hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dryadula phaetusa
Dryadula es un género monotípico de la familia de mariposas Nymphalidae. Su única especie, Dryadula phaetusa, conocida como tigre de la granadilla, es nativa de Brasil hasta el centro de México, y en verano se puede encontrar raramente tan al norte como el centro de Florida. Su envergadura va de 86 a 89 mm. Es de un color naranja brillante con rayas negras gruesas en los machos y un color naranja con rayas negras más apagadas y borrosas en las hembras.

El adulto se alimenta principalmente del néctar de las flores y de los excrementos de pájaros; la oruga se alimenta de Passiflora incluyendo Passiflora tetrastylis. Se encuentra generalmente en los campos tropicales de tierras bajas y valles.

Esta especie es desagradable para las aves y pertenece al complejo mimetismo batesiano "naranja".

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.
Schlumbergerina
Schlumbergerina es un género de foraminífero bentónico de la familia Schlumbergerinidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su especie tipo es Schlumbergerina areniphora. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Rzehakinoidea
Rzehakinoidea, tradicionalmente denominada Rzehakinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico hasta la Actualidad.
Łuków
Łuków es una ciudad del este de Polonia. Desde 1999, forma parte del Voivodato de Lublin, aunque anteriormente había formado parte del antiguo Voivodato de Siedlce (1975-1998). Es la capital del Condado de Lukow. Según datos del 30 de junio de 2009, la ciudad tenía 30.465 habitantes. Lukow, que históricamente pertenece a la Pequeña Polonia, se estableció cerca de 1233 como un bastión de vigilancia de la frontera oriental de Polonia contra sudovianos y lituanos —tribus del Oriente. Entre 1250 y 1257 Boleslao V el Casto, un soberano de Polonia, príncipe de Cracovia y Sandomierz, asentó Caballeros Templarios en Łuków.

Originalmente, Łuków perteneció al Voivodato de Sandomierz, pero en 1474 pasó a formar parte del Voivodato de Lublin (1474-1795). Łuków fue incorporada como ciudad en 1403, por el rey Ladislao Jagellón.

Boleslao V el Casto
Boleslao V el Casto, también llamado el Púdico (21 de junio de 1226 -7 de diciembre de 1279), fue un noble y gobernante polaco del siglo XIII, duque de Sandomierz (1227-1279) y Gran Duque de Polonia (1237-1279). Era hijo de Leszek I y contrajo nupcias con la princesa húngara Kinga de Polonia, hija del rey Bela IV de Hungría.

Fue aliado de Hungría y de la Santa Sede.
Sarzedo
Sarzedo es un municipio brasilero del estado de Minas Gerais. Se localiza a 20º02'07" de latitud sur y 44º08'41" de longitud oeste, a una altitud de 796 metros, situado en los márgenes de la carretera MG-40, entre los municipios de Ibirité y Mário Campos, teniendo como límite al norte el municipio de Betim, separados por el Arroyo Sarzedo, y al sur el municipio de Brumadinho, separados por la Sierra Tres Hermanos, extensión de la Sierra del Corral. Pertenece a la Región Metropolitana de Belo Horizonte.

Su población estimada en 2008 era de 24.828 habitantes.

Posee un área de 62,1974 km² y cerca de 18 barrios.

Región metropolitana de Belo Horizonte
La Región Metropolitana de Belo Horizonte o RMBH es la tercera mayor área metropolitana de Brasil con 6,9 millones de habitantes (IBGE/2019). Su producto interno bruto (PIB), sumaba en 2002 cerca de 40.000 millones de reales, de los cuales aproximadamente un 65% pertenecían a la ciudad de Belo Horizonte.

La RMBH es el centro político, financiero, comercial, educacional y cultural de Minas Gerais, representando en torno al 40% de la economía y el 25% de la población del estado.

