hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary Joseph Dempsey
Julia Dempsey (14 de mayo de 1856 - 29 de marzo de 1939), más conocida como Sister Mary Joseph, fue una religiosa, enfermera y administradora de hospitales estadounidense.

Trabajó en el Hospital Saint Marys a partir de 1890 y se convirtió más tarde en su enfermera jefe y asistente quirúrgica de William J. Mayo. Fundó la Escuela de formación de enfermeras del Hospital en 1906.

Descubrió lo que hoy en día se conoce como nódulo de la Hermana María José, un nódulo palpable que sobresale en el ombligo como resultado de la metástasis de un cáncer maligno en la pelvis o el abdomen.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Amalia Wilhelmina Königsmarck
La condesa Amalia "Emilie" Wilhelmina Lewenhaupt, nacida Königsmarck, (Stade, 20 de agosto de 1663–Övedskloster, 30 de enero de 1740) fue una noble sueca de ascendencia alemana, conocida por su faceta como pintora, actriz y poeta.

Stade
Stade (título completo "Hansestadt Stade" = "Ciudad Hanseática de Stade") es una ciudad en el estado federado de Baja Sajonia de Alemania, capital del Distrito de Stade y está a unos 45 km al oeste de Hamburgo. La atraviesa el río Schwinge. El río Elba está aproximadamente a 4 km del centro de la ciudad, al noreste. Tiene casi 47.000 habitantes.
La fuerza de una promesa
La fuerza de una promesa (título original: In the Blink of an Eye) es un telefilme estadounidense de biografía, drama y crimen de 1996, dirigido por Micki Dickoff, escrito por Rama Laurie Stagner y Dan Witt, musicalizado por James McVay, en la fotografía estuvo João Fernandes y los protagonistas son Veronica Hamel, Mimi Rogers y Jeffrey Dean Morgan, entre otros. Este largometraje fue realizado por Grossbart Barnett Productions y se estrenó el 24 de marzo de 1996.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Agustín (álbum)
Agustín es el sexto álbum de estudio del cantante colombiano Fonseca, publicado por la compañía discográfica Sony Music.

El álbum se caracteriza por la variedad de ritmos entre la balada, el pop y el reguetón, fusionados al estilo folclórico de Fonseca. Asimismo, el álbum lleva por título Agustín, en honor a su tercer hijo, quien había nacido en la misma semana que se presentaría el disco.

Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Por pura curiosidad», «Volver a verte», «Simples corazones» y «Cuando vuelvo a casa». Esta última fue una de las canciones que se utilizó para la banda sonora de la telenovela mexicana de Televisa Papá a toda madre.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Cali & El Dandee, Melendi, Ana Torroja, Kinky, Nahuel Pennisi y Spencer Ludwig.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Norman Josiffe
Norman Josiffe (Sidcup, Kent, 12 de febrero de 1940), más conocido en los medios de comunicación como Norman Scott, es un ex mozo de cuadra y modelo inglés que fue una figura clave en el asunto Thorpe, un gran escándalo político británico de la década de 1970.

Sidcup
Sidcup es una urbanización en el municipio londinense de Bexley, en el sudeste de Londres. Situado 18,2 km al sudeste de Charing Cross.

Gran parte de Sidcup son los suburbios típicos de la década de 1930 pero conserva muchos parques y espacios abiertos señalando las grandes propiedades y casas grandes que alguna vez hubo en el área.

El pueblo contiene un importante hospital y dos universidades. El centro del pueblo tiene una mezcla de comercios, una biblioteca moderna, un cibercafé y varios pubs. Sidcup es contigua con Blackfen, Foots Cray, Longlands y Lamorbey.
Gérard de Lairesse
Gérard de Lairesse (Lieja, bautizado el 11 de septiembre de 1641- Ámsterdam, junio de 1711) fue un pintor, grabador y teórico neerlandés de estilo clasicista, último maestro relevante del Barroco de dicho país.

Se especializó en plasmar temas mitológicos e históricos de la Antigüedad, dentro de un gusto más bien académico, decorativo y de belleza idealizada, con influencias francesas e italianas. Es un personaje actualmente más célebre por el retrato que le hizo Rembrandt que por sus propias creaciones, si bien fue el artista holandés más renombrado de la segunda mitad del siglo XVII.

Lairesse tuvo una vida con tintes novelescos; padecía sífilis congénita aunque llegó a vivir 70 años. Muy joven tuvo que huir de su ciudad natal por peripecias amorosas. Fue un artista polifacético y de amplia cultura; sus escritos tuvieron influencia en el siglo XVIII, y se interesó también por la música y el teatro.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
Arash Amel
Arash Amel (Aberyswyth, Gales, Reino Unido; 1976) es un guionista y productor de Hollywood británico-iraní.

