hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blood+
Blood+ (ブラッド プラス,, Buraddo Purasu?) es un anime producido por Production I.G y Aniplex, dirigido por Junichi Fujisaku. Fue lanzado en Japón por los canales Sony, Animax, y en las cadenas MBS, TBS y RKB. Su primer capítulo se emitió el 8 de octubre de 2005 y el episodio final salió el 23 de septiembre de 2006.

Se inspiró en la película Blood: The Last Vampire, aunque existen solamente algunas alusiones y referencias básicas. Fujisaku se involucró con ambos trabajos: tanto la dirección de Blood+, como la escritura de la novela Blood: The Last Vampire.

En España fue licenciado por Selecta Visión, quienes comercializaron las dos primeras temporadas (26 episodios) en un DVD de edición limitada. Se emitió en abierto en La 2 de TVE desde el 18 de abril de 2007. A partir del 30 de abril de 2007, la serie comenzó a ser emitida en Hispanoamérica (con doblaje mexicano) por el canal Animax y Sony Spin.

Katana
La katana (lectura kun'yomi del kanji japonés 刀) es una especie de alfanje de origen japonés, caracterizada por su distintiva hoja curva de filo único, punta aguzada, guarda circular o cuadrada y empuñadura larga que puede acomodar dos manos. Es un tipo de sable que históricamente se ha asociado con los guerreros samuráis del Japón feudal.
Tongxiang
Tongxiang (en chino:桐乡市, pinyin:tóngxiāng shì) es una ciudad-condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Jiaxing en la Provincia de Zhejiang, República Popular China. Se ubica en la llanura Jiaxing-Huzhou a una altitud promedio de 7 m s. n. m. por donde pasa el Gran Canal. Su área es de 727 km² y su población total es de 815 848, según el censo proyectado a 2010.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Puente Long Biên
El Puente Long Biên (en vietnamita: Cầu Long Biên) es un puente en ménsula histórico sobre el Río Rojo que conecta los distritos Hoan Kiem y Long Bien de la ciudad de Hanói, Vietnam. Se llamaba originalmente Puente Paul Doumer.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
MonoDevelop
MonoDevelop es un entorno de desarrollo integrado libre y gratuito, diseñado primordialmente para C# y otros lenguajes .NET como Nemerle, Boo, Java (vía IKVM.NET) y en su versión 2.2 Python. MonoDevelop originalmente fue una adaptación de SharpDevelop para Gtk#, pero desde entonces se ha desarrollado para las necesidades de los desarrolladores del Proyecto Mono. El IDE incluye manejo de clases, ayuda incorporada, completamiento de código, Stetic (diseñador de GUI) integrado, soporte para proyectos, y un depurador integrado desde la versión 2.2.

MonoDevelop puede ejecutarse en las distintas distribuciones de Linux y en Mac. Desde la versión 2.2, MonoDevelop ya cuenta con soporte completo para GNU/Linux, Windows y Mac, completando así un hito para ser un verdadero IDE Multiplataforma.

.NET Core
.NET (anteriormente llamado .NET Core) es un framework informático administrado, gratuito y de código abierto para los sistemas operativos Windows, Linux y macOS. Es un sucesor multiplataforma de .NET Framework. El proyecto es desarrollado principalmente por Microsoft bajo la licencia MIT.
Diario de Pontevedra
El Diario de Pontevedra es un periódico español que se edita en la ciudad de Pontevedra  y fue fundado en el año 1889, propiedad desde 1999 del grupo «El Progreso».

Es un periódico de carácter eminentemente local y provincial, centrado en el área metropolitana de Pontevedra. Cuenta con delegaciones en Marín, Bueu, Poyo, Sangenjo y El Grove, Caldas de Reyes, Villagarcía de Arosa, Vigo, Lalín y La Estrada.

Sangenjo
Sangenjo (oficialmente en gallego: Sanxenxo) es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Se sitúa en la parte meridional de la comarca de Salnés, a 17 kilómetros de la capital provincial Pontevedra, en la costa bañada por el océano Atlántico en la ría de Pontevedra y de Arosa, en sus zonas más occidentales. El municipio cuenta con una población de 17 760 habitantes (INE 2022).

Se trata de uno de los destinos turísticos más importantes y conocidos de Galicia gracias a sus playas y su vida nocturna, llegando a multiplicar por seis su población en verano. Es el municipio gallego que dispone de más plazas hoteleras, el 13 % del total.
Andréa Teixeira
Andréa dos Santos Teixeira -más conocida como Andréa Teixeira- (São Paulo, 16 de diciembre de 1971) es una ex-jugadora brasileña de voleibol que ocupaba la posición de líbero. Es esposa del ex-voleibolista Gilmar Teixeira, más conocido como KID.

