hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dead-cakes
Un Dead-cake es un tipo de comida que tradicionalmente se come durante la vigilia en un funeral, en honor a la persona fallecida.

La Encyclopædia Britannica de 1911 establece:

...en la península balcánica se hace una pequeña imagen de pan de la persona fallecida para que la coman los supervivientes de la familia. Los dead-cakes holandeses o doed-koecks, marcados con las iniciales de la persona difunta, se introducen en Estados Unidos durante el siglo XVII, donde durante mucho tiempo se repartían entre los asistentes al funeral en el antiguo New York. Los "burial cakes" ("pasteles de entierro"), que aún se hacen hoy en día en lugares de la Inglaterra rural como Lincolnshire y Cumberland, son un vestigio de los comepecados.

Funeral
Un funeral (del latín «funerālis») es el conjunto de ceremonias u oficios solemnes dedicados a un difunto días antes de su sepelio o entierro, y periódicamente en cada aniversario de su muerte. También se usa como sinónimo de exequias y, como adjetivo, para lo relacionado con los entierros. Para las figuras nacionales importantes existe el llamado funeral de Estado.
Eternamente amigas
Eternamente amigas (título original en inglés, Beaches, lit. "Playas") es una película de 1988 adaptada por Mary Agnes Donoghue basada en la novela Beaches de Iris Rainer Dart. Fue dirigida por Gary Marshall y protagonizada por Bette Midler y Barbara Hershey en los papeles principales, contando también con John Heard, James Read, Spalding Gray, Lainie Kazan, Mayim Bialik y Marcie Leeds.

La película trata sobre la vida de dos amigas, Cecilia Carol (C.C.) Bloom y Hillary Whitney, que tras conocerse bajo el muelle en una playa de Atlantic City comienzan una gran amistad.

Albert Brenner y Garrett Lewis recibieron una nominación de los Óscars por mejor dirección artística en 1989. El tema principal de la película "Wind Beneath My Wings," cantado por Bette Midler, ganó inmensa popularidad tras el estreno de la película y recibió un premio Grammy en 1990.

Atlantic City (Nueva Jersey)
Atlantic City es una ciudad ubicada en el condado de Atlantic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2008 tenía una población de 35.770 habitantes y una densidad poblacional de 1378,3 personas por km². Supone un importante destino turístico por sus playas y sus casinos.

Atlantic City fue a mediados del siglo XX un lugar de recreo de ricos y famosos que iban de vacaciones, y en la actualidad sigue siendo un destino bastante popular. Como en el juego del 'Monopoly', que se llama como sus calles, el paseo marítimo de Atlantic City es el destino más visitado de toda la ciudad, enmarcándola con tiendas extravagantes y restaurantes. Este paseo entablado, de aproximadamente 9,25 km (5,75 millas) es considerado erróneamente por algunas fuentes como el más largo del mundo. Además, el paseo marítimo está salpicado de famosos hoteles y casinos, como el 'Trump Taj Mahal' (antigua propiedad del conocido magnate y presidente de los Estados Unidos Donald Trump, ahora de Carl Icahn).
XXXIX Festival del Huaso de Olmué
El XXXIX Festival del Huaso de Olmué se realizó los días 18, 19 y 20 de enero de 2008 en el Parque El Patagual, ubicado en Olmué, Chile. El animador fue Leo Caprile y fue emitido conjuntamente por Chilevisión y Corazón FM.

Joe Vasconcellos
José Manuel Yáñez Meira de Vasconcellos (Santiago, 9 de marzo de 1959), más conocido como Joe Vasconcellos, es un cantante y compositor chileno de fusión latinoamericana con influencias de la música popular de Brasil. Es hijo de un diplomático brasileño y de madre chilena.

Luego de iniciar su carrera como cantante de Congreso entre 1980 y 1983, desarrolló una exitosa carrera solista durante las décadas de 1990 y 2000, siendo sus álbumes Toque (1995), y Vivo (1999) los más exitosos. Actualmente es considerado uno de los referentes de la música popular chilena, además del precursor de la nueva cumbia chilena consolidada en la década de 2000.
Segunda División Peruana 1957
La Segunda División Peruana 1957, la 15ª edición del torneo, fue jugada por diez equipos.

