hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manifestador
El manifestador es un objeto litúrgico habitual en los templos católicos, consistente en un dosel o templete, o una hornacina abierta, cuyo objeto original era exponer públicamente, de forma temporal o permanente, la hostia consagrada alojada en la custodia u ostensorio.

A diferencia del sagrario, que es un tabernáculo que se cierra, el manifestador habitualmente no tiene cierres, es abierto. No obstante en tierras del Reino de Aragón, el manifestador consistía en una urna protegida con cistal. Un lugar común para colocar los manifestadores ha sido encima de los sagrarios.

De ser un expositor para los santos sacramentos, los manifestadores de las iglesias pasaron posteriormente a ser hornacinas para exhibir otras imágenes, símbolos u otros objetos sacros.

Hornacina
Se llama hornacina al hueco coronado por un arco semicircular abierto en la superficie de un muro, para colocar en él una imagen votiva, urna o estatua. Se puede encontrar en el exterior y el interior de los edificios y partiendo de una función religiosa ha ido evolucionando a un uso ornamental. La hornacina lleva generalmente en la parte superior una bóveda semi-esférica, que también se llama venera cuando presenta la forma de una concha marina.
Dido abandonada (Rauzzini y Sacchini)
Dido abandonada (título original en italiano, Didone abbandonata) es un pastiche en tres actos de los compositores italianos Venanzio Rauzzini (Camerino, 1746 – Bath, 1810) y Antonio Sacchini, con libreto de Pietro Metastasio, con los recitativos en inglés y las arias cantadas en italiano, cuyo estreno tuvo lugar en el King's Theatre in the Haymarket de Londres, el 11 de noviembre de 1775.

Teatro Haymarket
El Theatre Royal, Haymarket (también conocido como el Haymarket Theatre o el Little Theatre)  es un teatro situado en Londres cuyo origen se remonta a 1720. En 1766, gracias al patrocinio del duque de York, hermano menor del monarca, Jorge III, quien gestionó un patente real, el teatro fue reconocido como teatro real.

El edificio original se encontraba un poco más al norte, en la misma calle. Se encuentra en su localización actual desde 1821, y fue rediseñado por John Nash.

El Haymarket ha sido el escenario de algunas innovaciones significativas en el teatro. En 1873 se programó la primera sesión matinée (representación que se realiza a primera hora de la tarde), estableciendo una costumbre que muy pronto siguieron otros teatros. Seis años más tarde, su auditorio fue reestructurado y dotado por primera vez de un proscenio. Su capacidad actual es de 888 espectadores.

El edificio fue declarado monumento clasificado en 1970.
Auricalcita
La auricalcita es un mineral del grupo de los carbonatos.

Conocido desde la antigüedad como cobre de Corinto, la primera mención  moderna, en 1788,  se debe a Eugène Louis Melchior Patrin, que la describió como "calamina verdosa con cobre" y como "latón natural" en ejemplares procedentes de la mina Tchaghirski, en Siberia. La descripción detallada, que permitió considerarla una especie mineral independiente, se debe a Theodor Bottger, que le  dio nombre al mineral por su contenido en zinc y cobre, del griego όρειχαλκος, aurichalcum, nombre del orichalcum, un metal fabuloso. El mineral que estudió procedía de  la mina Loktevskoye (Loktevssii), en el curso superior del río Loktevka, Krai de Altái, Siberia Occidental, Rusia, que es consecuentemente la localidad tipo

