hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerro Rosa
Cerro Rosa es el tercer pico más alto del Estado libre asociado de Puerto Rico mide 1.263 metros (4.456 pies) sobre el nivel del mar. La montaña está situada en la Cordillera Central, en el límite entre los municipios de Ciales y Jayuya.

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Ulawun
Ulawun es un estratovolcán basáltico y andesítico situado en la isla de Nueva Bretaña, Papúa Nueva Guinea, a unos 130 km al suroeste de Rabaul.

Es la montaña más alta del archipiélago de Bismarck con 2334 metros, y uno de los volcanes más activos en Papúa Nueva Guinea. La primera erupción registrada por Ulawun fue por William Dampier en 1700. Es un estratovolcán compuesto por flujos de lava intercalada y andesita, su actividad se basa en erupciones de tipo estromboliano y pliniano desde el cráter central. Una prominente escarpa EW puede ser el resultado de un derrumbe a gran escala, los conos satelitales ocupan los flancos NW y E del volcán y un complejo de lava de flanco se encuentra al sur de este valle.

Archipiélago Bismarck
El archipiélago de Bismarck (en alemán: Bismarck-Archipel, pronunciado /bɪz.mɑɹk ˌaʁçiˈpeːl/) es un grupo de islas volcánicas del océano Pacífico situadas al noreste de la isla de Nueva Guinea, llamadas así en honor al canciller alemán Otto von Bismarck. Administrativamente, todas las islas pertenecen a Papúa Nueva Guinea.
Kalana (Põltsamaa)
Kalana es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 97 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Franz Anton von Kolowrat-Liebsteinsky
El Conde Franz Anton von Kolowrat-Liebsteinsky (en checo: František Antonín Kolovrat-Libštejnský; Praga, 31 de enero de 1778-Viena, 4 de abril de 1861) fue un noble bohemio y estadista austriaco de la Casa de Kolowrat. Como político liberal moderado, fue uno de los mayores oponentes del canciller de Estado, el príncipe Klemens von Metternich, durante la era del Vormärz. En la Revolución de Marzo de 1848, Kolowrat se convirtió en el primer Ministro-Presidente de Austria constitucional; no obstante, dimitió después de un mes en el cargo.

Vienne (Isère)
Vienne o Viena del Delfinado es un municipio (commune) francés, situado en el departamento de Isère, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es sede de la Cámara de Comercio e Industria de Nord-Isère, que gestiona el puerto y el aeródromo de la ciudad.
Región de Ali Sabieh
La Región de Ali-Sabieh está situada en el sureste de la República de Yibuti y tiene una superficie de 2400 km², con una población estimada de 90.005 habitantes. En este distrito se ubican tres antiguos campamentos de refugiados somalíes, y es conocido por los problemas que genera la escasez de agua potable en esta zona.

Las perspectivas de desarrollo de esta región dependen de tres elementos: las actividades relacionadas con el ferrocarril que une a Yibuti y a la República Democrática Federal de Etiopía; la explotación de materiales de construcción (cemento); y el almacenamiento de mercancías en tránsito a Etiopía. La ciudad de Ali Sabieh pasa por un gran auge económico, gracias a la industrialización de la región, favorecida por el presidente Ismail Omar Guelleh. De este modo, Ali Sabieh atrae cierto número de inversores.

Ismail Omar Guelleh
Ismaïl Omar Guelleh (en somalí: Ismaaciil Cumar Geelle, en árabe: اسماعيل عُمر جليه) (Dire Dawa, Etiopía, 27 de noviembre de 1947) es un político yibutiano que se ha desempeñado como presidente de la República de Yibuti desde 1999. Guelleh fue elegido presidente por primera vez en 1999 siendo el sucesor de su tío, Hassan Gouled Aptidon en 1999, venciendo en las elecciones presidenciales a Moussa Ahmed Idriss con el 74,1% de los votos.

En 2000 destituyó al jefe de la policía nacional, Yacin Yabeh Galab, quien más tarde protagonizó un intento de golpe de Estado. El 8 de abril de 2005 se presentó como único candidato a las elecciones presidenciales de Yibuti, y obtuvo por mayoría natural un segundo mandato de seis años.
Cheekpoint
Cheekpoint es una localidad situada en el condado de Waterford de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 318 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de las montañas Knockmealdown, de la costa del océano Atlántico y al noreste de la ciudad de Cork.

