hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Woodruff
Chris Woodruff (Knoxville, Tennessee, 3 de enero de 1973) es un extenista profesional de los Estados Unidos.

Ganó dos títulos de individuales en su carrera, el primero de ellos fue el más grande: El Masters de Canadá, en 1997. Luego, alcanzó su mejor lugar en el escalafón del circuito de la ATP con el puesto N.º 29 el 25 de agosto de 1997. Ganó el torneo de Newport, Rhode Island en 1999.

Newport
Newport (del galés: Casnewydd) ([kasˈnɛwɨð]) es una ciudad, autoridad unitaria y condado situado en el sureste de Gales (Reino Unido), a 12 kilómetros al este de la capital, Cardiff. Newport tiene su propia autoridad unitaria, en el condado tradicional de Monmouthshire y el condado preservado de Gwent. Se encuentra ubicada al lado del río Usk, que desemboca en el canal de Bristol. Newport es la tercera ciudad más grande de Gales tras Cardiff y Swansea, y la localidad más grande de Gwent. La autoridad unitaria tiene una población de 140 200 habitantes en su totalidad, la séptima más grande de Gales. Newport ha sido tradicionalmente un puerto carbonífero junto al estuario del río Severn.

El 14 de marzo de 2002, Newport recibió el estatus de ciudad, para celebrar el 50.° año de reinado de la reina Isabel II del Reino Unido.
Hagadá Dorada
La Hagadá Dorada es un manuscrito hebreo ilustrado que fue realizado probablemente en Cataluña durante el segundo cuarto del siglo XIV. Se trata de una hagadá de Pésaj (הגדה של פסח) que es además una obra notable del arte sefardí.

Una serie de 56 miniaturas concebidas como escenas de corte narrativo y que presentan fondos dorados a la hoja caracterizan a esta hagadá como un manuscrito singular; es debido a ellos que el trabajo en cuestión es usualmente referido como la "Hagadá Dorada".

El manuscrito es preservado en la Biblioteca Británica (Londres), donde se halla catalogado según la denominación «Add. MS. 27210».

British Library
La Biblioteca Británica (en inglés: British Library) es la biblioteca nacional del Reino Unido. La biblioteca está ubicada en Londres, es una de las bibliotecas más grandes del mundo y cuenta con una colección de más de 170 millones de volúmenes. Cada año se incorporan a la colección cerca de tres millones de objetos nuevos. La biblioteca fue fundada el 1 de julio de 1753, es un organismo público no departamental y depende del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del Gobierno del Reino Unido.
Alphonse Mingana
Alphonse Mingana nacido como Hurmiz Mingana en 1878 en la aldea de Sharansh, cercana a la ciudad de Zakho en el Imperio Otomano (actualmente Irak), fue un escritor asirio, teólogo, historiador, orientalista y sacerdote cristiano caldeo.

Zakho
Zakho (Zaxo, en kurdo) es una ciudad de Irak. Está en la provincia de Duhok, dentro de la región autónoma del Kurdistán, cerca de la frontera turca. La ciudad se encuentra dividida en 2 por el río Pequeño Jabur, afluente del próximo río Tigris. En 2010 se constituyó la Universidad de Zakho, una de las 11 públicas que hay en la región kurda.
Reddo Burū
Reddo Burū (フツーに聞いてくれ, ''Reddo Burū''?  Lit. Rojo Azul) es una serie japonesa de manga escrita por Atsushi Namikiri. Centrada en el MMA japonés, el manga comenzó a serializarse en la revista de shōnen Shūkan Shōnen Sunday de Shōgakukan en enero de 2022. Una adaptación dramática televisiva de acción real se emitió desde diciembre de 2024 hasta febrero de 2025.

Artes marciales mixtas en Japón
Las artes marciales mixtas en Japón son un deporte popular en al menos desde la década de 1980, que se practica tanto en el profesionalismo como en el amateurismo. A día de hoy, Japón es considerado como una de las cunas de MMA y muchos fanáticos suelen atríbuir al país la existencia de este moderno deporte de combate.
Pudrición parda
La pudrición parda es realizada por ciertos hongos saprótrofos pertenecientes a la división Basidiomycota. Este tipo de pudrición se caracteriza, a diferencia de la pudrición blanca, por ser realizada mediante la secreción de peróxido de hidrógeno por parte de las hifas, este peróxido de hidrógeno, mediante un proceso conocido como la reacción de Fenton, libera radicales libres que se encargan de degradar la lignina mediante una reacción en cadena que destruirá el polímero de lignina.

