hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pachyornis australis
El moa crestado (Pachyornis australis ) es una especie extinta de moa. Es una de las nueve especies conocidas de moa que han existido, por ahora.

Los moas se agrupan junto con los emúes, avestruces, kiwis, casuarios, ñandúes y tinamúes en el clado Palaeognathae, También Conocidos Como Ratites Todas de las especies de este grupo no pueden volar y carecen de quilla en el esternón .  El nombre de moa crestado se debe a los hoyos encontrados en sus cráneos, lo que sugiere que tenían crestas de plumas largas. En su Cabeza   Estas fosas craneales también se encuentran ocasionalmente en los géneros: Dinornis, Anomalopteryx y otras especies de Pachyornis .

Ratitae
Las ratites (Ratites) son un grupo polifilético de aves paleognatas, no voladoras, algunas de ellas ya desaparecidas. Las ratites se caracterizan por la presencia de un esternón plano, sin quilla (en la quilla se insertan los músculos para volar). Según estudios moleculares, los tinamúes (Tinamiformes) están insertos, haciendo de este un grupo polifiletico.
Orden de Homayoun
La Orden de Homayoun (persa: منظور از همایون o Neshan-e Homayoun) fue una Orden de mérito del Imperio de Irán, concedida bajo el reinado de la Dinastía Pahlaví (1926-1979). Premiaba méritos tanto civiles como militares, y sucedía a la Orden de la Corona de Irán.

Reza Shah
Reza Shah, también conocido como Reza Pahlaví, llamado asimismo Reza Jan o Reza Savad-Koohi (en persa رضا پهلوی - Rezâ Pahlavi; 16 de marzo de 1878 - 26 de julio de 1944), nombrado Su Majestad Imperial, fue sah de Persia desde el 15 de diciembre de 1925 hasta 1935, momento en que cambió el nombre de su nación por Irán, y sah de Irán desde 1935 hasta el 16 de septiembre de 1941. Fue el primer monarca de la dinastía Pahlaví, y un gran propulsor de la modernización de su país.

Durante la Segunda Guerra Mundial, sus posturas favorables hacia la Alemania nazi fueron causa de honda preocupación en el Reino Unido y la Unión Soviética, quienes, finalmente, invadieron el país. Murió en el exilio en la Unión Sudafricana en la ciudad de Johannesburgo. Su hijo heredero, Mohammad Reza Pahleví fue proclamado sah de Irán después de su abdicación.
Vicente Pallotti
San Vicente Pallotti (en italiano Vincenzo Pallotti) 1795-1850, fue un sacerdote italiano, fundador del Apostolado Católico, congregación conocida como los Padres Palotinos o simplemente Palotinos. Considerado como el precursor de la Acción Católica Mundial.

Acción Católica
La Acción Católica es un movimiento eclesial de apostolado en la que los laicos se asocian para el anuncio del Evangelio a todas las personas y ambientes, de acuerdo con las necesidades de la Iglesia católica en cada tiempo y lugar. Fundada de acuerdo con las directrices del papa Pío XI, el Concilio Vaticano II, trató expresamente de ella en el decreto Apostolicam Actuositatem. Tras la promulgación en 1983 del nuevo Código de Derecho Canónico, y de acuerdo con el marco que establece para la asociaciones de fieles, la Acción Católica quedó organizada en la forma jurídica de asociación pública de fieles.
The Speakers (álbum)
The Speakers es el primer álbum de la banda bogotana del mismo nombre. Fue grabado con la empresa fonográfica Sello Vergara entre marzo y mayo de 1966. El disco contiene canciones originales, como "Tendrás mi amor", e interpretaciones de canciones de grupos de Estados Unidos y Gran Bretaña, como "El golpe del pájaro", un tema original de The Trashmen, y otros covers, como I need you o Every Little Thing, de Los Beatles. Según Roberto Fiorilli, baterista del grupo en posteriores producciones, "los auxiliares de vuelo de diferentes aerolíneas servían de correo para traer de Europa y Estados Unidos estas novedades musicales".

Gracias a las ventas de este disco, el grupo obtuvo su primer disco de oro.

I Need You
«I Need You» («Te necesito») es una canción de la banda inglesa The Beatles incluida en el álbum Help! de 1965. Esta es la segunda canción escrita por George Harrison que es grabada (el 15 y 16 de febrero de 1965) y lanzada por la banda después de un largo paréntesis de dos álbumes. La canción también es parte de la película Help! y aparece en la misma secuencia antes de "The Night Before"(La noche anterior).

