hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alicia Migdal
Alicia Migdal (Montevideo, 5 de diciembre de 1947) es una escritora y periodista uruguaya, una de las más reconocidas y premiadas de su país. Ha publicado libros de poesía, narrativa, y crítica de cine y literaria.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Ervin Mészáros
Ervin Mészáros (2 de abril de 1877-21 de mayo de 1940) fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912, obteniendo dos medallas, oro en la prueba por equipos y bronce en la prueba individual.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Max Hartung
Max Hartung (Aquisgrán, 8 de octubre de 1989) es un deportista alemán que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2014 y 2015, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2010 y 2019.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020 y el quinto en Londres 2012, en el torneo por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Sindey Balderas
Sindey Balderas Melgar (Cuernavaca, México el 20 de junio de 1976) es un exfutbolista mexicano que se desempeñaba como defensa central, empezó su trayectoria con los Tigres UANL el 10 de abril de 1999 en el partido de UANL Vs UAG

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Rincón de Olivedo
Rincón de Olivedo, o conocido por los lugareños de la comarca como Las Casas, es un núcleo de población perteneciente a Cervera del Río Alhama, en la comunidad autónoma de La Rioja. Tiene una población de 546 habitantes (INE, 2018). Está situado en el sureste de dicha comunidad, y dista 85 km de su capital, Logroño. Se accede al mismo desde la carretera N-232, cogiendo el desvío en El Villar de Arnedo por la carretera local LR-123. Se encuentra situado a orillas del río Linares.

N-232
La carretera de Vinaroz a Santander (N-232) es una carretera nacional española que cruza transversalmente la península, desde Vinaroz, en la provincia de Castellón hasta Las Cabañas, en la provincia de Burgos, donde enlaza con la N-623 (Burgos a Santander) unos kilómetros al sur del puerto del Escudo.
Neltume
Neltume es una localidad en la cordillera de la Región de Los Ríos, Chile, perteneciente a la comuna de Panguipulli. Se ubica en el tramo del Río Fuy, a 5 km al oeste de Puerto Fuy. Posee una población de 2125 habitantes según el censo de 2002.

Piroclasto
Se llama piroclasto (del griego πῦρ pyr ‘fuego’ y κλαστός klastós ‘roto’) o tefra (del griego τέφρα, "ceniza") a cualquier fragmento sólido de material volcánico expulsado a través de la columna eruptiva arrojado al aire durante una erupción volcánica. Petrológicamente, los piroclastos son fragmentos de roca ígnea volcánica solidificados en algún momento de la erupción, más frecuentemente durante su recorrido aéreo. En sentido estricto, el término tefra alude a un conjunto de tamaños de fragmento (ceniza y lapilli); se distingue así, por ejemplo, una bomba volcánica de la tefra (en sentido estricto), aun cuando en sentido amplio una bomba volcánica es un tamaño de tefra.

La tefra volcánica consiste en una extensa variedad de partículas de roca volcánica, incluyendo cristales de distintos minerales, rocas de todo tipo, piedra pómez, etc.
Ophrys × pulchra
Ophrys x pulchra es una notoespecie de orquídea, monopodial y terrestre, perteneciente a la subtribu Orchidinae. Se trata de un híbrido interespecífico producido a partir del cruzamiento Ophrys araneola x Ophrys fuciflora.

Orchidinae
Orchidinae es una de las dos subtribus de la tribu botánica de las Orchideae.

La tribu posee algunos taxones monotípicos:

Aceras anthropophorum

Anacamptis

Barlia

Brachycorythis

Chamorchis alpina

Coelogossum viride

Comperia comperiana

Dactylorhiza

Gymnadenia

Himantoglossum

Neotinea

Neottianthe

Nigritella

Ophrys

Orchis

Platanthera

Pseudorchis

Serapias

Steveniella satyrioides

Traunsteinera
Fred van Zutphen
Franciscus Cornelus Leonardus Wilhelmus van Zutphen (conocido como Fred van Zutphen; Veghel, 7 de enero de 1971) es un deportista neerlandés que compitió en tiro con arco, en las modalidades de arco recurvo y arco compuesto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 1995, seis medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2000 y 2010, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2004.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2004
El IX Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Sassari (Italia) entre el 15 y el 21 de 2004 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.
Zaragoza de Sibale
Zaragoza  (Barangay Zaragosa) es un barrio de la ciudad de Surigao  situado en la isla de Sibale, adyacente a la costa noroeste de isla Mindanao. Forma parte de  la provincia de Surigao del Norte  en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Otra cosa (álbum de Gente de Zona)
Otra cosa es el quinto álbum de estudio del grupo cubano Gente de Zona.

