hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juegos Paralímpicos de Roma 1960
Los Juegos Paralímpicos de verano 1960 se celebraron en Roma, Italia, a continuación de los Juegos Olímpicos. Fueron los primeros Juegos Paralímpicos internacionales, tras la disputa de los Juegos de Stoke Mandeville en 1948 y 1952. La única discapacidad incluida en estos Juegos Paralímpicos fue la lesión de la médula espinal.

Participaron 209 deportistas (sin computar los deportes colectivos), de los cuales 164 fueron varones y 45 mujeres, procedentes de dieciocho países. Argentina fue el único país de habla hispana que participó en los Juegos.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Van Morrison in Ireland
Van Morrison in Ireland es el primer video del músico norirlandés Van Morrison, publicado en 1981 y grabado dos años antes durante un concierto del músico en Irlanda.

El video muestra también imágenes de la banda durante su estancia en Irlanda, así como imágenes de Belfast, incluyendo Hyndford Street y Cyprus Avenue. Brian Hinton escribió: "La banda muestra una variedad de texturas que recuerdan a The Caledonia Soul Orchestra, primero con la oscura resonancia del violín de Toni Marcus, y luego con el brillante saxofón tenor de Pat Kyle, para terminar con la espinosa guitarra eléctrica de Bobby Tench". El concierto incluye al grupo con el que Morrison grabó el álbum de 1978 Wavelenght, aunque también figura con una sección de vientos y con el violinista de Into the Music, Toni Marcus. La grabación incluye dos canciones del álbum anterior: "Wavelenght" y "Checking It Out". El resto de las canciones habían sido grabadas como mínimo siete años antes.

Wavelength
Wavelength es el décimo álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Mercury Records en septiembre de 1978. El álbum presenta un sonido musical diferente a álbumes anteriores, inclinándose hacia el pop con el uso prominente de guitarras eléctricas y sintetizadores. Wavelength fue también el álbum más vendido de Morrison en el momento de su publicación original y fue certificado como disco de plata por la British Phonographic Industry al superar las 60 000 copias vendidas en el Reino Unido.

En enero de 2008, Polydor Records reeditó Wavelength en versión remasterizada y con dos temas extra: «Wavelength» y «Kingdom Hall» interpretados en directo el 26 de noviembre de 1978 en el Roxy Theatre de Los Ángeles (California).
Cerro del Nacimiento
El cerro del Nacimiento es un yacimiento arqueológico argárico situado en el término municipal de Macael (Almería, España), en las estribaciones septentrionales de la Sierra de los Filabres. Constituye uno de los pocos asentamientos conocidos en el valle medio del río Almanzora y está relacionado con la expansión de la cultura argárica fuera de su área nuclear.

Río Almanzora
El río Almanzora es un río del sur de la península ibérica que discurre íntegramente por la provincia de Almería, España.

Con 110 km de longitud y una cuenca de 2611 km², el río Almanzora es uno de los principales ríos de las cuencas mediterráneas de Andalucía, siendo el segundo de mayor longitud y cuenca tras el río Guadalhorce.
Campeonato Venezolano de Clubes de Rugby 2013
El Campeonato Nacional de Clubes 2013 es una edición del Campeonato Nacional de Clubes de rugby 15 en Venezuela. Fue organizado por la Federación Venezolana de Rugby. Se realizó desde octubre de 2012 hasta junio de 2013. El partido final se disputó el 8 de junio de 2013 en las instalaciones de la Hacienda Santa Teresa, El Consejo, Venezuela. CR Caballeros de Mérida resultó vencedor del campeonato, mientras que  Tigres de Cabimas Rugby Football Club obtuvo el segundo lugar.

Ron Santa Teresa
Ron Santa Teresa es una marca productora de ron de Venezuela. Es la primera de Venezuela, con más de 200 años de tradición en la fabricación de rones añejos. Actualmente presidida por el empresario venezolano Alberto Vollmer De Marcellus, quien pertenece a la quinta generación de la familia dedicada a la producción de rones en Venezuela.

