hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de la Transfiguración (Nizhyn)
La iglesia de la Transfiguración (en ucraniano: Спасо-Преображенська церква) es un templo ortodoxo ucraniano que se sitúa en Nizhyn, en el óblast de Chernígov de Ucrania. El templo es un ejemplo de arquitectura de estilo barroco ucraniano del siglo XVIII.

Óblast de Chernígov
La óblast de Chernígov (en ucraniano: Чернігівська область, romanizado: Cherníhivska óblast o Чернігівщина, romanziado: Cherníhivshchina) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es Chernígov.

Tiene una superficie de 32.000 km² y su población alcanza en 2020 los 991 294 habitantes.

Es una de las provincias con menos habitantes, pero desde el accidente de Chernóbil, se ha incrementado bastante su población. La mayoría son voluntarios que se prestan para limpiar la zona o servicios médicos que contribuyen a ayudar a la ciudad de Slavútich, una ciudad construida para albergar a los afectados por la catástrofe de Chernóbil.
Torneo de Florianópolis 2023
El MundoTenis Open 2023 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida al aire libre. Se trató de la 5.ª edición del torneo que formó parte de los Torneos WTA 125s en 2023. Se llevó a cabo en Florianópolis, Brasil, entre el 20 de noviembre al 26 de noviembre de 2023.

Torneos WTA 125s en 2023
La WTA 125K series es la secundaria del circuito de tenis profesional organizado por la Asociación de Tenis de Mujeres. El WTA 125K series 2023 consiste en un calendario de treinta y un torneos, donde cada uno paga una bolsa de premios de 115 000 dólares.
Nelfinavir
El nelfinavir es un antirretroviral de la familia de los inhibidores de la proteasa. Se utiliza en la terapia antirretroviral altamente supresiva para los pacientes infectados por VIH-1 y VIH-2. El medicamento fue aprobado por la FDA el 14 de marzo de 1997 y en su formulación contiene un derivado del aceite de ricino.

Su administración es por vía oral, durante los alimentos, dado que su absorción y biodisponibilidad se ven incrementadas y decrecen en cierto modo los efectos secundarios. Los efectos adversos más importantes son diarrea y dolor abdominal, pero también se incluyen cálculos renales, leucopenia, anemia y pancreatitis.

Anemia
La anemia se define como una cantidad disminuida de glóbulos rojos sanos o normales, como una concentración disminuida de hemoglobina en la sangre, o bien como un valor de hematocrito (los valores medios varían entre el 41 y el 53 % en los hombres, y entre el 36 y el 46 % en las mujeres) más bajo que lo normal.
Whitechapel Gallery
La Galería Whitechapel es una galería de arte pública en Whitechapel, barrio en el municipio londinense de Tower Hamlets, Gran Londres, Inglaterra. Se encuentra a 5.5 kilómetros (3.4 millas) al este de Charing Cross y está aproximadamente delimitado por la calle Bishopsgate en el oeste, la Fashion Street en el norte, Brady Street y Cavell Street en el este y The Highway en el sur. La galería fue diseñada por Charles Harrison Townsend, está abierta al público desde 1901. Exhibe el trabajo de artistas contemporáneos, así como organiza eventos y exposiciones retrospectivas.

Whitechapel
Whitechapel es un barrio en el municipio londinense de Tower Hamlets, Gran Londres, (Inglaterra) Reino Unido. Se encuentra a 5.5 kilómetros (3.4 millas) al este de Charing Cross y está aproximadamente delimitado por la calle Bishopsgate en el oeste, la Fashion Street en el norte, Brady Street y Cavell Street en el este y The Highway en el sur. La población residente es de variado origen étnico, aunque es mayormente bengalí. Es conocido principalmente por ser la ubicación donde Jack el Destripador cometió sus asesinatos en 1888.
El show de Andy Milonakis
El Show de Andy Milonakis (título original: The Andy Milonakis Show) es una comedia de sketch estadounidense, transmitida por MTV2, aunque su primera temporada se emitió por MTV. El programa se estrenó el 26 de junio de 2005 y terminó la transmisión de su tercera temporada el 1° de mayo de 2007.

En España, inició transmisiones por MTV España todos los viernes a las 10:50 p. m. a partir del 13 de abril de 2006.

