hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PFK Sementchi
El PFK Sementchi (en uzbeko: "Sementchi" Quvasoy professional futbol klubi / "Цементчи" Қувасой профессионал футбол клуби; en ruso: Профессиональный футбольный клуб "Цементчи" Кувасай) es un equipo de fútbol de Uzbekistán que juega en la Primera Liga de Uzbekistán, la segunda división de fútbol del país.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).
Ali G
Ali G es un personaje ficticio satírico inventado por el comediante Sacha Baron Cohen para reírse de la sociedad. Presentándose como un poser de la cultura callejera de Staines, Inglaterra, habla en un inglés multicultural londinense al estilo de un rude boy y se jacta de haber crecido "en el corazón del gueto de Staines" y liderar una pandilla callejera local, "Da West Staines".

Rude boy
El término rude boy, que en castellano significa «chico rudo», «chico duro» o «chico grosero», es utilizado para denominar a los miembros de un movimiento callejero originado en Jamaica en los años 1960, y que tradicionalmente se relaciona con géneros musicales como el Ska o el Rocksteady.

Los términos rudie, rudi y rudy suelen ser usados como sinónimos.
Isla Sola (Argentina)
La isla Sola es una pequeña isla de origen rocoso del mar Argentino, se encuentra ubicada aproximadamente a unos 500 metros de la costa, en la provincia argentina del Chubut, más precisamente en el Departamento Florentino Ameghino. Las medidas de la isla son 400 metros de longitud máxima y 200 metros de ancho máximo. Presenta una forma oval con el eje mayor en sentido noreste-sudoeste. Se encuentra frente a la costa norte de Cabo Dos Bahías, en el extremo sur de la Bahía Camarones.

Se trata de una isla rocosa que presenta restingas en sus costas, donde además existen una colonias de nidificación de gaviota austral (Larus scoresbii) y gaviota cocinera (Larus dominicanus) entre otras muchas.

En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye a la isla Sola.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Sobremodernidad
La hipermodernidad ( supermodernidad ) es un tipo, modo o etapa de la sociedad que refleja una inversión de la modernidad . El hipermodernismo estipula un mundo en el que el objeto ha sido reemplazado por sus propios atributos. El nuevo mundo basado en atributos está impulsado por el auge de la tecnología y aspira a una convergencia entre la tecnología y la biología y, lo que es más importante, la información y la materia . El hipermodernismo encuentra su validación en el énfasis en el valor de la nueva tecnología para superar las limitaciones naturales. Rechaza el esencialismo y en cambio favorece el posmodernismo . En el hipermodernismo, la función de un objeto tiene su punto de referencia en la forma de un objeto en lugar de que la función sea el punto de referencia de la forma. En otras palabras, describe una época en la que el significado teleológico se invierte desde el punto de vista del funcionalismo a favor del constructivismo .

Funcionalismo (arquitectura)
Funcionalismo, en arquitectura, es el principio por el cual la forma de los edificios solo debe ser la expresión de su uso o función. Pero esta formulación no es tan obvia y genera controversia dentro de la profesión, especialmente en relación con el Movimiento Moderno. Su influencia fue particularmente notable en los Países Bajos, la Unión Soviética, Alemania y Checoslovaquia.

Los orígenes del funcionalismo arquitectónico se pueden remontar al arquitecto romano Vitruvio, donde la tríada: utilitas (comodidad o utilidad) va de la mano de venustas (belleza) y de firmitas (solidez), como una de las tres metas de la arquitectura clásica.
Üchtelhausen
Üchtelhausen es un municipio situado en el distrito de Schweinfurt, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3824 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con los estados de Hesse y Turingia.

Distrito de Schweinfurt
Schweinfurt es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Se encuentra en el centro de la región administrativa (Regierungsbezirk) de la Baja Franconia (Unterfranken).

El distrito limita al norte con Bad Kissingen y Rhön-Grabfeld, al este con Haßberge, al sureste y sur con Bamberg y Kitzingen y al oeste con Würzburg y Main-Spessart.

