hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slash (banda)
Slash (también conocido como Slash feat. Myles Kennedy and The Conspirators) es un supergrupo de Los Ángeles, California, Estados Unidos, formado por Slash (Guns N' Roses y Velvet Revolver), Myles Kennedy (Alter Bridge), Todd Kerns (Age of Electric), Brent Fitz (Theory of a Deadman) y Frank Sidoris (The Cab).

Myles Kennedy
Myles Richard Kennedy (Spokane, Washington, 27 de noviembre de 1969) es un músico estadounidense.

Conocido por su amplio rango vocal, es un exprofesor de guitarra en el área de Spokane que ha aparecido como invitado de los espectáculos en vivo y sesiones de grabación de numerosas bandas en los últimos años. Desde 2004, ha sido el vocalista y guitarrista de Alter Bridge junto al guitarrista de Creed, Mark Tremonti. Antes de eso, entre 1993 y 1996, fue el cantante y guitarrista en la banda de fusión jazz Citizen Swing y, posteriormente, lideró la banda de rock alternativo The Mayfield Four, que se separó en 2002. Entre sus proyectos más recientes está un álbum en solitario que salió a finales de 2024.

A pesar de que sufre acúfeno, afirma que tiene «una pérdida de audición normal para alguien que ha estado cantando tanto tiempo [y que sigue] manteniéndolo bajo control».
Felipe Muñoz Gómez
Felipe Muñoz Gómez (Bogotá, Siglo XX) es un economista colombiano, fue el último director del desaparecido Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), que era el organismo de servicio de inteligencia del Estado colombiano.

Servicio de inteligencia
Un servicio de inteligencia es una agencia gubernamental dedicada a obtener información para la seguridad nacional. Existen empresas de inteligencia privadas que trabajan con los servicios secretos o servicios de inteligencia de distintos países así como con empresas o particulares que lo soliciten.
Armería de la Guardia Nacional de Piggott
La Armería de la Guardia Nacional de Piggott es una antigua instalación histórica de la Guardia Nacional de Arkansas ubicada en 775 East Main Street, en Piggott (Arkansas). Es una gran estructura de bloques de hormigón de un solo piso, terminada con un revestimiento de ladrillo y rematada por un tejado a dos aguas, con una sección de triforio en la parte superior. El edificio fue erigido en 1956, durante un período en el que los espacios de la armería estaban experimentando un cambio de uso y alcance. El edificio se utilizó como arsenal hasta 2005, cuando el estado lo entregó a la ciudad.

Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2006. El número de referencia NRHP es 06000440.

Tejado a dos aguas
Un tejado a dos aguas es una forma de cubierta clásica, la más común en aquellas partes del mundo con climas fríos o templados. Consiste en dos secciones de techo inclinadas en direcciones opuestas y colocadas de manera que su parte más alta coincide en una línea recta horizontal, denominada cumbrera o parhilera. El diseño de este tipo de techo se logra utilizando vigas, tijerales o correas. La inclinación del tejado y la altura de los canalones pueden variar mucho de un diseño de tejado a otro.

Los dos paños de pared triangulares sobre los que se apoya la cubierta se denominan aguilones y las vigas inclinadas que se unen en la cumbrera se denominan pares.
Jaime Manteca
Jaime Manteca Mercader (Valladolid, 29 de junio de 2004) es un jugador de rugby español que se desempeña como zaguero o wing. Actualmente milita en el CRC Pozuelo Rugby de la División de Honor Élite y es internacional con la selección española de rugby 7.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Marko Mirgorodský
Marko Mirgorodský (Liptovský Mikuláš, 4 de noviembre de 1998) es un deportista eslovaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2021 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2018 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de C1 por equipos.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Jamie Macdonald
Jamie Macdonald (Kitimat, 22 de diciembre de 1994) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2018, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2018
El XLIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Montreal (Canadá) del 16 al 18 de marzo de 2018 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Alisher Gulov
Alisher Gulov (Dusambé, URSS, 24 de agosto de 1989) es un deportista tayiko que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 2014, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2010 y 2014.

Dusambé
Dusambé (en tayiko y ruso: Душанбе, transliterado académicamente como Dušanbe, llamada Dyushambe hasta 1929, y Stalinabad entre ese año y 1961) es la capital y la ciudad más poblada de la república de Tayikistán. Tiene un área o una superficie oficial de 203 km²; y su población es de 1.201.800 habitantes según el censo nacional tayiko del 21 de septiembre de 2010, implicando por lo tanto 7240 hab./km². Se trata, con gran diferencia, de la ciudad más poblada del país.
The Light and Darkness War
The Light and Darkness War es una serie limitada de historietas publicada por Marvel Comics en seis números entre 1988 y 1989, escrita por Tom Veitch e ilustrada por Cam Kennedy.

