hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prelacía patriarcal de Ararat
La diócesis patriarcal de Ararat o diócesis pontifical araratiana (en armenio: Արարատյան Հայրապետական թեմ, romanizado: Araratyan Hayrapetakan t'em) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia apostólica armenia. Se trata de una de las diócesis más antiguas del mundo, sede episcopal del patriarca supremo y catolicós de todos los armenios. Desde el 4 de noviembre de 1999 su obispo es Krtich Nersessian, quien adoptó el nombre patriarcal de Karekin II.

Romanización del armenio
La romanización del alfabeto armenio es el sistema que permite transcribir las letras de su alfabeto a letras latinas.

Esta romanización es posible de acuerdo con varios métodos y estándares para la escritura armenia.
Diana Carnero
Diana Carnero Elizalde (Naranjal, 22 de enero de 1995 - Naranjal, 7 de febrero de 2024) fue una política ecuatoriana, miembro del Movimiento Revolución Ciudadana. Se desempeñó como concejal de Naranjal (Ecuador) desde mayo de 2023 hasta su asesinato en febrero de 2024.

Movimiento Revolución Ciudadana
El Movimiento Revolución Ciudadana (RC) es un partido político ecuatoriano de tendencia progresista, fundado originalmente con el nombre del Movimiento Fuerza Compromiso Social (FCS), por Iván Espinel. Surgido como plataforma política personal de Espinel, en 2019, el movimiento integró en sus filas al correísmo, que se volvió la facción mayoritaria dentro de la organización política, por lo que, en 2021, el movimiento cambió de nombre y orientación política. Actualmente, funge como brazo político de la corriente política homónima, declarada de orientación de izquierda progresista antineoliberal y es liderada por el expresidente Rafael Correa.
Coelophysis holyokensis
Coelophysis holyokensis ("forma hueca de Mount Holyoke College") es una especie de dinosaurio terópodo celofísido del género Coelophysis  que vivió a principios del Jurásico, hace aproximadamente entre 185 y 180 millones de años, en el Pliensbachiano y el Toarciano, en lo que hoy es Norteamérica. Se calcula que llegó a medir 3 m y pesar 30 kg. Los únicos fósiles conocidos fueron descubiertos en 1911 cerca del Mount Holyoke College por la profesora de geología y geografía, Mignon Talbot. Fue nombrada por Talbot Podokesaurus holyokensis ese mismo año, el nombre del género significa "lagarto de pies rápidos". La evidencia fósil sugiere que puede ser una especie de Coelophysis y no un género separado, pero los pocos registros fueron consumidos por el fuego y lo único que queda son los moldes de yeso del Museo de Historia Natural de New York

Pliensbachiense
El Pliensbachiense o Pliensbachiano es el tercer piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Sinemuriense y precede al Toarciense. Se inició hace unos 192,9 millones de años y terminó hace unos 184,2 millones de años.

El Pliensbachiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo alemán Albert Oppel en 1858. El nombre deriva de la población de Pliensbach, en el municipio de Zell unter Aichelberg en el Jura de Suabia, a unos 30 km al este de Stuttgart (Alemania).
Zinnia acerosa
Zinnia acerosa es una planta con flores  de México y Estados Unidos.

En México se localiza en Sonora, Chihuahua, Nuevo León, Zacatecas y San Luis Potosí y en los EE. UU. se encuentra en Arizona, Nuevo México y Texas.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (Ginebra, Suiza, 4 de febrero de 1778-9 de septiembre de 1841) fue un botánico (especializado en briología y pteridología) y micólogo suizo, conocido por ser uno de los fundadores con Linneo de la sistemática taxonómica moderna para clasificar las plantas.
Torrimar (estación del Tren Urbano de San Juan)
Torrimar es una estación de metro del Tren Urbano situada en el municipio de Guaynabo del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. La estación fue inaugurada el 17 de diciembre de 2004. Se compone de dos andenes laterales de 138 metros de longitud y dos vías centrales.

El Tren Urbano así como la red de autobuses y las lanchas de Cataño están gestionados por la Autoridad de Transporte Integrado (ATI) de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA).

