hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Músculo abductor del meñique (pie)
Para el músculo de la mano, Vea Abductor del meñique (mano)

El Abductor del meñique (Abductor minimi digiti, Abductor digiti quinti) es un músculo que proviene del borde lateral del pie, y se encuentra relacionado con las arterias y nervios del borde del pie.

Surge de la apófisis lateral de la tuberosidad lateral del hueso calcáneo. Desde la cara profunda aparecen 2 procesos tuberculares, la parte anterior desde el proceso medial, de la aponeurosis plantar, y desde el septo intermuscular entre este y el músculo flexor corto de los dedos.

Este tendón, después de superponerse a la faceta suave en la cara baja de la base del quinto metatarso, es insertado, con el músculo flexor corto del quinto dedo, dentro del lado fibular de la base de la primera falange del meñique del pie.

En casos de polidactilia, el sexto dedo es regido por este músculo.

Metatarso
El metatarso se compone de cinco huesos metatarsianos (Ossa metatarsalia), que se enumeran desde la cara medial del pie.

Los metatarsianos son unos huesos largos formados por un cuerpo prismático triangular con tres caras, superior y laterales, y dos extremos, anterior y posterior, este último con cinco caras, de las cuales tres son articulares (excepto el 1 y el 5, que solamente tienen dos).

El primer metatarsiano es más corto y duro que los demás. El segundo es el más largo. Cada metatarsiano posee una base proximal, un cuerpo y una cabeza distal. La base de cada metatarsiano es el extremo proximal de mayor tamaño. Sus bases se articulan con la cuña y el cuboides, y las cabezas, con las falanges del pie proximales.

Se articulan por el extremo posterior unos con otros y con los huesos de la segunda fila del tarso: el 1 con la 1.ª cuña; el 2 con la 2.ª cuña; el 3 con la 3.ª cuña, y el 4 y 5 con el cuboides. Por el extremo anterior, se articulan con las falanges de los dedos.
Katsuo Kanda
Katsuo Kanda (神田 勝夫, Kanda Katsuo?,  nacido el 21 de junio de 1966 en Niigata, Niigata) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como defensa.

En 1995, Kanda jugó para la selección de fútbol de Japón.

Niigata (Niigata)
Niigata (新潟市, Niigata-shi?) es una ciudad de Japón situada en la prefectura de Niigata, región de Hokuriku. Tiene una población estimada, a fines de abril de 2022, de 776 594 habitantes.

Es la capital de la prefectura.

Niigata es la ciudad japonesa más grande de la costa del mar de Japón. Fue fundada en 1889, y durante su historia se ha fusionado con diversos municipios circundantes. En 10 de octubre de 2005, tras la incorporación de 13 municipios en dicho año, la población de Niigata superó las 800 000 personas. El 1 de abril de 2007, Niigata fue reestructurada por una ordenanza de la ciudad y dividida en los barrios de Kita-ku, Higashi-ku, Chūō-ku, Kōnan-ku, Akiha-ku, Minami-ku, Nishi-ku, y Nishikan-ku.

Tiene un área de 726,45 km². Es considerada un puerto libre.
Javier Londoño
Luis Javier Londoño Sánchez (Ibagué, 24 de septiembre de 1973) es el actual director técnico colombiano del Juventus Fútbol Club de la primera división del fútbol de Nicaragua. Es licenciado en Educación Física, entrenador de fútbol, preparador físico, docente universitario y máster en fútbol base.

Director técnico
Un director técnico (DT o TD, del inglés technical director) es por lo general una persona técnica superior de una empresa de software o de ingeniería, estudio de cine, compañía de teatro o estudio de televisión. Esta persona generalmente tiene el más alto nivel de habilidad dentro de un campo técnico específico y puede ser reconocido como un experto en esa industria.
Hubert de Port
Hubert de Port (c. 1010-1086), fue un noble caballero anglonormando originario de Port-en-Bessin, Calvados en Normandía. Barón de Mapledurwell, Basingstoke, su único señorío en Hampshire. Mapledurwell abarcaba también Newnham, Up Nately, y Andwell. Custodio del Honor de Kington, que posteriormente se otorgaría como heredad a su hijo Adam y descendencia. La figura de Hubert y Hugo de Port se confudieron en un principio cuando J.H. Round unió la genealogía de ambas familias de Bassing y los de Mapledurwell (o Herefordshire) que habían existido anteriormente, y que G.E. Cokayne aclaró posteriormente. Sus propiedades lindaban con las de Hugo de Port, lo que induce a pensar en un vínvulo familiar cercano, posiblemente hermanos.

