hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medalla al Mérito Militar (Azerbaiyán)
La Medalla al Mérito Militar de Azerbaiyán (en azerí: "Hərbi xidmətlərə görə" medalı) es una condecoración militar azerí creada para recompensar a miembros del Ejército de la República de Azerbaiyán por méritos en sus funciones y tareas asignadas y por contribuciones en la protección de las fronteras del territorio, la integridad territorial y de la soberanía del estado.

Fue creada por decreto N.º 759 de 6 de diciembre de 1993 del Presidente de Azerbaiyán, reformada por Leyes N.º 429-IQD de 6 de febrero de 1998, 612-IIQD de 30 de marzo de 2004, y 728-IVQD de 30 de septiembre de 2013.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Columba Bush
Columba Bush (de soltera Garnica Gallo; León, Guanajuato, 17 de agosto de 1953) es una filántropa mexicana-estadounidense. Es esposa del ex gobernador de Florida, Jeb Bush, por lo que ocupó el cargo protocolar de primera dama de Florida entre 1999 y 2007.

Municipio de León
El municipio de León es uno de los 46 municipios en los que se divide el estado mexicano de Guanajuato, es por población el mayor del estado y su cabecera, la ciudad de León de los Aldama, es también la mayor ciudad de Guanajuato y el cuarto municipio más poblado de México. Forma parte de la Zona Metropolitana de León.
Mónica Verge Folia
Mónica Verge Folia (Barcelona, 8 de octubre de 1958) es una montañera, escaladora, esquiadora y alpinista catalana.

Fue guarda del Chalé Refugio Juli Soler Santaló (1988-1999) del CIEGO. Durante la década del 1980 fue precursora de la escalada femenina del Estado Español y algunas de sus ascensiones fueron las primeras realizadas por una mujer. En 1984 fue miembro de la primera expedición femenina de España al Kangtega (6.782 m), y el 19 de septiembre de 1989 alcanzó la cumbre del Cho Oyu (8.201 m) haciendo cordada con Magda Nos Loppe y culminando el primer  ocho mil femenino español.

Fue protagonista del documental Encordades conjuntamente con Carme Romeu Pecci, Elisabeth Vergés Costa, Esther Sabadell Simó y Helena Alemán Sobrino.

Ochomil
Un ochomil es una elevación del terreno por encima de los 8000 m sobre el nivel del mar. El término ochomil se ha extendido y consolidado en la terminología alpinística para designar las catorce montañas independientes de la Tierra que alcanzan más de 8000 metros de altitud. Todas ellas se encuentran en las cordilleras del Himalaya y del Karakórum, ambas en Asia. Son clasificados en ochomil mayores —cinco— y en ochomil menores —nueve— por su diferencia de altitud.
Número ordinal (matemática)
En matemática, un ordinal es un número que denota la posición de un elemento perteneciente a una sucesión ordenada. Por ejemplo, en la sucesión a b c d, el elemento a es el primero, b el segundo, c el tercero, etc. Los números ordinales pueden generalizarse para las sucesiones infinitas, introducidas por Georg Cantor en 1897. El concepto de número ordinal, propio de la matemática, es también un concepto lingüístico (que es aquel que precisa la Real Academia Española). En este sentido, es aquel numeral que expresa la idea de orden o sucesión. Tienen género («primero» / «primera») y algunos pueden aparecer apocopados («primer», «tercer», etc.). En el lenguaje corriente no se utilizan habitualmente sino hasta el 10 o 12, y para los superiores se usa el cardinal correspondiente: siglo diecinueve, Juan XXIII (veintitrés). Más adelante se detallan en su denominación más propia.

Apócope
En gramática, una apócope (del griego apokopé, apokopto, «cortar») es un metaplasmo donde se produce la pérdida o desaparición de uno o varios fonemas o sílabas al final de algunas palabras. Cuando la pérdida se produce al principio de la palabra se denomina aféresis, y si la pérdida tiene lugar en medio de la palabra se llama síncopa. Es una figura de dicción según la preceptiva tradicional.
Timothy Harris
Timothy Sylvester Harris (Tabernacle, 6 de diciembre de 1964) es un político de Sancristobaleño que se desempeñó como primer ministro de San Cristóbal y Nieves desde 2015 hasta 2022. Anteriormente se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores del 10 de agosto de 2001 al 25 de enero de 2008, como ministro de Finanzas de 2008 a 2010 y como ministro principal y ministro de Agricultura de 2010 a 2013.

Tabernacle
Tabernacle es una localidad de San Cristóbal y Nieves, en la parroquia de Saint John Capisterre.

Se ubica a una altitud de 29 m sobre el nivel del mar a 4 km al sudeste de Saddlers.

