hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oksana Shyshkova
Oksana Shyshkova es una esquiadora y biatleta con discapacidad visual ucraniana. Ha competido en los Juegos Paralímpicos de Invierno tres veces en 2010, 2014 y 2018. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial IPC 2017, en esquí nórdico.

Obtuvo su primera medalla de oro paralímpica en el evento de biatlón para mujeres con discapacidad visual de 10 km como parte de los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2018.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Boldekow
Boldekow es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 14 metros. Su población a finales de 2016 era de 700 habitantes y su densidad poblacional, 14 hab/km².

Se encuentra ubicado junto a la frontera con el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa.

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Fábrica Tesla de Nueva York
La Gigafábrica 2 de Tesla es una fábrica de paneles solares alquilada por Tesla en Búfalo, Nueva York, Estados Unidos. La fábrica es propiedad del Estado de Nueva York y fue construida en los terrenos de una antigua acería entre 2014 y 2017.

En 2013 los terrenos de la Gigafábrica 2 fueron planificados como un centro de incubación de negocios de energía limpia. SolarCity adquirió Silevo en 2014 y se fusionó con Tesla dos años después. En asociación con Panasonic la fábrica comenzó fabricando módulos fotovoltaicos en 2017 usando células fotovoltaicas importadas de Japón. Empezó su producción comercial de módulos en 2017. En 2018 SolarCity comenzó a fabricar células solares individuales.
Tras el inicio de la Gigafábrica 1 de Tesla cerca de Reno, Nevada en 2016, Tesla comenzó a referirse a la Gigafábrica SolarCity como Gigafábrica 2.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
FMS España 2024
La FMS España 2024 fue la séptima edición de la Freestyle Master Series en España, liga organizada por Urban Roosters, que inició el 14 de septiembre de 2024 en Bilbao y finalizó el 7 de febrero de 2025 en Sevilla.

Chuty se consagraría campeón de la liga por cuarta ocasión al ganar sus dos batallas en la jornada final.

En esta temporada disminuyó la cantidad de participantes de 12 a 10. El formato de la competencia volvió a ser de liga todos contra todos, resultando campeón el participante con mayor cantidad de puntos al culminar la última jornada. La temporada constó de 5 jornadas, cada participante disputó 2 batallas por jornadas. Se incorporó la figura de "Extra Players", cada participante tendrá un enfrentamiento contra estos a lo largo de la temporada.

Las batallas cambiaron el formato, reduciendo las rondas a un total de 4. El sistema de votación de las batallas fue modificado, reemplazando la valoración por patrón a la votación global por ronda.

Chuty
Sergio Castro Gisbert (Entrevías, Madrid, 12 de febrero de 1993), conocido popularmente como Chuty, es un freestyler de rap español, considerado por muchos uno de los mejores freestylers de la historia en las batallas de gallos. Fue campeón internacional de Red Bull Batalla 2023 en Colombia, tras vencer a Spektro en octavos, a Aczino en cuartos tras una réplica, al argentino Mecha en semifinales y al joven Fat-N de 17 años en la final, logrando así su primera estrella.
Margalida Tous Binimelis
Margalida Tous Binimelis (Palma de Mallorca, 1984) es una poeta española.

Es licenciada en Filología Catalana por la Universidad de las Islas Baleares. Ha publicado artículos de literatura a revistas como Lluc y Cala Murta y algunos poemas a la revista S'Esclop. Ha participado en el congreso Joan Alcover, Miquel Costa y Llobera y los lenguajes estéticos de su tiempo, así como a las Jornadas de estudio sobre Baltasar Porcel. El 2009 participó al certamen poético Solstici d'estiu 2009 de la Fundación ACA, en representación de Mallorca.

Universidad de las Islas Baleares
La Universidad de las Islas Baleares, UIB (en catalán: Universitat de les Illes Balears) es una universidad en la comunidad autónoma española de las Islas Baleares fundada en 1978. Está situada en Palma de Mallorca, en un campus a las afueras de la ciudad. En el año 2014 contaba con 13 892 alumnos matriculados, de los cuales el 59% eran mujeres.

