hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stradbally (Waterford)
Stradbally es una localidad situada en el condado de Waterford de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 438 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de las montañas Knockmealdown, de la costa del océano Atlántico y al noreste de la ciudad de Cork.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Nostalgias
Nostalgias es un tango cuya letra pertenece a Enrique Cadícamo en tanto que la música es de Juan Carlos Cobián, que fue estrenado en 1935 por Cobián. En octubre de 1936 fue grabado por Charlo con acompañamiento de guitarras  y más adelante fueron  muchos los conjuntos que lo registraron.

Alberto Di Paulo
Alberto Di Paulo (Buenos Aires Argentina, 12 de julio de 1929 – ídem 13 de julio de 2011) cuyo nombre real era Antonio J. Di Paolo fue un bandoneonista, director de orquesta, compositor y arreglista dedicado al género del tango.
Innu-aimun
Innu-aimun, Innu o Montagnais es una lengua algonquina hablada por más de 10.000 Innu  en Labrador y Quebec al este de Canadá . Es miembro del continuo de dialectos Cree –Montagnais– Naskapi y se habla en varios dialectos dependiendo de la comunidad.

Continuo dialectal
Un continuo dialectal, contínuum geolectal o complejo dialectal, es un conjunto de variedades lingüísticas habladas en territorios colindantes, con diferencias ligeras en las zonas contiguas y con inteligibilidad mutua que decrece a medida que aumenta la distancia, llegando incluso a desaparecer. De esta manera, dos lenguas aceptadas como diferentes pueden tener entre sí un conjunto de dialectos intermedios sin perderse en ningún caso la inteligibilidad sucesiva. Un continuo dialectal puede desaparecer al fragmentarse por la extinción dialectal, consecuencia del reforzamiento de una o varias lenguas estándar.
Instituto de Artes Cinematográficas del Mar Rojo
El Instituto de Artes Cinematográficas del Mar Rojo es el primer y único programa de maestría en Artes Cinematográficas para Oriente Medio y el Norte de África. Tiene su sede en Áqaba, en el país asiático de Jordania. La institución es un esfuerzo conjunto de la Comisión Real de cine de Jordania y la Escuela de Artes Cinematográficas de la Universidad del Sur en California. Sus estudiantes son mujeres y hombres de la región (Oriente Medio y Norte de África) en un ambiente de aprendizaje especializado dedicado a la enseñanza de las seis disciplinas clave de las artes cinematográficas.

Áqaba
Áqaba (en árabe: العقبة‎, romanizado: al-ʿAqaba) es una ciudad que se encuentra en el punto más austral de Jordania, en el golfo homónimo que es una entrada del mar Rojo al este de la frontera entre Israel y Jordania. Es el único puerto de Jordania. La ciudad más cercana es Eilat, en Israel.
Juan Pablo Cárdenas Squella
Juan Pablo Cárdenas Squella ( Santiago, 1 de diciembre de 1949) es un periodista y académico chileno. Fue galardonado con el Premio Nacional de Periodismo de Chile en 2005.

Es periodista de la Universidad Católica de Chile. Ha trabajado en la revista Debate Universitario de su alma mater, donde fue redactor y director (1971-1973), en la revista Análisis, que fundó y dirigió entre 1977 y 1991, en la revista Los Tiempos (1992-1993), y en Primera Línea (2000).

Fue agregado de Prensa de la Embajada de Chile en México entre 1994 y 1999. Fue académico en el Instituto de la Comunicación e Imagen de la Universidad de Chile y también se desempeñó como director de Radio Universidad de Chile y de su diario electrónico entre 2001 y el 30 de julio de 2018.

Facultad de Comunicación e Imagen de la Universidad de Chile
La Facultad de la Comunicación e Imagen de la Universidad de Chile (FCEI) (hasta 2022 Instituto de la Comunicación e Imagen, ICEI) es una unidad académica de la Universidad de Chile, encargada de la docencia e investigación en el área de la comunicación, periodismo y desarrollo audiovisual.
Andrómeda
El término "andrómeda" o "andromeda" significa mujer que puede con todo.

Andrómeda, constelación boreal situada al sur de Casiopea.

Galaxia de Andrómeda (M31), galaxia espiral gigante.

Andrómeda, serie de televisión estadounidense de ciencia ficción.

Andrómeda, género de arbustos pertenecientes a la familia Ericaceae.

Monte Andrómeda, una montaña de Canadá.

Andrómeda, una princesa de la mitología griega.

Monte Andrómeda
El monte Andrómeda (en inglés: Mount Andromeda) es una montaña perteneciente a las Montañas Rocosas de Canadá, localizada en Alberta. Se localiza en el campo de hielo Columbia, entre los parques nacionales de Banff y Jasper.

