hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeepster Commando
El Jeepster Commando fue producido por primera vez por Kaiser Motors en 1966 para competir con el Toyota Land Cruiser y el Ford Bronco. Tres modelos diferentes estuvieron disponibles en ese momento: camioneta, convertible y familiar. La línea de Kaiser se mantuvo en producción hasta cerca de 1969, cuando American Motors adquirió Kaiser en 1970. El Jeepster Commando C101 (con una distancia entre ejes de 101") fue creciendo en popularidad. En 1972, AMC acortó el nombre del vehículo a Commando C104, amplió la distancia entre ejes a 104" y cambió el diseño de la trompa para aceptar el motor de seis cilindros en línea de AMC y el V8 304 (5L), similar a la Ford Bronco. La línea de productos, anteriormente un best-seller de AMC, cayó rápidamente en popularidad, siendo sacado de la producción en 1973 y reemplazado por el tamaño completo del Jeep Cherokee. El Jeepster es un antepasado de la familia de Jeep producidos por Chrysler.

Kaiser Motors
Kaiser Motors (inicialmente Kaiser-Frazer) Corporation fue un fabricante de automóviles estadounidense con sede en Willow Run, Míchigan, activo entre 1945 y 1953. En 1953, Kaiser se fusionó con Willys-Overland para formar Willys Motors Incorporated, trasladando sus operaciones de producción a la planta de Willys en Toledo (Ohio). La empresa cambió su nombre a Kaiser Jeep Corporation en 1963.
Raión de Priazha
El raión de Priazha (ruso: Пря́жинский райо́н; carelio: Priäžän piiri) es un distrito administrativo y municipal (raión) de la república rusa de Carelia. Se ubica en el sur de la república, limitando al sur con la óblast de Leningrado. Su capital es Priazha.

En 2019, el raión tenía una población de 14 164 habitantes.

Posee el estatus de raión nacional por la gran cantidad de carelios étnicos que viven en su territorio. En 2002, el raión estaba habitado por un 46% de rusos étnicos, un 37% de carelios étnicos, un 6% de fineses y un 5% de bielorrusos.

Repúblicas de Rusia
Según su constitución, la Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, 24 de los cuales son repúblicas (ruso: республика, romanizado: respublika; plural: республики, respubliki). Las repúblicas son divisiones administrativas creadas como territorios autónomos para representar áreas donde habitan etnias no rusas. Se denomina nacionalidad titular a la etnia indígena que da nombre a la república. Sin embargo, debido a siglos de migración rusa, cada nacionalidad no es necesariamente la mayoría de la población de una república. Si no se consideran la República de Crimea y la ciudad federal Sebastopol como parte de Rusia (anexadas en 2014) y Donetsk, Lugansk, Zaporoye y Jersón (anexados en 2022) los sujetos federales son 83.
Germán Carty
Luis Germán del Carmen Carty Monserrate (San Vicente de Cañete, 16 de julio de 1968) es un exfutbolista y entrenador peruano. Jugaba en la posición de delantero, y es el futbolista peruano que más tiempo ha permanecido en activo jugando al fútbol profesional, retirándose a la edad de 47 años. Y también es el futbolista peruano que en más clubes ha jugado.

Luego de su retiro del fútbol profesional, se dedicó a jugar al fútbol 7. Actualmente es entrenador de Octavio Espinosa que participa en la Copa Perú.

San Vicente de Cañete
San Vicente de Cañete es una ciudad peruana capital del distrito homónimo y de la provincia de Cañete ubicada en el departamento de Lima.

Se halla a orillas del río Cañete, a 144 km al sur de Lima. Contaba con una población estimada de 114 533 hab. en 2023. Es también es conocida como "Capital del Arte Negro Provincial"
José Manuel Fajardo
José Manuel Fajardo (Granada, 1957) es un escritor, traductor, periodista y gestor cultural español contemporáneo. Tras haber vivido en Madrid, País Vasco y París, desde 2010 reside en Lisboa. Galardonado en España con el Premio Jaén de Poesía, el Premio Internacional de Periodismo Rey de España y el Premio Espartaco de novela histórica, y con los premios Charles-Brisset y Alberto-Benveniste, en Francia. Sus obras están traducidas al francés, italiano, alemán, portugués, griego, serbio y rumano.

Gaël Faye
Gaël Faye (Buyumbura, 6 de agosto de 1982) es un cantante, rapero y escritor ruandés-francés.

Nació en Buyumbura, Burundi, siendo hijo de padre francés y madre ruandesa. Emigró a Francia a la edad de 13 años, escapando de la guerra civil de Burundi.