El Gran BH es además es la 74.ª mayor área metropolitana del mundo y el séptimo de América Latina.
Fairbourne
Fairbourne es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 714 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Brenda A. Levin
Brenda A. Levin (Nueva Jersey, Estados Unidos) es una arquitecta estadounidense y defensora de la preservación histórica en Los Ángeles. Es miembro del Instituto Americano de Arquitectura. Sus mayores proyectos incluyen la restauración de lugares emblemáticos de Los Ángeles como el edificio Bradbury, el Observatorio Griffith, el Teatro Wiltern, el Palacio Municipal, el Gran Mercado Central, y el Estadio de los Dodger.

Conservación y restauración
La conservación y la restauración son dos actividades profesionales similares, ya que están dedicadas a fomentar la permanencia de aquellas manifestaciones culturales y artísticas, que son parte del patrimonio histórico de la humanidad, al protegerlas y rescatarlas responsablemente se logra transmitir a generaciones futuras su significado histórico, artístico y social. La restauración se puede considerar como una labor científica, ya que se manejan diferentes solventes, químicos y materiales específicos de la labor.

La conservación y la restauración se pueden ocupar para diferentes tipos de técnicas y materiales, como es la escultura en madera, las obras arquitectónicas, pinturas al óleo y acrílico, talla en mármol, papiros antiguos, entre otras piezas que tengan trascendencia en el tiempo.
I Feel
I Feel es el sexto EP coreano (octavo en general) del grupo femenino surcoreano (G)I-dle. Fue lanzado el 15 de mayo de 2023 por Cube Entertainment y distribuido por Kakao Entertainment. El EP contiene seis pistas, incluido su sencillo principal titulado «Queencard».

Kakao Entertainment
Kakao Entertainment Corp. (주식회사 카카오엔터테인먼트 ()), estilizado como kakao ENTERTAINMENT, es una empresa surcoreana de entretenimiento, medios de comunicación y publicación fundada en 2021. Filial de la empresa de Internet Kakao, se estableció tras la fusión de las dos filiales de esta última, KakaoPage y Kakao M.
Epitelio crevicular
Epitelio crevicular o epitelio de unión es un epitelio simple localizado en la dentición. Es uno de los tres epitelios de la unidad gingival (los otros dos son epitelio del surco y el bucal externo). Se trata de un epitelio estratificado no queratinizado, organizado en columnas de grosor de 20 a 30 células que se adhieren a través de hemidesmosomas y lámina basal sobre la superficie del diente en el fondo o base del surco gingival. Esta unión es conocida comúnmente como adherencia epitelial y es incorrecto el término de 'inserción epitelial'.

Queratina
La queratina (del griego κερατίνη, córneo) es una proteína con estructura fibrosa, muy rica en azufre, que constituye el componente principal que forman las capas más externas de la epidermis de los vertebrados y de otros órganos derivados del ectodermo, faneras como el pelo, uñas, plumas, cuernos, ranfotecas y pezuñas. Una de las biomoléculas cuya dureza se aproxima a la de la queratina es la quitina, con la cual no hay que confundirse, al ser esta última un polisacárido.
Methanococcus
Methanococcus en un género de microorganismos hipertermófilos y metanógenos del dominio Archaea. El secuenciamiento de sus genes ha resultado en el descubrimiento de muchas nuevas cadenas semejantes a las encontradas en Eukarya. Methanococcus jannaschii, una especie notable descubierta en la base de una fuente hidrotermal en la dorsal del Pacífico Oriental, fue la primera archaea cuyo genoma fue completamente secuenciado.

Fuente hidrotermal
Una fuente hidrotermal, también traducido a veces como respiradero hidrotermal o fumarola hidrotermal, es una grieta en la superficie de un planeta de la cual fluye agua geotermalmente caliente. Las fuentes hidrotermales se encuentran comúnmente en lugares volcánicamente activos donde el magma está relativamente cerca de la superficie del planeta. Las fuentes hidrotermales son abundantes en la Tierra porque es geológicamente activa y tiene gran cantidad de agua en su superficie. Los tipos comunes en la Tierra incluyen fuentes hidrotermales subacuáticas, aguas termales y los géiseres.
Naviego
Naviego (en asturiano y oficialmente: Naviegu) es un lugar y una parroquia del concejo asturiano de Cangas del Narcea, en España.

