hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruhland (Brandeburgo)
Ruhland es un municipio situado en el distrito de Alto Bosque del Spree-Lusacia, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 100 metros. Su población a finales de 2016 era de 3000 habs. y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Distrito de Alto Bosque del Spree-Lusacia
El Distrito de Alto Bosque del Spree-Lusacia (en alemán: Landkreis Oberspreewald-Lausitz; en bajo sórabo: Wokrejs Gorne Błota-Łužyca; en alto sorabo: Wokrjes Hornjo Błota-Łužica) es un Landkreis (distrito) ubicado en la parte meridional del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Los municipios vecinos ubicados al oeste del Alto Bosque del Spree-Lusacia corresponden al distrito de Elba-Elster, al norte limita con el distrito de Dahme-Bosque del Spree, al este tiene frontera con el distrito de Spree-Neiße y al sur con los distritos sajones de Kamenz y Riesa-Großenhain. La capital de distrito es la ciudad de Senftenberg.
Función circular
En topología y en particular en el cálculo y aritmética cual significado sirve por referir tal, una función circular matemática de dos sentidos en una variedad diferenciable , 
es una función escalar  
cuyos puntos críticos son un enlace, es decir, una unión disjunta de 
componentes conexos, cada uno siendo homeomorfos al círculo
.

Por ejemplo, sea 

el toro. Sea 
 
entonces el mapeo
 
dado por

es una parametrización
para casi todo el toro. 
Mediante la proyección 

obtenemos 
 
cuyos puntos críticos están determinados por

si y solo si

Estos dos valores para  
dan los conjuntos críticos

que representan dos círculos extremos para el toro.

Observe que el Hessiano para esta función es

el cual se revela a sí mismo de 
 
en los círculos de arriba, determinando que los puntos críticos sean degenerados,
esto es, mostrando que los puntos críticos no están aislados.

Matriz hessiana
En matemática, la matriz hessiana de un campo escalar  es la matriz cuadrada de tamaño  que tiene como entradas las derivadas parciales de segundo orden.

Esta matriz debe su nombre al matemático alemán Ludwig Otto Hesse y fue introducida por James Joseph Sylvester.
Tuff Gong
Tuff Gong ("piedra volcánica dura") es un sello discográfico que fue formado por el grupo de reggae Bob Marley & The Wailers en 1965, y cuyo nombre es el apodo de Bob Marley. El primer sencillo del sello fue "Run For Cover", de The Wailers. La central de Tuff Gong estaba emplazada en el 56 de Hope Road, en Kingston, Jamaica, la casa de Bob. Esta dirección corresponde ahora al Museo de Bob Marley.

Tuff Gong es también el nombre de una línea de ropa y complementos desarrollada por uno de hijos tardíos del músico, Rohan Marley.

En Grand Theft Auto IV, apareció Tuff Gong Radio como parte de la banda sonora del videojuego, dedicada a poner canciones asociadas a Bob Marley, incluyendo temas de sus hijos Stephen y Damian.

Damian Marley
Damian Robert Nesta «Jr. Gong» Marley (Kingston, Jamaica; 21 de julio de 1978) es un cantante y músico jamaicano, ganador de tres premios Grammy, y artista de roots reggae y dancehall. Es uno de los hijos menores de Bob Marley y el único hijo que tuvo con Cindy Breakspeare, Miss Mundo de 1976. Su apodo es Junior Gong, derivación del de su padre, Tuff Gong.

Ha actuado desde los 13 años en su primer grupo que salió de la escuela donde estudiaba su bachillerato. Comparte con la mayor parte de la familia Marley una larga carrera musical. A diferencia de sus hermanos y hermanas, su especialidad musical es, el raggamuffin. Formó parte de la banda de reggae y rock, SuperHeavy junto a Mick Jagger.

Como su padre antes que él y el resto de la familia Marley, es un rastafari y su música refleja tanto sus creencias como los principios dirigentes rastafaris de un amor, un planeta, y la libertad para todo. A pesar de que se pasa la mayor parte del año viajando, reside en Kingston y Miami.
Ferkessédougou
Ferkessédougou es un departamento de la región de Tchologo, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 143 263 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, junto a la frontera con Burkina Faso y el río Bandama.

