hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vis a vis: El Oasis
Vis a vis: El Oasis (también conocida únicamente como El Oasis) es una serie de televisión española de género dramático producida por Globomedia y Fox Networks Group España. Esta es una serie derivada de Vis a vis, protagonizada por Maggie Civantos y Najwa Nimri, que se estrenó en la cadena Fox España el 20 de abril de 2020.

Ramiro Blas
Ramiro Blas (Mar del Plata, 27 de septiembre de 1966) es un actor y presentador argentino.

Es reconocido por interpretar el peligroso Doctor Carlos Sandoval en la serie policíaca Vis a Vis y por interpretar al hombre desfigurado en Down a Dark Hall.
Bolitoglossa helmrichi
Bolitoglossa helmrichi es una especie de salamandra de la familia Plethodontidae.
Es endémica de Guatemala y vive únicamente en los bosques nubosos de la zona montañosa en el sur-oriente de Guatemala, a una altitud de 1.000-2.290 m s. n. m. Su hábitat natural se conforma de bosques húmedos subtropicales o tropicales montañosos. 
La especie está amenazada por destrucción de hábitat, aunque tolera los cafetales.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Adar Friedmann
Adar Friedmann (en hebreo: אדר פרידמן‎, 18 de julio de 2006) es una deportista israelí que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de conjuntos (junto con Ofir Shaham, Diana Svertsov, Romi Paritzki y Shani Bakanov).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2022 y 2023, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2024
El XL Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Budapest (Hungría) entre el 22 y el 26 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Húngara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp de la capital húngara.
ICON
ICON es un álbum recopilatorio de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, publicado en 2010 por Island Records para Europa y por Mercury Records para los Estados Unidos. Como su nombre lo dice las canciones que incluye son «iconos» de la agrupación desde 1980 hasta el último sencillo de su álbum Sting in the Tail. Días después se lanzó la segunda parte de la recopilación llamada ICON 2, que contiene doce pistas más.

Por otra parte, el sistema Nielsen SoundScan informó que se habían vendido 81 466 copias hasta la semana del 21 de octubre de 2014 solo en los Estados Unidos.

Luminate
Luminate es un sistema de información creado por Mike Fine y Mike Shalett que graba datos de ventas de sencillos, álbumes y videos musicales en Canadá y Estados Unidos para Billboard y otras compañías de música. MTV, VH1, y otros canales musicales de cable estadounidenses usan también información de Nielsen SoundScan.

Nielsen SoundScan empezó a registrar ventas para Billboard el 1 de marzo de 1991, y la primera cartilla Hot 100 que debutó con este sistema fue la del 30 de noviembre de 1991. Previo a eso, Billboard registraba las ventas llamando a las tiendas de todo el país, un método sujeto a error y abierto al fraude.
Asociación Estadounidense de la Industria Grabada (RIAA, por sus siglas en inglés) también registra las ventas (o más específicamente, los envíos menos devoluciones) a través del sistema de certificación RIAA, el único método que ha usado siempre.
Obsession (canción de Army of Lovers)
«Obsession» —en español: «Obsesión»— es una canción grabada por la banda sueca Army of Lovers. Es una de sus canciones más conocidas y alcanzó éxito en las listas por toda Europa. La letra está escrita por Alexander Bard y Anders Wollbeck. El sencillo se publicó como el segundo de su segundo álbum, Massive Luxury Overdose, y alcanzó la primera posición tanto en la radio como en las listas dance de Suecia. Está en parte inspirada en la canción de 1981 «O Superman» de Laurie Anderson.

Se publicaron dos versiones de la canción. La primera versión contiene la voz de La Camilla. Pero después de que Camilla dejase el grupo, fue reemplazada por De La Cour, que aparece en la segunda versión.

Anders Wollbeck
Anders Wilhelm Axel Wollbeck (nacido el 10 de febrero de 1958 en Estocolmo) es un compositor de canciones y productor discográfico sueco. Toca la guitarra y el teclado. Es parte de la composición y producción del dúo Vacuum junto a Mattias Lindblom.
Esfingosina
La esfingosina (2-amino-4-octadeceno-1,3-diol) es un aminoalcohol formado por 18 carbonos, que forman una cadena hidrocarbonada insaturada. Al unirse a un ácido graso mediante un enlace amida por su grupo amino, forma las ceramidas, unidad estructural de los distintos tipos de esfingolípidos.

