hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(4587) Rees
(4587) Rees es un asteroide que forma parte del grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte y fue descubierto el 30 de septiembre de 1973 por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Go Mi-young
Go Mi-young (en coreano: 고미영; Hanja: 高美英) (Buan, 3 de marzo de 1967 - Nanga Parbat, Pakistán; 12 de julio de 2009) fue una alpinista surcoreana.

Junto con el alpinista coreano Jae-Soo Kim, se convirtió en una de las primeras alpinistas en hacer cumbre en tres picos de 8 000 m en una misma temporada, al escalar el Makalu, el Kangchenjunga y el Dhaulagiri en seis semanas. En 2007, hizo cumbre en el Everest. El 11 de julio de 2009, tras alcanzar la cima del Nanga Parbat, se cayó por un precipicio en el descenso, cuando hacía mal tiempo, y fue hallada muerta. En el momento de su muerte, intentaba convertirse en la primera mujer en escalar los 14 picos más altos del mundo (los ochomiles), compitiendo con la alpinista coreana Oh Eun-sun y la alpinista española Edurne Pasaban, que más tarde lograron este objetivo.

Kanchenjunga
Kanchenjunga (en nepalí: कञ्चनजङ्घा Kanchanjaŋghā; en limbu: सेवालुन्ग्मा Sewalungma, también escrito Kangchenjunga, Kangchen Dzö-nga, Khangchendzonga, Kanchenjanga, Kachendzonga, o Kangchanfanga) es la tercera montaña más alta del mundo, después del Everest y del K2, con una altitud de 8.586 metros sobre el nivel del mar. Es también la más alta de India y la segunda más alta del Nepal, situada en el distrito de Taplejung.
Meritxell Ferré Gaset
Meritxell Ferré Gaset (Manresa, 10 de noviembre de 2006) es una deportista española que compite en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2025 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación de 2025
El XXII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Singapur entre el 11 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Singapurense de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el campeonato iba a ser realizado en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, World Aquatics canceló esta sede.
Bandera de la Guayana Francesa
La bandera de la Guayana Francesa, región y departamento de ultramar de Francia localizada en América del Sur, es un área blanca sobre el que se coloca un logotipo que muestra el contorno del territorio en verde, cuatro flechas en rojo, azul, dorado y negro; y la leyenda Collectivité Territoriale de Guyane («Colectivo Territorial de Guayana»), refiriéndose a la colectividad territorial ahora a cargo tanto del gobierno regional como del departamental.

El 29 de enero de 2010, el consejo general del departamento de ultramar de la Guayana Francesa adoptó unilateralmente una bandera para el departamento de la Guayana Francesa. Esto no fue reconocido por el consejo regional superior. Ambos consejos fueron disueltos a finales de 2015 y reemplazados por la asamblea de la Guayana Francesa en el marco de la nueva Colectividad Territorial de la Guayana Francesa. Por otra parte, solamente la bandera francesa es reconocida oficialmente por la Constitución francesa como bandera nacional.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Hans-Peter Lanig
Hans-Peter Lanig (Bad Hindelang, 7 de diciembre de 1935-Bad Hindelang, 28 de enero de 2022) fue un deportista alemán que compitió en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1956 y 1960, obteniendo una medalla de plata en Squaw Valley 1960, en la prueba de descenso. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1960.

Bad Hindelang
Bad Hindelang es un municipio situado en el distrito de Alta Algovia, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5047 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Suabia, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Iller —un afluente del Danubio por su margen derecha—.
Dolina Czernicka
Dolina Czernicka [dɔˈlina t͡ʂɛrˈnit͡ska] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Osjaków, dentro del distrito de Wieluń, Voivodato de Lodz, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al noroeste de Osjaków, a 15 kilómetros al noreste de Wieluń, y a 74 kilómetros al suroeste de la regional capital regional Lodz.

Wieluń
Wieluń (AFI: [ˈvʲɛluɲ] en alemán: Welun) es una ciudad situada en el centro de Polonia. Se encuentra en el voivodato de Łódź desde 1999, ya que entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Sieradz.

