hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legio I Flavia Gallicana
La Legio I Flavia Gallicana Constantia (Primera legión «flavia gala digna de confianza») fue una legión romana, mencionada en la Notitia Dignitatum como acantonada en la Galia. Poco se sabe de ella, y lo más que hay son suposiciones, a partir de este documento de la antigüedad. Se cree que fue creada por el emperador Constancio I Cloro a finales del siglo III.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Laguna Grande (Baeza)
Laguna Grande es un paraje natural, INP (Espacio de Interés Protegido) y LIC (Lugar de Interés Comunitario), declarado Bien de Interés Cultural, categoría Monumento (junto a la colindante Hacienda La Laguna, a la que perteneció), y localizado en pleno Valle del Guadalquivir, al suroeste de Baeza, a unos 35 km de Jaén, España.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Eden Roc Miami Beach
El Eden Roc Miami Beach es un hotel turístico situado en el 4525 de Collins Avenue en Miami Beach (Florida, Estados Unidos). El edificio también contiene el Nobu Hotel Miami Beach. Fue diseñado por Morris Lapidus en el estilo moderno de Miami y construido entre 1955 y 1956. Renovado en 2008, consta de 621 habitaciones, incluidas 96 suites. Fue construido en la finca Warner tras un litigio sobre los derechos de urbanización de esta parcela y de la vecina finca Firestone, en la que se construyó el hotel Fontainebleau Miami Beach.

Suite (hotel)
Una suite en un hotel es, principalmente, el tipo de habitación más lujosa.

La mayoría de los hoteles grandes tienen una o más suites tipo "honeymoon suites", o suites de luna de miel y algunas veces las mejores y las más lujosas son llamadas "suite presidencial".

Las Suites ofrecen más espacio y muebles que una típica habitación de hotel; a diferencia del tamaño de las camas en una habitación normal, una suite típica tendrá una sala, usualmente con un sofacama, comedor, oficina y algunas veces una cocina. Algunos hoteles sólo ofrecen suites y también las "suites regulares" son particularmente para los empresarios y ejecutivos que podrían necesitar más espacio para hacer reuniones o conferencias con sus clientes.
Rey de Ruanda
El Rey de Ruanda (en kiñaruanda: Umwami w'u Rwanda) fue el gobernante de dicho reino africano hasta 1961, fecha en el cual fue abolida la monarquía por medio de un referéndum, convirtiendo a Ruanda en una República; el último titular de este cargo fue Jean-Baptiste Ndahindurwa, con el nombre de Kigeli V.

Es de hacer notar que la única prueba de la existencia de los monarcas antiguos proviene de fuentes históricas orales.  Algunos historiadores los consideran puramente mitológicos; incluso si existieron hay que considerar las fechas como aproximaciones.

Fallecido el 16 de octubre de 2016, a los 80 años de edad, en EE. UU. donde permanecía exiliado y creó una organización para  ayudar a refugiados ruandeses, manteniendo sus títulos y el boato de su nombramiento real .

Kiñaruanda
El kinyarwanda, kinyaruanda, ruanda o kiñaruanda (autoglotónimo: [(i.)ci.ɲɑ.ɾɡwɑː.ndɑ]) es la principal lengua hablada en Ruanda, por cerca de doce millones de personas. También se habla en las zonas cercanas de la República Democrática del Congo, Burundi, Uganda y Tanzania. Está emparentado con el idioma kirundi hablado en el vecino país de Burundi y el kiha o ha, hablado en el oeste de Tanzania. Por su parecido, ya que son lenguas mutuamente inteligibles es posible que entiendan el kiñaruanda unos 20 000 000 (veinte millones) de personas. Está clasificada como un idioma bantú y tiene varios dialectos, entre ellos el ikireera, el aluciga, el ururashi y el ikinyanduga, en el que se basa el kiñaruanda normativo.

Ejemplos de traducciones

Yego = Si

Oya = No

Ndabizi = Yo sé

Simbizi = Yo no sé

Amazi = Agua

Ndashaka amazi = Querría agua.
Inés de Aquitania (reina de Aragón y Navarra)
Inés de Aquitania (finales de 1072-(posiblemente) 6 de junio de 1095) fue una hija del conde de Poitiers y duque de Aquitania Guillermo VIII y su tercera esposa, Hildegarda de Borgoña, y por ello media hermana de Inés de Aquitania, reina de León, con quien a veces se la confunde.

