hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Love is Pain
Love is pain es el Primer mixtape de los artistas de Orfanato Music Group de la cual se liberaron 10 canciones. El álbum cuenta con las colaboraciones de Don Omar, Syko, Natti Natasha y Frankie J, entre otros artistas del género. Los temas fueron compuestos por los propios artistas de Orfanato Music Group. En particular, Natti Natasha obtuvo un gran impulso en su carrera luego de participar en «Dutty Love», publicado a mediados de febrero de 2011. También se marca la ausencia de Kendo Kaponi, luego de dejar el sello a finales de 2010.

En la canción 5 la artista femenina que comparte la canción "A Donde Ira Tu Corazon" junto al intérprete Don Omar, es Jeven Wagner del grupo Mamajuana y el tema originalmente se llamaba "Me Perteneces", debido a que en aquel tiempo Natti Natasha era la corista de Don Omar, se confundió la voz de esta con la integrante de Mamajuana y la mala información del internet llevó a decir que la artista femenina fue Natti Natasha, cosa que no es cierto.

Dutty Love
«Dutty love» (pronunciado como Doty Love, «Amor Sucio» en español) es una canción de tipo tropical y pop escrita por Don Omar y Natti Natasha. Fue liberado el 10 de febrero de 2011 como el primer sencillo promocional del disco MTO²: New Generation de Don Omar.
Catarina Nunes
Catarina Marianito Nunes (São Domingos de Rana, 2000) es una deportista portuguesa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín, en los años 2021 y 2023, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín, en los años 2018 y 2024.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Copa Mundial Junior de Hockey Femenino de 2013
La VI Copa Mundial Junior de Hockey Femenino se realizó entre el 27 de julio y el 4 de agosto de 2013 en la ciudad de Mönchengladbach, en Alemania.

Al igual que en el torneo anterior, Países Bajos se alzó con el trofeo al derrotar en la final a Argentina, venciéndolas en la final 4-2 en la tanda de penaltis tras finalizar el partido empatado 1-1. Países Bajos logró así su tercer título en este torneo.

Tanda de penales
Una tanda de penaltis o penales es un método utilizado en algunos deportes para determinar un ganador tras un partido empatado.

Las reglas de las tandas varían según los deportes e incluso entre distintas competencias. No obstante, la forma usual es la alternancia de tiros de penaltis, enfrentándose un atacante de un equipo frente a un guardameta del rival.

El equipo ganador es el que convierte más goles en un predeterminado número de intentos (normalmente cinco). Si anotan la misma cantidad de goles, usualmente se realizan las series necesarias de un tiro por equipo hasta desempatar, lo que es conocido como muerte súbita en algunos deportes.
Hansa Mehta
Hansa Jivraj Mehta (Surat, 3 de julio de 1897 - Bombay, 4 de abril de 1995) fue una política y activista feminista de la India. Fue trabajadora social, educadora, escritora y reformadora. Luchó por la independencia de su país lograda en 1947 y formó parte de la Asamblea Constituyente donde abogó por la igualdad y la justicia para las mujeres, colaborando en la redacción de la Constitución de India aprobada en 1949. Es considerada la impulsora junto a Eleanor Roosevelt de iniciativa para incorporar el lenguaje inclusivo en Declaración Universal de los Derechos Humanos logrando que se reemplazara en el Artículo 1 la frase “Todos los hombres nacen libres e iguales” por “Todos los seres humanos nacen libres e iguales”.

Lenguaje no sexista
El lenguaje no sexista (también, lenguaje de género neutro o lenguaje inclusivo) es una reforma lingüística propuesta desde los feminismos aproximadamente desde la década de 1970 en diferentes idiomas del mundo. Se trata de diversas estrategias lingüísticas y discursivas que permiten a quien las utiliza expresar su posicionamiento en favor de los derechos de grupos históricamente marginados, como las mujeres.
...Nothing Like the Sun
...Nothing Like the Sun  es el segundo álbum solista de estudio del cantautor británico Sting. El álbum fue  originalmente lanzado el 13 de octubre de 1987 por A&M en todo el mundo. El mismo explora diferentes géneros como el pop rock, soft rock, jazz, reggae, world music, rock acústico y el funk rock. Las canciones que lo componen, fueron grabados durante los meses de marzo y agosto de 1987, en cesiones que se desarrollaron en el estudio "Air Studios", en la isla de Montserrat, con la asistencia de los productores Hugh Padgham, Bryan Loren y Neil Dorfsman. Asimismo, participaron varios de los más famosos guitarristas del rock y el pop, incluyendo el exmiembro de The Police Andy Summers, Eric Clapton, Mark Knopfler y Hiram Bullock. El álbum es generalmente considerado como la culminación en la orientación de un sonido orientado más hacia el público adulto del artista.