Condado de Waterford
El condado de Waterford (en irlandés: Contae Phort Láirge) está situado en la provincia de Munster, en la costa sur de Irlanda. Tanto en población como en extensión, es el condado más pequeño de Munster.
Banks (Oregón)
Banks es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 1,435 habitantes y una densidad poblacional de 1,504.6 personas por km².

Condado de Washington (Oregón)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) fundado en 1849 es uno de los 36 condados en el estado estadounidense de Oregón. En 2000 el condado tenía una población de 445.342 habitantes en una densidad poblacional de 238 personas por km². La sede del condado es Hillsboro.
Barcos de papel (película)
Barcos de papel es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y España dirigida por Román Viñoly Barreto sobre el guion de José Dominiani y Hellén Ferro según el cuento La bola de cristal y la novela Barcos de papel, ambos de Álvaro Yunque que se estrenó el 28 de febrero de 1963 y que tuvo como protagonistas a  Pablo Calvo, Jardel Filho, Ubaldo Martínez y Enzo Viena.

Jardel Filho
Jardel Filho (n. São Paulo, Brasil; 24 de julio de 1927 - f. Río de Janeiro, Brasil; 19 de febrero de 1983) fue un actor de nacionalidad brasilera que hizo parte de su carrera en España y en Argentina.
Alejandra López
María Alejandra López Pérez  (Pereira, 2 de septiembre de 1994) es una modelo y reina de belleza colombiana, reconocida por haber representado al departamento de Risaralda en el concurso Señorita Colombia 2013, donde obtuvo el título de Primera Princesa Nacional. Fue también Miss Grand Colombia 2023, y representó a Colombia en Miss Grand International 2023 donde obtuvo el lugar de segunda finalista, el cual se llevó a cabo durante el mes de octubre de 2023.

Como parte de sus compromisos con el CNB, fue embajadora de Colombia en los eventos Reina Hispanoamericana 2013, en Bolivia, y Miss Caraïbes Hibiscus 2014, en la Isla San Martín, ganando ambos certámenes. En septiembre de 2015, fue coronada Miss Mundo Colombia, lo que le permitió portar la banda de su país en la 65.a edición de Miss Mundo.

Miss Grand Internacional 2023
Miss Grand Internacional 2023 fue la 11.ª edición del certamen Miss Grand Internacional, correspondiente al año 2023. La final se llevó a cabo el 25 de octubre en el Phú Thọ Indoor Stadium, ubicado en la ciudad Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam; siendo la segunda ocasión que tal país acogió el evento. Candidatas de 69 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Isabella Menin, Miss Grand Internacional 2022 de Brasil, coronó a Luciana Fuster, de Perú, como su sucesora.
Corona-West station (Metrolink)
La  estación Corona-West (en inglés: Corona-West station), es una estación de tren regional de la línea 91/Perris Valley y línea Inland Empire-Orange County de Metrolink en Corona, California, área regional de Los Ángeles en Estados Unidos.

Metrolink (California)
Metrolink es un sistema de transporte ferroviario que sirve a la región del sur de California, en Estados Unidos. Opera en los Condados de Los Ángeles, San Bernardino, Riverside, Orange, Ventura y la ciudad de Oceanside en el Condado de San Diego. El sistema de ocho líneas regionales abasta con 67 estaciones, y 880 kilómetros (546,8 mi) de longitud por todo el área metropolitana de Los Ángeles, California.
Park Hye-Won
Park Hye-Won (en coreano: 박혜원; 15 de agosto de 1983) es una deportista surcoreana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2000 y 2002, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2000 y 2002.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2002
El XXVII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Montreal (Canadá) del 5 al 7 de abril de 2002 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Michael Aizenman
Michael Aizenman (nacido el 28 de agosto de 1945) es un matemático y físico estadounidense-israelí de la Universidad de Princeton, que trabaja en los campos de la física matemática, la mecánica estadística, el análisis funcional y la teoría de la probabilidad.

Los aspectos más destacados de su trabajo incluyen: la trivialidad de una clase de teorías de campos cuánticos escalares en más de cuatro dimensiones; una descripción de la transición de fase en el modelo de Ising en tres y más dimensiones; la agudeza de la transición de fase en la teoría de la percolación; un método para el estudio de la localización espectral y dinámica de operadores aleatorios de Schrödinger; y conocimientos sobre la invariancia conforme en la percolación bidimensional.

