hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All-Star Game de la NBA 2002
El All-Star Weekend de la NBA del 2002 se disputó en el First Union Center de la ciudad de Filadelfia durante el fin de semana del 8 al 10 de febrero de 2002.

El viernes se disputó el partido de los Rookies y los Sophomores con victoria para los novatos por 103-97.

El sábado se disputaron los concurso de mates y triples así como un torneo 3 contra 3 a media pista entre cuatro equipos formados por una vieja estrella, un jugador actual, una jugadora de la WNBA y un famoso. El domingo se disputó el partido de las estrellas entre el Este y el Oeste con victoria del Oeste por 135 a 120.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Oscar Belinetz
Oscar Héctor Belinetz (Villa Minetti, Argentina, 3 de febrero de 1994) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su equipo actual es el Quilmes Atlético Club de la Primera Nacional de Argentina.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Jean-Alain Fanchone
Jean-Alain Fanchone (Mulhouse, Francia, 2 de septiembre de 1988), futbolista francés, de origen guadalupeño. Juega de defensa y su actual equipo es el Watford de la Football League Championship de Inglaterra, equipo en el cual, está a préstamo desde el Udinese. Se formó en el RC Strasburgo de su país y también jugó en el AC Arles-Avignon. El 30 de diciembre de 2011 es traspasado al Udinese de la Serie A de Italia. En la temporada 2012-2013 jugará cedido a préstamo, en el Watford del ascenso de Inglaterra.

Mulhouse
Mulhouse (en francésː pronunciado /myˈluz/; en alsaciano: Mìlhüsa, pronunciado [mɪlˈyːzə], en alemán: Mülhausen) es una ciudad de Alsacia, en la región de Gran Este, en Francia. Se encuentra en el departamento de Alto Rin y es la ciudad más grande del departamento y la segunda mayor de la región, después de Estrasburgo. Dos ríos, el Doller y el Ill, atraviesan la ciudad.
Birim Sur (distrito)
Birim Sur es un distrito de la región Oriental, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 143 014 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

El 56% de la población vive en zonas rurales.

Río Birim
El río Birim es uno de los afluentes principales del río Pra, al sur de Ghana. Ocupa la mayor parte de la Región Oriental del país y es una importante área de producción de diamantes. El río Birim fluye primero hacia el este desde la sierra de Atewa, luego se dirige hacia el norte y a través de un espacio entre esta sierra y la meseta de Kwahu, discurre hacia el sudoeste hasta unirse al río Pra. Da su nombre a la formación rocosa birrimiana, que contiene gran parte del oro de la región. Ghana es el segundo mayor productor de oro de África
Contrarreloj élite masculina en el Campeonato Mundial de Ruta
La prueba de contrarreloj élite masculina en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realiza desde el Mundial de 1994. El ganador tiene el derecho de llevar el maillot arcoíris (una camiseta blanca con cinco bandas de diferentes colores que representan a los cinco continentes), durante un año, hasta el siguiente campeonato.

Entre los campeonatos de 1962 y 1994 se realizó la prueba de contrarreloj por equipos, disputados por equipos nacionales amateurs. Entre las ediciones de 2012 y 2018 se volvió a correr la contrarreloj por equipos, pero con la variante de que no la disputan selecciones, sino lo hacían equipos profesionales de las categorías UCI ProTeam (obligados), más Profesionales Continentales y Continentales (invitados).

UCI ProTeam
UCI ProTeam es el término utilizado a partir del año 2020 por la Unión Ciclista Internacional (UCI) para denominar a un equipo ciclista de la segunda categoría del ciclismo en ruta masculino a nivel mundial. Por encima se encuentran los equipos de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría a nivel mundial) y por debajo los equipos Continentales, considerado la tercera categoría del profesionalismo respectivamente. Estos cambios se crean tras una actualización al calendario internacional del ciclismo de carretera integrándose en las siguientes tres divisiones: UCI WorldTour (máxima división a nivel mundial), UCI ProSeries (segunda división) y Circuitos Continentales UCI (última división).
Nicolò Carucci
Nicolò Carucci (Milán, 22 de febrero de 2001) es un deportista italiano que compite en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2022 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Remo de 2023
El LI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 10 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Serbia de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal del Parque Ada Ciganlija, sobre el río Sava.
Norman Bröckl
Norman Bröckl (Berlín, 22 de agosto de 1986) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de K4 1000 m. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2005 y 2011, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2011.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Nicola Bartolini
Nicola Bartolini (Cagliari, 7 de febrero de 1996) es un deportista italiano que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de suelo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2021 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2021 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Víctor López Arias
Víctor López Arias (Asllani, Chocaya, Provincia Nor Chichas, Potosí, 11 de diciembre de 1927-Cochabamba, 8 de julio de 2017) fue un destacado líder anarquista libertario y Secretario General de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) en 1970 y de la Central Obrera Boliviana (COB) en 1989.

