hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deathcountry
El denominado Deathcountry es un subgénero del Death metal y Deathrock.

Puede describirse como música country tradicional con una actitud punk y psychobilly. Conocido desde los años 1990, el término fue utilizado por primera vez por Hank Ray (Raymen), The father of Deathcountry.

Deathrock
Deathrock (también expresado como death rock) es un subgénero de música rock y término usado para identificar a una rama del punk rock y post punk surgida en California (Estados Unidos) y en Londres (Inglaterra) por los conciertos del bar nocturno The Batcave Club, fusionado con el glam rock durante los últimos años de la década de 1970 y principios de la década de 1980. Más tarde llegaría a formar parte del rock gótico y de la subcultura gótica.
Fernanda Insfrán
Fernanda Luján Insfrán Mora (Asunción, 7 de febrero de 1998) es una jugadora paraguaya de balonmano que actúa como lateral derecho. Internacional absoluta con Paraguay, ha disputado los Mundiales de 2017, 2023 y 2025, y desde 2025 juega en el Grafometal Sporting La Rioja de la Liga Guerreras Iberdrola.

División de Honor femenina de balonmano
La División de Honor femenina de balonmano conocida por motivos de patrocinio Liga Guerreras Iberdrola es la competición para clubes femeninos de balonmano más importante de la Liga española de balonmano femenino.

Se celebra desde la temporada 1952-53, aunque no se disputó entre 1956 y 1960. Hasta la temporada 1982-83 la máxima categoría se denominaba Primera División. Desde aquella temporada se denomina División de Honor, aunque durante varios años también se la conocía como Liga ABF.
Estefanía Piazza
Estefanía Piazza (Rosario, 4 de junio de 1994) también conocida como Pepi Piazza es una ex-futbolista argentina coordinadora del fútbol femenino de San Telmo de Funes.

Fue jugadora de Estudiantes de La Plata, Club Atlético Boca Juniors, Racing Club, entrenadora de las categorías Sub-14 y Sub-16 del mismo club y ayudante de campo y preparadora física de la reserva. Antes jugó en Club Gimnasia y Esgrima de Rosario, Social Lux, River Plate, UAI Urquiza, Platense y Rosario Central.

Club Deportivo UAI Urquiza (fútbol femenino)
El Club Deportivo UAI Urquiza, simplificado como UAI Urquiza, es una institución polideportiva de Villa Lynch, provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 21 de mayo de 1950 como Club Deportivo Social y Cultural Ferrocarril Urquiza. Su  primer equipo de fútbol femenino juega en la Segunda División Femenina de Argentina. Su estadio lleva el nombre de Monumental de Villa Lynch y tiene una capacidad de alrededor de 1000 personas.

En enero de 2025, el equipo femenino de UAI Urquiza, pidió y consiguió su autodescenso voluntario a la Primera B del fútbol femenino argentino. La dirigencia justificó la medida como una forma de "optimizar recursos y concentrar esfuerzos en un proyecto deportivo sostenible", que les permita fortalecer su estructura y contribuir al crecimiento del fútbol femenino en el país.
Miguel Otero Lathrop
Jorge Miguel Otero Lathrop (Santiago, 9 de julio de 1930-Santiago, 1 de marzo de 2025) fue un abogado, académico, empresario, consultor y político chileno, miembro del Partido Liberal, Partido Nacional y Renovación Nacional (RN), del cual fue su vicepresidente (1988-1992).

En la década de 1990 se desempeñó como parlamentario por espacio de siete años. Durante el primer gobierno de Sebastián Piñera, ocupó el cargo de embajador de su país en Argentina en 2010.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Hospital General de la Defensa Orad y Gajías
El Hospital General de la Defensa Orad y Gajías (HGDZ) es un hospital militar situado en el barrio zaragozano de Casablanca. Pertenece al Ministerio de Defensa y dispone de 200 camas.