Fue seleccionada del conjunto femenino de voleibol de Brasil con el que alcanzó la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1999 en Winnipeg y la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 1991 en Brno.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-21
El Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-21, es una competición internacional de voleibol. Se lleva a cabo cada dos años desde 1977. Hasta la edición de 2021 los equipos se componían por mujeres de veinte años o menos, pero en marzo de 2022 la FIVB resolvió cambiar la edad máxima de participación a 21 años para equipararlo con la competencia masculina.
Poritidae
Poritidae es una familia de corales duros, de la subclase Hexacorallia.

Los miembros de esta familia forman colonias hermatípicas. Son variables en tamaño y forma, pero la mayoría son laminares, ramosas o masivas, y se fijan en el sustrato. Las paredes y septos del coralito son porosos. Los coralitos varían en tamaño, pero normalmente son pequeños, y la mayoría de las veces estrechamente compactados sin coenesteum. Normalmente tienen de 12 a 24 septos.

J.E.N. Veron no considera esta familia como un grupo natural, sino como una miscelánea de géneros que no se ajustan bien a su clasificación en otros grupos. En 2014, varios expertos han reestructurado la familia, tras estudiar sus especies mediante análisis filogenéticos moleculares y morfológicos, concluyendo con la descripción de un nuevo género monotípico, Bernardpora, y la reclasificación del género Alveopora en la familia Acroporidae, hasta ahora incluida en Poritidae.

Hexacorallia
Los hexacorales o hexacoralarios (Hexacorallia), también conocidos como zoantarios (Zoantharia), son una subclase de cnidarios antozoos solitarios o coloniales que incluye las anémonas y los corales verdaderos. Los pólipos presentan una cavidad gastrovascular dividida en muchas cámaras por tabiques o sarcoseptos. Estos sarcoseptos, dispuestos en parejas, suelen estar en un número múltiplo de 6, y los hay de dos tipos: macroseptos y microseptos. Los primeros son completos, es decir, van desde la pared del pólipo hasta la faringe; los segundos son incompletos, ya que no llegan a la faringe. Tienen una o dos filas de tentáculos, nunca pinnados y también en número múltiplo de 6, y poseen cnidocitos de muchos tipos. Pueden ser desnudos o poseer esqueletos calcáreos o quitinosos, aunque siempre con ausencia de escleritos. Suelen incorporar zooxantelas simbióticas en la cara interna (endodermo).
Demon Knight
Demon Knight (también conocido como Cuentos de la cripta: el Caballero de los demonios en Hispanoamérica, e Historias de la cripta: caballero del diablo en España) es una película de terror de 1995 dirigida por Ernest Dickerson, y protagonizada por Billy Zane, William Sadler, Jada Pinkett Smith, Brenda Bakke, CCH Pounder, Dick Miller, y Thomas Haden Church.

Demon Knight es un film que forma parte de la popular serie de HBO Cuentos de la cripta, y se caracteriza por escenas con el Guardián de la Cripta (una vez más con la voz de John Kassir) en el comienzo y al final de la película. Su secuela fue Bordello of Blood; a pesar de que no es una secuela directa, la Llave de esta película hace aparición en ella.

Jada Pinkett Smith
Jada Koren Pinkett Smith (nacida Jada Koren Pinkett; Baltimore, Maryland, 18 de septiembre de 1971) es una actriz, productora, directora, cantante, compositora y empresaria estadounidense. Es conocida por su personaje de Niobe en las películas The Matrix Reloaded y The Matrix Revolutions, y por ser la voz de Gloria en la franquicia de películas animadas Madagascar. Desde 1998 está casada con el actor y rapero Will Smith, con quien tiene dos hijos, los también actores y raperos Jaden Smith y Willow Smith.
Cheque bebé
Se conoce con el nombre de cheque bebé a la prestación económica no contributiva de 2500 € (publicada en el Boletín Oficial del Estado como Ley 35/2007, de 15 de noviembre) que se recibió en España entre el 1 de julio de 2007 y el 31 de diciembre de 2010 por cada hijo nacido o adoptado en territorio español. Esta medida fue implementada con el objetivo de fomentar la natalidad y la adopción en España y tuvo una gran aceptación entre los ciudadanos. Aunque fue eliminado debido a la crisis económica, muchos defensores de la medida argumentan que tuvo un efecto positivo en la natalidad española.

