hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pollica
Pollica es una comune italiana de la provincia de Salerno, en Campania. Tiene una población estimada, a fines de julio de 2021, de 2.241 habitantes.

A lo largo de la costa están los centros turísticos de Acciaroli, al suroeste, en un pequeño promontorio rocoso, y de Pioppi, al sureste.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Unión Atlético Aragua
El Unión Atlético Aragua fue un equipo de fútbol venezolano, que tenía como sede la ciudad de Maracay, fundado en 1982. En aquellos días, participó en ligas amateur con el nombre de Soliel FC. Fundado en el año 2007 bajo el nombre "Unión Atlético Aragua", participó en 2 ocasiones en la Segunda División de Venezuela.

Tercera División de Venezuela
La Liga Nacional de Fútbol,  FUTVE3 o Tercera División de Venezuela es la tercera categoría del fútbol profesional Venezolano y se encuentra inmediatamente debajo de la Segunda División del mismo país. En esta categoría amateur, se juega en tres fases, primera fase estadal, segunda fase regional y por último fase nacional.
Monlong
Monlong  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Castelnau-Magnoac.

Está integrada en la Communauté de communes du Magnoac.

Distrito de Tarbes
El distrito de Tarbes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Altos Pirineos (en francés Hautes-Pyrénées), de la région Mediodía-Pirineos. Cuenta con 19 cantones y 225 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Sarepta (Luisiana)
Sarepta es un pueblo ubicado en la parroquia de Webster en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 891 habitantes y una densidad poblacional de 214,07 personas por km².

Parroquia de Webster
La parroquia de Webster (en inglés: Webster Parish), fundada en 1871, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 41.831 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede de la parroquia es Minden.
Alternatives: Global, Local, Political
Alternatives: Global, Local, Political (Alternativas: Global, Local, Político) es una revista académica revisada por pares que cubre el campo de las relaciones internacionales. La editora en jefe de la revista es Lacin Idil Oztig (Universidad Técnica de Yıldız). Se publica desde 1975 y es editada por SAGE Publications en asociación con el Centro para el Estudio de Sociedades en Desarrollo, un instituto de investigación social establecido en Nueva Delhi.

Universidad Técnica de Yıldız
La Universidad Técnica de Yıldız (en turco: Yıldız Teknik Üniversitesi, siglas YTÜ o YTU) es una universidad técnica turca dedicada a las ciencias aplicadas e ingenierías más importantes. Tiene su sede en Estambul, Turquía. El campus principal se sitúa en el palacio de Yıldız, en el barrio homónimo del distrito de Beşiktaş.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2015
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2015 (oficialmente Pramac Australian Motorcycle Grand Prix) fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2015. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de octubre de 2015 en el Circuito de Phillip Island, situado en la isla de Phillip Island, estado de Victoria, Australia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Jorge Lorenzo y Andrea Iannone. Álex Rins fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Sam Lowes y Lorenzo Baldassarri. La carrera de Moto3 fue ganada por Miguel Oliveira, Efrén Vázquez fue segundo y Brad Binder tercero.

Temporada 2015 de MotoGP
La temporada 2015 de MotoGP fue la 67.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Marc Márquez inició la temporada 2015 como vigente campeón tras conseguir su segundo título consecutivo en MotoGP la temporada anterior en el circuito japonés de Motegi.
Kristina Lum
Kristina Lum (Santa Clara, 18 de octubre de 1976) es una deportista estadounidense que compitió en natación sincronizada. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, bronce en 1998 y plata en 2015.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Lenguas de Temotu
Las lenguas de Temotu son lenguas oceánicas, características del archipiélago Temotu, perteneciente a la república de las islas Salomón.

Inicialmente se consideró que las lenguas de las Santa Cruz eran papúes y las de Vanikoro del grupo oceánico central-oriental, pero Ross & Næss las redefinieron en un solo grupo y del siguiente modo:

Lenguas Reef-Santa Cruz (RSC): En las islas Santa Cruz e islas Reef.

Lenguas Utupua-Vanikoro (o de las islas exteriores orientales): En las islas Utupua y Vanikoro.
Lenguas utupua: amba, asumboa y tanimbili.
Lenguas vanikoro: teanu, lombomo y tanema.

