hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoko Bito
Yoko Arai (en japonés: 新井 陽子, Arai Yōko) (Kawaguchi, Saitama; 13 de diciembre de 1986) es una luchadora profesional retirada japonesa, más conocida por su nombre en el ring de Yoko Bito (en japonés: 美闘 陽子, Bitō Yōko). Debutó inicialmente en diciembre de 2010 para World Wonder Ring Stardom, y muy pronto se convirtió en una de las luchadoras más populares de la promoción, hasta que anunció su retirada de la competición en 2012. Tras cuatro años fuera, Bito regresaba a los combates en junio de 2016 hasta retirarse, definitivamente, en diciembre de 2017.

Kawaguchi (Saitama)
Kawaguchi (川口市, Kawaguchi-shi?) es una ciudad que se encuentra en el límite sur de la prefectura de Saitama, Japón. Es la segunda ciudad de la prefectura de Saitama por población, tan solo por detrás de la capital, Saitama. Debido a su situación junto al río Arakawa, límite natural de la prefectura de Tokio, muchos de sus habitantes acuden diariamente a Tokio para trabajar o disfrutar del ocio.

El desarrollo de Kawaguchi se debió a la industria metalúrgica. Hoy en día la industria metalúrgica sigue presente, aunque su importancia es mucho menor, dando paso a la cultura y los servicios como actividades económicas principales. Son famosas en todo Japón las macetas con plantas y flores del distrito de Angyo, al noreste de Kawaguchi.

La flor de Kawaguchi es la azucena o lirio, conocida por su brillantez y pureza. La palabra lirio (en inglés), da nombre al Centro de Actividades Culturales y Artes Escénicas de Kawaguchi "LILIA"

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1933.
Thalmassing
Thalmassing es un municipio situado en el distrito de Ratisbona, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3415 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Danubio y de la ciudad de Ratisbona.

Ratisbona
Ratisbona (en alemán: Regensburg, pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

En 2023 la ciudad tenía 159 465 habitantes, y por lo tanto se encuentra después de Múnich, Núremberg y Augsburgo en el cuarto lugar entre las principales ciudades de Baviera. La ciudad es sede del obispado de la diócesis de Ratisbona, tiene  tres universidades y es uno de los 23 centros regionales bávaros. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 13 de julio de 2006.

Ratisbona cuenta con un fuerte predominio de la industria sobre todo en ingeniería de automoción, mecánica, ingeniería eléctrica, microelectrónica. El desempleo es inferior a la media nacional (6,8 %) y de Baviera (3,4 %), con solo el 2,6 % (datos a julio de 2012).
Giovanny León
Giovanny de Jesús León Salazar (Guadalajara, 8 de febrero de 2000) es un futbolista mexicano, juega como centrocampista ofensivo y su equipo actual es el Inter Playa del Carmen de la Liga Premier de México.

Inter Playa del Carmen
El Club Inter Playa del Carmen es un equipo de fútbol en la ciudad de Playa del Carmen en el estado de Quintana Roo, actualmente participa en la Serie A de la Segunda División de México, y juega en la Unidad Deportiva Ing. Mario Villanueva Madrid.

Mantiene una gran rivalidad con los Pioneros de Cancún al ser del mismo estado y jugar en la misma categoría, más conocido como "Clásico Quintanarroense".
Alexandra Boikova
Alexandra Ígorevna Boikova –en ruso, Александра Игоревна Бойкова– (San Petersburgo, 20 de enero de 2002) es una deportista rusa que compite en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2021 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2019 y 2022.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Oceania Rugby Cup
La Oceania Rugby Cup es una competición internacional de rugby organizada por Oceania Rugby y tiene como finalidad, darle competitividad internacional a los seleccionados nacionales de Oceanía. Su primera edición fue en el 2007 y desde 2009 se celebra cada dos años.

No forman parte de este torneo las selecciones de Australia, Fiyi, Nueva Zelanda, Samoa y Tonga.

