hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea 15 (EMT Málaga)
La línea 15 de la EMT Málaga es un servicio regular de autobús urbano que une el norte y el sur de la ciudad pasando por el Hospital Regional de Málaga, en un recorrido de más de nueve kilómetros.

Los autobuses asignados a esta línea son Iveco Urbanway articulado de 18 metros. Aunque en algún refuerzo puede aparecer con autobuses de otros modelos e incluso autobuses de medida estándar

Hospital Universitario Regional de Málaga
El Hospital Regional Universitario de Málaga, también conocido por su antigua denominación de Hospital Carlos Haya, es un complejo hospitalario gestionado por el Servicio Andaluz de Salud ubicado en la ciudad española de Málaga.
Es referente nacional en trasplantes de páncreas y de médula ósea infantil.

Es uno de los seis hospitales regionales de Andalucía, es decir, de los de mayor rango dentro del Sistema Sanitario Público de Andalucía. La Universidad de Málaga es la institución académica afiliada al complejo hospitalario.
Bolitoglossa mombachoensis
La salamandra de Mombacho (Bolitoglossa mombachoensis) es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica del volcán Mombacho, Nicaragua.
Su hábitat natural son bosques húmedos tropicales o subtropicales a baja altitud, los montanos húmedos tropicales o subtropicales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Esta salamandra se puede encontrar mayormente de noche y raras veces de día durmiendo cerca de orquídeas o helechos, su comportamiento no ha sido bien documentado por lo que se sabe poco de ella.

Plethodontidae
Las  salamandras apulmonadas, también conocidas como tlaconetes, son una familia de pletodóntidos (Plethodontidae) del orden Caudata. El grupo está compuesto por unas 453 especies. Las especies de esta familia son de tamaño reducido, carecen de pulmones y presentan ranuras nasolabiales con quimiorreceptores. Respiran a través de la piel y los epitelios ubicados en la cavidad bucofaríngea. La fecundación es interna, presentando las hembras una espermateca en la cual almacenan los espermatóforos (estructuras gelatinosas que poseen espermatozoides) que deposita el macho. Se distribuyen por América desde el sur de Alaska hasta Bolivia y Brasil; además hay una especie en Corea y otra en Italia.
Scott Padgett
Scott Anthony Padgett (19 de abril de 1976, en Louisville, Kentucky) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Padgett fue elegido en la posición 28 del Draft de la NBA de 1999 por Utah Jazz, procedente de la Universidad de Kentucky. Tras jugar cuatro temporadas en los Jazz, firmó por Houston Rockets en 2003. En febrero de 2007 fue traspasado a los Memphis Grizzlies y a principios de abril de 2007 fue contratado por el CB Granada. Actualmente es entrenador asistente de los Mississippi State Bulldogs de la División I de la NCAA.

Utah Jazz
Los Utah Jazz (en español, Jazz de Utah) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Salt Lake City, Utah. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Delta Center.

El equipo fue fundado en 1974 en Nueva Orleans, Luisiana con el nombre de New Orleans Jazz. En 1979 se trasladaron a Salt Lake City, donde mantuvieron la denominación de Jazz a pesar de la nula tradición de ese género musical en Utah.
Eucatástrofe
Eucatástrofe es un término acuñado por J. R. R. Tolkien que se refiere al repentino giro de los acontecimientos al final de una historia que garantiza que el protagonista no sea víctima de un destino terrible, inminente y muy posible. Formó la palabra añadiendo el prefijo griego "eu-", que significa "bueno", a "catástrofe", la palabra usada tradicionalmente en la crítica literaria clásica para referirse al desenlace o conclusión de un drama. Para Tolkien, el término parecía tener un significado temático más allá de lo que implica su forma. Según la resumida definición de su ensayo de 1947 Sobre los cuentos de hadas, eucatástrofe es una parte fundamental de su concepto de mitopoeia. A pesar de que el interés de Tolkien estaba en los mitos, también relaciona el concepto con los Evangelios; Tolkien llama a la Encarnación la eucatástrofe de la historia de la humanidad, y a la Resurrección, la eucatástrofe de la Encarnación.

