hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle 50 (Ciudad de Panamá)
La Calle 50 es una de las vías más importantes de la ciudad de Panamá, oficialmente llamada avenida Nicanor de Obarrio. Atraviesa al corregimiento de Bella Vista y el de San Francisco, en ella se encuentra la famosa área bancaria de Panamá. La Calle 50 es la vía más valorizada en lo que respecta a alquiler de oficinas.  Cuenta con 4 carriles en un solo sentido, hacia las afueras de la ciudad.

Bella Vista (Panamá)
Bella Vista es un corregimiento que pertenece al conjunto urbano de la ciudad de Panamá, Distrito Capital. Fue fundado mediante el Decreto Alcaldicio n.º 12 del 12 de junio de 1930. Limita al norte con Bethania y Pueblo Nuevo; al sur, con la Bahía de Panamá; al este, con San Francisco y al oeste, con Calidonia y Curundú.
Miran Maričić
Miran Maričić (Bjelovar, 17 de junio de 1997) es un deportista croata que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en París 2024 (rifle 10 m) y el sexto lugar en Tokio 2020 (rifle 3 posiciones 50 m).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2020 y 2025.

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m de 2025
El LV Campeonato Europeo de Tiro en 10 m se celebró en Osijek (Croacia) entre el 8 y el 12 de marzo de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Croata de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro Gradski Vrt de la ciudad croata.
Mazanka
Una mazanka' (en ucraniano: мазанка), es una vivienda rural tradicional de Ucrania. Una casa hecha de arcilla, ladrillo crudo o broza (para el tejado), enlucida con arcilla mezclada con estiércol o cualquier otra sustancia orgánica (técnica del adobe). Posteriormente, las paredes se cubrían con encalado de cal. Históricamente, estaba muy extendida en Ucrania y otros territorios con una importante minoría ucraniana (por ejemplo, Kuban), lo que estaba relacionado con las condiciones naturales, ya que no había tantos bosques y, por tanto, madera para la construcción.  También se construyeron casas similares a las mazankas en el Cáucaso, donde se conocían como turluks (palizada).

Encalado
El término encalado se aplica como nombre a una mezcla de cal y agua. Si se le añade arena, el material obtenido es más consistente, pasando a convertirse en un mortero, y el grosor de la capa aplicada es mayor. Esta técnica suele denominarse entonces revoco.

Cuando, en lugar de arena, se añade polvo de mármol o marmolina, pero la consistencia sigue siendo fluida como una pintura, la técnica se denomina jabelga, y si la cantidad de marmolina aumenta hasta adquirir consistencia de pasta, o si se añade también arena, entonces tanto la técnica como el material obtenido se denominan estuco.

También se denomina encalado a la adición de un baño de cal apagada a las pieles. Y, por consiguiente, se llama desencalado al proceso de eliminación de la cal, "unida químicamente, absorbida en los pelos, almacenada mecánicamente, contenida en el baño del apelambrado", que quita el pelaje de las pieles dejándolas listas para el curtido.
Municipio Acosta (Monagas)
Acosta es un municipio del estado Monagas en Venezuela. Su capital  es San Antonio de Maturín. Tiene una superficie de 957 km² y según estimaciones del INE su población para 2010 fue de 21 506 habitantes. El municipio está integrado por dos parroquias, San Antonio y San Francisco. Su nombre deriva del político y caudillo, José Eusebio Acosta Peña.

Instituto Nacional de Estadística (Venezuela)
El Instituto Nacional de Estadística (INE) es el principal órgano público de estadística del gobierno venezolano, siendo el ente central del Sistema Estadístico Nacional (SEN). Es el encargado de la sistematización y publicación de datos estadísticos en el territorio venezolano.
Laguna Lagunillas (Sebastián Pagador)
La laguna Lagunillas es una laguna de Bolivia, ubicada en la región del Altiplano andino, en el extremo noreste de la Cordillera de los Frailes. Administrativamente se encuentra en el municipio de Santiago de Huari de la provincia de Sebastián Pagador en el departamento de Oruro.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Ofensiva de Daraa (febrero-junio de 2017)
La ofensiva Daraa (febrero-junio 2017), cuyo nombre en código fue la batalla de "la muerte antes que la humillación" ( en árabe: الموت ولا المذلة‎ ), fue una operación militar lanzada por rebeldes sirios contra posiciones del Ejército Árabe Sirio en el distrito de Manshiyah de la ciudad de Daraa, en el sur de Siria, durante la guerra civil siria.

