hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A-Darter
El V3E A-Darter (Agile Darter) es un moderno misil aire-aire de infrarrojos de corto alcance ("búsqueda de calor"), que ofrece resistencia a contramedidas con un ángulo de 180 grados y una velocidad de 120 grados por segundo, desarrollado por la sudafricana Denel Dynamics (anteriormente Kentron) y la brasileña Mectron (ahora SIATT), Avibras y Opto Eletrônica. Equipará a Saab JAS 39 Gripen C/D y BAe Hawk 120 de la Fuerza Aérea Sudafricana, y A-1M AMX, Northrop F-5BR y Gripen E/F de la Fuerza Aérea Brasileña.

AMX International AMX
El AMX International AMX "Ghibli" es un avión de ataque a tierra ligero, diseñado para misiones de apoyo aéreo cercano y reconocimiento. Fue construido en forma conjunta por la joint venture italo-brasileña AMX International y es designado como A-1 "Falcão" por la Fuerza Aérea Brasileña.

El AMX es capaz de operar a altas velocidades subsónicas y baja altitud, tanto de día como de noche, y si es necesario, desde carreteras, bases mal equipadas y con pistas dañadas. La baja firma infrarroja y la reducida reflectividad radar por su moderno diseño, le ayudan a evitar ser detectado, mientras que la baja vulnerabilidad de estructura y sistemas contribuyen a su supervivencia en combate. La capacidad de autodefensa está asegurada por un sistema integrado de contramedidas electrónicas, misiles aire-aire y los cañones frontales.
Gloria Rodríguez
Gloria Rodríguez, el nombre puede pertenecer a:

Gloria Rodríguez Santo (1960), política uruguaya;

Gloria Rodríguez Sánchez (1992), ciclista española;

Gloria Valerín Rodríguez (1955), abogada y política costarricense.

Gloria Valerín Rodríguez
Gloria Valerín Rodríguez (Sardinal, Carrillo, 9 de abril de 1955) es una abogada y política costarricense que fue diputada, candidata a vicepresidente y actual directora de servicios técnicos de la Asamblea Legislativa de Costa Rica.
Kociha
Kociha es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 193 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Distrito de Rimavská Sobota
El distrito de Rimavská Sobota (en eslovaco Okres Rimavská Sobota) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 79.665 habitantes (en 2023) y una superficie de 1471 km².
Peter von Glehn
Peter von Glehn (transliteración del ruso: Пётр Петрович Глен, Pyotr Petrovich Glen ; 8 de noviembre (OS 27 de octubre) 1835, Jälgimäe, Gobernación de Estonia, Imperio ruso - 16 de abril (OS 4 de abril) 1876, San Petersburgo, Imperio ruso) fue un botánico ruso.

Nació de un terrateniente alemán del Báltico, miembro de la familia Glehn, Peter von Glehn (1796-1843) (que compró la señorial Jälgimäe en 1821) y Auguste Marie Caroline von Burchart Bellavary , miembro de la familia Burchardt que se hizo cargo de la farmacia del Ayuntamiento de Reval. Tenía 2 hermanos menores: Nikolai (1841-1923), el fundador de Nõmme, y Len von Glehn, (1844-1920), y 3 hermanas: Marie Elisabeth (1840 - ????), Julie Wilhelmine (1842-67 ) y Marie (1843-1884).

Se graduó en la Universidad de Tartu con medalla de oro.

Universidad de Tartu
La Universidad de Tartu (estonio: Tartu Ülikool, latín Universitas Tartuensis / Dorpatensis) es la universidad más antigua de Estonia. Cuenta con aproximadamente 15 000 estudiantes reglados, 1500 estudiantes de formación continua y 2000 docentes.