El nombre completo de la parroquia es San Vicente de Regla de Naviego.[cita requerida]

El lugar de Naviego se encuentra a unos 580 metros de altitud sobre el nivel del mar. Situado a 14 km de Cangas del Narcea a la ribera del río Naviego, afluente del Narcea, parte de la parroquia forma parte del parque natural de las Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias.

La parroquia tiene una extensión de 16,8 km² y una población de 146 habitantes (INE 2023).

Río Narcea
El río Narcea es un río del norte de la península ibérica, el segundo más importante de Asturias, España, tanto en longitud como en caudal. Es un afluente por la izquierda del río Nalón y sigue un trazado general en sentido suroeste-noreste.
Aeropuerto de Tucupita
El Aeropuerto Internacional de Tucupita, o el Aeropuerto San Rafael (IATA: TUV, OACI: SVTC), (alternativamente Aeródromo de Tucupita) es un infraestructura ubicada a unos 4 kilómetros de la ciudad de Tucupita, la capital del estado Delta Amacuro en la Guayana venezolana y próxima al caño Manamo y a la Avenida Guásima.

En 2013 se aprobó realizar obras de mejora y modernización que elevaron la categoría del espacio de Aeródromo a Aeropuerto Nacional. Es uno de los dos aeropuertos con que cuenta el estado siendo el otro el Aeropuerto de Pedernales en la localidad del mismo nombre.

En una primera fase se realizaron obras para la cerca perimetral, el bacheo, repavimentación de la pista de aterrizaje y la deforestación para la instalación del sistema Voor.

En marzo de 2014 se iniciaron obras de rehabilitación con recursos del gobierno nacional y regional. En 2015 la asamblea nacional aprobó un crédito adicional para la tercera etapa de la remodelación.

Caño Mánamo
El Caño Manamo es un curso de agua que forma parte del delta del Orinoco, siendo el brazo más septentrional y límite del mismo. Desemboca sobre el golfo de Paria, siendo además receptor de otros importantes ríos del oriente venezolano, entre los que se destacan el Tigre y Urecoa. La ciudad de Tucupita, capital del estado Delta Amacuro, se ubica sobre la isla homónima, en su margen derecha.

El caño fue intervenido por la Corporación Venezolana de Guayana, cerrando el curso natural con la construcción, durante 1966, de un sistema de dique-carretera de 500 m de extensión,  lo cual permitiría la defensa de las localidades aledañas y el aprovechamiento de extensas tierras inundables para la agricultura, sin embargo, los resultados pocos favorables fueron finalmente denunciados como desastre ambiental al generar un proceso de salinización de las agua y acidificación de los suelos.
Anna Abreu
Anna Eira Margarida Mourão de Melo e Abreu (Vantaa, Finlandia; 7 de febrero de 1990), más conocida como Anna Abreu, es una cantante finlandesa-portuguesa que creadora de los sencillos «End Of Love» e «Ivory Tower».

Vantaa
Vantaa ([ˈʋɑntɑː], en sueco: Vanda [ˈvɑnːdɑ]ⓘ) es una ciudad situada en el área metropolitana de Helsinki, en la región de Uusimaa. Tiene una población estimada, en septiembre de 2024, de 250 398 habitantes.

Es la ciudad de mayor crecimiento de Finlandia. Sus puntos fuertes son sus zonas residenciales distintivas, sus buenas conexiones de transporte y su actividad comercial internacional.

La ciudad tiene una superficie total de 240.34 kilómetros cuadrados, de los cuales 1.96 km² están cubiertos de agua.

El aeropuerto más grande de Finlandia, y el principal aeropuerto y centro de operaciones de las aerolíneas del área metropolitana de Helsinki, el aeropuerto de Helsinki-Vantaa, está situado en la localidad.

