hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Caquingora
La Iglesia de Caquingora, cuyo nombre completo es  Basílica Menor Santa Bárbara de Caquingora, es un templo ubicado en la población de Caquingora, municipio de Coro Coro, en la provincia de Pacajes del departamento de La Paz, a 115 km de distancia de la ciudad de La Paz. El templo es un espacio ritual católico de la época colonial, considerado monumento nacional del Estado Plurinacional de Bolivia.

Provincia de Pacajes
La provincia de Pacajes es una de las veinte provincias que conforman el departamento de La Paz en Bolivia. La capital provincial es Coro Coro. La provincia Pacajes tiene una superficie territorial de 10.584 km² y una población de 68.753 habitantes (según el Censo INE 2024).

Está ubicada en una de las regiones más desfavorecidas del país en lo que se refiere a situación alimentaria y disponibilidad de agua, lo que se agrava por lo riguroso del clima (sequía, granizo). La actividad minera en la provincia, especialmente un proyecto de explotación cuprífera a gran escala encarado en 2009, ha impulsado inversiones de infraestructura en la provincia, especialmente en el tema de electrificación rural.
Felipe de Nassau
Felipe de Nassau (Dillenburg, 1 de diciembre de 1566 - Rheinberg, 3 de septiembre de 1595) fue un militar holandés que combatió en la guerra de los Ochenta Años que las Provincias Unidas sostuvieron contra España.

Era el sexto hijo de Juan VI de Nassau-Dillenburg y de Isabel de Leuchtenberg, hermano de Guillermo Luis de Nassau-Dillenburg y primo de Mauricio de Nassau.

En 1586-87 fue nombrado gobernador de Gorcum y del Castillo de Loevestein, y el 21 de octubre de 1591 de Nimega tras tomarla a los españoles. En 1590, como coronel al mando de un regimiento de caballería, participó en el apoyo a la toma de Breda.

En 1595 cayó durante una batalla a orillas del río Lippe contra los tercios españoles mandados por Juan de Córdoba, pese a los cuidados que recibió de estos.

Gorcum
Gorcum o Gorkum ([ˈɣɔrkɵ(ə)m]ⓘ en neerlandés: Gorinchem [ˈɣɔrɪnˌxɛm]) es una ciudad y un municipio de los Países Bajos occidentales, en la provincia de Holanda Meridional. El municipio cubre una área de 21.99 km² de los cuales 3.03 km² son de agua. Gorcum también incluye el núcleo de la población de Dalem.
Baltix
Baltix GNU/Linux es una distribución del sistema operativo LinuxGNU/Linux, basada en Debian y Ubuntu, que apunta a ser un sistema operativo completo en formato amigable, para lituanos y letones, entre otros países bálticos.

Soporta los siguientes idiomas: lituano, letón (Letonia), estonio, ruso, Inglés, noruego y otros cercanos al Báltico, aunque el principal lenguaje soportado es el primero de todos ellos.

Baltix utiliza GNOME como entorno de escritorio y se distribuye en un LiveCD instalable: puede ser usada sin ser instalada aunque este proceso es amigable para el usuario, ya que usa el instalador gráfico de Ubuntu 6.06 y sus versiones posteriores.

Algunas versiones de Baltix tienen una instalación automática, que demora aproximadamente 10 minutos, esto sin la intervención del usuario.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Teatro español de la segunda mitad del siglo XX
El teatro español de la segunda mitad del siglo XX engloba varios fenómenos de la dramaturgia nacional con identidad propia; en orden cronológico: el teatro de posguerra, el teatro independiente (casi contemporáneo del teatro experimental), y el teatro de la Transición. Evolucionó desde las angustias existenciales a las inquietudes sociales, y durante casi cuarenta años tuvo como implacable rival a la censura. Uno de los logros importantes del periodo fue poner en escena con dignidad las propuestas más ambiciosas de los dramaturgos más señalados de los cincuenta años anteriores: García Lorca y Valle-Inclán. Entre los mayores hándicaps, el teatro tuvo que superar, sin conseguirlo, la competencia creciente del cine y la teatralidad superior de espectáculos como los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 o la Exposición Universal de Sevilla (1992).

