hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neuendorf (Meno-Spessart)
Neuendorf es un municipio situado en el distrito de Meno-Spessart, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 827 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Hesse.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Henry Gray
Henry Gray (Londres, 1827-Londres, 13 de junio de 1861) fue un anatomista y cirujano británico. A los 25 años fue elegido Fellow of the Royal Society (FRS), honor otorgado a los científicos distinguidos.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Eguchipsammia
Eguchipsammia es un género de corales perteneciente a la familia  Dendrophylliidae, orden Scleractinia.

Posee esqueleto externo compuesto de carbonato cálcico, pero sus especies no poseen zooxantelas, las algas simbiontes que conviven con la mayoría de los corales del orden Scleractinia.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Axostilo
Un axostilo es un conjunto de microtúbulos que se encuentra en varias clase de protozoos del filo Trichomonadida como por ejemplo "Trichomonas vaginalis". El axostilo emerge desde la base de los flagelos, a veces proyectándose incluso más allá de los límites celulares, poseyendo con frecuencia una capacidad contráctil o flexible, que a veces se involucra con el movimiento de la célula. Los axostilos se dan en dos grupos, Oxymonadida y Parabasalia; en ambos grupos difieren estructuralmente y no resultan homólogos.

Protozoo
Los protozoos o protozoarios  son organismos microscópicos, unicelulares protistas; heterótrofos, fagótrofos, depredadores o detritívoros, a veces mixótrofos (parcialmente autótrofos); que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces, y como parásitos de otros seres vivos.

La reproducción puede ser asexual por bipartición y también sexual por isogametos o por conjugación intercambiando material genético. En este grupo encajan taxones muy diversos con una relación de parentesco remota, que se encuadran en muchos filos distintos del reino Protista, definiendo un grupo parafilético, sin valor en la clasificación de acuerdo con criterios cladísticos.

El protozoólogo Thomas Cavalier-Smith ha recuperado la versión latina de este nombre para denominar a un reino eucariota, el reino Protozoa, cuyos límites no coinciden con el concepto tradicional.
Regino Hernández Llergo
Regino Hernández Llergo (Cunduacán, Tabasco, 1 de marzo de 1894 – Ciudad de México, 15 de noviembre de 1976) fue un periodista mexicano que se desarrolló tanto en redacción de diarios como de revistas donde creció de periodista a jefe de redacción y empresario; cultivador del ejercicio memorístico, contribuyó al desarrollo de medios impresos de la época, participando en la fundación de 5 medios impresos. Practicó el periodismo sensacionalista.

Cunduacán
Cunduacán, o Natividad de Cunduacán, es una ciudad mexicana situada en el estado de Tabasco, cabecera del municipio homónimo. 
Se localiza a 26 km al poniente de la ciudad de Villahermosa, capital del estado, y forma parte de la llamada subregión de la Chontalpa.
Puente de Waterloo
El puente de Waterloo es uno de los puentes de Londres que cruza el río Támesis, localizado entre los puentes de Blackfriars y de Hungerford. Su nombre conmemora la victoria de las tropas ingleses, holandesas y prusianos en la batalla de Waterloo, en 1815. Gracias a su ubicación estratégica en una curva del río, las vistas desde el puente son muy destacadas, hacia el oeste se puede contemplar Westminster, South Bank y el London Eye y hacia este la City de Londres y Canary Wharf.

