hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Islas Aitcho
Las islas o islotes Aitcho son un grupo de pequeñas islas de la Antártida, ubicadas a 62°23′S 59°50′O﻿ / ﻿-62.383, -59.833 en la entrada norte del estrecho Inglés (o Espora) (entre la isla Robert y la isla Greenwich, al norte de la isla Dee, en las islas Shetland del Sur.

La vida en las islas incluye musgos, líquenes y pingüinos.

Fueron descubiertas por el capitán Fildes en 1821 y cartografiadas y nombradas en 1935 por la Marina Real Británica por las iniciales en idioma inglés de la Hydrographic Office del Almirantazgo Británico. Los nombres de varias de estas islas fueron dados por expediciones antárticas chilenas entre 1949 y 1951.

Isla Greenwich
La isla Greenwich es una de las islas que forman el archipiélago de las islas Shetland del Sur en la Antártida. Está ubicada a 62°31′S 59°47′O﻿ / ﻿-62.517, -59.783 entre la isla Robert al noreste, separadas por el estrecho Inglés, y la isla Livingston al suroeste, separadas por el estrecho McFarlane.

La isla mide unos 24 km de este a oeste y unos 10 km de norte a sur y está casi completamente cubierta de hielo permanente. La isla está formada por dos macizos montañosos unidos por un istmo de 1,3 millas que tiene a cada lado a las bahías Chile y Yankee.
Kool Smiles
Kool Smiles, PC es una cadena estadounidense de clínicas dentales para niños en Medicaid y otros programas dentales para gente necesitada. Kool Smiles, una organización con fines de lucro, tiene su sede en el Centro de Apoyo al Paciente Kool Smiles (Kool Smiles Patient Support Center) en Marietta, Georgia, en Gran Atlanta.

NCDR LLC, una filial de Friedman Fleischer & Lowe (EN), gestiona 130 clínicas de Kool Smiles. En el año de 2011, clínicas de Kool Smiles sirvieron dos millones de pacientes.

Sociedad de responsabilidad limitada
Una sociedad de responsabilidad limitada (S. R. L. o S de R. L) o sociedad limitada (S. L.) es un tipo de sociedad mercantil en la que la responsabilidad está limitada al capital aportado, y por lo tanto, en el caso de que se contraigan deudas, no responde con el patrimonio personal de los socios, sino al aportado en dicha empresa limitada (LTDA). Se presenta como una sociedad de tipo capitalista en la que el capital, que estará dividido en participaciones sociales, se integrará por las aportaciones de todos los socios, quienes no responderán personalmente de las deudas sociales.
Francisco de Zúñiga y Sotomayor
Francisco de Zúñiga y Sotomayor o Francisco de Zúñiga y Guzmán (Sevilla, 1523-Ávila, 20 de septiembre de 1591), fue un noble español de la casa de Zúñiga, IV duque de Béjar y de Plasencia, grande de España, V marqués de Gibraleón, VI conde de Belalcázar y V conde de Bañares, VI vizconde de La Puebla de Alcocer, alguacil mayor hereditario-justicia de Castilla y primer caballero del Reino.

Ducado de Béjar
El ducado de Béjar es un título nobiliario español, creado en 1485 por los Reyes Católicos para Álvaro de Zúñiga y Guzmán, justicia mayor de Castilla, señor de Béjar, alcalde del Castillo de Burgos, i duque de Arévalo, ii conde de Plasencia y i duque de Plasencia. El título goza de grandeza de España inmemorial.
Carlos I Luis del Palatinado
Carlos I Luis (Heidelberg, 22 de diciembre de 1617 - Edingen, 28 de agosto de 1680) fue Conde Palatino del Rin desde 1648 hasta su muerte. Era hijo y sucesor del célebre Federico V, pretendiente al trono de Bohemia, y de su mujer, Isabel Estuardo, hija del rey Jacobo I de Inglaterra.

