hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Holmesville
El municipio de Holmesville (en inglés: Holmesville Township) es un municipio ubicado en el condado de Becker en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 505 habitantes y una densidad poblacional de 5,4 personas por km².

Condado de Becker
El condado de Becker (en inglés: Becker County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 30.000 habitantes. La sede de condado es Detroit Lakes. El condado fue fundado el 18 de marzo de 1858 y fue nombrado en honor a George Loomis Becker, un abogado y político de Minnesota.
Teorema de Dini
En análisis matemático, el teorema de Dini afirma que si una sucesión monótona de funciones continuas converge puntualmente en un espacio compacto y la función límite es también continua, la convergencia es uniforme.

Análisis matemático
El análisis matemático es una rama de la matemática que estudia los conjuntos numéricos (los números reales y los complejos) tanto del punto de vista algebraico como topológico, así como las funciones entre esos conjuntos y construcciones derivadas. Se empieza a desarrollar a partir del inicio de la formulación rigurosa de límite y estudia conceptos como la continuidad, la integración y la derivación de diversos tipos.

Una de las diferencias entre el álgebra y el análisis es que este último recurre a construcciones que involucran sucesiones de un número infinito de elementos, mientras que álgebra usualmente es finitista.
Mercer Island (Washington)
Mercer Island es una ciudad ubicada en el condado de King en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 22.036 habitantes y una densidad poblacional de 1.336,8 personas por km².

Condado de King (Washington)
El condado de King se encuentra en el estado estadounidense de Washington. Su población según el censo del año 2000 era de 1.737.034, y en el 2007 se estimaba de 1.859.284. Por población el condado de King es el mayor del estado de Washington, y hace el número 14 de los más poblados de todos los Estados Unidos. Es uno de los condados más avanzados en el ámbito educativo de toda la nación, pues aproximadamente la mitad de su población posee un título universitario.

La sede de condado es la ciudad de Seattle, que también es la mayor ciudad del estado de Washington. Cerca de dos terceras partes de la población habita en los alrededores de la ciudad. El condado de King se encuentra también entre los cien condados con mayores ingresos de los Estados Unidos de América.
Versalita
La letra versalita o versalilla se refiere a una variación de cualquier tipo de letra, específicamente a una tipografía de letras mayúsculas cuyo tamaño es similar al de las minúsculas, con proporciones ligeramente distintas.

El nombre es el diminutivo de la palabra «versal», en referencia a las letras mayúsculas, porque con caracteres de estas dimensiones y formas inician los versos.

Típicamente la elevación de una versalita es la de una altura x. Una versalita debe poseer el mismo grosor de trazo que el de una mayúscula.

En muchos procesadores de texto existe la opción de usar versalitas (conocidas en inglés como small caps), que modifica el texto, deja las letras mayúsculas como tales y cambia a versalitas las minúsculas.

Procesador de texto
El procesador de textos es una aplicación informática para el tratamiento de textos (creación, edición, modificación y procesamiento de documentos de texto con formato tal como el tipo y tamaño de la tipografía, adición de gráficos, etc.) a diferencia de los editores de texto, que manejan solo texto simple.
The Wonder Years (serie de televisión de 2021)
The Wonder Years es una serie de televisión de comedia estadounidense desarrollada por Saladin K. Patterson. Inspirada en la serie homónima de 1988, la serie es protagonizada por Elisha "EJ" Williams como Dean Williams. Don Cheadle narra la serie como la contraparte adulta de Dean. Se estrenó el 22 de septiembre de 2021 en ABC.

En mayo de 2022, ABC renovó la serie para una segunda temporada, la cual, se estrenó el 14 de junio de 2023. En septiembre de 2023, la serie fue cancelada tras dos temporadas.

Telecomedia
Una telecomedia es una comedia en la forma de un trabajo de ficción organizado en episodios periódicos y transmitida por televisión. Comparten el carácter humorístico de las comedias de situación, pero no se basan en episodios autoconclusivos sino en tramas que se continúan de un capítulo a otro, en una forma análoga a las telenovelas.
Contomastix lacertoides
Contomastix lacertoides , conocido popularmente como la «lagartija verde de 5 dedos», es una especie de lagartija de la familia Teiidae que está ampliamente distribuida por Uruguay, Argentina y el sur de Brasil. Fue descrita en 1839 por Duméril y Bribon.

André Marie Constant Duméril
André Marie Constant Duméril (Amiens, 1 de enero de 1774-Paris, 14 de agosto de 1860) fue un zoólogo y naturalista francés.

