hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nick Swisher
Nicholas Thompson Swisher (Columbus, Ohio; 25 de noviembre de 1980) es un exjardinero y primera base estadounidense de béisbol profesional. Anteriormente jugó en las Grandes Ligas con los Oakland Athletics, Chicago White Sox, New York Yankees, Cleveland Indians y Atlanta Braves. Tuvo una breve participación en la serie How I Met Your Mother en el episodio "Perfect week" como él mismo.

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Guillermo de Baskerville
Guillermo de Baskerville (en el italiano original: Guglielmo da Baskerville) es un imaginario fraile franciscano  con dotes detectivescas y personaje principal del libro de novela histórica y misterio El nombre de la rosa, escrito por Umberto Eco en 1980. En el libro se narran los recuerdos y experiencias de Adso de Melk, novicio benedictino (franciscano en la adaptación cinematográfica) que acompaña a Guillermo en algunos de sus viajes.

Guillermo de Baskerville, antiguo inquisidor que presidió algunos juicios en Italia e Inglaterra, destaca por su gran perspicacia, dotes de investigador y una gran humildad.

En la versión cinematográfica de la novela de 1986 Sean Connery interpretó el papel del fraile Guillermo de Baskerville, lo que le hizo merecedor del premio BAFTA al mejor actor. En la miniserie inspirada en la novela, dicho personaje fue interpretado por John Turturro.

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".
Tratado de Berlín (1878)
El Tratado de Berlín fue el acto principal e inicial del Congreso de Berlín (13 de junio-13 de julio de 1878), por el cual el Reino Unido, el Imperio austrohúngaro, Francia, el Imperio alemán, el Reino de Italia, Rusia y el Imperio otomano del sultán Hamid revisaban el Tratado de San Stefano firmado el 3 de marzo de ese mismo año.

Abdul Hamid II
Abdülhamid II (en turco otomano: عبد الحميد ثانی `Abdü’l-Ḥamīd-i sânî, en turco: İkinci Abdülhamid; Estambul, 21 de septiembre de 1842-Estambul, 10 de febrero de 1918) fue el 34.º sultán del Imperio otomano (31 de agosto de 1876 - 27 de abril de 1909), depuesto por la sublevación militar de los Jóvenes Turcos para ser sustituido por su hermano, Mehmed V. Fue el último sultán capaz de imponer su autocracia.

Segundo hijo del sultán Abdülmecid I y de su esposa, la armenia Tirimüjgan (Virjin), Abdülhamid II subió al trono en la deposición de su hermano mentalmente trastornado, Murad V, el 31 de agosto de 1876. Promulgó la primera constitución otomana el 23 de diciembre de 1876, principalmente para evitar la intervención extranjera en un momento en que la represión salvaje de los turcos del levantamiento búlgaro (mayo de 1876) y los éxitos otomanos en Serbia y Montenegro había despertado la indignación de las potencias occidentales y Rusia.
Policía de los Territorios Nacionales
La Policía de los Territorios Nacionales fue una institución de seguridad pública en Argentina que operó entre finales del siglo XIX y mediados del siglo XX. Su jurisdicción abarcaba las unidades administrativas denominadas "Territorios Nacionales" (gobernaciones dependientes del Poder Ejecutivo Nacional), creadas tras la expansión de la frontera estatal sobre las regiones del Chaco, la Formosa, Misiones y la Patagonia.

