hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Budismo en Japón
La influencia del budismo en Japón se ve reflejada en muchos aspectos de su sociedad a lo largo de la historia; desde su cultura, arte y arquitectura, pasando por su sistema de valores, su filosofía y su espiritualidad llegando a forjar su carácter.

La gran mayoría de los japoneses practica de manera simultánea el budismo y el Shinto, la religión autóctona del país. Según datos de 2010 unos 45.820.000 de habitantes se declaran budistas, el equivalente al 36.2% de la población.

Jōdō
El jōdō (杖道) ("el camino del jō") o jōjutsu (杖術) ("la técnica del jō"), es el tipo de arte marcial japonés donde se enfrenta al oponente con un jō, palo ceremonial o bastón, de aproximadamente un metro de longitud.
Tierra baja
Tierra baja (en catalán: Terra baixa) es una obra teatral del dramaturgo y poeta Ángel Guimerá, y una de las más populares. Este drama, de 1896, es una de las obras más representadas y traducidas de la lengua catalana, convirtiéndose en todo un clásico del repertorio catalán.

La etapa del escritor cuando escribió esta obra es la de un planteamiento social con la creación de un drama, donde se muestran las intrigas y las pasiones amorosas, que ya había planteado en una obra anterior suya: María Rosa.

Pecado
El pecado (del latín peccātum) es la transgresión voluntaria y consciente de la ley divina.

En teología moral se lo considera «un acto malo, o la omisión culpable de un acto bueno obligatorio». Por extensión, se denomina pecado a todo aquello que se aparta de lo correcto y justo, o que falta a lo que es debido.
La gitana dormida
La gitana dormida (título original: La bohémienne endormie) es un óleo sobre lienzo pintado en 1897 por el artista naíf francés Henri Rousseau. El propio artista lo describe como sigue:

Una negra errante, una bandolinista, yace, en un sueño profundo, vencida por el cansancio, con su jarrón al lado. Un león que pasa por allí, capta su olor pero no la devora. Hay un efecto de la luz de luna, muy poético.

Henri Rousseau
Henri Julien Félix Rousseau (Laval; 21 de mayo de 1844 - París; 2 de septiembre de 1910), llamado "El aduanero Rousseau" por su trabajo en los servicios de aduanas en París, fue un célebre pintor francés, uno de los máximos representantes del arte naíf. Ridiculizado por la crítica en su época, fue sin embargo reconocido por su talento autodidacta y calidad artística, ejerciendo gran influencia en varios artistas de vanguardia. No confundir con Henri Émilien Rousseau (1875-1933).
Charlyn Corral
Verónica Charlyn Corral Ang (Ecatepec, Estado de México; 11 de septiembre de 1991) es una futbolista mexicana. Juega como delantera en el Pachuca de la Liga MX Femenil de México. Ganó el Premio Estatal del Deporte en México en 2006.

Ha sido parte de la selección femenina de México, con la que ha disputado dos Mundiales y ha sido campeona de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en dos ocasiones. También ha disputado tres Mundiales sub-20 y es la máxima goleadora histórica de los Campeonatos Femeninos Sub-20 de la Concacaf.

Ha ganado cuatro Olimpiadas Nacionales y dos nacionales Libres en México, y más de 10 títulos universitarios siendo máxima goleadora en todas las categorías en México. Ganó el Trofeo Pichichi en la temporada 2017-18 en España.

Selección femenina de fútbol de Paraguay
La selección femenina de fútbol de Paraguay es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Asociación Paraguaya de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol.

La Albilady o La albirroja femenina, como es conocida normalmente, debido a los colores de la bandera impregnadas en la camiseta, hasta el momento no ha podido clasificarse a la Copa Mundial Femenina de Fútbol.

Participó de la Copa América Femenina en 7 ediciones, su mejor resultado fue el cuarto lugar en las ediciones de 2006 realizada en Argentina y en el 2022 en Colombia.

Actualmente, se encuentra en el puesto 49 de la clasificación de la FIFA. Su mejor puesto fue en el 2020, donde alcanzó el puesto 47.
Catlike
Catlike es una compañía española dedicada a la fabricación de cascos, gafas de sol, zapatillas, calcetines y otros componentes para deportes diversos, fundamentalmente ciclismo.