Vista nocturna de la entrada contiguo a una heladería en la misma estación

Transbordador
Un transbordador o trasbordador (también llamado ferri o ferry) es una embarcación que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces vehículos, normalmente en horarios programados. Forman parte del transporte público en algunas ciudades situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de puentes y túneles.

En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Cabe destacar que en países como Venezuela, el transbordador de distancias cortas (que suele ser de reducidas dimensiones y descubierto) recibe el nombre de chalana.
El patriota (película de 2000)
El patriota (título original en inglés: The Patriot) es una película bélica estadounidense del año 2000 dirigida por Roland Emmerich, escrita por Robert Rodat y protagonizada por Mel Gibson y Heath Ledger. Fue producida por Centropolis Entertainment y Mutual Film Company, y fue distribuida por Columbia Pictures.

En su mayoría la película tiene lugar en Carolina del Sur (donde fue enteramente rodada) y representa la historia de un coronel veterano arrastrado a la guerra de Independencia de los Estados Unidos cuando su familia es amenazada. El protagonista, Benjamin Martin, está aproximadamente inspirado en el oficial del Ejército Continental Francis Marion y otras figuras de la Revolución estadounidense. El patriota estuvo nominada a tres Premios Óscar: al mejor sonido, a la mejor fotografía y a la mejor banda sonora.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Live in London (álbum de Regina Spektor)
Live in London es un álbum en directo de 2010 de Regina Spektor que compila veintidós canciones de sus anteriores álbumes de estudio: Songs (2002), Soviet Kitsch (2004), Begin to Hope (2006) y Far (2009), que la cantante interpretó en un concierto en el Hammersmith Apollo en Londres, Reino Unido, en diciembre de 2009 durante su gira para promocionar Far. Las pistas «Silly Eye-Colour Generalizations», «Love, You're a Whore» y «Bobbing for Apples» si bien no eran inéditas y Spektor ya las había interpretado en conciertos en el pasado, fueron registradas por primera vez en este trabajo discográfico.

Se lanzó a la venta en los formatos de CD para el audio, acompañado de un DVD o Blu-ray para el material audiovisual. La dirección de video corrió por cuenta de la cineasta Adria Petty, quien ya había trabajado con Spektor para realizar videoclip del sencillo «Laughing With» en 2009. También se comercializó en vinilo y habilitó para descarga digital.

Regina Spektor
Regina Ilínichna Spektor (en ruso: Регина Спектор /rʲɪˈɡʲinə ˈspʲɛktər/) (Moscú; 18 de febrero de 1980), conocida como Regina Spektor, es una cantante, compositora y pianista rusa nacionalizada estadounidense.[cita requerida]
Pertactina
La pertactina (PRN) es una proteína de 69 KDa, altamente inmunogénica y uno de varios factores de virulencia de la bacteria Bordetella pertussis, el agente causal de la tos ferina. Específicamente, la PRN es una proteína de membrana que promueve, junto con la hemaglutinina filamentosa, la adhesión celular a las células epiteliales de la tráquea. La unión de la pertactina bacteriana se realiza por interacción de una secuencia tri-peptídica dentro de la PRN de secuencia Arg-Gly-Asp (RGD), y un receptor en la superficie de las células diana llamada integrina.

Una de las vacunas acelulares usadas como refuerzo en contra de la tos ferina está constituida por una forma purificada de la pertactina, otras toxinas y constituyentes celulares de la bacteria.

Integrina
Las integrinas son una superfamilia de glucoproteínas que participan mayoritariamente en la unión de las células con la matriz extracelular, aunque hay algunas que también participan en la unión célula-célula. Están presentes en la superficie celular en elevadas concentraciones.
Parksosaurus warreni
Parksosaurus warreni es la única especie conocida del género extinto Parksosaurus ("lagarto de Parks"), es un género de dinosaurio tescelosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años, durante el Maastrichtiense en lo que hoy es Norteamérica. Encontrado en la Formación Cañón Herradura de Alberta, Canadá.  Se basó en un esqueleto casi completo mayormente articulado y un cráneo parcial. Estos muestran que se trató de un pequeño herbívoro bípedo no hadrosáuridos, uno de los pocos conocidos de finales del Cretácico de América del Norte.