Alcanza una altura máxima de 3450 metros sobre el nivel del mar, con una prominencia de  330 m. Se puede ver desde la Carretera de los Campos de hielo, la "Icefields Parkway" (carretera 93 de Canadá), cerca del paso Sunwapta y justo al suroeste del monte Athabasca. A los pies de la montaña por el lado norte se encuentra el glaciar Athabasca, uno de los seis brazos principales del campo de hielo Columbia.

El monte Andrómeda recibió su nombre en 1938 gracias a Rex Gibson, antiguo presidente del Club alpino de Canadá ("Alpine Club of Canada"), en relación con Andrómeda, hija de Cefeo y de Casiopea y esposa de Perseo.
Producto tensorial proyectivo
En análisis funcional, un área de las matemáticas, el producto tensorial proyectivo de dos espacios localmente convexos es una estructura de espacio vectorial topológico natural en su producto tensorial. Es decir, dados los espacios vectoriales topológicos localmente convexos  e , la topología proyectiva, o topología p, en  es la topología más fuerte que hace de  un espacio vectorial topológico localmente convexo tal que la aplicación canónica  (de  a ) es continua. Cuando está equipado con esta topología,  se denota como  y se denomina producto tensorial proyectivo de  e .

Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.
Camuesona
Camuesona es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en la estación de fruticultura de Madridanos, así como en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria de la provincia de Palencia, más concretamente de Herrera de Pisuerga en la comarca de Boedo-Ojeda, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial anteriormente a la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
The Fresh Beat Band
The Fresh Beat Band (anteriormente The JumpArounds) es un programa infantil de género musical con canciones de pop originales creado por Scott Kraft y Nadine Van Der Velde, grabado en Paramount Studios, Hollywood, California, Estados Unidos.

En Estados Unidos se estrenó el 24 de agosto de 2009 por el canal Nickelodeon y en Hispanoamérica se estrenó el 23 de abril de 2013 por el canal Discovery Kids.

Cada episodio empieza con la canción «The Fresh Beat Band Intro» y termina con el tema de cierre «Un Día Perfecto (Great Day)». Todos los episodios duran 30 minutos.

The Fresh Beat Band es interpretado por los estadounidenses Shayna Rose (2009-2011), Tara Perry (2011-2013), Jon Beavers, Yvette Gonzalez-Nacer y Thomas Hobson.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Gestalgar
Gestalgar es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de Los Serranos. Cuenta con una población de 587 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Los Serranos
Los Serranos, también conocido como La Serranía, es una comarca situada en el interior de la provincia de Valencia dentro de la Comunidad Valenciana, España. También recibe el nombre de La Serranía del Turia. Comprende el curso medio del río Turia y territorios adyacentes, que dentro del territorio perteneciente a la Comunidad Valenciana se puede considerar como el curso alto, junto al tramo que discurre por el Rincón de Ademuz.

Comarca con baja densidad demográfica y  la capital es el municipio de Chelva.
Masacre de Granada de 1066
La masacre de Granada de 1066 (30 de diciembre de 1066 - calendario hebreo: 9 de  tevet de 4827) fue la más sangrienta matanza de judíos sefardíes perpetrada hasta entonces por los musulmanes en la península ibérica (antes de su expulsión definitiva en 1146), cuando una muchedumbre irrumpió en el Palacio Real de Granada, que en ese momento estaba bajo poder musulmán en al-Ándalus, y acabó con la crucifixión del visir judío Yosef ibn Nagrela (hijo del poeta y filósofo Samuel ibn Nagrella) y la masacre de la mayor parte de la población judía de la ciudad: «Más de 1500 familias judías, es decir, alrededor de 4000 personas, murieron en un día».

Crucifixión
La crucifixión (Σταύρωση en griego, Cruci figere y crucifixio en latín) es un método de ejecución en el que el reo es clavado o atado a una cruz de madera, normalmente desnudo, y es abandonado allí hasta su muerte por el agotamiento físico y la asfixia.

Esta forma de ejecución fue ampliamente utilizada en la Antigua Roma y en culturas vecinas del Mediterráneo; métodos similares habían sido inventados por el Imperio persa.

La crucifixión fue utilizada por los romanos hasta el año 337, después de que el cristianismo fuera legalizado en el Imperio romano en 313 favorecido por el emperador Constantino, pero antes de que se convirtiera en la religión oficial del imperio en 380 bajo Teodosio.

