hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karp Zolotariov
Karp Ivánovich Zolotariov (en ruso: Карп Иванович Золотарёв, fl. último cuarto del siglo XVII) fue un pintor, diseñador de interiores y escultor en madera moscovita, empleado por el Posolsky prikaz y la Armería del Kremlin. Zolotariov fue el autor del Iconostasio de la Iglesia de la Transfiguración en el Monasterio Novodévichi y de la Iglesia de la Intercesión en Fili y de los icons del Monasterio Donskoi. Las pinturas que se conservan de Zolotariov, realizadas en el periodo que precedió a las reformas del Zar Pedro el Grande, representaron el puente entre la tradicional pintura de iconos de la Iglesia ortodoxa y la modernidad de la pintura realista introducida en Rusia en el siglo XVIII.

Probablemente, el artista falleció o se retiró en 1698: en ese año su nombre desaparece de todos los registros oficiales; su plaza en el taller pasó a Ivan Refusitsky.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Antoine Karam
Antoine Karam (Cayena, 21 de febrero de 1950) fue presidente del Consejo Regional de la Guayana Francesa, región de ultramar de Francia.
Se desempeñó como presidente del Consejo desde el 22 de marzo de 1992 hasta el 26 de enero de 2010, sucedido por Rodolphe Alexandre. Como miembro del Partido Socialista Guayanés, aliado del Partido Socialista Francés, ha sido representante de la Guayana Francesa en el Senado de Francia. El presidente es elegido cada cuatro años por un consejo de 31 miembros.

Cayena
Cayena (en francés: Cayenne; en criollo guayanés, Kayenn) es una ciudad francoguayanesa en América del Sur, prefectura del departamento de ultramar de Guayana Francesa y del distrito de su mismo nombre. Está situada en la costa del océano Atlántico, en el lugar que antiguamente era una isla en la desembocadura del río Cayenne. Cayena es la mayor ciudad francófona de Sudamérica.

La ciudad tiene 57 229 habitantes según el censo de 2011. La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto de Cayenne-Rochambeau, situado en la comuna vecina de Matoury, que se puede considerar un suburbio de Cayena, sin embargo esta no estaba incluida en el área urbana de Cayena según el INSEE de 1999. Incluyendo Matoury, la conurbación es de 100 323 habitantes en 2006.
Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2014
La Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2014 fue la serie definitiva para la Liga Nacional de Baloncesto 2014. Los campeones del Circuito Norte, los Metros de Santiago derrotaron a los campeones del Circuito Sureste, los Titanes del Distrito Nacional en 6 partidos (4-2), logrando su tercer campeonato de la historia. El jugador de los Metros, Víctor Liz fue elegido Jugador Más Valioso de la Serie Final.

Esta fue la tercera aparición en una serie final de la liga para los Metros, siendo exitosos en las dos apariciones anteriores en 2006 y 2007. Mientras que los Titanes hicieron su cuarta aparición en la historia del equipo (Dos apariciones como Constituyentes de San Cristóbal, de las cuales fueron exitosos en 2008).

La serie se disputó del 29 de junio al 11 de julio de 2014 y fue disputada con el formato de ida y vuelta en cada uno de los partidos (los Metros disputaron en casa los partidos 1, 3 y 5, mientras que los Titanes jugaron en casa los partidos 2, 4 y 6).

Eloy Vargas
Eloy Antonio Camacho Vargas (Moca, Espaillat, 30 de diciembre de 1988) es un jugador de baloncesto dominicano que actualmente juega en Leones de Santo Domingo de la Liga Nacional de Baloncesto de República Dominicana. Con 2,11 metros de estatura, su puesto natural en la cancha es el de pívot.
Chicago V
Chicago V es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Chicago, publicado en 1972. Es notable por ser la primera producción de la banda publicada en formato de un único disco, luego del lanzamiento de tres álbumes dobles y un álbum en vivo en formato de box set. La canción "A Hit by Varèse" es un tributo al compositor francoestadounidense Edgard Varèse.

