hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Operación Masacre
Operación Masacre es un libro escrito por Rodolfo Walsh y publicado por primera vez en 1957, y la primera novela de no ficción periodística. Se adelantó nueve años a A sangre fría (In Cold Blood) de Truman Capote, el libro a menudo citado como iniciador de este género. Basado en las entrevistas con los sobrevivientes, sus familias y autoridades del gobierno, el libro expone una investigación detallada y revela una serie de asesinatos de prisioneros el 9 de junio de 1956, conocidos en la historia como los «fusilamientos de José León Suárez», cometidos durante la dictadura cívico-militar autodenominada Revolución Libertadora. Dirigida y guionizada por Jorge Cedrón y Walsh, fue llevada también al cine, una película bajo el título homónimo en 1972.

Osvaldo Bayer
Osvaldo Jorge Bayer (Santa Fe, 18 de febrero de 1927-Buenos Aires, 24 de diciembre de 2018) fue un historiador, escritor, periodista, intelectual, profesor, sindicalista y militante político anarquista argentino. Vivió en Buenos Aires y tuvo domicilio en Berlín, donde se exilió antes de la última dictadura de Argentina (1976-1983).
Gad Elmaleh
Gad Elmaleh (en árabe: جاد المالح‎ Gād el-Māleḥ; Casablanca, 19 de abril de 1971) es un comediante y actor marroquí canadiense que logró fama en Francia, Marruecos y Estados Unidos. Es más conocido en el mundo francófono y más recientemente en los Estados Unidos.

Ha protagonizado varias largometrajes, incluyendo Coco, Inapreciable, La Doublure y Medianoche en París. Votó a la persona más divertida de Francia, fue nombrado caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministro de Cultura; también fue nombrado caballero de la Orden Nacional de Quebec. En 2015 y 2018, Elmaleh hizo viajes de comedia nacionales por todo Estados Unidos. En 2019, él estrelló en la serie Netflix Enorme en Francia.

Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique
Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SACEM, Sociedad de Autores, Compositores y Editores de Música) es una asociación francesa que se encarga del pago de los derechos de autor y la distribución hacia los autores, compositores y editores musicales, fundada en 1851.
Zuglio
Zuglio (Zui en friulano (oficial en los topónimos) es una población de 609 habitantes en la provincia de Udine, en la región autónoma de Friuli-Venecia Julia. Es la antigua ciudad romana Iulium Carnicum, donde se estableció un obispado en la época medieval.

Friul-Venecia Julia
Friul-Venecia Julia (en italiano: Friuli-Venezia Giulia; en friulano, Friûl-Vignesie Julie; en véneto, Friul-Venezia Julia; en esloveno: Furlanija Julijska krajina; en alemán: Friaul-Julisch Venetien) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Trieste.

Está ubicada en Italia nororiental, limitando al norte con Austria, al este con Eslovenia, al sur con el mar Adriático y al oeste y sur con Véneto. Con 7858 km² es la cuarta región menos extensa del país, por detrás de Liguria, Molise y Valle de Aosta, la menos extensa. Es una de las cinco regiones con estatuto especial.

Debido a que es la salida natural al mar para muchos países de Centro Europa, la región se vio atravesada por las principales rutas de transporte entre el este y el oeste del sur de Europa. Abarca la región histórico-geográfica del Friul y la región geográfica de Venecia Julia, cada una con su propia historia, tradiciones e identidades.
Anna Elendt
Anna Charlott Darcel Elendt (Dreieich, 4 de septiembre de 2001) es una deportista alemana que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2025, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2022 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2025.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Distrito del Cusco
El distrito del Cusco es uno de los ocho distritos que conforman la provincia del Cusco, ubicada en el departamento del Cusco en el Sur del Perú. Limita por el Norte con la provincia de Urubamba, la provincia de Calca y la provincia de Anta, por el Este con el distrito de San Sebastián, por el Sur con el distrito de Wánchaq, el distrito de Santiago y por el Oeste con el distrito de Poroy y el distrito de Ccorca.

