hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio Episcopal de Orihuela
El palacio episcopal de Orihuela es un palacio religioso español de estilo barroco del siglo XVIII. Se encuentra situado en la ciudad de Orihuela, capital de la homónima diócesis de Orihuela. Dicho edificio fue la residencia del obispo de Orihuela.

Fue declarado Monumento Nacional por Decreto de 31 de octubre de 1975. En la actualidad tiene la consideración de Bien de Interés Cultural en su categoría de Monumento, estatuto jurídico conmutado por la ley 16/1985 de las Cortes Generales y 4/1998 de la Comunidad Valenciana.

Actualmente es la sede del Museo Diocesano de Arte Sacro, museo que alberga obras de Velázquez y Nicolás de Bussy entre otros.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Eduard Vinokúrov
Eduard Teodórovich Vinokúrov –en ruso, Эдуард Теодорович Виноку́ров– (30 de octubre de 1942-10 de febrero de 2010) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1976, obteniendo en total tres medallas: oro en México 1968, plata Múnich 1972 y oro en Montreal 1976. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1966 y 1975.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Bad Weißenstadt
Bad Weißenstadt am See (pronunciación en alemán: /baːt ˈvaɪ̯sn̩ˌʃtat/ (escucharⓘ)) es un municipio situado en el distrito de Wunsiedel, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3151 habitantes. 
Es un spa aprobado por el Estado desde el año 2025.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la región de Alta Franconia, en la montañas del Fichtelgebirge, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con República Checa.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Frank Friday Fletcher
El almirante Frank Friday Fletcher (23 de noviembre de 1855 - 28 de noviembre de 1928) fue un oficial naval estadounidense de finales del siglo XIX y comienzos del XX. Fue tío del Almirante de la Segunda Guerra Mundial Frank Jack Fletcher.
Fue el almirante que atacó y ocupó el puerto de Veracruz, México el 21 de abril de 1914 durante la segunda intervención estadounidense.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Latin Pop Albums
Latin Pop Albums es una lista musical publicada en la revista Billboard Presenta información de la música latina del género pop. Esta lista presenta solamente álbumes completos, y como todas las listas de Billboard, está basada en volumen de ventas. La información es compilada por Nielsen SoundScan de una muestra que representa más del 90% de la música en el mercado de Estados Unidos, que no solo incluye música en tiendas y departamentos de electrónica, sino también transacciones directas a consumidos y ventas en Internet. Una lista limitada de ventas verificables de conciertos locales también es tabulada. Esta lista es frecuentemente confundida con Top Latin Albums, que compila información de todos los géneros.

Luminate
Luminate es un sistema de información creado por Mike Fine y Mike Shalett que graba datos de ventas de sencillos, álbumes y videos musicales en Canadá y Estados Unidos para Billboard y otras compañías de música. MTV, VH1, y otros canales musicales de cable estadounidenses usan también información de Nielsen SoundScan.

Nielsen SoundScan empezó a registrar ventas para Billboard el 1 de marzo de 1991, y la primera cartilla Hot 100 que debutó con este sistema fue la del 30 de noviembre de 1991. Previo a eso, Billboard registraba las ventas llamando a las tiendas de todo el país, un método sujeto a error y abierto al fraude.
Asociación Estadounidense de la Industria Grabada (RIAA, por sus siglas en inglés) también registra las ventas (o más específicamente, los envíos menos devoluciones) a través del sistema de certificación RIAA, el único método que ha usado siempre.
Fred Taylor (baloncestista 1924)
Frederick Rankin Taylor (Zanesville, Ohio; 3 de diciembre de 1924-Hilliard, Ohio; 6 de enero de 2002) fue un baloncestista y beisbolista, y también entrenador de baloncesto estadounidense que ejerció en la NCAA.

