hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie 331 de FGC
La serie 331 de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) es una serie de automotores diésel-eléctricos destinados a operar el servicio de la línea Lérida-Puebla de Segur.

Los trenes de esta serie fueron fabricados por la compañía suiza Stadler Rail y las dos primeras unidades entraron en servicio el 24 de julio de 2016. Tienen una velocidad máxima de 120 km/h y una potencia de 960 kW. Son trenes autopropulsados formados por dos coches remolque y un módulo motor central.

Stadler Rail
Stadler Rail AG es una empresa suiza de fabricación de material rodante ferroviario. Fundada en 1942 como un pequeño taller ferroviario, comenzó a expandirse a partir del año 1995, con el comienzo de la fabricación de su famoso automotor GTW 2/6. Actualmente es una empresa multinacional, uno de los principales productores de material rodante en la Unión Europea, y con fábricas en diversos países del mundo. Además de producir grandes series de modelos estandarizados, continua con su actividad inicial de fabricación de pequeñas series a medida (a veces de una sola unidad). También es la empresa de referencia mundial en fabricación de vehículos especializados para ferrocarriles de cremallera.
Elba Berón
Elba Berón (31 de diciembre de 1930 − 5 de marzo de 1994) fue una cancionista argentina de tango, que perteneció a una familia de destacados artistas populares.

Nació en la ciudad de Zárate (provincia de Buenos Aires), hija del cantor, compositor y guitarrista criollo Adolfo Manuel Berón, y de Antonia Iglesias.
Cuando Elba tenía pocos años de edad, sus dos hermanos mayores Manuel Adolfo, José y Raúl ―que habían aprendido a cantar y tocar la guitarra con su padre ejecutaban música folclórica, con la que se destacaron en radios de la ciudad de Buenos Aires.

Desde la más tierna infancia, Elba y su hermana menor Rosita también aprendieron con su padre a tocar la guitarra y cantar temas folclóricos. Todos los días, en su hogar se realizaban tertulias con artistas zarateños, por lo que la música era parte de la vida familiar.

En 1943, a los 12 años de edad, Elba debutó en el programa de radio La Matinée de Juan Manuel, como cancionista de temas criollos, acompañándose con su guitarra.

Zárate
Zárate es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, ubicada en la provincia de Buenos Aires. Se sitúa sobre la ribera del río Paraná y se puede acceder a ella mediante la Autopista Buenos Aires - Rosario, las rutas nacionales 12 y 193 y la ruta provincial 6. Desde la promulgación, a fines de 2009, de la Ley provincial N.º 14091 es conocida como la "capital provincial del tango".

Está ciudad es parte del conglomerado urbano conocido como área metropolitana de Buenos Aires (AMBA). Esta localidad se encuentra a 75 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 90 km hacia el noroeste del centro de la capital argentina.

Desde el 28 de junio de 1932, tanto la ciudad como el partido llevaron el nombre de "General José F. Uriburu", por disposición de una ley promulgada por el poder legislativo de la provincia y que fue derogada el 3 de julio de 1946.
Oceanosuchus
Oceanosuchus  es un género extinto de mesoeucrocodilio folidosáurido, un tipo de crocodilomorfo marino. Es conocido a partir de un cráneo y un esqueleto parcial hallados en rocas que datan del inicio del Cenomaniense en Normandía, Francia. El rostrum del cráneo era relativamente corto comparado con el de otros folidosáuridos. Oceanosuchus fue descrito en 2007 por Hua y colaboradores. La especie tipo es O. boecensis.

Crocodylomorpha
Los crocodilomorfos o cocodrilomorfos (Crocodylomorpha) son un importante grupo de saurópsidos (reptiles) arcosaurios que incluyen a los Crocodilianos y a diversas formas extintas relacionadas. Los grupos antiguamente se clasificaban como Crocodilia han sido reasignados a Crocodylomorpha y al algo más restrictivo Crocodyliformes.

