hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Jacob Haid
Johann Jacob Haid (* 10 de enero de 1704 en Klein-Eislingen cerca de Göppingen; † 9 de diciembre de 1767 en Augsburgo) era un grabador, retratista y editor alemán. Era conocido por sus grabados a media tinta.

Grabado a media tinta
El «grabado a media tinta» (del italiano mezzo-tinta), «grabado a la manera negra» (francés manière noire) o grabado al humo es un método de estampado realizado mediante el grabado en hueco que, a diferencia de otras técnicas de grabado directo como el grabado a buril y la punta seca, puramente lineales, logra reproducir matices y claroscuros.
Space Runaway Ideon
Space Runaway Ideon (伝説巨神イデオン, Densetsu Kyojin Ideon?, literalmente "Ideon, el Gigante Legendario") es una serie de televisión de anime de 1980 producida por Sunrise, creada y dirigida por Yoshiyuki Tomino, producida inmediatamente después de su obra más famosa, Mobile Suit Gundam. Se estrenó por primera vez en TV Tokyo desde 1980 hasta 1981, seguida de dos películas en 1982, y más tarde fue emitida en Japón por la cadena de televisión vía satélite Animax a partir de septiembre de 2006.

Los diseños mecánicos fueron creados por Yuichi Higuchi en Studio Submarine. La serie de televisión solo acreditó al estudio de diseño, aunque Higuchi recibió el crédito completo por las películas posteriores. Los personajes fueron diseñados por Tomonori Kogawa. La serie ganó el premio Animage Anime Grand Prix durante la segunda mitad de 1980.

Originalmente la serie iba a tener 43 capítulos, pero las bajas audiencias hicieron que se redujeran a 39.[cita requerida]

Animage
Animage (アニメージュ, ''Animage''?) es una revista sobre anime y manga que es publicada por la empresa Tokuma Shoten. Su mayor logro fue la publicación del manga y anime Nausicaä del Valle del Viento, el cual fue publicado en la revista entre febrero de 1982, y marzo de 1994.
Merle Frohms
Merle Frohms (Celle, Alemania; 28 de enero de 1995) es una futbolista alemana. Juega de guardameta y su equipo actual es el Real Madrid CF de la Liga F. Fue internacional absoluta con la selección de Alemania desde 2018 hasta 2024.

Celle
Celle (pronunciación en alemán: /ˈt͡sɛlə/ⓘ) es una ciudad alemana, capital del distrito homónimo en el estado de Baja Sajonia. La ciudad se sitúa a orillas del río Aller, afluente del Weser, y tenía en el año 2011 una población de 69 972 habitantes. Constituye la entrada meridional al brezal de Luneburgo; cuenta con un palacio, el palacio de Celle construido en estilo renacentista y barroco, y una pintoresca ciudad vieja (Altstadt) con más de 400 casas de entramado de madera, haciendo de Celle uno de los hitos principales de la ruta alemana de arquitectura de entramados.

Entre 1378 y 1705 Celle fue la residencia oficial de la rama de Luneburgo de los duques de Brunswick-Luneburgo (Casa de Welf), expulsada de su sede ducal original por la población de la ciudad.
Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses
El Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses es un establecimiento público colombiano, adscrito a la Fiscalía General de la Nación, encargado de practicar la actividad forense en el país.

Medicina forense
La medicina forense, también llamada medicina legal, jurisprudencia médica o medicina judicial, es la rama de la medicina que aplica todos los conocimientos médicos y biológicos necesarios para la resolución de los problemas que plantea el derecho. El médico forense o médico legista auxilia a jueces y tribunales en la administración de justicia, determinando el origen de las lesiones sufridas por un herido o la causa de la muerte mediante el examen de un cadáver. Estudia los aspectos médicos derivados de la práctica diaria de los tribunales de justicia, donde actúan como peritos. Se vincula estrechamente con el derecho médico.
Mónica Jaramillo
Mónica Patricia Jaramillo Giraldo (Marinilla, Antioquia; 30 de septiembre de 1984) es una presentadora de noticias, periodista y comunicadora social colombiana. Presentó  Noticias Caracol entre 2013 y 2020. Actualmente presentadora en Noticias RCN.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
Familia gran ducal luxemburguesa
La familia gran ducal luxemburguesa está constituida por la casa de Nassau-Weilburg, además de la casa de Borbón-Parma y es encabezada por el titular del trono, el gran duque. Por lo tanto, la familia se compone por el gran duque Guillermo V, su consorte, hijos, padres, hermanos y sobrinos. Todos los miembros reciben el tratamiento protocolar de alteza real.

