hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Agus
Río Agus es un río que fluye por 36,5 km desde Lago Lanao a la bahía de Iligan, Filipinas. Corta a través de las provincias de Lanao del Sur y Lanao del Norte. Los asentamientos a lo largo de las orillas del río incluyen la Ciudad de Marawi, la Municipalidad de Linamon y la ciudad de Iligan. Se separa en dos canales, ya que uno drena a la bahía de Iligan, y otro va sobre las cataratas María Cristina mientras que otros suplen a las cataratas Linamon. El río desciende a alrededor de 2.200 pies (670 m) desde su nacimiento a medida que fluye por 21 millas. (34 km) antes de drenar en el mar. El río es relativamente poco profundo, ya que está a sólo 4 pies (1,2 m) de profundidad en algunas zonas.

Iligan
Iligan (Cebuano: Dakbayan sa Iligan; Tagalo: Lungsod ng Iligan) es una ciudad filipina de primera categoría, categorizado como una ciudad Altamente Urbanizada (Highly Urbanized), situado en la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Lánao del Norte situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte, también denominada Región X. Esta ciudad forma su propio Distrito Electoral.
Jorge Saldivia Gil
Jorge Saldivia Gil (Humocaro Alto, Estado Lara, 2 de enero de 1912— Maracaibo, estado Zulia, Venezuela; 21 de noviembre de 1938) fue un político e ingeniero-arquitecto venezolano, primer secretario general del Partido Comunista de Venezuela y uno de los líderes del movimiento estudiantil más conocido como Generación del 28.

José Rafael Gabaldón
José Rafael Gabaldón (Betijoque, Trujillo, Venezuela, 4 de noviembre de 1882-Caracas, Venezuela, 17 de marzo de 1975) fue un célebre caudillo andino de fines del siglo XIX y comienzos de la primera mitad del siglo XX que se destacó, entre otras cosas, por la propuesta de creación del Partido Democrático Venezolano (PDV), una de las primeras organizaciones políticas de Venezuela. José Rafael Gabaldón es reconocido por ser el padre del poeta y militante comunista Argimiro Gabaldón.
Esteban Rodríguez Miró
Esteban Rodríguez Miró y Sabater (en catalán Esteve Rodríguez Miró i Sabater; Reus, España, 1744 - Vergara, España, 4 de junio de 1795) fue un militar español que desempeñó el cargo de gobernador de la Luisiana. En el desempeño de sus funciones debió afrontar el incendio que arrasó Nueva Orleans en 1788.

El general James Wilkinson nombró la actual calle Mero (así escrito) en Frankfort, Kentucky, en honor al gobernador Miró, quien era su empleador, ya que Wilkinson fue espía a beneficio de España.  El código de Wilkinson era "Agente 13", que era el pseudónimo bajo el cual se comunicaba con Miró.: 88

Al inicio en 1796, la mitad del recién creado estado de Tenesí recibió el nombre del gobernador Miró: el distrito de Mero (Mero District). El nombre se mantuvo en uso hasta al menos 1807.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Península Gómez Roca
La península Gómez Roca se encuentra ubicada en el noroeste de la isla Gran Malvina, al sur de la Bahía San Francisco de Paula y al norte de la Bahía 9 de Julio.

Esta península se halla en el archipiélago de las Islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), están en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

El nombre de la península recuerda a Sergio Raúl Gómez Roca, que falleció durante el ataque al ARA Alférez Sobral (A-9) durante la guerra de las Malvinas de 1982.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Fashion Model Directory
El Fashion Model Directory (FMD)  es una base de datos en línea con entradas relativas a la moda, tanto de modelos como de agencias y modistos. FMD se considera como una especie de IMDb para la industria de la moda, dado que es una de las bases de datos más completas en su campo.

El proyecto de Fashion Model Directory inició como un proyecto privado un 13 de septiembre de 1996 de la mano de Stuart Howard, e inicialmente tenía un aspecto mucho más simple. La dirección inicial era www.threestrings.com/stuart/. En 2002, un año más tarde de que el proyecto cesara sus operaciones, el grupo FashionOne decidió encargarse de él y lo transfirió a su actual dirección. Tres años más tarde, en 2005 FashionOne remodeló el sitio con una nueva imagen y con nuevas funcionalidades.

Modista
Se denomina modista a la persona que tiene por profesión el diseño y confección de prendas de vestir; como vestidos, blusas, abrigos, sombreros, etc. El término modista es válido para mujeres y hombres. La Real Academia Española, acepta también modisto referido exclusivamente a un hombre con esta profesión.

También se utiliza el término diseñador o diseñadora de moda en relación con la misma profesión.
Dip
Según el contexto, dip se puede referir a:

Legal

Declaración de Instrucciones Previas, también conocido como Documento de Voluntades Anticipadas o Testamento Legal

Derecho Internacional Público

Gastronomía

la salsa con la que se mojan ciertos aperitivos.

