hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Profecía autofrustrada
Una profecía autofrustrada es lo contrario a una profecía autorrealizada: una predicción que, una vez hecha, es en sí misma la causa de que no se cumpla.

Es importante distinguir entre una profecía autofrustrada de una profecía autorrealizada que predice un resultado negativo. Así, si se hace una profecía de que tendrá lugar un determinado resultado negativo, y se llega a ese resultado negativo como consecuencia de un proceso de retroalimentación negativa, entonces estamos ante una profecía autorrealizada. Por ejemplo, si un grupo de personas predicen que no van a ser capaces de lograr un objetivo y en consecuencia paran de trabajar para conseguir dicho objetivo, estamos ante una profecía autorrealizada. Análogamente, si se hace esta misma predicción y este grupo de personas se rebela y deciden esforzarse más con lo que gracias a eso logran el objetivo, estaríamos ante una profecía autofrustrada.

Realimentación
La realimentación, retroalimentación, o retroacción, es un mecanismo por el cual una cierta proporción de la salida de un sistema se redirige a la entrada, con señales de controlar su comportamiento.

Los ejemplos de la realimentación se pueden encontrar en la mayoría de los sistemas complejos, tales como ingeniería, arquitectura, economía, y biología. proceso administrativo donde, el control es una etapa cualitativa y cuantitativa, que sirve de base para la fase de planeación. Arturo Rosenblueth, investigador mexicano y médico en cuya obra Behavior, Purpose and Teleology ("comportamiento, propósito y teleología"), de acuerdo con Norbert Wiener, fijó las bases para la nueva ciencia de la cibernética y propuso que el comportamiento controlado por la realimentación negativa, aplicada a un animal, al ser humano o a las máquinas era un principio determinante y directivo, en la naturaleza o en las creaciones humanas.
Praça da Sé
La Praça da Sé (en español Plaza de la Sede) es un espacio verde de la ciudad de São Paulo, considerado como el centro geográfico de la ciudad, donde se localiza el kilómetro cero del municipio, a partir del cual se cuentan las distancias de todas las carreteras que parten de São Paulo. Considerada casi como un sinónimo del Centro Viejo, la plaza es uno de los lugares más conocidos de la ciudad y fue escenario de muchos eventos importantes en la historia de Brasil, como el comicio de las Diretas Já. El nombre se debe a que la plaza se encuentra frente a la Catedral Metropolitana de São Paulo, conocida como Catedral da Sé.

Sinhogarismo
El término sinhogarismo, también conocido como hombres sin hogar, o por su análogo en inglés homeless, se refiere al fenómeno social de las personas que carecen de un lugar permanente para residir y que se ven obligadas a vivir a la intemperie, ya sea en la calle, en los portales de viviendas o temporalmente en albergues, normalmente a causa de una ruptura encadenada, brusca y traumática de sus lazos económicos, familiares y sociales. Generalmente, esta condición va acompañada además de la carencia de un medio de vida.
Harnen
En el universo imaginario de Tolkien el río Harnen es un río del Sur  de la Tierra Media que nace en el brazo sur de las Montañas de la Sombra y vuelca sus aguas hacia el sudoeste hasta desembocar con un delta, en el mar al norte de la ciudad de Umbar. En el tiempo de mayor esplendor de Gondor marcaba el límite sur del reino. En su cruce principal, ubicado a unas doscientas cincuenta millas al sur de la gran curva de las Ephel Dúath, se libraron muchas batallas con los hombres del Cercano Harad, puesto que por allí cruzaba el camino que unía Harad con Cirith Gorgor.

Su nombre significa en Sindarin Río del Sur compuesto por la palabra _harn_, raíz KHYAR que significa “Sur”, “Sureño”; y a palabra _nen_ que significa “agua”

Sindarin
El sindarin (llamado también élfico gris) es una lengua artificial creada por el escritor y filólogo británico J. R. R. Tolkien que aparece en sus historias sobre el mundo de Arda, y que es la lengua élfica más hablada en la Tierra Media. El sindarin es, junto con el quenya, una de las dos ideolenguas de Tolkien desarrolladas lo suficiente para que en ellas se puedan escribir textos largos. La escritura del sindarin suele emplear normalmente las tengwar, aunque también se pueden usar las runas cirth. El nombre sindarin es en realidad un dativo en quenya, que significa ‘a los sindar’. El nombre nativo del idioma sería edhellen (‘élfico’).
Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.

