hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Uruguay de 1928
El 25 de noviembre de 1928 se realizaron las elecciones generales de Uruguay. Las distintas facciones del Partido Colorado fueron las más votadas en las elecciones al Consejo Nacional de la Administración, mientras que el Partido Nacional y su partido hermano el Partido Blanco Radical obtuvieron la mayor cantidad de escaños en la Cámara de Diputados.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Arne Åkerson
Carl Arne Wilhelm Åkerson (Gävle, 23 de agosto de 1940) es un deportista sueco que compitió en vela en las clases Finn y Star.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Finn de 1962 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Finn, en los años 1968 y 1969. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Star de 1970 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Star de 1968.

Finn (vela)
El Finn es un yate de un solo tripulante que es clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

Fue diseñado por el sueco Rickard Sarby en 1949 y ha tenido muy pocas modificaciones desde entonces. Podríamos decir que, al igual que otras clases internacionales muy extendidas y competitivas a lo largo del tiempo, como la clase Snipe, ha desarrollado muy pocas mejoras para evitar dejar obsoletas las unidades existentes, y estas mejoras se han limitado básicamente a la adaptación de nuevos materiales en su aparejo, pasando de los mástiles de madera a los de aluminio a partir de los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 y recientemente a los de fibra de carbono. También se ha permitido la introducción del kevlar como tejido de las velas.
Trevon Wesco
Trevon Wesco (Martinsburg, Virginia Occidental, 12 de septiembre de 1995) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Tennessee Titans, equipo de la National Football League (NFL).

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Ámbar (color)
El ámbar (del árabe hispánico ‘ánbar, y este del árabe clásico ‘anbar), también llamado amarillo ámbar o electro, es un color amarillo anaranjado medio, de saturación moderada, traslúcido, basado en el aspecto más habitual de la resina fósil llamada ámbar.

A la derecha se presenta dos muestras, una es referente del color de la luz ámbar, seguida de un ámbar normalizado, de uso pictórico.

Ocasionalmente, la resina fósil a la que llamamos ámbar no tiene la coloración amarilla anaranjada que se considera típica, pudiendo ser roja, negra, transparente o, menos frecuentemente, blanca o azul. Esto ha dado lugar a la existencia de colores como el rojo ámbar y el gris ámbar, poco utilizados en comparación con el amarillo ámbar.

Resina
La resina es una secreción orgánica que producen muchas plantas, particularmente los árboles del tipo conífera. Sirve como un recubrimiento natural de defensa contra insectos u organismos patógenos. Es muy valorada por sus propiedades químicas y sus usos asociados, como por ejemplo la producción de barnices, adhesivos y aditivos alimenticios. También es un constituyente habitual de perfumes o incienso.

En muchos países, entre ellos España, es frecuente referirse como "resina" a la "resina de pino" ya que esta conífera es su principal fuente.
Condrustella
Condrustella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Chernyshinellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Mstinia? modavensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Viorel Iordăchescu
Viorel Iordăchescu (Kishinev, 20 de abril de 1977) es un jugador de ajedrez moldavo nacido en la extinta República Socialista Soviética de Moldavia, parte de la Unión Soviética, que tiene el título de Gran Maestro desde 1999. En el ranking de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de octubre de 2015, tenía un Elo de 2583 puntos, lo que le convertía en el jugador número 3 (en activo) de Moldavia. Su máximo Elo fue de 2651 puntos en la lista de enero de 2012 (posición 104 en el ranking mundial).

Ranking FIDE
La Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) es la organización encargada de gobernar mundialmente toda competición ajedrecística. Mensualmente publica las clasificaciones de todos los jugadores de ajedrez federados del mundo. Para ello, se vale del sistema de puntuación Elo.
Land (álbum de Týr)
Land (en español: Tierra) es el cuarto álbum de larga duración del grupo feroés de viking metal y folk metal Týr. Se trata de un álbum multilingüe con letras en feroés, inglés y noruego, así como danés en la canción Sinklars Vísa e islandés en Brennivín. Fue publicado el 30 de mayo de 2008 a través de la discográfica Napalm Records.

El álbum trata temas basados en el folclore nórdico. La última canción es una nueva versión de Hail to the Hammer, que ya estaba incluida en una demo en 2000, y de nuevo en How Far To Asgaard en 2002.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Distrito de Buenos Aires (Morropón)
El distrito de Buenos Aires  es uno de los diez distritos que conforman la provincia de Morropón, ubicada en el Departamento de Piura, bajo la administración del Gobierno regional de Piura, en el norte del Perú.

