hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sports+
Sports+ fue un canal de televisión por suscripción de Brasil con los deportes, la programación y las películas que debutaron en adultos 2013. El canal estaba disponible en el operador SKY Brasil y sustituyó a Sky Sports (Brasil) tenía una versión en alta definición.
Torneos y Competencias, a través de su subsidiaria Time Out, lanzó en Brasil el nuevo canal de deportes Sports+, que está disponible desde el 31 de enero de 2013 y es distribuido por SKY Brasil, la mayor operadora de TV satelital del país, fue cerrado el 2015.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Sehnsucht Tour
Sehnsucht Tour fue la segunda gira de conciertos de la banda de metal industrial alemana Rammstein. Lleva el nombre del segundo álbum de la banda, Sehnsucht, que salió a la venta el 22 de agosto de 1997. La gira tuvo 167 conciertos, el primero el 9 de abril de 1997 en Ámsterdam y el último el 10 de febrero de 2001 en Tokio. La gira fue grabada para el DVD Live Aus Berlin.

Live aus Berlin
Live aus Berlin ("En vivo desde Berlín") es el tercer disco (segundo en directo) del grupo musical alemán Rammstein. Fue grabado durante los conciertos que tuvieron lugar el 22 y 23 de agosto de 1998 en el Parkbühne Wuhlheide de Berlín (Alemania). El disco fue lanzado en los formatos CD, VHS y DVD.
Bugsuk
Bugsuk es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Paragua, en el grupo de Balábac.
Administrativamente esta isla de Bugsuk queda dividida entre los barrios de Nueva Cagayancillo (Bugsuk) y de Sebaring, barrios del municipio filipino de Balábac  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Paragua en  Mimaro,  Región IV-B de Filipinas.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Astaillac
Astaillac  (en occitano Astalhac) es una comuna y población de Francia, situada en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y cantón de Beaulieu-sur-Dordogne.

Su población en el censo de 2008 era de 220 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud Corrézien.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Sherri DuPree
Sherri DuPree-Bemis (Tyler, Texas; 3 de diciembre de 1983) es una cantante y compositora estadounidense, reconocida por ser una de las compositoras y vocalistas de la banda de rock alternativo Eisley. Dupree-Bemis también ha sido vocalista invitada en otros proyectos, y se ha desempeñado como artista visual.
Tres de sus hermanos, Chauntelle, Stacy y Weston DuPree también son miembros de Eisley, junto a su primo Garron DuPree. Su hermana menor Christie ha aparecido con la banda en algunas presentaciones en vivo.

Tyler (Texas)
Tyler es una ciudad ubicada en el condado de Smith en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 96900 habitantes y una densidad poblacional de 687,92 personas por km².

Es la sede de la diócesis católica de Tyler, creada en 1986.
Universo de Películas Animadas de DC
El universo de Películas Animadas de DC (UPADC) (en inglés: DC Animated Movie Universe, DCAMU) es un término usado para una serie de películas animadas basadas en la continuidad de The New 52 de DC Comics, y producidas por Warner Bros. Animation.

Este universo fue mostrado por primera vez en la escena poscréditos de la película Liga de la Justicia: Paradoja del Tiempo, con sus eventos continuando en Liga de la Justicia: Guerra.

Estas películas forman parte del Universo de Películas Animadas Originales de DC, pero no comparten la misma continuidad con las películas fuera de las secuelas de Liga de la Justicia: Guerra y El Hijo de Batman.

El universo consta de 17 películas, la primera película de este Universo es Liga de la Justicia: Paradoja del Tiempo, estrenada en 2013. La última película de este Universo, es Justice League Dark: Apokolips War estrenada en 2020, junto al corto secuela Constantine - The House of Mystery.

Liga de Asesinos
La Liga de Asesinos, también llamada Liga de las Sombras, es una organización internacional terrorista, formada por los mejores asesinos de élite del mundo, que opera tanto por contrato como por su propia agenda. Se distinguen por asesinato y terrorismo internacional. Su más conocido, y quizás el más icónico líder, es Ra's al Ghul, uno de los famosos contrincantes de Batman. La Liga de Asesinos fue creada por el célebre escritor de historietas y dibujante Dennis O'Neil y la leyenda de los cómics Neal Adams. La organización, debutaron en las páginas de Strange Adventures, volumen 1, #215, de 1968.

La Liga de Asesinos ha tenido apariciones en diversos medios varias veces, principalmente en las producciones animadas de Batman, la serie cinematográfica de Christopher Nolan de Batman The Dark Knight, así como las series de televisión Arrow del canal CW y Gotham de Fox.
Conrad Dobler
Conrad Dobler (Chicago; 1 de octubre de 1950-Pueblo, Colorado; 13 de febrero de 2023) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó diez temporadas con tres equipos en la NFL en la posición de guard y jugó en tres ocasiones en el Pro Bowl.

