hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Angaur
La batalla de Angaur fue un enfrentamiento armado en la guerra del Pacífico en el contexto de las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial en Oceanía entre los Estados Unidos y el decadente Imperio colonial japonés.

Estado de Angaur
Angaur (en japonés: アンガウル) o Ngeaur es una isla y estado de Palaos, localizada al suroeste de la isla de Peleliu a 6°54′18″N 134°08′15″E﻿ / ﻿6.90500, 134.13750.  Angaur es accesible por barco o por avión. Sus idiomas oficiales son el inglés, el japonés y el angaur.
Altri
Altri SGPS S.A. es una empresa que cotiza en el índice portugués PSI-20. Es, en su mayor parte, propiedad de Cofihold, una empresa que también es propietaria de la mayoría de las acciones en Medialivre y otras empresas. Fue creado como Industria Cofina, pero se separaron en 2000.

Su principal negocio es la producción de papel, madera y coproducción de energía, a través de sus subsidiarias Celulose do Caima, Celbi y F. Ramada.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Kapalabhati
Kapalabhati (en sánscrito: कपालभाति, AITS: kapālabhāti, que significa "iluminación craneal" o "cráneo iluminado"), conocida en occidente como respiración de fuego, es una técnica de respiración preparatoria utilizada en el yoga para la purificación del cuerpo, perteneciente a las seis u ocho shatkarmas.

Destinada a aclarar los senos paranasales y oxigenar los pulmones antes de la respiración yóguica, la técnica del kapalabhati consta de varias exhalaciones cortas pero poderosas, llevadas a cabo mediante una fuerza muscular controlada después de inhalaciones naturales. Según el Gheranda Samhita tiene también efectos espirituales sobre el cuerpo.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.
Usvaella
Usvaella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulinellinae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulinella usvae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense hasta el Gzheliense (Carbonífero superior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Panadería en la Antigua Roma
La panadería en la Antigua Roma era una profesión popular y una importante fuente de alimento. Muchas técnicas de horneado de la Antigua Roma se desarrollaron gracias a panaderos griegos que viajaron a Roma después de la tercera guerra macedónica (171-168 a. C.). Los panaderos de la Antigua Roma eran capaces de ganar grandes cantidades de dinero por su labor. Esto puede haber contribuido a una reputación negativa. Los panaderos usaban herramientas como el fornax, el testum, el thermospodium y el clibanus para hacer pan. La mayoría de los panes romanos se elaboraban a base de masa madre. La forma más común de fermentar el pan era utilizando harina mezclada con cereales.

Horneado
El horneado es el proceso de cocción por medio de calor seco que generalmente se efectúa en un horno. Consiste en someter a un alimento a la acción del calor bajo un tiempo determinado, pero sin mediación de ningún elemento líquido.

Algunos de los alimentos que comúnmente se hornean: el pan, las galletas, los pasteles y los bizcochos. En levadura de panadero, el bicarbonato de sodio; materia grasa como la manteca y el aceite vegetal; huevos, leche y azúcar. Estos ingredientes se mezclan para crear una masa o pasta que después se coloca en una cacerola o bandeja, para calentarla.

Los fermentos producen gas, el cual queda atrapado en el interior de la masa, lo que provoca que esta aumente de tamaño. La grasa permite que las pastas sean más fáciles de amasar y que el producto final sea más blando.
Sadovi (Guiaguínskaya, Adiguesia)
Savodi (del ruso: Садовый) es un jútor del raión de Guiaguínskaya, en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 14 km al este de Guiaguínskaya y al 27 km al norte de Maikop y pertenece al municipio Airiumovskoye. Tenía 195 habitantes en 2010

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.
Circunscripción electoral de Salamanca
Salamanca es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. Es, además, una de las nueve circunscripciones electorales de las Cortes de Castilla y León.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Palacio Legislativo de Jalisco
El Palacio Legislativo de Jalisco, ubicado en el centro histórico de la ciudad de Guadalajara, es la sede del Congreso del Estado de Jalisco.