Esta pudrición se focaliza más en degradar compuestos de la pared celular vegetal, como la celulosa y hemicelulosa, si bien la lignina es parcialmente modificada, no es degradada totalmente. Es por esto que podemos reconocer a la pudrición parda en la naturaleza por la formación de patrones cúbicos en un tronco en descomposición.

Reacción de Fenton
La reacción de Fenton (llamada así por su descubridor en 1894, H.J.H. Fenton) es un proceso de oxidación avanzada en el cual se producen radicales altamente reactivos del hidroxilo (OH·). Esto se hace en condiciones de ambiente ácido, con presión y temperatura de ambiente, usando peróxido de hidrógeno (H2O2) que esta catalizado con metales de transición, generalmente hierro. La reacción se aplica para el tratamiento efectivo de aguas residuales. Hay diferentes funcionamientos, entre ellos el Fenton convencional o ‘dark’ Fenton y el Photo-Fenton en cual se aplica una fase con radiación ultravioleta.
Atecatzin
Atecatzin Apopotzotzin hermano de Tlotzin y de Toxtequihuatzin, fue el tercer hijo de Nopaltzin (Hijo de Xolotl) y de Azcatlxuchitl (hija de Pochotl). Príncipe heredero de los tultecas y nieto del gran Topiltzin su último señor. Fue el primer señor de Zacatlán. Su abuelo Xolotl le dio muchas tierras, lugares y pueblos, y por cabecera Tenamite.

Nopaltzin fue a Zacatlán, y al ver que la tierra era buena le pidió a su padre Xolotl esta tierra para su hijos, heredando Toxtequihuatzin Tenamitec y Atecatzin Zacatlán. Nopaltzin y Xolotl se enternecieron de ver que ellos eran de poca edad y con sus tierras descuidadas, lo que demostraba cómo querían a sus hijos los reyes chichimecas al ocuparlos a ellos en cosas grandes aun siendo muy chicos.

Ce Ácatl Topiltzin Quetzalcóatl
No confundir con el dios Quetzalcóatl.

Ce Ácatl Topiltzin (del náhuatl: Cē Ācatl Topīltzin Quetzalcōātl ‘Uno Caña Nuestro Señor Serpiente de Plumas Preciosas’) fue un personaje histórico de Mesoamérica, el cual ha sido mitificado durante los últimos siglos. Según algunas fuentes, nació el 13 de mayo de 895 d. C., en un sitio llamado Michatlauhco (traducido 'Lugar del pez en la barranca'), hoy asociado con el pueblo de Amatlán de Quetzalcóatl, estado de Morelos, México. Desapareció a los 52 años en la costa de Coatzacoalcos, Veracruz.

Creó un reino de paz, sabiduría y proliferación artística. La controversia de su reinado lo obligó a partir hacia el este, más según las fuentes de Chimalpahin, Motolinia, Ixtlilxochitl y el Códice Ríos, este prometió regresar.

Según las fuentes de Mariano Veytia, Las Casas y Mendieta, este no regresaría, pero enviaría a sus enviados a juzgar y recrear el futuro de los mexicanos.
Marta García Rincón
Marta García Rincón (28 de junio de 2003) es una deportista española que compite en halterofilia. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2023 y 2025, en la categoría de 45 kg.Además, tiene 2 hermanas, Laura de 20 años que sigue su ejemplo y Cristina de 14 que se dedica a la danza.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2023
El CI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Ereván (Armenia) entre el 15 y el 23 de abril de 2023 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Armenia de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Karen Demirchian de la capital armenia.

Los halterófilos de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Å (Norrköping)
Å es un pequeño pueblo y parroquia del municipio de Norrköping en la provincia de Östergötland, Suecia. Å, que significa arroyo o río pequeño, es un competidor por el título del lugar con el nombre más corto del mundo, aunque otros lugares llamados Å así como Ö e Y pueden hacer la misma afirmación. Como consecuencia, muchos turistas se han aventurado en el pueblo con el único propósito de tomar fotos o robar el letrero del topónimo. La localidad tenía una población de 205 habitantes en el 2000, en un área de 25 km².