Río Bandama
El río Bandama es un largo río africano que recorre el centro de Costa de Marfil hasta desembocar en el golfo de Guinea. Se forma por la confluencia de dos largos ríos: el Bandama Blanco y el Bandama Rojo (de 550 km, y cuyo curso superior es conocido como Marahoué), siendo el Bandama Blanco la rama principal y la que suele considerarse simplemente como río Bandama, y cuya fuente está cerca de la ciudad de Korhogo.

Es el río más largo de este país, pues tiene unos 1050 km de longitud (hay gran disparidad según las fuentes, que van desde 800 km, quizás tanto por considerar solamente el ramal del Bandama Blanco como por haber quedado anegado un largo tramo en el lago Kossou). El tramo desde la confluencia de ambos Bandamas al mar tiene 280 km. Entre sus afluentes destacan el río Solomougou, el río Kan y el río Nzi. El Bandama atraviesa el lago artificial Kossou, construido en 1973.
Lexi Belle
Jessica McComber (Independence, Luisiana; 5 de agosto de 1987), más conocida como Lexi Belle, es una actriz pornográfica, actriz de cine y modelo erótica estadounidense. En 2014 fue elegida Pet of the Year de la revista Penthouse.

Penthouse
Penthouse es una revista pornográfica fundada por Bob Guccione y publicada por Penthouse Media Group, que en sus primeros años mezclaba artículos sobre un estilo de vida urbano con reportajes fotográficos de pornografía suave y que en los años 1990 acabó transformándose en pornografía dura. A pesar de que Guccione era estadounidense, la revista fue fundada en 1965 en el Reino Unido, aunque pronto empezó a venderse también en los Estados Unidos. En la cima de su éxito, Guccione, quien falleció el 20 de octubre de 2010, fue considerado como uno de los hombres más ricos de los Estados Unidos.
Mathieu Gourdain
Mathieu Roger Jean Gourdain (Vernon, 4 de mayo de 1974) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo dos medallas de plata, en las pruebas individual y por equipos (junto con Julien Pillet, Damien Touya y Cédric Séguin).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1997 y 2001, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 1999 y plata en 1996.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Hlavňovice
Hlavňovice es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 483 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Distrito de Klatovy
El distrito de Klatovy es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 86 318 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Klatovy.
Alargamiento
El alargamiento en tecnología de materiales  también conocido como elongación es una magnitud que mide el aumento de longitud que experimenta un material cuando se le somete a un esfuerzo de tracción antes de producirse su rotura. El alargamiento se expresa en tanto por ciento (%) con respecto a la longitud inicial.

En un material elástico, cuando el alargamiento no supera su límite elástico, este recupera su longitud inicial en cuanto cesa el esfuerzo de tracción, pero si se supera el límite elástico, ya no recupera su longitud inicial, produciéndose lo que se denomina una deformación plástica o remanente. El alargamiento en rotura se define como el porcentaje de incremento de longitud en el momento de pérdida estructural de un elemento estirado.

Tecnología de materiales
La tecnología de materiales es el estudio y práctica de técnicas de análisis, estudios de física y desarrollo de materiales. También es la disciplina de la ingeniería que trata sobre los procesos industriales que proporcionan las piezas que componen las máquinas y objetos diversos, a partir de las materias primas.
Bei Shizhang
Bei Shizhang (en chino tradicional, 貝時璋; en chino simplificado, 贝时璋; pinyin, Bèi Shízhāng; Wade-Giles, Pei Shih-chang; Zhenhai, 10 de octubre de 1903 – 29 de octubre de 2009), o Shi-Zhang Bei, fue un biofísico, embriólogo y escritor chino, académico en la Academia China de las Ciencias.

Bei obtuvo el doctorado en la Universidad de Tubinga en 1928. Empezó a trabajar en el departamento de biología de la Universidad de Zhejiang en 1929 y trabajó allí durante 20 años. Fue el miembro más anciano de a Academia Sínica y de la Academia China de las Ciencias en el momento de su muerte. Fue fundador, primer director y director honorario del Instituto de Biofísica de la Academia China de las Ciencias.

