hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KSE 100 Index
Karachi Stock Exchange 100 Index (KSE-100 Index) es un índice bursátil que actúa de referencia para comparar los precios durante un periodo de tiempo de la bolsa de Karachi, Pakistán (Karachi Stock Exchange - KSE). En el índice se incluyen las compañías de mayor capitalización bursátil, y para asegurar una mejor representatividad del índice en el mercado, también se incluyen las mayores compañías por capitalización de cada sector económico.

Capitalización de mercado
La capitalización de mercado o capitalización bursátil es una medida del valor total de una empresa cotizada en bolsa. Se calcula multiplicando el precio de una acción en un momento determinado por el número total de acciones en circulación de una sociedad anónima que cotiza públicamente. Este indicador refleja la valoración que el mercado de valores asigna a la compañía y suele utilizarse para clasificar empresas por tamaño (grandes, medianas o pequeñas capitalizaciones).

La capitalización de mercado no debe confundirse con el patrimonio neto contable de una empresa, ya que se basa en el precio de mercado de las acciones y puede variar según la oferta, la demanda y las expectativas de los inversores. Asimismo, la suma de las capitalizaciones de todas las compañías que cotizan en una bolsa de valores constituye la capitalización total de dicho mercado, lo que permite comparaciones con otros indicadores económicos, como el producto interno bruto (PIB).
Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.

Condado de Kerry
El condado de Kerry (en irlandés: Contae Ciarraí) se encuentra en el suroeste de Irlanda, en la provincia de Munster.

Se lo conoce informalmente como El Reino (The Kingdom). Ocupa una extensión de 4746 km². La capital es Tralee.

El condado es famoso por una ruta llamada "Ring of Kerry" (el anillo de Kerry), en la península de Iveragh, donde se pueden contemplar algunos de los más bellos paisajes de la isla. También son muy pintorescos y conocidos los de la península de Dingle, donde se rodó la película La hija de Ryan. La península de Beara, más al sur, está compartida con el condado de Cork.

El condado también es sede de uno de los equipos de fútbol gaélico más importantes del país. El condado limita con el condado de Limerick (este) y el condado de Cork (sureste). Población: 139 616 (2006). Las ciudades más importantes del condado son:

Tralee.

Killarney.

An Daingean.

Listowel.

Kenmare.

Castleisland.
Crónicas reales (cuentos)
Crónicas reales es un conjunto de cuentos del escritor argentino Manuel Mujica Láinez. Fue publicada en 1967 por Editorial Sudamericana. Junto a De milagros y de melancolías forma parte de los libros en los que Mujica Láinez abandona la rigurosa documentación histórico de obras anteriores y escribe en un tono irónico y burlón sobre la época colonial. La narración de los relatos está hecha a la manera de las Crónicas de Indias, pero en un tono satírico.

De milagros y de melancolías
De milagros y de melancolías es una novela del escritor argentino Manuel Mujica Láinez. Fue publicada en 1968 por Editorial Sudamericana. La novela, alejándose de los documentados trabajos históricos de Bomarzo y El unicornio, es una historia ficticia narrada como si fuera real. Con humor y sarcasmo, Mujica Láinez, a la manera de las crónicas de Indias, cuenta la fundación de la imaginaria ciudad San Francisco de Apricotina del Milagro y prosigue el relato parodiando el realismo mágico latinoamericano, muy de moda en esos años.
Utersum
Utersum (en frisón septentrional: Ödersem, en danés: Yttersum) es una Gemeinde (pequeño núcleo de población) situada en la isla de Föhr, distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 412 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en las islas Frisias (mar del Norte) y cerca de la frontera con Dinamarca.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Křtiny
Křtiny es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 835 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Río Vrbas
El río Vrbas (en serbio cirílico: Врбас) es un importante río en el oeste de Bosnia y Herzegovina. Fluye a lo largo de 250 km, y la superficie de su cuenca es de unos 5.900 km². Hay varias centrales hidroeléctricas en su curso.

Los mayores afluentes por la derecha del Vrbas son el Vrbanja y el Ugar, y por la izquierda el Semešnica y el Pliva.

Se trata de un afluente por la derecha del río Sava. La ciudad de Banja Luka, la capital de facto de la entidad política de la República Srpska, está situada en su orilla.

En la historia antigua, fue la antigua frontera entre serbios y croatas. También dio nombre a una de las provincias (banovinas) del Reino de Yugoslavia, la Banovina del Vrbas.

El ráfting en el Vrbas es una importante atracción turística local.