Oricalco
Oricalco o auricalco (Del latín orichalcum u aurichalcum, y este del griego ὀρείχαλκος, oreíchalkos, 'cobre de montaña', influido en su forma por el latín aurum "oro") es el término con que se designa a un metal legendario mencionado en antiguos escritos griegos, siendo los más significativos los escritos de Platón sobre la Atlántida.
Según estos escritos, este metal sería el segundo metal más valioso y minado en la Atlántida.
327
327 (CCCXXVII) fue un año común comenzado en domingo del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado como el del consulado de Constancio y Máximo, o menos comúnmente, como el 1080 Ab Urbe condita, adquiriendo su denominación como 327 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Constancio III
Flavio Constancio (en latín: Flavius Constantius; Naiso, c. 360-2 de septiembre de 421) fue un general, político y emperador romano de principios del siglo V. Llegó al trono después de mantener la unidad del Imperio durante la década de 410, y se convirtió brevemente en coemperador del Imperio romano de Occidente en el año 421 con Honorio.
Yanis Lenne
Yanis Lenne (Colmar, 29 de junio de 1996) es un jugador de balonmano francés que juega de extremo derecho en el Montpellier HB de la LNH. Es internacional con la selección de balonmano de Francia.

Con la selección francesa sub-18 ganó la medalla de oro en el Europeo 2014 de la categoría y con la sub-19 ganó la medalla de oro en el Mundial 2015.

Selección de balonmano de Francia
La selección de balonmano de Francia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad francesa que representa a la Federación Francesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es el conjunto más laureado del panorama internacional, con tres medallas de oro en los juegos olímpicos, seis campeonatos mundiales y cuatro campeonatos europeos.
Chino (fútbol sala)
Javier García Moreno, más conocido como Chino (Albacete, 13 de noviembre de 1991), es un jugador de fútbol sala español que juega como ala actualmente en el Jaén Paraíso Interior, de la 1ª RFEF Futsal de España y en la selección de fútbol sala de España.

Es uno de los jugadores más destacados del fútbol sala español de la segunda década del siglo XXI y comienzos de la tercera. Fue el máximo goleador de la Primera División de fútbol sala en la temporada 2019-2020 con 26 goles. Ha sido campeón tres veces de la Copa de España, MVP en una ocasión, y subcampeón en otra ocasión. También ha sido subcampeón de liga, siendo artífice de todos los éxitos que ha conquistado. Con España anotó uno de los dos tantos que dieron el triunfo a la selección frente a Brasil en 2020.

Selección de fútbol sala de Brasil
La Selección de fútbol sala de Brasil es el equipo que representa a Brasil en las competiciones oficiales de fútbol sala organizadas por la Conmebol y la FIFA y es controlada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Es considerada la selección más importante del mundo en fútbol sala, siendo la máxima ganadora del mundial de la modalidad, puntera en su tabla histórica y la que más ha ganado en América. Brasil es la selección con mejor rendimiento promedio en todas las competiciones oficiales de  fútbol sala organizadas por la Conmebol y la FIFA. La selección al largo de su historia tiene una efectividad de 89% de partidos ganados (la mejor en el deporte) y tiene historial positivo contra todas las selecciones que ha enfrentado al largo de la historia. Actualmente ocupa la primera posición en el ranking mundial de futsal.
Crypt TV
CryptTV es una compañía estadounidense de entretenimiento  centrada en el desarrollo, producción y distribución de contenido digital con temática de horror, con un énfasis en monstruos y personajes recurrentes en universos enlazados. Fue fundado por Jack Davis y Eli Roth en 2015 y respaldado por Jason Blum y Blumhouse Producciones.

CryptTV se especializa en vídeos cortos de horror hechos para el internet, incluyendo personajes virales como el Birch y el Look-See. La compañía tiene una combinación de seguidores en redes sociales de 5 millones  me gusta en Facebook y 3.41 millones de suscriptores en Youtube.

Horror
El término horror suele referirse tanto a una emoción humana provocada por el miedo intenso, como a aquellos géneros de las artes narrativas —como la literatura, el cine, los videojuegos, la televisión y la historieta— que provocan dichas emociones. Ese género se divide en diferentes subgéneros.
Hidrotratamiento
El término hidrotratamiento es utilizado en la industria petroquímica y otras para distintos tratamientos con el hidrógeno, H2. Es un término que a veces induce a confusión, pues parece indicar un tratamiento con agua (hidrotratamiento) cuando en realidad es con hidrógeno (hidrógenotratamiento).

