hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dude (película)
Dude es una película estadounidense de comedia dramática dirigida por Olivia Milch. La película está protagonizada por Lucy Hale, Kathryn Prescott, Alexandra Shipp, Awkwafina, Austin Butler y Michaela Watkins.

Fue estrenada el 20 de abril de 2018, por Netflix.

Austin Abrams
Austin Abrams (Sarasota, 2 de septiembre de 1996) es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Ron Anderson en la famosa serie The Walking Dead, a Aaron en la película The Kings of Summer (2013), a Ben Starling en Ciudades de papel, al novio de Revancha Ya y a Dash en Dash y Lily.
Wang Liping
Wang Liping (Fengcheng, 8 de julio de 1976) es una atleta china especializada en marcha atlética.

En el año 2000 acudió a los Juegos Olímpicos de Sídney de 2000 consiguiendo la medalla de oro sobre la distancia de 20 km marcha. Era la primera ocasión en que las mujeres marchaban sobre la distancia de 20 en unos Juegos Olímpicos.

Participó también en los Juegos Olímpicos de Atenas de 2004, quedando en octava posición.

Su mejor marca personal sobre la distancia de 20 km está en 1h:26:23, registrada en el año 2001.

Fengcheng
Fengcheng léase Fong-Cheng (en chino, 凤城市; pinyin, Fèngchéng shì; literalmente, ‘ciudad del fénix’) es un municipio bajo la administración directa de la Prefectura Dandong en la provincia de Liaoning, República Popular China. Su área es de 5515 km² y su población total para 2010 superó los 500 mil habitantes.
Dendrocoptes
Dendrocoptes es un género de aves piciformes perteneciente a la familia Picidae. Sus miembros son pájaros carpinteros nativos de Eurasia. Las tres especies integrantes del género se clasificaban anteriormente en el género Dendrocopos.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.
Selenipedium
Selenipedium Rchb.f. (1854) es un  género de cinco especies monopodiales litófitas de orquídeas de la Subfamilia Cypripedioideae de la familia de las (Orchidaceae). Estas orquídeas de tallos largos como bambú y flores en racimo, se distribuyen por Costa Rica y hacia el sur por Colombia y Brasil. Se encuentran muy amenazadas por la destrucción de su hábitat. Géneros aliados son: Cypripedium, Paphiopedilum, Mexipedium y Phragmipedium.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
Gongylidiellum orduense
Gongylidiellum orduense es una especie de araña araneomorfa del género Gongylidiellum, familia Linyphiidae. Fue descrita científicamente por Wunderlich en 1995.

Se distribuye por Turquía, Cáucaso (Rusia, Georgia). El cuerpo del macho mide aproximadamente 1,5 milímetros de longitud y el de la hembra 1,98 milímetros.

Araneomorphae
Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de  arañas (orden Araneae). Se distinguen por tener quelíceros dispuestos diagonalmente, cruzándose entre sí en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo.
Ninibeth Leal
Ninibeth Beatriz Leal Jiménez (Maracaibo, Venezuela, 26 de noviembre de 1971) es una empresaria venezolana y  es la cuarta mujer de Venezuela en ganar el concurso de Miss Mundo en 1991, celebrada en Atlanta, Georgia, Estados Unidos.

La australiana Leanne Buckle y la sudafricana Diana Tilden-Davis, fueron sus competidoras. Jamaica (Sandra Foster) y Namibia (Michelle McLean, Miss Universo 1992) fueron las otras dos finalistas. Leal tuvo una corta carrera como modelo y actriz de cine.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Divčibare
Divčibare es un complejo turístico de montaña situado en el monte Maljen, en el oeste de Serbia, al sureste de Valjevo, a una altitud de 980 metros sobre el nivel del mar. Tiene una población local de 141 habitantes (censo de 2011), pero los fines de semana, debido al turismo y a la relativa proximidad a Belgrado, la población aumenta considerablemente. En invierno, abren varias pistas de esquí, incluidas dos para esquiadores avanzados (850 y 650 metros), mientras que el resto del año hay spas disponibles en pueblos cercanos.

