hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valve Hammer Editor
Valve Hammer Editor es un editor de mapas desarrollado por la compañía de videojuegos Valve para el motor Source (Anteriormente GoldSrc). Es utilizado en diversos juegos, principalmente los de la propia Valve (como Counter-Strike 1.6, Half-Life 2, Counter-Strike: Source, Team Fortress 2,  Portal, Left 4 Dead), aunque también es usado en  mods creados por estudios independientes (como Bloody Good Time, E.Y.E Divine Cybermancy, The Ship y Zeno Clash)

A partir del año 2011, poco después de que Team Fortress 2 haya optado por el modelo Free to Play, el Kit de desarrollo fue liberado para su uso gratuito.

Hammer Editor utiliza el modelo de bloques para la creación de los mapas (desde su primer uso al crear Half-Life el kit de desarrollo no ha cambiado demasiado).

GoldSrc
GoldSrc, o Goldsource, es el retrónimo usado internamente por la empresa Valve Corporation para referirse a las grandes modificaciones hechas al motor de juego Quake engine para potenciar su videojuego de acción en primera persona de ciencia ficción, llamado Half-Life, que se lanzó en el 11 de agosto de 1998.
Memoirs of the Wernerian Natural History Society
Memoirs of the Wernerian Natural History Society (abreviado Mem. Wern. Nat. Hist. Soc.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada en Edimburgo por la Wernerian Natural History Society. Se publicaron 8 números en los años 1811-1839.

Wernerian Natural History Society
Wernerian Natural History Society (12 de enero de 1808 hasta 16 de abril de 1858), comúnmente abreviado como la Wernerian Society, era una sociedad científica interesada en el amplio campo de la historia natural , y publicó los trabajos presentados sobre diversos temas tales como la mineralogía, plantas, insectos, y expediciones científicas. La sociedad era una ramificación de la Royal Society de Edimburgo, y desde sus inicios fue una organización de élite.

La Sociedad lleva el nombre de Abraham Gottlob Werner, un geólogo alemán que era el creador de neptunismo, que atribuía el origen de las rocas a la cristalización de minerales en los océanos, en un período temprano tras la creación  En ese momento, todas las rocas, como el basalto, y las sustancias cristalinas fueron consideradas por algunos como precipitadas de una solución.
Inolvidable (canción de Reik)
Inolvidable es el primer sencillo del tercer álbum de estudio Un día más interpretada por la agrupación mexicana de pop Reik. Fue lanzada a mediados del mes de julio del año 2008 por la discográfica Sony BMG Norte.

Un día más
Un día más es el título del tercer álbum de estudio grabado por el grupo de pop/rock mexicano Reik. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 30 de septiembre de 2008. El álbum fue producido por Cachorro López. El álbum además cuenta con 11 canciones: 9 de ellas de composición propia.

El álbum ganó en el Premio Grammy Latino al Mejor Álbum de Pop Vocal por un Dúo o Grupo en la 10°. entrega anual de los premios Grammy Latinos celebrada el jueves 5 de noviembre de 2009.
Abismo (libro de Peter Benchley)
Abismo (título original en inglés: The Deep) es una novela del género ficción escrita por Peter Benchley, autor del reconocido best-seller Tiburón, en el que se basó la taquillera película homónima. Abismo también tuvo su adaptación cinematográfica, de menor éxito, con Peter Yates y Jacqueline Bisset en los papeles protagónicos.

Jacqueline Bisset
Winifred Jacqueline Franser Bisset, conocida como Jacqueline Bisset (Weybridge, Inglaterra, 13 de septiembre de 1944), es una actriz de cine británica. Ganadora de un Globo de Oro a la mejor actriz de reparto en serie, miniserie o telefilme por la miniserie Dancing on the Edge.
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) era un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública de México, creado el 8 de diciembre de 1988.  Su objetivo fue la promoción, el apoyo y el patrocinio de eventos que propicien el arte y la cultura en la nación.  En 2016, tras las persistentes exigencias de la ciudadanía para regularizar su situación y sujetarlo a rendición de cuentas como cualquier otra dependencia gubernamental, se transformó en Secretaría de Cultura.

Parque Tecnológico de Valencia
El Parque Tecnológico de Valencia, el denominado como València Parc Tecnològic, surgió de la iniciativa del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalidad Valenciana (IMPIVA), ahora denominado Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), al final de los años 80, con el fin de poder alojar industrias de alta tecnología, centros de investigación, de formación y de desarrollo, entes públicos (TVE), entre otros.

