hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Orbital Sur
La Ruta Orbital Sur, también conocida como Autopista Orbital Sur, es un proyecto de autopista urbana para la Región Metropolitana de Santiago en Chile, que unirá las comunas de Calera de Tango, Peñaflor y San Bernardo, conectando la Ruta 78 con la Ruta 79 - Acceso sur a Santiago.

El proyecto contempla la posibilidad de conexión con la futura Ruta Orbital Norponiente en el sector norte de la ruta, formando esta vía parte del Anillo orbital de Santiago.

La construcción comenzará en 2027 y entrará en operación en 2030.

Calera de Tango
Calera de Tango es una comuna rural de la zona central de Chile, ubicada en la provincia de Maipo, en la Región Metropolitana de Santiago. Está ubicada en el sector sur de Santiago, limita por el este con la comuna de San Bernardo a través del Cerro Chena, por el sur con la misma comuna y también con Talagante, por el oeste con la comuna de Padre Hurtado y Peñaflor y por el norte con Maipú. En los últimos 15 años se ha urbanizado, y han proliferado exclusivos condominios de parcelas con viviendas de gran tamaño y amplios jardines.
Goh Chok Tong
Goh Chok Tong (en chino simplificado, 吴作栋; en chino tradicional, 吳作棟; pinyin, Wú Zuòdòng; 20 de mayo de 1941), es un economista y político de Singapur.

Fue el segundo Primer ministro de la República de Singapur, entre el 28 de noviembre de 1990 y el 12 de agosto de 2004, tras suceder a Lee Kuan Yew. Se mantuvo en su cargo durante catorce años y en la actualidad es Senior Minister de Singapur y presidente de la Autoridad Monetaria de Singapur, el banco central del país.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Etnografía de Uruguay
La mayor parte de la población de Uruguay es de ascendencia europea, en su mayoría española e italiana, secundariamente hay aporte africano y nativo americano, en minoría. Estas migraciones se dieron mayormente durante los siglos XIX y XX. Las inmigraciones francesas, alemanas y portuguesas colaboraron en la configuración de una población relativamente homogénea. Dentro del núcleo de descendientes de europeos hay un 9% de descendientes de vascos (franceses y, sobre todo, españoles).[cita requerida]

Departamento de Cerro Largo
Cerro Largo es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Melo.

Está ubicado en el centro este del país, limitando al norte con el río Negro, que lo separa de Tacuarembó y Rivera, al este con Brasil, al sureste con la laguna Merín que lo separa de nuevo de Brasil, al sur con Treinta y Tres y al oeste con Durazno. Con 13 648 km² es el cuarto departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó, Salto y Paysandú—.
Puerto Claver
Puerto Claver es un centro poblado del municipio de El Bagre ubicado en la subregion del Bajo Cauca antioqueño en Colombia. Es un pueblo minero y es uno de los centro poblado más grandes de Antioquia. se estima que su población es de 17,000 habitantes aproximadamente, distribuidos en un territorio de casi 800 kilómetros cuadrados, incluido sus 62 veredas.

Bajo Cauca
El Bajo Cauca antioqueño  es una subregión territorial situada en el nororiente del departamento de Antioquia, en las estribaciones de la Cordillera Central antioqueña.

La subregión del Bajo Cauca es una de las nueve en las que se divide Antioquia. Ocupa una extensión de 8.485 km², tiene una población de 260.681 habitantes (2020) y la componen seis municipios: Caucasia, El Bagre, Nechí, Tarazá, Cáceres y Zaragoza; los dos últimos forman parte del grupo de los municipios más antiguos de Antioquia, fundados por Gaspar de Rodas en 1576 y 1581, respectivamente.
Vatne
Vatne es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2243 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Savalou
Savalou es una comuna beninesa perteneciente al departamento de Collines.

En 2013 la comuna tenía una población de 144 549 habitantes.

Se ubica en el cruce de las carreteras RNIE3 y RNIE5. Su territorio es fronterizo con la región del Altiplano de Togo.