Escribió un libro semibiográfico sobre sus experiencias de aquellos tiempos, Pequeño País (Petit Pays), publicado en agosto de 2016 por Grasset y traducido a 36 idiomas desde entonces, con el cual obtuvo diversos premios de literatura en lengua francesa. Como rapero, su primer álbum salió a la luz en 2013, Pili-pili sur un croissant au beurre, cuyas canciones tratan acerca de su experiencia como exiliado en Francia.
Esdras Medina
Esdras Ricardo Medina Minaya (Arequipa, 25 de marzo de 1967) es un administrador, y político peruano. Es actual congresista de la república por Arequipa para el periodo 2021-2026 y fue regidor provincial de Arequipa en 2015.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Colegio de la Purísima Concepción de los Niños Huérfanos (Salamanca)
El Colegio de la Purísima Concepción de los Niños Huérfanos de Salamanca, actualmente conocido como Edificio Solís, fue fundado en el año 1542 por Francisco de Solís, obispo de Bagnoregio y secretario del papa Pablo III, como colegio dirigido a acoger y educar huérfanos y niños sin recursos.

Sus trazas se deben a Stefano de Arenzano, maestro enviado desde Italia por el fundador. Aun así, se considera que el diseño de la portada sur, que da al río, corresponde a Rodrigo Gil de Hontañón o alguno de sus aparejadores. Es un edificio de planta cuadrada con claustro interior de dos pisos.

En el siglo XX fue un manicomio. Desde 1971 alberga la Facultad de Educación de la Universidad de Salamanca.

Rodrigo Gil de Hontañón
Rodrigo Gil de Hontañón (Rascafría, 1500-Segovia; 1577) fue un arquitecto renacentista, considerado como uno de los mejores arquitectos españoles del siglo XVI. Su estilo personal ha influido en la obra de arquitectos modernos como Antonio Palacios. Su obra simboliza la coexistencia entre el gótico tardío y el clasicismo renacentista, y al mismo tiempo, la superación en España del medievalismo.
A nosotros no
«A nosotros no» es el tercer capítulo de la tercera temporada de la serie de televisión chilena Los 80 y el episodio 23 en general de la serie. Escrito por Rodrigo Cuevas y dirigido por Boris Quercia, Este episodio se estrenó por Canal 13 el 31 de octubre de 2010.

Vicaría de la Solidaridad
La Vicaría de la Solidaridad fue un organismo de la Iglesia católica en Chile, creada por el cardenal Raúl Silva Henríquez el primero de enero de 1976, mediante decreto arzobispal n.º 5-76, en reemplazo del Comité Pro Paz. Su función era prestar asistencia a las familias y víctimas de la dictadura militar chilena.
Englewood
Englewood puede ser referido a:

Englewood (California)

Englewood (Colorado)
Englewood (RTD), estación de tránsito en Englewood (Colorado)

Englewood (Florida)

Englewood (Chicago), Illinois

Englewood (Kansas)

Englewood (Nueva Jersey)

Englewood Cliffs (Nueva Jesey)

Englewood (Ohio)

Englewood (Pensilvania)

Englewood (Tennessee)

West Englewood (Chicago), Illinois

Englewood (Florida)
Englewood es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sarasota en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 14.863 habitantes y una densidad poblacional de 439,54 personas por km².
Eduard Reznik
Eduard Reznik (en ucraniano: Едуард Резнік, 14 de junio de 1989) es un deportista ucraniano que compite en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2023, en el torneo masculino.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Mühlau (Alemania)
Mühlau es un municipio situado en el distrito de Sajonia Central, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 329 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2000 habitantes y su densidad poblacional, 260 hab/km².

Distrito de Sajonia Central
El distrito de Sajonia Central (en alemán: Landkreis Mittelsachsen) es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con los distritos de Leipzig y Sajonia Norte, al este con los distritos de Misnia y Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales, al sur con la República Checa y al oeste con los distritos de Erzgebirg y Zwickau, y la ciudad de Chemnitz. Su capital es la ciudad de Freiberg.

Tiene un área de 2112 km², una población a finales de 2016 de 310 505 habs. y una densidad de población de 150 hab/km².
Millerellinae
Millerellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos géneros se han incluido tradicionalmente en las familias Ozawainellidae y/o Loeblichiidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Serpukhoviense (Carbonífero inferior) hasta el Kasimoviense (Carbonífero superior).

Kasimoviense
El Kasimoviense o Kasimoviano es el primer piso y edad del Pensilvánico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Moscoviense (Pensilvánico Medio) y precede al Gzheliense. Se inició hace unos 307,0 millones de años y terminó hace unos 303,7 millones de años.