Descenso de ríos
El descenso de ríos o balsismo, conocido mundialmente como rafting, es una actividad deportiva y recreativa que consiste en recorrer el río en la dirección de la corriente (río abajo), por lo general sobre algún tipo de embarcación o balsa.
Por lo común los ríos que se navegan tienen algún grado de turbulencia, estos también son llamados ríos «de aguas blancas» debido a que este color es característico de la espuma que genera la turbulencia en los cuerpos de agua. Otra denominación común para este tipo de ríos es simplemente «rápidos».

Las embarcaciones más comunes que se utilizan son la balsa, la canoa o el kayak, que puede ser rígido o inflable.
Yasmin Farooq
Yasmin Suzanne Farooq (Waupun, 25 de noviembre de 1965) es una deportista estadounidense que compitió en remo como timonel.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1990 y 1995.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Barcelona 1992 y el cuarto en Atlanta 1996, en la prueba de ocho con timonel.

Timonel (remo)
En remo, el timonel (o patrón) es el miembro de la tripulación que se encarga principalmente de seguir el rumbo durante la competición y efectuar los posibles giros o curvas que sean necesarios. Normalmente va sentado o de pie en la popa del barco mirando hacia la proa, en sentido contrario a los remeros, que van de espaldas al movimiento.

Mientras en remo olímpico se usa más habitualmente el nombre de timonel, en los barcos de banco fijo, suele recibir el nombre de patrón.
Broma telefónica
Una broma telefónica –o también llamada pitanza en Chile o joda telefónica en Argentina–, es aquella broma en la que se llama por teléfono a una institución o persona, para engañarle por diversión. Las bromas telefónicas han sido realizadas y criticadas desde la popularización del teléfono como medio de comunicación. El humorista argentino Julio Victorio De Rissio, más conocido como Doctor Tangalanga, y el youtuber y streamer AuronPlay son claros ejemplos.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Festalemps
Festalemps (en occitano Festalens) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Saint-Privat-en-Périgord al fusionarse con las comunas de Saint-Antoine-Cumond y Saint-Privat-des-Prés.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Fabián Dobles
Fabián Dobles Rodríguez (San Antonio de Belén, 17 de enero de 1918-San José, 22 de marzo de 1997) fue un escritor costarricense y un activista político.  Por su trabajo literario recibió el Premio Nacional de Cultura Magón en 1968 y la Asamblea Legislativa de Costa Rica lo declaró póstumamente "Benemérito de las Letras Patrias" en el 2023.  Su obra publicada abarca la novela, el cuento, la poesía y el ensayo.  Mucha de esa producción trata la cuestión social del campesinado costarricense.  Dobles militó en el Partido Comunista Costarricense, conocido a partir de 1943 como "Vanguardia Popular".

Cuestión social
Cuestión social es una expresión acuñada en Europa en el siglo XIX que intentó recoger las inquietudes de políticos, intelectuales y religiosos frente a múltiples problemas generados después de la revolución industrial, entre ellos la pobreza y mala calidad de vida de la clase trabajadora.
Municipio de Lancaster City
El municipio de Lancaster City (en inglés: Lancaster City Township) es un municipio ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 38 754 habitantes y una densidad poblacional de 825,04 personas por km².

Condado de Fairfield (Ohio)
El condado de Fairfield es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Lancaster. El condado posee un área de 1.317 km² (los cuales 9 km² están cubiertos por agua), la población de 122.759 habitantes, y la densidad de población es de 94 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1800.
Skarde (Skare)
Skarde es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 334 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Svetlana Kuzmina
Svetlana Kuzmina (en ruso: Светлана Кузьмина) (Novokúibyshevsk, Rusia, 18 de junio de 1969) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo braza que representó a la Unión Soviética. Fue subcampeona de Europa en 4x100 metros estilos durante Campeonato Europeo de Natación de 1985 y medalla de bronce en 200 metros braza en el Campeonato Europeo de Natación de 1987.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 en las pruebas de 100 y 200 metros braza.

Campeonato Europeo de Natación de 1985
El XVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 4 y el 11 de agosto de 1985 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Búlgara de Natación. El torneo de waterpolo femenino se realizó en Oslo (Noruega) del 12 al 18 de agosto.
Leonid Mályshev
Leonid Ivanovich Malysev (translitera al cirílico Леонид Иванович Малышев (n. 1931 - 12 de septiembre de 1941) es un botánico, y explorador ruso. Perteneció como investigador a la "Facultad de Geología", de la Universidad Estatal de Moscú.

Universidad Estatal de Moscú
La Universidad Estatal de Moscú (UEM; en ruso: Моско́вский госуда́рственный университе́т, romanizado: Moskovski gosudarstveni universitet) es una universidad pública de investigación de Moscú, Rusia.

