hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angitia
Angitia (también como Angita o Anguita) era una diosa de los marsos, los pelignos y otros pueblos osco-umbros del centro de Italia.

En la antigüedad fue asociada a los encantadores de serpientes, que la reclamaban como su antepasada.

Servio relata una tradición que la identificaba con un personaje proveniente de la mitología griega: cuando Medea huía de Atenas, se refugió en Italia y fue conocida como Angitia. Enseñó a los nativos cómo encantar serpientes y les instruyó para curar mordeduras de serpiente. Sin embargo, según un escrito de Gayo Gelio recogido por Solino, Angitia era una de las hijas de Eetes y por tanto hermana de Medea.

Como las serpientes se asocian a menudo con las artes curativas de la antigüedad, se cree que Angitia era principalmente una diosa de la curación. Tenía poderes de brujería, magia y medicina. También se le atribuyó una amplia gama de poderes sobre las serpientes, incluido el de matar a las serpientes con un toque.

Servio
Mario o Mauro Servio Honorato  fue un gramático latino de finales del siglo IV, con la reputación en su época de ser el hombre más instruido de su generación en Italia. Fue el autor de un libro de comentarios sobre Virgilio: In tria Virgilii Opera Expositio (Exposición de tres obras de Virgilio), publicado en 1471 por Bernardo Cennini (1414-1498) y que fue el primer manuscrito impreso en Florencia.

En las Saturnalia de Macrobio aparece Servio como uno de los interlocutores, mostrando las alusiones a esta obra y una carta de Símaco.
Hospital de Galvarino
El Hospital de Galvarino, más recientemente  nombrado Hospital Familiar y Comunitario de Galvarino, es un Hospital de la Provincia de Cautín en la Región de La Araucanía, es parte de la red hospitalaria del Servicio de Salud Araucanía Sur, atiende a pacientes de las comunas de Galvarino, Cholchol, Lautaro y Traiguén.

Traiguén
Traiguén (del mapudungun: traiguén o traiguen ‘‘cascada‘ o ‘canto del agua‘’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Malleco en la Región de la Araucanía.

Con una población de 18 843 habitantes (INE 2017), se ubica a 55 km al noroeste de Temuco (por ruta: 73 km por Galvarino, 95 por Victoria), y a 659 km al sur de Santiago de Chile, capital de la República.
Ltsen
Ltsen es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 76 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Ximena Mil
Ximena Milagros Hernández Muro (Lima, 19 de abril de 1991), más conocida como Ximena Mil, es una diseñadora gráfica, ilustradora, muralista, acuarelista y tatuadora peruana. Es considerada como pionera del estilo Handpoke (Tatuaje sin Máquina) en el Perú y por la apertura de su propio concepto de tatuajes rituales denominados como "Akashic Tattoo".

Tatuaje
Un tatuaje es una forma de modificación corporal, la cual consiste en alterar de manera temporal o permanente el color de la piel, sobre la cual se plasma un dibujo, un patrón, una figura, composición o un texto, el cual se plasma con agujas u otros utensilios que inyectan tinta o algún otro pigmento en la dermis de una persona.
Reece Whitley
Reece Whitley (Whitemarsh, 3 de enero de 2000) es un deportista estadounidense que compitió en natación, especialista en el estilo braza. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial Junior de Natación, en los años 2015 y 2017.

Estudió Administración de Empresas en la Universidad de California en Berkeley.

Municipio de Whitemarsh
El municipio de Whitemarsh  (en inglés: Whitemarsh Township) es un municipio ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 16.702 habitantes y una densidad poblacional de 441,5 personas por km².
Bahía Hércules
La bahía Hércules es una bahía de la isla San Pedro, que se encuentra en la costa norte-central de la isla, al norte de la bahía Stromness y en cercanías de la estación ballenera de puerto Leith.