Departamento de Collines
Collines (en castellano literalmente, Colinas) es uno de los doce departamentos de Benín. Collines fue creado en 1999, tras la decisión del gobierno de Benín de dividir los antiguos seis departamentos de Atakora, Atlantique, Borgou, Mono, Ouémé y Zou para que el país estuviera compuesto por doce. Collines fue separado de Zou. Dassa-Zoumè es la capital desde el 22 de junio de 2016. Collines limita con los departamentos de Plateau, Borgou, Zou y Donga. La superficie total de Collines es de 13.561 km². En el censo de 2013, el departamento tenía una población de 717 477 habitantes.
Línea 6 del Metrobús de la Ciudad de México
La Línea 6 del Metrobús de la Ciudad de México es la sexta línea del Metrobús de la Ciudad de México. Cruza el norte de la ciudad de oriente a poniente sobre el Eje 5 Norte. Fue inaugurada el 21 de enero de 2016. Cuenta con 37 estaciones ubicadas en las alcaldías Azcapotzalco y Gustavo A. Madero.

Tiene transbordo con la línea 1 en la estación Deportivo 18 de marzo, con la línea 3 en la estación Montevideo, con la línea 5 en la estación San Juan de Aragón y con la línea 7 en las estaciones Delegación Gustavo A. Madero, Hospital Infantil La Villa y De los Misterios.

Azcapotzalco
Azcapotzalco (pronunciado en español /aːskapoˈtsaɬko/ⓘ, y en náhuatl aːskapoːˈt͡saɬkoⓘ) (del náhuatl: Askapotsalko ‘En los montes de hormigas’‘askatl, hormiga; potsalli, montículo; -ko, locativo’) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona norte-poniente de la capital mexicana, limita al norte con el municipio de Tlalnepantla de Baz y al poniente con Naucalpan de Juárez, ambos del Estado de México; al sur y suroeste con Miguel Hidalgo, al suroriente y sur con Cuauhtémoc y al oriente con Gustavo A. Madero. Representa el 2.20 % de la superficie del territorio capitalino.
Guys (Tennessee)
Guys es un pueblo ubicado en el condado de McNairy en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 466 habitantes y una densidad poblacional de 15,35 personas por km².

Condado de McNairy
El condado de McNairy (en inglés: McNairy County, Tennessee), fundado en 1823, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 24.653 habitantes con una densidad poblacional de 17 personas por km². La sede del condado es Selmer.
Ajali Julgumo
Ajali Julgumo (en georgiano: ახალი ხულგუმო; en armenio: Նոր Խուլգումո, romanizado: Nor Julgamo) es un pueblo de Georgia ubicado en el sureste de la región de Mesjetia-Yavajetia, siendo parte del municipio de Ninotsminda.

Región de Mesjetia-Yavajetia
La región de Mesjetia-Yavajetia (en georgiano: სამცხე-ჯავახეთი, Samtsje-Yavajeti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de Mesjetia. Se encuentra en el sur del país y limita con Turquía y Armenia.  Comprende un territorio de 6413 km² y tenía una población en 2014 de 160 504 habitantes. La capital es Ajaltsije.

La región se subdivide en seis distritos administrativos: Ajaltsije, Adigueni, Aspindza, Bordshomi, Ajalkalaki y Ninotsminda. Limita con las regiones georgianas de Guria e Imerecia, al norte; con Kartli (Shida Kartli y Kvemo Kartli), al nordeste y este; con la república autónoma de Ayaria al oeste; y con Armenia y Turquía, como ya se dijo, al sur.
Pueblo hoanya
El Hoanya (en chino: 洪雅族; pinyin: Hóngyǎzú) son un pueblo aborigen taiwanés que vive principalmente en el condado de Changhua, la ciudad de Chiayi, el condado de Nantou y cerca de la ciudad de Tainan.

Su idioma, el hoanya, está ahora extinto.

Generalmente se considera a los pueblos Lloa y Arikun como parte del pueblo Hoanya, aunque algunos académicos y los propios pueblos indígenas taiwaneses rechazan esta idea.

