hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Industrialist
The Industrialist es el octavo álbum de estudio de Fear Factory. Publicado en Norteamérica el 5 de junio, a través de Candlelight Records (el 1 de junio en Europa a través de AFM Records). Disponible en Europa en cuatro formatos: CD estándar, un digibook de lujo de edición limitada (con 2 canciones adicionales), vinilo doble de 180 gramos y una caja limitada.

AFM Records
AFM Records GmbH es una discográfica de música situada en Schwalmstadt, Alemania. Se centra en el género heavy metal, firmando con bandas como U.D.O., Stahlmann, Rhapsody Of Fire ,  Doro, Kotipelto, Masterplan, Nostradameus, Lordi y Annihilator.

En 2005, Candlelight Records firmó un contrato cooperativo con AFM para vender álbumes mutuamente y comercializarlos.
Rhea Pillai
Rhea Pillai (nacida en 1965) es una modelo y actriz india, reconocida por su participación en comerciales y en televisión. En 2003 fue nombrada "mujer del año" junto a Raveena Tandon, Anoushka Shankar y Ritu Beri en el día internacional de la mujer por su apoyo a causas sociales. En 2006 apareció en la película hindi Corporate. Pillai es una frecuente colaboradora de la fundación humanitaria Art of Living.

En 1998 se casó con el actor Sanjay Dutt, pero la pareja se separó algunos años después. En 2005 inició una relación con el tenista Leander Paes. La pareja tuvo una hija, Aiyana.

Sanjay Dutt
Sanjay Dutt (hindi: संजय दत्त), nacido el 29 de julio de 1959, es un actor y cantante indio de Bollywood. Ganador de dos Premios Filmfare, Dutt es hijo de las estrellas de Bollywood Sunil Dutt y Nargis. El 31 de julio de 2007, Sanjay Dutt fue sentenciado a 6 años de cárcel por posesión ilegal de armas de fuego que fueron compradas a terroristas conocidos, responsables de los atentados de Bombay de 1993. Le fue garantizada la libertad condicional por la Corte Suprema de la India el 20 de agosto de 2007. En enero de 2009, el Partido Samajwadi anunció que Dutt será su candidato en Lucknow.
Iglesia Cristiana del Norte
La Iglesia Cristiana del Norte (en inglés North Christian Church) es una iglesia en Columbus, Indiana (Estados Unidos). Feu fundada en 1955 y forma parte de la Iglesia Discípulos de Cristo. El edificio de 1964 fue diseñado por el arquitecto finlandés-estadounidense Eero Saarinen y se completó en 1964. El padre de Saarinen, Eliel Saarinen, había diseñado la Primera Iglesia Cristiana en Columbus.

El edificio tiene forma hexagonal, con una aguja central de metal de 59 m de altura. Debajo de la aguja, hay un óculo que admite luz en el nivel principal. El santuario está ubicado en el centro del edificio, con la Mesa del Señor ubicada en el centro del santuario. Filas de bancos rodean el altar en un hexágono, lo que refleja la idea de que la adoración debe ser un aspecto central de la vida de la congregación. El nivel inferior contiene aulas, un auditorio, una cocina y un área de actividades.

Columbus (Indiana)
Columbus es una ciudad ubicada en el condado de Bartholomew en el estado estadounidense de Indiana. En 2019 tenía una población de 48046 habitantes y una densidad poblacional de 610,12 personas por km². Se encuentra a orillas del río East Fork White, que es afluente del río Wabash, a su vez afluente del Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Distrito de Echi (Shiga)
El distrito de Echi (愛知郡, Echi-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Shiga, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 20.878 habitantes y una densidad de población de 550 personas por km². Su área total es de 37,97 km².

Aishō (Shiga)
Aishō (愛荘町, Aishō-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Shiga, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 20.878 habitantes y una densidad de población de 550 personas por km². Su área total es de 37,97 km².
Banana Kong
Banana Kong es un videojuego de corredor sin fin desarrollado por Gamaga y publicado por FDG Entertainment para Android y iOS. Se estrenó el 24 de enero de 2013. En el juego, el jugador controla a un gorila que huye de una ola interminable de cáscaras de plátano.