Tibia
La tibia (canilla) es un hueso largo de forma prisma triangular, par, situado, por debajo de la rótula, en la parte anterior e interna de la pierna; presenta dos curvaturas de sentido contrario: la superior, cóncava hacia fuera; otra inferior, cóncava hacia dentro (en forma de S itálica). Como todo hueso largo, presenta dos epífisis, dos metáfisis y una diáfisis. La epífisis proximal participa en la articulación de la rodilla, relacionándose con el fémur, mientras que la epífisis distal comparte la articulación del tobillo con la epífisis distal del peroné.
Country rap
El country-rap es una fusión de la música country y el rap. Se le conoce por varios nombres, como "hick hop," "hill hop," "hip hopry," y "country hip hop". Cowboy Troy es el artista de country-rap más popular.

El éxito "Loser" (1994) del músico alternativo Beck, es un ejemplo popular de esta fusión.Bubba Sparxxx es uno de los raperos más conocidos con influencias del country (especialmente desde su segundo álbum, Deliverance), además de Buck 65, Kid Rock o Yelawolf, aunque estos dos últimos se les podría catalogar más de artistas de country influenciados del rap-rock.

Yelawolf
Michael Wayne Atha (Gadsden, Alabama; 30 de diciembre de 1979) es un popular rapero del estilo Hip-Hop y de la tribu Echota Cherokee de Alabama. Desde 2008 combina el género rap con country, folk y rock. Comenzó grabando mixtapes durante un periodo en el que estuvo lesionado debido a la práctica de skate. Su debut fue con el mixtape "Creekwater". En 2010 fue contratado por la discográfica de Eminem, Shady Records. También cuenta con su propia discográfica llamada Slumerican Records. Su último álbum fue Love Story del 2015.
Grainville-Langannerie
Grainville-Langannerie (ɡʁɛ̃.vil.lɑ̃.ɡan.ʁiⓘ) es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Caen y cantón de Bretteville-sur-Laize.

Baja Normandía
Baja Normandía (en francés: Basse-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956 que agrupaba tres departamentos: Calvados, Orne y La Mancha. Esta región es atravesada por el meridiano de Greenwich. La capital de la región era la ciudad de Caen.

En el marco de la reforma territorial de 2014, Baja Normandía se fusionó con Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Lauren Ash
Lauren Elizabeth Ash (Belleville, Ontario, 4 de febrero de 1983) es una actriz canadiense de cine y televisión. Ha ganado en dos ocasiones el premio Canadian Comedy por mejor improvisadora en 2006 y 2007, ganó el premio a mejor actriz de televisión por Almost Heroes en 2012, y en 2015 el premio a mejor actuación femenina en un largometraje por su papel como Carol en la película Dirty Singles.

Ash ha interpretado varios roles en Scare Tactics y en la serie de televisión canadiense Almost Heroes. Tuvo un papel recurrente en The Ron James Show y realizó apariciones especiales en Lost Girl, Cracked, Bomb Girls y Call Me Fitz. Otros de sus créditos en cine y televisión incluyen Video on Trial, Hotbox y la película nominada a un premio de la academia Lars and the Real Girl. En 2015 empezó a interpretar el personaje de Dina Fox en la serie cómica de la NBC Superstore.

Bomb Girls
Bomb Girls es una serie de drama canadiense que debutó el 4 de enero de 2012 en la cadena Global. Cuenta la historia de cuatro mujeres que trabajan en Canadá en una factoría de munición durante la Segunda Guerra Mundial, empezando en 1941. Originalmente se intentó que fuera una miniserie de seis capítulos, pero se alargó a 2 temporadas. El show se emitió por primera vez en EE. UU. por el canal ReelzChannel el 11 de septiembre de 2012, en el Reino Unido por la ITV3 el 10 de noviembre de 2012, y en Irlanda por TG4 el 6 de enero de 2013.
Jesper Nelin
Jesper Erik Nelin (Värnamo, 3 de octubre de 1992) es un deportista sueco que compite en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, oro en Pyeongchang 2018 y bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, ambas en el relevo, y el quinto lugar en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2021 y 2024, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2019.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Alvise Gritti
Alvise Gritti (nacido el 29 de septiembre de 1480, fallecido en 1534), cuyo nombre también se podría deletrear Aloisio, Lodovico, Ludovico, Luigi o Louis (en húngaro Lajos), era un político veneciano. Fue muy influyente en el reino de Hungría bajo el reinado del rey Juan I de Hungría. Fue también un ministro del sultán otomano, y regente de Hungría de 1530 a 1534. Fue el hijo natural de Andrea Gritti, el bailo de Constantinopla veneciano durante el reinado del sultán Bayezid II y quien más tarde en 1523 se convertiría en el dux de Venecia.