Es más conocido por el drama de la época de la princesa Grace con Grace of Monaco, protagonizada por Nicole Kidman, Tim Roth y Frank Langella, y dirigida por Olivier Dahan. El guion fue investigado y escrito en un periodo de 12 meses entre 2010 y 2011, fue incluido en la Lista Negra de 2011 de Hollywood de los guiones escritos no producidos más populares en ese año.

Olivier Dahan
Olivier Dahan es un director y productor de cine francés, candidato a 2 premios BAFTA 2007 por la película La vida en rosa.

Es muy amigo de Marion Cotillard, la actriz francesa protagonista del exitoso filme, quien agradeció al director en la ceremonia de los premios BAFTA y Óscar por la ayuda que este le prestó en la película que luego le valieron esos premios a la Mejor Actriz.
Club Real Santa Cruz
El Club Deportivo Real Santa Cruz es un club de fútbol boliviano de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Fue fundado el 3 de mayo de 1962 en las afueras del colegio Florida, y desde 2025 juega en la Asociación Cruceña de Fútbol, la Primera "A", luego de descender de la Primera División de Bolivia en 2024.

Su primer equipo disputa sus encuentros como local en el Estadio Real Santa Cruz, y que cuenta con una capacidad de 15 000 espectadores.

Fue parte de los dieciséis clubes que fundaron la Liga del Fútbol Profesional Boliviano el año 1977.

Cuenta con una participación en torneos internacionales en la Copa Conmebol 1997, dónde alcanzó los octavos de final.

Su principal rival es Destroyers, con quién se enfrenta en el «Clásico Camba». Antiguamente tenía rivalidad con Blooming.

José Enrique Peña Peña
José Enrique Peña Peña (Santa Cruz de la Sierra, 10 de septiembre de 1968), más conocido como Pepe Peña, es un exfutbolista y actual entrenador boliviano.

Jugaba de mediapunta y militó en diversos clubes de Bolivia y en Millonarios de Colombia. Es hermano menor del exfutbolista Guillermo Álvaro Peña.
Rosario Lucas Pellicer
Rosario Lucas Pellicer (Monreal del Campo, 19 de diciembre de 1937-Madrid, 26 de abril de 2004) fue una arqueóloga española, catedrática de Prehistoria de la Universidad Autónoma de Madrid entre 1991 y 2004. Participó en las campañas de la UNESCO, comenzadas en 1959, para salvar varios monumentos del Egipto nubio, que se encontraban amenazados de desaparición por la construcción de la presa de Asuán. Fue cofundadora, en 1968, de la Asociación Española de Amigos de la Arqueología.

Monreal del Campo
Monreal del Campo es una localidad y municipio español perteneciente a la comarca del Jiloca, de la cual es capital de desarrollo agropecuario, al noroeste de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 89,05 km² y una población de 2578 habitantes (INE 2025).
Marco Rudolph
Marco Rudolph (Zittau, RDA, 22 de mayo de 1970) es un deportista alemán que compitió para la RDA en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en el peso ligero.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, oro en 1991 y bronce en 1995, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, plata en 1989 y bronce en 1991.

En agosto de 1995 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 14 combates, con un registro de 13 victorias y una derrota.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Isla Kiatassuaq
La isla Kiatassuaq (antigua escritura: Kiatagssuaq, danés: Holm Ø, isla de Holm) es una isla deshabitada en el norte del archipiélago Upernavik en el municipio de Qaasuitsup en el noroeste de Groenlandia. Marca el límite sur de la bahía de Melville.

Archipiélago de Upernavik
El Archipiélago de Upernavik es un vasto archipiélago de pequeñas islas del municipio de Qaasuitsup, al norte de la península de Nunavik, en el noroeste de Groenlandia. El archipiélago se extiende desde la costa noroeste de la península Nunavik (aproximadamente 71°50′N55°28′O) hasta el extremo sur de la bahía de Melville (aproximadamente 75°00′N57°35′O). Hay 10 localidades del archipelago (excluyendo abandonadas): Upernavik Kujalleq, Kangersuatsiaq, Upernavik, Aappilattoq, Tasiusaq, Innaarsuit, Naajaat, Nutaarmiut, Nuussuaq y Kullorsuaq. El pueblo más septentrional es Kullorsuaq, el más meridional de los cuales es Upernavik Kujalleq. El menos poblado es Nutaarmiut, y el que más habitantes pose es Upernavik.
(37) Fides
(37) Fides es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Karl Theodor Robert Luther desde el observatorio de Düsseldorf-Bilk, Alemania, el 5 de octubre de 1855.
Está nombrado por Fides, una diosa de la mitología romana.

