hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Príncipe Nariyoshi
El Príncipe Narinaga o Príncipe Nariyoshi (成良親王, Narinaga no shinnō, Nariyoshi no shinnō?) (1325 - 21 de enero de 1338 o 1344) fue uno de los dos shōgun que gobernaron durante la Restauración Kenmu, entre 1334 y 1336.

Era hijo del Emperador Go-Daigo, fue depuesto y asesinado por Ashikaga Tadayoshi en 1338. Su muerte produjo la caída de la Restauración y el retorno del cargo de shōgun a manos de los samurái, bajo el clan Ashikaga que fundó el shogunato Ashikaga en ese mismo año.

Clan Ashikaga
El clan Ashikaga (足利氏, Ashikaga-shi?) fue un importante clan japonés que se estableció en el shogunato Ashikaga y obtuvo el poder del shogunato durante la era Muromachi por más de doscientos años. Fue una rama del clan Minamoto y muchos clanes se derivaron de este incluyendo el clan Hosokawa, el clan Imagawa, el clan Kira, el clan Shiba y el clan Isshiki.
Guiño
Un guiño es una expresión facial hecha con un breve cerrar de un ojo. Por lo general, es un modo de comunicación informal, una especie de señal. Dependiendo del contexto, el guiño puede significar desde atracción sexual, amistad, o el conocimiento compartido de algo o de algún propósito oculto. Es una forma de amistad.

Amistad
La amistad (del latín amicĭtas, por amicitĭa, de amicus, amigo) es una relación afectiva entre dos o más personas. Se trata de una de las relaciones interpersonales más comunes que la mayoría de las personas tienen en la vida. La amistad tiene presencia  en distintas etapas de la vida y en diferentes grados de importancia y trascendencia.

Puede haber relaciones amistosas donde interviene una persona y otro tipo de personalidad o de una forma animal. Por ejemplo, algunas personas catalogan como amistad a su relación con un perro, por lo que a este último se le conoce como «el mejor amigo del hombre». También se puede dar la amistad incluso entre dos o más animales de especies distintas, incluyendo amistades insólitas de presa y depredador.

Hamete que pocas veces vio a Sancho Panza sin ver al rucio, ni al rucio sin ver a Sancho: tal era la amistad y buena fe que entre los dos se guardaban.
Miguel de Cervantes Saavedra, y Don Quijote de la Mancha
Arlberg
Alberg es una sierra situada entre Vorarlberg y el Tirol, en Austria.

La mayor cumbre es el «Valluga» con 2809 metros. El nombre Arlberg deriva de la tradición de los «Arlenburg», quienes se dice se establecieron en el lado tirolés de los pasos de Arlberg, a 1793 m s. n. m. Es un lugar popular y famoso por los resorts de ski, como Lech, Zürs, Stuben, St. Christoph y St. Anton.

Lech am Arlberg
Lech es un municipio ubicado junto al río del mismo nombre en el distrito Bludenz en el estado federal austríaco Vorarlberg. Lech am Arlberg es un lugar de deportes de invierno (esquí, snowbard, etc.) internacionalmente conocido.
Tirso de Apolonia
Tirso (en griego antiguo: Θύρσος, romanizado: Thúrsos, literalmente "tirso", "contemplador"; en latín: Thyrsus; en portugués: Tirso; en francés: Thyrse; f Apolonia, c. 251) es venerado como mártir cristiano.

Tirso (símbolo)
Un tirso es un bastón de cañaheja (Ferula communis) que está todo él forrado de vid o de hiedra y a veces de lazos. Está rematado por una piña de pino. Se trata de un símbolo fálico que representa esa fuerza vital que se asocia por lo general con el dios griego Dioniso (en el panteón romano, Baco). Se cree que el origen de este símbolo está en el antiguo Egipto y en Fenicia. Los tracios lo asimilaron en la Antigüedad y después pasó a todo el mundo helenístico.
El tirso se relaciona también con la vara mágica de los conjuros y con los símbolos axiales verticales, que son los que representan el eje del mundo o bien tienen relación analógica con él.
Sainte-Croix (Aveyron)
Sainte-Croix  (en occitano Santa Crotz) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Villefranche-de-Rouergue y cantón de Villeneuve.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Dactylorhiza longifolia
Dactylorhiza longifolia es una especie de orquídea terrestre de la familia Orchidaceae. Es natural de Europa y norte de Asia.

Es una planta que alcanza los 15-70 cm de altura con bellas flores de color violeta pálido. Están agrupadas en un racimo floral.

