hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Radford
Mark Jeffrey Radford (Tacoma, Washington, 5 de julio de 1959) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Tacoma
Tacoma es una ciudad portuaria de tamaño medio perteneciente al condado de Pierce en el estado de Washington (Estados Unidos). Se asienta en una península rodeada por el océano Pacífico, a unos 51 kilómetros de Seattle y a 50 km de la capital del estado, Olympia. En 2020 contaba con una población de unos 219 346 habitantes.

La ciudad de Tacoma adoptó su nombre debido al cercano monte Rainier, el cual fue originalmente llamado monte Tacoma o monte Tahoma. Es conocida como la «Ciudad del Destino» porque el área se eligió como terminal del ferrocarril del norte del Pacífico a finales del siglo XiX.

Aquí se elaboran metales primarios, madera, productos derivados del papel, productos químicos y alimentos procesados. Al norte se encuentra el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma.

En 1938 nació en esta ciudad, uno de los mejores jugadores de bolos de Estados Unidos, Earl Anthony.
Honda Civic (Cuarta Generación)
En 1987, el Honda Civic de cuarta generación salió al mercado, rediseñado respecto a la generación previo, estéticamente/aerodinámicamente con mayores dimensiones y una línea de capó más baja. Se ofrecieron una amplia gama de modelos y niveles de equipamiento para diversos mercados alrededor del mundo. La cuarta generación introdujo suspensión trasera totalmente independiente en toda la gama de modelos y una distancia entre ejes de 2500mm. Además, el Honda CR-X siguió siendo parte de la familia Civic que incluyó los modelos HF, DX y el modelo Si en los EE. UU.

Motor DOHC
Un motor double overhead camshaft o DOHC (en español «doble árbol de levas en cabeza») es un tipo de motor de combustión interna que usa dos árboles de levas, ubicados en la culata, para operar las válvulas de escape y admisión del motor. Se contrapone al motor single overhead camshaft (SOHC), que usa solo un árbol de levas. Algunas marcas de coches le dan el nombre de Twin Cam.

La principal diferencia entre ambos tipos de motores es que, en el motor DOHC, se usa un árbol de levas para las válvulas de admisión y otro para las de escape; a diferencia de los motores SOHC, en donde el mismo árbol de levas maneja ambos tipos de válvulas.

Los motores DOHC tienden a presentar una mayor potencia que los SOHC, aun cuando el resto del motor sea idéntico. Esto se debe a que el hecho de poder manejar por separado las válvulas de admisión y de escape permite configurar de una manera más específica los tiempos de apertura y cierre, y por ende, tener mayor fluidez en la cámara de combustión.
Air Mauritius
Air Mauritius (IATA: MK, OACI: MAU) es la aerolínea nacional de la isla de Mauricio, con sus oficinas centrales en Port Louis y que ofrece servicios regionales e internacionales. Transporta aproximadamente 850,000 pasajeros a unos 30 destinos. Su base principal es el Aeropuerto Internacional Sir Seewoosagur Ramgoolam en Port Louis, Capital de Mauricio

Air Mauritius declaró el concurso voluntario de acreedores el 22 de abril de 2020 debido al impacto en la aviación de la pandemia de COVID-19.

Port Louis
Port Louis (literalmente 'Puerto Luis') es la capital y mayor ciudad de Mauricio, además de ser su centro político, económico y cultural. Situada en el distrito homónimo, la ciudad es el principal puerto de la isla. En 2012 contaba con una población de 147 066 habitantes.
Caacupé
Caacupé (en guaraní: Ka'akupe) es una ciudad paraguaya. Es la capital del departamento de Cordillera y se encuentra en el sector occidental de dicha jurisdicción. La cordillera de los Altos atraviesa parte de su territorio. La ciudad está situada a 54 km de Asunción, la capital del país, con la cual se conecta directamente mediante la ruta 2.

Caacupé es considerada el centro religioso del catolicismo paraguayo y es sede de la Basílica Menor de Caacupé, motivo por el cual recibe el apelativo de «capital espiritual del Paraguay». Cada 8 de diciembre, en la solemnidad de la Inmaculada Concepción, miles de peregrinos de todo el país acuden a la ciudad para rendir homenaje a la Virgen de Caacupé.

