hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Santa Bárbara (Akosombo)
La Iglesia católica de Santa Bárbara (en inglés: St. Barbara Catholic Church) también conocida como la Iglesia católica de Akosombo es una pequeña iglesia situada en uno de los puntos más altos de Akosombo, en Ghana, con vistas a una presa. Fue construida en septiembre de 1962 por la empresa italiana Impregilo SPA en 21 días. Fue construida como un lugar de culto por parte del personal de Impregilo durante la construcción de la presa de Akosombo. Posteriormente una placa conmemorativa fue colocada en la iglesia para honrar a 28 empleados de Impregilo SPA, que murieron en la construcción de la represa.

Placa conmemorativa
Una placa conmemorativa (también denominada en algunos países marcador histórico o placa histórica) es una plancha de metal, cerámica, piedra, madera u otro material, normalmente adherido a una pared u otra superficie vertical, que contiene un texto o imagen en relieve (o ambos), con el fin de perpetuar la memoria de una o más personas, de un evento, de un uso anterior del lugar, o de alguna otra circunstancia.
Municipio de Eagle Point (Illinois)
El municipio de Eagle Point (en inglés: Eagle Point Township) es un municipio ubicado en el condado de Ogle en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 227 habitantes y una densidad poblacional de 4,48 personas por km².

Condado de Ogle
El condado de Ogle es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 51 032 habitantes. La cabecera del condado es Oregón.
Alcuino de York
Alcwin o Alcuino de York (en latín conocido como Alcuinus Flaccus Albinus, York, c. 735-abadía de San Martín, Francia, 19 de mayo de 804) fue un teólogo, religioso, filósofo, gramático, matemático, erudito y pedagogo anglosajón. Es considerado el primer ministro de Educación de la Historia.

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
LEON
LEON es un masa  de microprocesador de 32 bits basado en la arquitectura RISC y en el conjunto de instrucciones SPARC-V8. Originalmente diseñada por el European Space Research and Technology Centre (ESTEC) dentro de la Agencia Espacial Europea (ESA), y posteriormente por Gaisler Research.

Descrita en VHDL sintetizable, LEON tiene un modelo de licencia doble: Una licencia FLOSS LGPL/GPL que se puede usar gratuitamente o una licencia privativa que se puede adquirir para integrar el LEON en un producto propietario.
La core es configurable mediante generics VHDL y se usa tanto en entornos de investigación como comerciales.

32 bits
32 bits es un adjetivo usado en:

Microarquitectura de CPU y ALU para describir registros, bus de direcciones, bus de datos, o instrucciones de 32 bits (4 octetos).

Arquitectura de computadoras para describir enteros, direcciones de memoria, sistemas operativos, u otras unidades de datos de 32 bits (4 octetos).

Imágenes digitales, para referirse a una profundidad de color de 32 bits (color verdadero). Siendo el resultante de 24 bits más un canal alfa de 8 bits.

Los 32 bits son más conocidos por haber sido parte de las computadoras y videoconsolas de las décadas de 1990 y 2000, ocupando parte de la quinta generación de videoconsolas junto a los 64 bits.
Riddarhuspalatset
El Riddarhuspalatset, coloquialmente Riddarhuset, es un palacio construido entre 1641 y 1674 en Riddarhustorget 10 en el barrio Hércules Gamla Stan de Estocolmo, que pertenece y está administrado por la caballería y la nobleza de Suecia. Fue desde la década de 1670 hasta la reforma de la representación en 1866 la sede de la nobleza sueca.

Está abierto al público y organiza, entre otras cosas, visitas guiadas y conciertos.  también se utiliza para eventos privados.

Gamla stan
Gamla stan es el casco antiguo de Estocolmo en Suecia. Principalmente está constituido por la isla de Stadsholmen, pero se extiende asimismo sobre Riddarholmen y Helgeandsholmen. Se nombra a Gamla stan también como "la ciudad entre los puentes". El nombre significa literalmente "La ciudad vieja" (donde "stan" es una contracción de "staden"="la ciudad").
Montserrat González
Montserrat González (1 de julio de 1994, Asunción) es una jugadora profesional de Paraguay que ha ganado once títulos individuales y cuatro de dobles de la Federación Internacional de Tenis.

González logró entrar al cuadro principal del US Open de 2016, tras pasar la clasificación. Llegó a segunda ronda donde pierde con la preclasificada 10 y finalista del US Open de 2016 Karolína Plíšková.

