hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillermo Prieto (deportista)
Guillermo Prieto (ca. 1945) es un deportista argentino que compitió en baloncestista en silla de ruedas y atletismo adaptado. Representó a la Argentina en los Juegos Paralímpicos de Heidelberg 1972 y en los Juegos Paralímpicos de Toronto 1976. En Heidelberg 1972 ganó la medalla de bronce en baloncesto en silla de ruedas y en Toronto diploma olímpico en lanzamiento de disco al salir octavo.

Por sus logros deportivos fue reconocido en Argentina como Maestro del Deporte.

Atletismo adaptado
El atletismo adaptado es un deporte practicado por atletas con discapacidad física e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional (CPI) y es uno de los deportes de los juegos paralímpicos de verano desde los Juegos Paralímpicos  de 1960.
Municipio de Marion (condado de Hancock)
El municipio de Marion (en inglés: Marion Township) es un municipio ubicado en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2759 habitantes y una densidad poblacional de 43,5 personas por km².

Condado de Hancock (Ohio)
El condado de Hancock es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Findlay, y su mayor ciudad es Findlay. El condado posee un área de 1.382 km² (los cuales 6 km² están cubiertos por agua), la población de 71.295 habitantes, y una densidad de población es de 52 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 12 de febrero de 1820.
Thuès-Entre-Valls
Thuès-Entre-Valls en francés y oficialmente, Toès i Entrevalls en catalán, es una pequeña localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica del Conflent, atravesada por el río Têt.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio de thuésiens en francés.

Conflent
El Conflent es una comarca situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Hasta la firma del Tratado de los Pirineos en 1659 perteneció a la Corona de Aragón como parte del Rosellón. Su capital es la ciudad de Prades.
Queratomileusis
Queratomileusis es la corrección quirúrgica del estado refractivo de la córnea realizado levantando la superficie delantera del ojo formando una fina capa con bisagras debajo de la cual la forma de la córnea es cambiada por medio del laser excimer u otro dispositivo quirúrgico.

Un microquerátomo se utiliza generalmente para cortar la capa, pero un láser femtosegundo se puede también utilizar para darle forma. Antes de la llegada del láser excimer, la queratomileusis era realizada usando un criolato, que congela finas capas del tejido córneo y luego las corta como se corta la lente de unas gafas. Después de descongelar, estas nuevas capas son colocadas debajo de la superficie delantera para conseguir la mejora visual.

Actualmente, el procedimiento LASIK es uno de los más utilizados para realizar la queratomileusis.

Láser excimer
El láser de excímeros, láser excimer (calco del inglés) o láser exciplex es un tipo de láser ultravioleta utilizado frecuentemente en fotolitografía ultravioleta y en cirugía ocular (LASIK). El término excimer proviene del inglés excited dimer (dímero excitado), mientras que el término exciplex proviene de excited complex (complejo excitado).

Un dímero es una entidad química o biológica que consiste en dos subunidades con estructura similar llamadas monómeros, que pueden estar unidos por lazos fuertes o débiles. Un complejo en química es una estructura que consiste en un átomo o molécula central conectado a otros átomos o moléculas.

El láser excimer típico utiliza una combinación de gas inerte como argón, kriptón o xenón, con un gas reactivo. En condiciones apropiadas de estimulación eléctrica, una pseudo-molécula es creada, la cual existe solamente en un estado excitado y puede originar una luz láser en el rango ultravioleta.
Natalia Guseva (biatleta)
Natalia Vladímirovna Gúseva –en ruso, Наталья Владимировна Гусева– (nacida como Natalia Vladímirovna Sorókina, Tijvin, 12 de septiembre de 1982) es una deportista rusa que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2007, en la prueba de velocidad.

Tijvin
Tijvin (en ruso: Тихвин; en finés: Tihvinä) es una ciudad del óblast de Leningrado, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a 182 km al este de San Petersburgo, sobre el río Tíjvinka, afluente principal del Sias. Su población alcanzaba los 57 327 habitantes en 2021.
Parque provincial Juan de Fuca
El Parque Provincial Juan de Fuca es un parque provincial ubicado en la costa oeste de la isla de Vancouver en Columbia Británica, Canadá. El parque fue establecido el 4 de abril de 1996 mediante la combinación de tres antiguos parques - China Beach, Loss Creek y Botanical Beach - en un parque provincial. Es la ubicación de la mayor parte de la senda marítima Juan de Fuca, que es un complemento al sur del Sendero de la Costa Oeste dentro de la Reserva del Parque nacional de la Cuenca del Pacífico.

