hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Československá televize
Československá televize (ČST) fue la empresa estatal de radiodifusión de televisión en Checoslovaquia. La ČST comenzó sus emisiones el 1 de marzo de 1953 y cesó su emisión el 1 de diciembre de 1992, tras la disolución de Checoslovaquia. La televisión checoslovaca constaba de un solo canal y una difusión limitada, pero el 10 de mayo de 1970 comenzó a transmitir un segundo canal. Entre 1973 y 1975 se iniciaron las emisiones regulares en color.

La sede principal de ČST estaba en Praga, pero contaba con estudios en Bratislava, Košice, Ostrava y Brno, ya que emitían contenidos en checo y en eslovaco para las distintas poblaciones que conformaban el país. Tras la disolución del país la ČST se dividió en Česká televize y Slovenská televízia.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Ii Naomasa
Ii Naomasa (井伊直政, Ii Naomasa?   4 de marzo de 1561-24 de marzo de 1602) fue un samurái del período Sengoku del daimyō (y posteriormente shōgun) Tokugawa Ieyasu. Su familia originalmente habían sido vasallos del clan Imagawa, pero después de la muerte del líder, Imagawa Yoshimoto, durante la Batalla de Okehazama, Naomasa tuvo la suerte de escapar en medio de la confusión siendo aún muy pequeño. Naomasa se unió al clan Tokugawa a mediados de los 1570, donde fue subiendo posiciones hasta convertirse en daimyō de la Provincia de Ōmi después de la Batalla de Sekigahara de 1600.

Batalla de Okehazama
La batalla de Okehazama (桶狭間の戦い, Okehazama-no-tatakai?) ocurrió en mayo de 1560. En esta batalla, Oda Nobunaga venció a Imagawa Yoshimoto, y se estableció como uno de los daimyō más importantes en el período Sengoku. Además, esta batalla fue la primera en una serie de campañas exitosas de conquistas militares de Nobunaga en el Japón.
Movimiento Federalista Pampeano
Movimiento Federalista Pampeano (MOFEPA) es un partido político de la provincia argentina de La Pampa. Fue fundado en 1971 por el dos veces gobernador (1960–1962 y 1963–1966), Ismael Amit.

En las elecciones de 1973 tuvo su mayor nivel de votos al quedar Ismael Amit en segundo lugar en el balotaje, perdiendo contra el peronista Aquiles Regazzoli, pero ganando 8 de las 21 bancas en la Cámara de Diputados.

Gobernó la provincia entre 1981 y 1983 cuando el exministro de economía de la provincia, Ricardo José Telleriarte, fue nombrado interventor federal durante el Proceso de Reorganización Nacional. Telleriarte luego crearía el partido "Convocatoria Independiente" en 1987, como un desprendimiento del Movimiento Federalista Pampeano.

En las elecciones de 1983 salió tercero ganando solo 4 diputados provinciales y 1 diputado nacional. Desde entonces su influencia prácticamente desapareció, integrando diversas alianzas, la mayoría de las veces con la Unión Cívica Radical.

Balotaje en Argentina
El balotaje en Argentina, o segunda vuelta electoral, fue incluido en el sistema electoral argentino en dos ocasiones: por la dictadura militar autodenominada Revolución Argentina en 1972 y por la reforma constitucional de 1994.

Si bien se ha llegado a esta instancia cuatro ocasiones en la historia argentina (marzo de 1973, 2003, 2015 y 2023), solo se ha realizado en dos (2015 y 2023). Por este mecanismo, Mauricio Macri y Javier Milei han sido electos Presidente de la Nación Argentina.
Playground in My Mind
«Playground in My Mind» es una canción escrita y compuesta por Paul Vance y Lee Pockriss, e interpretada por el cantante británico Clint Holmes. Fue publicado el 21 de junio de 1972 como el sencillo principal de su primer álbum de estudio, Playground in My Mind (1973).

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Romaní Sinti
El romaní sinti (también conocido como sintitikes, manuš) es la variedad del romaní hablada por el pueblo sinti en Alemania, Francia, Austria, Bélgica, Países Bajos, algunas zonas del norte de Italia y otras regiones adyacentes. El romaní sinti se caracteriza por una importante influencia alemana y no es mutuamente inteligible con otras formas del romaní. El idioma se escribe con alfabeto latino.

