hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Casablanca
Los Casablanca fue una telenovela dramática chilena creada por Ximena Carrera y María José Galleguillos y producida por Mega y Chilefilms. Estrenada por Mega el 3 de diciembre de 2024, sucediendo en el horario nocturno a El señor de La Querencia.

Protagonizada por Francisco Reyes y Sigrid Alegría, con las actuaciones antagónicas de Francisco Melo, Jorge Arecheta y Nicolás Poblete.

Chilefilms
Chilefilms es una empresa cinematográfica y televisiva chilena. Fue inicialmente una empresa estatal, creada en 1942 por el gobierno de Juan Antonio Ríos, antes de su privatización definitiva en la década de 1980.
Valente Quintero (película)
Valente Quintero es una película de drama histórico mexicana de 1973, escrita y dirigida por Mario Hernández y protagonizada por Antonio Aguilar, Saby Kamalich, Narciso Busquets y Sara García. Esta película está basada en el corrido del mismo nombre de la autoría de Rosendo Monzón, el cual relata los últimos momentos del subteniente Valente Quintero.

Fue filmada en 1971 en locaciones de Tayahua, Zacatecas. Se estrenó el 12 de abril de 1972 en los cines Mariscala, Carrusel, De la Villa y Marina durante seis semanas.

Distribuido a través del sistema de exhibición vertical, Valente Quintero fue la segunda película más taquillera del año en el Distrito Federal, recaudando más de 1 millón de pesos.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Antíoco de Mesenia
Antíoco fue un rey de Mesenia durante el siglo VIII a. C. Se le considera hijo y sucesor del rey Fintas, si bien este podría considerarse un personaje más mitológico que histórico. Por medio de él Antíoco era tenido como descendiente de la diosa Afrodita y de Faetón, como el resto de la casa real mesenia y arcadia, con la que estaban emparentados.

Al morir su padre, compartió el trono con su hermano Androcles, pero en el 756 a. C.[cita requerida], tras una disputa con su hermano, los partidarios de unos y de otros llegaron a las armas y Androcles murió en el enfrentamiento, dejando a Antíoco como único soberano. Sin embargo, su propia muerte le sobrevino poco después, pasando el trono a su hijo Eufaes en una situación de tenso conflicto con la vecina Lacedemonia, que ambicionaba las riquezas mesenias y que aún no había vengado la muerte de su rey Téleclo a manos mesenias unos años antes.

Arcadia
Arcadia (en griego Αρκαδία, Arkadía) es una unidad periférica de Grecia, en la región del Peloponeso. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Recibió su nombre del héroe mitológico Arcas. Su capital es Trípoli.
Bosque seco mediterráneo y matorral suculento de acacias y erguenes
El bosque seco mediterráneo y matorral suculento de acacias y erguenes es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por WWF, que se extiende por el suroeste de Marruecos, el noroeste del Sahara Occidental, el oeste de Argelia y las islas de Lanzarote y Fuerteventura.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Mad Mix Game
Mad Mix Game es un videojuego arcade de la compañía española de videojuegos Topo Soft de 1988 para los ordenadores de 8 bits Sinclair ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC y Commodore 64 y para 16 bits PC, Atari ST (versión inglesa sólo).

IBM PC
El IBM Personal Computer (en español, adrian trejo u ordenador personal IBM), conocido comúnmente como IBM PC, fue la versión original y el progenitor de la plataforma de hardware compatible IBM PC. Es el IBM modelo 5150, y fue introducido el 12 de agosto de 1981 haciendo parte de la quinta generación de computadoras. Fue creado por un equipo de ingenieros y de diseñadores bajo la dirección de Don Estridge y William C. Lowe del IBM Entry Systems Division en Boca Ratón, Florida.
Junto al "microcomputador" y al "computador casero", el término "computador personal" ya estaba en uso antes de 1981. Comenzó a usarse desde 1972 para caracterizar al Alto de Xerox PARC. Sin embargo, debido al éxito del IBM Personal Computer, el término PC vino a significar más específicamente un microcomputador compatible con los productos PC de IBM. El IBM PC es el predecesor de las actuales computadoras personales y progenitor de la plataforma compatible IBM PC.
Arbeit Macht Frei (álbum)
Arbeit Macht Frei  es el primer álbum debut y álbum de estudio de la banda vanguardista italiana de rock: Area. Lanzado en 1973.

Se le considera una de las mayores obras del grupo, debido a su expresionismo vanguardista en la composición del álbum.