Se encuentra en el término municipal de Paterna (Valencia), junto a la Ciudad Deportiva de Paterna del Valencia C. F. , tiene una extensión de 104 hectáreas, albergando unas 260 parcelas.
Matt Anderson
Matthew John Anderson, más conocido como Matt Anderson, es un jugador profesional de voleibol estadounidense.  Forma parte de la Selección masculina de voleibol de los Estados Unidos, medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Río 2016 y París 2024.

Es cuatro veces ganador de la Liga de Campeones con el VK Zenit Kazán ruso desde la temporada 2014-15 hasta la 2017-18 y segundo lugar en la 2018-19. Ganador también del Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB en 2017 y subcampeón en 2015 y 2016.

Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB
El Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB es una competición de voleibol a nivel de clubes organizada por la FIVB. Cuenta con dos variantes, la que se disputa entre hombres y la que se disputa entre mujeres.
Beatriz Zamorano
Beatriz Zamorano Madruga (Madrid, 30 de junio de 1985) es una periodista y presentadora española. Trabaja en laSexta desde 2011. Desde 2013 trabaja Al Rojo Vivo, como redactora y copresentadora. Y desde 2020 es presentadora sustituta de todas las ediciones de laSexta Noticias.

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
Untrinilio
El untrinilio o eka-californio es el nombre temporal de un elemento químico desconocido de la tabla periódica que tiene el símbolo Utn y Número atómico Z=130. El elemento 130 es de interés científico pero no es parte de la hipotética isla de estabilidad, además pertenece a los superactínidos y es un elemento transuránico. La configuración electrónica predictiva que posee este elemento es:  [  Og  ] 8s2 8p2 6f3 5g5.

Isla de estabilidad
La isla de estabilidad es un término de la física nuclear que describe la posibilidad de elementos con «números mágicos» particularmente estables de protones y neutrones. Esto permitiría a ciertos isótopos de algunos elementos transuránicos ser mucho más estables que otros.
Alfanje
Alfanje es un término español que proviene del árabe hispánico al-janyar, que significa 'el puñal', y designa una espada de hoja ancha y curva, con filo en un solo lado (o contrafilo en su último tercio) que durante la Edad Media y hasta el Renacimiento se empleó en la península ibérica, buena parte del Mediterráneo y sobre todo en Italia. En castellano vulgar antiguo también se le conocía como "terciado". En algunas regiones de México se le llama así a una herramienta agrícola para cortar maleza.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Mostaza criolla
La mostaza criolla (en inglés creole mustard) es un condimento hallado con mayor frecuencia en el sur de Estados Unidos, específicamente en Luisiana. Es un ingrediente básico en la cocina de Nueva Orleans, que es una mezcla de influencias españolas, francesas, africanas y alemanas. La mostaza criolla debe su aspecto granuloso y sabor fuerte peculiar a una mayor concentración de granos de mostaza respecto a otras variedades.

La mostaza criolla es un condimento versátil presente en sándwiches po' boy y empleado en salsas, aliños y dips para recetas que van de verduras a ensaladas y de pretzels a chips. Puede usarse para elaborar una marinada para carnes, y puede añadirse a platos de marisco, como los crabcakes, a marisco rebozado o servirse como glaseado o salsas para mojar. También es el ingrediente clave de la salsa remoulade de la cocina criolla y de Nueva Orleans.

Glaseado
El glaseado es una técnica culinaria consistente en recubrir alimentos con una sustancia brillante, a menudo dulce. Las claras de huevo y el escarchado se usan para glasear. Por ejemplo, el glaseado de los dónuts se hace con una mezcla simple de azúcar glas y agua. El glaseado también puede hacerse de fruta y a menudo se aplica a los pasteles.
Samu Chukwueze
Samuel Chimerenka Chukwueze (Ikwuano, Abia, 22 de mayo de 1999), conocido deportivamente como Samu Chukwueze, es un futbolista nigeriano que juega como delantero en el Fulham F. C. de la Premier League de Inglaterra.

Estado de Abia
El estado de Abia es uno de los 36 estados que constituyen la República Federal de Nigeria, situado en el sudeste del país. Su capital es Umuahia, aunque el principal centro comercial se encuentra en Aba, un antiguo puesto comercial británico. El estado se creó en 1991 con parte del territorio del estado de Imo. Sus habitantes pertenecen principalmente a la etnia igbo. Abia es uno de los nueve estados pertenecientes a la región del Delta del Níger. Hay diecisiete (17) áreas de gobierno local (AGL).

