hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuba Yakan
Tuba Yakan (8 de enero de 1991) es una deportista turca que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Karate de 2012 y diez medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2012 y 2023. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Europeo de Karate de 2023
El LVIII Campeonato Europeo de Karate se celebró en Guadalajara (España) entre el 22 y el 26 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Europea de Karate (EKF) y la Real Federación Española de Karate.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Moscú (Rusia), pero debido a la Invasión rusa de Ucrania, esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Multiusos de la ciudad española.
Marjorie Courtenay-Latimer
Marjorie Eileen Doris Courtenay-Latimer (24 de febrero de 1907 – 17 de mayo de 2004) fue una curadora del museo sudafricana que en 1938 atrajo la atención mundial por la existencia del celacanto, un pez que se creía extinto hace sesenta y cinco millones de años.

East London
East London (en afrikáans: Oos-Londen, en xhosa: Imonti) es una ciudad situada en la costa sudeste de Sudáfrica, perteneciente a la provincia Oriental del Cabo. Bañada por el océano Índico y situada entre el río Buffalo y el río Nahoon, es el único puerto fluvial del país. Tiene una población de 250.000 habitantes, y más de 700.000 en el área metropolitana (83,5% negros, 10% blancos, 5,7% mestizos y 0,7% asiáticos).

Es la ciudad natal del expiloto de Fórmula 1 Jody Scheckter.
Trinidad Márquez Guerrero
Trinidad Antonio Márquez Guerrero (San Julián, 12 de noviembre de 1965) es un eclesiástico católico mexicano. Desde 2026 es obispo auxiliar de la Diócesis de San Juan de los Lagos, con la sede titular de Melzi.

Diócesis de San Juan de los Lagos
La diócesis de San Juan de los Lagos (en latín: Dioecesis Sancti Ioannis a Lacubus) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Guadalajara. Desde el 19 de marzo de 2024 su obispo es José Leopoldo González González
McLaren 600LT
El McLaren 600LT es un automóvil deportivo coupé de dos puertas, con motor central-trasero montado longitudinalmente, diseñado y fabricado por McLaren Automotive a partir del 2018. El 600LT fue presentado en el 'Goodwood Festival of Speed 2018', es el cuarto automóvil de la marca en llevar el nombre "Longtail" (LT). Tiene un precio aproximado a las 185.000 libras (210.000 €) y a pesar de sus especificaciones es un vehículo matrículable. La producción del vehículo empezó a partir de octubre de 2018.

McLaren Automotive
McLaren Automotive, abreviado simplemente como McLaren, es un fabricante británico de automóviles deportivos. Fue fundado en 1985 como desprendimiento de la escudería de automovilismo creada en 1963 por Bruce McLaren, con la que comparte tecnología.

Su primer modelo producido fue el McLaren F1 lanzado en 1992. La empresa participó en el desarrollo del Mercedes-Benz SLR McLaren de 2003. A partir de 2011 produce numerosos modelos bajo su propia marca.
Lordi – Hirviön tarina
Lordi – Hirviön tarina es un libro que fue publicado en otoño de 2006 por el líder de la banda de Lordi Tomi Putaansuu. El libro está escrito por Sven Pahajoki en Rovaniemi. Una parte importante del libro está basada en cotizaciones hechas sin permiso, que no se hacen referencia en la lista de origen.
El libro se ocupa principalmente de la figura de la banda, la juventud de Tomi Putaansuu, la participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 y la victoria en dicho festival.