Nombre en clave
Un nombre en clave o criptónimo (del griego ático κρυπτός [kryptós] ‘oculto’, ‘encubierto’ y del dórico y eólico ὄνυμα [ónyma] ‘nombre’) es una palabra o nombre que se utiliza para referirse a otro nombre o palabra en forma encubierta. A menudo los nombres en clave se usan en el ámbito militar o de espionaje. También pueden emplearse en la industria para proteger proyectos que se desea mantener en secreto para evitar 
alertar a los rivales de negocios.
Catawba
Los catawba son una nación indígena norteamericana con reconocimiento federal en los Estados Unidos. Viven en el sudeste de los EE. UU. junto al río Catawba, cerca de la frontera de Carolina del Norte y de la ciudad de Rock Hill en Carolina del Sur. Fueron considerados una de las tribus más poderosas del sudeste y del sur de los Estados Unidos.

Tuscarora
Los tuscarora son una tribu indígena de América del Norte miembro de la Confederación Iroquesa, cuyo nombre proviene de ska-ru-ran, que significa “recolectores de cáñamo”. Vivían originariamente cerca de la actual Raleigh, Carolina del Norte, aunque en la actualidad la mayoría viven en la reserva Tuscarora del estado de Nueva York, cerca de las cataratas del Niágara, y algunos otros en su territorio original y en Ontario, Canadá.

Antiguamente eran una tribu poderosa, pero después de los enfrentamientos contra los colonos en 1711 quedaron muy diezmados, y se vieron obligados a pedir vasallaje a la Confederación Iroquesa, siendo admitidos como uno de sus miembros.

Eran 5.600 en 1708, pero en 1970 eran 600 en Ontario y 700 en Nueva York y Carolina del Norte. Según Asher eran 1000, de los cuales 333 hablaban la lengua. Según el censo de los Estados Unidos de 2000 había 3.705 tuscarora en su territorio.
Saint-Vincent-sur-Jabron
Saint-Vincent-sur-Jabron  es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Forcalquier y cantón de Noyers-sur-Jabron.

Distrito de Forcalquier
Forcalquier es un distrito francés que se localiza en el departamento de Alpes de Alta Provenza, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con trece cantones y 87 comunas.

Su capital es Forcalquier.
Sebastián Rivera (luchador)
Sebastián Rivera (Toms River, Estados Unidos, 27 de agosto de 1998) es un deportista puertorriqueño que compite en lucha libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 65 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2023, en la misma categoría.

Fue abanderado de Puerto Rico en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con Jasmine Camacho-Quinn.

Jasmine Camacho-Quinn
Jasmine Quinn Camacho (North Charleston, 21 de agosto de 1996) es una atleta estadounidense de ascendencia puertorriqueña especializada en 100 metros vallas. En los juegos de Tokio 2020, celebrados en 2021, se convirtió en la primera atleta de origen afro-latino en ganar una medalla de oro representando a Puerto Rico en los Juegos Olímpicos.En los juegos Paris 2024 ganó bronce, convirtiéndose en la única puertorriqueña en ganar dos medallas olímpicas.
The High Cost of Free Parking
El Alto Costo del Estacionamiento Gratuito (en inglés: The High Cost of Free Parking) es un libro de planificación urbanística del profesor de la UCLA Donald Shoup que aborda el impacto social del aparcamiento gratuito. Su estructura es una crítica a la planificación y regulación del estacionamiento y recomienda que se construyan y asignen plazas de aparcamiento según su valor justo de mercado. Incorpora elementos de la filosofía georgista de Shoup.

El libro fue publicado originalmente en 2005 por la Asociación Americana de Planificación y Planners Press. Routledge publicó una edición revisada en 2011.

Valor justo de mercado
El término valor justo de mercado se utiliza en todo el Código de Rentas Internas, entre otras leyes estatutarias federales en los EE. UU., incluida la quiebra, muchas leyes estatales y varios organismos reguladores. En litigios en muchas jurisdicciones de los Estados Unidos, el valor justo de mercado se determina en una audiencia. En algunas jurisdicciones, los tribunales están obligados a celebrar audiencias de mercado justas, incluso si los prestatarios o los garantes de préstamos renunciaron a sus derechos a dicha audiencia en los documentos del préstamo.
Letrilla Satírica
Letrilla Satírica, algunas veces conocido como Poderoso Caballero es Don Dinero o LS, es un poema ensayado por el noble, político y escritor del Siglo de Oro español Francisco de Quevedo, aproximadamente entre los años 1620 [cita requerida]. Esta entre los 100 mejores poemas de la lengua castellana, precisamente en el puesto 56.º. Habla sobre un noble y caballero rico, al que se le llama Don Dinero.

