hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pieta van Dishoeck
Pieta Roberta van Dishoeck (Hilversum, 13 de mayo de 1972) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo dos medallas de plata, en las pruebas de doble scull y ocho con timonel. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1998 y 1999.

Hilversum
Hilversum es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional, al noroeste de los Países Bajos. Con una población aproximada de 86.000 habitantes, se encuentra dentro del área metropolitana de Ámsterdam y está situado a veinticuatro kilómetros al sureste de la capital, dentro del paraje natural de la colina del Gooi. La localidad es conocida a nivel nacional por acoger la sede de la radiotelevisión pública neerlandesa entre otros medios de comunicación.
Puclice
Puclice es una localidad del distrito de Domažlice en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 352 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con el estado alemán de Baviera.

Distrito de Domažlice
El distrito de Domažlice es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 61 571 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Domažlice.
Síntoma de Abadie
El síntoma de Abadie puede ser provocado durante el examen clínico. Pellizcando, o aplicando una presión firme, el tendón de Aquiles no da lugar a dolor en la tabes dorsal. Esto se debe a que la sensación de profundo dolor se ha suprimido.

Es nombrado por Joseph Louis Irenée Jean Abadie, un neurólogo francés.

Tabes dorsal
El Tabes dorsal (a veces por su nombre en latín, tabes:íd. Siglo XIX - Consunción, putrefacción y dorsalis de latín dorsum: espalda. Siglo XV - reverso, envés.) es una degeneración lenta de las neuronas sensoriales, que son aquellas que portan la información de los órganos de los sentidos al sistema nervioso central. Los nervios degenerados están en los cordones dorsales (posteriores) de la médula espinal (la porción más próxima a la espalda del cuerpo). Son los nervios que normalmente trasmiten información que ayuda al mantenimiento de la sensación de posición (propiocepción), vibración y tacto discriminativo.
Paul J. Flory
Paul John Flory (Sterling, Illinois, 19 de junio de 1910-Big Sur, California, 8 de septiembre de 1985) fue un químico y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Química en 1974 «por sus estudios, teóricos y prácticos, en la fisicoquímica de las macromoléculas».

Sterling (Illinois)
Sterling es una ciudad ubicada en el condado de Whiteside en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 15370 habitantes y una densidad poblacional de 998,72 personas por km².
Clark L. Hull
Clark Leonard Hull (Akron, Nueva York, 24 de mayo de 1884-New Haven, Connecticut, 10 de mayo de 1952) fue un influyente psicólogo estadounidense que se propuso comprender el aprendizaje y la motivación a través de leyes científicas del comportamiento (véase conductismo).

New Haven (Connecticut)
New Haven es la tercera ciudad más grande del estado  estadounidense de Connecticut, tras Bridgeport y Hartford, y está localizada en el condado de New Haven, sobre la costa del Long Island Sound o estrecho de Long Island. Tiene una superficie de 52,4 km². Según estimaciones de la Oficina del censo en 2009, la ciudad tenía una población de 123 330 habitantes, y una densidad de 2549 hab/km². En la ciudad se localiza la Universidad de Yale. Fue fundada en 1638 por un grupo de puritanos provenientes de Inglaterra. Se le considera como la primera ciudad planificada de Estados Unidos. Aquí nació en 1946 George W. Bush, 43.º presidente de los Estados Unidos de América.
Europa-Park
Europa-Park  es un parque temático que se encuentra localizado en Rust, en el estado federado de Baden-Wurtemberg, entre Friburgo de Brisgovia y Estrasburgo, en Alemania. Es uno de los parques temáticos más grandes de Europa, cubriendo un área de 95 hectáreas. El parque ofrece veinte áreas temáticas con alrededor de cien atracciones, incluyendo dieciséis montañas rusas y varios espectáculos. El parque también incluye seis hoteles, un camping, una zona de tipis, un cine y un centro de conferencias.