La universidad ocupa el primer puesto del ranking en países bálticos según la clasificación académica de universidades del THE, que la sitúa entre los puestos 301-350 a nivel mundial. En concreto, la misma clasificación sitúa su departamento de ciencias de la vida entre los puestos 176-200 y los de psicología, informática, artes, y ciencias de la salud entre los puestos 251-300.
Antoine Dupont
Antoine Dupont (Lannemezan, 15 de noviembre de 1996) es un jugador francés de rugby que se desempeña como medio scrum y juega en el Stade Toulousain del Top 14. Es internacional con Les Bleus desde 2017.

Dupont ganó el premio al Jugador del Año de World Rugby Masculino de 15 en 2021 y el premio al Jugador del Año de World Rugby Masculino de Seven en 2024. Es el primer jugador francés que gana el premio al Jugador Mundial de Rugby del Año en la categoría de Seven Masculino. También es el primer y único jugador de rugby que ha ganado los premios al Jugador Mundial de Rugby del Año en la categoría masculina de 15 y de 7 en su carrera. También ha ganado un récord compartido de tres premios al Jugador del Campeonato de las Seis Naciones, la mayor cantidad obtenida por un jugador francés.

World Rugby Jugador del Año
El World Rugby Jugador del Año es un galardón anual otorgado por WR y reconoce a «el Mejor Rugbista del Mundo».

La premiación se realiza en el mes de noviembre y durante los Premios World Rugby, siendo la más importante de la ceremonia. El «Año» inicia con el Torneo de las Seis Naciones y finaliza con los partidos de prueba de fin de año.
Dario Cologna
Dario Alonzo Cologna (Santa Maria Val Müstair, 11 de marzo de 1986) es un deportista suizo que compite en esquí de fondo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2022, obteniendo en total cuatro medallas de oro: en Vancouver 2010 en los 15 km, en Sochi 2014 en 15 km y 30 km y en Pyeongchang 2018 en 15 km.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2013 y 2015.

Fue el abanderado de Suiza en la ceremonia de apertura de los Juegos de Pyeongchang 2018.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Dora Elia García
Dora Elia García Estrada (Estado de México, 29 de julio de 1954) es una deportista mexicana que compitió en atletismo adaptado. Ganó diez medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1980 y 2000.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Simon Taylor
Simon Marcus Taylor (Stirling, 17 de agosto de 1979) es un exjugador británico de rugby que se desempeñaba mayoritariamente como octavo. Fue un jugador titular del XV del Cardo y también fue convocado a los British and Irish Lions para las giras a Australia 2001 y Nueva Zelanda 2005.

Stirling
Stirling (en escocés, Stirlin; en gaélico escocés: Sruighlea /ˈs̪t̪ruʝlə/) es una ciudad ubicada en la región central de Escocia, en el Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 37 910 habitantes.

La ciudad, rodeada de ricas tierras de cultivo, creció conectando la ciudadela real y el casco antiguo medieval con sus comerciantes, el Puente Viejo y el puerto. Localizada a orillas del río Forth, es el centro administrativo de la autoridad unitaria de Stirling.

Antigua capital de Escocia, Stirling fue un burgo real hasta 2002, cuando, como parte del Golden Jubilee ("Aniversario Dorado", celebración que conmemora los 50 años de un monarca en el trono) de la Reina Isabel, se le otorgó el estatus de ciudad.
Sólo por ti (canción de Soraya)
" Sólo por Ti " ( en inglés: "Only for You" ) es una canción de la cantautora de pop latino colombo-estadounidense Soraya . La canción fue lanzada como segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio Soraya (2003). La canción fue escrita, grabada y producida por Soraya. Se lanzó una versión en inglés llamada "All for You" en la edición inglesa/internacional del álbum.

