hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tähemaa
Tähemaa es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 74 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Presa de Valdeinfierno (Cádiz)
Valdeinfierno es una presa derivadora que capta los aportes del arroyo homónimo, afluente del río Palmones, y su posterior conducción, mediante tuberías de fibrocemento, al embalse de Charco Redondo.
Las dos tuberías que parten de cada azud se reúnen en una conducción común, diseñada para un caudal de 1 m³/s.

Está ubicada en la provincia de Cádiz (España), cerca de la localidad de Los Barrios. Ocupa una cuenca de 23 km² y aporta al embalse del Charco Redondo una media anual de 11,6 hm³.

Río Palmones
El río Palmones o río de las Cañas es un corto río costero del sur de España situado en la comarca andaluza del Campo de Gibraltar, en la provincia de Cádiz.

Tiene una longitud de 37 km. Nace en Sierra Blanquilla, concretamente en la Lomas del Castaño, y desemboca en la bahía de Algeciras, por lo que pertenece a la demarcación hidrográfica de las cuencas mediterráneas de Andalucía.

El río Palmones sirve, en parte de su extensión, como límite entre los términos municipales de Algeciras y Los Barrios, y da nombre al barrio donde desemboca, la barriada de Palmones.
Vice primer ministro de Tonga
El vice primer Ministro de Tonga (en inglés: Deputy Prime Minister of Tonga) es un miembro del gobierno del Reino de Tonga, y principal adjunto del primer ministro.

Actualmente el puesto se encuentra vacante, siendo su último titular Poasi Tei.

Primer ministro de Tonga
El primer ministro de Tonga (hasta 1970, Premier) es el jefe de Gobierno del Reino de Tonga. El cargo fue establecido por la Constitución de 1875, cuyo artículo 51 estipula que el primer ministro y otros ministros son nombrados y destituidos por el rey, esto hasta 2008. Es la segunda autoridad del gobierno de Su Majestad, ya que el monarca quien es la primera, es el jefe de Estado.
Tillandsia 'Tisn't'
Tillandsia 'Tisn't' es un cultivar híbrido del género Tillandsia perteneciente a la familia Bromeliaceae.

Es un híbrido creado en el año 1998 con las especies Tillandsia fuchsii × Tillandsia ionantha.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Pedro María Egaña
Pedro María Egaña Urdiroz (Villava, Navarra, 15 de abril de 1933 - 3 de junio de 2013), es un exjugador de fútbol.

Inició su carrera futbolística como jugador del Anaitasuna, para pasar a formar parte en su época juvenil del Oberena de la capital Navarra, Pamplona. Tras dos temporadas pasó a formar parte de la primera plantilla del Club Atlético Osasuna, donde permaneció 10 temporadas. Llegó a disputar 96 partidos en sus cinco temporadas en Primera división.

También fue un destacado pelotari aficionado, llegando a ser cuatro veces campeón de España de pala corta y pala larga, formado pareja con Santiago Mendiluce y Fernando Casado.

Villava
Villava (cooficialmente en euskera: Atarrabia) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la cuenca de Pamplona y a 4,3  km al noreste de la capital de la comunidad, Pamplona, formando parte de su área metropolitana. Su población en 2025 fue de 9928 habitantes (INE) y su término municipal tiene una superficie de 1,06 km² siendo el de menor tamaño de Navarra, por lo que su densidad de población es muy alta.
El Recreo (Formosa)
El Recreo es una localidad del departamento Patiño, en la provincia de Formosa, Argentina.

Su principal vía de acceso es la ruta provincial 20, que la vincula al oeste con la ruta nacional 95 y al sudeste con Laguna Gallo.

Cuenta con un puesto de salud y una escuela.

Departamento Patiño
Patiño es un departamento de la provincia de Formosa, Argentina.

Tiene una superficie de 24.502 km² y limita al norte con la república de Paraguay, al este con los departamentos de Pilagás y Pirané, al sur con la provincia de Chaco, y al oeste con el departamento de Bermejo.
Fljótsdalshérað
Fljótsdalshérað es un municipio localizado en la zona septentrional de la región de Austurland, en Islandia nororiental. Su costa se encuentra en el extremo diametralmente opuesto al de Reikiavik, la capital nacional.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Poly Bridge
Poly Bridge es un juego de lógica y simulación de construcción de puentes, desarrollado por el estudio independiente, con sede en Nueva Zelanda, Dry Cactus con música del compositor canadiense Adrian Talens, donde los jugadores construyen puentes para que vehículos los crucen. Poly Bridge se publicó para Microsoft Windows el 12 de julio de 2016 y para iOS el 13 de junio de 2017. Acero, madera, cuerda y cable se pueden combinar y usar para fortalecer un puente diseñado, se usan "sistemas hidráulicos" para mover piezas del puente. El juego se vuelve más difícil con la disponibilidad de diferentes materiales con diferentes precios. Una secuela del juego titulado Poly Bridge 2 se lanzó el 28 de mayo de 2020, para Windows, macOS y Linux.

