hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esko Rechardt
Esko Tapani Rechardt (Helsinki, 9 de junio de 1958) es un deportista finlandés que compitió en vela en la clase Finn. Es hermano del también regatista Lauri Rechardt.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1980 y 1984, obteniendo una medalla de oro en Moscú 1980 en la clase Finn.

Finn (vela)
El Finn es un yate de un solo tripulante que es clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

Fue diseñado por el sueco Rickard Sarby en 1949 y ha tenido muy pocas modificaciones desde entonces. Podríamos decir que, al igual que otras clases internacionales muy extendidas y competitivas a lo largo del tiempo, como la clase Snipe, ha desarrollado muy pocas mejoras para evitar dejar obsoletas las unidades existentes, y estas mejoras se han limitado básicamente a la adaptación de nuevos materiales en su aparejo, pasando de los mástiles de madera a los de aluminio a partir de los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 y recientemente a los de fibra de carbono. También se ha permitido la introducción del kevlar como tejido de las velas.
Selección femenina de fútbol de Egipto
La selección femenina de fútbol de Egipto es la selección representante de Egipto en las competencias internacionales de fútbol femenino. Es dirigida por la Asociación Egipcia de Fútbol que a la misma vez está afiliada a la CAF y a la FIFA.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Difusión ambipolar
La difusión ambipolar es la difusión de especies positivas y negativas con carga eléctrica opuesta debido a su interacción a través de un campo eléctrico. En el caso de los cristales iónicos, los flujos de las especies difusoras se acoplan, mientras que en un plasma las diferentes especies se difunden a la misma velocidad.

Cristal iónico
En química, un cristal iónico es la forma cristalina de un compuesto iónico. Son sólidos formados por una red de iones que se unen por su atracción electrostática. Algunos ejemplos de este tipo de cristales son los haluros alcalinos, como el fluoruro de potasio (KF), el cloruro de potasio (KCl), el bromuro de potasio (KBr), el yoduro de potasio (KI) y el fluoruro de sodio (NaF). El cloruro de sodio (NaCl) tiene una ordenación 6:6. Las propiedades del NaCl son el resultado de las fuertes interacciones que existen entre los iones. Es un buen conductor de la electricidad cuando está fundido, pero muy malo en estado sólido. Cuando se funde, los iones móviles transportan la carga a través del líquido. Se caracterizan por absorber mucho la radiación infrarroja y tener planos a lo largo de los cuales se fragmentan con facilidad. La disposición exacta de los iones en una red iónica varía en función del tamaño que tengan en el sólido.
VG-4.8
La Vía de Alta Capacidad Campañó-Monasterio de San Juan de Poyo es una vía para automóviles de la Junta de Galicia que transcurre entre Campañó y Monasterio de San Juan de Poyo, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h para ser una vía de corta distancia y de poca Intensidad media diaria (IMD). No cumplen los estándares de doble calzada (autovía), ni esta previstada para la duplicación de esta dicha vía. La longitud de este tramo es de 3,1 kilómetros.

Fue inaugurado en 2004 como vial para evitar la travesía de Poyo desde la carretera autonómica gallega PO-531 hasta la carretera autonómica gallega PO-308 con el rodeo de unos 6,8 kilómetros.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Escuela Preparatoria Carnegie Vanguard
La Escuela Preparatoria Andrew Carnegie Vanguard o la Escuela Secundaria Carnegie Vanguard (en inglés: Andrew Carnegie Vanguard High School, CVHS) es una escuela preparatoria magnet en el Fourth Ward (Cuarto Barrio) de Houston, Texas. Como parte del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD por sus siglas en inglés), Carnegie es la preparatoria única en HISD que ofrece el programa Vanguard, un programa para estudiantes talentosos.

High school
High school (literalmente, en idioma español, «escuela alta, escuela elevada o escuela superior») es el nombre que reciben tanto los estudios como los establecimientos que los imparten durante los últimos cuatro años académicos correspondientes a la última etapa educativa anterior a la educación superior.