La mascota del parque es un ratón gris, llamado Euromaus ("Eurorratón"), aunque hay muchos otros personajes que viven en el parque.

Según el índice temático AECOM 2020, Europa-Park ocupa el puesto 19 entre los 25 parques temáticos más visitados del mundo y es el tercer parque temático más visitado de Europa después de Disneyland Paris y Efteling, así como el parque temático de temporada más visitado del mundo.

Efteling
Efteling es el parque temático más grande de los Países Bajos. Abierto desde el año 1952, está localizado en el municipio de Loon op Zand, en la provincia de Brabante Septentrional. Con 5,4 millones de visitantes durante el año 2018, es el más visitado del país y el tercero de Europa.

Originalmente, era un parque temático centrado en los cuentos de hadas. Sin embargo, a lo largo de sus más de cincuenta años de historia, ha ido creciendo hasta convertirse en un gran parque temático.
Lenzie
Lenzie es una localidad situada en el concejo de East Dunbartonshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 8070 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona central de Escocia, a muy poca distancia al norte de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Caribena versicolor
Caribena versicolor es una especie de araña que pertenece a la familia Theraphosidae (tarántulas).

Esta araña alcanza una longitud de 11 a 15 cm. Las arañas son de color azul brillante, más tarde, tienen los colores brillantes de los ejemplares adultos. Los adultos tienen un escudo verde, un abdomen rojo y negro, y bandas de color marrón. El macho es más delgado que la hembra.

Esta araña se encuentra principalmente en América del Sur y el Caribe. La avicularia versicolor es autóctona de las islas del Caribe, especialmente en Guadalupe y Martinica. Se trata de un habitante de árboles en las ciudades que están cada vez en más cantidad. La comida se compone principalmente de grillos, saltamontes, polillas y otros insectos voladores, además de policrótidos (lagartijas). Cuando es joven come presas más pequeñas, como moscas de frutas y grillos.

Ensifera (suborden)
Los ensíferos (Ensifera) son un suborden de ortópteros caracterizado por sus largas antenas, de más de treinta artejos, en muchos casos más largas que el cuerpo, característica que los diferencia de los miembros del otro suborden (Caelifera) que tienen las antenas cortas. Representantes de distintas de sus familias, como los Gryllidae o Anostostomatidae, son conocidos vulgarmente como «grillos».

El macho produce un ruido característico frotando sus alas entre sí (estridulación) para atraer a las hembras. Son insectos arborícolas a los que se puede oír sobre todo durante las noches de verano y a comienzos de otoño. Miden unos 6,5 cm de largo y son de color verde, con antenas largas. Sus anchas alas parecen hojas y les sirven de camuflaje.
Yaso (rey de Orcómeno)
En la mitología griega Yaso (Ἴασος) o Yasio (Ἰάσιος) era, según un escolio, un poderoso rey de Orcómeno e hijo de una tal Perséfone (sic.), a su vez hija de Minias. En el mismo texto no se especifica quién era su padre. Otros varían su genealogía y dicen que Yaso fue hijo de Eleuter. En la genealogía épica Yaso fue padre, sin mencionar el nombre de su consorte, de Anfión, y éste a su vez tuvo a Cloris, la esposa de Neleo. Otros dicen que el mismo Anfión también engendró a Filómaca, la esposa de Pelias, acaso como un intento de vincular a los hermanos Neleo y Pelias con un mismo suegro. Los hay que dicen que Yaso fue también padre de la hermosa Astreide o Astréis, de quien gozó Apolo. Este Yasio también es mencionado por Pausanias: «los (habitantes) de Tanagra dicen que su fundador fue Pemandro, hijo de Queresileo, hijo de Yasio, hijo de Eleuter».

Orcómeno (Beocia)
Orcómeno (en griego antiguo: Ὀρχομενός/Orkhoménos) es un municipio y una localidad de Grecia situada en la periferia de Grecia Central y en la unidad periférica de Beocia. En el año 2011 el municipio tenía 11 621 habitantes y la comunidad local 5238. La localidad también ostentó el nombre de Skripou hasta que recuperó el nombre de Orcómeno.

