hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ubiquiti Networks
Ubiquiti Inc., es una tecnológica estadounidense proveedora de tecnología disruptiva para la creación de redes inalámbricas. Ubiquiti se dedica principalmente al diseño de hardware de redes inalámbricas, tanto para la comunicación a largas distancias, como para el despliegue de pequeñas redes Wi-Fi, priorizando la innovación y el alto rendimiento a bajo coste. Sus principales clientes son proveedores WISP y empresas dedicadas al despliegue de redes. La empresa se fundó en 2003, y entró formalmente en el mercado de la tecnología inalámbrica en junio de 2005.

Empresa tecnológica
Una empresa de base tecnológica (EBT), comúnmente conocida como empresa tecnológica o sencillamente tecnológica, es aquella entidad mercantil que basa su actividad en las aplicaciones de las nuevas tecnologías y/o las ciencias aplicadas para la generación o perfeccionamiento de productos, procesos o servicios. En el caso de las ciencias aplicadas, muchas veces este tipo de empresas surge de las universidades y organismos públicos de I+D, en cuyo caso se denominan generalmente spin-off.
Cuenta de Microsoft
Cuenta de Microsoft (anteriormente Microsoft Passport, .NET Passport, Microsoft Passport Network, y Windows Live ID) es un servicio de inicio de sesión único desarrollado por Microsoft que permite a los usuarios autenticarse en múltiples sitios web (como Outlook.com), dispositivos (p. ej., ordenadores y tabletas con Windows 10 o teléfonos inteligentes con Windows Phone 8.1) y aplicaciones (incluyendo Visual Studio) usando una cuenta única.

Windows Phone 8.1
Windows Phonda 8.1 es la última versión descontinuada de Windows Phone 8, el sistema operativo móvil de Microsoft. Fue anunciada  el 2 de abril de 2014, en la conferencia Build para desarrolladores, y lanzada el 14 de abril del mismo año para desarrolladores y a lo largo de mayo y junio para el público en general. Todos los actuales modelos con Windows Phone 8 fueron actualizables gratuitamente a esta versión 8.1. Actualmente se considera descontinuado y no mantiene ningún tipo de soporte.

El 21 de enero de 2015, se presentó su sucesor, Windows 10 Mobile, con nuevas funcionalidades y mejor rendimiento. Algunos terminales podrán actualizarse a Windows 10 Mobile. Aunque finalmente, después de varios retrasos, los dispositivos que se pueden actualizar son menos de los prometidos por Microsoft.

Desde que se presentó Windows 10 Mobile al público, Windows Phone 8.1 fue la última versión de Windows Phone.
Liga de Campeones de la EHF 1998-99
La Liga de Campeones de la EHF 1998-99 es la 39.ª edición de la competición. Comenzó el 27 de agosto de 1999 y concluyó el 29 de abril de 2000. En la final de la misma el Fútbol Club Barcelona derrotó por un global de 51-40 al Badel 1862 Zagreb.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.
Mario Ruele
Mario Ruele es un deportista italiano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2003, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 1995 y 2001.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1994 y 2004, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1996.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Patrizia Reggiani
Patrizia Reggiani Martinelli (Vignola, Provincia de Módena, 2 de diciembre de 1948) es la exesposa de Maurizio Gucci. Durante la década de 1980, mientras estuvo casada con Maurizio Gucci, se codeó con la alta sociedad y personajes del mundo de la moda de lujo. A finales de 1998 fue declarada culpable como inductora de asesinato en el juicio del asesinato de su marido a manos de un sicario.

Clase alta
La expresión clase alta, dentro de la estratificación convencional de las sociedades contemporáneas, se aplica al grupo de personas opuesta por definición a la clase baja, definida por el nivel, su sociedad y carencias. No obstante, sí existe un consenso general sobre sus límites y características específicas.
Eupithecia expallidata
Eupithecia expallidata (conocida en Europa como polilla blanqueada) es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Henry Doubleday habiendo sido descrita en 1857, con distribución en Eurasia. El sintipo de la especie fue descrita en los alrededores de la antigua Sarepta (Krasnoarmeisk), Rusia. La envergadura es de unos 23 milímetros (0,9 plg). Tiene gran parecido con la especie norteamericana Eupithecia absinthiata. La polilla vuela en julio y agosto.

Sarepta
Sarepta o Sariptu fue una ciudad fenicia situada entre Sidón y Tiro. Sus ruinas, un tell situado junto al mar en la moderna Sarafand (Líbano), fue excavado entre 1969 y 1974 por el arqueólogo estadounidense James Bennett Pritchard. También es conocida bíblicamente como Zarefath.

