hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barachois
Un barachois, según una palabra usada en el Canadá Atlántico y Saint Pierre y Miquelon, es un término que designa un cuerpo de agua salobre (como una laguna estuarina, lagoon o laguna costera) separado del mar por una lengua de arena o grava. Existe en algunos un cuello de botella a través del cual el agua del mar sólo entra en marea alta. El barachois representa un estuario de un pequeño río que gradualmente ha sido bloqueado por una flecha litoral construida por la deriva litoral.

Estos bancos de arena se forman generalmente a partir de aluviones depositados en el estuario de un río o un arroyo.

Barachois es una palabra acadia, probablemente procedente del vasco barratxoa («pequeña barra»). La etimología de «barre à choir» carece de fundamento.

En inglés de Terranova la palabra ha evolucionada siendo escrita y pronunciada como barasway.

San Pedro y Miquelón
San Pedro y Miquelón (del francés: Saint-Pierre-et-Miquelon) es un archipiélago situado en América del Norte, frente a las costas canadienses de Terranova. Desde 1985 es una colectividad territorial francesa con un estatuto particular. Tiene el número 975 en la numeración de los 105 departamentos de Francia y su código postal es el 97500 para todo el archipiélago. Además, forma parte de los Territorios especiales de la Unión Europea (UE).

La colectividad es un archipiélago compuesto por dos islas principales, la isla de San Pedro y la de Miquelón, que se encuentra unida por un istmo de arena a la isla de Langlade, y más de una decena de pequeños islotes, al este de la costa canadiense, en el Atlántico Norte, y a 25 km al sur de la isla de Terranova. Se trata del único territorio francés en América del Norte, un resto de lo que fue el Virreinato de Nueva Francia que incluía otros territorios como Quebec y Luisiana.
Échame a mí la culpa
«Échame a mí la culpa» es una canción mexicana compuesta por José Ángel Espinoza «Ferrusquilla» en 1957, y que sería la cuarta canción más exitosa en México en 1958. Algunos de los primeros cantantes en grabarla fueron Amalia Mendoza, Flor Silvestre Amanda del Llano y Javier Solís.

Amalia Mendoza, después de grabar la canción en disco, la cantó en una escena de la película Yo... el aventurero, filmada en 1958 y estrenada el año siguiente.

Miguel Aceves Mejía y la artista española Lola Flores protagonizaron Échame a mí la culpa (1959), una película basada en la canción. En dicha película, Aceves Mejía la interpretó como ranchera y Flores la cantó por bulerías.

Canción sentimental mexicana
La canción sentimental mexicana (también conocida como canción del autor) es una canción estilizada, comúnmente acompañada de guitarra o piano, y en ocasiones por algún ensamble. El contenido de las letras es de abandonos, enamoramientos, despedidas, descripciones de la amada, añoranzas y quejas amorosas. Las formas musicales fueron la romanza y la danza habanera.

Entre los compositores notables están Manuel M. Ponce, Tata Nacho, Alfonso Esparza Oteo y Miguel Lerdo de Tejada son algunos de sus cultores.
Alosterna libani
Alosterna libani es una especie de escarabajo longicornio del género Alosterna, tribu Lepturini, subfamilia Lepturinae. Fue descrita científicamente por Márkus & Németh en 2016.

La especie se mantiene activa durante el mes de mayo.

Lepturini
Los lepturinos (Lepturini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Estos longicornios se distribuyen por todo el planeta, excepto ambos polos. Cuenta con 260 especies en 53 géneros o más en el Nuevo Mundo; alrededor de 120 géneros en el mundo.
Grupo Independientes de Formentera
El Grupo Independientes de Formentera fue un partido político español que se presentaba a las elecciones de la isla balear de Formentera desde 1987.

Su ideología era concreta en la defensa de los intereses de la isla frente a los partidos estatales. Sin embargo en las elecciones al Parlamento de las Islas Baleares, formó coaliciones junto al Partido Popular, como por ejemplo las coaliciones Agrupació Independent Popular de Formentera y Sa Unió.

En el 2015 sufrió una refundación desapareciendo y dando paso a Compromis amb Formentera un nuevo partido de centro, ecologista y plural abierto a propuestas más moderada de la derecha y también de la izquierda.

En la actualidad se presentan Grupo Independientes de Formentera y Compromis amb Formentera se presentan a todas las elecciones integrados en Sa Unió de Formentera. Sa Unió de Formentera en algunas elecciones, pero no en todas van en coalición con Partido Popular de las Islas Baleares.