También fue pionero de la citología y embriología en China. Fue considerado como el "Padre de biofísica china". El asteroide (31065) Beishizhang fue bautizado así en su honor por su 100 cumpleaños.

Universidad de Tubinga
La Universidad de Tubinga (nombre original: Eberhard Karls Universität Tübingen, también conocida como "Eberhardina") es una universidad pública localizada en la ciudad de Tubinga (Baden-Wurtemberg, Alemania). Es una de las universidades más antiguas de Alemania, con reconocimiento internacional en los campos de la Medicina, las Ciencias Naturales y las Humanidades. Tubinga es una de las cinco clásicas ciudades universitarias en Alemania, siendo las otras cuatro Marburgo, Gotinga, Friburgo de Brisgovia y Heidelberg. La Universidad ha tenido varios alumnos laureados con el Premio Nobel, especialmente en los campos de la Medicina y de la Química.

Actualmente, posee unos 24 000 estudiantes matriculados. Los 17 hospitales de la ciudad afiliados a la facultad de la Universidad tienen 1500 camas, atendiendo a decenas de miles de pacientes anualmente.
Tarrants (Misuri)
Tarrants es una villa ubicada en el condado de Pike en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 22 habitantes y una densidad poblacional de 197,54 personas por km².

Condado de Pike (Misuri)
El condado de Pike (en inglés: Pike County), fundado en 1818, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2007, el condado tenía una población de 18,351 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Bowling Green. El condado recibe su nombre en honor al soldado Zebulon Pike.
Leopoldo II (duque de Austria)
Leopoldo II (1328 - 10 de agosto de 1344), miembro de la Casa de Habsburgo, era el hijo menor del duque Otón el Alegre.

Leopoldo y su hermano Federico II (1327-1344), hijos de Otón con su primera esposa, Isabel de Baviera —una hija de Esteban I, duque de Baviera por su matrimonio con Jutta de Schweidnitz—, después de la muerte de su padre en 1339, fueron ambos duques titulares de Austria, pero ambos murieron antes de la mayoría de edad.

El 10 de agosto de 1344, a la edad de dieciséis años, Leopoldo murió repentinamente. El 11 de diciembre de 1344, cuatro meses después, su hermano Federico también murió repentinamente. En ambos casos, hubo sospechas de envenenamiento. El beneficiario de sus muertes fue su tío Alberto II, el hermano de Otón, que continuó gobernando Austria hasta su muerte en 1358.

Esteban I de Baviera
Esteban I de Baviera (14 de marzo de 1271 - 10 de diciembre de 1310) fue duque de Baja Baviera de 1290 a 1310 como co-reinante de sus hermanos mayores Otón III († 1312) y Luis III († 1296).
Esteban nació en Landshut, era hijo de Enrique XIII de Baviera y de Isabel de Hungría. Sus abuelos maternos fueron Béla IV de Hungría y María Laskarina.

Su madre introdujo el nombre de Esteban en la dinastía Wittelsbach con su hijo menor. Ella era hermana de Esteban V de Hungría y pudo haber llamado a este hijo después de él.

Para reducir la influencia de los Wittelsbach el Papa Nicolás IV negó su carrera espiritual en Salzburgo y Esteban se convirtió en un co-reinante de sus hermanos. Durante la ausencia de Otón III en Hungría 1305-1308 Esteban fue el único duque gobernante de Baja Baviera. Esteban era un enemigo de los Habsburgo y murió el 10 de diciembre de 1310 durante una guerra contra Federico I de Austria.
NGC 2775
Caldwell 48 (también conocida como NGC 2775) es una galaxia espiral en la constelación de Cáncer. Fue descubierta por William Herschel en 1783.

Esta galaxia consiste en un bulbo y numerosos brazos espirales.

Pocas son las regiones HII, que señalan formación estelar reciente, que pueden detectarse en ella.

