hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Pavón
La batalla de Pavón, librada en el sur de la provincia de Santa Fe el día 17 de septiembre de 1861, fue un combate clave de las guerras civiles que dividieron a la Argentina durante el siglo XIX. Significó el fin de la Confederación Argentina, y la incorporación de la Provincia de Buenos Aires (que entonces incluía a la hoy separada Ciudad Autónoma de Buenos Aires) en calidad de miembro dominante del país.

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.
Comité de Acción Marroquí
El Comité de Acción Marroquí (CAM) fue un partido nacionalista en la zona francesa del Protectorado. Se fundó en 1934 por seis marroquíes de formación árabe y cuatro marroquíes de formación francesa. En el 1 de diciembre del mismo año, el CAM presentó a las autoridades francesas y marroquíes un Plan de Reformas Marroquíes. En 1937, el CAM se escindió, creándose dos nuevos partidos nacionalistas, el Partido de la Reforma Nacional y el Partido del Movimiento Nacional.

Allal al-Fasi
ʿAllāl al-Fāsī (en árabe, علال الفاسي) (Fez, 20 de enero de 1910 - Bucarest, Rumanía, 13 de mayo de 1974) fue un político y escritor marroquí, fundador del partido Istiqlal y su último presidente, miembro de las academias de la lengua árabe de Damasco y El Cairo y teórico del islam político y escritor.
Robert Tvorogal
Robert Tvorogal (Vilna, 5 de octubre de 1994) es un deportista lituano que compite en gimnasia artística, especialista en las pruebas de barra fija y paralelas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2020 y 2025. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de oro en la barra fija.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2020
El XXXIV Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Mersin (Turquía) entre el 9 y el 20 de diciembre de 2020 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Turca de Gimnasia.

Originalmente el campeonato iba a realizarse en dos sedes: las competiciones masculinas en Bakú (Azerbaiyán) entre el 27 y el 31 de mayo y las femeninas en París (Francia) entre el 29 de abril y el 3 de mayo. Pero debido a la pandemia de COVID-19 ambos eventos fueron cancelados.
Strandvik
Strandvik es una localidad del municipio de Fusa en la provincia de Hordaland, Noruega. El pueblo se asienta en la costa norte del Bjørnafjorden, 10 km al este de Osøyro (cruzando el fiordo) y a la misma distancia en dirección sudeste de Fusa.

Strandvik está en el Bjørnafjorden, una ruta importante hacia Bergen para los municipios de Os, Tysnes, Austevoll y Fusa. La iglesia de Strandvik tiene su sede aquí. El aeropuerto de Bergen-Flesland está a 50 km de la localidad.

Desde 1903 hasta 1964 fue el centro administrativo del municipio homónimo, cuyo territorio es la porción sureña del municipio de Fusa.

Austevoll
Austevoll es un municipio en la provincia de Hordaland en el oeste de Noruega. Austevoll se separó de Sund el 1 de enero de 1886. Forma parte del distrito tradicional de Midthordland, tiene una población de 5012 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es la localidad de Storebø.

El municipio está formado por varias islas ubicado al suroeste de Bergen. El municipio está considerado como uno de los puertos del mundo, con la flota de arrastreros de pesacdo más grande de alta mar. Desde la década de 1980, la industria petrolera de alta mar y la piscicultura se han convertido en importantes industrias en Austevoll.
Fuego de la Magdalena
Fuego o fuegos de la Magdalena es la denominación de los disturbios en forma de revueltas opuestas (revuelta conversa y  revuelta anticonversa de Toledo de 1467), por su identificación con el incendio que tuvo lugar ese mismo año el día de la Magdalena (22 de julio), en el barrio de la Magdalena o "de las Cuatro Calles" de la ciudad de Toledo («fue fasta la Trinidad, e tomó cerca de San Juan de la Leche, e quemó la calle que dicen de la Sal e la Rua Nueva, e todo el Alcaná de los especieros hasta Santa Justa; e de allí tomó por el Solarejo e quemó toda la calle que llaman de los Tintoreros e la casa de Diego García de Toledo»). El fuego duró desde el «martes después de las vísperas, fasta el miércoles en todo el día e toda la noche», quemándose «mil seiscientos pares de casas» donde residían unas cuatro mil personas. Además de sufrir un gran número de muertos, muchos conversos de origen judío tuvieron que abandonar la ciudad.

