hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urushiol
El urushiol es un aceite que se encuentra en ciertas plantas de la familia de las Anacardiaceae, especialmente el Toxicodendron spp.. Se encuentra también en la piel de los anacardos (Anacardium occidentale), en algunos casos provoca una especie de dermatitis denominada dermatitis de contacto por urushiol. Es el componente que provoca la reacción alérgica del litre (Lithraea caustica, Anacardiaceae).

Dermatitis de contacto
La dermatitis de contacto es una reacción de la piel consecuencia de la exposición a alérgenos (dermatitis alérgica de contacto) o irritantes (dermatitis irritante de contacto). La dermatitis fototóxica ocurre cuando el alérgeno o irritante es activado por la luz del sol.

La dermatitis de contacto es una erupción o irritación localizada de la piel causada por el contacto con una sustancia exterior. Sólo las regiones superficiales de la piel son afectadas en la dermatitis de contacto.
Ingrid Bergman
Ingrid Bergman (Estocolmo, 29 de agosto de 1915-Londres, 29 de agosto de 1982) fue una actriz sueca galardonada con 3 premios Óscar —igualada por Meryl Streep en 2012, Frances McDormand en 2021 y solo superada por Katharine Hepburn con cuatro estatuillas— y cinco Globos de Oro, además fue la primera ganadora del Premio Tony como mejor actriz. Considerada uno de los mitos del séptimo arte, según la lista realizada por el American Film Institute es la cuarta estrella más importante en la historia del cine. Es probablemente una de las actrices más prolíficas del siglo XX, debido en parte a que desarrolló su carrera en cinco idiomas (sueco, alemán, inglés, italiano y francés) y actuó en cine, teatro y televisión en Suecia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Italia, Francia, España e Israel. Falleció el día de su 67.º cumpleaños, tras librar una larga batalla contra el cáncer de mama.

Robert Anderson
Robert Anderson nació cerca de Louisville, Kentucky, en 1805, un sureño por nacimiento, su hermano, Richard, fue un abogado, político y diplomático, y Robert, después de graduarse en West Point en 1825, sirvió brevemente como secretario privado de su hermano cuando era Ministro en Colombia, luego siguió la carrera militar, sirviendo en las guerras de Black Hawk y Florida y más tarde como capitán bajo el mando del general Winfield Scott, en la guerra, fue un experto en artillería, Anderson fue honrado por su valentía en el campo.
Mai Nakagawa
Mai Nakagawa (en japonés: 中川真依,Nakagawa Mai; Komatsu, 7 de abril de 1987) es una deportista japonesa que compitió en saltos de trampolín y plataforma. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas, plata en 2006 y bronce en 2010.

Saltos en los Juegos Asiáticos de 2010
Las pruebas de saltos de trampolín y plataforma en los Juegos Asiáticos de 2010 se realizaron en Cantón (China) entre el 22 y el 26 de noviembre de 2010. Fueron disputadas diez pruebas, cinco masculinas y cinco femeninas.
Rion Brown
Rion Brown (Hinesville,Georgia 3 de septiembre de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del ADA Blois de la Pro A francesa. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es hijo del que fuera también jugador profesional Tico Brown.

Tico Brown
Quautico "Tico" Brown (Kokomo, Indiana, 17 de julio de 1957) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó ocho temporadas en la CBA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de base.
Wallace Langham
Wallace Langham (Fort Worth, Texas, 11 de marzo de 1965) es un actor estadounidense conocido en programas de televisión en papeles menores y protagonistas. Es probablemente más conocido por su papel de David Hodges en la serie de televisión de drama CSI: Crime Scene Investigation.

Medium (serie de televisión)
Medium es una serie de televisión estadounidense de la compañía CBS Paramount Network Television para la emisora NBC estrenada en 2005. Desde septiembre de 2009 hasta enero de 2011, en su sexta temporada y séptima temporada, la serie se vio por el canal CBS.

En la temporada 2010-2011 emitió su séptima temporada que, por decisión de la cadena CBS, fue la última —aunque se le dio un final a la serie—, y se vio reducida de 22 a 13 episodios. El 21 de enero de 2011 se emitió el decimotercer y último capítulo de su séptima y última temporada, el cual dio fin a la serie.

