hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Izquierda Socialista Internacional (Alemania)
La Izquierda Socialista Internacional (en alemán: Internationale Sozialistische Linke) fue un partido político alemán de extrema izquierda que se definió como marxista y trotskista. Fue fundado en 2001 a partir de miembros del Gruppe Internationale Marxisten y fue, junto al también trotskista Revolutionär Sozialistischer Bund (RSB), el representante en Alemania del Secretariado Unificado de la IV Internacional. Junto a la mencionada RSB, formaban parte del Partido Socialista Unido. En 2016 se fusionó con la RSB para formar la Organización Socialista Internacional (ISO).

Trotskismo
El trotskismo es una corriente política teórico-práctica del marxismo desarrollada esencial e inicialmente por León Trotski, así como por algunos miembros de la oposición de izquierda y la Cuarta Internacional. Trotski se autodefinía como un marxista ortodoxo, un marxista revolucionario, y un bolchevique-leninista; al igual que como un seguidor de Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin, Karl Liebknecht y de Rosa Luxemburgo. Su relación con Lenin ha sido el foco de un intenso debate histórico.

En términos generales, en cierta forma representa una contraposición a la visión que aplicó Iósif Stalin del marxismo-leninismo (estalinismo) en la Unión Soviética y a las teorías del mismo como el «socialismo en un solo país», contrapuesta a la teoría de la revolución permanente propuesta por Trotski.
Hugh Edwards
Hugh Robert Arthur Edwards (Woodstock, 17 de noviembre de 1906-Southampton, 21 de diciembre de 1972) fue un deportista británico que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, obteniendo dos medallas de oro, en las pruebas de dos sin timonel y cuatro sin timonel.

Woodstock (Oxfordshire)
Woodstock es una localidad británica perteneciente al condado de Oxfordshire, 12 km al noroeste de Oxford. Tenía una población de 2.924 habitantes en 2001.

El palacio de Blenheim, la residencia campestre del duque de Marlborough, está situado en Woodstock.
Categoría de anillos
En matemáticas específicamente en teoría de categorías la categoría de anillos denotada por Ring es la categoría cuyos objetos son los anillos y cuyos morfismos son los homomorfismos de anillos (que preservan el elemento identidad). La clase de todos los objetos en Ring es una clase propia.

Elemento neutro
El elemento neutro o elemento identidad de un conjunto A, dotado de una operación binaria interna :

Es un elemento e del conjunto A, tal que para cualquier otro elemento a de A, se cumple:

Es decir, un elemento neutro tiene un efecto neutro al ser utilizado en la operación . Al operar cualquier elemento del conjunto con el elemento neutro el resultado es el elemento original.

Un elemento e que cumpla solamente  se llama elemento neutro por la izquierda. Análogamente un elemento f que cumple solamente  se llama o se denomina elemento neutro por la derecha. No tienen que ser iguales dichos elementos, salvo el caso de un grupo. Pueden existir los dos, uno de ellos o ninguno en el caso de un conjunto provisto de una operación.
Geografía de Hungría
Hungría es un Estado sin litoral. Tiene una ubicación estratégica entre las principales rutas terrestres entre la Europa occidental y la península balcánica, así como entre Ucrania y la cuenca del Mediterráneo. Los ríos que fluyen de norte a sur, el Danubio y el Tisza, dividen el país en tres grandes regiones.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Vladimir Miholjević
Vladimir Miholjević (Zagreb, 18 de enero de 1974) es un ciclista croata que fue profesional entre 1997 y 2012.

Su mayor éxito como profesional fue la consecución de la clasificación de la montaña de la París-Niza de 2002.