En América Latina, MTV Latinoamérica comenzó a emitir la serie todos los lunes a las 10:30 p. m. a partir del 8 de septiembre de 2008. La primera temporada terminó de emitirse por este canal el 27 de octubre de 2008.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
José Fajardo
José Fajardo Nelson (Colón, 18 de agosto de 1993) es un futbolista panameño. Juega como delantero y su equipo actual es Universidad Católica de la Serie A de Ecuador. Es internacional con la selección panameña.

Colón (Panamá)
Colón es la capital de la provincia panameña de Colón, ubicada en la costa caribeña de Panamá. La población estimada para 2023 es de unas 84 229 personas en su conurbación. siendo la segunda concentración urbana más poblada del país después de la ciudad de Panamá, incluyendo el Distrito de San Miguelito. Está comunicada con la capital por medio de la Carretera Transístmica (autopista Panamá-Colón), que la une en 78,9 km con la costa del océano Pacífico. Es la segunda ciudad más poblada del Caribe de Centroamérica. Su casco urbano tiene unos 18 783 habitantes. Posee uno de los puertos más grandes de América Latina.

Colón está situada cerca de la entrada caribeña del Canal de Panamá. Es de importancia comercial para el país debido a la Zona Libre de Colón (la segunda más grande del mundo) y por la actividad en los diferentes puertos. Es la principal entrada al país por el Caribe.
Fort Collins (episodio de South Park)
«Fort Collins» es el sexto episodio de la vigésima temporada de la serie animada de televisión norteamericana South Park. Es el episodio número 273 de la serie y fue escrito y dirigido por el cocreador de la misma Trey Parker. Se estrenó en Estados Unidos el 25 de octubre de 2016 en el canal Comedy Central.

Trey Parker
Randolph Severn Parker III (Conifer, Colorado, 19 de octubre de 1969), más conocido como Trey Parker, es un director, productor, actor, cantante, músico y animador estadounidense, creador de South Park junto con Matt Stone.
Brotogeris versicolurus
La catita versicolor, pihuicho  o periquito de alas amarillas (Brotogeris versicolurus) es una especie de ave psittaciforme de la familia Psittacidae nativa de Sudamérica. Está estrechamente emparentado con la catita chirirí, y a veces se las consideró conespecíficas.

Psittacidae
Los loros o papagayos (Psittacidae) son una familia de aves psitaciformes  que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a las otras dos familias de loros típicos: los psitricásidos y los psitacúlidos.
Dunukofia
Dunukofia es una localidad del estado de Anambra, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 127 700 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Ordinariato militar de Lituania
El ordinariato militar de Lituania (en lituano: Lietuvos kariuomenės ordinariatas) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Lituania. Se trata de un ordinariato militar latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 5 de abril de 2013 es sede vacante y su administrador apostólico es el arzobispo Gintaras Grušas.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Aleksandr Raspletin
Aleksandr Andréevich Raspletin (en ruso: Алекса́ндр Андре́евич Распле́тин, 1908-1967), fue un científico ruso de la etapa soviética, pionero en los campos de la radioingeniería y de la electrónica en su país, y miembro de la Academia Nacional de Ciencias de la Unión Soviética.

Trabajó en las áreas de la técnica de la televisión, del radar, y de los primeros sistemas de guiado de misiles antiaéreos, siendo uno de los principales artífices de la nueva área de la ciencia y de la técnica de los sistemas de guiado por radio control.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
African Film Festival
El African Film Festival (AFF), oficialmente African Film Festival, Inc. es una organización cultural sin ánimo de lucro estadounidense que presenta un festival de cine anual y programas comunitarios durante todo el año. Con sede en la ciudad de Nueva York, la organización fue fundada en 1990 y se dedica a promover una mayor comprensión de la cultura africana a través del cine.

Cultura de África
La cultura humana én  África es tan antigua como la humanidad misma; e incluye los tallados en roca, los petroglifos (un tipo de trabajos lineales, la mayoría hechos por la gente prehistórica) de las eras glaciales, cazadores recolectores, en las praderas de África del Norte, los nomos de Egipto y del antiguo Egipto.
Nil Cardoner
Nil Cardoner Gratacós (n. Gerona, 16 de septiembre de 1998) es un actor español. Ha actuado en varias series de televisión, como Polseres vermelles e Infidels, ambas emitidas en TV3. En 2019, debutó como Òscar en la serie de TV3 Les de l'hoquei

Polònia
Polònia es un programa televisivo de sátira política que emite la cadena autonómica catalana TV3 presentado por Toni Soler.

