hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coordenadas plückerianas
Las coordenadas plückerianas son un sistema de referencia que permite operar con los puntos del infinito como con cualquier otro punto del espacio euclídeo, siendo una poderosa herramienta de análisis de la geometría proyectiva. Para ello, añade a las coordenadas cartesianas de cada punto una coordenada paramétrica adicional (cuyo valor es 0 cuando se trata de puntos del infinito). Además, este sistema permite explicar la dualidad entre puntos y rectas de la geometría proyectiva.

Debido a que satisfacen una restricción cuadrática, establecen una función biyectiva entre el espacio 4-dimensional de las rectas en P3 y los puntos de una cuádrica en P5 (espacio proyectivo 5-dimensional).  Las coordenadas de Plücker han demostrado ser útiles en computación gráfica, y también pueden extenderse a las coordenadas de la teoría torsorial propia de la cinemática utilizada para el control robótico.

MIT Press
MIT Press es una editorial universitaria afiliada a Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Es considerada como una de las editoriales universitarias más grandes y prestigiosas del mundo. Reconocida por su riguroso nivel académico, MIT Press es líder en la publicación de libros y revistas en la intersección de la ciencia, la tecnología, el arte, las ciencias sociales y el diseño.

MIT Press se creó en 1932 primero bajo el nombre Technology Press. Se convirtió en una editorial independiente y tomó el nombre actual en 1962. Ha publicado más de 10,000 libros a lo largo de su historia, y publica cerca de 200 libros y 40 revistas cada año. MIT Press ha sido pionera en el movimiento de acceso abierto en publicaciones académicas. A través de su página web venden libros a todo el mundo.
Privacidad post mortem
La privacidad post mortem es la capacidad de una persona para controlar la difusión de su información personal después de su muerte. La reputación y la dignidad de un individuo tras su fallecimiento también están sujetas a protecciones vinculadas a la privacidad post mortem.

En Estados Unidos, no existen leyes federales que extiendan de manera específica la protección de la privacidad después de la muerte. A nivel estatal, las leyes de privacidad relativas a las personas fallecidas varían considerablemente, pero en general no reconocen derechos claros de privacidad más allá de los derechos patrimoniales.

La relativa falta de reconocimiento de los derechos de privacidad post mortem ha generado controversia, ya que los rápidos avances tecnológicos han provocado un aumento significativo en la cantidad de información personal que se almacena y se comparte en línea.

Autopsia
Una autopsia, también llamada examen post mortem, obducción o necropsia, es un procedimiento médico que emplea la disección, con el fin de obtener información privada anatómica sobre la causa, naturaleza, extensión y complicaciones de la enfermedad que sufrió en vida el sujeto y que permite formular un diagnóstico médico final o definitivo para dar una explicación de las observaciones clínicas dudosas y evaluar un tratamiento dado. Usualmente es llevada a cabo por un médico especialista denominado anatomopatólogo.
Friné frente al Areópago
Friné ante el Areópago (en francés: Phryné devant l'Aréopage) es una obra del artista Jean-Léon Gérôme pintada en 1861. Representa a Friné, una hetera muy famosa de la Antigua Grecia, durante su juicio por impiedad. Según la leyenda, Friné fue absuelta después de que el orador Hipérides, uno de los oradores más famosos de la antigüedad, la desnudara ante sus jueces  para convencerlos de su inocencia.  Es esta escena final del juicio la que se representa en el cuadro de Gérôme.

La obra fue expuesta en el Salón de 1861.  Se exhibe en la Hamburger Kunsthalle de Hamburgo.

Impío
La impiedad es no tener amor por el bien común justamente. La impiedad a menudo se asocia estrechamente con el sacrilegio, aunque no es necesariamente una acción física. La impiedad no se puede asociar con un culto, ya que implica que se le faltó el respeto a un sistema de creencias más amplio. Una de las objeciones paganas al cristianismo fue que, a diferencia de otras religiones de misterio, los primeros cristianos se negaron a arrojar una pizca de incienso ante las imágenes de los dioses, un acto impío a sus ojos. La impiedad en las civilizaciones antiguas era una preocupación cívica, más que exclusivamente religiosa (ya que las religiones estaban ligadas al Estado). Se creía que acciones impías como la falta de respeto hacia los objetos sagrados o los sacerdotes podían provocar la ira de los dioses.
Volcán Puntiagudo
El volcán Puntiagudo es un estratovolcán ubicado en la cordillera de los Andes, en la Región de Los Lagos, Chile. Se encuentra geográficamente situado a 40º 56' 53'' S y 72º 16' 09'' O, en el límite de las comunas de Puerto Varas y Puerto Octay, a unos 30 km al noreste del volcán Osorno. Se eleva entre los lagos Rupanco y Todos los Santos, limitando así con el parque nacional Vicente Pérez Rosales.

