hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerco (artrópodos)
Los cercos (latín cercus, plural cerci) son apéndices localizados en la extremidad del abdomen de algunos artrópodos, sobre todo en insectos. Normalmente existe un par de cercos laterales, que a veces van acompañados de un cerco central denominado paracerco. Su morfología es variada, pueden ser largos, delgados y con función sensorial (Ephemeroptera), o cortos, robustos y defensivos (Dermaptera).

Los cercos frecuentemente sirven como órganos sensoriales, pero también se usan como armas o ayudas de copulación, o simplemente son estructuras vestigiales.

Muchas ninfas y larvas poseen cercos, pero no todos los artrópodos adultos. Los órdenes que poseen cercos en estado adulto son:

Archaeognatha

Blattodea

Dermaptera

Diplura (falsos insectos)

Embioptera

Ephemeroptera

Grylloblattodea

Isoptera

Mecoptera (muy cortos)

Neuroptera

Orthoptera

Phasmatodea

Plecoptera (muy cortos)

Zygentoma (obsoleto: Thysanura)

Phasmatodea
Los fásmidos (Phasmida o Phasmatodea, del griego antiguo φάσμα phasma, ‘aparición o espíritu’) son un orden de insectos neópteros conocidos comúnmente como insectos palo e insectos hoja, palotes (Chile y Argentina), zapatones o campamochas (México), matacaballos (Colombia).

Hay descritas más de 3000 especies. Son un grupo especializado en el camuflaje (cripsis) con colores, formas y comportamientos extraordinarios que los confunden con la vegetación sobre la que habitan y de la que se alimentan.

Entre los fásmidos se encuentran los insectos más pesados (Heteropteryx dilatata con 30-40 g de peso) y los más grandes (Phobaeticus chani con 35,7 cm de longitud). Son hemimetábolos y exopterigotos.
The Lives of a Bengal Lancer
The Lives of a Bengal Lancer (en Argentina, Tres lanceros de Bengala; en España, Tres lanceros bengalíes) es una película estadounidense de 1935 dirigida por Henry Hathaway y con Gary Cooper, Franchot Tone, Richard Cromwell, C. Aubrey Smith, Guy Standing y Kathleen Burke como actores principales.

La película fue ganadora del premio Óscar a los mejores asistentes de dirección (Clem Beauchamp y Paul Wing).

Bengala
Bengala (en bengalí: বঙ্গ, Bôṅgoⓘ) es una región situada en el noreste del subcontinente indio. Hoy en día está dividida en dos: la República de Bangladés y el estado de Bengala Occidental (en la República de la India).

En la India, la antigua Bengala pertenece al estado de Bengala Occidental, aunque algunas zonas que formaron parte de la antigua región existente en el periodo del Imperio británico están ahora en los estados de Bihar, Tripura y Orissa.

La historia de Bengala puede dividirse en gran parte de acuerdo a la religión que profesaron sus gobernantes.
Southamerican Tour 2019
Southamerican Tour 2019 fue una gira realizada por el músico estadounidense Frank Iero (con su proyecto solista Frank Iero and the Future Violents) por Sudamérica en abril de aquel año. Fue parte de la promoción del tercer álbum de Iero, Barriers, que sería publicado el 31 de mayo; e incluyó conciertos en Perú, Chile, Argentina y Brasil; posteriormente, programó una etapa de tres conciertos en México a principios de mayo, pero que debió posponer hasta septiembre por problemas de salud.

Luego de estas presentaciones, Iero realizó una gira norteamericana.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Palacio Nuevo de Bayreuth
El palacio Nuevo de Bayreuth (en alemán: Neues Schloss Bayreuth) es un antiguo palacio residencial de la ciudad de Bayreuth, en la Alta Franconia (Baviera), al sur de Alemania. Construido a partir de 1753 sobre los restos de una residencia anterior destruida por un incendio ese mismo año (conocida como el palacio Viejo), el edificio fue inaugurado finalmente en 1758. En 1604, Bayreuth se convirtió en la capital del principado de Bayreuth, y el palacio en Residenzschloss (residencia oficial de los margraves de Brandeburgo-Bayreuth).

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Sabalar
Sabalar es una red con que se pescan en el Guadalquivir los sabalos, cuyas mallas y dimensiones son equivalentes a otras redes, que también se conocen allí con el nombre de bandurrias.

La red sabalar es de la clase de las delgadas y el cuadrado de su malla de las de siete en codo. Se compone por lo regular de un tendido, según el idioma de aquellos pescadores, que consta de tres o cuatro piezas. Cada pieza tiene de largo treinta y ocho brazas: su anchura, una y media. Se arma colocando de braza a braza el corcho en la relinga o cuerda superior y en la inferior unas competentes plomadas a iguales distancias. Las cuerdas referidas son de cáñamo por lo común pero algunos las echan de lino.