Esta ficción de misterio está basada en la vida real de la médium Allison DuBois, interpretada por Patricia Arquette, cuyo don le ha permitido en su corta carrera resolver muchos casos para la justicia.
Ofir Marciano
Ofir Meir Marciano (o Martziano, hebreo: אופיר מרציאנו; Ashdod, Israel, 7 de octubre de 1989) es un futbolista israelí que juega como guardameta para el equipo israelí Hapoel Be'er Sheva de la Liga Premier de Israel.

Liga Premier de Israel
La Liga Premier de Israel (en hebreo: ליגת העל בכדורגל) es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Israel. Comenzó a disputarse en la temporada 1999-00 bajo el auspicio de la Asociación de Fútbol de Israel (IFA), y desde 2014 es organizada por una asociación de los clubes participantes: la Liga Profesional de Fútbol.

Israel es miembro activo de la UEFA desde 1994 y sus clubes tienen derecho a disputar competiciones europeas. Anteriormente formó parte de la Confederación Asiática de Fútbol hasta su expulsión en 1974.
Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino 2024
El Campeonato Uruguayo de Fútbol Femenino fue el 28.° torneo de primera división del fútbol femenino uruguayo organizado por la AUF.

El torneo comenzó el 27 de abril de 2024 y terminó el 4 de diciembre de 2024.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Pintor de la bellota de Fráncfort
El Pintor de la bellota de Fráncfort fue un pintor de vasos del estilo ático de figuras rojas que trabajó alrededor del año 410 a. C.

Recibió su nombre convenido por un lécito tipo bellota que se encuentra en la Liebieghaus de Fráncfort. Temática y estilísticamente, se acerca al llamado Pintor de Midias y se le considera parte de su círculo. A partir del lécito de Fráncfort, se le atribuyen otros dos: el lécito F 2705 de la Antikensammlung Berlin  y el lécito 91.AE.10 de Malibú, Museo J. Paul Getty.

El vaso de Fráncfort lleva la firma de un alfarero conocido únicamente por este nombre, llamado Fincias, que probablemente también fabricara los otros dos vasos.

Lécito
Lécito o lếkythos (en griego antiguo: λήκυθος, romanizado: lḗkythos, en griego dórico: λάκυθος/lakythos, en latín: lecythus) es un vaso o recipiente cilíndrico alto o globular para aceite perfumado o ungüentos con un cuello estrecho, boca en forma de embudo  y un asa vertical y una base baja, hermano del alabastrón y el aríbalo. También tenía formas similares al aríbalo o alabastrón, y servía principalmente como ofrenda sacrificial (en tumbas y santuarios), pero también se usaba ocasionalmente en baños y palestras.
FC Dornbirn 1913
Fußballclub Dornbirn 1913 es un club de fútbol austriaco de Dornbirn (Vorarlberg). Actualmente juega en la 2. Liga, el segundo nivel del sistema de ligas de fútbol del país. Se fundó en 1913. Juega sus partidos de local en el Stadion Birkenwiese.

Dornbirn
Dornbirn es una ciudad del distrito de Dornbirn en el estado federado de Vorarlberg, en Austria, siendo la más poblada de ese Land. Está situada a 47°25′N 9°44′E﻿ / ﻿47.417, 9.733, al sur de Bregenz, cerca de las fronteras con Suiza, Alemania y Liechtenstein. El río Dornbirnerach atraviesa la ciudad antes de desembocar en el lago de Constanza.

Dornbirn es la mayor ciudad de Vorarlberg, siendo un importante centro comercial. Alberga el centro regional de la ORF (Radio Televisión Austriaca), la escuela de ciencias aplicadas (Fachhochschule) de Vorarlberg y otras instituciones. La ciudad fue un centro importante de la industria textil hasta su declive en la década de 1980.

