hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curvas IDF
Una curva IDF o de Intensidad-Duración-Frecuencia es una relación matemática, generalmente empírica, entre la intensidad de una precipitación, su duración y la frecuencia con la que se observa. La probabilidad de ocurrencia de las precipitaciones intensas puede caracterizarse mediante períodos de retorno, obtenidos a partir de la inversa de la frecuencia acumulada.

Si se fija una ocurrencia determinada, las curvas que relacionan la intensidad y la duración también se conocen como curvas de Intensidad Media Máxima o curvas IMM. Tanto para un evento real de lluvia como para una lluvia simulada con un determinado período de retorno, al aumentarse la duración de la lluvia disminuye su Intensidad Media Máxima (IMM). La formulación de esta dependencia se determina caso por caso, con base en datos observados directamente en el sitio estudiado o en otros sitios vecinos con las mismas características topográficas.

Distribución exponencial
En Teoría de Probabilidad y Estadística, la distribución exponencial es una distribución continua que se utiliza para modelar tiempos de espera para la ocurrencia de un cierto evento. Esta distribución al igual que la distribución geométrica tiene la propiedad de pérdida de memoria. La distribución exponencial es un caso particular de la distribución gamma.
Propiltiouracilo
El propiltiouracilo (PTU) o 6-n-propiltiouracilo (PROP) es un fármaco derivado del tiouracilo que se utiliza para el tratamiento del hipertiroidismo (incluida la enfermedad de Graves-Basedow) al disminuir la cantidad de hormonas tiroideas que produce la glándula tiroides. Entre sus efectos secundarios destacan el riesgo de agranulocitosis y de anemia aplásica.

El 3 de junio de 2009, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA)  notificó el riesgo de lesiones hepáticas graves por el uso de propiltiouracilo, incluyendo la insuficiencia hepática y la muerte,”. En consecuencia, el propiltiouracilo ya no se recomienda a mujeres embarazadas y a niños como medicamentos antitiroideos de primera línea.

El propiltiouracilo se encuentra en la lista de Medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud, que es la lista de los medicamentos más importantes que se requieren en un sistema sanitario básico.

Metimazol
Metimazol o tiamazol, (Thyrozol ®) es el nombre de un medicamento antitiroideo del grupo de las tioamidas, indicado en el tratamiento del hipertiroidismo. En ocasiones se administra previo a la cirugía de la glándula tiroides, para minimizar los niveles de la hormona tiroidea y minimizar los efectos de la manipulación de la glándula.
Pietro D'Alì
Pietro D'Alì (Milán, 5 de julio de 1963) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 1987 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Vela en Alta Mar Mixto de 2021.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Giovanni III Crispo
Giovanni III Crispo (1450 - 1494), era hijo de Francesco II Crispo y hermano de Giacomo III Crispo. Fue el decimoctavo duque de Naxos, barón de Astrogidis, señor de Milos, de Santorini, Delos, Siros, Astipalea, y co-señor de Amorgos. Sucedió a su hermano en 1480.

Se casó con Catalina Morosini. Dejó un hijo, Francesco III Crispo, que lo sucedió.

Santorini
Santorín, Santorini que es el nombre que aparece en los mapas; o Tera, Thera o Thira que es el nombre oficial (en griego: Σαντορίνη, Sandoríni o Θήρα, Thíra) es un pequeño archipiélago circular formado por islas volcánicas, ubicado en el sur del mar Egeo, a unos 200 km al sureste del territorio continental griego. Forma el grupo de islas más meridional de las Cícladas, con un área aproximada de unos 73 km² y una población de trece mil cuatrocientos dos habitantes en 2001.
Puma Punku
Puma Punku, también llamado Pumapunku o Puma Puncu, es parte del complejo monumental de Tiahuanaco en Bolivia, cercano al poblado de Tiahuanaco de la provincia de Ingavi en el departamento de La Paz. Se encuentra al suroeste del Templo de Kalasasaya. En aymara, su nombre significa, "La Puerta del Puma". El complejo consta del Puma Punku, una corte al occidente sin muros, una explanada central, un montículo de terrazas de piedras megalíticas, y un corte amurallado al occidente.