El pueblo igbo constituye el 95% de la población del estado y su idioma oficial es el igbo. El ibibio también se habla en algunas zonas del estado, especialmente en Arochukwu.
Cumbayá Fútbol Club
El Cumbayá Fútbol Club, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Quito, fundado el 31 de mayo de 1970. Actualmente participa en la Serie B de Ecuador. Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha.

El club juega sus partidos de local en el Estadio Olímpico Atahualpa, donde comparte localía con El Nacional, Universidad Católica, Cuniburo, América y Deportivo Quito. El estadio, conocido como «El Coloso del Batán», tiene una capacidad de 35 258 personas y es propiedad de la Concentración Deportiva de Pichincha (concesionado por el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito). En este recinto es donde habitualmente desempeña su localía la selección de fútbol femenino de Ecuador.

Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha
La Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha es un subdivisión de la Concentración Deportiva de Pichincha en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Pichincha. Bajo las siglas AFNA, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFNA incluye los siguientes equipos:
Betty Boop, M.D.
Betty Boop, M.D. (Betty Boop, Doctora en Medicina), es un corto de animación estadounidense de 1932. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. Perteneciente a la serie de Betty Boop, aparecen en ella, además de Betty Boop, Bimbo y Koko el payaso.

Fleischer Studios
Fleischer Studios, Inc. fue una empresa estadounidense que comenzó como un estudio de animación ubicado en 1600 Broadway, Nueva York. Fue fundada en 1921 por los hermanos Max y Dave Fleischer, quienes estuvieron a cargo de la compañía hasta que fueron despedidos por Paramount Pictures en enero de 1942. En su apogeo, fue el más significante competidor de Walt Disney Productions, y es famoso por llevar a la pantalla dibujos animados como Koko el payaso, Betty Boop, Popeye y Superman.
Yebel Arkanu
El Yebel Arkanu o Yebel Arkenu es un macizo montañoso que alcanza los 1435 metros de altitud y un valle-oasis ubicado en la provincia de Kufra, en el desierto Líbico, en el sudeste de Libia, a aproximadamente 300 km al sudeste de la ciudad de El Tag. El macizo se conocía por las fuentes árabes al menos desde 1892, pero no fue explorado hasta que lo hizo Ahmed Hassanein en 1923. Su suelo es granítico. El valle tiene quince kilómetros de largo y una orientación este-oeste. La vegetación es esteparia: arbustos, hierbas y árboles. Es un lugar de pasto. Cada año, los beduinos conducen sus rebaños al valle, bloquean la entrada (ubicada a una altitud de 598 metros) con piedras, y vuelven tres meses después para recuperar el ganado.

Está ubicado en el desierto, aproximadamente a setenta kilómetros al oeste de Arkenu y de los dos cráteres homónimos.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Salvatore Maroni
Salvatore Vincent Maroni es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, comúnmente en asociación con Batman. El personaje es retratado como un gánster infame en Gotham City y un enemigo de Batman. Maroni es más famoso por desfigurar a Harvey Dent, preparando el escenario para la transformación del joven fiscal de distrito en el supervillano Dos Caras.

Dennis Paladino lo ha retratado en acción real en la película Batman Forever (1995). Eric Roberts también lo interpretó en la película The Dark Knight (2008). Maroni también fue interpretado por David Zayas en la serie de televisión FOX Gotham, y por Clancy Brown en la serie The Penguin.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Pucará de Punta Brava
El Pucará de Punta Brava es un monumento histórico de carácter arqueológico localizado en el curso de deyección de la quebrada homónima, en la comuna de Tierra Amarilla, Región de Atacama, Chile. Se ubica a 61 km al este de la ciudad de Copiapó, y es considerado como uno de los sitios arqueológicos más importantes de la zona.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1982 en virtud del Decreto supremo 2558 del 13 de julio del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Panteón Nacional de los Héroes
El Oratorio de Nuestra Señora de la Asunción y Panteón Nacional de los Héroes, conocido también como el Panteón Nacional o simplemente Panteón de los Héroes, es un edificio y monumento nacional de Paraguay, que se encuentra entre las calles Palma y Chile en pleno microcentro de la capital del país, Asunción. El Panteón Nacional es el mausoleo del país, donde reposan los restos de diversos personajes de gran importancia en la historia del Paraguay.

