hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony di Bonaventura
Anthony di Bonaventura (12 de noviembre de 1929 - 12 de noviembre de 2012) fue un profesor de música estadounidense. Ocupó el cargo de jefe del departamento de piano en la Escuela de Música de la Universidad de Boston (en Boston, Estados Unidos).

Cursó su licenciatura en el Instituto de Música Curtis y fue alumno de Isabelle Vengerova. Es director del Summer Piano Institute (Instituto veraniego de piano) en el Colby College.

Anthony di Bonaventura ha actuado en 28 países, con
la Filarmónica de Londres,
la Sinfónica de Viena,
la Filarmónica de Nueva York,
la Sinfónica de Chicago,
la Sinfónica de Pittsburgh y
la Sinfónica de San Francisco.

Ha realizado recitales como solista en
el Lincoln Center,
el Kennedy Center,
el Carnegie Hall,
la Ópera de Sídney,
el Concertgebouw y
el Musikverein.

Ha tomado parte en los estrenos mundiales de obras compuestas por Berio, Kelemen, Persichetti y Ginastera.

Colby College
Colby College es una universidad privada localizada en Mayflower Hill en Waterville, Maine, EE. UU.

Fue fundada en 1813, y es la duodécima universidad de artes liberales independiente más antigua de los Estados Unidos. Colby fue la primera universidad para hombres de Nueva Inglaterra, pasando a aceptar mujeres en 1871.

Aproximadamente 1.800 estudiantes de más de 60 países se matriculan anualmente. Las ofertas académicas incluyen programas en 54 campos de estudio y 30 especialidades. En parte debido a la ubicación de Colby, más de dos tercios del alumnado de Colby participan en programas en el extranjero.
Aghbugha II Jaqeli
Aghbugha II Jaqeli (en georgiano: აღბუღა II ჯაყელი; 1407-1451) fue un príncipe (mtavari) georgiano y atabeg de Samtsje desde 1444 hasta 1451. Era miembro de la familia Jaqeli, hijo del enérgico y separatista gobernante Juan II Jaqeli. En 1444, después de la muerte de su padre, Aghbugha fue nombrado atabeg por el rey georgiano Vajtang IV, hijo de Alejandro I de Georgia. El reinado de Aghbugha duró solo siete años. En este período estaba luchando contra su rebelde hermano Qvarqvare II Jaqeli. En 1447 Aghbugha pidió el apoyo de Jorge VIII, sucesor de Vajtang IV. El rey georgiano llevó a cabo una campaña militar contra Qvarqvare II, lo derrotó y lo encarceló. Después de esto, Aghbugha restableció el poder. Murió en 1451 y fue sucedido por su hermano Qvarqvare II como el nuevo atabeg.

Atabeg
Atabeg o atabey es un título de nobleza de origen turcomano, usado para designar al gobernador de una nación o provincia subordinada a un monarca.

La palabra atabeg significa padre del príncipe. Cuando un príncipe selyúcida moría dejando herederos menores, se nombraba un tutor para proteger y hacerse cargo de los herederos. Este tutor solía casarse con las viudas (madres de los herederos menores), asumiendo una especie de paternidad subrogada.

El título de atabeg fue bastante común en la época selyúcida, a partir del siglo XII. El más famoso atabeg fue seguramente Zengi, atabeg de Mosul desde 1128, y que pronto se hizo independiente y dominó gran parte del norte de Mesopotamia y de Siria (incluida Alepo). Tras el período selyúcida, el título fue usado en menos ocasiones.
Pedro Antonio de los Santos
Pedro Antonio Santos Rivera (Tampamolón Corona, San Luis Potosí; 16 de enero de 1887-Tampamolón Corona, 31 de julio de 1913) fue un líder intelectual y revolucionario mexicano del Grupo de los Santos, grupo familiar encabezado por su padre Pedro Antonio de los Santos.

Tuvo como principal propósito la hegemonía de Tampamolón y tiempo más tarde el apoyo al grupo Antirreeleccionista. Fue seguidor y colaborador de Francisco I. Madero, participó en el movimiento constitucionalista de Venustiano Carranza en el estado de San Luis Potosí. Fue hermano de Gonzalo de los Santos, gobernador de San Luis Potosí y cacique huasteco, quien pasó a la historia como Gonzalo N. Santos, «El Alazán Tostado».