Isla de Vancouver
La isla de Vancouver (en inglés Vancouver Island) es una gran isla costera del océano Pacífico, perteneciente a la provincia de la Columbia Británica, Canadá. Con 32.134 km², es la isla más grande de la costa occidental de América, la 43.ª del mundo y la 11.ª de Canadá. Originalmente se llamó Isla de Quadra y Vancouver en conmemoración del amistoso encuentro que tuvieron el comandante español Juan Francisco de la Bodega y Quadra y el capitán inglés George Vancouver en 1792 para resolver la crisis de Nutca.
Instituto Nacional del Tórax
El Instituto Nacional del Tórax, más conocido como Hospital del Tórax, es un hospital chileno ubicado en la comuna de Providencia, Santiago. Es operado por el Gobierno de Chile, por medio del Ministerio de Salud. Se considera desde 2007 un "establecimiento autogestionado en red de alta complejidad", lo que significa que tiene una complejidad técnica superior al común de los centros asistenciales. Cuenta con un equipo multidisciplinario especializado en el tórax de los pacientes, donde comúnmente se realizan trasplantes y se practican tratamientos a enfermedades principalmente cardíacas y respiratorias.

Fue creado el 23 de agosto de 1954 por iniciativa de Héctor Orrego Puelma, a partir del Servicio Broncopulmonar del Hospital del Salvador.

En 2009 fue el lugar donde se aisló a los primeros pacientes chilenos contagiados por la influenzavirus A subtipo H1N1.

Gobierno de Chile
El Gobierno de Chile es el conjunto de órganos estatales de dicho país a los cuales corresponde el ejercicio de las funciones políticas, administrativas y ejecutivas, de conformidad a la Constitución y las leyes.

La expresión «gobierno» en la Constitución chilenaincluye, por una parte, todas las tareas que le competen al presidente de la República en la dirección política de Chile, como jefe máximo del poder ejecutivo y, por otra, las que le caben dentro de la administración estatal, al participar en esta, aunque sin ostentar su monopolio.

En la actualidad, el gobierno de Chile está presidido por Gabriel Boric Font, quien tomó posesión del cargo el 11 de marzo de 2022.
La academia (Centroamérica)
La Academia Centroamérica es un reality show musical llevado a cabo en Guatemala, adaptación del programa mexicano La Academia, exclusivamente para la región centroamericana. Se estrenó el 26 de mayo de 2013 y se emitió por TV Azteca Guatemala. Para los demás países de Centroamérica se transmitió por Canal 12 en El Salvador, Canal 9 en Costa Rica y en Canal 11 en Honduras.

Fue conducido por el guatemalteco Carlos Guerrero, la salvadoreña Celina Chanta y el hondureño Gustavo Vallecillo.

TV Azteca Guate
TV Azteca Guate es un canal de televisión abierta guatemalteco de origen mexicano, propiedad del conglomerado TV Azteca. Transmite dos frecuencias analógicas en la Ciudad de Guatemala, en el canal 31 UHF, como estación principal, bajo el nombre de TV Azteca Guate y en el canal 35 UHF, con el nombre de A Más Guate. Tiene un alcance de 92% de cobertura a nivel nacional. Cuenta con una locación, en Europlaza en la Zona 14 de la Ciudad de Guatemala, funcionando como oficina central, central de operaciones y foros de televisión. Por su lado, A Más Guate (anteriormente Azteca 35 y a+ Guate) transmite series de entretenimiento, telenovelas y películas.
Cyrus (Virginia Occidental)
Cyrus es un área no incorporada ubicada en el condado de Wayne (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554248.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
13 (álbum de Tako)
13 es el decimotercer álbum del grupo español Tako, procedente de Ejea de los Caballeros, Zaragoza. Este disco, contiene trece temas muy roqueros y donde se destaca especialmente la guitarra solista, a manos de Iñigo Zubizarreta, quien cuenta con la colaboración de Julián Kanevsky (La cabra mecánica).

