hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicariato apostólico de Guapi
El vicariato apostólico de Guapi (en latín: Vicariatus Apostolicus Guapiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede (agregado a la provincia eclesiástica de Popayán). Desde el 19 de marzo de 2024 es sede vacante y su administrador apostólico con el título de provicario apostólico es el presbítero Arnulfo Moreno Quiñonez.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Bludov
Bludov es una localidad del distrito de Šumperk en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3041 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre la zona oriental de los montes Sudetes y cerca de la frontera con Polonia y con la región de Pardubice.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Confluence (software)
Confluence es un software de colaboración en equipo. Escrito en Java y utilizado principalmente en entornos corporativos, está desarrollado y comercializado por Atlassian. Confluence se vende tanto como software de uso local como en el modelo de software como servicio.

Jira
Jira es un producto de software propietario para la gestión de proyectos, seguimiento de errores e incidencias.

La herramienta fue desarrollada por la empresa australiana Atlassian. Inicialmente se utilizó para el desarrollo de software, sirviendo de apoyo para la gestión de requisitos, seguimiento del estado de desarrollo y más tarde para la gestión de errores. Jira puede ser utilizado para la gestión y mejora de los procesos, gracias a sus funciones para la organización de flujos de trabajo.
Thomas Dolié
Thomas Dolié es un destacado barítono francés.

Se recibe de geógrafo antes de entrar al Conservatorio Nacional de la Región de Burdeos, dentro de la clase de Irene Jarsky. Dos años más tarde, obtiene su diploma con la mención "Muy Bien" por unanimidad del jurado junto a las correspondientes felicitaciones.
Su carrera toma un verdadero vuelo cuando Marc Minkowski lo invita a cantar "Papageno" en el concierto de "Die Zauberflöte" en la ciudad de Montpellier. Inmediatamente es invitado por las óperas de Marsella, Estrasburgo, Nancy y Tolón para cantar este personaje en escena. Desde ese momento, aborda diferentes personajes en diferentes giras artísticas por varias ciudades francesas.

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Monique van der Vorst
Monique van der Vorst (Gouda, 20 de noviembre de 1984) es una deportista neerlandesa que compitió en ciclismo. consiguió dos medallas de plata en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 en la modalidad de "bicicleta de mano" en la primera vez que dicha disciplina se disputaba en categoría femenina; 3 veces campeona mundial de "bicicleta de mano"; y campeona Mundial  de Ironman para discapacitados en el 2009. Obteniendo el premio a la mejor deportista con discapacidad del año 2009.

Tras una sorprendente recuperación a lo largo de los años 2010-2011 debutó como profesional en el equipo femenino del Rabobank en el 2012.

Gouda
Gouda (pronunciado en holandés: [ˈɣʌu̯daː]) es una ciudad perteneciente al municipio del mismo nombre, en Holanda Meridional, Países Bajos. Su población es de 71 740 habitantes (2005).

La ciudad es conocida por el queso gouda, el cual se vende en el mercado de queso que se celebra todos los jueves. También es conocida por la fabricación de pipas y de velas. La cerámica de Gouda es igualmente valorada internacionalmente por su estilo único basado en el art nouveau.
Telepathy
Telepathy es un framework de comunicaciones en tiempo real, usado para dotar a las aplicaciones (clientes) con la capacidad de compartir información, usando medios como la mensajería instantánea, Voz IP o videoconferencia. Usa D-Bus.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.
Paul James (rugbista)
Paul James (nacido el 13 de mayo de 1982 en Neath, Gales) es un jugador de rugby galés que juega en la posición de pilier. Actualmente juega para el Bath en la Aviva Premiership. En noviembre de 2009, James fue llamado a la selección de rugby de Gales para jugar contra Nueva Zelanda en el Millennium Stadium el 7 de noviembre de 2009.

En mayo de 2012 firmó un contrato de dos años con el Bath Rugby

El 20 de octubre de 2014, se anunció que James volvería a los Ospreys en un trato de dos años al final de la temporada Aviva Premiership.

Ha sido seleccionado para jugar con Gales la Copa del Mundo de Rugby de 2015.

