hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domingo Traggia
Domingo Mariano Traggia Uribarri (Zaragoza, 1744 - Badajoz, 1816) fue un militar, académico e historiador español.

Fue socio de mérito de la R.S.E.A., participando como académico en la de Historia, tando de las Ciencias Naturales como de las Artes de Barcelona y también honorario de la de San Carlos de Valencia. Colaboró en el Diccionario Geográfico e Histórico de la Real Academia de la Historia, aportando la descripción de la comunidad y partido de Daroca (España). Estuvo presente en los descubrimientos arqueológicos de Contrebia Leucade (La Rioja, España) junto a su hermano  Joaquín Traggia y en Ocurris, Ubrique. También fue nombrado Caballero de Santiago.

Ocuri
La ciudad romana de Ocuri se sitúa en el Salto de la Mora (Ubrique), cerro desde el que se domina el paso natural hacia Benaocaz y la Manga de Villaluenga por un lado y la salida hacia el sur de la sierra por otro. Su estratégica posición indica que debió de ser un municipio romano de gran relevancia, hecho que queda igualmente demostrado por el porte de los restos arqueológicos que se conservan: el llamado mausoleo, la muralla ciclópea y las termas, así como el descubrimiento de monedas acuñadas allí. La estratigrafía general del yacimiento abarca desde la Edad del Bronce hasta el periodo de Al-Ándalus.
Zouan-Hounien
Zouan-Hounien es un departamento de la región de Tonkpi, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 195 082 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, entre al frontera con Liberia y Guinea, al oeste, y el río Sassandra, al este.

Río Sassandra
El río Sassandra es un río de África Occidental, que recorre principalmente el territorio de Costa de Marfil. Tiene su naciente en las tierras altas del  departamento de Odienné (9°09'41.4"N 7°11'52.3"W), en la meseta  que cubre el noroeste del país. En su curso habita el hipopótamo pigmeo y sus aguas atraviesan el borde oriental del parque nacional Monte Sangbé. Une sus aguas con el  río Tienba, que se origina en las montañas del norte de Costa de Marfil, con el río Gouan, que nace en las montañas de Guinea, el Sassandra discurre en dirección sursureste hasta su desembocadura en el golfo de Guinea (océano Atlántico).

En 1980 se construyó en su curso medio el embalse de Buyo, en la zona de su confluencia con el río Nzo. El río Davo desemboca también en el Sassandra a pocos kilómetros del océano. En su desembocadura se encuentra la villa de Sassandra.
Río Arapey
El río Arapey Grande o río Arapey es un curso fluvial del Departamento de Salto que nace en la cuchilla de Haedo, próximo al límite departamental con Tacuarembó; cruza dicho departamento de este a oeste luego de recorrer 240 km desemboca en el río Uruguay, en el embalse de Salto Grande.

Está rodeado por un denso monte fluvial, en especial su tercio terminal.

Departamento de Tacuarembó
El Departamento de Tacuarembó es uno de los diecinueve departamentos que forman parte de la República Oriental del Uruguay y el más grande de todos ellos, con 15 438 km². Se encuentra ubicado en el centro norte del país, limitando con el departamento de Rivera al noreste, al sur con el río Negro, que lo separa de los departamentos de Cerro Largo y Durazno, y al oeste con los departamentos de Río Negro, Paysandú y Salto. Con 6,0 hab/km², Tacuarembó es el cuarto departamento menos densamente poblado, por delante de Treinta y Tres, Durazno y Flores, siendo este último el menos densamente poblado de todo el país.
Paste (revista)
Paste es una revista digital bimensual de música y entretenimiento publicada en los Estados Unidos por Wolfgang's Vault. Su lema es "Símbolos de los tiempos en música, cine y cultura". Fue una publicación impresa desde 2002 a 2010, fecha en la que se convirtió en una publicación exclusivamente digital.

Imprenta
La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material. En su forma clásica, consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla o grabarla por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, su implantación a mediados del siglo XV trajo consigo una gigantesca revolución cultural.

