hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franklin (Tennessee)
Franklin es la ciudad principal del Condado de Williamson, Tennessee, en los Estados Unidos. Su población era 41 842 habitantes en el censo del 2000 y el 1 de julio de 2008 la estimación era de 58 481 habitantes.

Franklin es un suburbio de Nashville, tiene superficie de 78 km² y está localizada aproximadamente a 20 millas (32 km) del sur del centro de dicha ciudad.

Ingreso
El ingreso es el dinero que recibe un agente económico debido a su actividad económica.

Por ejemplo:

El ingreso de un hogar es el dinero que obtienen los trabajadores que la integran en sus respectivos trabajos.

El ingreso de una empresa es el dinero que obtiene por la venta de sus productos.

El ingreso nacional es el dinero que obtienen todos los agentes económicos de un país.

Para que un agente económico obtenga beneficio económico, sus ingresos deben ser superiores a sus gastos y a los impuestos que deba pagar al erario público.
El último piso
El último piso es una película argentina en blanco y negro dirigida por Daniel Cherniavsky según el guion de Tomás Eloy Martínez y Augusto Roa Bastos sobre la novela de Jorge Masciangoli que se estrenó el 5 de junio de 1962 y que tuvo como protagonistas a Ubaldo Martínez, Santiago Arrieta, María Luisa Robledo, Lydia Lamaison, Inda Ledesma, Ignacio Quirós y Norma Aleandro. Fue la última película de Santiago Arrieta y el primer largometraje del director. María Luisa Robledo actúa junto a su hija Norma Aleandro.

María Luisa Robledo
María Luisa Josefa Ángela Robledo (Madrid, 28 de septiembre de 1912 - Buenos Aires, 26 de octubre de 2005) fue una actriz que comenzó su actividad profesional en España y luego la continuó en Argentina, donde residió hasta su fallecimiento.
930 Fifth Avenue
930 Fifth Avenue es un edificio de apartamentos de lujo en la Quinta Avenida en la esquina noreste de East 74th Street en el Upper East Side de Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). La estructura y el ático de 18 pisos fue diseñado por el arquitecto Emery Roth y construido en 1940. Según el crítico de arquitectura Paul Goldberger, 930 y 875 Fifth Avenue muestran a Roth en transición del estilo historicista al moderno art déco.

La ubicación de la Quinta Avenida anteriormente tenía tres residencias privadas que eran propiedad de Gordon S. Rentschler, Jacob Schiff y Simeon B. Chapin, y fueron compradas por Percy y Harold D. Uris y arrasadas para el nuevo edificio, que ha sido descrito con "un estilo renacentista italiano sobrio". El edificio está ubicado dentro del Distrito Histórico de Upper East Side.

Emery Roth
Emery Roth (en húngaro: Róth Imre) (17 de julio de 1871–20 de agosto de 1948) fue un arquitecto estadounidense de ascendencia húngara-judía que diseñó muchos de los hoteles y edificios de apartamentos definitivos de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos) de las décadas de 1920 y 1930, incorporando detalles Beaux Arts y art déco. Sus hijos continuaron en la empresa familiar, ampliando en gran medida la firma bajo el nombre de Emery Roth & Sons.
Ryuichi Kiyonari
Ryuichi Kiyonari (Kawagoe, 23 de septiembre de 1982) es un piloto japonés de motociclismo, que compitió en diferentes modalidades y vencedor del Campeonato Británico de Superbikes en 2006, 2007 y 2010.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Isologo
Un isologo, también llamado isologotipo, es un identificador gráfico que sirve para firmar las comunicaciones de una entidad (empresa, producto, servicio, institución, etc.). Un isologo se forma por la unión de un símbolo gráfico y un estímulo textual representado con signos tipográficos, aquella en la que las dos partes o piezas que lo componen son indivisibles e inseparables. No funciona la una sin la otra. Es decir, el isologo lo componen la parte gráfica o icono y también la parte textual pero uno integrado en el otro.

Las marcas que funcionan con el símbolo gráfico únicamente se conocen como isotipos, y las que funcionan únicamente con texto (que a su vez hace las veces de imagen gráfica), reciben el nombre de logotipos (o «logos»).

En pocas palabras, son letras incrustadas en la imagen.

Isologo, imagotipo, isotipo y logotipo son varias tipologías posibles de la marca corporativa.

