hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Martyn
Thomas M. Martyn (23 de septiembre de 1736 – 3 de junio de 1825) fue un botánico y profesor de Botánica, de la Cambridge University. No debe confundirse con el malacólogo y entomólogo del mismo nombre.

Thomas Martyn era hijo del botánico John Martyn (1699–1768). Fue educado en Chelsea, Londres y en el Emmanuel College, Cambridge, graduándose de BA en 1756, y luego pasaría a miembro del Sidney Sussex College y se ordena diácono en 1758. En 1759 será MA y párroco. En 1762 sucede a su padre como Profesor de Botánica en la Universidad, y sostiene ese cargo hasta su deceso en 1825, aunque solo realizaba conferencias desde 1796 'pues no era popular'.

Chelsea (Londres)
Chelsea es un barrio del centro de Londres (Inglaterra), encuadrado en el municipio de Kensington y Chelsea. Está delimitado por el sur por el río Támesis, que se extiende desde el Chelsea Bridge a lo largo del terraplén Chelsea, Cheyne Walk, la Lots Road Power Station y el Chelsea Harbour. Su límite oriental es el Chelsea Bridge Road y la mitad inferior de Sloane Street. Al norte y al noroeste, el barrio finaliza en Knightsbridge y South Kensington.

Su área urbana forma parte del municipio (borough) de Kensington y Chelsea. Desde 1900, y hasta la creación del Gran Londres en 1965, formó parte del Municipio Metropolitano de Chelsea, en el Condado de Londres.

El barrio es famoso por el equipo de fútbol Chelsea Football Club, que tiene su base en el estadio Stamford Bridge (41.841 espectadores), situado en el cercano barrio de Fulham. Además, es una de las zonas más distinguidas de Londres, y lugar de residencia de gran número de personajes ricos y famosos.
USS Kentucky
USS Kentucky ha sido el nombre utilizado por tres buques de la Armada de los Estados Unidos.

USS Kentucky, fue un acorazado de la clase Kearsarge botado el 24 de marzo de 1898, que navegó con la gran flota blanca, y que fue vendido para desguace el 23 de enero de 1924.

USS Kentucky debería haber sido un acorazado de la clase Iowa que se encontraba en construcción en 1947 cuando su contrato fue cancelado.

USS Kentucky, es un submarino de la clase Ohio dado de alta en 1991 y actualmente en servicio.

USS Kentucky (SSBN-737)
El USS  Kentucky  (SSBN-737), es un submarino de misiles balísticos de la Armada de los Estados Unidos, de clase Ohio, que está en servicio desde 1991. Es el tercer barco de la Armada de los Estados Unidos que se nombra en honor a  Kentucky , el 15º estado.
Ácido berberónico
Se denomina en química ácido berberónico al cuerpo que resulta de la oxidación de la berberina, descubierto por el químico austriaco Weidel, que oxidó la berberina por el ácido nítrico (también por el permanganato potásico), cuidando evitar el exceso del oxidante para prevenirse de las acciones secundarias a que pudiera dar lugar.

Oxidante
Un agente oxidante, comburente o receptor de electrones es un compuesto químico que oxida a otra sustancia en reacciones electroquímicas o de reducción-oxidación. En estas reacciones, el compuesto oxidante se reduce.

Básicamente:

El oxidante se reduce, gana electrones.

El reductor se oxida, pierde electrones.

Todos los componentes de la reacción tienen un estado de oxidación.

En estas reacciones se da un intercambio de electrones.
Arneštovice
Arneštovice es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 84 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la región de Bohemia Central.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Microrregión Serrana
La microrregión de Serrana es una de las  microrregiones del estado brasileño del Río de Janeiro pertenecientes a la mesorregión Metropolitana del Río de Janeiro. Posee un área de 1.785,063 km² y su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 482.512 habitantes y está dividida en tres municipios.

