hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anton Karoukin
Anton Karoukin (en bielorruso: Антон Кароўкін; Maguilov, 31 de marzo de 1993) es un deportista bielorruso que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022, en la prueba de equipo.

Maguilov
Mogilev (en bielorruso: Магілё́ў; en ruso: Могилё́в; en yidis: מאָלעוו‎, romanizado: Molev) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia. Es la capital de la provincia homónima y, dentro de la misma, es la sede administrativa del distrito homónimo sin formar parte del mismo.  Ciudad rusa a partir de 1772, se encontraba cerca de la frontera con Austria; fue en 1780 sitio de reunión entre José II y Catalina la Grande.

En 2010 tiene una población de 354 000 habitantes, siendo la tercera ciudad más grande del país tras Minsk y Gómel.

Se ubica en el este del país, junto a la carretera E95 que une Odesa con San Petersburgo. El río Dniéper pasa por la ciudad.
Runaljod – Yggdrasil
Runaljod – Yggdrasil (El sonido de las Runas - Yggdrasil) es el segundo álbum del grupo noruego de folk nórdico Wardruna. Fue lanzado en 2013 por Indie Recordings/Fimbulljóð Productions.

El álbum es el segundo de la trilogía Runaljod (continúa con el siguiente álbum), inspirada en las 24 antiguas runas del Futhark antiguo.

Las letras fueron compuestas por Kvitrafn en noruego, nórdico antiguo y protonórdico, y se centran en temas espirituales nórdicos.

Idioma protonórdico
El protonórdico (también denominado escandinavo antiguo, germánico protonórdico y nórdico primitivo) fue una lengua indoeuropea hablada en Escandinavia que se cree que evolucionó a partir del protogermánico durante los primeros siglos antes a. D. Se trata de la primera etapa específica de la lengua germánica septentrional, y la lengua de las antiguas inscripciones escandinavas escritas en futhark antiguo, hablada entre el siglo III y el siglo VII aproximadamente (correspondiéndose con el final de la Edad del Hierro romana y los comienzos de la Edad del Hierro germánica). Se fraccionó en los dialectos del nórdico antiguo a comienzos de la época vikinga.
Campeonato Juvenil de la AFC 2002
El Campeonato Juvenil de la AFC 2002 se efectuó del 15 al 31 de octubre en Doha, Catar y contó con la participación de 12 selecciones juveniles de Asia procedentes de una fase eliminatoria.

Corea del Sur venció en la final a Japón para ganar el título por décima ocasión.

Selección de fútbol sub-20 de Japón
La selección de fútbol sub-20 de Japón, conocida como la selección juvenil del fútbol del Japón, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil de la AFC, y es controlada por la Asociación Japonesa de Fútbol.
Pedro de Berja
Francisco Benavente Molina, (Berja, provincia de Almería, España, 1626 o 1629-San Carlos de Austria (actualmente San Carlos, estado Cojedes), Venezuela, c. 1703
) conocido como Fray Pedro de Berja, fue un misionero capuchino español. Fue célebre principalmente por su labor evangelizadora y la fundación de varios pueblos y ciudades en Venezuela.

Berja
Berja es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Adra, Balanegra, Dalías, Fondón, Laujar de Andarax y Alcolea, y con el municipio granadino de Turón. Por su término discurren los ríos Chico y Adra, incluido el embalse de Benínar, que es el segundo más grande de la provincia. Tiene una población de 12 939 habitantes (INE 2024).
Joe Flacco
Joseph Vincent Flacco (Voorhees, Nueva Jersey, Estados Unidos, 16 de enero de 1985) es un jugador profesional de fútbol americano. Juega en la posición de quarterback y actualmente milita en los Cincinnati Bengals de la National Football League (NFL).

Jugó a nivel universitario en Pittsburgh y Delaware antes de ser escogido por los Baltimore Ravens en la primera ronda del Draft de la NFL de 2008. Fue el quarterback titular de los Ravens durante diez años y ganó la Super Bowl XLVII, de la que fue nombrado MVP. Tras perder el puesto ante Lamar Jackson, en 2019 fue traspasado a los Denver Broncos. Después de su etapa en los Broncos, Flacco pasó a tener un rol de suplente en New York Jets (en dos etapas distintas) y Philadelphia Eagles. En 2023 fichó por los Cleveland Browns para el último tramo de la temporada y logró meter al equipo en Playoffs, lo que le valió para ganar el premio al Comeback Player of the Year.