Lenguas mutuamente inteligibles
Las lenguas mutuamente inteligibles son aquellas cuyos hablantes pueden entenderse entre sí, ya sea en su forma escrita o en la hablada, sin necesidad de tener estudios o conocimientos especiales de las otras lenguas; es decir, dos hablantes de variedades diferentes pueden comprenderse mutuamente sin haber aprendido previamente la variedad ajena. Se habla entonces de inteligibilidad mutua como una propiedad de esas variedades lingüísticas.

La inteligibilidad mutua existe entre muchas lenguas o variedades geográficamente cercanas y pertenecientes a la misma familia lingüística en el contexto de un continuo dialectal que son similares en gramática, vocabulario, pronunciación u otras características, a menudo es relativamente fácil para los hablantes respectivos lograr un cierto grado de intercomprensión.
Yuji Kishioku
Yuji Kishioku (岸奥 裕二, Kishioku Yūji?,  nacido el 2 de abril de 1954 en Muroran, Hokkaidō) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como defensa.

Kishioku jugó 10 veces y marcó 2 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1979 y 1980.

Muroran
Muroran (室蘭市 , Muroran-shi?) es la ciudad capital y puerto de la Subprefectura Iburi, Hokkaidō, Japón .

Al 29 de febrero de 2012, la ciudad tiene un estimado de población de 93 716, con 47 868 hogares y la densidad de población de 1162.01 habitantes por km².
Preolímpico Europeo de Baloncesto
El Preolímpico Europeo de Baloncesto fue una competición de baloncesto entre selecciones nacionales de Europa que organizó la FIBA entre 1964 y 1992 para que se decidiera los participantes en los Juegos Olímpicos.

El sistema de competición del Preolímpico era prácticamente idéntico al del Eurobasket. El Preolímpico no designaba al campeón de Europa, cosa que correspondía al Eurobasket, sino a las tres selecciones que se clasificaban para disputar los Juegos Olímpicos. La última edición del Preolímpico fue la de 1992. Posteriormente se eliminó esta competición, para disminuir la carga del calendario y realzar la importancia del Eurobasket. Desde entonces el Eurobasket, que se disputa cada dos años, no solo designa a las tres mejores selecciones europeas, sino que también designa a las selecciones que participaran en los Juegos Olímpicos y en el Campeonato mundial de baloncesto.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Louis Henry Correvon
Andreas Sprecher von Bernegg (15 de agosto de 1854, Yverdon-5 de noviembre de 1939 , Herisau) fue un naturalista, botánico, diseñador de jardines suizo, y autor de importantes manuales de flora alpina.

Nikolái Álbov
Nikolái Mijáilovich Álbov (en ruso Николай Михайлович Альбов; 3 de octubrejul./ 15 de octubre de 1866greg. , Pávlovo, Rusia imperial - 24 de noviembrejul./ 6 de diciembre de 1897greg., La Plata, Argentina) fue un botánico, pteridólogo y explorador ruso.
Fórmulas de Vincenty
Las fórmulas de Vincenty forman un algoritmo muy eficiente para el cálculo de la distancia entre dos puntos de la superficie de un elipsoide de revolución. Son utilizadas ampliamente en geodesia para calcular distancias sobre la superficie de la Tierra debido a que requieren un número de operaciones bajo a pesar de dar una precisión de 0,5mm (0.000015″), mucho mejor que el método tradicional de la fórmula del semiverseno usada en trigonometría esférica. El algoritmo fue publicado por Thaddeus Vincenty en 1975.

Usa un método iterativo.

Trigonometría esférica
La trigonometría esférica es la parte de la geometría esférica que estudia los polígonos que se forman sobre la superficie de la esfera, en especial, los triángulos. La resolución de triángulos esféricos tiene especial relevancia en astronomía náutica y navegación para determinar la posición de un buque en alta mar mediante la observación de los astros.
Olaeta (Argentina)
Olaeta es una localidad y municipio ubicada en la zona centro-sur de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento Juárez Celman; a 210 km de la ciudad de Córdoba, capital de la provincia, sobre la Ruta Provincial 11 (Córdoba)

Centro comercial, agropecuario (maní, soja, maíz), y poderosa unidad agroindustrial.

