hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de los Santos Juanes (Meliana)
La iglesia de los Santos Juanes,  es un templo parroquial católico situado en el municipio de Meliana, de la comarca Huerta Norte perteneciente a la Comunidad Valenciana. El templo data de la segunda mitad del siglo XVII.

El templo tiene la condición de Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13.02.2001).

Huerta Norte
La Huerta Norte (en valenciano y oficialmente, l'Horta Nord) es una comarca de la provincia de Valencia en el centro de la Comunidad Valenciana, España. Al formar parte del área metropolitana de Valencia (lo que se llamó la "Gran Valencia"), no tiene instituciones de la Generalidad, no obstante, aunque las cabeceras de los dos Partidos Judiciales están en Moncada y Masamagrell, la capital oficial de la comarca es el municipio de Puzol.

Las ciudades más importantes de la comarca son Puzol, El Puig, Burjasot, Alboraya, Moncada, Masamagrell, Foyos y Godella. El municipio más poblado es Paterna.

Esta comarca, junto con la ciudad de Valencia y la comarca de la Huerta Sur, forma el área metropolitana de Valencia.
Jorge Julio (beisbolista)
Jorge Dandys Julio Tapia (3 de marzo de 1979) fue un lanzador venezolano de béisbol profesional en las Grandes Ligas. Julio jugó para los Baltimore Orioles entre 2001 y 2005, los New York Mets y los Arizona Diamondbacks en 2006, y los Florida Marlins y Colorado Rockies en 2007. También jugó para los Cleveland Indians y los Atlanta Braves en 2008, y para los Milwaukee Brewers en 2009. Se desempeñó principalmente como relevista y cerrador.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
Yoshihide Kiryu
Yoshihide Kiryu (en japonés: 桐生祥秀, Kiryu Yoshihide, Hikone, 15 de diciembre de 1995) es un deportista japonés que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en el relevo 4 × 100 m.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2017 y 2019, en la prueba de 4 × 100 m.

Hikone
Hikone (彦根市, Hikone-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Shiga, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 113.901 habitantes y una densidad de población de 579 personas por km². Su área total es de 196,87 km².
Dunbarton (Nuevo Hampshire)
Dunbarton es un pueblo ubicado en el condado de Merrimack en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.758 habitantes y una densidad poblacional de 33,96 personas por km².

Condado de Merrimack (Nuevo Hampshire)
El condado de Merrimack (en inglés Merrimack County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 136,225 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Concord.
Nicolás Aguirre (baloncestista)
Gustavo Nicolás Aguirre (Santiago del Estero, 31 de marzo de 1988) es un baloncestista argentino, que se desempeña en la posición de base, actualmente en Regatas Corrientes de la Liga Nacional de Básquet de Argentina.

Firmat Football Club
Firmat Foot Ball Club es una institución deportiva de la ciudad de Firmat, Provincia de Santa Fe donde se practican diversas actividades como fútbol, básquet, hockey sobre césped, patín, actividades automovilísticas, gimnasia artística, tenis, pelota paleta, natación, voley y karate. Además, cuenta con dos colonias de vacaciones en la provincia de Córdoba: El Talita en Alpa Corral y la de Villa Carlos Paz.
V. S. Naipaul
Vidiadhar Surajprasad Naipaul, más conocido como V. S. Naipaul, (Chaguanas, colonia británica de Trinidad y Tobago, Indias Occidentales Británicas; 17 de agosto de 1932-Londres, Inglaterra; 11 de agosto de 2018) fue un escritor británico-trinitense que recibió el premio Nobel de Literatura en 2001.

