hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masters de Miami 2023
El Miami Open presented by Itaú 2023 fue un torneo de tenis ATP Tour Masters 1000 en su rama masculina y WTA 1000 en la femenina. Se disputó en Miami (Estados Unidos), en las canchas duras del complejo Hard Rock Stadium situado en Miami Gardens, entre el 21 de marzo y el 2 de abril.

WTA 1000
Los torneos WTA 1000 son una serie de torneos de tenis femenino que forman parte del WTA Tour organizado por la Asociación de Tenis Femenina. En el pasado esta serie de torneos eran conocidos como Premier Mandatory y Premier 5, a partir de la reorganización del calendario 2021 empezaron a llamarse WTA 1000. Para ver los resultados de los años anteriores dirigirse a Torneos WTA Premier. Esta categoría está por encima de los torneos WTA 500 y WTA 250.

A partir de 2021, estos torneos incluyen premios en efectivo de aproximadamente $1,000,000.

Los puntos obtenidos para las campeonas de este evento son de 1000 al ranking de la WTA Estos son muchos menos comparados para las campeonas de un título de Grand Slam que son 2,000 puntos, que los 1,500 puntos por ganar el WTA Finals, y por encima de los 500 puntos por ganar un WTA 500, y los 250 por ganar un WTA 250.

Existen diez WTA 1000: Doha, Dubai, Indian Wells, Miami, Madrid, Roma, Canada, Cincinnati, Pekín y Wuhan.
David Lack
David Lambert Lack (16 de julio de 1910 - 12 de marzo de 1973) fue un ornitólogo y biólogo inglés.

Lack nació en Londres y se educó en la Escuela Gresham, Norfolk y en el Magdalene College de Cambridge donde estudió Ciencias Naturales. Fue profesor hasta 1940, tomándose un año sabático para estudiar el comportamiento de las aves en las Islas Galápagos. Durante la Segunda Guerra Mundial trabajó en el desarrollo del radar.

En 1945 fue nombrado director del Edward Grey Institute of Field Ornithology, como director del mismo realizó estudios sobre el carbonero común (Parus major), el petirrojo (Erithacus rubecula) y otras aves.

El trabajo científico de Lack incluye trabajos sobre biología de poblaciones y regulación dependiente de la densidad. Escribió varios libros incluyendo The Life of the Robin (1943) y Swifts in a Tower (1956).

Año sabático
Un año sabático es el período que una persona decide dedicar completamente a intereses personales, dejando a un lado sus responsabilidades laborales o académicas. En muchos casos, por cuenta propia o exigencia de las mismas o por problemas diversos.
Municipio de Garfield (condado de Mackinac)
El municipio de Garfield (en inglés: Garfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Mackinac en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1146 habitantes y una densidad poblacional de 3,22 personas por km².

Condado de Mackinac
El condado de Mackinac (en inglés: Mackinac County), fundado en 1818, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 11 943 habitantes con una densidad de población de 5 personas por km². La sede del condado es St. Ignace.
Senet
El senet (Egipcio antiguo: 𓊃𓈖𓏏𓏠 , romanizado:  znt , iluminado.  'fallecimiento'; cf. copto ⲥⲓⲛⲉ /sinə/, 'fallecimiento, tarde') es un juego de mesa ideado en el Antiguo Egipto que consta de 10 o más peones en un tablero de 30 casillas de juego cuadradas. Se trata de uno de los juegos de mesa más antiguos que se conocen del Reino Nuevo y épocas posteriores, pero existe desde la época predinástica, junto con el oware (también llamado Wari), Go y el juego real de Ur, y su uso estuvo muy extendido en su tiempo.

Imperio Nuevo de Egipto
El Imperio Nuevo de Egipto fue el periodo histórico que comienza con la reunificación de Egipto bajo Amosis I (c. 1550 a. C.) y que termina hacia el 1070 a. C. con la llegada al trono de los soberanos de origen griego. Lo componen las dinastías XVIII, XIX y XX. Transcurre entre el Segundo periodo alto, y el Tercer periodo intermedio de Egipto. Las dos últimas dinastías, XIX y XX, se agrupan bajo el título de Etapa Ramésida.
La de Bringas
La de Bringas es una novela publicada en 1884 por Benito Pérez Galdós, una de las que componen su magna serie de Novelas españolas contemporáneas que, al desarrollarse casi en su totalidad en escenarios de la capital de España, han generado literariamente el "Madrid galdosiano", similar al Londres de Dickens o el París de Balzac. La novela, junto con El doctor Centeno (1883) y Tormento (1884), cierra una posible y discutida trilogía que transcurre en los años anteriores a la Revolución de 1868. Algunos críticos han señalado la posibilidad de que Galdós usase el conjunto para explicar la similitud entre esos años y los de la Restauración, período durante el cual escribió la novela.

