hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yákov Cherevichenko
Yákov Timoféyevich Cherevichenko (en ruso: Яков Тимофеевич Черевиченко; 12 de octubre de 1894 - 4 de julio de 1976) fue un general y líder militar del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. En 1940, obtuvo el rango de Teniente General y participó en la campaña de Besarabia.

Cherevichenko fue galardonado con dos Órdenes de Lenin, la Orden de la Revolución de Octubre, cuatro Órdenes de la Bandera Roja, una Orden de Kutuzov de 1ª Clase, una Orden de Suvorov de 2ª Clase y la Orden de la Estrella Roja.

Orden de Kutúzov
La Orden de Kutúzov (en ruso: орден Кутузова, romanizado: orden Kutuzova) es una condecoración militar de la Federación Rusa que lleva el nombre del famoso mariscal de campo ruso Mijaíl Ilariónovich Kutúzov (1745-1813). La Orden se estableció durante la Segunda Guerra Mundial para recompensar a los oficiales superiores del Ejército Rojo. La Orden de Kutúzov tiene tres grados y la Federación Rusa la conservó después de la disolución de la Unión Soviética.
Françoise-Albine Benoist
Françoise-Albine Puzin de la Martinière (Lyon, 1724 o 1731 - París,  1808 o 1809) fue una escritora francesa, autora de numerosas novelas y varias obras de teatro, algunas de ellas nunca representadas. También fue periodista para el Journal des Dames; su obra maestra es, sin duda Les Aveux d'une jolie femme.

Poco se conoce de la biografía de Françoise-Albina Puzin, aunque si se sabe que se casó en abril de 1754 con el pintor y dibujante Jean-Marie Benoist, y si se creyera a Manon Roland, Puzin de la Martinière se convirtió quizás en la musa de Demoustier para la heroína de Lettres à Emilie, que no tenía la virtud de ser demasiado tacaña, a diferencia de las protagonistas de sus novelas.

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Loboptera decipiens
Loboptera decipiens es una especie de cucaracha del género Loboptera, familia Ectobiidae.

Las cucarachas tienen una longitud de 8-9 mm, aunque hay especies que pueden llegar a medir de 10-15 mm. Tienen un color básico negro. Las patas y las antenas son negras. Los fémures y la tibia tienen púas. Las cucarachas tienen un margen lateral relativamente ancho de color blanco o amarillento, que se extiende desde el tórax hasta la parte posterior del cuerpo.

Los machos suelen ser de menor tamaño que las hembras. La dieta de estas cucarachas consiste básicamente de materia vegetal. Suele encontrarse en residencias, también es frecuente encontrarlas debajo de piedras.

Blattodea
Los blatodeos (Blattodea, del latín Blatta, «cucaracha» y del griego eidés, «que tiene aspecto de») incluyen a las cucarachas, cutias, baratas, curianas, o jates, y a las termitas (Isoptera). Es un orden de insectos hemimetábolos paurometábolos de cuerpo aplanado.

Se conocen más de 4500 especies de cucarachas en cerca de 500 géneros.

Suelen ser de color castaño, rojo u oscuro y de cuerpo aplanado. Algunas especies tienen colores llamativos.

El miedo patológico a las cucarachas se denomina blatofobia.
Arroz a la tumbada
El arroz a la tumbada es un plato tradicional mexicano con arroz rojo y marisco. En esta especialidad un sofrito se hace con tomate, la cebolla, el ajo y el pimiento rojo picados. Se añade arroz tostado con mayor proporción de agua para lograr una consistencia de sopa. Por último, se introducen a la cazuela camarones sofritos, cangrejos con cáscara, almejas lavadas, hojas frescas de epazote, perejil, cilantro y orégano.originario de Veracruz

Caridea
Los carídeos (Caridea, del griego καρίς [karís], ‘camarón’) son un suborden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos comúnmente como camarones (sobre todo en Hispanoamérica) y gambas (en España), aunque también se les denomina quisquillas o esquilas.

Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce, como en agua salada. Como ejemplo, unas doscientas cuarenta especies de camarones viven tan solo en las aguas costeras tropicales del pacífico de América.

Normalmente, son mucho más pequeños que los langostinos.
Tarazá
Tarazá es un municipio de Colombia, localizado en la subregión del Bajo Cauca del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el departamento de Córdoba y el municipio de Cáceres, por el este con el municipio de Cáceres, por el sur con los municipios de Anorí y Valdivia y por el oeste con el municipio de Ituango. Su cabecera dista 222 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital de Antioquia. El municipio posee una extensión de 1.569 kilómetros cuadrados.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Xu Rongmao
Xu Rongmao (en chino tradicional, 許榮茂; en chino simplificado, 许荣茂; Shishi, Fujian; 1950) es un empresario y multimillonario chino-australiano, fundador y presidente de Shimao Property. Se estima que Xu es uno de los mayores promotores inmobiliarios de Shanghái. Según Forbes en 2021, su patrimonio neto se estima en 10 300 millones de dólares.

