hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(134) Sofrosina
(134) Sofrosina es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Karl Theodor Robert Luther el 27 de septiembre de 1873 desde el observatorio de Düsseldorf-Bilk, Alemania.
Está nombrado por Sofrosina, una diosa de la mitología griega.

Observatorio de Düsseldorf-Bilk
El Observatorio de Düsseldorf-Bilk, también llamado Observatorio Bilk o Observatorio Charlottenruhe, (en alemán: Düsseldorfer Sternwarte, Sternwarte Bilk o Sternwarte Charlottenruhe) fue un antiguo e histórico observatorio astronómico situado en Bilk, distrito de la ciudad alemana de Düsseldorf. Estuvo activo desde 1843 hasta 1943 en que resultó destruido por un bombardeo durante la Segunda Guerra Mundial. Hoy en día existe un monumento conmemorativo del observatorio en el lugar donde estuvo situado.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 018.
R-Type III
R-Type III: The Third Lightning es un videojuego de matamarcianos con scroll horizontal desarrollado por Irem y publicado originalmente en 1993 para Super Nintendo. En 2004, tuvo una conversión para Game Boy Advance y la versión para SNES fue distribuida digitalmente en la Consola Virtual de Wii a partir de 2006, aunque en marzo de 2012 fue retirada de la Consola Virtual de Japón y de Europa.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Pueblo silti
El pueblo Silti es un grupo étnico del sur de Etiopía. Habitan en la Zona Silti, que forma parte de la región de Naciones y Pueblos del Sur.  Los silti tienen su origen a la ciudad de Harar. Su población es de 1 535 000 habitantes, de los cuales un número considerable vive en Adís Abeba, Adama y otras ciudades y centros urbanos más pequeños del sur de Etiopía, donde se destacan como comerciantes o tenderos de pequeñas tiendas. En el campo, los Silti practican la agricultura mixta y cultivan el ensete. Hablan la lengua silti.

Adama
Adama (en Oromo: Adaama, en amhárico: ኣዳማ, Adama) es una ciudad etíope, capital de la Región de Oromía. Es conocida también como Nazret (ናዝሬት nāzrēt). Se encuentra en la zona de Shewa Misraq, a una altura de 1.712 metros, a unos 100 km al sureste de Addis Abeba.
Descomposición de Jordan-Chevalley
En matemáticas, la descomposición de Jordan-Chevalley, llamada así por los matemáticos Camille Jordan y Claude Chevalley, es una expresión de un operador lineal como la suma de su parte semisimple y de su parte nilpotente, que conmutan. También hay una descomposición multiplicativa relacionada, que expresa un operador invertible como el producto de sus partes semisimple y unipotente, que también conmutan. La descomposición es fácil de describir cuando se tiene la forma canónica de Jordan del operador, pero existe bajo hipótesis más débiles que la existencia de una forma canónica de Jordan. Hay descomposiciones análogas a la de Jordan-Chevalley para elementos de grupos algebraicos lineales, álgebras de Lie y grupos de Lie, y la descomposición es una herramienta importante en el estudio de dichos objetos.

Álgebra de Lie
En matemáticas, particularmente en topología  diferencial, un álgebra de Lie es la estructura algebraica definida sobre un espacio vectorial, asociada usualmente a los grupos de Lie y usadas en el estudio geométrico de esos los propios grupos y de otras variedades diferenciables. El término "álgebra de Lie" (referido a Sophus Lie) fue creado por Hermann Weyl en la década de 1930, para el objeto matemático  que se denominaba "grupo infinitesimal".

Si un grupo de Lie puede interpretarse en física como un grupo de transformaciones sobre una variedad diferenciable, el álgebra de Lie físicamente puede concebirse como un conjunto de transformaciones infinitesimales.
Municipio de Pahuatlán
El municipio de Pahuatlán es un municipio situado en el estado de Puebla, México. Según el censo de 2020, tiene una población de 20 274 habitantes. Forma parte de la región de la Sierra Norte de Puebla. Su cabecera municipal es la Ciudad de Pahuatlán de Valle.