Montserrat
La isla de Montserrat es un territorio británico de ultramar ubicado al sureste de la isla de Puerto Rico, y al noroeste de Venezuela (Isla de Aves) en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo y uno de los 5 territorios del Reino Unido en las Antillas. Forma parte del Caribe anglófono.

Es una de las Islas de Barlovento, que forman parte de las Antillas Menores o Pequeñas Antillas al suroeste de Antigua y al noroeste de Guadalupe. La isla toma el nombre de la montaña de Montserrat (situada cerca de Barcelona, en España) que le dio Cristóbal Colón en 1493.
João Gilberto (álbum de 1973)
João Gilberto es el sexto álbum de estudio del cantante y guitarrista brasileño João Gilberto, grabado y lanzado en 1973 bajo el sello Polydor Records.

Producido por Rachel Elkind, figura clave de la música electrónica en los años 1960 junto a Wendy Carlos, pionera del género, quien fue la ingeniera de audio del proyecto, João Gilberto es un álbum de carácter minimalista, acompañado de la voz y guitarra de Gilberto con la percusión de Sonny Carr.

El álbum recibió la aclamación de la crítica y está considerado entre los mejores trabajos del artista. En el año 2007 la revista Rolling Stone Brasil lo nombró entre los 100 mejores álbumes de música brasileña.

Miúcha
Heloísa Maria Buarque de Hollanda (Río de Janeiro, 30 de noviembre de 1937-27 de diciembre de 2018), conocida como Miúcha, fue una cantante y compositora brasileña.

Miúcha era hija de Sérgio Buarque de Holanda (1902-1982), importante historiador y periodista brasilero, y Maria Amélia Cesário Alvim (1910-2010), pintora y pianista. Era también hermana del cantante y compositor Chico Buarque, y de las cantantes Ana de Hollanda y Cristina Buarque. Fue madre de la cantante Bebel Gilberto, producto del matrimonio con el cantante João Gilberto.
KControl
El Centro de Control KDE, también conocido como KControl, es un administrador de configuración centralizado para KDE 3. Es parte del paquete kdeadmin. Puede ser considerado la contraparte del Panel de Control de Windows en KDE. En KDE 4 KControl fue reemplazado por System Settings.

KControl tiene una arquitectura modular. La ventana está dividida en dos partes: la parte izquierda que muestra una lista de módulos disponibles (también conocidos como applets) y la derecha que muestra el módulo seleccionado.

Las aplicaciones pueden instalar su propio módulo en KControl (como hace Konqueror), aunque la gran mayoría de las aplicaciones utilizan su propio centro de configuración.

Aunque KControl era instalado por defecto en Kubuntu, esta distribución Linux utilizaba una versión no estándar, que fue rediseñada para ser similar al Administrador de Configuraciones de Mac OS X. Más tarde este configurador fue integrado en KDE 4 con el nombre de System Settings.

Panel de control (Windows)
El Panel de Control es una parte de la interfaz gráfica del sistema Microsoft Windows, la cual permite a los usuarios ver ajustes y controles básicos del sistema, tales como agregar nuevo hardware, gestionar las cuentas de usuario de Windows, tener acceso a opciones de accesibilidad, entre otras opciones de sonido y pantalla.

El Panel de Control ha sido una parte inherente del sistema operativo de Microsoft Windows a partir de la versión 1.0 hasta las últimas ediciones. El Panel de Control es un programa independiente, no una carpeta como aparece, que se puede acceder desde el menú inicio (hasta Windows 7), y se almacena en el directorio system32.

En Windows 10, el Panel de Control es parcialmente reemplazado por la aplicación "Configuración", la cual se incluyó por primera vez en Windows 8, y que posteriormente fue mejorada, trayendo configuraciones del panel de control a dicha aplicación.
Paul Petersen
Paul Petersen (23 de septiembre de 1945)  es un actor, cantante y novelista estadounidense. Saltó a la fama a finales de la década de 1950 interpretando el papel de Jeff Stone en The Donna Reed Show. Posteriormente inició una exitosa carrera como cantante y escritor.

En 1990, Petersen fundó la organización A Minor Consideration en apoyo de los actores infantiles y otros niños trabajadores a través de la legislación, la educación familiar y la intervención y asesoramiento personal para aquellos en crisis.

