hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A (The Walking Dead)
«A»— es el décimo sexto y último episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión The Walking Dead. Fue dirigido por Michelle McLaren y el guion estuvo a cargo conjuntamente de Scott M. Gimple y Angela Kang. La cadena AMC lo emitió en los Estados Unidos el 30 de marzo de 2014; FOX hizo lo propio en Latinoamérica y España el día 31 del mismo mes, respectivamente.

A medida que múltiples caminos se colisionan en los viajes de cada grupo, Rick (Andrew Lincoln) recuerda el pasado y se encuentra cara a cara con pura brutalidad. A medida que el llamado santuario, "Terminus", comienza a revelar su verdadero rostro, el grupo lucha por sobrevivir. Los temas explorados en este episodio incluyen preparación y las extremidades de vivir en un mundo sin ley. Este último se explora a través de la culpa y el trauma de Rick después de haber sido forzado a asesinar brutalmente a dos hombres para proteger a su hijo, Carl (Chandler Riggs).

Scott Wilson
Scott Wilson (nacido como  William Delano Wilson; Thomasville, Georgia, 29 de marzo de 1942-Los Ángeles, California, 6 de octubre de 2018) fue un actor estadounidense de cine y televisión, con más de cincuenta películas en su carrera. Interpretó a Hershel Greene en la serie de AMC The Walking Dead, así como un papel en la serie CSI: Crime Scene Investigation como Sam Braun.
Diana Markosian
Diana Markosian (Moscú, 1989) es una fotógrafa, escritora y cineasta estadounidense de origen ruso. Nació en Moscú y se mudó a Estados Unidos de niña.

Sus trabajos han sido publicados en World Policy Journal, The New York Times, Foreign Policy, The Times, Human Rights Watch, Amnesty International entre otros.

Ganó el premio anual de fotografía otorgado por la Escuela de Graduados de Periodismo de la Universidad de Columbia.

En 2011 se le impidió ingresar a Azerbaiyán debido a su origen étnico armenio.

Se graduó summa cum laude en la Universidad de Oregón como licenciada en Arte e Historia y estudios internacionales en 2008. Obtuvo su maestría en Periodismo de la Universidad de Columbia en 2010.

Universidad de Oregón
La Universidad de Oregón es una universidad pública ubicada en Eugene, Oregón (Estados Unidos).

Abrió sus puertas en 1876. Cuenta con 20.393 estudiantes y un campus de 295 hectáreas de terreno, sesenta edificios, y más de 500 tipos de árboles.
De Kalb (Virginia Occidental)
De Kalb es un área no incorporada ubicada en el condado de Gilmer (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554272.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Vadym Tasoyev
Vadym Zaurbekovych Tasoyev –en ucraniano, Вадим Заурбекович Тасоєв– (Vladikavkaz, 13 de enero de 1975) es un deportista ucraniano de origen osetio que compitió en lucha libre. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2001 y 2007, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1999 y 2005.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Mariano Abarca Roblero
Mariano Abarca Roblero (1958-2009) fue un activista mexicano que luchó contra la implantación de ingenios mineros por parte de empresas extranjeras en Chiapas.

Miembro de la Red Mexicana de Afectados por la Minería (REMA), Mariano Abarca mantuvo una lucha constante contra la trasnacional minera canadiense Blackfire Exploration, asentada en el municipio de Chicomuselo para la explotación de barita, oro y antimonio por medio de 10 concesiones mineras. Desde junio de 2009 mantuvo un plantón en la cabecera municipal con otros miembros de la REMA exigiendo la salida del municipio de Blackfire.

Antimonio
El antimonio es un elemento químico que forma parte del grupo de los metaloides de número atómico 51 situado en el grupo  15 de la tabla periódica de los elementos. Su nombre y abreviatura (Sb) procede del latín stibium ("Banco de arena gris brillante"). Su principal mena es la estibina.