El islote próximo a la punta oriental de esta bahía es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Dicha isla forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, considerado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como un territorio en litigio de soberanía entre el Reino Unido —que lo administra como parte de un territorio británico de ultramar— y la República Argentina, que reclama su devolución, y lo incluye en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Puerto Leith
Puerto Leith (en inglés: Leith Harbour) (54°08′S 36°41′O﻿ / ﻿-54.133, -36.683) fue una estación ballenera ubicada en la costa noreste de la isla San Pedro, establecida y operada por Christian Salvesen Ltd, de Edimburgo, Escocia. La estación estuvo en operación desde 1909 hasta 1965. Fue la más grande de las siete estaciones balleneras situadas en la Bahía Stromness. Un prominente operador de Puerto Leith fue William Storm Harrison.
John Earman
John Earman (n. 1942) es un filósofo de la ciencia estadounidense. Actualmente es profesor emérito de Historia y Filosofía de la ciencia en la Universidad de Pittsburgh. También ha sido profesor de la UCLA, la Universidad Rockefeller y la Universidad de Minnesota, y fue presidente de la Philosophy of Science Association [Asociación de la Filosofía de la ciencia]. Recibió su doctorado en Princeton en 1968. Earman forma parte de los consejos de redacción de las revistas Studies in History and Philosophy of Modern Physics y Physics in Perspective, y es miembro de la  American Academy of Arts and Sciences y de la American Association for the Advancement of Science.

Universidad Rockefeller
La Universidad Rockefeller (Rockefeller University) está localizada en la zona este de la isla de Manhattan en Nueva York. Es una universidad pequeña dedicada a las ciencias biomédicas, la más antigua institución de este tipo en el continente americano. El Instituto Rockefeller para la Investigación Médica, precursor de la universidad, fue fundado en 1901 por John D. Rockefeller, quien anteriormente había fundado la Universidad de Chicago. El Instituto cambió su nombre a universidad en 1965 al incluir entre sus fines la enseñanza.
Clarence Todd (tenis)
Clarence Todd (1892–1973) fue un tenista australiano. Agricultor de profesión, nació en Trundle, en la zona rural de Nueva Gales del Sur, en 1892. Todd era un buen voleador y siempre trataba de llegar a la red lo antes posible en los intercambios. Todd llegó a las semifinales del Campeonato Australasiano de 1915 (perdiendo ante Horace Rice). También ganó el título de dobles masculinos con Rice. De 1916 a 1917, Todd sirvió durante la Primera Guerra Mundial y resultó gravemente herido en la pierna al avanzar contra el fuego de ametralladoras en la batalla de Messines. Perdió su primer partido en el Campeonato Australasiano de 1919 ante Allan North. En 1921, Todd perdió en la segunda ronda del Campeonato de los EE. UU. ante Willis Davis. Jugó en la Copa Davis en 1921. Más tarde se trasladó a Queensland.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Cerro El Salvador (Medellín)
El cerro El Salvador es una pequeña formación montañosa ubicada en el centroriente de la ciudad de Medellín, Antioquia, íntegramente situado en la comuna Buenos Aires. Junto el Cerro Pan de Azúcar, Cerro El Picacho, Cerro El Volador, Cerro La Asomadera, Cerro Las Tres Cruces, Cerro Nutibara y el Cerro Santo Domingo, conforma el grupo de los llamados cerros tutelares de la ciudad de Medellín, una red de accidentes geográficos a lo largo del Valle del Aburrá que posee un importante valor histórico, arqueológico, ecológico y turístico.

Buenos Aires (Medellín)
La Comuna n.º 9 Buenos Aires es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, capital del Departamento de Antioquia. Se encuentra ubicada en la zona oriente  de la ciudad. Limita por el norte con la comuna n.º 8 Villa Hermosa; por el oriente con el Corregimiento de Santa Elena; por el sur con la Comuna n.º 14 El Poblado; y al occidente con la comuna n.º 10.
Ruta Estatal de Nevada 117
La Ruta Estatal de Nevada 117, y abreviada SR 117 (en inglés: Nevada State Route 117) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Noroeste desde la  US 50     en Fallon hacia el Sureste en la  US 95     en Fallon. La carretera tiene una longitud de 11,1 km (6.915 mi).