París-Niza 2002
La París-Niza 2002 fue la edición número 60 de la carrera, que estuvo compuesta de ocho etapas del 10 al 17 de marzo de 2002. Los ciclistas completaron un recorrido de 1202 km con salida en Issy-les-Moulineaux y llegada a Niza, en Francia. La carrera fue vencida por el kazajo Aleksandr Vinokúrov, que fue acompañado en el podio por los franceses Sandy Casar (La Française des jeux) y Laurent Jalabert (Team CSC).
Etnias de Etiopía
La población de Etiopía es muy diversa. La mayoría hablan lenguas semíticas o cushitas. Los oromo, amhara, somalí y tigray forman más de las tres cuartas partes de la población, pero hay más de 80 grupos étnicos diferentes en Etiopía, de los que algunos tienen poco más de 10.000 individuos. El inglés es el idioma extranjero más hablado, pues se enseña en las escuelas de secundaria; por otro lado, el amhárico es el lenguaje de las escuelas primarias, pero está siendo reemplazado en muchas áreas por lenguas locales como el oromo, el somalí y el tigriña.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.
Istmo de Panamá
El istmo de Panamá es un accidente geográfico ubicado en América, entre los océanos Pacífico y Atlántico, que une América del Norte y América del Sur. Tiene una longitud de unos 700 kilómetros, su anchura varía entre 50 y 200 kilómetros y contiene en su totalidad a la República de Panamá y a una pequeña porción del departamento del Chocó, en Colombia por lo que no es correspondiente de manera geográfica a política.  Está accidentado por la cordillera Central llamada Cordillera de Talamanca en Costa Rica; delimitado al norte por el golfo de los Mosquitos y al sur por el golfo de Chiriquí adyacente al golfo de Panamá. El istmo de Panamá se formó hace 3 millones de años. Fue un evento geológico de gran envergadura pues separó el océano Pacífico del océano Atlántico, creando así la corriente del Golfo que trae aguas cálidas desde el golfo de México hasta el Atlántico Norte.

El canal de Panamá atraviesa el istmo, permitiendo el tránsito de barcos entre los dos océanos.

Golfo de los Mosquitos
El golfo de los Mosquitos  se localiza en el mar Caribe, concretamente en la costa de Panamá. Se extiende desde el este de la península Valiente, en la comarca Ngäbe-Buglé, pasando por la costa norte de la provincia de Veraguas y finaliza en la desembocadura del río Coclé del Norte, al oeste de la provincia de Colón.

Algunos ríos como el Calovébora, Guázaro, Concepción, Veraguas, Belén, Petaquilla y Coclé del Norte desembocan en este golfo. La isla Escudo de Veraguas es la única isla en la zona. Entre las principales localidades costeras se encuentran Calovébora, Santa Catalina, Tobobé y Belén.
William Wilson Saunders
William Wilson Saunders ( 1809 - 1879 ) fue un botánico, y destacado entomólogo inglés.

Fue asegurador de la Lloyd's de Londres.

Fue un importante estudioso de lepidópteros y de los himenópteros, tal que sus ricas colecciones contenían insectos de todos los órdenes. Francis Walker (1809-1874) describió los dípteros de su colección bajo el título de Insecta Saundersiana.

Saunders, cuando vivió en Reigate, fue también horticultor reputado.

Hymenoptera
Los himenópteros (Hymenoptera, del griego 'υμεν, hymen: "membrana" y πτερόν, pterón: "ala") constituyen uno de los órdenes más numerosos de insectos, con unas 153 000 especies descritas (132 familias, 8423 géneros) y más de 2000 especies extintas.
 Comprende a las abejas, abejorros, avispas y hormigas, entre otros. El nombre proviene de sus alas membranosas.
You Look So Fine
«You Look So Fine» es una canción de Garbage incluida en su segundo y exitoso disco Version 2.0 que fue lanzada como sencillo en Europa y Australia. En Europa salió a la venta en mayo de 1999, y llegó al puesto 19 dentro de las listas del Reino Unido, convirtiéndose en el décimo Top 50 consecutivo de la banda en ese país. En Australia fue lanzada en diciembre del mismo año, pero no logró el éxito que se esperaba después de "When I grow up".

La canción estuvo acompañada por dos inéditos ("Get Busy With The Fizzy" y "Soldier Through This", que solo apareció en las ediciones del Reino Unido) y varios remixes (a cargo de los DJ's Eric Copper y Fun Lovin' Criminals).

Fun Lovin' Criminals
Fun Lovin' Criminals (conocido también como FLC), es una agrupación musical estadounidense de Hip hop y rock alternativo. Su estilo musical es igualmente ecléctico, haciendo versiones de variados estilos musicales como blues, funk, hip hop, jazz y rock.