Condado de Nantou
Nantou (en mandarín Pīnyīn, Nántóu Xiàn; en Hokkien POJ, Lâm-tâu-koān; en Hakka PFS, Nàm-thèu-yen) es un condado de Taiwán. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 479 595 habitantes.

Es el segundo condado más grande de Taiwán. Es también el único condado sin litoral en Taiwán. Su nombre deriva de la palabra aborigen taiwanesa de origen Hoanya Ramtau.

Su zona montañosa lo convierte en un destino turístico; el lago de Sol y Luna se encuentra en este condado. Otras áreas bien conocidas del condado son Hehuanshan y Sitou. Las ciudades notables en el condado son la ciudad de Nantou y la ciudad de Puli. La mariposa del condado de Nantou es la mariposa cola de golondrina de cola ancha (agehana maraho). El té tung-ting de Nantou es uno de los tés oolong más famosos y de mayor calidad que se cultivan en Taiwán.
Chu Yiu-ming
Chu Yiu-ming (en chino, 朱耀明; pinyin, Zhū Yàomíng; jyutping, zyu1 jiu6 ming4; Sidney Lau, jue¹ yiu⁶ ming⁴, Hong Kong, 10 de enero de 1944) es un pastor bautista y activista prodemocracia hongkonés. Reconocido por su papel como cofundador y figura central del movimiento de la revolución de los Paraguas, Chu ha dedicado su vida a defender la democracia, los derechos humanos y el bienestar social de los marginados. Su activismo, profundamente enraizado en su fe cristiana, ha abarcado desde la organización de redes clandestinas para ayudar a los disidentes de la masacre de Tiananmén hasta liderar movimientos pacíficos de desobediencia civil en Hong Kong.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Valdemar de Rostock
Valdemar, señor de Rostock (antes de 1241 - 9 de noviembre de 1282) fue el señor de Rostock que gobernó desde 1278 hasta su muerte.

Era el segundo hijo mayor de Enrique Borwin III y su esposa Sofía (m. antes del 24 de junio de 1241), la hija del rey Erico X de Suecia. Su hermano mayor Juan murió antes que su padre, de manera que a la muerte de su padre, Valdemar heredó Rostock y gobernó en solitario. Murió el 9 de noviembre de 1282, o posiblemente un día después. Fue enterrado en la catedral de Doberan.

Según algunas fuentes, quedó ciego un tiempo antes de su muerte y dividió su territorio entre sus hijos. Sus hijos gobernaron bajo la regencia de su madre hasta 1284. Desde 1286, su hijo menor Nicolás gobernó en solitario.

Rostock
Rostock ([ˈʁɔstɔk]ⓘ); polabo: Roztoc) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, con 206 011 habitantes (2015), siendo la cuatrigésimonovena ciudad más grande y poblada de Alemania. Está ubicada a orillas del mar Báltico, en la desembocadura del río Warnow.

El municipio de Rostock incluye también el balneario de Warnemünde. El transporte marítimo, la construcción naval y el comercio marcan la vida en esta ciudad, que vivió su edad de oro en los siglos XIII y XIV. Así lo atestiguan las lujosas casas de los mercaderes y las iglesias de ladrillo de la época.
Batrachuperus karlschmidti
Batrachuperus karlschmidti es una especie de salamandras en la familia Hynobiidae.
Es endémica de China.
Su hábitat natural son los ríos.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Enrique
Enrique es un nombre propio masculino español de origen germano. Su versión femenina es Enrica o Enriqueta. El nombre deriva del alto germánico Heinrich, de haim (‘morada’, ‘casa’, ‘patria’) y rich (‘jefe’, ‘amo’, ‘líder’), por lo que significa ‘amo de la casa’ o ‘jefe de la morada’.

Está ampliamente extendido tanto en España como en América Latina como consecuencia de la colonización. Además, se trata de un nombre muy popular debido a su uso habitual en las tradiciones de las casas reales, por lo que hay muchas personalidades llamadas Enrique.

La variante gráfica del nombre en países de habla portuguesa es Henrique.