Se estima que en el distrito de Schweinfurt habitan 170 000 personas, incluyendo aprox. 54 000 en la ciudad de Schweinfurt, que para efectos administrativos constituye un distrito independiente.
Mézclum
Mézclum es una ensalada (del tipo ensalada jardinera) tradicional de Provenza (Francia). Se compone de una mezcla de hortalizas de hoja, como pueden ser: perifollo, rúcula, lechuga, endivias, escarola, etc. Es habitual emplear como aliño el aceite de oliva. Se dice que la ensalada fue creada por los frailes franciscanos del monasterio de Cimiez en Niza. Es frecuente ver comercializaciones ya preparadas de esta ensalada.

La palabra viene del occitano mesclum que significa mezcla, adoptado o, cuando menos, extendido como mézclum a principios del siglo XXI en España del neologismo francés mesclun, originado un siglo antes. No está aceptado por la Real Academia Española.

Cichorium endivia
Cichorium endivia, también conocida, según las variedades, como endibia, endivia o escarola, y en Cuba como achicoria, es una planta herbácea de la familia de las asteráceas, cultivada por sus hojas amargas utilizada en ensaladas, como febrífugo y estomacal, en especial la variedad llamada amarga. Su raíz tiene también propiedades aperitivas, febrífugas y estomacales.
Marco Antonio González
Marcos o Marco Antonio González Junquera (9 de julio de 1966, Barcelona) es un jugador español de Waterpolo. Jugó en la Selección española de waterpolo que ganó la medalla de plata en las olimpiadas de Barcelona en 1992.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Torneo de Estambul 2015
El Istanbul Cup 2015 (también conocido como el BNP Paribas İstanbul Copa TEB por razones de patrocinio) es un torneo de tenis jugado en canchas duras al aire libre. Se trata de la octava edición de la Copa de Estambul, y es parte de los torneos de la WTA Internacionales de la WTA Tour 2015. Se llevará a cabo en Estambul, Turquía, del 20 de julio hasta el 27 de julio de 2015. Esta será la segunda edición del torneo desde 2010. El evento no se llevó a cabo en el período 2011-2013, porque la WTA Tour Championships se celebraron en Estambul durante esos año.

Torneo de Estambul
El Torneo de Estambul es un torneo de tenis de la WTA que se lleva a cabo en Estambul, Turquía. Realizado desde 2005, este evento es de clasificación WTA 250 y se juega en canchas duras al aire libre. A partir del 2009, se cambió la superficie de juego a canchas duras; previamente se disputaba sobre polvo de ladrillo (perteneciendo a la clasificación Tier III). Debido a que la ciudad fue sede del WTA Tour Championships del 2011 al 2013, el torneo no se realizó. A partir del 2014 el torneo se vuelve a realizar.
Richfield (Ohio)
Richfield es una villa ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 3648 habitantes y una densidad poblacional de 151,09 personas por km².

Condado de Summit (Ohio)
El condado de Summit (en inglés: Summit County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 542,899 habitantes y una densidad poblacional de 508 personas por km². La sede del condado es Akron. El condado recibe su nombre por ser la mayor elevación (submit, en inglés) a lo largo del canal de Ohio.
Cabeza de Djedefra en cuarcita
La cabeza de Dyedefra en cuarcita es el fragmento de una antigua estatua egipcia del faraón Dyedefra (2566-2558 a. C. aproximadamente) de la IV dinastía, sucesor de Keops y predecesor de Kefrén. A juzgar por el perfil de la cabeza, la estatua completa tenía que ser una esfinge. Se conserva en el Museo del Louvre en París.

Keops
Jufu (en egipcio: 𓐍𓅱𓆑𓅱, ḫwfw) más conocido como Keops (en griego: Χέοψ), fue el segundo faraón de la cuarta dinastía, perteneciente al Imperio Antiguo de Egipto. Reinó desde el año 2584 a. C. al año 2558 a. C.

