hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Consumidor final
En economía y comercio, consumidor final (también llamado usuario final), se define como la persona que realmente utiliza un producto. El consumidor final difiere del cliente, que puede comprar el producto pero no necesariamente consumirlo; por ejemplo, en el caso de la ropa infantil, un padre puede comprar prendas como cliente de un establecimiento pero el consumidor final es el niño.

En los contratos, el término consumidor final quiere indicar que no se está hablando de un revendedor del producto sino de la última persona que lo va a poseer. Desde esta perspectiva, el padre que compró la ropa de niño sería el consumidor final y la tienda una, no-consumidora final.

En materia tributaria, el consumidor final es quien habrá de soportar el gravamen del IVA (Impuesto al Valor Agregado o Impuesto sobre el Valor Añadido), debido a que este es un impuesto de traslación, cuyo hecho imponible es el consumo.

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.
The Beatles: Get Back
The Beatles: Get Back es un documental dirigido por Peter Jackson que explora la realización del álbum Let It Be de la banda de rock británica The Beatles, cuyo título provisional era Get Back. Con un estreno proyectado para el 25, 26 y 27 de noviembre de 2021, la película se basa en el material originalmente capturado para el documental de 1970 del director Michael Lindsay-Hogg sobre el mencionado álbum. The Beatles: Get Back trata de reconstruir la película de Lindsay-Hogg para mostrar la amistosa camaradería que aún existía entre los miembros del grupo y para desafiar las antiguas afirmaciones que aseguran que los músicos en ese momento tenían una mala relación entre ellos.

Michael Lindsay-Hogg
Michael Lindsay-Hogg (Nueva York, 5 de mayo de 1940) es cineasta y documentalista. Ha filmado varias películas para la televisión, pero es más conocido por sus numerosas contribuciones a la filmografía de la música rock: ha filmado a varios artistas importantes, la mayoría en concierto, entre los que se cuentan The Beatles, Paul Simon, Neil Young y The Rolling Stones.

Filmó el famoso documental de los Beatles, Let It Be y el concierto de culto Rock And Roll Circus de los Rolling Stones, entre otros. Escribió y dirigió The Object of Beauty en 1991. Ha hecho algunas películas para el cine, como Guy (1997) o la adaptación de la obra de Samuel Beckett, Esperando a Godot (2001).

Aunque el padre biológico de Michael Lindsay-Hoggs fuera (el por aquel entonces actor) Orson Welles, fue adoptado y educado por el Barón Sir Edward Lindsay-Hogg.
Parque nacional Zhongar-Alatau
El parque nacional Zhongar-Alatau (en kazajo: Жоңғар Алатауы ұлттық паркі, Joñğar Alatauy ūlttyq parkı), también conocido como Jungar Alatau o Dzungurian Alatau, fue creado en 2010 para proteger la ecología única de las Montañas de Zungaria, una cadena montañosa helada y aislada en Kazajistán, en la frontera sureste con China. Una de las razones declaradas para crear el parque es proteger los bosques de árboles frutales silvestres, incluidos los albaricoqueros, el agracejo, cerezos y groselleros. Aproximadamente el 1% de la superficie terrestre del parque está cubierta de bosques de Malus sieversii, que son los progenitores de todas las variedades de manzanas cultivadas en el mundo. El parque tiene 300 km de largo (de oeste a este) y se extiende por el distrito de Aksu, el distrito de Sarkand y el distrito de Alakol de la provincia de Almatý, 300 km al noreste de la ciudad regional de Almatý.

Berberis vulgaris
Berberis vulgaris o agracejo es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las berberidáceas. Este arbusto, que puede alcanzar hasta 3 metros de altura, se desarrolla en terrenos calizos abiertos entre los 1400 y los 2300 metros sobre el nivel del mar de Europa central y meridional, Asia occidental y norte de África.
Artificio (Cabildo)
Artificio de Cabildo o simplemente Artificio, es una entidad rural de la Comuna de Cabildo, dentro de la Provincia de Petorca, en la Región de Valparaíso, está situado a 4,2 km de Cabildo (La ciudad más cercana) y es conectada por la Ruta E-35, que a su vez solo se accede por el Túnel La Grupa, se encuentra en la ribera del Río Petorca y de la Quebrada Manzanillar. Según el Instituto Nacional de Estadísticas, cuenta con una población aproximada de 1 223 habitantes.