En la Antigüedad fue un importante asentamiento del noroeste de Beocia. Se ubicaba geográficamente en el extremo oriental del monte Acontio, frente al monte Lafistio, al noroeste del lago Copaide, cerca de la desembocadura del Cefiso. Situada a unos 14 kilómetros al este de Panopeo, al oeste de Haliarto, controlaba los accesos a Beocia procedentes de Lócrida Opuntia y también los que venían de Fócide a través del río Cefiso.
Nicolás Antonio Madrigal y García
Monseñor Nicolás Antonio Madrigal y García (Chinandega, 1898 - Ocotal, 1977) fue un sacerdote nicaragüense que desempeñó su labor social, y eclesial en la ciudad de Ocotal durante cincuenta años.

Murió en olor de santidad, se realiza la documentación necesaria para hacer a la Santa Sede la petición de iniciar el proceso de beatificación.

Nueva Segovia
El término Nueva Segovia puede hacer referencia:

Nueva Segovia, barrio de la ciudad española de Segovia;

Nueva Segovia, departamento de Nicaragua;

Barquisimeto también conocida como Nueva Segovia, ciudad venezolana de la Región Centroccidental;

Lal-lo también conocido como Nueva Segovia, municipio filipino de primera categoría en la provincia de Cagayán;

Arquidiócesis de Nueva Segovia, circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas.
Petra Overzier
Petra Overzier –nombre de casada Petra Reichel– (3 de agosto de 1982) es una deportista alemana que compitió en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2006, en la prueba individual.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Ariel (editorial)
Editorial Ariel fue fundada en 1942, en Barcelona, por Pepe Calsamiglia y Alexander Argullós.  Sus primeras publicaciones fueron obras de amistades de los fundadores.  En una ampliación de capital, Joan Reventós se hizo copropietario y se involucró en las actividades editoriales.  Publicó en España por vez primera a Marcuse, Hobsbawn, Galbraith y a Chomsky.  Empleó a Alberto Corazón para diseñar las portadas de la colección de bolsillo Ariel Quincenal, colección creada bajo la dirección de Xavier Folch.  Tras un fallido intento de fusión con Editorial Labor, Ariel se asoció a Editorial Seix Barral y fue posteriormente adquirida por Grupo Planeta en la década de 1980.  En 2012, entre los principales autores que editaba se encontraban José Ángel Mañas, José Antonio Marina, y Fernando Savater; su director era Francisco Martínez Soria.

José Ángel Mañas
José Ángel Mañas Hernández (Madrid, 22 de octubre de 1971) es un escritor español. Pertenece a la generación de novelistas neorrealistas españoles que empezaron a publicar en la década de 1990, aunque en los últimos tiempos parece decantarse cada vez más por la novela histórica. Sus libros han sido traducidos a varios idiomas.
Consejo Regional de Occitania
El Consejo Regional de Occitania (en francés: Conseil régional d’Occitanie) es la asamblea deliberativa de la región francesa de Occitania, creada en 2016 tras la fusión de Mediodía-Pirineos y Languedoc-Rosellón. Está compuesto por 158 consejeros regionales elegidos por sufragio universal directo para un mandato de seis años. Su sede administrativa se encuentra en Toulouse, mientras que las sesiones plenarias tienen lugar en Montpellier.