Francia en la Edad Moderna
Francia en la Edad Moderna es un periodo de la historia de Francia que comprende desde mediados del siglo XV hasta el comienzo de la Revolución a finales del siglo XVIII (1792). En este periodo, Francia se organizó en torno a una monarquía absoluta.
Aphthona melancholica
Aphthona melancholica es un coleóptero de la familia Chrysomelidae. Fue descrita en 1888 por Weise.

Se encuentra en la península ibérica y en Inglaterrla. Las larvas y adultos se alimentan de las hojas de especies de Euphorbia (familia Euphorbiaceae).

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Castillo de los Luna (Almonacid de la Sierra)
El castillo de los Luna, castillo de Al-Monastir o castillo de Almonacid de la Sierra era una fortaleza musulmana, original del siglo XI, ubicada el municipio zaragozano de Almonacid de la Sierra, en lo alto de un cerro, sobre la población.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
KTM 950 Adventure
La KTM 950 Adventure  es una motocicleta del tipo doble propósito fabricado por la compañía austriaca KTM entre los años 2003 y 2005 y se comercializó en dos modelos, KTM 950 Adventure y KTM 950 Adventure S. Es impulsada por un motor DOHC, cuatro tiempos de 942 cc refrigerado por líquido de cuatro tiempos en V a 75°, el cual produce alrededor de 102 HP (75 kW). Fue sustituida por la KTM 990 Adventure.

Doble propósito
Doble propósito, Trail, BigTrail o Adventure, son una clasificación de motocicletas que pueden funcionar en caminos secundarios o ripio, pistas, calles o carretera tanto pavimentadas como no pavimentadas. Esas motocicletas están diseñadas para competir en un segmento donde las motos destacan por su polivalencia y en sus orígenes servían tanto para ir por asfalto como por tierra. Aunque hay algunos modelos que todavía conservan esta dualidad, la mayoría se encamina cada vez más al asfalto, en busca del concepto “moto total” o Adventure.

En los últimos años estas motos han sufrido una extraordinaria evolución a partir del lanzamiento de la BMW R80G/S en 1980 y que evolucionaría en el segmento "doble propósito", y que incluye desarrollos importantes de otras marcas en este segmento.
Río Romen
El río Romen (en ruso y en ucraniano: Ромен) es un corto río de Ucrania, un afluente por la derecha del río Sula, que es a su vez tributario del río Dniéper. Tiene una longitud de 111 km y una cuenca hidrográfica de 1.645 km².

Comienza en el norte de Ucrania, en el óblast de Chernígov, y desemboca en el Sula cerca de la ciudad de Romny (óblast de Sumy. El caudal en el delta alcanza los 3 m³/s.

El nombre es de origen báltico; cf. lituano romus 'tranquilo.'

Caudal (hidrografía)
El glosario Internacional de Hidrología define caudal como el «volumen de agua que fluye a través de una sección transversal de un río o canal en una unidad de tiempo (RT)».

Se suele referir principalmente al volumen hidráulico de la escorrentía de una cuenca hidrográfica concentrada en el río principal de la misma, pero igualmente a otras corrientes de agua naturales o artificiales como arroyos, ríos o canales.
Kamel Nacif Borge
José Kamel Nacif Borge (Ciudad de México, 13 de abril de 1946) es un empresario mexicano de origen libanés, popularmente conocido como «El rey de la mezclilla», de maquiladoras de esta tela.

Nacif ha tenido influencia sobre otros políticos como Emilio Gamboa Patrón, Fidel Herrera Beltrán, Pablo Salazar Mendiguchía y Miguel Ángel Yunes Linares.