Se trata normalmente de reacciones de hidrogenación utilizando hidrógeno gaseoso sobre mezclas de sustancias, generalmente complejas. Al tratarse de reacciones industriales es habitual el uso de catalizadores, alta temperatura o calor, o combinaciones de los mismos.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Erasmushogeschool Brussel
El Colegio Erasmo de Bruselas (Erasmushogeschool Brussel en neerlandés o EhB) es un colegio universitario de Flandes. Con unos 4500 estudiantes es uno de los colegios más grandes en idioma neerlandés en Bruselas.

En 1995 se estableció el Colegio Erasmo de Bruselas de la fusión de varios colegios universitarios en la región de Bruselas.

El colegio tiene edificios en Jette, Bruselas-Capital, Etterbeek, Ixelles, Anderlecht, Sint-Jans-Molenbeek y Sint-Pieters-Woluwe.

Actualmente forma junto a la Universidad Libre de Bruselas la Asociación de Educación Superior de Bruselas.

Etterbeek
Etterbeek es uno de los 19 municipios que forman la región federal de la Región de Bruselas-Capital. El 1 de enero de 2019, contaba con 48.367 habitantes (según el Instituto nacional de estadísticas de Bélgica (NS) con una superficie de 3,1552 km² (o sea 15.173 habitantes/km²). Su código postal es el 1040.

Limita con los municipios de Bruselas, Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert y Schaerbeek.
El gran estreno de Mickey
El gran estreno de Mickey (Mickey's Gala Premier) es un cortometraje de animación producido en 1933 por Walt Disney Productions y dirigido por Burt Gillet. En él aparecen caricaturas de varios actores de cine del Hollywood de la época.

Constance Bennett
Constance Campbell Bennett (Nueva York; 22 de octubre de 1904-Fort Dix, Nueva Jersey; 24 de julio de 1965) fue una actriz estadounidense conocida tanto por su estilo como por su carrera artística. Fue una de las más luminosas estrellas de Hollywood y dejó consistentes interpretaciones que desmienten su reputación ornamental.
Teena Marie
Mary Christine Brockert (Santa Mónica, California, 5 de marzo de 1956 - Pasadena, California, 26 de diciembre de 2010) más conocida como Teena Marie y apodada Lady T , fue una cantante estadounidense de R&B y Soul, además de guitarrista, compositora y productora. Algunas de sus canciones más famosas son I'm A Sucker For Your Love (con Rick James) (1979), I Need Your Lovin' (1980), Square Biz (1981), Lovergirl (1984) y Ooo La La La (1988), entre otras.

Debido a su potente voz, a menudo fue confundida por el público radial como si fuera una cantante afroamericana, razón por la cual se autodenominó como la "reina del soul blanca" (Ivory Queen of Soul). Tocaba varios instrumentos musicales, como la guitarra rítmica, teclados y congas. Asimismo, escribió, produjo y arregló prácticamente sola, todas sus canciones desde su álbum Irons In The Fire (1980), las cuales han sido sampleadas en numerosas ocasiones por artistas contemporáneos de R&B y hip hop.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Las 7 maravillas gastronómicas del Perú
Las 7 maravillas gastronómicas del Perú fue una votación internacional vía Internet realizada en Perú por la empresa ÁcidoUnGusto Comunicaciones y auspiciada por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú y la Sociedad Peruana de Gastronomía, inspirada en la lista de Las Nuevas Siete Maravillas del Mundo Moderno para elegir a los 7 platos más populares de la gastronomía peruana de entre 128 potajes.

Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú o Mincetur es el Ministerio encargado de los temas de comercio exterior del Estado Peruano y la promoción del turismo en el Perú. La actual ministra es Teresa Mera Gómez.
Crystal Springs (Virginia Occidental)
Crystal Springs es un área no incorporada ubicada en el condado de Randolph (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1550854.