Más modernamente, la evolución de diversas tecnologías ha dado lugar a diferentes métodos de impresión y reproducción, como son la flexografía, la serigrafía, el huecograbado, el alto grabado, la fotografía electrolítica, la fotolitografía, la litografía, la impresión offset, la xerografía y los métodos digitales.
The Marriage Maker
The Marriage Maker es una película muda perdida de género fantasía de 1924 producida por Famous Players-Lasky y distribuida por Paramount Pictures. Está basada en la obra de Broadway, The Faun, de Edward Knoblock. En la obra, el personaje principal de The Faun fue interpretado por William Faversham. William C. deMille dirigió la película, mientras que su esposa, Clara Beranger, escribió gran parte del escenario.

William C. deMille
William C. deMille (William Churchill deMille: 25 de julio de 1878 – 8 de marzo de 1955) fue un guionista y director estadounidense de la era del cine mudo a principios de los años 30. Fue también un notable dramaturgo antes de iniciarse en el cine. Ya bien establecido en la industria cinematográfica se especializó en la adaptación al cine de obras de teatro de Broadway.
Diócesis de Laoag
La diócesis de Laoag (en latín: Dioecesis Banguedensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Laoag y en ilocano: Diocesis ti Laoag) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nueva Segovia. Desde el 12 de octubre de 2012 su obispo es Renato Pine Mayugba.

Idioma ilocano
El ilocano, también llamado iloko e ilokano, se refiere a la lengua y cultura asociada con los ilocanos, el tercer grupo étnico más grande de las islas Filipinas. El área natal de la población ilocana se encuentra en el noroeste de la isla de Luzón y constituye la identidad definitoria de la Región de Ilocos (Región I). El primer periódico ilocano se publicó en 1889, en lengua española, portando ese mismo nombre gentilicio: El Ilocano, editado por Isabelo de los Reyes.
A Noite
A Noite (en español: "La Noche") fue un periódico vespertino brasileño de la ciudad de Río de Janeiro, publicado diariamente entre el 18 de junio de 1911 y el 27 de diciembre de 1957. Fue, al igual que O Globo, fundado por el periodista Irineu Marinho.

Tarde
La tarde es la segunda parte de las dos en que se divide el día, es un período que comienza coloquialmente hacia las 12 del mediodía, y finaliza con el atardecer (instante antes de que sobrevenga la noche). Sigue por lo tanto a la mañana y antecede a la noche. Una actividad que tiene lugar en la tarde es una actividad vespertina.
Toti Dal Monte
Toti Dal Monte (Antonietta Meneghel) (Mogliano Veneto, 27 de junio de 1893 – Pieve di Soligo, 26 de enero de 1975) fue una célebre soprano lírica de coloratura italiana favorita de Arturo Toscanini y en el papel de Madama Butterfly de Puccini.

Nació en Mogliano Veneto, debutando en La Scala de Milán a los diecisiete años como Biancofiore en Francesca de Rímini de Riccardo Zandonai. Su voz de ruiseñor fue popular en todo el mundo destacándose como Amina (La sonnambula), Lucia (Lucia di Lammermoor)y Gilda (Rigoletto).

Como Madama Butterfly pasó a la historia con una interpretación altamente personal registrada integralmente.

Triunfó en Milán, París, Londres, Chicago, New York (1924, Lucia), el Teatro Colón de Buenos Aires (1923 y 1927 como Gilda) y Australia invitada por Nellie Melba.

Se retiró en 1943 como cantante aunque siguió apareciendo esporádicamente en teatro y films, entre ellos Anónimo veneciano de 1970 dirigido por Enrico Maria Salerno.

Lucía de Lammermoor
Lucía de Lammermoor (título original en italiano, Lucia di Lammermoor) es un drama trágico en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Salvatore Cammarano, basado en la novela The Bride of Lammermoor de Walter Scott.
Castillo de Azagala
El castillo de Azagala es una fortaleza del siglo XIII. Se encuentra en el término municipal de Alburquerque, municipio  español situado a unos 40 km de Badajoz, capital de la provincia del mismo nombre, en la comunidad autónoma de Extremadura, y a doce km de la propia localidad de Alburquerque. Orográficamente está situado en la «Serranía de Santiago», en plena Sierra de San Pedro, junto a la presa de «La Peña del Águila» construida para el aprovechamiento de las aguas de los ríos Zapatón, Saltillo y Albarragena.

