hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Govert Viergever
Govert Viergever (Ámsterdam, 29 de julio de 1989) es un deportista neerlandés que compitió en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2013, en la prueba de ocho con timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la prueba de cuatro sin timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2013
El VII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Regatas de La Cartuja, sobre las aguas del río Guadalquivir, con sede en el Centro Especializado de Alto Rendimiento de la Cartuja, donde anteriormente se disputó el Campeonato Mundial de 2002.
Alys Thomas
Alys Margaret Thomas (Londres, 10 de octubre de 1990) es una deportista británica que compite en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación de 2018, en las pruebas de 200 m mariposa y 4 × 100 m estilos. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba de 200 m mariposa.

Campeonato Europeo de Natación de 2018
El XXXIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Glasgow (Reino Unido), dentro de los denominados «Campeonatos Europeos de 2018», entre el 3 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.
Liga Checa de Fútbol 2024-25
La Liga Checa de Fútbol 2024-25 por razones de patrocinio Chance Liga, fue la trigésima segunda temporada de la Liga de Fútbol de la República Checa, la máxima categoría del fútbol profesional de la República Checa.

Liga de Fútbol de la República Checa
La Liga Checa de Fútbol, llamada Chance Liga por razones de patrocinio, es la liga profesional y primera división de clubes de fútbol en la República Checa. Es la máxima competición del sistema de ligas de fútbol checo y es disputada por 16 clubes, que opera un sistema de ascensos y descensos con la Druhá Liga. La temporada comienza en agosto y se extiende hasta el mes de mayo del año siguiente, con equipos que juegan 30 partidos cada uno. El campeón logra clasificarse para la Liga de Campeones de la UEFA y los dos últimos clasificados descienden a la segunda división.

Comercialmente la liga ha adoptado los nombres de Gambrinus Liga desde 1993 a 2014, Synot Liga en la temporadas 2014-15 y 2015-16 por el patrocinio de la cerveza Synot, ePojisteni.cz Liga en la temporada 2016-17, HET Liga en 2017.18 y Fortuna Liga desde la temporada 2018-19.

La liga está actualmente en el puesto 14.º en Europa en el ranking de la UEFA.
Caso Uribe
El Caso Uribe es el nombre con el que se conoce al proceso judicial que transcurrió en Colombia en contra del expresidente de la república Álvaro Uribe Vélez. El 24 de julio de 2018 la Corte Suprema de Justicia llamó a indagatoria a Álvaro Uribe por presunto soborno a testigos en actuación penal y fraude procesal. El proceso culminó el 21 de octubre del 2025 con la decisión del Tribunal Superior de Bogotá de absolver a Uribe por todos los cargos. La decisión del Tribunal revocó la condena en primera instancia proferida por la juez 44 penal del circuito de Bogotá, hallando a Uribe culpable en 2 de los 3 delitos imputados y condenándolo a 12 años de detención domiciliaria. La fiscalía y las presuntas víctimas anunciaron la interposición de un recurso extraordinario de casación ante la Corte Suprema de Justicia.

Francisco Barbosa
Francisco Roberto Barbosa Delgado (Bogotá, 11 de enero de 1974) es un abogado, y académico colombiano. Se desempeñó como fiscal general de la Nación desde el 13 de febrero de 2020 hasta el 13 de febrero de 2024. Fue consejero presidencial para los Derechos Humanos y Asuntos Internacionales desde el 13 de agosto de 2018 y hasta el 30 de enero de 2020, durante el Gobierno de Iván Duque.
Nain (Irán)
Nain (persa: نایین←) es una ciudad y municipio del centro de Irán a 1.408 metros de altura, cerca del desierto de Kavir, en la ruta entre Yedz, Isfahán y Qom. Es capital del condado del mismo nombre en la provincia de Isfahán. Su población era de 24.424 habitantes en 2006, y el condado tenía una población estimada ligeramente por debajo de los 70.000 habitantes.

Los cronistas musulmanes son los primeros que la citan y la sitúan en Fars, en la región natural de los sardsir, la más alta y fresca. Dependió a veces de Isfahán y otras veces de Yedz. Existía una fortaleza de la que todavía quedan restos de construcción árabe, denominada Narin Ghaleh. Se dice que en las montañas próximas existía alguna mina de plata. Actualmente se producen tapices. Su gran mezquita es del siglo X.

Desierto de Kavir
El desierto de Kavir o Dasht-e-Kavir (en persa: دشت كوير‎), conocido también como Kavir-e Namak o Gran Desierto Salado, es un gran desierto situado en el centro de la meseta de Irán.