Histórica y turísticamente, la región Serrana Fluminense estuvo compuesta por las  microrregiones de Nueva Friburgo,  de Santa Maria Madalena y  de Cantagalo-Cordeiro.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Alex Popovici
Alexandru Adrian Popovici, más conocido como Alex Popovici (Timişoara, Rumania, 6 de septiembre de 1988), es un futbolista rumano. Juega de delantero y su equipo actual es el Ripensia Timișoara de la Liga II de Rumania.

FC Ripensia Timișoara
El Ripensia Timișoara es un club de fútbol rumano de la ciudad de Timişoara, fundado en 1928 por el Dr. Cornel Lazăr. El equipo cesó sus operaciones debido a una grave crisis en 1948 y desde entonces permaneció inactivo hasta su refundación en 2012. Los colores del club son el rojo y el amarillo, disputa sus partidos como local en el Stadionul Ciarda Roșie y juega en la Liga II.

El Ripensia fue el primer club de fútbol rumano en convertirse en profesional y, debido a esta situación, no pudieron competir en la liga nacional hasta la temporada 1932-33. Después de ser aceptado en el sistema nacional, el Ripensia rápidamente se convirtió en uno de los mejores equipos del país al ganar cuatro ligas y dos Copas de Rumania en su corta. Lamentablemente el club por su mala situación económica y deportiva descendió cuatro categorías de golpe en un año, el club se encuentra en Liga 6 Timișoara la sexta categoría del fútbol rumano
Sankt Margarethen bei Knittelfeld
Sankt Margarethen bei Knittelfeld es una localidad del distrito de Murtal, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2750 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Distrito de Murtal
El Distrito de Murtal es parte de Estiria, en Austria. La capital del distrito es Judenburg. Se formó en 2012 al fusionarse los distritos de Judenburg y de Knittelfeld. Murtal es el segundo distrito en superficie de Estiria y en relación con sus habitantes, es el octavo.

Limita al norte con el distrito de Liezen, al este con el distrito de Leoben, al sur con el distrito de Graz-Umgebung y el distrito de Voitsberg, al oeste con el distrito de Murau.
Catalina Opalinska
Catalina Opalinska (en polaco Katarzyna Opalińska; Poznań, Polonia, 13 de octubre de 1680- † Lunéville, Francia, 19 de marzo de 1747), fue reina consorte de Polonia en dos ocasiones y gran duquesa consorte de Lituania a través de su matrimonio con Estanislao I de Polonia.

Lunéville
Lunéville es una comuna en la región francesa de Lorena. Es una subprefectura del departamento de Meurthe y Mosela. Población (2007): 20.078 habitantes. Se ubica en el noreste de Francia, sobre el río Meurthe. Los habitantes de Lunéville se llaman en francés Lunévillois. En alemán la villa se llama Lünenstadt.

La villa lleva como armas: sobre un campo de oro, una banda de azul cargada de tres medias lunas de plata.
Amere Lattin
Amere Lattin (12 de julio de 1997) es un deportista de Estados Unidos que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016, en la prueba de 110 m vallas.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2016
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Bydgoszcz (Polonia) del 19 al 24 de julio de 2016. La sede del evento fue el Estadio Zdzisław Krzyszkowiak. Participaron 1512 atletas (831 en categoría masculina y 681 en categoría femenina), pertenecientes a 157 federaciones nacionales.