Andrea Gritti
Andrea Gritti (Bardolino, 1455 – Venecia, 1538) fue dux de Venecia desde el año 1523 hasta 1538.

Gritti nació en la localidad de Bardolino, cercana a Verona, bajo dominio de la República de Venecia.  Miembro de una familia de la aristocracia veneciana, Gritti pasó varios años en Estambul, capital del Imperio Otomano, en calidad de diplomático encargado de velar por los intereses venecianos ante la corte del sultán.

En el año 1499 el gobierno otomano lo encarceló acusándolo de espionaje, pero la amistad de Gritti con el Gran Visir Mesih Pasha le permitió escapar de una segura condena a muerte, y logró ser liberado años después, al terminar la segunda guerra turco-veneciana.
Federico Guillermo III de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck
El duque Federico Guillermo III de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck (4 de noviembre de 1723 - 6 de mayo de 1757) era hijo del duque Federico Guillermo II y de su esposa Úrsula Ana de Dohna-Schlobitten. Sucedió a su padre como duque de Beck en 1749.

Federico Guillermo recibió la Orden del Águila Roja. Sirvió como coronel en el Ejército prusiano y fue comandante del regimiento de fusileros N.º 46 (Wurtemberg). Durante la Guerra de los Siete Años, cayó en la Batalla de Praga en 1757. No tenía esposa ni hijos; fue sucedido como duque de Beck por su tío Carlos Luis.

Batalla de Praga (1757)
La batalla de Praga fue una batalla en la que se enfrentaron un ejército prusiano de 64.000 soldados y un ejército del Sacro Imperio Romano Germánico de 61.000 soldados en el marco de la Guerra de los Siete Años. Se libró el 6 de mayo de 1757 y resultó victorioso el ejército prusiano al mando de Federico II de Prusia.
Biglobigerinella
Biglobigerinella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globigerinelloidinae, de la familia Globigerinelloididae, de la superfamilia Planomalinoidea, del suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo es Biglobigerinella multispina. Su rango cronoestratigráfico abarca el Campaniense (Cretácico superior).

Planomalinoidea
Planomalinoidea, tradicionalmente denominada Planomalinacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Maastrichtiense (Cretácico superior).
Nitruro de aluminio y galio
El nitruro de aluminio y galio (AlGaN) es un material semiconductor. Se trata de una aleación de nitruro de aluminio y nitruro de galio.

La banda prohibida del AlxGa1-xN puede variar entre 3,4 eV (xAl=0) y 6,2 eV (xAl=1).

El AlGaN se utiliza para fabricar diodos emisores de luz que funcionan en la región del azul al ultravioleta, donde se han alcanzado longitudes de onda de hasta 250 nm (UV lejano) y, según algunos informes, de hasta 222 nm. También se utiliza en láseres semiconductores azules.

También se utiliza en detectores de radiación ultravioleta y en transistores de alta movilidad electrónica AlGaN/GaN.

El AlGaN suele utilizarse junto con el nitruro de galio o el nitruro de aluminio, formando heterouniones.

Las capas de AlGaN suelen crecer sobre nitruro de galio, sobre zafiro o (111) Si, casi siempre con capas adicionales de GaN.

