hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orquesta Sinfónica de Jerusalén
La Orquesta Sinfónica de Jerusalén (OSJ) de la Autoridad de Radiodifusión de Israel (en hebreo: התזמורת הסימפונית ירושלים, רשות השידור‎, ha-Tizmoret ha-Simfonit Yerushalayim Rashut ha-Shidur) es la más importante orquesta de Israel. Desde la década de 1980, su sede se encuentra en el Henry Crown Symphony Hall, parte del complejo del Teatro de Jerusalén.

Autoridad de Radiodifusión de Israel
La Autoridad de Radiodifusión de Israel (en hebreo, רָשׁוּת הַשִּׁדּוּר, Rashut Hashidur; en inglés, Israel Broadcasting Authority), también conocida por las siglas IBA, fue la radiodifusora pública del Estado de Israel desde 1965 hasta 2017. Con origen en la radio Kol Israel, inaugurada tras la independencia israelí en 1948, el parlamento israelí constituyó el grupo el 6 de junio de 1965.

A partir del 15 de mayo de 2017 fue reemplazada por la Corporación de Radiodifusión Israelí, más conocida por la marca «Kan».
Labroglobigerina
Labroglobigerina es un género de foraminífero planctónico considerado como nomen nudum e invalidado, por ser descrito impropiamente como un morfogénero, aunque fue considerado un sinónimo posterior de Globigerinelloides de la Subfamilia Globigerinelloidinae, de la Familia Globigerinelloididae, de la Superfamilia Planomalinoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie-tipo era Labroglobigerina spectra. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Aptiense superior (Cretácico inferior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Brian Greenhoff
Brian Greenhoff (Barnsley, Inglaterra, Reino Unido, 28 de abril de 1953 - Rochdale, Inglaterra, Reino Unido, 22 de mayo de 2013) fue un futbolista británico que jugó, entre otros, en el Manchester United, el Leeds United y el Rochdale, todos ellos de la Football League.

Rochdale
Rochdale es una ciudad situada en el Gran Mánchester (Noroeste de Inglaterra) con una población de 95.796 habitantes y atravesada por el río Roch.

La ciudad es conocida por ser el lugar de nacimiento del movimiento cooperativo.
Huttenheim
Huttenheim es una localidad y  comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 2.094 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 166 h/km².

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Tavira (vino)
Tavira es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Tavira, que abarca los concelhos de Faro y Olhão y parte de los de São Brás de Alportel, Tavira y Vila Real de Santo António, situados en el Algarve, al sur del país.

Los vinos de Tavira pueden ser blancos o tintos.

Tavira
Tavira es una ciudad portuguesa del Distrito de Faro, región del Algarve.

El municipio tiene 607 km² de área y 27 530 habitantes (2021). Está subdividido en ocho freguesias. Limita al noreste con el municipio de Alcoutín, al este con Castromarín y Villarreal de San Antonio, al suroeste con Olhão, al oeste con São Brás de Alportel y Loulé y al sur con el océano Atlántico.

Es un destino turístico destacado dentro de la región del Algarve.
Iminio
Una sal de iminio en química orgánica contiene al ion o catión con estructura general [R1R2C=NR3R4]+, y que puede ser tanto una imina sustituida como protonada.

Es un intermedio en reacciones orgánicas, como por ejemplo la reacción de Mannich.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
La clave está en Rebeca
La clave está en Rebeca (en inglés The Key to Rebecca) es el título de una novela de ficción histórica escrita por Ken Follett y publicada en 1980.

La novela comienza con una cita atribuida al mariscal de campo alemán Erwin Rommel, en la que alaba la labor de su espía infiltrado en El Cairo, John Eppler. Así, el personaje de Alex Wolff podría estar basado en este espía real.

Mariscal de campo
El mariscal de campo, o simplemente mariscal, es un rango militar con diversos significados según el país de que se trate.

Tiene su origen en la Alta Edad Media. Proveniente del alto alemán antiguo Marh-scalc (= "sirviente de los caballos"), se aplicaba al encargado de la custodia de los caballos del rey en tiempos de los primeros reyes francos.
Embalse de Valdeobispo
El embalse de Valdeobispo es un embalse formado por una represa con central hidroeléctrica en la provincia española de Cáceres, sobre el río Alagón. La represa se ubica en el límite municipal entre Montehermoso y Valdeobispo, aunque el agua embalsada alcanza a los términos municipales de Aceituna, Santibáñez el Bajo, Ahigal y Guijo de Granadilla, hasta llegar al embalse de Guijo de Granadilla. La presa se utiliza tanto para la generación de energía como para el riego. Su construcción se completó entre 1965 y 1968. La estructura está administrada por el Estado a través de la Confederación Hidrográfica del Tajo, con una concesión para la operación de la central eléctrica otorgada a Iberdrola.

