hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cueva del Retoret
La cueva del Retoret (en valenciano: cova del Retoret) está situada en el término municipal español de Gandía en el valle de Marchuquera, entre las cuevas de Las Maravillas y la cueva Negra de la Marchuquera Alta.

Se accede a ella a través de un estrecho agujero y cuenta con tres salas en las que se han hallado restos cerámicos decorados de la época neolítica, de la cultura del vaso campaniforme, así como puntas de flecha y cuchillos en sílex.

Punta de flecha
Una punta de flecha es un elemento, por lo general afilado, que está situado en la parte anterior de una flecha, aumenta su peso y adelanta el centro de gravedad, confiriéndole más estabilidad en vuelo para que su alcance sea mayor y más preciso. Históricamente, las puntas de flecha eran de piedra o de materiales orgánicos; conforme la civilización humana avanzaba fueron utilizados otros materiales, generalmente metales. Las puntas de flecha son importantes piezas arqueológicas y una subclase de punta lítica.
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Bosnia y Herzegovina estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por seis deportistas, tres hombres y tres mujeres, que compitieron en tres deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el piloto de luge Mirza Nikolajev y la esquiadora alpina Elvedina Muzaferija. El equipo olímpico bosnio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Fotodesintegración
La fotodesintegración (también llamada fototransmutación) es un proceso físico en el cual un fotón gamma de muy alta energía es absorbido por un núcleo atómico causando que este entre en un estado excitado, que inmediatamente decae emitiendo una partícula subatómica. Un solo protón, neutrón o partícula alfa es efectivamente expulsada del núcleo por el rayo gamma incidente. Este proceso es el inverso al de fusión nuclear, donde elementos ligeros a muy altas temperaturas se combinan para formar elementos más pesados liberando energía en el proceso. La fotodesintegración es endotérmica (que necesita energía) para núcleos atómicos más ligeros que el hierro y exótermica (que libera energía) para núcleos atómicos más pesados que el hierro. La fotodesintegración es responsable de la nucleosíntesis de, al menos, algunos elementos pesados ricos en protones vía proceso p que tiene lugar en las supernovas.

Estado excitado
En mecánica cuántica, un estado excitado de un sistema (como un electrón,  núcleo atómico, átomo, o molécula) es cualquier estado cuántico, que gozando de una mayor energía que el estado fundamental, es decir, más energía que el mínimo absoluto, "decae espontáneamente" evolucionando hacia el estado fundamental.

La vida útil de un sistema en un estado excitado suele ser corta: la emisión espontánea o inducida de un cuanto de energía (como un fotón o un fonón) por lo general ocurre poco después de que el sistema haya sido promovido al estado excitado, volviendo el sistema a un estado con una energía más baja (un estado menos excitado o el estado fundamental). Este retorno a un nivel de energía es, a menudo imprecisamente llamado decaimiento y es el inverso de la excitación.

Los estados excitados de vida media larga se llaman a menudo metaestables. Los isómeros nucleares de vida media larga, y el oxígeno singlete son dos ejemplos de esto.
Antxón Gómez
Antxón Gómez (San Sebastián,1952) es un director artístico y diseñador de producción español. Su contacto con el mundo de la publicidad y el cine se inició a través de su afición por el coleccionismo. Aunque en el cine su primera colaboración fue en la película Tres por cuatro (1982) del director Manuel Iborra, su gran salto como director artístico se produjo de la mano del director y guionista de cine español, Bigas Luna, con el que trabajó en la película Huevos de oro (1993).

Destacan sus diseños de producción y dirección artística en las películas: Todo sobre mi madre (1999), Hable con ella (2002), La mala educación (2004), Los abrazos rotos (2009,) La piel que habito (2011), Los amantes pasajeros (2013), Julieta (2016), Dolor y gloria (2019) y Madres paralelas (2021); del director de cine, guionista y productor español, Pedro Almodóvar.

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar Caballero (Calzada de Calatrava, 25 de septiembre de 1949) es un director de cine, guionista y productor español, el que mayor aclamación y resonancia ha logrado fuera de España en las últimas décadas desde Luis Buñuel. Ha recibido los principales galardones cinematográficos internacionales, entre ellos dos premios Óscar, un León de Oro, un premio Ariel y varios Premios Goya. En 2017 fue el presidente del jurado del Festival de Cannes.

