hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de François Coignet
La casa de François Coignet es un edificio construido entre 1853 y 1855 por el arquitecto Theodore Lachez y el ingeniero François Coignet en Saint-Denis, en Seine-Saint-Denis, París. Se encuentra entre la calle Charles-Michels y el boulevard de la Libération .
Es el primer edificio construido en Francia que utilizó encofrados con hormigón armado prensado. Está catalogado como monumento histórico desde 2024.

Sena-Saint Denis
Sena-Saint Denis (93) (en francés: Seine-Saint-Denis) es un departamento francés, situado en la región de Isla de Francia. Tiene 1.382.861 habitantes, y comprende una extensión de 236 km². La densidad de población es de 5.855 hab/km².

En el Aeropuerto de Le Bourget merece ser visitado el Museo de la Aviación, mientras que en Saint-Denis son destacables la Basílica de Saint-Denis (de estilo gótico, siglo XIII) y el Stade de France, construido para el Mundial de Fútbol de 1998.

En el argot local,  es llamado "le neuf trois" (i.e. "El nueve tres"), pues ese es el número administrativo oficial, es decir, el número por el que comienzan todos los códigos postales locales e indicativos del departamento en las matrículas de los coches.

Su gentilicio en idioma francés es Séquano-Dyonisiens.
Lada Vondrová
Lada Vondrová (Nové Město na Moravě, 6 de septiembre de 1999) es una deportista checa que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de 4 × 400 m mixto.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 6 y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa.
Julián Rodríguez Santiago
Julián Rodríguez Santiago (Valladolid, provincia de Valladolid, Castilla y León, España, 8 de febrero de 1965) es un exárbitro de fútbol español. Perteneció a los comités Castellano-Leonés y Extremeño. Arbitró 11 temporadas en Primera División de España, además de ser 7 años internacional.

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
Wipeout Omega Collection
Wipeout Omega Collection es un videojuego de carreras desarrollado por XDev y publicado por Sony Interactive Entertainment para PlayStation 4. Es una colección remasterizada en 4K y HDR de Wipeout HD y Wipeout 2048, títulos originalmente pertenecientes a PlayStation 3 y PlayStation Vita respectivamente.

HDR
Las siglas HDR pueden referirse a:

Informe de desarrollo humano o Informe sobre Desarrollo Humano o HDR (Human Development Report)

Alto rango dinámico, en audio o vídeo (High dynamic range en inglés)
Renderización de alto rango dinámico, en gráficos por computadora (High-dynamic-range rendering en inglés)
Imágenes de alto rango dinámico, en fotografía digital (High-dynamic-range imaging en inglés)
Televisión de alto rango dinámico, en vídeo (High-dynamic-range video en inglés)

HDR10, estándar abierto de video de alto rango dinámico

HDR10+, tecnología de video de alto rango dinámico (HDR) que agrega metadatos dinámicos
Conferencia de Panamá
La Conferencia de Panamá fue una reunión de representantes de los Estados Unidos y de otros veinte estados americanos celebrada en Panamá el 23 de septiembre de 1939, poco después del comienzo de la Segunda Guerra Mundial en Europa.

Los participantes se dividieron en tres subcomités para discutir la neutralidad, el mantenimiento de la paz en el área y la cooperación económica. Al final de sus deliberaciones, la conferencia emitió la Declaración de Panamá, que confirmó la neutralidad de los participantes, prohibió que los submarinos beligerantes ingresaran a sus puertos, exigió el cese de actividades subversivas dentro de sus países y anunció la formación de una zona de seguridad marítima que fue para extenderse a más de 300 millas náuticas (560 km) a ambos lados del continente americano, excepto Canadá y las colonias y posesiones de los estados europeos. Fue esta área la que luego fue vigilada por la Patrulla de Neutralidad.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Giorgetto Giugiaro
Giorgetto Giugiaro (Garessio, Piamonte, 7 de agosto de 1938) es un diseñador de automóviles italiano, que ha trabajado en  superdeportivos así como en vehículos comunes. En 1999 fue nombrado Diseñador de Coches del Siglo y en 2002 incluido en el Salón de la Fama del Automóvil. Fue galardonado con el premio de diseño industrial Compasso d'Oro en seis ocasiones.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Nelson Eddy
Nelson Ackerman Eddy (Providence, Rhode Island; 29 de junio de 1901 - Miami Beach, Florida; 6 de marzo de 1967) fue un cantante estadounidense que actuó en 19 películas musicales en las décadas de 1930 y 1940, así como en conciertos, obras teatrales, ópera, radio, televisión, y clubes. Barítono de educación clásica, es sobre todo recordado por las ocho películas que rodó junto a la actriz y soprano Jeanette MacDonald.