La marca Ron Santa Teresa es conocida por sus productos, sus proyectos sociales a través de la Fundación Santa Teresa (Proyecto Alcatraz, Rugby Santa Teresa y Proyecto Casas Blancas). La sede de la empresa se encuentra en la Hacienda Santa Teresa, fundada en 1796 por el Conde Martín Tovar Ponte, donde en la actualidad existe un complejo agroindustrial, turístico y deportivo.
Lago de la Abadía
El lago de la Abadía es un lago glaciar del Jura francés ubicado a cerca de 900 metros de altitud, en el límite del Alto-Jura, a 7 kilómetros al sur de San Lorenzo-en-Grandvaux, en el municipio de Grande-Rivière.

El lago, llamado también « lago de Grandvaux » o « lago del Gran-Río », debe su nombre a la abadía del Grandvaux instalada en sus orillas en el siglo XII, transformada más tarde en el convento de la abadía de San Claudio del cual solo queda la iglesia restaurada en los siglos  XVII y XVIII.

Saint-Laurent-en-Grandvaux
Saint-Laurent-en-Grandvaux  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Jura, en el distrito de Saint-Claude. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 1.767 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes La Grandvallière .
Étoile Football Club Fréjus Saint-Raphaël
El Estrella Football Club Fréjus Saint-Raphaël, referido comúnmente como Fréjus Saint-Raphaël, Étoile FC, o simplemente Fréjus, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Fréjus en Provenza-Alpes-Costa Azul. Fue fundado en el 2009 como resultado de la fusión de los clubes Étoile sportive fréjusienne y el Stade raphaëlois; actualmente juega en el Championnat National 2, cuarta categoría del fútbol francés.

El equipo juega de local en el Stade Louis-Hon en Fréjus, nombrado en honor al exfutbolista y entrenador Louis Hon.

Championnat National 2
El Campeonato de Francia Nacional 2 (en francés:Championnat de France National 2) —conocido como National 2—  y originalmente llamada Championnat de France Amateur (CFA), es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización del fútbol francés es la cuarta categoría detrás de la Ligue 1, Ligue 2 y el Championnat National.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un equipo de formación o reserva (conocido también como segundo equipo o filial) de un club profesional francés.

Los clubes de la National 2 tienen derecho a participar en la Copa de Francia.
Rodrigo García Vizoso
Rodrigo García Vizoso (La Coruña, 26 de febrero de 1909 - Ib., 2 de junio de 2009) fue un futbolista y entrenador de fútbol español. Jugaba como guardameta y era conocido como «El Jefe» o «Don Rodrigo». Fue el último en fallecer entre los futbolistas que participaron en el primer campeonato de liga español.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Ryan Stiles
Ryan Lee Stiles (nacido el 22 de abril de 1959) es un actor, comediante, director y actor de voz estadounidense-canadiense cuyo trabajo se asocia a menudo con el teatro improvisacional. Es conocido por su trabajo de improvisación y coproducción en las versiones estadounidenses y británicas de Whose Line Is It Anyway?, y por el papel de Lewis Kiniski en The Drew Carey Show. Más adelante, interpretó a Herb Melnick en la serie de la CBS Two and a Half Men.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
María Luisa Caturla
María Luisa Levi Caturla (San Gervasio de Cassolas, 10 de julio de 1888-Villaviciosa de Odón, 25 de agosto de 1984) fue una historiadora de arte española, vocal del Real Patronato del Museo del Prado desde 1960,miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando desde 1979 y académica honoraria de la Real Academia Extremeña de las Letras y las Artes en 1982. Se han destacado sus estudios de los pintores Antonio de Puga y Francisco de Zurbarán. En 1975, recibió el Lazo de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio.