Durante el Mesozoico y a comienzos del Terciario, Crocodylomorpha fue mucho más diverso que actualmente. Las formas triásicas eran animales terrestres pequeños y activos de constitución ligera. Estos fueron suplantados durante el Jurásico Inferior por varias formas acuáticas y marinas. En el Jurásico Superior, el Cretáceo, y Terciario se vio una amplia diversidad de linajes terrestres y semiacuáticos. Los modernos cocodrilos no aparecieron hasta finales del Cretácico.
Volikov (Rusia)
Volikov (del ruso: Воликов) es un jútor del raión de Séverskaya, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Ubin, afluente del Afips, de la cuenca del Kubán, 3 km al este de Séverskaya y 30 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 16 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Séverskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Ecuación de Taylor-Goldstein
La ecuación de Taylor-Goldstein es una ecuación diferencial ordinaria utilizada en los campos de la dinámica de fluidos geofísicos y, más generalmente, en la dinámica de fluidos en presencia de flujos cuasi-2D. Describe la dinámica de la inestabilidad de Kelvin-Helmholtz, sujeta a las fuerzas de flotación, por ejemplo, la gravedad, para fluidos estratificados de forma estable en el límite sin disipación. Más generalmente, la dinámica de las ondas internas en presencia de una estratificación continua de la densidad y del flujo de cizallamiento. La ecuación de Taylor-Goldstein se deriva de las  ecuaciones de Euler en dos dimensiones, usando la aproximación de Boussinesq.

La ecuación lleva el nombre de G.I. Taylor y S. Goldstein, quienes derivaron la ecuación independientemente uno del otro en 1931. La tercera derivación independiente, también en 1931, fue hecha por B. Haurwitz.

Ecuación diferencial ordinaria
En matemáticas, una ecuación diferencial ordinaria (comúnmente escrita con la sigla EDO) es la ecuación diferencial que relaciona una función desconocida de una variable independiente con sus derivadas. Es decir,  una sola variable independiente (a diferencia de las ecuaciones diferenciales parciales que involucran derivadas parciales de varias variables), y una o más de sus derivadas respecto de tal variable.
Dóra Horányi
Dóra Horányi (7 de abril de 2002) es una deportista húngara que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2021, en la prueba de C1 5000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XXII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 3 y el 6 de junio de 2021 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Originalmente, el campeonata iba a realizarse en la ciudad alemana de Duisburgo, pero esta ciudad declinó la realización del evento.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo del lago Malta.
Bit shu-tum
Bit shu-tum es un almacén edificado en Babilonia que sirve de culto para el dios Enlil. Fue construido por Hammurabi en 1763 a. C., como imagen para la diosa Shala, esposa del dios Adad y madre de Girru.

Ishkur
Isku o Iskur en sumerio, y Adad en acadio, es el dios de las tormentas y las lluvias de los pastores, adorado aproximadamente del 3500 a. C. al 1750 a. C. en la antigua Mesopotamia. Su centro de culto estaba en Karkara, y E.nam.khe era el templo al que recibía culto. Es descrito como hermano del dios sol Utu. En la mitología de la creación Enki puso a su cargo los vientos y «el dique de plata en el corazón del cielo». Otros autores lo describen como un toro o un león, y sus rugidos eran como truenos. En un texto figura como hijo de An y hermano gemelo de Enki.

En 1772 a. C. Hammurabi construyó un trono para hacer culto a Adad.
Christoph Sumann
Christoph Sumann (Judenburg, 19 de enero de 1976) es un deportista austríaco que compitió en biatlón.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo cuatro medallas: dos de plata y una de bronce en Vancouver 2010 y una de plata en Sochi 2014. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2005 y 2011.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2011
El XLVII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Janti-Mansisk (Rusia) entre el 3 y el 13 de marzo de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Unión Rusa de Biatlón.
Montgrony
Montgrony (o Mogrony) es un lugar del municipio de Gombreny, en la comarca del Ripollés, provincia de Gerona, España. Solo hay tres edificios, las iglesias de San Pedro y laVirgen y una hospedería que fue renovada a finales del siglo XX. Una pista une Montgrony con la carretera de Campdevánol a Guardiola de Berga (GI-402).

