hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiroteos de Pucallpa de 2024
La tiroteos de Pucallpa de 2024 fueron dos tiroteos masivos desarrollados el 16 de enero y el 3 de febrero de 2024 en Pucallpa, al oriente del Perú. Los ataques fueron perpetrados por motivos desconocidos, aunque relacionado con temas mentales y de sicariato, dejó como saldo cuatro muertos y diez heridos.

Policía Nacional del Perú
La Policía Nacional del Perú (PNP) es una institución del Gobierno peruano a cargo de la seguridad pública de ese país. Se encuentra adscrita al Ministerio del Interior. Fue creada tras la fusión de la Guardia Civil del Perú, la Policía de Investigaciones del Perú y la Guardia Republicana del Perú y se encuentra regida por sus propios reglamentos (régimen disciplinario de la PNP) y por el Código Penal Militar Policial.

La Policía Nacional del Perú posee competencia administrativa y autonomía operativa para el ejercicio de la función policial en todo el territorio nacional, en el marco de lo previsto en el artículo 16 de la Constitución Política del Perú.
Fox Sports (Argentina)
Fox Sports es un canal de televisión por suscripción deportivo argentino de origen estadounidense. Fue lanzado en 1995 como un bloque deportivo en la variante latinoamericana del canal FOX, en donde ofrecía los más destacados partidos de la NFL hasta 1996, cuando la cadena compró el canal deportivo Prime Deportiva para relanzarlo como Fox Sports Américas y posteriormente a Fox Sports en 1999.

El canal era propiedad de Fox Networks Group y tras la venta en 2019, pasó a ser propiedad de The Walt Disney Company Latin America y era operada por Disney Media Networks Latin America, en virtud de un acuerdo de licencia de marca con Fox Broadcasting Company, sin embargo, la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia dictaminó que estos canales no podrían formar parte de la venta debido a que de realizarse, se crearía un monopolio que afectaría al mercado. Finalmente, el 27 de abril de 2022, los activos se vendieron a la firma española Mediapro.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Liudmila Vauchok
Liudmila Vauchok (19 de junio de 1981) es una deportista bielorrusa que compitió en esquí de fondo adaptado y remo adaptado. Ganó ocho medallas en los Juegos Paralímpicos de Invierno en los años 2006 y 2010, y dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano en los años 2008 y 2012.

Juegos Paralímpicos de Vancouver 2010
Los Juegos Paralímpicos de Vancouver 2010 fueron los décimos Juegos Paralímpicos de Invierno y se celebraron en Vancouver, Canadá, entre el 12 y el 21 de marzo de 2010. Son las segundas Paralimpiadas celebradas en tierras canadienses, tras los Juegos Paralímpicos de Toronto de 1976.
Morochne
Morochne (ucraniano: Моро́чне) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía del asentamiento de tipo urbano de Zarichne, en el raión de Varash de la óblast de Rivne.

En 2024, el pueblo tenía una población de 1086 habitantes.

Se ubica unos 10 km al noroeste de la capital municipal Zarichne, sobre la carretera P76 que lleva a Pinsk.

Pinsk
Pinsk (en bielorruso: Пінск, en ruso: Пинск, en polaco: Pińsk) es una ciudad de Bielorrusia perteneciente a la región de Brest. Dentro de dicha región, está constituida como ciudad subprovincial y es la sede administrativa del vecino distrito homónimo, sin formar parte del mismo.

Se ubica en la Polesia, a orillas del río Prípiat. Se conoce a la región en que se encuentra como marismas de Pinsk. Es una zona fértil para la agricultura. Se encuentra al suroeste de Minsk. Su población es de 128 300 habitantes. La ciudad es un pequeño centro industrial que produce las embarcaciones que navegan por la zona.
Villa de Sub
Villa de Sub (oficialmente, en asturiano, La Viḷḷa de Su) es un lugar del concejo asturiano de Teverga (España). Se encuentra en la parroquia de Páramo, a una altitud de 1040 m. y a 12,1 km del lugar de La Plaza, capital municipal.

