hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pere Tena Garriga
Pere Tena Garriga (L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 14 de mayo de 1928-Barcelona, 10 de febrero de 2014) fue un obispo católico español, especialista en pastoral litúrgica. Obispo auxiliar de Barcelona (1993-2004).

Liturgia
La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar,es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial. En particular, alude al conjunto de actos rituales de la misa católica y de otros actos solemnes no religiosos.

Prácticamente toda sociedad realiza rituales, es decir, series de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, en los entierros y en muchos otros momentos importantes de la vida individual o colectiva, y suele reglamentarse, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos.

En la Iglesia católica, por ejemplo, las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.
Jérôme Guéry
Jérôme Guéry (Namur, 24 de julio de 1980) es un jinete belga que compite en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba por equipos (junto con Pieter Devos y Grégory Wathelet), y el octavo lugar en París 2024, en la misma prueba.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres de 2022 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 2019.

Fue el abanderado de Bélgica en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la baloncestista Emma Meesseman.

Campeonato Mundial de Salto Ecuestre
El Campeonato Mundial de Salto Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de salto ecuestre. Se realiza desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales. Hasta 1960 solo podían competir jinetes masculinos. En 1965 se disputó por primera vez la prueba femenina individual y por dos ocasiones más, 1970 y 1974, se realizó de forma separada. Es a partir de 1978 cuando las mujeres pudieron participar junto con los hombres.

En primer lugar del medallero se encuentra Alemania, con 10 títulos mundiales (7 individual y 3 por equipos) y un total de 19 medallas, le sigue Francia con 7 títulos (4 individual y 3 por equipos) y un total de 20 medallas. España ha logrado un título (individual) y un total de 4 medallas.
Lasse Sætre
Lasse Sætre (Oslo, 10 de marzo de 1974) es un deportista noruego que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba de 10 000 m, el séptimo lugar en Nagano 1998 y el quinto en Turín 2006, en la misma prueba. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2003.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Livvy Dunne
Olivia Paige "Livvy" Dunne (Hillsdale, 1 de octubre de 2002) conocida profesionalmente por su apodo, Livvy Dunne, es una gimnasta artística estadounidense y personalidad de las redes sociales. Exmiembro del equipo nacional de EE. UU. y actual miembro del equipo de gimnasia femenina LSU Tigers. Los más de 10 millones de seguidores de Dunne en las redes sociales han resultado en acuerdos de patrocinio para su nombre, imagen y semejanza por un total de siete cifras.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
Kalu
Kalu (a veces kalloo en inglés o kalou en francés) puede hacer referencia a:

Río Kalu, en Sri Lanka.

Kalu, nombre de pila igbo.

Kalu, montaña en Kenia;

Kalu (ቃሉ), distrito de Etiopía;

Kalu, ciudad en Irán;

KALU, radio operada por la Universidad de Langston, Oklahoma (EE. UU.).

Kalou, nombre francoguayanés para la planta del calalú;

Kaluu, personaje de Marvel Comics;

o bien a las personas:

Bonaventure Kalou (n. 1978), futbolista marfileño;

Chinyere Kalu (n. 1970), primera mujer piloto de Nigeria;

Ikechukwu Kalu (n. 1984), futbolista nigeriano;

Kalú Gastelum (n. 1988), futbolista mexicano;

Kalu Rinpoche (1905-1989), maestro budista tibetano;

Kalu Uche (n. 1982), futbolista nigeriano;

Salomon Kalou (n. 1985), futbolista marfileño;

Samuel Kalu (n. 1997), futbolista nigeriano;

Kalú, baterista de la banda de rock portuguesa Xutos & Pontapés;

