hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Japón de 1986
Las elecciones generales fueron celebradas en Japón el 6 de julio de 1986 para renovar la Cámara de Representantes. Se llevaron a cabo al mismo tiempo que las elecciones a la Cámara de Consejeros en las que también el PLD logró mayoría absoluta.
Esta elección terminó con una abrumadora victoria del Partido Liberal Democrático. Fue el récord más alto desde que se formó el partido para ganar 300 escaños. Este récord fue el mayor número de escaños ocupados por un solo partido después de la guerra hasta que solo el Partido Democrático (PDJ) ganó 308 escaños en las elecciones de 2009.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Abdulhashim Mutalov
Abdulhashim Mutalovich Mutalov (Ohangaron, RSS de Uzbekistán; 14 de febrero de 1947) es un político uzbeco que sirvió como Primer Ministro de Uzbekistán desde 1992 hasta 1995, convirtiéndose en la primera persona en ocupar dicho cargo.

Primer ministro de Uzbekistán
El primer ministro de la República de Uzbekistán (en uzbeko: O‘zbekiston bosh vaziri) es, junto con el Presidente de la República, el jefe de Gobierno de la República de Uzbekistán. El primer ministro ejerce como jefe del Gabinete de Ministros junto a sus adjuntos, ministros y presidentes de los comités estatales, además del Jefe del Gobierno de la República de Karakalpakstán, región autónoma.

El actual primer ministro es Abdulla Aripov elegido por el presidente Mirziyoyev el 14 de diciembre de 2016.
CFosSpeed
cFosSpeed es un software que soluciona el conformado de tráfico para sistemas operativos Windows. Mejora la latencia de Internet, manteniendo una transferencia de datos alta. El programa se instala como un controlador de dispositivo a la pila de red permitiendo un análisis y priorización efectiva de los paquetes.
Es usado frecuentemente para mejorar la experiencia de los juegos en línea y de las llamadas de VoIP.

Videojuego en línea
Los videojuegos en línea son aquellos videojuegos jugados a través de Internet. Los videojuegos en línea han posibilitado la aparición de nuevas formas del videojuego como los deportes electrónicos, los videojuegos como servicio, o los videojuegos de navegador.

Existen géneros de videojuegos que se juegan exclusivamente en línea como los MMO, o los MOBAs.
Nīca
Nīca es un pueblo letón, capital del municipio homónimo, situado en la costa occidental de Letonia, a poco más de 10 km al sur de Liepāja. En 2015 tiene 1.386 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1560. La ciudad fue construida alrededor de la finca Niederbartau.

En Nīca trabajaron el escritor y periodista letón Jēkabs Janševskis como profesor en la escuela de este pueblo, a finales del siglo XIX, así como el abogado Ansis Petrevitss, entre 1902 y 1905. Fue, asimismo, cuna del ministro de Exteriores letón Teodors Anševics (1900-1942).

Liepāja
Liepāja ([liepaːja]ⓘ, en lituano: Liepoja; polaco: Lipawa; alemán: Libau; yiddish: ליבאַװע / Libave) es una ciudad al oeste de Letonia, en el mar Báltico. Es la tercera ciudad más grande de Letonia y tiene el puerto más grande del Báltico, que no se ve afectado por el hielo en invierno (siempre exceptuando a Kaliningrado).

En 2013 obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad».

Liepāja fue elegida Capital Europea de la Cultura para 2027.
Guillermo Covas
Guillermo Covas (La Plata, 1 de febrero de 1915-Santa Rosa, 30 de agosto de 1995) fue un ingeniero agrónomo argentino dedicado a la genética y la agrostología, entre muchas otras actividades. De hecho, se dice de él que era un hombre como del Renacimiento, por la concentración con la que encaraba la botánica, el mejoramiento genético vegetal, la forrajicultura, la conservación de suelos y la extensión agropecuaria.

Santa Rosa (La Pampa)
Santa Rosa es una ciudad argentina, capital de la provincia de La Pampa y cabecera del departamento Capital. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Toay. Constituida por 62 barrios, está situada geográficamente en el centro del país, en un contexto de transición entre la estepa templada y estepa seca (pampa seca y pampa húmeda).