Informática

Dip (Dual in-line package) son módulos de memoria de trabajo o ram (Random Access Memory) muy antiguas de 18 contactos  que se soldaba en el circuito impreso de la tarjeta madre (Ver IBM PC)

Electrónica

un tipo de encapsulado de circuitos integrados electrónicos.

Interruptor DIP, un conjunto de interruptores eléctricos que se presenta en un formato encapsulado.

Mitología

un perro vampiro propio de la mitología de Cataluña.

Tipo de comida ó botana

como dip de queso, dip de guaca-mole, dip morrón, etc.

Música

Canción de Tyga y Nicki Minaj

Interruptor DIP
Un DIP se trata de un conjunto de interruptores eléctricos que se presenta en un formato encapsulado (en lo que se denomina Dual In-line Package), la totalidad del paquete de interruptores se puede también referir como interruptor DIP en singular.
Nokere Koerse femenina 2021
La 2.ª edición del Nokere Koerse femenina (oficialmente: Danilith Nokere Koerse) se celebró el 17 de marzo de 2021 sobre un recorrido de 120 km con inicio en la ciudad de Deinze y final en la ciudad de Nokereberg en Bélgica.

La carrera hizo parte del Calendario UCI Femenino 2021 como competencia de categoría 1.Pro y fue ganada por la ciclista neerlandesa Amy Pieters del equipo SD Worx. El podio lo completaron la ciclista australiana Grace Brown del equipo Team BikeExchange y la ciclista alemana Lisa Klein del equipo Canyon SRAM Racing.

Calendario UCI Femenino 2021
El Calendario UCI Femenino 2021 (oficialmente: Women Elite Ranking), también denominado Ranking UCI Femenino 2021, empezó el 23 de enero en Nueva Zelanda con la Gravel and Tar La Femme y finalizó el 17 de octubre en Francia con la Chrono des Nations.
George McAfee
George Anderson McAfee (Corbin, Kentucky, 13 de marzo de 1918 – Snellville, Georgia, 4 de marzo de 2009), más conocido como George McAfee, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de halfback y defensive back en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Defensive back
Defensive back ('DB) (en varios medios latinoamericanos es referido como Back defensivo) es un anglicismo utilizado para una posición defensiva en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Los Defensive backs tienen la responsabilidad de prevenir que los wide receivers atrapen el balón en pases. De manera similar a otras posiciones defensivas, pueden buscar un sack.

El término "defensive back" engloba a jugadores en varias posiciones como los cornerbacks o los safeties. Colectivamente estas posiciones son llamadas defensiva secundaria.

Estos defensas deben mostrar grandes habilidades en cuanto a velocidad y agilidad, además de ser capaces de analizar la formación del ataque antes de que se inicie la jugada para predecir las intenciones del rival.
Flor Velázquez
Flor Angela Velázquez Artahona (2 de mayo de 1984) es una deportista venezolana que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 2003 y 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2003 y 2008.

Campeonato Panamericano de Judo de 2003
El XXVIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Salvador (Brasil) entre el 5 y el 6 de noviembre de 2003 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
The Underdog/El subestimado
The Underdog/El Subestimado es el segundo álbum de estudio del cantante puertorriqueño Tego Calderón. Fue publicado el 29 de agosto de 2006 a través de Jiggiri Records y Atlantic Records. Durante una conferencia de prensa, Tego declaró que ha decidido no utilizar mucho reguetón y centrarse más en el hip-hop, además de aspectos híbridos con blues y salsa.

El álbum contiene 23 canciones, con varios interludios e invitados atípicos, como los cantantes Oscar d'León o Buju Banton; mientras que la producción estuvo a cargo de Major League en vez del dúo Luny Tunes, quienes sólo grabaron y produjeron «Cuando baila reggaetón». En una entrevista de 2009, Calderón considera a este álbum como su favorito.

Chavela Vargas
María Isabel Anita Carmen de Jesús Vargas Lizano (San Joaquín, Heredia, Costa Rica, 17 de abril de 1919-Cuernavaca 5 de agosto de 2012), conocida como Chavela Vargas, fue una cantante de origen costarricense. Reconocida por sus interpretaciones únicas de rancheras y por su contribución a diversos estilos de la música popular latinoamericana.

Vargas dejó un legado tanto en América como en Europa. Reconocida por sus actuaciones conmovedoras y cautivadoras, se ganó el título de "la voz áspera de la ternura". Sus reconocimientos incluyen, el Premio Grammy Latino a la Excelencia Musical y la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica por sus contribuciones a la música.

