santa Luzia
Santa Luzia es una isla del grupo de Barlovento del archipiélago de Cabo Verde. Actualmente deshabitada, la isla albergó una pequeña comunidad de agricultores en el siglo XVIII.

Administrativamente pertenece al concelho de São Vicente, con sede en la vecina isla homónima y situada a 5 millas de la misma. La isla de Santa Luzia y los islotes adyacentes (Branco y Raso) constituyen una reserva natural.

Curiosamente, varias islas de Cabo Verde tienen nombres de santos (la mayor parte correspondientes al día en que fueron descubiertas), Santa Luzia es la única que tiene nombre de santa.

El paisaje está constituido por montes escarpados al norte, y al sur están las playas y dunas de arena blanca.
Tan joven 2: resulta que usted todavía está aquí
Tan joven 2: resulta que todavía estas aquí es una película china y una secuela de So Young, una película de drama chino de 2013. Se basa en la novela de Xin Yiwu. La película está dirigida por Zhou Tuo Ru y producida por Zhang Yibai. El rodaje inició en abril de 2015, en Shanghái. La película se estrenó en 2016.

Kris Wu
Wú Yìfán (Chino tradicional: 吳亦凡; simplificado: 吴亦凡; Guangzhou, Guangdong, 6 de noviembre de 1990), conocido también como Kris Wu o Kris, es un exrapero, cantante y actor chino-canadiense, conocido por haber sido miembro del grupo masculino surcoreano EXO. Inició su carrera como actor en febrero de 2015 al protagonizar la película Somewhere Only We Know. Desde entonces, actuó en diversas películas taquilleras, tales como Mr. Six y Journey to the West: The Demons Strike Back, dos de las películas fueron un éxito en China. A finales de 2015, lanzó su primer sencillo como solista, «Bad Girl». Al año siguiente, hizo su debut como modelo en las pasarelas del desfile de invierno de Burberry en Londres.

Se convirtió en un integrante inactivo de Exo el 14 de mayo de 2014 después de demandar a la agencia del grupo, SM Entertainment. El 21 de julio de 2016, Kris oficialmente abandonó el grupo tras finalizar su disputa con SM.
Distrito escolar independiente de Cedar Hill
El Distrito Escolar Independiente de Cedar Hill (Cedar Hill Independent School District o CHISD) es un distrito escolar del Condado de Dallas. Tiene su sede en Cedar Hill.

Sirve la mayoría de Cedar Hill y partes de Grand Prairie, Ovilla, Duncanville y Dallas.

Ovilla (Texas)
Ovilla es una ciudad ubicada en el condado de Ellis en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.492 habitantes y una densidad poblacional de 232,06 personas por km².
Copa de Clubes de la CECAFA 1983
La Copa de Clubes de la CECAFA 1983 fue la décima edición de ese torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 7 equipos representantes de África Oriental y África Central, un equipo menos que en la edición anterior.

El campeón defensor AFC Leopards de Kenia venció al ADMARC Tigers de Malawi en la final disputada en Zanzíbar para ganar el título por tercera ocasión, segunda de manera consecutiva y cuarta consecutiva para los equipos de Kenia.

Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África
El Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África (CECAFA) es una asociación de fútbol que engloba a los países de África oriental y África central dentro de la Confederación Africana de Fútbol.
Minerve (S647)
El Minerve fue un submarino diesel-eléctrico de la Marina Nacional de Francia. El buque era uno de los nueve de la clase Daphné. En enero de 1968, el Minerve se perdió con toda su tripulación a bordo al regresar a su puerto base de Tolón.

El Minerve se hundió dos días después de que el submarino INS Dakar de la Marina de Israel desapareciera en el Mediterráneo oriental entre Creta y Chipre. Otros dos submarinos se perdieron por causas desconocidas en el mismo año: el submarino soviético K-129 y el estadounidense USS Scorpion. Después de más de 50 años de desaparición, el 22 de julio de 2019 se anunció el descubrimiento de la ubicación del pecio.

Transmisión diésel-eléctrica
La transmisión diésel-eléctrica (o sistema de propulsión diésel-eléctrico) es utilizada por varios de tipos de vehículos, tanto terrestres como navales, para proporcionar locomoción.