Cleveland Browns
Los Cleveland Browns (en español, Browns de Cleveland) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Huntington Bank Field.
Barmainville
Barmainville era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle del Loira, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de Neuville Saint Denis como comuna delegada.

Eure y Loir
Eure y Loir (28; Eure-et-Loir en francés) es un departamento francés perteneciente a la región de Centro-Valle de Loira. Toma su nombre de los ríos homónimos (Eure y Loir). El gentilicio para los habitantes de Eure y Loir es Euréliens.
Operación Nordlicht
La operación Nordlicht (1942) (en alemán: Unternehmen Nordlicht, lit. 'Operación Luz del Norte') fue el nombre en clave de una operación planeada por la Wehrmacht alemana para tomar Leningrado y unirse con los finlandeses, en septiembre de 1942 durante la Segunda Guerra Mundial. Dado que el 11.º Ejército alemán en el área de Shlisselburg tuvo que enfrentarse a la ofensiva de Siniávino soviética  el 27 de agosto de 1942, el plan nunca se llevó a cabo.

Schlüsselburg
Schlüsselburg o Shlisselburg (en ruso: Шлиссельбу́рг) es una ciudad en el óblast de Leningrado, Rusia, situado en la cabeza del río Nevá en el lago Ládoga, a 35 kilómetros al este de San Petersburgo. Desde 1944 hasta 1992, fue conocida con el nombre de Petrokrépost.  La población, según el censo ruso de 2002, era de 12.401 habitantes; según el censo del gobierno soviético de 1989, eran 12.589. El centro histórico de la ciudad forma parte, con el código 540-004,  del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos». Por su parte, la «fortaleza Oréshek», que se encuentra en la isla Oréjovets, es el elemento con código 540-005 del mismo Lugar Patrimonio de la Humanidad.
Darlin Batista
Darly Nohemy Batista (Villa Montellano, República Dominicana; 8 de julio de 1988) es un futbolista profesional dominicano, se desempeña en el terreno de juego como delantero y su actual equipo es el Jarabacoa FC de la Liga Dominicana de Fútbol.

Villa Montellano
Villa Montellano es un municipio de la República Dominicana, ubicado en la provincia de Puerto Plata. Su nombre proviene de un pueblo en Sevilla, España, llamado Montellano.

Originalmente, el área se desarrolló alrededor de un importante ingenio azucarero llamado Providencia, que fue crucial para la economía local, especialmente en lo que respecta al empleo agrícola y fabril. A lo largo del tiempo, la población creció debido a la migración de personas que buscaban empleo en la zona.

En 2010, la población de Villa Montellano era de aproximadamente 19,700 habitantes.
Edelaysen
Edelaysen (Empresa Eléctrica de Aisén S.A) es una empresa de generación y distribución de energía eléctrica situada en la provincia de Palena, Región de los Lagos y en la Región de Aysén, Chile.

La zona de distribución de la energía se concentra en las cuatro provincias de la región de Aysén: Aysén, Capitán Prat, Coyhaique y General Carrera. Posee un tendido estimado en 3 182 km de líneas eléctricas

De acuerdo a su página web, la empresa genera 140 GWh, de los cuales, 99 GWh provienen desde energías renovables, esencialmente por sus proyectos de sustentabilidad basados en la instalación de parques eólicos en la región de Aysén. Dentro su matriz energética poseen centrales hidroeléctricas, termoeléctricas, eólicas y fotovoltaicas.

Energías renovables en Chile
El uso de energías renovables en Chile se ha concentrado principalmente en la producción de energía hidráulica para la generación de electricidad, dada la hidrografía de Chile, que cuenta con una cantidad suficiente de ríos y lagos con caudales con la potencia para la construcción de centrales hidroeléctricas que permiten la generación de energía.  Chile fue uno de los pocos países que alcanzó la paridad de red antes de 2014, y la ha conseguido mantener, mediante una diversificación de la matriz energética, aumentando la producción de energía solar, eólica, geotérmica y mareomotriz.