Pueblo (Colorado)
Pueblo es una ciudad ubicada en el condado de Pueblo, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 106 595 habitantes y una densidad poblacional de 756,19 personas por km².
Ministerio de la Mujer (Paraguay)
El Ministerio de la Mujer es un organismo del Estado paraguayo, dependiente del poder ejecutivo de la nación. Tiene por objeto la elaboración, articulación y ejecución de políticas públicas relacionadas al ámbito de la mujer. Actualmente la ministra es Cynthia Figueredo, quien fue designada por el presidente de Paraguay Santiago Peña.

Santiago Peña
Santiago Peña Palacios (Asunción, 16 de noviembre de 1978) es un político y economista paraguayo, actual presidente de la República del Paraguay desde el 15 de agosto de 2023. Afiliado al Partido Colorado (y específicamente al movimiento Honor Colorado), previamente ocupó cargos en el Directorio del Banco Central del Paraguay y fue ministro de Hacienda entre 2015 y 2017.
Arhopala japonica
Arhopala japonica es una especie de lepidóptero de la familia Lycaenidae. Se distribuye por Indochina, Japón, las Islas Ryukyu, la península de Corea y Taiwán.

Tiene una envergadura de alas de 24-30 mm.

Las larvas se alimentan de Pasania edulis, Pasania glabra, Quercus acuta, Quercus glauca, Quercus serrata, Quercus stenophylla, Cyclobalanopsis glauca, Cyclobalanopsis gilva y Cyclobalanopsis acuta.

Islas Ryūkyū
Las islas Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū-shotō?), oficialmente en japonés islas Nansei (南西諸島, Nansei-Shotō?,  lit., «Islas del Suroeste»), es el archipiélago más meridional de Japón. Con una superficie estimada en 4700 km², es la patria del idioma ryukyuense y del karate. Antiguamente formó parte del Reino de Ryūkyū. Las islas están en el límite que se usa habitualmente para diferenciar el mar de China Oriental y el mar de Filipinas, aunque generalmente se consideran incluidas en su mayoría en el mar de China Oriental.

La isla de Okinawa es la principal de este conjunto.
Angels Don't Kill
'Angels Don´t Kill' es una canción de la banda finlandesa de death metal melódico Children of Bodom . Es la quinta pista del álbum Hate Crew Deathroll, siendo el centro del mismo. Es favorita de la banda para conciertos. Empieza con una frase de la película American Psycho: "I want no one to escape." (No quiero que nadie escape).

Children of Bodom
Children of Bodom es una banda finlandesa de death metal melódico formada en 1993 en Espoo bajo el nombre de Inearthed. Su clasificación dentro de un género concreto es objeto de controversia y debate entre la crítica y los admiradores. Podría considerarse parte de diversos géneros, como el power metal, thrash metal y death metal melódico. Sin embargo, Alexi Laiho, vocalista y miembro fundador de la banda, rechazaba estas etiquetas y prefería que fuesen considerados, sencillamente, un grupo de metal.

Luego de la disolución de la banda a fines de 2019, Laiho y Daniel Freyberg formaron un nuevo grupo. Debido a una disputa legal con los exmiembros de la banda, Laiho no pudo ocupar el nombre Children of Bodom, por lo que decidió llamarlo Bodom After Midnight. Dicha banda estuvo activa hasta 2021, cuando Laiho falleció. En 2025 la banda decide reunirse para dos shows únicos que tomarán lugar en 2026 en homenaje a la memoria de Laiho.
Enfermedad vascular periférica
La enfermedad vascular periférica (EVP), comúnmente llamada enfermedad arterial periférica (EAP), es la obstrucción de grandes arterias que no forman parte de la vasculatura coronaria, arco aórtico o cerebral. La EVP puede ser consecuencia de ateroesclerosis, procesos inflamatorios que terminan en estenosis, un embolismo o formación de trombos. Genera isquemia (falta de irrigación sanguínea) en forma aguda o crónica. Con frecuencia, el término EVP se usa para referir a bloqueos ateroscleróticos que se encuentran en el miembro inferior.

EVP también incluye una serie de enfermedades clasificadas como enfermedades microvasculares, resultado de estrechamientos episódicos de las arterias (Fenómeno de Raynaud) o de su dilatación (eritromelalgia).

Embolismo
Se llama embolismo a la decimotercera lunación que se añade al cabo de tres años al año lunar, para sujetarlo al año solar: porque 12 lunaciones no componen más que 354 días y 8 horas. De este modo restan cerca de 11 días para igualar al año del Sol.

Esta diferencia en el término de tres años llega a componer una lunación entera, que añadida a las doce del año lunar, da trece y algunos días, que van en cuenta para los siguientes, a cuya operación se le llama embolismo.