Explotación infantil
La explotación infantil, también llamada esclavitud infantil, es la utilización de niños, niñas y adolescentes en trabajos que atentan contra su desarrollo físico o psicológico, para fines económicos, familiares o de otra índole, por parte de adultos.

La explotación infantil vulnera los derechos de las personas menores de edad y su desarrollo personal y emocional.Por este motivo, los Estados buscan generar políticas de prevención y erradicación del trabajo infantil, a través de la ratificación de tratados internacionales como la Convención sobre los Derechos del Niño y el Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil.
Número de Lychrel
Un número de Lychrel es un número natural que no puede formar un palíndromo a través del proceso iterativo repetitivo de invertir sus dígitos y sumar los números resultantes. Este proceso es a veces llamado algoritmo-196 (en inglés 196-algorithm), a raíz del número más famoso asociado con el proceso. En base decimal, no ha sido demostrado que los números de Lychrel existan, pero algunos, incluyendo el 196, son sospechosos por motivos estadísticos y de heurística. El nombre «Lychrel» fue acuñado por Wade VanLandingham como un anagrama aproximado de Cheryl, el nombre de su novia.

Anagrama
Un anagrama es una palabra  que resulta de la transposición de todas las letras de otra palabra. Dicho de otra forma, una palabra es anagrama de otra si las dos tienen las mismas letras, con el mismo número de apariciones, pero en un orden diferente. Esto se aplica también a grupos de palabras o frases. Así, el filósofo Baltasar Gracián Morales firmó la primera parte de El Criticón como García de Morlanes.

Los anagramas no tienen por qué tener ninguna relación gramática o semántica entre sí, salvando, quizá, alguna coincidencia. Sin embargo, se emplea con frecuencia en acertijos, juegos de palabras y formación de seudónimos. Un célebre ejemplo de esto último es el seudónimo Voltaire, que, según una teoría, fue escogido por ser anagrama de «Arouet, l[e] J[eune]» (Arouet, el Joven) con la consideración de que i y j son la misma letra, al igual que u y v, como ocurre en latín.
Rip Slyme
Rip Slyme es una banda japonesa de Hip-hop compuesta por cuatro Mc: Ryo-Z, Ilmari, Pes & Su; además de un DJ, Fumiya. Su sonido es influenciado por bandas como The Pharcyde, De La Soul, Public Enemy, Jurassic 5, los Beastie Boys, DJ Premier y Leaders of the New School.

El 31 de octubre de 2018, el grupo anunció que suspendería todas sus actividades, por asuntos personales de unos miembros. El sitio web de Rip Slyme fue cerrado.

DJ Premier
Christopher Martin o DJ Premier (Houston, Texas; 21 de marzo de 1966), en sus orígenes Wax-Master C y también conocido como «Primo» o «Preme», es un rapero, productor y DJ de hip-hop. Es considerado uno de los mejores productores de Hip Hop, y uno de los pioneros de la era dorada del rap.
Codex Assemanius
El Codex Assemanius (o «Evangeliarium Assemani» o «Codex Vaticanus 3. Slavicus glagoliticus») es un evangeliario canónico escrito en antiguo eslavo eclesiástico (glagolítico redondo) compuesto por 158 páginas de pergamino iluminadas, que puede datarse entre finales del s. X e inicios del s. XI, creado en Macedonia durante el Primer Imperio Búlgaro y conservado en la Biblioteca Apostólica Vaticana a la que llegó gracias a dos miembros de la familia de eruditos de origen libanés Assemani.

Macedonia (región)
La referencia a Macedonia como una región geográfica de Europa suroriental ha ido variando con los siglos, ya que la zona permaneció unida y dividida de diferentes formas entre varios estados, y en este artículo se detalla la actualmente aceptada.
Leonardo Preziosi
Leonardo Preziosi De León (Montevideo, 27 de agosto de 1972) es un actor, dramaturgo y director teatral uruguayo.

Realizó sus estudios en la Escuela del Teatro Circular de Montevideo titulándose en 1996.

Como actor ha participado en diversas obras: Ángeles en América dirigida por Taco Larreta, Ubú Rey dirigida por Horacio Buscaglia, Bodas de Sangre dirigida por Rubén Yáñez y Ah Machos dirigido por Fernando Toja.

Ha sido director y libretista de Carnaval de los Humoristas Los Buby's,  las murgas Diablos Verdes y El Gran Tuleque y de los parodistas Los Adam's, Nazarenos y Zíngaros.