En 1081, Inés fue prometida con Pedro I de Aragón y Navarra. La pareja se casó en el curso del año 1086, en Jaca, y al ascender al trono, Inés se convirtió en reina consorte de Aragón y Navarra. Tuvieron dos hijos, ambos fallecidos antes que su padre:

Pedro de Aragón (f. 1103)

Isabel de Aragón (f. 1104)

Inés murió en 1097, y su esposo se volvió a casar con una mujer llamada Berta. Pero tampoco tuvo descendencia de ese segundo matrimonio, y murió poco después. Con ello, se cortó la línea sucesoria del Reino de Aragón, que hubo de ser continuada por el hermano de Pedro I, Alfonso I el Batallador, y posteriormente, por el hermano menor, Ramiro II el Monje.

Ducado de Aquitania
El ducado de Aquitania (en occitano: Ducat d'Aquitània, en francés: Duché d'Aquitaine, pronunciación en francés: /dy.ʃe da.ki.tɛn/) fue una entidad feudal medieval en las zonas occidental, central y sur de la actual Francia, al sur del río Loira, aunque su extensión, así como su nombre, cambiaron considerablemente durante los siglos, a veces comprendiendo gran parte de lo que hoy es el suroeste de Francia (Gascuña) y el centro de Francia.

El duque de Aquitania era uno de los seis pares laicos originales (a partir de 1180 con Ricardo Corazón de León, primer duque-par de Aquitania).

Su extensión correspondía aproximadamente con el territorio que, hasta 2015, correspondía a la homónima región de Aquitania.
Electrodiálisis
La electrodiálisis es una tecnología que permite, bajo la influencia de un campo eléctrico continuo, extraer sustancias ionizadas disueltas en una disolución acuosa a través de membranas selectivas de intercambio iónico.

Disolución acuosa
Una disolución acuosa (o solución acuosa) es aquella disolución cuyo disolvente es el agua. Se muestra principalmente en ecuaciones químicas agregando (aq) a la fórmula química relevante. Por ejemplo, una disolución de sal común, también conocida como cloruro de sodio (NaCl), en agua se representaría como Na+(aq) + Cl−(aq). La palabra acuoso (que proviene de latín aqua) significa perteneciente, relacionado, similar o disuelto en agua. Como el agua es un excelente disolvente y también abunda de forma natural, es un disolvente omnipresente en la química. Dado que el agua se utiliza con frecuencia como disolvente en los experimentos, la palabra «disolución» se refiere por antonomasia a una «disolución acuosa», a menos que se especifique un disolvente distinto.

Una disolución «no acuosa» es una disolución cuyo disolvente es un líquido, pero no se trata del agua. (Ver también Disolvente y Disolvente inorgánico no acuoso).
Clase Kaiser (1911)
La clase Kaiser fue una serie de acorazados compuesta por cinco buques construidos en Alemania antes de la Primera Guerra Mundial, que sirvieron en la Kaiserliche Marine durante la guerra. Fueron los primeros acorazados alemanes en usar turbinas y en superponer las torretas. La configuración, estaba basada en la de los británicos de clase Neptune y Colossus ya que los alemanes, decidieron copiar los nuevos diseños de la Royal Navy. Sin embargo, los Kaisers tenían una mayor manga y sus cañones de grueso calibre tenían arcos de disparo mayores, además de poder disparar a un costado los diez cañones. Los cinco, entraron en acción durante la Primera Guerra Mundial y cuatro de ellos, participaron en la Batalla de Jutlandia. Los cinco buques de la serie fueron echados a pique voluntariamente en Scapa Flow por su tripulación para evitar la entrega a los aliados, el 21 de junio de 1919.

Clase Colossus (1911)
La clase Colossus de dos acorazados de la Marina Real Británica, están entre los primeros acorazados que siguieron al Dreadnought de 1906. Se propusieron originalmente como parte de la clase Neptune, pero estos dos buques tenían una protección más gruesa y otras diferencias con los el HMS Neptune, y por lo cual, son considerados tradicionalmente como una clase independiente.

Fueron designados como Colossus y Hercules.

Eran acorazados armados con cañones de 305 mm, fueron seguidos por los excelentes acorazados de la clase Orion con cañones de 343 mm.
Mandeville Films
Mandeville Films es una productora independiente de cine estadounidense con sede en Burbank, California, EE. UU.. Fue fundada en 1995 por el productor de cine, David Hoberman. La compañía se refundó como Mandeville Films and Television en 2002, después de una breve pausa, con Hoberman y Todd Lieberman como copropietarios.