La empresa fue creada en 1996 por el exciclista profesional José Del Ramo y tiene su sede principal en Yecla, Murcia (España). Entre otros hitos, Catlike es la única marca de cascos con fabricación en España; fue la primera en inyectar en España un casco con tecnología in-mold; y es la primera marca a nivel mundial en aplicar la nanotecnología a sus cascos (con la utilización de Grafeno).

Julien Absalon
Julien Absalon (Remiremont, 16 de agosto de 1980) es un deportista francés que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo en total dos medallas de oro, en Atenas 2004 y Pekín 2008, ambas en la prueba de campo a través.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 1999 y 2019, y once medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2002 y 2017.
San Marcos (Granada)
San Marcos es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Benamaurel, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra a una altitud de 730 m. y cuenta con una población de 230 habitantes (INE, 2023).

Situada sobre la vega del río Guardal, es la pedanía más cercana a Benamaurel (entre ambas localidades hay apenas 2 km de distancia). La población habita mayoritariamente en cuevas. Las fiestas locales se celebran durante el tercer fin de semana de mayo, evidentemente en honor a San Marcos; y en ellas existe la tradición de repartir pan con queso bendecido.

Marcos el Evangelista
Marcos el Evangelista o Marcos el Apóstol (en griego: Μάρκος; en latín: Mārcus; en copto: Μαρκοϲ; en hebreo: מרקוס; siglo I), conocido como san Marcos, es la persona a la que tradicionalmente se ha atribuido la autoría del Evangelio de Marcos. Según la tradición cristiana, fue el fundador y primer obispo de la Iglesia de Alejandría, así como intérprete de Simón Pedro, hipótesis de las que discrepan la mayoría de historiadores modernos.
Temporada 1995 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1995 fue la 47.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició el 26 de marzo en Sídney, Australia, terminando el 8 de octubre en Cataluña, España. Se disputaron un total de 13 grandes premios.

El campeonato mundial de 500cc fue ganado por el australiano Mick Doohan (Honda), seguido por el también australiano Daryl Beattie (Suzuki) y el italiano Luca Cadalora (Yamaha).

Las categorías de 250cc y 125cc fueron ganadas por Max Biaggi y Haruchika Aoki, respectivamente.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (スズキ株式会社, Suzuki Kabushiki gaisha?), es una empresa multinacional japonesa dedicada a la fabricación de automóviles, especialmente vehículos todoterreno y compactos, motocicletas, motores fuera borda, así como una variedad de otros productos equipados con motor de combustión interna. Fue fundada en 1909 en la localidad de Minami-ku (Hamamatsu), prefectura de Shizuoka, Japón, por Michio Suzuki.

Suzuki es un fabricante independiente, aunque durante unos años tuvo vínculos cercanos con General Motors y Volkswagen, sin llegar a ser controlado por otro fabricante.
Ball (Luisiana)
Ball es un pueblo ubicado en la parroquia de Rapides, en el estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 3 681 habitantes y una densidad poblacional de 176,9 personas por km².

Parroquia de Rapides
La parroquia de Rapides (en inglés: Rapides Parish), fundada en 1807, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 126.337 habitantes con una densidad poblacional de 37 personas por km². La sede de la parroquia es Alexandria.
Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno de 2014
El XXIII Campeonato Europeo de Pentatlón Moderno se celebró en Székesfehérvár (Hungría) entre el 10 y el 15 de junio de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) y la Federación Húngara de Pentatlón Moderno.

Las pruebas de tiro, esgrima, salto ecuestre y campo a través se realizaron en las instalaciones del centro deportivo Bregyó közi Sportcentrum, y las pruebas de natación, en las piscinas Csitáry G. Emil Uszoda és Strand de la ciudad magiar.

Székesfehérvár
Székesfehérvár o Alba Regia (pronunciado /ˈseːkɛʃfɛˈheːrvaːr/ (escucharⓘ), tr.: Sékeshfejervar) es una ciudad y condado urbano (megyei jogú város en húngaro) en Hungría central, a unos 65 km al suroeste de Budapest. Székesfehérvár es la capital del condado de Fejér y de la región de Transdanubio Central, y es la novena ciudad más poblada del país.

Durante la Edad Media, la ciudad era una residencia real y, por tanto, una de las más importantes de Hungría. El nombre húngaro significa castillo (vár) blanco (fehér) de la sede (szék). Es sede de la Universidad de Ciencias Aplicadas Kodolányi János.
K-911
K-911 (Superagente K-911 en España y México, y Canino II en Argentina) es una película para video del ámbito de la comedia cinematográfica dirigida por Charles T. Kanganis y protagonizada por Jim Belushi y Christine Tucci.