Historia de Trinidad y Tobago
La historia de Trinidad y Tobago empieza con los asentamientos amerindios. Ambas islas fueron descubiertas para los europeos por Cristóbal Colón durante su tercer viaje en 1498. Tobago fue poseída por británicos, franceses, neerlandeses y curlandos, acabando finalmente en manos de los británicos. Trinidad fue poseída por España hasta 1797. En 1888 ambas islas fueron incorporadas en un solo territorio británico de ultramar. Trinidad y Tobago se independizó del Imperio Británico en 1962, convirtiéndose en una república en 1976.
Pierre Paulus
Pierre Paulus (Châtelet, 16 de marzo de 1881-Bruselas, 17 de agosto de 1959) fue un pintor expresionista valón. Adquirió cierta notoriedad en la exposición de arte valón de Charleroi en 1911. En el período de entreguerras realiza numerosas exposiciones en Europa y Estados Unidos, pero sobre todo se le conoce por dibujar el gallo de la bandera de Valonia en 1913.

Bandera de Valonia
El gallo atrevido o gallo valón (en francés: coq hardi "gallo audaz"; en valón:Walon cok "gallo valón") es el emblema de Valonia y de la Comunidad Francesa de Bélgica, presente en la bandera y el escudo de la región. Se trata de un gallo atrevido de gules (rojo heráldico), el término atrevido se refiere a la posición levantada de su pierna derecha y su boca cerrada, sobre un fondo de oro (amarillo heráldico). Los colores fueron tomados de la bandera de la ciudad de Lieja. La bandera también es utilizado por el Movimiento valón.
Strix nebulosa
El cárabo lapón (Strix nebulosa)  es un ave rapaz de gran tamaño de la familia Strigidae.

Vive en bosques fríos y matorrales de abedules de las tierras septentrionales. Tiene la cabeza redondeada con unos discos de plumas muy grandes a ambos lados de la cara. Sus partes superiores parecen unas llamativas e inquisitivas cejas. Parece robusto, pero es esbelto y de tamaño moderado, y su aspecto se debe a una capa densa y profunda de plumas que le cubre hasta los dedos y le aísla del frío. Caza de día y de noche, acechando desde lo alto y abalanzándose en silencio sobre su presa. A veces se zambulle en una capa de nieve para perseguir a una presa. Descansa en los árboles, posado cerca del tronco. Su dieta consiste en topillos, ratones, musarañas y pájaros.

Arvicolinae
Los arvicolinos (Arvicolinae) son una subfamilia de roedores integrada en la familia Cricetidae (cricétidos), e incluye campañoles, topillos, ratas de agua, lemmings y ratas almizcleras. Sus parientes más próximos son los miembros del resto de subfamilias que componen la familia: Cricetinae (hámsteres), Neotominae, Sigmodontinae y Tylomyinae. Es frecuente encontrar este grupo clasificado con el rango taxonómico de familia con los nombres Arvicolidae o Microtidae.
Francisco Samper Madrid
Francisco Samper Madrid (20 de septiembre de 1889-21 de mayo de 1942) fue un político, empresario y diplomático colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano.

Samper fue canciller del gobierno de Miguel Abadía Méndez, desde el 12 de abril de 1930 hasta el fin de la hegemonía conservadora, el 7 de agosto de ese mismo año, siendo reemplazado por el periodista Eduardo Santos Montejo. Fue ministro en el gobierno de Eduardo Santos.

Gobierno de Miguel Abadía Méndez
El Gobierno de Miguel Abadía Méndez, se dio entre el 7 de agosto de 1926 y el 7 de agosto de 1930, en Colombia, fue el último del periodo conocido como la Hegemonía Conservadora (1886-1930), previo a la República Liberal entre 1930 y 1946.
Un hombre sin honor
«Un hombre sin honor» es el séptimo episodio de la segunda temporada de la serie Juego de tronos, de HBO.  El episodio está escrito por los creadores de la serie David Benioff y D.B. Weiss y dirigido, por segunda vez en esta temporada, por David Nutter.  
El título del capítulo viene del juicio valorativo dado a Ser Jaime Lannister por Catelyn Stark, "Eres un hombre sin honor" luego de que Jaime asesinara a un miembro de su propia familia intentando escapar.