U.S. Route 95 (Nevada)
En el estado de Nevada, la U.S. Route 95 es una principal carretera federal que atraviesa el estado de norte a sur directamente sobre Las Vegas y provee conexiones a las ciudades de Carson City (vía US 50) y Reno (vía la Interestatal 80). La US 95 está cosignada con la interestatal 80 para 95 millas (152,9 km) entre una interconexoin con el condado de Churchill y Winnemucca antes de llegar al norte en Oregón en McDermitt.
El Colegio de Michoacán
El Colegio de Michoacán, A.C. (COLMICH) es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación de las ciencias sociales. Es uno de los veintiséis centros públicos de investigación que conforman al Sistema del Consejo Nacional de Humanidades, Ciencias y Tecnologías (CONAHCYT).

El Colegio de Michoacán tiene dos sedes, una en la ciudad de Zamora de Hidalgo y otra en La Piedad de Cabadas, ambas en el estado de Michoacán. Cuenta con seis centros de estudio, dos programas de maestría y cinco programas de doctorado. Su biblioteca es considerada una de las más completas bibliotecas especializadas en ciencias sociales y humanidades en la zona occidental del país.

La Piedad de Cabadas
La Piedad de Cabadas es la cabecera del municipio de La Piedad, en el estado de Michoacán, México. Antiguamente llamado San Sebastián Aramutarillo. Cuenta con una población de 87 042 habitantes según datos del Censo de Población y Vivienda llevado a cabo por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía en el año 2020, por lo cual es la 5.ª ciudad más poblada del estado de Michoacán y su zona metropolitana es la 60.ª área metropolitana más poblada de México con 261 450 habitantes.
Sečovce
Sečovce es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 8538 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Nicolas-Jean Boulay
Jean Nicolas Boulay (o Nicolas-Jean Boulay) (Vagney, Departamento de Vosgos, 11 de junio de 1837 - Lille, Departamento del Norte, 19 de octubre de 1905) fue un abate , botánico, briólogo, arqueólogo francés.

Abate (eclesiástico)
Un abate era un clérigo o tonsurado de la España del siglo XVIII  de procedencia extranjera o que había residido en Francia o Italia. Vestía a la romana.

Antes de la revolución Francesa era infinito el número de abates y se hallaban en toda buena sociedad tomando parte en sus placeres y entrometiéndose en todo y por todo y de aquí nació el modismo: entrometido como un abate.

Eran segundones del estado noble o personas acomodadas de la clase media. Venían a ser unos aspirantes a abades comendatarios y se introducían como amigos, directores o preceptores de la familia en las casas distinguidas.

Solía ser su traje, particularmente en España, el común de la gente docente solo que era de color morado o negro, con una capeta o pedazo de raso negro colgado de la espalda, cabellos a la romana con casquete de suela algunos y un sombrerito pequeño de tres picos que solían llevar debajo del brazo.
Elecciones generales de Venezuela de 1963
Las elecciones generales de Venezuela de 1963 se celebraron el domingo 1 de diciembre de 1963 para dirimir al sucesor del presidente Rómulo Betancourt, dirigente de Acción Democrática e inaugurador de la etapa histórica y política venezolana, así como la renovación de los demás poderes públicos del país. En estos comicios resultó ganador Raúl Leoni.

Fuerza Democrática Popular
Fuerza Democrática Popular (FDP) fue un partido político venezolano de izquierda, fundado en Caracas el 20 de agosto de 1962 bajo la ideología de democracia socialista. Su lema fue Por el pueblo y por la patria. Entre sus fundadores destacan Jorge Dáger,  Miguel Thoddé, Ángel Zambrano y otros políticos quienes también se habían separado del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). El partido terminó desintegrándose en 1993.
Reducción progresiva (medicina)
En medicina, la reducción progresiva es la práctica de reducir gradualmente la dosis de un medicamento con el objetivo de minimizar o evitar los síntomas de abstinencia que pueden surgir debido a la adaptación neurobiológica al fármaco.

Los medicamentos psicotrópicos recetados que pueden requerir reducción progresiva debido a esta dependencia física incluyen opioides, inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina, antipsicóticos, anticonvulsivos, y benzodiazepinas.

Opioide
Un opioide es cualquier agente endógeno o exógeno que se une a receptores opioides situados principalmente en el sistema nervioso central y en el tracto gastrointestinal.

