hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Egosurfing
El neologismo Egosurfing (un compuesto de Ego (gr. 'yo') y surf (ing. 'navegar por Internet') designa, en jerga de internet, la práctica de buscar el propio nombre en bases de datos, medios escritos, Internet y otros documentos para comprobar la cantidad de información acumulada. Según un estudio de 2007 un 47 % de los encuestados admitió haberlo practicado en al menos una ocasión.

La revista Wired acuñó la palabra en 1995 para referirse a esa acción.[cita requerida] En 2011 se incluyó en el Oxford Dictionary of English.

En 2010, la escritora balear Llucia Ramis fue galardonada con el Premio Josep Pla de la Editorial Destino por su libro Egosurfing.

Premio Josep Pla
El Premio Josep Pla es un galardón literario español, que la editorial Destino concede desde 1968, a un texto en prosa escrito en lengua catalana, abierto a todos los géneros: novela, cuento, relato, libro de viajes, memorias, biografía, diario, etc. El nombre del premio rinde tributo a Josep Pla, considerado uno de los prosistas más importante de la literatura catalana contemporánea.

Es uno de los premios más prestigiosos que se conceden a la literatura en catalán. La entrega del premio tiene lugar cada 6 de enero, durante la noche del día de Reyes, en el hotel El Palace de Barcelona, donde se reúnen las más prestigiosas personalidades de la cultura catalana. En el mismo acto, se entrega también el Premio Nadal.
Gerardo González Vernaza
Gerardo González Vernaza (Santiago, provincia de Veraguas; 13 de abril de 1929 - Ciudad de Panamá; 21 de octubre de 2006) fue un político y economista panameño. Fungió como ministro, diputado y vicepresidente de Panamá.

Santiago de Veraguas
Santiago de Veraguas es la capital de la provincia de Veraguas, en Panamá. En calidad de capital provincial alberga la gobernación, los ministerios y las principales oficinas de entidades oficiales. También es el principal centro comercial, financiero, educativo, cívico y cultural de la provincia de Veraguas.

La ciudad es sede del Municipio de Santiago compuesto por 16 corregimientos. Sin embargo, el territorio de la ciudad esta repartido por los corregimientos del radio urbano de Santiago (cabecera), Canto del Llano, San Martín de Porres, Nuevo Santiago y Rodrigo Luque así como de los sectores periféricos de localidades de los corregimiento Los Algarrobos, La Peña y Edwin Fábrega.
Ingo Bott
Ingo Bott (Rastatt, 17 de abril de 1983) es un abogado defensor y escritor alemán. Ganó reconocimiento público principalmente en su actuación como abogado defensor de un acusado principal en el juicio de Loveparade. El caso se considera uno de los procesos penales más complejos de la historia de la posguerra alemana y terminó sin un veredicto en 2020.

Rastatt
Rastatt (pronunciación en alemán: /ˈʁaʃtat/ⓘ) es una ciudad alemana del distrito de Rastatt, en el estado de Baden-Wurttemberg. Se sitúa a orillas del río Murg, 6 km antes de su confluencia con el Rin, y cuenta con una población aproximada de 47 500 habitantes (2010).
Jean-François Berthet
Jean-François Berthet (Lorient, 23 de agosto de 1969) es un deportista francés que compitió en vela en la clase 470. Su hermano Gwenaël también compitió en vela.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 1993 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 470 de 1989. Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el sexto lugar en la clase 470.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Barge
Barge es una localidad y comune italiana de la provincia de Cuneo, región de Piamonte, con 7.980 habitantes. De estos, el 17% son extranjeros, y en particular de origen chino, el 12%. La afluencia de inmigrantes es una de las causas de la reversión de la tendencia de decrecimiento de la población. Una de las actividades a que se dedican los inmigrantes chinos es al trabajo en las canteras de cuarcita.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Mesetas centrales de Sri Lanka
Las Mesetas centrales de Sri Lanka son un conjunto de áreas naturales de las provincias Central y Sabaragamuwa en Sri Lanka que fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2010. Bajo esta denominación se incluyen las siguientes áreas:

Parque Nacional de las Llanuras de Horton

Bosque de conservación de Knuckles y

Área protegida del Pico Wilderness

La altura máxima que se alcanza es de unos 2.500 metros sobre el nivel del mar aproximadamente.

La región alberga una variedad de mamíferos, algunos de ellos endémicos, tales como el "mono-oso" (Trachypithecus vetulus monticola) y el "loris delgado de Horton Plains" (Loris tardigradus nycticeboides). También habitan esta región varias especies endémicas de aves.

