hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liptovský Hrádok
Liptovský Hrádok es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 6950 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
Uxío Carré Alvarellos
Eugenio Ernesto Justiniano Carré Alvarellos, más conocido como Uxío Carré Alvarellos (n. 05 de septiembre de 1885 en La Coruña, Galicia - La Coruña, Galicia, España, 1967), fue un escritor español en lengua gallega y académico de la Real Academia Gallega. Fue hijo del también escritor y editor Eugenio Carré Aldao, hermano de los también escritores Leandro Carré Alvarellos y Loís Carré Alvarellos, y tío de las prolíficas escritoras de novela rosa; May Carré y María del Pilar Carré.

Novela rosa
La novela rosa, también conocida como novela romántica (aunque resulta útil el término «rosa» para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período histórico cultural del Romanticismo) se trata de un género literario narrativo occidental, que el DLE define como una «variedad de relato novelesco, cultivado en época moderna, con personajes y ambientes muy convencionales, en el cual se narran las vicisitudes de dos enamorados, cuyo amor triunfa frente a la adversidad». En inglés se la conoce como romance novel y en francés como roman sentimental o roman à l'eau de rose. El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio novela de romance para definir este género en castellano.
Oscar López Ruiz
Oscar López Ruiz (La Plata, 21 de marzo de 1938-Buenos Aires, 24 de diciembre de 2021) fue un guitarrista, productor y compositor argentino que desarrolló un lenguaje instrumental vinculando el tango con elementos de la guitarra de jazz.

Guitarra de jazz
El término guitarra de jazz se refiere tanto al tipo de guitarra como al estilo de tocar el instrumento, con fuertes influencias del género del jazz.

Aunque como instrumento acústico, junto con el banjo, tiene en el jazz una tradición mucho más larga que la mayoría de los demás instrumentos, el protagonismo del instrumento eléctrico arranca con Charlie Christian, que en 1939 ingresó en la orquesta de Benny Goodman y en tan solo dos años, hasta su muerte en 1942, revolucionó por completo la interpretación del instrumento.
Witków (Świdnica, Baja Silesia)
Witków es una localidad situada en el municipio de Jaworzyna Śląska, en el distrito de Świdnica, voivodato de Baja Silesia (Polonia). Según el censo de 2021, tiene una población de 304 habitantes.

Está ubicada en el suroeste del país, a unos 2 km al sur de Jaworzyna Śląska, la sede del Gobierno municipal; a unos 7 km al norte de Świdnica, la capital del distrito, y a unos 50 km al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato.

La localidad perteneció a Alemania hasta 1945.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
(4737) Kiladze
(4737) Kiladze es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de agosto de 1985 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
James Lesure
James Lesure (21 de septiembre de 1970) es un actor estadounidense, más conocido por sus papeles como Gibbs en la serie cómica de TBS, Men at work, como Mike Cannon en la serie de NBC Las Vegas y como Mel Ellis en la serie cómica de NCB/WB For Your Love.

TBS (canal de televisión)
TBS (originalmente una abreviatura de Turner Broadcasting System) es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery. Cuenta con una variedad de programación, con un enfoque en la comedia, junto con algunos eventos deportivos, como la Major League Baseball y el Torneo de baloncesto masculino de la NCAA.

A septiembre de 2018, aproximadamente 90,391 millones de hogares que se suscribieron a un servicio de televisión de pago en todo Estados Unidos recibieron TBS.
Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank Andrés Féliz Miranda
La Academia Aérea “General de Brigada Piloto Frank Andrés Féliz Miranda” (fundada el 1 de enero de 1984 en San Isidro) es una Academia Militar de la Fuerza Aérea de República Dominicana, que se aloja en la Base Aérea de la misma ciudad. Sus estudiantes reciben el nombre de Cadetes, y tras terminar su período de formación de cuatro años reciben el grado de Segundo Teniente.