Llegó a ser sede de la diócesis homónima, ahora suprimida y sigue siendo una doble sede titular católica (latina y maronita).
Décimas, autobiografía en verso
Décimas, autobiografía en verso es el nombre que recibe el libro autobiográfico de la cantautora chilena Violeta Parra, escrito entre 1957 y 1958 y editado en 1970.

La edición estuvo a cargo de la Editorial Pomaire, y posteriormente de la Editorial Nueva Universidad, para finalmente ser reeditado en 1998 por la Editorial Sudamericana, bajo el patrocinio del Museo Violeta Parra, que incluyó presentaciones de Pablo Neruda, Nicanor Parra y Pablo de Rokha.

El contenido de la obra, posee más de noventa grupos de décimas en las cuales relata su infancia en la ciudad de Chillán, su viaje a Francia y las injusticias sociales de la época, versos que, más adelante, las diez primeras, serían parte del álbum Décimas y centésimas. Asimismo, las décimas serían interpretadas musicalmente por diversos artistas como Patricio Manns, Los Bunkers e Inti-Illimani con La exiliada del sur, como también Evelyn Cornejo con Más van pasando los años.

Evelyn Cornejo
Evelyn Cornejo (Caliboro, Chile, 12 de febrero de 1981) es una cantautora chilena. Su estilo se enmarca dentro de la música popular chilena con influencias de pop, rock y folclore, también incorpora ritmos latinoamericanos como el bolero, el bossa nova y la cumbia. Sus letras están marcadas por un contenido político y social.
Borrelia hispanica
Borrelia hispanica es una especie de espiroqueta endémica de la península ibérica y Marruecos que provoca fiebre reincidente. Su vector son las garrapatas del género Ornithodoros, concretamente la especie O. erraticus. Causa signos meníngeos con cierta frecuencia.

Vector biológico
En términos biológicos y, específicamente, ecológicos, un vector es cualquier organismo que transporta y transmite a otro organismo vivo un microorganismo causante de enfermedades (agente patógeno). Los vectores biológicos son la causa de enfermedades que afectan a los seres humanos, a animales o a plantas, que son conocidas en su conjunto como enfermedades transmitidas por vectores. Los vectores biológicos pueden transportar patógenos que pueden multiplicarse dentro de sus cuerpos y transmitirse a nuevos huéspedes, habitualmente mediante mordedura o picadura. Entre los patógenos que pueden ser transmitidos por vectores biológicos se incluyen virus, bacterias, protozoos y gusanos parásitos. Muchas de enfermedades transmitidas por vectores son también denominadas enfermedades zoonóticas, porque que pueden transmitirse entre animales y seres humanos.
Tarta Bakewell
La tarta Bakewell es un pastel de pasta brisa con una capa de mermelada y un relleno esponjoso de almendra. Por otro lado, el budín Bakewell es un pastel quebradizo, con una capa de mermelada y huevo y un relleno de almendra. La tarta se cubre con una capa de fondant. Solo el budín surgió en la ciudad de Bakewell, en el condado de Derbyshire (Inglaterra).

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
Apache Hadoop
Apache Hadoop es un entorno de trabajo para software, bajo licencia libre, para programar aplicaciones distribuidas que manejen grandes volúmenes de datos (big data). Permite a las aplicaciones trabajar con miles de nodos en red y petabytes de datos. Hadoop se inspiró en los documentos de Google sobre MapReduce y Google File System (GFS).

Apache Hadoop es un entorno de trabajo de software de código abierto que permite el procesamiento y análisis distribuido de grandes volúmenes de datos. Hadoop se ha convertido en un proyecto colaborativo dentro de la comunidad de desarrollo de Apache, con Yahoo! destacando como uno de los mayores contribuyentes y usuarios de esta tecnología.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.
Teoría cuántica de campos axiomática
La teoría cuántica de campos axiomática comprende en realidad varios enfoques formales desarrollados para resolver problemas planteados en el seno de la teoría cuántica de campos convencional. La construcción de teorías cuánticas de campos exactas que satisfagan alguno de los conjuntos equivalentes de axiomas es un campo activo de investigación de la física matemática donde ha destacado Arthur Jaffe y su enfoque de la teoría cuántica de campos constructiva.