Limita al norte con el distrito de Morropón, de igual manera que al noroeste y al oeste; al sur, sudeste y al este con el distrito de Salitral; y al noreste con el distrito de Santa Catalina de Mossa.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chulucanas.

Diócesis de Chulucanas
La diócesis de Chulucanas (en latín: Dioecesis Chulucanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 2 de abril de 2020 su obispo es Cristóbal Bernardo Mejía Corral.
Sesquicarbonato de sodio
El sesquicarbonato de sodio (nombre sistemático: dicarbonato de hidrógeno trisódico) Na3H(CO3)2 es una sal doble de bicarbonato de sodio y carbonato de sodio (NaHCO3·Na2CO3) que tiene una estructura cristalina en forma de aguja. Sin embargo, el término también se aplica a una mezcla equimolar de esas dos sales suministrada en forma de polvo con cualquier agua de hidratación que incluya el carbonato de sodio.

El dihidrato, Na3H(CO3)2·2H2O, se presenta en la naturaleza como el mineral evaporítico trona.

Debido a las preocupaciones sobre la toxicidad del bórax que se retiró como producto de limpieza y lavandería, el sesquicarbonato de sodio se vende en la Unión Europea (UE) como "sustituto del bórax". También se conoce como uno de los aditivos alimentarios E500 del número E.

Nomenclatura química
La nomenclatura química (del latín nomenclatura) es un conjunto de reglas o fórmulas que se utilizan para nombrar  los compuestos químicos. La IUPAC (Unión Internacional de Química Pura y Aplicada; en inglés, International Union of Pure and Applied Chemistry) es la máxima autoridad en esta materia, y se encarga de establecer las reglas correspondientes (véase Nomenclatura IUPAC).
Hospital de Pica
El Hospital de Pica, ubicado en la región de Tarapacá, es un oasis en pleno desierto de Atacama y data desde la época precolombina. Fue declarado Monumento Histórico en 1990, mediante el decreto nº 813, por ser un reflejo de la arquitectura nortina del siglo XIX.

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Gregory Herbert
Gregory Herbert fue un saxofonista y flautista norteamericano de jazz, nacido el 19 de mayo de 1947, y fallecido el 31 de enero de 1978.

En 1964 participó brevemente con la Duke Ellington Orchestra, estudiando después en la Temple University, entre 1965 y 1971, grabando en este periodo con Pat Martino (1968). Desde 1971 a 1975, trabajó con Woody Herman, tocando después con Harold Danko (1975) y la Thad Jones/Mel Lewis Orchestra (1975-77). En 1977 estuvo en el grupo de Chuck Israels y, entre ese año y 1978, con la banda de jazz-rock Blood, Sweat & Tears.

Herbert murió de una sobredosis en Ámsterdam, durante una gira con Blood, Sweat & Tears, que se separaron tras su fallecimiento. Nunca grabó una sesión como líder.

Jazz rock
El jazz rock es uno de los subgéneros musicales que se desarrollaron en los últimos años de la década de 1960 y comienzos de los 70. Emparentado con el rock progresivo, conformó su propio lenguaje y desarrolló varias líneas de características bien definidas. Los principales grupos radicaron en Estados Unidos, pero los orígenes del género se plantearon en Inglaterra a partir de 1963, y más tarde encontramos ejemplos del mismo en otros países, incluidos Chile, Argentina, España y Latinoamérica.

Los años 1970 fueron la década más visible para la fusión, pero el estilo ha estado también bien representado durante épocas más recientes.
Súlovce
Súlovce es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 541 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Distrito de Topoľčany
El distrito de Topoľčany (en eslovaco Okres Topoľčany) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 74.089 habitantes (en 2001) y una superficie de 597 km². Su capital es la ciudad de Topoľčany.
Teorema de Anderson-Kadec
En matemáticas, en las áreas de la topología y del análisis funcional, el teorema de Anderson-Kadec establece que, dos espacios de Banach separables de dimensión infinita cualesquiera, más generalmente, espacios de Fréchet, son homeomórficos como espacios topológicos. El teorema fue demostrado por Mikhail Kadec (1966) y Richard Davis Anderson.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
CSS Patrick Henry
El CSS Patrick Henry fue un buque construido en la ciudad de Nueva York en 1859 por el renombrado William Henry Webb para la Old Dominion Steam Ship Line como el vapor civil Yorktown, con rueda de palas lateral en el costado de estribor y aparejo de bergantín. Transportaba pasajeros y carga entre Richmond, Virginia y la ciudad de Nueva York. El Yorktown estaba amarrado en el Río James cuando Virginia se separó de la Unión el 17 de abril de 1861, siendo la nave capturada por la Armada de Virginia y luego entregada a la Armada Confederada el 8 de junio de 1861. El comandante John Randolph Tucker, que comandaba el buque, ordenó que el Yorktown se convierta en cañonero y lo rebautizó como Patrick Henry en honor a al patriota revolucionario. También sirvió como el primer buque insignia del James River Squadron.