Guijo de Granadilla
Guijo de Granadilla es un municipio español de la provincia de Cáceres, Extremadura, distante 32 km de Plasencia.

En su término municipal se halla el Poblado del Pantano de Gabriel y Galán, capital de la Mancomunidad Integral de Trasierra-Tierras de Granadilla.
Magda Konopka
Magda Konopka (Varsovia, 15 de marzo de 1943) es una actriz y modelo polaca activa en el cine italiano en las décadas de 1960 y 1970, mejor conocida por sus papeles en la commedia sexy all'italiana. Interpretó también papeles en películas de cine B, wéstern, giallo y poliziotteschi.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Arcada arterial
Las arcadas arteriales (anastomosis arteriales intermesentéricas o arcadas de Riolan) son una serie de arcos arteriales anastomosados entre las ramas arteriales del yeyuno y el íleon .

Más cerca del Duodeno, los bucles mesentéricos son primarios, los vasos rectos son largos y de distribución regular, y los espacios translúcidos (lunetas) son extensos.

Hacia la unión ileocólica, se observan bucles secundarios y terciarios, los vasos son más pequeños y se oscurecen por numerosas pestañas grasas.

Los siguientes diagramas muestran la disposición y las variaciones de las asas de los vasos mesentéricos para varios segmentos del intestino delgado de longitud media:

Diagrama
Diagrama (del latín, diagramma, «diseño») es un dibujo geométrico, muy utilizado en ciencia, en educación y en comunicación; con el que se obtiene la presentación gráfica de una proposición, de la resolución de un problema, de las relaciones entre las diferentes partes o elementos de un conjunto o sistema, o de la regularidad en la variación de un fenómeno que permite establecer algún tipo de ley.

Un ejemplo de ello es el diagrama de Ishikawa, también conocido como diagrama de causa y efecto, que ayuda a identificar, organizar y analizar las posibles causas de un problema específico, con el objetivo de encontrar su causa raíz y plantear soluciones eficaces.

Datos numéricos tabulados e insiertados en algún tipo de esquema de información, otros que aportan sobre todo una ilustración visual, utilizando distintos recursos, como por ejemplo el diagrama de flujo (que srjuele utilizar flechas), el mapa mental, el mapa conceptual, el mentefacto, y el cuadro sinóptico, etc.
Bad Wildbad
Bad Wildbad (pronunciación en alemán: /baːt ˈvɪltˌbaːt/ (escucharⓘ)) es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Calw en la región administrativa de Karlsruhe, en el Estado federado de Baden-Wurtemberg.

Bad Wildbad se encuentra en el valle del Enz, un afluente del río Neckar, en plena Selva Negra, a unos 45 km al oeste de Stuttgart y a 23 km al este de Baden-Baden. Sobre Bad Wildbad se eleva una pequeña montaña llamada Sommerberg, a cuya cima se puede llegar por un funicular que cubre una distancia vertical de unos 300 m.

Baden-Baden
Baden-Baden (pronunciación en alemán: /ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania perteneciente al estado federado de Baden-Wurtemberg, situada en el valle del Oos, sobre las laderas de la Selva Negra, cerca de la frontera francoalemana. Localizada en el Stadtkreis de Baden-Baden, contaba con una población de 54 307 habitantes en 2016. Como uno de los grandes balnearios de Europa, Baden-Baden es Patrimonio de la Humanidad.
Municipio de Chikaskia (condado de Kingman)
El municipio de Chikaskia (en inglés: Chikaskia Township) es un municipio ubicado en el condado de Kingman en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 127 habitantes y una densidad poblacional de 1,35 personas por km².

Condado de Kingman
El condado de Kingman (en inglés: Kingman County), fundado en 1872, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2006, el condado tenía una población de 7,975 habitantes y una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Kingman. El condado recibe su nombre en honor a Samuel A. Kingman.
Horst Arndt
Horst Arndt (19 de septiembre de 1934-18 de octubre de 2014) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dos con timonel. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1956 y 1957.

Campeonato Europeo de Remo de 1957
El XLVII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Duisburgo (RFA) en 1957 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Archibald Douglas (VIII conde de Angus)
Archibald Douglas, octavo conde de Angus y quinto conde de Morton (1555 –  4 de agosto de 1588) fue un político escocés. Era hijo de David Douglas, VII conde de Angus. Sucedió al título y las propiedades en 1558, siendo criado por su tío, James Douglas, conde de Morton, que lo educó como  presbiteriano. En 1573 fue nombrado Consejero Privado y Sheriff de Berwickshire; en 1574 teniente general en Escocia; en 1577 Guardián de las Marcas del Oeste y Mayordomo de Fife; y en 1578 teniente general del reino. Como partidario de Morton y de la política "ultraprotestante" fue forzado dos veces al exilio en Inglaterra.

