hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Caminiata
Juan Caminiata (en griego: Ιωάννης Καμινιάτης, fl. s. X) fue un griego que vivía en Tesalónica cuando la ciudad, una de las mayores del Imperio bizantino, fue asediada y saqueada por el ejército sarraceno de León de Trípoli en 904. Su relato de la toma de la ciudad, Sobre la toma de Tesalónica (Εις την άλωσιν της Θεσσαλονίκης, Eis tēn alōsin tēs Thessalonikēs) se conserva en cuatro manuscritos; sin embargo, como ninguno fue escrito antes del siglo XIV, hay dudas sobre su autenticidad.

Griego medieval
El griego medieval (en griego antiguo: Ῥωμαϊκή Ἑλληνική [Rhōmaïké Hellēniké]; en griego moderno: Μεσαιωνική ελληνική [Mesaionikí ellinikí] o Ρωμαϊκή ελληνική [Romaikí ellinikí]; en latín: Lingua Graeca media) es un término lingüístico que describe el tercer período en la evolución histórica del idioma griego.  También es conocido como griego medio, griego bizantino o romaico.  Su desarrollo se sitúa convencionalmente entre el final de la Antigüedad Clásica, en los siglos IV y V, y el final de la Edad Media; es decir, entre los años 330 (fundación de Constantinopla) y 1453 (caída de la ciudad en poder del Imperio otomano); esto es, durante el Imperio bizantino (siglos V al XV d. C.), aunque lingüísticamente las transformaciones más importantes se produjeron a partir del siglo VIII.  Puesto que coincidió con la historia del Imperio romano de oriente, recibe a menudo el nombre de griego bizantino.
Batalla del estrecho de Makassar
La batalla del Estrecho de Makassar, también conocida como la acción del Estrecho de Madura, la acción del Norte del Estrecho de Lombok y la batalla del Mar de Flores, fue una batalla naval de la Guerra del Pacífico en la Segunda Guerra Mundial. La batalla se inició cuando una flota del Comando Americano-Británico-Holandés-Australiano (ABDACOM) bajo el mando del contraalmirante Karel Doorman que se encontraba en camino a interceptar un convoy de invasión japonés camino a Surabaya fue atacada por 36 bombarderos medianos Mitsubishi G4M "Betty" y 24 Mitsubishi G3M "Nell" obligando a la flota a retirarse.

La batalla tomó lugar en el Mar de Bali, más cerca de las Islas Kangean que del Estrecho de Makassar. Además, esta batalla no debe confundirse con la batalla Naval de Balikpapan que tuvo lugar el 24 de enero de 1942 y en algunas ocasiones también es conocida como la batalla del Estrecho de Makassar.

Mitsubishi G4M
El Mitsubishi G4M (一式陸上攻撃機, Mitsubishi G4M?   Aparato aéreo de ataque basado en tierra Tipo 1) fue un bombardero medio bimotor con base en tierra operado por la Armada Imperial Japonesa en la Segunda Guerra Mundial. El bombardero fue codificado con el nombre de Betty por los Aliados. Los americanos otorgaban nombres masculinos a los cazas y nombres femeninos a los bombarderos, torpederos y aparatos de reconocimiento enemigo japoneses.
Edward Randell
Edward Randell (2 de julio de 1988 (36 años); Dulwich, Londres, Reino Unido) es un actor conocido por interpretar a Justin Finch-Fletchley en la película Harry Potter y la cámara secreta, dirigida por Chris Columbus y basada en el libro de la escritora británica J. K. Rowling. También es cantante en la banda The Swingles.

J. K. Rowling
Joanne Rowling (Yate, Inglaterra, 31 de julio de 1965), quien escribe bajo los seudónimos de J. K. Rowling y Robert Galbraith, es una escritora, productora de cine y guionista británica, conocida por ser la autora de la serie de libros Harry Potter, que han superado los quinientos millones de ejemplares vendidos.

Este éxito literario supuso que la Sunday Times Rich List de 2008 estimase la fortuna de Rowling en 560 millones de libras, lo que la situó como la duodécima mujer más rica en el Reino Unido. Asimismo, Forbes ubicó a Rowling en el cuadragésimo puesto en su lista de las celebridades más poderosas de 2007 y la revista Time la seleccionó como «personaje del año» ese mismo año, resaltando la inspiración social, moral y política que les ha dado a los personajes de Harry Potter.
Arang y el Magistrado
Arang y el Magistrado (en hangul, 아랑사또전; en hanja, 阿娘使道傳; romanización revisada, Arangsattojeon) también conocida como Tale of Arang, es una serie de televisión histórica surcoreana emitida durante 2012 y protagonizada por Lee Jun Ki, Shin Min Ah y Yeon Woo Jin.