Gran Polonia (región histórica)
Gran Polonia (en polaco: Wielkopolska; en alemán: Großpolen; en latín: Polonia Maior) es una región histórica del centro-oeste de Polonia. Su ciudad principal es Poznań. Administrativamente, la mayoría de la región es parte del voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie), aunque algunas partes están en los voivodatos de Lubusz, en el de Cuyavia y Pomerania o en el de Łódź.
Ardeth Platte
Ardeth Platte (Lansing, Míchigan, 1936-30 de septiembre de 2020) fue una religiosa dominicana estadounidense y activista antinuclear. Fue incluida en el Salón de la Fama de las mujeres de Míchigan en 1999.

Monja
Una monja es una mujer que ha sido consagrada dentro de una orden religiosa que sigue habitualmente una vida monástica, contemplativa, y se acoge a una serie de reglas, entre las cuales suelen estar el celibato, la obediencia, la pobreza y, en algunos casos, aislamiento total de la vida civil, conocida como clausura. El equivalente masculino es monje.

El término monja es aplicable a algunas religiones como la católica tanto en su tradición oriental como occidental, ortodoxa, anglicana o episcopaliana, luterana, jainista, taoísta o la budista. Suelen vivir en monasterios o conventos, aunque en algunos casos viven en comunidades insertadas dentro de la sociedad en la que trabajan.
Haplogrupo C (ADN-Y)
En genética humana, el haplogrupo C, identificado por los polimorfismos M130(=RPS4Y) y M216 principalmente, es un haplogrupo del ADN del cromosoma Y humano que se encuentra disperso en una amplia región, especialmente desde Siberia hasta Oceanía. Su origen es asiático, probablemente del sur de Asia, presentando una antigüedad de unos 50 a 60 mil años. Desciende del haplogrupo CF y deriva en dos grandes clados: C1 (F3393) y C2 (M217), aunque anteriormente se describió como subdividido en C1 (Japón), C2 (islas del Pacífico), C3 (Asia y Norteamérica), C4 (Australia), C5 (Indostán) y C6 (Europa).

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Historia de Atlético Nacional
El Atlético Nacional fue fundado oficialmente el 30 de abril de 1947, con el nombre de Club Atlético Municipal, por escritura pública n.º 2100 de la ciudad de Medellín y fue uno de los dos equipos aceptados por la Dimayor para que representara al Departamento de Antioquia en el naciente Campeonato Profesional de Fútbol a disputarse en 1948. Desde entonces, el equipo Verdolaga, conocido por apostar a la formación de jugadores colombianos, ha conseguido un total de 36 títulos oficiales, disgregados en dieciocho Ligas Dimayor, siete Copas Colombia, cuatro Superligas (siendo el más laureado en dichas competiciones), dos Copas Libertadores de América, dos Copas Merconorte, dos Copas Interamericanas, y una Recopa Sudamericana. Estos logros le dieron el mote de El Rey de Copas Colombiano.

Reinaldo Rueda
Reinaldo Rueda Rivera (Cali, 16 de abril de 1957) es un entrenador de fútbol colombiano, naturalizado hondureño. Actualmente está sin equipo.

En su palmarés se destacan la Copa Libertadores de América 2016 y la Recopa Sudamericana 2017 con Atlético Nacional, el tercer lugar con la Selección de fútbol sub-20 de Colombia en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2003 en Emiratos Árabes Unidos, la clasificación de la Selección de Honduras a la Copa Mundial Sudáfrica 2010 y la clasificación de Ecuador a Brasil 2014.
William Mitten
William Mitten (Sussex, 30 de noviembre de 1819 - Londres, 18 de diciembre de 1906), fue un farmacéutico químico, y botánico inglés; fue suegro del Dr. Alfred Russell Wallace.

Fue llamado el «primer briólogo de la segunda mitad del s. XIX».

Construyó una colección de al menos 50.000 especímenes de briófitas (musgos, líquenes, hepáticas), en su hogar de Hurstpierpoint, Sussex. La colección se hizo en gran medida con muestras recogidas en todo el mundo por otros coleccionistas; y ahora está en la New York Botanical Garden, adquirido después de su muerte. Esos recolectores incluían a Richard Spruce y también Alfred Russel Wallace.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Konkona Sen Sharma
Konkona Sen Sharma (nacida en Nueva Delhi, 3 de diciembre de 1979) es una actriz del cine de la India. Hija de la directora Aparna Sen es conocida por sus papeles en las películas del cine arte. Ha actuado en Mr. and Mrs. Iyer (2002), Page 3 (2005), Omkara (2006) y Life in a... Metro (2007).