Ostenta la condición de Caballero de la Orden de la Legión de Honor francesa (1997), además de haber obtenido la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1998). Fue investido doctor honoris causa por la Universidad de Harvard en 2009, condecoración que también recibió en junio de 2016 en la Universidad de Oxford. Ganó el premio Ariel a la mejor película iberoamericana por Dolor y gloria en 2020.
Leonora Castaño Cano
Leonora Castaño Cano es una campesina y defensora de los derechos de las mujeres colombiana, refugiada política en España desde 2003. Fue incluida en la campaña global Valiente de Amnistía Internacional, que se puso en marcha en mayo de 2017 y cuyo objetivo era aumentar el reconocimiento y la protección a las personas defensoras los derechos humanos en el mundo.

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.
Aontú
Aontú (en irlandés, "Une") es un partido político panirlandés que se lanzó formalmente en enero de 2019 y opera tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte. Ideológicamente, Aontú se opone al aborto y combina elementos de conservadurismo social con la defensa de una Irlanda unida y una economía de centroizquierda. Ha sido dirigido por Peadar Tóibín desde su fundación.

El partido fue fundado por Peadar Tóibín, un TD que renunció al Sinn Féin el 15 de noviembre de 2018 debido a sus puntos de vista contra el aborto, después de oponerse a la posición del partido sobre la Ley de Salud (Regulación de la Interrupción del Embarazo) de 2018.

En las elecciones generales de Irlanda de 2020 obtuvo un 1,9% de los votos y un escaño en el Dáil Éireann.

Dáil Éireann
La Asamblea Irlandesa (en irlandés: Dáil Éireann, pronunciado [d̪aːlʲ ˈeːɾʲən̪], /dal érian/) es la cámara baja del Oireachtas (parlamento irlandés). Desde 1922 se reúnen en Leinster House, en Dublín.

Se elige cada cinco años por sufragio directo, mediante un sistema de representación proporcional llamado voto único transferible. Sus poderes son similares a otras cámaras bajas de la mayoría de los sistemas parlamentarios bicamerales y es en gran medida la rama dominante del Oireachtas. Tiene la capacidad de nominar y destituir al Taoiseach (jefe de Gobierno) y aprobar leyes.
La XXXIV Dáil está compuesta actualmente por 174 miembros, siendo la legislatura con más escaños de la historia de la cámara. Cada diputado se denomina Teachta Dála.
La Unión (San Juan de Bigote)
La Unión es una localidad peruana ubicada en el distrito de San Juan de Bigote, en la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 28 habitantes según el INEI.

Instituto Nacional de Estadística e Informática
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) es un organismo técnico especializado autónomo del Perú. Se encarga de dirigir los sistemas nacionales de estadística y también de informática del país. Es también encargado de los censos de población, de vivienda, de empresas, agrarios, universitarios, etc.

El INEI es el órgano rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática en el Perú. Norma, planea, dirige, coordina, evalúa y supervisa las actividades estadísticas e informáticas oficiales del país. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones consiste con autonomía técnica y de gestión, establecida en su ley de creación.
Pedro Barba
Pedro Barba (también llamada Casas de Pedro Barba) es una localidad española perteneciente al municipio de Teguise, situada en la parte oriental de la isla de La Graciosa, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Se trata del núcleo de población más septentrional de toda Canarias, y el más próximo a la península ibérica, de la que le separan 1034 km en línea recta hasta el cabo de Trafalgar.

Fue el primer asentamiento de la isla, surgiendo en 1880 al calor de una fábrica de salazón de pescado.

Cabo Trafalgar
El cabo de Trafalgar  es un cabo situado en Los Caños de Meca, dentro del municipio de Barbate (Cádiz, España). En sus inmediaciones tuvo lugar el 21 de octubre de 1805 la célebre batalla de Trafalgar, en la que la escuadra franco-española fue derrotada por la inglesa al mando del almirante Nelson. El cabo Trafalgar marca el extremo noroccidental del estrecho de Gibraltar.
Jazwyn Cowan
Jazwyn Michael Cowan (11 de noviembre de 1983, Baltimore, Maryland, Estados Unidos) es un jugador de baloncesto profesional americano que actualmente juega en Ferro Carril Oeste. Jugó baloncesto universitario en las universidades de Washington del George y la de Hampton. Él mide 2.03 m aproximadamente.

En abril de 2006, firmó un acuerdo con los Nebraska Cranes. El mismo año firmó con Chester Jets para la temporada 2006–07. Desde entonces ha jugado en Brasil, Argentina, República Dominicana, y México.

El 31 de octubre de 2013, Cowan fue adquirido por los Austin Toros de la Liga de Desarrollo de la NBA.

