hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad de Niágara
La Universidad de Niágara (Niagara University -NU- en idioma inglés) es una universidad católica privada, de la Congregación de la Misión (Padres Paúles), ubicada en el condado de Niágara (Nueva York). Los Padres Paúles también dirigen otras dos universidades estadounidenses, la Universidad DePaul, y la Universidad St. John's.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Gumbo
El gumbo es el plato de referencia dentro de la gastronomía criolla y popular en los Estados Unidos. Es parte de la Cultura de Luisiana entre los criollos, en el sudeste de Texas, el sur de Misisipi y el Lowcountry de Carolina del Sur, Charleston (Carolina del Sur) y Brunswick (Georgia). Aunque se sirve en todas las épocas del año, se puede encontrar por regla general en los meses fríos. Se elabora en ollas en grandes cantidades y lentamente durante algunas horas.

Criollo
Criollo es un término usado desde la época de los españoles para designar a nacidos o descendientes de europeos nacidos en los antiguos territorios y provincias españolas de América y Filipinas.

También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia.

A mediados del siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.
Challenger de San Luis Potosí 2016
El torneo San Luis Open Challenger Tour 2016 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2016. Se disputará su 23.ª edición sobre superficie tierra batida, en San Luis Potosí, México entre el 21 al el 27 de marzo de 2016.

Challenger de San Luis Potosí
El torneo San Luis Potosí Challenger es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Tour. Se juega desde el año 1998 sobre tierra batida, en San Luis Potosí, México. En 2023 se celebró por primera vez en la categoría WTA 125s para las mujeres.
Imperio Nazza: Farruko Edition
Imperio Nazza: Farruko Edition es el nombre del Tercer álbum de estudio del cantante de reguetón puertorriqueño Farruko. Fue publicado el 23 de mayo de 2013 bajo los sellos Nazza Records, El Cartel Records y Siente Music. Cuenta con las colaboraciones de Daddy Yankee, Reykon, J Álvarez, Zion & Lennox, Ñengo Flow, Arcángel, Yomo, D.OZi y Dayane.

Fue la primera edición de Imperio Nazza en Album Musical al igual que fue distribuido como disco físico, a diferencia de las otras ediciones que eran fueron publicados solo por vía internet. El sencillo «Besas tan bien», alcanzó la posición #16 en la categoría Latin Rhythm Airplay de Billboard.

El 9 de enero de 2026 se lanzó la edición remastered del álbum de parte de sus productores Musicólogo y Menes, con una calidad de sonido superior a la del disco original.

Arcángel (cantante)
Austin Agustín Santos (Nueva York, 23 de diciembre de 1985), conocido artísticamente como Arcángel, es un cantante y compositor estadounidense. También es conocido por haber comenzado su carrera artística formando parte del dúo Arcángel & De la Ghetto.

En 2023, la revista Rolling Stone lo describió como «uno de los artistas más influyentes del género urbano». Ese mismo año, la revista Billboard lo colocó en su lista de «50 mejores raperos de la historia de la música latina».
Etilfeniléter
El etilfeniléter o fenetol es un compuesto orgánico, concretamente un éter.
Su fórmula molecular o empírica es C8H10O, y su fórmula semidesarrollada es (C6H5) - O - CH2-CH3.
El etilfeniléter comparte con otros éteres propiedades tales como la volatilidad, la emisión de vapores explosivos y la habilidad de formar peróxidos. Su punto de ebullición es de 168 °C, y fue medido experimentalmente por el Instituto Karolinska de Estocolmo en la institución de Bioquímica Médica y Biofísica.

Volatilidad (química)
La volatilidad desde el punto de vista químico, físico y de la termodinámica es una medida de la tendencia de una sustancia a pasar a la fase de vapor. Se ha definido también como una medida de la facilidad con que una sustancia se evapora. A una temperatura dada, las sustancias con mayor presión de vapor se evaporan más fácilmente que las sustancias con una menor presión de vapor.

