hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Chandler (Dakota del Norte)
El municipio de Chandler (en inglés: Chandler Township) es un municipio ubicado en el condado de Adams en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 13 habitantes y una densidad poblacional de 0,14 personas por km².

Condado de Adams (Dakota del Norte)
El condado de Adams (en inglés: Adams County), fundado en 1907,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  2593 habitantes con una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Hettinger.
Ángel Castellanos
Ángel Castellanos Céspedes (Miguelturra, Ciudad Real, 15 de noviembre de 1952 - España, 2 de enero de 2024), conocido futbolísticamente como Castellanos, fue un futbolista español. Jugó de defensa y centrocampista y su primer equipo fue el CD Manchego.

Miguelturra
Miguelturra es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado dentro de la región natural de La Mancha, dentro de la comarca del Campo de Calatrava, tiene una población de 15 924 habitantes (INE 2025).
Tres veces Sofía
Tres veces Sofía es una telenovela mexicana de TV Azteca, marcó el debut como productores de Rossana Arau y Luis Vélez  en 1998. Se estrenó el 5 de octubre de 1998 en sustitución de Tentaciones y finalizó el 6 de agosto de 1999 siendo reemplazada por El candidato.

Protagonizada por Lucía Méndez, Omar Fierro, Marco Muñoz y Homero Wimer, con las participaciones antagónicas de Guillermo Quintanilla y Karen Sentíes. Cuenta además con las actuaciones de los primeros actores Saby Kamalich, Evangelina Elizondo, Rodolfo de Anda y Miguel Couturier.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Saint-Léger-en-Bray
Saint-Léger-en-Bray  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Auneuil.

Su población en el censo de 1999 era de 337 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Beauvaisis.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Teorema de Fitting
Teorema de Fitting es un teorema matemático demostrado por Hans Fitting. Se puede establecer de la siguiente manera:

Si M y N son un subgrupo normal nilpotente de un grupo G, entonces su producto MN es también un subgrupo normal nilpotente de G; Si, además, M es nilpotente de clase m y N es nilpotente de clase n, entonces MN es nilpotente de clase a lo sumo m + n.

Por inducción se deduce también que el subgrupo generado por una colección finita de subgrupos normales nilpotentes es nilpotente. Sin embargo, un subgrupo generado por una colección infinita de subgrupos normales nilpotentes no tiene que ser nilpotente.

Inducción matemática
En matemáticas, la inducción es un razonamiento que permite demostrar proposiciones que dependen de una variable  que toma una infinidad de valores enteros. En términos simples, la inducción matemática consiste en el siguiente razonamiento:

Dado un número entero  que tiene la propiedad , y el hecho de que si hasta cualquier número entero  con la propiedad  implique que  también la tiene, entonces, los números enteros a partir de  tienen la propiedad .

La demostración está basada en el axioma denominado principio de la inducción matemática.

La inducción matemática demuestra que podemos subir tan alto como queramos en una escalera, si demostramos que podemos subir el primer peldaño (el "caso base") y que desde cada peldaño podemos subir al siguiente (el "paso" inductivo).
Concrete Mathematics, pág. 3, margen (en inglés).
Distrito de Vevey
El distrito de Vevey es uno de los diecinueve distritos del cantón de Vaud. Limita al norte con los distritos de Veveyse y Gruyère, ambos ubicados en el cantón de Friburgo, al este con Pays-d'Enhaut, al sureste con Aigle, al sur con Monthey (VS) y con los departamentos franceses de Alta Saboya y Ródano-Alpes, al oeste limita con el distrito de Lavaux.

Una parte del lago Lemán hace parte del distrito. A partir del 1 de enero de 2008, el distrito de Vevey se fusionará con el distrito de Pays-d'Enhaut, debido a la reforma administrativa que se lleva a cabo en el cantón de Vaud. El nuevo distrito llevará el nombre de Riviera-Pays-d'Enhaut.

Distrito de Gruyère
El distrito de Gruyère (en francés District de la Gruyère, en alemán Bezirk Greyerz) es uno de los siete distritos del cantón de Friburgo. La capital del distrito es Bulle. El distrito cuenta con 42.108 habitantes (2006) y 489,4 km² de superficie.

