hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tisagenlecleucel
Tisagenlecleucel, comercializada como Kymriah, es una terapia de células CAR-T  para la leucemia linfoblástica aguda de célula B. En agosto de 2017, se convirtió en la primera terapia génica aprobada por la FDA en los Estados Unidos. Muchas leucemias son causadas por el crecimiento incontrolado de células B.  Las células B tienen una proteína en su superficie llamada CD19.  Las células T se toman del paciente y se tratan para hacerlas atacar a las células B.  El tratamiento mata las células B cancerosas, pero también mata las células B normales, que son parte de las defensas inmunitarias del cuerpo. Esto fue desarrollado en la Universidad de Pensilvania y está comercializado por Novartis. Se administra en un solo tratamiento, el cual tiene un costo aproximado de $475,000. Novartis afirmó que es más barato que algunos trasplantes de médula ósea. Novartis dice que no cobrará a los pacientes que no responden.

CD19
CD19, del inglés (Cluster of differentiation 19),
es una proteína de superficie celular que se encuentra en los linfocitos B (un tipo de glóbulo blanco involucrado en la respuesta inmunitaria). Tiene un peso molecular de 95 kDa. Se expresa específicamente en células B. Es particularmente importante en la terapia CAR-T, donde los linfocitos T se modifican genéticamente para atacar células cancerosas que expresan CD19, entre ellas algunos tipos de leucemia y linfoma.
Museo de la Revolución francesa
El museo de la Revolución francesa  (musée de la Révolution française, en francés) está ubicado en el pueblo de Vizille, cerca de Grenoble en Francia. Se aloja en el castillo de Vizille, antigua residencia de los duques de Lesdiguières, antes de pertenecer a la familia Casimir-Perier y ser adquirido por el Estado francés.

El museo fue creado en 1983 e inaugurado el 13 de julio de 1984, en el marco del bicentenario de la Revolución francesa de 1989. El sitio fue elegido porque después de la Jornada de las Tejas el 7 de junio de 1788, los Estados Generales de la provincia del Delfinado se reunieron en este castillo para reclamar al rey de Francia la restauración de los parlamentos provinciales, en particular el de Grenoble.

Es el único museo relacionado con el período de la Revolución francesa y organiza cada año exposiciones temporales. Recibe a unos 70 000 visitantes al año en una veintena de salas de exposiciones.

Grenoble
Grenoble [gʁəˈnɔbl] es una ciudad del sureste de Francia, en la región Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamento de Isère y conocida como la capital de los Alpes franceses. Con 159 855 habitantes es el centro de una aglomeración urbana de 664 832 habitantes, la segunda de la región Auvernia-Ródano-Alpes después de Lyon.

La historia de la ciudad abarca un periodo de más de 2000 años. Grenoble fue desde el siglo XI capital del Delfinado. Durante los siglos XIX y XX experimentó un periodo de gran expansión económica, representado en la celebración de los 10° Juegos Olímpicos de Invierno en 1968. Actualmente es un importante centro científico y tecnológico en Europa. También alberga instituciones de reconocimiento nacional, como el Museo de Grenoble.
Strada Pia
Strada Pia es un Ensayo cinematográfico de 1983, en color, escrita y dirigida por Georg Brintrup, director alemán. Coproducida por la difusora Westdeutsche Rundfunk (WDR) (Colonia, Alemania) y la empresa Brintrup-Produktion (Roma, Italia), este ensayo cinematográfico recorre los lugares de esa calle histórica, la Via Pía, relacionados con la literatura y la arquitectura  italianas de los últimos cuatro siglos. Actualmente, la calle lleva los nombres de «Via del Quirinale», donde nace, luego «Via XX Settembre», para terminar en la sección llamada «Via Nomentana». 
	Se trata de un document “infinito”, nos dice el autor, en cuya construcción buscó hacer participar al público mismo. De Torquato Tasso a Pier Paolo Pasolini, doce escenas son presentadas. Invito al espectador a ver, a acoger y a sentir los lazos entre la literatura y la arquitectura, al decline de esta última y al ascenso de la primera.

