hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muerte de Trayvon Martin
La noche del 26 de febrero de 2012, en Sanford (Florida, Estados Unidos), George Zimmerman mató de un disparo a Trayvon Martin, un estudiante de secundaria afroestadounidense de 17 años de edad. Zimmerman, un hispano afroamericano de 28 años, era el coordinador de vigilantes del barrio de su urbanización privada, donde Martin estaba visitando a sus familiares a la hora del tiroteo.

Zimmerman disparó en defensa propia a Martin, quien estaba desarmado, durante un altercado físico entre ambos. Zimmerman resultó herido durante el encuentro. El Departamento de Justicia de Estados Unidos revisó el incidente debido a potenciales violaciones a los derechos civiles, pero descartó formular acusación alguna, argumentando pruebas insuficientes.

Sanford (Florida)
Sanford es una ciudad ubicada en el condado de Seminole en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 53 570 habitantes y una densidad poblacional de 780,48 personas por km².
Estación de Chivela
Chivela es una estación de trenes que se encuentra en Chivela, Asunción Ixtaltepec, Oaxaca.

En 2019, un tren de carga se descarrilaría cerca de la estación. Tiempo después de este suceso, la estación fue completamente remodelada para la inauguración del Tren Interoceánico por la Línea Z.

Municipio de Asunción Ixtaltepec
El Municipio de Asunción Ixtaltepec es uno de los 570 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Oaxaca, localizado en la zona del Istmo de Tehuantepec. Su cabecera es el pueblo de Asunción Ixtaltepec.
Aleksandar Aleksić
Aleksandar Aleksić –en serbio, Александар Алексић – (Šabac, 13 de abril de 1992) es un deportista serbio que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2012, en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2012
El XIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 22 y el 26 de junio de 2012 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun, al sudoeste de la capital croata.
Yemelián Yaroslavski
Yemelyán Mijáilovich Yaroslavski (del ruso: Емельян Михайлович Ярославский) se llamaba realmente Minéi Izráilevich Gubelman (Миней Израилевич Губельман). Nació el 3 de marzo 19 de febrero según el calendario juliano de 1878 y falleció el 4 de diciembre de 1943. Fue un revolucionario ruso judío, funcionario del Partido Comunista, periodista e historiador.

Ateísta y activista político antirreligioso, Yaroslavski fue editor de la revista satírica ateísta Bezbózhnik (El Ateísta) y lideró la Sociedad de los Sin Dios. Yaroslavski también dirigió el Comité Antirreligioso del Comité Central del Partido Comunista.

Pravda
Pravda (en ruso: Правда, 'La Verdad') es el nombre de un periódico fundado en 1908 por los exiliados socialdemócratas rusos en Viena. Entre 1912 y 1991, fue la publicación oficial del Partido Comunista soviético. Durante la época soviética, se convirtió en una de las publicaciones más destacadas, cuyo contenido tocaba temas como ciencia, política, cultura y economía. En los países occidentales se hizo muy famoso por sus declaraciones durante la Guerra Fría.

En 1991 el presidente ruso Borís Yeltsin vendió el diario a un grupo empresarial griego, entrando Pravda en un período de decadencia y división de la redacción. En 1997 el Partido Comunista de la Federación Rusa adquirió el diario y lo relanzó como su órgano oficial, aunque con una tirada sensiblemente menor a la de la época soviética.
Orlando Miguel
Orlando Miguel Rojas González (nacido el 18 de julio de 1969 en La Habana, Cuba) es un actor cubano-mexicano. Ha desarrollado su carrera principalmente en Colombia, Estados Unidos y México. Hizo su debut en televisión con el personaje de Osvaldo Larrea, en la telenovela de Carla Estrada Lazos de amor

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Plica (animal)
Plica es un género es un género de lagartos de la familia Tropiduridae. Incluye a ocho especies que se distribuyen por las regiones selváticas del norte y centro de Sudamérica. Son lagartos diurnos, predominantemente arbóreos y de tamaño medio. Viven en ocasiones en pequeñas colonias en las que se pueden encontrar hembras y machos adultos y juveniles.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
ADOdb
ADOdb es un conjunto de bibliotecas de bases de datos para PHP y Python. Esta permite a los programadores desarrollar aplicaciones web de una manera portable, rápida y fácil. La ventaja reside en que la base de datos puede cambiar sin necesidad de reescribir cada llamada a la base de datos realizada por la aplicación.