Arthur Jaffe
Arthur Michael Jaffe (22 de diciembre de 1937) es un físico matemático estadounidense en la Universidad de Harvard, donde en 1985 sucedió a George Mackey como profesor Landon T. Clay de Matemáticas y Ciencias Teóricas.
Iglesia del Corazón Inmaculado de María (Florencia)
La Iglesia del Corazón Inmaculado de María  es una iglesia parroquial colombiana de culto católico consagrada bajo la advocación al Inmaculado Corazón de María. Se localiza en el barrio Torasso, en el norte del municipio colombiano de Florencia, capital del departamento de Caquetá. Pertenece a la Vicaría de Nuestra Señora de Lourdes en la Arquidiócesis de Florencia.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Alan Young
Alan Young (nacido Angus Young; North Shields, Inglaterra, 19 de noviembre de 1919-Woodland Hills, California, 19 de mayo de 2016) fue un actor de cine, teatro, televisión, voz y actor de radio británicoestadounidense, conocido por su papel de Wilbur Post en Mister Ed, y como la voz de Scrooge McDuck en muchos programas de televisión o películas animadas de Disney. Ganó un Premio Emmy en 1950.

Young nació el 19 de noviembre de 1919 en North Shields, Northumberland, Inglaterra. Se crio en Edimburgo, Escocia.

Estuvo casado con Mary Anne Grimes desde 1941 hasta que se divorciaron en 1947. Luego se casó con Virginia McCurdy desde 1948 hasta su muerte en 2011. Con Grimes tenía dos hijos y con McCurdy otros dos.

Scrooge McDuck
Scrooge McDuck (a veces estilizado como $crooge McDuck; conocido como Rico McPato o Tío Rico en Hispanoamérica, y como Tío Gilito, Gilito McPato o Gil Pato en España) es un personaje de ficción de historietas y animaciones creado por el artista Carl Barks para The Walt Disney Company y que forma parte de la familia del Pato Donald, siendo su tío materno. La principal característica que destaca del personaje es inmensa fortuna, por la que es reconocido por el título de «pato más rico del mundo».
Órbitas de satélites artificiales
El término órbitas de satélites artificiales se refiere a un número limitado de tipos de órbitas en las que se encuentran concentrados la mayoría de satélites artificiales alrededor de la Tierra. Esto es así, ya que cada uno de estos tipos de órbita presenta un conjunto de características particulares que lo hace útil para cumplir un cierto tipo de misión. En general, suele referirse a la órbita de un satélite artificial con los elementos orbitales que la definen precisamente, sino sólo con el tipo de órbita, ya que esto es suficiente para dar una idea de los problemas y ventajas que la órbita impone y ofrece al satélite.

Elementos orbitales
Los elementos orbitales son los parámetros necesarios para identificar de forma única la órbita específica de un cuerpo celeste. En mecánica celeste estos elementos se consideran en sistemas de dos cuerpos utilizando una órbita de Kepler. Hay muchas formas diferentes de describir matemáticamente la misma órbita, pero ciertos esquemas, cada uno de los cuales consta de un conjunto de seis parámetros, se usan comúnmente en astronomía y mecánica orbital.

Una órbita real y sus elementos cambian con el tiempo debido a las perturbaciones gravitatorias de otros objetos y los efectos de la relatividad general. Una órbita de Kepler es una aproximación matemática idealizada de la órbita en un momento determinado.
Lejos de tu amor
«Lejos de Tu Amor» es una canción latin pop y es el segundo sencillo lanzado por la cantautora colombiana Shakira, de su primer álbum de estudio Magia. La canción al igual que su sencillo anterior Magia no tuvo mucho éxito.

Éxito
El éxito es un estado o condición de cumplir con un rango definido de expectativas. Puede verse como lo opuesto al fracaso. El criterio para el éxito depende del contexto, y puede ser relativo a un observador en particular o a un sistema de creencias. Una persona puede considerar éxito lo que otra consideraría fracaso, particularmente en casos de competencia directa o en caso de juego de suma cero.

El proceso de aprendizaje depende en su totalidad expresión del éxito. Implica hacer una predicción y poner atención al resultado de un acontecimiento. El éxito en una disciplina o una industria implica una normalización de expectativas.
La conversación
La conversación (The Conversation, en el original en inglés) es una película estadounidense de 1974, escrita, producida y dirigida por Francis Ford Coppola y protagonizada por Gene Hackman, John Cazale, Teri Garr y Cindy Williams. Fue galardonada con importantes premios cinematográficos estadounidenses e internacionales y preservada desde 1995 en el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown, en español llamado Es la gran calabaza, Charlie Brown, es el tercer especial animado en horario prime-time basado en el popular cómic diario Peanuts, de Charles M. Schulz.

Fue el primer especial de Halloween producido y animado por Bill Melendez. Su estreno fue el 27 de octubre de 1966, por la cadena CBS. CBS retransmitió el especial anualmente hasta el 2000 inclusive, y a partir de 2001 es transmitido por ABC. El programa fue nominado para un premio Emmy. Fue varias veces lanzado en VHS y DVD, la última edición fue lanzada por Warner Home Video el 2 de septiembre de 2008, con Esto es magia, Charlie Brown como especial adicional.