Este linaje es el pilar fundamental de la monarquía luxemburguesa, ya que de ella depende la sucesión en la jefatura del Estado.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Monasterio de Santa María (Carrizo de la Ribera)
El monasterio de Santa María de Carrizo es un monasterio de monjas cistercienses (de Estricta Observancia, o trapenses), situado en Carrizo de la Ribera, León (España). Fue catalogado como Monumento Nacional en 1974 y comprende las cercas que lo rodean, el arco de entrada, el monasterio y su clausura y la iglesia monacal. A 1 de enero de 2016, hay 19 monjas (dos de ellas están ausentes) y una novicia. Depende de la Abadía Cisterciense de Santa María de Viaceli, su casa madre.

Orden de Monjas Cistercienses de la Estricta Observancia
La Orden de Monjas Cistercienses de la Estricta Observancia (en latín: Ordo Monialium Cisterciensium Strictioris Observantiae) es una Orden religiosa católica de clausura monástica, organizadas a partir de la reforma de Armand Jean Le Bouthillier de Rancé. Las monjas pertenecientes a ella son conocidas como Cistercienses de la Estricta Observancia o simplemente como monjas trapenses y posponen a sus nombres las siglas O.C.S.O..
Terminator T-7RPI
The Cyberdyne Systems Terminator T-7RPI o simplemente T-7RPI es un semi-androide con el nombre de Marcus Wright, protagonista principal de la cinta Terminator Salvation de 2009, interpretado por Sam Worthington. En 2003 Marcus es un delincuente que se encuentra prisionero, resultando condenado a pena de muerte por múltiples asesinatos y ejecutado por inyección letal. Luego es transformado en un androide (no del todo) de la generación de los Terminators como el nuevo T-7RPI por parte de Skynet, creyendo que es el perfecto Infiltrador para lograr exterminar a John Connor. Marcus despierta sin ni siquiera saber donde está o en que año, pero decide comenzar un camino que podría arriesgar su vida, y revelarle en un futuro quién es en realidad.

Androide
Un androide es un robot u organismo sintético antropomorfo que, además de imitar la apariencia humana, simula algunos aspectos de su conducta de manera autónoma. Es un término mencionado por primera vez por Alberto Magno en 1270 y popularizado por el autor francés Auguste Villiers en su novela de 1886 La Eva futura.

Los androides son producidos o se reproducen o los hace su creador. El cual es similar a un humano.

Etimológicamente, «androide» se refiere a los robots humanoides de aspecto masculino. A los robots de apariencia femenina se los llama ocasionalmente «ginoides», principalmente en las obras de ciencia ficción. En el lenguaje coloquial, el término «androide» suele usarse para ambos casos, aunque también se emplean las expresiones genéricas «robot humanoide» y «robot antropoide».
Jardín Botánico de la Universidad de Bonn
El Jardín Botánico de la Universidad Friedrich Wilhelms de Bonn o en alemán: Botanischen Gärten der Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, es un jardín botánico de unas 6,5 hectáreas de extensión, que se encuentra en Poppelsdorf barrio de Bonn. Depende administrativamente de la Universidad Friedrich Wilhelms de Bonn y es una de las colecciones de plantas más antiguas de Alemania.

Invernadero
Un invernadero, estufa fría o invernáculo es un lugar abierto y accesible a pie que se destina al cultivo de vegetales y plantas , tanto decorativas como hortícolas, para protegerlas del exceso de frío en ciertas épocas del mes. Habitualmente está dotado de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales, que se utiliza para favorecer el desarrollo de las plantas.
Elizabeth Eichhorn
Elizabeth Eichhorn (Junín, Buenos Aires, 31 de marzo de 1957) es una escultora y dibujante argentina.