Fundada el 22 de abril de 1892 como Santa Rosa del Toay, fue sucesivamente capital del Territorio Nacional de La Pampa (1900-1951), de la provincia Eva Perón (1951-1956) y finalmente de la provincia de La Pampa (1956-actualidad). El nombre «Santa Rosa del Toay» permaneció vigente hasta el 1 de mayo de 1916.
Punta Pingüino (Bahía Moreno)
La punta Pingüino (en inglés: Penguin Point) es un cabo ubicado en el suroeste de la isla Gran Malvina en las islas Malvinas, que marca la entrada norte a la bahía Moreno, en la bahía San Julián. Se localiza en el extremo de la península Reina. Existe otra punta del mismo nombre en el noroeste de la isla, cerca de la punta Esperanza, y otra en una de las entradas del seno de Borbón.

Seno de Borbón
El seno de Borbón (en inglés: Pebble Sound) es un seno de las islas Malvinas que corre en dirección noreste-suroeste, separando el noreste de la isla Gran Malvina de la isla de Borbón, donde toma su nombre. Ubicado al norte del Puerto Purvis y de las puntas Ave María y Purvis y al oeste de la ensenada del Norte, en su interior contiene la ría Pirata y Puerto Tamar.
Jacobo Zabludovsky
Jacobo Zabludovsky Kravesky (Ciudad de México, 24 de mayo de 1928-Ciudad de México, 2 de julio de 2015) fue un abogado y periodista mexicano que condujo durante 27 años el noticiario 24 horas, un esquema y formato de noticiarios que no existían en México y de los que él fue creador. Estos mismos sentaron las bases, incluso, de los procesos de producción de televisión e información vigentes durante el siglo XX.

Unicable
Unicable es  un canal de televisión por suscripción mexicano propiedad de TelevisaUnivision. Su programación se centra en la emisión de programas de entretenimiento, estilo de vida, moda, salud, espectáculos, series, novelas y películas.
Grallaria guatimalensis
El tororoí cholino (Grallaria guatimalensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae, perteneciente al numeroso género Grallaria anteriormente incluido en Formicariidae. Es la única especie del género que, además de América del Sur, se encuentra en México y América Central.

Isla Trinidad
Trinidad es una isla del mar Caribe, la mayor de la República de Trinidad y Tobago y de las Antillas Menores. Está situada aproximadamente a una decena de kilómetros de distancia de la costa oriental de Venezuela. La capital de la isla y del país es Puerto España, situado en el noroeste, en el golfo de Paria. La segunda ciudad más importante, San Fernando, se encuentra situada en el suroeste.
Arielle Gold
Arielle Townsend Gold (Steamboat Springs, 4 de mayo de 1996) es una deportista estadounidense que compitió en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe. Su hermano Taylor compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de halfpipe.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2013, en la misma prueba. Adicionalmente, consiguió cinco medallas en los X Games de Invierno.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Mauser Modelo 1908
Los Mauser Modelo 1908 fueron una serie de fusiles de cerrojo basados en el Mauser 98. Producidos por Deutsche Waffen und Munitionsfabriken (DWM) y Mauser, fueron exportados a Uruguay y Brasil. En el segundo país, IMBEL produjo versiones actualizadas hasta que el fusil de cerrojo fue reemplazado por el FN FAL.