Sauron
Sauron, también conocido como Annatar, Gorthaur, El Nigromante, El Señor Oscuro y  como El Señor de los Anillos, es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es el personaje titular y el antagonista principal de la novela El Señor de los Anillos, creador del Anillo Unico, así como principal antagonista durante la Segunda y Tercera Edad del Sol en la Tierra Media, aunque también aparece en El Silmarillion, donde se revelan sus orígenes.
A Piano: The Collection
A Piano: The Collection es un box set recopilatorio compuesto de cinco CD publicado para conmemorar los 15 años como artista solista en EE. UU. de la pianista y compositora Tori Amos. Publicado el 26 de septiembre de 2006 por Rhino Records como parte del contrato que Amos negociaba con Warner Bros. El pack consta de clásicos, rarezas, demos, caras b y un número de canciones no publicadas de las sesiones de grabación de los álbumes.

Presentado en un pack especial que intenta asemejarse al teclado de un piano (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., el recopilatorio se lanzó en diferentes fechas:

Septiembre de 2006

26 EE. UU.

27 Suecia

29 Alemania, Italia Países Bajos

Octubre de 2006

3 Canadá

16 Francia

Rhino Records
Rhino Records o Rhino Entertainment (nombre de la sociedad) es un sello discográfico estadounidense, que se ha especializado en la reedición de trabajos. En sus comienzos se beneficiaron de trabajos retrospectivos de comediantes de fama como Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer o Spike Jones. En los últimos años Rhino se ha reorientado a un amplio sector de entretenimiento doméstico con la publicación de DVD, series de televisión como The Lone Ranger o My Favorite Martian y publicación de CD de bandas sonoras y de artistas selectos.
Copa Mundial Junior de Hockey Femenino de 2023
La Copa Mundial Junior de Hockey Femenino de 2023 fue la décima edición de la Copa Mundial Junior de Hockey Femenino organizada por la FIH. Se realizó entre el 29 de noviembre y el 10 de diciembre de 2023 en Santiago, Chile.

Países Bajos venció 4-1 en los penales a Argentina luego de que el partido finalizara empatado 2-2 en el tiempo reglamentario. De esta manera, Países Bajos consiguió su quinto título en el torneo.

Selección femenina de hockey sobre hierba de los Países Bajos
La selección femenina de hockey sobre césped de los Países Bajos está conformada por la Real Asociación Neerlandesa de Hockey sobre césped. Es el seleccionado más exitoso del hockey femenino, habiendo ganado nueve Campeonatos Mundiales, cinco medallas de oro en los Juegos Olímpicos, siete Champions Trophy, dos Ligas Mundiales, cinco Pro League y trece Campeonatos Europeos.
B2Gold
B2Gold Corporation es una empresa minera canadiense que posee y opera  minas de oro en Malí, Namibia y Filipinas. La empresa tiene su sede en Vancouver, se fundó en 2007 y luego cotizó en la Bolsa de Valores de Toronto, y luego en la Bolsa de Valores de Nueva York y la Bolsa de Valores de Namibia Intercambio. La compañía fue formada por varios ejecutivos de Bema Gold luego de su adquisición por Kinross Gold. La compañía se construyó a través de fusiones con varias otras compañías mineras, incluidas Central Sun Mining, CGA Mining, Auryx Gold y Papillon Resources para darle cinco minas operativas, dos de las cuales se han desinvertido, y varias propiedades de exploración. B2Gold también a manejado un proyecto apartir del 2010 de aglomerado en costructoras para el sistema de vivienda en canada la empresa da trabajo a más de 1500 personas entre ellos la mayoría latinos dentro del area de costrucion

Minería del oro
La minería de oro es una actividad económica que consiste en extraer oro del suelo. Han existido varias maneras de extracción de este mineral a lo largo de la historia. La extracción del oro, por el valor del mismo, ha sido generadora de procesos económicos, sociales e históricos en todo el mundo; lo cual ha hecho de la minería uno de los motores de desarrollo de varios países.
Cruilles, Monells y San Sadurní
Cruilles, Monells y San Sadurní (oficialmente en catalán: Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura) es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán en la provincia de Gerona, Cataluña, formado en el año 1974 con la unión de los municipios de Cruilles, Monells y San Sadurní.

Es el municipio con el topónimo catalán más largo, con 43 caracteres.

Bajo Ampurdán
El Bajo Ampurdán (oficialmente en catalán, Baix Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. La capital es la Bisbal del Ampurdán (oficialmente en catalán, la Bisbal d'Empordà).

