hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss España 1991
Miss España 1991 fue una edición del certamen de belleza Miss España. Se llevó a cabo el 5 de noviembre de 1991 en el Teatro Gallego de La Coruña. Sofía Mazagatos fue la ganadora, la cual representó a España en el certamen Miss Europa 1992. La primera finalista representó al país en el Miss Universo 1992 y la segunda finalista representó al país en el Miss Mundo 1992 y Miss Internacional 1992. Este fue el primer certamen del Miss España en ser televisado.

Miss Universo 1992
Miss Universo 1992, la 41.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se celebró en el Queen Sirikit National Convention Center en Bangkok (Tailandia) la mañana del 9 de mayo (hora local) —debido a la diferencia horaria, fue televisado en el hemisferio occidental durante la noche del 8—.

Representantes provenientes de setenta y ocho países y territorios compitieron por el título en esta versión del certamen. Al final del evento, Miss Universo 1991, Lupita Jones de México, coronó como su sucesora a Michelle McLean de Namibia. La ganadora se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Dick Clark; como comentaristas, actuaron Leeza Gibbons y Angela Visser, Miss Universo 1989.
Municipio de Pontiac (Illinois)
El municipio de Pontiac (en inglés: Pontiac Township) es un municipio ubicado en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 13 049 habitantes y una densidad poblacional de 138,63 personas por km².

Condado de Livingston (Illinois)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39 678 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Pontiac. La sede de condado es Pontiac. El condado fue formado el 27 de febrero de 1837 a partir de porciones de los condados de Iroquois, LaSalle y McLean. Fue nombrado en honor a Edward Livingston, un estadista de Nueva York.
Beka Lomtadze
Beka Lomtadze –en georgiano: ბექა ლომთაძე– (Kutaisi, 23 de noviembre de 1991) es un deportista georgiano que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2019 y plata en 2016, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2018 y 2021. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 61 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2019
El LXX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Nursultán (Kazajistán) entre el 14 y el 22 de septiembre de 2019 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Kazaja de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Barys Arena de la capital kazaja.
Zapoliarni
Zapoliarni (en ruso: Заполя́рный, Zapoliárni) es una ciudad de Rusia europea septentrional, situada en la península de Kola, depende administrativamente del óblast de Múrmansk (raión de Péchenga), está a unos cuantos kilómetros del límite fronterizo con Noruega.

En 2019, la ciudad tenía una población de 14 902 habitantes.

Óblast de Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманская область, transl.: Múrmanskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Múrmansk. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al noroeste con Finlandia, al norte con Noruega, al este con el mar de Barents y al sur y oeste con el mar Blanco y Carelia.

Tiene un área de 144 900 km² y una población de 892 534 habs. en 2002, incluyendo una minoría autóctona lapona.
Amy Castle
Amy Castle (nacida Amy Jessica Castle el 2 de abril de 1990, en Woodland Hills, Los Ángeles) es una actriz, y personalidad de internet estadounidense. Es conocida por su papel de Viki Vanderheusen en Passions, como la original Cuppycake Girl, y como partner de Youtube en el canal de SandCastleInc..

Oliver Beene
Oliver Beene fue una sitcom de la televisora americana. Desarrollada entre 1962 y 1963, el show marcaba las crónicas y dificultades desde una perspectiva en primera persona de Oliver, un niño entre 11 y 12 años. 
Fue lanzado por primera vez al aire el 9 de marzo del 2003 como un reemplazo para el programa de FOX, Futurama. La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. Sin embargo, el pobre índice de audiencia de esta segunda temporada provocó la cancelación del show en septiembre de 2004, con dos últimos episodios sin ser transmitidos (el último episodio fue transmitido el 12 de septiembre del 2004).
Talkin to the Trees
Talkin to the Trees es el cuadragésimo octavo álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, programado para ser publicado por la compañía discográfica Reprise Records el 13 de junio de 2025. El disco es el primero de Young con el grupo Chrome Hearts, formado por Spooner Oldham, Micah Nelson, Corey McCormick y Anthony LoGerfo.

Spooner Oldham
Dewey Lindon "Spooner" Oldham (Center Star, Alabama, 14 de junio de 1943) es un compositor y músico de sesión estadounidense. Como organista, grabó en Muscle Shoals, Alabama y en FAME Studios canciones de R&B de notable éxito como «When a Man Loves a Woman» de Percy Sledge, «Mustang Sally» de Wilson Pickett y «I Never Loved Man» de Aretha Franklin.

