hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Presa (Santiago Ixcuintla)
La Presa es una localidad del municipio de Santiago Ixcuintla, en el estado de Nayarit, México. Cuenta con una población de 5,863 habitantes según el censo de población de 2020.

Está situada en las márgenes del río Grande de Santiago, justamente frente a la cabecera municipal, Santiago Ixcuintla.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Nephrolepis
Nephrolepis es un género botánico de cerca de 30 especies de helechos en la familia de las Lomariopsidaceae (incluidas en Davalliaceae en algunas clasificaciones). Son popularmente conocidos como helechos colgantes o helechos babilónicos.

Carl Ludwig Willdenow
Carl Ludwig Willdenow (Berlín, 22 de agosto de 1765 - 10 de julio de 1812), fue un botánico, pteridólogo, micólogo y farmacéutico alemán. Se le considera uno de los fundadores de la Fitogeografía, el estudio de la distribución geográfica de las plantas. También fue mentor de Alexander von Humboldt uno de los más conocidos y precoces fitogeográfos.
Juramento de admisión del Partido Comunista de China
El juramento de admisión del Partido Comunista de China (en chino:中国共产党入党誓词) es un juramento que los posibles miembros del Partido Comunista de China deben tomar para convertirse en miembros del partido de acuerdo con el artículo 6 de la Constitución del Partido Comunista de China.

Se han utilizado cinco versiones del juramento de admisión durante diferentes períodos de la historia. La quinta y actual versión del juramento de admisión, adoptada el 6 de septiembre de 1982 durante el 12º Congreso Nacional del Partido Comunista de China, se traduce al español como:

Constitución del Partido Comunista de China
La Constitución del Partido Comunista de China (en chino simplificado, 中国共产党章程; pinyin, Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhāngchéng) es el conjunto de normas fundamentales que rigen la estructura, principios y objetivos del Partido Comunista de China.
Croscore fonts
Las tipografías Chrome OS, también conocidas como Croscore fonts, son una colección de familias tipográficas TrueType: Arimo (sans-serif), Tinos (serif) y Cousine (monoespaciada). Son métricamente compatibles con las creadas por Monotype: Arial, Times New Roman, y Courier New, las familias más usadas en los sistemas Microsoft Windows, por lo que son reemplazos libres para estas. Google licencia estas fuentes bajo la licencia Apache License 2.0.

Fueron desarrolladas originalmente por Steve Matteson bajo el nombre de Ascender Sans y Ascender Serif, y también fueron las bases de la familia Liberation, licenciada por Red Hat bajo otra licencia de código abierto. En julio de 2012, la versión 2.0 de la familia Liberation, basada en la familia Croscore, fue liberada bajo la SIL Open Font License. La familia también está disponible en el repositorio de la tipografía Noto en Github.

SIL Open Font License
La SIL Open Font License (en español: ‘Licencia de tipografía abierta de SIL’) es una licencia de software libre y código abierto diseñada por SIL International para su uso en tipos de letra Unicode. La licencia es considerada libre por la Free Software Foundation, que establece que un simple programa «Hola mundo» es suficiente para satisfacer el requisito de la licencia de que las tipografías que utilicen la licencia se distribuyan junto con software.
Lanzón
El término lanzón es el nombre vernáculo de varias especies de pez:

En la familia Alepisauridae, de nombre común lanzón para toda la familia, concretamente para:
Lanzón nariz corta: Alepisaurus brevirostris.
Lanzón, lanzón picudo o lanzón nariz larga: Alepisaurus ferox.

En la familia Ammodytidae, de nombre común lanzón para toda la familia, concretamente para:
Lanzón o lanzón del Pacífico: Ammodytes personatus.
Lanzón: Ammodytes tobianus.
Lanzón: Hyperoplus immaculatus.
Lanzón: Hyperoplus lanceolatus.

En la familia Belonidae para:
Lanzón: Belone belone.

En la familia Sciaenidae para:
Corvinilla lanzona: Stellifer lanceolatus.

En la familia Scomberesocidae para:
Relanzón: Scomberesox saurus.

En la familia Scombridae para:
Atún lanzón: Allothunnus fallai.

Ammodytes tobianus
El aguacioso (Ammodytes tobianus), también llamado lanzón, es una especie de pez actinopeterigio marino, de la familia de los ammodítidos.