En este álbum, grabado en los Studios Sonora de Madrid, el grupo crea una nueva versión de su ya conocida canción A las puertas del deseo; y compone Sin tanto ruido, dedicada al Real Zaragoza y a su fiel afición.

Ejea de los Caballeros
Ejea de los Caballeros (en aragonés: Exeya d'os Caballers) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Está situado en la comarca de las Cinco Villas y pertenece al partido judicial homónimo. Con una superficie de 613,50 km². y una población de 17 135 habitantes (INE 2023), es el segundo municipio más extenso de Aragón, el cuarto más poblado de la provincia y el octavo más poblado de Aragón
México de mi corazón
México de mi corazón es el primer álbum en vivo y cuarto álbum de la cantante española Natalia Jiménez.

El álbum se caracteriza por una recopilación de canciones populares a ritmo del mariachi y música mexicana, con participaciones especiales de intérpretes mexicanos. Asimismo, marca el regreso de Natalia Jiménez a la música después de unos años de descanso.

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «El destino» y «El color de tus ojos», y otras ya conocidas de su repertorio como «Algo más» y «Me muero».

En este álbum, están incluidas las participaciones de Carlos Rivera, La Banda MS de Sergio Lizárraga, El Bebeto y Paquita la del Barrio entre otros.

Paquita la del Barrio
Francisca Viveros Barradas (Alto Lucero, Veracruz, 2 de abril de 1947, Xalapa, Veracruz, 17 de febrero de 2025), conocida como Paquita la del Barrio, fue una cantante mexicana. Se especializó en el género de ranchera y otros estilos tradicionales de la música regional mexicana.
A0V
A0V es un tipo espectral de estrellas blanco-azuladas de temperatura y luminosidad alta para estrella blanca de la secuencia principal. A veces estas estrellas son confundidas con los remanentes enanas blanca debido al mismo nombre y espectro visible. Es precedido por A1V y procedido por B9V.

Estrella blanca de la secuencia principal
En astronomía, una estrella blanca de la secuencia principal (denominada también estrella de tipo-A de la secuencia principal o enana blanca A) es una estrella de tipo espectral A y clase de luminosidad V que se encuentra en la fase evolutiva —al igual que en el Sol— de donde su energía proviene de la fusión del hidrógeno en helio. Estas estrellas tienen espectros que están definidos por fuertes líneas de absorción del hidrógeno de Balmer así como líneas de metales ionizados. Tienen masas de 1.4 a 2.1 veces la masa del Sol y temperaturas superficiales entre 7.600 y 10.000 K. Ejemplos de estrellas blancas brillantes de la secuencia principal y cercanas al sistema solar son: Altair (A7 V), Sirio A (A1 V) y Vega (A0 V).
Eddy Sedoc
John Edwin (Eddy) Sedoc (Paramaribo, 17 de noviembre de 1938 -) es un político y diplomático de Surinam.

Fue director financiero del Hospital Diaconessen en Paramaribo. Posteriormente en enero de 1988 en representación del Partido Nacional de Surinam (NPS) asume como ministro de Relaciones Exteriores de Surinam. En las elecciones del 25 de noviembre de 1987, en las primeras elecciones luego del Golpe de Estado de los Sargentos de 1980, el NPS fue uno de los tres partidos que armaron un frente quedándose con 40 de las 51 bancas en la Asamblea General. Henck Arron del NPS fue vicepresidente del Gabinete.