Puerto Octay
Puerto Octay es una comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Osorno (Región de Los Lagos) ubicada a orillas del lago Llanquihue.

La comuna limita al norte con Puyehue y Osorno, al oeste con Río Negro y Purranque, al suroeste con Frutillar y al sur y este con Puerto Varas.

Integra junto con las comunas de Puyehue, Río Negro, Purranque, Fresia, Frutillar, Llanquihue, Puerto Varas y Los Muermos el distrito electoral N.° 25 y pertenece a la 13.ª circunscripción senatorial (Los Lagos. Los principales centros urbanos de la comuna son Puerto Octay y Las Cascadas.
Festina lente (puente)
Festina lente es una pasarela peatonal que atraviesa el río Miljacka en la ciudad de Sarajevo (Bosnia y Herzegovina). El puente tiene una longitud de 38 metros y se caracteriza por un original bucle central, que vendría a sugerir la pausa para atravesarlo. La pasarela conecta la Academia de Bellas Artes con la calle Radiceva.

Está construido en acero, aluminio y un protector de cristal. El proyecto es fruto de un concurso convocado en 2007 y es obra de tres diseñadores bosnios Adnan Alagić, Bojan Kanlić y Amila Hrustić. La pasarela se inauguró oficialmente el 22 de agosto de 2012.

Miljacka
El Miljacka es un río en Bosnia y Herzegovina que pasa por su capital, Sarajevo. Es famoso por ser "el río de Sarajevo", y suele ser identificado de inmediato con la propia ciudad.

Este río es un afluente del Bosna, y nace junto a la ciudad de Pale, varios kilómetros al este de Sarajevo. Fluye, por lo tanto, de este a oeste, a lo largo de 35,9 km.

El Miljacka es conocido por su peculiar olor y las aguas marrones, aunque en los últimos años se han llevado a cabo programas para su limpieza. Varios puentes famosos lo cruzan, entre ellos el diseñado por Gustave Eiffel, constructor de la Torre Eiffel, y el Puente Latino, donde fue asesinado el Archiduque Francisco Fernando de Austria en 1914, hecho que provocaría la Primera Guerra Mundial.
Ben 10: Omniverse 2
Ben 10: Omniverse 2 es un videojuego basado en la serie Ben 10: Omniverse y es la secuela de Ben 10: Omniverse. El juego fue publicado por D3 Publisher en noviembre del 2013 para las consolas PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Wii U y Nintendo 3DS.

D3 Publisher
D3 Publisher es una empresa japonesa de videojuegos, establecida el 5 de febrero de 1991 por Yuji Ito, y es propiedad de Namco Bandai desde el 12 de febrero de 2009, tras la venta a esta del 70% de sus acciones.

Una de series de videojuegos más conocidas es la Simple, la que incluye juegos fáciles de entender a bajo precio. Se han lanzado juegos de esta saga en Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, Nintendo GameCube y Xbox 360.

El nombre D3 proviene de "Domain 3" y se refiere a las 3 negocios a los que la empresa quería entrar originalmente - videojuegos, música y libros -, aunque actualmente publica exclusivamente videojuegos.
Las once mil vergas
Las once mil vergas (en francés: Les Onze Mille Verges ou les Amours d'un hospodar, lit. 'Las once mil vergas o los amores de un hospodar') es una novela erótica escrita por Guillaume Apollinaire; comenzó a circular en forma anónima y clandestina en París, entre 1906 y 1907.

El título hace un juego de palabras con la veneración católica a las «Once mil vírgenes» (en francés: les onze mille vierges), compañeras mártires de Santa Úrsula, sustituyendo la palabra vierge (virgen) por verge (verga) debido a un lapsus del protagonista y como presagio de su destino.

Juego de palabras
Se entiende por juego de palabras a los pasatiempos que utilizan palabras y/o letras de una manera tal que producen cierto efecto y muchas veces también educativo, ya que supuestamente favorecen el desarrollo de la creatividad y de habilidades del lenguaje, como la redacción y la ortografía, al mismo tiempo que permite que el jugador se vaya familiarizando con un vocabulario cada vez más amplio.