Andén (agricultura)
Un andén en agricultura, es una terraza en forma de escalera excavada en la ladera de una colina con fines agrícolas. Son comunes en las laderas de las montañas andinas, en donde se utilizan como tierra de cultivo. En los Andes de América del Sur, la mayoría de los andenes existentes datan de los tiempos precolombinos.
Olga Rebristaya
Olga Vladímirovna Rebristaya (en ruso: Ольга Владимировна Ребристая, 1930) es una botánica rusa. Desarrolla actividades académicas en el Instituto Botánico Komarov, de la Academia de Ciencias de Rusia, San Petersburgo.

La abreviatura «Rebrist.» se emplea para indicar a Olga Rebristaya como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Final de la Liga de Campeones de la OFC 2015
La final de la Liga de Campeones de la OFC 2015 fue el último partido de dicha competición y el que decidió al campeón y representante de la Confederación de Fútbol de Oceanía en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2015. Se disputó en el ANZ Stadium de Suva, Fiyi; estadio que junto con el Govind Park de Ba fue sede de la competición.

El Auckland City y el Team Wellington, ambos de Nueva Zelanda, fueron los equipos que alcanzaron la instancia. Tras el empate 1-1 en tiempo reglamentario, el elenco de Auckland se impuso por penales 4-3 y obtuvo su quinto título continental consecutivo y el séptimo en total. Fue la primera final del torneo oceánico que se definió por penales desde la final de 1987 que disputaron el Adelaide City y el University-Mount Wellington, y también la primera que involucró a dos clubes de un mismo país desde que en 2013 se vieran las caras el Auckland City y el Waitakere United.

Waitakere United
El Waitakere United fue un club de fútbol neozelandés con sede en Waitakere, en la región de Auckland. Formó parte del Campeonato de Fútbol de Nueva Zelanda desde 2004 hasta 2021.

La entidad fue fundada en 2004 como una franquicia deportiva semiprofesional, compuesta por doce clubes amateur representativos del oeste de Auckland. A lo largo de su historia ha conquistado cinco ligas neozelandesas y dos Ligas de Campeones de Oceanía —2007 y 2008—, además de haber disputado la Copa Mundial de Clubes de la FIFA en dos ocasiones. El equipo desapareció en 2021 con motivo de la reestructuración de la liga neozelandesa.
Cristian Vella
Cristian Daniel Vella (Santa Fe, Argentina, 6 de marzo de 1978) es un exfutbolista argentino. Actualmente dirige a la selección sub-20 de Costa Rica.

Vella fue ayudante de campo del Club Atlético Banfield de Argentina, del Cusco FC de Perú, del Club Sporting Cristal de Perú y del Club Bolívar de Bolivia. Sus primeros pasos fueron como técnico de la séptima división del Club Atlético Independiente y del Club Atlético Boca Juniors, consiguiendo con este último 3 títulos: Torneo UC Sub-17 en Chile, Evergrande sub-17 en China y Superliga Argentina 2018. También estaba a cargo del área de metodología y planificación de entrenamientos en ambos clubes.

Como jugador su posición era lateral derecho; su último club fue Central Córdoba de Rosario. Es el hermano mayor del también exfutbolista Luciano Vella.

Cusco Fútbol Club
Cusco Fútbol Club (anteriormente llamado Real Garcilaso) es un club de fútbol peruano de la ciudad de Cusco, en el Departamento de Cusco. Fue fundado el 16 de julio de 2009, y participa en la máxima categoría del fútbol nacional, la Liga1.
Andrew Zerzan
Andrew Zerzan (nacido el 27 de mayo de 1981) es un exfuncionario del Banco Mundial y secretario del grupo de trabajo del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo. Es Director de Educación en el British Council. Andrew es un conferenciante habitual en temas de desarrollo económico y delitos financieros y una fuente de referencia en temas contra el lavado de dinero. En 2014 fue elogiado por su trabajo de creación de un programa de gestión de riesgos a nivel mundial en los Premios de Gestión de Riesgos de la Ciudad de Londres (City’s of London’s Risk Management A).