Según estimación 2010 cuenta con una población de 839 habitantes.
Inmaculada Concepción (Zurbarán, Nueva York)
Inmaculada Concepción es el tema de un cuadro de Francisco de Zurbarán. Fue realizado en 1656, y consta con el número 249 en el catálogo razonado y crítico realizado por la historiadora del arte Odile Delenda, especializada en este artista.

Catálogo razonado
Un catálogo razonado (en francés: catalogue raisonné, término utilizado también en inglés) es un texto erudito de consulta en el que se documentan y describen todos los grabados conocidos realizados por un artista en particular. En la información se suele incluir el título, los títulos alternativos, la fecha, la técnica, el tamaño de la tirada, el formato de la imagen, el papel empleado y otros datos pertinentes. El término, utilizado por los grabadores, comerciantes y coleccionistas, se aplica también a catálogos similares de pintura, escultura, dibujo, acuarela u otras obras del mismo artista o taller.
Roc Llop i Convalia
Roc Llop i Convalia (Miravet, 31 de diciembre de 1908 – París, 15 de agosto de 1997) fue un maestro, poeta y anarquista español,  militante de la CNT. Fue encarcelado después de los Fets del sis d'octubre de 1934 y, exilado, en 1939 fue deportado durante más de cuatro años en el campo nazi de Gusen-Mauthausen. En Francia fue redactor de la revista Terra Lliure.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Morgan Spector
Morgan Spector (Santa Rosa, California; 4 de octubre de 1980) es un actor estadounidense, reconocido por sus interpretaciones de Frank Capone en la serie de HBO Boardwalk Empire y Kevin Copeland en la serie de Spike The Mist. Sus créditos en cine incluyen películas como The Last Airbender, The Drop, Christine y A Vigilante.

Christine (película de 2016)
Christine es una película independiente dirigida por Antonio Campos y escrita por Craig Shilowich. Está basada en la historia de Christine Chubbuck, periodista estadounidense que se suicidó mientras presentaba su programa de televisión en directo en 1974. Teniendo como protagonistas a Rebecca Hall y Michael C. Hall, la cinta fue estrenada el 23 de enero de 2016 durante el Festival de Cine de Sundance, llegando posteriormente a los cines estadounidenses el 14 de octubre de 2016.
Codona
Codona fue una banda estadounidense de música de jazz y world music.

El grupo sólo editó tres discos autotitulados para el sello ECM en los años 1978, 1980 y 1982. El trío estaba formado por Don Cherry (trompeta, Melódica, flauta, etc.), Collin Walcott (sitar, dulcimer, sarod, tabla, Timbales, etc.) y Naná Vasconcelos (instrumentos de percusión). El nombre del grupo proviene de las dos primeras letras de cada uno de los tres músicos.

Sitar
El sitar (urdu:ستار, hindi: सितार, bengalí: সেতার, persa: سی‌تار ) es un instrumento musical tradicional de la India y Pakistán, de cuerda pulsada originario de la India semejante a la guitarra, el laúd o el banyo pero con el mástil más grande. Se identifica por su sonido metalizado y sus glissandos.

El sitar es un instrumento versátil con sonido delicado y brillante, apropiado para expresar el lento desarrollo de los ragas, así como para servir a la interpretación virtuosa.
General Lagos (comuna)
General Lagos es una comuna chilena de la Región de Arica y Parinacota, perteneciente al Norte Grande de Chile. Administrativamente, forma parte de la provincia de Parinacota. Ubicada en el extremo norte del altiplano chileno, es la comuna más septentrional y la octava menos poblada del país, con una población de 684 habitantes. Su municipalidad tiene asiento en Visviri.

Municipalidades de Chile
Una municipalidad en Chile es una corporación autónoma de derecho público, con personalidad jurídica y patrimonio propio, a la cual le corresponde la administración de una comuna o agrupación de comunas, y cuya finalidad es satisfacer las necesidades de la comunidad local y asegurar su participación en el progreso económico, social y cultural de la comuna o agrupación de comunas.
Diontae Johnson
Diontae Lamarcus Johnson (Ruskin, Florida, 5 de julio de 1996), más conocido como Diontae Johnson, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Houston Texans, equipo de la National Football League (NFL).

Houston Texans
Los Houston Texans (en español: Texanos de Houston) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el NRG Stadium.

Los Texans entraron en la liga en 2002 como equipo de expansión, después de que los Houston Oilers (1960-1996) se convirtieran en los Tennessee Oilers (1997-1998), y en los actuales Tennessee Titans desde 1999, haciendo de los Texans la franquicia más joven de la NFL.
Sospechoso cero
Sospechoso cero (Suspect Zero) es una película estadounidense dirigida por E. Elias Merhige en 2004, y protagonizada por Aaron Eckhart, Ben Kingsley, Harry Lennix y Carrie-Anne Moss

El neoyorquino E. Elias Merhigue (La sombra del vampiro) dirige este thriller psicológico que cuenta con un excelente trío protagonista: Aaron Eckhart (Paycheck, Erin Brockovich) encarna al agente Mackelway y Ben Kingsley (Gandhi) al asesino, Benjamin O'Ryan, y ambos mantienen un interesante duelo interpretativo. Completa el reparto Carrie-Anne Moss (Matrix), como la imperturbable compañera de Mackelway.