La ciudad de Kazán, Rusia, había sido elegida originalmente para albergar el evento, pero debido a la suspensión de la Federación Rusa de Atletismo por parte de la IAAF como miembro de la entidad, realizada el 13 de noviembre de 2015, la decisión fue revertida. Bydgoszcz fue elegida como la nueva sede el 7 de enero de 2016, siendo la única postulante.
Holborn
Holborn es una zona en el centro de Londres (Inglaterra) y también el nombre de la principal calle de la zona, conocida como High Holborn entre St. Giles's High Street y Gray's Inn Road (el cruce queda más o menos donde estuvo Holborn Bar—la entrada a la City de Londres—) y luego Holborn Viaduct entre Holborn Circus y Newgate Street. Desde los cambios de límites en 1994, la calle corre a lo largo de la frontera entre el municipio londinense de Camden y la City de Londres; previamente el límite era menos obvio en la zona y cruzaba la calle en Holborn Bar.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.
Önundur Oddsson
Önundur breiðskeggur Oddsson, también Ulfarson, (n. 870) fue un caudillo vikingo y uno de los primeros colonos de Borgarfjörður. Las sagas mencionan que era hijo de Ulfar Ulfarson y nieto de Ulf fitjaskägg Thorirson (c. 865), hijo de Thorir larmande. Tuvo su hacienda en Breiðabólstaðir, Hjalli í Ölfusi, Árnessýsla en Islandia. Se casó con Geirlaug Þormóðardóttir, hija de Þormóður gamli Bersason (apodado el Viejo, n. 840) y de esa relación nació Tongu-Odd, uno de los personajes de la Saga de Hænsna-Þóris. Önundur fue el primer goði del clan familiar de los Reykhyltingar.

Saga de Hænsna-Þóris
La Saga de Hænsna-Þóris (o Saga de Thórir el pollero) es una de las sagas de los islandeses. Escrita hacia finales del siglo XIII, cuenta la historia de Hænsna-Þórir (Thorir el pollero), y los acontecimientos en su región entre 930 y 999.
Dori Sakurada
Dori Sakurada (桜田 通, Sakurada Dori?, n. 7 de diciembre de 1991) es un actor, cantante, modelo y bailarín japonés, más conocido por su papel de Niragi en Alice in borderland y Ryōma Echizen de la tercera generación Seigaku en los musicales de The Prince of Tennis.

Uverworld
UVERworld (ウーバーワールド, Ūbāwārudo?) es una banda de rock fusión, J-Mix, que a su vez es catalogada como una banda sin estilo definido; mezclando el rock, pop, algunas influencias de música electrónica, R&B y beatboxing. Actualmente es una de las bandas de J-rock más popular e influyente de Japón. Están firmados con la discográfica Sony Music Japan, gr8! Records.
Farkhunda Zahra Naderi
Farkhunda Zahra Naderi ( en darí: فرخنده زهرا نادری‎   ) (Kabul,1981) es una política afgana y activista por los derechos de las mujeres. Es miembro del Alto Consejo para la Reconciliación Nacional (HCNR) de Afganistán presidido por Abdullah Abdullah. Anteriormente, trabajó como asesora principal del presidente Ashraf Ghani en Asuntos de las Naciones Unidas, como miembro del Parlamento (Wolesi Jirag/Cámara Baja del Parlamento afgano de 2010 a 2015), donde fue elegida diputada en las elecciones parlamentarias afganas de 2010. Farkhunda Zahra Naderi es ganadora del premio N-Peace y  graduada en YGL.

Cámara del Pueblo (Afganistán)
La Cámara del Pueblo (en pastún: ولسي جرګه‎; Wolesi Jirga) era la cámara baja del parlamento de Afganistán, disuelta tras la toma del Talibán de Kabul del 15 de agosto de 2021. Estaba constituida por 249 miembros electos por distritos y por un período de cinco años. La constitución garantizaba 74 escaños para mujeres y 10 para los nómadas kuchi. La Cámara del Pueblo hacia y ratificaba leyes y aprobaba o rechazaba acciones del presidente.
Iglesia de San Antolín de Bedón
La iglesia de San Antolín de Bedón, un templo benedictino románico edificado en el siglo XIII, está situada en el concejo asturiano de Llanes, en España, cerca del monasterio de San Salvador de Celorio en la desembocadura del río Bedón que divide en dos la playa de San Antolín. Al ser una obra con los rasgos de construcción del Císter no presenta apenas ornamentación.

