hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yekaterina Barashchuk
Yekaterina Barashchuk en ruso: Екатерина Баращук; Nizhnevártovsk, 20 de abril de 1999) es una deportista rusa que compite en escalada. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Escalada de 2020, en la prueba de velocidad.

Campeonato Europeo de Escalada de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Moscú (Rusia) entre el 21 y el 28 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Rusa de Deportes de Escalada.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia Irina Viner-Usmanova de la capital rusa.
Enrique V el Gordo
Enrique V el Gordo (en alemán: Heinrich V der Dicke, en polaco: Henryk V Brzuchaty) (c. 1248 – 22 de febrero de 1296) fue Duque de Jawor (Jauer) desde 1273, de Legnica (Liegnitz) desde 1278 , y Duque de Wrocław (Breslavia) desde 1290.

Era el primogénito de Bolesłao II el Calvo, duque de Legnica yr su primera mujer, Hedwig, hija de Enrique I, Conde de Anhalt.

Ząbkowice Śląskie
Ząbkowice Śląskie, conocida en alemán como Frankenstein, es una ciudad en el voivodato de Baja Silesia (Polonia) y sede administrativa del distrito homónimo. El municipio se encuentra a 63 kilómetros al sur de la capital de la región: Breslavia. En 2019 albergaba una población de 15.004 habitantes.
Rock My Heart
Rock My Heart (en español: Sacudes mi corazón) es una canción Eurodance del músico trinitense Haddaway, lanzada el 9 de enero de 1994 como el cuarto y último sencillo de su obra debut: The Album.

Fue número 1 en Israel durante dos semanas y un éxito en Europa, alcanzando el puesto 7 del European Hot 100 Singles e ingresando al top 10 de Alemania, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Irlanda, el Reino Unido y Suiza.

European Hot 100 Singles
El European Hot 100 Singles fue una lista de éxitos musicales compilado por Billboard y su filial europea Music & Media desde marzo de 1984 hasta diciembre de 2010, siendo la versión europea del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos. La lista se basó en las listas nacionales de ventas de sencillos en 17 países europeos y las regiones belgas de Flandes y Valonia:

En la edición del 13 de noviembre de 2010, la lista European Hot 100 había acumulado 400 éxitos número uno. La lista final se publicó el 11 de diciembre de 2010, tras la noticia de que Billboard había cerrado su oficina de Londres y despedido a su personal con sede en el Reino Unido. El último sencillo número uno de la lista fue «Only Girl (in the World)» de Rihanna.
Rapero
Un rapero es un cantante del género rap, que con su voz interpreta una improvisación o una letra ya escrita. El rapero normalmente acompaña su voz con un beat, una pista instrumental o a capela, sin generar variaciones en la tonalidad, melodía o afinación, ya que en el rap no es muy requerido, principalmente porque la técnica del rapero se basa más en el control del aire, la agilidad para pronunciar las palabras de sus letras, improvisaciones y en la recitación con rimas.

La técnica que se emplea en el género musical rap a través de la voz, se conoce como «rapear», mientras que los exponentes que realizan dicha acción son catalogados como «raperos» o con la sigla MC (Master of Ceremony). Aunque el término «rapero» es más común para el cantante de rap, también podría referirse a un bailarín de hip hop, más conocido como breakdancer en la cultura homónima.

Pista (CD)
En un disco óptico, una pista (CD) o título (DVD) es una subdivisión de su contenido.

En concreto, se trata de un conjunto consecutivo de sectores (llamados "marcos de código de tiempo" en pistas de audio) en el disco que contiene un bloque de datos.

Una sesión puede contener una o más pistas de los mismos o diferentes tipos. Hay varios tipos de pistas, y también hay un "índice de sub-pista" para la búsqueda de puntos dentro de una pista.
Leonor Peña Chocarro
María Leonor Peña Chocarro (Madrid, 2 de mayo de 1965) es una arqueóloga española, investigadora científica del Instituto de Historia del  Consejo Superior de Investigación Científica, especializada en el estudio de la agricultura pre-industrial a través de la arqueobotánica.

Instituto de Historia
El Instituto de Historia (IH) es un instituto científico español adscrito al Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) dedicado a promover investigaciones sobre el pasado, estudiar las dinámicas de cambio social y las interacciones sociales a lo largo del tiempo.

Fue remodelado en 2007 y está dirigido por Leoncio López-Ocón Cabrera. Cuenta con unos 60 investigadores de plantilla, una docena de investigadores doctores contratados, y unos veinte becarios predoctorales.
Concilio de Llantada
Concilio de Llantada fue un concilio de obispos católicos de la Iglesia castellano-leonesa que tuvo lugar en Lantadilla en torno al verano u otoño de 1068.

