hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathicode
Mathicode es una  ciudad censal situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 6532 habitantes (2011). Se encuentra a 50 km de Thiruvananthapuram y a 79 km de Tirunelveli.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Ascálafo (hijo de Ares)
En la mitología griega, Ascálafo (en griego antiguo: Ἀσκάλαφος, Askalaphos) era un hijo del dios Ares y de Astíoque (o de Lico y Pernis, según las Fábulas de Higino).

Con su gemelo Yálmeno, Ascálafo participó en la expedición de los argonautas.

Ascálafo fue uno de los pretendientes de Helena y, como el resto, juró acudir en ayuda del marido que eligiera ella si él lo necesitaba. Por eso, cuando Helena fue raptada por Paris, Ascálafo comandó con treinta naves el ejército de Orcómeno en la guerra contra Troya.

La muerte de Ascálafo a manos de Deífobo provocó la indignación de Ares, que intentó airado participar más activamente en la guerra.

Según otra tradición, Ascálafo sobrevivió a la guerra de Troya y viajó hasta Samarea, donde fue enterrado por su padre.

Genealogiae
Genealogiae es el título de un manual mitológico que se imprimió por primera vez en los tiempos modernos con el título de Fabulae o Fábulas. La edición príncipe, publicada en 1535 por el humanista alemán Jakob Micyllus, afirma que su autor fue C. Iulius Hyginus, que a su vez suele identificarse con Gayo Julio Higino, el gramático y bibliotecario del emperador Augusto. Otros autores piensan que fue obra de un mitógrafo posterior, a quien se le dio el nombre de Higino Mitógrafo durante los trabajos de investigación. Las Genealogiae están vinculadas a otra obra, el libro de texto astronómico De Astronomica, también escrito por Higino.

Es una de las tres partes de las Fabulae, un compendio sobre mitología, fábulas y textos clásicos grecorromanos.
Juan Luis Ysern de Arce
Juan Luis Ysern de Arce (2 de mayo de 1930, Valencia, España - ), es obispo emérito de la diócesis de Ancud, Chile. Licenciado en Derecho Canónico, fue ordenado sacerdote en Gandía (Valencia), España, el 29 de junio de 1953.

Pasó a Chile a la diócesis de Chillán el año 1958, siendo vicario cooperador en Quirihue, secretario canciller y después provisor y vicario general.

El 13 de mayo de 1974 el papa Pablo VI lo trasladó a la Diócesis de Ancud sucediendo a Sergio Contreras, quien fuera trasladado a la sede titular de Semta. Aquí, celebró el VI Sínodo de Ancud (1976), el VII (1977), el VIII en (1978), el IX en (1985) y el X en (1990).

En 1995 recibe el Premio Nacional por la Defensa de los Derechos Humanos, mención Trayectoria.

En 1997 recibe el Premio Conservación de los Monumentos Nacionales otorgado por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile.

En 2005 el Gobierno de Chile le otorga la Orden al Mérito Artístico y Cultural Pablo Neruda.

Gandía
Gandía (oficialmente en valenciano: Gandia) es un municipio y ciudad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad, ubicada junto al mar Mediterráneo y capital de la comarca de La Safor, es un gran destino turístico. El término municipal cuenta con una población de 83 135 habitantes (INE 2025).
Mercado Binacional de Dajabón
El Mercado Binacional de Dajabón es un espacio de intercambio fronterizo entre la ciudad dominicana de Dajabón y Ouanaminthe (Juana Méndez), en Haití. Es considerado uno de los mercados transfronterizos más grandes y dinámicos del Caribe, articulando flujos de mercancías, trabajo y consumo que conectan ambas economías a través del puente sobre el río Dajabón o Masacre. Tradicionalmente opera con días fijos de apertura fronteriza para el comercio minorista y mayorista, con fuerte presencia de vendedores y compradores de ambos lados de la frontera.

Río Dajabón
El río Dajabón, en lengua taina "Dahabon" Nace en la zona de Loma de Cabrera en la montaña denominada Pico del Gallo, República Dominicana, y desemboca en la Bahía de Manzanillo, por lo tanto pertenece a la cuenca hidrográfica del Atlántico. Es frontera con Haití donde es llamado "Rivière de Le massacre".  Drena un área de 858 km² y recibe una precipitación anual de 750 a 2000 mm.

En su desembocadura existen varias lagunas que forman el componente hidrológico principal del Parque Nacional Montecristi.