Territorio nacional de Misiones
Territorio nacional de Misiones fue el nombre con que se conoció a una jurisdicción política que fue la base de la actual provincia argentina de Misiones. Era uno de los territorios remanentes que integraron las misiones jesuíticas guaraníes. Luego de perder su autonomía en 1827, fue parcialmente ocupado en 1834 por fuerzas paraguayas, las que fueron desalojadas por la Argentina en 1865. En 1881, ese país formó con esta región el «territorio nacional de Misiones», en espera de la resolución de la disputa con el Brasil por las áreas al este de los ríos San Antonio y Pepirí Guazú.
Dirección General de Desarrollo Rural, Innovación y Formación Agroalimentaria
La Dirección General de Desarrollo Rural, Innovación y Formación Agroalimentaria (DGDRIFA) de España es el órgano directivo del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, adscrito a la Secretaría de Estado de Agricultura y Alimentación, al que le corresponde diseñar estrategias y coordinar las políticas nacionales y europeas relativas al desarrollo rural, así como fomentar la innovación y la digitalización en el mundo rural y el desempeño de las competencias de la Administración del Estado en materia de regadíos e infraestructuras rurales.

La actual directora general de Desarrollo Rural desde 2020 es la ingeniera agrónoma Isabel Bombal Díaz.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Gulgukbap
El gul-gukbap es una sopa con arroz coreana hecha con ostras, mu (daikon), pimiento chile verde, cebolla, anchoas y setas shiitake cortadas. El plato suele considerarse una variante del haejangguk (sopa de la que se cree que mitiga las resacas) o el boyangsik (hangul 보양식, complemento alimenticio).

Lentinula edodes
La seta china o shiitake (Lentinula edodes) es una seta comestible de color marrón y aroma intenso originaria de Asia Oriental. Suele encontrarse más a menudo deshidratada que fresca y se añade a sopas, revueltos y otros platos para hacerlos más sabrosos.
Nazario de Lerins
San Nazario (en francés Saint Nazaire) fue el decimocuarto abad del monasterio de Lérins (Francia).
Posiblemente vivió durante el reinado del rey merovingio Clotario II (584-629).

Atacó con éxito los restos de paganismo en la costa sur de Francia, hizo destruir un santuario de la diosa Venus cerca de Cannes, y en ese edificio fundó un convento para mujeres, que en el siglo VIII fue demolido por los sarracenos.

Su nombre está inscrito en el calendario de los santos de la Iglesia de Francia, el 18 de noviembre.

Islas Lérins
Las islas de Lérins (en francés: Îles de Lérins) son un grupo de cinco islas del Mediterráneo frente a la Riviera francesa, cerca de Cannes. Las dos islas más grandes de este grupo son la isla de Sainte-Marguerite (Santa Margarita) y la isla Saint-Honorat (San Honorato). Las más pequeñas son Îlot Saint-Ferréol (Islote de San Ferrol) y el Îlot de la Tradelière (islote de Tradeliere) están deshabitados.

Durante la Guerra de los Treinta Años, España estuvo en posesión de las islas entre septiembre de 1635 y mayo de 1637, y construyó o reedificó cuatro fortalezas en Santa Margarita.

Administrativamente, las islas pertenecen a la comuna de Cannes del departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.
Aeropuerto de 'Eua
El Aeropuerto de ʻEua o Aeropuerto de Kaufana (código IATA: EUA, código OACI: NFTE) se encuentra en la isla 'Eua, perteneciente al Reino de Tonga. Se ubica a 3 km de la capital de la isla, 'Ohonua.

La aerolínea nacional tongana, Real Tonga, ofrece un servicio frecuente desde Tongatapu, la principal isla del país. El vuelo dura ocho minutos, lo que lo convierte en uno de los vuelos comerciales más cortos del mundo.

Real Tonga
Real Tonga, estilizado como "REALtonga", fue una aerolínea que operó principalmente vuelos domésticos en el Reino de Tonga. Comenzó las operaciones en marzo de 2013, convirtiéndose en la 12.ª aerolínea que operaba vuelos domésticos en ese país desde que comenzaron los servicios aéreos. En 2020, la compañía cesó todas sus operaciones.
Casiano de Imola
San Casiano de Imola (240?-Imola, 360?) fue un mártir cristiano, venerado como santo por la Iglesia católica. En Vida de los santos (1750), un referente de la hagiografía moderna, Alban Butler señala el 13 de agosto como su onomástico.

