hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jurij Toplak
Jurij Toplak (nacido en 1977) es un erudito constitucional, experto en leyes electorales y leyes de discapacidad. Es profesor de derecho en la Universidad de Maribor y profesor visitante en la Facultad de Derecho de la Universidad de Fordham en Nueva York. The Guardian, Wall Street Journal y The Boston Globe publicaron sus comentarios legales. Se desempeña como copresidente del grupo de investigación sobre libertad de expresión de la Asociación Internacional de Derecho Constitucional (IACL). Toplak es miembro de la Academia Europea de Ciencias y Artes.

The Boston Globe
The Boston Globe (y el Boston Sunday Globe) es un periódico diario de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Fue propiedad de The New York Times Company entre 1993 y 2013, cuando fue vendido al empresario John W. Henry. Su principal competidor es el Boston Herald. En 2008, la circulación promedio del Boston Globe entre semana cayó de 382.503 a 350.605, es decir, un 8,3%; mientras que su circulación en los domingos descendió en un 6.5% hasta llegar a 525.959 ejemplares. A pesar de ello, The Globe mantiene el octavo lugar en el promedio de circulación semanal de periódicos estadounidenses y sus periodistas han ganado 18 premios Pulitzer.
María de Rumanía
María de Rumanía (en serbio: Марија Карађорђевић, Marija Karađorđević; Gotha, 6 de enero de 1900 - Londres, 22 de junio de 1961) fue la reina consorte del rey Alejandro I de Yugoslavia. Ella era por derecho propio princesa de Rumanía.

Reino de Rumania
El Reino de Rumania o de Rumanía (en rumano: Regatul României) fue una monarquía constitucional que existió entre 1881 y 1947 en el actual territorio de Rumania y Moldavia. Su origen se remonta a 1859, cuando los principados de Moldavia y Valaquia se unieron bajo la regencia de un único príncipe; esto puso los cimientos del futuro Reino de Rumanía, que, como entidad política, se uniría al bando vencedor de la Primera Guerra Mundial. El Reino se extendería tras el Tratado de Trianon, pero perdería territorio en los arbitrajes de Viena durante la Segunda Guerra Mundial. Luego de ser ocupada por la Unión Soviética en 1944, en 1947 la monarquía fue reemplazada por una república socialista.
Campeonato Mundial de Biatlón de 2024
El LVII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 7 y el 18 de febrero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Checa de Biatlón.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Esther de Carpentras
Esther de Carpentras subtitulada le carnaval hébraïque ("el carnaval hebraico") es una opéra-bouffe en dos actos de Darius Milhaud basado en un poema de Armand Lunel. Compuesta en 1925-1927, se estrenó el 3 de febrero de 1938 en la Opéra-Comique en París bajo la dirección de Roger Désormière.

Roger Désormière
Roger Désormière (Vichy (Allier), 13 de septiembre de 1898 - París, 25 de octubre de 1963) fue un director de orquesta y compositor francés. Es conocido por haber dirigido los Ballets Suecos y los Ballets Rusos y por haber sido uno de los primeros en grabar, y quizás el mejor, en 1941 la ópera de Debussy Pélleas et Mélisande.
Tribunales Ambientales de Chile
Los Tribunales Ambientales de Chile son órganos jurisdiccionales especiales de Chile, dedicados a resolver controversias relacionadas con el medio ambiente. No forman parte del Poder Judicial de Chile, aun cuando están bajo "la superintendencia directiva, correccional y económica de la Corte Suprema".

Fueron creados por Ley N.º 20.600 del 28 de junio de 2012.