El distrito es francófono, excepto la comuna de Jaun, cuya lengua oficial es el alemán.
E.Leclerc
E.Leclerc es una cadena de supermercados e  hipermercados francesa creada en 1948 por Édouard Leclerc en Bretaña.

Desde entonces  E.Leclerc se ha difundido por toda Francia, convirtiéndose en la principal actor en la distribución en Francia, por delante de grandes distribuidores como Carrefour, Auchan e Les Mousquetaires - Intermarché.

E.Leclerc es parte de la central de compras europea Coopernic.

Valdemoro
Valdemoro es un municipio y una localidad española del sur de la Comunidad de Madrid. Se encuentra ubicado en la comarca castellana de La Sagra, aunque generalmente es también incluido en el área metropolitana de Madrid. En las últimas décadas ha sufrido un fuerte crecimiento demográfico. Actualmente, cuenta con una población de 85 972 habitantes (INE 2025). La cercanía a la capital ha propiciado el desarrollo demográfico y económico de la localidad. El incremento poblacional ha obligado a construir nuevas infraestructuras de transporte, así como educativas, sanitarias y de ocio. A finales del siglo XIV se le concedió en título de villa. La historia reciente del municipio se encuentra ligada a la Guardia Civil, ya que Valdemoro alberga el Colegio de Guardias Jóvenes «Duque de Ahumada», centro de formación de los futuros miembros del cuerpo.
Fundación ARCO
La Fundación Arco es una organización sin ánimo de lucro española que inició sus actividades en el año 1987, en Madrid. Su objetivo consiste en promover el coleccionismo de arte contemporáneo y cumplir un compromiso de divulgación del mismo. Su nacimiento sale del acuerdo firmado por la Comunidad de Madrid, el Ayuntamiento de Madrid, la Cámara de Comercio e Industria y Caja Madrid. Su sede se encuentra en los edificios del antígulo Matadero Municipal de Legazpi.

Cámara de Comercio de Madrid
La Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Madrid es una corporación de derecho público, fundada en 1887, cuya finalidad es la representación, promoción y defensa de los intereses generales del comercio, la industria y los servicios, así como la prestación de servicios a empresas y personas autónomas en la Comunidad de Madrid.
Hippomorpha
Los hipomorfos (Hippomorpha, del Griego antiguo ἵππος (híppos), "caballo", y μορφή (morphḗ), "forma") son un suborden de mamíferos perisodáctilos, que incluye un solo género actual, Equus, pero que a lo largo del Cenozoico fue muy próspero y diverso, con innumerables géneros, hoy extintos.

En la actualidad sobreviven solo siete especies, todas del género Equus; dos de ellas domésticas, el caballo (Equus caballus) y el asno (Equus asinus) y cinco salvajes, el asno africano (Equus africanus), el onagro (Equus hemionus), y tres cebras (Equus quagga, Equus grevyi y Equus zebra).

Equus quagga
La cebra de llanura, de sabana, de planicie o simplemente común (Equus quagga), es el tipo más común y extendido de cebra. Es propia de las llanuras y sabanas desde el sur de Etiopía a lo largo del África oriental, y tan al sur como Angola y la parte oriental de Sudáfrica. La cebra de la llanura es hoy menos numerosa de lo que fue en el pasado debido a las actividades humanas, tales como la caza (por su carne y cuero), y la reducción de su hábitat, pero aún es común en ciertas reservas.
Mercy Dee Walton
Mercy Dee Walton fue un pianista y cantante de blues, nacido en Waco, Texas, el 30 de agosto de 1915, y fallecido en Stockton, California, el 2 de diciembre de 1962.

En 1938, Walton se trasladó a Oakland y se convirtió en un músico habitual de los clubs de la bahía de San Francisco. Grabó para multitud de sellos discográficos locales, además de Imperial Records y Arhoolie. Básicamente, Walton es conocido por ser el autor de uno de los blues más versionados de la historia, One room country shack, que fue un gran éxito en su propia voz y en la de cientos de músicos de blues y grupos de rock, como Blood, Sweat & Tears.

Tuvo también algún otro éxito, con temas muy cercanos ya al rock and roll (Come Back Maybelline, por ejemplo), pero acabó cayendo en el más absoluto olvido. Su estilo estaba muy influenciado por la escuela de los barrelhouse de Texas, sólido y desenfrenado, a lo que añadía un evidente sentido del humor.

