hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro Ópera
El teatro Ópera (oficialmente llamado Ópera Orbis Seguros por motivos de publicidad comercial) está situado en avenida Corrientes 860 de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, a 200 metros del Obelisco de esa ciudad. Allí actuaron Ava Gardner, Édith Piaf, Mina Mazzini, el Folies Bergère, el Lido de París, Fairuz, R5 (banda) entre otros artistas internacionales así como artistas locales como Mercedes Sosa, Los Abuelos de la Nada que grabaron su disco en directo, o la Compañía de Folklore Ariel Ramírez, con Jaime Torres y Las Voces Blancas, en el estreno de la película precursora del género falso documental, Crónica para un futuro, en el año 1967.

Fairuz
Para la localidad, véase Feiruzy.

Fairuz (en árabe: فيروز  ), también escrito como Fairouz o Fayrouz, es una famosa cantante y actriz libanesa, considerada por sus admiradores como una leyenda viviente. Su nombre de nacimiento es Nuhad Haddad نهاد حداد. Sus seguidores la llaman: La embajadora de las estrellas, La Embajadora de los árabes, Vecina de la Luna y La voz de los ángeles. Además es la cantante viva más famosa y querida de todo el Mundo Árabe.
Copa FIFA Confederaciones 2003
La Copa FIFA Confederaciones 2003 fue la sexta versión de la Copa FIFA Confederaciones, realizada entre el 18 y el 29 de junio del 2003, en Francia.

El campeón fue Francia que derrotó a Camerún 1-0, adjudicándose el torneo por segunda vez en su historia.

Esta fue la última edición del torneo en la que la sede fue elegida y que se realizó alternativamente cada dos años, ya que a contar de la edición de 2005, el evento se realizaría cada cuatro años en el año anterior a la Copa Mundial de Fútbol, precisamente como su ensayo.

Adidas
Adidas AG (pronunciado /ˈadidas/ (escucharⓘ); estilizado adidas, con minúsculas, desde 1949) es una compañía multinacional alemana fundada en 1949, con sede en Herzogenaurach, ciudad ubicada en Baviera. Se dedica a la fabricación de equipamiento deportivo y productos de moda (bolsos, camisas, tenis, gafas, etc.). La empresa también es patrocinadora de eventos y figuras deportivas a nivel mundial. Es el primer mayor fabricante del sector en el mundo.

Sus ingresos superan los 14 534 millones de dólares estadounidenses y cuenta en su nómina a un total de aproximadamente 60 000 empleados. La marca tiene un valor de 6 800 millones de dólares estadounidenses, lo que la convierte en la segunda marca más valiosa entre las corporaciones deportivas después de Nike.
Kim Jae-Yup
Kim Jae-Yup (en coreano: 김재엽; Daegu, 17 de mayo de 1965) es un deportista surcoreano que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, obteniendo dos medallas, plata en Los Ángeles 1984 y oro en Seúl 1988. En los Juegos Asiáticos de 1986 consiguió una medalla de oro.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 1987, y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 1988.

Daegu
Daegu (대구?, DaeguRR, TaeguMR, pron. tɛ̝.ɡu), oficialmente Ciudad Metropolitana de Daegu (대구광역시?, Daegu-gwangyeoksiRR, Taegu-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Está ubicada al sureste del país, entre las provincias de Gyeongsang del Norte y Gyeongsang del Sur. Es la cuarta ciudad más poblada de Corea del Sur, después de Seúl, Busán e Incheon. Fue la capital de la provincia de Gyeongsang del Norte, aunque legalmente no es parte de esta provincia. La capital se trasladó a Andong, Gyeongsang del Norte en febrero de 2016. Se encuentra en el norte de la región de Yeongnam.
Choquerecuay
Choquerecuay o Pueblo Viejo es un sitio arqueológico inca ubicado en la provincia de Recuay en la región Áncash en Perú. Destaca la presencia de una pirámide ceremonial o ushnu. El sitio se encuentra en proceso de ser declarado Patrimonio Cultural de la Nación como bien inmueble, proceso que se inició en agosto de 2017.