The Shaggy Dog
The Shaggy Dog (estrenada para su distribución en español con los títulos Un papá con pocas pulgas y Cariño, estoy hecho un perro) es una película de 2006 remake de una película del mismo título estrenada en 1959. Está protagonizada por Tim Allen.
Kylie Masse
Kylie Jacqueline Masse (Windsor, 18 de enero de 1996) es una deportista canadiense que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cinco medallas, bronce en Río de Janeiro 2016, en 100 m espalda, tres en Tokio 2020, plata en 100 m espalda y 200 m espalda y bronce en 4 × 100 m estilos, y una de bronce en París 2024, en 200 m espalda.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2017 y 2025, diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2016 y 2024, y una medalla de oro en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018.

En julio de 2017 estableció una nueva plusmarca mundial de los 100 m espalda en piscina larga (58,10 s).

Estudió Kinesiología en la Universidad de Toronto.

Campeonato Mundial de Natación de 2017
El XVII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 30 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.
Eagle Lake (Maine)
Eagle Lake es un pueblo ubicado en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 864 habitantes y una densidad poblacional de 8,45 personas por km².

Condado de Aroostook
El condado de Aroostook (en inglés: Aroostook County) fundado en 1839 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 67 105 habitantes y en 2010 una densidad poblacional de 10,8 personas por milla² (4,2 por km²). La sede del condado es Houlton.
(500069) 2011 UC406
(500069) 2011 UC406 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de septiembre de 2011 por el equipo del Pan-STARRS desde el Observatorio de Haleakala, Hawái, Estados Unidos.

Observatorio de Haleakala
El Observatorio de Haleakala, también conocido como Observatorio de Gran Altitud de Haleakala, es el primer observatorio de investigación astronómica establecido en Hawái, Estados Unidos.
 
Está ubicado sobre la cumbre del Haleakala en la isla de Maui, a más de 3000 metros de altitud, donde tiene excelentes condiciones de observación astronómica.
 
El sitio es propiedad del Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái que dirige varias instalaciones y tiene arrendadas algunas parcelas a otras organizaciones.
Gran Puente de Tatara
El Gran Puente de Tatara (多々羅大橋, Tatara Oohashi?) es un puente atirantado de Japón que atraviesa el mar Interior de Seto y comunica las ciudades de Imabari, en la prefectura de Ehime, y Onomichi, en la prefectura de Hiroshima. En el momento de su inauguración era el puente atirantado con el vano más largo del mundo.

Mar interior de Seto
El mar Interior de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai?) o mar de Seto separa las islas de Honshu, Shikoku y Kyushu, exactamente en el sur de Japón. Este mar está conectado con el mar de Japón, al oeste, y con el mar de Filipinas (océano Pacífico), al este.
La canción de Väinö
La canción de Väinö (en finés: Väinön virsi, Op. 110, es una cantata para coro mixto y orquesta del compositor finlandés Jean Sibelius. Fue compuesta en 1926 y sus textos provienen del poema épico Kalevala. Su estreno tuvo lugar en el festival de Sortavala el 26 de junio de 1926 bajo la dirección de Robert Kajanus. Es una de sus últimas composiciones. Väinö o Väinämöinen es un druida sabio y recto.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Juan XIV
Juan XIV (Pavía, ¿?-Roma, 20 de agosto de 984). papa 136.º de la Iglesia católica de 983 a 984.

A la muerte de Benedicto VII, el emperador Otón II impone como nuevo papa a su vicecanciller imperial en Italia y obispo de Pavía, Pietro Cane de Panova quien tomó el nombre de Juan al considerar que no era digno para llevar en su pontificado el mismo nombre que el del apóstol, y primer papa, San Pedro.

A los pocos días de la elección papal, el emperador falleció y fue sucedido en el trono por su hijo Otón III de tan solo tres años de edad; circunstancia que aprovechó el antipapa Bonifacio VII para regresar de su exilio de Constantinopla y ocupar por segunda vez, y de forma igualmente ilegítima, el trono de San Pedro.

Bonifacio VII encarceló, en abril de 984, a Juan XIV en el Castillo Sant'Angelo donde falleció de hambre o, según otras versiones, envenenado, el 20 de agosto de 984.