En 2002, Chicago V fue remasterizado por Rhino Records con tres bonus tracks: "A Song for Richard and His Friends", "Mississippi Delta City Blues" y la versión en sencillo de la canción "Dialogue". En 2011 Warner Japan publicó este álbum en el formato Super Audio CD.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Maciej Grabowski
Maciej Tadeusz Grabowski (Gdynia, 2 de marzo de 1978) es un deportista polaco que compitió en vela en la clase Laser.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Laser entre los años 2001 y 2006. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el séptimo lugar en Sídney 2000, en la clase Laser.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Atimura japonica
Atimura japonica es una especie de escarabajo del género Atimura, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Bates en 1873.

Se distribuye por China, Japón, Filipinas y Vietnam. Posee una longitud corporal de 5-9 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de abril, mayo, junio, julio, agosto y septiembre.

La dieta de Atimura japonica comprende una gran diversidad de plantas y arbustos de la familia Fabaceae, Juglandaceae y Moraceae, entre ellas, las especies Pueraria lobata, Juglans ailantifolia y Ficus carica.

Moraceae
Las moráceas (Moraceae) son una familia del orden Rosales. Pueden ser árboles o arbustos, tener la hoja caduca o perenne, y raramente son hierbas (Dorstenia, Humulus), monoicas o dioicas. Sus aproximadamente 1250 especies están distribuidos en unos 40 géneros aceptados divididos en 6 tribus, en su mayoría tropicales y muchas de ellas con gran importancia económica.

La única sinapomorfía dentro de las Moraceae es la presencia de laticiferos y de savia lechosa en todos los tejidos parenquimales, pero los caracteres de campo generalmente útiles incluyen dos carpelos a veces con uno reducido, flores compuestas no visibles y frutos compuestos. La familia incluye plantas bien conocidas como el higo, banyan, fruto del pan, jackfruit, mulberry, y naranjo de los osages. Las 'flores' de las Moraceae suelen ser pseudantia (inflorescencias reducidas).
María, duquesa de Auvernia
María de Berry (1375-junio de 1434) fue duquesa soberana de Auvernia y condesa de Montpensier en 1416-1434. Era hija de Juan, duque de Berry, y Juana de Armagnac. Se casó tres veces. Fue administradora del Ducado de Borbón para su tercer esposo Juan I, duque de Borbón, durante su encarcelamiento en Inglaterra tras su captura después de la derrota francesa en la batalla de Azincourt en 1415, hasta 1434.

Batalla de Azincourt
La batalla de Azincourt fue una inesperada victoria que las fuerzas inglesas lograron sobre las tropas francesas en el otoño de 1415 en esta población del norte de Francia, en el transcurso de la guerra de los Cien Años. Azincourt fue un hito clave de ese larguísimo conflicto, que dio inicio a una nueva fase del mismo, en que los ingleses se apoderaron de media Francia. Superados ampliamente en número (sextuplicados, según algunas fuentes), los soldados de Enrique V de Inglaterra pretendían restaurar los derechos de su rey sobre los territorios que su corona poseía en Francia.
V.A.N
«V.A.N» (acrónimo de Violence Against Nature) es una canción de la banda estadounidense de heavy metal Bad Omens y la cantautora estadounidense Poppy. La canción fue lanzada a través de Sumerian Records el 25 de enero de 2024. Esta canción sirvió como sencillo principal del álbum reeditado de la banda Concrete Jungle (The OST).

La canción se estrenó en la estación de radio Octane de SiriusXM horas antes de su lanzamiento oficial.

