hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verney Lovett Cameron
Verney Lovett Cameron (Weymouth, 1 de julio de 1844- Leighton Buzzard, 24 de marzo de 1894) fue un explorador británico del África Central y el primer europeo en cruzar (1875) el África ecuatorial de mar a mar.

Leighton Buzzard
Leighton Buzzard es una ciudad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 41 725 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.
Pabellones Güell
Los pabellones de la Finca Güell (o, sencillamente, pabellones Güell) son una serie de edificaciones situadas en el barrio de Pedralbes, en Barcelona, obra del arquitecto modernista Antoni Gaudí, construidos entre 1883 y 1887.

Esta obra pertenece a la etapa orientalista de Gaudí (1883-1888), periodo en que el arquitecto realiza una serie de obras de marcado gusto oriental, inspiradas en el arte del Próximo y Lejano Oriente (India, Persia, Japón), así como en el arte islámico hispánico, principalmente el mudéjar y nazarí. Gaudí emplea con gran profusión la azulejería , así como los arcos mitrales, cartelas de ladrillo visto y remates en forma de templete o cúpula.

Arte nazarí
El arte nazarí, también llamado arte granadino, constituye la última etapa del arte hispanomusulmán. Se desarrolla durante los siglos XIII, XIV y XV, extendiéndose además de por el Reino Nazarí de Granada, por Berbería y los dominios cristianos de la península ibérica, contribuyendo al surgimiento del arte mudéjar.

La obra por antonomasia que define a la dinastía nazarí (1237-1492) es la Alhambra, Qalat al-Amra, "el castillo rojo", verdadera síntesis de arquitectura palatina islámica y de los nuevos elementos de fortificación incorporados a la arquitectura militar. A ella se asocia una almunia o huerta de recreo conocida como el Generalife o Yannat al-Arif o "huerta del Arquitecto".
Temporada 2016 del Campeonato de España de F4
La temporada 2016 del Campeonato de España de Fórmula 4 fue la temporada inaugural del campeonato. Empezó el 11 de junio en el Circuito de Navarra y finalizó el 30 de octubre en el Circuito de Jerez después de 20 carreras repartidas en 7 rondas.

Circuito de Jerez
El Circuito de Jerez-Ángel Nieto es un autódromo de 4.423,101 m. (3,152 millas) de longitud, situado en la ciudad de Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz, Andalucía, España. Fue inaugurado en 1985. El proyecto fue liderado por el ingeniero español Manuel Medina Lara, a partir de una idea preliminar de Sandro Rocci. El circuito se encuentra junto a la autovía , a la altura de la urbanización de Monte Castillo.
315
315 (CCCXV) fue un año común comenzado en sábado del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado como el del consulado de Constantino y Liciniano, o menos comúnmente, como el 1068 Ab Urbe condita, adquiriendo su denominación como 315 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Prisca
Prisca fue la esposa del emperador Diocleciano y por lo tanto emperatriz, fallecida en 315.

Se desconocen sus antecedentes familiares, aunque parece ser que eran cristianos reconvertidos a la religión tradicional romana después de la Gran Persecución del año 303 en la que fueron obligados a sacrificar a los dioses romanos.

En el mausoleo de Diocleciano (hoy Catedral de Split) existen medallones en un friso con los bustos de los rostros de Diocleciano y Prisca.

Tras el retiro de Diocleciano a Spalatum (Split) en 305, Prisca permaneció con su hija Galeria Valeria y el esposo de ésta, el César Galerio, en Tesalónica. A la muerte de Galerio en 311, Valeria fue obligada a casarse con el nuevo emperador, Maximino Daya. Valeria no quiso aceptar y huyó con su madre Prisca a Siria, donde fueron detenidas y ejecutadas por Licinio en 315.
Ceremonia de apertura de los Juegos Panamericanos de 2019
La ceremonia de apertura de los Juegos Panamericanos de Lima 2019 tuvo lugar el viernes 26 de julio de 2019, en el Estadio Nacional del Perú en Lima, Perú. La producción de la ceremonia de los Juegos estuvo a cargo de la empresa italiana Balich Worldwide Shows. Con este evento finalizó el recorrido de la antorcha de los Juegos Panamericanos de 2019, con el encendido del pebetero por Cecilia Tait en la ceremonia de inauguración del Estadio Nacional.