Real Academia Extremeña de las Letras y las Artes
La Real Academia Extremeña de las Letras y las Artes, conocida también oficiosamente por las formas abreviadas Real Academia Extremeña o Real Academia de Extremadura, es una institución cuyo fin es ilustrar y exaltar los valores históricos, artísticos y literarios de la región española de Extremadura, promoviendo su investigación, mejor conocimiento, divulgación y salvaguarda. Su acta de fundación se firmó el 29 de diciembre de 1979 y fue creada oficialmente el 6 de junio de 1980 y promulgada por el Real Decreto 1422/1980. Su sede se encuentra en la ciudad de Trujillo (Cáceres).
Instituto de la Patagonia
El Instituto de la Patagonia es un instituto de investigación, ubicado en Avenida Bulnes 01890, al frente del Campus Central UMAG en la ciudad de Punta Arenas. Fundado por el exintendente de la Región de Magallanes y Premio Nacional de Historia de Chile, Mateo Martinic en 1969 y desde 1985 incorporado a la Universidad de Magallanes, es un centro de estudios e investigaciones cuyo sujeto geográfico es la región meridional americana, particularmente la de Magallanes. Sus objetivos permanentes son los de contribuir al conocimiento, desarrollo y difusión de las ciencias humanas y naturales en lo que se refiere específicamente al acontecer humano en el tiempo y a las características de los ecosistemas naturales.

Premio Nacional de Historia de Chile
El Premio Nacional de Historia se instauró en Chile en el año 1974 para la difusión y reconocimiento de las personas que hayan hecho grandes aportes a la historiografía nacional. Forma parte de los Premios Nacionales de Chile.

Se concede el galardón cada dos años, recibiendo el premiado una suma de dinero, en la actualidad son $ 13 186 565 entregados por una sola vez, y una pensión vitalicia equivalente a 20 UTM.

La gran mayoría de los galardonados son gente que ha dedicado su vida a la docencia y a la investigación, siendo los casos más conocidos los de Mario Góngora, Rolando Mellafe Rojas, Sergio Villalobos y Fernando Campos Harriet aunque también se le ha entregado a gente que son historiadores con aportes en ciencias auxiliares como la genealogía, cual es el caso del ingeniero agrónomo Juan Luis Espejo.
Embrithopoda
Los embritópodos (Embrithopoda) son un orden extinto de mamíferos placentarios que vivieron en el Eoceno y Oligoceno, hace entre 55 y 25 millones de años, en Eurasia y en África. A pesar de su apariencia de rinoceronte, producto de la evolución convergente, están realmente emparentados con los penungulados. Sus cuernos eran de hueso en vez de queratina, y no todos los poseen.

Queratina
La queratina (del griego κερατίνη, córneo) es una proteína con estructura fibrosa, muy rica en azufre, que constituye el componente principal que forman las capas más externas de la epidermis de los vertebrados y de otros órganos derivados del ectodermo, faneras como el pelo, uñas, plumas, cuernos, ranfotecas y pezuñas. Una de las biomoléculas cuya dureza se aproxima a la de la queratina es la quitina, con la cual no hay que confundirse, al ser esta última un polisacárido.
Tiara Vladimir
La Tiara Vladimir (en inglés: The Vladimir Tiara; The 'Grand Duchess Vladimir Tiara'), es una diadema de origen ruso que perteneció a la reina británica Isabel II (no está incluida en las "Joyas de la Corona" británica).

Joyas de la Corona
Las joyas de la Corona son joyas u objetos bien de piedras preciosas o de bisutería pertenecientes al reinado de una familia real en un determinado país. Pertenecen al soberano y son transmitidos al siguiente monarca para simbolizar el derecho al cargo (iura regalia). Normalmente incluyen una o más coronas, piedras preciosas, espadas, cetros o anillos.
Wendtorf
Wendtorf es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 982 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
María Paula Salas
María Paula Salas Zúñiga (San Ramón, Alajuela, 12 de julio de 2002) es una futbolista costarricense que juega como delantera el Fenerbahçe S. K. de la Superliga de Turquía.

Salas jugó dos partidos en la Copa de Oro Femenina de la Concacaf de 2018.

Copa de Oro Femenina de la Concacaf de 2018
El Premundial Femenino Concacaf de 2018 (2018 CONCACAF Women's Championship, en inglés) fue la décima edición oficial del torneo organizado por la Concacaf entre selecciones femeninas. El torneo se disputó en los Estados Unidos, entre el 4 y el 17 de octubre.

