hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titas (Bangladés)
Titas es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Comilla, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 184 617 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca del río Meghna y de la frontera con India.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Bolero de caballería
El bolero de caballería es un género musical boliviano, de tono triste y solemne. Estrechamente ligado a contiendas bélicas y tragedias humanas, generalmente es interpretado por bandas militares y se usa popularmente como música de acompañamiento en velorios y funerales.

Velatorio
Un velatorio, una velación o un velorio es una reunión o celebración tradicional de los allegados y amigos de un difunto en las horas que siguen a su muerte y antes de la inhumación o cremación del cadáver.
Stoke Hammond
Stoke Hammond es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1129 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este, al sur de Milton Keynes y al noroeste de Londres.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Salvia algeriensis
Salvia algeriensis es una planta herbácea caducifolia perteneciente a la familia de las lamiáceas. Es originaria del nordeste de Marruecos y noroeste de Argelia donde se encuentra hasta los 600 metros de altitud.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
Manon Apithy-Brunet
Manon Apithy-Brunet (nacida Manon Brunet, Lyon, 7 de febrero de 1996) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Está casada con el esgrimista Boladé Apithy.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, dos en Tokio 2020, plata en la prueba por equipos (junto con Sara Balzer, Cécilia Berder y Charlotte Lembach) y bronce en la prueba individual, y una de oro en París 2024, en la prueba individual, además de un cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2014 y 2023, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2014 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2014
El LXXVI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Kazán (Rusia) entre el 15 y el 23 de julio de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Rusa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de la Academia de Tenis de la ciudad rusa.
Vladímir Popov (luchador)
Vladímir Albértovich Popov (en ruso: Владимир Альбертович Попов; Barnaúl, 1 de enero de 1962-Omsk, 2 de agosto de 2025) fue un deportista soviético que compitió en lucha grecorromana; campeón mundial en 1987.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Perla Cabrera Stábile
Perla Cabrera Stábile (Montevideo, 26 de octubre de 1950) es una veterinaria uruguaya especializada en parasitología. Fue docente y, entre 2008 y 2012, decana de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de la República (Udelar), siendo la primera mujer en acceder a dicho cargo.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Gudari Eguna
El Gudari Eguna (literalmente en español: 'Día del Soldado') es una efeméride celebrada en el entorno del nacionalismo vasco. El Partido Nacionalista Vasco lo celebra el 28 de octubre en recuerdo del fusilamiento de 42 soldados del Euzko Gudarostea ocurrido en octubre de 1937 en el Penal de El Dueso en Santoña, Cantabria, durante la guerra civil española. La izquierda abertzale lo celebra el 27 de septiembre, fecha de la ejecución de dos miembros de ETA político-militar, Juan «Txiki» Paredes y Ángel Otaegui.

Hasta principios del siglo XXI, la celebración pública del Gudari Eguna solía ser prohibida por las autoridades judiciales alegando que los individuos y organizaciones convocantes enaltecían el terrorismo de Euskadi Ta Askatasuna (ETA).

Penal de El Dueso
El penal de El Dueso es un centro penitenciario de España ubicado en terrenos situados en la localidad de El Dueso, perteneciente al municipio cántabro de Santoña, junto al monte Buciero. La construcción se inició en 1907, levantando una serie de edificios que en principio acogerían a los penados de los presidios de África y a los procedentes de la vieja prisión de la Dársena.

Una vez inaugurado, el penal tuvo un destacado papel durante la guerra civil española y la dictadura franquista, acogiendo presos a destacados políticos, militares y personajes públicos. En la actualidad es un penal para presos comunes. Desde el cierre en 2009 de la Prisión Provincial de Santander, sustituida por el actual Centro de Inserción Social José Hierro, la de El Dueso es la única cárcel que existe en Cantabria.
Canto (monumento)
Canto es un monumento obra del maestro Hugo Zapata, ubicado en el Aeropuerto Internacional Alfonso Bonilla Aragón de la ciudad de Palmira, Valle del Cauca, Colombia. La escultura resultó ganadora del concurso "Buscamos un monumento emblemático para el aeropuerto Alfonso Bonilla Aragón" organizado por la Cámara Colombiana de Infraestructura.

Palmira (Colombia)
Palmira es un municipio colombiano del departamento del Valle del Cauca en Colombia; localizado en la región sur del departamento. Es conocido como La Villa de las Palmas.

Se encuentra ubicado en la ribera oriental del río Cauca, es centro de grandes ingenios azucareros, constituyendo uno de lo más importantes centros comerciales, industriales y agrícolas del Valle del Cauca. La ciudad se encuentra a 26 km de la zona urbana de Cali, la capital.

