hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greatest Hits (álbum de The Offspring)
Greatest Hits: The Offspring es un disco recopilatorio de la banda de punk The Offspring. Fue publicado el 20 de junio del 2005 internacionalmente y un día después en Estados Unidos y Canadá. Reúne los temas más populares de casi 20 años de carrera, desde Smash hasta Splinter, además del tema "Defy You" usado en la banda sonora de la película Orange County y el tema inédito "Can't Repeat". También incluye la canción "Next To You" (versionando a The Police) como tema oculto.

Los "Greatest Hits" de The Offspring vienen en dos versiones: como un CD convencional y como un Dual Disc incluyendo todo el álbum en 5.1 stereo; y los comentarios de Dexter Holland y Noodles, contando historias y anécdotas acerca de las canciones; y la versión acústica de "Dirty Magic", una canción del álbum Ignition.

Los seguidores criticaron la ausencia de canciones como "I Choose", "She's Got Issues" y "Million Miles Away" en el álbum.

Orange County (película)
Orange County (Orange County. Colgado, pringado y sin carrera en España) es una película estadounidense de 2002 del género comedia, protagonizada por Colin Hanks y Jack Black. Fue estrenada el 14 de enero de 2002. La película fue distribuida por Paramount Pictures y producida por MTV Films y Scott Rudin. Fue dirigida por Jake Kasdan y escrita por Mike White.
Rusia en la Copa Mundial de Rugby
La Selección de rugby de Rusia participó en la Copa del Mundo de Rugby de Nueva Zelanda 2011. Clasificó por eliminatorias ganando el cupo 2 en la clasificación europea.

Los Osos no consiguieron avanzar a cuartos de final, siendo eliminados en primera fase, mismo resultado obtenido en Japón 2019.

Copa Mundial de Rugby de 2019
La Copa Mundial de Rugby de 2019 (ラグビーワールドカップ2019) fue la novena edición de la Copa del Mundo de Rugby, torneo internacional de rugby union que se disputa cada cuatro años desde 1987. En la reunión extraordinaria de la International Rugby Board (IRB) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que la novena edición tendría lugar en Japón. Esta edición fue la primera que se disputó en Asia. Se realizó entre el 20 de septiembre y el 2 de noviembre de 2019.

El campeón de la edición fue el seleccionado de Sudáfrica quien venció a Inglaterra por un marcador de 32 a 12, teniendo como curiosidad ser el primer campeón no invicto de la copa, además ser el primer equipo en ganar el mismo año el Mundial y el Rugby Championship.

Fue la edición más exitosa a nivel televisivo de la historia con más de 857 millones de espectadores, registrando un aumento del 26% en relación con la edición de Inglaterra 2015.
Régis Silva
Régis Silva (nacido el 20 de noviembre de 1989) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista.

Jugó para clubes como el Fortaleza, Ceará, Atlético Goianiense, Nagoya Grampus, Marítimo, Mogi Mirim y Caxias do Sul.

Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul
El Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul, más conocido como Caxias, es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Caxias do Sul en Rio Grande do Sul. Fue fundado en 1935 y desde 2024 jugará en el Campeonato Brasileño de Serie C.
The Very Best of The Eagles (2001)
The Very Best of The Eagles (2001) es un compilado del grupo de rock norteamericano The Eagles publicado por Elektra y Warner Music en 2001. El álbum abarca el período desde 1972 hasta 1979, incluyendo temas clásicos como «New Kid in Town», «Hotel California», «Life in The Fast Lane» y «Tequila Sunrise», entre otros.

