hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de San Clemente
El distrito de San Clemente es uno de los ocho distritos de la provincia de Pisco, ubicada en el departamento de Ica, bajo la administración del Gobierno regional de Ica, en el surcentro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Ica.

Diócesis de Ica
La diócesis del Ica (en latín: Dioecesis Icensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lima. Desde el 31 de octubre de 2007 su obispo es Héctor Eduardo Vera Colona.
Ajna Késely
Ajna Evelin Késely (Budapest, 10 de septiembre de 2001) es una deportista húngara que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2024, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2019 y 2025.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, el séptimo en Tokio 2020 y el sexto en París 2024, en el relevo 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2025
El XXIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Lublin (Polonia) entre el 2 y el 7 de diciembre de 2025 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Polaca de Natación.

Las competiciones se realizaron en el centro Aqua Lublin de la ciudad polaca.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
David Lopez (arquero)
David Lopez es un deportista suizo que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1997 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, oro en 1998 y plata en 2000.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2000
El VII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Spała (Polonia) entre el 1 y el 5 de marzo de 2000 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Polaca de Tiro con Arco.
Tremuzo
El monte Tremuzo es el pico más alto de la cordillera al norte de la ría de Muros y Noya, en el municipio de Outes (provincia de La Coruña, Galicia, España).

El pico se puede alcanzar caminando o por medio de bicicleta de montaña. Perteneciente a la comarca del Barbanza, es un atractivo en el senderismo de Galicia y ofrece una buena vista sobre la ría. En su cima hay un área recreativa y un parque eólico.

Ría de Muros y Noya
La ría de Muros y Noya (en gallego: ría de Muros e Noia), también denominada ría de Muros o ría de Noya, forma parte de las rías Bajas (provincia de La Coruña, Galicia, España). Está situada entre la ría de Corcubión, al norte, y la ría de Arosa, al sur. La península del Barbanza delimita sus costas por el sur. El río Tambre desemboca en esta ría.
Penrhyndeudraeth
Penrhyndeudraeth es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1604 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Abdul-Karim Haeri Yazdi
Abdolkarim Haeri Yazdi (en persa: عبدالکریم حائری یزدی; en árabe: عبد الكريم الحائري اليزدي; ‘Abd al-Karī̄m al-Ḥa’irī̄ al-Yazdī̄) (Meybod, 1859 - 30 de enero de 1937) fue un clérigo y marya taqlid chiita imaní. Célebre por ser el fundador de un importante seminario (hawza) en Qom, Irán, y por su ''desinteresado estudio en política''. Entre sus estudiantes se encontraba Ruhollah Jomeini.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Janusz Kupcewicz
Janusz Bogdan Kupcewicz (Gdansk, 9 de diciembre de 1955-ibídem, 4 de julio de 2022) fue un político, jugador y entrenador de fútbol polaco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como defensa o centrocampista.

En su trayectoria política, como miembro de Plataforma Cívica se postuló sin éxito en la lista del partido al ayuntamiento de Gdynia en 2006 y al Sejm en 2007. Luego, por el Partido Campesino Polaco se postuló sin éxito para la Asamblea Regional de Pomerania en 2010 y para el Sejm en 2011, y en 2014 fue elegido concejal del sejmik. En 2015 y 2019 volvió a postularse para el Sejm.

Falleció el 4 de julio de 2022 a los 66 años como consecuencia de un derrame cerebral.

Plataforma Cívica
La Plataforma Cívica (en polaco, Platforma Obywatelska; PO) es el principal partido político de centro de Polonia. También fue el partido ganador de las elecciones generales de 2007 y de las elecciones generales de 2011. Desde 2018 forma parte de la Coalición Cívica.

