hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolfo Antonio Olivo
Adolfo Antonio Olivo (Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela, 23 de septiembre de 1831-Río Caura, estado Bolívar, Venezuela, 7 de enero de 1872), llamado erróneamente en algunas fuentes modernas Adolfo Antonio Olivo López, fue un jefe militar venezolano que combatió en el bando conservador durante la Guerra Federal (1859-1863) y lideró la resistencia armada contra el régimen liberal de Antonio Guzmán Blanco tras la Revolución de Abril (1870-1872).

Río Caura
El río Caura es un río del estado Bolívar, en Venezuela. Este río se ubica entre los municipios Cedeño y Sucre del estado ya nombrado, es decir, al sureste de Venezuela. El río tiene una longitud de 723 km hasta desembocar en el río Orinoco. Es el tercer río de Venezuela por su caudal. Su afluente más importante es, por la margen izquierda, el río Erebato, también muy caudaloso. Es un río de aguas oscuras, como corresponde a los ríos guayaneses como el propio Orinoco en su curso superior (conocidos como ríos de aguas negras). El motivo de esta coloración se debe a los ácidos húmicos de la vegetación de selva, como se señala en el artículo sobre la cuenca del Orinoco.

Las poblaciones más importantes de la zona son Maripa, en la margen derecha del Caura, a unos 52 km aguas arriba de su desembocadura en el Orinoco; Santa María de Erebato, un pueblo de misión, como muchos en la Guayana venezolana y algunas otras.
Palacio de la Cultura Energetik
El Palacio de la Cultura Energetik (Дворец культуры Энергетик en ruso, transl.: Dvorets Kultury Energetik) era un pabellón multiusos ubicado en Prípiat, Óblast de Kiev, dentro de la zona de exclusión.

En el presente, el edificio se encuentra en estado de abandono desde 1986, año en el que sucedió el accidente de Chernóbil.

Óblast de Kiev
El óblast de Kiev (en ucraniano: Київська область, romanización Kíyivs’ka óblast’), también referido a veces como Kyivschina (en ucraniano: Київщина, romanización Kíyivschyna), es un óblast (provincia) en el centro de Ucrania. Su centro administrativo es la ciudad de Kiev, capital del país, que goza de autonomía propia. Su capital es la ciudad de Kiev (de iure) y Bila Tserkva (de facto)

Las principales ciudades del óblast de Kiev son Bila Tserkva, Irpín, Bucha, Brovarý y Boríspil. La antigua planta nuclear de Chernóbil estaba situada en el norte de la región, cerca de las ahora abandonadas ciudades de Prípiat y Chernóbil. El óblast de Kiev cuenta con el enclave territorial de Slavútych en el noroeste del óblast de Chernígov.
Ricardo Pozo Gálvez
Ricardo Pozo Gálvez más conocido como Ricar o Ricard (Córdoba, España, 4 de agosto de 1967) es un exfutbolista y entrenador español. Jugó de defensa, entre otros con el Real Murcia Club de Fútbol en Primera División de España o con el Club Deportivo Badajoz en Segunda División de España. Su última experiencia deportiva fue en 2009 como entrenador del Zamora Club de Fútbol en Segunda División "B".

Córdoba Club de Fútbol
El Córdoba Club de Fútbol (Unión Futbolística Cordobesa) es un club de fútbol español organizado como sociedad anónima deportiva. Tiene su sede en la ciudad de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía, España, y actualmente juega en Segunda División, segunda categoría del fútbol español. Fue fundado el 6 de agosto de 1954, producto de la fusión del C. D. San Álvaro y el R. C. D. Córdoba. Disputa sus encuentros como local en el Estadio Nuevo Arcángel.

La entidad es identificada por sus colores blanco y verde, lo cual le permite a sus aficionados recibir el apelativo de «blanquiverdes».

En la actualidad, el club ocupa el puesto 40.º en la clasificación histórica de la LFP y el 13.º de la Segunda División después de haber disputado un total de 9 temporadas en Primera División (la última en la 2014-15) y 35 en la categoría de plata.
Euan Byers
Euan Byers (Dumfries, 30 de julio de 1974) es un deportista británico que compitió por Escocia en curling.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2005 y 2009, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2003 y 2008.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Turín 2006 y el quinto en Vancouver 2010, en la prueba masculina.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2008
El XXXIV Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Örnsköldsvik (Suecia) entre el 6 y el 13 de diciembre de 2008 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Sueca de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Swedbank Arena de la ciudad sueca.
Robson Bambu
Robson Alves de Barros, más conocido como Robson Bambu, (São Vicente, 12 de noviembre de 1997) es un futbolista brasileño que juega de defensa en el Club Atlético de San Luis de la Primera División de México.