Son tres tribunales ambientales, con asiento en las comunas de Antofagasta, Santiago y Valdivia; el segundo (correspondiente a Santiago) entró en funcionamiento el 28 de diciembre de 2012, mientras que el tercero (correspondiente a Valdivia) lo hizo el 9 de diciembre de 2013. El primer tribunal (correspondiente a Antofagasta) debía entrar en funcionamiento el 28 de junio de 2013, pero sus Ministros fueron designados recién el 29 de junio de 2017.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Toma de Altamirano
La Toma de Altamirano de 1994 es el nombre con el que se conoce a la ocupación de Altamirano, Chiapas, por un grupo de indígenas armados del Ejército Zapatista de Liberación Nacional el 1 de enero de 1994.

Altamirano (Chiapas)
Altamirano es una localidad del sudeste de México, perteneciente al estado de Chiapas. Fundada en el año 1806 que sería nombrada Nacashtlan o Nacaxtlán, Nuevo San Carlos y posteriormente sería nombrada Altamirano (actualmente) en honor al poeta Ignacio Manuel Altamirano. Colinda con los municipios de Comitán de Domínguez y Ocosingo, Chiapas. 
Las culturas que se encuentran en este municipio son la cultura Tseltal y Tojolabal que las podemos encontrar en comunidades cercanas de dicho municipio.
Orcinol 2-monooxigenasa
En enzimología, una orcinol 2-monooxigenasa ( EC 1.14.13.6 ) es una enzima que cataliza la reacción química

orcinol + NADH + H + + O 2  2,3,5-trihidroxitolueno + NAD + + H 2 O

Los 4 sustratos de esta enzima son orcinol, NADH, H + y O2, mientras que sus 3 productos son 2,3,5-trihidroxitolueno, NAD + y H2O .

Esta enzima pertenece a la familia de las oxidorreductasas, específicamente aquellas que actúan sobre donantes pareados, con O₂ como oxidante y la incorporación o reducción de oxígeno. El oxígeno incorporado no necesariamente deriva del O₂ con NADH o NADPH como un donante, ni la incorporación de un átomo de oxígeno en el otro donante. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es orcinol, NADH:oxígeno oxidorreductasa (2-hidroxilante) . Esta enzima también se denomina orcinol hidroxilasa . Emplea un cofactor, el FAD .

Flavín adenín dinucleótido
El flavín adenín dinucleótido o dinucleótido de flavina y adenina (abreviado FAD en su forma oxidada y FADH2 en su forma reducida) es una coenzima que interviene en las reacciones metabólicas de oxidación-reducción.
Dominique Jackson
Dominique Brebner (20 de marzo de 1975), conocida profesionalmente como Dominique Jackson o Tyra Allure Ross, es una actriz, autora, modelo transgénero, y personalidad televisiva de origen trinitense. Como actriz, es más conocida por su papel protagónico de Elektra Abundance en la serie de televisión de FX, Pose. Como modelo, ha aparecido en Vogue España.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Reacción de Wolffenstein-Böters
La reacción de Wolffenstein-Böters es una reacción orgánica en la que el benceno reacciona con una mezcla de ácido nítrico acuoso y nitrito mercúrico para dar como producto ácido pícrico.

De acuerdo a una serie de estudios, el nitrito mercúrico primero convierte al benceno en nitrosobenceno, convirtiéndose así en una sal de diazonio y posteriormente al fenol. Éste activa fuertemente al benceno, permitiendo así la posterior nitración exhaustiva del anillo aromático. La presencia del nitrito es fundamental para la reacción. Varios experimentos demuestran que cuando se utiliza urea (utilizada como trampa de nitritos) el ácido pícrico deja de formarse.

Una reacción conceptualmente relacionada es la reacción de Bohn-Schmidt (1889), la cual implica la hidroxilación de una   hidroxiantraquinona con ácido sulfúrico en presencia de plomo, mercurio o selenio para dar así una antraquinona polihidroxilada.

Nitrito
El ion nitrito es NO2−. Es un anión angular con una configuración electrónica y una disposición angular similar a la del ozono. Los nitritos pueden formar sales o ésteres a partir del ácido nitroso (HNO2). En la naturaleza los nitritos aparecen por oxidación biológica de las aminas y del amoníaco o por reducción del nitrato en condiciones anaeróbicas. En la industria pueden obtenerse al disolver N2O3 en disoluciones básicas.

