hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinsault
La cinsaut o cinsault es una uva tinta de la región francesa de Languedoc-Rosellón y las antiguas colonias francesas de Argelia y Marruecos. Se mezcla a menudo con uvas como la garnacha y la cariñena para añadirle a los vinos suavidad y buqué.

Cariñena
Cariñena es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Campo de Cariñena, el término municipal cuenta con una población de 3456 habitantes (INE 2024). Es el centro de la región vitivinícola de la denominación de origen Cariñena.
Ordinatio imperii
La Ordinatio imperii u ordenanza del Imperio, era un texto capitular decretado en Aquisgrán, en julio de 817 por el emperador Luis el Piadoso, que regulaba la forma de sucesión durante la Dinastía carolingia y el Imperio carolingio e incluso con la Dinastía merovingia. Su contenido iba mucho más allá de la disposición jurídica de la indivisibilidad del Imperium romanum a partir del principio de primogenitura. También contiene en su interior interesantes muestras del pensamiento político carolingio.

Su texto nos ha llegado en un solo manuscrito, referencia ms. París lat. 2718 fol. 76r-77v, que es una copia inserta en un códice, el Parisiensis latinus 2718, procedente de la antigua iglesia colegial de San Martín de Tours, actualmente conservado en París, en la Biblioteca Nacional de Francia.

Dinastía carolingia
La dinastía carolingia o carlovingia se refiere al linaje de reyes y emperadores francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de Carlos Martel (en latín: Carolus Martellus), mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, y/o de su nieto Carlomagno (Carolus Magnus), quien fue coronado emperador romano en la Navidad del año 800.
Leoncio el león y Tristón
Leoncio el león y Tristón (Lippy the Lion and Hardy Har Har, título original en inglés) es una serie de dibujos animados sobre las aventuras que corren sus protagonistas creados por la factoría de animación Hanna-Barbera. Se trata de un león del Atlas y de una hiena moteada antropomórficos y parlantes cuyas aventuras se emitieron por las emisoras de televisión estadounidenses sindicadas a partir del 3 de febrero de 1962. La emisión de la serie Leoncio el León y Tristón se dio dentro del programa infantil de media hora de duración Nuevas series animadas de Hanna-Barbera, donde compartían el espacio con otros personajes de la compañía H-B, tal que La Tortuga D' Artagnan y El Lagarto Juancho. El programa finalizó en 1963. Posteriormente los derechos de emisión fueron cedidos a la cadena Cartoon Networks que reemitió los episodios.

Hominoidea
Los hominoideos u hominoides (Hominoidea) son una superfamilia de primates catarrinos sin cola que incluye al humano y a otros simios estrechamente emparentados. Sus miembros actuales se clasifican en dos familias: Hylobatidae (gibones) y Hominidae, constituida por la subfamilias Ponginae (que incluye el género Pongo, los orangutanes) y Homininae. Esta última está constituida por tres tribus: Gorillini (género Gorilla), Hominini (géneros  Pan y Homo) y  la tribu extinta Dryopithecini.

Previamente, los Hominoidea se dividían en cuatro familias: Proconsulidae (los extintos procónsules);  los hilobátidos (gibones); los póngidos (orangután, gorila, chimpancé y bonobo), y los homínidos (géneros Australopithecus, Paranthropus y Homo). Los avances de la genética y de la cladística han convertido en obsoletas estas divisiones.
Aeropuerto Internacional de Changchun-Longjia
El Aeropuerto internacional Changchún Longjia ( IATA : CGQ , ICAO : ZYCC ) Aeropuerto Internacional Changchun Longjia - https://es.qaz.wiki/wiki/Changchun_Longjia_International_Airport es el aeropuerto principal de la ciudad-subprovincia de Changchun ubicado a 31 kilómetros del noroeste en el distrito de Longjia y a 76 km al noroeste de la Ciudad de Jilin en la Provincia de Jilin, República Popular China. Es eje principal para China Southern Airlines.