También es primo de Miguel Borge Martín y tío de Roberto Borge Angulo, ambos exgobernadores de Quintana Roo.

Fidel Herrera Beltrán
Fidel Herrera Beltrán (Nopaltepec, Veracruz; 7 de marzo de 1949-Ciudad de México, 2 de mayo de 2025) fue un abogado, escritor y político mexicano, autor de libros sobre temas constitucionales. Miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Veracruz entre 2004 y 2010. Fue cónsul de México en Barcelona, España, desde el 19 de octubre de 2015 hasta su renuncia el 22 de enero de 2017.
Alexsander Freitas
Alexsander Freitas (Río de Janeiro, 10 de noviembre de 1974) es un actor pornográfico brasileño/italiano que aparece en películas pornográficas y revistas gays. Trabajó como entrenador personal en tres grandes gimnasios en Los Ángeles por más de dos años, y luego comenzó a hacer sesiones privadas, mientras competía y ganaba competencias de fisicoculturismo. También trabajó como modelo de fotografía y siempre tuvo el deseo de convertirse en estrella porno. En 2008, él comenzó haciendo más sesiones fotográficas y videos en solitario, y en 2009 rodó su primera película porno para Mustang Studios. En 2010 Raging Stallion Studios comenzó a filmar con él y apareció en las películas más importantes del estudio durante ese año.

Freitas también ha trabajado como Lucas Entertainment, Hot House Entertainment, Men at Play y muchos más. Actualmente está planeando lanzar su propio estudio en línea.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
Municipio de Connersville
El municipio de Connersville (en inglés: Connersville Township) es un municipio ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 12 282 habitantes y una densidad poblacional de 144,71 personas por km².

Condado de Fayette (Indiana)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County), fundado en 1819, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 25 588 habitantes y una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Connersville. El condado recibe su nombre en honor al Marqués de La Fayette.
Edmund Coffin
Edmund Sloane Coffin –conocido como Tad Coffin– (Toledo, 9 de mayo de 1955) es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo dos medallas de oro, en las pruebas individual y por equipos. En los Juegos Panamericanos de 1975 consiguió dos medallas de oro.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1978.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Minna Heinonen
Minna Kaarina Heinonen  (Harjavalta, 26 de agosto de 1967) es una deportista finlandesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1988, en la prueba de equipo.

Harjavalta
Harjavalta es una ciudad de Finlandia, ubicada en la región de Satakunta. Tiene 
7 498 habitantes y un área de 127,74 km², de los cuales 4,28 km² es agua. La ciudad se fundó en 1869 y adquirió los derechos de ciudad en 1977. En Harjavalta hay un centro
de deporte y tiempo libre, llamado Hiittenharju, que es un centro de esquí en invierno.
Axel Bassani
Axel Bassani (Feltre, Italia, 24 de julio de 1999) es un piloto de motociclismo Italiano que participa en el Campeonato Mundial de Superbikes con el Bimota by Kawasaki Racing Team.

Bassani ganó la Copa FIM Supersport Europa en 2016. Fichó por el Speed Up para competir en la Temporada 2017 del Campeonato del Mundo de Moto2.

Feltre
Feltre es un pueblo y también una comuna de la provincia de Belluno en el Véneto italiano. Enclavado en una colina al suroeste alcanza el extremo de la provincia, se localiza a las orillas del río Stizzon, alrededor de 4 km de su unión con el río Piave, y a 20 km al suroeste de Belluno. Los Alpes Dolomitas están al norte del pueblo.
Cementerio de Darwin
El cementerio de Darwin es un cementerio militar de las islas Malvinas que fue construido y habilitado por el Reino Unido para sepultar a combatientes de Argentina que murieron en la guerra de las Malvinas en 1982.

Se encuentra localizado a dos kilómetros de Puerto Darwin en la isla Soledad y a 88 kilómetros de la localidad de Puerto Argentino/Stanley, con la cual enlaza a través de un camino de ripio.