Asamblea Nacional de Surinam
La Asamblea Nacional de la República de Surinam (en neerlandés: De Nationale Assemblée "DNA") es el órgano unicameral encargado de ejercer el poder legislativo en Surinam. Este órgano se encarga además de elegir al Presidente de la República, para ello se requiere de una mayoría cualificada de 2/3 partes de los miembros, en caso de no lograr esa mayoría se recurre a la Asamblea del Pueblo, que es una institución compuesta por 340 miembros, los miembros de la Asamblea Nacional y diversos representantes regionales.
M. Visvesvaraya
Mokshagundam Visvesvaraya, más conocido como Sr MV (Muddenahalli, 15 de septiembre de 1860-Mysore, 12 de abril de 1962) fue un ingeniero indio, académico, estadista y diwan de Mysore de 1912 a 1918. Recibió el honor más alto de la República de la India, el Bharat Ratna, en 1955. Fue nombrado Caballero comendador del Imperio Indio Británico (KCIE) por el rey Jorge V por sus contribuciones de bienestar público. El 15 de septiembre es celebrado como el día del ingeniero en la India en su honor. Se le estima como ingeniero preeminente de la India. Fue el ingeniero jefe responsable de la construcción de la presa Krishna Raja Sagara en Mysore y diseñador jefe del sistema de protección contra inundaciones para la ciudad de Hyderabad.

Estado de Hyderabad (1724-1948)
Hyderabad (en inglés) o Haiderabad (en español) fue un Estado principesco indio que existió entre 1724 hasta 1948, y luego formó parte de India como estado hasta 1956. Su capital, la ciudad de Haiderabad, fue durante dicho periodo la cuarta ciudad más grande de la India. Fue dividido posteriormente entre los estados de Andhra Pradesh, Karnataka y Maharastra.
La favorita (película)
La Favorita (título original en inglés: The Favourite) es una película de comedia oscura satírica absurda de época hiberno-britano-estadounidense de 2018. Dirigida por Yorgos Lanthimos y escrita por Deborah Davis y Tony McNamara, gira en torno a las maquinaciones políticas e intrigas palaciegas y cortesanas durante el reinado de Ana de Gran Bretaña, quien gobernó entre 1707 y 1714 durante la guerra de sucesión española y fue la última soberana británica de la Casa de Estuardo. En los papeles estelares figuran Olivia Colman, Rachel Weisz, Emma Stone, con la participación de Nicholas Hoult, Joe Alwyn y Mark Gatiss. La cinta ganó amplía aclamación de la crítica por su excepcional valor en diversos apartados: guion, dirección, fotografía, música, diseño de vestuario, complejidad técnica y las actuaciones principales. Desde entonces es considerada una de las mejores películas del 2018 y de la década del 2010.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Multiseat Display Manager
Multiseat Display Manager  (MDM) o Manejador de Pantalla Multiseat, no es un manejador de pantalla sino un envoltorio (wrapper) sobre el manejador de pantalla real. Es utilizado para configurar ambientes multiseat, permitiendo a los usuarios cambiar una máquina normal en una máquina multiseat con solo instalar un paquete.

Paquete de software
Un paquete de software es una serie de programas que se distribuyen conjuntamente. Algunas de las razones suelen ser que el funcionamiento de cada uno complementa lo que requieren otros, además de que sus objetivos están relacionados como estrategia de mercadotecnia.

Muchos sistemas operativos modernos emplean sistemas de gestión de paquetes que permiten que el administrador del sistema incorpore o desincorpore paquetes, sin que en ningún momento queden programas instalados que no funcionen por falta de otros incluidos en su paquete.
El sistema de gestión de paquetes usualmente también se ocupa de mantener las dependencias entre paquetes: si un paquete se recuesta en otro, el sistema se encarga de instalar este primero.

También encontramos paquetes de software en la distribución comercial de TV, ya que se suelen ofertar paquetes de software; o bien por ofrecer un precio menor del que costaría cada programa por separado o bien porque solo exista la oferta conjunta y única.
Ilyushin Il-28
El Ilyushin Il-28 (designación OTAN: Beagle) es un bombardero medio y un avión de reacción de fabricación soviética, originalmente construido para la Fuerza Aérea Soviética.

El Il-28 fue construido en China bajo licencia con el nombre Harbin H-5 y como el HJ-5 en su versión de entrenamiento.
La producción total de Il-28 en la URSS fue de 6.316 aeronaves, mientras en China se fabricaron más de 319 H-5 y 187 HJ-5. Para la década de 1990 cientos de Il-28 permanecían en servicio en las fuerzas aéreas de varios países, esto cuarenta años después de su aparición.

