hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La princesa de los Ursinos
La princesa de los Ursinos es una película histórica española de 1947 dirigida por Luis Lucia y protagonizada por Ana Mariscal. Fue hecha en CIFESA, el estudio más grande de España en los años 40. La película está basada en acontecimientos reales que tuvieron lugar durante el reinado de Felipe V de España.

Cifesa
La Compañía Industrial de Film Español, S.A., conocida como Cifesa, era una empresa española dedicada a la producción y distribución de filmes, con sede en Valencia. La empresa fue creada en 1932 por la familia Trénor. Vivió su época de esplendor entre 1942 y 1945 y cerró sus puertas en 1961.
Valentín Pshenitsyn
Valentín Nikoláyevich Pshenitsyn –en ruso, Валентин Николаевич Пшеницын– (Dmítrov, 3 de noviembre de 1936) es un deportista soviético que compitió en biatlón. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1958 y 1963.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en la prueba individual, ocupando el quinto lugar en Squaw Valley 1960 y el séptimo lugar en Innsbruck 1964.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Mariama Ouiminga
Mariama Ouiminga (Alto Volta, (en la actualidad Burkina Faso), 24 de enero de 1970) es una exatleta burkinesa.

Representó su país en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988. Participó en las carreras: de 100 metros y de 200 metros.

Alto Volta
La República del Alto Volta (en francés: République de Haute-Volta) fue establecida el 11 de diciembre de 1958 como una república autónoma dentro de la Comunidad Francesa. Antes de conseguir la independencia se había denominado Alto Volta francés, parte de la Unión Francesa. El 5 de agosto de 1960 consiguió total independencia de Francia.

Thomas Sankara llegó al poder mediante un golpe de Estado militar el 4 de agosto de 1983. Tras el golpe, formó el Consejo Nacional para la Revolución (CNR), consigo mismo como presidente. Bajo la dirección de Sankara el nombre del país se cambió, el 4 de agosto de 1984, de Alto Volta a Burkina Faso, que significa en idioma mossi «la patria de los hombres íntegros».
Šahy
Šahy es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 6919 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Distrito de Levice
El distrito de Levice (en eslovaco Okres Levice) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 120.021 habitantes (en 2001) y una superficie de 1551 km². Su capital es la ciudad de Levice.
Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina
El Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina ( bosnio / croata: Vijeće ministara Bosne i Hercegovina, serbio: Савјет министара Босне и Херцеговине) es el órgano ejecutivo del gobierno de Bosnia y Herzegovina. También se conoce como el Gabinete de Ministros.

De acuerdo con el Artículo V, Sección 4 de la Constitución, el Presidente del Consejo de Ministros es nombrado por la Presidencia de Bosnia y Herzegovina y confirmado por el Nacional de la Cámara de Representantes. El Presidente del Consejo de Ministros nombra a los otros ministros.

Desde el 25 de enero de 2023, el presidente del Consejo de Ministros es Borjana Krišto.

Borjana Krišto
Borjana Krišto (Livno, 13 de agosto de 1961) es una política bosnio-croata, actual presidenta del Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina desde el 25 de enero de 2023. Es miembro de la Unión Democrática Croata de Bosnia y Herzegovina y fue la primera mujer en ocupar la presidencia tanto de la Federación de Bosnia y Herzegovina (2007–2011) como del Gobierno estatal (2023–).
Música de Duna (película de 2021)
La música de la película estadounidense Duna (2021) fue compuesta y arreglada por Hans Zimmer. El compositor creó varias bandas sonoras para la cinta, incluida la correspondiente a su secuela, y recurrió de manera intensiva al uso de coros —en especial voces femeninas—, percusiones y cuerdas, además de instrumentos acústicos y de viento. Para concebir los sonidos desérticos de carácter «sobrenatural» que se escuchan en la película, se fabricaron instrumentos híbridos y completamente nuevos. La partitura ha sido descrita como una de las obras más «poco convencionales» y experimentales de la carrera de Zimmer. Asimismo, la banda sonora le valió su segundo premio Óscar a la mejor banda sonora original. Cuando Dune: Part Two fue anunciada para su estreno en cines en 2023, se reveló que Zimmer ya había comenzado a trabajar en la música de la película y que contaba con más de una hora de material musical, el cual sirvió de apoyo a los cineastas durante la planificación del filme.