Aminoalcohol
Los aminoalcoholes son unos compuestos orgánicos que son tanto una amina primaria como un alcohol primario, debido al grupo funcional amino y al grupo funcional hidroxilo. Entre los más comunes se pueden encontrar:
Eiffel (lenguaje de programación)
Eiffel es un lenguaje de programación orientado a objetos  que sigue el estándar ISO  diseñado por Bertrand Meyer (defensor de los lenguajes orientados a objetos y autor de la construcción de Software Orientado a Objetos) y Software Eiffel. El diseño del lenguaje esta estrechamente relacionado con el método de programación Eiffel. Ambos se basan en una serie de principios incluyendo: el diseño por contrato, la separación de comandos y consultas, el principio de acceso uniforme, el principio de elección única, el principio abierto-cerrado y la separación operación-operando.

Muchos conceptos inicialmente introducidos por Eiffel aparecen más tarde en Java, C# y otros lenguajes. Nuevas ideas de diseño de lenguaje, particularmente a través del proceso de estandarización ECMA/ISO, se continúan incorporando al lenguaje Eiffel.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Dismutasa
Una dismutasa es una enzima que cataliza una reacción de dismutación, es decir una reacción redox en la cual el sustrato actúa a la vez como oxidante y como reductor, formando dos (o más) productos diferentes, por ejemplo:

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Iglesia del Oriente en Sichuan
La fecha exacta de la entrada de la Iglesia siríaca del Oriente (o «Iglesia nestoriana») en la provincia de Sichuan no está clara, probablemente en el siglo VII, no mucho después de la llegada de Alopen a la capital de la dinastía Tang, Chang'an, en 635. La capital provincial, Chengdu, es la única ciudad en el sudoeste de China actual donde se puede confirmar una presencia cristiana en la dinastía Tang. También se han localizado dos monasterios en Chengdu y el monte Omei. David Crockett Graham señaló que Marco Polo encontró monasterios siríacos orientales que todavía existían en Sichuan y Yunnan durante el siglo XIII.

Chang'an
Chang'an (chino tradicional: 長安, chino simplificado: 长安, pinyin: Cháng'ān, Wade-Giles: Ch'ang-an) fue la capital antigua de China, que en su momento de esplendor llegó a alcanzar los dos millones de habitantes, en el emplazamiento de la actual Xi'an. Llegó a ser la capital de más de diez dinastías en la historia de China.

Chang'an significa «Paz Perpetua» en chino clásico, ya que fue la capital utilizada repetidamente por los nuevos gobernantes chinos. Durante la corta duración de la dinastía Xin, la ciudad pasó a llamarse «Paz Constante» (chino: 常 安; pinyin: Cháng'ān), aunque su antiguo nombre sería restaurado posteriormente. En la época de la dinastía Ming, se construyó una nueva ciudad amurallada llamada Xi'an, que significa «Paz Occidental», en el lugar de la ciudad de las dinastías Sui y Tang, y ha permanecido con este nombre hasta nuestros días.
Lake Grace
Lake Grace es una localidad de la región de Wheatbelt, en Australia Occidental, Australia, situada a 345 km de Perth por la ruta estatal 107, entre Wagin y Ravensthorpe. Es la principal localidad de la Comarca de Lake Grace. En el censo de 2021, Lake Grace tenía una población de 477 habitantes.

Wheatbelt
La región de Wheatbelt (en español, Cinturón del Trigo) es una de las de nueve regiones del estado australiano de Australia Occidental. Rodea en forma parcial el área metropolitana de Perth, y se extiende en el norte desde Perth hasta la región de Mid West, y por el este hasta la región de Goldfields-Esperance. Limita al sur con las regiones de South West y Great Southern, y al oeste con el océano Índico, la región metropolitana de Perth, y la región de Peel. En su totalidad, la región cubre 154.862 kilómetros cuadrados (incluyendo islas), y cuenta con una población de 72.000 habitantes. La población está bien distribuida, con tan solo 16.000 personas habitando los pueblos principales de Northam, Narrogin, Merredin y Moora.
Pakistán en los Juegos Paralímpicos
Pakistán en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Pakistán, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en nueve ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Barcelona 1992. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y dos de bronce, todas logradas por el deportista Haider Ali en atletismo.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Pakistán no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Tadáskía
Tadáskía (Río de Janeiro, 1993) es una educadora, escritora y artista visual brasileña. En 2024, su obra Ave preta preta mystical black bird (2022), pasó a formar parte de la colección del Museum of Modern Art (MoMA) de Nueva York, junto a obras de reconocidos artistas como Lygia Clark, Roberto Burle Marx y Tarsila do Amaral. Además, el MoMA organizó una exposición individual de la artista, Projects: Tadáskía, entre el 24 de mayo y el 14 de octubre de 2024.