El vídeo musical se grabó en Cuernavaca, Morelos, México durante la primavera del año 2003.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
One Last Breath (canción de Creed)
«One Last Breath» es una canción de la banda de rock estadounidense Creed. El vocalista principal de la banda, Scott Stapp, escribió la canción durante un período de tres semanas y la grabó en J. Stanley Productions Inc en Ocoee, Florida. La letra de la canción es sobre reflexionando sobre errores pasados y buscando consuelo en Dios y amigos que quieren ayudar. Fue lanzado en mayo de 2002 como el tercer sencillo de su tercer álbum de estudio, Weathered. La canción alcanzó el número seis en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos, el número cinco en el Mainstream Rock, número cuatro en la lista Mainstream Top 40 y número dos en la lista Adult Top 40. A nivel mundial, la canción alcanzó el puesto 43 en Australia, el número 29 en Nueva Zelanda, el número 47 en el Reino Unido, donde se lanzó la canción, como doble cara A con "Bullets" y alcanzó el puesto 41 en la lista de sencillos irlandeses.

Scott Stapp
Scott Alan Stapp (nacido como Anthony Scott Flippen; Orlando, Florida; 8 de agosto de 1973) es un cantante, compositor, líder y cofundador junto a Mark Tremonti de la banda Creed y Art of Anarchy. Scott se encuentra en el 68º lugar en la lista de cantantes de heavy metal "Heavy Metal's All-Time Top 100 Vocalists" según la revista Hit Parader.
Macuco (Casanare)
Macuco es el nombre de una vereda perteneciente a la jurisdicción del municipio de San Luis de Palenque, en el departamento colombiano de Casanare. Se encuentra ubicada muy cerca del casco urbano, sobre la vía que desde ese municipio conduce a Yopal. Tiene una extensión de 1184.42 ha.

En esta vereda se desarrollan principalmente la ganadería y los cultivos de arroz,yuca, plátano ymaíz .

En esta vereda, se tiene el Camposanto más importante de municipio, luego del que hay en el área urbana.

Yopal
Yopal es un municipio colombiano, capital del departamento de Casanare. Su extensión territorial es de 2595 kilómetros cuadrados, y se sitúa a 317 kilómetros del distrito capital de Bogotá. Fundada por colonos boyacenses en 1915, es una de las capitales departamentales más jóvenes de Colombia y una de las ciudades que registra más rápido crecimiento poblacional a nivel nacional, en especial después de la separación de Casanare del departamento de Boyacá (antiguos territorios nacionales) a raíz de la constitución de 1991 y gracias a la explotación petrolera.
Abraham de Smolensk
San Abraham de Smolensk (1150 o 1172 - c. c. 1222) fue un monje y sacerdote ruso. Residía en el convento de Bogoroditzkaja y era considerado un hacedor de milagros. Se dedicó a una extensa predicación y estudios bíblicos y es visto como una figura notable en la Rusia pre-mongola.

Smolensk
Smolensko o Esmolensco, tradicionalmente en español Esmolensko, (en ruso: Смоленск) es una ciudad en la Rusia occidental, a orillas del río Dniéper, y es la capital administrativa de la óblast de Smolensk. Dentro de su provincia, la ciudad se ubica geográficamente en el centro del raión de Smolensk, del cual alberga la sede administrativa; sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y forma una unidad administrativa y municipal directamente subordinada a la provincia. Su población en 2003 era de 351 100 habitantes (320 170 en el censo de 2021).

Situada a 360 kilómetros al suroeste de Moscú, esta ciudad amurallada ha sido destruida varias veces a lo largo de la historia debido a que se encontraba en la ruta de invasión de diferentes enemigos, desde lo que fue el Imperio mongol hasta la Alemania nazi de Adolf Hitler.
Tananarive Due
Tananarive Priscila Due (Tallahassee, 5 de enero de 1966) es una escritora y educadora estadounidense. Due ganó el premio American Book Award por su novela The Living Blood. También es conocida como historiadora del cine especializada en el horror negro. Además, imparte un curso en la UCLA titulado "The Sunken Place: Racism, Survival and the Black Horror Aesthetic", que se centra en la película Get Out de Jordan Peele.