A lo largo de sus cuarenta años de carrera, ganó tres estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood (por su trabajo en el cine, en la música y en la radio), dejó su huella en el cemento húmedo frente al Grauman's Chinese Theatre, ganó tres  Discos de Oro, y fue invitado a cantar en la toma de posesión del Presidente Franklin Delano Roosevelt. También acercó la música clásica a millones de jóvenes estadounidenses e inspiró a muchos de ellos para iniciarse en la misma.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Kate Caithness
Kate Caithness (Inchbare, Escocia, 8 de septiembre de 1945) es una jugadora escocesa de curling y desde 2010 presidenta de la Federación Mundial de Curling. Es también la primera mujer que ha presidido una federación internacional de Juegos Olímpicos de Invierno.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Salaspils
Salaspils (alemán: Kirchholm; sueco: Kirkholm) es una villa letona, capital del municipio homónimo.

A 1 de enero de 2016 tiene 17 621 habitantes. Su población se compone en un 42% por letones y en otro 42% por rusos.

Famosa por haber tenido lugar aquí en 1605 la batalla de Kircholm, en el contexto histórico de las guerras polaco-suecas.

Se ubica a orillas del río Daugava a medio camino entre Riga y Ogre.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Terminal de Ómnibus Tietê
La Terminal de Ómnibus Tietê (en portugués Terminal Rodoviário Tietê, oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) es la terminal de ómnibus más grande de América Latina y la segunda más grande del mundo, atrás de la de Nueva York.

Localizada en la ciudad de São Paulo, fue inaugurada el 9 de mayo de 1982, al final de la gestión del gobernador Paulo Maluf. Se encuentra en la avenida Cruzeiro do Sul, en el barrio de Santana, zona nordeste de la capital paulista. Tiene conexión con la Estación Portuguesa-Tietê del metro de São Paulo.

Zona Nordeste de São Paulo
La Región Nordeste de São Paulo (en portugués Região Nordeste de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas de Santana, Casa Verde, Tremembé y Vila Maria. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 1.359.862 habitantes y la renta media por habitante es de R$ 1.258,53.
Altonobles
Altonobles es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el N.º 291; ejemplares procedentes de esquejes localizados en San Xoán de Cerdeira, parroquia del municipio de As Neves (Pontevedra).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
División de Honor Femenina de hockey hierba 2020-21
La División de Honor Femenina de hockey hierba 2020-21 es la temporada 2020-21 de la máxima categoría española de hockey hierba. La disputan doce equipos que se enfrentan todos contra todos en formato de liga.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Rubén Rézola
Rubén Oscar Rézola Voisard (Santa Fe, 21 de abril de 1991) es un deportista argentino que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 2011 y 2019. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, donde finalizó 5.º en Londres 2012 (K2 200 m), 16.º en Río de Janeiro 2016 (K1 200 m) y 15.º en Tokio 2020 (K1 200 m).

En 2020 fue elegido por la Fundación Konex como uno de los cinco mejores canoistas de la última década en Argentina.

Juegos Panamericanos de 2011
Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho país organizó unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de México. Además, diversos eventos sirvieron como clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Pierre Berdoy
Pierre Berdoy, (Biarritz, 31 de julio de 1936 - Bayona, 3 de octubre de 2025), fue un fotógrafo francés de arquitectura, diseño, naturaleza muerta y belleza. Galardonado con el Premio Niépce en 1967, colaboró con las revistas francesas L'Œil (años 60), Elle (años 70 y 80), Madame Figaro (años 80) y otras publicaciones hasta en los años 2000.