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
Triumph TR7
El Triumph TR7 es un automóvil deportivo que fue fabricado entre septiembre de 1974 y octubre de 1981 por la División Especializada (la división "Jaguar-Rover-Triumph") de British Leyland en el Reino Unido. Inicialmente se produjo en la fábrica de Speke, Liverpool, se mudó a Canley, Coventry, en 1978 y finalmente a la planta de Solihull de Rover en 1980. El automóvil se lanzó en los Estados Unidos en enero de 1975, con su debut en el mercado interno del Reino Unido en mayo de 1976. El lanzamiento en el Reino Unido se retrasó al menos dos veces debido a la alta demanda del vehículo en los Estados Unidos. Una vez finalizada la producción, las ventas de los últimos TR7 se prolongaron a lo largo del año 1982.

British Leyland Motor Corporation
British Leyland Motor Corporation Ltd. Conocido también como British Leyland, o bien por sus siglas BLMC, fue un grupo automovilístico, fundado en el Reino Unido en el año 1968. Este grupo se formó a partir de la fusión de la British Motor Holdings (BMH) y la Leyland Motor Corporation (LMC).

Esta empresa, supo ser protagonista en la historia de la industria automotriz británica, llegando a ser el conglomerado más grande de ese país. A pesar de ello, tuvo episodios de inestabilidad económica que la llevaron a ser parcialmente estatizada en 1975. Finalmente, su producción finalizó en el año 1982 al ser sustituida por el Austin Rover Group.
Castillo de Alfarp
El Castillo de Alfarb se encuentra en el centro de la población de dicho nombre, en la comarca de la Ribera Alta. El castillo data del siglo XII y se halla en la parte más alta de la población, frente al río Magro. Del que fuera el castillo de Alfarb sólo queda una sólida torre rectangular, en relativo buen estado, construida a base de argamasa y mampostería, rodeada y encajonada por viviendas particulares que la ocultan parcialmente.

Es bien de interés cultural con número de referencia R-I-51-0010659, anotado el 20 de septiembre de 2001.

Ribera Alta (Valencia)
Ribera Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Situada en la provincia de Valencia. Su capital, como centro administrativo, es Alcira. Acoge la segunda área urbana más poblada de la provincia de Valencia, tras su capital y cinturón metropolitano. Debido al crecimiento urbanístico, los trazados urbanos de los municipios de Alcira, Algemesí y Carcagente han quedado unidos en la actualidad, formando un núcleo cercano a los cien mil habitantes.
Yvon Mougel
Yvon Mougel (Cornimont, 25 de mayo de 1955) es un deportista francés que compitió en biatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1981, en la prueba de velocidad.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el séptimo lugar en Innsbruck 1976, en la prueba de relevos, en Lake Placid 1980 el quinto lugar en relevos y el sexto en la prueba individual, y en Sarajevo 1984 el cuarto lugar en la prueba individual y el sexto en velocidad.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Arnold Dolmetsch
Arnold Dolmetsch (Le Mans, Francia, 24 de febrero de 1858-Haslemere, Inglaterra, 28 de febrero de 1940) fue un músico y fabricante de instrumentos musicales nacido en Francia que pasó la mayor parte de su vida en Inglaterra y estableció su negocio de fabricación de instrumentos en Haslemere (Surrey, Inglaterra). Fue una de las figuras más emblemáticas en su interés por la música antigua en el siglo XX.

Haslemere
Haslemere es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 275 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.
Lancanjiangosaurus
"Lancanjiangosaurus", Debido al tiempo que ha pasado desde que fuera nombrado, los restos pueden estar descritos bajo otro nombre, "Lancangosaurus" o "Lancangjiangosaurus" (“lagarto de Lancanjiang”) es el nombre informal dado a un género de dinosaurio saurópodo cetiosáurido que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 165 a 161 millones de años entre el Bajociano y el Calloviense. Fue encontrado en Xizang, Tíbet, y nombrado por Zhao en 1985. La especie tipo "L. cachuensis" y esta estrechamente relacionada con el Cetiosaurus de Europa y África. Debido al tiempo que ha pasado desde que fuera nombrado, los restos pueden estar descritos bajo otro nombre.