Actualmente, en ciertos países con interpretaciones legales de la sharía dentro de su código penal como Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Sudán y grupos terroristas como el Estado Islámico la usan como método de tortura y ejecución.
Alejandro Galvis Ramírez
Alejandro Galvis Ramírez (Bucaramanga, 1942-Floridablanca, 15 de enero de 2021) fue un empresario y periodista colombiano, reconocido por su asociación con los diarios Vanguardia, El Universal y La tarde, y por haber cofundado la agencia Colprensa y presidido la asociación Andiarios. también hizo parte de la promotora de inversiones ruitoque s.a. Promision.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Espiral precios-salarios
En macroeconomía, una espiral precios-salarios (también llamada espiral salarios-precios) es una explicación propuesta para la inflación, en la que los aumentos salariales provocan aumentos de precios que a su vez provocan aumentos salariales, en un bucle de retroalimentación positiva. Greg Mankiw afirmó: "En algún momento, esta espiral de salarios y precios en constante aumento se ralentizará.... A largo plazo, la economía vuelve [al punto] en el que la curva de demanda agregada cruza la curva de oferta agregada a largo plazo".

Realimentación positiva
La retroalimentación positiva es un mecanismo poco frecuente cuyo efecto es estimular o incrementar la secreción hormonal por parte de la célula. Es posible identificar la realimentación positiva en sistemas de la naturaleza como el clima, la biosfera, sistemas creados por la humanidad como la economía, la sociedad y los circuitos electrónicos
Lesmes de Basterrica
Lesmes de Basterrica (San Sebastián, España, 1807 – Montevideo, 1881) militar uruguayo nacido en España, perteneciente al Partido Blanco.

Con una amplia forja de servicios en España, se radicó en Uruguay, durante la Guerra Grande y se vinculó al gobierno del Cerrito. Segundo jefe del batallón Voluntarios de Oribe, fue edecán del presidente, con el grado de teniente coronel. Apoyó el Pacto de la Unión en 1855. Fue edecán del gobierno durante la presidencia de Bernardo Prudencio Berro y Anastasio Aguirre le dio el grado de general. No reconocido por el gobierno de Venancio Flores, luego de que este, tomara el poder del país, por su sublevación armada. Dado de baja tras el levantamiento de febrero de 1868. Se exilió en Argentina, e invadió el país junto a Anacleto Medina en 1870, al estallar la Revolución de las Lanzas, donde resultó gravemente herido. Al producirse la paz de abril (1872) reingreso al Ejército y fue ascendido a general en 1875.

Ayudante de campo (milicia)
Un asistente o ayudante de campo (del francés aide-de-camp) o edecán como su adaptación al español, es el asistente personal, secretario o asistente militar de una persona de alto rango, usualmente un oficial militar de alta graduación o un jefe de Estado. El primer ayudante es generalmente el de mayor nivel.

En algunos países, ayudante de campo es un título honorífico que confiere derechos especiales y la participación en funciones ceremoniales.

La insignia tradicional de un ayudante de campo es normalmente la aiguillette, un cordón dorado o de otros colores, llevado colgando entre un hombro y los botones de la chaqueta del uniforme.
Hansell Arauz
Hansell Stiven Aráuz Ovares (Golfito, Puntarenas, Costa Rica, 9 de agosto de 1989) es un futbolista costarricense que juega de interior o lateral derecho en el Puerto Golfito Fútbol Club de la Segunda División de Costa Rica.

Estadio Eladio Rosabal Cordero
El Estadio Eladio Rosabal Cordero denominado actualmente "Transcomer Arena" por motivos de patrocinio es un estadio de fútbol que está ubicado en Heredia, Costa Rica y es propiedad del equipo de la Primera División de Costa Rica, el Club Sport Herediano el cual es su sede. El estadio Eladio Rosabal Cordero fue inaugurado el 21 de agosto de 1949 en un juego entre el Club Sport Herediano y la Sociedad Gimnástica Española que acabó 3-1 a favor de los florenses. En 1964 se nombró oficialmente como estadio Eladio Rosabal Cordero.

El estadio ha albergado finales de la Primera División de Costa Rica, varios partidos oficiales de la Concacaf, así como partidos amistosos de la Selección de fútbol de Costa Rica.

Desde 2020, el estadio se encuentra en proceso de reconstrucción total y tendrá una capacidad cercana a los 12.000 espectadores, y se espera que su reconstrucción finalice a mediados de 2026.
Kim Jae-Yup
Kim Jae-Yup (en coreano: 김재엽; Daegu, 17 de mayo de 1965) es un deportista surcoreano que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, obteniendo dos medallas, plata en Los Ángeles 1984 y oro en Seúl 1988. En los Juegos Asiáticos de 1986 consiguió una medalla de oro.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 1987, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 1988.

Campeonato Asiático de Judo de 1988
El VII Campeonato Asiático de Judo se celebró en Damasco (Siria) entre el 19 y el 22 de julio de 1988 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Municipio de Antrim (Míchigan)
El municipio de Antrim (en inglés: Antrim Township) es un municipio ubicado en el condado de Shiawassee en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 2161 habitantes y una densidad poblacional de 22,77 personas por km².

