hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hexaclorobenceno
El hexaclorobenceno (HCB) o perclorobenceno es un organoclorado con la fórmula molecular C6Cl6. Es un fungicida anteriormente empleado en el tratamiento de semillas, especialmente de trigo, para controlar el crecimiento fúngico. Fue prohibido a nivel mundial en el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes.

Volatilidad (química)
La volatilidad desde el punto de vista químico, físico y de la termodinámica es una medida de la tendencia de una sustancia a pasar a la fase de vapor. Se ha definido también como una medida de la facilidad con que una sustancia se evapora. A una temperatura dada, las sustancias con mayor presión de vapor se evaporan más fácilmente que las sustancias con una menor presión de vapor.

Aunque por lo general se aplica a líquidos, la volatilidad se puede aplicar a materiales sólidos como el hielo seco (sólido de dióxido de carbono y el cloruro de amonio), que pueden cambiar directamente de sólido a vapor sin pasar por el estado líquido. Este proceso se denomina sublimación.
Incidentes de Reinosa de 1987
Los incidentes de Reinosa de 1987 tuvieron lugar en la localidad española de Reinosa, en Cantabria, durante la primavera de 1987, y fueron resultado directo de los problemas derivados de la reconversión industrial que afectó a buena parte del tejido industrial español durante la década de 1980, y que tuvieron una fuerte repercusión en este municipio del sur de Cantabria y toda la comarca de Campoo-Los Valles.

Alianza Popular
Alianza Popular (AP, oficialmente Federación de Alianza Popular) fue una federación de partidos española de carácter liberal-conservador, fundada durante la transición española con el objetivo de aglutinar a las distintas «familias» del régimen franquista en una única candidatura electoral.

Fue fundada en 1976 como una alianza informal de siete organizaciones políticas, lideradas en su mayoría por jerarcas del anterior régimen (los conocidos como «los siete magníficos», seis de los cuales habían sido ministros de Francisco Franco). Al año siguiente, en 1977, pasó a constituirse como federación de partidos. Finalmente, en 1989, esta federación optó por su disolución, refundándose como un partido político con la actual denominación Partido Popular, absorbiendo por el camino a otras formaciones políticas centristas, derechistas, democristianas y liberales.
Baituganella
Baituganella es un género de foraminífero bentónico de la familia Caligellidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Baituganella chernyshinensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mississippisiense (Carbonífero inferior).

Moravamminoidea
Moravamminoidea, tradicionalmente denominada Moravamminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).
Pozo del Tigre
Pozo del Tigre es una localidad del departamento Patiño, al sudeste de la provincia de Formosa, Argentina a 263 km de su capital. Está unida por la RN 81, en el "km 1437", y por el Ferrocarril General Belgrano.

Departamento Patiño
Patiño es un departamento de la provincia de Formosa, Argentina.

Tiene una superficie de 24.502 km² y limita al norte con la república de Paraguay, al este con los departamentos de Pilagás y Pirané, al sur con la provincia de Chaco, y al oeste con el departamento de Bermejo.
XXIV Festival del Huaso de Olmué
El XXIV Festival del Huaso de Olmué, también conocido como Olmué 1993, se realizó entre los días 22 y 24 de enero de 1993 en el Anfiteatro El Patagual, en la ciudad chilena de Olmué. El evento fue transmitido por la Red de Televisión de la Universidad de Chile (actual Chilevisión) y tuvo como animador principal a Juan La Rivera. No obstante, el rol de la conducción fue compartido con diversas duplas de jóvenes conductores que eran rostros emergentes del canal o figuras con creciente presencia mediática en el país.

Juan La Rivera
Juan Luis La Rivera Rojas (Santiago; 8 de marzo de 1941) es un periodista, animador de televisión y locutor de radio chileno. Actualmente anima festivales folclóricos a lo largo del país y otros eventos.
Andalita
Andalita es una raza alienígena en el universo de ficción creado por K.A. Applegate en sus libros Animorphs. Poseen una tecnología muy desarrollada que, entre otras cosas, les permite viajar a velocidades superiores a la de la luz y transformarse en animales. Los andalitas se consideran los enemigos por antonomasia de los yeerks.