Según el Sitio oficial de ADOdb, son soportadas las siguientes bases de datos:

MySQL

PostgreSQL

Interbase

Firebird

Informix

Oracle

MS SQL

Foxpro

Access

ADO*

Sybase ASE

FrontBase

DB2

SAP DB

SQLite

Netezza

LDAP

generic ODBC and ODBTP

Cabe notar que ADOdb usa SQL. Teniendo en cuenta que cada base de datos implementa SQL de una manera levemente diferente, es trabajo del desarrollador prestar cuidadosa atención a las características y funciones específicas de la base de datos para mantener la portabilidad del código.

InterBase
Interbase es un sistema de gestión de bases de datos relacionales (RDBMS) desarrollado y comercializado por la compañía Borland Software Corporation y actualmente por Embarcadero Technologies.

Interbase se destaca de otros DBMS's por su bajo consumo de recursos, su casi nula necesidad de administración y su arquitectura multi-generacional. InterBase corre en plataformas Linux, Microsoft Windows y Solaris.
Guardiola Fantoni
Guardiola Fantoni es el nombre con el que se conoce a la ganadería brava española de los Herederos de don Salvador Guardiola Fantoni y que está inscrita dentro de la Unión de Criadores de Toros de Lidia. Los toros de este hierro, que pertenecen al encaste Villamarta, pastan en las fincas de El Toruño (Utrera, Sevilla) y Dehesa el Viar (Almadén de la Plata, Sevilla).

La ganadería tomó su antigüedad tras lidiar un encierro completo en la Plaza de toros de Madrid el 23 de septiembre de 1945 y la divisa es de color verde botella y oro viejo; señalándose las orejas de las reses con zarcillo en ambas. La última corrida que lidió esta ganadería fue en el año 2014 por lo que algunos autores la dan por desaparecida.

Almadén de la Plata
Almadén de la Plata es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía. Está situado en el cuadrante noroccidental de la provincia, en la comarca de la Sierra Norte y delimitando las provincias de Huelva y Sevilla. Tiene una población de 1328 habitantes (INE 2025).

Su núcleo urbano está sumergido en un valle rodeado de alguno de los altos y abruptos montes de Sierra Morena Sevillana, como son el cerro del Calvario (645 metros de altitud), el cerro de los Covachos (568 metros de altitud) y el cerro de la Bordalla (638 metros de altitud).

La distancia con Sevilla, la capital de la provincia, es de 69 km y los términos municipales limítrofes son:
Abronia ochoterenai
El dragoncito de Santa Rosa Comitán (Abronia ochoterenai), también conocido como escorpión arboricola de Ochoterena, lagarto caimán arbóreo de Ochoterena o lagarto arbóreo del norte de Chiapas, es una especie de lagarto escamoso diplogloso del género Abronia de la familia Anguidae. Fue descrito por el herpetólogo y ornitólogo Rafael Martín del Campo en 1939.

Diploglossa
Los diploglosos (Diploglossa) es un clado de lagartos escamosos neoánguimorfos que comprende todos aquellos lagartos más cercanos a Xenosaurus y a la superfamilia Anguioidea (Diploglossidae, Anniellidae y Anguidae) que a Heloderma.

Se compone de 158 especies clasificadas en 4 familias. Se distribuyen por todas las zonas cálidas y templadas del mundo.
Oswaldo León
Oswaldo Jesús León Montoya (Santa Cruz, Guanajuato, México, 15 de junio de 1999) es un futbolista mexicano. Juega en la posición de defensa central y su equipo es el York United de la Canadian Premier League.