En sentido metafórico, es tomada esta palabra por confusión, enredo, embarazo y dificultad en algún negocio.
Moros (Zaragoza)
Moros es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal está situado en la comarca de Calatayud. Tiene una población de 274 habitantes (INE 2025).

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Ostrov (Ústí nad Orlicí)
Ostrov es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 682 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Pueblo kristang
Los Kristang (también conocidos como "portugueses-euroasiáticos" o "portugueses de Malaca") son un grupo étnico criollo e indígena de ascendencia principalmente portuguesa y malaya, con una importante ascendencia holandesa, británica, judía, china e india. Se encuentran principalmente en Malasia, Singapur y Australia, debido a la importante emigración registrada en la segunda mitad del siglo XX.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Wang Jianlin
Wang Jianlin (en chino tradicional y simplificado, 王健林; pinyin, Wáng Jiànlín; nacido en Mianyang, provincia de Sichuan, el 24 de octubre de 1954). Es un empresario chino. Hijo del fundador de Dalian Wanda Group, el mayor desarrollador de bienes raíces en China, así como el operador de salas de cine más grande del mundo.

Fue dueño de un paquete accionarial del 17% del club de fútbol español Atlético de Madrid. En 2018 vendió sus acciones al multimillonario israelí Idan Ofer que pasa a ser el tercer mayor accionista del club tras Miguel Ángel Gil Marín y el presidente Enrique Cerezo.

Enrique Cerezo
Enrique Cerezo Torres (Madrid, 27 de febrero de 1948) es un empresario y dirigente deportivo español, actual presidente del Club Atlético de Madrid desde el 28 de mayo de 2003 tras la dimisión de Jesús Gil, club del que es accionista. Además es productor cinematográfico y propietario de Enrique Cerezo Producciones Cinematográficas y Video Mercury Films, del canal autonómico 8madrid, de la cadena de cines madrileños Conde Duque-Verdi y de la empresa de vídeo bajo demanda a través de internet FlixOlé. Posee más del 70 % de títulos del cine español, lo que lo sitúa como el líder del sector cinematográfico en el país.
Mercado de las Brujas
El Mercado de las Brujas es un mercado callejero ubicado en La Paz, Bolivia. Se encuentra en la calle Linares, en el centro de la ciudad, en las cercanías de la Basílica de San Francisco. Entre las principales mercancías vendidas en el Mercado de las Brujas, dirigida por los brujos locales conocidos como yatiris, se incluyen pociones, ranas secas, plantas medicinales como retama y armadillos utilizados en los rituales de Los Andes.

Los yatiri pueden ser fácilmente identificados por sus sombreros negros y bolsas de coco que contienen amuletos, talismanes y polvos que aseguran suerte, belleza y fertilidad.

Retama
Retama es un género de arbustos con siete especies perteneciente a la subfamilia Faboideae de la familia Fabaceae. Está estrechamente relacionada con los géneros Chamaecytisus, Cytisus y Genista con los que comparte características similares de alta densidad, delgados tallos verdes y muy pequeñas hojas.

Las especies presentes en la península ibérica son R. monosperma y R. sphaerocarpa.
Nuzvid
Nuzvid es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Krishna  en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 58590 habitantes (2011). Se encuentra a 77 km de Guntur y a 43 km de Vijayawada.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Rowoon
Kim Seok-woo (hanngul: 김석우; Gangnam-gu, Seúl, 7 de agosto de 1996), más conocido como Rowoon (hangul: 로운), es un cantante, modelo, exfutbolista y actor surcoreano, conocido por ser exintegrante del grupo masculino surcoreano SF9.

Gangnam-gu
Gangnam-gu, también conocido como Gangnam, es uno de los 25 distritos (gu) de Seúl, Corea del Sur. Situada al sureste de Seúl, es una de las zonas más concurridas de la ciudad, en la que se encuentran numerosos centros comerciales y de entretenimiento como Apgujeong, el COEX Mall y la zona alrededor de la estación de Gangnam. También se encuentra en este distrito el área de negocios de Teheranno (calle de Tehran) y el complejo COEX-KWTC.

Gangnam significa literalmente "Sur del Río" (Han).

En el censo de 2010, el distrito era cuarto más poblado de Seúl, con una población de 527.641 habitantes,[1] y el tercero más extenso, con una superficie de 39,5 km².
Real Armada Tailandesa
La Real Armada de Tailandia (en tailandés: ) es la armada oficial de las Reales Fuerzas Armadas de Tailandia. Fue creada en el final del siglo XIX. El príncipe almirante Abhakara Kiartivongse es considerado el "Padre de la Real Armada de Tailandia". Es la única armada del Sudeste asiático que usa portaaviones en sus fuerzas navales, concretamente tiene uno, el HTMS Chakri Naruebet, operado por Tailandia desde 1997.