Patrimonio Cultural de la Nación (Perú)
Se denomina Patrimonio Cultural del Perú al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico o intelectual. En el Perú, la competencia para la tutela del Patrimonio cultural está en manos del Ministerio de Cultura.

En agosto de 2000, el Instituto Nacional de Cultura publicó una relación de templos, conventos y cementerios declarados patrimonio cultural.
Orius
Orius es un género de hemípteros heterópteros de la familia Anthocoridae. Los adultos tienen entre 2 y 5 mm de longitud; son predadores, alimentándose preferentemente del ácaro Tetranychus urticae, psílidos, aleuródidos y trips. Son frecuentes en jardines y campos. En los humanos pueden producir una picadura dolorosa, pero no venenosa.

Algunas especies son criadas comercialmente y vendidas a agricultores para utilizarlos en programas de control biológico de plagas.

En condiciones de laboratorio el desarrollo de la ninfa de Orius niger lleva 14 días a temperatura de 25°; las hembras tienen una longevidad de 60 días y puede poner hasta 150 huevos.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Enger
Enger es un municipio situado en el distrito de Herford, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 20 483 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la región de Detmold, a poca distancia al oeste de la orilla del río Weser y la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Ingrid Aguirre
Ingrid Johana Aguirre Juvinao (Ciénaga, 12 de mayo de 1980) es una administradora de empresas y política colombiana. En la actualidad es representante a la Cámara por el departamento de Magdalena para el periodo 2022-2026.

Magdalena (Colombia)
Magdalena es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Santa Marta. Está ubicado al noreste del país, en la región Caribe. Fue uno de los originales nueve estados que conformaron los Estados Unidos de Colombia. El departamento toma el nombre del río Magdalena. Entre sus municipios se encuentra Aracataca, el lugar de nacimiento del premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
ISO 3166-2:PT
ISO 3166-2:PT es la entrada para Portugal en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Portugal los códigos ISO 3166-2 se definen para 18 distritos y 2 regiones autónomas.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es LV, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Portugal. La segunda parte tiene dos cifras:

01–18: distritos

20 y 30: regiones autónomas (Azores y Madeira)

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
John Cassin
John Cassin (6 de septiembre de 1813 - 10 de enero de 1869) fue un ornitólogo y algólogo estadounidense.

Está considerado como uno de los ornitólogos estadounidenses más importantes, puesto que describió 198 aves que no habían sido previamente mencionadas por Alexander Wilson ni por John James Audubon.

Las obras más conocidas de Cassin son Illustrations of the Birds of California, Texas, Oregon, British and Russian America (1853-56), y Birds of North America (1860), escrito junto con Spencer Fullerton Baird y George Newbold Lawrence.

Su salud se vio muy alterada por los días de la Guerra civil. Además el arsénico, manipulado para conservar los especímenes de aves, y como a otros ornitólogos de su época, con terribles consecuencias : muere con 55 años.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Temporada 1969-70 de Los Angeles Lakers
La temporada 1969-70 fue la vigésimo segunda de los Lakers en la NBA, y la décima en su ubicación en Los Ángeles, California. La temporada regular acabaron con 46 victorias y 36 derrotas, ocupando el segundo puesto de la División Oeste y clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las Finales ante los New York Knicks.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Río Andarax
El Andarax es un río de la provincia de Almería, España. Nace en la zona oriental de Sierra Nevada, en el Cerro del Almirez y desemboca en el mar Mediterráneo.

En época musulmana, el Andarax era conocido como wadi Bayyana. Posteriormente también era llamado río de Pechina. En algunos mapas también está etiquetado como río Almería.

En época romana poseía un caudal casi permanente, siendo navegable hasta el municipio de Pechina.