La mayoría de los juegos de palabras requieren agudeza de pensamiento y es por esto que se cree que el desarrollar este tipo de actividades ayuda a mantener una mente más activa, ya que con el juego, se van perfeccionando cada vez más estas cualidades.
Google Play Juegos
Google Play Juegos es un servicio de juegos en línea y un kit de desarrollo de software operado por Google, parte de su línea de productos Google Play, para el sistema operativo Android. Cuenta con perfiles de jugador, guardados en la nube, logros y tablas de clasificación públicas y sociales. El servicio Play Juegos permite a los desarrolladores incorporar las funciones anteriores en sus juegos sin tener que desarrollar esas funciones desde cero. El servicio se lanzó en Microsoft Windows en 2022.

Videojuego en línea
Los videojuegos en línea son aquellos videojuegos jugados a través de Internet. Los videojuegos en línea han posibilitado la aparición de nuevas formas del videojuego como los deportes electrónicos, los videojuegos como servicio, o los videojuegos de navegador.

Existen géneros de videojuegos que se juegan exclusivamente en línea como los MMO, o los MOBAs.
Christine Nicholls
Christine Stephanie Nicholls, de soltera Metcalfe (Inglaterra, 23 de enero de 1943) es una escritora y editora anglokeniata. Trabajó en el Dictionary of National Biography. Actualmente está retirada y vive en Oxford.

Dictionary of National Biography
El Dictionary of National Biography (DNB) (en español: Diccionario Nacional de Biografía) es un diccionario biográfico en lengua inglesa, publicado por primera vez entre 1885 y 1901 en 63 volúmenes, en el cual aparecen en orden alfabético por apellido, las biografías de personalidades que vivieron en el Reino Unido.
Distorsión de cruce por cero
La distorsión de cruce por cero es un tipo de distorsión que se caracteriza por la conmutación entre dispositivos que manejan una carga. Sucede con mayor frecuencia cuando se empalman dos transistores, y se encuentra comúnmnente en etapas de amplificadores clase B y AB, o de "push-pull".

El término cruce por cero se refiere al punto en el que la señal tiene un valor nulo cuando los dispositivos se encuentran en transición, en este caso, del transistor superior al inferior y viceversa,

Amplificador electrónico
Amplificador eléctrico puede significar tanto un tipo de circuito electrónico o etapa de este cuya función es incrementar la intensidad de corriente, la tensión o la potencia de la señal que se le aplica a su entrada; obteniéndose la señal aumentada a la salida. Para amplificar la potencia es necesario obtener la energía de una fuente de alimentación externa.
Pseudosuchia
Los pseudosuquios (Pseudosuchia, gr. "cocodrilos falsos") es un suborden extinto de saurópsidos (reptiles) diápsidos, que vivieron en el período Triásico. El nombre se ha interpretado de varias formas a lo largo del tiempo.

Diapsida
Los diápsidos (Diapsida, griego "dos bóvedas") son una subclase de amniotas saurópsidos (reptiles) que principalmente se caracterizan por presentar, originariamente, dos fosas  temporales o fenestras a cada lado del cráneo tras la órbita ocular. No obstante algunos diápsidos como los ictiosaurios y los sauropterigios perdieron una fenestra temporal desarrollando la configuración Euryapsida (polifilética) y las tortugas consideradas anteriormente anápsidos perdieron las dos fosas temporales, la inclusión de las tortugas ha sido respaldada por los estudios filogenéticos, así como por evidencias fósiles recientes.
Ekkadu Srinivasan Lakshminarasimhan
Ekkadu Srinivasan Lakshminarasimhan (nacido en 1946) es un político hindú quien se desempeña actualmente como gobernador del estado de Andhra Pradesh desde diciembre de 2009 to 2019 and first gobernador del esatado de Telangana desde diciemvre de 2014 to 2109. Anteriormente fue director del buró de inteligencia de la India hasta 2006 y gobernador del estado de Chhattisgarh de 2007 a 2010.

Telangana
Telangana (télugu: తెలంగాణ Telaṅgāṇa) es un estado de la República de la India. Su capital es Hyderabad. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Es el estado más joven de la Unión, habiéndose formado en 2014.
Juana Souto
Juana María Souto Bartomeo (Pilar, provincia de Buenos Aires, Argentina, 1 de septiembre de 2005) es una futbolista argentina que se desempeña como delantera en Gimnasia y Esgrima de La Plata de la Primera División A.

Pilar (Buenos Aires)
Pilar es una ciudad del noroeste de la provincia argentina de Buenos Aires, cabecera del partido homónimo. Forma parte del área metropolitana de Buenos Aires,y se encuentra a 54 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por el acceso norte ramal al Pilar, Ruta 8.
Bus turístico nocturno de Zaragoza
El bus turístico nocturno de Avanza Zaragoza es una línea de autobús que realiza el recorrido comprendido entre los diferentes puntos de interés nocturno en la ciudad de Zaragoza (España). Está promovido por el Patronato de Turismo del Ayuntamiento de Zaragoza.

