hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Departamento de Estadísticas de Groenlandia
El Departamento de Estadísticas de Groenlandia (en groenlandés: Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik; en danés: Grønlands Statistik; en inglés: Statistics Greenland) es la agencia del gobierno groenlandés encargada de recoger y compilar datos estadísticos sobre Groenlandia y los groenlandeses. Se ubica en Nuuk, fundado el 19 de julio de 1989.

Nuuk
Nuuk (pronunciación en groenlandés [nuːk]; en danés: Godthåb) es la capital y ciudad más poblada del territorio autónomo danés de Groenlandia. También es su principal centro cultural y económico, además de la sede del gobierno de la municipalidad de Sermersooq. Localizada a 64° 10′ de latitud norte, y 51° 43′ de longitud oeste, 240 km al sur del círculo polar ártico, su ubicación la hace la capital más septentrional del mundo. Cuenta con una población de 20 113 habitantes (est. 2025), lo cual representan una cuarta parte de la población total de Groenlandia, y la hace una de las capitales menos pobladas del mundo.

Nuuk recibe su energía eléctrica principalmente de la central hidroeléctrica Buksefjord, que funciona con energía renovable, a través de una línea eléctrica de 132 kV que cruza el fiordo Ameralik en una distancia de 5376 m (17 638 pies), el tramo libre más largo del mundo.
Carlo Vigarani
Carlo Vigarani (Módena, 1637 — 1713) fue un arquitecto italiano que a partir de 1662 se trasladó a la corte francesa de Luis XIV, siendo ingeniero del rey y después intendente de los placeres del rey, hasta 1690.

Reggio Emilia
Reggio Emilia (en latín: Regium Lepidi), oficialmente Reggio nell'Emilia, es una ciudad situada a lo largo de la vía Emilia, capital de la provincia homónima, en la región de la Emilia-Romaña. Tiene una población estimada de 172 518 habitantes (ISTAT 2025). Destaca por ser la ciudad donde surgió la bandera de Italia (llamada Tricolore), hecho por el que la Sala de plenos del ayuntamiento de la localidad recibe el nombre de Sala Tricolore. En la época romana era llamada Regium Lepidi en honor de Marco Emilio Lépido, fundador de la ciudad y de la vía que da nombre a la región. Antes de la unificación de Italia la ciudad era conocida simplemente como Reggio.
Comberbach
Comberbach es una localidad situada en la autoridad unitaria de Chesire Oeste y Chester, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 891 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Viaducto de Segovia
El viaducto de Segovia o viaducto de la calle Bailén se encuentra en la ciudad española de Madrid. Existió uno anterior, construido en la década de 1930 para sustituir a otro de hierro erigido en 1874. El actual es fruto de numerosas restauraciones realizadas con el objeto de acomodar sus estructuras a la creciente demanda de tráfico. La finalidad del viaducto de Segovia es la prolongación de la calle de Bailén, situada en su parte superior, y salvar el desnivel de la calle de Segovia, que discurre perpendicularmente a sus pies, uniendo la zona del Palacio Real con las Vistillas. Toma su nombre de esta última vía, aunque se le conoce popularmente como «el viaducto». Ya desde sus inicios se convirtió en un lugar popular para cometer suicidios en Madrid, y por ello se le ha solido denominar también como puente de los suicidas.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
House contra Dios
House vs Dios (en inglés: House vs. God) es el decimonoveno episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense House M. D., protagonizada por Hugh Laurie. Fue estrenado el 25 de abril de 2006 en Estados Unidos y el 21 de noviembre del mismo año en España.

Hugh Laurie
James Hugh Calum Laurie (Oxford, Inglaterra, 11 de junio de 1959) es un actor, humorista, escritor, músico y cantante británico.

En televisión es mundialmente conocido por su papel protagonista de la serie de televisión House M. D. (2004-2012). Laurie ha conseguido gracias a esta el premio Globo de Oro al mejor actor dramático en dos años consecutivos (2005 y 2006).

En cine, es conocido por interpretar al personaje de Frederick Little, en las películas infantiles Stuart Little, Stuart Little 2 y Stuart Little 3, así como interpretar al villano Jasper en la película de Disney, en 1996, 101 Dalmatians.

En el mundo musical, forma parte de la banda benéfica Band From TV y en 2011 estrenó su primer trabajo musical Let Them Talk.
Araguanã (Maranhão)
Araguanã es un municipio brasileño del estado del Maranhão. Se localiza a una latitud 2°57′10″ S y a una longitud 45°39′55″ O, a una altitud de 0 metros. Su población es de 9918 habitantes (2007) con un área de 1103,33 km².