Su pesca es habitual y muy comercial, además de para alimentación humana es utilizado como cebo para la pesca de peces mayores.
Ben van der Burg
Ben van der Burg (Schipluiden, 20 de abril de 1968) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1990.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1990
El LXXXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Innsbruck (Austria) del 17 al 18 de febrero y las femeninas en Calgary (Canadá) del 10 al 11 de febrero de 1990 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), la Federación Austríaca de Patinaje sobre Hielo y la Federación Canadiense de Patinaje sobre Hielo.
Fumiko Tokairin
Fumiko Tokairin (en japonés: 東海林文子, Tokairin Fumiko; 1960) es una deportista japonesa que compitió en bádminton. Consiguió dos medallas de bronce en los Juegos Mundiales de 1981, en las pruebas individual y de dobles.

Bádminton en los Juegos Mundiales de Santa Clara 1981
Las competiciones de bádminton en los Juegos Mundiales de 1981 se realizaron en Santa Clara (Estados Unidos) entre el 25 y el 28 de julio de 1981.

En total fueron disputadas en este deporte cinco pruebas, dos masculinas, dos femeninas y una mixta.
Dailey (Virginia Occidental)
Dailey es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 114 habitantes y una densidad poblacional de 86,99 personas por km².

Condado de Randolph (Virginia Occidental)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County), fundado en 1787, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 28.262 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Elkins.
(1965) van de Kamp
(1965) van de Kamp es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos, el 24 de septiembre de 1960.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Lothar Collatz
Lothar Collatz (Arnsberg, Westphalia, 6 de julio de 1910-Varna, Bulgaria, 26 de septiembre de 1990) fue un matemático alemán.

En 1937 propuso la conjetura de Collatz, que permanece sin ser resuelta. La fórmula Collatz-Wielandt para matrices positivas en el teorema de Perron-Frobenius es nombrada en su honor.

El artículo de 1957, escrito en conjunto con Ulrich Snogwitz, quien falleciera en el Bombardeo de Darmstadt durante la Segunda Guerra Mundial, creó el campo de la Teoría espectral de grafos.

Westfalia
Westfalia o Vestfalia (en alemán: Westfalen, pronunciación: /vɛstˈfaːlən/ⓘ) es una región histórica de Alemania ubicada hoy en día entre los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Baja Sajonia.
Pérdida de masa estelar
En astronomía, la pérdida de masa estelar es un fenómeno observado en algunas estrellas masivas. Tiene lugar cuando un acontecimiento desencadenante provoca la eyección de una parte significativa de la masa estelar, o cuando existe una pérdida gradual de material, bien hacia una compañera binaria o bien hacia el espacio interestelar.

Eyección de masa coronal
Se denomina eyección de masa coronal o CME (por sus siglas en inglés: Coronal Mass Ejection) a una onda hecha de radiación y viento solar que se desprende del Sol en el periodo llamado Actividad Máxima Solar. Esta onda es muy peligrosa ya que, si llega a la Tierra y su campo magnético está orientado al sur, puede dañar los circuitos eléctricos, los transformadores y los sistemas de comunicación, además de reducir el campo magnético de la Tierra por un período[cita requerida]. Cuando esto ocurre, se dice que hay una tormenta solar. Sin embargo, si está orientado al norte, rebotará inofensivamente en la magnetosfera.[cita requerida] La magnetosfera o magnetósfera es una región alrededor de un planeta en la que el campo magnético de este desvía la mayor parte del viento solar formando un escudo protector contra las partículas cargadas de alta energía procedentes del Sol.
Diego Gómez
El nombre de Diego Gómez puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Diego Gómez Sarmiento (m. 1385), noble castellano que llegó a ser mariscal de Castilla y adelantado mayor de Castilla y de Galicia.

Diego Gómez de Zamora, jurista del siglo XV.

Diego Gómez, arquitecto de Sevilla del siglo XVII.

Diego Gómez, exfutbolista colombiano;

Diego Gómez, (1936-2021)  periodista español ;

Diego Gómez Amarilla, futbolista paraguayo.

Diego Gómez de Giráldez, pintor español;

Diego Gómez de Lamadrid, religioso español;

Diego Stiven Gómez, futbolista colombiano;

Diego Gómez (futbolista)
No confundir con el futbolista Diego Steven Gómez.