Roberto Burle Marx
Roberto Burle Marx (São Paulo, 4 de agosto de 1909-Río de Janeiro, 4 de junio de 1994) fue un artista plástico, y naturalista brasileño que alcanzó un gran renombre internacional como arquitecto paisajista. Vivió gran parte de su vida en Río de Janeiro, donde están localizados sus principales trabajos, aunque su obra se encuentra repartida por todo el mundo.
Chus Rosa
María Jesús Rosa Durán (nacida el 11 de noviembre de 1979 en Madrid, Comunidad de Madrid), conocida como Chus Rosa, es una jugadora de hockey sobre hierba española. Disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008  con España, obteniendo un décimo y séptimo puesto, respectivamente. Chus es Licenciada en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte (INEF) por la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de la Universidad Politécnica de Madrid. Su actividad profesional se desarrolla en el Ayuntamiento de Torrejón de Ardoz como Coordinadora Técnico Deportivo.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
(4962) Vecherka
(4962) Vecherka es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de octubre de 1973 por Tamara Mijáilovna Smirnova desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Tamara Smirnova
Tamara Mijáilovna Smirnova (en ruso: Тама́ра Миха́йловна Смирно́ва; 15 de diciembre de 1935 – 5 de septiembre de 2001) fue una astrónoma rusa de origen ucraniano que descubrió cometas y planetas menores.

De 1966 a 1988 formó parte del equipo del Instituto de Astronomía Teórica de Leningrado. Descubrió 134 asteroides, además del cometa periódico 74P/Smirnova-Chernykh, junto con Nikolái Chernyj. El asteroide (5540) Smirnova fue nombrado en su honor.
Estadio Raimundo de Oliveira
El Estadio Raimundo de Oliveira Filho, o Raimundão es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Caucaia, en el estado de Ceará. Fue construido el 25 de marzo de 2001 y tiene capacidad para 4.000 personas.

Además del Caucaia Esporte Clube que utiliza el estadio para sus partidos y entrenamientos, también lo utilizan otros equipos locales y regionales, como: Floresta, Guarany de Sobral, Itapajé, Ferroviário, Tiradentes, entre otros.

Caucaia Esporte Clube
El Caucaia Esporte Clube es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división nacional; y en el Campeonato Cearense, la primera división del estado de Ceará.
Forécariah
Forécariah es una localidad de la prefectura de Forécariah en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 20 275 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Forécariah (prefectura de Guinea)
Forécariah es una prefectura de la región de Kindia de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 242 942 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Galaxia elíptica M59
La Galaxia elíptica M59 (también conocida como Objeto Messier 59, Messier 59, M59 o NGC 4621) es una galaxia elíptica -considerada, sin embargo, por algunos autores cómo galaxia lenticular- de la constelación de Virgo. Fue descubierta por Johann Gottfried Koehler en 1779.

Su magnitud conjunta en banda B (filtro azul) es igual a la 11.0ª.

M59 es una de las galaxias más grandes del Cúmulo de Virgo. Su distancia a la Tierra se estima que en 60 millones de años luz, y como otras muchas galaxias grandes, tiene en su centro un agujero negro supermasivo, en su caso de 270 millones de masas solares. Además, su núcleo rota en sentido inverso al resto de la galaxia, y posee un disco de estrellas en su región más interna.

Es también muy rica en cúmulos globulares, con una población de ellos que se estima en alrededor de 2200

Agujero negro supermasivo
Un agujero negro supermasivo es un agujero negro con una masa del orden de millones o decenas de miles de millones de masas solares.

