hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yang Hao (saltador)
Yang Hao (en chino: 杨昊; 3 de febrero de 1998) es un deportista chino que compite en saltos de trampolín y plataforma.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de plataforma 10 m sincro (junto con Lian Junjie).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2024. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas de oro, una en 2018 y dos en 2022.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Danijel Šarić
Danijel Šarić (27 de junio de 1977, Doboj, República Socialista de Bosnia-Herzegovina, Yugoslavia) es un portero de balonmano bosnio, nacionalizado catarí, que juega en el Al-Arabi y en la selección de balonmano de Catar. Antes defendió los colores de las selecciones de Serbia y Montenegro y la de Bosnia y Herzegovina. En octubre de 2014 decidió finalmente representar a Catar.

Selección de balonmano de Bosnia y Herzegovina
La Selección de balonmano de Bosnia y Herzegovina es el equipo formado por jugadores de nacionalidad bosnia que representa a la Federación Bosnia de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Lealista del Imperio Unido
Lealistas del Imperio Unido (o 'Lealistas') es un título honorífico dado en 1789 por Lord Dorchester, el gobernador de Quebec y el Gobernador general de la Norteamérica británica, a Lealistas americanos que emigraron a la Norteamérica británica durante o después de la revolución americana. Se establecieron en lo que inicialmente fue Quebec (incluyendo los municipios del este) y lo que es hoy en día Ontario, donde recibieron concesiones de tierra de 200 acres (81 hectáreas) por persona, y en Nueva Escocia (incluyendo el actual Nuevo Brunswick). Su llegada marcó el comienzo de una población predominantemente de habla Inglesa en la futura Canadá al oeste y al este de la frontera moderna Quebec.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Anatoli Zhdanóvich
Anatoli Víktorovich Zhdanóvich –en ruso, Анатолий Викторович Жданович– (Novosibirsk, URSS, 23 de diciembre de 1961) es un deportista ruso que compitió para la URSS en biatlón. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1990 y 1992.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1992
El XXVIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en Novosibirsk (Rusia) el 22 de marzo de 1992 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Unión Rusa de Biatlón. En este campeonato solamente se disputaron las competiciones de equipo masculino y equipo femenino, ya que el resto de competiciones fue incluido en el programa de los XVI Juegos Olímpicos de Invierno.
Xeniya Tratseuskaya
Xeniya Tratseuskaya (7 de mayo de 2003) es una deportista bielorrusa que compite en natación sincronizada. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2021, plata en la rutina especial y bronce en combinación libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Roberto II Sanseverino
Roberto II Sanseverino (Salerno, 1485 - Agropoli, 1508), noble italiano, fue III príncipe de Salerno de 1499 a su muerte.

Roberto II Sanseverino fue hijo de Antonello Sanseverino (1458-1499), gran almirante del Reino de Nápoles y cabecilla de la revuelta antiaragonesa conocida como la Conjura de los barones, y de Costanza di Montefeltro, hija de Federico da Montefeltro, duque de Urbino.

Convertido a la muerte de su padre en III príncipe de Salerno, 13° conde de Marsico y barón de Sanseverino, en 1506 contrajo matrimonio en Zaragoza con Marina de Aragón y Sotomayor (1485-1513), hija de Alfonso de Aragón y de Escobar, I duque de Villahermosa y conde de Ribagorza, y de Leonor de Sotomayor, nieta por línea paterna del rey Juan II de Aragón.
Del matrimonio nació Fernando Sanseverino de Aragón (1507-1572), con quien se extinguió la familia de los Sanseverino príncipes de Salerno.

Principado de Salerno
El Principado de Salerno fue un Estado lombardo del Mezzogiorno italiano, centrado en la ciudad portuaria de Salerno y formado sobre la división del Principado de Benevento después de una década de guerra civil, en 851. En 1077 perdió su independencia durante la conquista normanda del sur de Italia.

En sus orígenes debía vasallaje teórico al emperador carolingio, pero a través de su historia fue prácticamente independiente (e incluso, durante breves períodos, estuvo en vasallaje respecto del emperador bizantino.
Apeadero de Alvega-Ortiga
Nota: No confundir con el antiguo Apeadero de Ortiga, en la Línea de Sines.

El Apeadero de Alvega-Ortiga es una estación de ferrocarril de la Línea de la Beira Baixa, que sirve a las localidades de Alvega, en el ayuntamiento de Abrantes, y Ortiga, en el ayuntamiento de Mação, en Portugal.