Plaza de Canalejas
La plaza de Canalejas, antes conocida como de las Cuatro Calles; se encuentra en el distrito Centro de Madrid, está situada entre la Carrera de San Jerónimo y las calles de la Cruz, Sevilla y Príncipe. Lleva el nombre del político y orador José Canalejas (1854-1912), que murió asesinado por un anarquista mientras miraba el escaparate de la desaparecida librería San Martín, de la vecina  Puerta del Sol esquina a la calle Carretas, a unos cien metros de esta plazoleta.
Stenstrup
Stenstrup es una localidad situada en el municipio de Svendborg, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1776 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la isla de Fionia, junto a la costa del Gran Belt (mar Báltico).

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
Mijaíl Búrtsev
Mijaíl Ivánovich Búrtsev –en ruso, Михаи́л Ива́нович Бу́рцев– (21 de junio de 1956-16 de octubre de 2015) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas: oro en Montreal 1976, oro y plata en Moscú 1980 y plata en Seúl 1988. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1977 y 1983.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Rangel Ravelo
Rangel Ravelo (nacido en La Habana, Cuba, el 24 de abril de 1992) es un beisbolista profesional cubano que juega en la posición de Primera base en la Liga Japonesa de Béisbol Profesional con el equipo Orix Buffaloes. Anteriormente jugó en las Grandes Ligas de Béisbol con los St. Louis Cardinals. Ha jugando en las ligas invernales de Venezuela y República Dominicana.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Laura Rodríguez (actriz)
Laura Cristina Rodríguez Rojas (Santa Marta, Magdalena, 16 de septiembre de 1993) es una actriz y modelo colombiana. Conocida principalmente por su papel protagónico en la bionovela del Canal RCN, Amor sincero, basada en la vida de la cantante Marbelle; y en Diomedes, el Cacique de La Junta por interpretar a Lucía Arjona, primera esposa del cantante vallenato Diomedes Díaz en la juventud.

Diomedes, el Cacique de La Junta
Diomedes, el Cacique de la Junta —en inglés: Diomedes, the king of vallenato— es una telenovela colombiana producida por RCN Televisión en  2015. Es una obra ficticia basada en algunos momentos de la vida del fallecido cantante de vallenato, Diomedes Díaz. Desde su estreno se consolidó como la telenovela más vista del país en el año de su emisión.

Esta protagonizada por Orlando Liñán y Kimberly Reyes, junto a las actuaciones antagónicas de Víctor Hugo Trespalacios, Alejandra Azcárate y Aco Pérez. Contó, además, con las participaciones especiales de Adriana Ricardo, Emilia Ceballos, Carlos Vergara Montiel, Carmenza Gómez, Paula Castaño, Angélica Blandon, Eileen Moreno y Juan Bautista Escalona, interpretando a Diomedes en su etapa de niñez.

Su producción empezó el 12 de junio de 2014.
Servicio de Vigilancia Aduanera
El Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA), oficialmente Dirección Adjunta de Vigilancia Aduanera (DAVA), es el cuerpo armado de la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), que pertenece al Ministerio de Hacienda de España. Se integra en el Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la AEAT y sus agentes llevan a cabo labores de represión de los delitos e infracciones de contrabando, la lucha contra el tráfico de drogas y otros delitos conexos, el blanqueo de capitales, el fraude fiscal y la economía sumergida.

Los funcionarios del SVA desarrollan su trabajo en todo el territorio nacional, su espacio aéreo y sus aguas jurisdiccionales, y tienen la consideración de agentes de la autoridad (policía fiscal y policía judicial). El SVA además de colaborar con las otras autoridades nacionales encargadas de la gestión fronteriza y costera, colabora activamente con la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex).

Economía sumergida
La economía sumergida es el conjunto de actividades económicas no declaradas que escapan del control de la Administración y de las estadísticas oficiales. Comprende la suma de la economía informal y la economía ilegal. La economía informal, también llamada irregular, es actividad económica legal aunque oculta a efectos registrales por razones de elusión fiscal o de control administrativo. La economía ilegal, por el contrario, lo es por su propia naturaleza, por ejemplo, el narcotráfico y la prostitución. Ambas actividades, economía informal y economía ilegal permiten la acumulación de dinero negro que posteriormente tiene que ser lavado.
Batalla de Villa de Álvarez
La batalla de Villa de Álvarez tuvo lugar el 29 de enero de 1867 en Villa de Álvarez, en el estado de Colima, México, entre elementos del ejército mexicano de la república, al mando del general Julio García, el coronel Filomeno Bravo y el mayor Miguel García Topete y tropas francesas al servicio del Segundo Imperio Mexicano del sexto batallón imperialista comandadas por el general Felipe N. Chacón compuesta de soldados franceses y conservadores mexicanos durante la Segunda Intervención Francesa en México el 29 de enero de 1867, el resultado fue una victoria mexicana.

