hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de la Misericordia (Elvas)
La Iglesia de la Misericordia, conocida desde su construcción como Iglesia y Hospital de la Santa Casa de la Misericordia de Elvas, es un templo de la Iglesia católica situada en la ciudad rayana de Elvas en el «Largo da Misericórdia».

Virgen de los Desamparados
La Virgen de los Inocentes, Mártires y Desamparados o Virgen de los Desamparados (Mare de Déu dels Desamparats, en valenciano o popularmente Geperudeta o Mareta) es una advocación de la Virgen María. Su fiesta litúrgica, según el calendario valentino, de donde es patrona, se celebra el sábado anterior al segundo domingo de mayo.

Es la patrona de la ciudad de Valencia, Torrent, Gandia, Adzaneta de Albaida, Campello, Ibi, Senija,  Els Ibarsos, Alginet y de la Comunidad Valenciana junto a la Virgen del Puig, y por lo tanto una de las patronas de las comunidades autónomas de España. Aparece representada con una azucena en una mano y con el niño Jesús llevando la cruz, en sus brazos. La imagen se caracteriza por tener una ligera inclinación adelante; por dicho motivo se le conoce cariñosamente entre los valencianos como La Geperudeta (La Jorobadita). Bajo esta advocación se fundó la Congregación Madres de Desamparados y San José de la Montaña
Trần Hiếu Ngân
Trần Hiếu Ngân (Tuy Hòa, 26 de junio de 1974) es una deportista vietnamita que compitió en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –57 kg. En los Juegos Asiáticos de 1998 consiguió una medalla de bronce.

Ganó dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1996 y 1998.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1998
El XIII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Ciudad Ho Chi Minh (Vietnam) en 1998 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
The Challenge: Demencia Total
The Challenge: Demencia Total es la trigésima quinta temporada del reality de competencia de MTV The Challenge. Está temporadas presenta a exparticipantes de The Real World, Are You the One?, Big Brother, The Amazing Race, Survivor, Geordie Shore, Ex on the Beach (Reino Unido & Estados Unidos), Guerrero Ninja Israel, Shipwrecked y Survival of the Fittest compitiendo para ganar un premio de $1.000.000. La temporada se estrenó el 1 de abril de 2020 y concluyó su carrera el 29 de julio del mismo año con los especiales de reunión y detrás de escena. La temporada se estrenó el 25 de junio en MTV Latinoamérica.

Esta temporada es la primera desde la décima primera en no presentar a un miembro del elenco que haya debutado directamente en The Challenge (ya sea Carne Fresca, Vacaciones de Primavera Challenge, Carne Fresca II o Batalla de las Líneas de Sangre).

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Lago Pequeño Dambecker
El lago Pequeño Dambecker (en alemán: Kleine Dambeckersee) es un lago situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 52.4 metros; tiene un área de 42 hectáreas.

Se encuentra ubicado a pocos kilómetros al sur de la costa del mar Báltico.

Mecklemburgo Noroccidental
Mecklemburgo Noroccidental (en alemán: Landkreis Nordwestmecklenburg) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicado al noreste del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al este con el distrito de Rostock, al sur con Ludwigslust-Parchim y la ciudad de Rostock, y al oeste con el estado de Schleswig-Holstein; su capital es Wismar.

El distrito tiene una superficie de 2076 km², una altitud media de 37 m s. n. m., una población a fines de 2014 de 155 424 habitantes y una densidad poblacional de 73.72 hab/km².
Beautiful Boy: Siempre serás mi hijo
Beautiful Boy es una película dramática estadounidense. Dirigida por Felix Van Groeningen, con un guion escrito por Luke Davies. Protagonizada por Thimothée Chalamet, Steve Carell, Maura Tierney y Amy Ryan

La película tuvo su estreno el 4 de enero de 2019, por Amazon Studios.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios es una productora y distribuidora de cine y televisión subsidiaria de Amazon. Se especializa en el desarrollo de series de televisión y la distribución y producción de películas. Se inició a finales de 2010. El contenido se distribuye a través de los cines y Prime Video, el servicio de transmisión de video digital de Amazon, y es un competidor de servicios como Netflix y Disney+.
Iron Hans
Iron Hans (titulado Hans de Hierro en la emisión para Hispanoamérica e Iniciación, para España) es el décimo noveno episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense de drama sobrenatural y policial Grimm. El guion principal del episodio fue escrito por Jim Kouf y David Greenwalt, mientras que la dirección general estuvo a cargo de Batán Silva.