Frank Félix Miranda
Frank Andrés Féliz Miranda (Municipio y provincia de Azua,  30 de noviembre de 1901 - 20 de julio de 1954) fue un militar de República Dominicana, reconocido por haber participado en el vuelo Panamericano de 1937 en honor a Cristóbal Colón. Ingresa al ejército el 21 de agosto del 1922 como cadete, el presidente Rafael L. Trujillo lo condecoró con Gran Cordón Presidente Trujillo a través del Decreto n.º 8976, expedido por el presidente de la República al igual que con la Orden del Mérito Naval, efectivo 27 de noviembre del 1953, Decreto n.º 9532, Oficio n.º 155 (1953). Orden del Mérito Aéreo, con distintivo blanco, efectivo 27 de noviembre del 1953, Decreto n.º 9532, Oficio n.º 155 (1953).
Línea 4L del TRAM Metropolitano de Alicante
Puerta del Mar - Sangueta | Lanzadera Puerta del Mar

La lanzadera 4L del TRAM Metropolitano de Alicante discurría íntegramente por el término municipal de Alicante, conectando la red del TRAM con el frente marítimo de la capital y su Casco Histórico. De esta forma posibilitaba que se pueda acceder a la Playa del Postiguet, el Puerto de Alicante o la Explanada de España,por ejemplo. Siendo su parada más céntrica la de Puerta del Mar. Realizando el trayecto en 4 minutos con un servicio cada media hora, con los tranvías Flexity de Bombardier.

Esta línea tenía conexión, en la parada de Sangueta, con la línea 1, la línea 3 y la línea 4. No tenía conexión ni con la línea 9 ni con la línea 2 (que habría que hacer dos trasbordos para poder llegar a ella, uno en Sangueta y otro en MARQ-CASTILLO).

El 1 de julio de 2013 dejó de dar servicio.

Puerto de Alicante
El puerto de Alicante es un puerto marítimo español, situado en la ciudad de Alicante, en el mar Mediterráneo con actividades comerciales, con transporte de mercancías y de viajeros, pesqueras y de recreo.
Lieboch
Lieboch es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5096 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.
Girlboss (serie de televisión)
Girlboss es una serie de televisión web de comedia estadounidense creada por Kay Cannon. La primera temporada fue lanzada en Netflix el 21 de abril de 2017. El show fue cancelado después de una temporada.

Johnny Simmons
Johnny James Simmons (Montgomery, Alabama; 28 de noviembre de 1986) es un actor estadounidense. Ha trabajado en películas como Evan Almighty (2007), Jennifer's Body (2009) donde tuvo el papel de Chip, y The Perks of Being a Wallflower (2012).
Ramin Rezaeian
Ramin Rezaeian Semeskandi (en persa: رامین رضاییان سمسکندی‎; Sarí, Mazandarán, 21 de marzo de 1990) es un futbolista iraní que juega de defensa o centrocampista en el Esteghlal F. C. de la Iran Pro League.

Sarí
Sarí (en mazandaraní y persa, ساری —transliterado Sâri—) es la capital de la provincia de Mazandarán, ubicada en el norte de Irán, entre las laderas septentrionales de los montes Elburz y la costa meridional del mar Caspio. Su población está calculada en 261 293 habitantes en 2006. La ciudad fue fundada durante el período sasánida. Es uno de los centros recreativos y deportivos de Irán. La palabra Sarí procede de Sarouyeh, hijo de Farján, el Grande, rey de Tabaristán. Sarí es uno de los principales lugares de ocio y deportes de Irán.
Maru
Maru (まる, en japonés: círculo o redondo) fue un gato japonés de la raza Scottish Fold muy popular en las redes sociales. Sus videos se han visto aproximadamente 341 millones de veces, lo que le convierte en el animal individual con más visionados según el libro Guinness de los récords. A Maru se lo ha mencionado a menudo en distintos medios de comunicación al hablar de «celebridades de Internet». Su amo, cuya cara y voz no salen en los videos, los sube a la cuenta «mugumogu» y les incluye descripciones en inglés y en japonés.

