hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westphaliasaurus
Westphaliasaurus es un género extinto de plesiosáurido del Jurásico Inferior (piso del Pliensbachiano) hallado en los depósitos de Westfalia, en el noroeste de Alemania. Es conocido de un esqueleto casi completo y articulado , aunque le faltan el cráneo y cerca del 38% de las vértebras superiores del cuello. Fue hallado por Sönke Simonsen, un paleontólogo aficionado, en 2007 en el distrito de Höxter cerca de Bielefeld, en el este de Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Fue descrito nombrado por Leonie Schwermann y Martin Sander en 2011 y la especie tipo es Westphaliasaurus simonsensii. El nombre del género se deriva del nombre latinizado de Westfalia, Westphalia y el griego latinizado saurus, "lagarto". El nombre científico de la especie honra a Sönke Simonsen. Las estimaciones sugieren que era un animal de 4.5 metros de longitud.

Pliensbachiense
El Pliensbachiense o Pliensbachiano es el tercer piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Sinemuriense y precede al Toarciense. Se inició hace unos 192,9 millones de años y terminó hace unos 184,2 millones de años.

El Pliensbachiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo alemán Albert Oppel en 1858. El nombre deriva de la población de Pliensbach, en el municipio de Zell unter Aichelberg en el Jura de Suabia, a unos 30 km al este de Stuttgart (Alemania).
Municipio de Carlisle (Ohio)
El municipio de Carlisle (en inglés: Carlisle Township) es un municipio ubicado en el condado de Lorain en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 7500 habitantes y una densidad poblacional de 119,82 personas por km².

Condado de Lorain
El condado de Lorain es uno de los ochenta y ocho condados del estado estadounidense de Ohio. Se encuentra en la parte noreste del estado. La sede del condado es Elyria, y su mayor ciudad es Lorain. El condado posee un área de 2391,4 km² (kilómetros cuadrados), de los cuales, 1119,5 km² están cubiertos por agua. La población es de 301 356 habitantes, y la densidad de población es de 223 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), según el censo nacional de 2000. Este condado fue fundado en 1824. Fue parte de la región metropolitana de Cleveland.
Anne Pépin
Anne Pépin (1747–1837), fue una signare.  Pertenecía a las signares de la isla de Gorée en el Senegal francés, y fue conocida por su relación con el entonces gobernador Stanislas de Boufflers. Fue una persona principal en la comunidad signare y una de sus principales representantes históricas.

Isla de Gorea
La Isla de Gorea (en francés, Île de Gorée; en portugués, Ilha de Goreia) es una isla de Senegal. Tiene una superficie de 17 hectáreas y está situada cerca de la costa, a tres kilómetros frente a Dakar, la capital. Como lugar simbólico de recuerdo de la trata de esclavos en África fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1978.
Christopher Collins
Christopher Collins es un jinete británico que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1974 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo, oro en 1977 y plata en 1979.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Gimme Shelter (película de 2013)
Gimme Shelter es una película dramática independiente estadounidense estrenada en el año 2015, protagonizada por Vanessa Hudgens y dirigida por Ron Krauss. Basada en una historia real, nos muestra la problemática vida de una adolescente embarazada que huye de su abusiva madre y sale en busca de su verdadero padre.

Brendan Fraser
Brendan James Fraser (Indianápolis, 3 de diciembre de 1968) es un actor canadoestadounidense ganador del premio Oscar en 2023 por su rol de Charlie en la cinta La ballena de Darren Aronofsky. Fraser es reconocido principalmente por sus interpretaciones en películas como Dioses y monstruos, George of the Jungle, la trilogía de La momia, The Mummy Returns  y La momia: la tumba del emperador Dragón; The Quiet American, Crash, Al diablo con el diablo, Viaje al centro de la Tierra y La ballena.
Fantoche
Fantoche es una película de Argentina dirigida por Román Viñoly Barreto sobre el guion de Hugo Moser que se estrenó el 10 de octubre de 1957 y que tuvo como principales intérpretes a Luis Sandrini, Beatriz Taibo y Eduardo Sandrini. Fue filmada en colores (Agfacolor) y pantalla panorámica (Alexscope).