Municipios en México
Los municipios de México son la unidad básica de división territorial de los treinta y un estados que junto a las demarcaciones territoriales de la Ciudad de México constituyen las entidades de segundo nivel administrativo del país. El número de municipios en cada estado varía, de cinco en Baja California Sur, hasta de quinientos setenta en Oaxaca. En total, México se divide en 2478 unidades territoriales de segundo nivel que incluye a 16 demarcaciones territoriales de la Ciudad de México y 2462 municipios en los estados.

La denominación oficial de esta subdivisión en México es municipio libre, concepto surgido de la Revolución mexicana, que implica la plena autonomía de estos, con facultades legislativas y ejecutivas propias, depositadas en un ayuntamiento y presidente municipal respectivamente. Sus responsabilidades están relacionadas con los servicios públicos básicos de la población. Todo lo anterior con sustento en el artículo 115 de la constitución.
Hospital Nacional Dos de Mayo
El Hospital Nacional Dos de Mayo (también conocido como Hospital 2 de Mayo) es el primer centro hospitalario público peruano administrado por el Ministerio de Salud del Perú, considerado como el primer hospital del Perú republicano. Tiene sus antecedentes en la iniciativa del cabildo de Lima de 1538 de fundar un hospital conocido como Nuestra Señora de la Concepción, el cual en el año 1553 se extendió y cambió su denominación a Hospital Real de San Andrés. En 1875, dadas las amplies necesidades hospitalarias de la República, se constituye en una nueva ubicación el Hospital Nacional Dos de Mayo, herederando las responsabilidades del antiguo hospital de San Andrés. En el año 1973 con Resolución Suprema Nª 2900-72-ED, el Hospital Dos de Mayo fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación.

Cabildo de Lima
El Cabildo de Lima fue creado el 22 de enero de 1535, cuatro días después de la fundación de Lima. Casi un año más tarde, por la Real Cédula del 7 de diciembre de 1535, se confirmó la fundación de la Ciudad de los Reyes y la constitución del gobierno municipal.

Con la independencia, José de San Martín dictó el 8 de octubre de 1821 el Estatuto Provisional, que establecía la creación de los municipios republicanos, que en algunos aspectos estructurales y administrativos se asemejaban al cabildo colonial. En 1839 cesó el gobierno municipal delegando algunas funciones a la Intendencia de Policía. Las municipalidades serán reactivadas con la promulgación de la Ley Orgánica Municipalidades del 29 de noviembre de 1856 durante el gobierno de Ramón Castilla.
George King (baloncestista de 1994)
George McZavier King Jr. (Fayetteville, Carolina del Norte, 15 de enero de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Guangzhou Loong Lions de la CBA. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

San Diego Clippers (NBA G League)
San Diego Clippers es el nombre de un equipo de la liga de desarrollo de la NBA (NBA G League), establecido en el Condado de San Diego, California. Su equipo de la NBA afiliado son Los Angeles Clippers.
Sikorsky S-97 Raider
El Sikorsky S-97 Raider es un girodino de reconocimiento y ataque de alta velocidad basado en el Advancing Blade Concept (ABC) con un sistema de rotores coaxiales  en desarrollo por la compañía Sikorsky Aircraft. Se planea en ofrecérselo al ejército estadounidense por el programa Armed Aerial Scout, que reemplaza al OH-58 Kiowa, así como otros posibles usos.

El Sikorsky S-97 hizo su vuelo inaugural el 22 de mayo de 2015.

Reconocimiento aéreo
El reconocimiento aéreo es la inspección desde el aire de determinadas zonas mediante aviones de reconocimiento o vehículos aéreos no tripulados. Sus funciones consisten en recoger inteligencia de imágenes, inteligencia de señales e inteligencia de medidas. Normalmente requerido en labores de espionaje sobre potencias enemigas al que lo realiza, se empezó a utilizar en la Primera Guerra Mundial. Comúnmente en la actualidad se usan para la cartografía.
Gabriel Pérez Garcés
Gabriel Alfonso Pérez Garcés (Bogotá; 10 de diciembre de 1964) es un oficial de insignia de la Armada de la República de Colombia. El 26 de agosto de 2020, tras la renuncia del Almirante Evelio Ramírez Gáfaro, fue designado por el presidente Iván Duque Márquez como Comandante de la Armada Nacional de Colombia.