Entertainment Weekly mencionó a Maru, junto a Keyboard Cat y Nora en su artículo "Notable Kitty Videos". The New York Times mencionó a Maru en un artículo sobre gatos y perros en los medios e incluyó algunas fotografías del gato. Hasta marzo de 2011 su canal en YouTube era el #9 en cantidad de suscripciones en Japón, y el #11 más visto en dicho país.

Scottish Fold
El Fold escocés (en inglés, Scottish Fold) es una raza de gato originaria de Escocia, Reino Unido, de una estructura ósea mediana y una gran musculatura. Posee pies redondos y una cola gruesa de tamaño medio. Su cabeza es muy redondeada, con las pequeñas orejas plegadas. La nariz es chata y corta y posee unos pómulos salientes. Su pelaje es corto, aunque existe una versión llamada Highland Fold que lo tiene semilargo. No tienen un color específico, y poseen un carácter fuerte y un gran instinto cazador. Fue reconocida como tal en 1974.
Source Code Pro
Source Code Pro es una tipografía sans-serif monoespaciada diseñada por Paul D. Hunt para Adobe Systems. Es la segunda familia tipográfica de código abierto de Adobe, distribuida bajo la licencia SIL Open Font License.

SIL Open Font License
La SIL Open Font License (en español: ‘Licencia de tipografía abierta de SIL’) es una licencia de software libre y código abierto diseñada por SIL International para su uso en tipos de letra Unicode. La licencia es considerada libre por la Free Software Foundation, que establece que un simple programa «Hola mundo» es suficiente para satisfacer el requisito de la licencia de que las tipografías que utilicen la licencia se distribuyan junto con software.
Línea 12 (Metrovalencia)
La Línea 12 de Metrovalencia unirá la Línea 10 (que entró en servicio el 17 de mayo de 2022), con el Hospital La Fe.
La nueva Línea 12 permitirá enlazar la Línea 10, entre las paradas de Amado Granell y Quatre Carreres, con el Hospital La Fe de València. Discurrirá por la propia avenida Hermanos Maristas y cruzará la avenida Ausiàs March, hasta enlazar con la calle Isla Cabrera y seguir por la calle Vicent Marco Miranda y llegar hasta la avenida Fernando Abril Martorell, donde se encuentra el centro hospitalario La Fe.
El recorrido constará de aproximadamente 4,1 kilómetros de longitud, de los que 2,2 serán comunes con la Línea 10 partiendo de la estación de Alacant.

Línea 10 (Metrovalencia)
La Línea 10 de Metrovalencia (proyectada como Línea T2 o Línea 2 de Metrovalencia) es un servicio de metro ligero integrado en la red de Metrovalencia que conecta el barrio de Natzaret de Valencia (España) con la céntrica estación de Alacant, donde tiene correspondencia con la estación Bailén de la línea 7 y a través de un túnel peatonal con las líneas 3, 5 y 9. Inaugurada el 17 de mayo de 2022, tiene una longitud de 5,32 kilómetros a lo largo de 8 estaciones.
William Guy Carr
William James Guy Carr (Formby, Lancashire, Inglaterra, 2 de junio de 1895-Ontario, Canadá, 2 de octubre de 1959), apodado Commander Carr, fue un escritor de teorías de conspiración y antimasónicas que escribió desde un punto de vista cristiano protestante.

Fue un oficial naval canadiense, conferenciante y prolífico autor cristiano sobre teorías conspirativas. También escribió acerca de experiencias navales en tiempo de guerra y encontró un público general. Pero es más recordado hoy como un teórico de la conspiración. Quizás el más influyente en la propagación de ideas conspirativas relacionadas con los Illuminati según el folclorista Bill Ellis. Carr fue también el autor de libros famosos del inglés submarino de guerra, así como un conferenciante popular.

En la década de 1950, fue el líder de la Federación Nacional de Laicos cristianos de Toronto de carácter anticomunista. También fue uno de los presidentes del Club Naval de Toronto.

