hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio Tocópero
Tocópero es uno de los 25 municipios que integran el Estado Falcón, Venezuela. Su capital es la ciudad de Tocópero. Tiene una superficie de 83 km², y de acuerdo a datos del último censo realizado en 2011 su población es de 7518 habitantes. Este municipio está conformado por una sola parroquia. Cerca del 62% de la población del municipio reside en la capital del mismo.

Municipios de Venezuela
Venezuela está conformada por 25 entidades federales y un Distrito Capital, en donde cada una se encuentra dividida en varios municipios autónomos. En el país, existen un total de 335 municipios, que a su vez se dividen en parroquias. Cabe destacar que la organización municipal (parroquias), no guarda relación con la Institución Eclesiástica.

En Venezuela, la organización municipal le corresponde a cada estado, a través de una ley que se dicte en el respectivo Consejos Legislativos.

Según el Artículo 168 de la Constitución:

Los Municipios constituyen la unidad política primaria de la organización nacional, gozan de personalidad jurídica plena y autonomía dentro de los límites de esta Constitución y de la ley.
Saint-Sylvestre-Cappel
Saint-Sylvestre-Cappel  (en neerlandés Sint-Silvesterkappel) es una población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Dunkerque y cantón de Steenvoorde.

Norte-Paso de Calais
Norte-Paso de Calais[cita requerida] (en francés: Nord-Pas-de-Calais; en picardo: Nord-Pas-Calés) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Distrito electoral de East Rock Bluff (condado de Cass, Nebraska)
East Rock Bluff (en inglés: East Rock Bluff Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Cass en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 1800 habitantes y una densidad poblacional de 34,03 personas por km².

Condado de Cass (Nebraska)
El condado de Cass (en inglés: Cass County), fundado en 1854 y con su nombre en honor del general Lewis Cass, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 24.334 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La sede del condado es Plattsmouth.
Sara van Baalbergen
Sara van Baalbergen (Haarlem, 1607 - después de 1638), fue una pintora del Siglo de oro neerlandés.

Según el Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie  fue la primera mujer miembro del Gremio de San Lucas de Haarlem y estuvo documentada como miembro en los años 1631, 1634 y 1638. Contrajo matrimonio con el pintor Barent van Eysen, seguidor de Vincent van der Vinne, en 1634.
No se conocen trabajos que la hayan sobrevivido.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Antonio de Horcasitas y Avellaneda
Antonio de Horcasitas y Avellaneda (Burgos, 1658 - Logroño, 21 de diciembre de 1716), eclesiástico español, que fue obispo de Calahorra y La Calzada.

Candidato para ocupar el trono episcopal de Calahorra y La Calzada el 10 de febrero de 1715, fue confirmado para el mismo el 18 de marzo del año en curso. Su consagración como obispo de Calahorra y La Calzada tuvo lugar el 26 de mayo de 1715 por Carlos de Borja Centellas y Ponce de León, patriarca de las Indias Occidentales, asistido por Antonio Monroy y Meneses, obispo de Santa Marta, y Juan de Otálora y Bravo de Lagunas, obispo de Arequipa.

Falleció el 21 de diciembre de 1716.

Carlos de Borja y Centellas
Carlos de Borja Centellas y Ponce de León (Gandía, 29 de abril de 1663 - Real Sitio de San Ildefonso, 8 de agosto de 1733) fue un clérigo español, abad de Alcalá la Real, obispo y cardenal, primer vicario general de todos los ejércitos del rey de España.
Felipe Leal Fernández
Felipe Gerardo Leal Fernández (Ciudad de México, 18 de junio de 1956) es un arquitecto y académico mexicano. Entre sus obras destacan los estudios de trabajo para Vicente Rojo, Gabriel García Márquez, Magali Lara, Ángeles Mastretta, Alejandro Rossi, Carmen Boullosa, entre otros; la sede de la Academia Mexicana de Ciencias y la Unidad Académica de la UNAM en Morelia.

Vicente Rojo Almazán
Vicente Rojo Almazán (Barcelona, Cataluña, España, 15 de marzo de 1932-Ciudad de México, México, 17 de marzo de 2021), conocido como Vicente Rojo, fue un artista plástico, diseñador y editor mexicano de origen español y fallecido en México, perteneciente a la llamada Generación de la Ruptura.

Es considerado como uno de los artistas más influyentes de la segunda mitad del siglo XX en México y cuya actividad contribuyó a la construcción de la moderna identidad cultural de ese país.
Marathasa
Marathasa (en griego: Μαραθάσα) es un fértil valle en las montañas de Troodos en la isla de Chipre. Toma su nombre de la planta de Marathos (en griego: Μάραθος), un tipo de hinojo que crece en la zona.

