hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naso (Eólida)
Naso (en griego eólico, Νᾶσος) era el nombre de una antigua colonia griega de Eólida.

Es dudoso si se trata de la ciudad ubicada por Heródoto en las llamadas «Cien Islas».

El topónimo «Neso Pordoselene» (Νεσος Πορδοσελήνε) aparece mencionado en la lista de tributos a Atenas del año 422/1 a. C. pero existen diferentes opiniones sobre si Neso (o Naso) y Pordoselene eran una única ciudad o si se trata de dos ciudades distintas. Por otro lado, el gentilicio «nasiotas» (Νασιώτας) aparece en una inscripción de Adramitio fechada hacia 319-317 a. C.

Se conservan monedas de plata y bronce de Naso fechadas en el siglo IV a. C. Se ha supuesto que Naso estuvo ubicada en la isla de Alibey Adası, situada entre Lesbos y Asia Menor.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
DNOC
El DNOC y sus sales (tales como sal de amonio, sal de potasio y sal de sodio),  nombre químico: 4,6-dinitro-o-cresol, es un plaguicida prohibido en todas sus formulaciones y usos por ser dañino para la salud humana y el ambiente.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Derbi del Adriático
El derbi del Adriático (en croata: Jadranski derbi) es el nombre dado a la rivalidad entre los dos mayores clubes de fútbol croatas procedentes de la costa adriática, el NK Rijeka y el Hajduk Split. Los equipos están apoyados por sus gran base de aficionados y, también, por sus grupos más radicales, la Armada Rijeka y la Torcida Split.

El balance del derbi, con los datos a mayo de 2022, es de 93 partidos disputados en total desde la creación del campeonato croata en 1992, con una ventaja del Hajduk de 36 victorias y 33 del Rijeka, mientras que 24 partidos terminaron en empate.

Fútbol en Croacia
El fútbol es el deporte más popular en Croacia como también lo era en la extinta Yugoslavia. La Federación Croata de Fútbol (HNS), fundada en 1912, es el máximo organismo del fútbol profesional croata. La HNS organiza la Prva HNL —la primera y máxima competición de liga del país— y la Copa de Croacia, y gestiona la selección nacional masculina, femenina y juvenil. En Croacia existen 18.190 clubes de fútbol y 653.190 fichas federativas.
Twisterella
«Twisterella» es una canción de la banda británica Ride que apareció en el álbum Going Blank Again y del EP Grasshopper de 1992. Fue lanzada como sencillo en abril de ese mismo año, reapareciendo junto con los temas de su cara B en la reedición del disco en 2001.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Hervé Palito
Hervé Palito (Saint Martin de Re, Charente-Maritime, La Rochelle) es un bailarín, coreógrafo, répétiteur y pedagogo francés, director de la Compañía Nacional de Danza (CND) de España en la temporada 2010-2011.

Saint-Martin-de-Ré
Saint-Martin-de-Ré  es una población y comuna francesa, situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de La Rochelle. Es el chef-lieu del cantón de Saint-Martin-de-Ré, aunque La Flotte y Sainte-Marie-de-Ré la superan en población.
Jardín botánico Olocau-Sierra Calderona
El jardín botánico Olocau-Sierra Calderona cuenta con unos 40 000 m² y está gestionado conjuntamente por el Ayuntamiento de Olocau y varias asociaciones sin ánimo de lucro, que se encuentra en el municipio de Olocau, Valencia, Comunidad Valenciana, España.

Campo de Turia
Campo de Turia (en valenciano y oficialmente Camp de Túria) es una comarca de la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana en España, con capital en Liria.

Junto con Liria, otros municipios de más de 10 000 habitantes son: Bétera, Puebla de Vallbona, Ribarroja del Turia, La Eliana, Benaguacil, Villamarchante y San Antonio de Benagéber. Los municipios con menos de 10 000 habitantes son Náquera, Serra, Casinos, Benisanó, Olocau, Loriguilla, Marines, Domeño y Gátova.

El municipio de Gátova se incorporó a la provincia de Valencia en 1995 y a petición de su propia población, pasando a formar parte de la comarca del Campo de Turia (cuando previamente pertenecía al Alto Palancia en la provincia de Castellón).
Yannick Rayepin
Yannick Rayepin Moutoussamy (Saint-André, Reunión, 1 de marzo de 1987) es un deportista francés que compitió en gimnasia artística. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2010, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2010
El XXIX Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 21 de abril y el 2 de mayo de 2010 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Británica de Gimnasia.

