hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sitio de Aracillum
El sitio de Aracillum fue un bloqueo armado ocurrido en el invierno del año 25 a. C. por el que un ejército romano, liderado por Cayo Antistio Veto, asedió el castro cántabro de Aracillum en el marco de las guerras cántabras. La contienda finalizó con una victoria romana y fue quizá la batalla más importante.

Aracillum fue sometida a un fuerte asedio por los romanos, que acabarían por hacerse con el asentamiento. El castro cántabro resistió durante un tiempo a las cinco legiones romanas de Antistio que lo rodearon con tres campamentos. Los romanos construyeron más de veinte kilómetros de muros, empalizadas y trincheras para evitar la huida del enemigo. Ante esto la mayoría de los guerreros prefirieron suicidarse antes de morir de hambre o verse sometidos a la esclavitud. Tradicionalmente identificada con Aradillos, Campoo de Enmedio, no se ha encontrado en este lugar resto alguno que lo demuestre.

Aracillum
Aracillum fue una ciudad cántabra fortificada, escenario de la tercera de las grandes batallas de las guerras cántabras (año 26 a. C. según la cronología de E. Martino) entre el Imperio romano y tribus indígenas cántabras. Estaría situada en territorio de la actual Cantabria, con dos posibles emplazamientos: Aradillos, en las cercanías de Reinosa y la ciudad romana de Julióbriga; y el castro de La Espina del Gallego, en la sierra del Escudo. Según la historiografía romana perteneció a los blendios.
KaBlam!
KaBlam! fue una serie animada de historietas, de Nickelodeon transmitida entre 1996 y 2000 con caricaturas de comedia, al igual que Oh Yeah! Cartoons, como los protagonistas de la historieta Henry y June, que presentan el programa con caricaturas de los cómics. Sus principales sketches o caricaturas eran "La Liga de la Acción" que pasó a ser un Nicktoon, y Angela Anaconda que pasó a ser serie de TV.

Nicktoons
Los Nicktoons son series de animación producidas por Nickelodeon Animation Studios. El domingo 11 de agosto de 1991 se estrenó la serie que luego seria considerada como el primer Nicktoon: Doug. Este programa fue seguido por Rugrats y después por Ren y Stimpy. Este formato fue repetido cada domingo.

Antes de los Nicktoons, Nickelodeon solo transmitía otros programas ajenos producidos por otras compañías, los cuales provenían principalmente de Canadá, Reino Unido, Georgia, Rusia, Italia y Japón.
Ermin Bičakčić
Ermin Bičakčić (Zvornik, RFS Yugoslavia, 24 de enero de 1990) es un futbolista bosnio nacionalizado alemán. Juega de defensa y su equipo es el F. K. Željezničar Sarajevo de la Liga Premier de Bosnia y Herzegovina.

Zvornik
Zvornik (en cirílico: Зворник) es un municipio y una ciudad situada junto al río Drina, al noreste de la entidad República Srpska, en Bosnia y Herzegovina, ubicada al sur de Bijeljina. Es la capital administrativa de la región de Vlasenica.
Neptuno y Anfítrite
Neptuno y Anfítrite es un cuadro del pintor flamenco Jan Gossaert, más conocido como Mabuse, de 1516, que se exhibe en la Gemäldegalerie de Berlín desde 1821; se considera el primer desnudo mitológico de la historia de la pintura flamenca y la obra más importante de este artista después del retablo perdido para la abadía de Midelburgo.

Mabuse
Jan Gossaert, también conocido como Janin Gosart y por sobrenombres El Mabuse (Maubeuge, h. 1478 – Amberes, 1532), fue un pintor flamenco que es tenido por uno de los primeros que trajo a Flandes las recetas del Renacimiento italiano y más en concreto el romanismo.
High Littleton
High Littleton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Bath y noreste de Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1623 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Fouga Magister
El Fouga Magister (designado por la compañía como CM.170) es un avión de entrenamiento a reacción biplaza francés, y fue el primer avión de entrenamiento biplaza del mundo motorizado con un turborreactor. Este avión es un desarrollo del CM.175 Zéphyr, que fue una versión naval para la Marina Nacional francesa.