Carnaval en Uruguay
El Carnaval en Uruguay es una fiesta popular uruguaya que se realiza  entre fines de enero y comienzos de marzo, extendiéndose principalmente en febrero. Se destaca mundialmente entre otras cosas por considerarse el carnaval más largo del mundo, con aproximadamente cuarenta días de duración. En Montevideo, la capital del país, existe un Museo del Carnaval.

En 2007 la presidencia uruguaya declaró al Carnaval como de Interés Nacional y se lo considera como la máxima fiesta popular.
N-150
La N-150 es una carretera nacional española anteriormente era competencia del Ministerio de Fomento, pero actualmente ha sido traspasada y es competencia de los entes locales. Tiene una longitud de 25 km y une las poblaciones de Moncada y Reixach con Tarrasa. Fue cedido en 1980 a la Generalidad de Cataluña.

Barberá del Vallés
Barberá del Vallés (oficialmente en catalán: Barberà del Vallès) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Se encuentra en la comarca del Vallés Occidental. Se llamó Santa María de Barbará entre 1916 y 1981 y, antes, Barbará. Está integrada en el área metropolitana de Barcelona.
Torre del Canuto (Rute)
La torre del Canuto es una construcción fortificada ubicada en la sierra Alta o sierra de Rute, dentro del parque natural de las Sierras Subbéticas de la provincia de Córdoba, Andalucía, específicamente en la cima del cerro Hacho, a unos 1000 metros de altitud. Fue realizada en 1347, durante el reinado de Yusuf I, sultán del Reino nazarí de Granada, debido a su situación de frontera.

Desde la cumbre se divisan Rute, Cuevas de San Marcos, Iznájar, Encinas Reales, Lucena, Priego de Córdoba y Carcabuey. Alberga una altura de 8 metros, un diámetro de 5,25 metros construida a base de bloques de piedra caliza gris, que miden una media de 50 x 20 centímetros en sus lados y unos 25-30 centímetros de grosor. Está rodeada de un recinto cuadrangular de 6,50 x 4,50 metros de longitud realizado en mampostería.

Fue declarada como Bien de Interés Cultural en 1985 y posee un área de protección de 200 metros a su alrededor. Aparece en el escudo del municipio de Rute.

Carcabuey
Carcabuey es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, Andalucía. En 2016 contaba con 2529 habitantes. Su extensión superficial es de 79,74 km² y tiene una densidad de 31,72 hab/km². Se encuentra situado en la comarca de la Subbética Cordobesa.
St Ives (Cambridgeshire)
St Ives es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 16 809 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Compañía de Automóviles Dōwa
La Compañía de Automóviles Dōwa (chino tradicional/Kyūjitai: 同和自動車工業株式會社; Shinjitai: 同和自動車工業株式会社; Hanyu Pinyin: Tónghé Zìdòngchē Gōngyè Zhūshì Huìshè; Wade-Giles: T'ung-ho Tzu-tung-ch'e Kung-ye Chu-shih Hui-she; Hepburn: Dōwa Jidōsha Kōgyō kabushiki kaisha) fue un fabricante de automóviles, camiones y vehículos blindados con sede en Manchukuo. Su oficina central estaba en Mukden, la ciudad más grande de Manchukuo.

Kyūjitai
Kyūjitai (escrito con Shinjitai: 旧字体; escrito con Kyūjitai: 舊字體; literalmente "forma de viejos caracteres") es la forma tradicional del kanji japonés usado antes de 1946. La contraparte reformada del Kyūjitai es el Shinjitai, y que equivale a los caracteres del chino tradicional. Antes de la promulgación de la lista tōyō kanji, el Kyūjitai era conocido como seiji (正字, 'seiji'?  , literalmente "caracteres correctos/propios) o seijitai. A pesar de que fueron obsoletos después de la promulgación del tōyō kanji, los caracteres Kyūjitai fueron impresos hasta la década de 1950 debido al cambio de las máquinas de escribir a nuevos modelos. A diferencia del chino simplificado donde todos los nombres personales son caracteres simplificados, el Kyūjitai aún es tolerado en nombres personales japoneses (ver jinmeiyō kanji). Bajo este principio, la escritura de nombres de figuras históricas en Kyūjitai y Shinjitai pueden ser intercambiables en el japonés moderno.
Phymatodes maaki
Phymatodes maaki es una especie de escarabajo longicornio del género Phymatodes, tribu Callidiini, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Kraatz en 1879.

Se distribuye por China, Corea y Rusia. Mide milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en los meses de mayo y junio. Parte de su dieta se compone de plantas de las familias Actinidiaceae y Vitaceae.

Callidiini
Los calidiínos (Callidiini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae.