Ayuntamiento de Zaragoza
El Ayuntamiento de Zaragoza es la institución que se encarga de gobernar el municipio de Zaragoza (capital de Aragón, España). El Ayuntamiento está liderado por la alcaldesa de Zaragoza, cargo elegido democráticamente desde 1979. En la actualidad ese cargo lo ostenta Natalia Chueca (PP). La corporación municipal está formada desde las elecciones municipales de 2023 por 15 concejales del Partido Popular, 10 concejales del PSOE, 4 de Vox, y 2 de Zaragoza en Común.
Phoenix Rising
Phoenix Rising (de vez en cuando denominados Phoenix Rising/Fire and Ashes) es un grupo musical español de power metal sinfónico procedente de Alcorcón (Madrid) y surgido en el año 2007 bajo el nombre Quinta Enmienda. El grupo ha confesado en alguna entrevista estar influenciado por bandas de la talla de Stratovarius, Rhapsody of Fire, Galneryus o Sonata Arctica.

Sonata Arctica
Sonata Arctica es una banda finlandesa de power metal melódico formada en Kemi en 1996 bajo el nombre Tricky Beans, que después cambió a Tricky Means, y finalmente a Sonata Arctica en 1999. Su cantante Tony Kakko ha comentado influencias de bandas de metal como Stratovarius, Children of Bodom, Nightwish, Rhapsody of Fire, Helloween, X Japan entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas.
Virgen de la Fuensanta (Villel)
La virgen de la Fuensanta (también, Nuestra Señora de la Fuensanta) es la titular del santuario de su nombre en Villel, municipio de la provincia de Teruel (Comunidad de Aragón, España).

La imagen de esta virgen se venera en el Santuario de Nuestra Señora de la Fuensanta (Villel), un edificio del siglo XVI situado a unos dos kilómetros y medio al poniente de Villel y a diecisiete de Teruel, la capital provincial.

La Iglesia católica conmemora la festividad de la advocación el 8 de septiembre.

Villastar
Villastar es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Teruel, tiene una población de 566 habitantes (INE 2025).
Keops
Jufu (en egipcio: 𓐍𓅱𓆑𓅱, ḫwfw) más conocido como Keops (en griego: Χέοψ), fue el segundo faraón de la cuarta dinastía, perteneciente al Imperio Antiguo de Egipto. Reinó desde el año 2584 a. C. al año 2558 a. C.

El Canon Real de Turín le asigna 23 años de reinado, aunque su nombre es ilegible. Heródoto comentó que gobernó 50 años y para Manetón, Sufis reinó 63 años, según el epítome de Julio Africano y la versión de Jorge Sincelo. Ambas cifras son claramente exageraciones o malas interpretaciones de textos antiguos. Últimos hallazgos, como el Diario de Merer, el libro de registros de un inspector de obras en las canteras de Tura durante la finalización de la gran pirámide, indicando el año 27 de reinado, permite suponer una duración en torno a los 30 años.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Jacobo Ramos
Jacobo E. Ramos Marco, (nacido en Mayagüez, Puerto Rico) conocido simplemente como Jacobo Ramos es 
un cantante, compositor, escritor de libros y pastor. Fue nominado a los premios Dove Awards de la GMA en 2008 por su álbum Bueno, al premio Grammy Latino por su álbum Dile al Corazón que Camine como mejor álbum cristiano en el 2012. y ha sido nominado en varias categorías en tres ocasiones a los Premios Arpa ha grabado cuatro producciones musicales y ha escrito dos libros. Actualmente vive en Dallas, Texas.

Premios Arpa
Los Premios Arpa, establecidos en 2002 por la Academia Nacional de la Música y las Artes Cristianas, son una ceremonia de reconocimiento musical al trabajo de los artistas de música cristiana contemporánea, principalmente de lengua española. Los premios se entregan cada año durante una ceremonia oficial en México. Los ganadores reciben un Premio Arpa, una decide forma de arpa.
George Rapall Noyes
George Rapall Noyes (2 de abril de 1873 - 5 de mayo de 1952) fue profesor de lenguas eslavas en Berkeley Universidad de California.