Daniel Pipes
Daniel Pipes (9 de septiembre de 1949) es un historiador y politólogo especializado en terrorismo, el Islam y Oriente Próximo. Es el presidente del «Middle East Forum», un think tank estadounidense de orientación neoconservadora.
Juan Alberto Belloch
Juan Alberto Belloch Julbe (Mora de Rubielos, Teruel, 3 de febrero de 1950) es un magistrado y político español. Ha sido vocal del Consejo General del Poder Judicial (1990-1993), ministro de Justicia e Interior con Felipe González (1993-1996), alcalde de Zaragoza (2003-2015), senador y diputado. Ejerció como magistrado en la Audiencia Provincial de Zaragoza hasta su jubilación el 3 de febrero de 2022.

Valdespartera
Valdespartera es un barrio de nueva construcción situado al sur de Zaragoza, en España. Limita al norte con el barrio de Casablanca, al sur con el cuarto cinturón (o Z-40), al oeste con el barrio de Arcosur y al este con la autovía de Teruel (A-23). Tiene una población aproximada de 20000 habitantes. Desde el 23 de febrero de 2018 pertenece al Distrito Sur, que está regido por una Junta Municipal.
Jorge Gutiérrez (baloncestista)
Jorge Iván Gutiérrez Cárdenas (Chihuahua, Chihuahua, 27 de diciembre de 1988) es un exjugador de baloncesto mexicano que disputó 12 temporadas como profesional. Con 1,91 metros de altura jugó en las posiciones de base y escolta. Actualmente es asistente en el equipo Long Island Nets de la NBA G League

Cleveland Charge
Cleveland Charge es un equipo de baloncesto de la liga de desarrollo de la NBA (NBA G League), establecido en Cleveland, Ohio. Los colores identificativos son el granate y el oro. Su equipo de la NBA afiliado son los Cleveland Cavaliers. Hasta 2021 eran conocidos como Canton Charge.
(500546) 2012 US32
(500546) 2012 US32 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de agosto de 2001 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Edina Gallovits-Hall
Klaudia Edina Gallovits-Hall (nació el 10 de diciembre de 1984 en Timişoara) es una tenista rumana de ascendencia húngara por parte de su padre. En su carrera su ranking más alto fue el número 54 logrado el 28 de abril de 2008. Ella logró su mejor actuación de Grand Slam en el Abierto de Francia 2007 y 2008 en el Abierto de Australia, haciendo la segunda ronda. En juniors, que alcanzó un récord de No. 7 y llegó a la final de los prestigiosos campeonatos Orange Bowl, perdiendo ante Vera Zvonareva. Edina se casó con su entrenador y director estadounidense, Bryce Hall, en noviembre de 2010.

Orange Bowl
Este artículo es sobre el partido de fútbol americano universitario. Para el estadio, véase Miami Orange Bowl.

El Orange Bowl o Tazón de la Naranja es un partido de fútbol americano universitario que se disputa entre equipos de la División I de la NCAA cada año desde 1935 en el área metropolitana  de Miami, estado de Florida, Estados Unidos. Actualmente se disputa en el Estadio Hard Rock.

Tiene la misma antigüedad que el Sugar Bowl y que el Sun Bowl, por lo que empata con estos dos en el segundo puesto de los Bowls universitarios más antiguos, siendo superados solo por el Rose Bowl.
Bashgyugh
Bashgyugh es una localidad del raión de Ashotsk, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 64 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Georgia y la provincia de Lorri.

Provincia de Lorri
Lorrí o Lorí (en armenio: Լոռու մարզ) es una de las provincias de Armenia. Está en el norte del país, en la frontera con Georgia. La capital es Vanadzor. Otros pueblos importantes son Stepanaván, Alaverdí y Spitak.