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos (Madrid, 14 de septiembre de 1580– Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 8 de septiembre de 1645) fue un noble, político y escritor español del Siglo de Oro.

Fue caballero de la Orden de Santiago a partir de 1618 y señor de Torre de Juan Abad a partir de 1620.Junto con Luis de Góngora, con quien mantuvo una enemistad durante toda su vida, es reconocido como uno de los más notables poetas de la literatura española.Además de su poesía, fue un prolífico escritor de narrativa y teatro, así como de textos filosóficos y humanísticos.
Sergio Pablos
Sergio Pablos (Madrid, 1970) es un animador y guionista español conocido fundamentalmente por ser el creador de películas como Despicable Me (titulada Gru: mi villano favorito en España y Mi villano favorito en Hispanoamérica) para Universal Pictures y Smallfoot producida por Warner Animation Group. Su más reciente trabajo ha sido crear, producir y dirigir desde su propio estudio de animación (The SPA Studios) la primera película de animación original de Netflix, Klaus. Pablos se convirtió en el tercer creador solitario de una franquicia de películas de animación capaz de generar más de mil millones de dólares tanto por sus ventas en cines como en los mercados auxiliares después de una sola secuela.

El jorobado de Notre Dame (película de 1996)
El jorobado de Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame en inglés) conocida como  una película de animación dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wise, producida por Walt Disney Pictures y Walt Disney Feature Animation, y estrenada el 21 de junio de 1996. La película es una adaptación de la obra literaria francesa Nuestra Señora de París, escrita por Victor Hugo. Es la 34.ª película en el canon de Walt Disney Animation y se realizó en un período conocido como el Renacimiento de Disney.

Tuvo una secuela, lanzada directamente para vídeo, titulada El jorobado de Notre Dame 2.

La película es considerada como una de las películas animadas más oscuras de Disney, ya que su trama explora temas tan maduros y adultos como el infanticidio, el genocidio, el pecado, la lujuria, el infierno, la condenación, el antiziganismo y la religión a pesar de los cambios realizados por la MPA para otorgar una Clasificación G.
Egipto, tras las huellas de los faraones
Egipto, tras las huellas de los faraones (título original en francés: À la recherche de l’Égypte oubliée, tdl. ‘En busca del Egipto olvidado’) es una monografía ilustrada sobre la historia del redescubrimiento del antiguo Egipto y de la egiptología. La obra es el primer volumen de la colección enciclopédica «Aguilar Universal», escrita por el egiptólogo francés Jean Vercoutter, y publicada por la editorial madrileña Aguilar en 1989.

La edición original en francés fue publicada por la editorial parisina Éditions Gallimard en 1986, la obra que inauguró su colección «Découvertes Gallimard». Una nueva edición homónima, pero con portada distinta, para España e Hispanoamérica, salió en 1997, editada por la editorial barcelonesa Ediciones B, y publicada como el 4.º volumen en su colección «Biblioteca de bolsillo CLAVES».

Egiptología
La egiptología es el estudio científico de la historia de Egipto, su cultura, lengua, tradiciones e instituciones, tradicionalmente de la civilización del Antiguo Egipto. Es una especialización de una regionalización temática de varias disciplinas relacionadas con la historia, dentro de las ciencias de la Antigüedad (donde se incluyen la arqueología, la papirología, la epigrafía, la lingüística histórica y otras). Un practicante de esta disciplina es conocido como egiptólogo.

El estudio de la egiptología comprende, tradicionalmente, desde el milenio V a. C. hasta el final de la dinastía ptolemaica y la inclusión de Egipto como provincia del Imperio romano, en el siglo I a. C., entre otras etapas.
Emily Estefan
Emily Marie Consuelo Estefan (Miami Beach, 5 de diciembre de 1994) es una cantante estadounidense. Es hija del productor Emilio Estefan y de la cantante cubana Gloria Estefan. Ha producido y dirigido su propio álbum debut Take Whatever You Want.