La ciudad es conocida por ser víctima de un bombardeo de la Luftwaffe a las 04:40 el 1 de septiembre de 1939.
Campeonato Sanmarinense 2017-18
El Campeonato Sanmarinense 2017-18 fue   la edición número 33 del Campeonato sanmarinense de fútbol. La temporada comenzó el 8 de septiembre de 2017 y terminó el 23 de mayo  de   2018 con los play-offs de campeonato. SP La Fiorita conquistó su quinto título tras ganar en la final al Folgore  por un marcador de 1-0 .

Campeonato Sanmarinense de fútbol
El Campeonato Sanmarinense de Fútbol (en italiano, Campionato Sammarinese di Calcio) es el campeonato de liga masculina de fútbol de la República de San Marino. Se disputa desde la temporada 1985-86 bajo la organización de la Federación Sanmarinense de Fútbol.

Siendo una liga poco conocida y tampoco teniendo pase directo a la Champions League o a la Europa League
Monte Constance
El Monte Constance es una montaña del condado de Jefferson en el estado federal de Washington, Estados Unidos. Tiene 2.364 m de altura y es la tercera montaña más alta de las montañas Olímpicas. También es el monte más alto de la parte este de las montañas Olímpicas.

Fue nombrado así por el topógrafo George Davidson en honor a Constance Fauntleroy y su primera ascensión fue hecha en 1922 por R. Schellin y A.E. Smith.

La roca del Monte Constanza está compuesta de basalto acolchado, producto de lava que hizo erupción en el fondo del océano y se enfrió muy rápidamente. Por ello también tiene mala calidad y es por ello difícil escalarlo.

Condado de Jefferson (Washington)
El condado de Jefferson es uno de los 39 condados del estado estadounidense de Washington.

En el año 2000, la población era de 25.953 habitantes. La capital del condado es Port Townsend, la cual es la única ciudad incorporada al condado.
El condado de Jefferson fue fundado el 22 de diciembre de 1852, por la legislatura del Territorio de Oregon. Debe su nombre a Thomas Jefferson. 
El puente de Hood Canal conecta el condado de Jefferson con el de Kitsap, en Washington.
Éric Bédard
Éric Bédard (Sainte-Thècle, 17 de diciembre de 1976) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1998 y 2006, obteniendo cuatro medallas: oro y bronce en Nagano 1998, oro en Salt Lake City 2002 y plata en Turín 2006. Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1997 y 2006, y ocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1998 y 2006.

Sainte-Thècle
Sainte-Thècle (Santa Tecla en el idioma español) es un municipalidad canadiense de la provincia de Quebec, ubicada en municipio regional de condado de Mékinac, sobre todo en la cuenca Batiscanie y en la región administrativa de Mauricie. Esta localidad 213,5 km cuadrada es especialmente conocida por sus estaciones de todo sus 55 lagos que salpican la zona. Su bosque y el paisaje de montaña ofrecen vistas excepcionales a los turistas y veraneantes. Sainte-Thècle es también un paraíso para los vehículos de la caza, pesca, motos de nieve/todo terreno y otros deportes al aire libre. La iglesia, casa parroquial y el cementerio, situado en la colina dominante de la aldea es un patrimonio histórico de gran interés. Las industrias agrícolas y forestales han marcado su historia.
Quince Duncan
Quince Duncan Moodie (San José, 5 de diciembre de 1940) es el primer escritor costarricense afrocaribeño en idioma español. Su trabajo se refiere, por lo general, a la población afrocaribeña que vive en la costa Caribe de su país. Sus novelas y cuentos han recibido el Premio Nacional de Literatura y el Premio Editorial Costa Rica. .

Premio Editorial Costa Rica
El Premio Editorial Costa Rica es otorgado, por la Editorial del mismo nombre, en un género literario diferente (alternado) entre varias obras que sean sometidas a concurso.