Publicada originalmente por Epic Comics, una marca de Marvel Comics, Titán Books publicó una edición de tapa dura recopilatoria de la serie en mayo de 2015. Además de los seis números completos de la historieta original, el libro contiene un prólogo del comandante retirado de la Armada de los Estados Unidos y piloto de helicóptero Mike Beidler, una sesión informativa de antecedentes a cargo de Tom Veitch, un ensayo de Stephen R. Bissette, y un extenso boceto y arte de desarrollo de Cam Kennedy.

Serie limitada
El término serie limitada, referente a un cómic, libro o serie, por ejemplo, las define con una cantidad finita de entregas. Se diferencia de una serie abierta en que la cantidad de números previstas está determinado antes de la producción de la serie, y de un número único en que está compuesta de varios. También se diferencia de una serie cerrada en la cantidad de números, que suele estar predeterminada, mientras que la última no tiene una cantidad definida de números determinados y podría publicarse durante varios años antes de su finalización.

El término se alterna frecuentemente con miniseries y maxiseries, normalmente dependiendo del número de partes que compongan la historia.
Fred the Head
Fred the Head («Fred la Cabeza») es el nombre popular de un difunto no identificado encontrado en Burton upon Trent, Inglaterra, en 1971. El cuerpo de un joven adulto de raza blanca fue encontrado por un policía fuera de servicio en el lugar de un molino de sílex abandonado. El cuerpo estaba atado y estaba desnudo, lo que llevó a la policía a sospechar de asesinato. Varias investigaciones no lograron identificar el cuerpo y ahora es el caso de persona desaparecida sin resolver más antiguo en Staffordshire.

Burton upon Trent
Burton upon Trent, también denominado Burton-on-Trent o simplemente Burton, es una localidad a la vera del río Trent en East Staffordshire, Inglaterra, cercana a la frontera con Derbyshire. Su población es de 72 299 habitantes (2011).

Burton es conocido por sus fábricas de cerveza. Originalmente el pueblo se desarrolló en torno a la Abadía de Burton. El Puente de Burton fue escenario de dos batallas en 1322 cuando Eduardo II derrotó al Conde de Lancaster que se había rebelado y en 1643 cuando los realistas capturaron el pueblo durante la primera guerra civil inglesa. William Lord Paget y sus descendientes fueron responsables por extender los dominios de sus propiedades sobre las tierras de la abadía y facilitar la extensión de la navegación del río Trent hasta Burton. Burton creció hasta convertirse en un activo pueblo con mercado a comienzos de la era moderna.
Pretty Good Privacy
Pretty Good Privacy (PGP privacidad bastante buena) es un programa desarrollado por Phil Zimmermann y cuya finalidad es proteger la información distribuida a través de Internet mediante el uso de criptografía de clave pública, así como facilitar la autenticación de documentos gracias a firmas digitales.

PGP originalmente fue diseñado y desarrollado por Phil Zimmermann en 1991. El nombre está inspirado en uno de los patrocinantes ficticios (Ralph's Pretty Good Grocery, de la ciudad imaginaria Lake Wobegon), inventados por el locutor Garrison Keillor para el programa de radio semanal A Prairie Home Companion en Minesota, EE. UU.

Garrison Keillor
Gary Edward "Garrison" Keillor (7 de agosto de 1942) es un autor, narrador, humorista, actor de doblaje y personalidad de la radio estadounidense. Es célebre por ser el creador de los programas de radio Minnesota Public Radio y A Prairie Home Companion (también conocido en otros países como Garrison Keillor's Radio Show). Este último lo dirigió desde el año 1974 hasta el año 2016. Keillor también es el creador de la ciudad ficticia de Minnesota Lake Wobegon. En esa ciudad es donde se han desarrollado varios de sus libros, incluyendo Lake Wobegon Days y Leaving Home: A Collection of Lake Wobegon Stories. Otras de sus creaciones incluyen Guy Noir, un detective que apareció en los cómics satíricos de A Prairie Home Companion, donde Keillor se encargó de realizar el doblaje.
Bernard Lugan
Bernard Lugan (Mequinez, Marruecos, 1946) es un historiador francés contemporáneo, profesor asociado y especialista en historia africana en la Universidad Jean Moulin Lyon III. También imparte clases en el Instituto francés de Defensa Nacional. Tiene el rango académico de Maître de conférences en Francia. Especialista de África desde el año 1971, es autor de varios libros sobre el continente africano. Editó la revista «L’Afrique réelle».