La zona es conocida por sus buenas cerezas. El valle está a unos 65 km de Limassol. Se encuentra al norte del monte Olimpo y se extiende en territorio administrativo tanto de Nicosia como del distrito de Limassol.

Se trata del valle habitado más alto la isla con un total de 12 pueblos, entre ellos Prodromos, Lemythou, Kalopanayiotis y Moutoullas. Allí se encuentran además los monasterios de Trooditissa y Kykkos.

Troodos
Troodos (en griego: Τρόοδος ['tɾɔoðos]) es el mayor de los sistemas montañosos de Chipre. Se halla en el centro oeste de la isla, iniciándose en la costa noroccidental (Pomos), hasta aproximadamente Stavrovouni, en el distrito de Lárnaca, al este. En él se encuentran los bosques de Limasol. El pico más alto es el monte Olimpo de 1.952 m s. n. m.

Es famoso por su geología. También por sus numerosas iglesias y monasterios bizantinos, diez de los cuales fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001.

En el año 2007, obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los «Mejores destinos rurales emergentes europeos por excelencia».
Torremocha (Cáceres)
Torremocha es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, perteneciente al partido judicial de Cáceres y a la mancomunidad de Montánchez, tiene una población de 736 habitantes (INE 2024).

Partido judicial de Cáceres
El partido judicial de Cáceres es el partido judicial n.º 1 de la provincia de Cáceres y uno de los siete partidos judiciales que forman la provincia de Cáceres. Originalmente y antes de la fusión fue uno de los 13 partidos judiciales tradicionales que formaron inicialmente la provincia, en la región de Extremadura (España), constituida a principios del siglo XIX. Entonces contaba con 10 municipios.

En la actualidad, el partido judicial de Cáceres corresponde al número 1 de la provincia de Cáceres, dentro de la comunidad autónoma de Extremadura, con capitalidad en la ciudad de Cáceres
Auguste Jean Marie Bachelot de La Pylaie
Auguste Jean Marie, barón Bachelot de La Pylaie (Jean-Marie Bachelot de La Pylaie) fue un botánico, explorador, y arqueólogo francés ( 25 de mayo de 1786, Fougères - 12 de octubre de 1856, Marsella).

Botánico y arqueólogo de comienzos del siglo XIX, dotado de una curiosidad y una apertura de espíritu poco común.

San Pedro y Miquelón
San Pedro y Miquelón (del francés: Saint-Pierre-et-Miquelon) es un archipiélago situado en América del Norte, frente a las costas canadienses de Terranova. Desde 1985 es una colectividad territorial francesa con un estatuto particular. Tiene el número 975 en la numeración de los 105 departamentos de Francia y su código postal es el 97500 para todo el archipiélago. Además, forma parte de los Territorios especiales de la Unión Europea (UE).

La colectividad es un archipiélago compuesto por dos islas principales, la isla de San Pedro y la de Miquelón, que se encuentra unida por un istmo de arena a la isla de Langlade, y más de una decena de pequeños islotes, al este de la costa canadiense, en el Atlántico Norte, y a 25 km al sur de la isla de Terranova. Se trata del único territorio francés en América del Norte, un resto de lo que fue el Virreinato de Nueva Francia que incluía otros territorios como Quebec y Luisiana.
Sifas
Sifas o Tifa (griego antiguo Σῖφαι, latín, Siphae) fue una ciudad de Beocia meridional en la costa del Golfo de Corinto, situada al sudoeste de Tebas. Su gentilicio es «sifeos».

En la época de Pausanias, los habitantes mostraban el lugar donde el Argo había anclado a la vuelta de su viaje. También menciona que había un templo de Heracles en el que tenía lugar una celebración religiosa anual y recoge la tradición que indicaba que era el lugar de procedencia de Tifis, el piloto de los argonautas. Es descrita como una población dependiente del territorio de Tespias por Tucídides, Apolonio de Rodas y Esteban de Bizancio. El Periplo de Pseudo-Escílax menciona su puerto. Es también nombrada por Tucídides en relación con la Batalla de Delio (424 a. C.), en el marco de la guerra arquidámica.

Sus restos se encuentran en el territorio de la actual población de Aliki.