Agrupació Independent Popular de Formentera
La Agrupació Independent Popular de Formentera (en idioma español, Agrupación Independiente Popular de Formentera) fue una agrupación de electores de la isla de Formentera, en las Islas Baleares (España) formada por el Partido Popular y por el Grupo Independientes Formentera. En el Parlamento de las Islas Baleares se integraba en el grupo parlamentario popular. Obtuvieron el escaño correspondiente a la circunscripción de Formentera en las elecciones de 1995, 2003 y 2007.

En las elecciones autonómicas de 2007 obtuvo 1.769 votos (54,45% en la circunscripción). En las locales (que sirvieron para constituir el nuevo Consejo Insular de Formentera) obtuvieron 1.068 votos (30,88%), que se tradujeron en 4 consejeros. Para las elecciones de 2011, el Partido Popular y el Grupo Independientes Formentera decidieron presentarse en coalición bajo el nombre de Sa Unió de Formentera.
Tomás Polo y la Borda
Tomás Polo y la Borda fue un hacendado y político peruano.

Fue propietario de la hacienda de Echarate (que luego daría lugar al actual distrito de Echarate) y fue el pionero del cultivo del café en los territorios de la provincia de La Convención. Eran, además, propietarios del segundo piso del inmueble conocido hoy como la Casa de Garcilaso de la Vega en la Plaza Regocijo y que actualmente está calificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como parte del centro histórico del Cusco.

Fue elegido diputado suplente por la provincia de La Convención entre 1868 y 1871 durante el gobierno de José Balta y reelecto en 1872 durante el gobierno de Manuel Pardo. Posteriormente sería elegido como diputado titular por la misma provincia en 1895 y reelecto en 1901 durante la República Aristocrática.

Plaza Regocijo
La Plaza Regocijo o Kusipata (quechua: Cusi, alegría, Pata, espacio) es una plaza pública ubicada en el centro histórico de Cusco, Perú. Cuenta con árboles y una fuente. En su alrededor se encuentra el Palacio del Cabildo así como el edificio del antiguo hotel de turistas y otras casonas coloniales como la Casa de Garcilaso de la Vega y la Casa de Illán Suárez de Carbajal.

Desde 1972 la plaza forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Thomson (Minnesota)
Thomson es una ciudad ubicada en el condado de Carlton en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 159 habitantes y una densidad poblacional de 27,52 personas por km².

Condado de Carlton
El condado de Carlton (en inglés: Carlton County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 31.671 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Twin Ports. La sede de condado es Carlton. El condado fue fundado el 23 de mayo de 1857 y fue nombrado en honor a Reuben B. Carlton, uno de los primeros pioneros que llegaron al área.
Marsias de Pela
Marsias de Pela (griego antiguo Μαρσύας Περιάνδρου Πελλαῖος, Marsýas Periándrou Pel·laíos) , hijo de Periandro, fue un historiador macedonio del siglo IV a. C., hermano de Antígono I Monoftalmos. Vivió del 356 al 294 a. C.

Durante la batalla de Salamina de Chipre, mandó una división de la flota de Demetrios.

Además de su Historia de la educación de Alejandro, escribió Historia de Macedonia, que abarca desde los orígenes hasta la expedición de Alejandro Magno a Asia. Todas sus obras se han perdido, excepto algunos fragmentos (FGrH 135).

Antiguos macedonios
Los antiguos macedonios (en griego: Αρχαίοι Μακεδόνες) eran los habitantes de Macedonia en la antigüedad. Hablaban una lengua emparentada con el griego antiguo, más como una lengua cercana al proto-griego. Según la mayoría de los registros, los macedonios eran griegos.  La familia real macedonia conocida como dinastía argéada afirmaba su linaje griego.
Atlas, Rise!
«Atlas, Rise!» es una canción y sencillo del grupo musical de heavy metal Metallica y el segundo de su décimo álbum de estudio titulado Hardwired... to Self-Destruct. El sencillo se publicó el 31 de octubre de 2016, el video musical de la canción muestra a los cuatro componentes más su equipo, trabajando y afinando detalles de como sería la canción.

Esta canción se interpretó por primera vez en vivo en la ciudad de Bogotá, Colombia, como parte de la gira mundial WorldWired Tour, para promocionar su décimo álbum de estudio.