El sencillo ""Luglio, Agosto, Settembre (Nero)" es una referencia y crítica a la organización terrorista llamada Septiembre Negro y también el sencillo "L'Abbattimento dello Zeppelin" es una referencia al sencillo "Whole Lotta Love" del grupo de rock británico: Led Zeppelin que fue cuando en una grabación o sesión les habían pedido a los miembros del grupo que tocaran dicha canción.

El álbum tuvo críticas y también críticas positivas en su lanzamiento, su álbum debut se le considera en la actualidad como material de culto y también buscado por los mismos seguidores de culto.

Música culta
La música culta, docta, o académica, es una denominación general para aquellas tradiciones musicales que implican consideraciones estructurales y teóricas avanzadas, así como el empleo de algún tipo de notación musical escrita. Estos elementos la distinguirían así de otras grandes tradiciones musicales como son la música folclórica o la música popular.

Es frecuente la utilización de «música culta» como sinónimo de la música académica occidental, comúnmente llamada música clásica. Algunos autores[cita requerida], sin embargo, las diferencian al incluir en la música culta también otras expresiones de la música contemporánea, como las músicas india, china y japonesa, y algunas formas de soul, jazz, funk y de música experimental.

Además de las ya mencionadas, existen otras varias denominaciones para la música artística: música seria, música erudita, música docta,[cita requerida] música culta y música formal[cita requerida].
LAE J095950.99+021219.1
LAE J095950.99+021219.1 es una de las galaxias más distantes descubiertas hasta ahora, y tiene un gran uso científico, ya que ha revelado muchos detalles importantes del universo temprano y de las estrellas emergentes. LAE J095950.99+021219.1 está a unos 13 billones de años luz de distancia y es uno de los objetos conocidos más distantes del universo. Es un emisor Lyman-alfa.

LAE J095950.99+021219.1 fue descubierto a mediados de 2012. Fue observado utilizando los Telescopios Magallanes en el Observatorio Las Campanas en Chile. LAE J095950.99+021219.1 está emitiendo luz identificada en un corrimiento al rojo de 6.944. Es 2-3 veces más débil que otras galaxias emisoras Lyman-Alpha.

Observatorio Las Campanas
Observatorio Las Campanas (LCO), es un observatorio astronómico operado por el Instituto Carnegie de Washington. Está localizado en la cordillera de los Andes de la Región de Atacama, a 27 kilómetros al norte del Observatorio de La Silla (ubicado en la Región de Coquimbo), y la ciudad más cercana al observatorio es Vallenar, Chile.
Princes Town (Ghana)
Princes Town o Pokesu se encuentra a 5 km al este de Fort St. Antonio en Manfro Hill, en el distrito de Ahanta Oeste de la Región Occidental del sur de Ghana. Se encuentra entre Axim al occidente y Sekondi-Takoradi al oriente. El 1 de enero de 1681, una expedición brandeburgesa de dos barcos comandados por Otto Friedrich von der Groeben llegó a la Costa de Oro y comenzó a construir un fuerte entre Axim y el Cabo de Tres Puntas. El fuerte se completó en 1683 y pasó a llamarse Fuerte Fredericksburgo (alemán Gross-Friedrichsburg) en honor al Príncipe Federico Guillermo I, elector de Brandeburgo. Debido a que el fuerte fue nombrado por un príncipe, se le ha llamado Princes Town. El fuerte debía ser la sede de los brandeburgeses en África.

Ahanta Oeste (distrito)
Ahanta Oeste es un distrito de la región Occidental de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 136 044 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca de los ríos Ankobra, Pra y Tano, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Costa de Marfil.
Radhamés Liz
Radhames Corey Liz (nacido el 6 de octubre de 1983 en El Seibo) es un lanzador abridor dominicano que juega para los Leones de Yucatán en la Liga Mexicana de Béisbol. De 2007 a 2009, Liz jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para los Orioles de Baltimore.

Baltimore Orioles
Los Baltimore Orioles (en español, Orioles de Baltimore) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Baltimore, Maryland. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Oriole Park at Camden Yards.

Durante su historia ha logrado tres Series Mundiales, siete campeonatos de la Liga Americana y diez títulos de división.
Sariac-Magnoac
Sariac-Magnoac  es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Castelnau-Magnoac. Está integrada en la Communauté de communes du Magnoac.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Ivar Ekeland
Ivar Ekeland es un matemático francés nacido el 2 de julio de 1944 en París.

Antiguo alumno de la escuela normal superior (1963-1967) y jefe de investigación en el CNRS, es nombrado doctor en ciencias en 1970. Enseña matemáticas y economía en la universidad de París-Dauphine, en la escuela Politécnica de Francia, en la escuela especial militar de Saint-Cyr y en la Universidad de la Columbia Británica en Vancouver. Fue  presidente de la universidad de París-Dauphine de 1989 a 1994.