Tiene unos 800 km de largo y 320 km de ancho con una superficie total de alrededor de 77.600 km².

Abarca desde los montes Elburz en el noroeste, hasta el desierto Dasht-e-Lut (desierto del Vacío), en el sureste, y, administrativamente, forma parte de las provincias iraníes de Jorasán, Semnán, Teherán, Isfahán y Yazd. Recibe su nombre de los pantanos de sal (kavirs) que allí se encuentran.
Kaori Ito
Kaori Ito (Tokio, 1979) es una bailarina, coreógrafa y cineasta japonesa.

Artista multidisciplinar y polifacética, que interviene por igual en el mundo del teatro y en el del vídeo, «a veces con bailarines y coreógrafos, otras con comediantes, preparadores de actores o incluso videógrafos». Ha trabajado principalmente con los coreógrafos Angelin Preljocaj, Alain Platel, Philippe Decouflé, James Thierrée y Sidi Larbi Cherkaoui, así como con los directores de teatro Denis Podalydès y Guy Cassiers. Ha sido descrita como «una de las intérpretes más apasionantes de su generación», e incluso se la ha definido como un «prodigio».

James Thierrée
James Thierrée (Lausanne, 2 de mayo de 1974) es un actor, comediante, acróbata, bailarín y músico suizo. En 2017, fue ganador del César al mejor actor secundario por su interpretación en Chocolat. Ha sido ganador del premio Molière de manera individual y colectiva con La Compagnie Du Hanneton. Es también nieto de Charles Chaplin.
Juan Jorge II de Sajonia-Eisenach
El duque Juan Jorge II de Sajonia-Eisenach (Friedewald, 24 de julio de 1665 - Eisenach, 10 de noviembre de 1698) fue un duque de Sajonia-Eisenach.

Era el segundo hijo varón del duque Juan Jorge I de Sajonia-Eisenach y de Juana de Sayn-Wittgenstein.

La muerte de su hermano mayor Federico Augusto —quien fue muerto en batalla en 1684— lo convirtió en el nuevo heredero de Sajonia-Eisenach. Dos años más tarde (1686), Juan Jorge sucedió a su padre cuando este falleció.

En Kirchheim unter Teck el 20 de septiembre de 1688 Juan Jorge contrajo matrimonio con Sofía Carlota de Wurtemberg. Esta unión no tuvo hijos.

Cuando su primo, el joven duque Juan Guillermo de Sajonia-Jena murió (1690) Juan Jorge heredó una parte de su ducado, viéndose obligado a hacer un tratado de división con el duque Guillermo Ernesto de Sajonia-Weimar, su otro primo y cuñado del difunto duque.

Juan Jorge murió repentinamente de viruela, y fue sucedido por su hermano, Juan Guillermo.

Kirchheim unter Teck
Kirchheim unter Teck es una ciudad del estado federado de Baden-Wurtemberg, Alemania, en el Distrito de Esslingen. Se encuentra a orillas del pequeño río Lauter, afluente del Neckar, así como en las proximidades del castillo de Teck, a unos 25 km al sureste de Stuttgart.
Estación de Ribas-Villa
Ribas-Villa (oficialmente Ribes-Vila) es una estación ferroviaria del cremallera de Nuria de FGC situada en el noroeste del núcleo urbano de Ribas de Freser, que comunica la localidad con el Valle de Nuria, en la comarca de El Ripollés de la provincia de Gerona.

Ripollés
El Ripollés (oficialmente en catalán, Ripollès) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. Se engloba dentro del ámbito de las comarcas gerundenses, en los valles de Ripoll, Ribas y Camprodón.

Limita con las comarcas de Baja Cerdaña, Bergadá, Llusanés, Osona y La Garrocha en España, y con Vallespir, Conflent y Alta Cerdaña en Francia.
Escaño (Burgos)
Escaño es una localidad del municipio de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja, en la provincia de Burgos, perteneciente a la comarca de Las Merindades, y al partido judicial de Villarcayo.https://pedaniaescano.com/

La iglesia está dedicada a El Salvador.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
El idioma del enemigo
El idioma del enemigo (título original: A House Divided) es una película estadounidense de drama de 2008, dirigida por Mitch Davis, que a su vez la escribió, en la fotografía estuvo David Burr y los protagonistas son Eion Bailey, Linda Hardy y F. Murray Abraham, entre otros. El filme fue producido por LightStream Partners III y se estrenó el 4 de septiembre de 2008.