Provincia de Temotu
Temotu es la provincia más oriental de las Islas Salomón y es al mismo tiempo un pequeño archipiélago. Antiguamente se llamaba provincia de las islas Santa Cruz. Consiste en dos cadenas de islas que van en paralelo una de la otra desde el noroeste al sudeste.

Las islas o grupos de islas que comprenden la provincia son:

Anuta

Fatutaka

Islas Duff (Taumako)

Islas Santa Cruz

Islas Reef

Tikopia

Tinakula

Los habitantes de la isla Santa Cruz son predominantemente melanesios, aunque existen tres grupos de nativos papuanos en las islas Santa Cruz y Reef, mientras que los habitantes de Tikopia, Anuta, islas Duff y algunas de las islas Reef son polinesios.

La capital provincial es Lata, en la isla de Nendö, la mayor y más importante de las islas Santa Cruz.
Pohnánec
Pohnánec es una localidad del distrito de Tábor en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 51 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, a poca distancia al sur de Praga, y cerca de la orilla del río Lužnice —un afluente del Moldava que, a su vez, es afluente del Elba—  y de la frontera con las regiones de Vysočina y Bohemia Central.

Río Lužnice
El río Lužnice (del alemán: Lainsitz) es un río de Centroeuropa, afluente del río Moldava, a su vez afluente del río Elba, que discurre por Austria  y la República Checa. Tiene una longitud de 208 km y una cuenca de 4226 km².
Ryusei Nishioka
Ryusei Nishioka (en japonés: 西岡隆成, Nishioka Ryusei; 2003) es un deportista japonés que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2021 y 2023.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2021
El XXXV Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 18 y el 21 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Azerbaiyana de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Nacional de Gimnasia de la capital azerbaiyana.
David Brunt
David Brunt (17 de junio de 1886 – 5 de febrero de 1965) fue un meteorólogo galés. Fue profesor de meteorología en la Universidad Imperial de Londres de 1934 a 1952 y vicepresidente de la Sociedad Real de 1949 a 1957. La barrera de hielo Brunt Balda en la Antártida recibe ese nombre en su honor.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Teresa Bellanova
Teresa Bellanova (Ceglie Messapica, 17 de agosto de 1958) es una política y sindicalista italiana. Diputada de la XV a la XVIIª legislatura y senadora de la República en la XVIII legislatura, el 28 de febrero de 2014 ha sido nombrada subsecretaria de Estado de Ministerio de Trabajo y Políticas Sociales en el gobierno Renzi, y promovida luego, el 29 de enero de 2016, al cargo de viceministra de Desarrollo económico. Desde el 5 de septiembre de 2019 es ministra de Política agrícola, alimentaria, forestal y del turismo en el Segundo Gobierno Conte.

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
Hambrook
Hambrook es una localidad situada en la autoridad unitaria de Gloucestershire Sur del condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 619 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Arquidiócesis greco-ortodoxa de Tarso, Adana y Hatay
La arquidiócesis greco-ortodoxa de Tarso, Adana y Hatay o de Tarso, Adana y la Región de Alejandreta  es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa de Antioquía en Turquía. Se trata de una arquidiócesis bizantina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tarso, Adana y Hatay. Como arquidiócesis greco-ortodoxa de Tarso y Adana fue suspendida como sede residencial en 1923, y restaurada el 13 de octubre de 2025. Su metropolitano electo es el archimandrita Pavlus Orduluoglu (en espera de la inauguración de la arquidiócesis) como obispo auxiliar patriarcal.

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.
Mokane (Misuri)
Mokane es una ciudad ubicada en el condado de Callaway en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 185 habitantes y una densidad poblacional de 243,78 personas por km².