Jim Belushi
James Adam Belushi, más conocido como James Belushi (Chicago, 15 de junio de 1954), es un actor de cine y televisión, voz, comediante y músico estadounidense. Es el hermano menor del también cómico y músico John Belushi (1949-1982).
Warren Shouldice
Warren Shouldice (Calgary, 1 de abril de 1983) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, oro en 2011 y bronce en 2009.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el sexto lugar en Turín 2006 y el décimo en Vancouver 2010.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Orden de la Corona del Reino
La Exaltadísima Orden de la Corona del Reino (en malayo: Darjah Utama Seri Mahkota Negara) es una condecoración de Malasia.

Fue instituida el 16 de agosto de 1958 por el Gobernante Supremo Abdul Rahman. Todos los condecorados con la Orden de la Corona del Reino adquieren las letras postnominales DMN. Esta condecoración comprende un collar (dos kris enfundadas cruzadas en vertical en el centro), una estrella (de nueve puntas con una luna creciente, todo de oro), un pin (una estrella de cinco puntas) y un gafete (cinta amarilla con centro rojo y en los bordes azul con centro blanco).

Algunos de los miembros de la Orden de la Corona del Reino han sido: Isabel II del Reino Unido y Fidel Castro de Cuba.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Diócesis de Constantina
La diócesis de Constantina (en latín: Dioecesis Constantiniana y en francés: Diocèse de Constantine-Hippone) es una circunscripción eclesiástica de rito latino de la Iglesia católica en Argelia, sufragánea de la arquidiócesis de Argel. La diócesis lleva además el título de Hipona (en latín: Hipponensis Regiorum). Desde el 11 de julio de 2025 su obispo es Michel Guillaud.

Iglesia particular
Una Iglesia particular (en latín: ecclesia particularis), en la eclesiología  de la Iglesia católica introducida por el Concilio Vaticano II, es una comunidad de fieles católicos confiada al cuidado pastoral de un obispo —o de un presbítero reconocido como su equivalente— ayudado por un presbiterio, de modo que unida a su pastor por el Espíritu Santo a través del Evangelio y la eucaristía, en ella está presente y operante la Iglesia de Cristo que es una, santa, católica y apostólica.
Miss Rusia 2023
Miss Rusia 2023 (en ruso: Мисс Россия 2023, romanizado: Miss Rossiya 2023) fue la 29.ª edición del certamen Miss Rusia. Se llevó a cabo el 8 de octubre de 2023 en Barvikha Luxury Village, Moscú. Anna Linnikova de Oremburgo coronó a Margarita Golubeva de San Petersburgo como su sucesora al final del evento. Ella representó a Rusia en Miss Universo 2023.

Anna Linnikova
Anna Linnikova (en ruso: Анна Линникова; Oremburgo, 4 de abril de 2000) es una modelo rusa. Fue ganadora del concurso de belleza Miss Rusia 2022. Como Miss Rusia, Linnikova representó a Rusia en Miss Universo 2022.
Eduardo II (obra de teatro)
Eduardo II (Edward II) es una obra de teatro de Christopher Marlowe, con el título completo de El problemático reinado y la lamentable muerte de Eduardo II, rey de Inglaterra, y la trágica caída del orgulloso Mortimer (The Troublesome Reign and Lamentable Death of Edward the Second, King of England, with the Tragical Fall of Proud Mortimer). Fue estrenada en 1592, por lo que puede ser considerada una de las primeras tragedias basadas en la historia de Inglaterra, un subgénero que alcanzaría gran esplendor poco tiempo después en la pluma de William Shakespeare.

En 1924 Bertolt Brecht estrenó en Múnich una adaptación de esta obra que tituló La vida de Eduardo II de Inglaterra.