São Vicente (São Paulo)
São Vicente (San Vicente, en español) es un municipio brasileño del estado de São Paulo, que tiene una población de 329 370 habitantes (estimativas IBGE/2006) y una superficie de 148 km², lo que da una densidad demográfica de 2123,73 hab/km². Es considerado oficialmente un balneario.

Fue la primera villa fundada por los portugueses en América y la primera de Brasil, en 1532. Hoy, la ciudad, situada en la mitad occidental de la isla de San Vicente, la que comparte con Santos, basa su economía en el turismo.
Betabloqueador
En farmacología, un beta-bloqueante o betabloqueador es un tipo de medicamento usado en varias afecciones, en particular en el tratamiento de los trastornos del ritmo cardíaco y en la cardioprotección posterior a un infarto de miocardio.

Los beta bloqueantes también se llaman agentes bloqueantes beta-adrenérgicos, antagonistas beta-adrenérgicos o antagonistas beta. La mayoría de los betabloqueantes son antagonistas puros, es decir, la unión del medicamento al receptor no lo activa, aunque algunos son antagonistas parciales, y causan activación limitada del receptor —aunque es una activación considerablemente menor que los agonistas completos.

Agonista
En bioquímica, un agonista es aquella sustancia que es capaz de unirse a un receptor celular y provocar una acción determinada en la célula generalmente similar a la producida por una sustancia fisiológica.

Un agonista es lo opuesto a un antagonista en el sentido de que mientras un antagonista también se une a un receptor, no solamente no lo activa, sino que también bloquea su activación por los agonistas. Un agonista parcial activa al receptor, pero no causa tanto efecto fisiológico como un agonista completo. Los receptores en el cuerpo humano funcionan al ser estimulados o inhibidos por agonistas o antagonistas naturales (como las hormonas o neurotransmisores) o artificiales (como algunos fármacos). Recientemente se ha propuesto una novedosa teoría denominada selectividad funcional, la cual amplía la definición convencional de la farmacología.

En anatomía, los músculos agonistas son los capaces de realizar el mismo tipo de movimiento.
Catull
Catull es un estilo antiguo de tipografía serif diseñado por Gustav Jaeger para la Berthold foundry en 1982. Desde agosto de 1999 hasta el 1° de septiembre de 2015, Google usó esta tipografía para su logotipo.

Empresa diseñadora de tipos
Una empresa diseñadora de tipos o Fundición de tipos (también conocida como type foundry por influencia anglosajona) es una empresa que produce o distribuye familias tipográficas (más conocidas como fuentes en el área de la informática). Originariamente, estas empresas producían y comercializaban tipos en metal y madera, así como matrices para máquinas de escribir, como por ejemplo Linotype y Monotype. Hoy en día, debido a la obsolescencia de estos procesos mecánicos, se recurre a los tipos de letra digitales, creadas por tipógrafos y diseñadores de tipografías, los cuales pueden ser independientes (freelancers) de la propia empresa diseñadora. Estas empresas, normalmente también crean tipos de letras por encargo o personalizados.
Buena Vista (Iténez)
Buena Vista es una localidad fronteriza del noreste de Bolivia, ubicada a orillas del río Iténez, en la frontera con Brasil. Administrativamente se encuentra en el municipio de Magdalena de la provincia de Iténez en el departamento del Beni. A su vez, la comunidad se encuentra ubicada dentro del Territorio Indígena Itonama.

Al otro lado del río Iténez, se encuentra la localidad brasileña de Costa Marques, ubicada en el estado de Rondonia. Tiene una población de alrededor de 200 personas y que debido a su proximidad con Brasil, la mayoría de sus habitantes se dedican al intercambio comercial. Las casas de esta comunidad son especies de palafito de madera, construidas sobre las arenas del río Iténez, por lo que en épocas de lluvia corren el riesgo de ser afectadas por el agua.

En Buena Vista se encuentra la Capitanía de Puerto Menor "Buena Vista" de la Armada Boliviana.

