hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rasputín (miniserie)
Rasputin o Rasputin, su verdadera historia es una miniserie producida por el canal HBO donde narra la vida de Grigori Rasputín y los últimos días de la Dinastía Románov.

En la Rusia de fin de siglo XIX, con el Imperio al borde de la revolución, un hombre cambiará la historia para siempre. Es Rasputin, y lo llaman el monje loco, pero muchos creen en sus poderes sobrenaturales, los cuales dicen que han salvado la vida del hijo del zar. Su influencia no tiene límites y tampoco su ambición. El mundo no será el mismo cuando alcance el poder.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Riccardo Nencini
Riccardo Nencini (19 de octubre de 1959 en Barberino di Mugello, Italia) es un político italiano.

Fue durante mucho tiempo un miembro del Partido Socialista Italiano, y una vez que este se disolvió, ingresó en los Italianos Socialistas, y luego en Los Socialistas Democráticos Italianos, en 1998.

Desde 1994 a 1998 fue miembro del Parlamento Europeo. Desde 2000, es presidente del Parlamento de Toscana.

Actualmente es el secretario-general del Partido Socialista, recientemente formado. En marzo de 2009 sufrió un accidente automovilístico del que consiguió reponerse después de una operación de urgencia.

Barberino di Mugello
Barberino di Mugello es un municipio de la ciudad metropolitana de Florencia, Italia. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2021, de 10 884 habitantes.

En el municipio está situada la villa medicea de Caffaggiolo, desde 2013 en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Camuy Arriba
Camuy Arriba es un barrio ubicado en el municipio de Camuy en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3290 habitantes y una densidad poblacional de 403,52 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Mirgor
Mirgor es una empresa argentina que produce componentes electrónicos, móviles y de automoción y exporta productos agrícolas. Tiene su sede administrativa en la ciudad de Buenos Aires, sitios industriales en Río Grande, Garín  y Baradero,  así como un campo propio para explotación agrícola-ganadera en Bolívar. 
Se dedica a la producción de electrónica y autopartes, diseño y ejecución de proyectos de ingeniería y sistemas, gestión de canales comerciales y actividades de venta minorista y, desde 2018, al sector agropecuario.

Su facturación anual en 2023 fue de aproximadamente 2.498 millones de dólares.

Mirgor es socio de marcas internacionales como Samsung,Toyota, Ford, Fiat, General Motors, Mercedes-Benz y Volkswagen.

Se encuentra entre las 100 empresas argentinas de mayor exportación y brinda empleo a más de 3000 personas. El promedio etario del personal es de 28 años y el 53% de la planta de la empresa está compuesta por mujeres.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Temporada 2009 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2009 fue la edición 53.º del Campeonato de España de Rally. Empezó el 28 de marzo en el Rally La Vila Joiosa y finalizó el 29 de noviembre con el Rally Shalymar. El título se lo llevaron los hermanos Sergio y Diego Vallejo a bordo de un Porsche 911 GT3, primera vez que ganaban el certamen. Vencieron en cinco de las once pruebas disputadas.

Rally de La Nucía-Mediterráneo
El Rally de La Nucía-Mediterráneo (oficialmente Rally de La Nucía-Mediterráneo - Trofeo Costa Blanca) es una prueba de rally que se celebraba anualmente en la localidad de La Nucía, Provincia de Alicante, aunque anteriormente se realizó en Villajoyosa, organizada por la Asociación Interclubs Automovilismo de la Provincia de Alicante (A.I.A.) y es puntuable para el Campeonato de España de Rally. Inicialmente se llamó Rally Mediterráneo hasta 2004, luego cambió a Rally La Vila Joiosa hasta 2011 y en 2016 adoptó el nombre actual Rally de La Nucía-Mediterráneo.
Comis
Comis fue un título de dregător de la Edad Media rumana.

