hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(500222) 2012 HD69
(500222) 2012 HD69 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de octubre de 2009 por el equipo del Observatorio Astronómico de Mallorca desde el Observatorio Astronómico de La Sagra, Puebla de Don Fadrique (Granada), España.

Puebla de Don Fadrique
La Puebla de Don Fadrique (también llamada popularmente La Puebla y antiguamente Volteruela) es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de Huéscar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Orce y Huéscar; con el municipio albaceteño de Nerpio; con los murcianos de Moratalla y Caravaca de la Cruz; y con los almerienses de Vélez-Blanco y María. Cuenta con una población de 2195 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Bravatas.

El municipio poblato es el más oriental de toda Granada, y comprende los núcleos de población de la Puebla de Don Fadrique —capital municipal— y Almaciles, siendo este último el pueblo granadino más septentrional. También cabe destacar los diseminados de Bugéjar, Casas de Don Juan, Lóbrega, Toscana —Toscana Nueva y Toscana Vieja— y Los Porcunas.
Luis Cané
Luis Cané (Mercedes, provincia de Buenos Aires, 1 de marzo de 1897 - Buenos Aires, 1 de marzo de 1957) fue un escritor, periodista y escribano argentino.

Se destacó como poeta, aunque también escribió prosa (Marido para mi hermanita y El amor de las muchachas) y teatro (Vanidad, La mujer que yo he soñado, y Un agujero para mirar el cielo, las tres estrenadas en el Teatro del Pueblo).

Debutó con Mal estudiante en 1925, donde desarrolla ya su estilo travieso, despreocupado, juvenil, adolescente. Con Romancero del Río de la Plata (1936), Cancionero de Buenos Aires (1937), y Nuevos romances y cantares de la colonia (1938), elabora una entrañable oda a Buenos Aires.

Escribió el muy conocido "Romance de la Niña Negra".

Su poesía estuvo influida por el Siglo de Oro español, sobre todo por Quevedo, Góngora y Lope de Vega.

Teatro del Pueblo (Buenos Aires)
El Teatro del Pueblo es el primer teatro independiente de Argentina.

Fundado por Leónidas Barletta en Buenos Aires en 1930, dio origen al movimiento de teatro independiente en la República Argentina. Si bien, el surgimiento de este tipo de teatros estuvo acompañado por el crecimiento de un grupo de artistas motivados por una ideología, el Teatro Del Pueblo es reconocido como el primer teatro independiente en Argentina y en América latina.
St Mary's School, Ascot
St Mary's School Ascot es un centro educativo e internado para niñas en Ascot, Berkshire, Inglaterra. Pertenece a la Girls' Schools Association. Fue galardonada como «Escuela pública del año» en los premios anuales de Escuelas Tatler  de 2015. Ocupa el puesto número 1 en el Reino Unido por  The Daily Telegraph  en el 2018 GCSE s.

Ascot
Ascot es una localidad situada en el Royal Borough of Windsor and Maidenhead, en el condado de Berkshire, Inglaterra, Reino Unido. Sede del Hipódromo de Ascot, en el censo de 2011 contaba con una población de 11603 habitantes.

Cerca de la localidad está Tittenhurst Park, donde se encuentra la mansión en la que vivieron John Lennon y Yoko Ono, y posteriormente Ringo Starr.
Ayr (Australia)
Ayr es una pequeña población de unos 8.500 habitantes ubicada en la región de North Queensland, a unos 86 kilómetros al sur de Townsville y 1.250 kilómetros al norte de Brisbane, en el estado australiano de Queensland.

Organización territorial de Australia
Australia es una federación compuesta por seis estados junto con dos territorios federales, siendo estas las divisiones administrativas de primer nivel del país. Tanto los estados como los dos principales territorios internos (el Territorio del Norte y el Territorio de la Capital Australiana) tienen una capacidad parcial de autogobierno, además de estar representados en el parlamento federal; el resto de territorios están administrados directamente por el gobierno federal. A su vez, los estados y territorios se dividen en 566 gobiernos locales y áreas no incorporadas administrados con autonomía limitada bajo los estados y territorios y, a su vez, bajo el gobierno federal.
Clotilde García Borrero
Clotilde García Borrero (Neiva, 30 de noviembre de 1887-Engativá, 11 de mayo de 1969) fue una sufragista feminista colombiana, militante del Partido Liberal Colombiano.

García es conocida como la precursora del derecho de las mujeres de heredar los bienes de su familia y a administrarlos sin necesidad de contar con la tutoría de sus esposos, así como el derecho a la educación. García es considerada como la feminista más importante e influyente de la historia de su país.

