hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carangidae
Los Carangidae (carángidos) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. La mayoría son especies tropicales o subtropicales.

El cuerpo es medianamente alargado y algo comprimido, con dos aletas dorsales y el pedúnculo caudal delgado. Como característico de los carángidos poseen dos espinas en la aleta anal. Es frecuente que las escamas a lo largo de la línea lateral se encuentren modificadas en espinas.

Son depredadores de gran velocidad, que no viven ocultos sino en aguas abiertas.

Su pesca es importante comercialmente.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
El joven Einstein
El joven Einstein (en inglés: Young Einstein) es una comedia absurda australiana de 1988, dirigida y protagonizada por Yahoo Serious. Presenta al físico teórico Albert Einstein como el inventor del rock and roll y el surf, y hasta se lo ve intentando dividir el átomo con un cincel. Aunque tuvo gran éxito en su país, la película no tuvo buena crítica en Estados Unidos.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Roberto Lawrence
San Roberto Lawrence († 4 de mayo de 1535) fue uno de los Cuarenta Mártires de Inglaterra y Gales. Después de hacerse monje cartujo, fue prior de la Cartuja de Beauvale en Nottinghamshire, en el momento en que el rey Enrique VIII de Inglaterra declaró el cisma con la Iglesia Católica y la disolución de los monasterios. Junto a San Juan Houghton fue a ver a Thomas Cromwell, quien los arrestó y encerró en la Torre de Londres. Posteriormente ambos rehusaron firmar el Acta de Supremacía, y fueron ahorcados y descuartizados en Tyburn, siendo los primeros mártires cartujos en Inglaterra. Fue beatificado en 1886, y canonizado en 1970 por el papa Pablo VI.

Acta de Supremacía
Las Actas de Supremacía son dos documentos aprobados por el Parlamento de Inglaterra en el siglo XVI que establecen que los monarcas ingleses son y serán la cabeza de la Iglesia de Inglaterra. El acta de 1534 declara a Enrique VIII y a sus sucesores como jefes supremos de la Iglesia en reemplazo del papa. Durante el reinado de María I de Inglaterra fue derogado. En 1558 una nueva acta promovida por la reina Isabel I de Inglaterra concedió a esta y a sus sucesores el título de supremo gobernador de la Iglesia nacional.
Mekerstuk
Mekerstuk (del ruso: Меккерстук) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del extremo de poniente del Cáucaso Occidental, en la cabecera de uno de los tributarios del río Gechepsin, afluente del Adagum, de la cuenca del Kubán, 9 km al noroeste de Krymsk y 92 km al oeste de Krasnodar. Tenía 219 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Moldavanskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Jochem Uytdehaage
Jochem Simon Uytdehaage (Utrecht, 9 de julio de 1976) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt  Lake City 2002, obteniendo tres medallas: oro en 5000 m, oro en 10 000 m y plata en 1500 m.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2002 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2003. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 2002 y 2005.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2002
El XCVI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Erfurt (Alemania) del 4 al 6 de enero de 2002 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Gunda Niemann-Stiernemann de la ciudad alemana.
The Devil In I
«The Devil In I» —en español: «El diablo en Mi»— es el segundo sencillo del quinto álbum de estudio .5: The Gray Chapter de la banda estadounidense de heavy metal, Slipknot.
Es el segundo sencillo para el álbum y el primero en ser lanzado a los canales de radio y música, ya que el anterior The Negative One es solo un sencillo digital.

En una entrevista con Loudwire, Corey Taylor reveló que el bajista y el baterista ambos estarán en el escenario y ambos llevarán la misma máscara porque la banda siente que sería una falta de respeto para ellos tener máscaras individuales en este momento.

Shawn Crahan
Michael Shawn Crahan (Des Moines, Iowa; 24 de septiembre de 1969) es un músico y director de cine estadounidense, conocido por ser uno de los percusionistas y corista de la banda Slipknot, en la que ocupa el puesto número 6. Ayudó a fundar Slipknot en 1995 junto al bajista Paul Gray y el exvocalista Anders Colsefni, aunque gran parte de la formación de Slipknot provino de Paul Gray y Joey Jordison. Crahan es el miembro más veterano de la banda y también tiene una amplia participación en la producción audiovisual y los vídeos musicales de Slipknot. Además de Slipknot, Crahan tuvo dos proyectos paralelos: To My Surprise y Dirty Little Rabbits. Además de su actividad musical, dirigió la película de acción y suspenso de 2016, Officer Downe.
Distrito electoral federal 8 de Guerrero
El VIII Distrito Electoral Federal de Guerrero es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 9 en los que se divide el estado de Guerrero. Su cabecera es la ciudad de Ayutla de los Libres.

El Distrito VIII de Guerrero ésta formado por la denominada Costa Chica de Guerrero, ubicada en su costa este, lo integran los municipios de Ayutla de los Libres, Azoyú, Copala, Cuajinicuilapa, Cuautepec, Florencio Villarreal, Juan R. Escudero, Ometepec, San Marcos y Tecoanapa.