Condado de Randolph (Virginia Occidental)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County), fundado en 1787, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 28.262 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Elkins.
Chicão
Anderson Sebastião  Cardoso (Mogi Guaçu, Estado de Sao Paulo, 3 de junio de 1981) es un futbolista brasileño conocido popularmente como  Chicão. Juega de defensa y su actual equipo es el Bahia del Campeonato Brasileño de Serie B.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
Par de apriete
El par de apriete es el par de fuerzas con el que se debe apretar un tornillo o una tuerca. Se expresa en unidades de fuerza multiplicada por distancia (par), normalmente en Nm en SI o Lbf-ft en unidades inglesas, y para aplicarlo se usan llaves dinamométricas o pistolas atornilladoras que pueden regular el par máximo de apriete.

El par de apriete crea la tensión en el tornillo que provoca la sujeción de las piezas. Esta tensión depende de la métrica del tornillo y de su dureza, por lo que el par de apriete también depende de esos factores. Otras variables que también influyen sobre el par son: material de las arandelas, lubricantes y otros que facilitan el deslizamiento de la tuerca, de modo que el mismo par de apriete genera tensiones diferentes en el tornillo.

Tornillo
El tornillo es una máquina simple que deriva directamente de una pieza metálica y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. Básicamente puede definirse como un plano inclinado enrollado sobre un cilindro, o lo que es más realista, un surco helicoidal tallado en la superficie de un cilindro (si está tallado sobre un cilindro afilado o un cono tendremos un tirafondo). En él se distinguen tres partes básicas: cabeza, cuello y rosca.

El tornillo deriva directamente de la máquina simple conocida como plano inclinado y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. Los tornillos permiten que las piezas sujetas con los mismos puedan ser desmontadas cuando lo requiera.
Santa Rosa del Aguaray
Santa Rosa del Aguaray  es un distrito paraguayo situado al noreste del departamento de San Pedro. Su núcleo urbano se encuentra localizado a unos 250 km de Asunción. Fue una localidad integrante de Nueva Germania hasta que en 2002 logró su separación y se convirtió en un distrito. Su actividad económica se basa en la agricultura y ganadería.

Capitán Bado (Paraguay)
Capitán Bado es un distrito paraguayo del departamento de Amambay, ubicado a 426 km de Asunción. Fue fundado el 25 de julio de 1914 durante el gobierno de Eduardo Schaerer. Se extiende en la Cordillera del Amambay.
Los violentos años veinte
Los violentos años veinte (título original: The Roaring Twenties) es una película estadounidense de 1939 dirigida por Raoul Walsh y escrita por Jerry Wald, Richard Macaulay y Robert Rossen, basada en el relato corto The World Moves On del columnista Mark Hellinger. Esta protagonizada por James Cagney, Priscilla Lane, Humphrey Bogart y Gladys George.

La película es considerada como un clásico del género de gánsteres y se la considera como un homenaje al cine de gánsteres de principios de los años treinta.

Los violentos años veinte fue una de las películas candidatas a ser incluidas en la lista AFI's 10 Top 10 en la categoría "Películas de gángsters".

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Alcázar de Colón
El Alcázar de Colón o Palacio Virreinal de Don Diego Colón es un palacio de inicios del siglo XVI, ubicado en la Plaza de España en la Ciudad Colonial de Santo Domingo (República Dominicana).

Esta construcción fue edificada sobre un solar cercano a los farallones que miran hacia el río Ozama; concedido a Diego Colón, hijo primogénito del descubridor de América, Cristóbal Colón, por el rey Fernando el Católico, para que obrase una morada para él y su descendencia en la isla de La Española, a la cual llegó en 1509 en calidad de gobernador y en donde actualmente funciona el Museo Alcázar de Colón.

Diego Colón
Diego Colón y Perestrelo (1479-1526) fue el II almirante de la Mar Océana, II virrey de las Indias y VI gobernador general de las Indias. Hijo y sucesor de Cristóbal Colón en el almirantazgo, virreinato y gobierno de las Indias, con asiento en Santo Domingo, capital de la actual República Dominicana.
Cristian Alexis González
Cristian González (Neiva, Huila, Colombia; 16 de junio de 1984) es un exfutbolista colombiano. Jugaba de delantero y se retiró en el Atlético Bucaramanga de Colombia.