Piel de banana
La piel de plátano o piel de banana es la cáscara que protege la fruta de las distintas especies del género Musa, particularmente Musa × paradisiaca, y que tiene diversos usos humanos; Se utilizan como alimento para animales, como ingrediente en cocina, como agente depurador del agua, para la fabricación de diversos productos bioquímicos, así como para bromas y situaciones cómicas.

Existen varios métodos para quitar la cáscara de un plátano.
Henrik Rummel
Henrik Rummel (Copenhague, Dinamarca, 29 de septiembre de 1987) es un deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de cuatro sin timonel, y el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2009 y 2014.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.
Mantis
Mantis es un género cosmopolita de insectos mantodeos de la familia Mantidae que incluye la mantis religiosa, uno de los mantodeos más conocidos y frecuentes de Europa. La mantis es un insecto depredador fuerte, pero no es venenoso. La mantis religiosa puede llegar a cazar ratones, lagartijas, mariposas, pinzones cebras, ranas y serpientes de coral, mientras que sus presas más habituales son las moscas, arañas, saltamontes, grillos y avispas entre otros insectos y animales que viven en pantanos y chatas.[cita requerida] Tras el apareamiento, la hembra, de mayor tamaño, en algunas ocasiones se come al macho.

Mosca
El término mosca (del latín musca) es el nombre común de diversas especies de insectos voladores pertenecientes al orden de los dípteros (Diptera).

Las especies que pertenecen a la familia de la conocida mosca común (Muscidae) son moscas; algunas especies de familias próximas, como Calliphoridae o Sarcophagidae, reciben más bien el nombre de moscardones, dado su gran tamaño, su cuerpo peludo y el zumbido más grave de su aleteo. Otros dípteros reciben otros nombres, como los tábanos y los mosquitos.
Línea 7 (AUVASA)
La línea 7 de AUVASA es una línea diametral que atraviesa Valladolid de suroeste a nordeste, pasando por el centro de la ciudad además de los barrios de Arturo Eyríes, Belén, Pilarica, Los Santos Pilarica y el primer tramo del paseo de Zorrilla. Da servicio a diversos puntos de interés como el Polideportivo Pisuerga, los grandes almacenes de El Corte Inglés, la plaza de toros, el parque del Campo Grande, el palacio de Santa Cruz, la Jefatura Provincial de Tráfico y la escuela de Ingenierías Industriales de la Universidad de Valladolid; así como a los aparcamientos disuasorios de Cuatro de Marzo y C/ La Vía. Desde el 14 de marzo de 2022, la línea finaliza en el barrio de Los Santos-Pilarica aprovechando la apertura del nuevo túnel entre las calles Nochevieja y Andrómeda.

En cuanto al número de viajes, la línea 7 de Auvasa superó los 2 millones en 2016.

Palacio de Santa Cruz (Valladolid)
El palacio de Santa Cruz de Valladolid es la primera muestra de arte renacentista en España y fuera de Italia. Antigua sede del Colegio Mayor Santa Cruz, en la actualidad, el palacio es la sede del rectorado de la Universidad de Valladolid, del Museo de la Universidad de Valladolid (MUVa) y del Museo de Arte Africano Arellano Alonso, cuyas colecciones de arte africano fueron donadas también a la Universidad de Valladolid.
Ciclismo en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 – Velocidad individual masculina
La prueba de ciclismo en pista de velocidad individual, una de las pruebas de ciclismo en los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres, se llevó a cabo los días 4, 5 y 6 de agosto en el Velódromo de Londres

Jason Kenny de Reino Unido ganó la medalla de oro, el francés Grégory Baugé la plata y Shane Perkins de Australia se llevó el bronce.

Jason Kenny
Jason Francis Kenny (Bolton, 22 de marzo de 1988) es un deportista británico que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y keirin. Siete veces campeón olímpico y tres veces campeón mundial, es uno de los ciclistas de pista más laureados de la historia.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo en total ocho medallas: oro y plata en Pekín 2008, dos oros en Londres 2012, tres oros en Río de Janeiro 2016 y oro y plata en Tokio 2020. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2009 y 2020, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2010 y 2019.

Fue nombrado oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en el año 2012 y caballero comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE) en 2022.
Temporada 2004 del Campeonato Mundial de Supersport
La Temporada 2004 del Campeonato Mundial de Supersport fue la sexta temporada del Campeonato Mundial de Supersport, pero la octava teniendo en cuenta las dos celebradas bajo el nombre de Serie Mundial de Supersport. La temporada comenzó el 29 de febrero en Circuito Ricardo Tormo y terminó el 3 de octubre en Magny-Cours después de 10 carreras.