Un sistema de transmisión diésel-eléctrico incluye un motor diésel conectado a un generador eléctrico, creando electricidad que alimenta motores de tracción eléctricos. No se requiere embrague. Antes del uso generalizado de los motores diésel, un sistema similar, usando motor de gasolina o incluso turbinas de vapor. Por lo que de forma genérica se llama transmisión mecánico-eléctrica o simplemente transmisión eléctrica cuando se sobreentiende que hablamos de un vehículo.
Cambio fonético «f → h» del español
El cambio fonético «f → h» es uno los rasgos más distintivos del español entre las lenguas románicas, aunque también se da en gascón, arrumano, rumano de Moldavia y Transilvania y, esporádicamente, otras lenguas romances. El fenómeno consiste en que, en ciertas condiciones fonológicas, la f- inicial latina se convirtió en una h- aspirada que luego desapareció en las variedades estándar del español, si bien se conserva su pronunciación para algunas palabras en varios dialectos, sobre todo en buena parte de Andalucía, Extremadura e Hispanoamérica, como en el Español neomexicano. También se mantiene en dialectos de transición con el idioma español como el cántabro y el extremeño.

En este artículo se presentan algunos estudios llevados a cabo acerca del fenómeno con sus resultados, así como algunas de las teorías e hipótesis sobre qué motivos han podido intervenir en él.

Transilvania
Transilvania (en rumano: Transilvania o Ardeal, en húngaro: Erdély) es una región histórica del centro de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional de la región, Cluj Napoca, se encuentra en la meseta de Alba Iulia, mientras que Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de Transilvania. El escudo de armas se debe al origen alemán de la región (Siebenbürgen), o siete ciudades.
Palacio de la Merced (Córdoba)
El palacio de la Merced es un edificio del siglo XVIII ubicado en la ciudad de Córdoba, Andalucía, España. Fue construido sobre el antiguo convento de la Merced Calzada, fundado en el siglo XIII tras la conquista castellana de la ciudad. Tras la Desamortización española, pasó a ser hospicio en 1835 y, en 1960 se convirtió en sede de la Diputación Provincial de Córdoba, uso que mantiene en la actualidad. Está declarado Bien de interés cultural en la categoría de Monumento desde el año 2008.

Alonso Gómez de Sandoval
Alonso Gómez de Sandoval (Córdoba, 30 de julio de 1713-Córdoba, 28 de octubre de 1801) fue un arquitecto, escultor y retablista español. Es considerado el escultor más representativo de la ciudad en la segunda mitad del siglo XVIII.
Watch the Throne
Watch The Throne (en español: Vigila el trono) es un álbum de estudio colaborativo de los raperos estadounidenses Jay-Z y Kanye West. Fue publicado el 8 de agosto de 2011 a través de Roc-A-Fella, Roc Nation y Def Jam Recordings. Las sesiones de grabación se llevaron a cabo en distintos lugares y se comenzó en noviembre del 2010. Este álbum fue producido por Kanye West, 88-Keys, Jeff Bhasker, Mike Dean y Hit-Boy, entre otros.

Del álbum se han desprendido tres sencillos, «H•A•M», «Otis» y «Lift Off», los cuales tuvieron éxito en las listas de Billboard. Tras su lanzamiento, Watch the Throne recibió críticas generalmente positivas en los medios musicales, los cuales elogiaron la producción y al elenco de raperos. Jay-Z y Kanye West comenzaron una gira de conciertos en octubre de 2011.

Roc-A-Fella Records
Roc-A-Fella Records fue una de las mayores discográficas dedicadas al hip hop en Estados Unidos. Fue fundada en Nueva York en 1995 por el magnate del hip hop Damon "Dame" Dash, Kareem "Biggs" Burke y Shawn Carter, conocido comúnmente como Jay-Z. El sello forma parte de The Island Def Jam Music Group.
Edward B. Lewis
Edward Bok Lewis (Wilkes-Barre, Pensilvania; 20 de mayo de 1918-Pasadena, California; 21 de julio de 2004) fue un biólogo estadounidense ganador del Premio Nobel de Medicina en 1995.