Desde 2007, Plataforma Cívica ha ido cambiando gradualmente sus posturas conservadoras, y muchos de sus políticos tienen posiciones más liberales en temas sociales. En 2013, el gobierno de Plataforma Cívica introdujo la financiación pública del programa de fertilización in vitro. En 2017, el partido apoyó una iniciativa ciudadana para la liberalización de la ley del aborto. Plataforma Cívica también apoya las uniones civiles para parejas del mismo sexo.
Vladímir Denisov
Vladímir Guennádievich Denisov –en ruso, Владимир Геннадьевич Денисов– (Nizhni Nóvgorod, URSS, 22 de mayo de 1947) es un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de plata en Múnich 1972 en la prueba por equipos. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1971 y 1978.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Diario de un nuevo mundo
Diario de un nuevo mundo (en portugués: Diário de um novo mundo) es una película de 2005 coproducida por Brasil, Argentina, Portugal y Uruguay. Dirigida por Paulo Nascimento y basada en la novela histórica Um quarto de légua em quadro (1976), del escritor y periodista brasileño Luiz Antonio de Assis Brasil, es un drama protagonizado por Edson Celulari, Daniela Escobar, Rogério Samora, Jean Pierre Noher, Gonzalo Durán, Marcos Paulo y Nicola Siri.

Jean Pierre Noher
Jean Pierre Noher (París, 5 de mayo de 1956) es un actor francoargentino de cine, teatro y televisión. Desarrolla su carrera en Argentina, Brasil y España. Es sobrino nieto del famoso cineasta Max Ophüls.
2014 FE72
2014 FE72 es un objeto transneptuniano observado por primera vez el 26 de marzo de 2014 en el Observatorio Interamericano Cerro Tololo en La Serena, Chile. Es un posible planeta enano, miembro del disco disperso, cuya órbita se extiende hacia la nube de Oort interior. Descubierto por Scott Sheppard y Chad Trujillo, su existencia se reveló el 29 de agosto de 2016. Tanto el período orbital como la distancia del afelio de este objeto están bien definidos. 2014 FE72 tuvo el afelio baricéntrico más grande hasta 2018. Sin embargo, su afelio heliocéntrico es el segundo entre los objetos transneptunianos (después del damocloide 2017 MB7). En 2023, se encontraba a aproximadamente 66 UA (9,900 millones de km) del Sol.

Chadwick A. Trujillo
Chadwick A. Trujillo (22 de noviembre de 1973), también conocido como Chad Trujillo, es un astrónomo estadounidense, descubridor de asteroides y codescubridor de Eris, el planeta enano más masivo conocido del sistema solar.

Trujillo trabaja con software informático para calcular las órbitas de numerosos objetos transneptunianos (conocidos por su abreviatura inglesa TNO), que es el área del sistema solar en que se ha especializado. A finales de agosto de 2005, se anunció que Trujillo, junto con Michael E. Brown y David L. Rabinowitz, habían descubierto Eris en 2003. Tras el descubrimiento de su satélite Disnomia, Eris pasó a ser el primer TNO más masivo que Plutón.
Guerra entre los Æsir y los Vanir
En la mitología nórdica, la Guerra entre los Æsir y los Vanir fue el conflicto que tuvo lugar entre estos dos grupos de dioses. La guerra culminó con la unificación de las dos tribus de dioses. Fue un acontecimiento importante en el canon y sus consecuencias y la potencial historicidad en torno a los relatos de la guerra son un tema de amplio debate y discurso académico.

Información fragmentada sobre esta guerra aparece en algunas fuentes supervivientes. Así, la guerra es descrita en Völuspá, un poema recogido en la Edda poética en el siglo XIII de fuentes tradicionales más tempranas, en el libro «Skáldskaparmál» de la Edda prosaica, escrito en torno a 1220 por Snorri Sturluson, y en una forma evemerista en la Saga de los Ynglings, primera parte de la Heimskringla, también escrita por el poeta e historiador islandés Snorri Sturluson en el siglo XIII.