Neath
Neath (/niːθ/ (del galés: Castell-nedd) /castell-nedd/ⓘ) es una ciudad y comunidad situada en el área principal de Neath-Port Talbot, Gales, Reino Unido. La ciudad está situada sobre el río del mismo nombre, 7 millas (11 km) al noreste al este de Swansea.
Literatura de El Salvador
La literatura salvadoreña se destaca  a partir de la segunda mitad del siglo XIX. Con anterioridad a esa fecha, el actual territorio salvadoreño formaba parte de otras entidades políticas, razón por la que carece de sentido hablar de una identidad propia que aspirara a expresarse literariamente. No fue sino a partir del triunfo liberal que una élite de intelectuales asumió la función de la conciencia nacional y, con ello, fundó el espacio de una cultura nacional donde la literatura tendrá una destacada participación protagónica.

José María Peralta Lagos
José María Peralta Lagos (Santa Tecla, 25 de julio de 1873-Ciudad de Guatemala, 22 de julio de 1944) fue un escritor, militar, ingeniero, militar, diplomático y político salvadoreño; escribió bajo el seudónimo de T.P. Mechín.
Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez
Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez (1460-Alba de Tormes, 1531), II duque de Alba de Tormes desde 1488, con Grandeza de España en 1520, fue asimismo II marqués de Coria, II conde de Salvatierra de Tormes y I de Piedrahíta, señor de Valdecorneja, señor de Huéscar y caballero de la Orden del Toisón de Oro.

Era hijo de García Álvarez de Toledo y Carrillo de Toledo, I duque de Alba de Tormes, y de María Enríquez de Quiñones y Toledo. Su madre era media hermana de Juana Enríquez, la madre del rey Fernando el Católico, por lo que Fadrique era primo hermano del monarca.

La Puebla de Don Fadrique, un pueblo del norte de Granada, se denomina así en honor a él.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Lovča (Žiar nad Hronom)
Lovča es un municipio del distrito de Žiar nad Hronom en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 679 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Brian Condenanza
Brian Condenanza (Buenos Aires, 3 de mayo de 1999) es un empresario, inversor y capitalista de riesgo argentino especializado en fintech, inversión de impacto y tecnologías emergentes. Es fundador y director ejecutivo de la firma de capital de riesgo Hevea Capital.

En 2022 fue incluido en la lista Forbes 30 Under 30 y fue conferencista de TEDx, donde presentó una charla sobre aplicaciones de blockchain en sistemas institucionales.

Condenanza fue elegido miembro fellow de la Royal Society of Arts (RSA) en 2024.

Forbes 30 Under 30
30 Under 30 es un conjunto de listas de personas menores de 30 años que publica anualmente la revista Forbes y algunas de sus ediciones regionales. Las listas estadounidenses reconocen 600 personas de las empresas e industrias, con 30 seleccionadas en veinte industrias cada una. Asia y Europa también tienen diez categorías para un total de 300 cada una, mientras que África tiene una sola lista de 30 personas. Forbes alberga conferencias asociadas y una sección de su sitio web llamada 30 Under 30.
Vermeer-Thijs (equipo ciclista)
El equipo Vermeer-Thijs, conocido anteriormente como Mini-Flat, fue un equipo ciclista belga que compitió profesionalmente entre el 1978 y el 1982.

Fue el sucesor del equipo Maes Pils-Mini-Flat y no se tiene que confundir con el equipo Boule d'Or.

Alfons De Wolf
Alfons "Fons" De Wolf (Willebroek, 22 de junio de 1956) fue un ciclista belga, profesional entre los años 1979 y 1990, durante los cuales logró 58 victorias.

Como amateur logró hasta 80 victorias, incluyendo un Campeonato de Bélgica, una París-Roubaix y una cuarta plaza en los Juegos Olímpicos de 1976.

Como profesional, Fons De Wolf se especializó en clásicas de un día, si bien su fuerza física le permitían rendir bien en carreras de mayor duración. Así, llegó a ser 9.º en la Vuelta ciclista a España 1979 y 11.º en el Tour de Francia 1981. Además de las victorias con que cuenta en su palmarés, obtuvo puestos de honor en otras grandes clásicas como la Lieja-Bastoña-Lieja o la Amstel Gold Race.
Serguéi Krásnikov
Serguéi Vladilénovich Krásnikov (en grafía rusa: Сергей Владиленович Красников), 1961-2024) es un Ph.D. en física y matemática ruso (título conferido por la Universidad de San Petersburgo). Actualmente (2008), trabaja en Observatorio de Púlkovo cercano a la citada ciudad rusa de San Petersburgo.

