hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UTC+04:00
UTC+04:00 es el vigésimo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 60 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 4 horas por delante del meridiano de Greenwich.

Meridiano 60 este
El meridiano 60 este es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el Océano Ártico, Europa, Asia, el Océano Índico, el Océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 60 este forma un gran círculo con el meridiano 120 oeste.
Mina de la Silvarosa
La mina de la Silvarosa (también conocida como The Vivero Iron Ore Co. Ltd.) fue una antigua explotación minera situada en el municipio de Vivero, Galicia, España. Esta mina estaba dedicada a la extracción de hierro, que funcionó desde finales del siglo XIX hasta los años 1960.

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
Municipio de Howard (Míchigan)
El municipio de Howard (en inglés: Howard Township) es un municipio ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 6207 habitantes y una densidad poblacional de 67,91 personas por km².

Condado de Cass (Míchigan)
El condado de Cass (en inglés: Cass County, Míchigan), fundado en 1829, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 51.104 habitantes con una densidad poblacional de 40 personas por km². La sede del condado es Cassopolis.
L-1VE
L-1VE es el primer álbum en vivo de la banda londinense de metal progresivo Haken. Se espera su lanzamiento para el 22 de junio de 2018. La mayor parte del material fue grabado el 13 de abril de 2017, en el escenario Melkweg de Ámsterdam durante el tour del décimo aniversario de la banda. También incluye cuatro canciones adicionales grabadas en el ProgPower USA 2016 en Atlanta, e incluye la participación especial del ex-baterista de Dream Theater Mike Portnoy en el gong, así como todos los vídeos oficiales del álbum 'Affinity'.

El disco en su totalidad cuenta con versiones en vivo de 6 canciones del disco 'Affinity', 5 de 'The Mountain', 1 de 'Restoration' y 'Visions', como también un popurrí de 'Aquarius'.

Popurrí (música)
Un popurrí (del francés pot pourri, literalmente «olla podrida») es en música una serie de canciones o trozos de canciones unidas en una sola interpretación larga.

En los carnavales, el repertorio de las chirigotas y murgas comprende tradicionalmente un popurrí que suele clausurar sus actuaciones.
Verdiso
La verdiso es una uva blanca de vino italiana que crece sobre todo en la provincia de Treviso, en la región del Véneto, al noreste de Italia. Es una variedad permitida en el vino espumoso de la Denominazione di origine controllata (DOC) Prosecco, localizada al norte de la ciudad de Treviso, a lo largo del río Piave.

Provincia de Treviso
Treviso (en italiano: provincia di Treviso) es una provincia en la región del Véneto, en Italia. Coincide con la antigua Marca Trevigiana; limita al norte con la provincia de Belluno; al este con el Friul-Venecia Julia (provincia de Pordenone); al sur con la provincia de Venecia y la provincia de Padua; y al oeste con la provincia de Vicenza.

Tiene una superficie de 2382 km y una población de 703 625 habitantes. La provincia está formada por 95 comuni (municipios).
Castillo de Despeñaperros
El castillo de Despeñaperros, también conocido como castillo de San José, es un castillo construido en el siglo XIX en el casco antiguo de la ciudad española de Cartagena (Región de Murcia). Fue declarado Bien de Interés Cultural el 7 de agosto de 1997.

Casco antiguo
Se llama casco antiguo al núcleo histórico y monumental de las ciudades anterior a los ensanches del siglo XIX y principios del XX. En 1869, el casco de una ciudad fue definido como «su caserío agrupado, y generalmente ceñido por el muro de ronda o recinto, con exclusión de arrabales».
Operación Gaviota
La Operación Gaviota fue un atentado de la organización guerrillera argentina ERP contra la vida de Jorge Rafael Videla el 18 de febrero de 1977. Un grupo de dicha organización colocó dos cargas de TNT y gelamón en el Aeroparque Buenos Aires, para volar al avión presidencial cuando despegara. Una carga explotó, pero la onda expansiva apenas sacudió al avión. La otra, la más letal, directamente no explotó.