Municipio de Juan R. Escudero
El municipio de Juan R. Escudero es uno de los 85 municipios que conforman el estado de Guerrero, en el sur de México. Forma parte de la región Centro de dicha entidad y su cabecera es Tierra Colorada (la puerta de las dos costas).
Honduras Británica en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Honduras Británica (actualmente Belice) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un deportista masculino que compitió en tiro.

El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Distrito fitogeográfico del monte de llanuras y mesetas
El distrito fitogeográfico del monte de llanuras y mesetas es uno de los distritos fitogeográficos en que se divide la provincia fitogeográfica del monte. Es exclusivo del oeste y centro-sur de la Argentina. Incluye formaciones arbustivas, en su mayor parte, con predominancia de zigofiláceas arbustivas, en especial del género Larrea (jarillas), asociadas con Prosopis arbustivos. También se encuentran desiertos esteparios abiertos, tanto psamófilos como halófilos.

Psamófila
En Botánica se denominan psamófila (de los términos griegos psammos, arena, y filos, amigo), a una planta adaptada a los sustratos o biotopos arenosos, los cuales suelen presentar movilidad (dunas, arenales), y también salinidad cuando están originados por influencia del mar. Suelen encontrarse plantas psamófilas entre las Familias Asteraceae', Cruciferae, Chenopodiaceae o Gramineae.
Elecciones al Congreso de los Diputados de noviembre de 2019 (Salamanca)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la Provincia de Salamanca el domingo 10 de noviembre , como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 4 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Salamanca, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Me niego
«Me niego» es una canción de la banda mexicana Reik en colaboración del cantante puertorriqueño Ozuna y el rapero y cantante puertorriqueño Wisin. Fue lanzado el 16 de febrero de 2018 como el sencillo principal de su sexto álbum de estudio, Ahora. La canción fue escrita por los miembros de Reik, Jesús Navarro, Julio Ramírez, Gilberto Marín Espinoza, así como por Ozuna, Wisin, Christian Linares y el dúo Los Legendarios.

«Me niego» marca la primera canción de reguetón de Reik, puesto que su género principal es el pop rock. La canción encabezó las listas de Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, México y Perú, además es la primera canción de la banda en ingresar al Billboard Hot 100. También sirvió como tema musical de la telenovela mexicana Tenías que ser tú, protagonizada por Ariadne Díaz y Andrés Palacios.

Andrés Palacios
Andrés Palacios (Santiago, Chile; 13 de mayo de 1975) es un actor mexicano de origen chileno. Inició su carrera actoral en el año 2000 con la telenovela El amor no es como lo pintan, interpretando a Jaime Galán Valdés. Ganó reconocimiento por su papel de Nicolás Pacheco en Amor en custodia (2005). Ha participado en diversas producciones de televisión, incluyendo Las Juanas (2004), Camelia la Texana (2014), Señora Acero (2014), Las amazonas (2016), Imperio de mentiras (2020) y La madrastra (2022).
Achatinella
Achatinella es un género de caracoles arborícolas tropicales de la familia Achatinellidae.

Este género vive en Hawái, y todas sus especies están en peligro de extinción o extintas. Alguna vez fueron abundantes. Eran mencionados en el folclor hawaiano y sus conchas eran usadas para hacer lei y otros ornamentos.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Croft (Leicestershire)
Croft es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1647 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Joseph Aved
Jacques André Joseph Aved, también llamado le Camelot (El vendedor ambulante) o Avet le Batave (Avet, el Holandés) (París, 12 de enero de 1702- París , 4 de marzo de 1766) pintor, coleccionista y marchante de arte francés, uno de los principales retratristas del rococó francés.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
The Path of Misery
The Path of Misery es una exposición artística del cantante y pintor Marilyn Manson. La cual mostró parte de su carrera como pintor con obras creadas desde 1998, Aunque se habló de que la exposición también llegaría a otros países de Latinoamérica como Argentina y Chile, el proyecto solo se llevó a cabo en el museo Antiguo Colegio de San Ildefonso, ubicado en México, Distrito Federal, Según el cantante, la variación de las acuarelas expuestas, representan la miseria en la que caminamos en la vida.

Exposición de arte
Una exposición de arte es el espacio donde se dan a conocer al público determinados objetos artísticos (en el sentido más general). En términos universales, toda exposición se considera temporal, a menos que se especifique que se trata de una exposición permanente.