Estafa
La estafa es un tipo de robo o crimen contra la propiedad o el patrimonio. En ocasiones se asimila al fraude, el timo y el engaño (dolo), pero aunque estén relacionados no se trata de lo mismo ya que estos últimos suelen formar parte del entramado de la estafa. De acuerdo a lo establecido en términos generales por los diferentes tipos de legislaciones, el delito de estafa es descrito como un acto de daño o perjuicio sobre la propiedad o el patrimonio de otra persona. Por lo general, los delitos de estafa son considerados de menor gravedad que otros (tales como el homicidio, asalto a mano armada o el abuso sexual), pero la variedad de tipos de estafa hace que sea posible realizar tal nivel de daño a otros que las penas sean extremadamente altas para el criminal.
Playa de Guadarranque
La playa de Guadarranque es una playa situada en la barriada de Guadarranque, perteneciente al municipio de San Roque en la comarca andaluza del Campo de Gibraltar en España. Situada en la bahía de Algeciras entre la desembocadura del río Guadarranque y la refinería de Gibraltar-San Roque. Es una playa de unos 600 metros de longitud y 60 metros de anchura media. Perfectamente apta para el baño esta playa se encuentra junto a la barriada de Guadarranque y a escasos metros de los restos arqueológicos de la ciudad romana de Carteia. Al estar situada entre dos centros industriales, la referida refinería y la central térmica de Palmones de la vecina localidad de Los Barrios no recibe una gran afluencia de veraneantes. Posee gran cantidad de servicios, recogida de basuras, duchas, aseos y una línea de autobuses que la comunica con el centro del municipio.

Refinería de Gibraltar-San Roque
La refinería de Gibraltar - San Roque es una refinería de petróleo de la empresa Moeve situada en la orilla norte de la Bahía de Algeciras, entre los núcleos de Puente Mayorga y Guadarranque, en el término municipal de San Roque, Cádiz, España.

Ocupa 150 hectáreas y tiene una capacidad de refino de 12 millones de toneladas al año, lo que le convierte en la mayor refinería española.
Estación de Embankment
Embankment es una estación del metro de Londres, en el barrio de Victoria Embankment y el entorno de Charing Cross, municipio de Westminster, en Londres, Reino Unido.

Inaugurada en 1870, tiene servicios de las líneas Bakerloo, Circle, District y Northern.

Bakerloo Line
La línea Bakerloo es una línea del metro de Londres, que se identifica con el color marrón en el mapa. Discurre tanto en superficie como bajo tierra, desde Elephant and Castle en el sureste hasta Harrow and Wealdstone en el noroeste de Londres. Pasa por 25 estaciones, de las cuales 15 son subterráneas. Es la séptima línea más utilizada de la red.[cita requerida]
Espacio cuasi completo
En análisis funcional, se dice que un espacio vectorial topológico (EVT) es cuasi completo (también escrito en ocasiones cuasicompleto, cuasi-completo, o casi completo) o limitadamente completo, si todos sus subconjuntos cerrados y acotados también son completos.
Este concepto es de considerable importancia para los EVTs no metrizables.

Espacio vectorial topológico metrizable
En análisis funcional y áreas relacionadas de las matemáticas, un espacio vectorial topológico (EVT) metrizable (o en su caso, pseudometrizable) es un EVT cuya topología es inducida por una métrica (o en su caso alternativo, por una pseudométrica). Un espacio LM es un límite directo de una secuencia de EVT metrizables localmente convexos.
Antonio Bertola (arquitecto)
Antonio Bertola (Muzzano, 8 de noviembre de 1647 – Muzzano, 13 de septiembre de 1715) fue un arquitecto e ingeniero militar italiano. 
Como arquitecto, trabajó en la capilla de la Sábana Santa, donde hizo el altar mayor, que en 1694 recibió el paño sagrado. En 1701 se convirtió en el ingeniero del príncipe de Carignano. Durante el sitio de Turín de 1706, fue nombrado jefe de ingenieros para la defensa de la ciudad.

Entre sus obras arquitectónicas, destacan los trabajos en la Ciudadela de Turín (1702), la iglesia de la Santa Cruz de Cuneo, los hospitales de Savigliano (1703-1710) y de Fossano (1711), la fortaleza de Fenestrelle (1713), la continuación de los trabajos en el castillo de Rivoli (1713-1714) y la dirección de la restauración de la catedral de Turín (1713-1715).