Rovaniemi
Rovaniemi ([ˈroʋɑniemi]ⓘ en sami septentrional: Roavenjárga; en sami de Inari: Ruávinjargâ; en sami de Skolt: Ruäˊvnjargg) es la capital administrativa de la provincia de Laponia, en la República de Finlandia. Se encuentra situada cerca del círculo polar ártico, entre los montes de Ounasvaara y Korkalovaara, en la confluencia del río Kemi y el Ounasjoki. Además de su situación geográfica como puerta de Laponia y, por tanto, país de Papá Noel, es una ciudad universitaria que alberga la Universidad de Laponia.
Quérilo de Samos
Quérilo de Samos fue un poeta épico del siglo V a. C. Escribió que Tales fue el primero en enunciar la inmortalidad del alma.  Su obra principal se llamó Perseida, acerca de las luchas contra los persas, y los escasos fragmentos que se conservan de la misma tienen afinidades con la obra de Heródoto. Por ello se ha supuesto que Quérilo pudo tomar a Heródoto como modelo o bien haberse nutrido de fuentes comunes. Se considera el último representante de la antigua poesía épica homerizante. Plutarco relata que Lisandro buscaba la compañía de Quérilo para que éste escribiera acerca de sus hazañas. Existen dudas sobre si pudo escribir un drama donde se mencionaba al río Erídano, o si en cambio dicha tragedia debiera ser a tribuida a otro Quérilo.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Manufacture d'armes de Châtellerault
La Manufacture d'Armes de Châtellerault, a menudo abreviado a MAC ("Fábrica de armas de Châtelleraut" en español), era una industria fabricante de armas estatal francesa en la ciudad de Châtellerault, en el departamento de Vienne. Fue creada por un decreto real el 14 de julio de 1819 para fabricar espadas, y después de 1850 empezó a fabricar armas de fuego y cañones. En 1840 Antoine Treuille de Beaulieu empezó a desarrollar el concepto de artillería de ánima rayada en Châtellerault para el Ejército francés. El fusil Lebel Modelo 1886, la primera arma de fuego militar en usar pólvora sin humo como munición y la principal arma de la infantería francesa durante la Primera Guerra Mundial fue desarrollada ahí.

Ametralladora MAC Modelo 1931
La MAC 31 (su designación oficial francesa era Mitrailleuse Mle 1931, ametralladora modelo 1931) fue una ametralladora media empleada en los tanques y tanquetas franceses de la Segunda Guerra Mundial, al igual que en fortificaciones como la Línea Maginot. A veces es mencionada como JM Reibel, que en realidad significa Jumelage de mitrailleuses Reibel o batería doble de ametralladoras Reibel y se refiere a los afustes dobles especializados empleados en las fortificaciones de la Línea Maginot. Los afustes dobles JM fueron los montajes estándar para la MAC 31 en fortificaciones, mientras que los tanques y otros vehículos blindados iban armados con ametralladoras individuales.
Undercover High School
Undercover High School (en hangul, 언더커버 하이스쿨; romanización revisada, Eondeokeobeo haiseukul) es una serie de televisión surcoreana de acción y comedia escrita por Im Young-bin, dirigida por Choi Jung-in, y protagonizada por Seo Kang-joon, Jin Ki-joo y Kim Shin-rok. Se emitirá por el canal MBC del 21 de febrero al 29 de marzo de 2025, en horario de viernes y sábados a las 21:50 (hora local coreana). También estará disponible en las plataformas Wavve, solo para Corea, y Viu en ámbito internacional.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Hilde Urbaniak
Hilde Urbaniak fue una deportista alemana que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1959, en la prueba de F1 individual.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1959
El VI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Ginebra (Suiza) entre el 26 y el 27 de julio de 1959 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Suiza de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Arve, al este de la ciudad helvética.
Lackeya
Lackeya es un género de plantas con flores con una especies perteneciente a la familia Fabaceae. Su única especie: Lackeya multiflora (Torr. & A.Gray) Fortunato, L.P.Queiroz & G.P.Lewis, es originaria del sudeste de los Estados Unidos.

Fortunato
Fortunato fue una telenovela de comedia chilena, producida por Roos Film y emitida por Mega desde el 28 de agosto de 2007 hasta el 9 de enero de 2008, retomando el horario vespertino que quedó vacante luego de Algo Está Cambiando en 1999.

Es una adaptación de la telenovela de comedia argentina Los Roldán, que en esta ocasión es protagonizada por Marcial Tagle, Mariana Loyola y Luciano Cruz-Coke.

El guion original de Mario Schajris y Adriana Lorenzón, fue adaptado por Francisca Bernardi. La dirección fue de Iván Canales y la producción ejecutiva estuvo a cargo de J.J. Harting e Ignacio Eyzaguirre.
Bad Kötzting
Bad Kötzting (pronunciación en alemán: /baːt ˈkœt͡stɪŋ/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Cham, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a finales de 2020, de 7381 habitantes.

Está ubicada al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la frontera con República Checa.