El álbum se caracteriza por el estilo fusión clásico del grupo, con una combinación tropical entre el urbano, el reguetón y la salsa. De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Si no vuelves», «Te duele», «El mentiroso» y «Tan buena» entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Silvestre Dangond, Mau & Ricky, Zion & Lennox y Gusttavo Lima entre otros.

Zion & Lennox
Zion & Lennox fue un dúo musical puertorriqueño integrado por Félix Ortiz, «Zion», y Gabriel Pizarro, «Lennox». Fue formado en el año 2000 en Carolina, logrando popularidad internacional por su álbum debut Motivando a la Yal (2004), que incluyo canciones como «Bandida», «Doncella» y «Yo voy», el cual se separó en 2024. Luego de una breve separación en 2006, regresaron como dúo en los años siguientes, publicando Los Verdaderos (2010), Motivan2 (2016) y El sistema (2021), antes de hacerse pública una segunda separación en 2024.

A lo largo de su carrera musical han recibido nominaciones en diversos premios como los Billboard Latin Music Awards, Latin American Music Awards, ASCAP, entre otros. Han ganando en la categoría «mejor artista latin rhythm del año, dúo o grupo» de los Billboard Latin Music Awards por tres años consecutivos.
Palaeolama
Palaeolama es un género extinto de mamíferos artiodáctilos de la familia Camelidae, que evolucionó en Norteamérica durante el Plioceno, hace aproximadamente 2 millones de años. El género se diversificó y se desplazó a Sudamérica como parte del Gran Intercambio Americano. Se extinguió durante el fin del Pleistoceno y comienzos del Holoceno.

Lagoa Santa
Lagoa Santa es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais, localizado en la Región Metropolitana de Belo Horizonte. Se encuentra a 800 m de altitud, tiene 231,9 km² de área y una población de 52.526 habitantes (IBGE 2010). Está a 35 km de Belo Horizonte, 776 km de Brasilia, 553 km de Río de Janeiro y 641 km de São Paulo.
Receptor del factor de crecimiento transformante beta
En biología celular y molecular, un receptor para el factor de crecimiento transformante β es un receptor celular asociado a una vía de señalización intracelular caracterizado por pertenecer a la familia de los receptores con actividad enzimática intrínseca o asociada y por poseer como ligandos a superfamilia del factor de crecimiento transformante, activina e inhibinas (en mamíferos). Las características moleculares de dicho receptor comprenden la posesión de una naturaleza proteica intrínseca con actividad Ser/Thr kinasa en el dominio citosólico. De este modo, su activación mediante un estímulo externo provoca una cascada de reacciones enzimáticas interna que facilita la adaptación de la célula a su entorno, por mediación de segundos mensajeros; dicha cascada corresponde, en este caso, a una activación directa de los factores de transcripción Smad del citosol.

Factor de crecimiento transformante
Factor de crecimiento transformante, a veces llamado como factor de crecimiento tumoral o TGF, es un término utilizado para describir dos clases de factores de crecimiento polipeptídicos, TGFα y TGFβ.

El nombre «factor de crecimiento transformante» es algo arbitrario, ya que las dos clases de TGF no son estructural ni genéticamente similares y ellas actúan a través de diferentes mecanismos de recepción. Además ellos no siempre inducen transformación celular y no son los únicos que inducen transformación en las células.
Pierre Assouline
Pierre Assouline (Casablanca, 17 de abril de 1953) es un periodista, novelista y biógrafo francés.

Estudió en el Lycée Janson de Sailly.

Antiguo responsable de la revista Lire y miembro del comité de redacción de la revista L'Histoire, es autor de biografías de Marcel Dassault, Georges Simenon, Gaston Gallimard, Jean Jardin, Daniel-Henry Kahnweiler, Albert Londres y Hergé.

Se ha desempeñado también como cronista para varias radios, por ejemplo France Culture, y como periodista en Le Monde y Le Nouvel Observateur. Es autor de miles de artículos y de crónicas radiofónicas.

France Culture
France Culture (literalmente, del francés, "Francia Cultura"), es una cadena de radio pública de Francia creada en 1963 y que forma parte del grupo Radio France. Tiene la sede en París y está dirigida por la periodista y escritora Sandrine Treiner desde 2015. Su lema es "l'esprit de ouverture" (el espíritu de apertura), y es la cuarta radio con más audiencia del grupo RadioFrance con 1.625.000 auditores diarios según Médiamétrie.
Leegebruch
Leegebruch es un municipio situado en el distrito de Alto Havel, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de 7000 habs. y su densidad poblacional, 1000 hab/km².