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Perot Rocaguinarda
Perot Rocaguinarda, también conocido como Perot lo Lladre (Oristá, Osona, 18 de diciembre de 1582-¿Nápoles?, 1635), fue un bandolero y salteador de caminos catalán. Fue un buen estratega, hábil y audaz, temido por sus soldados y por la autoridad.

Era hijo de campesinos acomodados pero, como no era el heredero de su familia, se fue de casa a buscar fortuna. Comandaba una partida de bandoleros al servicios de los nyerros, una facción que defendía los intereses de una parte de la pequeña nobleza catalana enfrentada a los cadells.

Osona
Osona es una comarca española situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, Cataluña, salvo los municipios de Viladrau, Vidrá y Espinelvas, que pertenecen a la provincia de Gerona. Se engloba dentro del ámbito de la Cataluña Central y el Alto Ter.

Ocupa una extensión de 1019 km². Su capital es la ciudad de Vic.
Pegasus (álbum)
Pegasus es el tercer álbum de estudio del rapero estadounidense Trippie Redd, fue lanzado el 30 de octubre de 2020. Este álbum contó con la participación de invitados de PartyNextDoor, Chris Brown, Rich the Kid, Young Thug, Future, Quavo, Lil Mosey, Busta Rhymes y más.

La versión de lujo titulada como Neon Shark vs. Pegasus hecha en colaboración con Travis Barker fue lanzada el 19 de febrero de 2021, con Machine Gun Kelly, Blackbear, Chino Moreno, Scarlxrd y ZillaKami.

Blackbear
Matthew Tyler Musto (Daytona Beach, Florida; 27 de noviembre de 1990), conocido profesionalmente como Blackbear (estilizado como blackbear), es un cantante, compositor y productor musical estadounidense. Ha publicado cinco álbumes de estudio, seis EP, un álbum recopilatorio y dos álbumes colaborativos. Musto también es miembro del dúo alternativo/hip-hop/R&B estadounidense Mansionz, junto al que también es cantante y productor estadounidense Mike Posner.
Marcel Keizer
Marcel Keizer (Badhoevedorp, Países Bajos; 15 de enero de 1969) es un exfutbolista y entrenador neerlandés. Actualmente está sin club.

Es sobrino del exfutbolista Piet Keizer. Su carrera como mediocampista comenzó en el Ajax y la pasó principalmente en el Cambuur, y tuvo breves períodos dirigiendo ambos clubes. Ganó una Taça da Liga y una Taça de Portugal en 2019 en el Sporting CP, y estuvo dos temporadas en Al-Jazira, ganando la UAE Pro League en 2021.

Piet Keizer
Peter Johannes Keizer (Ámsterdam, 14 de junio de 1943-Ámsterdam, 10 de febrero de 2017), conocido como Piet Keizer, fue un futbolista neerlandés, quien fuera parte del Ajax de Ámsterdam en la década de 1960 y especialmente en la de 1970.
David Leslie Hawksworth
David Leslie Hawksworth ( n. 5 de junio de 1946 ) es un biólogo ambiental, sistemático bioquímico y molecular, micólogo y briólogo inglés.

Tiene una destacadísima producción intelectual sobre líquenes, de más de 500 Arts. y 50 libros, con tópicos en sistemática, nomenclatura, ecología, florística, monitoreo de polución, botánica histórica, biodiversidad, y conservación.

De 1983 a 1997 fue director del "International Mycological Institute, CABI", otorgándole primacía internacional. Y de 1994 a 1997 ha sido Pte. de la "International Union of Biological Sciences", desarrollando programas en biodiversidad y en bionomenclatura.

En 2001 investigó en la "Facultad de Farmacia" de la Universidad Complutense de Madrid a través de un "Contrato Ramón y Cajal".

Afirma sin ambages que al ritmo actual, faltan unos 800 años para conocer el "Patrimonio de Biodiversidad del planeta": conocemos el 5 % de los hongos y el 80 % de las fanerógamas.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
Riley Mason
Riley Mason (Orlando, Florida; 15 de julio de 1985) es una actriz pornográfica estadounidense. Estuvo nominada en 2007 para tres AVN Awards, incluido el de Mejor Actriz Debutante.

Riley empezó su carrera con 19 años de edad en 2004 con el film gonzo Hard Candy 1. A ella se le considera como una chica con un look "alternativo" y es una popular modelo y actriz de altporn en videos y websites.