Sumerian Records
Sumerian Records es una discográfica independiente fundada en 2006 por Ash Avildsen, tiene sedes en Washington D. C. y Los Ángeles. Tienen bandas como: Black Veil Brides, Poppy (cantante), Bad Omens, I See Stars, Animals as Leaders, Slaughter to Prevail, entre otros. A inicios de 2002, Sumerian adquirió la editorial de historietas Behemoth Entertainment, como estrategia de marketing y para expandir la marca a futuro. En 2017, el sello discográfico lanzó una pelicular llamada American Satan, un trhiller musical sobrenatural dirigido por el mismo Ash Avildsen y protagonizada por Andy Biersack y Ben Bruce. Y en 2021, lanzaron la serie de televisión Paradise City (serie de televisión), la cual es la continuación de la película lanzada en 2017.
Papulosis bowenoide
En medicina, el término papulosis bowenoide se refiere a una pápula de células atípicas en la piel del pene, aunque puede ocurrir en los genitales de cualquier persona, hombre o mujer, sexualmente activa, es más frecuente en las mujeres con edad promedio de 31 años. Histológicamente es una hiperplasia y displasia de células de la epidermis y se ha considerado un estado de transición ente una verruga genital y la enfermedad de Bowen, de allí el nombre. Descrito originalmente en 1977, la papulosis bowenoide es inducida por varios serotipos del papillomavirus humano y tiende a cursar de manera benigna, aunque se han descrito reportes de transformaciones malignas e invasivas, especialmente en personas no circuncidadas, con mala higiene genital, promíscuas e inmunosuprimidas.

Verruga genital
Las verrugas genitales (condilomas o condiloma acuminata) son una infección de transmisión sexual altamente contagiosa, causada por el virus del papiloma humano (VPH). Se transmite por contacto directo de piel o mucosas durante las relaciones sexuales por vía oral, genital o anal con una persona infectada, sin requerir penetración para que ocurra el contagio.
Plaza de la bandera nacional
La plaza de la bandera nacional (en azerí: Dövlət Bayrağı Meydanı) es una gran plaza en la avenida Neftchiler en Bayil, Bakú, Azerbaiyán. En ella ondea una bandera de Azerbaiyán que mide 35 por 70 metros izada en un mástil de 162 metros de altura que había sido confirmado como el más alto del mundo por el libro Guinness de los récords hasta ser superado por el mástil de  Dusambé, de 165 metros, en Tayikistán, construido por el mismo diseñador estadounidense: David Chambers.

La parte superior de la plaza de la bandera nacional abarca tres hectáreas y en general la plaza ocupa 60 hectáreas. La plaza cuenta con los símbolos del Estado de Azerbaiyán (el escudo de armas y el himno) y el mapa del país.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Teodoro Bibliander
Teodoro Bibliander (Theodor Buchmann, Bischofszell, 1509-Zúrich, 26 de septiembre de 1564) fue un orientalista, traductor y escritor suizo.

Estudió con Oswald Myconius y latín y griego con Jakob Ceporin. Además asistió a las lecturas impartidas en Basilea entre 1525 y 1527 por Juan Ecolampadio y Konrad Pellikan.

Se familiarizó con el árabe y otras lenguas orientales y publicó una gramática hebrea en 1535 y comentarios de la Biblia. Asimismo tradujo el corán al latín (Basilea, 1543) ayudándose de la traducción de Robert de Ketton y con una traducción del libro teológico árabe El libro de las cien preguntas (Doctrina Machumet), considerado el origen de la exégesis bíblica en Suiza.

Bibliander estuvo envuelto en una controversia doctrinal con Pedro Mártir Vermigli relacionada con la predestinación y se le cesó como profesor de teología en 1560. Falleció de peste bubónica.

Juan Ecolampadio
Johannes Hausschein, Hursgen o Husschin, latinizado como Johannes Œcolampadius y castellanizado como Juan Ecolampadio (Weinsberg, Alemania, 1482 - Basilea, Suiza, 24 de noviembre de 1531) fue un reformador religioso suizo-alemán, cuyo verdadero nombre era Hussgen o Heussgen. Después cambió su nombre por Hausschein (que significa “lámpara de casa”) y luego a su equivalente en griego Œcolampadius.
Taylor Bennett
Taylor Bennett II  (Chicago, Illinois, 19 de enero de 1996), más conocido por su nombre artístico Taylor Bennett, es un rapero,  cantante y compositor estadounidense. Bennett es el hermano menor del también rapero Chance The Rapper.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Obispado castrense del Perú
El obispado castrense del Perú u ordinariato militar del Perú es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un ordinariato militar latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 16 de julio de 2014 el ordinario militar es el obispo Juan Carlos Vera Plasencia, de los Misioneros del Sagrado Corazón.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
The Torment of Tantalus (Stargate SG-1)
The Torment of Tantalus (El Suplicio de Tántalo en Latinoamérica, El Tormento de Tántalo de España) es el decimoprimer episodio de la primera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1.

