hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El fantasma de Oyuki
El fantasma de Oyuki (お雪の幻, Oyuki no maboroshi?) es una pintura de una mujer yūrei, (un tradicional fantasma japonés), por Maruyama Okyo (1733-1795), fundador de la escuela de pintura Maruyama-Shijô.

De acuerdo con una inscripción en la pintura, Okyo tenía una amante en la casa de geishas Tominaga. Ella murió joven y Okyo lamentó su muerte. Una noche, su espíritu se le apareció en un sueño, e incapaz de conseguir que su imagen se fuera de su cabeza, pintó este retrato. Esta es una de las primeras pinturas de un yūrei (fantasma) con las características básicas de un fantasma a finales del período Edo: pelo despeinado, vestido blanco o azul pálido, manos inertes, casi transparente, falta de parte inferior del cuerpo.

Maruyama Ōkyo
Maruyama Ōkyo (円山応挙, caracteres tradicionales: 圓山應舉), nacido Maruyama Masataka (1733-1795) fue un pintor japonés.

Estudió en la escuela Kanō, para crear posteriormente un estilo propio que combinaba diversas técnicas e influencias, desde la china hasta la occidental, que conoció a través de grabados holandeses. Realizó rollos y biombos con paisajes y fondos dorados, siendo una característica de su estilo la plasmación del paisaje con apuntes tomados directamente de la naturaleza. Fueron discípulos suyos: Matsumura Goshun, cofundador con Ōkyo de la escuela Maruyama-Shijō en Kyōto; Itō Jakuchū, artista de gran personalidad que se dedicó al género de la naturaleza muerta, poco frecuente hasta entonces en Japón; y Nagasawa Rosetsu, que llegó a dominar con maestría las técnicas occidentales de la perspectiva y el claroscuro. Su hijo, Maruyama Ōzui, fue también pintor.
Puente del Diablo (Potosí)
El puente del diablo, de San Bartolomé o Supay Chaka es una infraestructura ubicada sobre el río Llocalla, afluente del Pilcomayo en el municipio de Yocalla, en el Departamento de Potosí.
Es conocido por ser parte de una popular leyenda potosina registrada al menos desde el siglo XIX que menciona que su construcción supuso un acuerdo con el Diablo.

Río Pilcomayo
El río Pilcomayo, también llamado río Araguay, es un curso de agua de la cuenca del Plata que discurre por territorio de Bolivia, Argentina y Paraguay, sirviendo de frontera en parte de su curso. Tiene una longitud nominal de 1590 km, y drena una cuenca de 270 000 km². Es el único río del mundo que presenta el fenómeno de extinción del cauce por atarquinamiento.

En la cuenca alta, el Pilcomayo es un río de montaña, con sus nacientes en Bolivia a una altura que ronda los 3000 m s. n. m. y desciende hasta los 250 m en los alrededores de Misión La Paz, en territorio argentino. Al abandonar el chaco boliviano en la ciudad boliviana de Villa Montes, entra en la planicie del Chaco en dirección sureste, convirtiéndose en un río de llanura.
Octava División del Ejército Nacional
La Octava División del Ejército Nacional de Colombia es una unidad operativa mayor compuesta por tres brigadas y una Fuerza de Tarea, ubicadas en el oriente del país. Su sede se encuentra en Yopal (Casanare). Su actual Comandante es el Brigadier General Fabio Leonardo Caro Cancelado.

Cumaribo
Cumaribo es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Vichada. Su jurisdicción tiene una extensión de 65.193 km², lo que lo convierte en el municipio más extenso de Colombia, tan extenso como Sri Lanka. De hecho, es más grande que 125 países, y más extenso que 28 departamentos de Colombia. Esto se debe por la decisión de la Asamblea departamental en el año 1996 de suprimir las antiguas Áreas no municipalizadas del Departamento de Vichada para crear el Municipio de Cumaribo.

La cabecera municipal está localizada a 161 m s. n. m. y a 370 km por carretera de Puerto Carreño, la capital departamental. Así mismo, en enero de 2016 Cumaribo contaba 3.642 predios urbanos y 2.319 rurales.