Fue construido en reemplazo del antiguo hospital militar en la Iglesia de San Ildefonso (Avenida de César Augusto) y se ubicó junto al acuartelamiento entonces existente en Casablanca, dedicado para tropas de Sanidad Militar, Servicio Geográfico y otras fuerzas.

Desde 2007 sirve también como centro de especialidades médicas para la población civil de los vecinos barrios de la Romareda y Casablanca gracias a un acuerdo con el Servicio Aragonés de Salud. Está prevista su sustitución por un nuevo hospital situado en la margen izquierda del río Ebro.

Ministerio de Defensa (España)
El Ministerio de Defensa (MINISDEF) de España es el departamento de la Administración General del Estado al que le corresponde la preparación, el desarrollo y la ejecución de la política de defensa determinada por el Gobierno de la Nación y la gestión de la administración militar. En este sentido, es el departamento del poder ejecutivo que supervisa las Fuerzas Armadas.

Creado en 1977 como sucesor de los históricos ministerios militares que se remontan a 1714, su titular, por este motivo, se sitúa por detrás de los ministros de Asuntos Exteriores y de Justicia en el orden de precedencia gubernamental. Desde 2018, la ministra de Defensa es Margarita Robles, y desde 2020, la cúpula civil está conformada íntegramente por mujeres, siendo en la actualidad secretaria de Estado de Defensa Amparo Valcarce y subsecretaria Adoración Mateos Tejada.
Estádio D. Afonso Henriques
El Estádio D. Afonso Henriques (en español: Estadio Don Alfonso Henriques) es un estadio de fútbol en la ciudad de Guimarães en Portugal, el estadio fue remodelado para recibir la Eurocopa 2004. El estadio, con capacidad para 30.029 espectadores, es propiedad del Vitória de Guimarães, el club de fútbol de la ciudad. El nombre del estadio es en honor al primer rey de Portugal, Alfonso I de Portugal, nacido en Guimarães.

Alfonso I de Portugal
Alfonso I de Portugal, en portugués, Afonso Henriques, (Guimarães o Viseo, 25 de julio de 1109-Coímbra, 6 de diciembre de 1185) fue el segundo conde del Condado Portucalense de la casa de Borgoña y el primer rey de Portugal.

Gracias a sus conquistas que, a lo largo de cuarenta años, sobrepasaron el doble del territorio legado por su padre, fue conocido como el Conquistador; también se le llamó el Fundador y el Grande. Los musulmanes, en señal de respeto, le llamaron Ibn-Arrik («hijo de Enrique») o El-Bortukali («el portugués»).
Pristinictis
Pristinictis es un género extinto de mamífero Viverravidae
que vivió durante el Paleoceno en América del Norte. Está considerado uno de los miembros más primitivos del grupo. Fue nombrado por primera vez por Fox y Youzwyshyn en 1994. Contiene al menos una especie Pristinictis connata.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Sajonia Libre
Freie Sachsen ("Sajonia Libre") es un movimiento monárquico, regionalista y secesionista de derecha dentro del estado alemán de Sajonia. Pretende restaurar el antiguo Reino de Sajonia a través de un gobierno autonomista o un "Saexit si es necesario".

Movimiento Pro Chemnitz
El movimiento ciudadano Pro Chemnitz (en alemán: Bürgerbewegung Pro Chemnitz, normalmente abreviado PRO CHEMNITZ) es una asociación de votantes en Chemnitz caracterizada por su populismo de derecha. Se considera parte del movimiento Pro.
Rasbora pauciperforata
Rasbora pauciperforata es una especie de pez de la familia Cyprinidae en el orden Cypriniformes. Los machos pueden llegar alcanzar los 7 cm de longitud total. Es un pez de agua dulce que se encuentra en Tailandia, Camboya, Malasia e Indonesia: Borneo y, probablemente también, Sumatra.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Straight Out of Hell
Straight Out of Hell es el decimocuarto álbum de estudio de la banda alemana de power metal, Helloween, lanzado el 18 de enero de 2013. La grabación tuvo lugar en los estudios Mi sueño en Tenerife, España. El primer sencillo del disco es la canción Nabataea.