China Southern Airlines
China Southern Airlines es una aerolínea de capitales chinos con base en la ciudad de Cantón. Es la aerolínea con mayor tamaño de flota en Asia, la segunda en movimiento de pasajeros, es la séptima aerolínea más ocupada en lo que se refiere a vuelos nacionales, la séptima también en kilómetros recorridos durante vuelos nacionales. China Southern Airlines es la aerolínea más grande de China en términos de tráfico de pasajeros. China Southern transporta más carga doméstica que cualquier otra aerolínea. Su central de operaciones se encuentra en el Aeropuerto Internacional Cantón Baiyun y tiene al Aeropuerto Internacional de Pekín como aeropuerto secundario.
Alexander Hall (esquiador)
Alexander Hall (conocido como Alex Hall; Fairbanks, 21 de septiembre de 1998) es un deportista estadounidense que compite en esquí acrobático.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2018 y 2026, obteniendo dos medallas, oro en Pekín 2022 y plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, ambas en la prueba de slopestyle.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 2021 y 2025, ambas en el slopestyle. Adicionalmente, consiguió trece medallas en los X Games de Invierno.

Estudió el grado en Medio Ambiente y Sostenibilidad en la Universidad de Utah.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2021
El XVIII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en las localidades de Idre Fjäll (Suecia) entre el 9 y el 12 de febrero, Almaty (Kazajistán) entre el 8 y el 11 de marzo y Aspen (Estados Unidos) entre el 10 y el 16 de marzo de 2021 de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS), la Federación Sueca de Esquí, la Federación Kazaja de Esquí y la Federación Estadounidense de Esquí.

Inicialmente, el campeonato había sido otorgado a la localidad china de Zhangjiakou, pero debido a la pandemia de COVID-19, este país decidió cancelar la organización, y la FIS tuvo que encontrar nuevos candidatos, dividiendo el campeonato en las siguientes sedes: las pruebas de campo a través en Idre Fjäll, las de baches y el salto aéreo en Almaty y las restantes en Aspen.
Sibila de Normandía
Sibila de Normandía (1092-12 o 13 de julio de 1122) fue reina consorte de Escocia debido a su matrimonio con Alejandro I.

Sibila era la hija mayor de Enrique I de Inglaterra y su amante Lady Sibila Corbet de Alcester (n. 1077 en Alcester, Warwickshire, m. después de 1157). Su abuelo materno fue Roberto Corbet de Alcester. Nació alrededor del año 1092 en Domfront, Normandía.

Alrededor del año 1107 ella se casó con Alejandro I, rey de Escocia, pero no tuvieron hijos. Falleció el 12 o el 13 de julio de 1122, en la pequeña isla de Eilean nam Ban (Eilean nan Bannoamh: «Isla de las santas») en Loch Tay, y Alejandro fundó un priorato en la isla en memoria suya. Fue enterrada en la abadía de Dunfermline, Fife.

Warwickshire
Warwickshire (/ˈwɒrɪkˌʃə/ⓘ) (abreviado como Warks) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Su capital es Warwick. Está situado en la región Midlands del Oeste, limitando al norte con Midlands Occidentales y Staffordshire, al este con Leicestershire y Northamptonshire, al sur con Oxfordshire, al suroeste con Gloucestershire y al oeste con Worcestershire. La forma del actual condado difiere considerablemente de lo que fue históricamente. Las abreviaturas comúnmente utilizadas para nombrar al condado son Warks o Warwicks.

Entre los personajes famosos de Warwickshire destacan William Shakespeare (de Strafford-upon-Avon), George Eliot (de las cercanías de Nuneaton), Rupert Brooke (de Rugby) y Frank Whittle (de Coventry - hace tiempo parte del condado). Aunque no nació en este condado, J. R. R. Tolkien pasó su infancia en el pueblo de Sarehole, antes de trasladarse a Birmingham.
Instituto Nicolas Berggruen
El Instituto Berggruen es un think tank dedicado al estudio comparativo y el diseño de sistemas de gobernanza adaptados a los desafíos del siglo XXI. Su objetivo es integrar las nuevas posibilidades de la era de la información con las mejores prácticas administrativas eficientes, decisivas y meritocráticas de Asia y con la responsabilidad democrática de Occidente. La sociedad del conocimiento permite y exige una comunidad, una democracia y una gobernanza inteligentes.

