hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuestra semana, nuestra tele
Nuestra semana nuestra tele fue un programa de variedades y entretenimiento de la televisión colombiana, producido por RCN Televisión y emitido por este canal entre 2011 y 2015.

Estuvo presentado por Alejandro Riaño y Jessica Cediel, y posteriormente, por Alejandra Buitrago.

El programa se caracterizaba por presentar sketches en los diversos sets de novelas, noticieros, series y programas producidos por el Canal RCN en todo Colombia, además de avances de las producciones del canal, entrevistas y juegos con los invitados.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Tenencia de Alcalatén
La Tenencia de Alcalatén (Tinença de l'Alcalatén en valenciano) es la antigua delimitación comarcal que comprendía a la actual comarca del Alcalatén. Los actuales municipios de Adzaneta del Maestrazgo, Benafigos, y Vistabella del Maestrazgo, ubicados hoy en día an la comarca del Alcalatén, pertenecían anteriormente a la vecina comarca del Alto Maestrazgo. Concretamente, estos tres municipios no formaban parte del señorío originario que bajo el nombre de Tinença d'Alcalatén, Jaime I de Aragón concedió a la familia Urrea tras la Reconquista.

Por tanto, es comprensible que en los mencionados municipios exista cierto rechazo a integrarse en una comarca con cuyo resto de poblaciones (aparte de mantener constantes lazos históricos), no constituyeron previamente una entidad común en el pasado.

La Tenencia de Alcalatén ya aparece ubicada en el mapa de comarcas de Emili Beüt "Comarques naturals del Regne de València" publicado en el año 1934.

Vistabella del Maestrazgo
Vistabella del Maestrazgo (en valenciano y oficialmente, Vistabella del Maestrat) es un municipio de España perteneciente a la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana. Ubicado en la comarca del Alto Maestrazgo, tiene una población de 354 habitantes (INE 2025).
Muhadin Kishev
Muhadín Ismaílovich Kíshev (1939-Abril de 2025) fue un artista ruso de origen circasiano, de Kabardino-Balkaria, en el Cáucaso. Su arte trata de la confirmación de la belleza. El material de sus pinturas suele ser óleo sobre lienzo o monotipo sobre papel, con el color como protagonista de su arte. Kishev ha expuesto su obra en muchos países, aparte de Rusia en Inglaterra, España y los Estados Unidos. Actualmente vive en España y divide su tiempo entre sus estudios en Moscú, Nalchik y Los Caños de Meca en Andalucía.

Museo de Arte Moderno de Moscú
El Museo de Arte Moderno de Moscú es un museo de arte moderno y contemporáneo ubicado en Moscú, Rusia. Fue abierto al público en diciembre de 1999. El proyecto del museo fue iniciado y ejecutado por Zurab Tsereteli, presidente de la Academia Rusa de las Artes. En 2018, el Museo Vadim Sidur y el Museo-Estudio de Dmitry Nalbandyan se fusionaron en el Museo de Arte Moderno de Moscú.
Aerial cartwheel
Un aerial cartwheel (en español cartwheel aéreo) o lateral sin manos, es un movimiento acrobático en el cual el cartwheel es ejecutado sin apoyar las manos en el suelo. Durante la ejecución de un cartwheel estándar, el cuerpo del ejecutante es soportado por sus manos mientras sus piernas pasan por encima, mientras que en el aerial cartwheel las manos se mantienen en el aire. Para compensar la falta del soporte de las manos, el ejecutante realiza un impulso con las piernas para mantener su cuerpo en el aire hasta que sus pies vuelvan a tocar el suelo. El aerial cartwheel puede ser ejecutado mientras se corre o desde una posición fija. Los aerial cartwheels son conocidos por otros nombres, entre ellos se incluyen side flip, side aerials, no-hands cartwheel, rueda lateral sin manos, media luna sin manos o simplemente aerials.

Los aerial cartwheels son ejecutados en gimnasia, cheerleading, danza acrobática, free running y en artes marciales tales como Wushu, y Capoeira.

