hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flujo monetario
En economía, el flujo monetario es un flujo circular entre las familias y las empresas, el cual consiste en el pago, por parte de las familias, de los bienes y servicios que ofrecen las empresas, y las remuneraciones que reciben las familias de las empresas en contraprestación a sus servicios de trabajo.

Las empresas o productores, pagan salarios, alquileres, dividendos e intereses, a los consumidores, estos a su vez pagan bienes y servicios, materias primas y bienes de capital a las empresas o productores. Así se forma el ciclo.

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.
Roland Ries
Roland Ries (Niederlauterbach (Bajo Rin), Francia; 11 de enero de 1945) es un hombre político francés, miembro del Partido socialista, alcalde de Estrasburgo en los periodos 1997-2000  y 2008-2020. Fue catalogado como uno de los mejores alcaldes de Francia por varios medios especializados.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Sierra de Alvão
La sierra de Alvão (Serra do Alvão, en portugués) es una cadena montañosa de Portugal, situada en el distrito de Vila Real, cercana a Vila Pouca de Aguiar, constituyendo una prolongación hacia el norte de la Sierra de Marão. Su máxima elevación es el Alto das Caravelas, que alcanza los 1283 m de altitud.

En su composición predominan el granito y en menor medida los esquistos, separados por afloramientos de cuarcita. En esta sierra se encuentra el parque natural do Alvão.

El principal atractivo turístico de esta sierra son las cascadas de Fisgas do Ermelo y de Agarez.

Vila Pouca de Aguiar
Vila Pouca de Aguiar es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Alto Támega, con cerca de 3500 habitantes.

Es sede de un municipio con 432,68 km² de área y 11 816 habitantes (2021), subdividido en catorce freguesias. El municipio limita al norte con Chaves, al este con Valpaços y Murça, al sur con Alijó, Sabrosa y Vila Real, al oeste con Ribeira de Pena y al noroeste con Boticas.
Virginia Velasco Condori
Virginia Velasco Condori (Caicoma, Bolivia; 11 de octubre de 1980) es una abogada y política boliviana que desde el 3 de noviembre de 2020 es senadora por el departamento de La Paz por el Movimiento al Socialismo. Durante la administración de Evo Morales, ejerció como la sexta Ministra de Justicia y Transparencia Institucional y directora de la Unidad de Gestión Social del Ministerio de la Presidencia de Bolivia.

Cámara de Senadores de Bolivia
La Cámara de Senadores del Estado Plurinacional de Bolivia es la cámara alta de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia. La composición y los poderes del Senado están establecidos en la Constitución Política del Estado y demás que determinen las leyes bolivianas. El Senado es el órgano legislativo del país, donde cada Senador representa los intereses de su Departamento. La sala de sesiones se encuentra en el nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurinacional en La Paz.
Vena cava superior
La vena cava superior es una de las dos venas más importantes del cuerpo humano. Es un tronco venoso o vena de gran calibre que recoge la sangre de la cabeza, el cuello, los miembros superiores y el tórax. Se inicia en la unión de las dos venas braquiocefálicas, pasa directamente hacia abajo y desemboca en la aurícula derecha. A través de la vena cava superior retorna la sangre de todas las estructuras que quedan por encima del músculo diafragma, con excepción de los pulmones y el corazón.

Nervio frénico
Los nervios frénicos son dos nervios del organismo humano, uno izquierdo y el otro derecho, que urgen de la médula espinal a partir de su correspondiente ramo ventral del nervio espinal de la cuarta vértebra cervical, aunque también reciben fibras de la tercera y quinta. Atraviesan el cuello, pasan por delante del músculo escaleno anterior, penetran en el tórax, pasando por entre las venas y arterias subclavias, descienden por el mediastino pasando por delante de la raíz pulmonar hasta alcanzar el diafragma, constituyendo junto a los nervios vago (par craneal X), nervio esplácnico y los últimos seis nervios intercostales: la inervación motora de este músculo. El recorrido del nervio frénico izquierdo es más largo que el del derecho, pues debe curvarse para dejar a un lado el corazón.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017
El XXV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 11 y el 29 de enero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Francia conquistó su sexto título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 33 a 26.  En el partido por el tercer lugar el conjunto de Eslovenia venció al de Croacia.

