hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plafones cerámicos (Rincón de Ademuz)
Los plafones cerámicos son pinturas en paneles o ladrillos de cerámica existentes en la comarca del Rincón de Ademuz, provincia de Valencia, (Comunidad Valenciana, España).

La finalidad de los plafones cerámicos depende de su contenido; en los religiosos es devocional y estético; en los laicos, básicamente ornamental.

Devoción
La devoción es un sentimiento de profundo respeto y admiración inspirado por la dignidad, la virtud o los méritos de una persona, una institución, una causa, etc. Puede ser la entrega total a una experiencia, por lo general de carácter místico. Por sentimientos de devoción, a veces los familiares llegan a realizar hazañas y proezas sublimes. Es también la irresistible atracción hacia una idea, una persona, un rey, un santo, Dios, una persona amada o un ser vivo (asimismo, sería la forma de expresar afecto y admiración a estos).
Bombardier Transportation
Bombardier Transportation fue una empresa ferroviaria de fabricación de equipos de ferrocarril perteneciente a Alstom desde 2021 y anteriormente filial de Bombardier. Tiene su sede en Berlín, Alemania, y su actual presidente es André Navarri.

Empresa ferroviaria
Una empresa ferroviaria es una empresa que se dedica a la industria ferroviaria, que incluye varios grupos de actividad:

Infraestructuras

Material rodante

Señalización y control de tráfico

Ticketing

Ingenierías y consultorías

Dentro del sector, hay empresas fabricantes y empresas operadoras. Las operadoras pueden ser de la infraestructura (generalmente denominadas administradoras de infraestructuras ferroviarias); de transporte de pasajeros y mercancías; o de ambas cosas a la vez.
Ive Empathy
Ive Empathy (estilizado en mayúsculas) es el tercer EP en coreano y quinto en general del grupo femenino surcoreano Ive. Fue publicado el 3 de febrero de 2025 por Starship Entertainment. El EP contiene seis pistas, incluyendo sus dos sencillos principales: «Rebel Heart» y «Attitude».

Starship Entertainment
Starship Entertainment (hangul: 스타쉽 엔터테인먼트; romanización revisada: seutasuib enteoteinmenteu) es una empresa discográfica de Corea del Sur. Tiene varios artistas, como MONSTA X, Cravity, K.Will, Ive y WJSN.
Nicolás Castro Benítez
Nicolás Antonio Castro Benítez (Santiago, 29 de febrero de 1988) es un deportista chileno de lanzamiento de la bala adaptado.

Ganó la medalla de plata en los Juegos Parapanamericanos de Santiago 2023.

Juegos Parapanamericanos de 2023
Los VII Juegos Parapanamericanos se llevaron a cabo en la ciudad de Santiago (Chile), designada el 4 de noviembre de 2017 en Praga (República Checa). Estos juegos se realizaron entre el 17 y el 26 de noviembre de 2023, después de haber culminado los Juegos Panamericanos de 2023. Varios eventos sirven de clasificación para los Juegos Paralímpicos de París 2024.
Persecución de los homosexuales en la Unión Soviética
La persecución de los homosexuales en la Unión Soviética comenzó pocos años después del ascenso de Stalin al poder y continuó, aunque de forma atenuada, hasta la caída de la propia Unión Soviética. En algunas naciones surgidas tras la desintegración de la URSS, persisten aún persecuciones que van del internamiento en campos de trabajo forzado a la cárcel.

Serguéi Paradzhánov
Serguéi Paradzhánov (armenio: Սարգիս Հովսեփի Փարաջանյան, Sargís Hovsepi Paradzhanián; georgiano: სერგეი (სერგო) ფარაჯანოვი; en ucraniano: Сергій Йосипович Параджанов; en ruso: Сергей Иосифович Параджанов, Serguéi Iósifovich Paradzhánov; pronunciado Paradzhánov o Paradjánov) (Tiflis, Georgia, 9 de enero de 1924—Ereván, Armenia, 20 de julio de 1990) fue un director de cine armenio ucraniano y artista, reconocido como uno de los grandes maestros del cine del siglo XX.
Castillo de Antimaquia
El Castillo de Antimaquia (en griego: Κάστρο Αντιμάχειας, romanizado: Kástro Antimácheias) es un castillo situado en la isla de Cos, en Grecia. Se encuentra situado en la parte central de la isla, al sureste de la localidad de Antimaquia.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Condado de Yilan (Taiwán)
El condado de Yilan (chino tradicional: 宜蘭縣; hanyu pinyin: Yílán Xiàn; tongyong pinyin: Yílán Siàn; Wade-Giles: I-lan Hsien; POJ: Gî-lân-koān) es un condado situado al nordeste de Taiwán. Es oficialmente administrado como condado de Taiwán.