En esta edad, hace unos 305 millones de años, se produjo un importante evento denominado colapso de la selva tropical del Carbonífero, que fragmentó y redujo la extensión de los llamados bosques de carbón. Por un lado se produjo la extinción de numerosos animales y plantas, pero por otro se produjo un gran aumento de la biodiversidad de los tetrápodos, debido precisamente a la fragmentación y diversificación de los ecosistemas terrestres.

El Kasimoviense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Boris Danshin en 1947. El nombre procede de la población de Kasimov (óblast de Riazán, Rusia).
Un Día de Alabanza
A Day to Praise (en español: Un día de alabanza) (en hebreo: יום הלל) (transliterado: Yom Halel ) es una iniciativa global interreligiosa de alabanza, que fue puesta en marcha por el canciller y el fundador del Centro para el Entendimiento y la Cooperación Judeo-Cristiana (CECJC), (en inglés: Center for Jewish and Christian Understanding and Cooperation), el Rabino Shlomo Riskin, y el director ejecutivo del centro, David Nekrutman.

Reunión (organización)
En una reunión, dos o más personas se reúnen para discutir uno o varios temas, a menudo en un ambiente formal. En una organización, las personas de la reunión pertenecen al mismo organismo o institución, ya sea pública o privada, son convocadas mediante un orden del día y los acuerdos adoptados se incluyen en el acta de la reunión.
Danny Murphy
Daniel Benjamin Murphy, más conocido como Danny Murphy, (18 de marzo de 1977, Chester, Cheshire, Inglaterra) es un exfutbolista inglés que jugaba de centrocampista. Ha sido dos veces elegido Jugador del Mes, una vez con el Liverpool F. C.  y otra vez con el Charlton Athletic F. C.

Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.
Willman 1
Willman 1 una galaxia enana de luminosidad ultrabaja o un cúmulo de estrellas. Willman 1 fue descubierta en 2004. Lleva el nombre de Beth Willman, investigadora del Haverford College, autora principal de un estudio basado en los datos de Sloan Digital Sky Survey.

Sloan Digital Sky Survey
El Sloan Digital Sky Survey o SDSS es un proyecto de investigación del espacio mediante imágenes en el espectro visible y de corrimiento al rojo, realizada en un telescopio específico de ángulo amplio y de 2,5 metros situado en el observatorio Apache Point de Nuevo México y comenzada en 2000.

El nombre proviene de la fundación Alfred P. Sloan, y pretende cartografiar una cuarta parte del cielo visible, obtener observaciones acerca de 100 millones de objetos y el espectro de un millón de objetos.

En el año 2006 la exploración entró en una nueva fase, el SDSS-II, extendiendo las observaciones para explorar la estructura y la composición estelar de la Vía Láctea mediante los proyectos SEGUE (sigla del inglés Sloan Extension for Galactic Understanding and Exploration) y Búsqueda de Supernovas Sloan (en inglés Sloan Supernova Survey), el cual busca eventos supernova Ia para medir la distancia de objetos lejanos.
Gaspare Murtola
Gaspare Murtola (ca. 1560-1624) fue un poeta, teólogo y jurisconsulto de Génova. Su poema de la creación del mundo lo expuso a las censuras de Marino; pero después de mutuos improperios, Murtola atacó finalmente a su antagonista (cita sacada de la obra de J. Platts «A new universal biography», London, 1826).

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Đào Thế Tuấn
Đào Thế Tuấn (Hanoi, 4 de julio de 1931 - 19 de enero de 2011) fue investigador vietnamita sobre agricultura, territorio y desarrollo rural.

Nació en una familia de intelectuales. Hijo de la señora Tran Nhu Man, maestra y activista social, y del señor Dao Duy Anh , un famoso historiador, geógrafo, lexicógrafo, investigador de la cultura, la religión y el folclore de Vietnam.

Se unió al Viet Minh muy temprano, uniéndose al Partido Comunista de Vietnam en 1949.

Desde 1953, estudió en la Universidad Agrícola de Taskent, Uzbekistán Unión Soviética. A finales de 1958, presentó su tesis de graduación para obtener un doctorado en Agronomía.

Viet Minh
El Viet Minh, forma abreviada de Việt Nam Ðộc Lập Ðồng Minh Hội (Liga para la independencia de Vietnam), se formó en Pác Bó, a través de una conferencia celebrada el 19 de mayo de 1941, como alianza entre el Partido Comunista Indochino y grupos nacionalistas, con el fin de conseguir independizarse de Francia. La liga estuvo dirigida por Hồ Chí Minh, que junto a Lê Duẩn, Võ Nguyên Giáp y Pham Van Dong integraron el grupo fundador.
Denormalización (base de datos)
La desnormalización es el proceso de procurar optimizar el funcionamiento de una base de datos por medio de agregar datos redundantes. A veces es necesario porque los actuales sistemas de gestión de bases de datos (SGBD) implementan el modelo relacional de manera limitada. Un SGBD relacional que cumpla las recomendaciones ISO debe permitir una base de datos completamente normalizada a nivel lógico, soportado por un almacenamiento físico de los datos afinado para los requisitos necesarios del sistema.