Periplo de Pseudo-Escílax
El Periplo de Pseudo-Escílax es una obra en griego antiguo, datada a finales del siglo IV o principios del III a. C., que describe un periplo alrededor del mar Mediterráneo, incluyendo el mar Negro y las costas de África más allá de las Columnas de Hércules.
Canal de Pensilvania
El Canal de Pensilvania, también conocido como el Sistema de Canales de Pensilvania, era un sistema de canales estatal en Pensilvania. La pieza central de ese sistema fue la Línea Principal de Obras Públicas de Pensilvania, también conocido simplemente como Línea Principal de Obras Públicas, que conectaba a Filadelfia con Pittsburgh y que se formó a partir de un sistema híbrido de secciones de canal y líneas de ferrocarril.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.
Adenilato cinasa 1
La adenilato cinasa 1 (AC1) (número EC 2.7.4.3) es una isoenzima de la adenilato cinasa que cataliza la interconversión de adenín nucleótidos. El ATP transfiere un grupo fosfato al AMP para formar ADP.

ATP + AMP  2 ADP

Es una enzima de tamaño pequeño participa en el metabolismo energético y en la síntesis de nucleótidos que son esenciales para el crecimiento y mantenimiento de la célula. Se presenta como monómero y su localización celular es el citoplasma. Los defectos de la adenilato cinasa 1 son causa de anemia hemolítica debida a deficiencia en adenilato cinasa.

Adenosín trifosfato
El adenosín trifosfato (ATP) o trifosfato de adenosina (TFA) (en inglés adenosine triphosphate) es un nucleótido fundamental en la obtención de energía celular. Está formado por un azúcar de tipo ribosa unido a una base nitrogenada adenina (por el carbono uno) y a tres grupos fosfato.
Se produce durante la fotofosforilación y la respiración celular, y es consumido por muchas enzimas en la catálisis de numerosos procesos químicos. Su fórmula molecular es C10H16N5O13P3.
The Walking Dead: Dead City
The Walking Dead: Dead City es una serie de televisión de horror postapocalíptico creada por Eli Jorné, basada en los personajes Maggie y Negan de The Walking Dead. Es la primera secuela de la serie de televisión The Walking Dead, y la quinta serie de la franquicia de The Walking Dead, que comparte continuidad con las demás series de televisión.

Lauren Cohan y Jeffrey Dean Morgan repiten de nuevo sus respectivos personajes de Maggie y Negan de la serie original, junto a los actores Gaius Charles, Jonathan Higginbotham, Mahina Napoleon, Trey Santiago-Hudson y Charlie Solis.

The Walking Dead: Dead City se estrenó el 18 de junio de 2023 y consta de seis episodios. En julio de 2023, fue renovada para una segunda temporada que se estrenó el 4 de mayo de 2025. Y en julio de 2025 fue renovada para una tercera temporada.

Horror (género)
El horror o terror es un género literario que se define por la sensación que causa: miedo. Nöel Carroll en su libro The Philosophy of Horror explica que la característica más importante del género horror es el efecto del que se causa en la audiencia, el horror necesariamente debe provocar miedo en el espectador.
Bemis (Virginia Occidental)
Bemis es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Valley Bend, una división civil menor del condado de Randolph (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1553855.

Condado de Randolph (Virginia Occidental)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County), fundado en 1787, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 28.262 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Elkins.
Zsófia Kónya
Zsófia Kónya (Szeged, 6 de febrero de 1995) es una deportista húngara que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2014 y 2022, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2022, en la prueba de relevo mixto. Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2014 y 2025.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2014
El XVIII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Dresde (Alemania) del 17 al 19 de enero de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Journal of Molluscan Studies
Journal of Molluscan Studies es una revista científica arbitrada sobre investigación en área de malacología es editada por Oxford University Press en nombre de The Malacological Society of London del Reino Unido. Inicia su publicación en el año de 1893 bajo el nombre de Proceedings of the Malacological Society, Proceedings of the Malacological Society of London (Proc. malac. Soc. Lond.)  ISSN 0025-1194 hasta 1976 cuando en su volumen 42 cambia al nombre actual

Journal of Molluscan Studies es la principal revista internacional en el área de biología de moluscos La revista cuenta con los temas de reciente desarrollo de la genética molecular, filogenética, cladística, ecofisiología, ecomalacología, de comportamiento y sistemática.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Estadio Corregidora
El Estadio La Corregidora de Querétaro se ubica en la Ciudad de Querétaro, Estado de Querétaro, México. Es sede del Querétaro Fútbol Club, equipo de la Primera División de México. También fue sede Cobras (1986-87), Atlante (1989-90), de TM Gallos Blancos durante 12 juegos de la temporada 1994-95, cuando Tampico Madero se mudara del Estadio Tamaulipas por problemas de arrendamiento y de Pumas de la UNAM entre 1999 y 2000 durante la Huelga estudiantil. Fue nombrado así en honor de la heroína de la Independencia de México, Josefa Ortiz de Domínguez, esposa del corregidor de Querétaro, Miguel Domínguez.

