hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zettai Bōei Leviathan
Zettai Bōei Leviathan (絶対防衛レヴィアタン, Zettai Bōei Reviatan?) es un videojuego japonés para móviles desarrollado por GREE. Se trata de un videojuego con un modelo de distribución freemium (ya que el juego base es gratuito al que se pueden añadir complementos por varios precios), en el que su trama presenta como personajes a dragones antropomorfizados en mujeres adolescentes. El juego fue anunciado en octubre de 2012, y los usuarios que se prerregistraron obtuvieron una «carta rara».

A partir del videojuego se realizó una adaptación al anime, que fue producida por Gonzo y emitida en televisión del 6 de abril al 7 de julio de 2013. El anime fue licenciado para su distribución como video doméstico en Estados Unidos por Sentai Filmworks, y fue licenciado para su emisión en línea por Crunchyroll.

Gonzo (animación)
Gonzo K.K. (株式会社ゴンゾ, Kabushiki-gaisha Gonzo?), escrito por el estudio como GONZO, es un estudio japonés de animación, propiedad del grupo GDH. En junio de 2006, firmó un acuerdo a largo plazo con la cadena de televisión por cable Animax, quien emitirá todas las series del estudio en todas sus cadenas del mundo, incluyendo Japón, Asia, India y Latinoamérica. En 2008 decidieron emitir algunos de sus animes en sitios web como YouTube, Crunchyroll o BOST, GDH y todas las compañías del grupo:

GDH K.K.

GONZO K.K.

G-creators K.K.

Future Vision Music K.K.

GDH CAPITAL K.K.

GONZO Rosso Online K.K.

GK Entertainment
Antonio Juan Creix
Antonio Juan Creix (Jerez de la Frontera, 23 de abril de 1914 - Barcelona, 24 de marzo de 1985) fue un policía español. Su madre era de Barcelona y su padre era un militar valenciano. Pasó su juventud en Melilla, donde su padre estuvo destinado algunos años. Su hermano mayor murió en la batalla del Ebro y el segundo luchó con la División Azul.

División Azul
La 250.ª División de Infantería, llamada oficialmente en España División Española de Voluntarios y en Alemania 250 Infanterie-Division, más conocida como la División Azul (en alemán: Blaue Division) fue una unidad de voluntarios españoles que formó una división de infantería para luchar contra la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial. Se enmarcó en el Heer, ejército de la Alemania nazi. Entre 1941 y 1943, cerca de 45 000 soldados españoles participaron en diversas batallas fundamentalmente relacionadas con el sitio de Leningrado.

También formaron parte de la división 146 mujeres, de la llamada Sección Femenina, quienes viajaron como enfermeras en el recién creado Cuerpo de Damas Auxiliares de Sanidad Militar bajo la dirección de María de las Mercedes Milá Nolla.
The Feel Good Record of the Year
The Feel Good Record of the Year es el octavo y último disco de larga duración de la banda americana de punk rock No Use for a Name. También es el séptimo disco con el sello discográfico Fat Wreck Chords.

Fue grabado en  Ft. Collins, Colorado, en Blasting Room con los productores Bill Stevenson & Jason Livermore (Descendents, Rise Against, Good Riddance, 7 Seconds), y fue lanzado el 1 de abril de 2008.

Este fue también el último álbum de estudio de la banda grabado con el vocalista y guitarrista Tony Sly, que falleció el 31 de julio de 2012 por razones desconocidas mientras dormía.

Descendents
Descendents (también conocidos como The Descendents) es una banda de punk rock procedente de Hermosa Beach, California, un suburbio de Los Ángeles, Estados Unidos. Fue formada en 1977 por Frank Navetta, Tony Lombardo y Bill Stevenson, a los que se unió Milo Aukerman dos años más tarde. Pese a llevar más de 45 años de carrera musical, la banda sólo ha lanzado 7 álbumes de estudio a causa de las constantes idas y venidas de sus miembros con cuatro rupturas incluidas como grupo.
Marici
Mārīcī (sánscrito: मारीची, lit. 'rayo de luz'; chino: 摩利支天; pinyin: Mólìzhītiān; japonés: Marishiten) es una deva (deidad budista), así como un bodhisattva asociado con la luz y el Sol. Según la mitología budista, es la reina del Cielo y reside en una de las estrellas de la Osa Mayor.

