hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de Dinamarca
La Copa de Dinamarca (en danés: Landspokalturneringen), conocida como Sydbank Pokalen por motivos de patricinio, es la competencia oficial por sistema de eliminación directa del fútbol danés. La copa se ha jugado anualmente desde 1955 y es organizada por la Unión Danesa de Fútbol.

De 1955 a 1990 la final tuvo lugar en el Københavns Idrætspark de la capital, Copenhague. A finales de 1990 el estadio, inaugurado en 1911, fue demolido. La final de 1991 se jugó en el Estadio de Odense y en 1992 en el Estadio de Aarhus. Desde 1993 la final se celebra en el Parken Stadion, estadio construido en el lugar del antiguo Københavns Idrætspark.

Ceres Park & Arena
El Ceres Park & Arena, es un complejo deportivo multiuso ubicado en la ciudad de Århus, Dinamarca. Consiste en un estadio usado principalmente para el fútbol y atletismo, y una arena en la que se practican deportes como el baloncesto y balonmano.

El estadio de fútbol Ceres Park o Aarhus Idrætspark posee una capacidad para 20.300 personas y en el ejerce su localía el club AGF Aarhus de la Superliga danesa.

El recinto para baloncesto y el balonmano Ceres Arena con capacidad para 4300 espectadores es utilizado por el Århus GF de la Liga danesa de balonmano.

Aarhus Idrætspark

Aarhus Idrætspark
Burcardo, margrave de Austria
Burcardo (en alemán Burkhard, Burchard; † c. 981) fue el primer margrave de la Marca de Austria, la Ostmark bávara (955-976), dependiente de los duques de Baviera. Por motivos onomásticos, más que por documentación fehaciente, Burcardo es encuadrado entre los hunfridingas o burcardingas, príncipes de origen alamán que llegaron a ser los primeros duques del Ducado de Suabia en los comienzos del Sacro Imperio Romano Germánico.

Udalrico de Augsburgo
Ulrico de Augsburgo (Kyburg, 890 -  Augsburgo, 4 de julio de 973) fue obispo de Augsburgo y figura importante de la Iglesia católica en el inicio del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue declarado santo en el año 993, siendo el primero en recibir tal mención mediante un proceso de canonización.

Ulrico nació en 890 probablemente en Kyburg, un poblado cercano a Zúrich, o tal vez en alguna aldea vecina de Augsburgo. Descendiente de suevos y alamanes, estaba relacionado con los duques alamanes. Estudió en el Monasterio de San Galo. Gracias a sus influencias, el 28 de diciembre de 923 fue nombrado obispo de Augsburgo. Falleció en Augsburgo el 4 de julio de 973 y fue canonizado por el papa Juan XV 20 años después.
Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2023
El LII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Berlín (Alemania) entre el 31 de julio y el 6 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Alemana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Estadio Olímpico de la capital germana.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
PCB
Las siglas PCB pueden tener diversos significados:

Parque Científico de Barcelona.

Partido Comunista de Bolivia.

Partido Comunista Brasileño.

Partido Comunista de Bielorrusia.

Team PCB, grupo femenino de lucha libre profesional.

Perfect Cherry Blossom, séptimo juego de la saga Touhou Project.

Policloruro de Bifenilo.

PCB, sigla de Printed Circuit Board, o placa de circuito impreso.

PCB, sigla del inglés Process Control Block, o bloque de control del proceso.

Partido Comunista de Bielorrusia
El Partido Comunista de Bielorrusia (en bielorruso: Камуністы́чная па́ртыя Белару́сі, Kamunistychnaya Partyia Belarusi; en ruso: Коммунистическая партия Белоруссии, Kommunisticheskaya Partiya Belorussii; KPB) es un partido político bielorruso. Apoya y aprueba las políticas del presidente Aleksandr Lukashenko. El partido ha tenido más escaños en la Asamblea Nacional de Bielorrusia que cualquier otro partido desde las elecciones parlamentarias bielorrusas de 2000, las primeras elecciones nacionales en las que participó. Sin embargo, la mayoría de los escaños del parlamento bielorruso están ocupados por políticos independientes.
Cuchillón
El Cuchillón (también conocido como Peña del Pando o Canchal de la Muela) es una montaña de Cantabria y Palencia ubicada en la sierra de Híjar, entre los valles de Polaciones, La Pernía  y Campoo, en España. Su altitud exacta difiere según autores: 2174 m s. n. m. según la cartografía del Instituto Geográfico Nacional de España, o 2222 según Hernández-Pacheco y otras publicaciones del mismo Instituto Geográfico Nacional.

