hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stacked
Stacked es una comedia de televisión estadounidense que se emitió en Fox del 13 de abril de 2005 al 11 de enero de 2006. Fue protagonizada por Pamela Anderson y constó de diecinueve episodios con un total de dos temporadas.

Telecomedia
Una telecomedia es una comedia en la forma de un trabajo de ficción organizado en episodios periódicos y transmitida por televisión. Comparten el carácter humorístico de las comedias de situación, pero no se basan en episodios autoconclusivos sino en tramas que se continúan de un capítulo a otro, en una forma análoga a las telenovelas.
Conesina
La conesina es un alcaloide esteroide que se encuentra en varias especies de plantas de la familia de las apocináceas, incluidas Holarrhena floribunda, H. antidysenterica y Funtumia elastica. Actúa como antagonista de la histamina, selectiva para el subtipo H3 (con una afinidad de pKi = 8,27; Ki = ~5 nM). También se encontró que tiene largos tiempos de eliminación del Sistema nervioso central, alta penetración de la barrera hematoencefálica y alta afinidad por los receptores adrenérgicos.

Esteroide
Los esteroides son compuestos orgánicos derivados del núcleo del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, que forma parte de la estructura química de numerosas vitaminas y hormonas. Este núcleo está  formado por cuatro anillos fusionados: tres de ellos con seis átomos de carbono y otro con cinco, totalizando  17 carbonos. En los esteroides esta estructura básica se modifica por adición de diversos grupos funcionales, como carbonilos e hidroxilos (hidrófilos) o cadenas hidrocarbonadas (hidrófobas).
II Liga de Polonia
La II Liga es una liga de fútbol de Polonia que se encuentra en el tercer nivel del sistema de ligas del fútbol polaco, por encima de la III Liga y por debajo de la I Liga. Hasta el final de la temporada 2007-08, la II Liga se refería a una liga de segunda división, aunque esto cambió con la formación de la Ekstraklasa como la liga de primer nivel en Polonia.

Asociación Polaca de Fútbol
La Asociación Polaca de Fútbol (PZPN) (en polaco: Polski Związek Piłki Nożnej) es el organismo rector del fútbol en Polonia, con sede en Varsovia. Organiza el campeonato de Liga y la Copa de Polonia, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías. Fue fundada en 1919 y es miembro FIFA desde 1923. En 1954 fue una de las asociaciones fundadoras de la UEFA.

Tiene 1.202 licencias de futbolistas profesionales y 5.690 clubes inscritos.
Ploganes (Bru)
Ploganes es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 379 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Saqueo de Mahón
El saqueo de Mahón tuvo lugar en 1535, cuando Jeireddín Barbarroja atacó el puerto de Mahón, en las Islas Baleares.

La expedición ocurrió semanas después de la derrota de Barbarroja en la conquista de Túnez por Carlos I de España. Barbarroja había escapado de Túnez y embarcado su flota en Bône.

Mahón no tenía guarnición, sólo uno o dos cañones y ninguna munición o pólvora almacenada. Sólo contaba con 300 armas y unos 1500 habitantes, de los cuales sólo 350 eran aptos para el servicio militar. La capital de la isla en aquel momento era Ciudadela, que albergaba la guarnición. Barbarroja se hizo con un botín considerable y unos 600-800 esclavos que llevó consigo a Argel.

Annaba
Annaba (عنّابة, antes conocida como Bona [Bône en francés], pronúnciese en español como Añaba) es una ciudad argelina y la capital de la provincia de su mismo nombre, situada en la costa mediterránea, cerca del río Seibús y de la frontera con Túnez. En 2004 se calculaba que su población era de 235 100 habitantes.
Vena mesentérica superior
En anatomía humana, la vena mesentérica superior o mayor, es un vaso sanguíneo venoso que se encuentra en el abdomen. Asciende desde la porción posterior del páncreas y se une a la vena esplénica en la región del cuello del páncreas, conformando el tronco espleno-mesaráico, que luego junto con la vena mesenterica inferior formaran la vena porta. Recoge la sangre venosa procedente del intestino delgado, del colon ascendente y colon transverso. La trombosis de la vena mesentérica superior es un proceso patológico poco habitual que puede causar isquemia mesentérica y tener graves consecuencias.