Los imperialistas fueron derrotados totalmente cuando se dirigían por los callejones en dirección a la “Cruz Gorda”, por lo que no pudieron maniobrar, perdiendo armas, equipo y una pieza rayada.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
The Music Explosion
The Music Explosion fue una banda estadounidense de garage rock originaria de Mansfield, Ohio, vigente entre 1966 y 1969.  La banda es mejor conocidos por su éxito de 1967, "Little Bit O' Soul". Son considerados un "one-hit wonder".

One-hit wonder
Un one-hit wonder (en español: cantante de un solo éxito o grupo de un solo éxito), similar a la expresión «flor de un día», es un término utilizado a propósito para designar a un artista o grupo musical cuya popularidad o éxito se debe únicamente a una sola canción. Puesto que las «flores de un día» son populares durante un período corto, su éxito suele tener gran valor nostálgico, y suelen aparecer en recopilaciones o efemérides de la época en que se produjo.

Cada país tiene sus propios cantantes de un solo éxito dependiendo del grado de internacionalización del éxito en cuestión y de la normativa expresa de cada nación para entrar en la definición. Por ejemplo, Los del Río son un grupo de un solo éxito en muchos países con «Macarena» (1993), y sin embargo en España el grupo ha gozado de un éxito más continuado y no se les considera de este modo.
Castillo de Åkerö
El Castillo de Åkerö (Åkerö slott) es una mansión en Södermanland, Suecia. Aunque la hacienda se remonta a la Edad Media, el actual complejo fue encargado en 1748 (completado en 1752-1757) por Carl Gustaf Tessin (1695-1770) y diseñado por Carl Hårleman. Es un buen ejemplo de arquitectura rococó de casas señoriales en Suecia.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Puy (colina)
Puy es un término geológico usado localmente en Auvernia, Francia para designar una colina volcánica. La palabra deriva del Idioma franco-provenzal puech, con el significado de colina aislada.

Otras colinas volcánicas parecidas a las de Auvernia son también conocidas por los geólogos como puys; ejemplos pueden encontrarse en Eifel (en Alemania y Bélgica) y en los pequeños conos de la bahía de Nápoles, mientras que restos de puys erosionados son numerosos en el Jura de Suabia de Württemberg, como ha señalado W. Branco. Sir A. Geikie ha demostrado que el tipo de puy como consecuencia de la erupción era común en el área británica durante el Carbonífero y el Pérmico, como se atestigua su abundancia en el centro de Escocia con restos de antiguos volcanes.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Ojalá (canción de Ha*Ash)
«Ojalá» es una canción interpretada por el dúo estadounidense Ha*Ash que forma parte de su quinto álbum de estudio 30 de febrero. El 17 de noviembre de 2017 se estrenó un vídeo Lyric musical del tema, a dos semanas de que se iniciara la pre-orden del álbum. Alcanzó la certificación de oro el 1 de febrero de 2019 dura la presentación de la Gira 100 años contigo en el Auditorio Nacional.

Hanna Nicole
Hanna Nicole Perez (Lake Charles, Luisiana, 25 de junio de 1985) es una cantante, compositora y productora mexicoestadounidense. Integrante del dúo musical Ha*Ash junto con su hermana Ashley Grace.

Nacida en Luisiana y criada entre su ciudad natal y Ciudad de México, desde temprana edad comenzó a cantar góspel en el coro de las iglesias en Lake Charles. Es autora y coautora de gran parte de los temas que ha publicado con Ha*Ash, además de formar parte en la coproducción del quinto álbum de estudio del dúo lanzado en 2017. Hasta ahora, el dúo ha lanzado seis álbumes de estudio: Ha*Ash (2003), Mundos opuestos (2005), Habitación doble (2008), A tiempo (2011), 30 de febrero (2017) y Haashtag (2022), y dos discos en vivo: Primera fila: Hecho realidad (2014) y Ha*Ash: En vivo (2019). Toda su discografía se encuentra disponible en el catálogo de la discográfica Sony Music Latin.
Erica Field
Erica Marie Field (12 de febrero de 1974) es profesora de Economía en la Universidad Duke. Sus intereses de investigación incluyen economía del desarrollo, economía laboral, y economía de la salud. En 2010, obtuvo el Premio de Investigación Elaine Bennett.