Videojuego de simulación
Los videojuegos de simulación son videojuegos que intentan recrear situaciones de la vida real.

Los videojuegos de simulación reproducen sensaciones que en realidad no están sucediendo. Pretenden reproducir tanto las sensaciones físicas (velocidad, aceleración, percepción del entorno) y una de sus funciones es dar una experiencia real de algo que no está sucediendo para de esta forma no poner en riesgo la vida de alguien.

Los primeros simuladores que ha conocido el hombre surgieron en los años 1960. Su principal misión era preparar mejor a los pilotos de aviación. Hoy en día se puede decir que son indispensables.

Se les considera pequeños juegos ya que no son reales. La función de los simuladores es aproximarse lo más posible a la realidad. El bajo coste de esta herramienta de aprendizaje ha simplificado su expansión.
Música de Escocia
Escocia es conocida internacionalmente por su música tradicional, que se ha mantenido viva a lo largo de los siglos XX y XXI, cuando buena parte de las músicas tradicionales perdieron popularidad en favor de la música pop. A pesar de la emigración y las conexiones bien desarrolladas con música importada del resto de Europa y de los Estados Unidos, la música de Escocia ha mantenido sus aspectos tradicionales, influenciada por muchos otros tipos de música.

La mayoría de los forasteros asociarían la música tradicional escocesa casi por completo con la Gaita de las Highlands, la cual, ciertamente, ha jugado un importante papel en la música escocesa. Aunque este modelo particular de gaita se desarrolló exclusivamente en Escocia, no es la única gaita escocesa.
La mención más temprana de gaitas en Escocia que se conoce data del siglo XV, aunque se cree que habían sido introducidas en Escocia mucho antes, hacia el siglo VI, provenientes de los gaélicos irlandeses.

Hamish MacCunn
Hamish MacCunn (22 de marzo de 1868-2 de agosto de 1916) fue un compositor tardorromántico, director de orquesta y profesor escocés. Su ópera Diarmid (libreto escrito por el Marqués de Lomé), fue producido en el Covent Garden, el 23 de octubre de 1897. Su música incluye cantatas, oberturas de concierto, part songs, piezas instrumentales y canciones, todos marcadamente escocesas. Sentía un amor genuino por la música folclórica escocesa, y a pesar de que vivía en Londres durante toda su vida se dedicó a defender la música escocesa y su vida musical.
Rhyzodiastes ininius
Rhyzodiastes ininius es una especie de escarabajo terrestre, categorizada en la tribu Clinidiini, de la subfamilia Rhysodinae. Se atribuye su descripción a los entomólogos de origen estadounidense Ross Taylor Bell y Joyce Elaine Rockenbach Bell, quienes la citaron por primera vez en 2009.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Candín (cabecera)
Candín es la cabecera de Valle de Ancares, sito en la comarca de El Bierzo y la provincia de León (Castilla y León, España). Es el principal núcleo urbano del municipio, y en la actualidad viven 54 personas según datos del INE 2023.

La economía del pueblo vive principalmente de satisfacer la demanda de servicios básicos como la sanidad y lo relacionado con la administración local. La hostelería ha tomado un papel pujante en los últimos tiempos gracias a los bares del pueblo, así como también gracias los alojamientos rurales, que en los últimos años se han abierto para acoger a los excursionistas y turistas, que toman como punto de partida este pueblo para conocer Ancares. La ganadería —especialmente la vacuna— al igual que en el resto del municipio tiene gran importancia en la economía de esta población.

Turismo rural
El turismo rural es una actividad turística que se realiza en un espacio rural, o natural, habitualmente en pequeñas localidades (menores a los 1000 o 2000 habitantes) o fuera del casco urbano en localidades de mayor tamaño. Las instalaciones suelen ser antiguas masías, cortijos y caseríos que, una vez rehabilitados, reformados y adaptados, suelen estar regentados familiarmente, ofreciendo un servicio de calidad, en ocasiones por los mismos propietarios. El agroturismo, el turismo ecológico y el turismo enológico son algunas de las modalidades que, de acuerdo a sus características, pueden incluirse dentro del turismo rural.
Patro Eisden Maasmechelen
Patro Eisden Maasmechelen, abreviado Patro Eisden, es un equipo de fútbol de Bélgica de la ciudad de Maasmechelen en la provincia de Limburgo. Está afiliado a la Real Asociación Belga con el número de matrícula 3434 y tiene el morado y el blanco como sus colores. Actualmente juega en la Segunda División de Bélgica, la segunda liga de fútbol más importante del país.