Skáldskaparmál
Los Skáldskaparmál («Dichos sobre poesía» en nórdico antiguo) constituyen la segunda parte de la Edda prosaica de Snorri Sturluson. Es un diálogo entre Ægir y el dios de la poesía Bragi con el pretexto de la presentación de una extensa lista de kenningars (perífrasis) y de heitis (sinónimos) para lugares, personas y objetos. La explicación de estos kenningars es lo que permite a Snorri contar numerosos relatos mitológicos o heroicos.
Río Ziller
El río Ziller es un corto río de Austria, un afluente por la margen derecha del río Inn, que discurre por el valle del Zillertal en el estado de Tirol. Tiene 55,7 km  de largo, y drena una cuenca de 1135 km². Llega hasta los 20 m de ancho, con 2 m de profundidad, y tiene una descarga promedio de 43,1 m³/s.

Nace de la cresta de los Alpes de Zillertal y alimenta la presa de Zillergründl. En Mayrhofen recibe el Zemmbach (que a su vez recibe el Tuxerbach). En Zell am Ziller recibe al Gerlosbach, antes de desaguar en el Inn en Strass im Zillertal.

Por razones históricas, la mayor parte del curso del Ziller constituye la frontera entre la diócesis de Innsbruck, en el oeste, y la arquidiócesis de Salzburgo en el este.

El Ziller hoy muestra una buena presencia de trucha marrón y arcoíris, así como tímalo.

Diócesis de Innsbruck
La diócesis de Innsbruck (en latín: Dioecesis Oenipontana y en alemán: Diözese Innsbruck) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Austria. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Salzburgo. Desde el 27 de septiembre de 2017 su obispo es Hermann Glettler, de la Comunidad de Emmanuel.
Radiación solar
La radiación solar es el conjunto de radiaciones electromagnéticas emitidas por el Sol. El Sol es una estrella cuya superficie se encuentra a una temperatura media de 5778 K (5505 °C) y en cuyo interior tienen lugar una serie de reacciones de fusión nuclear que producen una pérdida de masa que se transforma en energía. Esta energía liberada del Sol se transmite al exterior mediante la radiación solar. La superficie del Sol se comporta prácticamente como un cuerpo negro, el cual emite energía siguiendo la ley de Planck a la temperatura ya citada. La radiación solar se distribuye desde el infrarrojo hasta el ultravioleta. No toda la radiación alcanza la superficie de la Tierra, porque las ondas ultravioletas más cortas son absorbidas por los gases de la atmósfera. La magnitud que mide la radiación solar que llega a la Tierra es la irradiancia, que mide la potencia que por unidad de superficie alcanza a la Tierra. Su unidad es el W/m².

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Robin White (periodista)
Robin White, MBE (1944), fue durante muchos años editor de los programas Focus on Africa y Network Africa de la BBC, que se difundían por la BBC African Service. Es conocido por sus entrevistas con políticos, entre los que se cuentan Charles Taylor, Foday Sankoh, Margaret Thatcher, Milton Obote, Olusegun Obasanjo, Yoweri Museveni, Sam Nujoma, Kenneth Kaunda y Thabo Mbeki.

Thabo Mbeki
Thabo Mvuyelwa Mbeki (Idutywa, 18 de junio de 1942) es un político sudafricano que se desempeñó como el segundo presidente demócrata de Sudáfrica desde el 14 de junio de 1999 hasta el 24 de septiembre de 2008, cuando renunció a petición de su partido, el Congreso Nacional Africano (ANC).  Antes de eso, fue vicepresidente durante el gobierno de Nelson Mandela entre 1994 a 1999.
Luis Manuel Méndez
Luis Manuel García Méndez (La Habana, Cuba, 1 de enero de 1954) es un escritor, periodista, profesor, guionista y editor cubano-español, autor de diecisiete obras publicadas de narrativa, poesía y no ficción: Habanecer, El restaurador de almas, Diario delirio habanero y Bitácora del silencio, entre otras. Reside en España, donde obtuvo la doble nacionalidad en 2003.

2002
2002 (MMII) fue un año común que comenzó en martes, y terminado en martes, según el calendario gregoriano. Fue también el número 2002 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además del segundo del tercer milenio y del siglo XXI, y también el tercero de la década de los 2000.

Fue designado Año Internacional del Ecoturismo por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.