Laureado con el premio de Alembert y  con el premio Juan Rostand, es también miembro de la Academia noruega de  Ciencias y de la de la Royal Society of Canada.

Escuela Especial Militar de Saint-Cyr
La Escuela Especial Militar de Saint-Cyr o ESM (en francés: École Spéciale Militaire de Saint-Cyr) es un establecimiento de enseñanza superior de Francia, que forma a oficiales del Ejército de Francia. Su divisa es "Ils s'instruisent pour vaincre" ("se instruyen para vencer").
Estación de Plaza Molina
Plaza Molina (en catalán y oficialmente Plaça Molina) es una estación de ferrocarril metropolitano de la red de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) perteneciente a la línea 7 o línea de Balmes, incluida dentro del bloque de la línea Barcelona-Vallés situada en el distrito de Sarriá-San Gervasio de Barcelona bajo la plaza del mismo nombre. La estación tuvo en 2018 un tráfico de 663 553 pasajeros, de los cuales 81 115 correspondieron a la línea 7 de metro.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Draft de la NBA de 2010
El Draft de la NBA de 2010 se celebró el 25 de junio de 2010 en el recinto del Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. Fue transmitido para Estados Unidos por la cadena especializada ESPN. En el draft de 2010, varios equipos de la National Basketball Association (NBA) tomaron turnos para la selección de jugadores de baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluyendo jugadores internacionales.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Sorry's Not Good Enough / Friday Night
«Sorry's Not Good Enough»/«Friday Night» —en español: «Perdón no es suficientemente bueno»/«Viernes noche»— es el tercer sencillo del álbum Motion in the Ocean de la banda británica McFly, publicado el 18 de diciembre de 2006 por la discográfica Island Records.
El doble a-side alcanzó el puesto #3 en las listas británicas y el #29 en las listas irlandesas. La canción «Friday Night» formó la banda sonora de la película Night at the Museum, protagonizada por Ben Stiller y su respectivo videoclip también  se incluyó en la edición en DVD de la película.

Ben Stiller
Benjamin Edward Meara Stiller (Nueva York, 30 de noviembre de 1965), conocido como Ben Stiller, es un actor, comediante y director de cine estadounidense, ganador de un Emmy. Es conocido por sus papeles en las películas There's Something About Mary, Zoolander, Meet the Parents y Night at the Museum. Es hijo de los actores y comediantes Jerry Stiller y Anne Meara y hermano de la también actriz Amy Stiller.

La revista Vanity Fair publicó la lista de las 40 celebridades de Hollywood con más ingreso a lo largo del año 2010, Stiller fue clasificado n.º 30 en la lista, estimándose que ganó unos 18 millones de dólares por sus películas.
Kenneth Scott
Kenneth Scott es un director artístico estadounidense de modelos 3D.

Kenneth Scott trabajó durante diez años en id Software y ha sido director artístico desde 2008 de 343 Industries, creadores de la trilogía de videojuegos Halo. Trabajó durante cuatro años en la serie de Halo hasta que renunció debido a que, según él, quería pasar más tiempo con su familia. Lo sucedió Nicolas Bouvier, apodado Sparth, aunque Kenneth seguirá contribuyendo en 343 Industries a distancia.

En 2014 se incorporó a Oculus VR, uniéndose al equipo con Atman Binstock, Michael Abrash, Aaron Nicholls, John Carmack y Matt Hooper.

Kenneth Scott está casado con Corinne Yu, que también abandonó su puesto en 343 Industries para irse a la compañía Naughty Dog., al sur de California.

Sur de California
El Sur de California o California Meridional (en inglés: Southern California) corresponde al extremo meridional del estado estadounidense de California. Sus principales centros de población lo conforman las ciudades de Los Ángeles, San Diego, San Bernardino, y Riverside. Con sus más de 23 millones de personas, la región constituye el segundo conglomerado urbano más poblado del país.

No hay ninguna definición oficial para el límite norte del Sur de California. Sin embargo, la definición más usada para distinguir los límites es la de la sierra de Tehachapi, localizadas a 113 km al norte de Los Ángeles.

El oeste del Sur de California colinda con el océano Pacífico; al sur con la frontera internacional entre Estados Unidos y México; al este se encuentran los desiertos de Mojave y Colorado y el río Colorado con los límites estatales de Arizona y Nevada.
Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge
La Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge (en catalán: Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi) es una institución cultural, sin ánimo de lucro, establecida en la ciudad española de Barcelona desde 1850.

