hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prepirineo catalán
El Prepirineo catalán, habitualmente reducido a Prepirineo, es una unidad de relieve en Cataluña (España). Es la parte catalana de la zona periférica de la cordillera pirenaica propiamente llamado Prepirineo: el conjunto de macizos de relieve intermedio que rodea el eje central de cumbres pirenaicas. La parte catalana ocupa un área menor al extremo suroeste, entre las sierras de la Alta Garrocha, pasando por la Sierra del Cadí, el Moixeró y el Puerto del Conde en el Ripollés, Osona y Llusanés, el Berguedano y el Solsonés, y hasta las tres unidades del Sierra del Montsec en la Noguera, el Pallars Jussá y el Alto Urgel.

Ripollés
El Ripollés (oficialmente en catalán, Ripollès) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. Se engloba dentro del ámbito de las comarcas gerundenses, en los valles de Ripoll, Ribas y Camprodón.

Limita con las comarcas de Baja Cerdaña, Bergadá, Llusanés, Osona y La Garrocha en España, y con Vallespir, Conflent y Alta Cerdaña en Francia.
Simorhinella
Simorhinella (en griego "pequeña nariz de pug") es un género extinto de terápsido terocéfalo que vivió durante el Pérmico Superior de Sudáfrica. Es conocido a partir de una única especie, Simorhinella baini, nombrada por el paleontólogo sudafricano Robert Broom en 1915. Broom lo denominó basándose en un único fósil recolectado por el Museo de Historia Natural de Londres en 1878 que incluye el cráneo y mandíbulas por delante de las órbitas oculares. Su cráneo es inusual por ser sumamente corto y con un hocico alto, a diferencia de los hocicos largos y bajos de muchos otros terocéfalos. Debido a lo peculiar de su cráneo, la clasificación de Simorhinella dentro de Therocephalia es incierta.

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
Montsecret
Montsecret era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Montsecret-Clairefougère al fusionarse con la comuna de Clairefougère.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Rectoformata
Rectoformata es un género de foraminífero bentónico de la familia Chitralinidae, de la superfamilia Earlandioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Rectoformata tekini. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Capitaniense (Pérmico medio).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Pedro Nolasco de Medio
Pedro Nolasco de Medio (Tresali, Asturias, 31 de enero de 1856-Oviedo, Asturias, 19 de junio de 1928) fue un sacerdote católico, fraile dominico, filólogo, teólogo y físico español. Escribió una de las primeras gramáticas —y un diccionario— de la lengua ibanag. Destacó en el campo de las ciencias naturales.

Fue uno de los dominicos españoles, nacidos en la segunda mitad del siglo XIX o a principios del siglo XX, que destacaron en el campo de las ciencias naturales, junto con Aniceto Fernández Alonso, Juan González Arintero y el Beato Luis Urbano Lanaspa, en el campo de la Física; y Manuel Barbado Viejo, en el campo de la Psicología experimental. No mucho antes el cardenal Ceferino González también había brillado como estudioso de las ciencias naturales.

Idioma ilocano
El ilocano, también llamado iloko e ilokano, se refiere a la lengua y cultura asociada con los ilocanos, el tercer grupo étnico más grande de las islas Filipinas. El área natal de la población ilocana se encuentra en el noroeste de la isla de Luzón y constituye la identidad definitoria de la Región de Ilocos (Región I). El primer periódico ilocano se publicó en 1889, en lengua española, portando ese mismo nombre gentilicio: El Ilocano, editado por Isabelo de los Reyes.
El héroe chino (Sacchini)
El héroe chino (título original en italiano, L’eroe cinese) es una ópera en tres actos del compositor italiano Antonio Sacchini (Florencia, 1730 – París, 1786) y libreto en italiano de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro de Cuvilliés del Palacio de la Residencia de Múnich el 27 de abril de 1770.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Maasim
Maasim, es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Sarangani situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el único Distrito Electoral de esta provincia.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Michael Phillips (consultor)
Michael Phillips (nacido en 1938) es un autor publicado de once libros y uno de los fundadores de la Red de Briarpatch. Como banquero en 1967, organizó Mastercard. Phillips fue presidente de la Fundación Point en 1973; Point fue creada con dinero del Whole Earth Catalog. Escribiendo para el CoEvolution Quarterly en 1976, fue la primera persona en sugerir la selección aleatoria de legisladores y coautor del primer libro sobre el tema en 1985. Phillips ha sido testigo experto en más de una docena de casos de servicios públicos en nombre de importantes organizaciones minoritarias estadounidenses. De 1988 a 1998 produjo y presentó el programa nacional de radio pública Social Thought. También es un bloguero pro-negocios.

