hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haplogrupo G (ADN-Y)
En genética humana, el Haplogrupo G (M201) es un haplogrupo del cromosoma Y humano propio de Eurasia Occidental. Es derivado del haplogrupo F, es característico de la región del Cáucaso y está disperso en el Medio Oriente, Mediterráneo y poco en el resto de Asia y Europa.

Eurasia Occidental
Eurasia Occidental es la región al oeste de Eurasia que está descrita sólo en algunas disciplinas como la antropología y la genética humana para agrupar a poblaciones con determinadas características comunes. Su delimitación no es clara pero en general incluye a Europa, Cáucaso, Cercano Oriente y Asia Central, extendiéndose también a Siberia occidental, África del Norte y en muchas ocasiones al Subcontinente indio. Estas poblaciones reciben el nombre de eurasiáticos occidentales y están en contraposición a las poblaciones del Extremo Oriente (Eurasia oriental) y otras poblaciones.

Los antiguos chinos tenían un término para esta región equivalente a "países occidentales" (Tàixī, 泰西) para referirse a todos los pueblos al oeste de las Indias.
Estatua de Halcón Negro
El indio eterno, a veces llamado la Estatua de Halcón Negro, es una escultura de 14,6 m de Lorado Taft ubicada en el Parque estatal Lowden, cerca de la ciudad de Oregón, en el estado de Illinois (Estados Unidos). Dedicada en 1911, la estatua se alza sobre el río Rock en un acantilado de 23,5 m con vista a la ciudad.

La estatua, según el artista, representa el espíritu invencible de los nativos, utilizando motivos de varias culturas tribales. Si bien no es una estatua de retrato, se inspiró en parte en la vida de Halcón Negro (1767-1838), un líder y guerrero de los sauk. En 2009, fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Oregón (Illinois)
Oregón es una ciudad ubicada en el condado de Ogle en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 3721 habitantes y una densidad poblacional de 707,03 personas por km².
Magic Time (álbum de Van Morrison)
Magic Time es el trigésimo primer álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Polydor Records en mayo de 2005. Debutó en el puesto veinticinco de la lista estadounidense Billboard 200 y alcanzó el puesto tres en la británica UK Albums Chart, el mejor registro comercial para un álbum de estudio de Morrison. A finales de 2005, Magic Time había vendido 252 000 copias en los Estados Unidos, según Nielsen SoundScan. La revista Rolling Stone lo situo en el puesto diecisiete de su lista de los 50 mejores discos de 2005.

Luminate
Luminate es un sistema de información creado por Mike Fine y Mike Shalett que graba datos de ventas de sencillos, álbumes y videos musicales en Canadá y Estados Unidos para Billboard y otras compañías de música. MTV, VH1, y otros canales musicales de cable estadounidenses usan también información de Nielsen SoundScan.

Nielsen SoundScan empezó a registrar ventas para Billboard el 1 de marzo de 1991, y la primera cartilla Hot 100 que debutó con este sistema fue la del 30 de noviembre de 1991. Previo a eso, Billboard registraba las ventas llamando a las tiendas de todo el país, un método sujeto a error y abierto al fraude.
Asociación Estadounidense de la Industria Grabada (RIAA, por sus siglas en inglés) también registra las ventas (o más específicamente, los envíos menos devoluciones) a través del sistema de certificación RIAA, el único método que ha usado siempre.
Manuel García Vigil
Manuel García Vigil (Oaxaca, 24 de julio de 1882-Ciudad Ixtepec, 19 de abril de 1924) fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana.

García Vigil simpatizó con el movimiento reyista desde muy joven, pero luego, desde su profesión de periodista defendió al régimen maderista. En 1913 se adhirió al constitucionalismo, siendo Jefe de Artillería de las fuerzas de Pablo González Garza. En octubre de 1914, fue delegado de la Convención de Aguascalientes en representación del general Magdaleno Cedillo, pero en ella se mantuvo leal al carrancismo.