Gobernador de San Luis Potosí
El Gobernador  del Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí es el titular del Poder Ejecutivo de esta entidad mexicana, según la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí, se deposita en un solo individuo, que se denomina  y que es electo para un periodo de 6 años no reelegibles por ningún motivo. El periodo gubernamental comienza el día 26 de septiembre del año de la elección y termina el 25 de septiembre después de haber transcurrido seis años.

El estado de San Luis Potosí fue creado en 1824, siendo uno de los estados originales de la federación, por lo cual a lo largo de su vida histórica ha pasado por todos los sistemas de gobierno vigentes en México, tanto el sistema federal como el sistema central, por lo que la denominación de la entidad ha variado entre estado y departamento; variando junto con ella, la denominación del titular del Poder Ejecutivo del Estado.
Wolfgang Staudinger
Wolfgang Staudinger (Berchtesgaden, 8 de septiembre de 1963) es un deportista alemán que compitió para la RFA en luge en la modalidad doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba doble (junto con Thomas Schwab).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 1987 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Luge de 1988.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Arturo Cariceo
Arturo Cariceo (Santiago, 1968) es un pintor chileno, académico de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. Su área de creación e investigación es la noción de comparecencia de obra. Desde 1987 llama a todo su quehacer Obra Invisible.

Arte sonoro
El Arte sonoro comprende diversas prácticas artísticas que tienen como principal objetivo enfocarse en diferentes nociones del sonido y en quién las escucha. Existen normalmente diferentes relaciones entre los ámbitos visual y auditivo del arte así como de la percepción por parte de los artistas del sonido.
Cuenca del Alberche
La Cuenca del Alberche es una comarca de la Comunidad de Madrid.

Los municipios que la forman son:

Aldea del Fresno

Cadalso de los Vidrios

Cenicientos

Chapinería

El Álamo

Navalcarnero

Navas del Rey

Pelayos de la Presa

Rozas de Puerto Real

San Martín de Valdeiglesias

Villa del Prado

Villamanta

Villamantilla

Villanueva de Perales

Chapinería
Chapinería es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, perteneciente a la comarca de la Sierra Oeste de Madrid. Cuenta con una población de 2705 habitantes (INE 2025). El granito berroqueño presente en este municipio se encuentra incluso en el núcleo urbano, lo que le da su típico carácter serrano con algunas calles que tienen el pavimento de roca en su estado natural. Chapinería se encuentra a 50 kilómetros del centro de Madrid, unos 40 minutos en automóvil por la autovía M-501.
Septabrunsiininae
Septabrunsiininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Fameniense
El Fameniense o Famenniano es el segundo y último piso y edad del Devónico Superior/Tardío, y por tanto del Devónico, en la escala temporal geológica. Sucede al Frasniense y precede al Tournaisiense (primer piso del Carbonífero). Se inició hace unos 372,15 millones de años y terminó hace unos 358,86 millones de años.

Fue en esta edad cuando aparecieron los primeros tetrápodos. En los mares apareció un abundante grupo de cefalópodos ammonoideos, los climénidos. Los placodermos y trilobites empezaron a declinar, y los tiburones a predominar. En general, muchas especies se extinguieron en esta época debido la extinción masiva del Devónico.

El Fameniense se introdujo en la literatura científica como división del Carbonífero por el geólogo belga André Dumont en 1855. El nombre procede de la región natural belga de Famenne (del latín famina, 'hambre', por las pobres condiciones del suelo de la zona).
Horacio Gago Espinoza
Horacio Gago Espinoza fue un empresario radial y político peruano. Fue dueño de la Radio 15-50 de la ciudad de Huancayo, Perú.

En 1980, se presentó a las elecciones generales como candidato a Diputado por el Partido Aprista y el departamento de Junín obteniendo la representación. Buscó la reelección en las elecciones de 1985 como candidato de la alianza Convergencia Democrática formada por el Partido Popular Cristiano pero no logró la representación.

El 11 de febrero de 1992 fue asesinado en Huancayo por una cuadrilla de ocho personas según fuentes policiales.

Partido Popular Cristiano
El Partido Popular Cristiano (PPC) es un partido político peruano de derechas, inspirado en el conservadurismo social y en la democracia cristiana. Fue fundado el 18 de diciembre de 1966 por Luis Bedoya Reyes como una escisión del Partido Demócrata Cristiano.