El Canon Real de Turín le asigna 23 años de reinado, aunque su nombre es ilegible. Heródoto comentó que gobernó 50 años y para Manetón, Sufis reinó 63 años, según el epítome de Julio Africano y la versión de Jorge Sincelo. Ambas cifras son claramente exageraciones o malas interpretaciones de textos antiguos. Últimos hallazgos, como el Diario de Merer, el libro de registros de un inspector de obras en las canteras de Tura durante la finalización de la gran pirámide, indicando el año 27 de reinado, permite suponer una duración en torno a los 30 años.
Gaflei
Gaflei es un pueblo del municipio de Triesenberg, el municipio más grande y largo (por superficie) del Distrito electoral de Oberland, en Liechtenstein. Se encuentra a 1.500 metros por encima del nivel del mar. Gaflei se fundó a partir de los asentamientos de las personas Walser en la Edad Media. El centro geográfico de Liechtenstein se encuentra en Alp Bargälla, al este de Gaflei.

Municipios de Liechtenstein
El Principado de Liechtenstein está dividido en once municipios (en alemán: Gemeinden - en singular Gemeinde), de los cuales varios consisten en un solo pueblo. Cinco de los gemeiden están en el distrito electoral de Unterland, y los otros 6 se encuentran en el distrito electoral de Oberland.
Torre de televisión de Kamzík
La Torre de TV de Kamzík (en eslovaco: Televízna veža na Kamzíku) es una torre de radiodifusión de 196 metros (643 pies) de la altura en la zona de Koliba de Bratislava, capital de Eslovaquia. Se encuentra a 437 m (1.421 pies) m s. n. m. en el cerro Kamzík, parte de los Pequeños Cárpatos, con vista a gran parte de la ciudad. La torre se encuentra en el territorio del Parque Forestal de Bratislava. Fue construida en 1975, en sustitución de una antigua torre de transmisión. La torre fue construida según el proyecto de los arquitectos Stanislav Majek, Jakub Tomasak, Juraj Kozak, Milan Jurica y Ján Privitzer.

Torre de telecomunicaciones
Las torres y mástiles de telecomunicaciones son estructuras artificiales diseñadas para soportar antenas para labores de radiodifusión y telecomunicaciones. Desde el punto de vista de su soporte, hay dos tipos: autoportantes y atirantadas. Algunos están entre las estructuras más altas que se han construido.

Los mástiles suelen nombrarse como la organización de radiodifusión que los construyó o que los explota o simplemente con el nombre de la ciudad donde están ubicados.

Hay casos en los que el mástil entero es la antena, en estos casos se le llama mástil radiante.
Pont Rhyd-y-cyff
Pont Rhyd-y-cyff es una localidad situada en el condado de Bridgend, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1516 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al oeste de Cardiff y al norte del canal de Bristol.

Bridgend (autoridad unitaria)
Bridgend (en galés: Pen-y-bont ar Ogwr) es una autoridad unitaria con el estatus de municipio condal, situada en la zona meridional de Gales (Reino Unido). Se encuentra ubicada en el condado histórico de Glamorgan.

Limita con las autoridades unitarias de Neath Port Talbot al noroeste, Rhondda Cynon Taf al noreste, y Vale of Glamorgan al sureste. Al suroeste está bañada por el Canal de Bristol.

Sus principales centros urbanos, aparte de la propia ciudad de Bridgend, son Maesteg, Pencoed, y Porthcawl.
Templos budistas de Japón
Junto a los santuarios sintoístas, los templos budistas son los edificios religiosos más numerosos, famosos e importantes en Japón. La palabra japonesa para templo budista es tera (寺, 'tera'?), y la misma kanji también tiene la pronunciación ji, así que los nombres de templos suelen acabar en -ji o -dera. Hay también un número de variaciones como lo puede ser -in. Los templos más famosos en Japón son el Enryaku-ji, el Kiyomizu-dera, y el Kōtoku-in son buenos patrones para ilustrar las principales nomenclaturas de templo budista japonés.