Fue diputado del Congreso Constituyente y diputado federal en la XXVII y XXXVIII Legislatura. Siendo un miembro destacado del Partido Liberal Constitucionalista, rompió con Venustiano Carranza en 1920 y fue gobernador de Oaxaca hasta 1924. Apoyó la Rebelión delahuertista, por lo que murió ejecutado en San Jerónimo (hoy Ciudad Ixtepec), Oaxaca, el 19 de abril de 1924.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca (del náhuatl: Huāxyacac o Waxyakak ‘En la punta del huaje’), oficialmente llamada Oaxaca de Juárez es una ciudad mexicana, capital del estado de Oaxaca, así como cabecera del municipio homónimo. Ubicada en los Valles Centrales, a 550 km por carretera de la Ciudad de México, es la localidad más extensa y poblada del estado y su centro cultural.

Fue fundada por un destacamento de guerreros mexicas, enviados por el octavo tlatoani, el emperador Ahuízotl, hacia el año 1486. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos I de España el título de "Muy noble y leal ciudad", llamándose primeramente Antequera de Oaxaca, nombre que en el año 1821 fue sustituido por el de Oaxaca.
Basílica Emilia
La basílica Emilia (en italiano, Basilica Emilia; en latín, basilica Æmilia), llamada también basílica Paulli (basilica Paulli) o basílica Fulvia (basilica Fulvia), fue una basílica romana, situada en el lado norte del Foro Romano. Su construcción data del año 179 a. C. pero fue modificada varias veces con posterioridad. Actualmente sólo se pueden ver la planta y algunos elementos reconstruidos.

Vía Sacra
La vía Sacra (en latín, Via Sacra, "vía sagrada", o Summa Sacra Via) fue la calle principal de la Antigua Roma, que llevaba desde lo alto de la colina Capitolina, atravesando de este a oeste el Foro Romano (donde se convertía en su calle más ancha), de la Regia al Comitium y la Curia hasta llegar a donde se encuentra el Coliseo.
Østre Anlæg
Østre Anlæg es un parque público de la capital danesa. El parque fue diseñado por el arquitecto paisajista H. A. Flindt, que también diseñó el Ørstedsparken y el Jardín Botánico de Copenhague, ambos en la antigua fortificación. Se encuentra entre el Museo Nacional de Arte, en el extremo sur, y Oslo Plads y la estación de Østerport, en el extremo norte. En este parque hay tres lagos que formaban parte del sistema de fosos.

Jardín Botánico de la Universidad de Copenhague
El Jardín Botánico de la Universidad de Copenhague (en danés: Botanisk Have (København), también Universitets Botaniske Have), es un jardín botánico de unas 10 hectáreas de extensión. El jardín botánico es parte del Museo de Historia Natural de Dinamarca, que así mismo es parte de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Copenhague.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es C.
Cantigas de amigo(s)
Cantigas de amigo(s) es el vigésimo álbum del grupo Milladoiro, lanzado el 24 de junio del 2022 bajo el sello discográfico Discmedi.

Se trata de una recolección de algunas de sus canciones de discos anteriores, incluyendo una nueva canción grabada para la ocasión titulada No adro, basada en un poema del escritor gallego Ramón Cabanillas.

Como grupo eminentemente instrumental, la mayor parte de estas canciones fueron interpretadas por voces invitadas como Faustino Santalices, Olga Cerpa (Mestisay), Ana Belén, Claudia Ferronato, Harry.c, Ilduara Vicente, Kathy Mattea, Luis Tosar, Mabel Rivera, las pandereteiras de Cantigas e Agarimos, Leilía, Mafalda Arnauth, Shaun Davey and friends y el coro Ultreia.

Kathy Mattea
Kathleen Alice «Kathy» Mattea (pronunciado ma-TAY-a, South Charleston, 21 de junio de 1959) es una cantante estadounidense de música country y bluegrass, que también ha incursionado en la música folk, música celta y sonidos country tradicionales. Su primer disco fue lanzado en 1983, y desde entonces, ha grabado diecisiete álbumes y ha ingresado a Hot Country Singles & Tracks de Billboard más de treinta sencillos, incluyendo «Goin' Gone», «Eighteen Wheels and a Dozen Roses», «Come From the Heart» y «Burnin' Old Memories», así como veinte sencillos adicionales en el Top Ten.