Engativá
Engativá es la localidad número 10 del Distrito Capital de Bogotá, Se encuentra ubicada en el noroccidente de la ciudad. Fue un antiguo municipio del departamento de Cundinamarca, cuyo origen se remonta a la época precolombina. Tiene una población de 878.430 habitantes.
Planificación e ingeniería del transporte en bicicleta
La planificación e ingeniería del transporte en bicicleta son las disciplinas relacionadas con la ingeniería del transporte y su  planificación relativas a la bicicleta como modo de transporte y el estudio, diseño e implementación concomitantes de la infraestructura ciclista. Incluye el estudio y el diseño de instalaciones de transporte exclusivas para ciclistas (por ejemplo, carriles exclusivos para ciclistas), así como entornos de modo mixto (es decir, en los que los ciclistas comparten carreteras y carriles con el tráfico rodado y peatonal) y el modo en que ambos ejemplos pueden funcionar de forma segura. En jurisdicciones como la de Estados Unidos suele practicarse junto con la planificación para peatones como parte de la planificación del transporte activo.

Transporte activo
En biología celular, el transporte activo es el movimiento de moléculas a través de una membrana celular desde una región de menor concentración a una región de mayor concentración, en contra del gradiente de concentración. El transporte activo requiere energía celular para lograr este movimiento. Hay dos tipos de transporte activo: transporte activo primario que utiliza trifosfato de adenosina (ATP) y transporte activo secundario que utiliza un gradiente electroquímico.

Algunos ejemplos de transporte activo incluyen:

Fagocitosis de bacterias por macrófagos.

Movimiento de iones de calcio fuera de las células del músculo cardíaco.

Transporte de aminoácidos a través del revestimiento intestinal en el intestino humano.

Secreción de proteínas como enzimas, hormonas peptídicas y anticuerpos de varias células.

Funcionamiento de los glóbulos blancos.
Santuario Ōgon
Santuario Ōgon (黄金神社, Ōgon-jinja?), llamado el Templo Dorado y el Santuario de los Espíritus de la Montaña (山神社), es un santuario sintoísta situado a media ladera de una montaña denominada 四平街, en un área natural de Jinguashi, una localidad dependiente de Nueva Taipéi, en Taiwán.

Jinguashi recibió durante la ocupación japonesa de Taiwán el nombre de Kinkaseki. Se especulaba que la región era rica en oro, por lo que se asentó una compañía minera, la 日本鉱業株式会社, que construyó el jinja, dedicado a tres espíritus kami de la minería, en 1933: Ōkuninushi, Kanayamahiko no Mikoto y Sarutahiko Okami. Cada año se congregaban los trabajadores de la mina y celebraban un festival japonés o matsuri.

Después de que durante la Segunda Guerra Mundial los japoneses se vieran obligados a abandonar Taiwán, el santuario fue destruido por vándalos.

Ōkuninushi
Ōkuninushi (大国主, Ōkuninushi?) es un kami en el sintoísmo japonés. Su nombre se traduce literalmente como 'Gran maestro de la tierra', representando los atributos del kami como señor de la Tierra Central de la Llanura de las Cañas. Se cree que originalmente era el gobernante de la provincia de Izumo, hasta que fue reemplazado por  Ninigi. En compensación, se hizo gobernante del mundo invisible de los espíritus y la magia. Es un dios de la construcción de la nación, la tierra, la agricultura, los negocios y la medicina.
Bota de Oro 1999-2000
La Bota de Oro 1999-00 fue un premio entregado por la European Sports Magazines al futbolista que logró la mejor puntuación luego de promediar los goles obtenidos en la temporada europea.

El ganador de este premio fue el jugador inglés Kevin Phillips por haber conseguido 30 goles en la Premier League. Phillips ganó el premio cuando jugaba para el Sunderland AFC.

European Sports Media
La European Sports Media es una asociación europea de publicaciones de fútbol, con sede en Barcelona, España. Los miembros del grupo eligen mensualmente el «Equipo del mes», donde mediante votación escogen a los mejores jugadores del continente de cada mes. También conceden el premio al «Equipo del año» y la Bota de Oro.
Línea 300 (TILP)
La línea 300 del Transporte Insular de La Palma (TILP),  es una línea de autobús insular perteneciente a La Palma (Canarias), que recorre de este a oeste y viceversa de la isla, desde el municipio de Santa Cruz de La Palma, hasta Los Llanos de Aridane, pasando por los municipio de El Paso, Breña Alta y Breña Baja. Esta línea dispone de servicio para personas con discapacidad.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
Gigáquit
Gigáquit es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao en la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Ieva Adomavičiūtė
Ieva Adomavičiūtė (3 de diciembre de 1994) es una deportista lituana que compitió en remo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2018 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2018, en la ptrueba de doble scull.