Estudió biología, genética y meteorología en las universidades de Minnesota y California. Desarrolló sus principales trabajos en el campo de la genética, con descripción de la influencia de los genes en el desarrollo embrionario del feto,  ayudando al avance de la biología del desarrollo evolutivo. Junto con Christiane Nüsslein-Volhard y Eric Wieschaus obtuvo el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1995. Nüesslein-Volhard y Wieschaus consiguieron identificar respectivamente en la Drosophila melanogaster una serie de genes que determinan la evolución de los distintos segmentos del animal y deciden su conversión en organismos especializados.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Epístola a Flora
La Epístola a Flora o Carta a Flora es un escrito epistolar del cristianismo primitivo atribuido a Ptolomeo o Tolomeo, destacado discípulo de la escuela occidental o itálica de Valentín en la que es expresada, en forma sencilla e incipiente, una exégesis de la Ley Mosaica del Antiguo Testamento desde la perspectiva gnóstica valentiniana. Redactada en griego, posiblemente hacia el 170 n.e., y conservada en el Panarion de Epifanio de Salamis, es considerada una de las obras más importantes exponentes del pensamiento gnóstico, antes del descubrimiento de los Manuscritos de Nag Hammadi.

Epístola
Epístola (del griego: ἐπιστολή, epistolē) es un sinónimo de carta, un texto cuya función principal es la comunicación entre el remitente o emisor (el escritor que la redacta y envía) y el destinatario o receptor. El uso del término suele implicar un registro culto o un contexto literario (el género epistolar). Un libro o cuaderno en el que se recogen colecciones de cartas recibe la denominación de epistolario.

En la actualidad es un término arcaico, por lo general restringido en su uso a las cartas didácticas sobre ética o religión; y particularmente para referirse a las obras del Nuevo Testamento que reciben el nombre de "epístolas", y donde se recogen las escritas por algunos apóstoles destinadas a las comunidades cristianas primitivas. Las tradicionalmente atribuidas a Pablo de Tarso se conocen como "epístolas paulinas" y el resto con el nombre genérico de "epístolas católicas" (es decir, "universales" o "generales").
Roxana Yunussova
Roxana Yunussova (28 de diciembre de 2002) es una deportista kazaja que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2025, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 5 y el 12 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Surcoreana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Tiro con Arco de Gwangju.
Manuel Correa (fraile)
Fray Manuel Correa, en portugués: Manoel Correia, (¿Lisboa?, c. 1600-Zaragoza, 31 de julio de 1653) fue un músico portugués que vivió la mayor parte de su vida en España, destacado compositor y maestro de capilla de La Seo de Zaragoza perteneciente al período de máximo esplendor de la escuela polifónica aragonesa.

Polifonía
La polifonía (del griego πολύς [polis] = "muchas" y φονος [phonos] = "sonidos, melodías") en música es un tipo de textura musical en la que suenan simultáneamente múltiples voces melódicas que son en gran medida independientes o imitativas entre sí, de importancia similar y ritmos diversos.
Por lo tanto, se diferencia de la música a una sola voz (monofonía) así como de la música con una voz dominante melódica acompañada por acordes (homofonía, melodía acompañada).
Rapsodias, op. 79 (Brahms)
Las Rapsodias, op. 79 son dos piezas para piano escritas por Johannes Brahms en 1879 durante una estancia veraniega en Pörtschach, cuando había alcanzado la madurez en su carrera. Están dedicadas a su amiga, la música y compositora Elisabeth von Herzogenberg. Siguiendo su recomendación, Brahms, que no estaba  muy de acuerdo, cambió el nombre de estas sofisticadas composiciones: en lugar de «Klavierstücke» (piezas para piano), «Rapsodias».

Ambas piezas están estructuradas a modo de sonata breve.

Rapsodia n.º 1: Agitato, en si menor. Esta primera pieza es la más amplia, compuesta por unas secciones exteriores rápidas en forma sonata que encierran una sección central lírica y lenta en si mayor que concluye en una coda final en esa misma tonalidad.

Rapsodia n.º 2: Molto passionato, ma non troppo allegro, en sol menor. Esta es una parte más compacta, escrita en una forma más convencional de sonata.

Si menor
Si menor (abreviatura en sistema europeo sim y en sistema anglosajón Bm) es la tonalidad que consiste en la escala menor de si, y contiene las notas si, do sostenido, re, mi, fa sostenido, sol, la y si. Su armadura contiene 2 sostenidos.