Durante el conflicto armado interno en Colombia en medio del “auge de la coca” más de 3000 personas llegaron hasta este municipio provenientes de diversas partes del país para participar en el negocio de la cocaína.
Todos los perros van al cielo 2
Todos los perros van al cielo 2 (en inglés, All Dogs Go to Heaven 2) es una película animada estadounidense dirigida por Larry Leker y Paul Sabella y estrenada en cines el 29 de marzo de 1996. Producida y distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer, es una secuela de Todos los perros van al cielo (1989).

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Juan Comas Borrás
Juan Comas Borrás (Lloret de Mar, Gerona, 1913 - Tordera, Barcelona, 2 de mayo de 1992) fue uno de los más famosos pilotos de caza republicanos durante la guerra civil española, siendo uno de los pilotos españoles que más horas ha volado en los biplanos de caza soviéticos Polikarpov I-15 Chato, operando con ellos tanto en la campaña del norte como en el resto de los frentes.

Polikarpov I-15
El Polikarpov I-15 (en ruso: Полика́рпов И-15, conocido como Чайка, «Gaviota») fue un caza biplano soviético de Polikárpov, que fue volado por primera vez en octubre de 1933 por el piloto de pruebas Valeri Chkálov y sería intensivamente utilizado por las Fuerzas Aéreas de la República Española durante la Guerra civil española, durante la cual los españoles lo apodaron «el Chato», más tarde siendo conocido «Curtiss» durante la dictadura de Franco.
Likavka
Likavka es un municipio del distrito de Ružomberok en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2846 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Las lágrimas de san Pedro (El Greco, obras originales)
Las lágrimas de san Pedro o San Pedro arrepentido es el tema de varios lienzos del Greco. Según Harold Wethey, se conocen diecisiete obras de este motivo, realizadas por el maestro o por su taller. De ellas, solo cinco se consideran autógrafas del Greco, siendo las obras de las que trata este artículo.

Ángel
Un ángel es un ser sobrenatural presente en varias religiones y mitologías, cuya función principal es servir a una deidad suprema. Sus funciones y especificaciones varían según cada cultura. La rama de la teología que se especializa en  los ángeles se denomina angelología.

Las religiones monoteístas muchas veces representan a los ángeles como seres celestiales benevolentes que actúan como intermediarios entre Dios y la humanidad.

En el catolicismo se habla del ángel de la guarda o del custodio, que sería aquel que Dios tiene señalado a cada persona para protegerla. Por contraposición, también se tiene la figura del ángel caído, aquel que ha sido expulsado del cielo por desobedecer o rebelarse contra Dios. Los ángeles más conocidos en las tradiciones judeocristianas son: San Miguel, San Gabriel y San Rafael.
Virgen arcoíris
La Virgen arcoíris (en polaco: Tęczowa Madonna) es una adaptación del icono de la Virgen Negra de Częstochowa, con los colores del arcoíris del movimiento LGBT en la aureola. Esta modificación de la pintura, creada por la activista por los derechos civiles Elżbieta Podleśna, generó controversia en Polonia, país de mayoría católica, donde el icono original es objeto de veneración.

Nuestra Señora de Częstochowa
Nuestra Señora de Częstochowa (en polaco: Czarna Madonna o Matka Boska Częstochowska, en latín: Imago thaumaturga Beatae Virginis Mariae Immaculatae Conceptae, in Claro Monte, en eslavo eclesiástico: Ченстоховская икона Божией Матери) es un icono de la Virgen María, que es la más venerada reliquia de Polonia y uno de sus símbolos nacionales.
Diócesis de Orvieto-Todi
La diócesis de Orvieto-Todi (en latín: Dioecesis Urbevetana-Tudertina y en italiano: diocesi di Orvieto-Todi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 7 de marzo de 2020 su obispo es Gualtiero Sigismondi.

Bolsena
Bolsena (provincia de Viterbo, Lacio) es una localidad de Italia con cerca de 4.000 habitantes, ubicada a orillas del lago de Bolsena. Se la llama "la ciudad del milagro eucarístico", desde donde la solemnidad del Corpus Domini se extendió a toda la Iglesia católica.
St. Johann im Walde
St. Johann im Walde es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 285 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Tirol Oriental
Tirol Oriental es la parte más pequeña del estado austriaco de Tirol, localizada al oeste del país. La otra parte de este estado es Tirol Septentrional, con el que no comparte frontera. Corresponde con el distrito de Lienz, cuya capital es la ciudad homónima.

