hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodor Hahn
Theodor Hahn (1824-1883) fue un farmacéutico alemán que se hizo conocido por sus tratamientos mediante hidroterapia. Tras estudiar biología, llegó a la conclusión de que la unión de la hidroterapia y una dieta vegetariana servían para preservar de las enfermedades y "dignificar la condición humana".

Fue discípulo de Johann Heinrich Rausse (1805-1848), que era su primo, y de Christoph Wilhelm Huffeland (1762-1836), autor de un libro de gran influencia sobre macrobiótica y uno de los principales representantes del vitalismo, y maestro de Eduard Baltzer (1814-1887), fundador de la primera sociedad naturista alemana en 1867, con el nombre de Sociedad para la práctica de la vida natural.

Después de Teodoro Hahn, se conoce como médico naturista a aquel que aconseja el régimen vegetariano. En 1857 publicó su libro más influyente, titulado Die Naturgemäße Diät, die Diät der Zukunft (La dieta natural, la dieta del futuro).

Eduard Baltzer
Eduard Baltzer (24 de octubre de 1814, aldea de Hohenleina que desde 1939 es un barrio del municipio de Krostitz - 24 de junio de 1887). Estudia teología en Leipzig y Halle. En 1841 comienza su carrera como párroco en Delitzsch. En el enero de 1847 se traslada a Nordhausen. Después de la Revolución de Marzo de 1848 es diputado en el Preparlamento de Fráncfort y entonces diputado de la ciudad y del distrito de Nordhausen en la Asamblea Nacional Prusiana en Berlín donde pertenece a la fracción "izquierda".

En sus obras, y en especial Die natürliche Lebensweise («Un estilo de vida natural»), expone en favor del vegetarianismo con un carácter moral, religioso, de salud, político y socioeconómico.
Gran Premio de las Américas de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de las Américas de 2022 (oficialmente Red Bull Grand Prix of the Americas) fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar el fin de semana del 8 al 10 de abril de 2022 en el Circuito de las Américas, situado en la ciudad de Austin, Texas (Estados Unidos).

La carrera de MotoGP fue ganada por Enea Bastianini, seguido de Álex Rins y Jack Miller. Tony Arbolino fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Ai Ogura y Jake Dixon. La carrera de Moto3 fue ganada por Jaume Masiá, Dennis Foggia fue segundo y Andrea Migno tercero.

Jake Dixon
Jake Curtis Dixon (Dover, Kent, Inglaterra, 15 de enero de 1996) es un piloto de motociclismo británico. Debutó en la máxima categoría del Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP en el Gran Premio de Gran Bretaña de 2021 con el equipo Petronas Yamaha SRT junto a Valentino Rossi, repitiendo en Aragón. En 2018 resultó subcampeón del Campeonato Británico de Superbikes con Kawasaki. En 2026 competirá en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo oficial Honda HRC.
I've Got You
« I've Got You » es una canción del cantante estadounidense Marc Anthony, lanzada el 17 de junio de 2002 como segundo sencillo de su sexto álbum de estudio y su segundo álbum de estudio en inglés Mended . Fue un éxito internacional y también el sencillo más exitoso del álbum. También se grabó para el álbum una versión en español titulada, "Te Tengo Aquí".

Mended
Mended es el séptimo álbum en general y el tercer álbum de estudio en inglés del cantante puertorriqueño Marc Anthony, publicado el 21 de mayo de 2002 por Columbia Records y Sony Discos. Fue relanzado en el año 2003 como Mended: Bonus Tracks.

Después de varios cambios de fecha de publicación, Marc Anthony lanzó Mended a mediados del 2002, poco después de lanzar Libre el año 2001. Mended entrega más de las apasionadas, urgentes canciones de Anthony de amor y traición, destinadas para el consumo masivo. El álbum incluye los éxitos "I've Got You", la versión en español "Te tengo aquí", "Love Won't Get Any Better", así como el bien conocido sencillo "Tragedy". Bruce Springsteen compuso una canción, "I'll Stand By You Always", para Marc Anthony, pero la canción fue omitida del álbum por razones desconocidas.
Piaozerski
Piaozerski (ruso: Пяозе́рский; carelio: Piäjärvi) es un asentamiento de tipo urbano de la república rusa de Carelia perteneciente al raión de Louji en el norte de la república.