El campeonato de pilotos fue ganado por Karl Muggeridge con un total de 7 victorias, un nuevo récord de triunfos hasta entonces. El campeonato de constructores fue ganado por Honda.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
María Conesa
María Conesa, conocida también como "La Gatita Blanca" (Vinaroz, Castellón, 12 de diciembre de 1892-Ciudad de México, 4 de septiembre de 1978) fue una tiple cómica, actriz y vedette mexicana de origen español. Desarrolló su carrera principalmente en el teatro de revista, cine y la televisión en México.

Revista (género)
Revista (en francés: revue) es un subgénero dramático de la comedia que se desenvuelve en un tipo de espectáculo que combina música, baile y, muchas veces, también breves escenas teatrales o sketches humorísticos o satíricos. La revista combina elementos dramáticos del burlesque, el vaudeville, la extravaganza y la comedia musical, pero se distingue de todos ellos anteriores por su carga erótica y simpleza dramática. Como en la opereta y el musical, la revista fusiona música, baile y textos en una función, aunque sin un hilo argumental. Gozó de especialidad popularidad a lo largo del siglo XX en Argentina, donde adquirió la forma de «revista porteña» y se convirtió en un ícono cultural de la ciudad de Buenos Aires.
Rambla Nogalte
La rambla de Nogalte es un curso de agua tributario del río Guadalentín, afluente a su vez del río Segura, dentro de los términos municipales de Vélez-Rubio (Almería, España), Puerto Lumbreras y Lorca (Región de Murcia). Se origina en la sierra de las Estancias, en Vélez-Rubio para pasar en seguida a la Región de Murcia, donde atraviesa Puerto Lumbreras y la pedanía lorquina de Campillo. Su cuenca es de 139 km² y su lecho es amplio y pedregoso, consecuencia de las grandes avenidas que se producen periódicamente.

No existe una conexión directa con el río Guadalentín debido a que la actividad agrícola de la zona ha invadido el cauce en el tramo que discurre paralelo a la Sierra de Almenara hasta la carretera Lorca-Águilas. Es a partir de este punto donde la rambla vuelve a estar definida hasta desembocar en el Guadalentín entre las pedanías lorquinas de Hinójar y La Hoya.

Rambla de Nogalte, junto al Cabezo de la Jara está catalogada como L.I.C. (Lugar de Importancia comunitaria).

Hinójar
Hinójar es una pedanía del municipio de Lorca (Región de Murcia, España). Se sitúa al Sureste del municipio, limitando con el municipio de Totana al Este, con las pedanías de La Hoya y Marchena al Norte, con la de Aguaderas al Oeste, y con la Puntarrón por el Sur. Con 57 habitantes, es una pedanía poco poblada cuya economía se basa en la agricultura.
Duxelles
La duxelles, o duxelle, es un picadillo típico de la gastronomía francesa elaborado con champiñones, chalotas y cebollas muy finamente picados que se saltean en una sartén con mantequilla. Suele emplearse como relleno o guarnición de preparaciones que se denominan "a la Duxelles". En el caso de añadir jamón picado se denomina duxelles grasa.

Picadillo
Se llama picadillo o carbonada a cualquier plato cuyos ingredientes van muy picados y, en particular, a un plato tradicional de muchos países hispanos y las Filipinas (donde se llama giniling) hecho con carne picada (normalmente de ternera), tomate (que puede sustituirse por salsa de tomate) y otros ingredientes, que cambian según la región. Se sirve a menudo con arroz, o se emplea como relleno de otras recetas, como los tacos, las croquetas y los pasteles salados.
Antoine Watteau
Jean-Antoine Watteau (Valenciennes; 10 de octubre de 1684-Nogent-sur-Marne; 18 de julio de 1721) fue un pintor francés. Es uno de los grandes genios del último barroco francés y del primer rococó. Se le atribuye la creación del género de las fêtes galantes: escenas de cortejo amoroso y diversiones, con un encanto idílico y bucólico, bañadas en un aire de teatralidad. Algunos de sus temas más conocidos se inspiraron en el mundo de la comedia italiana o el ballet.