Torneo Invierno 1997 (México)
El Torneo de Invierno 1997 fue la edición LVIII del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del tercer torneo corto, luego del cambio de formato de competencia, con el que se abrió la temporada 1997-98. Cruz Azul conquistó el octavo título de su historia, luego de diecisiete años sin levantar el torneo local, tras vencer en la final a León en el Estadio Nou Camp con un recordado gol de oro anotado por Carlos Hermosillo en el tiempo extra.

Este campeonato significó el regreso al máximo circuito de los Tigres de la UANL, que lograron el bicampenato de los torneos Invierno 1996 y Verano 1997 de la Primera División 'A', con lo que no tuvieron que disputar la Final de Ascenso para retornar a la categoría.
Río Rojo (película)
Río Rojo (Red River) es una película estadounidense del género western de 1948 dirigida por Howard Hawks y protagonizada por John Wayne y Montgomery Clift. La cinta narra una versión ficticia del primer traslado de ganado vacuno de Texas a Kansas a lo largo del sendero Chisholm.

La película fue nominada a dos premios Óscar: al mejor montaje (Christian Nyby) y al mejor guion adaptado (Borden Chase). Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Western".

En 1990, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

AFI's 10 Top 10
AFI's 10 Top 10 es una clasificación de las diez mejores películas estadounidenses dentro de diez géneros cinematográficos distintos publicada por el American Film Institute (AFI). Estas listas fueron presentadas en la cadena de televisión CBS el 17 de junio de 2008.
Alexandra David-Néel
Louise Eugénie Alexandrine Marie David (//ⓘ Saint-Mandé, 24 de octubre de 1868-Digne-les-Bains, 8 de septiembre de 1969), más conocida por su pseudónimo Alexandra David-Néel, fue una orientalista, cantante de ópera, periodista, exploradora, anarquista, espiritualista, budista y escritora franco-belga.

Es conocida principalmente por su visita a Lhasa (1924), capital del Tíbet, ciudad prohibida a los extranjeros. Escribió más de 30 libros acerca de religiones orientales, filosofía y sus viajes. Sus enseñanzas fueron trasmitidas por sus principales amigos y discípulos: Yondgen y el francés Swami Asuri Kapila (Cesar Della Rosa). Se supone la influencia de su obra y vida en Jack Kerouac, Allen Ginsberg y Alan Watts.

Saint-Mandé
Saint-Mandé  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Nogent-sur-Marne. La comuna conforma por sí misma el cantón homónimo.

Su población municipal en 2007 era de 22 737 habitantes.

No está integrada en ninguna communauté d'agglomération u organismo similar.
Union Neuchâtel Basket
El Union Neuchâtel Basket es un equipo de baloncesto suizo con sede en la ciudad de Neuchâtel, que compite en la LNA, la primera división del baloncesto suizo. Disputa sus encuentros como local en la Halle de sport de la Riveraine.

Liga Nacional de Baloncesto (Suiza)
La Liga Nacional de Baloncesto de Suiza (en francés: Ligue Nationale de Basket-Ball y conocida oficialmente como Swiss Basketball League) es la máxima competición de baloncesto de Suiza. La temporada comienza en octubre. Cada equipo se enfrenta cuatro veces. Los cuatro primeros clasificados juegan play-offs, jugando las dos eliminatorias al mejor de cinco partidos y la final a siete partidos. El último clasificado desciende automáticamente. Al final de las dos primeras vueltas, los dos primeros equipos estarán clasificados para la Final Four de la Copa de la Liga, los cuatro equipos siguientes jugarán cuartos de final para jugarse las otras dos plazas en juego.
Yelizaveta Ivlyeva
Yelizaveta Ivlyeva (en ruso: Елизавета Ивлиева; 28 de octubre de 1982) es una deportista rusa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2004 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2004 y 2005.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2005
El IX Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Turín (Italia) del 14 al 16 de enero de 2005 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Distrito de Cholón
El distrito  de Cholón se encuentra en la provincia de Marañón, en el departamento de Huánuco, en el Perú. Es el distrito de mayor  superficie y el más oriental, extendiendo su territorio por la vertiente del río Huallaga (afluente del río marañon).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huari, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Špela Janić
Špela Janić (nacida como Špela Ponomarenko, Koper, 2 de octubre de 1981) es una deportista eslovena que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Está casada con el piragüista Stjepan Janić.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2006 y 2019, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2009 y 2021.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008 (K1 500 m) y el cuarto en Río de Janeiro 2016 (K2 200 m).

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2019
El XLV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 21 y el 25 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.