Kiyomizu-dera
Kiyomizu-dera (o Kiyomizudera, 清水寺,(en japonés templo del agua pura) denomina a varios templos budistas, y más comúnmente se refiere al templo Otowasan Kiyomizudera (音羽山清水寺) en la ciudad de Kioto, Japón. El conjunto forma parte de los Monumentos históricos de la antigua Kioto, pertenecientes al Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco.
Jim Neal
James Ellerbe "Jim" Neal (Silverstreet, Carolina del Sur, 21 de mayo de 1930-Greer, Carolina del Sur, 3 de octubre de 2011) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó 2 temporadas como profesional en la NBA. Con 2,11 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Greer
Greer es una ciudad ubicada en el condado de Greenville y Spartanburg en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 16.843 habitantes en una superficie de 56.36 km², con una densidad poblacional de 403.3 personas por km².
Batalla de Bocachica
La Batalla de Bocachica (o Boca Chica) fue un enfrentamiento militar librado entre las fuerzas de la Segunda República de Venezuela y el Imperio español en el marco de la guerra de independencia de Venezuela. Ocurrió el 31 de marzo de 1814, cerca de San Mateo, en el actual Aragua, donde las fuerzas patriotas al mando del general en jefe Santiago Mariño enfrentaron a las realistas del teniente coronel José Tomás Boves, desde la mañana hasta el final de la tarde, cuando la fatiga les hizo retirarse; Mariño hacia La Victoria y Boves hacia Valencia.

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.
Pierre Bourgault
Pierre Bourgault (East Angus, 23 de enero de 1934 - Montreal, 16 de junio de 2003) fue un político, profesor, comunicador, periodista y orador canadiense.

Militante independentista, fue presidente del Reunión para la Independencia Nacional.

En 1992, tuvo un rol activo en el filme Léolo, elegido por el director Jean-Claude Lauzon, donde Bourgault fue mentor. Lauzon negó la elección por razones políticas.

East Angus
East Angus es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá, ubicada en el municipio regional de condado de Le Haut-Saint-François, en la región administrativa de Estrie. Tiene una población estimada, en 2020, de 3.874 habitantes.

Hace parte de las circunscripciones electorales de Mégantic a nivel provincial y de Compton-Stanstead a nivel federal.
Trupanea cosmia
Trupanea cosmia
 es una especie de insecto díptero que Ignaz Rudolph Schiner describió científicamente por primera vez en el año 1868.

Esta especie pertenece al género Trupanea de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Paul Gubitz
Paul Constantin Gubitz (Suhl, 23 de mayo de 1999) es un deportista alemán que compite en luge en la modalidad doble. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge de 2025, oro en la prueba doble y en el equipo mixto y plata en el doble mixto.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
La ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 tuvo lugar la noche del domingo 23 de febrero de 2014 en el Estadio Olímpico de Sochi. Se inició a las 20:14 p. m. (MSK) e incluyó los discursos de clausura y el apagado de la llama olímpica.

Himno nacional de Corea del Sur
Aegukga (애국가; «La canción patriótica») es el himno nacional de Corea del Sur. Fue escrita hacia 1900, Aegukga se cantaba con la música de la canción tradicional escocesa Auld Lang Syne. Durante la ocupación japonesa de Corea la canción fue prohibida, pero los coreanos en el exterior la seguían cantando, expresando sus deseos de independencia nacional. En 1937 An Iktae, un reconocido músico coreano radicado en España, compuso la música para el Aegukga. Su obra fue oficialmente adoptada por el Gobierno Provisional de la República de Corea (1919–1945) con sede en Shanghái, China. El himno fue cantado en una ceremonia celebrando la fundación de la República de Corea el 15 de agosto de 1948, tres años después de la liberación del régimen japonés y adoptado el mismo año.
Gellin
Gellin  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier y cantón de Mouthe.

Su población en el censo de 1999 era de 155 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Hauts du Doubs .

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Orquesta Sinfónica de la Radio Finlandesa
La Orquesta Sinfónica de la Radio Finlandesa (en finés: [Yleis]Radion sinfoniaorkesteri, en  sueco: [Rund]Radions Symfoniorkester) es la orquesta principal de la Compañía de Radiodifusión finlandesa. Fue fundada en 1927, un año después de la fundación de Yleisradio. En la orquesta tocan permanentemente 99 músicos y la mayor parte de los conciertos se celebran en el Finlandia Hall. La orquesta se trasladó al Helsinki Music Centre una vez que estuvo listo en 2011.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Raión de Hoscha
Hoscha (en ucraniano: Гощанський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Rivne. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Rivne.

Comprendía una superficie de 692 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Hoscha.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.