Ciudadela de Turín
La ciudadela de Turín fue el baluarte símbolo de la resistencia del Ducado de Saboya en la Guerra de Sucesión Española, fue de hecho el centro del asedio de 1706 por parte del ejército franco-español de Luis XIV. La construcción de la fortaleza se debe al duque Manuel Filiberto de Saboya que intentaba dotar a la ciudad de unas modernas defensas urbanas después del traslado de la capital del ducado de Chambéry a Turín.
Nuevo Central Argentino
Nuevo Central Argentino (NCA) es una empresa privada argentina que explota la operación e infraestructura de cargas del Ferrocarril General Bartolomé Mitre desde el 23 de diciembre de 1992, fecha en la cual le fueron dadas en concesión dentro del plan de reformas del entonces presidente Carlos Menem. Al igual que el resto de la red, era administrada previamente por Ferrocarriles Argentinos.

Tiene su principal sede en Rosario, cerca de Villa Gobernador Gálvez y Villa María. También existen centros de operaciones en Colombres, Córdoba capital, centros de transferencia en la ciudad de Tucumán y en el barrio porteño de Retiro.

Colombres (Tucumán)
Colombres es una comuna rural argentina situada 15 km al este de San Miguel de Tucumán, la capital provincial, en el Departamento Cruz Alta (Tucumán). Importante centro industrial y agroindustrial, en su interior se encuentra el Ingenio Cruz Alta y en su radio de influencia la automotriz Scania y la aceitera General Deheza, además de una decena de industrias menores.
Burning Kingdom
Burning Kingdom es el segundo EP del músico estadounidense Bill Callahan (también conocido como Smog), lanzado en 1994 por Drag City y luego relanzado en Europa por Domino Records.

Este EP es la primera de las dos colaboraciones entre Callahan y el baterista Ron Burns; así como el comienzo de su trabajo con Cynthia Dall en la canción Renée Died. La canción My Shell es una versión eléctrica del sencillo de 1991 del mismo nombre.

Steven Zdybel tocó el violín y Kim Osterwalder tocó el violonchelo, así como lo hizo en el álbum Julius Caesar.

Bill Callahan
Bill Callahan (Silver Spring, Maryland, 3 de junio de 1966), también conocido como Smog, es un músico estadounidense, pionero del género lo-fi, el cual nace a partir del rock alternativo. Comenzó grabando temas en cintas de casetes en su propia casa y más tarde fichó por el sello discográfico Drag City.
Argenta (Estados Unidos)
Argenta es una villa ubicada en el condado de Macon en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 947 habitantes y una densidad poblacional de 557,38 personas por km².

Condado de Macon (Illinois)
El condado de Macon (en inglés: Macon County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 114 706 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Decatur. La sede de condado es Decatur. El condado fue formado el 19 de enero de 1829 a partir de una porción del condado de Shelby. Fue nombrado en honor a Nathaniel Macon, quien fue coronel durante la guerra de Independencia.
Chancha Vía Circuito
Chancha Vía Circuito, nombre real Pedro Canale, es un músico, productor, compositor y DJ argentino que fusiona el folclore, la cumbia colombiana y la música electrónica. Explora el género de folklore digital en su forma más minimalista, uniendo ritmos de afrodance, downtempo, dub, house tribal, IDM y murga. Sus canciones suelen incluir cantos e instrumentos folclóricos sudamericanos, como el charango, la quena o los sikus, fusionados con música electrónica.

Tribal house
El Tribal house es un subgénero de música house.  Combina ritmos y sonidos de la world music con house. Es similar en estructura al deep house, pero proporciona elementos o percusiones musicales de carácter étnico.
Literatura hispanoamericana
La literatura hispanoamericana comprende toda aquella literatura oral o escrita en español o castellano del continente americano. Abarca todas las obras literarias de: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, y Venezuela. Esta literatura, o literaturas, con frecuencia caracteriza la vida y costumbres de los pueblos hispanoamericanos, dando importancia a los aspectos culturales y a cuestiones políticas y sociales de la región donde se desarrolla.

