hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Cork
Jack Frank Porteous Cork (Carlshalton, Inglaterra, 25 de junio de 1989), más conocido como Jack Cork, es un exfutbolista inglés. Jugaba como centrocampista o defensa y desde la temporada 2025-26 es entrenador asistente del Burnley F. C. Su padre, Alan Cork, fue jugador del Wimbledon F. C. y del Sheffield United.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Historia de las instituciones en Mesopotamia
La historia de las instituciones en Mesopotamia trata del origen y evolución de las instituciones (económicas, sociales o políticas) en la civilización mesopotámica. Su historia abarca desde que surge la civilización y existen registros escritos que permiten hacer historia hasta la caída del Imperio caldeo o neobabilónico, el último imperio mesopotámico final del III milenio a. C..

El origen de las instituciones propias de la civilización —fundamentalmente la diferenciación social propia de la división del trabajo y su organización a escala urbana, la construcción del poder en los primitivos Estados y el establecimiento de las religiones institucionalizadas con templos y clero— ocurrió en Mesopotamia y en Egipto desde el IV milenio a. C.

Sargón
Sargón, Sharrum-kin (acadio antiguo) o Sharru-kin (acadio neo-asirio), es un nombre de origen acadio que significa "rey legítimo", "rey verdadero", y fue utilizado por varios reyes:

Sargón I de Acad (c. 2270–2215 a. C.), fundador del Imperio Acadio.

Sargón I de Asiria (1920-1881 a. C.)

Sargón II de Asiria (722-705 a. C.)
Distrito de Jumbilla
El distrito de Jumbilla es uno de los doce distritos y capital de la provincia de Bongará, ubicada en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de Florida; por el este con el distrito de Corosha, el distrito de Chisquilla y el distrito de Recta; por el sur con la provincia de Chachapoyas y; por el oeste con los distritos de Valera, San Carlos y Cuispes.

Jerárquicamente, dentro de la Iglesia Católica, pertenece a la diócesis de Chachapoyas

Provincia de Bongará
La provincia de Bongará es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Condorcanqui y el departamento de Loreto, por el este con el departamento de San Martín, por el sur con la provincia de Chachapoyas y por el oeste con las provincias de Utcubamba y Luya.

En la estructura jerárquica de la Iglesia católica, pertenece a la diócesis de Chachapoyas.
Arquidiócesis de Cáceres
La arquidiócesis de Cáceres o de Nueva Cáceres (en latín: Archidioecesis Cacerensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cáceres y en tagalo: Arkidiyosesis ng Caceres) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cáceres, que tiene al arzobispo Rex Andrew Alarcon como su ordinario desde el 22 de mayo de 2024.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Ogliastro
Ogliastro  es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega, en el distrito de Bastia y cantón de Sagro-di-Santa-Giulia.

Su población en el censo de 1999 era de 96 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Cap Corse .

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
Junta Militar (Bolivia, 1981)
La Junta Militar fue una junta de generales que gobernó en Bolivia en 1981, luego de la renuncia de Luis García Meza, obligado por las propias Fuerzas Armadas. Entonces, entregó el poder a la junta de generales integrada por los generales Celso Torrelio Villa (Ejército) y Waldo Bernal Pereira (FAB) y el contralmirante Óscar Pammo Rodríguez (Fuerza Naval). De allí, el general Torrelio Villa pasó a ocupar la presidencia de la República el 4 de septiembre de 1981.

Ejército de Bolivia
El Ejército de Bolivia (EB) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Bolivia.
Conjuntamente con la Armada de Bolivia y la Fuerza Aérea de Bolivia, es el encargado de proteger a Bolivia de amenazas internas, externas y garantizar la independencia de este país. Los datos sobre su tamaño y composición varían considerablemente dependiendo de las fuentes. Se estima, sin embargo, que el ejército ronda entre los 26 000 a los a 60 000 efectivos en 2019.
Abovce
Abovce es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 625 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Tour Down Under 2014
La 16.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under) se celebró entre el 21 y el 26 de enero de 2014.

La carrera ciclista, que constó de 6 etapas y un recorrido de 825 km, comenzó en Nuriootpa en Australia Meridional, y terminó en un circuito de Adelaida.

La prueba fue la primera del UCI WorldTour 2014.

El ganador final fue Simon Gerrans (quien además se hizo con una etapa y la clasificación de los sprints). Le acompañaron en el podio Cadel Evans (vencedor de una etapa) y Diego Ulissi, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Adam Hansen (montaña), Jack Haig (jóvenes) y Orica GreenEDGE (equipos).