Racimo
El racimo es un tipo de inflorescencia indefinida, racimosa. La floración se produce en sentido acrópeto, es decir, se abren antes las flores inferiores del eje y la maduración progresa hacia el ápice de la inflorescencia. El meristemo apical es capaz de crecer indefinidamente, generando un eje principal continuo que lateralmente produce meristemos florales.

La inflorescencia compuesta formada por un racimo de racimos (racimo compuesto) recibe el nombre de panícula, siendo el ejemplo más famoso la vid. El resto de los tipos de inflorescencias racimosas simples (espiga, amento, umbela, etc.) se pueden derivar fácilmente de esta estructura.
Bruno Fernández de los Ronderos
Bruno Fernández de los Ronderos (Salamanca, 1822 - ¿?) fue un arquitecto español. Sus obras más conocidas son:

el Teatro Eslava, en la madrileña calle del Arenal (cerca de la Puerta del Sol), construido entre 1870 y 1871,

el colegio Marqués de Vallejo, en Valdemoro, edificio dedicado a proporcionar vivienda a los niños huérfanos de la Guardia Civil, construido en el periodo 1880-1885, y

el palacete de los condes de San Bernardo, en el paseo de la Castellana esquina a la calle de Jenner (Madrid), construido a partir de 1887.

Calle del Arenal
La calle del Arenal es una popular vía histórica de Madrid, que une la Puerta del Sol y la Plaza de Isabel II (Ópera). Su nombre procede del primitivo arroyo que discurrió por su trazado antes de urbanizarse la zona, con el que aparece rotulada ya en el plano de Teixeira de 1656, así como en las sucesivas cartografías de la Villa de Madrid.
Celebrity Xpedition
El Celebrity Xpedition es un crucero operado por Celebrity Cruises. El barco es una alternativa a los barcos más grandes de la línea y ofrece una atención más personalizada gracias a su tamaño más pequeño. Su construcción se inició en 2001 y entró en servicio ese año.

Actualmente, el barco navega por las Islas Galápagos, visitando los puertos de Charles Darwin. El calado poco profundo del barco le permite acceder a puertos de la región que los cruceros más grandes no pueden visitar.

Celebrity Cruises
Celebrity Cruises es una línea de cruceros premium fundada en 1988 por Chandris Group, con sede en Grecia. En 1997, Celebrity Cruises Ltd. se fusionó con Royal Caribbean Cruise Line para convertirse en Royal Caribbean Cruises Ltd. La firma «Χ» que se muestra en la chimenea de los cruceros de Celebrity es la letra griega chi, para «Chandris». La compañía tiene su sede en Miami, Florida,  Estados Unidos.
Peau d'âne
Peau d'âne (en español, Piel de asno) es una película musical francesa de 1970 dirigida por Jacques Demy. La película fue adaptada por Demy del cuento de hadas homónimo escrito por Charles Perrault acerca de un rey que quiere casarse con su hija. Está protagonizada por Catherine Deneuve y Jean Marais, con música de Michel Legrand.

Está considerada como una película de culto tanto por su trama (la audacia del tema del incesto) como por su estética visual y su música. Piel de asno también resultó ser el mayor éxito de Demy en Francia con un total de 2.198.576 espectadores.

Se ha restaurado en 2003 y en 2014 bajo la dirección de la cineasta Agnès Varda, con quien estuvo casado el director.

Trama (narratología)
La trama es un orden cronológico de los diversos acontecimientos presentados por un autor o narrador a un lector. La trama se diferencia del argumento en que esta busca establecer conexiones causadas entre los distintos elementos de la narración, y no solamente describir una simple sucesión de una secuencia de acontecimientos, los acontecimientos secundarios o complementarios suelen ser denominados subtramas o tramas secundarias.
Dudgeoneidae
Dudgeoneidae es una pequeña familia de lepidópteros del suborden Glossata que contiene un solo género, Dudgeonea con seis especies distribuidas con baja densidad en todo el Viejo Mundo, África y Madagascar hasta Australia y Nueva Guinea.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Nendoroid
Los Nendoroid (ねんどろいど, Nendoroid?) son una marca de pequeñas figuras de plástico creadas por la empresa japonesa Good Smile Company. Los Nendoroid son réplicas de los personajes de un anime o manga y son artículos de coleccionista. Suelen ser de unos 10cm de altura, aunque depende del personaje en que están basados. Son hechas en estilo chibi, con una gran cabeza y un cuerpo pequeño, para que tengan un aspecto kawaii. Sus caras y partes del cuerpo son intercambiables, lo que les puede dar un rango variado de expresiones, posturas y objetos que pueden sujetar. El primer Nendoroid se lanzó en abril de 2006.

