hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulila
Ulila es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 266 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Club Atlético Milagro
El Club Atlético Milagro es un equipo de fútbol formativo ecuatoriano, originario del cantón Milagro, provincia del Guayas. Fue fundado el 17 de septiembre de 2012. Se desempeñaba en el torneo provincial de la Segunda Categoría del Guayas, pero debido a problemas institucionales y años de inactividad, a partir de la temporada 2026, militará en la edición inaugural de la Liga Amateur de la AsoGuayas.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.

Segunda Categoría del Guayas
El Campeonato Provincial de la Segunda Categoría del Guayas es un torneo oficial de fútbol de ascenso en la provincia del Guayas. Es uno de los torneos provinciales más antiguos en Ecuador. Es organizado anualmente por la Asociación de Fútbol del Guayas. Los ocho mejores clubes (campeón, subcampeón, semifinalistas y los cuatro últimos de la fase final) clasifican al torneo de Ascenso Nacional por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificará a la primera fase de la Copa Ecuador.
Australia en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Australia será uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevará a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015 en Chile.

El equipo australiano alcanzó las semifinales en el Campeonato Sub-16 de la AFC de 2014, habiendo derrotado a la Selección de fútbol de Malasia en el partido de cuartos de final.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La XVI Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015 (en inglés: FIFA U-17 World Cup Chile 2015) fue la decimosexta edición del principal torneo de la categoría sub-17. Se llevó a cabo en ocho ciudades de Chile entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015. En el campeonato, participaron jugadores de la categoría sub-17; en este caso, los nacidos a partir del 1 de enero de 1998.

Fue la cuarta competición FIFA que se ha realizado en Chile, que anteriormente organizó la Copa Mundial de Fútbol de 1962, la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1987 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008. Además, fue el evento futbolístico de mayor envergadura que se haya llevado a cabo en dicho país, pues se jugaron 52 partidos con la participación de 24 selecciones, puesto que en los anteriores tres campeonatos FIFA se contó con la presencia de 16 seleccionados.
Vector de distancias
El vector de distancias es un método de enrutamiento. Se trata de uno de los más importantes junto con el de estado de enlace. Utiliza el algoritmo de Bellman-Ford para calcular las rutas.
Fue el algoritmo original de ARPANET.
Se usó en DECNET, IPX y Appletalk.
Lo usa el protocolo RIP (Routing Information Protocol), que hasta 1988 era el único utilizado en Internet.
También se utiliza en los protocolos propietarios ampliamente extendidos IGRP y EIGRP de Cisco.

ARPANET
ARPANET fue una red de computadoras creada por encargo del Departamento de Defensa de los Estados Unidos (DOD) para utilizarla como medio de comunicación entre las diferentes instituciones académicas y estatales. El primer nodo se creó en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y fue la espina dorsal de Internet hasta el 28 de febrero de 1990, tras finalizar la transición al modelo de protocolos TCP/IP iniciada en 1983 y ser desmantelada.

ARPANET son las siglas de Advanced Research Projects Agency Network, es decir, la Red de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada, organismo conocido ahora como Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados de Defensa.
Francisco Encina
José Francisco Encina Moriamez (Concepción, 18 de diciembre de 1943) es un sociólogo y político chileno, miembro del Partido Socialista (PS). Fue diputado de la República durante cuatro periodos consecutivos, entre 1994 y 2010, ejerciendo la presidencia de la Cámara de Diputados en el período 2008-2009.

Es casado y tiene tres hijos biológicos (Viviana Encina, Loretto Encina y Gonzalo Encina).

Río Hurtado (comuna)
Río Hurtado (antiguamente denominada Samo Alto), es una comuna del Norte Chico de Chile localizada en el sector norte de la provincia del Limarí, región de Coquimbo, en la zona precordillerana del valle de Hurtado, a unos 400 kilómetros al norte de Santiago de Chile. Su capital es la localidad de Samo Alto.

Alcanza una superficie de 2.180,9 km² y se extiende unos 160 kilómetros a lo largo de un verde valle rodeado de altas cumbres, al sur de la comuna de Vicuña.

Las características socioeconómicas del territorio la señalan como espacio netamente rural, con actividad económica esencialmente agrícola basada en la explotación de pequeños huertos familiares y la crianza del ganado caprino.
Pequeña flor
Pequeña flor es una película de comedia negra argentina-belga-española-francesa de 2022 dirigida por Santiago Mitre y basada en la novela homónima de Iosi Havilio. Narra la historia de un dibujante que se encuentra atrapado en un bucle temporal, donde todos los días asesina a su vecino. Está protagonizada por Daniel Hendler, Vimala Pons, Melvil Poupaud, Sergi López y Françoise Lebrun. La película se estrenó mundialmente el 19 de abril del 2022 durante el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, mientras que su lanzamiento limitada en las salas de cine fue el 23 de junio de 2022.

Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente
El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, más conocido por sus siglas correspondientes de BAFICI, es el festival de cine independiente más importante de Argentina. Se realiza todos los años durante el mes de abril en la ciudad de Buenos Aires. La 26ª edición se llevó a cabo del 1 al 13 de abril de 2025.

El festival, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, no es un festival oficial afiliado a la FIAPF, pero se trata de un evento reconocido internacionalmente por su trascendencia.
Copa del Bicentenario de la Independencia
La Copa del Bicentenario de la Independencia o Copa Independencia, conocida también como Copa Bicentenario, fue una copa nacional única, organizada por la Asociación del Fútbol Argentino en 2016. Enfrentó a Racing Club, campeón del Campeonato de Primera División 2014 (que dada la excepcionalidad de ese certamen no jugó oportunamente la Copa Campeonato) con Club Atlético Lanús, ganador del Campeonato de Primera División 2016. Se jugó a un solo encuentro, en el estadio Presidente Perón, tras definirse la localía mediante un sorteo realizado en la sede de la Asociación del Fútbol Argentino. Lanús se consagró campeón al vencer por 1 a 0.

Copas nacionales del fútbol argentino
Además de los campeonatos de las distintas categorías, desde 1900 hasta la actualidad, las competiciones oficiales del fútbol argentino incluyen una serie de copas organizadas por las entidades históricas, reconocidas por la AFA. Desarrolladas en forma paralela a los torneos de cada división, por lo general se juegan con el formato de eliminación directa, de ahí que se los llamara, de manera genérica, concursos por eliminación.
Campeonato Peruano de Fútbol de 1950
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1950, denominado como «XXXIV Campeonato de Selección y Competencia», fue la edición número 34 de la Primera División del Perú. El torneo fue organizado por la Asociación No Amateur (actualmente Asociación Deportiva de Fútbol Profesional) y contó con la participación de diez equipos. El Deportivo Municipal se coronó campeón por cuarta vez en su historia, mientras que Jorge Chávez descendió a la Segunda División 1951. Fue la última edición con el nombre de «Campeonato de Selección y Competencia».

Asociación Deportiva de Fútbol Profesional
La Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP) es una institución deportiva que estaba encargada de organizar los campeonatos de clubes de Primera División en el Perú. Fue fundada el 12 de mayo de 1912 bajo el nombre de Liga Peruana de Foot-Ball (LPFB) por clubes de la ciudad Lima, teniendo como primer presidente a Harry Redshaw. Su accionar se guiaba bajo la rectoría de la Federación Peruana de Fútbol.

El actual presidente de la ADFP es Óscar Romero Aquino, acompañado por la directiva conformada por Diego Enrique Guerrero Alburqueque (vicepresidente), Francisco Adrián Gilabert Subiria (secretario), Leonidas Tupayachi Huere (tesorero) y Johnny Alberto Barbarán Alvarez (director).
Fedorov (cráter)
Fedorov es un pequeño elemento geológico lunar ("cráter" en la nomenclatura de la UAI) situado en el Mare Imbrium occidental, al este-noreste del cráter Diophantus, y al sureste de Delisle. A unos 20 kilómetros al sur-sureste aparece la formación un poco más grande Artsimovich.

Se trata de una hendidura ligeramente alargada y de forma irregular, con una cresta en el lado norte. Esta cresta es casi tan grande como el contorno de la base del cráter Fedorov, y se eleva aproximadamente 0,8 km por encima del mar lunar circundante.

Delisle (cráter)
Delisle es un pequeño cráter de impacto lunar situado en la parte occidental del Mare Imbrium. Se encuentra al norte del cráter Diophantus, justo al noroeste de la cresta denominada Mons Delisle. Entre Delisle y Diofanto se sitúa una grieta sinuosa llamada Rima Diofanto, con un diámetro de 150 km. Al noreste se halla otra grieta designada Rima Delisle, el nombre de este cráter.

El borde de Delisle es de forma algo poligonal, con una somera elevación central sobre el fondo del cráter. Presenta un ligero hundimiento a lo largo de la pared interior, pero en general el borde se halla todavía relativamente intacto, con poca presencia de desgaste significativo. El borde exterior está rodeado por un pequeño terraplén sobre el terreno ondulado.