Roda JC Kerkrade
El Sport Vereniging Roda Juliana Combinatie Kerkrade (en español: Asociación Deportiva del Combinado Roda Juliana de Kerkrade), también llamado Roda JC Kerkrade o simplemente Roda JC (en español: Asociación Deportiva Roda Juliana Combinación Kerkrade), es un club de fútbol de los Países Bajos, de la ciudad de Kerkrade. Desde 1962 es un fusión de Roda Sport y Rapid JC. Juega en la Eerste Divisie, la segunda división neerlandesa.
Pablo Abián
Pablo Abián Vicén (Calatayud, 12 de junio de 1985) es un deportista español que compite en bádminton, en la modalidad individual.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Europeos de Bakú 2015. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el 33.er lugar en Pekín 2008, el 17.º en Londres 2012, el 14.º en Río de Janeiro 2016 y el 15.º en Tokio 2020.

Fue el abanderado de España en la ceremonia de apertura de los Juegos Mediterráneos de 2022 junto con la tenista de mesa María Xiao.

Cursó estudios superiores en el INEF de la Universidad Politécnica de Madrid, Magisterio en la Universidad Camilo José Cela y Turismo en la Universidad Católica San Antonio de Murcia. Es profesor de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte en la Universidad Pontificia Comillas.

Universidad Católica San Antonio de Murcia
La Universidad Católica San Antonio, conocida también como Universidad Católica de Murcia (UCAM), es una universidad privada, católica, ubicada en Guadalupe, pedanía del municipio de Murcia (España). Es propiedad de la Fundación Universitaria San Antonio que, al igual que la universidad, lleva el nombre de su patrón, San Antonio de Padua. La presidenta actual es María Dolores García Mascarell, viuda de su fundador José Luis Mendoza.

Cuenta con más de 20 000 estudiantes y alrededor de 1000 profesores,y está vinculada a la organización Camino Neocatecumenal (o «kikos»).
Eorbitolina
Eorbitolina es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Orbitolina, es decir, Orbitolina (Eorbitolina), pero aceptado como sinónimo posterior de Dictyorbitolina de la subfamilia Praedictyorbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Orbitolina (Eorbitolina) robusta. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Aptiense (Cretácico inferior).

Orbitolinina
Orbitolinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Oligoceno.
Río Mamjurts
El río Mamjurts (del ruso: Мамхурц) es un río de la Rusia europea meridional (república de Karacháyevo-Cherkesia), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Bolshaya Labá, constituyente del Labá, de la cuenca hidrográfica del Kubán.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
Universidad de Heidelberg
La Universidad Ruperto Carola de Heidelberg (en alemán: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; también conocida simplemente como Universidad de Heidelberg), la más antigua de las alemanas, se creó en el año 1386 en la ciudad de Heidelberg, Baden-Wurtemberg. Su nombre en latín es Ruperto Carola Heidelbergensis. El programa alemán para el fomento de investigación científica y actividades académicas de alto nivel, financiado con recursos federales y regionales, llevó a cabo en 2007, un "concurso de excelencia" entre los centros de estudios superiores del país. Resultaron ganadoras seis universidades de todo el país entre las que se encontraba la de Heidelberg, siendo distinguida con la etiqueta de Universidad de Elite. Con sus sobresalientes logros en la investigación y la enseñanza se alinea entre las mejores universidades del mundo.

Es miembro del Grupo Coimbra y del LERU.

Grupo Coimbra
El Grupo Coimbra es una red de universidades de Europa. Fundado en 1985, se constituyó oficialmente en 1987. Congrega a 41 universidades, algunas de las cuales son de las más antiguas y prestigiosas del continente europeo. El grupo tomó su nombre de la ciudad de Coímbra, Portugal, y su universidad, una de las más antiguas de Europa.
Indotyphlus battersbyi
Indotyphlus battersbyi es una especie de anfibio gimnofión de la familia Indotyphlidae.

