hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel González Vilches
Manuel González Vilches (Melipilla, 22 de julio de 1882 - Santiago, 6 de abril de 1954) fue un editor y político comunista chileno. Hijo de Eufracio González y Julia Vilches. Casado en Valparaíso con Elcira Rojas Olivares (1928).

Fue editor del periódico clandestino Bandera Roja, desde 1927.  Trabajó en la organización de campesinos y asalariados agrícolas de la zona central.

Militó en las filas del Partido Comunista, se desempeñó en cargos directivos de la Federación Obrera de Chile.

Fue elegido Diputado por la 12.ª agrupación departamental de Talca, Lontué y Curepto (1941-1945). Integró la comisión de Relaciones Exteriores.

Fue Gobernador del departamento de Curepto (1946-1947).

Melipilla
Melipilla (del mapudungun: meli pillañ ‘cuatro pillanes’) es una de las 52 comunas de la Región Metropolitana de Santiago, siendo la cuidad capital de la provincia de Melipilla. Situada al suroeste de Santiago de Chile, entre la Cordillera de la Costa, es una de las ciudades satélite más importantes para el Gran Santiago.

La comuna de Melipilla tiene límite territorial con otras 10 comunas, por el Norte están María Pinto y una parte de Curacaví; Por el Sur están San Pedro (Chile) y Alhué; Por el Este limita con Isla de Maipo, El Monte, Peñaflor, Padre Hurtado en la provincia de Talagante además de Paine en la provincia del Maipo; Y por el Oeste limita con San Antonio en la Región de Valparaíso. Tiene una superficie de 1338 km². La comuna central, sin considerar el resto de la provincia, en 2025 tiene 150.466 habitantes (basado en el censo 2017 con 123.627 habitantes) .
Mangsi
Mangsi, oficialmente Mangsee,
es un barrio rural  del municipio filipino de tercera categoría de Balábac perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Mangsee contaba con  7.239 residentes.

Banguey
Isla Banggi (en malayo: Pulau Banggi) es una isla que se encuentra en el mar de Sulú, situada dentro de la División Kudat del estado de Sabah en Malasia. Con una superficie de 440,7 kilómetros cuadrados es la isla más grande de Malasia siendo seguida por Isla Bruit, la isla de Langkawi y la isla Penang. Se encuentra ubicada en la costa norte de Sabah, cerca de la bahía de Marudu. La elevación más alta de la isla es una montaña con una altura de 529 metros. En el año 2003 tiene una población estimada de 20.000. La ciudad más grande de la isla es Limbuak.
Ciclismo en Cantabria
El ciclismo es uno de los deportes más practicados en Cantabria. A lo largo de los años multitud de competiciones se han desarrollado en la comunidad, a la vez que numerosos ciclistas y equipos cántabros han logrado un importante palmarés nacional e internacional.

Vuelta a Cantabria
La Vuelta a Cantabria es una prueba oficial del calendario español de ciclismo élite/sub-23 (amateur) que se disputa en la comunidad autónoma de Cantabria.

La prueba se disputa de manera intermitente desde 1925. Durante muchas ediciones la Vuelta a Cantabria estuvo reservada a ciclistas profesionales, pero entre 1963 y 1970 fue para corredores amateurs y desde su recuperación en 2003 es una prueba de categoría amateur élite/sub-23.

La etapa final de la competición suele finalizar en Santander.

El corredor que más veces la ha ganado es Francisco Galdós, con tres victorias (1968, 1976 y 1977)
Cerro del Medio
El Cerro del Medio es un cerro isla ubicado en la comuna de Lo Barnechea, en la precordillera de la ciudad de Santiago, Chile. Tiene una altitud de 1011 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), y una prominencia de 170 m (metros). Se encuentra a unos 5 km al norte del cerro Alvarado.

Precordillera
Precordillera es el nombre con el que se denominan las estribaciones de menor altitud de una cadena montañosa, siendo principalmente utilizado en Argentina y Chile en relación con la cordillera de los Andes.