Deutsche Waffen und Munitionsfabriken
Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken Aktien-Gesellschaft (Fábrica Alemana de Armas y Municiones Sociedad Anónima), conocida como DWM, fue una compañía de armas de fuego en el Imperio Alemán, creada en 1896 cuando Ludwig Loewe y Compañía fusionó sus plantas de producción de armas y municiones en una sola compañía. En 1896 Loewe fundó la Deutsche Waffen und Munitionsfabriken con una planta de municiones en Karlsruhe (Baden), anteriormente Deutsche Metallpatronenfabrik Lorenz, y la fábrica de armas en Berlín. Las acciones que Loewe tenía en otras fábricas de armas y municiones fueron transferidas a DWM. Esto incluía a Waffenfabrik Mauser, Fabrique Nationale d'Armes de Guerre (FN) en Bélgica y a Waffen und Munitionsfabrik A.G. en Budapest. La DWM fue creada por Isidor Loewe (1848-1910), ya que su hermano Ludwig había muerto en 1886. Karl Maybach (quien formó parte de la compañía Maybach) fue empleado de la compañía Loewe en 1901.
Partido judicial de Motilla del Palancar
El partido judicial de Motilla del Palancar es uno de los 4 partidos judiciales en los que se divide la la provincia de Cuenca en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, siendo el partido judicial n.º 3 de la provincia de Cuenca.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Alarcón, Almodóvar del Pinar, Barchín del Hoyo, Buenache de Alarcón, Campillo de Altobuey, Casasimarro, Castillejo de Iniesta, Chumillas, Enguídanos, Gabaldón, Graja de Iniesta, El Herrumblar, Hontecillas, Iniesta, Ledaña, Minglanilla, Monteagudo de las Salinas, Motilla del Palancar, Olmeda del Rey, Olmedilla de Alarcón, Paracuellos, El Peral, La Pesquera, El Picazo, Piqueras del Castillo, Pozorrubielos de la Mancha, Puebla del Salvador, Quintanar del Rey, Solera de Gabaldón, Tébar, Valhermoso de la Fuente, Valverdejo, Villagarcía del Llano, Villalpardo, Villanueva de la Jara y Villarta.

Solera de Gabaldón
Solera de Gabaldón es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 33 habitantes (INE 2024). Próximo a la localidad tiene lugar el nacimiento del río Valdemembra.
Michael Norman
Michael Arthur Norman (San Diego, 3 de diciembre de 1997) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 4 × 400 m. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022, en las pruebas de 400 m y 4 × 400 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Vic Damone
Vito Rocco Farinola, conocido como Vic Damone (Nueva York, 12 de junio de 1928-Miami Beach, 11 de febrero de 2018), fue un cantante y actor estadounidense; fue uno de los cantantes más exitosos de los Estados Unidos entre 1947 y a principios de la década de 1960. Entre sus 40 éxitos en las listas de éxitos se encuentran dos éxitos número uno: «You're Breaking My Heart» (n.º 1 en EE. UU., 1949) y «On the Street Where You Live» (# 1 en el Reino Unido, 1958).

Entre su carrera de 54 años grabó más de 200 canciones y vendió más de 60 millones de discos en todo el mundo. Su voz de barítono era una de las más destacadas de su época y los críticos lo consideran uno de los mejores crooners de todos los tiempos. Incluso en sus últimos conciertos, su voz nunca se desfalleció ni perdió su tono relajado, añadiendo su experiencia vital más sentimiento a sus interpretaciones.

Miami Beach
Miami Beach es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado de Florida, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 87.779 habitantes y una densidad poblacional de 2.233,68 personas por km².
Canal Diocesano-Popular TV
Canal Diocesano de TV es una cadena local española de Toledo (Castilla-La Mancha). Pertenece a la Fundación Radio Santa María de la Diócesis de Toledo junto con Radio Santa María y el semanario Padre Nuestro.

Illescas (Toledo)
Illescas es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, limitando con la Comunidad de Madrid. Cuenta con una población de 33 301 habitantes (INE 2025). Se ubica en la comarca de La Sagra, de la cual es su capital o cabecera. Se encuentra a 35 km de Toledo y de Madrid equidistantemente.
Salva Díez
Salvador Díez Zapata, conocido como «Salva» Díez, es un exbaloncestista español de los años 80 y 90. Nació en  Albelda de Iregua (Logroño, actualmente La Rioja), el 21 de abril de 1963. Mide 1,93 metros de altura y jugaba en la posición de base. Salió de la cantera del colegio de los Hermanos Maristas de Logroño. Destacaba por su gran trabajo defensivo, que le valió diversas distinciones individuales a lo largo de su carrera, y por su carácter dentro de la cancha.