El Premio era otorgado anualmente hasta el año 2007, cuando la Editorial decidió que este se realizaría cada dos años.
Whistle (canción de Blackpink)
«Whistle» (en hangul, 휘파람) es el sencillo debut del grupo femenino surcoreano Blackpink. Fue lanzado como un sencillo digital, titulado Square One, el 8 de agosto de 2016 por YG Entertainment y distribuido por KT Music. El sencillo tiene un doble A-side, «Whistle» y «Boombayah». Las letras fueron escritas por Teddy Park, Bekuh BOOM y B.I, y la música fue compuesta por Teddy, Future Bounce y Bekuh BOOM.

Para promocionar el sencillo, Blackpink interpretó tanto «Whistle» como «Boombayah» en el programa musical Inkigayo de SBS el 14 de agosto de 2016. Las canciones fueron un éxito comercial, y «Whistle» encabezó Gaon Digital Chart.

B.I
Kim Han-bin (en hangul, 김한빈; Cheonan, 22 de octubre de 1996), más conocido por su nombre artístico B.I (en hangul, 비아이), es un rapero, cantante, compositor, productor discográfico y bailarín surcoreano. Anteriormente miembro de la banda de K-pop iKon, B.I debutó como solista en 2021 con su single álbum Midnight Blue (Love Streaming) y su álbum completo Waterfall.
Danilo Riethmüller
Danilo Riethmüller (Blankenburg, 13 de noviembre de 1999) es un deportista alemán que compite en biatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2025 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2026, ambas en la prueba de relevo.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2026
El XXXIII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad de Sjusjøen (Noruega) entre el 28 de enero y el 1 de febrero de 2026 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Noruega de Biatlón.
Mario Orozco
Mario Martín Orozco Sánchez (25 de marzo de 1994, Guadalajara, Jalisco, México) es un futbolista mexicano que juega en la posición de Centrocampista. Actualmente milita en el Club Deportivo Guadalajara Premier, de la Segunda División de México.

Debutó con el primer equipo del Guadalajara el 21 de enero de 2014 en un partido contra Leones Negros de la Universidad de Guadalajara en la Copa México. Su primer partido con Coras de Tepic fue el 24 de julio de 2015, contra Murciélagos FC. De 2017 a 2018 militó en el Club Atlético Zacatepec. Actualmente es jugador del  Club Deportivo Guadalajara Premier con el número 82 en la Segunda División de México.

Club Deportivo Leones Negros de la U. de G.
El Club Deportivo Leones Negros de la Universidad de Guadalajara, conocido como U. de G. o Leones Negros de la U. de G. Es un equipo de fútbol mexicano ubicado en la ciudad de Guadalajara. Juega en la Liga de Expansión MX y este equipo pertenece y representa a la Universidad de Guadalajara, máxima casa de estudios del Estado de Jalisco.
Jardín Botánico Alpino de Pietra Corva
El Jardín Botánico Alpino de Pietra Corva ( en italiano : Giardino botanico alpino di Pietra Corva) es un jardín botánico de 3 hectáreas de extensión que se encuentra en la Ciudad de Romagnese en las laderas del Monte "Pietra di Corvo" a 950 m s. n. m.

Actualmente está administrado por la provincia de Pavía, y es parte de la "Associazione Internazionale Giardini Botanici Alpini" (Asociación Internacional de Jardines Botánicos Alpinos).

El código de identificación internacional del Giardino botanico alpino di Pietra Corva como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es PCP.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
George Selgin
George A. Selgin, nacido en 1957, es un profesor de economía en el Terry College of Business de la Universidad de Georgia y decano del Cato Institute en Washington D. C., y editor del Econ Journal Watch. Selgin también enseñó en la Universidad George Mason, la Universidad de Hong Kong, y la Universidad de West Virginia. George Selgin es hermano gemelo del escritor e ilustrador Peter Selgin.

Universidad de Georgia
La Universidad de Georgia es la institución de enseñanza superior más grande del estado estadounidense de Georgia. Localizada en la ciudad de Athens en el estado de Georgia, aproximadamente 70 millas (112 km) al noreste de Atlanta, fue la primera universidad comisionada como pública estatal en los Estados Unidos y es considerada como una "public Ivy".