La Plaza
La Plaza es una parroquia del concejo de Teverga, situado en Asturias, al norte de España, así como un lugar de dicha parroquia y la capital del concejo. Según el INE en 2021 albergaba una población de 648 habitantes. Cuenta con la Colegiata de San Pedro de Teverga que está dedicada a San Pedro, fue construida en el siglo XI y está catalogada como BIC desde 1931.
Reina consorte de Noruega
El título de reina consorte de Noruega es un título nobiliario de Noruega ostentado por la consorte del monarca reinante de Noruega. En caso de ser masculino, el título pasa a ser príncipe consorte de Noruega. La actual titular es Sonia de Noruega, esposa del rey Harald V.

Si la misma llega a enviudar, el título en automático pasa a la esposa del nuevo rey.

Viudez
La viudez o viudedad es el estado de haber perdido al cónyuge por fallecimiento; si es un varón se le llama viudo, y si es mujer, viuda. A su vez, a la persona que está en este estado se le denomina "cónyuge superviviente" o "cónyuge supérstite".
Castillo de Gurp
El Castillo de Gurp es el castillo de la población de Gurp, antiguo término de Gurp de la Conca. Desde 1970 está dentro del término municipal de Tremp, en la comarca catalana del Pallars Jussá, de la provincia de Lérida.

Está documentado desde el 969 en una serie de donaciones realizadas en su término al monasterio de Santa María de Alaón, en 1079 vuelve a ser mencionado en la donación de la iglesia de San Miguel de Gurp a  Sant Pere de Rodes.

Consta perteneciente a la señoría de la baronía de Eroles, aunque en 1831 ya pertenecía a la baronía de Claret.

Monasterio de Santa María de Alaón
El Real Monasterio de Santa María de Alaón, (también conocido como Nuestra Señora de Alaón, o la Abadía de Nuestra Señora de la O ), es un monasterio de la Orden de San Benito, posiblemente del siglo VI, cuyo edificio actual es de estilo románico lombardo de finales del siglo XI, reedificado durante la época cluniacense de la orden sobre un edificio visigótico del siglo VIII. El monasterio se sitúa en el municipio de Sopeira, en la comarca de la Ribagorza de la provincia de Huesca, Aragón, España.
Altogermánico central
El grupo altogermánico central a veces llamado alemán central (Mitteldeutsch) es un grupo de variedades altogermánicas habladas desde Renania, al oeste, hasta los antiguos territorios orientales de Alemania.

Altogermánico superior
El grupo altogermánico superior también llamado alto alemán superior (en alemán: Oberdeutsch, pronunciación: /ˈoːbɐˌdɔɪ̯tʃ/ⓘ) es un grupo de variedades lingüísticas altogermánicas que se hablan en Alemania, Austria, Liechtenstein, Suiza, Francia e Italia.

A diferencia del bajo alemán, las variedades del alemán superior (y central) experimentaron la segunda mutación consonántica. Como resultado, algunas consonantes que en bajo alemán son plosivas, en alemán superior son fricativas o africadas. La línea de Espira separa la región del alemán central, al norte, de la del alemán superior, al sur.
Avenida Manchester (Metro de Filadelfia)
Avenida Manchester  es una estación en la Ruta 101 de la línea Verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en State Street & Manchester Avenue en Media, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta 101 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 101 (también llamada  Media–Sharon Hill Line es una línea de tren ligero que forma parte de la línea Verde del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
Andrew Gabel
Andrew Alexander Gabel (Chicago, 23 de diciembre de 1964) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1987 y 1993, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1995.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
(541035) 2018 AE17
(541035) 2018 AE17 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 3 de diciembre de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Puente del Rey (Bausén)
El Puente del Rey (en occitano Pònt deth Rei, en francés Pont du Roi) es un puente y cruce de frontera sobre el río Garona que conecta el Valle de Arán en España con el departamento del Haute-Garonne en Francia. El puente comunica la carretera N-230 del lado español con la Route nationale 125 del lado francés.

Route nationale 125
La Route Nationale 125 (en español, Carretera Nacional 125), o también abreviada RN 125 es una carretera nacional francesa que conecta Gourdan-Polignan con Puente del Rey en Fos (Alto Garona) que se convierte en la N-230 al pasar la frontera a España.