Pueblo igbo
El pueblo igbo (llamados ibos antiguamente por los colonos británicos) es una de las etnias más extendidas en África.La mayor parte de los igbos se encuentran en el sudeste de Nigeria, donde constituyen el 17 por ciento de la población; también pueden encontrarse en un número significativo en Camerún, Haití y Guinea Ecuatorial. Fuera de África existe una colectividad importante en los Estados Unidos, y en menor medida en Reino Unido, Australia y Canadá. Su idioma o lengua es el igbo. Son cristianos en su casi totalidad. Hay 25 millones de igbos, y 19 millones hablan el idioma y sus dialectos, es decir, sus variantes regionales, aunque hoy en día la mayoría hablan inglés como segundo idioma. A 2016 las estimaciones de población y hablantes igbo en todo el mundo supera los 31 millones de personas. Los estados nigerianos con mayor población igbo son Anambra, Abia, Imo, Ebonyi y Enugu. Los igbos constituyen cerca del 25 por ciento de la población de Delta y Rivers.
Napaporn Charanawat
Napaporn Charanawat (29 de marzo de 1999) es una deportista tailandesa que compite en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2017, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2017
El XXIII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Muju (Corea del Sur) entre el 24 y el 30 de junio de 2017 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Surcoreana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el T1 Arena de la ciudad surcoreana.
Ataque aéreo en Dedebit
El ataque aéreo en Dedebit ocurrió 7 de enero de 2022, cuando la Fuerza Aérea de Etiopía llevó a cabo un ataque aéreo contra un campamento para desplazados internos en la ciudad de Dedebit, en la región de Tigray, en Etiopía. Según los trabajadores humanitarios y el Frente de Liberación Popular de Tigray, 59 personas murieron y otras 30 resultaron heridas. El ataque aéreo ocurrió en el contexto de una campaña más amplia de ataques aéreos y bombardeos de los asentamientos de Tigray que dejaron 108 personas muertas.

Se informó que la mayoría de las víctimas se habían escondido en un campamento establecido dentro de una escuela en el momento del ataque.

Más tarde se reveló que el ejército etíope pudo haber comprado los drones de Turquía, ya que los drones utilizados eran Bayraktar TB2.

El 24 de marzo de 2022, Human Rights Watch solicitó al gobierno etíope que investigara el ataque aéreo, que describió como un crimen de guerra.

Fuerzas Armadas de Etiopía
La Fuerza de Defensa Nacional de Etiopía (FDNE) (en amhárico: የኢፌዲሪ መከላከያ ሠራዊት) (en inglés: Ethiopian National Defense Force) es una de las mayores fuerzas militares en África, junto con Egipto y Marruecos, la 29.ª más grande del mundo. Su número se ha reducido considerablemente desde finales de la guerra con Eritrea en 2000.
Kim Young-Ho
Kim Young-Ho (en coreano: 김영호; 9 de abril de 1971) es un deportista surcoreano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2000, obteniendo una medalla de oro en Sídney 2000 la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1997 y 1999.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1997
El LIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Ciudad del Cabo (Sudáfrica) entre el 13 y el 19 de julio de 199 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Sudafricana de Esgrima.
Municipio de Cass (condado de Cass)
El municipio de Cass (en inglés: Cass Township) es un municipio ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 652 habitantes y una densidad poblacional de 7,06 personas por km².

Condado de Cass (Iowa)
El condado de Cass (en inglés: Cass County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 14 684 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Atlantic.
Félix José
Domingo Félix José Andújar (nacido el 2 de mayo de 1965 en Santo Domingo) es un ex  jardinero derecho dominicano que jugó en la Liga Mayor de Béisbol con los Atléticos  de Oakland, Cardenales de San Luis, Reales de Kansas City, Yankees de Nueva York  y Diamondbacks de Arizona de 1988 a 2003.

José fue seleccionado para ser miembro del equipo All-Star de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 1991 por los Cardenales. En una carrera de 11 temporadas en la liga mayor, José tuvo promedio de bateo de .280 con 54 jonrones y 324 carreras impulsadas en 747 partidos jugados.

José también fue miembro de los Gigantes Lotte, en Busan Corea del Sur en 1999,  2001 y entre 2006-2007. Jugó por última vez para los Schaumburg Flyers de la Northern League y lideró la liga en promedio de bateo en junio.