Como compositor, Oldham hizo equipo con Dan Penn para escribir canciones como «Cry Like a Baby», «The Box Tops», «I'm Your Puppet», «A Woman Left Lonely» y «It Tears Me Up».
Tess Holliday
Ryann Maegen Holliday (5 de julio de 1985), también conocida como Tess Holliday o Tess Munster, es una modelo estadounidense que reside en Los Ángeles. En 2013 fue nombrada por la revista Vogue Italia como una de las seis modelos de tallas grandes más importantes del mundo. En 2015 fue fichada por la empresa Milk Model Management convirtiéndose en la modelo de mayor talla contratada por una agencia de comunicación importante.

Vogue Italia
Vogue Italia es la edición italiana de la revista Vogue. Publicada por Condé Nast International, fue por muchos años la edición menos comercial de la franquicia global de Vogue, y durante los tiempos de su ex editora, Franca Sozzani, había ganado la reputación de ser la revista de moda más influyente del mundo.

Su imagen es impactante, provocativa y vanguardista. La exdirectora de arte de la edición británica de Vogue, Jaime Perlman declaró en su momento: su fotografía va más allá de la moda, acercándola más al arte y a las ideas.
Sankt Nikolai im Sausal
Sankt Nikolai im Sausal es una localidad del distrito de Leibnitz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2257 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Mura —el principal afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con Eslovenia.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Municipio de Saline (condado de Hempstead)
El municipio de Saline (en inglés: Saline Township) es un municipio ubicado en el condado de Hempstead en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 712 habitantes y una densidad poblacional de 4,73 personas por km².

Condado de Hempstead
El condado de Hempstead (en inglés: Hempstead County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 23 587 habitantes con una densidad poblacional de 12.49 personas por km². La sede del condado es Hope.
Grimaldo (Cañaveral)
Grimaldo es una villa perteneciente al municipio de Cañaveral, provincia de Cáceres, Extremadura, España. Fue una pedanía de Holguera entre 1839 y 1929, y más tarde un municipio separado entre 1929 y 1968.

Se ubica unos 8 km al noreste de la capital municipal, sobre la carretera nacional N-630. En 2021, la entidad singular de población de Grimaldo tenía una población de 82 habitantes, de los cuales 54 vivían en la propia villa y 28 en sus alrededores.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Chalet californiano
Chalet californiano es el nombre con el que se conoce en Argentina a la vivienda unifamiliar de estilo neocolonial español o neoandaluz, según el caso, que se dio particularmente en California, Estados Unidos desde 1915 hasta la década de 1930. Esta versión californiana del estilo fue ampliamente abrazada por las estrellas de Hollywood de la época, lo que le otorgó una gran difusión. En Argentina fue especialmente conocida dado que el Estado se inspiró en ella para algunos planes de vivienda social desde 1934 hasta 1955.

Actualmente, el diseño de vivienda seriada del sur de California y Florida reproduce las características más evidentes de este movimiento temprano. Las icónicas tejas de terracota y las paredes blancas se han convertido en el diseño estándar para la nueva construcción en estas regiones desde la década de 1970 hasta el presente.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Corona de la reina Alejandra
La Corona de la Reina Alejandra fue la corona de consorte de la reina británica Alejandra de Dinamarca. Se confeccionó para la coronación de Eduardo VII y Alejandra en 1902, y actualmente forma parte de la colección real.

Coronación de Eduardo VII del Reino Unido y Alejandra de Dinamarca
La coronación de Eduardo VII y Alejandra de Dinamarca como rey y reina del Reino Unido y los dominios británicos, y como emperador y emperatriz de la India, tuvo lugar en la Abadía de Westminster, en la ciudad de Londres, el 9 de agosto de 1902. Originalmente programada para el 26 de junio de ese año, la ceremonia se había pospuesto con muy poca antelación, porque el rey había enfermado de un absceso abdominal que requirió cirugía inmediata.  A diferencia de la coronación anterior, unos 64 años antes, la de Eduardo se planeó cuidadosamente como un espectáculo que reflejara la influencia y la cultura del Imperio Británico, entonces en el apogeo de su poder, pero también como una ocasión religiosa significativa.
Michael Lang (productor)
Michael Scott Lang (Brooklyn, Nueva York, 11 de diciembre de 1944-Manhattan, Nueva York, 8 de enero de 2022) fue un promotor de conciertos, productor y director artístico estadounidense, más conocido como cocreador del Festival de Música y Arte de Woodstock en 1969. Se desempeñó como organizador del evento, así como organizador de sus eventos de seguimiento, Woodstock 1994 y el desafortunado Woodstock '99. Se convirtió en productor de discos, películas y otros conciertos, así como en gerente de artistas, autor aclamado por la crítica y escultor.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Cámara Pirs
Pirs (en ruso: Пирс, lit. 'muelle') – también llamado en ruso: Стыковочный отсек, romanizado: Stykovochny Otsek 1, lit. 'módulo de acople 1' (SO-1) y DC-1 (compartimento de acople) – fue un módulo ruso de la Estación Espacial Internacional (EEI). Pirs fue lanzado el 14 de septiembre de 2001 y se encuentra en el módulo Zvezda de la estación. Aporta un puerto de acople a la estación para las naves Soyuz y Progress, y permite la realización de paseos espaciales a los cosmonautas que utilizan los trajes espaciales Orlan rusos.

