hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constitución argentina de 1819
La Constitución argentina de 1819 fue el proyecto de constitución aprobado ese mismo año por el Congreso de Tucumán, trasladado a Buenos Aires dos años antes. Por su naturaleza unitaria, provocó el rechazo de las provincias, y los caudillos federales se enfrentaron al Directorio de José Rondeau, batiéndolo finalmente. Con todo, parte del articulado se refundió en el siguiente proyecto, la Constitución argentina de 1826, y a través de ella en la Constitución argentina de 1853.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
El seductor de la patria
El seductor de la patria es una novela del escritor mexicano Enrique Serna que reconstruye la figura del dictador Antonio López de Santa Anna. Publicada el 1 de enero de 1999 en México bajo el sello editorial Planeta DeAgostini.

El título de la novela es una referencia al libro Siglo de caudillos de Enrique Krauze, en donde titula como «Seductor de la patria» al capítulo dedicado a Antonio López de Santa Anna.

En el año 2000, la obra fue ganadora del Premio Mazatlán de Literatura.

Joaquín de Arredondo
José Joaquín de Arredondo y Mioño (1768, Barcelona, Reino de Aragón – 1837, La Habana, Capitanía General de Cuba) fue un noble y militar español al servicio de la Corona de Castilla en las dos últimas décadas del dominio español en la Nueva España, siendo uno de los principales jefes realistas durante la Guerra de Independencia del Imperio Mexicano. Alcanzó la graduación de brigadier de los Reales Ejércitos y el cargo de comandante militar de las Provincias Internas de Oriente al norte de la Nueva España (Texas, Nuevo  León, Coahuila, y Nuevo Santander). Fue caballero de la Orden de Calatrava.
Yacimiento arqueológico de Cuyacabras
El yacimiento arqueológico de Cuyacabras, que gracias a las fuentes documentales se sabe podría corresponderse con la antigua aldea de "Villa Godomar"[cita requerida], es uno de los testimonios más ilustrativos de la arqueología medieval española. El profesor Alberto del Castillo llevó a cabo unas excavaciones entre 1969 y 1971 que descubrieron la monumental necrópolis de la época de la Repoblación (siglos IX-XIII).

Este yacimiento se encuentra en el municipio de Quintanar de la Sierra, en la Sierra de la Demanda,
provincia de Burgos (Castilla y León, España).

Sierra de la Demanda
El Espacio Natural de la Sierra de la Demanda, generalmente conocido como sierra de la Demanda, lo conforman tres núcleos montañosos situados en el extremo noroccidental del sistema Ibérico: las sierras de San Millán, Mencilla y Neila. Se encuentra en el borde suroriental de la provincia de Burgos y linda con las provincias de La Rioja y Soria. Tiene una superficie de 81 270 ha.
Guitar World
Guitar World es una revista que elabora artículos relacionados con el género de música rock.

La revista debutó en julio de 1980 con Johnny Winter en la portada. En sus más de 40 años de historia, Guitar World ha publicado entrevistas de algunos de los guitarristas más influyentes del rock, incluyendo a Alex Lifeson, Ritchie Blackmore, Jeff Beck, Brian May, Arthur Rhames, John Frusciante, Steve Morse, Robert Ward, Richie Sambora, Jimmy Page, David Gilmour, Eric Clapton, Joe Satriani, Steve Vai, Yngwie Malmsteen, Tony Iommi y Eddie Van Halen quién ha aparecido en la portada 16 veces, y dos veces en la revista afiliada Guitar Legends.

Anteriormente era propiedad de Harris Publications; Future US compró la revista en 2003.

Yngwie Malmsteen
Yngwie Johann Malmsteen (Estocolmo, 30 de junio de 1963), de nombre real Lars Johan Yngve Lannerbäck; es un virtuoso guitarrista de heavy metal y compositor sueco, que participó activamente en grupos como Steeler o Alcatrazz; y al que se le atribuye ser la mayor influencia en la creación del subgénero conocido como metal neoclásico, siendo uno de los grandes exponentes de las técnicas de shred en la guitarra eléctrica durante la década de 1980.
Kabouter
Kabouter es la palabra holandesa/afrikáans para gnomo o leprechaun. En el folclore y la mitología los Kabouters holandeses son parecidos a los escandinavos, conocidos como Tomte, y a los alemanes Klabauter o Kobold. El término "kabouter" fue adoptado por un movimiento hippie de la década de 1970 en Ámsterdam que surgió del movimiento Provo; uno de sus representantes más conocidos es Roel van Duijn.