La canción es simple y en cierta forma melancólica, pues su letra se refiere al enamoramiento, quizás no correspondido, de una persona hacia otra, así como al deseo de que sea parte de su vida.
En esta canción, Harrison graba por primera vez una guitarra con un pedal de efectos (más específicamente, el pedal de volumen de un órgano eléctrico). La letra es confesional y se relaciona con Pattie Boyd, actriz que Harrison conoció durante las filmaciones de A Hard Day's Night, y con quien se casó en enero de 1966.
(231486) Capefearrock
(231486) Capefearrock es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 3 de agosto de 2008 por R. Holmes y H. Devore desde el Astronomical Research Institute en Westfield, Illinois.

Westfield (Illinois)
Westfield es una villa ubicada en el condado de Clark en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 601 habitantes y una densidad poblacional de 231,82 personas por km².
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2013
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2013 (oficialmente: Monster Energy Grand Prix de France) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 19 de mayo en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Cal Crutchlow y Marc Márquez. La carrera de Moto2 fue parada por lluvia en la vuelta 24, dando la carrera por terminada y el resultado las posiciones al  final de la vuelta 22. Ganando Scott Redding, por delante de Mika Kallio y Xavier Siméon. La carrera de Moto3 fue ganada por Maverick Viñales, Álex Rins fue segundo y Luis Salom tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Justine Tonso
Justine Tonso (Niza, 10 de mayo de 2000) es una deportista francesa que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 2022 y 2023, en la prueba de campo a través con bicicleta eléctrica.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Ahmed Djebbar
Ahmed Djebbar (en árabe: أحمد جبار. Aïn Defla, Aín Defla, Argelia; 2 de agosto de 1941) es un matemático, historiador de la ciencia, académico, escritor y funcionario argelí radicado en Francia. Se desempeñó como ministro de Educación Nacional de Argelia de 1992 a 1994 durante la presidencia de Ali Kafi.

Gobierno y política de Argelia
El Gobierno y la política de Argelia se desarrolla en el marco de una república constitucional semipresidencial, en la que el presidente de Argelia es el jefe de Estado, mientras que el primer ministro de Argelia es el jefe de Gobierno. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. El poder legislativo recae tanto en el gobierno como en las dos cámaras del parlamento, la Asamblea Popular Nacional y el Consejo de la Nación. Las fuerzas armadas son consideradas un poder fáctico en el país.

Desde principios de la década de 1990, un cambio de una economía socialista a una economía de libre mercado ha estado en curso con el apoyo oficial.
Arquidiócesis de Acerenza
La arquidiócesis de Acerenza (en latín: Archidioecesis Acheruntina y en italiano: Arcidiocesi di Acerenza) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo. Desde el 20 de mayo de 2016 su arzobispo es Francesco Sirufo.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Mack Gordon
Mack Gordon (Varsovia, Polonia, 21 de junio de 1904-Nueva York, 28 de febrero de 1959) fue un letrista y compositor de canciones para el cine y teatro, de origen polaco y nacionalizado estadounidense. Fue nominado al premio Óscar a la mejor canción original en nueve ocasiones, y lo ganó en una ocasión, por la canción You'll Never Know, con música de Harry Warren para la película Hello, Frisco, Hello, donde era cantada por la popular actriz Alice Faye.

Otra de sus canciones más conocidas fue At Last de 1941, con música igualmente de Harry Warren, escrita para la película Orchestra Wives.

Alice Faye
Alice Faye (nacida como Alice Jeane Leppert; Nueva York, 5 de mayo de 1915–Rancho Mirage, de California, 9 de mayo de 1998) fue una actriz y cantante estadounidense. Es recordada por su estrellato con 20th Century Fox y, posteriormente, por su actuación junto a su marido, el músico y actor Phil Harris, en una comedia radiofónica de situación. También se la recuerda por el tema ganador de un Óscar «You'll Never Know», el cual interpretaba en el musical de 1943 Hello, Frisco, Hello, y por su único gran éxito, «There's a Lull in My Life», de la película Wake Up and Live (1937).
Charlene McKenna
Charlene Lee McKenna (Glaslough, Condado de Monaghan; 26 de marzo de 1984) es una actriz irlandesa. Nacida en Glaslough, Condado de Monaghan, se volvió conocida con su papel protagónico de Jennifer en la serie Pure Mule en 2005. Ha tenido otros papeles en la televisión irlandesa como en las series Raw, Single-Handed y Whistleblower. Ganó el premio a Mejor Actriz (Televisión) en los IFTA en 2009 por Raw y ganó la categoría de Mejor Actriz en una miniserie por su papel en Whistleblower en el Festival de Television de Montecarlo en junio de 2009.