Hardwired... to Self-Destruct
Hardwired... to Self-Destruct es el décimo álbum de estudio del grupo musical estadounidense de thrash metal Metallica. Salió a la venta el 18 de noviembre de 2016 bajo su propio sello Blackened Recordings. Es el primer álbum de estudio del grupo musical en el que todos las canciones tienen un vídeo musical y el segundo en no tener una canción con Kirk Hammett acreditado (el primero fue Kill 'Em All). El álbum debutó siendo número 1 en el Billboard 200 Chart vendiendo 282 mil copias en la primera semana en el mercado. El álbum ganó la categoría a "Mejor álbum de rock" en los Billboard Music Awards.
Head On
Head On (De Cabeza, en español) es una película australiana de 1998 dirigida por Ana Kokkinos, cuyo guion está basado en la novela Loaded de Christos Tsiolkas.

El largometraje se centra en el personaje de Ari (Alex Dimitriades), un joven gay de ascendencia griega que vive en Melbourne. La película fue famosa en su momento por sus escenas de contenido erótico y por mostrar una escena explícita de masturbación interpretada por Dimitriades.

Guion (género literario)
Un guion es un texto que expone, con los detalles necesarios para su realización, el contenido de una película, de una historieta, o de un programa de radio o televisión. Es decir, un escrito que contiene las indicaciones de todo aquello que la obra requiere para su puesta en escena. Abarca tanto los aspectos literarios (guion cinematográfico, elaborado por el guionista: los parlamentos) como los técnicos (guion técnico, elaborado por el director: acotaciones, escenografía, iluminación o sonidos ) .
WWII Lost Films
WWII Lost Films (en español: Los archivos perdidos de la Segunda Guerra Mundial) es una serie de History que explora la historia de la Segunda Guerra Mundial, narrada por los que vivieron y lucharon durante este conflicto bélico, con vídeos(de esa época) recuperados de todas partes del mundo en color.

History
History (conocido como The History Channel desde 1995 hasta 2008) es un canal de televisión por suscripción propiedad de A&E Networks. El canal, en sus primeros años, emitía documentales y series de ficción de género histórico-bélico como parte de su programación. Actualmente, ha emitido programación no relacionadas con la historia; como por ejemplo, series como Pawn Stars, Ax Men, programas de telerrealidad. Varios científicos, historiadores y espectadores escépticos han criticado al canal por emitir pseudo documentales y programación de investigación sensacionalista, como Ancient Aliens, UFO Hunters, Brad Meltzer's Decoded y Efecto Nostradamus.

Hasta febrero de 2015, cerca de 96 millones de hogares estadounidenses (82.6% de hogares con televisión) reciben History. Han sido lanzadas varias versiones del canal al mercado internacional, las cuales están disponibles en Europa, Latinoamérica, Medio Oriente, Canadá, la India y Australia.
Vampiro (Marvel Comics)
Los Vampiros (Homines nocturnae) son personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Marvel ha representado el concepto del Vampiro en diversos grados de importancia. Con un gran parecido con sus contrapartes literarias, los vampiros de Marvel son en su mayoría una subespecie de humanos no muertos que mantienen su inmortalidad y poder paranormal bebiendo la sangre de los vivos. A diferencia de la mayoría de las otras representaciones de la criatura, estos vampiros tienen sus raíces tanto en lo sobrenatural como en la biología. Las víctimas se convierten en vampirismo a través de enzimas transportadas en la saliva del vampiro que causan la reanimación una vez que se introducen en el torrente sanguíneo durante la alimentación.

Nightstalkers (cómic)
Nightstalkers es un cómic publicado por Marvel Comics de 1992 a 1994, presentando a un trío de expertos en ocultismo unidos de mala gana para luchar contra las amenazas sobrenaturales. Que opera bajo el nombre comercial Borderline Investigations, el equipo estaba compuesto por los cazadores de vampiros - Blade y Frank Drake, que había luchado contra el Conde Drácula en la serie de 1970 La tumba de Drácula; y el detective privado Hannibal King, también introdujo en esa serie anterior, un "neo-vampiro" con habilidades vampíricas pero solo un deseo, no una necesidad, de beber sangre. Ellos son reunidos por el Doctor Strange en Nightstalkers # 1 (noviembre de 1992) para luchar contra una amenaza inmediata, pero bajo la agenda oculta más grande de Strange.
Valle Waimea
El Valle Waimea (en inglés: Waimea Valley anteriormente conocido como Waimea Valley Audubon Center y también Waimea Arboretum and Botanical Garden) es un parque natural que incluye un arboreto y jardín botánico, siendo además un área de importancia histórico cultural de la Costa Norte de Oahu, Hawái.