Nació en Junín, provincia de Buenos Aires, pero radicada en Mar del Plata desde muy niña. Es hija de Guillermo Eichhorn, maestro rural y viajante de comercio, además de dibujante publicitario, y de María Esther Lerena, maestra normal nacional y dibujante por afición.

Eichhorn es Profesora de Artes Visuales (año 1977) y Técnico Ceramista (año 1975), egresada en su misma ciudad de residencia y ha buscado perfeccionamiento artístico y docente en el país y en el exterior, tanto en Europa como en América, en viajes realizados durante varios años.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Saeid Molaei
Saeid Molaei –en persa, سعید ملایی– (Teherán, 5 de enero de 1992) es un deportista iraní, nacionalizado mongol, que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020 en la categoría de –81 kg. En los Juegos Asiáticos de 2018 consiguió una medalla de plata.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2017 y 2018, y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 2015 y 2021.

Campeonato Mundial de Judo de 2017
El XXXVI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 28 de agosto y el 2 de septiembre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo. Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.

Aparte se disputó la categoría abierta de ambos géneros en la ciudad de Marrakech (Marruecos) entre el 11 y 12 de noviembre.
Fangcheng
Fangcheng (en chino, 防城区; pinyin, Fángchéng qū; literalmente, ‘la ciudad de la defensa’) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Fangchenggang en la Región autónoma de Guangxi, República Popular China. Su área es de 2427 km² y su población total para 2020 superó los 390 mil habitantes.

Fangchenggang
Fangchenggang léase Fangcheng-Kang (en chino, 防城港市; pinyin, Fángchénggǎng shì; literalmente, ‘el puerto de la ciudad de la defensa’; en zhuang, Fangzcwngzgangj) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular de China. A una distancia aproximada de 100 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Nanning, al sur con Mar de la China Meridional, al oeste con Chongzuo y al este con Qinzhou. Su área es de 6173 km² y su población total en 2020 superó el millón de habitantes.
Pittocaulon
Pittocaulon es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Tiene 70 especies.

Las cinco especies de este género han sido descritos como "extraños arbustos y pequeños árboles con ramas como de palo de escoba".

Las cinco especies son nativas de las zonas áridas del centro y sur de México. Además de la extraña aparición de estas plantas, Pittocaulon es de interés debido a la extraordinaria variedad de hábitats en los que las especies se producen, desde matorral seco y alturas por encima de 3000 m s. n. m., al bosque tropical seco y caluroso en altura tan baja como 300 metros y en rocas, a menudo en situaciones muy empinadas. Las especies son conspicuas, cuando las flores al final de la temporada seca son popularmente llamado "palo loco" o "árbol de loco", ya que florece al final de la temporada seca, cuando la mayoría de las otras plantas están sufriendo los efectos de la sequía.

Matorral
El matorral o arbustal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos y matas, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana en la naturaleza. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego.

En inglés, el término shrubland correspondiente a matorral en dicho idioma fue impreso por primera vez en 1903.
Aurícula (botánica)
En botánica, aurícula (del Latín auricula, diminutivo de auris, el lóbulo exterior de la oreja) es un lóbulo foliáceo normalmente de pequeño tamaño situado en la base del limbo, junto al peciolo, que por su forma, recuerda a una orejita. Un órgano que lleva aurícula se dice auriculado.

En ciertos géneros, como Cyclamen (Primulaceae), se refiere a la "excrecencia" contorta, en forma de oreja, que se encuentra en el ángulo de torsión de los pétalos, en el punto donde estos se vuelven extrorsos.

Primulaceae
Primulaceae, las primuláceas, son una familia de plantas espermatófitas anuales o perennes  (raramente matas), con 22 géneros que incluyen conocidas plantas de jardín, como las prímulas y flores silvestres. 
Unas 800 especies, cosmopolitas, la mayoría, de las regiones templadas y frías del hemisferio boreal, muchas de montaña (Vitaliana primuliflora) otras acuáticas (Salomus valerande).
Glaxo (novela)
Glaxo es la segunda novela del escritor argentino Hernán Ronsino, publicada por la editorial Eterna Cadencia en el año 2009.