Cáñamo
El cáñamo industrial es el resultado del cultivo de alguna de las subespecies de la planta del cáñamo (Cannabis) con fines industriales. Este producto tiene aplicaciones en varios sectores, tales como el textil (en forma de fibra) o el de la construcción, entre otros.
The Lion King: Adventures at Pride Rock
The Lion King: Adventures at Pride Rock es un videojuego educativo basado en la franquicia El rey león de Disney que fue publicado para la consola Sega Pico en el año 1995. Este título fue desarrollado por la compañía Realtime Associates y publicado por Sega y está orientado a niños pequeños.

Sega Pico
El SEGA Pico era un juguete electrónico de Sega. El objetivo era crear un sistema de videojuegos orientado a los niños, principalmente entre los 2 y los 8 años. El eslogan utilizado era "the computer that thinks it's a toy." ("el ordenador que cree ser un juguete.")

Los cartuchos utilizados fueron nombrados "storyware", y tenían forma de libros. Cada vez que el jugador pasaba la página del cartucho la pantalla cambiaba la imagen mostrada. Los juegos eran controlados mediante un bolígrafo "mágico" y botones. La última página de cada libro incluía un modo de dibujo, donde el jugador podía insertar imágenes de personajes procedentes del libro. Todo el software fue calificado como EC - Early Childhood (niñez temprana) por el ESRB.
Hélène Receveaux
Hélène Receveaux (Chenôve, 28 de febrero de 1991) es una deportista francesa que compite en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2017 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2017, ambas en la categoría de –57 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 2017
El XXXVI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 28 de agosto y el 2 de septiembre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Húngara de Judo. Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.

Aparte se disputó la categoría abierta de ambos géneros en la ciudad de Marrakech (Marruecos) entre el 11 y 12 de noviembre.
José Sagarna
José Sagarna Uriarte (Ceánuri, Vizcaya, 11 de noviembre de 1911- Larruskain, Jemein, 20 de octubre de 1936) fue un cura vizcaíno, fusilado por los franquistas en la guerra civil española. Se haría famoso por un acontecimiento peculiar que ocurriría varios años después de su muerte.

Ceánuri
Zeaniuri (oficialmente en euskera: Zeanuri) es una anteiglesia y municipio español perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una población de 1234 habitantes (INE 2025).
La entrega (serie de televisión)
La entrega es una serie de televisión boliviana producida y emitida por Red Uno. Fue creada por Gory Patiño, y es un spin off derivado de la película Muralla, estrenada en HBO.

Es una de las únicas series de televisión (además de La bicicleta de los Huanca, Con el corazón y Tres de nosotras de su competidora ATB, Juanoncho y Sinforoso y las producciones de Safipro) que son exportadas con un rotundo éxito a otros canales y a otros países.

Safipro
Santa Cruz Films Producciones, más conocida como Safipro, es una productora de televisión boliviana, fundada por Enrique Alfonso en 1986, dedicada llevar a las pantallas historias costumbristas y típicas de Santa Cruz y el Oriente boliviano.
Bandera de Jerusalén
La bandera de Jerusalén está basada en la bandera de Israel. Muestra dos franjas azules horizontales que recuerdan el talit (el manto de rezo judío). En el centro está el emblema de Jerusalén, que consiste en un escudo con el León de Judá sobrepuesto sobre un fondo estilizado que representa el Muro de las Lamentaciones, flanqueado a ambos lados con ramas de olivo. La palabra ירושלים (es decir, Yerushalayim, nombre en hebreo de la ciudad) aparece encima del escudo. A veces se utiliza una variante vertical durante las funciones ceremoniales.

La bandera fue adoptada en 1949 después de un concurso celebrado por el gobierno municipal de Jerusalén. Se convirtió en la "bandera de una Jerusalén unida" después de la Guerra de los Seis Días en 1967.

Bandera de Israel
La bandera de Israel (en hebreo: דגל ישראל‎, Degel Yisra'el) fue adoptada el 28 de octubre de 1948 (25 Tishrei, 5709), cinco meses después del establecimiento del Estado de Israel. Está representada con la Estrella de David en color azul sobre fondo blanco, entre dos franjas azules horizontales del mismo tamaño. La bandera fue diseñada por el movimiento sionista en 1891.

