hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Lesser
Otto Leberecht Lesser (Brotterode, Kurhessen, 16 de octubre de 1830 - Hannover, 17 de agosto de 1887) fue un astrónomo alemán conocido por ser el codescubridor del asteroide (62) Erato junto con Wilhelm Julius Foerster el 14 de septiembre de 1860 en Berlín. Este descubrimiento se considera el primer codescubrimiento de un asteroide de la historia.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Janovice nad Úhlavou
Janovice nad Úhlavou es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2227 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Distrito de Klatovy
El distrito de Klatovy es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 86 318 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Klatovy.
Sinfonía n.º 1 (Meij)
La Sinfonía n.º 1 «El Señor de los Anillos» es la primera sinfonía para banda sinfónica escrita por Johan de Meij, en el periodo comprendido entre marzo de 1984 y diciembre de 1987. Fue estrenada el 15 de marzo de 1988 en Bruselas por el Groot Harmonieorkest van de Belgische Gidsen dirigido por Norbert Nozy. Sin embargo, fue el disco grabado por la banda militar Koninklijke Militaire Kapel la interpretación que la hizo famosa. La sinfonía está basada en temas de la novela El Señor de los Anillos, escrita por J. R. R. Tolkien. Comprende cinco movimientos diferentes, que ilustran distintos personajes o episodios importantes del libro:

«Gandalf (el mago)»

«Lothlórien (el bosque de los Elfos)»

«Gollum (Sméagol)»

«Viaje en la oscuridad»
a. «Las minas de Moria»
b. «El puente de Khazad-dûm»

«Hobbits»

En 1989 esta pieza fue premiada con el Sudler Composition Award. Existe también una versión orquestal, estrenada en 2001.

Gollum
Gollum es un personaje de la Tierra Media en el universo de historias de J. R. R. Tolkien. Su nombre original era Sméagol y posteriormente fue nombrado como Gollum en referencia al ruido regurgitante que hacía con su garganta.

Su nacimiento se estima que ocurrió en el año 2430 de la Tercera Edad. Su muerte (dada en la cronología de El Señor de los Anillos) fue el 25 de marzo de 3019 T. E., al caer, junto con el Anillo Único, en las grietas del Monte del Destino. Su período de vida fue extendido más allá de sus límites naturales por efecto de poseer el Anillo Único, una edad sobrenatural para una criatura que alguna vez fue un hobbit, aunque deformado y corrompido en mente y cuerpo por el poder del Anillo. Uno de sus deseos más profundos fue el de poseer el Anillo (el cual lo tenía esclavizado), y lo estuvo buscando durante muchos años después de haberlo perdido.
Lian Suharevich
Lian Suharevich (en hebreo: ליאן סוכרביץ'‎; 2009) es una deportista israelí que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025, plata en la prueba de concurso completo y bronce por equipo.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025
El XLI Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Tallin (Estonia) entre el 4 y el 8 de junio de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Estonia de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Unibet Arena de la capital estonia.
Julia Grabher
Julia Grabher (Dornbirn, 2 de julio de 1996) es una jugadora de tenis austriaca.

Grabher ha ganado 12 títulos de individuales y 8 de dobles en el ITF el circuito de las mujeres. El 26 de junio de 2023, logró su mejor ranking mundial, el núm. 54. El 29 de agosto de 2016, lo logró en dobles, siendo la  núm. 387 del mundo.

Jugando para Austria en la Copa Federación, Grabher tiene un registro de 1–5 en singles y 2–9 en dobles.

Grabher hizo su debut en el cuadro principal de Grand Slam en el Abierto de Australia de 2023.

Copa Billie Jean King
La Copa Billie Jean King, llamada anteriormente Copa Federación hasta 1995 y Copa Fed hasta 2020, es la competición principal por equipos del tenis femenino. Se disputa entre equipos nacionales desde 1963, siendo una competición similar a la Copa Davis. La Copa Billie Jean King se disputa anualmente entre 95 países, en varios grupos y rondas. Cada ronda entre dos equipos se juega a cuatro partidos individuales y uno de dobles (en épocas anteriores solamente dos individuales y un doble).