Aunque por lo general se aplica a líquidos, la volatilidad se puede aplicar a materiales sólidos como el hielo seco (sólido de dióxido de carbono y el cloruro de amonio), que pueden cambiar directamente de sólido a vapor sin pasar por el estado líquido. Este proceso se denomina sublimación.
Asociación Bancaria
La Asociación Bancaria (AB) es el sindicato en el que están organizados los trabajadores y trabajadoras de las empresas bancarias en Argentina. Fue fundado el 6 de noviembre de 1924 y está organizado como una unión de rama nacional (primer grado). Está afiliado a la Confederación General del Trabajo (CGT) y a la UNI Global Union (UNI), la federación sindical internacional representativa del sector servicios. Por su gran cantidad de afiliados y su alta densidad sindical en el sector, es considerado como uno de los sindicatos más grandes o "gordos" de Argentina.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
(3647) Dermott
(3647) Dermott es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de enero de 1986 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Haugschlag
Haugschlag es una localidad del distrito de Gmünd, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 485 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, cerca de la frontera con República Checa y el estado de Alta Austria.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Uvea (Wallis y Futuna)
ʻUvea (en walisiano: 'Uvea, en francés: Royaume coutumier de Uvea) es uno de los tres cacicazgos oficiales (Royaume coutumier, lit. 'reino consuetudinario') del territorio francés de Wallis y Futuna (los otros dos son Sigave y Alo) en Oceanía en el Océano Pacífico Sur.

Alo
Alo, también conocido (no oficialmente) como Tu'a y Reino de Futuna, es uno de los 3 reinos oficiales del territorio de ultramar francés de Wallis y Futuna, y ocupa dos tercios del este de Futuna, unos 53 kilómetros cuadrados, y la mayor parte de la inhabitada isla Alofi (32 kilómetros cuadrados); el total es de 85 km². Al igual que los otros reinos indígenas de la isla, Alo firmó un tratado con Francia, por el cual pasó a ser un protectorado y posteriormente, un territorio dependiente de la Nueva Caledonia francesa, antes de ser un territorio independiente de ultramar.

El territorio consta de 9 poblaciones, con un censo el 22 de julio de 2003 de 2993 personas. La capital es Mala'e, con una población de 238 personas. El mayor pueblo es Ono, con 738 personas. El rey lleva el título de Tuigaifo, siendo el actual Lino Leleivai, coronado el 29 de noviembre de 2018.

Cuenta con un aeropuerto en el pueblo de Vele.
Músculo escaleno mínimo
El músculo escaleno mínimo (Musculus scalenus minimus) es una variación ocasional del músculo escaleno anterior.

Esta se origina a partir de múltiples haces tendinosos adheridos a la cúpula pleural, para ir ascendiendo hasta insertarse en la apófisis transversa de la vértebra C7.

Su tamaño puede variar desde algunas fibras, hasta un músculo desarrollado. Su función depende de su inserción y de su tamaño.

Vértebras cervicales
Las vértebras cervicales son las que se sitúan en el cuello permitiendo su movilidad, entre el cráneo con el cual soporta su peso y las vértebras torácicas. En humanos se disponen en número de siete, y se denominan C1 (atlas), C2 (axis), C3, C4, C5, C6 y C7 (vértebra prominente).

Durante la flexión lo hacen en 40°, mientras que en extensión 75°.

Poseen forámenes transversos, lugar donde pasa la vena y arteria vertebral.

Las dos primeras vértebras cervicales tienen una morfología especial, por lo tanto se denominan atípicas y sus nombres son respectivamente atlas y axis.

La séptima cervical también se llama vértebra prominente, por la mayor longitud de su apófisis espinosa.
Nicanor Berrío Márquez
José Nicanor Berrío Márquez fue un político peruano.

Nació en Santo Tomas, capital de la provincia de Chumbivilcas, el 10 de enero de 1891 hijo de Juan Cancio Berrío Aguirre y Estefanía Márquez de la Vega. En 1905 se casó en el Cusco con Saturnina Medina Olazabal con quien tuvo siete hijos: Olimpia, María Carmen, Mario Alfredo, Carmen, Alicia, Blanca y María Teresa.

Fue elegido diputado por la provincia de Chumbivilcas en 1945 con 574 votos durante el gobierno de José Luis Bustamante y Rivero.

Santo Tomás (Chumbivilcas)
Santo Tomás es una ciudad peruana capital del distrito homónimo y a la vez de la provincia de Chumbivilcas, ubicada en el departamento del Cuzco.

Tenía una población de 2197 hab. en 1993. Está a una altitud de 3678 m s.n.m. y está situado a unos 200 km de la ciudad del Cuzco.
Better Together (The Remixes)
Better Together (The Remixes)  es el primer EP de remixes de Fifth Harmony y el quinto en total del grupo americano. Es la versión en remix de los temas de Better Together. Fue lanzado el 25 de noviembre de 2013 por Syco Music y Epic Records. Los productores de este EP son los encargados de hacer los remixes de las canciones.