Instituto Geográfico Nacional (España)
El Instituto Geográfico Nacional (IGN) de España es una institución configurada como una Dirección General del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, adscrita a la Subsecretaría, y a cargo de la cual está un director general que es, al mismo tiempo, presidente del Centro Nacional de Información Geográfica (CNIG).
Campeonato de Fútbol del Guayas 1962
El Campeonato de Fútbol del Guayas 1962 o más conocido como la Copa de Guayaquil 1962 fue la 12ª edición de los campeonatos profesionales del Guayas, dicho torneo fue organizado por la Asoguayas, además este torneo sirvió como clasificatorio para el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1962, en este torneo se jugó con la participación de 8 equipos de los cuales en esta temporada no hubo ascenso, pero si descenso para que la siguiente temporada tuvieran la participación de solamente 6 equipos, además se decidió que nuevamente el George Capwell acogiera algunos partidos en la 1ª etapa.

El Emelec se coronó como campeón por tercera vez, mientras que el Barcelona obtendría su quinto subcampeonato.

Estadio George Capwell
El Estadio George Capwell es un estadio de fútbol ubicado en la calle San Martín y avenida Quito, al sur de la ciudad de Guayaquil, Ecuador, donde juega como local el Club Sport Emelec, equipo de la primera división del fútbol ecuatoriano. Fue el primer estadio construido para pertenecer a un club de fútbol en el Ecuador, aunque sus primeros partidos fueron de béisbol. Inaugurado con el nombre de Stadium Capwell, después de su reinauguración de 1991 adoptó el nombre de Nuevo Estadio Capwell . Del 2013 al 2021 adoptó el nombre comercial Arena Banco del Pacífico, debido al mercadeo Naming Right, firmado entre el Club Sport Emelec y dicha institución financiera. Finalizado el contrato del naming right recuperó el nombre de estadio George Capwell.
Torneo de la Liga Deportiva Paranaense 2012
El Campeonato de la Liga Deportiva Paranaense 2012 de fútbol de la última categoría del fútbol paraguayo, es la 47.ª edición del torneo de la Liga Deportiva Paranaense, a su vez perteneciente a la Unión del Fútbol del Interior. En esta competencia el campeón y el subcampeón tendrán un cupo para disputar el clasificatorio de la Primera División B Nacional.

Unión del Fútbol del Interior
La Unión del Fútbol del Interior (más conocida como UFI) es una asociación afiliada a la Asociación Paraguaya de Fútbol que se encarga de organizar y dirigir el fútbol en los departamentos del interior de Paraguay. Fue fundada como tal el 26 de mayo de 1959 y su sede central se encuentra en la ciudad de Ypacaraí, Departamento Central, específicamente sobre la ruta que une Ypacaraí con Areguá, en la zona conocida como Cerro Guy (25°23′16.7″S 57°17′51.0″O﻿ / ﻿-25.387972, -57.297500).

La UFI está constituida por los clubes y ligas regionales que son parte de las Federaciones de Fútbol en los distintos departamentos del Paraguay.

En la actualidad, en los registros de la UFI existen un total de más de 2211 clubes afiliados, organizados en 216 ligas y agrupados en 17 federaciones departamentales.
Tsukuyomi: Moon Phase
Tsukuyomi: Moon Phase (月詠, Tsukuyomi?) es una serie de manga creada por Keitarō Arima acerca de una joven vampiro llamada Hazuki y Kouhei Morioka, un fotógrafo independiente japonés, y los intentos de Hazuki para hacer que Morioka sea su sirviente.