La jugadora española Arantxa Sánchez Vicario mantiene actualmente el récord de victorias tanto en individuales como por parejas en el torneo con un total de 72 victorias, así como el récord de más partidos disputados (100) y más años jugados (16).
Taiji Nishitani
Taiji Nishitani, nacido el 1 de febrero de 1981 en Hiroshima, es un ciclista japonés miembro del equipo Aisan Racing. El 23 de octubre de 2014 anunció su retirada del ciclismo tras diez temporadas como profesional y con 33 años de edad.

Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².
Lehtmetsa
Lehtmetsa es una localidad del municipio de Anija en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 719 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de los ríos Jägala y Aavoja y de la costa del mar Báltico.

Aavoja
El Aavoja es un río del norte de Estonia en el condado de Harju, que discurre enteramente por el término municipal de Anija. Su nacimiento se encuentra en la aldea de Pallipalu y tras 23 kilómetros en dirección oeste desemboca en el río Jägala, a la altura de Kehra, (el centro administrativo del municipio).

En su recorrido solo un afluente de importancia se incorpora a su cauce, el del río Aruoja por su margen derecha.

A lo largo de su cauce existen dos presas por las que se han formado dos embalses, el Aavoja y el pequeño Aavoja. Dos canales unen el río a los ríos Jägala y Soodla.
Dimayor 2010
El Campeonato Oficial DIMAYOR 2010 fue la trigésima segunda edición de la mayor competición de la División Mayor del Básquetbol de Chile. Fue disputada entre el 30 de octubre y el 11 de diciembre de 2010.

Debido a los problemas administrativos de liga, que motivaron el retiro de los principales clubes de la asociación para formar la Liga Nacional Superior, el campeonato estuvo integrado solo por cuatro equipos de la Zona Sur de Chile.

Originalmente, el certamen fue programado para disputarse en dos zonas (Sur y Norte) integradas por cuatro equipos, al término de las cuales los dos mejores clasificados de cada zona jugarían un cuadrangular final por el campeonato. Sin embargo, luego de que los clubes de la Zona Norte decidieran no disputar sus encuentros, el ganador de la Zona Sur fue declarado como campeón.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Municipio de Spearville
El municipio de Spearville (en inglés: Spearville Township) es un municipio ubicado en el condado de Ford en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 1104 habitantes y una densidad poblacional de 2,3 personas por km².

Condado de Ford (Kansas)
El condado de Ford (en inglés, Ford County) es un condado del estado de Kansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 34 159 habitantes.

La sede del condado es Dodge City.

El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y su nombre es en homenaje a James Hobart Ford, un general de la Unión durante la Guerra de Secesión.
Juan Tama Márquez
Juan Manuel Tama Márquez (Cuenca, 5 de noviembre de 1950) es un político, abogado y académico ecuatoriano. Fue diputado del Congreso Nacional del Ecuador en los periodos 1979–1984 y 1992–1994, así como representante del Ecuador ante el Parlamento Andino. Se ha desempeñado también como concejal de Cuenca, director del Centro de Reconversión Económica del Austro (CREA) y presidente de distintas comisiones legislativas. Es autor del libro Desde el umbral (2025).

Es hijo de la poetisa Inés Márquez Moreno y nieto del historiador Ricardo Márquez Tapia.

Concejo Municipal de Cuenca
El Concejo Municipal de Cuenca es el depositario del poder legislativo del cantón Cuenca. (Ecuador). Es un órgano unicameral, compuesto por 15 concejales elegidos mediante sufragio.

Este organismo se compone de 15 concejales que representan las distintas áreas de la ciudad de Cuenca y sus correspondientes zonas rurales, según lo establecido en la Ley de Régimen Municipal. Cada concejal tiene un suplente que ejercerá funciones temporalmente en ausencia o cese de funciones del edil principal.