Profesor de anatomía en el Muséum National d'Histoire Naturelle de 1801 a 1812, cuando se hizo profesor de herpetología e ictiología. Su hijo Auguste Duméril fue también zoólogo.
Países Bajos borgoñones
Los Países Bajos borgoñones es un término que describe a la entidad geopolítica que comprendía los territorios de la región de los Países Bajos (Nerderlanden; Lage Landen), que fueron incorporándose al dominio de los duques de Borgoña y que abarca un período comprendido entre 1384 y 1477.

Países Bajos (región)
Los Países Bajos (en neerlandés: De Lage Landen o De Nederlanden; en francés: les Pays-Bas) son una región costera del noroeste de Europa, que consisten esencialmente de Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo, así como de los deltas de los ríos Rin, Mosa, Escalda y Ems, donde gran parte de las tierras están al nivel del mar o por debajo de él. Los límites precisos vendrían marcados por las ciudades francesas de Gravelinas y Dunkerque en el sur, hasta la zona neerlandesa de Delfzijl y alemana de Frisia Oriental en el norte, con Luxemburgo y la localidad francesa de Thionville en el sureste.

La mayor parte de los Países Bajos son regiones costeras limitadas por el mar del Norte o por el canal de la Mancha. Los países sin acceso al mar se han ligado política y económicamente a aquellos con acceso al mar, para formar una unión portuaria y un hinterland.
Vladímir Yáshchenko
Vladímir Yáshchenko (Unión Soviética, 12 de enero de 1959-30 de noviembre de 1999) fue un atleta soviético especializado en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser campeón europeo en 1978 y plusmarquista mundial durante casi tres años, desde el 2 de junio de 1977 al 25 de mayo de 1980; su mejor salto fue de 2,34 metros.

Progresión del récord mundial de salto de longitud
Las siguientes tablas muestran la progresión del récord mundial de salto de longitud masculino y femenino; además, en el apartado masculino, se puede ver un gráfico que muestra la progresión del récord a través de los años.
Binche-Chimay-Binche 2018
La 31.ª edición de la clásica ciclista Binche-Chimay-Binche (nombre oficial: Binche-Chimay-Binche / Memorial Frank Vandenbroucke) se celebró en Bélgica el 2 de octubre de 2018 sobre un recorrido de 197,4 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Binche.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.1, y fue ganada por el neerlandés Danny van Poppel del LottoNL-Jumbo. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, los belgas Yves Lampaert del Quick-Step Floors y Oliver Naesen del Ag2r La Mondiale.

UCI Europe Tour 2018
El UCI Europe Tour 2018 fue la decimocuarta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 25 de enero de 2018 en España, con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 14 de octubre de 2018 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 275 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada para disputarse finalmente un total de 271 carreras.
Migalastat
Migalastat, es vendido bajo la marca Galafold, y es un medicamento utilizado para tratar la enfermedad de Fabry .  Sólo se utiliza para ciertos tipos de la enfermedad.  Se toma por vía oral.  Este medicamento se utiliza en personas mayores de 12 años.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen dolor de cabeza, secreción nasal, fiebre, náuseas e infección del tracto urinario .   La seguridad de este medicamento durante el embarazo no está clara.   Actúa uniéndose a ciertas formas de la enzima alfa-galactosidasa A y estabilizándola.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en Europa en 2016 y en Estados Unidos en 2018.   En Estados Unidos costaba alrededor de 315.000 dólares al año en 2020.  En el Reino Unido, esta cantidad le cuesta al NHS aproximadamente 121.000 libras esterlinas.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Orthella
Orthella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hemigordiopsinae, de la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Orthella paalzowi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta el Oxfordiense (Jurásico superior).

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Lengua arikara
El arikara es una lengua caddoana hablado por el pueblo arikara, que reside principalmente en la reserva de Fort Berthold en Dakota del Norte. El arikara es similar al idioma pawnee, pero no son mutuamente inteligibles.

Los Arikara fueron aparentemente contactados por Lewis y Clark en 1804; su población de 30.000 habitantes se redujo a 6.000 por la viruela.

Arikara
Los arikara (también sahnish, arikaree o ree) son una tribu aborigen que habla una de las lenguas caddoanas (hoka-sioux), cuyo nombre proviene del pawnee «pariki» (cuerno), pero que  se hacían llamar «tanish» (los hombres).
Vivían en el curso superior del río Misuri, entre el río Cheyenne (Dakota del Sur) y Fort Berthold (Dakota del Norte). Actualmente comparten la reserva de Fort Berthold con los hidatsa y los mandan.
David Dunlop
David Dunlop (Rhu, 22 de diciembre de 1859-Prestwick, 3 de septiembre de 1931) fue un deportista británico que compitió en vela en la clase 12 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1908, obteniendo una medalla de oro en la clase 12 Metre.