Anatomía humana
La anatomía humana es una rama de la biología humana que se dedica al estudio de la forma y estructura del cuerpo humano y las relaciones que existen entre las diferentes partes que lo componen. El término procede del griego ana que significa arriba y tomos que significa cortar. La anatomía permite entender la organización básica del cuerpo humano y los principios de funcionamiento de sus estructuras. Se relaciona con otras ciencias afines como la histología que estudia los tejidos y la fisiología humana que estudia las funciones.
Cachencho en la playa
Cachencho en la playa es un álbum de estudio del compositor chileno Luis Advis, lanzado en 1971 por el sello DICAP. En las voces colaboran Fernando Gallardo, Carmen Julia Sienna, Carlos Graves, Mónica Carrasco y Roberto Cabrera.

Este es de los pocos álbumes lanzados bajo la autoría de Advis, a pesar de ser el compositor y director musical de muchos álbumes reconocidos tales como la Cantata de Santa María de Iquique, interpretado por Quilapayún o Canto para una semilla, interpretado por Inti-Illimani e Isabel Parra.

Discoteca del Cantar Popular
La Discoteca del Cantar Popular (DICAP) fue un sello discográfico chileno surgido entre 1967 y 1973 perteneciente a las Juventudes Comunistas de Chile para publicar a los artistas que no tenían espacio en los sellos multinacionales por sus temáticas contestatarias y anticapitalistas, convirtiéndose en el soporte discográfico de la Nueva Canción Chilena.

Este sello publicó por primera vez seis de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos considerados por la edición chilena de la revista Rolling Stone de abril de 2008: Santa María de Iquique de Quilapayún, Pongo en tus manos abiertas... y La población de Víctor Jara, Autores chilenos de Inti-Illimani, Canciones reencontradas en París de Violeta Parra y Blops de Los Blops. De ellas, las dos primeras están dentro de los cinco primeros puestos del ranking.
Columna de Hierro
La Columna de Hierro (o Columna de Ferro) fue una columna de milicias de ideología anarcosindicalista que participó en la guerra civil española de 1936. Sus voluntarios venían de Valencia, Sagunto, Alcoy, Segorbe y de otros pueblos y ciudades valencianos. Tomaron parte en el Frente de Teruel, que se crea al intentar las columnas republicanas apoderarse de esa ciudad y no lograrlo. Tuvo alrededor de 3.000 combatientes, aunque en sus listas llegó a haber apuntados más de 20.000 voluntarios, que estaban en la retaguardia por falta de armas.[cita requerida]

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Gonzalo Goicoechea
Gonzalo Goicoechea Luquin (Oteiza, Navarra, 13 de marzo de 1952 - Madrid, 7 de febrero de 2009) fue un periodista y guionista español. Es conocido principalmente por su larga colaboración con el director Eloy de la Iglesia, ejerciendo de guionista y ocasional productor, para sus películas realizadas entre 1977 y 1987.

Oteiza
Oteiza u Oteiza de la Solana (Oteitza en euskera) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 51 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 era de 950 habitantes (INE).
Liga Mexicana del Pacífico 1984-85
La Temporada 1984-85 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 27.ª edición, llevó el nombre de Carlos Moreno Hollad y comenzó el 5 de octubre de 1984.

En esta temporada se estableció el récord de más bases robadas en una temporada.

La temporada finalizó el 29 de enero de 1985, con la coronación de los Tomateros de Culiacán al vencer 4-3 en serie final a los Águilas de Mexicali.

Tomateros de Culiacán
Los Tomateros de Culiacán son un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa, México. Cuenta con 13 campeonatos en su historia en la liga, y 2 campeonatos en Serie del Caribe. De este total de 15 campeonatos, 8 han sido de la mano del mánager Francisco "Paquín" Estrada.