Es propio de Australia, Canadá, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Irlanda, Israel, Malasia, Mauricio, Nepal, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, República Dominicana, Taiwán y Japón.
Suzy Williams
Susan Dimiti "Suzy" Williams  es una cantautora estadounidense.

Saltó a la fama en el dúo musical Norman & Suzy Williams, se ha presentado en lugares que van desde el Carnegie Hall y el Lincoln Center hasta el Hotel Palmas en las Islas Canarias , y en cadenas de televisión y cine. Ha sido reseñada en publicaciones como Rolling Stone , The New York Times , Cosmopolitan y Los Angeles Magazine. Rolling Stone se refirió a su canto como una "mezcla de Bessie Smith , Sophie Tucker y quizás un rastro de Janis Joplin.

Bessie Smith
Bessie Smith (Chattanooga, Tennessee, 15 de abril de 1894-Clarksdale, Misisipi, 27 de septiembre de 1937), conocida como la "Emperatriz del blues", fue la cantante de blues más popular de los años 20 y 30 y la más influyente en los cantantes que la siguieron.

Bessie Smith combinaba un inusual sentido del ritmo con una extrema sensibilidad para el tono y la dicción correctos, rasgo que le permitió llegar a una audiencia muy amplia. Su forma de articular notas y palabras, empleando gran variedad de enfoques rítmicos y tonales, aportaba a sus interpretaciones una gran elegancia y cierta apariencia de improvisación.
Lins Lima de Brito
Lins Lima de Brito, conocido deportivamente como Lins (Camaçari, Bahía, 11 de septiembre de 1987), es un futbolista brasileño. Juega de delantero y su equipo actual es el Beijing BSU de la Primera Liga China.

Vissel Kobe
El Vissel Kobe (ヴィッセル神戸, Visseru Kōbe?) es un club de fútbol japonés de la J1 League. El club está situado en la ciudad de Kōbe, capital de la prefectura de Hyōgo. El club disputa sus partidos como local en el Estadio Parque Misaki, en Hyōgo-ku, aunque algunos partidos en casa se juegan en el Kobe Universiade Memorial Stadium en Suma-ku, Kobe.
Lidio Mosca Bustamante
Lidio Esteban Mosca Bustamante (Santiago del Estero, 5 de octubre de 1947- Gänserndorf, 12 de octubre de 2023) fue un escritor y médico argentino-austriaco. Residió en Austria desde 1975 y escribió en español, a menudo con referencias al realismo mágico.

Gänserndorf
Gänserndorf es una ciudad en Marchfeld, Baja Austria, Austria y capital del distrito de Gänserndorf. Se encuentra a unos 20 km al norte de Viena, con la que está conectada mediante la Angerner Straße (Bundesstraße, o autopista federal, 8) y la línea de tren Nordbahn.
Kaka de Luxe/Paraíso
Kaka de Luxe/Paraíso es un EP compartido de las bandas españolas Kaka de Luxe y Paraíso. Fue publicado en 1982 por el sello discográfico Chapa Discos, una vez ambos grupos se habían disuelto. Kaka de Luxe/Paraíso recoge las canciones del primer EP homónimo de Kaka de Luxe, además de la canción «Pero que público más tonto tengo», y los temas correspondientes al único sencillo de Paraíso. Este lanzamiento aprovechó el auge de dos grupos de la escena musical española de la época, Alaska y los Pegamoides y La Mode, ambos escisiones de Kaka de Luxe.