Al tomar posesión de sus cargos, inmediatamente se levanta una sesión del Concejo para elegir de entre sus integrantes al designado como vicealcalde de la ciudad, así también se organizan las diferentes comisiones municipales.
De acuerdo a lo establecido por ley, deben reunirse una vez a la semana, actualmente se reúnen en sesión ordinaria todos los jueves para manejar temas de interés de la ciudad.
Elizabeth Kozlova
Elizabeth Kozlova (Krasnoye Selo, 1892-Leningrado, 1975), de soltera Pushkareva, fue una ornitóloga, exploradora, investigadora y profesora rusa. Participó junto con su marido en numerosas expediciones científicas por Asia. Estudió gran parte de la taxonomía y la filogenética de la avifauna desde Rusia hasta la gran planicie tibetana.

Sociedad Geográfica Rusa
La Sociedad Geográfica Rusa (en ruso: Русское географическое общество) es una de las sociedades científicas más antiguas en el mundo desde que fue fundada en 1845 por Fiódor Litke en San Petersburgo, Rusia. Ha organizado expediciones que han jugado un papel importante en el descubrimiento y la exploración de Siberia, el Lejano Oriente de Rusia, Asia Central y el océano Pacífico. Es parte de la Unión Geográfica Internacional desde 1956.
Macanal
Macanal es un municipio perteneciente a la provincia de Neira, ubicada en la zona sur del departamento de Boyacá, en Colombia. Dista de Tunja la capital del departamento 105 km y de Bogotá la capital colombiana 145 km.

Provincias de Boyacá
Las provincias de Boyacá son divisiones administrativas de segundo grado que conforman el departamento colombiano de Boyacá. En total son 15 provincias en las que se agrupan los 123 municipios del departamento.

Según el historiador Javier Ocampo López, la provincia es y ha sido un elemento fundamental de la psicología profunda del boyacense y por lo tanto, en su modo de organizarse y relacionarse con el medio ambiente.
Templo de las Inscripciones (Palenque)
B'lunt Yej Teʼ Naah (Pronunciación en maya: [blunt jex teʔ naːh]) “Casa de las Nueve Lanzas Afiladas” o Templo I es la edificación más alta y de más importancia de la antigua ciudad de Lakam Ha, capital del reino de B'aakal perteneciente a la cultura maya, durante el período del Clásico tardío, situada en el estado mexicano de Chiapas, cerca del río Usumacinta. Fue construido, bajo el reinado de K'inich Janaab' Pakal, "Escudo Ave-Hanab de Rostro Solar" también llamado Pakal o Pakal el Grande (603 d. C.-683 d. C.) ahau o gobernante de Palenque, concebido únicamente para glorificar al mandatario en vida y albergar su cuerpo cuando muriera. Dentro de Palenque, el Templo de las Inscripciones está localizado en un área conocida como la Gran Plaza en un cerro con pendiente natural y se sitúa en un ángulo recto con el sureste del Palacio.

Ahau
Ahau —escrito también ajaw, de acuerdo con las normas ortográficas para las lenguas mayas empleadas en fuentes recientes o escrito ahaw en fuentes anteriores— es la denominación de la clase gobernante (los dignatarios) de las ciudades-estado de la cultura maya. Este término ha sido interpretado como un sinónimo de régule, señor, dirigente, rey o líder; pero este término abarca a todos los miembros de la casta gobernante, y no solo a un individuo. El título de ahau también le fue concedido a la casta sacerdotal maya. También fue el nombre del vigésimo día del calendario ritual de los mayas.
Juupajoki
Juupajoki es una localidad de la región de Pirkanmaa, Finlandia. En 2017 su población era de 1.922 habitantes. La superficie del término municipal era de 274,95 km², de los cuales 16,47 km² son de ríos y lagos. El municipio tiene una densidad de población de 7,44 hab./km².

Limita con los ayuntamientos de Mänttä-Vilppula, Orivesi, Ruovesi y Jämsä, este último en la región de Finlandia Central.