Mastercard
Mastercard (NYSE: MA) es una multinacional de servicios financieros con sede en Purchase, Nueva York, Estados Unidos. Facilita las transferencias electrónicas de fondos en todo el mundo, más comúnmente a través de tarjetas de crédito, débito, prepago, regalo y monedero con la marca Mastercard. Mastercard proporciona a las instituciones financieras productos de pago con la marca Mastercard que luego usan para ofrecer programas de crédito, débito, prepago y acceso a efectivo a sus clientes. No emite tarjetas, no otorga créditos ni establece tasas y tarifas para los consumidores.
Asilo de las Hermanitas de los Pobres de Santiago
El Asilo de las Hermanitas de los Pobres de Santiago es un edificio ubicado en la calle Carmen esquina Ventura Lavalle, en el centro de la ciudad de Santiago, Chile. Construido en 1898 funcionó como convento y como asilo hasta el terremoto de 2010, que dejó al edificio con serios daños, debiendo ser desalojado. Fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto nº 151, del 19 de marzo de 2012. Luego en 2017 fue adquirido por el Alcalde de Santiago Felipe Alessandri Vergara para el Municipio para ser transformado en Edificio Consistorial y Centro Comunitario para los vecinos del sector Matta Sur. Se espera que abra sus puertas el 2023.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Terremoto del sur del Perú de 2001
El terremoto del sur del Perú de 2001 o terremoto de Arequipa de 2001 fue un terremoto de magnitud 8.4 en la escala de magnitud de momento, ocurrido a las 15:33:14, hora local (20:33:14 UTC), el sábado, 23 de junio de 2001 con epicentro a 82 km de la localidad de Ocoña en la provincia de Camaná, latitud: 16.26° S, longitud: 73.64° O. Afectó los departamentos peruanos de Arequipa, Moquegua y Tacna; las regiones chilenas de Arica y Parinacota, y Tarapacá, y los departamentos bolivianos de La Paz y Oruro, abarcando un superficie de 40 000 km². Este fue el más devastador terremoto del Perú desde la catástrofe de 1970 en Áncash y el mayor terremoto en el mundo desde el terremoto de las islas Rata.

Regiones de Chile
Las regiones constituyen las divisiones territoriales de más alto nivel en Chile. Estas se subdividen, en términos de gobierno y administración, en provincias, las cuales, a su vez, se subdividen para la administración local en comunas.

Desde 1974, Chile ha estado dividido, para el gobierno y administración interior del Estado, en regiones. Hasta 2007, las regiones de Chile fueron 13; desde aquel año, el total fue de 15 regiones, número que aumentó a 16 a partir del 6 de septiembre de 2018. La más septentrional es la región de Arica y Parinacota, y la más meridional es la de Magallanes y de la Antártica Chilena.
Copa del Rey de fútbol sala 2011-12
La Copa del Rey de Fútbol sala 2011/12 es la segunda edición de la Copa del Rey de fútbol sala en España, que organizan conjuntamente la Liga Nacional de fútbol sala y la Real Federación Española de Fútbol. Comenzó el 12 de octubre de 2011 y concluirá el 23 de mayo de 2012 en una final disputada en Antequera, en el Pabellón Fernando Argüelles.

El vigente campeón es el FC Barcelona Alusport, que venció en la final de 2011 al Inter Movistar por 3-2.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Línea de la Avenida Franklin
La línea de la Avenida Franklin (o conocida en inglés como Franklin Avenue Shuttle y Brighton-Franklin Line) es una línea subterránea del metro de la ciudad de Nueva York en Brooklyn, Nueva York. Todo el servicio es proveído todo el tiempo por el Servicio de Trenes Expresos.