Diego Fernando Gómez (Cali, Valle del Cauca, Colombia; 29 de marzo de 1972) es un exfutbolista colombiano. Jugó como arquero aunque también llegó a jugar como lateral izquierdo en algunos partidos. Tras su retiro ha sido preparador de arqueros.
Elecciones generales de Liberia de 2005
Las elecciones generales de Liberia de 2005 se celebraron el 11 de octubre de 2005, para escoger al Presidente de la República y a la Cámara de Representantes y el Senado de la Legislatura de Liberia. Fueron las primeras elecciones desde 1997 y el punto culminante de la transición democrática del país tras la Guerra Civil Liberiana. Ninguno de los candidatos presidenciales logró obtener mayoría absoluta en primera vuelta, debiendo realizarse una segunda vuelta el 8 de noviembre, entre George Weah, del Congreso para el Cambio Democrático, que había obtenido mayoría simple, y Ellen Johnson-Sirleaf, del Partido de la Unidad. El resultado fue una sorpresiva victoria para Johnson-Sirleaf, que se convirtió en la primera mujer en ser elegida democráticamente como jefa de estado de un país africano.

Primera guerra civil liberiana
La Primera Guerra Civil Liberiana fue un conflicto librado en Liberia de 1989 a 1996. Diversos grupos armados colaboraron inicialmente por derribar la dictadura de Samuel Kanyon Doe pero, tras asesinarlo, la lucha continuó y terminaron por enfrentarse durante el posterior vacío de poder. La guerra tuvo terribles consecuencias humanas, sociales y económicas, llegando a afectar a sus vecinos, especialmente por el apoyo del NPFL al FRU de Sierra Leona. También se unieron al conflicto las naciones de Libia y Burkina Faso.
Renishaw
Renishaw es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2398 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Bogusław Zych
Bogusław Zych (Varsovia, 10 de diciembre de 1951-Naprawa, 3 de abril de 1995) fue un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Moscú 1980 en la prueba por equipos. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1978, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1991.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Sigalia
Sigalia es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Gublerininae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Guembelina deflaensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Coniaciense
El Coniaciense o Coniaciano es el tercer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Turoniense  y precede al Santoniense. Se inició hace unos 89,8 millones de años y terminó hace unos 85,7 millones de años.

El Coniaciense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Cognac (departamento de Charente, Francia).
Lupus-TR-3b
Lupus-TR-3b es un planeta extrasolar que orbita la estrella Lupus-TR-3 (una estrella de secuencia principal del tipo K a aproximadamente 8.950 años-luz de distancia en la constelación de  lupus). El planeta fue descubierto en 2007 por personal del Centro Harvard-Smithsoniano de Astrofísica observado en el observatorio de Siding Spring en Australia, por el método del Tránsito.

El planeta tiene una masa de 0,81 ± 0,18 MJúpiter, un radio de 0,89 ± 0,07 MJúpiter y tiene una densidad de 1,4 g / cm ³. Este planeta es un típico "Júpiter caliente a medida que orbita a una distancia de 0.0464 UA de la estrella, teniendo una órbita de 3,9 días.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
One Times One
One Times One es el cuadragésimo cuarto álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado en 2007 por el sello Eastgate destaca por ser un álbum casi íntegramente compuesto, a excepción de una canción, por Edgar Froese algo poco usual en la trayectoria del grupo.

Edgar Froese
Edgar Wilmar Froese (Tilsit, 6 de junio de 1944 - Viena, 20 de enero de 2015), conocido como Edgar Froese, fue un artista y músico alemán. Fue el fundador y miembro principal del grupo pionero de música electrónica Tangerine Dream. Se le considera un pionero en el uso de los sintetizadores para la creación musical y una destacada influencia en la música electrónica, el ambient y el krautrock.
Proveedor de servicios de pago
Un proveedor de servicios de pago (PSP) es una empresa que se encarga de la integración de los métodos de pago en línea en las tiendas de comercio electrónico. Destacan PayPal, Mastercard, Visa o American Express.

Mastercard
Mastercard (NYSE: MA) es una multinacional de servicios financieros con sede en Purchase, Nueva York, Estados Unidos. Facilita las transferencias electrónicas de fondos en todo el mundo, más comúnmente a través de tarjetas de crédito, débito, prepago, regalo y monedero con la marca Mastercard. Mastercard proporciona a las instituciones financieras productos de pago con la marca Mastercard que luego usan para ofrecer programas de crédito, débito, prepago y acceso a efectivo a sus clientes. No emite tarjetas, no otorga créditos ni establece tasas y tarifas para los consumidores.
Luis Miró Quesada Garland
Luis José Antonio Miró Quesada Garland (Lima, 14 de mayo de 1914 - 14 de septiembre de 1994), también conocido con el sobrenombre de Cartucho, fue un arquitecto, docente, periodista, crítico de arte y ensayista peruano. Fue catedrático en la Universidad Nacional de Ingeniería donde fue decano de la Facultad de Arquitectura.

