hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idalina
Idalina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Idalina antiqua. Su rango cronoestratigráfico abarca el Senoniense (Cretácico superior).

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Reactor de membrana
Un reactor de membrana es un dispositivo físico que combina un proceso de conversión química con un proceso de separación por membrana para añadir reactivos o eliminar productos de la reacción.

Los reactores químicos que utilizan membranas suelen denominarse reactores de membrana. La membrana puede utilizarse para diferentes tareas

Separación
Extracción selectiva de productos
Retención del catalizador

Distribución/dosificación de un reactivo

Soporte de catalizador (a menudo combinado con distribución de reactivos)

Los reactores de membrana son un ejemplo de combinación de dos operaciones unitarias en un solo paso, por ejemplo, la filtración por membrana con la reacción química.La integración de la sección de reacción con la extracción selectiva de un reactivo permite una mejora de las conversiones en comparación con el valor de equilibrio. Esta característica hace que los reactores de membrana sean adecuados para llevar a cabo reacciones endotérmicas limitadas por el equilibrio.

Producto químico
Un producto químico es un conjunto de compuestos químicos (aunque en ocasiones sea uno solo) destinado a cumplir una función. Generalmente el que cumple la función principal es un solo componente, llamado componente activo. Los compuestos restantes o excipientes, son para llevar a las condiciones óptimas al componente activo (concentración, pH, densidad, viscosidad, etc.), darle mejor aspecto y aroma, cargas (para abaratar costos), etc.

Por "producto químico" se entiende toda sustancia, sola o en forma de mezcla o preparación, ya sea fabricada u obtenida de la naturaleza, excluidos los organismos vivos.  Ello comprende las siguientes categorías  plaguicida, (incluidas las formulaciones plaguicidas extremadamente peligrosas) y productos de la industria química.
El Yerres, lluvia
El Yerres, lluvia es una pintura de 1875 del pintor impresionista francés Gustave Caillebotte, un óleo sobre lienzo de 80,3 x 59,1 cm. Muestra la superficie del agua y los alrededores de un río angosto durante una lluvia ligera. El trabajo se conserva en la colección del Museo de Arte de la Universidad de Indiana en Bloomington desde 1971.

Gustave Caillebotte
Gustave Caillebotte (París, 19 de agosto de 1848-Gennevilliers, 21 de febrero de 1894) fue un pintor francés de influencia impresionista, coleccionista, mecenas y organizador de exposiciones. Falleció a la edad de cuarenta y cinco años y está enterrado en el cementerio del Père-Lachaise, en París.
Puduküla
Puduküla es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 53 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
CheyTac Intervention
El CheyTac M-200 Intervention es un fusil de francotirador de cerrojo estadounidense fabricado por CheyTac para interdicción de objetivos a larga distancia. Es alimentado por un cargador extraíble de 7 balas. Dispara munición .408 CheyTac o .375 CheyTac. Documentos de CheyTac dicen que el arma es capaz de ofrecer una precisión sub-MDA en distancias de hasta 2300 metros, uno de los más largos alcances de todos los modernos fusiles de francotirador hoy en día. Está basado en el fusil EDM Arms Windrunner.

Francotirador
La definición tradicional de francotirador (del francés franc-tireur) es la de un soldado de infantería experto en tareas de camuflaje y tirador de élite, que dispara con arma de fuego (normalmente un fusil de francotirador), a grandes distancias y desde un lugar oculto, a objetivos seleccionados. Típica e idealmente, un francotirador hábil se acerca al enemigo (que desconoce su presencia) y utiliza una bala por cada blanco.
Pescantes de La Gomera
Los pescantes fueron estructuras construidas en las costas de algunas de las islas Canarias a principios del siglo XX. Estos se erigieron con el objetivo de paliar la falta de infraestructuras viarias y portuarias, facilitando la entrada y salida de personas y mercancías en las islas, especialmente en los municipios de Hermigua, Agulo y Vallehermoso de La Gomera

La Gomera
La Gomera es una de las ocho islas de Canarias, España, situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es San Sebastián de La Gomera, donde se ubica la sede del Cabildo Insular. Es la segunda isla más pequeña, tercera si se incluye a La Graciosa, considerada una isla menor.