Hans Zimmer
Hans Florian Zimmer (Fráncfort, 12 de septiembre de 1957) es un multinstrumentista y compositor de bandas sonoras alemán, que se caracteriza por la integración de música electrónica y arreglos sinfónico-orquestales. Ha sido acreedor a reconocimientos cinematográficos como los Globos de Oro, BAFTA, Emmy, Saturn, Grammy, además de dos Óscar por su trabajo en El rey león (1994) y Dune (2021), premios a los que ha sido nominado en otras 10 ocasiones desde 1988 con Rain Man. En la actualidad es considerado uno de los compositores más sobresalientes de Hollywood, apodado por gran parte de la crítica como «el omnipresente Zimmer» por sus numerosas apariciones, ya sea como compositor principal o como colaborador de alguno de sus múltiples discípulos.
Meine Seel erhebt den Herren, BWV 10
Meine Seel erhebt den Herren, BWV 10 (Mi alma glorifica al Señor) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para la festividad de la Visitación y estrenada el 2 de julio de 1724. Está basada en el Magnificat alemán de Martín Lutero.

Salmodia
La salmodia es una técnica de canto específica para los salmos que desde la antigüedad se ha practicado en la tradición judía de la sinagoga y posteriormente los primeros cristianos empezaron a incluirla en la liturgia cristiana. Posteriormente se aplicó esta fórmula a otros textos bíblicos.
Raión de Ásino
El raión de Ásino (ruso: А́синовский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Tomsk. Se ubica en el sureste de la óblast. Su capital es Ásino.

En 2021, el raión tenía una población de 33 862 habitantes. Se extiende de forma alargada sobre la margen izquierda del curso bajo del río Chulym, desde unos 25 km río abajo de Zyriánskoye hasta unos 50 km río arriba de su desembocadura en el río Obi.

Río Chulim
El río Chulym (en ruso: Река Чулым) es un largo río ruso localizado en la Siberia, un afluente por la derecha del río Obi en su curso alto. Tiene una longitud de 1799 km y desagua una cuenca de 134.000 km² (similar en extensión a países como Grecia o Nicaragua).

Administrativamente, el río Chulym discurre por el óblast de Tomsk y el krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.
Thomas Lurz
Thomas Peter Lurz (Wurzburgo, 28 de noviembre de 1979) es un deportista alemán que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2012, obteniendo dos medallas, bronce en Pekín 2008 y plata en Londres 2012, en la prueba de 10 km.

Ganó veinte medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2002 y 2013, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2002 y 2014.

Campeonato Mundial de Natación de 2013
El XV Campeonato Mundial de Natación, denominado de forma corta Barcelona 2013 o BCN 2013, se celebró en Barcelona (España) entre el 19 de julio y el 4 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación (RFEN).

El campeonato fue adjudicado en 2009 a Dubái (Emiratos Árabes Unidos), sin embargo, en marzo de 2010 el comité organizador de este país renunció a la organización del evento. El 26 de septiembre de 2010 la FINA reeligió a Barcelona como sede, ciudad que había acogido anteriomente el Mundial de 2003.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas, waterpolo y, por primera vez en la historia de estos campeonatos saltos de gran altura.
Craneosquisis
La craneosquisis se debe a que no se cierra debidamente las fontanelas anterior y posterior, provocando la no formación de la bóveda craneal y por ende el tejido cerebral que ha expuesto al líquido amniótico, dando como resultado la anencefalia.

Su origen está en la falta del cierre del neuroporo craneal (anencefalia), y los defectos relativamente pequeños en el cráneo en donde se produce la herniación del tejido cerebral lo que se conoce como meningocele craneal y la herniación del tejido cerebral y las meninges lo que se conoce como meningoencefalocele.