Blair Underwood
Blair Erwin Underwood (Tacoma, Washington; 25 de agosto de 1964) es un actor y director estadounidense de televisión, cine y teatro. Es conocido como el inhumano Andrew Garner / Lash en la serie Agents of S.H.I.E.L.D. (de ABC) y Jonathan Rollins en la serie L. A. Law (de NBC). Ha ganado elogios de la crítica a lo largo de su carrera, recibiendo numerosas nominaciones a los Globos de Oro, tres premios NAACP Image y un Grammy Awards.
Sintel (cortometraje)
Sintel es un cortometraje neerlandés estrenado el 27 de septiembre de 2010 en el Netherlands Film Festival. Del género de aventura y fantasía, fue dirigido por Colin Levy y es el tercer cortometraje producido por la Fundación Blender. Sintel fue protagonizado por Halina Reijn, quien da su voz a Sintel y por Thom Hoffman quien da la suya al chamán. El corto narra la historia de Sintel, una huérfana que recorre el mundo buscando a su dragón Scales, el cual fue raptado por un gran dragón de tamaño mayor.

Sintel recibió el premio de la audiencia a Mejor corto de animación en el Seattle International Film Festival de 2011, el premio de la audiencia a Mejor animación internacional y el premio del gran jurado en la categoría de Mejor Animación en el Washington DC Independent Film Festival del mismo año.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
Selección de fútbol sub-17 de la República Centroafricana
La Selección de fútbol  sub-17 de República Centroafricana es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Africano Sub-17 y en la Copa UNIFFAC; y es controlado por la Federación Centroafricana de Fútbol.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado anualmente por la FIFA y surgió en 1985 tras el éxito de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el principal evento juvenil de este deporte. La actual edad máxima de participación fue establecida en 1991, puesto que con anterioridad el límite era de 16 años.

De los veinte torneos disputados, 11 selecciones han ganado el torneo: Nigeria, con 5; Brasil, con 4; Ghana y México, con 2 cada uno y Arabia Saudita, Francia, Suiza, Inglaterra, Rusia (como Unión Soviética), Alemania y Portugal, con 1 cada uno.
Federico Muñoz Contreras
Federico Muñoz Contreras ( Cuenca, 1880 - † Vilapicina, 10 de enero de 1935) fue verdugo titular de la Audiencia de Barcelona. Sucedió a Rogelio Pérez, que murió en una represalia anarquista en 1924. Ejecutó su primera sentencia con José Vidor. Tras la reforma del Código Penal de 1932 su trabajo queda en suspenso durante dos años, fecha en la que se restablece la pena de muerte para casos de terrorismo.

En 1935 recibió tres disparos en un bar de Vilapicina, muriendo en el acto. Se detuvo a tres personas en relación con el crimen. Se procesó y condenó en rebeldía (había huido a Francia y no regresó a España hasta estallar la Guerra Civil) a Genís Urrea Piñol como autor del crimen, que fue indultado en 1936
. Hoy día no está claro el autor del asesinato, aunque se considera que Muñoz fue asesinado por miembros de la FAI en represalia por la ejecución de Andrés Aranda unos meses antes.

Vilapicina y La Torre Llobeta
Vilapicina y La Torre Llobeta (en catalán Vilapicina i La Torre Llobeta) es uno de los trece barrios que integran el distrito de Nou Barris de Barcelona. Tiene una superficie de 0,56 km² y una población de 25 508 habitantes (2016).
Vitali Manski
Vitali Vsévolodovich Manski (en ruso: Виталий Всеволодович Манский, en ucraniano: Віталій Всеволодович Манський; 2 de diciembre de 1963, Leópolis, República Socialista Soviética de Ucrania, Unión Soviética) es un director de cine y documentalista ruso-letón. Es el fundador de un festival de cine documental, ArtDocFest, y ha residido en Riga, Letonia, desde 2014. Artdocfest colabora desde entonces con el Festival Internacional de Cine de Riga.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Varvara Salenkova
Varvara Salenkova (en ruso: Варвара Саленкова; 2007) es una deportista israelí que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025, plata en la prueba de concurso completo y bronce por equipo.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2025
El XLI Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Tallin (Estonia) entre el 4 y el 8 de junio de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Estonia de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Unibet Arena de la capital estonia.
Presidente de la República de Polonia
El cargo político de Presidente de la República de Polonia (en polaco: Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, abreviado Prezydent RP) es el jefe de Estado polaco. Sus derechos y obligaciones vienen determinados por la Constitución de Polonia de 1997. Representa a Polonia a nivel internacional y cuenta con el poder ejecutivo. En ciertos casos cuenta con potestad para disolver el Parlamento.

