hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fredolo I (obispo)
Fredolo I fue obispo de Oviedo entre los años 1286 y 1290. Era de nacionalidad francesa y fue el Abad del «Monasterio de Eunel». El papa Gregorio X le envió a ver al rey Alfonso X el Sabio para que desistiese de su pretensión de formar un imperio y así conseguir la paz en Europa. El Rey accedió a la petición y viendo las virtudes del «embajador», lo nombró obispo. Durante su pontificado el arcediano «don García» mandó labrar la tumba en la que se hallaban los restos de San Vicente, abad y mártir. También en su época se fundaron en Benavente dos conventos de religiosos, el de monjes era el de Santo Domingo y el otro, de religiosas franciscanas, era el de Santa Clara.

Archidiácono
El archidiácono (del griego ἀρχι: el primero y διάκονος: servidor, ministro) o arcediano era el diácono principal de una catedral. Se ocupaban principalmente de obras de caridad que ejercían de parte del obispo, de administrar las diócesis y finalmente de dirigir algunas zonas (especialmente rurales) llamadas archidiaconados o arcedianatos. Estas zonas fueron sustituidas por el Concilio de Trento, y la figura del archidiácono fue decayendo desde entonces en la Iglesia católica hasta desaparecer por completo. En otras iglesias cristianas, como la Iglesia Ortodoxa y la Comunión Anglicana, la figura del archidiácono se sigue manteniendo.
Distribución de Benktander de tipo II
La distribución de Benktander de tipo II, también denominada de segunda clase, es uno de los dos tipos de distribuciones introducidas por Gunnar para modelizar pérdidas con distribuciones de cola pesada en el sector de lo seguros, basándose en diferentes formas de la función de exceso media (Benktander y Segerdahl, 1960). Esta distribución se "asemeja" a una distribución de Weibull.

La función de exceso medio para una distribución de Benktander I puede calcularse explícitamente y viene dada por:

Función de exceso medio
La función de exceso medio o vida residual media (en inglés Mean Excess Function o Mean Residual Life) es una medida del "grosor" de las colas de una distribución de probabilidad que asume sólo valores positivos. Si esta función está acotada para valores positivos, entonces se dice que la distribución de probabilidad tiene colas ligeras, mientras que si no está acotada tiene colas pesadas (es decir, la función de distribución de probabilidad no converge rápidamente a 1 para valores grandes de la variable aleatoria).
Codex Basilensis
El Codex Basilensis (Basilea, Universidad de Basilea (A.N. III 12); Gregory-Aland no. Ee o 07) es un manuscrito uncial del siglo VIII. Este códice recibe su nombre de Basilea. El códice contiene los Evangelios.

El códice consiste de un total de 318 folios de 23 x 16,5 cm. El texto está escrito en una sola columna, con entre 23 y plus líneas por columna.

El texto griego de este códice es una representación del tipo textual bizantino. Kurt Aland lo ubicó en la Categoría V.

Marc 5,9

απεκριθη λεγων — E 565 700

λεγιων ονομα μοι —  א B C L Δ

απεκριτη — D

λεγεων — A W Θ f1 f13 Byz

Categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento
Los Manuscritos bíblicos del Nuevo Testamento en griego están categorizados en cinco grupos, basados en un esquema introducido en 1981 por Kurt y Bárbara Aland en Der Text des Neuen Testaments (El texto del Nuevo Testamento). Las categorías están basadas en cada manuscrito, se relaciona a los diferentes tipos textuales. Generalmente hablando, los manuscritos antiguos alejandrinos están en la categoría I, mientras que los manuscritos posteriores bizantinos están en la categoría V. El método de Aland toma en cuenta 1000 pasajes en los que el texto bizantino difiere de los textos no bizantinos. El método de Aland no seleccionó sus 1000 lecturas de todos los libros del NT; por ejemplo, no se tomaron de Mateo y Lucas.
Macultepec
Macultepec es una localidad perteneciente al Municipio de Centro, Tabasco. Se ubica a las afueras de la ciudad de Villahermosa y colinda con Villa Ocuiltzapotlán. Macultepec cuenta con una población actual de 11.848 habitantes, lo cual indica su crecimiento casi al doble de su censo anterior en 2010. Su nombre proviene del náhuatl macuiltepeque, que significa "lugar sobre cinco lomas".

Es una de las 7 villas del municipio de Centro.