Las figuras Nendoroid se han hecho con personajes de series tales como Kannagi, Lucky Star, Death Note, K-ON!, Suzumiya Haruhi no Yūutsu, Fate/stay night y Black Rock Shooter, así como personajes del software sintetizador Vocaloid y de juegos populares como Touhou Project y Brawl Stars de Supercell

"Nendo" es la palabra japonesa para arcilla o plastilina.

Brawl Stars
Brawl Stars es un videojuego multijugador para móviles disponible en Android y iOS, desarrollado por Supercell y lanzado globalmente a finales de 2018.

La versión beta del juego fue lanzada el 14 de junio de 2017 solo para Canadá, Australia y Nueva Zelanda y la versión global se lanzó el 12 de diciembre de 2018. Actualmente lleva 8 años (7 años desde el global) de existencia en el mundo de los videojuegos móviles.
Yaroslav Filchakov
Yaroslav Olexandrovych Filchakov (en ucraniano: Ярослав Олександрович Фільчаков; 3 de octubre de 1995) es un deportista ucraniano que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2023 y 2024.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Joshua Buatsi
Joshua Buatsi (Acra, Ghana, 14 de marzo de 1993) es un deportista británico que compite por Inglaterra en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de bronce en el peso semipesado. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2015, en la categoría de 81 kg.

En julio de 2017 disputó su primera pelea como profesional. En julio de 2018 conquistó el título internacional de la AMB, en la categoría de peso semipesado. En su carrera profesional tuvo en total 18 combates, con un registro de 18 victorias y 0 derrotas.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2015
El XLI Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Samokov (Bulgaria) entre el 7 y el 15 de agosto de 2015 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Búlgara de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Arena Samokov de la ciudad búlgara.
Asesinatos de la Universidad Estatal de Jackson
Los Asesinatos en el estado de Jackson fueron un episodio de agresiones, asesinatos y brutalidad policial que ocurrieron el viernes 15 de mayo de 1970 en Universidad Estatal de Jackson (hoy Universidad Estatal de Jackson) en Jackson, Misisipi. El 14 de mayo de 1970, la policía municipal y estatal confrontó a un grupo de estudiantes fuera de un dormitorio del campus. Poco después de la medianoche, la policía abrió fuego, matando a dos estudiantes e hiriendo a doce. El evento ocurrió 11 días después de los tiroteos de Kent State, en los cuales la Guardia Nacional mató a cuatro estudiantes en la Universidad Estatal de Kent en Ohio durante una protesta contra la Guerra de Vietnam. El evento de Kent State capturó por primera vez la atención nacional.

Jackson (Misisipi)
Jackson (en inglés City of Jackson) es la capital y la ciudad más poblada del estado de Misisipi, en Estados Unidos. Es una de las sedes del condado de Hinds, junto con Raymond. Según el censo del 2000 la población de Jackson era de 184 256 habs. Según la estimación del 1 de julio de 2006, la población de la ciudad era de 176 614 habs. y su área metropolitana de cinco condados tenía una población de 529 456 habs. Se encuentra ubicada en la ribera del río Pearl.

El actual lema de la ciudad es Jackson, Mississippi: City With Soul (Jackson, Misisipi: Ciudad con Alma).
Crown Castle International Corp.
Crown Castle International Corp. es una empresa estadounidense con sede en Houston (Texas) que proporciona componentes electrónicos e infraestructura para retransmisiones y telefonía móvil. Opera en los Estados Unidos y Puerto Rico y proporciona cobertura telefónica móvil a más de 100 mercados diferentes, siendo proveedores de servicios a empresas punteras como Verizon, AT&T, Sprint o T-Mobile.  En 2015 la compañía se situaba en el puesto #166 en el índice de S&P 500.