South Bank
South Bank (en español: "Ribera sur") es el área de Londres que queda al sur del río Támesis, próxima a la Estación de Waterloo y que acoge a un importante número de edificios e instituciones culturales. En 1951 hospedó el Festival of Britain, que propuso el nombre para el proyecto de regeneración de esta zona en la posguerra. El nombre antiguo para esta zona era Lambeth Marsh y Lower Marsh. Actualmente es un núcleo dinámico con numerosos teatros, galerías de arte y auditorios. Del Festival of Britain permanece el Royal Festival Hall, ahora parte del complejo llamado Southbank Centre. El área tiene muchos restaurantes y actividades de recreación.
Gebhard Leberecht von Blücher
Gebhard Leberecht von Blücher (Rostock, Ducado de Mecklemburgo; 16 de diciembre de 1742-Krieblowitz, Silesia; 12 de septiembre de 1819), príncipe de Wahlstatt, fue un militar prusiano comandante en las batallas de Leipzig y Lützen en 1813. Derrotado en la batalla de Ligny en 1815, fue decisiva su intervención inmediatamente posterior en la batalla de Waterloo como comandante en jefe del ejército prusiano. Teniente general en 1806 y mariscal de campo en 1813 es, junto con Paul von Hindenburg, uno de los dos únicos portadores de la Estrella de la Gran Cruz de Hierro.

Ducado de Mecklemburgo-Schwerin
Mecklemburgo-Schwerin fue un ducado en el norte de Alemania creado en 1701, cuando Federico Guillermo y Adolfo Federico II dividieron el Ducado de Mecklemburgo, entre Mecklemburgo-Schwerin y Mecklemburgo-Strelitz. Gobernado por los sucesores de Niklot de la Casa de Mecklemburgo, Mecklemburgo-Schwerin permaneció como un Estado del Sacro Imperio Romano Germánico a lo largo de la costa báltica entre Holstein-Glückstadt y el Ducado de Pomerania.
Almost Ghosts
Almost Ghosts es una película documental de 2019 sobre los pueblos abandonados de la Ruta 66 americana. Estrenado en la sección oficial de la SEMINCI y ganador del premio a Mejor Documental en el Arizona International Film Festival. Fue candidato a los Premios Goya y nominado a los Premios del Audiovisual Valenciano en 2020.

Semana Internacional de Cine de Valladolid
La Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) es una muestra cinematográfica celebrada en la ciudad española de Valladolid, que ha ido evolucionando desde su creación en 1956 como Semana de Cine Religioso de Valladolid realizada durante la Semana Santa, hasta convertirse en uno de los principales festivales de cine internacional de España, destacando en el área del cine de autor e independiente.

En 2016 la Seminci fue reconocida con el Premio Castilla y León de las Artes, máximo galardón institucional de la Comunidad de Castilla y León.
Tinigua
Los tinigua fueron un pueblo indígena que habitó en las cuencas de los ríos Yarí, Caguán y Guayabero en el hoy departamento del Caquetá, Colombia. En su lengua, tinigua, se refiere a los antepasados: tíni 'antiguos' y gwá 'al modo de' y probablemente significaba "palabra al modo de los antiguos".

Caquetá
Caquetá es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Florencia. Está ubicado al sur del país, en la región Amazonia. Con 88 965 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Amazonas y Vichada—. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.

La región del Caquetá se inicia en el piedemonte andino y termina en los escarpes de Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos bañan el territorio, todos afluentes del río Caquetá, que le sirve de límite por el sur. Entre estos ríos destacan el Ajajú, Apaporis, Yarí, Caguán y Orteguaza, navegables por embarcaciones menores.

A excepción de las poblaciones que se hallan situadas en las bases de la cordillera y unos pocos caseríos indígenas en las márgenes de los grandes ríos, el resto del territorio se halla prácticamente deshabitado y cubierto de espesa selva tropical húmeda, con una temperatura de entre 27° y 29°.
Vuelta a Austria 2014
La Vuelta a Austria 2014 se disputó entre el 6 y el 13 de julio. La carrera como fue habitual contó con 8 etapas, comenzando en Tulln y finalizando en Neusiedler tras recorrer 1.093,7 km. De las 8 etapas, una fue contrarreloj y tres culminarán en alto, la 1ª en Sonntagberg, la 2ª en Kitzbüheler Horn (de categoría especial) y la 3ª en Villach-Dobratsch. Las dos últimas etapas fueron iguales que en la edición anterior.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2013-2014, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

El ganador final fue Peter Kennaugh (quien además se hizo con una etapa y la clasificación por puntos). Le acompañaron en el podio Javier Moreno y Damiano Caruso, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Maxim Belkov (montaña), Patrick Konrad (jóvenes) y Movistar (equipos).