Shishi (Quanzhou)
Shishi  (en chino, 石狮; pinyin, Shíshī; pe̍h-ōe-jī, Chio̍h-sai)  es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Quanzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 177 km² y su población total para 2020 superó los 680 mil  habitantes.
(1484) Postrema
(1484) Postrema es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 29 de abril de 1938 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por la palabra que significa último de un grupo.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Álex Graneri
Álex Graneri (23 de febrero de 2003) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El L Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 20 y el 24 de agosto de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.
Aderus arcuaticeps
Aderus arcuaticeps es una especie de coleóptero de la familia Aderidae. Fue descrita científicamente por Maurice Pic en 1912. La identificación en el género Aderus no es completamente clara, está considerado incertae sedis.

Incertae sedis
La expresión latina incertae sedis (del latín "de posición incierta") se usa en taxonomía para señalar la incapacidad para ubicar exactamente un taxón (por ejemplo, una especie o género) dentro de la clasificación. Se abrevia comúnmente como inc. sed. Su necesidad refleja la parcialidad del conocimiento sistemático, y detrás de su uso hay más a menudo una falta de acuerdo entre los especialistas que carencia de información o hipótesis acerca del parentesco. Su uso debe considerarse provisional y dura tanto como se tarda en reunir las pruebas de las relaciones del taxón.

Por ejemplo el hongo, hasta ahora poco estudiado, Hyphodontia sambuci que crece sobre la corteza del saúco (Sambucus nigra) en forma de manchas blancas, en 2006 estaba clasificado como un incertae sedis.
Huachacalla
Huachacalla es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia del Litoral del departamento de Oruro.

Fue designada como capital de la nueva provincia de Sud Carangas por Ley de 11 de noviembre de 1950 durante el gobierno de Mamerto Urriolagoitia, al dividirse la antigua provincia de Carangas. Posteriormente, al separarse la provincia de Sabaya (actual provincia del Litoral), Huachacalla quedó como capital de dicha provincia.

Mamerto Urriolagoitia
Mamerto Urriolagoitia Harriague (Sucre, Bolivia; 5 de diciembre de 1895-4 de junio de 1974) fue un estadista, abogado y político boliviano. Ocupó la vicepresidencia de Bolivia desde el 10 de marzo de 1947 hasta el 22 de octubre de 1948, durante el gobierno de Enrique Hertzog, y la presidencia desde el 22 de octubre de 1948 hasta el 16 de mayo de 1951.
Francisco de Asís de Borbón y Martínez-Bordiú
Francisco de Asís de Borbón y Martínez-Bordiú (Madrid, 22 de noviembre de 1972 - Pamplona, 7 de febrero de 1984) fue el hijo primogénito de Alfonso de Borbón y Dampierre, duque de Cádiz y de Anjou y de María del Carmen Martínez-Bordiú y Franco.

Ducado de Anjou
El ducado de Anjou fue un antiguo condado (h.880), ducado (1360) y provincia centrada en la ciudad de Angers en el valle inferior del Loira, al oeste de Francia. Se correspondía en gran parte con el actual departamento de Maine y Loira.
The Mosquito Coast (serie de televisión)
The Mosquito Coast (la costa de los mosquitos) es una serie de televisión dramática estadounidense, producida por Apple TV, basada en el libro homónimo de Paul Theroux. Desarrollada por Neil Cross y Tom Bissell, se estrenó el 30 de abril de 2021. La serie está protagonizada por Justin Theroux, sobrino del autor y Melissa George en los papeles principales. En junio de 2021, la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 3 de noviembre de 2022. Tras finalizar la temporada la serie fue cancelada.

Paul Theroux
Paul Edward Theroux (10 de abril de 1941) es un escritor estadounidense, conocido por sus novelas y libros de viajes, aunque también ha destacado como novelista de ficción, y algunas de sus novelas, como La Costa de los Mosquitos, de 1981, han sido llevadas al cine.

En 1999 editó otra de sus obras cumbres, La sombra de Naipaul, la historia de su amistad con el premio Nobel de literatura Sir V. S. Naipaul.
Presa del Hechicero
La presa del Hechicero (en portugués, Barragem do Feiticeiro) es una obra de ingeniería hidroeléctrica portuguesa construida para embalsar el río Sabor, en el distrito de Braganza, región de Trás-os-Montes.

