hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magali Baton
Magali Baton (Saint-Chamond, 12 de marzo de 1971) es una deportista francesa que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 1997 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1994 y 1999.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Palabras del capitán cobarde
Palabras del capitán cobarde es el cuarto álbum de estudio publicado por el músico sevillano Capitán Cobarde, también conocido como Albertucho.

Fue lanzado al mercado en abril de 2010 por la discográfica El Volcán Música y producido por Juan de Dios Martín.

Contó con las colaboracopnes de entre otros de Ricardo Moreno de Los Ronaldos, Alejandro Pelayo de Marlango, Xoel López y de Diego "El Ratón" Pozo y Marcos del Ojo "El Canijo de Los Delinqüentes.

Alejandro Pelayo
Alejandro Pelayo Rangel (Ciudad de México, 17 de septiembre de 1945) es un director de cine, productor y guionista mexicano. Fue director de la Cineteca Nacional de 2013 a 2024. Ha ganado diversos premios Ariel, y destacó por sus cintas Miroslava, y Morir en el golfo.
Huracán César–Douglas
El huracán César-Douglas fue uno de los pocos ciclones tropicales que sobrevivió al paso de la cuenca del Atlántico a la del Pacífico oriental, y el último en recibir un nuevo nombre de tormenta tras el paso. El huracán César fue la tercera tormenta con nombre y el segundo huracán de la temporada de huracanes del Atlántico de 1996. El sistema se formó en el sur del mar Caribe y afectó a varios países de Sudamérica antes de cruzar Nicaragua y adentrarse en el Pacífico oriental, donde recibió el nombre de huracán Douglas, la cuarta tormenta nombrada, el tercer huracán y el primer y más potente huracán de la temporada de huracanes del Pacífico de 1996. La tormenta causó la muerte de 113 personas en Centroamérica y Sudamérica y dejó a otras 29 desaparecidas, principalmente debido a inundaciones y deslizamientos de tierra.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Catarina Macário
Catarina Cantanhede Melônio Macário (São Luís, Maranhão, Brasil, 4 de octubre de 1999) es una futbolista estadounidense de origen brasileño. Juega como centrocampista para el Chelsea de la Women's Super League de Inglaterra y para la selección de Estados Unidos.

Macário fue una jugadora consagrada en el fútbol universitario de los Estados Unidos. En 2017, fue nombrada Jugadora del Año de ESPNW. En 2018, repitió esta última distinción y ganó el Trofeo Hermann a la mejor jugadora de fútbol universitario.

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Stine Nielsen
Stine Nielsen (Årslev, 9 de febrero de 1991) es una deportista danesa que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó una medalla de plata en los Juegos Europeos de Bakú 2015 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2017 y 2018.

Årslev
Årslev es un pueblo danés perteneciente al municipio de Faaborg-Midtfyn de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 3722 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la tercera localidad más importante del municipio tras Faaborg y Ringe.

Se sitúa sobre la carretera 9, a medio camino entre Odense y Ringe. Al suroeste del pueblo sale la carretera 43, que lleva a Faaborg.

En el pueblo hay una estación ferroviaria de Danske Statsbaner.
Screaming Trees
Screaming Trees fue una banda de rock alternativo estadounidense, usualmente considerada como parte del movimiento grunge, creada a mediados de los años '80 en Ellensburg, ciudad cercana a Seattle, conformada por el cantante Mark Lanegan, el guitarrista Gary Lee Conner, el bajista Van Conner (hermano de Gary), y el batería Mark Pickerel.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Challenger de Numea 2024
El torneo Open Nouvelle-Calédonie 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 75. Se trató de la 19ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Numea (Nueva Caledonia), desde el 1 hasta el 6 de enero de 2024 sobre pista dura al aire libre.

Challenger de Numea
El Challenger BNP Paribas Nouvelle-Caledonie / Internationaux de Nouvelle-Calédonie es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series. Se juega desde el año 2004 sobre superficie dura, en Numea, Nueva Caledonia.

A partir del año 2014 el torneo pasó a llamarse Challenger BNP Paribas de Nouvelle-Calédonie por razones de patrocinio.
Ittigen
Ittigen es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Münchenbuchsee, al este con Bolligen, al sur con Ostermundigen y Berna, y al oeste con Zollikofen y Moosseedorf.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Berna.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Movimiento Tradicionalista Gaúcho
El Movimiento Tradicionalista Gaúcho (MTG) es una entidad cívica sin fines de lucro dedicada a la preservación, rescate y desarrollo de la cultura gaúcha.