La universidad incluye 15 institutos de investigación, 43 facultades, más de 300 departamentos y seis sucursales (incluidas cinco extranjeras en países de la Comunidad de Estados Independientes). Entre los antiguos alumnos de la universidad se encuentran líderes de la Unión Soviética y de otros gobiernos. En 2019, 13 premios Nobel, seis ganadores de la Medalla Fields y un ganador del Premio Turing estaban afiliados a la universidad.

El nombre oficial completo es Universidad Estatal de Moscú M. V. Lomonósov, que lleva el nombre de Mijaíl Lomonósov.
La amenaza amarilla
La amenaza amarilla es el debut discográfico de la banda española de pop punk Los Nikis.

Fue publicado por la discográfica Tic Tac en 1981 y reeditado por Discos Lollipop en 1982.

Se trató de un EP en formato de disco de vinilo de corta duración (4 canciones), fuertemente influenciado por bandas como los Ramones.

Discos Lollipop
Discos Lollipop se fundó en los primeros tiempos de la llamada movida madrileña, alrededor de los creadores de dos fanzines, uno titulado "Revista de la música", donde tenían cabida todos los estilos y otro, mucho más alternativo y pop, llamado "Lollipop".

El equipo inicial lo formaban los hermanos Agustín y Fernando Cabello, hermanos de Rafa, batería del grupo Los Nikis; los hermanos Eduardo y Javier Mesonero y, finalmente, Juan Carlos Damián, a cuyo nombre se realizó la primera licencia fiscal para la edición de discos. El primer disco, la referencia Lollipop 001, llegó de la fábrica de discos Iberofón el 13 de mayo de 1982, y era el EP del grupo Metal y Ca., titulado Datos.
Rally de Argentina de 2015
El Rally de Argentina de 2015, oficialmente 35º XION Rally Argentina, fue la trigésimo quinta edición y la cuarta ronda de la temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 23 al 26 de abril y contó con un itinerario de 12 tramos sobre tierra que sumaron un total de 315.86 km cronometrados. Fue también la cuarta ronda del campeonato de WRC 2.

Kris Meeke se quedó con la victoria con un tiempo de 3:41:44.9 dejando por detrás a Østberg a 18.1s y a Evans a más de tres minutos.

Elfyn Evans
Elfyn Rhys Evans (Dinas Mawddwy, Gales, 28 de diciembre de 1988) es un piloto de rally británico. Compite en el Campeonato Mundial de Rally (WRC) desde 2014, cuando fue contratado por M-Sport WRT. Con este equipo ganó su primer rally en 2017. Desde 2020, compite con el Toyota Gazoo Racing WRT, con el cual ha conseguido 10 victorias.

Es el hijo del expiloto del WRC Gwyndaf Evans.
Evenki (Hulun Buir)
Evenki (en evenki: ᠧᠸᠧᠩᠺᠢ /eɪˈvɛnki/ ; en mongol: Эвенк, romanizado: Eveŋki ; en chino, 鄂温克; pinyin, Èwēnkè) es una bandera autónoma bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Hulun Buir en la Región Autónoma de Mongolia Interior, República Popular China. La ciudad yace en la zona de valle de los montes Gran Khingan y es bañada por el río Argún. Su área es de 18 656 km² y su población para 2010 superó los 134 mil habitantes.

Idioma evenki
El idioma evenki (otras denominaciones: ewenke, ewenki, owenke, solon, suolun, khamnigan), antiguamente conocida como tungús  es una lengua hablada en Hulunbuir, Moriadawa, Oronchon, Chen Bargu, Arong, Ergune y Huisuomu en Mongolia Interior, en la prefectura de Nale en la provincia de Heilongjiang y en Xinjiang, por un total de 19 000 habitantes de la República Popular de China. Es hablada igualmente en Mongolia y en la zona central de Siberia (Federación Rusa). Sus hablantes forman parte de la nacionalidad ewenki y se autodenominan "solon").

Son dialectos de este idioma: haila'er, aoluguya, chenba'erhui, morigele, huihe.

El evenki es una lengua reconocida oficialmente en esta región y posee gramática, diccionarios y difusión mediática en radio y televisión.
Poblado minero de Peña del Seo
El poblado minero de Peña del Seo, también llamado poblado de la Piela, se encuentra en Cadafresnas, pedanía perteneciente al municipio de Corullón, situado en la comarca de El Bierzo, provincia de León (España). Está incluido en la Lista Roja del Patrimonio de la organización Hispania Nostra.