En cuanto al sonido, el guitarrista del grupo, Michael Weikath, afirmó que:

Es el desarrollo lógico de los dos álbumes previos. Las nuevas canciones son una continuación de las directrices de 7 Sinners, sólo que con menos peso doom y notablemente más positivas.

Por su parte, el video del sencillo de lanzamiento, Nabataea, hace una fuerte alusión a los supuestos eventos del 2012 mediante una alegoría tanto de la disposición de algunos basamentos piramidales (similares a las zonas arqueológicas mayas) como de un combate ritual propio de la influencia nahua en la Península de Yucatán, ya que los combatientes sostienen un hacha y un Macuahuitl.

El tema ¨Wanna Be God¨ está dedicado a Freddie Mercury.

Doom metal
El doom metal (también conocido como doom metal tradicional o simplemente como doom) es un subgénero del metal, se distingue por su atmósfera lenta y pesada, de tonalidad oscura con riffs graves y atonales.
 normalmente entre do (C) y do sostenido (C#), bajos protagónicos y generalmente acompañado por voces limpias, especialmente en el doom metal tradicional.
St Ives (Cambridgeshire)
St Ives es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 16 809 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Canal de San Quintín
El Canal de San Quintín (en francés: Canal de Saint-Quentin es un canal en el norte de Francia que conecta el río Escalda canalizado en Cambrai con el Canal latéral à l'Oise y el Canal de l'Oise à l'Aisne en Chauny.

Cambrai
Cambrai (en neerlandés: Kamerijk) es una ciudad y comuna francesa en el departamento Norte, del que es subprefectura, y de la región de Alta Francia. Actualmente es un centro industrial a orillas del río Escalda.
Andrea Schera
Andrea Schera (Palermo, 1 de septiembre de 1997) es un deportista italiano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2022 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2022
El XXIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Oberschleißheim, ubicado al norte de la ciudad bávara.

Los piragüsitas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Semiothisa albiapicata
Semiothisa albiapicata fue una división taxonómica para una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el entomólogo William Warren en 1905. El nombre fue borrado del Global Biodiversity Information Facility en noviembre de 2022. En algunas bases de datos es puesta como sinonimia de Iulocera albiapicata.

William Warren
William Warren (1839, Cambridge - 1914) fue un entomólogo inglés especializado en lepidópteros.

William Warren fue educado inicialmente en la Escuela Oakham, y posteriormente se graduó de la Universidad de Cambridge, obteniendo honores clásicos de primera clase. Luego enseñó en la escuela secundaria Doncaster. Hizo amplias recolecciones de microlepidópteros en las islas británicas, especialmente en Wick Fen. Después de dejar la escuela Doncaster, vivió en Chiswick, Londres, donde trabajó especializándose en Pyralidae y Geometridae en el Museo de Historia Natural y más tarde, por la intervención de Albert Günther, para el Museo Tring. Warren hizo viajes de recolección al Punjab, Brasil y Japón. Fue miembro de la Royal Entomological Society de Londres.
Revolución de Trujillo
La Revolución o sublevación de Trujillo fue una insurgencia armada contra el gobierno de Luis Miguel Sánchez Cerro iniciada en esa ciudad peruana el 7 de julio de 1932, y sofocada a lo largo de ese mes. Sus dirigentes, como Manuel "El Búfalo" Barreto y Agustín Haya de la Torre, eran partidarios del Partido Aprista Peruano. Comprende varios eventos armados, incluyendo la «matanza de Trujillo» contra agentes del Ejército y la Guardia Civil, y se extendió a otras localidades como Cajabamba y Huaraz. Fue reprimida duramente por las fuerzas armadas, quienes bombardearon la ciudad y ejecutaron a cientos de civiles en la «masacre de Chan Chan» en ese sitio arqueológico. Es uno de los episodios más importantes en la historia de ese partido político, y forma parte del llamado «año de la barbarie»(1932) y de la «guerra civil de 1932 y 1933».