Hándicap
En el ámbito deportivo, hándicap es el sistema para asignar ventajas a través de compensaciones entre diferentes competidores de manera que se igualen sus posibilidades de victoria en competiciones deportivas.
Teatro Lee
El Teatro Lee (en chino: 利舞臺) era un teatro importante en  la calzada de la Bahía, en la isla de Hong Kong, en el sur de China. Una vez fue de los principales lugares para visitar en Hong Kong, el teatro Beaux-Art fue demolido en la década de 1990 y reemplazado por un edificio de oficinas y un centro comercial. En la década de 1920, la familia Hysan Lee adquirió tierras en la zona de la calzada de la bahía. El teatro fue restaurado en la década de 1970.  A partir de 1973 hasta finales de 1980, el teatro fue sede del concurso anual Miss Hong Kong, organizado por la TVB (en el que la familia Lee tenía una participación). El teatro también fue sede del certamen de Miss Universo en 1976. Con los años, numerosos artistas dieron presentaciones en el teatro, junto con presentaciones de ópera cantonesa y conciertos, el teatro también exhibió películas. La última que se proyectó antes de cerrar fue Terminator 2: el juicio final.

Miss Hong Kong
Miss Hong Kong (en chino simplificado, 香港小姐; en inglés: Miss Hong Kong Pageant) es un concurso de belleza nacional en Hong Kong. Fue establecido en 1946 y fue adquirido por la estación de televisión TVB en 1973.
Arisa Higashino
Arisa Higashino (en japonés: 東野有紗, Higashino Arisa; Iwamizawa, 1 de agosto de 1996) es una deportista japonesa que compite en bádminton, en la modalidad de dobles mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce, en Tokio 2020 y París 2024, ambas en la prueba de dobles mixto (junto con Yuta Watanabe).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2019 y 2023. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas, oro en 2018 y plata y bronce en 2022.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2023
El XXVIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 21 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.

Los jugadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Hambühren
Hambühren es un municipio situado en el distrito de Celle, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 36 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 10 200 habitantes y su densidad poblacional, 180 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al noroeste de Brunswick y Wolfsburgo, al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Brunswick
Brunswick (en alemán: Braunschweig [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k]ⓘ; en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es una ciudad alemana situada en el estado de Baja Sajonia. Cuenta con 250.556 habitantes siendo la segunda ciudad más grande del estado por detrás de Hanóver.

Situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser, fue un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII y la capital del Ducado de Brunswick hasta su abolición en 1946.
Llanrhidian
Llanrhidian es una localidad situada en el condado de Swansea, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 559 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia de la costa del canal de Bristol y al oeste de Cardiff.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Katsuo Kanda
Katsuo Kanda (神田 勝夫, Kanda Katsuo?,  nacido el 21 de junio de 1966 en Niigata, Niigata) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como defensa.

En 1995, Kanda jugó para la selección de fútbol de Japón.

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
Friedrichsgraben
Friedrichsgraben es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 43 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Distrito de Rendsburg-Eckernförde
El Distrito de Rendsburg-Eckernförde (en alemán: Kreis Rendsburg-Eckernförde; en danés: Rendsborg-Egernførde amt) es uno de los distritos con mayor superficie en el estado federado de Schleswig-Holstein en Alemania. La capital de distrito es la ciudad de Rendsburg.
Síndrome de Löffler
El síndrome de Löffler o Loeffler es una enfermedad en la cual los eosinófilos se acumulan en el tejido pulmonar en respuesta a una infestación parasitaria.

Fue descrito en 1932 por Wilhelm Löffler, quien lo identificó en pacientes con neumonía eosinofílica causada por parásitos como Ascaris lumbricoides, Strongyloides stercoralis, Ancylostoma duodenale y Necator americanus.

A pesar de que Löffler solo acuñó el término para describir neumonía eosinofílica en el contexto de una infección, muchos autores aplican el término síndrome de Löffler a la eosinofilia pulmonar aguda sin importar el factor desencadenante. Si la causa es desconocida se le denomina «eosinofilia pulmonar simple». Al daño cardíaco producido por el depósito anormal de gránulos eosinifílicos, se le conoce como endocarditis de Löffler y puede ser causada por eosinofilia idiopática o en respuesta a una infección parasitaria.

