hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FK Panevėžys
El Futbolo Klubas Panevėžys, también conocido como Panevėžys, es un club de fútbol con sede en Panevėžys, Lituania.

El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Aukštaitija y juega en la TOPLYGA, la primera división del fútbol lituano.

El 24 de octubre de 2020 se aseguro por primera  una plaza en la UEFA Europa Conference League 2021-22 tras ganar al FK Sūduva 2-1 en la prórroga en la Copa de Lituania 2020. Fue la primera en la historia que el FK Panėvėžys jugó en Europa.

El 21 de octubre de 2023 ganó su primera liga tras empatar a cero contra el Hegelmann.

Liga Europa Conferencia de la UEFA 2021-22
La Liga Europa Conferencia de la UEFA 2021-22 fue la 1.a edición de la Liga Europa Conferencia de la UEFA, la competición internacional terciaria de fútbol a nivel de clubes en Europa organizada por la UEFA.

La final se jugó en el Arena Kombëtare de la ciudad de Tirana (Albania) el día 25 de mayo de 2022. El campeón A. S. Roma se clasificó directamente para la Liga Europa de la UEFA 2022-23.
El diablo de hierro
El diablo de hierro (titulado originalmente en inglés The Devil in Iron) es un relato escrito por el autor estadounidense Robert E. Howard para su personaje de ficción Conan el Cimmerio. Publicado por primera vez en agosto de 1934 en la revista pulp Weird Tales, el relato está ambientado en la mítica Era Hiboria, un universo de ficción de espada y brujería creado por Howard.

Espada y brujería
La espada y brujería, conocida en Hispanoamérica como espada y hechicería (del inglés sword and sorcery), es un subgénero de la fantasía épica que describe las aventuras belicosas de héroes de larga vida en un pasado remoto y ficticio, generalmente aparentado con la antigüedad mítica aunque en ocasiones con elementos propios de la Edad Media, y especialmente sus batallas contra enemigos mágicos o sobrenaturales.

Los héroes de espada y brujería participan, en general, en conflictos emocionantes y violentos. Los elementos propios de este subgénero son lo sobrenatural, el romance y la magia. A diferencia de otras obras de fantasía épica, las historias de espada y hechicería, aunque también dramáticas, enfatizan mucho más las batallas personales del héroe que los peligros que puedan acechar al mundo en el que este habita.
San Pascual
Con el nombre de San Pascual se conoce a varios Santos de la Iglesia católica:

San Pascual I, Papa entre 817 y 824.

San Pascual Baylón, fraile franciscano alcantarino (1540-1592).

San Pedro Pascual (c. 1227-1300).

También puede hacer referencia a:

San Pascual municipio de la Provincia de Ávila.

El convento de Convento de San Pascual de Aranjuez.

La Cofradía Penitencial de La Oración del Huerto y San Pascual Bailón de la Semana Santa de Valladolid.

La Sierra de las Águilas o de San Pascual, en la provincia de Alicante (España).

El barrio de San Pascual, un barrio administrativo en el distrito de Ciudad Lineal, en Madrid (España).

Batalla de San Pascual entre Estados Unidos y México por el control de California.

Batalla de San Pascual
La batalla de San Pascual fue un encuentro militar que tuvo lugar durante la guerra de Intervención Estadounidense, en lo que hoy es el Valle de San Pasqual, una de las comunidades de la ciudad de San Diego, California. El 6 y el 7 de diciembre de 1846, las fuerzas de lanceros mexicanos comandadas por el General Andrés Pico combatieron contra el ejército estadounidense dirigida por Stephen W. Kearny que estaba compuesto por 150 hombres, los mexicanos lograron matar a 18. Ambos bandos dicen que su país ganó la batalla, llevando a que la batalla fuera indecisa.
Klížska Nemá
Klížska Nemá es un municipio del distrito de Komárno en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 426 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría.