Provincia de Sabaragamuwa
Sabaragamuwa (Cingalés: සබරගමුව පළාත; Tamil: சப்ரகமுவா மாகாணம்) es una provincia de Sri Lanka, con dos ciudades importantes: Ratnapura y Kegalle. La Universidad de Sabaragamuwa está en Belihuloya. Los indígenas la denominaron Sabara. Su superficie total es de 4968 kilómetros cuadrados.
Robert Curtis Brown
Robert Curtis Brown (Condado de Bucks, 27 de abril de 1957) es un actor estadounidense de cine, teatro y televisión, reconocido principalmente por su participación en producciones como Trading Places, General Hospital, Bruce Almighty, Halloween II y The Handmaid's Tale.

General Hospital
General Hospital (abreviado GH)  (en español: Hospital General), es una serie emitida en Estados Unidos a través de la ABC durante el día y por Soapnet cada noche de entre semana.

La serie fue creada por los esposos Frank Hursley y Doris Hursley.

Es una de las series con mayor duración en Hollywood así como el programa de entretenimiento de mayor duración en la historia de la "ABC Television" y ha contado con la participación invitada de importantes actores como Elizabeth Taylor, James Franco, Ricky Martin, John Stamos, Demi Moore, entre otros.

El lunes 1 de abril de 2013 la serie cumplió 50 años de emisiones diarias en la cadena ABC, coincidiendo con el capítulo 12 776.
Jopping
«Jopping» (combinación de jumping y popping) es el sencillo debut del supergrupo surcoreano SuperM. Fue lanzado el 4 de octubre de 2019 por SM Entertainment y Capitol Records como parte del disco SuperM.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Comité Olímpico de Chile
El Comité Olímpico de Chile (COCh) es la corporación de derecho privado chilena que ejerce como comité olímpico nacional en ese país, fundada el 20 de junio de 1934. Su actual presidente es Miguel Ángel Mujica.

La misión del COCh es coordinar esfuerzos para proteger el movimiento olímpico y consolidar su desarrollo, el cumplimiento de las normas de la Carta Olímpica y promover la preparación, selección y participación de los deportistas chilenos en los Juegos Olímpicos y otras competencias nacionales e internacionales, como los Juegos Panamericanos, Juegos Sudamericanos, entre otras.

Pertenece a la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ACNO), la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) y la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).

Asociación de Comités Olímpicos Nacionales
La Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ACNO; en inglés, Association of National Olympic Committees, ANOC), es una organización internacional no gubernamental que está constituida por los comités olímpicos nacionales reconocidos oficialmente por el Comité Olímpico Internacional (COI).

Tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta, en 2014, con la afiliación de 206 comités olímpicos nacionales repartidos en cinco organizaciones continentales. El presidente actual es  Su Alteza Real Príncipe Ahmad Al-Fahad Al-Sabah de Kuwait.
José Luis Ceballos
José Luis Ceballos (Córdoba, 23 de febrero de 1953), conocido como Chaplin, es un exfutbolista argentino que jugaba de extremo, poseedor de un excelso gambeteo y de un fuerte golpeo con la pierna izquierda.

Fue elegido el futbolista del año en Chile en 1976, luego de levantar el título de Liga con el Everton, y marcando el 3-1 definitivo en la final ante la Unión Española, en lo que significó el tercer campeonato en la historia del conjunto viñamarino.

Su seudónimo, acuñado al mítico cronista Ángel Fernández Rugama, se debía a su parecido con el actor y humorista británico durante su paso en el fútbol mexicano, donde fue bicampeón con Cruz Azul (1978-79, 1979-80) y campeón con Puebla (1982-83). Con la selección de Argentina obtuvo la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1975.

Regate
El regate es una habilidad individual, característica de varios deportes de pelota, que consiste en realizar movimientos y amagues con diferentes partes del cuerpo (pies, piernas, cadera, brazos o manos) en posesión del balón, con el fin de eludir a un contrario y evitar la pérdida del mismo. Es conocido también como dribbling (del inglés dribble: babear, gotear, regatear [un balón]), un anglicismo que indica una ejecución rápida, imprevisible e incontrolable para el adversario.

En países hispanohablantes tiene diversas denominacionesː gambetear, llevar, desequilibrar, fintar, burlar, cabrear, driblar, adornar, esquivar, eludir, despistar o afiligranar. El regate está presente, en mayor o menor medida, en todos los estilos de juego. Generalmente, la ejecución del regate provoca la ovación de los espectadores.
Pedro de Samaniego Montemayor
Pedro de Samaniego Montemayor y Córdoba, vizconde de la Armería y marqués de Monte Real, (Madrid, 1704-Madrid, 1787) fue un noble, jurista y burócrata español, ministro del Consejo Real en el reinado de Fernando VI y primeros años de Carlos III.