Alvega
Alvega fue una freguesia portuguesa del municipio de Abrantes, en el distrito de Santarém, con 56,44 km² de área y 1499 habitantes (2011).  Su densidad de población era de 26,56 hab/km².  Durante la reforma administrativa nacional de 2013, fue fusionada con la freguesia de Concavada para dar lugar a una nueva, Alvega e Concavada.
They Can't Take That Away from Me
«They Can't Take That Away from Me» es una canción popular compuesta por George Gershwin en 1937, con letra de su hermano Ira Gershwin para la película Shall We Dance donde era interpretada por Fred Astaire.

La canción recibió una nominación al premio Óscar a la mejor canción original de dicho año 1937, junto a otras cuatro canciones, premio que fue finalmente otorgado a Sweet Leilani que cantaba Bing Crosby en la película Waikiki Wedding.

Es especialmente conocida la versión de Louis Armstrong y Ella Fitzgerald.

Fred Astaire
Frederick Austerlitz, más conocido como Fred Astaire (Omaha, Nebraska, 10 de mayo de 1899-Los Ángeles, California, 22 de junio de 1987), fue un actor, cantante, coreógrafo, bailarín de teatro y cine, y presentador de televisión estadounidense. Es ampliamente considerado como el mejor bailarín del siglo XX y está generalmente reconocido como uno de los bailarines más influyentes en la historia de los musicales de cine y televisión. Además, fue nombrado la quinta «mejor estrella masculina de todos los tiempos» por el American Film Institute. Balanchine y Nureyev le consideraron el mejor bailarín de la historia.

Su carrera teatral y su posterior carrera cinematográfica abarcó un total de setenta y seis años, en los que intervino en treinta y una películas musicales. Formó una de las mejores parejas de baile de la historia del cine con Ginger Rogers, con quien rodó diez películas que revolucionaron el género.
Milán-San Remo 2014
La Milán-San Remo 2014 fue la 105.ª edición de esta clásica ciclista de primavera. Se disputó el domingo 23 de marzo de 2014 sobre un recorrido de 294 km.

Formó parte del UCI WorldTour 2014, siendo la cuarta competición de dicho calendario.

El ganador final fue Alexander Kristoff tras imponerse al sprint a Fabian Cancellara y Ben Swift, respectivamente.

Esprínter
Un esprínter o embalador (en inglés o en el ámbito ciclista, sprinter) es un ciclista de carretera o pista caracterizado por poseer gran potencia y alta velocidad en esfuerzos cortos, lo que le permite obtener mejores resultados en las llegadas en pelotón o llegadas masivas, denominados embalajes, esprines o esprints. Los esprínteres están especializados en las etapas llanas de las carreras por etapas, así como en las clásicas de un día con perfil llano. Son conocidos también como velocistas.
Kerri Einarson
Kerri Einarson (Selkirk, 3 de octubre de 1987) es una deportista canadiense que compite en curling.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2022 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Pan Continental de Curling Femenino de 2022.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2023
El XLV Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Sandviken (Suecia) entre el 18 y el 26 de marzo de 2023 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Sueca de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Göransson Arena de la ciudad sueca.

Las jugadoras de Rusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Rulyrana flavopunctata
Rulyrana flavopunctata es una especie de anfibio anuro de la familia de las ranas de cristal (Centrolenidae). Se distribuye por las vertientes amazónicas de Ecuador y Colombia entre los 700 y los 1800 m de altitud.

Centrolenidae
Las ranas de cristal o centrolénidos (Centrolenidae) son una familia de anfibios anuros. Se originaron y distribuyen por Sudamérica y también por Centroamérica. Presentan, en la mayoría de las especies, una coloración dorsal verde claro y una piel ventral transparente en algunos miembros de esta familia (especies del género Hyalinobatrachium, Teratohyla, Vitreorana). Los órganos internos, incluyendo el corazón, el hígado, el estómago y los intestinos son visibles a través de la piel debido a su transparencia. Esta particular característica es el origen de su nombre común.
Estación Hermanos Clark
La Estación Hermanos Clark (también conocida como Estación Juncal) fue una estación de ferrocarriles del Ferrocarril Trasandino ubicada en el sector de Juncal a unos 7 Kilómetros del Parque Andino Juncal y por más de 70 años fue una de las estaciones más importantes del lado chileno del ferrocarril trasandino.