Anencefalia
La anencefalia es un defecto en la fusión de varios sitios de cierre del tubo neural (el 2 para el merocráneo y el 2 y 4 para el holocráneo) en el proceso de neurulación durante la embriogénesis. Ocurre cuando el extremo encefálico o cabeza del tubo neural no logra cerrarse, generalmente entre el 23.er y el 26.º día del embarazo, dando como resultado una malformación cerebral congénita caracterizada por la ausencia parcial o total del cerebro, cráneo y cuero cabelludo.
Estación de Fonciello
Fonciello es un apeadero ferroviario situado en Fonciello, en el municipio español de Siero en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias al pertenecer a la línea C-6 (antigua F-6) que une Oviedo con Infiesto. Cuenta también con servicios regionales.

Infiesto
Infiesto (en asturiano y oficialmente, L'Infiestu)es una villa y capital del concejo asturiano de Piloña, en el norte de España. Pertenece a la parroquia de San Antonio y su población es de 2.380 habitantes de acuerdo a los datos del INE de 2021.
Georges Beuchat
Georges Beuchat (1910 en Suiza - 1992 en Marsella) fue un inventor francés, buceador, empresario y pionero emblemático y fundador de la empresa Beuchat.

A lo largo de su vida Georges Beuchat no cesó de concebir nuevos productos que han marcado la historia del buceo y de la pesca submarina, como la primera boya de superficie, la primera caja estanca de fotografía en 1950, el traje isotérmico en 1953 y las Jetfins, las primeras aletas con toberas, en 1964.

Boya
La boya es una baliza flotante situada en un río o en el mar y generalmente anclada al fondo, que puede tener diversas finalidades, principalmente para la orientación de las embarcaciones y señalización de objetos sumergidos.
Pobedítel (Krasnodar)
Pobedítel (del ruso: Победитель) es un posiólok del distrito Prikubanski del ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov al norte del rio Kubán, 14 km al nordeste del centro de Krasnodar. Tenía una población de 409 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Kalíninski del distrito Prikubanski.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Mancomunidad Tierra de Tábara
La mancomunidad denominada «Tierra de Tábara», conforme a sus estatutos, es una agrupación voluntaria de municipios para la gestión en común de determinados servicios de competencia municipal, creada por varios municipios en la provincia de Zamora, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Tiene personalidad jurídica propia, además de la consideración de entidad local. Engloba una población de más de 5.000 habitantes diseminados en diferentes núcleos de población de la comarcas de Tierra de Tábara y Tierra de Alba.

Mancomunidad
Una mancomunidad es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas.

En algunos países, las mancomunidades pueden crearse de manera obligatoria para la prestación de determinados servicios cuando la ley así lo establece.
Kawachi
El término japonés Kawachi puede hacer referencia a:

La Provincia de Kawachi, una de las antiguas provincias de Japón.

Kawachi (Osaka), una antigua ciudad en la Prefectura de Osaka.

Kawachi (Ibaraki), una población (町 machi) en la Prefectura de Ibaraki.

Kawachi (Ishikawa), una antigua población en la Prefectura de Ishikawa.

Kawachi (Tochigi), una antigua ciudad en la Prefectura de Tochigi.

Kawachi ondo, un género de música japonesa.

La Clase Kawachi de acorazados de la Armada Imperial Japonesa.

El Kawachi, acorazado líder de la clase anterior.

Por homofonía, también puede hacer referencia al lugar ceremonial Cahuachi, de la cultura Nazca del Perú.

Prefectura de Tochigi
La prefectura de Tochigi (栃木県, Tochigi-ken?) está ubicada en la región de Kantō sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Utsunomiya. Entre sus atractivos turísticos se encuentra Twin Ring Motegi, un autódromo que se usa en campeonatos internacionales y el conjunto de templos y santuarios de Nikkō, que fue inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 1999.