Coney Island
Coney Island es una península, antaño una isla, en el extremo sur del distrito de Brooklyn, Nueva York (Estados Unidos), con una gran playa sobre el océano Atlántico. El barrio homónimo es una comunidad de 60 000 habitantes al oeste de la península, con el puente de Seagate al oeste, Brighton Beach y Manhattan Beach al este, y Gravesend al norte.

El área fue una gran estación turística con parques de atracciones que tuvieron su auge a principios del siglo XX. La popularidad declinó después de la Segunda Guerra Mundial, permaneciendo años en el olvido. En épocas recientes la zona se ha revitalizado con la inauguración del KeySpan Park, sede del equipo de béisbol Brooklyn Cyclones.
Luifer Cuello
Luis Fernando Cuello Mera conocido artísticamente como Luifer Cuello (Valledupar, Cesar, 27 de julio de 1984) es un cantante, compositor, influencer y músico colombiano. Hace parte de la generación de músicos que conformaron la llamada Nueva Ola del Vallenato, cosechando éxitos al nivel nacional e internacional con su música. Siendo así el principal precursor y primer músico de dicha generación que da conocer este nuevo movimiento de la música vallenata. A su fanaticada se le denomina Luiferistas.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Timothé Vergiat
Timothé Vergiat (Roanne, 7 de marzo de 1998) es un deportista francés que compite en baloncesto en la modalidad de 3×3. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en el torneo masculino.

Baloncesto 3×3
El baloncesto 3×3 o básquet 3×3 es una modalidad del baloncesto que se juega en una sola canasta y con tres jugadores por equipo. Impulsado por la FIBA, ya se ha disputado en competiciones oficiales internacionales, como los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Si bien el juego ya existía con anterioridad, la FIBA lo reglamentó y creó campeonatos internacionales para el mismo. Desde 2012 se disputa la Copa Mundial FIBA de Baloncesto 3x3, que también es organizada por la FIBA.

El baloncesto 3×3 es el deporte de equipo urbano número uno del mundo.
Instrumedley
"Instrumedley" es un popurrí instrumental tocado en el concierto del grupo estadounidense de metal progresivo, Dream Theater, en Japón el año de la gira del disco Train of Thought (su séptimo álbum), y que se hizo popular al incluirse en el disco y DVD en directo Live at Budokan.

Fue interpretado por primera vez en agosto de 2002 en Los Ángeles, e incluye una serie de clásicos de Dream Theater y Liquid Tension Experiment empleando como canción de fondo "The Dance of Eternity", presente en Metropolis Pt. 2: Scenes From a Memory. De este modo, mientras suena esta canción se van introduciendo los riffs más reconocibles de las canciones.

Riff
En música, un riff es una frase que se repite a menudo, normalmente ejecutada por la sección de acompañamiento. También se aplica para una tonada o punteo, generalmente de guitarra, que se repite en partes de la canción.

Así, al término riff se le puede llamar como una frase o tonada musical, distinguible y que se repite, en algunas partes de la canción, diferenciándose así del solo, que es un fraseo más largo donde un instrumento toma el protagonismo y que no se repite durante la canción.
Nittendorf
Nittendorf es un municipio situado en el distrito de Ratisbona, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9134 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Danubio y de la ciudad de Ratisbona.

Ratisbona
Ratisbona (en alemán: Regensburg, pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

En 2023 la ciudad tenía 159 465 habitantes, y por lo tanto se encuentra después de Múnich, Núremberg y Augsburgo en el cuarto lugar entre las principales ciudades de Baviera. La ciudad es sede del obispado de la diócesis de Ratisbona, tiene  tres universidades y es uno de los 23 centros regionales bávaros. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 13 de julio de 2006.