Revolución de 1868
La Revolución de 1868, llamada la Gloriosa, Revolución de Septiembre o la Septembrina, fue una sublevación militar con elementos civiles que tuvo lugar en España en septiembre de 1868. Supuso el destronamiento y exilio de la reina Isabel II y el inicio del período denominado Sexenio Democrático (1868-1874).

Como señaló la historiadora María Victoria López-Cordón, «la Revolución de Septiembre fue una brusca sacudida en la historia del siglo XIX español, cuyos efectos se dejaron sentir ampliamente en toda la geografía del país», ya que a partir de ella tuvo lugar un intento de establecer un régimen político democrático en España, primero en forma de monarquía parlamentaria, durante el reinado de Amadeo I de Saboya (1871-1873), y después en forma de república, la Primera República (1873-1874). Sin embargo, ambas fórmulas acabaron fracasando.
K Beringen FC
El Koninklijke Beringen Football Club fue un equipo de fútbol belga de la localidad de Beringen en la provincia de Limburgo que alguna vez jugó en la Primera División de Bélgica, la liga de fútbol más importante del país. El club existió desde 1924 hasta su fusión con KVV Vigor Beringen en 2002. El club estaba afiliado a la Asociación de Fútbol con el número de registro 522.

Segunda División de Bélgica
La Segunda División de Bélgica, oficialmente Challenger Pro League, es una competición con el formato de liga para equipos de fútbol, siendo la segunda división de Bélgica. Fue creada por la Real Asociación Belga de Fútbol en 2016, reemplazando a la Tweede Klasse.
Caprenin
El caprenin es un sucedáneo del aceite comercializado por la compañía Procter & Gamble (desde 1991) que se emplea como substituto de algunas grasas alimentarias (al igual que otros sucedáneos como el salatrim y el bohenin). Consiste en un triglicérido sintético (TAG), sintetizado como un éster del glicerol compuesto de tres ácidos grasos naturales: ácido cáprico (C10:0), ácido cáprílico (C8:0), ácido behénico (C22:0). Los ácidos son provenientes de fuentes alimentarias, como puede ser el aceite de palma y coco.  El caprenin se metaboliza, digiere y absorbe siguiendo las mismas rutas que los otros triglicéridos. El ácido behénico es el único parcialmente absorbido por el intestino humano (<20%). Ha sido reconocido como una substancia GRAS (Generally recognized as safe) por las normativas alimentarias estadounidenses.

Ácido cáprico
El ácido decanoico o ácido cáprico es un ácido graso saturado. Su fórmula es CH3(CH2)8COOH. Las sales y ésteres del ácido decanoico se llaman decanoatos o "capratos". El término ácido cáprico deriva del latín, y se refiere al olor que recuerda el de las cabras.

El ácido cáprico se encuentra de forma natural en el aceite de coco (aproximadamente 10 %) y aceite de almendra de palma (aproximadamente 4 %). Se encuentra en la leche de distintos mamíferos y en menor medida en otras grasas animales.

Otros dos ácidos orgánicos se nombran de forma similar: el ácido caproico (un ácido graso C6) y el ácido caprílico (un ácido graso C8). Junto con el ácido cáprico, forman aproximadamente el 15 % de la grasa de la leche de cabra.
Pneumocystis
Pneumocystis es un género de hongos micróscopicos perteneciente a la clase Pneumocystidomycetes de la división Ascomycota. Su nombre deriva de (“Pneumo-“ debido a su parasitismo sobre el pulmón, y “-cystis” por su morfología en forma de quiste).

Trypanosoma cruzi
Trypanosoma cruzi es un protista de la clase Kinetoplastea, familia Trypanosomatidae, caracterizado por la presencia de un solo flagelo y una sola mitocondria, cuyo genoma se encuentra ordenado en una compleja y compacta región dentro de la propia mitocondria, y cerca de la base del flagelo denominada cinetoplasto. Es un parásito intracelular con un ciclo de vida que involucra vertebrados e invertebrados. Es el agente etiológico de la enfermedad de Chagas.

La enfermedad de Chagas es una de las más importantes enfermedades por vector. En México se conocen 31 especies de vectores triatominos, 18 de ellos son naturalmente infectados con Trypanosoma cruzi, el agente de la enfermedad de Chagas. La mayoría de las especies son encontradas en viviendas y áreas peridomésticas humanos principalmente selváticas. (Zarate and Zárate, 1985; Velasco-Castrejón and Guzman-Bracho, 1986), por esto será necesario desarrollar estrategias de control apropiadas a las condiciones entomológicas locales.
Tercera Federación - Grupo III 2022-23
La temporada 2022-23 del Grupo III de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2022 y finalizó el 23 de abril de 2023. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 30 de abril y el 21 de mayo en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 28 de mayo y el 4 de junio. Se trata de la segunda edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Jardinera (carruaje)
Una jardinera es un carruaje abierto de cuatro ruedas utilizado para el campo. Se monta sobre cuatro muelles de ballesta como el break y tiene el pescante en lo alto, en la parte anterior de la caja, sobre el juego delantero, capacidad para dos personas. Cuenta con caja de balaustres, dos asientos laterales por lo menos para tres personas cada uno, portezuela en el centro de la parte trasera y estribo plegado.