La iglesia de Santa María y la hospedería se hallan adosadas a un escarpe que separa el Pla de la Feixa, a 1300 m, del Pla de Sant Pere, a 1500 m, donde se halla la iglesia homónima. Al nordeste, por detrás, se encuentra la sierra de Sant Pere, que culmina en el Puig de Sant Pere, de 1643 m. La misma pista que asciende desde Gombreny, penetra al oeste de la sierra por el valle de Sant Ou en las Planelles, donde se halla el refugio forestal de Les Planelles, y un poco más al norte, la sierra de Montgrony, que culmina en el pico de Costa Pubilla, a 2056 m, y separa el término de Gombreny del valle del río del Rigat y Planolas.

Guardiola de Berguedá
Guardiola de Berguedá o Guardiola de Berga (oficialmente y en catalán: Guardiola de Berguedà) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Bergadá. Incluye los núcleos de Guardiola y les Cases Noves del Collet.
Efecto de concentración
En el estudio de los anestésicos inhalados, el efecto de concentración es el aumento en la tasa en que la relación Fa (concentración alveolar) / Fi (concentración inspirada) aumenta a medida que aumenta la concentración alveolar de ese gas. En términos generales, cuanto mayor es la concentración de gas administrado, más rápida es la concentración alveolar de ese gas que se aproxima a la concentración inspirada. En la práctica moderna solo es relevante para el óxido nitroso, ya que otros anestésicos inhalados se administran en concentraciones mucho más bajas debido a su mayor potencia.

Óxido nitroso
El óxido nitroso, monóxido de dinitrógeno, óxido hiponitroso, protóxido de nitrógeno o anhídrido hiponitroso, óxido de nitrógeno(I), también conocido como gas hilarante o gas de la risa (N2O), es un gas incoloro con un olor dulce y ligeramente tóxico, con efecto anestésico y disociativo. No es inflamable ni explosivo, pero soporta la combustión tan activamente como el oxígeno cuando está presente en concentraciones apropiadas con anestésicos o material inflamable. Al ser el tercer gas de efecto invernadero de larga duración más importante, el óxido nitroso contribuye al calentamiento global y es una sustancia que agota sustancialmente el ozono estratosférico.
Zhang Zhong
Zhang Zhong (章鍾 5 de septiembre de 1978) Gran Maestro Internacional de ajedrez de China.

En enero de 2009, tenía 2656 puntos de ELO en la lista de la FIDE.

Fue en 2001 y 2003 ganador del Campeonato de China de ajedrez.

Fue medalla de plata en los campeonatos mundiales juveniles de 1998 (tras Darmen Sadvakasov).

Consiguió 8,5/12 en las olimpiadas de Bled.

Fue primero con 11/13 en el torneo de Wijk aan Zee en 2003, tres puntos por encima de rival más inmediato, lo que lo clasificó para el prestigioso torneo de Wijk aan Zee en 2004, donde hizo 5/13.

Zhang casi siempre abre con 1. e4 cuando le tocan blancas, haciendo la apertura española después 1... e5 evitando la defensa siciliana (1... c5) jugando 2. Nf3 y 3. Bb5 (o 3. d3 tras 2... e6). Con negras, emplea la siciliana contra 1. e4, a veces la variación de Najdorf. Contra 1. d4 suele jugar la defensa Nimzo-India y la defensa India de Dama.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Índice de Nature
El índice de Nature es una base de datos que posiciona a los países y diferentes instituciones científicas en relación con el material publicado. Partió el año 2016 y desde entonces sirve como ranquin para las Universidades y otros centros de investigación. El ranquin también puede ser categorizado según el campo de investigación (ciencias naturales, química, física  y ciencias de la tierra). En total, más de 10 000 instituciones son enumeradas año tras año. Fue creado por Nature Portfolio.

