hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 623
NGC 623 es una galaxia elíptica (E) localizada en la dirección de la constelación de Sculptor. Posee una declinación de -36° 29' 24" y una ascensión recta de 1 horas, 35 minutos y 06,5 segundos.

La galaxia NGC 623 fue descubierta el 30 de noviembre de 1837 por John Herschel.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Orio al Serio
Orio al Serio es una comune italiana de la provincia de Bérgamo, región de Lombardía. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2021, de 1748 habitantes.

En 2013 el municipio recibió el título de ciudad.

El aeropuerto de Bérgamo-Orio al Serio, usado principalmente por aerolíneas de bajo coste, se halla en la localidad. A finales de 2009, se convirtió en el cuarto aeropuerto de Italia por número de pasajeros y el primer aeropuerto italiano en vuelos de bajo coste.

Junto al aeropuerto se encuentra Oriocenter, el centro comercial más grande de Italia y uno de los más grandes de Europa.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Incendio de Castro de 1936
El incendio de Castro de 1936 fue un siniestro ocurrido el 4 de marzo de dicho año que afectó a una gran parte de la ciudad, en la provincia de Chiloé (Chile).

Este incendio afectó a más de 320 casas y locales comerciales que componían cerca del 80% de la localidad, y destruyó la arquitectura de madera que había en la ciudad.

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Historia de los judíos en Nepal
La comunidad judía que reside de manera estable en Nepal es muy pequeña y está formada por funcionarios diplomáticos y personal del movimiento jasídico Jabad-Lubavitch. En 1999, la organización judía ultraortodoxa jasídica Jabad introdujo en Nepal esta tradición. En Noviembre de 2007, el Rabino Lifshitz anunció la apertura de una segunda Casa de Jabad (en inglés: Chabad House) de manera permanente en la ciudad nepalí de Pokhara, para ayudar a los viajeros y mochileros judíos en esa zona.

Jabad-Lubavitch
Jabad-Lubávich (en hebreo: חב"ד ליובאוויטש), también conocida como Chabad, Habad o Lubavitch, es una organización judía jasídica cuya sede central se encuentra en el barrio de Crown Heights, en el distrito de Brooklyn, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos).

La organización fue fundada por el rabino Schneur Zalman de Liadí (1745-1812). En la actualidad la escuela se adhiere a las enseñanzas del rabino Menachem Mendel Schneerson (1902-1994).
National Invitation Tournament 1960
El National Invitation Tournament 1960 fue la vigésimo tercera edición del National Invitation Tournament. La disputaron doce equipos, celebrándose la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad Bradley, que lograba su segundo título en esta competición.

Madison Square Garden (1925)
El tercer Madison Square Garden (MSG III) fue un pabellón deportivo en la ciudad de Nueva York, y el tercero en utilizar ese nombre. Fue construido en 1925 y cerrado en 1968, y fue ubicado en la Octava Avenida, entre las calles 49 y 50, en Manhattan. Fue el primer «Garden» que se construyó fuera de Madison Square. El MSG III fue la sede de los Rangers de hockey; y de los Knicks de baloncesto, aunque también albergó numerosas peleas de boxeo, conciertos y otros muchos eventos.
Pomplamoose
Pomplamoose es un dúo musical estadounidense compuesto por los multi-instrumentistas californianos Jack Conte y Nataly Dawn. El dúo se formó en el verano de 2008 y vendió aproximadamente 100,000 canciones en línea en 2009. Son conocidos por su variado estilo musical, al mismo tiempo que ellos rechazan ser etiquetados en un solo género en particular. Jack y Natalie se casaron el 25 de mayo de 2016.

September (canción)
«September» (en español, septiembre) es una canción de Earth, Wind & Fire, de su álbum The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. I, lanzada como sencillo en 1978. Fue escrita y compuesta por Maurice White, Al McKay, Allee Willis. En el 2021, fue colocada en el puesto 65 de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos según Rolling Stone.
La cita
La cita es el nombre que la crítica artística ha dado a un óleo de los cartones para tapices, de Francisco de Goya. Destinado al dormitorio de los Príncipes de Asturias en el Pardo, formaba parte de la cuarta serie que el artista había emprendido para la Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara.

Como en toda la serie, se aprecia la impronta francesa. Posee una técnica abreviada, sumaria, toque fuerte del pincel que actúa sobre la preparación rojiza, pero no desea ocultarla.

