hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ecteninion
Ecteninion es un género extinto de sinápsidos cinodontos carnívoros que existieron durante el periodo Triásico en América del Sur. Sus relacionados no son evidentes, pero parece estar emparentado con Trucidocynodon y Diegocanis. El género fue descrito por Ricardo N. Martínez, May C.L. y Forster C.A. en 1996 basados en un solo espécimen.

La especie Ecteninion lunensis se conoce a partir de un cráneo casi completo de alrededor de 11 cm de largo. Se le halló en estratos de Carniense (Triásico Superior) en la formación Ischigualasto en Argentina. Se le considera un eucinodonto basal. El holotipo reposa en la colección de la Universidad Nacional de San Juan.

Triásico Superior
El Triásico Superior es la tercera y última serie del Triásico en la escala temporal geológica. Se denomina Triásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Medio y precede al Jurásico Inferior (primera serie del Jurásico). Comienza hace unos 235 millones de años y finaliza hace unos 201 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Carniense, Noriense y Rhaetiense.

El Triásico Superior se corresponde aproximadamente con los tramos medio y superior del Keuper en la antigua división europea del Triásico (hoy unidades litoestratigráficas, no geocronológicas).
Dunton Bassett
Dunton Bassett es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 777 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Ermita de San Miguel (Presillas)
El eremitorio de Presillas es una iglesia excavada en la roca, también conocido como la Ermita de San Miguel, está situada en la localidad de Presillas, en la provincia de Burgos, España.

Situada en el núcleo del Alfoz de Bricia, un bosque de robles conserva esta joya del arte burgalés. Los anacoretas medievales excavaron la piedra arenisca hasta realizar un templo de dos plantas. Los especialistas no se han puesto de acuerdo sobre la datación de la obra, siendo la idea más aceptada que la concepción de este templo hay que emparentarla con el arte asturiano. La fecha de construcción más probable es el siglo X.

Datación
La datación es el acto de atribuir un tiempo o una fecha a un suceso o a un objeto. Para ello se han ido desarrollando con el tiempo diferentes métodos que han sido o son todavía utilizados por una o más disciplinas. Algunos ejemplos bien conocidos de ciencias o actividades que recurren a uno o más métodos de datación son: la historia, la arqueología, la geología, la paleontología, la astronomía e incluso la criminalística (para determinar, por ejemplo, cuándo un crimen ha sido cometido).

En los métodos de datación, las fechas anteriores a la era cristiana se usan con el símbolo «menos» para referirse a antes de Cristo, y un símbolo «más» para referirse a después de Cristo, y en muchas ocasiones están precedidas por el prefijo ca, que indica una fecha aproximada. En el caso de los siglos, estos están escritos en números romanos.
(8886) Elaeagnus
(8886) Elaeagnus es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de marzo de 1994 por Eric Walter Elst desde el Centro de Investigaciones en Geodinámica y Astrometría, Caussols, Francia.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de noviembre de 1936 - Antwerp, 2 de enero de 2022) fue un astrónomo belga, prolífico descubridor de asteroides, habiendo descubierto, hasta octubre de 2009, 3643 asteroides y codescubierto 96.
Sqrups
Sqrups (estilizado como Sqrups! o SQRUPS!) es una cadena de tiendas minoristas española fundada en 2014 por Iñaki Espinosa. La empresa opera bajo el modelo de supermercado outlet, comercializando productos a precios reducidos al aprovechar excedentes y oportunidades derivadas de los ciclos de mercado. De acuerdo con el diario El Español, es «la primera red de tiendas especializadas en liquidación de stocks del país».

Minorista
El distribuidor minorista, caracterizado por ser un negocio pequeño de origen familiar, se basa en la venta en menudeo o detallista, y es la empresa comercial o persona en régimen de autónomo que vende productos al consumidor final. Son el último eslabón del canal de distribución, el que está en contacto con el mercado.

Las ventas minoristas pueden alterar, frenando o potenciando, las acciones de mercadotecnia y micro-mercadotecnia de los fabricantes y mayoristas. Son capaces de influir en las ventas y resultados finales de los artículos que comercializan.
Leonie Beck
Leonie Antonia Beck (Augsburgo, 27 de mayo de 1997) es una deportista alemana que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2019 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la prueba de 10 km.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Pýsarivka (Naráyiv)
Pýsarivka (ucraniano: Пи́сарівка) es un pueblo de Ucrania, perteneciente al municipio rural de Naráyiv, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 98 habitantes.