Al 31 de diciembre de 2023, el 70.9% de la población habla finlandés y el 2.2% habla sueco como primera lengua. El 26.9% de la población habla una lengua materna distinta del finés o el sueco.
(400238) 2007 HS66
(400238) 2007 HS66 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de abril de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Johnny O'Keefe
John Michael O'Keefe (19 de enero de 1935 - 6 de octubre de 1978) fue un cantante australiano de rock and roll cuya carrera comenzó en la década de 1950. Algunos de sus éxitos incluyen "Wild One" (1958), "Shout!" y "She's My Baby". En su carrera de veinte años, O'Keefe lanzó más de cincuenta sencillos, cien álbumes y una gran cantidad de EP. También se desempeñó como presentador de radio y televisión.

El músico falleció en 1978 a causa de una sobredosis de drogas.

Sobredosis
Una sobredosis es una dosis excesiva de un medicamento o de una sustancia adictiva. La administración de cualquier medicamento en una dosis superior a lo prescrito o a lo habitual puede generar efectos graves, tales como la intoxicación, la pérdida de la conciencia, un colapso del sistema nervioso y, en último extremo, la muerte.
Fútbol Draft
Fútbol Draft es una entidad dedicada al apoyo y promoción de la cantera del fútbol español, tanto masculino como femenino. Con ella colaboran de forma oficial numerosos organismos del fútbol español, entre los que se encuentran el Consejo Superior de Deportes, la Real Federación Española de Fútbol, la Liga de Fútbol Profesional, la Asociación de Futbolistas Españoles y la Asociación Española de Agentes de Futbolistas.

Fútbol Draft también es un foro donde se reúnen expertos del mundo del fútbol, para intercambiar impresiones, compartir problemas y buscar soluciones en lo que se refiere al fútbol de cantera en España.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
Universidad Jaguelónica
La Universidad Jaguelónica (en polaco: Uniwersytet Jagielloński, UJ; en latín: Universitas Jagellonica Cracoviensis) es una universidad pública de Polonia con sede en la ciudad de Cracovia.

Según rankings internacionales como THE, es la mejor universidad de Polonia y una de las más valoradas de Europa.

Fue fundada en 1364 por el rey Casimiro III el Grande con el nombre de Academia de Cracovia, nombre que perduró durante siglos. En 1817 fue renombrada a su actual denominación (Uniwersytet Jagielloński) para conmemorar a la dinastía de los Jagellón, cuyo primer rey fue Jogaila, Gran duque de Lituania. Bajo el mecenazgo de esta dinastía se destacó entre las grandes universidades del Renacimiento y el humanismo.

Es una de las mayores universidades europeas. En ella estudiaron Copérnico y Juan Pablo II.

Times Higher Education
El Times Higher Education (THE), anteriormente Times Higher Education Supplement (THES) es una revista semanal basada en Londres, informa específicamente sobre noticias y asuntos relacionados con la educación. En el Reino Unido, es la publicación principal en el campo de la educación superior.
Parmoptila woodhousei
La estrilda piquifina de Woodhouse (Parmoptila woodhousei) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae propia de las tierras húmedas de África central. El nombre científico del ave conmemora al explorador estadounidense Samuel Washington Woodhouse.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Amegilla robinae
Amegilla robinae es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Brooks en 1988. Aparece registrada y publicada en una sección de Systematics and Phylogeny of the Anthophorine Bees (Hymenoptera: Anthophoridae; Anthophorini). The University of Kansas Science Bulletin, Vol. 53, No. 9 de 1988.

Apinae
Las apinos (Apinae) son una subfamilia de abejas, que comprende más de 3500 especies en 20 tribus con más de 160 géneros. Se cuentan las Apini o abejas melíferas comunes y los Bombini o abejorros entre otras. Se caracterizan por la posesión de una corbícula, es decir, una adaptación de la tibia posterior adaptada para el almacenamiento y transporte de polen, ausente solo en los machos y  las reinas de algunas especies, y un rastellum, una hilera de cerdas rígidas ubicada junto al ápice de la tibia con la que recolectan el polen en la corbícula.

Los miembros de las tribus Apini, Bombini y Meliponini son sociales, pero la mayoría de las otras tribus tienen abejas solitarias o que presentan rudimentos de socialización.