Natalismo
El natalismo, pronatalismo o nacionalismo demográfico es la doctrina que promueve medidas de carácter político y socioeconómico para conseguir una mayor natalidad en un territorio o Estado. El natalismo se concreta en políticas demográficas nacionalistas. El natalismo propugna el aumento de la población con el objetivo de mantener lo que se considera un óptimo de población nacional para alcanzar fines bélicos -disponer de tropa rápidamente sustituible- o economicistas -disponer de mano de obra abundante a precios asequibles-. El natalismo es una forma de poblacionismo opuesto al antinatalismo y al malthusianismo.
Vasili Arjípov
Vasili Aleksándrovich Arjípov (en ruso: Василий Александрович Архипов; Zvorkovo, Óblast de Moscú, 30 de enero de 1926 - Zheleznodorozhny, Óblast de Moscú, 19 de agosto de 1998) fue un oficial naval soviético. Durante la crisis de los misiles en Cuba, impidió el lanzamiento de un misil nuclear y por tanto, una posible guerra nuclear. Thomas Blanton expresó en 2002, cuando era director del National Security Archive, que «un hombre llamado Vasili Arjípov salvó el mundo».

Archivo de Seguridad Nacional
El Archivo Nacional de Seguridad (National Security Archive) es una institución no gubernamental sin ánimo de lucro localizada en la Universidad George Washington en Washington D. C. en los Estados Unidos. Fundada en 1985 por Scott Armstrong, esta institución archiva y publica documentos desclasificados por el gobierno federal de los Estados Unidos relacionados con la política exterior de dicho país. El archivo recolecta y analiza los documentos de varias instituciones de gobierno obtenidas gracias a la Ley de Libertad de la Información (Freedom of Information Act). El archivo entonces selecciona para hacerlos públicos en forma de manuscritos y microfichas a la vez que los publica en su página web, la cual recibe cerca de medio millón de descargas diarias.
Inspector Gadget 2
Inspector Gadget 2 es una película dirigida por Alex Zamm y protagonizada por French Stewart y Elaine Hendrix. Fue lanzada directamente a DVD y VHS en marzo de 2003.

Por la diferencia de actores, la situación financiera que llevó a Caravan Pictures a su cierre así como su consecuente absorción por Walt Disney Company para crear otra subsidiaria llamada Walden Media y sabiendo que los anteriores no retomaron los roles, se decidió ocupar esta película como una especie de reinicio para conocedores de la serie original y que vieron la película de 1999. Pero que para público no familiarizado lo pudo percibir como una secuela a pesar del cambio de localización a Australia.

Alex Zamm
Alexander Zamm (Woodstock, Nueva York; 14 de junio de 1967) es un director de cine y guionista estadounidense. Zamm ha dirigido películas como Mi cita con la hija del presidente, El Hada de los Dientes 2, El Perro y el Pauper, Dr. Dolittle: Million Dollar Mutts, RL Stine's: The Haunting Hour, Snow y El Pájaro Loco. La mayor parte de su obra se ha difundido a través de televisión, vídeo directo o streaming.
El príncipe y yo
El Príncipe y yo (The Prince and Me en inglés), es una película estadounidense de 2004. Dirigida por Martha Coolidge, y protagonizada por Julia Stiles, Luke Mably, Ben Miller, con Miranda Richardson, James Fox, y Alberta Watson. A pesar de que su título recuerda a la película de El rey y yo, la película es una adaptación libre de El príncipe estudiante, un musical de 1954 de MGM, que a su vez es una adaptación de la opereta de 1924, El príncipe estudiante, que fue a su vez una adaptación del juego alemán, Alt Heidelberg.

La película se centra en Paige Morgan, una estudiante universitaria de pre-medicina en Wisconsin, que es perseguida por un príncipe haciéndose pasar por un estudiante universitario normal.

La película marca el regreso de Martha Coolidge a la pantalla grande tras una ausencia de siete años, y su servicio como la primera mujer presidente del Gremio de directores de Estados Unidos. También cuenta con un cameo de Eddie Irvine, un expiloto de Fórmula 1.

El rey y yo (musical)
El rey y yo es una obra de teatro musical escrita por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II, con un guion basado sobre el libro Anna and the King of Siam de Margaret Landon. El argumento viene de la autobiografía de Anna Leonowens, una maestra de los hijos del rey Mongkut de Siam durante la década de 1860. Historiadores tienen dudas sobre muchos de los detalles y cuentos de su autobiografía.[cita requerida]
Húsares de Pueyrredón
El escuadrón de Húsares de Pueyrredón fue un cuerpo de milicias criollas voluntarias creado en la campiña de Buenos Aires durante las invasiones inglesas de 1806-1807 al Virreinato del Río de la Plata. Está considerado el segundo regimiento más antiguo del arma de caballería en la historia del Ejército Argentino después del Regimiento de Blandengues. Pese a los cambios de nombres, se registra una continuidad histórica hasta el actual Regimiento de Caballería de Tanques 10 «Húsares de Pueyrredón».