Además de la ciudad homónima, el distrito de Dornbirn (uno de los cuatro en que se divide Vorarlberg), incluye a la ciudad de Hohenems y al pueblo de Lustenau.
Esteban Valencia Reyes
Esteban Cristóbal Valencia Reyes (Colina, Chile, 13 de agosto de 1999) es un futbolista chileno. Juega como Mediocampista en Cobresal de la Primera División de Chile. Es hijo del exfutbolista y entrenador Esteban Valencia.

Colina (Chile)
Colina es una comuna y ciudad chilena ubicada al norte de la Región Metropolitana de Santiago, en la zona central de Chile. Es la capital de la provincia de Chacabuco. Dentro de la comuna se encuentran localidades como la ciudad de Colina (capital comunal), Chicureo, Peldehue, Las Canteras, Casas de Chacabuco y  Esmeralda.
Journey to the Center of the Earth (telefilme de 2008)
Journey to the Center of the Earth es un telefilme americano-canadiense de acción y aventura de 2008. Dirigido por T. J. Scott y protagonizando por Rick Schroder, Peter Fonda y Victoria Pratt. La película esta vagamente basada en la novela del mismo nombre de Julio Verne 1864. Se rodó en Vancouver y sus alrededores en el verano de 2007 en alta definición, y fue transmitido por primera vez en Ion Television el 27 de enero de 2008. Se encuentra en DVD desde entonces

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
PS20
La PS20 es la segunda central térmica solar comercial de torre central instalada en el mundo, situada junto a la PS10 en la plataforma Solúcar de Sanlúcar la Mayor, en la provincia de Sevilla, España.

Operada por Rioglass Servicios, tiene 20 megavatios de potencia, y produce energía para alimentar a 10 000 hogares, evitando la emisión a la atmósfera de unas 12 000 toneladas de CO2. La central está formada por un campo solar de 1255 heliostatos y una torre de 165 metros de altura, que es la tercera edificación más alta de la provincia, tras el Puente del Alamillo y Torre Sevilla. La instalación ocupa una superficie de 80 hectáreas.

Tras su entrada en servicio en periodo de pruebas desde abril de 2009, fue oficialmente inaugurada por el rey Juan Carlos I junto al Comisario europeo de Energía, Andris Piebalgs el 23 de septiembre de 2009.

Central termoeléctrica solar
Una central termoeléctrica solar o central termosolar es una instalación industrial en la que, a partir del calentamiento de un fluido mediante radiación solar y su uso en un ciclo termodinámico convencional, se produce la potencia necesaria para mover un alternador para generación de energía eléctrica como en una central termoeléctrica clásica.
Jeisson Martínez
Jeisson Enrique Martínez Aranibar (Lima, Provincia de Lima, Perú, 28 de diciembre de 1994), más conocido como Jeisson, es un futbolista peruano. Juega como delantero y es jugador del C. F. Rayo Majadahonda de la Primera División RFEF.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Los Alisos
Los Alisos es una localidad argentina ubicada en los departamentos Doctor Belgrano y San Antonio de la Provincia de Jujuy. Se encuentra en el cruce de la Ruta Provincial 8 y la Ruta Nacional 9, 9 km al sur de San Salvador de Jujuy y prácticamente conurbada con esta por Alto Comedero. En el censo de 2001 figura como localidad Loteo Navea, el cual es un barrio de esta localidad ubicado al este de la Ruta Nacional 9, mientras que el resto de la localidad se desarrolla casi linealmente sobre la Ruta 8 y el río Los Alisos, hasta llegar al Dique Los Alisos, a 6 km del barrio Navea. Este barrio lleva dicho nombre por el dueño de las tierras que las cedió para la urbanización; en ella existe una escuela secundaria.
La zona tiene un alto flujo de turismo por el Dique Los Alisos, y también se construyeron varios barrios cerrados o de fin de semana.

Alto Comedero
Alto Comedero es un barrio ubicado a unos 10 km al sureste de la ciudad de San Salvador de Jujuy, en cercanías de la intersección de las rutas nacionales RN 9 y la RN 66. Es el más extenso y poblado de los barrios que conforman el conglomerado urbano conocido como Gran San Salvador de Jujuy.
Relaciones Canadá-Japón
Las relaciones diplomáticas entre Canadá y Japón comenzaron oficialmente en 1928 con la apertura del consulado japonés en Ottawa.  En 1929, Canadá abrió su legación en Tokio, la primera en Asia; y, ese mismo año, Japón convirtió su consulado de Ottawa en legación..