Las últimas escenas de la película fueron filmadas en la estancia "San Jacinto".

El baile es del ballet de Esther Soler y Roberto Evans.

Tienen una participación el director técnico de la selección nacional de fútbol Guillermo Stábile, los jugadores Antonio Angelillo, Rogelio Antonio Domínguez, Humberto Maschio, Pedro Dellacha, Juan Héctor Guidi, Federico Pizarro y se escucha el relato de Osvaldo Cafarelli.

Agfa Agfacolor
Agfacolor es el nombre comercial de los materiales fotográficos en color producidos por Agfa desde 1932. Entre 1932 y 1937 se trataba de películas y placas tramadas con grano, entre 1933 y 1936 eran películas lenticulares, entre 1936 y 1978 se producían películas reversibles para diapositivas y entre 1938 y 2005 se hacían películas negativas para impresiones en papel fotográfico.

Las películas Agfacolor han sido producidas por varias empresas de Agfa, entre las que se incluyen:

IG Farben AG, entre 1936 y 1945.

Agfa Film Factory, una división de la empresa estatal soviética Photoplenka entre 1945 y 1953.

VEB Filmfabrik Agfa Wolfen en Wolfen, República Democrática Alemana entre 1954 y 1964; que después fueron sustituidas por películas ORWO (Orwocolor y Orwochrome).

Fábricas Bayer y Agfa AG, en Leverkusen, entre 1949 y 1964.

Agfa-Gevaert AG, en Leverkusen, entre 1964 y 2004.

AgfaPhoto GmbH, en Leverkusen, entre 2004 y 2005.
Salvador Ferrandis Seguí
Salvador Ferrandis Seguí (L'Orxa, 25 de mayo de 1880 - Vergel, 3 de agosto de 1936), fue un sacerdote español.

Sus padres le dieron una sólida formación cristiana. Estudió en el Seminario y en el Colegio de Alfara del Patriarca. Fue ordenado sacerdote en 1904. Estuvo ejerciendo en Villalonga, después en L'Alquería de la Comtessa y finalmente fue párroco en Pedreguer, donde restauró el templo con su patrimonio personal y ayudó mucho a los pobres y enfermos. Fue ejecutado en Vergel, provincia de Alicante, el 3 de agosto de 1936.

Fue beatificado por Juan Pablo II el 11 de marzo de 2001, en el grupo de 233 mártires en Valencia.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Janine Hanson
Janine Hanson (La Mesa, Estados Unidos, 14 de diciembre de 1982) es una deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de ocho con timonel, y el octavo lugar en Pekín 2008, en el cuatro scull.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2010 y 2011.

La Mesa (California)
La Mesa es una ciudad localizada en el condado de San Diego, en el estado de California, en EE. UU. La población estimada, según el censo del año 2000, era de 54.749 habitantes. Fue fundada en 1869 y oficialmente incorporada como una ciudad el 16 de febrero de 1912.
Idioma mbara-yanga
Mbara (también conocido como Midjamba, Mitjamba, Ambara, Balgalu, o Bargal), y Yanga (también conocido como Jangaa, Janggal, Janga, Yangaa, Purkaburra) son dos lenguas aborígenes australianas mutuamente inteligibles pero separadas de Queensland, ambas ahora extintas. Glottolog asigna un código a un nivel de grupo como Mbara-Yanga (mbar1254). Yanga no debe confundirse con el idioma yangga, un dialecto de Biri.

Los pueblos Mbara y Yanga eran tradicionalmente vecinos, junto con los pueblos Gugu-Badhun, Yirandali, Wunumara y Ngawun. La expansión de la ganadería y la fiebre del oro australiana en la segunda mitad del siglo XIX afectó el hábitat de estos grupos.

Según AUSTLANG, Yanga puede ser lo mismo que el idioma nyangga y el idioma ganggalida.