Prestwick
Prestwick es una localidad situada en el concejo de South Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 720 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde y al suroeste de Glasgow.
I See the Want To in Your Eyes
«I See the Want To in Your Eyes» es una canción del cantautor estadounidense Conway Twitty. Fue publicada el 29 de julio de 1974 como el segundo y último sencillo de su álbum I'm Not Through Loving You Yet.

Conway Twitty
Harold Lloyd Jenkins conocido artísticamente como Conway Twitty (Friars Point, Misisipi; 1 de septiembre de 1933-Springfield, Misuri; 5 de junio de 1993) fue un cantante estadounidense, uno de los artistas más laureados de la música country en Estados Unidos durante el siglo XX. La mayor parte de su trayectoria profesional la desarrolló como cantante country aunque también llegó a tener éxito con temáticas rock and roll, rythm & blues y música pop. Hasta el año 2000 tuvo el récord de más números uno en las listas de sencillos de country en 45 ocasiones.
Camblesforth
Camblesforth es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1542 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Jonielle Smith
Jonielle Smith (30 de enero de 1996) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2019 y 2025, en la prueba de 4 × 100 m.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación  de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nacional de Japón. La maratón se disputó en un trayecto urbano, las pruebas de marcha se efectuaron en un circuito en los alrededores del Estadio Nacional; estas pruebas tuvieron la salida y llegada en el Estadio Nacional.
Deus Ex Machina (Lost)
"Deus Ex Machina" (titulado "Deus ex machina" en España y "Deudas e intervención" en Latinoamérica) es el décimo noveno capítulo de la primera temporada de la serie Lost. La visión de Locke lo envía a él y a Boone a la selva para buscar una forma de abrir la escotilla, llevándolo a fatales consecuencias. Kate le pide a Jack ayuda para Sawyer con sus migrañas. FLASHBACK de John Locke.
"Deus Ex Machina" es una expresión latina que significa «Dios desde la máquina». Se origina en el teatro griego y romano, cuando una grúa (machina) o cualquier otro medio mecánico introducía desde fuera del escenario a un actor interpretando a una deidad (deus) para resolver una situación o dar un giro a la trama.

Kate Austen
Katherine Anne Austen, más conocida como Kate, es un personaje ficticio de la serie de televisión Lost, interpretado por la actriz Evangeline Lilly. Tiene 25 años al comienzo de la serie (al final 31).
Americas Rugby League Championship
La Americas Rugby League Championship, también conocida como Americas Cup, es una competición internacional de rugby league.

Su primera edición fue en 2016.

Al 2018, Estados Unidos ha ganado dos torneos, mientras que Jamaica ha obtenido un campeonato.

Desde el año 2020, el campeonato se disputará en años pares, mientras que el Americas Championship en formato de nines se jugarán en años impares.

Rugby league
El rugby league o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores, cuyo objetivo es anotar puntos apoyando la pelota en la zona de anotación o pateándola entre los palos. El rugby league (rugby a 13) y el rugby union (rugby a 15) se consideran dos deportes diferentes.

El rugby league es gestionado por la Rugby League International Federation, a diferencia de las otras dos variantes del rugby, que lo son por la World Rugby.

Es un deporte que goza de buena popularidad en Australia, Fiyi, Reino Unido, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea (único país donde es el deporte más popular), Samoa y Tonga, además también se practica en otros países del mundo (Canadá, Estados Unidos, Francia, Jamaica, Sudáfrica, etc.).
Casa O'Higgins (Lima)
La Casa O'Higgins es un edificio de estilo colonial ubicado en el centro histórico de Lima, específicamente emplazado en el Jirón de la Unión, a metros de la Plaza de Armas de la capital peruana. Desde el 2008, la casona funciona como centro cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú y un espacio permanente para la memoria de Bernardo O'Higgins.

Jirón de la Unión
El Jirón de la Unión es una calle del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, capital del Perú. Durante muchos años, fue la vía más importante de la ciudad, caracterizada por ser la más "aristocrática" y en donde se reunían los más célebres habitantes de la ciudad. Posteriormente, con el deterioro del centro histórico de Lima, el Jirón de la Unión perdió su carácter aristocrático para asumir uno totalmente comercial tras la recuperación del sector.

Desde el 2005, con el plan de revalorización del centro histórico de Lima, ha vuelto a ser una de las vías más comerciales del centro de Lima. En el 2013, fue elegida la sexta calle más cara de América Latina por Colliers International.
Hasenkrug
Hasenkrug es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 389 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de Neumünster y al norte de Hamburgo.