Diego Ulissi
Diego Ulissi (Cecina, 15 de julio de 1989) es un ciclista italiano. Pasó a profesional con el equipo italiano Lampre-Merida en 2010, con el que permaneció hasta 2024 bajo la denominación de UAE Team Emirates, y desde 2025 compite con el XDS Astana Team.
Punta Águila (Isla San Pedro)
La punta Águila es una punta de la isla San Pedro (o Georgia del Sur), ubicada en la costa norte de la isla, entre la bahía Guanca y la bahía Roquería.

Dicha isla forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, considerado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como un territorio en litigio de soberanía entre el Reino Unido —que lo administra como parte de un territorio británico de ultramar— y la República Argentina, que reclama su devolución, y lo incluye en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

El nombre de la punta recuerda a Jorge Néstor Águila, conscripto de Infantería de Marina de la Armada Argentina, que participó en la Guerra de las Malvinas, y junto al conscripto de Infantería de Marina Mario Almonacid,  falleció en combate en Grytviken el 3 de abril de 1982 durante un helidesembarco por la recuperación del archipiélago de las Georgias del Sur.

Mario Almonacid
Mario Almonacid Vargas (Comodoro Rivadavia, Chubut, 1960 - Grytviken, isla San Pedro, 3 de abril de 1982) fue un marino argentino perteneciente a la Infantería de Marina de la Armada de la República Argentina y primer soldado caído en combate en la Operación Georgias, que ocupó Grytviken en el archipiélago de las Georgias del Sur, en el marco de la guerra de las Malvinas de 1982.

Era hijo de inmigrantes chilenos oriundos de Calbuco.
Taghaza
Taghaza (o Teghaza) es un antiguo centro minero de sal abandonado. Está ubicado sobre una cubeta de sal en la región desértica del norte de Malí. Fue una importante fuente de sal de roca para toda África Occidental hasta finales del siglo XVI cuando fue abandonada y reemplazada por Taoudenni. La sal de las minas formaba una importante parte de las rutas de comercio transahariano de larga distancia. Taghaza se ubica a 857 km al sur de Siyilmasa (en Marruecos), 787 km al noroeste de Tombuctú (en Malí) y a 731 km al noreste de Ualata (en Mauritania).

Lago salado
Un lago salado o lago salino es un cuerpo aislado de agua que posee una concentración de sales (principalmente cloruro de sodio) y otros minerales significativamente mayor que otros lagos (la condición de lago salino suele establecerse en 25 gramos de sal por litro). En algunos casos, los lagos salados pueden llegar a tener una concentración de sal superior al agua de mar.
Andrei Girotto
Andrei Girotto (Bento Gonçalves, 17 de febrero de 1992) es un futbolista brasileño que juega como centrocampista en el Al-Taawoun F. C. de la Liga Profesional Saudí.

Jugó para clubes como el Metropolitano, Tombense, América, Palmeiras, Kyoto Sanga F. C. y Chapecoense.

Bento Gonçalves (Río Grande del Sur)
Bento Gonçalves es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur, en la microrregión de Caxias do Sul.

Se encuentra en medio de la Sierra Gaucha, a 125 km de Porto Alegre, capital del estado. Se localiza a una latitud de 29º10'17" Sur y una longitud de 51º31'09" Oeste, estando a una altitud de 691 metros. Su población en 2004 era de 100.467 habitantes.

La ciudad es reconocida como la "Capital Brasileña del Vino" y el segundo mayor polo mueblero del país. Esta en 1° lugar en el Índice de Desarrollo Humano (IDH) en Rio Grande do Sul, y en el 6° lugar en el Brasil, de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas.
Quirino Cristiani
Quirino Cristiani (Santa Giuletta, 2 de julio de 1896 - Bernal, 2 de agosto de 1984) fue un caricaturista y director de animación ítalo-argentino responsable de los dos primeros largometrajes de animación y del primer largometraje de animación sonoro del mundo.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Temporada 2017 del Campeonato Mundial de Turismos
La temporada 2017 del Campeonato Mundial de Turismos fue la decimocuarta temporada de dicha categoría y la decimotercera desde su reaparición en 2005. Constó de 20 carreras, empezando en Marruecos en el Circuito Internacional Moulay El Hassan el 9 de abril y finalizando en Catar, en el Circuito Internacional de Losail. La nueva temporada tiene nueva distribución de puntos.

Copa Mundial de Turismos
La Copa Mundial de Turismos (World Touring Car Cup en inglés, abreviado WTCR) es una competición internacional de automovilismo disputada con automóviles de turismo y organizada por la Federación Internacional del Automóvil. Fue la quinta competición con carácter mundial organizada por la FIA, después de la Fórmula 1, el Campeonato Mundial de Rally, el Campeonato Mundial de Resistencia y la Fórmula E.