En Chile, la precordillera es a veces considerada como una de las estructuras morfológicas de la geografía nacional, en conjunto con las planicies litorales, la cordillera de la Costa, la depresión intermedia y la cordillera de los Andes.
Sonsbeck
Sonsbeck es un municipio situado en el distrito de Wesel, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8769 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Düsseldorf, cerca de la orilla del río Rin, de la ciudad de Duisburgo y de la frontera con Países Bajos.

Región de Düsseldorf
Región de Düsseldorf es una de las cinco Regierungsbezirke de Renania del Norte-Westfalia, Alemania , situada en el noroeste del país. Se cubre la parte occidental de la Cuenca del Ruhr , así como la Tiefebene Niederrheinische, en la zona Bajo Rin. Es la más poblada de todas las áreas administrativas alemanas de la clase.
Kunio Katō
Kunio Katō (加藤久仁生, Kunio Katō?) (nacido en 1977) es un animador japonés conocido por el cortometraje La maison en petits cubes que ganó el Óscar al mejor cortometraje animado. También creó Aru tabibito no nikki, una aventura de sueños surrealista.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Horatio Allen
Horatio Allen (10 de mayo de 1802 - 31 de diciembre de 1889) fue un ingeniero civil e inventor estadounidense, presidente del Ferrocarril del Erie en los años 1843 y 1844. En 1829 puso en funcionamiento con éxito la primera locomotora de vapor ensayada en los Estados Unidos, la Stourbridge Lion que había sido importada de Inglaterra.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Plaza Muhammad Ali
La Plaza Muhammad Ali es una plaza ubicada en el barrio de Gamboa, en la zona central de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Con un área de 21,861 metros cuadrados, integra la Orla Conde, un paseo público que bordea la bahía de Guanabara. Fue inaugurada el 17 de julio del 2016 junto con un tramo de la Orla Conde. La plaza fue abierta en el contexto del Porto Maravilha, una operación urbana que busca revitalizar la Zona Portuaria de Río de Janeiro.

El nombre de la plaza es un homenaje a Muhammad Ali, uno de los mayores deportistas del boxeo y símbolo de la lucha contra la desigualdad racial y por los derechos civiles. Muhammad Ali murió el 3 de junio del 2016, casi un mes antes de la inauguración de la plaza.

Movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos
El movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos fue una larga lucha para extender el acceso pleno a los derechos civiles y la igualdad ante la ley a los grupos que no los tienen, sobre todo a los ciudadanos afroamericanos. Han surgido numerosos movimientos a favor de otros grupos en EE. UU. a lo largo de los años, pero generalmente se usa el término para referirse a las luchas que tomaron lugar entre 1956 y 1969 para terminar la discriminación contra los afroestadounidenses y terminar con la segregación racial, especialmente en el sur de Estados Unidos.

Usualmente se considera que este periodo comienza con el boicot de autobuses de Montgomery en 1955 y termina con el asesinato de Martin Luther King en 1968, aunque el movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos sigue de muchas formas hasta nuestros días.
Dala-Koll
Dala-Kollur Veðrar-Grímsson (872 - 919), también Kollur Grímsson pero más conocido por su apodo Dala-Koll que recibió tras fundar su asentamiento en Laxardal, fue un hersir y vikingo de origen noruego y según Landnámabók, uno de los veinte hombres libres que acompañaron a Aud la Sabia, a quien ella tenía mayor respeto, en su viaje a Islandia buscando un asentamiento para fundar su nueva hacienda. La saga de Laxdœla y Sturlubók mencionan que era hijo de un hersir llamado Veðrar-Grím. Murió de una enfermedad cuando sus hijos todavía eran adolescentes. Aparece mencionado brevemente en la saga de Njál.

Sturlubók
Sturlubók es un manuscrito medieval islandés, presuntamente escrito por Sturla Þórðarson (m. 1284), y que se considera una transcripción de Landnámabók por los eruditos, un censo de colonizadores de Islandia y sus descendientes. Según Sturlubók, el descubridor de Islandia fue un vikingo llamado Naddoddr.

