hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivo Cassol
Ivo Cassol (Concórdia, Santa Catarina, 20 de enero del 1959) es un político brasileño. Es gobernador de Rondonia y exalcalde de Rolim de Moura. Electo como gobernador por el PSDB, se marchó al PPS en el 2005, tras ser expulsado de su antiguo partido. Pese a la expulsión, en las elecciones a la gobernadoría del 2006 volvió a ser el vencedor sin necesidad de segunda vuelta, con un 54% de los votos.

Concórdia
Concórdia es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2022 de 81 646 habitantes. Pertenece a la Región metropolitana de Contestado y es el municipio sede de la Región Geográfica Inmediata de Concórdia.

Fue fundada principalmente por colonos de Río Grande del Sur de origen italiano y alemán.
Tremarctos
Tremarctos es un género de mamíferos carnívoros de la familia de los úrsidos nativo de América desde el Plioceno hasta el presente. La especie norteña, el oso de hocico corto de florida se extinguió hace 11 000 años. La única especie de Tremarctos viviente es el sudamericano oso andino o de anteojos.

Carnivora
Los carnívoros (Carnivora) son un orden de mamíferos placentarios que incluye alrededor de 260 especies actuales. 
En la actualidad incluye a 2 subordenes, caniformes(suborden Caniformia), y feliformes(suborden Feliformia).

La palabra «Carnivora», expresión latina que se emplea como nombre científico del orden de los llamados «carnívoros» en el sistema de clasificación (taxonomía) zoológica, hace alusión a los mamíferos que, en ese sistema de clasificación están adaptados para una dieta carnívora.
Homeosis
En biología del desarrollo, la homeosis es la transformación de una parte del cuerpo en otra como resultado de la mutación o de la alteración de la expresión de genes críticos en el desarrollo como los genes HOX. Los genes homeóticos reciben precisamente ese nombre por ser los responsables de cambios como los de la homeosis.

El estudio de la homeosis fue fundamental para la constitución tanto de la genética del desarrollo como de la biología evolutiva del desarrollo.

Biología evolutiva del desarrollo
La biología evolutiva del desarrollo (o informalmente evo-devo, del inglés evolutionary developmental biology) es un campo de la biología que compara el proceso de desarrollo de diferentes organismos con el fin de determinar sus relaciones filogenéticas. De igual forma, busca identificar los mecanismos del desarrollo que dan origen a cambios evolutivos en los Fenotipos de los individuos (Hall, 2003). El interés principal de esta nueva aproximación evolutiva es entender cómo la forma orgánica (estructuras novedosas y nuevos patrones morfológicos) evoluciona. De este modo, la evolución se define como el cambio en los procesos de desarrollo.

El enfoque adoptado por la evo-devo es multidisciplinar, confluyendo disciplinas como la biología del desarrollo (incluyendo la genética del desarrollo), la genética evolutiva, la sistemática, la morfología, la anatomía comparada, la paleontología y la ecología.
Ravdanguiin Davaadalai
Ravdanguiin Davaadalai –en mongol, Равдангийн Даваадалай– (Darvi, 20 de marzo de 1954) es un deportista mongol que compitió en judo. Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –71 kg.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Tomás Smith y Ruiz de Azúa
Tomás Segundo Smith y Ruiz de Azúa; (Concepción, 12 de noviembre de 1831 - Curicó, 20 de enero de 1900). Militar, comerciante y político liberal chileno. Hijo de Tomás Smith Pearson, oriundo de Inglaterra, y de Isidora Ruiz de Azúa Villalobos. Contrajo matrimonio con Mercedes Matilde del Solar Rioseco (1858).

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Argia plana
Argia plana es  un caballito del diablo de la familia de los caballitos de alas angostas (Coenagrionidae). Esta es una especie relativamente común en arroyos, se considera indicativa de presencia de manantiales.