Extraterrestre
En la cultura popular, en la ufología y en la xenobiología, se denomina extraterrestre a todo ser vivo originario de cualquier sitio ajeno a la Tierra. La mayor parte de las personas solo tiene en cuenta esta definición al referirse a los seres provenientes del espacio exterior. Por lo general, la vida extraterrestre inteligente se asocia al fenómeno de los objetos voladores no identificados, comúnmente llamado platillos voladores.
Pablo Melchor
Pablo Melchor (c. 1975) es un autor, emprendedor y filántropo español. Tras una carrera en el sector digital, fundó la Fundación Ayuda Efectiva, desde donde impulsa las ideas del altruismo eficaz en España.

Ayuda Efectiva
La Fundación Ayuda Efectiva, también conocida como Ayuda Efectiva, es una organización sin ánimo de lucro basada en los principios del altruismo eficaz, que tiene como objetivo poner al alcance de los donantes en España los proyectos que resuelven problemas sociales con la mejor relación coste‑efectividad.

La fundación selecciona y financia los programas benéficos más coste‑efectivos, que según algunos estudios pueden lograr resultados hasta 300 veces mayores que otros. Basan su metodología en las investigaciones de evaluadores independientes como GiveWell. Su trabajo principal se centra en la pobreza y la salud global, la reducción del sufrimiento animal y la mitigación del cambio climático.
Chorreras de Despeñalagua
Las chorreras de Despeñalagua son unas cascadas consecutivas formadas en el cauce del arroyo de la Chorrera, afluente del río Sorbe, en la falda norte del pico Ocejón, cerca de Valverde de los Arroyos (Guadalajara, España). Todo el salto de agua tiene una altura de unos 120 metros y cae agua durante todo el año, sobre todo en época de deshielo, aunque en invierno suelen encontrarse heladas. Es lugar habitual de práctica del senderismo con un acceso fácil.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Amon Lhaw
Amon Lhaw es una colina ficticia, escenario de parte de las historias del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, y en concreto de hechos narrados en La Comunidad del Anillo, el primero de los tres tomos en que se dividió para su publicación su novela El Señor de los Anillos.

Ediciones Minotauro
Ediciones Minotauro es una editorial especializada en ciencia ficción y literatura fantástica fundada en 1955 por Francisco Porrúa. Desde 2008 es un sello editorial de la Editorial Planeta.

Después de haber creado la editorial en Buenos Aires y editar diversos autores, en 1975 Porrúa se instaló en Barcelona (España), con el consiguiente traslado de su compañía. En 2001, vendió Ediciones Minotauro al Grupo Planeta.
Azinho Solomon
Azinho Amunike Andre Junior Solomon (Kingstown, San Vicente y las Granadinas, 12 de octubre de 1994) es un futbolista sanvicentino que juega como mediocampista en el System 3 FC de la SVGFF Premier Division de San Vicente y las Granadinas. Es internacional con la selección de San Vicente y las Granadinas.

Kingstown
Kingstown es la capital y la ciudad más poblada de San Vicente y las Granadinas, con un censo de unos 26 000 habitantes en 2012. 
Está situada a orillas del mar Caribe y fue fundada en 1719 por colonos franceses. Fue colonia británica, y durante esta época colonial llegarían a la capital personas provenientes de África, las Indias Orientales, Portugal como mano de obra en plantaciones agrícolas. Las diferentes etnias que arribaron a Kingstown han configurado el panorama étnico y cultural existente en la actualidad. La economía de la población se basa principalmente en la exportación de frutas al Reino Unido y a Estados Unidos.
Kingstown, importante ciudad portuaria y el principal centro comercial de San Vicente y las Granadinas, está comunicada por vía aérea por el aeropuerto Internacional de Argyle, ubicado al este de la ciudad e inaugurado en 2017. Los ferris también llegan diariamente a las otras islas del país, lo que permite facilitar el transporte de mercancías y de pasajeros.
Rębielice Szlacheckie
Rębielice Szlacheckie [pronunciación en polaco: /rɛmbjɛˈlit͡sɛ ʂlaˈxɛt͡skʲɛ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Lipie, dentro del Distrito de Kłobuck, Voivodato de Silesia, en el sur de Polonia. Se encuentra aproximadamente 4 kilómetros al este de Lipie, 13 kilómetros al noroeste de Kłobuck, 86 kilómetros al norte de la capital regional, Katowice, y 200 kilómetros al sur de Varsovia, la capital del país.