Historia de Inglaterra
Inglaterra es el territorio más extenso y poblado del Reino Unido. Habitada por pueblos celtas desde el siglo V a. C., fue colonizada por los romanos entre el 43 d. C. y principios del siglo V. A partir de entonces fue invadida por una serie de pueblos germánicos (anglos, sajones y jutos) que expulsaron a los celtas, parcialmente romanizados, hacia Gales, Escocia, Cornualles y la Bretaña francesa. En el siglo X, tras resistir y rechazar una serie de ataques vikingos, Inglaterra se unificó políticamente bajo el mando del monarca del reino de Wessex (la principal potencia anglosajona) Athelstan, nieto de Alfredo el Grande. Tras la ascensión de Jacobo VI de Escocia al trono de Inglaterra en 1603 y la unión con Escocia en 1707 resulta menos apropiado diferenciar la historia de Inglaterra de la del resto del Reino Unido.
Chicken Shack Boogie
«Chicken Shack Boogie» es una canción de estilo jump-boogie de 1948 del músico de blues de la costa Oeste americána Amos Milburn.  Es el primero de cuatro éxitos número uno en la lista de R&B de Milburn. Es la cara B de un sencillo en disco de vinilo de 78RPM, cuya cara A, "It Took a Long, Long Time", alcanzó el número nueve en la misma lista de éxitos.

En 1956, Milburn realizó "Chicken Shack", una versión en rock and roll más rápido (que luego se incluiría en su álbum de 1957 Let's Have a Party). Esa versión dura sobre 2:30 y en ocasiones se titula "Chicken Shack Boogie" cuando se incluye en algún recopilatorio. Esa versión incluye a Earl Palmer a las baterías.

Earl Palmer
Earl Cyril Palmer (25 de octubre de 1924 - 19 de septiembre de 2008) fue un batería estadounidense de Rock and roll y Rhythm and blues. En 2000 fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll.

Palmer participó en numerosas grabaciones, incluyendo muchos de los principales éxitos de Little Richard así como de otras grandes figuras del rock and roll. Se ha dicho de él que "su lista de grabaciones puede leerse como un quien es quien de la música popular norteamericana de los últimos 60 años."
Kubbestolen
El pico Kubbestolen es un desnudo pico de roca que alcanza 2.070 m s. n. m., en el extremo noroeste de la sierra Vinten-Johansen en los montes Kurze o Holtedahlfjella, Tierra de la Reina Maud. Se hizo un mapa del mismo a partir de investigaciones y fotos aéreas por expedición antártica noruega (1956–60) y la llamaron Kubbestolen (la larga silla).

El primer ascenso se llevó a cabo en enero de 2000, por el checo Cestmir Lukes y la suiza Irene Oehninger

Tierra de la Reina Maud
La Tierra de la Reina Maud (en noruego: Dronning Maud Land) es un sector de la Antártida Oriental sobre el océano Antártico que enfrenta al sur del continente africano. El Territorio comprende desde el meridiano 20° O hasta 45° E, limitando así con el Territorio Antártico Argentino al oeste y el Territorio Antártico Australiano al este. Hacia el sur de la costa de la Tierra de la Reina Maud se extiende la meseta Antártica, por lo que la mayor parte del área está cubierta por bloques de hielo de enorme espesor. Su nombre fue puesto en homenaje a la reina Maud (1869-1938), esposa del rey Haakon VII de Noruega. La costa de la Tierra de la Reina Maud y el mar circundante son objeto de una reclamación de Noruega desde el 14 de enero de 1939, país que la considera un territorio dependiente bajo jurisdicción del Departamento de Asuntos Polares del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Noruega.
Parque nacional de Akanda
El Parque nacional de Akanda (en francés: Parc National d'Akanda) es uno de los 13 parques nacionales en Gabón creado en 2002 por el presidente Omar Bongo, tras un estudio de dos años. Está ubicado en el noreste del país, cerca de Libreville, con costa a lo largo de las bahías Mondah y Corisco.

El parque nacional está compuesto principalmente de hábitats con manglares y playas de la marea. Gabón tiene sólo el 2,5% del total de los manglares en África, pero Akanda junto con el cercano Parque nacional de Pongara comprenden el 25% del total de manglares protegidos en el continente.

Libreville
Libreville, con una población estimada de 703 940 habitantes en 2020 (362 400 en 1993), es la capital de Gabón y de la provincia de Estuaire. Acoge el 40% de la población del país, representando los europeos 1/6 de su población. Ciudad portuaria sobre el río Gabón, cerca del golfo de Guinea. Fue fundada en 1843 como punto de intercambio. Esclavos liberados de los Estados Unidos se radicaron en esta ciudad en 1848 bautizando el sitio como Libreville (Ciudad libre en francés). Fue el puerto principal de las colonias francesas del África Ecuatorial Francesa entre 1934 y 1946.