Sus músicas tratan sobre distintos temas de la vida, entre ellos la vida en Nueva York y en general la vida urbana, crimen organizado, uso recreativo de drogas, violencia, pobreza y política.

FLC ganó popularidad, sobre todo en Europa a finales de los 90 luego del lanzamiento de sus dos primeros discos. Entre sus temas más conocidos están Scooby Snacks y la versión de I'm Not in Love del grupo británico 10cc.
Laccognathus panderi
Laccognathus panderi es una especie extinta de pez sarcopterigio perteneciente al género Laccognathus, del norte de Europa. Esta vivió entre el Devónico Medio al Devónico Superior (alrededor de 397.5 a 360 millones de años).

Los fósiles de L. panderi han sido recuperados en rocas del Devónico Medio de la Formación Gauja y del Devónico Superior de la Formación Amata de Letonia, del afloramiento Kalmetumägi de Estonia; y rocas del piso Frasniense de la región de Kursk en Rusia en lo que parece haber sido una región costera de un mar o una laguna.

Sarcopterygii
Los sarcopterigios (Sarcopterygii, del griego σαρξ sarx, "carne", y πτερυξ pteryx, "aleta") son una clase  de vertebrados gnatóstomos conocidos como  peces de aletas carnosas o de aletas lobuladas.

En la clasificación clásica, la clase Sarcopterygii se compone de los peces pulmonados (dipnoos) y los celacantos, ambas subclases compuestas por peces óseos con aletas pares lobuladas. La similitud de estas aletas con las extremidades de tipo quiridio de los primeros anfibios, entre otros muchos caracteres, prueba que los vertebrados terrestres descienden de antiguos peces sarcopterigios. Esta relación de descendencia obliga, en la sistemática cladística, a incluir a los tetrápodos como miembros de Sarcopterygii, formando con ellos un taxón monofilético.
Gene Berce
Eugene D. "Gene" Berce (Milwaukee, Wisconsin; 22 de noviembre de 1926 - Brookfield, Wisconsin; 17 de noviembre de 2018) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la NBL y la NPBL. Con 1,80 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Quebrada de las Ánimas
Quebrada de las Ánimas es un paraje rural chileno ubicado en la Provincia del Huasco, Región de Atacama. Se encuentra localizada al interior del valle de El Tránsito junto al río del Pachuy y muy próximo a las localidades de Chollay y Conay en el curso superior del río El Tránsito.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Alianza Conservadora de Zimbabue
La Alianza Conservadora de Zimbabue (en inglés: Conservative Alliance of Zimbabwe) o CAZ fue un partido político zimbabuense y la encarnación final del Frente Rodesiano de Ian Smith, sucesora del Frente Republicano. En el período inmediatamente posterior a la independencia, el partido trató de promover la posición de los blancos en Zimbabue y no buscó inicialmente apoyo entre otros grupos étnicos.

Blancos en Zimbabue
Los blancos en Zimbabueson descendientes de británicos e irlandeses, de habla inglesa, y bóeres (afrikáners) de Sudáfrica. En número estimando de blancos en Zimbabue  es de 9875 personas al año 2020, sobre una población total de 15 464 000 habitantes.
Mandi (comida)
El mandi (en árabe المندي) es el plato tradicional en Hadramaut Yemen propio de la provincia de* Hadhramaut. Actualmente es muy popular en el resto de Arabia, así como muchos otros países árabes, como Egipto y Siria.

El mandi suele hacerse con carne (cordero o pollo), arroz basmati y una mezcla de especias. La carne empleada suele ser de cordero joven y pequeño para lograr un mejor sabor. La principal diferencia del mandi es que la carne se cocina en el tandoor, que es un tipo especial de horno. El tandoor suele ser un hoyo cavado en el suelo y cubierto en su interior con arcilla. Para cocinar mandi se pone madera seca en el tandoor y se enciende para obtener mucho calor y carbón vegetal. Entonces la carne se cuelga dentro del tandoor sin tocar el carbón y se cierra el horno sin dejar escapar nada de humo. Pueden añadirse pasas y piñones al gusto al arroz.

