hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qt
Qt puede significar:

Qt o biblioteca Qt es una herramienta de programadores para desarrollar interfaces gráficas de usuario. Es un sistema integral de desarrollo para aplicaciones multiplataforma.

Qt o intervalo QT en medicina es un espacio en un electrocardiograma.

Qt es algunas veces la abreviatura de QuickTime un software reproductor multimedia de Apple.

.qt es una extensión de archivo para un formato de archivo multimedia de QuickTime desarrollado por Apple. El formato de archivo de QuickTime (.qt) funciona como un archivo contenedor de multimedia que alberga una o más pistas, cada una almacena un tipo diferente de datos: audio, vídeo, efectos o texto (subtítulos, por ejemplo). Cada pista contiene un flujo de datos codificados digitalmente (con un códec específico).

qt es una abreviatura de un cuarto de galón (en inglés quart), una medida de volumen de líquidos.

QT son las iniciales con las que se conoce al director de cine Quentin Tarantino.

Electrocardiograma
El electrocardiograma (ECG o EKG, a partir del alemán Elektrokardiogramm) es la representación visual de la actividad eléctrica del corazón en función del tiempo, que se obtiene, desde la superficie corporal, en el pecho, con un electrocardiógrafo en forma de cinta continua. Es el instrumento principal de la electrofisiología cardíaca y tiene una función relevante en el cribado y diagnóstico de las enfermedades cardiovasculares, alteraciones metabólicas y la predisposición a una muerte súbita cardíaca. También es útil para saber la duración del ciclo cardíaco.
Bien acompañado
Bien Acompañado es un álbum recopilatorio del cantante mexicano Reyli Barba publicado por Sony Music Entertainment el 22 de marzo de 2011. Es el primer álbum compilatorio del cantante donde recopila sus mejores éxitos a dueto con varios artistas y nuevos arreglos. El álbum recoge las piezas musicales más populares del artista, desde El Que Busca Encuentra (con Elefante) a Que Vueltas da la Vida (su último álbum publicado en ese momento). Con este álbum, Reyli celebra 21 años de carrera al lado de otros artistas como Joan Sebastian, Miguel Bosé, Diego Torres, Elefante, Carlos Rivera, Playa Limbo, Armando Manzanero, entre otros.

El que busca encuentra
El que busca encuentra es el título del álbum debut de estudio grabado por el banda de rock en español mexicana Elefante. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Discos el 30 de octubre de 2001.

El álbum El que busca encuentra obtuvo una nominación para el Premio Grammy Latino al Mejor Álbum de Rock Vocal Por Un Dúo o Grupo y "Así es la vida" fue nominado a la "Mejor Canción Rock" en la 3°. edición anual de los Premios Grammy Latinos celebrada el miércoles 18 de septiembre de 2002.

De este álbum se desprendieron 3 sencillos: "De la noche a la mañana", "Así es la vida" y "La qué se fue".
Parque nacional Pantano de la Cesta
El Parque Nacional Pantano de la Cesta (Basket Swamp National Park) es un parque nacional en Nueva Gales del Sur (Australia), ubicado a 558 km al norte de Sídney.

Es en su gran parte un pantano cuyos suelos son ricos en restos orgánicos. Los árboles tienen un cierto color amarillo producto de emanaciones de sulfuro del pasado. La vida silvestre es abundante. Su nombre deriva del pantano central rodeado por arbustos cuyas ramas forman un tejido.

Este tejido de ramas de arbustos se ha mantenido sin explorar hasta el reciente descubrimiento del Dr. Marshall Martin en 1998 de un abismo que ha mantenido separados por miles de años a una gran variedad de peces que han evolucionado de forma aislada. Se ha encontrado recientemente en el área, en una capa del suelo bien enterrada (la capa 27), artefactos con entre 10 y 15 mil años de antigüedad. Este descubrimiento reciente tendrá seguramente un impacto en la visión actual sobre las culturas nativas de Australia.