Armada de los Estados Confederados
La Armada de los Estados Confederados (CSN) fue la división naval de los Estados Confederados de América, creado por decreto del Congreso confederado el 21 de febrero de 1861. Fue responsable de las operaciones navales de los confederados durante la guerra de Secesión. Las dos tareas principales de la Armada confederada durante la totalidad de su existencia fue la protección de los puertos y costas de la invasión exterior, y la captura de buques de guerra de la Unión durante la guerra civil estadounidense.
Proyecto de departamentización del Gran Chaco
El Proyecto de departamentización del Gran Chaco es un proyecto de crear un nuevo departamento en Bolivia, denominado departamento del Chaco Boliviano, o departamento del Gran Chaco debido a su ubicación principalmente en la región del Chaco boliviano. Históricamente este territorio ha estado ocupado por los indígenas ava guaraníes desde el año 1200. La propuesta de creación del décimo departamento comenzó en 1983, con el Pacto del Quebracho en la ciudad de Villa Montes.

Apiaguaiki Tumpa
Apiaguaiki (Hacienda Joguaya; 1863-Sauces, Bolivia; 29 de marzo de 1892), conocido como Apiaguaiki Tumpa o Apiaguaiki Tüpa, fue uno de los líderes más importantes de los indígenas tapietes de fines del siglo XIX en la República de Bolivia. En 2009 fue declarado héroe nacional de Bolivia y mártir de la lucha por la liberación del pueblo guaraní.

Desde el 10 de marzo de 2018 aparece en los nuevos billetes de Bs 10 junto a Eustaquio Méndez y Tambor Vargas del Estado Plurinacional de Bolivia.
Christophe Léotard
Christophe Léotard es un Gran Maestro por correspondencia francés y el 19.º Campeón del Mundo de ajedrez por correspondencia. Obtuvo 8.5 puntos (+5 =7) en el campeonado (un torneo de categoría XV), que empezó el 20 de abril de 2004.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Merindad de Castilla la Vieja
La Merindad de Castilla la Vieja era un municipio existente hasta 1975, año en el que se fusionó con la villa de Villarcayo. Este municipio tenía la capitalidad en la población de Cigüenza. Al fusionarse Villarcayo con esta, Cigüenza pasó a ser una más de las pedanías de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja, perdiendo así su consistorio.

Escaño (Burgos)
Escaño es una localidad del municipio de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja, en la provincia de Burgos, perteneciente a la comarca de Las Merindades, y al partido judicial de Villarcayo.https://pedaniaescano.com/

La iglesia está dedicada a El Salvador.
Lophichthys boschmai
Lophichthys boschmai es un pez abisal de la familia Lophiiformes. Esta especie fue reconocida en 1964 por Marinus Boeseman.

Es un pez pequeño, con poco más de 5 centímetros (2,0 pulgadas) de longitud, de piel sensible y un señuelo para atraer a sus presas. Vive en aguas poco profundas frente a la costa de Nueva Guinea.

Pez abisal
Los peces abisales son especies acuáticas que habitan en las profundidades de los mares y los océanos, más específicamente en la zona abisal o zona abisopelágica. Estos peces sobrepasan los 1000 metros de profundidad, distancia donde la luz solar no llega.
Pintor de Honolulu
Honolulu Painter es el nombre de un pintor corintio de vasos de figuras negras que estuvo activo 
Como Pintor de Honolulu es el nombre convenido de un artista que pintó piezas de cerámica griega en la polis de Corinto desde aproximadamente el año 600 al 575 a. C, aunque no firmó ninguna. Basándose en consideraciones estilísticas, el profesor de arqueología  Darrell Arlynn Amyx (1911–1997) de la Universidad de California en Berkeley reconoció que ciertas piezas de cerámica de varios museos del mundo las pintó la misma mano, entre ellas la más importante su vaso epónimo, una píxide del siglo VI a. C. en el Museo de Arte de Honolulu. Además le atribuye dos píxides y dos ánforas.