George nació en Cambridge, Massachusetts, en 1873, y asistió a la Universidad de Harvard, donde se graduó como el mejor de su clase en 1894. Después de recibir su licenciatura en filosofía y letras completó su tesis doctoral, Dryden as Critic  en 1898. Luego se involucró en el estudio del ruso bajo el profesor Leo Wiener y obtuvo una Beca John Harvard para pasar los dos años de estudio de filología eslava en la Universidad de San Petersburgo.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Río Cabra (Portugal)
El río Cabra es un curso de agua del distrito de Coímbra, en Portugal. Tiene unos 11 km de longitud y en su primer tramo recibe el nombre de Ribeira de Azenha. Nace en la sierra de Lousã a unos 850 m de altura, cerca del paraje del Parque de Merendas das Mestrinhas en el municipio de Miranda do Corvo y desemboca en el río Dueça, afluente del río Mondego, cerca de la localidad de Casais do Cabra en el municipio de Penela.

En su curso podemos destacar algunos parajes como la Praia Fluvial de Louçainha o la Cascata da Pedra da Ferida. Pasa, entre otras, por las localidades de Carvalhal da Serra y Espinhal. A la altura de Casais do Cabra la autovía A-13 salva mediante un puente el valle del río Cabra.

Río Mondego
El Mondego es un río del oeste de la península ibérica, que nace a 1425 m de altitud en la sierra de la Estrella, concejo de Gouveia. Recorre 234 km hasta desembocar en el océano Atlántico en la localidad de Figueira da Foz y abarca una cuenca hidrográfica de unos 6644 km². Se trata del río más largo que recorre exclusivamente tierras de Portugal. En su cabecera es conocido como Mondeguinho.

Los principales afluentes del Mondego son, desde la cabecera hasta su desembocadura, los siguientes: el Dão (derecha), el Alva (izquierda), el Ceira (izquierda), y una vez pasado Coímbra, el Arunca (izquierda) y el Pranto (izquierda).

A lo largo de su curso, el Mondego pasa por los municipios de Manteigas, Guarda, Celorico da Beira, Fornos de Algodres, Gouveia, Mangualde, Seia, Nelas, Oliveira do Hospital, Carregal do Sal, Tábua, Santa Comba Dão, Mortágua, Penacova, Vila Nova de Poiares, Coímbra, Montemor-o-Velho, Soure y Figueira da Foz.
Circuito de Guecho
El Circuito de Guecho (oficialmente: Circuito de Getxo) es una carrera ciclista de un día que se celebra anualmente en la localidad vizcaína de Guecho y sus alrededores; el 31 de julio, festividad de San Ignacio, coincidiendo con las fiestas de la localidad (excepto cuando coincide con la Clásica de San Sebastián en la que esta carrera cambia sus fechas tradicionales). Desde 2001 se llama también Memorial Ricardo Otxoa, en recuerdo del ciclista local formado en el club y fallecido tras ser arrollado por un automóvil durante unos entrenamientos con su hermano Javier.

Se disputó por primera vez en 1924. Fue pasando por las categorías 1.4 y 1.3 respectivamente hasta que desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 empezó a formar parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1.

Desde 1987 es organizadada por la S. C. Punta Galea, el equipo ciclista de cantera del municipio.

Guecho
Guecho (oficialmente en euskera: Getxo) es un municipio español situado en la costa del territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situado en la franja costera que comprende el último tramo por la derecha del río Nervión, ya convertido en ría de Bilbao, la orilla oriental del Abra, o estuario de dicho río, y parte de costa a mar abierto. Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y del área metropolitana de Bilbao. Destaca por la gran presencia de palacetes y viviendas construidas por la alta burguesía durante la industrialización.

En Guecho se sitúa el puente de Vizcaya, construido entre 1887 y 1893 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2006.

Con 77 770 habitantes en 2020, es la quinta ciudad más poblada del País Vasco.
Parque nacional del Jaú
El Parque Nacional de Jaú (en portugués Parque Nacional do Jaú) es la mayor reserva selvática de Brasil y el mayor parque natural del mundo en selva tropical húmeda intacta. Se localiza en la selva amazónica, abarcando los municipios de Novo Airão y Moura, en el estado de Amazonas (Brasil).

Tiene una superficie de 23 778,9 km². El perímetro del parque es de 1213,7 km.
Es administrado por el IBAMA (Instituto Brasileño del Medio Ambiente) y de los Recursos Naturales Renovables.

La Unesco reconoce al parque como patrimonio de la humanidad con el nombre del Complejo de conservación de la Amazonia Central.

Moura
Moura es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Beja, región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Bajo Alentejo, con cerca de 9200 habitantes.

Es sede de un municipio con 957,73 km² de área y 13 259 habitantes (2021), subdividido en seis freguesias. El municipio limita al nordeste con el municipio de Mourão, al este con Barrancos, al este y al sur con España, al suroeste con Serpa, al oeste con Vidigueira y al noroeste con Portel y con Reguengos de Monsaraz.