Fue trasmitida por MBC desde el 15 de agosto hasta el 18 de octubre de 2012, con una longitud final de 20 episodios al aire los días miércoles y jueves a las 21:55 (KST). Está basada en la leyenda de Arang, durante la era Joseon.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Carlos Alfaro Moreno
Carlos Alejandro Alfaro Moreno Afonso (Buenos Aires, Argentina, 18 de octubre de 1964) es un exfutbolista, periodista y dirigente deportivo argentino nacionalizado ecuatoriano (en el año 2003). Jugaba de delantero, su primer club fue Platense y su último club fue Barcelona Sporting Club, de la cual fue su presidente entre 2019 y 2023.

Gestión deportiva
La gestión deportiva o administración del deporte es un campo laboral respecto de los aspectos empresariales de deportes y recreación. Algunos ejemplos de gestión deportiva incluyen el sistema de oficina en deportes profesionales, directores de deportes universitarios, directores de deporte recreativo, marketing de deportes, administración de eventos, administración de instalaciones, economía de deportes, finanzas del deporte, e información de deportes.

Grados, maestrías y doctorados en administración de deporte se imparten en muchas universidades.

En EE. UU. los trabajos en administración de deporte incluyen trabajar para programas profesionales como el NFL, MLS, NBA, MLB, NHL, y otras ligas profesionales o no profesionales en términos de marketing, salud, y promociones.
Carlos Rodas
Carlos Rodas (Tuluá, Valle del Cauca, Colombia; 4 de febrero de 1975) es un exfutbolista colombiano. Jugaba de delantero, debutó (1993) y se retiró (2015) en el Cortuluá, equipo en donde ostenta el récord de ser el goleador histórico con 86 tantos.

Formado en la Escuela de Fútbol Carlos Sarmiento Lora. Su mayor logro deportivo lo consiguió con el Deportivo Pasto al obtener el título del fútbol colombiano en el 2006, siendo una de las principales figuras del plantel junto al paraguayo Carlos Villagra.

En primera división actuó para Cortuluá, Once Caldas, Deportes Quindío, Deportivo Pasto, Atlético Huila, Deportes Tolima y Independiente Medellín donde alcanzó más de un centenar de goles y en general anotó más 200 goles en su carrera deportiva.

Tuluá
Tuluá es un municipio colombiano ubicado en la región central del departamento del Valle del Cauca. Es un motor comercial, demográfico, cultural, industrial, financiero y agropecuario del centro del departamento. Posee una cámara de comercio, es cabecera del Circuito judicial de Tuluá y es el cuarto municipio más poblado del Valle del Cauca, con una población de 218 812 habitantes en 2020.

Su extensa área rural abarca desde la planicie del valle geográfico del río Cauca, las ondulaciones intermedias y la alta montaña perteneciente a la cordillera central. La ciudad se encuentra aproximadamente a 100 km de Cali. El río Tuluá cruza el casco urbano en sentido sur-norte.
Çaykur Rizespor Kulübü
El Çaykur Rize Gençlik ve Spor Kulübü Derneği (en español: Asociación del Club Deportivo Juvenil Çaykur de Rize), conocido simplemente como Çaykur Rizespor, es un equipo de fútbol de Turquía con sede en la ciudad de Rize. Actualmente juega en la Superliga de Turquía, la primera división de fútbol del país.

Rize
Rize (en griego: Riza (de ριζα; 'raíz'); en georgiano: რიზე; en armenio: Ռիզե) es una ciudad costera y un distrito del mar Negro situada al noreste de Turquía y capital de la provincia de Rize. Cuenta con una población de &&&&&&&&&&094800.&&&&&094 800 habitantes (2007). Su antiguo nombre era Rhizaeum.
Aaron Pierce
Aaron Pierce es un personaje de ficción interpretado por el actor Glenn Morshower en la serie de televisión 24. Pierce ha participado en todas las temporadas de 24 (exceptuando la última) sirviendo a distintos Presidentes como Agente a Cargo del servicio presidencial del Servicio Secreto de los Estados Unidos.