Distrito de Komárno
El distrito de Komárno (en eslovaco Okres Komárno) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 98 829 habitantes (en 2024) y una superficie de 1100 km². Su capital es la ciudad de Komárno.
Legends League Cricket
La Legends League Cricket, es una liga de cricket Twenty20, que cuenta con exjugadores de críquet internacionales y está organizada por Legends League Cricket y Oman Cricket. Tres equipos de cricket participaron en este campeonato, representando a la India, el resto de Asia y el resto del mundo.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Nadgaon Tarf Birwadi
Nadgaon Tarf Birwadi es una ciudad censal situada en el distrito de Raigad en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 4871 habitantes (2011). Se encuentra  a 132 km de Bombay y a 71 km de Pune.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Aprutium
Aprutium es el nombre en latín de la región en torno a Téramo, en Italia. De esta denominación latina deriva el actual nombre de la región italiana de los Abruzos.

Según la hipótesis más acreditada, el término Aprutium derivaría de Praetutium, la tierra de los pretuzos (Praetutii), una estirpe de origen fenicio, fundadores de la antigua colonia de "Petrut", que fue llamada por los romanos Petrutia o Praetutia, en los alrededores de la actual Teramo.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Ruta de Illinois 50
La Ruta de Illinois 50, y abreviada IL 50 (en inglés: Illinois Route 50) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 45  , US 52   en West Kankakee hacia el norte en la US 41     en Skokie. La carretera tiene una longitud de 107 km (66.49 mi).

U.S. Route 52 (Illinois)
La U.S. Route 52 o Ruta Federal 52 (abreviada US 52) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la IL 64     en Savanna hacia el este en la frontera de Indiana. La autopista tiene una longitud de 376,6 km (234 mi).
Yevgueni Stanev
Yevgueni Aleksándrovich Stanev –en ruso, Евгений Александрович Станев– (Sosnovy Bor, 25 de septiembre de 1979) es un deportista ruso que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2002 y 2004.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Joel Quintero
Joel Steven Quintero Nazareno (n. Guayaquil, Ecuador; 25 de septiembre de 1998) es un futbolista ecuatoriano. Juega como defensa y su equipo actual es Liga de Portoviejo de la Segunda Categoría de Ecuador.

Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo
Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo, conocido también como Liga de Portoviejo, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Portoviejo, fundado el 15 de noviembre de 1969 y conocido por ser uno de los más tradicionales en el profesionalismo. Su disciplina principal es el fútbol. A partir de la temporada 2026 y después de 4 años ininterrumpidos en la Segunda Categoría, militará en la Serie B de Ecuador.

El equipo fue protagonista de la Serie A en los años 70 y 80.

Liga de Portoviejo es el club que más temporadas ha disputado en la Serie B, con un total de 29. Ha jugado en las 3 categorías del fútbol ecuatoriano, siendo uno de los pocos clubes que jugó desde la categoría más baja y logró ascender a Primera.

El club juega sus partidos de local en el Estadio Reales Tamarindos, el cual tiene una capacidad de 21000 personas reglamentariamente y es propiedad de la Federación Deportiva de Manabí.
ABA Liga 2002-03
La ABA Liga 2002-03 fue la segunda edición de la ABA Liga, competición de 12 equipos de Serbia y Montenegro, Croacia, Eslovenia, Israel y Bosnia Herzegovina. El campeón fue por primera vez el equipo croata del KK Zadar. Los playoffs los disputaron los cuatro primeros clasificados en formato de final four. Por primera vez, actúa en el torneo un equipo de Israel, el Maccabi Tel Aviv.