En las exposiciones, que pueden ser individuales o colectivas, se pueden presentar imágenes, dibujos, grabados, videos, sonidos, interactividades, esculturas, etcétera, de artistas individuales o de grupos. Las obras artísticas pueden presentarse en museos, galerías de arte, clubes de arte y galerías privadas.
Isla Brain
La isla Brian (en inglés: Brain Island) es una isla en el lado norte de la antigua estación ballenera de Husvik, en la bahía Stromness, Georgia del Sur. Se trazó y fue nombrado por el personal de Investigaciones Discovery en 1928.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, pero también es reclamada por la República Argentina que la considera parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Investigaciones Discovery
Las Investigaciones Discovery fueron exploraciones científicas referidas a la biología de las ballenas en el océano Austral. Fueron financiadas por el Ministerio de las Colonias del Reino Unido y organizadas por el Comité Discovery en Londres, formado en 1918. Intentaban proveer de apoyo científico al manejo del inventario de la pesca comercial de ballenas antárticas. El trabajo de las Investigaciones contribuyó enormemente a nuestro conocimiento de las ballenas, el kril del que alimentan y la oceanografía de su hábitat, mientras trazaba la topografía local, incluyendo el pico Atherton. Las investigaciones continuaron hasta 1951, y el informe final se publicó en 1980.
Žitovlice
Žitovlice es una localidad del distrito de Nymburk en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 191 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del curso alto del río Elba y de la frontera con las regiones de Hradec Králové y Pardubice.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Temporada 2010 de NASCAR Camping World Truck Series
La temporada 2010 de NASCAR Camping World Truck Series inició el 12 de febrero en Daytona International Speedway con el evento NextEra Energy Resources 250 y finalizó el 19 de noviembre en Homestead-Miami Speedway con el evento Ford 200. Este año regresa la pista Darlington Raceway por primera vez desde 2004, reemplazando a la pista Milwaukee Mile, y será la primera vez que albergara las pistas de Pocono Raceway y Auto Club Speedway. Después del cierre de Memphis Motorsports Park, una segunda carrera fue añadida a Nashville Superspeedway.

Memphis International Raceway
Memphis International Raceway (anteriormente conocido como Memphis Motorsports Park) es un parque de carreras de autos ubicado al otro lado del río Loosahatchie en Memphis, Tennessee y a unos diez kilómetros al sur de Millington, Tennessee. Las instalaciones abrieron sus puertas en 1987 con una pista de drag y un autódromo de 1,8 millas (2,9 km). Incluye una tri-ovalo 3/4 de milla construido en 1998, que fue sede de la NASCAR Xfinity Series y la NASCAR Truck Series, así como una carrera de la ASA Late Model Series. Los eventos en la pista de drag 4400 pies (1340 m) tuvieron como anfitriones a la Hot Rod Association (IHRA) World Finals and Nitro Jam, Professional Drag Racers Association (PDRA), HOT ROD Power Tour, Super Chevy Show, Fun Ford Series y Mega Mopar Action Series.
Demos EP
Demos EP es el segundo EP de la banda Mägo de Oz.

Este fue entregado como regalo junto a las primeras 500 entradas para la presentación del álbum Finisterra Opera Rock en la sala la Riviera. Contiene 3 grabaciones inéditas las cuales son: Revolución (demo de la canción de KHY), siendo esta grabada para el álbum Celtic Land (que por motivos de espacio no llegó a estar en éste), Stronger y Mistery (Salvaje y Si Supieras) pertenecientes a las sesiones de preproducción de Ilussia; según el grupo "Antes de hacer las letras siempre las hacemos en ingles chapurreando"

Sala La Riviera
La Sala La Riviera es una emblemática sala de fiestas y conciertos situada en la ciudad de Madrid, en España.

Fundada en 1958, tiene una capacidad de 2500 personas, y por su escenario principal han pasado algunos de los artistas y grupos nacionales e internacionales más destacados del panorama musical.
Intelsat 703
NSS-703 (también conocido como Intelsat 703, IS-703 e Intelsat 7-F3) es un satélite de comunicación geoestacionario que fue construido por Space Systems/Loral (SSL). Se encuentra en la posición orbital de 29,5 grados de longitud este y actualmente se encuentra en una órbita inclinada. El mismo es propiedad de Intelsat y luego se vendió a SES World Skies el 30 de noviembre de 1998. El satélite se basó en la plataforma LS-1300 y su vida útil estimada fue de 15 años.

El satélite se lanzó con éxito al espacio el 6 de octubre de 1994, a las 06:35:02, utilizando un vehículo Atlas II de la Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral, Estados Unidos. Tenía una masa de lanzamiento de 3.695 kg.

El NSS-703 está equipado con 26 transpondedores en banda C y 10 en banda Ku para proporcionar transmisión, servicios de negocio a hogar, telecomunicaciones, redes VSAT.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Niðingr
En las sociedades germánicas, Niðingr o nīþ, era un término que implicaba la pérdida del honor y la estigmatización del individuo como villano. En inglés medio existía un término cognado, nithe, que significaba "envidia", "odio", o "malicia".

Un término relacionado era ergi, que comportaba una connotación de falta de virilidad.

Villano
Un villano es una persona malvada, especialmente en la ficción. Los villanos son personajes de ficción, o quizá personajes novelados, en dramas y melodramas que ejercen la maldad deliberadamente y que se enfrentan al héroe. Como tales, los villanos son un recurso argumental casi inevitable, y más que los héroes, elementos cruciales sobre los que gira la trama.
Yelena Jemayeva
Yelena Jemayeva (Dolgoprudny, 30 de marzo de 1971) es una deportista azerbaiyana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Está casada con Ilgar Mamedov, campeón olímpico en esgrima.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1999 y 2003, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 1999 y 2003.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el séptimo lugar en la prueba individual.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.