Almirez (pico)
El pico Almirez, con una altitud de 2514 m s. n. m., es el segundo pico más alto de la Sierra Nevada almeriense y segundo también en altura de la provincia de Almería, tras el Chullo, en la misma cordillera. Se enclava en el Parque nacional de Sierra Nevada.
Pedro Chourio
Pedro Javier Chourio Cubillan (Zulia, Maracaibo, Venezuela, 13 de marzo de 1990) es un jugador de baloncesto venezolano que pertenece a la plantilla de Guaiqueríes de Margarita de la SPB. Con 1,86 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Guaiqueríes de Margarita
Los Guaiqueríes B.B.C., más conocido por su nombre comercial Guaiqueríes de Margarita, es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en la ciudad de La Asunción, estado Nueva Esparta. Compiten en la Conferencia Oriental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Gimnasio Ciudad de La Asunción con capacidad para 10 000 espectadores. Su sede administrativa está ubicada en la ciudad de Porlamar.
Popular (canción de Eric Saade)
«Popular» es una canción escrita en inglés por Fredrik Kempe e interpretada por el cantante sueco Eric Saade. Fue la candidatura presentada por Saade en el Melodifestivalen 2011 para representar a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 en Düsseldorf, Alemania. La canción compitió en la segunda semifinal del festival, celebrada el 12 de mayo de 2011, obteniendo la primera posición con 155 puntos.
En la final del 14 de mayo obtuvo la tercera posición con 185 puntos, siendo la mejor puntuación de Suecia tras la victoria de Charlotte Perrelli, en el año 1999, hasta 2012, cuando ganó Loreen.

Melodifestivalen 2011
Melodifestivalen 2011 fue la selección sueca de la canción para el Festival de Eurovision Song Contest 2011. Eurovisión se celebró en la ciudad alemana de Düsseldorf los días 10, 12 y 14 de mayo de 2011.

La final tuvo lugar en el Globen, en Estocolmo el 12 de marzo. Eric Saade y su canción Popular resultaron los ganadores de esta edición tras ser la canción más votada tanto por el público como por el jurado.
Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманск; en finés: Muurmanni; en lengua sami: Murmanska) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el extremo noroeste del país, en la costa norte de la península de Kola, en la desembocadura del río Kola frente al mar de Barents (golfo de Kola), y próxima a la frontera rusa con Noruega y Finlandia, en la región de Laponia. A 1486 km al norte de Moscú y a 2345 km al sur del polo norte, es el mayor puerto de Rusia en el Ártico y, en atención a la cantidad de sus habitantes, la mayor ciudad del mundo al norte del círculo polar ártico. Administrativamente es la ciudad capital del óblast de Múrmansk en el distrito federal noroeste y sede de la flota de rompehielos nucleares de la Armada de la Federación Rusa, esto debido a que el puerto permanece libre del hielo todo el año, debido a la corriente marina cálida proveniente del Atlántico Norte.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Los Nogales (Jujuy)
Los Nogales es una localidad argentina ubicada en el Departamento Doctor Manuel Belgrano de la Provincia de Jujuy. Se desarrolla linealmente a lo largo de aproximadamente 4 kilómetros de la Ruta Provincial 4, que desde la localidad de Yala copia el recorrido del río Yala. Se encuentra conurbada con Yala y con esta forma parte del Gran San Salvador de Jujuy. Es una villa veraniega para los habitantes de San Salvador de Jujuy.

En esta localidad hay un coto de pesca, parte del circuito turístico de las lagunas de Yala.

Gran San Salvador de Jujuy
El Gran San Salvador de Jujuy es el aglomerado urbano que tiene como centro a la ciudad de San Salvador de Jujuy, provincia de Jujuy, Argentina. Considerado como tal por INDEC a partir del censo 1980, cuando incluía las ciudades de San Salvador de Jujuy y Yala, el concepto del aglomeración cobró mayor importancia cuando en el censo de 2001 se incorporó la ciudad de Palpalá, que participa con un 16% de la población total.

El área de influencia del Gran Jujuy abarca varias localidades cercanas a lo largo de los ríos Grande y Perico, entre las que sobresale la localidad de  Perico, vinculada mediante una autopista y varias rutas a la urbe principal. El hecho de que el aeropuerto de San Salvador se encuentre sobre esta ciudad refuerza más este concepto.
Střezetice
Střezetice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 391 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Hradec Králové
El distrito de Hradec Králové es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 520 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Hradec Králové.
Fachada de Azabachería
La fachada de la Acibecharía es la fachada norte de la catedral de Santiago y fue construida por Lucas Ferro Caaveiro, en sustitución de la anterior románica llamada Paraíso, que había sido construida por Mestre Bernardo en 1122. Es el acceso a la catedral de los peregrinos que siguen el camino francés, primitivo e inglés a través de la Porta Francíxena.