Armada Boliviana
La Armada de Bolivia (AB), conocida también como Fuerza Naval de Bolivia (FNB) corresponde a la rama marítima de las Fuerzas Armadas de Bolivia. Debido a que es una fuerza eminentemente fluvial y lacustre, nunca poseyó una flota naval marítima. Actualmente se estima que tiene un tamaño que ronda entre los 5000 a los 5500 efectivos. Concentra sus operaciones en el control, patrullaje, transporte y apoyo logístico de unidades militares, además de la construcción en astilleros y mantenimiento de los buques y patrulleras que opera.
Denosumab
El denosumab es un medicamento que pertenece al grupo de los anticuerpos monoclonales. En junio del 2010 su utilización fue aprobada en Estados Unidos por la FDA para ser empleado en el tratamiento de la osteoporosis en  mujeres posmenopáusicas con alto riesgo de fracturas, tras la presentación de un estudio con 7.000 pacientes en el que se comprobó la reducción de fracturas vertebrales y de cadera tras su administración. En julio de 2011 la Comisión Europea aprobó su empleo para la prevención de fracturas, compresión de la médula espinal y dolor óseo grave en pacientes con tumores malignos que presentan metástasis en hueso.

Actúa uniéndose a un ligando llamado RANKL e impidiendo su unión al RANK (receptor), lo que ocasiona una inhibición en la formación de osteoclastos y en su funcionalidad. Estas células están implicadas en la pérdida de masa ósea y por lo tanto favorecen la aparición de fracturas.

Osteoclasto
El osteoclasto es una célula multinucleada, móvil y gigante que degrada, reabsorbe y remodela huesos. Al igual que el osteoblasto, está implicado en la remodelación del hueso natural. Deriva de células hematológicas.
Los osteoclastos, células responsables de la reabsorción de la matriz ósea, son células acidófilas y polinucleadas de gran tamaño. Ocupan una cavidad llamada laguna de resorción o laguna de Howship y se localizan en las superficies óseas firmemente asociadas a la matriz ósea, por medio de integrinas (α5β3). Los osteoclastos se forman por la fusión de varias células mononucleares derivadas de una célula madre sanguínea de la médula ósea, mostrando muchas propiedades de los macrófagos, formando parte del sistema monocítico macrofágico.
Multiseptida
Multiseptida es un género de foraminífero bentónico de la familia Colaniellidae, de la superfamilia Colanielloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Multiseptida corallina. Su rango cronoestratigráfico abarca el Devónico superior.

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Balge
Balge es un municipio situado en el distrito de Nienburg-Weser, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 1752 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Nienburg-Weser
El Distrito de Nienburg-Weser (en alemán: Landkreis Nienburg/Weser) es un distrito (Landkreis) ubicado en la parte central del estado federal de Baja Sajonia (Alemania), en la Región del Weser Central. El distrito limita al oeste con el distrito de Diepholz, al norte con el distrito de Verden, al este con el distrito de Heide y la Región de Hannover y al sur con Schaumburg así como el distrito de Minden-Lübbecke perteneciente al estado federal de Renania del Norte-Westfalia.
The Real Hustle
Los Timadores (The Real Hustle en inglés) es una serie de televisión británica emitida en BBC Three entre el 9 de febrero de 2006 hasta su cancelación el 30 de marzo de 2012. La serie muestra diferentes tipos de estafas, timos y juegos de apuestas realizados por los presentadores Alexis Conran, Paul Wilson y Jessica-Jane Clement. A partir de la décima temporada, se unen dos nuevos reclutas: Jazz Lintott y Polly Parsons.

The Real Hustle era un spin-off de la serie de televisión británica Hustle, siguiendo el mismo formato de edición. Una vez realizado el timo, los estafadores devuelven el dinero a la víctima y a continuación narran las precauciones que han de tener las personas para no caer en este tipo de engaños.