Selección de rugby de Tonga
La selección de rugby de Tonga representa al país en las competiciones oficiales de este deporte. El equipo de Tonga es apodado Ikale Tahi (Águilas del mar). Al igual que sus vecinos y oponentes deportivos; las selecciones de Samoa, Fiyi y los All Blacks de Nueva Zelanda, los tonganos realizan una danza guerrera similar al haka maorí, que en su cultura se conoce como kailao, antes de comenzar sus partidos, efectuando tradicionalmente un kailao conocido como Sipi Tau.
La Fuentecilla
La Fuentecilla (o monumento a Fernando VII) es el nombre popular de una pequeña fuente monumental de Madrid, emplazada en la confluencia de la calle de Arganzuela y la calle de Toledo. Fue construida a principios del siglo XIX. Mesonero Romanos la describió como "desdichada fuente" a la que nadie osaría llamar monumento como no fuera "monumento fúnebre del buen gusto". Similar opinión expresaron Hilario Peñasco y Carlos Cambronero en su libro Las calles de Madrid.

Ramón de Mesonero Romanos
Ramón de Mesonero Romanos (Madrid, 19 de julio de 1803-Madrid, 30 de abril de 1882) fue un escritor y periodista español, cuyos estudios históricos y artículos de costumbres dedicados a la ciudad de Madrid le hicieron acreedor de los títulos de cronista y bibliotecario perpetuo de la villa.
Robert Cecil (conde)
Robert Cecil, I Conde de Salisbury (Westminster, 1 de junio de 1563 - Marlborough, 24 de mayo de 1612) fue un estadista inglés conocido por su dirección del gobierno durante la Unión de las Coronas, cuando la Inglaterra Tudor dio paso al gobierno de los Estuardo (1603). Lord Salisbury se desempeñó como Secretario de Estado de Inglaterra (1596-1612) y Lord Alto Tesorero (1608-1612), sucediendo a su padre como Lord del Sello Privado de la reina Isabel I y permaneció en el poder durante los primeros nueve años del reinado del rey Jacobo I hasta su propia muerte.

Casa de Tudor
La Casa de Tudor o dinastía Tudor gobernó el reino de Inglaterra desde 1485 hasta 1603. Su emblema era una rosa, la rosa Tudor, de diez pétalos, cinco blancos en el centro y cinco rojos en el borde exterior. De esta forma se simbolizaba la unión de la Casa de York con la Casa de Lancaster y el fin de la guerra civil que ensangrentó la historia inglesa durante el siglo XV.
Su historia está entrelazada con los acontecimientos más importantes y dramáticos de la historia moderna de Europa y del mundo, pues bajo su gobierno comenzó la exploración inglesa de Norteamérica. Por ello se la considera como la familia real inglesa más famosa y controvertida. Son un ejemplo de las monarquías autoritarias con las que compitieron y se relacionaron en el escenario de la Europa occidental del Antiguo Régimen.
Clubes Asociados Progreso Rowing e Independiente
Clubes Asociados Progreso Rowing Independiente (también conocido por su acrónimo CAPRI) es un asociación de clubes de la ciudad de Posadas, Misiones. Posee en el una amplia variación de deportes y disciplinas como:

fútbol

hockey

natación

vóley

basquetbol

taekwondo

judo

jiujitsu

karate

patín artístico

gimnasio

yoga

canotaje

gimnasia

tenis

paddle

rugby

Hockey
El hockey (raramente adaptado como jóquey) es una familia de deportes originada en Inglaterra a mediados del siglo XVIII en la cual dos equipos compiten para llevar una pelota de un material duro (plástico) o un disco de corcho a la portería contraria para anotar puntos con la ayuda de un bastón largo llamado "palo de hockey" (stick en inglés, bâton en francés).
Air Outremer
Air Outremer (código OACI: QN, código IATA : AOM, callsign) fue una aerolínea de Francia, creada en 1990 y desaparecida en 2001.

Creada en 1990 por Alain Atlani y René Micaud, nacido en Isla Reunión, fue la primera compañía en operar un vuelo directo entre el aeropuerto de París-Orly y  la Isla de la Réunion, el 22 de mayo de 1990, lo que fue posible gracias a la ampliación de la pista del Aeropuerto Roland Garros, llamado entonces aeropuerto de Gillot.

Para efectuar sus servicios, alquiló dos o tres DC-10 a la aerolínea SAS.

Tras un año de explotación de la línea, en 1991, la compañía se fusionó con Minerve.
El nombre elegido para la nueva compañía fue en principio AirMust, nombre que no fue utilizado nunca porque el propietario de la marca, Cartier, no permitió su uso. Pero finalmente se mantuvo el nombre AOM French Airlines.