ARG-01
El ARG-01 es la identificación del principal avión presidencial de la República Argentina. Es un Boeing 757-256, comprado en 2022 durante la presidencia de Alberto Fernández, por un valor de 22 millones de dólares. Se trata de un Boeing 757-256 configurado en un diseño VVIP; demandó una inversión cercana a los 25 millones de dólares y cuenta con una capacidad para transportar a 39 pasajeros. Este avión entró en servicio en el año 2023.

El ARG-01 reemplazó al Tango 01 (un Boeing 757-200), que había sido adquirido durante el primer mandato del presidente Carlos Menem en 1992 y que fue puesto fuera de servicio en 2016. El Tango 01 fue entregado como parte de pago para el ARG-01 (3 millones de dólares).

En 2024 el presidente Javier Milei anunció su intención de venta y entretanto permanecerá en manos de la Fuerza Aérea Argentina junto a los otros aviones y helicópteros de la AAP.
Hinobaan
Hinobaan ([inoˈβaan]; en hiligueino: Hinubaan; en cebuano: Hinubaan) es un municipio filipino de tercera clase en la provincia de Negros Occidental, Filipinas. Es la ciudad más sureña de la provincia. Está rodeado por Sipálay y Candoní; al sur de Basay (Negros Oriental) (parte de Negros Oriental); al este del poblado de Ilog; y al oeste del Mar de Sulu. Según el censo de 2000, tiene una población de 50,809 personas en 9,783 hogares.

El área total de Hinobaan es de 421.50 kilómetros cuadrados.

Negros Occidental
Negros Occidental (en hiligueino: Negros Nakatungdan; en cebuano: Kasadpang Negros; en antiqueño: Negros Nakatungdan; en tagalo: Kanlurang Negros; en inglés: Western Negros) es una provincia ubicada en la región de Bisayas Occidentales en Filipinas, ocupa la mitad noroccidental de la Isla Negros (Negros Oriental ocupa la otra mitad) y su capital es la ciudad de Bacólod. Al otro extremo del golfo de Panay y el estrecho de Guimaras se halla la provincia insular de Guimaras y la de Iloilo, en la isla Panay. Conocida como la “Azucarera de Filipinas”, Negros Occidental produce más de la mitad del azúcar del país.
Bryan Fogel
Bryan Fogel (Denver, Colorado) es un dramaturgo, autor, productor y director de película estadounidense, autor de la obra de teatro Jewtopia, del libro Jewtopia: la guía escogida para las personas escogidas, en colaboración con Sam Wolfson; es también director de la película Jewtopia y del documental Ícaro, ganador este último del Óscar al Mejor Largometraje Documental del 2017, en la 90a. ceremonia de entrega de esos premios efectuada el 4 de marzo de 2018.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Dragon Ball: Raging Blast 2
Dragon Ball: Raging Blast 2 (ドラゴンボール レイジングブラスト2, Doragon Bōru Reijingu Burasuto Tzū?) es un videojuego basado en el manga y anime Dragon Ball y es el que sigue el juego de 2009 Dragon Ball: Raging Blast. Es desarrollado por Spike y publicado por Namco Bandai para las consolas de PlayStation 3 y Xbox 360 en todo Norteamérica, mientras que en cualquier otra parte que sería publicada bajo la etiqueta Bandai. Fue lanzado en noviembre de 2010.

El juego es un combate en 3D que permite a los jugadores jugar como personajes dentro del Dragon Ball Universe, ya sea en contra del juego IA u otro jugador en uno de los distintos modos de juego tanto en línea como offline.

Fuera de línea
En telecomunicaciones, la locución adverbial fuera de línea (del inglés: offline) tiene los siguientes significados:

Referente a una operación o a una unidad funcional, cuando no está bajo control directo del sistema al cual está asociada. Las unidades fuera de línea no están disponibles para su uso inmediato a solicitud del sistema, aunque pueden ser operadas independientemente (como el navegador de un computador que no se encuentre conectado a Internet).