Sus vasos se distinguen por su profusa decoración con frisos de animales: aves, ciervos, leones, esfinges y sirenas. Las imágenes del friso principal están dispuestas simétricamente, y los espacios entre los animales están ricamente adornados con ornamentos florales.

Ánfora
Un ánfora (en griego antiguo: ἀμφορεύς, amforeus ‘portar por ambos lados’; en latín: amphora) es un recipiente cerámico de gran tamaño con forma globular o ahusada, con dos asas y un largo cuello estrecho utilizado en la antigüedad para transporte y almacenamiento. Se conoce como vaso, especialmente en la cerámica griega. Las más grandes eran transportadas por dos personas.

El nombre ánfora proviene de la palabra ἀμφιφορεύς, ‘portátil por ambos lados’. < ἀμφί, ’alrededor’ + φορέω, ’llevar’.

Hay una gran variación en la forma y el tamaño de las ánforas. Los principales tipos de nivel superior son el ánfora de cuello, el ánfora panzuda, el ánfora de transporte y el ánfora de asas. Además, se han identificado numerosos subtipos de ánforas, especialmente de ánforas de cuello y panzudas.
Walther von Wartburg
Walther von Wartburg (Riedholz, Soleura, Suiza, 18 de mayo de 1888 - Basilea, 15 de agosto de 1971) fue un filólogo suizo, originario de una familia de lengua alemánica. Erudito romanista, sus trabajos fueron de gran valía para los romanistas.

Soleura
Soleura (en alemán Solothurn [ˈzoːlotʊrn]ⓘ, en francés Soleure [sɔlœʁ]; en italiano Soletta [soˈletːa], en romanche Soloturn) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón y del distrito de Soleura.
El bosque oscuro
El bosque oscuro (título original en chino, 黑暗森林; pinyin, Hēi'àn sēnlín) es una novela de ciencia ficción del escritor Liu Cixin publicada en 2008.  Es la secuela del premio Hugo a la mejor novela El problema de los tres cuerpos en la trilogía titulada  El recuerdo del pasado de la Tierra (en chino, 地球往事; pinyin, Dìqiú wǎngshì), pero los lectores chinos generalmente se refieren a la serie por el título de la primera novela. En 2017 fue publicada en español por Ediciones B dentro de su colección Nova.

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.
Francisco Pelló Hernandis
Francisco Pelló Hernandis (Carlet, provincia de Valencia; 12 de agosto de 1935 - Rosario, provincia de Santa Fe; 12 de mayo de 2021) fue un pintor, poeta, escultor y escenógrafo español naturalizado argentino.

Carlet
Carlet es un municipio y localidad española de la Comunidad Valenciana, España, perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta. Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Shayna Jack
Shayna Louise Jack (Brisbane, 6 de noviembre de 1998) es una deportista australiana que compite en natación.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas de oro en las pruebas de 4 × 100 m libre y 4 × 200 m libre.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2024, y una medalla de oro en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

En junio de 2019 dio positivo en un control antidopaje por un anabólico prohibido. El Tribunal de Arbitraje Deportivo la sancionó con una suspensión de dos años.

En 2025 fue condecorada con la Medalla de la Orden de Australia (OAM). Estudió Criminología y Justicia Penal en la Universidad Griffith.

En 2025 participó en el reality show de Network 10 I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!

Orden de Australia
La Orden de Australia (OA) (en inglés, Order of Australia, AO) es una orden de caballería cuyo propósito es «reconocer a ciudadanos de Australia y a otras personas sus logros o por servicios meritorios». La orden fue establecida el 14 de febrero de 1975, cuando la reina Isabel  II firmó el decreto de creación. Anteriormente, los ciudadanos australianos recibían condecoraciones británicas. Originalmente había también Caballeros y Damas de la Orden, pero esta práctica se suspendió a finales de la década de 1980 tras un acuerdo entre los grandes partidos políticos de Australia.

La Orden de Australia se modeló según la Orden de Canadá. Sin embargo, su entrega es mucho más liberal en Australia que en Canadá, especialmente al premiar a extranjeros.