La Copa Mundial de Turismos nació en 2018, luego de que el Campeonato Mundial de Turismos adopte el reglamento TCR.
Hombres y mujeres de blanco
Hombres y mujeres de blanco, que tuvo como título alternativo el de Héroes de blanco es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y España dirigida por Enrique Carreras según el guion de Federico Muelas sobre libro de Jorge Falcon que se estrenó el 27 de junio de 1962 y que tuvo como protagonistas a Mercedes Carreras, Hurd Hatfield, Germán Cobos y Carlos Estrada.La película fue filmada en Madrid. Jorge Falcón había escrito el programa televisivo homónimo.

Enrique Carreras
Enrique Carreras Santés (Lima, 6 de enero de 1925-Buenos Aires, 29 de agosto de 1995) fue un director de cine y teatro peruano-argentino que dirigió 97 películas. Obtuvo dos veces el Cóndor de Plata a la mejor película por Los evadidos y La valija.

Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Hermanos milagrosos
Hermanos milagrosos (en hangul, 기적의 형제; romanización revisada del coreano: Gijeog-ui Hyeongje) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Park Chan-hong y protagonizada por Jung Woo y Bae Hyun-sung. Se emitirá por el canal jTBC desde el 28 de junio hasta el 17 de agosto de 2023, los miércoles y jueves a las 22:30 (hora local coreana). También está disponible en la plataforma Netflix para algunas zonas del mundo.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Lan Xingyu
Lan Xingyu (en chino: 兰星宇; 18 de diciembre de 1997) es un deportista chino que compite en gimnasia artística. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística, en los años 2021 y 2025, ambas en la prueba de anillas.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística
El Campeonato Mundial de Gimnasia Artística es la máxima competición internacional de gimnasia artística. Es organizado desde 1903 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG), aunque la participación femenina data de 1934. Actualmente se realiza cada año, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos de Verano.
Maja e Thatë
Maja e Thatë es un pico montañoso de los Alpes albaneses (Prokletije) de 2.406 metros de altura en Albania. Está ubicado dentro del Parque nacional del valle Valbona, aproximadamente 2 km al noroeste de Valbona y se eleva a más de 1,500 m sobre el pueblo. Las laderas más bajas del sur y el oeste de la montaña son relativamente ricas en bosques de hayas y pinos, mientras que las laderas más altas consisten en dolomitas muy empinadas y paredes de roca caliza, adecuadas para el alpinismo y la escalada en roca.

Dolomitas (sección alpina)
Los Dolomitas (en italiano, Dolomiti) son una sección del gran sector Alpes del sudeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es la Marmolada, con 3.343 m. Se encuentran en las regiones italianas del Véneto y el Trentino-Alto Adigio. Como sección alpina, el término Dolomitas define esa parte de los Alpes que tiene límites geográficos bien precisos y continuidad territorial.

Hay, no obstante, un concepto más amplio de Dolomitas (véase, Dolomitas), como el conjunto de grupos montañosos, caracterizados por una presencia predominante de roca dolomítica. Tales grupos se encuentran principalmente en el interior de la sección alpina definida como Dolomitas, pero también en otros grupos pertenecientes a otras secciones. Por otro lado los grupos montañosos, incluidos en la sección Dolomitas tienen poco o nata de naturaleza dolomítica.
Michael Siani
Michael Siani (Glenside, Pensilvania, 16 de julio de 1999) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en St. Louis Cardinals, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.
Stadion Dresden
El Rudolf-Harbig-Stadion es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Dresde, estado de Sajonia, Alemania. Fue inaugurado originalmente en 1923 y cuenta actualmente con una capacidad para 32 066 espectadores. Es utilizado por el club de fútbol Dynamo Dresden. Se encuentra en el número 12 de la calle Lennéstraße, cerca del Großer Garten, y es propiedad del Ayuntamiento.

DDR-Oberliga
La Fußball-Oberliga fue la máxima categoría del fútbol en la República Democrática Alemana desde 1949 hasta la reunificación de Alemania en 1990, organizada anualmente por la Deutscher Fußball Verband der DDR. El Dinamo de Berlín fue el club que más ligas conquistó durante los años que perduró el campeonato, con diez trofeos en su palmarés.
Joan Jonas
Joan Jonas (Nueva York, 13 de julio de 1936) es una artista visual estadounidense y pionera en el arte de performance y vídeo. Emergió a finales de los años sesenta y principios de los setenta. Los proyectos de Jonas y sus experimentos proporcionaron la base sobre la que se basaría gran parte del arte de performance en vídeo. Influyó en el arte conceptual, el teatro, las perperformances y otros medios visuales. Vive y trabaja en Nueva York y en Nueva Escocia, Canadá.