Provo (movimiento)
Los provos neerlandeses eran una contracultura que atacaban las estructuras sociales del Estado y que, a diferencia de los hippies, no sólo se limitaron a atacar las estructuras políticas de forma impulsiva, sino también de forma consciente y racional. Convencidos de que los actos revolucionarios no podrían tener éxito por culpa del conservadurismo y por la rigidez del pensamiento político, los provos se propusieron, al menos, despertar a la sociedad con preguntas y sentido del humor.
Marguerite Houston
Marguerite Houston (Brisbane, 11 de julio de 1981) es una deportista australiana que compitió en remo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2002 y 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el octavo lugar en la prueba de doble scull ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 15 de septiembre y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de la Cartuja, ubicado sobre las aguas del río Guadalquivir.
Men, Women, and Money
Men, Women, and Money es una película perdida, muda, americana y de drama de 1919 dirigida por George Melford y escrita por Beulah Marie Dix y Cosmo Hamilton. La película está protagonizada por Ethel Clayton, James Neill, Jane Wolfe, Lew Cody, Sylvia Ashton, Irving Cummings y Winifred Greenwood. La película fue lanzada el 15 de junio de 1919 por Paramount Pictures.

Lew Cody
Lew Cody (22 de febrero de 1884 - 21 de mayo de 1934) fue un actor estadounidense cuya carrera abarcó desde el cine mudo hasta los primeros años del sonoro.

Su verdadero nombre era Louis Joseph Côté, y nació en Berlin, Nuevo Hampshire.

Cody rodó al menos 99 filmes entre 1914 y 1934. Estuvo casado en dos ocasiones.

Su primer matrimonio con la actriz Dorothy Dalton acabó en divorcio. Cody se casó con la también actriz Mabel Normand en 1926, falleciendo ella a causa de una tuberculosis cuatro años después. Pasados otros cuatro años, Cody falleció a causa de una enfermedad cardiaca en Beverly Hills, California.

Está enterrado en el Cementerio St. Peters de Lewiston, Maine.
Anchoïade
La Anchoïade (o anchoyade) es una salsa elaborada a base de anchoas en salazón, ajo y aceite de oliva. Con ella se prepara un plato, también llamado anchoïade, en el que la salsa se acompaña de crudités (hortalizas crudas cortadas en bastoncitos) para mojar. Es una comida tradicional de la cocina francesa de la región del Mediodía.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Jerrod Mustaf
Terrah Jerrod Mustaf (Whiteville, Carolina del Norte, 28 de octubre de 1969-Mint Hill, Carolina del Norte, 28 de octubre de 2024) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó cuatro temporadas en la NBA, además de hacerlo en la liga griega, la liga francesa, la liga ACB, en Polonia y en Turquía. Con 2,08 metros de altura ocupaba la posición de ala-pívot.

Mint Hill
Mint Hill es un pueblo ubicado en el condado de Mecklenburg en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 14.992 habitantes en una superficie de 55.1 km², con una densidad poblacional de 274.1 personas por km².
Cabalgata del Convite
La Cabalgata del Convite es uno de los actos que se realizan en Valencia dentro de las conmemoraciones del Corpus.

Otras denominaciones con la que se ha conocido esta cabalgata han sido "cavalcada del cavallets", "cavalcada de les dansetes" o "cavalcada de la Degolla"

La cabalgata recorre desde las 12 horas del domingo de Corpus, la Plaza de Manises, la calle Caballeros en dirección a la Plaza de la Virgen, bajando por la calle del Miguelete a la Plaza de la Reina, desde allí y por Cavillers llega a la calle de las Avellanas y a la plaza de la Almoina finalizando en el Palacio Arzobispal  de Valencia. Es en este último tramo donde, actualmente, la "degolla" es rociada desde los balcones con agua, y cuando se viven los momentos más llamativos.

Palacio Arzobispal de Valencia
El palacio arzobispal de Valencia es la residencia del arzobispo de Valencia situada en la calle Palau nº 2 en la ciudad de Valencia (España), en el barrio de la Seu. Sus orígenes se remontan a la conquista de la ciudad, pero su aspecto actual es debido a una reconstrucción posterior a la Guerra civil española.
Historia de Hawái
La historia de Hawái incluye las fases del primer asentamiento humano polinesio en el Archipiélago de Hawái, el descubrimiento europeo en la Edad Moderna, la inmigración euro-estadounidense y asiática, el derrocamiento de la monarquía hawaiana, un breve periodo de existencia como república y la admisión en los Estados Unidos como territorio y luego como estado.

Colocasia esculenta
Colocasia esculenta, llamada comúnmente quiscamote, taro, uncucha, pituca, papa china, malanga, ñampí, yautía coco, y gabi en el español filipino, es una especie de plantas de la familia de las aráceas.
Murad IV
Murad IV (en turco otomano: مراد رابع, Murād-ı Rābi) (Estambul, 27 de julio de 1612 — Estambul, 9 de febrero de 1640), y también llamado por los cristianos Amurates IV, fue sultán del Imperio otomano desde 1623 a 1640,conocido tanto por haber restaurado la autoridad del estado como por la brutalidad de sus métodos. Sus padres fueron el sultán Ahmed I y Kösem Sultan, igualmente dos de sus hermanos fueron sultanes, el mayor fue Osman II, y el menor Ibrahim I, quien le sucedió tras su muerte.