En 2007, fue distinguida con el Premio Grammy a la Excelencia Musical de la Academia de las Ciencias y Artes de la Grabación.
Coill Dubh (Blackwood)
Coill Dubh es una localidad situada en el condado de Kildare de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 746 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al oeste de Dublín.

Condado de Kildare
El condado de Kildare (en irlandés: Cill Dara) es un condado de la República de Irlanda situado al suroeste del condado de Dublín, en la provincia de Leinster. Su nombre significa en irlandés iglesia (Cill) de roble (Dara).

Área: 1.693 km². Población (2006): 186.075 Capital: Naas.
Cartulario (ocupación)
Antiguamente, se llamaba cartulario al encargado de la coordinación y custodia de las cartas, esto es, de las escrituras e instrumentos públicos y privados que se archivaban: lo que hoy es el archivero.

En Oriente se llamaba cartófilax. Posteriormente se han llamado cartularios a los escribanos porque autorizaban los procesos y las escrituras públicas. También se aplicó el término cartulario al escribano de lo judicial en oposición al escribano escriturario.

Archivero
Un archivero o archivista es un profesional especializado en archivística y típicamente dedicado a la organización y mantenimiento de fondos archivo, es decir, un conjunto de documentos físicos o digitales que se consideran dignos de conservar indefinidamente. El archivólogo es la persona que se dedica a la archivología y tiene especiales conocimientos de ella.
Hayato Sueyoshi
Hayato Sueyoshi (en japonés: 末吉隼人, Sueyoshi Hayato; Takaishi, 22 de junio de 1982) es un deportista japonés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 1999.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Presidencia de Danilo Medina
La presidencia de Danilo Medina Sánchez, 66.°presidente de la República Dominicana, comenzó el 16 de agosto de 2012 y terminó el 16 de agosto de 2020, cumpliendo con dos mandatos presidenciales de 4 años. En ambos períodos la vicepresidencia estuvo ocupada por Margarita Cedeño, segunda mujer en ocupar el cargo en el país.

Danilo Medina alcanzó la presidencia después de las elecciones presidenciales del 16 de mayo de 2012. Después de la reforma constitucional de 2015, Medina se presentó a una segunda candidatura en las elecciones generales del 15 de mayo de 2016, las cuales ganó con un 61% de los votos. No pudiendo presentarse para las elecciones generales de 2020 acorde a la Constitución, Medina concluyó su mandato el 16 de agosto de 2020.

Gonzalo Castillo
Gonzalo Castillo Terrero (Barahona, Provincia de Barahona; 20 de noviembre de 1960), es un empresario y político dominicano. Fue ministro de Obras Públicas y Comunicaciones desde 2012 hasta 2019. En julio de ese mismo año se presentó como precandidato a la presidencia de la República Dominicana, y posteriormente la candidatura por el Partido de la Liberación Dominicana para Elecciones generales de la República Dominicana de 2020.
Piast Gliwice
El Piast Gliwice es un club de fútbol de la ciudad de Gliwice, en Polonia. Actualmente milita en la Ekstraklasa, máxima categoría del fútbol polaco. Fundado en 1945, sus colores tradicionales del Piast Gliwice son el rojo y el azul y juega sus partidos como local en el Estadio Municipal de Gliwice. El Piast disputa el «Derbi de Silesia» frente al Górnik Zabrze.

Copa de Polonia
La Copa de Polonia (en polaco: Puchar Polski) es la copa nacional de fútbol y torneo de eliminatorias más importante del fútbol polaco. La competición es organizada por la Asociación Polaca de Fútbol, fue creada en 1926 y se disputa continuamente desde 1962. El club con más títulos es el Legia de Varsovia con 21 copas.

La primera edición de la Copa de Polonia tuvo lugar en 1926, pero fue abandonada rápidamente. A finales de 1930, la Copa de fútbol del Presidente de Polonia fue disputada entre 1936 y 1939, y contó con los equipos de los distritos regionales de la PZPN.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA, y obtiene el derecho de enfrentar al campeón de la Ekstraklasa en la Supercopa de Polonia.
Municipio de Bloomingdale (Illinois)
El municipio de Bloomingdale (en inglés: Bloomingdale Township) es un municipio ubicado en el condado de DuPage en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 111899 habitantes y una densidad poblacional de 1.224,06 personas por km².

Condado de DuPage
El condado de DuPage (en inglés: DuPage County), fundado en 1859, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 930 528 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Wheaton. El condado recibe su nombre en honor al Río DuPage. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Tratado de Stettin
El Tratado de Stettin (Szczecin) trajo a su fin la Guerra Nórdica de los Siete Años al ser firmado el 13 de diciembre de 1570. En julio de 1570, Maximiliano II de Habsburgo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico inició un congreso en Stettin, con el ánimo de terminar con el estado de guerra entre Lübeck, Suecia y Dinamarca.