Condado de Callaway
El condado de Callaway (en inglés: Callaway County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40.766 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Jefferson City. La sede de condado es Fulton. El condado fue fundado en 1820 y fue nombrado en honor al capitán James Callaway, un militar que murió luchando contra los amerindios. La Central Nuclear de Callaway se encuentra dentro del condado.
Hastigerinoides
Hastigerinoides es un género de foraminífero planctónico de la Subfamilia Eohastigerinellinae, de la Familia Globigerinelloididae, de la Superfamilia Planomalinoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie-tipo es Hastigerinella alexanderi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta la Santoniense (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Léry (Quebec)
Léry es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de Roussillon y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Châteauguay a nivel provincial y de Châteauguay−Saint-Constant a nivel federal.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Bistorta macrophylla
Bistorta macrophylla es una especie del género Bistorta nativa de las regiones montañosas del oeste de China (Gansu, Guizhou, Henan, Hubei, Qinghai, Shaanxi, Sichuan, Xizang, Tíbet, Yunnan), Pakistán, Bután, Norte de (Himachal Pradesh, Uttarakhand) y oeste de India (Ghats occidentales) y Nepal.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Plaza Internacional
La plaza Internacional (también llamada alternativamente parque Internacional) es una plaza compartida en partes iguales por dos países soberanos, inaugurada el 26 de febrero de 1943 en el período de los presidentes Getúlio Vargas y Alfredo Baldomir, de Brasil y Uruguay, respectivamente.

Alfredo Baldomir
Alfredo Baldomir Ferrari (Montevideo, 27 de agosto de 1884 - Montevideo, 24 de febrero de 1948) fue un militar, arquitecto y político uruguayo. Ejerció como presidente de Uruguay desde el 19 de junio de 1938 hasta el 1 de marzo de 1943.

Anteriormente había servido como Jefe de Policía Departamental (Montevideo) y Ministro de Defensa; además fue uno de los principales autores del Golpe de Estado del 31 de marzo de 1933 y también actor principal del Golpe de Estado del 21 de febrero de 1942.
Nations Cup 2015
La Nations Cup del 2015 fue la décima edición del torneo de selecciones masculinas de rugby que organiza la World Rugby en Bucarest (Rumania). Se disputó del 12 al 21 de junio en el Estadio nacional de rugby Arcul de Triumf.

Estadio Nacional de Rugby Arcul de Triumf
El Estadio Nacional de Rugby Arcul de Triumf (en rumano: Stadionul Naţional Arcul de Triumf ) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Bucarest, Rumania. Actualmente se utiliza principalmente para partidos de rugby y fútbol.

El estadio está lleno de historia de rugby rumano y fútbol. Se encuentra en el antiguo emplazamiento de los campos de juego de su federación, donde entró el deporte al país en el siglo XX.

Entre 2008 y 2013, el estadio fue renovado y ampliado a 5500 asientos de capacidad con la ayuda del ayuntamiento del Sector.

El 25 de octubre de 2018 se iniciaron las obras de demolición del viejo estadio. El nuevo estadio se completó en el verano de 2021, con capacidad para 7500 espectadores.

Antiguo estadio demolido en 2018
Estación Constitución (Chile)
Constitución es una estación que se ubica en la comuna chilena de Constitución en la Región del Maule. Esta estación es punta de rieles del ramal Talca-Constitución, de trocha métrica (1000 m). Hasta 1998 duró la concesión de la faja hasta la Planta de Celulosa, fecha en que dejó de operar el servicio de carga de Ferrocarril del Pacífico S.A. (Fepasa).

El servicio de pasajeros, actualmente Tren Talca-Constitución, a principios de la década de 1990 corría con automotores Schindler. Posteriormente, se han ocupado automotores Ferrostaal, hasta la fecha de hoy. Los Busescarril Ferrostaal, generalmente llevan una composición de un coche motor (ADI) y un remolque (AIt).

Entre 1906 y 1930 existió un servicio de tranvías con tracción animal que conectaba la estación de ferrocarriles con la Plaza de Armas y el balneario de la localidad.

En 2003 fue remodelada la estación. Esta posee una tornamesa para invertir el motriz del buscarril.