Martín Rodríguez
Martín Rodríguez (Buenos Aires, 4 de julio de 1771-Montevideo, 5 de marzo de 1845) fue un político y militar argentino. Tuvo actuación destacada en la lucha contra las invasiones inglesas, en el proceso político de la Revolución de Mayo,  la Guerra de Independencia de la Argentina y la Independencia de Bolivia. Ocupó durante cuatro años el cargo de gobernador de Buenos Aires. Fue también fundador del Fuerte Independencia, actual ciudad de Tandil.
Cardy Raper
Carlene Allen "Cardy" Raper (Plattsburgh, (Nueva York), 9 de enero de 1925-Ferrisburgh (Vermont), 5 de septiembre de 2019) fue una micóloga y escritora científica estadounidense. Identificó que ciertas especies de setas portadoras de hongos tienen más de 23 000 tipos de apareamiento. Fue considerada una de las primeras mujeres taxonomistas en micología. Fue miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia.

Schizophyllum
Schizophyllum es un género de hongos lignívoros que pertenece a la familia Schizophyllaceae. Incluye seis especies:

Schizophyllum amplum.

Schizophyllum commune.

Schizophyllum fasciatum.

Schizophyllum murrayi.

Schizophyllum radiatum.

Schizophyllum variabile.
Virginia (Mercadante)
Virginia es una ópera en 3 actos de Saverio Mercadante con libreto en italiano de Salvatore Cammarano, basado en la tragedia Virginia de Vittorio Alfieri, escrita entre 1787 y 1783, que se basa a su vez en la historia mítica de Virginia que narra Tito Livio en su Ad Urbe condita. Aunque compuesta en 1850, la ópera no fue estrenada hasta el 7 de abril de 1866 en el Teatro San Carlo de Nápoles, siendo la última ópera que Mercadante estrenó en vida, aunque no la última que compuso (con posterioridad, la inédita Francesca da Rimini fue estrenada de forma póstuma en 2016).

Vittorio Alfieri
El conde Vittorio Amedeo Alfieri (Asti, 16 de enero de 1749-Florencia, 8 de octubre de 1803) fue un dramaturgo, poeta y escritor italiano. «En la ciudad de Asti, en Piamonte, el día 17 de enero del año 1749, yo nací de nobles, ricos y honestos parientes». Así Vittorio Alfieri, el mayor poeta trágico italiano del Setecientos, se presenta a sí mismo en la Vita scritta da esso (Vida escrita por él), autobiografía de alrededor de 1790. En el curso de su breve pero intensa existencia el escritor no dejó de cultivar ni siquiera este género. Por otra parte, su carácter atormentado, además de orientar su vida hacia la aventura, lo hará precursor de las inquietudes románticas.
Nora Gilbert
Nora Gilbert (Argentina, ? -  ? ) cuyo nombre verdadero era Irma Beatriz Muñoz fue una actriz de cine y radio de las décadas de 1940 y 1950.

A partir de 1955 trabajó en el programa humorístico Calle Corrientes, creado por su pareja Roberto Gil, que se transmitió durante 15 temporadas por Radio Splendid los sábados de 14 a 15 horas. El elenco de prestigiosos actores incluyó, entre otros, a Inda Ledesma, Héctor Méndez, Miguel Ligero, Juan Carlos Altavista, Oscar Casco, Juan José Míguez, Adolfo García Grau, Guido Gorgatti, Chela Ruiz, Eduardo Ayala, Héctor Figueras y Juan Carlos Palma. Era un programa armado con sucesivos sketchs por los que desfilaban personajes típicos de la calle Corrientes, aquella que es, según la frase que nació en ese programa y perdura hasta hoy: "La calle que nunca duerme".

También hizo algunas actuaciones en cine, medio en el cual debutó dirigida por Leopoldo Torres Ríos en 1944 en El juego del amor y del azar.