Las competiciones se efectuaron en el National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Madonna y The Breakfast Club
Madonna y The Breakfast Club (originalmente en inglés: Madonna and the Breakfast Club) es una película documental de 2019 dirigida por Guy Guido. El docudrama reconstruye de forma dramatizada los primeros años de la cantante estadounidense Madonna en Nueva York y su carrera como integrante de la banda Breakfast Club.

Docudrama
El docudrama o drama documental es un género televisivo y cinematográfico que presenta recreaciones dramatizadas de hechos reales. Se describe como un híbrido de documental y drama y «una representación basada en hechos reales».

Por lo general, los docudramas tratan de ceñirse a los hechos históricos conocidos, aunque se permiten cierto grado de licencia dramática en detalles periféricos, como cuando hay lagunas en los registros históricos. Los diálogos pueden incluir o no las palabras de personas reales, tal y como aparecen en los documentos históricos. Los productores de docudramas optan a veces por filmar los acontecimientos reconstruidos en los lugares reales en los que ocurrieron.
P. T. Barnum
Phineas Taylor Barnum (Bethel, Connecticut, 5 de julio de 1810-Bridgeport, Connecticut, 7 de abril de 1891) fue un empresario, político y artista circense estadounidense, recordado por sus célebres engaños en el mundo del entretenimiento y por haber fundado el Barnum & Bailey Circus, el cual posteriormente se fusionó con el Ringling Brothers Circus para conformar el Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus. A pesar de que Barnum fue también un autor, editor, filántropo e incluso llegó a ser político, según sus críticos su único objetivo era «tener los bolsillos llenos de dinero».

«Soy un showman por vocación y el dinero no me convertirá en nada mejor.»
P. T. Barnum

En la actualidad, se le atribuye erróneamente la frase «Cada minuto nace un idiota».

«El arte más noble es el de hacer felices a los demás.»
P. T. Barnum

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Jakob Yngvason
Jakob Yngvason (nacido 23 de noviembre de 1945) es un físico/austriaco islandés y emeritus profesor de física matemática en la Universidad de Viena.  Ha hecho contribuciones importantes a teoría de campo cuántica local, termodinámica, y la teoría cuántica de muchos-sistemas de cuerpo, en particular gases atómicos fríos y Condensado de Bose-Einstein. Es coautor, junto con Elliott H. Lieb, Jan Philip Solovej y Robert Seiringer, de una monografía en Bose gases

Física local cuántica
La física local cuántica es el marco de Haag-Kastler para la teoría cuántica de campos, también conocido como AQFT (por Algebraic Quantum Field Theory, ver Teoría cuántica de campos axiomática#Axiomas de Haag-Kastler).
Cooperativa Agrícola Control Pisquero de Elqui y Limarí Limitada
La Cooperativa Agrícola Control Pisquero de Elqui y Limarí Limitada (Cooperativa Control Pisquero o CCP) es una cooperativa chilena del rubro del pisco, constituida en mayo de 1933, obteniendo personalidad jurídica en agosto del mismo año. Inicialmente sus cooperados eran únicamente del valle de Elqui y, posteriormente, creció abarcando también el valle del río Limarí. Es la primera cooperativa pisquera constituida en Chile.

En 2005 se asoció con la Compañía Cervecerías Unidas, formando la Compañía Pisquera de Chile. Aporta la uva de unos 700 cooperados, en unas 2000 hectáreas, de los cuales un 90% son pequeños agricultores de los valles de Huasco, Elqui, Limarí y Choapa.

Uva
La uva es la denominación común que reciben los frutos formados en los racimos de la vid.Se usa mundialmente para su fermentación, ya que ésta da lugar al vino. Sembradas en viñas, crecen agrupadas en las parras de las vides entre seis y trescientas uvas por racimo. De pulpa blanca o púrpura y sabor dulce, la uva se consume —además de sus usos industriales en vinos y pasas— como fruta fresca y en los jugos.
Amblystomus metallescens
Amblystomus metallescens es una especie de escarabajo del género Amblystomus, categorizada en la tribu Harpalini, de la subfamilia Harpalinae. Fue descrita por Dejean en 1829.

Mide aproximadamente 3,5-4,0 mm de longitud. Se distribuye por Francia, Austria, Portugal, España, Italia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Macedonia del Norte, Albania, Grecia, Bulgaria, Marruecos, Argelia, Túnez, Egipto, Israel, Palestina, Siria, Turquía, Chipre, Irak, Irán, Georgia, Armenia, Azerbaiyán, Uzbekistán y Turkmenistán.

Harpalinae
Los harpalinos (Harpalinae) son una subfamilia muy grande de coleópteros perteneciente a la familia Carabidae. Tiene más de 20 000 especies, o alrededor de 6400 spp. en 24 tribus según otros. Presentan una gran variedad de formas y comportamientos.
Hester Knibbe
Hester Knibbe (Harderwijk, 6 de enero de 1946) es una poetisa neerlandesa.