Con el premio Niépce en 1967, Pierre Berdoy obtiene su primer reconocimiento profesional gracias a una serie de fotografías titulada "La vie du taureau de combat" (La vida del toro de lidia). A continuación, sus naturalezas muertas para las revistas crearon escuela en el movimiento de vuelta a la naturaleza de la época. Más tarde, aplica a los retratos y cuerpos femeninos un rigor gráfico que tiene mucho éxito en las páginas belleza de las revistas.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Gašper Marguč
Gašper Marguč (Celje, 20 de agosto de 1990) es un jugador de balonmano esloveno que juega de extremo derecho en el MKB Veszprém y en la Selección de balonmano de Eslovenia.

Su primera gran competición con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2012. Con la selección ha ganado la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017
El XXV Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Francia entre el 11 y el 29 de enero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Francia conquistó su sexto título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 33 a 26.  En el partido por el tercer lugar el conjunto de Eslovenia venció al de Croacia.
Helmut Bantz
Helmut Bantz (Speyer, Alemania, 14 de septiembre de 1921-Brauweiler, Alemania, 4 de octubre de 2004) fue un gimnasta artístico alemán campeón olímpico en Melbourne 1956 en el ejercicio de salto de potro.

Brauweiler
Brauweiler es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 59 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.
Kunza
El kunza (de ckunsa, "nuestro"): p. 21 , también llamado atacameño, es un idioma que era hablado por el pueblo atacameño hasta el siglo XIX en el Altiplano de Chile, Argentina y de Bolivia.

Por los datos disponibles, se cree que era una lengua polisintética. Sin embargo, no se dispone de información suficiente para establecer con qué lenguas estaba relacionado.

Lengua polisintética
Las lenguas polisintéticas son lenguas aglutinantes en grado sumo. Es decir, lenguas en las que las palabras están compuestas por muchos morfemas. Una lengua sintética tiene más de un morfema por palabra, lo cual ocurre en la mayor parte de las lenguas, pero una lengua polisintética tiene tal grado de unión morfológica, que normalmente se emplea para expresar que se produce, en cierta forma, la incorporación, tal como la unión de verbos y nombres en una misma palabra. Por lo menos, el número, la persona y tipo de sustantivo tanto del sujeto como del complemento directo están marcados en el verbo de alguna forma, lo que permite que el orden de las palabras sea muy libre.
David Jou
David Jou i Mirabent (Sitges, 23 de octubre de 1953) es un físico, poeta y ensayista español, nieto del escultor Pere Jou. Ha sido catedrático de Física de la Materia Condensada en la Universidad Autónoma de Barcelona hasta 2018. Es doctor honoris causa de la Universidad de Gerona.

Sitges
Sitges (catalán [ˈsidʒəs]) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Garraf, la localidad está situada en la costa mediterránea a 38 km al sur de la capital provincial, Barcelona. Su población en 2025 era de 35.609 habitantes (INE). Su economía está basada en el turismo y la cultura, contando con numerosas plazas hoteleras y eventos como el Festival de Cine de Sitges. Sitges constituye un significativo destino de turismo LGBT, además de acoger congresos, conferencias, seminarios y reuniones empresariales.
Azul casi transparente
Azul casi transparente (限りなく透明に近いブルー, Kagirinaku tōmei ni chikai burū?) es la primera novela del autor japonés Ryū Murakami. Publicada en 1976, con una trama centrada en un grupo de jóvenes inmersos en relaciones insanas y adicciones, obtuvo el Premio Akutagawa. El mismo Ryu Murakami dirigió su adaptación cinematográfica en 1979 que obtuvo una nominación por la Academia Japonesa de Cine en 1980.

Isla de Okinawa
La isla de Okinawa (沖縄本島 Okinawa-hontō) es la mayor de las islas Ryūkyū de Japón, con una superficie de 1201.03 km², donde se sitúa la ciudad de Naha, capital de la prefectura de Okinawa. En la isla se localizan las ruinas de seis gusuku, fortalezas típicas de la cultura de Okinawa, que han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Sugawara no Sukeaki
Sugawara no Sukeaki (菅原輔昭, Sugawara no Sukeaki?) fue un poeta japonés que vivió a mediados de la era Heian, específicamente en la segunda mitad del siglo X. Su padre fue Sugawara no Fumitoki. Es considerado como uno de los treinta y seis poetas que conforman la lista del Chūko Sanjūrokkasen.