Ejército del Perú
El Ejército del Perú (EP) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas del Perú, encargada de la defensa y seguridad del territorio nacional, así como de la participación militar peruana en las operaciones de paz asignadas por la ONU y el apoyo a la población nacional en casos de emergencia.

Fue establecido oficialmente el 18 de agosto de 1821, tras la proclamación de la independencia del Perú, aunque sus orígenes se remontan a las unidades militares milicianas formadas durante el preludio de la guerra de la Independencia nacional. A lo largo de la historia del Perú, el Ejército ha participado en diversos conflictos internos e internacionales, desempeñando un papel fundamental en la consolidación del Estado peruano.
Maud Gonne
Maud Gonne MacBride (en irlandés: Maud Nic Ghoinn Bean Mac Giolla Bhríghde, 21 de diciembre de 1866-27 de abril de 1953) fue una revolucionaria irlandesa, de origen inglés, sufragista y actriz, especialmente recordada por su relación turbulenta con el poeta William Butler Yeats.  De nacimiento y procedencia anglo-irlandesa, fue ganada para la causa del nacionalismo irlandés por la problemática de los desahuciados debido a las 'Land Wars', las «guerras de la tierra» irlandesas.  Fue también una activa agitadora para la causa del autogobierno ('Home Rule').

Cumann na mBan
Cumann na mBan (en castellano: Liga de Mujeres) fue el nombre del ala femenina del IRA durante varios periodos. Cumann na mBan había sido fundado en 1914 como un apoyo del Óglaigh na hÉireann (Voluntarios de Irlanda, IV), uno de los precursores del IRA (y el nombre gaélico del grupo). No obstante que el liderazgo de Cumann na mBan fue subordinado al de los Voluntarios, a partir de eso la liga fue totalmente independiente.
Elecciones presidenciales de Somalia de 2022
Las elecciones presidenciales de Somalia de 2022 se llevaron a cabo el 31 de marzo de ese año. El presidente Abdullahi Mohamed estuvo en el cargo desde las elecciones de febrero de 2017 hasta el 8 de febrero de 2021, cuando su mandato expiró.

En principio las elecciones iban a ser el 24 de diciembre de 2021, pero entonces solo 24 de 275 representantes fueran elegidos y la crisis política de Somalia de 2021 retrasó el proceso. El 10 de enero de 2022, los líderes somalíes anunciaron que llegaron a un acuerdo para completar las elecciones presidenciales y parlamentarias antes del 25 de febrero, luego de repetidos retrasos que han amenazado la estabilidad del país. El 25 de febrero de 2022, la elección presidencial se pospuso nuevamente hasta el 15 de marzo para completar la elección de la Casa del Pueblo. Sin embargo, la elección sufrió una nueva demora, posponiéndose hasta el 31 de marzo de 2022.

Abdullahi Mohamed
Mohamed Abdullahi «Farmajo» Mohamed (Mogadiscio, 11 de marzo de 1962) es un diplomático y político somalí. Desde el 16 de febrero de 2017 hasta el 15 de mayo de 2022 fue presidente del país. Entre 2010-2011 ocupó el puesto de primer ministro de Somalia durante el gobierno de Sharif Sheikh Ahmed.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1957
El XLVIII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Colorado Springs (Estados Unidos) entre el 26 de febrero y el 2 de marzo de 1957 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje Artístico sobre Hielo.