El mandi se considera el principal plato servido en ocasiones especiales tales como bodas y banquetes.

Pasa
Las uvas pasas, pasas de uva, o simplemente pasas (también pansas) son uvas deshidratadas. Muchos platos las llevan, como los tamales dulces, los rollos de canela y el picadillo dulce.

Por su pequeño tamaño se le denomina con el diminutivo pasita. En algunas regiones de España, las pasas también son llamadas acebibes, nombre de origen árabe andalusí que antiguamente era de uso mayoritario.

Esta fruta seca se produce en muchos países del mundo y puede ser comida cruda o empleada en platos, pasteles y repostería. Resulta beneficiosa para el cuerpo al ayudar a resolver problemas intestinales como el estreñimiento, y ralentiza el envejecimiento prematuro de la piel al contener antioxidantes.
Cola Cao
Cola Cao es una marca y producto fabricado en Barcelona (España) por Idilia Foods —empresa desgajada del antiguo grupo Nutrexpa— consistente en una mezcla de azúcar, cacao en polvo soluble, harina de trigo y cola-malteada. Fue lanzado al mercado en España en 1945. El producto sirve para cambiar el sabor de la leche para que sepa a cacao. Desde los años 40 ha sido el líder y referente en la categoría de cacao soluble en España.

Sabor
El sabor es la impresión que causa un alimento u otra sustancia, y está determinado principalmente por sensaciones químicas detectadas por el gusto (lengua) así como por el olfato (olor). El 60 % de lo que se detecta como sabor es procedente de la sensación de olor.
El nervio trigémino es el encargado de detectar las sustancias irritantes que entran por la boca o garganta, puede determinar en ocasiones el sabor, así como un reto científico para la industria alimentaria. Los saborizantes y los condimentos, sean naturales (especias) o artificiales, se emplean para resaltar o modificar los sabores.
Río Grande (Zacatecas)
Río Grande es una ciudad en el estado mexicano de Zacatecas. Es la quinta ciudad más poblada del estado, se encuentra localizada en la región centro-norte del mismo y cuenta con una población de 35,050 habitantes, siendo 64,535 en el municipio, según los resultados del Censo 2020 del INEGI.
Río Grande es conocido como "El Granero de la Nación" por ser históricamente uno de los mayores productores de frijol a nivel nacional y así mismo el mayor comerciante de esta leguminosa en la zona frijolera preponderante del país.

Se localiza en la zona norte de la Mesa del Centro (Anteriormente conocido como Altiplano Mexicano)  y en la cuenca endorreica del Bolsón de Mapimí, y a su vez, en el Gran Desierto de Chihuahua.

Bolsón de Mapimí
El Bolsón de Mapimí es una cuenca endorreica localizada en las Sierras y Llanuras del Norte de México. En su interior se encuentra la zona llamada la Comarca Lagunera, y es una amplia región natural completamente desértica compartida por los estados mexicanos de Durango, Chihuahua, Coahuila y Zacatecas. Toma su nombre de Mapimí, ciudad duranguense cuyo nombre proviene del etnónimo mapeme (“piedra en lo alto”). En el Bolsón de Mapimí se encuentra la décima conurbación más poblada de México, la Zona metropolitana de la Laguna, que supera el millón de habitantes.
Patrick O'Bryant
Patrick O'Bryant (Oskaloosa, Iowa; 20 de junio de 1986) es un exjugador de baloncesto estadounidense-centroafricano que disputó 12 temporadas como profesional, 4 de ellas en la NBA. Mide 2,13 metros y jugaba de pívot.

Oskaloosa (Iowa)
Oskaloosa es una ciudad ubicada en el condado de Mahaska en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 11463 habitantes y una densidad poblacional de 594,56 personas por km².
Zeitgeist: Moving Forward
Zeitgeist: Moving Forward (Zeitgeist: Avanzando) es la tercera película-documental de la serie Zeitgeist hecha por Peter Joseph. La película fue estrenada el 15 de enero de 2011 simultáneamente en más de 60 países en 30 idiomas, y en 340 proyecciones siendo uno de los mayores eventos independientes en la historia del cine. La película fue lanzada gratuitamente en Internet el 26 de enero de 2011, recibiendo 300.000 visualizaciones en las primeras 24 horas en YouTube. Hubo 2 millones de reproducciones en las primeras dos semanas de publicarse.