Junto con la comarca del Alto Ampurdán, y parte de las comarcas del Gironés y el Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
U.K. (álbum)
UK es el álbum debut del supergrupo de la banda británica de rock progresivo UK. aparecen John Wetton (exmiembro de Family, King Crimson, Uriah Heep y Roxy Music), Eddie Jobson (exmiembro de Curved Air, Roxy Music y Frank Zappa), Bill Bruford (exmiembro de Yes y King Crimson) y Allan Holdsworth (exmiembro de Soft Machine y Gong). Fue lanzado en 1978 a través de E.G. Records / Polydor. Los dos sencillos extraídos del disco fueron "In the Dead of Night" y "Mental Medication".

Soft Machine
Soft Machine es un grupo musical británico de rock instrumental formado en 1966, perteneciente y fundador de la llamada «Escena de Canterbury». Durante su inestable e intensa carrera (con más de 15 miembros en poco más de una década) pasaron por la psicodelia y el rock progresivo para finalmente desembocar en el jazz fusion, siendo pioneros en los tres géneros.

Fue fundado en 1966 por el guitarrista Daevid Allen, el teclista Mike Ratledge, el cantante/bajista Kevin Ayers y el cantante/baterista Robert Wyatt. Su nombre proviene de la novela de William Burroughs The Soft Machine (La Máquina Suave, 1961).
Armando Acosta Cordero
Armando Acosta Cordero (Taguasco, 15 de noviembre de 1920-La Habana, 5 de octubre de 2009) fue un comandante del Ejército Rebelde (Movimiento 26 de Julio cubano) conocido como «capitán Erasmo Rodríguez», desde muy joven participó en las luchas sindicales, dirigente del Partido Socialista Popular, se incorporó al Ejército Rebelde en la Sierra Maestra y posteriormente integró la Columna 8 Ciro Redondo, con la que contribuyó a liberar, entre otras, a su ciudad natal.

Sancti Spíritus (Cuba)
Sancti Spíritus es una ciudad y un municipio de Cuba ubicada en la zona central de la isla, y capital de la provincia del mismo nombre. El gentilicio que corresponde a sus habitantes es espirituanas / espirituanos; y también yayaberas / yayaberos, por el río Yayabo, el cual cruza el interior de la ciudad. Sancti Spíritus es el caso genitivo del latín Sanctus Spiritus (‘Espíritu Santo’).
Europa FM
Europa FM es una emisora radiofónica musical española, propiedad de Atresmedia. Sus estudios centrales están en Barcelona y cuenta con cobertura nacional a través de una cadena de emisoras en frecuencia modulada, DAB, TDT, satélite FTA, internet y aplicaciones móviles.

La mayor parte de su programación es una radiofórmula de los éxitos de hoy y las favoritas de siempre, a la que se añaden programas propios como Cuerpos especiales y ¿Me pones? Todos ellos dirigidos a un público entre 35 y 55 años. Actualmente es la séptima emisora de radio temática más escuchada del país con 725 000 oyentes, según la segunda oleada del EGM de 2025. Se puede sintonizar a través de la radio FM, TDT, internet y aplicación para dispositivos móviles.

Radio FM
El término radio FM se refiere a la radiodifusión que funciona a través de frecuencia modulada (FM). Ha sido concebida para ofrecer una mejor calidad de sonido y una menor interferencia que la radio AM. Inventada en 1933 por Edwin Armstrong, la radiodifusión en FM produce una mayor fidelidad (una reproducción más precisa de los sonidos originales) que otras técnicas de transmisión analógicas como la radiodifusión en AM. También es menos susceptible a la interferencia electromagnética con menos estática y otros sonidos no deseados. Por lo que actualmente se emplea en la transmisión de música y audio en general.

La banda de FM comercial utiliza las frecuencias de los 87,5 MHz a los 108 MHz, colocándose en la zona VHF del espectro. En esta retransmiten la mayoría de emisoras de radio en Europa, América y otras zonas del mundo.
Distrito de Agua Blanca
El distrito de Agua Blanca es uno de los cinco distritos que conforman la provincia de El Dorado, del departamento de San Martín, bajo la administración del  Gobierno Regional de San Martín, en el Perú. Limita por el este con el distrito de Santa Rosa; por el oeste, con el distrito de Alto Saposoa; por el norte, por el distrito de San José de Sisa; y por el sur, con Saposoa (provincia de Huallaga).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Prelatura territorial de Moyobamba
La prelatura territorial de Moyobamba (en latín: Praelatura Territorialis Moyobambensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 21 de julio de 2007 su prelado es Rafael Alfonso Escudero López-Brea. Desde el 2004, la Santa Sede ha encomendado la prelatura al cuidado de la archidiócesis de Toledo.
Elecciones municipales de 2019 en La Palma
El 26 de mayo de 2019 se celebraron elecciones municipales en los 14 municipios de la isla canaria de La Palma. Ese día también se celebraron elecciones al Cabildo de La Palma, al Parlamento de Canarias y al Parlamento Europeo.