Lenguas aborígenes de Australia
Las lenguas aborígenes australianas son un conjunto heterogéneo de familias de lenguas y lenguas aisladas nativas de Australia e islas adyacentes, aunque excluyendo inicialmente Tasmania. Las relaciones de parentesco entre estas lenguas no están completamente claras, aunque se han hecho progresos substanciales en las décadas recientes.

La principal familia de lenguas australianas, es la familia pama-ñungana y cubre casi todo el continente australiano, la mayoría de los lingüistas (con R.M.W. Dixon como notable excepción) aceptan el pana-ñung como unidad filogenética. Por comodidad se ha agrupado a las demás lenguas, habladas casi todas en el extremo norte, como no pama-ñunganas.

El número de hablantes de lenguas de estas familias es muy limitado en la actualidad, rondando los 50 000 usuarios.
Mampong
Mampong es una ciudad de la región de Ashanti de Ghana. En marzo de 2000 tenía una población censada de 31 740 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, cerca de la ciudad de Kumasi, del lago Bosumtwi y al oeste del lago Volta.

Lago Bosumtwi
Lago Bosumtwi (también escrito Bosomtwe), es un lago situado dentro de un cráter causado por un impacto antiguo de un meteorito. Tiene aproximadamente 8 km de ancho y es el único lago natural del país africano de Ghana. Se encuentra a unos 30 km al sureste de Kumasi y es un área recreativa. Hay alrededor de 30 aldeas cerca del lago, con una población combinada de alrededor de 70.000 personas.

Los ashanti consideran a Bosumtwi un lago sagrado. Según las creencias tradicionales, las almas de los muertos van allá a decir adiós al dios Twi. Debido a esto, se considera admisible el pescar en el lago sólo con tablones de madera.
Power Rangers RPM
Power Rangers RPM es el título de la 17.ª temporada de la franquicia Power Rangers, producida por BVS Entertainment, Renaissance Atlantic Entertainment y Ranger Productions en colaboración con Toei Company, y emitida en ABC del 7 de marzo al 26 de diciembre de 2009, constando de 32 episodios. Como otras temporadas de la franquicia, parte de sus escenas están extraídas de la franquicia Super Sentai Series, en este caso de la serie Engine Sentai Go-onger. Constituye además la temporada que cierra la era Disney de la franquicia. Después de esto, Disney, anunció que no habría más adaptaciones ni temporadas de Power Rangers, solo produjo en 2010 una reedición con nuevos efectos de los primeros 32 episodios de Mighty Morphin Power Rangers. A mediados de 2010, Haim Saban recompró a Disney los derechos de la franquicia y reanudó la producción para una nueva temporada en 2011.

Engine Sentai Go-onger
Engine Sentai Go-Onger (炎神戦隊ゴーオンジャー, Enjin Sentai Gōonjā?) (traducido como Escuadrón de los Engines Go-Onger) es la 32.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 17 de febrero de 2008 al 8 de febrero de 2009, constando de 50 episodios. Fue la primera temporada de cuya banda sonora se encargó el supergrupo musical Project.R, que logró colocar la sintonía por primera vez en la historia de Super Sentai entre los sencillos más vendidos de la lista Oricon.
(963) Iduberga
(963) Iduberga es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 26 de octubre de 1921 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está posiblemente nombrado por una chica del calendario Lahrer Hinkender Bote.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Wurster Nordseeküste
Wurster Nordseeküste es un municipio situado en el distrito de Cuxhaven, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 17 000 habitantes y su densidad poblacional, 93 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al norte de la ciudad de Bremen, al sur del mar del Norte.

Distrito de Cuxhaven
El Distrito de Cuxhaven es el distrito (Landkreis) más grande en superficie de Baja Sajonia en Alemania, sin embargo tiene muy baja densidad de población, con sus 99 habitantes por km², es casi la mitad de la densidad media del Land.
Othoniel Arce
Othoniel Arce Jaramillo (Tejupilco, Estado de México, México, 8 de noviembre de 1989) es un futbolista mexicano. Juega como delantero centro y su equipo actual es Blooming de la Primera División de Bolivia.