Vicente Huidobro
Vicente García-Huidobro Fernández (Santiago, 10 de enero de 1893-Cartagena, 2 de enero de 1948), más conocido como Vicente Huidobro, fue un poeta chileno. Iniciador y exponente del creacionismo, es considerado uno de los cuatro grandes de la poesía chilena —junto con Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Pablo de Rokha—.
Milford (Maine)
Milford es un pueblo ubicado en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.070 habitantes y una densidad poblacional de 25,88 personas por km².

Condado de Penobscot
El condado de Penobscot (en inglés: Penobscot County) fundado en 1816 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 144.919 habitantes en una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Bangor.
Kytice
Kytice z pověstí národních (Un ramo de leyendas populares), también conocido por el título corto Kytice (en checo ramo de flores), es una colección de baladas por el autor checo Karel Jaromír Erben. La colección fue publicada por primera vez en 1853 y originalmente la componían 12 poemas. Lilie fue añadido a la segunda edición en 1861.

Kytice

Poklad (Tesoro)

Svatební košile (Camisa de bodas)

Polednice (Bruja del mediodía)

Zlatý kolovrat (La rueca de oro)

Štědrý den (Víspera de Navidad)

Holoubek (Paloma del bosque o paloma salvaje)

Záhořovo lože (La cama de Záhoř)

Vodník (El duende de las aguas)

Vrba (Sauce)

Lilie (Lirio)

Dceřina kletba (La maldición de la hija)

Věštkyně (La adivina)

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Watling Street
Watling Street es el nombre dado a una antigua vía situada entre Inglaterra y Gales construida por los romanos. Los primeros que la usaron fueron los celtas, entre las modernas ciudades de Canterbury y St Albans principalmente, aunque apenas era una simple huella. Los romanos, más tarde, construyeron la calzada al pavimentar íntegramente su recorrido, parte del cual está identificado en el Itinerario de Antonino como Iter III, "Item a Londinio ad portum Dubris", cuya traducción sería "desde Londres hasta el puerto de Dover". El nombre deriva del anglosajón "Wæcelinga Stræt"; su recorrido se cree que corresponde al que forman las actuales autopistas A2 desde Dover a Londres, por un lado, y la A5 desde Londres hasta Wroxeter, por otro.

Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.
Veronika Major
Veronika Major (Keszthely, 19 de marzo de 1997) es una deportista húngara que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de pistola 25 m.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2019 y 2025.

Campeonato Europeo de Tiro de 2019
El XXXVII Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Lonato, Bolonia y Tolmezzo (Italia) entre el 4 y el 26 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación  de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en las siguientes tres instalaciones: el campo de tiro Trap Concaverde de Lonato, el Campo de Tiro de Bolonia y el Campo de Tiro de Tolmezzo.
Municipio de Dodson
El municipio de Dodson (en inglés: Dodson Township) es un municipio ubicado en el condado de Highland en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2607 habitantes y una densidad poblacional de 38,35 personas por km².

Condado de Highland (Ohio)
El condado de Highland es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Hillsboro. El condado posee un área de 1.445 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 40.875 habitantes, y la densidad de población es de 29 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1805.
José Fasciana
José Fasciana (Maturín, Monagas, Venezuela; 4 de marzo de 1971) es un exfutbolista y entrenador venezolano que actualmente dirige al Atlético La Cruz de la Segunda División de Venezuela.

Jugaba como portero y su último equipo fue el Monagas Sport Club de la Primera División de Venezuela. También es reconocido por repartir fútbol alegre por la mayoría de los equipos de la región como el Italmaracaibo y el Zulia Fútbol Club que ha permanecido por varias años desde su llegada a Primera División de Venezuela.

Club Deportivo Italmaracaibo
El Club Deportivo Italmaracaibo (estilizado como ItalMaracaibo) fue un equipo de fútbol profesional venezolano, con sede en la ciudad de Maracaibo, que fue fundado en 2004 por el empresario italiano Giuseppe Sblano (exjugador del "Petroleros del Zulia") y que fue uno de los últimos equipos del fútbol de colonias en Venezuela. Desapareció en el 2006.