Los liderazgos del partido han incluido a Mario Polar Ugarteche, Roberto Ramírez del Villar, Ernesto Alayza Grundy, Felipe Osterling, Lourdes Flores, Raúl Castro, Marisol Pérez Tello y Alberto Beingolea.

El partido conformó las alianzas Convergencia Democrática (1985), Frente Democrático (1989-1990), Unidad Nacional (2001-2010), Alianza por el Gran Cambio (2011) y Alianza Popular (2016).
Parque nacional de Nam Nao
El Parque nacional de Nam Nao  (en tailandés: อุทยานแห่งชาติน้ำหนาว) es un área protegida del norte de Tailandia, en las provincias de Phetchabun y Chaiyaphum. Se encuentra a 50 kilómetros (31 millas) al oeste del distrito de Lom Sak. Tiene una extensión de 994 kilómetros cuadrados y fue declarado en 1972, como el 5.º parque nacional del país.

El parque es un gran bosque aún en estado original. Está lleno de pinares, pastizales y ungles vírgenes. El parque es hogar de más de 100 especies de aves. La temperatura media anual es de 25 °C. El mes más frío es el de noviembre, con temperaturas tan bajas como 0 °C. El parque nacional se enmarca dentro de un Nivel I TCU.

Tailandia del Norte
Tailandia del Norte ([pʰâːk nɯ̌a] en tailandés: ภาคเหนือ) es uno de los cinco grupos regionales de Tailandia. Comprende 17 provincias:

La mayor parte de Tailandia del Norte es montañosa, haciéndola relativamente fresca comparada con Tailandia Central en lo referente a temperatura.

La historia de Tailandia del Norte está dominada por el reino Lannathai, fundado en 1259.
Ivan Pešić
Ivan Pešić (Rijeka, 17 de marzo de 1989) es un jugador de balonmano croata que juega de portero en el HBC Nantes. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Con la selección ganó la medalla de plata en los Juegos Mediterráneos de 2013, así como la medalla de plata en el Mundial Juvenil de 2007 y la medalla de oro en el Europeo Juvenil de 2006.

Con la selección croata absoluta ha disputado además el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2011 y el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Pešić fue testigo del trágico suceso del asesinato de su compañero de equipo Marian Cozma, en 2009, estando con él y con Žarko Šešum en el momento de la agresión. El jugador croata resultó también herido, ya que fue golpeado y acuchillado por la espalda por el mismo grupo de individuos que asesinó al pívot rumano teniendo que ser ingresado en el hospital, donde le extirparon un riñón a causa del navajazo.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017
El XXV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 11 y el 29 de enero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Francia conquistó su sexto título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 33 a 26.  En el partido por el tercer lugar el conjunto de Eslovenia venció al de Croacia.
Selección de baloncesto de Eslovaquia
La selección de baloncesto de Eslovaquia (en eslovaco: Slovenské národné basketbalové mužstvo) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad eslovaca que representa a la Asociación Eslovaca de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Eslovaquia es uno de los equipos nacionales de baloncesto más nuevos del mundo, ya que se separó de Checoslovaquia tras la disolución del estado unificado en 1993. Se unieron a la FIBA ese mismo año y jugaron su primer partido internacional contra Bosnia y Herzegovina. Eslovaquia hasta la fecha no tiene mucha historia a nivel internacional. Aunque han intentado clasificarse para torneos importantes como el EuroBasket y la Copa Mundial FIBA, aún no han logrado la clasificación.

Nacionalidad eslovaca
La nacionalidad o ciudadanía eslovaca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Eslovaca y que le atribuye la condición de ciudadano. Está basada en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre). En otras palabras, ser hijo de al menos un ciudadano eslovaco es el método principal para adquirir la ciudadanía.

El Acta de Ciudadanía Eslovaca es una ley promulgada por el Consejo Nacional después de la disolución de Checoslovaquia. En 2010, fue modificada polémicamente para no permitir que los exciudadanos voten. Esta enmienda afectó las elecciones parlamentarias de 2012 hasta cierto punto.