Sólo salió a la venta de forma digital.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Thomas Zander
Thomas Zander (Aalen, 25 de agosto de 1967) es un deportista alemán que compitió en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la categoría de 82 kg, el séptimo lugar en Barcelona 1992 y el 12.º lugar en Sídney 2000.

Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1994 y 1999, y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1990 y 1997.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Phalanger ornatus
El cuscús de las Molucas (Phalanger ornatus) es una especie de marsupial diprotodonto de la familia Phalangeridae. Es endémica de Indonesia, específicamente en las islas Molucas del norte: Halmahera, Ternate, Tidore, Bacan y Morotai.

Habita en el bosque tropical húmedo primario, bosques secundarios y huertas rurales. Es una especie adaptable.

Su cuerpo con la cabeza mide entre 360 y 400 mm y la cola entre 300 y 340 mm de longitud. El pelaje es de color castaño rojizo con puntos blancos, pero la cola es gris a plateada, el vientre blanco y el pecho y la garganta anaranjados.

Halmahera
La isla de Halmahera (o Gilolo o Jailolo) es la mayor isla del archipiélago de las Molucas. Forma parte de la provincia indonesia de Molucas del Norte, Sofifi, la capital de la provincia se encuentra en la costa oeste de la isla.

La superficie de Halmahera es de 17.780 km². La población en 1995 era de 162.728 habitantes, para el 2011 la población de la isla había aumentado hasta 449,938 habitantes (excluida su extremo el cual se considera pertenece a la jurisdicción de las islas Joronga, aunque incluyendo las islas Gebe y Ju) y 667,161 para el archipiélago, (incluida Halmahera Selatan y Tidore pero no Ternate). El 60% de la población es musulmana, y el restante 40% cristiana.
Aniceto Sela
Aniceto Sela Sampil (Santullano de Mieres, 13 de septiembre de 1863-Oviedo, 1935) fue un jurista asturiano, rector de la Universidad de Oviedo, miembro del Grupo de Oviedo, y padre del también jurista Luis Sela Sampil.

Universidad de Oviedo
La Universidad de Oviedo es una universidad pública ubicada en la ciudad de Oviedo (Asturias, España), con campus en Oviedo, Gijón y Mieres. La Universidad se fundó en 1608 a instancias de Fernando Valdés Salas y fue una de las diez universidades de España durante el siglo XIX. En la actualidad la Universidad condensa a unos 20.000 estudiantes en sus 7 campus.

Es la única universidad en la comunidad autónoma, motivo que en 1997 le permitió fundar el Grupo 9 de Universidades (G9) españolas. También forma parte de la iniciativa Ingenium de la Comisión Europea.
Karl Gotch
Karl Charles Istaz (Amberes, 3 de agosto de 1924-Tampa, 28 de junio de 2007) fue un luchador profesional belga, conocido por su nombre artístico Karl Gotch. Es considerado uno de los pioneros de la lucha libre profesional y uno de los practicantes más grandes del catch wrestling, y su influencia se extiende hasta la actualidad, especialmente Japón, donde tuvo un importante papel en el desarrollo del puroresu.

Después de su retiro, Gotch ejerció de entrenador en New Japan Pro Wrestling y más tarde Universal Wrestling Federation, y sus enseñanzas sobre estudiantes como Satoru Sayama, Akira Maeda y Nobuhiko Takada llevaron al alzamiento del shoot wrestling y eventualmente las artes marciales mixtas (MMA) de este país.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Essakane
Essakane es una comuna o municipio del círculo de Gundam de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 11 358 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país y al oeste de la región de Tombuctú, en la zona de la sabana inundada del delta interior del Níger-Bani, junto a la frontera con Mauritania.

Círculo de Gundam
Gundam es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 151 329 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Salsola soda
Salsola soda es una especie de planta de la subfamilia Chenopodioideae perteneciente a la familia Amaranthaceae. Se trata de un halófila (una planta tolerante a la sal) que por lo general crece en las regiones costeras o salinas y puede ser regado con agua salada. La planta tiene una gran importancia histórica como fuente de carbonato de sodio, que se extraía de las cenizas de la Salsola soda y otras barrillas. La ceniza de sosa fueron una de las sustancias alcalinas cruciales en la fabricación de vidrio y la fabricación de jabón. La famosa claridad de los vidrios y cristales de Murano y Venecia dependía de la pureza de la "ceniza de sosa", y la naturaleza de este ingrediente se mantuvo en secreto. España tuvo una industria enorme en el siglo XVIII produciendo carbonato de sodio a partir de las salicornias. En 1807, Sir Humphry Davy aisló un elemento metálico a partir de la sosa cáustica y lo nombró sodio para indicar su relación con esta planta.

