hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary Rand
Mary Rand, nacida Mary Bignal, (Reino Unido, 10 de febrero de 1940) fue una atleta británica, especializada en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser campeona olímpica en 1964 y plusmarquista mundial durante cuatro años, desde el 14 de octubre de 1964 al 14 de octubre de 1968.

Progresión del récord mundial de salto de longitud
Las siguientes tablas muestran la progresión del récord mundial de salto de longitud masculino y femenino; además, en el apartado masculino, se puede ver un gráfico que muestra la progresión del récord a través de los años.
Península Soikinsky
La península Soikinsky (del ruso:  Кургальский полуостров ) es una pequeña península de Rusia localizada en aguas del mar Báltico, que divide la parte sur del golfo de Finlandia en dos: la bahía de Luga (al oeste) y la bahía de Koporie (al este).

Su nombre deriva de Soikkola, que es la palabra ižoriana que designa una «península». El pueblo más poblado, también conocido como Soikino, fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial. Actualmente el principal asentamiento es Vistino, que cuenta con un museo dedicado al patrimonio ižoriano de la región. Se ha programado construir en Vistino, a partir de 2009, una terminal petrolera.

Terminal petrolera
Una terminal petrolera (también llamada parque de tanques, instalación petrolera o depósito de petróleo) es una instalación industrial para el almacenamiento crudo de petróleo y productos petroquímicos, y desde la cual estos y sus derivados son transportados hasta los usuarios finales u otras instalaciones de almacenamiento. Una terminal petrolera suele tener una variedad de tanques sobre o bajo tierra; instalaciones para transferencia entre tanques; instalaciones de bombeo; pórticos de carga para llenar camiones cisterna o barcazas; equipos de carga/descarga de buques en terminales marítimas; y conexiones de tuberías.
Doryrhamphus
Doryrhamphus es un género de peces de la familia Syngnathidae, en el orden de los Syngnathiformes.

Comúnmente se denominan pez pipa cola de bandera. Algunas de sus especies están comercializada en el mercado de acuariofilia.

Syngnathiformes
Los singnatiformes (Syngnathiformes, del griego clásico συν- (sun-), "junto", y γνάθος (gnáthos), "mandibula") son un orden de Actinopterygii —peces con espinas— que  incluye a los peces pipa y a los caballitos de mar.

Estos peces tienen cuerpos elongados, angostos, con anillos óseos, y diminutas y tubulares bocas. Varios grupos viven entre algas marinas y nadan con el cuerpo alineado verticalmente, mezclándose con los vegetales.
Yaakov Abuhatzeira
Yaakov Abuhatzeira, también conocido como el Abir Yaakov (Tafilalet, Reino de Marruecos, 1806- Damanhur, Jedivato de Egipto, 1880) fue un importante rabino y cabalista marroquí del siglo XIX. En 1879, Abuhatzeira dejó su Marruecos natal y se embarcó en un peregrinaje hacia Tierra Santa a través de Argelia, Túnez y Libia. Mientras pasaba por el Delta del Nilo, cerca de la ciudad egipcia de Damanhur, el rabino enfermó y falleció. Fue enterrado en Damanhur y su tumba se convirtió en un lugar de rezo y  peregrinación. Yaakov Abuhatzeira era el abuelo del Rabino Israel Abuhatzeira, también conocido popularmente como Baba Sali, un reverenciado rabino y cabalista, cuya tumba en Netivot es uno de los lugares de peregrinación más populares en Eretz Israel.

Oración judía
La oración judía (en hebreo: תְּפִלָּה‎ tefilá, pl. tefilot) es el recitado que forma parte de la observancia del judaísmo.

La palabra tefilá significa ‘oración’, y se usa en hebreo también en el sentido más genérico y para cualquier religión (no es un término acuñado estrictamente para la práctica judía), lo mismo que el verbo derivado (להתפלל ‘rezar’, ‘orar’). Sin embargo, en el contexto religioso, se sobreentiende su significado para esta religión, y la tradición judía define tefilá como el elemento principal de la observancia judía.
Tom Silverio
Tomás Roberto Silverio Veloz (14 de octubre de 1945 - 2 de abril de 2011) fue un jardinero dominicano que jugó en la Liga Mayor de Béisbol durante tres temporadas. Silverio militó con Los Angeles Angels of Anaheim de 1970 a 1972, jugando en 31 partidos en toda su carrera. Su hijo,  Nelson Silverio, fue entrenador de los Mets de Nueva York en 2004.

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
New Year's Smash (2020)
New Year's Smash 2020 fueron los especiales de televisión que se transmitieron en vivo el 6 y 13 de enero de 2021 por el canal televisivo estadounidense TNT como un episodio de Dynamite y producido por All Elite Wrestling desde el Daily's Place en Jacksonville, Florida.