La tribu comprende más de 25 géneros distribuidos en todos los continentes excepto la Antártida. La mayor diversidad de la tribu se encuentra en la región Holártica - América del Norte y el norte de Eurasia.
Punta Pardelas
La punta Pardelas es una punta ubicada en el golfo Nuevo de la península Valdés y a muy pocos kilómetros de Puerto Pirámides. En la zona se permite el buceo deportivo y es frecuentada por aficionados a la pesca y a la pesca submarina especialmente en los meses de verano. Sobre el lado este de la punta existe una playa habitualmente denominada con el mismo nombre y en la que se permite acampar.

A fines de enero de 1957 se lleva a cabo en este lugar el primer Campeonato Argentino de actividades subacuáticas y partir de allí se comienza a posicionar el deporte en la zona.

Vista de las playas de las puntas rodeadas por un extenso médano.

Vista de la bahía que forma junto a Punta Pirámides.

Rocas en la playa de punta Pardelas.

Pesca submarina
Es un tipo de pesca similar a la caza, de hecho el pescador busca a la presa para atraparla, donde por el contrario en otras artes de pesca se busca el engaño. Tal vez fue este uno de los primeros tipos de pesca, junto con la recolección de conchas, crustáceos y cefalópodos en las orillas y costas de los mares.

Modalidad de pesca que se realiza mediante la inmersión en apnea y la caza del pez mediante el uso de un arpón o fusil submarino. Se emplean distintas técnicas en función de las características de la zona donde se pesca o de los peces buscados.
Iglesia de Kashveti
La Iglesia de Kashveti de San Jorge (en georgiano: ქაშვეთის წმინდა გიორგის სახელობის ტაძარი) es una Iglesia ortodoxa georgiana en el centro de Tiflis, ubicada frente al edificio del Parlamento en la avenida Rustaveli.

La iglesia Kashveti fue construida entre 1904 y 1910 por el arquitecto L. Bilfeldt, quien basó su diseño en la Catedral medieval Samtavisi. La construcción fue patrocinada por la nobleza y la burguesía georgiana. Kashveti fue construida en el sitio donde estaba una iglesia dañada construida en ladrillo, a petición de la familia Amilakhvari en 1753.

Catedral de Samtavisi
La catedral de Samtavisi (en georgiano: სამთავისი) es una catedral de la iglesia ortodoxa de Georgia del siglo XI en el este de Georgia, en la región de Shida Kartli, a unos 45 km de la capital de la nación, Tiflis. La catedral es ahora uno de los centros de la Eparquía de Samtavisi y Gori de la Iglesia Ortodoxa Georgiana. Desde el 24 de octubre de 2007 está inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
El viaje interrumpido
El viaje interrumpido. Dos horas olvidadas a bordo de un platillo volante (en el original en inglés The Interrupted Journey. Two Lost Hours "Aboard a Flying Saucer") es un libro sobre ufología escrito en 1966 por el escritor estadounidense John G. Fuller.

Ufología
La ufología (calco del inglés ufology, palabra formada a partir de las siglas UFO, Unidentified Flying Object, en español "OVNI" por ‘Objeto Volador No Identificado’), también conocida en español como ovnilogía es la investigación de objetos voladores no identificados (ovnis) por parte de personas que creen que pueden tener un origen extraordinario (con mayor frecuencia de visitantes extraterrestres). Aunque hay casos de investigaciones gubernamentales, privadas y de ciencias marginales sobre los ovnis, la ufología es considerada por los escépticos y los educadores científicos como un ejemplo canónico de pseudociencia.
All Shall Be Well (película)
All Shall Be Well es una película dramática de Hong Kong de 2024 escrita y dirigida por Ray Yeung. La película protagonizada por Patra Au y, Maggie Li Lin Lin inicialmente gira en torno a Angie y Pat, una pareja de lesbianas acomodadas de unos 60 años. La historia cuenta la dinámica familiar tras la muerte repentina de Pat.

Se estrenó en la sección Panorama del 74º Festival Internacional de Cine de Berlín el 16 de febrero de 2024. La película obtuvo el Premio Teddy al mejor largometraje de temática LGBTQ, y el 3er lugar en el Premio Panorama del Público al Mejor Largometraje.

Premio Teddy
El Premio Teddy (en inglés: Teddy Award)  es un premio alemán que se entrega desde 1987 para películas con protagonistas lesbianas, gais o trans. Se entrega la noche anterior a la entrega del Oso de Oro, dentro de los actos de la Berlinale, el Festival Internacional de Cine de Berlín.