Provincia de Nor Chichas
La provincia de Nor Chichas es una provincia de Bolivia, en el sudeste del departamento de Potosí. Tiene una superficie de 8979 km² y una población de 42 447 (según el censo INE 2012). Su capital es Santiago de Cotagaita.

La provincia se creó luego de la división de la antigua provincia de Chichas, por ley de 25 de junio de 1863, durante el gobierno de José María de Achá, y determinando además la capitalía de Santiago de Cotagaita.
Gary Phillips
Gary A. Phillips (Quincy, Illinois, 7 de diciembre de 1939-Austin, Texas, 26 de enero de 2025) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas de la NBA. Con 1,90 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Fue campeón de la liga en su año de debut como profesional, en 1962, vistiendo la camiseta de los Boston Celtics.

Temporada 1961-62 de la NBA
La temporada 1961-62 de la NBA fue la 16.ª en la historia de la liga. La temporada finalizó con Boston Celtics como campeones (el cuarto de ocho anillos consecutivos) tras ganar a Los Angeles Lakers por 4-3.
Diribe Welteji
Diribe Welteji Kejelcha (en amárico: ድርቤ ወልተጂ ከጀልቻ, 13 de mayo de 2002) es una deportista etíope que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Ruta de 2023.

En febrero de 2026 fue sancionada por el Tribunal de Arbitraje Deportivo por negarse a realizar un control antidopaje en febrero de 2025. Se le aplicó una suspensión de dos años, efectiva entre julio de 2025 y junio de 2027, y le fueron anulados todos los resultados obtenidos a partir de febrero de 2025.

Tribunal de Arbitraje Deportivo
El Tribunal de Arbitraje Deportivo o Tribunal Arbitral del Deporte o Tribunal Arbitral Supremo (también conocido como TAS por las siglas de Tribunal arbitral du sport en francés) es un órgano internacional de arbitraje o mediación que dirime disputas en torno al deporte. Su sede principal está en Lausana (Suiza) y existen tribunales adicionales en Nueva York y Sídney.

Fue creado por primera vez por el entonces presidente del Comité Olímpico Internacional, Juan Antonio Samaranch, para dirimir disputas durante los Juegos Olímpicos de 1984.
Primera División de Macedonia del Norte 2020-21
La Primera División de Macedonia del Norte 2020-21 fue la edición número 29 de la Primera División de Macedonia. La temporada comenzó el 8 de agosto de 2020 y terminó el 16 de mayo de 2021. Vardar es el campeón defensor, tras la temporada pasada conquistar su undécimo título de liga.

Primera División de Macedonia del Norte
La Primera División de Macedonia del Norte (en macedonio: Прва македонска фудбалска лига, Prva Мakedonska Fudbalska Liga), anteriormente conocida como Primera Liga Macedonia, 1. MFL y Prva Liga, es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Macedonia del Norte, organizada por la Federación de Fútbol de Macedonia del Norte (FFM).

Fue fundada en 1992 por los clubes macedonios que habían abandonado el sistema de ligas yugoslavo, y desde 1994 tiene el reconocimiento de la UEFA. El equipo más laureado es el FK Vardar Skopje y el actual campeón es el FC Struga
Retrato de una joven dama
El Retrato de una joven dama (también conocido como Chica de perfil y Retrato de dama) es un pintura de técnica mixta sobre tabla (45,5 x 32,7 cm) atribuida tanto a Piero Pollaiuolo como a su hermano Antonio, datada en 1470-1472 aproximadamente y conservada en el Museo Poldi Pezzoli de Milán, donde es utilizada como símbolo mismo del museo.

Piero Pollaiuolo
Piero Benci (Florencia, 1441 – Roma, 1496), más conocido por sus apodos Piero Pollaiolo o Piero del Pollaiuolo, fue un pintor cuatrocentista italiano.

Mucho más conocido fue —y aún es— su hermano Antonio Pollaiuolo. Con frecuencia trabajaron juntos, de tal modo que en ocasiones es difícil atribuirles las obras exclusivamente. Las obras de ambos muestran influencia clásica e interés por la anatomía humana; los hermanos llevaron a cabo disecciones para mejorar su conocimiento de la materia.