Cordillera de los Altos
La cordillera de los Altos es un sistema montañoso de baja elevación del Paraguay, situado entre los departamentos de Cordillera, Central, y Paraguarí.Se extiende desde el río Paraguay hasta las Sierras de Ybycuí. Su altitud máxima está en 500 m s. n. m. Entre sus macizos se destacan los cerros de Emboscada, Caacupé, León, Mbatoví, Santo Tomás, Chololó, Paraguarí, y otros.
La comedia inmortal
La comedia inmortal es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Catrano Catrani según el guion de Ulyses Petit de Murat y Tulio Demicheli que se estrenó el 9 de febrero de 1951 y que tuvo como protagonistas a Olga Zubarry, Juan Carlos Thorry, Pedro Quartucci y Judith Sulián.

Juan Carlos Thorry
José Antonio Torrontegui (Coronel Pringles, Argentina, 28 de junio de 1908 - San Antonio de Padua, Merlo, Argentina, 12 de febrero de 2000), más conocido como Juan Carlos Thorry,  fue un actor y director de cine argentino.
Wolfgang Thüne
Wolfgang Thüne (Heilbad Heiligenstadt, Alemania, 8 de octubre de 1949) es un gimnasta artístico alemán, que compitió representado a Alemania del Este, consiguiendo ser subcampeón del mundo en 1974 en la prueba de barra horizontal.

Heilbad Heiligenstadt
Heilbad Heiligenstadt es una ciudad en el noroeste de Turingia, Alemania. Heiligenstadt tiene 16.610 habitantes (2010) y es la ciudad capital del Distrito de Eichsfeld.

Heiligenstadt es una ciudad antigua con un centro medieval y varias iglesias. La región «Eichsfeld» tiene una población mayoritariamente católica mientras que el resto de Turingia es mayoritariamente luterano o ateísta.

Iglesia mayor Santa María

Ayuntamiento

Castillo de los obispos de Maguncia

Iglesia luterana San Martín
Divinity School (Oxford)
La Divinity School  (lit., 'Escuela de la Divinidad') es un edificio medieval y habitación en estilo perpendicular en Oxford, Inglaterra, parte de la Universidad de Oxford. Construido entre 1427 y 1483, es el edificio universitario más antiguo sobreviviente construido para ese uso, específicamente para conferencias,  exámenes orales y discusiones sobre teología. Ya no se utiliza para este propósito, aunque Oxford sí ofrece grados en divinidad impartidos por su Facultad de Teología, que se encuentra en Theology Faculty Centre, 41 St Giles', Oxford.

El techo consiste en elaboradas bóvedas de ligadura con florones, diseñada por William Orchard  en la década de 1480.

El edificio  está unido físicamente a la biblioteca Bodleiana (con la Duke Humfrey's Library en la primera planta sobre la biblioteca Bodleian), y se encuentra frente al teatro Sheldonian donde los estudiaen 1634-1637).

Florón
Un florón es un adorno hecho a modo de flor muy grande que es utilizado en pintura y arquitectura; o bien un ornato esculpido que representa una hoja o una flor, particularmente en el estilo gótico; es el motivo ornamental que decora los remates de los gabletes, los piñones, los doseletes, etc.

Los florones aparecieron en el siglo XII. En el siglo XIII ofrecían secciones cuadradas y se dividían en cuatro miembros de follajes con un botón superior. A mediados de este siglo, los florones adquieren más importancia y llevan dos radios de follaje y a fines del mismo son más floridos.

En el siglo XIV, adquieren mayor atrevimiento. En el siglo XV suelen estar despojados de follajes. Por último en el siglo XVI aparecen reemplazados por tallos prismáticos que nacen entre las torrecillas y se elevan sobre los aleros.
Eva Ornstová
Eva Ornstová es una deportista checa que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2013 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2013, ambas en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2013
El XXXV Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Praga (República Checa) entre el 12 y el 15 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Moldava, al norte de la capital checa (barrio de Trója).
Jardinópolis (Santa Catarina)
Jardinópolis es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 1 776 habitantes. Pertenece al área de expansión de la Región metropolitana del Extremo Oeste.