Vittorio Alfieri
El conde Vittorio Amedeo Alfieri (Asti, 16 de enero de 1749-Florencia, 8 de octubre de 1803) fue un dramaturgo, poeta y escritor italiano. «En la ciudad de Asti, en Piamonte, el día 17 de enero del año 1749, yo nací de nobles, ricos y honestos parientes». Así Vittorio Alfieri, el mayor poeta trágico italiano del Setecientos, se presenta a sí mismo en la Vita scritta da esso (Vida escrita por él), autobiografía de alrededor de 1790. En el curso de su breve pero intensa existencia el escritor no dejó de cultivar ni siquiera este género. Por otra parte, su carácter atormentado, además de orientar su vida hacia la aventura, lo hará precursor de las inquietudes románticas.
Club Deportivo Toranzo Sport
El Club Deportivo Toranzo Sport es un club de fútbol de la localidad de Villasevil de Toranzo, en Santiurde de Toranzo (Cantabria) España. Fue fundado en 1966 y actualmente milita en la Segunda Regional; sin embargo la mayor categoría alcanzada por el club fue la Tercera División.

Ontaneda
Ontaneda es una localidad del municipio de Corvera de Toranzo (Cantabria, España).
Está situado a unos 160 metros de altura, y su población era de 528 habitantes en el año 2016, (INE). Se encuentra situado en la margen izquierda del río Pas, junto a Alceda.
Componente Rawson (San Juan)
Componente Rawson es la autodenominación impuesta por INDEC para designar al continuo urbano y a toda el área urbana del departamento Rawson que corresponte al aglomerado urbano del Gran San Juan.

Este componente del Gran San Juan está localizado en sector sur de la nombrada aglomeración, al norte de ya dicho departamento en el centro sur de la provincia de San Juan, casi en el centro oeste de Argentina.

Gran San Juan
Gran San Juan es un aglomerado urbano formado como consecuencia de la extensión de la ciudad de San Juan (Argentina) en los cuatro departamentos limítrofes con la misma (Rawson, Rivadavia, Chimbas y Santa Lucía) y sobre los departamentos de Nueve de Julio y Pocito.

El mismo se localiza en el centro sur de la provincia de San Juan, casi al centro oeste de Argentina.

Actualmente el aglomerado tiene como principales actividades la administración gubernamental, por ser asiento de la capital provincial; la actividad industrial, en vista de una promoción para la radicación de fábricas en la zona existente desde 1980; y toda la actividad generada por la producción del vino, que en los últimos años creció en cantidad y calidad, dejando de lado la histórica producción de vinos de mesa de la zona por la de vinos finos de exportación.
Groundhog Day (musical)
Groundhog Day (El Día de la Marmota en España) es un musical basado en la película homónima de 1993, con canciones de Tim Minchin y libreto de Danny Rubin. Su trama central gira en torno a Phil Connors, un arrogante hombre del tiempo que durante la cobertura anual del Día de la Marmota en la pequeña localidad de Punxsutawney, Pensilvania, queda atrapado en un bucle temporal que le hace revivir una y otra vez la misma jornada.

El espectáculo debutó el 16 de agosto de 2016 en el Old Vic de Londres, con Andy Karl al frente del reparto, y fue nominado a ocho premios Olivier, imponiéndose finalmente en las categorías de mejor musical nuevo y mejor actor principal. A Broadway llegó un año después y desde entonces también ha podido verse en diferentes ciudades a lo largo de todo el mundo.

Día de la Marmota
El Día de la Marmota es un método folclórico usado por los granjeros de Estados Unidos y Canadá para predecir el fin del invierno, basado en el comportamiento biológico de la marmota cuando sale de hibernar el 2 de febrero.

Según la creencia, si al salir de su madriguera la marmota no ve su sombra por ser un día nublado, dejará la madriguera, lo cual significa que el invierno terminará pronto. Por el contrario, si la marmota «ve su sombra» por ser un día soleado y se mete de nuevo en la madriguera, ello significa que el invierno durará seis semanas más.

El día de la Marmota señala (aproximadamente) la mitad del periodo entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera (de forma similar a la fiesta de Halloween, que señala la mitad del periodo entre el equinoccio de otoño y el solsticio de invierno).
La fin del mundo
La fin del mundo es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Emilio Vieyra sobre el guion de Abel Santa Cruz que se estrenó el 26 de junio de 1963 y que tuvo como protagonistas a Carlos Cores, Julia Sandoval, Ubaldo Martínez y Teresa Blasco.