Frontera (Tabasco)
Frontera es una ciudad mexicana situada en el estado de Tabasco, cabecera del municipio de Centla. Es uno de los dos puertos más importantes del área, pues cuenta con tráfico marítimo y comercial, además del atractivo turístico de los paisajes: es allí donde el río Grijalva se junta con el mar.

Representa el polo pesquero más importante del estado; se explotan especies como róbalo, mojarra y, sobre todo, camarón, que se exporta a diversos países. Se encuentra 78 kilómetros al noreste de la ciudad de Villahermosa, la capital del estado. La carretera federal 180 Villahermosa-Ciudad del Carmen atraviesa la ciudad, únicamente dos kilómetros después de cruzar el Puente Frontera, sobre el río. En 2023 recibe la denominación como uno de los 177 Pueblos Mágicos que existen en México.
Enfermedad pélvica inflamatoria
La enfermedad pélvica inflamatoria (EPI) es una enfermedad infecciosa que afecta a la parte alta del aparato reproductor femenino interno (útero, ovarios y trompas de Falopio). Aparece por la ascensión de bacterias patógenas desde la vagina y el cuello uterino.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Nervio oftálmico
El nervio oftálmico  o de Willis es una prolongación nerviosa puramente sensitiva, una de las tres ramas terminales del nervio trigémino o V par craneal. El nervio se origina justo en la región anterior y medial del ganglio del nervio trigémino y llega a la órbita por la pared externa del seno cavernoso, después de haber dado su ramo tentorial sensitivo (nervio recurrente de Arnold), para finalmente dividirse en tres ramas, que penetran en la órbita por la hendidura esfenoidal. Estas ramas son los nervios nasociliar, frontal y lagrimal.

Seno cavernoso
El seno cavernoso es un componente del sistema venoso del endocráneo, es un gran grupo de venas de pared fina que forman una cavidad limitada por el esfenoides, situado lateralmente con respecto a la silla turca y al hueso temporal del cráneo, que contiene en su interior a la arteria carótida interna y al VI par o nervio abducens. Por fuera tiene a los siguientes elementos: III par craneal o nervio oculomotor, IV par o nervio troclear o nervio patético y a la 1ª rama del V par o rama oftálmica del nervio trigémino.
The Mummies
The Mummies es una banda de garage rock formada en 1988 en San Bruno, California (E.U.A.). Sus integrantes son Trent Ruane (órgano, voz), Maz Katthua (bajo), Larry Winter (guitarra) y Russell Quan (batería). La banda se caracteriza por los disfraces de momia que utilizaban en sus presentaciones en vivo, así como por la actitud ruda, arrogante y grosera que tenían en el escenario. The Mummies es considerada una de las bandas más populares e influyentes de la escena garage rock.

Momia
Una momia es un ser humano o un animal muerto cuyos tejidos blandos y órganos han sido preservados por exposición intencional o accidental a productos químicos, frío extremo, humedad muy baja o falta de aire, de modo que el cuerpo recuperado no se descomponga más si se mantiene en condiciones frescas y secas. Algunas autoridades restringen el uso del término a cuerpos embalsamados deliberadamente con productos químicos, pero el uso de la palabra para cubrir cuerpos disecados accidentalmente se remonta al menos a 1615 d. C.
Zita de Bourbon de Parme
Zita de Borbón (Ámsterdam, 21 de febrero de 2014) es una princesa neerlandesa. Es la hija primogénita del príncipe Jaime de Bourbon de Parme, nacida de su matrimonio con la abogada magiar Viktória Cservenyák. Es también bisnieta de la reina Juliana de los Países Bajos, miembro de la familia real neerlandesa y sobrina en segundo grado del actual rey de los Países Bajos, Guillermo Alejandro.

Juliana de los Países Bajos
Juliana de los Países Bajos (Juliana Emma Luisa María Guillermina de Orange-Nassau; La Haya, 30 de abril de 1909 ‑ Baarn, 20 de marzo de 2004) fue reina de los Países Bajos desde la abdicación de su madre en 1948 hasta su propia abdicación en favor de su hija Beatriz el 30 de abril de 1980. Desde esa fecha retomó el título de princesa de los Países Bajos.
Lang Ran Xu
Lang Ran Xu (romanización de chino simplificado: 朗然旭 chino tradicional: 朗然旭 (1936) es un botánico chino, siendo especialista taxonómico en las familias Fabaceae, Geraniaceae, Oxalidaceae; y en especial el género Astragalus.

Desarrolló actividades científicas y académicas en el Instituto de Botánica del Noroeste en Yangling, provincia de Shaanxi de la Academia China de las Ciencias. Es coautor de trabajos en Flora of China.