Porno alternativo
Alt porn (también conocido como alt-porn, alternaporn o simplemente alt) es la abreviatura de porno alternativo (del inglés «alternative pornography»). El altporn se caracteriza porque sus modelos pertenecen a subculturas como rockeros, metaleros, makineros, góticos, emos, punks, skinheads o ravers, y es producido por directores o pequeños estudios. Sus modelos suelen tener muchos tatuajes, piercings o escarificaciones, o al menos, modificaciones temporales, como el cabello teñido. En ocasiones, también se denomina indie porn al altporn, término que se utiliza para toda clase de pornografía independiente, la que funciona con términos comerciales más justos para los actores o la que intenta desmitificar los papeles masculino y femenino.
Ryo Chonan
Ryo Chonan (en japonés: 長南亮, Chōnan Ryō; Tsuruoka, Yamagata, 8 de octubre de 1976) es un artista marcial mixto japonés. Chonan, competidor profesional de 2001 a 2013, compitió en UFC, PRIDE Fighting Championships, DEEP, DREAM, Pancrase y World Victory Road. Chonan es ex campeón de peso mediano de DEEP y ex campeón de peso welter de DEEP.

Pancrase
Pancrase (パンクラス, Pankurasu?) es una organización de artes marciales mixtas (MMA) con base en Japón, fundada en 1993 por Masakatsu Funaki y Minoru Suzuki.

Fue creada como consecuencia de la escisión de la empresa de lucha libre profesional Pro Wrestling Fujiwara Gumi, de la que Funaki, Suzuki y otros luchadores salieron en busca de competición real.

A diferencia de empresas de MMA contemporáneas como Shooto, Pancrase se inició con un sistema de reglas muy similar al de la lucha libre. Los puñetazos con la mano cerrada contra la cabeza estaban prohibidos, y las sumisiones podían ser invalidadas si el contendiente sometido tocaba las cuerdas. Esto resultaba en la pérdida de un punto, y si ocurría en más ocasiones (entre 3 y 5), el luchador era descalificado. Sin embargo, en 1998, Pancrase adoptó un reglamento más tradicional.
Mining
Mining es una localidad del distrito de Braunau am Inn, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1195 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
AudioID
AudioID es una huella digital acústica, que permite la identificación rápida e inequívoca de música y otras señales de audio. AudioID es parte de la norma MPEG-7. Esto permite la conexión inmediata de un archivo de metadatos.

La tecnología fue desarrollada por el Fraunhofer-Gesellschaft. Los derechos de licencia fueron trasladados a la mufin GmbH - una filial de MAGIX. Por lo tanto, el AudioID se utiliza en productos de MAGIX, como MP3 Maker, Digital DJ o mufin player. La tecnología también se utiliza en todas partes donde el material de sonido tiene que ser identificado automáticamente, por ejemplo, para determinar cuándo un anuncio en la radio se ha enviado.

Fraunhofer-Gesellschaft
La Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V. (abreviado Fraunhofer) es la mayor organización de servicios de investigación aplicada y desarrollo de Europa, con unos 30.000 empleados.

Es una organización que comprende 72 institutos esparcidos por toda Alemania, cada uno con una especialización en un campo diferente de las ciencias aplicadas.

Su nombre se debe a Joseph von Fraunhofer quien fue un científico, ingeniero y emprendedor, lo cual refleja el espíritu y visión de la organización.

El Fraunhofer-Gesellschaft es también activo internacionalmente: tiene centros de investigación afiliados y oficinas representativas que permiten mantener contacto con las principales regiones.

A finales de 2022, Fraunhofer empleaba a 30.350 personas, entre ellas 22.430 miembros del personal científico, técnico y administrativo (personal WTA), 7.415 estudiantes y 505 becarios.
Provincia marítima de Vigo
La provincia marítima de Vigo, en la comunidad autónoma de Galicia, es una de las treinta provincias marítimas en que se divide el litoral español. Su puerto más importante es el puerto de Vigo.

De norte a sur consta de los siguientes distritos marítimos:

Portonovo (Sangenjo) VI-1: desde punta Faxilda hasta el río Lérez.

Marín VI-2: desde el río Lérez hasta la isla de San Clemente.

Bueu VI-3: desde la isla de San Clemente hasta punta Morcejos. Incluyendo la isla de Ons y la isla de Onza.

Cangas de Morrazo VI-4: sesde punta Morcejos hasta punta Domayo.

Redondela VI-5: desde punta Domayo hasta el río Grila.