Suele colocarse en él un toldo sobre cuatro montantes de hierro en los ángulos y del toldo penden unas cortinillas suspendidas del rectángulo que forma la armadura de hierro del toldo, que se recogen y sujetan a los montantes o a la armadura por correas con hebillas.

También se conoce como jardinera al vehículo utilizado en los aeropuertos para transportar a los viajeros entre la terminal y el avión. Este vehículo es similar a un autobús, generalmente sin asientos.

Toldo
Se llama toldo, cubierta de lona, o también media agua en el español filipino, a una superficie en forma de membrana elaborada de lona o tela fuerte que se pone para hacer sombra, proteger de la intemperie, cerrar un espacio, proteger las cosas de la lluvia etc. Hoy en día, los toldos han dejado de ser un elemento que se utilizaba exclusivamente para protegerse del sol y la lluvia, para convertirse en un elemento de decoración, complemento o resaltando la imagen de la vivienda o sector en donde se coloca.

Respecto a los medios de transporte, en un barco se llama tolda. También se usan cubiertas de lona en muchos carros, llamados carros de vela o tartanas, para impedir que la lluvia, sol o la intemperie puedan perjudicar el que llevan (o los pasajeros en el caso de una tartana).
Hacha de mano
El hacha de mano  o destral es una herramienta similar al hacha. La diferencia principal es el tamaño, pues el hacha es mucho mayor y se utiliza con las dos manos, y el hacha de mano es más pequeña y puede ser usada con una sola mano. La versión más primitiva del hacha de mano apareció hace alrededor de 1 500 000 (un millón quinientos mil) años, y era utilizada probablemente por el Homo ergaster.

Es una herramienta de trabajo del cuerpo de bomberos y de carpinteros, sirviendo en diversas actividades, desde el corte de leña, hasta construcción civil, jardinería y escultura.

En el escultismo, en el Club de Conquistadores y en el Club de Aventureros, es clavada en un tronco en una ceremonia, simbolizando el inicio de las actividades en los campamentos.

Club de Aventureros
El Club de Aventureros, también conocido como Club de Tizones, es un programa para niños de la Iglesia Adventista del Séptimo Día (IASD), creada en 1972, similar al Movimiento Escultista.

Inspirado por su "hermano mayor", el Club de Conquistadores, es un programa centrado en la educación de los niños de 6-9 años.
Inositol-fosfato fosfatasa
La inositol-fosfato fosfatasa (IMPA) o bien inositol monofosfatasa (EC 3.1.3.25) es una enzima que cataliza la siguiente reacción:

myo-inostiol fosfato + H2O  myo-inositol + fosfato

Se presenta como homodímero, utiliza como cofactor magnesio y es inhibida por litio. Esta enzima es responsable del suministro del inositol requerido para la síntesis de fosfatidilinositol y de polifofoinosítidos y está implicada como diana terapéutica para la acción del litio en el cerebro.

En el ser humano existen dos isozimas (IMPA1 y IMPA2) codificadas por dos genes situados en los cromosomas 8 y 18.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Glyphoglossus flavus
Glyphoglossus flava es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Esta especie es endémica de la isla de Borneo, donde se ha encontrado en el parque nacional Gunung Mulu en Sarawak, en el área de conservación del valle Danum en Sabah (Malasia) y en el parque nacional de Ulu Temburong (Brunéi). Es una especie fosorial que habita en bosques de turbera (kerangas). Se cree que se reproduce en charcas después de lluvias fuertes.

Sabah
Sabah es el nombre de uno de los estados de Malasia. Constituye un estado federado en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. Tiene un área de 73 711 km² y una población en 2010 de 3 117 405 habitantes. Su capital es la ciudad de Kota Kinabalu (antiguamente: Jesselton).
Temporada 2023 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2023 fue la edición 51.ª del Campeonato Mundial de Rally la máxima competición internacional de Rally, organizada por la Federación Internacional del Automóvil que se disputa anualmente desde 1973. Comenzó el 19 de enero en el Rally de Montecarlo y terminó el 19 de noviembre en el Rally de Japón.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Osdorp
Osdorp es un barrio de la ciudad de Ámsterdam, dentro de la provincia de Holanda Septentrional. Tiene una superficie de 12,04 km² y una población de 32.310 personas (2011).