Stargate (dispositivo)
Astria Porta (en lantiano), Stargate (en castellano, Puerta Estelar) o Chappa'ai (en la lengua de la raza Goa'uld) es un dispositivo ficticio que aparece de forma recurrente en la película de mismo título, en la serie televisiva Stargate SG-1 y en sus series secuela/paralelas Stargate Atlantis y Stargate Universe (es de hecho, la principal motivación de la emisión). Se trata de un dispositivo alienígena en forma de anillo, que mediante un agujero de gusano conecta dos lugares diferentes del universo transfiriendo la materia de uno a otro, de forma casi instantánea.

A lo largo de la serie, se descubre que este aparato alienígena fue construido por una raza extraterrestre llamada los Antiguos, particularmente por un Antiguo llamado Amelius que se revela en la película Stargate: El Arca de la verdad. Este dispositivo sirve para viajar entre dos planetas distantes a través de un agujero de gusano de forma casi instantánea.
Constant Montald
Constant Montald fue un pintor belga (Gante, 4 de diciembre de 1862 – Bruselas, 5 de marzo de 1944), que destacó por sus lienzos y murales. También se dedicó a la escultura. Premio de Roma belga en pintura en 1886.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Punta Caimán
Punta Caimán es el nombre que recibe un largo y estrecho promontorio arenoso que se ubica en el occidente de Venezuela, al sur de la Península de Paraguaná y separando el Golfete de Coro del resto del Mar Caribe, en el océano Atlántico. Administrativamente hace parte del Municipio Miranda en el noroeste del Estado Falcón. Al norte se encuentran los importantes sectores petroleros de Punta Cardón y El Cardón entre los cuales se encuentra la Refinería de Cardón.

Golfete de Coro
El golfete de Coro es un mar marginal entre la península de Paraguaná en el norte, el istmo de Los Médanos en el oriente y la costa norte de Venezuela. Su extensión norte-sur es de aproximadamente 25 km. Su extensión oeste-este varía entre 20 y 40 km.

El lugar más famoso de la zona es el pueblo de Punto Fijo, en el norte de la península. En tierra firme al sur se encuentra Coro, la capital del Estado Falcón. Debido a las corrientes oceánicas predominantes en la costa del mar Caribe, se forman los cordones litorales (península de Las Piedras), que se calcula que en el futuro serán un mar marginal del golfo de Venezuela, del cual se separará.
París-Camembert
La París-Camembert es una carrera ciclista de un día francesas que se disputa entre París y Camembert, en el mes de abril.

La carrera se empezó a disputar en 1934, con el nombre de París-Vimoutiers. A partir de 1943 pasó a llamarse París-Camembert.

La carrera, de unos 200 km, toma la salida en Magnanville, 60 km al oeste de París y tiene la meta en Vimoutiers, en el departamento de Orne. Su recorrido tiene un final complicado, con siete pequeñas cotas en los 80 km finales. La última, el Muro des Champeaux, se encuentra a solo 10 km de meta.

El primer vencedor fue el francés Louis Thiétard. Laurent Brochard, con tres victorias es el ciclista que más veces se ha impuesto en la prueba.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Batura Muztagh
Batura Muztagh es una subcordillera del Karakórum que se encuentra en Gilgit-Baltistán, Pakistán, al noroeste del Valle de Hunza. Es la subcordillera situada más al oeste del Karakórum. Se extiende del el poblado de Chalt, en el Valle de Bar, hacia el este, hasta Kampir Dior en el Valle de Kurumbar, al oeste, que separa la Cordillera del Pamir y el Hindu Kush del Karakórum.

Valle de Hunza
El valle de Hunza (en urdu: ‎ہنزہ) es un valle drenado por el río Hunza, cercano a Gilgit y Nagar, situado en los Gilgit-Baltistán de Pakistán. Su capital es Karimabad. Fue el centro del antiguo principado de Hunza, abolido en 1974. La carretera del Karakórum que une Pakistán con China pasa por este valle.