Iglesia de Santa María Magdalena (Valladolid)
La iglesia de Santa María Magdalena es una iglesia parroquial católica de Valladolid. Se encuentra en la calle Colón, frente a la Casa Museo de Colón y junto a la Facultad de Medicina de la Universidad de Valladolid y el Monasterio de las Huelgas Reales.
Frederick Cayley Robinson
Frederick Cayley Robinson (18 de agosto de 1862-4 de enero de 1927) era un pintor, decorador  e ilustrador inglés. Es conocido por su serie de pinturas para el hospital Middlesex  titulados Acts of Mercy los cuales fueron encargados alrededor de 1915 y completados en 1920.

Middlesex
Middlesex (/ˈmɪdəlsɛks/) es uno de los 39 condados históricos de Inglaterra y fue el de menos extensión, junto a Rutland. Nunca tuvo ninguna ciudad oficial como centro administrativo ni capital. En 1965 la mayor parte del condado devino un partido de Gran Londres, con las excepciones de Potters Bar, que fue a Hertfordshire, y Staines y Sunbury-on-Thames, que fueron a Surrey.
Garten (Virginia Occidental)
Garten es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2020 tenía una población de 204 habitantes y una densidad poblacional de 187,16 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Se encuentra en el centro del condado, a 4 km de Fayetteville, la sede del condado.

Condado de Fayette (Virginia Occidental)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County), fundado en 1831, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 47.579 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Fayetteville.
Teatro por la Identidad
Teatro por la identidad (también identificado como TeatroXlaIdentidad o TXI) es una asociación sin fines de lucro constituida como un movimiento teatral de actores, dramaturgos, directores, coreógrafos, técnicos y productores que se inscribe dentro del marco del teatro político. Teatro por la Identidad nació de la necesidad de articular mecanismos de defensa contra el delito de apropiación de bebes y niños durante la última dictadura militar, y la sustitución de sus identidades de un modo organizado y sistemático. Fundado en el año 2000, se constituye como uno de los brazos artísticos de la organización Abuelas de Plaza de Mayo, respaldando su misión de identificar a aquellos jóvenes que aún tienen su identidad cambiada a través del uso de la actuación para sostener la memoria y encontrar la verdad.

Apropiación de menores durante la última dictadura cívico-militar (Argentina)
La apropiación de menores fue una «práctica sistemática y generalizada» que consistió en el secuestro, desaparición y ocultamiento de la identidad de hijos de detenidos-desaparecidos, muchas veces mediante partos clandestinos y adopciones ilegales, en el marco del terrorismo de Estado que aplicó la última dictadura cívico-militar argentina autodenominada Proceso de Reorganización Nacional (1976-1983).

La Asociación Abuelas de Plaza de Mayo estima en unos 510 los niños que desaparecieron en esas circunstancias y cuya identidad ha sido sustraída, y es la principal organización de derechos humanos en impulsar la búsqueda, recuperación y atención especial de los mismos. Hasta diciembre de 2024, se ha restituido la identidad de 138 personas secuestradas en su niñez.
Lisle-sur-Tarn
Lisle-sur-Tarn  (en occitano L'Illa (d'Albigés)) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Tarn, en el distrito de Albi. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Lisle-sur-Tarn.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Selección femenina de baloncesto de China Taipéi
La Selección femenina de baloncesto de China Taipéi es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad taiwanesa, que representa a la Asociación de Baloncesto de China Taipéi en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y el Comité Olímpico Internacional: los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto Femenino y el Campeonato FIBA Asia Femenino.

Campeonato FIBA Asia Femenino
FIBA Asia Cup femenina (antes Campeonato FIBA Asia Femenino) es el campeonato internacional de baloncesto disputado entre selecciones del continente asiático, organizado por FIBA Asia, representante en el continente asiático de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA).

Se disputa desde 1965 y actualmente se celebra cada dos años. A su vez, el torneo sirve para clasificar las selecciones nacionales que representaran al continente asiático en las siguientes ediciones de la Copa Mundial de Baloncesto Femenino y los Juegos Olímpicos.

A partir de la edición 2017, los países de FIBA Oceanía también participan en el torneo.
Avalon Wasteneys
Avalon Wasteneys (North York, 31 de agosto de 1997) es una deportista canadiense que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Tokio 2020 y plata en París 2024, en la prueba de ocho con timonel.  Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2022, en el ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2022
El L Campeonato Mundial de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 18 y el 25 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Regatas de Račice de la ciudad checa.
Estación Villa Adelina
Villa Adelina es una estación ferroviaria ubicada en la localidad homónima, entre los partidos de San Isidro y Vicente López, Provincia de Buenos Aires, Argentina. La estación histórica fue demolida en 1999 para permitir la construcción de un túnel vehicular en el sitio, en su lugar se construyó luego una réplica de la misma sobre el túnel, imitando vagamente el estilo original, y que es la que hoy existe.

