hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christina Simon
Christina Ganahl (Lochau, Vorarlberg; 4 de octubre de 1954), también conocida como Christina Simon o Ina Wolf, es una cantante y compositora austriaca.

Fue seleccionada en 1979 por la radiofusora austriaca ORF para representar a dicho país en el Festival de Eurovisión de ese mismo año con la canción «Heute in Jerusalem» («Hoy en Jerusalén»), escrita por André Heller y compuesta por Peter Wolf. Finalmente, la canción se ubicó en el 18.º lugar (último puesto) con 5 puntos (4 de Italia y 1 del Reino Unido).

Lochau
Lochau es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5747 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.
Departamento de Traiguén
El Departamento de Traiguén es una antigua división territorial de Chile. La cabecera del departamento fue Traiguén. 
Fue creado en 1887, junto con la creación de la Provincia de Malleco que fue creada por el presidente José Manuel Balmaceda. 
En 1893, se crea el departamento de Mariluán, con capital Victoria segregándose el territorio de la 3a Subdelegación Victoria. 
El 30 de diciembre de 1927, con el DFL 8582, se modifican los límites del departamento de Traiguén, que pasa a depender de la nueva Provincia de Cautín, y está compuesto por los siguientes territorios del antiguo departamento de Traiguén, exceptuando la antigua subdelegación 6.a Purén, que pasa a formar parte del nuevo departamento de Angol.

Con el DFL 8583, se fija los límites comunales del departamento de Traiguén. 
Posteriormente se restituye la Provincia de Malleco, y el Departamento de Traiguén vuelve a ser parte integrante de él.

Cordillera de Nahuelbuta
La cordillera de Nahuelbuta (mapudungun: nawelfütra, «gran jaguar») es un tramo de la cordillera de la Costa, en Chile, que se extiende entre los ríos Biobío e Imperial. Sirve como frontera natural entre las regiones del Biobío y de La Araucanía, separando las provincias de Arauco y Malleco, respectivamente.
Octave (álbum)
Octave es el noveno álbum de estudio de la banda británica The Moody Blues, publicado el 9 de junio de 1978, y su primer álbum después del descanso, posterior al éxito comercial de Seventh Sojourn en 1972. El álbum resultó ser el último para el grupo con tecladista Mike Pinder, quien se fue durante las sesiones del álbum y declinó una oferta para hacer una gira con el grupo. Acababa de formar una nueva familia en California y descubrió que no se llevaba bien con sus compañeros de banda como antes. Pinder sería reemplazado por el tecladista de Yes, Patrick Moraz a tiempo para su gira de 1979, comenzando una nueva era en la historia de la banda. Octave también sería el último álbum de estudio de la banda producido por Tony Clarke.

Octave produjo un éxito moderado, alcanzando el #6 en el Reino Unido, y llegando al Disco de Platino en los Estados Unidos, donde el álbum se posicionó en el puesto #13. En noviembre de 2008, el álbum fue reeditado y remasterizado en CD con 5 bonus tracks.

Yes (banda)
Yes es una banda británica de rock progresivo formada en 1968 en Londres. Adquirió fama internacional durante la década de 1970, erigiéndose como uno de los pilares del género.

Influidos en sus inicios por grupos como The Beatles, The Who, The Moody Blues o Crosby, Stills, Nash and Young, rápidamente evolucionaron hacia un estilo propio caracterizado por complejas y recargadas armonías, la fusión de elementos del jazz y música clásica,[cita requerida] la creación de melódicas canciones y letras caracterizadas por su contenido enigmático, esotérico, onírico y poético, escritas mayormente por el vocalista, Jon Anderson.

Más duros y menos teatrales que Genesis, aunque más progresivos que Rush o Jethro Tull, el rock de Yes marcaría la historia del rock progresivo inglés con clásicos como The Yes Album, Fragile, Close to the Edge y Relayer.
Dunukofia
Dunukofia es una localidad del estado de Anambra, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 127 700 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2001
El IX Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Stockton-on-Tees (Reino Unido) entre el 1 y el 2 de septiembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).