Serbia y Montenegro
Serbia y Montenegro (en serbocroata: Србија и Црна Гора/Srbija i Crna Gora), cuyo nombre oficial era Unión Estatal de Serbia y Montenegro, fue un Estado europeo situado en la península balcánica, constituido por las repúblicas de Serbia y Montenegro, que existió desde el 4 de febrero de 2003 hasta el  5 de junio de 2006, tras la proclamación de la independencia por parte de Montenegro en 2006 a través de un referéndum hecho el 3 de junio. Limitaba con Albania, Macedonia del Norte, Bulgaria, Rumania, Hungría, Croacia y Bosnia y Herzegovina.
Agrilus addendus
Agrilus addendus es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera. Fue descrita por Crotch, 1873.

Se encuentra en el sur de Estados Unidos y norte de México. A los adultos se los encuentra en Acacia rigidula, Prosopis glandulosa y Vachellia farnesiana.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Svenja Heesch
Svenja Heesch es una botánica, algóloga, biogeógrafa, curadora y exploradora, y es especialista en la taxonomía de las familias de algas.

Ha participado en extensas expediciones botánicas, patrocinadas por la Estación biológica de Roscoff, Bretaña, donde desarrolla sus actividades científicas y académicas.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Ruta Estatal de Arizona 85
La Ruta Estatal de Arizona 85, y abreviada SR 85 (en inglés: Arizona State Route 85) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la Frontera mexicana en Lukeville hacia el Norte en la I 10     en Buckeye. La carretera tiene una longitud de 207,4 km (128.86 mi).

Interestatal 10 (Arizona)
La Interestatal 10 (abreviada I-10) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el oeste desde la I 10  , US 95  en la frontera con California hacia el este en la I 10  en la frontera con Nuevo México. La autopista tiene una longitud de 630,8 km (391.99 mi).
Leo Buerger
Leo Buerger (13 de septiembre de 1879, Viena; 6 de octubre de 1943, Nueva York) fue un patólogo, cirujano y urólogo austríaco. En 1880 su familia emigró a Estados Unidos. La enfermedad de Buerger lleva su nombre.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Lago Karachai
El lago Karachai (en ruso: Карача́й), transcrito a veces Karachay, es un pequeño lago situado en el sur de los montes Urales, en Rusia Occidental. A comienzos de 1951, cuando aún existía la Unión Soviética, el lago fue usado como depósito de residuos radiactivos de la planta de procesamiento de combustible nuclear Mayak, en la ciudad de Ozyorsk (ahora de Cheliábinsk).

Cheliábinsk
Cheliábinsk (/tɕɪˈlʲæbʲɪnsk/ⓘ en ruso: Челя́бинск) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima, uno de los seis sujetos federales que forman el distrito federal del Ural. Dentro de su óblast, forma por sí sola un ókrug urbano en el límite entre los raiones de Krasnoarmeiski y Sosnovka y el ókrug urbano de Kopeisk. Es el centro de una de las principales aglomeraciones urbanas del país, que se extiende por estos tres territorios y sus alrededores, y además continúa en forma de ciudad lineal a lo largo de la carretera que lleva a Kostanái.

Con 1 176 770 habitantes en el censo de 2025, se sitúa como la novena ciudad más poblada de Rusia. Su término municipal se divide en siete raiones urbanos: Kalíniski, Kurchátovski, Léninski, Metalurguícheski, Sovetski, Traktorozavodski y Tsentralni. La aglomeración urbana alcanza, en su delimitación oficial, los 1 668 546 habitantes.
Distrito de Achin
Achin es un distrito en el sur de la Provincia de Nangarhar en Afganistán, limítrofe con Pakistán hacia el este. Su población es 100% de etnia pastún.

Los habitantes de Achin pertenecen a la tribu shinwari, una de las tribus pastunes más numerosas. Fue un baluarte de los muyahidines durante la ocupación soviética de Afganistán, y desde 2015 ha sido un bastión de la rama afgana del ISIS-K.

En abril de 2017, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos lanzó un MOAB, la bomba no nuclear más grande jamás creada, en el distrito de Achin. Una nota de prensa realizada por la CENTCOM afirmó que la bomba se había dirigido contra un complejo de túneles del Estado Islámico que operaba en la zona, y supuestamente habría matado a docenas de militantes de dicha organización.