Mequinez
Mequinez o Mequínez[cita requerida] (en árabe: مكناس‎, en lenguas bereberes: ⵎⴻⴾⵏⴰⵙ, en francés: Meknès) es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en un valle al pie de las montañas del Atlas Medio. Pertenece a la región de Fez-Mequinez y es una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Está situada a 552 metros sobre el nivel del mar.[cita requerida]
Sandsvatn
Sandsvatn es un lago de las Islas Feroe, Dinamarca. Es el mayor lago de la isla Sandoy y el tercero del archipiélago, con 0.8 km² de área.

Su nombre significa en feroés "lago de arena", y está relacionado con Sandoy, el nombre de la isla, y Sandur, la localidad que se asienta al sur del lago.

Es un lago poco profundo (5 m en promedio), de forma alargada en dirección norte-sur, con unos 700 m en su parte más ancha y 2 km de largo. Desagua en el Océano Atlántico en la playa de Sandur.

Es rico en trucha común (Salmo trutta) y atrae un alto número de aves migratorias.

Salmo trutta
La trucha común o reo (también trucha marrón para los que no distinguen el subgénero de la trucha fario) (Salmo trutta) es una especie de pez salmoniforme de la familia Salmonidae. Está incluida en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Aceite de cacahuete
El aceite de cacahuate, aceite de cacahuete o aceite de maní es un aceite vegetal preparado, ya sea mediante cocción de los cacahuates o maníes (Arachis hypogaea) o mediante su extracción en una prensa hidráulica. Este aceite es de color muy claro y su idoneidad para aguantar altas temperaturas le convierte en aceite ideal en la cocina como aceite de freír. Tiene un sabor suave que le hace apropiado para elaborar ensaladas, mayonesas y vinagretas.

Este tipo de aceite es muy empleado en la cocina asiática, ya que también se usa en el Wok.

Tiene la desventaja de ser completamente alergénico, por lo que debe evitarse su uso en personas alérgicas al maní y los frutos secos en general.

Wok
El wok (en chino, 镬; pinyin, guō; literalmente, ‘Olla’; en cantonés, wok) y carajay en el español filipino, es un tipo de sartén empleada en el Extremo Oriente y el Sudeste Asiático.

El carácter chino 鑊 es idéntico a 鍋  honk de acuerdo con las investigaciones lingüísticas realizadas. Se trata de una especie de sartén redonda y es característica por ser abombada en el fondo; el tamaño medio suele ser de 30 cm o más de diámetro. Suele estar hecha de acero, hierro fundido e incluso se encuentran ejemplares de aluminio.
Brian Ortega
Brian Martín Ortega (San Pedro, Los Ángeles, 21 de febrero de 1991) es un artista marcial mixto estadounidense. Actualmente compite en la categoría de peso pluma en Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 1 de octubre de 2024, está en la posición #6 del ranking de peso pluma de UFC.

Peso pluma (MMA)
La división de peso pluma en artes marciales mixtas se refiere a diferentes de categorías de peso:

La división de peso pluma de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 136-145 lbs (65,8 kg)

La división de peso pluma de Shooto, la cual agrupa a los competidores hasta 135 lbs (61,2 kg)

La división de peso pluma de ONE Championship, cuyo límite superior es de 70,3 kg (155 lb)

La división de peso pluma de Road FC, cuyo límite superior es de 144,4 lb (65,5 kg)
Bidni
El Bidni, que también se conoce como Bitni, es un cultivar de olivo de la isla mediterránea de Malta. La fruta es de tamaño pequeño, abundante con un "color violeta", y es famosa por su aceite superior que es de baja acidez. Esto último se atribuye generalmente al suelo alcalino de mala calidad que se encuentra en las islas maltesas. Como cultivar de olivo autóctono, el Bidni ha desarrollado un perfil de ADN único, y se cree que se encuentra entre las especies más antiguas de la isla, lo que llevado a  que las autoridades locales declaren algunos de estos árboles antiguos "monumentos nacionales", y que tiene una "importancia anticuaria", un estatus del que sólo disfrutan un puñado de otras especies.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Václav Havel (piragüista)
Václav Havel (5 de octubre de 1920-14 de diciembre de 1979) fue un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de plata en aguas tranquilas en la prueba de C2 10 000 m. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1950.

En la modalidad de eslalon, obtuvo siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1951 y 1959.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1959
El VI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Ginebra (Suiza) entre el 26 y el 27 de julio de 1959 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Suiza de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Arve, al este de la ciudad helvética.
Horní Branná
Horní Branná es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1876 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Distrito de Semily
El distrito de Semily es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 73 882 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Semily.
Elsa Baquerizo
Elsa María Baquerizo McMillan (Nueva York, Estados Unidos, 25 de junio de 1987) es una deportista española que compitió en voleibol, en la modalidad de playa, haciendo pareja con Liliana Fernández (2007-2021).

Obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2012 y 2019. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el noveno lugar en Londres 2012, Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020.