El manga fue adaptado en 25 episodios de anime por el estudio Shaft y salió al aire en TV Tokyo el 4 de octubre del 2004 al 28 de marzo de 2005, seguido de un episodio adicional lanzado solo en DVD el 22 de febrero de 2006, creado por Type-Moon. La OVA tiene muy poco que ver con la serie original fuera de tener algunos de los mismos personajes, y tiene una historia completamente diferente que no encaja en todo lo que vino antes que ella.

Tokyopop publica una versión en inglés del manga, mientras que FUNimation lanzó la versión en inglés del anime con el nombre Moon Phase. La primera temporada está disponible a través de Sony PlayStation 3 en las tienda de videos Hulu, Joost, FUNimations YouTube y iTunes Store.

Joost
Joost (pronunciado 'yust') fue un sistema para la distribución de programas de televisión y otros tipos de vídeo sobre Internet que emplea tecnología peer-to-peer creado por Niklas Zennström y Janus Friis (creadores de Skype y Kazaa). Se inició en 2006 bajo el nombre clave "The Venice Project" como un software que requería ser descargado, si bien desde diciembre de 2008 pasó a existir sólo como aplicación web.
ETSII
El término ETSII puede hacer referencia a:

Escuelas Técnicas Superiores de Ingeniería Industrial:

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de Madrid.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de Valencia.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de Cataluña.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad de Málaga.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad de Sevilla

Escuelas Técnicas Superiores de Ingeniería Informática

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de La Laguna.

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de Málaga.

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de Sevilla.

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de Valladolid.

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial de Barcelona
La Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial de Barcelona (ETSEIB), [en catalán: Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Industrial de Barcelona) es un centro universitario de la Universidad Politécnica de Cataluña.
Clito el Blanco
Clito Leuco, El Blanco (m. Tracia, 318 a. C.) fue un almirante macedonio.

Acompañó a Alejandro Magno en la conquista del Imperio persa. Contribuyó a reprimir la sublevación de las ciudades griegas derrotando a la flota ateniense en las batallas de Abidos y de Amorgos (322 a. C.). Fue nombrado sátrapa de Lidia (321 a. C.), pero fue expulsado por Antígono (319 a. C.). Después de aquello, se refugió junto a Poliperconte en Macedonia. Este le puso al mando de la flota enviada a la Propóntide que evitaría el paso de Antígono a Europa, pero fue derrotado en el Bósforo y poco tiempo después muerto en Tracia (318 a. C.).

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Espacios de Hardy
En análisis complejo, los espacios de Hardy (o clases de Hardy) son ciertos espacios de funciones holomorfas en un disco unidad o semiplano superior. Fueron presentaso por Frigyes Riesz (Riesz 1923),  quien los nombró en homenaje a Godfrey Harold Hardy. En análisis real los espacios de Hardy son cierto tipo de espacios de distrbución en la recta real, los cuales son valores límite de las funciones holomorfas en los espacios de Hardy complejos.

Recta real
La recta real  o recta numérica es una construcción geométrica unidimensional, o línea recta, la cual contiene todos los números reales ya sea mediante una correspondencia biunívoca o mediante una aplicación biyectiva, usada para representar los números como puntos especialmente marcados, por ejemplo los números enteros mediante una recta llamada recta graduada como la entera de ordenados y separados con la misma distancia.

La recta real está naturalmente dividida en dos mitades idénticas y simétricas respecto al origen, es decir el número cero. Además esta recta numérica  es una  línea en la cual se suelen graficar los números enteros como  puntos  que  están  separados  por una distancia uniforme. Nos permite  localizar  y comparar  números así como realizar operaciones  de suma y resta.
Bonobo (artista)
Simon Green (Leeds, Yorkshire; 30 de marzo de 1976), conocido artísticamente como Bonobo, es un productor, compositor, músico y DJ británico que vive en Los Ángeles. Debutó como artista musical en 2000 con el álbum Animal Magic, el cual se encasilla dentro del género electrónico trip hop, y a partir de ello ha experimentado otros ritmos musicales en anacrusa o con jazz y música universal. Sus sonidos electrónicos incorporan el empleo de instrumentación orgánica, los cuales son reproducidos por una banda en vivo en sus conciertos. Ha trabajado con varios artistas y ha grabado con varios nombres artísticos, como Mr. Blue y como Nirobi and Barakas, bajo el sello discográfico Tru Thoughts.