Estado Islámico del Gran Jorasán
El autodenominado Estado Islámico - Provincia de Jorasán, también conocido como ISIS-K o Dáesh-K y denominado en la hispanosfera como el EI-Gran Jorasán, es una organización militar salafista yihadista, rama regional del Dáesh; cuya área de operaciones es Afganistán,
Pakistán, Rusia, Irán y algunas áreas rurales de la India.
El gato sin botas
El gato sin botas es una película de comedia mexicana de 1957 dirigida por Fernando Cortés y protagonizada por Germán Valdés "Tin-Tan" y Martha Valdés. Es una parodia del cuento infantil, El gato con botas. Esta fue la última película en la trilogía suelta en torno a la clásica literatura infantil como también lo fueron los títulos de las anteriores películas protagonizadas por Tin-Tan, El bello durmiente y El Ceniciento (ambas de 1952).

El bello durmiente
El bello durmiente es una película de comedia y ciencia ficción mexicana de 1952, escrita y dirigida por Gilberto Martínez Solares, y protagonizada por Germán Valdés «Tin-Tan» y Lilia del Valle. Es una parodia del cuento infantil, La bella durmiente y un homenaje a las dos clásicas series animadas de Hanna-Barbera, Los Picapiedra y Capitán Cavernícola, cuyo argumento y secuencia sobre la vida prehistórica y la era cuaternaria son similares y/o diferentes a los de la película La edad de piedra (1964) de Viruta y Capulina.
Elecciones a la Asamblea de Extremadura de 1999
Las elecciones a la Asamblea de Extremadura de 1999 se celebraron el domingo 13 de junio, de acuerdo con el Decreto dispuesto el 19 de abril y publicado en el Diario Oficial de Extremadura el día siguiente. Se eligieron los 65 diputados de la v legislatura de la Asamblea de Extremadura, 36 de ellos en la circunscripción electoral de Badajoz y 29 en la de Cáceres, mediante un sistema proporcional con listas cerradas (método D'Hondt) y un umbral electoral del 5 %, bien sobre el total de votos válidos en circunscripción o bien sobre el total de votos válidos en el conjunto de la comunidad autónoma.

Con una participación por encima del 70%, la candidatura de la coalición PSOE-Progresistas obtuvo mayoría absoluta, y consiguió la investidura de su candidato, Juan Carlos Rodríguez Ibarra, como presidente de la Junta.

Juan Carlos Rodríguez Ibarra
Juan Carlos Rodríguez Ibarra (Mérida, 19 de enero de 1948) es un profesor universitario y político español del PSOE, presidente de la Junta de Extremadura durante 24 años (entre 1983 y 2007). En 2008 retornó como profesor en la Facultad de Educación de la Universidad de Extremadura, aunque ya se encuentra jubilado. En la actualidad es Consejero electo del Consejo de Estado.
Carlos Holguín Holguín
Carlos Holguín Holguín (Bogotá, 14 de junio de 1912-Bogotá, 3 de diciembre de 1998) fue un abogado internacionalista, diplomático, escritor, educador y político colombiano.

Ocupó la rectoría de la Universidad del Rosario desde 1973 hasta 1978. Es mismo año fue nombrado por el entonces presidente Misael Pastrana Borrero como embajador de Colombia en la Organización de Naciones Unidas.

También fue conjuez de la Corte Suprema de Justicia, embajador ante la Organización de Estados Americanos, conjuez del Consejo de Estado y Gobernador de Cundinamarca entre 1957 y 1958, durante el gobierno de transición militar.

A pesar a su abolengo vinculado con la diplomacia, Holguín nunca llegó a ser nombrado canciller del país, pese a que estuvo en la nómina de candidatos en varios gobiernos.