Esta formación también es designada "De l'Isle" en algunas fuentes.
Tapada limeña
Tapada limeña era la denominación que se usaba en la época del virreinato del Perú y de los primeros años de la República para designar a las mujeres limeñas que tapaban sus cabezas y caras con cómodos mantones de seda, dejando al descubierto tan sólo uno de sus ojos. Su uso comenzó a partir del siglo XVI y se extendió hasta bien entrado el siglo XIX, es decir, su uso se extendió durante tres siglos y no sólo se circunscribió a la Ciudad de los Reyes, sino también a otras ciudades importantes de la región. En Lima, la costumbre permaneció hasta bien entrada la República, cuando fue relegada por las modas francesas.

Mantón
Mantón es una prenda de mujer usada como sobretodo y con tal denominación desde el siglo XV. Nacida como pieza de abrigo que se lleva sobre los hombros, tanto en España como en Hispanoamérica, alcanza el rango de manto lujoso y se conserva como objeto de la indumentaria tradicional hasta el siglo XX, a veces asociado o identificado con otras prendas como la "mantilla" y distintos tipos de chal.
Henk Horsten
Henk Horsten es un deportista neerlandés que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1979, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo en los años 1980 y 1982.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
La serpiente de oro
La serpiente de oro es la primera novela del escritor peruano Ciro Alegría, publicada en Santiago de Chile, en diciembre de 1935. La escribió cuando tenía 26 años de edad, teniendo como base un cuento primigenio titulado «La Balsa», cuyo argumento se centra en la vida de unos cholos balseros de la ceja de selva del norte del Perú. Es considerada como una de las más representativas «novelas de la tierra», circunscritas dentro del indigenismo.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
Yang Dacai
Yang Dacai (En chino: 杨达才) Es un expolítico chino. Fue el jefe de la Administración de seguridad laboral de la provincia de Shaanxi. cuando una foto viral de él en la escena de un accidente de un autobús que se estrelló con una petrolera lo mostró llevando un reloj de lujo lo que causó una protesta pública en contra de la corrupción en china.

Internautas chinos encontraron fotos de Yang en Sina Weibo usando al menos diez relojes diferentes. El tribunal popular intermedio de Xi'an dictó una sentencia de catorce años por aceptar sobornos y poseer artículos de origen desconocido. Ya que Yang estaba sonriendo en la foto original y las fotos tomadas durante su sentencia, se le conoció como "El Funcionario Sonriente" (En chino:微笑局长) así como "El hermano reloj" (En chino:表哥).

Soborno
El soborno o también conocido como cohecho, coima o  mordida, en el ámbito del derecho, es un delito que consiste en el ofrecimiento de una dádiva a una autoridad o funcionario público a cambio de realizar u omitir un acto inherente a su cargo. Es ofrecer algo a cambio de establecer un dominio corrupto fuera del orden, con el fin de establecer propios intereses sin importar daños.
(4259) McCoy
(4259) McCoy es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de septiembre de 1988 por Schelte John Bus desde el Observatorio Interamericano del Cerro Tololo, La Serena, Chile.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Calle Hewes (línea Jamaica)
La Calle Hewes es una estación en la línea Jamaica del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Williamsburg, Brooklyn entre la Calle Kosciuszko y Broadway. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Atheris hispida
Atheris hispida es una especie de serpiente de la familia de las víboras (Viperidae). Es una especie venenosa endémica de África central. Se caracteriza por sus escamas dorsales extremadamente quilladas que le dan un aspecto erizado. No se  reconocen subespecies actualmente.

Viperinae
Las viperinos, víboras o áspides (Viperinae) son una subfamilia de serpientes, que junto con los crótalos (subfamilia Crotalinae), forman la familia de los vipéridos (Viperidae).

Son famosas por su veneno, probablemente el más potente entre los animales presentes en Europa. Durante las guerras púnicas se lanzaban a los buques enemigos en el curso de las batallas navales.
Primera Liga de Croacia 2000-01
La Prva HNL 2000-01 fue la décima temporada de la Primera División de Croacia. El campeón fue el club Hajduk Split que consiguió su cuarto título nacional.

Para esta temporada el número de clubes se mantuvo en doce, el torneo se disputa en una primera fase con partidos de ida y regreso para un total de 22 partidos. Posteriormente se jugó una ronda de playoffs con los seis primeros en disputa del campeón de la temporada y clasificación a copas internacionales y con los seis restantes para determinar un equipo descendido a la 2. HNL.

Los dos equipos descendidos la campaña anterior el NK Istra Pula y el NK Vukovar '91 fueron sustituidos para esta temporada por el Marsonia Slavonski Brod y el NK Čakovec provenientes de la 2. HNL.

Primera Liga de Croacia
La Primera Liga de Croacia (en croata: Prva Hrvatska Nogometna Liga, también conocida como Prva HNL, 1. HNL o MAXtv Prva Liga por motivos de patrocinio), es la competición de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Croacia. Está organizada por la Federación Croata de Fútbol.