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Aeropuerto de Phu Cat
El Aeropuerto Phu Cat  (Sân bay Phu Cat) está localizado en  Quy Nhon, Vietnam. Este aeropuerto tiene una pista de aterrizaje de 3000m x 45 m (asfalto), capaz para servir un avión de gama media como Boeing 737, Airbus A321.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
Paul Brannigan
Paul Brannigan (Glasgow, Escocia; 14 de septiembre de 1986) es un actor escocés ganador de un BAFTA Escocia. Sus papeles más conocidosson como Gareth O'Connor en la soap opera escocesa River City y como Robbie en la película The Angels' Share (2012). Brannigan también apareció en la película de 2013 Under the Skin.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Mike Shanahan
Michael Edward Shanahan (Oak Park (Illinois); 24 de agosto de 1952), comúnmente llamado Mike Shanahan, es un entrenador en jefe estadounidense de fútbol americano. su última participación como entrenador en jefe la tuvo con Washington Redskins de la National Football League. Hasta 2008 fue entrenador de los Denver Broncos, a quienes llevó a dos victorias consecutivas de Super Bowl (Super Bowls de 1998 y 1999). Su hijo, Kyle Shanahan es el actual Head Coach de los San Francisco 49ers.

Super Bowl XXXII
El Super Bowl XXXII fue la 32.ª edición del Super Bowl de fútbol americano, y la 28ª de su era moderna en la National Football League (NFL), y fue disputada por los Denver Broncos y los Green Bay Packers. Se trató de la final del campeonato que decidió al campeón de liga de la temporada 1997 de la NFL.

El partido, que se disputó el 25 de enero de 1998 y en el cual resultaron ganadores los Denver Broncos, se jugó en el Qualcomm Stadium de San Diego, California, el estadio sede de los San Diego Chargers.
Lands' End
Lands' End es una empresa estadounidense de comercio con sede en Dodgeville, Wisconsin, que se especializa en ropa informal, decoración y equipamiento para el hogar. La mayoría de los negocios de Lands' End se realizan mediante venta por correspondencia e Internet, aunque la compañía también posee más de una docena de tiendas físicas, principalmente en el Medio Oeste estadounidense, junto con tiendas en el Reino Unido, Alemania y Japón.

Su catálogo impreso inició su publicación en 1963, y actualmente se distribuye gratuitamente a todo el mundo. Lands' End también es famoso por su política de devoluciones, que permite retornos o cambios en cualquier momento y por cualquier razón.

Dodgeville (Wisconsin)
Dodgeville es una ciudad ubicada en el condado de Iowa en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.693 habitantes y una densidad poblacional de 465,8 personas por km².
Israel Martínez
José Israel Martínez Salas (Ciudad de México, México; 14 de marzo de 1981) conocido como el Jagger Martínez, es un futbolista mexicano retirado que jugaba de mediocampista. Se retiró en el Celaya F. C. de la extinta Liga de Ascenso de México (hoy Liga de Expansión MX).

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental
La Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental (Bureau of Western Hemisphere Affairs, WHA, por sus siglas en inglés) es parte del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Se encarga de implementar la política exterior de los Estados Unidos, y administrar y promover los intereses estadounidenses en el «hemisferio occidental» (término utilizado en Estados Unidos para referirse al continente de América), a través del «apoyo a la democracia, el comercio y el desarrollo económico sostenible, y el fomento de la cooperación en temas como el narcotráfico. y delincuencia, reducción de la pobreza y protección del medio ambiente». También asesora al subsecretario de Estado para Asuntos Políticos, en la formulación de políticas hacia los países americanos.

La oficina está encabezada por el subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, actualmente Kimberly Breier.

Alianza para el Progreso
La Alianza para el Progreso (inglés: Alliance for Progress) fue un programa de ayuda económica, política y social de Estados Unidos para América Latina efectuado entre 1961 y 1970.
Su origen está en la propuesta oficial del presidente John F. Kennedy, en su discurso del 13 de marzo de 1961 ante una recepción en la Casa Blanca para los embajadores latinoamericanos. El discurso fue transmitido por la Voz de América en inglés y traducido al español.