Cartón (arte)
Dentro de la terminología especializada en arte, un cartón es un boceto, ya sea escalado o con dimensiones naturales, que se realiza antes de efectuar la versión definitiva de una pintura, fresco, escultura y, muy especialmente, un tapiz.

Un cartón puede tener las mismas dimensiones que la obra definitiva, aunque esta situación no ocurre en todos los casos.

Entre los pintores más célebres que han realizado cartones se encuentran Rafael, Andrea Mantegna, Francisco de Goya y Leonardo da Vinci, de quien fue muy admirado su cartón para el cuadro La Virgen, el Niño Jesús y santa Ana.
Paola Vega Castillo
Paola Vega Castillo (1976) es una política, ingeniera y catedrática de universidad costarricense. Previo a su nombramiento como Ministra de Ciencia, Innovación, Tecnología y Telecomunicaciones de Costa Rica en el 28 de mayo de 2020, Vega Castillo en el mismo ministerio fue Viceministra de Ciencia y Tecnología desde 8 de mayo de 2018 hasta 28 de mayo de 2020.

Previo a su carrera política, Vega Castillo fue catedrática en el Instituto Tecnológico de Costa Rica. Obtuvo su doctorado en la Universidad Técnica Hamburgo en Microelectrónica.

Universidad Técnica Hamburgo
La Universidad Técnica Hamburgo (en alemán Technische Universität Hamburg y abreviado TU Hamburg o TUHH) es la segunda universidad más importante de la ciudad de Hamburgo tras la Universidad de Hamburgo. Está situada en el barrio de Harburgo. La universidad fue fundada en el año 1978, la investigación comenzó en 1980 y las clases académicas empezaron en el curso 1982/1983.
Kouty (Třebíč)
Kouty es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 385 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Spatula platalea
El pato pico cuchara sudamericano (Spatula platalea, anteriormente  Anas platalea), cuchara argentino, pato cuchara rojo, pato espátula, pato cuchara sudamericano, pato cucharón rojo o simplemente pato cuchara (Chile)[cita requerida] es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de América del Sur. Su distribución geográfica comprende Brasil, Perú, Paraguay, Bolivia, Chile, Uruguay y Argentina hasta el estrecho de Magallanes.

Anatidae
Las anátidas (Anatidae, del latín anas ‘ánade’ y el griego ἰδ- id- ‘aspecto’) son una familia de aves del orden de las Anseriformes. Las anátidas son aves usualmente migradoras que suelen vivir en las proximidades del agua; una de sus adaptaciones al medio acuático hace que sean palmípedas.

Entre las muy diversas especies de esta familia (aproximadamente ciento cincuenta especies) se encuentran los ánades o patos; las ocas, gansos o ánsares; las yaguasas, los cisnes, las serretas, los eideres, las barnaclas, los cauquenes, los porrones y los tarros.

En eras modernas su distribución natural abarca prácticamente todo el planeta Tierra, a excepción (salvo casos ocasionales) de la Antártida.
Anastasia Mazzone
Anastasia María Mazzone Macías (Caracas, Venezuela 25 de noviembre de 1980) una actriz venezolana de telenovelas y de teatro. Durante su infancia emigró con su madre a Francia donde cursó estudios de comercio internacional en la École Supérieure de Commerce International de París (ESCIP) faltándole un semestre para obtener la licenciatura. En Burdeos frecuentó una escuela de teatro experimental.

El burgués gentilhombre
El burgués gentilhombre (Le Bourgeois gentilhomme) es una comedia-ballet de Molière en cinco actos y en prosa, estrenada por la compañía de Molière el 14 de octubre de 1670 en la corte de Luis XIV en el castillo de Chambord. La música es de Jean-Baptiste Lully; la coreografía, de Pierre Beauchamp; y los decorados, de Carlo Vigarani.
Goniastrea
Goniastrea es un género de corales que pertenece a la familia Merulinidae, dentro del grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Son corales hermatípicos, constructores de arrecifes en aguas tropicales del océano Indo-Pacífico, desde la costa este africana hasta las islas de la Polinesia del Pacífico central.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Aeropuerto Internacional Capitán FAP David Abensur Rengifo
El Aeropuerto Internacional Capitán FAP David Abensur Rengifo (IATA:PCL, OACI:SPCL) es un aeropuerto ubicado en la ciudad de Pucallpa, Perú. Se encuentra operado por Aeropuertos del Perú, empresa privada que logró la concesión de dicho aeropuerto en 2006.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Ángel Colom
Ángel Colom Colom (Rupit y Pruït, Barcelona; 22 de diciembre de 1951) es un político español, diplomado en magisterio, ejerció como maestro de escuela y sacerdote católico secularizado .