Muelle (construcción)
Un muelle es una construcción de piedra, ladrillo o madera, fabricada  en el agua, ya sea en el mar, en un lago o en un río, afianzada en el lecho acuático por medio de bases que lo sostienen firmemente, y que permite a barcos y embarcaciones atracar a efectos de realizar las tareas de carga y descarga de pasajeros o mercancías.
Sweet Charity (película)
Sweet Charity, traducida como Noches en la ciudad (España) y Dulce caridad (México), es una película estadounidense de género musical dirigida y coreografiada por Bob Fosse, escrita por Neil Simon, y con música de Cy Coleman y Dorothy Fields.

Protagonizada por Shirley MacLaine y con la participación de John McMartin, Sammy Davis, Jr., Ricardo Montalban, Chita Rivera, Paula Kelly y Stubby Kaye. Está basada en la obra del teatro musical de 1966 – también dirigida y coreografiada por Fosse – cuya historia está a su vez basada en Le Notti di Cabiria (Las noches de Cabiria), filme de Federico Fellini, Ennio Flaiano y Tullio Pinelli. En el musical el personaje central es una bailarina que se gana la vida en un cabaret de Times Square.

Times Square
El Times Square es una intersección de avenidas en Manhattan (Nueva York, Estados Unidos). Antes llamada plaza Longacre, está situada en la esquina de la avenida Broadway y la Séptima Avenida. Recibió su nombre actual por las oficinas de The New York Times, que se encontraban en el edificio One Times Square. También es conocido por ser el sector más céntrico de la ciudad de  Nueva York.

La zona del Times Square está integrada por las manzanas situadas entre las Sexta Avenida y Octava Avenida que constituyen la parte occidental de la zona comercial del Midtown de Manhattan.

Al igual que la plaza Roja en Moscú, Piccadilly Circus en Londres, la plaza de Tiananmén en Pekín, Yonge-Dundas Square en Toronto y Shibuya en Tokio, Times Square se ha convertido en un ícono mundial y símbolo de la ciudad de Nueva York que se caracteriza por su animación y por la publicidad luminosa.
Agner Krarup Erlang
Agner Krarup Erlang (Lønborg, Jutlandia Central, 1 de enero de 1878-Copenhague, 3 de febrero de 1929) fue un matemático, estadístico e ingeniero danés que inventó los campos de ingeniería de tráfico de telecomunicaciones y la teoría de colas.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1976
La elección presidencial de Estados Unidos de 1976 fue llevada a cabo el 2 de noviembre de 1976. El presidente republicano Gerald Ford se enfrentó ante el demócrata Jimmy Carter, quien era el gobernador del estado de Georgia. El tema principal de estos comicios fue el caso Watergate, el cual había provocado la renuncia de Richard Nixon dos años antes.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Karlestrand
Karlestrand es una localidad de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 251 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte central del país, cerca del fiordo de Trondheim y de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Detlef Kahlert
Detlef Kahlert (Schwerte, 1 de agosto de 1962) es un deportista alemán que compitió para la RFA en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1987, en la prueba de equipo.

Schwerte
Schwerte es una ciudad situada en la región del Ruhr (Renania del Norte-Westfalia). Limita con Dortmund, la séptima mayor ciudad de Alemania. Tiene 50.000 habitantes (al 30.1.2005) y un área de 56,2 km².
Honda Goldwing
La Honda GoldWing (o Gold Wing) es una motocicleta de turismo diseñada y fabricada por Honda. Su primera versión se introdujo en octubre de 1974. A lo largo de sus años de existencia, ha sufrido numerosas modificaciones en su diseño. En 1975, la Gold Wing montaba un motor bóxer de 4 cilindros y 999 cc., que con los años acabaría evolucionando, hasta contar desde 2001 con un motor bóxer de 6 cilindros y de 1832 cc.