Estudios científicos dicen, y está comprobado, que la Vía Láctea tiene un agujero negro supermasivo en el centro galáctico, llamado Sagitario A*. Se cree que muchas, si no todas las galaxias, albergan un agujero negro supermasivo en su centro. De hecho, una de las teorías más extendidas en los últimos tiempos es la de suponer que todas las galaxias elípticas y espirales poseen en su centro un agujero negro supermasivo.
Cabeza de Tecaxic-Calixtlahuaca
La cabeza de Tecaxic-Calixtlahuaca es una cabeza de terracota, que probablemente era parte de una figurilla más grande, descubierta en 1933 dentro de un ajuar funerario precolombino o poscolombino en el área de Tecaxic-Calixtlahuaca del valle de Toluca, aproximadamente a 65 km al suroeste de Ciudad de México.

Debido a que la cabeza tiene un estilo similar a los artefactos arqueológicos de origen romano, algunos creen que es una evidencia de contactos transoceánicos precolombinos entre Roma y las Américas varios años antes de la llegada de Colón a América, un concepto promovido por el arqueólogo mesoamericanista Romeo H. Hristov. Sin embargo, se han planteado varias explicaciones sobre su presencia.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Parmenio Cuéllar
Parmenio Cuéllar Bastidas (Samaniego, 6 de abril de 1942) es un abogado y político colombiano.

Nacido en el departamento de Nariño, miembro del Polo Democrático Alternativo. Ha sido elegido por elección popular como gobernador de Nariño, senador y representante a la Cámara de Colombia.

 También se desempeñó como ministro de Justicia y del Derecho entre 1998 y 1999.

Ministerio de Justicia y del Derecho
El Ministerio de Justicia y del Derecho (Minjusticia) es un ministerio de Colombia que tiene como objetivo, dentro del marco de sus competencias, formular, adoptar, dirigir, coordinar y ejecutar la política pública en materia de ordenamiento jurídico, defensa y seguridad jurídica, acceso a la justicia formal y alternativa, lucha contra la criminalidad, mecanismos judiciales transicionales, prevención y control del delito, asuntos carcelarios y penitenciarios, promoción de la cultura de la legalidad, la concordia y el respeto a los derechos; la cual se desarrollará por medio de la institucionalidad que comprende el Sector Administrativo.

El Ministerio de Justicia y del Derecho coordinará las relaciones entre la rama Ejecutiva, la Judicial, el Ministerio Público, los organismos de control y demás entidades públicas y privadas para el desarrollo y consolidación de la política pública en materia de la justicia y del derecho colombiano.
Cristina Ayala
Cristina Ayala Santamaría (Burgos, 17 de junio de 1972) es una abogada, política española miembro del Partido Popular y alcaldesa de Burgos desde junio de 2023, siendo la primera mujer en ocupar este cargo.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Tragedia de Jodynka
La tragedia de Jodynka fue un episodio de histeria colectiva que tuvo lugar el 18 de mayo de 1896 en el Campo de Jodynka (Jodýnskoe pole) en Moscú durante las festividades que siguieron a la coronación del último zar ruso Nicolás II. Tuvo como resultado 1389 víctimas mortales por aplastamiento y 1300 heridos.

Histeria colectiva
Histeria colectiva —también denominada histeria en masa, histeria de grupo, psicosis colectiva o comportamiento obsesivo colectivo— es el fenómeno sociopsicológico que comprende la manifestación de los mismos o similares síntomas histéricos por más de una persona.

La produce la percepción, real o irreal, de una amenaza incontrolada, que genera pánico colectivo. Una manifestación común de histeria en masa ocurre cuando un grupo de personas cree que está sufriendo una enfermedad o dolencia similar. Así, el grupo suele mostrar entusiasmo o ansiedad, comportamiento irracional o síntomas inexplicables de alguna enfermedad.
Emese Kőhalmi
Emese Kőhalmi (31 de mayo de 2002) es una deportista húngara que compite en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2021 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2022 y 2025.

Además, obtuvo cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón entre los años 2021 y 2024.

Piragüismo en maratón
El piragüismo en maratón (también conocido como Maratón en Kayak) representa aquellas competiciones de piragüismo en las que se debe recorrer largas distancias en un determinado circuito, realizando un porteo en cada vuelta.
No es una modalidad olímpica y actualmente, la principal de estas competiciones es el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, organizado anualmente desde el 1988 por la ICF.
Métairies-Saint-Quirin
Métaires-Saint-Quirin  es una comuna        y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg y cantón de Lorquin.

Su población en el censo de 1999 era de 259 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Deux Sarres .

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.