Basingstoke
Basingstoke es un pueblo del distrito de Basingstoke and Deane, situado en el valle del río Loddon, en el noreste del condado de Hampshire, Inglaterra, Reino Unido. Se encuentra a 48 millas (77 km) al suroeste de Londres, 30 millas (48 km) al noreste de Southampton, 16 millas (26 km) al suroeste de Reading y 20 millas (32 km) al noreste de la capital del condado, Winchester. En 2006 tenía una población estimada de 80.477 personas.
Jonathan Cahn
Jonathan David Cahn (Nueva York, 22 de diciembre de 1959) es un pastor y escritor judío mesiánico estadounidense, conocido por su novela El heraldo, donde compara a Estados Unidos y a los Atentados del 11 de septiembre de 2001 con el antiguo Israel y la destrucción del Reino de Israel. Cahn ha seguido El heraldo con otros cinco libros: El misterio de la Shemitah, El libro de los misterios, El paradigma, El oráculo y El heraldo II: El regreso. El paradigma debutó en el puesto número 5 en la lista de libros más vendidos del The New York Times Best Seller list. En 2019, se publicó El oráculo: Los misterios del jubileo revelados.

Reino de Israel
El reino de Israel, reino del norte o reino de Samaria (en hebreo: ממלכת יִשְׂרָאֵל‎, romanizado: Mamlejet Isra'el) fue un Estado del Levante mediterráneo durante la Edad del Hierro. Tras dos décadas de ataques e invasiones por parte del Imperio asirio, Israel finalmente fue conquistada y el rey Sargón terminó exiliando una porción de sus habitantes.

Según el Tanaj (y, por ende, el Antiguo Testamento), fue el sucesor de la parte norte del reino unificado de Israel, dividido tras la muerte de Salomón, mientras la parte sur fue llamada reino de Judá. Actualmente no hay consenso sobre si Judá se desarrolló como una división del reino de Israel o de forma independiente.
Evangelisches Gesangbuch
El Evangelisches Gesangbuch (en español: Himnario Evangélico), abreviado EG, es el nombre del himnario oficial para las comunidades protestantes de habla alemana de Alemania, Austria, Alsacia-Lorena en Francia y Luxemburgo. Asimismo, es utilizado por comunidades protestantes germanoparlantes en distintas partes del mundo. En Suiza, las iglesias reformadas tienen su propio himnario nacional.

Iglesias reformadas
Las Iglesias reformadas son iglesias cristianas protestantes relacionadas históricamente con la doctrina de Juan Calvino. Surgieron por primera vez en Europa en el siglo XVI, dentro de la Reforma protestante encabezada por teólogos reformadores como Ulrico Zuinglio, Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Teodoro de Beza y Guillaume Farel. A lo largo del siglo XVI se fueron extendiendo por Suiza, Escocia, Francia, Países Bajos, Suecia, Noruega, Finlandia, Alemania, Dinamarca, Estonia, Letonia y Hungría.
Lanxess
Lanxess AG es una multinacional química con sede en Leverkusen (Alemania), escindida de Bayer en 2005. Desde entonces opera como una compañía independiente. Se especializa en la producción y comercialización de plásticos, cauchos, aditivos y productos químicos especiales.

Cotiza en la Bolsa de Fráncfort y tiene presencia en 33 países. Cuenta con 14 000 trabajadores a nivel global en 2022. Posee un portafolio que comprende aproximadamente 5000 productos químicos.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
William Sidney Boyle
William Sidney Boyle (27 de mayo de 1915-16 de agosto de 1999) fue un botánico y agrostólogo estadounidense que desarrolló su actividad académica en la Universidad Estatal de Utah, Logan, Utah. Publicó en Madroño.

Logan (Utah)
Logan es una ciudad del condado de Cache, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 52,778 habitantes, con un incremento importante sobre la población de 1990, cuando contaba con 32.771 Habitantes. Se estima que la población en 2005 se había incrementado hasta los 47.357 habitantes. El área metropolitana de Logan tiene 109.666 residentes. Es la capital del condado de Cache. Está incluida en el área metropolitana estadística parcial de Logan-Idaho.
Terminal inteligente
En informática, se denomina terminal inteligente a un terminal con procesador de memoria y firmware propios que puede realizar ciertas funciones de forma independiente de su host. Un ordenador o computadora personal puede ser un terminal inteligente cuando se utiliza una emulación de terminal o software de comunicaciones. Sin embargo la mayoría de los terminales inteligentes tienen tan solo capacidad para redirigir los datos entrantes a una impresora o a una pantalla.

