hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodoviario de Viña del Mar
El Rodoviario de Viña del Mar, o Terminal de buses de Viña del Mar, es una estación de autobús ubicada entre las calles Valparaíso y Arlegui, en la comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile.

Fue construido en 1998, e inaugurado en mayo de 2000, con una superficie de 5000 metros cuadrados y un edificio de dos pisos.

Desde el terminal salen buses desde y hacia Viña del Mar desde la Región Metropolitana, la zona norte y zona sur del país, y destinos internacionales como Mendoza, Argentina. En total 24 empresas de transporte nacional e internacional prestan su servicio en el rodoviario.

Calle Arlegui
La calle Arlegui es una calle que cruza el centro de la ciudad de Viña del Mar en la  Región de Valparaíso, Chile. Su extensión comienza en su intersección con la Avenida La Marina al este y termina en la calle von Schroeders, a un costado del cerro Castillo, al oeste. Lleva su nombre en honor a Juan de Dios Arlegui, abogado y político chileno.

Fue concebida por José Francisco Vergara en el plano fundacional de la ciudad en el año 1874, sin embargo, en los primeros años de la vida urbana de Viña del Mar el trazado de la calle se encontraba ocupado por el lecho del estero Marga Marga, que se internaba hasta la calle del Comercio. En el año 1887 la Intendencia de Valparaíso concedió el permiso para ensanchar la naciente ciudad hacia el norte, surgiendo definitivamente la calle Arlegui.
Martin Vinnicombe
James Martin Vinnicombe (Melbourne, 5 de diciembre de 1964) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba del kilómetro contrarreloj. Estuvo casado con la también ciclista Lucy Tyler.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de plata en la prueba del kilómetro contrarreloj. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1985 y 1990.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
François Barthélemy
Balthazar François, marqués de Barthélemy, (Aubagne, 20 de octubre de 1747-París, 3 de abril de 1830) fue un diplomático y político francés, miembro del Directorio de la primera República Francesa. Luego fue nombrado Conde del Imperio en 1808 y par y marqués en 1817, bajo la Restauración borbónica en Francia.

Primera República francesa
La Primera República francesa, oficialmente la República francesa (en francés: République française), fue el nombre dado a una serie de regímenes parlamentarios y republicanos que se sucedieron entre el 21 de septiembre de 1792 y el 18 de mayo de 1804, durante la Revolución francesa. Empezó oficialmente el día en que los diputados de la Convención Nacional aprobaron la abolición de la monarquía, confirmando así la destitución del rey Luis XVI que había sido suspendido en el transcurso de la Jornada del 10 de agosto de 1792. Duró un total de doce años, hasta el establecimiento del Primer Imperio francés por Napoleón Bonaparte en mayo de 1804.

Este período se caracterizó por la caída y abolición de la monarquía francesa, el establecimiento de la Convención Nacional y el Reinado del Terror, la Reacción de Termidor y la fundación del Directorio, y, finalmente, la creación del Consulado y el ascenso de Napoleón al poder.
Daisuke Kimori
Daisuke Kimori (樹森 大介, Kimori Daisuke?, nacido el 28 de julio de 1977 en Saitama) es un exfutbolista japonés. Jugaba de delantero y su último club fue el Tonan Maebashi de Japón. Actualmente dirige al Albirex Niigata de la J1 League.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
Geocapromys thoracatus
La jutía de las islas Santanilla (Geocapromys thoracatus) es una especie extinta de roedor que habitaba las islas Santanilla, archipiélago localizado en la parte noroeste del mar Caribe, a unos 250 km de tierra firme de Honduras. Se trataba de un animal de movimientos lentos (similar al desplazamiento pausado de los cuyos domésticos). Probablemente emergía de cuevas y grietas de piedra caliza para forrajear en busca de ramas y hojas pequeñas.

Algunos estudiosos consideran que la jutía de las islas Santanilla pudo haber sido una subespecie de la jutía de Jamaica (Geocapromys brownii), cuyos antepasados arribaron a la isla homónima hace 7000-5000 años. Aún era bastante común a inicios del siglo XX, pero desapareció repentinamente consecuencia del daño devastador del huracán Janet en 1955, en concurrencia con la introducción de gatos a las islas.

Islas del Cisne
Las islas Santanilla o Islas del Cisne (inglés: Santinilla Islands o Swan Islands) forman un archipiélago con un área aproximada de 8 km² de superficie, que se encuentra localizado en la parte noroeste del mar Caribe, a unos 200 km del territorio continental de Honduras, a 17º4' de latitud norte y 83º93' de longitud oeste, con una altitud de unos 3 metros sobre el nivel del mar. Las islas son parte del territorio de Honduras desde que Estados Unidos se las entregó por el Tratado de las islas del Cisne de 1971. No existe ningún sistema regular de comunicaciones entre la isla y el continente.