Tratándose de sales de un ácido débil, en contacto con ácidos fuertes como el ácido sulfúrico se libera el ácido nitroso inestable que en disolución ácida está en equilibrio con el ion nitrosonio (NO+). Este interviene en diversas reacciones de sustitución electrofílica y en reacciones de síntesis de colorantes diazoicos.
Andreas Röschlaub
Johann Andreas Röschlaub (Nacido el 21 de octubre de 1768 en Lichtenfels; muerto el 7 de julio de 1835 en Oberdischingen / Oberamt Ehingen) fue un médico, filósofo natural y browniano alemán, además de profesor en las universidades de Bamberg y Landshut.

Oberdischingen
Oberdischingen es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2081 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.
Overlord (videojuego)
Overlord es un videojuego de acción-aventura en tercera persona desarrollado por Triumph Studios y publicado por Codemasters en 2007 para Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo Wii y Microsoft Windows. En 2008 salió una expansión llamada Overlord: Raising Hell que es el título bajo el que salió en PlayStation 3 y Xbox 360.

Tercera persona (videojuegos)
Tercera persona es una de las vistas más frecuentes de los videojuegos de estilo aventura gráfica, juegos de rol, etc. Esta vista tiene como característica que el personaje que se controla se ve de cuerpo entero y generalmente de espaldas. En juegos como Silent Hill, Minecraft, Dead Space, Resident Evil, Gears of War y desde Grand Theft Auto: San Andreas o casi cualquier género de survival horror se utiliza con frecuencia esta vista pues da una mayor sensación de inmersión en el juego. Es ideal para juegos en los que la acción se basa más en la búsqueda de objetos o indicios para descubrir la trama del juego. La ventaja que presenta esta vista es que el jugador puede ver directamente los alrededores del personaje que controla sin tener que voltear la vista.
Uta (Italia)
Uta (en sardo: Uda) es un municipio de Italia de 8.915 habitantes en la ciudad metropolitana de Cagliari, región de Cerdeña. Está situado a 15 km al noroeste de Cagliari.

De la época prehistórica se conservan algunas nuragas. La iglesia de Santa Giusta, situada en la plaza principal, es de estilo gótico catalán.

Gótico catalán
El Gótico catalán es un estilo artístico del gótico mediterráneo, con características propias especialmente en el ámbito de la arquitectura, que se dio en Cataluña entre los siglos XIII y XV; es decir, al final de la Europa gótica, de la que obtiene su nombre, y al principio de la renacentista. El nombre «Gótico aragonés» queda acotado especialmente a Barcelona y su área de influencia (Corona de Aragón), con lo que acoge características propias.

A pesar de su nombre, el Gótico catalán difiere de los Góticos de otras partes de Europa (como el francés, el alemán e incluso el español). En arquitectura, por ejemplo, no busca la altura desmesurada, no destaca en sus arbotantes y sí por su sobriedad decorativa.
Aeropuerto Francisco B. Reyes
El Aeropuerto Francisco B. Reyes (en filipino: Paliparang Francisco B. Reyes) (IATA: USU, OACI: RPVV) es un aeropuerto ubicado en el barrio de Decalachao del municipio de Corón en la Isla Busuanga, provincia de Paragua en Filipinas.
También comparte su uso con Coron. El aeropuerto recibe su nombre de Francisco Reyes, un alcalde de Coron durante la era de la Mancomunidad conocido por ceder los terrenos que actualmente ocupa el complejo aeroportuario.

Mancomunidad Filipina
La Mancomunidad Filipina o Commonwealth de Filipinas, fue la designación de Filipinas desde 1935 a 1946, cuando el país formó una mancomunidad con los Estados Unidos. Antes de 1935, las Filipinas fueron un área insular no mancomunada y anteriormente un territorio estadounidense.