Del total de 649 argentinos que murieron en el conflicto, 237 de ellos fueron enterrados en este cementerio, de los cuales menos de diez se encuentran sin identificar. Todos ellos fueron declarados por la Argentina como «Héroes nacionales» a través de la Ley Nacional 24 950 de 1998.

Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas
La Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas (en inglés, Legislative Assembly of the Falkland Islands) es la legislatura unicameral del territorio británico de ultramar de las islas Malvinas. Desde la década de 1840, el poder legislativo de las islas fue el Consejo Legislativo. La Asamblea Legislativa reemplazó al Consejo Legislativo en 2009, cuando la nueva Constitución entró en vigor. La composición, competencias y procedimientos de la Asamblea Legislativa se describen en los capítulos III y IV de la Constitución.

La Asamblea Legislativa se compone de ocho miembros elegidos, dos miembros ex officio (el jefe del Ejecutivo y director de Finanzas) y el presidente. Los miembros ex officio no tienen el derecho de voto en la Asamblea Legislativa. El comandante de las Fuerzas británicas y de la Procuraduría General también tiene el derecho a participar en las deliberaciones de la Asamblea Legislativa, aunque una vez más que no pueden votar.
Ra'ad Hatf-VIII
El Ra'ad (urdu: رعد; en español: "Trueno"; designación militar: Hatf-VIII Ra'ad, transl.: Objetivo-8), es un misil de crucero subsónico, de enfrentamiento y lanzado desde el aire (ALCM) diseñado y desarrollado conjuntamente por la Comisión Nacional de Ingeniería y Ciencia (NESCOM) y el Complejo de Armas Aéreas de la Fuerza Aérea de Pakistán.

Está desplegado en el servicio militar de la Fuerza Aérea de Pakistán como Hatf-VIII y ha proporcionado a Pakistán disuasión nuclear aérea.

Estrategia de las armas nucleares
La estrategia de las armas nucleares es el conjunto de conceptos y estrategias ideadas, bien para evitar la utilización de este tipo de armas, o bien para obtener una hipotética ventaja en caso de una guerra nuclear y alcanzar beneficios políticos o militares mediante la utilización de armas nucleares.

Frente a la idea generalizada, compartida por el público y por numerosos especialistas, de que la única guerra nuclear posible es la guerra nuclear total y que esta implicaría el fin del mundo, los estados mayores de las principales potencias nucleares, teorizan con diferentes estrategias para vencer en un conflicto de estas características o al menos quedar en una posición ventajosa sin desembocar en un conflicto nuclear total. Sin embargo, si lo consideramos un poco mas a largo plazo el impacto ecológico de una guerra nuclear (de cualquier escala) sería una devastación de las ya maltrechas condiciones de habitabilidad de nuestro planeta.
Selección de fútbol de Mozambique
La selección de fútbol de Mozambique (en portugués: Seleção Moçambicana de futebol), también conocidos como los Mambas, es el equipo representativo de ese país y está controlado por la Federación Mozambiqueña de Fútbol. Es miembro de la CAF y de la FIFA.

La selección mozambiqueña nunca ha clasificado para una Copa Mundial de Fútbol; aunque ha logrado clasificar en seis ocasiones para la Copa Africana de Naciones; no superando en ninguna de aquellas participaciones la fase de grupos. Mozambique ha sido lugar de nacimiento de jugadores y entrenadores que jamás formaron parte del equipo representativo nacional: Eusebio, jugó con el Benfica de Portugal y la selección de dicho país, Carlos Queiroz, fue entrenador de Egipto y antiguo entrenador de Portugal y del Real Madrid, Abel Xavier también fue internacional con Portugal.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Gene Littler
Gene Alec Littler (San Diego, California, Estados Unidos, 21 de julio de 1930-16 de febrero de 2019) fue un golfista estadounidense que logró 29 victorias y 213 top 10 en el PGA Tour en las décadas de 1950 a 1970, y resultó segundo en la lista de ganancias de 1959 y 1962.