Partidario del independentismo catalán, ha desarrollado su carrera política en tres partidos políticos: Esquerra Republicana de Catalunya, el Partit per la Independència y, actualmente, en Convergència Democràtica de Catalunya. En su día formó parte de la Crida a la Solidaritat.

Rupit y Pruït
Rupit y Pruït o Rupit-Pruit (oficialmente y en catalán Rupit i Pruit) es un municipio español de la comarca de Osona situado al noreste de la comarca y al este de la sierra de Cabrera. Está integrado por dos núcleos urbanos: Rupit y Pruit, que fueron independientes hasta 1977. Es el penúltimo pueblo de la provincia de Barcelona en la carretera que une los municipios de Vic , capital de la comarca de Osona y Olot, capital de la comarca de La Garrocha (Gerona).
Vin cuit (Francia)
En Francia, el vin cuit (en francés ‘vino cocido’) es un vino artesanal obtenido por concentración del mosto de uva calentado en una olla, al que se añaden especias. El vin cuit de Palette, en la Provenza, era conocido por acompañar tradicionalmente a los trece postres. Algunos viticultores de la Provenza producen el vin cuit ellos mismos, y está en marcha la obtención de una AOC. El vin cuit francés se confunde a veces con vinos fortificados (de licor o dulces naturales) como el oporto, el Banyuls, el Maury o el moscatel.

Reducción (gastronomía)
Se denomina reducción al proceso culinario de concentración o espesamiento de una sustancia líquida (generalmente un caldo o una salsa) mediante evaporación o ebullición. Este proceso se ve acelerado al exponer el líquido a una fuente de calor intensa: un fogón de cocina. La finalidad de la reducción es que la salsa o caldo posea un sabor más concentrado y logre "cuerpo". Se puede entender el proceso de reducción como una evaporación. Se denomina así por reducirse el volumen del líquido al perder su volumen por la evaporación del mismo. La operación de reducción se realiza, la mayoría de las veces, a fuego intenso y suele durar unos minutos.
Sorkun
Sorkun es el nombre artístico de la cantante vasca Sorkunde Rubio Ansotegi (Rentería, 29 de enero de 1977) Ha grabado cuatro discos, formó parte de la banda de rock Kashbad durante la década de 1990, y ha grabado con grupos y músicos como Negu Gorriak, Joxe Ripiau, Flitter y Fermin Muguruza, entre otros.

Rentería
Rentería (oficialmente en euskera: Errenteria) es una villa y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita al norte con Lezo, al oeste con Hernani, Astigarraga y el barrio donostiarra de Alza, al este con Oyarzun y al nornoroeste con la bahía de Pasajes.

El municipio renteriano es una de las dieciséis entidades que componen el área metropolitana de San Sebastián, y comprende los núcleos de población de Rentería —capital municipal—, y Zamalbide.

Su población es de 39363 habitantes y es la tercera localidad más poblada de Guipúzcoa, tras San Sebastián e Irún.
Echeveria pinetorum
Echeveria pinetorum es una planta suculenta de la familia de las crasuláceas, nativa de México y Guatemala. Pertenece al género Echeveria, cuyas especies reciben los nombres comunes de «conchitas» o «rosetas»; y dentro de este género, a la sección Racemosae, que describe plantas caracterizadas por su inflorescencia en racimo y por la presencia de dos bracteolas en cada pedicelo.

Crassulaceae
Crassulaceae, las crasuláceas, forman una gran familia de plantas del orden Saxifragales. Generalmente son plantas herbáceas, algunas subarbustivas y relativamente pocas arbóreas o acuáticas. Están extendidas mundialmente, pero mayoritariamente en el hemisferio norte y África meridional. Estas plantas almacenan agua en sus hojas suculentas, ya que su hábitat lo conforman típicamente zonas secas y calurosas, donde el agua es escasa. Existen alrededor de 1400 especies aceptadas en 35 géneros.
Barrington (Cambridgeshire)
Barrington es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1095 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Casa de Thomas F. Hoppin
La Casa de Thomas F. Hoppin es una casa histórica en 383 Benefit Street en el vecindario de College Hill en la ciudad de Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos). La casa fue construida hacia 1853 con un diseño de Alpheus C. Morse, y es un ejemplo local elaborado de una residencia de estilo palazzo de estilo italianizante. La Biblioteca del Congreso llamó a la propiedad "una de las casas más grandes y elegantes construidas en Providence a mediados del siglo XIX". Fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Halyphysema
Halyphysema, en ocasiones erróneamente denominado Arhaliphysemum y Haliphysema, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Halyphyseminae, de la familia Halyphysemidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Halyphysema tumanowiczii. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Astrorhizina
Astrorhizina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Hausen (Neuwied)
Hausen es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1896 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Neuwied
El distrito de Neuwied es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, a la orilla derecha del río Rin y al norte de la ciudad de Coblenza.