Wushu
El wushu (en chino tradicional, 武術; en chino simplificado, 武术) es a la vez una exposición y un deporte de combate completo derivado de las artes marciales chinas tradicionales. Fue desarrollado en China a partir de 1949, en un esfuerzo para estandarizar la práctica de las artes marciales tradicionales chinas, si bien los intentos de estructurar las diversas tradiciones de artes marciales descentralizados se remontan a tiempo atrás, cuando el Instituto Central Guoshu se estableció en Nankín en 1928. El término wushu es la palabra china para 'artes marciales' (武 wu = 'militar' o 'marcial'; 术 shu = 'arte').

Actualmente, el wushu se ha convertido en un deporte internacional a través de la Federación Internacional de Wushu (IWUF), que celebra el Campeonato Mundial de Wushu cada dos años. Los primeros campeonatos del mundo se celebraron en 1991.
Centro (álgebra)
El término centro se utiliza en varios contextos en álgebra abstracta para denotar al conjunto de todos los elementos que conmutan con todos los demás. Más concretamente:

El centro de un grupo G, denotado por   consiste en todos los elementos  tales que  . El centro de un grupo  es un subgrupo normal de ;

El centro de un anillo  es el subconjunto de R formado por todos los elementos  tales que  para todo . El centro de un anillo  es un subanillo conmutativo de , por lo que  es un álgebra sobre su centro;

El centro de un álgebra asociativa  es el conjunto formado por los elementos  tales que  para todo . Véase también: álgebras centrales simples;

El centro de un álgebra de Lie L es el conjunto de los elementos  tales que  para todo . Este conjunto es un ideal de Lie de .

Centro de un grupo
En matemáticas, y más concretamente en teoría de grupos, el centro de un grupo es el subconjunto formado por los elementos que conmutan con todos los elementos del grupo. De manera formal, dado un grupo , se define su centro como:

El centro de  es un subgrupo, que además es abeliano, normal y característico en .
Giovanni Amelino Camelia
Giovanni Amelino-Camelia (nacido el 14 de diciembre de 1965 en Nápoles) es un físico italiano de la Universidad de Nápoles Federico II que trabaja en el campo de la gravedad cuántica.
Es el primer proponente de la relatividad doblemente especial, que es la idea de introducir la longitud de Planck en física como una cantidad independiente del observador, obteniendo una teoría relativista (como la relatividad galileana y la relatividad especial de Einstein). Los principios de la relatividad doblemente especial probablemente implican la pérdida de la noción de espacio-tiempo clásico (riemanniano); esto llevó a Amelino-Camelia al estudio de la geometría no conmutativa como una teoría factible del espacio-tiempo cuántico. Amelino-Camelia es el iniciador de la " fenomenología de la gravedad cuántica ", por ser el primero en demostrar que con algunos experimentos al alcance de la tecnología actual la sensibilidad a los efectos de la escala de Planck es factible (ver telescopio Fermi)

Longitud de Planck
La longitud de Planck (ℓP) u hodón (término acuñado en 1926 por Robert Lévi) es la distancia o escala de longitud por debajo de la cual se espera que el espacio deje de tener una geometría clásica. Una medida inferior previsiblemente no puede ser tratada adecuadamente en los modelos de física actuales debido a la aparición de efectos de gravedad cuántica.

La longitud de Planck forma parte 
del sistema de unidades natural, y se calcula a partir de tres constantes fundamentales: la velocidad de la luz en el vacío, c, la constante de Planck, , y la constante gravitacional, G. Equivale a la distancia que recorre un fotón, viajando a la velocidad de la luz en el vacío, en el tiempo de Planck.

La Longitud de Planck se define como:

Los dos dígitos entre paréntesis son el error estándar estimado, asociado con el valor numérico reportado.
Universidad Federal del Noreste
La Universidad Federal del Noreste M. K. Ammosov (del ruso: Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова), conocida como Universidad Estatal de Yakutsk desde 1956 hasta 1990, es una institución de educación superior situada en Yakutsk, Siberia, la más importante del noreste de Rusia y una de las nueve universidades federales del país. La universidad fue fundada originalmente en 1934, pero fue refundada en 2009 como universidad federal tras el decreto de la reorganización de las universidades rusas firmado por Dmitri Medvédev. La universidad añadió el nombre del político yakutio Maksim Kirovich Ammosov a su título en 1990.