Idiopático
Idiopático es un adjetivo usado primariamente en medicina, que significa de irrupción espontánea o de causa desconocida. La combinación de raíces del griego significa "una enfermedad de etiología desconocida".
Jeanette Hegg Duestad
Jeanette Hegg Duestad (Tønsberg, 11 de enero de 1999) es una deportista noruega que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2022 y 2025, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2019 y 2025.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020, en las pruebas de rifle 10 m y rifle 3 posiciones 50 m, y el cuarto en París 2024, en rifle 3 posiciones 50 m.

Campeonato Europeo de Tiro de 2025
El XLI Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Châteauroux (Francia) entre el 25 de julio y el 4 de agosto de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Francesa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Tiro Deportivo de la ciudad francesa.
Calendario revolucionario
Calendario revolucionario es el nombre de dos reformas radicales del calendario que se realizaron en un solo país con motivaciones no estrictamente científicas sino políticas:

el calendario republicano francés o calendario de la Revolución Francesa;

el calendario revolucionario soviético.

Calendario revolucionario soviético
El calendario revolucionario soviético fue un tipo especial de calendario utilizado en la Unión Soviética de 1929 a 1930, así como parcialmente en vigor hasta 1940 con el propósito de incentivar la producción industrial sobre una base de cálculo racional del tiempo, evitar el descanso semanal simultáneo para todos los trabajadores y dificultar la observancia de las viejas festividades religiosas que habían sido tradicionales en el Imperio ruso.
Jeremiah Azu
Jeremiah Azu (Róterdam, Países Bajos, 15 de mayo de 2001) es un deportista británico que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de 4 × 100 m.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de 100 m.

Estudió el grado en Acondicionamiento Deportivo, Rehabilitación y Masaje en la Universidad Metropolitana de Cardiff.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 6 y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa.
Asociación Herpetológica Argentina
La Asociación Herpetológica Argentina (AHA) es una asociación civil sin fines de lucro argentina del ámbito científico, que nuclea a los herpetólogos de todo el país.

Fundada el 8 de septiembre de 1982, es la más antigua sociedad de herpetólogos de América del Sur. El acta constitutiva se firmó en el Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia, en Buenos Aires. Su primera sede estuvo en el Museo de La Plata y, excepto el lapso entre 1993 y 2000 que  funcionó en la Fundación Miguel Lillo de Tucumán, sigue en el mismo museo.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Eurocanción
Eurocanción fue el festival que TVE utilizó para escoger a los representantes españoles en el Festival de Eurovisión durante las ediciones de 2000 y 2001. Significó el regreso a España de las preselecciones televisadas con voto del público tras 23 años seguidos de elecciones internas de TVE. En ambas ediciones se utilizó un sistema mixto de jurado y televoto.

En la última de las dos ediciones de este concurso se contó con la participación como invitados de Dana International, Charlotte Nilsson y Edyta Górniak, todas ellas participantes de Eurovisión en otras ediciones; se les entregaron diversos galardones, por ejemplo a Edyta el premio a la mejor voz de la década de 1990. Con la llegada de Operación Triunfo este sistema de elección quedó destituido.

Charlotte Perrelli
Anna Jennifer "Jenny" Charlotte Nilsson (Småland, 7 de octubre de 1974), más conocida como Charlotte Perrelli, y antiguamente como Charlotte Nilsson, es una cantante y presentadora sueca, ganadora en dos ocasiones del Melodifestivalen, en 1999 y 2008, y una vez del Festival de Eurovisión 1999 con la canción "Take Me to Your Heaven".

Desde 1999, Perrelli ha publicado siete álbumes y varios sencillos. Volvió a representar a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 con su canción "Hero". Es una de las cantantes femeninas más populares de Suecia y suele actuar en los principales espectáculos del país. A lo largo de su carrera, ha trabajado con diferentes tipos de música, desde dansband y schlager, pasando por el pop moderno, hasta baladas conmovedoras y melodías de jazz.
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen, BWV 87
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen, BWV 87 (Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el quinto domingo después de Pascua y estrenada el 6 de mayo de 1725.