Este elemento semimetálico tiene cuatro formas alotrópicas. En su forma estable es un metal blanco azulado. El antimonio negro y el amarillo son formas no metálicas inestables. Principalmente se emplea en aleaciones metálicas y algunos de sus compuestos para dar resistencia contra el fuego, en pinturas, cerámicas, esmaltes, vulcanización del caucho y fuegos artificiales.
Claudelice Silva dos Santos
Claudelice Silva dos Santos (1982) es una defensora de los derechos humanos y del medio ambiente del estado de Pará, en la Amazonía de Brasil. En 2019 fue una de las personas nominadas al Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia del Parlamento Europeo.

Premio Sájarov
El Premio Sájarov para la Libertad de Conciencia, bautizado así en honor del científico y disidente soviético Andréi Sájarov, fue establecido en 1988 por el Parlamento Europeo como un medio para homenajear a personas u organizaciones que han dedicado sus vidas o acciones a la defensa de los derechos humanos y el liberalismo

Los candidatos son nominados por los eurodiputados y los grupos políticos del Parlamento Europeo. De la lista de candidatos, la comisión de Asuntos Exteriores selecciona a tres "finalistas". Los presidentes de los grupos políticos (la Conferencia de Presidentes) posteriormente seleccionan uno o más ganadores. El premio es formalmente entregado por el Presidente del Parlamento Europeo durante la sesión plenaria de diciembre. El ganador recibe un certificado y un cheque de 50.000 euros.
Hyatt Regency San Francisco
Hyatt Regency San Francisco es un hotel ubicado al pie de Market Street y The Embarcadero en el Distrito Financiero de San Francisco, California. El hotel es parte del desarrollo Embarcadero Center de Trammell Crow, David Rockefeller y John Portman.

El crítico de arquitectura del San Francisco Chronicle, John King, ha descrito el edificio de 1973 como un «templo del urbanismo hermético» en un estilo de «ciencia ficción autónoma» que en 2016 se había vuelto «anticuado», aunque sigue siendo «visualmente deslumbrante, de una manera futurista». El Regency Club Lounge fue una vez el Equinox, un restaurante giratorio en la azotea, pero ahora es un club de élite estacionario para ciertos huéspedes del hotel que ofrece vistas de 360 grados de la ciudad y la bahía. El atrio tiene el récord mundial Guinness (a partir de 2012) para el vestíbulo de hotel más grande, con una longitud de 107 metros, un ancho de 49 metros y una altura de 52 metros (15 pisos).

San Francisco Chronicle
El San Francisco Chronicle fue fundado en 1865 como The Daily Dramatic Chronicle por los jóvenes hermanos Charles de Young y Michael H. de Young. El papel fue creado en San Francisco y circuló como periódico en West Coast en los Estados Unidos en 1880; hoy en día el periódico más grande del Norte de California, sirviendo, principalmente, al Área de la Bahía de San Francisco pero distribuido al norte de California, incluyendo las áreas de Sacramento y Costa Norte. Los Angeles Times excede la circulación de San Francisco Chronicle en el Sur de California, mientras que el papel ha sido categorizado como el Número 12 en circulación nacional.
(8566) 1996 EN
(8566) 1996 EN es un asteroide que forma parte de los asteroides Apolo, descubierto el 15 de marzo de 1996 por el equipo del Near Earth Asteroid Tracking desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

Observatorio de Haleakala
El Observatorio de Haleakala, también conocido como Observatorio de Gran Altitud de Haleakala, es el primer observatorio de investigación astronómica establecido en Hawái, Estados Unidos.
 
Está ubicado sobre la cumbre del Haleakala en la isla de Maui, a más de 3000 metros de altitud, donde tiene excelentes condiciones de observación astronómica.
 
El sitio es propiedad del Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái que dirige varias instalaciones y tiene arrendadas algunas parcelas a otras organizaciones.
Diang (Sierra Leona)
Diang es un municipio (chiefdom) del distrito de Koinadugu en la provincia del Norte, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 29 063 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de la frontera con República de Guinea, en una zona de producción de arroz, mango, cacao y coco.