En 2020 el castillo fue adquirido por el médico empresario Víctor Madera Núñez.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Plesná
Plesná es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1974 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
BU-120
La  BU-120  es una carretera autonómica perteneciente a la Red Complementaria Preferente de la Junta de Castilla y León que transcurre entre las localidades de Aranda de Duero y Roa de Duero atravesando el municipio de Berlangas de Roa.

El inicio de esta carretera está en la  N-122 , en el término municipal de Castrillo de la Vega, y termina en Roa de Duero. En este recorrido, de 15,5 km, sólo pasa por Berlangas de Roa.

Durante todo su recorrido consta de una sola calzada, con un carril para cada sentido de circulación.

Castrillo de la Vega
Castrillo de la Vega es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se ubica en la denominada comarca de La Ribera y pertenece al partido judicial de Aranda.
Rainier (Washington)
Rainier es una ciudad ubicada en el condado de Thurston en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 1.492 habitantes y una densidad poblacional de 356,3 personas por km².

Condado de Thurston (Washington)
El condado de Thurston (en inglés: Thurston County), fundado en 1854, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 250,979 habitantes y una densidad poblacional de 110 personas por km². La sede del condado es Olympia.
Nicky Hunt (arquera)
Nicola Jane Hunt (conocida como Nicky Hunt; 29 de enero de 1985) es una deportista británica que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2009 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2008.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2008
El XI Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Turín (Italia) entre el 4 y el 8 de marzo de 2008 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Oval Lingotto de la ciudad italiana.
Cadillac DeVille
Cadillac DeVille es una línea de automóviles de lujo de gran tamaño con motor v8 desarrollados por Cadillac. Esta línea abarcó más de cincuenta años (desde 1959 hasta 2005), incluyendo berlinas (Sedan De Ville) o cupés (Cupé De Ville). También existió en determinadas ocasiones una versión convertible (Cabriolet).

Esta línea sustituyó al Cadillac Series 62 y sería reemplazada por el Cadillac DTS, que heredó parte de la nomenclatura (DeVille Touring Sedan).

Bose Corporation
Bose Corporation (pronunciado / bouz/, donde la «z» es el sonido de la «s» sonora), es una empresa estadounidense de multimedia fundada en 1964 por un exprofesor del Massachusetts Institute of Technology Amar G. Bose. La empresa fabrica componentes de HiFi como altavoces y amplificadores, aunque se le conoce principalmente por sus soluciones completas de audio como los sistemas de cine hogareño.

La sede de la empresa se encuentra en Framingham, Massachusetts, Estados Unidos. Bose es una empresa de capital privado que contaba en 2007 con más de 9 000 empleados.

Una particularidad de los sistemas de Bose es su llamativo diseño y es competidor directo de empresas como Bang & Olufsen, Harman Kardon y Bowers & Wilkins.
Aeropuerto de Jotán
El Aeropuerto de Jotán  (en chino: 和田机场; en uigur: خوتەن ئايرودرومى) (IATA: HTN, ICAO: ZWTN) es un aeropuerto que sirve Jótan, una ciudad en la región autónoma de Xinjiang en la República Popular de China.

El aeropuerto se encuentra a una altitud de 1.424 m (4.672 pies) sobre el nivel medio del mar. Se ha designado una pista 11/29 con una superficie de hormigón(concreto) que mide 3.200 por 50 metros (10.499 pies x 164 pies).

La empresa Air China ofrece vuelos a Pekín-Capital y Urumqi, mientras que China Southern Airlines, Shanghai Airlines y Tianjin Airlines vuelan sólo a Urumqi.