Fuerza Aérea Israelí
La Fuerza Aérea Israelí (FAI), denominada oficialmente Arma del Aire y del Espacio (en hebreo: זרוע האוויר והחלל) (transliteración: Zroa HaAvir VeHaḤalal) conocida también como Heyl HaAvir (en hebreo: חיל האוויר) es la fuerza aérea de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), encargada de preservar la soberanía aérea del Estado de Israel. Su actual comandante en jefe es el Aluf Amir Eshel. Cuenta aproximadamente con un total de 750 aeronaves. La insignia de la Fuerza Aérea Israelí es la Estrella de David azul sobre un círculo blanco. Está pintada normalmente en seis posiciones: una en la parte superior e inferior de cada ala, y en cada lado del fuselaje.
Editorial Andaluza
Editorial Andaluza fue una editorial española de historietas, ubicada en Sevilla, la más importante de las radicadas en Andalucía durante el período clásico del tebeo español.

Lanzó cinco series de cuadernos de aventuras entre 1961 y 1963, siguiendo el modelo de El Capitán Trueno de Bruguera:

Historia de la historieta en España
La historia del cómic en España puede remontarse muy atrás en el tiempo, dependiendo de lo que se entienda por historieta. Por ello, y al igual que sucede en otros países europeos, existe una fuerte controversia sobre cuál fue el primer cómic autóctono, llegándose a citar las Cantigas de Santa María, realizadas probablemente entre 1260 y 1270 por el taller de Alfonso X «el Sabio» como tales. En cualquier caso, y en forma de una tradición ininterrumpida que llega hasta nuestros días, el cómic español parte de mediados del siglo XIX y gozó de sus años dorados en los años 1940 y 1950, además de un boom entre finales de los 1970 y mediados de los 1980.
Calle de Juan Bravo
Existen varias vías conocidas como calle de Juan Bravo:

Calle de Juan Bravo de Madrid, una de las vías principales del barrio de Salamanca de Madrid (España).

Calle de Juan Bravo de Segovia, una de las vías principales del casco histórico de Segovia (España).

Calle de Juan Bravo (Madrid)
La calle de Juan Bravo es una vía urbana del distrito de Salamanca en Madrid (España), que une el puente Enrique de la Mata Gorostizaga y la calle de Serrano con el antiguo paseo de ronda a la altura de la calle de Francisco Silvela. Está dedicada a Juan Bravo, líder comunero de la Guerra de las Comunidades de Castilla.
Kegworth
Kegworth es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3945 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Draft de la NBA de 2019
El Draft de la NBA de 2019 se celebró el jueves 20 de junio de 2019 en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York. Los equipos de la National Basketball Association (NBA) se turnaron para seleccionar a los jugadores del baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluyendo los jugadores internacionales. La lotería del draft tuvo lugar el 14 de mayo, durante la celebración de los playoffs.

Milwaukee Bucks
Los Milwaukee Bucks (en español: Ciervos de Milwaukee) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Fiserv Forum.

Ganó su primer campeonato de la NBA en 1971 contando en sus filas con dos de los mejores jugadores de la historia de la NBA: Lew Alcindor (posteriormente conocido como Kareem Abdul-Jabbar) y Oscar Robertson. En 2021, medio siglo después, lograron su segundo campeonato de la mano de Giannis Antetokounmpo, que al igual que Alcindor fue proclamado MVP de las Finales.
Driver: San Francisco
Driver: San Francisco es un videojuego de acción y conducción, desarrollado por Ubisoft Reflections y publicado por Ubisoft. El juego fue presentado oficialmente en el E3 2010 y salió a la venta en Europa el 2 de septiembre de 2011 y en Norteamérica el 6 de septiembre de 2011 en PlayStation 3, Xbox 360 y Wii. La versión para Microsoft Windows se puso a la venta el 27 de septiembre de 2011.

Electronic Entertainment Expo 2010
La Electronic Entertainment Expo 2010, o simplemente E3 2010, es la decimosexta edición de la Electronic Entertainment Expo, una exposición anual de videojuegos presentada por la Entertainment Software Association (ESA) usada por muchas empresas para presentar sus videojuegos y su hardware. El evento se llevó a cabo del 14 al 17 de junio en el Centro de Convenciones de Los Ángeles.
Matthews (Misuri)
Matthews es una ciudad ubicada en el condado de Nueva Madrid en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 628 habitantes y una densidad poblacional de 123,9 personas por km².