Tiene 55 km de longitud.
Estación Yago
Estación Yago (oficialmente, Yago) es una localidad mexicana del municipio de Santiago Ixcuintla, en el estado de Nayarit. Según el censo de 2020, tiene una población de 4365 habitantes.

Es un centro ferroviario, pero su actividad se centra en el sector primario. Se cultiva tabaco a gran escala y se cosecha frijol, maíz, sorgo, mango, limón, nanchi, calabaza, jícama y sandía.

Su importancia radica en el ferrocarril, el manantial El Tesorero, el río Lerma-Santiago y los hornos de tabaco.

Es delegación municipal y cabecera ejidal. Es el punto más importante de la sierra de Santiago Ixcuintla. Está situado a 18 km de la cabecera municipal.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Staffella
Staffella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Fusulina sphaerica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico inferior) hasta el Kunguriense (Pérmico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Kheriga
Kheriga (en griego: Gergis) fue un dinasta de Licia, que gobernó hacia 450-410 a. C.Se lo menciona en la lista de sucesión del Obelisco de Janto, y es probablemente el propietario del sarcófago que se encontraba sobre él.

Kheriga era hijo de Harpago (Arppakhu en licio). Arbinas era hijo de Kheriga.

Gobernaba Licia en la época en que era aliada de Atenas en la Liga de Delos. Cuando el poder de Atenas se debilitó y Atenas y Esparta se enfrentaron en la guerra del Peloponeso (431-404 a. C.), la mayoría de las ciudades de Licia abandonaron la Liga de Delos, con la excepción de Telmeso y Fasélide. En 429 a. C., Atenas envió una expedición contra Licia para intentar obligarla a reincorporarse a la Liga. Ésta fracasó cuando el líder de Licia, Kheriga (Gergis), derrotó al general ateniense Melesandro. El encuentro se describe en la inscripción del obelisco de Janto.

Fasélide
Fasélide (griego, Φασηλίς, Φασηλίς) es una antigua ciudad licia en la provincia de Antalya en Turquía. Se encuentra entre los montes Bey y los bosques del parque nacional de Olimpos, 16 km al oeste de la ciudad turística de Kemer y en el p.k. 57,000 de la autopista Anatolia-Kumluca.
Día de los Hermanos
El Día de los Hermanos es una festividad  reconocida anualmente en algunas partes de Estados Unidos, celebrado el 10 de abril , y como Día de los Hermanos y las Hermanas el 5 de septiembre  en Europa, haciendo honor las relaciones fraternales. En diferencia con el Día de la Madre y el Día del Padre, no está federalmente reconocido en Estados Unidos, aunque la Siblings Day Foundation está trabajando para cambiar esto. Desde 1998, los gobernadores de 49 estados, oficialmente han emitido proclamaciones para reconocerlo en su estado.

Luego también es común el día de la enemistad entre hermanos que se celebra el día 7 de septiembre que significa hacerle la vida imposible chivándote de todos sus secretos a vuestros padres y que les castiguen por mucho tiempo.

Es celebrado también en Reino Unido, Australia e India. La festividad hindú de Raksha Bandhan también celebra el vínculo de hermanos y hermanas.

En Argentina se celebra el día 4 de marzo.

5 de septiembre
El 5 de septiembre es el 248.º (ducentésimo cuadragésimo octavo) día del año —el 249.º (ducentésimo cuadragésimo noveno) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 117 días para finalizar el año.
Municipio de Corwith
El municipio de Corwith (en inglés: Corwith Township) es un municipio ubicado en el condado de Otsego en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1748 habitantes y una densidad poblacional de 6,24 personas por km².

Condado de Otsego (Míchigan)
El condado de Otsego (en inglés: Otsego County), fundado en 1875, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 23.301 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La sede del condado es Gaylord.
Demofonte (Latilla)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Los ojos de la momia
Los ojos de la momia (título original en inglés: The Eyes of the Mummy) es un cuento de terror del escritor estadounidense Robert Bloch. Fue publicado originalmente en la revista Weird Tales en abril de 1938. Es la secuela del cuento El secreto de Sebek, también publicado en Weird Tales en noviembre de 1937.

Fue incluido en las antologías de Bloch The Opener of the Way (1945), Yours Truly, Jack the Ripper (1962) y su edición británica The House of the Hatchet and Other Tales of Horror (1965), The Early Fears (1994) y Mysteries of the Worm: Earle Tales of the Cthulhu Mythos (2009). También ha aparecido en numerosas colecciones de relatos sobre momias.

Suyo afectísimo, Jack el Destripador (libro de 1962)
Suyo afectísimo, Jack el Destripador (título original en inglés: Yours Truly, Jack the Ripper) es una colección de relatos del escritor estadounidense Robert Bloch. Fue publicada por Belmont Books en 1964.