Colegio de Arquitectos del Perú
El Colegio de Arquitectos del Perú es una agrupación gremial, con estatus de persona jurídica, que agrupa a los arquitectos peruanos. Tiene como función supervisar a los profesionales de Arquitectura del país. Tiene su sede en la ciudad de Lima.
Nailea Vidrio
Dalia Nailea Vidrio Sahagún (Guadalajara, Jalisco, 10 de marzo de 2003) es una futbolista mexicana que se desempeña como centrocampista, actualmente sin equipo.

Es hija del exfutbolista Manuel Vidrio.

Manuel Vidrio
Manuel Vidrio Solís (Teocuitatlán de Corona, Jalisco, 23 de agosto de 1972) es un exfutbolista mexicano que jugaba de defensa. Jugó para Club Deportivo Guadalajara, Deportivo Toluca, Tecos de la UAG, Pachuca Club de Fútbol, Club Atlético Osasuna y Tiburones Rojos de Veracruz.
Pafman
Pafman es una serie de historietas protagonizada por el personaje homónimo creada en 1987 por el dibujante y guionista español Joaquín Cera.

Aunque nació como una parodia de Batman, su autor admite no haber leído ninguna historieta completa del personaje.Con el tiempo, la obra evolucionó hacia una crítica social, incorporando referencias culturales, juegos de palabras, situaciones absurdas y chistes ingeniosos.

Cera ha reconocido que es el personaje de creación propia preferido y con el que ha podido desarrollar con más libertad su particular vis cómica, aunque lo considera hecho para el trabajo y no dibuja a Pafman en su tiempo libre.

Pafman ha sido incluido por diversos críticos entre los superhéroes de la historieta española más destacados.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Decibel (software)
Decibel Audio Player es un reproductor de audio escrito en Python que busca ofrecer una interfaz limpia y clara para el escritorio GNOME. El autor plantea que proveer muchas características no implica que se deba crear una interfaz gráfica compleja y poco intuituva. Según su opinión, Decibel Audio Player es un reproductor de audio real, ya que no incluye características extra como grabación de discos o etiquetado ID3 que otros programas diseñados para ello pueden hacer mejor.

Reproductor de audio (software)
Un Reproductor de audio es un tipo de reproductor de medios para reproducir audio digital, entre ellos:

Discos ópticos como CD, SACD, DVD-Audio, HDCD

Archivos como MP3, Ogg, WAV, RealAudio y Windows Media Audio.

Además de las funciones de reproducción básicas como reproducir, pausar, detener, retroceder y avanzar, la mayoría posee reproducción de listas, soporte de etiquetas (como ID3) y ecualizador.

Muchos de los reproductores de audio también soportan la reproducción simple de videos digitales.
Campeonato Cearense 2021
El Campeonato Cearense 2021 fue la 107.ª edición de dicho torneo, organizado por la Federación Cearense de Fútbol. El torneo comenzó el 10 de febrero de 2021 y finalizó el 23 de mayo del mismo año con la participación de 10 equipos.

UTC-03:00
UTC-03:00 es el vigésimo noveno huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 45 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 3 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
IX Congreso del Partido de los Trabajadores de Corea
El IX Congreso del Partido de los Trabajadores de Corea (en coreano: 조선로동당 제9차대회) se celebró en la Casa de la Cultura 25 de Abril, en Pyongyang, Corea del Norte, entre el 19 y el 25 de febrero de 2026.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Liga Asobal 2004-05
La edición 2004-05 de la liga Asobal supuso la decimoquinta desde que se creó dicha competición, la más importante del balonmano en España. Se desarrolló con un total de 16 equipos participantes, enfrentándose todos contra todos a doble vuelta. Los equipos que ascendieron a la liga este año fueron el Alcobendas Toyota y el BM Torrevieja.

El vencedor final resultó el Portland San Antonio de Navarra, que lideró la competición de forma ininterrumpida desde la quinta jornada, consiguiendo alzarse con el segundo título de campeón de su historia con tan solo dos derrotas en toda la temporada. Además del campeón, el BM Ciudad Real, el Caja España Ademar León y el FC Barcelona, se clasificaron para la Liga de Campeones de la EHF del siguiente año.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.