Host
El término host o anfitrión se usa en informática para referirse a las computadoras u otros dispositivos (tabletas, móviles, portátiles) conectados a una red que proveen y utilizan servicios de ella. Los servidores deben utilizar anfitriones para tener acceso a la red y pueden, a su vez, pedir los mismos servicios a otras máquinas conectadas a la red. Los anfitriones son, por tanto, dispositivos monousuario o multiusuario que ofrecen servicios de transferencia de archivos, conexión remota, servidores de base de datos, servidores web, etc.

De forma genérica, un anfitrión es todo equipo informático que posee una dirección IP y que se encuentra interconectado con uno o más equipos y que funciona como el punto de inicio y final de las transferencias de datos.

También es descrito como el lugar donde reside un sitio web, un anfitrión de Internet tiene por lo general una dirección de Internet única llamada "dirección IP" y un nombre de dominio único o nombre de anfitrión (host name).
Género teatral
Un género teatral es cada una de las categorías o clases en que se pueden ordenar las obras teatrales según rasgos comunes de forma y contenido. Los géneros teatrales están influidos por la época y el lugar, las estructuras artísticas y sociales y los estilos individuales de los artistas.

Como el teatro es una forma de arte mestizo, una producción puede tener o no integridad estilística en lo que respecta al guion, la interpretación, la dirección, el diseño, el lugar de representación o, en su caso, la música.

El género teatral es a la vez un tipo de literatura y una forma de clasificar los espectáculos según su estilo y su pertenencia a un movimiento literario, se basa en un principio de diálogo (o monólogo), con personajes en situaciones de comunicación directa.

Época
En cronología y periodización, una época o época de referencia es un instante de tiempo elegido como origen de una determinada era del calendario. La "época" sirve de punto de referencia a partir del cual se mide el tiempo.

El momento de época suele decidirse por congruencia, o siguiendo convenciones entendidas de la época en cuestión. El momento o fecha de época suele definirse a partir de un acontecimiento concreto y evidente de cambio, un "acontecimiento de época". En un cambio más gradual, se elige un momento decisivo cuando se ha alcanzado el "criterio de época".
Edward Woodgate
Edward Robert Woodgate (1845-1900) fue un General británico de gran experiencia en las campañas africanas. Dejó la escuela a los quince años para enrolarse en el ejército, donde realizó una exitosa carrera en India y Abisinia (Etiopía, 1868). Luego combatió en la guerra contra los ashanti (Ghana, 1873-74), en Zululandia (actual provincia Kwala-Natal de Sudáfrica, 1879) y Sierra Leona (1898). El 24 de enero de 1900, fue herido de gravedad en la cabeza durante la batalla de Spionkop, en el transcurso de la guerra anglo-bóer. Como resultado de esa herida, Woodgate perdió la memoria reciente y no recordaba nada de la guerra. Posteriormente entró en coma y murió en Mooi River el 23 de marzo de 1900.

Guerras de los bóeres
Las guerras de los bóeres —conocidas como guerras bóeres (Boer Wars en inglés) en el Reino Unido y como guerras de Liberación (Vryheidsoorloë en afrikáans) entre los bóeres— fueron dos conflictos armados que tuvieron lugar en Sudáfrica entre el Imperio británico y los colonos de origen neerlandés —llamados afrikáneres, bóeres o voortrekker—.

La primera de estas guerras se desarrolló desde el 16 de diciembre de 1880 hasta el 23 de marzo de 1881 y la segunda, entre el 11 de octubre de 1899 y el 31 de mayo de 1902. El resultado fue la victoria del Imperio británico y la extinción de las dos repúblicas independientes que los bóeres habían fundado a mediados del siglo XIX: el Estado Libre de Orange y la República de Transvaal.
Gérard Mourou
Gérard Albert Mourou (Albertville, 22 de junio de 1944) es un científico francés, pionero en el campo de la ingeniería eléctrica. En 2018 fue galardonado con el Premio Nobel de Física, junto con Arthur Ashkin y Donna Strickland, por sus «significativas invenciones en el campo de la física del láser».

Albertville
Albertville es una ciudad y 
comuna francesa del departamento de Saboya, en los Alpes franceses, en la región Auvernia-Ródano-Alpes. Tiene rango de subprefectura (alberga una subdelegación del gobierno civil) del departamento.
Limosna (canción)
«Limosna» es una canción grabada por la cantante y compositora mexicana Natalia Lafourcade junto a Meme del Real. La canción fue escrita por Agustín Lara y producida por Cachorro López. Fue lanzada el 21 de febrero de 2013 como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio Mujer divina.