NGC 2775 es la galaxia más prominente de un pequeño grupo de galaxias conocido como NGC 2775, que forma parte del Supercúmulo de Virgo. Otros miembros del grupo son NGC 2777 y UGC 4781.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
Distrito de Ajapnyak
Ajapnyak (en armenio: Աջափնյակ վարչական շրջան, romanizado: Ajapnyak varčakan šrĵan), es uno de los 12 distritos de Ereván, la capital de Armenia. Situado al noroeste del centro de la ciudad, Ajapnyak tiene fronteras comunes con los distritos de Arabkir desde el este, Davtashen desde el norte, Kentron desde el sureste y Malatia-Sebastia desde el sur. El río Hrazdan forma la frontera natural del distrito desde el este. Ajapnyak también tiene fronteras comunes con las provincias de Armavir y Aragatsotn por el oeste, y con la provincia de Kotayk por el norte.

Río Hrazdán
El río Hrazdán (en armenio: Հրազդան) es uno de los principales ríos de Armenia, que inicia su curso en el extremo noroeste del lago Seván y fluye a través de la Provincia de Kotayk hacia Ereván, la capital del país, para desembocar luego en el río Aras, que marca la frontera entre Armenia y Turquía. En el río se han instalado una serie de centrales hidroeléctricas en cascada, el Complejo Hidroeléctrico Seván–Hrazdán o Cascada Seván-Hrazdán, siete plantas hidroeléctricas a lo largo de 70 km que lo convierten en uno de los ríos más importantes de Armenia, debido también a la presencia de la industria pesquera. De la misma manera, el agua del río es utilizada en el riego.
Camilo Parodi
Camilo Ernesto Parodi (Corrientes, 15 de marzo de 1969) es un cantautor de trova latinoamericana, docente, actor y dramaturgo argentino. Ha compartido escenario con grandes exponentes de la música sudamericana como Ramona Galarza, el Chango Farías Gómez, Liliana Herrero, César Isella, Raúl Carnota, entre otros/as. Como actor trabajó junto a Juan Carlos Gené y Verónica Oddó en la obra teatral Bodas de sangre, espectáculo multi-nominado a los Premios Ace, Trinidad Guevara y Teatro del Mundo.

Chango Farías Gómez
Chango Farías Gómez, nombre artístico de Juan Enrique Farías Gómez (Buenos Aires, 19 de diciembre de 1937-Buenos Aires, 24 de agosto de 2011), fue un músico, compositor y cantante de música folklórica de Argentina y político perteneciente al peronismo. Integró Los Huanca Hua y formó los conjuntos Grupo Vocal Argentino, Músicos Populares Argentinos (MPA) y La Manija. En 2003 lanzó su primer álbum solista.

Se ha caracterizado por su espíritu vanguardista e innovador en la manera de interpretar la música de raíz folklórica y especialmente por ser uno de los músicos que introdujo la polifonía en el folklore argentino y latinoamericano. En la actividad política fue director nacional de música (1989-1992) y legislador de la ciudad de Buenos Aires (2003-2007). Falleció el 24 de agosto de 2011 como consecuencia de un paro cardíaco. La del Chango es una película documental sobre su figura, dirigida por el cineasta argentino Milton Rodríguez.
Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Muralla de Offa
La muralla de Offa (en galés: Clawdd Offa, en irlandés: Clawdd Offa) es una antigua construcción defensiva de la isla de Gran Bretaña, erigida por el rey Offa de Mercia en torno al año 777, similar a las anteriores murallas romanas existentes en el norte de la isla, la muralla de Adriano y la muralla de Antonino Pío y muro de Wat, cuyo trazado es paralelo a la muralla de Offa.

De unos 240 km de longitud, estaba construida en adobe, extendiéndose a lo largo de toda la frontera con Gales y Cornualles, excepto en las zonas en las que la densidad de los bosques los hacían prácticamente impenetrables. Tenía como finalidad la defensa de las tierras anglosajonas frente a las poblaciones celtas del otro lado de la muralla, tanto galeses como córnicos.