Pueblo yakuto
Los yakutos o yacutos, también escrito a menudo yakutio (en ruso: якуты; autodenominación: sajá o sakha) son un pueblo túrquico que vive en la República de Sajá (Yakutia), en Rusia. Conforman el mayor grupo autóctono de Siberia, son algo más de 500.000 individuos y se encuentran en la región de Verjoyansk, también conocida como el "polo del frío", estando distribuidos además minoritariamente por el krai de Jabárovsk y en Evenkía (krai de Krasnoyarsk). Su nombre común proviene del evenki yōko (extranjero). Los yakutos se dedican principalmente a la caza, la pesca y la cría de caballos y ganado, y viven en yurtas. A diferencia de la mayoría de los otros pueblos túrquicos, que son generalmente musulmanes, los yakutos son en su mayoría cristianos ortodoxos, aunque el chamanismo tradicional túrquico se halla también muy extendido entre este pueblo.
Medea (Pacini)
Medea es una ópera en tres actos con música de Giovanni Pacini y libreto en italiano de Benedetto Castiglia, basado en la tragedia homónima de Eurípides. Se estrenó en el Teatro Carolino de Palermo, el 28 de noviembre de 1843.

Fue representada varias veces por Pacini en posteriores versiones: una primera revisión fue presentada en el Teatro Eretenio de Vicenza el 22 de enero de 1845, otra versión fue puesta en escena el 9 de marzo de 1850 en La Fenice de Venecia, mientras la versión definitiva fue representada en el Teatro de San Carlos de Nápoles el 26 de febrero de 1853.

Durante algunas décadas fue la Medea más popular de los teatros de ópera de Italia, Rusia y de América. Desde la primera representación hasta el año 1869 fueron realizadas al menos 43 producciones.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Aotus lemurinus
El marikiná, jujuná, mico nocturno, mono de noche, mono cararrayada, mono cocuí  o marteja (Aotus lemurinus) es una especie pequeña del platirrinos de la familia Aotidae. Es nativa de las selvas tropical y subtropical de Sur y América Central, y tiene una grave amenaza a su existencia por la caza, la captura para uso en estudios farmacéuticos y por destrucción de hábitat.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
FC Haka Valkeakoski
El Valkeakosken Haka es un club de fútbol con sede en la ciudad de Valkeakoski (Finlandia) y fue fundado en 1934. Es uno de los clubes más exitosos del fútbol finés, con nueve campeonatos de liga y doce Copas de Finlandia. El Haka ha estado relacionado históricamente con la industria papelera del área de Valkeakoski y, hasta la fecha, es patrocinado por UPM-Kymmene.

Segunda División de Finlandia
La Segunda División de Finlandia (Ykkösliiga en finés, que significa Liga Uno) es la segunda categoría de la liga de fútbol de Finlandia. Está formada por 10 equipos y el ganador asciende directamente, mientras que el segundo clasificado juega un partido de promoción con el penúltimo de la Veikkausliiga. El último clasificado descienden a la Ykkönen, mientras que el antepenúltimo lugar jugará una promoción de permanencia contra el segundo equipo de la categoría inferior.
Marina Shmayankova
Marina Shmayankova –en bielorruso, Марына Шмаянкова– (15 de enero de 1993) es una deportista bielorrusa que compite en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2015, en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2015
El VI Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Grenchen (Suiza) entre el 14 y el 18 de octubre de 2015 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Suiza de Ciclismo "Swiss Cycling".

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Suiza de la ciudad helvética. Fueron disputadas 21 pruebas, 11 masculinas y 10 femeninas.
Good for You (álbum)
Good for You es el álbum de estudio debut del rapero estadounidense Aminé. Fue publicado el 28 de julio de 2017, por CLBN y Republic Records. El álbum incluye apariciones especiales de Ty Dolla Sign, Nelly, Offset, Charlie Wilson y Kehlani.

Nelly
Cornell Iral Haynes, Jr. (Austin, Texas; 2 de noviembre de 1974) más conocido por su nombre artístico Nelly, es un rapero, cantante, compositor y actor estadounidense que obtuvo su relevancia internacional a principios de la década de los 2000.