Nature Portfolio
Nature Portfolio (anteriormente conocido como Nature Publishing Group y Nature Research) es una división de la editorial científica internacional Springer Nature que publica revistas académicas, revistas, bases de datos en línea y servicios en ciencia y medicina. Nature Publishing Group es la publicación insignia de Nature, una revista multidisciplinaria semanal publicada por primera vez en 1869. También publica revistas Nature Research, revistas Nature Reviews (desde 2000) y revistas académicas de propiedad de la sociedad. Springer Nature también publica Scientific American en 16 idiomas, una revista destinada al público en general. En 2013, Nature Publishing Group adquirió una participación de control en Frontiers.

Antes de que Springer Nature se formara en 2015, Nature Publishing Group era una parte de Macmillan Science and Education, una subsidiaria de propiedad total de Holtzbrinck Publishing Group.
Jadever
天津钰恒诈骗客户30万元货物款 (chino simplificado: 天津钰恒诈骗客户30万元货物款; chino tradicional: Tianjin Jadever constant fraud customer 300000 yuan of goods

pinyin

Yùhéng Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī) es una empresa multinacional taiwanesa, fabricante de balanzas y básculas instrumentos analíticos y accesorios. La empresa tiene su sede en Taipéi, casas matrices en Taipéi y Xiamen, además de diversas oficinas de distribución en China.

"Jadever" es una contracción de las palabras en inglés, “Jade” y “Ever (perdurable)”. Sin embargo, el nombre de la empresa en inglés (chino simplificado: 鈺恆; chino tradicional: 钰恒; pinyin: yùhéng) significa “tesoro permanente”. Este nombre va de la mano con el lema corporativo, “Atesoramos el valor que da una balanza”(inglés: we treasure the value of scale).

Báscula
La báscula (del francés bascule) es un aparato que sirve para pesar; esto es, para determinar el peso (básculas con muelle elástico), o la masa de los cuerpos (básculas con contrapeso).

Normalmente una báscula tiene una plataforma horizontal sobre la que se coloca el objeto que se quiere pesar. Dado que, a diferencia de una romana, no es necesario colgar el objeto a medir de ganchos ni platos, resulta más fácil pesar cuerpos grandes y pesados encima de la plataforma, lo que hizo posible construir básculas con una capacidad de peso muy grande, como las utilizadas para pesar camiones de gran tonelaje.
Palacio de los Marqueses de Viana
El palacio de los Marqueses de Viana o palacio de Garcíez en Garcíez (provincia de Jaén, España) es un palacio del siglo XVI en estilo renacentista. Fue levantado por los herederos del antiguo señorío del condado de Garcíez, cuyo origen se remonta a Pedro I de Castilla y se mantuvo como patrimonio de los marqueses de Viana Castromonte hasta el siglo XX.

Su fachada principal, de marcada horizontalidad y potente volumen, destaca entre las diferentes construcciones colindantes.

Condado de Garcíez
El condado de Garcíez es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV en 19 de agosto de 1627 a favor de Fernando de Quesada y Hurtado de Mendoza, caballero de la Orden de Santiago, Maestre de Campo General del Ejército de Flandes, señor de Garcíez, Santo Tomé, Don Ibáñez y la Bujada.

Su nombre se refiere a la localidad andaluza de Garcíez, en la provincia de Jaén.
Chalain-le-Comtal
Chalain-le-Comtal  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito y cantón de Montbrison.

Su población en el censo de 1999 era de 454 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Loire-Forez.

Distrito de Montbrison
El distrito de Montbrison es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento del Loira (en francés Loire), de la región de Ródano-Alpes. Cuenta con 10 cantones y 138 comunas.
Parque nacional natural Pisba
El Parque Nacional Natural Páramo de Pisba se encuentra ubicado en la Cordillera Oriental en la Región Andina de los Andes en Colombia. Consiste en ecosistemas de montaña, como los bosques de niebla y páramo. Aporta a los ríos Pauto y Cravo Sur, además de poseer varias lagunas de origen glaciar.