Distrito de Valenciennes
El distrito de Valenciennes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Norte (en francés Nord), de la région Norte-Paso de Calais. Cuenta con 9 cantones y 82 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Arquidiócesis de Trento
La arquidiócesis de Trento (en latín: Archidioecesis Tridentina y en italiano: Arcidiocesi di Trento) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trento. Desde el 10 de febrero de 2016 su arzobispo es Lauro Tisi.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Ostry
Ostry (en ruso: Острый) es un estratovolcán ubicado en la parte norte de la península de Kamchatka, Rusia. Comprende el volcán Ostry más alto y el volcán Kutina más pequeño. Ostry es uno de los picos más altos de la cordillera Sredinny.

Un cono de ceniza sin nombre de 2127 m de altura en el flanco SO de Ostry, informalmente conocido como "cono X", entró en erupción hace unos 4000 años, produciendo un flujo de lava basáltica.

Cordillera Central (Kamchatka)
La cordillera Central o cordillera Sredinny (en ruso: Срединный хребет, Sredinny Chrebet)  es una cadena montañosa ubicada en el krai de Kamchatka, en el este de Rusia,  la principal línea divisoria de aguas en la península de Kamchatka. Se extiende unos 1000 km desde el NNO hasta el SSE en el centro de la península, con una anchura de unos 100 km. Está formada por volcanes, tanto en escudo como estratovolcanes. Su punto más alto es el volcán Ichinsky, un estratovolcán a  3621 m de altitud. El canal central está separado de la cadena oriental (Vostochny), al sureste, por la depresión central de Kamtchatka.

Los volcanes están actualmente cubiertos por pequeños glaciares, lo que convierte a Kamchatka en la región de glaciares más densamente cubierta de Asia septentrional, que cubren un área de aproximadamente 592 ± 20,4 km².
Gigante (homínido críptido)
Las teorías sobre la existencia histórica de gigantes son popularizadas por autores de pseudociencia, de pseudohistoria, por teóricos de la conspiración o ufólogos. Esas teorías no son demostradas por la ciencia o la historia, pero el tema es evocado en la Biblia y en los hadices del Corán. Algunos autores[¿quién?] dicen que los humanos gigantes existieron y no solamente en las leyendas.

Ufología
La ufología (calco del inglés ufology, palabra formada a partir de las siglas UFO, Unidentified Flying Object, en español "OVNI" por ‘Objeto Volador No Identificado’), también conocida en español como ovnilogía es la investigación de objetos voladores no identificados (ovnis) por parte de personas que creen que pueden tener un origen extraordinario (con mayor frecuencia de visitantes extraterrestres). Aunque hay casos de investigaciones gubernamentales, privadas y de ciencias marginales sobre los ovnis, la ufología es considerada por los escépticos y los educadores científicos como un ejemplo canónico de pseudociencia.
El talento de Mr. Ripley (novela)
El talento de Mr. Ripley es una novela de Patricia Highsmith publicada en 1955. Se enmarca dentro del género negro-thriller psicológico y tiene lugar en su mayor parte en Europa. Fue escrita por la autora tras su primer viaje por el continente gracias al dinero ganado con los derechos de la película Extraños en un tren, adaptación de su novela homónima. En 1995, la Mystery Writers of America la incluyó en su lista de las cien mejores novelas de misterio de todos los tiempos.

Strangers on a Train
Strangers on a train (en España, Extraños en un tren; en Hispanoamérica, Pacto siniestro) es una película estadounidense de 1951 dirigida por Alfred Hitchcock. Pertenece al género negro y está basada en la novela homónima de 1950,  escrita por Patricia Highsmith. Raymond Chandler fue uno de los escritores involucrados en la primera parte del guion.
Coloso (Chile)
La Caleta Coloso es una aldea chilena ubicado a unos 15 km al sur de la ciudad de Antofagasta. La única vía de acceso para el sector es la Avenida Jaime Guzmán o también denominada Ruta-1.

En Caleta Coloso se encuentra actualmente el Puerto Coloso (propiedad de Minera Escondida) y una caleta de pescadores artesanales, además de una pequeña población.

Minera Escondida
La Minera Escondida Ltda. es una empresa minera dedicada a la extracción de cobre desde los yacimientos que ha recibido en concesión en la Región de Antofagasta, Chile. El yacimiento geológico principal que explota es La Escondida, la mina a tajo abierto que más cobre produce en el mundo (la de mayor tamaño es Chuquicamata) y que se encuentra ubicada a 170 km al sureste de la ciudad de Antofagasta.