Aparte de estas dos regiones, la región histórica de Tirol durante muchos siglos también incluía Tirol del Sur —que corresponde a la Provincia autónoma de Bolzano— y Trentino —que corresponde a la Provincia autónoma de Trento—, ambas situadas al noreste de Italia, donde fueron anexionadas después de la Primera Guerra Mundial.

Tirol del Norte tiene frontera con el estado austriaco de Salzburgo por el norte, con Carintia por el este, y con Italia, en concreto con la provincia de Belluno por el sur y con Tirol del Sur por el oeste.
Euristeo
Euristeo (en griego antiguo, Εὐρυσθεύς, Eurystheús) es un personaje de la mitología griega, rey de la Argólida (región que comprendía Micenas, Argos, Midea y Tirinto) fue el soberano que ordenó a Heracles sus célebres doce trabajos.

Euristeo era hijo de Esténelo, hijo a su vez de Perseo, y de Nicipe, hija de Pélope, .o según otros autores de Arquipe o de Antibia. Era, por lo tanto, primo de Heracles. Su esposa eraAntímaca (Ἀντιμάχη), hija de Anfidamante.Si bien Euristeo es quien manda a Heracles, su figura aparece totalmente oscurecida por la de su primo. Como dice Pierre Grimal:

Euristeo aparece como un hombre imperfecto, física y moralmente, que tiembla de miedo ante el héroe y que es incapaz de hacerse merecedor del poder que ostenta por voluntad divina
Pierre Grimal, Diccionario de mitología griega y romana, voz Euristeo.

Argos (Grecia)
Argos (en griego antiguo: Ἄργος, en griego: Άργος, romanizado: Árgos) es una ciudad griega del Peloponeso, en la unidad periférica de Argólida, situada cerca de la capital, Nauplia, que es su puerto histórico. En 2021 la ciudad de Argos tenía 21 891 habitantes.

Su fundación data de c. 2000 a. C. (aunque existe una creencia popular de que es la ciudad más antigua de Grecia). Fue una ciudad próspera que participó en muchos de los principales eventos de la historia griega en la Antigüedad, y la tradición la consideraba como patria de numerosos personajes de la mitología griega, particularmente los que tomaron parte en la epopeya de Los Siete contra Tebas. La acrópolis de Argos se llama Larisa desde la Antigüedad.

Su nombre proviene de la raíz griega arg-, que significa "cualquier cosa brillante" (cf. argyros significa "plata"). La región de Argos es llamada Argólida y sus habitantes son llamados argivos.
BC Alte Kanti Aarau
El BC Alte Kanti Aarau es un equipo de baloncesto suizo con sede en la ciudad de Aarau, que compite en la LNB, la segunda división del baloncesto suizo. Disputa sus encuentros como local en la Salle Telli.

Aarau
Aarau es la capital del cantón suizo de Argovia y del distrito de Aarau. Se encuentra a orillas del Aar en la parte sur del Jura. La parte sur de la ciudad hace frontera con el cantón de Soleura. La tercera ciudad en habitantes del cantón es el centro de una aglomeración con más de 70.000 habitantes. De marzo a septiembre de 1798 Aarau fue la primera capital de Suiza.
Alegría de la Huerta
Alegría de la Huerta es un barrio perteneciente al distrito Ciudad Jardín de la ciudad de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con los barrios de Los Viveros y Huerta Nueva; al este y al sur con el barrio de Jardín de Málaga; y al oeste con el barrio de Ciudad Jardín, que da nombre al distrito.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Rodamiento de bolas
Un rodamiento de bolas es un tipo de cojinete que emplea como rodillos bolas esféricas que giran confinadas por lo general entre dos surcos circulares.

El propósito de un rodamiento de bolas es reducir la fricción rotacional y soportar cargas radiales y axiales. Lo logra utilizando al menos dos surcos para contener las bolas y transmitir las cargas a través de las bolas. En la mayoría de las aplicaciones, una pista está fija y la otra está unida al conjunto giratorio (por ejemplo, un buje o un eje). Cuando una de las pistas de rodamiento gira, hace que las bolas también giren. Debido a que las bolas están rodando, tienen una fricción mucho más baja que si dos superficies planas se deslizaran una contra la otra.