Escuela Naval de Cadetes Almirante Padilla
La Escuela Naval de Cadetes Almirante Padilla (ENAP) es el alma mater de la oficialidad naval de Colombia, así como el centro de formación de oficiales de Infantería de marina y de la Marina mercante. Se encuentra ubicada en la ciudad de Cartagena de Indias, en la Costa Caribe colombiana. En esta escuela se forman y capacitan los hombres y mujeres de la Armada Nacional que lideran la soberanía en los mares y ríos del país, desde las diversas especialidades en su condición de oficiales, así como el personal de Oficiales de la Marina Mercante en Colombia.
After the Thin Man
After the Thin Man (Ella, él y Asta en España y Genio y figura en Hispanoamérica) es una comedia policíaca cinematográfica de 1936 dirigida por W. S. Van Dyke y protagonizada por William Powell, Myrna Loy y James Stewart. Es la secuela de La cena de los acusados (título original: The Thin Man) (1934).

La cena de los acusados
La cena de los acusados (título original: The Thin Man; traducido: El hombre delgado) fue una comedia cinematográfica de 1934 dirigida por W. S. Van Dyke y protagonizada por William Powell, Myrna Loy y Maureen O'Sullivan basándose en el guion de Albert Hackett y Frances Goodrich.

Fue la primera de las comedias cinematográficas de detectives que representaron los actores William Powell y Myrna Loy como Nick y Nora Charles. Con sus protagonistas y los actores que los encarnaban, esas comedias obtuvieron una enorme popularidad.
Richard Boyle, conde de Cork
Richard Boyle, I conde de Cork (13 de octubre de 1566 – 15 de septiembre de 1643), conocido también como el Gran Conde de Cork, fue un noble, colono y aventurero inglés que llegó a alcanzar el cargo Lord Tesorero del Reino de Irlanda.

Boyle fue una importante figura durante la colonización de Irlanda, adquiriendo grandes extensiones de tierra durante las Plantaciones de Munster y en el sur de Irlanda. De hecho, sus hijos jugarían un destacado papel durante las rebeliones católicas y las Guerras confederadas de Irlanda de las décadas de 1640 y 1650, apoyando el establecimiento del control británico y protestante sobre Irlanda.

Reino de Irlanda
El Reino de Irlanda fue el nombre dado al Estado irlandés gobernado por los ingleses en 1542, por el Acta del Parlamento de Irlanda. Sucedió al Señorío de Irlanda, que había sido creado en 1171. El rey Enrique VIII se proclamó primer Rey de Irlanda desde los tiempos del Alto Reinado, que había existido antes de la invasión cambro-normanda de Irlanda (1169-1171). El nuevo reino no fue reconocido en Europa hasta los tiempos de la reina María Tudor.

El trono de Irlanda estaba ocupado por el soberano Inglés, como unión personal entre los reinos de Irlanda e Inglaterra. El Reino de Irlanda estaba gobernado por un ejecutivo presidido por el Lord Diputado, más tarde llamado Lord Teniente. Aunque algunos hombres irlandeses ocuparon el cargo, la mayoría de los Lores Teniente fueron nobles ingleses.
HMS Serpent (1887)
El HMS Serpent fue un crucero de tercera clase de la Marina Real británica, construido en Devonport entre 1885 y 1888. Botado el 10 de marzo de 1887, desplazaba 1770 toneladas y estaba armado con 6 cañones de 6 pulgadas y 5 tubos lanzatorpedos de 14 pulgadas.

El 10 de noviembre de 1890, cuando navegaba bajo el mando del comandante de la Marina Real Harry L. Ross, el buque naufragó frente a la costa gallega, causando la muerte de 173 de sus 176 tripulantes.

Crucero protegido
Los cruceros protegidos eran un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Estaban menos protegidos que los cruceros acorazados y poseían una cubierta blindada que se curvaba por los lados protegiendo ligeramente los costados de la nave. Mientras que los cruceros acorazados evolucionaron hacia los cruceros de batalla (y los acorazados pre-dreadnought fueron substituidos por los dreadnought), el crucero protegido se considera el precursor de los cruceros ligeros y pesados.