El diseño básico recuerda el Talit, el manto de oración judía, que es de color blanco con franjas azules. El hexagrama en el centro es el Maguen David (‘Escudo de David’). Se convirtió en un símbolo judío de los  finales de la Praga medieval, y fue adoptada por el Primer Congreso Sionista en 1897.
Calle del Olivar
La calle del Olivar, en el barrio de Lavapiés del distrito Centro de Madrid, es una estrecha vía que desciende desde la calle de la Magdalena hasta la plaza de Lavapiés, en el laberinto de callejuelas de los antiguos barrios de Ministriles y del Avapiés del distrito del Hospital.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Noriyasu Numata
Noriyasu Numata (沼田憲保, Noriyasu Numata?, Chiba, 26 de abril de 1966 - Mimasaka, 4 de septiembre de 2007) fue un piloto de motociclismo japonés. Compitió en las carreras de motos del Gran Premio de 250cc entre 1995 y 1998. Murió en un accidente durante la prueba de neumáticos para Dunlop en  Circuito Internacional de Okayama en Japón.

All Japan Road Race Championship
El All Japan Road Race Championship o Campeonato Japonés de Motocisclimo de Velocidad es el principal campeonato de motociclismo de velocidad de Japón. Es organizado por la Federación Japonesa de Motociclismo (MFJ) (日本モーターサイクルスポーツ協会).
Cabo Farewell (Groenlandia)
El cabo Farewell (en groenlandés: Uummannarsuaq; en danés: Kap Farvel, en español: Cabo Despedida) es un promontorio en la costa sur de la isla de Egger, Groenlandia. Es el punto meridional más extremo de Groenlandia, proyectándose al mar donde se encuentran el océano Atlántico Norte y el mar del Labrador, en la misma latitud de Estocolmo y las islas Orcadas. Egger y las islas menores asociadas, son conocidas como el archipiélago Farewell. La zona es parte de la municipalidad de Kujalleq.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Base Aérea de Hamamatsu
La Base Aérea de Hamamatsu (浜松基地, Hamamatsu-kichi?) (OACI: RJNH) es un aeródromo militar de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón. Se encuentra a 5,6 km al norte de Hamamatsu, en la prefectura de Shizuoka, Japón.

Desde 1998 es la base de operaciones de los aviones de alerta temprana y control aerotransportado (AWACS) de fabricación estadounidense Boeing E-767, para los que se construyeron infraestructuras especiales, incluyendo hangares e instalaciones para el apoyo de misiones y formación de las tripulaciones. También en la base se creó en 1960 el grupo de vuelo acrobático Blue Impulse, donde estuvo hasta el año 1981, cuando pasó a establecerse en la Base Aérea de Matsushima.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Keshorn Walcott
Keshorn Walcott (Toco, 2 de abril de 1993) es un deportista trinitense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de jabalina; campeón olímpico en Londres 2012 y campeón mundial en 2025.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo dos medallas, oro en Londres 2012 y bronce en Río de Janeiro 2016.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 y dos medallas en los Juegos Panamericanos, oro en 2015 y plata en 2019.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Brecha de Wallula
La brecha de Wallula (en inglés: Wallula Gap) es una gran cluse de agua transversal en el río Columbia que atraviesa los Anticlinales de basalto de Horse Heaven Hills en el estado estadounidense de Washington, justo al sur de la confluencia de los ríos Walla Walla y Columbia. Ha sido reconocido desde 1980 como un hito natural nacional por el Servicio de Parques Nacionales por ser un sitio que proporciona una ilustración importante de la historia geológica de los Estados Unidos.

Cluse
En geomorfología y geografía física, un cluse, clis (del francés cluse /klyz/), o pongo (del quechua punku "puerta"), es un valle transversal a una alineación montañosa de estructura anticlinal, causado por la incisión fluvial al descender su nivel de base.
Benedicto IX
Benedicto IX (en latín, Benedictus PP. IX), de nombre secular Teofilacto, en italiano Teofilatto, y en latín Theophylactus (Roma; 1012-Grottaferrata, Estados Pontificios; 1055), fue el 145.º, 147.º y 150.º papa de la Iglesia católica de 1032 a 1044 en un primer período; de abril a mayo de 1045 en un segundo período y de 1047 a 1048 en un tercer período. Se le recuerda como uno de los papas más polémicos y corruptos de la Historia.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Favolagena
Favolagena es un género de foraminífero bentónico de la familia Lagenidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Lagena atilai. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta el Daniense (Paleoceno inferior).

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Crystal City (Metro de Washington)
Crystal City es una estación subterránea en la línea Amarilla y la línea Azul del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada entre la Calle 18 y Jefferson Davis Memorial Highway y en South Bell Street en el condado de Arlington en Virginia.  La estación fue inaugurada el 1 de julio de 1977.

