hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sultán de Barongis
Sultán de Barongis (en cebuano: Sultan sa Barongis; en hiligueino: Sultan sg Barongis; en filipino: Sultan ng Barongis) es un municipio filipino de segunda categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Maguindánao situada en la región de la Nación Mora.
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.
Santuario Mariano de la Torre
El Santuario Mariano de la Torre, o Santuario de Chochís, es un santuario dedicado a la Virgen de la Asunta que se encuentra ubicado a 2 km de la localidad de Chochís, en el municipio de Roboré, al sudeste de la provincia Chiquitos, en Bolivia. Está a 361 km de la ciudad Santa Cruz de la Sierra, capital departamental, y a 80 km al este de San José de Chiquitos, la capital provincial. Fue construido en 1988 bajo la supervisión del arquitecto Hans Roth. Está considerado como una muestra del arte chiquitano en el tallado de madera. Fue inaugurado el 15 de agosto de 1992.

San José de Chiquitos
San José de Chiquitos, llamada localmente solo San José, es un pequeño pueblo y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Chiquitos ubicada en el departamento de Santa Cruz. Fue fundada como pueblo de misión en el año 1697.

El municipio tiene una superficie de 22.634,79 km², y cuenta con una población de 28.922 habitantes (según el Censo INE 2012) y se encuentra a una altitud de 280 m s. n. m. El pueblo jesuítico de San José de Chiquitos exporta café, toronjas, manzanas, zapallos, bananas, entre otros alimentos.

Está situado en plena Chiquitania a 265 kilómetros por ferrocarril, al este de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, también se puede llegar por la carretera pavimentada que es parte del corredor bioceánico a tres horas de Santa Cruz. A dos kilómetros de San José, en las orillas del arroyo Sutó, fue fundada por primera vez la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Actualmente forma parte del parque nacional Histórico Santa Cruz La Vieja.
Ademola Lookman
Ademola Olajade Alade Aylola Lookman (Wandsworth, Inglaterra, 20 de octubre de 1997) es un futbolista nigeriano. Juega de delantero y su equipo es el Atlético de Madrid de la Primera División de España. Es internacional con la selección de Nigeria.

Wandsworth
Wandsworth es un municipio (borough) de la ciudad de Londres (London Borough of Wandsworth), en el Reino Unido, en el suroeste del Gran Londres, formando parte del Londres interior. La autoridad local es Wandsworth London Borough Council.
Elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2023
Las elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 2023 se celebraron el domingo, 28 de mayo de 2023, eligiéndose a los miembros de las Juntas Generales de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya.

A lo largo de la misma jornada, se celebraron también elecciones a la mayoría de los parlamentos autonómicos de España (con excepción de los parlamentos del País Vasco, Galicia, Cataluña, Castilla y León y Andalucía); a las asambleas de Ceuta y Melilla, a los cabildos insulares canarios; a los consejos insulares de las Islas Baleares, al Consejo General de Arán y a los concejos de Navarra, así como las elecciones municipales.

Elecciones a la Asamblea de Ceuta de 2023
Las elecciones a la Asamblea de Ceuta de 2023 se celebraron el domingo 28 de mayo, durante las elecciones autonómicas de dicho año, de acuerdo con el decreto de convocatoria de elecciones dispuesto que se publicará en el BOCCE. Se eligieron los 25 diputados de la XII legislatura de la Asamblea de Ceuta mediante un sistema proporcional (método D'Hondt).
Jesús Generelo
Jesús Generelo Lanaspa (Huesca, 1964) es un realizador, escritor y activista LGBTI español. Desde 2015 hasta 2018 fue el presidente de la Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Alfred Frankenstein
Alfred Victor Frankenstein nació en 1906 fue un crítico de arte y música, autor y músico profesional, murió en 1981

Por mucho tiempo fue un crítico de música y arte para la San Francisco Chronicle. Célebre por ganar American Art, su más famoso libro es After The Hunt, un volumen que fue Trome l'Oeil, examinado a finales del siglo XIX y anticipado en el siglo XX como American Art, expuesto en las pinturas de William Harnett y John Frederick Peto. Junto a sus colegas, fue célebre por su ingenio y su falta de tolerancia y pretensión.