El evento marcó el debut de The Good Brothers (anteriormente conocidos en conjunto como Luke Gallows & Karl Anderson), quienes parecerían en la noche 1 de New Year's Smash.

TNT (canal de televisión)
TNT (originalmente una abreviatura de Turner Network Television) es un canal de televisión por cable básico estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery que se lanzó el 3 de octubre de 1988. El propósito original de TNT era transmitir películas clásicas y series de televisión sobre las que Turner Broadcasting mantenía los derechos indirectos a través de su subestación TBS. Desde junio de 2001, la cadena cambió su enfoque a series de televisión dramáticas y largometrajes, junto con algunos eventos deportivos (incluidos la NBA, NHL, el Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA y el programa de lucha libre profesional AEW Rampage), a medida que TBS cambió su enfoque a programación cómica.

A septiembre de 2018, TNT fue recibido por aproximadamente 89.573 millones de hogares suscritos a un servicio de televisión por suscripción en todo Estados Unidos.
Elephas maximus
El elefante asiático (Elephas maximus) es una especie de mamífero proboscídeo de la familia Elephantidae. Es el mayor mamífero del continente asiático. Su distribución original se extiende desde el sur de China e Indonesia occidental hasta las costas del golfo Pérsico y el sur de Mesopotamia, donde desapareció ya en el Neolítico. En la actualidad se circunscribe a Sri Lanka, sur y noreste de la India, Bangladés, Indochina, Malaca, Sumatra y noreste de Borneo. Se encuentra tanto en estado salvaje como doméstico y es muy frecuente en zoos y circos. Está considerado como una especie en peligro de extinción.

Malaca
Malaca (en malayo: Melaka) es un estado de Malasia situada en la zona meridional de la península de Malaca, bañado por el estrecho de Malaca en su zona oriental. Fue fundado en 1401 y conquistado por Afonso de Albuquerque (24 de agosto de 1511). Llegó a ser uno de los enclaves comerciales más importantes junto con Goa (India) y Ceilán (Sri Lanka), por su posición geográfica. Conocido en la época como un emporio, concentraba el tráfico de mercancías entre Cantón, Japón, la India y las islas Molucas.

La capital del estado es la ciudad de Malaca. Dentro de las localidades del estado se encuentran Alor Gajah, Ayer Keroh, Batu Berendam, Benbam, Bukit Baru, Bukit Rambai, Klebang, Kuala Sungai Baru, Pulau Sebang y Sungai Udang.

Una gran diversidad de pueblos han existido durante mucho tiempo entre la comunidad local. Malayos, chinos, indios, baba nyonya, kristang, chitty y euroasiáticos son los principales grupos étnicos que viven en este estado en la actualidad.
Ardanovce
Ardanovce es un municipio del distrito de Topoľčany en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 233 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Trnava y Trenčín.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.
Botond Storcz
Botond Storcz (Budapest, 30 de enero de 1975) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, obteniendo en total tres medallas de oro, dos en Sídney 2000 y una en Atenas 2004. Ganó 11 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1997 y 2002, y 7 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1997 y 2004.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2004
El VI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de mayo de 2004 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Carretera de Nebraska 8
La Carretera de Nebraska 8 (en inglés: Nebraska Highway 8) y abreviada NE 8, con una longitud de 148,88 millas (239,6 km), es una carretera estatal de sentido oeste-este ubicada en el estado estadounidense de Nebraska. La Carretera de Nebraska 8 se inicia en su término occidental de la Carretera de Nebraska 14 en Superior y su extremo oriental se encuentra en U.S. Route 73 en Falls City. Se ejecuta a través de la parte sur de los condados de Nebraska y está siempre dentro de 10 millas (16,1 km) de la frontera de Kansas.

Superior (Nebraska)
Superior es una ciudad ubicada en el condado de Nuckolls, Nebraska, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 1825 habitantes.

El centro de la ciudad está inscripto en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Junto con muchas de las casas más antiguas de la ciudad, se ha mantenido o restaurado su apariencia victoriana.
MTK Budapest Futball Club
El Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club (en español: Círculo Húngaro de Educación Física de Budapest Fútbol Club) es un club de fútbol de Hungría, en el distrito de Józsefváros de la capital Budapest. Fue fundado en 1888, disputa sus partidos como local en el estadio Nándor Hidegkuti y juega en la NBI, la primera división húngara.

Es uno de los clubes de fútbol más exitosos de Hungría. Ha ganado 23 Ligas, doce Copas de Hungría y dos Supercopas. En 1956, como Vörös Lobogó, se convirtió en el primer equipo húngaro en jugar la Copa de Europa y en 1964 terminó como subcampeón de la Recopa de Europa después de perder ante el Sporting de Portugal en la final además de quedar en tercer puesto en la Copa de Ferias de 1962.

