hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marvin Bernárdez
Marvin Javier Bernárdez García (La Ceiba, Atlántida, Honduras; 5 de febrero de 1995) es un futbolista hondureño. Juega como extremo derecho y su actual club es el C.D.S Vida de la Liga Nacional de Honduras.

La Ceiba
La Ceiba (en garífuna: Gumaga) es un municipio y ciudad de la República de Honduras, capital del departamento de Atlántida, además es la cuarta ciudad más poblada del país, con 222 055 habitantes (2020). Se dice que es ciudad hermana de Tela, en Atlántida.

La Ceiba se ubica en la llanura costera del Caribe. Este limita al norte con el Mar de las Antillas, al sur con el municipio de Olanchito, al este con el municipio de Jutiapa y al oeste con el municipio de El Porvenir.
Fuerzas Armadas de Austria
Las Fuerzas Armadas de la República de Austria (en alemán: Österreichisches Bundesheer, lit. 'Ejército Federal de Austria') es el ejército de la República de Austria y la principal organización militar responsable de la defensa nacional. Está dividida en las ramas del ejército de tierra (Landstreitkräfte), la fuerza aérea (Luftstreitkräfte) y las fuerzas especiales (Spezialeinsatzkräfte).

Austria, al ser un país sin salida al mar, hoy en día no tiene armada; de 1958 a 2006, sin embargo, el ejército austríaco operó un escuadrón naval de patrulleras en el río Danubio. Ese deber ha sido asumido por el Bundespolizei (Policía Federal).

Policía Federal (Austria)
La Policía Federal (en alemán: Bundespolizei) es la principal fuerza de seguridad a nivel federal que existe en Austria. Depende del Ministerio Federal del Interior a través de la Dirección General para la Seguridad Pública (Generaldirektion für die öffentliche Sicherheit). Orgánicamente, su estructura territorial se divide en nueve comandancias policiales que corresponden con los Estados federados de Austria.

Además de sus funciones habituales, la Policía Federal también está encargada del control de fronteras.
Cargninia
Cargninia es un género extinto de Lepidosauria basal, del período Triásico. Él vivió durante el Triásico Superior (Cárnico y Noriense) en lo que hoy es la ciudad de la Faxinal do Soturno en Geopark Paleorrota, Rio Grande do Sul, Brasil. Es conocido a partir del holotipo UFRGS PV 1027 T es una dentadura parcial se recuperó en la Formación Caturrita. Cargninia fue nombrado por José Fernando Bonaparte, Cesar Leandro Schultz, Marina Bento Soares y Agustín G. Martinelli en 2010 y la especie tipo es Cargninia enigmática. El nombre del género honra lo sacerdote Daniel Cargnin, un coleccionista de fósiles de Brasil, y el nombre específico significa "enigmático", en referencia a la posición basal en el Lepidosauria.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
Isla Nordeste
La isla Nordeste (en inglés: North East Island) es una de las islas Malvinas. Se encuentra al noreste de la isla Bougainville, al sur de Puerto Yegua en la isla Soledad. La isla Lobos se ubica cerca.

El extremo oriental de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Además se encuentra a la misma longitud geográfica que la capital argentina, estando atravesada por el meridiano de Buenos Aires.

Línea de base (derecho del mar)
Las líneas de base son las líneas a partir de la cual se mide el mar territorial, la zona contigua, la zona económica exclusiva y la plataforma continental. Nacen con el objeto de determinar la extensión de los distintos espacios marítimos de un Estado costero, ya que es fundamental determinar previamente desde donde se miden estas zonas y de allí su funcionalidad.

Las aguas interiores son las que se encuentran al interior de las líneas de base, en las cuales el Estado ribereño goza de soberanía, mientras que en los demás espacios marítimos, los demás Estados gozan de ciertos derechos.

Las líneas de base pueden ser "normales", "rectas" o "archipelágicas". La Convención sobre el Derecho del Mar estableció normas particulares en el caso de líneas de base de costas con profundas escotaduras o en la que haya una franja de islas a lo largo; bahías; desembocadura de los ríos; construcciones portuarias; elevaciones de bajamar; islas y arrecifes.
Toki Tori 2
Toki Tori 2 es un juego de plataformas de rompecabezas, desarrollado por la compañía holandesa de desarrollo de videojuegos Two Tribes. Es la continuación del juego Toki Tori de 2001. El juego se anunció originalmente en diciembre de 2011 con un lanzamiento previsto para la primavera de 2012 para dispositivos Steam e iOS (y más tarde se anunció como un juego de Wii U), pero el juego se retrasó debido a unos tiempos de desarrollo más largos de lo esperado. El juego salió a la venta el 4 de abril de 2013 para Wii U y el 11 de julio de 2013 para Steam para Windows y Mac OS X.