Se encuentra presente en los estados de Río Grande del Sur, Mato Grosso, Mato Grosso del Sur, Paraná, Santa Catarina, Planalto Central, Río de Janeiro, Amazonía Oriental, Estados del Nordeste y São Paulo, donde promueve, juntos a otros Centros de Tradiciones Gaúchas, eventos tales como concursos y la Semana Farroupilha que conmemora el 20 de septiembre, día del gaúcho.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Centro Clínico de Serbia
El Centro Clínico Universitario de Serbia (en serbio: Универзитетски клинички центар Србије; abbr. УKЦС / UKCS) es un centro de salud universitario localizado en Belgrado, Serbia inaugurado el 1 de enero de 1983. Sirve como el centro médico de referencia para Belgrado y el resto de Serbia. Está afiliado a la Universidad de Belgrado.

El centro clínico ocupa 34 hectáreas dentro del territorio de Savski Venac y consta de unos 50 edificios.

El Centro Clínico Universitario de Serbia tiene 3150 camas, siendo el mayor centro de Europa, y uno de los más grandes del mundo en cuanto a capacidad. Anualmente, alrededor un millón de pacientes son atendidos, 90000 hospitalizados, se realizan por encima de 50,000 cirugías y se ejecutan más de 7,000 partos. A fecha de junio de 2019, el centro de salud tiene 7,386 empleados.

En agosto de 2018, el Presidente de Serbia anunció que el Gobierno de Serbia invertiría 110 millones de euros en la reforma de las instalaciones del complejo de 2018 a 2022.

Gobierno de Serbia
El Gobierno de Serbia (en serbio: Влада Србије / Vlada Srbije), formalmente Gobierno de la República de Serbia (en serbio: Влада Републике Србије / Vlada Republike Srbije), es el poder ejecutivo del gobierno en Serbia. Los asuntos del gobierno son decididos por un consejo de ministros, cuyo máximo representante es el Primer ministro.

Serbia es un país ubicado en la península de los Balcanes, en una zona de gran agitación histórica. Su capital, a la vez que su principal centro financiero, universitario y comercial, es Belgrado. Desde 2009, el país es aspirante a su ingreso en la Unión Europea  pero por el conflicto de Kosovo el país se le ha visto dificultada su entrada. Serbia es, además, miembro de las Naciones Unidas, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y el Consejo de Europa.
Logos Live
Logos Live es el nombre del cuarto álbum en vivo del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Editado en 1982 por Virgin Records se trata de una selección del concierto que el grupo ofreció el 6 de noviembre de 1982 en el Dominion Theatre de Londres.

El álbum suele ser considerado de manera positiva por los aficionados al grupo. Tim Peacock en uDiscovermusic lo identifica como "un clásico de una banda que hizo una especialidad en la elaboración de álbumes en vivo, capturando los mejores momentos de un concierto sobresaliente".

Dominion Theatre
El Dominion Theatre es un teatro de Londres, Reino Unido. Un antiguo cine, se trata de uno de los teatros del West End londinense, situándose en Tottenham Court Road, cerca del St Giles Circus y del rascacielos Centre Point.
Semiothisa acidaliata
Semiothisa acidaliata fue una división taxonómica para una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el entomólogo inglés Francis Walker en 1862. El nombre fue borrado del Global Biodiversity Information Facility en noviembre de 2022. En algunas bases de datos es puesta como sinonimia de Macaria abydata.

Francis Walker
Francis Walker (Southgate; 31 de julio de 1809- 5 de octubre de 1874 (Wanstead; Londres) fue un entomólogo inglés.

Walker es descrito como «el entomólogo más industrioso y productivo que la Gran Bretaña jamás produjo». En 1834 Walker fue director editorial de Entomological Magazine. Trabajó en el British Museum desde 1837 y allí se dedicó a catalogar insectos, entre 1848 y 1863, para lo cual realizó muchos viajes recolectando especímenes.

De las 101 publicaciones suyas que se conocen, pueden destacarse sus catálogos de ortópteros, neurópteros, homópteros, dípteros, lepidópteros e himenópteros.
Inermocoelotes kulczynskii
Inermocoelotes kulczynskii es una especie de araña araneomorfa del género Inermocoelotes, familia Agelenidae. Fue descrita científicamente por Drensky en 1915.

Se distribuye por Bulgaria. Macedonia y Rumania. El cuerpo del macho mide aproximadamente 9,3 milímetros de longitud y el de la hembra 10,23 milímetros.

Agelenidae
Los agelénidos (Agelenidae) son una familia de arañas araneomorfas constructoras de telas de araña que tiene cerca de 500 especies en 40 géneros en todo el mundo.