Fue declarada reserva de la biosfera en 2012. En el centro de la isla se encuentra el parque nacional de Garajonay, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986 por la Unesco, el primero declarado en Canarias. Por su parte el silbo gomero, un lenguaje silbado heredado de los aborígenes gomeros, también es Patrimonio de la Humanidad desde 2009. La Gomera tiene una población de 22 162 habitantes (2023) por lo que es la sexta isla de Canarias en cuanto a población. También ocupa el sexto lugar en extensión con una superficie de 369,76 km².
Roxanne Shante
Roxanne Shante (nacida como Lola Shanté Gooden) (Nueva York, Estados Unidos; 5 de marzo de 1970) es una música y compositora especializada en hip hop y rap. Nacida y criada en el distrito metropolitano de Queens, Nueva York, Shante obtuvo gran atención a través de la Roxanne Wars y como integrante del mítico colectivo de Rap Juice Crew.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
La Catedral
El término "La Catedral" puede designar a:

La Catedral (prisión), antigua cárcel donde fue recluido el narcotraficante Pablo Escobar.

La Catedral (obra musical), obra maestra del guitarrista y compositor Agustín Pío Barrios hecha entre 1921 y 1939.

La catedral (Auguste Rodin), escultura de Auguste Rodin concebida en 1908.

La catedral (novela), novela de César Mallorquí escrita en el año 2000.

La catedral (roque), denominado a uno de los Roques de García que componen el parque nacional del Teide.

La Catedral (obra musical)
La Catedral es una obra musical hecha por Agustín Pío Barrios. Considerada su obra maestra, es una obra en tres movimientos: Andante Religioso y Allegro Solemne, compuestos en 1921 y un tercero, el Preludio (Saudade) de 1939 el cual su autor comenzó a interpretar como un previo a los dos primeros movimientos constituyendo una sola obra.
Niccolò Polo
Niccolò Polo (c. 1230 - c. 1294) fue un comerciante y explorador veneciano, padre del famoso explorador Marco Polo. Trabajando con su hermano Maffeo Polo la mayor parte de su vida, establecieron puestos comerciales en Constantinopla, Sudak y en la parte occidental del Imperio mongol.

Kublai Kan
Kublai Kan (28 de septiembre de 1215-18 de febrero de 1294) (mongol: Хубилай хаан, Chino: 忽必烈汗) fue el quinto y último gran kan (1260-1294) del Imperio mongol y primer emperador de la dinastía Yuan (1271-1294).

Fue el segundo hijo de Tolui y de Sorgaqtani y nieto de Gengis Kan. La guerra civil entre él y su hermano Ariq Boke por la sucesión de su hermano mayor Möngke (muerto en 1259) marcó el fin de un imperio unificado.
Flonheim
Flonheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2694 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.
Hesperornis
Hesperornis (gr. Ave del oeste) es un género de aves marinas que vivieron en el Cretácico superior, entre el Santoniense y el Campaniense, hace unos 89-78 millones de años. Fue descubierto en la Guerra de los huesos en el siglo XIX por Othniel Charles Marsh. Vivió en Norteamérica, desde Kansas hasta Canadá, en un mar interior que cubría parte de Norteamérica, y también en las aguas del estrecho de Turgai, cerca de Siberia.

Formación Judith River
La Formación Judith River es una formación geológica fosilífera situada al norte de Montana, EE. UU., y es parte del Grupo Montana. Data del Cretácico superior, entre 79 a 75.3 millones de años antes del presente, correspondiéndose con la edad de vertebrados terrestres "Judithiense". Fue depositada durante el mismo periodo que algunas partes de la Formación Two Medicine de Montana y la Formación Oldman de Alberta.

Fue nombrada por la confluencia del río Judith con el río Misuri, en los trabajos de F.V. Hayden, 1871 y F.B. Meek, 1876. Se trata de una formación históricamente muy importante y ha sido explorada por los primeros paleontólogos estadounidenses como Edward Drinker Cope, que describió varios dinosaurios a partir de fragmentos y restos que encontró en su expedición de 1876, como por ejemplo el género Monoclonius. Más recientemente, se han encontrado esqueletos casi completos del hadrosáurido Brachylophosaurus.
Parque nacional Siberut
El Parque nacional de Siberut (en indonesio: Taman Nasional Siberut) comprende 1905 km² (47 %) de la isla Siberut. Está ubicado en las islas Mentawai de Sumatra Occidental, en Indonesia. La isla entera, incluyendo el parque nacional, es parte de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera.
Los aspectos más notables del parque son su flora y fauna endémica.

Miembros de la etnia mentawai todavía viven de acuerdo a las tradiciones de cazadores-recolectores. Las islas Mentawai se cree que fueron aisladas de la parte continental de Sumatra, hace más de 500 000 años, produciendo de esta manera ecosistemas únicos.