El artista logró colocar varios temas musicales en los conteos musicales mundiales, entre ellos el Hot 100 de Billboard. Algunas canciones que destacan son: «Dilemma» (en colaboración con Kelly Rowland), «Hot In Herre», «Over And Over» (en colaboración con Tim McGraw), «Just A Dream» y «Freaky with You» (en colaboración con Jacquees). Aparte, Nelly ha estado involucrado en varios problemas legales, incluso con arrestos.
Boulevard des Pyrénées
El boulevard des Pyrénées es una vía de comunicación situada en Pau. Une el Palacio Beaumont al Castillo de Pau.

Desde este bulevar, al borde de una abrupta pendiente, puede contemplar a lo lejos la cadena montañosa de los Pirineos y se pueden distinguir el Pico de Midi d'Ossau.

En frente de la Plaza Real, donde se encuentra el Ayuntamiento de Pau, un edificio de varias plantas se extiende por todo el paseo. En la terraza que forma el bulevar, se encuentra la Fontaine de Vigny, uno de los emblemas de la ciudad de Pau. Aquí también se encuentra el Funicular de Pau.

Pico de Midi d'Ossau
El pico de Midi d'Ossau es una cima pirenaica que se eleva 2884 m s. n. m. en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, a muy poca distancia de la frontera con España.

Aún quedando lejos de los tresmiles de los Pirineos Centrales, su majestuosidad y sus características la hacen destacar entre las montañas más reputadas de la zona norte peninsular. Hay restos del magma de un antiguo volcán en la chimenea ya desaparecida. Destaca entre las demás montañas por su color negro y su forma piramidal, incluso en invierno, al no permitir la acumulación de nieve debido a su verticalidad.
Honoríficos tailandeses
Los honoríficos son una clase de palabras o morfemas gramaticales que codifican una amplia variedad de relaciones sociales entre interlocutores o entre interlocutores y referentes.Los fenómenos honoríficos en tailandés incluyen registros honoríficos, pronominales honoríficos y partículas honoríficas.

Registro lingüístico
El registro lingüístico es el conjunto de variables contextuales, sociolingüísticas y de otro tipo, que condicionan el modo en que una lengua es usada en un contexto concreto. Dentro de los factores variables que caracterizan el registro lingüístico están:

El tipo y estatus del receptor con el que se establece la comunicación.

El tipo de vía o canal comunicativo o según la situación que se expresa.

Los usos y costumbres de la sociedad en la que tiene lugar el hecho comunicativo.
Magnus Blikstad y Hauff
Magnus Blikstad y Hauff (Trondheim, 15 de febrero de 1862-Ibidem., 28 de febrero de 1926) filántropo, industrial y diplomático noruego. Fue uno de los personajes que más contribuyeron al desarrollo cultural y mercantil de Gijón de fin de siglo al fundar la Compañía General de Maderas además de colaborar, en el año 1881, en la fundación del Ateneo-Casino Obrero de Gijón.

Kristiansund
Kristiansund (llamada Lille Fossen desde el siglo XVI hasta 1742) es una ciudad y municipio de la provincia de Møre og Romsdal, en Noruega. Según datos de 2015 cuenta con una población de 24 507 habitantes.

Es un municipio insular en la costa atlántica de Noruega, en una zona rodeada de fiordos. La cabecera municipal se asienta sobre tres islas. Adquirió el privilegio de ciudad en el 29 de junio de 1742, misma fecha en que su nombre fue cambiado a Christianssund, y fue establecida como municipio el 1 de enero de 1838.

Su puerto, estratégicamente localizado en una zona geográfica protegida, fue el origen de la ciudad. Kristiansund se destaca en la actualidad por ser el centro administrativo de la explotación de petróleo y gas en la plataforma continental de Haltenbanken. Históricamente, la ciudad ha sido especialmente conocida por la producción de bacalao.
Yevhen Jacheridi
Yevhen Grigórovich Jacheridi (Melitopol, Unión Soviética, 28 de julio de 1987) es un futbolista ucraniano. Se desempeña como defensa en el FC Dinamo Brest. Internacional con la selección de fútbol de Ucrania, disputó las Eurocopa 2012 y 2016.