Desde 2007 también alberga la Galería de Juristas y Legisladores Jaliscienses y Museo de Sitio, que incluye algunos documentos firmados por José María Morelos y Miguel Hidalgo y Costilla. También hay óleos de personajes como Ignacio L. Vallarta y Mariano Otero y de esculturas y símbolos mexicanos.

Se halla situado en la avenida Hidalgo entre el Museo Regional de Guadalajara y el Palacio de Justicia de Jalisco, en donde ocupa un solar frente a la Plaza de la Liberación en pleno centro histórico.

Miguel Hidalgo y Costilla
Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mandarte y Villaseñor (Corralejo, Alcaldía Mayor de León y Zacatula, Reino de México, Nueva España, 8 de mayo de 1753-Chihuahua, Intendencia de Durango, 30 de julio de 1811), conocido como Miguel Hidalgo o El Cura Hidalgo, fue un sacerdote, académico y militar. En México se le considera el padre de la Patria.

Destacó iniciando la primera etapa de la Guerra de Independencia de México con un acto conocido en la historiografía mexicana como Grito de Dolores. Dirigió militar y políticamente la primera parte del movimiento independentista pero, tras una serie de derrotas, fue capturado el 21 de marzo de 1811, después de casi seis meses de iniciada la revuelta, y llevado prisionero a la ciudad de Chihuahua, fue juzgado y fusilado el 30 de julio del mismo año en Chihuahua.
Voleibol en Argentina
El voleibol en Argentina es uno de los deportes más populares, contando con tres ligas profesionales con equipos de varias provincias del país. Las ligas profesionales son la Liga A1 de Volley Argentino, Liga A2 de Volley Argentino y la Liga Femenina de Volley Argentino.

La Selección femenina, conocida como Las panteras, ha logrado actuaciones destacables como la obtención de la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2019.

La Selección masculina obtuvo un tercer puesto en el Campeonato Mundial, dos medallas de bronce en los Juegos Olímpicos, un quinto puesto en la Liga Mundial de Voleibol y tres medallas de oro en los Juegos Panamericanos obtenidas en 1995, 2015 y 2019.

Torneo Argentino de Clubes (vóley)
El Torneo Argentino de Clubes (Liga Nacional de Voleibol Masculina), anteriormente Liga A2, es la segunda categoría del voleibol argentino. Reemplazó en 2003 al Torneo Nacional de Ascenso. Para la edición 2026 se jugará íntegramente con localías. Dos zonas de 16 equipos en las que se enfrentarán todos contra todos, en formato ida y vuelta.
Luego será turno de los Play Off y Permanencia.

Actualmente los equipos ganan sus plazas mediante la participación en la temporada previa o la Serie B1.

A diferencia de la Liga Argentina de Voleibol, esta es gestionada por la Federación del Voleibol Argentino y no por la ACLAV.
Adolfo Targioni Tozzetti
Adolfo Targioni Tozzetti ( 13 de febrero de 1823, Florencia - 19 de septiembre de 1902, ibíd.) fue un naturalista y entomólogo italiano.

Fue docente de Botánica, Zoología y Anatomía comparada de invertebrados, en el Instituto de Estudios Superiores de Florencia. Dirigió la fundación de la Estación de Entomología Agraria de esa ciudad, la primera estructura de ese tipo en Europa.

Contribuyó a crear la "Sociedad Entomológica de Italia", siendo el primer presidente, de 1869 a 1895. Publicó más de doscientos artículos, especialmente de filoxera y de Coccidae.

Invertebrado
Se denomina invertebrados (en latín, invertebrata) a todos aquellos animales que no se encuadran dentro del subfilo Vertebrata del filo Chordata. El nombre alude a que carecen de columna vertebral. El término es aplicable al 95 % de todas las especies de animales.