Glaslough
Glasslough es una localidad situada en el condado de Monaghan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia de la frontera con Irlanda del Norte, y al suroeste de Belfast —la capital de dicha nación— y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas
Nyctidromus albicollis
El chotacabras pauraque (Nyctidromus albicollis) es una especie de ave caprimulgiforme, una de las dos únicas pertenecientes al género Nyctidromus que integra la familia Caprimulgidae conocidos como chotacabras. Es nativo de la América tropical (Neotrópico) y, con excepción de las aves en regiones más septentrionales, es en gran medida residente durante todo el año.

Caprimulgiformes
Los Caprimulgiformes son un orden de aves neognatas que agrupa los podargos, los chotacabras y otras especies afines; se extienden por casi todo el planeta, menos por las regiones de clima ártico y en las islas de Nueva Zelanda. Se conocen 122 especies.

Se trata de aves nocturnas con gran facilidad para camuflarse durante el día; incluso verlos en una fotografía es a veces complicado. Su plumaje es muy parecido en color y trazo a las hojas secas o a la corteza de un árbol, fenómeno conocido como cripsis.

Se cree que los miembros de este orden están lejanamente emparentados con las rapaces nocturnas (orden Strigiformes) y, algunos autores los clasifican en dicho orden.
Club Unión San Martín
Unión San Martín es un club de fútbol peruano de la ciudad de Pisco, Departamento de Ica. Fue fundado en 1948 y participa en la Copa Perú. Su mejor campaña en ese torneo la realizó en la edición 2021 cuando terminó en sexto lugar.

Nazca
Nazca (también escrito Nasca; de probable origen quechua; pronunciado localmente ['naska] ~ ['naxka]) es una ciudad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Nazca en el departamento de Ica. Geográficamente se sitúa en la margen derecha del río Aja, afluente del río Grande en un estrecho valle a 520 m. s. n. m. a  439 km al sur de Lima.

Es una ciudad muy activa debido a la gran afluencia de visitantes que llegan a diario a conocer las Líneas de Nazca y también por el desarrollo minero, agrícola y comercial de su entorno.

Contaba con una población estimada de 49 200 hab. en 2019.
Diócesis de Skopie
La diócesis de Skopie (en latín: Dioecesis Scopiensis, en macedonio: Скопска бискупија y en albanés: Dioqeza katolike e Shkupit) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Macedonia del Norte. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede, ad instar et ad tempus sufragánea de la arquidiócesis de Vrhbosna. Desde el 20 de julio de 2005 su obispo es Kiro Stojanov.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Idioma na'vi
El idioma na’vi (Lìʼfya leNaʼvi [ˈlɪʔ.fja lɛ.ˈnaʔ.vi]) es una lengua construida hablada por la raza  na’vi, habitantes de Pandora, la luna del planeta Polifemo, que aparece en la película Avatar de James Cameron. Fue construida por Paul Frommer, profesor del USC Marshall School of Business con doctorado en lingüística, desde el 2005 cuando Cameron se lo propuso.

El idioma na’vi fue diseñado, para adecuarse a la pretensión del director, Cameron, de que fuera pronunciable por los actores que dan vida a los personajes de la película, pero que, al mismo tiempo, tuviera ciertos matices que le diferenciaran de las lenguas terrestres.

Actualmente el vocabulario creado para la lengua supera las 2260 palabras, pero está creciendo a medida que los seguidores de la película van creando nuevos términos que aprueba su autor Frommer.

Escuela de negocios Marshall
La Escuela de Negocios Marshall de la USC ( en inglés: USC Marshall School of Business) es la escuela de negocios y la más grande de las 17 facultades y escuelas de la Universidad del Sur de California. Los más recientes rankings para el programa son: el 21 por BusinessWeek, el 18 por Wall Street Journal, y el 21 por US News & World Report.
Sara Córdoba
Sara Kamila Córdoba Gaviria (Medellín, Colombia; 12 de junio de 1998) es una futbolista colombiana. Juega como delantera y su equipo actual es el Atlético Nacional de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia.

Mariana participó con América en la Copa Libertadores Femenina 2022 anotando su primer gol internacional ante Palmeiras.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
Bodfeld
Bodfeld era un pequeño palacio o pabellón real (en alemán: Königspfalz) que se estableció principalmente con fines de caza y, cuando surgió la ciudad de Elbingerode, para la administración de la extracción de mineral en el Harz central que sustentaba el poder de los reyes y emperadores otones y salios en la Europa medieval. El término Bodfeld también se utiliza para describir una zona de bosque que se encuentra predominantemente al sur de Elbingerode.

Hoy en día, se sospecha que las ruinas del legendario "palacio" de Bodfeld se encuentran en un espolón llamado Schloßkopf al norte de Elbingerode.