Rolls-Royce Derwent
El Rolls-Royce Derwent es un turborreactor británico con compresor centrífugo de los años 40, el segundo motor a reacción de Rolls Royce en entrar en producción. Esencialmente es una versión mejorada del Rolls Royce Welland, el que a su vez es una versión con otro nombre del Power Jets W.2B de Frank Whittle, Rolls heredó los diseños de Rover cuando se hizo cargo de sus desarrollos de reactores en 1943. Las prestaciones del diseño original fueron mejoradas, aumentando la confiabilidad drásticamente, haciendo del Derwent el motor elegido para el Gloster Meteor y muchos otros diseños británicos de posguerra.
Barinas (ciudad)
Barinas es una ciudad del occidente venezolano y capital del estado homónimo, en los llanos a orillas del río Santo Domingo, siendo el principal centro económico y cultural de la región. En el 2024  según el INE ubica una población de 505 182 habitantes, y en su área metropolitana que cubre los municipios, Barinas, Bolívar y Obispos la población es de 721 182 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de la Región de los Andes y en la primera de los llanos venezolanos.

También es conocida como Ciudad Marquesa. Fue llamada así por uno de los primeros gobernantes de la provincia, José Ignacio del Pumar,[cita requerida] marqués, alcalde y teniente gobernador de la provincia de Barinas. Fue un barinés acaudalado que recibió de manos del rey de España numerosos títulos nobiliarios, en reconocimiento a sus riquezas.

Municipio Obispos
El Municipio Obispos es uno de los 12 municipios que integran el Estado Barinas de Venezuela. Se encuentra ubicado al centro-oeste de Barinas, con una superficie de 1753 km² y una población de 37 493 habitantes (censo 2011). Su capital es Obispos.

Obispos fue elevado a parroquia eclesiástica en 1783, pero todos los archivos de esta fueron destruidos durante la Independencia (1811-1823).

Cuando Barina era parte del Estado Zamora, Obispos era uno de los 7 distritos que lo conformaban.
Well Enough Alone
«Well Enough Alone» es una canción de la banda estadounidense de metal alternativo Chevelle. Fue lanzado el 6 de marzo de 2007 como el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio Vena Sera (2007). Según el cantante principal Pete Loeffler, "Well Enough Alone" era una canción inédita que se había grabado antes del lanzamiento de su tercer álbum This Type of Thinking (Could Do Us In) (2004), antes de que fuera perfeccionada para Vena Sera. Este fue el primer sencillo en el que participó su nuevo bajista Dean Bernardini.

La canción apareció en WWE SmackDown! vs. Raw 2008.

Pete Loeffler
Pete Loeffler (Grayslake, Illinois, 19 de octubre de 1976) es un músico estadounidense, conocido por ser el vocalista principal, guitarrista y compositor de la banda de rock Chevelle, junto con su hermano, el baterista Sam Loeffler, quienes son los únicos miembros originales continuos de la banda.
Artaquitón
El artaquitón (denominado también matambre) es un guiso típico de la cocina de la provincia de Soria. Se trata de una especie de fiambre soriano en el que participa miga de pan, huevo, ajo, perejil, sal.

Guiso
Un guiso es la cocción en un medio semigraso de uno o varios alimentos. Consiste en preparar los alimentos haciéndolos cocer en una salsa, después de rehogados. A diferencia del estofado, permite el reflujo de los vapores durante el proceso de elaboración culinaria. El guiso es un proceso culinario que permite recurrir a una gran variedad de ingredientes. Por regla general suelen emplearse los alimentos disponibles en la región, en la temporada o los que son del gusto del cocinero que lo prepara. Si bien el costo de elaboración varía de país a país, se lo considera una preparación económica que no necesita de muchos ingredientes.
Distrito de José María Quimper
El distrito de José María Quimper, más conocido como distrito de El Cardo, es uno de los ocho distritos que conforman la provincia de Camaná en el departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Chuquibamba en la arquidiócesis de Arequipa.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
Aranka Kops
Aranka Kops (8 de octubre de 1995) es una deportista neerlandesa que compite en remo como timonel.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2019 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2019 y 2020.

Campeonato Mundial de Remo de 2019
El XLIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ottensheim (Austria) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Ottensheim, ubicado en un brazo del río Danubio.