Sulfuro
En química, se denomina sulfuro al anión inorgánico S2-, base conjugada del ácido sulfhídrico o sulfuro de hidrógeno (H2S). También se denomina sulfuros a los compuestos metálicos que contienen este anión y en química orgánica, a los tioéteres, por considerarse estos compuestos como derivados del H2S al que se le ha sustituido cada hidrógeno por un radical orgánico. Los sulfuros metálicos tienen carácter iónico y suelen ser poco solubles en agua, con la excepción de los sulfuros de metales alcalinos. Consecuencia de su baja solubilidad es frecuente su presencia natural formando depósitos minerales (pirita, calcopirita, argentita, etc.). En la naturaleza, se forma en las zonas pantanosas y en el tratamiento de lodos de aguas residuales, mediante transformaciones anaeróbicas del azufre contenido en las proteínas o bien por reducción bacteriana de sulfatos. Se desprende también en las emisiones gaseosas de algunos volcanes y es así mismo un subproducto de algunos procesos industriales.
Göte Carlsson
Göte Carlsson es un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938, en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1938
El I Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Vaxholm (Suecia) en el año 1938 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Sueca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del mar Báltico, que rodea a la isla de Vaxholm, perteneciente al archipiélago de Estocolmo.
Brasil en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Brasil estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 81 deportistas, 78 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 13 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de baloncesto Luiz Cláudio Menon.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Tierra de nadie (álbum de Ana Gabriel)
Tierra de nadie es el título del cuarto álbum de estudio grabado por la cantautora mexicana Ana Gabriel. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos el 15 de noviembre de 1988. El álbum fue dirigido y producido de nueva cuenta por el español Mariano Pérez Bautista, quien ya trabajó en el álbum anterior de la artista Pecado original (1987). Con este disco alcanzó el reconocimiento internacional y el puesto # 1 en los Latin Pop Albums de la revista Billboard. Permaneció en las listas de popularidad durante 73 semanas. Se vendieron 4 millones de copias en todo el mundo. El álbum recibió un Premio Lo Nuestro al Álbum Pop del Año en 1990. Forma parte de la lista de los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Reinado Nacional del Café 2008
El Reinado Nacional del Café realizó su 26.a edición el 6 de julio de 2008 en Calarcá, Quindío. En la velada de elección y coronación, la Reina Nacional del Café 2007, Ludivia Díaz Trujillo, entregó la corona a su sucesora, la Señorita Antioquia, Alejandra Mesa Estrada.

Alejandra representó a Colombia en el Reinado Internacional del Café 2009, realizado en Manizales, Caldas, obteniendo el título y así la 5.ª corona para Colombia.

Quindío
Quindío es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Armenia. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 1845 km² es el segundo departamento menos extenso —por delante de San Andrés y Providencia— y con 306 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia y Atlántico. Pertenece al eje cafetero y a la región paisa.
Coronel Alcérreca
Coronel Alcérreca es un pueblo altiplánico situado en la comuna de General Lagos, en la Provincia de Parinacota, región de Arica y Parinacota, en el extremo noroeste de Chile. Se encuentra ubicado en la zona de la Pampa Alcérreca, entre la línea de cumbres que limita con Bolivia y en la que se encuentran los cercanos cerros de Papajune (o Papujune) y Pararane, y el río Lluta, cerca de la confluencia de este con la quebrada Allane. En el caserío se ubican una posta de salud rural y un retén de carabineros.

A pesar de que en el año 1999 contaba con tan solo 280 habitantes (entre los cuales se contaban 269 hombres y únicamente 11 mujeres), Coronel Alcérreca fue el núcleo de población con un mayor número de habitantes de la comuna, ya que en dicho año residían 265 personas en el caserío de Visviri.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Karmravan
Karmravan es una localidad del raión de Ashotsk, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 217 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Georgia y la provincia de Lorri.

Raión de Ashotsk
El raión de Ashotsk es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Shirak. Se encuentra en el centro-noreste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 9090 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Circovirus porcino
Circovirus porcino (PCV) es un virus ADN de cadena sencilla (clase II), sin cubierta, con un genoma circular no segmentado. La cápside viral tiene simetría icosaédrica y mide aproximadamente 17 nm de diámetro. PCV es un miembro de la familia Circoviridae que infectan animales.

PCV son los virus más pequeños que se replican de manera autónoma en las células eucariotas. Se replican en el núcleo de las células infectadas, usando las polimerasas del huésped para la amplificación del genoma.

Virus ADN
Un virus ADN es un virus cuyo material genético está compuesto por ADN, no usando ARN como intermediario durante la replicación. Los virus que usan el ARN bien como material genético o como intermediario durante la replicación son virus ARN. El ADN puede ser tanto de cadena simple (monocatenario) como de doble cadena (bicatenario), siendo estos últimos más diversos y frecuentes. La replicación dentro de las células depende de una ADN polimerasa dependiente del ADN (que lee el ADN). Es común que los ADN de cadena simple se expandan a ADN de cadena doble en las células infectadas.
Copa del Rey de baloncesto 2006
La 70.ª edición de la Copa del Rey de baloncesto se disputó en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid de Madrid desde el 16 al 19 de febrero de 2006.