Triunfó en el Abierto de los Estados Unidos de 1961, resultó segundo en el Abierto de los Estados Unidos de 1954, el Masters de Augusta de 1970 y el Campeonato de la PGA de 1977, y logró un total de 10 top 5 y 20 top 10 en torneos mayores.

Littler era apodado Gene the Machine ("la máquina Gene") por su swing excelente, al que Gene Sarazen llegó a comparar con el de Sam Snead. Este golfista recibió el premio Bob Jones de la USGA en 1973 e ingresó en el Salón de la Fama del Golf Mundial en 1990.

PGA Tour
El PGA Tour es el principal circuito estadounidense de golf profesional masculino y el más importante del mundo. Se juega prácticamente en su totalidad en Estados Unidos; sin embargo, desde 2007 se disputa un torneo en Cancún (México), así como en años posteriores se han empezado a jugar torneos en otros lugares del Caribe como Puerto Rico, República Dominicana y Bermuda. También se disputa dentro del tour estadounidense el Abierto de Canadá, un torneo con más de 100 años de historia en el país canadiense.
Pilar de Carlos V
El Pilar de Carlos V es una fuente localizada en el conjunto de la Alhambra de Granada, España, junto a un cubo de la muralla construida en 1545 para defender la puerta de la Justicia. Debe su nombre a haberse construido durante el reinado de Carlos I de España.

Fue diseñado por Pedro Machuca y realizado por Niccolo da Corte en 1545 por encargo probablemente de Íñigo López de Mendoza, conde de Tendilla y por entonces alcalde de la Alhambra. Muestra una cartela con la siguiente inscripción:

IMPERATORI CAESARI KAROLO V HISPANIARUM REGI

Íñigo López de Mendoza y Quiñones
Íñigo López de Mendoza y Quiñones (1440, Guadalajara, Corona de Castilla - Granada, España, 20 de julio de 1515) fue un aristócrata español, I marqués de Mondéjar y II conde de Tendilla, conocido como El Gran Tendilla, y miembro de la Casa de Mendoza. Tras la toma de Granada el 2 de enero de 1492, ejerció como alcaide de la Alhambra y capitán general del Reino de Granada.
Jean Pinatel
Jean Pinatel, criminólogo francés, (Urcuit, 9 de junio de 1913 - Biarritz, 3 de abril de 1999). Doctorado en Derecho en París en 1935, desempeñó el cargo de magistrado desde 1936 hasta 1941, siendo nombrado ese año a inspector y pasando en 1951 a inspector general, dentro de la administración del Ministerio del Interior.

Sociedad Internacional de Criminología
La Sociedad Internacional de Criminología (abreviada ISC, por sus siglas en inglés International Society of Criminology) es una sociedad científica internacional dedicada a avanzar en el campo de la criminología. Se describe a sí misma como "la única organización a nivel mundial en el campo de la criminología y la justicia penal." Ha celebrado los Congresos Mundiales de Criminología periódicamente desde 1938. La ISC publica los International Annals of Criminology (Anales Internacionales de Criminología).
Calvatia
Calvatia es un género de hongos basidiomicetos de la familia Agaricaceae que incluye alrededor de 58 especies. Su especie más conocida es Calvatia gigantea.

La mayoría de las especies del género Calvatia son hongos comestibles cuando son jóvenes, aunque es mejor evitar algunas como Calvatia fumosa que tiene un olor muy picante.

El nombre Calvatia deriva del latín calvus que significa "calvo" y calvaria , que significa "cúpula del cráneo".

El género fue circunscrito por el micólogo Elias Magnus Fries en 1849. Fries incluía una sola especie en el género, (Calvatia craniiformis) que originalmente fue descrita como Bovista craniiformis por Lewis David de Schweinitz en 1832.

Agaricaceae
Agaricaceae es una familia de hongos basidiomicetos, que incluye el conocido género Agaricus, así como otros hongos anteriormente clasificados en las familias Tulostomataceae, Lepiotaceae y Coprinaceae. La familia contiene 85 géneros y 1.340 especies.