Creada en 1929, la misión canadiense en Japón es la misión más antigua de Canadá en Asia y la tercera misión más antigua no perteneciente a la Commonwealth, después de las de Estados Unidos y Francia. Canadá tiene una embajada en Tokio y un consulado en Nagoya. Japón tiene una embajada en Ottawa y cuatro consulados generales en Calgary, Montreal, Toronto y Vancouver.

Según una encuesta de BBC World Service de 2017, el 77% de los canadienses ven positivamente la influencia de Japón, con un 12% que expresa una opinión negativa, lo que convierte a Canadá en uno de los países más pro-japoneses del mundo.

Commonwealth
El vocablo inglés commonwealth (de common, «común», y el antiguo weal, que derivó en wealth, «fortuna») significa literalmente «riqueza común» o, en una sola palabra, «mancomunidad». El significado deriva del término latín res publica («cosa pública») y actualmente se usa en relación con una comunidad política. La más conocida con esta denominación en el mundo actual es la Commonwealth of Nations, una comunidad de naciones vinculada al Reino Unido.
Tenis en Ucrania
El tenis ucraniano fue especialmente notorio en la década de los 90's gracias a Andriy Medvedev quien alcanzó la final de Roland Garros en 1999, y ganó 4 Masters 1000 junto con otro 7 torneos menores. Posteriormente en la década de 2010 se ha consolidado como una mediana potencia gracias a Aleksandr Dolgopólov, Sergiy Stakhovsky, y Illya Marchenko, quienes han alcanzado cierta continuidad en los Top 50, especialmente el primero.

Pese al buen nivel de sus tenistas a nivel individual, a nivel de representación nacional, el Equipo de Copa Davis de Ucrania sólo ha logrado llegar a la eliminatoria del grupo mundial en 3 oportunidades.

Andréi Medvédev (tenista)
Andréi Medvédev (en ucraniano Андрі́й Медве́дєв, Andrí Medvédev; Kiev, 31 de agosto de 1974) es un exjugador profesional de tenis ucraniano. Sus estadísticas ATP indican un registro de partidos ganados/perdidos de 321-213. Su mejor ranking en individuales fue número 4 del mundo, el 16 de mayo de 1994. Se retiró del tenis profesional en 2001.
Mujercitas (película de 1917)
Mujercitas (en inglés: Little Women) es una película muda dramática británica de 1917 dirigida por Alexander Butler y protagonizada por Daisy Burrell, Mary Lincoln y Minna Gray. Fue la primera adaptación cinematográfica de la novela estadounidense de dos volúmenes de 1868-69 Mujercitas de Louisa May Alcott. Ahora se considera una película perdida. Su estreno se dio solo para Inglaterra.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Síndrome de Saethre-Chotzen
El síndrome de Saethre-Chotzen, también llamado acrocefalosindactilia tipo III (ACS III), es una rara enfermedad congénita de origen genético que se transmite  de padres a hijos según un patrón autosómico dominante. La primera descripción fue realizada por el neurólogo noruego Haakon Saethre en 1931 y el psiquiatra alemán Fritz Chotzen en 1932.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Macedonia (región)
La referencia a Macedonia como una región geográfica de Europa suroriental ha ido variando con los siglos, ya que la zona permaneció unida y dividida de diferentes formas entre varios estados, y en este artículo se detalla la actualmente aceptada.

Periferia de Macedonia Central
La periferia de Macedonia Central (en griego: Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, romanizado: Periféreia Kentrikís Makedonías) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte central de la Macedonia griega, al norte del país. En ella se encuentra Tesalónica, la segunda mayor ciudad del país. Está dividida en 7 unidades periféricas: Calcídica, Emacia, Kilkís, Pela, Piería, Serres y Tesalónica.
Les Leston
Alfred Lazarus Fingleston (Bulwell, Nottinghamshire, 16 de diciembre de  1920-Bexhill-on-Sea, Sussex Oriental, 13 de mayo de 2012), más conocido como Les Leston, fue un piloto de automovilismo británico.