Edingen-Neckarhausen
Edingen-Neckarhausen es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 14 020 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado.
Charles de Mendive
Juan Charles de Mendive (también llamado Charles de Mendibe, Carlos de Mendive y Maestro Mendive), fue un maestro de obras y de casas en la provincia de Zaragoza en el siglo XVI ya que desarrolló su labor principal en la capital, donde fue maestro desde 1549 aproximadamente. Su más importante trabajo fue la finalización de las obras de La Seo entre 1547 y 1550, además de la ejecución de las de la Capilla de San Bernardo en la misma. También está documentado como quien construyó la iglesia parroquial de Pozuelo de Aragón (Zaragoza).

Pozuelo de Aragón
Pozuelo de Aragón es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Campo de Borja, tiene una poblacioń de 249 habitantes (INE 2024).
Dmitri Danilenko
Dmitri Ivanovich Danilenko (en ruso: Дмитрий Иванович Даниленко; Moscú, 29 de mayo de 1995) es un deportista ruso que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2016 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2016 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Ismaël Doukouré
Ismaël Landry Doukouré (Lille, Alta Francia, 24 de julio de 2003) es un futbolista francés de origen marfileño. Juega de defensa central y pivote, su equipo actual es el Racing Club de Estrasburgo Alsacia de la Ligue 1, máxima categoría del fútbol francés.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
Lüdersfeld
Lüdersfeld es un municipio situado en el distrito de Schaumburg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1074 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, y al oeste de Hannover, la capital del estado.

Distrito de Schaumburg
El Distrito de Schaumburg —en alemán: Landkreis Schaumburg— es un Landkreis [distrito] ubicado en el medio del estado federal Baja Sajonia, Alemania. El distrito limita al oeste con el distrito de Minden-Lübbecke del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, al norte con el distrito de Nienburg-Weser, al este con la Región de Hannover y al sur con el distrito de Hameln-Pyrmont y el distrito de Lippe. La capital es Stadthagen.
Castifao
Castifao (en idioma corso Castifau) es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega. Pese a dar nombre al cantón, no es su cabecera.

Su población en el censo de 1999 era de 152 habitantes.

Alta Córcega
Alta Córcega (2B) (en francés: Haute-Corse, en corso: Corsica Suprana) es uno de los departamentos franceses de la isla de Córcega. Limita al norte y al oeste con el mar Mediterráneo, al este con el mar Tirreno y al sur y al suroeste con el departamento de Córcega del Sur. Su capital es la ciudad de Bastia.
Goldsithney
Goldsithney es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1565 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Alenia G.222
El Aeritalia G.222 (anteriormente Fiat Aviazione, más tarde Alenia Aeronautica) es un avión STOL de transporte militar de tamaño medio fabricado en Italia por Aeritalia. Originalmente fue desarrollado para cumplir una especificación de la OTAN, pero inicialmente Italia fue el único miembro de la OTAN que adoptó el modelo. Estados Unidos adquirió un pequeño número de aviones G.222, que fueron designados como C-27A Spartan. El C-27J Spartan es un desarrollo más moderno que incluye los motores y sistemas del C-130J Super Hercules.

Fiat Aviazione
Fiat Aviazione fue un fabricante aeronáutico italiano, en un momento parte del grupo industrial Fiat, centrado principalmente en la aviación militar. Después de la Primera Guerra Mundial, Fiat consolidó a varios pequeños fabricantes italianos de aviones, como la Fabbrica Aeroplani Ing. O. Pomilio y Ansaldo. Sus más famosos y conocidos productos fueron la familia de cazas biplanos Fiat CR de las décadas de los años 1920-1930, comenzando con el Fiat CR.1 para seguir los CR.20, CR.32 y CR.42. Otros notables diseños fueron los cazas, Fiat G.50, G.55 y el bombardero BR.20. En la década de 1950, la compañía diseñó el G.91 reactor de ataque a tierra ligero.