Hamiltoniano (mecánica cuántica)
El Hamiltoniano H  tiene dos significados distintos, aunque relacionados. En mecánica clásica, es una función que describe el estado de un sistema mecánico en términos de variables posición y momento, y es la base para la reformulación de la mecánica clásica conocida como mecánica hamiltoniana. En mecánica cuántica, el operador Hamiltoniano es el correspondiente al observable "energía".
Federación Estadounidense de Empleados Gubernamentales
La Federación Estadounidense de Empleados Gubernamentales (en inglés, American Federation of Government Employees o AFGE) es un sindicato estadounidense que representa a más de 820 000 empleados del gobierno federal y del Distrito de Columbia. Está afiliado a la AFL-CIO.

AFGE fue fundada en agosto de 1932.

Las relaciones laborales en el sector federal están regidas por la Autoridad Federal de Relaciones Laborales, una agencia federal independiente. Los sindicatos del sector federal pueden recurrir al arbitraje vinculante y al Panel de Impases de Servicios Federales para resolver los impases en la negociación colectiva.

Autoridad Federal de Relaciones Laborales
La Autoridad Federal de Relaciones Laborales (Federal Labor Relations Authority, FLRA) es una agencia independiente del Gobierno de Estados Unidos que rige las relaciones laborales entre el gobierno federal y sus empleados.
Saga de Bárðar Snæfellsáss
La Saga de Bárðar Snæfellsáss (Saga de Bárð Campeón de Snæfell; (nórdico antiguo: Bárðar saga Snæfellsáss) es una de las sagas islandesas relativamente tardías.  Probablemente data del siglo XIV. La trama sucede en la península de Snæfellsnes, en Islandia. Su protagonista es Bárðr Dumbsson (o Bárður Snæfellsás), quien salva a Ingjaldur de Ingjaldshvoll cuando corre peligro en el mar. Bárðr es de ascendencia mixta de trols y humanos y vive en Snæfellsjökull y muchos le consideran a él y a sus dos hijos, Helga y Gestr respecto, como entes protectores de la zona. La saga está llena de incidentes sobrenaturales, contiene muchos versos notables y la historia de Helga Bárðardóttir tiene una calidad distintiva de melancolía. Es un relato donde se ensalza a Groenlandia como una tierra de oportunidades.

La saga se conserva en el manuscrito 551A, 4.º de Arnamagnæan Codex.

Snæfellsjökull
Snæfellsjökull («glaciar de Snæfell») es un glaciar y un estratovolcán situado en el oeste de Islandia, en el extremo oeste de la península de Snæfellsnes. En ocasiones puede ser observado desde Reikiavik, sobre la bahía de Faxaflói, a unos 120 kilómetros. El volcán se encuentra dentro del parque nacional Snæfellsjökull (en islandés: Þjóðgarðurinn Snæfellsjökull), que cuenta con una superficie de 170 km².
Petra Arkanian
Petra Arkanian es el personaje principal de los libros La sombra del Hegemón  y Marionetas de la Sombra de Orson Scott Card. También es uno de los personajes principales en las novelas El juego de ender, La sombra de ender y La sombra del gigante.

La actriz Hailee Steinfeld nominada a un Oscar la interpretó en la película El Juego de Ender, estrenada el 1 de noviembre de 2013. Su protagonismo varia dependiendo de las novelas.

El juego de Ender (película)
El juego de Ender (título original en inglés: Ender's Game) es una película estadounidense del 2013 de ciencia ficción basada en la novela homónima de Orson Scott Card. Está dirigida y escrita por Gavin Hood y los actores principales son Asa Butterfield ―en el papel de Andrew Ender Wiggin, un chico con talento inusual enviado a una avanzada escuela militar en el espacio para prepararse en la lucha contra las invasiones alienígenas―, Harrison Ford, Ben Kingsley, Hailee Steinfeld, Viola Davis, Abigail Breslin, Moisés Arias y Nonso Anozie.

