hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma arapajó
La lengua arapajó o arapaho (en arapajó: Hinóno'eitíít ) es una de las lenguas algonquinas de las praderas del grupo atsina-arapaho, relacionada de manera estrecha con los gros ventres. Es hablado por el pueblo arapajó de Wyoming y Oklahoma. Los hablantes de arapajó viven mayormente en la Reserva del Río del Viento en Wyoming, aunque algunos tienen afiliación con la gente cheyenne del oeste de Oklahoma.

Gros ventres
Los gros ventres (del francés, «gros ventre», que en español significa barriga grande) son una tribu de nativos americanos ubicados en la parte norcentral de la actual Montana, también conocidos como los «atsina», que se considera un nombre inexacto y despectivo. En la actualidad hay 3.682 miembros y comparten la reserva india de Fort Belknap («Fort Belknap Indian Reservation») con los assiniboine, sus enemigos históricos.
Rhigos
Rhigos es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 776 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Joseph Hansen (remero)
Joseph Hansen (Reno, 13 de agosto de 1979) es un deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2002 y 2003.

Reno (Nevada)
Reno es la sede del condado de Washoe, en el estado estadounidense de Nevada. Según una estimación de 2010 la ciudad tenía una población total de 225.221 habitantes, siendo la tercera más poblada de Nevada, después de Las Vegas y de Henderson. Se encuentra a 42 km al norte de la capital estatal, Carson City, y a 35 km al noreste del lago Tahoe, asentada a los pies de la Sierra Nevada, a una altitud de 1373 metros, en un valle del altiplano montañoso y semidesértico de la Gran Cuenca. Colinda al este con Sparks, su ciudad gemela, y es conocida como La pequeña ciudad más grande del mundo. Es famosa por sus casinos, y en ella se encuentran las sedes de las corporaciones Harrah's Entertainment e International Game Technology, que fabrica la mayoría de las tragaperras del mundo.
Campeonato Mundial de Halterofilia de 2001
El LXXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Antalya (Turquía) entre el 4 y el 11 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Turca de Halterofilia.

Participaron en total 267 halterófilos (153 hombres y 114 mujeres) de 47 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.

Antalya
Antalya (antiguamente conocida como Adalia) es una ciudad situada en la costa mediterránea del suroeste de Turquía. Es la capital de la provincia de Antalya y da nombre a uno de los mayores golfos de la costa turca, el golfo de Antalya. La población es de 1 127 634 habitantes (2007).

La ciudad de Antalya se corresponde con las tierras de la antigua Panfilia al este y de Licia al oeste.

Situada en un acantilado sobre el Mediterráneo, está rodeada de montañas. Atatürk afirmó que «sin duda, Antalya es el lugar más bonito del mundo». Antalya cuenta con un clima cálido.

El auge del turismo, que comenzó en la década de 1970, ha transformado la ciudad en un complejo turístico internacional. El equipo de fútbol Antalyaspor fue fundado en la ciudad, donde actúa como local.
Batalla de los campos de Acosta
La Batalla de los campos de Acosta o Batalla de Tabaco fue un enfrentamiento armado librado el 4 de marzo de 1872, a pocos kilómetros de Empedrado (Argentina), entre las milicias revolucionarias del coronel Desiderio Sosa, que poco antes había depuesto al gobernador Agustín Pedro Justo, y las leales a éste, al mando del coronel Santiago Baibiene.

Baibiene venía de una derrota táctica en San Gregorio, pero contaba con tropas más numerosas, sumando 4.000 hombres entre infantes y jinetes contra los 3.000 de Sosa; estas, a su vez, estaban mejor pertrechadas. Los revolucionarios lograron dispersar la caballería leal atacándola por el flanco; la infantería resistió y presentó una batalla encarnizada y cruenta, que no concluyó hasta que la falta de munición obligó a Baibiene a capitular. Entre los 150 caídos se contó Juan Lagraña, ministro de justicia de Justo.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
(3023) Heard
(3023) Heard es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de mayo de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Felimare californiensis
Felimare californiensis es una especie de nudibranquio dórido de la familia Chromodorididae1. Esta especie fue asignada al género Felimare, el cual fue recientemente re-erecto con base en análisis moleculares utilizando dos marcadores mitocondriales, el citocromo oxidasa subunidad 1 (COI) y el 16S rRNA (16S)2.