Carlos Cores
Carlos Cores  (San Fernando, Argentina, 19 de abril de 1923 - Buenos Aires, Argentina, 8 de febrero de 2000) --cuyo verdadero nombre era Juan Carlos Márquez Cores-- fue un actor argentino de cine, teatro y televisión que también trabajó como director y guionista de cine, que desarrolló su actividad en Argentina, España, México y Chile.
Echeveria pinetorum
Echeveria pinetorum es una planta suculenta de la familia de las crasuláceas, nativa de México y Guatemala. Pertenece al género Echeveria, cuyas especies reciben los nombres comunes de «conchitas» o «rosetas»; y dentro de este género, a la sección Racemosae, que describe plantas caracterizadas por su inflorescencia en racimo y por la presencia de dos bracteolas en cada pedicelo.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Ramazan Ramazanov
Ramazan Eldarovich Ramazanov (en búlgaro: Рамазан Елдарович Рамазанов; 22 de mayo de 1993) es un deportista búlgaro que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2023 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Lucha de 2024
El LXXV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 12 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Sala Polivalentă de la capital rumana.
Seok Ji-Hyun
Seok Ji-Hyun (en coreano: 석지현; 16 de enero de 1990) es una deportista surcoreana que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, plata en 2009 y bronce en 2011.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2011
El XLVI Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Turín (Italia) entre el 3 y el 10 de julio de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Italiana de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en dos sitios de la capital piamontesa que fueron especialmente acondicionados para el evento:

Esplanada del palacete de caza de Stupinigi – fase de clasificación

Plaza del Castillo – rondas finales
Titaina
La titaina (pronunciación en valenciano: [tiˈtajna]) es un plato tradicional del barrio marinero del Cabanyal-Canyamelar, en la ciudad de Valencia (España). Consiste en un sofrito elaborado con tomate, pimiento rojo, ajo, piñones y ventresca de atún en salazón.

Allium sativum
El ajo (Allium sativum) es una especie tradicionalmente clasificada dentro de la familia de las liliáceas pero que actualmente se ubica en la de las amarilidáceas, aunque este extremo es muy discutido. Al igual que la cebolla (Allium cepa), el puerro (Allium ampeloprasum var. porrum) y la cebolla de invierno o cebollino (Allium fistulosum), es una especie de importancia económica ampliamente cultivada y desconocida en estado silvestre.

Es una especie estéril de amplia variabilidad morfológica y fisiológica y, a la luz de los estudios moleculares, es altamente probable que sea originaria de Asia occidental y central a través de su progenitor Allium longiscupis, y que fuera introducida desde allí en el Mediterráneo —y luego a otras zonas— donde se cultiva desde hace más de siete mil años.
Shilshila Acharya
Shilshila Acharya (Baglung) es una científica ambiental nepalí que lideró diversas campañas para concienciar de la necesidad de reciclar el plástico en Nepal y la recuperación de la basura abandonada por el turismo de montaña. En 2024 fue incluida en la lista de las 100 mujeres más influyentes del mundo de la BBC.

Nepalíes
Los nepalíes o nepaleses (en nepalí: नेपाली गण) son los ciudadanos indo-arios y chino-tibetanos de Nepal según las disposiciones de la ley de nacionalidad nepalí. El país alberga personas de orígenes nacionales diferentes. Como resultado, la gente de Nepal no equipara su nacionalidad con la etnia y el idioma, sino con la ciudadanía y la lealtad. Aunque los ciudadanos constituyen la mayoría de los nepaleses, los residentes no ciudadanos, los ciudadanos con doble ciudadanía y los expatriados también pueden reclamar una identidad nepalesa. Los nepalíes también pueden ser descendientes de inmigrantes del Tíbet, así como de partes de Birmania y Yunnan, y sus orígenes pueden llegar hasta Asia Central, junto con los pueblos indígenas.