Stockton-on-Tees
Stockton-on-Tees es una ciudad del distrito de Stockton-on-Tees, en el condado de Durham (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo de 2001 es de 80.060 habitantes. Según el censo de 2011, municipio de Stockton-on-Tees tenía 191.610 habitantes.
Municipio de Greenwood (Dakota del Sur)
El municipio de Greenwood (en inglés: Greenwood Township) es un municipio ubicado en el condado de Tripp en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 7 habitantes y una densidad poblacional de 0,06 personas por km².

Condado de Tripp
El condado de Tripp es un condado del estado de Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 5621 habitantes.

La sede del condado es Winner.

Fue creado en 1873 y organizado en 1909.
Dead Heart in a Dead World
Dead Heart in a Dead World es el cuarto álbum de la banda de metal progresivo Nevermore, lanzado en octubre de 2000. En un estilo comparable a los más oscuros y pesados temas de Queensrÿche, el rango de temas que tocan sus cortes van desde la crítica sobre las condenas por posesión de drogas hasta la crítica contra la religión. El disco incluye una versión del éxito de Simon & Garfunkel "The Sounds of Silence". Es también importante por ser el primer disco de Nevermore en incorporar guitarras de siete cuerdas.

El álbum contiene el sencillo Believe in Nothing, que fue versionado por All That Remains en su disco de 2008 Overcome, y por el grupo Firewind en 2008, en el disco de versiones de Century Media "Covering 20 Years Of Extremes."

Queensrÿche
Queensrÿche (pronunciado /kuínsraik/) es un grupo estadounidense de heavy metal fundado en 1978 como Crossfire en Seattle, (Washington), siendo pioneros del metal progresivo junto con Fates Warning y Dream Theater.

El grupo ha editado una demo, un EP y dieciséis álbumes de estudio y, hasta la fecha, continúa haciendo giras y grabando.
Nodosaroum
Nodosaroum, en ocasiones erróneamente denominado Arnodosaroum, es un género de foraminífero bentónico considerado taxon inquirendum, y en todo caso un sinónimo posterior de Nodosinella de la familia Nodosinellidae, de la superfamilia Nodosinelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Nodosaria index. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Nodosinelloidea
Nodosinelloidea, tradicionalmente denominada Nodosinellacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Pérmico.
Segismundo Casado
Segismundo Casado López (Nava de la Asunción, 10 de octubre de 1893-Madrid, 18 de diciembre de 1968) fue un militar español que tuvo especial protagonismo durante la etapa final de la guerra civil española, ya que encabezó en la zona republicana el golpe de Estado iniciado el 5 de marzo de 1939 que derribó al gobierno del socialista Juan Negrín constituyendo, a continuación, junto a socialistas moderados como Julián Besteiro, republicanos de izquierda y los sectores anarquistas, el Consejo Nacional de Defensa que puso fin a la resistencia del bando republicano al rendirse a Francisco Franco, cuyas tropas pudieron ocupar la región Centro-Sur, el último territorio que quedaba bajo la autoridad de la Segunda República, sin combatir, poniendo fin así el 1 de abril de 1939 a la guerra civil española.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Cementerio municipal de Torrebaja
El cementerio municipal  de Torrebaja es el lugar de enterramientos de esta localidad, situada en el Rincón de Ademuz, provincia de Valencia, (Comunidad Valenciana, España).

Se ubica junto al «Parque Artesanal», mano izquierda de la CN-330-420, al noroeste de la población.

Entierro
Un entierro, inhumación, exequias o sepelio,  es el conjunto de ceremonias y actos que, tras el fallecimiento de una persona, acompañan al proceso de transportar, enterrar, dar sepultura –o inhumar–, e incluso incinerar (cremar) el cadáver.