El libro fue editado en Londres por Tandem Books con el título The House of the Hatchet and Other Tales of Horror (1965).
Pierre Dulaine
Pierre Dulaine (23 de abril de 1944 en Jaffa es un bailarín y profesor de danza palestino conocido por sus métodos de enseñanza artística como programa de integración social que permiten a los jóvenes y familias de clases desfavorecidas a vivir en un entorno alejado de la violencia y de la exclusión social.

Su peculiar estilo educativo fue llevado a la gran pantalla con la película Take the Lead en el que Antonio Banderas interpreta al propio Dulaine.

Exclusión social
La exclusión social es la falta de participación de segmentos de la población en la vida cultural, económica y social de sus respectivas sociedades debido a la carencia de los derechos, recursos y capacidades básicas (acceso a la legalidad, al mercado laboral, a la educación, a las tecnologías de la información, a los sistemas de salud y protección social), factores que hacen posible una participación social plena. Es un concepto clave en el contexto de la Unión Europea (UE) para abordar las situaciones de pobreza, desigualdad social, vulnerabilidad y marginación de partes de su población. El concepto también se ha difundido, aunque más limitadamente, fuera de Europa. La UE proclamó al año 1998 como año europeo de lucha contra la pobreza y la exclusión social.
Aporcar
Aporcar, poner a tierra, acogombrar o acohombrar es la técnica en agricultura y horticultura de apilar tierra alrededor de la base de una planta. Se puede hacer a mano (generalmente con una azada) o con maquinaria motorizada, generalmente un accesorio de tractor.

El aporque entierra la parte de la planta que normalmente se encuentra por encima del suelo, lo que promueve el crecimiento deseado. Esto puede estimular el desarrollo de tubérculos adicionales (como con las papas), obligar a la planta a crecer tallos más largos (puerros), o para algunos cultivos (achicoria, puerros, espárragos, etc.) esta técnica de blanqueo mantiene los tallos o brotes pálidos y tiernos o influye en su gusto.

El aporque también se puede utilizar para estabilizar los tallos de los cultivos que son fácilmente perturbados por el viento.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Ise (Østfold)
Ise es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 749 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Mauro Angulo
Mauro Angulo Hernández (La Magdalena Tlaltelulco, Tlaxcala; 12 de noviembre de 1889 - Ciudad de México, 17 de febrero de 1948) fue un político y abogado mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Tlaxcala de 1944 a 1945.

Gobernador de Tlaxcala
El Gobernador del Estado Libre y Soberano de Tlaxcala es el ejercicio del Poder Ejecutivo de esta entidad mexicana que se deposita en un solo individuo, según la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tlaxcala, que es electo para un periodo de 6 años, no reelegible por ningún motivo. El periodo comienza el día 31 de agosto del año de la elección y termina el 30 de agosto después de haber transcurrido seis años.
Osvaldo Cepeda y Cepeda
Osvaldo Antonio Cepeda y Cepeda (Pimentel, Provincia Duarte, República Dominicana, 27 de noviembre de 1938), es un locutor, educador, abogado, músico, poeta y militar retirado dominicano, hijo de Bruno Cepeda y Josefa Cepeda. Miembro de la Fuerza Aérea Dominicana.

Fuerza Aérea de República Dominicana
La Fuerza Aérea de República Dominicana (abreviada como  FARD) es una de las instituciones militares del Ministerio de Defensa de la República Dominicana, junto con el Ejército de la República Dominicana y la Armada de la República Dominicana.
Combwich
Combwich es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 684 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Juan de Dios Úsuga David
Juan de Dios Úsuga David (Necoclí, Antioquia, 26 de septiembre de 1967-Acandí, Chocó, 1 de enero de 2012), conocido por el alias de «Giovanni», fue un paramilitar y narcotraficante colombiano, que lideró al Clan del Golfo desde 2009 hasta su muerte en enero del 2012 después de ser abatido por las Fuerzas Militares de Colombia.

Era el hermano mayor del narcotraficante Dairo Antonio Úsuga David.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Horná Mariková
Horná Mariková es un municipio del distrito de Považská Bystrica en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 583 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con República Checa y con la región de Žilina.

Distrito de Považská Bystrica
El distrito de Považská Bystrica (en eslovaco, Okres Považská Bystrica) es una unidad administrativa (okres) de la región de Trenčín, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 61 211 habitantes.