La creación de la Mancomunidad o Estado Libre Asociado, fue según la Ley de Independencia Filipina, popularmente conocida como la Ley Tydings-McDuffie (Tydings-McDuffie Act), una regulación provisional durante un período de 10 años, transcurrido el cual le sería concedida la plena independencia y soberanía.

Supuso el fin de la era colonial y un cambio en la denominación del país, pasando del término tradicional “las islas Filipinas” del período colonial, al singular “Filipinas” que es un símbolo de unidad, soberanía e identidad nacional.
Thomas Ott
Thomas Ott (Zúrich, 10 de junio de 1966) es un historietista germano-suizo que suele realizar breves cómics de terror con la técnica de la carte-a-gratter (en castellano, tarjeta de raspar) y sin apenas texto.

L'Association
L'Association es una editorial francesa de historieta fundada en mayo de 1990 por Jean-Christophe Menu, Lewis Trondheim, David B., Mattt Konture, Patrice Killoffer, Stanislas y Mokeït, que la abandona poco después.

La editorial ha funcionado fiel a su estatuto asociativo desde sus inicios, y se la considera líder del nuevo cómic independiente francés de los años 90.

Además de editar las historietas de sus fundadores, L'Association ha dado a conocer a autores de relieve como Joann Sfar o Marjane Satrapi.

Además de álbumes, la editorial ha publicado tres revistas: Lapin, Oubapo y L’Eprouvette. Jean-Christophe Menu es el director de esta última, una revista de crítica y teoría de la historieta que defiende acérrimamente el cómic independiente.
A Little Night Music
A Little Night Music es un musical con música y letra de Stephen Sondheim y libreto de Hugh Wheeler. Inspirada en la película de Ingmar Bergman Sonrisas de una noche de verano, narra la vida romántica de varias parejas. La acción tiene lugar en Suecia a principios del siglo XX. El musical incluye la popular canción "Send in the Clowns". El título es la traducción literal del nombre alemán de la Serenata n º 13 para violín en sol mayor, Eine kleine Nachtmusik, de Mozart.

Desde su producción original en Broadway en 1973, el musical ha tenido diversas producciones y revivals en Londres y en otras partes, así como también se ha convertido en una elección popular para producciones de aficionados.

Hermione Gingold
Hermione Gingold (9 de diciembre de 1897 – 24 de mayo de 1987) fue una actriz inglesa conocida por su personalidad excéntrica, y que actuó en el teatro, la radio, el cine, la televisión, y en grabaciones discográficas.
Mariglianella
Mariglianella es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 7468 habitantes en 3,26 km².

El municipio de Mariglianella contiene la frazione (subdivisión) de Masseria Castellana. Limita con Brusciano y Marigliano.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Parque nacional de Phú Quốc
El Parque nacional de Phu Quoc (en vietnamita: Vườn quốc gia Phú Quốc) es un parque nacional en la isla Phu Quoc, en la provincia de Kien Giang de la región del delta del río Mekong, en Vietnam. Este parque incluye tierras y zonas marítimas, protegiendo a especies oceánicas como el Dugongo. Este parque fue establecido por la Decisión número 91/2001/QĐ-TTg de fecha 8 de junio de 2001 firmada por el primer ministro de Vietnam, que elevó la zona de preservación de las islas de Phu Quoc del norte al estatus de parque nacional de Phu Quoc.

Provincia de Kiên Giang
La provincia de Kien Giang (en vietnamita: Kiên Giang) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1976 hasta su fusión con la provincia de An Giang en 2025.
Ferraz de Vasconcelos
Ferraz de Vasconcelos es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Su población es de 168.897 habitantes (estimativas IBGE/2007) y su superficie de 30,071 km².
Sus límites son Itaquaquecetuba, Poá, Mauá, Ribeirão Pires, São Paulo y Suzano

El municipio cuenta con los servicios de la línea 11 de la Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
La Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos (CPTM) (en portugués: Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) es una de las empresas de transporte sobre rieles que operan la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo de la ciudad brasileña de São Paulo, junto con la Compañía del Metropolitano y con las empresas privadas ViaQuatro y ViaMobilidade, formando junto con esta última una extensa red de metro.