Villa Adelina
Villa Adelina es una localidad de la provincia de Buenos Aires, Argentina, que se encuentra repartida entre los partidos de San Isidro y Vicente López, en el Gran Buenos Aires. Está situada a unos 16 km al norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

En 2014, el Senado de la Provincia de Buenos Aires declaró a Villa Adelina como ciudad, aunque esta denominación aplica únicamente al sector correspondiente al partido de San Isidro.[cita requerida]

Según la Ordenanza n.º 36.198, promulgada en octubre de 2018, se estableció el 29 de marzo como fecha oficial de aniversario de la localidad.
Ilda Reis
Ilda Reis ( Lisboa, 1 de enero de 1923 - Lisboa, 5 de enero de 1998) fue una artista visual portuguesa que, durante tres décadas de producción creativa, se dedicó exclusivamente al grabado. Estuvo casada, de 1944 a 1970, con el escritor José Saramago.

Estampa
Estampa, estampación o estampado es un proceso de impresión para obtener un diseño, que puede ser plano o en relieve. Normalmente se usa una plancha grabada y entintada sobre un papel húmedo a través de un tórculo o prensa. También se realiza sobre distintos materiales: telas (estampado textil, como el estampado de cachemiras o de indianas), cuero, cerámica, metales —extrusión, embutición y troquelación—), etc. Como género artístico abarca técnicas gráficas o digitales, cuya particularidad es su carácter múltiple y reproductible.
Historia del Club Atlético Platense
La historia del Club Atlético Platense empieza cuando fue fundado en el año 1905, específicamente el 25 de mayo, día elegido en honor a la fiesta patria argentina. Pero se puede empezar a contar desde antes, desde su "prehistoria", cuando varios muchachos porteños se enteraron de una fija en el hipódromo que les valió el dinero para poder comprar los elementos que les permitirían iniciar su propio equipo de fútbol. Luego de más de 100 años, esta historia se sigue escribiendo.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
María Luisa Pino
María Luisa Pino es una montadora y técnica de efectos especiales y maquillaje española. Entre sus principales trabajos destaca su participación en películas como Conan el Bárbaro (1982), La historia interminable (1984) o La grieta (1989), consiguiendo esta última un premio Goya a los mejores efectos especiales.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Aíbga (Rusia)
Aíbga (en abjasio y en ruso: Аи́бга) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado a orillas del curso superior del río Psou, que sirve de frontera con Abjasia, a los pies de la cordillera homónima. La parte de la localidad situada en la orilla derecha pertenece a Rusia, mientras que la de la orilla izquierda pertenece a Abjasia. Está a 38 km al este de Sochi y 188 al sureste de Krasnodar. Tenía 155 habitantes en 2010. Se halla a 840 m s. n. m., por lo que es la localidad situada a más altura en el territorio de la ciudad de Sochi.

Pertenece al municipio Nizhneshílovskoye, enmarcado entre los valles del Psou y el Mzymta.

Río Psou
El río Psou (en abjasio: Ҧсоу; en georgiano: ფსოუ; en ruso: Псоу) es un corto río costero de la vertiente del mar Negro que discurre en la falda sur del Gran Cáucaso y marca la frontera natural en parte entre Georgia y Rusia. La longitud del Psou es de 57 km y su cuenca fluvial es de solamente 420 km². El Psou bordéa el macizo de Gagra al este de Abjasia en Georgia.
Honda Valkyrie
La Honda Valkyrie fue un modelo de motocicleta fabricado por Honda entre 1996 y 2003. Se le llamó modelo GL1500C en el mercado de estadounidense y F6C en otros mercados.

El motor del modelo Valkyrie era de 1.520 centímetros cúbicos refrigerado por agua, de seis cilindros horizontalmente opuestos, trasplantado del modelo Honda Goldwing, a diferencia del motor bicilíndrico en V encontrado comúnmente en las motocicletas del estilo "cruiser". En su trasplante del Goldwing, los cambios más notables del motor eran el árbol de levas y el cambio a seis carburadores individuales, uno para cada cilindro, los cambios que aumentaron su potencia en caballos y torque.

El modelo Valkyrie se ofreció con una marcha atrás en Japón. La producción de este modelo Valkyrie fue realizada en los talleres de la motocicleta Honda en Marysville (Ohio).

Carburador
El carburador es el dispositivo que se encarga de preparar la mezcla de aire-combustible en los motores de explosión. A fin de que el motor funcione más económicamente y obtenga la mayor potencia de salida, es importante que el combustible esté mezclado con el aire en las proporciones óptimas. En el caso de la gasolina, estas proporciones, denominadas factor lambda, son de 14,7 partes de aire en peso por cada parte de combustible; es lo que se llama «mezcla estequiométrica». Pero en ocasiones se necesitan otras dosificaciones, lo que se llama mezcla rica (factor lambda menor de 1) o bien mezcla pobre, es decir factor lambda mayor.