Glenn Morshower
Glenn Morshower (nacido Glenn Grove Bennett, Dallas, Texas; 24 de abril de 1959) es un actor estadounidense, reconocido especialmente por interpretar el papel de Aaron Pierce en la popular serie de televisión 24. También ha aparecido en una gran cantidad de largometrajes, entre los que destacan la serie cinematográfica de Transformers y X-Men: primera generación.
Bosque estatal de Aguirre
El Bosque estatal de Aguirre es un bosque de 2393 acres (9,68 kilómetros cuadrados) organizado como parque natural en el municipio de Guayama en la costa sur de Puerto Rico. Se compone principalmente de manglares y bosques inundables y limita con Reserva nacional de investigación del estuario de la Bahía de Jobos. El Bosque estatal de Aguirre es propiedad y está mantenido por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales del Estado libre asociado de Puerto Rico.

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Pérdida de retorno
Se denomina pérdida de retorno de una señal, a la potencia que pierde en un punto de su trayectoria debido a la reflexión de una parte de la potencia original. Es un parámetro muy usado en circuitos de radiofrecuencia y antenas. Se define como la relación, en decibelios, entre la potencia directa y la potencia reflejada en un punto determinado del mismo. En inglés se emplea el término return loss

Donde  RL  (dB) es la pérdida de retorno en dB,  P  i  es la potencia incidente y  P   r  es la potencia reflejada.

La pérdida de retorno se relaciona por tanto con la razón de onda estacionaria (ROE) y con el coeficiente de reflexión (Γ).

Radiofrecuencia
El término radiofrecuencia (RF) (también, espectro de radiofrecuencia) se aplica a la porción menos energética del espectro electromagnético, situada entre los 3 hercios (Hz) y 300 gigahercios (GHz).

El hercio es la unidad de medida de la frecuencia de las ondas, y corresponde a un ciclo por segundo. Las ondas electromagnéticas de esta región del espectro, se pueden transmitir aplicando la corriente alterna originada en un generador a una antena.
Estadio Raimundo de Oliveira
El Estadio Raimundo de Oliveira Filho, o Raimundão es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Caucaia, en el estado de Ceará. Fue construido el 25 de marzo de 2001 y tiene capacidad para 4.000 personas.

Además del Caucaia Esporte Clube que utiliza el estadio para sus partidos y entrenamientos, también lo utilizan otros equipos locales y regionales, como: Floresta, Guarany de Sobral, Itapajé, Ferroviário, Tiradentes, entre otros.

Caucaia
Caucaia es un municipio brasileño del estado de Ceará. Se localiza a una latitud de 03° 43' 58" Sur y a una longitud de 39° 39' 21" Oeste. Tiene una población de 313.584 habitantes (estimativas IBGE/2006), dentro de una superficie de 1.227 km², lo que da una densidad demográfica de 255,4 hab./km². Fue fundada el día 5 de febrero de 1759.
Universidad Autónoma de Coahuila
La Universidad Autónoma de Coahuila (UAdeC) es una institución de educación superior del estado de Coahuila. Fundada en 1957, obtuvo su autonomía en el año 1973, desde entonces cuenta con un gran número de facultades e instituciones de educación media superior en ese estado.

Eulalio Gutiérrez Treviño
Eulalio Gutiérrez Treviño (Saltillo, Coahuila; 23 de octubre de 1916-Ibídem; 14 de enero de 1977) fue un agricultor, ganadero, empresario y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Hijo del presidente de México de 1914 a 1915, Eulalio Gutiérrez.
Copa de Rusia 2020-21
La Copa de Rusia 2020-21 fue la 29.ª edición del torneo de fútbol por eliminatorias de Rusia desde la disolución de la Unión Soviética. La competición comenzó el 5 de agosto de 2020 y finalizó el 12 de mayo de 2021. El campeón de la copa fue Lokomotiv Moscú y ganó una plaza en la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA 2021-22. El Zenit de San Petersburgo fue el campeón defensor del torneo.

FC Lokomotiv Moscú
El FC Lokomotiv Moscú (en ruso: Футбольный Клуб Локомотив Москва), es un club de fútbol ruso con sede en la capital Moscú, fundado el 23 de julio de 1923. Actualmente compite en la Liga Premier de Rusia, la primera división del fútbol ruso. Disputa sus partidos como local desde 2002 en el RZD Arena, que cuenta con una capacidad de 28 800 espectadores.
Municipio de Eel River (condado de Hendricks)
El municipio de Eel River (en inglés: Eel River Township) es un municipio ubicado en el condado de Hendricks en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1662 habitantes y una densidad poblacional de 15,1 personas por km².