Debutó en el cine bengalí con Ek Je Aachhe Kanya y Titli (2002). Se ganó los elogios de la crítica y el Premio Nacional a la Mejor Actriz por su papel en la película inglesa Mr. and Mrs. Iyer dirigida por su madre. Entró a Bollywood con Page 3 (2005) de Madhur Bhandarkar. Ganó Premios Filmfare por su papeles en Omkara y Life in a... Metro también.

En 2008 Konkona Sen Sharma y el actor Ranvir Shorey se comprometieron. Se casaron el 3 de septiembre de 2010 en Versova, Mumbai.

Es una persona de género no binario, afirmando en entrevistas que no se sentía ningún género concreto.

Premios Filmfare
Los Premios Filmfare son anuales del cine conferidos por el conglomerado mediático «Times Group». La ceremonia es una de las más antiguos del cine de India. Se iniciaron (con los National Film Awards) en el año 1954. Considerados como los Premios Óscar de Bollywood.
The Rainmaker (serie de televisión)
The Rainmaker (titulada en español como Legítima defensa en España) es una serie de televisión de drama legal estadounidense basada en la novela homónima de 1995 de John Grisham. Está protagonizada por John Slattery y se estrenó a través de USA Network el 15 de agosto de 2025. En octubre de 2025, la serie fue renovada para una segunda temporada.

Legítima defensa (novela)
Legítima defensa (en inglés - The Rainmaker) es la sexta novela del escritor estadounidense John Grisham. Difiere de la gran mayoría de sus novelas por el hecho de estar escrita completamente en tiempo presente simple. En 1997 la historia fue llevada al cine en la película The Rainmaker (película), dirigida por Francis Ford Coppola y protagonizada por Matt Damon, Danny DeVito, Claire Danes, Jon Voight y Danny Glover.
Armathia
Armathia (en griego: Αρμάθια; en turco: Akça) es una pequeña isla volcánica en el archipiélago del Dodecaneso en el sureste del Mar Egeo y se la puede considerar un islote de la vecina isla de Kasos, cuya costa noroeste se encuentra a solo 3 km y de cuya municipalidad depende administrativamente. Con solo 3,2 km de largo, 1,6 km en su punto más ancho y una superficie de 2,567 km², en el censo de 1951 la isla registró 8 habitantes, pero está actualmente deshabitada. La isla contiene importantes yacimientos de yeso que en el pasado fueron explotados a cielo abierto, lo que dio lugar a la formación de un lago de agua salada en la parte oriental de la isla. En el período en que la extracción del yeso estaba activa la isla contaba con unos 100 residentes permanentes. En la actualidad la isla es visitada por turistas en excursiones de un día que parten de la vecina isla de Kasos habiéndose construido un observatorio de la fauna salvaje.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Autopista A86 (Francia)
La A86 también conocida como Segundo Periférico o Super-periférico de Paris, es una autopista francesa en forma de bucle alrededor de París, a una distancia de entre 2 y 7 kilómetros del «Bulevar Periférico». Está considerada como la segunda de las cuatro vías de circunvalación de París. Es una vía con un muy alto nivel de tráfico, con una media en 2009, de hasta 275.000 vehículos al día.

Versalles
Versalles (en francés: Versailles, [vɛʁ.sɑj] versái) es una ciudad de la región parisina, 17,1 km al oeste del centro de París. Es la prefectura (capital) del departamento de Yvelines. Fue la capital del reino de Francia, desde finales del siglo XVII y durante casi todo el siglo XVIII. Actualmente es un elegante suburbio del área metropolitana de París y un importante centro administrativo y judicial. En el 2008, la población de la ciudad era de 86 400 habitantes (según estimaciones), por debajo del máximo de 94 145 habitantes, alcanzados en 1975.