Gigantes Lotte
Los Gigantes Lotte (en coreano 롯데 자이언츠) es un equipo de béisbol profesional fundado el 3 de febrero de 1982, es uno de los equipos fundadores del béisbol profesional coreano. Los Gigantes son miembros de la Organización Coreana de Béisbol, en la cual han logrado 2 títulos del campeonato local. Tienen sede en Busan en el Estadio de Béisbol Sajik. La compañía coreano-japonesa Lotte es su principal patrocinante.
Vuelta a Murcia 2007
La 27ª Vuelta Ciclista a Murcia (oficialmente: Vuelta Ciclista a Murcia-Costa Cálida), disputada entre el 7 y el 11 de marzo de 2007, estuvo dividida en 5 etapas para un total de 648,4 km.

Participaron 14 equipos. Los 3 equipos españoles del UCI ProTeam (Saunier Duval-Prodir, Illes Balears y Euskaltel-Euskadi); los 4 de categoría Profesional Continental (Relax-GAM, Andalucía-Cajasur, Fuerteventura-Canarias y Karpin Galicia); y 1 de categoría Continental (el murciano del Nicolás Mateos). En cuanto a representación extranjera, estuvieron 6 equipos: los ProTeam del Rabobank, Unibet.com, Astana, Team CSC y Lampre-Fondital; y el Profesional Continental italiano del Acqua & Sapone. Formando así un pelotón de 112 ciclistas con 8 corredores cada equipo.

Contentpolis-AMPO
Contentpolis-AMPO era un equipo ciclista de categoría Profesional Continental murciano. El equipo nació en 2006 de la mano de su director José Luis de Santos, como continental, y como filial extraoficial del Saunier Duval, bajo el patrocinio de Grupo Nicolás Mateos.
Pabellón París
El Pabellón Chileno o Pabellón París, es un edificio ubicado en la comuna de Estación Central, en Santiago de Chile, que alberga desde 1992 al Museo Artequin.

Es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura de cristal y hierro en Chile.

Fue construido en Francia, en 1889, con el fin de representar a Chile en la Exposición Universal de París que se celebró en el centenario de la toma de la Bastilla, que dio inicio a la Revolución Francesa. Luego de la exposición en la capital francesa, fue desmontado y embarcado a Valparaíso, y luego transportado a Santiago, siendo rearmado en 1894.

En 1986, fue declarado «Monumento Histórico Nacional» por el Ministerio de Educación de Chile.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Puchoco-Schwager
El sector Puchoco-Schwager ubicado en el barrio Schwager de la ciudad de Coronel, Región del Biobío, Chile. Es un asentamiento emplazado en la llamada Cuenca del Carbón, sector de explotación carbonífera que floreció a principios del siglo XX.

Su denominación proviene de la fusión de la palabra mapuche Puchoco que significa en mapudungun "Agua que sobra" y de Federico Schwager Maggines, apellido del principal precursor de la industria carbonífera en la ciudad de Coronel.

En la actualidad, cumple funciones turísticas y comunitarias. En virtud de su relevancia histórica y patrimonial es que el 31 de mayo del 2010 es declarado Monumento Nacional en categoría de Zona Típica.

Federico Schwager
Federico Guillermo Schwager Maginnes (Liverpool, 1823 - Alta mar frente a Pernambuco, 24 de junio de 1892) fue un empresario chileno de ascendencia anglo-alemana, uno de los principales impulsores de la industria carbonífera en el sector de Lota y Coronel, en la actual Provincia de Concepción, Región del Biobío. Fue el fundador de la Compañía Carbonífera y de Fundición Schwager.
Bomberos de la Generalidad de Cataluña
El Cuerpo de Bomberos de la Generalidad de Cataluña (en catalán Cos de Bombers de la Generalitat de Catalunya) es un cuerpo de bomberos español que opera en la comunidad autónoma de Cataluña y ocasionalmente en otras regiones como en la Comunidad Valenciana, Aragón y las Islas Baleares. También hacen actuaciones en Barcelona y en el Valle de Arán, aunque la ciudad y el valle disponen de su propio cuerpo de bomberos. El cuerpo se creó en agosto de 1982, a partir del traspaso en 1980 de las correspondientes competencias, que poseían las diputaciones provinciales, a la Generalidad de Cataluña. En reconocimiento por el servicio y labores realizadas, el cuerpo recibió la Medalla de Oro de la Generalidad de Cataluña el 11 de septiembre del 2009.