Mujer divina
Mujer divina –también como Mujer divina - homenaje a Agustín Lara– es el nombre del tercer álbum de estudio y primer álbum homenaje de la cantante y compositora mexicana Natalia Lafourcade. Es un proyecto homenaje a El Flaco de Oro, acompañada del talento de un gran grupo de artistas encabezados por Natalia, quien se hizo rodear de amigos, de cómplices, de colegas, de personalidades determinantes que en conjunto le dieron un nuevo giro a cada canción, para hacer que los jóvenes de hoy conozcan y reconozcan la grandeza del "El Flaco de Oro". Entre estos intérpretes destacan nombres como Adrián Dárgelos de Babasónicos , León Larregui, Devendra Banhart, Kevin Johansen, Adanowsky, Emmanuel del Real "Meme", Miguel Bosé, Ismael Salcedo de la banda 'Los Daniels', Leonardo de Lozanne, Lila Downs, Leonel García, Jorge Drexler, Francisco Familiar de la banda mexicana 'DLD'.
Vuelta a Suiza 2012
La 76.ª edición de la Vuelta a Suiza se disputó desde el 9 y el 17 de junio de 2012, con un recorrido de 1398,6 km distribuidos en nueve etapas, con inicio en Lugano y final en Sörenberg.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2012.

El ganador final fue Rui Costa (quien además se hizo con una etapa). Le acompañaron en el podio Fränk Schleck y Levi Leipheimer, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Peter Sagan (puntos, al ganar cuatro etapas), Matteo Montaguti (montaña), Astana (equipos) y Mathias Frank (suizos).

Levi Leipheimer
Levi Leipheimer (Butte, Montana, 24 de octubre de 1973) es un ciclista estadounidense que fue profesional entre 1997 y 2012, que tiene su residencia en California.
Entre sus principales logros como ciclista se encuentran la medalla de bronce en Pekín 2008, y un segundo puesto en la Vuelta a España.
Antrim (Taneytown, Maryland)
Antrim 1844 Country House Hotel es una posada histórica ubicada en el corazón de Taneytown, condado de Carroll, Maryland, Estados Unidos. La Mansión es un2 1⁄2Casa de mampostería de ladrillo de estilo renacimiento griego  pisos construida en 1844. La propiedad conserva muchas de sus dependencias y funciona como hotel y restaurante.

Antrim se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1977.

Taneytown (Maryland)
Taneytown es una ciudad ubicada en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 6728 habitantes y una densidad poblacional de 897,07 personas por km².
Cnipodectes subbrunneus
El mosquero pardo (Cnipodectes subbrunneus), también conocido como alitorcido pardo (en Ecuador y Panamá), atrapamoscas zumbador (en Colombia), alitorcido pardusco (en Perú) o mosquero castaño, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae. Era el único miembro del género  Cnipodectes  hasta la descripción de Cnipodectes superrufus en 2007. Es nativo de América del Sur y el este de América Central.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Presa Adolfo López Mateos
La presa Adolfo López Mateos también conocida como presa Humaya, es una presa ubicada en el cauce del río Humaya en el municipio de Badiraguato Sinaloa, fue puesta en operaciones el 9 de septiembre de 1963, cuenta con una central hidroeléctrica capaz de generar 90 megawatts de energía eléctrica la cual inició operaciones el 26 de noviembre de 1976, su embalse es aproximado a 3,087 millones de metros cúbicos de agua.

La presa Adolfo López Mateos es la más grande del estado de Sinaloa y la 9.ª de México.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Antonio Toro
Antonio Toro Castro (Avilés, 1977) es un español, implicado en el suministro de explosivos para la comisión de los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid.

En el juicio por los atentados se le acusó por la Fiscalía de la obtención y suministro de los explosivos de Mina Conchita. Fue detenido y liberado dos veces en relación con la trama de los explosivos. Ingresó en prisión el 2 de diciembre de 2004, pero ya cumplía prisión en Asturias por un delito de tráfico de drogas cometido en 2003. El 31 de enero de 2007 fue condenado a 11 años y seis meses de prisión por tenencia y tráfico de explosivos y venta de drogas en la denominada Operación Pipol.

En el juicio por los atentados de Madrid fue absuelto por la Audiencia Nacional por falta de pruebas, pero el Tribunal Supremo, al resolver los recursos de casación, en sentencia de julio de 2008, lo condenó a cuatro años de prisión por tráfico de explosivos.