F. Murray Abraham
F. Murray Abraham, registrado al nacer como Murray Abraham (Pittsburgh, Pensilvania, 24 de octubre de 1939), es un actor estadounidense ganador de los premios Óscar y Globo de Oro, por su papel como Antonio Salieri en Amadeus.
Sticker (Cornualles)
Sticker es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 834 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Parliament Square
Parliament Square es una plaza de Londres, situada frente al ala noroeste del Palacio de Westminster. Está compuesta por una gran explanada de hierba en el medio, con un grupo de árboles en el lado oeste de la plaza.

George Canning
George Canning (Londres, 11 de abril de 1770-Chiswick, Middlesex, 8 de agosto de 1827) fue un abogado y político británico, quien se desempeñó como ministro de asuntos exteriores de Gran Bretaña durante las Guerras Napoleónicas y luego en la «Europa de la Restauración» tras el Congreso de Viena.
Sławsko Dolne
Sławsko Dolne [pronunciación en polaco: /ˈswafskɔ ˈdɔlnɛ/] (en alemán: Kaisersthal) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Strzelno, dentro del Distrito de Mogilno, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 6 kilómetros al noreste de Strzelno, 19 kilómetros al este de Mogilno, 49 kilómetros al sudoeste de Toruń, y 53 kilómetros al sur de Bydgoszcz.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Miss USA 2017
Miss USA 2017 fue la 66.ª edición del certamen Miss USA cuya final se llevó a cabo el 14 de mayo de 2017 en el Centro de Eventos del Mandalay Bay, en Las Vegas, Estados Unidos. Candidatas provenientes de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia compitieron por el título. Al final del evento, Deshauna Barber, Miss USA 2016 del Distrito de Columbia coronó a Kára McCullough también del Distrito de Columbia como su sucesora, quien representó a Estados Unidos en Miss Universo 2017.

La gala final fue conducida nuevamente por el actor y presentador de televisión estadounidense Terrence Jenkins y la actriz Julianne Hough, además de los comentarios tras bambalinas de la modelo, presentadora, empresaria y activista estadounidense Ashley Graham. Los artistas que amenizaron la velada fueron los cantantes Pitbull, Brett Eldredge y la actuación especial del residente Michael Jackson ONE para Cirque du Soleil.

Miss Universo 1997
Miss Universo 1997, la 46.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Miami Beach Convention Center en Miami Beach, Florida (Estados Unidos) el 16 de mayo. Esta fue la primera edición bajo la propiedad de Donald Trump, quien compró Miss Universe Inc. en octubre de 1996.

Representantes provenientes de setenta y cuatro países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 1996, Alicia Machado de Venezuela, coronó como su sucesora a Brook Lee de Estados Unidos. Esta es la séptima victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1954, 1956, 1960, 1967, 1980 y 1995.

El concurso fue presentado por el actor George Hamilton, mientras que Marla Maples Trump se desempeñó como corresponsal detrás del escenario. El espectáculo musical estuvo a cargo de Enrique Iglesias.
José María Sánchez Iznaga
José María Sánchez e Iznaga, patriota cubano durante las Guerras de Independencia de Cuba, nació el 19 de marzo de 1815 en Trinidad, Capitanía General de Cuba; hijo de Pedro Gabriel Sánchez y Villa y María Bárbara Iznaga y Borrell y falleció el 17 de diciembre de 1887 en Trinidad, Capitanía General de Cuba.

Sánchez Iznaga junto al general venezolano Narciso López, el poeta Miguel Teurbe Tolón, su tío José Aniceto Iznaga Borrell,, Cirilo Villaverde y Juan Manuel Macias, confeccionaron la bandera de Cuba, que es hoy el pabellón oficial: 2 franjas blancas, tres azules, un triángulo rojo y una estrella solitaria. Sobre ella juraron luchar y ofrendar la vida por hacer Cuba independiente.

Miembro del Club de La Habana en 1847 con José Aniceto Iznaga Borrell, Gaspar Betancourt y Francisco de Frías y otros además.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Paulina James
Paulina James (Newport Beach, California; 29 de octubre de 1986) es una actriz pornográfica estadounidense de origen étnico español y portugués.