Según la Descriptio Moldaviae de Demetrio Cantemir, comisul cel mare ("gran comis"), equivalente a caballerizo mayor, tenía "bajo su supervisión todos los establos reales, los arneses de los caballos, sus sirvientes, las herraduras y las riendas". Estaba entre los boyardos del diván de primer rango, recolectando de cada molino de agua cada tres años un impuesto para su beneficio personal. Cantemir también escribió sobre el comisul al doilea ("comis segundo"), lugarteniente del anterior, que tenía entre sus deberes la supervisión de los establos reales y el propio caballo del Señor cuando quería montar. El comisul al treilea ("comis tercero") tenía las mismas atribuciones que el segundo.

El equivalente latino en actas oficiales fue agazonum magister o supremus stabuli praefectus.

Descriptio Moldaviae
Descriptio Moldaviae o Descriptio antiqui et hodierni status Moldaviae es una de las obras más importantes del estadista y científico moldavo Demetrio Cantemir, escrita en latín -el idioma científico de la época- entre 1714 y 1716, en el periodo en que Cantemir vivió en el Imperio ruso. El libro, un documento de primera mano sobre la historia de los rumanos, fue escrito por Cantemir a petición de la Academia de Berlín. El documento fue traducido al alemán, ruso, griego y al rumano. El manuscrito de la obra se halla en el Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia.

La obra está considerada uno de los monumentos nacionales del pueblo moldavo. El libro cubre la historia, la vida y actividades, costumbres y religión de Moldavia del siglo XVII y principios del XVIII.
Mariann Ambrus
Mariann Ambrus (Budapest, 24 de abril de 1956-Budapest, 19 de octubre de 2007) fue una deportista húngara que compitió en remo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1975 y 1978.

Campeonato Mundial de Remo de 1978
El VIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en dos sedes, las clases ligeras en Copenhague (Dinamarca) entre el 5 y el 6 de agosto y el resto de clases en Cambridge (Nueva Zelanda) entre el 30 de octubre y el 4 de noviembre de 1978 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA), la Federación Neozelandesa de Remo y la Federación Danesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Karapiro, ubicado al sudeste de la localidad neozelandesa, y en el lago Bagsværd, ubicado al norte de la capital danesa.
Elecciones estatales de Durango de 1983
Las elecciones estatales de Durango de 1983 se celebraron el domingo 3 de julio de 1983, y en ella se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

39 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

15 Diputados al Congreso del Estado. Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Sido (Sikasso)
Sido es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 20 822 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Giovanni Biroli
Giovanni Biroli ( Novara 1772 - ibíd. 1827 ) fue un botánico italiano.

Se graduó en medicina, pero prefirió dedicarse a la botánica, alentado en esto por C.A.L. Bellardi. Fue, desde 1815, director del Jardín Botánico de la Universidad de Turín, donde fue profesor de botánica.

Jardín Botánico de la Universidad de Turín
El Jardín Botánico de la Universidad de Turín (en italiano: Orto Botanico dell'Università di Torino) es un arboreto y jardín botánico de 2,6 hectáreas de extensión, administrado por el "Dipartimento di Biologia Vegetale" de la Universidad de Turín, que se encuentra en Turín, Italia. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario, es TO.
Working Girl (serie de televisión)
Working Girl (titulada en castellano Armas de mujer en España y Secretaria ejecutiva en Hispanoamérica) es el título de la serie de televisión de breve duración basada en la película de 1988 de mismo nombre, protagonizada por Harrison Ford, Melanie Griffith y Sigourney Weaver. La serie se emitió en la cadena estadounidense NBC durante una sola temporada constituida por 12 episodios. Protagonizada por Sandra Bullock, que interpretaba el personaje de Tess McGill, papel interpretado por Melanie Griffith en la película. Fue retirada debido a los bajos índices de audiencia. La serie tuvo una reposición en la cadena TV Land en la década de los 90, cuando Sandra Bullock se convirtió en una estrella de cine.