El archipiélago está formado por tres islas: Cisne Grande con 5.5 km², Cisne Pequeño con 2.5 km² y el Cayo Pájaro Bobo (Booby Cay) con menos de 0.01 km². Las islas están deshabitadas a excepción de una pequeña guarnición naval hondureña permanente estacionada en la isla Gran Cisne que mantiene el aeropuerto de las Islas del Cisne.
Plan General de Ordenación de Madrid (1946)
El Plan General de Ordenación de Madrid, aprobado por ley especial en 1946, fue un Plan General de Ordenación Urbana y de ensanche para Madrid, la capital de España. Sus trabajos fueron iniciados en 1941 por el arquitecto y urbanista Pedro Bidagor Lasarte, por lo que el plan se conoce también como Plan Bidagor.

Este plan ha sido considerado como representación y símbolo de una determinada concepción de la ciudad desarrollada conforme a la teoría de la urbanización falangista, por los aditamentos de fuerte valor figurativo, a modo de envoltura para satisfacer la demanda política de valor simbólico y emblemático. Con independencia de estas consideraciones, se trata del primer plan urbanístico redactado en España que reguló globalmente los usos del suelo por zonas y previno su desarrollo mediante la formulación de planes parciales.

Hortaleza
Hortaleza es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Situado al noreste del municipio, comprende el antiguo término municipal de Hortaleza y parte del de Canillas, anexionados ambos a la capital mediante sendos decretos del año 1949. Los barrios del distrito son: Pinar del Rey, Canillas, Valdefuentes, Apóstol Santiago, Piovera y Palomas. En el barrio de Pinar del Rey se encuentra el casco histórico de la Villa de Hortaleza.

Cuenta con una población de 189 592 habitantes en una superficie de 2801 hectáreas. Su gentilicio es hortalino y hortaleceño. Limita con los distritos de Barajas, San Blas-Canillejas, Ciudad Lineal y Fuencarral-El Pardo, y con el municipio de Alcobendas.
Anping
Anping (en chino simplificado, 安平县; pinyin, Ānpíng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Hengshui. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 328 km² y su población total para 2010 fue más de 300 mil habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Juan Manuel Herbella
Juan Manuel Herbella Torres Nieto (Buenos Aires, Argentina, 3 de mayo de 1978) es un exfutbolista, docente universitario en la UBA, periodista y médico argentino. Como jugador se desempeñaba como defensor y formó parte de los planteles profesionales de:
Vélez Sarsfield, Ferro, Unión Atlético Maracaibo, Gimnasia de Jujuy, Godoy Cruz, Argentinos Juniors, Barcelona, Internacional, Quilmes, Colón y Nueva Chicago.

Unión Atlético Maracaibo
El Unión Atlético Maracaibo es un club de fútbol profesional venezolano que tiene su sede en Maracaibo, Estado Zulia. Jugaba en la Primera División de Venezuela y disputaba sus partidos como local en el Estadio José Encarnación Pachencho Romero.

Logró ser campeón absoluto en la Primera División de Venezuela 2004/05. Los colores que lo identificaban desde sus inicios fueron el azul y el rojo, colores de la bandera de la ciudad de Maracaibo. En 2026 el club se refundó como "Unión Atlético Maracaibo" y volverá a jugar en la Segunda División de Venezuela.
Flath Innis
En la mitología galesa, Flath Innis es el nombre dado al paraíso. Con este nombre, que significa Isla de los valientes y de los hombres de bien, designaban los druidas un lugar encantado, situado en una región superior, donde reinan la primavera eterna y una juventud inmortal. La escritura Flath Innis está particularmente asociada al ciclo de poemas de James Macpherson "Ossian", que este afirma haber traducido de fuentes antiguas en gaélico escocés. El término más común en la tradición galesa para el cielo es Neamh. Es de esta raíz que obtiene su nombre el monte Ben Nevis. Otro término con raíces comunes a las anteriores es Flaith-Eamnas que representa el paraíso terrenal en varios poemas incluyendo la Disertación de los Druidas por John Toland.

James Macpherson
James Macpherson (Ruthven, parroquia de Kingussie, Inverness, 27 de octubre de 1736-Belville in Badenoch, 17 de febrero de 1796), más conocido por su heterónimo Ossián, fue un poeta escocés del Prerromanticismo, uno de los llamados poetas de cementerio.
You Were Meant for Me
«You Were Meant for Me»  es una canción de folk pop de la cantautora estadounidense Jewel, perteneciente a su álbum debut Pieces of you. Es el segundo sencillo de Pieces of you. La canción se posicionó dentro de las diez primeras posiciones en las principales listas de Australia, Canadá y Estados Unidos. 
La canción llegó al número 1 en la lista "Pop Songs" de Billboard.  convirtiéndose así en la segunda canción de Jewel en entrar en dicha lista. Además llegó al #3 en Australia y al #32 en Reino Unido, Siendo la mejor posición de Jewel en ambos países. 
La canción fue nominado a tres MTV Video Music Awards llevándose uno.