Elecciones al Parlamento de Canarias de 2019
Las elecciones al Parlamento de Canarias de 2019 tuvieron lugar el 26 de mayo de 2019, siendo las décimas elecciones autonómicas canarias desde la aprobación del estatuto de autonomía de Canarias en 1982. Tras su celebración, se inauguró la X Legislatura del Parlamento de Canarias del período autonómico.
Temis de Ramnunte
La Temis de Ramnunte es una estatua encontrada en el año 1890 en el yacimiento de Ramnunte, en la costa del Ática cerca de Maratón (Grecia). Quedó identificada como la titánide Temis, y fue fechada alrededor del 300 a. C. sobre la base de una inscripción dedicatoria en su base. Se exhibe en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas.

Maratón (Grecia)
Maratón (en ático / katharevousa: Μαραθών [Marathṓn]; en griego demótico: Μαραθώνας, [Marathónas]; en latín: Marathon) es un importante municipio de la costa noreste del Ática. La reforma administrativa del Plan Calícrates en vigor desde enero de 2011 abolió la prefectura e incorporó numerosas localidades. La superficie es de 223 km² y la población ha pasado de 8883 a 23.974 habitantes.
Paz blanca
El término paz blanca (en francés: paix blanche) designa un tipo de paz sin vencedores ni vencidos, es decir, sin anexiones territoriales y sin reparaciones de guerra.

Un proyecto de paix blanche fue muy especialmente discutido por los socialistas que participaron en las conferencias organizadas en Suiza, en Zimmerwald (5-8 de septiembre de 1915) y en Kienthal (24-30 de abril de 1916).

Si bien en esas reuniones, una minoría encabezada por Lenin quería transformar la « guerra imperialista » en « guerra revolucionaria » y así fundar una nueva Internacional, la mayoría se pronunció en favor de una "paz blanca". La situación cambió especialmente en 1917, pues las cuestiones económicas y militares se degradaron y agudizaron, y en el seno de los diferentes partidos socialistas ganaron audiencia posiciones más cercanas tanto a la Union sacrée como a la de los trabajadores de los países más involucrados con la guerra.

Partido Socialista
Partido Socialista (PS) es el nombre de muchos partidos políticos en todo el mundo. Todos estos partidos comparten la ideología del socialismo pero con matizaciones que resaltan las distintas vertientes del término.
Submarinos Clase L (Estados Unidos)
La Clase L fue una clase de once submarinos* construidos entre 1914 y 1917, y fueron el primer intento de la Armada estadounidense de construir unos submarinos oceánicos, capaces de navegar largas distancias. La clase fue construida en dos grupos, cada uno adjudicado a una empresa diferente y, el grupo 2, tiene algunas especificaciones diferentes al grupo 1, por lo que en ocasiones se la considera una clase diferente (Clase L-5).

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Fimbristylis
Fimbristylis es un género de plantas con flores de la familia  Cyperaceae. Son especies distribuidas por todo el mundo. Varios continentes tienen especies nativas pero se han extendido ampliamente e introducido en otras regiones. Tienen la apariencia típica del césped con tallo rígido y cono terminal de panículas de espigas. Se encuentran en regiones húmedas y la mayoría en las regiones tropicales y subtropicales.   Comprende 797 especies descritas y de estas, solo 312 aceptadas.

Panícula
Una panícula o panoja es una inflorescencia racimosa compuesta de racimos que van decreciendo de tamaño hacia el ápice. En otras palabras, un racimo ramificado de flores, en el que las ramas son a su vez racimos. 
Se cataloga como un racimo de racimos, posee un raquis principal que se subdivide en raquis secundarios de los cuales se desprenden flores con pedicelo.
Diócesis de Sulmona-Valva
La diócesis de Sulmona-Valva (en latín: Dioecesis Sulmonensis-Valvensis y en italiano: Diocesi di Sulmona-Valva) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de L'Aquila. Desde el 30 de noviembre de 2017 su obispo es Michele Fusco.

Pescocostanzo
Pescocostanzo es un municipio situado en el territorio de la Provincia de L'Aquila, en Abruzos (Italia). Está ubicado en el centro del país, a unos 130 km al este Roma.