Etnia mentawai
Los mentawai son una etnia originaria de las islas Mentawai (provincia de Sumatra Occidental, Indonesia). Son seminómadas y viven de la caza y la recolección de alimentos. Se estima que su población ronda los 64 000 individuos. El idioma mentawai es una lengua austronesia. Los mentawai son conocidos por su honda espiritualidad, sus tatuajes y la tendencia de sus mujeres a afilarse los dientes, lo cual es visto como una práctica estética. Esto se presume por los acercamiento con personas del común.

Habitan unas grandes construcciones comunales llamadas uma, edificadas con bambú y hierba. El suelo se eleva y se cubre con placas de madera. Los hombres se adornan con collares y flores que colocan en manos y orejas.
Algoritmo de Sutherland-Hodgman
El algoritmo de Sutherland-Hodgman consiste en lo siguiente, iniciando por el conjunto inicial de vértices del polígono, primero recorta el polígono contra una frontera para producir una nueva secuencia de vértices, con esta nueva secuencia se recorta contra otra frontera y así sucesivamente con las restantes.

Los polígonos cóncavos se pueden desplegar con líneas ajenas cuando el polígono recortado debe tener dos o más secciones separadas. Lo cual requiere medidas adicionales en estos casos como por ejemplo dividir el polígono cóncavo en varios convexos y procesarlos por separado

Concavidad
En geometría, la concavidad de una curva o de una superficie es la parte que se asemeja a la zona interior de una circunferencia o de una esfera, es decir, que tiene su parte hundida dirigida al observador. Es el concepto complementario al de convexidad.
Thor Thorvaldsen
Thor Thorvaldsen (Bamble, 31 de mayo de 1909-Bærum, 30 de junio de 1987) fue un deportista noruego que compitió en vela en la clase Dragon. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1936 y 1956, obteniendo dos medallas, oro en Londres 1948 y oro en Helsinki 1952.

Bærum
Bærum es un municipio en la provincia de Viken, en Noruega. Bærum fue establecido como municipio el 1 de enero de 1838, localizado en la costa oeste de la ciudad.  Sandvika es el centro administrativo de Bærum. Es conocido por ser el más opulento y caro de los municipios noruegos, y sus residentes son considerados de clase alta. Cuenta con una población de 120 685 habitantes según el censo de 2015.
Losiná
Losiná es una localidad del distrito de Ciudad de Pilsen en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1329 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—.

Distrito de Pilsen-ciudad
El distrito de Pilsen-ciudad (en checo: Okres Plzeň-město) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 189 747 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Horst Gnas
Horst Gnas (Dessau, 3 de septiembre de 1941) es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de medio fondo.

Ganó  medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1970 y 1973.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1970
El LXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Leicester (Reino Unido) entre el 6 y el 12 de agosto de 1970 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Saffron Lane de la ciudad inglesa. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Himno al Valle del Cauca
El Himno del Valle del Cauca, llamado oficialmente Himno al Departamento del Valle del Cauca, fue escrito por José Ignacio Tamayo y Pablo Emilio Camacho Perea; Santiago Velasco Llanos fue el encargado de la música de éste. Fue creado en 1961 e interpretado por primera vez el 14 de mayo de ese año en la plazoleta de San Francisco, en Cali. Mediante el Decreto n.º 0245 del 15 de marzo de 1967, se adoptó como el himno oficial del departamento.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Arístides (pintor)
Arístides de Tebas (en griego antiguo: Αριστείδης ὁ Θηβαῖος, romanizado: Aristeídes ó Thebaíos, en latín: Aristides Thebanus) fue un destacado pintor griego del siglo IV a. C. natural de Tebas. Estuvo activo entre el 360 al 330 a. C. Fue el primero en representar en el rostro de sus figuras las pasiones y movimientos del alma.

Polemón de Atenas
Polemón de Atenas (en griego antiguo Πολέμων ὁ Ἀθηναῖος, siglo II a. C.), también conocido como Polemón de Ilión o Polemón Periegetes, fue un geógrafo  y filósofo estoico que, aunque es conocido por ese nombre, nació en Ilión, Samos o Sición. Viajó a lo largo y ancho de Grecia, escribiendo sobre los lugares que visitó. También compiló una colección de los epigramas que vio en los monumentos y de ofrendas votivas. Ninguna de estas obras se ha conservado, pero muchos escritores posteriores las citan.
Ahmad al Abbas
Ahmad al Abbas ( árabe : أحمد العباس ) (? - 1659) fue el último sultán de la dinastía Saadi en el actual Marruecos. Fue proclamado sultán en Marrakech en el año H. 1064 ( 22 de noviembre de 1653 a. C. - 11 de noviembre de 1654) tras la muerte de su padre, Mohammed esh-Sheikh es-Seghir . En 1659 fue asesinado por su tío materno, Abdul Karim Abu Bakr Al-Shabani. Su tío asumió el poder como sultán en Marrakech hasta 1667 cuando a su vez fue asesinado, sucedió poco antes de que el sultán  alauí  Moulay Al-Rashid conquistara la ciudad en 1668.: 230

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
Shikhikhutag
Shikhikhutag o Shikhikhutag (mongol: Шихихутаг; chino: 失吉忽禿忽) fue un importante ministro del Imperio mongol del siglo XIII, y cuñado de Gengis Kan.

