hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murexida
La Murexida (NH4C8H4N5O6, o C8H5N5O6·NH3), también conocido como purpurato de amonio, es un compuesto orgánico ampliamente utilizado en Química analítica en valoraciones complexométricas para la detección cuantitativa de metales como el cadmio, cobalto, níquel, torio, así como de algunas tierras raras, pero sobre todo para la detección y cuantificación del calcio.,

Tierras raras
Tierras raras es el nombre común de 17 elementos químicos: escandio, itrio y los 15 elementos del grupo de los lantánidos (lantano, cerio, praseodimio, neodimio, prometio, samario, europio, gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio y lutecio).

Aunque el nombre de «tierras raras» podría llevar a la conclusión de que se trata de elementos escasos en la corteza terrestre, algunos elementos como el cerio, el itrio y el neodimio son más abundantes. Se las califica de «raras» debido a que es muy poco común encontrarlos en una forma pura, aunque hay depósitos de algunos de ellos en todo el mundo. El término «tierra» no es más que una forma arcaica de referirse a algo que se puede disolver en ácido, o dicho de otro modo, es una denominación antigua de los óxidos.
Pişmaniye
El pişmaniye es un dulce turco en hebras finas hecho mezclando harina tostada con mantequilla en azúcar caramelizada. A veces se guarnece con pistacho molido. Aunque su textura es parecida a la del algodón de azúcar, tanto su forma de preparación como sus ingredientes son diferentes.

Hasta tiempos recientes el pişmaniye solía hacerse en casa particulares en la mayoría de Turquía, pero esta tradición está desapareciendo rápidamente. Actualmente el proceso de fabricación está parcialmente mecanizado. Hay muchos nombres turcos usando en diferentes provincias, siendo los más frecuentes tel helva, çekme helva, tel tel, tepme helva y keten helva.

Pistacia vera
La Pistacia vera (L., Anacardiaceae, o algunas veces Pistaciaceae) es un árbol pequeño del género Pistacia, originario de las regiones montañosas de Siria, Turquía, Irán y Afganistán occidental, que produce un importante fruto seco para uso culinario llamado pistacho, pistache, alfóncigo, alfónsigo. A la Pistacia vera se la confunde a menudo con otras especies del género Pistacia. Pueden diferenciarse de la P. vera por su distribución geográfica originaria y por sus frutos, más pequeños, con un intenso sabor a trementina y un pericarpio (cáscara) duro.

Dada la importancia alimenticia de sus frutos, el pistacho se cultiva en muchos lugares del mundo, y el principal productor es Irán, con 472 097 toneladas en 2011.
Jean Ricardou
Jean Ricardou ( Cannes, 17 de junio de 1932 - 23 de julio de 2016 ) fue un escritor francés enmarcado en el movimiento literario del Nouveau roman y autor de novelas experimentales influidas por autores como Alain Robbe-Grillet, y de ensayos sobre novela y teatro, así como de crítica literaria. Fue colaborador de la revista Tel Quel desde 1962 hasta 1971. Ricardou llamaba textique a la disciplina en la que se inscriben sus escritos teóricos. Además de su labor teórica, fue académico y consejero del centro cultural internacional de Cerisy-la-Salle.

Cerisy-la-Salle
Cerisy-la-Salle  es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Coutances. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.
Ángela Robledo
Ángela María Robledo Gómez (Bogotá, 7 de septiembre de 1953) es una psicóloga, docente, escritora y política colombiana.

Fue representante a la Cámara de Representantes de Colombia. Fue decana de psicología de la Pontificia Universidad Javeriana y fórmula vicepresidencial por la Colombia Humana en las elecciones presidenciales de Colombia de 2018.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Lurdes Foresti de Almeida Toledo
Lurdes Foresti de Almeida Toledo (1942) es una bióloga ictióloga, entomóloga, y profesora brasileña, doctorada en biología por la Universidad de São Paulo, en 1978; y licenciada en historia natural por la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras de Río Claro, SP, en 1963, y la habilitación docente en 1997, en el Instituto de Biociencias de la Universidad de São Paulo. En la actualidad es profesora, en el Departamento de Genética y Biología Evolutiva, Instituto de Biociencias de la Universidad de São Paulo.