Alaska y los Pegamoides
Alaska y los Pegamoides fue una banda de pop-punk española formada en Madrid a finales de los años 1970. Estuvo compuesto en el punto álgido de su historia por Alaska, Nacho Canut, Carlos Berlanga, Ana Curra y Eduardo Benavente. Es considerado uno de los grupos más representativos de la conocida «movida madrileña», así como su antecesora Kaka de Luxe. En sus inicios, la banda fusionó influencias del punk rock y del pop de los años 60 en España, pero pronto se vio influenciada por el sonido emergente del post-punk británico. A finales de 1982, tras el lanzamiento de su exitoso sencillo «Bailando» y de su único álbum Grandes éxitos, la banda se disolvió. Alaska y Canut formaron Dinarama con Berlanga, mientras que Curra y Benavente continuaron en Parálisis Permanente.
Cain's Offering
Cain's Offering es una banda de power metal melódico finlandesa fundada en 2008 en Helsinki por Jani Liimatainen y Jani Hurula. La banda había tomado influencia de agrupaciones como Stratovarius, Sonata Arctica y Nightwish.

Ávalon
Ávalon es el nombre de una isla legendaria de la mitología celta en algún lugar de las islas británicas donde, según la leyenda, los manzanos dan sabrosas frutas durante todo el año y habitan nueve reinas hadas; entre ellas, Morgana. En un principio se creía que la palabra Ávalon era una adaptación de la palabra celta Annwyn o Annuvin, que designa al legendario reino de las hadas, pero, ya en el siglo XII, Geoffrey de Monmouth pensaba que el nombre deriva de la traducción de "isla de las manzanas". Esto es altamente probable, debido a que, en el idioma bretón, manzana se dice aval, y en idioma galés se escribe 'afal' (con la pronunciación de la "f" como "v").
Hagiografía
La hagiografía (del griego: ἅγιος, «santo», y γραφή, «escritura») es una composición biográfica acerca de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte donde se encuentran ubicados Job, Rut, Daniel y Ester entre otros. Las ediciones católicas de la Biblia incluyen en esta sección a los Deuterocanónicos: Tobit, Judit y los suplementos griegos de Daniel y Ester. Otras ediciones añaden además a Jonás.

Libro de Jonás
El Libro de Jonás es un libro bíblico del Antiguo Testamento y del Tanaj hebreo, que en las biblias cristianas se ubica entre los libros de Abdías y Miqueas. Todo invita a situar la composición después del Destierro, en el curso del siglo V a. C.

Sus hechos se ambientan en algún punto del siglo VIII a. C.
Maxime Deschamps
Maxime Deschamps (Vaudreuil-Dorion, 20 de diciembre de 1991) es un deportista canadiense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2024 y tres medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2024
El CXIV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Montreal (Canadá) entre el 19 y el 24 de marzo de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Canadiense de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Centre Bell de la ciudad canadiense.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Valbonne
Valbonne  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Grasse y cantón de Le Bar-sur-Loup.

La comuna se conoce también por el nombre de Valbonne Sophia Antipolis. Sophia Antipolis es una technopole dedicada a las tecnologías de la información, telecomunicaciones, multimedia, medicina y bioquímica.

Alpes Marítimos (departamento)
Alpes Marítimos (06; en francés: Alpes-Maritimes, en occitano: Aups Maritims, en italiano: Alpi Marittime) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Su territorio corresponde al antiguo condado de Niza. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Maralpin(e)s.
Reino Unido en los Juegos Europeos
El Reino Unido en los Juegos Europeos está representado por la Asociación Olímpica Británica, miembro de los Comités Olímpicos Europeos. Ha obtenido un total de 119 medallas: 36 de oro, 30 de plata y 53 de bronce.

Comités Olímpicos Europeos
Comités Olímpicos Europeos (en inglés: European Olympic Committees, EOC) es una organización internacional no gubernamental que está constituida por los comités olímpicos nacionales de Europa reconocidos oficialmente por el Comité Olímpico Internacional (COI). Su principal objetivo es la propagación y difusión de los principios olímpicos en Europa. Es una de las cinco organizaciones continentales de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales.