Todos los ciudadanos eslovacos son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Arturo Castilla
Arturo Castilla Rodríguez, más conocido como Arturo Castilla (Bilbao, 21 de octubre de 1926 - Madrid, 12 de noviembre de 1996) fue un payaso y empresario de circo español. Como payaso, formó parte de los Hermanos Cape e inventó los populares chistes ¿Qué le dijo?. Como empresario, junto a su cuñado Manuel Feijoo, fundaron la empresa de espectáculos Feijoo-Castilla, que creó el Circo Americano en 1946 y dirigió el Circo Price desde 1960 hasta su demolición en 1970. En 1958 recibió la Medalla al Mérito en el Trabajo, y en 1990 la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. Se le reconoce como uno de los empresarios de espectáculos circenses más prestigiosos de Europa en el siglo XX.

Medalla al Mérito en el Trabajo
La Medalla al Mérito en el Trabajo es una condecoración española de carácter civil que se concede a una persona, corporación, asociación, entidad o empresa, en mérito de una conducta útil y ejemplar en el desempeño de cualquier trabajo, profesión o servicio habitualmente ejercido; o en compensación de daños y sufrimientos padecidos en el cumplimiento de ese deber profesional.
Túnel romano
Algunos túneles romanos han conseguido llegar sin muchas modificaciones hasta nuestros días, convertidos en verdaderas obras de arte y de ingeniería, aunque son mucho más discretos que los puentes, su construcción era mucho más complicada para la limitada tecnología romana.

Fueron construidos con una utilidad igual a la actual, ya que estas galerías fueron excavadas para permitir el paso de una calzada a través de una montaña. Podemos distinguir, al menos, tres tipos de fábrica de túneles, además de pasos semiexcavados, que pueden encontrarse en varias provincias del antiguo Imperio romano.

Pozzuoli
Pozzuoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 81.630 habitantes en 43,44 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Arco Felice, Campana Annunziata, Cuma, Licola Centro, Licola Lido, Lucrino, Montenuovo, Monterusciello, Pisciarelli y Toiano. Limita con los municipios de Bacoli, Giugliano de Campania, Nápoles y Quarto.

El puerto está situado en una ligera hendidura de la línea costera en el extremo noroeste del golfo de Nápoles, llamada golfo de Pozzuoli, y es el embarcadero para Isquia y Procida junto al Puerto de Nápoles.

Es la ciudad principal de los Campos Flégreos.
Brachychiton
Brachychiton  es un género con 31 especies perteneciente a la subfamilia (para algunos autores, familia) de las esterculiáceas (la misma del género Theobroma, el cacao) de árboles y grandes arbustos monoicos, nativo de Australia (el centro de diversidad tiene 30 especies) y Nueva Guinea (con una especie). La antigüedad de los fósiles de Nueva Gales del Sur y de Nueva Zelanda se estima en 50 millones de años, correspondiendo al Terciario.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
The Forge
The Forge es una película dramática bíblica cristiana estadounidense de 2024 dirigida por Alex Kendrick y coescrita por Stephen Kendrick. Un spin-off de War Room, es la novena película de los hermanos Kendrick y la sexta a través de su subsidiaria, Kendrick Brothers Productions. Sus cinco películas iniciales fueron creadas bajo el sello Sherwood Pictures. Está protagonizada por Cameron Arnett, Priscilla Shirer, Aspen Kennedy, Karen Abercrombie, TC Stallings, BJ Arnett, Ken Bevel, Benjamin Watson, Jonathan Evans, Jerry Shirer y Tommy Woodard.

La película se estrenó en Estados Unidos el 23 de agosto de 2024, recibiendo críticas positivas. Ha recaudado más de 20 millones de dólares en todo el mundo.

Stephen Kendrick
Stephen Kendrick (nacido el 10 de junio de 1974) es un escritor y productor de cine estadounidense, coautor del libro The Love Dare con su hermano Alex Kendrick, y ex pastor asociado principal de la Iglesia Bautista Sherwood en Albany, Georgia. Stephen, Shannon y Alex Kendrick forman Kendrick Brothers Productions.
Lucien Michard
Lucien Henri Michard (Épinay-sur-Seine, 17 de noviembre de 1903-Aiguillon, 1 de noviembre de 1985) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Fue profesional entre 1925 y 1938.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de oro en la prueba de velocidad individual. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1923 y 1933.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Levon Sayan
Levon Sayan (Aix-en-Provence, de Francia, 17 de diciembre de 1934) es un empresario, productor y tenor de ópera franco-armenio.