Cocos nucifera
Cocos nucifera llamado comúnmente cocotero es una especie de palmera de la familia Arecaceae. Es monotípica, y su única especie es Cocos nucifera. Este género tuvo muchas especies que se fueron independizando de él, algunas hacia el género Syagrus. Taxonómicamente hablando, las especies más próximas son Jubaeopsis caffra de Sudáfrica y Voanioala gerardii de Madagascar. El árbol es cultivado desde hace siglos como planta ornamental, maderable y por su fruto, el coco, del cual se consumen su pulpa y jugo, y del que se fabrican jabones, aceites y otros productos.
Macroestado y microestado
En física estadística, un microestado es la especificación detallada de una configuración microscópica de un sistema termodinámico. En otros términos, un microestado es un punto del espacio fásico de dicho sistema.

Por el contrario, un macroestado se refiere a una caracterización del sistema termodinámico mediante los valores de un número finito n de variables de estado, de las cuales al menos una de ellas es una magnitud extensiva. El macroestado obedece por tanto a una descripción macroscópica. Un macroestado viene dado por una distribución de probabilidad sobre un conjunto dado de microestados; en función del conjunto de microestados considerado, la distribución toma una forma u otra. Un sistema en equilibrio permanece en un macroestado (macroestado de equilibrio) mientras visita los diferentes microestados accesibles a lo largo de sus fluctuaciones.

Distribución de probabilidad
En teoría de la probabilidad y estadística, la distribución de probabilidad de una variable aleatoria es una función que asigna a cada suceso definido sobre la variable, la probabilidad de que dicho suceso ocurra. La distribución de probabilidad está definida sobre el conjunto de todos los sucesos y cada uno de los sucesos es el rango de valores de la variable aleatoria. También puede decirse que tiene una relación estrecha con las distribuciones de frecuencia. De hecho, una distribución de probabilidades puede comprenderse como una frecuencia teórica, ya que describe cómo se espera que varíen los resultados.

La distribución de probabilidad está completamente especificada por la función de distribución, cuyo valor en cada x real es la probabilidad de que la variable aleatoria sea menor o igual que x.
Escudo de Osetia del Sur
El escudo de Osetia del Sur, con forma de sello, muestra en un disco o círculo de gules o rojo un leopardo pasante de oro (amarillo o dorado) y sable (negro). El leopardo está sobre el suelo, representado de oro, y delante de siete montañas nevadas representadas de plata (blancas).

En la parte exterior del escudo figura un borde de plata con ornamentos de sable a su alrededor. En el interior de este borde puede leerse: "República de Osetia del Sur" en osetio (en la parte superior) “РЕСПУБЛИКАЕ ХУССАР ИРБІСТОН” y en ruso (en la parte inferior) “РЕСПУБЛИКА ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ”. Las dos inscripciones están separdas por dos elementos circulares compuestos de tres trazos: de plata, de oro y de gules que están colocados en sentido contrario a las agujas de un reloj.

Argén
En heráldica, plata o argén (del provenzal o catalán argent, y este del latín argentum, ‘plata’) es la denominación de uno de los dos metales que se emplean en la representación de las armerías; el otro es el oro. Representa al metal homónimo, la plata, y al color plateado.
Woodridge (Illinois)
Woodridge es una villa ubicada en el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 32971 habitantes y una densidad poblacional de 1.328,27 personas por km².

Condado de DuPage
El condado de DuPage (en inglés: DuPage County), fundado en 1859, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 930 528 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Wheaton. El condado recibe su nombre en honor al Río DuPage. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora (Tormón)
La iglesia de la Natividad de Nuestra Señora (también, Natividad de María Santísima), es la parroquial de Tormón, municipio de la provincia de Teruel (comunidad autónoma de Aragón, España).

La iglesia de Tormón ya se nombra en documentos de principios del siglo XIII (1232); el templo actual, sin embargo, data de mediados del siglo XVII, pertenece a la Diócesis de Teruel y Albarracín, vicaría II, arciprestazgo de Teruel Rural.