Provincia de Petorca
Petorca es una provincia chilena, siendo la más extensa de la Región de Valparaíso, además de ser la más septentrional. Limita al norte con la Provincia de Choapa; al sur con la Provincia de Valparaíso y la Provincia de Quillota; al oriente con la Provincia de San Felipe de Aconcagua; y al poniente con el Océano Pacífico. Posee una superficie de 4588,9 km² y posee una población de 78 299 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de La Ligua.
Teatro total
El Teatro Total fue un proyecto artístico y arquitectónico desarrollado durante la República de Weimar (1918-1933) por Erwin Piscator y Walter Gropius, fundador de la reputada escuela artística Bauhaus. Aunque el proyecto nunca llegó a construirse, el objetivo de este era el de crear un teatro que juntase las nuevas innovaciones técnicas que el proceso industrial traía con el fin de integrar al espectador en la escena. Dicha construcción se ideó con la capacidad -entre otras- de cambiar al mismo tiempo que la representación teatral lo hacía.

Erwin Piscator
Erwin Friedrich Maximilian Piscator (Greifenstein, 17 de diciembre de 1893-Starnberg, 30 de marzo de 1966) fue un director y productor teatral alemán. Principal dramaturgo y teórico del que es conocido como Teatro político, el cual se enfocaba en el contenido sociopolítico del drama y no en la inmersión emocional del público o en la belleza formal de la producción. El suyo es un teatro de marcado carácter marxista, por su concepción teórica y por los fines que busca, la creación de un teatro de y para el proletariado que propiciara la transformación de la sociedad. "Las ideas y la práctica de Piscator influyen sin duda en... Bertolt Brecht".
Titanophoneus
Titanophoneus (gr. "asesino gigante") es un género extinto de terápsido carnívoro perteneciente al suborden de los dinocéfalos que vivió durante el Capitaniense -Tatariano inferior- (Pérmico Medio) en lo que actualmente es Rusia. Sus restos fósiles se encontraron en Isheevo (Rusia europea).

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
(3172) Hirst
(3172) Hirst es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de noviembre de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Miguel Lopes Hidalgo
Miguel Lopes Hidalgo (8 de abril de 2000) es un deportista brasileño que compite en triatlón.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2025, dos medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 2023 y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Triatlón de 2022.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Caso abierto (película)
Caso abierto (título original: Mistrial) es un telefilme de 1996 dirigido por Heywood Gould y protagonizado por Bill Pullman, Robert Loggia y Blair Underwood. Fue estrenado el 2 de noviembre de 1996 en los Estados Unidos.

Blair Underwood
Blair Erwin Underwood (Tacoma, Washington; 25 de agosto de 1964) es un actor y director estadounidense de televisión, cine y teatro. Es conocido como el inhumano Andrew Garner / Lash en la serie Agents of S.H.I.E.L.D. (de ABC) y Jonathan Rollins en la serie L. A. Law (de NBC). Ha ganado elogios de la crítica a lo largo de su carrera, recibiendo numerosas nominaciones a los Globos de Oro, tres premios NAACP Image y un Grammy Awards.
Javier Porras
Javier Porras Santana (Olot, 22 de agosto de 1981) es un deportista español que compitió en atletismo adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 en la prueba de triple salto (clase F11).

Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos y se celebraron en Pekín, China desde el 6 al 17 de septiembre de 2008. Al igual que los Juegos Olímpicos 2008, los eventos ecuestres tuvieron su sede en Hong Kong y las competiciones de navegación en Qingdao.

El eslogan para los Juegos Paralímpicos fue el mismo que para los Olímpicos: "Un Mundo, Un Sueño" (inglés: "One World, One Dream", en chino tradicional, 同一個世界 同一個夢想; en chino simplificado, 同一个世界 同一个梦想).
Ácido tridecanoico
El ácido tridecanoico, o ácido tridecílico es un ácido graso  saturado de fórmula química CH3 (CH2) 11COOH.
Esta clasificación, deriva del hecho de no poseer enlaces dobles entre carbonos.

Al ser un ácido de cadena media, con una importante región hidrófoba, es menos soluble en agua que aquellos ácidos grasos de cadena corta.

Comúnmente, se lo puede encontrar en los productos lácteos.
En la leche, el porcentaje de ácido tridecanoico es de 0,1, lo cual constituye un valor considerablemente bajo comparado con el ácido palmítico (27,5%), o el ácido oleico (23%).

Ácido oleico
El ácido oleico es un ácido graso monoinsaturado de la serie omega 9 típico de los aceites vegetales como el aceite de oliva, cártamo, Aguacate, etc. Ejerce una acción beneficiosa en los vasos sanguíneos reduciendo el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares.

Su fórmula química molecular es C18H34O2 (o bien, desarrollada, CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COOH). Su nombre IUPAC es ácido cis-9-octadecenoico, y su nombre de taquigrafía de lípido es 18:1 cis-9 (también existe el isómero trans-9, el ácido elaídico). La forma saturada de este ácido es el ácido esteárico.
Estratia
Estratia (en griego Στρατίη; pronunciación moderna Stratíi) fue una ciudad de Arcadia.