Su relativo mayor es re mayor, y su tonalidad homónima es si mayor.
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.
Ruta Estatal de Nevada 294
La Ruta Estatal de Nevada 294, y abreviada SR 294 (en inglés: Nevada State Route 294) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la SR 140 Frontera de condado Pershing/Humboldt hacia el Norte en la I 80  , SR 794   en Winnemucca. La carretera tiene una longitud de 14,2 km (8.845 mi).

Winnemucca
Winnemucca es una ciudad ubicada en el condado de Humboldt en el estado estadounidense de Nevada. En el año 2000 tenía una población de 7.174 habitantes y una densidad poblacional de 334,9 personas por km².
Hannah Miley
Hannah Louise Miley (Swindon, 8 de agosto de 1989) es una deportista británica que compitió en natación.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2011 y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2008 y 2014.

Además, obtuvo seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2018, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2009 y 2015.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008, el quinto en Londres 2012 y el cuarto en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 400 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2008
El IX Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 9 y el 13 de abril de 2008. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Británica de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina temporal en las instalaciones de la M.E.N. Arena de la ciudad inglesa.
Storm Hidalgo
El Club Deportivo Storm Hidalgo fue un equipo de fútbol mexicano que jugó en la Tercera división mexicana. Tuvo como sede Ciudad Hidalgo, Michoacán.

|}
|
|
|

Entrenador(es)

Francisco Javier Escutia Sánchez

Leyenda

Pos. : Posición

Nac. : Nacionalidad deportiva

Capitán

Lesionado

POR / ARQ : Guardameta

DEF : Defensa

MED / VOL : Centrocampista

DEL : Delantero

|}

Capitán (fútbol)
En el fútbol, el capitán es el futbolista escogido para ser cabeza o líder de un equipo o selección, representando dentro del campo de juego a todos sus compañeros frente a los árbitros del encuentro. En el terreno de juego se distingue de los demás por el brazalete que lleva en el brazo.
Thongmixai
Thongmixai es un distrito de la provincia de Sainyabuli, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 8572 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto al río Mekong y la frontera con Tailandia.

Organización territorial de Laos
La República Democrática Popular Lao se divide en 16 provincias (kang), un municipio (nakon del kumpang) y una “zona especial” (khetphiset) hasta el 2006 (año en que fue disuelta). A su vez, las provincias y el municipio y la "zona especial" se dividen en distritos (muang) y aldeas (baan).

La capital se encuentra en la prefectura de Vientián, que a su vez está ubicada en la provincia del mismo nombre.
Nzhdeh
Nzhdeh es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 92 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).
María del Mar (telenovela)
María del Mar  es una telenovela venezolana producida y emitida por Venevisión en el año 1978. Es una historia original de Delia Fiallo.

Protagonizada por Chelo Rodríguez y Arnaldo André, y con las participaciones antagónicas de Martín Lantigua, Herminia Martínez e Hilda Carrero.

Haydée Balza
Haydée Balza (Caracas, 17 de febrero de 1948) es una actriz venezolana con una amplia trayectoria de personajes en el cine, televisión y teatro venezolano, como en El pez que fuma (1977), y su actuación teatral en Oh! Calcutta! . Ha sido la mujer más sensual de la televisión venezolana. Fue la primera mujer en aparecer desnuda en innumerables revistas, películas y obras de teatro en América, como en la pieza teatral Baño de damas, obra que se mantuvo en cartelera por más de tres años.
Distrito de Vista Alegre (Rodríguez de Mendoza)
El distrito de Vista Alegre es uno de los doce distritos de la Provincia de Rodríguez de Mendoza, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte, este y sur con el departamento de San Martín y; por el oeste con el distrito de Mariscal Benavides, el distrito de San Nicolás, el distrito de Omia y la provincia de Chachapoyas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Mapeo relacional de objetos
El mapeo relacional de objetos u ORM (también O/RM, sigla en inglés de object-relational mapping), es una técnica de programación para convertir datos entre el sistema de tipos utilizado en un lenguaje de programación orientado a objetos y la utilización de una base de datos relacional como motor de persistencia. En la práctica esto crea una base de datos orientada a objetos virtual, sobre la base de datos relacional. Esto posibilita el uso de las características propias de la orientación a objetos (básicamente herencia y polimorfismo). Hay paquetes comerciales y de uso libre disponibles que desarrollan el mapeo relacional de objetos, aunque algunos programadores prefieren crear sus propias herramientas ORM.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.