El Año del Caballo, según el horóscopo chino.
Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble de 2020
El XIII Campeonato Mundial de Curling Mixto Doble se iba a celebrar en Kelowna (Canadá) entre el 18 y el 25 de abril de 2020 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling. Pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue cancelado.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Baile Bhavai
Bhavai es un género de danza folclórica popular en el estado de Rajasthan, en el norte de India. Los artistas equilibran unas vasijas de barro o metal sobre sus cabezas mientras bailan ágilmente, haciendo piruetas y luego balanceándose con las plantas de los pies posadas sobre la parte superior de una botella de vidrio, en el filo de la espada, en el borde de una placa de metal y sobre cristales rotos durante la actuación.

El acompañamiento de la danza lo proporcionan los artistas masculinos que cantan canciones melodiosas y tocan varios instrumentos musicales, que incluyen pakhawaj, dholak, jhanjhar, sarangi y armonio.

Pakhawaj
El pakhawaj o pakhawaj es un instrumento de percusión del norte de la India, de la familia de los membranófonos. Su cuerpo es de barril, y se diferencia del mridangam en que la circunferencia de sus cabezas es más grande. Se toca con las manos. Se utiliza para acompañar piezas antiguas dhrupad y dhammar, en la danza odisi y en la música haveli del Rajastán.
Faye Wattleton
Faye Wattleton (San Luis (Misuri), 8 de julio de 1943) es una enfermera y activista estadounidense. Fue la primera persona afroestadounidense y la más joven en ser elegida presidenta de la Planned Parenthood Federation of America, organización dedicada a la salud reproductiva y la educación sexual. Además, fue la primera mujer en ocupar dicho cargo desde su fundadora, Margaret Sanger.

Es especialmente reconocida por sus contribuciones en los ámbitos de la planificación familiar y la salud reproductiva, así como por su liderazgo en el movimiento pro-choice (en favor del derecho al aborto).

Derecho al aborto
El derecho al aborto es el derecho que la ley reconoce a las mujeres en varios países del mundo, en ciertas circunstancias, para decidir libremente acabar con su embarazo y de realizarlo por sí o por otras personas en condiciones seguras. Es un derecho cuyo reconocimiento ha caracterizado tradicionalmente al movimiento feminista. Forma parte de los derechos reproductivos y, como todo derecho, está sujeto a una regulación razonable y no es ilimitado. Dieciséis países del mundo (Angola, Congo, Egipto, El Salvador, Filipinas, Haití, Honduras, Irak, Jamaica, Laos, Madagascar, Mauritania, Nicaragua, República Dominicana, Senegal y Sierra Leona) prohíben el aborto en sus códigos penales sin excepciones; los demás lo reconocen sujeto a ciertas condiciones, como el riesgo para la vida o salud de la mujer embarazada, cantidad de semanas de gestación, haber sido causado por una violación, la situación socioeconómica, o la presencia de una deficiencia grave en el feto.
Método de Frobenius
En matemáticas, el Método de Frobenius, que debe su nombre a Ferdinand Georg Frobenius, es una forma de hallar una solución expresada como serie infinita para una ecuación diferencial ordinaria de segundo orden que tenga la forma:

con

y

en un entorno reducido de un punto singular regular . Podemos dividir por  para obtener una ecuación diferencial de la forma

con la cual no es resoluble con el método de serie de potencias regular si   o   no son analíticas en .  El método de Frobenius permite crear una solución en serie de potencias de esa ecuación diferencial, con p(z) y q(z) analíticas en 0 o, siendo analíticas, si sus límites en 0 existen (si son finitos).

Función analítica
En matemáticas una función analítica es aquella que puede expresarse como una serie de potencias convergente. Una función analítica es suave si tiene infinitas derivadas. La noción de función analítica puede definirse para funciones reales o complejas, aunque ambos conjuntos tienen propiedades distintas. Las funciones complejas derivables en un conjunto abierto siempre son localmente analíticas, y se denominan funciones holomorfas. Esto se demuestra en el artículo Analiticidad de las funciones holomorfas. Sin embargo, una función real infinitamente derivable no es necesariamente analítica. Cabe dejar constancia que las clases más importantes  de funciones que ocurren en el análisis clásico y en sus aplicaciones a los problemas de mecánica y física son analíticas, salvo en algunos puntos singulares de estas funciones.
Pedro Larrañaga (político peruano)
Pedro Larrañaga fue un político peruano.