Según Butler, San Casiano era maestro de escuela y fue apresado durante una persecución contra los cristianos. Al ser presentado ante las autoridades romanas se negó a ofrecer sacrificios a los dioses y fue condenado a muerte.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Léa Sprunger
Léa Sprunger (Nyon, 5 de marzo de 1990) es una deportista suiza que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad y vallas. Su hermana Ellen compite en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, oro en 2018 y bronce en 2016, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019.

Campeonato Europeo de Atletismo
El Campeonato Europeo de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel europeo. Es organizado desde 1934 por Atletismo Europeo, antes Asociación Europea de Atletismo (AEA). Inicialmente tenía lugar cada cuatro años, en los años pares no olímpicos, pero desde la edición de 2010 pasó a celebrarse todos los años pares.

Las pruebas disputadas son las mismas que en los Juegos Olímpicos o Campeonatos Mundiales, si bien en las ediciones correspondientes a años olímpicos el programa se ve ligeramente reducido: la media maratón sustituye a la maratón y no se disputa la prueba de 35 km marcha.
Chick Cancer
Chick Cancer (titulado Cáncer de tías en España y Cáncer de chicas en Hispanoamérica) es el séptimo episodio de la quinta temporada de la serie Padre de familia emitido el 26 de noviembre de 2006 a través de FOX. El episodio está escrito por Alec Sulkin y Wellesley Wild y dirigido por Pete Michels.

Las críticas recibidas por parte de la crítica fueron en su mayoría positivas tanto por su argumento como por las referencias culturales. En cuanto a la cuota de pantalla Nielsen, fue visto por 9,48 millones de televidentes en el estreno. El episodio contó con la participación de los actores: Drew Barrymore, Jeff Bergman, Dave Boat, Lizzy Caplan, Rachael MacFarlane y Stacey Scowley.

El capítulo está compuesto por dos tramas, por una parte, Stewie se reencuentra con Olivia Fuller y pretende mofarse de su discreto éxito en Hollywood hasta que se enamora, mientras, Peter decide filmar su propia película femenina después de acompañar a Lois al cine y disfrutar de la proyección.

Jeff Bergman
Jeffrey Allen Bergman (Filadelfia, Pensilvania, 10 de julio de 1960) es un actor de voz estadounidense. Es conocido por ser la 2.ª voz de Pedro Picapiedra, Elmer Fudd, Bugs Bunny solo por Billy West pero después actual Eric Bauza Junto con  y la 2.ª voz del Pato Lucas. Junto con Joe Alaskey, Bergman es conocido por ser uno de los sucesores de Mel Blanc.
Antagonista irreversible
Un antagonista irreversible es un tipo de antagonista que se une permanentemente a un receptor, ya sea mediante la formación de un enlace covalente al sitio activo, o, alternativamente, sólo mediante una unión con tanta fuerza que la tasa de disociación es efectivamente cero a escalas de tiempo relevantes. Esto desactiva permanentemente el receptor y por lo general es seguido por una rápida internalización y reciclaje de la proteína receptora no funcional. Los inhibidores enzimáticos irreversibles que actúan de manera similar son clínicamente usados e incluyen medicamentos como la aspirina, el omeprazol y los inhibidores de la monoamino oxidasa.

Omeprazol
El omeprazol es un inhibidor de la bomba de protones (IBP), que actúa sobre las células de la mucosa gástrica, inhibiendo hasta un 80% la secreción de ácido clorhídrico (HCl), mediante la inhibición de la salida de protones en la bomba H+/K+- ATPasa de las células parietales de la pared gástrica.

El omeprazol es prescrito en el tratamiento de úlcera péptica y duodenal, esofagitis por reflujo, síndrome de Zollinger-Ellison, reflujo gastroesofágico sintomático, dispepsia ácida, úlceras o erosiones gástricas y duodenales relacionadas con los AINES. También es un coadyuvante en la erradicación de Helicobacter pylori,
Bence Oláh
Bence Oláh (Szeged, 26 de marzo de 1992) es un deportista húngaro que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2016, en la prueba de relevo.