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Johan Andersson (programador)
Johan Andersson (Estocolmo, 18 de agosto de 1974) es el principal programador de Paradox Interactive, una empresa de videojuegos sueca, conocida principalmente por sus juegos de estrategia históricos, en los cuales se toma el mando de un país y se deben tomar decisiones tanto económicas como militares.

Antes de trabajar en Paradox, Andersson era un empleado de Funcom, programando juegos para la Sega Mega Drive.

Aunque comenzó su carrera como programador, Andersson se convirtió en diseñador en Paradox Development Studio, en donde ha trabajado en juegos de gran estrategia como Hearts of Iron III, Crusader Kings II, Europa Universalis IV, y Stellaris. Ha descrito su filosofía de diseño como la creación de mundos «creíbles».

Stellaris
Stellaris es un videojuego de gran estrategia 4X desarrollado y publicado por Paradox Interactive. El juego gira en torno a la exploración del espacio, la gestión de un imperio, la diplomacia y la guerra con otras civilizaciones interplanetarias. Fue lanzado el 9 de mayo de 2016 en todo el mundo para Microsoft Windows, OS X y Linux.
Vena cefálica accesoria
La vena cefálica accesoria ([TA]: vena cephalica accessoria) es una vena que se origina en la parte cubital de la red dorsal de la mano y pasa hacia arriba por el antebrazo para unirse con la vena cefálica propiamente dicha, justo por arriba del codo. También puede originarse en un pequeño plexo de venas tributarias situado en el dorso del antebrazo.

En algunos casos se separa de la vena cefálica por encima de la muñeca y se une a ella de nuevo más arriba.

Frecuentemente una larga rama oblicua conecta las venas basílica y cefálica en el dorso del antebrazo.

Muñeca (anatomía)
En anatomía humana, la muñeca es la articulación que une los huesos cúbito y radio al carpo, es decir, el antebrazo y la mano.

Considerada en conjunto, es una articulación condílea, pues permite realizar movimientos en un eje transversal y en un eje anteroposterior. Efectuará movimientos de flexión y extensión en el primero de los ejes, y movimientos de inclinación radial o cubital en el segundo de los ejes. De la suma de los movimientos en torno a esos ejes, se puede realizar la circunducción. No es posible realizar rotación.

En realidad está compuesta por tres articulaciones:
Altavilla Irpina
Altavilla Irpina es uno de los municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 4.233 habitantes, según censo de 2005, se extiende por una área de 14 km², teniendo una densidad de población de 300 hab/km². Hace frontera con los municipios de Arpaise, Ceppaloni, Chianche, Grottolella, Petruro Irpino, Pietrastornina, Prata di Principato Ultra, Sant'Angelo a Scala y Tufo.

Dispone de estación ferroviaria en la línea Avellino-Benevento, estando a mitad de camino entre las dos ciudades.

Benevento
Benevento  es una ciudad italiana de 57 456 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. La población del área urbana alcanza los 110 000 habitantes.

Ha sido una ciudad samnita, romana, lombarda y después pontificia. Benevento cuenta con un notable patrimonio histórico, artístico y arqueológico. La iglesia de Santa Sofía, edificada en el 760 por el duque lombardo Arechis II, ha entrado a formar parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco dentro de la lista "Lombardos en Italia: los lugares de poder (568-774 d. C.)".
Playas de Menorca
En la isla española de Menorca se pueden encontrar más de medio centenar de playas, desde completamente vírgenes y de difícil acceso a pie, hasta algunas con urbanizaciones junto a ellas. Se pueden distinguir fácilmente las playas de la costa norte y las de la costa sur.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.
Dayro Moreno
Dayro Mauricio Moreno Galindo (El Espinal, Tolima, 16 de septiembre de 1985) es un futbolista colombiano que juega como delantero y su actual equipo es el Once Caldas de la Categoría Primera A de Colombia. Fue internacional con la selección de fútbol de Colombia.

Itagüí Leones Fútbol Club
No confundirse con el Itagüí Ditaires, antigua denominación de Águilas Doradas Rionegro ni con el Itagüí Fútbol Club.

Itagüí Leones Fútbol Club es un club de fútbol colombiano fundado el 15 de febrero de 1944 y refundado en 2015 del municipio de Itagüí, en Antioquia. Juega en el Torneo de Ascenso. En el 2018 participó en la Primera división del fútbol profesional colombiano.

En la categoría de ascenso el club fue conocido originalmente como Deportivo Rionegro, y tuvo como sedes a los municipios antioqueños de Rionegro, Bello, Turbo, Envigado e Itagüí.