El 12 de septiembre de 2013, una versión actualizada llamada Toki Tori 2+ fue lanzada para la Wii U, añadiendo nueva música y rompecabezas. Toki Tori 2+ hizo su debut en Linux con Humble Bundle X lanzado el 3 de enero de 2014. El juego fue lanzado más tarde en Japón y publicado por Rainy Frog el 3 de septiembre de 2014. Toki Tori 2+ se lanzó para el Nintendo Switch el 23 de febrero de 2018.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Navidades en junio
Navidades en junio es una película española de comedia estrenada en 1960, coescrita y dirigida por Tulio Demicheli y protagonizada en los papeles principales por Alberto Closas, Marga López y Rafael Alonso.

Está basada en la obra de teatro El cielo dentro de casa, de Alfonso Paso.

Alfonso Paso
Alfonso Paso Gil (Madrid, 12 de septiembre de 1926-Madrid, 10 de julio de 1978) fue un dramaturgo español, autor de sainetes dramáticos,
comedias, tragedias y obras de denuncia social. Sus libretos destacaron por el humor reflejado en los diálogos y la originalidad de las situaciones y personajes.
Lilli (Mulgi)
Lilli es una aldea del municipio de Mulgi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 116 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, a poca distancia al oeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con el condado de Pärnu y con Letonia.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Terremoto de Carmona (1504)
El terremoto de Carmona de 1504 fue un movimiento sísmico de grado 7 u 8 aproximadamente y que tuvo su epicentro en Carmona, en la provincia de Sevilla, afectando en mayor medida a Carmona y Los Alcores y, en menor medida, a la ciudad de Sevilla y a otros municipios de Andalucía.

Los Alcores
Los Alcores (plural de «alcor», que significa colina o collado, procedente del árabe «Al-qúll») constituyen una elevación en forma de meseta inclinada de poca altura que se levanta en medio de la Depresión del Guadalquivir, en la provincia de Sevilla y a muy pocos kilómetros al este de la capital. Los términos municipales de aquellas localidades que se sitúan sobre Los Alcores son (Carmona, El Viso del Alcor, Mairena del Alcor y Alcalá de Guadaíra) abarcan también a su vez a otras unidades paisajísticas o geológicas de naturaleza y características diferentes, como la Campiña de Sevilla, la vega del Guadaíra, la vega del Corbones o la vega del Guadalquivir. La parte más baja de la comarca es de secano en minifundio  mientras que la parte más elevada de regadío en latifundio.
La comarca de Los Alcores cuenta con una vía verde que tiene como recorrido el mítico tren de los panaderos con una longitud de 25 kilómetros que recorre desde el municipio de Alcalá de Guadaíra hasta Carmona.
Antonio Diógenes
Antonio Diógenes (en griego antiguo: Ἀντώνιος Διογένης) fue un autor de la Antigua Grecia que escribió una novela, titulada Los prodigios más allá de Thule (Τὰ ὑπὲρ Θoύλην ἄπιστα Apista huper Thoulen). Los eruditos le sitúan en el siglo II, pero su cronología es desconocida, incluso para Focio, que escribió una sinopsis de la novela.

La novela constaba de veinticuatro libros, de los que se han salvado diez, y estaba escrita en forma de diálogo sobre viajes románticos e imaginarios a la Isla de Thule. Además del resumen de Focio, hay que añadir excerptas en la biografía de Pitágoras de Porfirio y un papiro (núm. 50 P., siglo II-III).

Tule (mitología)
Tule (en griego: Θούλη, Thoúlē, o Θύλη, Thýlē), también como Tile, Thule, Thila, o Thyïlea, es un término usado en las fuentes clásicas para referirse a un lugar, generalmente una isla, en el norte lejano. A menudo se cree que pueden haber sido diversos lugares como Escandinavia. Otros creen que se localiza en Saaremaa, en el mar Báltico.

En la geografía romana y medieval, el término ultima Thule también puede designar cualquier lugar distante situado más allá de las fronteras del mundo conocido.
Valdemaras Venckaitis
Valdemaras Venckaitis (Tauragė, 4 de septiembre de 1983) es un deportista lituano que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2007 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2007. Su hermano Edgaras también campitió en lucha grecorromana.

Campeonato Europeo de Lucha de 2007
El LIX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 17 y el 22 de abril de 2007. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Búlgara de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de Invierno.
Las diez qüestiones vulgares
Las diez qüestiones vulgares, o, más exactamente, el Libro de las diez questiones vulgares propuestas al Tostado, e las respuestas e determinación dellas sobre los dioses de los gentiles e las edades e virtudes, es uno de los textos más importantes de la literatura medieval española, escrito por Alonso Fernández de Madrigal, conocido como «el Tostado» y como «el Abulense». Se publicó en Salamanca en 1507, como parte de una edición de obras del Tostado. La obra se conoce también como Tratado de los dioses de la gentilidad y como Questiones sobre los dioses de los gentiles.

