hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kinesuchus
Kinesuchus ("un cocodrilo") es un género extinto de crocodiliforme peirosáurido del Cretácico Superior procedente de la formación Bajo de la Carpa, Argentina. Fue nombrado por Filippi, Barrios & Garrido, 2018.

Se conoce por una mandíbula incompleta; estos restos se descubrieron en el cerro Overo, parte de la formación Bajo de la Carpa, en Neuquén, Argentina, los restos son datados de la época del Santoniense. Kinesuchus, comparte pocas características con otros peirosáuridos, como Hamadasuchus, Pepesuchus e Itasuchus.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Joni Fuller
Joni Amelia Fuller (Lancashire, Inglaterra, 3 de octubre de 1991) es una cantante y música británica. Es conocida por haber representado a Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2005 con la canción "How Does It Feel?". Es la fundadora de Your Strings Attached.

Su álbum debut, Voices, lanzado en octubre de 2006, contenía 12 canciones.

Fuller obtuvo dos victorias consecutivas en el concurso nacional de composición de canciones Make it Break it (2008 y 2009) con sus canciones «America» y «Change Girl».

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Guillermo Subiabre
Guillermo Subiabre Astorga (Osorno, 25 de febrero de 1903-Santiago, 11 de abril de 1964) fue un futbolista chileno apodado Chato, que jugaba de delantero centro.

Desarrollo la mayor parte de su carrera futbolística en Colo-Colo, donde fue integrante del plantel que realizó la gira internacional de 1927.

Participó como seleccionado nacional en el Campeonato Sudamericano 1926, los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 y la Copa Mundial de Fútbol de 1930.

Capitán (fútbol)
En el fútbol, el capitán es el futbolista escogido para ser cabeza o líder de un equipo o selección, representando dentro del campo de juego a todos sus compañeros frente a los árbitros del encuentro. En el terreno de juego se distingue de los demás por el brazalete que lleva en el brazo.
Ubisoft Montreal
Ubisoft Divertissements Inc., conocido popularmente como Ubisoft Montreal, su nombre comercial, es un estudio desarrollador de videojuegos canadiense con sede en Montreal, Quebec, propiedad de Ubisoft desde su fundación en 1997. Es el estudio de desarrollo de videojuegos más grande del mundo, con más de 4.000 empleados, responsable del desarrollo principal de algunas de las franquicias y videojuegos más exitosos y conocidos de los últimos tiempos, como Assassin's Creed, Far Cry, Watch Dogs, Tom Clancy's Rainbow Six, Tom Clancy's Splinter Cell, For Honor, entre otros.

Dólar canadiense
El dólar canadiense (en inglés: Canadian dollar, en francés: Dollar canadien o simplemente dollar) es la unidad monetaria oficial de Canadá. Se subdivide en 100 cents (centavos). Su código ISO 4217 es CAD. El dólar ha estado en vigor durante gran parte de la historia de Canadá.
Carácter (álbum)
Carácter  es el cuarto álbum de estudio y quinto en general de la rapera y cantante cristiana dominicana Lizzy Parra.

El álbum se caracteriza por la combinación de ritmos entre urbano, pop, balada y trap. Asimismo, el álbum se estrenó junto a su sencillo «Paz perfecta».

De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Quiébrame» y «Danzando». En este álbum, están incluidas las participaciones de Cales Louima, Niko Eme, Jaydan y Alex Zurdo entre otros.

Cales Louima
Cales Louima (Puerto Príncipe, 12 de diciembre de 1993) es un cantautor y productor de música cristiana; escritor y conferencista haitiano.

Ha obtenido diversos premios como cantante y compositor, en República Dominicana, donde reside, y nominaciones a premios internacionales como productor y arreglista, entre otros renglones. Canciones como “Amarte igual”, “Cielo y tierra”, “Admirable y fiel”, “Quiero ver tu gloria” y “Aquí estoy”, entre otras, han tenido un gran recibimiento dentro de la música cristiana a escala nacional e internacional.[cita requerida]
Klimov RD-33
El RD-33 es un motor aeronáutico turbofán desarrollado en la OKB-117 liderada por S. P. Izotov (ahora OAO Klimov), su producción comenzó en 1981. Es un motor de reacción turbofán con postcombustión de la clase de 8.000 a 9.000 kgf (78 a 88 kN) de empuje.