Ramón Martí Alsina
Ramón Martí Alsina, también Ramon Martí i Alsina (Barcelona, 10 de agosto de 1826 - 21 de diciembre de 1894), fue un pintor español del realismo. Algunas monografías lo consideran creador de la escuela paisajística catalana, círculo en el que desarrolló una labor similar a la de Carlos de Haes, y como maestro de la generación de pintores que incluye a Modest Urgell, Simó Gómez, Joaquín Vayreda, Baldomero Galofré, José Luis Pellicer, José Armet o Francesc Torrescassana.
Transferencia del estrés materno-fetal
La transferencia del estrés materno-fetal es un fenómeno fisiológico en el cual el estrés psicosocial experimentado por una madre durante su embarazo puede transferirse al feto. El estrés psicosocial describe la respuesta fisiológica del cerebro a la amenaza social percibida. Debido a un vínculo en el suministro de sangre entre la madre y el feto, se ha descubierto que el estrés puede dejar efectos duraderos en el feto en desarrollo. Según estudios recientes, estos efectos son principalmente el resultado de dos biomarcadores de estrés particulares que circulan en el torrente sanguíneo materno: el cortisol y las catecolaminas.

Catecolamina
Las catecolaminas o aminohormonas son sustancias que pueden actuar como hormonas o como neurotransmisores. Incluyen la adrenalina, la noradrenalina y la dopamina. Se sintetizan a partir del aminoácido tirosina. Contienen un grupo catecol y un grupo amino. Pueden ser producidas por las glándulas suprarrenales, ejerciendo una función hormonal, o en las terminaciones nerviosas, actuando como neurotransmisores.
Apremilast
Apremilast, vendido bajo la marca Otezla entre otros, es un medicamento que se utiliza para tratar la psoriasis en placas, la artritis psoriásica y la enfermedad de Behçet. Se usa como alternativa cuando otros tratamientos no son efectivos. Se administra por vía oral.

Los efectos secundarios comunes incluyen diarrea, náuseas, resfriado común y dolores de cabeza. Otros efectos secundarios pueden incluir depresión y pérdida de peso. Se desconoce la seguridad durante el embarazo, ya que existe evidencia de daño en otros animales. Es un inhibidor de la enzima fosfodiesterasa 4 (PDE4) que produce una disminución de las citoquinas.

Apremilast fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2014 y en Europa en 2015. En el Reino Unido, 4 semanas de tratamiento cuestan al NHS alrededor de £ 550 a partir de 2021. En los Estados Unidos, esta misma cantidad cuesta unos 4.100 dólares.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Prisdorf
Prisdorf es un municipio situado en el distrito de Pinneberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2327 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Hamburgo y de la orilla derecha del río Elba que lo separa del estado de Baja Sajonia.

Distrito de Pinneberg
El Distrito de Pinneberg (en alemán: Kreis Pinneberg) es un distrito (Kreis) de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein. Es pequeño en superficie pero altamente poblado. El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y posee su capital en la ciudad de Pinneberg.
Fernando Walls
Fernando Walls Armijo (Ciudad de México, 6 de febrero de 1931 - ibídem, 25 de marzo de 2005) fue un químico, investigador y académico mexicano. Participó en tiro deportivo durante las Olimpiadas de Múnich y Montreal y durante los Juegos Panamericanos de Ciudad de México y Puerto Rico.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Pilgrim (sándwich)
El sándwich pilgrim (denominado también como Sandwich puritan o incluso Thanksgiving's sandwich) es un tipo de sándwich habitual en Estados Unidos que hace alusión a los padres peregrinos (Pilgrim Fathers) y a la celebración del día de Acción de Gracias (Thanksgiving Day). Los ingredientes que hay en su interior suelen ser los restos de la cena familiar celebrada ese día, y se sirve en un tipo de pan especial, generalmente lo que se denomina un bap. El ingrediente principal es el pavo ya fileteado y la popular salsa de arándanos rojos. En algunas versiones suele incorporar alimentos nativos de los indios norteamericanos. Suele servirse frío, empleando las rodajas de carne de pavo como un fiambre.

Día de Acción de Gracias
El Día de Acción de Gracias (en inglés: Thanksgiving Day) es una fiesta celebrada oficialmente en Estados Unidos y Canadá, así como en Granada, Santa Lucía, y Liberia, y de forma no oficial por comunidades de inmigrantes estadounidenses y canadienses en México, Australia, Filipinas, Israel y Centroamérica.

Originalmente, fue un día de agradecimiento por la cosecha y por el año anterior. En Alemania, Suiza y Japón se conmemoran festividades similares de fin de año. El Día de Acción de Gracias se celebra el cuarto jueves de noviembre en los Estados Unidos, y el segundo lunes de octubre en Canadá. Aunque el Día de Acción de Gracias tiene raíces históricas en las tradiciones religiosas y culturales.