Nitruro de aluminio
El nitruro de aluminio (AlN) es un nitruro sólido de aluminio. Tiene una alta conductividad térmica de hasta 285 W/(m•K) y es un aislante eléctrico. Su fase de wurtzita (w-AlN) tiene una banda prohibida de ~ 6 eV a temperatura ambiente y tiene una aplicación potencial en optoelectrónica que opera a frecuencias ultravioleta profundas.
Lenguas ingaevónicas
El ingaevónico o germánico del mar del norte se considera que fue un dialecto o subgrupo de las germánico occidental, descendiente a su vez del protogermánico.

La evidencia filogenética muestra que las lenguas anglofrisias y las lenguas sajónicas comparten numerosas isoglosas dentro de las lenguas germánicas occidentales, posteriormente la rama sajónica sufrió la influencia de las lenguas bajogermánicas, pero existe base adecuada para considerar al anglofrisio y el sajónico como un grupo dentro de las lenguas germánicas occidentales. El ingaevónico generalmente no se considera una protolengua sino un grupo de dialectos que sufrieron los mismos cambios lingüísticos.

El grupo fue propuesto por primera vez por el lingüista alemán Friedrich Maurer y lleva el nombre de los ingaevones, un pueblo germánica occidental en la costa del Mar del Norte mencionado por Tácito y Plinio el Viejo.

Sajón antiguo
Sajón antiguo, también conocido como bajo alemán antiguo, es una lengua germánica. Es la forma registrada más temprana del bajo alemán, y está documentada entre el siglo VIII y el siglo XII, fecha a partir de la cual se inicia el bajo alemán medio. Se hablaba en las costas noroccidentales de Alemania y Dinamarca habitadas por el pueblo sajón. Está relacionado con el anglofrisio antiguo (frisio antiguo, inglés antiguo), participando parcialmente de la ley de aspiración nasal ingvaeónica. Muy probablemente era inteligible con el antiguo anglosajón. También está relacionado con el antiguo bajo franconio ("antiguo holandés").

Han sobrevivido solo unos pocos textos, predominantemente en votos bautismales que se exigían a los sajones a instancias de Carlomagno. El único texto literario que se conserva es Heliand. Hacia el siglo XII el sajón antiguo había evolucionado considerablemente, dando lugar a lo que actualmente se llama bajo alemán medio o sajón medio.
(5009) Sethos
(5009) Sethos es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlín, 21 de octubre de 1921 - Oegstgeest, 30 de marzo de 2015), nombre de nacimiento: Ingrid Groeneveld fue una astrónoma neerlandesa.

Se casó con su compañero de trabajo, el astrónomo Cornelis Johannes van Houten (1920-2002), convirtiéndose en Ingrid van Houten-Groeneveld. Juntos se interesaron por los asteroides. Tuvieron un hijo, Karel.

Ambos formaron un grupo con Tom Gehrels y Bernhard Schmidt. Juntos descubrieron miles de asteroides.
Tom Gehrels hizo un estudio del cielo con el Telescopio Schmidt de 48 pulgadas en el Observatorio Palomar.
Más tarde se separaron del grupo.
Homberg (Eder)
Homberg (pronunciación en alemán: /ˈhɔmbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Schwalm-Eder, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 13 950 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, entre los ríos Fulda y Eder.

Río Fulda
El río Fulda es un río de Alemania que discurre principalmente en dirección norte por el estado de Hesse, hasta confluir con el río Werra junto a la ciudad de Hann. Münden —cerca de las ciudades de Kassel y Gotinga— formando entre ambos el río Weser. Tiene 220 km de longitud.
Natalia Paderina
Natalia Fiódorovna Paderina (en ruso: Наталья Фёдоровна Падерина; nacida Natalia Ajmertdinova, Sverdlovsk, URSS, 1 de noviembre de 1975) es una deportista rusa que compitió en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008, en la prueba de pistola 10 m, y el quinto lugar en Atenas 2004, en la misma prueba.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro de 2006 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2001 y 2008.

Fue condecorada con la Medalla de la Orden al Mérito de la Patria de 2.a clase (2009).

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Gotytom Gebreslase
Gotytom Gebreslase (en amárico: ጎተይቶም ገብረሥላሴ, 15 de enero de 1995) es una deportista etíope que compite en atletismo, especialista en la prueba de maratón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023. Obtuvo la victoria en la Maratón de Berlín de 2021.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.