Estafa
La estafa es un tipo de robo o crimen contra la propiedad o el patrimonio. En ocasiones se asimila al fraude, el timo y el engaño (dolo), pero aunque estén relacionados no se trata de lo mismo ya que estos últimos suelen formar parte del entramado de la estafa. De acuerdo a lo establecido en términos generales por los diferentes tipos de legislaciones, el delito de estafa es descrito como un acto de daño o perjuicio sobre la propiedad o el patrimonio de otra persona. Por lo general, los delitos de estafa son considerados de menor gravedad que otros (tales como el homicidio, asalto a mano armada o el abuso sexual), pero la variedad de tipos de estafa hace que sea posible realizar tal nivel de daño a otros que las penas sean extremadamente altas para el criminal.
Gran Premio Miguel Induráin 2022
La 73.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Miguel Induráin fue una carrera en España que se celebró el 2 de abril de 2022 con inicio y final en la ciudad de Estella sobre un recorrido de 190 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2022, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro. También formó parte de la Copa de España de Ciclismo Profesional 2022. El vencedor fue el francés Warren Barguil del Arkéa Samsic y estuvo acompañado en el podio por el ruso Aleksandr Vlasov del Bora-Hansgrohe y el australiano Simon Clarke del Israel-Premier Tech, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Arkéa-B&B Hotels
Arkéa-B&B Hotels (código UCI: ARK) fue un equipo ciclista profesional francés, de categoría UCI WorldTeam. Participó en las divisiones de ciclismo UCI WorldTour, UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Se creó en 2005 bajo el nombre Bretagne-Jean Floc'h. Desapareció a finales de 2025 por deudas y falta de patrocinadores, dejando a todos sus ciclistas y empleados sin trabajo.
Arquidiócesis de Ndola
La arquidiócesis de Ndola (en latín: Archidioecesis Ndolaënsis y en inglés: Roman Catholic Archidiocese of Ndola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Zambia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Ndola. Desde el 18 de junio de 2024 su arzobispo es Benjamin S. Phiri.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Morgana Le Fey (DC Comics)
Morgana le Fey (algunas veces escrito como Morgaine le Fay) es un personaje ficticio, una supervillana en el universo de DC Cómics. Debutó en El Demonio vol. 1 #1, (septiembre de 1972), y fue creada por Jack Kirby. El personaje está basado en Morgan le Fay, la bruja mítico y medio hermana del Rey Arturo primero hecho popular de Geoffrey de Monmouth Vita Merlini (Vida de Merlín).

Godofredo de Monmouth
Godofredo de Monmouth o Geoffrey de Monmouth (en galés: Gruffudd ap Arthur o Sieffre o Fynwy; latinizado como Galfridus Monemutensis, Galfridus Arturus o Galfridus Artur; c. 1090-1155) fue un clérigo escritor y uno de los principales personajes en el desarrollo de la materia de Bretaña y responsable en la expansión y notoriedad de los relatos sobre el rey Arturo.
Eslovaquia en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Eslovaquia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 71 deportistas que compitieron en 14 deportes. Fue la primera participación de este país tras la disolución de Checoslovaquia.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Jozef Lohyňa.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Junia Prima
Junia, denominada por los historiadores modernos Junia Prima (en latín, Iunia Prima), era miembro de la antigua familia plebeya romana de los Junios en el siglo I a. C. Estaba casada con el cónsul del 48 a. C. Publio Servilio Vatia Isáurico. La identificación como medio hermana materna del asesino de César, Marco Junio Bruto, es ambigua.

Publio Servilio Vatia Isáurico (cónsul 48 a. C.)
Publio Servilio Vatia Isáurico (en latín, Publius Servilius Vatia Isauricus) fue un político y cónsul de la época final de la República Romana. Isáurico obtuvo el consulado en 48 a. C. junto a Cayo Julio César (dictador perpetuo). Se le recuerda como una marioneta de César, del que fue gran amigo. Era hijo de Publio Servilio Vatia Isáurico, senador y cónsul casi treinta años antes que su hijo.
James Robinson Graves
James Robinson Vernon Graves (Chester, Vermont, Estados Unidos, 10 de abril de 1820 -  Memphis, Tennessee, Estados Unidos, 26 de junio de 1893) fue un teólogo, misionero, predicador, escritor, erudito bíblico, editor y pastor bautista reformado estadounidense conocido como el fundador original de lo que ahora es la Familia de empresas del suroeste.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Dyrlægens natmad
Dyrlægens natmad («bocadillo nocturno del veterinario») es el nombre danés para un smørrebrød; también conocido como un sándwich abierto, sobre el cual se coloca una selección particular de coberturas. El nombre de este bocadillo se originó en la década de 1920 en el restaurante de sándwiches de Oskar Davidsen en Copenhague. Según la historiadora de alimentos Nina Bauer, el famoso sándwich lleva el nombre de uno de los clientes habituales del restaurante, un distinguido veterinario llamado Sigurd Kejlgaard, que trabajaba cuidando los caballos en los establos reales y el Circus Miehe contemporáneo .