Alobras
Alobras es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Teruel, tiene una población de 69 habitantes (INE 2024).
Hisato Satō
Hisato Satō (佐藤 寿人, Satō Hisato?,  nacido el 12 de marzo de 1982 en Kasukabe, Saitama) es un exfutbolista japonés. Jugaba como delantero y su último equipo fue el Nagoya Grampus de la J1 League de Japón.

Cerezo Osaka
El Cerezo Osaka (セレッソ大阪, Seresso Ōsaka?) es un club de fútbol situado en la ciudad de Osaka que compite en la J1 League, la primera división de Japón. En 2014, la ciudad de Sakai, situada al sur de la ciudad de Osaka, se incorporó mediante convenio como ciudad de apoyo al equipo, junto con la propia ciudad de Osaka.
Gavilanes de Nuevo Laredo
Gavilanes de Nuevo Laredo fue un equipo de fútbol mexicano que solamente compitió en el torneo de Invierno y Verano de 2002 de la Primera División 'A' de México. Tenía como sede la ciudad de Nuevo Laredo, Tamaulipas.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Leandro Esteban
Leandro Esteban Villamor (Toledo, 22 de junio de 1965) es un administrativo y expolítico español del Partido Popular. Fue consejero de la Presidencia, Administraciones Públicas y portavoz del Gobierno de Castilla-La Mancha entre 2012 y 2015. Hasta el 14 de enero de 2012 fue consejero de Empleo y portavoz del primer Gobierno de María Dolores de Cospedal en Castilla-La Mancha.

Leandro Esteban es el coordinación de Acción Política del PP de Castilla-La Mancha, y ocupó un escaño en las Cortes castellano-manchegas en las legislaturas V, VI, VII y VIII. En el Parlamento regional, ha sido secretario segundo de la Mesa. También ha sido concejal y portavoz en el Ayuntamiento de Toledo entre los años 1995-1999.

Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha es la institución en que se organiza el autogobierno de la comunidad autónoma española de Castilla-La Mancha. Está integrada por las Cortes, la Presidencia y el Consejo de Gobierno.

Desde 2015, es presidente de la Junta de Comunidades Emiliano García-Page Sánchez, del Partido Socialista Obrero Español.
Rally Cañete de 2013
El Rally Cañete de 2013 fue la tercera fecha del campeonato regional Rally NACAM y del Campeonato Peruano de Rally y la cuarta del Campeonato de Rally ACP. Se efectuó los días 20 y 21 de julio de 2013 en la ciudad peruana de San Vicente de Cañete, en la provincia de Cañete. Cincuenta y tres tripulaciones participaron en la prueba. Tuvo un recorrido total de 361 km, de los cuales 134 fueron cronometrados y divididos en 8 tramos.

La prueba general fue ganada por el peruano Juan Abuid, seguido de sus compatriotas Jorge Martínez y Raúl Velit en el segundo y tercer lugares, respectivamente. La prueba NACAM fue ganada por Jorge Martínez, con José Luis Tomassini en la segunda posición y Alejandro Lombardo en la tercera. Con el resultado, Lombardo se colocó al frente del campeonato NACAM.

Provincia de Cañete
La provincia de Cañete es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Tiene por capital la ciudad de San Vicente. Limita al norte, con las provincias de Lima y Huarochiri; al este, con la provincia de Yauyos; al sur, con la provincia de Chincha, perteneciente al departamento de Ica; y al oeste, con el océano Pacífico.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.

La provincia es parte del Sur Chico y es una de las provincias más visitadas durante la temporada de verano.
Iglesia de San Martín de Porres (Madrid)
La iglesia de San Martín de Porres es un templo parroquial católico levantado en el siglo XX en el distrito de Hortaleza (Madrid, España). El templo está situado en la zona de la UVA de Hortaleza y comprende los barrios de la propia UVA, Parque de Santa María y Virgen del Carmen. Eclesiásticamente, pertenece a la vicaría I de la archidiócesis de Madrid.