McDonnell Douglas DC-10
El Douglas DC-10 (actualmente Boeing DC-10) es un avión comercial trimotor a reacción de fuselaje ancho fabricado por la compañía estadounidense McDonnell Douglas. Fue el segundo avión con esas características en entrar en servicio, después del Boeing 747, y poco tiempo antes del Lockheed L-1011 TriStar, y al igual que este último, el DC-10 dispone de una configuración de tres motores.

Dos de los motores están situados en góndolas bajo las alas, mientras que un tercero se halla en la parte trasera del fuselaje, en el estabilizador vertical. Se concibió como sucesor del Douglas DC-8 en las operaciones de largo recorrido, y en las de medio recorrido compitió con el Airbus A300, el Boeing 747 y con el Lockheed L-1011 TriStar, el cual era muy similar al DC-10. Algunos fueron construidos para la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como aviones cisterna para reabastecimiento en vuelo, versión conocida como KC-10 Extender.
Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates
Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates (ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル リング・オブ・フェイト, Fainaru Fantajī Kurisutaru Kuronikuru Ringu Obu Feito?) es un videojuego de rol de acción para Nintendo DS desarrollado y publicado por Square Enix. Es una protosecuela de Final Fantasy Crystal Chronicles para GameCube.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Biblioteca Nacional de las Islas Cook
La Biblioteca Nacional de las Islas Cook (en inglés: National Library of the Cook Islands o en maorí de las Islas Cook, Runanga Puka) es la biblioteca nacional de las Islas Cook. La biblioteca está localizada en la ciudad principal de Avarua en la isla de Rarotonga. La biblioteca está abierta de lunes a viernes de 8:00 a 16:00.

Idioma rarotongano
El rarotongano o maorí de las Islas Cook (autoglotónimo Māori Kūki 'Āiran) es un idioma que se habla de manera oficial en las Islas Cook junto con el inglés desde el 2003, según el Acta Te Reo Maori Act.

Existen varios dialectos, mutuamente inteligibles:

Dialecto de Rakahanga-Manihiki

Diaclecto de Tongareva

Los dialectos Ngaputoru de Atiu, Mitiaro y Mauke

Dialecto de Aitutaki

Dialecto de Rarotonga

Dialecto de Mangaia

El pukapukano es considerado como un idioma diferente relacionado con el samoano y el tokelauano.

Aunque el maorí de islas Cook está relacionado con el maorí de Nueva Zelanda y el tahitiano, no son mutuamente inteligibles.

Muchos habitantes de las Islas Cook lo llaman Te reo Ipukarea, literalmente "el idioma del país de origen de los ancestros".

El idioma es regulado por el Kopapa Reo, creado en el 2003.
Plácido Castro
Plácido Ramón Castro del Río (Corcubión, 25 de enero del 1902 - Cambados, 17 de julio de 1967) fue un escritor, periodista y traductor gallego. Fue una figura destacada del galleguismo de entreguerras, así como una activa figura de la cultura gallega en la diáspora, durante su estancia en el Reino Unido después de la Guerra Civil.

El Pueblo Gallego
El Pueblo Gallego fue un periódico español publicado en Vigo entre 1924 y 1979. Propiedad de Manuel Portela Valladares en sus primeros años, durante la Dictadura franquista formó parte de la cadena de prensa del «Movimiento».
Semana Cervantina de Alcalá de Henares
La Semana Cervantina de Alcalá de Henares es una fiesta de interés turístico nacional que se celebra en la ciudad complutense en honor a Miguel de Cervantes. Tiene lugar durante el mes de octubre, coincidiendo con el aniversario de su bautismo, el 9 de octubre de 1547 en la  antigua Iglesia de Santa María.

Iglesia de Santa María (Alcalá de Henares)
La iglesia de Santa María es una parroquia católica situada en la calle libreros de Alcalá de Henares. Adaptada a partir de la antigua capilla del Colegio Máximo de la Compañía de Jesús de Alcalá de Henares.
Fuerzas Armadas de Transnistria
Las Fuerzas Armadas de Transnistria se establecieron el 6 de septiembre de 1991, en concordancia con el artículo 11 de su Constitución. Son el componente militar y de defensa de la autoproclamada República Moldava Pridnestroviana.