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Timo Liekoski
Timo Liekoski (nació el 30 de junio de 1942 en Helsinki) fue un entrenador de fútbol que dirijio equipos de la    North American Soccer League, Major Indoor Soccer League, American Indoor Soccer Association y Major League Soccer.  Terminó su carrera trabajando para la Federación de Fútbol de Finlandia.

National Professional Soccer League
La National Professional Soccer League (NPSL) fue una liga de fútbol profesional entre equipos de Estados Unidos y Canadá. Todos los equipos que participaron en ella eran franquicias nuevas.

El campeonato solo se celebró durante una temporada, en el año 1967, ya que al año siguiente se fusionó con la United Soccer Association para formar la North American Soccer League.
18.º distrito congresional de Ohio
El 18.º distrito congresional fue un distrito congresional que elegía a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Ohio.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 652 718 habitantes. El distrito fue disuelto a partir del 113.º Congreso de los Estados Unidos.

113.º Congreso de los Estados Unidos
El 113.º Congreso de los Estados Unidos fue la reunión legislativa del gobierno federal de los Estados Unidos. Está compuesta por el Senado de los Estados Unidos y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y basada en los resultados de las elecciones al Senado de 2012 y las elecciones a la Cámara de Representantes de 2012. Los escaños de la Cámara fueron ordenados por medio de prorrateado basado en el censo de 2010.

La primera sesión fue en Washington D. C. el 3 de febrero de 2013, y terminó el 3 de enero de 2015. Los Senadores elegidos para términos regulares en 2008, actualmente completan sus dos últimos 2 años en el Congreso.  En su inicio, este Congreso tuvo 43 miembros africanos americanos (todos a excepción de uno en la Cámara de Representantes), y un número récord de mujeres (100).
Diario de mi residencia en Chile: María Graham
Diario de mi residencia en Chile: María Graham es una serie de televisión chilena emitida y producida por Chilevisión en 2013. La miniserie narra la historia de la escritora e ilustradora británica Maria Graham por Chile entre 1822 y 1823.

La serie de televisión fue realizada por la productora Suricato. La ficción se convirtió en ganadora de los fondos anuales del Consejo Nacional de Televisión (2009), recibiendo como premio, fondos de $199.037.156. El proyecto fue adjudicado por la cadena televisiva Chilevisión.

Con guiones de la inglesa Miriam Heard, quien también interpreta a la protagonista, y dirigida por Valeria Sarmiento, la ficción muestra su amistad con Bernardo O'Higgins, papel a cargo de Daniel Guillón, y Lord Cochrane, personificado por el actor irlandés Sean O'Callaghan, con quien el guion propone sostuvo una relación amorosa. Su estreno se llevó a cabo el sábado 2 de marzo del 2013.

Consejo Nacional de Televisión de Chile
El Consejo Nacional de Televisión (más conocido por su sigla CNTV) es un organismo del Estado de Chile cuya función es controlar el correcto funcionamiento de los servicios de televisión.

Fue creado por la ley N.º 17.377 del 24 de octubre de 1970. La constitución chilena consagra su existencia, designando su composición, organización y demás funciones y atribuciones en la ley N.º 18.838 de 1989, modificada por la ley N.º 19.131 de 1992. Desde el 2000, ha participado en la organización de los contenidos de CNTV Infantil, canal educativo de televisión por cable.
Tliustenjabl
Tliustenjabl (en ruso: Тлюстенха́бль, en adigué: Лъэустэнхьабл) es un asentamiento de tipo urbano y aúl del raión de Teuchezh de la república de Adiguesia, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 25 km al noroeste de Ponezhukái, 114 km al noroeste de Maikop, la capital de la república y enfrente de Krasnodar, la capital del vecino krai.

En la localidad se encuentra la presa del embalse de Krasnodar. Tenía una población de 5 403 habitantes en 2010.