Línea Azul (Metro de Washington)
La Línea Azul del Metro de Washington consiste de 27 estaciones desde Franconia–Springfield a Largo Town Center. Sus estaciones se encuentran en el condado de Fairfax, Alexandria y Arlington, Virginia, el Distrito de Columbia y el condado de Prince George, Maryland. Trece de las estaciones de la línea son compartida con la Línea Naranja, y otras son compartidas con la Línea Amarilla; sólo ocho estaciones son exclusivamente de la línea Azul.
Radio Televisión Ichilo
Radio Televisión Ichilo es una estación radiotelevisiva boliviana ubicada en Yapacaní, ciudad del oeste del departamento de Santa Cruz. Propiedad de sacerdotes salesianos; su planta televisora se considera como independiente de facto, pero retransmite algunos programas de la red Unitel.

Villa Yapacaní
Villa Yapacaní, también llamada Yapacaní, es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicada en la provincia Ichilo del departamento de Santa Cruz. Se encuentra a 124 km al norte de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, la capital departamental. Cuenta con 57.683 habitantes según los datos estadísticos del INE 2024.
Monte Victoria
El monte Victoria, también llamado antiguamente cerro de San Cristóbal y popular e informalmente monte de las Tres Letras, es un monte integrado en el parque forestal Monte Victoria, en el distrito Centro de la ciudad de Málaga, en Andalucía, España. Actualmente, tras la urbanización masiva de los alrededores con viviendas de lujo (Colinas del Limonar), ha perdido su conexión con el cercano Parque Natural de los Montes de Málaga.

Se encuentra a unos 10 minutos a pie de la plaza de la Merced. Se accede por la calle Conde Ureña y por la barriada de El Limonar.

Chamaeleonidae
Los camaleones (Chamaeleonidae) son una familia de pequeños saurópsidos (reptiles) escamosos. Existen cerca de 161 especies de camaleones, la mayor parte de ellas en África, al sur del Sáhara. En América se llama a menudo camaleones a lagartos de la familia de los anoles, que no guardan ningún parentesco especial con los verdaderos camaleones.

Son famosos por su habilidad de cambiar de color según las circunstancias, lo que le permite esconderse de depredadores que se encuentren cerca o llamar la atención de una hembra, por su lengua rápida y alargada, y por sus ojos, que pueden ser movidos independientemente el uno del otro.

El grupo es bastante antiguo, ya que se conocen fósiles de camaleón procedentes del Paleoceno. La familia está emparentada con la de los agámidos.
Somerville (Ohio)
Somerville es una villa ubicada en el condado de Butler en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 281 habitantes y una densidad poblacional de 430,53 personas por km².

Condado de Butler (Ohio)
El Condado de Butler es un condado del estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 390 234 habitantes.

La sede del condado es Hamilton, así como su mayor ciudad.

El condado tiene una superficie de 1217 km², de los cuales 9 km² están cubiertos por agua.

Fue fundado el 1 de mayo de 1803.
Tamara Tíjonova
Tamara Ivánovna Tíjonova –en ruso, Тамара Ивановна Тихонова– (Kovaliovo, URSS, 13 de junio de 1964) es una deportista soviética que compitió en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo tres medallas, oro en los 20 km y el relevo (junto con Svetlana Nagueikina, Nina Gavryliuk y Anfisa Reztsova) y plata en los 5 km.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1985 y 1991.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1985
El XXXVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Seefeld (Austria) entre el 18 y el 27 de enero de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Austríaca de Esquí.
Essouk
Essouk es una comuna o municipio del círculo de Kidal de la región de Kidal, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 2378 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Argelia y Níger.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Inscripción de Lanz
La inscripción de Lanz es una inscripción paleohispánica en escritura ibérica nororiental hallada en la cueva de Aierdi VIII, en la zona minera del municipio de Lanz, en Navarra, España, con una antigüedad aproximada de 2000 años; siendo por lo tanto, del mismo período que la Mano de Irulegui. Los tres símbolos identificados en la escritura (  ) han sido transliterados por los investigadores como IKAE o IGAE.

El Gobierno de Navarra anunció formalmente el descubrimiento el 21 de octubre de 2024, indicando que la inscripción había sido descubierta por equipos de investigación de su Dirección General de Cultura. Según algunas fuentes, el descubrimiento se produjo en 2022, y en mayo de 2024, uno de los investigadores publicó en Internet un modelo 3D del muro con la inscripción, anticipándose al anuncio por parte del Gobierno navarro.

Modelado 3D
El modelado 3D es el proceso de desarrollo de una representación matemática de cualquier objeto tridimensional a través de un software especializado, manipulando aristas, vértices y polígonos.

Al producto de esta representación se le llama modelo 3D. Este se puede visualizar como una imagen bidimensional mediante un proceso llamado renderizado. Los modelos 3D tienen aplicaciones como el uso en simulaciones por computadora de fenómenos físicos, o la impresión 3D

Los modelos pueden ser creados automática o manualmente. El proceso manual de preparar la información geométrica para los gráficos 3D es similar al de las artes plásticas y la escultura.