La UIB forma parte de la CRUE Universidades Españolas, de la Red Vives de Universidades y del Grupo 9 de Universidades. Además ha firmado convenios de colaboración con la mayoría de universidades españolas y centros de investigación de Europa, América, África y Asia, participando en convenios de intercambio como los programas SICUE o Erasmus+.
Demódoco
Demódoco (en griego antiguo, Δημόδοκος: Dēmódokos) es un personaje de la Odisea. Aedo de la corte de Alcínoo, en el canto VIII de la epopeya es invitado de honor en un banquete durante el que canta episodios de la Guerra de Troya, en particular algunos que no figuran en la Ilíada, como una disputa entre Odiseo y Aquiles y otros relacionados con el Caballo de Troya. Demódoco canta también los amores de Ares y Afrodita.

Demódoco es ciego:

Y se acercó el heraldo con el fiel aedo
a quien la Musa amó mucho y le había dado lo bueno y lo malo,
le privó de los ojos, pero le concedió el dulce canto.
Odisea, VIII, 63 - 64.

Los autores antiguos se apoyaban en este pasaje, así como en dos versos de los Himnos homéricos, para afirmar que Homero era ciego. Martin P. Nilsson, en su libro Homer and Mycenæ (1933), señala que en ciertas regiones eslavas, los bardos eran  ritualmente calificados de «ciegos», porque se suponía que la pérdida de la vista estimulaba la memoria.

Bardo
Un bardo, en la historia antigua de Europa, era la persona encargada de transmitir las historias, las leyendas y poemas de forma oral además de cantar la historia de sus pueblos en largos poemas recitativos.
Norma Jean
Norma Jean es una banda de metalcore norteamericana de Douglasville, Georgia, un suburbio de Atlanta. Desde su creación en 1997 y la sustitución de integrantes a través de los años, los únicos miembros originales de la banda son los dos guitarristas, Chris Day y Scottie Henry. Hasta la fecha, Norma Jean ha publicado nueve álbumes de estudio y recibió una nominación al Premio Grammy en el 2006 a "Best Recording Package" por su segundo álbum O God, the Aftermath. El nombre de la banda se deriva del nombre real de la actriz Marilyn Monroe.

La banda combina influencias de hardcore punk, post-hardcore, thrash metal, death metal, doom metal, heavy metal, progressive rock, noise rock, math rock y post-rock.

En sus inicios la banda incorporaba elementos del nu metal, alternative rock, hip hop, hard rock, hardcore punk, groove metal, post-hardcore y thrash metal

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
Microrregión de Redenção
La microrregión de Redenção es una de las microrregiones del estado brasileño del Pará perteneciente a la mesorregión del Sudeste Paraense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 165.831 habitantes y está dividida en siete municipios. Posee un área total de 21.269,419 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Aerangidinae
Aerangidinae es una  subtribu  dentro de la familia de las orquídeas.

Contiene cerca de 400 especies en 36 géneros. Se producen en el África tropical, Madagascar, Mascareñas y las Islas Comoras y dos géneros en la América tropical. Se distinguen de las otras subtribus  por tener un rostelo como delantal, un alargado espolón, y dos polinias.

Polinio
Polinio, derivada de la palabra latina pollinium, cuyo plural es pollinia, es una masa coherente de granos de polen.

Los polinios son el producto de una sola antera y se transfieren durante la polinización como una sola unidad. Este proceso ocurre regularmente en determinadas plantas, tales como las orquídeas y en algunas especies de la familia Apocynaceae.

Las orquídeas tienen polinios compactos. Están cubiertas dentro de la caudícula o cabillo, conectadas al viscidio. Se proyectan dentro de la parte media de la columna.

La mayoría de las orquídeas tienen polinios cerosos. Estos se conectan a una o dos estípulas alargadas, que a su vez conectan con el viscidio. La combinación de polinio, caudículas, estípulas y viscidio constituyen el pollinarium o polinario.
Pit
Un pit es cada uno de los pequeños agujeros o depresiones que el láser, sobre la superficie de un CD, DVD o cualquier otro soporte digital óptico como blu-ray disc o HD DVD, quema para escribir un valor binario.