Palmira es sede de la Alianza de Bioversity International y el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), una organización internacional dedicada a la investigación de diferentes cultivos tropicales, principalmente yuca, cebolla, cilantro, frijol, forrajes, arroz y musáceas. También se le conoce como "Capital Agrícola de Colombia".
Tamarugita
La tamarugita es un mineral de la clase de los minerales sulfatos. Fue descubierta en 1889 en la Pampa del Tamarugal de la provincia de Iquique, en la región de Tarapacá (Chile), siendo nombrada así por esta localización. Un sinónimo poco usado es lapparentita.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
× Brunserine
× Brunserine es un notogénero  de plantas perennes, herbáceas y bulbosas perteneciente a la familia de las amarilidáceas, con vistosas flores.  Es el producto del cruzamiento intergenérico entre especies de Nerine y especies del género Brunsvigia que actúan como progenitor masculino.  A partir de la genealogía, se deduce su nombre: "Bruns" por el género Brunsvigia y "erine" por Nerine. Las diversas variedades de × Brunserine presentan flores muy vistosas, las cuales combinan la belleza, colorido y el gran número de flores de Brunsvigia con el gran tamaño de las flores de Nerine. Las plantas de × Brunserine son, en general, sexualmente estériles pero pueden propagarse vegetativamente a partir de sus bulbos.

Notogénero
En botánica, notogénero es la denominación que recibe un género que tiene su origen en el cruzamiento entre plantas pertenecientes a géneros distintos. Desde el punto de vista de la nomenclatura, los notogéneros se denominan con un nombre binomial, al igual que las especies, pero llevan el signo "×" antes del nombre del género para denotar su origen híbrido. Además, estos híbridos de origen hortícola reciben nombres que incluyen partes de los dos géneros que le dieron origen (en general, la primera parte de uno y la segunda del otro, siendo el primero el del género que actuó como progenitor femenino en el cruzamiento). Algunos de los notogéneros reconocidos son × Amarcrinum Coutts , un híbrido intergenérico entre Amaryllis y Crinum; × Hippeastrelia producto del cruzamiento entre Hippeastrum y Sprekelia.
Armando Pontier
Armando Francisco Punturero, más conocido como Armando Pontier (Zárate, Argentina, 29 de agosto de 1917-25 de diciembre de 1983) fue un músico argentino  de tango, que se destacó como director de orquesta, compositor y bandoneonista. Muy representativo del período conocido como la edad de oro.

Zárate
Zárate es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, ubicada en la provincia de Buenos Aires. Se sitúa sobre la ribera del río Paraná y se puede acceder a ella mediante la Autopista Buenos Aires - Rosario, las rutas nacionales 12 y 193 y la ruta provincial 6. Desde la promulgación, a fines de 2009, de la Ley provincial N.º 14091 es conocida como la "capital provincial del tango".

Está ciudad es parte del conglomerado urbano conocido como área metropolitana de Buenos Aires (AMBA). Esta localidad se encuentra a 75 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 90 km hacia el noroeste del centro de la capital argentina.

Desde el 28 de junio de 1932, tanto la ciudad como el partido llevaron el nombre de "General José F. Uriburu", por disposición de una ley promulgada por el poder legislativo de la provincia y que fue derogada el 3 de julio de 1946.
Evodoula
Evodoula es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Lekié de la región del Centro.

En 2005 tiene 18 899 habitantes, de los que 2236 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica unos 40 km al noroeste de la capital nacional Yaundé.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Disney's Magical Quest
Disney's Magical Quest starring Mickey Mouse, conocido en Japón como Mickey's Magical Adventure (ミッキーのマジカルアドベンチャー, Mikī no Majikaru Adobenchā?) lit. "La aventura mágica de Mickey" es un videojuego de plataformas y acción de Disney publicado en 1992 para la Super Nintendo. Fue reeditado en 2002 para la Game Boy Advance. Es el primer episodio de la saga Disney's Magical Quest. El juego fue desarrollado y publicado por Capcom. Originalmente se había planeado un port para Mega Drive, pero fue cancelado.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
E-Prix de Long Beach de 2016
El Long Beach ePrix de 2016, oficialmente 2015-16 FIA Fórmula E Faraday Future Long Beach ePrix, es una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que tuvo lugar el 2 de abril de 2016 en el Circuito callejero de Long Beach, Estados Unidos.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Elena Villagrasa Ferrer
Elena Villagrasa Ferrer (Bujaraloz, 1965-Escalona, 26 de septiembre de 2025) fue una geóloga y conservacionista española. En 2020, se convirtió en la primera mujer en dirigir el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, ubicado en la provincia de Huesca, Aragón.

Conservación ambiental
Los términos conservación ambiental, conservación de las especies, conservación de la naturaleza y protección de la naturaleza son algunos de los nombres con los que se conoce el objetivo común de las distintas formas de preservación de la naturaleza, el medio ambiente o, sobre todo, algunas de sus partes: la flora y la fauna, las distintas especies, los distintos ecosistemas, valores paisajísticos, entre otros.
Descenso infinito
En matemáticas y en teoría de la demostración, el descenso infinito es un método para demostrar una afirmación sobre números naturales, consistente en decir que ninguno de los números naturales de un cierto subconjunto satisface cierta propiedad. En términos formales el descenso infinito es un método de demostración para probar rigurosamente una proposición de la forma:

Donde:

es el cuantificador universal, léase "para todo".

es un cierto subconjunto de los números naturales, que puede coincidir de hecho con el propio conjunto de los números naturales.

es el conector negativo "no".

es un predicado unario, que sirve para afirmar algo de un determinado número natural.