Se fabricaron más de un millón de motocicletas Gold Wing en la planta de Marysville, Ohio desde el año 1974 hasta 2009, cuando la producción de este modelo se paralizó. Honda decidió mover la producción una la planta situada en la Prefectura de Kumamoto, Japón en 2011, para que a partir de 2012 volver a estar en el mercado.

Prefectura de Kumamoto
La prefectura de Kumamoto (熊本県, Kumamoto-ken?) es una prefectura de Japón situada en la isla principal de Kyūshū.La prefectura de Kumamoto tiene una población de 1.748.134 habitantes (1 de junio de 2019) y una superficie geográfica de 7.409 km². La prefectura de Kumamoto limita al norte con la prefectura de Fukuoka, al noreste con la prefectura de Ōita, al sureste con la prefectura de Miyazaki y al sur con la prefectura de Kagoshima.

Kumamoto es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Kumamoto, con otras ciudades importantes como Yatsushiro, Amakusa y Tamana. La prefectura de Kumamoto está situada en el centro de Kyūshū, en la costa del mar de Ariake, frente a la prefectura de Nagasaki, con el continente separado del mar de la China Oriental por el archipiélago de Amakusa. En la prefectura de Kumamoto se encuentra el monte Aso, el mayor volcán activo de Japón y uno de los mayores del mundo, con su cima a 1.592 metros sobre el nivel del mar.
Backyard Wrestling 2: There Goes The Neighborhood
Backyard Wrestling 2: There Goes the Neighborhood es la segunda entrega de la serie Backyard Wrestlingy fue lanzada en Xbox y PlayStation 2. La banda sonora incluye música de Andrew WK, Kool Keith, Insane Clown Posse, Bad Brains, Body Count, six and violence , Mudvayne y Hoobastank.

Bad Brains
Bad Brains es un grupo musical estadounidense, reconocido como una de las primeras bandas de hardcore punk, aunque en su repertorio aparecen otros estilos, como el reggae y el metal. Formada en el año 1976 en Washington como una banda de jazz fusión llamada Mind Power, son a menudo considerados pioneros del hardcore punk. A pesar de eso, la banda rechaza el término "hardcore" para describir su música en general.
Los miembros de la banda son practicantes de la religión Rastafari.
Pedro María Ramírez Ramos
Pedro María Ramírez Ramos, más conocido como el mártir de Armero (La Plata, 23 de octubre de 1899-Armero, 10 de abril de 1948), fue un sacerdote colombiano que murió víctima del furor revolucionario del Bogotazo ocurrido el 9 de abril de 1948. En la Iglesia católica es considerado beato.

El 7 de junio de 2017, el papa Francisco firmó el decreto que reconoce el martirio del presbítero. Posteriormente fue declarado beato el 8 de septiembre de 2017 durante la Visita del papa Francisco a Colombia, en la ciudad de Villavicencio.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Ministerio de Relaciones Exteriores (Panamá)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá es la entidad encargada de dirigir y coordinar la política exterior y las relaciones diplomáticas de Panamá, trabaja en coordinación con los embajadores y cónsules panameños con acreditación en distintos países y organismos internacionales. Igualmente, coordina, atiende y trata con las embajadas acreditadas ante el Estado panameño en Ciudad de Panamá, con los consulados extranjeros acreditados en diversas ciudades del territorio panameño y con aquellos organismos internacionales que tienen sede o representación en Panamá.

Su titular es designado y puede ser libremente removido por el Presidente de la República y hace parte del consejo de ministros.  El ministerio es conocido coloquialmente como Cancillería y funciona en el Palacio Bolívar, en Ciudad de Panamá.

El actual ministro de Relaciones Exteriores o Canciller es Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez desde el 1 de julio de 2024.

Presidente de Panamá
El presidente de Panamá es el jefe de Estado y de Gobierno de Panamá, encabezando el Órgano Ejecutivo del país. Es elegido mediante el voto popular para un período de 5 años.

Junto con su vicepresidente en una misma lista, son elegidos por sufragio directo sin reelección inmediata. Le ayudan en sus tareas los ministros de gobierno reunidos en el Consejo de Gabinete que encabeza el presidente de la República.