En 2005 la revista U.S News & World Report la catalogó como la número 19 en la lista de las 50 mejores universidades públicas por sexto año consecutivo (referencia abierta). La universidad de Georgia también está catalogada como la número 58 en el total general de universidades públicas y privadas en los Estados Unidos. Hasta noviembre de 2007 es la universidad más grande del sistema universitario de Georgia con alrededor de 32.510 (2007) estudiantes.
Parque del Cañón Lynn
El parque del cañón Lynn (en inglés : Lynn Canyon Park) es un parque municipal situado en el distrito de North Vancouver en la Columbia Británica, Canadá. Cuando se inauguró en 1912, su superficie era de 4,9 ha y en la actualidad ha sido ampliado hasta las 250 ha. El parque dispone de numerosos caminos para practicar el senderismo, de diferentes longitudes y dificultades. El sendero Baden-Powell atraviesa el parque superando el cañón Lynn gracias a un puente colgante. Debido a su paisaje natural, han sido muchas las series de televisión que han rodado en el parque, como Stargate SG-1 o Stargate Atlantis.

Stargate Atlantis
Stargate Atlantis es una serie de ciencia ficción basada en la serie Stargate SG-1 estrenada el 16 de julio de 2004 en el Sci-Fi Channel de Estados Unidos. Fue concebida en un principio para suceder a Stargate SG-1, cuando esta fue renovada por una nueva temporada. La acción se trasladó a la galaxia Pegasus. La serie fue un éxito instantáneo e incluso superó, en alguna ocasión, a su predecesora. Fue cancelada en 2009 y su sucesora fue Stargate Universe.

En varios países latinoamericanos como México, Chile, Colombia, Argentina, Venezuela, República Dominicana, Uruguay y Perú, entre otros, fue transmitida por Fox FX y Sci-Fi Channel Hispanoamérica, así como por algunos canales de señal abierta, como Venevisión. En  España se retransmite por Sci Fi Channel, Neox y Nitro.
Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2009
El XXXI Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Gangneung (Corea del Sur) entre el 21 y el 29 de marzo de 2009 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Surcoreana de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Curling de la ciudad surcoreana.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
(473118) 2015 HS176
(473118) 2015 HS176 es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, descubierto el 11 de agosto de 2004 por el equipo del Campo Imperatore Near-Earth Object Survey desde el Observatorio de Campo Imperatore, L'Aquila (Abruzzo), Italia.

Provincia de L'Aquila
L'Aquila (en italiano Provincia dell'Aquila) es una provincia de la región de los Abruzos, en Italia. Su capital es la ciudad de L'Aquila.

Tiene un área de 5034 km², y una población total de 303.500 habitantes (2005). Hay 108 municipios en la provincia (fuente: ISTAT).
Inmigración china en Canadá
La inmigración china en Canadá es el movimiento migratorio de ciudadanos de la República Popular China y la República de China (Taiwán) que emigran a Canadá, generalmente en busca de mejores oportunidades y una mejor calidad de vida. Hay un número estimado de más de un millón de chinos que viven en Canadá, sobre todo en provincias como Ontario, Columbia Británica, Quebec y Alberta. Viven en ciudades como Toronto, Vancouver y Montreal, que cuentan con sus propios Chinatown.

Los sino-canadienses (en chino tradicional, 加拿大華人; en chino simplificado, 加拿大华人; pinyin, Jiānádà Huárén; jyutping, 'gaa1 naa4 daai6 waa4 jan4) se refieren a las personas de ascendencia china total o parcial —particularmente de la etnia han— que tengan nacionalidad canadiense.

Jyutping
El jyutping (粵拼, AFI: [jyːt̚˨ pʰɪŋ˧], a veces escrito jyutpin, léase "yüt ping") es un sistema de romanización para el cantonés estándar desarrollado por la Asociación Lingüística de Hong Kong (香港語言學學會) en 1993, con el fin de crear un sistema racional unificado, fácil de estudiar y de utilizar que se pudiera utilizar en todos los ámbitos del cantonés.
Katsumi Ono
Katsumi Ono (小野 勝巳, Ono Katsumi?, nacido el 21 de enero de 1974) es un director de anime japonés.