Imperial Records
Imperial Records es una compañía discográfica norteamericana fundada en 1947 por Lew Chudd (1911-1998) y reactivada en 2006 por EMI, cuando compró el sello y el catálogo histórico de la compañía. El actual propietario es Universal Music Group.
Miguel Alejandro Ximénez
Miguel Alejandro Ximénez Acosta (Maldonado, 26 de agosto de 1977) es un exfutbolista uruguayo que jugaba como delantero y su último equipo fue Atlético Atenas de la Segunda División Profesional de Uruguay.

Maldonado
Maldonado es una ciudad de Uruguay, capital del departamento de Maldonado y sede del municipio homónimo. Su nombre oficial, desde sus comienzos es San Fernando de Maldonado, el cual le da a sus habitantes el gentilicio de fernandinos. Actualmente se encuentra conurbada con la ciudad de Punta del Este y de forma parcial está vinculada a la ciudad de San Carlos. Entre estas tres ciudades, y nuevas urbanizaciones como La Capuera y el Balneario Buenos Aires, conforman un área de 135 399 habitantes conocida como Conurbación Maldonado-Punta del Este.El Conurbano de Maldonado superó los 200 000 habitantes en 2023, según el censo de población del INE del Uruguay.
Yailak
El yailak, yailag, yailaq, ailoq, jailaw, jailoo o yeilâq (en ruso: яйлаг, en turco: yaylak, en azerí: yaylaq, en azerí meridional: یایلاق, en kazajo: жайлау, en kirguís: жайлоо, en persa: yeilâq) es, en las lenguas túrquicas, un término que define los pastos de verano (yay) de las tierras altas, los de invierno son los kishlak.

El experto en nomadismo Anatoli Jazanov explicó en sus obras las correspondencias entre el "pastoralismo de yailak" de la antropología soviética y la trashumancia occidental.

Según Karl Heinrich Menges, que observó el nomadismo de la tribu qashgai de Irán, observa que viven entre mayo y agosto en estos pastos para migrar al sur a sus qyšłaγ en invierno.

Lenguas túrquicas
Las lenguas túrquicas o túrcicas constituyen una familia de lenguas, estrechamente emparentadas, y habladas desde Turquía y Europa oriental hasta el Asia central. El miembro más conocido de dicha familia es el turco, el idioma oficial de Turquía. Debido a ciertos rasgos tipológicos (presencia de sinarmonía vocálica, orden de constituyentes, existencia de posposiciones, carácter aglutinante de la morfología) y basándose en un puñado de correspondencias léxicas se las ha considerado como una rama de la macrofamilia altaica, si bien hay que señalar que hoy día dicha clasificación no es aceptada por la mayoría de lingüistas.
Yacimientos de Skhul y Qafzeh
Los yacimientos de Skhul y Qafzeh son dos localizaciones con fósiles humanos ubicadas al norte de Israel, en las cuevas de Es Skhül y Jabel Qafzeh, respectivamente. Skhul se halla en el Monte Carmelo (Haifa) y Jabel Qafzeh en el Monte del Precipicio en Nazaret (Baja Galilea).

Los restos humanos tienen una antigüedad de 80 000-120 000 años (80-100 ka), suelen denominarse conjuntamente Skhul/Qafzeh, tenían cultura musteriense y se caracterizaban por presentar características propias tanto de los humanos arcaicos (neandertales) como de los humanos modernos. Con ellos se encontraron conchas marinas perforadas que se habrían usado como cuentas y alimento.

Estos restos fósiles han sido atribuidos inicialmente a los neandertales con el nombre Palaeoanthropus palaestinensis (Weidenreich 1932) y luego a tempranos Homo sapiens, aunque la verdadera relación de estos con los humanos modernos es discutible.