Corte Suprema de Justicia de Colombia
La Corte Suprema de Justicia de Colombia es la más alta instancia judicial de la jurisdicción ordinaria en la República de Colombia. La sede está ubicada en el Palacio de Justicia en la Plaza de Bolívar en la ciudad de Bogotá.
Biblioteca del Condado de San Mateo
Las Bibliotecas del Condado de San Mateo (idioma inglés: San Mateo County Libraries, anteriormente San Mateo County Library) es el sistema de bibliotecas del Condado de San Mateo, California, Estados Unidos. Tiene su sede en San Mateo, California. El sistema tiene una "Biblioteca Ambulante" (Inglés: "bookmobile").

El sistema es un miembro de Peninsula Library System.

San Mateo (California)
San Mateo es una ciudad en el condado de San Mateo, California, en el área de la bahía de San Francisco. Es uno de los suburbios más grandes en la península de San Francisco, localizado entre la ciudad de Burlingame al norte, la ciudad de Foster City al este, y la ciudad de Belmont al sur.
Alfei Menashe
Alfei Menashe (en hebreo: אלפי מנשה‎, lit. 'Miles de los Manasés') es un asentamiento israelí ubicado en la gobernación de Kalkilia, en Cisjordania, Palestina. Está situado en el oeste de los montes de Samaria, alrededor de 4 km al sureste de Kalkilia, en la denominada zona de costuras. Está organizado como un concejo local y en 2024 tenía una población de 8102 habitantes.

Los asentamientos israelíes son ilegales según el derecho internacional. El artículo 49 del Cuarto Convenio de Ginebra, del que Israel es firmante, especifica que «la Potencia ocupante no podrá efectuar la evacuación o el traslado de una parte de la propia población civil al territorio por ella ocupado». El 19 de julio de 2024, la Corte Penal Internacional dictaminó que los asentamientos israelíes «violan el derecho internacional» y ordenó que Israel debe «detener los asentamientos y evacuar a los colonos». El gobierno israelí no está de acuerdo con esta posición.

Gobierno y política de Israel
Israel es una democracia parlamentaria formada por los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Sus instituciones son la presidencia, la Knéset (el parlamento unicameral), el gobierno (gabinete de ministros), el contralor del estado y el sistema judicial.

El sistema se basa en el principio de separación de poderes, en que el poder ejecutivo depende del voto de confianza del poder legislativo (la Knéset). La independencia del poder judicial está garantizada por ley.

La población árabe, una importante minoría desde la fundación del Estado, goza de plena ciudadanía israelí desde 1952 y son electores y elegibles, aunque exentos del servicio militar obligatorio (salvo en el caso de los drusos). Los derechos de familia son administrados por los distintos tribunales religiosos (judíos, sharia, drusos y cristianos), que tienen competencia exclusiva sobre los matrimonios y su anulación. No existen matrimonio ni divorcio civiles.
Maserati Coupé/Spyder
El Maserati Coupé y Spyder es un automóvil deportivo de altas prestaciones producido por el fabricante italiano Maserati desde el año 2002 hasta 2007. Las designaciones Coupé y Spyder corresponden a las carrocerías cupé de cuatro plazas y descapotable de dos plazas respectivamente, que se presentaron oficialmente en el Salón del Automóvil de Detroit de 2002 y en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2001.

Algunos de los rivales del Coupé/Spyder son el Jaguar XK y el Mercedes-Benz Clase CL. El Maserati GranSport es una evolución del Coupé.

El modelo fue diseñado por Giorgetto Giugiaro y ensamblado en Módena (Italia). Tiene un motor delantero longitudinal y tracción trasera. Su motor de gasolina es un V8 de 4.2 litros de cilindrada y 390 CV de potencia máxima.

En 2007 fue remplazado por el GranTurismo.

Maserati
Maserati S.p.A. es un fabricante de automóviles de lujo de origen italiano, actualmente propiedad de Stellantis. En los años 2010, se fijó un límite de producción de 75 000 vehículos anuales en todo el mundo.