Los rodamientos de bolas tienden a tener una capacidad de carga más baja para su tamaño que otros tipos de rodamientos, debido al área de contacto más pequeña entre las bolas y los surcos. Sin embargo, pueden tolerar cierta desalineación entre el surco interno y el externo.

Carga estructural
Una carga estructural o acción estructural es una fuerza, deformación o aceleración aplicados sobre un elemento estructural. Una carga puede provocar tensiones, deformaciones y desplazamientos en una estructura. El análisis estructural, una disciplina que forma parte de la ingeniería, estudia los efectos de las cargas sobre las estructuras y sobre sus elementos estructurales. El exceso de carga puede causar fallos estructurales, por lo que esta circunstancia debe considerarse y controlarse durante el diseño de una estructura. Estructuras mecánicas particulares, como aeronaves, satélites artificiales, cohetes, estaciones espaciales, barcos y submarinos, están sujetas a sus propias cargas y acciones estructurales particulares. Los ingenieros a menudo evalúan las cargas estructurales en función de los reglamentos, contratos o especificaciones publicados. Las normas aceptadas se utilizan para realizar pruebas de validación y de inspección.
New York Herald Tribune
El New York Herald Tribune fue un diario estadounidense creado en 1924, cuando el New York Tribune adquirió el New York Herald. Era un diario neoyorquino de ideología republicana, y fue la voz de los republicanos moderados «internacionalistas», en contraposición a la ideología «aislacionista» representada por el Chicago Tribune y por el New York Journal-American de William Randolph Hearst. Con una gran masa social de lectores, el Herald Tribune fue un periódico respetado e influyente, rivalizando a menudo con The New York Times en la calidad de sus informaciones. Contó con respetados escritores como Dorothy Thompson, Red Smith, Richard Watts, Jr. y Walter Kerr, y (tras su fusión con otros dos diarios) cesó su actividad en 1967.

Chicago Tribune
El Chicago Tribune es uno de los principales diarios de la ciudad de Chicago, Illinois (Estados Unidos), propiedad de la Tribune Company. Anteriormente conocido como el World's Greatest Newspaper (conocido como WGN en radio y televisión), sigue siendo el principal diario de Chicago y su zona metropolitana, siendo el octavo periódico más importante de Norteamérica en ventas.

El 2 de abril de 2007, el Tribune anunció un plan de venta de acciones por valor de 8,2 miles de millones USD, con un precio de salida de 34$ por acción, y un plan de propiedad de acciones para los empleados. El nuevo presidente del diario es el magnate Sam Zell. Asimismo, como parte del acuerdo, los Chicago Cubs y su estadio, el Wrigley Field, serán vendidos, así como la cuota del Tribune del grupo de canales de televisión Comcast SportsNet.
15.ª División Panzer (Wehrmacht)
La 15.ª División Panzer fue una división Panzer del Heer en servicio durante la Segunda Guerra Mundial en la Campaña del Norte de África.

Miembros famosos de la división fueron los oficiales Wilhelm Teege, Hans Cramer, Johannes Kümmel, Hans-Günther Stotten, Josef Irken (último comandante de los Panzer del Afrika Korps) y el mayor Roland von Hößlin (Hösslin), involucrado en el atentado contra Hitler del 20 de julio de 1944 y posteriormente ejecutado por su participación en el mismo.

Fuerte Capuzzo
Fuerte Capuzzo (Ridotta Capuzzo en italiano) fue una fortificación en la Libia italiana, que formaba parte del sistema defensivo de la frontera de alambre y estaba ubicado cerca de la frontera entre Libia italiana y Egipto. Fue famoso por su participación durante la Segunda Guerra Mundial.
Farstad
Farstad es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 254 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Península de Romsdal
La península de Romsdal (del noruego: Romsdalshalvøya) está ubicada en la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Comprende parte de los municipios de Molde, Hustadvika, Fræna, Gjemnes, Eide y Nesset. Está conectada al continente por un istmo de unos 5 km de ancho con las villas de Eidsvåg y Eidsøra en Nesset y flanqueada por un gran número de fiordos. Unos 42 000 personas residen en la península de Romsdal.
Ernst G. Straus
Ernst Gabor Straus (Múnich, 25 de febrero de 1922-Los Ángeles, 12 de julio de 1983) fue un matemático germano-estadounidense de origen judío que ayudó a fundar las bases de la teoría euclidiana de Ramsey y de las propiedades aritméticas de las funciones analíticas.