Nacido hacia 1180 como hijo de un noble tártaro, fue capturado por los mongoles en torno a 1190 en una escaramuza entre ambos pueblos, según la Historia secreta de los mongoles. Llevado ante Hoelun, madre de Gengis Kan, fue adoptado como hijo. Muy bien formado en asuntos legales, contribuyó a la creación del Yassa, el código legal mongol. En 1206 fue juez y redactor de leyes y registros judiciales. Era un amigo cercano del primer ministro, Yelü Chucai. En 1221 guio a parte del ejército mongol en la campaña de Corasmia pero fue vencido en Parwan por Jalal ad-Din Mingburnu. Nombrado por Ogodei jefe de jueces en el norte chino en 1240, murió hacia 1250 o 1262.

Según leyendas, fue uno de los autores de la Historia secreta de los mongoles.

Corasmia
Corasmia o también Jorasmia o Jurasmia (en persa: خوارزم‎, Xwarezm o Khwarezm) alude tanto a una región histórica-geográfica como a una serie de Estados centrados en el curso bajo del Amu Daria y su antiguo delta en el mar de Aral, abarcando la parte septentrional del Gran Irán (el actual Uzbekistán), y que se extendían por la meseta de Ustyurt hacia las orillas orientales del mar Caspio septentrional. En el sur limitaba con Jorasán, al norte con la estepa kazaja, al sureste con Sogdiana y al noreste con Transoxiana. Sus capitales fueron Kunya-Urgench y Jiva desde el siglo XVII, en torno a la cual se constituyó el homónimo kanato de Jiva.
Araneus ventricosus
Araneus ventricosus es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por L. Koch en 1878.

Se distribuye por Corea, Japón, China, India y Rusia. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Carolina Bona
Carolina Bona Renedo es una actriz española nacida en Madrid en 1980.

Es conocida principalmente por su papel de Inés en la serie Amar en tiempos revueltos. En cine ha intervenido en películas como Torrente 2 de Santiago Segura, Entre las piernas de Manuel Gómez Pereira, Juana la Loca de Vicente Aranda y El portero de Gonzalo Suárez interpretando pequeños papeles. También destaca su aparición en las series Un lugar en el mundo donde interpretó a Sara, Hospital Central, Sin tetas no hay paraíso y también interpretó a Elisa en la serie Hay alguien ahí.

Recientemente ha realizado intervenciones en películas como Teresa, el cuerpo de Cristo (Ray Loriga) o Sexykiller, morirás por ella (Miguel Martí) y protagoniza Hoy no se fía, mañana sí, primer largometraje de Francisco Avizanda.

También ha participado en el rodaje de la TV movie Coslada Cero.

Santiago Segura
Santiago Segura Silva (Madrid, 17 de julio de 1965) es un actor y cineasta español, popular por su saga de Torrente y Padre no hay más que uno como Javier García. Ha trabajado también, aunque en menor medida, como presentador de televisión, actor de doblaje y guionista de historietas.
Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Fuerza Aérea
El Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Fuerza Aérea (COAAFA) es un Comando de la Fuerza Aérea Argentina creado en 2011 con asiento en el Edificio "Cóndor", Ciudad de Buenos Aires, dentro de la órbita del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea.

Su misión es adiestrar, alistar y sostener los medios militares puestos a disposición de la Fuerza Aérea Argentina, como indica el decreto 727/06. Queda al Comando de Operaciones Conjuntas del Estado Mayor Conjunto la tarea de conducir su empleo en operaciones militares en tiempos de paz.

Comando (unidad militar)
El comando o jefatura es un conjunto de unidades militares bajo la conducción de un solo comandante militar. Se constituye por un comandante o jefe y un estado mayor o plana mayor que asesora y asiste a este para facilitar el ejercicio del mando. El comandante conduce a su estado mayor a través de un jefe de Estado Mayor. El comandante puede delegar cierta autoridad en el estado mayor para que resuelva asuntos comprendidos dentro de reglas previamente acordadas. Esto posibilita al comandante concentrarse en los aspectos esenciales de la conducción.

Como se explicó, toda unidad militar dispone de un comando que ejerce su conducción,