Es un spa aprobado por el Estado desde el año 2005. Tiene varias clínicas, centros de rehabilitación, instalaciones de hidroterapia, etc.

En la ciudad está uno de los nueve casinos de Baviera.

Distrito de Cham
El Distrito de Cham (en alemán, Landkreis Cham) es un distrito del estado alemán de Baviera. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 130 506 habitantes.

La capital del distrito es la ciudad de Cham.
Iglesia Wesleyana Libre
La Iglesia Wesleyana Libre (FWC; en tongano: Siasi Uesiliana Tau‘ataina ‘o Tonga.) es la denominación metodista mayoritaria en el Reino de Tonga.Tiene su origen en la llegada de los primeros misioneros de la Sociedad Misionera de Londres y el ministerio de la Sociedad Misionera Metodista Wesleyana, la cual consolidó su identidad metodista.

La familia real tongana ha mantenido una relación cercana con ella desde que se introdujo el evangelio en el país, además de que la mayoría de sus integrantes son fieles de la Iglesia, lo que ha conllevado a que  sea considerada una iglesia estatal de facto.

Sociedad Misionera de Londres
La Sociedad Misionera de Londres fue una sociedad misionera evangélica interdenominacional.  Dispone de misiones en las islas del Pacífico Sur y África. En la actualidad forma parte del Council for World Mission (CWM).
Distrito de Jingzhou
Jingzhou léase Jíng-Zhóu (en chino:荆州市, pinyin:Jīngzhōu qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Jingzhou. Se ubica al este de la provincia de Hubei , sur de la República Popular China. Su área es de 1046 km² y su población total para 2010 fue de +500 mil habitantes.

Jingzhou
Jingzhou (en chino simplificado, 荆州市; pinyin, Jīngzhōu shì Ching-Zhóu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hubei, República Popular China. Se encuentra a una distancia aproximada de 200 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Jingmen, al sur y este con la provincia de Hunan y al oeste con Tianmen.
Aeropuerto de Rabat-Salé
El Aeropuerto Internacional de Rabat-Salé (IATA: RBA, OACI: GMME) es un aeropuerto situado a 7 km al noroeste de Rabat, la capital de Marruecos. La terminal ocupa 3.900 m² y tiene un máximo de 3.500.000 pasajeros al año. Durante el año 2023 despegaron del aeropuerto  volaron 1.201.676 pasajeros.

Sólo se puede acceder a él por taxi o por coche privado, que se puede aparcar en el aparcamiento gratuito aledaño. La parte pública dispone de servicios de telefonía, fax, cafeterías y bares, quioscos, estancos y cajeros automáticos entre otros. Por otro lado, la zona de salidas también dispone de una zona de fumadores y una tienda libre de impuestos, además de cafeterías y cabinas de teléfono. Fuera del edificio de la terminal existe una zona habilitada para rezar.

Bar
Un bar es un establecimiento comercial donde se sirven bebidas alcohólicas, no alcohólicas y aperitivos, generalmente para ser consumidos de inmediato en el mismo establecimiento en un servicio de barra. La persona que atiende el bar suele estar de pie, tras la barra, y en el mundo anglosajón se le conoce tradicionalmente con el nombre de barman o bartender.
Nunilo Cremades Casasín
Nunilo Cremades Casasín (Barbastro, 1979) es una investigadora española, doctora en ciencias y biofísica, especializada en la investigación de enfermedades neurodegenarativas como el Parkinson. Fue reconocida con el Premio Enrique Pérez Payá SBE-40 de la Sociedad de Biofísica de España, el mayor reconocimiento en el campo de la biofísica en España.

Enfermedad neurodegenerativa
Se conoce como enfermedad neurodegenerativa a un término que cubre a un tipo de enfermedades que agrupa a un género de desórdenes cognitivos, tales como, enfermedad de Alzheimer, de Parkinson, de Creutzfeldt-Jakob y esclerosis múltiple. 
Estos trastornos cognitivos se deben a un aumento en los procesos de muerte celular, reduciendo el número de neuronas y generando cambios en la conducta.
Cantón de Moravia
Moravia es un cantón situado en el área norte de la provincia de San José, en Costa Rica, y perteneciente al Gran Área Metropolitana. Limita al oeste con los cantones de San Isidro y Santo Domingo, al suroeste con el cantón de Tibás, al sur con el cantón de Goicoechea y al este y norte con el cantón de Vázquez de Coronado, y cuenta con una extensión territorial de 28,62 km². Su cabecera es el distrito de San Vicente, con categoría de ciudad. El cantón cuenta con 61 148 habitantes, de acuerdo con la última proyección demográfica del INEC.