Documenta
La documenta (con d minúscula) es una de las exposiciones de arte contemporáneo más importantes del mundo. Desde 1955 se lleva a cabo cada cinco años (inicialmente cada cuatro años) en Kassel, Alemania, y dura 100 días. La última edición, la número 15, tuvo lugar entre el 18 de junio y el 25 de septiembre de 2022.

documenta 15 está comisariada por el colectivo artístico indonesio ruangrupa fundado en Yakarta en el 2000. Y cuenta con una lista de más de 1600 participantes casi todos procedentes del sur global, es decir África, sur Asia, sur Europa, Sudamérica. Es la primera vez que la dirección artística se otorga a un grupo. Bajo el título de lumbung la muestra quiere mostrar lo que cooperación, comunidad y compartir recursos puede significar para la sociedad actual y el momento complejo que vivimos. Y es lo que el colectivo con mucho talento y audacia implementa en la edición de 2022.
Bettongia gaimardi
El canguro rata de Tasmania (Bettongia gaimardi) es similar a canguro rata. Su área de distribución incluye el sudeste de Australia y la parte oriental de la isla de Tasmania. Con la introducción del zorro, se extinguió en el contienten australiano aprox. en 1890.

Notomys
Notomys es un género de roedores miomorfos de la familia Muridae, conocidos vulgarmente como ratones furiosos o ratas canguro. Son nativos de Australia, pero no marsupiales, sino roedores, y se piensa que sus ancestros llegaron de Asia hace unos 5 millones de años.
Asesinato de Marisel Zambrano
Adriana Marisel Zambrano, conocida como Marisel Zambrano o "Lili" Zambrano (Jujuy, 12 de enero de 1980 - Palpalá, 13 de julio de 2008), fue una mujer argentina asesinada por José Manuel Alejandro Zerda, expareja y padre de su hija. Zerda fue condenado a 5 años de prisión efectiva, debido a que el tribunal que lo enjuició consideró que no había tenido la intención de matar a Marisel, encuadrando así el crimen en la figura atenuada de homicidio preterintencional.

El caso de Marisel Zambrano no recibió cobertura de la prensa provincial ni nacional, hecho atribuido a la intención de invisibilizar la violencia de género en general y la impunidad con la que se cometen feminicidios, en particular. Por dicha razón, la organización feminista La Casa del Encuentro, decidió difundir el caso y denominar al Observatorio de Femicidios en Argentina que sostiene, como Observatorio de Femicidios Adriana Marisel Zambrano.

Invisibilización
Invisibilización es una definición ampliamente utilizada en las ciencias sociales para designar una serie de mecanismos culturales que lleva a omitir la presencia de determinado grupo social. Los procesos de invisibilización afectan particularmente a grupos sociales sujetos a relaciones de dominación, como las mujeres, las minorías, los pueblos no europeos, las personas que no tienen la piel clara y las familias usurpadas de clase media y baja.

Los procesos de invisibilización suelen estar íntimamente relacionados con procesos destinados a imponer la superioridad de un grupo social sobre otro, como el racismo, el sexismo, el eurocentrismo, la homofobia, la usurpación de  inmuebles y los procesos de discriminación en general.
Rou jia mo
El rou jia mo, a veces roujiamo, es una comida callejera consumida ampliamente en China, especialmente en la provincia de Shaanxi. Puede hacerse con carne de cerdo estofada varias horas en una sopa consistente en unos 20 tipos de especias y condimentos. Aunque es posible usar solo unas pocas especias (muchos vendedores lo hacen), el plato resultante es menos sabroso. En las zonas musulmanas de Xi'an suele usarse carne de ternera (preparada al estilo kebab con comino y pimienta), y a menudo en Gansu de cordero.

Comida callejera
Se llama comida callejera a aquella que puede obtenerse de un vendedor en la calle, a menudo de un tenderete portátil o improvisado. Aunque algunas de estas comidas son regionales, se han extendido fuera de sus lugares de origen. La comida vendida en mercados de productores también puede caer en esta categoría, incluyendo la expuesta y vendida en ferias agrícolas o de otro tipo. La mayoría de la comida callejera es rápida y se toma con los dedos, siendo frecuente que resulte más barata que la disponible en restaurantes y supermercados. Según la Organización para la Agricultura y la Alimentación, 2500 millones de personas toman comida callejera cada día.
Korytné
Korytné es un municipio del distrito de Levoča en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada, a finales del año 2020, de 85 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del río Hernád (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Levoča
El distrito de Levoča (en eslovaco Okres Levoča) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 31.880 habitantes (en 2001) y una superficie de 357 km². Su capital es la ciudad de Levoča.