Tiene su sede en Roma (Italia) y cuenta en 2014 con la afiliación de 50 comités olímpicos nacionales.
Pichina Hernández
María Esther Dell Era de Hernández, conocida como Pichina Hernández (Dolores, 28 de agosto de 1921-Mar del Plata, 7 de diciembre de 2017), fue una estudiosa argentina, protectora, difusora y maestra de las danzas nativas, el folclore y las tradiciones argentinas, en particular las relativas a la región de Mar del Plata.

Su enorme legado la consolidó como emblema de la danza tradicional argentina y por esta razón fue homenajeada por el Municipio de General Pueyrredón, que declaró el día de su nacimiento como "Día Municipal de las danzas folclóricas argentinas".

Institúyese en el ámbito del Partido de General Pueyrredon el 28 de agosto de cada año como el "Día Municipal de las Danzas Folclóricas Argentinas", en reconocimiento y homenaje a la señora María Esther "Pichina" Dell Era de Hernández, quien fuera directora de la Agrupación Tradicionalista "El Ceibo".
Honorable Consejo Deliberante de General Pueyrredón - O-18744 - 14 de noviembre de 2019

Partido de General Pueyrredon
General Pueyrredon es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires, ubicado sobre la costa atlántica. Su nombre se lo debe a Juan Martín de Pueyrredón, militar y político de destacada actuación en las invasiones inglesas y la Guerra de la Independencia. Es el partido más populoso de la Quinta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Su cabecera es la ciudad de Mar del Plata.
Gabriel Brown Martínez
Gabriel Enrique Brown Martínez (Colón, Panamá, 24 de julio de 1998) es un futbolista panameño que juega como defensa en el Sporting Football Club de la Primera División de Costa Rica. Es hijo del cantante de reggae Apache Ness.

Colón (Panamá)
Colón es la capital de la provincia panameña de Colón, ubicada en la costa caribeña de Panamá. La población estimada para 2023 es de unas 84 229 personas en su conurbación. siendo la segunda concentración urbana más poblada del país después de la ciudad de Panamá, incluyendo el Distrito de San Miguelito. Está comunicada con la capital por medio de la Carretera Transístmica (autopista Panamá-Colón), que la une en 78,9 km con la costa del océano Pacífico. Es la segunda ciudad más poblada del Caribe de Centroamérica. Su casco urbano tiene unos 18 783 habitantes. Posee uno de los puertos más grandes de América Latina.

Colón está situada cerca de la entrada caribeña del Canal de Panamá. Es de importancia comercial para el país debido a la Zona Libre de Colón (la segunda más grande del mundo) y por la actividad en los diferentes puertos. Es la principal entrada al país por el Caribe.
Faiza Aisahin
Faiza Aisahin (en árabe: فايزة عيساحين‎; 20 de julio de 1993) es una deportista argelina que compite en judo.

Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos, en los años 2019 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2016 y 2025.

Campeonato Africano de Judo de 2025
El XXXIV Campeonato Africano de Judo se celebró en Abiyán (Costa de Marfil) entre el 25 y el 27 de abril de 2025 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
(6149) Pelcak
(6149) Pelcak es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 25 de septiembre de 1979 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

České Budějovice
České Budějovice ([ˈt͡ʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪt͡sɛ]ⓘ abreviado como Budějovice; en alemán: Budweis, [ˈbʊd̥vai̯s]ⓘ; en latín: Budovicium) es una ciudad de la República Checa, capital y ciudad más poblada de la región de Bohemia Meridional. Conocida por ser la sede de la cerveza Budweiser Budvar, pero también como una importante ciudad universitaria. La primera parte del nombre, České (bohemio, de Bohemia), sirve para diferenciarla de la ciudad morava de Moravské Budějovice (en alemán: Mährisch Budwitz).
Roberto Viau
Roberto Luis Viau , (nacido el 16 de noviembre de 1931 y muerto 6 de junio de 1971) fue un jugador argentino de baloncesto. En 1980 recibió el Premio Konex como uno de los mejores baloncestistas de la Argentina. Jugó en Gimnasia y Esgrima de Villa del Parque y luego en Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires.