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Blu Basket 1971
El Blu Basket 1971, también patrocinado como Gruppo Mascio Treviglio, es un equipo de baloncesto italiano con sede en Treviglio, Lombardía. Compite en la Serie A2, la segunda división del baloncesto en Italia. Disputa sus partidos en el PalaFacchetti, con capacidad para 2.880 espectadores.

Treviglio
Treviglio es una localidad italiana de 28.551 habitantes de la provincia de Bérgamo en la región de Lombardía. El municipio se encuentra en la llanura padana y a 20 km al sur de la ciudad de Bérgamo.

Fundada en la Alta Edad Media por la unión de tres localidades con fines defensivos es actualmente la segunda población de la provincia en número de habitantes. Sin incluir las capitales de provincia es asimismo el segundo municipio de la Lombardía centro-occidental en número de habitantes luego de Crema.

Es también la capital de la zona denominada Gera d'Adda. Su posición estratégica se evidencia por ser el cruce de carreteras y vías férreas que la comunican con las ciudades de  Bérgamo, Brescia, Cremona, Lodi y Milán.

También es conocida como "La ciudad de los tractores" por la presencia del gigante de la producción de maquinaria agrícola SAME Deutz-Fahr (SDF).
Caravasar de Orbelián
El caravasar de Orbelián (en armenio: Օրբելյանների Քարվանսարա; también conocido como caravasar Sulema y caravasar de Selim, en armenio: Սելիմ:), es un caravasar en la provincia de Vayots Dzor. Fue construido en el collado o paso de Vardenyats (antes conocido como paso de Selim) en 1332, por el príncipe Chesar Orbelián para acomodar a los viajeros y a sus animales que cruzaban la montañosa región de Vayots Dzor. Localizado en el lado sur del paso de Vardenyats, a una altitud de 2410 metros sobre el nivel de mar, el caravasar de Orbelián es el mejor conservado del país. Todavía se encuentran las ruinas de una pequeña capilla adyacente al vestíbulo, cruzando la carretera desde una fuente.

Óculo
Óculo es una palabra que proviene del latín oculus (plural oculi), que significa "ojo" y designa en arquitectura una abertura o ventana de forma circular u ovalada. Su función es la de proporcionar iluminación. También puede usarse de forma exclusivamente decorativa.
Patatas revolconas
Las patatas revolconas o meneás son un plato de puré de patatas típico de las provincias españolas de Ávila, Salamanca, Cáceres y el oeste de Toledo (Talavera de la Reina). Se trata de un plato de la cocina española elaborado con patatas y pimentón, al que se añaden productos cárnicos de la matanza. Se caracteriza por el color rojo del pimentón. Se sirve caliente y, tradicionalmente, era comida humilde de campesinos, que ha evolucionado a servirse en pequeñas raciones como tapas.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Tyler Barnhardt
Tyler Davis Barnhardt (Raleigh, Carolina del Norte, 13 de enero de 1993) es un actor estadounidense. Es conocido por sus papeles de Matthew Roe en la serie de televisión de drama de época estadounidense Underground y de Charlie St. George en la serie de televisión de transmisión de drama adolescente estadounidense 13 Reasons Why.

Drama histórico (cinematografía)
Se conoce como drama histórico (también conocido como drama de época) a una obra ambientada en un período de tiempo pasado, generalmente utilizada en el contexto del cine y la televisión. El drama histórico incluye ficción histórica y romances, películas de aventuras y espadachines. Una pieza de época puede estar ambientada en una época vaga o general como la Edad Media o un período específico como los locos años veinte.
Consorcio Sierra Nevada-Vega sur
El Consorcio Sierra Nevada - Vega Sur es una corporación de derecho público constituida por la Diputación de Granada y diecisiete municipios. Los Municipios que conforman el consorcio son los siguientes:

Alhendín

Armilla

Cájar

Cenes de la Vega

Churriana de la Vega

Cúllar Vega

Dílar

Escúzar

Gójar

Huétor Vega

La Malahá

La Zubia

Las Gabias

Ogíjares

Pinos Genil

Quéntar

Villa de Otura

El consorcio tiene censados 128.055 habitantes' y ocupa una superficie de 415,11 kilómetros cuadrados (INE 2008).