Ferrocarril del Pacífico
Ferrocarril del Pacífico S.A. (Fepasa) es una empresa de transporte ferroviario de carga de la zona centro-sur de Chile, prestando servicios a gran parte de la industria nacional, así como también a importadores y exportadores.
Las alegres travesuras de Till Eulenspiegel
Las alegres travesuras de Till Eulenspiegel, op. 28 (título original en alemán Till Eulenspiegels lustige Streiche) es un poema sinfónico compuesto por Richard Strauss. 
El estreno tuvo lugar el 5 de noviembre de 1895 en Colonia bajo la batuta de Franz Wüllner. Más tarde el propio autor dirigió otra interpretación en Múnich el 29 de noviembre de 1895 y Hans Richter el estreno en Viena el 5 de enero de 1896. 
Se trata de una crónica de las desventuras y travesuras de Till Eulenspiegel, que era un héroe popular campesino del folklore del norte de Alemania y los Países Bajos. Los dos temas que representan a Till son interpretados por la trompa y el clarinete en re respectivamente. El tema de la trompa es una melodía cantarina que alcanza un clímax, cae hacia abajo y finaliza con tres notas largas y fuertes, cada vez más graves. El tema del clarinete es astuto y zalamero, lo cual sugiere a un embaucador haciendo lo que mejor sabe hacer.

Franz Wüllner
Franz Wüllner (28 de enero de 1832 en Münster - 7 de septiembre de 1902 en Braunfels) fue compositor y director de orquesta alemán. Dirigió los estrenos de las óperas de Wagner El oro del Rin y La Valquiria, pero fue muy criticado por el mismo Wagner, quien prefirió ampliamente a los directores Hans Guido von Bülow y Hermann Levi.
Noizi Ito
Noizi Ito (いとうのいぢ, Itō Noiji?, Hyōgo, 9 de agosto de 1977) es una ilustradora de videojuegos y manga japonesa. Es empleada de UNiSONSHIFT, perteneciente a la compañía SOFTPAL, dedicada a los juegos eroge. También preside el círculo de artistas Fujitsubo-Machine.

Realmente, Noizi Ito es su seudónimo y está romanizado de manera oficial en la forma Kunrei-shiki; el origen de su seudónimo proviene del bajo de la banda SEX MACHINEGUNS llamado NOISY, y del cual tomó el nombre “Noizi”; el apellido “Ito” lo tomó del guitarrista de la banda SIAM SHADE, DAITA, cuyo nombre verdadero era Daita Itō. Finalmente, dispuso su seudónimo en el sentido occidental, en vez de nombrarlo en el sentido japonés, en donde el apellido precede al nombre.

Rōmaji
El rōmaji (ローマ字, rōmaji?  lit. «caracteres romanos»), en japonés se refiere, a grandes rasgos, al alfabeto latino. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas o latinas, en contraste con la ortografía nativa que consiste en una mezcla de kanji (ideogramas) y de los silabarios hiragana y katakana. Un error común es escribir rōmanji en lugar de rōmaji.
Ana Galindo Santolaria
Ana Galindo Santolaria (Jaca, España, 16 de agosto de 1973) es una esquiadora española retirada.

Entró en el primer equipo en 1988 y tras sus buenos registros en campeonatos nacionales participó en la Copa del Mundo de Esquí. Sus mejores resultados fueron dos cuartas plazas (Sölden 1997 y Åre 1998).

Participó en 2 Juegos Olímpicos, logrando su mejor resultado en el Eslalon gigante de Salt Lake City 2002 (posición 24.ª).

Participó en 5 Mundiales, logrando su mejor resultado en el de Sierra Nevada 1996 (posición 12.ª en Eslalon Gigante).

En la temporada 1996/97 consiguió su mejor posición en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (40.ª posición con 168 puntos). También en esa temporada logró su mejor clasificación en una disciplina (10.ª con 144 puntos en Eslalon gigante).

En la temporada 2003/04 decidió retirarse.

Eslalon gigante
El eslalon gigante es una disciplina deportiva de esquí alpino y snowboard alpino. La misma consiste en descender esquiando entre conjuntos de varas insertas en la nieve (puertas) ubicadas a una distancia una de otras mayor que la distancia utilizada en el eslalon especial (o eslalon a secas), pero menor que la distancia entre puertas del Super-G.

El Eslalon gigante y el Eslalon especial conforman los eventos de competición del esquí alpino. Esta categoría las diferencia de los eventos de velocidad que son el Super-G y el Descenso.  Los eventos técnicos por lo general se componen de dos bajadas, llevados a cabo sobre dos trazados distintos en la misma pista de esquí.