Geraniaceae
Las geraniáceas (Geraniaceae) son una familia de hierbas o subarbustos (subfruticosos en la base) del orden Geraniales. Hojas simples desde algo lobuladas hasta muy divididas, a veces peltadas, opuestas o alternas, con o sin estípulas. Flores hermafroditas, actinomorfas con tendencia a la zigomorfía; cáliz con 5 sépalos libres; corola con 5 pétalos libres; androceo con 10 estambres en 2 verticilos, a veces algunos reducidos hasta estaminodios, a veces pueden abortar 3 estambres (Pelargonium); gineceo súpero pentacarpelar, estilos soldados con estigmas libres. Flores generalmente agrupadas en cimas o en umbelas. Fruto baya esquizocarpico, con un pico estilar común, que en la madurez se separan en 5 mericarpos monospermos, germinación hipogea. Unas 700 especies de países templados y subtropicales, sobre todo de África del sur y de la región mediterránea.
Potamotrygon brachyura
Potamotrygon brachyura, denominada comúnmente raya de río de cola corta o chucho de río,  es una especie del género de peces de agua dulce Potamotrygon, de la familia Potamotrygonidae en el orden de los Myliobatiformes. Habita en ambientes acuáticos en Sudamérica cálida. La mayor longitud que alcanza ronda los 180 cm, pudiendo superar los 200 kg.

Myliobatiformes
Los miliobatiformes (Myliobatiformes) son uno de los cuatro órdenes de batoideos, peces cartilaginosos relacionados con los tiburones. Estaban anteriormente incluidos en el orden Rajiformes, pero los estudios filogenéticos más recientes han demostrado que los miliobatiformes son un grupo monofilético
Terror sobrenatural
El cine de terror sobrenatural es un género cinematográfico que combina aspectos del cine sobrenatural y del cine de terror. Los sucesos sobrenaturales en este tipo de películas suelen incluir fantasmas y demonios, y muchas películas de terror sobrenatural tienen elementos religiosos. Los temas comunes en el género son el más allá, el diablo y la posesión demoníaca. No todas las películas de terror sobrenatural se centran en la religión y pueden tener «una violencia más vívida y espantosa».

Diablo
El diablo es la personificación del mal tal como se concibe en diversas culturas y tradiciones religiosas. Se ve como la objetivación de una fuerza hostil y destructiva.

La historia de este concepto se entrelaza con la teología, mitología, psiquiatría, el arte y la literatura, pero desarrollándose de forma independiente dentro de cada una de las tradiciones. Históricamente en muchos contextos y culturas se le dan nombres diferentes —Satanás, Lucifer, Belcebú, Mefistófeles, Luzbel, Baphomet—, atributos y representaciones. La definición de lo que es un diablo está directamente relacionada con cada cultura.
Darwin J. Flakoll
Darwin J. Flakoll, también conocido como «Bud» J. Flakoll (Wendte, Dakota del Sur; 20 de febrero de 1923-Managua, 15 de abril de 1995) fue un periodista, hispanista, escritor y traductor estadounidense.

Mario Benedetti
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, Tacuarembó, Uruguay, 14 de septiembre de 1920-Montevideo, 17 de mayo de 2009), conocido como Mario Benedetti, fue un escritor uruguayo, integrante de la Generación del 45, uno de los más reconocidos en la lengua española.

Su prolífica producción literaria de más de ochenta libros incluye cuento, novela, poesía, ensayo, canción, teatro y crítica cinematográfica. Algunos de sus libros fueron traducidos a más de veinte idiomas y le otorgaron numerosos premios y reconocimientos, entre ellos el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Gran Premio Nacional a la Actividad Intelectual de su país, cinco doctorados honoris causa y el nombre del asteroide (5346) 1981 QE3.

En su testamento dejó creada la Fundación Mario Benedetti para preservar su obra y apoyar la literatura y la lucha por los derechos humanos en Uruguay (en especial el esclarecimiento del paradero de los detenidos desaparecidos de ese país).
Luca Maran
Luca Maran (4 de junio de 1992) es un deportista italiano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2011, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2011
El XIII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Cambrils (España) entre el 22 y el 26 de marzo de 2011 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Real Federación Española de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones de Port Aventura, ubicado en los términos del municipio tarraconense.
Hyrokkin (satélite)
Hyrokkin (pronunciado [ˌhɪˈrɒkɨn] hirr-ROK-in) o Saturno XLIV (designación provisional S/2004 S 19) es un satélite natural de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna y Brian G. Marsden el 26 de junio de 2006 mediante observaciones tomadas entre el 12 de diciembre de 2004 y el 30 de abril de 2006.