Calle Corrientes (programa de radio)
Calle Corrientes fue un programa humorístico que se transmitió por Radio Splendid de Argentina, los sábados de 14 a 15 horas con libretos de Roberto Gil. El programa se transmitió durante 15 temporadas desde 1955 y estaba realizado con un elenco que incluía actores de importantes trayectorias.
Titina De Filippo
Titina De Filippo (Annunziata De Filippo: Nápoles, 23 de marzo de 1898 - Roma, 26 de diciembre de 1963) fue una  actriz de teatro napolitana perteneciente a una familia del teatro italiano. Para ella, su hermano Eduardo De Filippo escribió el clásico teatral Filumena Marturano, estrenado en 1946 y llevado al cine en 1950 (con una película argentina), en 1951 (por los propios De Filippo) y en 1964 (Matrimonio a la italiana, de Vittorio De Sica); también se ofreció en la televisión italiana una adaptación en 1960.

Filomena Marturano (película)
Filomena Marturano es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis Mottura según el guion escrito por Ariel Cortazzo y María Luz Regás basado en la obra teatral homónima de Eduardo De Filippo que se estrenó el 20 de enero de 1950 y que tuvo como actores principales a Tita Merello, Guillermo Battaglia, Gloria Ferrandiz, Alberto de Mendoza y Tito Alonso.
El camelo del globo
"El camelo del globo" (según la traducción de Cortázar) o "El infundio del globo" (según traducciones españolas) es el título (The Balloon-Hoax) utilizado en colecciones y antologías de un artículo periodístico escrito por Edgar Allan Poe, publicado por primera vez en 1844. Originalmente presentado como una historia verdadera, detallaba el viaje de tres días del europeo Monck Mason a través del Océano Atlántico en un globo aerostático. Fue más tarde revelado como bulo y la historia fue retractada dos días después.

Bulo
Un bulo (término empleado en España) o hoax (anglicismo extendido por Hispanoamérica) es una falsedad articulada de manera deliberada para que sea percibida como verdad, con un fin específico. El anglicismo se popularizó en español al referirse a engaños masivos por medios electrónicos, especialmente Internet. También comparte significado con otro popular anglicismo: fake news .

El bulo u hoax tiene como objetivo el ser divulgado de manera masiva, para ello haciendo uso de la prensa oral o escrita así como de otros medios de comunicación, siendo Internet el más popular de ellos en la actualidad y encontrando su máxima expresión e impacto en foros, redes sociales y en cadenas de mensajes de aplicaciones como WhatsApp, Telegram, Messenger y similares, así como en correos electrónicos. No suelen tener fines lucrativos o al menos ese no es su fin primario, sin embargo, pueden llegar a resultar muy destructivos.
Verzeichniss der Pflanzen
Verzeichniss der Pflanzen (abreviado Verz. Pfl. Casp. Meer.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico y pteridólogo ruso, Carl Anton von Meyer. Se publicó en el año 1831, con el nombre de Verzeichniss der Pflanzen, welche wahrend der in den jahren 1829 und 1830 Unternommenen reise im Caucasus und in den provinzen am westlichen ufer des Caspischen Meeres gefunden und eingesammelt worden sind. St. Petersbourg.

Carl Anton von Meyer
Carl Anton von Meyer (translitera del cirílico ruso Карл Анто́нович фон Ме́йер) ( 1 de abril de 1795, Vítebsk - † 24 de febrero de 1855, San Petersburgo) fue un botánico, pteridólogo y explorador ruso de origen alemán.
Escudo del Putumayo
El Escudo del Putumayo es el principal emblema y uno de los símbolos oficiales del departamento colombiano del Putumayo. Su autoría es del cultor Luis Parménides Guerrero Caicedo, quien creó una obra conformada con elementos propios de la región. Fue adoptado por medio de la ordenanza n.º 534 del 30 de noviembre del 2007.

Putumayo (Colombia)
Putumayo (en quechua: Putu Mayu) es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Mocoa y su ciudad más poblada es Puerto Asís. Está ubicado al suroeste del país, en la región Amazónica. La mayoría de sus municipios hace parte de los territorios focalizados PDET.

Geográficamente el Putumayo se encuentra localizado entre 1°26'18" y 0°27'37" de latitud norte, y 73°50'39" y 77°4'58" de longitud oeste.
Hemistola loxiaria
Hemistola loxiaria es una especie de polillas perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo francés Achille Guenée en 1858.

Tiene gran parecido con otras especies Hemistola a tal grado que se consideraba una aberración de ellas, especialmente H. dispartita, pero cuenta con las marcas celulares blancas obsoletas. Las antenas de las hembras son fuertemente cerradas. Esta especie se puede distinguir inmediatamente de las otras del género por el ángulo interno que es obtuso en las alas traseras.

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.