La estación fue abandonada en 1984 después del fin del ferrocarril trasandino y desde la década de 1990 es usada como campo de entrenamiento militar por el Ex-Regimiento de Infantería n.º 18 "Guardia Vieja" y en la actualidad sigue siendo utilizada por el Destacamento de Montaña n.º 3 "Yungay" del ejército de Chile.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Hemiphora
Hemiphora es un género de plantas con flores de la familia de las lamiáceas. En su aceptación actual ampliada, incluye 5 especies aceptadas; previamente, el género era considerado monoespecífico, con Hemiphora elderi como única especie. Es estrictamente endémico de Australia occidental (Estado de Western Australia).

Estaminodio
En botánica, un estaminodio es a menudo un estambre rudimentario, estéril o abortado. Esto significa que no produce polen.

Los estaminodios están frecuentemente disimulados y parecen estambres, normalmente ocurre en el verticilo interior de la flor.

A veces, los estaminodios están modificados para producir néctar, como en la "planta del sortilegio" (Hamamelis).

Los estaminodios pueden ser una característica decisiva para diferenciar entre especies, especialmente en el género de orquídeas Paphiopedilum.
Gran Premio de España de Motociclismo de 2015
El Gran Premio de España de Motociclismo de 2015 fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2015. Tuvo lugar en el fin de semana del 1 al 3 de mayo de 2015 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Marc Márquez y Valentino Rossi. Jonas Folger fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Johann Zarco y Esteve Rabat. La carrera de Moto3 fue ganada por Danny Kent, Miguel Oliveira fue segundo y Brad Binder tercero.

Circuito de Jerez
El Circuito de Jerez-Ángel Nieto es un autódromo de 4.423,101 m. (3,152 millas) de longitud, situado en la ciudad de Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz, Andalucía, España. Fue inaugurado en 1985. El proyecto fue liderado por el ingeniero español Manuel Medina Lara, a partir de una idea preliminar de Sandro Rocci. El circuito se encuentra junto a la autovía , a la altura de la urbanización de Monte Castillo.
Historia de la prensa española en democracia
La historia de la prensa española en democracia recoge el marco legal del periodismo, las iniciativas de nuevos periódicos, cierre de otros y cambios que se produjeron desde la transición española hasta la actualidad en la prensa española.

Qué!
Qué! es un periódico diario digital español. Fue fundado en el año 2005 como periódico gratuito de distribución nacional, convirtiéndose en 2012 en periódico digital. Aunque en los últimos años ha ido cayendo su audiencia paulatinamente y no llega a los 4 millones de lectores únicos anuales.

Actualmente pertenece al Grupo Merca2, del que también forman parte otros medios de comunicación online como Merca2.es, Moncloa.com y Motor16.com.
Aeropuerto de Praslin
El Aeropuerto de Praslin o Aeropuerto de la Isla de Praslin (en inglés: Praslin Island Airport; en francés: Aéroport de Praslin) (IATA: PRI, ICAO: FSPP),  también conocido como "Aeropuerto de Iles des Palmes", es un aeropuerto situado en Grand Anse, en la Isla de Praslin, parte del país africano de Seychelles. El aeropuerto está actualmente funcionando sólo con los servicios de Air Seychelles, que vuela vuelos regulares a Mahé y a las demás islas de las Seychelles. El aeropuerto cuenta con la capacidad de manejar más de 1500 pasajeros diarios y más de medio millón de pasajeros cada año.

Durante la década de 1990, Praslin sufrió una expansión para hacer frente a un aumento de pasajeros y aviones más grandes. El aeropuerto fue reabierto oficialmente el 3 de junio de 2001. El costo de la renovación fue de alrededor de 40 millones de rupias de Seychelles.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Serbia en los Juegos Paralímpicos
Serbia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Serbia, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia serbia tuvo lugar en Pekín 2008. El país ha obtenido un total de veintiocho medallas en las ediciones de verano: ocho de oro, trece de plata y siete de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Vancouver 2010 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Mogo mogo
El mogo mogo es una preparación culinaria similar a un puré de plátano, típica del sur y centro del golfo de México, en México. Las bananas se cuecen, se machacan y se fríen con mantequilla y sal.