Nepal es un país multicultural y multiétnico. El Valle de Katmandú, constituye una pequeña fracción del área del país, pero es el más densamente poblado, con casi el 5% de la población del país.
Marie Logoreci
Marie Logoreci (23 de septiembre de 1920 - 19 de junio de 1988) era una actriz albanesa de cine y teatro. Empezó su carrera como cantante en Radiofónico Tirana (1945), antes de su aparición en la primera película El Gran Guerrero Skanderbeg (1953). Dado el éxito que tuvo en la película,  se convirtió en una actriz importante del cine albanés e icono del Teatro Nacional albanés.

Por sus contribuciones ha recibido títulos honoríficos: Artista del Pueblo de Albania (1975) y Orden "Honor de la Nación" (2015).

Teatro nacional de Albania
El Teatro nacional de Albania (en albanés: Teatri Kombëtar në Shqipëri) ha tenido su sede en Tirana, la capital del país europeo de Albania. El edificio del teatro data de 1939. Antes era un cine. Más tarde fue llamado Teatro de películas Kosovo (albanés: Kinema Teater Kosova). La inauguración y la denominación de Teatro Profesional del País (albanés: profesionista Teater i Shtetit) ocurrió el 24 de mayo de 1945. Más tarde, el teatro se llamó Teatro Popular (albanés: Teatri Popullor). Se consideró que tuviese ese nombre hasta junio de 1991 cuando fue renombrado Teatro Nacional.
Total Eclipse (canción de Iron Maiden)
«Total Eclipse» es una canción escrita por el bajista Steve Harris , Dave Murray y

Clive Burr para el album The Number of the Beast. La canción habla sobre una sutil declaración política a favor de la conservación y protección de la Tierra. Antes de que se lanzara el álbum The Number Of The Beast, La banda tuvo problemas para decidir si incluir esta canción o "Gangland" en el álbum. Finalmente, eligieron "Gangland", relegando "Total Eclipse" al estado de lado B, pero luego lamentaron esa decisión. En consecuencia, "Total Eclipse" se agregó al álbum cuando se remasterizó en 1998.

Clive Burr
Clive Ronald Burr (Londres, 8 de marzo de 1957 - Londres, 12 de marzo de 2013) fue un baterista de origen inglés, más conocido por su trabajo con la banda de heavy metal británica Iron Maiden, con la cual grabó sus primeros tres álbumes de estudio.
Escudo de la Universidad de Harvard
El escudo de la Universidad de Harvard es el emblema oficial de la Universidad de Harvard, adoptado por la institución en 1638, siendo de los escudos de armas universitarios más antiguos de Estados Unidos.

Adicionalmente, cada escuela dentro de la universidad (como el Harvard College, la Escuela de Derecho Harvard, la Escuela de Medicina Harvard, la Harvard Extension School o la Escuela de Estudios Avanzados de Artes y Ciencias de Harvard) ha adoptado su propio escudo basado en el escudo genérico, como también otras entidades internas y administrativas,  incluyendo las residencias estudiantiles y la biblioteca de Harvard. Adicionalmente, gran parte de las organizaciones externas a la propia universidad, como clubs, sociedades y equipos deportivos, cuentan con su propio escudo, casi siempre basado en el escudo de Harvard.

Escuela de Medicina Harvard
La Escuela de Medicina Harvard (en idioma inglés Harvard Medical School) es la escuela de medicina de la Universidad Harvard. Se trata de un centro docente de postgrado. Es académicamente muy selectiva y se ubica en la sección del Longwood Medical Area de Boston. Fue fundada en 1782, siendo trasladada de Cambridge a Boston en 1810.

Cuenta con alrededor de 650 estudiantes en programa de MD, 500 en el programa PhD, y 130 en el MD-PhD, permitiendo a los estudiantes recibir sus MD de la HMS o sus doctorados bien de Harvard o del MIT. La escuela tiene un profesorado de casi 8000 profesores, muchos de ellos trabajando en hospitales de Boston afiliados a la Universidad Harvard.
Groß Kordshagen
Groß Kordshagen es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de enero de 2023, de 305 habitantes.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (en alemán, Amt) de Niepars.