Hilliard (Ohio)
Hilliard es una ciudad ubicada en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 28435 habitantes y una densidad poblacional de 823,31 personas por km².
Donghu
Donghu léase Dong-Jú (en chino:东湖区; pinyin: Dōnghú qū; lit:lago este) es un distrito bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Nanchang,capital de la provincia de Jiangxi,al este de la República Popular China. Su centro urbano se localiza en una zona de delta a 20 metros sobre el nivel del mar, donde el río Gan confluye al Yangtsé. Su área total es de 22 km² y su población proyectada para 2010 es de 504 000 habitantes.

El distrito fue creado en la dinastía Tang, cuando se construyó un puente a través de Nanchang para cruzar el lago Qingshan (青山湖), dividiendo el área en los distritos del oeste y este.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Fernando Lopes
Fernando Lopes, GCIH (Maçãs de Dona Maria, 28 de diciembre de 1935 – Lisboa, 2 de mayo de 2012) fue un director de cine portugués.  Fue profesor de cine del Conservatorio Nacional de Portugal, hoy en día la Escuela Superior de Teatro y Cine (Escola Superior de Teatro e Cinema).

Escuela Superior de Teatro y Cine de Lisboa
La Escuela Superior de Teatro y Cine ( en portugués: Escola Superior de Teatro e Cinema, sigla ESTC ) forma parte del Instituto Politécnico de Lisboa. Es una escuela de enseñanza superior para la formación técnica y artística en los campos de teatro y cine. En la actualidad está ubicada  en Amadora, a pocos kilómetros del centro de Lisboa.
Clowne
Clowne es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7809 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Ignác Kolisch
El barón Ignác Kolisch, también conocido como Ignacio de Kolisch o Kolisch Ignác báró (Bratislava, 6 de abril de 1837 - Viena, 30 de abril de 1889) fue un ajedrecista húngaro de ascendencia judía, considerado uno de los jugadores de ajedrez más fuertes de su época. Se enfrentó en encuentros individuales contra Adolf Anderssen y Ludwig Paulsen. Abandonó el ajedrez para dedicarse a los negocios de la banca.

Kolisch fue el fundador y editor del periódico Wiener Allgemeine Zeitung, en el que solía escribir con el pseudónimo «Ideka», formado con las iniciales de su nombre.

Adolf Anderssen
Karl Ernst Adolf Anderssen (Breslavia, 6 de julio de 1818-Breslavia, 13 de marzo de 1879) fue un ajedrecista alemán. Uno de los más destacados maestros del ajedrez romántico del siglo XIX. Su carrera se desarrolló antes de la aparición de los Campeonatos del Mundo, pese a lo cual fue considerado el mejor jugador del planeta. Destacó por su juego agresivo y combinativo. Sus dos grandes creaciones son dos partidas conocidas como La Inmortal y La Siempreviva.
Sud Radio
Sud Radio (Radio Sur) es una estación de radio privada francesa, fundada en 1958. Hasta 2017, tuvo su sede en Labège, Alto Garona (cerca de Toulouse), antes de trasladarse a Courbevoie, Altos del Sena. Esta reubicación a la región parisina permite que la radio reciba a más políticos y otras personalidades para entrevistas en el estudio.

Altos del Sena
Altos del Sena (92; en francés: Hauts-de-Seine. pronunciado /o d(ə) sɛn/ (escucharⓘ)) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Se sitúa al oeste de París. Su capital es Nanterre. Su gentilicio es altosenés, -esa; en francés, Hauts-Seinais o Altoséquanais.
Cianela
La cianela, también llamada cianoplasto o muroplasto, es el tipo de plasto que se encuentran en las algas glaucófitas, y al igual que los cloroplastos tienen función fotosintética. Su nombre refleja una forma diminutiva de cianobacteria o cianofícea, ya que cuando fue descubierta, fue difícil para los ficólogos determinar si se trataba de un cloroplasto o de una cianobacteria endosimbiótica.