Condado de Hendricks
El condado de Hendricks (en inglés: Hendricks County), fundado en 1824, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 104 093 habitantes y una densidad poblacional de 98 personas por km². La sede del condado es Danville. El condado recibe su nombre en honor a William Hendricks. El condado forma parte del área metropolitana de Indianápolis.
Pajusi
Pajusi es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 71 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Festival Viva el Planeta
Viva El Planeta es un festival internacional de música que se lleva a cabo en la ciudad de Bogotá, Colombia, desde el año 2012.
convoca artistas y a la ciudadanía a unirse en una sola voz por el planeta, fue una iniciativa que nació de la Fundación Bombea y la agrupación bogotana Doctor Krápula.

Papá Changó
Papá Changó (Quito, Ecuador) Nació bajo el concepto de la «música es una fiesta» que se ha desarrollado por la fusión de ritmos caribeños como: el reggae, el rocksteady, la cumbia, el hip hop, el dance hall, el ragga, la salsa, el jazz latino, entre otros, la misma que ha implementado un nuevo estilo musical al cual se lo ha representado como el reggae latino ecuatoriano.

Es una agrupación musical que se caracteriza por su diversidad, en donde sus integrantes tienen gustos musicales diferentes, lo que ha determinado que sus producciones posean un sonido muy original, resultado de una mezcla de influencias musicales muy variadas.
Mpho Tshivhase
Mpho Tshivhase (Makwarela, Limpopo; 21 de abril de 1986) es una filósofa sudafricana que enseña en la Universidad de Pretoria. En abril de 2018, Tshivhase se convirtió en la primera mujer negra en recibir un doctorado en filosofía en toda Sudáfrica. Tshivhase enseña ética aplicada y su investigación se centra en la singularidad y la individualidad.

Individuo
Individuo, que proviene del latín individŭus (‘indivisible’ o que no se puede dividir), se refiere a una unidad frente a otras unidades dentro de un mismo sistema.

El término «individuo» se aplica particularmente a los seres humanos para caracterizarlos como sujetos morales, es decir, como titulares de derechos, responsabilidades y deberes. En este sentido, también se utiliza el término «persona» en lugar de «individuo». Además, las características, intereses y peculiaridades individuales de las personas se distinguen de las del grupo poblacional (comunidad, sociedad, colectivo) del que provienen y se atribuyen a la individualidad como elementos subjetivos de la personalidad.
U-69
Unterseeboot 69  (U-69) es la denominación de varios U-Boote alemanes, de la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial.

SM U-69, del tipo U-66, en servicio desde 1915 y hundido por el HMS Patriot en 1917.

U-69, del tipo VIIC de 1940, hundido por el destructor HMS Fame en 1943 durante la Segunda Guerra Mundial.

Durante la Primera Guerra Mundial, Alemania tuvo en activo otros dos submarinos con nombres similares:

SM UB-69, del tipo UB-III de 1917, hundido en 1918.

SM UC-69, del tipo UC-II de 1916, hundido en 1917 tras ser abordado accidentalmente por el SM U-96.

Tipo VII
El Tipo VII era un submarino monocasco, con el casco exterior conformado por los compartimentos de presión; la diferencia con los modelos iniciales consistía en que los tanques de combustible estaban instalados dentro del casco a presión con lo cual se daba una protección adicional al mismo. Para efectos de maniobras de inmersión se contaba con un tanque central, además de compartimentos en la parte anterior y posterior y en los laterales del casco.

Fue un gran adelanto con respecto al Tipo II, ya que permitía embarcar un mayor número de torpedos, tenía más autonomía, más velocidad, la presencia de un tubo lanzatorpedos a popa y un cañón en cubierta para rematar los barcos tocados.
Catarata de Huacamaillo
La catarata de Huacamaillo es una caída de agua ubicada en el distrito de San Antonio, en la provincia y departamento de San Martín, Perú. Se encuentra en una quebrada afluente al río Cumbaza. Tiene una altura de 20 metros.

Se encuentra rodeado de abundante vegetación típico de los bosques tropicales húmedos. Su nombre tendría origen por los guacamayos.