Ganó siete veces el Campeonato de España, en 2009-2014 y 2017.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Provincia de Islas menores de la Sonda
Islas menores de la Sonda (en indonesio: Soenda Kecil, Sunda Kecil) era una provincia de Indonesia que cubría las islas menores de la Sonda, que consta de las modernas provincias de Bali, las islas menores de la Sonda occidentales y las islas menores de la Sonda orientales, además de partes de Timor.

La provincia fue establecida el 15 de agosto de 1950, fecha de la independencia del país y perduró hasta su subdivisión en varias provincias, en 1958.

Provincia de Islas Menores de la Sonda Orientales
Las Islas menores de la Sonda orientales (indonesio: Nusa Tenggara Timur) es una provincia de la República de Indonesia que se ubica en la parte este de las Islas menores de la Sonda, incluyendo el sector oeste de Timor. La capital de la provincia es Kupang.
Jimena de la Frontera
Jimena de la Frontera es un municipio español en la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la comarca del Campo de Gibraltar, a 157 km de la capital provincial, Cádiz. Cuenta con una población de 6719 habitantes (INE 2025).

El municipio tiene tres núcleos de población: Jimena de la Frontera, Estación de Jimena de la Frontera y San Pablo de Buceite. Su término municipal, situado entre la bahía de Algeciras y la Serranía de Ronda, está incluido en el parque natural de Los Alcornocales.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Live 1983-1989
Live 1983–1989 es el primer álbum en vivo del dúo británico Eurythmics, grabado en los años 1980, década en la cual la banda experimentó su mayor éxito comercial. Las canciones son presentadas cronológicamente en dos discos, con la mayoría de las grabaciones en vivo efectuadas en las correspondientes giras soporte de los álbumes de estudio. Por ejemplo, las versiones de "Love Is a Stranger" y "Who's That Girl?", ambas de álbumes de 1983, fueron extraídas de conciertos de ese mismo año y tienen un sonido muy similar al de sus versiones en estudio.

Love Is a Stranger
"Love Is a Stranger" es el quinto sencillo del dúo británico Eurythmics, publicado originalmente a finales de 1982, año en el que no tuvo éxito comercial. Sin embargo fue relanzado en 1983 y se convirtió en un éxito, logrando ingresar en el Top 10 de las listas británicas de éxitos. El sencillo fue lanzado nuevamente en 1991 para promocionar el álbum recopilatorio Greatest Hits.
PY Vulpeculae
PY Vulpeculae (PY Vul / GJ 1241 / G 185-32 / WD 1935+276) es una enana blanca en la constelación de Vulpecula -la zorra- situada a 60,6 años luz del sistema solar. De tipo espectral DAV4, su temperatura efectiva aproximada se sitúa entre 12.025 y 12.280 K. Tiene una masa (M*) de 0,638 ± 0,007 masas solares, con una fracción de masa de hidrógeno de MH = 1,70 (± 0,10) × 10-4 M*.
Su período de rotación estimado es de 14,5 horas.

PY Vulpeculae es una enana blanca pulsante del tipo ZZ Ceti, una de las más brillantes de esta clase con magnitud aparente +13,03. Se conocen 19 períodos en su espectro en el rango de 71 a 651 s; 14 de ellos son modos reales, siendo los otros cinco combinaciones lineales de ellos. Sus períodos más cortos se encuentran entre los de menor duración observados en variables ZZ Ceti; uno de ellos, a 141,9 s, muestra una amplitud que no varía con la longitud de onda, en contraste con lo que teóricamente cabría esperar.

Temperatura efectiva
La temperatura efectiva de un cuerpo como una estrella o un planeta es la temperatura de un cuerpo negro que emitiría la misma cantidad total de radiación electromagnética. La temperatura efectiva se usa a menudo como una estimación de la temperatura de la superficie del cuerpo cuando no se conoce la curva de emisividad del cuerpo (en función de la longitud de onda).

Cuando la emisividad neta de la estrella o del planeta en la banda de longitud de onda relevante es menor que la unidad (menor que la de un cuerpo negro), la temperatura real del cuerpo será mayor que la temperatura efectiva. La emisividad neta puede ser baja debido a las propiedades superficiales o atmosféricas, incluido el efecto invernadero.
El término temperatura efectiva es utilizado en varias ramas de la ciencia.
Herbert Zangs
Herbert Zangs (Krefeld, 27 de marzo de 1924-ib., 26 de marzo de 2003) fue un pintor alemán.

Entre 1945 y 1950, Zangs estudió en la Kunstakademie de Düsseldorf, bajo la tutela de Otto Pankok. En 1960 ganó el Premio Vincent van Volkmer.

Krefeld
Krefeld (pronunciación en alemán: /ˈkʁeːfɛlt/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Su población es de 237 984 habitantes. Se encuentra a una altitud de 37 m sobre el nivel del mar.