Zygoptera
Los zigópteros (Zygoptera) son un suborden del orden Odonata conocidos vulgarmente como caballitos del diablo o también, menos frecuentemente, como damiselas (del francés demoiselles, "señoritas"). Se diferencian de otros odonatos porque sus alas en descanso se alinean junto al abdomen y porque los ojos están considerablemente separados.
DPS
Las siglas DPS pueden referirse a alguno de los siguientes artículos:

Display PostScript, un sistema de representación en pantalla de PostScript desarrollado por NeXT.

Protector de sobretensión o Dispositivo de Protección contra Sobretensiones, usado para proteger las instalaciones eléctricas del usuario.

Dead Poets Society, película de 1989.

Escuelas Públicas de Dalton, en inglés Dalton Public Schools.

Escuelas Públicas de Denver, en inglés Denver Public Schools.

Escuelas Públicas de Detroit, en inglés Detroit Public Schools.

Departamento Administrativo para la Prosperidad Social, entidad del gobierno colombiano.

Departamento Administrativo para la Prosperidad Social
El Departamento Administrativo para la Prosperidad Social es la entidad del Gobierno de Colombia que encabeza el sector de Inclusión Social y Reconciliación, al cual se encuentran adscritos la Unidad de Atención y Reparación Integral a las Víctimas y el Centro Nacional de Memoria Histórica.
Václav Klement
Václav Klement (en checo [va:tslaf klɛmɛnt]) (16 de octubre de 1868 Velvary, Praga - 13 de agosto de 1938) fue un técnico y empresario checo, uno de los iniciadores de la industria checa y, junto con Václav Laurin, creador de la famosa motocicleta llamada Slavia y luego del coche turismo que lleva el nombre de sus autores (Laurin & Klement).

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Hela Riabi
Hela Riabi – (18 de febrero de 1987) es una deportista tunecina que compite en lucha libre. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos, de oro en 2015. Ha ganado siete medallas en el Campeonato Africano entre los años 2007 y 2016. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, consiguiendo un 18.º puesto. Obtuvo una medalla de bronce en los Juegos Mediterráneos de 2013.

Juegos Panafricanos de 2015
Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965.
Tomoko Kawakami
Rinko Kawakami (川上 倫子, Kawakami Rinko?,  Tokio, Japón, 25 de abril de 1970 - Ibidem, 9 de junio de 2011), conocida artistícamente como Tomoko Kawakami (川上 とも子, Kawakami Tomoko?), fue una actriz de voz japonesa. Kawakami se graduó del Tōhō Gakuen Daigaku y fue representada por Production Baobab hasta el momento de su muerte.

Nodame Cantabile
Nodame Cantabile (のだめカンタービレ, Nodame Kantābire?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Tomoko Ninomiya. En 2004, recibió un premio al mejor manga shōjo por la editorial Kōdansha. Ha sido adaptada a un dorama y a una serie de anime de tres temporadas. Las dolencias de su autora (por ejemplo el síndrome del túnel carpiano) están retrasando su aparición continuada en la revista donde se publica (Kiss).
Nibelia
Nibelia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pojarkovella de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Quasiendothyra nibelis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Dinantiense (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Comando Conjunto de Operaciones Especiales (Estados Unidos)
El Comando Conjunto de Operaciones Especiales (en inglés: Joint Special Operations Command, JSOC), es un comando del Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos (USSOCOM) encargado de estudiar las técnicas y los requisitos de operaciones especiales para asegurar la interoperabilidad y la estandarizacón del equipo, planear y dirigir entrenamiento y ejercicios de operaciones especiales, y desarrollar Tácticas de Operaciones Especiales Conjuntas. Fue establecido en 1980 por recomendación del coronel Charlie Beckwith, a raíz del fracaso de la Operación Garra de Águila. Sus bases están establecidas en el Pope Army Air Field y en Fort Bragg en Carolina del Norte, Estados Unidos. Al JSOC se le atribuye la coordinación de la Operación Gerónimo que acabó con la muerte de Osama bin Laden el 1 de mayo de 2011 cerca de Islamabad, Pakistán.