La Real Armada de Tailandia opera en tres áreas de comando, dos de las cuales están situadas en el Golfo de Tailandia y la tercera se sitúa en la otra costa del país, en el conocido como Mar de Andamán.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Hospital Dr. Max Peralta Jiménez
El Hospital Dr. Maximiliano Peralta Jiménez, más conocido como Hospital Max Peralta,  es un centro médico estatal perteneciente a la Caja Costarricense del Seguro Social. Se encuentra ubicado al sur de la ciudad de Cartago, Costa Rica. Es el hospital más importante de la provincia de Cartago.

Debido a su complejidad y especialización de servicios, el Max Peralta tiene una categoría de Clase A (junto con los hospitales Calderón Guardia,  México y San Juan de Dios). El estatus de Categoría A de Hospitales lo obtuvo según el artículo 7.º de la sesión N.º 7548 del 17 de mayo de 2001 suscrito por la Junta Directiva de la Caja Costarricense de Seguro Social, siendo el primero en su género fuera de San José.

Su área de atención incluye la mayor parte de su provincia, así como vastas zonas del sur de la de San José, como la Zona de los Santos.

Fue declarado como Institución Benemérita de la Patria, por la Asamblea Legislativa en el año 2000.

Provincia de Cartago
Cartago la provincia número 3 de Costa Rica. Se encuentra enclavada en el centro del país, sin acceso a las costas. Limita al norte y al este con Limón, al oeste y al sur con San José.

Su capital, Cartago fue hasta 1823 capital de Costa Rica, durante la colonia y el inicio de la República.

De acuerdo con el censo nacional realizado en 2011, la provincia cuenta con una población de 490 903 habitantes. De éstos, el 82,5 % residía en zonas urbanas. En ese mismo censo se determinó que en la provincia había 130 464 viviendas ocupadas, de las cuales, el 70,90% estaban en buen estado y en 3,50% de las viviendas había condiciones de hacinamiento.

Otros datos demográficos:

Alfabetismo: 97,9 %

Escolaridad promedio: 8,4 años.

Población nacida en el extranjero: 4,2 %
Parque Para La Paz
El Parque Para La Paz es un área verde de la ciudad de Temuco, Chile, ubicada en el separador central de la avenida Balmaceda, entre Prieto Norte y Ramón Freire, frente al Cementerio general de Temuco. Fue diseñado por el arquitecto Claudio di Girolamo. En él se encuentra un homenaje y Monumento público a 177 personas, de los cuales 71 corresponde a ejecutados políticos y 106 a detenidos desaparecidos de la Región de La Araucanía durante la dictadura militar chilena encabezada por Augusto Pinochet.

Posee, además, una zona de juegos infantiles.

Cementerio General de Temuco
El Cementerio General de Temuco es un camposanto de la ciudad de Temuco, Chile. Se encuentra emplazado en avenida Balmaceda 143en el casco histórico de la ciudad, donde se puede apreciar una arquitectura propia de la primera mitad del siglo XX. Es dependiente de la Municipalidad de Temuco y, además de la inhumación de cadáveres, proporciona los trámites de construcción, ampliación y reparación de sepulturas y mausoleos; arriendo de nichos; transferencia de sepulturas; exhumaciones y traslado de restos humanos; emisión de certificados; y venta de terrenos, este último suspendido momentáneamente por falta de terrenos.

Fue fundado en el año 1887, solamente 6 años después de la fundación de la ciudad en el contexto de la Ocupación de La Araucanía durante la incorporación del territorio a la jurisdicción chilena.

Desde 2014, es parte de la Ruta Patrimonial Huellas de Pablo Neruda.
Legio III Iulia Alpina
La Legio III Iulia Alpina (Tercia legión «juliana alpina») fue una legión romana, mencionada en la Notitia Dignitatum donde se incluye una Tertia Iulia Alpina entre los dieciocho regimientos pseudocomitatenses, esto es, «de segunda línea». Se cree que permaneció acuartelada en la diócesis de Italia, probablemente en los Alpes Cotianos. Se considera, como tesis más probable, que fue fundada por Flavio Julio Constante, emperador de Occidente a mediados del siglo IV.

Pseudocomitatenses
Los pseudocomitatenses fueron un tipo de regimiento del ejército romano tardío. Aunque luchaban junto con los comitatus (ejércitos móviles de mayor grado), tenían un estatus inferior a los comitatenses, los regimientos regulares del ejército de comitatus. Esto se debe a que procedían de los ejércitos fronterizos, de menor grado, de limitanei. Los regimientos de limitanei a menudo se unían a los comitatus para campañas específicas, y en ocasiones eran retenidos por los comitatus durante largos periodos con el título de pseudocomitatenses, lo que implicaba que tenían una capacidad de combate relativamente buena.