Las entradas para la ceremonia costaron entre S/20 a S/400, agotándose las entradas vía web rápidamente. Se estima que alrededor de 400 millones de personas observaron por televisión la ceremonia de inauguración de los Juegos Panamericanos Lima 2019.

Luis Fonsi
Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero (San Juan, 15 de abril de 1978), más conocido artísticamente como Luis Fonsi, es un cantautor, actor y bailarín puertorriqueño. Es conocido por su canción «Despacito», que se convirtió en un fenómeno mundial en 2017.
Cales
Cales fue una antigua población de Campania, situada en el norte de dicha región, en la carretera que unía Teanum con Casilinum. En el siglo IV a. C. fue anexionada por la República romana con el estatus de colonia, llegando a adquirir gran prosperidad a finales de la República y el primer siglo del Imperio. Es la actual Calvi Risorta.

Colonia romana
En la Antigua Roma, colonia romana era el estatuto político del que disponían diferentes civitates de Italia y, posteriormente, de las provincias. Su organización se caracterizaba por estar reglamentada por una carta de fundación legislativa y por las instituciones del pueblo romano. Esta particularidad le da a la colonia un aspecto más dependiente, menos libre en su relación con Roma, que la que tenía el municipium. Sin embargo, la colonia era considerada con una categoría política más favorable a Roma y de mayor prestigio por contar con la maiestas, supremacía religiosa. Las colonias eran una analogía de la ciudad de Roma.

Colonia se relaciona con dos expresiones: verbo colo (cultivar) o ex culto agri (cultivo del campo).
Jean Becquerel
Jean Becquerel (5 de febrero de 1878 - 4 de julio de 1953) fue un físico francés, hijo del Premio Nobel Henri Becquerel. Trabajó en las propiedades ópticas y magnéticas de los cristales, descubriendo la rotación del plano de polarización producida por un campo magnético. También publicó un libro de texto sobre la Teoría de la relatividad. En 1909 se convirtió en el cuarto miembro de su familia en ocupar la cátedra de física en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia, siguiendo los pasos de su padre, su abuelo Alexandre-Edmond Becquerel y su bisabuelo Antoine César Becquerel.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Mayté Gaos
María Teresa Gaos (Madrid, 7 de octubre de 1943), conocida por su nombre artístico Mayté Gaos, es una cantante y actriz española. Tuvo éxito en México durante la Época de Oro del cine mexicano, donde se hizo famosa por su participación en las películas, Buenos días, Acapulco (1964) y La batalla de los pasteles (1966), ambas protagonizadas por el dúo cómico-musical, Viruta y Capulina.

Durante su incursión en el medio artístico, también popularizó temas musicales como El gran Tomás, reversión de Norman de Sue Thompson y Vete con ella, reversión de Chapel of Love de The Dixie Cups. Sus éxitos abarcaron ritmos como la balada romántica, el rock and roll y el ska. Vive en las Islas Canarias.

Viruta y Capulina
Viruta y Capulina fue un dúo cómico y musical mexicano caracterizado por Marco Antonio Campos Contreras y Gaspar Henaine, cuyo proyecto artístico se desarrolló en cine, televisión, teatro, radio e historietas desde mediados de los cincuenta hasta mediados de los sesenta.
Segunda División de México 1964-65
La Temporada 1964-65 de la Segunda División de México fue el décimo quinto torneo de la historia de la segunda categoría del fútbol mexicano. Se disputó entre los meses de junio y diciembre de 1964. Contó con 16 equipos. El Ciudad Madero fue el campeón de la categoría ganando así su ascenso a la Primera División, el conjunto tamaulipeco además se destacó por conseguir el campeonato de forma invicta, producto de 23 victorias y siete empates.

Club de Fútbol Ciudad Madero
El Club de Fútbol Orinegros de Cd. Madero es un equipo de fútbol profesional mexicano. Actualmente, milita en la Tercera División de México, la Liga TDP, y tiene su sede en la Ciudad Madero, Tamaulipas. Tiene el récord en el fútbol mexicano de haber ascendido en la temporada 1964-1965 invicto a la Primera División de México, récord que aún persiste, siendo su entrenador el argentino Ernesto Candia apodado El Chueco.
Killus
Killus ( /kɪləs/ ) es una banda de metal industrial formada en 1997 en Villarreal, España. Se caracteriza por su sonido agresivo, inspirado por bandas como Nine Inch Nails, Marilyn Manson, White Zombie o Ministry, y por su estética oscura y teatral, que combina el metal con elementos electrónicos y visuales impactantes.