Tejupilco de Hidalgo
Tejupilco de Hidalgo es una ciudad mexicana y cabecera del municipio de Tejupilco, también es cabecera regional de la Región Tejupilco está ubicada al suroeste del Estado de México y es la localidad más importante del sur del estado.
Llanura del Pacífico (Colombia)
Llanura del Pacífico, posee un área de 83.170 km², es una llanura en Colombia. Se extiende desde el golfo de Urabá hasta los límites con Ecuador. Está comprendida entre la cordillera Occidental y el litoral Pacífico. Abarca los departamentos con costas en el océano Pacífico como Nariño, Cauca, Valle del Cauca y Chocó. El Chocó biogeográfico hace parte de 5 de estas zona, caracterizada por la biodiversidad, pues supera por hectárea la biodiversidad del Amazonas.

Chocó
Chocó es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Quibdó. Está ubicado al noroeste del país, en las regiones Andina y Pacífico.

Comprende las selvas del Darién, una pequeña porción del Istmo de Panamá y las cuencas de los ríos Atrato, San Juan y Baudó. Es el único departamento de Colombia con costas en los océanos Pacífico y Atlántico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con la provincia de Veraguas en Panamá en todo el continente. Es igualmente el único departamento limítrofe con Panamá. En ella se encuentra la ecorregión que probablemente tenga la mayor pluviosidad del planeta. A grandes líneas comprende la mitad norte del litoral colombiano en el océano Pacífico. Asimismo, es una de las regiones más biodiversas del mundo. Cuenta con una serie de playas turísticas ubicadas en Acandí, Nuquí y Bahía Solano.
Península Mason Neck
Mason Neck es una península al sur del condado de Fairfax en el estado Virginia en los Estados Unidos. Se ubica en el río Potomac y se rodea también por la bahía de Belmont al oeste, la cala Gunston al este, y la bahía de Pohick al noreste. Dos tercios de la tierra (36 km²) son preservados por autoridades regionales, estatales, y nacionales.

Condado de Fairfax
El condado de Fairfax es un condado situado al norte de la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos. En enero de 2007 la población estimada del condado era de 1 077 000, que lo convierte de lejos en la jurisdicción más poblada de la Commonwealth de Virginia. Es también la jurisdicción con más población del área metropolitana de Baltimore-Washington y tiene la segunda media más elevada de ingresos domésticos (105 241 $) de los Estados Unidos, tras el vecino condado de Loudoun.
Burnham Market
Burnham Market es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 826 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Bunleua Sulilat
Luang Pu Bunleua Sulilat (en tailandés: หลวงปู่บุญเหลือ สุรีรัตน์, Nong Khai, 7 de junio de 1932-Nong Khai, 10 de agosto de 1996) fue un místico, líder espiritual y escultor tailandés conocido por sus parques de arte marginal Sala Keoku y Parque Buda (lao:ວັດຊຽງຄວນ, tai: วัดเซียงควน).

Buddha Park

Sala Keoku

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Mirin
El mirin (味醂, ''mirin''?) es un condimento esencial en la comida japonesa con un sabor levemente dulce. Es una clase de vino de arroz similar al sake, pero con bajo contenido de alcohol. En el Período Edo, era tomado como un sake dulce, llamado toso (屠蘇, 'toso'?).

En la región de Kansai, es usado después de hervir brevemente para evaporar el alcohol, mientras que en la región de Kanto, es usado tal como es. El mirin hervido es conocido como nikiri mirin (literalmente, «hervido sobre el mirin»).

El mirin es usado para añadir un toque de sabor al pescado a la brasa o para eliminar el sabor a pescado. Una pequeña cantidad de azúcar y salsa de soja es usada para hacer salsa.

El mirin es clave para la salsa teriyaki que usualmente acompaña a los yakitori.

Región de Kansai
La región de Kansai (関西地方, Kansai-chihō?) o región de Kinki (近畿地方, Kinki-chihō?) se encuentra en el medio de la isla principal de Japón, Honshu.

El "ki" (畿) del término Kinki en japonés significa ciudad o metrópolis. Se remonta al período Edo en el que la capital de Japón estaba localizada en esta región.