El episodio se transmitió originalmente el 24 de abril del año 2015 por la cadena de televisión NBC. En Hispanoamérica el episodio se estrenó el 11 de mayo por el canal Universal Channel.

El Rancho Iron Hans organiza campamentos para que los adolescentes wesen se reencuentren con sus instintos como cazadores, cuando en sus cercanías se producen asesinatos de personas aparentemente cazadas por un wesen. Nick, Hank y Monroe investigan el caso, que tiene contactos con los movimientos de hombres en la vida real. Juliette está fuera de control y toma decisiones irreversibles, que dañan a Nick.

Universal TV
Universal TV (conocido como Universal) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense. Su programación se compone de series, películas de los Estudios Universal y programas basados en la acción, el crimen, la investigación, el misterio, y el drama, además de series de comedia. Es propiedad del conglomerado NBCUniversal, y se encuentra operado por NBCUniversal International Networks y distribuido por Ole Distribution, una empresa formada entre Ole Communications y Warner Bros. Discovery.
Seven de Dubái 2023
El Seven de Dubái 2023 fue el primer torneo de la Serie Mundial de Rugby 7, temporada 2023-24. Se realizó en las modalidades femenina y masculina. Se disputó en la instalaciones del The Sevens Stadium. Los equipos campeones fueron Australia en mujeres y Sudáfrica en varones.

Estadio The Sevens
El Estadio The Sevens o simplemente The Sevens es un estadio de rugby 7 construido en Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. En este recinto se juega al rugby, fútbol, fútbol gaélico, fútbol australiano (Aussie rules), netball, baloncesto, críquet, tenis, atletismo y se celebran conciertos.

El Seven se encuentra en la intersección de la carretera Dubái-Al Ain (E66), la carretera Jebel Ali-Lahbab (E77) y un complejo de estacionamientos de alrededor de 15.000 vehículos.
Las instalaciones del Sevens incluyen: seis espacios de rugby/fútbol, seis de críquet (2 hierba, 1 iluminado), cuatro canchas de netball/tenis, una cancha de baloncesto, una tribuna y las instalaciones auxiliares de nivel internacional, ideal para eventos deportivos.
Seaside Rock
Seaside Rock es el cuarto álbum de la banda sueca Peter Bjorn and John. Fue lanzado el 23 de septiembre de 2008 en versiones de vinilo y forma digital, a través del sello discográfico Almost Gold/Star Time International. La versión de Estados Unidos estuvo limitada a 5000 discos, cada uno acompañado con un código de descarga. (V2 Records lanzó el álbum en Suecia, mientras Wichita lo hizo en el Reino Unido.) Seaside Rock es un álbum experimental, casi completamente instrumental. Además de algunas voces en "Say Something", se pueden escuchar palabras en sueco, acompañadas por música de la banda, que fueron leídas por gente en su comunidad local, como un peluquero local. El álbum fue lanzado también en formato de CD para su edición deluxe para su álbum de 2009, Living Thing.

V2 Records
V2 Records (también conocida como V2 Music) es una compañía discográfica fundada en 1996 y que hasta la fecha sigue presente por el magnate británico Richard Branson, en la cual ha distribuido música variada, desde rock, hasta hip-hop, dance, música electrónica entre otros.

V2 Records tiene más módulos operando en el mundo, aparte de su fundación en el Reino Unido, igual operando en Estados Unidos, Alemania, Italia, Irlanda, Suecia, Australia, Bélgica, Francia, Canadá, Grecia, Países Bajos incluso en España.

Anteriormente era subsidiaria de Universal Music Group y actualmente la ha adquirido PIAS Cooperative y PIAS Group desde el 2013.
Curious George (videojuego)
Curious George es un juego de plataformas de 2006 distribuido por Namco y desarrollado por Monkey Bar Games, una división de Vicious Cycle Software. Fue lanzado para GameCube, PlayStation 2, Xbox y Microsoft Windows y está basado en la película de 2006 del mismo nombre. Torus Games desarrolló una versión 2D independiente para Game Boy Advance (GBA). La mayoría de las voces originales de la película animada no se usaron en ninguno de los diálogos del juego, a excepción de las escenas cinemáticas, mientras que Frank Welker y David Cross repiten sus papeles como Curious George y Junior respectivamente.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Neves Paulista
Neves Paulista es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Se localiza a una latitud 20º50'46" sur y a una longitud 49º37'47" oeste, estando a una altitud de 549 metros. La ciudad tiene una población de 8.772 habitantes (IBGE/2010). Neves Paulista pertenece a la Microrregión de Nhandeara.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Orden de la Imitación de Cristo
La Orden de la Imitación de Cristo (en latín: Congregatio de Imitatione Christi ), también conocida como Bethany Ashram, es una institución religiosa masculina de derecho pontificio perteneciente al rito siro-malankar. Los miembros de esta congregación clerical posponen a sus nombres las iniciales O.I.C. (del inglés: Order of the Imitation of Christ ).