Quéntar
Quéntar es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Dúdar, Beas de Granada, Huétor Santillán, Diezma, La Peza y Güéjar Sierra. Cuenta con una población de 952 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Aguas Blancas —incluido el embalse de Quéntar— y Padules, así como el barranco del Tintín

El municipio quenteño comprende los núcleos de población de Quéntar —capital municipal— y Tocón.
Begonia megaptera
Begonia megaptera es una especie de planta perenne perteneciente a la familia Begoniaceae. Se encuentra en Asia donde se distribuye por Bután; India en Arunachal Pradesh y Bengala Occidental, Nepal y Birmania.

Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh es un estado de la República de la India. Su capital es Itanagar. Ubicado al noreste del país, limita al norte con la República Popular China, al sur con Birmania y Assam, al sureste una pequeña franja con Nagaland y al oeste con Bután. Con 1 580 000 habitantes en 2024 es el cuarto estado menos poblado —por delante de Goa, Mizoram y Sikkim, el menos poblado— y con 18.87 hab/km², el menos densamente poblado.

Arunachal Pradesh es una de las dos regiones en disputa entre la República Popular China e India, ya que China reclama el control sobre este estado al considerarlo parte de la región autónoma del Tíbet. La otra zona en disputa entre los dos países es Aksai Chin en la zona de Cachemira.

Arunachal Pradesh formó parte del estado de Assam hasta 1987. Recibió el estatus de estado tras tomar en consideración la situación de seguridad en el este y las tensiones chino-indias. Arunachal Pradesh significa "tierra del sol naciente".
Parád
Parád es un pueblo grande del condado de Heves, Hungría, situado en la cordillera de Mátra, al pie de la ladera norte del pico Kékes, junto al arroyo Parádi-Tarna. Según las estimaciones de 2024, contaba con una población de 1 795 habitantes. El pueblo se encuentra a 6,4 km de la línea ferroviaria n.º 84 Kisterenye–Kál-Kápolna, a 27,9 km de la carretera principal 3 y a 34,5 km de la autopista M3. Aunque la estación de tren de Recsk-Parádfürdő es la más cercana, el transporte público en la línea ferroviaria cesó el 3 de marzo de 2007. La estación de tren más cercana con transporte público está en Gyöngyös, a 26,9 km. El extremo este del pueblo (Parádfürdő) tiene su propio código postal (3244).

Kékes
Kékes es la montaña más alta de Hungría, en los montes Mátra del condado de Heves. Es la tercera atracción turística en popularidad de Hungría, después del lago Balaton y el Danubio, y tiene una serie de hoteles y pistas de esquí. También hay una torre de telecomunicaciones en la cumbre.

El nombre Kékes deriva del color de la mañana, a menudo azulado. En húngaro, la palabra kék significa 'azul', mientras que kékes significa implícitamente 'azulado'. Es considerado el punto más alto de Hungría.
Montoito
Montoito es una freguesia portuguesa del concelho de Redondo, en el distrito de Évora, con 61,81 km² de superficie y 1298 habitantes (2011).  Su densidad de población es de 21 hab/km².

Situada en un apéndice meridional del concelho de Redondo, limitando al nordeste con el de Alandroal, al sureste con el de Reguengos de Monsaraz y al sur, oeste y noroeste con el de Évora, la freguesia tiene, además del que le da nombre y sede, otros dos núcleos de población: Aldeias de Montoito y Falcoeiras.

Montoito fue fundada en 1270 y su carta foral fue renovada en 1517 por el rey Manuel I. Entre esta última fecha y principios del siglo XIX fue sede de un concelho propio y tuvo la categoría de vila. En 1895 la freguesia fue adscrita al concelho de Reguengos, volviendo en 1898 al de Redondo.

Alandroal
Alandroal es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Évora, región de Alentejo y comunidad intermunicipal de Alentejo Central, con cerca de 1900 habitantes. Se ubica a 341 m de altitud sobre el mar.