Los Tomateros tienen su antecedente en los "Tacuarineros de Culiacán" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes consiguieron 5 campeonatos en 13 temporadas.
Chen Hong
Chen Hong (en chino: 陈宏; Longyan, 28 de noviembre de 1979) es un deportista chino que compitió en bádminton, en la modalidad individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2001 y 2006. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2006
El XV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Madrid, España, del 18 al 24 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Española de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid. Un total de 52 selecciones nacionales estuvieron presentes en el evento.  La selección de China fue la más exitosa, llevándose cuatro de los cinco títulos (el restante fue para Inglaterra).
Rominigue Kouamé
Rominigue Kouamé N'Guessan (Lopou, Costa de Marfil, 17 de diciembre de 1996) es un futbolista maliense que juega como mediocampista en el Chicago Fire F. C. de la Major League Soccer, cedido por el Cádiz C. F.

Chicago Fire
Chicago Fire Football Club es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compite en la Conferencia Este de la Major League Soccer y juega sus partidos como local en el Soldier Field.

El equipo fue fundado en octubre de 1997 y entró en la MLS en 1998. Ese año el club ganó la MLS Cup y se convirtió en el primer equipo de expansión en ganar la liga estadounidense en su debut en la competición.
Temporada 1999 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1999 fue la 51.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició en Sepang (Malasia) y finalizó en Buenos Aires (Argentina). Se disputaron 16 fechas en tres categorías diferentes.

El Campeonato Mundial para motocicletas de 500cc fue para el español Àlex Crivillé de Honda. En el segundo puesto llegó el estadounidense Kenny Roberts, Jr. (Suzuki) y el tercer lugar fue para el japonés Tadayuki Okada de Honda.

Por su parte el piloto italiano Valentino Rossi, con su Aprilia, se adjudicó el campeonato de la categoría 250cc y el español Emilio Alzamora se coronó campeón en los 125cc con su Honda.

Tadayuki Okada
Tadayuki 'Taddy' Okada (Jōsō, Prefectura de Ibaraki, Japón, 13 de febrero de 1967) es un expiloto de motociclismo japonés. Fue subcampeón de 250cc en el 1994 y en el Campeonato del Mundo de 500cc de 1997.
Penicilina biosintética
Las penicilinas biosintéticas son antibióticos del grupo de los betalactámicos (concretamente penicilinas) que se obtienen mediante la fermentación en un medio de cultivo de composición controlada inoculado con una cepa productora del hongo Penicillium. A fin de dirigir el proceso industrial a la generación de un compuesto distinto de las penicilinas naturales (como la penicilina G), se añade de forma controlada y en exceso un precursor para la cadena lateral del betalactámico; esto hace que, de forma natural, el microorganismo lo añada al ácido 6-aminopenicilánico (el núcleo de todas las penicilinas). De este modo, añadiendo el precursor deseado, se produce una mayor proporción de la penicilina de interés. Se han desarrollado más de 100 penicilinas semisintéticas mediante este método; no obstante, en procesos comerciales sólo la penicilina G, penicilina V y penicilina O se producen en cantidades rentables.

Cultivo (microbiología)
En microbiología, un cultivo es un método para la multiplicación de microorganismos, tales como bacterias, hongos y parásitos, en el que se prepara un medio óptimo para favorecer el proceso deseado. Un cultivo es empleado como método fundamental para el estudio de las bacterias y otros microorganismos que pueden ser patógenos o no.
Tulio Díaz Babier
Tulio Díaz Babier (1 de junio de 1960) es un deportista cubano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1986 y 1991.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Ghosted
Ghosted es una sitcom sobrenatural estrenada en Fox. El 30 de agosto de 2016, Fox comisiona la producción de un piloto. La serie se estrenó el 1 de octubre de 2017. El tráiler fue lanzado el 15 de mayo de 2017.