En septiembre de 2014, Cowan firmó con San Lorenzo de Almagro de Argentina para el 2014–15 estación.

En 2015, firmó un acuerdo con el Instituto de Córdoba para la LNB.

Cheshire Phoenix
Los Cheshire Phoenix, es un equipo británico del baloncesto profesional con base en la ciudad de Chester, en Cheshire, Inglaterra. Antiguamente conocido como los Cheshire Jets, su pabellón local es el Cheshire Oaks Arena en Ellesmere Port, con capacidad para 1000 espectadores, y compiten en la BBL, la máxima competición del Reino Unido.  Los colores del equipo son el azul, el blanco y el naranja.
Angelika Bahmann
Angelika Bahmann (Plauen, 1 de abril de 1952) es una deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Es la madre del piragüista Christian Bahmann.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K1. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1971 y 1977.

Plauen
Plauen (en sorabo: Plawno; en checo: Plavno) es una ciudad de Sajonia, al este de Alemania. Está situada cerca de la frontera de Baviera y la República Checa. No debe confundirse con Plauen, también en Sajonia, un antiguo pueblo, ahora ciudad del distrito de Dresde.
Ray Meyer
Raymond Joseph  Meyer, (Chicago, Illinois, 18 de diciembre de 1913 - Wheeling, Illinois, 17 de marzo de 2006) fue un entrenador de baloncesto estadounidense que estuvo en el banquillo de la Universidad de DePaul durante 42 años ininterrupidos.

Wheeling (Illinois)
Wheeling es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 37.648 habitantes y una densidad poblacional de 1.659,17 personas por km².
Detección precoz
En medicina un programa de detección precoz es un programa epidemiológico de salud pública, de aplicación sistemática o universal, para detectar en una población determinada y asintomática, una enfermedad grave, con el objetivo de disminuir la tasa de mortalidad asociada.

Tasa bruta de mortalidad
La tasa de mortalidad general es la proporción de personas que fallecen respecto al total de la población en un período de tiempo, usualmente expresada en tanto por mil (‰) por año.

La tasa de mortalidad particular se refiere a la proporción de personas con una característica particular que mueren respecto al total de personas que tienen esa característica.

Ambas tasas de mortalidad se expresan por fórmulas de la forma:
Antonio Puente Mayor
Antonio Puente Mayor (Sevilla, 18 de octubre de 1978) es un escritor, dramaturgo y docente español, finalista del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 2012 por su obra Nazarenos de caramelo.

Grupo Anaya
Grupo Anaya es una editorial española controlada desde 2004 por el grupo francés Hachette Livre, perteneciente a su vez a la multinacional francesa Lagardère. Su actividad se centra en el negocio de los libros de texto, y engloba diferentes sellos editoriales y publicaciones.
Kenneth D. Rose
Kenneth D. Rose es un paleontólogo estadounidense cuya especialidad son los mamíferos prehistóricos. Actualmente ejerce de profesor en The Johns Hopkins University School of Medicine, y es investigador en el Museo Nacional de Historia Natural de la Institución Smithsoniana.

En 1972 se graduó en la Universidad de Yale magna cum laude en geología y geofísica, y estudió paleontología de los vertebrados en la Universidad de Harvard. En 1979 obtuvo el título de doctor en geología en la Universidad de Míchigan.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Liknes
Liknes es una localidad de la provincia de Agder en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2478 habitantes.

El pueblo es la zona urbana más grande del municipio. Hay tiendas, una escuela y la iglesia de Kvinesdal. Justo al este del pueblo se encuentra el valle de Saron, donde se encuentra el centro misionero Troens Bevis Verdens Evangelisering. Desde 1900 hasta 1917, el municipio de Kvinesdal se llamó Liknes, en honor al pueblo.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Río Couffo
El río Couffo o Kouffo es un río de Benín, en África Occidental. Discurre al oeste de forma paralela al río Ouemé, de norte a sur. Nace en Togo, pero la mayor parte de su recorrido lo hace por Benín en la frontera entre los departamentos de Kouffo y Zou.

Tiene una longitud en Benín de 125 km y desemboca en el lago Ahémé. Por la derecha, recibe al río Sahoua y al río Agougan, y por la izquierda, al río Honve.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Niebla del Riachuelo
Niebla del Riachuelo es un tango argentino de 1937. Su letra pertenece al poeta y escritor Enrique Cadícamo y su música al pianista y compositor Juan Carlos Cobián.