Municipio de Santa Cruz de Juventino Rosas
El municipio de Santa Cruz de Juventino Rosas es uno de los 46 municipios que conforman el estado de Guanajuato, en México. Su cabecera es la localidad de Juventino Rosas, la cual fue nombrada en honor al compositor y músico Juventino Rosas, nativo de la población y cuya obra más famosa es el vals Sobre las Olas.
San Andrés de Machaca
San Andrés de Machaca es un población y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Ingavi del departamento de La Paz. El municipio tiene una superficie de 1.575,91 km² y cuenta con una población de 6.145 habitantes (según el Censo INE 2012). Tiene una temperatura media anual de 8 °C y la localidad se encuentra a 116 km al oeste de la ciudad de La Paz, sede de gobierno del país.

Fue creado como municipio mediante Ley 2350 del 7 de mayo de 2002 durante el gobierno de Jorge Quiroga, desprendiéndose del municipio de Viacha.

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Acalolepta fasciata
Acalolepta fasciata es una especie de escarabajo del género Acalolepta, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Montrouzier en 1857.

Habita en Islas Carolinas, Islas Salomón, Micronesia, Papúa Nueva Guinea y Samoa. Mide entre 12 y 22 mm. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de enero, mayo y noviembre.

Se alimenta de árboles como Hevea brasiliensis, Artocarpus altilis y Ficus watkinsiana.

Islas Carolinas
Las islas Carolinas (en inglés Caroline Islands) son un archipiélago de la Micronesia, al oeste del océano Pacífico. Tienen una extensión de 1194 km² y 126 000 habitantes. El archipiélago está formado por casi un millar de atolones e islas, algunas de origen volcánico, sito al norte del ecuador.

Las principales islas son Ponapé, la más extensa y elevada, Truk, Kosrae, Yap y Palaos. Las cuatro primeras, las más orientales, han formado los Estados Federados de Micronesia, en tanto que Palaos, la más occidental, se ha constituido en república.

Las islas disfrutan de clima ecuatorial y en ellas existen explotaciones de cocoteros, mandioca y caña de azúcar. También existen yacimientos de bauxita y fosfatos. El gentilicio es carolino.
Museo de Arte de la Universidad de Princeton
El Museo de Arte de la Universidad de Princeton (en inglés Princeton University Art Museum) es una galería de arte situada en la Universidad de Princeton, Nueva Jersey. Fundado en 1882, el museo posee 92.000 obras de arte.

Exhibe numerosas pinturas, esculturas y arqueología. De historia ya centenaria, este museo cuenta con pinturas de Fra Angelico, Hendrick Goltzius, Pietro da Cortona, François Boucher, Chardin, Angelika Kauffmann,
Goya (una de sus raras acuarelas sobre marfil), Monet, Gauguin, Warhol y muchos otros artistas preeminentes.

Cuenta también con abundantes grabados y dibujos, arte africano, porcelanas... Una de sus piezas más singulares es el taco grabado original de la xilografía La Sagrada Familia con tres liebres de Durero.

El museo es también famoso por su amplia colección de arte asiático, que incluye pintura china y esculturas de bronce.

François Boucher
François Boucher (pronunciado /fʁɑ̃swa buʃe]/; París, 29 de septiembre de 1703-París. 30 de mayo de 1770) fue un pintor, decorador y grabador francés, que gustó de la temática galante propia de la época rococó.