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Mijo (Better Call Saul)
«Mijo» es el segundo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de drama Better Call Saul, la serie derivada de Breaking Bad. Escrito por el cocreador de la serie Peter Gould y dirigido por Michelle MacLaren, «Mijo» se emitió en AMC en Estados Unidos el 9 de febrero de 2015, una noche después del estreno de la serie. Fuera de Estados Unidos, el episodio se estrenó en el servicio de streaming Netflix en varios países. El título se refiere al término en español de cariño mijo, una contracción de «mi hijo».

Este episodio marca la primera aparición de Michael Mando (Nacho Varga).

All That Jazz (película)
All That Jazz, también conocida en castellano como Empieza el espectáculo o El show debe continuar, es una película musical estadounidense de 1979, dirigida por Bob Fosse e interpretada por Roy Scheider, Leland Palmer, Ann Reinking, Erzsebet Foldi, Ben Vereen, Cliff Gorman y Jessica Lange en los papeles principales. El guion, escrito por Robert Alan Aurthur y Bob Fosse, es de carácter semiautobiográfico, basado en la vida y carrera profesional como bailarín, coreógrafo y director de Bob Fosse.

Ganadora de cuatro Oscar: a la mejor dirección artística, al mejor diseño de vestuario, al mejor montaje y a la mejor banda sonora; nominada a cinco premios más.
Ganadora del Premio BAFTA a la mejor fotografía y al mejor montaje.
Ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cannes. La película está inspirada en el intenso período de trabajo de Bob Fosse cuando editaba su película Lenny y simultáneamente preparaba el musical Chicago, para Broadway en 1975.
Vidrio de espín
Un vidrio de espín (en inglés, spin glass) es un sistema magnético en el que el acoplamiento entre los momentos magnéticos de los distintos átomos es aleatorio, tanto ferromagnético como antiferromagnético y presenta un fuerte grado de frustración. Se dice que el desorden que presenta es recocido, debido a que los valores de dichos acoplos aleatorios permanecen congelados durante el tiempo de observación. Para su análisis matemático se han desarrollado diversas herramientas, como por ejemplo el truco de las réplicas.

Desorden templado y desorden recocido
En física estadística se dice que un sistema presenta desorden templado (quenched disorder) cuando determinado número de parámetros que entran en definición son aleatorios, pero su valor está fijo durante el proceso de observación. Por el contrario, se dice que hay desorden recocido (annealed disorder) cuando se permite a estos parámetros evolucionar. Normalmente se considera que los problemas con desorden templado presentan una mayor dificultad matemática, debido a que el término promediado y el promediado sobre el desorden no se pueden llevar a cabo de la misma forma. Por ello se han desarrollado métodos específicos como, por ejemplo el truco de las réplicas.
Sebastian Praus
Sebastian Praus (Dresde, RDA, 31 de agosto de 1980) es un deportista alemán que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2010, una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2007 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2002 y 2010.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Universidad de Puerto Rico en Río Piedras
La Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras (UPRRP) es una universidad estatal ubicada en la ciudad de San Juan, Puerto Rico. La UPRRP es el campus más grande del Sistema de la Universidad de Puerto Rico y la primera universidad pública en la historia de Puerto Rico.

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Heo Chan-mi
Heo Chan-mi (hangul: 허찬미; Namyangju, 6 de abril de 1992), también conocida como Chanmi, es un cantante surcoreana. Es conocida por ser una de las concursantes de Produce 101, exmiembro del grupo F-ve Dolls y del grupo mixto Coed School.

Namyangju
Namyangju (en coreano:남양주시, Romanización revisada:nam-yangjusi,léase:Namiáng-yusí, en Hanja:南杨州市) es una ciudad en el corazón geográfico de la provincia de Gyeonggi, al norte de Corea del Sur. Se encuentra al este de Guri y al norte de Pocheon. Su área es de 400 km² y su población es de 581.629 .
Rafsbotn
Rafsbotn es una localidad de la provincia de Finnmark en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 408 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa norte de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Barents.