En referencia a un equipo, se dice que está fuera de línea cuando está desconectado del sistema, no se encuentra operativo, y normalmente tiene su fuente de alimentación desconectada, es decir, está apagado.

Se dice que alguien está fuera de línea cuando se encuentra alejado de un computador que esté conectado a Internet.
Laguna Larga (Bolivia)
La laguna Larga es un gran cuerpo de agua dulce ubicado en el centro norte del departamento boliviano del Beni, presenta una forma alargada parecida a un embalse con brazos que se adentran en la selva, tiene una superficie de 100 km², y se encuentra cerca de otros grandes lagos como el lago Huaytunas y el lago Rogaguado.

Tiene una perímetro costero de 102 kilómetros.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Loose Mini DVD
Loose Mini DVD es el primer DVD de la cantautora luso-canadiense Nelly Furtado. El DVD fue lanzado por Universal Music Group el 22 de agosto de 2007 y sólo fue lanzado en Alemania. El DVD presenta cinco de los videos musicales de sy tercer álbum de estudio Loose como sus éxitos "Promiscuous", "Maneater", "All Good Things (Come to an End)" y "Say It Right" así como un video de su segundo álbum Folklore, combinado con imágenes detrás de escenas de la filmación de su video "Say It Right" que fue dirigido por el dúo británico Rankin & Chris e incluye la premier del video del séptimo sencillo del álbum Loose "In God's Hands" que fue dirigido por Jesse Dylan.

Folklore (álbum de Nelly Furtado)
Folklore es el segundo álbum de estudio de la cantante luso-canadiense Nelly Furtado, lanzado el 25 de noviembre de 2003, por DreamWorks Records. El álbum no tuvo el mismo impacto que el anterior. De Folklore fueron lanzado cinco sencillos, "Powerless (Say What You Want)", "Try", "Força", "Explode" y The Grass Is Green". En total el mundo ha vendido 2 millones de copias.
Cansel Deniz
Cansel Deniz (en kazajo: Жансел Дениз, Zhansel Deniz; Stepnogorsk, URSS, 26 de agosto de 1991) es una deportista kazaja que compite en taekwondo.

En los Juegos Asiáticos obtuvo dos medallas, plata en 2018 y bronce en 2022, ambas en la categoría de +67 kg. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Asiático de Taekwondo, en los años 2021 y 2022.

Taekwondo en los Juegos Asiáticos de 2018
El torneo de taekwondo en los Juegos Asiáticos de 2018 se realizó en Yakarta (Indonesia), entre el 19 y el 23 de agosto de 2018.

En total se disputaron en este deporte diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.
Christopsomo
Tsoureki (griego: τσουρέκι) es un pan trenzado dulce muy típico de la cocina griega que se prepara para Pascua y Año Nuevo. Hay versiones similares en la gastronomía de Chipre, Armenia y Turquía (paskalya çöreği). La palabra ingresó al idioma griego a través del turco.

Este tipo de panes al estilo brioche es muy tradicional también en otras cocinas, tales como la húngara, checa, croata (badnji kruh), portuguesa (colomba di pasquain), francesa (galette des Rois), española (bollo de reyes), estadounidense, rusa (kulich), italiana (anise) y jalá en la cocina judía.