Visir
Visir (del egipcio: وزير wazīr) corresponde al término con que varios Estados históricos de Oriente Medio denominaron a los asesores políticos de un monarca, de forma similar a lo que eran los validos o ministros en otros países.

En el mundo árabe actual y algunos países cercanos en África oriental y Asia central se utiliza el término de «visir» para nombrar a los ministros de un gabinete, e incluso el primer ministro puede ser llamado como ra'īs al-wuzarā, presidente de los ministros. Sin embargo, en dichos casos, se suele traducir al español el término simplemente como «ministro», dejando el uso de «visir» únicamente como una referencia histórica.

En textos actuales, referentes a la historia del Antiguo Egipto, se denomina visir (anacrónicamente) al máximo dirigente o «primer ministro», cuya autoridad solo era superada por la del faraón. El visir asumía varias de las funciones del faraón por delegación.
Titanic Rising
Titanic Rising es el cuarto álbum de estudio de la cantautora estadounidense Weyes Blood, lanzado oficialmente el 5 de abril de 2019 por Sub Pop Records. El 17 de enero de 2019 fue lanzado el primer sencillo «Andromeda».

Dos sencillos, «Everyday» y «Movies», fueron lanzados entre febrero y marzo de 2019 junto con sus vídeos musicales, ambos dirigidos por la cantante.

Joni Mitchell
Roberta Joan Anderson (Fort Macleod, 7 de noviembre de 1943), conocida por su nombre artístico Joni Mitchell, es una cantautora, productora y pintora canadiense. Comenzó su carrera musical en Toronto, se relacionó luego con la floreciente escena de folk de Nueva York de mediados de los sesenta. Autora de la canción icónica «Woodstock», a lo largo de los años 1970 amplió sus horizontes musicales, dirigiendo su interés hacia el pop y el jazz, para convertirse en una de las cantantes y compositoras más respetadas de finales del siglo XX. Es también una exitosa artista plástica; las portadas de casi todos sus álbumes han sido creadas por ella. Insiste a menudo en que la pintura era su vocación original, se describe a sí misma como una «pintora descarrilada por las circunstancias».
La caja de cartón
La caja de cartón es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en enero de 1893 en The Strand Magazine y un año más tarde en Memorias de Sherlock Holmes. Sin embargo, el revuelo que causó su publicación, por el tratamiento que da a las relaciones extramaritales y a la venganza, hizo que desapareciese de sucesivas ediciones de Memorias. Pasados unos años, en 1917, apareció de nuevo en Su última reverencia, que es donde ha quedado encuadrado definitivamente.

The Strand Magazine
The Strand Magazine fue una revista mensual compuesta de historias ficticias y artículos objetivos fundada por George Newnes. Fue publicada en el Reino Unido de enero de 1891 a marzo de 1950, llegando a publicarse 711 números, aunque el primer número se sacó a la venta poco antes de Navidad. La revista obtuvo rápidamente una gran popularidad, con unas ventas iniciales de 300.000 ejemplares. Las ventas subieron en los primeros meses, hasta llegar a los 500.000 ejemplares mensuales, que se mantuvieron hasta los años 30. Fue editada por Herbert Greenhough Smith de 1891 hasta 1930.
Monbazillac (vino)
Monbazillac es un vino blanco dulce producido en la comuna de Monbazillac en el margen izquierdo del Río Dordoña alrededor de la ciudad de Bergerac en el sudoeste de Francia.

El AOC de Monbazillac fue establecido por primera vez en 1936. Solo el vino hecho de uvas cultivadas en Monbazillac, afectadas por podredumbre noble (Botrytis cinerea) puede portar el AOC de Monbazillac. Específicamente, son las uvas de Sémillon, Sauvignon Blanc y Muscadelle las usadas en la producción de este vino.

Bergerac
Bergerac (en occitano Brageirac [bradzεj'ra]) es una localidad francesa y Ciudad situada en el departamento de la Dordoña, en la región de Nueva Aquitania.

Forma parte de la Via Lemovicensis del Camino de Santiago.
Termas romanas
Las termas romanas (del griego θερμός thermos, «caliente») son casas de baños de la antigua civilización romana de unas dimensiones considerables. Si se trataba de baños de menor tamaño, públicos o privados en villas romanas, eran denominados balneae.

La mayoría de las ciudades de la Antigua Roma albergaban una o varias termas públicas, cuyo uso no era únicamente higiénico, sino que también eran consideradas lugares de reunión y de actividades gimnásticas y lúdicas. El agua era suministrada desde algún río o arroyo cercano y con acueductos en las grandes ciudades (como el de Segovia de 14 kilómetros), posteriormente se calentaba en una hoguera y era trasladada hasta el caldarium, donde la temperatura del agua era alta. El diseño de estos espacios fue argumentado por Vitruvio en su obra De architectura (V.10).