En 2020, Chile fue el 28º mayor productor de energía hidroeléctrica del mundo, con 6,9 GW de potencia instalada; el 29º mayor productor de energía eólica del mundo, con 2,1 GW de potencia instalada; el 24º mayor productor de energía solar del mundo, con 3,2 GW de potencia instalada; y el 33.er mayor productor de energía a través de biomasa, con 0,4 GW de potencia instalada.
La pasión turca
La pasión turca es una película dirigida y adaptada por Vicente Aranda y protagonizada por Ana Belén, basada en la novela homónima de Antonio Gala editada por Planeta. En ella destaca la música original compuesta por José Nieto, ganadora del Premio Goya a la mejor banda sonora.

Con un grandísimo éxito de público, tuvo aproximadamente 1 240 000 espectadores, recaudando un total de 3 777 123,14 euros.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Calle mayor (álbum)
Calle Mayor es el cuarto álbum de estudio del grupo español de rock Revólver, publicado por Warner Music en noviembre de 1996. En contraposición con sus anteriores trabajos, Calle Mayor incluyó un mayor contenido de crítica social, especialmente en «Calle Mayor», una denuncia del racismo.

Crítica social
La crítica social es el parecer de una sociedad o comunidad, a menudo definida en los términos de la crítica, ya sea del todo, o por lo menos, de aspectos sustantivos de esta.

Esa crítica se hace sobre una base radical, pero el término no es excluyente. Se ha argumentado que toda crítica social implica una idea de la felicidad o desarrollo humano junto a una idea del deber de cómo una sociedad debería organizarse o sus miembros deberían comportarse a fin de lograr esa felicidad y desarrollo del potencial humano.
Hyphomycetes
Hyphomycetes es una clase antiguamente usada de hongos de la división Ascomycota que han perdido sus cuerpos de fructificación. La identificación de los hifomicetos se basa primariamente en la morfología microscópica, incluyendo: morfología conidial, especialmente la septación, tamaño, color, textura de pared celular, el arreglo de los conidios que se presentan en las células conidiogénicas (e.g. si son solitarias, artrocatenadas, blastocatenadas, basocatenadas, o gloiosporadas), el tipo de célula conidiogénica (e.g. no especializada o tipo hifa, fialida, anélida, o simpodial), y otras  hechuras adicionales como la presencia de esporodoquias o sinnemata.

Septo
En anatomía, septo (del latín. septum, en plural septa, ‘tabique, pared’), a veces transcripto septum o séptum, es un tabique que divide de modo completo o incompleto una cavidad o estructuras en otras más pequeñas.
Morane-Saulnier MS.230
El M.S.230 fue un monoplano ala parasol de fabricación francesa, que sirvió como principal entrenador de las escuelas de vuelo del Armée de l'Air durante toda la década de 1930. De hecho, casi todos los pilotos militares franceses tuvieron su primera formación de vuelo en estas máquinas, antes de la Segunda Guerra Mundial.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Casas de Carrasco
Casas de Carrasco es una aldea perteneciente al municipio de Santiago-Pontones, en la provincia de Jaén (Andalucía, España). Se encuentra a unos 3 km aprox. por carretera de Pontones, en la comarca de la Sierra de Segura, dentro del Parque natural de Cazorla, Segura y Las Villas. Cuenta con una población a 1 de enero de 2020 según el INE de 13 personas.

Parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas
El parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas es un espacio natural situado en el noreste de la provincia de Jaén, Andalucía (España) y cuenta con una extensión de 214 336 ha, se trata del mayor espacio protegido de España y el segundo de Europa. Está declarado como Reserva de la Biosfera por la Unesco desde 1983, como parque natural desde 1986 así como también Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) desde 1988.

Toda su belleza paisajística y riqueza biológica se unen al patrimonio cultural que existe en la zona, haciendo de su entorno una de las zonas naturales más visitadas de toda España. Dada su gran extensión, abarca 23 municipios con una población de aproximadamente 80 000 habitantes y por tanto el grado de protección varía de unas zonas a otras, permitiéndose en la mayoría del territorio la coexistencia con actividades económicas diversas.
Oemansanti
Oemansanti es una playa y península  a orillas del río Surinam en la zona central de Surinam. Se encuentra ubicada en el distrito de Sipaliwini, a unos 100 m sobre el nivel del mar.