Previamente de ser periodista y crítico, tocaba el clarinete en la Orquesta Sinfónica de Chicago. Estuvo casado con la violinista Sylvia Lent.

También fue profesor de Historia artística en la Universidad de California en Berkeley en los 70s.

John F. Peto
John Frederick Peto (Filadelfia, 21 de mayo de 1854 - 23 de noviembre de 1907) fue un pintor estadounidense, especialista en trampantojos. Durante mucho tiempo su nombre estuvo olvidado hasta que su obra fue reivindicada por estudiosos como Alfred Frankenstein. Hoy se le considera, junto a William Harnett, el mayor pintor de la Escuela de Filadelfia de finales del siglo XIX.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Londres 1948
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 se realizaron en dos sedes: el Estadio de Aldershot (doma y concurso completo) y el Estadio de Wembley (saltos) de Londres del 9 al 14 de agosto de 1948.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes en las disciplinas de doma, salto de obstáculos y concurso completo, en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.

Deportes ecuestres
Deportes ecuestres son todos aquellos deportes que se practican con la participación de caballos (uno o varios).

Los principales deportes ecuestres son los que se indican en las siguientes secciones:

Nota: la clasificación y las tipologías no son inclusivas. Así pues, una modalidad ecuestre puede estar incluida en una o más clases.
Conversión (ejército)
En el ámbito militar, se llama conversión al movimiento veloz de una tropa que maniobra o combate y consiste en cambiar su frente hacia su derecha

Hay dos tipos de conversión:

La primera se ejecuta enteramente y con la misma dirección sobre el hombre que sirve de eje, que se coloca a la extremidad o costado del cuerpo que conversa

Para efectuar la segunda se establece el guía al frente de la tropa que debe conversar en el punto central del movimiento.

Tropa
Una tropa es una subunidad militar, originalmente una pequeña formación de caballería, subordinada a un escuadrón. En muchas fuerzas armadas una tropa es equivalente a una sección o pelotón. Algunas excepciones son la Artillería Montada Real y la Caballería de los Estados Unidos, donde una tropa es más grande, comparándose así con una compañía o batería.
Opel Mokka
El Opel Mokka es un vehículo utilitario deportivo del segmento B cuya primera generación fue producida por el fabricante alemán Opel desde finales de 2012 hasta el año 2019 bajo el paraguas de General Motors, habiendo sido presentada su segunda generación a finales de 2020, desarrollada ya bajo los estándares del Groupe PSA. También se vende bajo la marca Vauxhall Motors en el Reino Unido, además de continuar su primera generación en producción para Estados Unidos y China, mercados en los cuales el modelo es conocido como Buick «Encore». Es un cinco puertas y cinco plazas que cuenta con motor delantero transversal y se vende en versiones de tracción delantera y tracción en las cuatro ruedas.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Copa de Honor MCBA 1909
La Copa de Honor MCBA 1909 fue la quinta edición de esta competencia organizada por la Argentine Football Association.

En esta edición participaron 7 de los 10 equipos de la Primera División y 4 equipos de la Liga Rosarina.

Se consagró campeón por primera vez San Isidro, quien venció en la final a Estudiantes por 8 a 1, accediendo a la disputa de la Copa de Honor Cusenier frente al campeón de la Copa de Honor uruguaya.

Liga Rosarina de Fútbol
La Liga Rosarina de fútbol fue el máximo organismo rector del fútbol de la ciudad de Rosario entre los años 1905 y 1930.  A partir de 1913, el ganador del campeonato de Primera División del fútbol de Rosario representaba a la Liga Rosarina en la Copa Dr. Carlos Ibarguren, jugando por el "Campeonato Argentino" ante el campeón de la Primera División de Argentina.
Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery
«Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery» (en Hispanoamérica «El misterio de los fantasmas piratas de Korn» y en España «El misterio de los piratas fantasmas») es el episodio 10 de la tercera temporada de la serie animada South Park. El episodio abunda temas como la necrofilia y teniendo a la banda Korn como estrellas invitadas parodiando a la pandilla de Scooby Doo.

Necrofilia
La necrofilia es una parafilia caracterizada por una atracción sexual hacia cadáveres. La palabra proviene del griego νεκρός (nekros, 'cadáver' o 'muerto') y φιλία (filia, 'amor' o 'atracción').
El origen del término parece ser la obra escrita en 1886 por el psiquiatra alemán Krafft-Ebing Psychopathia Sexualis ('psicopatía del sexo').
Ernst Stenhammar
Ernst Wilhelm Emanuel Stenhammar (Estocolmo, 26 de marzo de 1859-Estocolmo, 9 de marzo de 1927) fue un arquitecto sueco. Casualmente ejercía como profesor de Arquitectura en la Universidad de Estocolmo. Junto a Carl Bergsten y Georg A. Nilsson es considerado como uno de los introductores de la arquitectura vanguardista a Suecia.

Carl Bergsten
Carl Gustaf Bergsten (Norrköping, 10 de mayo de 1879-Estocolmo, 22 de abril de 1935) fue un arquitecto sueco. Se graduó en 1901 por el Real Instituto de Tecnología y tres años más tarde, por la Real Academia Sueca de las Artes de Estocolmo. Una beca posterior lo llevó a profundizar sus estudios en Alemania y Viena. Trabajó de aprendiz con los arquitectos de la Isak Gustaf Clason y Erik Lallerstedt. Bergsten, tuvo su propia empresa de arquitectura entre los años 1904 y 1935.

Fue influenciado de manera especial por el llamado Estilo romántico nacionalista y por el Funcionalismo. Diseñó una serie de espacios para exposiciones, como el Liljevalchs konsthall.

Para la Exposición del Arte y de la Industria de Norrköping en 1906, Bergsten diseñó los dos edificios principales de la nave industrial (Industrihallen) y para la Exposición de Arte Hall (Konsthallen) así como el Pabellón de Caza (Jaktpaviljongen).
Cata de vinos
En la cata de vinos (o degustación de vinos) no solo se utiliza el paladar para degustar, sino el olfato y la vista. De ahí que el lugar ideal para hacer la cata debe ser bien iluminado, aireado, silencioso, carente de olores y a temperatura media. Las copas a usar por los catadores deben ser transparentes e incoloras, para apreciar su color y brillo.

En la cata, los catadores prueban con atención distintos tipos de vinos para apreciar sus cualidades, escriben sus impresiones y asignan puntaje. También existen degustaciones turísticas o para clientes que no necesariamente puntúan los vinos, sino simplemente lo disfrutan. Hay que diferenciar la degustación profesional de la de consumidores o aficionados.

Visión
Se llama visión o vista a la capacidad de interpretar el entorno gracias a los rayos de luz que alcanzan al ojo. La visión o sentido de la vista es una de las principales capacidades sensoriales de los humanos y de muchos otros animales.
Máximo Sáenz
Máximo Sáenz fue un escritor y periodista uruguayo (m. 14 de mayo de 1960), quién fue sumamente popular en Argentina y Uruguay en la década del 20, sobre todo escribiendo crónicas hípicas costumbristas bajo el seudónimo de Last Reason en el diario Crítica de Buenos Aires, también hizo lo propio en El Gráfico.

Hípica
El término hípica se aplica en España a todo lo relacionado con los deportes ecuestres, pero en la mayoría de los países de Iberoamérica se refiere exclusivamente a las carreras de caballos y, sobre todo, a aquellas en las que se realizan apuestas.

Estos deportes se han practicado durante toda la historia, desde las cuadrigas en la época romana, así como las carreras en honor al dios Odín y al gigante Hrungnir en la mitología nórdica. La cría, la doma y las carreras de caballos, han supuesto una gran actividad económica en diversos países. Caballos de pureza excepcional pueden costar millones y a su vez generarlos con facilidad como sementales. Aunque en unos países de lengua española hípica pueda referirse solamente a carreras de caballos, en gran parte de estos países, este término debe entenderse como que se refiere a todos los deportes ecuestres.
Literatura de Argelia
La literatura de Argelia consiste en la producción literaria de los autores oriundos del territorio que corresponde a la Argelia contemporánea, así como de los autores europeos que vivían en Argelia durante la época colonial francesa. Esta literatura se expresa en árabe clásico, en árabe argelino, en bereber y en francés.

Bugía
Bugía o Bujía (Bgayet en cabilio, بجاية Biŷāya en árabe, transcrito oficialmente Béjaïa de acuerdo con la fonética francesa, Bougie en francés (casi en desuso), Vaga en fenicio, Saldae en latín) es una ciudad de Argelia, situada en la Cabilia al pie del monte Gouraya y a orillas del Mediterráneo. Es la capital de la wilaya del mismo nombre (departamento o provincia de Bugía).

Con 177 988 habitantes en 2008, es la mayor ciudad de Cabilia. Es un polo industrial de posición geoestratégica importante, con un puerto petrolero y comercial en el Mediterráneo. Cuenta asimismo con un aeropuerto internacional, el aeropuerto Soummam-Abane Ramdane, cuyo código IATA es BJA. La wilaya de Bugía tiene 3268 km² y 912 577 habitantes.

Es la sede de la Universidad de Bugía, llamada Universidad Abderrahmane Mira, que fue fundada en 1983.
Luis Alberto Rodríguez López-Calleja
Luis Alberto Rodríguez López-Calleja (19 de enero de 1960-1 de julio de 2022) fue un militar, empresario y político cubano. Fue el jefe de la empresa estatal cubana G.A.E.S.A., y había sido descrito como una de las personas más poderosas de Cuba. Miembro clave del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, una vez estuvo casado con la hija de Raúl Castro, Débora Castro. Calleja falleció el 1 de julio de 2022, debido a un infarto agudo de miocardio.

Comité Central
El Comité Central es el máximo órgano de decisión entre Congresos de muchos partidos políticos, especialmente socialistas y comunistas. Se compone de un número de delegados elegidos en el Congreso del Partido.
Hans von Pechmann
Hans von Pechmann (Núremberg, 1 de abril de 1850–Tubinga, 19 de abril de 1902) fue un químico alemán, famoso por descubrir el diazometano en 1894, la condensación de Pechmann y la síntesis de pirazoles de Pechmann. Fue el primero en preparar 1,2-dicetonas (e.g., diacetilo), ácido acetonadicarboxílico, metilglioxal y Benzofenona y estableció la estructura simétrica de antraquinona.

Metilglioxal
El metilglioxal o MGO es un compuesto muy reactivo, de naturaleza dicarbonílica que se forma en el cuerpo humano como subproducto de la glucólisis, Es usado como reactivo de síntesis en la industria, como saborizante y como bronceador.(1)(2)
Autopista Escuintla-Puerto Quetzal
La autopista Escuintla-Puerto Quetzal es una autopista guatemalteca, que será de peaje, situada en el departamento de Escuintla con su inicio en el municipio del mismo nombre y su término en la entrada al Puerto Quetzal (municipio de San José). Se inauguró en 2000, y tiene una longitud de 42 km.

Por medio de esta carretera transitan más del 50% de las importaciones y exportaciones de Guatemala que se transportan por la vía marítima y comunica con los municipios costeños de Escuintla, Masagua, San José, Iztapa y Taxisco.

Puerto Quetzal
Puerto Quetzal es un puerto marítimo ubicado en el municipio de San José, departamento de Escuintla, en Guatemala, sobre el litoral del océano Pacífico (13°55′ N, 90°47′ O), a aproximadamente 98 km de la Ciudad de Guatemala. Es un puerto estatal administrado por la Empresa Portuaria Quetzal. Desde su inauguración en 1983, opera bajo un sistema mixto que autoriza a empresas privadas la prestación de determinados servicios a las embarcaciones y a la carga, cuyas tarifas son fijadas por la entidad administradora y aprobadas mediante Acuerdo Gubernativo.

El muelle principal es del tipo marginal y los buques que atiende son: granel sólido, porta-contenedores, tanque, gasero, barcaza, frigoríficos, carga general, roll on - roll off, cruceros y buques de carga distintos a los anteriores.
Hoodstar
Hoodstar es el tercer álbum de estudio del rapero Chingy, el cual salió a la venta el 19 de septiembre del 2006, alcanzó la octava posición en la lista de las Estados Unidos, llegando a vender más de medio millón de copias en los Estados Unidos. Finalmente fue certificado como disco de oro. Los principales singles fueron "Dem Jeans" producido y en colaboración con JD, y "Pullin' Me Back", en colaboración con Tyrese Gibson. Otro sencillo fue "Let's Ride" con Fatman Scoop, pero solo fue lanzado en UK. Tras la salida a la venta del álbum Chingy regreso a Disturbing Tha Peace.

Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, nacido como Jermaine Mauldin (Asheville, Carolina del Norte, 23 de septiembre de 1972) es un rapero, cantante, compositor, productor discográfico y actor estadounidense. Dupri es el productor de éxitos de gente como TLC, Jay-Z y Ludacris. Durante toda su carrera Dupri ha producido más de 30 números unos.
Municipio de Lynn (condado de Henry)
El municipio de Lynn (en inglés: Lynn Township) es un municipio ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 745 habitantes y una densidad poblacional de 7,91 personas por km².

Condado de Henry (Illinois)
El condado de Henry (en inglés: Henry County), fundado en 1826, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 49 569 habitantes y una densidad poblacional de 24 personas por km². La sede del condado es Cambridge. El condado recibe su nombre en honor a Patrick Henry.
Distrito de Busia (Uganda)
Busia es un distrito de la región Oriental de Uganda. Como muchos otros distritos de Uganda, el distrito se llama igual que su ciudad de mayor superficie. El distrito limita con el distrito de Busia, Kenia, al este. Era originalmente un condado, en el distrtito de Tororo, pero se convirtió en un distrito el 20 de marzo de 1997. Busia como distrito se divide en dos sectores; Norte y Sur. Las etnias que conforman la población son los Samia con muchos clanes como Bataabona, Bakamondo, Balucha, Balundu, Baleke, Bahanja, Bakangala, Bamayi etc. Posee una población de 323 662 habitantes y su capital es la ciudad de Busia.

Región Oriental de Uganda
La Región Oriental  es una de las cuatro regiones de Uganda. Según el censo de Uganda de 2020, la población de la región era de más de 10 millones de habitantes. y una superficie de 39.478,8 km². La capital regional es Jinja. La región se divide en varios distritos.
Campeonato Mundial de Rugby Juvenil 2009
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil de Japón 2009 fue la segunda edición de la Copa Mundial.

El principal torneo de selecciones juveniles masculinas de rugby que organizó la IRB (hoy World Rugby) en Japón fue ganado por Nueva Zelanda al igual que en la edición anterior. Ese año excepcionalmente hubo 4 descendidos al Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2010 porque los campeonatos pasaron de tener 16 participantes a sólo 12.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Roberto Marrero
Roberto Eugenio Marrero Borjas (Tucacas, Falcón, Venezuela, 7 de junio de 1969) es un abogado y político venezolano, exjefe de despacho de Juan Guaidó y abogado de Leopoldo López. Marrero fue arrestado por el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) durante una redada en su casa a primera hora de la mañana del 21 de marzo de 2019 y detenido en El Helicoide, una prisión administrada por SEBIN y «considerado el mayor centro de tortura del país», según Clarín. Fue acusado de terrorismo y participación en el apagón eléctrico de Venezuela de 2019. El 31 de agosto de 2020 fue liberado tras recibir un «indulto» de parte del gobierno de Nicolás Maduro.

Tucacas
Tucacas es una ciudad venezolana capital del Municipio José Laurencio Silva ubicada en la Región Centroccidental en la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Fue fundada el 6 de agosto de 1499 por el navegante y gobernador español Alonso de Ojeda. Es famosa por sus playas paradisíacas y paisajes debido a su ubicación en el Parque nacional Morrocoy el cual se encuentra entre la ciudad y Chichiriviche a 36 km, el cual representa uno de los principales atractivos turísticos de Venezuela, América del Sur y el Caribe.

Se estimó una población de 47 885 habitantes para Tucacas, según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) para 2023.

Se encuentra ubicada en una bahía protegida en la costa noroccidental de Venezuela, frente al territorio autónomo del Reino de los Países Bajos, Curazao y Bonaire, a unos 248 km al oeste de la capital venezolana Caracas.