En 2015 fue creado Leones luego de trasladarse desde Bello al municipio de Turbo, Antioquia, y en 2016, se trasladó primero antes de finalizar el todos contra todos a Envigado y en el cuadrangular final al municipio de Itagüí, Antioquia.
Odette Harris
Odette Harris es una profesora estadounidense de neurocirugía en la Universidad Stanford y directora del Programa de Lesiones Cerebrales de la Red Médica de Stanford. Además de cirujana, Harris es investigadora académica de la Escuela de Medicina de la Universidad Stanford y escritora. Y es mentora de la Red Nacional de Mentoría de Estados Unidos y activista por el liderazgo de las mujeres STEM para que accedan a puesto de responsabilidad y decisión.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Gaztetxe Maravillas
El Maravillas fue un gaztetxe (o casal social) ubicado desde el 3 de septiembre de 2017 en el Palacio Marqués de Rozalejo, en el centro de Pamplona. El 17 de agosto de 2018 fue desalojado por la Policía Foral y la Policía Nacional pero miembros del colectivo lo volvieron a ocupar el mismo día.

Euskal Herria Bildu
Euskal Herria Bildu (EH Bildu; «Reunir Euskal Herria» en euskera) es una federación de partidos española de ideología nacionalista e independentista vasca que se sitúa entre la izquierda y la extrema izquierda del espectro político. Es la principal fuerza política de la izquierda abertzale en España. La integran Sortu, Eusko Alkartasuna y Alternatiba.

Su actividad radica en las comunidades autónomas del País Vasco y Navarra, además de los municipios burgaleses del Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón. Fue fundada en 2012 como una coalición electoral de los partidos políticos Sortu, Eusko Alkartasuna, Aralar (disuelto en 2017) y Alternatiba, además de candidatos independientes. En 2014 se inscribió como federación de partidos en el Ministerio del Interior de España.
Mirtha Brock
Mirtha Brock Forbes (Isla de San Andrés, Colombia, 9 de abril de 1970) es una ex-atleta destacada colombiana.

Representó a Colombia en los Juegos Olímpicos de Atlanta y los Juegos Olímpicos de Sídney. Mirtha ganó dos medallas de bronce en los relevos de los Juegos Panamericanos Mar del Plata 1995 también representó a Colombia en dos campeonatos del mundo Goteborg 1995 y Sevilla 1997. Caracterizada por su gran velocidad y por ser una de las corredoras más rápidas de los 100 m en Colombia. Actualmente es entrenadora de atletismo en el municipio de Cali, Colombia; enseña pruebas de velocidad a jóvenes en las canchas panamericanas, además se dedica a asesorar en América de Cali.

Isla de San Andrés (Colombia)
La isla de San Andrés (conocida también como SAI, las iniciales de San Andrés Isla) es una isla colombiana del mar Caribe. Es la más grande de las islas que forman parte del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, con una extensión total de 26 km², siendo así la isla más grande del país.

Las islas han sido objeto de disputa territorial entre Colombia y Nicaragua. Sin embargo, el 19 de noviembre de 2012, la Corte Internacional de Justicia dictaminó la soberanía total de Colombia sobre el archipiélago, con concesiones de espacio marítimo a Nicaragua.
Charo Heras
María del Rosario Heras Celemín, también conocida como Charo Heras, (Zamora, 1950) es una científica, investigadora y física española, una de las pioneras en investigar sobre energías renovables y eficiencia energética en la edificación. Entre 2009 y 2013 fue presidenta de la Real Sociedad Española de Física, ha recibido premios por su labor académica e investigadora, y desde mayo de 2020 es investigadora emérita del Centro de Investigaciones Energéticas, Medio Ambientales y Tecnológicas (CIEMAT).

Nacionalidad española
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado español y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.
Cristóbal González
Cristóbal Alejandro González Urzúa (Codegua, Chile, 7 de abril de 1983) es un futbolista chileno. Jugó hasta su retiro de mediocampista, en Club de Deportes Puerto Montt de la Segunda División Profesional de Chile.