Fife
Fife (en gaélico escocés: Fìobha) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Está situado entre el fiordo de Tay y el de Forth y limita con los concejos de Perth and Kinross y Clackmannanshire. Es el tercer concejo unitario de Escocia más poblado, concentrándose la tercera parte de la población en tres ciudades, Kirkcaldy, Dunfermline y Glenrothes, siendo esta última la capital administrativa.
Línea 188 (Buenos Aires)
La línea 188 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une la Plaza Italia, ubicada en el barrio porteño de Palermo con el Cruce de Lomas, ubicado en la intersección de la Avenida Juan XXIII y la Ruta Provincial 4, en el partido de Esteban Echeverría.

La línea es operada por la empresa Transportes Larrazabal C.I.S.A. que además opera las líneas 20, 117, 161, 421 y 514, y pertenece al Grupo DOTA. Además, esta línea cuenta con colectivos aptos para personas con movilidad reducida y tiene aire acondicionado.

Avenida Pueyrredón
La avenida Pueyrredón es una importante avenida de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Recibe su nombre como homenaje a Juan Martín de Pueyrredón, militar y político argentino del siglo XIX, Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Instituto de Ciencias Médicas Amala
El Instituto de Ciencias Médicas Amala es una universidad privada médica en Amalanagar, en la ciudad de Thrissur, del estado de Kerala, India. Es una institución de minoría cristiana establecido y administrado por la Provincia de Devamatha de las Carmelitas de María Inmaculada (CMI), una congregación religiosa católica indígena fundada en 1831.

Actualmente, Amala dispone de los siguientes ámbitos:

Colegio médico.

Escuela universitaria de enfermería.

Facultad de enfermería.

Hospital especializado.

Hospital universitario.

Hospital oncológico.

Centro de investigación del cáncer.

Hospital y centro de investigación.

Centro de investigación.

Hospital homeopático.

Unidad de producción farmacéutica.

Residencia de personas mayores.

Residencia de personas mayores
Una residencia de personas mayores  o residencia de ancianos también llamada en algunos países ancianato, ó asilo de ancianos, residencia geriátrica es una institución en donde residen personas mayores, de manera temporal o permanentemente porque en la mayoría de los casos, los residentes cuentan con determinado grado de dependencia, y en ocasiones funciona como casa particular, con o sin servicios médicos adicionales.

En ciertos casos son administradas como centro gerontológico. En las residencias se ofrecen servicios de desarrollo personal y atención socio-sanitaria. En los casos en los que incluye servicios geriátricos, se trata de un equipo de profesionales adecuados con formación específica en geriatría.
Ondrejovce
Ondrejovce es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 425 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
San Rafael La Independencia
San Rafael La Independencia («San Rafael»: en honor a su santo patrono Rafael Arcángel) es un municipio del departamento de Huehuetenango de la región-nor-occidente de la República de Guatemala.

Tras la Independencia de Centroamérica en 1821 era una poblado adscrito a San Miguel Acatán y junto con él pasó al Estado de Los Altos en 1838, hasta que dicho Estado fue recuperado por la fuerza para Guatemala por el general conservador Rafael Carrera.

En 1924, el gobierno liberal de facto del general José María Orellana formó al municipio con 64 km² que se separaron de San Miguel Acatán.

Pueblo acateco
Los Akatekos cuya autodenominación es kuti' son un grupo étnico originario de Guatemala específicamente de Huehuetenango y que actualmente habitan en San Miguel Acatán (Huehuetenango) y en los municipios de Frontera Comalapa y La Trinitaria, en el estado de Chiapas, en los estados de Campeche y Quintana Roo, en México, también llamado acateco. La mayoría de los akatekos en México habitan en Chiapas en el municipio de La Trinitaria, y es el ejido La Gloria donde se presenta mayor concentración poblacional, le siguen las comunidades de El Colorado y San Francisco de Asís. También viven en localidades de los municipios de Las Margaritas, Frontera Comalapa y Mazapa de Madero. Existen también presencias akatekas en comunidades de Campeche.
Pierolapithecus catalaunicus
Pierolapithecus catalaunicus es una especie extinta de primate homínido cuyos primeros fósiles fueron descubiertos en diciembre de 2002 por los trabajadores de una obra de un vertedero y un equipo de paleoantropólogos españoles dirigidos por Salvador Moyà-Solà que se encargaron de las labores de excavación desde el primer momento. El único individuo conocido, que vivió hace unos 13 millones de años (mediados del Mioceno), una época escasamente estudiada, fue bautizado como «Pau». Su importancia estriba en que podría ser el antecesor común del hombre y los grandes simios (gorilas, chimpancés, bonobos y orangutanes).