Józsefváros
Józsefváros (en alemán: Josefstadt) es el 8.º (VIII) distrito de Budapest, capital de Hungría. Se encuentra situado en el centro de la ciudad en el sentido más amplio como uno de los suburbios más antiguos del siglo XVIII-XIX, cerca de Belváros.
José Manuel de los Milagros
José Manuel de los Milagros Viñegla (Madrid, España; 19 de noviembre de 1984) es un piloto de automovilismo español. Ha sido siete veces campeón nacional de circuitos y en múltiples ocasiones de resistencia. Actualmente es piloto oficial de BMW España Motorsport  formando equipo junto a Nerea Martí.

BMW M
Los modelos de la Serie M de BMW, son versiones de altas prestaciones basadas en los automóviles del propio fabricante, tales como la serie 1, 2, 3, 4, 5 y 6, que han sido modificadas por el departamento BMW Motorsport. Se modifican tanto el chasis, carrocería como la motorización y así conseguir mejores prestaciones. Son rivales directos de los departamentos AMG de Mercedes-Benz y RS de Audi, modelos que se llevan fabricando desde 1972 hasta la actualidad, comenzando con el BMW M1.
Snot
Snot es una banda estadounidense de nu metal procedente de Santa Bárbara, California. Formada en 1995, lanzando al mercado un álbum llamado Get Some con Lynn Strait, fundador de la banda. La banda se disolvió después de la muerte de Lynn Strait en 1998. En 2008, exintegrantes de la banda se reunieron para que un año más tarde formaran la banda Tons (Snot al revés). En febrero de 2014, volvieron a renombrar a la banda como Snot, seguido de otra pausa en 2015. La banda se reunió nuevamente en 2024, con Andy Knapp como su vocalista.

Santa Bárbara (California)
Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara) es una ciudad del condado de Santa Bárbara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 88 410 habitantes. Fue fundada como una misión franciscana por fray Junípero Serra. La ciudad forma parte del Área metropolitana de Santa Bárbara-Santa María-Goleta.
Arnold Paole
Arnold Paole (fallecido en 1732 en Medveja), también conocido como Arnod Paol, Arnond Paule o Arnaut Pavle, fue un hajduk serbio que supuestamente se convirtió en vampiro tras su muerte, iniciando una epidemia de vampirismo que afectó a 16 de sus conciudadanos de Medveja. Su caso y el de Petar Blagojević, registrados y documentados por las autoridades austriacas, se consideran los ejemplos mejor estudiados sobre la creencia popular en vampiros.

El informe del caso se distribuyó en Europa occidental y contribuyó a la propagación de la creencia en vampiros entre los europeos cultos, siendo comentado por muchos estudiosos. El informe médico que dio origen a la leyenda se explica hoy día por la poca comprensión que se tenía en la época sobre el proceso de descomposición de los cadáveres.

El conocimiento del caso se basa principalmente en los informes de dos médicos militares austriacos, Flückinger y Glaser, que fueron enviados para investigar.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Clara Domínguez
Clara Domínguez Vivero (Santiago de Compostela, 1983) es una neuróloga clínica española que trabaja para mejorar la comunicación entre los médicos y los pacientes, así como para aumentar el acceso de los pacientes a la atención y el apoyo no farmacológicos.

Farmacología
La farmacología (del griego, pharmacon (φάρμακον), fármaco y logos (λόγος), ciencia) es la rama de las ciencias farmacéuticas que estudia la historia, el origen, las propiedades biofisicoquímicas, la presentación, los efectos fisiológicos, los mecanismos de acción, la absorción, la distribución, la biotransformación, la excreción y el uso terapéutico, entre otras actividades biológicas, de las sustancias químicas que interactúan con los organismos vivos. La farmacología estudia como interactúa el fármaco con el organismo, sus acciones, efectos y propiedades.
 En un sentido más estricto, se considera la farmacología como el estudio de los fármacos, sea que esas tengan efectos beneficiosos o bien tóxicos. La farmacología tiene aplicaciones clínicas cuando las sustancias son utilizadas en el diagnóstico, prevención y tratamiento de una enfermedad o para el alivio de sus síntomas.
Newmills
Newmills es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 556 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Distrito de Mid Úlster
El distrito de Mid Úlster es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende parte de los condados de Derry, Tyrone y Armagh.

Se encuentra en el centro de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh y al oeste de Belfast.
La Mediana de Argüello
La Mediana de Argüello fue una comarca tradicional del norte de la provincia de León en España, en concreto de la parte central de la cordillera Cantábrica, que conforma junto con La Tercia del Camino y Valdelugueros, la Hermandad de los Argüellos. Se extiende a lo largo de un valle principal y varios secundarios.

Estaba formada por el actual ayuntamiento de Cármenes y una pequeña parte del de Vegacervera.
En la comarca de La Mediana, el paisaje es el típico de un valle de la montaña de León,  bañada de norte a sur por el río Torío, que nace en las cercanías del Puerto de Piedrafita, siendo sus principales afluentes el río Valverdín y el río Canseco.