Yilan está deletreado como Ilan o I-lan también. El nombre Yilan se deriva de la tribu aborigen Kavalan que vivía aquí.

Yilan es la cuna de la ópera taiwanesa.

Aborígenes de Taiwán
Los aborígenes de Taiwán o pueblos indígenas de Taiwán, denominados yuanzhumin en la República de China (en chino, 原住民; pinyin, yuánzhùmín, taiwanés: gôan-chū-bîn, "habitantes originarios"), o gaoshan en la República Popular China (chino: 高山族; pinyin: Gāoshān zú), es el nombre genérico que reciben los habitantes aborígenes de la isla de Taiwán, que actualmente se concentran en las zonas montañosas del este de la isla.
Flor Velázquez
Flor Angela Velázquez Artahona (2 de mayo de 1984) es una deportista venezolana que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 2003 y 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2003 y 2008.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Antonella Navia
Lucía Antonella Navia Canaza (Ancoraimes, 1983) es una médico, reina de belleza y activista LGBT boliviana. Es una de las primeras mujeres trans en titularse de una universidad en su país, además, es conocida por el proceso judicial que inició al Estado para cambiar sus datos en sus documentos oficiales.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Arroyo de Trofas
El arroyo de Trofas es un afluente por la derecha del río Manzanares, que recorre la zona noroccidental de la Comunidad de Madrid (España). Atraviesa los espacios naturales protegidos de la Sierra del Hoyo y del Monte de El Pardo, incluidos dentro del Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares. Está integrado en la cuenca hidrográfica del Tajo, donde tributa el Manzanares, a través del Jarama.

Río Jarama
El Jarama es un río de la península ibérica, uno de los afluentes más importantes del río Tajo. Nace en las estribaciones de la peña Cebollera. Discurre por las provincias españolas de Guadalajara y Madrid y se trata del río más largo y caudaloso de los que recorren esta última, atravesándola de norte a sur por su mitad este, sirviendo algunos de sus tramos de límite entre Madrid y Guadalajara. Sus principales afluentes son, por la margen derecha, los ríos Lozoya, Guadalix y Manzanares; y, por la izquierda, el Jaramilla, el Henares y el Tajuña.

Actualmente el Jarama y su entorno constituye el único corredor biológico que atraviesa de norte a sur la Comunidad de Madrid, desempeñando un papel fundamental en su delicado equilibrio ecológico, tan afectado por su importantísima actividad urbana e industrial.
Volta a Cataluña 1964
La Volta a Cataluña 1964 fue la 44.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 9 etapas del 13 al 20 de septiembre de 1964 con un total de 1.290,9 km. El vencedor final fue el francés Joseph Carrara del equipo Pelforth-Sauvage-Lejeune por delante del italiano Pasquale Fabbri del Ignis y del español José María Errandonea también del Pelforth-Sauvage-Lejeune.

La cuarta y la octava etapas estaban divididas en dos sectores. Hubo dos contrarrelojes individuales; una en el segundo sector de la cuarta etapa con una cronoescalada en Campelles, y la otra en el segundo sector de la octava etapa en Salou.

Ribas de Freser
Ribas de Freser (oficialmente en catalán: Ribes de Freser) es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Ripollés, tiene una población de 1847 habitantes (INE 2024) e incluye también los núcleos de Bruguera y Ventolá.
Biplanispira
Biplanispira es un género de foraminífero bentónico de la familia Pellatispiridae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Heterospira mirabilis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Priaboniense
El Priaboniense o Priaboniano es el cuarto y último piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Bartoniense y precede al Rupeliense (primer piso del Oligoceno). Se inició hace unos 37,71 millones de años y terminó hace unos 33,9 millones de años.

El nombre Priaboniense se introdujo en la cronoestratigrafía por los geólogos franceses, Ernest Munier-Chalmas y Albert de Lapparent en 1893. El piso lleva el nombre de la pequeña villa de Priabona (Monte di Malo, Italia).

El final del Priaboniense (es decir, el paso del Eoceno al Oligoceno) está marcado por la «gran ruptura» (Grande Coupure), un episodio de extinciones, de cambios faunísticos, seguido de abundante especiación, detectado inicialmente por el paleontólogo suizo Hans Georg Stehlin en 1909 en las faunas europeas.
Copa SheBelieves 2023
La Copa SheBelieves 2023 fue la octava edición de este torneo amistoso de fútbol femenino. Se llevó a cabo en Estados Unidos del 16 al 22 de febrero y participaron las selecciones de Brasil, Canadá, Estados Unidos (defensor del título) y Japón.