Energías de Portugal vendió la presa a un consorcio francés en diciembre de 2019.

Trás-os-Montes
Trás-os-Montes e Alto Douro (pronunciación en portugués: /ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaltu ˈðowɾu/, que significa literalmente en español «Detrás de los Montes y Alto Duero») es una provincia histórica de Portugal situada en el noreste del país, con capital en Vila Real. Aunque su demarcación territorial ha variado a lo largo de la historia, equivale a los actuales distritos de Vila Real y Braganza, y parte de los de Viseo y Guarda. Su economía se basa en el sector primario y es una de las regiones portuguesas con mayor despoblación. No obstante lidera la producción de castañas, aceite de oliva, vino, almendras, miel y embutidos.

Limita al oeste con Entre Douro e Minho (actuales distritos de Braga, Oporto y Viana), al sur con la Beira, al norte con Galicia y al este con Castilla y León. A veces, algunas publicaciones castellanizan su nombre como Tras-los-Montes y Alto Duero.
Municipio de Hope (condado de Cavalier)
El municipio de Hope (en inglés: Hope Township) es un municipio ubicado en el condado de Cavalier en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 24 habitantes y una densidad poblacional de 0,31 personas por km².

Condado de Cavalier
El condado de Cavalier (en inglés: Cavalier County, North Dakota), fundado en 1879,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo oficial de 2000 tenía una población de  4831 habitantes con una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Langdon. 
La ciudad de Cavalier está ubicada en las cercanías de Condado de Pembina. Fue creado por la legislatura 1879 territorial y el nombre se debe a Charles Cavileer de Pembina, Dakota del Norte (1818-1902), uno de los primeros colonos blancos. No hay una explicación para la diferencia en la ortografía de "Caballero". El condado fue organizado el 8 de julio de 1884 y Langdon se convirtió en la sede del condado.
Nor Artagers
Nor Artagers es una localidad del raión de Armavir, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1224 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y de la provincia de Ararat y al norte de la frontera con Turquía.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Minnie (cantante)
Nicha Yontararak (en tailandés: ณิชา ยนตรรักษ์; Bangkok, 23 de octubre de 1997), conocida por su nombre artístico Minnie, es una cantante y actriz tailandesa. Desde 2018, es miembro y vocalista principal del grupo femenino surcoreano I-dle, el cual debutó el 2 de mayo de 2018 bajo la compañía Cube Entertainment.

Latata
«Latata» (en hangul, 라타타; estilizado como LATATA), es el sencillo debut del grupo femenino surcoreano (G)I-dle. Fue lanzado el 2 de mayo de 2018 por Cube Entertainment y distribuido por LOEN Entertainment. Fue escrito por Jeon So-yeon, integrante del grupo, quien también produjo la canción junto a Big Sancho. Las promociones de la canción dieron como resultado el primer premio de (G)I-dle en The Show de SBS MTV el 22 de mayo de 2018. La canción también obtuvo otra victoria en M! Countdown de Mnet.
Noel Felix
Noel Felix (nacido el 4 de octubre de 1981) es un jugador profesional de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Caciques de Humacao de la BSN. También posee la nacionalidad de Belice, un pequeño país de Centroamérica.

A nivel universitario jugó en la Universidad de Fresno State. Fue nombrado el mejor jugador defensivo del año en la Asociación Continental de Basketball durante la temporada 2004-05.

Fresno State Bulldogs
Fresno State Bulldogs (en español: Bulldogs de la Estatal de Fresno) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de California, Fresno. Los equipos de los Bulldogs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Mountain West Conference desde 2012.

Los deportes aprobados en esta universidad son; baloncesto, béisbol, fútbol americano, golf, tenis, atletismo, campo a través, equitación, fútbol, softbol y voleibol.
Lalmonirhat (zila)
Lalmonirhat (en bengalí: লালমনিরহাট) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Rangpur.

Comprende 5 upazilas en una superficie territorial de 1.217 km² : Aditmari, Hatibandha, Kaliganj, Lalmonirhat y Patgram.

La capital es la ciudad de Lalmonirhat.

Hatibandha
Hatibandha es una  ciudad censal situada en el distrito de Sundargarh en el estado de Odisha (India). Su población es de 8938 habitantes (2011). Se encuentra a 264 km de Bhubaneswar y a 9 km de Raurkela.
Gracias a la vida
«Gracias a la vida» es una popular canción de inspiración folclórica compuesta e interpretada por la cantautora chilena Violeta Parra (1917-1967), una de las artistas que sentó las bases del movimiento artístico conocido como la Nueva Canción Chilena. La canción, compuesta por Parra durante su estadía en La Paz, Bolivia  abre su álbum Las últimas composiciones (1966), el último publicado por Violeta antes de su suicidio, ocurrido el 5 de febrero de 1967.