El torneo sirvió como clasificación para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019. Estados Unidos, Canadá y Jamaica que finalizaron de campeón, subcampeón y tercero respectivamente clasificaron a la Copa Mundial, mientras que Panamá que finalizó en el cuarto lugar jugó una repesca contra Argentina, tercer lugar de la Copa América Femenina 2018.
Magnano in Riviera
Magnano in Riviera es un municipio italiano situado en el ente de descentralización regional de Udine, en Friuli-Venecia Julia. Tiene una población estimada, a fines de abril de 2024, de 2233 habitantes.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Mainfred de Percy
Mainfred de Percy también Manfred el Danés y Mainfrid (Ribe c. 845-Les Epesses c. 880) fue un caudillo vikingo de origen danés, uno de los barones de Rollo de Normandía y primer referente de la familia de Percy, en el cantón de Perci, Baja Normandía. Posiblemente formó parte del gran ejército pagano luchando contra Alfredo el Grande entre 870 y 871. Posteriormente, tras varias incursiones en el continente, llegó a Neustria aproximadamente al mismo tiempo que Rollo y su contingente fue incluido en la órbita del nuevo ducado. El nombre Manfred de Percy fue adoptado tras el tratado de Saint-Clair-sur-Epte siendo bautizado por el obispo de Rheims en la catedral de Ruán en 912. De facto el nombre de Percy no identificó a ninguna familia en concreto, sino que pertenecía a la casa de Normandía y prácticamente no se menciona en ningún escrito. En 1026 todavía aparecía como heredad del ducado.

Gran ejército pagano
El Gran ejército pagano, también conocido como el Gran ejército o Gran ejército danés, fue un ejército vikingo de origen danés que devastó y conquistó gran parte de Inglaterra a finales del siglo IX. A diferencia de la mayoría de incursiones escandinavas de la época, las fuentes contemporáneas existentes no ofrecen una cifra concreta, pero es evidente que fue una de las fuerzas armadas más poderosas de su clase, entre centenares de naves y miles de guerreros involucrados.
Plaza Félix Lima
La Plaza Félix Lima, de Buenos Aires, está ubicada en el barrio porteño de Nuñez, entre las calles Arias, Ramallo, Cuba y Arcos.

Actualmente la plaza tiene areneros, y en ella hay columpios, toboganes y una cancha de baloncesto.

Cuenta con 6 palmeras canarias Phoenix canariensis, arbustos y árboles.

Tobogán
Tobogán, del algonquino toboggan («trineo»), resbaladilla en México, resbalín en Chile, surra surra en Panamá (por la acción de deslizarse), esbarizaculos en Aragón y chorraera en Málaga (Andalucía, España) es una construcción de carácter recreativo, que consiste en una rampa deslizante elevada en su parte posterior por una escalera que permite el ascenso a la parte superior para proceder al deslizamiento sobre la superficie. Se puede considerar como la parte central de la diversión en los parques acuáticos modernos.
Nissan Skyline (R34)
El Nissan Skyline R34 es un automóvil de turismo producido por el fabricante japonés Nissan, con un motor delantero montado longitudinalmente y de tracción en las cuatro ruedas. Fue lanzado en Japón en 1990, en Estados Unidos en 1994 y en el resto del mundo entre 1995 y 1999.

Motor longitudinal
En ingeniería automotriz y en la tecnología de motocicletas, un motor a lo largo o un motor longitudinal es un motor de combustión interna en el cual el cigüeñal está orientado a lo largo del eje mayor del vehículo, es decir, de adelante hacia atrás.
Kusín
Kusín es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 355 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Distrito de Michalovce
El distrito de Michalovce (en eslovaco Okres Michalovce) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 109 121 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.019 km². Su capital es la ciudad de Michalovce.
Eva Rösken
Eva Maria Rösken (nacida Eva Maria Friedel, Eberbach, 5 de julio de 1984) es una deportista alemana que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2010 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2011 y 2019.

Campeonato Mundial de Tiro
El Campeonato Mundial de Tiro es la máxima competición internacional del tiro deportivo y es organizado desde 1897 por la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF). Actualmente se realizan tres tipos de campeonatos:

Campeonato absoluto o total: cada cuatro años en los años no olímpicos. Incluye pruebas de tiro de precisión, tiro al plato y blanco móvil.

Campeonato de tiro al plato: cada año impar de forma independiente y cada año par no olímpico en el marco del campeonato absoluto.