En 2019, la localidad tenía una población de 1635 habitantes.

La localidad fue fundada en 1973 para crear un asentamiento en los alrededores del parque nacional Paanajärvi. Adoptó estatus urbano en 1976.

Se ubica unos 100 km al oeste de la capital distrital Louji, sobre la carretera A136 que lleva a Kuusamo.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Podveky
Podveky es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 205 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice.

Distrito de Kutná Hora
El distrito de Kutná Hora es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 75 189 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Kutná Hora.
Hipótesis de ergodicidad
En física y termodinámica, la hipótesis de ergodicidad establece que, sobre un período prolongado de tiempo, el tiempo de permanencia en una región dada del espacio de fase de micro estados con la misma energía es proporcional al volumen de la región, o sea todos los micro estados accesibles son igualmente probables a lo largo de un período prolongado. Los sistemas físicos cuyo flujo fásico es demostrablemente ergódico satisfacen la hipótesis de ergodicidad por el teorema de Birkhoff (1936).

Frecuentemente en mecánica estadística se supone la hipótesis de ergodicidad. Es decir, que el sistema evoluciona ergódicamente y por tanto el promedio de una magnitud en el tiempo y el promedio del colectivo estadístico usado coinciden. Esta suposición resulta prácticamente inevitable, en sistemas generales, si únicamente se observa un proceso estocástico, como por ejemplo la variación del precio del mercado.

Colectividad canónica
La colectividad canónica (también llamada colectivo canónico o ensamble canónico) es el formalismo de la física estadística que permite describir los estados de un sistema macroscópico con un número de partículas, volumen y temperatura determinados.

Fuera de la física propiamente dicha, el formalismo del colectivo canónico ha sido usado para predecir teóricamente la distribución de la renta, por ejemplo, la observación de Pareto de que las rentas altas se distribuyen de acuerdo con una ley potencial inversa, puede deducirse del formalismo canónico. La evidencia indica además, que las rentas altas de diversos lugares de Estados Unidos se hallan en equilibrio termodinámico.
The Mirror (canción)
«The Mirror» es la séptima pista del álbum Awake de la banda de metal progresivo Dream Theater. La letra, escrita por Mike Portnoy, habla de su problema de alcoholismo. Aunque no forma parte de su suite sobre el alcoholismo que posteriormente aparecería en su primera parte en el álbum Six Degrees of Inner Turbulence y que se continuaría en los siguientes, es considerado un preludio al mencionado.

El riff principal de la canción pertenece a una canción mucho más corta anteriror a Awake llamada Pupies on Acid, con la que acompañaban en vivo a Take the Time (en el video 5 Years in a LIVEtime se la puede escuchar acompañando a Just Let me Breathe).

La canción es versionada en el álbum en directo Live Scenes From New York.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Hesperoptenus blanfordi
Hesperoptenus blanfordi es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae. Puede ser encontrado en el sudeste de Birmania, Tailandia, Camboya, Laos, Malasia peninsular y en la isla de Borneo (Sabah, Sarawak, Kalimantan y Brunéi).

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.
Yungang
Yungang léase Yun-Káng (en chino:云冈区,pinyin:Yúngāng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Datong. Se ubica al norte de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 737 km² y su población total para 2018 fue +700 mil habitantes. La ciudad es mundialmente famosa por las Grutas de Yungang.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Épenède
Épenède  es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Confolens-Nord.

Su población en el censo de 1999 era de 209 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Confolentais .

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
20 Años: El show más feliz del mundo
20 Años: El show más feliz del mundo es un álbum en vivo de la banda argentina Los Caligaris. Fue grabado el 7 de octubre de 2017 en el Palacio de los Deportes en la Ciudad de México y se estrenó el 13 de abril de 2018.