Kilopondio
El kilopondio (de kilo- y el latín pondus, -ĕris ‘peso’) o kilogramo-fuerza es la unidad de fuerza en el antiguo Sistema Técnico de Unidades. Es una de las tres unidades fundamentales de este sistema; las otras dos son el metro (longitud) y el segundo (tiempo).
VTB United League 2013-14
La VTB United League 2013-14 fue la sexta edición de la VTB United League, competición internacional de baloncesto creada con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. Fue también la primera edición que funcionó además como el primer nivel del baloncesto en Rusia a efectos de clasificación para competiciones europeas. Participaron 20 equipos. El campeón fue el CSKA Moscú, que lograba así su quinto título.

VTB United League
VTB United League (del ruso: Единая Лига ВТБ) es una competición internacional de baloncesto creada en 2008, con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. La liga está patrocinada por el VTB Bank. En la actualidad compiten 12 equipos de 3 países diferentes.
José Luis Carreira
José Luis Carreira (Madrid, 30 de marzo de 1962) es un atleta español retirado, que compitió principalmente en 1500 m. Consiguió medallas en los Campeonatos Europeos en Pista Cubierta de 1985 y 1986. Además, consiguió la sexta posición en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 1989 y la novena en el Campeonato Europeo de Atletismo de 1986.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1985
El XVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en El Pireo (Grecia) entre el 2 y el 3 de marzo de 1985 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Helénica de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio de la Paz y la Amistad de la ciudad griega. Participaron 315 atletas de 26 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Ptychocroca apenicillia
Ptychocroca apenicillia es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en Chile (Provincia de San Felipe de Aconcagua, Provincia de Santiago, Región del Maule y Región de Coquimbo).

La envergadura es de aproximadamente 26 mm. El patrón de las alas delanteras es variable y puede consistir en un patrón de contraste en blanco y negro bien definido u oculto de manera variable por una cubierta de escamas grises.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
Coraje holandés
El término "coraje holandés" (originalmente Dutch courage) se refiere al supuesto valor que dan las bebidas alcohólicas cuando se ingieren en exceso. La intoxicación que produce el alcohol actúa como un desinhibidor, haciendo que la persona afectada no considere los riesgos de forma correcta.

Se empezó a usar este término en las guerras anglo-neerlandesas, haciendo referencia a los soldados ingleses y la valentía que les proporcionaba la ginebra holandesa. El médico y científico Franciscus Sylvius había creado este tipo de ginebra, y los mandos británicos notaron que los soldados se calmaban antes de entrar en combate. De hecho, cuando llegaba el momento de luchar mostraban un ímpetu y arrojo que les hacía parecer que no tenían miedo de morir. Por este motivo se usó el dicho "coraje holandés", refiriéndose al valor que les daba este tipo de ginebra fabricada en Holanda.

Ginebra (bebida)
La ginebra es una bebida alcohólica.

Desde sus orígenes más tempranos en la Edad Media, la bebida ha evolucionado de una medicina herbal a un objeto de comercio en la industria de los licores espirituosos. La ginebra se desarrolló a partir del destilado neerlandés jenever y se hizo popular en Gran Bretaña (particularmente en Londres) cuando Guillermo de Orange se convirtió en el rey Guillermo III de Inglaterra.[cita requerida]