Se ubica unos 2 km al norte de Rekshyn, a orillas del río Zolota Lipa, en el límite con la óblast de Leópolis.

Óblast de Leópolis
El óblast de Leópolis (en ucraniano: Львівська область, TR: 'Lvívs'ka Óblast') es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Se formó el 4 de diciembre de 1939 con la integración de su territorio a la RSS de Ucrania, su capital es Leópolis.
Marina Tsvetáyeva
Marina Ivánovna Tsvetáyeva (en cirílico Марина Ивaновна Цветaева; Moscú, 26 de septiembre (calendario juliano) / 8 de octubre (calendario gregoriano) de 1892-Yelábuga, 31 de agosto de 1941) fue una escritora rusa, que destacó como poeta y prosista.

Es una de las poetas más originales del siglo XX. Su obra no fue del gusto de Stalin y del régimen comunista. Su rehabilitación literaria empezó en los años 1960. Su poesía proviene de lo más profundo de su personalidad, de su excentricidad y de su uso muy preciso del idioma.

Elizabeth Burgos
Elizabeth Burgos (Valencia, Venezuela, 1941) es una historiadora y antropóloga de nacionalidad francesa y venezolana especializada en etnopsicoanálisis, ganadora del Premio Casa de las Américas en 1983.
Circunferencia asintótica
En geometría, circunferencia asintótica se dice de aquella circunferencia en la que se cumple que en una curva dada por su ecuación en coordenadas polares,

el

donde O (polo del sistema de referencia) el centro de la circunferencia y m el radio

Si m = 0, dicha circunferencia se reduciría al único punto O, que recibe el nombre de punto asintótico de la curva.

Todas las espirales hiperbólicas tienen un punto asintótico.

Circunferencia
La circunferencia es una curva plana y cerrada tal que todos sus puntos están a igual distancia del centro.

Está definida por los infinitos puntos de un plano que distan de un punto fijo (centro) en una magnitud constante denominada radio.

Distíngase de círculo, cuyo lugar geométrico queda determinado por una circunferencia, y la región del plano que encierra esta.
Cheat Neck (Virginia Occidental)
Cheat Neck es un área no incorporada ubicada dentro del condado de Monongalia (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1537228.

Condado de Monongalia (Virginia Occidental)
El condado de Monongalia (en inglés: Monongalia County), fundado en 1776, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 81.866 habitantes con una densidad poblacional de 88 personas por km². La sede del condado es Morgantown.
North African Tri Nations 2016
El North African Tri Nations del 2016, también llamado Tri Nations of Maghreb se trató de la primera edición del triangular de selecciones masculinas de rugby que organiza la World Rugby y cuenta con el apoyo de Rugby Afrique, además de celebrarse por primera vez un torneo de este deporte en Argelia. Los 3 partidos se llevaron a cabo en el Estadio Ahmed Zabana de Orán entre el 17 al 24 de diciembre.

Orán
Orán (en árabe: وهران‎, romanizado: Wahrān, en lenguas bereberes: ⵡⴰⵀⵔⴰⵏ /wɑhren/) es una ciudad del noroeste de Argelia, situada en la costa del mar Mediterráneo. Durante el período colonial francés, Orán fue la capital del departamento del Orán. Es un importante puerto y centro comercial, y tiene una universidad. El barrio antiguo de la ciudad posee una alcazaba y una mezquita del siglo XVIII. La población de la ciudad es de 674 273 personas (2009), y la urbana de 1 millón.
Ayódar
Ayódar es un pequeño municipio de la provincia de Castellón en la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la comarca del Alto Mijares, se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Alto Mijares
El Alto Mijares (en valenciano l'Alt Millars) es una comarca del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. La capital de comarca, según la propuesta de comarcalización de Juan Soler de 1970, sería el municipio de Cirat, aunque la designación oficial de la capital está pendiente del desarrollo del artículo 65, Título VIII, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.
Schneck (montaña)
Schneck es una montaña de hierba de 2268 metros en los Alpes de Allgäu. Debido a su forma peculiar, (al igual que los Höfats) es único en los Alpes calizos del norte. Constituye la continuación natural del macizo que corre hacia el noreste desde Höfats y es interrumpido por una depresión en el extremo Oytal. Tiene una riqueza de flores similar a la de Höfats. Visto desde el Oytal, forma el final del fondo del valle.