Provincia de San Martín
La provincia de San Martín es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú. Limita por el norte y por el este con el departamento de Loreto, por el sur con la provincia de Picota y por el oeste con la provincia de Lamas. Fue creada por Ley del 25 de noviembre de 1876, siendo segregada de la provincia de Huallaga, entonces parte del departamento de Loreto.
Mamoplastia de reducción
La mamoplastia de reducción es una intervención quirúrgica-estética para reducir el tamaño del pecho de la paciente, el cual, en la mayoría de los casos, presenta un volumen excesivamente grande en relación con el resto cuerpo (gigantomastia). 
Aunque esta operación es solicitada principalmente por mujeres, también se realiza en hombres que sufren de ginecomastia (tejido mamario superdesarrollado) o asimetría mamaria.
Con esta técnica se elimina tejido graso, tejido mamario y piel, y se eleva la posición de las mamas. También se puede reducir el tamaño de la areola si este es excesivamente grande.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
El Símbolo
El Símbolo es una banda argentina de latin-pop, formada en 1993 por Frank Madero, que provenía del grupo TNN (The New Nation) con el cual había tenido un gran éxito en Europa con la canción La Cucamarcha, una versión de La cucaracha y las canciones 1, 2, 3 y Levantando las Manos.

La cucaracha
La cucaracha es una canción folclórica tradicional cuya tonada es de origen español, que posteriormente fue popularizada en México durante la Revolución Mexicana con letras autóctonas. Se trata de un corrido español registrado por el poeta y folclorista Francisco Rodríguez Marín con letra haciendo alusión al enfrentamiento entre cristianos y moros, el cual concluye en 1492 con la rendición de Granada por parte de estos últimos.
Richard Divizio
Richard Divizio (Chicago, Illinois; 6 de septiembre de 1968) es un actor estadounidense, conocido por su trabajo en la serie de videojuegos Mortal Kombat.

Es conocido por interpretar a Kano en Mortal Kombat, Mortal Kombat 3, Ultimate Mortal Kombat 3 y Mortal Kombat Trilogy. También interpretó a Quan Chi y Shang Tsung en Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero, Baraka en Mortal Kombat II, Kabal en Mortal Kombat 3, Noob Saibot en el mismo juego anterior mencionado (quien compartía el sprite de Kano, antes de retomar su aspecto de ninja en UMK3, el cual fue interpretado por John Turk), y proporcionó algo de la captura de movimiento (stop motion) para Mortal Kombat 4.

Divizio regresó a la serie Mortal Kombat en 2002 como actor de movimiento para Mortal Kombat: Deadly Alliance.

Kano (Mortal Kombat)
Kano es un personaje ficticio de la franquicia de videojuegos de lucha Mortal Kombat. Es uno de los personajes originales de la serie, habiendo debutado en el Mortal Kombat de 1992.

Un mercenario calculador y miembro del cartel internacional del crimen conocido como Dragón Negro, Kano también es el némesis fugitivo y persistente de Sonya Blade y Jax Briggs de las Fuerzas Especiales, que ha sido su historia principal a lo largo de sus apariciones en la serie Mortal Kombat, y en Mortal Kombat 3, también se convierte en el general de los ejércitos del emperador Shao Kahn. En el reinicio de la serie de 2011, además se hace pasar por un torcido informante de las Fuerzas Especiales y sirve como traficante de armas de Kahn. Su característica más reconocible es su placa frontal metálica cibernético que alberga una de infrarrojos ocular con láser.
Poliedro flexible
En geometría, un poliedro flexible es un poliedro (más precisamente, una superficie poliédrica que carece de algunas caras en su contorno exterior), cuya forma se puede cambiar continuamente sin alterar la forma de ninguna de sus caras. El teorema de rigidez de Cauchy demuestra que en la dimensión 3 dicho poliedro no puede ser convexo (esto también es cierto en dimensiones superiores).

Los primeros ejemplos de poliedros flexibles, ahora llamados octaedros de Bricard, fueron descubiertos por Bricard (1897). Son superficies auto-intersecadas isométricas con respecto a un octaedro. El primer ejemplo de una superficie flexible que no se interseca a sí misma en , la esfera de Connelly, fue descubierta por Connelly (1977). El poliedro de Steffen es otro ejemplo de poliedro flexible que no se auto-interseca derivado del octaedro de Bricard.

ArXiv
arXiv (pronunciado [ˈaɾkiv]) es un archivo en línea para las prepublicaciones de artículos científicos en el campo de las matemáticas, física, ciencias de la computación y biología cuantitativa. En muchos campos de las matemáticas y la física, casi todos los artículos científicos se colocan en arXiv. A fecha 27 de julio de 2010, arXiv.org contenía más de 617 767 imprimibles, lo que supone que miles de ellos son añadidos cada mes.