Se encuentra a unos 170 km al sur de Paramaribo. Entre las localidades y villas vecinas se encuentran Pada, y Dang. A unos 50 km al noreste de Oemansanti se encuentra el embalse de Brokopondo.

Embalse de Brokopondo
El embalse Brokopondo, llamado anteriormente Profesor WJ van Blommestein es un embalse en Surinam situado en el distrito de Brokopondo, con una superficie de 1350 km²; fue creado a partir de la construcción de una represa en el río Surinam. Para ahorrar dinero, antes de la construcción no se taló completamente el área que se inundó, por lo cual todavía sobresalen algunas copas de árbol sobre la superficie.
Frontera Militar
La Frontera Militar (en las distintas lenguas del Imperio Habsburgo: en serbocroata: Vojna Krajina / Војна Крајина, en alemán: Militärgrenze, en italiano: Confiniaria militaria, en húngaro: Határőrvidék, en rumano: Graniță militară), en ocasiones citada simplemente como Krajina, fue una tierra fronteriza del Imperio Habsburgo que actuó como cordón sanitario contra el Imperio otomano desde la Edad Media hasta finales del siglo XIX.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Lamar Hunt
Lamar Hunt (2 de agosto de 1932-13 de diciembre de 2006) fue un promotor estadounidense de fútbol americano, fútbol, baloncesto, tenis y hockey sobre hielo en Estados Unidos e integrante del Salón de la Fama de tres diferentes deportes (fútbol americano, fútbol y tenis). Fue el principal fundador de la Liga Americana de Fútbol (AFL) y la Major League Soccer (MLS), así como el predecesor North American Soccer League (NASL).

Hunt cofundó el Campeonato del Mundo de Tenis y fue también el fundador y propietario del equipo de la National Football League los Kansas City Chiefs, los Kansas City Wizards y en su muerte era dueño de dos equipos de la MLS, Columbus Crew y FC Dallas. El torneo más antiguo de fútbol en Estados Unidos, la Lamar Hunt U.S. Open Cup. (fundada en 1914), actualmente lleva su nombre en honor a su papel pionero en este deporte en Estados Unidos.

Salón de la Fama
Un Salón de la Fama es un tipo de museo, recinto o listado de personas establecido por cualquier institución para tratar de honrar a personas con logros notables en ese campo. En algunos casos, estos salones de la fama se componen de salones o museos que consagran a los homenajeados con esculturas, placas, y muestras de recuerdos. En otros casos, el salón de la fama es algo más figurativo, y simplemente consiste en una lista de nombres de personas dignas de mención mantenida por una organización o comunidad.

Elvis Presley es el artista que posee una mayor cantidad de incorporaciones en salones de la fama, habiendo sido incluido en cinco de ellos; el Salón de la Fama del Rock & Roll (1986), el Salón de la Fama de la Música Country (1998), el Salón de la Fama de la Música Góspel (2001), el Salón de la Fama del Rockabilly (2007), y el Salón de la Fama de la Música de Memphis (2012).

Estos son algunos ejemplos de salón de la fama:
AMOS (sistema de mortero)
AMOS o Advanced Mortar System es una torreta de mortero automática de 120 mm de doble cañón y carga de recámara. AMOS se ha instalado en una amplia gama de vehículos blindados, como el Sisu Pasi, Patria AMV y el CV 90. La Armada sueca originalmente planeó instalar AMOS en la nave de asalto CB90, pero descubrió que era demasiado pequeño para llevarlo. En cambio, se lanzó un proyecto para desarrollar el Combat Boat 2010 más grande específicamente para llevar AMOS. Suecia canceló su adquisición de AMOS en 2009 debido a las regulaciones presupuestarias. En 2016, las fuerzas armadas suecas encargaron un nuevo sistema de mortero autopropulsado llamado Mjölner montado en un casco CV 90, se basa en el AMOS y tiene muchas similitudes visuales pero no es tan avanzado.