Otros lugares famosos de Tochigi, incluyen una región llamada Nasu conocida por sus onsen y por sus estaciones turísticas de sake y de esquí. También, la familia imperial tiene una Villa en Nasu.
The Pineapple Incident
"The Pineapple Incident" es el décimo episodio de la primera temporada de How I Met Your Mother. Se estrenó el 28 de noviembre de 2005. Es el episodio más visto en la primera temporada y de hecho es el episodio más visto de toda la serie, exceptuando el doble capítulo Last Forever, que supone el fin de la serie.

Last Forever
Last Forever (o traducido como "Juntos para siempre") es el último episodio de la serie de televisión de CBS How I Met Your Mother. El episodio sirve como el episodio número 23 y 24 de la novena temporada y el episodio número 207 y 208 en general; las dos partes del episodio se clasifican en dos episodios separados. Se emitió el 31 de marzo de 2014.

«Last Forever» recibió una reacción polarizada de los fanes y críticos de TV, con la mayoría de los críticos expresando su decepción, principalmente con respecto a la relación entre Ted Mosby y Robin Scherbatsky y el destino de la madre titular de la serie. Muchos espectadores expresaron considerable desprecio por la aparente indiferencia por el desarrollo de los personajes, mientras que otros lo elogiaron por atar cabos sueltos.
Abram Rabinovich
Abram Rabinovich (Rabinowitsch, Rabinovitch, Rabinovitz, Rabinowicz, Rabinovici) (nacido en 1878 – muerto el 7 de noviembre de 1943, en Moscú) fue un jugador de ajedrez judío nacido en Vilna (por entonces Imperio ruso, actualmente Lituania).

Alexander Alekhine
Aleksandr Aleksándrovich Alejin o Aliojin (en ruso: Александр Александрович Алехин; nombre oficial como ciudadano francés: Alexandre Alekhine; en español: Alejandro Alejin; transcripción en inglés: Alexander Alekhine; 31 de octubre de 1892-24 de marzo de 1946) fue un ajedrecista ruso nacionalizado francés, cuarto campeón mundial que murió en posesión del título. Conocido por su estilo agresivo y combinativo entre los jugadores clásicos.
Andrés Cabrera
Andrés Cabrera (Cuenca, 1430-4 de octubre 1511) fue un financiero, político y militar castellano de ascendencia judeoconversa; mayordomo, consejero y tesorero del rey Enrique IV de Castilla desde 1462, año en que también obtiene el hábito de Santiago ―previamente había sido doncel de Enrique desde 1451 y camarero mayor desde 1455— y partidario de Isabel la Católica en la Guerra de Sucesión Castellana. Casado en 1467, su esposa Beatriz de Bobadilla, posiblemente de ascendencia hebrea, era uno de los personajes más influyentes de la corte, por su proximidad y amistad con la reina, desde la infancia de la entonces princesa Isabel, medio hermana del rey Enrique; fue decisiva en el acercamiento de Andrés al partido isabelino y en la carrera política de este.

Camarero mayor del rey
En Castilla, el camarero mayor o camarero del rey era el jefe de la cámara del rey. No ha de confundirse con el «mayordomo mayor», cuyo cargo mira más al servicio de la casa que al de la persona.

La ley 12, título 9, Partida 2, dice del camarero del rey que:

ha este nome por quel debe guardar la Cámara do el rey albergare, é su lecho, é los paños de su cuerpo, é las arcas, é los escritos del rey.

Su origen se remonta al comes cubicularium del reino visigodo y el cargo se conservó hasta los últimos tiempos aunque ya fuese solo nominal y de honor, pues desde la entrada en España de la casa de Borgoña variaron los servicios y las denominaciones sustituyendo al camarero del rey, el sumiller de corps y todavía algunas atenciones de dicho cargo se distribuyeron entre el conserje de palacio, alcaide, secretarios particulares, etc. según confianza y voluntad de la real persona.
Goceano
Gocéano, también conocido como Gocíano, es un condado y castillo del mismo nombre en la zona noroccidental de Cerdeña, actualmente en la provincia de Sácer, en Italia.

El castillo de Gocéano, perteneciente al antiguo Juzgado de Arborea, fue construido alrededor de 1127 - 1129. Se encuentra enclavado en un pico granítico a 647 metros sobre el nivel del mar, perteneciente al municipio de Burgos, con una población censada de 1.051 habitantes y una extensión de 17,96 km. cuadrados.