Es endémica de la parte septentrional de los Ghats occidentales en los estados de Maharastra y Kerala (India). Se halla a una altitud de 300 a 1.300 m s. n. m.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Geografía de Chile
Chile es un país ubicado en el hemisferio sur. En este sentido, el territorio se divide en Chile continental, Chile insular, subdividido a su vez en «Chile insular continental» y «Chile insular oceánico», y Territorio Chileno Antártico, cuya reclamación territorial está congelada de acuerdo a lo estipulado en el Tratado Antártico, del que Chile es signatario, sin que su firma constituya una renuncia.

Ubicado en el extremo sudoeste de América del Sur, dentro de la región llamada Cono Sur, Chile continental presenta un alto desarrollo longitudinal y escaso desarrollo latitudinal, extendiéndose por 39 grados de latitud —desde el punto tripartito con Perú y Bolivia hasta las islas Diego Ramírez—, principalmente en el área de latitudes medias —el trópico de Capricornio cruza el norte del país—. Chile antártico se ubica en las altas latitudes australes, desde aproximadamente los 61° hasta el polo sur geográfico.

Norte chico de Chile
El norte chico de Chile es una de las cinco regiones naturales en que la Corporación de Fomento de la Producción (CORFO) dividió al país en 1950. De acuerdo a esta clasificación sus límites son el río Copiapó por el norte, y el río Aconcagua por el sur. Limita al norte con el Norte Grande (siendo la otra subzona de la Zona norte de Chile), al este con Argentina, al oeste con el océano Pacífico y al sur con la Zona central de Chile. Está formada por la parte centro-sur de la Región de Atacama, la Región de Coquimbo, y la zona al norte del río Aconcagua en la Región de Valparaíso. Sus principales núcleos urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo, Copiapó, Ovalle, San Felipe y Vallenar.
La Redonda (Anievas)
La braña de La Redonda es una pradera de monte situada entre los valles de Anievas e Iguña, entre las localidades de Barriopalacio y Silió, que consta de unas 90 hectáreas.

Durante los meses de verano, el ganado sube a pastar a estas praderas de montaña.

La Redonda se sitúa cerca de los Yacimientos de La Espina del Gallego, Cildá, El Cantón y Campo de Las Cercas.
En esta braña hay un famoso refugio construido con bloques de hormigón.

En la zona está el Pinar de las Gateras, gran pinar de 262 hectáreas que alberga jabalís, corzos, zorros, ardillas, etc. También hay un importante acebedo.

Hay también un depósito de agua para abastecimiento de hidrohelicópteros en caso de incendio en los alrededores. En los montes de Cantabria hay catorce depósitos ubicados de forma estratégica en los que hay agua durante todo el año de 50 metros cúbicos.

Silió
Silió es una localidad del municipio de Molledo (Cantabria, España). La localidad está situada a una distancia de 2,5 kilómetros de la capital municipal, Molledo (en la cuenca alta del Besaya). Silió tiene una altitud de 265 metros, su población en el año 2024 era de 484 habitantes (INE), de ahí que pese a estar apartado de las carreteras principales, sea el más poblado del valle. Se reparten entre Silió (432 habitantes) y el barrio de Santa Marina (52 habitantes). Actualmente el alcalde del pueblo es Salvador García Ceballos (PRC).
Calle 75–Elderts Lane (línea Jamaica)
La Calle 75–Elderts Lane es una estación en la línea Jamaica del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation y el Independent Subway System. La estación se encuentra localizada en Woodhaven, Queens entre la Calle 75 y la Avenida Jamaica. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Aeropuerto de Corn Island
El Aeropuerto Internacional de Corn Island (IATA: RNI, ICAO: MNCI) es un aeropuerto internacional público civil-militar que sirve a Great Corn Island en la Región Autónoma de la Costa Caribe Sur de Nicaragua y está ubicado en el área del centro de la isla conocida localmente como Brig Bay. El aeropuerto es administrado por la estatal Empresa Administradora de Aeropuertos Internacionales, más conocida como EAAI , Empresa Administradora de Aeropuertos Internacionales.

El Bluefields NDB (ident: CIS) está ubicado en el aeropuerto.

La pista del aeropuerto tiene 6,234 pies de largo y está ubicada a una altura de 18 pies.

Great Corn Island (Nicaragua)
Isla grande del maíz  (también referida como Big Corn Island en inglés ) es una isla nicaragüense ubicada en el mar Caribe. Geográficamente forma parte de las islas del Maíz y, con 10 kilómetros cuadrados aproximadamente, es la isla de mayor superficie del archipiélago; pertenece al municipio de Corn Island y su capital es Brig Bay.

En Great Corn Island se encuentra la sede administrativa y comercial de todo el territorio.

Se subdivide en cinco barrios, siendo estos: Brig Bay, Quinn Hill, South End, Sally Peachie y North End.