En Libreville se encuentran la Escuela de Administración y la Escuela de Leyes de Gabón. Es sede de la Universidad Omar Bongó, la cual cuenta con un Departamento de Español, encargado de difundir la lengua española y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana.
José María Marco
José María Marco Tobarra (Madrid, 14 de octubre de 1955) es un intelectual, profesor y columnista español que trabaja en el campo de la biografía, el ensayo y el artículo periodístico. Es socio fundador de medios como Libertad Digital. Forma parte de varios consejos de redacción y fundaciones neoliberales. Actualmente es patrono de honor de la Fundación Disenso, el think-tank de Vox.

La Gaceta de la Iberosfera
La Gaceta, conocido también como La Gaceta de la Iberosfera y anteriormente denominado La Gaceta de los Negocios, es un periódico digital español con un enfoque generalista, aunque presta especial atención a temas políticos y económicos, editado por la Fundación Disenso, el laboratorio de ideas del partido político Vox.

Inicialmente, La Gaceta pertenecía a Negocios de Ediciones y Publicaciones S.L., pero en 2009, la cabecera fue adquirida por el Grupo Intereconomía. El Grupo Intereconomía mantuvo la propiedad hasta 2020, año en que la Fundación Disenso tomó el control del periódico. Fundado en 1989, La Gaceta tuvo una edición en papel hasta diciembre de 2013, momento a partir del cual continuó su difusión únicamente en formato digital.

La publicación fue definida por fuentes especializadas, cuando era propiedad de Intereconomía, como de ideología derechista.
Margaret Busby
Margaret Busby, Nana Akua Ackon (Acra, 11 de octubre de 1944) es una escritora ghanesa residente en el Reino Unido. Es también locotora de radio y televisión, y estableció con Clive Allison en 1967 la editorial Allison & Busby (A & B) .

Caudillismo akan
En muchas partes de África Occidental existe una antigua tradición de  cacicazgos, y el pueblo akan ha desarrollado su propia jerarquía, que existe junto con la estructura democrática del país. La palabra akan para el gobernante o uno de sus varios cortesanos es Nana (/ˈnænə/). En la época colonial, los europeos lo tradujeron como «jefe», pero no es un equivalente exacto. Otras fuentes hablan de «reyes», lo que tampoco es del todo correcto, especialmente en el caso de dichos cortesanos. El término "jefe" se ha vuelto común incluso entre los  ghaneses modernos, aunque sería más correcto usar la expresión Nana sin traducción siempre que sea posible.
Dejémonos de vainas
Dejémonos de vainas fue una comedia de la televisión colombiana producida por Coestrellas entre los años 1984 y 1998. Escrita por Daniel Samper Pizano y Bernardo Romero Pereiro, la serie estaba inspirada en un libro del mismo nombre, que recopilaba las columnas humorísticas de Samper Pizano en la sección "Postre de Notas" en la revista femenina "Carrusel", que circulaba los viernes con el diario El Tiempo. De acuerdo con una nota en el periódico El Colombiano, la serie tuvo una duración de 741 episodios. No existe un registro público y específico del número de episodios.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Central hidroeléctrica Puntilla
La central hidroeléctrica Puntilla es una Central hidroeléctrica de pasada ubicada en la ribera sur del río Maipo en la Región Metropolitana de Santiago a unos 9 km al este de la ciudad de Puente Alto. Tiene una potencia de 22,1 MW.

Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.
Unión Económica Belgo-Luxemburguesa
El tratado de Unión Económica Belgo-Luxemburguesa (UEBL) fue firmado en 1921 para una duración de 50 años. Las relaciones económicas y monetarias de Bélgica y del Gran Ducado de Luxemburgo se han desarrollado en este marco. Entre 1944 y 2002 (introducción del euro) el franco belga y el franco luxemburgués tenían la misma paridad. Vencido en 1972, la Convención inicial fue sucesivamente prorrogada por diez años en 1982 y en 1992.

El 18 de diciembre de 2002, los dos países y las tres regiones de Bélgica firmaron una nueva convención UEBL.

Franco belga
El franco belga fue la moneda oficial del Reino de Bélgica antes de la introducción del euro el 1 de enero de 2002. Un franco belga se dividía en 100 céntimos. El código ISO 4217 para esta moneda es BEF y su abreviatura común era fr.

Era equivalente al franco luxemburgués, tanto en valor como en validez de uso. Se podían usar tanto en Luxemburgo como en Bélgica las monedas y billetes de ambas divisas

El cambio preestablecido con respecto al euro fue fijado en 1999 a razón de:

1 euro = 40,3399 BEF