En 1969, Fiat Aviazione se fusionó con Aerfer para crear Aeritalia , que se convertiría en Alenia Aeronautica en 1990; se vende en 2003 y cambia su denominación a Avio S.p.A. En 2012 Avio es adquirida por General Electric.
Clásico All Boys-Nueva Chicago
El clásico All Boys-Nueva Chicago, también llamado Superclásico del Ascenso, es el partido del fútbol argentino que enfrenta a dos clubes del oeste de la ciudad de Buenos Aires, All Boys y Nueva Chicago. Siendo un clásico histórico, el más tradicional y antiguo del ascenso.

All Boys y Nueva Chicago son dos de los clubes más antiguos y laureados del ascenso argentino. Entre ambos clubes reúnen 23 ascensos y 11 títulos oficiales.

Es de destacar que ambas entidades no tuvieron la oportunidad de enfrentarse durante el profesionalismo en Primera División ya que All Boys estuvo en la máxima categoría desde 1972 hasta 1980 y desde 2010 hasta 2014, y Nueva Chicago en 1981 y 1982, desde 2001 hasta 2004, en 2006 y 2007 y en 2015.

El clásico lleva 123 ediciones oficiales desde 1919, cuando se enfrentaron por primera vez en el campeonato de División Intermedia de aquel año.

Club Comunicaciones (Buenos Aires)
El Club Comunicaciones es una institución deportiva del barrio de Agronomía, ciudad de Buenos Aires, Argentina, fundado el 15 de marzo de 1931. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Lothar Thoms
Lothar Thoms (Guben, 18 de mayo de 1956-Forst, 5 de noviembre de 2017) fue un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de contrarreloj.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo la medalla de oro en la prueba del kilómetro contrarreloj. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1977 y 1983.

Forst (Lusacia)
Forst es la ciudad capital del distrito de Spree-Neiße, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 70 metros. Su población a finales de 2016 era de 19 000 habs. y su densidad poblacional, 170 hab/km².
Giorgia Bordignon
Giorgia Bordignon (Gallarate, 24 de mayo de 1987) es una deportista italiana que compite en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la categoría de 64 kg, y el sexto lugar en Río de Janeiro 2016. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2015 y 2018.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2018
El XCVII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 26 de marzo y el 1 de abril de 2018 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Rumana de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Olímpico Sydney 2000 de la capital rumana.
Brewing Love
Brewing Love (en hangul, 취하는 로맨스; McCune-Reischauer, Ch'wihanŭn romaensŭ; literalmente, «Romance borracho») es una serie de televisión surcoreana escrita por Lee Jung-shin, dirigida por Park Sun-ho y protagonizada por Kim Se-jeong, Lee Jong-won, Shin Do-hyun y Baek Sung-chul. Se emite por el canal ENA desde el 4 de noviembre hasta el 10 de diciembre de 2024, en horario de lunes y martes a las 22:00 (hora local coreana). También está disponible en las plataformas Genie TV (de la que es serie original) y Viki en determinadas zonas del mundo.

Viki
Rakuten Viki es un sitio web de transmisión de video estadounidense. Transmite videos de manera similar a otros servicios, pero también permite a los usuarios subtitular contenido disponible en 200 idiomas y ofrece programación original. Con sede en San Mateo, cuenta con oficinas en Singapur, Tokio y Seúl.

El nombre Viki es un acrónimo de las palabras video y Wiki, que se basa en el uso de voluntarios por parte de estas últimas empresas para la gestión de contenido. La empresa ganó el premio Crunchie a la mejor empresa emergente internacional en enero de 2011.
Hippocampus slovenicus
Hippocampus slovenicus es una especie extinta de caballito de mar que vivió durante el Mioceno medio. Fue descrita por Zalohar et al en 2009.

Se cree que este ejemplar vivió entre praderas marinas y macroalgas en las aguas costeras templadas y poco profundas de la parte occidental del mar Paratetis.