Laura Tyson
Laura D'Andrea Tyson (28 de junio de 1947) es una economista que fue Presidenta del Consejo de Asesores Económicos durante la Administración Clinton. También se desempeñó como Directora del Consejo Económico Nacional. Actualmente es profesora en la Haas School of Business de la Universidad de California, Berkeley.
Lenguas del mar de Halmahera
Las lenguas del mar de Halmahera o lenguas de Raja Ampat y Halmahera meridional son una rama de lenguas malayo-polinesias habladas en las islas del mar de Halmahera y en las costas del mismo desde la costa sureste de Halmahera a las islas Raja Ampat de la punta occidental de Nueva Guinea.

Las lenguas de las islas Raja Ampat Islands muestran una fuerte influencia sustrato de las lenguas papúes; y existen dudas sobre si deben considerarse como lenguas propiamente austronesias o lenguas papúes relexificadas a partir del malayo-polinesio.

Sustrato lingüístico
El sustrato lingüístico o substrato lingüístico es, sobre todo en caso de pueblos conquistados por otros de lengua distinta, el conjunto de influencias léxicas, fonéticas y gramaticales que ejerce la lengua originalmente hablada en el territorio sobre la lengua que la sustituye. Cuando el fenómeno ocurre al revés se habla de superestrato.

Por ejemplo, el dominio romano en la península ibérica produjo la desaparición de las lenguas aborígenes de la región, con excepción del vasco. Sin embargo, muchas de sus características aún quedan como substrato en el castellano; así, algunos lingüistas consideran que la desaparición de la inicial latina f- resultando una h-, inicialmente aspirada y posteriormente muda, parece deberse a la influencia vascuence, pues esta lengua rechazaba el fonema “f”.
Críticas al negacionismo del Holocausto
La crítica al Negacionismo del Holocausto está dirigida contra personas que afirman que el genocidio de judíos durante la Segunda Guerra Mundial en el Holocausto no ocurrió de la manera o en la medida descrita por una erudición acreditada. Los elementos clave de dichos reclamos son el rechazo de cualquiera de los siguientes:

Que el gobierno nazi tenía una política de atacar deliberadamente a personas de ascendencia judía para su exterminio como pueblo;

Que entre cinco y siete millones de judíos fueron asesinados sistemáticamente por la Alemania nazi y sus aliados y colaboradores;

Ese genocidio se llevó a cabo en los campos de exterminio utilizando herramientas de asesinato masivo, como cámaras de gas.

Las metodologías de los Negacionistas del Holocausto han sido criticadas por basarse en una conclusión predeterminada que ignora la abrumadora evidencia histórica de lo contrario.

Campo de exterminio de Bełżec
Bełżec fue el segundo campo de exterminio nazi en comenzar operaciones, después de Chelmno, el primero en el marco de la Operación Reinhard. Estaba situado a 160 kilómetros en el sudeste de Varsovia, cerca de la ciudad de Leópolis y Zamość. Pertenecía al distrito de Lublin del Gobierno General de Hans Frank, el territorio anexionado directamente por la Alemania Nazi. Entre marzo y diciembre de 1942 fueron asesinados en Bełżec unos 434 500 judíos.
Hisel
Hisel es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 10 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Distrito de Bitburg-Prüm
Eifelkreis Bitburg-Prüm es un distrito del estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 104 757 habitantes.

Es el distrito más grande del estado. Limita al noreste con el distrito de Vulkaneifel, al este con el distrito de Bernkastel-Wittlich y al sureste con el distrito de Trier-Saarburg. Su vecino del suroeste es el Gran Ducado de Luxemburgo y su vecino del noroeste es el Reino de Bélgica.
Dimitrija Čupovski
Dimitrija Čupovski (Papradište, Veles, Macedonia del Norte, 1878 - San Petersburgo, 1940) escritor en ruso y macedonio y lexicógrafo de la República de Macedonia (hoy, Macedonia del Norte).

