hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxalis tuberosa
La oca (del quechua: uqa), papa oca o ibia (Oxalis tuberosa) es una planta que se cultiva principalmente en la puna de los Andes centrales y meridionales y entre los 3000 y los 3900 m s. n. m. en los Andes septentrionales, por su tubérculo comestible rico en almidón.

También es conocida como apiha, apiña, apilla, arrachaca (en Perú, Bolivia), cavi (en Chile), kawi (en aymara), lamaki (en kallawaya), timbo, quiba, papa roja, papa extranjera o huisisai.

La oca es un cultivo tradicional de la región andina como sustituto y complemento de la patata. Aunque tarda más en alcanzar la madurez, y tiene en consecuencia un rendimiento menor, la oca es más resistente que la papa a las plagas, y garantiza por lo tanto una producción estable. Es el tubérculo más cultivado después de la patata en la región andina central, con más de 50 000 ha plantadas en el Perú, Argentina y Bolivia en donde se cultivan unas 32 000 hectáreas.

Idioma aimara
El aimara, a veces escrito aymara, de acuerdo con la lengua que se emplee para escribir —aimara, preferentemente en español; aymara, preferentemente en la propia lengua— es la principal lengua perteneciente a las lenguas aimaraicas. Este idioma es hablado en diversas variantes por el pueblo aimara en Bolivia, donde es una de las lenguas amerindias mayoritarias, Chile y Perú.

El idioma es cooficial en Bolivia y Perú junto con el español. Constituye la primera lengua de al menos la tercera parte de la población de Bolivia, y es el principal idioma amerindio del sur peruano y el norte chileno.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que este idioma se encuentra en situación «vulnerable» de cara a su supervivencia futura.
Delfines de Coatzacoalcos
El Deportivo Delfines Coatzacoalcos, también conocido como los Delfines de Coatzacoalcos, es un equipo de fútbol mexicano que participa en la Liga TDP (Tercera División de México). Tiene su sede en el Estadio Rafael Hernández Ochoa de la ciudad de Coatzacoalcos, Veracruz, México.

El equipo fue refundado en julio de 2024 luego de 18 años de ausencia, luego de que en 2006 fuera vendido cuando participaba en la Primera División "A" del fútbol mexicano.

Miguel Prince
Miguel Augusto Prince Franco (Ocaña, Norte de Santander, Colombia; 30 de julio de 1957), conocido como Nano Prince, es un exfutbolista y exentrenador colombiano. Durante 50 años  (1975-2025) estuvo vinculado ininterrumpidamente en el fútbol profesional.

Como jugador de Millonarios, Prince dejó huella ganando dos títulos de Primera División y a nivel personal alcanzó la distinción de ser el  Décimo jugador con más partidos disputados con 331 encuentros. Además, es el único defensor que se ubica dentro del listado de goleadores históricos con 32 anotaciones, ocupando la casilla treinta y ocho.

En el último tramo de su trayectoria deportiva ocupó el cargo de delegado deportivo del Deportes Tolima de la Categoría Primera A.
Introductio in analysin infinitorum
Introductio in analysin infinitorum (Introducción al análisis del infinito) es un trabajo en dos volúmenes obra de Leonhard Euler, que sentó las bases del análisis matemático. Escrito en latín y publicado en 1748, el Introductio contiene 18 capítulos en la primera parte y 22 capítulos en la segunda. Sus números Eneström de referencia son E101 y E102. Es considerado el primer texto de análisis matemático realmente moderno.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews es una revista científica y una base de datos en línea publicada por la American Mathematical Society (AMS) que contiene resúmenes (y ocasionalmente evaluaciones) de muchos artículos de matemáticas, estadística y ciencia computacional teórica.
Juninho Pernambucano
Antônio Augusto Ribeiro Reis Júnior (Recife, 30 de enero de 1975), más conocido como Juninho Pernambucano o simplemente Juninho, es un exfutbolista brasileño que se desempeñó en la posición de centrocampista, y que recientemente fue director deportivo del club francés Lyon. Destacado por sus tiros libres, es ampliamente considerado en el ámbito deportivo como el mejor especialista en lanzamientos de falta de todos los tiempos.