Erin Brockovich (película)
Erin Brockovich es una película biográfica estadounidense de drama legal del año 2000 dirigida por Steven Soderbergh y escrita por Susannah Grant. Es una dramatización basada en la historia verídica de Erin Brockovich-Ellis, una activista ambiental que logró una importante victoria judicial contra la Pacific Gas and Electric Company, compañía fundada en 1905. Fue estrenada el 17 de marzo de 2000 en Estados Unidos. La verdadera Erin Brokovich hace un cameo representando a una camarera llamada Julia, nombre de la actriz Julia Roberts, que la interpreta en la película.
Aleurothrixus lucumai
Aleurothrixus lucumai es una especie de insecto hemíptero de la familia Aleyrodidae y la subfamilia Aleyrodinae. Se distribuyen por Sudamérica.

Fue descrita científicamente por primera vez por Costa Lima en 1942.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Somos la Ola
Somos la Ola (En alemán : Wir sind die Welle) es una serie de televisión alemana, perteneciente al género de drama adolescente, la serie se basa libremente en la novela del año 1981 titulada The Wave, del escritor Morton Rhue. La serie se estrenó en Netflix el 1 de noviembre de 2019.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Pico El Rosal
Pico El Rosal (8°00′37″N 71°58′54″O﻿ / ﻿8.0102, -71.9816) es el nombre que recibe una formación de montaña en el estado Táchira, al occidente de Venezuela. Constituye uno de los puntos más elevados de Táchira, con una altitud promedio de 3844 metros sobre el nivel del mar, ubicado en el Páramo El Rosal en el municipio Francisco de Miranda (Táchira). Su superficie hace parte del extremo norte del parque nacional General Juan Pablo Peñaloza.

Municipio Francisco de Miranda (Táchira)
Francisco de Miranda es uno de los 29 municipios del Estado Táchira, en Venezuela, se ubica en el noroeste de este estado venezolano, cuya capital es San José de Bolívar, zona agrícola por excelencia y de Ganadería de altura. De este municipio nace el Acueducto Regional del Táchira, cuyo principal afluente es el Río Bobo.
RV David Packard
El Buque de Investigación David Packard (RV David Packard) es un buque de investigación científica operado por el Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) de Estados Unidos. El barco recibe su nombre en honor al ingeniero y filántropo David Packard, fundador de MBARI en 1987.

David Packard
David Packard (Pueblo, Colorado; 7 de septiembre de 1912-Stanford, California; 26 de marzo de 1996) fue un ingeniero y empresario estadounidense. Cofundador junto a Bill Hewlett, de la compañía de electrónica Hewlett-Packard.
Riedenberg
Riedenberg es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Bad Kissingen, en la región administrativa de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Asimismo, forma parte de la comunidad administrativa (Verwaltungsgemeinschaft) de Bad Brückenau.

Distrito de Bad Kissingen
El distrito de Bad Kissingen es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el noroeste) con el distrito de Meno-Kinzig de Hesse y con los distritos bávaros de Rhön-Grabfeld, Schweinfurt y Main-Spessart.
Retinopatía por cloroquina
La retinopatía por cloroquina es una enfermedad ocular que afecta a la retina, la zona del ojo sensible a la luz en la que se encuentran las células fotorreceptoras que son los conos y los bastones. La cloroquina es un medicamento que se empleó inicialmente para el tratamiento del paludismo, pero posteriormente se mostró eficaz para tratar la artritis reumatoide, el lupus eritematoso sistémico y otras enfermedades del colágeno. Sin embargo puede causar como efecto secundario la retinopatia por cloroquina.

Cloroquina
La cloroquina es un fármaco del grupo de las 4-Aminoquinolinas, que se utiliza en el tratamiento y profilaxis de la malaria, así como en el de determinadas enfermedades autoinmunitarias, como la artritis reumatoide, el lupus eritematoso sistémico  sarcoidosis, enfermedades cutáneas y porfiria cutánea tardía.