Campeonato Mundial de Remo de 2018
El XLVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 9 y el 16 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, ubicado al oeste de la ciudad búlgara.
Alina Ciurescu
Alina Ciurescu es una deportista rumana que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, plata en 2002 y oro en 2004, ambas en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2004
El VI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de mayo de 2004 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Sondheim vor der Rhön
Sondheim vor der Rhön es un municipio situado en el distrito de Rhön-Grabfeld, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 944 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
Sarsen
Las piedras sarsen son bloques de arenisca que se encuentran  en el Reino Unido en Salisbury Plain y Marlborough Downs en Wiltshire; en Kent y en pequeñas cantidades en Berkshire, Essex, Oxfordshire, Dorset y Hampshire. Son los restos posglaciales de una capa de silicio cenozoico que una vez cubrió gran parte del sur de Inglaterra: una roca densa y dura creada a partir de arena unida por un cemento de sílice, lo que la convierte en una especie de arenisca silicificada. Se cree que esto se formó durante la meteorización del Neógeno en el Cuaternario, por la silicificación de los sedimentos del Grupo Lambeth del Paleoceno Superior como resultado de la lixiviación ácida.

La palabra «sarsen» es un acortamiento de «piedra Saracen», la cual surgió en el dialecto Wiltshire. Saracen era un nombre común para los musulmanes, y llegó a ser utilizada para todo lo que no se considera cristiano, ya fuera musulmán, pagano, celta u otro.

Sarraceno
Sarraceno es uno de los nombres con los que la cristiandad medieval denominaba genéricamente a los árabes o a los musulmanes. Las palabras «islam» y «musulmán» no se introdujeron en las lenguas europeas hasta el siglo XVII, utilizándose antes expresiones como «ley de Mahoma», mahometanos, ismaelitas, agarenos, moros, etc.
Heiligenkreuz
Heiligenkreuz es una localidad del distrito de Baden, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1525 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Iglesia de Santa María la Real (Zarauz)
La iglesia de Santa María la Real es un templo católico situado en el término municipal de Zarauz, ubicado cerca de la entrada a la ciudad desde Guetaria. Es de estilo gótico español y construida en el siglo XV.

El retablo mayor, obra iniciada por Andrés de Araoz y su hijo Juan, data de finales del siglo XVI y principios del XVII y está hecho a medida de la imagen gótica de Nuestra Señora la Real.

Destacan dos altares del siglo XVII una dedicada a Virgen del Rosario (1612) y la otra a San Exuperio, ambos atribuidos a Ambrosio de Bengoechea.

La parroquia pertenece al Conjunto Arqueológico Monumental de Santa María la Real junto con la Torre Zaratz, el edificio más antiguo de la villa (siglo XV) . La torre-campanario acoge el Museo de Arte e Historia y debajo de sus muros se encontraron restos de la primera necrópolis de Zarauz (siglos X-XV).

En el muro oeste de la iglesia se abre un rosetón con vidriera del siglo XIX.

Guetaria
Guetaria (oficialmente en euskera: Getaria) es un municipio y localidad de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. En 2021, el 81 % de la población era vascohablante.

Se trata de un pueblo costero, conocido principalmente por ser la localidad natal de dos personalidades mundialmente célebres: el marino Juan Sebastián de Elcano (el primer hombre que dio la vuelta al mundo) y el modista Cristóbal Balenciaga. Es un destino turístico habitual dentro del País Vasco. Son famosos sus restaurantes que preparan pescado a la parrilla y el vino blanco con denominación de origen que se cultiva en sus cercanías que recibe el nombre de chacolí de Guetaria.
Tokyoíta
La tokyoíta (東京石, Tōkyō-seki?) es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la brackebuschita”. Fue descubierta en 2003 en la prefectura de Tokio, en la isla de Honshū (Japón), siendo nombrada así por esta localidad. Un sinónimo es su clave: IMA2003-036.

Minerales fosfatos
La clase de los minerales fosfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 8 a este grupo.

En esta clase 08 se incluyen los siguientes tipos: fosfatos, arseniatos y vanadatos.
Distrito de Viborg
El distrito de Viborg (Viborg Amt en danés) era uno de los 16 distritos en que se dividía administrativamente Dinamarca hasta 2006. Ubicado en la costa occidental de la península de Jutlandia, su capital era la ciudad de Viborg.