"You Were Meant for Me" clasificó en la posición #15 de Billboard's All Time Top 100 en 2008. Y en la posición #17 en la edición de 2013.

Mainstream Top 40
Mainstream Top 40 —también llamada Pop Airplay en Billboard.com y a veces referida como Top 40/CHR— es una lista musical de canciones de la revista estadounidense Billboard, la cual está basada en el nivel total de rotación —denominado airplay— que las canciones reciben semanalmente en las estaciones de radio top 40 de los Estados Unidos.

Es frecuentemente es confundida con la lista musical Pop 100 Airplay —antiguamente llamada Top 40 Tracks—. Pese a que ambas listas musicales están basadas en el airplay que las canciones —generalmente lanzadas como sencillos— reciben en las estaciones de radio top 40 de los Estados Unidos, Pop 100 Airplay —al igual que Hot 100 Airplay— es elaborada basándose en las impresiones estadísticas de airplay, mientras que Pop Airplay es elaborada según el número de reproducciones totales.
Borja
Borja es un nombre masculino, apellido y topónimo en español.

De origen devocional, refleja el culto a San Francisco de Borja, jesuita español. La familia Borja (o Borgia) es originaria de la localidad de Borja, en Aragón, de la que toma su apellido.

Cabe señalar que este nombre es gráficamente idéntico a Боря (Borja), un nombre hipocorístico ruso del nombre Boris.

Borja (Zaragoza)
Borja es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Campo de Borja, cuenta con una población de 5202 habitantes (INE 2025).
Carlos Briseño Arch
Carlos Briseño Arch (Ciudad de México, 4 de julio de 1960) es un sacerdote agustino recoleto y obispo mexicano, que actualmente se desempeña como obispo de Veracruz.

Anteriormente fue Obispo auxiliar de la arquidiócesis de México desde el 20 de mayo de 2006 siéndole asignada la Primera Vicaria Episcopal Santa María de Guadalupe,  en Azcapotzalco y Gustavo a. A Madero y su ordenación de manos del Arzobispo Primado de México Don Norberto Rivera Cardenal en la Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe , su toma de posesión en el día de San Pedro y San Pablo en la sede litúrgica de la parroquia de los Santos Apóstoles Felipe y Santiago de  la delegación Azcapotzalco.

Azcapotzalco
Azcapotzalco (pronunciado en español /aːskapoˈtsaɬko/ⓘ, y en náhuatl aːskapoːˈt͡saɬkoⓘ) (del náhuatl: Askapotsalko ‘En los montes de hormigas’‘askatl, hormiga; potsalli, montículo; -ko, locativo’) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona norte-poniente de la capital mexicana, limita al norte con el municipio de Tlalnepantla de Baz y al poniente con Naucalpan de Juárez, ambos del Estado de México; al sur y suroeste con Miguel Hidalgo, al suroriente y sur con Cuauhtémoc y al oriente con Gustavo A. Madero. Representa el 2.20 % de la superficie del territorio capitalino.
Neuviller-la-Roche
Neuviller-la-Roche es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Bajo Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Forma parte de la región histórica y cultural de Alsacia.

Denominada originalmente Neuwiller, el 28 de diciembre de 1961 se estableció su nuevo nombre.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Basutodon
Basutodon era un género de arcosaurio pseudosuquio que vivió a finales del Carniense - principios del Noriense en el piso inferior de la Formación Elliot del Triásico Superior en Lesoto. Se basa en dientes que alguna vez se confundieron con restos deprosaurópodos, como Teratosaurus. Debido a esto, a veces aparece en los libros de dinosaurios más antiguos como uno de los primeros terópodos, o como sinónimo de Euskelosaurus. Sin embargo, probablemente no fue ninguna de estas cosas, y es mucho más probable que sea un no dinosaurio dudoso.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
Embalse Convento Viejo
El embalse Convento Viejo es un embalse chileno que se ubica a 83 km al sur de Rancagua y a una distancia de 12 km de Chimbarongo, en la Región de O'Higgins. Posee aproximadamente 237 millones de metros cúbicos, e incluye una red de canales de conducción y distribución de agua que permiten regar 30.000 hectáreas. Esta obra sirve principalmente al valle de Chimbarongo (18.000 há), y a la hoya de Nilahue-Lolol-Pumanque (19.000 há) el cual es regado con aguas provenientes del estero Chimbarongo y el canal Teno-Chimbarongo.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Pável Dybenko
Pável Efímovich Dybenko (ruso: Па́вел Ефи́мович Дыбе́нко, ucraniano: Дибенко Павло Юхимович), (Liudkovo, Gobernación de Chernígov,  16 de febrerojul./ 28 de febrero de 1889greg.-Moscú, 29 de julio de 1938) fue un revolucionario y militar soviético, que alcanzó el grado de Comandante de Ejército de 2.º Rango. Detenido en febrero y ejecutado en julio de 1938 fue rehabilitado en 1956.