Selección de balonmano de Croacia
La Selección de balonmano de Croacia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad croata que representa a la Federación Croata de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los combinados más laureados del panorama internacional, con un campeonato del mundo, un subcampeonato europeo y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos.
Pimelia subglobosa
Pimelia subglobosa es una especie de escarabajo del género Pimelia, tribu Pimeliini, familia Tenebrionidae. Fue descrita científicamente por Pallas en 1781.

Se mantiene activa durante los meses de marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto y septiembre.

Tenebrionidae
Los tenebriónidos (Tenebrionidae) son una de las grandes familias de coleópteros con unas 20.000 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 80 mm; son predominentemente de coloraciones oscuras, de donde deriva su nombre. Son básicamente detritívoros y son especialmente diversos en ambientes esteparios y desérticos.
Breaking Benjamin (EP)
Breaking Benjamin  es el primer EP lanzado por la banda estadounidense Breaking Benjamin antes de firmar contrato con Hollywood Records. El EP fue lanzado en su ciudad natal de Wilkes-Barre. Después de su lanzamiento, se vendieron aproximadamente 2000 copias.

Las cinco pistas fueron regrabadas para el álbum debut de la banda con un sello importante, Saturate (2002).

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
(6588) 1985 RC4
(6588) 1985 RC4 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter descubierto el 10 de septiembre de 1985 por Henri Debehogne desde el Observatorio de La Silla, Chile.

Henri Debehogne
Henri Debehogne (1928-2007) fue un astrónomo belga que trabajaba en el Real Observatorio de Bélgica, en Uccle, especializado en cometas y asteroides. Descubrió más de 700 asteroides, incluyendo dos troyanos, uno de ellos en colaboración con Eric Walter Elst.

En su honor fue denominado el asteroide (2359) Debehogne.
Estructura social
En sociología, la estructura social   se refiere a la forma que adopta el sistema de las relaciones entre individuos de una sociedad o grupo. El concepto fue introducido en la ciencia por el alemán Georg Simmel, a finales del siglo XIX y por Ferdinand Tönnies con 'comunidad íntima' y 'asociación impersonal', para explicar las relaciones sistemáticas que vinculan a miembros de una determinada comunidad aunque no se encuentren en ningún momento en contacto directo, ha resultado uno de los conceptos más problemáticos de la disciplina y el comportamiento humano. La falta de un consenso acerca de en qué medida las estructuras tienen una existencia real, más allá de las acciones de los individuos —el llamado problema de la relación agencia-estructura— y la posición de algunas corrientes, especialmente de origen empirista, que niegan la posibilidad de concebir adecuadamente la estructura social en su conjunto, han sido causa de numerosos debates.

Comportamiento humano
El comportamiento humano es el conjunto de comportamientos mostrados por el ser humano e influidos por la biología y la cultura, las actitudes, las emociones, los valores de la persona y los valores culturales, la ética, el ejercicio de la autoridad, la relación, la hipnosis, la persuasión, la coerción, su historia personal o la genética.[cita requerida]
Ruble (banda)
Rubl (en ruso: Рубль) es una banda de rock ruso de San Petersburgo, creada por Serguéi Shnúrov el 25 de septiembre de 2008. Después de que el 25 de diciembre se anunció la disolución del grupo de Ska punk Leningrad, Rubl se convirtió en el proyecto principal de Shnur.

Andréi Antonenko
Andréi Yevguénievich Antonenko  (en ruso Андрей Евгеньевич Антоненко; 6 de noviembre de 1974 en Leningrado, URSS) es un músico y compositor ruso. Formó parte del grupo de ska punk Leningrad desde el año 1999 y ha participado como solista en los discos de Serguéi Shnúrov.
Piedra blanca (micosis)
La piedra blanca es una infección micótica superficial, causada por hongos, que da lugar a nódulos en el pelo del cuero cabelludo, barba, bigote, axila y pubis. Los mismos son blandos y de color blanco amarillento, que en ocasiones suele confundirse con las liendres en la Pediculosis. El agente causal de esta infección es el hongo Trichosporon beigelii.