Distrito de Haifa
El distrito de Haifa (en hebreo: מחוז חיפה‎, Mehoz Ḥeifa; en árabe: منطقة حيفا‎) es uno de los seis distritos de Israel. Tiene una superficie de 863 km² siendo su capital la ciudad de Haifa. Posee una población de 926.700 habitantes (datos del 31 de diciembre de 2011). El distrito está dividido en los subdistritos de Haifa y de Hadera, y en varias regiones naturales y se encuentra en la parte norte del país frente al mar Mediterráneo.
Dorotea de Solms-Sonnenwalde
Dorothea de Solms-Sonenwalde (en alemán: Dorothea zu Solms-Laubach-Sonnenwalde); (Sonenwalde en Brandeburgo, 1 de diciembre de 1586-Birkenfeld, 5 de septiembre de 1625) de la Casa Solms y Condesa de Sonnewalde y a través de su matrimonio con el Conde palatino y Duque del Palatinado-Zweibrücken.

Birkenfeld (Renania-Palatinado)
Birkenfeld es un municipio y la ciudad capital del distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6923 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.
Jens Gaiser
Jens Gaiser (Freudenstadt, 15 de agosto de 1978) es un deportista alemán que compitió en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, obteniendo una medalla de plata en Turín 2006, en la prueba por equipo (junto con Björn Kircheisen, Georg Hettich y Ronny Ackermann).

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
I'm Home
I'm Home (Japonés: アイムホーム  ; Hepburn: Aimu Homu) es una serie de televisión japonesa basada en el manga de Kei Ishizaka. Se emitió por la cadena TV Asahi desde el 16 de abril de 2015 hasta el 18 de junio de 2015, y fue protagonizada por Takuya Kimura y Aya Ueto

Romanización Hepburn
El sistema de romanización Hepburn (en japonés ヘボン式, Hebon-shiki) fue diseñado por James Curtis Hepburn para transcribir los sonidos del idioma japonés al alfabeto romano y así usarlos en  su diccionario japonés-inglés, publicado en 1867. Este sistema a veces se conoce como Hyōjun-shiki (estilo estándar).

Tanto el sistema original como sus versiones modificadas siguen siendo con mucho los más utilizados para transcribir el japonés a otros idiomas. Muchos jóvenes japoneses aprenden el alfabeto romano a través del estudio del inglés, y por ello el sistema Hepburn les resulta más cómodo que el sistema Monbushō. Otros sistemas de romanización para el japonés son Nihon-shiki (ISO 3602 estricto), Kunrei-shiki (Monbushō e ISO 3602) y JSL.

Esta forma de romanización ofrece a las personas anglo e hispanohablantes la mejor indicación de cómo se pronuncian las palabras en el japonés moderno. Por esta razón el sistema Hepburn es el más utilizado en la Wikipedia en español.
Rodrigão
Rodrigo Dias Carneiro (Uberlândia, Minas Gerais, Brasil, 20 de mayo de 1972), conocido como Rodrigão, es un exfutbolista brasileño que jugaba de centrocampista. Se dio a conocer tras su paso por los equipos Real Sporting de Gijón y Málaga C. F., jugando posteriormente en el C. D. Manchego de Ciudad Real y en el Guadix, todos ellos de España.

Es recordado por haber anotado el gol número 1500 del Sporting de Gijón en la Primera División de España, que a su vez fue el único que consiguió marcar con este equipo.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Toše Proeski
Todor "Toše" Proeski (en macedonio: Тодор „Тоше“ Проески; Prilep, 25 de enero de 1981 - Nova Gradiška, 16 de octubre de 2007) fue un músico macedonio, conocido por haber alcanzado grandes éxitos como cantante de varios estilos, pero también como compositor y actor. Representó a la República de Macedonia (ahora Macedonia del Norte) en el Festival de Eurovisión 2004 con la canción "Life".

La BBC News de Reino Unido lo apodó el "Elvis Presley de los Balcanes".

BBC News
La BBC News and Current Affairs (abreviado: BBC NCA) es una de las principales divisiones de la BBC. Es la entidad responsable de recoger y producir la información de actualidad para las divisiones informativas de 
televisión, radio e internet de la BBC. Se le considera la entidad que recopila más cantidad de información entre los medios de comunicación del mundo, con más de 45 000 horas de material al año.