Se trata de uno de los pocos platillos mexicanos de herencia africana. Durante la época del Virreinato, llegaron a México esclavos negros del África (aunque en mucha menor cantidad que a otros países latinoamericanos), cuyos descendientes son los actuales afromexicanos. Sobre todo llegaron al puerto de Veracruz, por eso en esta ciudad existe una fuerte presencia de gastronomía criolla, que es la mezcla de sabores de las tres culturas: americana, africana y europea.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Liubov Basova
Liubov Valerivna Basova –en ucraniano, Любов Валеріївна Басова; nacida como Liubov Shulika, Любов Шуліка– (Vínnitsa, 16 de julio de 1988) es una deportista ucraniana que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad, keirin y persecución por equipos.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2008 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2020.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, en Londres 2012 ocupó el cuarto lugar en velocidad por equipos y el séptimo lugar en velocidad individual, en Río de Janeiro 2016, el quinto lugar en keirin, y en Tokio 2020, el sexto en keirin.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2020
El XI Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 11 y el 15 de noviembre de 2020 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Búlgara de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Kolodrum de la ciudad búlgara. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Zdravko Dučmelić
Zdravko Dučmelić (1923, Vinkovci, Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos - 1989, Buenos Aires, Argentina) fue un pintor surrealista de origen croata naturalizado argentino desde 1958.

Sus imágenes metafísicas lo acercan al surrealismo argentino de Roberto Aizenberg y Xul Solar, relacionándose fuertemente con la narrativa de Jorge Luis Borges a quien lo unió una profunda admiración y amistad.

Vinkovci
Vinkovci (pronunciado v̞îːnkɔːv̞t͡si) es una ciudad de Croacia, en el condado de Vukovar-Srijem.  Rodeada de muchos grandes pueblos, es un centro de transporte local, sobre todo a causa de sus ferrocarriles.
Rafael Díaz Justo
Rafael Díaz Justo, nacido en Berna (Suiza) el 8 de noviembre de 1972, es un antiguo  ciclista español, profesional de 1994 a 2004.
Actualmente es director de la Fundación Alberto Contador equipo sub-23 desde el año 2014. Muy activo en su cuenta de instagram @rafaeldiazjusto

ONCE (equipo ciclista)
ONCE fue un equipo ciclista español dirigido por Manolo Saiz. Tras la marcha de la ONCE como patrocinador principal en 2003, la empresa Liberty Seguros asumió su estructura y se convirtió en el nuevo patrocinador.

Corrió en la categoría: UCI WorldTeam.

Se disolvió el equipo el 25 de mayo de 2006. El 23 de mayo de 2006 fue detenido Manolo Saiz en el marco de las investigaciones contra el dopaje de la Operación Puerto, por lo que dos días más tarde, el 25 de mayo, Liberty Seguros canceló el contrato de patrocinio al ver manchado su nombre.
Lafia
La ciudad de Lafia es la capital del estado de Nasarawa, en la zona norte de Nigeria. Cuenta con una población de 330.712 habitantes de acuerdo al censo realizado en el año 2006, siendo además la ciudad más poblada de este estado.

Estado de Nasawara
El estado de Nasawara es uno de los treinta y seis estados pertenecientes a la República Federal de Nigeria. Fue creado en 1996, durante la dictadura militar de Sani Abacha, como escisión del estado de Plateau.
Eva Brezalieva
Eva Brezalieva (en búlgaro: Ева Брезалиева; Burgas, 13 de enero de 2001) es una deportista búlgara que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2023 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2023.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2023
El XXXIX Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 17 y el 21 de mayo de 2023 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Azerbaiyana de Gimnasia.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en Moscú (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, la UEG decidió cancelar esta sede.

Las competiciones se realizaron en la Arena Nacional de Gimnasia de la capital azerí.

Las gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Campeonato Centroamericano de Balonmano Masculino de 2013
El Campeonato Centroamericano de Balonmano Masculino de 2013, también denominado Copa El Salvador 2013 o Copa San Salvador 2013, se celebró en San Salvador, El Salvador entre el 10 y 14 de diciembre de 2013. El ganador del torneo se clasificó para el Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino de 2014.

Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino de 2014
El XVI Campeonato Panamericano de Balonmano de 2014 se disputó entre el 23 y el 29 de junio en Canelones, Uruguay. y es organizado por la Federación Panamericana de Balonmano Este campeonato entregó tres plazas para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015.