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Lycopodium obscurum
El Lycopodium obscurum, comúnmente llamado licopodio raro, pino molido, pino príncipe o pino princesa, es una especie de la familia de las Lycopodiaceae. Es un pariente cercano de otros tipos de licopodio como L. dendroideum y L. hickeyi. Es nativa del este de los Estados Unidos y del sureste de Canadá, desde Georgia hasta Minnesota y Nueva Escocia. Crece en el sotobosque de bosques templados de coníferas y caducifolios, donde se involucra en la sucesión secundaria serial, creciendo en colonias clonales algunos años después de que se ha producido la perturbación. También se ha encontrado en Japón, Taiwán, Corea, el Lejano Oriente ruso y el noreste de China.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Christ unser Herr zum Jordan kam, BWV 7
Christ unser Herr zum Jordan kam, BWV 7 (Cristo Nuestro Señor llegó al Jordán) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el día de San Juan Bautista y estrenada el 24 de junio de 1724. Está basada en el himno homónimo de Martín Lutero.

SATB
SATB es un acrónimo de soprano, alto, tenor, bajo. El acrónimo se usa para la clasificación de coros según la composición de sus voces. Las piezas escritas para esta combinación de voces puede ser cantada tanto por coros mixtos o por coros de niños y hombres adultos.

SATB también se puede referir a varios tipos de grupos instrumentales, tales como un cuarteto de saxofón compuesto por un saxofón soprano, un saxofón alto, un saxofón tenor y un saxofón barítono.

Otra variante común es el SATTB, donde el segundo tenor es usualmente clasificado como barítono.

Una pieza marcada como SATB div. denota que sus partes individuales pueden separarse en algún punto, pero no tanto como para considerar que pertenecen a otra parte.

Muchas piezas no corales son escritas usando el SATB, por lo general con fugas, entre otras El arte de la fuga y la Ofrenda musical de Bach.
Cianato
El cianato es un ion de carga negativa o anión formado por un átomo de oxígeno, otro de carbono y otro de nitrógeno, unidos entre sí mediante enlaces covalentes, dejando una carga negativa. El ácido del que proviene es el ácido ciánico. La estructura puede ser considerada de dos maneras:

Lo que resulta en la siguiente estructura híbrida:

Este ion tiene la misma configuración de electrones - es isoelectrónica -que el óxido de carbono (IV), con el que comparte una geometría lineal.

En química orgánica es un grupo funcional. Los cianatos son sales orgánicas (ésteres) derivadas del ácido ciánico, en los que está presente este grupo funcional.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Tuc de Sarrahèra
El Tuc de Sarrahèra o Tuc de Sarraèra es una montaña de los Pirineos de 2645 metros, situada en la comarca del Valle de Arán (provincia de Lérida).

Al sur del Tuc de Sarrahèra se encuentran los lagos glaciares del Lac de Rius y Lac Tòrt de Rius, así como el Lac Redon.

En la parte norte del Tuc de Sarrahèra nacen los barrancos de Sarrahèra y del Fontfreda, ambos alimentan al río Nere (afluente del río Garona). El Tuc de Sarrahèra está situado al oeste de la aguja del Tuc des Hemnes (2359 m) y al norte de la Labada de Sarrahèra (2499 m).

Río Negro (Valle de Arán)
El río Negro (en occitano: Nere) es un río que discurre por el Valle de Arán, es afluente del Río Garona.

Nace en los lagos glaciares del Lac deth Hòro y Estanh Nere en la parte alta del Valle del Negro, valle coronado por los picos de la Forcanada o Malh des Pois (2883 m) y Cap deth Hòro de Molières o Cap de Toro (2971 m).

El río se va alimentando a lo largo de su trayecto de varios barrancos como el de Hereishedo, deth Pòrt o Sant Estèue, hasta su desembocadura en el Garona en la localidad de Viella .
Microrregión de Ouro Preto
La microrregión de Ouro Preto es una de las microrregiones del estado brasilero de Minas Gerais perteneciente a la mesorregión Metropolitana de Belo Horizonte. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 168.100 habitantes y está dividida en cuatro municipios. Posee un área total de 3.146,449 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Wander Mateo
Wander Mateo Ramírez (San Juan de la Maguana, 24 de diciembre de 1989) es un deportista dominicano que compite en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2019, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2014 y 2021.