Actualmente está presidido por Carole Delga (PS), elegida por primera vez en 2016 y reelegida en 2021.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Manuel Romero de Terreros
Manuel Romero de Terreros y Vinent (Ciudad de México, 24 de mayo de 1880 - Ibídem, 18 de abril de 1968) fue un escritor, articulista, historiador y académico mexicano, descendiente de Pedro Romero de Terreros, fundador del Nacional Monte de Piedad y primer conde de Regla, por lo que habría sido el heredero de los títulos de Marqués de San Francisco y Marqués de Pedreguera.[cita requerida]

Condado de Regla
El condado de Regla, originalmente condado de Santa María de Regla, es un título nobiliario español concedido el 7 de diciembre de 1768 por el rey Carlos III a favor de Pedro María Romero de Terreros y Ochoa de Castilla, fundador del Monte de Piedad de México y caballero de la Orden de Calatrava. El nombre del título se refiere a la Virgen de Regla, venerada en su santuario del municipio andaluz de Chipiona, en la provincia de Cádiz.
Gran Premio de España de Motociclismo de 2020
El Gran Premio de España de Motociclismo de 2020 (oficialmente Gran Premio Red Bull de España) fue la segunda prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2020 y la primera prueba de MotoGP tras la cancelación de Catar por COVID. Tuvo lugar el fin de semana del 17 al 19 de julio de 2020 en el Circuito de Jerez - Ángel Nieto, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Maverick Viñales y Andrea Dovizioso. Luca Marini fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Tetsuta Nagashima y Jorge Martín. La carrera de Moto3 fue ganada por Albert Arenas, Ai Ogura fue segundo y Tony Arbolino tercero. Eric Granado ganó la carrera de MotoE seguido de Matteo Ferrari y Dominique Aegerter

Ai Ogura
Ai Ogura (小椋 藍, Ogura Ai?) (26 de enero de 2001, Tokio, Japón) es un piloto de motociclismo japonés. Desde 2018 compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, resultó tercero de Moto3 en 2020, y subcampeón de la categoría de Moto2 en 2022, y campeón del mundo en 2024 con el equipo MT Helmets – MSi. En 2025 dio el salto a MotoGP con el Trackhouse Racing con una Aprilia RS-GP.
Batalla de Taiyuan
La ofensiva japonesa llamada (太原 作 戦) o batalla de Taiyuan (en chino: 太原 會戰; pinyin: Tàiyuán Huìzhàn; Wade–Giles: T'ai-yüan Hui-tsan) fue una gran batalla entre China y Japón llamada Taiyuan (la capital de la provincia de Shanxi), que se encontraba en la 2.ª Región Militar. Esta batalla concluyó con una derrota para el ENR, incluida parte de Suiyuan, la mayor parte de Shanxi y su arsenal más moderno en Taiyuan, y terminó efectivamente con la resistencia regular a gran escala en el área del norte de China.

Con estos territorios ocupados, los japoneses obtuvieron el suministro de carbón en la cercana Datong, pero también los expuso a los ataques de las fuerzas guerrilleras del ejército nacionalista, incluido el Ejército de la Octava Ruta, atando a muchas tropas japonesas que podrían haberse desviado a otras campañas.

Taiyuan
Taiyuan (en chino, 太原; pinyin, Tàiyuán) es la capital de la provincia de Shanxi en la República Popular China. Situada en la parte oriental de la meseta de Loes en las riberas del río Fen. Su área es de 6909 km² y su población total para 2010 superó los 4,2 millones de habitantes.
(9012) Benner
(9012) Benner es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 26 de octubre de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Lucía Martín
Lucía Martín González (Lugo, 15 de enero de 1979) es una ingeniera y política española de origen gallego, diputada en el Congreso de los Diputados en la XI legislatura.

Licenciada en ingeniería química, tiene estudios de doctorado en Ciencias ambientales. Ha trabajado en la inspección de plantas de tratamiento de residuos y estudiado procesos biológicos para eliminar contaminantes del medio ambiente. Establecida en Tarrasa, participó en actividades reivindicativas en el Ateneo Candela.

En 2009 formó parte del grupo impulsor de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca, donde contactó con Ada Colau, formando parte de su equipo en Barcelona en Comú en las elecciones municipales españolas de 2015. En las elecciones generales españolas de 2015 fue elegida diputada por Barcelona en la coalición En Comú Podem.
En las  elecciones municipales de 2019, Martín se presentó en las listas de Barcelona en Comú en el sexto puesto al Ayuntamiento de Barcelona, resultando elegida concejala.

