hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yum! Brands
Yum! Brands, Inc. es una empresa multinacional cuya administración central está en Louisville, Kentucky, Estados Unidos.

Es líder mundial de comida rápida en número de restaurantes, con más de 40 000 establecimientos en 125 países y unas ventas superiores a los 11 800 millones de dólares. Gestiona las marcas KFC (pollo frito), Pizza Hut (pizzería) y Taco Bell (cocina Tex-Mex), así como divisiones en China.

El grupo se creó en 1997 como división independiente de PepsiCo, sus restaurantes para concentrarse en el negocio de bebidas.

Buffalo wings
Buffalo Wings, hot wings, chicken wings (alitas de pollo) o wings son secciones de pollo que corresponden a las alas (a veces se hacen con cualquier otra ave de corral) que se fríen y se recubren en salsas especiales. La tradicional ala de pollo elaborada al estilo Buffalo se compone de dos ingredientes: una salsa picante (a base de vinagre y cayena) y margarina o mantequilla.

Las buffalo wings se denominan así a causa de su ciudad de origen: Búfalo, Nueva York. Los residentes de Buffalo las denominan simplemente como "wings" o "chicken wings" en lugar de "Buffalo wings". La apelación "Buffalo" ahora se aplica a otros alimentos como los chicken fingers, chicken nuggets, y los popcorn chicken, entre otros, ya que todos ellos son aderezados con salsas al estilo de buffalo, o incluso con variantes de la salsa.
Desde mi ventana
Desde mi ventana es el segundo álbum de estudio del cantante colombiano Gusi.

El álbum se caracteriza por el estilo particular de Gusi, con una combinación tropical entre el urbano y el vallenato. Asimismo, el álbum marca la evolución de Gusi como artista, después de su éxito en su sencillo «Te quiero tanto». Además, el 15 de mayo de 2020, el álbum fue presentado junto a su sencillo «Una invitación».

De este álbum, se desprenden sencillos como: «Ganas», «Indira II», «Fuera de control». En este álbum, está incluida la participación de Carlos Vives, Gian Marco, Greeicy, Mike Bahía, Yera y Goyo.

Gian Marco
Gian Marco Javier Zignago Alcóver (Miraflores, Lima, 17 de agosto de 1970), conocido simplemente como Gian Marco, es un cantautor, compositor, músico, productor musical y expresentador de televisión peruano.

Ganó tres premios Grammy Latinos en la categoría de «mejor álbum cantautor», en los años 2005, 2011 y 2012, y tiene hasta la actualidad más de 15 nominaciones. Fue nombrado como Embajador de Buena Voluntad del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia por Unicef el 6 de febrero de 2006.
Distritos de la República Checa
Los distritos de la República Checa (en checo: okres, plural okresy) son las unidades administrativas por debajo de las regiones y por encima de los municipios, según una reforma territorial de Checoslovaquia de 1960. Esta división no tuvo en cuenta las antiguas divisiones tradicionales y los lazos locales. En la República Checa había 75 distritos, y un 76.º distrito, el de Jeseník, se creó por la división del de Šumperk. Tres distritos están formados únicamente por una ciudad estatutaria: Brno, Ostrava y Pilsen, que obtuvieron el estatus de distrito en 1971. Praga tiene un estatus especial.

En enero de 2003 entró en vigor una reforma que reemplazó los distritos por 204 municipios con competencias extendidas, denominados no oficialmente «distritos pequeños», que tomaron la mayor parte de la autoridad de los antiguos distritos. En 2007, no obstante, los límites de los distritos se reajustaron y 119 municipios cambiaron de distrito.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Passiflora foetida
Passiflora foetida, también conocida como mburucuyá fétido, maracuyá silvestre o parcha silvestre, es una especie de trepadora de fruto comestible. Es nativa de la parte norte de América del Sur y las Antillas. En Cuba se llama pasionaria vejigosa.

Esta planta es el alimento de las larvas de la mariposa Acraea andromacha.

Max Joseph Roemer
Max Joseph Roemer ( 1791- 1849) fue un botánico alemán, que trabajó en Weimar.

Entre las especies de plantas que fueron descritas por Max Roenmer se encuentran los géneros botánicos:

Heteromeles M.Roem.

Pyracantha M.Roem.

Y las especies :

Amelanchier bartramiana (Tausch) M.Roem.

Aria flabellifolia Spach ex M. Roem.

Aria graeca (Lodd. ex Spach) M.Roem.

Cedrela mexicana M.Roem.

Cedrela velloziana M.Roem.