Es centro administrativo del municipio homónimo, al que pertenecen asimismo Tugurgoi y Chetuk-2.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Wilstedt
Wilstedt es un municipio situado en el distrito de Rotemburgo del Wumme, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1731 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la ciudad de Bremen, y al oeste de Hamburgo.

Distrito de Rotemburgo del Wumme
El Distrito de Rotemburgo del Wumme (en alemán: Landkreis Rotenburg (Wümme)) es un distrito ubicado geográficamente en el noreste de Baja Sajonia (Alemania) entre Bremen, Bremerhaven y Hamburgo. La capital del distrito es Rotemburgo del Wumme. Este distrito limita al oeste con el distrito de Verden, Osterholz y Cuxhaven, al norte con el distrito de Stade, al este limita con el distrito de Harburgo y al sur y este con el distrito de Heide. Antiguamente el viejo distrito de Rotemburgo del Wumme se denominaba (desde el 15 de mayo de 1969 como Rotemburgo en Hannover, abreviado como Rotenburg (Hann.) y tenía el código de la matrícula ROH. Con el cambio de denominación el actual es ROW para Rotemburgo del Wumme.
Club Social y Deportivo Colo-Colo (baloncesto)
La rama de básquetbol masculino del Club Social y Deportivo Colo-Colo fue creada en los años 1950, y desde 2019 participa con dos equipos —series sub-17 y sub-20— en los torneos de la Asociación de Básquetbol de Santiago. En la temporada 2025, el equipo adulto dirigido por Ernesto Menchaca, competirá en la  Liga UNO (máxima categoría) de la Liga Nacional de Básquetbol de Chile.

La primera etapa de la rama de básquetbol, comenzó sus funciones en los años 1950 participando en diversas competencias de la Asociación Santiago hasta el año 1972. El segundo período abarca los años 1995 a 1997 con una destacada participación en el Torneo Dimayor. El tercer ciclo, entre 2014 y 2015, se volvió a la actividad con la participación en la Libcentro y la Liga Nacional de Básquetbol.

En 2018 la directiva decidió abrir nuevamente la rama, y en 2019 comenzó a participar de los campeonatos de la Asociación Santiago.

Segunda División de Básquetbol de Chile
La Segunda División de Basquetbol de Chile (LNB2) es la segunda categoría de carácter semi-profesional de Chile, y es organizada por la Federación de Básquetbol de Chile.

Se creó en la temporada 2017, bajo el objetivo de contar con una segunda categoría que permitiera ascender a la Liga UNO,en su primera temporada los clubes fueron divididos en 2 conferencias, Centro y Sur. Estas estaban conformadas por equipos que postularon a la liga y por dos descendidos desde la Liga Nacional de Básquetbol de Chile (LNB).

En la temporada 2019 se suspendió la Conferencia Sur, al haber equipos que no contaban con el dinero necesario para poder suplir las demandas en la liga, por lo tanto solo se realizó el torneo con la Conferencia Centro, en el cual salió campeón el equipo de Español de Talca, equipo recién descendido de la Liga Uno de la temporada 2024.
Estación de San Andrés de Llavaneras
San Andrés de Llavaneras (en catalán y oficialmente Sant Andreu de Llavaneres) es una estación de la línea R1 de Barcelona y línea RG1 de Gerona de Rodalies Renfe de  ubicada en la línea de playa del municipio homónimo.

La estación pertenece a la línea del Maresme, pero no al tramo más antiguo de la misma.

Línea RG1
La línea RG1 es una línea de cercanías y regional de cercanías de Gerona (Rodalies de Catalunya) que conecta, sin necesidad de transbordo, las comarcas del Maresme, la Selva, el Gironés y el Alto Ampurdán con 16 trenes de lunes a viernes.

El nuevo servicio se presta como prolongación de la R1 desde Massanet de la Selva hasta Figueras, mientras que en la R11 se mantienen todas las frecuencias actuales hasta Barcelona. El servicio pasa a ser regional cadenciado si se circula desde la provincia de Barcelona hasta salir del núcleo de Barcelona, al entrar en Sils