Szeged
Szeged (pronunciado [ˈsɛɡɛd] (escucharⓘ), /ségued/; en serbocroata: Segedin / Сегедин, en alemán: Szegedin o Segedin, en rumano: Seghedin, en eslovaco: Segedín) es la tercera ciudad más grande de Hungría, la más importante del sureste del país y la capital del condado de Csongrád, situada a orillas del río Tisza.
Los famosos Juegos de Aire libre de Szeged (tuvieron lugar por primera vez en 1931) son una de las atracciones principales, celebrándose cada primavera en el famoso Día de la ciudad, el 21 de mayo.
Korbußen
Korbußen es un municipio situado en el distrito de Greiz, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 290 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 450 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Gera, y al norte de la frontera con el estado de Sajonia.

Gera
Gera (pronunciación en alemán: /ˈɡeːʁa/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana del estado de Turingia.

Fue la capital del condado de Reuss-Gera y posteriormente del Principado de Reuss (línea menor) , un antiguo estado alemán gobernado por la línea menor de la Casa de Reuss.
Estanislao de Urquijo y Ussía
Estanislao de Urquijo y Ussía (Madrid, 13 de noviembre de 1872-Llodio, 15 de agosto de 1948), iii marqués de Urquijo, fue un político y banquero español, diputado y senador de las Cortes de la Restauración.

Marquesado de Urquijo
El marquesado de Urquijo es un título nobiliario español que el rey Amadeo I concedió el 13 de mayo de 1871 al financiero y político alavés Estanislao de Urquijo y Landaluce.

De extracción humilde, Estanislao de Urquijo logró ascender económica y socialmente hasta el punto de iniciar una de las sagas político-económicas más importantes del país durante el siglo XIX y XX, que se prolongaría con su sobrino Juan Manuel y los descendientes de este.

Estanislao de Urquijo y Ussía, III marqués de Urquijo, obtuvo el 18 de noviembre de 1918 de manos del rey Alfonso XIII la Grandeza de España para este título. Así mismo fue nombrado I marqués de Bolarque en 1913.

Juan Manuel de Urquijo y Landecho, IV marqués de Urquijo, ostentó también los títulos de XIII marqués de Loriana y IX marqués de Villar del Águila.

En 1980 la V marquesa y su marido fueron asesinados, en uno de los casos de asesinato más conocidos de la historia de España.
Panoor
Panoor (malabar: പാനൂർ) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Kannur.

En 2011, el municipio que forma la ciudad tenía una población de 55 216 habitantes.

La localidad era originalmente un panchayat rural que se desarrolló como lugar de mercado para las comunidades granjeras de su entorno. En el siglo XX, el pueblo creció notablemente como uno de los principales suburbios de Thalassery. Panoor adoptó estatus urbano en 2015, cuando el gobierno estatal elevó el panchayat al estatus de municipio.

Se ubica unos 10 km al este de Thalassery, sobre la carretera 38 que une Kuthuparamba con Nadapuram.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
(300181) 2006 WK45
(300181) 2006 WK45 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 16 de noviembre de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz
Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz (llamada oficialmente União das Freguesias de Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz) es una freguesia portuguesa del municipio de Oliveira de Azeméis, distrito de Aveiro.

Distrito de Aveiro
El distrito de Aveiro es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Oporto, al este con Viseo, al sur con Coímbra y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional de la Beira Litoral, salvo los municipios más al norte que pertenecen al Douro Litoral. Área: 2798,54 km² (14.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 714 200 habs. Densidad de población: 255,2 hab./km².
Vims
«Vims» —en español: «Exigente»— es una canción compuesta por Arne Bendiksen, publicada en 1967 e interpretada en noruego por Anita Thallaug y Wenche Myhre. Participó en la sexta edición del Melodi Grand Prix en 1966.