Mukia maderaspatana (L.) M.Roem.

Pyracantha angustifolia M.Roem.

Pyracantha coccinea M.Roem.

Toona ciliata M.Roem.

Toona sinensis (A.Juss.) M. Roem.
WWF WrestleFest
WWF WrestleFest es un juego de arcade de lucha libre profesional lanzado por Technōs en 1991, con estrellas de la World Wrestling Federation (WWF). El juego fue distribuido por Technōs en Japón y Norteamérica y por Tecmo en Europa y Australasia. Es la secuela del anterior juego WWF de Technōs, WWF Superstars. En comparación con Superstars, WrestleFest agrega una variedad de luchadores diferentes a la lista, así como gráficos y sonido mejorados. Hay más muestras de voz, incluidos comentarios y presentaciones previas al partido del locutor de ring de WWF, Mike McGuirk. Las cinemáticas con la voz de Gene Okerlund de Superstars también regresaron.[cita requerida]

El 21 de febrero de 2012, THQ lanzó una nueva versión del juego para iOS con luchadores actuales y antiguos, retitulado WWE WrestleFest.

Cinemática (videojuegos)
En un videojuego, cinemática se refiere a una secuencia de vídeo durante la cual el jugador no tiene o tiene un control limitado. Se utiliza para avanzar la trama, presentar personajes enemigos, y proporcionar información de fondo. Estas escenas a menudo utilizan los gráficos del juego para crear eventos programados. Las cinemáticas también pueden ser animadas, imágenes reales o previamente renderizadas por ordenador y transmitidas desde un archivo de vídeo. Los vídeos previamente hechos utilizados en videojuegos (ya sea durante escenas o durante el juego en sí) se conocen como vídeos de movimiento completo o full motion video. Uno de los primeros videojuegos que incluyeron una cinemática en su presentación en Europa, fue el desarrollado por el equipo de programadores español Paco & Paco, en su videojuego La Pulga (1983).
Allen W. Phillips
Allen Whitwarsh Phillips, más conocido como Allen W. Phillips (Providence, Rhode Island, 17 de junio de 1922-San Diego (California), 18 de marzo de 2011) fue un hispanista y mexicanista estadounidense, especializado en la obra y vida del autor mexicano Ramón López Velarde, entre otros.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Aléxandros Nikolaídis
Alexandros Nikolaídis –en griego, Αλέξανδρος Νικολαΐδης– (Salónica, 17 de octubre de 1979-14 de octubre de 2022) fue un deportista griego que compitió en taekwondo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, obteniendo en total dos medallas de plata, en Atenas 2004 y Pekín 2008, ambas en la categoría de +80 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, oro en 2008 y bronce en 2010.

Falleció a los 42 años a causa de una forma rara de cáncer.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2010
El XIX Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en San Petersburgo (Rusia) entre el 12 y el 15 de mayo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Unión Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes Yubileini de la ciudad rusa.
Toussiana (departamento)
Toussiana es un departamento de la provincia de Houet, en la región Hauts-Bassins, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 24 193 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del curso alto del río Volta Negro, de Bobo Dioulasso —la segunda ciudad más poblada de Burkina Faso— y de la frontera con Malí.

Volta Negro
El Volta Negro o Mouhoun es un río de África occidental que nace en Burkina Faso y que fluye cerca de 1352 km hasta el Volta Blanco en Ghana. El Volta Negro forma una parte pequeña del límite entre Ghana y Costa de Marfil, y también una sección de la frontera entre Ghana y Burkina Faso.
Uadi Namous
Uadi Namous (en árabe : واد الناموس, uadi  significa curso de agua en árabe, namous significa mosquito en bereber y en árabe). Este río atraviesa la  cadena atlásica llevando sucesivamente los nombres de  uadi Sfissifa, uadi El Breidj  (en  Aïn Sefra), uadi  Rouïba, uadi Namous. Drena toda la región de Aïn sefra. Aguas arriba  de Aïn Hadjadj, recibe por la  margen izquierda al uadi Tiout. Al sur de Moghrar Tahtani, recibe por la  margen derecho al uadi  Moghrar. A su llegada al  Sáhara, atraviesa las formaciones del Terciario Continental y después se pierde bajo el Gran Erg Occidental.