La naturaleza y la composición de los ritos funerarios –o de duelo– del entierro varían según la época, la cultura, la posición social del difunto y las creencias religiosas de la sociedad a las que pertenece la persona fallecida. Asociados al entierro, como un conjunto total, aparecen otros capítulos ceremoniales o luctuosos, como el embalsamamiento y el velatorio, antes del traslado del cadáver hasta su sepultura o su centro de cremación.
Yang Jianli
Yang Jianli (nacido en Shandong, China, en 1963) es un disidente chino con residencia en Estados Unidos.

Yang es un activista de la Plaza de Tiananmen en 1989 que llegó a Estados Unidos y obtuvo dos doctorados (un Ph.D. en Economía Política en la Universidad de Harvard y un Ph.D. en Matemáticas en la Universidad de California en Berkeley). Posteriormente, fundó la Foundation for China in the 21st Century. Como producto de su activismo político, fue anotado en una lista negra por parte del gobierno de la República Popular de China, el cual también se negó a renovar su pasaporte.

Lista negra
Una lista negra es una lista de personas, instituciones u objetos que deben ser discriminados en alguna forma con respecto a los que no están en la lista. La discriminación puede ser social, técnica o de alguna otra forma. Cuando la discriminación es positiva se habla de lista blanca.

Su uso puede ser repudiable ya que, en general no se ajusta a las normas legales que otorga el derecho a las personas: un juicio justo, derecho a la defensa, suposición de inocencia, etc. Así, el tribunal de Lüneburg, Alemania, prohibió el 27 de septiembre de 2007 (Az. 7 O 80/07) a un proveedor de servicios de servidores colocar en la lista negra de su servidor de correo electrónico a un competidor que enviaba spam. El tribunal consideró la libre competencia de las empresas más relevante que la protección contra spam.
Plazas temáticas Expo 2008
Las plazas temáticas constituyen un espacio de reflexión y esparcimiento dentro del recinto de la Exposición internacional 2008 que se celebró en Zaragoza del 14 de junio al 14 de septiembre de 2008. Las plazas fueron diseñadas por los arquitectos catalanes Batlle i Roig y los aragoneses Juan Gayarre y Ricardo Marco y forman parte de un bulevar ecológico de 370 metros de largo y 20 de ancho. Para su construcción los arquitectos se inspiraron en el paseo de Copacabana de Río de Janeiro, obra del paisajista Roberto Burle Marx.

Las seis plazas se sitúan al sur del recinto en la parte más cercana al río Ebro. Durante la exposición internacional, cada una se configura como un espacio temático diferenciado en el que el visitante tiene la ocasión de experimentar y reflexionar sobre los variados significados del agua.

Roberto Burle Marx
Roberto Burle Marx (São Paulo, 4 de agosto de 1909-Río de Janeiro, 4 de junio de 1994) fue un artista plástico, y naturalista brasileño que alcanzó un gran renombre internacional como arquitecto paisajista. Vivió gran parte de su vida en Río de Janeiro, donde están localizados sus principales trabajos, aunque su obra se encuentra repartida por todo el mundo.
Ursula Cavalcanti
Ursula Cavalcanti (Fiesole; 29 de noviembre de 1965- Florencia; 22 de septiembre de 2005) era el nombre artístico de Patrizia Grazzini, una actriz pornográfica italiana.

Trabajó con importantes directores italianos como Silvio Bandinelli, Mario Salieri, Jenny Forte y Steve Morelli.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Rimantas Šadžius
Rimantas Šadžius (Vilna, 8 de octubre de 1960) es un político y economista lituano, que se desempeñó como primer ministro interino de Lituania de agosto a septiembre de 2025, fue ministro de Finanzas durante el mandato del primer ministro Gintautas Paluckas de 2024 a 2025. Šadžius ha ocupado la cartera de Finanzas en múltiples ocasiones, de 2007 a 2008 y de 2012 a 2016. Es miembro del Partido Socialdemócrata de Lituania.

Tras la dimisión del primer ministro Gintautas Paluckas el 31 de julio de 2025, el presidente Gitanas Nausėda nombró a Šadžius como primer ministro interino el 4 de agosto de 2025. Actualmente lidera un gobierno interino hasta que el Seimas apruebe un nuevo gabinete.