Nudibranchia
Los nudibranquios (Nudibranchia) son un orden de moluscos gasterópodos sin concha, de la infraclase de los opistobranquios, comúnmente llamados babosas de mar. Su nombre científico significa "con las branquias al desnudo". Muestran colores muy variados y llamativos y formas sinuosas.
Castillo de Castellnou de Bages
El Castillo de Castellnou fue una fortificación desde mediados del siglo X, llamada entonces castillo del Buc (de Bugo), precedente del nombre "Castellnou ", en Castellnou de Bages, en el Bages.

Hay poca información de su historia. Está documentado que el año 1020 Guillem de Balsareny lo vendió a su mujer Ingilberga, y que el año 1346, el rey Jaime I lo dio al obispado de Vich, junto con el castillo y la villa de Sallent.

Del antiguo castillo sólo queda una torre cilíndrica, una alta atalaya sobre el valle del Llobregat, en la parte de levante del término de Castellnou.

Bages
El Bages es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Su capital es la ciudad de Manresa.

Tiene una superficie de 1092,3 km² y su  población es de &&&&&&&&&0185352.&&&&&0185 352 habitantes (2024). Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Vallés Occidental, Moyanés, Noya, Llusanés y el Bergadá en Barcelona y con el Solsonés en Lérida.
Torre Caleta
La torre Caleta, también conocida como torre de la Caleta, de Cantarriján o del Cañuelo, es una atalaya costera troncocónica construida a partir del siglo XVI, situada en el término municipal de Nerja, provincia de Málaga (Andalucía, España). Se ubica en el extremo suroeste del cerro Caleta, junto a la línea de costa, entre la cala del Cañuelo y el peñón del Fraile y la playa de Cantarriján, dentro del Parque natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo.

Playa de Cantarriján
La playa de Cantarriján está situada en la localidad y pedanía española de La Herradura, perteneciente al municipio de Almuñécar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Posee una longitud de alrededor de 380 metros y un ancho promedio de 43 metros.

Se trata de la primera playa de la Costa Granadina desde el oeste, al estar situada justo en el límite con la provincia de Málaga por el municipio de Nerja. La playa se encuentra íntegramente en la provincia granadina.

Considerada playa de tradición nudista, en Cantarriján se puede practicar el nudismo en toda la playa. En 2018, a raíz de la mayoritaria afluencia de usuarios con bañador, se creó la "Asociación de Amigos de la Playa Nudista de Cantarriján" para promover el uso y disfrute de la playa con respeto al nudista, así como la prohibición de la navegación deportiva y de recreo en el entorno.
Antonio Moro
Antonio Moro (Utrecht, Principado de Utrecht, h. 1519 – Amberes, Ducado de Brabante, h. 1576-78) fue un pintor neerlandés de retratos. Debido a su fama internacional y a la costumbre de la época, su nombre se adaptó a diversos idiomas como Anthony More, Anthonis Mor, Antoon Van Dashort Mor o Antonis Mor Van Dashorst. Su fundamental labor fue como retratista. En 1552 pintó al emperador Carlos V  y a Felipe II en 1560. En 1554 estuvo en Londres pintando un retrato de María Tudor.

Principado episcopal de Utrecht
El Principado episcopal de Utrecht (en neerlandés: Sticht Utrecht; en latín: Episcopatus Ultraiectensis) fue un principado eclesiástico del Sacro Imperio Romano Germánico, ubicado en los actuales Países Bajos. De 1024 a 1528, fue considerado como uno de los principados-obispados del Sacro Imperio Romano Germánico, fue gobernado por los obispos de Utrecht.