En 1953 actuó como él mismo en el filme En cuerpo y alma dirigida por Leopoldo Torres Ríos.

Leopoldo Torres Ríos
Leopoldo Torres Ríos (27 de diciembre de 1899 - 9 de abril de 1960) fue un director de cine argentino, uno de los pioneros del cine argentino y una de las figuras más notables de la Época de Oro del cine argentino. Dirigió 37 películas, entre 1923 y 1959, entre ellas tres mudas. Se caracterizó por su mirada intimista y su rechazo por las películas abiertamente comerciales. Fue también fotógrafo, letrista de tango y periodista. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Chocolates Hueso
Chocolates Hueso fue una empresa fabricante de chocolate, fundada en 1862 y desaparecida como tal en 1989. Entre sus marcas estaba la emblemática barrita de chocolate Huesitos.

Se encontraba ubicada en la localidad aragonesa de Ateca de la provincia de Zaragoza en España, si bien sus instalaciones y producción se mantienen en la actualidad como propiedad de la empresa Chocolates Valor. Está situada en la orilla del río Jalón al lado del "Puente de Hierro" en el barrio de San Martín.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
I Let The Music Speak
«I Let The Music Speak» es una canción de ABBA, presentada como la primera pista del lado B de su álbum de 1981 The Visitors. Es la quinta canción más larga de ABBA, después de Eagle, The Day Before You Came, The Visitors, y Chiquitita.

The Visitors (álbum)
The Visitors -En españolː Los visitantes- es el octavo álbum de estudio del grupo sueco de pop ABBA. Fue publicado el 30 de noviembre de 1981 por Polar Music, siendo el último disco del grupo antes de su primera separación en 1982. Se caracteriza por mostrar la madurez del grupo: las letras de las canciones abordan temas más serios y la estructura musical es más compleja respecto a su obra previa.

El álbum obtuvo una buena acogida en la mayoría de los países donde fue lanzado, y se considera como uno el primer álbum original lanzado en formato CD.

Se lanzó al mercado en CD en 1982 y se considera el primer álbum en ser producido en este formato. También fue uno de los primeros discos de la historia en ser grabado y mezclado de manera digital.
Lena Hentschel
Lena Hentschel (Berlín, 17 de junio de 2001) es una deportista alemana que compite en saltos de trampolín.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba de trampolín sincronizado (junto con Tina Punzel), y el sexto lugar en París 2024, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2023 y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de trampolín 3 m sincro.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Nuevo Urecho
Urecho (‘Lugar situado en tierra caliente’). Es la cabecera del municipio homónimo, se localiza al centro del estado, limita al norte con Taretan y Uruapan , al este con Ario, al sur con La Huacana y al oeste con Gabriel Zamora.

Municipio de La Huacana
El municipio de La Huacana es uno de los 113 municipios que conforman el estado mexicano de Michoacán. El étimo proviene del purépecha y significa ‘lugar de vestidos’ (anhanhikua significa vestido). Su cabecera municipal es la localidad de La Huacana.
Cabo de Antifer
El cabo de Antifer (del francés: Cap d'Antifer) es un cabo de Francia localizado en aguas del Canal de la Mancha, cuyos acantilados de creta se extienden al norte de la ciudad de Le Havre y al suroeste de Etretat. Administrativamente, pertenece al departamento de Sena Marítimo, en la región de Normandía,

A unos tres kilómetros al sur del cabo se construyó en 1975 una instalación portuaria para superpetroleros, que pueden recargar el petróleo en barcos más pequeños aquí. Un muelle de 3,5 km de longitud protege el puerto.

Las condiciones del viento en el cabo y el puerto hacen que este tramo de costa sea especialmente atractivo para los amantes del windsurf.

|

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.