Comienza en Montréjeau que ahora ha sido denominada D825, En Gourdan-Polignan hay una rotonda que conecta con la A645 en dirección Tarbes-Toulouse y con la D8 en dirección Saint-Gaudens.

A partir de ahí se denomina N125. Pasa por los pueblos de Labroquère, Barbazan, Ore, Chaum, Saint-Béat, Arlos y Fos. Luego llega a la frontera con España que pasa a llamarse N-230.

En Saint-Béat se ha creado un túnel que conectara con la nueva carretera hacia Fos evitando Saint-Beat y Arlos. Puesto en servicio en 2018, dicho túnel es fuente de críticas ya que, al día de hoy (octubre de 2023), la carretera termina en cul-de-sac, una vía sin salida. La antigua carretera ha pasado a llamarse N2125.
Federico de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Federico de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (23 de octubre de 1814, Schleswig, Ducado de Schleswig - 27 de noviembre de 1885, Luisenlund, Schleswig-Holstein, Prusia) fue el tercer Duque de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. Federico era el segundo hijo varón del Duque Federico Guillermo de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg y de la Princesa Luisa Carolina de Hesse-Kassel y un hermano mayor del rey Cristián IX de Dinamarca. Federico heredó el título de Duque de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg a la muerte de su hermano Carlos, que no tenía descendencia, el 14 de octubre de 1878.

Ducado de Schleswig
El ducado de Schleswig (en danés: Hertugdømmet Slesvig; en alemán: Herzogtum Schleswig; en bajo alemán: Hartogdom Sleswig; en frisón septentrional: Härtochduum Slaswik) fue un ducado ubicado en la región homónima ubicada en el sur de la peninsula de Jutlandia (Sønderjylland) al sur de la frontera actual entre Alemania y Dinamarca. El territorio fue un feudo tanto del Sacro Imperio como Dinamarca.
Läbara
Läbara es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Edgar C. Otálvora
Edgar C. Otálvora OL es el nombre público de Edgar Omar Contreras Otálvora (6 de septiembre de 1959 Tovar, Estado Mérida, Venezuela). Intelectual, periodista de análisis, político venezolano que ha ejercido funciones oficiales de alto gobierno y diplomáticas. Experto en política y economía latinoamericana, es columnista en diarios venezolanos y de Estados Unidos. Fue Director del diario El Nuevo País de Caracas entre 2006 y 2010. Se desempeñó como profesor en la Universidad Central de Venezuela. Fue un cercano colaborador del presidente venezolano Ramón J. Velásquez . Como escritor ha cultivado el género biográfico siendo el primero en publicar las biografías de los mandatarios venezolanos del siglo XIX Raimundo Andueza Palacio y Juan Pablo Rojas Paul, así como del colombiano Virgilio Barco Vargas. Columnista en Diario Las Américas de Miami desde 2014.

ASIN
El código ASIN fue creado por la empresa Amazon para identificar sus productos. Toma su nombre del inglés "Amazon Standard Identification Number". Es un código alfanumérico de diez caracteres. Todos los productos vendidos por Amazon lo tienen, siendo un código único.

En el caso de los libros que tienen ISBN, el código ASIN coincide con él.
Elecciones municipales de Quito de 1978
Las elecciones municipales de Quito de 1978 se llevaron a cabo como parte de las Elecciones seccionales de Ecuador del mismo año. Resultó elegido Álvaro Pérez Intriago, del Partido Liberal Radical Ecuatoriano apoyado por el Partido Social Cristiano y el Partido Conservador Ecuatoriano, siendo su principal contendor Manuel Córdova Galarza de la Izquierda Democrática. Gustavo Herdoíza había propuesto su candidatura pero esta fue invalidada al aprobar la dictadura una ley municipal en la que exigía a los candidatos a burgomaestres a tener títulos de tercer nivel, el cual Herdoíza no poseía.