Después de haber tenido diferentes configuraciones, actualmente está formada por cuatro miembros: Ruk como guitarrista, Premutoxx al bajo, Javi Ssagittar voz principal y Anhell Stixx a la batería.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Distrito de Rügen
El Distrito de Rügen (en alemán: Landkreis Rügen) fue un distrito perteneciente a Alemania y ubicado en el Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Es uno de los distritos con menor superficie y habitantes del Estado, seguido solo por Müritz. El distrito de Rügen se correspondía aproximadamente con la isla de Rügen (95 % del territorio del distrito), la cual es la mayor isla del territorio alemán en el mar Báltico, así como la parte occidental de la cadena insular del Hiddensee, Ummanz y otras diminutas islas. El enlace en tierra se ubica cerca del distrito de Pomerania Septentrional y de la ciudad libre de Stralsund. La capital del distrito recaía sobre la ciudad de Bergen auf Rügen.

Stralsund
Stralsund es una ciudad hanseática, capital del distrito Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania, situada a orillas del mar Báltico, concretamente del Strelasund. Un puente (el Rügendamm) y varios ferris la conectan con los puertos de la isla de Rügen. Tenía alrededor de 57 357 habitantes en 2012.
Anetta Kahane
Anetta Kahane (Berlín Este, 1954) es una periodista alemana. Bajo el alias de «Victoria» fue colaboradora informal de la Stasi. También es presidente de la Fundación Amadeu Antonio, fundada en 1998 de Karl Konrad Graf von der Groeben.

Berlín Este
Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ost-Berlin) fue el nombre que recibió la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.

Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Occidental (o Berlín Oeste) por el famoso muro homónimo. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.
Fernando Alí
Fernando Husef Alí Navarro (Marquesado, Provincia de San Juan, Argentina; 10 de mayo de 1954) es un exfutbolista, director técnico y político argentino. Jugaba como delantero y su primer equipo fue San Lorenzo de Almagro. Es uno de los grandes ídolos que tiene Unión de Santa Fe, siendo el máximo goleador en la historia del club.

Actualmente es concejal en la ciudad de Santo Tomé, cargo para el que fue elegido en 2017.

Santo Tomé (Santa Fe)
Santo Tomé es una ciudad de  75.272 habitantes, ubicada en el departamento La Capital, en la provincia de Santa Fe (Argentina).

A 4 km de la capital provincial, Santa Fe, ya forma parte de esta ―con otras localidades― del aglomerado urbano Gran Santa Fe.

Santo Tomé es la localidad más poblada del Gran Santa Fe tras la ciudad de Santa Fe; y la séptima ciudad más poblada de la provincia. Dada su alta tasa de crecimiento, por haberse convertido en una «ciudad dormitorio» de la capital y por la proliferación de sus barrios residenciales.

Fundación.

El 12 de setiembre de 1872 firma un decreto el gobernador de la provincia, Dr. Simón de Iriondo, en donde reconoce a Santo Tomé su existencia como Pueblo.

Por ley provincial se crea la comuna el 31 de diciembre de 1879.

Santo Tomé fue reconocida como ciudad a través de un Decreto provincial firmado por el entonces Gobernador Dr. Carlos Sylvestre Begnis, el día 12 de abril de 1962.
Terremoto de Estambul de 1766
El terremoto de Estambul de 1766 fue un fuerte terremoto con epicentro en la parte oriental del Mar de Mármara, en la cuenca de Çınarcık que ocurrió en la madrugada del jueves 22 de mayo de 1766. El terremoto tuvo una magnitud estimada de 7,1 en la escala de magnitud de onda superficial, y causó efectos en una vasta área que se extendió desde Izmit hasta Rodosto. En esta zona, el terremoto fue seguido por un tsunami que causó daños importantes. El terremoto de 1766 fue el último gran terremoto que sacudió Constantinopla debido a la ruptura de la falla de Anatolia del Norte en la región de Mármara.

Magnitud de onda superficial
La escala magnitud de onda superficial () es una de las escalas de magnitud sísmica usadas en sismología para describir el tamaño de un sismo. Está basada en mediciones de las ondas superficiales de Rayleigh, que viajan principalmente a lo largo de las capas superiores de la tierra. Es usada actualmente en la República Popular China como un estándar nacional (GB 17740-1999) para categorizar terremotos.