Suecia fue forzada a pagar 150.000 riksdaler por el rescate de la fortaleza de Älvsborg (Gotemburgo). La Unión de Kalmar fue formalmente disuelta y el rey danés renunció a todos sus derechos sobre el trono sueco. Por su parte, Suecia reconoció por primera vez a Noruega, Escania, Blekinge y Halland como provincias danesas. Asimismo, un tratado fue firmado con Lübeck. Las disputas respecto a los emblemas de las tres coronas quedó sin resolver y se convirtió en fuente de posteriores conflictos.

La República de las Dos Naciones, mantiene Curlandia.

El Zarato ruso la ciudad de Tartu, aunque la tiene que entregar a Polonia por la Paz de Jam Zapolski en 1582.

Riksdaler
Riksdaler es el nombre de una moneda sueca acuñada por primera vez en 1604. Se convirtió en la divisa de Suecia en 1777 y se mantuvo hasta 1873. El término riksdaler aún se utiliza en Suecia como forma coloquial para referirse a la Corona sueca.

El sustantivo daler, al igual que el nombre «dólar», proviene de la moneda alemana thaler. Se usaron monedas de nombre similar —como el reichsthaler, el rijksdaalder y el rigsdaler— en el Sacro Imperio Romano Germánico, Alemania y el Imperio austrohúngaro; Países Bajos y el Reino de Dinamarca y Noruega, respectivamente.
Broken Strings
«Broken Strings» es el tercer sencillo de James Morrison de su segundo álbum de estudio Songs for You, Truths for Me. Fue lanzado el 8 de diciembre de 2008. La canción está interpretada a dúo con la cantautora luso-canadiense Nelly Furtado. El sencillo estuvo en las más altas posiciones de las listas europeas, en el top 3 en Reino Unido e Irlanda, y en lo alto de las listas de ventas de Alemania y Suiza.

En noviembre de 2010 apareció una nueva versión en inglés y español junto a la cantante Marta Sánchez en su álbum De par en par.

Marta Sánchez
Marta Sánchez López (Madrid, 8 de mayo de 1966) es una cantante y compositora española. En 1985 entra a formar parte del grupo Olé Olé, logrando gran éxito dentro y fuera de España. Debutó como solista en 1993 con el álbum Mujer.
José Alejandro Vargas
José Alejandro «Chichí» Vargas Guerrero (La Vega, 6 de julio de 1955) es un juez, escritor, ingeniero, periodista, locutor y catedrático dominicano con una amplia trayectora en la carrera judicial, considerado como uno de los mayores expertos en materia de Derecho Procesal Penal y Derecho Constitucional del país. Ha sido ampliamente conocido por la población en general por haber manejado casos de alto perfil mediático como el del capo boricua José David Figueroa Agosto "Junior Cápsula", el del presunto narcotraficante dominicano César Emilio "El Abusador" Peralta y el caso antipulpo.

Su forma poco ortodoxa de llevar a cabo los procesos judiciales que conoce en su calidad de juez le han ganado amplia popularidad dentro y fuera de los tribunales dominicanos.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
San Antonio (Bolívar)
San Antonio es un centro poblado bajo jurisdicción del municipio de Barranco de Loba, en el sur del departamento de Bolívar a orillas del río Magdalena, limita al norte con la cabecera municipal, al sur con el municipio de Regidor, al oriente con el Río Magdalena y al occidente con la vereda Los Caimanes.

San Antonio es un centro poblado pequeño de aproximadamente 1000 habitantes.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Milhac
Milhac  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito y cantón de Gourdon.

Su población en el censo de 1999 era de 195 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Haute Bourriane .

Distrito de Gourdon
El distrito de Gourdon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Lot, de la région Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 9 cantones y 85 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2024
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2024 (oficialmente PETRONAS Grand Prix of Malaysia) fue la decimonovena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2024. Tuvo lugar en el fin de semana del 1 al 3 de noviembre de 2024 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en la localidad de Sepang, Selangor, Malasia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de Marc Márquez y Enea Bastianini.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Jorge Martín y Enea Bastianini. Celestino Vietti fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Jorge Navarro y Izan Guevara. La carrera de Moto3 fue ganada por David Alonso, Taiyo Furusato fue segundo y José Antonio Rueda tercero.

Temporada 2024 de MotoGP
La temporada 2024 de MotoGP fue  la 76.ª edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Constó de 20 carreras, siendo esta la edición más larga celebrada. Dio comienzo el 10 de marzo en Catar, tras los test de pretemporada en el Circuito Internacional de Losail, (6-8 de febrero), y concluyó el 17 de noviembre en el Circuito de Barcelona-Cataluña. El español Jorge Martín se proclamó campeón del mundo en la última carrera de la temporada en el Gran Premio Solidario, Francesco Bagnaia fue subcampeón y Marc Márquez resultó tercero.