Condado de Nueva Madrid
El condado de Nueva Madrid[cita requerida] (en inglés: New Madrid County), es un condado del estado de Misuri, en Estados Unidos. Toma su nombre de la ciudad de Madrid, capital de España, debido a que los españoles (y también los franceses) colonizaron el territorio.
Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2002
El XXV Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Patras (Grecia) entre el 25 y el 28 de abril de 2002 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Helénica de Gimnasia.

Las competiciones se llevaron a cabo en la Arena Dimitris Tofalos de la ciudad griega.

Unión Europea de Gimnasia
La Unión Europea de Gimnasia (UEG) es la organización que se dedica a regular las normas de la gimnasia como deporte a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cuatro organizaciones continentales de la Federación Internacional de Gimnasia.

Fue fundada el 27 de marzo de 1982 en la Ciudad de Luxemburgo por 15 países europeos: Bélgica, Dinamarca, España, Francia, el Reino Unido, los Países Bajos, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, la RFA, San Marino, Suecia, Suiza y Turquía. Actualmente tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta con la afiliación de 48 federaciones nacionales.
Noël Hitimana
Noël (Noheli) Hitimana (c. años 50, Nyamirambo, Ruanda-Urundi - c. 2002, Ruanda) fue un periodista ruandés, y presentador (animateur) de la estación radial Radio Télévision Libre des Mille Collines (RTLM), un medio clave en promover la persecución de tutsis y hutus moderados durante el genocidio ruandés.

Tutsi
Tutsi se refiere a una clase social o pueblo de la región de los Grandes Lagos de África. Históricamente, a menudo se les llamaba watutsi, watusi, wahuma, wahima o wahinda. Los tutsis forman un subgrupo de los pueblos de Banyarwanda y Barundi, que residen principalmente en Ruanda y Burundi, pero con poblaciones significativas que también se encuentran en Uganda y Tanzania.

Los tutsis son la segunda división de población más grande entre los tres grupos más grandes en Ruanda y Burundi; los otros dos son el hutu (el más grande) y el twa (el más pequeño). Un pequeño número de personas de las etnias hema y kiga también viven cerca de los tutsis en Ruanda. Los tutsis del norte que residen en Ruanda se llaman ruguru (banyaruguru), mientras que los tutsis del sur que viven en Burundi se conocen como hima, los banyamulenge no tienen un territorio propio.
Coral State
Coral State es un edificio construido en la ciudad de Córdoba (Argentina). Su inauguración y apertura fue en 2008. La torre está ubicada en el centro de la ciudad, en Boulevard Mitre 517 entre Avenida Humberto Primo y Jujuy, próximo a La Cañada y al Río Suquía.

Avenida Humberto Primo
La Avenida Humberto Primo o Humberto Primero (escrito en los carteles callejeros como Humberto 1°), es una importante arteria del Centro de la ciudad de Córdoba, Argentina. Posee cinco carriles para la circulación.

La avenida lleva el nombre en honor al rey italiano Humberto I de Italia.

Tiene una longitud de 900 metros y corre en sentido este - oeste. La avenida finaliza a la altura del Puente Avellaneda para unirse a la Costanera del río Suquía, donde finaliza su categoría de avenida. Luego vuelve a nacer detrás del Hospital de Clínicas para correr como calle común, y entre cortada por otras en algunos tramos, hasta su final.

Su origen (0) se encuentra sobre la intersección con la calle San Martín, como continuación de la Avenida Sarmiento, y la punta final (6200) en la calle Calandria, en la periferia oeste de la ciudad, cerca del Estadio Kempes.
Sosnowiec (Podlaquia)
Sosnowiec (pronunciado /sɔsˈnɔvjɛts/ (escucharⓘ)) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Miastkowo, dentro e Łomżun, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 4 kilómetros al sur de Miastkowo, 20 kilómetros al oeste de Łomżun, y 92 kilómetros al oeste de la capital regional, Białystok.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Diseño de Box-Behnken
Los diseños de Box-Behnken son diseños experimentales habitualmente utilizados para recabar datos en procedimientos estadísticos relacionados con la metodología de superficies de respuesta, ideados por George EP Box y Donald Behnken en 1960. Se trata de un diseño que incluye un experimento centrado y varios experimentos adicionales que cumplen el requisito de que, alternativamente, uno de los factores presenta un nivel central y los otros se combinan como si se tratara un díselo factorial de dos niveles.