El original se quemó en el incendio de Copenhague de 1728 y fue reescrito por Jón Erlendsson en el siglo XVII. Haukr Erlendsson (m. 1334) afirmaba que Hauksbók y Sturlubók se basaban en el hoy perdido Styrmisbók de Styrmir Kárason.
Brigitte Kieffer
Brigitte Kieffer (Clichy, 26 de febrero de 1958) es una neurobióloga molecular de nacionalidad francesa.

Es conocida por sus descubrimientos sobre los receptores de opiáceos. Su especialidad incluye: psiquiatría molecular, adicción, trastornos anímicos, dolor y desórdenes del desarrollo. La Dra. Kieffer tiene reputación internacional en el campo de los receptores de opiáceos, y ha allanado el camino para una mejor comprensión de los mecanismos cerebrales implicados en el dolor, la enfermedad mental y adicción a las drogas. Continuó impulsando la investigación y dirigió un equipo de más de 300 personas. Sus descubrimientos han permitido comprender los mecanismos de interacción de moléculas como la morfina o heroína para eliminar el dolor, y la aparición de adicción a las mismas.

Clichy
Clichy  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Nanterre. La comuna comprende la totalidad del cantón homónimo y parte del de  Levallois-Perret Norte.

Su población en el censo de 1999 era de 50.179 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

En esta población se encuentra la sede central de la empresa de bolígrafos Bic.
Walter Freud
Anton Walter Sigmund Freud (Viena, 3 de abril de 1921; Oxted 8 de febrero de 2004) fue un ingeniero químico y aeronáutico, agente austríaco del servicio de inteligencia británico y combatiente de la resistencia. Como miembro de la Dirección de Operaciones Especiales (Special Operations Executive, SOE), protagonizó una valiente hazaña durante la Segunda Guerra Mundial, logrando de manera personal e individual la rendición de todo el personal de un aeródromo ocupado por los nazis en la sureña ciudad austríaca de Zeltweg, la que en ese momento (abril de 1945) tenía una importancia estratégica para los aliados. Posteriormente participó en la búsqueda de criminales de guerra para su captura y enjuiciamiento. Fue nieto del creador del psicoanálisis, Sigmund Freud, y hermano de Sophie Freud.

Oxted
Oxted es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 607 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.
Réquiem (Berlioz)
La Gran misa de muertos (cuyo título original en francés es Grande messe des morts) es un requiem del compositor Hector Berlioz catalogado como su opus n.º 5. Fue estrenado el 5 de diciembre de 1837 en la Iglesia de San Luis de los Inválidos, durante el funeral de Charles-Marie Denys de Damrémont, general francés que había sido asesinado en Argelia.

El texto es el propio de la misa católica de difuntos.

Réquiem
En la liturgia romana, el réquiem (del latín requiem, ‘descanso’), también llamado misa de réquiem (en latín, missa pro defunctis o missa defunctorum), es la misa de difuntos, esto es, un ruego por las almas de los difuntos, llevado a cabo justo antes del entierro o en las ceremonias de recuerdo o conmemoración. Este servicio suelen observarlo también otras iglesias cristianas, como la Iglesia anglicana y la Iglesia ortodoxa. Su nombre proviene de las primeras palabras del introito: «Requiem æternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis» (‘Concédeles el descanso eterno, Señor, y que brille para ellos la luz perpetua’).

Por extensión, réquiem es también el nombre que reciben más de cien composiciones musicales utilizadas principalmente para realzar estos servicios litúrgicos, así como también piezas de concierto.
Río Guacimal
El río Guacimal es un río de Costa Rica, perteneciente a la vertiente del  océano Pacífico. Nace en las montañas de Monteverde, en el cantón de Puntarenas, y fluye hacia el suroeste, desembocando en el golfo de Nicoya. Su cuenca tiene un área de 18.850 ha y 37 km de largo. Posee cinco cabeceras y tres afluentes principales: los ríos Veracruz, San Luis y Acapulco. Además, recibe las aguas de las quebradas Sucia, Máquina y Cuecha, y los ríos Cambronero y Socorro. La importancia de la cuenca del río Guacimal radica en que es el principal recurso hídrico que drena el área de la Reserva biológica Bosque Nuboso Monteverde, una de las más importantes áreas de conservación del país. Las principales actividades económicas realizadas en la cuenca del río Guacimal abarcan el ecoturismo y actividades agropecuarias como la ganadería de producción de leche y el cultivo del café. Cerca de su desembocadura se halla el poblado de Chomes.