Caza
La caza o cacería (también, actividad cinegética) es la actividad o acción en la que se captura o abate un animal en estado salvaje o silvestre, tras su pisteo y persecución. Según el filósofo español José Ortega y Gasset, la caza es todo lo que se hace antes y después de la muerte del animal. La muerte es imprescindible para que exista la cacería. Las especies cazadas recreativamente se conocen generalmente como animales de caza y suelen ser mamíferos y aves. Una persona que participa en una cacería es un cazador; un espacio natural destinado a la caza se denomina coto de caza; un cazador experimentado que ayuda a organizar una cacería o administrar la reserva de caza se conoce como guardabosque. El tiempo durante el cual está prohibido cazar o pescar en un determinado lugar o una determinada especie se le denomina veda.
Charles Eley
Charles Ryves Maxwell Eley (16 de septiembre de 1902-15 de enero de 1983) fue un deportista británico que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro sin timonel.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1971
La 24.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 12 y el 27 de mayo de 1971. La Palma de Oro fue otorgada a El mensajero, de Joseph Losey.

El festival se abrió con Gimme Shelter, un documental sobre la banda de rock inglesa The Rolling Stones dirigida por David Maysles, Albert Maysles y Charlotte Zwerin, y fue clausurada con Les mariés de l'an II, de Jean-Paul Rappeneau. El festival rindió tributo a Charlie Chaplin y le honoró con el título de Comandante de la Orden Nacional de la Legión de Honor.

Dalton Trumbo
Dalton Trumbo (Montrose, Colorado; 9 de diciembre de 1905 - Los Ángeles, California; 10 de septiembre de 1976) fue un novelista, guionista y director de cine estadounidense y miembro del Partido Comunista perseguido por el macarthismo (fue uno de los Diez de Hollywood). Se vio obligado a testificar ante el Comité de Actividades Antiestadounidenses en 1947, dentro de la búsqueda de elementos comunistas en la industria del cine. Debido a esto, tuvo que usar seudónimos en sus trabajos. Trumbo renunció al Partido Comunista en 1956 cuando el nuevo líder de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, Nikita Jrushchov, denunció los crímenes de Stalin.

Entre las películas, cuyos guiones escribió, destacan Johnny tomó su fusil, Papillon, Espartaco, Éxodo y dos que recibieron el premio Óscar por su labor: Vacaciones en Roma y El bravo.
Kliment Kolesnikov
Kliment Andréyevich Kolésnikov (en ruso: Климент Андреевич Колесников; Moscú, 9 de julio de 2000) es un deportista ruso que compite en natación.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas, plata en la prueba de 100 m espalda y bronce en 100 m libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2025, y doce medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2018 y 2021.

Además, obtuvo diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021, y 17 medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2017 y 2021.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2017
El XIX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 13 y el 17 de diciembre de 2017 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Danesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.
Carretera Ochandiano-Durango
La  BI-623  conforma junto a la  A-623  la carretera que une Durango con Villarreal de Álava ─y desde allí, Vitoria─ a través del puerto de Urquiola. Comienza en la frontera entre Vizcaya y Álava, al sur de Ochandiano, y finaliza en el enlace de Yurreta de la  AP-8 , junto a Durango.

Antes de la transferencia de las carreteras comarcales a las diputaciones forales, esta vía se denominó  C-6211 .

Villarreal de Álava
Villarreal de Álava (oficialmente en euskera: Legutio) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una población, en 2021, de 1978 habitantes y una densidad de 43,04 hab./km².

El municipio está formado por cinco pueblos, que a su vez forman concejos, siendo el más importante de ellos el de Villarreal, que da nombre al municipio.
Juan Carlos Monedero
Juan Carlos Monedero Fernández-Gala (Madrid, 12 de enero de 1963) es un politólogo, político, profesor y presentador español, exdirigente de Podemos. Ha trabajado como asesor de Izquierda Unida y del gobierno venezolano, con Hugo Chávez en la presidencia. Presentaba el programa de debate político En la frontera en Canal RED, el canal de televisión por internet y TDT de Pablo Iglesias.

Poder Ejecutivo Nacional (Venezuela)
El Poder Ejecutivo Nacional en Venezuela es representado por el presidente de la República, el vicepresidente Ejecutivo, los ministros, el procurador general de la República y los demás funcionarios que determinen la Constitución y las leyes.

El presidente de la República, el Vicepresidente Ejecutivo y los Ministros, reunidos conjuntamente, integran el Consejo de Ministros. El presidente de la República Bolivariana de Venezuela es el Jefe del Estado y del Ejecutivo Nacional, en cuya condición dirige la acción del Gobierno.
Microrregión de Parintins
La microrregión de Parintins era una de las microrregiones del estado brasilero de Amazonas,  perteneciente a la mesorregión del Centro Amazonense. Estaba dividida en siete municipios.

Con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE, en 2017 el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.