Es un texto descollante, ya que es el primer tratado sobre mitología que se escribió en castellano. Influido por la obra de Giovanni Boccaccio, interpreta la vida de algunos dioses como Apolo, Neptuno, Juno, Narciso, Venus, Diana, Minerva y Cupido.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
6.ª etapa del Giro de Italia 2024
La 6.ª etapa del Giro de Italia 2024 tuvo lugar el 9 de mayo de 2024 y consistió en una etapa escarpada con inicio en Viareggio y final en Rapolano Terme sobre un recorrido de 180 km. La etapa fue ganada por el español Pelayo Sánchez del equipo Movistar Team, ganando el sprint de una fuga de 3 corredores, mientras que el esloveno Tadej Pogačar mantuvo el liderato.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Gabi Zange
Gabriele Zange –conocida como Gabi Zange– (nacida como Gabriele Schönbrunn, Crimmitschau, RDA, 1 de junio de 1961) es una deportista de la RDA que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas de bronce, una en Sarajevo 1984, en los 3000 m, y dos en Calgary 1988, en 3000 m y 5000 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, plata en 1985 y bronce en 1984, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, oro en 1984 y bronce en 1981.

Crimmitschau
Crimmitschau (pronunciación en alemán: /ˈkʁɪmɪtʃaʊ̯/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Zwickau, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 270 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 19 000 habitantes y su densidad poblacional, 310 hab/km².
Vaartsi
Vaartsi es una aldea ubicada en el municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia. Tiene una población estimada, en 2020, de 5 habitantes.

Está ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Banco de Eslovenia
El Banco de Eslovenia (en esloveno: Banka Slovenije) es el banco central de Eslovenia. Es miembro del Eurosistema y del Sistema Europeo de Bancos Centrales. Es la autoridad monetaria de Eslovenia, el banco era encargado de acuñar las monedas y billetes del antiguo tólar esloveno, hoy sustituido por el euro.

Su misión principal es cuidar de la estabilidad de precios locales y asegurar la liquidez de los pagos del propio país y con los países extranjeros. No es una organización independiente no-gubernamental y por ello está obligado a informar de sus operaciones al Parlamento de Eslovenia. El Banco de Eslovenia se unió a la Eurozona en 2007, cuando el euro reemplazó al tolar como moneda de curso legal en Eslovenia.

La sede del banco se encuentra en un prestigioso edificio en el centro de Liubliana, construido entre 1920 y 1923 para el Banco de Crédito de Liubliana.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Tom Gallop
Tom Gallop es un actor estadounidense.

Ha aparecido en las películas Jerry Maguire (1996), Mercury Rising (1998), I.A. (2001), The Bourne Supremacy (2004) y The Bourne Ultimatum (2007)

Gallop es también conocido por interpretaciones en televisión, habiendo aparecido en shows tales como Blossom, Seinfeld, Diagnosis Murder, The X-Files, The West Wing, Urgencias y CSI: Crime Scene Investigation. Ha tenido un rol protagónico en la temporada uno de Without a Trace, interpretando a un personaje llamado Derek Trainer en el episódio 'Maple Street'.

The Bourne Supremacy
The Bourne Supremacy (titulada El mito de Bourne en España y La supremacía Bourne en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción del año 2004 dirigida por Paul Greengrass y protagonizada por Matt Damon y Franka Potente.
Administración apostólica para los fieles de rito bizantino en Bielorrusia
La administración apostólica para los fieles de rito bizantino en Bielorrusia (en latín: Administratio Apostolica Belorussiae pro fidelibus ritus byzantini) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bielorrusia. Se trata de una administración apostólica greco-católica bielorrusa, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 30 de marzo de 2023 su administrador apostólico es el presbítero Sergiusz Gajek, de la Congregación de Clérigos Marianos.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Barra de navegación
Una barra de navegación (o sistema de navegación ) es una sección de una interfaz gráfica de usuario destinada a ayudar a los visitantes a acceder a la información. Las barras de navegación se implementan en exploradores o gestores de ficheros, navegadores web y como elemento de diseño de algunos sitios web.