Bexhill-on-Sea
Bexhill-on-Sea (simplificado como Bexhill) es una población ubicada en el condado de Sussex Oriental, en el sureste de Inglaterra. Está bañada por el canal de La Mancha, lo cual le proporciona un clima marítimo y templado la mayoría del año.
Wanda Szmielew
Wanda Montlak Szmielew (Varsovia, Polonia, 5 de abril de 1918-Varsovia, 27 de agosto de 1976) fue una lógica matemática polaca, conocida por ser la primera en demostrar la decidibilidad de la teoría de primer orden de grupos abelianos.

Lógica de primer orden
Una lógica de primer orden, también llamada lógica predicativa, lógica de predicados o cálculo de predicados, es un sistema formal diseñado para estudiar la inferencia en los lenguajes de primer orden. Los lenguajes de primer orden son, a su vez, lenguajes formales con cuantificadores que alcanzan solo a variables de individuo, y con predicados y funciones cuyos argumentos son solo constantes o variables de individuo.

La lógica de primer orden tiene un poder expresivo superior al de la lógica proposicional.
Oficina de Lord Chamberlain
La Oficina de Lord Chamberlain es un departamento dentro de la Casa Real Británica. Se ocupa de cuestiones como el protocolo, las visitas de estado, las investiduras, las fiestas en el jardín, las bodas reales y los funerales. Por ejemplo, en abril de 2005 organizó la boda de Carlos, Príncipe de Gales y Camilla Parker Bowles.También es responsable de autorizar el uso de las Armas Reales.

Como Lord Chamberlain es un puesto a tiempo parcial, el trabajo diario de la Oficina lo lleva a cabo el Contralor de la Oficina de Lord Chamberlain.

Escudo del Reino Unido
El escudo de armas del monarca británico también es usado como blasón nacional en el Reino Unido. En él aparecen reunidos los escudos de las naciones constitutivas de este: Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte.
Megan Neyer
Megan Neyer (11 de junio de 1962) es una deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 1982. En los Juegos Panamericanos de 1987 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Mundial de Natación de 1982
El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Alberto Vallarino de la ciudad ecuatoriana.
Cartas a mi amada
Cartas a mi amada (en inglés, Love Letters) es un film noir estadounidense de 1946 dirigido por William Dieterle sobre un guion de Ayn Rand que adaptaba la novela Pity My Simplicity de Christopher Massie. El film estuvo protagonizado por Jennifer Jones, Joseph Cotten, Ann Richards, Cecil Kellaway, Gladys Cooper y Anita Louise.

William Dieterle
William Dieterle (Wilhelm Dieterle: Ludwigshafen am Rhein, 15 de julio de 1893-Ottobrunn, 9 de diciembre de 1972) fue un director de cine y actor alemán, nacionalizado estadounidense en 1937, que regresó a Europa al final de su vida; murió en Alemania.
Dumitru Popescu
Dumitru Popescu ( Turnu Măgurele, distrito de Teleorman, 18 de abril de 1928 - 22 de noviembre de 2024) fue un periodista, escritor y político rumano, miembro del Partido Comunista Rumano. Entre 1969 y 1974 fue miembro del Secretariado y del comité ejecutivo del Comité Central (CC) del PCR y desde 1974 a 1989 fue miembro del comité político ejecutivo del CC. Además de sus muchos años de actividad periodística y política, Popescu fue autor de numerosos ensayos y relatos de viajes.

Distrito de Teleorman
Teleorman es un distrito (județ) de Rumania. Según el censo de 2021, tiene una población de 323 544 habitantes.

Es parte de la región de desarrollo Sud-Muntenia (Región Sur). La sede del condado es el municipio de Alexandria.

Todas las localidades están situadas en la región histórica de Muntenia, con excepción de un pueblo llamado Islaz, que pertenece a Oltenia.

El nombre del condado podría significar "bosque loco".

Según el censo de 2021, el 87.3 % de los habitantes son rumanos, existiendo también una minoría gitana.