El álbum se caracteriza por ser una recopilación de sus canciones a ritmo del rock, ska, cuarteto y cumbia. Asimismo, el álbum marca los 20 años de trayectoria artística de la banda. Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Que corran», «Kilómetros», «Asado y Fernet» y «Razón» entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Jorge Serrano, Franco Escamilla y Manuel Moretti.

Cumbia argentina
La cumbia argentina es un género musical propio de Argentina con influencias de la cumbia colombiana y peruana, aunque con rasgos característicos propios de la movida tropical de ese país, originada durante la segunda mitad de la década de 1950 y con su etapa de desarrollo a partir de 1960. Junto al cuarteto cordobés, surgido a mediados del siglo XX entre la clase obrera cordobesa, conforman la "movida tropical" Argentina.

Grandes exponentes de la cumbia argentina son Los Wawancó, Los Cumbiambas, Gilda, Ráfaga, Los Palmeras, Damas Gratis, Malagata, Commanche, Los Moykanos, Antonio Ríos, Daniel Agostini, Los Charros, entre otros.
Centro para la Integración y el Derecho Público
El Centro para la Integración y el Derecho Público (conocido por sus siglas CIDEP) es un instituto de investigación jurídica de Venezuela, dedicado al estudio y divulgación de las disciplinas de Derecho estatal (Derecho Constitucional y Derecho Administrativo, principalmente) y los procesos legales para la integración supranacional.

Instituto de investigación
Instituciones científicas o de investigación son las instituciones dedicadas a la ciencia y la investigación científica. Están muy vinculadas a las instituciones educativas y a los ámbitos político y económico. Aunque es habitual identificarlas con las ciencias físico-naturales, desde su origen también están ligadas a las ciencias sociales o humanas. Para algunas de ellas, o en ciertos contextos, se utilizan expresiones tales como infraestructuras científicas o instalaciones científicas.
Vande Mataram
Vande Mataram (Escritura bengalí: বন্দে মাতরম্, Devanagari: वन्दे मातरम्, español: Yo te alabo, Madre) es un poema considerado junto con Jana Gana Mana el himno oficial de la India. Su letra fue tomada de la novela de finales del Siglo XIX del novelista Bankim Chandra Chatterji, titulada Anandamath, del año 1882, Los dos primeros versos de la canción fueron adoptados como Canción Nacional de India en octubre de 1937 por el Congress Working Committee antes de que finalizara el gobierno colonial en agosto de 1947. La canción remite a un nacionalismo de corte hindú.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
División de Gobierno Interior
La División de Gobierno Interior (DGI) es una entidad pública chilena, dependiente de la Subsecretaría del Interior. Es la encargada de asistir y asesorar a las autoridades del Servicio de Gobierno Interior (delegados regionales y delegados provinciales), en su rol de representantes naturales e inmediatos del presidente de la República en los territorios, específicamente en materias de orden público y de gestión y administración territorial. Su principal objetivo es fortalecer la gestión del Gobierno hacia un Estado al servicio de la ciudadanía.

Delegado presidencial regional de Chile
El delegado presidencial regional es quien ejerce las funciones y atribuciones del presidente de la República en cada una de las 16 regiones de Chile. Lo que significa que es el representante natural e inmediato del presidente en cada una de las regiones, además le corresponde la coordinación, supervigilancia o fiscalización de los servicios públicos que operen en la región que dependan o se relacionen con un ministerio, ejerce sus respectivas funciones de acuerdo a las órdenes e instrucciones del presidente de la República. Al delegado presidencial regional no le corresponde presidir ni participar en el consejo regional, ni tampoco ser el órgano ejecutivo de cada región, funciones que le corresponden al gobernador regional.
Números amigables
En teoría de números, números amigables (o también números amistosos) son dos o más números naturales con un índice de abundancia común, es decir, con el mismo cociente entre la suma de los divisores del número  y el propio número :

Se dice que dos números naturales  y  son "amigables" si se cumple que:

A pesar de la aparente simplicidad del concepto, todavía quedan sin resolver varios problemas relacionados con los números amigables.