Debe su nombre al gremio de artesanos de Azabache, que trabajaban en la calle que accede a la plaza frente a la que se abre la fachada, hoy llamada plaza de la Inmaculada.

Azabache
El azabache, también llamado gagates según el DRAE,  es un mineraloide de color negro brillante. Es una escasa variedad de carbón húmico formado en los periodos jurásico y cretácico, por lo que se utiliza como piedra semipreciosa. Se originó a partir de troncos de árboles de las familias araucaráceas y protopináceas enterrados y sometidos a altas presiones. El nombre español azabache es un arabismo.
Kilmar Campos
Kilmar Campos (Maturín, 22 de junio de 1963) es un deportista venezolano que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1987 y una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo de 1992.

Campeonato Panamericano de Judo de 1992
El XIX Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Hamilton (Canadá) en 1992 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Diakon
Diakon es una comuna o municipio del círculo de Bafoulabé de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 33 756 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la frontera con Senegal, Mauritania y República de Guinea.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Ticagrelor
Ticagrelor es un medicamento antiagregante plaquetario que se emplea para la prevención de trombosis arterial (infarto agudo de miocardio y accidente cerebrovascular). Lo fabrica el laboratorio AstraZeneca. Su empleo fue aprobado la Agencia Europea de Medicamentos el 3 de diciembre de 2010 y por la FDA de Estados Unidos el 20 de julio de 2011. La acción del fármaco se basa en su efecto antagonista sobre el receptor P2Y12 que se encuentra en la superficie de las plaquetas.

AstraZeneca
AstraZeneca es una empresa farmacéutica global con sede en Cambridge, Inglaterra, Reino Unido. Es la quinta empresa farmacéutica del mundo medido por ingresos y tiene operaciones en más de 100 países. La empresa desarrolla, manufactura y vende fármacos para tratamientos de enfermedades gastrointestinales, cardiovasculares, neurológicas, psiquiátricas, infecciosas, inflamatorias, respiratorias y oncológicas.

Principalmente cotiza en la bolsa de Londres y es miembro constituyendo del índice FTSE 100. También tiene una cotización secundaria en la bolsa de Nueva York en el mercado de valores OMX.
República Checa en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
La República Checa participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico Checo, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Comité Paralímpico Checo
El Comité Paralímpico Checo es el comité paralímpico nacional que representa a la República Checa. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.
(529) Preziosa
(529) Preziosa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de marzo de 1904 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Preziosa, una obra del escritor alemán Pius Alexander Wolff (1782-1828).
Forma parte de la familia asteroidal de Eos.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
José Antonio Ortega Lara
José Antonio Ortega Lara (Montuenga, pedanía de Madrigalejo del Monte, Burgos, 1958) es un funcionario de prisiones español retirado que permaneció secuestrado 532 días por la organización terrorista ETA entre 1996 y 1997. Es maestro y licenciado en Derecho. Fue militante del Partido Popular entre 1987 y 2008. Actualmente vive en Burgos. El 16 de enero de 2014 presentó, como miembro del Comité Ejecutivo Provisional, el partido político Vox junto con otros exmilitantes del Partido Popular.

Madrigalejo del Monte
Madrigalejo del Monte es la denominación de una villa y municipio, código INE-197, en el partido judicial de Lerma, comarca de Arlanza, provincia de Burgos, Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Esta localidad está próxima a los municipios de como Montuenga, Valdorros, Villangómez y Villamayor de los Montes.
Grace Community Church
Grace Community Church es una megaiglesia evangélica no denominacional, Nuevo nacimiento y Fundamentalismo cristiano, fundada en 1956 y ubicada en Sun Valley , un vecindario en el Valle de San Fernando de Los Ángeles. El destacado orador y predicador de radio John MacArthur es el pastor principal de Grace Community Church. A partir de 2008, la asistencia semanal promedio fue de 8.258.

Nuevo nacimiento
Nuevo nacimiento  o nacido de nuevo es un término utilizado en el cristianismo, basado en la creencia de la resurrección de Jesús. Este es un paso fundamental en el cristianismo evangélico, donde se le asocia con los conceptos de salvación, conversión y nacimiento espiritual.