Distrito del Alto Havel
El Distrito del Alto Havel (en alemán: Landkreis Oberhavel) es un landkreis (distrito) al norte del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Los municipios vecinos al norte corresponden al estado de Mecklenburg-Vorpommern denominado Mecklemburgo-Strelitz, al este los distritos de Uckermark y Barnim, al sur tiene frontera con la ccomarca de Berlín y el distrito de Havelland y al oeste con el distrito de Prignitz Oriental-Ruppin. La capital de Oberhavel es la ciudad de Uraniemburgo.
Fabien Tilliet
Fabien Tilliet (Annecy, 3 de marzo de 1980) es un deportista francés que compitió en remo.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2004 y 2012, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2009 y 2010.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el cuarto lugar en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Europeo de Remo de 2010
El IV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Montemor-o-Velho (Portugal) entre el 10 y el 12 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Portuguesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Centro Náutico de la ciudad portuguesa.
Loughton
Loughton es una parroquia civil de Inglaterra ubicada en el distrito de Essex. Se localiza a 21 km al noreste de Charing Cross, Londres, al sur de la carretera M25 y al oeste de la M11. Colinda con Chingford, Waltham Abbey, Theydon Bois, Chigwell y Buckhurst Hill. Loughton, incorpora tres áreas de conservación y posee 56 edificios listados en el registro del patrimonio cultural británico.

La parroquia de Loughton cubre un área de 3724 acres de los cuales 1300 son parte del bosque de Epping.

Charing Cross
Charing Cross es el nombre de una de las estaciones de tren más importantes de Londres, pero también, aunque menos conocido, el propio centro de la ciudad.

Su denominación se debe a la antigua aldea de Charing que estaba a una milla (1’6 kilómetros) del viejo Londres. Existía un camino que iba desde Ludgate (una entrada de la muralla de Londres) hasta el Palacio de Westminster. En Charing había numerosas posadas donde la gente que cruzaba el camino se paraba y pasaba la noche y de esta forma la aldea creció.

Actualmente es el punto desde donde se miden las distancias por carretera a Londres, y antiguamente servía para fijar el ámbito de aplicación de las leyes según la distancia que les separaba de Charing Cross.

La etimología de Charing proviene de “cerring” que significa “curva” como la de 90 grados que hace el Támesis en ese lugar.
The xx
The xx es una banda de indie pop del suroeste de Londres, Inglaterra, formada en 2005. Los tres  integrantes se conocieron en el Elliott School, centro que ha dado otros grupos como Hot Chip, Burial y Four Tet. En The Future 50 list de New Musical Express (NME) ocuparon el puesto 6 en 2009. Su álbum debut  xx fue editado el 17 de agosto de 2009 en el sello Young Turks Records. Aunque la banda trabajó con Diplo y Kwes, este trabajo fue producido por ellos mismos. El grupo ha estado de gira con The Big Pink y Micachu.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Siderastrea
Siderastrea es un género de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Cada cabeza de coral está formada por una colonia de pólipos genéticamente idénticos, que secretan un esqueleto de carbonato de calcio, lo que los convierte en importantes constructores de arrecifes de coral, como los demás corales hermatípicos del orden Scleractinia.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Sofie Marcussen
Sofie Louise Dam Marcussen (3 de junio de 2002) es una deportista danesa que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla en los Juegos Mundiales de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2026.

Tiro con arco en los Juegos Mundiales de Chengdu 2025
Las competiciones de tiro con arco en los Juegos Mundiales de 2025 se realizaron en Chengdu (China) entre el 7 y el 16 de agosto de 2025.

En total fueron disputadas en este deporte siete pruebas: tres masculinas, tres femeninas y una mixta.
Jarvis (Metro de Chicago)
Jarvis es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1523 West Jarvis Avenue en Chicago, Illinois. La estación Jarvis fue inaugurada el 16 de mayo de 1908.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Roja (Metro de Chicago)
La línea Roja (en inglés: Red line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 33 estaciones.  La línea inicia en la estación Howard en Rogers Park a la estación 95th/Dan Ryan en el Centro de Chicago. La línea fue inaugurada en 1993.
6 Horas de Shanghái 2015
Las 6 Horas de Shanghái 2015 fue un evento de carreras de autos de resistencia celebrado en el Circuito Internacional de Shanghái, Shanghái, China, del 30 de octubre al 1 de noviembre de 2016, y fue la séptima carrera del Campeonato Mundial de Resistencia FIA 2015. Timo Bernhard, Brendon Hartley y Mark Webber de Porsche ganaron la carrera a bordo del Porsche 919 Hybrid No.17.