Campeonato de tiro al blanco móvil: cada año par olímpico; los años pares no olímpicos se celebra en el marco del campeonato absoluto.
Zac Cuthbertson
Zac Cuthbertson (Pleasant Hill, Carolina del Norte, 27 de diciembre de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Élan Sportif Chalonnais de la LNB Pro A, el primer nivel del baloncesto francés. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Municipio de Pleasant Hill (Carolina del Norte)
El municipio de Pleasant Hill (en inglés: Pleasant Hill Township) es un municipio ubicado en el  condado de Northampton en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 604 habitantes.
Eyalato de Bosnia
El Eyalato de Bosnia (en turco otomano: eyalet Bosna-i) fue un eyalato y beylerbeylik del Imperio otomano, basado principalmente en el territorio de la moderna Bosnia-Herzegovina. Antes de la Gran Guerra Turca, también incluía la mayoría de las regiones de Eslavonia, Lika y Dalmacia, en la actual Croacia. Su área reportada en el siglo XIX era de 52 530 km². Su existencia finalizó en 1864, en que por la aplicación del Tanzimat se transformó en una nueva unidad administrativa, el Valiato de Bosnia.

Lika
Lika (pronunciado [lǐːka]) es una región geográfica en el centro de Croacia, más o menos delimitada por la montaña Velebit por el sudoeste y la montaña Plješevica por el noreste; en el extremo noroeste está delimitada por el valle Ogulin-Plaški, y en el sureste por el paso Malovan. Actualmente la mayor parte del territorio de Lika forma parte del condado de Lika-Senj. Las ciudades de Josipdol, Plaški y Saborsko forman parte del condado de Karlovac, y Gračac es parte del condado de Zadar. Su extensión es de unos 5.000 km², y está habitada por unas 50.000 personas.

En su territorio se encuentra el parque nacional de Plitvice, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, la reserva natural más importante de Croacia.
Condado de Jacarilla
El condado de Jacarilla es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII en favor de Estanislao de Cubas y Urquijo —nieto de Francisco de Cubas, I marqués pontificio de Cubas, y I marqués de Fontalba— mediante real decreto del 23 de junio de 1919 y despacho expedido el 18 de noviembre del mismo año.

Marquesado de Fontalba
El Marquesado de Fontalba es un título nobiliario español, creado el 22 de mayo de 1894, durante la minoría de edad del rey Alfonso XIII, por su madre la reina regente María Cristina de Habsburgo-Lorena, para el arquitecto Francisco de Cubas y González Montes (1826-1898), el cual ya había recibido el marquesado pontificio de Cubas, que había sido autorizado su uso legal en España el 30 de abril de 1886.

Francisco de Cubas y González-Montes, fue un eminente arquitecto, intervino, entre otras obras, en la construcción de la Catedral de la Almudena, de Madrid. En su descendencia recayó el título de condes de la Almudena.
Werewolf (serie de televisión)
Werewolf es una serie televisiva de terror estadounidense, y uno de los shows originales en la cadena de difusión de Fox network durante su temporada inaugural de 1987–1988.

En la serie se narran las aventuras de Eric Cord (John J. York), un estudiante transformado en un hombre lobo que emprende una búsqueda para librarse de su maldición matando al creador aparente de su «linaje» (en inglés, bloodline), un vagabundo llamado Janos Skorzeny (interpretado por Chuck Connors en su último rol para la televisión). Mientras persigue a Skorzeny, Cord es perseguido a su vez por el tenaz cazarrecompensas "Alamo" Joe Rogan (Lance LeGault). Más tarde, Cord descubre que Nicholas Remy (Brian Thompson) es el verdadero creador de la línea de sangre, iniciando una nueva persecución.

La serie transmitió un piloto de dos horas y 28 episodios de media hora antes de ser cancelada en 1988. En el Reino Unido fue emitida por Sky One de 1989 a 1990.

Lance LeGault
Lance LeGault (Chicago, Illinois, 2 de mayo de 1937-Los Ángeles, California, 10 de septiembre de 2012) fue un actor estadounidense. Fue conocido como Coronel Roderick Decker en la serie de televisión The A-Team.