Valjevo
Valjevo (serbio cirílico: Ваљево) es una ciudad de Serbia. El municipio de Valjevo está situado en el oeste de Serbia Central, y es el centro administrativo del distrito de Kolubara, que incluye a cinco municipios más pequeños, con una población total de casi 200 000 personas. Según el censo de 2002, tenía 96 761 habitantes, de los cuales 61 270 eran urbanos, y 35 491 rurales.

Ocupa una superficie de 905 km², y su altitud es de 185 m s. n. m. Su núcleo se formó cerca del río Kolubara, un afluente del río Sava. La zona de Valjevo tiene un clima suave y templado.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava de 2022
El I Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava se celebró en Véneto (Italia) entre el 8 y el 9 de octubre de 2022 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Grava es una competición internacional de ciclismo en grava realizada con bicicletas todo terreno. Es organizado anualmente desde 2022 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).
Limeña (transporte)
El transporte BAP Limeña fue un buque a vapor de rueda de paletas de guerra de la Marina de Guerra del Perú que participó en la Guerra del Pacífico.

Era un vapor de casco de fierro de 6, 4 y 3 líneas divididos en secciones verticales.

Barco de vapor
Un barco de vapor  es un buque propulsado por máquinas de vapor o por turbinas de vapor. Consta elementalmente de una caldera de vapor, de una turbina de vapor o máquina de vapor y de un condensador refrigerado por agua. La transmisión se consigue con un cigüeñal en las máquinas de vapor o con una caja reductora en el caso de usar turbinas.

Su aparición supuso toda una revolución en la navegación marítima mundial, pues así las naves no dependían tanto de vientos y corrientes, como los de vela.

Los primeros verdaderos buques transatlánticos eran de vapor y gracias a ellos se popularizó la palabra "vapor" para referirse a un barco de vapor.
Live in Japan '66
Live in Japan '66 es un álbum en vivo de la banda de rock estadounidense The Beach Boys, que contiene una grabación de una actuación del 13 de enero de 1966 en Sankei Hall, Osaka, Japón. Fue editado en disco de vinilo por el sello Rox Vox en 2016.

Al Jardine
Alan "Al" Jardine (Lima, Ohio, 3 de septiembre de 1942) es un músico estadounidense. Conocido sobre todo por haber sido miembro fundador del grupo The Beach Boys, destacó por cantar y componer varias canciones del grupo y tocar la guitarra. Entró en el Salón de la Fama del Rock en 1988.
El sexo fuerte
El sexo fuerte es una película de comedia cinematográfica mexicana de 1946 dirigida por Emilio Gómez Muriel y protagonizada por Mapy Cortés, Rafael Baledón, Ángel Garasa, Delia Magaña y Emperatriz Carvajal. Fue rodada en los Estudios Clase en la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por los directores de arte Jorge Fernández y Edward Fitzgerald.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Requiebro
Requiebro es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Carlos Schlieper sobre el guion de Manuel Tamayo Castro según la obra de teatro de Antonio Quintero que se estrenó el 25 de agosto de 1955 y tuvo como protagonistas a Carmen Sevilla, Ángel Magaña, Luis Dávila y Ricardo Castro Ríos. Con este filme se hizo la presentación de Carmen Sevilla ante el público argentino.

Ángel Magaña
Ángel Magaña (Buenos Aires, 24 de agosto de 1915-Buenos Aires, 12 de noviembre de 1982) fue un actor argentino que trabajó en 49 películas. Entre ellas se destacan Su mejor alumno (1944), Esposa último modelo (1950) y El cura Lorenzo (1954). Se destacó como actor dramático y comediante.
Challapalca
Challapalca es una localidad peruana, ubicada en el distrito de Tarata, perteneciente a la provincia homónima del departamento de Tacna, al sur del Perú. En el 2017 tenía una población de 395 habitantes según el INEI.