Suele representarse con múltiples brazos, montada en un jabalí o una cerda que embiste, o en un carro de fuego tirado por siete caballos o siete jabalíes. Tiene una cabeza o entre tres y seis, y una de ellas tiene forma de jabalí. En algunas partes de Asia Oriental, en sus formas más feroces, puede llevar un collar de calaveras. En algunas representaciones, está sentada sobre un loto.

Osa Mayor
La Osa Mayor o Ursa Major (abreviado, UMa), también conocida como el Carro Mayor, es una constelación visible durante todo el año en el hemisferio norte. Entre los aficionados se le conoce con el nombre de «el carro» o «el cazo», por la forma que dibujan sus siete estrellas principales, aunque ha recibido otros nombres.
Fino all'estasi
"Fino all'estasi" ( en español: 'Hasta el éxtasis'') es una canción del cantautor italiano Eros Ramazzotti con la artista estadounidense Nicole Scherzinger, lanzada el 13 de noviembre de 2012 como segundo sencillo del álbum Noi . También se lanzó una versión en español del sencillo, titulada "Hasta el éxtasis", para lanzar la edición hispana del álbum, Somos . La canción fue escrita por Ramazzotti, Luca Chiaravalli, Anthony Preston, Carlo Rizoli, Mila Ortiz Martin y Saverio Grandi.

Anthony Preston
Anthony Preston es un músico, compositor y productor estadounidense que ha trabajado con artistas internacionales como Britney Spears y David Guetta, y que es reconocido por ser un colaborador habitual del líder de The Black Eyed Peas, will.i.am. Como compositor, sus trabajos más reconocidos son los sencillos «Night of Your Life» de David Guetta con Jennifer Hudson (2011) y, más recientemente, «Work Bitch» de Britney Spears (2013).
Cardenólido
Un cardenólido es un tipo de esteroide. Muchas plantas contienen derivados de esteroides, conocidos colectivamente como cardenólidos, incluyendo muchos en la forma de glucósidos cardenólidos (cardenólidos que contienen grupos estructurales derivados de azúcares). Los glucósidos cardenólidos son a menudo tóxicos porque pueden producir parada cardiorrespiratoria.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Liu Shengshu
Liu Shengshu (en chino: 刘圣书; Benxi, 8 de abril de 2004) es una deportista china que compite en bádminton.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dobles (junto con Tan Ning). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2025, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2025
El XXIX Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en París (Francia) entre el 25 y el 31 de agosto de 2025 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Francesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Adidas Arena de la capital francesa.
Emma Boada
Emma Boada Coronado (Barcelona, 15 de junio de 1994) es una jugadora de balonmano española que juega de central en la Primera División eslovaca para el HC DAC Dunaszerdahely y en la selección española.

Selección femenina de balonmano de España
La selección femenina de balonmano de España es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España se ha proclamado entre otros éxitos, subcampeona mundial en Japón 2019, doble subcampeona continental en Macedonia 2008 y Croacia-Hungría 2014, además de bronce olímpico en Londres 2012.
Piotr Lavrov
Piotr Lávrovich Lavrov (en ruso: Пётр Лаврович Лавров; alias - Миртов, o Mírtov) (2 de junio de 1823-25 de enero de 1900) fue un matemático, sociólogo, escritor y político ruso, integrante y uno de los principales teóricos del movimiento naródnik.

Nació en Mélejovo, en la gobernación de Pskov, Imperio ruso. Entró a la academia militar y se graduó en 1842 como oficial del ejército. Estudió ciencias naturales, historia, lógica, filosofía y psicología. Fue profesor de matemática durante dos décadas. En 1862 se unió al movimiento revolucionario. En 1866 fue condenado de traición por el régimen zarista y exiliado en Vólogda (Montes Urales), escapando a Europa Occidental en 1870.