Mioceno Medio
El Mioceno Medio es la tercera y última subserie y subépoca del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno Inferior y precede al Mioceno Inferior. Comienza hace unos 15,98 millones de años y finaliza hace 11,62 millones de años. Está dividido en dos edades/pisos: Langhiense y  Serravalliense.

Durante esta subépoca, se produjo una fuerte caída de las temperaturas globales. Este evento da lugar a la extinción del Mioceno medio.

Respecto a las edades de mamíferos terrestres europeas, esta subserie es equivalente a la edad de mamíferos Astraciense .
Maryna Hladun
Maryna Hladun (en ucraniano: Марина Гладун; nacida Maryna Samodai, 18 de septiembre de 1992) es una deportista ucraniana que compite en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2025, en el torneo femenino.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2025
El XXXIII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Düsseldorf (Alemania) entre el 30 de julio y el 3 de agosto de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Alemana de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Rochusclub Düsseldorfer Tennisclub.
Moon Safari
Moon Safari es el álbum debut del dúo francés de música electrónica Air, lanzado el 16 de enero de 1998. El 14 de abril de 2008, Virgin Records reeditó el álbum para conmemorar el décimo aniversario de la publicación del álbum. La edición limitada del álbum incluye un libro encuadernado, un documental de DVD sobre el dúo, más un CD extra con actuaciones en vivo y remixes. La revista Rolling Stone lo consideró como el 93.er mejor álbum de la década del '90, mientras que la edición francesa lo nombró como el # 65 en su lista de los 100 álbumes de rock francés más grandes de todos los tiempos. Moon Safari preparó el escenario para inicio de la música downtempo.

El álbum alcanzó el número 6 en la lista de álbumes del Reino Unido, por la que recibió la certficación de platino otorgada por la British Phonographic Industry. Mientras en su natal Francia obtuvo el número 21 siendo certificado de oro. Según Nielsen SoundScan, el álbum ha vendido 364 000 copias hasta el 2009.

Downtempo
Downtempo (o downbeat) es un subgénero de la música electrónica caracterizado por su sonido relajado, similar al ambient, con la diferencia respecto a este de que normalmente cuenta con ritmo o groove. Este beat puede ser conseguido a partir de loops con una sonoridad hipnótica. Otras veces, los ritmos son más complejos y prominentes, pero incluso en ese caso tienen menos intensidad que en otras formas derivadas. Debido a su sonoridad relajada e incluso sensual, y a la ausencia o el mínimo uso de voces.
Scott Cooper
Scott Cooper (22 de junio de 1970) es un actor, escritor, director y productor estadounidense. Es conocido por escribir, dirigir y producir la película de 2009 Crazy Heart, protagonizada por Jeff Bridges. La cinta, distribuida por Fox Searchlight Pictures, recibió numerosas alabanzas, incluyendo premios por parte del Chicago Film Critics Association e Independent Spirit Awards. Tuvo sus primeros papeles acreditados como actor en proyectos como Gods and Generals y la miniserie de televisión Broken Trail.

Asociación de Críticos de Cine de Chicago
La Asociación de Críticos de Cine de Chicago —en inglés: Chicago Film Critics Association o CFCA— es una asociación de críticos de cine profesionales estadounidenses, residentes en el área de Chicago. Está reconocida por productores o directores del medio cinematográfico comercial, como una voz oficial de crítica de cine. Para ser miembro de la asociación se requiere del respaldo formal escrito de un productor o director establecido, que confirme el estatus profesional del solicitante, y que este haya trabajado por un período mínimo de seis meses.  Fue fundada en 1990 por Sue Kiner tras el éxito obtenido por el lanzamiento del premio Chicago Film Critics Awards en 1989.
LGP-30
El LGP-30, usado por Librascope para Propósito General y después por Librascope para Precisión General, fue uno de los primeros fuera de la plataforma informática.
Fue fabricado por la empresa Librascope de Glendale, California (una división de General Precision Inc.) y vendidos y mantenidos por la Compañía Royal Precision Electronic Computer, una empresa conjunta con la división de la Royal McBee Typewriter Company Real. El LGP-30 fue fabricado por primera vez en 1956 y comercializado a partir de septiembre, con un precio de venta de $47.000.