Fue quizás el pintor decorador más exitoso del siglo XVIII francés, y máximo representante de la estética entendida como propia del arte rococó. Fue famoso por sus pinturas idílicas y voluptuosas de temas mitológicos, alegorías sobre pastores y por varios retratos de Madame de Pompadour. Uno de sus cuadros más conocidos es el de Joven recostada (Alte Pinakothek de Múnich) cuya modelo se identifica como Mademoiselle Louise O'Murphy, de catorce años, una amante del rey Luis XV.
Tubilleja
Tubilleja o Tubilleja de Ebro es una localidad española de la comarca burgalesa de Las Merindades. Está situada al pie de la sierra de la Albuera, en el valle de Zamanzas y pegada a la margen derecha del río Ebro. Pertenece al partido judicial de Villarcayo y al ayuntamiento de los Altos.
En el Becerro de las Behetrías de Castilla (s XIV) se la menciona como Touiella de val de sant marcos, indicando que tenía por señor de behetría a Diego Pérez Sarmiento, aunque los vecinos sólo tributaban al rey. Pocas noticias históricas más de este pueblo se conocen hasta la nota en el diccionario Madoz, en el que se dice que  tiene un clima "templado rRyaludable", 30 casas en las que viven 60 vecinos que cultivan patatas, cereales, legumbres, lino y frutas en la vega, mientras que el monte está poblado de encinas.

Becerro de las Behetrías de Castilla
Becerro de las Merindades de Castilla es el título original del manuscrito al que el editor Fabián Hernández reemplazó por Becerro de las Behetrías. Junto con las Crónicas de los Reyes, es una de las obras históricas más consultadas por los investigadores de la Baja Edad Media en España. Realizado por orden del rey (1350-1366) Pedro I de Castilla, consiste en un inventario de las behetrías existentes en el territorio que entonces abarcaba el Reino de Castilla.

Este manuscrito del siglo XIV, denominado “libro Becerro” por estar escrito sobre pergamino obtenido de la piel de un becerro, registra detalladamente la naturaleza y origen de la nobleza de Castilla en el último tercio de la Edad Media.
Boombayah
«Boombayah» (en hangul, 붐바야) es un sencillo del grupo surcoreano Blackpink. Fue lanzado como un sencillo digital, titulado Square One, junto con «Whistle» el 8 de agosto de 2016 por YG Entertainment y distribuido por KT Music. «Boombayah» encabezó la lista Billboard World Digital Songs en la primera semana de ventas.

Genie Music
Genie Music (en hangul, 지니뮤직; estilizado como GENIE MUSIC; anteriormente llamado KT Music) es una compañía surcoreana que se especializa en la producción y distribución de contenidos musicales. Es subsidaria de KT Corporation.
Gallipoli (Italia)
Gallipoli (Caḍḍìpuli en dialecto salentino) es un municipio italiano de 18.857 habitantes de la Lecce en la región de Apulia, en la costa del golfo de Tarento.

La ciudad, sede episcopal desde el siglo VI, se encuentra a lo largo de la costa occidental del Salento, sobre el mar Jónico. Se divide en dos zonas distintas: el centro histórico, que surge sobre una isla de naturaleza calcárea y tiene un perímetro de aproximadamente 1,5 km, y el pueblo nuevo, conectado a la isla mediante un puente de albañilería del siglo XVII. El nuevo pueblo continental se extiende hasta hoy en un área superior a la de toda la isla. Al oeste de Gallipoli se encuentran la isla del Campo, el islote llamado de "Li picciuni" y la isla de Sant'Andrea (Sa Andrés) que, completamente plana, se extiende por unas 50 hectáreas.

Gallipoli fue capital del distrito desde 1860 hasta 1927. En 2015, presidió la Conferencia Permanente de las Ciudades Históricas del Mediterráneo.

Apulia
Apulia o la Pulla (en italiano, Puglia pronunciado /ˈpuʎʎa/) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2023, de 3 895 352 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Bari. Está ubicada en la Italia meridional, limitando al norte y este con el mar Adriático; al sur con el golfo de Tarento (mar Jónico, mar Mediterráneo); al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Basilicata y Campania, y al noroeste con Molise.