Ally Walker
Allene Damian "Ally" Walker (Tullahoma, Tennessee; 25 de agosto de 1961) es una actriz estadounidense, más conocida como Ally Walker.

Es principalmente conocida por sus papeles de la doctora Samantha Waters en la serie Profiler y de la agente June Stahl en el drama Sons of Anarchy y Verónica Roberts en Soldado Universal.
La Tierra llamando a Ana
La Tierra Llamando a Ana es una película española romántica del año 2019, dirigida y producida por Fernando Bonelli.  Ha recibido más de 80 premios nacionales e internacionales, una película con banda musical del tinerfeño Juan Antonio Simarro, en países como California, India o Chile. En 2020, fue nominada a los Premios Goya como Mejor Cortometraje de ficción.

En esta cinta la música es fundamental y su banda sonora, un tercer personaje. La banda sonora fue creada por el compositor español Juan Antonio Simarro, junto al mismo Fernando Bonelli. El filme cuenta con los intérpretes Javier Pereira (Ganador de un Goya) y Laia Manzanares como actores principales. Además, cuenta con la participación de la artista Álex Piñeiro, del grupo Kapland.

Laia Manzanares
Laia Manzanares Tomàs (Barcelona, 30 de marzo de 1994) es una actriz española de teatro, cine y televisión, principalmente conocida por su papel de Oksana en Merlí, y por el videoclip The Less I Know the Better del proyecto musical australiano Tame Impala, destacándose la actriz como personaje central.
Carmen Adarraga
Carmen Adarraga Elizarán (Hernani, 5 de julio de 1921-Hernani, 19 de septiembre de 2004) fue una deportista de Hernani.

Fue la capitana de la primera selección española de baloncesto en 1942, partido jugado ante Italia en la Universidad Complutense de Madrid. Tres veces campeona de España con su equipo, la Sección Femenina de San Sebastián.

También jugó en las selecciones españolas  de balonmano y hockey hierba.

Hernani
Hernani es una villa y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, perteneciente a la comarca de San Sebastián, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situada a una distancia de 5 km de San Sebastián. El término municipal de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 km² y limita con San Sebastián, Astigarraga, Arano, Elduayen, Rentería, Lasarte-Oria y Urnieta. Su población asciende a 20 438 habitantes (2020).

Sus fiestas patronales se celebran entre el 23 y 27 de junio, en honor a San Juan Bautista; y entre sus festejos es de destacar la popular Azeridantza (también celebrada en las fiestas de Carnaval).

Hernani es desde octubre de 2010 un municipio compuesto, ya que el municipio integra una entidad local menor, Ereñozu (en euskera Ereñotzu).
Dmesg
dmesg (diagnostic message, mensajes de diagnóstico) es una instrucción presente en los sistemas operativos Unix que lista el buffer de mensajes del núcleo. Este búfer contiene una gran variedad de mensajes importantes generados durante el arranque del sistema, la detección del hardware, asignación de  controladores (drivers) y durante la depuración de aplicaciones. La información ofrecida por dmesg puede guardarse en el disco duro mediante un demonio de registro, como syslog.

La instrucción dmesg puede redirigirse a tail para tener una visión de los últimos acontecimientos ocurridos en el sistema, a través de la orden

Syslog
syslog es un estándar de facto para el envío de mensajes de registro en una red informática IP. Por syslog se conoce tanto al protocolo de red como a la aplicación o biblioteca que envía los mensajes de registro.

Un mensaje de registro suele tener información sobre la seguridad del sistema, aunque puede contener cualquier información. Junto con cada mensaje se incluye la fecha y hora del envío.
Ferrocarril Leopoldina
El Ferrocarril Leopoldina (en portugués: Estrada de Ferro Leopoldina) fue el primer ferrocarril construido en el actual estado de Minas Gerais, en el sudeste de Brasil, y uno de los principales ferrocarriles de la región. Se inauguró en 1874 y se expandió rápidamente. En su apogeo, contaba con más de 3,200 kilómetros de vías, incluyendo cremalleras en los tramos más escarpados de la Serra do Mar.