Región metropolitana del Extremo Oeste
La Región Metropolitana del Extremo Oeste es una región metropolitana de Brasil creada el 2012 por la ley estatal n°571. Su ciudad sede es São Miguel do Oeste, y está formada por 48 municipios, 21 en el núcleo metropolitano.
Lactancio Plácido
Lactancio Plácido o en latín, Lactantius Placidus (c. 350 - c. 400) fue un gramático, escolástico y mitógrafo latino del Bajo Imperio romano y presunto autor de un comentario sobre el poema épico la Tebaida (Thebais) de Estacio. Wilhelm Siegmund Teoftel consideraba que era la misma persona que Luctatius Placidus, autor de un glosario medieval titulado Glossae Luctatii Placidi grammatici ("Glosas de Luctatius Placidus, el Gramático") y también se le atribuye un trabajo anónimo titulado Glossae Luctatii Placidi grammatici, aunque Frank Bretzigheimer tiene un punto de vista contrario basándose en que el comentarista de Estacio no parece evidenciar actitudes cristianas en sus Narraciones.

Sus Narraciones son una especie de epítome (resumen) de Las Metamorfosis de Ovidio, siendo una de las fuentes, Higino.

Higino
Gayo Julio Higino (64 a. C. – 17) fue un célebre escritor latino, nativo, según Suetonio, de Hispania o de Alejandría. Fue liberto de Augusto y estuvo al frente de la Biblioteca Palatina de Roma, en cuyas aulas ejerció la enseñanza de la filosofía.
Liga Femenina de Básquetbol
El Liga Femenina de Básquetbol es el certamen anual de baloncesto femenino organizado por la Asociación de Clubes, ente argentino que además organiza la Liga Nacional de Básquet, la Liga Argentina y la Liga de Desarrollo y además por la CABB. El torneo fue creado en 2017 reemplazando tanto a la Liga Nacional de Básquet Femenino como al Campeonato Argentino Femenino de Clubes de Mayores como la máxima categoría argentina de baloncesto femenino. La competencia además otorga cupos para la Liga Sudamericana Femenina de Clubes y la reciente Liga Femenina de Baloncesto de las Américas.

Liga Femenina de Baloncesto de las Américas
La Liga Femenina de Baloncesto de las Américas (en inglés: Women's Basketball League Americas; WBLA) es el máximo torneo de clubes femeninos de baloncesto de FIBA Américas, y se disputa a partir de 2023.

La temporada inaugural de la Women's Basketball League Americas (WBLA) contó con la participación de ocho clubes, de los cuales, cuatro equipos representaron Sudamérica y cuatro equipos representaron la Región Centroamericana y del Caribe. Los grupos se dividieron utilizando principios geográficos.
Groß Kummerfeld
Groß Kummerfeld es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1943 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de Neumünster y al norte de Hamburgo.

Distrito de Segeberg
El Distrito de Segberg (en alemán: Kreis Segeberg; en bajo alemán: Kreis Sebarg; en frisón septentrional: Kris Segebärj) es un Kreis del distrito federal de Schleswig-Holstein ubicado en el norte de Alemania. Pertenece al área metropolitana de Hamburgo.
Conejo de Caerbannog
El conejo asesino de Caerbannog es un personaje ficticio de la película Monty Python and the Holy Grail. Creado por Graham Chapman y John Cleese, es el antagonista principal en una de las escenas. También apareció en Spamalot, musical que se vio beneficiado por su estatus icónico.

La escena del conejo guarda cierto paralelismo con Roman de Renart, en el que un enemigo se toma como una gran afrenta personal el haber sido derrotado por una feroz liebre:

Si li crachait en mi le vis
Et escopi par grant vertu.

La idea de incluir al lagomorfo en la película, procede de la fachada principal de la Catedral de Notre Dame, donde se puede ver como un caballero huye de un conejo. Dicho detalle, es una ilustración de la debilidad de un cobarde.

Oryctolagus cuniculus
El conejo común o conejo europeo  (Oryctolagus cuniculus) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae, y el único miembro actual del género Oryctolagus. Mide hasta 50 cm y su masa puede ser hasta 2.5 kg. Ha sido introducido en varios continentes y es la especie que se utiliza en la cocina y en la cunicultura. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Su introducción en Australia es uno de los capítulos más importantes del deterioro causado por especies exóticas invasoras.
Geghhovit
Geghhovit es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 5753 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Difenidina
La difenidina (abreviado 1,2-DEP, DPD, DND ) es un anestésico disociativo que se ha vendido como droga de diseño a nivel mundial. Se ha asociado como parte de las nuevas sustancias con ifnluencia psicoactiva.