Campeonato Panamericano de Judo de 2021
El XLVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Guadalajara (México) entre el 15 y el 16 de abril de 2021 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Municipio de Köping
Köping (en sueco: Köpings kommun) es un municipio de la provincia de Västmanland, Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Köping. El municipio actual se creó en 1971 cuando la antigua ciudad de Köping se fusionó con los municipios de Kolsva, Medåker y Munktorp.

Provincia de Vestmania
Vestmania (en sueco: Västmanland) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia.
Cortadora de disco diamantado
Para herramientas que utilizan discos abrasivos no diamantados, véase sierra abrasiva

Una cortadora de disco diamantado o cortadora de hormigón, es una herramienta eléctrica o motorizada diseñada para que puede manejarse con una o dos manos dependiendo del tamaño, que se utiliza para cortar materiales duros, como baldosas de cerámica, metal, hormigón y piedra, mediante el uso de discos diamantados segmentados. Estos discos están fabricados en metal sólido y presentan ranuras o separaciones en forma de almena que permiten refrigerar tanto el disco como la superficie de corte. Estas herramientas tienen una gran eficiencia para cortar materiales duros, en comparación con las herramientas no diamantadas. Aunque pueden parecer similares a las sierras abrasivas, se diferencian en el tipo de disco que utilizan.

Para información sobre herramientas que emplean discos abrasivos, véase el artículo sierra abrasiva.

Baldosa
Una baldosa es una losa o loseta manufacturada, fabricada en diferentes tipos y técnicas de cerámica, así como en piedra, caucho, corcho, vidrio, metal, plástico, etc.

Originalmente, se llamaba baldosa al ladrillo cuadrado y fino, de forma rectangular o poligonal y de distintos tamaños, usado para pavimentos. En arqueología se define como ladrillo poco grueso o azulejo para cubrir suelos y paredes, y por lo general de superficie pulida. En el campo lingüístico, Corominas lo supone derivado de piedra baldosa o «ladrillo superpuesto», por oposición a la piedra natural que conformara una superficie habitable.
Colt Cobra
El revólver Colt Cobra es una versión aligerada del Colt Detective Special. Construido con un armazón de aleación, fue producido desde 1951 hasta 1986. Es empleado por la Prefectura de Policía de París y fue el arma utilizada por Jack Ruby para asesinar a Lee Harvey Oswald. Es el arma favorita de los héroes de Auguste Le Breton. También es el arma que usó Monika Ertl el 1 de abril de 1971 para matar en el consulado de Bolivia en Hamburgo al excoronel Roberto Quintanilla, en ese entonces cónsul allí, que había sido el determinador del magnicidio contra Ernesto "Che" Guevara el 9 de octubre de 1967 en La Higuera, Bolivia. En el video de noticias se aprecia nítidamente que Monika usó la versión de cañón de 76 mm. El video puede verse en el portal de Hans Kottke.

Monika Ertl
Monika Ertl (Múnich, Baviera, Alemania nazi; 7 de agosto de 1937 - El Alto, Bolivia; 12 de mayo de 1973) fue una militante y guerrillera germano-boliviana. Hija del camarógrafo/fotógrafo de cine y propagandista nazi Hans Ertl, nació en una familia de clase burguesa y en su juventud se unió a las guerrillas comunistas internacionales, haciéndose mundialmente conocida por ejecutar al coronel Roberto Quintanilla, el hombre responsable de cercenarle las manos al cadáver del Che Guevara luego de su magnicidio por parte del régimen boliviano. Continuó sirviendo como combatiente en el Ejército de Liberación Nacional (ELN) y resistiendo al régimen boliviano, hasta que fue asesinada por sicarios a servicio de dicho régimen en 1973. Su cuerpo nunca fue devuelto a su familia y el lugar de su sepultura sigue siendo desconocido. Desde su muerte y hasta la actualidad es conocida y recordada mundialmente como "La vengadora del Che Guevara".
Provincia de Los Andes (Bolivia)
La provincia de Los Andes es una provincia del departamento de La Paz al oeste de Bolivia. Tiene una superficie de 1658 km² y una población de 116 690 habitantes (censo de 2024) con una densidad de 45,05 hab./km². La provincia limita al norte con la provincia de Larecaja y la provincia de Omasuyos, al oeste con el lago Titicaca, al sur con la provincia de Ingavi y al este con la provincia de Murillo.

La capital provincial es la ciudad de Pucarani.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.