Paulina James nació en Newport Beach, California. Estudió en la Newport Harbor High School, donde formó parte de los equipos de animadoras y baile. Debido a su carrera, se vio obligada a abandonar sus estudios universitarios de manera temporal.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Inazuma Eleven (videojuego)
Inazuma Eleven (イナズマイレブン, Inazuma Irebun?, Los once relámpagos) es un videojuego de rol y deportes desarrollado y publicado por Level-5. Fue lanzado para la consola Nintendo DS el 22 de agosto de 2008 en Japón y el 28 de enero de 2011 en Europa, distribuido por Nintendo.

Su éxito provocó la secuela: Inazuma Eleven 2: Tormenta de Fuego y Ventisca Eterna.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Franz de Volán
Franz Pávlovich de Volán (en francés, François Sainte de Wollant; en ruso, Франц Па́влович де Волла́н) (1752, Amberes — 30 de noviembre de 1818, San Petersburgo), fue un general ruso, ingeniero militar y arquitecto neerlandés. Servía de Ingeniero Principal en el ejército imperial ruso bajo el mando del príncipe Grigori Potiomkin y duque Aleksandr Suvórov. Planificó las ciudades de Odesa, Tiráspol, Ovidiópol, Novocherkask y varias fortalezas en la costa septentrional del mar Negro. Es el autor del sistema fluvial de canales más grande de Europa que comunica San Petersburgo con el Volga.

Tiráspol
Tiráspol (en moldavo: Тираспол; en ruso: Тирасполь; en ucraniano: Тираспіль) es la ciudad más poblada y capital de la parcialmente reconocida República Moldava Pridnestroviana (Transnistria). La ciudad está ubicada en la orilla oriental del río Dniéster.

La ciudad tenía en 1989 una población de alrededor de 190 000 personas. El 41% eran rusos, el 32% ucranianos y el 18% rumanos (en 1919 el 42% eran rumanos). La ciudad tiene varias industrias ligeras, entre ellas la elaboración de muebles y aparatos eléctricos.
Carol Montgomery
Carol Montgomery (Sechelt, 24 de agosto de 1966) es una deportista canadiense que compitió en triatlón y duatlón.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 1990 y 2000, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Triatlón, en los años 1997 y 2001. En los Juegos Panamericanos de 1999 consiguió una medalla de bronce.

En duatlón obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 1993.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Liga de Campeones de la UEFA 2004-05
La Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 fue la 50.ª edición en la historia de la competición. Se disputó entre julio de 2004 y mayo de 2005, con la participación inicial de 72 equipos, representantes de 48 federaciones nacionales diferentes.

La final, a partido único, tuvo lugar el 25 de mayo de 2005 en el Estadio Olímpico Atatürk de Estambul, en Turquía, y en ella el Liverpool se alzó como vencedor sobre el Milan en la tanda de penaltis después de empatar un 3-0 adverso en tan solo 6 minutos. Se trata de la final con más goles del actual formato, también es conocida como "El milagro de Estambul"

El campeón, Liverpool, se clasificó con esta victoria para la Supercopa de Europa 2005 y al Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2005.

Dida
Nélson de Jesús e Silva (Irará, Bahía, 7 de octubre de 1973), más conocido como Dida, es un exfutbolista brasileño que jugaba de portero. Jugó la mayor parte de su carrera en el A. C. Milan, donde permaneció durante 9 temporadas, desde 2000 hasta 2010. También jugó en distintos clubes de Brasil. Su último equipo fue el S. C. Internacional de Porto Alegre.

En 2019, se anunció que sería el entrenador de porteros sub-17 del A. C. Milan gracias a la banda Underground Cult.
Elecciones generales de Alemania Oriental de 1954
Las elecciones generales de Alemania Oriental de 1954 se celebraron el 17 de octubre de 1954; se eligieron 466 diputados a la Volkskammer (66 de Berlín Oriental no fueron elegidos de forma directa) en total. Todos fueron candidatos de la lista única del Frente Nacional. La lista recibió la aprobación del 99,46% de los votantes, con una participación del 98,5%.

Berlín Este
Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ost-Berlin) fue el nombre que recibió la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.

Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Occidental (o Berlín Oeste) por el famoso muro homónimo. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.
Manifestación: Somos República
La manifestación «Somos República» fue una manifestación separatista que tuvo lugar el 11 de noviembre de 2017, en la calle Marina de Barcelona, para reclamar la liberación de los detenidos por haber apoyado la proclamación ilegal de la República Catalana. El lema de la manifestación fue "Somos República", aunque también fue llamada por sus organizadores "Manifestación por la Libertad".

Manifestación
Una manifestación, protesta o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etc. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos (como los coches), establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas (especialmente las huelgas generales) van acompañados de manifestaciones.