MathWorld
MathWorld es una enciclopedia matemática de referencia, financiada por Wolfram Research Inc., los creadores del software de álgebra computacional Mathematica. También está parcialmente financiada por una beca de la National Science Foundation de los Estados Unidos a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.
Corel Capture
Corel Capture es un programa que sirve para realizar capturas de imágenes o elementos que aparezcan en la pantalla del ordenador. Es muy utilizado para hacer capturas de los programas (sus menús, el entorno de trabajo, etc.) para hacer manuales. Viene incluido en el paquete de Corel Graphics Suite. También se utiliza para hacer animaciones.

Monitor de computadora
En informática, un monitor, también llamado pantalla, monitor de ordenador, monitor de computadora, pantalla de ordenador o pantalla de portátil, es el principal dispositivo de salida (interfaz), que muestra datos o información a todos los usuarios.

También puede considerarse un periférico de entrada/salida si el monitor contiene pantalla táctil o multitáctil.
Hautes Études
Hautes Études ("altos estudios" en lengua francesa) es la denominación de varias instituciones dentro de la educación superior en Francia, fundadas desde mediados del siglo XIX. Entre otras están:

École Pratique des Hautes Études (Escuela Práctica), fundada en 1868

Institut des hautes études scientifiques (estudios científicos ciencia)

Hautes Études-Sorbonne-Arts et Métiers (Sorbona, Artes y oficios)

École des Hautes Études Commerciales (Estudios comerciales, ciencias empresariales)

Ecole de Hautes Études Commerciales du Nord (del Norte)

École des Hautes Études en Sciences Sociales (Ciencias Sociales)

Institut de hautes études internationales (estudios internacionales)

Institut des hautes études cinématographiques (estudios cinematográficos, cinematografía)

École des Hautes Etudes Hispaniques et Ibériques (EHEHI), anteriormente Ecole des Hautes Etudes Hispaniques (EHEH), que tiene su sede en la Casa de Velázquez.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Distrito electoral de Cutler (Illinois)
Cutler (en inglés: Cutler Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Perry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 663 habitantes y una densidad poblacional de 8,31 personas por km².

Condado de Perry (Illinois)
El condado de Perry es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 23 094 habitantes. La cabecera del condado es Pinckneyville.
Jezeřany-Maršovice
Jezeřany-Maršovice es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 783 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Lampetra fluviatilis
La lamprea de río (Lampetra fluviatilis) es una especie de pez agnato (sin mandíbulas) del orden Petromyzontiformes, una de las pocas especies actuales de su clase Hyperoartia. De unos 30-40 cm de largo, posee una boca en forma circular capaz de roer; con ella se sujeta a su presa, comportándose como predador/parásito de la misma.

Vive en aguas poco profundas. Tiene un ciclo de reproducción similar al salmón, ya que nacen en los ríos y luego se dirigen al mar, y cuando llega el momento de procrear se dirigen nuevamente al río.

L. fluviatilis, posee siete orificios branquiales, característica de los agnatos; poseen una aleta dorsal primaria, una aleta dorsal secundaria y una aleta caudal.

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
Capra (banda)
Capra fue un grupo musical estadounidense, compuesto por Michael Johnson, Jeffrey Laliberte, Kelly Blatz (estrella de la serie Aaron Stone de Disney XD), Paul Laliberte y Shelby Archer. Desde julio de 2009 la banda está firmada con el sello discográfico de Hollywood Records. En el año 2011 confirmaron su separación, por motivos de diferencias artísticas. Actualmente, Michael Johnson, Jeffrey Laliberte, Paul Laliberte y Shelby Archer componen la banda NeW bEAt FUNd.

Skyrunners
Skyrunners (conocida como Skyrunners: Expediente OVNI en España) es la primera película original de Disney XD. Fue estrenada  el 27 de noviembre de 2009 en Estados Unidos, mientras que su estreno en Latinoamérica fue el 13 de enero de 2012.

Cuenta con el elenco de Joey Pollari y Kelly Blazt. Skyrunners nos cuenta una historia en la que los hermanos Nick y Tyler viven una invasión de extraterrestres. Cuando los extraterrestres capturan a Nick, Tyler tendrá que salvar a su hermano y al mundo.