Su superficie forma parte del departamento de Boyacá. Los municipios más cercanos son Jericó, Socotá, Socha, Tasco y Mongua.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Isla Mortimer
La isla Mortimer forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Agnieszka Niedźwiedź
Agnieszka Niedźwiedź (Katowice, 27 de febrero de 1995) es una artista marcial mixta polaca que compitió en la división de peso mosca de la Invicta Fighting Championships. Luchó para organizaciones como MMA Attack, Cage Warriors y Fighters Arena. En 2017, año de su último combate, ocupaba el puesto número 2 del mundo en la categoría de peso mosca femenino.

Cage Warriors
Cage Warriors Fighting Championship, también conocida como CWFC, es una empresa de artes marciales mixtas con sede en Londres, Reino Unido.

De Cage Warriors han salido algunas de las mayores estrellas de la Ultimate Fighting Championship (UFC), como los dobles campeones de peso ligero y peso pluma, Conor McGregor e Ilia Topuria, el excampeón de peso medio, Michael Bisping y la excampeona de peso paja, Joanna Jędrzejczyk.
Punta Wordie
La Punta Wordie es una punta en la costa sudoeste de la isla Visokoi en el archipiélago Marqués de Traverse en las islas Sandwich del Sur. Se localiza a unos 3 kilómetros al sur de la punta Sulfuro. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 56°45′01″S 27°16′59″O﻿ / ﻿-56.75028, -27.28306.

La punta fue cartografiada y nombrada por el personal del buque británico RRS Discovery II de Investigaciones Discovery en 1930, homenajeando a Sir James Wordie, explorador polar y geólogo escocés.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y es reclamada por el Reino Unido como parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Archipiélago Marqués de Traverse
El archipiélago Marqués de Traverse, también llamado islas Traverse, es un conjunto insular situado en las coordenadas (56°36′S 27°43′O﻿ / ﻿-56.600, -27.717). Lo forman las islas Zavodovski, Leskov y Visokoi, en el extremo norte de las islas Sandwich del Sur.

Las islas Marqués de Traverse nunca fueron habitadas ni ocupadas y son administradas por el Reino Unido como parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y reivindicadas por la República Argentina que las considera parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Catedral de Nuestra Señora de Coromoto
En Venezuela existen varias Catedrales Nuestra Señora de Coromoto, que es la patrona del país
estas son:

Catedral de Nuestra Señora de Coromoto (Guanare).

Catedral de Nuestra Señora de Coromoto (Punto Fijo).

Basílica catedral de Nuestra Señora de Coromoto (Guanare)
La Basílica Catedral del Espíritu Santo yNuestra Señora de Coromoto o simplemente Catedral de Guanare es una iglesia del siglo XVIII consagrada a la Virgen de Coromoto y situada en Guanare, capital del Estado Portuguesa, en Venezuela.

El primer templo de cierta importancia de Guanare se inició en 1710 y fue culminado por el Presbítero Francisco Valenzuela, en 1742. Esta iglesia duró muy poco, ya que fue dañada por el terremoto del 15 de octubre de 1782 y tuvo que ser clausurada. Los trabajos para la reconstrucción se iniciaron en 1788 y terminaron el 3 de noviembre de 1807. Fue elevada a la dignidad de Basílica Menor el 24 de mayo de 1949, por su santidad el papa Pío XII, y declarado monumento histórico según Gaceta Oficial N.º 36.320 de 2 de agosto de 1960.

De la edificación cabe destacar el retablo, barroco-colonial de estilo churrigueresco, que fue realizado por José Quiñones, así como los vitrales que elaboró F. X. Zettler en Múnich.
Mariano Ambrosio Escudero
Mariano Ambrosio Escudero (Azara, 17?? -1803), fue arcipreste de Ager entre 1782 y 1790. El 12 de noviembre de 1789 fue nombrado canciller de la Universidad de Cervera, cargo en el que se mantuvo hasta el año de su defunción en 1803.

Azara (Huesca)
Azara es un municipio de la comarca Somontano de Barbastro en la provincia de Huesca, situado en medio de un valle denominado de Alferche, a la derecha del barranco de La Clamor, circundado por piedras areniscas entre las que sobresale por su elevación la llamada Peña de Santa Margarita, dista de Huesca 40 km.