Tres años antes se había celebrado el Concilio de Nájera, 1065, en presencia de Sancho Garcés IV de Pamplona, probablemente auspiciado por el cardenal presbítero Hugo Cándido, enviado por Alejandro II con la misión de introducir el rito romano en sustitución del rito mozárabe. El escaso éxito de la misión del legado papal alentó la convocatoria del concilio de 1067, siendo en este caso en terrenos de Castilla, que entonces se constituía como reino independiente.

En el concilio celebrado en Llantada, reinando Sancho II de Castilla, se restauró de manera oficial la antigua diócesis de Oca.

Liturgia hispánica
La liturgia hispánica o rito mozárabe es la liturgia de la Iglesia católica que se consolidó en torno al siglo VI en la península ibérica, en el Reino visigodo de Toledo, y que fue practicada en los territorios hispánicos hasta el siglo XI, tanto en áreas bajo dominio cristiano como musulmán.
CYP2E1
El citocromo  P450 2E1 (abreviado  CYP2E1,) es miembro del sistema oxidasa de función mixta citocromo P450, que participa en el metabolismo de xenobióticos en el cuerpo. Aunque está solo involucrado enzimáticamente en el metabolismo oxidativo de un pequeño rango de sustratos (la mayoría moléculas polares pequeñas), se sabe que existen muchas interacciones medicamentosas importantes mediadas por el CYP2E1. Puede que esté asociada con la aparición de riesgos de leucemia infantil.

Xenobiótico
Un xenobiótico es una sustancia química que no cumple un rol biológico en un organismo dado. Por extensión, se aplica a aquellos compuestos cuya estructura química en la naturaleza es poco frecuente o inexistente debido a que son compuestos sintetizados en laboratorio. La mayoría de ellos han aparecido en el medio ambiente durante los últimos 200 años.

La palabra xenobiótico deriva del griego xeno ('extraño') y bio ('vida').
Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99
Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99 (Lo que Dios hace, bien hecho está) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el decimoquinto domingo después de la Trinidad y estrenada el 17 de septiembre de 1724. Está basada en el himno homónimo escrito por Samuel Rodigast en 1674.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Al-Masudi
Abu ul-Hasan ‘Ali ibn al-Husayn ibn ‘Ali al-Masʿūdī (en árabe: أَبُو ٱلْحَسَن عَلِيّ ٱبْن ٱلْحُسَيْن ٱبْن عَلِيّ ٱلْمَسْعُودِيّ‎, Bagdad, 896 - Fustat, 956) fue un historiador y geógrafo, conocido como el «Heródoto de los árabes». Fue uno de los primeros en reunir las disciplinas de la historia y de la geografía científica en una obra de gran alcance, su Murūj adh-dhahab wa-maʿādin al-jauhar que en su momento era una historia del mundo conocido. Escribió Las praderas de oro y Libro de advertencia y revisión, crónicas que reflejan las inquietudes de su época.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Farofa
La farofa es un acompañamiento tradicional y típico de la cocina brasileña cuyo ingrediente principal es la mandioca rallada; de la cual se extrae el almidón; no es harina de mandioca; es la mandioca rallada muy fino para extracción del almidón. Se lo conoce o recibe el nombre de "fariña de mandioca " ("fariña" - farinha- significa "harina" en portugués), es la mandioca propiamente dicha; rallada finamente y tostada.
Se puede condimentar generalmente con algún alimento graso y otros ingredientes, tales como: judías carillas, mijo, tocino torrado, chorizo frito, huevos, salsas, cebollas, bananas, col entre otros.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Traslación de beneficios
Traslación es el acto por el cual se desplaza una cosa o persona de un lugar a otro, y beneficio era como denominaban los romanos a la porción de tierras que repartían a los guerreros en remuneración por sus servicios; en derecho canónico la palabra beneficio denota el derecho de percibir los productos de los bienes que están constantemente concedidos a cada iglesia y a cada uno de sus ministros, creado este derecho por la autoridad de la iglesia y se dispensó a los clérigos por razón de su oficio para que con él pudiesen satisfacer las necesidades de su existencia.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Béatrice Poulot
Béatrice Poulot es una cantante francesa nacida en Réunion y que actualmente vive en París. Béatrice es conocida por haber representado a Bosnia y Herzegovina en el Festival de la Canción de Eurovisión 1999 junto a Dino Merlin con la canción Putnici. En el Festival actuaron en la 22ª posición acompañados de una violinista, una mujer tocando la Šargija y dos coristas. Al final del Festival consiguieron el séptimo puesto de 23, con 86 puntos.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Atimno
En la mitología griega Atimnio o Atimno (en griego Ἀτύμνιος, Atýmnios) era un bello muchacho, amado por Sarpedón; este se había peleado con sus hermanos Minos y Radamantis por conseguir el afecto de Atimnio. Otros dicen que el objeto de su disputa fue en cambio Mileto. Según Hesíodo era hijo de Fénix y Casiopea, pero también aclara que el verdadero padre de Atimnio fue Zeus. Sus hermanos eran Cílix, Fineo y Doriclo. Parece que Atimnio era venerado en Gortina, Creta, junto con su hermana Europa.  En una variante Atimnio fue amado por Apolo.

Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.
A Través de Flandes 2015
La 70.ª edición de A Través de Flandes tuvo lugar el 25 de marzo de 2015. Tuvo un recorrido de 200,2 km entre Roeselare y Waregem

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2015, en categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor belga Jelle Wallays del equipo Topsport Vlaanderen-Baloise, en segundo lugar Edward Theuns (Topsport Vlaanderen-Baloise) y en tercer lugar Dylan van Baarle (Cannondale).

Edward Theuns
Edward Theuns (Gante, 30 de abril de 1991) es un ciclista belga, profesional desde 2014, miembro del equipo Lidl-Trek.

Fue miembro del VL Technics-Abutriek como aficionado en 2013. En 2014 fichó por el Topsport Vlaanderen-Baloise donde consiguió la victoria en el Gran Premio de la Villa de Zottegem.
Eberhard Hopf
Eberhard Frederich Ferdinand Hopf (4 de abril de 1902 - 24 de julio de 1983) fue un matemático y astrónomo austriaco nacionalizado estadounidense, uno de los padres fundadores de la teoría ergódica y pionero de la teoría de la bifurcación, que también hizo contribuciones significativas en campos como las ecuaciones en derivadas parciales y las ecuaciones integrales, la fluidodinámica y la geometría diferencial. El principio del máximo de Hopf, publicado en 1927, fue uno de sus primeros resultados, y ha llegado a ser una de las técnicas más importantes en la teoría de las ecuaciones diferenciales parciales elípticas.

Ecuación integral
En matemáticas, una ecuación integral es aquella ecuación en la que una función desconocida aparece en el integrando.

Existe una conexión estrecha entre las ecuaciones integrales y las ecuaciones diferenciales, de hecho, hay algunos problemas que pueden formularse como ecuación diferencial o como ecuación integral. Véase por ejemplo: ecuaciones de Maxwell o función de Green.
Óscar Passo
Óscar Passo (Bodega central, Bolívar, Colombia; 13 de mayo de 1980) es un exfutbolista y entrenador colombiano. Jugó 7 partidos con la Selección Colombia. En las temporadas 2022, 2023 y 2024 dirigió en calidad de interino al Real Cartagena.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Kesu (Märjamaa)
Kesu es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Märjamaa
Märjamaa es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 6515 habitantes en una superficie de 871,62 km². La capital es la localidad de Märjamaa (2821 habitantes en 2011). El resto de la población se reparte en las siguientes pequeñas localidades rurales:

El término municipal ocupa la mayor parte de la mitad occidental del condado.
Trascender: Las 3 leyes ancestrales
Trascender: Las 3 leyes ancestrales es una serie de televisión animada infantil boliviana, creada por la UNODC, la Embajada de Suecia en Bolivia y el Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional, producida por Naira y Firebot Games para Bolivia TV.

Se estrenó desde el 13 hasta el 17 de diciembre de 2021, con un adelanto exhibido el 9 de diciembre, en el Día Internacional Contra la Corrupción, en la Estación Roja de Mi Teleférico.

La serie fue renovada para una segunda temporada titulada Trascender: La Segunda Tierra junto con un trailer que se presentó el 7 de diciembre de 2023 en su página de Facebook.

Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD o UNODC, del inglés United Nations Office on Drugs and Crime) es una agencia de las Naciones Unidas que tiene por objetivo luchar contra las drogas y el crimen organizado transnacional.

Este objetivo se lleva a cabo a través de tres funciones primarias: investigación, persuasión a los gobiernos para que adopten leyes contra el crimen y las drogas así como los tratados, y la asistencia técnica a dichos gobiernos.
Castlevania: Portrait of Ruin
Castlevania: Portrait of Ruin (悪魔城ドラキュラ ギャラリー・オブ・ラビリンス, Akumajō Dracula: Gallery of Labyrinth, lit. "Demon Castle Dracula: Gallery of Labyrinth") es la segunda entrega de la saga Castlevania para la videoconsola portátil Nintendo DS. El juego fue lanzado en Japón el 16 de noviembre de 2006, en Norteamérica el 5 de diciembre de ese mismo año y en Europa el 9 de marzo de 2007.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Hospital de San Lázaro (Cuéllar)
El Hospital de San Lázaro fue una institución fundada en la villa de Cuéllar (Segovia) por su concejo en el siglo XIV, y tuvo como finalidad la de curar a enfermos leprosos.