Corresponde al «tacón» de la forma de «bota» que tiene la península itálica, es decir, se halla en el extremo sureste de la misma; la punta Palascìa, cerca de Otranto, queda a alrededor de 80 km de la costa de Albania. Comprende la ciudad metropolitana de Bari y las provincias de Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce y Tarento.
Naso caesius
El Naso caesius es una especie de pez cirujano del género Naso, encuadrado en la familia Acanthuridae. Es un pez marino del orden Perciformes, ampliamente distribuido por aguas tropicales del océano Pacífico oeste y sur-central, pero no se ha reportado en el resto del Triángulo de Coral.

Su nombre más común en inglés es Gray unicornfish, o pez unicornio gris, debido al color base de la especie.

Es común en partes de su rango, siendo recolectado para consumo humano en Guam y Papúa Nueva Guinea.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Saint-Quentin-des-Prés
Saint-Quentin-des-Prés  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Songeons.

Su población en el censo de 1999 era de 262 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Lago Kleiner Zillmann
El lago Kleiner Zillmann (en alemán: Kleiner Zillmannsee) es un lago situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 66.5 metros; tiene un área de 12.4 hectáreas.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este del lago Müritz, el más extenso de Alemania.

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Giralda
La Giralda es la torre campanario de la catedral de Santa María de la Sede de la ciudad de Sevilla, en Andalucía (España). La parte inferior de la torre corresponde al alminar de la antigua mezquita de la ciudad, de finales del siglo XII, levantado en época almohade, mientras que la parte superior es una construcción sobrepuesta en el siglo XVI, en época cristiana, para albergar el cuerpo de campanas. En su cúspide se halla una estatua de bronce que representa el Triunfo de la Fe y que tiene función de veleta, el Giraldillo. Mide 94,69 m metros de altura.

El 29 de diciembre de 1928 la catedral, incluida la Giralda, fue declarada Monumento Nacional. En 1987 el conjunto del Alcázar, el Archivo de Indias y la catedral, con su torre, fueron considerados Patrimonio de la Humanidad.

Existen réplicas y edificios inspirados en ella en España y en varios países del mundo.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Lago Breites Wasser
El lago Breites Wasser (en alemán: Breites Wassersee) es un lago situado en el distrito rural de Osterholz —a pocos kilómetros al norte de la ciudad de Bremen—, en el estado de Baja Sajonia (Alemania).

El lago es una reserva natural y muchas aves raras anidan en su área, y también colonias de gaviotas. En otoño y primavera, es destino de paso de muchas aves migratorias.

Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.
Distrito de Tsuen Wan
El distrito Tsuen Wan (en chino, 荃灣區; jyutping, Cyun4waan1 Keoi1, en inglés: Tsuen Wan District) es uno de los 18 distritos de la ciudad de Hong Kong, República Popular China. Está ubicado casi en la parte central de la isla de Hong Kong. Su área es de 60.8 kilómetros cuadrados y su población es de 290.000 (73.5% de 15 a 64 años). Aquí se encuentra el parque Hong Kong Disneyland, lo que impulsó a esta zona de la ciudad.

Desde la Dinastía Song, este distrito fue construido el 1 de abril de 1981.

Jyutping
El jyutping (粵拼, AFI: [jyːt̚˨ pʰɪŋ˧], a veces escrito jyutpin, léase "yüt ping") es un sistema de romanización para el cantonés estándar desarrollado por la Asociación Lingüística de Hong Kong (香港語言學學會) en 1993, con el fin de crear un sistema racional unificado, fácil de estudiar y de utilizar que se pudiera utilizar en todos los ámbitos del cantonés.
Gonçalo Cardoso
Gonçalo Bento Soares Cardoso (Marco de Canaveses, Oporto, Portugal, 21 de octubre de 2000) es un futbolista portugués que juega de defensa en el F. C. Paços de Ferreira de la Segunda División de Portugal.

Distrito de Oporto
El distrito de Oporto (en portugués distrito do Porto) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Braga, al este con Vila Real, al sur con Viseo y Aveiro, y al oeste con el océano Atlántico.

Corresponde al núcleo de la provincia tradicional del Douro Litoral. Área: 2331,69 km² (17º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 1 817 172 habs. Densidad de población: 779,33 hab./km².