Provincia de Urubamba
La provincia del Urubamba es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el Perú. Limita por el norte y por el oeste con la provincia de La Convención, por el este con la provincia de Calca y por el sur con la provincia del Cusco y la provincia de Anta.
Divided by Night
Divided by Night es el cuarto álbum de estudio del dúo estadounidense de música electrónica The Crystal Method, lanzado el 12 de mayo de 2009. Su primer sencillo, "Drown in the Now", que contiene las vocales de Matisyahu, fue lanzado por iTunes Store el 14 de abril de 2009, el segundo sencillo "Black Rainbows", fue lanzado por Beatport el 28 de abril de 2009, el tercer sencillo "Come Back Clean", también por Beatport el 5 de octubre de 2009, y el cuarto sencillo "Sine Language", que contiene colaboración de LMFAO, fue lanzado el 16 de noviembre.
El álbum fue nominado en la 52.ª entrega de los Premios Grammy al mejor álbum de dance/electrónica.

LMFAO
LMFAO fue un dúo musical estadounidense formado en 2006 por Stefan Kendal Gordy «Redfoo» y Skyler Austen Gordy «Sky Blu» en Los Ángeles, California. Ambos son descendientes de Berry Gordy, fundador de Motown Records.

El grupo comenzó su actividad en 2006 con actuaciones en discotecas y programas de radio, y en 2008 firmó un contrato con Interscope Records para publicar su primer álbum, Party Rock. En 2010 participaron en la canción Gettin' Over You de David Guetta y en 2011 publicaron su segundo disco, Sorry for Party Rocking. Sus canciones de mayor éxito han sido Party Rock Anthem (tercer sencillo más vendido de 2011) y Sexy and I Know It, las cuales llegaron al primer puesto de la lista Billboard Hot 100. Además de por su estilo musical, LMFAO destacó tanto por su llamativa estética como por su sentido del espectáculo.

LMFAO anunció su separación en 2012 para emprender proyectos por separado.
Trapezoedro trigonal
En geometría, un trapezoedro trigonal es un romboedro (un poliedro con seis caras en forma de rombo) en el que, además, las seis caras son congruentes. Nombres alternativos para la misma forma son deltoedro trigonal, y romboedro isoedral, aunque algunas fuentes los denominan simplemente romboedros.

Rombo
El rombo es un paralelogramo cuyos cuatro lados son de igual longitud. Otro nombre es cuadrilátero equilátero, ya que equilátero significa que todos sus lados son iguales en longitud. El rombo a menudo se llama diamante, por el palo diamantes de los naipes que se parece a la proyección de un diamante octaédrico, aunque el primero a veces se refiere específicamente a un rombo con un ángulo de 60° (que algunos autores llaman un calisson por el dulce francés), y este último a veces se refiere específicamente a un rombo con un ángulo de 45°.
Al-Muqaṭṭam
Al-Muqaṭṭam es un distrito de la gobernación de El Cairo, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 224 860 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, cerca de la ribera oriental del río Nilo.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Spiroconulus
Spiroconulus es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Spiroconulus Martens, 1892, y sustituido por Spiraloconulus de la subfamilia Amijellinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Spiroconulus perconigi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Jurásico medio.

Pfenderinoidea
Pfenderinoidea (previamente denominada Pfenderinacea) es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Nacionalismo costarricense
Se conoce como «nacionalismo costarricense» a la visión nacionalista de la identidad cultural y nacional de Costa Rica. 
De acuerdo con pensadores como Tatiana Lobo, Carmen Murillo y Giovanna Giglioli, el nacionalismo costarricense se cimienta en dos mitos principales; la democracia rural desde tiempos coloniales y la “pureza” racial (blanca) del Valle Central como cuna de la sociedad costarricense. Según Sergio Villena Fiengo la identidad nacional tiene como “esencia” a la raza blanca, la meseta central, la democracia rural, la sencillez y humildad de los campesinos pobres y el apego a los valores de la paz.

Caucasoide
El término caucasoide, o caucasiano caucásico, corresponde a un concepto pseudocientífico obsoleto, que tuvo cierta aceptación en el s.XIX, a partir de una clasificación propuesta por el teórico alemán Johan Friedrich Blumenbach (1752-1840), basada en la presunta existencia de razas humanas, dentro de las cuales, la población de Eurasia Occidental supuestamente pertenecería a lo que él denominaba la raza caucásica. Actualmente, sus postulados son ampliamente desestimados por la comunidad científica, a la luz de los avances en el entendimiento de la genética humana y de la antropología contemporánea

Hoy existe el consenso científico de que no existen razas humanas en un sentido biológico.