La descripción del descubrimiento se publicó por primera vez en la edición del 19 de noviembre de 2004 de la revista Science. El nombre genérico se tomó de la ubicación del descubrimiento en el municipio catalán de Els Hostalets de Pierola (Barcelona, España). El conjunto de fósiles se catalogaron como IPS 21350.

Gorilla
Los gorilas (género Gorilla) son primates herbívoros que habitan los bosques de África. Son los primates vivos más grandes. Un gorila promedio puede llegar a pesar entre 140 y 180 kg. El género se compone de dos especies: el gorila occidental (Gorilla gorilla) y el oriental (Gorilla beringei) con dos subespecies cada una. Su ADN está compuesto de 3 041 976 159 pares de bases que codifican 20 962 genes proteicos compuestos de 237 216 exones y es un 97-98 % igual al humano, siendo sus parientes vivos más cercanos después de las dos especies del género Pan (chimpancés y bonobos).
Sistema iroqués de parentesco
Los sistemas iroqueses de parentesco constituyen un tipo de sistema de nomenclatura que se emplea para definir las relaciones entre parientes en varias sociedades. Identificado por Lewis Henry Morgan en su trabajo Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family (Sistemas de consanguinidad y afinidad de la familia humana, 1871), el iroqués constituye uno de los seis tipos de sistemas de parentesco (que incluyen los tipos esquimal, hawaiano, crow, omaha, y sudanés).

Lewis Henry Morgan
Lewis Henry Morgan (Aurora, Nueva York, 21 de noviembre de 1818–Rochester, Nueva York, 17 de diciembre de 1881) fue un abogado, antropólogo y etnólogo estadounidense, considerado uno de los fundadores de la antropología moderna.
Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2011 fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de septiembre de 2011 en el MotorLand Aragón que está ubicado en la localidad de Alcañiz, Provincia de Teruel, Aragón, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Dani Pedrosa y Jorge Lorenzo. Marc Márquez ganó la prueba de Moto2, por delante de Andrea Iannone y Simone Corsi. La carrera de 125cc fue ganada por Nicolás Terol, Johann Zarco fue segundo y Maverick Viñales tercero.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Campeonato de Israel de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Israel de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1998 para determinar el campeón ciclista de Israel de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la Bandera de Israel hasta el Campeonato de Israel del año siguiente.

Bandera de Israel
La bandera de Israel (en hebreo: דגל ישראל‎, Degel Yisra'el) fue adoptada el 28 de octubre de 1948 (25 Tishrei, 5709), cinco meses después del establecimiento del Estado de Israel. Está representada con la Estrella de David en color azul sobre fondo blanco, entre dos franjas azules horizontales del mismo tamaño. La bandera fue diseñada por el movimiento sionista en 1891.

El diseño básico recuerda el Talit, el manto de oración judía, que es de color blanco con franjas azules. El hexagrama en el centro es el Maguen David (‘Escudo de David’). Se convirtió en un símbolo judío de los  finales de la Praga medieval, y fue adoptada por el Primer Congreso Sionista en 1897.
Musine Kokalari
Musine Kokalari (Adana, 10 de febrero de 1917 - 14 de agosto de 1983) fue una escritora  albanesa, política disidente y una de las primeras feministas de este país. En su literatura describió la vida de las mujeres de su época en Albania y denunció su sometimiento. Fue fundadora del Partido Socialdemócrata de Albania en 1943. Kokalari está considera como la primera escritora de Albania. Después de su participación en la política durante la Segunda Guerra Mundial, fue perseguida por el régimen comunista en Albania y no se le permitió volver a escribir. Murió en la pobreza y en completo aislamiento. A pesar de que tras la época comunista algunos escritores se rehabilitaron y se recuperaron para los libros de historia, la historia de Musine Kokalari y de Selfixhe Ciu continúa prácticamente en el olvido.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
And the Horse They Rode in On
And the Horse They Rode in On es el quinto álbum de la banda de rock de Minneapolis Soul Asylum. Fue producido por Steve Jordan junto al famoso productor de Rock en español y Rock anglosajón Joe Blaney.

Las versiones del álbum en vinilo, casete y disco compacto tienen carátulas diferentes, pero relacionadas.

Rock británico
El rock británico nació partiendo de la influencia del rock and roll y del rhythm and blues de los Estados Unidos, pero aportó un nuevo empuje y nuevas ganas, exportando la música de vuelta a los Estados Unidos así como ampliando en dicho país la audiencia e influencia del rhythm and blues negro y, además, extendiendo el género por todo el mundo. Mucho de lo que ha hecho única a la música rock en cuanto a su capacidad de unir a las audiencias y de adaptar nuevas influencias, vino de las bandas británicas de finales de los 50 y los grupos de música rock de comienzos de los años a fines de los 50.