La magnitud de onda superficial fue desarrollada inicialmente en 1950 por los mismos investigadores que desarrollaron la escala de magnitud local ML con el fin de mejorar la resolución de grandes terremotos:
Castilla-La Mancha Media
Castilla-La Mancha Media (CMM) es el ente público de radio y televisión autonómico de la comunidad autónoma española de Castilla-La Mancha. Fue creado por decreto de las Cortes regionales el 26 de mayo de 2000.

Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha es la institución en que se organiza el autogobierno de la comunidad autónoma española de Castilla-La Mancha. Está integrada por las Cortes, la Presidencia y el Consejo de Gobierno.

Desde 2015, es presidente de la Junta de Comunidades Emiliano García-Page Sánchez, del Partido Socialista Obrero Español.
Vincent Forrester
Vincent Forrester (nacido en 1952) es un activista, artista y líder comunitario aborigen australiano. Forrester fue miembro fundador de varias organizaciones aborígenes en Australia central. Vive en Muṯitjulu, donde ha sido presidente del consejo comunitario. Durante la década de 1980, se desempeñó como asesor en asuntos indígenas para los gobiernos de Malcolm Fraser y Bob Hawke.

Forrester ha sido un destacado activista político en temas que afectan a los indígenas australianos durante muchos años. Ha sido un fuerte crítico de la Intervención en el Territorio del Norte, y de la falta de desarrollo económico y educativo en las comunidades afectadas por ella.

Mutitjulu
Mutitjulu es una comunidad aborigen en el Territorio del Norte de Australia ubicada en el extremo oriental de Uluru (también conocido como Ayers Rock). Su nombre proviene del hueco rocoso con agua en forma de rodilla en la base de Uluru, y está ubicada en Parque nacional Uluru-Kata Tjuta. Su gente son los dueños tradicionales y co-administradores del parque junto a Parks Australia. Según el censo de 2011, Mutitjulu tenía una población de 296, de los cuales 218 (71,2%) eran aborígenes.

La mayoría de los anangu son pitjantjatjara pero también hay personas de origen yankunytjatjara, luritja y ngaanyatjarra que hablan los idiomas pitjantjatjara, luritja and yangkunytjatjara respectivamente. El pueblo arrernte también tiene una relación tradicional con Uluru.
Lago Abanico
El Lago Abanico (en inglés: Fan Lake) es un pequeño lago localizado en el sureste de la Isla Annenkov, en el archipiélago de las islas Georgias del Sur. Este lago tiene mucha agua de nieve y es atado al oeste por un abanico aluvial, que es de donde su nombre deriva.

Isla Annenkov
La Isla Annenkov forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, ubicándose a 13 km de la costa sudoeste de la Isla San Pedro a 54°29′S 37°05′O﻿ / ﻿-54.483, -37.083.

Es una isla de forma irregular de 6 km de largo y 650 m de altura, no habiendo hielo ni nieve en forma permanente en ella, lo que permite que aflore una moderada vegetación.

Es la mayor de las islas que rodean a la isla San Pedro. En su costa sudoeste presenta una notable bahía llamada Rustad y hacia el este despide una cadena de rocas que se adentran en el estrecho Hauge que la separa del cabo Darnley de la isla San Pedro.

Como parte del Territorio Británico de Ultramar de las Islas Georgias del Sur e Islas Sandwich del Sur, la isla se encuentra en posesión del Reino Unido, pero es reclamada por la República Argentina como parte integral del Departamento Islas del Atlántico Sur de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo
El Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo fue una carrera de motociclismo de velocidad que se disputó en dos autódromos de Estados Unidos. La primera carrera se disputó en 1963 en Daytona International Speedway, pero no formó parte del Campeonato Mundial de Motociclismo. Posteriormente las ediciones de 1964 y 1965 sí formaron parte del mundial.

La carrera volvió 23 años después, en 1988, pero esta vez lo hizo en el circuito de Laguna Seca, y se disputó desde 1988 hasta 1994.

Más tarde volvió otra vez el gran premio también a Laguna Seca recibiendo únicamente la carrera de la máxima categoría, las MotoGP. Esta vez se disputó desde 2005 hasta 2013. La carrera convivió con el Gran Premio de Indianápolis a partir de 2008, y el Gran Premio de las Américas en 2013.

El piloto estadounidense Wayne Rainey y el australiano Casey Stoner han ganado el Gran Premio de Estados Unidos tres veces en la categoría principal.

Motociclismo de velocidad
El motociclismo de velocidad es una modalidad deportiva del motociclismo disputada en circuitos de carreras, pistas o rutas pavimentadas, cuyo objetivo suele ser el recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible, o la mayor distancia en una cantidad de tiempo específica, aunque puede haber otras modalidades. La distancia mínima a recorrer suele ser 401 m, para el caso de arrancones, y a partir de allí a distancias mayores, por lo que normalmente para competencias más largas se utilizan circuitos con una o más vueltas para completar la prueba de que se trate.
Meoma
Meoma es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 34 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Darrell K. Sweet
Darrell K. Sweet (15 de agosto de 1934 - 5 de diciembre de 2011) fue un ilustrador profesional conocido por ilustrar las portadas para novelas de ciencia ficción y fantasía, por cuya labor fue nominado para el premio Hugo en 1983.

Sweet nació en Highland Park, Nueva Jersey. Se graduó de la Universidad de Syracuse en 1956 con un título en bellas artes. También produjo arte para tarjetas intercambiables y calendarios. Fue famoso por ilustrar las portadas de la saga épica de fantasía La rueda del tiempo. También fue el ilustrador de la conocida serie Xanth de Piers Anthony, la serie Saga of Recluce de L. E. Modesitt Jr. y la serie Runelords de David Farland, así como la portada original de la serie de Stephen R. Donaldson, Crónicas de Thomas Covenant, el Incrédulo.

Su carrera en ciencia ficción comenzó en 1975, cuando Judy-Lynn del Rey lo contrató para producir la portada de la novela Gather Darkness de Fritz Lieber. Entre 1975 y 2005, Sweet produjo más de 3000 imágenes. Murió en 2011.

Highland Park (Nueva Jersey)
Highland Park es un borough ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. Según el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 15 072 habitantes y su área de tierra es de 1,81 millas cuadradas (4,7 km²), una densidad poblacional de 2,952.25 personas por km².
Hearts Grow
Hearts Grow fue una banda japonesa de Motobu, Prefectura de Okinawa, Japón. Su primer sencillo "Grow!!" fue lanzado de forma independiente (en cantidades limitadas) el 19 de abril de 2006. Hearts Grow hizo su debut en grandes discográficas, el 18 de octubre de 2006, con el lanzamiento de su primer sencillo Road. Su segundo sencillo "Yura Yura" (ユラユラ) Fue lanzado en Japón el 6 de diciembre de 2006. Son conocidos por realizar el opening 9 de Naruto (Yura Yura), el ending 4 de Las Chicas Superpoderosas Z (Himawari), el opening 4 de Gintama y la primera apertura de Tetsuwan Birdy.

Desde mediados del 2009 la banda se encuentra inactiva y su vocalista principal Haruna se encuentra en planes para lanzarse como solista

Demashita! Powerpuff Girls Z
Powerpuff Girls Z, conocida en Japón como Demashita! Powerpuff Girls Z (出ましたっ!パワパフガールズZ, Demashita! Pawapafu Gāruzu Zetto?) es una serie de anime japonés basada en la serie animada The Powerpuff Girls de Estados Unidos. Se titula Las Chicas Superpoderosas Z en Hispanoamérica y Las Supernenas Z en España).
Vuelo 801 de Transbrasil
El vuelo 801 de Transbrasil (TR801/TBA801) fue un vuelo de carga programado desde el Aeropuerto Internacional Eduardo Gomes al Aeropuerto Internacional de São Paulo-Guarulhos, que se estrelló el 21 de marzo de 1989. El Boeing 707 se estrelló en una favela densamente poblada de Guarulhos, a 2 kilómetros (1,2 millas; 1,1 millas náuticas) de la pista. El accidente causó la muerte de los 3 tripulantes y 22 personas en tierra. Al menos 200 personas en tierra resultaron heridas.

Guarulhos
Guarulhos (en español ocasionalmente Guarullos[cita requerida]) es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Guarulhos es la segunda ciudad más poblada del estado y la decimosegunda de Brasil.

Guarulhos alberga el principal aeropuerto del país, que sirve a São Paulo, el Aeropuerto Internacional André Franco Montoro.