Administrador de archivos
Un administrador de archivos (del inglés file manager) es un programa informático que proporciona una interfaz de usuario para administrar archivos y directorios. Las operaciones más comunes realizadas en archivos o grupos de archivos incluyen crear, abrir (por ejemplo: ver, reproducir, editar o imprimir), cambiar nombre, copiar, mover, eliminar y buscar archivos; así como modificar sus atributos, propiedades y permisos de acceso. Las carpetas y los ficheros pueden visualizarse en un árbol jerárquico basado en su estructura de directorios. Algunos administradores de archivos contienen características inspiradas por navegadores web, como los botones de navegación adelante y atrás.
La sal del desierto
La sal del desierto es una serie de televisión de Televisión Nacional de Chile realizada en 1972. Los libretos fueron escritos por Alejandro Sieveking, la dirección fue hecha por Charles Elsseser, Hugo Miller y José Caviedes, la producción fue hecha por Sonia Fuchs y la Escuela de Artes de la Comunicación de la Universidad Católica de Chile y grabada en los estudios de Protab. Su primer capítulo fue emitido el 10 de octubre de 1972, finalizando el 30 de marzo de 1973.

La miniserie muestra el período que cubre el final de la Guerra del Pacífico en 1884 y el año 1898. La originalidad de la historia fue mostrar el momento histórico vivido desde el punto de vista de una familia de la aristocracia y sus sirvientes.

Protab
Protab (Sociedad Productora de Programas de Televisión, Ltda.) fue una productora de televisión de Chile existente durante las décadas de 1960 y 1970, considerada como la gestora del género de las telenovelas en dicho país. Sus estudios se ubicaban en Tarapacá 752, en el centro de Santiago de Chile, y poseía uno de los primeros equipos móviles de televisión en el país.
Universidad de Dinamarca del Sur
La Universidad de Dinamarca del Sur (en danés: Syddansk Universitet, abr. SDU) es una universidad en Dinamarca que posee campus localizados en Dinamarca del Sur y en Selandia. La universidad oferta varios programas conjuntos en cooperación con la Universidad de Flensburgo y la Universidad de Kiel. Los contactos con industrias regionales y la comunidad científica internacional son estrechos. Con  29.674 alumnos matriculados en 2016, la universidad es la tercera mayor del país y, dadas sus raíces en la Universidad de Odense, la cuarta más antigua, tras la Universidad Técnica de Dinamarca). Desde 2012, ha sido incluida varias veces entre las 50 mejores universidades jóvenes del mundo, según la clasificación THE o la clasificación QS.

QS Rankings
La clasificación QS Rankings (en inglés, QS World University Rankings) es una ordenación anual de 800 universidades del mundo dispuestas con un criterio de jerarquía. Publicada por la compañía Quacquarelli Symonds (QS), quiere ser una clasificación sectorial, regional y a la vez, global. QS publica una clasificación regional, por ejemplo, el QS Asian University Ranking o el QS Latin American University Ranking, que son estudios independientes y llegan a conclusiones diferentes de las aportadas por la clasificación mundial global, gracias a los métodos empleados y a los criterios utilizados.
Flash Reverso
Flash Reverso (o Reverse Flash) es un nombre utilizado por varios supervillanos ficticios en los cómics publicados por la editorial DC. Algunos son archienemigos de diversos héroes velocistas que han usado (o heredaron) el nombre Flash a lo largo de los años en diferentes épocas de cómics. Estos villanos tienen todas las mismas habilidades de Flash, pero sus poderes provienen de la ''Fuerza de Velocidad Negativa'', usan una versión de colores invertidos del traje de Flash, y por lo general llegan a ser un duro oponente para este héroe. El nombre ''Reverso'' los define a ellos como lo opuesto de todo lo que es Flash. El Flash Reverso más famoso es Eobard Thawne, el personaje de la Edad de Plata.

Leyendas del mañana
Leyendas del Mañana (en inglés: DC's Legends of Tomorrow o simplemente Legends of Tomorrow) es una serie de televisión creada por Greg Berlanti, Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim. La serie es un spin-off de Arrow y The Flash, por lo cual comparten el mismo universo de ficción. Fue estrenada el 21 de enero de 2016. Los miembros del elenco de larga data incluyen a Caity Lotz, Dominic Purcell, Amy Pemberton, Brandon Routh, Maisie Richardson-Sellers, Nick Zano, Tala Ashe, Jes Macallan y Matt Ryan.

El 2 de abril de 2018, se anunció la renovación de la serie para una cuarta temporada, que se estrenó el 22 de octubre de 2018. El 31 de enero de 2019, The CW renovó la serie para una quinta temporada, que se estrenó el 21 de enero de 2020. El 7 de enero de 2020, The CW renovó la serie para una sexta temporada, que se estrenó el 2 de mayo de 2021. El 3 de febrero de 2021, la serie fue renovada para una séptima temporada. En abril de 2022, la serie fue cancelada tras siete temporadas.