Tras ganar todos sus partidos, Estados Unidos ganó sus sexta Copa SheBelieves y cuarta consecutiva.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Tajov
Tajov es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 661 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Kepler-62b
Kepler-62b es un planeta extrasolar de un tamaño aproximado al de Marte descubierto en órbita alrededor de la estrella Kepler-62, el más interno de cinco planetas descubiertos por el Telescopio Espacial Kepler de la NASA alrededor de Kepler-62, y el segundo más pequeño. Se encontró con el método de tránsito, en el que se mide la atenuación que un planeta provoca a su paso por delante de su estrella. Su  flujo estelar es de 70 ± 9 veces el de la Tierra.

Kepler-62
Kepler-62 es una estrella ligeramente más fría y más pequeña que el Sol en la constelación de Lyra, situada a 1200 años luz de la Tierra. Se encuentra dentro del campo de visión del satélite Kepler, que cumple la misión Kepler de la NASA para detectar planetas que pueden transitar sus estrellas. El 18 de abril de 2013 se anunció que la estrella tiene cinco planetas, dos de los cuales, Kepler-62e y -62f, son posibles planetas sólidos dentro de la zona habitable de la estrella.
Pusterwald
Pusterwald es una localidad del distrito de Murtal, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 450 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Distrito de Murtal
El Distrito de Murtal es parte de Estiria, en Austria. La capital del distrito es Judenburg. Se formó en 2012 al fusionarse los distritos de Judenburg y de Knittelfeld. Murtal es el segundo distrito en superficie de Estiria y en relación con sus habitantes, es el octavo.

Limita al norte con el distrito de Liezen, al este con el distrito de Leoben, al sur con el distrito de Graz-Umgebung y el distrito de Voitsberg, al oeste con el distrito de Murau.
Grigori Sulemin
Grigori Sulemin –en ruso, Григорий Сулемин– (26 de octubre de 1986) es un deportista ruso que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Judo de 2012, en la categoría de –90 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2012
El LX Campeonato Europeo de Judo se celebró en Cheliábinsk (Rusia) entre el 26 y el 29 de abril de 2012 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Rusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Deportivo Traktor de la ciudad rusa.
George Rebelo
George Rebelo es un baterista estadounidense de la banda de punk rock y post hardcore Hot Water Music.

Antes de Hot Water Music tocó en bandas de Gainesville, Florida como Thread y Fossil. En una de ellas coincidió con Chuck Ragan y en la otra con Chris Wollard. Fruto de estas dos bandas nació Hot Water Music.

Entre 2006 y 2007, militó en The Draft, grupo liderado por Chris Wollard y donde militaba también su excompañero en Hot Water Music, Jason Black.

Entre 2009 y 2010, pasó a formar parte Against Me!, tras la marcha de su batería Warren Oakes.

Against Me!
Against Me! es una banda de folk punk estadounidense formada en 1997 en Naples, Florida. Su primer LP se titulaba "Reinventing Axl Rose" lanzado en 2002 por el sello No Idea Records. Durante su carrera sus discos han sido editados por distintos sellos discográficos tales como Misanthrope Records, Crasshole Records, Plan It X Records, Sabot Productions, No Idea Records, and Fat Wreck Chords. En diciembre del 2005, firmaron con el sello Sire filial de Warner Bros Records.
Matvéi Zajárov
Matvéi Vasílevich Zajárov (en ruso: Матве́й Васи́льевич Заха́ров; 24 de juliojul./ 5 de agosto de 1898greg. - 31 de enero de 1972), fue un destacado líder militar soviético durante y después de la Segunda Guerra Mundial, donde alcanzó el grado militar de mariscal de la Unión Soviética (1959), dos veces Héroe de la Unión Soviética (1945, 1971). Jefe del Estado Mayor, y Viceministro de Defensa (1960-1963; 1964-1971)

Aparte de su carrera militar fue miembro del Comité Central del PCUS desde 1961, diputado de la II convocatoria del Sóviet Supremo de la RSFS de Rusia (1947-1952), diputado de las IV y VIII convocatorias del Sóviet Supremo de la URSS (1954–1958 y 1970–1974) y Profesor (1948).

Sóviet Supremo de la Unión Soviética
El Sóviet Supremo de la Unión Soviética (en ruso: Верховный Совет СССР, Verjovny Sovet SSSR) era el máximo órgano correspondiente al Poder legislativo en la Unión Soviéticay el único con poder para aprobar las enmiendas constitucionales, que existió entre 1938 y 1991. Tenía la potestad de redactar las leyes de la URSS, tomar las decisiones sobre las cuestiones más importantes de la construcción estatal, económica y sociocultural, determinar las principales direcciones de la política exterior y ejercer el control supremo sobre las actividades del aparato estatal. Elegía a su Presídium, formaba el Consejo de Ministros, a la Corte Suprema y nombraba al fiscal general de la Unión.