En cuanto a Piero Benci (o Piero Pollaiuolo), está acreditado como notable retratista al óleo, habiendo realizado también los retablos para la iglesia de San Miniato en Florencia (1467) y la Coronación de la Virgen en la iglesia de San Giminiano (c. 1483).

Vasari incluyó una biografía de los hermanos Pollaiuolo en su Vite.
Reporter Blues
Reporter Blues (Reporter Blues en italiano y レポーターブルース, transl. Repōtā Burūsu en japonés) es una serie de anime italojaponesa de 1991 producido por Marco y Gi Pagot y dirigido por Kenji Kodama.

La serie está compuesta por 52 episodios divididos en dos temporadas (la primera de las cuales se dobló al español de España en Sevilla, y la segunda en Bilbao) y fue coproducida por la cadena italiana RAI y TMS Entertainment. En España fue emitida en La 2, en Canal Sur, en Canal 2 Andalucía y en Minimax mientras que en Cataluña fue emitida en TV3.

La 2
La 2 es un canal de televisión español de señal abierta. Se trata del segundo canal más antiguo del grupo Televisión Española, perteneciente a la corporación pública RTVE. Su programación se basa en espacios culturales, de servicio público y con una vocación minoritaria respecto a La 1, su canal hermano. Parte de la realización y producción de los programas se realiza en San Cugat del Vallés (Barcelona).

El canal comenzó sus emisiones en pruebas en 1966 a través de la tecnología UHF, por lo que en sus primeros años se le llamó coloquialmente con ese nombre. También recibió otras denominaciones como Cadena II, Segunda Cadena, Segundo Programa o TVE-2 hasta que en los años 1990, con la aparición de las televisiones privadas, adoptó su marca actual.
José Bozzano
José Alfredo Bozzano Baglietto (Asunción, 7 de diciembre de 1895-14 de diciembre de 1969) fue un ingeniero naval y capitán paraguayo, diseñador de los famosos cañoneros Paraguay y Humaitá que fueron utilizados durante la guerra del Chaco. Desde los arsenales de guerra y marina, dotó armas, proyectiles, camiones y otros suministros bélicos y logísticos al Ejército Paraguayo.

Ejército Paraguayo
El Ejército Paraguayo es la mayor de las ramas de las Fuerzas Armadas del Paraguay y el más antiguo de los tres servicios uniformados paraguayos; su principal responsabilidad son las operaciones militares terrestres y se organiza en tres cuerpos y nueve divisiones, además de varios comandos y direcciones. Ha tenido participación en dos guerras internacionales, ambas en defensa únicamente de su país, la primera, en la guerra de la Triple Alianza (o guerra del Paraguay, 1864-1870) contra tres países: Brasil, Argentina y Uruguay, y la segunda, en la guerra del Chaco (1932-1935) contra Bolivia.
Perham (Minnesota)
Perham es una ciudad ubicada en el condado de Otter Tail en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 2985 habitantes y una densidad poblacional de 362,43 personas por km².

Condado de Otter Tail
El condado de Otter Tail (en inglés: Otter Tail County), fundado en 1858, es un condado del estado estadounidense de Minesota. En el año 2010 tenía una población de 57.301 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es Fergus Falls.
Regata de jábegas del puerto de Málaga
La Regata de jábegas del puerto de Málaga es una competición deportiva de remo que se celebra anualmente desde 1961. Está considerada como la prueba de más prestigio de la liga de jábegas y tiene lugar normalmente en el mes de agosto.

Se trata de un evento organizado por el Ayuntamiento de Málaga, como antesala de la Feria de Agosto. En la 49.ª edición de 2010 participaron 11 jábegas: la Cordela, la Traya, la Almoguera, la Virgen del Carmen, la María Juliana, la San Andrés, la Rompeola, la Araceli, la Rosario y Ana, la Santa Cristina y la Victoria. Y otras cuatro embarcaciones en la categoría de veteranos.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Nicolás Toribio
Nicolás Toribio (Valladolid, 2005) es un deportista español que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín doble mini.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2022 y 2023, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2022.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín
El Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín es la competición internacional más importante del deporte de gimnasia en trampolín. Es organizado anualmente desde 1964 por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG).

De 1964 a 1968 se celebró anualmente. De 1970 a 1998 pasó a ser bienal. Con la admisión del trampolín como deporte olímpico, pasó a disputarse nuevamente cada año excepto en el año olímpico.
Cultura Uluzziana
La cultura Uluzziana es una cultura arqueológica de transición entre el Paleolítico Medio y el Paleolítico Superior, encontrada principalmente en Italia —Apulia (la Grotta del Cavallo y la cueva de Uluzzo), Basilicata, Campania, Calabria, Toscana y Fumane (el punto más al norte)— y fuera de Italia, solo en Argolis, Grecia (la cueva de Klissoura).