Delante de la cima se encuentra el Himmeleck, un prepico cubierto de hierba, al que también pueden acceder fácilmente los excursionistas desde el sendero que pasa por el Himmelecksattel. El paso a la cumbre principal es muy expuesto por un borde rocoso (dificultad: I). Según la tradición, el cazador Thaddäus Blatter en el siglo XIX llevó la cruz de la cumbre en posición vertical sobre el borde rocoso.

Graduación de dificultad
En las diferentes modalidades de escalada, los escaladores gradúan las vías basándose en diferentes factores como dificultad técnica, peligro, exposición y dificultad para asegurarse.

Cada modalidad de escalada tiene su propia graduación de dificultad y en algunas modalidades incluso cada país o región desarrolla su propia graduación basándose en diferentes factores (exposición, dificultad, etcétera). Por lo tanto, no siempre se pueden comparar fácilmente las graduaciones.
Podmokly
Podmokly es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 154 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Europaio
El europaio es un idioma reconstruido, que se basa en los dialectos europeos del antiguo indoeuropeo y, por tanto, sobre las antiguas lenguas bálticas, celtas, germánicas, itálicas y eslavas. El proyecto de reconstrucción fue lanzado en 2004 por miembros de la universidad de Extremadura. El principal objetivo de la reconstrucción es crear un idioma auxiliar común para la Unión Europea.

Lenguas eslavas
Las lenguas eslavas son un conjunto de lenguas pertenecientes a la familia lingüística indoeuropea. Se hablan en gran parte de Europa central, los Balcanes, Europa oriental y el norte de Asia. Para su escritura se utilizan los alfabetos cirílico y latino. Antiguamente, se usaban, además, el alfabeto glagolítico y el abyad árabe.

Se plantea como hipótesis que descienden de la protolengua llamada protoeslavo, hablado durante la Alta Edad Media, el cual a su vez se cree que deriva del protobaltoeslavo temprano, vinculando las lenguas eslavas con las bálticas en un grupo baltoeslavo del indoeuropeo. Los primeros textos eslavos documentados están escritos en antiguo eslavo eclesiástico documentado a partir del siglo IX. Las lenguas eslavas son habladas por más de 315 millones de personas a principios del siglo XXI.
Dean Koontz
Dean Ray Koontz (Everett, Pensilvania, 9 de julio de 1945) es un prolífico escritor súper ventas de terror, suspenso y acción estadounidense. Tras una infancia difícil, encontró en la literatura su vocación. A los veinte años obtuvo el premio de novela del Atlantic Monthly y desde 1969 se dedica exclusivamente a escribir. Sus novelas han sido traducidas a 17 lenguas, se han vendido más de cincuenta millones de ejemplares en todo el mundo y algunas de ellas se han llevado al cine y a la televisión. Vive con su esposa Gerda en el sur de California. Entre otros, recibió el Premio Bram Stoker.

John C. McGinley
John Christopher McGinley (Nueva York, 3 de agosto de 1959) es un actor, productor cinematográfico y guionista estadounidense. Es conocido por sus papeles como el Sargento Red O'Neill en Platoon y como Perry Cox en la serie Scrubs.
Calle Simpson (línea White Plains Road)
Calle Simpson es una estación en la línea White Plains Road del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company (IRT). Se encuentra localizada en Longwood, Bronx entre la Calle Simpson y la Avenida Westchester. La estación es utilizada por los servicios  y

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Planta reviviscente
Una planta reviviscente es cualquier planta poiquilohídrica que puede sobrevivir a niveles mínimos de agua durante meses o años.

Algunos ejemplos son:

Anastatica hierochuntica, también conocida como rosa de Jericó.

Asteriscus (plant);

Boea hygrometrica

Haberlea rhodopensis

Mesembryanthemum.

Myrothamnus flabellifolius

Ramonda serbica, una especia de la familia Gesneriaceae.

Selaginella lepidophylla

Tillandsia

Los líquenes, una simbiosis que puede sobrevivir a extrema desecación.

Algunas plantas reviviscentes han sido vendidas en su estado seco, como curiosidades. Esta costumbre ha sido notable desde el siglo XIX.