La mayoría de las especies animales son invertebrados; una estimación sitúa la cifra en el 97%. Muchos taxones invertebrados tienen un mayor número y diversidad de especies que todo el subfilo de Vertebrata. El tamaño de los invertebrados varía mucho, desde 50 μm (0.002 in) rotíferos. hasta el  calamar colosal que mide unos 9 a 10m.
Li Shifeng
Li Shifeng (en chino: 李诗沣; Nanchang, 9 de enero de 2000) es un deportista chino que compite en bádminton. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió dos medallas de oro, en la pruebas individual y de equipo.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Charles Deburau
Jean-Charles Deburau (1829–1873) fue un mimo, francés, hijo y sucesor del legendario Jean-Gaspard Deburau, inmortalizado como Baptiste el Pierrot en la película de Marcel Carné, Niños del Paraíso (1945). Después de la muerte de su padre en 1846, Deburau mantuvo vivo el legado de su pantomima, primero en París, en el Théâtre des Funambules, y más tarde en teatros en Burdeos y Marsella. Es habitualmente considerado de una escuela meridional de pantomima; de hecho, instruyó al mimo marsellés Louis Rouffe, quien a su vez enseñó a Séverin.

Pantomima
La pantomima es un subgénero dramático del mimo y el mimodrama que consiste en representar una historia mediante mímica, sin diálogos ni palabras, apoyando la narración con expresiones, gestos o movimientos corporales. Asimismo da nombre a un subgénero dramático de la comedia musical británica que narra historias tradicionales navideñas y del folklore, en un espectáculo infantil acompañado de música y danzas.
Helicidae
Los helícidos (Helicidae) son una familia de gasterópodos terrestres que incluye la mayoría de los caracoles comunes en Europa.

Muchas especies son comestibles y se recolectan o se crían activamente; entre ellas destacan: Helix aspersa, Helix pomatia, Otala punctata, Otala lactea, Iberus gualtieranus alonensis, Theba pisana, Cepaea nemoralis, etc.

Caracol
El término caracol (también churo o tlaconete) es el nombre común de los moluscos gasterópodos provistos de una concha espiral. Hay caracoles marinos (a veces denominados caracolas), dulceacuícolas y terrestres. Los caracoles se mueven por medio de una serie de contracciones musculares ondulatorias que recorren la cara inferior del pie. Estos poseen en la boca una estructura llamada rádula, con miles de dentículos que les sirven para raspar las superficies con el fin de alimentarse.
Caso de la microfracción
El caso de la microfracción fue un conflicto interno de 1966-1968 en el Partido Comunista de Cuba (PCC) entre el liderazgo de Fidel Castro y el "grupo ortodoxo" -marxista prosoviético de Aníbal Escalante. Estuvo acompañada de retórica ideológica, pero de hecho fue una lucha intergrupal por el poder del partido y del Estado. Terminó con la detención de Escalante y sus seguidores, un juicio farsa y sentencias a largas penas de prisión. Al mismo tiempo, la dirección del PCC cambió en gran medida a la posición de una "microfracción" reprimida.

Farsa judicial
Farsa judicial es una expresión utilizada para referirse a la situación en que, para disimular la intención de condenar a una persona en particular que resulta especialmente molesta para el poder establecido, y conferirle a dicha maniobra una apariencia de legalidad, se la somete a un juicio fraudulento, cuyo resultado final es previsible, y en el cual no se le confiere a la persona contra la que se entabla ninguna de las garantías propias de un debido proceso que le permitan obtener acceso a la justicia.
Temporada 2011 de Superleague Fórmula
La temporada 2011 de la Superleague Fórmula fue la cuarta temporada del campeonato, comenzó oficialmente el 4 de junio en el circuito de Assen. Terminaría de forma muy anticipada a lo previsto, al cancelarse todas las rondas que iban a disputarse fuera de Europa, así el 13 de octubre se anuncia que se cancelan las rondas asiáticas y por tanto se da fin a la temporada habiéndose disputado tan solo 2 rondas.

Australia, dirigido por el equipo Alan Docking Racing con el piloto Jhon Martin, finalmente se coronó como campeón de la temporada.