Hotel California (canción)
«Hotel California» es el título de la canción del álbum homónimo (diciembre de 1976) de la banda estadounidense de rock Eagles. La canción fue lanzada como sencillo el 22 de febrero de 1977. Es una de las canciones más famosas de la banda, y del estilo adult oriented rock. Los créditos de escritura de la canción son compartidos por Don Felder (música), Don Henley y Glenn Frey (letras). La grabación original de la canción se caracteriza por la interpretación de Don Henley como primera voz, con los coros del resto de la banda, y concluir con un extenso solo de guitarra eléctrica interpretado por Don Felder y Joe Walsh. La letra de la canción ha originado diversidad de interpretaciones de aficionados y críticos por igual, pero los Eagles la han descrito como «su descripción de la vida de alta sociedad en Los Ángeles». Henley, por su parte, dijo que la canción es sobre «un viaje de la inocencia a la experiencia. Eso es todo».
Beatriz Méndez Leclere
Beatriz Méndez Leclere (Oruro, 20 de diciembre de 1967) es una de las más importantes mezzosopranos de Bolivia. Cantante de música académica (ópera, zarzuela, cantatas, oratorio y musicales), folclórica y popular. Fundadora y directora del Coro Madrigalista. Docente en la Universidad Mayor de San Andrés y Conservatorio Nacional de Música de Bolivia. Representante de la música y el buen nombre de Bolivia en distintos países del mundo.

Mezzosoprano
Mezzosoprano o mesosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto entre los registros femeninos.

El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa medio-soprano o casi-soprano. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y ligeramente más grave que la de la soprano.
Olha Liajova
Olha Olexandrivna Liajova (en ucraniano: Ольга Олександрівна Ляхова, Rubézhnoye, 18 de marzo de 1992) es una deportista ucraniana que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2017 y 2019.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.
Primera División de Voleibol Femenino del Perú
La Primera División de Voleibol Femenino del Perú, conocida como Liga Peruana de Vóley Femenino, por razones de patrocinio como Liga Peruana de Vóley Femenino Apuesta Total, o simplemente LPVF. Es el campeonato de la máxima categoría del voleibol femenino peruano y es organizado por la Federación Peruana de Voleibol.

Desde su fundación en 1965 el certamen se ha disputado en 54 ocasiones. El primer torneo fue ganado por Divino Maestro y el más reciente campeón es Alianza Lima que obtuvo su quinto título en 2025. El club que más títulos ha obtenido es Divino Maestro con 12 títulos, seguido por Deportivo Power y Regatas Lima con 11 y 9 títulos respectivamente.

Club Alianza Lima (vóley)
Alianza Lima Vóley es la sección deportiva de voleibol del Club Alianza Lima, y compite activamente en la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú. Tiene 5 títulos nacionales en su palmarés, y su mejor participación a nivel internacional fueron los 2 subcampeonatos del Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino de 1994 y 2025 además de obtener el tercer puesto en las ediciones de 1992 y 1993.

Desde su afiliación en 1990, el equipo participa de manera anual en la Primera División de Voleibol del Perú, englobando todas sus categorías, desde el primer equipo hasta las divisiones juveniles.

Es el actual club subcampeón sudamericano de vóley, además, el primer club peruano en clasificar al Campeonato Mundial Femenino de Clubes de la FIVB del año 2025.
Academia Europea de Jaca
La Academia Europea de Jaca fue creada en 1995, por el Real Instituto de Estudios Europeos, en la actualidad se realizada en colaboración con la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, la Cátedra "Jean Monnet" de la Universidad de Zaragoza, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y el Ayuntamiento de Jaca, además cuenta con el patrocinio de Ibercaja y del Gobierno de Aragón, es una serie de conferencias y mesas redondas que trata temas de interés y actualidad relacionados con las instituciones Europeas.

Se celebra en Jaca, Huesca, la tercera semana de julio, y tiene lugar en el Palacio de Congresos de Jaca, en la Sala Europa.

Gobierno de Aragón
El Gobierno o Diputación General de Aragón (en aragonés, Gubierno o Deputación Cheneral d'Aragón) es el órgano de gobierno de la comunidad autónoma española de Aragón, nacido durante la Transición como órgano ejecutivo preautonómico. Representa el poder ejecutivo de la comunidad y su sede principal se halla en la Real Casa de la Misericordia en Zaragoza, edificio también llamado El Pignatelli. Tiene su origen histórico en la Diputación del General del Reino de Aragón o Generalidad de Aragón, vigente entre 1364 y 1708, y cuyo origen se encuentra en las Cortes de 1188.