La síntesis de difencidina se reportó por primera vez en 1924 empleandose una reacción de Bruylants análoga a la que luego se usaría para descubrir la fenciclidina en 1956. Poco después de la prohibición de las arilciclohexilaminas en el Reino Unido en 2013, la difenidina y el compuesto relacionado metoxfenidina estuvieron disponibles en el mercado gris. Los informes anecdóticos describen altas dosis de difenidina que producen fenómenos somatosensoriales extraños y amnesia anterógrada transitoria. Debido a los daños asociados con su uso, en abril de 2021 la Comisión de Estupefacientes de Naciones Unidas agregó a la difenidina como sustancia de la Lista II.

Comisión de Estupefacientes de Naciones Unidas
La Comisión de Estupefacientes de Naciones unidas, conocida como CND por su siglas en inglés Commission on Narcotic Drugs) fue creada por el Consejo Económico y Social (ECOSOC) de las Naciones Unidas mediante la Resolución 9(I) del 17 de febrero de 1946. como órgano rector de los tratados internacionales de fiscalización de drogas. Es una comisión orgánica del ECOSOC.

La CND se reúne anualmente en Viena, Austria, para examinar y adoptar una serie de decisiones y resoluciones vinculadas a la aplicación de los tratados sobre drogas, y a políticas en relación con estupefacientes y sustancias psicotrópicas.
Temporada 1981-82 de los Indiana Pacers
La temporada 1981-82 fue la sexta de los Indiana Pacers en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas más. La temporada regular acabó con 35 victorias y 47 derrotas, ocupando el octavo puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Sint-Pieters-Leeuw
La localidad de Sint-Pieters-Leeuw (francés Leeuw-Saint-Pierre) es un municipio de habla neerlandesa localizado en Bélgica, situado en la provincia de Brabante Flamenco (Flandes).

El municipio comprende las localidades de Oudenaken, Ruisbroek, Sint-Laureins-Berchem, Sint-Pieters-Leeuw (que es la localidad de este artículo) y Vlezenbeek. El 1 de enero de 2018 Sint-Pieters-Leeuw tenía una población total de 34.038. La superficie total es de 40,38 km ², que da una densidad de población de 843 habitantes por km ².

Provincia del Brabante Flamenco
La provincia del Brabante Flamenco (en neerlandés: Vlaams-Brabant, en francés: Brabant flamand) es una provincia de Bélgica que forma parte de la región de Flandes. Nació de la escisión de la antigua provincia unitaria de Brabante entre el Brabante Flamenco y el Brabante Valón. El gentilicio con el que se denomina a los naturales y a quienes habitan en ella es brabanzón, brabanzona (plural: brabanzones).

La puesta en marcha de la escisión fue efectuada por un acuerdo de cooperación firmado el 30 de mayo de 1993 entre el Estado federal belga, las tres regiones autónomas en que está dividida Bélgica y las comunidades lingüísticas francesa y flamenca.

El nacimiento oficial de la provincia del Brabante Flamenco se consagró el 1 de enero de 1995.
Olga Larkina
Olga Larkina –en ruso, Ольга Ларкина– (15 de marzo de 1985-4 de diciembre de 2005) fue una deportista rusa que compitió en natación sincronizada. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2005, en las pruebas equipo y combinación libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2005
El XI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Montreal (Canadá) entre el 16 y el 31 de julio de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación. Participaron un total de 1.784 atletas representantes de 144 federaciones nacionales.
Aleyrodes
Aleyrodes es un género de chinches de la familia Aleyrodidae, subfamilia Aleyrodinae. El nombre científico de este género es el primero válidamente publicado por Pierre André Latreille en 1796. La especie tipo es Aleyrodes proletella.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Inchicore
Inchicore (del irlandés: Inse Chór) es un suburbio de Dublín, la capital de Irlanda. Se encuentra al sur del río Liffey y al oeste del centro de la ciudad, en el distrito postal de Dublín 8. Algunos residentes prefieren referirse a la zona como Kilmainham pero éste es, de hecho, un suburbio separado y Suir Road, por ejemplo, está claramente en Inchicore, no en Kilmainham.

En las cercanías se encuentran los suburbios de Castleknock, Clonsilla, Ballyfermot y Lucan.