El valle, que es un lugar importante en la religión hawaiana, incluye varias estructuras históricas, albergando terrazas de piedra y muros construidos durante la época de la monarquía hawaiana.

Gran parte de las plantas del jardín una vez se cultivaron, tal como el Taro, batata y plátanos, con nuevos cultivos de huertos introducidos por los europeos después de su llegada.

Religión hawaiana
La religión hawaiana abarca las creencias y prácticas religiosas indígenas de los nativos hawaianos. Es politeísta y animista
una creencia en muchas deidades y espíritus, incluida la creencia de que los espíritus se encuentran en seres no humanos y en objetos como los animales, las olas y el cielo.

La religión hawaiana se originó entre los tahitianos y otras islas del Pacífico, que llegó a Hawái'i entre los años 500 y 1300 d. C. Hoy en día, las prácticas religiosas de Hawái están protegidas por la Ley de Libertad Religiosa de los Indios Americanos. La religión hawaiana tradicional no está relacionada con la práctica moderna de la Nueva Era conocida como "Huna".
San Cipriano (álbum)
San Cipriano es el segundo álbum de estudio de la banda argentina de rock alternativo Los Brujos, lanzado el 15 de septiembre de 1993 por el sello Epic Records. Fue grabado entre diciembre de 1992 y abril de 1993 en los Estudios Aguilar y Estudios Moebio, volviendo a contar con la producción artística del músico Daniel Melero. En la grabación utilizan un sistema que se basa en incorporar micrófonos en el cuerpo de los músicos, pegados en brazos, pechos y cabezas, denominado "sistema subjetivo", resultando ser un trabajo más maduro, logrado y con mejor sonido que su anterior disco. El nombre del álbum es una referencia a Cipriano de Antioquía, un mago pagano que supuestamente tenía tratos con demonios. Se destacan temas como "La bomba", "Venganza", "Piso liso" y "Sasquatch". Este registro rescata una vieja grabación de "Los Extremistas" en "El Tom Lupo Show" 1985. Con su hit "La bomba", el disco ha superado las 20.000 placas vendidas.

Cipriano y Justina
Los Santos Cipriano y Justina son venerados como cristianos de Antioquía de Pisidia por la Iglesia ortodoxa y por la Iglesia católica.

Durante la persecución de Diocleciano contra los cristianos, Cipriano y Justina sufrieron el martirio en Nicomedia (actual İzmit, Turquía) el 26 de septiembre, fecha en la que se conmemora su festividad.

En la cultura popular San Cipriano es venerado como un santo propicio para deshacer hechicerías y trabajos de magia negra.
Teatro João Caetano (Niterói)
El Teatro João Caetano, más conocido como Teatro Municipal de Niterói, es un edificio neoclásico situado en el centro de Niterói, Brasil. Fue construido el siglo XIX y ha sufrido múltiples reformas y mejoras. En 1990 fue registrado por el Instituto Provincial del Patrimonio Cultural. En 1995 fue reinaugurado. Oficialmente se llama Teatro Municipal João Caetano en honor al dramaturgo João Caetano.

Niterói
Niterói (también conocida históricamente como Niteroy en español) es una ciudad del estado de Río de Janeiro, en Brasil. Forma parte de la Región Metropolitana de Río de Janeiro y se ubica en la margen oriental de la bahía de Guanabara, frente a la ciudad de Río de Janeiro.

La ciudad tiene una gran cantidad de playas, como Gragoatá, Boa Viagem, das Flechas, Icaraí, São Francisco, Charitas, do Forte, Jurujuba y Adão e Eva, todas en la bahía de Guanabara. En la Región Oceánica están las playas de Piratininga, Itaipu, Camboinhas y Itacoatiara. El Museo de Arte Contemporáneo de Niterói, símbolo de la ciudad, fue diseñado por el conocido arquitecto brasileño del Movimiento moderno Oscar Niemeyer.
Handwritten (álbum de The Gaslight Anthem)
Handwritten es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense The Gaslight Anthem. Fue lanzado el 20 de julio de 2012 bajo el sello discográfico de Mercury Records y producido por Brendan O'Brien. El álbum fue precedido por su sencillo principal, "45", y presenta notas de álbum de Nick Hornby.

Nota de álbum
Las notas de álbum son las escrituras que se encuentran impresas en los álbumes de música físicos, o bien en los folletos que generalmente se incluyen dentro de ellos, de discos compactos (CD), discos de vinilo y casetes.
José Noriega (político peruano)
José Noriega fue un político peruano.

Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de Tarma. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

Constitución Política de la República Peruana de 1823
La Constitución Política de la República Peruana de 1823 fue el texto constitucional elaborado por el Primer Congreso Constituyente del Perú, instalado en 1822. Era de tendencia liberal y fue promulgada por el presidente José Bernardo de Tagle el 12 de noviembre de 1823. Pero no llegó a regir pues casi de inmediato fue suspendida en todos sus artículos para no obstaculizar la labor del Libertador Bolívar, que por entonces preparaba la campaña final de la independencia del Perú. Fue restaurada en 1827, rigiendo hasta 1828, cuando lo reemplazó una nueva Constitución liberal.
Municipio de Center (condado de Chautauqua)
El municipio de Center (en inglés: Center Township) es un municipio ubicado en el condado de Chautauqua en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 63 habitantes y una densidad poblacional de 0,43 personas por km².

Condado de Chautauqua (Kansas)
El condado de Chautauqua (en inglés: Chautauqua County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 4.359 habitantes. La sede de condado es Sedan. El condado fue fundado el 1 de julio de 1875, cuando el condado de Howard fue dividido en dos condados: el de Chautauqua y el de Elk. Fue nombrado en honor al condado de Chautauqua en el estado de Nueva York.
So (canción)
«So» es una canción del grupo de metal industrial Static-X. Es la canción número once y el segundo sencillo de su álbum Shadow Zone. Es también el último lanzamiento con el guitarrista Tripp Eisen. El vídeo musical fue dirigido por Darren Lynn Bousman e incluye a la banda actuando en el estudio 202 y varias escenas cortadas de Wayne Static tocando individualmente. También incluye escenas de Wayne conduciendo su camión. Alcanzó el número 37 en el Billboard Mainstream Rock Tracks.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
RM-2
La RM-2 o Autovía Alhama-Campo de Cartagena es una autovía autonómica de la Región de Murcia que comunica las poblaciones del Valle del Guadalentín con el Campo de Cartagena.

Tiene su inicio en la A-7, a la altura de Alhama de Murcia, y finaliza en la A-30, en el enlace de Lobosillo y Torre-Pacheco.

El tramo entre Alhama de Murcia y Cuevas de Reyllo es un desdoblamiento de la carretera original RM-602, mientras que en el tramo restante hasta la A-30 la autovía circula por un trazado de nueva construcción.

Fue inaugurada el 7 de abril de 2008 por el entonces Consejero de Obras Públicas, José Ballesta.

Valle del Guadalentín
El valle del Guadalentín es el valle de la Región de Murcia (España) por el que discurre el río Guadalentín y sus afluentes. En su extensión también se ha empleado para dar nombre a diferentes comarcas en la Región de Murcia conocidas como Alto Guadalentín y Bajo Guadalentín, así como a la comarca agraria de la Región de Murcia formada por ambas comarcas.
The Ballad of Greenwich Village
The Ballad of Greenwich Village es un documental de 2005, dirigido por Karen Kramer, que su vez lo escribió y también se encargó de la producción junto a Karen Sharpe, los protagonistas son Edward Albee, Woody Allen, Maya Angelou y Amiri Baraka, entre otros. Esta obra fue realizada por Karen Kramer Productions, se estrenó el 22 de julio de 2005.

Amiri Baraka
Amiri Baraka (Newark, 7 de octubre de 1934 - Newark, 9 de enero de 2014) fue un poeta, escritor y crítico musical marxista-leninista.  En su poema de 1967, Black People!, instó a los afroestadounidenses a amotinarse y saquear, concluyendo: «Debemos construir lo nuestro, nuestro propio mundo, sí, y no es posible que lo hagamos, a menos que el hombre blanco esté muerto.  Amigos, juntémosnos y démosle muerte.»
Primera batalla de Maturín
La primera batalla de Maturín fue un enfrentamiento militar de la Guerra de Independencia de Venezuela sucedida el 20 de marzo de 1813 entre la guarnición republicana y las tropas asaltantes leales al Imperio español. Terminó con la victoria de las primeras.

La batalla ocurrió en lo que actualmente se conoce como Bajo Guarapiche de la ciudad de Maturín.

Los patriotas se situaron estratégicamente en el Cerro Buena Vista (actualmente sector Banqueado y final calle Bombona) y en el Cerro Colorado (actualmente Barrio Carbonera).

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.