Ha recibido diversos reconocimientos, entre ellos un Premio Grammy a la mejor interpretación vocal country femenina por «Where've You Been» de 1990 y un Premio Grammy al mejor álbum gospel sureño en la ceremonia de 1994 por Good News.
Off the Record (álbum de Sweet)
Off the Record es el quinto álbum de estudio de la banda de la glam rock británica Sweet. Fue grabado en el Audio International Studios, en Londres entre octubre de 1976 y enero de 1977. La banda produjo el disco con la ayuda de los ingenieros Louis Austin y Nick Ryan.

Mick Tucker
Michael Thomas "Mick" Tucker (17 de julio de 1947 en Harlesden, Brent–14 de febrero de 2002 en Welwyn Garden City. Hertfordshire) fue el baterista, vocalista y cofundador de la banda de glam rock británica Sweet.
Lagusanaciega (álbum)
Lagusanaciega es un álbum en vivo de la banda mexicana La Gusana Ciega, lanzado al mercado el mes de noviembre de 2000.

Habiendo pisando muchos escenarios a lo largo de México y algunas ciudades de Estados Unidos, el grupo decide lanzar un álbum que reflejara la energía de su música en vivo. Contaron además con músicos de cuerda invitados para presentar su repertorio con varios arreglos nuevos que incluían este tipo de instrumentos.

Se incluyen también 4 canciones de estudio; de las cuales 3 eran nuevas composiciones y 1 era una versión acústica de "Baby Rota" (perteneciente a Superbee). "Sunday Fever", una de las canciones nuevas, fue además incluida en el soundtrack latinoamericano de la película American Pie 2.

American Pie 2
American Pie 2 es una película de humor estadounidense de 2001, segunda parte de la saga American Pie. Fue escrita por Adan Herz (personajes, historia y guion) y David H. Steinberg (historia), y dirigida por James B. Rogers. La película retoma la historia de los cinco amigos de la primera película (Jim, Kevin, Oz, Finch y Stifler) mientras se juntan durante el verano después de su primer año de la universidad. Fue estrenada en los Estados Unidos el 10 de agosto de 2001 y ganó $145 millones en los Estados Unidos y $142 millones en todo el mundo con un presupuesto de $30 millones.
Río del Valle (Choapa)
El río del Valle es un curso natural de agua que nace en el extremo sureste de la cuenca del río Choapa y fluye con dirección general norte por la Región de Coquimbo hasta confluir con el río Totoral dando origen al río principal de la cuenca, el río Choapa.

Según Hans Niemeyer, el Choapa nace de la confluencia de los ríos Totoral y del Valle.: 285 . Luis Risopatrón, en su Diccionario Jeográfico de Chile publicado en 1924, sostiene en la entrada para el río Chicharra (también llamado río Leiva) que el Choapa nace de la unión del Chicharra con el Totoral.: 195

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Mogilnica
Mogilnica [pronunciación en polaco: /mɔɡilˈnit͡sa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Siedliszcze, dentro del Condado de Chełm, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al este de Siedliszcze, a 20 kilómetros al oeste de Chełm, y a 46 kilómetros al este de la capital regional Lublin.

Chełm
Chełm (['xɛwm]ⓘ; en ucraniano, Холм, Jolm) es una ciudad situada en el voivodato de Lublin Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 57 933 habitantes.

Administrativamente la ciudad es un distrito autónomo.

Está ubicada al sureste de Lublin, al norte de Zamość y al sur de Biała Podlaska, a unos 25 km de la frontera con Ucrania. Fue la capital del voivodato homónimo hasta 1999, en que pasó a formar parte del voivodato de Lublin.

La ciudad tiene un carácter eminentemente industrial, si bien alberga importantes monumentos históricos y atracciones turísticas.
Baltinglass
Baltinglass es una localidad situada en el condado de Wicklow de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 2137 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al sur de Dublín y cerca de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Marco Polo (serie de televisión de 2014)
Marco Polo es una serie estadounidense de drama que narra la vida de Marco Polo bajo el mando de Kublai Kan, quinto kan del Imperio mongol y fundador de la dinastía Yuan china. Estrenada en Netflix en diciembre de 2014, fue escrita y creada por John Fusco, producida por The Weinstein Company y cuenta con Lorenzo Richelmy en el rol principal. Consta de veinte episodios de unos 50 minutos.