Estaban bien armados y eran capaces de detener en caso de guerra el tráfico mercante enemigo o de proteger las rutas marinas coloniales propias en ultramar en caso de necesidad. Fueron el núcleo de las escuadras coloniales, dejando a los acorazados como buques principales para la guerra naval de primera línea.

La aparición, en 1906, del acorazado británico HMS Dreadnought hizo que tanto los cruceros protegidos como los cruceros acorazados quedasen obsoletos.
Función de producción
En economía, la función de producción representa la máxima cantidad que se puede producir de un bien económico con unos recursos; por lo tanto es una aplicación que a un vector de recursos le hace corresponder un escalar que representa la cantidad producida. La función de producción de un productor relaciona la cantidad usada de factores de producción con la producción obtenida gracias a ella. El productor puede ser una economía, un sector productivo o una determinada industria.

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.
Vicente Piquer
Vicente Piquer Mora (Algar de Palancia, Valencia, España; 24 de febrero de 1935-1 de marzo de 2018) fue un jugador y entrenador de fútbol español. Como jugador se desempeñaba en la demarcación de defensa. Disputó más de doscientos setenta partidos con el Valencia Club de Fútbol, conjunto con el que alzaría además dos Copas de Ferias.

BDFutbol
BDFutbol (abreviatura de Base de Datos del Fútbol) es una página web dedicada a la recopilación de datos históricos de varias ligas de fútbol europeas. Fundada en 2008 por Víctor Solà (creador también de BDBasket), se pueden consultar en ella los datos de todas las temporadas de Primera División desde 1928, de Segunda División desde 1928 y de Segunda División B desde el año 1977, además de todas las ediciones de la Copa del Rey desde el año 1903 , entre otros campeonatos, y algunas competiciones extranjeras: Bundesliga (Alemania, desde 1963); Premier League (Inglaterra, desde 1990); Serie A (Italia, desde 1929) y la Ligue 1 (Francia, desde 1994).
Huerta de la Partida
La Huerta de la Partida es un espacio natural de 38 000 metros cuadrados cercano a la Casa de Campo en Madrid. Se encuentra en el entorno de Madrid Río, justo a la altura del puente del Rey en camino hacia el lago de la Casa de Campo. Se trata de un recinto cercado en el siglo XVI que abastecía de hortalizas al palacio de los Vargas y junto al arroyo Meaques (canalizado desde los años 70). Desde la plaza de España bajando por la cuesta de San Vicente se llega al Puente del Rey y se accede a este espacio. En la parte más alta de la huerta, ha sido instalado un mirador desde el que se puede ver algunos de los monumentos de Madrid.

Cuesta de San Vicente
La cuesta de San Vicente, conocida también como paseo de San Vicente, es una calle de Madrid que parte de la plaza de España hasta el paseo de la Florida. La denominación «cuesta» es popular; consta de dos tramos en ángulo obtuso. En el siglo XVII se denominaba camino del río (en referencia al Manzanares), y en el siglo XVIII aparece como el «camino que sube al Palacio Nuevo». La denominación de la calle proviene de la Puerta de San Vicente ubicada antiguamente en este camino hacia el río.
Gran hambruna de 1876-1878
La Gran Hambruna de 1876–1878 (también la Hambruna del Sur de la India de 1876-1878 o la Hambruna de Madrás de 1877) fue una hambruna en la India bajo el dominio de la corona británica. Comenzó en 1876 después de una intensa sequía que resultó en la pérdida de cosechas en el Decán. Afectó a la zona sur y oriental (las presidencias británicas de Madras, Bombay, y los estados principescos de Mysore y Hyderabad) por un período de dos años. En su segundo año, la hambruna también se extendió hacia el norte a regiones de las Provincias Centrales, del Noroeste, y a un área pequeña en el Punjab. Afectando a una población total de 58 500 000. El número de muertos por esta hambruna se estima en 5,5 millones de personas.