Ono ha dirigido numerosas obras de anime para el estudio Gallop. Sus contribuciones incluyen la dirección de episodios para el anime Legendz: Yomigaeru Ryūō Densetsu para todos los episodios hasta el episodio 25. Ono también ha dirigido Hataraki Man y dos series de la franquicia Yu-Gi-Oh!: Yu-Gi-Oh! 5D's y Yu-Gi-Oh! ARC-V. Más recientemente, ha estado dirigiendo Fushigi Dagashiya: Zenitendō, a partir del episodio 53.

Además, Ono ha colaborado frecuentemente con el guionista Shin Yoshida en varios proyectos, incluidos Yu-Gi-Oh! 5D's, Isekai Izakaya: Koto Aitheria no Izakaya Nobu, Girly Air Force, y Hypnosis Mic: Division Rap Battle - Rhyme Anima junto con su secuela. Tanto Ono como Yoshida aparecieron en una entrevista en el sitio web japonés Natalie, hablando sobre dicho anime.

Shin Yoshida
Shin Yoshida (吉田 伸, Yoshida Shin?) es un guionista de anime japonés. Ha desarrollado principalmente su carrera en los ámbitos del anime y las producciones de tokusatsu. Es más conocido por su trabajo en la franquicia Yu-Gi-Oh!.
Escocés (lengua germánica)
El escocés (nombre vernáculo: Scots, Scottis o Lallans) es una variedad lingüística germánica hablada en las Tierras Bajas de Escocia y en partes de Irlanda del Norte (en donde se lo conoce como escocés de Úlster). A veces se lo denomina escocés de las Tierras Bajas para distinguirlo del gaélico escocés, una lengua céltica que se hablaba históricamente en las Tierras Altas, las islas Hébridas y Galloway a partir del siglo XVI. Existe controversia acerca de si el escocés y el inglés de Inglaterra son el mismo idioma con ciertas diferencias o son dos idiomas distintos. Según un sondeo gubernamental realizado en 2010, un 64 % de los escoceses consideran que son el mismo idioma.

Robert Henryson
Robert Henryson (también transcrito Henderson) fue un poeta escocés (*ca. 1425 - † ca. 1500) de cuya vida personal casi nada se conoce. Pudo haber enseñado en la abadía de Dunfermline, y quizá estuvo relacionado con la Universidad de Glasgow. Fue uno de los poetas o bardos llamados makars en Escocia, y también uno de los poetas escoceses denominados chaucerianos por la crítica. Sus principales obras son:

Morall Fabillis of Esope the Phrygian, trece glosas a las fábulas de Esopo.

Testament of Cresseid, continuación del Troilo de Chaucer.

Tale of Orpheus.

Robene and Makyne.

Es una figura relevante de la literatura tardomedieval en inglés de Escocia.
William Rast
William Rast es una marca de ropa con base en Los Ángeles, California, creada en el 2005 por el cantante estadounidense Justin Timberlake y su amigo de la infancia Trace Ayala. La compañía organizó su primer desfile de modas el 17 de octubre de 2006, donde predominaron los jeans. Aunque en el comienzo solo diseñaba pantalones, William Rast ha llegado a producir chaquetas y tops femeninos.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Editorial Polar
Editorial Polar es una productora de contenidos patagónica especializada en el desarrollo de nuevos medios y canales de comunicación creativos. La empresa nació en el año 2010 sobre la base de su principal producto, la revista Noche Polar, publicada desde noviembre de 2007. A partir del año 2011, la mayoría de su capital social fue adquirido por el Grupo Indalo y comenzó a formar parte del mayor conglomerado de empresas productoras de contenido de Argentina. Es la revista de interés regional más leída del aglomerado urbano Comodoro Rivadavia - Rada Tilly.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².