Península escandinava
La península escandinava es una península localizada en el noreste de Europa, entre el mar Báltico y el mar de Noruega. La mayor parte de su superficie está ocupada por Noruega y Suecia, mientras que la menor está ocupada por Finlandia. El nombre Escandinavia se deriva de Escania, una región en el extremo sur de la península. Se extiende desde Rusia y Finlandia en el norte hasta la parte sur de Suecia, casi tocando a Dinamarca. La península forma parte de un accidente geográfico mayor, conocido como Fennoscandia. Si bien Islandia comparte características, al estar alejado de toda la península no se le incluye dentro de este grupo.
Coriorretinopatía serosa central
La coriorretinopatia serosa central es una enfermedad del ojo no hereditaria que afecta principalmente a personas jóvenes de entre 20 y 40 años, se produce con más frecuencia en el varón en una proporción 8:1, habitualmente es un trastorno unilateral, manifestándose únicamente en un ojo. Se caracteriza por alterar la región central de la retina, la zona del ojo sensible a luz en la que se encuentran las células fotorreceptoras, es decir los conos y los bastones. Se produce un desprendimiento parcial de la retina neurosensorial, lo que ocasiona disminución de la agudeza visual, pérdidas parciales del campo visual en la zona central del mismo (escotomas paracentrales), los objetos pueden aparecen deformados (metamorfopsia). El pronóstico en general es bueno, pues el 94 % de los pacientes recuperan sin necesidad de tratamiento gran parte de la visión perdida en el plazo de 3 meses.

Retina
La retina de los vertebrados es un tejido sensible a la luz situado en la superficie interior del ojo. Es similar a una tela donde se proyectan las imágenes. La luz que incide en la retina desencadena una serie de fenómenos químicos y eléctricos que finalmente se traducen en impulsos nerviosos que son enviados hacia el cerebro a través del nervio óptico.

La retina tiene una estructura compleja. Está formada básicamente por varias capas de neuronas interconectadas mediante sinapsis. Las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones. La retina humana contiene 6.5 millones de conos y 120 millones de bastones. Los bastones funcionan principalmente en condiciones de baja luminosidad y proporcionan la visión en blanco y negro, los conos, sin embargo, están adaptados a las situaciones de mucha luminosidad y proporcionan la visión en color.
The Dark Half (película)
The Dark Half (en España La mitad oscura, en Argentina, México y Uruguay La mitad siniestra) es una película de terror estadounidense de 1993 dirigida por George A. Romero.

Se trata de una adaptación de la novela La mitad oscura del escritor Stephen King y está protagonizada por Timothy Hutton, Amy Madigan, Michael Rooker y Royal Dano en la que fuera su última aparición en cine.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Resistencia (guerra del Pacífico)
Durante la guerra del Pacífico, la Resistencia fue el término utilizado para referirse a las milicias y guerrillas peruanas comandadas por caudillos locales, civiles o militares, que se enfrentaron a la escuadra o al ejército de Chile durante el periodo de ocupación,  tanto en las zonas libres como en los territorios ocupados. Oficialmente la resistencia peruana no tiene fecha de fundación pero comenzó a funcionar tras las batallas de Arica y Miraflores y fue la fuerza beligerante principal después de la ocupación de Lima y durante la Campaña de la Breña. La resistencia fue la formación conjunta de fuerzas montoneras peruanas y tropas del ejército peruano al servicio de Andrés Avelino Cáceres y Justiniano Borgoño Castañeda, las tropas títeres de Miguel Iglesias, las de ocupación de Patricio Lynch y las del ejército enemigo en general fueron los principales rivales bélicos de la resistencia.

Miguel Iglesias
Miguel Iglesias Pino de Arce (Celendín, 11 de junio de 1830-Lima, 7 de noviembre de 1909) fue un militar y político peruano, ocupó la presidencia del Perú. Es conocido por ser el autor del Grito de Montán, con el que se abrió paso a las negociaciones de paz durante la Guerra del Pacífico, que desembocó en la firma del Tratado de Ancón, por el que el Perú cedió territorios a Chileː a perpetuidad Tarapacá; Tacna y Arica por diez años.

Derrotado por Andrés Avelino Cáceres, entregó el mando a Antonio Arenas y partió al exilio en España.