Sus habitantes se dedicaron principalmente a la ganadería y a la minería.

Valdelugueros
Valdelugueros es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en el norte de la provincia, en la cordillera Cantábrica, ocupa toda la cabecera y curso alto del río Curueño, en la montaña central leonesa. Cuenta con una población de 484 habitantes (INE 2025). Valdelugueros está asociado con los municipios de Santa Colomba de Curueño, Valdepiélago y La Vecilla para formar la Mancomunidad del Curueño.

Junto al cauce del Curueño discurría el trazado de una calzada romana, conocida hoy como calzada de la Vegarada (nombre del puerto por el que pasaba a Asturias). Su actividad económica se centra principalmente en el sector primario, con un cada vez mayor peso del sector servicios, que se aprovecha de la existencia de la estación de San Isidro.
(5309) MacPherson
(5309) MacPherson es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Piruvato carboxilasa
La piruvato carboxilasa (PC) (EC 6.4.1.1) es una enzima implicada en la gluconeogénesis que cataliza la conversión de piruvato en oxalacetato de forma dependiente de adenosín trifosfato (ATP) y biotina. La enzima emplea acetil-CoA como activador alostérico. Se trata de una enzima clave en una reacción anaplerótica, es decir, aquella que interviene en mantener en concentración suficiente los diversos componentes del ciclo de Krebs, ruta metabólica que vertebra el metabolismo. El incremento de energía libre de Gibbs del proceso es de -2,1 kJ/mol.

piruvato + CO2 + H2O + ATP → oxalacetato + ADP+ Pi + 2 H+

piruvato + HCO3-  + ATP  oxalacetato + ADP+ Pi

Acetil-CoA
La acetilcoenzima A (normalmente denominada Acetil-CoA) es una molécula intermediaria del metabolismo celular de proteínas, glúcidos y lípidos. Se produce cuando una molécula de coenzima A se une a otra de ácido acético.
Quebradita
La Quebradita (o baile de Brinquito o Caballito) es un estilo de música alegre y a la vez, un baile realizado con movimientos de brinquito en su base y con elementos acrobáticos en su plenitud, ejecutados al ritmo de charanga o cumbia rápida, interpretados (en sus inicios) por tecnobanda, banda de viento sinaloense (y más tarde por) grupo musical, grupo norteño, etc., y cuyo origen se documenta tanto en el estado de Sinaloa (cuando se empezaba a ejecutar cumbias y cumbiones con bandas de viento). Desde la década de los años 1990, un joven llamado Carlos Arellano impulsó este movimiento al traer la danza al estado de Sonora en sus emblemáticas "fiestas de pueblo".

Banda El Recodo
La Banda El Recodo (también, Banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga) es una banda sinaloense formada en El Recodo, un pueblo en el municipio de Mazatlán, en el estado de Sinaloa, México, en 1938 por Cruz Lizárraga. Es considerada la pionera en la divulgación del género, que ya se venía gestando desde décadas atrás, por lo que se le conoce como La Madre de Todas las Bandas. En un principio, se dedicó a tocar sones, polkas y marchas, pero con el tiempo introdujo un nuevo estilo, empleando la tambora como instrumento principal y generando así piezas más populares como rancheras, corridos, cumbias, boleros y baladas. Ha tocado al lado de José Alfredo Jiménez, Lola Beltrán, Antonio Aguilar y Juan Gabriel.

Cuenta con reconocimiento internacional, ha grabado más de 180 álbumes y ha vendido más de 20 millones de discos, y su música ha llegado a los cinco continentes. La banda es liderada por Luis Alfonso Lizárraga Lizárraga, uno de los hijos de Cruz Lizárraga.
Echinocereus arizonicus
Echinocereus arizonicus, conocida comúnmente como alicoche de Arizona, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinocereus, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde Arizona y Nuevo México, hasta el noreste de México (concretamente en el estado de Chihuahua).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Baude Cordier
Baude Cordier (1380 en Reims-1440) fue un compositor francés, representativo por el estilo musical llamado Ars subtilior. La mayoría de sus obras principales se encuentran en el Codex de Chantilly que es un manuscrito que recopila importante música del Ars subtilior. El manuscrito de la canción de Belle, bonne et sage está en forma de corazón, el canon Tout par compas está en forma de círculo.
Su música era conocida en Italia, ya que se encontraron varios de sus manuscritos en el norte de Italia. Once obras fueron conservadas en total.

Reims
Reims es una ciudad y una comuna francesa situada a unos 130 km al este de París, en el departamento de Marne, en la región de Gran Este. Con una población de unos 180 mil habitantes, es la mayor ciudad de su departamento, aunque no es capital.