George Edward Pelham Box
George Edward Pelham Box (18 de octubre de 1919 – 28 de marzo de 2013) fue un estadístico británico que trabajó en las áreas de control de calidad, análisis de series temporales, diseño de experimentos y la inferencia bayesiana, es considerado como una de las mentes más brillantes de la estadística del siglo XX. Fue autor, junto con George C. Tiao, del celebrado “Bayesian Inference in Statistical Analysis” libro de cabecera de muchos estadísticos.
Ivan Prpić
Ivan Prpić (1887-Zagreb, 10 de enero de 1967) fue un general de infantería de la Guardia Nacional Croata y su jefe de personal entre 1942 y 1943. Recibió la Orden Militar del Trébol de Hierro en 1942.

En julio de 1943, se llevó a cabo un intento de asesinato contra su persona. Algunas fuentes aseguran que fue organizado por Ivo Herenčić.

En 1944, se jubiló y se mudó con su familia a la República Eslovaca; más tarde fue a Praga, en la restablecida Checoslovaquia. Los británicos lo arrestaron allí en agosto de 1945 y lo devolvieron a Yugoslavia. Tras ser interrogado en Belgrado y Zagreb, fue puesto en libertad en octubre.

Fue uno de los pocos generales del Estado Independiente de Croacia que el régimen comunista yugoslavo no condenó. Sus restos yacen en el cementerio de Mirogoj.

Cementerio de Mirogoj
El Cementerio de Mirogoj (en croata: Mirogoj) es un parque cementerio que se considera como uno de los hitos más destacados de la ciudad de Zagreb en Croacia. El cementerio incluye miembros de todos los grupos religiosos: católicos, ortodoxos, musulmanes, protestantes, los miembros de la Iglesia de los Últimos Días y judíos; además de que se pueden encontrar tumbas irreligiosas. En las arcadas están los últimos lugares de descanso de muchos croatas famosos.

El cementerio fue creado en 1876 en una parcela de terreno propiedad del lingüista Ljudevit Gaj. El arquitecto Hermann Bollé diseñó el edificio principal. La construcción de las arcadas, las cúpulas, y la iglesia en la entrada se iniciaron en 1879. El trabajo fue terminado en 1929.
Escudo de Guinea Ecuatorial
El escudo de armas de Guinea Ecuatorial fue aprobado el 12 de octubre de 1968. Es un campo de plata que muestra un árbol de seda del algodón o árbol del semul en sus colores naturales. Las seis estrellas de seis puntas representan a las cinco islas y la tierra firme que forman el territorio de Guinea Ecuatorial. Abajo aparece, escrito en una cinta, el lema nacional en castellano: “Unidad, Paz, Justicia”.

El escudo, muy parecido al utilizado durante la época colonial, fue cambiado durante la dictadura de Francisco Macías Nguema (1972-1979) por otro de reminiscencias más africanistas, con herramientas y armas tradicionales, un gallo (símbolo del P.U.N.T., el partido de Macías Nguema), y la palabra "Trabajo" añadida al lema nacional, y restaurado posteriormente en agosto de 1979 tras el derrocamiento de Macías.

Estudios africanos
Los estudios africanos son un tipo de estudios de área, que estudian todo lo relacionado con el continente africano. También se emplean términos como africanismo y africanística. Habitualmente se refieren al estudio de lo africano.

Sin embargo «africanismo» también podría usarse para hacer referencia a la influencia cultural de lo africano o para hacer alusión a voces de origen africano introducida en otras lenguas.
Arend Friedrich Wiegmann
Arend Joachim Friedrich Wiegmann (30 de marzo de 1770 - 12 de marzo de 1853) fue un farmacéutico, agrónomo, y botánico alemán, aborigen de Haderslev.

Originalmente fue un aprendiz de botica de su tío, en Brunswick, gastando los siguientes años trabajando en varias farmacias tanto en Alemania como en Suiza. A seguidas del deceso de su tío farmacéutico en 1796, hereda la "Farmacia de Braunschweig", y posteriormente vende para concentrarse en los estudios científicos. En 1820 se convierte en docente de Historia natural en el Collegium Carolinum de Braunschweig, y en 1832 recibirá el título de profesor.