Serguéi Krásnikov es conocido principalmente por sus contribuciones a la física teórica, especialmente en el planteo del llamado tubo de Krásnikov tras sus observaciones de la métrica de Alcubierre y sus paradojales implicancias respecto a la causalidad, la curva cerrada de tipo tiempo y viajes FTL. En 2001, fue contratado para administrar un proyecto que estudia las teorías de viaje en el tiempo en condiciones físicas realistas, por el laboratorio interdisciplinar de investigación científica Starlab NV/SA.

Curva cerrada de tipo tiempo
En una variedad Lorentziana de la geometría diferencial, se llama curva cerrada de tipo tiempo o curva temporal cerrada (closed timelike curve, o abreviadamente CTC, en inglés) a la línea de universo de una partícula material que está cerrada en el espacio-tiempo, es decir, que es susceptible de regresar al mismo estado del que partió en el tiempo.

Esta posibilidad fue planteada por Willem Jacob van Stockum en 1937 y por Kurt Gödel en 1949. De probarse la existencia de la CTC, el hecho podría implicar al menos la posibilidad teórica de construir una máquina del tiempo, así como una reformulación de la paradoja del abuelo.

La CTC está relacionada con la deformación gravitatoria y con el cilindro de Tipler, (en referencia al físico Frank J. Tipler), capaces teóricamente de posibilitar el viaje en el tiempo, todo ello contemplado en la relatividad general.
Sliver (película)
Sliver (conocida en México como Sliver: una invasión a la intimidad y en España como Acosada) es una película estadounidense estrenada en mayo de 1993 y fue famosa por ser el siguiente filme de Sharon Stone después de la exitosa Basic Instinct. El título inglés Sliver alude al rascacielos donde ocurren los hechos.

Está basada en un superventas de Ira Levin, quien fuese autor de otros relatos igualmente llevados al cine: El bebé de Rosemary (La semilla del diablo) y Las mujeres de Stepford (película que protagonizó Nicole Kidman).

The Stepford Wives
The Stepford Wives (publicada en español como Las poseídas de Stepford, Las mujeres perfectas y Las esposas de Stepford) es una novela de 1972, escrita por el autor de Rosemary's Baby Ira Levin. Se han adaptado dos películas de la novela, la primera protagonizada por la actriz Katharine Ross en el papel principal, estrenada en 1975, mientras que un remake protagonizado por Nicole Kidman se lanzó en 2004. Edgar J. Scherick produjo la versión de 1975 (así como todas las secuelas) y fue acreditado como productor del remake de 2004.
Puerto Morelos
Puerto Morelos es el principal puerto del estado mexicano de Quintana Roo y cabecera del municipio homónimo. Se encuentra al norte del estado, 33 km al sur de Cancún.

Su arrecife (declarado parque nacional) forma parte de la segunda barrera arrecifal más grande del mundo, y se encuentra a sólo 500 m de la playa. Ideal para buceo, windsurf y snorkel entre otras actividades marinas.

Al sur de la entrada de la localidad se encuentra un jardín botánico (santuario de la selva maya) de 65 ha de extensión en el cual se puede disfrutar flora y fauna (mono araña, coatí) de la región, al norte de la entrada se encuentra un pequeño zoológico que alberga boas, ocelotes y como atractivo principal cocodrilos de todas las edades.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Pornocrates
Pornocrates, Pornokratès, La dame au cochon, o La mujer con un cerdo (en francés, Femme au cochon o Dame au cochon) es una pintura del artista belga Félicien Rops, hecha en 1878. Es parte de la colección del Museo provincial Félicien Rops en Namur, Bélgica.

La obra tiene 75 cm de alto por 48 cm de ancho, y está hecha al gouache y acuarela realzados al pastel sobre papel. Reproducciones de la obra (Aguafuerte, heliograbado y aguatinta, a veces coloreados) se conservan en las colecciones de otros museos, como el LACMA, el Museo Nacional de Arte Occidental y el Rijksmuseum de Ámsterdam.

Gouache
El guache o gouache   (del galicismo gouache, que puede derivar del italianismo guazzo) es una técnica pictórica y un tipo de pintura relativamente moderna, que ha evolucionado a partir de técnicas más antiguas como la aguada, (también llamada aguazo) y la acuarela. Como técnica, ‘a la aguada’ consiste en diluir los colores en agua, para crear una escala de tonos bien monocromos o bien policromos. En función de los pigmentos utilizados, se mezcla con diversos aglutinantes, como goma, cola o miel.
Thiermondingen
Thiermondingen es un pueblo desaparecido entre Vörstetten, Reute y Denzlingen en el distrito de Emmendingen en Baden-Wurtemberg, Alemania..