Idioma uigur
El uigur, uighur o más exactamente uyghur (autónimo: ئۇيغۇر تىلى, Уйғур тили, Uyghur tili, Uyƣur tili o ئۇيغۇرچە, [ʊjˈʁʊr tili], también Уйғурчә, Uyghurche, Uyƣurqə, [ʊjʁʊrˈtʃɛ]) es una lengua de la familia túrquica y tiene más de 7 000 000 de hablantes en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang (China), donde está reconocida como lengua cooficial con el chino. Otros 300 000 hablantes viven en Kazajistán, además de pequeñas comunidades en Mongolia y en los demás países de Asia Central. Los uigures son uno de los principales grupos étnicos reconocidos oficialmente por la República Popular China.
La ciudad de Dios
La ciudad de Dios, cuyo título original en latín es De civitate Dei contra paganos, es decir, La ciudad de Dios contra los paganos, es una obra escrita en 22 libros de Agustín de Hipona que fue realizada durante su vejez y a lo largo de quince años, entre 412 y 426. Es una apología del cristianismo, en la que se confronta la Ciudad celestial a la Ciudad pagana. Las numerosas digresiones permiten al autor tratar temas de muy diversa índole, como la naturaleza de Dios, el martirio o el judaísmo, el origen y la sustancialidad del bien y del mal, el pecado y la culpa, la muerte, el derecho y la ley, la contingencia y la necesidad, el tiempo y el espacio, la providencia, el destino y la historia, entre otros muchos temas.

Tercera edad
Los términos tercera edad, vejez, ancianidad y senectud son locuciones antroposociales que hacen referencia a las últimas décadas de la vida, en la que la persona se aproxima a la edad máxima que el ser humano puede vivir.

En esta etapa del ciclo vital, precedida por la madurez, se presenta un declive de todas aquellas estructuras que se habían desarrollado en las etapas anteriores, con lo que se dan cambios a nivel físico, cognitivo, emocional y social. A pesar de que esta fase tiene un punto final claro (la muerte), la edad de inicio no se encuentra establecida específicamente, puesto que no todos los individuos envejecen de la misma forma.

Varía de un país a otro, según los factores socioculturales, institucionales, económicos y políticos. Por ejemplo, la tercera edad en España y Ecuador se considera a partir de los 65 años, mientras que en Colombia, México y Perú es a partir de los 60 años.
Scolecomorphus
Scolecomorphus es un género de anfibios gimnofiones de la familia Caeciliidae.

Las especies de este género, que se distribuye por el sur de Malaui y por las montañas de Tanzania, son estas 3:

Scolecomorphus kirkii Boulenger, 1883

Scolecomorphus uluguruensis Barbour y Loveridge, 1928

Scolecomorphus vittatus (Boulenger, 1895)

Geografía de Tanzania
Tanzania es un país situado en África Oriental, al borde del océano Índico y de una superficie de 945 087 km². Limita al norte con Kenia y Uganda, al oeste con Ruanda, Burundi y la República Democrática del Congo y al sur con Zambia, Malaui y Mozambique.
Prydein
Prydein (también escrito Prydain o Prydyn) era el nombre celta de la isla de Gran Bretaña, Ynys Prydein, Isla de Prydein, y de ese término deriva el nombre Britain. Posteriormente, en textos medievales se denominó así al norte de la isla, más allá del Forth y Clyde.

En la cultura popular, el escritor estadounidense Lloyd Alexander empleó el topónimo Prydain para nombrar el reino en el que tiene lugar su serie de novelas de fantasía Las Crónicas de Prydain.

Lloyd Alexander
Lloyd Chudley Alexander, (30 de enero de 1924 - 17 de mayo de 2007) fue un escritor estadounidense, autor de más de cuarenta libros, en su mayoría novelas de fantasía para niños y adolescentes, además de algunos libros para adultos. Su contribución más famosa a la literatura fue la serie de novelas de fantasía Las Crónicas de Prydain (The Chronicles of Prydain). Sus dos primeros tomos fueron llevados al cine por la compañía Disney en su película The Black Cauldron (1985).
FreeCodeCamp
freeCodeCamp es una organización sin ánimo de lucro consistente en una plataforma web de enseñanza interactiva accesible para todo el mundo, una comunidad en línea de chats y diversas publicaciones y organizaciones locales que pretenden hacer de la enseñanza del desarrollo web algo accesible a todas las personas. La enseñanza comienza con tutoriales que introducen al estudiante en HTML, CSS y JavaScript y se va progresando por medio de proyectos que el alumno debe completar en solitario o en grupo. Al finalizar todos los proyectos, los estudiantes pueden asociarse con otras asociaciones sin ánimo de lucro donde podrán desarrollar aplicaciones web ofreciéndoles así experiencia práctica para los conocimientos adquiridos.