El tema fue compuesto por pedido del director de cine Luis Saslavsky, porque necesitaba una canción que encajara en su película La fuga y le sentara bien a Tita Merello, la gran protagonista, para que ella lo cantara por primera vez.

Tras el estreno del film, el 28 de julio de 1937, con éxito de taquilla y críticas positivas de la prensa, el tango Niebla del Riachuelo empezó a ser uno de los más codiciados por las orquestas típicas y los cantores de tango de la época.

Además de por la propia Tita Merello, luego sería grabado por Edmundo Rivero, Roberto Goyeneche, Susana Rinaldi y Adriana Varela, entre otros.

La canción también tiene un rol importante en la película Puan de 2023.

Adriana Varela
Beatriz Adriana Lichinchi, conocida artísticamente como Adriana Varela o su apodo La Gata Varela (Dock Sud, Provincia de Buenos Aires; 9 de mayo de 1952), es una reconocida cantante argentina de tango.
Worapoj Petchkoom
Worapoj Petchkoom (en tailandés: วรพจน์ เพชรขุ้ม; rtgs: Woraphot Phetkhum) (Provincia de Nakhon Phanom, Tailandia, 18 de mayo de 1981) es un deportista olímpico tailandés que compitió en boxeo, en la categoría de peso gallo y que consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Durante los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 fue el abanderado de la selección de Tailandia.

Peso gallo
Peso gallo es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 52,163 kg (115 lb) y menos de 53,525 kg (118 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 51 kg (112,44 lb) y menos de 54 kg (119,05 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso supermosca, y la inmediata superior el peso supergallo. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca, y la inmediata superior el peso pluma.

El peso gallo es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso gallo», como la lucha y el kick boxing.
Sandwich Harbour
Sandwich Harbour es un puerto en la costa Atlántica de Namibia, ubicado al sur de la Bahía Walvis, que incluye una bahía al norte y una laguna en el lado sur, se encuentra dentro del parque nacional Namib-Naukluft.

Antiguamente un puerto comercial de moderado tamaño asentado alrededor de la caza de ballenas y pesca a pequeña escala, declinó cuando el puerto se obstruyó aluvionalmente y es más conocido ahora por su vida de aves desde la laguna hasta el lado sur de la Bahía.

Se ubica a 80 km al sur de la Bahía Walvis, el área está localizada en la región de Erongo, la bahía comienza hacia el norte y es de 4,2 kilómetros de largo y 4 kilómetros de ancho, Ahí esta una pequeña laguna hacia el sur de la bahía.

Parque nacional de Namib-Naukluft
El Parque nacional de Namib-Naukluft es un espacio protegido de Namibia que comprende parte del desierto de Namib (considerado el desierto más viejo del mundo) y la sierra de Naukluft. Con una superficie total de 49 768 kilómetros cuadrados el Namib-Naukluft es el mayor parque en África y el cuarto más grande en el mundo. El área más conocida del parque es Sossusvlei, una de las principales atracciones turísticas de Namibia.

Una colección sorprendente de criaturas sobreviven en esta región hiper-árida, incluidas las serpientes, lagartijas, insectos extraños, hienas, chacales, órices de El Cabo, entre otros. La zona recibe más humedad de la neblina proveniente del océano Atlántico que en forma de lluvia, la precipitación media anual es de 106 mmm concentrada en los meses de febrero a abril.
George Mills (atleta)
George Mills (Chelmsford, 12 de mayo de 1999) es un deportista británico que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

Estudió Ciencia del Deporte y del Ejercicio en la Universidad de Brighton.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Penkridge
Penkridge es una localidad situada en el condado de Staffordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7730 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con las regiones de Noroeste de Inglaterra y Midlands del Este y a poca distancia al norte de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Plain Old Webserver
Plain Old Webserver o POW es una extensión para Mozilla Firefox que permite tener un potente servidor con capacidad para scripts del lado del servidor mediante sjs -similar a php-, cookies, base de datos SQLite y posibilidad de soporte para otros lenguajes, como Python, Perl o PHP

Perl
Perl es un lenguaje de programación diseñado por Larry Wall en 1987. Perl toma características del lenguaje C, del lenguaje interpretado bourne shell (sh), AWK, sed, Lisp y, en un grado inferior, de muchos otros lenguajes de programación.

Estructuralmente, Perl está basado en un estilo de bloques como los del C o AWK, y fue ampliamente adoptado por su destreza en el procesado de texto y no tener ninguna de las limitaciones de los otros lenguajes de script.