Hyrrokkin tiene cerca de 8 kilómetros de diámetro, y orbita a Saturno a una distancia media de 18 168,3 millones de km en 914,292 días, con una inclinación de 153,3° a la eclíptica (154,3° al ecuador de Saturno), en dirección retrógrada y con una excentricidad de 0.3604.

Fue nombrado en abril de 2007 como Hyrrokkin, un gigante de la mitología nórdica.

Transcripción fonética
La transcripción fonética (o notación fonética) es un sistema de símbolos gráficos para representar los sonidos del habla humana. Típicamente se usa como convención para superar las peculiaridades alfabéticas usadas en cada lengua escrita y también para representar lenguas sin tradición escrita.

El tipo más común de transcripción fonética usa un alfabeto fonético, como el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Otros alfabetos fonéticos son el de la Revista de Filología Española, creado por Tomás Navarro Tomás, usado en lingüística hispánica, y el F&R, creado por Victoria Fromkin y Robert Rodman, usado en textos de lingüística estadounidenses.
Artur Taymazov
Artur Borisovich Taymazov –en ruso, Артур Борисович Таймазов– (Noguir, 20 de julio de 1979) es un deportista uzbeco de origen osetio que compitió en lucha libre. Es hermano del halterófilo Tymur Taimazov.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, obteniendo en total dos medallas: oro en Atenas 2004 y plata en Sídney 2000, en la categoría de superpesado. Además, había obtenido dos medallas de oro más, en Pekín 2008 y en Londres 2012, que perdió por dopaje.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2001 y 2010, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Lucha, en los años 2000 y 2011. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas de oro, en las ediciones de Busan 2002, Doha 2006 y Cantón 2010.

Juegos Asiáticos de 2010
Los XVI Juegos Asiáticos se celebraron en Guangzhou también conocida como Cantón (China), del 12 de noviembre al 27 de noviembre de 2010, bajo la denominación Guangzhou 2010.
 Guangzhou es la segunda ciudad china en ser sede de los Juegos, después de Pekín en 1990.

Participaron un total de 9704 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 476 repartidas en 42 deportes. Para la fecha es la edición más grande en la historia de los Juegos Asiáticos.

Guangzhou obtuvo el derecho a ser la sede el 1 de julio de 2004, al ser la única postulada. Esto a causa de la retirada de varias ciudades, entre ellas: Amán (Jordania), Kuala Lumpur (Malasia) y Seúl (Corea del Sur). Los juegos fueron co-organizados por Dongguan, Foshan y Shanwei, las tres ciudades vecinas de Guangzhou.
Plaza del Carmen (Madrid)
La plaza del Carmen es un espacio público ubicado en el centro de Madrid. El nombre proviene de la calle del Carmen (calle que desemboca en la Puerta del Sol) y de la iglesia del Carmen. El nombre de la zona se debe a la existencia del convento del Carmen Calzado.

Calle del Carmen (Madrid)
La calle del Carmen es una vía urbana del distrito Centro de Madrid (España). Comienza en la Puerta del Sol y acaba en la Plaza del Callao. Se decía antiguamente que era la segundona de la calle Preciados (vía paralela). Era costumbre enunciar que los beatos y buscadores de iglesias se adentraban por esta vía. Actualmente es una de las calles más comerciales de la capital, destacando entre sus comercios la famosa administración de lotería de Doña Manolita, siendo costumbre en vísperas al sorteo de Navidad, sus largas colas para adquirir un décimo de lotería.
Zephyrarchaea vichickmani
Zephyrarchaea vichickmani es una especie de araña del género Zephyrarchaea, familia Archaeidae. Fue descrita científicamente por Rix & Harvey en 2012.

Habita en Australia (Victoria). La especie tiene una distribución limitada, sin embargo, la abundancia de hábitat protegido alrededor de su área de distribución conocida significa que probablemente no requiera esfuerzos de conservación inmediatos.

Archaeidae
Los arqueidos (Archaeidae) son  una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los arqueoideos (Archaeoidea), junto a los pararqueidos, mecismauquénidos, microfolcomátidos y holarqueidos.