Es un destino turístico que atrae a personas de toda Italia debido a su paisaje y entorno. En invierno, Pescocostanzo es un destino para esquiadores y practicantes de snowboard, y cuenta con su propia estación de esquí. Las ciudades de Roccaraso y Rivisondoli son municipios cercanos.
Fritz de Quervain
Fritz de Quervain (Sion, 4 de mayo de 1868 - Berna, 24 de enero de 1940) fue un cirujano suizo considerado en su tiempo como una autoridad en las enfermedades de tiroides, realizó la primera descripción de un tipo de tiroiditis que más tarde recibió en su honor el nombre de tiroiditis de De Quervain o tiroiditis subaguda. También realizó publicaciones sobre una forma de tenosinovitis del tendón del músculo abductor largo del pulgar y músculo extensor corto del pulgar que se conoce como tenosinovitis de Quervain.

Tiroides
La tiroides o el tiroides es una glándula del sistema endocrino situada en la parte anterior del cuello, delante de la tráquea.

Pesa 20 gramos en un adulto medio y mide 5 cm de diámetro.

Produce hormonas tiroideas (tiroxina y triyodotironina) que regulan numerosas funciones metabólicas del organismo. También produce calcitonina que regula el metabolismo del calcio.

Las enfermedades relacionadas con la glándula tiroides son muy frecuentes y se estima que afectan a 200 millones de personas en todo el mundo (el 2,5 % de la población mundial).

Proviene del griego θυρεοειδής (thyreoeidēs o [zyreoeidís], que está formado por thyreos (‘escudo’) y -eidos (‘forma’), que significa ‘forma de escudo’.
Lenguas de Doberai oriental
Las lenguas de Doberai oriental o Cabeza de pájaro oriental constituyen una familia de lenguas formada por tres lenguas habladas en la península de Doberai en la parte occidental de Nueva Guinea, este grupo contaría con unos 20 mil hablantes en total.

Stephen Wurm llama familias (subfamilias) a las divisiones de último nivel de su clasificación (grupos de lenguas con un parentesco similar al de las lenguas romances), stocks (familias, es decir, una agrupación con un parentesco como el de las lenguas indoeuropeas) y phyla (macrofamilias, es decir, una agrupación similar a la de las lenguas incluidas bajo la macrofamilia nostrática). En ese sentido las lenguas de Doberai oriental constituyen un stock en esta terminología. Una lengua no agrupada a nivel subfamilia con ninguna otra, como el griego moderno dentro del indoeuropeo, se denomina lengua "aislada" en esta terminología.

Lenguas indoeuropeas
Las lenguas indoeuropeas son una familia de lenguas nativas al subcontinente indio, Europa y la meseta iraní. Además varias lenguas indoeuropeas como el español, francés, inglés, neerlandés, portugués y ruso se han expandido por muchas partes de América, África, Asia y Oceanía.

Las lenguas indoeuropeas se consideran la mayor familia del mundo en número de hablantes, incluyendo más de 150 idiomas hablados por alrededor de 3200 millones de personas (aproximadamente un 45 % de la población mundial). De estas, unos 1200 millones corresponden a hablantes de las lenguas indoiranias, unos 950 millones de hablantes de las lenguas romances y unos 820 millones de hablantes de las lenguas germánicas.
Kailen Sheridan
Kailen Mary Iacovoni Sheridan (Pickering, Ontario, Canadá; 16 de julio de 1995) es una futbolista internacional canadiense. Juega como guardameta para el San Diego Wave de la National Women's Soccer League de Estados Unidos y en la selección de Canadá.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Sintiké
Sintiké, Sintica o Sintike (griego: Σιντική) era una antigua región y más tarde distrito del reino de Macedonia. Estaba situada al norte de Bisaltia y Odomantos hasta el monte Mesapio y al oeste de Crestonia y sur de Peonia hasta el río Estrimón y el monte Órvilos.

Su nombre deriva de los sintios, una tribu que antiguamente habitaba la región. Más allá, se extendía Medike, en poder de la poderosa tribu tracia de los medos, con la que los macedonios mantenían constantes guerras.

La zona que ocupaba la antigua región está hoy dividida entre Bulgaria (provincia de Blagóevgrad) y Grecia (unidad periférica de Serres).

Unidad periférica de Serres
Serres (antiguamente Serrai; en griego Περιφερειακή Ενότητα Σερρών, Perifereiakí Enótita Serrón) es una unidad periférica de Grecia ubicada en Macedonia Central. La población de la prefectura se estima sobre 200.000 personas. La capital es Serres. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.