Federación Internacional de Tenis
La Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) es el organismo máximo del tenis mundial, que tiene como principal objetivo, regular, expandir y llevar este deporte a todo el mundo.

Tiene incidencia en competiciones que van desde los eventos profesionales más destacados como los Juegos Olímpicos, los Grand Slams, la Copa Davis y la Fed Cup, hasta los de nivel de entrada como el ITF World Tennis Tour así como eventos para juniors, veteranos y silla de ruedas.
Eparquía de San Gregorio de Narek en Buenos Aires
La eparquía de San Gregorio de Narek en Buenos Aires (en latín: Eparchia Sancti Gregorii Narekiani Bonaërensis Armenorum y en armenio: Սուրբ Գրիգոր Նարեկացի առաջնորդություն Բուենոս Այրեսում) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una eparquía armenia inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 6 de noviembre de 2024 es sede vacante y su administrador apostólico es el eparca emérito Vartán Waldir Boghossian, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Batalla del Río Sucro
La Batalla del Sucro fue un enfrentamiento militar librado en el 75 a. C., entre las legiones optimates de la República romana al mando de Cneo Pompeyo Magno y los rebeldes populares de Quinto Sertorio, en el contexto de la Guerra Sertoriana.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Eparquía de Mar Addai de Toronto
La eparquía caldea de Mar Addai de Toronto (en latín: Eparchia Sancti Addai in urbe Torontina y en inglés: Chaldean Catholic Eparchy of Mar Addai of Toronto) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trata de una eparquía caldea, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 11 de septiembre de 2021 su eparca es Robert Saeed Jarjis.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Malla (Bolivia)
Malla es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Loayza al sur del departamento de La Paz. El municipio tiene una superficie de 378 km² y cuenta con una población de 5.180 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad se encuentra a 229 km en carretera de la ciudad de La Paz, sede de gobierno del país.

Fue creado Ley 461 del 24 de enero de 1969, durante el gobierno de René Barrientos.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Anfiteatro de Limoges
El anfiteatro de Limoges, a veces llamado arena de Limoges, es un anfiteatro romano construido en el siglo II en la ciudad de Augustoritum, actual Limoges.

Este gran monumento de 137 × 116 m fue construido probablemente durante la dinastía Antonina. Todos los restos que se salvaron de la explotación del yacimiento, que se utilizó como cantera desde la Alta Edad Media, fueron clasificados como monumentos históricos en 1968, pero se enterraron para preservarlos.

Anfiteatro romano
Un anfiteatro romano es un vasto edificio público de forma circular, con pisos graduados, organizado alrededor de una arena donde se daban espectáculos de gladiadores que cazaban animales salvajes, o batallas navales excepcionales. Se le conocen restos muy reconocidos y numerosos.
Campeonato Mundial de Futsal de 2007 (AMF)
El Campeonato Mundial de fútbol de salón de la AMF 2007 se disputó en las principales localidades de la Provincia de Mendoza (Argentina), entre el 31 de agosto y el 9 de septiembre de ese año. El torneo fue organizado por la Confederación Argentina de Fútbol de Salón (CAFS) y la Asociación Mundial de Futsal (AMF) en este certamen participaron 16 selecciones nacionales.

Los partidos se disputaron en Las Heras, Luján de Cuyo, Maipú, Junín, Godoy Cruz y San Rafael.

Selección de fútbol de salón de Cataluña
La selección de fútbol de salón de Cataluña es el equipo que representa a la comunidad autónoma de Cataluña en las competiciones oficiales de fútbol de salón o futsal; su dirección está a cargo de la Federación Catalana de Futsal, entidad afiliada a la Asociación Mundial de Futsal (AMF). Estuvo afiliada por la Unión Europea de Futsal (UEFS) desde 2004 ha participado en los Campeonatos Europeos donde logró el subtítulo en 2006; en los Campeonatos Mundiales alcanzó los cuartos de final en Colombia 2011. Luego por la expulsión de la AMF con la UEFS por los problemas de desacato e indisciplina en 2017 creó la Federación Europea de Futsal (FEF) dónde Cataluña fue una de sus integrantes. Luego la FEF se desafilió de la AMF en 2022 lo cual causó que las selecciones quedarán en la deriva hasta que la AMF volvió a crear la Asociación de Federaciones Europeas de Fútbol de Salón (AFEFS) y una de sus integrantes es la selección de Cataluña.
Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.