El ganador del torneo, Mariscal Castilla, logró el ascenso a la Primera División de 1958 mientras que Atlético Lusitania perdió la categoría al haber ocupado el último lugar y descendió a la Liga de Lima.

Campeonato Peruano de Fútbol de 1958
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1958, denominado como «XLII Campeonato Profesional», fue la edición número 42 de la Primera División del Perú. Sport Boys se coronó campeón logrando su quinto título.

Se disputó desde el 6 de julio hasta el 13 de diciembre de 1958. Su organización estuvo a cargo de la Asociación Central de Fútbol (ACF) y contó con la participación de diez equipos.
Ann Linde
Ann Christin Linde (nacida el 4 de diciembre de 1961) es una política sueca del Partido Socialdemócrata, ministra de Asuntos Exteriores en el gobierno del primer ministro Stefan Löfven y de la primera ministra Magdalena Andersson desde el 10 de septiembre de 2019 hasta el 18 de octubre de 2022.

Linde anteriormente fue Ministra de Comercio Exterior y Ministra de Cooperación Nórdica. También Ministra de Asuntos y Comercio de la Unión Europea para el Gabinete de Löfven desde el 25 de mayo de 2016.

Ministerio de Asuntos Exteriores (Suecia)
El Ministerio de Asuntos Exteriores (en sueco: Utrikesdepartementet; acrónimo: UD) es un ministerio gubernamental de Suecia, cuya misión es ayudar el gobierno a conducir la política exterior y a desarrollar las relaciones con otros países.
Gnucleus
Gnucleus es un cliente de las redes Gnutella y Gnutella2 para Microsoft Windows. La biblioteca GnucDNA originalmente fue escrita como parte de este proyecto. Al igual que GnucDNA, Gnucleus está disponeble bajo la licencia GNU General Public License.

El cliente fue diseñado para ser fácil de usar pero sin reducir el número de opciones. Gnucleus implementa varias opciones incluyendo capacidad Ultapeer en Gnutella, múltiples fuentes de descarga en el enjambre, intercambio parcial de archivos, intercambio de archivos usando SHA1 y soporte para servidores proxy.

Secure Hash Algorithm
Los algoritmos de hash seguro (del inglés: Secure Hash Algorithm) son una familia de funciones de hash criptográficas publicadas por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) como un estándar federal de procesamiento de información (FIPS) de EE. UU; que incluyen:

SHA-0

SHA-1

SHA-2

SHA-3

Los estándares correspondientes son FIPS PUB 180 (SHA original), FIPS PUB 180-1 (SHA-1), FIPS PUB 180-2 (SHA-1, SHA-256, SHA-384 y SHA-512). NIST ha actualizado el borrador de la publicación FIPS 202, estándar SHA-3 por separado del estándar Secure Hash (SHS).

SHA-1 y SHA-2 fueron diseñados mediante un método conocido como construcción de Merkle-Damgård.
Vägari
Vägari es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 198 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
La Hinojosa
El término La Hinojosa se puede referir a:

La Hinojosa, municipio de la provincia de Cuenca (España).

La Hinojosa, pedanía de Espeja de San Marcelino, en la provincia de Soria (España).

La Hinojosa, un sector del barrio Finca España de San Cristóbal de La Laguna, Tenerife (España).

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
B in the Mix: The Remixes Vol. 2
B in the Mix: The Remixes Vol. 2 es el segundo álbum de remixes de la cantante estadounidense Britney Spears, cuyas primeras publicaciones fueron realizadas por el sello RCA Records entre fines de septiembre y principios de octubre de 2011. Ello, después de casi seis años desde la publicación de su primer álbum de remixes, B in the Mix: The Remixes, y sólo siete meses después de la publicación de su séptimo álbum de estudio, Femme Fatale.

El álbum debutó con ventas de 9 mil copias en el puesto No. 47 de la lista de éxitos Billboard 200, la más importante de Estados Unidos, convirtiéndose en el álbum de remezclas mejor posicionado de la cantante. Hasta principios de 2019, vendió 30 mil copias en el país.