Población: 22.757.897 habitantes.
Venus de Tan-Tan
La llamada Venus de Tan-Tan es una posible figura antropomorfa, de unos seis centímetros de alto, cuyo soporte es un guijarro de cuarcita, el cual tiene varias hendiduras que le confieren su morfología característica: algunas de ellas son naturales y otras, al parecer, artificiales; además, conserva restos de ocre. Dado que fue hallada en una excavación arqueológica, en un contexto propio del Paleolítico Inferior, ha sido datada, aunque con muchas dudas, en torno a los 200 000-300 000 años de antigüedad (algunos científicos retrasan esta cronología hasta los 400 000 años); es, en cualquier caso, contemporánea del Homo heidelbergensis.

Tan-Tan
Tan-Tan (en árabe: طانطان) es una ciudad situada en la provincia de Tan-Tan, en la región de Guelmim-Oued-Río Nun, en el suroeste de Marruecos. Se encuentra en una zona desértica y es la ciudad más grande de la provincia, con una población de 73,209 habitantes según el censo de 2014. Además, es la segunda ciudad más grande de la región, después de la capital Guelmim.
Tom Allom
Tom Allom es un ingeniero de sonido y productor discográfico británico, conocido mundialmente por trabajar con bandas de heavy metal y hard rock como Black Sabbath, Judas Priest y Def Leppard, entre otros. Trabajó activamente entre las décadas de los setenta y ochenta, hasta que ingresó como miembro activo a la organización Music Producers Guild, organismo inglés que representa y financia las contribuciones creativas de la producción y grabación de todos los géneros musicales.

Además es conocido por firmar bajo el seudónimo de Tom Colonel Allom, como tributo a Colonel Tom Parker mánager de Elvis Presley.

Ingeniería de sonido
La ingeniería de sonido es la que se encarga del estudio del fenómeno sonoro, en todos los campos de aplicación del mismo, tales como la grabación y producción, la acústica, la electroacústica, el refuerzo sonoro y el diseño de sonido. Tiene un campo de acción en el desarrollo de proyectos de ingeniería, aplicando tecnologías que interactúan con otras disciplinas, como la electrónica, la informática, la física, las matemáticas y la gramática musical, entre otros, para el diseño y la manipulación de sistemas, la grabación, procesamiento de señal, creación y reproducción del sonido.
Crocoideae
Crocoideae es una de las 4 subfamilias en las cuales se subdivide a la familia de las iridáceas (Iridaceae). Esta subfamilia comprende 995 especies (más de la mitad de las especies de Iridaceae), y presenta caracteres derivados tanto a nivel de anatomía foliar, exina polínica, flavonoides e inflorescencias. Los géneros de esta subfamilia son predominantemente de África del Sur, incluidos los géneros más conocidos de la familia, tales como  Ixia, Gladiolus, Crocus, Freesia y Watsonia. Los géneros Oenostachys, Homoglossum, Anomalesia y Acidanthera, tradicionalmente considerados géneros independientes, han sido incluidos dentro de Gladiolus. Típicamente, las especies de esta subfamilia presentan los tépalos unidos formando un tubo, las flores tienen simetría bilateral (menos frecuentemente radial), los estilos no son petaloideos y el órgano subterráneo de reserva es un cormo (más raramente un rizoma).

Presenta 4 tribus y los siguientes géneros:

Tépalo
El tépalo es el segmento o unidad del perigonio, del cual no están claramente diferenciados la corola y el cáliz, debido a sus tonos calicoides, como en el tulipán o la cebolla.

Más específicamente, un tépalo es la parte floral de la planta en la familia de las magnolias, las Magnoliaceae, y de varias otras plantas florales primitivas, como la Amborellaceae. Corresponde a los sépalos y pétalos en las flores de otras plantas con periantos dobles o compuestos, pero a diferencia de estas, todos los tépalos son de la misma forma y color, no habiendo casi diferencia, sin sépalos que sirvan de protección al brote en desarrollo, ni pétalos más grandes que atraigan a los insectos.