Reserva biológica Bosque Nuboso Monteverde
La Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde es una reserva privada ubicada en Costa Rica,  a lo largo de la Sierra de Tilarán, entre las provincias de Puntarenas y Alajuela.

Su nombre se debe a la cercana ciudad de Monteverde y fue fundada en 1972.
La reserva se compone de más de 10 500 hectáreas de selva tropical, y recibe unos 70 000 visitantes al año. Posee 6 zonas ecológicas, el 90 % de las cuales son de bosque virgen.

Los científicos y turistas desde entonces han encontrado una muy alta biodiversidad, que consiste en más de 2500 especies de plantas (incluido un alto porcentaje de todas las especies encontradas en Costa Rica), 100 especies de mamíferos, 400 especies de aves, 120 especies de reptiles y anfibios, y miles de insectos.
Guilden Morden
Guilden Morden es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 986 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Congress of American Women
El Congress of American Women fue una organización estadounidense de defensa de los derechos de las mujeres. Fue fundada en Nueva York el 8 de marzo (Día Internacional de la Mujer) de 1946 tras una conferencia feminista celebrada en París en 1945. Su principal organizadora fue Elinor S. Gimbel. Estaba afiliada a la Federación Internacional de Mujeres Democráticas.

Entre sus miembros estaban el antropólogo Gene Weltfish, la aviadora Jacqueline Cochran, la trabajadora social Mary van Kleeck, la educadora Charlotte Hawkins Brown y la autora y artista Muriel Draper. La actriz Jean Muir fue también miembro por un corto periodo de tiempo.

En 1948, la organización fue acusada por el Comité de Actividades Antiamericanas de la cámara de ser una organización comunista, y esta fue registrada como organización subversiva. La organización finalmente se disolvió en 1950.

Subversión
Con el término subversión (del latín: subvertor ‘trastocar, dar vuelta’) se denomina aquello que se propone alterar un orden establecido o que es capaz de ello, bien sea de índole política, social o moral. Asimismo, como subversivo también puede calificarse aquello que simplemente pretende alterar el orden público o la estabilidad política.
Peña Negra
Peña Negra es un centro poblado bajo jurisdicción del  perteneciente al municipio de Cachipay, Cundinamarca (Colombia). Se encuentra al sur-occidente de la cabecera municipal, a 6 km por vía carreteable pavimentada en algunos tramos. Goza de un clima cálido, razón por la cual es un atractivo turístico para los habitantes de Bogotá, a esto se le suma que el cauce del río Bahamón pasa muy cerca del área urbana formando balnearios naturales, de los cuales se destacan El Acilo y El Bagasal.

Además hay importante producción agropecuaria, de café, flores, follajes y ganado tanto vacuno como en especies menores, destacándose la presencia de una granja avícola extensiva para producción de huevo conocida como AVINSA. En Peña Negra funciona el Instituto Técnico Agrícola de Peña Negra para educación media técnica agropecuaria, y una escuela de básica primaria.

La Mesa (Cundinamarca)
La Mesa es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la provincia del Tequendama, del cual es su capital, a 54 km al suroeste de Bogotá. Tiene alrededor de 34 000 habitantes de los cuales 18 000 se encuentran en su casco urbano.
Joseph Anton Purpus
Joseph Anton Purpus (Hahnweilerhof, Börrstadt, 4 de marzo de 1860 - Darmstadt, 5 de diciembre de 1932) fue el superintendente del Jardín Botánico de la Universidad Técnica de Darmstadt y hermano menor de Carl Albert Purpus.

Jardín Botánico de la Universidad Técnica de Darmstadt
El Jardín Botánico de la Universidad Técnica de Darmstadt (en alemán: Botanischer Garten der Technischen Universität Darmstadt) es un jardín botánico de 11 hectáreas de extensión, que depende administrativamente de la Universidad Técnica de Darmstadt. Siendo su código de identificación internacional como institución botánica: DATH.
Ann Leonard
Ann Leonard (2 de enero de 1968 (57 años) es una política del Fianna Fáil, del Condado de Monaghan, Irlanda.