Patria AMV
El Patria AMV (Armored Modular Vehicle) es un vehículo 8×8 o 6×6 multifunción militar producido por el fabricante de armas finlandés Patria. El primer prototipo se fabricó en 2001 y los primeros vehículos se entregaron al Ejército finlandés en 2003. La producción en serie se inició en 2004.

La principal característica del AMV es su diseño modular, que permite la incorporación de diferentes torretas, armas, sensores, sistemas de comunicaciones o en el mismo transporte. Existen diseños para diferentes TPB (Transportes blindados de personal), y VCI (vehículo de combate de infantería), versiones de comunicaciones, ambulancia y diferentes versiones de fuego de apoyo armados con morteros de gran calibre y sistemas de armas. Una característica muy importante es que el AMV tiene una gran resistencia a los ataques de minas terrestres y su protección contra explosiones le permite soportar hasta 10 kg de TNT.
ISO 3166-2:GA
ISO 3166-2:GA es la entrada para Gabón en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Gabón los códigos ISO 3166-2 se definen para 9 provincias.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es GA, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Gabón. La segunda parte tiene  una cifra (1–9).

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Salvamento Marítimo Humanitario (SMH)
Salvamento Marítimo Humanitario (SMH) es una ONG que se rige por los principios de "voluntariado, solidaridad, humanidad, universalidad, igualdad, imparcialidad y dignidad" fundada en Zarauz (Guipúzcoa) en 2015.

Nace como grupo de rescate para reforzar la respuesta en las arribadas masivas de gomonas con personas migrantes en la isla de Quíos, en el mar Egeo. Tras el pacto de la Unión Europea y Turquía y la consecuente reducción de llegadas, el proyecto en el país heleno se adapta a las nuevas necesidades y se transforma en un equipo sanitario. En mayo de 2017, SMH llegó a un acuerdo de colaboración con otra ONG de rescate, ProemAid, para fundar el proyecto Maydayterraneo-Aita Mari. Esta iniciativa consiste en un barco de rescate en el Mediterráneo Central, en las aguas internacionales enfrente de las costas de Libia.

Isla de Quíos
Quíos o Quío (en griego: Χίος, Chíos) es una isla griega en el mar Egeo situada próxima a la costa de la península de Karaburun, en Turquía. Es un conocido punto turístico por su historia, paisajes y buen clima. Posee una superficie de 842,29 km² (sin incluir islas e islotes próximos), con 53 817 habitantes (2005). Sus principales productos de exportación son las aceitunas, los higos y el vino. La capital es la ciudad de Quíos.

Administrativamente, la isla forma parte de la periferia de Egeo Septentrional, en la homónima unidad periférica de Quíos (junto con la isla de Psara).
Ressentiment
El ressentiment (pronunciación en francés: /rəsɑ̃timɑ̃/), en filosofía y psicología, es una de las formas de resentimiento u hostilidad. Es la palabra francesa para resentimiento (del prefijo de intensidad re- y sentir: experimentar una impresión, placer o dolor espiritual). El ressentiment es un sentimiento de hostilidad dirigido a lo que la persona identifica como la causa de su frustración, es decir, una transferencia de la culpa de su propia frustración. El sentimiento de debilidad o inferioridad y quizás envidia frente a la "causa" genera un sistema valórico de justificación y rechazo, o moral, que ataca o rechaza la causa percibida de su propia frustración. El yo crea un enemigo para protegerse a sí mismo de la culpa.

Ello, yo y superyó
El ello, el yo y el superyó (este último, también superego) son conceptos fundamentales en la teoría del psicoanálisis con la que Sigmund Freud intentó explicar el funcionamiento psíquico humano, postulando la existencia de un «aparato psíquico» que tiene una estructura particular. Sostuvo que este aparato está dividido, a grandes rasgos, en tres instancias: el ello, el yo y el superyó, que sin embargo comparten funciones y no se encuentran separadas físicamente. A su vez, gran parte de los contenidos y mecanismos psíquicos que operan en cada una de estas entidades son inconscientes.

Si bien la idea general de que la mente no es algo homogéneo tiene amplia aceptación, tanto dentro como fuera del campo de la psicología es también una idea controvertida. En particular, hay detractores de la teoría de que el psiquismo se divida en estos tres componentes.