Mark Webber
Mark Alan Webber (Queanbeyan, Australia, 27 de agosto de 1976) es un expiloto de automovilismo australiano. Compitió en Fórmula 1 desde el año 2002 hasta 2013, donde sumó 9 victorias, 42 podios y 13 pole positions, así como el tercer puesto del campeonato en 2010, 2011 y 2013, y el cuarto en 2009. Formó parte de los equipos Minardi, Jaguar, Williams y Red Bull. En 2014 dejó la Fórmula 1 para competir en el Campeonato Mundial de Resistencia como piloto oficial de Porsche en el programa de sport prototipos hasta 2016, resultando campeón en 2015.

Webber se retiró del automovilismo en 2016, aunque sigue en Porsche como consultor y rol de representante. Además, es el representante del piloto de Fórmula 1 Oscar Piastri.
Madaket (Massachusetts)
Madaket es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Nantucket en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 236 habitantes y una densidad poblacional de 38,5 personas por km².

Nantucket
Nantucket es una isla ubicada a unos 50 km al sur de Cape Cod, Massachusetts, en los Estados Unidos. Junto con las islas de Tuckernuck y Muskeget, forman el condado de Nantucket. La región de Siasconset, comúnmente llamada "Sconset", es el poblado más austral de Massachusetts.

Es un destino turístico y una colonia de veraneo. La población de la isla llega hasta unos 50.000 habitantes durante los meses de verano, a causa de la gran cantidad de veraneantes. Según la revista Forbes, en el 2006, las propiedades de Nantucket poseían el mayor promedio en su valoración comparado con el resto de los poblados de Massachusetts.[cita requerida]
Ariel Zapata
Ariel Hernán Zapata (Florencio Varela, Buenos Aires, Argentina, 2 de septiembre de 1974) es un exfutbolista argentino. Actualmente se desempeña como integrante del Cuerpo Técnico de Juan Manuel Azconzábal en O'Higgins de la Primera División de Chile.

Se desempeñó como volante. Debutó y jugó la mayor parte de su carrera en Estudiantes de La Plata y tuvo también un destacado paso por Newell's Old Boys.

Florencio Varela (ciudad)
San Juan Bautista, más conocida como Florencio Varela, es una ciudad argentina ubicada en la zona sur del Gran Buenos Aires en la provincia homónima. Es la cabecera del partido del mismo nombre, situada en el centro-norte del mismo; a 38 km de la capital provincial, La Plata.
Es la localidad más poblada del partido.
Lucio Papirio (ópera)
Lucio Papirio es una ópera seria o dramma per musica en tres actos con música de Nicola Porpora y usando el libreto en italiano de Antonio Salvi y Giovanni Boldini, basado en un relato de Livio sobre Lucio Papirio Cursor y Quinto Fabio Máximo Ruliano en el siglo IV a. C. Se estrenó en los carnavales de 1737 en el Teatro San Cassiano de Venecia.

Sus dos arias más conocidas son Morte Amara y Tocco il porto, ambas cantadas por el personaje de Quinto Fabio, un papel escrito para el famoso castrato Felice Selimbeni.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
I Can See Your Voice
I Can see Your Voice (Hangul: 너의 목소리가 보여, RR: Neo-eui Moksori-ga Bo-yeo, MR: Nŏŭi Moksorika Poyŏ) también conocido como ICSYV, es un programa de televisión de música de Corea del Sur transmitido desde el 26 de febrero del 2015 hasta ahora, a través de Mnet y simultáneamente en tvN.

El programa es presentado por Leeteuk, Kim Jong-kook y Yoo Se-yoon.

Leeteuk
Park Jung-soo (en hangul, 박정수; en hanja, 朴正洙; Seúl, 1 de julio de 1983), más conocido por su nombre artístico Leeteuk (en hangul, 이특), es un cantante, compositor y actor surcoreano. Es conocido por ser el líder e integrante de la banda surcoreana Super Junior, además de las subunidades Super Junior-T y Super Junior-Happy.
José Espíritu Santos Gil
José Espíritu Santos Gil García, más conocido como El Pelón Gil (Barbacoas, estado Lara, 9 de junio de 1821-El Tocuyo, 29 de septiembre de 1891), fue un abogado y militar que luchó en la Guerra Federal. Fue padre del historiador y expresidente interino de Venezuela, José Gil Fortoul.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.