La ginebra contemporánea se produce de diferentes maneras, a partir de una amplia gama de ingredientes herbales, dando lugar a una serie de estilos y marcas distintas. Después del enebro, la ginebra tiende a ser aromatizada con botánicos / herbales, de especias, flores o frutas o, a menudo, una combinación de estos. Se consume con más frecuencia en mezcla con agua tónica.[cita requerida]
Philippe Grivel
Philippe Grivel (29 de junio de 1964) es un deportista suizo que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1985, en la carrera por puntos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1985
El LXXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Bassano (Italia) entre el 21 de agosto y el 1 de septiembre de 1985 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Rino Mercante de la ciudad italiana. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Sacco y Vanzetti (película)
Sacco y Vanzetti (Sacco e Vanzetti) es un docudrama italiano realizado en 1971, dirigido por Giuliano Montaldo. La película presenta una dramatización de los eventos que rodearon el caso de Sacco y Vanzetti.

Bartolomeo Vanzetti
Bartolomeo Vanzetti (Villafalletto, Italia, 11 de junio de 1888 - Charlestown, Estados Unidos, 23 de agosto de 1927) fue un anarquista italo-estadounidense.

Fue ejecutado el 23 de agosto de 1927 junto a Nicola Sacco al ser declarados culpables del asalto y homicidio del pagador de una fábrica, Frederick Parmenter y su escolta, Alessandro Berardelli, en el pueblo de South Braintree, Estados Unidos, el 15 de abril de 1920.

En 1977, una investigación ordenada por el entonces gobernador de Massachusetts, Michael Dukakis, estableció que Sacco y Vanzetti no recibieron un juicio justo. Dukakis proclamó el 23 de agosto de 1977 como el Día en Memoria de Sacco y Vanzetti (Sacco and Vanzetti Memorial Day), con el propósito de remover todo estigma de sus nombres. No recibieron un perdón póstumo, pues hubiese significado adjudicarles culpabilidad.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2016 (oficialmente Gopro Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de julio de 2016 en el circuito de Sachsenring situado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal en el estado de Sajonia, Alemania.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Cal Crutchlow y Andrea Dovizioso. Johann Zarco fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Jonas Folger y Julián Simón. La carrera de Moto3 fue ganada por Khairul Idham Pawi, Andrea Locatelli fue segundo y Enea Bastianini tercero.

Johann Zarco
Johann Sylvain Pierre Zarco (Cannes, Alpes-Marítimos, 16 de julio de 1990) es un piloto de motociclismo francés. Es dos veces campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2015 y 2016, y subcampeón de 125cc en 2011. Desde 2017 compite en la «categoría reina» de MotoGP, resultando quinto en 2021 y 2023 con el Pramac Racing, y sexto en 2017 y 2018 con el Monster Yamaha Tech 3. Actualmente corre con el equipo LCR Honda Castrol.

Con 18 es el piloto francés con más victorias en la historia del Campeonato del Mundo de Motociclismo, superando a Fabio Quartararo con 12 victorias y a Christian Sarron, Olivier Jacque y Arnaud Vincent que consiguieron 7 victorias cada uno. También fue vencedor de las 8 Horas de Suzuka con una Honda CBR1000RR en 2024 y 2025.
Vidim
Vidim es una localidad del distrito de Mělník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 133 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región y de Praga, cerca de la confluencia de los ríos Elba y Moldava, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Liberec.

Distrito de Mělník
El distrito de Mělník es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 107 237 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Mělník.
María Paula Salas
María Paula Salas Zúñiga (San Ramón, Alajuela, 12 de julio de 2002) es una futbolista costarricense que juega como delantera el Fenerbahçe S. K. de la Superliga de Turquía.

Salas jugó dos partidos en la Copa de Oro Femenina de la Concacaf de 2018.