Instituto Nacional de Estadística e Informática
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) es un organismo técnico especializado autónomo del Perú. Se encarga de dirigir los sistemas nacionales de estadística y también de informática del país. Es también encargado de los censos de población, de vivienda, de empresas, agrarios, universitarios, etc.

El INEI es el órgano rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática en el Perú. Norma, planea, dirige, coordina, evalúa y supervisa las actividades estadísticas e informáticas oficiales del país. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones consiste con autonomía técnica y de gestión, establecida en su ley de creación.
Porcia hiriéndose en el muslo
Porcia hiriéndose en el muslo es una pintura barroca de la autora italiana Elisabetta Sirani. La pintura está realizada al óleo sobre madera y mide 101 cm de ancho x 131 cm de largo. Fue creada en 1664 y estuvo comisionada por Simone de Tassi de Boloña, después fue adquirida por Ludovico Tachi en 1675, fue parte de la colección Bonfliglioli en Boloña hasta que en 1984 fue vendida de forma anónima en Londres y trasladada a la Gallería Samuels de Nueva York en la exposición The Property of a Lady. En 2008 llegó a ser parte de la colección Sotheby's.

La pintura muestra a Porcia, siempre al tanto de los planes de su esposo, pero que este la veía como adorno; no se le hacía partícipe de estos o de ninguna otra acción: ella entonces decide acuchillar su muslo y resistir así un día completo para demostrar que tenía el mismo temple que el de un varón.

Porcia (hija de Catón el Joven)
Porcia (m. octubre de 42 a. C.) fue una mujer romana que vivió en el siglo I a. C. Era hija de Catón el Joven y de su primera esposa Atilia. Porcia es conocida sobre todo por haber sido la segunda esposa de Marco Junio Bruto, el más famoso de los asesinos de Julio César, y por haberse suicidado, tras la muerte de su esposo, supuestamente tragándose unas brasas.
Eden Park (Virginia Occidental)
Eden Park es un área no incorporada ubicada en el condado de Lincoln (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está clasificada como un asentamiento humano por el Sistema de Información de Nombres Geográficos.

Aparece registrada en U.S. Geological Survey con fecha de entrada del 20 de mayo de 1997. El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1741615.

Condado de Lincoln (Virginia Occidental)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County), fundado en 1867, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 22.108 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Hamlin.
Atletismo en los Juegos Europeos de Minsk 2019
El atletismo en los II Juegos Europeos se realizó en el Estadio Dinamo de Minsk (Bielorrusia) del 23 al 28 de junio de 2019.

En total fueron disputadas en este deporte diez pruebas: tres masculinas, cuatro femeninas y tres mixtas.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Juicios por brujería en la Edad Moderna
Al inicio de la Edad Moderna, desde aproximadamente 1400 hasta 1775, alrededor de 100.000 personas fueron procesadas por brujería en Europa y en la América británica. Entre 40.000 y 60.000 de ellas, fueron ejecutadas, la mayoría en Europa. La caza de brujas fue especialmente severa en algunas partes del Sacro Imperio Romano Germánico. Los procesos por brujería alcanzaron su punto álgido entre 1560 y 1630, durante la Contrarreforma y las guerras de religión europeas. Entre las clases bajas, las acusaciones de brujería solían hacerse por los propios vecinos, y las hacían tanto los hombres como las mujeres. Los curanderos mágicos o "gente astuta" a veces eran procesados por brujería, pero parecen haber sido una minoría de los acusados. Aproximadamente el 80% de los condenados fueron mujeres, la mayoría de ellas mayores de 40 años. En algunas regiones, las brujas convictas eran quemadas en la hoguera, que era el castigo habitual por herejía religiosa.

Muerte en la hoguera
La muerte en la hoguera (o simplemente hoguera) es la muerte provocada por la combustión. La hoguera tiene una larga historia como pena de delitos religiosos como la traición, herejía y brujería. Según el Talmud, la «quema» que se menciona en la Biblia se hizo por la fusión de plomo que posteriormente era vertida en la garganta de la persona condenada, causando la muerte inmediata.