Flota del Báltico
La Flota del Báltico Doble Orden de la Bandera Roja (ruso: Дважды Краснознамённый Балтийский флот) es la flota del mar Báltico, primero perteneciente a la Armada Imperial Rusa, luego a la Armada Soviética y actualmente en la Armada de Rusia. Se ganó el apelativo Dos Veces Bandera Roja o Doble Bandera Roja durante el periodo soviético, indicando que ganó dos veces la Orden de la Bandera Roja. Su cuartel general está en Kaliningrado, con su base principal en Baltiysk, y otra base en Kronstadt, en el golfo de Finlandia. Esta flota es la formación más antigua de la Armada de Rusia, ya que se estableció en 1703 como parte de la Armada Imperial Rusa.
Michaela Balcová
Michaela Balcová (30 de mayo de 1995) es una deportista eslovaca que compite en bochas adaptadas. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, oro en Río de Janeiro 2016 y oro en Tokio 2020.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Battle Riot VIII
Battle Riot VIII fue un evento de lucha libre profesional producido por Major League Wrestling (MLW), que tuvo lugar el 29 de enero de 2026, pero emitido el 5 de febrero de 2026 desde el Osceola Heritage Park Events Center en Kissimmee, Florida. Fue emitido en diferido por YouTube para el resto del mundo.

Major League Wrestling
Major League Wrestling (a efectos legales, MLW, LLC.) es una empresa de lucha libre profesional estadounidense fundada en 2002 en Filadelfia, Pensilvania por el exescritor de la WWE Court Bauer antes de que la empresa trasladara sus bases a Nueva York y luego a Florida. La empresa incluyó varios eventos en vivo y grabaciones para un programa de televisión llamado Underground TV que se emitió en Sunshine Network.

El fundador Court Bauer describió el producto de MLW como "la acción más violenta y contundente combinada con historias de vanguardia", también descrita como "Lucha híbrida", una mezcla de estilos de lucha libre. Sin embargo, MLW cerró sus puertas en 2004 debido a la escasez de dinero después de unas pocas salidas de patrocinio.

Bauer reanudó la promoción de eventos en julio de 2017, con un nuevo programa de televisión semanal denominado MLW Fusion que se estrenó en BeIN Sports en abril de 2018.
Oziorni (Smolensk)
Oziorni (ruso: Озёрный) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión de Dujovshchina en la óblast de Smolensk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 5330 habitantes, de los cuales 5186 vivían en el propio asentamiento y el resto en sus cinco pedanías. Es la localidad más poblada del raión.

Fue fundado por la Unión Soviética para alojar a los trabajadores de la central termoeléctrica del embalse de Smolensk. Adoptó estatus de asentamiento de tipo urbano en 1973 y la central empezó a funcionar en 1978. Hasta 1990 fue también un centro minero de extracción de turba, pero desde entonces se dejó de extraer y toda la economía del asentamiento se basa en la central, operada por Yunipro.

Se ubica unos 100 km al norte de Smolensk, a orillas del río Arzhat, cerca del límite con la óblast de Tver.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Angelino Soler
Angelino Soler Romaguera (Alcácer, Valencia; 25 de noviembre de 1939) es un exciclista español de los años 1960, cuyo mayor logro como profesional fue el triunfo en la clasificación general de la Vuelta ciclista a España 1961, mérito que logró con tan sólo 21 años, convirtiéndose en el vencedor más joven de la competición española, récord aún no superado en la actualidad. Otros puestos de honor importantes fueron un 6.º puesto en el Tour de Francia 1963 y la 2.ª plaza en la Volta a Cataluña 1963.

Se retiró del ciclismo profesional a los 28 años.

En la etapa tercera de la Vuelta Ciclista a España de 2011 con salida en Petrel (Alicante), el presidente de la Comunidad Valenciana Alberto Fabra entregó un maillot rojo de líder de la vuelta a Angelino Soler como homenaje por cumplirse 50 años de su victoria en la general de la vuelta.

Tour de Francia 1963
El 50.º Tour de Francia se disputó entre el 23 de junio y el 14 de julio de 1963 con un recorrido de 4137 km. dividido en 21 etapas de las que la segunda y la sexta estuvieron divididas en dos sectores.

Participaron 130 ciclistas repartidos en 13 equipos de 10 corredores de los que lograron llegar a París solo 76 ciclistas. En esta faceta destacó el equipo Ferrys, que logró finalizar la prueba con todos sus integrantes.

El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 37,092 km/h.