No hay que confundirla con las Cortes de Aragón, las cuales ejercen el poder legislativo en este territorio.
Duellmanohyla chamulae
Duellmanohyla chamulae es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Es endémica de Chiapas (México).
Sus hábitats naturales incluyen bosques templados, montanos secos y ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Estado Reformista (Costa Rica)
Se conoce como Estado Reformista al período histórico costarricense que abarca aproximadamente entre 1940 y 1980, iniciando con la presidencia del caudillo socialcristiano Rafael Ángel Calderón Guardia que inaugura una serie de reformas sociales progresistas que dejan atrás el ya en crisis Estado liberal y que generalmente se le extiende hasta el inicio de las reformas neoliberales de los años ochenta y noventa en que inicia el período bipartidista. Si bien su período conciso de finalización es sujeto de debate, lo más temprano que se le ubica es en la presidencia de Luis Alberto Monge Álvarez donde se dieron los primeros Planes de Ajuste Estructural recomendados por el Fondo Monetario Internacional.

Manuel Mora Valverde
Manuel Luis Mora Valverde (San José, 27 de agosto de 1909 - 29 de diciembre de 1994) fue un dirigente popular, abogado, y político costarricense, diputado nacional, de enorme trayectoria en la historia de Costa Rica. Se le recuerda fundamentalmente por ser un gran líder popular, y uno de los principales gestores y promulgadores de las Garantías Sociales, del Código de Trabajo (1943), etc., y como fundador del Partido Vanguardia Popular. Fue declarado Benemérito de la Patria en 1998.
Campeonato de Tercera División 1957 (Argentina)
El Campeonato de Tercera División 1957, conocido como Tercera de Ascenso 1957,  fue la vigésima primera edición de este torneo y la séptima como cuarta categoría del fútbol argentino, por lo que se la considera como antecesora de la actual Primera D.

Debido a la reestructuración planteada por la AFA, para los torneos de ascenso en 1950, se creó un cuarto nivel de competencia, que se denominó Tercera de Ascenso.

Del torneo jugado en 1957, participaron 12 equipos, que jugaron a dos ruedas todos contra todos, un total de 22 encuentros.

De los 10 equipos de 1956 no estaban Almirante Brown que había ganado el torneo y Sportivo Palermo, que ascendió a la Primera Amateur. A su vez se le dio afiliación a Defensores de Cambaceres, Deportivo Español, Juventud Unida y Leandro N. Alem.

El certamen consagró campeón por primera vez en su historia al recién afiliado Leandro Nicéforo Alem, que ascendió a la Primera C.

Club Defensores de Cambaceres
El Club Defensores de Cambaceres es un club de fútbol argentino, fundado el 12 de octubre de 1921. Tiene su sede en Ensenada, ciudad cercana a La Plata, en la provincia de Buenos Aires. Actualmente participa en la Primera C, cuarta división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Edgar Morin
Edgar Morin (París, 8 de julio de 1921), registrado al nacer como Edgar Nahum, es un filósofo, sociólogo y político francés. A partir de la década de 1950 ocupó un lugar destacado en la sociología francesa.

Universidad de Valladolid
La Universidad de Valladolid (UVA) es una universidad pública española, situada en la ciudad de Valladolid. Fue fundada en el año 1241, lo que la convierte en la tercera universidad más antigua de España, por detrás del Studium Generale de Palencia y la Universidad de Salamanca. No obstante, se proclama la más antigua de España de acuerdo con la tradición de ser la vallisoletana la misma institución que el Estudio General de Palencia, trasladado entre 1208 y 1241 a la ciudad de Valladolid. Imparte estudios de grado y postgrado en distintas áreas del conocimiento. Posee siete campus distribuidos por cuatro ciudades de Castilla y León: Valladolid, Palencia, Soria y Segovia (véase Campus de Segovia).
Tragedia del Estadio Kanjuruhan
La tragedia del Estadio Kanjuruhan fue un suceso ocurrido tras un partido de fútbol disputado en el Estadio Kanjuruhan, Malang, Java Oriental (Indonesia), el 2 de octubre de 2022. Después de un partido entre Arema FC y Persebaya Surabaya, los hinchas del Arema, tras la derrota de su equipo, invadieron la cancha para atacar a la policía y a los jugadores de Persebaya. En respuesta, las unidades de la policía antidisturbios emplearon gases lacrimógenos que se difundieron en el terreno de juego y los graderíos. Cuando los alborotadores y simpatizantes sintieron los efectos del gas, se produjo una estampida humana que causó al menos 132 muertos y 547 heridos. Se considera una de las peores tragedias en estadios de fútbol a nivel mundial.