En Comú Podem
En Comú Podem (ECP; en español: En Común Podemos) fue un partido político español registrado en el Registro del Ministerio del Interior el 21 de enero de 2016. Anteriormente fue una coalición electoral que concurrió a las elecciones generales de 2015.
Ultraligero
Un ultraligero o ultraliviano (substantivaciones y abreviaturas de «avión ultraligero» y «avión ultraliviano», respectivamente) es un aerodino de ala fija deportivo concebido para ser de poco peso y de poco consumo. La mayor parte de modelos está constituida por aparatos monoplaza (aunque existen modelos biplaza), monomotor y desprovistos de carenado o de fuselaje (aunque existen modelos enteramente carenados y provistos de fuselaje).

Substantivación
La sustantivación morfológica es una derivación léxica que tiene como consecuencia la formación de un sustantivo partiendo de otro tipo de palabra. Este tipo de proceso morfológico sólo es posible a partir de categorías léxicas.

La sustantivación sintáctica es el uso de una palabra que morfológicamente no es un sustantivo para ser el núcleo de un sintagma nominal: «El buen comer y el buen beber».
Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.

Focio
Focio (también conocido como San Focio o Focio el Grande) (Constantinopla, c. 820-monasterio de Bordi, Armenia, 6 de febrero de 893) fue un escritor bizantino, patriarca de Constantinopla y santo de la Iglesia ortodoxa. Fue la principal figura influyente en la evangelización de los eslavos y también en el llamado «Cisma de Focio».
Nathaniel Mendez-Laing
Nathaniel Mendez-Laing (Birmingham, Inglaterra, Reino Unido, 15 de abril de 1992) es un futbolista guatemalteco que juega de delantero en el Milton Keynes Dons F. C. de la League Two.

Ha sido el primer guatemalteco en la historia en jugar en el fútbol británico. Desde 2023, es internacional absoluto con Guatemala.

Cambridge United Football Club
El Cambridge United Football Club, conocido como Cambridge United o simplemente United, es un club de fútbol británico, de la ciudad de Cambridge. Actualmente compiten en la Football League Two.

El club fue fundado en 1912 bajo el nombre de Abbey United. El equipo adoptó el nombre de Cambridge United en 1951. Su primera competición en Football League  fue en 1970. En la Football League Two disputó 35 temporadas hasta que descendió en 2005.
Archidiócesis de Tarragona
La archidiócesis de Tarragona (en latín: Archidioecesis Tarraconensis y en catalán: Arquebisbat de Tarragona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tarragona. Desde el 4 de mayo de 2019 su arzobispo y primado de las Españas es Joan Planellas i Barnosell.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Lápidas de Isaac Nettles
Las Lápidas de Isaac Nettles son tres lápidas inusuales ubicadas en el cementerio de la Iglesia Bautista Mount Nebo cerca de Carlton en el Condado de Clarke, Alabama, Estados Unidos. Se agregaron al Registro Nacional de Lugares Históricos el 24 de febrero de 2000.

Lápida
Una lápida (del latín lapidem, piedra) es una piedra plana que habitualmente lleva grabada una inscripción. El término se utiliza habitualmente para designar a la lápida funeraria: una piedra labrada (en pedernal, granito, mármol, etc.) que marca el lugar donde se encuentra una sepultura.

Con frecuencia están esculpidas en forma rectangular, de cruz o alguna otra figura simbólica, y contienen relieves grabados que indican la creencia, ideología, profesión o posición social del difunto, y también llegan a incluirse motivos mitológicos.

Generalmente muestran alguna inscripción (el epitafio), fragmentos de textos religiosos o alguna cita alegórica, que por ello se califica como «lapidaria». Por ejemplo, la lápida funeraria de Ray Bradbury, en el Cementerio Westwood Village Memorial Park, decía, a petición suya: «Autor de Fahrenheit 451».