Stephen Thomas Erlewine
Stephen Thomas Erlewine (pronunciación en inglés: /ˈɜːrlwaɪn/; Míchigan, 18 de junio de 1973) es un editor de Allmusic. Es autor de miles de críticas de discos y biografías de artistas, además de editar una serie de guías discográficas. habiendo trabajado también como freelancer. Es el líder y guitarrista de su propia banda, Who Dat?.
El expósito (película de 1940)
El expósito (en ruso: Подкидыш, romanizado: Podkidysh) es una comedia dramática de 1940 dirigida por Tatiana Lukasajévich. La película fue una producción de Mosfilm basada en el guion de Rina Zelyonaya y Agnia Bartó y se estrenó el 27 de enero de 1940. Fue una de las primeras películas familiares rusas. Originalmente en blanco y negro, se reprodujo en color en 2010.

La película se centra en una curiosa niña de cinco años que se embarca en una serie de desventuras a través de Moscú después de alejarse de casa, lo que lleva a un grupo diverso de personas a buscarla.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Mehdi Labeyrie
Mehdi Jamel Labeyrie-Hafsi, (nacido el 23 de febrero de 1978 en Burdeos, Francia) es un jugador de baloncesto francés. Con 2.03 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. De origen tunecino, participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con Túnez.

Besançon Basket Comté Doubs
Besançon Basket Comté Doubsy, conocido popularmente por la abreviatura Besançon BCD fue un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Besanzón, fundado en 1990 que llegó a competir en la Liga Francesa. Desapareció el 19 de junio de 2009, al entrar en administración judicial debido a la dimisión del presidente del club, Jacques Thibault, tras haberse llevado gran parte de los fondos del equipo. La Federación Francesa de Baloncesto prohibió al club jugar en la máxima categoría, y desapareció completamente el 1 de septiembre del mismo año.
Woodland (condado de Aroostook)
Woodland es un pueblo ubicado en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.213 habitantes y una densidad poblacional de 13,29 personas por km².

Condado de Aroostook
El condado de Aroostook (en inglés: Aroostook County) fundado en 1839 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 67 105 habitantes y en 2010 una densidad poblacional de 10,8 personas por milla² (4,2 por km²). La sede del condado es Houlton.
Zoológico de Liubliana
El Zoológico de Liubliana (en esloveno: Živalski vrt Ljubljana) es un parque zoológico de 19,6 hectáreas (48 acres) localizado en la ciudad de Liubliana, la capital de Eslovenia. Sirve como el zoológico nacional de Eslovenia y abrió en el año 1949.

El zoológico está situado en la ladera sur de la colina Roznik, en un entorno natural de bosques y prados, se trata de un paseo de 20 minutos en vehículo desde el centro de la ciudad. El zoológico es notable en esa ciudad pues se encuentra en la intersección de los hábitats alpinos, Panonia, Dinárico y Mediterráneo y cuenta con 152 especies y un total de 580 animales.

El parque es uno de los pocos zoológicos en el mundo en contar con uno de los últimos leones del Atlas (Panthera leo leo), que hoy está extinto fuera de los zoológicos.

Llanura panónica
La llanura panónica, también denominada como cuenca panónica o cuenca cárpata, es una gran llanura de la Europa Central originada tras la desecación durante el Plioceno del mar Panonio.

El río Danubio desagua la llanura panónica, discurriendo por su parte central. La llanura panónica es un subsistema geomorfológico del sistema Alpes Himalaya.

La llanura corresponde a varios países: Hungría, que ocupa su parte central, Serbia (Vojvodina), el noroeste de Croacia (Croacia central y Eslavonia), el oeste de Eslovaquia (Tierras Bajas de Eslovaquia Oriental), el extremo sudoeste de Ucrania, las regiones fronterizas del norte de Bosnia y Herzegovina, Rumanía (el oeste de Transilvania), así como el este de Eslovenia y Austria.
Randa Mohamed El Aoula
Randa Mohamed El Aoula (nacida el 20 de febrero de 1993 en Melilla, España) es una política española del Partido Popular que ocupa el cargo de Consejera de Políticas Sociales y Salud Pública de la Ciudad Autónoma de Melilla desde julio de 2023 y es diputada en la Asamblea de Melilla por el PP.

Asamblea de Melilla
La Asamblea de Melilla es el órgano representativo de la ciudad autónoma de Melilla situada en el palacio de la Asamblea de Melilla (España), compuesta por veinticinco miembros elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto y que tienen también la condición de concejales al asumir las funciones que las leyes reconocen a la organización municipal.