Martín de Porres
San Martín de Porres Velázquez o Martín de Porras (Lima, 9 de diciembre de 1579-Lima, 3 de noviembre de 1639), de nombre secular Juan Martín de Porres Velázquez, fue un fraile nacido en el virreinato del Perú, de la orden de los dominicos. Fue el primer santo mulato de América. Es conocido también como el santo de la escoba por ser representado con una escoba en la mano como símbolo de su humildad.
HMS Achille (1798)
El HMS Achille fue un navío de línea británico de 2 puentes y 74 cañones construido en los astilleros Cleverley Bros., de Gravesend, entre 1795 y 1798 bajo diseño del ingeniero John Henslow. El diseño del navío se basó en el barco francés Pompée. Fue el cuarto de su nombre en la Royal Navy. Participó en la batalla de Trafalgar. De acuerdo con el sistema de clasificación británico, el buque quedaba categorizado como navío de tercera clase, siendo el responsable de su construcción Willliam Cleverley.

Tercera clase (marina)
En el sistema de clasificación de la Royal Navy, la tercera clase se refería a un tipo de navío de línea que desde la década de 1720 montaba entre 64 y 80 cañones, típicamente construidos con dos cubiertas de cañones (two decks ship of the line en inglés). Años de experiencia demostraron que los barcos de tercera categoría representaban el mejor equilibrio entre capacidad de navegación (velocidad y gobierno), potencia de fuego y coste. Mientras que los barcos de primera y segunda categoría eran más grandes y más poderosos (y más pesados), los barcos de tercera categoría tenían configuración óptima, más equilibrada en cuanto a armamento, maniobra y velocidad.
Facultad de Humanidades
Se usa el nombre de Facultad de Humanidades para hacer referencia a varias facultades universitarias:

México México: Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC).

España España: Facultad de Humanidades, de la Universidad CEU San Pablo (CEU-USP).

España España: Facultad de Humanidades y Comunicación, de la Universidad de Burgos (UBU).

Colombia Colombia: Facultad de Artes y Humanidades, de la Universidad de Pamplona.

Argentina: Facultad de Humanidades, de la Universidad Nacional de Formosa.

Argentina: Facultad de Humanidades, de la Universidad Nacional de Córdoba.

Argentina: Facultad de Humanidades, de la Universidad Nacional de Rosario.

Argentina: Facultad de Humanidades, de la Universidad Nacional del Nordeste.

El Salvador El Salvador: Facultad de Ciencias y Humanidades, de la Universidad de El Salvador.

Uruguay Uruguay: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República de Uruguay.

Universidad Nacional del Nordeste
La Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) es una universidad pública de la Argentina con rectorado en la ciudad de Corrientes y vicerrectorado en Resistencia, provincias de Corrientes y del Chaco, respectivamente. También posee Centros Regionales Universitarios que cuentan con extensiones académicas ubicadas en las ciudades chaqueñas de Charata, Juan José Castelli y General Pinedo, en las ciudades correntinas de Goya, Paso de los Libres, Ituzaingó, Santo Tomé, Esquina y Curuzú Cuatiá; también disponía de sedes en Posadas (Misiones), Clorinda (Formosa) y Ciudad de Formosa.

Forma a 49 875 estudiantes aproximadamente, en once facultades, y cuenta además con Institutos asociados.
Who Am I? (película de 2009)
Who Am I? (en camboyano: ខ្ញុំជាអ្នកណា?) es la primera película romántica trágica de temática lésbica camboyana de la escritora y directora novelista jemer Poan Phoung Bopha. Trata de una historia de amor entre una mujer camboyana-estadounidense y una famosa actriz camboyana.

Idioma jemer
El jemer o camboyano (autoglotónimo ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.

Una característica regionalmente inusual y que diferencia al idioma jemer de sus vecinos es que no es una lengua tonal.