Recurso de casación
El recurso de casación es un recurso extraordinario que tiene por objeto revocar una sentencia judicial "que contiene una incorrecta interpretación o aplicación de la ley" o que ha sido dictada en un procedimiento que no ha cumplido las solemnidades legales (debido proceso), es decir por un error in iudicando o bien error in procedendo, respectivamente. Su fallo le corresponde al tribunal de mayor jerarquía, como la corte suprema. En ocasiones también puede encargarse del recurso un órgano jurisdiccional jerárquicamente superior o en su caso uno específico. En algunos estados existe algún tipo de tribunal constitucional como organismo de última instancia jurídica autorizado a revisar y revocar sentencias relacionadas con los principios constitucionales, mientras que en otros es el tribunal de máxima instancia (habitualmente llamado Supremo o Alto) quien se encarga de estas revisiones constitucionales.
Lior Narkis
Lior Narkis (en hebreo: ליאור נרקיס; Jolón, 8 de noviembre de 1976) es un cantante israelí.

Exponente de la música mizrají, participó representando a Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión 2003 con el tema Milim la'ahava (Palabras para el amor).

Jolón
Jolón (en hebreo: חולון‎) es una ciudad ubicada en el distrito de Tel Aviv de Israel. Su superficie es de 19,2 km². La ciudad fue fundada en 1936 tras la unión de cinco barrios: Shjunat Am, Garin, Agrobank, Kiriat Avodá y Moledet. Jolón fue declarada ciudad en 1950.

En el año 2005 residían en Jolón 180.000 habitantes, la gran mayoría judíos, pero también 346 samaritanos. El crecimiento de la población es de 0,1 por ciento al año. Es la novena ciudad más grande de Israel por su número de habitantes.

Jolón cuenta con 49 escuelas (33 primarias y 27 secundarias), 153 jardines de infantes, un teatro y 105 sinagogas. La zona industrial de Jolón es una de las más grandes de Israel.
Torrecilla de la Abadesa
Torrecilla de la Abadesa es un municipio y localidad de España, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Sus tierras pertenecieron al Monasterio de Santa Clara de Tordesillas, hasta 1868, en que pasó al Estado tras la Revolución de 1868. Los arqueólogos Federico Wattenberg y Pedro de Palol descubrieron por la zona algunos enterramientos romanos. Torrecilla contó con una industria de cerámica durante los siglos XVI al XVIII. Se fabricaban tejas y ladrillos.

Pedro de Palol
Pedro de Palol y Salellas (Gerona, 25 de enero de 1923 - Barcelona, 4 de diciembre de 2005) fue un arqueólogo y escritor español.

Hijo del escritor en lengua catalana Miquel de Palol i Felip. Estudió en la Universidad de Barcelona y se doctoró en Madrid. En 1956 consiguió la plaza de catedrático en Valladolid y a partir de 1970 en Barcelona. Fue director del Instituto de Arqueología y Prehistoria de Barcelona entre 1977 y 1983. Realizó numerosas excavaciones y estudios arqueológicos, entre otras en el castrum visigótico de Rosas, la necrópolis de Velilla, la necrópolis de Agullana, la ciudad romana de Clunia y la villa de Almenara-Puras, entre otras.
In My Skin (serie)
In My Skin es una serie de televisión británica que combina comedia y drama, escrita por Kayleigh Llewellyn, que se estrenó en BBC Three el 14 de octubre de 2018. La serie fue inicialmente concebida como un cortometraje para la BBC de Gales, pero más tarde este se utilizó como episodio piloto, después de que la BBC decidiera convertir In My Skin en una serie completa. La serie está protagonizada por Gabrielle Creevy, James Wilbraham, Poppy Lee Friar, Jo Hartley, Aled ap Steffan, Di Botcher, Georgia Furlong y Rhodri Meilir. En marzo de 2021, In My Skin se renovó para una segunda y última temporada, que se estrenó el 7 de noviembre de 2021. La serie ha sido aclamada por la crítica al ganar el premio BAFTA TV 2022 a la mejor serie dramática, así como numerosos galardones en ceremonias como los BAFTA Cymru y los RTS Program Awards.

Jo Hartley
Joanne Victoria Hartley (nacida el 12 de marzo de 1972) es una actriz inglesa nacida en Oldham, Lancashire, que ha aparecido en las películas The Young Victoria, Eddie the Eagle, Slaughterhouse Rulez y Torvill & Dean y en la serie de televisión británica This is England, Not Safe For Work, After Life, Bliss, In My Skin, Sweetheart (2021) y Bank of Dave en 2023.