El láser manda un rayo que, si impacta en un pit, no es reflejado, y es interpretado como un 0; si por el contrario impacta contra la superficie o land, es reflejado e interpretado como un 1. Estos pits tienen un ancho de 0,5 micras (0,0005 milímetros), en el caso de los CD-ROM.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.
All-Star Game de la NBA 2022
El All-Star Game de la NBA de 2022 fue la septuagésima primera edición del partido de las estrellas de la NBA. Tuvo lugar el 20 de febrero de 2022 en el Rocket Mortgage FieldHouse de Cleveland, Ohio, sede de los Cleveland Cavaliers. El Team LeBron se proclamó vencedor y Stephen Curry fue nombrado MVP.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Español vallegrandino
El español vallegrandino es un dialecto del idioma español, también conocido como español vallense, es el antiguo nombre del dialecto del español que se habla principalmente en las provincias bolivianas de Vallegrande y Caballero y en menor medida en la provincia de Florida, ubicadas en el Departamento de Santa Cruz. Esto tiene sentido histórico ya que en el tiempo de la independencia del país, Vallegrande era una de las cinco provincias originales del departamento de Santa Cruz (las otras eran Cercado, Cordillera, Chiquitos y Moxos), y esta fue dividida durante el periodo republicano en las tres provincias mencionadas anteriormente.

En esta región, conocida como los Valles Bolivianos, el español es hablado por casi la totalidad de la población. Debido a las barreras naturales entre valle y valle, es la región del departamento de Santa Cruz que presenta la mayor diversidad de acentos y donde mejor se conserva el legado del español colonial.

Provincia Florida
La provincia de Florida es una provincia de Bolivia, situada en la región subandina al oeste del departamento de Santa Cruz. La provincia tiene una extensión de 4132 km² y una población de 32 842 habitantes (según el censo INE 2012). Limita al norte con la provincia de Ichilo, al este con la provincia de Andrés Ibáñez, al oeste con la provincia de Manuel María Caballero, al sur con la provincia de Vallegrande y al sureste con la provincia de Cordillera. Su capital provincial es la ciudad de Samaipata. Florida es una de las 3 provincias que forman parte de los denominados valles cruceños junto a las provincias de Vallegrande y Manuel María Caballero.
Casacará
Casacará es un centro poblado del municipio de Agustín Codazzi, departamento del Cesar, Colombia. Es el centro poblado más poblado e importante del municipio. Situada cerca del río que le da nombre a la localidad. Limita al norte con el centro poblado Llerasca y al sur con el municipio de Becerril. Tiene aproximadamente 10.000 habitantes.
La economía del centro poblado se basa en su mayoría en el cultivo de palma africana, minería de carbón de hulla, ganadería y diferentes siembras como plátano, yuca y otras hortalizas.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Lonicera maackii
Lonicera maackii también denominada  Madreselva de Maack o  Clemátide de Maackes una especie de planta de flores con propiedades mielíferas, perteneciente a la familia Caprifoliaceae, es una madreselva nativa del Asia   templada en el norte y el oeste de China (al sur de Yunnan), Mongolia, Japón (centro y norte de Honshū, raro), Corea, y el sureste de Rusia (Krai de Primorie).

Está catalogado como una de las especies amenazadas en Japón. Se ha escapado de cultivo y se convierten en naturalizada en Nueva Zelanda y al este de Estados Unidos; en los bosques de este último, se ha convertido en una importante especies invasoras.

Krai de Primorie
El krai de Primorie (en ruso: Приморский край, romanizado: Primorski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Vladivostok. Está ubicado en el extremo sureste del país, en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Jabárovsk, al este con el mar del Japón, al sur con Corea del Norte y al oeste con China.
Interacción de cuatro fermiones
En Teoría cuántica de campos, los fermiónes son descritos por campos espinoriales anticonmutativos. Una Interacción de cuatro fermiones describe una interacción local entre cuatro campos fermiónicos en un punto. Local aquí significa que todo ocurre en el mismo punto del espacio-tiempo. Esto podría ser una teoría de campo eficaz o podría ser fundamental.