Circuito de Assen
El Circuito de Assen es un autódromo inaugurado en 1955 y situado cerca de la ciudad de Assen, Países Bajos. Fue diseñado especialmente para albergar el Gran Premio de Países Bajos de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad, que anteriormente se corría en un circuito de carreras semipermanente cercano al autódromo; es considerado "La Catedral del Motociclismo".

Assen también forma parte del calendario del Campeonato Mundial de Superbikes desde 1992 y del Campeonato Británico de Superbikes desde 2012. Anteriormente recibió al Campeonato Mundial de Motociclismo de Resistencia desde 2003 hasta 2006 y a la Champ Car World Series en 2007.

Originalmente de 7.705 metros de longitud, el trazado se acortó en 1984 a 6.134 metros. Tras varios reasfaltados y rediseños de curvas, que lo habían llevado a 5.997 metros en 2005, el circuito de Assen fue reducido en 2006 a 4.750 metros de longitud. Tiene capacidad para 100.000 espectadores, entre ellos 60.000 asientos.
All Together Now (película)
All Together Now –en español: «Todos juntos ahora»– es un largometraje documental que narra la realización del proyecto que The Beatles y Cirque du Soleil colaboraron en conjunto, Love. El filme detalla la historia de la única amistad entre The Beatles y Cirque du Soleil que tuvo como resultado la creación y presentación del espectáculo Love y el álbum ganador del Grammy dos ocasiones del mismo nombre. La cinta está dedicada a la memoria de Neil Aspinall, un ex-asistente de la banda y jefe de Apple Corps. El DVD de la película fue lanzado el 20 de octubre de 2008.

Neil Aspinall
Neil Aspinall (Prestatyn, Gales, 13 de octubre de 1941 - Nueva York, 24 de marzo de 2008),  fue un road manager y un asistente personal de los Beatles. También fue director de Apple Corporation.

Aspinall fue compañero de colegio de George Harrison y Paul McCartney, con los que trabó amistad en la infancia. Iba a la misma clase que McCartney y era un año mayor que Harrison. Falleció en Nueva York el 24 de marzo de 2008 a la edad de 65 años, víctima de cáncer de pulmón.
Si tú eres mi hombre
«Si tu eres mi hombre» o también conocida como Si tú eres mi hombre y yo tu mujer es la versión en español de la canción en inglés The Power of Love de la cantante estadounidense Jennifer Rush quien la interpretó en 1984, la versión en español fue interpretada por primera vez en 1986 por la cantante dominicana Ángela Carrasco para su álbum La candela publicado en el mismo año, "Si tú eres mi hombre y yo tu mujer" se colocó rápidamente entre los favoritos del público hispano, México fue el país donde más tuvo repercusión, hasta el momento es de los temas más memorables y uno de los grandes éxitos de la cantante.

Jennifer Rush
Jennifer Rush (Queens, Nueva York, 28 de septiembre de 1960), de nombre real Heidi Stern, es una cantante estadounidense que reside en Alemania. Ganó fama internacional gracias al sencillo "The Power of Love" (1984), conocido en la versión en castellano como "Si tú eres mi hombre y yo tu mujer", del que se vendieron millones de copias, y que fue versionado por Celine Dion y Laura Branigan
Poldark (serie de televisión de 1975)
Poldark es una serie de televisión británica emitida por la BBC entre el 5 de octubre de 1975 y el 4 de diciembre de 1977. Está basada en las novelas del mismo nombre escritas por Winston Graham.

Narra las vivencias del capitán Ross Poldark, terrateniente de Cornualles, desde su regreso de la guerra de Independencia de los Estados Unidos. La serie se divide en dos partes, la primera de 16 capítulos y la segunda de 13 y mezcla acción y romanticismo en la Inglaterra del siglo XVIII. Alcanzó una inmensa popularidad en el Reino Unido y se exportó a un buen número de países.
Fue dirigida por Paul Annett y Christopher Barry, entre otros, y protagonizada por Robin Ellis, en el papel de Ross, y Angharad Rees en el de Demelza.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Kurgokovski
Kurgokovski (del ruso: Кургоковский) o Kurgokuai (en adigué: Къургъокъуай) es un aul adigué (besleneyevtsy) del raión de Uspénskoye del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 6 km al este de Uspénskoye y 195 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 526 habitantes en 2010. Es uno de los cinco pueblos de los besleneyevtsy juntamente con Konokovo; Beslenéi y Bakozhile en Karacháyevo-Cherkesia y Uliap en Adiguesia.