Considerada la segunda parte de la denominada «trilogía pampeana» de Ronsino —conformada por las también novelas La descomposición (2007) y Lumbre (2013)—, Glaxo es una novela polifónica, que tiene como temas la memoria y la traición. Situada en cuatro tiempos temporales distintos, a través de la primera persona de sus cuatro protagonistas narra dos historias que, en realidad, son la misma y convergen hacia el final de la misma: la de la última dictadura militar argentina y un crimen pasional y sus consecuencias.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Grupo Way
Grupo Way (o grupo Way-Coloso) es una agrupación de formaciones geológicas de la edad del Cretácico inferior ubicado en el norte de Chile. Los sedimentos del grupo se encuentran depositados en la cuenca sedimentaria de Coloso, una pequeña cuenca intra-arco compuesta por medio graben. La cuenca Coloso, actualmente inactiva, se extiende a lo largo de un eje en orientación NNW-SSE y tiene su borde sudoccidental formado por fallas.

El grupo Way consta de la siguiente disposición de arriba abajo: la formación Tabledo compuesta principalmente de piedra caliza, la formación Lombriz de conglomerado, grava y arenisca y la formación Caleta Coloso, dominado por conglomerado y brechas.

Falla
En el campo de la geología, se denomina falla a una fractura, generalmente plana, en el terreno a lo largo de la cual se han deslizado los dos bloques el uno respecto al otro.

Las fallas se producen por esfuerzos tectónicos, incluida la gravedad y empujes horizontales, actuantes en la corteza. La zona de ruptura tiene una superficie ampliamente bien definida denominada plano de falla, aunque puede hablarse de banda de falla cuando la fractura y la deformación asociada tienen una cierta anchura.

Cuando las fallas alcanzan una profundidad en la que se sobrepasa el dominio de deformación frágil se transforman en bandas de cizalla, su equivalente en el dominio dúctil. El fallamiento (o formación de fallas) es uno de los procesos geológicos importantes durante la formación de montañas. Asimismo, los bordes de las placas tectónicas están formados por fallas de hasta miles de kilómetros de longitud.
Yakovlev Yak-7
El Yakovlev Yak-7 (en ruso: Як-7) fue un caza monomotor de ala baja fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev durante los años 40 a partir del Yakovlev Yak-1, aunque inicialmente estaba diseñado como avión de entrenamiento. Entró en servicio en la Fuerza Aérea Soviética, con la que participó en la Segunda Guerra Mundial, donde demostró ser un avión muy capaz y fiable para la tripulación.

Estatorreactor
Un estatorreactor es un tipo de motor de reacción que carece de compresores y turbinas, pues la compresión se efectúa mediante la alta velocidad a la que ha de funcionar. El aire ya comprimido se somete a un proceso de combustión en la cámara de combustión y una expansión en la tobera de escape. El régimen de trabajo de este motor es continuo.
También conocido por su nombre inglés «ramjet», si el estatorreactor es de combustión subsónica, y «scramjet», si el estatorreactor es de combustión supersónica.
Tren histórico de Capilla del Señor
El Tren Histórico de la Capilla del Señor era un servicio ferroviario turístico/histórico de la provincia de Buenos Aires en Argentina, ofrecido por el Ferroclub Argentino. El servicio operaba con trenes impulsados por locomotoras a vapor entre las ciudades de Buenos Aires (partiendo desde la terminal Federico Lacroze en Chacarita) y Capilla del Señor, cubriendo una distancia de 86 kilómetros (53,4 mi). Los trenes transitaban sobre rieles de 1435 mm (4' 81/2") construidos originalmente por el Ferrocarril Central de Buenos Aires, que actualmente son parte del Ferrocarril General Urquiza desde la nacionalización ferroviaria de 1948.

El servicio funcionaba solo los domingos.