Fue senadora desde 1997 a 2002, y es hermana de Jimmy Leonard, un político  del Teachta Dála (TD) por la  circunscripción Cavan–Monaghan.

Es enfermera pediátrica y obstetra, Ann se candidateó, sin éxito, en la controvertida elección general de 1997 de la circunscripción Cavan–Monaghan, y después de su derrota fue nominada al Seanad Éireann por Bertie Ahern. En las elecciones locales 1999, fue elegida al Monaghan County Council por la circunscripción electoral Clones, pero dimitió del Consejo en las elecciones locales 2004 y ya no se presentó en otra elección.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (pronunciado [ˈtʲaxtə ˈdɑːlə], /tiájta dala/) es un miembro del Dáil Éireann, la cámara baja del Parlamento de Irlanda, el Oireachtas. La traducción oficial del cargo en inglés es Deputy to the Dáil, es decir, «Diputado del Dáil», aunque una traducción más literal sería Assembly Delegate, o «Delegado de la Asamblea». En inglés se suelen emplear las iniciales TD, representándose por TDs el plural (Teachtaí Dála).
Belle Knox
Belle Knox, nombre artístico de Miriam Weeks (Spokane, Washington; 9 de junio de 1995), es una actriz pornográfica estadounidense.

Debutó en la industria pornográfica en 2013, con tan solo 18 años de edad, para poder pagar sus estudios de educación superior en la Universidad de Duke. Luego de que compañeros de la Universidad comenzaran a difundir sus vídeos con la intención de humillarla públicamente, Knox decidió aparecer voluntariamente en los medios de comunicación y en las redes sociales con su verdadero nombre para contar su historia. Explicó que se consideraba feminista, pues su especialización es en estudios de la mujer (Women's Studies), y por qué elegía con gusto hacer cine para adultos, lo que aumentó su fama primero en su país y luego en el mundo.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
El mono (película)
El mono (título original en inglés, The Monkey) es una película estadounidense de terror sobrenatural estrenada en el año 2025. Fue escrita y dirigida por Oz Perkins e interpretada por Theo James, Tatiana Maslany, Elijah Wood, Christian Convery, Colin O'Brien, Rohan Campbell y Sarah Levy. Está basado en el cuento del mismo nombre del año 1980 escrita por Stephen King y publicado en su colección de cuentos Skeleton Crew.

The Monkey se estrenó en cines de Estados Unidos por Neon el 21 de febrero de 2025 con reseñas generalmente positivas de los críticos.

El mono
El mono (en inglés: The Monkey) es un relato corto de Stephen King, publicado por primera vez en como folleto en la revista Gallery en 1980. Fue reeditado significativamente y publicado en la colección de cuentos Skeleton Crew de 1985 en Estados Unidos y en el libro La niebla en los países de literatura hispana.

El mono fue nominado al Premio Británico de Fantasía como mejor cuento en 1982.
Matthew Stevens
Matthew Stevens (Carmarthen, Gales, 11 de septiembre de 1977) es un jugador profesional de snooker británico.

Su carrera profesional arrancó en 1994. Ha sido subcampeón del Campeonato Mundial en dos ocasiones, 2000 y 2005, en las que cayó derrotado frente a Mark Williams y Shaun Murphy, respectivamente. Sí que ha ganado los otros dos eventos que completan la Triple Corona, el Masters y el Campeonato del Reino Unido. Asimismo, ha completado un 147.

Campeonato del Reino Unido (snooker)
El Campeonato del Reino Unido es un torneo profesional de snooker. Es el segundo torneo más importante después del Campeonato del Mundo y es uno de los eventos de la Triple Corona. Es el cuarto torneo más antiguo tras el Campeonato del Mundo (1927), el Canadian Masters (1974, torneo ya extinto) y el Masters (1975). El británico Ronnie O'Sullivan es el jugador que más veces lo ha ganado (8). El británico Judd Trump es el actual campeón.