El pueblo tiene una población de 474 habitantes.

Katowice
Katowice ([katɔˈvʲit͡sɛ]ⓘ en silesiano: Katowicy, en checo: Katovice,  en alemán: Kattowitz) es una ciudad polaca perteneciente a la región histórica de Alta Silesia en la Polonia meridional, a orillas de los ríos Klodnica y Rawa.

Desde 1999, Katowice es la capital del voivodato de Silesia y, anteriormente, era la capital del voivodato de Katowice. Katowice es la ciudad más importante del Área Industrial de Silesia Superior. Tiene una población de 354 000 habitantes (1999), con un área urbana de Katowice de 2 700 000 habitantes y área metropolitana de Silesia de 5 294 000 habitantes.
Vahdat Hanonov
Vahdat Hanonov (en tayiko: Ваҳдат Ҳаннонов, en ruso: Вахдат Азаматович Ханонов; Hisor, Tayikistán, 25 de julio de 2000) es un futbolista de Tayikistán que juega en la posición de defensa central con el Persépolis FC de la Liga Premier de Irán.

Persépolis Football Club
El Persepolis Football Club (en persa: باشگاه فوتبال پرسپولیس) es un club de fútbol iraní de la ciudad de Teherán, en Irán. Mientras que el nombre original del club es Persépolis, también es llamado Pirouzi (que significa "victoria") en Irán.

El Persépolis es el segundo equipo de Irán con más títulos después del Esteghlal FC. El derbi de Teherán entre Persépolis y su archirrival Esteghlal FC siempre es un duelo seguido muy de cerca y la victoria o la derrota puede serlo todo para ambos equipos.

Además operan un equipo reserva, el Sorkhpooshan Delvar Afzar F.C., que juega en la Liga Azadega. Persépolis FC es un equipo de fútbol perteneciente al Club multideportivo Atlético y Cultural de Persépolis.
Froiz
Distribuciones Froiz, S.A. es una cadena de supermercados española con sede en Poyo, Galicia. Opera en las regiones españolas de Galicia, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Madrid y en el norte de Portugal. La empresa fue fundada en Pontevedra en 1970 por Magín Alfredo Froiz y sigue siendo una empresa familiar.

En octubre de 2014, Froiz compró el supermercado rival Supermercados Moldes convirtiéndose en la tercera cadena de supermercados más grande en Galicia.

Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.
PayPal
PayPal Holdings, Inc. es una empresa estadounidense de ámbito mundial para realizar pagos en línea, así como transferencias de dinero entre usuarios y sirve de alternativa electrónica a los métodos de pago tradicionales como cheques o giros postales. La compañía opera como un intermediario de pagos para vendedores en línea, sitios de subastas y otros usuarios comerciales e incluso comercios físicos, por lo que cobra una tarifa o un  porcentaje como comisión.
Se fundó en 1998 y, por medio de una OPV en 2002, se convirtió en propiedad de eBay.
Su sede principal se encuentra en San José (California), (Estados Unidos) y su centro operativo en Omaha (Nebraska). El centro de operaciones para la Unión Europea está en Dublín (Irlanda).

Giro postal
El giro postal es un servicio de pago de una cantidad específica de dinero remitida por medio del servicio de correos, de telégrafo, o de empresa especializada en ello a cualquier parte de un país o el mundo.

Básicamente consiste en el envío de una cantidad de dinero especificando el lugar y la identidad de la persona o empresa a la que se le paga. La cantidad es entregada a la empresa que efectúa el servicio de giro (generalmente un operador postal). Este cobra una tasa por la ejecución del servicio, basada en la cantidad de dinero transferida. En la oficina de pago, se recibe el detalle del monto y quién recibe el dinero.