En 1982, Knibbe publicó su primera colección de poesía Tussen gebaren en woorden. Su poesía ha sido incluida en varias revistas literarias y antologías. Su colección Een hemd van vlees de 1994 estuvo nominada para el Premio VSB. En el 2000, a su libro Antidood de 1999 se le otorgó el Premio Herman Gorter. En 2001,  recibió el Premio Anna Blaman y en el 2009, el Premio A. Roland Holst. Por la colección Archaïsch de dieren del año 2014 recibió el Premio de Poesía VSB. Knibbe ejerció como el «poeta laureado» de la ciudad de  Rótterdam.

Harderwijk
Harderwijk (latinizado Hardevicum) es una ciudad y un municipio de la provincia de Güeldres al este de los Países Bajos. Cuenta con una superficie de 38,59 km² de los que 9,68 km² están ocupados por el agua, y una población de 45.732 habitantes el 1 de enero de 2014, lo que supone una densidad de 1185 h/km². Localizada al norte de la región boscosa de Veluwe, Harderwijk es una antigua ciudad fortificada de la Liga Hanseática.
Ruta del Vino del Valle de Colchagua
La ruta del vino del Valle de Colchagua se encuentra ubicada en la región vitícola del Valle Central, subregión Valle del Rapel, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile. En este valle existen catorce viñas abiertas permanentemente a la actividad turística de acuerdo al diagnóstico de 2013, gracias a esto el Valle de Colchagua es el segundo con mayor cantidad de viñas abiertas al turismo.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Otto Bayer
Otto Bayer (Fráncfort del Meno, 4 de noviembre de 1902 - Burscheid, 1 de agosto de 1982) fue un químico alemán que hizo importantes contribuciones a la tecnología química. Es famoso por su descubrimiento del poliuretano.

Burscheid
Burscheid es un municipio situado en el distrito de Renania-Berg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 18 288 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Colonia, en el territorio montañoso de Sauerland, al norte del estado de Renania-Palatinado.
Nacionalidad brasileña
La nacionalidad brasileña es materia en el derecho brasileño, regulada por el artículo 12 de la Constitución de Brasil.

Brasil es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte brasileño o una  cédula de identidad brasileña tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam y Guyana.

Comunidad Andina
La Comunidad Andina (CAN) entró en vigor con la firma del Acuerdo de Cartagena el 26 de mayo de 1969 y fue conocida hasta el 1996 como Pacto Andino o Grupo Andino. Es un organismo internacional de carácter económico, nacido para alcanzar un desarrollo integral, equilibrado y autónomo de los países y los pueblos andinos. Está compuesta por cuatro Estados andinos: Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.

El Proceso Andino de Integración cuenta con órganos e instituciones que forman parte del Sistema Andino de Integración (SAI). La sede de la Secretaría General se encuentra en Lima, Perú, y la sede del Parlamento Andino en Bogotá, Colombia.

La Comunidad Andina agrupa a casi 109 millones de habitantes,en una superficie de 3 798 000 kilómetros cuadrados, cuyo producto interno bruto nominal se estima ascendería en el 2018 a 706 903 millones de dólares.
Distrito electoral de Rosiclare (Illinois)
Rosiclare (en inglés: Rosiclare Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Hardin en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1186 habitantes y una densidad poblacional de 66,88 personas por km².

Condado de Hardin (Illinois)
El condado de Hardin (en inglés: Hardin County), fundado en 1839, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 4800 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Elizabethtown. El condado recibe su nombre en honor a John Hardin.
Matet
Matet es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Palancia. Situado en la zona occidental de la Sierra de Espadán. Cuenta con una población de 94 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente (su habla tiene influencias del aragonés y valenciano debido a su localización limítrofe entre Valencia y Aragón. Por ejemplo, "cuesta" se dice "rocha", y el término "agora" en lugar de "ahora" se puede oír. Otro ejemplo es la utilización del término "sucar" sinónimo de "mojar" en frases como "sucar aceite" que sería "empapar el pan con aceite").

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Lucía González Borrego
Lucía González Borrego (15 de enero de 2007) es una deportista española que compite en halterofilia. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2025, en la categoría de 49 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2025
El CIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Chisináu (Moldavia) entre el 13 y el 21 de abril de 2025 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Moldava de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Chișinău de la capital moldava.
Helena de Zadar
Helena de Zadar (en croata: Jelena; fallecida el 8 de octubre de 976), también conocida como Helena la Gloriosa, fue la reina consorte del Reino de Croacia, como esposa del rey Mihajlo Krešimir II, de 946 a 969, período que fue marcado por «la paz, el orden y el crecimiento expedito». Fue regente de Croacia después de la muerte de su cónyuge durante la regencia de su hijo Stjepan Držislav de Croacia, y gobernó desde 969 hasta 976.