Fue fundador de la Sociedad Literaria de la República de Macedonia y su presidente de 1902 a 1917. Es autor de innumerables artículos y documentos oficiales. Escribió el primer diccionario ruso-macedonio y trabajó en una gramática macedonia. Participó en numerosos encuentros y boletines para la comunidad de Macedonia del Norte.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.
Hélène Dutrieu
Hélène Dutrieu (Tournai, Bélgica, 10 de julio de 1877 – París, Francia, 26 de junio de 1961), fue una campeona de ciclismo, ciclista de riesgo, conductora de riesgo de vehículos, conductora de autos de carreras, aviadora pionera, conductora de ambulancia en la guerra, y directora de un hospital militar.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Kumu-Honua
En la mitología hawaiana, Kumu-Honua ("primero en la Tierra") es el primer hombre. Se casó con Lalo-Honua, a la pareja, Kāne le dio un jardín y se les prohibía comer una fruta. Esta historia puede estar, en su totalidad o en parte cristianizada.

Religión hawaiana
La religión hawaiana abarca las creencias y prácticas religiosas indígenas de los nativos hawaianos. Es politeísta y animista
una creencia en muchas deidades y espíritus, incluida la creencia de que los espíritus se encuentran en seres no humanos y en objetos como los animales, las olas y el cielo.

La religión hawaiana se originó entre los tahitianos y otras islas del Pacífico, que llegó a Hawái'i entre los años 500 y 1300 d. C. Hoy en día, las prácticas religiosas de Hawái están protegidas por la Ley de Libertad Religiosa de los Indios Americanos. La religión hawaiana tradicional no está relacionada con la práctica moderna de la Nueva Era conocida como "Huna".
Violaciones masivas en Bosnia
Según el veredicto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, durante la guerra de Bosnia las fuerzas serbias practicaron violaciones masivas entre las mujeres musulmanas de Bosnia; el Tribunal estimó que las víctimas pudieron ser entre 20.000 y 44.000 mujeres. Estas violaciones se produjeron principalmente en Bosnia oriental, durante las masacres de Foča, y en Grbavica, durante el sitio de Sarajevo.

Grbavica (Sarajevo)
Grbavica es un barrio de Sarajevo, al oeste del río Miljacka, en la capital de Bosnia y Herzegovina. Construido durante la administración yugoslava, desde la finalización del sitio de Sarajevo y la guerra de Bosnia, en diciembre de 1995 el barrio se integró oficialmente a la municipalidad de Novo Sarajevo, uno de los cuatro municipios que conforman la ciudad. Está dividido en dos zonas administrativas, Grbavica I y Grbavica II.
Alopecosa accentuata
Alopecosa accentuata es una especie de araña araneomorfa del género Alopecosa, familia Lycosidae. Fue descrita científicamente por Latreille en 1817.

Se encuentra comúnmente en hábitats abiertos en toda Europa continental con una distribución paleártica reportada. La hembra tiene una longitud corporal (excluyendo las patas) de hasta 12 mm, el macho es bastante más pequeño, hasta 9 mm.

Lycosidae
Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas.

Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud.
Beautiful Ones
«Beautiful Ones» —en español: «Los hermosos»— es el segundo sencillo del álbum Coming Up de Suede, lanzado el 14 de octubre de 1996 por la discográfica Nude Records. La canción se convirtió en un éxito Top Ten en el Reino Unido, alcanzando el puesto #8.

Nude Records
Nude Records es un sello discográfico indie con sede en Londres, fundado por Saul Galpern en 1991. El primer éxito llegó con el grupo Suede en 1993 y con otros artistas como Geneva, Ultrasound u otras conocidas bandas posteriormente. Con el tiempo, Nude Records se convirtió en subsidiario del Sello Multinacional Sony BMG.

En 2001 Nude Records cesó su actividad, derivando a sus artistas directamente a la filial del reino unido de Sony BMG.