La Alianza para el Progreso duraría 10 años. Se proyectó una inversión de 20.000 millones de dólares. Sus fuentes serían de los EE. UU. por medio de sus agencias de ayuda, las agencias financieras multilaterales (BID y otros) y el sector privado canalizados a través de la Fundación Panamericana de Desarrollo.
Extinción masiva del Triásico-Jurásico
La extinción masiva del Triásico-Jurásico fue la cuarta de las cinco extinciones masivas, que afectó profundamente la vida en la superficie y en los océanos de la Tierra. Desaparecieron cerca del 20 % de las familias biológicas marinas, los arcosaurios no dinosaurios ni crocodilomorfos (al menos, en parte), la mayoría de los terápsidos, los orthoceras y los últimos grandes anfibios. La liberación de tantos nichos ecológicos permitió que los dinosaurios asumieran el papel dominante durante el período Jurásico subsiguiente.

La hipótesis más verosímil considera que el evento pudo producirse por erupciones volcánicas masivas en la provincia magmática del Atlántico Central. Se ha propuesto el impacto de asteroide como posible causa de la crisis, pero las evidencias que apuntan a ese escenario son débiles. Otras teorías apuntan a cambios climáticos, cambios en el nivel del mar y anoxia.

Anoxia
En medicina, la anoxia es la falta casi total del oxígeno en un tejido. Es un estado en que la cantidad de oxígeno de las células del organismo no es satisfecha. La anoxia puede ser debida a patología pulmonar (anoxia anóxica); a la disminución o alteración de la hemoglobina que impide la fijación del oxígeno en cantidades suficientes (anoxia anémica); a la disminución de la circulación  sanguínea (anoxia isquémica) o a la incapacidad de los tejidos de fijar el oxígeno (anoxia histotóxica).
Villa Le Lac
La villa Le Lac es una villa construida por Le Corbusier para sus padres en 1923 en Corseaux, cerca de Vevey, en el cantón de Vaud, en Suiza. En 2016, la vivienda fue incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, junto con otras 16 obras arquitectónicas de Le Corbusier.

Corseaux
Corseaux es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut. Limita al norte con la comuna de Chardonne, al este con Corsier-sur-Vevey, y al sur con Vevey y el lago Lemán.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Vevey, círculo de Corsier.
Orange/Newark Tornadoes
Los Orange Tornadoes y Newark Tornadoes fueron dos manifestaciones de una franquicia de fútbol americano profesional y longevo
que existío de alguna forma entre 1987-30 y 1963-71, después de haber jugado en la NFL entre 1929 y 1930, la American Association
de 1936 a 1941, la Atlantic Coast Football League de 1963 a 1964 y 1970 a 1971, y la Continental Football League de 1965 a 1969.
El equipo se situó la mayor parte de su historia en Orange, New Jersey, y en sus últimos años en
Newark. Sus últimos cinco años de existencia fueron como Orlando Panthers, cuando el equipo se situó en
Orlando, Florida. La franquicia fue vendida de nuevo a la NFL en octubre de 1930. El equipo tuvo cuatro entrenadores
en jefe en sus dos años en la NFL - Jack Depler en Orange, y Jack Fish, Al McGall y Andy Salata en Newark.

En 1929, Orange experimentó con el uso de las letras en lugar de números en las camisetas de los jugadores.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
Öskemen
Öskemen (en kazajo: Өскемен, en ruso: Усть-Каменогорск, tr.: Ust-Kamenogorsk) es la capital de la provincia de Kazajistán Oriental —nombre que recibe la estepa en la cual se ubica—, Kazajistán. Posee una población de 308 918 habitantes, según censo de 2013. Se encuentra situada en la confluencia entre los ríos Irtish —el principal afluente del río Obi— y Ulba. También dispone de un aeropuerto, aunque los dos principales y de carácter internacional son los de Astaná y Almaty.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Walton Eller
Walton Eller (conocido también como Glenn Eller; Houston, 6 de enero de 1982) es un deportista estadounidense que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2016, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008, en la prueba de doble foso.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2002 y 2025, y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2011.

Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2025
El XL Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Atenas (Grecia) entre el 8 y el 19 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Helénica de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro de Malakasa.
Igoa
Igoa (Igoa en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Basaburúa Mayor.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea, y a 31 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2014 fue de 81 habitantes (INE), su superficie es de 9,18 km² y su densidad de población de 8,82 hab/km².

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
José Manuel Lasa
José Manuel Lasa Urquía, (Oyarzun, 21 de mayo de 1939) fue un ciclista español que fue profesional entre 1965 y 1970, donde consiguió 15 victorias.

Su hermano Miguel María también fue ciclista profesional. Cuando era amateur participó en los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964 en la prueba de ciclismo en ruta individual al igual que José Manuel  quedando en la posición 20.