Los equipos participantes fueron: Real Madrid C. F., Pamesa Valencia, TAU Cerámica, Akasvayu Gerona, DKV Joventut, Winterthur Barcelona, Unicaja y Gran Canaria.

Club Baloncesto Gran Canaria
El Club Baloncesto Gran Canaria, conocido por motivos de patrocinio como Dreamland Gran Canaria, es un equipo profesional de baloncesto de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Participa en la Liga ACB de España.

Entre 1988 y abril de 2014 disputó sus encuentros en el CID (Centro Insular de Deportes), considerado un "fortín". El 8 de abril de 2014 se trasladó al nuevo pabellón de 10 100 espectadores, Gran Canaria Arena junto al Estadio de Gran Canaria. El primer partido oficial fue el 1 de mayo contra el F. C. Barcelona.
Dave Pybus (saxo)
Dave Pybus  es un saxofonista canadiense, catalán de adopción, que vive y trabaja en Barcelona desde 1974. Creador y director del  Pybus Groove Quartet , y anteriormente había tocado con la Orquestra Mirasol (surgida a mediados de los setenta), Transatlantic, Princes of Time y Shamtime. En el ámbito internacional, ha tocado con Stevie Wonder, Thad Jones, Al Cohn y Jack McDuff. Es un referente en el estilo de la música groove, que combina ritmos populares de la música negra con el jazz clásico, lo fue en los años sesenta y setenta del soul y el funk y hoy día del rythm'n'blues y el hip-hop más de moda.
La Princes Of time, fue un proyecto emergente de jazz-funk y acid jazz que creó y dirigió la década de los noventa.

Jazz-funk
Jazz-funk es un subgénero del jazz, caracterizado por un fuerte "back beat" o groove, por la utilización de sonidos eléctricos, y , con frecuencia, por la presencia de los primeros sintetizadores analógicos. Para simplificar la explicación de este baile podemos decir que es una mezcla de técnica de Jazz y funky. También es una mezcla de funk, soul y música R&B con estilos de jazz, tuvo como consecuencia la creación de un género cuyo espectro es bastante amplio, que varía desde lo que es pura improvisación de jazz, hasta ejemplos mucho más apegados al soul, el funk o la música disco, con arreglos, riffs y solos jazzeros.
Seis cuentos morales
Seis cuentos morales (en francés: Six contes moraux) es un ciclo de películas dirigidas por el director francés Éric Rohmer entre los años 1962 y 1972.

1963: La panadera de Monceau

1963: La carrera de Suzanne

1967: La coleccionista

1969: Mi noche con Maud

1970: La rodilla de Clara (Premio Louis Delluc)

1972: El amor después del mediodía

La rodilla de Clara
La rodilla de Clara (en francés, Le Genou de Claire) es una película francesa dirigida por Éric Rohmer. Estrenada en 1970 e interpretada en sus papeles principales por Jean-Claude Brialy, Aurora Cornu y Béatrice Romand, destaca por estar incluida en el ciclo denominado Seis cuentos morales (Six contes moraux) del realizador.

Obtuvo 4 nominaciones, incluyendo el de mejor película extranjera en los Premios Globo de Oro, y 6 galardones entre los que destacan el Premio Louis Delluc y el de mejor película en el Festival de San Sebastián.
Segunda Germanía
La Segunda Germanía fue una revuelta campesina que tuvo lugar en julio de 1693 —en la última década del reinado de Carlos II de España— en las comarcas centrales del Reino de Valencia y que algunos historiadores relacionan con la insurrección austracista de los Maulets de 1705 en plena Guerra de Sucesión Española. Se denomina Segunda Germanía»"porque los rebeldes adoptaron el nombre de «agermanados» (agermanats) en recuerdo de las Germanías de Valencia de principios del siglo XVI, en tiempos de Carlos I.