Verizon Communications
Verizon Communications, Inc. es una compañía global de banda ancha y telecomunicaciones y parte del Índice Dow Jones. La compañía fue fundada en 1983 como Bell Atlantic (con sede en Nueva York) con un tamaño que abarcaba de Nueva Jersey a Virginia, y surgió como parte de la desintegración, en 1984 de AT&T en siete «Baby Bells». En 1997, Bell Atlantic se fusionó con otra empresa de Bell Operativo Regional, la NYNEX, con sede en Nueva York y con una extensión que iba desde Nueva York a Maine. La compañía resultante conservó el nombre de Bell Atlantic. En 2000, Bell Atlantic adquirió la antigua compañía independiente de teléfono GTE, y adoptó el nombre de «Verizon», un acrónimo de veritas y horizonte. La sede de la compañía está situada en el edificio Verizon en 140 West Street, Bajo Manhattan, Nueva York.
Recado rojo
El recaudo o recado rojo o colorado es una mezcla de especias popular en Guatemala y en México, donde está estrechamente ligada a la cocina de Yucatán. El ingrediente principal es la pasta de achiote, una semilla que tiñe de color rojo el plato y que le aporta un sabor apimentado y ligeramente picante, ahumado y dulce. Los recados o recaudos son una herencia mestiza entre ingredientes nativos como el achiote, y los que fueron traídos del Viejo Mundo, como la naranja o los ajos. Es servido como comida de diario, o también para ocasiones especiales o ceremoniales. Las recetas son diversas y abundantes en los recetarios locales.

A veces se le confunde con el polvo o pasta de achiote, que es, en sí, un condimento usado para elaborar el recaudo. Cabe destacar que el achiote no es exclusivo de México, se usa en todo Centroamérica, en Guatemala, Nicaragua, Honduras, como un condimento principal para adobar las carnes.

Pimenta dioica
La pimienta de Tabasco, también llamada pimienta de Chiapas (o pimienta de chapas), pimienta de Jamaica, pimienta gorda, pimienta guayabita, pimienta dulce, pimienta de olor, pimienta inglesa, es una especia procedente del árbol de nombre Pimenta dioica.

Sus frutos secos se emplean como condimento en diversos platos y se puede combinar fácilmente con otras especias para resaltar el sabor y el olor, como el clavo de olor, canela, pimienta negra y nuez moscada; por ello en inglés se denomina "Allspice" debido a esta combinación. Sinónimos: Pimenta officinalis Lindley y Eugenia pimenta D.C.
Weird!
Weird! es el segundo álbum de estudio del cantante británico Yungblud. Fue lanzado el 4 de diciembre de 2020 a través de Locomotion Recordings, Geffen Records e Interscope Records. Originalmente estaba programado para el 13 de noviembre de 2020, el lanzamiento del álbum se retrasó debido a la pandemia de COVID-19. Es el primer álbum de Yungblud desde 21st Century Liability (2018).

El álbum fue apoyado por seis sencillos: "Weird!", "Strawberry Lipstick", "God Save Me, but Don't Drown Me Out", "Cotton Candy", "Mars" y "Acting Like That", y contiene colaboraciones con Machine Gun Kelly y Travis Barker.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
Paul Pesthy
Paul Karoly Pesthy (Budapest, 25 de marzo de 1938-San Antonio, 28 de octubre de 2008) fue un deportista estadounidense de origen húngaro que compitió en esgrima y pentatlón moderno.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en pentatlón moderno en Tokio 1964. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno en los años 1962 y 1963.

En esgrima obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 1951.

Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno
El Campeonato Mundial de Pentatlón Moderno es la máxima competición internacional de pentatlón moderno. Se efectúa anualmente desde 1949 bajo la organización de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM). Hasta 1980 el campeonato era exclusivamente masculino; el primer concurso femenino se celebró en 1981, aunque en sede y fecha distinta. Ambos concursos, masculino y femenino, se realizan desde 1993 paralelamente en la misma sede.
Finales de la NBA de 2005
Las Finales de la NBA de 2005 fueron las series definitivas de los playoffs del 2005 y suponían la conclusión de la temporada 2004-05 de la NBA. San Antonio Spurs de la Conferencia Oeste se enfrentó a Detroit Pistons de la Conferencia Este por el título, con los Spurs con ventaja de campo. Las series se disputaron al mejor de siete partidos.

Los Spurs ganaron las series 4 a 3, consiguiendo el título en el séptimo y definitivo partido, serían las primeras finales que necesitan de siete partidos desde la de 1994. Los partidos fueron retransmitidos en Estados Unidos por la ABC, con Al Michaels y Hubie Brown como comentaristas.

Chauncey Billups
Chauncey Ray Billups (Denver, Colorado, 25 de septiembre de 1976) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 16 temporadas en la NBA. Con 1,91 de altura jugaba en la posición de base.