El idioma oficial es el finlandés.

Regiones de Finlandia
Finlandia se divide en 19 regiones (en finés: maakunta; en sueco: landskap). Las regiones son gobernadas por consejos regionales, que sirven como foros de cooperación para las municipalidades de la región. La tarea clave de las regiones es el plan regional y el desarrollo de empresas y educación. Actualmente, la única región con elección popular para el concejo es Kainuu.

Las regiones representan las variaciones dialectales, culturales y económicas mejor que las provincias, que son puramente divisiones administrativas del gobierno central.

En las islas Åland, las funciones de una región de Finlandia continental las ejerce su gobierno autónomo.
Stientje van Veldhoven
Stientje van Veldhoven (Utrecht, 22 de junio de 1973) es una política neerlandesa que actualmente ocupa un escaño en la Segunda Cámara de los Estados Generales para el período legislativo 2012-2017 por el Demócratas 66 (Democraten 66). Es parte de la Cámara de Representantes de los Países Bajos desde el año 2010, siendo reelecta en las elecciones al parlamento en 2012; mientras que ocupa la Secretaría dentro del grupo parlamentario D66.

Dentro de su gestión parlamentaria ha sido parte de las comisiones de Asuntos Económicos; Comercio Exterior y Cooperación para el Desarrollo; Infraestructura y Medio Ambiente; Interior; Relaciones del Reino; entre otros.

Actualmente se desempeña como Ministra de Medio Ambiente y Vivienda en el gabinete de Mark Rutte desde 2019.

Cámara de Representantes de los Estados Generales
La Cámara de Representantes de los Estados Generales o Segunda Cámara (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja que junto al Senado conforma a los Estados Generales que ostenta el poder legislativo de los Países Bajos. Los representantes no pueden ser al mismo tiempo miembro  del Gobierno, y si fueran a serlo deben renunciar a su escaños en la Cámara. Tiene su sede en La Haya.
Aloysius Anagonye
Aloysius Anagonye (nacido el 10 de febrero de 1981 en Southfield, Míchigan) es un jugador de baloncesto profesional que pertenece a la plantilla del ALM Évreux Basket. Es descendiente de nigerianos, y ha representado internacionalmente a Nigeria en varias competiciones, como mundiales y Afrobaskets.

Southfield (Míchigan)
Southfield es una ciudad situada en el condado de Oakland, Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 75 431 habitantes.

Es un suburbio de la ciudad de Detroit, ubicado a unos 25 kilómetros del centro de la ciudad.

Con una población diurna cercana a los 175 000 habitantes, 2 500 000 m² de espacio para oficinas, más de 10 000 comercios y más de 100 empresas “Fortune 500”, es uno de los centros de negocios más importante de Míchigan.
Achón (cerro)
El Cerro Achón es un montículo ubicado al centro noreste del Departamento de Paraguarí, República del Paraguay, perteneciente al grupo de cumbres de las Sierras de Ybycuí. Se encuentra situado entre las localidades de Acahay y La Colmena, y a nueve kilómetros al sur del Cerro Medina. Su pico es de 490 metros sobre el nivel del mar.

Sierras de Ybycuí
Las sierras de Ybycuí (en guaraní: Yvytyrysýi Yvyku'i) son un macizo montañoso situado en el centro y este del departamento de Paraguarí, en Paraguay, que forma parte de la Meseta Brasileña. Se extiende desde la cordillera de los Altos hasta la desembocadura del río Tebicuarymí en el río Tebicuary. Entre sus principales elevaciones se encuentran cerros como Ybycuí, Simbrón, Acahay y Ybytymí.
Equipo Unificado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
El Equipo Unificado estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 475 deportistas que compitieron en 27 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Alexandr Karelin.