Castillo de Sant'Angelo
El Castillo de Sant'Angelo (en italiano: Castel Sant'Angelo) o Mausoleo de Adriano (en italiano: mausoleo di Adriano), conocido entre los siglos x y xii como Mole Adrianorum o Castellum Crescentii, es un monumento de Roma (Italia), situado en la orilla derecha del Tíber, frente al Pons Aelius (actual Puente Sant'Angelo), a poca distancia del Vaticano, entre el rione de Borgo y el de Prati. Está unido a la Ciudad del Vaticano a través del pasillo fortificado denominado Passetto. El castillo ha sido modificado radicalmente varias veces en las épocas medieval y renacentista.

Propiedad demanial del Estado italiano, desde diciembre de 2014 ha sido gestionado por el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales a través del polo museístico del Lacio, y desde diciembre de 2019 a través de la Dirección de Museos Estatales de Roma.
Torneo masculino de baloncesto en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2014
El torneo de baloncesto masculino en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014 se llevó a cabo en Veracruz, México, en el Auditorio Benito Juárez del 24 al 28 de noviembre.

República Dominicana se proclamó campeón del torneo al derrotar a Panamá por 83-69. Puerto Rico se quedó con la medalla de bronce al derrotar a Cuba por 107-97 en tiempo extra.

XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe se celebraron del 14 al 30 de noviembre de 2014 
en la ciudad de Veracruz. Fue la cuarta vez que México organizó los juegos, aunque en las tres ediciones anteriores se disputaron en la capital del país. La Odecabe oficializó la sede del evento el 30 de enero de 2009 con 29 votos favorables de sus delegados, siendo ratificada la decisión el 16 de julio de 2010. Además de la Zona Metropolitana de Veracruz, la justa contó con subsedes en Xalapa, Córdoba, Túxpam y Coatzacoalcos.
Nowhere (película de 2023)
Nowhere es una película de terror y suspenso española de 2023, dirigida por Albert Pintó y protagonizada por Anna Castillo y Tamar Novas.

Actualmente, es el tercer título de habla no inglesa más visto en Netflix con más de 85 millones de visualizaciones, solo superada por Troll y La Sociedad de la Nieve.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Temporada 1998 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 1998 fue la edición 26º del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 19 de enero con el Rally de Montecarlo y finalizó el 24 de noviembre en el Rally de Gran Bretaña.

El vencedor no se conoció hasta la última prueba del año en el que Carlos Sainz y Tommi Mäkinen se jugaban el título. Durante el rally en Gales, el finlandés destrozó la rueda trasera derecha al golpear contra un bloque de cemento, decidió continuar, pero finalmente tuvo que abandonar cuando un control policial le obligó a detenerse. De esta manera al español le bastaba con terminar cuarto en la carrera, sin embargo, a solo 500 metros de la meta del último tramo, el Toyota Corolla WRC se averió y Sainz no pudo terminar, por lo que el título se fue para Mäkinen, que se enteró de la noticia durante una entrevista posterior a la carrera.

Toyota Corolla WRC
El Toyota Corolla es un vehículo de rally basado en el Toyota Corolla con homologación World Rally Car. Fue utilizado por el equipo oficial de Toyota desde 1997 hasta 1999. Debutó en el Rally de Finlandia de 1997 y obtuvo un título de constructores en 1999, cuatro victorias y treinta podios.
Rawson William Rawson
Rawson William Rawson CB (1812-1899) fue un botánico, pteridólogo, estadístico, político, funcionario de alto rango sudafricano, de origen inglés. Su padre era William Adams (Morwinstow, Cornualles), cirujano oftalmólogo, y su madre Jane Eliza Rawson.

De 1854 a 1864 sirvió como Secretario Colonial en la ciudad de Cabo de Buena Esperanza. Y de 1864 y 1869 fue gobernador británico en Bahamas.

Cabo de Buena Esperanza
El cabo de Buena Esperanza (en portugués, Cabo da Boa Esperança; en afrikáans, Kaap die Goeie Hoop; en inglés, Cape of Good Hope) es un cabo localizado en el extremo sur de África. El primer europeo en avistarlo fue el navegante portugués Bartolomeu Dias en 1488.

Se suele considerar, erróneamente, que en este punto se unen el océano Atlántico y el Índico, lo cual no ocurre sino en el cabo Agujas, que se encuentra más al sur.