Tiene una población a finales de 2016 de 181 537 habitantes, una densidad poblacional de 290 hab/km² y una superficie de 626 km². Su capital es la ciudad de Neuwied.
Qué!Radio
Qué! Radio fue una emisora radiofónica musical española, propiedad del Grupo Gestiona, basada en la marca del diario Qué!. Nacida el 1 de septiembre de 2015, finalizó sus emisiones el 1 de enero de 2019 aunque regresó por un breve periodo de tiempo al aire en mayo de 2020. Basada en un formato AC, estaba dirigida a una audiencia familiar tanto para jóvenes cómo para adultos.

Adult contemporary
El adult contemporary music —en español, música contemporánea para adultos—, frecuentemente abreviado como AC, es un tipo de música popular que algunas emisoras de radio emplean como formato dirigido principalmente a una audiencia adulta (de entre aproximadamente 21 y 44 años de edad). Se compone principalmente de música pop, R&B, soul, jazz y soft rock contemporáneos; no incluye hip hop, hard rock, heavy metal, pop juvenil o teen pop, ni dance de ritmo fuerte.

El AC ha generado con el paso de los años subgéneros que incluyen el «hot AC», el «soft AC» («AC suave», también conocido como «AC liviano»), el «urban AC», el «rhythmic AC» y el «Christian AC» (un tipo más suave de música cristiana contemporánea). Algunos canales de radio solo emiten «hot AC», «soft AC» o sólo uno de los variados subgéneros. El AC no es considerado usualmente como un género específico de música, ya que está compuesto únicamente por un conjunto de pistas seleccionadas de músicos de diferentes géneros.
Viranşehir
Viransehir o  Viranşehir (en kurdo: Wêranşar) es una ciudad de mercado que sirve a una zona de cultivo de algodón en la provincia de Şanlıurfa, al sureste de Turquía, a 93 km al este de la ciudad de  Şanlıurfa y a 53 al noroeste de la frontera siria en Ceylanpınar. En la Antigüedad tardía, era conocida como Constantina o Constantia (en griego: Κωνσταντίνη, Konstantíni) por los romanos y bizantinos, y Tella por la población local asiria/siríaca, pero hoy está habitada predominantemente por etnias kurdas y árabes.

Antigüedad tardía
La Antigüedad tardía es el periodo de transición entre la Edad Antigua y la Edad Media, las dos primeras divisiones de la periodización tradicional del tiempo histórico que se suelen aplicar a la historia de la civilización occidental. Cronológicamente cubriría el periodo que va desde el final de la «crisis del siglo III», que marca el comienzo de la transformación de la Antigüedad clásica (Bajo Imperio romano), hasta el siglo VII con la expansión musulmana, aunque hay historiadores que la prolongan hasta el siglo siguiente con la constitución del Imperio carolingio.
Benjamin Edelin
Benjamin Edelin (Saint-Lô, 23 de febrero de 1993) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad por equipos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2017 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2017.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2017
El VIII Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Berlín (Alemania) entre el 18 y el 22 de octubre de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Berlín. Fueron disputadas 23 pruebas, 12 masculinas y 11 femeninas.
Kenji Hirata
Kenji Hirata(平田 健二, Hirata Kenji?, 4 de enero de 1944 en Ōita, Japón) es un político japonés afiliado al Partido Democrático de Japón y miembro de la Cámara de Consejeros. Indígena originario de Ōita, Ōita,  fue elegido en 1995 como miembro del Partido de la Nueva Frontera.

En noviembre del 2011 fue elegido como el presidente de la Cámara de Consejeros.

Partido de la Nueva Frontera
El Partido de la Nueva Frontera (新進党, Shinshintō?,  abreviado PNF) fue un partido político japonés que existió durante la década de 1990. Surgió como la unión de diversos partidos pequeños; tuvo una ideología diversa, que incluía a socialistas moderados, neoliberales y conservadores.