Teoría de Ramsey
La teoría de Ramsey, llamada así por Frank P. Ramsey, es un campo de las matemáticas que estudia las condiciones bajo las cuales debe aparecer el orden.

Los problemas de la teoría de Ramsey son típicamente de la forma: ¿Cuántos elementos debe contener una estructura para garantizar la existencia de una propiedad particular?

El desorden completo es imposible
Theodore S. Motzkin
Derek Humphry
Derek Humphry (Bath, Inglaterra, 29 de abril de 1930-2 de enero de 2025) fue un periodista nacionalizado estadounidense, escritor, fundador en 1980 de la Hemlock Society USA y antiguo presidente de la World Federation of Right to Die Societies, ambas para apoyar la descriminalización de la eutanasia voluntaria.

Es autor de Jean's Way y del superventas Final Exit; es también presidente de la Euthanasia Research & Guidance Organization y consejero de la red Final Exit Network. Vive en Junction City (Oregón).

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
C-3 (1929)
El Submarino C-3 fue un submarino de la Clase C de la Armada Española construido en los astilleros de la SECN de Cartagena (Murcia) España. Participó en la guerra civil española en el bando republicano y fue hundido por el submarino alemán U-34 comandado por Harald Grosse.

Bando republicano
Bando republicano es uno de los nombres dados por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que, tras el fracaso parcial del golpe de Estado de julio de 1936, defendieron la legalidad republicana durante la guerra civil —que concluyó en 1939—, enfrentándose al bando sublevado, una amalgama de colectivos falangistas y tradicionalistas.

Otras denominaciones que recibe habitualmente son bando gubernamental y bando leal. Desde las filas sublevadas, la facción fue denominada peyorativamente «bando rojo».
Flaco Vazquez
Maximiliano Vázquez (Moreno, Buenos Aires; 1 de octubre de 1990) conocido artísticamente como Flaco Vazquez, es un rapero, compositor, freestyler y grafitero argentino.

Publicó su primer sencillo en el año 2014, siendo en ese entonces integrante del dúo de rap argentino Linyeras Cru,del cual se separó en 2018. En 2019 comenzó su carrera en solitario lanzando su primer álbum de estudio titulado 3:33. En 2023 publicó su primer extended play bajo el nombre de Alquimia y Ansiedad.

Grafitero
Un grafitero o grafitera es una persona que practican el grafiti, utilizando paredes y otros espacios urbanos como soporte para la expresión artística, social o política. Esta práctica se inscribe dentro del arte urbano y de las subculturas contemporáneas. Los graffiteros pueden trabajar de manera individual o formar parte de colectivos conocidos como crews.
Mezquita de Tinmel
La Mezquita de Tinmel, o Gran Mezquita de Tinmel (en tashelhit: ⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷ ⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍ; en árabe: مسجد تنمل‎), es una mezquita del siglo XII situada en el pueblo de Tinmel, en las montañas del Alto Atlas de Marruecos. Aunque ya no funciona como mezquita, sus restos se conservan como lugar histórico. Fue construida en el lugar donde fue enterrado Ibn Túmart, fundador del movimiento religiosos de los almohades, y se considera un importante ejemplo de la arquitectura almohade.

La mezquita fue añadida a la Lista Indicativa de posibles sitios de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1995. Sufrió daños importantes durante el terremoto de Marrakech-Safí de 2023.

Tinmel
Tinmel (en árabe: تينمل‎, en lenguas bereberes: ⵜⵉⵏⵎⴻⵍ) es un pequeño pueblo de montaña en el Alto Atlas a 100 km de Marrakech, Marruecos. Tinmel fue la cuna del imperio almohade bereber, desde donde los almohades comenzaron sus campañas militares contra los almorávides a principios del siglo XII.