Su mejor etapa como profesional la vivió en Detroit Pistons, donde jugó durante seis temporadas (2002-2008) y logró un anillo de campeón en 2004. Además, se convirtió en el MVP de las Finales frente a Los Angeles Lakers. Billups ha sido All-Star en cuatro ocasiones (2006-2009). También ha formado parte del segundo quinteto de la NBA en 2006 y del tercer quinteto de la NBA en 2007. Billups es uno de los cinco jugadores de la Universidad de Colorado que tiene su dorsal, el 4 en su caso, retirado.
Redut
Redut (en ruso: ЧВК «Редут»), también conocida como Redut-Antiterror o Center R, es una empresa militar privada rusa, parte de la "familia Antiterrorista", que consta de mercenarios privados que brindan seguridad a las operaciones comerciales de empresas civiles rusas, y desde 2022 fue desplegado por el gobierno ruso en los territorios ocupados de Ucrania.

Se estableció en 2008, como una fusión de varios grupos más pequeños de veteranos del Servicio de Inteligencia Exterior, la Fuerza Aérea Rusa y unidades del Ministerio de Defensa de la Federación (MoD), que ya habían adquirido experiencia en misiones militares y de mantenimiento de la paz.

Servicio de Inteligencia Exterior
El Servicio de Inteligencia Exterior o SVR (en ruso: Служба Внешней Разведки, abreviado como CBP y transliterado como Sluzhba Vnéshney Razvedki) es el servicio de inteligencia exterior ruso. Fue creado en 1991 mediante la fusión del Primer Alto Directorio del KGB y el Servicio Central de Inteligencia de la URSS (Центральная служба разведки СССР) de corta duración entre noviembre y diciembre de 1991. Su sede central se encuentra en Yásenevo en el Distrito Administrativo del Suroeste de Moscú. Tiene oficinas en todo el mundo. En contraposición al FSB, el SVR se encarga de la inteligencia exterior.
Ciorbă de perișoare
Ciorbă de perișoare, ciorba de albóndigas o sopa de albóndigas, es una sopa agria tradicional rumana con albóndigas. Perișoare son albóndigas generalmente hechas con carne de cerdo picada, mezclada con arroz y especias y hervida en una ciorbă, que es una sopa con verduras como cebollas, chirivías y apio, entre otras, y líquido o polvo agrio y adornada con perejil. Se suele servir con crema agria y pimienta picante

Albóndigas
Las albóndigas son una popular preparación culinaria de diferentes gastronomías del mundo, que básicamente consiste en bolas de pequeño tamaño (de entre 3 y 10 cm) de carne picada mezcladas con diferentes condimentos según el lugar, y cocinadas fritas, cocidas o guisadas según la receta. La carne puede ser de pollo, de cerdo, de ternera, etc. y algunos condimentos habituales son: perejil, pan viejo, cebolla, comino, huevo, entre otros. Aunque son menos comunes, se pueden preparar albóndigas de pescado, de marisco …

También se llaman «albondiguillas», generalmente para las unidades de menor tamaño.
Korisliiga 2014-15
La temporada 2014-2015 de la Korisliiga fue la edición número 75 de la Korisliiga, el primer nivel de baloncesto en Finlandia. La temporada regular cuádruple comenzó en octubre de 2014 y finalizó la competición en mayo de 2015. El campeón fue el Joensuun Kataja, que conseguía su primer título, clasificándose además para la Eurocup 2015-16.

Joensuun Kataja
El Joensuun Kataja Basket es un equipo de baloncesto finlandés con sede en la ciudad de Joensuu, que compite en la Korisliiga. Disputa sus partidos en el Motonet Arena, con capacidad para 2500 espectadores.
Instituto Municipal de Cultura, Recreación y Deporte de Zipaquirá
l Instituto Municipal de Cultura, Recreación y Deporte de Zipaquirá (IMCRDZ),

es un establecimiento público descentralizado de Zipaquirá con  autonomía administrativa, adscrito a la Administración Municipal de Zipaquirá. Es el ente encargado de promover la recreación, el deporte, la cultura, el buen uso de los parques y el aprovechamiento del tiempo libre de todos los habitantes de la ciudad salinera, para formar mejores ciudadanos, enseñar los valores de la sana competencia y mejorar la calidad de vida de la población.

Durante la administración del Dr. Luis Alfonso Rodríguez Valbuena y bajo la gerencia de Leonardo Rey Onzada, el IMCRDZ inició la implementación del Sistema de Gestión de Calidad. Gracias a esto fue ordenado por programas y proyectos generando una planeación y un modelo de funcionamiento que nunca se había tenido en la entidad.

Esta entidad es la encargada de la CicloVida, un espacio diseñado para promover los hábitos y estilos de vida saludable.

Administración local
La administración local es la administración pública territorial que forman los órganos administrativos, entidades y empresas públicas de una demarcación administrativa inferior a la provincia, como los municipios o comunas, y la gestiona un gobierno local.