Es una producción de Televisión de Cataluña en colaboración con Minoria absoluta para TV3 (Cataluña). Se emite semanalmente, los jueves en horario estelar, con repetición los domingos al mediodía.

En el programa, que trata de humor satírico político, se imitan los personajes principales de la política, de toda España.

Desde su estreno en 2006 se ha situado como uno de los programas con mayor audiencia de la cadena, siendo líder en su franja horaria. Su éxito se ha visto reconocido con algunos de los galardones televisivos más prestigiosos de España, como el Premio Ondas o el Premio de la Academia de la Televisión.

El nombre del programa ironiza con la denominación polacos, un término despectivo y coloquial usado para referirse a los catalanes.
Joshua Brennan (rugbista)
Joshua Brennan (Francia, 28 de noviembre de 2001) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de segunda línea en Stade Toulousain, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
United Talent Agency
United Talent Agency (UTA) es una agencia de talentos que representa a artistas y otros profesionales en la industria del entretenimiento. La compañía con sede en Beverly Hills, California, se estableció en 1991 y, a partir de 2017, tiene aproximadamente 900 empleados, de los cuales alrededor de 300 son agentes. UTA tiene divisiones enfocadas en cine, televisión, digital, libros, música, videojuegos, marcas y licencias, oratoria, marketing, bellas artes, noticias y radiodifusión, entre otros. La agencia también opera la Fundación UTA sin fines de lucro.

Agente de talentos
Un agente de talentos o agencia de talentos es un individuo o una firma que actúa como intermediario entre un trabajador artístico o deportivo y un empleador; buscando trabajo para actores, músicos, modelos, y cualquier otro tipo de especialistas y artistas del mundo del espectáculo, la representación escénica y multimedia. Además se encarga de asesorar y aconsejar sobre diferentes temas relacionados con el área de especialización de sus clientes.

Los agentes y agencias generan sus recursos mediante una comisión a porcentaje de sus clientes y asociados.
Vanessa Landi
Vanessa Landi (12 de septiembre de 1997) es una deportista italiana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2019, dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2018 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2018
El XXV Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Legnica (Polonia) entre el 27 de agosto y el 1 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Polaca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la plaza del Mercado de la ciudad polaca.
Loredana Toma
Loredana Elena Toma (10 de mayo de 1995) es una deportista rumana que compite en halterofilia.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2017 y 2022, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2013 y 2024.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2013
El XCII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tirana (Albania) entre el 8 y el 14 de abril de 2013 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Albanesa de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital albanesa.
Javier Núñez Mendoza
Javier Núñez Mendoza (Lima, Provincia de Lima, Perú, 23 de enero de 1997) es un futbolista peruano. Juega como mediocentro ofensivo y su equipo actual es Carlos A. Mannucci de la Liga 2 de Perú. Tiene 28 años.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Nathan Trent
Nathanaele Koll (n. Innsbruck, Tirol, Austria, 4 de abril de 1992), cuyo nombre artístico es Nathan Trent, es un cantante, compositor, arreglista, músico y actor austriaco de ascendencia italiana. Comenzó su carrera musical a los tres años de edad, cuando empezó a dar clases de piano y violín. También tiene experiencia interpretativa en obras de teatro, musicales y un cortometraje. Su género musical es el Pop y el Rhythm and blues (R&B).

Ha sido elegido por la ORF mediante elección interna, para ser el representante de Austria en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Utah Flash
Este artículo es acerca del desaparecido equipo de Utah Flash. Para la franquicia actual, véase Delaware 87ers

Utah Flash fue un equipo de la NBA Development League, la liga de desarrollo auspiciada por la NBA. Se trata de un equipo debutante en 2007, con sede en la ciudad de Orem, Utah. Disputa sus partidos en el McKay Events Center, diseñado por el arquitecto Frank Gehry, y situado en el campus de la universidad Utah Valley State College.

Orem (Utah)
Orem es una ciudad incorporada en la zona norte-central del estado de Utah (Estados Unidos), en el condado de Utah. Es adyacente a Provo, Lindon y Vineyard. Está a unos 72 km al sur de Salt Lake City. Según el censo de 2010, la ciudad tenía una población de 88.328 habitantes, siendo la quinta ciudad más poblada del estado y la segunda del condado de Utah después de Provo.