La Marina (Alicante)
La Marina es una pedanía del municipio de Elche, en la provincia de Alicante (España). Se encuentra situada junto al mar Mediterráneo, a los pies de la Sierra del Molar, muy próxima a Guardamar del Segura y junto a las Salinas de Santa Pola. También la playa de un kilómetro y medio frente a la población de La Marina recibe el mismo nombre, esta playa separada por la pinada de este municipio. El principal acceso a La Marina es a través de la carretera nacional N-332; el código postal de este municipio es 03194.
Jochen Pietzsch
Jochen Pietzsch (Halle, 1 de diciembre de 1963) es un deportista alemán que compitió para la RDA en luge en la modalidad doble. Está casado con la esquiadora y biatleta Kerstin Moring.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, oro en Calgary 1988 y bronce en Sarajevo 1984, ambas en la prueba doble (junto con Jörg Hoffmann).

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1983 y 1990, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 1986 y 1990.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Great West Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Great West Conference (en inglés, Great West Conference Men's Basketball Player of the Year) fue un galardón que otorgaba la Great West Conference al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 2009–10, la primera de la conferencia en la División I de la NCAA. La GWC fue creada oficialmente el 25 de febrero de 2004 como una conferencia únicamente de fútbol americano. El 10 de julio de 2008, se anunció que la GWC se convertía en una conferencia con todo tipo de deportes. El baloncesto se comenzó a disputar en la temporada 2009-10. No obstante, la conferencia desapareció el 1 de julio de 2013.

Tyler Cain, de South Dakota, fue el primer vencedor del premio.

Tyler Cain
Tyler Lee Cain,  (nacido el 30 de junio de 1988 en  Rochester Minnesota) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 2.06 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de ala-pívot. Actualmente se encuentra sin equipo.
Karszynek
Karszynek [pronunciación en polaco: /karˈʂɨnɛk/] es un asentamiento en el distrito administrativo de Gmina Kolsko, dentro del Distrito de Nowa Sól, Voivodato de Lubusz, en el oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 6 kilómetros al norte de Kolsko, 28 kilómetros al noreste de Nowa Sól, y 32 kilómetros al este de Zielona Góra.

Antes de 1945 el área era parte de Alemania (véase  Territorios Polacos Recuperados).

Distrito de Nowa Sól
Nowa Sól (polaco: powiat nowosolski) es un distrito (powiat) del voivodato de Lubusz (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Zielona Góra, al nordeste con Wolsztyn, al este con Wschowa y Głogów y al suroeste con Żagań; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Nowa Sól), tres urbano-rurales (Bytom Odrzański, Kożuchów y Nowe Miasteczko) y cuatro rurales (Kolsko, Nowa Sól, Otyń y Siedlisko). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 770,73 km² y una población de 86 996 habitantes.
Bonnie Langford
Bonita Melody Lysette "Bonnie" Langford (nacida el 22 de julio de 1964) es una actriz, bailarina y presentadora británica. Saltó a la fama como actriz infantil a principios de los setenta y después fue acompañante de los Doctores de Colin Baker y Sylvester McCoy en la serie de la BBC Doctor Who. Ha aparecido en teatro en varios musicales como Peter Pan, Cats, The Pirates of Penzance y Chicago. Es la tía de las actrices Summer, Scarlett, Zizi y Sasi Strallen.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
Eyburie
Eyburie  (en occitano Esburia) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Uzerche.

Su población en el censo de 2008 era de 481 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Uzerche.

Distrito de Tulle
El distrito de Tulle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Corrèze, de la région de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 14 cantones y 118 comunas.
Carretera de Los Campitos
La carretera de Los Campitos o   TF-111 , en Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), constituye la única vía de acceso a las poblaciones situadas en la zona de Los Valles y Los Campitos. Tiene su origen en la calle Obispo Pérez Cáceres en el barrio de Uruguay y, tras recorrer las poblaciones de Los Campitos, Valle Jiménez y Valle Tabares, termina en la carretera general Santa Cruz-Laguna en la localidad lagunera de La Cuesta.

Esta carretera es utilizada por los habitantes de los lugares que atraviesa y por algunos conductores que quieren evitar los atascos que se producen en la TF-180.

Uruguay (Santa Cruz de Tenerife)
Uruguay es un barrio de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), que se encuadra administrativamente dentro del distrito de Centro-Ifara.

Su nombre se le puso en 1931 en recuerdo del país sudamericano, siendo conocido hasta entonces como barrio del Asilo.
Sven Keßler
Sven Keßler (Gießen, 22 de marzo de 1991) es un deportista alemán que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2014 y 2017, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2015.

Campeonato Europeo de Remo de 2015
El IX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 29 y el 31 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.