Horario central
El horario de máxima audiencia, horario estelar, horario central o prime time es una franja de tiempo dedicada a programación exclusivamente para la familia, aunque en distintos países varía el tipo de programación familiar y el horario en que se transmite.
Ecuación de Scheil
En metalurgia, la ecuación de Scheil-Gulliver (también llamada ecuación de Scheil o ecuación de enfriamiento normal) describe redistribución del soluto en la solidificación de una aleación. Este enfoque se aproxima a la solidificación en estado fuera del equilibrio, suponiendo un equilibrio termodinámico local del frente de avance de la solidificación en la interfase sólido-líquido. Esto permite el uso de diagrama de fases en equilibrio para el análisis de la solidificación.

A diferencia de la solidificación en equilibrio, no existe difusión del soluto en el sólido y es reyectado por completo en el líquido. La mezcla completa del soluto en el líquido también se asume como resultado de la convección y/o de la agitación.

Diagrama de fase
En termodinámica y ciencia de materiales se denomina diagrama de fase  o diagrama de estados de la materia, a la representación entre diferentes estados de la materia, en función de variables elegidas para facilitar el estudio del mismo. Cuando en una de estas representaciones todas las fases corresponden a estados de agregación diferentes, se suele denominar diagrama de cambio de estado.

Los diagramas de equilibrio pueden tener diferentes concentraciones de materiales que forma una aleación a distintas temperaturas. Dichas temperaturas van desde la temperatura por encima de la cual un material está en fase líquida hasta la temperatura ambiente y en que generalmente los materiales están en estado sólido.
Campeonato FIBA Asia de 2007
El XXIV Campeonato FIBA Asia de 2007(第24回FIBAアジア男子バスケットボール選手権徳島大会) se celebra en Japón entre el 28 de julio y el 5 de agosto. El evento es organizado por la Federación Asiático de Baloncesto (FIBA Asia) y por la Asociación Japonesa de Baloncesto (JABBA).

El campeón fue Irán, que derrotó a Líbano en la final. De esta manera, los iraníes clasificaron a los Juegos Olímpicos de 2008 y representaron a Asia en el FIBA Diamond Ball de ese año como campeones continentales.

FIBA Asia
FIBA Asia es una confederación de las asociaciones nacionales de baloncesto. Es una delegación geográfica de la FIBA para todo el continente asiático. Está dividida en seis regiones, donde cada una posee un presidente propio y una secretaría propia. Las seis regiones son Este asiático, Sudeste asiático, Sur de Asia, Asia central, Golfo y Oeste asiático. La región central es la cabecera de FIBA Asia.
El cementerio de mis sueños
«El cementerio de mis sueños» es una canción interpretada por el grupo español Fangoria, incluida originalmente en su quinto álbum de estudio, El extraño viaje (2006). El sello discográfico DRO la publicó como tercer sencillo del álbum el 17 de julio de 2007. Fue compuesta por Alaska, Nacho Canut, Pablo Sycet y Mauro Canut, mientras que los dos primeros la produjeron. Musicalmente «El cementerio de mis sueños» es una canción de rock electrónico con influencias del glam metal. Su letra está inspirada en la canción «Pet Cementery» de Ramones, y trata sobre un amor inacabado, lleno de potencial no cumplido.

«El cementerio de mis sueños» se posicionó en el número 1 en la lista música de España, convirtiéndose en uno de los sencillos más exitosos y representativos de Fangoria.

Pet Sematary (canción)
Pet Sematary es una canción de la banda de punk Ramones. Publicada dentro del disco Brain Drain en el año 1989. Pertenece también a la banda sonora de la película Pet Sematary basada en la novela homónima de Stephen King. Alcanzó el puesto número 4 en Billboard Modern Rock Tracks. Esta canción junto con Sheena Is a Punk Rocker aparecen en los créditos de la película.
Hannah Caroline Aase
Hannah Caroline Aase ( 12 de julio de 1883-23 de noviembre de 1980) fue una botánica y curadora estadounidense.

Desarrolló actividades académicas en la Universidad Estatal de Washington, iniciando su carrera en su facultad y fue profesora.

Desarrollo personal
El desarrollo personal incluye actividades que impulsan el desarrollo de las habilidades personales, hábitos y forma de pensar adecuadas como medio para intentar mejorar la calidad de vida y contribuir a la realización de metas. El concepto no se limita a la autoayuda, sino que también incluye actividades formales e informales para el desarrollo de otros en papeles, tales como maestro, guía, administrador, orientador vocacional o mentor. Cuando se lleva a cabo en instituciones, el desarrollo personal se refiere a los métodos, programas, herramientas, técnicas y sistemas de evaluación que apoyan el desarrollo humano a nivel individual, tanto en las organizaciones como en actividades planificadas por sí mismo.