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
Jody Davis
Jody Richard Davis (Gainesville, Georgia, 12 de noviembre de 1956), más conocido como Jody Davis, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de cácher en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Guante de Oro.

Cácher
El receptor o cácher (no debe usarse el extranjerismo crudo catcher) es el jugador en béisbol y sóftbol que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego y recibe los envíos del lanzador. A esta posición se le asigna el número 2.
Chengannur
Chengannur (malabar: ചെങ്ങന്നൂർ) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Alappuzha.

En 2011, el municipio que formaba la ciudad tenía una población de 23 456 habitantes, siendo sede de un taluk con una población total de 197 419 habitantes. Las principales localidades del taluk, junto con la ciudad de Chengannur, son Kurattissery, Mannar, Ennakkad, Pandanad, Thiruvanvandoor, Mulakuzha, Ala, Puliyoor, Cheriyanad, Budhanoor y Venmony.

En malabar, el nombre de la localidad viene a significar "tierra de colinas rojas". Estuvo vinculada históricamente al reino de Travancore. La localidad es tradicionalmente conocida como la "puerta de Sabarimala", debido a la gran cantidad de peregrinos que acceden al templo desde Chengannur. Adoptó estatus de municipio en 1980.

Se ubica unos 30 km al sureste de la capital distrital Alappuzha, a orillas del río Pamba.

Río Pamba
El río Pamba (también llamado río Pampa) es el tercer río más largo del sur de la India en el estado de Kerala y el río más largo del antiguo estado principesco de Travancore. El centro de peregrinación hindú Sabarimala, dedicado al Señor Ayyappan está situado en las orillas del río Pamba.

El río Pamba enriquece las tierras del distrito de Pathanamthitta y el área de Kuttanand en el distrito de Alappuzha.
Casey Redford
Casey Redford (Australia, 10 de septiembre de 1982) es una nadadora paralímpica australiana. Becada por el Victorian Institute of Sport, ganó tres medallas de oro en los Juegos FESPIC de 1999 y una de bronce en los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 en la prueba femenina de 100 m espalda S9.

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Early Orbison
Early Robinson es un álbum recopilatorio del músico estadounidense Roy Orbison, publicado por la compañía discográfica Monument Records en octubre de 1964. Incluye canciones de sus primeros dos trabajos para Monument, así como «Pretty One», cara B de «Uptown», segundo sencillo del músico para la compañía.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Cristianismo en el siglo XIII
Durante el siglo XIII, la Iglesia bizantina dirigida por Constantinopla continuó afirmando su autoridad universal. En el siglo XIII, esta aseveración se estaba volviendo cada vez más irrelevante a medida que el Imperio Romano Oriental se reducía y los turcos otomanos conquistaban la mayor parte de lo que quedaba del Imperio Bizantino (indirectamente ayudado por las invasiones del Oeste). Las otras iglesias de Europa oriental en comunión con Constantinopla no formaban parte de su imperio y actuaban cada vez más independientemente, alcanzando el estatus de autocéfalo y solo reconociendo nominalmente la posición de Constantinopla en la jerarquía de la Iglesia. En Europa occidental, el Sacro Imperio Romano se fragmentó, haciéndolo también menos imperio.

Concilio de Lyon II
El segundo Concilio de Lyon es considerado por la Iglesia católica como el XIV Concilio Ecuménico y el sexto de los celebrados en Occidente.

Los temas principales que fueron tratados en el concilio hicieron referencia a la conquista de Tierra Santa, la unión con la Iglesia ortodoxa y el sistema de elección papal.
Pierre Pierson
Pierre Pierson Vílchez (Managua, 12 de marzo de 1961) es un escritor, productor, artista plástico y compositor nicaragüense. Se desempeñó como exviceministro de Cultura de Nicaragua durante la presidencia de Violeta Chamorro.

En 2008 recibió la Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío, el mayor reconocimiento otorgado por el Gobierno de Nicaragua a figuras destacadas de la cultura nicaragüense o extranjera, y en 2004 fue galardonado con el premio a la Mejor Ficción por el American Film Institute (AFI) y la Organización de los Estados Americanos (OEA), entre otros.

Cultura de Nicaragua
La cultura de Nicaragua tiene muchas influencias. La parte occidental fue colonizada por los españoles y su cultura es similar a la de otros países hispanos. Los habitantes del occidente de Nicaragua son en su mayoría mestizos y el idioma principal es invariablemente el español...

La región Norte sin embargo fue habitada mayormente por migrantes alemanes, en menor medida Polacos y Holandeses los cuales llevaron la polka y mazurca, se volvió parte de la cultura del norte de Nicaragua, los habitantes de la parte norte son en su mayoría blancos y en menor medida mestizos.