Cuenta con 672 habitantes (Indec, 2022)

Es un territorio rico por su fertilidad de la región de la Pampa Húmeda, teniendo así la posibilidad de una agricultura y una ganadería extensivas. En el rubro agrícola se destacan sus producciones de trigo, maní, soja, girasol; ganadería vacuna. En la actualidad (noviembre de 2007) gracias al corrimiento de las isohietas (llueve más, desde 1973, con el Hemiciclo Húmedo) el cultivo del maní y de la soja pone al pueblo en una marcada expansión.

Helianthus annuus
Helianthus annuus, también llamado comúnmente girasol, mirasol, maravilla, maíz de teja, acahual (del náhuatl atl, 'agua', y cahualli, 'dejado', abandonado'), es una planta herbácea anual de la familia de las asteráceas originaria de Centro y Norteamérica y cultivada como alimenticia, oleaginosa y ornamental en todo el mundo.
Vojkovice
Vojkovice es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1158 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina.

Distrito de Brno-campo
El distrito de Brno-campo (en checo okres Brno-venkov) es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2 919 903 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Brno, que nunca fue parte de él.
Barton St. David
Barton St. David es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 631 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
La tormenta (Fragonard)
La tormenta (también conocido como El carro atascado o El carro atascado en el barro) es un óleo sobre lienzo de Jean-Honoré Fragonard que se exhibe en el Louvre de París. Pintado durante su estancia en Roma, se inspiró en los cuadros de caravanas de Giovanni Benedetto Castiglione, particularmente admirados en París por entonces. La pintura, de 73 x 97 cm, fue un legado al Louvre en 1869 de la colección de Louis La Caze. Data de alrededor de 1759.

Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard (Grasse, 5 de abril de 1732-París, 22 de agosto de 1806) fue un pintor y grabador francés cuyo estilo rococó se distinguió por la exuberancia y el hedonismo. Uno de los artistas más prolíficos activos en las décadas  del Antiguo Régimen, Fragonard fue autor de más de 550 pinturas (además de dibujos y aguafuertes), de las cuales solamente cinco están fechadas. Entre sus obras más populares están las pinturas de género, que reflejan una atmósfera de intimidad y velado erotismo.
Lenacapavir
El lenacapavir, comercializado con el nombre de Sunlenca, es un medicamento antirretroviral utilizado para tratar el VIH/SIDA. Se utiliza junto con otros fármacos en personas con enfermedad resistente a la medicación.

Entre los efectos secundarios más frecuentes se encuentran las reacciones en el lugar de la inyección y las náuseas. Otros efectos secundarios puede ser el síndrome de reconstitución inmunitaria. Aunque no hay pruebas de que resulte perjudicial durante el embarazo, su uso no se ha estudiado en profundidad. Es un inhibidor de la cápside y actúa interfiriendo en varias fases del ciclo de vida vírico.

El medicamento Lenacapavir fue aprobado para uso médico en Europa, Canadá y Estados Unidos en 2022.   En Estados Unidos cuesta alrededor de 42 250 dólares el primer año y 39 000 dólares cada año a partir de 2022.

Náusea
Las náuseas son una sensación que indica la proximidad del vómito y esfuerzos que acompañan a la necesidad de vomitar. Se presentan como una situación de malestar en la parte superior del estómago y en ocasiones con una sensación desagradable en la garganta, obligando al paciente a expulsar emesis que frecuentemente no se da. Cuando esta es prolongada, puede convertirse en un síntoma debilitante.
Río Itantsa
El río Itantsa (del ruso: Итанца) es un río de Rusia que fluye por la república de Buriatia, en Siberia oriental. Es un afluente del río Selengá y por lo tanto un subafluente del Yeniséi por el Selengá, el lago Baikal y el río Angará.