Ligures
Los ligures (en latín Ligures < *Liguses) fueron un pueblo protohistórico de Europa meridional. Habitaban la región italiana de Liguria en el noroeste italiano y el sudeste francés en Niza (también en la zona geográfica italiana) que corresponde a la antigua Liguria entre los ríos Var y Magra. Probablemente enraizado en el complejo cultural neolítico del Mediterráneo occidental, no está aún esclarecido si se trata de un pueblo preindoeuropeo o no indoeuropeo. Quedan supuestas trazas de su idioma en la toponimia y en la arqueología.
Universidad Internacional SIAS
La Universidad Internacional SIAS (SIAS International University) es una universidad privada afiliada a la Universidad de Zhengzhou, ubicada en la provincia de Henan, China. Se ubica en la antigua ciudad de Xinzheng, una ciudad satélite de Zhengzhou, la capital provincial de Henan.

Xinzheng
Xinzheng  (en chino, 新郑; pinyin, Xīnzhèng) es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Zhengzhou en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de 884 km² y su población total para 2020 superó 1,17 millón de habitantes.
Región de Salud de Calgary
La Región de Salud de Calgary (en inglés Calgary Health Region) es el órgano que regula los servicios sanitarios en un área de la provincia canadiense de Alberta cuyo centro es la ciudad de Calgary. Esta área comprende las comunidades de:

Airdrie

Banff

Black Diamond

Canmore

Carmangay

Claresholm

Didsbury

High River

Nanton

Okotoks

Strathmore

Vulcan

La región forma parte de la Planetree Aliance, una asociación sin ánimo de lucro de instituciones de asistencia sanitaria, establecida para promover que los pacientes se sientan menos intimidados y más cómodos con la asistencia médica que reciben.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Emilio Casares Rodicio
Emilio Francisco Casares Rodicio es un musicólogo español, catedrático, fundador y primer director del Instituto Complutense de Ciencias Musicales (ICCMU).

Estudió en la Universidad de Oviedo, donde se licenció en historia en 1971, y cinco años más tarde obtuvo el doctorado.

En cuanto al ámbito musical, realizó sus estudios en el Conservatorio de Oviedo y en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid; recibió el título superior de piano en 1970 y se tituló en armonía, contrapunto, fuga y composición.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
Daniel Unger
Daniel Unger (Ravensburg, 23 de marzo de 1978) es un deportista alemán que compitió en triatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2007, una medalla de plata en el Campeonato Mundial por Relevos de 2006 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón, en los años 2004 y 2007.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el sexto lugar en la prueba masculina.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] o [ˈʁaːfn̩sbʊʁk]) es una ciudad de Alemania, capital del distrito de Ravensburg, al sur del estado federado de Baden-Wurtemberg. La ciudad está enclavada en el valle del río Schussen, el cual discurre por las afueras de la ciudad, en la cercanía del Lago de Constanza. Es uno de los principales núcleos de la histórica región de la Alta Suabia.
En la zona se conoce a Ravensburg como la ciudad de las torres, debido al gran número de torres medievales que hay en su casco urbano. Es por ello por lo que se le ha denominado también das Schwäbische Nürnberg (la Núremberg de Suabia). Cuenta con una población de 49.327 habitantes. Forma una conurbación de cerca de 80.000 habitantes con la ciudad vecina de Weingarten.
Ideal primo
En álgebra abstracta, un ideal primo es un subconjunto de un anillo que presenta muchas de las propiedades importantes de los números primos en el anillo de los números enteros. Los ideales primos del anillo de los números enteros son los subconjuntos formados por todos los múltiplos de un número primo dado, junto con el ideal cero.

Todos los ideales primitivos son primos, y los ideales primos son tanto primarios como semiprimos.

Elemento cero
En matemáticas, un elemento cero (o también elemento nulo) es una de las varias generalizaciones del número cero a otras estructuras algebraicas. Estos significados alternativos pueden ser o no coincidentes, según el contexto.
Aplastodiscus ehrhardti
Aplastodiscus ehrhardti es una especie de anfibio de la familia Hylidae.
Es endémica de Brasil.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud y marismas intermitentes de agua dulce.
Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Kšinná
Kšinná es un municipio del distrito de Bánovce nad Bebravou en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 475 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del río Bebrava (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la región de Nitra.