Mariano IV de Arborea fundó la ciudad de Burgos en torno al castillo. Dicho condado fue incorporado a la Corona de Aragón en 1478 por el Rey Juan II de Aragón y Navarra, privando de sus antiguos derechos a los rebeldes señores de la Casa de Arborea. Los Reyes Católicos incorporaron el Condado de Gocíano, así como la Marca de Oristán, a los títulos reales.

La "Carta de Logu", que constituyó el derecho civil sardo por cuatro siglos, fue promulgada por Leonor, jueza de Arborea, condesa de Gocíano.

Juzgado de Arborea
El Juzgado de Arborea (en sardo: Judicadu de Arbaree o Rennu de Arbaree, en italiano: Giudicato di Arborea) fue uno de los cuatro juzgados (en italiano: giudicati) independientes en los que la isla de Cerdeña se dividió en la Edad Media. Ocupaba la parte centro-oeste de la isla, encajada entre Logudoro al norte y al este, Cáller al sur y al este, y el mar Mediterráneo al oeste. Al noreste y más allá de Logudoro se encontraba Gallura, con el que Arborea tenían mucha menos interacción. Arborea duró más tiempo que sus vecinos y sobrevivió hasta bien entrado el siglo XV. El primer asiento judicial conocido fue Tharros. El Juzgado de Arborea en los momentos de su máxima expansión ocupaba todo el territorio de la isla, excepto las ciudades de Alguer y Cáller.

Cada giudicato poseía su propio territorio, denominado logu, y se hallaba formado por subdivisiones administrativas, a las que se llamaba curatoria, hallándose a su frente un curatore.
Ajutsa (Gudauta)
Ajutsa (en georgiano: ახუწა; en abjasio: Ахуца) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
Cueva de Milarepa
La cueva de Milarepa o cueva Namkading es el lugar donde el gran asceta budista y vajrayāna mahāsiddha, Milarepa pasó 24 años de su vida en el siglo XI, está situada a 11 km al norte de la ciudad de Nyalam, en la aldea Gangka, suroeste del Tíbet.

Vajrayāna
El budismo vajrayāna (pronúnciese /ʋɐdʒɻɐ'jaːn̪ɐ/) es una rama del budismo mahāyāna que pone énfasis en el tantra y en la adopción de prácticas (upaya) tales como mantras, daranis, mudras, mandalas y la visualización de deidades y budas. Algunos de estos upaya son tradiciones esotéricas que solo pueden ser transmitidas por un maestro espiritual (lama o gurú) competente.

Fundado por los mahāsiddhas indios medievales, constituye la corriente predominante de budismo en el Tíbet, en Mongolia y en las repúblicas rusas de Buriatia, Calmuquia y Tuvá. También se ha desarrollado como una minoría histórica en otras regiones de Asia Oriental.
Mathieu Chiquet
Mathieu Chiquet (19 de septiembre de 1970) es un deportista francés que compitió en snowboard. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2001, en la prueba de eslalon gigante paralelo.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Municipio de Victoria (condado de Rice)
El municipio de Victoria (en inglés: Victoria Township) es un municipio ubicado en el condado de Rice en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 345 habitantes y una densidad poblacional de 3,68 personas por km².

Condado de Rice (Kansas)
El condado de Rice (en inglés: Rice County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 10,452 habitantes y una densidad poblacional de 5.6 personas por km². La sede del condado es Lyons. El condado recibe su nombre en honor a Samuel Allen Rice.
Manuele Zaccaria
Manuele Zaccaria (fallecido en 1287/1288) fue el señor genovés de Focea y sus rentables minas de alumbre, que recibió como un feudo del emperador bizantino, desde 1275 hasta su muerte en 1287 o 1288. Fue sucedido por su hermano, Benedetto I Zaccaria.

Se casó con Clarisia Fieschi, y tuvo cuatro hijos, Tedisio, Leonardo, Odoardo y Manfredo.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.