Juego de tronos
Juego de tronos (en inglés: A Game of Thrones; pronunciado /əˈɡeɪm əvˈθɹoʊnz/) es una novela de fantasía escrita por el autor estadounidense George R. R. Martin en 1996 y ganadora del premio Locus a la mejor novela de fantasía en 1997. Esta es la primera entrega de la serie literaria «Canción de hielo y fuego». La novela se caracteriza por su estética medieval, la descripción de numerosos personajes bien detallados, la contraposición de puntos de vista de los múltiples protagonistas, su trama con giros inesperados y un uso sutil y moderado de los aspectos mágicos tan comunes en otras obras de fantasía heroica.
Kōichi Hashimoto
Kōichi Hashimoto (橋本 晃一 Hashimoto Kōichi), su verdadero nombre es Yōichi Mitsuhashi (三橋 洋一 Mitsuhashi Yōichi), nació el 12 de enero de 1953 en la prefectura de Chiba, Japón es un seiyū japonés. En la actualidad es agente libre, no unido a ninguna empresa la gestión del talento, a pesar de que en el pasado ha sido unido a Arts Vision, Aksent, Ken Production, y Art 7. Él es conocido por su inusual temblor y frío de voz. Entre sus trabajos es recordado como Hyōga de Cisne en Saint Seiya, Robert DeVice en Silent Möbius y Genzo Wakabayashi en Capitán Tsubasa.

Arts Vision
Arts Vision Incorporated (株式会社アーツビジョン, Kabushiki-gaisha Ātsu Bijon?) es una agencia de talentos japonesa, que ha empleado un gran número de Seiyūs con una alta trayectoria. Fue fundada en 1984 por Sakumi Matsuda.
Thomas Finchum
Thomas Finchum (Beech Grove, 1 de diciembre de 1989) es un deportista estadounidense que compitió en saltos de plataforma.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, bronce en 2007 y plata en 2009, y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2007.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Tinte
El tinte o tintura es una sustancia con la que se da color a un objeto (usualmente tejido, ropa, cabello, pintura, alimento...) sobre el que ya tenía.     Aunque existen multitud de tintes naturales, la mayoría de los tintes usados hoy en día son sintéticos. Los tintes capilares se dividen en oxidantes y no oxidantes. Generalmente se aplica en una solución acuosa con un mordiente que facilita la fijación del tinte en la fibra.

Los tintes y los pigmentos son colorantes porque absorben solo algunas longitudes de onda de la luz visible. Los tintes generalmente son solubles en agua, mientras que los pigmentos son insolubles.

Los tintes contienen una variedad de elementos, como agua desmineralizada, alcohol cetílico, proteína de trigo, aloe vera, extracto de miel, sodio, fragancia, amoníaco (este último en los usados para teñir el cabello), etc.

Alcohol cetílico
El alcohol cetílico, también conocido como 1-hexadecanol o  alcohol palmitílico, es un alcohol graso con la fórmula molecular CH3 (CH2)15OH. A temperatura ambiente el alcohol cetílico toma la forma de cera blanca o en copos. Es una substancia semisólida de consistencia pastosa.

El nombre cetílico se deriva del aceite de ballena (en latín: Cetus) de la que fue aislado por primera vez.

Por oxidación se convierte en ácido palmítico.
Heinrich von Stephan
Heinrich Stephan, desde 1885 Heinrich von Stephan (Słupsk, 7 de enero de 1831 - Berlín, 8 de abril de 1897), fue el director general de correos del Imperio alemán y organizador del sistema postal alemán. Fue Geheimrat, Secretario de Estado de la oficina real de correos, ministro de Estado de Prusia, miembro de la Cámara de los Lores de Prusia (1872-1897) y canónigo de Merseburg.