Las razas no existen, ni biológicamente ni científicamente. Los hombres por su origen común, pertenecen al mismo repertorio genético. Las variaciones que podemos constatar no son el resultado de genes diferentes. Si de "razas" se tratara, hay una sola "raza": la humana.
José Marín Gonzáles
Momoko Sakura
Momoko Sakura (さくら ももこ, Sakura Momoko?) (Shimizu-ku (Shizuoka), 8 de mayo de 1965 – 15 de agosto de 2018) fue una dibujante de manga japonesa, conocida sobre todo por su serie de manga Chibi Maruko-chan.

Shimizu-ku (Shizuoka)
Shimizu-ku (清水区, Shimizu-ku?) es un barrio de la ciudad de Shizuoka, en la prefectura de Shizuoka, Japón. Este barrio antiguamente era la ciudad de Shimizu, pero se fusionó con la ciudad de Shizuoka el 1 de abril de 2003. El 1 de abril de 2005 cuando la ciudad de Shizuoka fue elevado a ciudad designada por decreto gubernamental, se creó el barrio de Shimizu-ku. Este barrio absorbió al pueblo de Kanbara el 31 de marzo de 2006.

El barrio tiene 242,43 km² y una población de 247.207 habitantes (2006).

Se encuentra en la bahía de Miho, y es un puerto natural que funciona como centro de transporte marino y terrestre.
What's Buzzin' Buzzard?
What's Buzzin' Buzzard? (¿Qué es lo que pasa, amigo?) es un cortometraje de animación estadounidense de 1943 dirigido por Tex Avery y producido por Fred Quimby y partitura musical de Scott Bradley. El corto se burla de la escasez de alimentos comunes en ese momento. La trama se centra en dos buitres (comúnmente conocidos como buzzards en inglés) que luchan por encontrar comida en el desierto. Fue estrenada en los cines el 27 de noviembre de 1943 por Metro-Goldwyn-Mayer. Al productor Fred Quimby no le gustó la caricatura, pero se sorprendió cuando fue puesta en conservación en la Biblioteca del Congreso.

Fred Quimby
Frederick Clinton Quimby (Mineápolis, Minnesota; 31 de julio de 1886-Santa Mónica, California; 16 de septiembre de 1965), más conocido como Fred Quimby, fue un productor cinematográfico estadounidense. Como parte del estudio de animación de MGM, uno de sus trabajos más importantes fue la serie Tom y Jerry, junto al equipo de William Hanna y Joseph Barbera.

Ganó numerosas veces el Óscar al mejor cortometraje animado por los cortometrajes de Tom y Jerry. En sus respectivas autobiografías, algunos directores consideraron este hecho bastante agravante. Muchos consideraban a Quimby como un tirano que interfería innecesariamente en sus trabajos y además tomaba el crédito. Irónicamente, a pesar de que era un productor de dibujos animados, Quimby no presentaba un gran sentido del humor.
Vik (Nordland)
Vik es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 370 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Nord-Norge
Nord-Norge o Nord-Noreg (literalmente en español, Noruega del Norte o Noruega Septentrional) es el nombre de la región geográfica de Noruega situada más al norte. Comprende dos condados (fylke): Nordland y Troms og Finnmark. Su capital es Tromsø.

Algunas de las mayores ciudades de Nord-Norge (de sur a norte) son: Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø, Kirkenes, Alta, Vadsø y Hammerfest.

En 2002, Nord-Norge tenía 462 908 habitantes.
Cueva de Las Palomas
El tubo volcánico de Cueva de Las Palomas (también conocido como tubo volcánico de Todoque, su antigua denominación oficial) es un tubo de lava ubicado entre las localidades de Las Manchas y Todoque del municipio de Los Llanos de Aridane, en la isla española de La Palma, comunidad autónoma de las Islas Canarias. Está declarado como lugar de interés natural por la Unesco y como monumento natural por el Gobierno de Canarias, formando parte de la Red Canaria de Espacios Naturales Protegidos, con el código P-11.

Las Manchas (La Palma)
Las Manchas es un barrio que pertenece a los municipios de El Paso y Los Llanos de Aridane. Es una zona de interés histórico y geográfico, en especial por el territorio volcánico en el que se encuentra, siendo un foco turístico y cultural de los dos municipios. A finales del siglo XV, dicha zona formaba parte de los cantones aborígenes de Tihuya y Tamanca.
Giovanni Calderón
Giovanni Óscar Calderón Bassi (Vallenar, 8 de julio de 1971) es un abogado y político chileno que se desempeñó como parlamentario entre 2010 y 2014.