El Principado-Obispado de Utrecht no debe confundirse con la Diócesis de Utrecht, que abarcaba un área más amplia. En las áreas fuera del Principado-Obispado, el obispo ejercía solo autoridad espiritual, no temporal.

En 1528, Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, secularizó el Principado-Obispado, privando al obispo de su autoridad secular.
Kathy Lamkin
Kathy Lamkin, nombre artístico de Kathryn Janel Ramsey (10 de diciembre de 1947 – 4 de abril de 2022) fue una actriz estadounidense. Fue hija de James L. Ramsey y Jeneva B. Medearis. Residió en Pearland, Texas, hasta su muerte el 4 de abril de 2022.

Pearland
Pearland es una ciudad ubicada en el condado de Brazoria en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 91.252 habitantes y una densidad poblacional de 742,3 personas por km².
Violetta Oblinger-Peters
Violetta Oblinger-Peters (Schwerte, RFA, 14 de octubre de 1977) es una deportista austríaca que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Es hija del piragüista Wolfgang Peters y está casada con el también piragüista Helmut Oblinger.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la prueba de K1 individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2005 y 2010, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2005 y 2011.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2011
El XII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Seo de Urgel (España) entre el 8 y el 12 de junio de 2011 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Parque Olímpico del Segre de la localidad catalana.
Glaciar Mitterling
El Glaciar Mitterling (66°50′S 64°18′O﻿ / ﻿-66.833, -64.300) es un glaciar en la costa este de la Tierra de Graham, en la Antártida, que fluye entre el Monte Vartdal y el Monte Hayes en la parte norte de la Ensenada Mill, fue nombrado así por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido (UK-APC) en honor a Philip I. Mitterling, el autor de America in the Antarctic to 1840.

Ensenada Mill
La ensenada Mill es una ensenada ubicada en la costa este de la península Antártica.

Cubierta de hielo, forma parte de la barrera de hielo Larsen. Posee 15 km de largo en dirección noroeste-sureste, y aproximadamente 37 km de ancho en su entrada entre el cabo Robinson y la punta Monnier.
Consejo genético
Consejo genético o asesoramiento genético es una de las actividades propias de la genética clínica y consiste en un proceso comunicativo para informar, educar y dar apoyo a individuos y familias que tienen una enfermedad genética o el riesgo de tenerla. El consejo genético les brinda a los pacientes información acerca de su enfermedad y les ayuda a tomar decisiones informadas. En rasgos más amplios se trata del estudio de los genes de un paciente con el objetivo de aportarle al mismo las probabilidades que presenta de heredar, trasmitir a su descendencia una patología determinada, enfocada en el aspecto propiamente genético.

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
Salón de la Fama del Rockabilly
El Salón de la Fama del Rockabilly es un museo dedicado a la historia del rock and roll primigenio y a informar sobre los artistas y personalidades implicados en el desarrollo de este género musical.

Se abrió el 21 de marzo de 1997 y se encuentra situado en un estudio de grabación en la localidad de Burns (Tennessee, Estados Unidos), unos 50 kilómetros al oeste de Nashville.

El primer artista en ser premiado fue Gene Vincent, el 16 de noviembre de 1997. Entre los artistas reconocidos por el Salón se encuentran cantantes, compositores, disc jockeys y promotores/productores como Sam Phillips, fundador de Sun Records donde Elvis Presley junto a Scotty Moore y Bill Black dieron forma al rockabilly con temas como That's all right,y Blue Moon of Kentucky entre muchos otros.

Sun Records
Sun Records, sello discográfico de Estados Unidos fundado en 1952 por Sam Phillips en Memphis (Tennessee), Estados Unidos. Los estilos musicales en los que se centró la discográfica fueron blues, country, rhythm & blues y rockabilly. El 31 de julio del 2003, la Secretaria del Interior anunció que el  edificio había sido designado como lugar de interés histórico de los Estados Unidos
Ofensiva de Qalamoun oriental (septiembre–octubre de 2016)
La ofensiva de Qalamoun oriental fue una ofensiva militar a gran escala contra las posiciones rebeldes sirias en las montañas orientales de Qalamoun de la gobernación de Rif Dimashq lanzada por el Estado Islámico de Irak y el Levante a lo largo de una línea frontal de más de 15 kilómetros en la región.