Fuentes:

Álvaro Pérez Intriago
Álvaro Pérez Intriago (Quito, 10 de agosto de 1936-Quito, 2 de agosto de 2016) fue un abogado y político ecuatoriano. Entre los principales cargos que ocupó destacan alcalde de Quito, prefecto de Pichincha y diputado en varios periodos legislativos del Congreso Nacional.
Bupranolol
Bupranolol es el nombre de un medicamento beta bloqueante no selectivo, es decir, bloquea la acción de la epinefrina tanto en receptores adrenérgicos β1 y receptores adrenérgicos β2. El bupranolol no tiene actividad simpaticomimética intrínseca aunque tiene una muy notoria actividad estabilizadora de membranas. La potencia farmacológica del bupranolol es comparable al del propranolol.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Ricarville
Ricarville era una comuna francesa situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Terres-de-Caux al fusionarse con las comunas de Auzouville-Auberbosc, Bennetot, Bermonville, Fauville-en-Caux, Sainte-Marguerite-sur-Fauville y Saint-Pierre-Lavis.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
EuroEyes Cyclassics 2016
La 21.ª edición de la clásica ciclista EuroEyes Cyclassics se celebró en Alemania el 21 de agosto de 2016 sobre un recorrido por los alrededores de la ciudad de Hamburgo para un total de 217,7 km.

Hizo parte del UCI WorldTour 2016, siendo la vigésima segunda competición del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor australiano Caleb Ewan del equipo Orica-BikeExchange, en segundo lugar John Degenkolb (Team Giant-Alpecin) y en tercer lugar Giacomo Nizzolo (Trek-Segafredo).

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Comuna de Roma
La Comuna de Roma (1143-1398) fue un régimen político ciudadano y semiautónomo, instaurado en la ciudad del mismo nombre, cuya aparición cabe inscribir dentro del proceso de constitución de comunas urbanas en el norte de Italia (siglos siglo XI-siglo XII). Como entidad político-administrativa, la Comuna de Roma, con sede física en la Colina Capitolina, estaba constituida por órganos de gobierno y representación (Arengum o Parlamentum, Senado y Consejo), justicia y finanzas cuya jurisdicción comprendía presumiblemente, de norte a sur, desde el puente de la Paglia en Radicofani (Siena) hasta Ceprano (Lacio) y, de este a oeste, desde Carsoli (Abruzos) hasta la línea costera. En sus 255 años de trayectoria, atendiendo al período considerado, la Comuna de Roma supuso para el Papado tanto una merma de su poder, en tanto su señorío sobre el Lacio venía a coincidir con los límites jurisdiccionales de aquella, como una eficaz aliada en sus luchas contra el Sacro Imperio Romano Germánico.

Siena
Siena es un municipio italiano de 53 011 habitantes (ISTAT 2024), capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
Robert Trivers
Robert Trivers ( * Washington, Estados Unidos, 19 de febrero de 1943) es licenciado en historia y doctorado en biología por la Universidad de Harvard.

Actualmente es profesor de antropología y ciencias biológicas en la Universidad de Rutgers, de pediatría en UMDNJ y de psicología en la Universidad Harvard. Sus investigaciones se centran en la teoría social basada en la selección natural (donde nace su teoría del autoengaño) y en la biología de los elementos genéticos egoístas. Sus análisis sobre el altruismo recíproco, la inversión parental, la selección sexual, el conflicto paterno-filial, la proporción de sexos y el engaño y autoengaño, son un referente constante en la literatura científica. La revista Time le considera uno de los cien pensadores y científicos más importantes del siglo XX. Es miembro de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias.

Altruismo
El altruismo (del francés antiguo altrui, «de los otros» y del italiano altro) se puede entender como:

Tendencia a procurar el bien de las personas de manera desinteresada, incluso en contra del interés propio.

Ayudar o servir constructivamente para vivir una positiva experiencia de empatía, conducta relacionada con la filantropía.

Sacrificio o abnegación personal en beneficio de otros.

De acuerdo a la Real Academia Española, el altruismo proviene del francés altruisme y designa la «diligencia en procurar el bien ajeno aun a costa del propio».