Gastronomía de la República Checa
La cocina tradicional de la República Checa tiene muchas relaciones mutuas con la cocina del sudeste de Alemania, así como con la cocina austríaca. La cocina de Bohemia (una de las dos principales regiones de que consta la República Checa) se beneficia de un microclima que afecta a todos los ingredientes de los platos de este país. Los elementos culinarios naturales de esta cocina son las frutas del campo, las verduras, las frutas del bosque, las setas, el pescado y la carne de caza. Los campos cultivados dejan una gran cantidad de productos deliciosos que enriquecen los platos y las especialidades de este país.
1000 Park Avenue
1000 Park Avenue es un edificio de apartamentos en el Upper East Side del distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Está ubicado en la esquina noroeste de la intersección de Park Avenue y la calle 84 Este. Fue construido en 1915–16 por los desarrolladores Bing & Bing a partir de un diseño de Emery Roth. La estructura de ladrillo marrón tiene 13 pisos de altura con una decoración de piedra y terracota de inspiración neogótica. Se dice que dos figuras talladas con vestimenta medieval cerca de la entrada principal representan a los hermanos Bing. Al otro lado de la calle 84 se encuentra la Iglesia de San Ignacio de Loyola.

El edificio es actualmente una cooperativa propiedad de sus residentes. Hay 64 unidades. Entre los antiguos residentes del edificio se encuentran el autor británico P. G. Wodehouse,  James J. Rorimer, ex director del Museo Metropolitano de Arte

Cooperativa de vivienda
Una cooperativa de vivienda es un tipo de cooperativa cuyo objetivo social es el de proporcionar a sus socios viviendas, locales y otros bienes inmuebles, adquiriendo suelo para construir y urbanizarlo. Las cooperativas de viviendas, como sociedades promotoras de viviendas, se han consolidado como una de las alternativas viables.

Factores objetivos que intervienen en su sistema productivo y en su regulación legal así lo ponen de manifiesto. Es una de las figuras más representativas de la llamada economía social.
Kwinana
El SS Kwinana fue un buque de vapor australiano de alta mar, de carga y de pasajeros. Fue construido en Inglaterra en 1892 como el buque de carga SS Darius. En 1912 cambió de propietarios, fue reacondicionado como buque de carga y de pasajeros y rebautizado como Kwinana.

En 1920-21 sufrió daños a causa de un incendio en su cargamento y naufragó en 1922 cuando encalló a unos 24 kilómetros (15 millas) al sur de Fremantle, en Australia Occidental. El lugar del naufragio se llama ahora Kwinana Beach y sus restos están automáticamente protegidos por la Ley Federal Australiana.

Fremantle
Fremantle es una ciudad australiana ubicada en la costa del estado de Australia Occidental, a 19 km de Perth, capital y ciudad más grande del estado. Fue oficialmente declarada ciudad en 1929 y cuenta una población de 26.582 habitantes.
La ciudad lleva el nombre de un capitán: Charles Fremantle.
Beechcraft King Air
La Beechcraft King Air es una familia de aviones de doble turbohélice diseñados y producidos por el fabricante aeronáutico estadounidense Beechcraft. Se trata de un desarrollo de la aeronave Beechcraft Queen Air, de la cual se distingue principalmente por el cambio de planta motriz, así como en la incorporación de un fuselaje presurizado.

Presurización de cabina
La presurización de la cabina aérea es el bombeo activo de aire comprimido en la cabina de una aeronave para garantizar la seguridad y confort de los ocupantes. Es necesario cuando un avión alcanza una gran altitud, ya que la presión atmosférica natural es demasiado baja como para suministrar el suficiente oxígeno a los ocupantes. Sin la presurización se puede sufrir mal de montaña o incluso de hipoxia.
Prasek
Prasek es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 610 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
División de Honor Masculina B de hockey hierba
La División de Honor Masculina B de Hockey Hierba es la segunda categoría del sistema masculino de ligas de hockey sobre hierba de España, siendo inmediatamente inferior a la División de Honor A y por encima de la Primera División.

La organiza la Real Federación Española de Hockey.