Fue una ciudad homérica y lo único que se conoce de ella es lo que Homero refiere en el II canto de la Ilíada. Según dice, participó en la Guerra de Troya con el resto de los arcadios bajo el mando de Agapénor.

La localización exacta de la antigua ciudad es desconocida, aunque se ha propuesto que estaría situada en la actual Stavri, en la cuenca media del río Ladón.

Ladón (río)
El río Ladón (en griego moderno Λάδωνας, Ládonas) es un corto río que atraviesa la región de Arcadia, en Grecia, el principal afluente del río Alfeo, que lo recibe por su margen izquierda.

Pausanias describió el curso del río en la Antigüedad donde señalaba que, según se decía, las aguas de una laguna en Feneo desaparecían bajo tierra para volver a aparecer y formar las fuentes del río Ladón. El río atravesaba los lugares conocidos como Leucasio, Mesoboa, los Nasos, Órix, Halunte, Taliadas y el santuario de Deméter eleusina. Después dejaba la ciudad de Telpusa a su izquierda y llegaba al santuario de Deméter en Onceo. Posteriormente pasaba junto al santuario de Apolo Onceatas y el de Asclepio Niño. El Ladón recibe como afluente un río llamado Tutoa o Pedion y desemboca en el río Alfeo por un lugar conocido como Isla de los Cuervos.
Systema Vegetabilium Florae Peruvianae et Chilensis
Systema Vegetabilium Florae Peruvianae et Chilensis (abreviado Syst. Veg. Fl. Peruv. Chil.) es un libro de botánica escrito por los botánicos españoles José Antonio Pavón y Jiménez e Hipólito Ruiz López. En él se describen los especímenes de plantas descubiertos de las floras de Perú  y  de Chile durante la expedición botánica al virreinato del Perú bajo el reinado de Carlos III de España de 1777 a 1788. El libro fue editado por Gabriel Sancha y publicado en 1798.

Flora en el Perú
La flora en la costa del Perú es muy diversa debido a las diferentes condiciones físicas y  territorio, tal como: la Cordillera de los Andes, las corrientes marinas y el anticiclón.

El Perú cuenta con el 10% del total mundial  de especies de flora; registra 25,000 diferentes, siendo el 30% endémicas (5,528). Asimismo, es primero en el mundo en diversas propiedades utilizadas por la población con 4,400 especies y en especies domesticadas nativas con 128. Además cuenta con 787 especies de plantas comestibles y sus parientes silvestres.Perú alberga el segundo lugar en extensión de bosques amazónicos.
Unconditional Love (canción de Cyndi Lauper)
Unconditional Love (Amor incondicional en español) fue el último sencillo de la cantante Cyndi Lauper para su álbum A Night to Remember. Fue lanzado en Hong Kong. No fue un éxito de la carta.
Más tarde, la canción fue cubierta por The Bangles cantante Susanna Hoffs y Shiina Ringo para el sencillo "Kabukichou no Joou".
Steinberg y Kelly tarde reelaborado canción la melodía y letras de canciones para convertirse en el hit "Eternal Flame" de The Bangles.

Ringo Shiina
Shiina Yumiko (椎名由美子, Shiina Yumiko?) (Urawa, Prefectura de Saitama, Japón; 25 de noviembre de 1978), más conocida por su nombre artístico Ringo Shiina (椎名林檎, Shiina Ringo?), es una cantante y compositora japonesa muy reconocida.

En el año 2004 dejó su carrera en solitario y comenzó una nueva banda llamada Tokyo Jihen (東京事変, Tokyo Jihen?), que se separaron en 2012, aunque volvieron  a publicar música en 2020. También es la hermana menor del cantante Junpei Shiina.

Se clasificó en la posición #36 en la lista de los 100 mejores artistas realizada por HMV en el 2003.
Paula Abdul
Paula Julie Abdul (San Fernando, California, 19 de junio de 1962) es una cantante, coreógrafa, bailarina y actriz estadounidense. Comenzó su carrera a finales de 1980 y tuvo un breve pero exitoso recorrido como cantante pop, vendiendo más de 30 millones de discos con éxitos como «Straight Up» , «Opposites Attract»  y «Rush Rush» , cuyos vídeos disfrutaron además de enorme popularidad en todo el mundo. Abdul conformó el jurado fundador del famoso programa de talentos American Idol.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Joseph Loeckx
Joseph Franz Hedwig Loeckx (Drogenbos, Bélgica; 4 de mayo de 1937-Gers, Francia; 7 de febrero de 2023) fue un dibujante de cómics belga. Trabajó bajo el seudónimo de Jo-El Azara. Las series importantes en las que trabajó incluyen Clifton y Taka Takata.