La forma particular de la ejecución por la quema en la que el condenado sufre agonía es más comúnmente llamado la quema en la hoguera. Dado el tiempo que tarda el condenado en morir y las terribles quemaduras que sufre continuamente, la hoguera es un método de ejecución extremadamente doloroso.

La muerte en la hoguera cayó en desgracia entre los gobiernos en el siglo XVIII, y es desde entonces considerado un castigo cruel e inusual.
Renato Florentino Pineda
Renato Florentino Pineda (San Pedro Sula, 30 de agosto de 1964) es un médico y político hondureño que se desempeñó como el tercer designado presidencial de Honduras entre el 27 de enero de 2022 y el  27 de enero de 2026. Florentino pertenece al partido Libertad y Refundación.

En las elecciones generales de 2021, Florentino fue elegido como candidato a primer designado presidencial de Xiomara Castro del partido Libertad y Refundación, sin embargo, a raíz del pacto electoral entre Castro y Salvador Nasralla del Partido Salvador de Honduras; Florentino pasó a ser el candidato a tercer designado presidencial.

Libertad y Refundación
Libertad y Refundación, también conocido como Libre, es un partido político antiimperialista de izquierda de Honduras. Fue fundado en 2011 como agrupación de izquierda opuesta al golpe de Estado de 2009 contra Manuel Zelaya. Desde su fundación, ha sido liderado por Zelaya y su esposa, Xiomara Castro, siendo Castro la candidata presidencial del partido en los comicios de 2013 y 2021.
Theodoros Vryzakis
Theodoros Vryzakis  (en griego: Θεόδωρος Βρυζάκης; Tebas, 19 de octubre de 1814 – Múnich, 6 de diciembre de 1878) pintor griego considerado unos de los más importantes pintores de este país en el siglo XIX.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Río Arize
El río Arize es un río de Francia, un afluente por la derecha del río Garona, en el cual desemboca frente a Carbonne (Alto Garona). Nace a 1355 m sobre el nivel del mar, en el macizo del Arize, en los Pirineos, en el departamento de Ariège. Su longitud es de 84 km. Su cuenca tiene una extensión de 476 km².

En los primeros cuatro o cinco kilómetros de su recorrido se le llama Péguère. Forma la gruta del Mas-d’Azil, atravesada por el río y por una carretera (D119). No hay grandes poblaciones a lo largo de su curso (destacan Montesquieu-Volvestre, Rieux y Carbonne). Se pueden encontrar ejemplares de desmán de los Pirineos.

Galemys pyrenaicus
El desmán ibérico, desmán de los Pirineos o almizclera  (Galemys pyrenaicus) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Talpidae que habita en las zonas montañosas del norte de la península ibérica y sur de Francia. Es un insectívoro semiacuático que habita las proximidades de riachuelos y torrentes, de hábitos principalmente nocturnos, cuya seña de identidad más característica es su morro con forma de trompeta.
Gránulo azurofílico
Un gránulo azurofílico es un objeto celular fácilmente teñible con una tinción de Romanowsky.

En los leucocitos (glóbulos blancos) y la hipercromatina, la tinción imparte una coloración burdeos, borgoña o merlot. Los azurófilos pueden contener mieloperoxidasa, fosfolipasa A2, hidrolasas ácidas, elastasa, defensinas, serina proteasas neutras, proteína bactericida/aumentadora de permeabilidad, lisozima, catepsina G, proteinasa 3 y proteoglicanos.
Los neutrófilos en particular son conocidos por contener azurófilos cargados con una amplia variedad de defensinas antimicrobianas que se fusionan con las vacuolas fagocíticas.

Los gránulos azurofílicos o azurófilos también se conocen como "gránulos primarios".

Proteoglicano
Los proteoglicanos o proteoglucanos, son proteínas altamente glicosiladas, es decir heteroglicanos altamente glucosiladas. Las moléculas se encuentran formadas por un núcleo proteico que se encuentra unido covalentemente a un tipo especial de polisacáridos denominados glicosoaminoglicanos (GAG). Estas cadenas de glicosoaminoglicanos (GAG) son largos polímeros de carbohidratos lineales que están cargados negativamente bajo condiciones fisiológicas, debido a la presencia de grupos sulfato y de grupos de ácido hialurónico.