Destacan la especie europea venenosa Tegenaria agrestis (introducida en el noroeste del Pacífico de EE. UU.), y  los géneros Agelenopsis, Hololena y Agelena. Este último incluye a varias arañas  semisociales que viven en complejas redes comunales en África, la más conocida de ellas sea probablemente Agelena consociata. La socialidad en esas arañas es muy grande compartiéndolo todo; captura de presas cooperativa y atención comunal de los jóvenes.  Sin embargo, no han llegado a una etapa final de socialización (eusocial) comparable a las sociedades de himenópteros (hormigas, abejas, avispas) ya que no tienen obreras ni soldados (no hay castas) y todas las hembras son reproductivas.
Arroyo Tapes Grande
El arroyo Tapes Grande es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de Lavalleja, perteneciente a la Cuenca de la laguna Merín.

Nace en la Cuchilla Cerro Partido, desemboca en el río Cebollatí tras recorrer alrededor de 41 km.

Departamento de Lavalleja
Lavalleja es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital y ciudad más poblada es Minas.

Está localizado en la zona centro-este del país, limitando al norte con Treinta y Tres, al este con Rocha, al sur con Maldonado y al oeste con Canelones y Florida. Según el censo 2023, cuenta con 59 175 habitantes y una superficie de 10 016 km², teniendo una densidad de población de 5,91 hab/km².

Los gentilicios que reciben los habitantes de Lavalleja son serrano o lavallejino.
Borohrádek
Borohrádek es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2078 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Isabel Albertina de Sajonia-Hildburghausen
Isabel Albertina de Sajonia-Hildburghausen (en alemán, Elisabeth Albertine von Sachsen-Hildburghausen; Hildburghausen, 4 de agosto de 1713-Neustrelitz, 29 de julio de 1761) fue una princesa alemana, regente del Ducado de Mecklemburgo-Strelitz.

Ducado de Mecklemburgo-Strelitz
El Ducado de Mecklemburgo-Strelitz fue un ducado en el norte de Alemania, consistente en la quinta parte más oriental de la región histórica de Mecklemburgo, aproximadamente correspondiente al actual Distrito de Mecklemburgo-Strelitz (el anterior Señorío de Stargard), y el exclave occidental correspondiente al anterior obispado de Ratzeburg en el moderno Schleswig-Holstein. En el tiempo de su fundación, el ducado bordeaba con el territorio de la Pomerania sueca al norte y con Brandeburgo al sur.
Carlos Vicente Geroni Flores
Carlos Vicente Geroni Flores  (Buenos Aires Argentina, 22 de marzo de 1895-Madrid o Lisboa 22 de junio de 1953 ) fue un pianista, violinista, compositor y director de orquesta dedicado al género del tango.

Teatro El Nacional
El teatro El Nacional es un teatro de Buenos Aires construido en 1906 que se encuentra ubicado en la Avenida Corrientes, eje de la vida teatral de la ciudad. Fue construido e inaugurado por el célebre actor Jerónimo Podestá y a partir de la década de 1960 fue adquirido por el productor Alejandro Romay, quien lo administra desde entonces. En 1936, obligado por un decreto que prohibía el uso del vocablo "nacional" fuera del ámbito oficial, cambió su denominación por "National" y en 1940 tomó el nombre actual.
Lee Thompson Young
Lee Thompson Young (Columbia, Carolina del Sur, 1 de febrero de 1984-Los Ángeles, 19 de agosto de 2013) fue un actor estadounidense. Conocido por su papel de adolescente como el personaje principal en la serie de televisión de Disney Channel, The Famous Jett Jackson, Smallville y como Chris Comer en la película Friday Night Lights.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Netrobalane
Netrobalane canopus es una especie de lepidóptero ditrisio de la subfamilia Pyrginae  dentro de la familia Hesperiidae, es el único miembro del género monotípico Netrobalane.

Se encuentra en la sabana de África, desde Sudáfrica a Kenia hasta Nigeria y sur de Sudán.

Tiene una envergadura de alas de 26-44 mm para los machos y de 42-45 mm las hembras. Los adultos se encuentran en vuelo desde septiembre hasta noviembre y desde febrero a mayo en el sur de África.

Las larvas se alimentan de especies del género Grewia (incluyendo Grewia occidentalis, Grewia similis y Grewia flavescens), especies de Dombeya  (incluyendo Dombeya cymosa y Dombeya calantha), y especies de Hibiscus y Pavonia (incluyendo Pavonia macrophylla y Pavonia burchelli).