Es una parada obligatoria para todos los turistas y delegaciones de extranjeros que llegan al Paraguay y visitan Asunción. Es, al mismo tiempo, una joya arquitectónica de gran valor artístico, cultural y patrimonial.

Segunda batalla de Nanawa
La segunda batalla de Nanawa correspondiente a la guerra del Chaco, entre Bolivia y el Paraguay, se libró en el Chaco Boreal desde el 4 al 7 de julio de 1933. Fue el segundo intento del general Hans Kundt por capturar el estratégico fortín Nanawa. Fue el ataque frontal más importante llevado a cabo por el ejército boliviano durante toda la guerra donde empleó, masivamente, todos los recursos disponibles: artillería, aviación, tanques, morteros y lanzallamas.
Accrington Stanley F.C. (1891)
El Accrington Stanley fue un equipo de fútbol inglés con sede en Accrington, Lancashire. Fundado en 1891, formó parte de la Football League desde 1921 hasta 1962, cuando se convirtió en el segundo club en retirarse de la liga a mitad de temporada. Finalmente, el club fue liquidado en 1966 y disputaba sus partidos en Peel Park.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Chin Yu-Fang
Chin Yu-Fang (19 de agosto de 1987) es una deportista taiwanesa que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1987 y 1989, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1986 y 1988.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987
El VIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Barcelona (España) entre el 7 y el 11 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo. La competición se disputó en el Palacio de los Deportes de Barcelona.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 62 delegaciones nacionales.
François Dubois
François Dubois (1529-1584), fue un pintor francés, de religión hugonote, nacido en Amiens. Su única obra conservada es la más conocida representación de la Matanza de San Bartolomé el 24 de agosto de 1572, cuando los católicos parisinos atacaron y dieron muerte a sus conciudadanos hugonotes. Se desconoce si el propio Dubois estuvo presente durante los sucesos, pero consta que un pariente cercano, el cirujano Antoine Dubois, murió en la masacre. Dubois huyó a Lausana para escapar de la persecución y allí otro refugiado, un banquero de Lyon, le encargó la pintura para conmemorar la masacre.

El cuadro muestra dos de los momentos de la matanza que con mayor frecuencia aparecen repetidos en grabados e ilustraciones de libros: la reina madre Catalina de Médici inspeccionando a las puertas del Louvre los cuerpos de los asesinados, al fondo a la izquierda, y a la derecha el asesinato del mariscal Gaspar de Coligny, líder del partido hugonote, defenestrado desde una ventana de su palacio.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Kazuhiko Aoki
Kazuhiko Aoki (青木 和彦 Aoki Kazuhiko) (6 de noviembre de 1961) es un creador y productor de videojuegos japonés, y uno de los desarrolladores originales de Square Enix (antigua Square). Es famoso por su trabajo en conformar al equipo que creó Chrono Trigger, en el cual aparece en uno de sus finales. Recientemente ha trabajado en la remake de Final Fantasy III para la consola Nintendo DS.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Ficocianobilina
La ficocianobilina es un compuesto tetrapirrólico lineal presente como grupo prostético cromóforo en las proteínas ficocianobilinas (R-ficocianina, C-ficocianina y aloficocianina); las cuales se encuentran en los cloroplastos de las algas rojas y glaucófitos y en las cianobacterias. En las ficocianobilinas está unida covalentemente mediante el grupo sulfhidrilo de un residuo de cisteína a la parte proteica de la holoproteína. Debido a sus numerosas insaturaciones conjugadas (cromóforos), presenta absorbción en el espectro visible rojo-amarillo con un pico de absorbción cercano a los 620nm; reflejándose la luz de color azul.

Glaucophyta
Las glaucofitas (división Glaucophyta o Glaucocystophyta) son un pequeño grupo de algas unicelulares de agua dulce que comprende unas trece especies. Forman parte de Archaeplastida junto a Rhodophyta (algas rojas) y Viridiplantae (plantas verdes). el cual es equivalente al reino Plantae en varios sistemas de clasificación. Clásicamente en algunos sistemas de clasificación se agrupan en el reino Protista. Sin embargo hay que tener en cuenta que ese grupo no es válido ya que es un taxón cajón de sastre (un grupo conformado por los eucariotas que no  encajaban en ninguno de los otros tres reinos eucarióticos).

Las glaucofitas están constituidas por células individuales o en grupos, a veces compartiendo la pared de la célula madre. La reproducción asexual tiene lugar por la formación de zoosporas (células móviles con dos flagelos) o autoesporas (inmóviles). No se ha observado reproducción sexual entre las glaucofitas.