Aunque el término opiáceo se utiliza con frecuencia para referirse a todas las drogas similares al opio, es más apropiado limitar su alcance a los alcaloides naturales del opio y a sus derivados semisintéticos. Hay tres grandes clases de sustancias opioides: alcaloides del opio, tales como morfina (el opiáceo prototípico) y codeína; opioides semisintéticos, tales como heroína y oxicodona, y opioides completamente sintéticos, tales como petidina y metadona, que tienen una estructura no relacionada con los alcaloides del opio. El término opioide se refiere, por tanto, a todas las sustancias, endógenas y exógenas con afinidad por estos receptores, como las endorfinas, las encefalinas o las dinorfinas.

Los opioides se recetan frecuentemente por sus propiedades efectivas analgésicas, es decir, para aliviar el dolor.
Burt Rutan
Elbert Leander "Burt" Rutan (Estacada, Oregón, Estados Unidos, 17 de junio de 1943) es un ingeniero aeronáutico estadounidense reconocido por sus diseños originales de aviones ligeros, fuertes, eficientes y de aspecto fuera de lo común. Se destacó por el diseño del "Voyager" (viajero), el primer avión que circunvoló el mundo sin escala alguna y sin recargar combustible, y por la aeronave suborbital SpaceShipOne. A lo largo de su carrera ha diseñado 46 aeronaves distintas.

Estacada
Estacada es una ciudad ubicada en el condado de Clackamas en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2007 tenía una población de 2.695 habitantes y una densidad poblacional de 871.9 personas por km².
Adolf Bastian
Adolf Philipp Wilhelm Bastian (26 de junio de 1826 en Bremen, Alemania-2 de febrero de 1905 en Puerto España, Trinidad y Tobago, Indias Occidentales Británicas) fue un erudito del siglo XIX recordado por sus contribuciones al desarrollo de la etnografía y al de la antropología como una disciplina. Fue a su vez un precursor de la psicología contemporánea debido a su teoría del "Elementargedanke", que le daría al psiquiatra Carl Gustav Jung la posibilidad de desarrollar su noción de arquetipo. Sus ideas tuvieron una influencia formativa sobre el padre de la antropología americana Franz Boas así como sobre el pensamiento del mitólogo comparativo Joseph Campbell.

Historia de Trinidad y Tobago
La historia de Trinidad y Tobago empieza con los asentamientos amerindios. Ambas islas fueron descubiertas para los europeos por Cristóbal Colón durante su tercer viaje en 1498. Tobago fue poseída por británicos, franceses, neerlandeses y curlandos, acabando finalmente en manos de los británicos. Trinidad fue poseída por España hasta 1797. En 1888 ambas islas fueron incorporadas en un solo territorio británico de ultramar. Trinidad y Tobago se independizó del Imperio Británico en 1962, convirtiéndose en una república en 1976.
(100681) 1997 YD1
(100681) 1997 YD1 es un asteroide perteneciente a asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto el 19 de diciembre de 1997 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Mitología creek
La mitología creek es la mitología propia del pueblo indígena creek que originalmente habitaba el sureste de Estados Unidos, también denominado muscogee (o muskogee), que es el nombre por el cual se identifican en la actualidad. Los muscogees modernos viven principalmente en los estados de Oklahoma, Alabama, Georgia y Florida. Su idioma denominado, maskoki, forma parte de la familia de lenguas muskogueanas. Los seminola son parientes de los muscogee y también hablan el idioma creek. Los creeks son considerados una de las Cinco Tribus Civilizadas. Luego de la guerra Creek muchos creeks escaparon a Florida para crear la tribu seminola.