Distrito de Segeberg
El Distrito de Segberg (en alemán: Kreis Segeberg; en bajo alemán: Kreis Sebarg; en frisón septentrional: Kris Segebärj) es un Kreis del distrito federal de Schleswig-Holstein ubicado en el norte de Alemania. Pertenece al área metropolitana de Hamburgo.
Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2015
El VI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Montpellier (Francia) entre el 15 y el 19 de abril de 2015 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Francesa de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Park&Suites Arena de la ciudad francesa.

Unión Europea de Gimnasia
La Unión Europea de Gimnasia (UEG) es la organización que se dedica a regular las normas de la gimnasia como deporte a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cuatro organizaciones continentales de la Federación Internacional de Gimnasia.

Fue fundada el 27 de marzo de 1982 en la Ciudad de Luxemburgo por 15 países europeos: Bélgica, Dinamarca, España, Francia, el Reino Unido, los Países Bajos, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, la RFA, San Marino, Suecia, Suiza y Turquía. Actualmente tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta con la afiliación de 48 federaciones nacionales.
Sébastien Combot
Sébastien Combot (Landerneau, 9 de febrero de 1987) es un deportista francés que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2007 y 2017, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2016 y 2017.

Landerneau
Landerneau (en bretón Landerne) es una localidad francesa de 14 902 habitantes situada en el departamento de Finistère en la región de la Bretaña. Es el  chef-lieu del cantón de su nombre.

En 2011, la ciudad fue laureada, junto con la alemana con el Hünfeld, con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa, desde 1955, a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.
The African Queen
The African Queen (en Argentina y en Venezuela, La reina africana; en España, La reina de África) es una película anglo-estadounidense de 1951 del género de aventuras dirigida por John Huston, basada en la novela homónima de 1935 escrita por C. S. Forester.

La película contó con Humphrey Bogart, Katharine Hepburn, Robert Morley, Peter Bull, Theodore Bikel y Walter Gotell en los papeles principales.

The African Queen ganó un Óscar al mejor actor principal (Humphrey Bogart), y tuvo otras tres candidaturas: al mejor director, a la mejor actriz principal y al mejor guion.

En 1994, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
István Juhász (piragüista)
István Dávid Juhász (17 de enero de 2005) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2025.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El L Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 20 y el 24 de agosto de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.
Turfán
Turfán (en uigur: تۇرپان; uigur transliterado a alfabeto románico: Turpan; en chino tradicional, 吐魯番; en chino simplificado, 吐鲁番; pinyin, Tǔlǔfán) es una ciudad oasis en el borde sur de la depresión de Turfán, en la región autónoma de Sinkiang en la República Popular China. Su área es de 69 000 km² y su población total es de 579 000 habitantes (2013).

Idioma uigur
El uigur, uighur o más exactamente uyghur (autónimo: ئۇيغۇر تىلى, Уйғур тили, Uyghur tili, Uyƣur tili o ئۇيغۇرچە, [ʊjˈʁʊr tili], también Уйғурчә, Uyghurche, Uyƣurqə, [ʊjʁʊrˈtʃɛ]) es una lengua de la familia túrquica y tiene más de 7 000 000 de hablantes en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang (China), donde está reconocida como lengua cooficial con el chino. Otros 300 000 hablantes viven en Kazajistán, además de pequeñas comunidades en Mongolia y en los demás países de Asia Central. Los uigures son uno de los principales grupos étnicos reconocidos oficialmente por la República Popular China.
Gnophos iveni
Gnophos iveni es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo ruso Nicolas Grigorevich Erschoff en 1874, con distribución endémica en Turkestán.

Turkestán (ciudad)
Hazrat-i Turkestán (en kazajo: Түркістан, nombre moderno Türkistan) es una ciudad situada en el sureste de Kazajistán cerca del Sir Daria, sobre el ferrocarril Trans-Aral entre Kyzylorda al norte y Taskent al sur. Es normalmente conocida como Turkestán; el nombre Hazrat-i Turkestán literalmente significa "El Santo (o el Bendito) de Turkestán" y se refiere a Khoja Ahmad Yasavi, el gran shaij sufi" de Turkestán, quien nació allí alrededor del siglo XI, y fue enterrado en la ciudad. En la década de 1390, Tamerlán levantó un magnífico santuario-mausoleo (mazar de Khoja Ahmad Yasavi) en forma de domo sobre su tumba, el cual es sin duda el mayor monumento arquitectónico significativo que se pueda encontrar en todo Kazajistán.  En 2008, fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.