Secretario de Estado
Un secretario de Estado  es la denominación, en algunos países, para el jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la Administración del Estado o el Gobierno. En general, es un título que corresponde a altos cargos de la Administración. La denominación puede resultar equivalente en algunos países a la de ministro.

En Estados Unidos, el secretario de Estado de los Estados Unidos lidera el departamento gubernamental de Asuntos Exteriores. En la Iglesia católica, el secretario de Estado preside, bajo el papa, la Curia Romana, con funciones similares a la de primer ministro y jefe de la diplomacia. En la España del Antiguo Régimen, el cargo correspondía al actual presidente del Gobierno.
Giulia Novelli
Giulia Novelli (1859-1932) fue una mezzosoprano italiana. Estuvo casada con el célebre tenor español Francisco Viñas (1863-1933).

Novelli estudió en Roma y debutó en 1875 en Linda di Chamounix. Hacia 1880 tuvo una importante carrera internacional, actuó en la Opéra de Monte-Carlo (1884), Teatro di San Carlo, (1888, 1891), el antiguo Teatro Colón en Buenos Aires (1888), Teatro Municipal de Río de Janeiro y Gran Teatro del Liceo de Barcelona.

En 1888 estrenó Asrael, de Alberto Franchetti en La Scala. Sus más famosos papeles fueron La Favorita, Azucena, Amneris, Eboli y Ulrica en Un ballo in maschera.

Alberto Franchetti
Alberto Franchetti (Turín, 18 de septiembre de 1860 - Viareggio, 4 de agosto de 1942) fue un compositor italiano de ópera, perteneciente a la escuela verista y exponente también de la Giovane Scuola (Escuela de Jóvenes).

Franchetti tenía inicialmente los derechos de Tosca, drama de Victorien Sardou, que luego vendió a Giacomo Puccini.
Grifón belga
El grifón belga es una raza canina que debe su nombre a su ciudad de origen: Bruselas, Bélgica. Fue creada en el siglo pasado con cruces de Affenpinscher, Yorkshire terrier, Schnauzer miniatura y Carlino. Se estima que la raza se estabilizó a finales del siglo XIX. Ya en la década de 1890 era muy popular en Bruselas.

Schnauzer miniatura
El schnauzer miniatura (en alemán: Zwergschnauzer) es una raza de perro originaria de Alemania, la más pequeña de las tres variedades de la raza schnauzer, siendo las otras dos el schnauzer gigante (tamaño grande) y el schnauzer estándar (tamaño mediano).

Se cree que el schnauzer miniatura fue desarrollado a partir de los ejemplares más pequeños del schnauzer estándar, o cruces entre el estándar y una o más razas más pequeñas como el affenpinscher, el pinscher miniatura y el caniche, ya que los granjeros criaron un perro pequeño que era un perro ratonero eficiente.

Es la variedad de schnauzer más popular como animal de compañía, y sigue siendo una de las más populares en todo el mundo, principalmente por su temperamento y su tamaño relativamente pequeño. A partir de 2022, el schnauzer miniatura es la 17°. raza más popular en los Estados Unidos.
IPhone 17
El iPhone 17 es un teléfono inteligente desarrollado y comercializado por Apple. Es el iPhone de decimonovena generación, sucesor del iPhone 16 y el iPhone 16 Plus. El dispositivo se anunció junto con los iPhone 17 Pro y iPhone 17 Pro Max, de mayor precio, y el iPhone Air, durante el Apple Event en el Apple Park en Cupertino, California, el 9 de septiembre de 2025.

Cupertino (California)
Cupertino es una ciudad del condado de Santa Clara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2020, contaba con 57 820 habitantes.