Gobernación de Pskov
La  gobernación de Pskov (en ruso: Псковская губерния, Pskóvskaya guberniya) era una división administrativa (una gubernia) del Imperio ruso, la cual existió de 1772 hasta 1777 y de 1796 hasta 1927. Su capital fue Opochka entre 1772 y 1776, y Pskov después de 1776. La gobernación estaba localizada en el oeste del Imperio ruso y limitaba (después de que 1796) con las gobernaciones de San Petersburgo al norte, Nóvgorod al nordeste, Tver al este, Smolensk al sureste, Bielorrusia (desde 1802, Vítebsk) al sur, y la Livonia  al oeste. En términos de la actual división administrativa de Rusia, el área de la gobernación está repartida entre las óblasts de Pskov, Tver, y Nóvgorod. La frontera anterior entre las gobernaciones de Pskov y de Livonia se corresponde en gran parte a la actual frontera estatal entre Rusia en el este, y Estonia y Letonia en el oeste.
Hairspray (película de 1988)
Hairspray es una película estadounidense cómica de 1988 dirigida por John Waters y protagonizada por Ricki Lake y Divine. El film independiente puso de relieve tanto la discriminación que sufren las mujeres con sobrepeso como la segregación racial contra los afroamericanos en la década de 1960. En 2007 se estrenó una remake homónima en versión musical y protagonizada por John Travolta, Michelle Pfeiffer y Christopher Walken.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
El Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (en español: Diccionario Onomástico Etimológico de la Lengua Portuguesa) es la mayor obra descriptiva de la onomástica de la lengua portuguesa. Fue escrita por el filólogo y arabista José Pedro Machado, siendo publicada su primera edición en 1981. Su última edición, que data de 2003, se divide en tres volúmenes que suman 1503 páginas, siendo impresa en Lisboa por la editorial "Livros Horizonte".

Onomástica
La onomástica (del griego clásico ὀνομασία [onomasía] más el sufijo -τι'κή [-tiké, ‘relacionado con’, ‘capaz de’, ‘el arte de’] < ὀνόμασις [onómasis] < ὄνο(μα), ὀνόματος [ónoma, onómatos, ‘nombre’])  es una rama de la lexicografía que se dedica al estudio y catalogación de los nombres propios. También estudia el origen y procedencia de los nombres de familia o patronímicos (p. ej. Guzmán, Díaz, Álvarez, etc.) o de los lugares (topónimos) que emplean los hablantes de una lengua (endónimos) o con los que los de otra lengua se refieren a los de otra (exónimos).
Tour de Flandes 2021
La 105.ª edición de la clásica ciclista Tour de Flandes (nombre oficial en neerlandés y francés: Ronde van Vlaanderen / Tour des Flandres) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 4 de abril de 2021 con inicio en la ciudad de Amberes y final en la ciudad de Oudenaarde sobre un recorrido de 254,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2021, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la duodécima carrera de dicho circuito y fue ganada por el danés Kasper Asgreen del Deceuninck-Quick Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el neerlandés Mathieu van der Poel del Alpecin-Fenix y el belga Greg Van Avermaet del AG2R Citroën.

Alpecin-Premier Tech
Alpecin-Premier Tech (código UCI: APT) es un equipo ciclista profesional de Bélgica de categoría UCI WorldTeam.

El equipo durante los últimos años ha predominado las carreras de ciclocrós. También es el dominador absoluto de la categoría ProSeries desde la creación de la misma en 2020, lo que le ha valido ser invitado de la UCI a las Grandes Vueltas (Giro de Italia, Tour de Francia y Vuelta a España) como campeón de la categoría, siendo su más fuerte rival el equipo Arkéa Samsic.

Estuvo financiado por la compañía aérea turco-neerlandesa Corendon Airlines y la compañía de apuestas belga Circus.
Psusenes II
Titjeperura Setepenra Pasebajaenniut, o Psusenes II, es el último faraón de la dinastía XXI; reinó de ca. 959 a 945 a. C. durante el Tercer periodo intermedio de Egipto.

Era hijo del Sumo sacerdote de Amón tebano Pinedyem II y de Isetemkheb IV, por tanto, sobrino nieto y biznieto de Psusenes I. Tuvo dos hijas: Maatkara, que se casó con Osorkon I (XXII dinastía), y Tanetsepeh, casada con Shedsunefertum, Sumo sacerdote de Ptah en Menfis.

Manetón escribió que Psusenes (Ψουσέννης) reinó 14 años, según Julio Africano, en la versión de Jorge Sincelo. Para Eusebio de Cesarea: Psusenes reinó 35 años (versiones de Jorge Sincelo y Armenia). Los eruditos piensan que reinó unos 15 años.