Tiout
Tiout es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Naama en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 5413 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, en la zona de los montes Atlas, cerca del macizo de Djébel Mekter y el wadi Aïn Séfra.
Atlas linguistique de la Corse
El Atlas lingüístico de Córcega (francés: Atlas linguistique de la Corse, ALC) es un proyecto de atlas lingüístico de Córcega dirigido por Jules Gilliéron. Contiene 799 mapas publicados en 1914 en cuatro fascículos cubriendo 44 puntos de encuesta visitados entre 1911 y 1912. Una parte de los datos recogidos no fueron publicados y se depositaron en la Biblioteca nacional de Francia. Completa el Atlas lingüístico de Francia.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Aghberk
Aghberk es una localidad del raión de Karmir, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 278 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, cerca de la costa nororiental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Monasterio de Fonte Avellana
El monasterio de Fonte Avellana (del italiano: Monastero di Fonte Avellana), dedicada a la Santa Cruz, es una monasterio católico italiano que se encuentra en las laderas del monte Catria, en la comuna de Serra Sant'Abbondio, provincia de Pesaro y Urbino, región de Las Marcas.

Construido a finales del primer milenio cristiano, abadía en 1325, la iglesia del monasterio fue elevada a basílica menor el 31 de marzo de 1982 por el papa Juan Pablo II, que la visitó para concluir las celebraciones del milenario.

Inspiró a Dante Alighieri, el cual probablemente fue su huésped, y que mencionó al Monasterio en el canto XXI del Paraíso, en su Divina Comedia. Aquí se dice que murió Guido de Arezzo, inventor de la tetragrama, en el año 1050.

Marcas
Las Marcas (en italiano: Marche) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2023, de 1 478 766 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Ancona. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Emilia-Romaña y San Marino; al este con el mar Adriático; al sur con Abruzos; al suroeste con Lacio; al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Umbría, y al noroeste con Toscana.
Dámodar
Para ver otros significados de esta palabra, consulte Dāmodara (desambiguación).

Según las doctrinas vishnuístas de India, Dámodar es un nombre del dios Krishná.

dāmodara, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

दामोदर, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación:
[daamodara] (sin acentuar ninguna sílaba).
dámodar en el actual idioma hindi y bengalí.

Etimología: ‘cuerda-barriga’, atado con una cuerda alrededor de la cintura, siendo dāma: ‘cuerda’, udara: ‘panza o estómago’ (según el Jari vamsha y el Majábharata).

También se puede ver escrito Damodarah (pronunciado [damodaráj]), Dámodar y Dámodara.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Frontera entre Guinea y Malí
La frontera entre Guinea y Malí es la línea fronteriza de trazado este-oeste que separa el noroeste de la república de Malí del sudeste de la república de Guinea en África Central, separando las regiones guineanas de Labé, Faranah y Kankan de las regiones malienses de Kayes, Koulikoro y Sikasso. Tiene 858 km de longitud. Es atravesada por numerosos ríos. Al oeste comienza con la triple frontera entre Guinea, Malí y Senegal y sigue hacia el este hasta la mitad de la extensión, luego sigue hacia el sur hasta la triple frontera entre ambos países y Costa de Marfil. En 2017 se produjeron disputas entre aldeanos guineanos y malienses por la explotación minera de oro que causaron 17 muertos.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Verner von Heidenstam
Carl Gustaf Verner von Heidenstam (Olshammar, Suecia, 6 de julio de 1859-Övralid, Suecia, 20 de mayo de 1940) fue un poeta y novelista sueco, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1916.

Su intento de ser artista lo llevó a estudiar pintura en la Academia de Estocolmo, que abandonó al poco tiempo para iniciar un extenso viaje por Europa, África y Oriente. Su obra Vallfart och vandringsar (Años de peregrinaje y vagabundeo, 1888), una colección de poemas líricos basados en sus vivencias durante su recorrido en el Oriente, señaló el comienzo de su disidencia con el naturalismo.

Su amor por la belleza se refleja en Hans Alienus (1892), una novela alegórica. Dikter (Poemas, 1895) y Karolinerna (Los soldados de Carlos, 2 vols., 1897-1898), una novela histórica, llevan en sus páginas la misma pasión nacionalista que en la de sus demás obras.

Por su obra Nya Dikter (Nuevos poemas, 1915), un volumen de poemas líricos, le fue otorgado el Premio Nobel de Literatura en 1916.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
III Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y la Unión Europea
La III Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y la Unión Europea, también conocida como la III Cumbre Celac-UE, se realizó en la ciudad de Bruselas, Bélgica, los días 17 y 18 de julio de 2023, en ella participaron jefes de Estado y de Gobierno pertenecientes a naciones miembros de la Unión Europea y de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. La cumbre se organizó bajo el mandato de España en la Presidencia del Consejo de la Unión Europea. El principal objetivo de la cumbre fue "estimular inversiones en América Latina, de manera que se crearan fuentes de trabajo. Pero siempre teniendo presente el “desarrollo sostenible” que respete la economía, la dimensión social y el medio ambiente" expresó el presidente Pedro Sánchez.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Espaloian
Espaloian es el quinto álbum del grupo musical vasco Itoiz, publicado en 1985.