El 6 de abril de 1652, el marino neerlandés Jan van Riebeeck instaló un campamento cerca del cabo, que acabó convirtiéndose en lo que hoy es Ciudad del Cabo, Sudáfrica.
Vedutismo
El vedutismo (de veduta, ‘vista’ en italiano; plural, vedute) es un género pictórico muy típico del Settecento (siglo XVIII) italiano, desarrollado sobre todo en Venecia. Enmarcado dentro del paisajismo, en el vedutismo se representan vistas generalmente urbanas, en perspectiva, llegando a veces a un estilo cartográfico, donde se reproducen imágenes panorámicas de la ciudad, describiendo con minuciosidad canales, monumentos y lugares típicos de Venecia, solos o con la presencia de la figura humana, generalmente de pequeño tamaño y en grandes grupos de gente. Concebidas como recuerdos —casi como postales— para viajeros extranjeros, las vedute tuvieron mucho éxito, llegó su influencia a casi todos los rincones de Europa, e iniciaron una forma característica de representar el paisaje que fue imitada por muchos artistas europeos. Sus mayores exponentes fueron Canaletto, Bernardo Bellotto, Francesco Guardi, Michele Marieschi y Luca Carlevarijs.

Tarjeta postal
La tarjeta postal ilustrada, llamada simplemente postal, tarjeta postal o tarjeta de correo, es una pieza rectangular de cartulina, o cartón fino, preparada para escribir y enviar por el correo tradicional, sin necesidad de usar un sobre.
Cobh Ramblers Football Club
El Cobh Ramblers Football Club (en irlandés: Cumann Peile Chóstóirí Chóbh) es un club de fútbol de Irlanda, con sede en Cobh, Condado de Cork. Fue fundado en 1922 y compite en la Primera División, segunda categoría del fútbol irlandés.

Cobh
Cobh, antiguamente Queenstown, (en irlandés: An Cóbh) es una ciudad portuaria situada en la costa sur de Irlanda, en el condado de Cork. Ubicada en la ría de Cork (en inglés: Harbour of Cork) y forma parte del complejo portuario de esta ciudad irlandesa. Actualmente presenta un gran desarrollo demográfico, de tal modo que se está convirtiendo gradualmente en una ciudad satélite o dormitorio de Cork.
Producción de té en Ruanda
La producción de té en Ruanda se remonta a principios del siglo XX, cuando los misioneros alemanes introdujeron las plantas de té (camellia sinensis) en el país. Desde entonces, la industria del té ruandesa ha crecido, convirtiendo al país en un importante productor de té en África Oriental. Hoy en día, las plantaciones de té se extienden por todo el país, siendo los distritos occidentales de Rutsiro, Nyamasheke y Nyabihu los principales productores.

África Oriental Alemana
El África Oriental Alemana (en alemán: Deutsch-Ostafrika) era una colonia alemana en la región africana de los Grandes Lagos, que incluía a los actuales Burundi, Ruanda y Tanganica, la parte continental de Tanzania. Tenía una extensión de 994.996 km², que era casi tres veces el área de la Alemania actual, y el doble del área de la Alemania metropolitana en ese momento.

La colonia se organizó cuando, a finales de la década de 1880, se pidió al ejército alemán que sofocara una revuelta contra las actividades de la Compañía Alemana del África Oriental y desapareció tras la derrota de la Alemania imperial en la Primera Guerra Mundial. Finalmente, el protectorado se dividió entre el Reino Unido, Bélgica y Portugal y se reorganizó como un mandato de la Sociedad de Naciones en el tratado de Versalles de 1919.
Joan Pich Santasusana
Joan Pich Santasusana (San Andrés de Palomar, Barcelona, 23 de octubre de 1911-Badalona, Barcelona, 9 de julio de 1999) fue un músico español. Destacó como violonchelista, compositor, pedagogo y director de orquesta. También ocupó varios cargos, entre ellos el de director del Conservatorio Municipal de Música de Barcelona (1964-1977) y del Conservatorio profesional de música de Badalona.

San Andrés de Palomar
San Andrés de Palomar (en catalán y oficialmente Sant Andreu de Palomar) es un barrio y el núcleo más antiguo del distrito de San Andrés de Barcelona. Antiguo municipio independiente con más de 1000 años de historia documentada, fue anexionado a Barcelona el 20 de abril de 1897.

Tiene una superficie de 174 hectáreas y cuenta con una población de unos 55 000 habitantes. Sus límites son: la calle Rovira i Virgili, antigua Riera de Horta, el paseo de Santa Coloma, la avenida Meridiana, y las vías del ferrocarril.