Desde enero de 2022 ocupa el cargo de director general de Emergencias del Gobierno de La Rioja.En septiembre de 2023 ha sido designado director general de Interior del Departamento de Interior, Función Pública y Justicia del Gobierno de Navarra.

Albelda de Iregua
Albelda de Iregua es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de La Rioja. Se sitúa en La Rioja media, comarca de Logroño. El término municipal tiene una población de 3930 habitantes (INE 2025).
Anton Prylepau
Anton Mijailavich Prylepau (en bielorruso: Антон Міхайлавіч Прылепаў, también transliterado como Anton Prilapov; Maguilov, URSS, 5 de febrero de 1984) es un deportista bielorruso que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2006 y 2014. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2014
El XXIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Echmiadzin (Armenia) entre el 21 y el 26 de julio de 2014 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Armenia de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro de Deportes Ecuetres de la ciudad armenia.
Tito Livio Zambeccari
Tito Livio Zambeccari o simplemente Livio Zambeccari (Bolonia, república hermana napoleónica de Italia, 30 de junio de 1802 – ib., Reino de Italia, 1862) fue un noble boloñés que se convirtió en un patriota italiano, participando con el carbonario Giuseppe Mazzini, para conseguir la independencia y unificación de la península itálica.

Al exiliarse en Sudamérica en 1826 participó en las guerras civiles argentinas, siendo integrante del bando unitario, y en 1836, con Giuseppe Garibaldi y Juan Lamberti, entre otros, en la Revolución Farroupilha que proclamó la República Riograndense, separándola del Imperio del Brasil.

Consulado (Francia)
El Consulado fue el régimen político que existió en Francia entre 1799 y 1804, durante la Primera República, tras el triunfo del golpe de Estado del 18 de brumario (9 de noviembre de 1799) que puso fin al Directorio (último periodo de la Revolución francesa) y proporcionó todo el poder al general Bonaparte. Durante sus dos primeros años se rigió por la Constitución del Año VIII hecha a la medida de Bonaparte, proclamado primer cónsul por diez años —como ha señalado Michel Péronnet, «la constitución del año VIII es el resultado de la voluntad de Bonaparte de asegurarse el poder»—. En 1802 se promulgó la llamada Constitución del Año X que convirtió a Bonaparte en cónsul vitalicio. Finalmente Napoleón Bonaparte se proclamaría en 1804 «emperador de los franceses» poniendo fin a la República y dando nacimiento al Primer Imperio.
Imja Tse
Imja Tse, más conocido como Island Peak (o Pico Isla en castellano) es una montaña en el Parque nacional de Sagarmatha en el Himalaya de Nepal. El pico fue bautizado en 1951 por un equipo liderado por Eric Shipton, dado que parecía una isla en un mar de hielo cuando se mira desde Dingboche. El pico fue rebautizado posteriormente en 1983 a Imja Tse, pero aún se conoce popularmente cono Island Peak.
El pico es realmente una extensión del risco que baja desde el lado sur del Lhotse.

El Imja Tse fue ascendido por primera vez en 1953 como parte del entrenamiento de una expedición británica que tenían como objetivo el monte Everest. Este equipo incluía a Charles Evans, Alf Gregory, Charles Wylie y Tenzing Norgay, con otros 7 sherpas.

Esta montaña suele ser un atractivo popular para escaladores y alpinistas en Nepal, con una moderada dificultad técnica para su ascenso. Puede ser ascendido en un viaje de ida y vuelta desde Katmandú en 20 días.

Tenzing Norgay
Tenzing Norgay (Tengboche, Nepal, 29 de mayo de 1914 – Darjeeling, India, 9 de mayo de 1986) fue un guía sherpa nepalí, que junto a Edmund Hillary consiguió por primera vez alcanzar la cima del Everest el 29 de mayo de 1953 y regresar vivo de ella.
Inter-Range Instrumentation Group
El Inter-Range Grupo de Instrumentación (IRIG) es el cuerpo de los estándares de la Gama de los Comandantes del Consejo (RCC). El grupo publica normas a través de la Secretaría del CCR en White Sands Missile Range.