Robert Luther
Karl Theodor Robert Luther (16 de abril de 1822 - 15 de febrero de 1900) fue un astrónomo alemán que buscó asteroides mientras trabajaba en Düsseldorf. Dos de sus descubrimientos son ahora conocidos por tener propiedades inusuales: el asteroide binario con componentes iguales (90) Antiope y el de extremadamente lenta rotación (288) Glauke.
Changkya Khutukhtu
El Changkya Khutukhtu ( Chakhar mongol : Janggiy-a qutuγ-tu, Khalkha mongol : Зангиа Хутагт Zangia Khutagt ; tibetano : ལྕང་སྐྱ་ཧོ་ཐོག་ཐུ།, lcang -skya ho-thog-thu ; chino : 章嘉呼圖克圖, Zhāngjiā Hūtúkètú) era el título que ostentaba el jefe espiritual del linaje Gelug del budismo tibetano en Mongolia Interior durante la dinastía Qing.

El lama más importante de esta serie fue el tercer Changkya, Rolpai Dorje, que fue preceptor del Emperador Qianlong de China y principal representante del budismo tibetano en la corte Qing. Él y sus sucesores, en su mayoría con sede en Beijing, eran considerados los lamas tibetanos de mayor rango en China propiamente dicha y en Mongolia Interior. El Séptimo Changkya acompañó al gobierno nacionalista a Taiwán en 1949 y murió allí en 1957.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Caleb Antill
Caleb Antill (Canberra, 8 de agosto de 1995) es un deportista australiano que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de cuatro scull. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Mundial de Remo de 2018
El XLVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 9 y el 16 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, ubicado al oeste de la ciudad búlgara.
Carmen Argenziano
Carmen Antimo Argenziano (Sharon, Pensilvania; 27 de octubre de 1943-Los Ángeles, California; 10 de febrero de 2019) fue un actor estadounidense. Su papel más conocido fue el de Jacob Carter en la serie de ciencia ficción Stargate SG-1.

Sharon (Pensilvania)
Sharon es una ciudad ubicada en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 14 038 habitantes y una densidad poblacional de 1 677 personas por km².
Bikash Bhattacharjee
Bikash Bhattacharjee (21 de junio de 1940-18 de diciembre de 2006) fue un pintor indio de Calcuta en Bengala Occidental. A través de sus pinturas, representó la vida del bengalí de clase media promedio: sus aspiraciones, supersticiones, hipocresía y corrupción, e incluso la violencia que es endémica en Kolkata. Trabajó con óleos, acrílicos, acuarelas, conté y collage. En 2003, recibió el premio más alto de Lalit Kala Akademi, la Academia Nacional de las Artes de la India, la Beca Lalit Kala Akademi.

Lápiz conté
El lápiz conté es un instrumento de dibujo fabricado a partir de polvo prensado de grafito o carbón vegetal mezclado sobre una base de cera o arcilla. Fue inventado en 1795 por el francés Nicolas-Jacques Conté, que tuvo la idea de combinar el grafito con la arcilla para hacer frente a la escasez de grafito inglés producida por el bloqueo naval de Francia por parte de la armada británica durante las Guerras Napoleónicas. Los lápices conté tenían la ventaja de poder fabricarse a un precio económico y ser fáciles de producir con distintos grados de dureza.
Brahin
Brahin o Braguin (bielorruso: Бра́гін; ruso: Бра́гин; yidis: בּראָהין Brohin) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Gómel.

En 2022, el asentamiento tenía una población de 4507 habitantes.

Se conoce la existencia del pueblo desde 1147, cuando se menciona en el Códice de Hipacio. Perteneció al principado de Kiev, que a mediados del siglo XVI se integró en el Gran Ducado de Lituania. En la partición de 1793, Brahin pasó a pertenecer al Imperio ruso. En 1926 se integró en la RSS de Bielorrusia, que en 1938 le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano. Desde 1986, el entorno de Brahin es una de las áreas más afectadas por las consecuencias del accidente de Chernóbil.

Se ubica unos 50 km al suroeste de la capital provincial Gómel, cerca de la frontera con Ucrania marcada por el río Dniéper y en el entorno de la reserva radioecológica estatal de Polesia.