Gas lacrimógeno
Un gas lacrimógeno es un tipo de arma química. Fueron utilizados en la Primera Guerra Mundial (1914-1918) y en la actualidad son armas antidisturbios y pueden llegar a ser disparados para provocar lagrimeo, irritación y ceguera temporal. Los compuestos químicos utilizados más habitualmente son el bromuro de bencilo o el gas CS (o-clorobenzilideno malononitrilo).
Liz Anderson
Elizabeth Jane Haaby (Roseau, Minnesota, 13 de enero de 1927-Nashville, Tennessee, 31 de octubre de 2011), conocida como Liz Anderson, fue una cantante y compositora de música country estadounidense.

Anderson recibió dos nominaciones en 1967 al Premio Grammy a la mejor interpretación vocal country femenina por «Mama Spank» y a la mejor interpretación country y western por «The Game of Triangles» con Bobby Bare and Norma Jean.

Anderson también escribió muchos de los primeros éxitos de su hija, Lynn Anderson, cuya carrera discográfica comenzó menos de un año después de la de su madre. También compuso varios éxitos para otros artistas notables, entre ellos Merle Haggard, que tuvo su primer top 10 y éxito número uno «(My Friends Are Gonna Be) Strangers» and «I'm a Lonesome Fugitive», respectivamente, ambas escritas por Anderson.

Roseau (Minnesota)
Roseau es una ciudad ubicada en el condado de Roseau en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.633 habitantes y una densidad poblacional de 380,18 personas por km².
(34786) Odeh
(34786) Odeh es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de septiembre de 2001 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Torre de Águias
La torre de Águias es un edificio de estilo manuelino situado en la localidad de Águias, en la freguesia de Brotas (distrito de Évora, Portugal). Fue clasificada como monumento nacional por el Real Decreto n.º 136 del 23 de junio de 1910. Fue restaurada en 1946.

Nuno Manuel, aristócrata portugués, mandó levantarla en 1520, posiblemente sobre una estructura más antigua. En ella reposaban los hidalgos que iban de cacería, cosa frecuente en la región durante esa época.

Distrito de Évora
El distrito de Évora es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Santarém y Portalegre, al este con la Provincia de Badajoz de España, al sur con Beja y al oeste con Setúbal.

Pertenece a la provincia tradicional del Alto Alentejo, en la región de Alentejo. Área: 7393,49 km² (2º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 166 726 habs. Densidad de población: 22,55 hab./km².
Elecciones parlamentarias de Maldivas de 2005
Las elecciones parlamentarias se llevaron a cabo en Maldivas el 22 de enero de 2005, siendo las últimas elecciones durante el régimen apartidista, en el que era ilegal formar cualquier tipo de partido político. Estaban planeadas para el 31 de diciembre de 2004, pero el terremoto del océano Índico el 25 de diciembre las retrasó varias semanas.

Todos los 149 candidatos se presentaron como independientes, aunque su afiliación política real era conocida por los votantes. 20 candidatos electos apoyaron al Presidente incumbente, Maumoon Abdul Gayoom fueron elegidos, mientras que 8 fueron seleccionados por el mandatario, siendo la fuerza más grande del Majlis de las Maldivas. Le seguían los candidatos que apoyaban al Partido Democrático de las Maldivas con 10 parlamentarios electos.

El 2 de junio de ese mismo año, el Majlis votó por unanimidad reconocer los partidos políticos del país.