El cantón se caracteriza por ser uno de los más desarrollados de la provincia de San José y del país, al contar con un Índice de Desarrollo Humano de 0,900, clasificado como muy alto. El cantón resalta por su alta producción de artesanías y combinar un estilo antiguo con un estilo moderno en sus ciudades y villas.

Instituto Nacional de Estadística y Censos de Costa Rica
El Instituto Nacional de Estadística y Censos es una institución autónoma del gobierno de Costa Rica, encargada de la producción y divulgación estadística en el país. Entre sus funciones se encuentra la realización de censos, encuestas y otros estudios sobre demografía, economía y otros campos sociales.
Henry Lerolle
Henry Lerolle (París, 3 de octubre de 1848 - París, 22 de abril de 1929) fue un pintor y mecenas francés. Sus primeros trabajos fueron exhibidos en el Salón de París en 1868, 1885 y 1895. En 1889 pintó La Coronación de la Ciencia y La Enseñanza de las Ciencias en el Hôtel de Ville, de París. Pintó La huida a Egipto de la Sorbona, y también trabajó en la Schola Cantorum, y la iglesia de St. Martin-des-Champs, ambos sitios en París.

Sus pinturas se exhiben en los museos más importantes, incluyendo el Museo Metropolitano de Arte, el Museo de Bellas Artes (Boston), el Museo de Orsay y el Museo de Bellas Artes de San Francisco.

Museo de Bellas Artes de San Francisco
El Museo de Bellas Artes de San Francisco (del inglés: Fine Arts Museums of San Francisco), que comprende el M. H. de Young Memorial Museum, en Golden Gate Park, y el Museo Legion of Honor en Lincoln Park, es la institución más grande de arte público en la ciudad de San Francisco y uno de los más grandes museos de arte en California.
Brinkmann
Brinkmann es un pueblo joven del departamento San Justo, en el noreste de la provincia argentina de Córdoba, a 272 km de la ciudad de Córdoba; fue fundado el 30 de diciembre de 1892

La ruta provincial 1 conecta a Brinkmann con el resto de la red vial cordobesa y se continúa al norte -tras pasar a la provincia de Santa Fe- con el nombre de ruta provincial N.º 23 (santafesina).

Un ramal de ferrocarril conecta hacia el sur a Brinkmann con la ciudad de San Francisco y hacia el norte con, entre otras, las localidades de Morteros y Suardi (el ramal del Ferrocarril General Mitre que pasa por Brinkmann y que representa el origen de la localidad, se encuentra inactivo) dicho ramal ferroviario se denomina Gálvez La Rubia, actualmente pertenece a N.C.A.

San Francisco (Córdoba)
San Francisco es una ciudad de la provincia de Córdoba, Argentina, y cabecera del departamento de San Justo.

Se ubica a 206 km de la ciudad de Córdoba, en el este de la provincia y a 127 km de la ciudad de Santa Fe en el límite con  esa provincia. Fue fundada el 9 de septiembre de 1886, en el paraje que hoy constituye el barrio Plaza San Francisco. Dos años más tarde, la llegada del Ferrocarril Central Córdoba motivó que el mayor desarrollo urbano se diera al Sur de ese lugar, en torno a la estación de ferrocarril que estaba ubicada en la que hoy es la plaza central de la ciudad.
Steirastoma anomalum
Steirastoma anomalum es una especie de escarabajo del género Steirastoma, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Bates en 1880.

Se distribuye por México. Posee una longitud corporal de 12-16 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en todos los meses del año, excepto en marzo.

La dieta de Steirastoma anomalum comprende diversos géneros de plantas de la familia Bombacaceae, entre ellas las especies Ceiba aesculifolia y Ceiba pentandra, y el género Pseudobombax.