La clasificación de las Apinae ha variado mucho en época reciente, sobre todo por la constante reclasificación producida por el descubrimiento de nuevas especies.
Peirce (cráter)
Peirce es un pequeño cráter de impacto lunar, nombrado en honor del matemático Benjamin Peirce, localizado en la parte occidental del Mare Crisium, un mar lunar oscuro y circular que se encuentra en la parte este-noreste de la cara visible de la Luna. Peirce se halla al norte de los cráteres Yerkes y Picard, y al sureste de Macrobius, este último situado fuera del mare. Justo a un diámetro del cráter al norte de Peirce aparece Swift, más pequeño.

El borde de Peirce es aproximadamente circular, con una ligera protuberancia hacia fuera en el sector noroeste del brocal. Muestra desprendimientos de rocas en los lados de esta sección, produciendo una pared interior más ancha. En general posee forma de cuenco, y está marcado solo por un pequeño cráter en el borde interior suroriental. El interior está marcado por varios surcos, crestas y por una colina baja de aspecto cónico situada cerca del punto medio.

Macrobius (cráter)
Macrobius es un prominente cráter de impacto lunar localizado al noroeste de la Mare Crisium. Se encuentra en el borde sureste del Lacus Bonitatis, un pequeño mar lunar. El cráter algo más pequeño Tisserand se localiza justo al este.

La pared exterior de Macrobius tiene una superficie interna con múltiples terrazas, producto de desprendimientos de la parte superior del brocal. El pequeño cráter satélite Macrobius C atraviesa el borde occidental, pero la pared por lo demás está relativamente libre de desgaste significativo. En el centro de la plataforma interior aparece un complejo de montañas central. Una pequeña cresta bordea el interior occidental, pero el resto del suelo está relativamente nivelado.
El Cid (torero)
Manuel Jesús Cid Salas (Salteras, Sevilla, 10 de marzo de 1974), conocido dentro del mundo de la tauromaquia como "El Cid", es un torero español que estuvo en activo entre 1999 y 2019, cuando anunció su despedida de los ruedos.

Durante su carrera, por su estilo y por su compromiso con la afición de Las Ventas, El Cid ha sido considerado como uno de los grandes "toreros de Madrid" del siglo XX; lo que supone el respeto y la admiración del público de esta plaza de toros.

Puerta Grande
Puerta Grande fue una serie dramática inspirada básicamente en la biografía del torero colombiano  César Rincón, siendo una de las primeras novelas de la televisión colombiana llena de detalles que son fieles a la historia original. Sin embargo, por razones legales o dramáticas, se han cambiado algunas fechas, nombres donde se han incorporado algunos personajes ficticios aunque con alguna base real.
Dance with Somebody
«Dance with Somebody» es el decimoséptimo episodio de la tercera temporada de la serie Glee. Fue escrito por Ross Maxwel y dirigido por Paris Barclay; el episodio fue estrenado el 24 de abril de 2012 en los Estados Unidos, es un capítulo especial dedicado a Whitney Houston

Chris Colfer
Christopher Paul «Chris» Colfer (Clovis, California, 27 de mayo de 1990) es un actor, cantante y escritor estadounidense. Se hizo especialmente conocido por su papel como Kurt Hummel en la serie de televisión musical Glee, que se transmitió entre 2009 y 2015 durante seis temporadas (y 121 episodios) y por ser el autor de la aclamada serie literaria La Tierra de las Historias. Colfer fue elegido para el papel de Kurt cuando tenía dieciocho años de edad, aunque hasta aquel momento solo había participado en obras de teatro escolares y no tenía experiencia profesional. Su trabajo en la serie fue remunerado con varios galardones, entre ellos un Globo de Oro.

En 2012 anunció su participación en dos proyectos al margen de la serie Glee: la obra de teatro 8 y la película Struck by Lightning. Struck by Lightning se trató de su primer protagónico en el cine y recibió críticas variadas. Otras ocupaciones de Colfer incluyen ser escritor, guionista y productor de cine.