El grueso militar de Transnistria se compone de entre al menos 4.500 a 7.500 soldados y oficiales, divididos en cuatro brigadas de infantería motorizada ubicadas en Tiraspol, Bender, Rîbniţa, y Dubăsari (pudiéndose convocar a otros 15.000-25.000 en caso de necesidad).

Dubăsari
Dubasari (en rumano: Dubăsari; en ruso: Дубоссары, romanizado: Dubossari; en ucraniano: Дубоcсари, romanizado: Dubossari) es una ciudad ubicada la orilla oriental de río Dniéster, parte de la parcialmente reconocida República de Transnistria, y capital del distrito homónimo, aunque de iure pertenece a Moldavia. En Dubăsari está la mayor central hidroeléctrica de la República de Moldavia.
Fundación Blas Infante
La Fundación Blas Infante es una fundación de carácter privado fundada en 1983 y que tiene como objetivo la difusión del conocimiento de la vida y obra de Blas Infante. Tiene su sede en la Casa del Rey Moro de Sevilla, en Andalucía, España. La fundación promueve la investigación del andalucismo histórico y sus figuras, así como su influencia en la política y sociedad andaluzas. Además de organizar seminarios, bibliotecas y filmotecas, concede becas de ayuda a los investigadores y entrega anualmente los Premios Memorial Blas Infante a trabajos de investigación sobre temas de Economía, Sociología, Antropología Social o Historia Contemporánea.

Casa del Rey Moro (Sevilla)
La casa del Rey Moro de Sevilla es una de las escasas construcciones domésticas de fines del siglo XV y principios del XVI que ha llegado hasta nuestros días en dicha ciudad. Pertenece a un momento en que coinciden el gótico final y los inicios del renacimiento, con una fuerte tradición islámica, lo que le aporta una gran riqueza formal.

Perteneciente a la tipología de vivienda particular de estilo mudéjar con huerta y jardín domésticos, su situación en las afueras de la ciudad y su cercanía a las murallas le hacen participar, en cierta manera, de rasgos de arquitectura rural.
Vicente Holguín
José Vicente Holguín Sánchez y Arzayuz (Buga, 1788-Ambato, 12 de abril de 1864) fue un hacendado colombiano, adepto a los postulados del Partido Conservador Colombiano, del que fue miembro fundador. Holguín es más conocido por ser el patriarca de la prestigiosa rama colombiana de la familia Holguín.

Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Museo de Arte de Shimane
El Museo de Arte de Shimane (島根県立美術館, Shimane kenritsu bijutsukan?) abrió sus puertas en la ciudad de Matsue, Prefectura de Shimane, Japón, en 1999. Diseñado por el arquitecto Kiyonori Kikutake y con una superficie total de 12.500 metros cuadrados, alberga una colección de arte japonés y occidental, incluyendo biombos del periodo Momoyama y pinturas de Corot, Sisley, Monet y Gauguin .

Kiyonori Kikutake
Kiyonori Kikutake (菊竹 清訓, Kikutake Kiyonori?) (Kurume, 1 de abril de 1928 – 26 de diciembre de 2011) fue un arquitecto japonés conocido como uno de los fundadores del Movimiento metabolista japonés. Fue también tutor y jefe de inpoortantes arquitectos japoneses como Toyo Ito, Shōzō Uchii y Itsuko Hasegawa.
Martina Santandrea
Martina Santandrea (Bentivoglio, 5 de septiembre de 1999) es una deportista italiana que compitió en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por conjuntos (junto con Martina Centofanti, Agnese Duranti, Alessia Maurelli y Daniela Mogurean).

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica entre los años 2017 y 2022, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2018 y 2022.

Se retiró de la competición en 2023, con solo 24 años.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2022
El XXXIX Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 12 y el 18 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Búlgara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Armeets de la capital búlgara.

Las gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Papiro 18
El Papiro 18 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 18, es una copia antigua de parte del Nuevo Testamento en griego koiné. Es un manuscrito en papiro del Libro de Revelación, contiene únicamente Rev 1:4-7. Está escrito en el verso de un rollo de Éxodo. El texto del recto contiene el final del capítulo 40 de Éxodo, está fechado a finales del siglo II. La nomina sacra está escrita en forma abreviada.

El manuscrito ha sido asignado paleográficamente al siglo III o IV.