Ministerio de Finanzas de Lituania
El Ministerio de Finanzas de Lituania (en lituano:  Lietuvos Respublikos finansų ministerija) es uno de los 14 ministerios del Gobierno de Lituania. Tiene su sede en la capital Vilna. Sus operaciones están autorizadas por la Constitución de la República de Lituania, los decretos son emitidos por el presidente y el primer ministro, y las leyes aprobadas por el Seimas (Parlamento). Su misión es formular y aplicar una política eficaz de las finanzas públicas a efectos de asegurar la estabilidad macroeconómica del país y su desarrollo económico. El actual ministro es Vilius Šapoka.
Irbek Farníyev
Irbek Valentínovich Farníyev –en ruso, Ирбек Валентинович Фарниев– (Vladikavkaz, 12 de enero de 1982) es un deportista ruso de origen osetio que compitió en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2003 y bronce en 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2001 y 2007. Participó en dos Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 66 kg.

Vladikavkaz
Vladikavkaz (en ruso: Владикавказ, romanizado: Vladikavkaz, /vlədʲɪkɐfˈkas/), también conocida como Dzaudzhikáu (en osetio: Дзæуджыхъæу, romanizado: Dzaudzhikau [d͡zəud͡ʒɨqəu]ⓘ), es la capital y la mayor ciudad de la República de Osetia del Norte-Alania, al sur de la Rusia europea. Se encuentra junto al río Térek, cerca de las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso.
César Benavides
César Raúl Benavides Escobar (Santiago, 12 de marzo de 1912-Santiago, 25 de marzo de 2011) fue un militar chileno, teniente general del Ejército de Chile. Fue miembro de la Junta Militar de Gobierno que gobernó su país entre 1973 y 1990, desempeñándose como ministro de Estado en las carteras del Interior y de Defensa Nacional.

Alférez
El grado de alférez (del árabe الفارس al-fāris ‘el caballero’ o ‘el jinete’) es el grado inferior de la oficialidad militar en varias fuerzas armadas. Su misión normalmente consiste en ser el auxiliar o subalterno al mando de unidades de tipo sección, bajo su inmediato superior el teniente.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de alférez le corresponde el código OF-1 (como al grado de teniente) según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.
Hans-Jürgen Greil
Hans-Jürgen Greil es un deportista alemán que compitió para la RFA en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de tándem.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1984 y plata en 1988.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Federico Salas-Guevara
Luis Federico Beltrán Salas-Guevara Schultz (Lima, 4 de septiembre de 1950-Huancavelica, 28 de abril de 2021) fue un administrador de empresas y político peruano. Fue presidente del Gobierno Regional de Huancavelica desde 2007 hasta el 2010. Durante el tercer mandato de Alberto Fujimori, Salas ejerció como presidente del Consejo de Ministros y como ministro de Educación. También fue alcalde provincial de Huancavelica.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Iván Cruz (futbolista)
Iván Leonardo Cruz Navarro (Barranco, Departamento de Lima, Perú, 24 de mayo de 1999) es un futbolista peruano que juega como lateral izquierdo y su equipo actual es el Santos F. C. de la Liga 2 de Perú.

Conformó la categoría sub-15 de la Selección de fútbol de Perú que obtuvo la medalla de oro de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014.

Liga2 (Perú)
La Liga2 de Fútbol Profesional, conocida como Liga2, y por razones de patrocinio como Liga2 Caja Cusco es la liga de la Segunda División de Perú, segunda categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de este país. Organizada por la Federación Peruana de Fútbol y la Liga de Fútbol Profesional, utiliza esta denominación desde la temporada 2019.

Es disputada por 15 clubes y funciona con un sistema de ascensos y descensos con la Tercera División del Perú.
Batalla de Yaguachi
La Batalla de Yaguachi o Batalla de Cone fue un enfrentamiento ocurrido el 19 de agosto de 1821 entre tropas independentistas guayaquileñas de la División Protectora de Quito y refuerzos grancolombianos, en una acción militar liderada por Antonio José de Sucre contra las tropas realistas lideradas por el coronel Francisco González. Sucre vence a los españoles. Sucedió cerca en la zona de Yaguachi, actual provincia de Guayas en Ecuador, y aseguró la independencia definitiva de la Provincia Libre de Guayaquil.