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Tiroteos en Sejong y Hwaseong de 2015
Los tiroteos de Sejong y Hwaseong de 2015 fueron dos incidentes separados que ocurrieron en Corea del Sur, los días 25 y 27 de febrero de 2015 en las ciudades de Sejong y Hwaseong, respectivamente. Después de cada tiroteo, los atacantes se suicidaron.

Ambos incidentes ocasionaron la adopción inmediata del monitoreo de armas de fuego por GPS en el país. Dado la rareza de los tiroteos en Corea del Sur es evidente, obtuvo cobertura internacional. Los dos tiroteos no relacionados fueron ampliamente reportados, al igual que la adopción de la medida de control de armas.

Hwaseong
Hwaseong (del coreano: 화성), oficialmente Ciudad de Hwaseong (en coreano: 화성시, Hwaseong-si), es una ciudad ubicada en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 25 km. Su área es de 688 km² y su población total es de 524 000. Tiene la mayor superficie de tierras de cultivo en todo la provincia.
Zachotín
Zachotín es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 238 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Hunter Mahan
Hunter Myles Mahan (17 de mayo de 1982, Orange, California, Estados Unidos) es un golfista estadounidense que ha obtenido seis victorias en el PGA Tour, destacándose el WGC-Bridgestone Invitational 2010 y el WGC Match Play 2012 y el Barclays 2014.

En los majors, ha resultado cuarto en el Abierto de los Estados Unidos 2013, sexto en el Abierto Británico 2007, octavo en el Masters de Augusta 2010, y 16º en el Campeonato de la PGA 2009. Mahan estuvo cuarto en la lista mundial de golfistas durante una semana, y ha estado presente 19 semanas entre los diez primeros y 110 entre los primeros 20.

Por otra parte, Mahan ha disputado tres ediciones de la Copa Ryder con la selección estadounidense, logrando cuatro victorias, cuatro derrotas y cuatro empates.

PGA Tour
El PGA Tour es el principal circuito estadounidense de golf profesional masculino y el más importante del mundo. Se juega prácticamente en su totalidad en Estados Unidos; sin embargo, desde 2007 se disputa un torneo en Cancún (México), así como en años posteriores se han empezado a jugar torneos en otros lugares del Caribe como Puerto Rico, República Dominicana y Bermuda. También se disputa dentro del tour estadounidense el Abierto de Canadá, un torneo con más de 100 años de historia en el país canadiense.
Horodyskia
Horodyskia es un fósil encontrado en rocas con antigüedades comprendidas entre 1500 millones de años y 900 millones de años. Tiene la forma de un collar de perlas conectadas por un hilo muy fino. Es un fósil controvertido por su simple morfología y por la falta de información detallada acerca del entorno sedimentario. Ha sido considerado un pseudofósil, colonia procariota, foraminífero, moho mucilaginoso, alga parda, esponja, hidrozoo, colonia de briozoos, excremento de metazoos y recientemente un hongo primitivo.

Bryozoa
Los briozoos (Bryozoa, griego "animales musgo") o ectoproctos (Ectoprocta,  gr. "ano externo") son un filo de pequeños animales coloniales, que presentan un lofóforo, corona de tentáculos ciliados que sirven para captar alimento, en los que el ano se abre fuera de dicha corona tentacular. Se han descrito unas 5.700 especies mayoritariamente marinas; solo unos 50 viven en agua dulce.

Durante años se les clasificó junto a los entoproctos, en los que el ano se abre dentro de la corona tentacular, pero hoy se sabe que el grupo hermano de los entoproctos es Cycliophora.
Yevgueni Tíshchenko
Yevgueni Andréyevich Tíshchenko (en ruso: Евгений Андреевич Тищенко; Kanevskaya, 15 de julio de 1991) es un deportista ruso que compite en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en el peso pesado. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 2013 y 2017, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2015 y 2017.

En agosto de 2018 disputó su primera pelea como profesional. En diciembre de 2023 conquistó el título mundial de la AMB, en la categoría de peso supercrucero. En su carrera profesional tuvo en total 14 combates, con un registro de 13 victorias y una derrota.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2013
El XVII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Almaty (Kazajistán) entre el 14 y el 26 de octubre de 2013 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Kazaja de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Cultura y Deportes Baluan Sholak de la ciudad kazaja.