Vuelta a Austria 2013
La 65ª edición de la Vuelta a Austria se disputó desde el 30 hasta el 7 de julio de 2013. La carrera como es habitual contó con 8 etapas, comenzando en Innsbruck y finalizando en Viena tras recorrer 1.115,2 km. De las 8 etapas, una fue contrarreloj y tres culminaron en alto, la 1ª en Kühtai y la 2ª en Kitzbüheler Horn.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2013-2014, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos); a pesar de que meses antes se anunciase de que podría bajar de categoría debido a problemas económicos.

El ganador final fue Riccardo Zoidl (que gracias a esta victoria se hizo con el liderato del UCI Europe Tour 2012-2013). Le acompañaron en el podio Alexsandr Dyachenko y Kevin Seeldraeyers (vencedor de las clasificaciones de la montaña y por puntos), respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Sergei Chernetski (jóvenes) y Astana (equipos).
Annalena Tonelli
Annalena Tonelli (Forlì, 2 de abril de 1943 - Boorama, Somalia, 5 de octubre de 2003) fue una misionera católica italiana. Trabajó durante 33 años en África, tratando enfermedades como la tuberculosis y el HIV, realizando campañas en contra de la mutilación de los genitales femeninos y en escuelas especiales para niños de diferentes capacidades. En junio de 2003, Annalena ganó el Premio Nansen, que es entregado anualmente por ANCUR, en reconocimiento al servicio que ella brindó a los refugiados.
Anna fue asesinada en su hospital por un somalí armado, perteneciente al AIAI.

Forlì
Forlì es una ciudad italiana de la región Emilia-Romaña, capital de la provincia de Forlì-Cesena. Tiene una población de 117.791 habitantes. Es conocida por ser la patria de Melozzo da Forlí y por el magnífico campanario románico de la iglesia de San Mercuriale.
José García Griñán
José García Griñán (Rafal, 6 de diciembre de 1927-Rafal, 17 de febrero de 1999). Fue el 18.º alcalde del municipio de Rafal (provincia de Alicante) y el 9.º durante el franquismo. Durante su alcaldía aconteció la Transición Española.

Rafal
Rafal es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado al sureste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 4849 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Arquidiócesis de Matrega
La arquidiócesis de Matrega (en latín: Archidioecesis Matregensis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Rusia. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Matrega. Fue suprimida de hecho probablemente en el siglo XV y restaurada como diócesis titular en 1928. Desde el 7 de marzo de 1994 es sede vacante.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Geografía crítica
La geografía crítica (también llamada geografía radical) es una corriente de la Geografía humana que se basa principalmente en la Teoría crítica (Escuela de Frankfurt) para su análisis geográfico. Surgió durante las décadas de 1970 y 1980 como respuesta a las tendencias neopositivistas dentro de la geografía y suele situarse en sus orígenes junto a la Geografía del Comportamiento y a la Geografía Humanista. Sus límites a otras corrientes geográficas actuales, tales como la Nueva Geografía Cultural, la Geografía social o la ya mencionada geografía humanista, no están siempre bien definidos y ello es motivo de reiteradas discusiones teóricas.

Entre uno de sus precursores y mayores referentes hasta la actualidad puede nombrarse al Geógrafo inglés David Harvey. Unos de sus máximos exponentes en el mundo no anglosajón fue el geógrafo marxista brasileño Milton Santos. Otros geógrafos influyentes en esta escuela son el francés Yves Lacoste y el español Horacio Capel.

David Harvey
David Harvey (31 de octubre de 1935 en Gillingham, Kent, Inglaterra) es un geógrafo y teórico social marxista británico. Desde 2001, es catedrático de Antropología y Geografía en la City University of New York (CUNY) y Miliband Fellow de la London School of Economics. En 1997, fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad de Buenos Aires.