Robert Sapolsky
Robert Morris Sapolsky (Brooklyn, Nueva York, 6 de abril de 1957) es un científico (neuroendocrinólogo) y escritor estadounidense. Es profesor de ciencias biológicas y neurología en la Universidad de Stanford e investigador asociado en el Museo Nacional de Kenia. En 2018 se publicó la traducción al español de su libro de divulgación científica Compórtate, acerca de la agresividad en el ser humano, y en 2023 el libro Decidido, sobre el determinismo biológico.
Timothy Turner
Timothy Turner (Toronto, 5 de junio de 1959) es un deportista canadiense que compitió en remo. Es hermano del también remero Patrick Turner.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1981, en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1981
El XI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Múnich (RFA) entre el 30 de agosto y el 6 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Oberschleißheim.
Gyula Török
Gyula Török (Kispest, 24 de enero de 1938 – Budapest, 12 de enero de 2014) fue un boxeador amateur húngaro. Compitió por el peso mosca y ganó el título nacional en 1957–58, una medalla de plata en 1959 en el Europeo, y una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1960. Después pasó al Peso gallo y ganó tres títulos naciones en 1961, 1962 y 1964. Perdió contra Primo Zamparini en los cuartos de final del Europeo y con Oleg Grigoryev en el primer combate de los Juegos de 1964. Török se retiró de la competición en 1966 a los 40 años y empezó a trabajar en la Factoría de Granito de Kispest. Paralelamente, fue entrenador de boxeadores en Építők SC entre 1976 y 1978 y en Csepel SC de 1978 s 1981. En la década de los 90, también trabajó para el equipo nacional húngaro.

Peso gallo
Peso gallo es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 52,163 kg (115 lb) y menos de 53,525 kg (118 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 51 kg (112,44 lb) y menos de 54 kg (119,05 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso supermosca, y la inmediata superior el peso supergallo. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca, y la inmediata superior el peso pluma.

El peso gallo es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso gallo», como la lucha y el kick boxing.
Pacto Nacional por el Derecho a Decidir
El Pacto Nacional por el Derecho a Decidir (en catalán y oficialmente Pacte Nacional pel Dret a Decidir) es un pacto a favor del proceso del ejercicio del derecho a decidir y de la celebración de una consulta sobre el futuro político de Cataluña. El pacto está formado por organizaciones de la sociedad civil, las instituciones más representativas de Cataluña, el mundo local y las fuerzas políticas.

La reunión constitutiva del pacto tuvo lugar el 26 de junio de 2013 en el auditorio del Parlamento de Cataluña y participaron una cuarentena de entidades. La presentación del manifiesto unitario tuvo lugar el 16 de septiembre de 2013 con el apoyo de 800 entidades.

La segunda reunión del pacto tuvo lugar el 19 de febrero de 2014. Los asistentes trabajaron sobre la base de una pregunta para la consulta y una fecha, el 9 de noviembre de 2014, que ya habían acordado los partidos políticos de CiU, ERC, ICV-EUiA y la CUP. Asistieron a la reunión cerca de 50 entidades.

Sociedad civil (ciencia política)
El término sociedad civil, como concepto de la ciencia social, designa a la diversidad de personas que con categoría de ciudadanos y generalmente de manera colectiva, actúan para tomar decisiones en el ámbito público que conciernen a todo individuo situado fuera de las estructuras gubernamentales, de los partidos políticos, las empresas o poderes económicos, y las instituciones religiosas.

La sociedad civil se concibe como el espacio de vida social organizada que es voluntariamente autogenerada, independiente, autónoma del Estado y limitada por un orden legal o juego de reglas compartidas. Involucra a ciudadanos actuando colectivamente en una esfera pública para expresar sus intereses, pasiones e ideas, y para intercambiar información alcanzando objetivos comunes.