Codegua
Codegua es una comuna de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal, en la zona central de Chile. Se ubica 19 km al norte de la ciudad de Rancagua. La superficie de la comuna abarca 287 km². En conjunto a las comunas de Graneros y Mostazal, Codegua integra la zona del Cono Norte de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.
Saint-Anaclet-de-Lessard
Saint-Anaclet-de-Lessard (AFI: /sɛ̃tanaklɛdəlɛsaᴚ/), también llamado Saint-Anaclet, es un municipio de parroquia perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado (MRC) de Rimouski-Neigette en la región administrativa de Bas-Saint-Laurent.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Oficina Federal de Aeronáutica Civil
La Oficina Federal de Aeronáutica Civil (en alemán: Luftfahrt-Bundesamt, abreviado LBA) es la autoridad nacional de aviación civil de Alemania, la cual tiene su sede en Brunswick. Además, mantiene oficinas de apoyo en Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburgo, Múnich (Aeropuerto), Stuttgart y Berlín, las cuales trabajan reportando directamente al Ministerio Federal de Transporte, Construcción y Desarrollo Urbano.

La LBA es la responsable de desarrollar y mantener las normas de seguridad de aviación. Además, certifica aerolíneas, aeropuertos y aparatos de ensayos tales como simuladores y dispositivos de entrenamiento de vuelos. Algunas de estas tareas son realizadas en el nombre de la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA). La investigación de accidentes no es responsabilidad de LBA sino de la Oficina Federal Alemana para la Investigación de Accidentes Aéreos.

Aeropuerto Internacional de Múnich-Franz Josef Strauss
El Aeropuerto Internacional de Múnich (IATA: MUC, OACI: EDDM) (en alemán: Flughafen München Franz Josef Strauß) es un aeropuerto alemán situado 28 km al noroeste de Múnich, y es una base de Lufthansa y sus socios de la Star Alliance. El aeropuerto ocupa parte de cuatro municipios: Frisinga, Oberding, Hallbergmoos y Marzling. El aeropuerto lleva el nombre del político bávaro Franz Josef Strauß.
En 2017 el aeropuerto tuvo un tráfico de 44 594 516 de pasajeros, lo que lo convierte en el segundo aeropuerto con más tráfico de Alemania y el noveno de Europa. En 2006, por segundo año consecutivo, el Aeropuerto de Múnich fue nombrado «mejor aeropuerto de Europa» y «tercer mejor aeropuerto del mundo (tras el Aeropuerto de Singapur-Changi y el Aeropuerto Internacional de Hong Kong).
Sitakilly
Sitakilly es una comuna o municipio del círculo de Kenieba de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 30 154 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al suroeste de la región de Kayes, cerca de la frontera con Senegal y República de Guinea.

Círculo de Kenieba
Kéniéba es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 197 050 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Arrow Rock (Misuri)
Arrow Rock es un pueblo ubicado en el condado de Saline en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 56 habitantes y una densidad poblacional de 162,57 personas por km².

Condado de Saline (Misuri)
El condado de Saline (en inglés: Saline County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,756 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Marshall. El condado recibe su nombre en honor a Philip Saline.
Liu Yunqiao
Liu Yunqiao (en chino, 刘云樵) (Cangzhou, Hebei, China, 2 de marzo de 1909 - ), fue un maestro marcial que nació en el condado de Cang de la provincia de Hebei, China. Su vida y entrenamiento fueron muy interesantes, ya que fundó la escuela Wutan en Taiwán, donde se imparte conocimiento marcial a nivel mundial.

Fue un agente secreto e instructor de guardaespaldas del Kuomintang (Fuerzas de Taiwán separadas de China), condiscípulo de Li Chenwu (guardaespaldas de Mao Zedong, presidente de China) y de Huo Diang Ge (霍殿阁)(1886-1942)(Guardaespaldas del Último Emperador Puyi).

Puyi
Puyi (chino tradicional: 溥儀, chino simplificado: 溥仪, pinyin: Pǔyí; Pekín; 7 de febrero de 1906 - Ibídem; 17 de octubre de 1967) fue el último emperador de China. De la dinastía chino-manchú de los Qing, reinó en China con el título de Emperador Xuantong (chino tradicional: 宣統, chino simplificado: 宣统, pinyin: Xuāntǒng) desde 1908 hasta la abolición del gobierno imperial en 1912. Fue usado como títere por el imperio japonés como Emperador Kangde (康德皇帝) de Manchukuo, entre 1934 y 1945. En la República Popular China se convirtió en maoísta después de ser reeducado y trabajó como jardinero y después como trabajador en la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.
Bachea huilensis
Bachea es un género extinto de pez actinopterigio que vivió durante el Cretácico Superior en lo que ahora es América del Sur. La especie tipo y única conocida es Bachea huilensis, descrita en 1997 por María Páramo de rocas de la época del Turoniense en el departamento de Huila, en Colombia.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Vanashen
Vanashen es una localidad del raión de Ararat, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2364 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía, Irán y la República Autónoma de Najichevan de Azerbaiyán.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).