División Protectora de Quito
La División Protectora de Quito, denominada en ocasiones como Junta Protectora de Quito o como Ejército de Guayaquil, fue el ejército formado tras la independencia de Guayaquil y el estallido de la guerra de independencia del actual Ecuador, que más tarde comprendería la denominada «Campaña del Sur» de la guerra contra el imperio español por parte de las fuerzas lideradas por Simón Bolívar. La misión fundamental de la División fue la de asegurar la independencia de la provincia guayaquileña y lograr la emancipación de los demás pueblos de la antigua Real Audiencia de Quito.

La mayor parte de la División Protectora de Quito fue disuelta en 1822 después de la batalla de Pichincha y la posesión de la Provincia Libre de Guayaquil por parte de Bolívar, antes de su posterior anexión a la Gran Colombia.
Animal (película de 2014)
Animal es una película de terror estrenada en 2014, dirigida por Brett Simmons, y protagonizada por Jeremy Sumpter, Elizabeth Gillies, Keke Palmer, Eve y Joey Lauren Adams. La historia sigue a un grupo de amigos que son aterrorizados por una bestia sanguinaria.

La cinta tuvo un estreno limitado a través de video on demand el 17 de junio de 2014.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).
Isla Vasílievski
La isla Vasílievski (del ruso: Васи́льевский о́стров) es una isla en San Petersburgo, Rusia, rodeada por los ríos Bolshaya Nevá y Málaya Nevá (en el delta del río Nevá) en el sur y noreste, y por el golfo de Finlandia, en el oeste. La isla Vasílievski está separada de la isla Dekabrístov por el río Smolenka. Juntos forman el territorio del Distrito de Vasileostrovsky, una división administrativa de San Petersburgo.

Situado justo al otro lado del río desde el Palacio de Invierno, constituye una gran parte del centro histórico de la ciudad. Dos de los más famosos puentes de San Petersburgo, el Puente del Palacio y el Puente Blagovéshchensky, conectan con el continente al sur. El Puente Birzhevoy y el de Tuchkov a través del Malaya Nevá conectan la isla con la de Petrogradsky. La isla Vasílievski cuenta con las estaciones Vasileóstrovskaya y Primórskaya del Metro de San Petersburgo (línea 3). También hay líneas de tranvía.

División administrativa de San Petersburgo
La ciudad federal de San Petersburgo, Rusia, está dividida en dieciocho distritos municipales (en ruso: район, pronunciado raión; plural районы), que, a su vez, se dividen en okrugs municipales, ciudades municipales y asentamientos municipales.
Llandovery (geología)
El Llandovery o Llandoveriano es la primera serie y época del Silúrico en la escala temporal geológica. Sucede al Ordovícico Superior (última serie del Ordovícico) y precede al Wenlock. Comienza hace unos 443 millones de años y finaliza hace unos 433 millones de años. Se divide en tres pisos/edades: Rhuddaniense, Aeroniense y Telychiense.

El nombre de la serie procede de la ciudad de Llandovery en Carmarthenshire (Gales, Reino Unido).

Llandovery (ciudad)
Llandovery es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1978 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.
Hadrawi
Hadrawi (seudónimo de Mohamed Ibrahim Warsame, en árabe: محمد ابراهيم وارسام هدراوى‎, Burao, Somalilandia Británica, 1943-Hargeisa,18 de agosto de 2022) fue un escritor (poeta, dramaturgo), letrista (cantautor), filósofo y activista somalí Isaaq.

Somalilandia británica
La Somalilandia británica, conocida oficialmente como Protectorado de Somalilandia (en inglés: Somaliland Protectorate) fue un protectorado británico en el norte del Cuerno de África. En 1960 se integró en Somalia hasta la declaración de independencia de Somalilandia, a la que pertenece de facto desde 1991.