Castleknock
Castleknock (del irlandés: Caisleán Cnucha ‘«castillo de la colina» o «castillo de Cnucha»’) es una villa con algunos enclaves residenciales en los límites del Condado de Fingal y ubicada a 8 km al noroeste del centro de Dublín, Irlanda. La villa está localizada justo dentro del anillo vial de la M50, bordeada al oeste por la villa de Blanchardstown y al este por el Parque Fénix. El Real Canal y la línea del ferrocarril Dublín-Sligo pasan por la zona. Castleknock está en el distrito postal de Dublín 15 y en la circunscripción electoral de Dublín del Oeste.
Y Felinheli
Y Felinheli es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2393 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Anglesey
Anglesey (/ˈæŋɡəlsiː/ en galés: Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn], históricamente Anglesea) es una isla y autoridad unitaria de habla predominante galesa al noroeste de la costa de Gales (Reino Unido). Está conectada con el condado de Gwynedd (en Gran Bretaña) por dos puentes que atraviesan el estrecho de Menai: el original Puente Colgante de Menai sobre el que pasa la A5 y diseñado por Thomas Telford en 1826; y la moderna reconstrucción del Puente Britannia (originalmente diseñado por Robert Stephenson), por el cual pasa la A55 y la línea ferroviaria de Gales del Norte.

Anglesey también es un condado que incluye la isla Holy y otras.

Con una superficie de 715 km² es, por extensión, la mayor isla galesa y la quinta de las que rodean a Gran Bretaña.
Pueblo nara
El pueblo nara, también llamado baria habita al norte del río Gash y de Barentu, en la región central de Eritrea.  Hablan nara, un idioma de la familia nilótica. Son mayoritariamente musulmanes sunnitas. Viven de la agricultura y el pastoreo. Poseen plantaciones de tabaco, linaza, sésamo y chat (Catha edulis), una planta estimulante. Tienen una población estimada de 56.000 personas.

Son originarios del valle del Nilo desde donde emigraron a sus actuales asentamientos en el siglo I. Inscripciones del siglo IV y un relato de viajes del siglo IX menciona a los nara en los límites del reino de Alwa, en el valle del Nilo. Se los considera parte de las etnias que trajeron la agricultura a la costa de África oriental. Durante décadas fueron atacados por grupos esclavistas. De hecho, su nombre significa literalmente “esclavo” en amhárico.

Catha edulis
Catha edulis, qat o khat, de la familia Celastraceae, también conocido como cat, jat, gat, qaad, tschat, mairungi, o miraa (entre muchos otros nombres), es una fanerógama, originaria de zonas tropicales del África oriental.
Casa Thorn (San Andreas, California)
La Casa Thorn es una casa histórica ubicada en el número 87 de la calle E. St. Charles en San Andreas, California. La casa, construida en 1861, fue diseñada en estilo gótico carpintero. El diseño cuenta con aleros decorativos, un techo de pendiente pronunciada, un porche con terraza en el segundo piso y nueve puertas francesas que dan al exterior. El ladrillo utilizado para construir la casa fue importado de Stockton. La casa también incluye un jardín paisajístico que abarca casi 3 acres (1,2 ha)El sheriff del condado de Calaveras, Ben Thorn, construyó la casa. Thorn era conocido por capturar a forajidos como Black Bart, y el historiador Richard Coke Wood lo llamó "uno de los hombres más destacados en la historia del condado de Calaveras". La Casa Thorn fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos el 23 de febrero de 1972.

Stockton (California)
Stockton, la sede del condado de San Joaquín, es actualmente la decimotercera ciudad más grande del estado de  California, Estados Unidos, en población, y en términos de área una de las más grandes del Valle Central. Stockton está localizado en el Norte de California, al sur de Sacramento y al norte de Modesto.

Fue nombrada Stockton en honor de Robert F. Stockton, militar estadounidense que participó de manera destacada en la conquista de California por los Estados Unidos.
Coffea arabica
El cafeto arábico (Coffea arabica) es un arbusto de la familia de las rubiáceas nativo de Etiopía o Yemen; es la principal especie cultivada para la producción de café (obtenido a partir de las semillas tostadas) y la de mayor antigüedad en agricultura, datándose su uso a finales del I milenio en la península arábiga.

Rubiaceae
Las rubiáceas (Rubiaceae) son una familia de plantas llamadas normalmente de la rubia, galio blanco, o familia del café. Otras plantas que están incluidas son la cinchona y gambir.

Un número de familias reconocidas antiguamente, "Dialypetalanthaceae", "Henriqueziaceae, "Naucleaceae" y "Theligonaceae", están ahora incluidas como géneros dentro de la familia Rubiaceae, siguiendo las directrices del APG "Angiosperm Phylogeny Group". Ahora hay cerca de 600 géneros y más de 10 000 especies en Rubiaceae. La familia está subdividida en tres subfamilias; Rubioideae, Cinchonoideae, y Ixoroideae.