La CPTM posee actualmente 94 estaciones en siete líneas, que totalizan 273 kilómetros en su malla ferroviaria. Diariamente transporta cerca de 2,9 millones de pasajeros. Su récord histórico de afluencia, 3.221.000, tuvo lugar el 7 de diciembre de 2018.
Rasputin (canción)
«Rasputin» es una canción Disco de Frank Farian, interpretada por el grupo Boney M. grabada en mayo de 1978, apareció por primera vez el 28 de agosto de 1978 en el álbum Nightflight to Venus.

Se trató de una balada semibiográfica sobre la figura histórica de Grigori Rasputín, amigo y consejero del zar Nicolás II de Rusia y de la familia real a principios del siglo XX. Tomó el estereotipo semilegendario de Rasputín como amante, curandero místico y demiurgo político. También incorporó una porción de «Uskudara Gider Iken», una clásica canción del folklore turco. Las partes de batería, así como los gritos estuvieron tomados de la canción instrumental «Dance With The Devil» del baterista inglés Cozy Powell, publicada en 1973.

Cozy Powell
Colin Trevor Flooks (Cirencester, 29 de diciembre de 1947-Brístol, 5 de abril de 1998), más conocido como Cozy Powell, fue un baterista inglés de rock, reconocido por su trabajo con artistas como The Jeff Beck Group, Rainbow, Robert Plant, Whitesnake, Brian May y Black Sabbath.
La aventura explosiva
La aventura explosiva es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Orestes A. Trucco según el guion de Salvador Valverde Calvo que se estrenó el 24 de febrero de 1977 y que tuvo como actores principales a Ricardo Bauleo, Víctor Bó, Julio De Grazia y Thelma Stefani. El futuro director de cine Juan Carlos Desanzo fue su director de fotografía. Los exteriores fueron filmados en el Delta del Tigre.

Salvador Valverde Calvo
Salvador Valverde Calvo (Barcelona, 5 de mayo de 1924 - Buenos Aires, 5 de abril de 2022) fue un autor de radio y teatro y guionista de cine español nacionalizado argentino. Se desarrolló profesionalmente en este país, donde ganó reconocimiento popular por su trabajo para las sagas cinematográficas de Los superagentes, Los bañeros más locos del mundo, Los extermineitors, Brigada explosiva y algunas películas protagonizadas por el cantante Sandro.
Marcelo Nicola
Marcelo Patricio Nicola Virginio (Rafaela, Argentina; el 12 de mayo de 1971) es un exjugador y entrenador de baloncesto argentino. Actualmente es entrenador del Universo Treviso Basket de la Lega Basket Serie A.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Aleksandr Pavlovich Vinogradov
Alexander Pavlovich Vinogradov en ruso: Алекса́ндр Па́влович Виногра́дов (Petretsovo, Óblast de Yaroslavl, 21 de agosto de 1895 – Moscú, 16 de noviembre de 1975) fue un geoquímico soviético, miembro de la Academia de Ciencias de la URSS (1953), y Héroe del Trabajo Socialista (1949, 1975). Destacó como uno de los líderes del proyecto atómico soviético.

Programa nuclear de la Unión Soviética (1949-1959)
Durante el período comprendido entre los años 1949 y 1959 la Unión Soviética obtuvo los primeros resultados del trabajo realizado en torno al diseño de armas nucleares. En 1949 se detonó el primer dispositivo nuclear construido por los soviéticos y en los años siguientes se probaron sus primeras armas nucleares y termonucleares.