Chenopodioideae
Chenopodioideae es una subfamilia de las amarantáceas, considerada hasta época reciente como una familia (Chenopodiaceae) y reclasificada recientemente en vista de los estudios genéticos, que indican que es monofilética con las restantes subfamilias de las amarantáceas. Incluye unas 1400 especies repartidas en un centenar de géneros.
Geltorf
Geltorf es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 356 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Schleswig-Flensburgo
El Distrito de Schleswig-Flensburgo (en alemán: Kreis Schleswig-Flensburg; en danés: Slesvig-Flensborg amt) es un distrito de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein y es tras el distrito de Rendsburg-Eckernförde el que más superficie tiene del estado federal.
Cultura de Wessex
La cultura de Wessex fue la cultura prehistórica predominante en el centro y sur de la isla de Gran Bretaña durante la Edad del Bronce temprana, que se desarrolló cronológicamente entre el 1800 y el 1300 a. C. Fue definida originalmente por el arqueólogo británico Stuart Piggott en 1938 y se denomina así porque su ámbito coincide en general con el antiguo reino de Wessex, los actuales condados de Wiltshire, Dorset, Hampshire y Berkshire.

Stuart Piggott
Stuart Ernest Piggott, CBE, FBA, FSA, FRSE, FSA, Scot (28 de mayo de 1910 – 23 de septiembre de 1996) fue un arqueólogo británico con proyección mundial, muy reconocido también por su trabajo en la prehistoria de Wessex .
LomonBillions Group
LomonBillions (LomonBillions Group Co. Ltd.) es una empresa multinacional de origen chino cuya principal actividad industrial consiste en la producción de dióxido de titanio para gran variedad de aplicaciones.

Óxido de titanio(IV)
El óxido de titanio o dióxido de titanio es un compuesto químico cuya fórmula es TiO2. El titanio es el noveno elemento más común en la Tierra y en condiciones normales es muy común que reaccione con oxígeno para formar óxidos de titanio, estos se encuentran en minerales y polvos. Es barato y abundante por lo que es usado en prácticamente todas las industrias.

En la naturaleza existe en varias formas: brookita (estructura ortorrómbica), anatasa (estructura tetragonal) y rutilo (estructura tetragonal). Tanto el rutilo como la anatasa son producidos a gran escala de forma industrial y se los usa principalmente como catalizadores o pigmentos para superficies. Su producción anual fue de 8 400 000 toneladas en el año 2019.

El dióxido de titanio también es usado como colorante para comidas con la numeración E171.
Robert Kerr (atleta)
Robert «Bobby» Kerr (Enniskillen, 9 de junio de 1882 - Hamilton, 12 de mayo de 1963), fue un atleta canadiense nacido en Irlanda, especializado en carreras de velocidad. Sus mayores logros fueron dos medallas en los Juegos Olímpicos de 1908 celebrados en Londres, una de oro en los 200 metros lisos y un bronce en los 100 m lisos. También participó en los anteriores Juegos Olímpicos celebrados en San Luis. donde participó en tres pruebas (60 m lisos, 100 m lisos y 200 m lisos), siendo eliminado en las rondas de calificación.

200 metros
Los 200 metros lisos o 200 metros planos es una prueba de velocidad del atletismo actual, que se inicia en la curva de la pista inmediatamente anterior a la recta de meta, lo que implica que los atletas no se sitúan en la salida a la misma altura, ya que de otro modo los corredores situados más hacia el exterior recorrerían una distancia superior.
Las carreras disputadas con un viento mayor a 2,0 m/s (metros por segundo) no son aceptables para propósitos de récords de acuerdo a reglas de la (IAAF).
Curación de un enfermo de hidropesía
La curación de un enfermo de hidropesía es uno de los milagros que se dice que realizó Jesús de Nazaret como se relata en el Evangelio de Lucas [Lucas 14: 1–7], parte del canon bíblico cristiano. La historia no se cuenta en los otros Evangelios.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Affler
Affler es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 27 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de las fronteras con Luxemburgo y Bélgica.

Distrito de Bitburg-Prüm
Eifelkreis Bitburg-Prüm es un distrito del estado federado de Renania-Palatinado, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 104 757 habitantes.

Es el distrito más grande del estado. Limita al noreste con el distrito de Vulkaneifel, al este con el distrito de Bernkastel-Wittlich y al sureste con el distrito de Trier-Saarburg. Su vecino del suroeste es el Gran Ducado de Luxemburgo y su vecino del noroeste es el Reino de Bélgica.