Llegan a sobrepasar los 5 mm de longitud. En inglés se las conoce como pelican spider ("arañas pelicano") por su forma anatómica: mandíbulas alargadas y parte delantera que le sirven para capturar otras arañas. El hecho que algunas especies ataquen a otras arañas hace que también se las conozca como "arañas asesinas".
Drift & Die
«Drift & Die» es el tercer sencillo de la banda estadounidense de metal alternativo Puddle of Mudd en su primer álbum Come Clean. La canción apareció previamente en Stuck, lanzado como un solo local. Aunque menos popular que el de "Blurry", "She Hates Me", "Drift & Die" sigue recibiendo cobertura radiofónica regular en estaciones de radio de rock hoy en día, además de ser de la banda sexto single más vendido en los Estados Unidos. La canción pasó seis semanas en el número uno en el Billboard Hot Mainstream Rock Tracks gráfico durante el verano de 2002.

Stuck
«Stuck» es una canción de la cantante estadounidense Stacie Orrico, que figura en su segundo álbum de estudio homónimo. Se lanzó el 3 de febrero de 2003. a través de Virgin Records como el sencillo principal de dicho álbum y fue compuesto por Stacie y Kevin Kadish. "Stuck" se grabó en septiembre de 2002, en O'Henry Studios, Burbank, Los Ángeles, California, y en Hit Factory Studios, Nueva York. La canción es una mezcla de pop y de rock con un toque de R&B, con una letra que trata sobre una chica que está enamorada de un chico pero que, a la misma vez, lo odia.

"Stuck" se convierte en el primer éxito mundial de Orrico, el sencillo alcanzó la posición número 52 en los Estados Unidos, mientras que en países como Australia y Reino Unido se logró posicionar en el Top 10. Fue un gran éxito en Japón, alcanzando el número 1 en listas radiofónicas de algunas emisoras de radio. El vídeo musical fue dirigido por Diane Martel.
Biblioteca Carnegie de Reims
Biblioteca Carnegie de Reims ( en francés : Bibliothèque Carnegie de Reims ) es una biblioteca pública construida con dinero donado por el empresario y filántropo Andrew Carnegie a la ciudad de Reims después de la Primera Guerra Mundial . Reims fue una de las tres ciudades de "primera línea" que recibió una biblioteca Carnegie, las otras dos fueron Lovaina y Belgrado (Biblioteca de la Universidad de Belgrado ). Construida en la década de 1920, combinó la misión de conservación del patrimonio y de biblioteca pública de lectura. Hasta 2003, la Biblioteca Carnegie fue la biblioteca principal de Reims.
La decoración Art déco de la Biblioteca Carnegie, la armonía de sus proporciones, la elegancia de su arquitectura la hicieron digna de ser incluida en el inventario francés de Monuments historiques.

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.
Leah Namugerwa
Leah Namugerwa (2004) es una activista climática juvenil en Uganda. Es conocida por liderar campañas de plantación de árboles y por iniciar una petición para prohibir las bolsas de plástico en Uganda. Siguiendo la inspiración de Greta Thunberg, comenzó a apoyar las huelgas escolares en febrero de 2019 con el organizador de Fridays for Future Uganda, Sadrach Nirere.

Namugerwa habló en el Foro Urbano Mundial en 2020 y fue delegado de jóvenes en la COP25. Su tío, Tim Mugerwa, también es un destacado ambientalista en Uganda. Leah Namugerwas es miembro de la Iglesia Anglicana de Uganda.

Foro Urbano Mundial
El Foro Urbano Mundial (En inglés World Urban Forum) es un foro internacional que organiza la ONU cada dos años; en particular, el Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU–Hábitat), y trata temas de urbanismo, especialmente al impacto de los asentamientos humanos y su rápido crecimiento en diversos ámbitos, como son la economía, la política, y el medio ambiente.

Sus ediciones se han llevado a cabo como se detalla a continuación:
Tracy Little
Tracy Little (Pointe-Claire, 26 de noviembre de 1985) es una deportista canadiense que compitió en natación sincronizada. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2011, en la prueba combinación libre.

Pointe-Claire
Pointe-Claire es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeración de Montreal y de la región administrativa de Montreal. Hace parte de las circunscripciones electorales de 	Jacques-Cartier	a nivel provincial y de Lac-Saint-Louis y Notre-Dame-de-Grâce−Lachine a nivel federal.
La Mancellière-sur-Vire
La Mancellière-sur-Vire era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bourgvallées al fusionarse con las comunas de Gourfaleur, Saint-Romphaire y Saint-Samson-de-Bonfossé.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.