Campiña de Damasco
La gobernación de la Campiña de Damasco (en árabe: محافظة ريف دمشق‎ Muḥāfaẓat Rīf Dimashq), traducido también como gobernación del Damasco Rural, es una de las catorce gobernaciones en las que se divide Siria, ocupando el área centro-sur del país, y completamente rodeando a la gobernación y ciudad capital de Damasco. Su capital es la ciudad de Duma.
Tinción tricrómica de Masson
La tinción tricrómica de Masson, al igual que otras tinciones tricrómicas, es una técnica de coloración especial que permite visualizar claramente las fibras de colágeno tipo I que forman fibras gruesas o haces, diseñados para dar resistencia; también evidencia, aunque en menor intensidad, las fibras reticulares. Se emplean tres colorantes para diferenciar el núcleo celular, el citoplasma y las fibras de colágeno.

Ácido fosfotúngstico
El ácido fosfotúngstico (o fosfowolfrámico) es un heteropoliácido para el fósforo y el tungsteno (o wolframio) con la fórmula química W12O40 H3P. Normalmente se presenta en forma hidratada y se obtiene por evaporación de una solución de ácido fosfórico (H3PO4) y del isopoliácido H6W12O39 · x H2O (ácido metatúngstico).
Castrovirreyna
Castrovirreyna (en quechua: Chuqlluqucha, de chuqllu «choclo» y qucha «lago») es la capital del distrito y provincia homónimos, ubicada en el departamento de Huancavelica, Perú. Según el censo de 2005, cuenta con 1.523 habitantes.

Fue fundada el 27 de mayo de 1591 por García Hurtado de Mendoza.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.
El salón Sazai en el templo de los quinientos rakan
El salón Sazai en el templo de los quinientos rakan (五百らかん寺ささゐどう, Gohyaku Rakanji Sazaidō?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e, obra del artista Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1831 como parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, del final del período Edo. Muestra un balcón desde el templo Rakan-ji en Edo —la actual Tokio—, desde el cual hombres y mujeres observan el monte Fuji.

Edo
Edo (江戸, edo?,  «estuario»), a veces romanizado como Jedo, Yedo o Yeddo, es el nombre que ostentó la actual ciudad de Tokio hasta 1868, año de la restauración Meiji. Edo fue la sede de poder del Shogunato Tokugawa, que gobernó Japón entre 1603 y 1868. Durante este período la ciudad creció hasta convertirse en una de las grandes urbes del mundo y lugar de una cultura urbana centrada en la noción de un «mundo flotante».
Zurdera
Los zurdos son las personas que asimilan tendencia natural o utilizan preferentemente el lado izquierdo de su cuerpo, situación observable en sus extremidades. Es un fenotipo minoritario de la especie humana. Las personas que usan preferentemente la mano derecha son diestras, mientras que las que usan indistintamente las dos manos o piernas son ambidiestras (o ambidextras).

Prejuicio
Un prejuicio (del lat. praeiudicium, ‘juzgado de antemano’) es el proceso de formación de un concepto o juicio sobre alguna persona, objeto o idea de manera anticipada. En términos psicológicos, es una actividad mental inconsciente que distorsiona la percepción.

La palabra se utiliza a menudo para referirse a una evaluación preconcebida (normalmente desfavorable) o clasificación de otra persona basada en las características personales percibidas de esa persona, como identidad política, sexo,  género, identidad de género, creencias, valores, clase social, edad, discapacidad, religión, sexualidad, raza, etnia,  lengua, nacionalidad, cultura, complexión, belleza, altura, peso corporal, ocupación, riqueza, educación, criminalidad, afiliación a un equipo deportivo, gustos musicales u otras características percibidas.
Betpak-Dala
El desierto o estepa de Betpak-Dala (en kazajo: Бетпак-Дала; Betpak-Dala; o «mala llanura») o meseta del Hambre (del ruso: Северная Голодная степь; Severnaja Golodnaja step) es una región que se encuentra en el sureste de Kazajistán, en las provincias de Kazajistán Meridional, Karaganda, Kyzylorda y de Zhambyl.