Reino de Mercia
Mercia (/ˈmɜːrʃiə -ʃə/, /ˈmɜːsɪə/ inglés antiguo: Miercna rīċe latín: Merciorum regnum) fue uno de los reinos de la heptarquía anglosajona, lo que ahora es el centro de Inglaterra, en la región conocida como las Tierras Medias, en la región Central, con su corazón en el valle del río Trent y sus afluentes. Los vecinos de Mercia incluían a Northumbria, Powys, los reinos de Gales del Norte y del Sur, Wessex, Sussex, Essex y Anglia Oriental.

El término sobrevive hoy en el nombre de la policía local del Oeste de Mercia (West Mercia Constabulary), en la emisora de radio comercial Mercia FM en Coventry y también en dos regimientos de infantería del Ejército británico, el nuevo Mercian Regiment y el Royal Mercian and Lancastrian Yeomanry.
Aguilar del Río Alhama
Aguilar del Río Alhama es un municipio español de la Comarca de Cervera, La Rioja. Está situado en una zona montañosa de poca altitud, en las estribaciones del Sistema Ibérico. Pertenece a la región de la Rioja Baja y está bañado por las aguas del río Alhama.Tiene una población de 421 habitantes (INE 2025).

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
Happy Days (banda)
Happy Days es una banda de black/doom metal originaria de Florida, Estados Unidos, creada por Morbid (guitarra, teclado, voz) y Karmageddon (batería).
Las letras de sus canciones hablan de la depresión, el suicidio, la negatividad y la misantropía.
Los sonidos en general de esta banda son lentos y fúnebres, voz agónica y riffs melancólicos que producen una atmósfera lúgubre y depresiva.
A pesar de que la banda esté conformada por dos personas, Morbid, creador de la banda, asegura que él es el único e irrefutable miembro de esta.

A pesar de que la banda tiene orígenes de Estados Unidos, la mayoría de sus canciones son cantadas en Noruego, influenciados por la ola "True Norwegian Black Metal"

Pesimismo
El pesimismo (del latín pessimum, "lo peor") es un estado de ánimo y una doctrina filosófica que sostiene (invirtiendo la tesis de Gottfried Leibniz) que vivimos en el peor de los mundos posibles, un mundo donde «el dolor es perpetuo» (Arthur Schopenhauer) y nuestro destino es tratar de obtener lo que nunca tendremos. El pesimismo niega el progreso de la civilización y de la naturaleza humana. Desde el punto de vista tanto psicológico como psiquiátrico, constituye uno de los rasgos o síntomas más señalados de la enfermedad conocida como depresión. A lo largo de la historia, la disposición pesimista ha tenido efectos en todas las principales áreas de pensamiento.
Anton Wembacher
Anton Wembacher (15 de septiembre de 1955) es un deportista alemán que compitió para la RFA en luge. Su hermano Franz también es piloto de luge.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 1979, en la prueba doble.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Onoba
Onoba es una ciudad, citada por Ptolomeo en su "Geographia" (II, 4, 9), situada en la costa malagueña, en territorio bastetano. Se trataría de un nombre muy común en época púnico-turdetana, dada la similitud con otros topónimos surpeninsulares.

Geografía (Ptolomeo)
La Geografía (en griego Γεωγραφικὴ ὑφήγησις), también conocida como Cosmografía durante el siglo XV, es una obra de Claudio Ptolomeo, geógrafo griego del siglo II. Consta de tres partes, divididas en ocho libros.

La primera parte, el primer libro, es introductoria, donde establece su metodología para realizar trabajos cartográficos y proyecciones. En la segunda parte, del segundo a séptimo libro, cataloga aproximadamente 8000 lugares de la ecúmene o mundo conocido, a los que asigna un par de coordenadas longitud y latitud. Mientras que las latitudes son relativamente exactas, Ptolomeo comete errores en la longitud ya que utiliza unas dimensiones del globo terrestre inferiores a las reales, basándose en las estimaciones de Posidonio y Marino de Tiro en vez de las de Eratóstenes,  mucho más cercanas a la realidad. En la última parte, que se corresponde con el último libro, aporta veintisiete mapas del mundo conocido.