En Cupertino se encuentran las sedes de Alphabet (Google), Netflix, Facebook, Apple—Apple Park e Intel, entre otras compañías tecnológicas e informáticas.
ISO 3166-2:VE
ISO 3166-2:VE es la entrada para Venezuela en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, los códigos ISO 3166-2 para Venezuela se definen para 1 Distrito Capital, 1 dependencia federal, y 23 estados. El Distrito Capital contiene la parte central de la capital del país, Caracas, y tiene un estatus especial equiparable al de los estados.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es VE, el código de la ISO 3166-1 para Venezuela y en su segunda parte es alfabético de un carácter.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Transat 6.50
La Transat 6.50, también llamada Mini Transat, es una regata trasatlántica en solitario para veleros de la clase Mini, de 6.50 metros de eslora. El origen de la regata, y de la clase Mini, se debe al británico Bob Salmon, en 1977.

San Martín (Francia)
San Martín (en francés, Saint-Martin) es una colectividad de ultramar francesa situada en el Caribe. Ocupa unos 53.2 km² de la zona norte de la isla de San Martín y otros islotes cercanos, el más grande de los cuales es la isla Tintamarre. Limita al sur con la nación constituyente homónima del Reino de los Países Bajos.

Este territorio adquirió su actual estatus el 22 de febrero de 2007, cuando junto a San Bartolomé, fue separado del departamento de ultramar de Guadalupe. Según el Tratado de Lisboa, es una región ultraperiférica de la Unión Europea. Forma parte del Caribe francófono.
Municipio de Garfield (condado de Smith)
El municipio de Garfield (en inglés: Garfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Smith en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 23 habitantes y una densidad poblacional de 0,25 personas por km².

Condado de Smith (Kansas)
El condado de Smith (en inglés: Smith County), fundado en 1872, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 4,121 habitantes y una densidad poblacional de 1.7 personas por km². La sede del condado es Smith Center. El condado recibe su nombre en honor a Maj. J. Nelson Smith.
Sparganothoides aciculana
Sparganothoides aciculana es una especie de lepidóptero del género Sparganothoides, tribu Sparganothini, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Kruse & Powell en 2009.

La longitud de las alas anteriores es de 8,7 a 10,2 milímetros para los machos y de unos 10,4 milímetros para las hembras. Se distribuye por México, en el municipio de Juchitepec.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
Churchtown (Mid Úlster)
Churchtown es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 107 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Tatiana Cotliar
Tatiana Tati Cotliar (Buenos Aires, 31 de octubre de 1988) es una modelo argentina. Ha sido la imagen de Vivienne Westwood, Valentino, Versace, Proenza Schouler, Prada, Lanvin para H&M, Mulberry, Paul Smith, Marc Jacobs y Nina Ricci.

Valentino (empresa)
Valentino S.p.A. es una empresa de ropa fundada en 1959 por Valentino Garavani y sede en Milán. Es una parte de Valentino Fashion Group.

Desde octubre de 2008, los directores creativos son Maria Grazia Chiuri y Pier Paolo Piccioli. Alessandra Facchinetti fue la diseñadora creativa de Valentino entre 2007-2008.
Relaciones Nigeria-Uruguay
Las relaciones Nigeria-Uruguay son las relaciones exteriores entre Nigeria y Uruguay. Nigeria tiene una embajada en Buenos Aires, Argentina y el embajador está acreditado en Uruguay. Uruguay tiene una embajada en Pretoria, Sudáfrica, el embajador que es concurrente a Nigeria y un consulado honorario en Lagos. En un futuro próximo, el embajador uruguayo en Angola estará a cargo de Nigeria.

El comercio entre ambos países es significativo, con Uruguay comprando petróleo y vendiendo pescado, cereales, productos lácteos y otros productos básicos a Nigeria. Existe una Cámara de Comercio Uruguay-África, que abarca el comercio entre Uruguay y diferentes países africanos.

Ambos países son miembros del Grupo de los 77.

Grupo de los 77
El G-77 o grupo de los 77 es un grupo de países en vías de desarrollo y subdesarrollados. En él se encuentran integrados los países del denominado "Sur Global". A octubre de 2023, el G-77 está conformado por 134 países miembros, incluyendo a China, que no se considera un miembro pleno.