Partido Democrático de las Maldivas
El Partido Democrático de las Maldivas (en maldivo: ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޑިމޮކްރެޓިކް ޕާޓީ; y en inglés: Maldivian Democratic Party o MDP), es un partido político de ideología centrista de la República de Maldivas. Su objetivo declarado es promover la democracia liberal y los derechos humanos en el archipiélago. Fue fundado en el exilio en 2003, después de fracasar en ser registrado en 2001, y finalmente pudo operar en el país cuando el Majlis de las Maldivas legalizó formalmente los partidos políticos a mediados de 2005.

Uno de sus líderes, Ibrahim Mohamed Solih, aspiró a la presidencia del país en las cuartas elecciones democráticas en 2023, siendo derrotado por Mohamed Muizzu.

En la actualidad es el segundo partido político por número de escaños en el Majlis de las Maldivas, desde las elecciones legislativas de 2024.
Albahaca genovesa
La albahaca genovesa (denominado también como basilico genovese) es una variedad cultivar de la albahaca (Ocimum basilicum). Se trata de un producto hortofrutícola de origen italiano que desde 2005 posee la denominación de origen protegida (con Denominazione di Origine Protetta). Es una planta cultivada en la zona del Tirreno en Liguria, que participa de la cocina ligur en la elaboración del clásico pesto (salsa) empleado en la elaboración de platos de pasta de tartine y focaccette. La albahaca genovesa más reconocida se cultiva en Pra', en la ciudad italiana de Génova.

Liguria
Liguria (en ligur: Ligûria) es una de las veinte regiones que conforman Italia. Su capital y ciudad más poblada es Génova. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Piamonte, al noreste con Emilia-Romaña, al este con Toscana, al sur con el mar de Liguria o golfo de Génova (mar Mediterráneo) y al oeste con Francia. Con 5422 km² es la tercera región menos extensa del país —por delante de Molise y Valle de Aosta, la menos extensa— y con 292 hab/km², la cuarta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía y Lacio. Forma parte de la eurorregión Alpes-Mediterráneo.

Extendida entre las cadenas montañosas de los Alpes y de los Apeninos y el mar, la región se considera convencionalmente subdividida en dos partes delimitadas aproximadamente por la capital.
Murthly
Murthly es una localidad situada en el concejo de Perth and Kinross, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 580 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de Escocia, al norte de las ciudades de Glasgow y Edimburgo, y al oeste de Dundee y Aberdeen.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Morlanés (moneda)
El morlanés, también llamado morlán, morlanes o bearnés, fue una moneda de plata o vellón acuñada en Morlaas en el vizcondado de Bearne que circuló, además de Francia, por algunos reinos peninsulares, especialmente Aragón (especialmente en Jaca) y Navarra (especialmente en Ultrapuertos), durante la Edad Media.

Vellón (aleación)
El vellón es una aleación de un metal noble (generalmente plata, más raramente oro) con otro metal no precioso (generalmente cobre o zinc). Si el metal que predomina es el de más valor, hablamos de vellón rico; caso de predominar el metal no precioso, hablamos de vellón pobre. Se ha utilizado principalmente para hacer monedas y medallas en épocas de devaluación monetaria y con escasez de metales nobles.
Maine de Biran
Marie-François-Pierre Gonthier de Biran, más conocido como Maine de Biran (Bergerac, 29 de noviembre de 1766-París, 20 de julio de 1824) fue un filósofo y psicólogo francés. Como político, fue diputado y consejero de Estado.

Bergerac
Bergerac (en occitano Brageirac [bradzεj'ra]) es una localidad francesa y Ciudad situada en el departamento de la Dordoña, en la región de Nueva Aquitania.

Forma parte de la Via Lemovicensis del Camino de Santiago.
Kyopolou
El kyopolou (cirílico: Кьопоолу, del turco köpoğlu) es un popular relish búlgaro hecho principalmente de berenjena asada y ajo. A veces se le añade también pimiento. El kyopolou puede tomarse untado en pan, como condimento o como ensalada.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.