Su descubrimiento permitió dilucidar cómo se produjo el origen de todas las plantas, el cual debió implicar la fusión biológica entre un protozoo huésped y una cianobacteria endosimbionte.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Lillasyster
Lillasyster (en español: hermanita) es una banda sueca de rock procedente de Gotemburgo y surgida en 2004 mediante las cenizas del grupo de nu metal LOK. Inicialmente el grupo se denominaba Rallypack pero a partir de 2006 decidieron cambiar de nombre al actual, cuyo significado es hermanita en sueco. Musicalmente se les podría describir como una combinación de diferentes estilos musicales como el heavy metal, rock alternativo, punk rock, hardcore, hiphop e incluso pop. La mayoría de sus canciones están cantadas en sueco, aunque también se ha utilizado el inglés. El disco Stormtrooper Boombox (2023) está compuesto enteramente en inglés.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Minox
Minox es una empresa alemana dedicada a la fabricación de instrumentos ópticos de precisión y cámaras fotográficas, fundamentalmente conocida por sus cámaras de pequeño tamaño y su uso para el espionaje, aunque este no era el fin para el que había sido pensada por su creador, el báltico alemán Walter Zapp.

Alemanes del Báltico
Los alemanes del Báltico (en alemán: Deutsch-Balten o Baltendeutsche) eran alemanes étnicos de la costa oriental del mar Báltico, territorios que hoy conforman los países de Estonia y Letonia. Formaron la élite comercial, política y cultural de esa región por varios siglos, e incluso varios de ellos tuvieron altos cargos en la vida militar y civil del Imperio ruso, especialmente en San Petersburgo.
Balthazar De Beuckelaer
Balthazar Philippe François Xavier De Beukelaer (Amberes, 27 de septiembre de 1902-Amberes, 1 de diciembre de 1944) fue un deportista belga que compitió en esgrima, especialista en las modalidades de florete y espada. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1927 y 1930.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
J̌
La j con carón (minúscula : ǰ) es una letra del alfabeto latino, derivada de J con la adición de un carón. Se utiliza en algunos esquemas de transcripción fonética, por ejemplo, ISO 9, para representar el sonido [ ʤ ]. También se usa en las escrituras latinas o en la romanización de varios idiomas iraníes y pamir (avestan, pashto, yaghnobi y otros), armenio, georgiano, bereber /tuareg y mongol clásico. La letra fue inventada por Lepsius en su Alfabeto estándar sobre el modelo de š y ž para evitar la confusión causada por la pronunciación ambigua de la letra j en los idiomas europeos.

Lenguas indoiranias
Las lenguas indoiranias son un grupo de lenguas indoeuropeas que constituyen la rama sobreviviente más oriental de la familia indoeuropea. Las hablan más de 1500 millones de personas en la parte del mundo comprendida entre el este de Turquía y Bangladés, incluida una ancha zona de la India. Las lenguas más destacadas de esta familia son:

el hindi-urdu (India, Pakistán),

el bengalí (Bangladés, India),

el baluchi (Pakistán, Irán),

el pashtu (Afganistán, Pakistán),

el dhivehi (Maldivas e India),

el cingalés (Sri Lanka),

el nepalí (Nepal),

el persa (Irán, Afganistán, Tayikistán),

el osetio (Osetia),

el tayiko (Afganistán, Uzbekistán, Tayikistán),

el kurdo (Turquía, Irak, Irán, Siria, Armenia) y

el romaní (por minorías gitanas en casi toda Europa).
Lou Jeanmonnot
Lou Jeanmonnot (Pontarlier, 28 de octubre de 1998) es una deportista francesa que compite en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo cuatro medallas, oro en el relevo y en el relevo mixto, plata en la prueba individual y bronce en velocidad.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2024 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón, en los años 2019 y 2022.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Ambérieu-en-Bugey
Ambérieu-en-Bugey es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre.

Los habitantes se llaman Ambarrois.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Liseberg
Liseberg es un parque de atracciones situado en Gotemburgo, Suecia. Fue inaugurado el 8 de mayo de 1923 en el marco de la Exposición Conmemorativa de Gotemburgo y actualmente es el parque de atracciones más grande de Escandinavia, atrayendo a más de tres millones de visitantes al año. Sus principales atracciones son Balder, una montaña rusa de madera, y Helix, una montaña rusa de acero con 7 inversiones.