El ferrocarril atravesó graves crisis a lo largo de su historia, pasando del control de agricultores y comerciantes a manos de acreedores británicos, llegando en 1950 al control del Gobierno Federal y, en 1957, de la RFFSA con el fin de arreglar la situación. Sin embargo, las medidas fueron ineficaces y el ferrocarril fue perdiendo sus ramales siendo finalmente disuelto en 1975. Una parte del ferrocarril pasó al control de Ferrovia Centro-Atlântica, suprimiéndose gran parte de su red y quedando el resto dedicado al transporte de mercancías.

Serra do Mar
La serra do Mar (en español: sierra del Mar) es una cadena montañosa del relieve brasileño que se extiende aproximadamente 1500 km a lo largo del litoral desde el este hacia el sur del país, yendo desde el Estado de Río de Janeiro hasta el norte del estado de Santa Catarina. El punto más elevado es el pico Maior de Friburgo, con una altura de 2310 m s. n. m.

Debido a su valor geológico, la riqueza de su fauna y flora, parte del tramo paulista de la serra do Mar fue protegido por el Condephaat  e incluido en el Patrimónico Histórico del Estado de São Paulo el 6 de junio de 1985.

De conformidad con el art.225, §4.º de la Constitución de la República Federativa del Brasil, la Serra do Mar, la selva Amazónica, la Mata Atlántica, el Pantanal Mato-Grossense y la zona costera constituyen patrimonio nacional.
Una parte de la serra do Mar ha sido declarada en 1999 Patrimonio de la Humanidad, como parte del sitio «Reserva de Mata Atlántica del Sudeste» (ref. 893rev).
Aiguilles
Aiguilles  (en occitano Agulhas) es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Altos Alpes, en el distrito de Briançon. Es la cabecera y mayor población del cantón homónimo. Está integrada en la Communauté de communes du Queyras-l'Escarton du Queyras.

Distrito de Brianzón
El distrito de Brianzón es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Altos Alpes (en francés Hautes-Alpes) de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 7 cantones y 38 comunas.
Deísmo en Inglaterra y Francia durante el siglo XVIII
El deísmo fue la actitud religiosa típica de la Ilustración, especialmente en Francia e Inglaterra. Esta postula la aplicación de la razón y que el mundo puede ser descubierto a través de la observación y la razón. Un deísta es definido como «aquel que cree en la existencia de un Dios o ser supremo pero niega la religión revelada, basando su creencia en la naturaleza y la razón». El deísmo era a menudo sinónimo de la llamada «religión natural» porque sus principios se extraen de la naturaleza y el razonamiento humano.

El deísmo no era una religión en el sentido habitual, ya que era una religión individual, practicada por los laicos educados, y era resultado de reflexiones puramente científicas. En contraste con el deísmo existen muchas religiones reveladas, como el judaísmo, el cristianismo, el Islam, el budismo y otras, que creen en lo sobrenatural y en la intervención de Dios en el mundo.

Observación
La observación es la adquisición activa de información sobre un fenómeno o fuente primaria. Los seres vivos detectan y asimilan los rasgos de un elemento utilizando sus sentidos como instrumentos principales. En los humanos, esto no solo incluye la vista y todos los demás sentidos, sino también el uso de herramientas, técnicas e instrumentos de medición. El término también se puede referir a cualquier dato recogido durante esta actividad.

El adquirir información de los fenómenos que rodean al observador, sea con trabajo de laboratorio o con trabajo de campo, es usualmente el primer paso del método empírico en la investigación científica. Estas observaciones llevan a la curiosidad y al planteamiento de preguntas sobre por qué un fenómeno ocurre, o su relación con otros fenómenos.

Las observaciones se pueden clasificar en cuanto a su ocurrencia, frecuencia, duración, tiempo, dimensiones cualitativas, entre otros.