Fuerte Bragg
El Fuerte Bragg, conocido en inglés por su nombre oficial de Fort Bragg, es una base militar del Ejército de los Estados Unidos situada en Carolina del Norte. Es una de las instalaciones militares más grandes del mundo y la mayor de Estados Unidos, con 545.926 efectivos. Tiene una población total, en 2021, de 770.811 habitantes.[cita requerida]La base tiene una superficie de 650,2 km². Hasta el año 2000 fue un lugar designado para el censo.
Zhong Man
Zhong Man (en chino: 仲满; Nantong, 28 de febrero de 1983) es un deportista chino que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2008, en la prueba individual, y el sexto lugar en Londres 2012, en el torneo por equipos.

Nantong
Nantong (en chino, 南通; pinyin, Nantong; en chino wu, [nie tʰoŋ]) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, República Popular China. Situada en la orilla norte del río Yangtze, cerca de la desembocadura. Nantong es un puerto fluvial vital limitando al norte con Yancheng, al sur con Suzhou, al oeste con Taizhou y el mar de China Oriental al este. Su área es de 8 544 km² y su población total de 7 282 800 (2010). Recibe el apodo de "perla del río y del mar" (江海明珠).
Eslovaquia en los Juegos Europeos de Minsk 2019
Eslovaquia participó en los Juegos Europeos de Minsk 2019. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Eslovaco.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Juraj Tužinský.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Enrique Armand-Ugón
Enrique Clemente Armand-Ugón (Colonia Valdense, Colonia, 10 de agosto de 1893 - Montevideo, 1984) fue un jurista uruguayo que actuó de 1945 a 1951 como Juez de la Suprema Corte de Justicia de Uruguay, de la Corte Suprema de Uruguay y de 1952 a 1961, en el Tribunal Internacional de justicia.

Suprema Corte de Justicia de Uruguay
La Suprema Corte de Justicia (SCJ) es el máximo órgano del Poder Judicial de la República Oriental del Uruguay. Sirve como corte de apelaciones de última instancia, además de nombrar y supervisar a los demás jueces del país.

La Constitución de 1830 previó el establecimiento de una Alta Corte de Justicia como cima del orden jerárquico del Poder Judicial, al tiempo que autorizaba la suspensión de su actividad mientras no hubiera suficientes letrados y los medios necesarios. En tal caso, sus funciones serían ejercidas por el plenario de los dos Tribunales de Apelaciones. El 28 de octubre de 1907 se creó la Alta Corte de Justicia mediante la Ley N° 3.246, que establecía su residencia en Montevideo y su integración de cinco Ministros. La Constitución de 1934 cambió el nombre del órgano, que pasó a denominarse Suprema Corte de Justicia.
Oberthal (Alemania)
Oberthal es un municipio situado en el distrito de Sankt Wendel, en el estado federado de Sarre (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6029 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania-Palatinado.

Distrito de Sankt Wendel
El distrito de Sankt Wendel es uno de los seis distritos del estado alemán de Sarre. Tiene un área de 476 km², una población de 88 457 habitantes, y una densidad poblacional de 190 hab/km². Su capital es la ciudad de Sankt Wendel.

Limita al norte y este con el estado de Renania-Palatinado, al sur con el distrito de Neunkirchen, al suroeste con el distrito de Saarlouis y al oeste con el distrito de Merzig-Wadern.
Aeropuerto de Punta Gorda (Florida)
El Aeropuerto de Punta Gorda (en inglés, Punta Gorda Airport)  (IATA: PGD, OACI: KPGD, FAA LID: PGD) es un aeropuerto público ubicado a cinco kilómetros al este de Punta Gorda, en el condado de Charlotte, Florida. Es propiedad de la Autoridad Aeroportuaria del Condado de Charlotte y anteriormente se llamaba Aeropuerto del Condado de Charlotte. El aeropuerto se ha utilizado principalmente para la aviación general, pero recientemente ha aumentado el servicio regular de aerolíneas, con vuelos de Allegiant Air a cincuenta y un destinos.