Vigo VI-6: desde el río Grila hasta cabo Estay. Incluyendo las islas Cíes.

Bayona VI-7: Desde cabo Estay hasta punta Orejuda.

La Guardia VI-8: desde punta Orelluda por el río Miño hasta la confluencia con el río Barjas.

Isla de Onza
La isla de Onza (Illa de Onesa, Illa de Onceta) es una isla española de la provincia de Pontevedra situada a 600 metros al sur de la isla de Ons, con la que forma un archipiélago biinsular. Isla de 32 hectáreas, de forma rectangular, que tiene un perfil relativamente alto, con forma de ballena nadando (su cima alcanza los 68 metros de altura). Sus costas son escarpadas, si bien cuenta con dos pequeñas playas al norte y al sur, casi inabordables por estar bajo fuertes acantilados y bordeadas de arrecife. Está cubierta de vegetación arbustiva y, sobre todo en su parte occidental, es un importante lugar de nidificación de aves marinas. Pese a su tamaño carece de árboles y no cuenta con ninguna construcción salvo una barraca construida por los militares. Forma parte del parque nacional de las Islas Atlánticas de Galicia.

Pertenece administrativamente al municipio de Bueu.
Bertram (Texas)
Bertram es una ciudad ubicada en el condado de Burnet en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.353 habitantes y una densidad poblacional de 420,95 personas por km².

Condado de Burnet
El condado de Burnet es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Burnet, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.644 km² (de los cuales 65 km² están cubiertos por agua) y una población de 34.147 habitantes, para una densidad de población de 13 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1852.
Aeropuerto General Bartolomé Salom
El Aeropuerto General Bartolomé Salom (IATA: PBL, OACI: SVPC) es un aeropuerto venezolano ubicado en Puerto Cabello, estado Carabobo. Es llamado así en honor al general independentista porteño Bartolomé Salom. Durante muchos años tuvo rango de aeropuerto internacional.

Puerto Cabello
Puerto Cabello es una ciudad venezolana y puerto marítimo en el Estado Carabobo, Venezuela.Es el puerto marítimo más importante y de mayor valor económico de Venezuela, después del Puerto de La Guaira en La Guaira, por su gran actividad de importación de materia prima para el sector industrial de Venezuela.

Fundada el 5 de agosto de 1811 bajo el nombre de San Juan Bautista de Puerto Cabello, su población actual es de 180 280 habitantes y en su área metropolitana (Conurbación Puerto Cabello-Morón) es de 259 794 habitantes según datos del INE en 2020, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del estado Carabobo y la 17.ª entre el total de ciudades de Venezuela. En esta ciudad se encuentra la base naval Agustín Armario, inaugurada en julio de 1946, donde desde 1960 se aloja el Comando de la Armada. Por este motivo, este puerto es una de las bases militares navales más importantes del país.
Pamela S. Soltis
Pamela S. "Pam" Soltis (13 de noviembre de 1957 ) es una botánica estadounidense. Es Profesora Asistente, y curadora del Laboratorio de Sistemática Molecular y Genética Evolutiva, del Museo de Historia Natural de Florida, Universidad de Florida. Y en 2014, en el Departamento de Biología, del Reed College, Portland.

En 1996, obtuvo el Ph.D. por la Universidad de Kansas.
Realiza investigaciones en la familia Costaceae en evolución molecular, desarrollo floral, y biogeografía. Publica habitualmente en Anales del Jardín Botánico de Misuri.

Costaceae
Costaceae es una familia de plantas del orden Zingiberales. Consta de siete géneros con cerca de 100 especies y todas se encuentran en zonas tropicales de Asia, África y América. Pueden ser reconocidas sin necesidad de la flor o el fruto: posee hojas con lígula con vaina cerrada arregladas en una única espiral a lo largo del tallo. Sus inflorescencias son densas, con forma de espiga y capitadas, y poseen grandes brácteas, y sus flores son monosimétricas y poseen un gran labelo y un único estambre, con el estilo haciendo un recorrido entre las dos mitades de la gran antera. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante).
Nowe Borowe
Nowe Borowe [pronunciación en polaco: /ˈnɔvɛ bɔˈrɔvɛ/] (en alemán: Neu Borowen) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Jedwabno, dentro del Condado de Szczytno, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 23 kilómetros al oeste de Szczytno y a 34 kilómetros al sur de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).