Ceiba aesculifolia
La ceiba (Ceiba aesculifolia) es un árbol perteneciente a la familia de las malváceas. Puede alcanzar hasta 30 metros de altura y dimensiones impresionantes de tronco. En estados juveniles el tronco se encuentra recubierto de grandes espinas cónicas. El fruto es una cápsula gigante que encierra las semillas en una gruesa capa de suave fibra sedosa blanca. Esta fibra se ha utilizado para rellenar colchones. Se elaboran atractivas artesanías con la corteza y las espinas. Tiene propiedades medicinales. Es el árbol sagrado de los Mayas.
Aeropuerto Internacional de Jardines del Rey
El Aeropuerto Internacional de Jardines del Rey (IATA: CCC, OACI: MUCC), también conocido como Aeropuerto Internacional de Cayo Coco, es un aeropuerto situado en la Isla de Cayo Coco, parte del archipiélago cubano, conocido como Jardines del Rey, en la provincia de Ciego de Ávila. Sirve a los vacacionistas que se dirigen hacia la cayería norte de la provincia.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Estación Kilómetro 95
Km 95 (también conocida como El Chingolo) es una estación de ferrocarril ubicada en las áreas rurales del Partido de General Arenales, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Pertenece al Ramal G6 Pergamino-Vedia de lo que fue la Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires, luego Ferrocarril General Belgrano.

Sus vías e instalaciones se encuentran sin funcionamiento, aunque a cargo de la empresa estatal Trenes Argentinos Cargas.

Se ubica en el paraje rural Km 95 a 10 km de la localidad de General Arenales.

General Arenales
General Arenales es la ciudad cabecera del partido homónimo, provincia de Buenos Aires, Argentina. Se denomina así en honor al General Juan Antonio Álvarez de Arenales. Se encuentra a 354 km de La Plata, capital provincial.
Dragon Fall
Dragon Fall es una serie española de historietas que son una parodia de la serie de manga y anime Dragon Ball. Fue dibujada por los autores españoles Nacho Fernández y Álvaro López para Camaleón Ediciones a partir de 1993.

El estilo de dibujo de DF ha evolucionado a lo largo de la serie, manteniéndose al principio fiel a Akira Toriyama, para después evolucionar en tramas que se alejan mucho del argumento de la serie original (aunque parodiando a todos sus personajes).

Judge Dredd
Juez Dredd (en el inglés original, Judge Dredd) es una serie de historietas británica, perteneciente al género de la ciencia ficción. Fue creada por el guionista John Wagner y el dibujante Carlos Ezquerra (aunque el editor Pat Mills también merece algún crédito en su desarrollo inicial) para el número 2 de la revista de historietas 2000 AD en 1977.

Su protagonista, el Juez Joseph Dredd, es un agente de la ley estadounidense en un futuro distópico donde los jueces como él reúnen en sí los poderes de policía, juez, jurado y verdugo. Dredd y sus compañeros están facultados para detener, condenar e incluso ejecutar a los criminales en el acto.

El personaje del Juez Dredd, ha inspirado canciones (I Am the Law de Anthrax) y películas (Judge Dredd protagonizada por Sylvester Stallone y Dredd, con Karl Urban).
Tõdu
Tõdu es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 73 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Pedro (diplomático)
Pedro (en Eslavo eclesiástico, Петръ, en búlgaro: Петър; fl. años 860-años 870) fue un noble búlgaro y pariente del kniaz Boris I que estuvo a cargo de las misiones diplomáticas durante la cristianización de Bulgaria. Se desconoce su posición en la jerarquía administrativa búlgara, pero se ha sugerido que tenía el título de kavján, es decir, la segunda persona en el estado después del monarca.

Cristianización de Bulgaria
La cristianización de Bulgaria fue el proceso por el que la Bulgaria medieval se convirtió al cristianismo en el siglo IX. Fue influenciado por las cambiantes alianzas políticas del kan Boris I (852-889) con el reino franco del este y el Imperio romano de oriente, así como por su correspondencia con el Papa de la Iglesia católica.

Debido a la posición estratégica de Bulgaria, tanto la Iglesia de Roma como la de Bizancio querían al imperio búlgaro en su esfera de influencia. La cristianización se consideraba un medio de integración de los eslavos en su región. Tras varios acercamientos de cada lado, el kan se unió al cristianismo ortodoxo oriental en el año 870. Con esto, logró una Iglesia nacional búlgara independiente y un arzobispo nombrado para liderarla.