Locomotora de vapor
Una locomotora de vapor o locomotora a vapor es un tipo de locomotora impulsada por la acción del vapor de agua. Era la forma dominante de tracción en los ferrocarriles, hasta que a mediados del siglo XX fueron reemplazadas por las locomotoras diésel y eléctricas.
Ruslán Nasibulin
Ruslán Ráfikovich Nasibulin (en ruso: Руслан Рафикович Насибулин; Sverdlovsk, URSS, 2 de marzo de 1981) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Renal Ganeyev, Yuri Molchan y Viacheslav Pozdniakov).

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2004 y bronce en 2003.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Andrés Barboza
Edward Andrés Barboza Cubilla (Montevideo, Uruguay, 23 de julio de 1994) es un jugador de fútbol uruguayo que juega como defensa central y actualmente milita en Club Atlético Fenix de la Segunda Division de Uruguay.

Club Atlético Fénix
El Club Atlético Fénix es una institución dedicada al fútbol, cuya sede social se encuentra en la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado el 25 de abril de 1948. Desde 2026 jugara en la Primera C, la cuarta categoría del fútbol nacional para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Santuario de Nuestra Señora del Rosario (Hellín)
El santuario de Nuestra Señora del Rosario se encuentra situado en el cerro del Castillo y dentro del casco urbano de Hellín (Provincia de Albacete, España). En su interior se alberga a la imagen de Nuestra Señora del Rosario, que es patrona de esta localidad. Su origen se sitúa en una antigua ermita mudéjar que se construye tras la Reconquista. El edificio actual es fruto de la reconstrucción efectuada en la primera mitad del siglo XVIII y finales del XIX. A la época barroca corresponden el camarín, la cripta y parte del templo; al eclecticismo decimonónico corresponden la fachada, el campanario y la organización del plano con su portada y verja.

Virgen del Rosario
Nuestra Señora del Rosario, María Santísima del Rosario y Virgen del los Rosario es una advocación de María venerada por la Iglesia católica, que celebra el 7 de octubre la fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Santísimo Rosario. Es Patrona de la Orden de Predicadores y de la Unidad Militar de Emergencias (UME) de España. Patrona de la Diócesis de Jujuy (Argentina) con coronación pontificia en 1920 y Patrona del Ejército del Norte  desde 1812. Patrona de la diócesis de Tacna y Moquegua en Perú y declarada mariscala y protectora del ejército peruano.
Ivan Trajkovič
Ivan Konrad Trajkovič (Zagreb, 1 de septiembre de 1991) es un deportista esloveno que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo, en los años 2013 y 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, plata en 2012 y bronce en 2018.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la categoría de +80 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2018
El XXIII Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Kazán (Rusia) entre el 10 y el 13 de mayo de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de artes marciales Ak Bars de la ciudad rusa.
Gabriel Baum
Gabriel Baum (Montevideo, 9 de abril de 1970) es un abogado, académico y personalidad del deporte uruguayo. En su ejercicio legal, se ha especializado en varias disciplinas jurídicas y en Relaciones Internacionales (con experiencia en comercio internacional, cooperación jurídica, Derecho Diplomático). También tuvo una destacada actuación en el ámbito deportivo, donde fue un reconocido árbitro nacional e internacional de baloncesto, entre 1990 y 2012. Fue designado para arbitrar en dos campeonatos mundiales.
En el ámbito profesional, desde 2012 fue Gerente de la Federación Uruguaya de Basketball (FUBB), asesor legal de la FIBA, y consultor de organismos internacionales (BID, PNUD, Banco Mundial).

Personalidad
La personalidad es un constructo psicológico. Se refiere al conjunto de las características psíquicas de una persona las cuales determinan su manera de actuar ante circunstancias particulares. El concepto engloba el patrón de comportamientos, actitudes, pensamientos, sentimientos y repertorio conductual que caracteriza a una persona. Tiene una cierta persistencia y estabilidad a lo largo de su vida, de tal modo que las manifestaciones de ese patrón en las diferentes situaciones poseen algún grado de predictibilidad.