El barrio y distrito de Osdorp, y todo su núcleo urbano se centra en el barrio de Osdorpplein y en las calles cercanas. Además, en Osdorp se encuentra el centro comercial, con cerca de 150 tiendas. A medida que la ciudad de Nieuw-West fue creciendo, Osdorp, anteriormente un municipio, pasó a ser oficialmente un barrio de la ciudad, hasta que entró a formar parte de Ámsterdam fusionando los otros dos barrios de "Nieuw-West Midden" y "West Osdorp". Actualmente, el distrito de Osdorp es sede de la universidad de la ciudad.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Judson Memorial Church, Campanile, and Judson Hall
La Iglesia Memorial Judson (en inglés: Judson Memorial Church) es una iglesia histórica ubicada en la Calle 4 entre Thompson Street y Sullivan Street, cerca de Gould Plaza, frente al Washington Square Park, en el vecindario de Greenwich Village del distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York. Está afiliada a las Iglesias Bautistas Americanas de Estados Unidos y a la Iglesia Unida de Cristo.

El santuario de la iglesia, su torre campanario y el Judson Hall adjunto fueron designados como hitos por la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York en 1966, y se agregaron al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1974.

Iglesia Unida de Cristo
La Iglesia Unida de Cristo (en inglés: United Church of Christ, UCC) es una denominación cristiana protestante de los Estados Unidos, formada en 1957 por la unión de dos denominaciones, la Iglesia Reformada y Evangélica y las Iglesias Cristianas Congregacionales. Pertenece a la tradición reformada pero ha recibido muchas influencias del luteranismo a lo largo de su historia. En 2015, oficializó su plena comunión con la Iglesia Unida de Canadá.

Esta rama Cristiana está en plena comunión con todas las iglesias pertenecientes a Iglesias protestantes unidas y unificadas.
Houdrigny
Houdrigny (en lorenés Hondrègni) es un pueblo del municipio belga de Meix-devant-Virton ubicado en la Región Valona en la provincia de Luxemburgo.

Antes de la fusión municipal de 1977, formaba parte de Villers-la-Loue.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Violès
Violès  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Aviñón y cantón de Orange-Est.

Está integrada en la Communauté de communes Aygues Ouvèze en Provence.

Distrito de Aviñón
El distrito de Aviñón es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Vaucluse, de la région de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés Provence-Alpes-Côte d'Azur). Cuenta con 10 cantones y 37 comunas.
L'Adelaide
L'Adelaide, RV 695 es un dramma per musica en tres actos con música de Antonio Vivaldi y libreto de Antonio Salvi. Dedicado a Antonio Grimani, capitane de Verona, se estrenó el 29 de diciembre, en el carnaval de 1735 en el Teatro Filarmónico de Verona.

La ópera contó con la participación de la contralto Anna Girò, y célebres cantantes como la soprano Margherita Giacomazzi (destinataria de la famosa aria Agitata da due venti) y los castrati Giovanni Manzuoli (o Manzoli) y Pietro Morigi (o Moriggi).

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Campeonato Mundial de Lucha de 1909
El V Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Viena (Austria) entre el 2 y el 3 de octubre de 1909 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Austríaca de Lucha. Solamente se compitió en las categorías del estilo grecorromano.

United World Wrestling
United World Wrestling (UWW) –hasta 2014, Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA)– es el organismo que dirige la lucha deportiva a nivel internacional, por lo que es encargado de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1912 en Estocolmo como la Unión Internacional de Luchadores y tiene desde 1991 su sede en la localidad de Corsier-sur-Vevey (Suiza). Desde el año 2013, el presidente es Nenad Lalović de Serbia.
Municipio de Amiret
El municipio de Amiret (en inglés: Amiret Township) es un municipio ubicado en el condado de Lyon en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 245 habitantes y una densidad poblacional de 2,61 personas por km².

Condado de Lyon (Minnesota)
El condado de Lyon (en inglés: Lyon County), fundado en 1868 y con nombre en honor al general Nathaniel Lyon, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 25.425 habitantes con una densidad de población de 14 personas por km². La sede del condado es Marshall.
McFarland & Company
McFarland & Company, Inc. es una editorial estadounidense con sede en Jefferson, Carolina del Norte. Se especializa en obras académicas y de referencia, así como en obras de no ficción para adultos de interés general. Su presidente y editor jefe es Robert Franklin, quien fundó la compañía en 1979. McFarland tiene 50 empleados, y hasta 2017 había publicado aproximadamente 5100 títulos. Durante gran parte de su historia, McFarland se ha centrado en pequeñas tiradas de aproximadamente 600 copias por libro.

Jefferson (Carolina del Norte)
Jefferson es un pueblo ubicado en el condado de Ashe en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Ashe. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1.422 habitantes en una superficie de 5 km², con una densidad poblacional de 284.5 personas por km².