Fue miembro del partido Unión Demócrata Independiente (UDI) mientras ejerció como diputado por el distrito N.° 6, correspondiente a las comunas de Alto del Carmen, Caldera, Freirina, Huasco, Tierra Amarilla y Vallenar. En 2025, renunció a dicho partido. Asimismo, ese año fue candidato a Senador por la Región de Atacama.

Además de haber sido director Ejecutivo de la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático de la CORFO, se ha desempeñado como panelista estable en Radio Agricultura y programas de debate televisivo como Sin filtros.

Tierra Amarilla
Tierra Amarilla es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile ubicada a 15 kilómetros de Copiapó, en la Región de Atacama. Su principal fuente de ingresos proviene de la minería, donde los pirquineros tienen gran importancia local, y de la agricultura principalmente de uva. El sector llamado Paipote forma junto a la ciudad de Copiapó la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla.
Bruno Marzloff
Bruno Marzloff es un sociólogo francés especializado en movilidad. Es autor de numerosas obras, y dirige el centro de estudios y de prospectiva 'Chronos', cuyos trabajos se articulan en torno a las encrucijadas de la movilidad, la ciudad inteligente, el ordenamiento territorial, lo digital, y lo cotidiano.

Planificación territorial
La planificación territorial, planeamiento territorial, planeación territorial, ordenamiento territorial u ordenación del territorio es la ciencia interdisciplinaria que es a su vez ciencia aplicada, política y técnica administrativa, concedida con un enfoque interdisciplinario y global, que analiza, desarrolla y gestiona los procesos de planificación y desarrollo de los espacios geográficos y territorios, tanto urbanos como rurales, a menudo regiones administrativas determinadas de escala local, regional o nacional, según sus posibilidades ambientales, económicas y sociales, propiciando su desarrollo sostenible.

La ciencia que más ha aportado al desarrollo de la planificación territorial es la geografía, debido a su visión integradora de todos los elementos físicos o naturales, económicos, políticos y culturales que coexisten en el territorio.
Nautódices
Los nautódices (del griego naútes, marino, navegante, y Δίκη/diké, justicia) eran los jueces de los tribunales marítimos en Atenas

Tuvieron gran importancia durante la segunda mitad del siglo V a. C., en la época del esplendor del Imperio y comercio atenienses.

Entendían de los asuntos relativos a la navegación y al comercio marítimo. Más tarde, sólo se dedicaron a la instrucción de los procesos de esta clase. Probablemente ya no existían en tiempos de Demóstenes.

Siglo de Pericles
Siglo de Pericles (en griego, Χρυσός Αιώνας του Περικλή) es el término con el que se designa a un período de la historia de Atenas dentro del siglo V a. C. en el que alcanzaron su apogeo diversas manifestaciones culturales. Pericles ―estratega, político y orador ateniense― supo rodearse de las personalidades más destacadas del momento, hombres excelentes en filosofía, arquitectura, escultura, historia, literatura, etc. Fomentó las artes y las letras y dio a Atenas un esplendor que no se repitió a lo largo de su historia. Realizó también grandes obras públicas y mejoró la calidad de vida de los ciudadanos. De ahí que esta importante figura histórica haya legado su nombre al Siglo de Oro ateniense, cenit de la Grecia clásica.
Barbara Eve Harris
Barbara Eve Harris (nacida como Barbara Evadney Reid-Hibbert el 8 de marzo de 1959) es una actriz tobago-canadiense conocida por sus papeles secundarios en televisión. Es especialmente conocida por su papel de la agente del FBI Felicia Lang en la serie Prison Break.

Chicago P.D.
Chicago P.D. (Policías de Chicago en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense creada por Dick Wolf y Matt Olmstead, estrenada el 8 de enero de 2014 por la cadena NBC, es la segunda entrega de la franquicia One Chicago. Es una serie derivada de Chicago Fire.  La serie está protagonizada por Jason Beghe en el papel del sargento Henry "Hank" Voight. La trama sigue de cerca tanto a los agentes de patrulla uniformados como a los miembros de la Unidad de Inteligencia del Distrito 21 del Departamento de Policía de Chicago, quienes trabajan para capturar a los responsables de los delitos callejeros más graves de la ciudad de Chicago.