Campo espinorial
Un campo espinorial es un tipo de campo físico que generaliza los conceptos de campos vectoriales y tensoriales. Si un campo tensorial es un tipo de representación lineal del grupo de Lorentz , un campo espinorial es una representación de su recubridor universal, el grupo lineal especial .

Muchas magnitudes físicas representables mediante campos tensoriales pueden representarse también matemáticamente por campos espinoriales de manera equivalente. Sin embargo algunos campos espinoriales no admiten análogos tensoriales. En ese sentido los campos espinoriales generalizan los campos vectoriales y tensoriales, que pueden ser vistos como casos particulares de magnitudes espinoriales. La mecánica cuántica hace un uso extensivo de los campos espinoriales sin análogo clásico.
Chelo Loureiro
Chelo Loureiro Vilarelle (Ferrol, 16 de abril de 1958) es una productora y directora cinematográfica española especializada en cine de animación.Fundó la productora Abano Producións en 2007 y fue ganadora de cuatro premios Goya, uno de ellos por su película Valentina. Es activista por el reconocimiento de las mujeres dentro del campo audiovisual.

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes 2024.

Manane Rodríguez
María del Carmen Rodríguez, conocida como Manane Rodríguez (Montevideo, 1954o 1955) es una directora, guionista y productora de cine nacida en Uruguay. Su carrera cinematográfica se desarrolla en España.Las dictaduras de Argentina y Uruguay marcaron la juventud de la directora y están presentes en su filmografía.
2 Corintios 10
2 Corintios 10 es el décimo capítulo de la Segunda epístola a los corintios del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Fue escrito por Pablo de Tarso y Timoteo de Éfeso (2 Corintios 1:1) en Macedonia entre los años 55 y 56 d. C. Según el teólogo Heinrich August Wilhelm Meyer, los capítulos 10-13 «contienen la tercera sección principal de la Epístola, la defensa polémica del apóstol de su dignidad y eficacia apostólica, y luego la conclusión». Según Margaret MacDonald, «preparan el terreno» para la próxima visita de Pablo a Corinto. Toda esta tercera sección se basa en la convicción de que «la autoridad del apóstol se basa en el hecho de que su fuerza/debilidad personal se hace eco de la fuerza/debilidad del Cristo crucificado/resucitado».

Antigua Corinto
Corinto (o Korinto) (en griego: Κόρινθος, Kórinthos; en latín: Corinthus) fue una ciudad-Estado (polis) ubicada en el istmo de Corinto, la estrecha franja de tierra que une el Peloponeso con la Grecia continental, a medio camino entre Atenas y Esparta. La ciudad moderna de Corinto se encuentra a aproximadamente 5 km al noreste de las ruinas antiguas. Desde 1896, las excavaciones arqueológicas sistemáticas de Corinto llevadas a cabo por la American School of Classical Studies at Athens han revelado grandes partes de la ciudad antigua e investigaciones recientes dirigidas por el Ministerio de Cultura griego han ilustrado importantes facetas nuevas sobre la Antigüedad.
Rocío Blanco
Rocío Blanco Eguren (Córdoba, 1966) es inspectora de Trabajo y Seguridad Social y política española. Directora de la Tesorería General de la Seguridad Social en Málaga entre 2012 y 2019. Ha sido distinguida con la Orden del Mérito Policial por su lucha contra el fraude en la Seguridad Social en 2015.

Ha sido consejera de Empleo, Formación y Trabajo Autónomo de la Junta de Andalucía entre 2019 - 2022 y ha revalidado el cargo en el Gobierno Andaluz nombrado en julio de 2022.

Policía de trabajo
La policía de trabajo o inspección del trabajo es la función del Estado de verificar el cumplimiento de las normas laborales y de Seguridad social y sancionar las infracciones. Tiene una naturaleza contravencional, aunque eventualmente puede derivar en delitos de naturaleza penal. Es parte de la función punitoria que caracteriza al Poder Ejecutivo denominada poder de policía. Habitualmente depende de la estructura del Ministerio de Trabajo o del organismo equivalente.
(6333) Helenejacq
(6333) Helenejacq es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 3 de junio de 1992 por Gregory J. Leonard desde el Observatorio Palomar.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.