Miami Beach
Miami Beach es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado de Florida, Estados Unidos. En el Censo de 2010 tenía una población de 87.779 habitantes y una densidad poblacional de 2.233,68 personas por km².
Caída de Doriath
Dentro del universo imaginario del autor británico J. R. R. Tolkien, la caída de Doriath se refiere a un evento que sucede como resultado de una serie de batallas narradas en su libro póstumo El Silmarillion.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Gran Premio de las Américas de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de las Américas de 2021 (oficialmente Red Bull Grand Prix of the Americas) fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar el fin de semana del 1 al 3 de octubre de 2021 en el Circuito de las Américas, situado en la ciudad de Austin, Texas (Estados Unidos).

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Fabio Quartararo y Francesco Bagnaia. Raúl Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Fabio Di Giannantonio y Marco Bezzecchi. La carrera de Moto3 fue ganada por Izan Guevara, Dennis Foggia fue segundo y John McPhee tercero.

Raúl Fernández (motociclista)
Raúl Fernández González (Madrid, España, 23 de octubre de 2000) es un piloto de motociclismo español. Fue campeón del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2018, subcampeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2021 como debutante, y tercero de la Red Bull MotoGP Rookies Cup en 2016. Debutó en 2022 en la «categoría reina» de MotoGP con el equipo Tech 3 KTM Factory Racing. Actualmente corre con el Trackhouse Racing MotoGP, equipo satélite de Aprilia, donde obtuvo su primera victoria en el Gran Premio de Australia de 2025.
Plaza Cleto González Víquez
La Plaza Cleto González Víquez (informalmente conocida como: Plaza González Víquez o Plaza Víquez) es la más grande de las plazas de la ciudad de San José, Costa Rica y se ubica en el distrito de Catedral. Fue denominada de esa forma en homenaje al presidente de la República Cleto González Víquez.

Se caracteriza por poseer varias estructuras independientes para el deporte y el esparcimiento: la piscina municipal Claudia Poll, un pequeño gimnasio multiusos, una cancha de fútbol con césped sintético y pista atlética (llamada Mario "Catato" Cordero) y áreas recreativas para niños.  El mantenimiento y administración de la plaza está a cargo del Comité Cantonal de Deportes de la Municipalidad de San José.

La plaza data de 1925,  siendo un sitio histórico y emblemático de la capital costarricense. Tiene forma rectangular, con aproximadamente 250 m de largo por 125 de ancho, y hacia ella convergen varias calles y avenidas de mucho tránsito vehicular.

Mario Cordero
Mario Cordero Brenes, conocido como Catato, (San José, 7 de abril de 1930 - 10 de julio de 2002) fue un futbolista y técnico costarricense de fútbol. Es considerado uno de los mejores defensas de la historia del Deportivo Saprissa y del fútbol costarricense. Como entrenador logró cuatro campeonatos con el Deportivo Saprissa.
Eucharitidae
Eucharitidae es una familia de avispas parasíticas dentro de la superfamilia Chalcidoidea. Cuenta con tres subfamilias: Oraseminae, Eucharitinae y Gollumiellinae. La mayoría de los 55 géneros y 417 especies pertenecen a las subfamilias Oraseminae y Eucharitinae, y se encuentran en las regiones tropicales.

Las avispas eucarítidas son parasitoides especializados de hormigas, es decir que cada especie generalmente parasita a las hormigas de un solo género. Son unos de los pocos parasitoides que pueden alimentarse de hormigas a pesar de los excelentes sistemas defensivos que los miembros de este grupo han desarrollado. Este parasitismo tiene lugar en todo el curso del año, pero sobre todo durante los meses cálidos y húmedos. Sin embargo, la cantidad de parasitismo parece que depende sobre todo del tamaño de la colonia de hormigas y del número de pupas que les sirven de huéspedes.

Huésped (biología)
En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante u hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o que lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parasitismo, comensalismo o mutualismo.

Este uso del término es opuesto al que tiene en el lenguaje coloquial, donde "huésped" significa «hospedado» y no «hospedador». La palabra huésped procede del latín hospes (genitivo hospitis), que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: «el que alberga» y «el que es albergado». Debido a la ambigüedad del término, en biología se prefieren los términos hospedador (del latín hospitator), hospedero u hospedante, mientras que en medicina a menudo se utiliza huésped.
B4-4 (álbum)
b4-4 es el álbum debut del grupo canadiense b4-4. Consta de doce canciones, en su mayoría baladas pop (como "Everyday" o "Endlessly"), así como otras con ritmos más movidos y característicos del teen pop ("Go Go", "Get Down"). El grupo también realizó una versión de "You've Got A Friend", el tema de Carole King que popularizara James Taylor en 1971.