En mayo de 2025, la serie fue renovada para una decimotercera temporada que se estrenó el 1 de octubre de 2025.
Ellesiya
Ellesiya fue un enclave de Nubia situado entre la primera y la segunda catarata del río Nilo, unos setenta kilómetros al norte de Abu Simbel y 225 al sur de Asuán.

En Ellesiya había una fortaleza militar y otros edificios de carácter comercial. A mediados del siglo XV a. C., el faraón Tutmosis III mandó construir un templo hemispeos dedicado a Amón, Horus, Satis y al propio rey, que se consagró en el año 1454 a. C.

El templo fue cedido a Italia en el siglo XX en gratitud por su colaboración en el salvamento de los monumentos de Nubia durante la construcción de la presa de Asuán. El templo se expone actualmente en una sala del Museo Egipcio de Turín.

Actualmente la región se encuentra bajo las aguas del Lago Nasser.

Speos
El speos (en griego, σπέος, "cueva") es una edificación funeraria subterránea, combinación de templo e hipogeo, perforada en la roca. El término semi-speos ("semicueva") se usa generalmente como denominación para aquellos espacios arquitectónicos que tienen una fachada decorada y otra parte excavada en la roca.

Es característico del Antiguo Egipto, y solían estar construidos en terrenos escarpados del valle del Nilo. El más monumental de Egipto es el Templo de Ramsés II, en Abú Simbel (dinastía XIX, Imperio Nuevo), situado junto a otro menor dedicado a su esposa Nefertari.

También se encuentran speos y hemispeos en la antigua ciudad nabatea de Petra (Jordania), aunque son de una época muy posterior.
Camouflage (álbum de Rod Stewart)
Camouflage es el decimotercer álbum de estudio del vocalista británico de rock Rod Stewart, publicado en 1984 por Warner Bros. Records. Recibió críticas similares a su anterior trabajo Body Wishes y hasta el día de hoy es uno de sus discos menos vendidos de la década de los ochenta.

Por otro lado su producción estuvo a cargo de Michael Omartian, famoso por coproducir el éxito «We Are the World». Sin embargo, el tema «Bad for you» fue producido por el mismo Stewart, cuya razón la da a conocer en el revestimiento del mismo LP. A su vez y durante su grabación Stewart se reúne por primera vez con Jeff Beck tras años de haber trabajado juntos en la banda The Jeff Beck Group.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Wiedenborstel
Wiedenborstel es un municipio situado en el distrito de Steinburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 habitantes.
Es un pueblo el cual posee una base militar española con armas nucleares

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la desembocadura del río Elba en el mar del Norte y al noroeste de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Steinburg
El Distrito de Steinburg (en alemán: Kreis Steinburg) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital a Itzehoe.
Johan van de Vijver
Johan van de Vijver (22 de agosto de 1915-20 de febrero de 2005) fue un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1935 y 1938.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Iñaki Múgica Arregui
Iñaki Múgica Arregui (o Jose Ignacio Múgica Arregui), alias Ezkerra (San Sebastián, 5 de agosto de 1945) fue un dirigente de Eta durante varios años. Participó en el comando que asesinó al almirante Luis Carrero Blanco, entonces presidente del gobierno español, y en el que secuestró a Javier Rupérez, dirigente de la Unión de Centro Democrático.

Unión de Centro Democrático
La Unión de Centro Democrático (UCD) fue una coalición política y, posteriormente, un partido político español creado y liderado inicialmente por Adolfo Suárez, que ejerció un papel protagonista durante la transición a la democracia, liderando el Gobierno español entre 1976 y 1981.

Dados sus orígenes, la Unión de Centro Democrático no fue un partido convencional, ya que dentro de su seno coexistían numerosas «familias» políticas procedentes de los antiguos partidos que habían constituido originalmente la coalición. Después de la dimisión y salida de Adolfo Suárez en enero de 1981, se hizo con el poder Leopoldo Calvo-Sotelo, presidente del Gobierno entre 1981 y 1982. El partido entró en una descomposición que acabaría llevando a perder más de 157 parlamentarios en las elecciones generales de 1982, lo que se traduciría en su disolución unos meses más tarde.