Los dos primeros clasificados ascienden a División de Honor A, mientras que los dos últimos clasificados descienden a Primera División. El antepenúltimo disputa una promoción contra el tercer clasificado del campeonato de Primera División.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Qian Haitao
Qian Haitao (en chino tradicional, 錢海濤; en chino simplificado, 钱海涛; pinyin, Qián Hǎitāo; Anhui, 12 de agosto de 1996) es un deportista chino que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2019 y una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Lucha de 2019, ambas en la categoría de 82 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2019
El LXX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Nursultán (Kazajistán) entre el 14 y el 22 de septiembre de 2019 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Kazaja de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Barys Arena de la capital kazaja.
Mulherio
Mulherio fue una revista alternativa feminista brasileña, publicada entre 1981 y 1989, en el contexto de la apertura política que siguió a la dictadura militar. Fue creada por investigadores de la Fundación Carlos Chagas (FCC) como un boletín de intercambio entre grupos de investigación sobre la mujer. Sus creadoras fueron la investigadora Fulvia Rosemberg y la periodista Adélia Borges. Se interesó por temas relacionados con los derechos de las mujeres en Brasil, pero también por la salud, el trabajo y la cultura en general, desde una perspectiva feminista.

Apertura política (Brasil)
La apertura política es el nombre que se da al proceso de liberalización política desde la Dictadura militar que gobernó Brasil entre 1964 y 1985. Ese proceso, iniciado tímidamente hacia 1974, terminó en 1988, con la promulgación de la nueva Constitución.

Cuando el general Ernesto Geisel asumió al poder, en medio de un gran deterioro de la economía y el descontento de la sociedad, propuso cambios en el poder y ablandamiento en las formas de represión, haciendo declaraciones y discursos políticos en los que hablaba de que iniciaría la apertura política de forma lenta, gradual y segura.

El término apertura política se contrapone a la cerrazón del régimen militar durante los gobiernos de Costa e Silva y Médici.
Gianluca Mager
Gianluca Mager (San Remo, Italia, 1 de diciembre de 1994) es un extenista profesional italiano.

Mager ha logrado su puesto mejor en el ranking ATP de 62, alcanzado el 22 de noviembre de 2022. También tiene una carrera en dobles, lo grando su mejor puesto el 10 de junio de 2019, 310.º

Mager debutó en la ATP en el Masters de Roma 2017 después de obtener una wildcard en el torneo de preclasificación. Fue derrotado por Aljaž Bedene en la primera ronda.

Masters de Roma 2017
El Internazionali BNL d'Italia de 2017 (también conocido en inglés como 2017 Italian Open) fue un torneo de tenis que se jugó en canchas de arcilla al aire libre en el Foro Itálico de Roma (Italia). Fue la 74.ª edición del Abierto de Italia y clasificado como un ATP Masters 1000 y WTA Premier 5. Se llevó a cabo del 14 al 21 de mayo de 2017.
Citomegalovirus
Citomegalovirus (CMV), es un género de herpesvirus dentro de la subfamilia Betaherpesvirinae, de la familia Herpesviridae. Su nombre alude al aumento de tamaño que se observa en las células infectadas producto del debilitamiento del citoesqueleto. Se hallan en muchas especies de mamíferos.

Este género incluye el herpes humano conocido como HHV-5 (Human HerpesVirus 5), que es una de las principales causas de mononucleosis infecciosa. Los CMV principalmente atacan a las glándulas salivales y su infección puede ser grave o fatal para los pacientes que sufren inmunodeficiencia y para los fetos durante el embarazo.[cita requerida]

Los CMV afectan a personas tanto inmunocompetentes como inmunodeprimidas. Es en los pacientes inmunodeprimidos en los que produce complicaciones severas. Sin embargo, en el resto también se han descrito afecciones tales como el síndrome similar a mononucleosis, faringitis, linfoadenopatías o artralgias y hepatitis.

Adenopatía
Una adenopatía o linfadenopatía es el término que se usa en medicina para referirse a un trastorno inespecífico de los ganglios linfáticos. En la mayoría de los casos, el término se usa como sinónimo generalizado de una tumefacción, aumento de volumen o inflamación de los ganglios linfáticos, acompañado o no de fiebre. Cuando el trastorno se debe a una infección, se habla de adenitis y cuando la infección ocupa los canales linfáticos, se usa el término de linfangitis.