El 12 de diciembre de 2016, Marco Polo fue cancelada.

The Weinstein Company
The Weinstein Company (TWC)  fue un estudio cinematográfico estadounidense creado por los hermanos Bob y Harvey Weinstein en 2005 después de que ambos abandonaran la compañía Miramax Films, entonces propiedad de Disney, que ellos cofundaron en 1979.
Editorial Abril
Editorial Abril S.A. fue una editorial argentina. Entre 1947 y 1961 produjo revistas de cómic muy importantes para el desarrollo del medio en el país e importantes revistas de lectura masiva como Siete Días, Panorama, Corsa, Radiolandia 2000, Antena, TV Guía, Claudia, entre otras.

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Carlo Rancati
Carlo Luigi Rancati (Milán, 28 de abril de 1940-Milán, 22 de noviembre de 2012) fue un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Franco Testa, Vincenzo Mantovani y Luigi Roncaglia). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1964, en la misma disciplina.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1964
El LXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1964 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas.
Consejo del Reino
El Consejo del Reino fue un órgano corporativo español durante la dictadura franquista, creado por la Ley de Sucesión en la Jefatura del Estado de 1947. Dentro del complejo institucional creado para jerarquizar el régimen —la denominada «democracia orgánica»—, era el alto consejo que asesoraba al jefe de Estado en la toma de decisiones de su exclusiva competencia.

Un antecedente del Consejo del Reino es la institución del mismo nombre que apareció en el proyecto de Constitución de 1929, durante la dictadura de Primo de Rivera.

Parlamentarismo español
El parlamentarismo español es una tradición de representación política, de actividad legislativa y de control gubernamental — o control parlamentario del gobierno — que se remonta a las Cortes medievales y del Antiguo Régimen, de un modo equivalente al parlamentarismo de otros Estados-nación de Europa Occidental (el Parlamento de Inglaterra o los Estados generales de Francia).
Backstreet Boys - Live in Concert Tour
Backstreet Boys: Live in Concert Tour fue la segunda gira de conciertos del grupo Backstreet Boys que comenzó en 1996 y continuó hasta 1997. La lista de temas del concierto incluyó canciones de su álbum Backstreet Boys (Internacional).

Backstreet Boys (Internacional)
Backstreet Boys es el primer álbum de estudio y primer disco homónimo lanzado por el grupo pop estadounidense Backstreet Boys. El álbum fue lanzado con gran éxito en Europa, Asia, Hispanoamérica y Canadá. Contiene los primeros cinco sencillos de la banda, los cuales fueron posteriormente incluidos en su primer álbum debut para Estados Unidos Backstreet Boys (USA) lanzado en 1997. Este álbum, como ha sido común en los álbumes de los Backstreet Boys, tiene varias ediciones para diferentes mercados. La edición alemana se consideró como estándar para la lista de canciones del álbum. La fecha de lanzamiento del disco es un poco controvertida, en algunos lugares se anuncia que fue en 1995, y en otros en 1996. La confusión podría deberse al lanzamiento de las diferentes versiones del disco en los diferentes mercados. En las listas oficiales de los países europeos, entre ellos Alemania, Suiza y Austria, dan una fecha de lanzamiento del 6 de mayo de 1996.
Ilya Prigogine
Ilya Prigogine (en ruso: Илья́ Рома́нович Приго́жин, Iliá Románovich Prigozhin) (Moscú, 25 de enero de 1917-Bruselas, 28 de mayo de 2003) fue un físico, químico, sistémico y catedrático universitario de origen ruso, nacionalizado belga. En 1977 fue galardonado con el Premio Nobel de Química por sus investigaciones que lo llevaron a crear el concepto, en 1967, de estructuras disipativas.