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Tristan Hoffman
Tristan Hoffman (Groenlo, 1 de enero de 1970) es un director deportivo y exciclista neerlandés.

Pasó a profesional con el equipo TVM en 1992 y se convirtió en campeón de Holanda en ruta en su primer año. Especialista en clásicas, pasó ocho años en el equipo neerlandés con el que obtuvo la Veenendaal-Veenendaal, París-Bourges y A través de Flandes. En 2000 se convirtió en miembro del equipo  CSC. Un año después, consiguió varios top-ten en las cláscias de Flandes incluso un segundo lugar en la París-Roubaix de 2004 solo superado por Magnus Bäckstedt en el sprint.

Víctima de una caída al año siguiente en la Het Volk, concluyó su carrera deportiva y se unió al equipo de entrenamiento del  CSC. Desde 2007 fue director deportivo en el T-Mobile y actualmente en el equipo Bahrain Merida Pro Cycling Team.

Groenlo
Groenlo (en bajo sajón neerlandés: Grolle, Groll, Grol) es una ciudad en el municipio de Oost Gelre en la Provincia de Güeldres, localizada al este de los Países Bajos y muy próxima a la frontera con Alemania.
Emirates
Emirates (en árabe: طيران الإمارات‎ Tayaran Al-Imārāt) es una de las dos aerolíneas de bandera de los Emiratos Árabes Unidos. La aerolínea es una subsidiaria de The Emirates Group, a la que pertenece en su totalidad. Es la aerolínea más grande en el Medio Oriente, que opera cerca de 3400 vuelos por semana desde su centro de operaciones en el Aeropuerto Internacional de Dubái, a más de 133 ciudades en 74 países en los seis continentes. Las actividades de carga se llevan a cabo por el Grupo Emirates SkyCargo. Es conocida mundialmente por ser la aerolínea con la mayor flota de aviones Airbus A380 (119 aparatos).

Compañía de bandera
Una compañía de bandera es una compañía de transporte, como una aerolínea o de transporte marítimo, que, al estar registrada localmente en un determinado Estado soberano, goza de derechos o privilegios preferenciales concedidos por el gobierno para operaciones internacionales. El término también se refiere a cualquier compañía aérea que sea o haya sido propiedad de un gobierno, incluso mucho después de su privatización, cuando los derechos o privilegios preferenciales continúan.

Las compañías de bandera pueden ser reconocidas como tales debido a que el derecho marítimo requiere que todos los barcos muestren la bandera del país de su registro.

Una aerolínea de bandera también recibe la denominación de aerolínea nacional o compañía aérea nacional, aunque esto puede tener diferentes significados legales en algunos países.
A1 Ethniki 2004-05
La A1 Ethniki 2004-05 fue la edición número 65 de la A1 Ethniki, la máxima competición de baloncesto de Grecia. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs. El M.E.N.T. B.C. y el Ionikos Neas Filadelfeias BC descendieron a la A2 Ethniki.

El campeón fue el Panathinaikos, que lograba su vigésimo sexto título, derrotando en la final al AEK B.C. en cuatro partidos.

A2 Ethniki
La A2 Ethniki es la  segunda máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia. Fundada en 1986, está organizada por la Federación de baloncesto de Grecia (en inglés, "Hellenic Basketball Federation"). El campeonato de la primera división es la denominada A1 Ethniki, y la disputan 14 equipos.
Téano (hija de Ciseo)
En la mitología griega, Téano (en griego antiguo, Θεανώ - Teano) era una sacerdotisa de Atenea en Troya.

Téano era hija del rey  de Tracia, Ciseo, y de Telecleia. Esposa de Antenor, y madre de muchos hijos y de una hija: Crino. Antenor y Téano abogaron por la paz y aconsejaron devolver Helena a los griegos. Debido a su apoyo (algunos dicen traición), los griegos perdonaron a su familia cuando saquearon la ciudad.

Una historia coloca a Téano y Antenor navegando con Eneas a Italia, donde fundan la ciudad de Padua. En otra, es ella quien toma el Paladio, una imagen de Atenea que había caído del cielo y proporcionaba protección a Troya. En el Libro VI de la Ilíada, junto con Hécuba y las mujeres troyanas, Téano ofreció un regalo y una súplica a Atenea por la vida de la ciudad, pero estos fueron rechazados.

Paladio (mitología)
En la mitología grecorromana, el Paladio o Paladión (del griego: Παλλάδιον; Palládion) era una estatua arcaica de madera que representaba a la diosa Atenea y se conservaba en Troya desde los tiempos de su fundación.