Superliga Femenina de Turquía
La Superliga Femenina de Turquía (en turco: Süper Lig) y conocida por motivos de patrocinio como Superliga de fútbol femenino de Turkcell es la máxima categoría del fútbol profesional femenino en Turquía. Es organizada por la Federación turca de futbol (TFF) y se disputa desde 2021.

anteriormente desde 1993 y hasta 2021 la 1.ª Liga Femenina (en turco: Kadınlar 1. Ligi) era la máxima categoría de futbol profesional femenino
Shlomo Sand
Shlomo Sand, a veces transliterado como Shlomo Zand (en hebreo: שלמה זנד‎; Linz, Austria, 10 de septiembre de 1946), es un historiador israelí y profesor de la Universidad de Tel Aviv, experto en nacionalismo, historia y cinematografía e historia intelectual francesa. Es autor de un polémico libro, publicado en inglés con el título de The Invention of the Jewish People (La invención del pueblo judío) en 2009, y que fue durante varias semanas el libro más vendido en Israel.

Le Monde diplomatique
Le Monde diplomatique (en español: «El Mundo Diplomático») es una publicación mensual francesa que ofrece análisis y opiniones documentadas sobre política, cultura y actualidad mundial. Se considera un medio de tendencia política progresista. Fue fundado en mayo de 1954 por Hubert Beuve-Méry. En 2023, hay 33 ediciones (9 solo digitales) en 24 idiomas en todo el mundo.

Sus artículos son extensos, firmados por expertos y defendiendo opiniones bien definidas. Particularmente, la revista sostiene una visión crítica sobre los efectos de la globalización sobre el mundo y sus habitantes. Es apodada Le Diplo por sus lectores franceses.

La publicación pertenece en un 51% a Le Monde diplomatique SA, una filial de Le Monde que le otorga total autonomía editorial.
Fumitaka Morishita
Fumitaka Morishita (japonés: 森下史崇 ; 5 de marzo de 1992) es un luchador japonés de lucha libre. Quinto en los Juegos Asiáticos de 2014. Ganó la medalla de bronce en campeonato asiático en los años 2014 y 2015. Dos veces representó a su país en la Copa del Mundo. En el 2013 consiguió el puesto 3.º, y en 2014 el puesto octavo. Tercero en la Universiada de 2013. Medallista de oro en campeonato mundial universitario de 2014. Tercera posición en Campeonato Mundial de Juniores del año 2012.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Filip Raičević
Filip Raičević (en montenegrino: Филип Раичевић; Podgorica, Yugoslavia; 2 de julio de 1993) es un futbolista montenegrino. Juega de delantero. Es internacional absoluto por la selección de Montenegro desde 2016.

Podgorica
Podgorica (en alfabeto cirílico Подгорица, pronunciado /podgóritsa/) en latín Doclea o Dioclea, es la capital y mayor ciudad de la república de Montenegro así como del municipio homónimo. Se encuentra situada en la confluencia entre los ríos Morača y Ribnica, cerca de la fértil llanura de Zeta. Podgorica se extiende por una superficie de 1441 km² en la que habitan, según el censo del año 2011, 150 977 personas. El área metropolitana, coincidente con la total del municipio, alberga 185 937 habitantes, lo que supone el 29,9 % de la población de Montenegro.

La ciudad fue anteriormente conocida como Titogrado y Ribnica durante la etapa de la antigua Yugoslavia. Es sede de los principales organismos e instituciones políticas del Estado montenegrino excepto la presidencia, que se encuentra en Cetiña, así como de las universidades y establecimientos de investigación más importantes y el motor económico del país.
Ultima Lucha 2
Ultima Lucha 2 o Ultima Lucha Dos es el vigésimo cuarto, quinto y sexto episodio de la segunda temporada de Lucha Underground y es también es la final de la segunda temporada. La primera parte de Ultima Lucha Dos, el episodio 24, se estrenó en El Rey Network el 6 de julio.

Como parte del final de la temporada los tres de los campeonatos de Lucha Underground estarán en juego.

Brian Cage
Brian Christopher Button (nacido el 2 de febrero de 1984) es un luchador profesional estadounidense, más conocido bajo el nombre de Brian Cage, que actualmente trabaja para All Elite Wrestling (AEW). Button ha trabajado principalmente para Impact Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide, Lucha Underground, Pro Wrestling Guerrilla y en el circuito independiente.