Koiné
La lengua koiné (en griego antiguo: ἡ Κοινὴ ɣλῶσσα [hē koinḕ glṓssa], ‘lengua común’, o, más frecuentemente, ἡ Κοινὴ διάλεκτος [hē koinē diálektos], ‘habla común’; en neogriego: Ελληνιστική Κοινή o Ελληνική Κοινή; en latín: Lingua Graeca antiqua communis o Dialectus communis) fue una variedad de la lengua griega utilizada en el mundo helenístico, es decir, en el periodo subsiguiente a las conquistas de Alejandro Magno. A esta lengua también se le ha llamado a veces griego helenístico.
Matisia stenopetala
Matisia stenopetala es una especie de planta con flor en la familia Malvaceae sensu lato o Bombacaceae.

Es endémica de Perú del Departamento de Loreto donde crece en las selvas de tierras bajas amazónicas.

Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).
Eyalato de Damasco
El eyalato de Damasco (en turco otomano: ایالت شام‎, romanizado: Eyālet-i Šām) fue un eyalato del Imperio otomano. Su área reportada en el siglo XIX era de 20 020 millas cuadradas (51 851,8 km²). Se convirtió en un eyalato después de que los otomanos lo conquistaron a los mamelucos en 1516. Janbirdi al-Ghazali, un traidor mameluco, se convirtió en el primer beylerbey de Damasco. El eyalato de Damasco fue una de las primeras provincias otomanas en convertirse en valiato después de una reforma administrativa en 1865, y en 1867 se había reformado en el valiato de Siria.

Beylerbey
Beylerbey (del turco otomano Beylerbeyi o "Bey de Beys", que significa «comandante de comandantes» o «señor de señores»; originalmente Beglerbeg(i) en las antiguas lenguas túrquicas) es un título otomano y safávida usado por el rango más alto de la jerarquía de los administradores provinciales. En términos occidentales equivaldría a un gobernador general, con autoridad sobre otros gobernadores o pachás, y solo superado por el gran visir.

El rango fue usado, con varias variaciones de escritura diferente, para los gobernadores de grandes porciones del imperio —Anatolia o Rumelia— pero, siglos más tarde, el cargo fue devaluado para emplearlo con gobernadores de varios eyalatos.
La mujer que todo hombre quiere
La mujer que todo hombre quiere cuyo título alternativo es The Woman Every Man Wants es una película coproducción de Argentina y Estados Unidos filmada en colores dirigida por Gabriela Tagliavini sobre su propio guion que se estrenó el 13 de diciembre de 2001 y que tuvo como actores principales a Ryan Hurst, Daniela Lunkewitz, Justin Walker y Michelle Anne Johnson. Además de la directora, otros participantes argentinos fueron Iván Wyszogrod, autor de la banda de sonido, Aladino Devert, que hizo la animación y Mariano Díaz, que estuvo a cargo de la escenografía y el vestuario.

Ryan Hurst
Ryan Douglas Hurst (Santa Mónica, California, 19 de junio de 1976) es un actor estadounidense, más conocido por sus interpretaciones como Gerry Bertier en Remember the Titans, Tom Clark en Taken, Opie Winston en Sons of Anarchy, Ernie Savage en We Were Soldiers, Mad Mountain en la película CBGB, Chick en Bates Motel y Beta en The Walking Dead.
Hi-way
HI-way es un juego de arcade para un solo jugador de Atari Inc., lanzado originalmente en 1975. Comercializado con el lema "Hola, todo lo que necesita son ruedas", fue el primer juego de Atari en utilizar máquina de arcade.

Máquina de arcade
Una máquina recreativa, máquina de arcade o arcadia [1]es un mueble, por lo general dispuesto verticalmente, que sirve de estructura portadora para el hardware electrónico de un juego de arcade. Son similares a los pinballs y a las máquinas tragamonedas de los casinos, pero debido a que no son juegos de azar ni de apuestas —ya que se basan en la destreza del jugador— por lo general no tienen las limitaciones legales de estas.

Desde inicios de los años 1980, la mayor parte de las máquinas recreativas cumple con el estándar de cableado de la Asociación Japonesa de Fabricantes de Máquinas Recreativas (la JAMMA según su sigla en inglés). Algunas máquinas recreativas incluyen conectores adicionales para funciones no incluidas en el estándar.