Hizo parte de la nómina del Rionegro Águilas en el título de la Categoría Primera B en la temporada 2010.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Corydoras hephaestus
Corydoras hephaestus es una especie de pez siluriforme de agua dulce de la familia de los calíctidos y del género Corydoras, cuyas especies son popularmente comercializadas como peces de acuario con la denominación común de barrefondos o limpiafondos. Habita en aguas tropicales del centro-norte de América del Sur.

Río Madera (Amazonas)
El río Madera (Madeira en portugués) es el principal afluente sur del río Amazonas y el único de la margen derecha que le aporta aguas de la parte en el hemisferio sur de la cordillera de los Andes. El sistema fluvial del Madera-Mamoré-Grande, con una longitud de 4207 km (que si se contara el tramo correspondiente del Amazonas, llegarían a los 6018 km), lo hacen uno de los principales cursos de agua de América del Sur y está entre los 20 más largos del mundo, así como también es uno de los 10 más caudalosos del mundo. También es el quinto río más importante del mundo.

Su enorme cuenca de 1 420 000 km² comprende parte de Brasil, Bolivia y Perú y le proporciona un caudal de unos 32 000 m³/s, dos veces más que el del río Misisipi o el del Ganges. El río Madera propiamente dicho transcurre casi íntegramente en territorio brasileño, por los estados de Rondonia y Amazonas, siendo en un pequeño tramo la frontera internacional con Bolivia.
Hotel Monteleone
El Hotel Monteleone es un hotel operado y de propiedad familiar ubicado en 214 Royal Street en el Barrio Francés de Nueva Orleans, Luisiana, Estados Unidos. Es el único edificio de gran altura en el interior del Barrio Francés y es bien conocido por su Carousel Piano Bar & Lounge, un bar giratorio.

Construido en 1886 en el estilo arquitectónico Beaux-Arts con un toque ecléctico, el Hotel Monteleone es un hito histórico y miembro de Hoteles Históricos de América, el programa oficial del National Trust for Historic Preservation. El hotel tiene 570 habitaciones, incluidas 50 suites.

Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica
El Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica es una organización sin fines de lucro constituida por fondos privados con sede en Washington D.C.Trabaja en el campo de la preservación histórica en los Estados Unidos. La organización apoyada por miembros fue fundada en 1949 por estatuto del Congreso para apoyar la preservación de los diversos edificios históricos, vecindarios y patrimonio de Estados Unidos a través de sus programas, recursos y defensa.
Estiramientos Analíticos en Fisioterapia
Los estiramientos analíticos en fisioterapia, son técnicas o maniobras terapéuticas analíticas utilizadas en el tratamiento de enfermedades musculares, tendinosas, ligamentosas, óseas...sirven para elongar, mantener, recuperar la flexibilidad, extensibilidad y elasticidad de los tejidos blandos afectados.

Colágeno
El colágeno  es una familia de proteínas estructurales de la matriz extracelular que se encuentra en tejidos conectivos. Los colágenos son las proteínas más abundantes en el cuerpo de los animales (∼30% de la masa proteica total en los mamíferos). Las fibras de los colágenos son disposiciones supra-macromoleculares que intervienen en la formación de diversas estructuras, incluyendo tendones, ligamentos, piel, córnea y huesos. En humanos, se han identificado al menos 28 tipos diferentes de la familia de los colágenos, que pueden clasificarse en colágenos formadores de fibrillas (como el tipo I, II, III, V y XI) y colágenos no fibrilares.

Interactúan con las células a través de varias familias de receptores y regulan la señalización, la proliferación, la migración y la diferenciación.

El nombre colágeno es un neologismo creado en francés collagène en el siglo XIX. Proviene del griego κόλλα (kólla), que significa "pegamento", y el sufijo -γέν, -gen, que denota "producir".