El principal producto de la empresa es el concentrado de cobre, los cátodos del mismo material, obtenidos del yacimiento tras el movimiento de más de 350 millones de toneladas de material al año. La construcción de la mina se inició en agosto de 1988, e inició sus procedimientos en noviembre de 1990.

Es una mina de cielo abierto.

Desde 2023 su actual director ejecutivo es Alejandro Tapia.
Sighvat el Rojo
Sighvat el Rojo (nórdico antiguo: Sighvatr rauði, n. 855) fue un influyente caudillo vikingo de Halogaland, Noruega que emigró a Islandia en el siglo X y creó un asentamiento en Bolstad, cerca de la hacienda de Ketil Trout. Según se cita en Landnámabók, fue el primer goði del clan familiar de los Hlíðverjar. Se casó con Rannveig, una hija de hersir noruego Eyvind Lambi, y tuvieron descendencia:

Sigmund Sighvatsson (n. 885) , quien sería padre del lagman Mord Sighvatsson, Lambi (n. 903), Unna (n. 906), Sigfús de Hlid (n. 918), Rannveig (n. 914, que sería madre de Gunnar Hámundarson), y Thorgerd (n. 900, esposa de Önundur Hróarsson),

Barek Sighvatsson, padre de Thord que a su vez sería padre de Stein.

La importancia del papel de Sighvat en la historia de Islandia es bien patente en otras sagas como la saga de Njál, saga de Egil Skallagrímson, saga de Grettir, y Heimskringla.

Historia de Islandia
La historia de Islandia es corta en comparación con la mayoría de los países europeos, ya que la presencia humana en la isla comienza a finales del siglo IX. También desde un punto de vista geológico, Islandia es una isla joven, pues se formó hace aproximadamente 20 millones de años tras una serie de erupciones volcánicas submarinas en la dorsal mesoatlántica. Las muestras de roca más antiguas datan de hace ca. 16 millones de años.
Glaci Zancan
Glaci Teresinha Zancan (São Borja, 16 de agosto de 1935 — Criciúma, 29 de junio de 2007) fue una bioquímica brasileña, expresidenta de la Sociedad Brasileña para el Progreso de la Ciencia (SBPC). Realizó su posdoctorado en la Universidad de Buenos Aires, cuando trabajó con Luis Federico Leloir, premio Nobel de Medicina de 1970.

La científica, defendió el aumento de la participación femenina en investigaciones, con la universalización de la investigación en las Universidades, y entre otros, participó en la elaboración del "Plan Nacional de Estudios de Postgrado 2005-2010"(en línea), coordinado por la CAPES.

Estaba radicada en Curitiba, siendo profesora titular de la Universidad Federal de Paraná. Presidió la "Sociedad Brasileña de Bioquímica" y, posteriormente, la SBPC desde 1999 2003), de la que también fuera vicepresidenta. En sus últimos años de vida, fue miembro del Consejo Superior de la CAPES; y del Consejo Estadual de Educación de Paraná.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Niko Nicotera
Niko Nicotera es un actor estadounidense nacido en Alemania Es conocido por sus papeles en películas como The Purge: Anarchy (2014), y Secret in Their Eyes (2015), y en las series de televisión Sons of Anarchy (2008) y Gotham (2014).

The Purge: Anarchy
The Purge: Anarchy (titulada 12 horas para sobrevivir en Hispanoamérica, y Anarchy: La noche de las bestias en España) es una película de acción y terror distópica estadounidense escrita y dirigida por James DeMonaco. La película está protagonizada por Frank Grillo, Carmen Ejogo, Zach Gilford, Kiele Sanchez y Zoë Soul. Edwin Hodge repitió su papel de la primera película. La película fue estrenada el 18 de julio de 2014, siendo la secuela de The Purge y la segunda entrega de la franquicia de The Purge.

La película recaudó más de $111 millones, recibiendo críticas mixtas de los críticos. Mientras que la primera película se ambientó por completo en una casa, Anarchy se desarrolla alrededor del área metropolitana de Los Ángeles y muestra más de lo que sucede a los alrededores durante la Purga. Una tercera película en la serie, The Purge: Election Year, fue estrenada el 1 de julio de 2016.