El término se refiere a  conducta humana y se define como la preocupación o atención desinteresada por otras personas, al contrario del egoísmo. Suelen existir diferentes puntos de vista sobre el significado y el alcance del altruismo o cuidar de los demás desinteresadamente, sin beneficio alguno.
Método de distribución de momentos
El Método de redistribución de momentos o método de Cross es un método de análisis estructural para vigas estáticamente indeterminadas y marcos/pórticos planos, desarrollado por Hardy Cross y que permitía el cálculo de estructuras hiperestáticas mediante un método iterativo que convergía hacia la solución correcta.

El método fue publicado en 1930 en una revista de la ASCE. El método solo calcula el efecto de los momentos flectores e ignora los efectos axiales y cortantes, lo cual es suficiente para fines prácticos en barras esbeltas. Desde 1930 hasta que las computadoras comenzaron a ser ampliamente usadas en el diseño y análisis de estructuras, el método de redistribución de momentos fue el más usado en la práctica. Posteriormente otros métodos como el método matricial de la rigidez que se puede programar de manera más sencilla han llegado a ser más populares que el método de redistribución de momentos de Cross.

Método iterativo
Un método iterativo trata de resolver un problema matemático (como una ecuación o un sistema de ecuaciones) mediante aproximaciones sucesivas a la solución, empezando desde una estimación inicial. Esta aproximación contrasta con los métodos directos, que tratan de resolver el problema de una sola vez (como resolver un sistema de ecuaciones Ax=b encontrando la inversa de la matriz A). Los métodos iterativos son útiles para resolver problemas que involucran un número grande de variables (a veces del orden de millones), donde los métodos directos tendrían un coste prohibitivo incluso con la potencia del mejor computador disponible.
Acreas
Acreas o Acrias es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia. Sus habitantes recibían el nombre de acriatas.

Estrabón la ubica en el golfo de Laconia, entre la desembocadura del río Eurotas y la ciudad de Helo.

Pausanias la menciona como una de las ciudades de los eleuterolaconios. La ubica a treinta estadios de Helo, a sesenta de Asopo y a ciento veinte de Gerontras. Cita la aldea llamada Palea entre Acrias y Gerontras. Destaca que en Acrias había un templo y una estatua de la Madre de los dioses, de la que se consideraba que era la estatua más antigua dedicada a esta diosa en el Peloponeso. De Acrias era Nicocles, que había obtenido cinco victorias en la carrera en dos Olimpiadas, y del que se conservaba su tumba, situada entre el gimnasio y la muralla del puerto. Se creía que el fundador epónimo de la ciudad podía ser Acrias, un pretendiente de Hipodamía que fue muerto por Enómao.

Se localiza en un lugar próximo a la población actual de Kokkinio.

Golfo de Laconia
El golfo de Laconia es el nombre que del golfo situado en la parte sudeste del Peloponeso, entre el cabo Matapan y el cabo Malea o Maléas (prolongado por la isla Citera). La punta central del Peloponeso y occidental del golfo, el cabo Matapan (o Ténaro, el antiguo Taenarum) es la punta más al sur de la Europa continental, y la punta oriental del Peloponeso y del golfo, es la segunda. El antiguo río Eurotas desagua en el golfo.

El golfo tradicionalmente se considera parte del mar Jónico, aunque la Organización Hidrográfica Internacional establece que su límite es el cabo Matapan, siendo para ella entonces parte del Mediterráneo.
Hatun Ayllu
Hatun Ayllu es el nombre del linaje o panaca creada por el noveno Inca del Cuzco, llamado Pachacútec, el reformador del mundo. Como todas las demás panacas, o líneas de ascendencia, se pretendía agrupar a los hijos y familiares del soberano fundador con excepción de su heredero (Auqui) que, una vez coronado, habría dado a luz a su propia familia.

Huayna Cápac
Huayna Cápac (en quechua: Wayna Qhapaq, «magnánimo joven»), nacido como Titu Cusi Huallpa (Cuzco o Tomebamba, c. 1467-Tomebamba, c. 1527) fue el decimotercer y penúltimo inca del Tahuantinsuyo. Fue hijo y sucesor en el trono inca de Túpac Yupanqui.