La forma más simple de dyrlægens natmad consiste en una rodaja de rugbrød con una base de mantequilla o grasa, una capa de leverpostej, carne de res salada en rodajas, aspic de caldo de carne y aros de cebolla roja en su parte superior.

Tosta
La tosta (tostada, emparedado abierto o sándwich abierto, también tartine) es un tipo de sándwich que tiene uno de sus extremos abierto, es decir, se elabora solo con una rebanada de pan en lugar de las dos (o más) que se emplean en los sándwiches cerrados. El contenido de este sándwich suele ponerse apilado en la parte superior. El pan empleado suele tener mayor consistencia para su mejor manipulación. Existen muchas variantes de tostas a lo largo de las gastronomías del mundo, con diversos ingredientes. En la mayoría de los casos se trata de una mezcla de un elemento cárnico con alguna verdura (fresca o encurtida). Pueden elaborarse dulces o salados.
Línea 12 A (San Juan)
La línea 12 A es una línea de colectivo del aglomerado urbano del Gran San Juan, en la provincia argentina de San Juan.

Esta línea recorre el sector noreste, noroeste y este de dicha urbanización, en los departamentos de Santa Lucía, Rivadavia y Capital.

Es administrada por la empresa privada de Alto de Sierra SRL.

Gran San Juan
Gran San Juan es un aglomerado urbano formado como consecuencia de la extensión de la ciudad de San Juan (Argentina) en los cuatro departamentos limítrofes con la misma (Rawson, Rivadavia, Chimbas y Santa Lucía) y sobre los departamentos de Nueve de Julio y Pocito.

El mismo se localiza en el centro sur de la provincia de San Juan, casi al centro oeste de Argentina.

Actualmente el aglomerado tiene como principales actividades la administración gubernamental, por ser asiento de la capital provincial; la actividad industrial, en vista de una promoción para la radicación de fábricas en la zona existente desde 1980; y toda la actividad generada por la producción del vino, que en los últimos años creció en cantidad y calidad, dejando de lado la histórica producción de vinos de mesa de la zona por la de vinos finos de exportación.
Light Up the World
«Light Up The World» es una canción interpretada por el elenco de la serie de televisión estadounidense Glee, escogida de su octavo álbum, Glee: The Music, Volume 6. La canción fue escrita por los productores musicales de la serie Adam Anders, Max Martin, Peer Åström, Savan Kotecha, y Johan Schuster. Anders y Martin produjeron la canción.

Glee: The Music, Volume 6
Glee: The Music, Volume 6 es el octavo álbum de banda sonora del reparto de la serie de televisión musical estadounidense Glee, publicado el 23 de mayo de 2011 a través de Twentieth Century Fox Film Corporation y Columbia Records. El álbum sirve como el sexto y último lanzamiento de la serie segunda temporada, y contiene tres temas originales incluyendo «Light Up the World», que fue coescrito por el compositor sueco Max Martin. Todas sus dieciocho canciones han sido publicadas como sencillos, disponibles para descarga digital.
Gran Premio del Úlster de Motociclismo de 1949
El Gran Premio del Úlster de 1949 (oficialmente Ulster Grand Prix) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1949. Tuvo lugar en la semana del 20 de agosto de 1949 en el Circuito de Clady en Clady (Irlanda del Norte).

La carrera de 500 cc fue ganada por Leslie Graham, seguido de Artie Bell y Nello Pagani. Con este resultado Graham se proclamaba vencedor en el campeonato. Freddie Frith ganó la última prueba de 350 cc consiguiendo ganar las 5 pruebas del campeonato, por delante de Charlie Salt y Reg Armstrong. La carrera de 250 cc fue ganada por Maurice Cann, Bruno Ruffo fue segundo y Ronald Mead tercero.

Maurice Cann
Maurice Cann (Leicester, 23 de marzo de 1911-12 de febrero de 1989) fue un piloto de motociclismo británico, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1949 hasta 1952.

Formó parte de la primera edición de la primera edición del Mundial. Allí ganó un total de 3 Grandes Premios, todos ellos fueron en el Gran Premio del Úlster. En 1950, fue subcampeón de la categoría de 250cc por detrás del italiano Dario Ambrosini.

Participó en varias ediciones de la Tourist Trophy desde 1931, utilizando motos como Norton, Velocette, Excelsior y Guzzi, y ganó uno de ellas: la Lightweight TT de 1948.