El disco fue lanzado originalmente en 2000 por Sony Music de Canadá y posteriormente relanzado en 2004.

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, Massachusetts, 12 de marzo de 1948) es un cantautor, músico y guitarrista estadounidense, ganador de cinco Premios Grammy. Su primer éxito fue el sencillo «Fire and Rain» de su segundo álbum Sweet Baby James (1970), disco que ocupa el puesto 103 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, y siendo ubicado por la misma revista en el puesto 84 de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. El año siguiente, su versión de la canción de su amiga Carole King, «You've Got a Friend», alcanzó el puesto número 1.

Su álbum recopilatorio, Greatest Hits, de 1976, fue certificado disco Diamante por la RIAA, con doce millones de copias vendidas solo en los Estados Unidos.
Slavko Kalezić
Slavko Kalezić (Podgorica, RS de Montenegro, RFS de Yugoslavia, 4 de octubre de 1985) es un cantante, compositor y actor montenegrino que representó a Montenegro en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 con el tema «Space» aunque no consiguió clasificarse a la final. Ese mismo año ganó el Premio Barbara Dex al concursante de Eurovisión "peor vestido" del año.

República Socialista de Montenegro
La República Socialista de Montenegro, abreviado como RS de Montenegro (en serbocroata: Socijalistička Republika Crna Gora, Социјалистичка Република Црна Гора) fue una república constituyente de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. Fue denominada inicialmente como Estado Federado de Montenegro (Федерална Држава Црна Гора, Federalna Država Crna Gora) entre 1943 y 1945, y como República Popular de Montenegro (Народна Република Црна Гора, Narodna Republika Crna Gora) entre 1945 y 1963. En 1991, con la disolución de Yugoslavia, fue reemplazada por la actual República de Montenegro, acción que fue ratificada en elecciones en 1992.
Curro Vargas (escritor)
Curro Vargas, seudónimo de Fernando de Urquijo y Marín de Aguirre (1882 – c. 1936), fue un periodista y escritor español que también firmó, en alguna ocasión, como El amigo Teddy. Fue uno de los redactores principales del periódico El Debate, vinculado a la Asociación Católica Nacional de Propagandistas, de la que fue miembro. Colaboró, igualmente, en La Correspondencia de España, Actualidades y El País, y dirigió, durante un breve periodo de tiempo, el periódico cacereño La Concordia,así como la revista El Cuento Azul.Murió durante la Guerra Civil.

El Debate
El Debate fue un periódico español editado en Madrid entre 1910 y 1936. Perteneciente a la Editorial Católica, a lo largo de su existencia la publicación mantuvo una línea editorial de corte conservador y católico. El último número salió en julio de 1936, tras el estallido de la Guerra civil española; durante la contienda sus instalaciones fueron confiscadas por las autoridades republicanas. Tras el final de la guerra se llegaría a editar una edición especial de El Debate; pero la dictadura franquista no autorizó su puesta en marcha de nuevo, lo que significó su desaparición definitiva.
Andrew Dunn
Andrew William Dunn es un director de fotografía inglés. Recibió el premio BAFTA en tres ocasiones durante la década de 1980.

Dunn nació en Londres, Inglaterra, y recibió un título de grado del Christ's College, Cambridge. Comenzó a hacer películas durante los inicios de su adolescencia. Estudió cine en la Universidad de Westminster, Londres. Consiguió trabajo en la BBC como montador, y al mismo tiempo continuó desarrollando y filmando sus proyectos personales. Su primer crédito en el cine fue en 1981 como cinematógrafo de Andrina, una película de la BBC.

Dunn ha trabajado como director de fotografía en varios filmes, entre ellos: Across the Lake (1988), L.A. Story (1991), Adictos al amor (1997), Gosford Park (2001), Hitch (2005), Miss Potter (2006) y The lady in the van (2015).

Miss Potter
Miss Potter es una película estadounidense-británica de 2006, dirigida por Chris Noonan y protagonizada por Renée Zellweger en el papel principal. El guion está basado en la vida de la escritora e ilustradora de libros infantiles Beatrix Potter.