Tutorial
Un tutorial (del latín tueri, «tutelar») es un método de transferencia de conocimiento o un sistema instructivo de corta duración y basado en el autoaprendizaje, pudiendo ser parte de un proceso de aprendizaje mayor.

El término se utiliza mucho en Internet, ya que hay muchos sitios web que ofrecen tutoriales, desde cómo codificar en html a cómo editar fotografía profesional. Hay tutoriales que solo pueden consultarse por medio de Internet y hay otros que son accedidos directamente leyendo el disco compacto que contenga la información, o accediendo a información ya instalada en el disco duro.
David Arenas Torres
David Arenas Torres, conocido como David Torres, (n. Alicante, 16 de junio de 1986) es un futbolista español que juega en la demarcación de delantero en el Callosa Deportiva CF de la Regional Preferente de la Comunidad Valenciana.

José Bordalás
José Bordalás Jiménez (Alicante, 5 de marzo de 1964) es un exfutbolista y actual entrenador del Getafe C.F. de la Primera División de España.

Es primo del también entrenador de fútbol Juan Ignacio Martínez.
Sin instrucciones
Sin instrucciones es una película española de comedia dramática de 2024, dirigida por Marina Seresesky y escrita por Marta Sánchez e Irene Niubó. Es un remake español de la película mexicana de 2013 No se aceptan devoluciones, la cual fue escrita por Guillermo Ríos, Leticia López Margalli y Eugenio Derbez. Está protagonizada por Paco León, Maia Zaitegui y Silvia Alonso. Se estrenó en el Festival de Cine Europeo de Sevilla el 11 de noviembre de 2024, y luego se estrenó en cines españoles el 25 de diciembre de 2024, con distribución de Warner Bros. Pictures España.

Eugenio Derbez
Eugenio González Derbez (Milpa Alta, Ciudad de México, 2 de septiembre de 1961), conocido como Eugenio Derbez, es un actor y comediante mexicano. Es hijo de la actriz mexicana Silvia Derbez.

Después de haber participado en los programas semanales Cachún cachún ra ra! (1984) y ¡Anabel! (1988), realizó su primer programa de humor, comedia y sketches, llamado Al derecho y al Derbez (1993), que sería el punto de inicio de su carrera como comediante en la televisión mexicana; más adelante, también surgieron Derbez en cuando, XHDRbZ y La familia P. Luche. En este último destaca por su papel protagónico "Ludovico". Ha participado también en películas y series mexicanas y estadounidenses, así como en el doblaje ocasional de voces al español de varias películas anglosajonas.

En agosto de 2014, lanzó su canal oficial de YouTube.
Thomas Sprat
Thomas Sprat (1635 – 20 de mayo de 1713) fue un científico inglés de finales del siglo XVII.

Tomó los hábitos y fue destinado en 1660 a la catedral de Lincoln en Lincolnshire. El año anterior había adquirido reputación de ser un hombre de letras gracias a su poema To the Happie Memory of the most Renowned Prince Oliver, Lord Protector, dedicado a Oliver Cromwell.

Sus principales obras en prosa son Observations upon Monsieur de Sorbier's Voyage into England, respuesta en tono de sátira a un escrito de Samuel de Sorbière sobre los ingleses y la History of the Royal Society of London, historia sobre una institución a la que Sprat había ayudado. Este texto resume brillantemente las exigecias del método científico que tanto prosperó en el siglo XVIII.

En 1669 se convirtió en canónigo de la abadía de Westminster y en 1670 en rector en Uffington. Siguió siendo capellán tras la muerte de Carlos II de Inglaterra.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Aguilarita
La aguilarita es un mineral de la clase de los sulfuros. Químicamente es un sulfuro de selenio y plata; el cobre es una impureza común en este mineral.

Se le puso este nombre en honor del señor P. Aguilar, superintendente de la mina San Carlos en Guanajuato (México), donde fue descubierto en 1891 y descrito por primera vez.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.