Ha trabajado extensamente en acuicultura, específicamente en los sistemas de cebos vivos, de EMBRAPA, como investigadora.

Acuicultura
La acuicultura o acuacultura es el conjunto de actividades, técnicas y conocimientos de crianza de especies acuáticas, vegetales y animales. Es una importante actividad económica de producción de alimentos, materias primas de uso industrial y farmacéutico, y organismos vivos para repoblación u ornamentación.

Los sistemas de cultivo son muy diversos, de agua dulce o agua de mar, y desde el cultivo directamente en el medio hasta instalaciones bajo condiciones totalmente controladas. Los cultivos más habituales corresponden a organismos planctónicos (microalgas y Artemia), macroalgas, moluscos y crustáceos. Los profesionales encargados de esta labor son los ingenieros pesqueros, ingenieros zootecnistas, ingenieros acuícolas y los biólogos marinos.
Håvard Lorentzen
Håvard Holmefjord Lorentzen (Bergen, 2 de octubre de 1992) es un deportista noruego que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas, dos en Pyeongchang 2018, oro en los 500 m y plata en 1000 m, y una de bronce en Pekín 2022, en 1000 m, y el quinto lugar en Sochi 2014 (persecución por equipos).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2019 y 2024, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 2017 y plata en 2022.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2020 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 2019.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual (en inglés, World Single Distance Speed Skating Championships) se realiza desde 1996 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año, a excepción de los años en que se celebran Juegos Olímpicos de Invierno.

Originalmente, la ISU organizaba dos campeonatos anuales de patinaje de velocidad: el Campeonato Mundial de Concurso Completo y el Campeonato Mundial en Distancia Corta. En ambas competiciones, cada patinador participa en múltiples distancias y acumula puntos para una clasificación general. Esto difería del formato utilizado en Juegos Olímpicos, donde se realizan pruebas individuales sin clasificación general. A finales del siglo XX, la ISU decidió organizar un Campeonato Mundial Individual, adoptando un formato de competición similar al de los Juegos Olímpicos.
Kouoro
Kouoro es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 15 099 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Círculo de Sikasso
Sikasso es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 734 984 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Selección de fútbol sub-18 de Uruguay
La selección de fútbol sub-18 del Uruguay es el equipo formado por jugadores de nacionalidad uruguaya menores de 18 años de edad, que representa a la Asociación Uruguaya de Fútbol en competiciones amistosas internacionales, pensada para dar rodaje a los jugadores ente las categorías sub-17 y sub-20.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Terma (Grecia)
Terma (en griego antiguo: Θέρμη) fue una antigua ciudad griega. Es la posterior Tesalónica, una localidad bajo control macedonio situada en la costa nororiental del Golfo Termaico (o Termeo, como lo llama Heródoto), entre la Calcídica al este, y el Reino de Macedonia al oeste. Este golfo ha sido en parte colmatado por los aluviones depositados por el río Axio. Su nombre significaba "fiebres" debido a lo insalubre del lugar.

Distaba uno 40 km de la ciudad de Pela, que se encontraba al noroeste de Terma. El río Equidoro desembocaba a unos 10 km al oeste de Terma, en la marisma próxima al río Axio.

Río Galikós
Galikós (en griego: Γαλλικός) es un corto río costero griego de Macedonia Central, conocido en la antigüedad como Equidoro (Εχέδωρος) y como Gomaropnichtis (Γομαροπνίχτης) en la Edad Media. El río Galikós nace en Crestonia, a unos 60 kilómetros al norte del golfo Termaico y desemboca a unos 10 kilómetros al oeste de Tesalónica, en el mar Egeo cerca de Sindo. Su longitud es de 65 km.
Abracadaver
«Abracadaver» es un sencillo de la banda finlandesa de hard rock Lordi, que fue publicado el 24 de septiembre de 2021. Es el segundo sencillo de la caja recopilatoria Lordiversity. El sencillo fue lanzado junto a un videoclip de la canción Abracadaver. Además, el sencillo pertenece al álbum del mismo nombre, Abracadaver, ambientado en 1991.