El sello intento volver a la carga en 2005 tras la edición de un compilado titulado "Future's Burning" presentando canciones de bandas inglesas como Kaiser Chiefs, Franz Ferdinand, Bloc Party y otras. En ese mismo año, el sello editó un sencillo de la banda Duels y mantiene desde entonces una alianza estratégica con V2 Records.
Nevado Santa Vera Cruz
El Nevado Santa Vera Cruz, también conocido como Nevado Cunocollo, es una montaña de Bolivia, ubicada en la región del Altiplano al oeste del país. Tiene una altura de 5.560 metros sobre el nivel del mar, y forma parte de la Cordillera Santa Vera Cruz, que a su vez forma parte de la Cordillera Oriental. Administrativamente está ubicado en el municipio de Ichoca de la provincia de Inquisivi en el departamento de La Paz, 300 km al noroeste de Sucre, la capital del país. A 1,63 km al norte se encuentra el Cerro de la Fortuna (5.493 msnm) y a 10,7 km empieza la Cordillera Quimsa Cruz.

La fauna en la zona de la cordillera donde se encuentra Santa Vera Cruz se limita a las huallatas o gansos salvajes (Oressochen melanopterus) que se posan en lagunas. Los pastos son utilizados por pequeños rebaños de llamas y ovejas pertenecientes a unos pocos habitantes locales.

A sus faldas se encuentran unas minas de wolframio.

Oressochen melanopterus
El piuquén (Oressochen melanoptera), también denominado guayata, cauquén guayata, ganso andino o huachua, es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae natural del altiplano y las montañas de los Andes, en Sudamérica.
Quetchehueca
Quetchehueca (del idioma yaqui: "Árbol hueco") es un ejido del municipio de Cajeme, ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora, en la región del valle del Yaqui. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Quetchehueca tiene un total de 3002 habitantes. Se fundó en octubre de 1938 luego de que se realizara la primera repartición de tierras por parte del gobierno mexicano para el uso agrario.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Monotropa
Monotropa es un género de plantas herbáceas perennes originalmente integrado en una familia propia, Monotropaceae, pero actualmente incluido en Ericaceae. Comprende 28 especies descritas y de estas, solo tres aceptadas.

Ericaceae
Las ericáceas (Ericaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden Ericales. Incluye árboles, arbustos o matas, leñosas y generalmente fruticosas. Es una familia cosmopolita, más abundante en las zonas templadas y frías (en los trópicos solo se hallan presentes en las montañas). Comprende unas 3000 especies, adaptadas a terrenos pobres y ácidos por medio de simbiosis con micorrizas.
Bethlehem (condado de Ohio)
Bethlehem es una villa ubicada en el condado de Ohio en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 2499 habitantes y una densidad poblacional de 272,18 personas por km².

Condado de Ohio (Virginia Occidental)
El condado de Ohio (en inglés: Ohio County), fundado en 1776, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 47 427 habitantes con una densidad poblacional de 172 personas por km². La sede del condado es Wheeling.
Medicina evolutiva
La medicina evolutiva o la medicina darwiniana es la aplicación de la teoría evolutiva moderna para comprender la salud y la enfermedad. La investigación y la práctica médica moderna se han centrado en los mecanismos moleculares y fisiológicos subyacentes a la salud y la enfermedad, mientras que la medicina evolutiva se centra en la pregunta de por qué la evolución ha moldeado estos mecanismos de maneras que pueden dejarnos susceptibles a la enfermedad. El enfoque evolutivo ha impulsado importantes avances en nuestra comprensión del cáncer, enfermedad autoinmune, y anatomía. Las escuelas de medicina han tardado más en integrar enfoques evolutivos debido a las limitaciones sobre lo que se puede agregar a los planes de estudios médicos existentes.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Nankinellinae
Nankinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Pseudoendothyridae cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en la Familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Changhsingiense
El Changhsingiense o Changhsingiano es el segundo y último piso y edad del Lopingiense, y por tanto del Pérmico y del Paleozoico, en la escala temporal geológica. Sucede al Wuchiapingiense y precede al Induense (primer piso del Triásico y del Mesozoico). Se inició hace unos 254,2 millones de años y terminó hace unos 252,2 millones de años.

El Changhsingiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo estadounidense Amadeus William Grabau en 1931 para una formación geológica china, pero el nombre fue propuesto como unidad cronoestratigráfica por los también paleontólogos estadounidenses William Madison Furnish y Brian F. Glenister en 1970. El nombre procede del condado de Changxing (provincia de Zhejiang, China).