A partir del 1 de enero de 2007, el distrito fue integrado principalmente en la nueva región de Midtjylland y algunos territorios del norte en Nordjylland, como parte de la reforma administrativa implementada en el país.

Estaba compuesto por 17 comunas:

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Aconitina
La aconitina es el pseudoalcaloide principal del acónito (Aconitum), de donde proviene su nombre. Tiene la capacidad de abrir los canales de sodio (Na+) de las células nerviosas y musculares.

Su fórmula es C34H47NO11, es soluble en cloroformo o en benceno y ligeramente en alcohol etílico o en éter, y muy poco soluble en agua.

Fibra muscular
La fibra muscular o miocito esquelético es una célula multinucleada o sincitio, cilíndrica y con capacidad contráctil y de la cual está compuesto el músculo esquelético. 
La principal propiedad de esta célula es la contractilidad, es decir: la capacidad de acortar su propia longitud desarrollando un trabajo al hacerlo.
Nedašov
Nedašov es una localidad del distrito de Zlín en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1386 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, al sureste de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Eslovaquia.

Distrito de Zlín
El distrito de Zlín es uno de los cuatro distritos que forman la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 191 661 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia. Su capital es la ciudad de Zlín.
Río Wolf (Tennessee)
El río Wolf (del inglés: Wolf River) es un pequeño río sedimentario en el oeste de Tennessee y el norte de Misisipi, cuya afluencia con el río Misisipí ha sido cuna de varias comunidades y fuertes chickasaw, francesas, españolas que posteriormente se han convertido en Memphis. Cabe destacar que en este río murió ahogado el cantante estadounidense Jeff Buckley en 1997.

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.

Luisiana (Nueva Francia)
La Luisiana (en francés: La Louisiane; La Louisiane française) fue un distrito administrativo del virreinato de la Nueva Francia. Bajo el control francés de 1682 a 1762 y de 1801 (nominalmente) a 1803, el área fue nombrada así en honor del rey Luis XIV por el explorador francés Cavelier de La Salle, Sieur de la Salle. Originalmente cubría un territorio expansivo que incluía la mayor parte de la cuenca hidrográfica del río Misisipi y se extendía desde los Grandes Lagos hasta el golfo de México y desde las montañas de los Apalaches hasta las Rocosas.

Luisiana fue dividida en dos regiones, conocidas como Alta Luisiana, que empezaba al norte del río Arkansas, y Baja Luisiana. El actual estado norteamericano de Luisiana se denomina así por esta región histórica, aunque ocupe solo una pequeña porción del territorio ocupado por los franceses.
John Frederick Bailey
John Frederick Bailey (Brisbane, 5 de agosto de 1866 - Brisbane, 19 de mayo de 1938) fue un botánico australiano que trabajó la flora de Queensland. Dirigió el Jardín Botánico de la Ciudad de Brisbane, y luego del de Adelaida.

Su padre Frederick Manson Bailey era horticulturista y productor de semillas, y su madre Anna Maria Waite.

Jardín Botánico de Adelaida
El Jardín Botánico de Adelaida o en inglés: Adelaide Botanic Garden (ANBG), es un jardín botánico público de 125 acres (51 hectáreas), de administración estatal, que está localizado en Adelaida, Australia.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

Su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es AD.
Municipio de Red Iron Lake
El municipio de Red Iron Lake (en inglés: Red Iron Lake Township) es un municipio ubicado en el condado de Marshall en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 201 habitantes y una densidad poblacional de 2,16 personas por km².

Condado de Marshall (Dakota del Sur)
El condado de Marshall (en inglés: Marshall County, South Dakota), fundado en 1885, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  4576 habitantes en una densidad poblacional de  personas por 1 km². La sede del condado es Britton.
Klára Koukalová
Klára Koukalová, anteriormente también Klára Zakopalová, es una extenista, nacida el 24 de febrero de 1982 en Praga, República Checa.

En su carrera ha alcanzado nueve finales de torneos individuales, ganando tres de ellas, en 2005 sobre el césped de 's-Hertogenbosch (Holanda), en septiembre del mismo año en la cancha dura de Portorož (Eslovenia), y en febrero de 2014 (Florianópolis, Brasil).

Klára fue cabeza de serie n.º 29 en el Abierto de Australia 2006.

Klára estuvo casada con Jan Zakopal, un futbolista checo, de ahí que fuera conocida como Klára Zakopalová hasta enero de 2014, cuando se divorciaron.

Klára anunció que se retiraría del tenis profesional en septiembre de 2016.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.