Lordiversity
Lordiversity es el undécimo álbum de estudio de la banda de hard rock finlandés Lordi, con fecha de publicación el 26 de noviembre de 2021. Para promocionar el disco se estableció el «Lordiversitour», el cual comenzó en octubre de 2022.
Gobernaciones de Túnez
Una gobernación de Túnez (en árabe wilayah y plural wilayat) es una colectividad territorial en Túnez, equivalente a los departamentos franceses, a la cabeza de la cual se encuentra el gobernador, equivalentes a un prefecto francés, nombrado por el presidente de la República tunecina a propuesta del ministro del Interior.

Túnez está dividida actualmente en 24 gobernaciones, 264 delegaciones o distritos (mutamadiyat, dirigidas por delegados) y 350
municipalidades (baladiyat, dirigidas por alcaldes).

La división administrativa más pequeña es el sector o imada (dirigidas por jefes de sector u omda) cuyo número asciende a 2.073.

Túnez tiene además 8 regiones en el país. Cerca de la capital, la ciudad de Túnez, el territorio es principalmente semiárido. Sin embargo, en las regiones del sur, llega a ser muy árido debido al desierto del Sahara.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Mitrantia
Mitrantia es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia Myrtaceae. Su única especie: Mitrantia bilocularis Peter G.Wilson & B.Hyland, Telopea 3: 265 (1988), es originaria de  Queensland en Australia.

Peter Gordon Wilson
Peter Gordon Wilson ( n. 1950) es un botánico australiano. Está especializado en la familia de Myrtaceae.

En 1976 realiza su doctorado Ph.D. en la "Universidad de Nueva Gales del Sur".

Es investigador en el Herbario Nacional de Nueva Gales del Sur, Reales Jardines Botánicos de Sídney.
Reactores de muy alta temperatura
Un reactor refrigerado por gas de alta temperatura (HTGR por sus siglas en inglés) es un tipo de reactor nuclear refrigerado por gas que utiliza combustible de uranio y moderación de grafito para producir temperaturas de salida muy altas del núcleo del reactor. Todos los reactores HTGR existentes utilizan refrigerante de helio. El núcleo del reactor puede ser un "bloque prismático" (que recuerda un núcleo de reactor convencional) o un núcleo de "lecho de bolas". China Huaneng Group opera actualmente el HTR-PM, una central eléctrica HTGR de 250 MW en la provincia de Shandong, China.

Las altas temperaturas de funcionamiento de los reactores HTGR permiten potencialmente aplicaciones tales como la producción de calor o de hidrógeno mediante el ciclo termoquímico azufre-yodo. Un desarrollo propuesto del HGTR es el reactor de temperatura muy alta (VHTR) de la IV generación que funcionaría inicialmente con temperaturas de 750 a 950 °C.

Ciclo azufre-yodo
El ciclo azufre-yodo (ciclo S-I) es un ciclo termoquímico de tres etapas utilizado para producir hidrógeno.

El ciclo S-I consta de tres reacciones químicas cuyo reactante neto es el agua y cuyos productos netos son el hidrógeno y el oxígeno. Todos los demás productos químicos se reciclan. El proceso S-I requiere una fuente eficiente de calor.
Gobierno interino de Édgar Sanabria
El gobierno interino de Édgar Sanabria (1958-1959) fue el último gobierno de la Junta de Gobierno que presidió Venezuela durante la transición a la democracia, mientras se realizaban las elecciones presidenciales de 1958. Sanabria llegó al cargo tras la decisión del presidente interino Wolfgang Larrazábal de presentarse como candidato.

Wolfgang Larrazábal
Wolfgang Enrique Larrazábal Ugueto (Carúpano, 5 de marzo de 1911-Caracas, 27 de febrero de 2003) fue un político y militar de la Armada de Venezuela, presidente de la Junta de Gobierno de Venezuela en 1958 tras el derrocamiento de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez.
Fernando Alberto Dos Santos
Fernando Alberto dos Santos Cardinal, más conocido como Cardinal (Oporto, 26 de junio de 1985) es un jugador de fútbol sala portugués que juega de pívot en el Sporting de Lisboa y en la Selección de fútbol sala de Portugal, en la que ha coincidido con uno de los mejores jugadores del mundo, Ricardinho.