Tercer periodo intermedio de Egipto
El tercer periodo intermedio del antiguo Egipto transcurre de c. 1070 a 650 a. C. Hacia el siglo XI a. C., Egipto se vio dividido en dos unidades políticas, una dirigida desde Tanis, en el Bajo Egipto, y otra desde Tebas, en el Alto Egipto. Ambas eran gobernadas por dinastías de origen libio. Si bien eran independientes entre sí, y en muchos casos rivales, los gobernantes tebanos solo ostentaban el título de sumo sacerdote de Amón.

Tanis, la capital de la dinastía del norte, estaba próxima a la ciudad de Avaris, la capital de los hicsos y la Pi-Ramsés de los Ramésidas (excavada por arqueólogos austriacos dirigidos por Manfred Bietak).

Se considera, generalmente, que este período incluye desde las dinastías libias hasta la caída de la dinastía XXV, originaria de Kush (Nubia), en el siglo VII a. C.
Kitchen Princess
Kitchen Princess (キッチンのお姫さま, Kitchen no Ohime-sama?) es una serie de manga escrita por Miyuki Kobayashi e ilustrada por Natsumi Ando. Fue ganador de un Kodansha Manga Award por mejor manga infantil en el año 2006. Kitchen Princess es publicado por Kōdansha en Japón y por Del Rey Manga en Estados Unidos. Como la protagonista de la historia es chef, las recetas de cualquier cosa que ella cocine están incluidad en el parte de atrás de los volúmenes de los mangas como un omake ("bonus" o "extras").

Omake
Omake (御負け, Omake?  premio, regalo suplementario, extra, añadido, suplemento) es una palabra japonesa utilizada para referirse a los extras en los DVD, videojuegos o a juguetes incluidos por la compra de algún producto. Fuera del país, se suele referir a los extras que vienen incluidos en la compra de anime o manga.
(952) Caia
(952) Caia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 27 de octubre de 1916 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por un personaje de Quo vadis?, novela de Henryk Sienkiewicz.

Henryk Sienkiewicz
Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz /ˈxɛnrɨk ˈadam alɛˈksandɛr ˈpʲus ɕɛnˈkʲevʲitʂ de ˈɔʂɨk/ (Wola Okrzejska, Lublin, 5 de mayo de 1846-Vevey, Vaud, 15 de noviembre de 1916), también escrito en español como Enrique Sienkiéwicz, fue un escritor polaco, premio nobel de literatura en 1905.
Winston-Salem Cycling Classic Women 2019
La 6.ª edición de la Winston-Salem Cycling Classic Women se celebró el 27 de mayo de 2019 sobre un recorrido de 96,56 km con inicio y fin en la ciudad de Winston-Salem en el estado de Carolina del Norte en Estados Unidos.

La carrera hizo parte del Calendario UCI Femenino 2019 como competencia de categoría 1.1 y fue ganada por la ciclista estadounidense Leigh Ann Ganzar del equipo Hagens Berman-Supermint. El podio lo completaron la ciclista cubana Arlenis Sierra del equipo Astana y la ciclista estadounidense Chloé Dygert del equipo Sho-Air Twenty20.

Virginia's Blue Ridge TWENTY28
El Virginia's Blue Ridge TWENTY28 (código UCI: T28) es un equipo ciclista femenino profesional con sede en Estados Unidos, que anteriormente pertenecía al UCI Women's Team, otrora máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial.
Erómeno
En la Grecia antigua, un erómeno (en griego ἐρώμενος erómenos, pl. ἐρώμενοι erómenoi) es un adolescente comprometido en una pareja pederástica con un hombre adulto, llamado erastés.

Un joven muchacho era susceptible de convertirse en erómeno desde el momento en que salía de la estancia de las mujeres, el gineceo, para frecuentar la palestra, donde recibía una educación intelectual y física.

Este estatus social, aunque reconocido y codificado por las sociedades antiguas, era practicado sobre todo por la aristocracia, más habitualmente en el orden ecuestre – Curetes o Kourètes.

Se consideraba que la aparición de la barba en el mentón del joven ponía fin a la posibilidad de este estatus social, si bien algunas veces continuaban las relaciones iniciadas con anterioridad.