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Séverine Pont-Combe
Séverine Pont-Combe (Meyrin, 28 de junio de 1979) es una deportista suiza que compitió en esquí de montaña.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2006 y 2015, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2009 y 2012.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña
El Campeonato Europeo de Esquí de Montaña es la máxima competición de esquí de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 2001 por la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF). Actualmente se realiza cada año par.
Miyada
Miyada (宮田村, Miyada-mura?) es una villa en la prefectura de Nagano, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de abril de 2021 tenía una población estimada de 8593 habitantes y una densidad de población de 158 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
Pepe Navarro
José Navarro Prieto (Palma del Río, Córdoba; 16 de noviembre de 1951), conocido como Pepe Navarro, es un presentador, periodista, productor de televisión y escritor español que ha trabajado en televisión, prensa y radio.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Hendrick Goltzius
Hendrick Goltzius (Bracht, cerca de Venlo, 1558 - Haarlem, 1617) fue un dibujante, grabador y pintor neerlandés. Considerado el mejor grabador de los Países Bajos del Manierismo nórdico, es reconocido por su técnica sofisticada y la «exuberancia» de sus composiciones. Según A. Hyatt Mayor, Goltzius «fue el último grabador profesional que dibujaba con la autoridad de un buen pintor y el último que inventó muchas imágenes para que otros las copiaran». Ya a una edad madura se dedicó a pintar.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Selección femenina de baloncesto de Ecuador
La selección femenina de baloncesto de Ecuador es el equipo de baloncesto que representa a Ecuador en las competiciones  internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.  El equipo ecuatoriano también ha participado en torneos de su ámbito continental como el Campeonato FIBA Américas Femenino y Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Lieja-Bastoña-Lieja 1989
La Lieja-Bastogne-Lieja 1989 fue la 75.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 16 de abril de 1989, sobre un recorrido de 268 km, y era la cuarta prueba de la Copa del Mundo de Ciclismo de 1989.

El vencedor final fue el irlandés Sean Kelly (PDM), que se impuso al esprint en la meta de Lieja. El francés Fabrice Philipot (Toshiba) y el australiano Phil Anderson (TVM-Yoko) fueron segundo y tercero respectivamente.

Sean Kelly
John James Kelly (Carrick-on-Suir, Tipperary, 24 de mayo de 1956), conocido como Sean Kelly y apodado El Rey de las Clásicas, es un exciclista irlandés, profesional entre los años 1977 y 1994, durante los cuales logró 194 victorias.

Comenzó a destacar ya en las categorías inferiores, siendo dos veces campeón nacional y logrando ganar el Giro de Lombardía en categoría amateur. Pasó a categoría profesional de la mano de Jean de Gribaldy.

Iniciado como un esprínter, Kelly evolucionó hacia un modelo de corredor todoterreno, capaz de ganar todo tipo de pruebas, desde exigentes clásicas de un día, tanto en pavés, tierra o asfalto, hasta una Gran Vuelta por etapas de tres semanas como la Vuelta a España, pasando por todo tipo de vueltas de una semana o pruebas contrarreloj.

Fue el primer ciclista en ser número uno según la clasificación de la FICP, puesto en el que se mantuvo inamovible durante seis años.
Sainte-Foy-de-Montgommery
Sainte-Foy-de-Montgommery era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-de-Vie al fusionarse con las comunas de La Brévière, La Chapelle-Haute-Grue y Saint-Germain-de-Montgommery.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Tro Bro Leon 2021
La 38.ª edición de la clásica ciclista Tro Bro Leon fue una carrera en Francia que se celebró el 16 de mayo de 2021 con inicio y final en la ciudad de Lannilis sobre un recorrido de 207 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el británico Connor Swift del Arkéa Samsic. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los belgas Piet Allegaert del Cofidis, Solutions Crédits y Baptiste Planckaert del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux.

Intermarché-Wanty
Intermarché-Wanty (código UCI: IWA) fue un equipo ciclista profesional belga, de categoría UCI WorldTeam desde la temporada 2021. Participó en el circuito de primera división UCI WorldTour, y en algunas carreras de los Circuitos Continentales UCI, principalmente en el circuito Europeo.