Su elección se realiza mediante sufragio directo y su cargo tiene una duración de cinco años, pudiendo ser reelegido tan solo una vez. De acuerdo a la Constitución, debe ser elegido mediante una mayoría absoluta de votantes. Si en una primera ronda esto no sucede, se procede a una segunda con los dos candidatos más votados. Para postularse al cargo deben cumplirse los requisitos de tener nacionalidad polaca, ser mayor de treinta y cinco años el día de la primera ronda, y reunir al menos 100 000 firmas a favor de su candidatura.

Voto (elecciones)
El voto es el acto por el cual una persona expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato o selección de candidatos durante una guerra de votación, de forma secreta o pública. Será elegido Es por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta. El voto es parte esencial en todos y cada uno de los sistemas de gobierno que se basan en la democracia y tienen que ser especializados con recolecta de votos y firmas de la familia del que se lanza a la elección. Gracias a este, se pueden tomar decisiones importantes de manera equitativa y haciendo valer el punto de vista de cada persona. Por otro lado, el voto es considerado como igual, es decir, cada voto tiene el mismo valor, sin importar quien sea el elector....
Claude-Casimir Gillet
Claude Casimir Gillet ( 19 de mayo de 1806 Dormans - 1896 ) fue un veterinario, botánico y micólogo francés.

Apenas retirado de su práctica veterinaria, se consagra a las setas. Gillet publica muchas obras de esa órbita como

Les Champignons de France

con Jean Henri Magne, Nouvelle flore française, Paris, Garnier frères, 1873. 743 pp. edición de 1868 en línea

Les Hyménomycètes. 1874, 828 pp.

Les Discomycètes. 9 vols. 1879-1887.

Les Champignons qui croissent en France: description et iconographie. París, Baillière, 1878, in-8°, 133 planchas, 828 pp., 2 vols.

Las ilustraciones las realizaba su esposa y su hija.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Declaration of a Headhunter
Declaration of a Headhunter es el cuarto álbum de estudio de la banda de rap metal estadounidense Stuck Mojo, lanzado antes de su separación el 2000, el mismo año en que fue lanzado. A diferencia de los álbumes anteriores, toda la música y las canciones fueron escritas por Rich Ward, guitarrista de la banda. Esto se debió principalmente a la fricción que se había interpuesto entre él y el vocalista Bonz. Rich señaló "en el momento de Declaration of a Headhunter, Bonz y yo ni siquiera nos hablábamos". Debido a esto, existe una gran diferencia en las canciones: los coros están muy subrayados, mientras que Bonz lleva una posición más secundaria. Sin embargo, muchos aficionados de Stuck Mojo consideran que es el mejor trabajo de la banda, y como afirma en una entrevista Rich Ward, sintió que era su álbum más pulido, pesado, melódico y dinámico hasta la fecha.

Rich Ward
Richard Park "Rich" Ward (16 de enero de 1969 en Atlanta, Georgia) es un guitarrista estadounidense, también conocido por su nombre artístico, "El Duque". Ward es el más conocido como miembro fundador de Stuck Mojo , una influencia subterránea de rap y metal popular banda de la década de 1990, pero también es conocido como el guitarrista de la banda de heavy metal, Fozzy.