Existe un valle con el mismo nombre en la cima de los Andes orientales de Colombia, sobre el que se asienta la capital regional boyacense, la histórica  ciudad de Santiago de Tunja.
Bad Zwischenahn
Bad Zwischenahn es un municipio situado en el distrito de Ammerland, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 7 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 28 000 habitantes y su densidad poblacional, 220 hab/km².

Se encuentra ubicado al noroeste de la ciudad de Oldemburgo y a algunos kilómetros al sur del mar del Norte.

Oldemburgo
Oldemburgo (pronunciación en alemán: /ˈɔldn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en alemán: Oldenburg; en bajo alemán: Ollnborg; en frisón de Saterland: Ooldenbuurich) es una ciudad independiente del estado de Baja Sajonia, en Alemania. Se llama oficialmente Oldenburg (Oldb) (Oldenburg in Oldenburg) para distinguirla de Oldenburg in Holstein.

Durante la anexión francesa (1811-1813) a raíz de las guerras napoleónicas contra Gran Bretaña, también se conocía como Le Vieux-Bourg en francés. La ciudad se encuentra junto a los ríos Hunte y Haaren, en la región noroeste entre las ciudades de Bremen al este, y Groninga (Países Bajos) al oeste. Tiene una población de 170 000 habitantes, a noviembre de 2019. Oldemburgo conforma parte de la Región Metropolitana de Bremen/Oldemburgo, con 2,37 millones de habitantes.

Es el lugar de origen de la Casa de Oldemburgo. Antes del fin del Imperio alemán (1918), fue el centro administrativo y residencia de los duques de Oldemburgo.
Miss Continente Americano 2008
Miss Continente Americano 2008 fue la tercera edición del concurso de belleza Miss Continente Americano, celebrado en Guayaquil, Ecuador el 6 de septiembre de 2008. Marianne Cruz, Miss Continente Americano 2007, entregó la corona a Lupita González, representante de México.

Marianne Cruz
Marianne Cruz González (23 de abril de 1985, Salcedo, Hermanas Mirabal) es una comunicadora y  presentadora de noticias dominicana. Marianne fue la Miss República Dominicana 2008 y la segunda finalista en el Miss Universo 2008.
Poquita fe
Poquita fe es una serie de televisión por internet española de comedia creada y escrita por Pepón Montero y Juan Maidagán para Movistar Plus+. Está producida por Buendía Estudios y protagonizada por Raúl Cimas y Esperanza Pedreño.

Televisión por internet
La televisión por internet, televisión  on-line, televisión online o televisión en línea, es la televisión distribuida vía internet. Se trata de la perspectiva inmediata que proporciona Internet para distribuir esta nueva forma de producir y transmitir material de comunicación audiovisual en línea, proporcionando al usuario la facilidad de reproducirlo.
Andrea Maceiras
Andrea Maceiras Lafuente, nacida en La Coruña el 6 de noviembre de 1987. Es una de las escritoras gallegas más premiadas y prolíficas de los últimos años. Es Doctora en Filología Hispánica y Licenciada en Filología Gallega por la Universidad de La Coruña, en donde, en la actualidad, es docente en la Facultad de Ciencias de la Educación. Trabajo que compagina con la creación literaria.

Ciencias de la educación
Las ciencias de la educación son un conjunto de diversas disciplinas que estudian a la educación y las prácticas educativas. En este sentido, cada disciplina proporciona perspectivas teóricas-metodológicas para analizar, comprender y explicar los problemas complejos que acontecen en los espacios educativos —formales y no formales—.

Con el objetivo de construir conocimiento relacional (o integral) y multidimensional, es decir, desde variadas dimensiones de análisis sobre los procesos educativos, se hace necesario establecer diálogos desde una actitud colaborativa y construir nexos de reciprocidad, en pos de lograr una comprensión más profunda de dichos procesos y, así, elaborar propuestas de intervención más adecuadas.