En reiteradas ocasiones, esta canción ha sido considerada una de las más importantes de la música en idioma español y se le ha calificado como un «himno humanista», obteniendo el permanente reconocimiento de la crítica y el público como una obra profundamente humana y universal, más allá de su popularidad transversal.

Fernando Ubiergo
Fernando Antonio Ubiergo Orellana (Valparaíso; 8 de febrero de 1953) es un cantautor y músico chileno, presidente de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD) entre 2004 y 2008.

Destacado por su carrera musical de cincuenta años y 17 álbumes grabados, tres de ellos en vivo, se adjudicó triunfos en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar (1978, con «El tiempo en las bastillas»), el Festival Internacional de la Canción de Benidorm (1982, con «Yo pienso en ti») y el Festival OTI de la Canción (1984, con «Agualuna»), entre otros logros.

La crítica ha premiado sus líricas sencillas y profundas, y por su estilo de narración musical se ha ganado la admiración de diversas generaciones de chilenos y latinoamericanos. Con su banda acústica realiza unos ochenta conciertos anuales y periódicas giras o conciertos fuera de Chile.
Un monde
Un monde (en Hispanoamérica: Un Pequeño Mundo), conocida internacionalmente como Playground, es una película dramática belga de 2021, dirigida y escrita por Laura Wandel. Está protagonizada por Maya Vanderbeque, Günter Duret, Karim Leklou y Laura Verlinden. La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cannes el 8 de julio de 2021, tras ser seleccionada para competir en la sección Un certain regard.

En Cannes, ganó el Premio FIPRESCI, además de recibir el premio André Cavens a la mejor película de la Asociación Belga de Críticos de Cine. En la 11.ª edición de los Premios Magritte, fue nominada a diez premios, ganando siete de ellos, incluyendo Mejor Ópera Prima y Mejor Directora para Laura Wandel. Fue seleccionada como la representante de Bélgica a Mejor película internacional para la 94.ª edición de los Premios Óscar.

Un certain regard
Un certain regard —en español, Una cierta mirada— es una sección de la selección oficial del Festival de Cannes. Sus proyecciones se realizan en la sala Debussy, en paralelo a la competición por la Palme d'Or. La sección fue introducida en 1978 por Gilles Jacob.

Cada año presenta en torno a veinte películas con propuestas más originales y audaces que las de la selección principal, destacando por su narración y/o puesta en escena, y a menudo dando visibilidad a cineastas emergentes o poco conocidos que buscan reconocimiento internacional.

Desde 1998 se concede el Premio Un certain regard a una de las películas de la sección.
Adolfo Carabelli
Adolfo Carabelli (San Fernando, provincia de Buenos Aires, 8 de septiembre de 1893 – ibídem, 25 de enero de 1947) fue un pianista, compositor y director de orquesta argentino dedicado al género del tango.

San Fernando (Buenos Aires)
San Fernando es una ciudad y la cabecera del partido de San Fernando, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, en su Zona Norte.  El municipio tiene una importante actividad náutica, además de ser la capital nacional de la Náutica.
Concilio de la Iglesia Bautista de Nagaland
El Concilio de la Iglesia Bautista de Nagaland (en inglés: Nagaland Baptist Church Council) es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas que tiene su sede en Kohima, India. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial.

Alianza Mundial Bautista
La Alianza Mundial Bautista (en inglés Baptist World Alliance) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias bautistas. La organización cuenta con 51,000,000 de personas en 2023. No incluye todas las iglesias y asociaciones bautistas del mundo. Su sede se encuentra en Falls Church, Estados Unidos. Su líder es el Pastor argentino Tomás Mackey.
Giuseppe Milone
Giuseppe Milone (Milán, 27 de diciembre de 1949) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase Star.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Star de 1986. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1972 y 1976, ocupando el quinto lugar en Montreal 1976, en la clase Star.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
Malquión de Antioquía
Malquión de Antioquía  fue un sacerdote antioqueno, encargado de la enseñanza de la retórica en las escuelas de Antioquía, versado además en la dialéctica. Al mismo tiempo que Alejandría se extendía por Palestina, Fenicia, Capadocia y el Ponto, comenzaba Antioquía a manifestarse como un original foco de cultura cristiana.  Llegado ya casi el  final del siglo III, aparecen grandes personalidades relevantes, entre las que destaca Malquión.

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.