Alexandr Karelin
Alexandr Alexándrovich Karelin (en ruso: Александр Александрович Карелин; Novosibirsk, 19 de septiembre de 1967) es un deportista ruso que compitió en lucha grecorromana; tres veces campeón olímpico, nueve veces campeón mundial y doce veces campeón europeo.
(3958) Komendantov
(3958) Komendantov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 10 de octubre de 1953 por Pelagueya Fiodórovna Shain desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado en honor de Nikolái Vasílievich Komendantov (1895-1937), astrónomo ruso.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Lanjik
Lanjik es una localidad del raión de Ani, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 853 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y la provincia de Aragatsotn.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Volturno
El Volturno es un río que está situado en el centro-sur de Italia, y vierte sus aguas en el mar Tirreno en Castel Volturno, al noroeste de Nápoles. De 175 km de longitud, nace en los Apeninos meridionales, cerca del parque nacional de los Abruzos, y atraviesa la llanura de Campania pasando por las provincias de Benevento y Caserta. La ciudad más importante que atraviesa es Capua.

Por longitud y caudal, es el río más largo de la Italia meridional.

Provincia de Benevento
Benevento (en italiano Provincia di Benevento) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Benevento.

Tiene un área de 2071 km², y una población total de 283 393 habitantes (2011). Hay 78 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Stuart Hall
Stuart Hall (Kingston, 3 de febrero de 1932 - Londres, 10 de febrero de 2014) fue un teórico cultural y sociólogo jamaiquino, afincado en Inglaterra desde 1951 hasta su muerte. Junto a Raymond Williams, Richard Hoggart y Lawrence Grossberg es uno de los principales referentes de los Estudios culturales. Hoggart fundó en 1964 el Centre for Contemporary Cultural Studies en la Universidad de Birmingham e invitó a Hall a integrar el equipo de investigación. Hall presidió el centro entre 1968 y 1979. Más tarde fue profesor de la Universidad Abierta del Reino Unido, finalizando sus estudios en 1997 y conservando el título de Profesor Emérito.
De tendencia marxista, sus principales referentes son el propio Marx, el italiano Antonio Gramsci y Raymond Williams. Sus estudios giran en torno al concepto gramsciano de hegemonía y su relación con los medios de comunicación y la cultura popular.

Cultura popular
La cultura popular es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto de prácticas culturales, creencias y objetos que son dominantes o predominantes en colectividad, en un punto dado en el tiempo. La cultura popular también abarca las actividades y sentimientos producidos como resultado de la interacción con estos objetos dominantes. La principal fuerza impulsora detrás de la cultura popular es el atractivo masivo, y es producido por lo que el analista cultural Theodor Adorno se refiere como la «industria cultural».
Muerte fingida
Una muerte fingida, también llamada pseudocidio, es un  caso en el que un individuo deja pruebas que sugieren que está muerto para engañar a otros. Esto puede hacerse por una variedad de razones, como cobrar de forma fraudulenta el dinero del seguro o evitar ser apresado por las autoridades policiales por cualquier otro crimen.

Las personas que fingen su propia muerte suelen hacerlo simulando ahogamientos, porque proporciona una razón plausible para la ausencia de un cuerpo. Según una teoría, a veces acreditada a un estudio anónimo, hasta un cuarto de los suicidios que se realizan desde el Puente Golden Gate de San Francisco, en el que no se ha encontrado ningún cuerpo, pueden haber sido fingidos.[cita requerida]

Existe una gran cantidad de libros que tratan el tema de cómo fingir la propia muerte, incluido How to Disappear Completely and Never Be Found  (Cómo desaparecer por completo y no ser encontrado jamás).

Ahogamiento
El ahogamiento es un tipo de asfixia provocado por la inundación de las vías respiratorias. Habitualmente sucede por sumersión, cuando el cuerpo se hunde en líquido.

El ahogamiento puede ser solucionado mediante alguna maniobra de rescate acuático para facilitar que la víctima salga del agua o sacarla de allí, y los primeros auxilios para ahogamiento.

No hay que confundirlo con el atragantamiento (la asfixia por la entrada de un cuerpo extraño en las vías respiratorias), el cual se soluciona mediante primeros auxilios anti-atragantamiento.