Levon Sayan nació en Francia. Sirvió en el ejército francés en Indochina. Comenzó su carrera profesional como cantante clásico en 1966. Sayan grabó su primer disco con Renée Doria. Como tenor, cantó en "Rigoletto", "Fausto", "Carmen" y otras óperas.
También ha sido el empresario de Liza Minnelli, Plácido Domingo y Mario del Monaco. Es ampliamente conocido como el empresario musical desde hace mucho tiempo y como amigo de Charles Aznavour.
Sayan es oficial de la "Légion d'honneur". En 2006 recibió el "Premio Especial" del Premio Nacional de Música de Armenia.

Mario Del Monaco
Mario Del Monaco (Florencia, 27 de julio de 1915 - Mestre, 16 de octubre de 1982) fue un tenor italiano. Es comúnmente considerado el mejor tenor dramático del siglo XX. Su rol más representativo fue Otello, de la ópera homónima de Giuseppe Verdi.
Ceramica Flaminia (equipo ciclista)
Ceramica Flaminia (código UCI: FLM) fue un equipo ciclista irlandés de categoría Profesional Continental.

Propiedad de NRJ Management Ltd, su estructura era italiana, al igual que su patrocinador principal, la compañía Ceramica Flaminia.

En 2011 se fusionó con el también equipo irlandés de estructura italiana De Rosa-Stac Plastic creándose el equipo De Rosa-Ceramica Flaminia.

Equipo ciclista
Un equipo ciclista es un grupo de ciclistas que se juntan o son contratados para competir en eventos de ciclismo, ya sean profesionales o amateur. Los equipos ciclistas son especialmente importantes en ciclismo en ruta y ciclismo en pista.
Glenn T. Seaborg
Glenn Theodore Seaborg (Ishpeming, Míchigan, 19 de abril de 1912-Lafayette, California, 25 de febrero de 1999) fue un químico atómico y nuclear estadounidense que obtuvo el Premio Nobel de Química en 1951 por sus «descubrimientos en la química de los elementos transuránicos». Es recordado sobre todo por el descubrimiento y aislamiento de diez elementos químicos, por el desarrollo del concepto de elemento actínido y por ser el primero en proponer la serie actínida, que fijó la disposición actual de la tabla periódica de los elementos.

Premio Nobel de Química
El Premio Nobel de Química ha sido entregado desde 1901 por la Real Academia de las Ciencias de Suecia. 160 científicos han sido laureados con este premio hasta 2018. En la actualidad (2023) está dotado con 10 millones de coronas suecas (1.5 millones de dólares). Frederick Sanger lo recibió en dos ocasiones: en 1958 y en 1980.
John Béchervaise
John Mayston Béchervaise (11 de mayo de 1910 – 13 de julio de 1998) fue un escritor, fotógrafo, artista, historiador y explorador australiano. Es especialmente conocido por sus trabajos y logros en la Antártida. Béchervaise estuvo casado con Lorna Fearn Wannan.

Béchervaise concurrió a la escuela en Melbourne. Ingresó al Geelong College en 1935 para crear un programa de actividades al aire libre para varones. Durante la Segunda Guerra Mundial estudió historia del arte en el Courtauld Institute of Art en Londres, pero regresó al Geelong College al finalizar la guerra.

En enero de 1949 lideró una expedición de escalada de la Geelong College Exploration Society para ascender al aún no ascendido Federation peak de 1224 m en Tasmania. También lideró el primer grupo en llegar hasta el extremo norte de Tasmania, en la isla Rodondo en el estrecho de Bass, a 10 km de la costa de Victoria.

Estrecho de Bass
El estrecho de Bass (en inglés: Bass Strait IPA /bæs/) es un estrecho marino que separa la isla de Tasmania de la costa meridional de Australia, estado de Victoria. El primer europeo que lo descubrió fue en 1798 el británico Matthew Flinders, [cita requerida] que le puso el nombre del doctor de la nave, George Bass.

En las islas del estrecho de Bass viven los únicos aborígenes supervivientes de Tasmania, aquellos que no fueron exterminados durante la Guerra Negra.

A efectos de navegación marítima, la Organización Hidrográfica Internacional lo considera un mar.