Palestra
La palestra (en griego παλαίστρα) era la escuela de lucha en la Grecia Antigua. Los eventos que no requerían mucho espacio, tal como la lucha y el boxeo, se practicaban allí. La palestra funcionaba independientemente o como una parte de los gimnasios públicos. Una palestra podía existir sin pertenecer a un gimnasio, pero ningún gimnasio podía existir sin tener una palestra.
Francisco Javier Múnera Correa
Francisco Javier Múnera Correa (Copacabana, 21 de octubre de 1956) es un arzobispo colombiano y actual presidente de la Conferencia Episcopal Colombiana. Desde el 25 de marzo de 2021 es el ordinario de la arquidiócesis de Cartagena.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Volta a Cataluña 1997
La Volta a Cataluña de 1997 fue la 77.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 8 etapas del 19 al 26 de junio de 1997 con un total de 1.167,5 km. El vencedor final fue el aragonés Fernando Escartín del equipo Kelme por ante Ángel Luis Casero del Banesto y Mikel Zarrabeitia de la ONCE.

La primera etapa estaba dividiva en dos sector, uno de ruta y la otra contrarreloj.

Escartín ganó la carrera, que seguramente era la más importante de su carrera, gracias al hecho de no perder tiempo a las contrarrelojes ni a la ascensión a la Estación de Pal. Chris Boardman no pudo defender su liderato a la llegada del alta montaña. Pàvel Tonkov, uno de los favoritos a priori quedó quinto además de un minuto del ciclista de Biescas.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Arquidiócesis de Taunggyi
La arquidiócesis de Taunggyi (en latín: Archidioecesis Taunggyiensis y en birmano: တောင်ကြီးဂိုဏ်းချုပ်သာသနာ) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Birmania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Taunggyi. Desde el 24 de junio de 2016 su arzobispo es Basilio Athai.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Mirage Studios
Mirage Studios es una editorial independiente de cómics estadounidense, constituida el 30 de septiembre de 1983 por Kevin Eastman y Peter Laird en Dover, New Hampshire, y en la actualidad domiciliada en Northampton, Massachusetts, conocida por publicar la serie de cómics de Las Tortugas Ninja.

Editorial
El término editorial puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a una editorial, empresa dedicada a la edición de textos;

a una editorial musical, empresa dedicada a la gestión de composiciones musicales y sus derechos, o a la edición de partituras;

a un editorial, género periodístico que consiste en un texto expositivo;

a Editorial, álbum musical de la agrupación japonesa Official Hige Dandism.
Banibangou
Banibangou o Bani Bangou es una comuna rural de Níger perteneciente a la región de Tillabéri. En 2012 tenía una población de 66 949 habitantes, de los cuales 33 011 eran hombres y 33 938 eran mujeres. Desde la reforma territorial de 2011, la comuna forma por sí misma uno de los trece departamentos de la región; antes pertenecía al departamento de Ouallam.

El topónimo de la localidad viene a significar "buen estanque". Es una localidad agrícola y ganadera que se ubica en el límite entre la zona agropastoral del sur y la zona puramente ganadera del norte; aunque también hay personas dedicadas al comercio, la carretera a Niamey no es transitable en época de lluvias, lo que limita su desarrollo económico. La mayoría de los habitantes son zarmas, quienes conviven con minorías de fulanis, tuaregs y hausas.

Se ubica unos 200 km al norte de la capital nacional Niamey, sobre la carretera RN24 que lleva a Ménaka.

Zarma
Los zarmas son un grupo étnico africano del grupo songhai, presentes fundamentalmente en Níger, y de modo minoritario en Nigeria, Benín, Ghana y Burkina Faso. En Níger representan alrededor del 28% de la población.
Zafar Futehally
Zafar Rashid Futehally (19 de marzo de 1920 - 11 de agosto de 2013) fue un naturalista y conservacionista indio más conocido por su trabajo como secretario de la Sociedad de Historia Natural de Bombay y por el Newsletter for Birdwatchers, un periódico que ayudó a los observadores de aves alrededor de la India para comunicar sus observaciones.

Sociedad de Historia Natural de Bombay
La Bombay Natural History Society, BNHS, (en español Sociedad de Historia Natural de Bombay), fundado en 1883 en Bombay, estado Maharashtra, es la mayor organización dedicada al estudio de la naturaleza y la conservación en el subcontinente indio.