FC Dinamo Brest
El FC Dinamo Brest (en bielorruso: ФК Дынама Брэст, FK Dynama Brest; en ruso: ФК Динамо Брест) es un club de fútbol bielorruso de la ciudad de Brest. Fue fundado en 1960 y juega en la Liga Premier de Bielorrusia.
Samantha Barning
Samantha Barning (Amstelveen, 28 de junio de 1989) es una deportista neerlandesa que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton, en los años 2014 y 2016.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2014
El XXIV Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Kazán (Rusia) del 23 al 27 de abril de 2014 bajo la organización de Badminton Europe (BE) y la Federación Rusa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Gimnasia de la ciudad rusa.
Baptiste Serin
Baptiste Serin (La Teste-de-Buch, 20 de junio de 1994) es un jugador francés de rugby que se desempeña como medio scrum y juega en el Rugby-Club Toulonnais del Top 14. Es internacional con Les Bleus desde 2016.

Rugby Club Toulonnais
El Rugby Club Toulonnais es un equipo profesional de rugby de Francia de la ciudad de Tolón (departamento de Var), actualmente presidido por Bernard Lemaître y dirigido por Pierre Mignoni desde 2022, juega en el Top 14 francés.

Toulon utiliza vestimenta roja con vivos negros. Desde 1920 juega de local en el Stade Mayol, que actualmente tiene capacidad para 15 820 personas. A partir de 2009, el Toulon ha jugado algunos partidos en el Stade Vélodrome de Marsella.
Ross (Texas)
Ross es una ciudad ubicada en el condado de McLennan en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 283 habitantes y una densidad poblacional de 62,51 personas por km².

Condado de McLennan
El condado de McLennan es uno de los 254 condados del estado norteamericano de Texas. La sede del condado es Waco. El condado tiene un área de 2.745,39 km² (de los cuales 18 están cubiertos por agua) y una población de 213.517 habitantes, para una densidad de población de 79 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1850.
Slovenská Volová
Slovenská Volová es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 581 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Humenné
El distrito de Humenné (en eslovaco Okres Humenné) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 64 845 habitantes (en 2001) y una superficie de 754 km². Su capital es la ciudad de Humenné.
Liudmila Chernyj
Liudmila Ivánovna Chernyj (en ucraniano: Людмила Іванівна Черних y en ruso: Людмила Ивановна Черных, nacida el 13 de junio de 1935 en Shuya, óblast de Ivánovo) fue una astrónoma rusa.

En 1959 se graduó en la Universidad Pedagógica Estatal de Irkutsk. Entre 1959 y 1963 trabajó en el Laboratorio de Tiempo y Frecuencia del Instituto de Investigación de Mediciones Físico-Técnicas y Radiotécnicas de Irkutsk, donde realizó observaciones astrométricas. Entre 1964 y 1998 trabajó en el Instituto de Astronomía Teórica de la Academia de las Ciencias de la URSS, nombre que tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, fue rebautizado por Academia de las Ciencias de Rusia. Desde 1998 ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni, Ucrania.

Durante muchos años trabajó con su colega y esposo, el también astrónomo Nikolái Chernyj, fallecido en 2004. El asteroide (2325) Chernykh, descubierto por el checo Antonín Mrkos en 1979, fue nombrado en su honor.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Rudolf Haag
Rudolf Haag (17 de agosto de 1922 - 5 de enero de 2016) fue un físico teórico alemán que se ocupó principalmente de los fundamentos de la teoría cuántica de campos. Fue uno de los fundadores de la formulación moderna de la teoría cuántica de campos e identificó la estructura formal en términos del principio de localidad y los observables locales. También realizó importantes avances en los fundamentos de la mecánica estadística cuántica.

Semantic Scholar
Semantic Scholar es un motor de búsqueda respaldado por un sistema de inteligencia artificial dedicado a trabajar con publicaciones académicas. Desarrollado en el Allen Institute for Artificial Intelligence, se lanzó al público en noviembre de 2015. Utiliza avances recientes en el procesamiento del lenguaje natural para proporcionar resúmenes de artículos académicos.