Ha sido fechada por Katerina Douka con una duración de 45.000 a 39.500 años antes del presente (BP) ; A veces se da el rango de fechas 45.000-37.000, lo que hace que la erupción de la Ignimbrita Campaniense (37.330 BP) entre en escena.

Paleolítico medio
El Paleolítico medio es el segundo de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad  de Piedra. Se caracteriza por el predominio de una tradición lítica denominada musteriense, que utiliza la técnica de talla llamada método Levallois o modo técnico 3, que consiste en obtener una o varias lascas de forma predeterminada, a partir de una preparación particular del núcleo. Es un periodo mucho menos extenso que el anterior (el Paleolítico inferior) y abarca aproximadamente entre los años 325 000 -300 000 antes del presente (AP) y 40 000-30 000 AP.

El Paleolítico medio coincide con la mayor parte del Pleistoceno superior o Tarantiense, hasta más o menos la mitad de la última glaciación, la de Würm-Wisconsin. Es también la época del Homo neanderthalensis, que desde Europa se extendió por Oriente próximo y buena parte de Asia central.
Jack Power
Jack Power, también conocido como Mass Master, y anteriormente como Counterweight y Destroyer, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en Power Pack #1 y fue creado por Louise Simonson y June Brigman.

Louise Simonson
Louise Simonson (Mary Louise Alexander, 26 de septiembre de 1946) es una escritora y editora norteamericana de libros de cómic. Es muy conocida por su trabajo en títulos como Power Pack, X-Factor, Nuevos Mutantes, Superman: El Hombre de Acero, y Steel.  Se la conoce también por su apodo "Weezie".

En reconocimiento a sus contribuciones a los cómics, Comics Alliance incluyó a Simonson como una de las doce creadoras de cómic merecedoras de reconocimiento a su trayectoria.
Wizz Air Ukraine
Wizz Air Ukraine Airlines LLC fue una división ucraniana de la aerolínea de bajo coste húngara Wizz Air, para cubrir los de vuelos de Ucrania tanto por territorio nacional como internacional. Comenzó sus operaciones el día 11 de junio del año 2008. Su aeropuerto principal fue el Aeropuerto Internacional de Kiev-Zhuliany y, como bases secundarias, el Aeropuerto Internacional de Leópolis y el Aeropuerto Internacional de Donetsk.

Vuelos
«Vuelos» es una canción perteneciente a la banda de rock argentino Bersuit Vergarabat. Es el séptimo tema, que forma parte del cuarto disco del grupo, titulado Libertinaje, producido y editado por Gustavo Santaolalla, en el año 1998.
Dei seung chui keung
Dei seung chui keung (conocida en España como Reto extremo) es una película de acción y aventura de 2001, dirigida por Wei Tung, escrita por Jian Zhang Chen, Diao Hai Jiang y Max Yip, el elenco está conformado por Ken Chang, Patricia Ja Lee, Jacquline Li y Jun Ngai Yeung, entre otros. El filme se estrenó el 13 de septiembre de 2001.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Gran incendio de Ellensburg
El Gran Incendio de Ellensburg, también conocido como Incendio del Día de la Independencia, fue un incendio que destruyó viviendas y el distrito comercial de Ellensburg en 1889,  durante el mismo verano en que grandes incendios dañaron Spokane, Vancouver y Seattle, todas ciudades importantes del territorio de Washington.

Vancouver (Washington)
Vancouver es una ciudad del estado de Washington (Estados Unidos) situada en la orilla norte del río Columbia. La ciudad tiene una población total de 186,192 habitantes. Es parte del área metropolitana de Portland (Oregón).

Vancouver está situada en el límite de la frontera de los estados de Washington y Oregón, a lo largo del río Columbia, directamente al norte de Portland, y es la capital del Condado de Clark. Forma parte de la zona metropolitana de Portland-Vancouver, el centro metropolitano n.° 23 en los Estados Unidos. En el año 2005, Money magazine la situó en el n.° 91 en su lista de mejores lugares del país para vivir. En el 2016, WalletHub situó a Vancouver en el 39° lugar de los Estados Unidos para vivir las familias.
Epistomina
Epistomina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Epistomininae, de la familia Epistominidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Epistomina regularis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta el Albiense (Cretácico inferior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).