Eterno retorno
El eterno retorno es una concepción filosófica del tiempo postulada en forma escrita por primera vez en Occidente por el estoicismo que planteaba una repetición del mundo en donde este se extinguía para volver a crearse. Bajo esta concepción, el mundo era vuelto a su origen por medio de una conflagración donde todo ardía en fuego. Una vez quemado, se reconstruía para que los mismos actos ocurrieran una vez más en él.
Para la filosofía oriental, la existencia sigue siendo un hecho cíclico, en donde cada acto, cada instante y acontecimiento se repetirán eternamente. En contraposición con la filosofía occidental, en el pensamiento oriental el eterno retorno llevará a la perfección del universo, pues en cada reinicio se pulirá cada hecho hasta ser perfecto.
Sydney Turner
Sydney Turner (New Westminster, 17 de agosto de 2005) es una deportista canadiense que compite en gimnasia artística.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2022, en la prueba por equipo. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de bronce en la prueba por equipo.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
Coldiron (Kentucky)
Coldiron es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Harlan en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 223 habitantes y una densidad poblacional de 400,47 personas por km².

Condado de Harlan (Kentucky)
El condado de Harlan (en inglés: Harlan County), fundado en 1819, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 17,983 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Harlan.
Gran Logia de China
La Gran Logia de Masones Libres y Aceptados de China, comúnmente conocida como la Gran Logia de China (en chino tradicional, 中國美生總會; Wade-Giles, Chung¹-kuo² Mei³-shêng¹ Tsung³-hui⁴; en inglés: Grand Lodge of China, abreviada como GLOC), es una obediencia masónica regular (rama anglosajona) fundada el 18 de marzo de 1949, en la ciudad de Shanghái de la China republicana. Se encuentra hoy en la ciudad de Taipéi, República de China (Taiwán). Cuenta con 13 logias con 754 miembros y está reconocida por la Gran Logia Unida de Inglaterra.

Francmasonería anglosajona
Se denomina francmasonería anglosajona o angloamericana a la red suelta de cadenas superpuestas de Grandes Logias mutuamente reconocidas, que forman una jurisdicción masónica regular. En su mayor parte, estas trazan su descendencia de una de las Grandes Logias británicas «originales», con reconocimiento mutuo basado en la adhesión a ciertos valores fundamentales, reglas y requisitos de membresía conocidos como Landmarks.
Ayata
Ayata es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Muñecas del departamento de La Paz. El municipio tiene una superficie de 865 km² y cuenta con una población de 8.410 habitantes (según el Censo INE 2012). Se encuentra al este del Lago Titicaca dentro de la región de la Cordillera Central. La localidad de Aucapata está a 305 km de la ciudad de La Paz, sede de gobierno del país.

El origen étnico y cultural de su población es predominantemente quechua, visible en el tipo de vestimenta, muy peculiar del sector, aunque también existen comunidades en la parte alta de procedencia aymara.

El municipio fue creado Ley el 14 de septiembre de 1957 como segunda sección municipal de la Provincia Muñecas durante el gobierno de Hernán Siles Suazo.

Cordillera Central (Bolivia)
La cordillera Central de Bolivia es un conjunto de montañas que divide las tres cuencas hidrológicas del país, además de contener las segunda cumbre más alta del país. Se caracteriza por tener una gran riqueza mineral. 
Comienza al norte en el nevado Chaupi Orco y los tres Palomanis hacia el sur hasta el Cerro Zapaleri, trifinio con Chile y Argentina.
Agua de Annique
Agua de Annique (también conocida como Anneke van Giersbergen and Agua de Annique)  es un grupo de rock alternativo neerlandés formado por la cantante Anneke van Giersbergen en 2007, en la localidad de Oss. En esencia, es un grupo conceptual en solitario de van Giersbergen.

Oss (ciudad)
Oss es un municipio y una ciudad al sur de los Países Bajos, en la provincia de Brabante Septentrional, entre Bolduque y Nimega. El 30 de abril de 2017 tenía una población de 90.541 habitantes, repartidos en una superficie de 159,87 km², de los que 7,45 km² están ocupados por el agua, por lo que su densidad de población es de 594 habitantes por kilómetro cuadrado.

La ciudad es el centro comercial regional de cerca de 150.000 personas de Oss y sus alrededores. El mercado semanal y la feria de Oss son enormes. La ciudad está rodeada por paisajes diversos, con el río Mosa, en las cercanías. Aunque Oss ha conocido una rica historia, hay pocos restos de la época anterior. Sin embargo, hay una serie de monumentos que atestiguan el rico pasado industrial de la ciudad.