Selección de fútbol sala de Portugal
La selección de fútbol sala de Portugal es el equipo que representa a dicho país en las competencias de ese deporte; y es controlado por la Federación Portuguesa de Fútbol.

Ha disputado 6 Mundiales y 10 Eurocopas. Su mejor resultado hasta la fecha ha sido el proclamarse campeona del mundo en la edición 2021 disputada en Lituania ganando la final ante Argentina por 2-1.
Copa Élite Ciudad de Bogotá
La Copa Élite fue el segundo torneo de fútbol aficionado más importante que se juega en el Área Metropolitana de Bogotá, su organización estuvo a cargo de la Liga de fútbol de Bogotá, que tiene reconocimiento de la Difutbol entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol.

El torneo fue descontinuado desde 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en Colombia.

Pandemia de COVID-19 en Colombia
La pandemia de COVID-19 en Colombia inició el 6 de marzo de 2020 en Bogotá, con la llegada de una mujer infectada, de 19 años procedente de Milán, Italia. Hasta el 31 de agosto de 2023, se han reportado 6 378 000 casos confirmados, 142 961 fallecidos y 6 190 683 recuperados de COVID-19 en Colombia.

Por motivo de la pandemia, se declaró emergencia sanitaria y se impusieron restricciones, como la cancelación de eventos públicos de más de 500 personas. Con el fin de contener el contagio, se decretó cuarentena total en Colombia desde el 25 de marzo de 2020, hasta el 31 de agosto.
Isla Omelek
La Isla Omelek es parte del atolón Kwajalein en la República de las Islas Marshall. Está controlada por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos bajo un arrendamiento de larga duración (junto con las otras diez islas del atolón) y es parte del Ronald Reagan Ballistic Missile Defense Test Site.

Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.
Hafnarfjörður
Hafnarfjörður es la tercera ciudad más grande de Islandia después de Reikiavik y Kópavogur. En diciembre de 2003, la población era de 21 190 habitantes. Se encuentra en la región de Höfuðborgarsvæðið.

Situada a 10 kilómetros de la capital, se encuentra en la costa suroeste del país, sobre la lava originada por el volcán Búrfell hace más de 7300 años.

Kópavogur
Kópavogur o Kópavogsbær ([ˈkʰoːupavɔɣʏr̥]ⓘ) es la segunda ciudad de Islandia en extensión. Se trata de un suburbio de la zona metropolitana de Reikiavik, en la región de Höfuðborgarsvæðið. Está en el sudoeste del país, entre la capital y la ciudad de Garðabær.
Mormyrus longirostris
Mormyrus longirostris es una especie de pez elefante eléctrico perteneciente al género Mormyrus en la familia Mormyridae presente en varias cuencas hidrográficas de África, entre ellas el sistema Mweru-Luapula-Bangweulu, los lagos Malawi, Chiuta, Rukwa y Tanganyika y los ríos Cunene, Zambezi, Buzi y Zambezi, entre otros. Es nativa de la República democrática del Congo, Malawi, Mozambique, Tanzania, Zambia y Zimbabue; y puede alcanzar un tamaño aproximado de 75,0 cm.

Lago Tanganica
El lago Tanganica (local: Tanganyika) es uno de los grandes lagos de África. Se calcula que es el segundo lago más grande del mundo en volumen, y el segundo lago más profundo, después del lago Baikal en Siberia. También es el lago de agua dulce más largo del mundo. El lago está dividido entre cuatro países: la República Democrática del Congo (RDC), Tanzania, Burundi y Zambia, siendo Tanzania (46 %) y la RDC (40 %) los que poseen la mayor parte del lago. El agua fluye hacia el río Congo y finalmente al océano Atlántico.