El LGP-30 fue referido comúnmente como un ordenador de sobremesa, 1ª computadora de escritorio. Tenía 26 pulgadas de profundidad, 33 pulgadas de alto y 44 pulgadas de largo, exclusivo para la plataforma de la máquina de escribir. El ordenador pesaba aproximadamente 335 kilogramos y fue montado sobre ruedas robustas lo cual facilitó el movimiento del equipo.

Glendale (California)
Glendale  (/ɡlenˈdeɪl/ o /ˈɡlendeɪl/ ) es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 196,543 habitantes y una densidad poblacional de 2.519,7 personas por km². Se encuentra en el extremo oriental del Valle de San Fernando, es seccionada por las Verdugo Mountains y es un importante suburbio en el Área Metropolitana de Los Ángeles.

La ciudad limita al suroeste con el Atwater Village barrio de Los Ángeles; al oeste de Burbank. Las autopistas Golden State Freeway, Ventura Freeway, Glendale Freeway, y Foothill Freeway pasan por la ciudad. La ciudad es la policía del Departamento de Policía de Glendale.

El cementerio Forest Lawn Memorial Park Cemetery, con sede en Glendale, contiene los restos de muchas celebridades y residentes locales. Es famoso como el pionero de un nuevo estilo de cementerios.
FMO2
La dimetilanilina monooxigenasa [formadora de N-óxido] 2 es una enzima que en los seres humanos está codificada por el gen FMO2.

Las monooxigenasas que contienen flavina son enzimas dependientes de NADPH que catalizan la oxidación de muchos fármacos y xenobióticos. En la mayoría de los mamíferos, existe una monooxigenasa que contiene flavina que cataliza la N-oxidación de algunas alquilaminas primarias a través de un intermedio de N-hidroxilamina. Sin embargo, en los seres humanos, esta enzima se trunca y probablemente se degrada rápidamente. La proteína codificada por este gen representa la forma truncada y aparentemente no tiene actividad catalítica. Se ha informado de un alelo funcional encontrado en afroamericanos, pero no se ha depositado ninguna evidencia de secuencia para respaldar el hallazgo. Este gen se encuentra en un grupo con los genes FMO1, FMO3 y FMO4 en el cromosoma 1.

Xenobiótico
Un xenobiótico es una sustancia química que no cumple un rol biológico en un organismo dado. Por extensión, se aplica a aquellos compuestos cuya estructura química en la naturaleza es poco frecuente o inexistente debido a que son compuestos sintetizados en laboratorio. La mayoría de ellos han aparecido en el medio ambiente durante los últimos 200 años.

La palabra xenobiótico deriva del griego xeno ('extraño') y bio ('vida').
Estación Las Rojas
Las Rojas fue una estación de ferrocarril que se hallaba dentro de la comuna de La Serena, en la Región de Coquimbo de Chile. Fue parte del ramal La Serena-Rivadavia, y actualmente se encuentra inactiva dado que la línea fue levantada.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Anthony Dominic Fahy
Anthony Dominic Fahy (Loughrea, Irlanda, 11 de enero de 1805-Buenos Aires, Argentina, 20 de febrero de 1871) fue un sacerdote católico irlandés. Calificado por Bartolomé Mitre como el «el patriarca de los irlandeses en Argentina», Fahy fue el jefe de facto de la comunidad irlandesa en Argentina entre 1844 y 1871, año de su muerte.

Loughrea
Loughrea es una localidad situada en el condado de Galway de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 5556 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la ciudad de Galway y la bahía de Galway (océano Atlántico).