Tras la publicación de Musikaz blai, el nuevo guitarrista Jean-Marie Ecay abandona Itoiz para irse a la Orquesta Mondragón. Sin embargo, ante los buenos resultados comerciales del disco, decide volver para la grabación de Espaloian. En este disco, Ecay se encarga de todas las guitarras lo que, unido a la marcha del teclista Antton Fernández, único miembro de Itoiz que había participado en todos los discos anteriores (además del líder Juan Carlos Pérez), acrecienta su influencia musical en el sonido del grupo.

Como ya habían hecho en varios discos anteriores, Itoiz recurrió a varios poetas vascos para escribir las letras del disco, entre los cuales se encontraba Bernardo Atxaga. Suyas son, entre otras,  las letras de los dos mayores éxitos del disco, Hegal egiten y Tximeleta reggae.

Bernardo Atxaga
José Irazu Garmendia (Asteasu, Guipúzcoa, 27 de julio de 1951), conocido con el seudónimo de Bernardo Atxaga, es un escritor español. Su obra abarca cuento, novela, poesía y ensayo, escrita íntegramente en euskera. Ha traducido varias de sus obras a numerosas lenguas. Además es el escritor en euskera más leído y traducido de la historia.

Se licenció de Ciencias Económicas en la Universidad de Bilbao, y de Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona.

Es un miembro de pleno derecho de la Real Academia de la Lengua Vasca desde 2006, en noviembre de 2010 también fue nombrado miembro de Jakiunde, Academia de las Ciencias, de las Artes y de las Letras. Actualmente vive en la localidad alavesa de Zalduendo.
Territorios federales de Brasil
Territorio Federal es un término utilizado para una categoría específica de división administrativa del Brasil. Los territorios federales son parte integrante de la Unión, sin pertenecer a ningún estado, y pueden surgir de la división de un estado o de su desmembramiento, lo que requiere de la aprobación popular a través de referéndum y derecho supletorio.

La Constitución Federal de 1988 abolió todos los territorios hasta entonces existentes: Fernando de Noronha se convirtió en un distrito del estado de Pernambuco, en tanto Amapá y Roraima adquirieron la condición plena de estados brasileños. Rondonia fue territorio hasta 1981.

Los territorios federales pueden estar constituidos por municipios (a diferencia del Distrito Federal) y pueden elegir de manera fija cuatro diputados federales, independientemente de su ubicación, dimensión territorial, condiciones socioeconómicas, tamaño de la población e incluso su electorado.

Territorio federal
Un territorio federal es un tipo de entidad subnacional gobernada directamente por cualquier gobierno central dentro de una federación. Los territorios son áreas en una federación que no son estados federados: mientras los estados federados son las partes que componen la propia federación y comparten la soberanía con el gobierno federal, un territorio federal no es soberano.

A diferencia de un distrito federal, el territorio federal por lo general tiene un cierto grado de autogobierno, si bien los términos de esta se utilizan de manera algo distinta en diferentes federaciones.
Pollica
Pollica es una comune italiana de la provincia de Salerno, en Campania. Tiene una población estimada, a fines de julio de 2021, de 2.241 habitantes.

A lo largo de la costa están los centros turísticos de Acciaroli, al suroeste, en un pequeño promontorio rocoso, y de Pioppi, al sureste.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Wonder Boy III: The Dragon's Trap
Wonder Boy III: The Dragon's Trap es un videojuego de plataformas y acción-aventura desarrollado por Westone y publicado por Sega, originalmente para Sega Master System en 1989, y para Game Gear en 1992, titulándose en Japón Monster World II: Dragon no Wana y, en Europa, Wonder Boy: The Dragon's Trap. En 1991(1990 en EE. UU.), Hudson Soft publicó una conversión para PC Engine en Japón bajo el título Adventure Island y para TurboGrafx-16 en América del Norte como Dragon's Curse. También fue publicado para Master System en Brasil en 1993 por la compañía Tec Toy titulándolo Turma da Mônica em o Resgate, con los sprites rediseñados para tener como protagonistas a los personajes del comic book brasileño Turma da Mônica (Mónica y sus amigos).

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.