Sistema redundante
Los sistemas redundantes, en ingeniería de computadores, son aquellos en los que se repiten aquellos datos o hardware de carácter crítico que se quiere asegurar ante los posibles fallos que puedan surgir por su uso continuado.

Se presenta como una solución a los problemas de protección y fiabilidad. Este tipo de sistemas se encarga de realizar el mismo proceso en más de una estación, ya que si por algún motivo alguna dejara de funcionar o colapsara, inmediatamente otro tendría que ocupar su lugar y realizar las tareas del anterior.

Las técnicas de redundancia han sido usadas por la industria militar y aeroespacial por muchos años para alcanzar una alta fiabilidad. Una base de datos replicada es un ejemplo de sistema distribuido redundante.
BMW Turbo
El BMW Turbo (código interno E25) es un prototipo de automóvil del fabricante alemán BMW presentado en el año 1972, como celebración por los Juegos Olímpicos de Múnich.

El diseñador Paul Bracq creó un innovador diseño, del cual se fabricaron sólo dos automóviles. No solo por escaso es uno de los más destacados BMW, ya que a su elegante diseño une detalles como puertas de ala de gaviota y un futurista cuadro de instrumentos. Posteriormente, BMW empleó rasgos del Turbo en el BMW M1, la Serie 8 y el BMW Z1.

En la actualidad un ejemplar está expuesto en el museo BMW de Múnich, mientras que la otra unidad se encuentra en el BMW Zentrum de Spartanburg (Estados Unidos).

El motor equipado es un cuatro cilindros de 1990 cc turboalimentado, capaz de rendir 280 CV de potencia y propulsar al vehículo hasta los 264 km/h de velocidad máxima. Este fue el primer diseño de BMW con motor central.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Miss Latinoamérica 2017
La 6° edición del concurso Miss Latinoamérica se realizará el 7 de octubre de 2017 en el Fantastic Casino de la Ciudad de Panamá, Panamá, en donde 17 chicas representantes de diferentes países y territorios autónomos latinoamericanos concursaron en el certamen. Al final de evento Vitoria Arcia, Miss Latinoamérica 2016 de Curacao coronó a su sucesora Lisandra Chirinos de Venezuela como la nueva Miss Latinoamérica 2017.

Miss Latinoamérica 2016
La 5° edición del concurso Miss Latinoamérica se realizará el 1 de octubre de 2016 en el Fantastic Casino de la Ciudad de Panamá, Panamá, en donde 20 chicas representantes de diferentes países y territorios autónomos latinoamericanos concursaron en el certamen. Al final de evento Ana Carolina Moura, Miss Latinoamérica 2015 de Brasil coronó a su sucesora Victoria Arcia de Curazao como la nueva Miss Latinoamérica 2016.

El concurso fue transmitido a través de la cadena panameña NEXtv Canal 21.
San Juan de Torán
San Juan de Torán (oficialmente en occitano: Sant Joan de Toran) es una localidad perteneciente al municipio de Caneján, en el Valle de Arán, España. Se encuentra ubicado en la frontera entre España y Francia.

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Municipio de Allen (condado de Warren)
El municipio de Allen (en inglés: Allen Township) es un municipio ubicado en el condado de Warren en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 4280 habitantes y una densidad poblacional de 93,44 personas por km².

Condado de Warren (Iowa)
El condado de Warren (en inglés: Warren County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 40 671 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Indianola.
Kori
Kori es un municipio (chiefdom) del distrito de Moyamba en la provincia del Sur, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 30 514 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, junto a la costa del océano Atlántico, a poca distancia al norte de la isla Sherbro y al sur de la capital nacional, Freetown.

Isla Sherbro
La Isla Sherbro (en inglés: Sherbro Island) es una isla en el océano Atlántico situado en el distrito Bonthe de la Provincia Sur de Sierra Leona. El pueblo Sherbro constituye el mayor grupo étnico de la isla, separada del continente africano por el río Sherbro al norte y el estrecho Sherbro al este.

Tiene aproximadamente 32 km de largo y unos 15 km de ancho abarcando una zona de unos 600 km cuadrados. Su punto más occidental es el Cabo St. Ann.

Su principal puerto y centro comercial es Bonthe, en el extremo oriental.

La isla dispone de unos 65 km de playas tropicales y el ministro de Turismo y Desarrollo de Sierra Leona ha realizado varios proyectos para su desarrollo turístico.