Fue elegido diputado por la entonces provincia juninense de Pasco en 1901 hasta 1906 durante los gobiernos de Eduardo López de Romaña, Manuel Candamo, Serapio Calderón y José Pardo y Barreda en la República Aristocrática. Fue reelecto en 1907 y en 1913.

En 1919, cuando el presidente Augusto B. Leguía dio inicio a su oncenio, fue elegido diputado por la provincia de Pasco para la Asamblea Nacional de ese año que tuvo por objeto emitir una nueva constitución, la Constitución de 1920.

Constitución para la República del Perú de 1920
La Constitución para la República del Perú de 1920 fue la novena carta magna de la República del Perú, que fue aprobada el 27 de diciembre de 1919 por la Asamblea Nacional convocada plebiscitariamente por el presidente provisorio de la República Augusto B. Leguía, y promulgada por este mismo el 18 de enero de 1920, ya como presidente constitucional. De carácter progresista, muchas de sus innovaciones no fueron implementadas y quedaron en el papel. Estuvo en vigencia hasta el 9 de abril de 1933, cuando lo reemplazó la Constitución de 1933.
CloudSat
CloudSat es un satélite de observación terrestre de la NASA, lanzado el 28 de abril de 2006 a bordo de un cohete Delta II, junto con el satélite Calipso.

El satélite fue elegido en 1999 para proporcionar un mejor entendimiento de la distribución, abundancia estructura y propiedades radiativas de las nubes. Fue el primer satélite con un radar de ondas milimétricas, 1000 veces más sensible que cualquier radar meteorológico existente.

CloudSat y Calipso se unieron a otros tres satélites de observación terrestre avanzados ya en órbita: Aqua, Parasol y Aura. Juntos formaban el llamado A-train siguiendo una órbita heliosincrónica, caso circular, de unos 705 km de altura. El 22 de febrero de 2018, CloudSat fue trasladado a una órbita inferior y pasó a formar parte del C-train.

La misión principal de CloudSat debía durar 22 meses, aunque se calculaba que podría seguir funcionando durante tres años más.

Delta II
La familia de los vehículos de lanzamiento Delta II fue diseñada y construida por la división de Sistemas de Defensa Integrados de Boeing y ha estado en servicio desde 1989. El programa de Delta II comenzó a ser responsabilidad de United Launch Alliance el 1 de diciembre de 2006.
Adigueisk
Adigueisk (en ruso: Адыгейск, en adigué: Адыгэкъалэ Adəgăqală) es una ciudad de la república de Adigueya, en Ciscaucasia, en Rusia, cerca del límite de esta república con el krai de Krasnodar. Las ciudades más cercanas son Krasnodar, a unos 20 km al noroeste y Goriachi Kliuch, unos 28 km al sur. La capital de la república, Maikop, está a unos 78 km al sudeste. Está situada en el extremo suroeste del embalse de Krasnodar.

Es un ókrug urbano municipal (Ciudad de Adigueisk) al que pertenecen el aul de Gatlukai y el jútor de Psekups.

Maikop
Maikop (en ruso: Майкоп; adigué: Мыекъуапэ / Myequape) es capital de la república de Adigueya y ciudad industrial del suroeste de Rusia. Situada en la región de Cáucaso norte, 291 km al sur de Rostov del Don y 100 km al sureste de Krasnodar. Se halla en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, a orillas del río Bélaya, afluente del Kubán. Es cabeza del ókrug urbano de la ciudad de Maikop, al que pertenecen Jánskaya, Gaverdovski, Kósinov, Podgorni, Rodnikovi, Séverni, Vesioli y Západni.