Recitativo
El recitativo es una forma musical concebida para la voz humana que se caracteriza por tener las inflexiones de esta voz cuando dialoga. El recitativo se usó en la ópera, el oratorio y la cantata durante los siglos XVII al XIX. Los artífices de este revolucionario invento fueron los italianos Giulio Caccini (1551-1618) y Jacopo Peri (1561-1633), ambos del círculo intelectual de la Camerata Florentina.
Diócesis de Latina-Terracina-Sezze-Priverno
La diócesis de Latina-Terracina-Sezze-Priverno (en latín: Dioecesis Latinensis-Terracinensis-Setina-Privernensis y en italiano: Diocesi di Latina-Terracina-Sezze-Priverno) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 19 de noviembre de 2013 su obispo es Mariano Crociata.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Beilouguet Litame
Beilouguet Litame es una comuna o municipio del departamento de Maghama, en la región de Gorgol, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 4152 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal.

Departamento de Maghama
Maghama es un departamento de la región de Gorgol, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 68 465 habitantes. Está formado por las siguientes comunas, que se muestran asimismo con población de marzo de 2013:
El último pasajero
El último pasajero es un programa de televisión de entretenimiento argentino, emitido por Telefe y producido por Kuarzo Entertainment Argentina y que en cuyo formato se permite la participación de personas comunes, desde niños hasta ancianos, pasando por niños, jóvenes y estudiantes, en forma masiva y rápida en juegos de diversa temática, jugando por buena cantidad y calidad de premios.

Nicolás Occhiato
Nicolás Damián Occhiato (Villa Luzuriaga, La Matanza, provincia de Buenos Aires; 25 de diciembre de 1992) es un conductor y productor de televisión argentino. Se hizo conocido en 2014 por su participación en el programa de televisión Combate.

Más tarde, participó de diferentes proyectos televisivos como Tenemos Wifi y Fuera de eje, emitido por Fox Sports 2 y Fox Sports 3. En 2019, Ochiatto ganó el programa de telerrealidad Bailando por un sueño, por el cual alcanzó mayor popularidad. Desde 2021 tiene su propia productora audiovisual Luzu TV que se transmite por YouTube, twitch y Luzu TV (App).
Aplastodiscus leucopygius
Aplastodiscus leucopygius es una especie de anfibio de la familia Hylidae.
Es endémica de Brasil.
Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, ríos, marismas intermitentes de agua dulce, plantaciones, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y tierras de irrigación.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Jiří Pokorný
Jiří Pokorný (Brno, 14 de octubre de 1956) es un deportista checoslovaco que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo la medalla de bronce en Moscú 1980, en la prueba de persecución por equipos (junto con Teodor Černý, Martin Penc e Igor Sláma), y el quinto lugar en Montreal 1976 en la misma disciplina.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1981, en persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1981
El LXXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Brno (Checoslovaquia) entre el 31 de agosto y el 5 de septiembre de 1981 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Checoslovaca de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en Velódromo de Brno. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Marizanne Kapp
Marizanne Kapp (nacida el 4 de enero de 1990) es una jugadora de críquet internacional que juega para el equipo nacional de críquet femenino de Sudáfrica. Fue la primera jugadora de críquet de Sudáfrica en hacer un hat-trick en un partido internacional de mujeres Twenty20. En diciembre de 2017, fue nombrada como una de las jugadoras del Equipo del Año de One Day International Femenino de ICC.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Tatiana Popova
Tatiana Grigórievna Popova (transliteración de Татья́на Григо́рьевна Попо́ва) (13 de enerojul./ 25 de enero de 1898greg., provincia de Zhitomir - 1982) fue una botánica y algóloga rusa, especialista en Euglenophyta.

Euglenoidea
Euglenoidea, Euglenida, Euglenophyta o euglenoideos es uno de los más conocidos grupos de protistas flagelados, comúnmente presentes en agua dulce, en especial cuando ésta es rica en materia orgánica. Sólo unos pocos miembros habitan aguas marinas o son endosimbiontes. Muchos euglenoideos poseen cloroplastos y producen energía mediante fotosíntesis, mientras que otros se alimentan por fagocitosis o por pinocitosis. Se los ubica dentro del filo Euglenozoa y su estructura celular es típica de dicho grupo.