Colorado Springs
Colorado Springs es una ciudad ubicada en el condado de El Paso, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 427 habitantes y una densidad poblacional de 824,93 personas por km².
El Carmen (Alajuela)
El Carmen es un barrio ubicado en la provincia de Alajuela, al costado suroeste del Parque Calián Vargas en Costa Rica, sobre la Calle 12 Ismael Chaverri y la Avenida 10 Jesús Ocaña Rojas. Se encuentra en el distrito de Alajuela del cantón de Alajuela.

Universidad Técnica Nacional (Costa Rica)
La Universidad Técnica Nacional (también llamada por sus siglas, UTN) es la quinta universidad pública de la República de Costa Rica. Esta universidad fue creada el 4 de junio de 2008 con el fin de dar atención a las necesidades de formación científica, técnica y tecnológica que requiere el país, en todos los niveles de educación superior universitaria.

Esta institución educativa pasó a ser la quinta universidad pública de Costa Rica y se constituyó mediante la fusión de las siguientes instituciones:

Colegio Universitario de Alajuela (CUNA)

Colegio Universitario de Puntarenas (CUP)

Colegio Universitario para el Riego y Desarrollo del Trópico Seco (CURDTS)

Escuela Centroamericana de Ganadería (ECAG)

Centro de Investigación y Perfeccionamiento para la Educación Técnica (CIPET)

Centro de Formación de Formadores y de Personal Técnico para el Desarrollo Industrial de Centroamérica (CEFOF)
Girobifastigio elongado
En geometría, el girobifastigio elongado o romboedro a dos aguas es un octaedro que llena el espacio. Está formado por 4 caras rectángulares y 4 caras pentagonales no regulares dispuestas en ángulo recto.

Octaedro
Un octaedro u octoedro (del griego ὀκτώ "ocho" y ἕδρα "asiento" o "cara") es un poliedro de ocho caras. Con este número de caras puede ser un poliedro convexo o un poliedro cóncavo. Sus caras pueden ser poliedros de siete lados o más. Si las ocho caras del octaedro son triángulos equiláteros, iguales entre sí, el octaedro es convexo y se denomina regular, siendo una figura de los denominados sólidos platónicos.
Colonas (Propóntide)
Colonas (en griego, Κολωναί) era una antigua colonia griega del Helesponto.

Estrabón dice que la ciudad había ido fundada por colonos de Mileto, la sitúa en territorio de Lámpsaco y la distingue de otra población también ubicada en Tróade llamada Colonas, de la que era procedente el personaje mitológico de Cicno.

Es citada en la Anábasis de Alejandro Magno de Arriano de Nicomedia, que menciona que fue un territorio por donde pasó Alejandro Magno, entre Lámpsaco y Hermoto.

Se desconoce  su localización exacta pero se ha sugerido que podría haberse ubicado en Çataltepe o en Arabakanaği, al  sur de Lámpsaco.

Tróade
Tróade es el nombre de una antigua región histórica de la zona costera de Misia, situada al noroeste de Asia Menor (Anatolia). Corresponde con la península geográfica de igual nombre de la actual Turquía, que pertenece a la provincia de Çanakkale y una pequeña parte a la de Balikesir. Está delimitada al norte por el mar de Mármara; al sur, por el golfo de Edremit (que la separa de la isla griega de Lesbos); y al este, por el monte Ida (1774 m). En septiembre de 1996 la región fue declarada parque nacional.
Arquidiócesis de Tororo
La arquidiócesis de Tororo (en latín: Archidioecesis Tororoensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Tororo y en suajili: Jimbo Kuu la Tororo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Uganda. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tororo. Desde el 2 de enero de 2014 su arzobispo es Emmanuel Obbo, de la Congregación Apóstoles de Jesús.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Sonallis Mayan
Sonallis Mayan Ramos (12 de febrero de 1973) es una deportista cubana que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 1995 y 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1994 y 2002.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1994
El VIII Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Heredia (Costa Rica) en 1994 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
(100824) 1998 FF142
(100824) 1998 FF142 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 29 de marzo de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².