El asentamiento fue mencionado por primera vez en 1008 en la descripción del Derecho de Caza del Rey Enrique II y consistió de algunas granjas y de una capilla de San Nicolás. Hasta 1276 perteneció al monasterio de Schuttern y luego a los Caballeros Teutónicos de Friburgo. En el siglo XVI el pueblo desapareció casi por completo, sólo una granja llamada entonces Dermondinger Hof existía todavía hasta 1733. Ahora el topónimo "Dermedinger Wäldele" (bosquete de Dermedingen) prueba todavía que este pueblo ha existido.

Distrito de Emmendingen
El Distrito de Emmendingen es un distrito rural (Landkreis) situado en el sudoeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Pertenece a la región Südlicher Oberrhein en la Región de Friburgo. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), el Distrito de Ortenau en el norte, en el este el distrito de Selva Negra-Baar, en el sur al Distrito de Brisgovia-Alta Selva Negra y a Friburgo. En el oeste se el Río Rin forma la frontera natural con Francia con el departamento Bajo Rin. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Emmendingen.
Unknown Horizons
Unknown Horizons es un videojuego de construcción de ciudades y estrategia en tiempo real. Está publicado bajo la licencia GNU General Public License y por tanto es libre.

El juego se encuentra aún bajo desarrollo. Actualmente se encuentra en la séptima publicación 2011.3 La primera versión Alpha del juego se publicó el 1 de octubre de 2008.

A pesar de estar incompleto el juego es totalmente jugable, y llegó a aparecer en la revista alemana c't Magazine como parte de una colección de software. Unknown Horizons tomó parte del Google Summer of Code 2011 como una organización mentora.

Google Summer of Code
Google Summer of Code («Verano del Código de Google» en inglés), a menudo abreviado GSoC es un programa que se realiza todos los años desde su primera edición en 2005. Google paga el salario (5500 dólares en 2016) de los estudiantes que programan en un proyecto de software libre durante los meses de mayo a agosto. El programa está abierto para estudiantes universitarios de todo el mundo que tengan 18 años o más.

La idea del programa Summer of Code (SoC) vino directamente de los fundadores de Google, Sergey Brin y Larry Page. Desde 2007 hasta 2009 Leslie Hawthorn, involucrado en el proyecto desde 2006, fue el director del programa. En 2010, Carol Smith se hizo cargo de su gestión.
Spokane Beauty (manzana)
Spokane Beauty es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana de Parentales desconocidos, y originaria de EE. UU. Se originó como plántula ocasional en Walla Walla, Washington (EE. UU.) a mediados del siglo XIX. Las frutas tienen pulpa blanca, de textura crujiente, con sabor jugosa, dulce y vivaz. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 4, 5, 6, 7, 8, 9.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Cookie (revista)
Cookie es una revista japonesa de manga shōjo publicada por Shūeisha. En 2008 cada tirada era de unos 175.000 ejemplares, pero con el tiempo la difusión fue decayendo. En 2015, por ejemplo, las tiradas eran de 56.000 ejemplares.

El comité editorial de Ribon publicó la revista Ribon Teens en 1996, cuyo título cambiaría a Cookie. Los números 1 y 2 de Cookie fueron publicados en 1999 y 2000.

Con el tiempo, el comité editorial de Bouquet se convirtió en el comité editorial de Cookie, de modo tal que el actual redactor jefe de Cookie es el ex redactor jefe de Ribon. Este cambio se notó desde mayo de 2000, cuando la revista se volvió mensual.

Tirada (impresión)
El término tirada (o tiraje en algunos países americanos) es utilizado por grabadores, comerciantes y coleccionistas. Se le denomina así al juego de piezas idénticas procedentes de la misma lámina, piedra, plantilla u otra superficie. La secuencia es impresa por el propio artista, un impresor o estampador bajo la supervisión de aquel. Cada pieza de la tirada puede ir numerada, por ejemplo 1/100 indica que es la primera de una tirada de 100 y 100/100 que es la última. La numeración se hace directamente sobre el grabado, por lo general a lápiz. Las pruebas adicionales, como las pruebas de estado, forman parte de la tirada. El término prueba buena u original indica que se trata de una estampa producida de esta manera como parte de una tirada limitada.

La tirada de una revista o periódico es el número de ejemplares del mismo que salen a la venta, se le denomina además tiraje o circulación.