Es uno de los geógrafos académicos más citados y autor de numerosos artículos y libros de gran influencia en el desarrollo de la geografía moderna. En 2007, los analistas Thomson Reuters le incluyó en su ranking de los veinte académicos más citados en las Humanidades. Se autodefine como «urbanista rojo» y afirma pretender «crearle ardor de estómago a la bestia del capitalismo».
Redondelo (Chaves)
Redondelo es una freguesia portuguesa del concelho de Chaves, en el distrito de Vila Real con 18,48 km² de superficie y 527 habitantes (2011), distribuidos en cuatro aldeas: la propia Redondelo, São Domingos, Pastoria y Casas Novas. Su densidad de población es de 28,5 hab/km².

Redondelo se sitúa en la zona occidental del concelho de Chaves, a 13 km de su capital, limitando ya al oeste con el de Boticas, mientras que al sureste delimita su territorio el río Támega. Como casi todas las freguesias rurales del municipio, se ha visto afectada en las últimas décadas por un fuerte proceso de despoblación, desde los 1462 habitantes que tenía en el censo de 1960.

En su patrimonio histórico-artístico destacan las casas solariegas, como la de la familia Miranda e Bragança, en Redondelo, o la de la Vizcondesa del Rosario, en Casas Novas, convertidas hoy en establecimientos de turismo rural, que constituye, junto a la agricultura, la principal actividad económica de la freguesia

Boticas
Boticas es un municipio portugués del distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Alto Támega, con cerca de 1100 habitantes.

Es sede de un municipio con 322,41 km² de área y 5002 habitantes (2021), subdividido en 10 freguesias. El municipio está limitado al oeste y noroeste por los municipios de Montalegre, al este por Chaves, al sureste por Vila Pouca de Aguiar, al sur por Ribeira de Pena y al sudoeste por Cabeceiras de Basto. El municipio fue creado en 1836 al separarse de Montalegre.
El Paquete Semanal
El Paquete Semanal o El Paquete es una colección de material digital distribuido aproximadamente desde 2008 en el mercado clandestino de Cuba como sustituto del Internet de banda ancha y de la propia televisión cubana.

Se pueden adquirir solo ciertas partes del paquete, a menor precio. Su distribución es ilegal, aunque tolerada por el gobierno cubano. El Paquete Semanal puede compararse con un streaming en cuanto a los contenidos que ofrece.

Se desconoce quién está detrás de la compilación del material. En el Paquete no hay material antigobierno, subversivo, obsceno o pornográfico, centrándose en contenido de entretenimiento y educativo.

Terabyte
Terabyte (TB), equivalente a 1012 (1 000 000 000 000 —un billón—) de bytes.

No confundir con:

Tebibyte (TiB), equivalente a 240 (1 099 511 627 776 —más de un billón—) de bytes.

Equivalencias relacionadas:

1 TB = 103 GB = 106 MB = 109 kB = 1012 bytes.

1 YB = 103 ZB = 106 EB = 109 PB = 1012 TB.
Polygalales
Poligalales es un orden de plantas dicotiledóneas, de la subclase Rosidae, y comprende 8 familias:

Emblingiaceae

Krameriaceae

Malpighiaceae

Polygalaceae

Tremandraceae

Trigoniaceae

Vochysiaceae

Xantofillaceae

Para la clasificación filogenética este orden ya no es pertinente.

Malpighiaceae
Malpighiaceae es una familia de plantas del orden Malpighiales, comprende unos 75 géneros y 1300 especies en el trópico y subtrópico. Un 80% de los géneros y un 90% de las especies se encuentran en el Nuevo Mundo, sobre todo en Brasil, el resto se encuentra en África, Madagascar, Indonesia, Malasia y Filipinas.
George Nash
George Christopher Nash (Guildford, 2 de octubre de 1989) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Londres 2012 (dos sin timonel) y oro en Río de Janeiro 2016 (cuatro sin timonel).