El Estatuto de Autonomía de Melilla, aprobado por Ley orgánica de 13 de marzo de 1995 al amparo del artículo 144, b) de la Constitución, le atribuye las funciones de elegir al presidente de la ciudad, que lo es también de la Asamblea, el control del Consejo de Gobierno, incluida la moción de censura al presidente y las facultades normativas propias para su organización. Como a otras comunidades autónomas se le reconoce el derecho a presentar proyectos de ley ante el Congreso de los Diputados y a remitir al mismo proposiciones de ley, pero no la potestad legislativa.
Kamen Rider Gavv
Kamen Rider Gavv (仮面ライダーガヴ,, Kamen Raidā Gavu?) es el título de la 35° temporada de la franquicia Kamen Rider, producida por Toei Company y estrenada en TV Asahi desde el 1 de septiembre del 2024 al 31 de agosto de 2025. El eslogan de la temporada es "Bocadillos y el mal, los comeré!!!!" (お菓子も悪も、俺が食べつくす!!!!,, Okashi mo aku mo, Ore ga tabe tsukusu!!!!?)

Toei Company
Toei Company, Ltd. (東映株式会社, Tōei Kabushiki-gaisha?) es una corporación japonesa dedicada a la producción y distribución de cine y televisión. Basada en Tokio, es considerada una de las 4 mayores empresas de producción cinematográfica del país, siendo dueña de 34 salas de cine en el archipiélago, varios estudios cinematográficos en Tokio y Kioto, así como tiene acciones dentro de varias compañías televisivas. Destaca por sus producciones en anime (a través de su estudio Toei Animation), producciones en acción real del género tokusatsu, y dramas históricos del género conocido como jidaigeki.

El nombre "Toei" deriva del antiguo nombre de la compañía, Tōkyō Eiga Haikyū (Compañía Distribuidora de Cine de Tokio).
Municipio de German (condado de Grundy)
El municipio de German (en inglés: German Township) es un municipio ubicado en el condado de Grundy en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 280 habitantes y una densidad poblacional de 3,01 personas por km².

Condado de Grundy (Iowa)
El condado de Grundy (en inglés: Grundy County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 12 369 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Grundy Center.
Tor Johnson
Karl Erik Tore Johansson (Brännkyrka, Provincia de Estocolmo; 19 de octubre de 1903 – San Fernando, California; 12 de mayo de 1971), más conocido como Tor Johansson o Tor Johnson, fue un luchador de lucha libre sueco conocido como "The Super Swedish Angel" ("El super ángel sueco"), y un actor ocasional.

Tor Johnson es recordado sobre todo por sus papeles en varias películas de serie B, incluyendo el de Dan Clay, detective de la policía que se vuelve zombi en Plan 9 del espacio exterior. Tras su muerte se pudo apreciar la gran cantidad de seguidores que tenía gracias a las populares máscaras para la fiesta de Halloween que se hacían con su imagen, a sus apariciones en los cómics de Drew Friedman, a sus papeles en varias películas y series de televisión y por aparecer interpretado por George "The Animal" Steele en la película biográfica Ed Wood, de Tim Burton.

Zombi
Un zombi (en plural zombis, del criollo haitiano zonbi) se refiere en términos generales a un ente que, de una u otra manera, puede resucitar o volver a la vida. El concepto de zombi encuentra sus orígenes en una figura legendaria propia del culto vudú haitiano. Se trata de un muerto resucitado por medios mágicos por un hechicero para convertirlo en su esclavo. De acuerdo con la creencia, un houngan, bokor o hechicero vudú, sería capaz, mediante un ritual, de resucitar a un muerto, que quedaría, sin embargo, sometido en adelante a la voluntad de la persona que le devuelve la vida. También, según una creencia popular, se dice que una persona que es mordida por un zombi, se convierte en uno de ellos.
Riesenflugzeug
Un "Riesenflugzeug" (plural "Riesenflugzeuge", término alemán que significa "avión gigante"), a veces denominado coloquialmente en inglés como R-plane, era cualquier miembro de una clase de grandes bombarderos alemanes desarrollados durante la Primera Guerra Mundial, que poseían al menos tres motores, aunque generalmente disponían de cuatro o más. Eran grandes aviones multimotores capaces de volar varias horas con cargas de bombas más grandes que los bombarderos "Grossflugzeug" ("avión grande") de menor tamaño, como el Gotha G.V.