Su capital es la ciudad de Považská Bystrica.
Tarde de primavera (Böcklin)
Tarde de primavera es una pintura al óleo sobre tabla realizada en 1879 por el pintor simbolista alemán Arnold Böcklin, que pertenece a la colección del Museo de Bellas Artes de Budapest.

El cuadro representa al dios Pan tocando su flauta para las ninfas del bosque o dríades, un tema al que Böcklin volvió en varias ocasiones.

Mañana de primavera, 1880, Kunsthaus Zürich.

Kunsthaus Zürich
El Kunsthaus Zürich es un museo en la ciudad suiza de Zúrich. Alberga una de las colecciones de arte más importantes de Suiza y Europa, reunida a través de los años por la asociación de arte local Zürcher Kunstgesellschaft. La colección abarca desde la Edad Media hasta el arte contemporáneo, con énfasis en el arte suizo.
Totó Tarzán
Totó Tarzán (también conocida como Tototarzan) es una película de comedia italiana de 1950 dirigida por Mario Mattoli y protagonizada por Totò, Marilyn Buferd y Alba Arnova. Es una parodia de la novela Tarzán de los monos de Edgar Rice Burroughs. Se rodó en los estudios Farnesina de Roma. Los decorados de la película fueron diseñados por el director de arte Piero Filippone. Al igual que las otras películas de Totò de la época, fue un éxito comercial, recaudando alrededor de 385 millones de liras en taquilla.

Tarzán de los monos
Tarzán de los monos (inglés: Tarzan of the Apes) es la primera de una serie de novelas escritas por Edgar Rice Burroughs acerca del personaje ficticio Tarzán. Esta historia fue publicada por primera vez en la revista pulp All Story Magazine en octubre de 1912 y editada como libro por primera vez en 1914. Esta era la tercera novela que publicaba Burroughs, y solo pensaba hacer una secuela de ella;
 pero el personaje resultó ser tan popular que Burroughs continuó la serie en la década de 1940 con dos docenas de secuelas. Los derechos de autor de la obra expiraron en los Estados Unidos, razón por la cual la obra es de dominio público. En abril del 2012 y con motivo del centenario de la publicación de la novela, la editorial Library of America publicó una edición en tapa dura, la cual cuenta con una introducción de Thomas Mallon.
Amédée Fouillade
Amédée Fouillade (Paizay-le-Chapt, Deux-Sèvres, 25 de agosto de 1870 - Royan, 13 de marzo de 1954) fue un botánico francés.

Ejerció primeramente como maestro, y luego de secretario judicial, dirigiendo por largo tiempo la "Sociedad botánica de los Deux-Sèvres".

Royan
Royan ( también llamado en el idioma saintongeais Roéyan) es una ciudad francesa situada en el departamento de la Charente Marítimo y en la región Nueva Aquitania. El nombre de sus habitantes es Royannais y Royannaises.
Walther
Walther puede hacer referencia a:

Eric Walther, botánico alemán.

Johann Gottfried Walther, compositor y musicólogo alemán.

Johann Jacob Walther, compositor alemán.

Walther Hermann Nernst, físico y químico alemán, premio Nobel de Química en 1920.

Walther Schwieger, militar alemán.

Johannes Walther (1860-1937), geólogo alemán  que descubrió importantes principios de la estratigrafía.

Walther puede también referirse a diversas armas de fuego:

Walther PPK

Walther P38

Walther P99

Carl Walther Fabricante de armas alemán.

Walther Schwieger
Walther Schwieger (Berlín, 7 de abril de 1885-5 de septiembre de 1917) fue un marino de la armada imperial alemana, especialista en armas submarinas, se hizo famoso por el hundimiento del RMS Lusitania.
Ster ZLM Toer 2019
La 32.ª edición de la competición ciclista ZLM Tour fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 19 y el 23 de junio de 2019 en los Países Bajos, con inicio en la ciudad de Yerseke y final en la ciudad de Tilburgo sobre un recorrido de 714,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría UCI 2.1. El vencedor final fue el neerlandés Mike Teunissen del Jumbo-Visma seguido del noruego Amund Grøndahl Jansen, también del Jumbo-Visma, y el danés Mads Würtz Schmidt del Katusha-Alpecin.

Yerseke
Yerseke es una localidad situada en la provincia de Zelanda (Países Bajos). Tiene una población estimada, en 2022, de 7005 habitantes.

Está situada en la orilla sur del estuario Oosterschelde. Yerseke es conocida por su industria pesquera, especialmente por sus mejillones y ostras.

Fue un municipio independiente hasta 1970, cuando se incorporó a Reimerswaal.