Sus principales éxitos fueron la Clásica de Primavera de 1969 y sus platas en el Campeonato del Mundo de 1965.

Oyarzun
Oyarzun (oficialmente en euskera: Oiartzun) es un municipio y localidad española de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Situado en la parte oriental de la comarca de San Sebastián, limita con los municipios guipuzcoanos de Irún, Lezo y Rentería y con los municipios navarros de Goizueta y Lesaca. Cuenta con una población de 10 378 habitantes (INE 2024).
Parmo
Parmo es un plato de comida rápida servido en los sitios de comida para llevar del Nordeste de Inglaterra. Su nombre es una adaptación de la palabra parmigiana. A pesar de su nombre, no lleva queso parmesano . Es especialmente popular en Middlesbrough, lugar del que es originario. Es muy popular igualmente en Darlington y Hartlepool. Su nombre original era 'Escalope Parmesano', se elaboraba con carne de cerdo o de pollo y se servía en los restaurantes como almuerzo o como 'comida para llevar', acompañado a menudo de patatas fritas y según el gusto del cliente con una ensalada, un coleslaw o creamed cabbage.

Darlington
Darlington es una ciudad y autoridad unitaria en Inglaterra (Reino Unido). La ciudad tenía una población de 106.000 habitantes en 2011. La ciudad está a orillas del río Skerne, un afluente del río Tees. La ciudad tiene una historia larga con mucho desarrollo debido a la influencia de los cuáqueros en la época victoriana. La ciudad es conocida por ser terminal de la primera línea de ferrocarril del mundo.
Mediodactylus walli
Mediodactylus walli es una especie de geco del género Mediodactylus, familia Gekkonidae, orden Squamata. Fue descrita científicamente por Ingoldby en 1922.

Lleva el nombre de walli en honor al herpetólogo británico Frank Wall.

Gekkonidae
Los gecónidos (Gekkonidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) escamosos, que incluye especies de gecos de tamaño pequeño a mediano que se encuentran en climas templados y tropicales de todo el mundo.

La designación gecos procede del inglés gecko, que es una generalización de Gekko, el género tipo de la familia. Gekko a su vez proviene de una palabra malaya homófona, que es una onomatopeya que reproduce el grito de una especie indonesia.
Pilar Gómez Bedate
Pilar Gómez Bedate (Zamora, 1936-Zaragoza, 2017) fue una escritora, editora, profesora, traductora y crítica literaria española.Doctora en Filosofía y Letras, fue catedrática de Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico, profesora titular de Filología Española en la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona y catedrática de Literatura española en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona

Calaceite
Calaceite (en catalán: Calaceit) es un municipio español de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. La localidad es la capital cultural de la comarca del Matarraña y tiene una población de 961 habitantes (INE 2025). Forma parte del Aragón de lengua catalana.

Se encuentra situado en la carena de una loma que forma la divisoria de aguas entre el río Matarraña y el Algás. Sobresalen los cerros de San Antonio, de San Cristóbal y del Castillo. El núcleo más antiguo se formó alrededor del antiguo castillo, del cual no quedan restos visibles, donde se edificó también la primitiva iglesia de San Pedro, parece ser que en el mismo lugar donde se encontraba la antigua mezquita.

Calaceite forma parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España desde su creación.
Continuidad del gobierno
La Continuidad del Gobierno (en inglés: Continuity of Government, o por sus siglas, COG) es el principio de establecer los procedimientos definidos que permitan a un gobierno seguir sus operaciones esenciales en caso de una guerra nuclear u otro acontecimiento catastrófico. Primero se desarrolló por el gobierno británico durante la Segunda Guerra Mundial para contestar sobre la amenaza de la Luftwaffe, que bombardeaba las funciones del gobierno durante la Batalla de Gran Bretaña, la necesidad de continuidad de los planes del gobierno más urgentes con la proliferación nuclear, los países durante y después de la Guerra Fría elaboraron planes de ese tipo en caso de una guerra nuclear para evitar la confusión y el desorden en un vacío de poder, a raíz de un ataque nuclear.

Vacío de poder
Vacío de poder, vacío de autoridad, vacancia y acefalia (acefalía en América Meridional) es un término usado en política que significa la ausencia de gobernante, dirigente o Gobierno, provocada por diferentes razones. Es uno de los varios significados de anarquía.