Lenguas muskogueanas
Las lenguas maskogui, muskogi o muscoguí  (nombre transcrito en inglés como Muskogee y Maskoki) constituyen una familia de lenguas indígenas americanas. Todavía 4300 de los 20 000 maskoki (creek) y seminolas en Oklahoma, Alabama y Florida hablan maskoki. El código de idioma según ISO 639-3 es mus.
Humerilabus
Humerilabus es un género de gorgojos de la familia Attelabidae. En 2003 Legalov describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Humerilabus alleni Legalov, 2008

Humerilabus borneoensis Legalov, 2008

Humerilabus chinensis Legalov, 2003

Humerilabus fausti (Voss 1925)

Humerilabus intermedius (Voss, 1935)

Humerilabus lacertosus (Marshall 1923)

Humerilabus longulus Legalov & Liu, 2005

Humerilabus nepalensis Legalov, 2003

Humerilabus prianganicus Legalov, 2007

Humerilabus shillongensis Legalov, 2007

Humerilabus vossi Legalov, 2003

Curculionidae
Los curculiónidos (Curculionidae), conocidos como gorgojos y picudos, son una familia de coleópteros herbívoros, la más importante y diversa de la superfamilia Curculionoidea. Son una de las familias más grandes de animales con 5489 géneros y 86 100 especies en el mundo.

Incluyen a los escolitinos como la subfamilia Scolytinae, cuya forma  está modificada de acuerdo con su estilo de vida perforador de madera. No se parecen mucho a otros gorgojos, por lo que tradicionalmente se consideraban una familia distinta, Scolytidae. La familia también incluye el escarabajo de la ambrosía, de los cuales la actual subfamilia Platypodinae se consideraba anteriormente como la familia distinta Platypodidae.

Son fitófagos (se nutren con alimentos vegetales) y algunos son plagas dañinas para la agricultura. Unos pocos son usados como controles biológicos de malezas invasoras.
Fraternidad Obrera Alemana
La Fraternidad Obrera Alemana (Allgemeine Deutsche Arbeiterverbrüderung) fue una organización obrera alemana fundada en Berlín en septiembre de 1848 tras el triunfo de la Revolución de Marzo. Su principal promotor fue Stephan Born quien a diferencia de Karl Marx y de la Liga de los Comunistas, de la que sin embargo era miembro, defendió el ideario reformista y la alianza con las fuerzas progresistas democráticas. Como el resto de las organizaciones obreras de Prusia y de los otros Estados alemanes, fue prohibida en 1854, aunque aún mantuvo cierta actividad clandestina.

Wurtemberg
Wurtemberg (en alemán: Württemberg, pronunciación: /ˈvʏʁtəmbɛʁk/ⓘ), antiguamente Wirtemberg, es una región y estado histórico de Alemania. Se trata de una región ubicada en Suabia, en el suroeste del Alemania.

Su capital tradicional era Stuttgart, pero durante cortos períodos lo fueron Luisburgo y Urach. El nombre del reino y la dinastía provenían de una colina cerca de Stuttgart.
Azat (Gegharkunik)
Azat es una localidad del raión de Vardenis, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 101 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, cerca de la costa suroriental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.

Raión de Vardenis
El raión de Vardenis es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Gegharkunik. Se encuentra al sureste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 38 600 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
James Michael Clarke
James Michael Clarke (6 de octubre de 1874-29 de diciembre de 1929) fue un atleta británico que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres.

Clarke ganó la medalla de plata olímpica en el tira y afloja durante los Juegos Olímpicos de Londres 1908. Formó parte del equipo de la policía británica de Liverpool que llegó en segundo lugar en la competencia del tira y afloja. Ellos derrotaron a Suecia en las semifinales, pero cayó en la final al equipo de la Ciudad de Policía de Londres. Había cinco equipos que participaron, todas las medallas ganadas por el equipo británico.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Distrito electoral de Redington (condado de Morrill, Nebraska)
Redington Precinct es una subdivisión territorial del condado de Morrill, Nebraska, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 106 habitantes.

El estado de Nebraska está dividido en 93 condados, 26 de los cuales están subdivididos en townships y 63 (entre ellos, el condado de Morrill) están subdivididos en regiones geográficas llamadas «precintos», donde no existen gobiernos municipales. Los cuatro condados restantes no tienen subdivisiones territoriales.

Condado de Morrill
El condado de Morrill (en inglés: Morrill County), fundado en 1908 y con su nombre en honor al empresario Charles Henry Morrill, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 5440 habitantes con una densidad de una persona por km². La sede del condado es Bridgeport.