Bombardero
Un bombardero es una aeronave militar diseñada para atacar blancos enemigos situados en tierra o mar mediante el lanzamiento de bombas o, en épocas más recientes, a través del empleo de misiles de crucero.

El desarrollo de los bombarderos estuvo estrechamente ligado a la evolución de la guerra aérea, especialmente durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, cuando se consolidaron como una pieza clave en las estrategias de ataque estratégico y táctico.

En la actualidad, los bombarderos modernos pueden desempeñar misiones de ataque convencional y nuclear, así como operaciones de disuasión estratégica, penetración a larga distancia y apoyo a fuerzas terrestres y navales.
Zapady
Zapady [pronunciación en polaco: /zaˈpadɨ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Godzianów, dentro del Distrito de Skierniewice, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente 3 kilómetros al este de Godzianów, 8 kilómetros al sudoeste de Skierniewice, y 44 kilómetros al este de la capital regional, Łódź.

El pueblo tiene una población de 514 habitantes.

Distrito de Skierniewice
Skierniewice (polaco: powiat skierniewicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Skierniewice, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita con otros seis distritos: al noroeste con Łowicz, al norte con Sochaczew, al este con Żyrardów, al sur con Rawa y Tomaszów Mazowiecki y al oeste con Brzeziny; y está dividido en nueve municipios (gmina) rurales: Bolimów, Głuchów, Godzianów, Kowiesy, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice y Słupia. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 755,1 km² y una población de 37 639 habitantes.
Ecuación de Cauchy-Euler
En matemáticas, la ecuación ecuación de Cauchy-Euler, o ecuación de Euler-Cauchy, o simplemente ecuación de Euler, es una ecuación diferencial ordinaria homogénea con coeficientes variables de la forma:

La sustitución  muestra que la búsqueda de soluciones para este tipo de ecuación diferencial se puede reducir a resolver una ecuación diferencial lineal con coeficientes constantes. De esta observación se sigue que las soluciones de las ecuaciones homogéneas de Euler pueden escribirse como combinaciones lineales de funciones de la forma:

donde  es un número complejo y  es un número entero no negativo.

En su forma más general (no homogénea):

fue estudiada por Euler a partir de 1740.

Ecuación diferencial lineal
En matemáticas, se dice que una ecuación diferencial es lineal si lo es respecto a la función incógnita y sus derivadas. Puede ser lineal tanto una ecuación diferencial ordinaria (una sola variable independiente), como una ecuación en derivadas parciales (dos o más variables independientes). Se caracterizan por tener soluciones que se pueden obtener mediante combinaciones lineales de otras soluciones, formando así un espacio vectorial (en el caso homogéneo) o afín (no homogéneo), propiedad que no cumplen las ecuaciones diferenciales no lineales.
Fidenas
Fidenas (en latín Fidenae) fue una antigua ciudad del Lacio, situada aproximadamente a 8 kilómetros al norte de Roma en la Vía Salaria, en el lugar en que ésta corría junto al río Tíber. La ciudad se hallaba en una posición estratégica, en la encrucijada donde se encontraban la ruta comercial que entre Roma y los sabinos, y la ruta comercial que enlazaba Etruria con las ciudades griegas de la Campania. Era conocida por la fertilidad de sus tierras, debida a la cercanía del río Tíber.

Etruria
Etruria, también llamada frecuentemente en textos griegos y latinos Tyrrhenia o Tirrenia, fue una antigua región histórica situada en el centro de Italia, en las regiones de Toscana, Lacio y Umbría. El topónimo deriva de los etruscos o tirrenos, los pobladores que se asentaron allí creando una poderosa confederación, la llamada dodecápolis etrusca.

Tal confederación lo fue de las ciudades-Estado independientes más importantes de Italia central y septentrional, hasta su caída ante Roma, en el siglo IV a. C.

Etruria fue dominante en la península itálica desde el año 650 a. C. Su expansión incluyó el valle del río Po, y se extendía hasta las colonias griegas situadas al sur de Italia.