En España se reglamentó por primera vez mediante la Ley de 14 de junio de 1909, que se publicó en la Gaceta de Madrid el 17 de junio del mismo año.
El que susurra en la oscuridad
El que susurra en la oscuridad (en inglés The Whisperer in Darkness) es una novela corta de 26 000 palabras escrita por H. P. Lovecraft en 1930 y publicada en agosto de 1931 en Weird Tales. Semejante a El color del espacio exterior (1927), es una mezcla de terror  y ciencia ficción. Aunque hace varias referencias a los Mitos de Cthulhu, la novela no es una parte central del mito, sino que refleja un cambio hacia la ciencia ficción en la escritura de Lovecraft. La trama también introduce a los Mi-go, una raza extraterrestre de criaturas fungiformes.

Arkham
Arkham (/ˈɑːrkəm/) es una ciudad ficticia creada por el escritor Howard Phillips Lovecraft situada en el estado de Massachusetts. Otros autores, como August Derleth siguieron usando dicha ciudad para sus creaciones literarias. El primer relato donde se menciona la ciudad es El cuadro en la casa (en inglés: «The Picture in the House») escrito el 12 de diciembre de 1920 y publicado por vez primera en verano de 1921.
Erecteo
En la mitología griega, Erecteo (en griego antiguo, Ἐρεχθεύς, Erechtheus) fue un rey primitivo de Atenas y fundador de las polis. Erecteo gobernó el Ática después de Cécrope y durante su reinado sus habitantes se refirieron a sí mismos como atenienses.

Erecteo tiene dos versiones. La versión arcaica nos dice que es hijo de Gea y en esta guisa es indistingible de Erictonio. La versión tardía y atidográfica lo imagina como hijo de Pandión. En una tragedia perdida de Eurípides, Erecteo, se fusionan el personaje mítico con el histórico y de la misma manera Plutarco combina a Erictonio y Erecteo en un mismo personaje. Para diferenciar a ambos personajes se suelen citar como Erecteo I y Erecteo II.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 1996
El Gran Premio de Cataluña de Motociclismo de 1996 fue la decimotercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1996. Tuvo lugar en el fin de semana del 13 al 15 de septiembre de 1996 en el Circuito de Barcelona-Cataluña, situado en Barcelona, España. La carrera de 500cc fue ganada por Carlos Checa, seguido de Mick Doohan y Àlex Crivillé. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Olivier Jacque y Ralf Waldmann. La carrera de 125cc fue ganada por Tomomi Manako, Garry McCoy fue segundo y Kazuto Sakata tercero.

Kazuto Sakata
Kazuto Sakata (15 de agosto de 1966, Kōtō, Tokio, Japón) es un expiloto de motociclismo japonés. Ganó dos títulos del mundo de 125cc en 1994 y 1998.

Sakata comenzó su carrera en 1991 y en la temporada 1993, terminó segundo detrás de Dirk Raudies en la clase 125cc abordó de una Honda. En 1994, se convirtió en el primer piloto japonés en competir por una fábrica europea cuando firmó con Aprilia. Él les pagó ganando el campeonato del mundo de 125cc ese año. Él repitió como campeón en 1998 después de una apretada batalla con Tomomi Manako y Marco Melandri. Se retiró después de la temporada de 1999.
Reino del Pahang
El Reino del Pahang o Sultanato del Pahang (en malayo: Kesultanan Pahang, escrito en jawi: كسلطانن ڤهڠ), a veces llamado antiguo sultanato del Pahang para distinguirlo del moderno sultanato del Pahang y muy esporádicamente referido en la historiografía en español como reino de Pan, fue uno de los estados malayos islámicos establecido en la península de Malaca alrededor del siglo XVI.

En la cúspide de su poder, llegó a ser un estado influyente del sudeste asiático, controlando toda la cuenca del río Pahang con fronteras con el reino de Patani al norte y el sultanato de Johor al sur. Hacia el oeste, su jurisdicción llegó a incluir partes de los estados malayos modernos de Selangor y Negeri Sembilan.

La capital del estado era Pahang (actual Kuantan) y uno de sus puertos más importantes era el de Tringoram (actual Kuala Terengganu), que a día de hoy continúa siendo una de las capitales reales de Malasia.