Villa romana
La villa romana (en latín villa, plural villæ -"casa de campo, granja"-, vocablo relacionado con vicus -"pueblo, grupo de casas"-, ambos derivados de la raíz indoeuropea weik sla -"clan"-) originalmente era una vivienda rural cuyas edificaciones formaban el centro de una propiedad agraria en la Roma Antigua. Se convirtieron en grandes residencias aristocráticas que combinaban funciones residenciales y productivas. Desde el punto de vista arquitectónico y artístico constituyen una de las modalidades más notables de edificación romana. Las villas romanas han adquirido una connotación simbólica en los estudios modernos, reflejo del simbolismo que las villas tenían en la mentalidad romana y con el que aparecen la literatura antigua.
Escuela de los Nombres
La Escuela de los Nombres (en chino: 名家 pinyin: míngjiā) fue una escuela de pensamiento china durante el período de los Reinos Combatientes.

El objeto de sus reflexiones fue la relación entre los nombres de las cosas, míng (名) y lo que las cosas son en realidad, shí (實), sinogramas que también tienen el significado de «fama» y «riquezas» respectivamente.

Sus representantes más ilustres son Hui Shi (惠施), Gong Sunlong (公孫龍) y Deng Xi (鄧析). Debido la mala fama que tuvieron estos pensadores en la antigüedad, conservamos muy pocos testimonios de su obra. Han sido comparados con los sofistas por el motivo anterior, por ser hábiles oradores y por su visión relativista de la realidad. También han sido reconocidas sus aportaciones a la lógica.

Escuela de pensamiento
Una escuela de pensamiento, tradición intelectual, o corriente de pensamiento, es la perspectiva de un grupo de personas que comparten características comunes en términos de opinión o visión en una filosofía, disciplina, creencia, movimiento social, economía, movimiento cultural o movimiento artístico. Esta escuela de pensamiento representa una corriente de ideas y enfoques compartidos que influyen en el pensamiento y la práctica en el ámbito específico al que pertenece.
Administración apostólica de Český Těšín
La administración apostólica de Český Těšín (en checo: Apoštolská administratura českotěšínská) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Checoslovaquia. Se trataba de una administración apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Fue suprimida el 30 de diciembre de 1977.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Lauren Scruggs
Lauren Scruggs (Nueva York, 27 de enero de 2003) es una deportista estadounidense que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo dos medallas, oro por equipos (junto con Jacqueline Dubrovich, Lee Kiefer y Maia Weintraub) y plata individual.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025, en la prueba por equipos.

Proviene de una familia de inmigrantes jamaicanos y es públicamente lesbiana. Estudió Filosofía en la Universidad Harvard.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Democracia Directa (Perú)
Democracia Directa es un partido político peruano de izquierda que tiene como base los principios y objetivos propuestos por la Asociación Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Perú (ANFPP). Fue fundado en 2001 como Fonavistas del Perú, esta organización política fue fundada por un grupo de afiliados de ANFPP y luego liderados por Andrés Alcántara en el año 2013. En la actualidad el partido se encuentra en proceso de reinscripción.

El Peruano
El Peruano es el diario oficial de la República del Perú. Fue fundado por Simón Bolívar el 22 de octubre de 1825 con el nombre de El Peruano Independiente.

Durante el siglo XIX su trayectoria fue intermitente: por las veleidades políticas cambió varias veces de nombre (entre 1828 y 1838; y entre 1851 y 1854); y se dejó de editar en 1881 a consecuencia de la ocupación chilena de Lima, entre otras suspensiones. No obstante estas pasajeras interpolaciones e interrupciones, es considerado como la más antigua publicación periódica peruana que aún se mantiene en circulación (aunque tradicionalmente es el diario El Comercio el que ostenta el mérito de ser el decano de la prensa peruana, por su trayectoria continua desde 1839).

Su contenido está conformado en su mayor parte las leyes que se promulgan y los actos, gastos y nombramientos del Estado. También cuenta con un cuerpo noticioso y suplementos.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 1985
El 20 Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Italia entre el 8 y el 15 de septiembre de 1985 bajo la denominación EuroBasket Femenino 1985. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Italiana de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era la Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética, vencedor del EuroBasket 1983.

La Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética conquistó su 18 medalla de oro continental, siendo los medallistas de plata el equipo de Bulgaria.  El conjunto de Hungría obtuvo la medalla de bronce.

Este campeonato fue el último Eurobasket para Uliana Semenova, que conseguiría 10 medallas de oro en Eurobaskets y sería nominada en el Basketball Hall of Fame en el año 1993.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2