Es cabeza del municipio Kurgokovskoye.

Uliap
Uliap (del ruso: Уляп) es un aúl del raión de Krasnogvardéiskoye en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 32 km al este de Krasnogvardéiskoye y 71 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 1 298 habitantes en 2010

Es centro administrativo del municipio Uliápskoye, al que pertenece asimismo Shturbino.
Amin El-Hadi
Amin Mohamed El-Hadi –en árabe, أمين محمد الهادي– (nacido el 13 de abril de 1983) es un deportista egipcio que compitió en judo.

Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2007 y seis medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2002 y 2010.

Juegos Panafricanos de 2007
Los IX Juegos Panafricanos se celebraron en Argel, Argelia, del 9 al 23 de julio de 2007, bajo la denominación Argel 2007.

Participaron un total de xxx deportistas representantes de 53 países africanos. El total de competiciones fue de 338 repartidas en 22 deportes.
The Glamour Girls
The Glamour Girls es el nombre de un equipo de luchadoras profesionales creado en 1985 por Judy Martin y Leilani Kai, en Nueva York. Su primer torneo se realizó en Madison Square Garden y obtuvieron dos veces el título de WWF Women's Tag Team Championship.

Jimmy Hart
James "Jimmy" Ray Hart (1 de enero de 1943) es un ejecutivo, músico, compositor y mánager profesional estadounidense, más conocido por su paso por la WWF (World Wrestling Entertainment) y la WCW (World Championship Wrestling). Ha entrenado a varios luchadores profesionales entre los que se encuentran Hulk Hogan, Bret Hart, Jerry "The King" Lawler, Ted DiBiase y The Honky Tonk Man. Es conocido por su apodo de "Mouth of the South".
IAM Cycling
IAM Cycling (código UCI: IAM) fue un equipo ciclista suizo de categoría WorldTeam que participaba del UCI WorldTour hasta la temporada 2016. Debutó en la temporada 2013 y en sus dos primeras temporadas estuvo en la categoría Profesional Continental.

A finales de la temporada 2016 se anunció su desaparición debido a que el fundador del equipo no pudo encontrar un copatrocinador.

Equipo ciclista
Un equipo ciclista es un grupo de ciclistas que se juntan o son contratados para competir en eventos de ciclismo, ya sean profesionales o amateur. Los equipos ciclistas son especialmente importantes en ciclismo en ruta y ciclismo en pista.
Paseo Marítimo (Palma de Mallorca)
La Avenida de Gabriel Roca, popularmente conocida como Paseo Marítimo, (oficialmente y en catalán Avinguda de Gabriel Roca o Passeig Marítim) es una paseo marítimo situado en la ciudad de Palma de Mallorca, capital de las Islas Baleares, en España. Lleva el nombre del ingeniero Gabriel Roca, jefe de obras del Puerto de Palma de Mallorca entre los años 1940 y 1962, además de ser el principal impulsor de la construcción del paseo. La avenida está situada al sur de la ciudad y atraviesa los distritos Playa de Palma, Levante y Poniente, además de los barrios de Can Pere Antoni, Zona Portuaria, El Jonquet, Son Armadams, El Terreno y Portopí. Se extiende desde la Ma-19 hasta la Ma-1. Tiene una longitud total de 5500 metros.

Playa de Palma
El distrito de la Playa de Palma (Platja de Palma oficialmente y en catalán) es una de las cinco zonas administrativas en que se divide el término municipal de Palma de Mallorca, en Baleares, España. Junto con la localidad turística de Magaluf, en el municipio de Calviá, se trata de uno de los principales destinos turísticos a nivel europeo.