Se creó cuando Croacia se independizó de Yugoslavia, y su primera temporada se disputó en 1992. La Prva HNL cuenta con 16 participantes, que disputan sus partidos entre julio y mayo.

En toda su historia, solo cuatro equipos han ganado la liga alguna vez, Dinamo Zagreb con 25 ligas, Hajduk Split con seis, HNK Rijeka con dos y NK Zagreb con una.
Madrid en el año 2000
Madrid en el año 2000 fue una película muda española del año 1925 dirigida y con guion de Manuel Noriega. Era un largometraje en blanco y negro y de 35 mm, con rótulos explicativos. La película se ha perdido por completo y la información disponible sobre la misma actualmente es proveniente de noticias de periódicos.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Comando en Jefe de la Armada (Argentina)
El Comando en Jefe de la Armada (CEJA), creado en 1968, fue el comando en jefe de la Armada de la República Argentina con asiento en el Edificio Libertad. Bajo su dependencia quedó la Prefectura Naval Argentina (PNA) en 1969.

Benigno Ignacio Varela
Benigno Ignacio Marcelino Varela (Banfield, 21 de junio de 1917-Buenos Aires, 29 de febrero de 1996) fue un militar argentino que alcanzó el grado de almirante. Fue comandante de Operaciones Navales (jefe de la Armada) desde su designación el 29 de octubre de 1963 hasta su relevo y pase a retiro el 4 de octubre de 1968. Tuvo activa participación en los sucesos cívico-militares que se desarrollaron en su país durante la década de 1960. El 28 de junio de 1966 integró de la Junta Revolucionaria de las Fuerzas Armadas que depuso al presidente Arturo Umberto Illia iniciando al régimen militar autodenominado Revolución Argentina.
Federación Internacional de Guardaparques (IRF)
La Federación Internacional de Guardaparques (IRF, por sus siglas en inglés) es una organización que agrupa a asociaciones de guardaparques de todo el mundo y promueve la función vital que estas personas cumplen en la conservación del patrimonio natural e histórico.

Muchos países cuentan con organismos que se encargan de la protección y gestión de las áreas naturales. Los guardaparques dentro de estas organizaciones están representados a nivel internacional por la Federación Internacional de Guardaparques (IRF). La IRF busca representar a los guardaparques a nivel profesional. Varios países también tienen organizaciones afiliadas con los mismos objetivos. Cada 3 años un país miembro funciona como anfitrión y organiza el Congreso Mundial de Guardaparques.

Espacio natural
Un espacio natural, paisaje natural o ambiente natural, es una parte del territorio de la Tierra que no se encuentra modificado por la acción del ser humano. El término se utiliza más específicamente para designar alguna de las categorías que sirven, de acuerdo con las diferentes legislaciones,  para la protección de determinadas zonas de la naturaleza de especial interés.
Aragonés panticuto
El aragonés panticuto o simplemente panticuto es la variedad dialectal del aragonés que se habla en Panticosa (en el Alto Gállego, provincia de Huesca, Aragón, España), perteneciente al bloque central. La población local lo emplea en ocasiones esporádicas y solo unos pocos más frecuentemente. Es uno de los primeros dialectos en estar descritos, gracias a la publicación, en 1986, del libro El aragonés de Panticosa. Gramática, basado en la tesis de licenciatura de Francho Nagore.

En la actualidad su vitalidad es baja, conservándose únicamente entre la población de mayor edad; no obstante, desde la escuela se está enseñando a la población infantil para que no se pierda.

Sus rasgos genuinos son el artículo en su variante intervocálica ro, ra, ros, ras (también documentado en Ballibió, Sobrepuerto y Sobremonte), los participios con la -t- intervocálica conservada y la conservación de las consonantes sordas intervocálicas -p-, -t-, -k-.

Dialectos del aragonés
El idioma aragonés tiene hablas locales, que se agrupan en hablas de valle, de comarca o hablas de varias comarcas. Se encuentran dispersas y generalmente aisladas entre ellas. El término dialecto es ambiguo y puede emplearse para las hablas de valle bien definidas (cheso, ansotano, etc..). Existe la propuesta de clasificar las hablas aragonesas en cuatro grupos, complejos dialectales o dialectos (según las apreciaciones de los autores).

Popularmente la falta de referentes lingüísticos claros y una diglosia multisecular han favorecido la falta de conciencia unitaria entre los hablantes de la lengua aragonesa y, en las zonas donde el dialecto propio se ha conservado mejor, los hablantes suelen utilizar nombres locales.