Melanie Griffith
Melanie Richards Griffith (Nueva York, 9 de agosto de 1957) es una actriz de cine estadounidense, ganadora del Globo de Oro. Es hija de la actriz y modelo Tippi Hedren y del publicista Peter Griffith.

Saltó a la fama como actriz en películas como Body Double (1984) de Brian De Palma. La actuación posterior de Griffith en la comedia Something Wild (1986) atrajo elogios de la crítica antes de ser elegida para Working Girl de 1988, que le valió una nominación al Oscar a la Mejor Actriz.

Pasó la mayor parte de la década del 2000 apareciendo en series de televisión como Nip/Tuck, Raising Hope y Hawaii Five-0. Después de actuar en el escenario en Londres, en 2003, hizo su debut en Broadway en un reestreno del musical Chicago, recibiendo críticas elogiosas. En la década del 2010, Griffith regresó al cine, protagonizando junto a su entonces esposo Antonio Banderas la película de ciencia ficción Autómata (2014) y como profesora de actuación en The Disaster Artist (2017) de James Franco.
Jorge Chapper
Jorge Gustavo Chapper Pérez (San José, 15 de noviembre de 1947) es un político uruguayo perteneciente al Partido Nacional

Egresado de la Universidad de la República como médico otorrinolaringólogo; desde 1974 se ha desempeñado en su especialidad en su departamento natal.

A inicios de los años 1980 participa en la fundación del Consejo Nacional Herrerista junto a Luis Alberto Lacalle. En las elecciones de 1984 es electo edil en la Junta Departamental de San José.

En 1989 fue elegido diputado por el departamento de San José por el Herrerismo para el periodo 1990-1995. Fue reelecto en 1994 y 1999.

En 2003 fue Presidente de la Cámara de Diputados.

En la XLVIa Legislatura hizo algunas suplencias en el Senado.
Secretario de la Junta Electoral San José período 2015-2020.
Electo edil departamental por el Partido Nacional periodo 2020- 2025

Casado, tiene 6 hijos: Carolina, Ignacio, Martín, Sofía, Agustina y Sebastián.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
Cuarteto de cuerda n.º 3 (Chaikovski)
El Cuarteto de Cuerda n.º 3 en mi ♭ menor, Op . 30, de Piotr Ilich Chaikovski, fue compuesto en 1876 y es el último de sus tres únicos cuartetos de cuerda. Fue escrito en memoria del violinista checo Ferdinand Laub.  (El manuscrito está datado a principios de febrero de 1876.  )

El cuarteto se estrenó en una fiesta en el apartamento del mentor del compositor Nikolai Rubinstein el 2 de marzo de 1876. La primera interpretación pública fue en un concierto el 30 de marzo, los intérpretes fueron: Jan Hřímalý  y Adolph Brodsky, violines; Yuly Gerber, viola; y Wilhelm Fitzenhagen, violonchelo.

En una ocasión, mientras Chaikovski se alojaba con unos amigos, estos lo sorprendieron llevando un cuarteto de cuerda que interpretó este cuarteto para él. Al acabar, Chaikovski comentó: «Al principio no me gustó mucho el Finale, pero ahora veo que es bastante bueno».

El mismo año el compositor escribió un arreglo del tercer movimiento para violoncello y piano.

Nikolái Rubinstein
Nikolái Grigórievich Rubinstéin (en ruso: Николай Григорьевич Рубинштейн; Moscú, 2 de junio de 1835-París, 23 de marzo de 1881) fue un pianista y compositor ruso. Era el hermano más pequeño de Antón Rubinstein y amigo íntimo de Piotr Ilich Chaikovski.
Nick Mantis
Nicholas "Nick" Mantis (East Chicago, Indiana; 7 de diciembre de 1935-Schererville, Indiana; 13 de agosto de 2017) fue un baloncestista estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA y una más en la ABL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Schererville (Indiana)
Schererville es un pueblo ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 29243 habitantes y una densidad poblacional de 764,7 personas por km².
Adenodaphne
Adenodaphne es un género botánico con cinco especies de plantas con flores perteneciente a la familia Lauraceae. Es originario de Nueva Caledonia. El género fue descrito por Spencer Le Marchant Moore y publicado en Journal of the Linnean Society, Botany 45: 385, en el año 1921.