Su sede se encuentra en Londres, ocupando el espacio con la BBC Television Centre. Además del equipo instalado en el Reino Unido, mantiene 48 equipos humanos y más de 132 periodistas repartidos en todo el mundo.
David O'Connell
David Gerard O'Connell (Cork, Irlanda; 16 de agosto de 1953-Los Ángeles, California; 18 de febrero de 2023) fue un prelado de la Iglesia Católica irlandés, nacionalizado estadounidense, fue obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Los Ángeles en California desde 2015 hasta su fallecimiento en 2023. Sirvió en el área de Los Ángeles durante toda su carrera como sacerdote.

Prelatura
Una prelatura es una dignidad eclesiástica católica conferida por el papa. Puede ser honorífica, o incluir una jurisdicción (una misión o mandato específico sobre una porción de los fieles). A su vez, esa jurisdicción puede ser territorial, o puede ser "personal" (es decir, no vinculada a un territorio determinado). En el caso de incluir jurisdicción, el término prelatura se refiere también a la institución eclesiástica regida por un prelado.

El término deriva del latín medieval prælatus literalmente "puesto delante", "preferido", denotando a un superior eclesiástico constituido en una de las dignidades de la Iglesia, como el obispo, el arzobispo, el abad, etc.

El arquetipo del prelado es el obispo, cuya prelatura es la diócesis. Todos los demás tipos de prelado, incluidos los abades regulares y los superiores generales de comunidades religiosas, son derivados de este modelo original, y reciben a veces las insignias episcopales (como el báculo y la mitra para los abades mitrados).
JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders
JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (Japonés: ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース, Hepburn: JoJo no Kimyō na Bōken Sutādasuto Kuruseidāsu) es la segunda temporada del anime JoJo's Bizarre Adventure por David Production, basado en la serie de manga del mismo nombre por Hirohiko Araki. Es la segunda adaptación animada de la tercera parte del manga, Stardust Crusaders.

La serie fue transmitida con 48 episodios, divididos en dos partes que constan de 24 episodios cada una. La primera parte se emitió en Tokyo MX entre el 5 de abril de 2014 y el 13 de septiembre de 2014, también se distribuyó en MBS, Animax y otros canales. La segunda parte, subtitulada «Battle in Egypt» (エジプト編, Ejiputo-hen), emitida entre el 10 de enero de 2015 y el 20 de junio de 2015. La serie se transmitió simultáneamente fuera de Asia en los servicios de streaming de Crunchyroll. Un avance del doblaje en Inglés de los primeros 3 episodios fue transmitido en Crunchyroll el 5 de julio de 2014.

Hirohiko Araki
Hirohiko Araki (荒木 飛呂彦, Araki Hirohiko?,  Sendai, Prefectura de Miyagi, 7 de junio de 1960), seudónimo de Toshiyuki Araki (荒木 利之, Araki Toshiyuki), es un mangaka japonés, principalmente es conocido por ser el creador de JoJo's Bizarre Adventure, el cual empezó a ser publicado en la revista Shōnen Jump de Shūeisha en 1986 y aún continúa en la revista Ultra Jump de la misma editorial. Araki recibió el Premio Tezuka en 1979 por su manga Busō Poker. En España, se han publicado algunas de sus obras.
São Gonçalo do Gurgueia
São Gonçalo do Gurguéia es un municipio brasileño del estado del Piauí. Se localiza a una latitud 10º01'49" sur y a una longitud 45º18'10" oeste, estando a una altitud de 440 metros. Su población estimada en 2004 era de 2 387 habitantes.
Posee un área de 1237,9 km².

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
Liomys irroratus
El ratón de bolsillo espinoso mexicano (Heteromys irroratus) es una especie de roedor de la familia Heteromyidae . Es originario de México y Texas en los Estados Unidos, donde se puede hallar en hábitats secos y matorrales. La UICN lo ha evaluado como de "preocupación menor". Anteriormente se había ubicado en el género Liomys, el cual en la actualidad se reconoce como parafilético y se ha incluido en Heteromys.

Heteromyidae
Los heterómidos (Heteromyidae) son una familia de roedores castorimorfos. Se conocen vulgarmente como ratones de abazones, ratas y ratones canguro y ratones espinosos de abazones. Se encuentran desde el oeste de América del Norte hasta el norte de América del Sur. Se alimentan principalmente de semillas y materia vegetal, la cual pueden transportar en sus abazones.