El Sóviet Supremo se reunía dos veces al año, durante varios días, normalmente durante menos de una semana. Durante el resto del año, el Presídium cumplía con sus funciones ordinarias.
Miliolidae
Los miliólidos (Miliolidae) son una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
Elecciones presidenciales de Corea del Sur de 2012
Las elecciones presidenciales de Corea del Sur de 2012 (en coreano: 대한민국 제18대 대통령 선거) se realizaron el 19 de diciembre de 2012. Fueron las sextas elecciones desde la fundación de la VI República. Park Geun-hye, la nueva presidenta tomará posesión en febrero de 2013. El registro para ser candidato comenzó el 23 de abril de 2012. Según la Constitución de Corea del Sur, los presidentes se limitan a un único mandato de cinco años en el cargo. Según el The Korea Times, más de 30,7 millones de personas votaron, en una concurrencia del 75,8% del padrón electoral. Park Geun-hye del Saenuri fue elegida la primera mujer presidenta surcoreana, con el 51,6% de los votos frente al 48,0% para su adversario Moon Jae-in.

Sexta República de Corea del Sur
La Sexta República de Corea del Sur es como se le conoce al actual gobierno de Corea del Sur y comenzó con la última reforma constitucional de 1988, en la que se establecieron las bases para que el país se convirtiera en una democracia parlamentaria.
Joy (composición)
«Joy» es una canción instrumental de la banda británica Apollo 100. Fue publicada el 21 de enero de 1972 por Young Blood Records como el sencillo principal del álbum debut de la banda del mismo nombre.

Es una interpretación contemporánea de una composición de 1723 de Johann Sebastian Bach titulada «Jesu, Joy of Man's Desiring», abreviada simplemente como «Joy».

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Elisa de Vilmorin
Elisa Bailly de Vilmorin  (firmaba Elisa de Vilmorin) (Paris, 3 de mayo de 1826 - Verrières-le-Buisson, 3 de agosto de 1868) fue una botánica, horticultora y genetista francesa; era esposa del botánico Pierre Louis François Lévêque de Vilmorin, y también miembro de la firma comercial familiar de Vilmorin-Andrieux, se ocupó apasionadamente de la Biología y la Química, especializándose en la mejora y cultivo de plantas.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Carrocera Castrosua
Carrocera Castrosua, S. A. es una carrocera de autobuses gallega que se localiza en Santiago de Compostela, España. Destacan sus alianzas con marcas como Scania y Volvo, además, desde septiembre de 2022 se encuentra aliada con BYD para la fabricación de autobuses eléctricos, comenzando por los eBus BYD-Castrosua.

Scania
Scania AB es un fabricante sueco, con sede en Södertälje, centrándose en vehículos pesados, específicamente en camiones pesados y autobuses. También fabrica motores industriales y marinos. En la actualidad, Scania tiene instalaciones de producción en Suecia, Francia, Países Bajos, Tailandia, China, India, Argentina, Brasil, Colombia, Polonia, Rusia y Finlandia. Además, hay plantas de montaje en diez países de África, Asia y Europa. La empresa es una filial del grupo Volkswagen AG.
Achuar vs Talisman Energy
Achuar vs Talisman Energy: The Struggle Continues (traducida en España Achuar vs Compañía petrolera: La lucha continúa) es un corto estadounidense de 2011, que relata la historia de los achuar de las cuencas de los ríos Morona y Pastaza que se oponen rotundamente a la exploración petrolera en su territorio porque fueron testigos de la devastación ambiental causada por las operaciones petroleras en la cuenca cercana del río Corrientes.

El encargado de la dirección fue Amazon Watch, con guion de Peter Coyote. Amazon Watch trabaja con organizaciones indígenas y ambientales en la cuenca del Amazonas para defender el medio ambiente y promover los derechos de los pueblos indígenas frente al desarrollo industrial a gran escala: oleoductos y gasoductos, líneas eléctricas, carreteras y otros megaproyectos.

Achuar
Los achuar  son un pueblo indígena americano perteneciente a la familia jivaroana como los shuar, shiwiar, awajun y wampis (Perú). Asentados en las riberas del río Pastaza, Huasaga y en las fronteras entre Ecuador y Perú, el vocablo achuar tiene su origen en el nombre de las grandes palmeras llamadas "Achu"(Mauritia flexuosa) que existen en los diversos pantanos que abarcan su territorio, Achu= palmeras de Achu, Shuar= Gente, de ahí que viene a ser "Gentes de la palmera Achu".
Los lugareños traducen achuar como hombre de pantano.

En tiempos pasados fueron guerreros muy temidos tradicionalmente por los Shuar. Según ellos un achuar podía seguir a su enemigo hasta aniquilarlo. Durante la guerra del Cenepa los achuares del Ecuador y de Perú formaron una alianza y se mantuvieron neutrales.