Río Bebrava
El río Bebrava es un río de la región eslovaca de Trenčín, de 47 km de longitud. Nace en las montañas de Strážovské vrchy, cerca de la localidad de Čierna Lehota, y fluye primero hacia el suroeste, girando después de unos 10 km hacia el sur, fluyendo a través de Bánovce nad Bebravou, desembocando finalmente en el río Nitra cerca de Topoľčany. Tiene una cuenca de 631 km².
Magdaleno
Magdaleno es una ciudad del municipio Zamora del estado Aragua, ubicada a 439 metros sobre el nivel del mar.

La creación de esta parroquia tiene lugar en 1790, firmado por el obispo monseñor Mariano Martí, a quien se debe tener como fundador de Magdaleno y en la fecha referida. El 15 del mismo mes ingresa a la jurisdicción de la Provincia de Venezuela. Magdaleno es localidad al pie de la serranía del interior, en la cuenca del Lago de Valencia y esa cercanía es la que permitió a través de su historia el asentamiento humano, puesto que del lago se aprovechan sus orillas para la agricultura y muy anteriormente la pesca. Está circundada de cerros al sur y en el norte discurre la carretera que conduce de Güigüe a Maracay y Villa de Cura.

Güigüe
Güigüe es una ciudad venezolana capital del Municipio Carlos Arvelo del Estado Carabobo, en la Región Central de Venezuela. Posee una población estimada para el 2016 de 81 920 habitantes. Se encuentra ubicada al sur del Lago de Valencia.
Campeonato Mundial de Taekwondo de 2005
El XVII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Madrid (España) entre el 12 y el 17 de abril de 2005 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 748 atletas de 114 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid.

Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid
El Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, conocido como Movistar Arena por motivos de patrocinio desde 2025,es un pabellón multiusos ubicado en el barrio de Goya, en el distrito de Salamanca de la ciudad de Madrid, España.

Posee una capacidad que varía en función de la actividad que albergue, pudiendo ampliar su aforo desde los 10 000 espectadores en competiciones atléticas, pasando por los 13 109 en los encuentros de baloncestoo hasta la máxima capacidad del recinto con 17 453 asistentes en conciertos de formato de trescientos sesenta grados (es decir, con el escenario en medio de la pista y ocupando todas las gradas).Entre sus actividades, además de las dos citadas, se encuentran las de acoger eventos de atletismo, o partidos de balonmano, siendo el recinto deportivo madrileño que más posibilidades ofrece. Actualmente es el escenario donde el Real Madrid Baloncesto y el Club Estudiantes de Baloncesto disputan sus encuentros como locales.
Carmen Claver Cabrero
Carmen Claver Cabrero (Huesca, 13 de abril de 1952) es una científica española, catedrática del Departamento de Química Física e Inorgánica de la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona, directora científica del Centro Tecnológico de Química de Cataluña, Académica de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales y miembro de la Academia Europæa.

Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
La Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales es una academia española de carácter público dedicada al estudio e investigación de las matemáticas, la física, la química, la biología, la geología y otras relacionadas con las ciencias e integrada en el Instituto de España.
Diego Morel
Diego Alejandro Morel Bejarano (Asunción, 15 de diciembre de 1993) es un futbolista paraguayo que se desempeña como arquero y actualmente está sin club. Fue parte de la selección sub-20 de Paraguay que obtuvo el subcampeonato en el Sudamericano de 2013 e incluido en el equipo ideal de ese torneo.

Selección de fútbol sub-20 de Paraguay
La selección de fútbol sub-20 de Paraguay es el representativo de ese país en las competencias oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Asociación Paraguaya de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol.
Commerce Casino
El Commerce Casino es un salón de juegos (en inglés cardroom), ubicado en un barrio de Los Ángeles llamado Commerce. Con más de 240 mesas, Commerce Casino es la sala de juego más grande del mundo. Establecido en 1983, el casino representó el 38 % de los ingresos fiscales para el año fiscal de 2006-2007. A partir de 2016, el casino proporcionaba 22 millones de dólares al año en concepto de tarifas de licencia a la ciudad.

Además de la sala de juego principal, el complejo Commerce Casino incluye un hotel, el Crowne Plaza, con 200 habitaciones de servicio completo, que alberga restaurantes, un centro de spa, un salón de belleza, piscina y solárium, salas de banquetes, tiendas y entretenimiento. El Commerce también alberga varios restaurantes y eventos de boxeo en vivo, MMA y lucha libre profesional. Commerce Casino abrió una sala de juegos con temática de Playboy en 2014.

Commerce
Commerce, fundada en 1960, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 12,378 habitantes y una densidad poblacional de 731.49 personas por km².