Lauraceae
Lauraceae, las lauráceas, es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 55 géneros con unas 3500 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo y algunas de sus zonas templadas.
Scott Baldwin
Scott Baldwin (nacido en Bridgend el 12 de julio de 1988) es un exjugador de rugby galés que se desempeñaba de hooker. Fue internacional con la selección de rugby de Gales.

Su debut con la selección de Gales se produjo en un partido contra Japón en Tokio el 15 de junio de 2013. En el Torneo de las Seis Naciones 2015, consolidó su posición como hooker titular de Gales y fue elegido en los "equipos del torneo" de muchos comentaristas.

Seleccionado para la Copa del Mundo de Rugby de 2015, Baldwin anotó ensayo en el partido contra Fiyi de la fase de grupos.

Bridgend
Bridgend (/brɪˈdʒɛnd/ —del galés: Pen-y-bont ar Ogwr ‘the end (or head) of the bridge on the Ogmore’— es la localidad-capital del condado homónimo, de Gales en el Reino Unido. Con una población estimada a mediados de 2016 de 48 017 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al oeste de Cardiff y al norte del canal de Bristol. Por en medio del pueblo pasa un río.
Codona
Codona fue una banda estadounidense de música de jazz y world music.

El grupo sólo editó tres discos autotitulados para el sello ECM en los años 1978, 1980 y 1982. El trío estaba formado por Don Cherry (trompeta, Melódica, flauta, etc.), Collin Walcott (sitar, dulcimer, sarod, tabla, Timbales, etc.) y Naná Vasconcelos (instrumentos de percusión). El nombre del grupo proviene de las dos primeras letras de cada uno de los tres músicos.

Sarod
El sarod es un instrumento musical de cuerda, utilizado principalmente en música clásica indostaní. Junto con el sitar, es uno de los instrumentos principales en la música clásica del norte de India. El sarod es conocido por su profundo, grave e introspectivo sonido, en contraste con la dulce y extremadamente rica textura sonora del sitar.
Blue Bird K3
El Blue Bird K3 es una lancha motora del tipo hidroplano encargada en 1937 por Sir Malcolm Campbell para competir con los estadounidenses en la lucha por el récord mundial absoluto de velocidad náutico. El K3 estableció tres récords mundiales, primero en el lago Mayor en septiembre de 1937, y más adelante elevando su propio récord en dos ocasiones.

El nombre K3 se derivó de su inscripción en el registro de la aseguradora Lloyd's dentro de la clase ilimitada, y figuraba en un gran emblema circular fijado en el parte delantera del casco.

Campbell-Railton Blue Bird
El Campbell-Railton Blue Bird automóvil de récords de velocidad, el último utilizado por Sir Malcolm Campbell.

Su vehículo anterior, el Campbell-Napier-Railton Blue Bird de 1931, se remodeló significativamente. Se mantuvo el diseño global y la disposición del chasis sobre dos railes gemelos, pero poco más. La carrocería quedó con un aspecto similar, con un cuerpo estrecho, la toma del radiador alargada y las ruedas semicarenadas, pero la mecánica era completamente nueva. Más significativamente, se instaló un novedoso motor Rolls-Royce R V12 sobrealimentado, más grande, más pesado y considerablemente más potente, reemplazando al viejo Napier Lion. Esto requirió añadir dos abultamientos  en la parte superior de la carrocería, para cubrir los árboles de levas del motor.
Klaus Siebert
Klaus Siebert (Schlettau, 29 de abril de 1955 – Altenberg, 24 de abril de 2016) fue un deportista de la RDA que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, obteniendo una medalla de plata en la prueba por relevos. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1975 y 1979.