Su diseño se orienta en torno a los colores rosados y verdes, que son los que también predominan en su símbolo, un conejo colorido.

Los veranos los lunes Liseberg tiene el concierto de "allsång" ("canta con nosotros") Lotta på Liseberg, presentado por Lotta Engberg.

Oryctolagus cuniculus
El conejo común o conejo europeo  (Oryctolagus cuniculus) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae, y el único miembro actual del género Oryctolagus. Mide hasta 50 cm y su masa puede ser hasta 2.5 kg. Ha sido introducido en varios continentes y es la especie que se utiliza en la cocina y en la cunicultura. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Su introducción en Australia es uno de los capítulos más importantes del deterioro causado por especies exóticas invasoras.
Noah Igbinoghene
Noah Igbinoghene (Trussville, Alabama, 27 de noviembre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de cornerback en Dallas Cowboys, equipo de la National Football League (NFL).

Trussville (Alabama)
Trussville es una ciudad ubicada en los condados de Jefferson y St. Clair en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 12 924 habitantes y una densidad poblacional de 224,4 personas por km².
Profisetinidina
Las profisetinidinas son un tipo de tanino condensado formado a partir de leucofisetinidina, la forma leucoantocianidina de la fisetinidina.

Los taninos de Mimosa y quebracho son, según una estudio comparativo 13C NMR de poliflavonoides, resultaron estar formados predominantemente por taninos de tipo profisetinidina/prorobinetidina.

Las masas esperadas que se encuentran en la espectrometría de masas en el tanino de quebracho son 561, 833, 1105, 1377, 1393, 1651, 1667. El quebracho también produce ácido gálico.

Tanino condensado
Los taninos condensados son una clase de flavonoides (sintetizados por las plantas por la "vía biosintética de los flavonoides") que son los pigmentos principales de muchas semillas, y también están presentes en los tejidos vegetativos de algunas plantas forrajeras.

Son polímeros formados por unidades de antocianidina (un flavonoide). Como pueden ser hidrolizados en sus antocianidinas constituyentes si se los trata con ácidos fuertes, a veces son conocidos como proantocianidinas.

Como todos los taninos, aparentemente en las plantas cumplen funciones de defensa ante el herbivorismo.

Son de importancia económica para el ganado porque reducen la hinchazón en los animales rumiantes, pero al mismo tiempo tienen potencial de producir rechazo al alimento ("antialimentarios") y de disminuir la absorción de los nutrientes por el organismo ("antinutrientes").
Procedimiento de rastreo de Békésy
El Procedimiento de rastreo de Békésy es una técnica usada en audiometría para detectar si existe una pérdida auditiva y para establecer el umbral del paciente para distintas frecuencias. Consiste en avanzar automática y gradualmente la frecuencia de la señal o el tono de prueba.

En el procedimiento, el sujeto mantiene oprimido un botón al escuchar cierto tono, con lo cual se va reduciendo gradualmente la intensidad del tono hasta que ya no es audible, cuando el sujeto deja de oprimir el botón, aumenta gradualmente la intensidad del tono hasta que el sujeto lo vuelve a escuchar y oprime el botón. Por lo tanto, la intensidad del tono tiende a variar alrededor del umbral del sujeto con cada frecuencia.

El resultado de este procedimiento queda trazado por un marcador de tinta que se mueve a lo largo de una hoja de papel. Esta gráfica sirve para detectar brechas tonales, que son intervalos estrechos de frecuencias que resultan inaudibles para el sujeto.

Intensidad de sonido
La intensidad de sonido se define como la potencia acústica transferida por una onda sonora por unidad de área normal a la dirección de propagación:

;

donde I es la intensidad de sonido, P es la potencia acústica y A es el área normal a la dirección de propagación.

También se puede expresar en función de la presión acústica y la densidad del medio de propagación como:

Si el parámetro introducido en presión acústica fuese el valor eficaz de la señal sonora, desaparecería el 2 del denominador.