Gers (departamento)
Gers (32; en occitano Gèrs) es un departamento francés situado en la región de Occitania, en el sur del país. Tiene una población estimada, en 2018, de 191,283 habitantes.

Desde el 1 de enero de 2016 perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Gersois.
Tavo Burat
Gustavo Buratti Zanchi (Stezzano, Italia, 22 de mayo de 1932-Biella, Italia, 8 de diciembre de 2009), más conocido como Tavo Burat, fue un periodista, escritor y político italiano, conocido especialmente por la defensa de las minorías lingüísticas, sobre todo la piamontésa y la franco-provenzal.

Idioma franco-provenzal
El idioma franco-provenzal o arpitano (en francés: franco-provençal, en francés y en arpitano: arpitan) es una lengua romance que se usa en algunas partes de Francia, Italia y Suiza. Su zona de distribución autóctona es conocida como Arpitania.
Cloverport (Kentucky)
Cloverport es una ciudad ubicada en el condado de Breckinridge en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 1152 habitantes y una densidad poblacional de 288,45 personas por km².

Condado de Breckinridge
El condado de Breckinridge (en inglés: Breckinridge County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 18.648 habitantes. La sede de condado es Hardinsburg. El condado fue formado en 1800 a partir de una porción del condado de Hardin. Fue nombrado en honor a John Breckinridge, quien fue senador de Kentucky y fiscal general de los Estados Unidos.
Resolución 494 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 494 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 11 de diciembre de 1981, después de considerar la cuestión sobre la recomendación relativa al nombramiento del Secretario General, el Consejo recomendó a la Asamblea General que el Sr. Javier Pérez de Cuéllar fuese nombrado como Secretario General por un período de cinco años desde el 1 de enero de 1982 hasta el 31 de diciembre de 1986.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Xiomara (nombre)
Xiomara es un nombre de pila de mujer en español que es más frecuente en algunos países de la América Latina. Es variante de Guiomar y derivó del nombre germánico Wigmar que significa "listo para la guerra" o "La mejor en la guerra"

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.
Sebastián Vezzani
Sebastián Vezzani es un lateral-volante zurdo surgido de las divisiones inferiores de Racing de Córdoba, y con pasado en Godoy Cruz, Belgrano, San Martín de San Juan, Olmedo de Ecuador, Villa Mitre de Bahía Blanca y Club Atlético Alumni de Villa María. En su actualidad juega en Atlas FC

Club Atlético San Martín (San Juan)
El Club Atlético San Martín es una institución polideportiva de la ciudad de San Juan, provincia de San Juan, Argentina. Actualmente milita en la Primera Nacional, segunda categoría del fútbol argentino.

Fue fundado el 27 de septiembre de 1907 y es conocido popularmente como El Verdinegro o El Santo. Es el equipo más ganador de campeonatos regionales de la Liga Sanjuanina de Fútbol.

Juega de local en el Estadio Ingeniero Hilario Sánchez, estadio del cual el club es propietario, pero en ocasiones lo hace en el Estadio del Bicentenario, el cual pertenece a la Provincia de San Juan. Si bien su principal actividad deportiva es el fútbol en esta institución también se practican hockey, vóley, entre otros. Su hinchada es popularmente conocida como La Banda del Pueblo Viejo.

Por todos sus logros este equipo se lo considera como el más grande de la provincia de San Juan, ya que es el único de esta provincia que le pudo ganar a todos los denominados grandes del fútbol argentino.
MuleSoft
MuleSoft, LLC. es una empresa de software con sede en San Francisco, California, que ofrece software de integración para conectar aplicaciones, datos y dispositivos. Iniciada en 2006, la plataforma Anypoint de productos de integración de la compañía está diseñada para integrar software como servicio (SaaS), software local, sistemas heredados y otras plataformas.

El 2 de mayo de 2018, Salesforce adquirió Mulesoft por 6500 millones de dólares en un acuerdo en efectivo y acciones.

Software como servicio
El software como servicio o SaaS (del inglés Software as a Service) es un modelo de distribución de software donde el soporte lógico y los respectivos datos que maneja se alojan en los servidores de un proveedor, cuyo acceso se realiza a través de Internet. El proveedor no solo proporciona el hardware, sino también el software correspondiente. El cliente, por su parte, puede utilizar las diferentes funciones del software sin más preámbulos.

La empresa proveedora TIC se ocupa del servicio de mantenimiento, de la operación diaria y del soporte del software usado por el cliente. Por lo general, el "software" puede ser consultado en cualquier computador, se encuentre presente en la empresa o no. Se deduce que la información, el procesamiento, los insumos y los resultados de la lógica de negocio del software están hospedados en la compañía de TIC.
Dimmelsvik
Dimmelsvik es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 436 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes: