hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiesta de la Independencia de Talca
La Fiesta de la Independencia, conocido en algunas ediciones como Semana de la Independencia, es un certamen musical organizado en la ciudad de Talca durante el mes de febrero, siendo la celebración del verano más importante en Talca y una de las más grandes del país.

Su primera edición fue realizada el año 2010 y se ha realizado anualmente desde entonces —salvo en 2020, 2021,  2022 y 2023, años en los que el festival fue cancelado debido al estallido social y la pandemia de coronavirus—.

El festival se realiza en la explanada del Parque Río Claro de Talca.Fue transmitido a nivel nacional por Televisión Nacional de Chile entre su VI y X edición. Destaca por ser completamente gratuito para el público.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Centro Latinoamericano de Aprendizaje y Servicio Solidario
El Centro Latinoamericano de Aprendizaje y Servicio Solidario (CLAYSS) es una asociación civil sin fines de lucro fundada en Buenos Aires en 2002. Su objetivo principal es el de fomentar y acompañar proyectos educativos solidarios y de aprendizaje-servicio, desarrollados por estudiantes, educadores y organizaciones comunitarias. Su sede central está ubicada en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
Marqués de la Ensenada (1894)
El Marqués de la Ensenada fue un crucero protegido de segunda categoría de la Armada Española perteneciente a la clase Isla de Luzón. Recibió su nombre para honrar la memoria de Zenón de Somodevilla y Bengoechea, marino, político y militar español.

Crucero protegido
Los cruceros protegidos eran un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Estaban menos protegidos que los cruceros acorazados y poseían una cubierta blindada que se curvaba por los lados protegiendo ligeramente los costados de la nave. Mientras que los cruceros acorazados evolucionaron hacia los cruceros de batalla (y los acorazados pre-dreadnought fueron substituidos por los dreadnought), el crucero protegido se considera el precursor de los cruceros ligeros y pesados.

Estaban bien armados y eran capaces de detener en caso de guerra el tráfico mercante enemigo o de proteger las rutas marinas coloniales propias en ultramar en caso de necesidad. Fueron el núcleo de las escuadras coloniales, dejando a los acorazados como buques principales para la guerra naval de primera línea.

La aparición, en 1906, del acorazado británico HMS Dreadnought hizo que tanto los cruceros protegidos como los cruceros acorazados quedasen obsoletos.
Polow da Don
Polow-Freache Jamal Fincher Jones, más conocido como Polow da Don, es un productor musical estadounidense, originario de Atlanta, que ha cobrado fama desde fines de 2005 y comienzos de 2006, por el éxito de los sencillos que ha producido para artistas como Ludacris, Will Smith, Jamie Foxx, Ciara, Kelly Rowland, Christina Aguilera, Fergie, Rich Boy, Kelis, Nas, Usher, Nelly, G-Unit y Mario.

G-Unit
G-Unit (abreviación para Gorilla Unit) es un grupo de rap liderado por 50 Cent y sus compañeros Lloyd Banks y Tony Yayo. Es uno de los grupos más dominantes en el mundo del hip hop. Este trío pertenece a la discográfica de mismo nombre (G-Unit Records) en la cual también militan artistas como Kidd Kidd, Shawty Lo, Hot Rod, Mobb Deep, M.O.P, 40 Glocc, J.L.N, Spyder Loc, MCT y su más reciente incorporación femenina Precious Paris.
Leisha Medina
Leisha Medina Torrealba (Caracas,13 de noviembre de 1986) es una actriz de doblaje, cantante y locutora venezolana. Es conocida por ser la voz en Hispanoamérica de diversos personajes como Dora Márquez en Dora, la exploradora y su reinicio, Jenny Wakeman en La robot adolescente, Steven Universe en la serie animada del mismo nombre y Starfire en ¡Los Jóvenes Titanes en acción!.

Dora (serie de televisión)
Dora es una serie de animación estadounidense-canadiense creada por Chris Gifford y Valerie Walsh Valdés para el servicio de streaming Paramount+ que se estrenó el 12 de abril de 2024. Es un reinicio de la serie animada original Dora, la Exploradora (2000–2014).
Selección de fútbol sub-23 de Costa de Marfil
La Selección de fútbol sub-23 de Costa de Marfil, conocida también como la Selección olímpica de fútbol de Costa de Marfil, es el equipo que representa al país en Fútbol en los Juegos Olímpicos y en los Juegos de África; y es controlada por la Federación Marfileña de Fútbol.

Federación Marfileña de Fútbol
La Federación Marfileña de Fútbol (en francés: Fédération ivoirienne de football) es el órgano rector del fútbol en Costa de Marfil, con sede en Abiyán. Fue fundada en 1960 y desde 1961 está afiliada a la Confederación Africana de Fútbol y a la FIFA.

Se encarga de la organización de la liga, así como los partidos de la Selección de fútbol de Costa de Marfil en sus distintas categorías.
Ronda de Toledo
La Ronda de Toledo es una vía pública al sur de Madrid, en el límite de los barrios de Embajadores y Acacias entre la Puerta de Toledo y la Glorieta de Embajadores. Delimita la frontera meridional del mercado dominical del Rastro.

Acacias (Madrid)
Las Acacias es el nombre de uno de los barrios administrativos del distrito de Arganzuela, en Madrid (España). Tiene forma cuadrangular y está situado en el centro-oeste del distrito, encontrándose delimitado por la glorieta de puerta de Toledo, la ronda de Toledo y la glorieta de Embajadores al norte; la calle de Embajadores, la glorieta de Santa María de la Cabeza, el paseo de Santa María de la Cabeza y el puente de Praga al este, el río Manzanares y la avenida de la Virgen del Puerto al sur y el puente de Toledo, la glorieta de Pirámides y la calle de Toledo al oeste. Está rodeado por los barrios, pertenecientes al mismo distrito, de Palos de la Frontera, Las Delicias y La Chopera al este e Imperial al oeste; al norte limita con el barrio de Embajadores (distrito Centro) y al sur con el de Comillas (distrito Carabanchel). Dentro del sistema actual de división de la ciudad, el distrito de Arganzuela tiene el código 02 y Acacias el 22.
Flosculina
Flosculina es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Alveolina, es decir, Alveolina (Flosculina), pero aceptado como sinónimo posterior de Alveolina de la familia Alveolinidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Alveolina (Flosculina) decipiens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Alveolinoidea
Alveolinoidea, tradicionalmente denominada Alveolinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico inferior hasta la Actualidad.
Ralph George Hawtrey
Ralph George Hawtrey (22 de noviembre de 1879 - 21 de marzo de 1975) fue un matemático - economista  británico, y  
amigo de John Maynard Keynes. Hawtrey fue miembro de los Apóstoles de Cambridge, la sociedad secreta intelectual de la Universidad de Cambridge, integrado por Marshall, Pigou, Keynes, etc. Adoptó un enfoque monetario ante las fluctuaciones económicas de la industria y el comercio, abogando por cambios en la oferta monetaria mediante el ajuste del tipo de interés bancario, anticipando la obra posterior de Keynes. En la década de 1920, promovió lo que posteriormente se denominó la Perspectiva del Tesoro en materias financieras. Sus obras todavía son consideradas de interés técnico.

En la opinión de Hawtrey la Gran Depresión fue principalmente resultado de la ruptura del patrón oro internacional. Hawtrey mismo había jugado un papel clave en la Conferencia de Génova de 1922, que trató de desarrollar mecanismos para un retorno estable a esa norma.

Apóstoles de Cambridge
Los Apóstoles de Cambridge, también conocidos como la Cambridge Conversazione Society, son una sociedad secreta de la élite intelectual de la Universidad de Cambridge fundada en 1820 por George Tomlinson, un estudiante de Cambridge que llegó a ser obispo de Gibraltar.

La sociedad obtuvo su apodo, los Apóstoles, porque tuvo doce fundadores. La mayor parte de los miembros son graduandos, aunque ha habido estudiantes graduados entre los miembros y miembros que ya ostentaban puestos en la universidad y en el college. Tradicionalmente, la sociedad captó a muchos de sus miembros en el King's College y en el Trinity College, aunque este ya no es el caso.
Nußbach
Nußbach es un municipio situado en el distrito de Kusel, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 568 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Sarre y al sur del río Nahe, un afluente del Rin por su margen izquierda.

Distrito de Kusel
El distrito de Kusel es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona suroeste del estado, junto a la frontera con el estado de Sarre, con una población a finales de 2016 de 70 899 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 573 km². Su capital es la ciudad de Kusel.
Batalla de Svátove
La batalla de Svátove es un enfrentamiento militar actual entre Rusia y Ucrania por la ciudad de Svátove, en Ucrania oriental. La batalla comenzó el 3 de octubre de 2022, un día después de que el ejército ucraniano recuperara la ciudad estratégica de Limán en el óblast de Donetsk.

Limán (Donetsk)
Limán (en ucraniano: Лиман, romanizado: Lymán; en ruso: Лиман) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, cerca del curso del río Donets, servía como centro administrativo del raión de Limán hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Kramatorsk y centro del municipio de Limán. Entre 1925 y 2016, la ciudad fue conocida como Krasni Limán (en ucraniano: Красний Лиман).

Durante la invasión rusa de Ucrania de 2022 la ciudad se encontró ocupada por Rusia desde el 27 de mayo de 2022; a finales de septiembre de 2022 las Fuerzas Armadas de Ucrania peleaban por recuperar la ciudad y lo consiguieron el 1 de octubre. Actualmente está totalmente bajo el control de Ucrania.
Distrito de Raimondi
El distrito de Raimondi es uno de los 4 que conforman la provincia de Atalaya del departamento de Ucayali en el centro del Perú. Limita al norte con el distrito de Tahuanía, al sur con el distrito de Sepahua y el departamento de Junín, al este con la provincia de Purús y al oeste con el departamento de Pasco.

El nombre del distrito honra a Antonio Raimondi, investigador, naturalista, geógrafo y explorador italiano naturalizado peruano que dedicó su vida al estudio de la flora, fauna y geología del Perú.

Departamento de Pasco
Pasco es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país, cuya capital es la ciudad de Cerro de Pasco. Comprende una parte andina en su parte oeste y una parte amazónica en el este. Limitando al norte con Huánuco, al este con Ucayali, al sur con Junín y al oeste con Lima. Su extensión es de 25 320 km² y una densidad de 11,1 hab/km². Fue creado el 27 de noviembre de 1944, escindido de Junín.

La porción occidental corresponde al Nudo de Pasco, zona de mesetas elevadas y puna, asiento de mineras, mientras que la porción oriental corresponde a la Selva Alta o yunga amazónica habitada por colonos e indígenas de la familia arahuaca.
Boga de la libertad
El Boga de la libertad, también conocido como el "Monumento al pescador", es un monumento en la ciudad Tolimense de Honda, diseñada por el maestro Héctor Lombana e instalada en el 4 de abril de 1992.

El monumento, ubicada glorieta El Carmen, es una de los monumentos más característicos de la ciudad. El monumento es un homenaje a los pescadores de honda, de gran importancia cultural y económica de honda. Si bien el monumento ha recibido varias criticar por no representar al típico pescador de la región pues su forma es la de un pigmeo africano.

Pigmeo
En antropología, los pueblos pigmeos son grupos étnicos cuya estatura promedio es inusualmente baja. El término pigmeo se utiliza para describir el fenotipo de baja estatura endémica (a diferencia del enanismo desproporcionado que se presenta en casos aislados en una población) en poblaciones donde los hombres adultos miden, en promedio, menos de 150 cm.

Aunque el término a veces se considera despectivo por centrarse en un rasgo físico, sigue siendo el término principal asociado con los pigmeos africanos, los cazadores-recolectores de la cuenca del Congo (que comprende a los bambenga, bambuti y batwa). Los términos pigmeos asiáticos y pigmeos oceánicos han sido utilizados para definir a ciertas poblaciones, como los Taron de Myanmar.
Laboratorio Nacional de Nanoelectrónica
El Laboratorio Nacional de Nanoelectrónica o LNN es un laboratorio en el cual se fabrican prototipos de dispositivos semiconductores, sensores, MEMS y circuitos integrados con una tecnología de fabricación. Se encuentra dentro del Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE), un centro de investigación y desarrollo mexicano ubicado en Tonantzintla, San Andrés Cholula, en el estado de Puebla. Además, es un centro de educación de nivel superior con programas de calidad certificada en maestría y doctorado en astrofísica, óptica, electrónica y ciencias computacionales.

Plan de programación
Un plan de programación u hoja de ruta (también conocido por el anglicismo roadmap, que podría traducirse como hoja de ruta) es una planificación del desarrollo de un software con los objetivos a corto y largo plazo, y posiblemente incluyendo unos plazos aproximados de consecución de cada uno de estos objetivos. Se suele organizar en hitos (en inglés: milestones), que son fechas en las que supuestamente estará finalizado un paquete de nuevas funcionalidades.

Para los desarrolladores de software, crear una hoja de ruta es una práctica muy beneficiosa, ya que de mediante ella documentan el estado actual y el posible futuro de su software, lo que da una visión general o específica de hacia dónde apunta a llegar el software.

La expresión hoja de ruta o roadmap se utiliza para dar a conocer el "trazado del camino" por medio del cual vamos a llegar del estado actual al estado futuro. Es decir, la secuencia de actividades o camino de evolución que nos llevará al estado futuro.
Kevin Mayer
Kevin Mayer –también escrito Kévin Mayer– (Argenteuil, 10 de febrero de 1992) es un deportista francés que compite en atletismo, especialista en la prueba de decatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo dos medallas de plata, en Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020, en la prueba de decatlón.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2017 y 2022, y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2014 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2013 y 2023.

En 2016 fue nombrado Caballero de la Orden Nacional del Mérito de Francia. En septiembre de 2018 estableció una nueva plusmarca mundial de decatlón (9126 puntos).

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 1 y el 4 de marzo de 2018 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Battlestar Galactica Online
Battlestar Galactica Online fue un juego de navegador en línea multijugador masivo (MMO) basado libremente en la serie de televisión de 2004 Battlestar Galactica. Lanzado en versión beta abierta el 8 de febrero de 2011, fue desarrollado por Bigpoint Games y Artplant utilizando el motor de juego Unity para el cliente del juego en el navegador. El servidor del juego fue escrito en Erlang. En menos de tres meses de su lanzamiento, el juego superó los dos millones de usuarios registrados.

Bigpoint anunció a principios de enero de 2019 que los servidores del juego se cerrarían a fin de mes y que el juego se cerraría de forma permanente en las primeras horas de la mañana del 1 de febrero de 2019.

Unity (motor de videojuego)
Unity es un motor de videojuego multiplataforma creado por Unity Technologies, anunciado y lanzado por primera vez el 8 de junio de 2005 en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple como motor de juegos para Mac OS X. Unity está disponible como plataforma de desarrollo para Microsoft Windows, Mac OS, Linux. La plataforma de desarrollo tiene soporte de compilación con diferentes tipos de plataformas (Véase la sección Plataformas objetivo).

A partir de su versión 5.4.0 ya no permite el desarrollo de contenido para navegador a través de su plugin web, y en su lugar se utiliza WebGL.

Unity tiene dos versiones: Unity Professional (pro) y Unity Personal.
Tomás Yerro
Tomás Yerro Villanueva (Lerín, Navarra, 11 de febrero de 1950 - Pamplona, 10 de abril de 2021) fue un escritor y crítico literario español, licenciado en Filología Románica por la Universidad de Navarra, catedrático en Bachillerato de Lengua y Literatura Española y profesor de la Universidad de Navarra, de la Universidad Pública de Navarra, de la Universidad Nacional de Educación a Distancia y de la Universidad para Mayores Francisco Induráin. Fue director general de Cultura de la Institución Príncipe de Viana y director, durante cinco años, de las publicaciones Río Arga Revista de Poesía e Itaca, revista de educación editada por el Ministerio de Educación y Cultura. El 4 de mayo de 2019 recibe el Premio Príncipe de Viana de la Cultura.

Filología hispánica
La filología hispánica (también llamada filología española) es la rama de la filología que estudia la lengua y literatura españolas, y de otros países hispanohablantes. En ocasiones, se dedica al estudio de las otras lenguas y literaturas de España, en particular, en el ámbito de las universidades, donde no existe una carrera de filología específica para las lenguas españolas cooficiales en ciertas autonomías.[cita requerida] En la filología hispánica se analizan textos en lengua española para su mejor comprensión e interpretación. La asignatura tiene como objeto descifrar textos escritos en España e Hispanoamérica, y analizar los aspectos culturales y humanos contenidos en dichos textos. Según Manuel Quirós, la filología española o hispánica es aquella rama de la filología que se encarga de buscar, hallar, reconstruir, fijar, aclarar, leer e interpretar textos en español.
Treo 180
El Handspring Treo 180 fue un teléfono inteligente o smartphone dotado de asistente digital de mano fabricado por la empresa norteamericana Handspring. El 180 fue el segundo de una nueva gama de dispositivos multifunción, los Treo, que sucedió a la gama Visor de la misma marca. Fue lanzado al mercado en febrero de 2002 en dos modelos, el Treo 180 y el 180g. Se diferenciaban en que el Treo 180 disponía de un pequeño teclado QWERTY mientras que el 180g contaba con un panel táctil donde se introducían los datos mediante el sistema "graffiti".

Los dos modelos de Treo 180 eran tribanda con pantalla de matriz de puntos. Traían de fábrica el sistema operativo Palm OS en su versión 3.5. La pantalla era de 160 x 160 píxeles. Poseían un microprocesador Dragonball a 33 MHz, 16 MB de memoria RAM, conectividad USB, batería recargable de iones de litio que arrojaba una autonomía de más de 60 horas en espera y 2,5 horas de funcionamiento en conversación. Pesaban 153 gramos.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.
Ellen Elzerman
Ellen Louise Elzerman (Bussum, Países Bajos, 22 de enero de 1971) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo libre. espalda y estilo combinado. Consiguió tres medallas de bronce europeas durante los años 1991 y 1989 en pruebas de relevos.

Representó a Países Bajos en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Bussum
Bussum es una ciudad dormitorio y antiguo municipio municipio de los Países Bajos, al sureste de la provincia de Holanda Septentrional, en la región de Het Gooi, con centro en Hilversum. Cuenta con una superficie de solo 8,15 km² (0,06 km² de agua), con una población el 1 de enero de 2014 de 32.631 habitantes, lo que supone una densidad de 4035 h/km². En 2016 pasó a formar parte del nuevo municipio Gooise Meren.

Bussum aparece citado por primera vez en 1306. Durante mucho tiempo fue solo un brezal con pequeñas granjas dependiente de la ciudad fortificada de Naarden. En 1817 se independizó de Naarden, pero solo a partir de la llegada del ferrocarril en 1874 la población comenzó a crecer, como ciudad satélite de Ámsterdam.

La primera señal de la televisión pública de los Países Bajos se emitió en 1951 desde Bussum, donde hasta 1964 se localizaron los estudios de la televisión estatal.
Vuelta a Dinamarca 2017
La 27.ª edición de la Vuelta a Dinamarca se celebró entre el 12 y el 16 de septiembre de 2017 con inicio en la ciudad de Frederiksberg y final en la ciudad de Aarhus. El recorrido consistió de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 759,8 km.

La carrera formó parte del circuito UCI Europe Tour 2017 dentro de la categoría 2.HC y fue ganada por el ciclista danés Mads Pedersen del equipo Trek-Segafredo. El podio lo completaron los ciclistas daneses Michael Valgren del equipo Astana y Casper Pedersen del equipo Giant-Castelli.

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).