Button ostenta actualmente el Campeonato Mundial de Televisión de ROH. Además, ha sido una vez campeón mundial al ser Campeón Mundial de Impact. También fue una vez Campeón de la División X de Impact, una vez Campeón FTW, una vez Campeón Mundial en Parejas de PWG y dos veces Campeón Mundial en Parejas de Seis Hombres de ROH.
Ramal Osorno-Rupanco
El ramal Osorno-Rupanco fue un proyecto chileno de ramal ferroviario que pretendió unir a la ciudad de Osorno con el lago Rupanco en la actual comuna de Puyehue, Región de Los Lagos. Su construcción nunca se terminó, aunque por poco tiempo alcanzó a operar un tramo, y en 1959 se decretó su cierre.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Gnocco fritto
El gnocco fritto (pronunciación en italiano: /ˈɲɔkko ˈfritto/) o crescentina (pronunciado /kreʃʃenˈtiːna/) es un pan de la cocina italiana de la región de Emilia en Italia, preparado con harina, agua y manteca de cerdo como ingredientes principales. A veces también se utilizan crepitantes en su preparación. En Emilia-Romaña, normalmente se corta en forma de diamante y luego se fríe, y se puede acompañar con queso y salumi. Cuando se fríe, el pan se hincha y puede incluir levadura o bicarbonato de sodio para leudarlo. Las versiones preparadas con leche son más blandas que las preparadas con agua. Se puede servir como aperitivo o como plato principal. A pesar del nombre con el que en Italia a menudo se lo conoce como una especie de ñoquis, técnicamente no lo es.

Ñoqui
Los ñoquis (del italiano gnocchi /'ɲɔkki/, plural de gnocco; ‘bollo’ y también ‘grumo’ o ‘pelotilla’) son una preparación elaborada con patata, harina (puede ser de maíz, castaña, pulpa de calabaza, de espinaca, etcétera) y huevo. Una variedad muy conocida en las regiones de Friul-Venecia Julia y Trentino-Alto Adigio y denominada gnocchi di pane se hace con pan rallado. Los ñoquis aparecen frecuentemente bajo los listados de platos referentes a pasta a pesar de tener unos ingredientes muy diferentes y de poseer diferente forma de preparación. Los acompañamientos del ñoqui suelen ser salsa de tomate, queso gorgonzola, mantequilla, coronados con hojitas de salvia.

Aunque los ñoquis son típicos de la cocina italiana, existen platos con similar preparación en la cocina austriaca y alemana (schupfnudeln), francesa, húngara, eslovena, rusa, polaca y paraguaya; además de los ñoquis propiamente italianos presentes también en diferentes cocinas de Suramérica.
Pasiades
Pasiades (en griego antiguo: Πασιάδης) fue un alfarero y pintor de vasos griego, activo en Atenas en el último cuarto del siglo VI a. C.

Se conocen tres alabastras  de fondo blanco y fragmentos de un lécito también de fondo blanco. Firmó los alabastra como alfarero, el lécito como pintor.

Fragmento de un lécito, Atenas, ágora NS AP 422

Lécito, Londres, Museo Británico B 668, de Marion

Atenas, Museo Arqueológico Nacional 15002, de Delfos

París, Louvre CA 1920

Los números 2 y 3 fueron pintados por un pintor al que John Beazley llamó entonces Pintor de Pasiades, este no es estilísticamente idéntico al pintor que firmó el número 1 como Pasiades y fue colocado por Beazley cerca del Pintor de Evérgides. Como el alabastrón parisino no puede separarse del grupo de los alabastrones de Pédico por la forma y el tipo, Beazley se preguntaba si Pédico (traducido "infantil") no era solo un apodo para Pasiades, es decir, si era solo alfarero.

Alabastrón
Alabastrón o alabastron del (griego antiguo αλάβαστρον; plural: alabastra o alabastrones) es un recipiente de pequeño tamaño usado en la antigüedad para contener ungüentos o perfumes. Aparece denominado en castellano como alabastrón o alabastron, con o sin tilde.