El aeropuerto es sede del Florida International Air Show, un evento anual en el que han participado varios equipos de demostración militar, como el Escuadrón de Demostración de Vuelo de la Armada de los Estados Unidos, los "Blue Angels",  los "USAF Thunderbirds" y el equipo de helicópteros Cobra "Sky Soldiers" del Ejército de los Estados Unidos (173.ª Brigada Aerotransportada).

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
J1 League 2017
La temporada J1 League 2017, también conocida como la Meiji Yasuda J1 League por razones de patrocinio, fue la quincuagésimasegunda temporada de la máxima categoría del fútbol en Japón, y la vigesimoquinta desde el establecimiento de la J. League en el año 1993. El torneo comenzó el 25 de febrero de 2017 y finalizó el 2 de diciembre de 2017.

J1 League
La J1 League (J1リーグ, J1 Rīgu?) —conocida por motivos de patrocinio como Meiji Yasuda J1 League— es la máxima categoría de fútbol profesional en el sistema de ligas de Japón. Está organizada desde su fundación por la J. League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu?), una asociación formada por todos los equipos profesionales del país, y forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol.

El campeonato fue fundado en 1992 y se mantuvo como división única hasta 1999, con la creación de una segunda división (J2 League) y de un sistema de ascensos y descensos. A lo largo de su historia ha contado con distintos modelos de competición. En el actual cada temporada se celebra entre los meses de marzo y octubre, con la participación de dieciocho equipos que juegan entre sí todos contra todos.

Desde que se creó este torneo, el nivel del fútbol nipón ha mejorado y su selección ha estado presente en todas las ediciones de la Copa Mundial de Fútbol desde 1998.
Masfut
Masfut  (en árabe: مصفوت‎, romanizado: Sha'biyyat Maşfūt)  es un enclave del Emirato de Ajmán, en el que se encuentra la ciudad homónima de Masfut.

Está situado junto al enclave de Hatta, perteneciente al Emirato de Dubái, a unos 125 kilómetros al sureste de la ciudad de Ajman, y limita al norte, al oeste y al sur con el Sultanato de Omán; al este con el enclave de Hatta (Dubai); y al noreste con el Emirato de Ras al Jaima.

Tiene una superficie de 86 kilómetros cuadrados, de los cuales, aproximadamente un tercio corresponden a áreas urbanas, residenciales, granjas o zonas de cultivo. El resto de su territorio es terreno predominantemente montañoso, árido y agreste, esquilmado en su parte septentrional por la explotación de grandes canteras, que han causado un enorme impacto ambiental en la región y un daño irreparable al medio natural. En su parte meridional, mejor conservada, la cima de mayor elevación es el Jabal Hatta, también conocido como Um Alnosoor (1280 m s. n. m.).

Impacto ambiental
El impacto ambiental, también conocido como impacto antrópico o impacto antropogénico, es la alteración o modificación que causa una acción humana sobre el medio ambiente. Debido a que todas las acciones del ser humano repercuten de alguna manera sobre el medio ambiente, un impacto ambiental se diferencia de un simple efecto en el medio ambiente mediante una valoración que permita determinar si la acción efectuada (por ejemplo un proyecto) es capaz de cambiar la calidad ambiental y así justificar la denominación de impacto ambiental.
AlUla Tour 2026
El AlUla Tour 2026 fue la décima edición del AlUla Tour, una carrera ciclista que se disputó en Arabia Saudí entre el martes 27 y el sábado 31 de enero de 2026. El recorrido de 800 km, se dividió en cinco etapas y tuvo un desnivel acumulado total de 4750 metros.