Se desconoce la fecha exacta de su fundación, que debió llevarse a cabo entre mediados y finales del siglo XIV. Estaba situado extramuros de la villa y cerca del monasterio de Santa Clara, en la parte baja. El 5 de marzo de 1451 el concejo concedió el mantenimiento del hospital a Pedro Martínez, quedando autorizado para recoger limosna en favor del mismo. Álvaro de Luna, como señor de la villa confirmó este nombramiento el 6 de junio del mismo año, y mostró gran interés por su funcionamiento. Un año después Juan II de Castilla volvió a confirmar el mismo nombramiento, mediante una carta de 26 de enero.

Fue construido junto a la iglesia de San Lázaro, que fue capilla del hospital.

Monasterio de Santa Clara (Cuéllar)
El monasterio de Santa Clara es un complejo monacal de monjas franciscanas de clausura, situado en la villa segoviana de Cuéllar (Castilla y León, España). Se trata de una de las primeras fundaciones clarisas en España, pues consta que ya lo estaba en 1244; en el siglo XVI sufrió una importante renovación por una hija del segundo duque de Alburquerque, pasando a formar parte del mecenazgo del Ducado de Alburquerque, siendo su actual propietario el XIX duque, Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis.
Pecadora (película de 1956)
Pecadora es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras según su propio guion escrito en colaboración con Pedro Miguel Obligado sobre la obra teatral Una mujer cualquiera de Miguel Mihura que se estrenó el 23 de febrero de 1956 y tuvo como protagonistas a Olga Zubarry, Roberto Escalada, Susana Campos, Teresa Serrador y Carlos Estrada.

Roberto Escalada
Roberto Escalada cuyo nombre real era Aldo Roberto Leggero (4 de julio de 1914 - 5 de diciembre de 1986 en Buenos Aires) fue un conocido actor y galán argentino de radio, cine y televisión que comenzó su carrera artística en la radio aprovechando las cualidades de su voz e intervino además en numerosas películas así como en populares programas de televisión. Su afición por el tango, además, se plasmó en la letra de algunas composiciones.
Boomerang TV
Boomerang TV es una productora de televisión española. Fue creada en 1998 por Pepe Abril y Pedro Ricote, ambos con amplia experiencia como directivos en distintas cadenas televisivas españolas. La empresa tiene su sede central en Madrid. Desde 2020 pertenece al grupo Mediawan.

CMM TV
Castilla-La Mancha Media (anteriormente, Castilla-La Mancha Televisión), más conocido como CMM TV, es un canal de televisión en abierto español que funciona como la emisora principal de CMMedia (CMM), ente público de radio y televisión de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El canal es miembro permanente de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos.
John Hinckley Jr.
John Warnock Hinckley Jr. (Ardmore, Oklahoma, 29 de mayo de 1955) es un ciudadano estadounidense conocido por intentar matar al entonces presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, el 30 de marzo de 1981 en Washington D. C.

Ardmore (Oklahoma)
Ardmore es una ciudad ubicada en el condado de Carter en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 24283 habitantes y una densidad poblacional de 187,51 personas por km².
Astoria Boulevard (línea Astoria)
Astoria Boulevard es una estación en la línea Jamaica del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation y el Independent Subway System. La estación se encuentra localizada en Astoria, Queens entre el Boulevard Astoria y la Calle 31. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

División B (metro de Nueva York)
La División B es una división del Metro de la ciudad de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por las letras (A, B, C, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, W, y Z), también junto con los servicios Franklin Avenue Shuttle y Rockaway Park Shuttle. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Corporación de Tránsito de Brooklyn y Manhattan y la ciudad-propiedad del Sistema Independiente del Metro antes de que la ciudad tomara el poder del BMT en 1940. Los vagones de la división B son más anchos, largos, y pesados que los de la división A, midiendo 9.75 y 60 y 75 pie (3 por 18 o 23 metros).

Los dos antiguos sistemas todavía a veces se les llama la ' División IND' y la División BMT.
Milena Canonero
Milena Canonero (Turín, Piamonte, Italia; 1 de enero de 1946) es una diseñadora de vestuario y productora italiana, ha trabajado en producciones cinematográficas y teatrales. Ha ganado cuatro Premios Óscar en la categoría de mejor diseño de vestuario, y ha sido nominada para este mismo en nueve ocasiones. Está casada con el actor Marshall Bell.

Marshall Bell
Archibald Marshall Bell (28 de septiembre de 1942 en Tulsa, Oklahoma) es un actor estadounidense de cine y televisión, reconocido por sus papeles en producciones como A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985), Stand by Me (1986), Twins (1988), Total Recall (1990) y Airheads (1994).