Jawi
El jawi es un alfabeto árabe adaptado para escribir el idioma malayo. Es una de las dos formas de escritura en Brunéi y es usado en menor grado en Indonesia, Malasia, Filipinas, y Singapur, principalmente en contextos religiosos.
Reino de Thonburi
El reino de Thonburi, también conocido en tailandés como ธนบุรี era un reino siamés después de la caída del Reino de Ayutthaya por el invasor  Konbaung Burmese. El reino fue fundado por el rey  Taksin el Grande, que trasladó la capital a Thonburi. El reino de Thonburi existió desde 1767 hasta 1782. En 1782, el rey  Rama I el Grande fundó el Reino de Rattanakosin y reubicó la capital en Bangkok, al otro lado del río Chao Phraya, lo que puso fin al reino Thonburi. La ciudad de Thonburi siguió siendo una ciudad y provincia independientes hasta que se fusionó en Bangkok en 1971.

Provincia de Samut Songkhram
Samut Songkhram (en tailandés: สมุทรสงคราม) es una de las provincias centrales de Tailandia (changwat). Es fronteriza, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de: Phetchaburi, Ratchaburi y Samut Sakhon. Es la más pequeña provincia de Tailandia. Chang y Eng, los primeros siameses, nacieron aquí.
Maxime Deschamps
Maxime Deschamps (Vaudreuil-Dorion, 20 de diciembre de 1991) es un deportista canadiense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2024 y tres medallas en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2023 y 2025.

Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2023
El XXV Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Colorado Springs (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de febrero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Broadmoor World Arena de la ciudad estadounidense.
Ashley Moloney
Ashley Moloney (13 de marzo de 2000) es un deportista australiano que compite en atletismo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de decatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022, en el heptatlón.

Decatlón
El decatlón (del griego δέκα ‘diez’ y ἄθλον ‘prueba’) es una prueba combinada de atletismo que comprende diez pruebas (cuatro carreras, tres lanzamientos y tres saltos), se disputa en dos días consecutivos, siguiendo un orden establecido.

El decatlón masculino forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde Estocolmo 1912. La prueba femenina equivalente es el heptatlón, que cuenta con algunas pruebas distintas.
Día Mundial contra el Cáncer
El Día Mundial contra el Cáncer es una jornada conmemorativa que se celebra anualmente el 4 de febrero para concienciar sobre el cáncer y fomentar su prevención, detección y tratamiento. Y la calvicie

El Día Mundial contra el Cáncer está dirigido por la Unión Internacional para el Control del Cáncer (UICC) para apoyar los objetivos de la Declaración Mundial contra el Cáncer, redactada en 2008. El objetivo principal del Día Mundial contra el Cáncer es reducir significativamente la enfermedad y muerte causada por el cáncery es una oportunidad para unir a la comunidad internacional para poner fin a la injusticia del sufrimiento evitable del cáncer. El día es observado por las Naciones Unidas.

El Día Mundial contra el Cáncer aborda la desinformación, crea conciencia, y reduce el stigma. En el Día Mundial contra el Cáncer se llevan a cabo múltiples iniciativas para mostrar apoyo a los afectados. También se celebran cientos de actos en todo el mundo.

Estigma social
En sociología, estigma es una condición, atributo, rasgo o comportamiento que hace que la persona portadora sea incluida en una categoría social hacia cuyos miembros se genera una respuesta negativa y se la vea como inaceptable o inferior.

El concepto fue acuñado en 1963 por el sociólogo canadiense Erving Goffman, en su reconocido libro del mismo título, en que precisa la noción sociológica del término como pertenencia a un grupo social menospreciado (grupo étnico, religión, nación, etc.), distinguiéndola de las nociones anatómica (abominación del cuerpo) y psicológica (defectos del carácter del individuo). El proceso mediante el cual se realiza el estigma se denomina estigmatización.
Jeremiah Owusu-Koramoah
Jeremiah Owusu-Koramoah (Hampton, Virginia, 4 de noviembre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Cleveland Browns, equipo de la National Football League (NFL).

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.