El más conocido de IRIG estándar es el código de tiempo IRIG utiliza para marca de tiempo de vídeo, el cine, la telemetría, el radar, y otros datos recogidos en la prueba de los rangos.

El siguiente en la radio las fuentes de emisión de códigos de tiempo IRIG:

BPM (China)

CHU (Canadá)

WWV y WWVH (Estados Unidos)

La RCC del IRIG Estándar 106 es una completa telemetría estándar de las aplicaciones aeronáuticas en el RCC miembro de rangos. El capítulo 10 de la Norma 106 gobierna digitales registradores de datos de vuelo. IRIG Estándar 313-01 prescribe estándares de prueba de vuelo de la terminación de los receptores.

Telemetría
La telemetría es una tecnología que permite la medición remota de magnitudes físicas y el posterior envío de la información hacia el operador del sistema. El término procede del griego τῆlε tele, 'distancia' y μετρον metron, 'medida'.

El envío de información hacia el operador en un sistema de telemetría se realiza típicamente mediante comunicación inalámbrica, aunque también se puede realizar por otros medios (teléfono, redes de computadoras, enlace de fibra óptica, etcétera). Los sistemas de telemetría reciben las instrucciones y los datos necesarios para operar desde el centro de control de misión.
Obelisco de Lansdowne
El obelisco de Lansdowne es un monumento pétreo situado en la colina de Cherhill en Wiltshire, Inglaterra. El obelisco, de 38 metros de altura, fue erigido en 1845 por Henry Petty-Fitzmaurice, 3.er marqués de Lansdowne, a partir de un diseño de Charles Barry, como homenaje a su antepasado, William Petty (1623–1687), economista, científico y filósofo, cofundador de la Royal Society. 
El monumento fue catalogado en 1986 por la «Comisión de Edificios y Monumentos Históricos de Inglaterra» con el grado II* de protección y restaurado por el National Trust en 1990. A pesar de ello, en 2010 se instaló un vallado perimetral para proteger a los visitantes de la potencial caída de cascotes.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Temporada 2012 BWF Super Series
La Temporada 2012 BWF Super Series es la VI edición de la BWF Super Series. La temporada inició con la serie Premier en Corea del Sur el 3 de enero y finalizó con la Final Super Series que aún no se decide la sede.

BWF Super Series
La BWF Super Series es un torneo de bádminton organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF por sus siglas en inglés) con la finalidad de aumentar la calidad del deporte. Fue presentado el 14 de diciembre de 2007 y se desarrolla desde 2007. El torneo se lleva a cabo en 11 países (China es sede de 2 eventos), al final del año se juega la Final Super Series.
ZALA Aero Group
ZALA Aero Group (también llamado A-Level Aerosystems) es una empresa rusa especializada en el desarrollo de vehículos aéreos no tripulados (UAV), ubicada en Izhevsk, Rusia. ZALA Aero ha proporcionado sistemas UAV para varios sectores del gobierno ruso, incluido el Ministerio de Defensa, y también ha obtenido contratos para suministrar UAV a países extranjeros.

Izhevsk
Izhevsk (/ɪˈʐɛfsk/ⓘ en ruso: Иже́вск, Iževsk, en udmurto: Иж, Iž / Ижкар, Ižkar) es la capital de la república de Udmurtia, en Rusia. Está situada a la orilla del río Izh, al oeste de los montes Urales.
Protección contra escritura
La protección contra escritura es una política que impide la eliminación, modificación y formateo de cualquier tipo de información en una unidad, ya sea por el hecho de que el usuario no posea privilegios o que esa información esté protegida por el propio dispositivo (hardware) en el que está almacenada.

Sudo
El programa sudo (del inglés super user do,) es una utilidad  de los sistemas operativos tipo Unix, como GNU/Linux, BSD, Mac OS X en adelante, que permite a los usuarios ejecutar programas con los privilegios de seguridad de otro usuario (normalmente el usuario root) de manera segura, convirtiéndose así temporalmente en el otro usuario durante la ejecución del programa. Se instala por defecto en /usr/bin.