Estado de Hyderabad (1724-1948)
Hyderabad (en inglés) o Haiderabad (en español) fue un Estado principesco indio que existió entre 1724 hasta 1948, y luego formó parte de India como estado hasta 1956. Su capital, la ciudad de Haiderabad, fue durante dicho periodo la cuarta ciudad más grande de la India. Fue dividido posteriormente entre los estados de Andhra Pradesh, Karnataka y Maharastra.
Vela en los Juegos Panamericanos
La vela es uno de los deportes practicados en los Juegos Panamericanos desde la primera edición que se celebró en Buenos Aires en Argentina en 1951, y ha sido incluida en todas las ediciones excepto en México 1955.

Juegos Panamericanos de 1955
Los II Juegos Panamericanos se inauguraron el 12 de marzo en el Estadio Universitario (hoy en día llamado Estadio Olímpico Universitario) de la Ciudad de México frente a una asistencia pública de más de 100 000 espectadores.

Un total de 2.583 atletas de 22 naciones participaron en el desfile inaugural. Las naciones participantes desfilaron en orden alfabético así: Argentina, Antillas Neerlandesas, Bahamas, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Haití, Jamaica, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, República Dominicana, Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela y México.

El sol canicular, combinado con la altitud de Ciudad de México hizo desmayar a dos miembros de la delegación estadounidense. Ambos se recuperaron rápidamente.
Verrières (Ardenas)
Verrières  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Vouziers y cantón de Le Chesne.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Argonne Ardennaise.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Risako Kinjo
Risako Kinjo (en japonés: 金城梨紗子, Kinjo Risako; nacida Risako Kawai, Tsubata, 21 de noviembre de 1994) es una deportista japonesa que compite en lucha libre. Su hermana Yukako compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro, en Río de Janeiro 2016 (categoría de 63 kg) y Tokio 2020 (categoría de 57 kg). En los Juegos Asiáticos de 2018 consiguió una medalla de bronce en la categoría de 62 kg.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2015 y 2024, y cinco medallas en el Campeonato Asiático de Lucha entre los años 2014 y 2024.

Campeonato Mundial de Lucha de 2015
El LXVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2015 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Estadounidense de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Orleans Arena de la ciudad estadounidense.
Municipio de Center-Distrito 1
El municipio de Center-Distrito 1 (en inglés: Center-District 1 Township) es un municipio ubicado en el condado de Norton en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 1393 habitantes y una densidad poblacional de 2,13 personas por km².

Condado de Norton
El condado de Norton (en inglés: Norton County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 5,664 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Norton. El condado recibe su nombre en honor a Orloff Norton.
Baaba Maal
Baaba Maal (Podor, África Occidental Francesa, 12 de noviembre de 1953) es un cantante, músico y compositor senegalés nacido en la localidad de Podor, en el Río Senegal. Es muy popular en territorio africano y uno de los músicos más conocidos de Senegal. Como músico interpreta la guitarra acústica y la percusión. Hasta la fecha ha publicado varios álbumes de estudio, de manera independiente y mediante grandes discográficas. En julio de 2003 se convirtió en emisario juvenil del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Maal canta normalmente en idioma pulaar y es uno de los principales promotores de las tradiciones de la población de habla pulaar que viven a ambos lados del río Senegal en la región senegalés de Futa Tooro.

Positive Black Soul
Positive Black Soul (también conocido como PBS) es un grupo de Hip-Hop formado en Dakar, Senegal. Fundado en 1989, está compuesto por Didier Sourou Awadi (alias DJ Awadi) y Amadou Barry (alias Doug E. Tee o Duggy-Tee), quienes con anterioridad habían formado parte de otros grupos. Sus letras están escritas en inglés, francés y en wolof y utilizan instrumentos tradicionales de su país como parte de sus canciones. Desde su fundación el grupo se ha caracterizado por su activismo político y social.
Strullendorf
Strullendorf es un municipio situado en el distrito de Bamberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7926 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia y de la orilla del río Regnitz —un afluente del Meno—.

Río Regnitz
El Regnitz es un río alemán de 58 km de longitud. Es un afluente izquierdo del Meno, que nace en la confluencia de los ríos Pegnitz y Rednitz, muy cerca de la ciudad de Fürth, atraviesa ciudades como Erlangen y Forchheim y finalmente desemboca en el Meno, cerca de la ciudad de Bamberg. Entre Fürth y Forchheim hubo muchas norias para sacar agua hasta el siglo XIX.