La universidad Utah Valley University se encuentra en Orem. El equipo de béisbol Orem Owlz de la liga menor de béisbol de los pioneros (Pioneer League) juega sus partidos como equipo local en la universidad.

Orem usa el alias "Ciudad familiar de los Estados Unidos" (Family City USA). La ciudad fue conocida como Provo Bench, recibió su nombre por Walter C. Orem, un operador de la línea de ferrocarril a principios de los años 1900.
Augusto Pinochet Hiriart
Augusto Osvaldo Pinochet Hiriart (Santiago, 26 de septiembre de 1945) es un exmilitar y empresario chileno, hijo de Augusto Pinochet y Lucía Hiriart.

Ha sido protagonista de diversos escándalos políticos y casos de corrupción en Chile, entre los que se cuentan el caso de los pinocheques, la compraventa de vehículos robados y el caso Riggs, siendo sólo juzgado con una pena remitida por el segundo de estos casos.

Base militar
Una base militar es una instalación que es propiedad directa y operada por o para el ejército o una de sus ramas. En su mayoría acogen material y personal militar, así como instalaciones para entrenamiento y operaciones.
BBC Micro
El BBC Micro, conocido cariñosamente como el Beeb, fue uno de los primeros ordenadores domésticos en el Reino Unido. Fue diseñado y construido por Acorn Computers para la British Broadcasting Corporation (BBC).

A principios de los años 1980, La BBC comenzó lo que se ha sido conocido como el BBC Computer Literacy Project (Proyecto de Alfabetización Informática de la BBC). El proyecto fue iniciado en gran parte en respuesta a un extremadamente influyente documental de la ITV, The Mighty Micro (El Extraordinario Micro), en el cual, el Dr. Christopher Evans, del National Physical Laboratory, predijo la llegada de la revolución del (micro) computador y su impacto en la economía, la industria y la forma de vida del Reino Unido.

Teletexto
El teletexto es un servicio de información en forma de texto que se emite junto con la señal de televisión. Fue creado en los años 1970 por el británico John Adams de la BBC. Entonces era conocido como Ceefax. Consiste en intercalar texto y bloques de colores en la señal de televisión, mostrando la información siempre que el televisor sea compatible con esta tecnología (en Ajustes del Televisor si tiene la opción "Closed Captions: CC1, CC2, Text1, etc").

Fue muy popular en Europa pero con el tiempo ha ido desapareciendo de algunas emisoras europeas. El 12 de octubre de 2012, BBC eliminó definitivamente el servicio Ceefax/Teletexto, dejando a Alemania , España e Italia  como países donde el Teletexto sigue en activo y con éxito.
Aeropuerto Caucayá
El Aeropuerto Caucayá (IATA: LQM, OACI: SKLG) es un aeropuerto de carácter regional, el cual le brinda servicio a Puerto Leguízamo en Putumayo (Colombia). Cuenta con una pequeña terminal de pasajeros donde opera la aerolínea estatal SATENA, en aviones ATR 42-500 y Harbin Y-12. Para la entrada y salida de carga opera la empresa de transporte aéreo Aerocharter Carga.

Harbin Y-12
El  Harbin Y-12 (en chino, 运-12; pinyin, Yun-12) es un avión utilitario de ala alta con capacidad STOL. Esta aeronave la fábrica la compañía china Harbin Aircraft Manufacturing Corporation desde los años 1980, siendo un desarrollo del anterior modelo Harbin Y-11.
Microcarbo pygmaeus
El cormorán pigmeo (Microcarbo pygmaeus) es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae propia de Eurasia. Su zona de distribución se extiende desde el sudeste de Europa hasta el sudoeste de Asia. Es un ave parcialmente migratoria: las poblaciones del norte migran durante el invierno hacia el sur, sin salir de su rango de distribución. Asimismo, es un ave accidental en algunos países de Europa Occidental.

Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.
Hamiltonara
× Hamiltonara, (abreviado Hmtn) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Ada x Brassia × Cochlioda × Odontoglossum. Fue publicado en Orchid Rev. 102(1200): 316 (1994).

Brassia
Brassia  es un género de orquídeas que tiene  unas 30 especies simpodiales de hábito epífitas. Se encuentran en las selvas umbrías y húmedas de las montañas de Centroamérica y Suramérica tropicales, en altitudes inferiores de 1500 m.