Limita: al oeste, con la cuenca del río Sir Daria; al suroeste, con el río Chu que separa el desierto de las arenas de Muyunkum; al este, se encuentra el lago Baljash, el más grande del país; y al sur, con la cordillera de Karatau.

Ocupa un área de aproximadamente 75 000 km², siendo su elevación media de 300-350 m.

La topografía del desierto se caracteriza por ser prácticamente llano en toda su extensión, con pequeñas elevaciones en el este.

Kyzylorda
Kyzylorda o Kizilorda (Qızılordaⓘ en kazajo: Қызылорда́), anteriormente conocida como Kzyl-Orda (en ruso: Кзыл-Орда 1925-1991), Ak-Mechet (Ак-Мечеть, hasta 1853 y 1922-1925), Perovsk (Перовск, 1867-1925) y Fuerte Perovski (Форт Перовский, 1853 a 1867), es la capital de la provincia homónima. Está ubicada junto al río Sir Daria.
Colomban MC-15
Colomban MC-15 Cri-Cri o también llamado Cricket es el avión (bimotor) más pequeño del planeta. Fue diseñado en 1970 por el ingeniero aeronáutico francés Michel Colomban.

Es un avión muy pequeño, por lo que su peso también es escaso. Está propulsado por dos motores a hélice de 15 CV cada uno.
Además de ser característico por su pequeño tamaño, este avión es acrobático, soportando más de 9 G y pudiendo realizar por ejemplo un tonel (roll) en un segundo.
El avión no es un kit de montaje, pues el constructor debe fabricar todas las piezas a partir de planchas y bloques de aluminio así como el resto de piezas de otros materiales para luego ensamblarlas. Muchos de sus constructores hacen pequeñas modificaciones. Nicolas Charmont voló un Cri Cri con turbinas incrementando su velocidad de crucero de 170 km/h con hélices, a 240 km/h con dichas turbinas.

Motor de reacción
Un motor de reacción, reactor o jet (del inglés jet engine), es un tipo de motor que descarga un chorro de fluido a gran velocidad para generar un empuje de acuerdo con las leyes de Newton. Esta definición generalizada del motor de reacción incluye turborreactores (que a su vez incluyen turbofanes), motores cohete, estatorreactores y pulsorreactores. El término turborreactor no debe ser usado para referirse en general a los motores de turbina de gas, sino a sólo los que producen reacción a partir de un chorro de gases para propósitos de propulsión. Los motores turbohélice y turboeje son motores de turbina de gas, pero no son turborreactores.
Fuente de la Abundancia
La Fuente de la Abundancia, también conocida como fuente de la plaza de la Cebada fue una fuente de la ciudad de Madrid, que estuvo situada en la citada plaza. Construida en 1624 por el alarife Pedro de Pedrosa y el maestro cantero Martín Gortairy, a partir de un diseño del arquitecto Juan Gómez de Mora, fue demolida el 27 de marzo de 1840, y sustituida por otra fuente, también desaparecida, obra de Juan Pedro de Ayegui. Aparece dibujada en diversos grabados del siglo xvii y el siglo xviii, y en el lienzo La Feria de Madrid en la plaza de la Cebada de Manuel de la Cruz Vázquez.

En la Biblioteca Nacional de España se conserva un dibujo que distintos autores atribuyen a Alonso Cano, aunque Antonio Bonet Correa lo desmiente en razón de su «estilo casi escurialense y por tanto anterior a Cano».

Antonio Bonet Correa
Antonio Bonet Correa (La Coruña, 20 de octubre de 1925-Madrid, 22 de mayo de 2020) fue un catedrático e historiador del arte español, presidente de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (diciembre de 2008-2015) y catedrático emérito de la Universidad Complutense de Madrid.