Wiegmann es recordado por su manual de 1839 sobre fitopatología : Die Krankheiten und krankhaften Missbildungen der Gewachse. También publicó una importante obra involucrando los orígenes de las turberas llamado Über die Entstehung, Bildung und das Wesen des Torfes.

Fue el padre del zoólogo Arend Friedrich August Wiegmann (1802-1841).

Fitopatología
La fitopatologia (también llamada patología vegetal) es la ciencia del diagnóstico y control de las enfermedades de las plantas. Cubre el estudio de los agentes infecciosos que atacan plantas y desórdenes abióticos o enfermedades fisiológicas, pero no incluye el estudio de daños causados por herbívoros como insectos o mamíferos. Se calcula que en el mundo se pierden alrededor del diez por ciento de la producción de los alimentos debido a las enfermedades de las plantas.
Benita Koch-Otte
Benita Koch-Otte (Stuttgart, 23 de mayo de 1892-Bielefeld, 26 de abril de 1976) era una tejedora alemana, diseñadora y artista textil que estudió en la Bauhaus. Fue profesora de la Universidad de Arte y Diseño de Burg Giebichenstein.

Artes textiles
Las artes textiles son los procesos de artesanía o manufactura en los que se utilizan fibras de origen vegetal, animal o sintético para construir objetos utilitarios o decorativos.

Los tejidos han sido una parte fundamental de la vida humana desde el comienzo de la civilización, y los métodos y materiales utilizados en su fabricación han experimentado un gran desarrollo, manteniendo sus funciones primordiales. La historia de las artes textiles va de la mano de la historia del comercio internacional: la púrpura de Tiro fue un producto clave del comercio en el Mediterráneo; la ruta de la seda se estableció para traer de China seda para India, África, y Europa. La revolución industrial también supuso una revolución de la tecnología textil, con la aparición de los telares industriales, que mecanizaron los procesos de producción. Los artes textiles tienen una variación de colores, texturas y formas.Se pueden utilizar muchos materiales de diferentes formas.
Arunima Sinha
Arunima Sinha (Ambedkar Nagar, Uttar Pradesh; 20 de julio de 1989) es una alpinista y deportista india. Es la primera mujer amputada del mundo en escalar algunas de las grandes cumbres a nivel internacional y en distintos continentes: Everest (Asia), Kilimanjaro (África), Elbrus (Europa), Kosciuszko (Australia), Aconcagua (Sudamérica), Denali (Norteamérica) y Vinson (Antártida). Además, ha sido siete veces jugadora de voleibol en la India. En 2011, unos ladrones la empujaron de un tren en marcha mientras se resistía a ellos, lo que le provocó varillas clavadas en la pierna izquierda y múltiples fracturas de la médula espinal.

En 2015, el Gobierno de la India la honró con el Premio Padma Shri, el cuarto galardón civil más importante de la India.

Monte Kosciuszko
El monte Kosciuszko (en inglés: Mount Kosciuszko, pronunciado /ˌkɒsiˈʌskoʊ/) , en la Gran Cordillera Divisoria y emplazado en el parque nacional Kosciuszko, es la montaña más alta de la Australia continental. Fue bautizada por el explorador polaco Paul Strzelecki en 1840 en honor del héroe nacional polaco, el general Tadeusz Kościuszko. Tiene una altitud de 2228 metros.

Un temprano error cartográfico intercambió los nombres del monte Kosciuszko con el del vecino monte Townsend. El error fue corregido en 1940. Esta confusión dio origen a la errónea noción de que las autoridades del estado de Nueva Gales del Sur intercambiaron los nombres para que el Kosciuszko siguiese siendo el pico más alto de la isla-continente.
Ramón Fos Adelantado
Ramón Fos Adelantado (Segorbe, Castellón, 1891 - Casas Bajas, Valencia, 1936) fue un clérigo español, párroco de la iglesia de San Bernabé en Corcolilla (Valencia), perteneciente entonces a la diócesis de Segorbe (Castellón), asesinado al comienzo de la guerra civil española (1936-1939).

Fue uno de los 4184 sacerdotes asesinados en la zona del Frente Popular, víctima de la persecución religiosa desatada en España contra la Iglesia católica.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.