Fue la primera prueba del calendario UCI ProSeries 2026 y la ganó el suizo Jan Christen (UAE Emirates XRG) imponiendose al colombiano Sergio Higuita (XDS Astana) y al español Igor Arrieta (UAE Emirates XRG).

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Las Ligas Menores
Las Ligas Menores es una banda de indie rock formada en Buenos Aires, Argentina desde el año 2011 hasta octubre de 2024.

Editaron dos discos en el sello independiente platense Laptra. Además de otras bandas del sello como Él Mató a un Policía Motorizado, Bestia Bebé y 107 Faunos, cuenta entre sus referencias musicales a bandas del indie y lo-fi estadounidense de los ´90 como Galaxie 500, Pavement.

Lo-fi (música)
El lo-fi (también escrito como lofi o low-fi; abreviado del inglés: low fidelity, «baja fidelidad») es un enfoque de producción en el que predomina el uso de medios anticuados o de baja fidelidad de grabación, a veces como una mera decisión estética. Los estándares de calidad y producción musical han evolucionado a través de las décadas, significando que algunos ejemplos antiguos de lo-fi pudieron no ser originalmente reconocidos como tal. El lo-fi empezaría a considerarse como un estilo de música popular en los años 90, cuando se le comenzaría a referir alternativamente como «música DIY».

Los términos distorsión armónica y «calidez analógica» son a veces erróneamente señalados como las características clave de la música lo-fi.
Selección de fútbol sub-19 de Escocia
La selección de fútbol sub-19 de Escocia es el equipo formado por futbolistas  de nacionalidad escocesa menores de 19 años de edad, representa a la Asociación Escocesa de Fútbol en los torneos FIFA y UEFA para este nivel.

Asociación Escocesa de Fútbol
La Asociación Escocesa de Fútbol (en inglés: Scottish Football Association) (SFA) es el organismo rector del fútbol en Escocia, con sede en Glasgow. Fue fundada el 13 de marzo de 1873, por lo que es la segunda asociación de fútbol más antigua del mundo. Es una de las pocas asociaciones de fútbol que, sin representar a un estado independiente, está aceptada como miembro de la FIFA y a la UEFA

Se encarga de organizar la Copa de Escocia, así como los partidos de la Selección masculina y la Selección femenina en sus distintas categorías.
Depósito de fundación
Los depósitos de fundación son las ofrendas votivas, generalmente colocadas ritualmente dentro o debajo de los cimientos de un edificio o en sus inmediaciones.

Estos objetos, que luego darían lugar a estudios arqueológicos específicos, se colocaban por multitud de motivos, enterrados principalmente en templos, palacios (como en la Persia aqueménida), fortalezas o incluso en muros o estatuas de reyes. En los edificios, probablemente para garantizar que los dioses y las generaciones futuras conocieran a su constructor y, a veces, la fecha de su finalización, además de tener una función apotropaica.

Rito
Un rito (del latín ritus) es un acto ceremonial o religioso que se repite de forma invariable dentro de una comunidad cultural. Estas prácticas constituyen la expresión simbólica de un conjunto de mitos o valores fundamentales y su celebración, denominada ritual, se rige por pautas establecidas por la tradición o una autoridad. La solemnidad de estas ceremonias varía según el contexto, abarcando desde festividades y conmemoraciones hasta prácticas sacrificiales o iniciáticas.
Referéndum constitucional de Chad de 1958
Un referéndum constitucional para aprobar una nueva constitución en Francia tuvo lugar en Chad francés el 28 de septiembre de 1958 como parte de un referéndum más amplio realizado en la Unión Francesa. La nueva constitución vería al país volverse para de la nueva Comunidad Francesa de ser aprobada, o resultaría en la independencia si era rechazada. La constitución fue aprobada por el 98,29% de los electores.

Comunidad Francesa
La Comunidad Francesa (en francés: Communauté française) fue una entidad política regional francesa vigente entre 1958 y 1960. Instaurada por la Constitución francesa de 1958 (V República) en reemplazo de la Unión Francesa.