En noviembre de 2010, Card aseguró que el guion de la película fusionaría dos novelas: El juego de Ender y su novela paralela, La sombra de Ender, centrándose en los aspectos importantes de cada una.
Kumkuma
El kumkuma es un tipo de polvo que se utiliza para hacer marcas de carácter social y religioso en la India. Se elabora con cúrcuma o cualquier otro material local. La cúrcuma se seca y se mezcla con un poco de cal hidratada, lo que convierte el polvo amarillo intenso en un color rojo.

En la India se lo conoce con muchos nombres, entre ellos kuṅkumam (sánscrito कुङ्कुमम्), kungumam (tamil குங்குமம்), kumkuma (télugu కుంకుమ), kukum (konkani कुकूम्), kunku (Maratí कुंकू), kumkum (bengalí কুমকুম, Hindi कुमकुम), kunkuma (canarés ಕುಂಕುಮ), y kuṅkumam (malabar കുങ്കുമം).

Idioma canarés
El canarés o kannaḍa (ಕನ್ನಡ) es una de las lenguas dravídicas con mayor difusión, documentada desde una temprana época. Presenta diferentes variedades geográficas, que en conjunto hablan aproximadamente 44 millones de personas. Es la lengua oficial del estado de Karnataka, uno de los cuatro estados meridionales de la India. El canarés tiene una historia literaria de más de mil años.
Soundwave
Soundwave es un personaje ficticio de la serie animada Transformers (1984), conocida entre los seguidores como Generación 1 (G1). Soundwave forma parte del ejército de los Decepticons como especialista en comunicaciones, además también hace otras apariciones en otras serie animadas de Transformers, como Cybertron, Animated, Prime y en las películas de acción real de Transformers (2 y 3).

Cybertron
Cybertron es un planeta ficticio de donde provienen los Transformers, en las diversas encarnaciones de ficción de los metaseries y línea de juguetes de Hasbro. Es bastante más pequeño que la Tierra según aparece en la saga "cuenta atrás para la extinción" de la serie animada G1, y consta de dos lunas, las cuales están constituidas por metales. En la serie japonesa, el planeta se conoce como "Cybertron" (que se muestra por primera vez en la embalaje japonesa de Fuerza Galaxy, si bien "Cybertron" es el nombre japonés para "Autobot"), pronunciado como セイバートロン (Seibātoron). Cybertron está poblado por formas de vida mecánicas de tamaño variable que pueden transformarse en todo tipo de maquinaria. Estos se llaman Cybertronianos. En Transformers: el lado oscuro de la luna es dos veces más grande que la Tierra.
Fernando Sebastián Aguilar
Fernando Sebastián Aguilar, C.M.F. (Calatayud, 14 de diciembre de 1929-Málaga, 24 de enero de 2019) fue un religioso claretiano y sacerdote católico español, obispo de León (1979-1988), arzobispo coadjutor de Granada (1988-1993) y arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela (1993-2007). Ocupó diversos cargos en la Conferencia Episcopal Española y fue creado cardenal por el papa Francisco en 2014.

Diócesis de Tudela
La diócesis de Tudela es una diócesis histórica de la Iglesia católica en España erigida en 1783 por el papa  Pio VI. Dispuso de obispos propios hasta 1858. A partir de ese momento fue regida mediante la administración apostólica, del obispo de Tarazona hasta  1955,  y del de Pamplona a partir de entonces. En 1984 el papa San Juan Pablo II unió la diócesis a la archidiócesis de Pamplona.

La diócesis tiene su sede en la Catedral de Santa María de Tudela (Navarra) un templo construido en los siglos XII y XIII como colegiata.
Qin Haiyang
Qin Haiyang (en chino: 覃海洋; Zhuzhou, 17 de mayo de 1999) es un deportista chino que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo dos medallas en París 2024, oro en 4 × 100 m estilos y plata en 4 × 100 m estilos mixto.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2018 y 2024.

En julio de 2023 estableció una nueva plusmarca mundial de los 200 m braza (2:05,48).

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Provincia marítima de Villa Cisneros
La provincia marítima de Villa Cisneros fue una provincia marítima en que se dividía el litoral de España.

Su pabellón marítimo se componía de una corneta de dos franjas, azul la superior y amarilla la inferior.