Anita Thallaug
Anita Thallaug (Bærum, 14 de febrero de 1938-20 de marzo de 2023) fue una cantante y actriz noruega. Conocida internacionalmente por su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1963. Es hermana de la cantante de ópera Edith Thallaug.
Melanophryniscus estebani
Melanophryniscus estebani es una especie de anfibio del género Melanophryniscus, perteneciente a la familia Bufonidae. Es un taxón endémico de algunos de los cordones serranos del centro de la Argentina, con un área de distribución fragmentada entre las provincias de Córdoba y San Luis, siempre por encima de los 1700 m s. n. m.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Asadollah Alam
Amir Asadollah Alam (Biryand, 1 de abril de 1919-Teherán, 14 de abril de 1978) fue un político iraní, primer ministro entre 1962 y 1964. Fue igualmente ministro de la Corte, rector de la Universidad Pahlaví y gobernador de Sistán y Baluchistán.

Alam fue el principal confidente de Mohammad Reza Shah. Descendiente de una de las más antiguas familias del este de Irán, en 1946 integró la corte Pahlaví y desde entonces hasta su muerte, en los comienzos de la Revolución Islámica, sirvió al Sah como consejero. Algunos conjeturan que su falta en esas circunstancias pudieran explicar las vacilaciones del sah entre 1977 y 1978 y, por tanto, la revolución. Sus memorias, publicadas a título póstumo, muestran sin embargo –en opinión de Ervand Abrahamian– que Alam formaba en buena medida parte de los problemas.

Provincia de Sistán y Baluchistán
Sistán y Baluchistán (en persa: استان سيستان و بلوچستان‎, Ostān-e Sīstān-o Balūchestān ) es una de las 31 provincias de Irán, localizada al sudeste del país, fronteriza con Pakistán y Afganistán, su capital es Zahedán la cual tiene 591 330 habitantes. La provincia es la tercera más grande de Irán con un área de 181 785 km² y una población de 2,2 millones.
Pablo Rada
Pablo Rada Ustárroz (Caparroso, Navarra, 30 de junio de 1901 - Los Molinos, Madrid, 18 de mayo de 1969) fue un político y militar español célebre por su participación como cabo mecánico en el vuelo del «Plus Ultra».

Cabo (rango)
En la jerarquía militar, cabo es el empleo inmediatamente superior a soldado o soldado de primera, marinero o marinero de primera en algunos ejércitos está considerado parte de la tropa, mientras que en otros equivale al primer grado de la suboficialidad. En las fuerzas de la OTAN equivale al grado OR-4, según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar. En el Ejército de Tierra español, un cabo de infantería es jefe de una escuadra.
A veces
«A veces» es una canción del cantante y rapero argentino Paulo Londra y el cantante colombiano Feid. Fue publicada el 3 de noviembre de 2022 a través de Warner Music Latina y Universal Music Latino, como el noveno sencillo del segundo álbum de estudio de Londra Back to the Game (2022).

Warner Music Latina
Warner Music Latina (WML), reconocido también como Warner Music, es un sello discográfico perteneciente al conglomerado Warner Music Group, especializado en la promoción y producción de música latina. Fundado en Miami, Florida, en 1987, ha sido una pieza fundamental en la difusión de la música latina en Estados Unidos y en toda la región hispanoamericana, abarcando países como Argentina, Chile, México y Puerto Rico.

Su labor se extiende a través de la distribución de álbumes y sencillos que abarcan una amplia variedad de géneros y artistas, consolidándose en la industria musical latina. Entre los artistas destacados que forman parte de su catálogo se encuentran figuras internacionales como Natanael Cano, Luis Miguel, Dua Lipa, María Becerra, Laura Pausini, Maná, Belinda, entre otros.
Slavíkov
Slavíkov es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 300 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.