Altenberg (Sajonia)
Altenberg (pronunciación en alemán: /ˈaltn̩ˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Sajonia, Alemania localizada en los Montes Metalíferos sobre la carretera federal B 170 entre las ciudades de Dresde y Praga. Se encuentra a solo 5 kilómetros de la frontera con la República Checa.
Jalachhayam
Jalachhayam es una película experimental en malabar de la India de 2010, producida y dirigida por Sathish Kalathil bajo la productora The People's Films. La historia fue escrita por Sujith Aalungal y describe la cálida relación entre un hombre del pueblo y un artista (pintor) de la ciudad. La película se filmó en su totalidad con la cámara de un teléfono móvil, Nokia N95 Music edition (memoria interna de 8 gb con resolución de 5 megapíxeles) se usó en su totalidad sin la ayuda de lentes de cámara tradicionales o externos para filmar.

Nokia N95
El Nokia N95 es un teléfono inteligente de la serie N de Nokia presentado en septiembre de 2006 y lanzado a mediados de marzo de 2007, con un precio sobre los €600, US$1000, £500 inc. IVA. Se basa en el software del paquete 1 de la tercera edición S60 sistema operativo Symbian (v9.2) y es particularmente significativo para ser el primer HSDPA de Nokia.

Nokia anunció que el N95 se empezó a comercializar en los mercados europeos, asiáticos y medio-orientales dominantes.

Es considerado el primer teléfono inteligente moderno en la historia. Aunque se podría considerar al primer iPhone como el primero en esta categoría, en cuanto a características de hardware y software este modelo de Nokia sería uno de los primeros en tener cámara frontal, por ejemplo, entre otras características propias de los teléfonos inteligentes actuales, tales como el GPS. Aunque con la carencia de una pantalla touchscreen o táctil y dependiendo todavía de las teclas físicas para su navegación.
Sifas
Sifas o Tifa (griego antiguo Σῖφαι, latín, Siphae) fue una ciudad de Beocia meridional en la costa del Golfo de Corinto, situada al sudoeste de Tebas. Su gentilicio es «sifeos».

En la época de Pausanias, los habitantes mostraban el lugar donde el Argo había anclado a la vuelta de su viaje. También menciona que había un templo de Heracles en el que tenía lugar una celebración religiosa anual y recoge la tradición que indicaba que era el lugar de procedencia de Tifis, el piloto de los argonautas. Es descrita como una población dependiente del territorio de Tespias por Tucídides, Apolonio de Rodas y Esteban de Bizancio. El Periplo de Pseudo-Escílax menciona su puerto. Es también nombrada por Tucídides en relación con la Batalla de Delio (424 a. C.), en el marco de la guerra arquidámica.

Sus restos se encuentran en el territorio de la actual población de Aliki.

Unidad periférica de Beocia
Beocia (en griego Βοιωτία, Viotía) es una unidad periférica de Grecia, en la periferia de Grecia Central. Su capital es Livadiá y la segunda ciudad más grande es Tebas. Las unidades periféricas limítrofes son Fócida en el oeste, Ftiótide en el norte y noroeste, Eubea al este (separada por una bahía y un golfo) y la periferia de Ática al sur. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
James O'Connor (rugbista)
James O'Connor (Gold Coast, 5 de julio de 1990) es un jugador australiano de rugby que se desempeña apertura o   centro, aunque también puede jugar de fullback o wing. Actualmente milita en el Leicester Tigers de la Premiership Rugby.

Leicester Tigers
Leicester Tigers es un equipo británico profesional de rugby con sede en la ciudad de Leicester, Inglaterra y que disputa anualmente las máximas competiciones nacionales e internacionales, la Premiership Rugby y la Copa de Campeones Europeos de Rugby.

Leicester Tigers es el club más laureado del rugby inglés, y uno de los más laureados del rugby europeo y mundial. Asimismo, su afición se cuenta como una de las más entendidas y numerosas del continente. Los grandes rivales del club en Inglaterra son Bath Rugby, London Wasps y Northampton Saints.