Entre 1946 y 1969 se le denominó provincia marítima de Ifni-Sahara, cuya correspondencia eran las costas del África Occidental Española (1946-1958) hasta su disolución, y posteriormente también incluyó la provincia de Ifni, hasta la anexión marroquí el 30 de junio de 1969.

Ifni
Ifni fue una  colonia y posteriormente una provincia española hasta el 30 de junio de 1969, fecha en la que se cede al Reino de Marruecos. Por el Plan de Reforma Territorial del Estado, la provincia de Sidi Ifni (en la región de Guelmim-Ued Nun desde 2015), la forman dos municipios urbanos y diecisiete rurales. Tiene una extensión de 1502 km² y unos 54 000 habitantes. Su capital es Sidi Ifni.
Deadbeat
Deadbeat es una serie cómica sobrenatural estadounidense creada por Cody Heller y Brett Konner sobre el médium Kevin Pacalioglu, interpretado por Tyler Labine, que fue estrenada en Hulu el 9 de abril de 2014. Se emitieron tres temporadas antes de que Hulu cancelase la serie el 5 de junio de 2016.

Cat Deeley
Catherine Elizabeth "Cat" Deeley (Sutton Coldfield, Birmingham, Inglaterra, Reino Unido, 23 de octubre de 1976) es una presentadora de televisión y modelo británica. Desde el año 2006, Deeley también ha sido la anfitriona de So You Think You Can Dance en los Estados Unidos, por la que recibió una nominación para el Premio Primetime Emmy a la Mejor Anfitriona de una reality o reality-concurso. A partir de 2008 es también el rostro de champú Pantene en el Reino Unido.
San Andrés de Palomar
San Andrés de Palomar (en catalán y oficialmente Sant Andreu de Palomar) es un barrio y el núcleo más antiguo del distrito de San Andrés de Barcelona. Antiguo municipio independiente con más de 1000 años de historia documentada, fue anexionado a Barcelona el 20 de abril de 1897.

Tiene una superficie de 174 hectáreas y cuenta con una población de unos 55 000 habitantes. Sus límites son: la calle Rovira i Virgili, antigua Riera de Horta, el paseo de Santa Coloma, la avenida Meridiana, y las vías del ferrocarril.

Avenida Meridiana
La avenida Meridiana (en catalán y oficialmente Avinguda Meridiana) es una de las principales avenidas de Barcelona, España, que sirve para unir la ciudad con las autopistas C-33 y C-58 y la autovía C-17. Su nombre se debe a su ubicación, puesto que su tramo inicial coincide con el meridiano Dunquerque-Barcelona, que se utilizó en 1791 para definir la longitud del metro como la diezmillonésima parte de un cuarto del meridiano terrestre.
Gerald Halpin
Gerald Halpin (30 de diciembre de 1899-9 de junio de 1944) fue un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1920, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1920
El XXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Amberes (Bélgica) entre el 6 y el 8 de agosto de 1920 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Amberes Zuremborg. En total se disputaron tres pruebas, dos para ciclistas profesionales y una para ciclistas amateur.
Eogeinitzinidae
Eogeinitzinidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyo género hubiese sido incluido tradicionalmente en la Familia Geinitzinidae, de la Superfamilia Geinitzinoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Givetiense (Devónico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Parmigiana di melanzane
La parmigiana de berenjenas (melanzane in italiano), también conocida como berenjenas a la parmigiana, berenjenas a la parmesana o sencillamente parmigiana, es un plato típico de Nápoles y de Italia meridional.

Es como una lasaña hecha de berenjenas, con queso rallado, salsa de tomate y hojas de albahaca. Este plato suele llevar mozzarella, mientras que las variantes siliciana y apuliana suelen llevar queso pecorino (queso de oveja curado) rallado. El plato es muy típico en las familias del Sur de Italia, se suele servir caliente, aunque sea también muy apreciado a temperatura ambiente.

Queso rallado
Se denomina queso rallado (en italiano: formaggio grattugiato [foɾˈmaʤːʤo ˌgratˑtuˈʤaːto]) al producto que se obtiene a partir del rallado de una pieza de queso generalmente de reggiano, reggianito o parmesano. Puede comprarse ya rallado de fábrica y debidamente empaquetado o hacerlo de forma casera valiéndose de un rallador. En algunas ocasiones se elabora el queso rallado con objeto de que funda mejor y recubra en estado líquido un alimento.