Recibió los títulos de Jugoi y Dainaiki. En 982 se convirtió en un monje budista.

Como poeta waka participó en varios concursos en 975 y 977. Cuatro de sus poemas fueron incluidos en diversas antologías imperiales a partir del Shūi Wakashū.

Sangha (budismo)
El término sangha (संघ saṃgha) es una palabra del pali o del sánscrito que puede traducirse como "asociación", "asamblea" o "comunidad". Se usa comúnmente para referirse a grupos budistas o jainas. Tradicionalmente, en el budismo el término puede hacer referencia a la sangha monástica formada por personas que han sido ordenadas como monjes o monjas; también puede usarse en un sentido más amplio para nombrar al conjunto de todos los seres (monjes o laicos) poseedores, o en búsqueda, de algún grado de realización. Esta última definición se conoce también como arya-sangha o sangha noble. Los budistas consideran a la sangha como la responsable de mantener, traducir, hacer avanzar.[cita requerida]
Uwe Steingroß
Uwe Steingroß (19 de abril de 1951) es un deportista alemán que compitió en vela en las clases Flying Dutchman y Soling.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman de 1996 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman de 1976. Además, obtuvo dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Soling, en los años 2011 y 2014.

Flying Dutchman
Flying Dutchman es una clase internacional de vela ligera para dos tripulantes y con una eslora de 6,06 metros. El FD aporta grandes satisfacciones a regatistas de alto nivel que buscan el máximo desafío en su trayectoria, así como a navegantes que se contentan con el puro placer de navegar.
Meine Schwester und ich
Meine Schwester und ich es una opereta en un prólogo, dos actos y un epílogo con música y cantables de Ralph Benatzky y libreto de Robert Blum. Su texto teatral se basa en la comedia Ma sœur et moi de Georges Berr y Louis Verneuil. Fue estrenada el 26 de marzo de 1930 en la Komödienhaus de Berlín. La obra puede ser interpretada por cantantes líricos o por actores cantantes, como ocurrió en su estreno absoluto, donde participaron estrellas de cine y cabaret del momento como Liane Haid como Dolly, Oskar Karlweis como Fleuriot, Margarete Schlegel como Irma y Felix Bressart como Filosel junto a la Lewis Ruth Band.

Konzerthaus Berlin
La sala de conciertos de Berlín (del alemán: Konzerthaus Berlin), llamada antes Teatro de Berlín (Schauspielhaus Berlin), es un edificio ubicado en la plaza Gendarmenmarkt, en el centro de Berlín (Alemania). Se utiliza como sala de conciertos y desde 1984 es la sede de la Konzerthausorchester Berlin. Fue construido por Friedrich Schinkel entre 1818 y 1821.
Municipio Guanta
El Municipio Guanta forma parte del Estado Anzoátegui, Venezuela. Está ubicado en el extremo noreste de Anzoátegui, limita al norte con el Mar Caribe, al sur y al oeste con el Municipio Sotillo y al este limita con el Estado Sucre. El municipio se extiende 67 km² y tiene una población de 54 015 habitantes (INE 2023). Su capital es la ciudad homónima de Guanta.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Yelán (Volgogrado)
Yelán (ruso: Ела́нь) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 14 405 habitantes, de los que 14 095 vivían en el propio asentamiento y el resto repartidos en dos pedanías: los posiolki rurales de Krasni y Nabat.

Se ubica junto a la confluencia de los ríos Yelán y Tersá. Junto al asentamiento pasa la carretera R207, que une Balashov con Mijáilovka.

Balashov
Balashov (del ruso: Балашов) es una ciudad del óblast de Sarátov, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está a orillas del río Jopior, a 198 km al oeste de Sarátov, 177 km al sudeste de Tambov y 222 km al sudoeste de Penza.

La ciudad alberga la base aérea de Balashov.