Calloviense
El Calloviense o Calloviano es el cuarto y último piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bathoniense y precede al Oxfordiense (primer piso del Jurásico Superior/Tardío). Se inició hace unos 165,3 millones de años y terminó hace unos 161,5 millones de años.

El Calloviense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la latinización de Kellaways, una aldea junto al río Avon en el municipio de Chippenham (condado de Wiltshire, Reino Unido).
Teodoro Doranita
Teodoro Doranita (en griego: Θεόδωρος Δωρανίτης) (siglo XIV – julio de 1352) fue un importante miembro de la familia aristocrática de los Doranitas de Trebisonda. Sus actividades están estrechamente relacionadas con el conflicto interno que atormentaron el Imperio de Trebisonda en el siglo XIV. También se le conoció como «Pileles».

Teodoro era hermano del protovestiario Constantino Doranita. En 1349/50, alcanzó el cargo de estratopedarca, y junto a su yerno fue encarcelado por su postura rebelde contra Alejos III Megas Komneno. Una vez liberado fue nombrado protovestiario en enero de 1351, pero de nuevo fue arrestado y encarcelado en el mes de mayo por rebelde. Finalmente fue ejecutado por estrangulamiento, junto con su hijo y su yerno en julio de 1352.

Familia Doranita
Los Doranites (en griego: Δωρανίτες) fueron una aristocrática familia del Imperio de Trebisonda. La actividad de la familia Doranites había estado estrechamente vinculada a las luchas internas en el Imperio de Trebisonda, que estalló durante el reinado de Irene Paleóloga (1340-1341) y continuó atormentando y dividiendo el imperio hasta los primeros años del reinado de Alejo III Comneno (1349 - 1390). Sus relaciones con el trono imperial fueron restauradas durante el tercer trimestre del siglo XIV.
Baliza de la isla Hormiga
La baliza de Las Hormigas es una baliza situada a 2,5 millas al noreste de Cabo de Palos, en uno de los islotes más grandes de las islas de las Hormigas, en la costa de Cartagena, en la Región de Murcia. Está gestionada por la autoridad portuaria de Cartagena.

Reserva marina de Cabo de Palos e Islas Hormigas
La reserva marina de Cabo de Palos e Islas Hormigas es un espacio natural submarino protegido que se encuentra en Cartagena (Región de Murcia, España), y abarca un territorio de unos 19 km² entre el faro de Cabo de Palos y las Islas Hormigas. Se caracteriza por su gran diversidad biológica y el buen estado de conservación de sus fondos. Son muy destacables las grandes praderas de posidonia así como las colonias de corales que conforman el hábitat de numerosas especies vegetales y animales.
Polinomios de Fibonacci
En matemáticas, los polinomios de Fibonacci son una secuencia polinomial que se puede considerar como una generalización de la sucesión de Fibonacci. Los polinomios generados de forma similar al número de Lucas se llaman polinomios de Lucas.

Número de Lucas
Los números de Lucas  son una sucesión de enteros, llamados así en honor al matemático François Édouard Anatole Lucas (1842-1891), quien estudió tanto esta sucesión como la estrechamente relacionada de los números de Fibonacci. No deben ser confundidos con las sucesiones de Lucas, que es una clase general de sucesiones a la que pertenecen los números de Lucas.
Rogier Blink
Rogier Blink (Groninga, 13 de enero de 1982) es un deportista neerlandés que compitió en remo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2013 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2012 y 2014.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 y el quinto en Londres 2012, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Europeo de Remo de 2014
El VIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 30 de mayo y el 1 de junio de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Serbia de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado en el lago Sava, un entrante del río Sava, enfrente de la isla Ada Ciganlija.
Conversus (revista)
Conversus es la revista de divulgación científica del Instituto Politécnico Nacional, de México, realizada a través de su Centro de Difusión de Ciencia y Tecnología. Esta revista cuyo público objetivo son estudiantes e investigadores se publica cada dos meses en formato impreso y electrónico. Además desde 2013 forma parte del índice de revistas mexicanas de divulgacion científica y tecnológica del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.