Reina consorte
Reina consorte es el título otorgado a la esposa de un monarca reinante. Según el Diccionario Merriam-Webster, el término fue utilizado por vez primera en 1765. Generalmente recibe el equivalente femenino de los títulos y tratamientos del rey. Históricamente, las reinas consortes no comparten los poderes políticos y militares del monarca. Si el soberano ostenta un título diferente al de rey, su esposa es contemplada con el equivalente femenino, como por ejemplo «princesa consorte», «emperatriz consorte» o «gran duquesa consorte».

A diferencia de una reina consorte, la reina que lleva el título por derecho propio suele obtenerlo por haberlo heredado tras la muerte del anterior monarca.
Distrito de Yarumayo
El distrito de Yarumayo es uno de los doce distritos de la provincia de Huánuco, ubicado en el Departamento de Huánuco, en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del diócesis de Huánuco.

Provincia de Huánuco
La provincia de Huánuco es una de las once que conforman el departamento de Huánuco, en Perú. Limita por el norte con las provincias de Leoncio Prado y Dos de Mayo, por el este con Pachitea, por el sur con Ambo y por el oeste con Lauricocha y Yarowilca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del diócesis de Huánuco.
Primera División de México 1992-93
La Temporada 1992-93 fue la edición LII de la Primera División Mexicana; se jugó entre el 15 de agosto de 1992 y el 29 de mayo de 1993. El equipo ascendido para este torneo fue Pachuca al coronarse campeón sobre Irapuato.
Los 20 equipos se dividieron en 4 grupos de 5 equipos cada uno. El torneo se desarrolló a partidos de visita recíproca por lo que cada club jugó 38 partidos, donde clasificaban los 2 mejores de cada grupo a la liguilla; si un tercer lugar superaba en puntos a un segundo lugar, jugaban una repesca a partidos de visita recíproca; los ganadores pasaban a la liguilla, donde se enfrentaban en un sistema de eliminación directa. El campeón fue el Atlante, superando en la final por marcador global de 4-0 al Monterrey.

Club Deportivo Irapuato
El Club Deportivo Irapuato es un equipo del fútbol mexicano que milita actualmente en la Liga de Expansión MX (segunda categoría del fútbol mexicano). Disputa sus partidos de local en el Estadio Sergio León Chávez, que está ubicado en Irapuato, Guanajuato, México. El mote es Los Freseros, aunque también es conocido como La Trinca Fresera y Los Azulgranas.
Andrew (Virginia Occidental)
Andrew es un área no incorporada ubicada en el condado de Boone (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1534950. El código del censo y el código de clase es 01828 y U6 respectivamente. Se encuentra a 264 m s. n. m. (866 pies) según el conjunto de datos de elevación nacional.

Condado de Boone (Virginia Occidental)
El condado de Boone (en inglés: Boone County), fundado en 1847, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 25.535 habitantes con una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Madison.
Websteria confervoides
Websteria es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las ciperáceas. Su única especie, Websteria confervoides (Poir.) S.S.Hooper, es originaria de América tropical y de los trópicos del Viejo Mundo.

Viejo Mundo
El término Viejo Mundo se usa en Occidente para referirse a África, Asia y Europa —«Eurafrasia» o la «Isla del Mundo»—, considerada colectivamente como la parte del mundo conocida por su población antes del contacto con América, la Antártida y Oceanía (el Nuevo Mundo).
Puntos cocíclicos
Los puntos cocíclicos (o concíclicos) son aquellos que pertenecen a una misma circunferencia.

Dos puntos siempre son cocíclicos (caso trivial). Tres puntos siempre serán cocíclicos excepto en el caso de que estén alineados.  En el caso de cuatro puntos M, N, P,Q, serán cocíclicos sólo si los ángulos  <QMN y <NPQ son suplementarios.Por tal razón,todos los rectángulos son concíclicos

Cuando cuatro puntos son cocíclicos forman un cuadrilátero cíclico, y tales cuadriláteros tienen muchas propiedades notables.

Circunferencia
La circunferencia es una curva plana y cerrada tal que todos sus puntos están a igual distancia del centro.

Está definida por los infinitos puntos de un plano que distan de un punto fijo (centro) en una magnitud constante denominada radio.

Distíngase de círculo, cuyo lugar geométrico queda determinado por una circunferencia, y la región del plano que encierra esta.