Es considerado uno de los lagos más ricos en biodiversidad con más de 1500 especies identificadas, un hecho que animó en 2003 a los estados fronterizos de Burundi, Tanzania, Zambia y la RDC a adoptar en Dar es Salaam la Convención para la Gestión Sostenible del lago Tanganyika.
El lago toma su nombre del territorio de Tanganyika, que en suajili quiere decir «lo que hay detrás» (nyika) «de Tanga» (una ciudad costera, ante el archipiélago de Zanzíbar).
Oier Goia
Oier Goia Iriberri (Idiazábal, Guipúzcoa, 16 de agosto de 1995) es un jugador español de rugby que se desempeña como tercera línea y que juega para el club AMPO Ordizia de la División de Honor. 
Es hermano del también jugador de rugby Julen Goia, que se desempeña como ala en el mismo club, el AMPO Ordizia. 
Es internacional por la Selección Española, en la que acumula 5 caps.

División de Honor de rugby
La División de Honor de Rugby es la máxima competición de este deporte disputada en España. Está organizada por la Federación Española de Rugby. La primera edición se disputó en la temporada 1952-53 como Copa Presidente del Gobierno, pero no fue hasta la temporada 1969-70 cuando el campeonato adquirió continuidad con el nombre de Liga Nacional de Primera División. De 1979 a 1982 la liga se disputó en cuatro grupos, y en la temporada 1982-83 se retornó al grupo único, tomando el nombre de Campeonato de Liga División de Honor y pasando a denominarse Campeonato de Liga Nacional Primera División el segundo nivel del rugby en España.

Actualmente la División de Honor cuenta con un total de once equipos, por lo que cada equipo juega un total de veinte partidos: diez en casa y diez como visitante.
29.º distrito congresional de Nueva York
El 29.º distrito congresional fue un distrito congresional que eligía a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nueva York.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 662 366 habitantes. El distrito fue disuelto durante el 113.º Congreso de los Estados Unidos.

113.º Congreso de los Estados Unidos
El 113.º Congreso de los Estados Unidos fue la reunión legislativa del gobierno federal de los Estados Unidos. Está compuesta por el Senado de los Estados Unidos y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y basada en los resultados de las elecciones al Senado de 2012 y las elecciones a la Cámara de Representantes de 2012. Los escaños de la Cámara fueron ordenados por medio de prorrateado basado en el censo de 2010.

La primera sesión fue en Washington D. C. el 3 de febrero de 2013, y terminó el 3 de enero de 2015. Los Senadores elegidos para términos regulares en 2008, actualmente completan sus dos últimos 2 años en el Congreso.  En su inicio, este Congreso tuvo 43 miembros africanos americanos (todos a excepción de uno en la Cámara de Representantes), y un número récord de mujeres (100).
Castillo de Vaduz
El castillo de Vaduz (alemán Schloss Vaduz) es uno de los dos existentes en Liechtenstein. El otro es el Castillo Gutenberg (ubicado en Balzers). Está situado en un alto sobre Vaduz, la capital del país.

Su construcción original data del siglo XII, aunque fue bastante ampliado en el siglo XVII y mayormente reformado en las primeras décadas del siglo XX.

El príncipe Francisco José II convirtió el castillo en su residencia oficial luego de dejar Viena en 1938. Desde entonces la familia principesca vive ahí.

Francisco José ordenó la remodelación del edificio para adaptarlo a las necesidades de la época. Se colocó calefacción central, agregaron baños modernos con azulejos de lujo, teléfonos en las habitaciones e instaló ascensores para pasajeros.

Actualmente es la residencia oficial del príncipe Juan Adán II de Liechtenstein y su familia. Sus 130 habitaciones alojan una magnífica colección de arte privado.

Municipio de Balzers
Balzers es un municipio del principado de Liechtenstein. Limita al norte con el municipio de Wartau (CH-SG), al este con Triesen, al sur con Maienfeld (CH-GR) y Fläsch (CH-GR), y al suroeste con Sargans (CH-SG). Además, gracias a sus dos exclaves limita también con los municipios de Triesenberg, Planken, Schaan y Vaduz en Liechtenstein, y Frastanz (AT-8) y Nenzing (AT-8) en Austria.