Hispania Nostra
Hispania Nostra es una asociación sin ánimo de lucro española, declarada de utilidad pública, que tiene como finalidad la defensa, salvaguarda y puesta en valor del patrimonio cultural y natural de España a través de la educación, difusión y diferentes programas culturales. Elabora además una Lista Roja, Negra y Verde sobre bienes en peligro o desaparecidos.
Begoña (Granada)
Begoña, u oficialmente Virgen de Begoña, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Alquife, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte meridional de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de San Hermenegildo, San Antonio, Alquife capital, Los Pozos, La Calahorra y Lanteira.

La Calahorra
La Calahorra es un municipio y localidad española situada en la parte centro-sur de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Valle del Zalabí, Aldeire, Ferreira, Huéneja, Alquife y Lanteira.

Perteneció a la jurisdicción del Marquesado del Zenete. En ella se levanta el Castillo de La Calahorra.
Región de los Santanderes
Los Santanderes en ocasiones llamado Gran Santander se conoce a una región geográfica, histórica, cultural y económica de Colombia. Está compuesta por el departamento de Santander y el departamento de Norte de Santander, los cuales deben su nombre al prócer de la Independencia de Colombia, el General Francisco de Paula Santander.

La región está ubicada al nororiente del país y sus ciudades más reconocidas en el ámbito nacional son Bucaramanga y Cúcuta.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Pribeník
Pribeník es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 970 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Distrito de Trebišov
El distrito de Trebišov (en eslovaco Okres Trebišov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 103 779 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.074 km². Su capital es la ciudad de Trebišov.
Friné frente al Areópago
Friné ante el Areópago (en francés: Phryné devant l'Aréopage) es una obra del artista Jean-Léon Gérôme pintada en 1861. Representa a Friné, una hetera muy famosa de la Antigua Grecia, durante su juicio por impiedad. Según la leyenda, Friné fue absuelta después de que el orador Hipérides, uno de los oradores más famosos de la antigüedad, la desnudara ante sus jueces  para convencerlos de su inocencia.  Es esta escena final del juicio la que se representa en el cuadro de Gérôme.

La obra fue expuesta en el Salón de 1861.  Se exhibe en la Hamburger Kunsthalle de Hamburgo.

Hetera
Hetera o hetaira (en griego, ἑταῖρα,  hetaira, «compañera») era el nombre que recibía en la antigua Grecia una clase distinguida de mujeres de compañía y libres, la cual generalmente desempeñaba funciones de artista, contertulia, prostituta y acompañante. Con frecuencia han sido clasificadas por historiadores como cortesanas, pero en qué medida eran trabajadoras sexuales es motivo de debate.

En contraste con la mayoría de mujeres de la antigua Grecia, las heteras recibían educación, poseían independencia económica y podían alcanzar un gran poder social, y eran las únicas mujeres que podían participar en los simposios (reuniones festivas de políticos, filósofos, artistas y eruditos), siendo sus opiniones y creencias muy respetadas por los hombres.
Condado de Lovaina
El condado de Lovaina fue una jurisdicción feudal del Sacro Imperio Romano Germánico centrada en la población de Lovaina, ciudad de Bélgica ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer y capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.

Provincia del Brabante Flamenco
La provincia del Brabante Flamenco (en neerlandés: Vlaams-Brabant, en francés: Brabant flamand) es una provincia de Bélgica que forma parte de la región de Flandes. Nació de la escisión de la antigua provincia unitaria de Brabante entre el Brabante Flamenco y el Brabante Valón. El gentilicio con el que se denomina a los naturales y a quienes habitan en ella es brabanzón, brabanzona (plural: brabanzones).

La puesta en marcha de la escisión fue efectuada por un acuerdo de cooperación firmado el 30 de mayo de 1993 entre el Estado federal belga, las tres regiones autónomas en que está dividida Bélgica y las comunidades lingüísticas francesa y flamenca.

El nacimiento oficial de la provincia del Brabante Flamenco se consagró el 1 de enero de 1995.
Kotasaurus yamapalliensis
Kotasaurus yamapalliensis es la única especie conocida del género extinto Kotasaurus  (“lagarto de Kota”) de dinosaurio saurisquio saurópodo, que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente entre 196,5 a 183 millones de años, desde el Sinemuriense al Pliensbachiense, en lo que hoy es el subcontinente indio.

Sinemuriense
El Sinemuriense o Sinemuriano es el segundo piso y edad del Jurásico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Hettangiense y precede al Pliensbachiense. Se inició hace unos 199,3 millones de años y terminó hace unos 192,9 millones de años.

El Sinemuriense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de Sinemurum Briennense castrum, nombre latino de la actual localidad de Semur-en-Auxois (región de Borgoña, Francia).