Premio de Investigación Elaine Bennett
El Premio de Investigación Elaine Bennett se otorga cada dos años por la Asociación Estadounidense de Economía, en reconocimiento del trabajo de investigación excepcional en cualquier campo de la economía realizado por una mujer hasta siete años después de terminar su Doctorado. Se otorgó por primera vez en 1998, tres de las primeras seis ganadoras de este premio han sido las tres primeras mujeres ganadoras de la Medalla John Bates Clark.
Bačetín
Bačetín es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 398 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Laura Paredes
Laura Paredes (Avellaneda, provincia de Buenos Aires; 16 de agosto de 1980) es una actriz y guionista argentina.

Su trabajo en Argentina, 1985 le valió una nominación en la 71° edición de los Premios Cóndor de Plata a mejor actriz de reparto. Además también recibió aclamación de la crítica internacional por su rol como protagonista y coguionista de la cinta estrenada el mismo año Trenque Lauquen. Paredes recibió la distinción a mejor guion original junto a la directora Laura Citarella en la 20° edición de los Premios de la Sociedad Internacional de Cinéfilos celebrada en febrero de 2023. Dichos premios celebran lo mejor del cine en todo el mundo anualmente. Trenque Lauquen también logró ganar el premio a mejor reparto, mejor dirección, y mejor película de 2022, siendo la segunda vez que una película argentina gana en dicha categoría desde que se crearon los premios en 2004, después de Zama de Lucrecia Martel en 2019.

Zama (película de 2017)
Zama es una película argentina de drama histórico de 2017 escrita y dirigida por Lucrecia Martel. El guion está basado en la novela homónima del escritor mendocino Antonio Di Benedetto. Fue seleccionada para representar a Argentina en la 90.ª edición de los Premios Óscar en la categoría Mejor película de habla no inglesa.
Luiz A. Rocha
Luiz Rocha es un catedrático en temas sobre ictiología, miembro de la Academia de Ciencias de California. También es profesor asociado a la Universidad de California en Santa Cruz, y la Universidad Estatal de San Francisco.

Rocha ha obtenido un doctorado en ciencias acuáticas y pesqueras de la Universidad de la Florida, una licenciatura en biología y una maestría en zoología de la Universidad Federal de Paraiba, Brasil. También realizó trabajos posdoctorales en el Instituto Smithsoniano de Investigaciones Tropicales y en la Universidad de Hawái.

Rocha es autor de un libro y más de cien artículos científicos. Es conocido por sus trabajos de especiación, usando metodologías avanzadas basadas en genómica; también ha explorado activamente la diversidad de los filones coralinos profundos a través de los trópicos.

Instituto Smithsoniano de Investigaciones Tropicales
El Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales o STRI (siglas del inglés Smithsonian Tropical Research Institute) es un centro de investigaciones administrado por el Instituto Smithsoniano y emplazado en Panamá. El centro es la única dependencia de dicha institución ubicada fuera de los Estados Unidos y se dedica al estudio de la diversidad biológica de los trópicos. El STRI cuenta con varias instalaciones en diferentes puntos del país, incluyendo la isla de Barro Colorado, una isla artificial ubicada en el lago Gatún del Canal de Panamá. Recibe anualmente más de 900 investigadores estadounidenses y de otras nacionalidades.
Acto de Afirmación Valencianista
El Acto de Afirmación Valencianista (en valenciano: Acte d'Afirmació Valencianista) tuvo lugar en el teatro Eslava de Valencia el 26 de julio de 1914. Al acto, organizado por la Joventut Valencianista de Barcelona y de Valencia, se adhirieron y asistieron entidades y personalidades de todo el espectro político en torno a unos planteamientos valencianistas mínimos: la oficialidad de la lengua valenciana, el reconocimiento de la personalidad regional y la autonomía administrativa, en forma de una Mancomunidad del País Valenciano. Por primera vez y de manera pública se afirmaba una voluntad de recuperación del autogobierno perdido, más allá de la Renaixença literaria.

Joventut Valencianista
Joventut Valencianista (JV) fue el primer grupo abiertamente nacionalista de la actual Comunidad Valenciana. Fue fundado en 1908 por sectores juveniles escindidos de Valencia Nova, entonces llamada Centre Regionalista Valencià, e intentando emular a la Solidaridad Catalana. En Joventut Valencianista participaron Miquel Duran, Mariano Ferrandis, Salvador Ferrandis i Luna, Enric Navarro i Borràs, Adolf Pizcueta, Vicent Tomàs i Martí, Ignacio Villalonga, Eduardo Martínez Sabater y Jacint Maria Mustieles. Su objetivo era valencianizar los partidos políticos existentes, sin conseguirlo.