Mesembryanthemum
Mesembryanthemum es un género de plantas herbáceas con unas 1100 especies descritas de la familia Aizoaceae, subfamilia Mesembryanthemoideae nativas del sur de África. Solo 105 de estas especies son aceptadas, pues unas cuantas han sido trasladadas a otros géneros como Carpobrotus y Delosperma, y la mayoría de las otras son especies taxonómicamente discutidas.
Kitamura Junko
Kitamura Junko (1956) es una ceramista japonesa. Su obra se encuentra en el Museo de Bellas Artes de Houston, el Museo de Brooklyn, el Museo Británico, el Museo de Bellas Artes de Boston y la Galería Arthur M. Sackler del Smithsonian. Ha ganado premios por su trabajo en la Exposición de Arte de la Prefectura de Siga en 1983, la Exposición de Arte y Artesanía de Kioto en 1984 y 1985, y en World Triennial Exhibition of Small Ceramics en Zagreb en 1997.

Museo Brooklyn
El Museo Brooklyn, situado en el barrio de Brooklyn de la ciudad de Nueva York, es un museo de arte que contiene una colección de 1,5 millones de obras aproximadamente. Con 52 000 m² es el tercer museo más grande de la Ciudad de Nueva York en cuanto a superficie. Son especialmente destacables sus colecciones de pintura europea y estadounidense de finales del siglo XIX y comienzos del XX.
Enfermedades de la desesperación
Las enfermedades de la desesperación son tres clases de afecciones médicas relacionadas con el comportamiento que se presenta con más frecuencia en grupos de personas que experimentan desesperación, debido a la percepción sombría de su propia exclusión social y económica de largo plazo. Los tres tipos de enfermedades son: sobredosis de drogas (incluido el alcoholismo), suicidio y cirrosis hepática por alcoholismo.

Las enfermedades de la desesperación, y las muertes resultantes de esta desesperación, son altas en la región de los Apalaches, en Estados Unidos. La prevalencia aumentó notablemente durante las primeras décadas del siglo XXI, especialmente entre los estadounidenses blancos de clase media y de edad avanzada, a partir de 2010, seguido de un aumento de la mortalidad de los hispanos en 2011, y los afroestadounidenses en 2014. El tema obtuvo la atención de los medios debido a su conexión con la epidemia de opioides.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Anders Svensson (piragüista)
Anders Svensson (Kungälv, 9 de junio de 1977) es un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1997, en la prueba de K4 500 m, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2011, en la prueba de K2 200 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2011
El XIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 17 y el 19 de junio de 2011 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Serbia de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Sava, un entrante del río homónimo, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Víctor Carretero Rodríguez
Víctor Adolfo Carretero Rodríguez (¿Carmona?, 1896 - Sevilla, julio de 1936) fue un periodista y político socialista español, ejecutado víctima de la represión en la zona franquista durante la Guerra Civil.

Carmona
Carmona es un municipio y una ciudad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Pertenece a la comarca Campiña de Carmona, aunque geográficamente también está enmarcado dentro de la comarca de Los Alcores. Su población es de 30 240 habitantes (INE 2025).
Mirifica
Mirifica es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endothyrinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Endothyra mirifica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense superior (Carbonífero inferior).

Endothyroidea
Endothyroidea, denominada tradicionalmente Endothyracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Endothyroidea se restringe tan solo a la Familia Endothyridae, abarcaría desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Pennsylvanniense (Carbonífero superior).
Peter Burling
Peter Burling (Tauranga, 1 de enero de 1991) es un deportista neozelandés que compite en vela en la clase 49er.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo tres medallas, plata en Londres 2012, oro en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020, las tres en la clase 49er (junto con Blair Tuke). Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2011 y 2020.

En dos ocasiones fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela, en 2015 y en 2017.

Fue el abanderado de Nueva Zelanda en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Consiguió ganar tres veces la Copa América con el Team New Zealand, representante del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, en 2017 como timonel y en 2021 y 2024 como patrón.

Copa América 2021 (regata)
La Copa América 2021 fue la edición número 36 de la Copa América de Vela. Se disputó en el Golfo de Hauraki, en Auckland (Nueva Zelanda) entre el 6 y el 17 de marzo, en yates de la clase AC75. Las Challenger Selection Series (Copa Prada) se disputaron entre el 15 de enero y el 22 de febrero de 2021.
Jenaro Díaz
Jenaro Díaz Fernández (Oviedo, Asturias, 3 de abril de 1971) es un entrenador español de baloncesto. Actualmente es director deportivo del CB Clavijo de la Liga LEB Plata. Es considerado uno de los mejores entrenadores asistentes del baloncesto europeo.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.