Condado de Shiawassee
El condado de Shiawassee (en inglés: Shiawassee County), fundado en 1822 que recibe su nombre del río Shiawassee, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 71.687 habitantes con una densidad de población de 51 personas por km². La sede del condado es Corunna.
Serafín Madrid
Serafín Madrid Soriano (Villar de la Encina, Cuenca, 29 de julio de 1925 – Fuente de Piedra, Málaga, 26 de septiembre de 1972), conocido como fray Serafín o padre Serafín, fue un fraile de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios que realizó labores filantrópicas de asistencia a enfermos y personas con problemas personales, la mayoría de ellas en Sevilla.

Orden Hospitalaria de San Juan de Dios
La Orden Hospitalaria de San Juan de Dios (en latín Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis de Deo) es una orden mendicante, de confesionalidad católica, dedicada a actividades sin ánimo de lucro dentro del ámbito sociosanitario en todo el mundo. Fue fundada en 1572 por discípulos de san Juan de Dios . Sus miembros son conocidos como juaninos, juandedianos, hermanos hospitalarios o hermanos de San Juan. San Juan de Dios actualmente es el patrón de los enfermos, los enfermeros, hospitales y bomberos, y copatrón de la ciudad de Granada.La orden en 2023 contaba con presencia en los 5 continentes, 53 países, en 400 centros de atención sanitaria con más de 39.000 camas. con más de 65.080 profesionales de la salud que prestan más de 24 millones de servicios médicos cada año, y para ello cuenta con 983 Hermanos y más de 23.000 voluntarios/as.
Manuel Garat Caramé
Manuel Garat Caramé (Ferrol, 17 de diciembre de 1957) es un militar español retirado de la Armada que alcanzó el grado militar de Almirante y que sirvió como Almirante de la Flota entre 2018 y 2020. Con anterioridad, fue Almirante Segundo Jefe del Estado Mayor de la Armada entre 2017 y 2018.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Sea Star
Sea Star es un proyecto de cohete lanzador de microsatélites (hasta 13 kg) y banco de pruebas para el lanzador Neptune. Fue diseñado en 2005 por la empresa Interorbital y no ha pasado de la etapa de estudio.

El lanzador tiene un diseño de etapa y media, conceptualmente parecido al de los primeros cohetes Atlas, con un motor eyectable situado en un módulo en la parte inferior de la estructura principal y cuatro pequeños motores no desechables situados en la estructura principal. Todos los motores usarían oxígeno líquido y gas natural licuado como propelentes. La estructura principal del cohete estaría hecha de materiales compuestos al carbono.

Una ventaja del cohete es que no necesitaría una infraestructura en tierra: el vehículo sería llevado a su punto de lanzamiento en el mar y sumergido para proceder al lanzamiento. Los sitios elegidos habrían sido algún lugar cerca de California o uno cerca del reino de Tonga, al noroeste de Nueva Zelanda.

Oxígeno líquido
El oxígeno líquido o dioxígeno líquido (también abreviado como LOx, LOX o Lox en la industria aeroespacial, submarina y del gas) es la forma líquida del dioxígeno.

Tiene un color azul pálido y es fuertemente paramagnético. La densidad del dioxígeno líquido es de 1,141 g/cm³ (1141 kg/m³) y es criogénico. Su punto de congelación es 50,9 K (-222,65 °C); el punto de ebullición es 90,122 K (-182,96 °C) a 101 325 kPa (760 mm Hg).

En el comercio, el dioxígeno líquido está clasificado como un gas industrial y ha sido extensamente usado con propósitos industriales y médicos. El dioxígeno líquido se obtiene del dioxígeno natural que se encuentra en el aire mediante destilación fraccionada compuesta. El dioxígeno líquido tiene una relación de compresión de 843:9, y por esto actualmente se usa en aviones comerciales y militares.
Glen Davies
Glen G. Davies (Kansas City, Kansas, 21 de mayo de 1925-Colorado Springs, 7 de febrero de 2013) fue un árbitro de voleibol estadounidense. Fue incluido en el Volleyball Hall of Fame en 1989.

En 1966, Davies fue el primer estadounidense en ser árbitro certificado de la FIVB. Participó en los primeros Juegos Olímpicos en donde el voleibol fue uno de los deportes participantes: 1964 1968, 1972, 1976. Entre 1978 y 1982 dirige la Comisión de Árbitros Especiales FIVB. Más tarde, ejerce como director de la competición de voleibol en los Juego Olímpicos de Los Ángeles 1984.

Colorado Springs
Colorado Springs es una ciudad ubicada en el condado de El Paso, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 427 habitantes y una densidad poblacional de 824,93 personas por km².
Neslihan Kavas
Neslihan Kavas (Eskişehir, 29 de agosto de 1987) es una deportista turca que compitió en tenis de mesa adaptado. Ganó tres medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano, bronce en Pekín 2008 y dos platas en Londres 2012.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".