La cloroquina y la hidroxicloroquina son inefectivas para el tratamiento del COVID-19, además de que su uso podría causar peligrosos efectos adversos. Por lo tanto, la OMS y otros organismos nacionales de salud como la NIH y la FDA no recomiendan usar la hidroxicloroquina ni la cloroquina para la prevención o el tratamiento de la COVID-19, sin importar la gravedad de la enfermedad
American Idiot (musical)
American Idiot: The Original Broadway Cast Recording es el nombre del musical inspirado en la ópera rock American Idiot de la banda punk rock Green Day estrenado en broadway, en el teatro St. James, el año 2010

Before the Lobotomy
«Before The Lobotomy» (en español "Antes de la Lobotomia") es la quinta canción del octavo álbum de estudio de la banda Green Day, esta canción empieza con un punteo de guitarra acompañado de la voz de Armstrong en un modo melancólico, haciendo saber que no hay ninguna esperanza, después de esto, con una explosión de guitarras y batería, tiene un sonido de esperanza, un sonido de alegría.
La canción sigue con los personajes de álbum, Christian y Gloria, la canción habla sobre una operación (aparentemente es Christian quien es el que debe hacerse la operación) y las complicaciones que tiene, como te cambia la vida.
Artiés
Artiés (en occitano: Arties) es una entidad de población del municipio de Alto Arán, del tercio de Artiés y Garós, en la comarca del Valle de Arán (España). Está situado en la confluencia entre el río Garona y su afluente Valarties, a 1144 metros de altitud. El nombre de Artiés es de origen vasco, de la palabra artean que significa aproximadamente "entre" y que puede aludir al hecho de que el pueblo se encuentra entre dos ríos.[cita requerida] Tiene una población de 486 habitantes censados (2021). La villa cuenta con una biblioteca pública, escuela, hoteles, comercio, y una amplia oferta de restaurantes y bares, así como también de zona deportiva al aire libre.

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2023 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).
Pandemia de COVID-19 en Colombia
La pandemia de COVID-19 en Colombia inició el 6 de marzo de 2020 en Bogotá, con la llegada de una mujer infectada, de 19 años procedente de Milán, Italia. Hasta el 31 de agosto de 2023, se han reportado 6 378 000 casos confirmados, 142 961 fallecidos y 6 190 683 recuperados de COVID-19 en Colombia.

Por motivo de la pandemia, se declaró emergencia sanitaria y se impusieron restricciones, como la cancelación de eventos públicos de más de 500 personas. Con el fin de contener el contagio, se decretó cuarentena total en Colombia desde el 25 de marzo de 2020, hasta el 31 de agosto.

Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Mootools
MooTools (My object oriented tools) es un framework web orientado a objetos para JavaScript, de código abierto, compacto y modular. El objetivo de MooTools es aportar una manera de desarrollar JavaScript sin importar en qué navegador web se ejecute de una manera elegante. MooTools aporta una API documentada más enfocada a la orientación de objetos que la implementación estándar soportada por los navegadores web.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Clásica de San Sebastián 2008
La 28º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 2 de agosto de 2008, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 225 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI ProTour 2008.

Participaron 19 equipos: los 18 de categoría UCI ProTeam (al ser obligada su participación); más 1 equipo español de categoría Profesional Continental mediante invitación de la organización (Karpin Galicia).

El ganador de la carrera fue Alejandro Valverde al imponerse en el sprint de un selecto grupo de ocho favoritos, entre los que destacaban Aleksandr Kolobnev, Davide Rebellin (segundo y tercero), Paolo Bettini, Denis Menchov y Samuel Sánchez.

En las clasificaciones secundarias se impusieron David de la Fuente (montaña), Gorazd Stangelj (metas volantes), Caisse d'Epargne (equipos) y Haimar Zubeldia (licencia vasco-navarra).

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Illingen
Illingen es un municipio situado en el distrito de Neunkirchen, en el estado federado de Sarre (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 16 510 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado.

Distrito de Neunkirchen (Alemania)
Para el distrito homónimo austriaco, véase: Distrito de Neunkirchen (Austria).

El distrito de Neunkirchen es uno de los seis distritos del estado alemán de Sarre. Tiene un área de 249 km², una población de 133 984 habitantes, y una densidad poblacional de 540 hab/km². Su capital es la ciudad de Neunkirchen.

Limita al norte con el distrito de Sankt Wendel, al este con el estado de Renania-Palatinado y el distrito de Sarre-Palatinado, al sur con el distrito de Saarbrücken y al oeste con el distrito de Saarlouis.
Comunidad urbana Perpiñán Mediterráneo Metrópoli
La Comunidad urbana Perpiñán Mediterráneo Metrópoli (en francés Communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole, en catalán Comunitat urbana Perpinyà Mediterrània Metròpoli) es una estructura intermunicipal francesa, situada en el departamento de los Pirineos Orientales, de la región Occitania.

Baixas
Baixas es un municipio del departamento francés de los Pirineos Orientales situado en la comarca histórica del Rosellón en la Región de Occitania, entre el Têt y el Agly, y dedicado por completo al cultivo de la vid.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio de baixanenchs.