Ratisbona cuenta con un fuerte predominio de la industria sobre todo en ingeniería de automoción, mecánica, ingeniería eléctrica, microelectrónica. El desempleo es inferior a la media nacional (6,8 %) y de Baviera (3,4 %), con solo el 2,6 % (datos a julio de 2012).
Katja Nyberg
Katja Johanna Alice Nyberg (Estocolmo, 24 de agosto de 1979) es una exjugadora de balonmano de nacionalidad noruega por naturalización. Jugó en 99 partidos y marcó 321 goles para la selección nacional noruega durante su carrera. Como parte de la selección noruega, ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de Francia 2007, así como dos medallas de oro y una de plata en los Campeonatos de Europa.

Campeonato Europeo de Balonmano Femenino
El Campeonato Europeo de Balonmano Femenino es la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales femeninas de Europa. Es organizado desde 1994 por la Federación Europea de Balonmano (EHF). Se celebra cada año par, generalmente a finales de año.
Caballo (folclore)
El caballo (del griego καβάλλης,búlgaro ant. kobyla) es un mamífero perisodáctilo que aparece en el folklore ecuatoriano (sic), sobre todo como objeto de máscaras y como protagonista de juegos hípicos.

Deportes ecuestres
Deportes ecuestres son todos aquellos deportes que se practican con la participación de caballos (uno o varios).

Los principales deportes ecuestres son los que se indican en las siguientes secciones:

Nota: la clasificación y las tipologías no son inclusivas. Así pues, una modalidad ecuestre puede estar incluida en una o más clases.
Sandara Park
Sandara Park (en hangul, 박산다라; Busan, 12 de noviembre de 1984), más conocida como Dara (en hangul, 다라), es una rapera, cantante, modelo y actriz surcoreana, conocida por ser miembro del grupo 2NE1. Antes de unirse al grupo, debutó como solista en 2004 con su primer EP titulado Sandara.

YG Entertainment
YG Entertainment (en hangul, YG 엔터테인먼트) es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1996 por Yang Hyun-suk con sede en Seúl. La empresa actúa como una discográfica, agencia de talentos, marca de ropa, marca de cosméticos, empresa de gestión de eventos y producción de conciertos. YG Entertainment forma parte del llamado «Big Three», un término utilizado para referirse a las tres más populares agencias de entretenimiento de Corea del Sur, junto con SM Entertainment y JYP Entertainment.

En sus comienzos, YG Entertainment tuvo sus raíces en el Hip hop. En la actualidad, su lista de artistas incluyen Big Bang, Akdong Musician, Winner, Sechs Kies, Jinusean, Blackpink, Treasure, BabyMonster, 2NE1, entre otros. Además de actores y actrices que incluyen a Lee Jong Suk, Gang Dong-won, Choi Ji-woo, Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Yoo In-na, Kim Ji-soo, Kim Jennie y Lalisa Manobal.
Carlos Valdez Matos
Carlos José Valdez Matos (Haina, San Cristóbal (República Dominicana), 1 de junio de 1991) es un político de la República Dominicana, miembro del Partido Revolucionario Moderno (PRM). Es ministro de la Juventud desde el 17 de julio del 2024 designado por el presidente Luis Abinader en el decreto número 390-24.

Partido Revolucionario Moderno
El Partido Revolucionario Moderno (PRM), es un partido político dominicano de centroizquierda. Surgió en 2014 tras una nueva división en el seno del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Actualmente es el partido de gobierno luego de que su candidato presidencial, Luis Abinader, resultara electo ganador en las elecciones presidenciales del 2020 y reelecto en las elecciones presidenciales del 2024 para el período 2024-2028.
Membrana de intercambio iónico
Una membrana de intercambio iónico es una membrana semipermeable que transporta ciertos iones disueltos, mientras bloquea otros iones o moléculas neutras.

Las membranas de intercambio iónico son, por tanto, conductoras de la electricidad. Se utilizan a menudo en aplicaciones de desalinización y recuperación química, moviendo iones de una solución a otra con poco paso de agua.

Ejemplos importantes de membranas de intercambio iónico incluyen las membranas de intercambio de protones, que transportan cationes H+ y las membranas de intercambio de aniones utilizadas en ciertas celdas de combustible alcalinas para transportar aniones OH−

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.