Los proteoglicanos se encuentran unidos al aparato de Golgi. Actúan como moduladores de señales en procesos de comunicación entre la célula y su entorno. Muchas enfermedades hereditarias, como el síndrome de Simpson-Golabi-Behmel y el síndrome de Ehlers-Danlos están asociadas a fallos en la biosíntesis de proteoglicanos o de GAG.
Reserva nacional de vida silvestre amazónica Manuripi
La Reserva nacional de vida silvestre amazónica Manuripi es un área protegida de Bolivia, ubicada en la Amazonía boliviana. Tiene una superficie de 7.470 km² y fue creada el 20 de diciembre de 1973. Esta área protegida tiene como objetivo proteger el ecosistema de bosque tropical húmedo amazónico, las cuencas hidrográficas, especies de flora y fauna. Además de promover el aprovechamiento integral y sostenible de los recursos silvestres. Se encuentra ubicada dentro de los municipios de Puerto Rico y Filadelfia, de la provincia de Manuripi en el departamento de Pando.

Los principales río son Manuripi, Madre de Dios y Tahuamanu. En flora alberga castaña, mara, cedro, siringa, variedad de palmeras entre otros. En fauna alberga jaguares, pumas, capibaras, variedad de monos, osos, sapos, ranas, serpientes, tortugas, lagartijas, caimanes, 1000 especies de aves y variedad de peces. Es también hábitat de los pueblos indígenas tacanas, pacahuaras, iñaparis y araonas.

Puerto Rico (Pando)
Puerto Rico es una localidad y municipio amazónico de Bolivia, capital de la provincia de Manuripi en el departamento de Pando. En cuanto a distancia, Puerto Rico se encuentra a 168 km de Cobija, la capital departamental, y a 273 km de Riberalta. La localidad se encuentra ubicada al lado del Río Orthon y forma parte de la Ruta Nacional 13 de Bolivia.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 2.672 habitantes y está situada a 175 m s. n. m..

Puerto Rico fue fundado el 18 de mayo de 1890. Hasta 1938, Puerto Rico era la capital del Departamento de Pando, siendo ese año cambiado por Cobija. La localidad fue declarada Capital Ecológica de la Amazonía Boliviana por el Congreso Nacional mediante ley del 16 de diciembre del 2003.
París-Roubaix 2006
La París-Roubaix 2006 fue la 104.ª edición de esta carrera ciclista que él tuvo lugar el 9 de abril de 2006 sobre una distancia de 259 km.

El ciclista suizo Fabian Cancellara ganó la prueba. Fue el segundo corredor de esa nacionalidad en lograr dos victorias en esta competencia. El anterior fue Henri Suter en 1923. Fabian atacó a 19 km de la meta. Su ritmo solamente pudo ser seguido por el también contrarrelojista Vladímir Gúsev, aunque luego cedió.

A Cancellara lo siguieron Leif Hoste, Peter Van Petegem y el mencionado Gusev, pero fueron descalificados por cruzar un paso a nivel cerrado; por lo que rodaron detrás de estos —Tom Boonen y Alessandro Ballan— completaron el podio.

Vladímir Gúsev
Vladímir Nikoláyevich Gúsev Влади́мир Никола́евич Гу́сев (Nizni Nóvgorod, 4 de julio de 1982) es un exciclista ruso.

Es un ciclista completo, buen rodador y contrarrelojista, rápido en grupos pequeños y que aguanta bien la media montaña y alta montaña. También destaca en el pavés.
Luciana Sandoval
Luciana José Sandoval (San Salvador, 17 de noviembre de 1980), más conocida como Luciana Sandoval, es una presentadora, locutora y modelo salvadoreña. Representó a su país en varios certámenes de belleza en Colombia y Filipinas.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.