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2013 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2014 y 2016.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.
Pi-hole
Pi-hole es una aplicación para bloqueo de anuncios y rastreadores en Internet a nivel de red en Linux que actúa como un sumidero de DNS (y opcionalmente como un servidor DHCP), destinado para su uso en una red privada. Fue diseñado para su uso en dispositivos embebidos con capacidad de red, como el Raspberry Pi, pero también se puede utilizar en otras máquinas que ejecuten distribuciones Linux e implementaciones en la nube.

Pi-hole tiene la capacidad de bloquear anuncios tradicionales de sitios web, así como anuncios en lugares no convencionales, como televisores inteligentes y sistemas operativos para dispositivos móviles.

Protocolo de configuración dinámica de host
El protocolo de configuración dinámica de host (en inglés: Dynamic Host Configuration Protocol, también conocido por sus siglas de DHCP), desarrollado a partir de 1985 como extensión de BOOTP, es un protocolo de red de tipo cliente/servidor mediante el cual un servidor DHCP asigna dinámicamente una dirección IP y otros parámetros de configuración de red a cada dispositivo en una red para que puedan comunicarse con otras redes IP. Este servidor posee una lista de direcciones IP dinámicas y las va asignando a los clientes conforme estas van quedando libres, sabiendo en todo momento quién ha estado en posesión de esa IP, cuánto tiempo la ha tenido y a quién se la ha asignado después. Así los clientes de una red IP pueden conseguir sus parámetros de configuración automáticamente. Este protocolo por primera vez se publicó en octubre de 1993 (RFC 1531) y su implementación actual para IPv4 está en la RFC 2131 (marzo de 1997);  para IPv6 está descrita en RFC 3315 (julio de 2003).
El Sifón
El Sifón es una ranchería del municipio de Navojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del río Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), El Sifón tiene un total de 313 habitantes. Fue fundado en los años 1960 como una congregación.

Congregación (población)
Una congregación es un tipo de asentamiento definido oficialmente por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en México, se le nombra así a una localidad de acuerdo a la costumbre o a las leyes de cada estado mexicano.
Gasosaurus constructus
Gasosaurus constructus ("lagarto encontrado en la construcción de una estación de gas") Gasosaurus de dinosaurio terópodo tetanuro, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 164 millones, en el Bathoniense y el Calloviense, en lo que hoy es Asia.

Calloviense
El Calloviense o Calloviano es el cuarto y último piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bathoniense y precede al Oxfordiense (primer piso del Jurásico Superior/Tardío). Se inició hace unos 165,3 millones de años y terminó hace unos 161,5 millones de años.

El Calloviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la latinización de Kellaways, una aldea junto al río Avon en el municipio de Chippenham (condado de Wiltshire, Reino Unido).
𐤆
La zain (también escrito zayn, zayin o zay, 𐤆‏‏‏) es la séptima letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido sibilante, alveolar, predorsal y sonoro transliterado como /z/, aunque otros autores defienden el sonido compuesto /dz/. De esta letra derivan la zain siríaca (ܙ), la zayin hebrea (ז), la zāī árabe (ﺯ), la zeta (Ζ) griega, la Z latina y З cirílica.

Consonante sibilante
Una consonante sibilante es un tipo de consonante fricativa que se articula proyectando un chorro de aire a lo largo de un estrecho canal formado por la lengua en la cavidad bucal, que desemboca en un obstáculo, como los dientes. También se llama «fricativa de obstáculo».
Ateneo Rumano
El Ateneo Rumano (en rumano: Ateneul Român) es una sala de conciertos situada en el centro de Bucarest, Rumanía y un importante monumento de la ciudad. Inaugurado en 1888, este adornado edificio circular abovedado es la sala de conciertos principal de la ciudad y sede de la Filarmónica "George Enescu" y el festival de música internacional anual George Enescu.

George Enescu
George Enescu (Liveni - Vàrnav, Botoșani, 19 de agosto de 1881 - París, 4 de mayo de 1955) fue un compositor, violinista, pedagogo, pianista y director de orquesta rumano, considerado uno de los más importantes músicos de su país. Su carrera estuvo profundamente vinculada a Francia, donde se suele citar su apellido como Enesco.