República Socialista Soviética de Bielorrusia
La República Socialista Soviética de Bielorrusia, abreviado como RSS de Bielorrusia (en bielorruso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; en ruso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Bielorrusia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética. Fue, además, uno de los cuatro miembros fundadores de la URSS en 1922, junto con la RSS de Ucrania, la RSFS de Transcaucasia y la RSFS de Rusia.

La república estaba en la zona oeste de la Unión Soviética y su capital era Minsk. La RSS de Bielorrusia fue creada el 1 de enero de 1919 como «República Soviética Socialista de Bielorrusia», pero esta desaparecería el 27 de febrero para formar la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa; la república fue refundada como república socialista soviética de Bielorrusia el 31 de julio de 1920 y desaparecería el 26 de diciembre de 1991, con la disolución de la Unión Soviética.
Abdelkrim Krai
Abdelkrim Krai (27 de febrero de 1997) es un deportista argelino que compite en atletismo adaptado. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 en la prueba de 1500 m (clase T38).

Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020  (第十六回パラリンピック競技大会, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai?) fueron los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos, debido a la Pandemia de COVID-19. Se llevaron a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento fue acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.

En estos Juegos se vio la introducción del bádminton y el taekwondo al programa Paralímpico, mientras que se eliminaron los deportes de vela y fútbol 7.

Debido a la pandemia por coronavirus se decidió aplazar los Juegos Paralímpicos para el año 2021 para proteger a todos los atletas paralímpicos y los organizadores de Tokio 2020.
Laguna Alsina (laguna)
La laguna Alsina es un espejo de agua perteneciente a la cuenca endorreica del sistema de las Encadenadas del Oeste, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Es la primera laguna del mencionado sistema; recibiendo los aportes de los arroyos Sauce Corto, Pescado y Cura Malal que bajan desde las sierras de la Ventana; y drenando sus aguas sobre la laguna Cochicó a través de un canal regulado con una compuerta. A partir del inicio del hemiciclo húmedo de 1920 - 1970, la laguna comenzó a crecer en superficie, absorbiendo a la antigua laguna de Inchauspe, con la que se comunica sin solución de continuidad.

En la costa norte de la cubeta se encuentra un terraplén que evita que la misma reciba las aguas de otras lagunas de la cuenca del río Salado, a la que la laguna Alsina también aporta sus aguas a través de otro canal con bombas elevadoras que la comunica con la laguna del Tordillo y desde está con el arroyo Vallimanca.

Río Salado (Buenos Aires)
El río Salado o río Salado del Sur es un río de Argentina que nace en Teodelina, provincia de Santa Fe, precisamente en la laguna El Chañar, y desemboca en el litoral del Río de la Plata, precisamente en la localidad de Cerro de la Gloria, en la provincia de Buenos Aires. La mayor parte de su curso discurre en territorio de la provincia de Buenos Aires, en dirección norte-noroeste hacia el centro-este del interior de la provincia de Buenos Aires, desembocando en la bahía de Samborombón.

Debido a que hay otros ríos en la Argentina llamados Salado, en especial el del norte del país, a veces suele llamárselo Salado del Sur, aunque en esa zona del país también existen otros arroyos con el mismo nombre.
Adamantios Koraís
Adamantios Koraís (Ἀδαμάντιος Κοραῆς: 27 de abril de 1748, Esmirna, Anatolia-6 de abril de 1833, París) fue un académico humanista griego.

Estudió medicina en Francia y fue en París donde se empeñó a realizar una carrera literaria. Se dedicó a concientizar sobre las aspiraciones nacionales de sus compatriotas y a incrementar la comprensión del legado cultural heleno. Su apoyo al clasicismo tuvo una gran influencia sobre el idioma griego y su cultura.

Entre sus antologías se encuentran los diecisiete volúmenes de la Biblioteca de Literatura Griega, escrita de 1805 a 1826 y la obra Parerga de nueve tomos que hizo entre 1809 y 1827. Mediante su lexicón Atakta que redactó de 1828 a 1835 y que representa el primer diccionario de griego moderno, Korais creó un nuevo lenguaje literario en su idioma al combinar elementos del griego vernáculo (dimotikí) con el griego antiguo.

Léxico
El léxico es el conjunto de palabras que conforma un determinado lecto y, por extensión, también se denomina así a los diccionarios que los recogen. Un sinónimo habitual de léxico es vocabulario, definido como el conjunto de palabras que forman parte de un idioma o lenguaje específico o son conocidas por una persona o entidad específica. En un sentido amplio, el concepto es extensible a los lenguajes de programación.

Las disciplinas que se ocupan del léxico son varias: lexicografía, semántica, semiótica, pragmática, filosofía del lenguaje.