En ella se encuentran dos zonas consideradas Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, los monasterios de Haghpat y Sanahín. Destaca también el monasterio de Ajtalá, 185 kilómetros al norte de Ereván, donde armenios, georgianos y griegos hacen una peregrinación anual los días 20 y 21 de septiembre.

La provincia, comunicada por el aeropuerto de Stepanaván, fue afectada por un sismo en 1988, devastando mayormente Spitak y causando daños severos a otras ciudades.
Pryca
Pryca (acrónimo de «Precio y Calidad») fue una cadena española de hipermercados, gestionada por el Grupo Carrefour. La marca se fundó en 1976 y existió hasta 2000, cuando todos sus locales adoptaron la marca Carrefour.

Hipermercado
En Francia, según el Instituto francés de Autoservicio (IFLS), un hipermercado es un establecimiento de venta al por menor que tiene una superficie de venta de más de 2500 m², realiza sus operaciones comerciales en régimen de autoservicio y pago de  un solo acto en las cajas de salida y que dispone de un gran espacio de aparcamiento.
El primer hipermercado europeo fue creado por Carrefour en 1963, en Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne) —población del área metropolitana de París—.
Sherkala
Sherkala (en kazajo: Шерқала; en ruso: Шеркала) es una montaña en la provincia de Mangystau, en el Kazajistán occidental, cerca de la ciudad de Schetpe. Se la ha descrito como parecida a un pialá (cuenco), yurta o esfinge con la parte sur empinada, y los lados este y norte más erosionados.

La montaña está situada entre los montes Karatau central y occidental.

Restos de una caravana medieval y fortaleza pertenecientes a Jochi, el hijo de Gengis Kan se encuentran están en la cima y al pie de la montaña. Un túnel puede ser utilizado para acceder a la cumbre.

Karatau
Karatau (Қаратау en kazajo) es una ciudad situada en la región de Talas en la provincia de Jambyl al sur de Kazajistán. La mayor ciudad próxima a Karatau, Taraz, se encuentra aproximadamente a unos 100 km al sudoeste.
Inland Revenue
La Inland Revenue (en español: Agencia Tributaria del Reino Unido), fue, hasta 2005, el departamento del Gobierno del Reino Unido responsable de la recaudación de impuestos directos, como el impuesto sobre la renta, los impuestos sobre la seguridad social, impuestos sobre las ganancias de capital, impuesto sobre las sucesiones y donaciones, e impuestos sobre sociedades, entre otros.

La Agencia Tributaria del Reino Unido se fusionó con el Departamento de Aduana e Impuestos Especiales para formar la Administración de Hacienda y Aduanas del Reino Unido (o HMRC, por sus siglas en inglés).

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.
Vuelo 4050 de Ukraine Air Alliance
El Vuelo 4050 de Ukraine Air Alliance (UKL4050) fue un avión de carga Antonov An-12 que se estrelló el 4 de octubre de 2019 en Lviv, Ucrania. Procedía del aeropuerto de Vigo (Galicia, España) con destino a Estambul (Turquía). Murieron 5 personas y hubo 3 heridos, todos de nacionalidad ucraniana.

Aeropuerto de Vigo
El Aeropuerto Nacional de Vigo-Peinador (IATA: VGO, OACI: LEVX), conocido popularmente como Aeropuerto de Peinador, es un aeropuerto español perteneciente a Aena situado en el municipio gallego de Vigo, en la provincia de Pontevedra, a 9 km del centro de la ciudad de Vigo.

Tiene una pista (01/19) de 2400 m de longitud y 45 m de ancho, con un acceso desde la plataforma y una pista de rodadura a la cabecera 01. Cuenta con un sistema de aproximación instrumental ILS CAT II/III en la cabecera 19.

La forma antigua Peinador recibe la denominación porque el aeropuerto en su momento se construyó junto al barrio del mismo nombre, en la parroquia de Vilar de Infesta, en el municipio de Vigo. (En 1936, a D. Enrique Peinador, le expropiaron los terrenos donde se construyó, en 1954, el aeropuerto de Vigo.)