Llevó al Olympique de Lyon a ganar en siete ediciones consecutivas la Ligue 1 antes de dejar el club en 2009, habiendo marcado 100 goles en 350 partidos oficiales para el Lyon. Desde su debut internacional en 1999, Juninho jugó sesenta y cuatro partidos para la selección de Brasil y anotó seis goles. Jugó la Copa América 2001 y se retiró de la canarinha tras el Mundial 2006.

Copa América 2001
La Copa América 2001 fue la XL edición de la Copa América de fútbol (fue la primera Copa América del siglo XXI). Esta versión del torneo se realizó en Colombia, entre el 11 y 29 de julio de 2001, y supuso la primera vez de dicho país como anfitrión oficial (anteriormente en Colombia se habían jugado algunos partidos de las ediciones 1975, 1979 y 1983; debido a que en esos años la Copa América se disputaba sin sede fija —se jugó en todos los países afiliados a la Conmebol—), esta selección se coronó campeona por primera vez del certamen. El torneo fue organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol.

Esta fue la última edición del torneo que se llevó a cabo alternadamente cada dos años, ya que a partir del año 2004, el evento se realizaría por única vez cada tres años. El campeón, Colombia clasificó a la Copa Confederaciones 2003 por primera vez en representación del continente.
Pintor de grifos
El Pintor de grifos fue un pintor de vasos áticos de figuras negras. Sus obras datan aproximadamente del segundo cuarto del siglo VI a. C.

Fue un prolífico pintor de vasos, especialmente de copas Comasta. Sin embargo, sus pinturas suelen ser ejecutadas con mucha prisa y carecen de creatividad original. Solía representar adornos animales y vegetales, y para sus diseños de interiores, se abstuvo de usar cenefas creativas. Recibió su apodo de un monstruo que figuraba en el vaso que lleva su nombre, una copa Comasta. Esta representación da nombre a todo un grupo de copas corintias sin pretensiones.

Cerámica corintia
La cerámica corintia ocupa un lugar propio en la producción cerámica de la Antigua Grecia. Se denomina así a la realizada en los talleres de Corinto entre los siglos VIII y VI a. C. Se subdivide en diversos periodos que, según la cronología propuesta por Humfry Payne, son: protocorintio (750-640 a. C.), periodo de transición (640-625 a. C.), corintio primitivo (625-600 a. C.), corintio medio (600-575 a. C.) y corintio tardío (575-540 a. C.)
Mare Vaporum
Mare Vaporum (Mar de los Vapores) es un mar lunar, localizado entre el borde suroeste del Mare Serenitatis y el borde sureste del Mare Imbrium, en la cara visible de la Luna.

Tiene un diámetro de unos 245 kilómetros, y un área de unos 32.400 kilómetros cuadrados. El material que rodea al mar es del periodo Ímbrico Inferior, y el material interior es de la época Eratosteniana. La cuenca del cráter yace dentro de la cuenca Procellarum.

En la parte norte del Mare Vaporum se encuentra una bahía de forma triangular de 70.7 km diámetro, denominada Sinus Fidei. Hacia el sur del mar se observa una delgada línea clara. Se trata de la Rima Hyginus. El mar es bordeado al norte por los Montes Apenninus.

Fue llamado Hecates Penetralia (Altar de Hécate) por Pierre Gassendi alrededor de 1630.

Período Eratosteniano
El Período Eratosteniano es el período más extenso en la escala de tiempo geológico lunar. Comenzó hace 3200 millones de años y finalizó hace 1100 millones de años, aproximadamente.

Su nombre procede del cráter Eratosthenes, cuya formación marca el inicio de este período. La formación del cráter Copérnico marca su fin y el comienzo del Período Copernicano. El masivo vulcanismo basáltico que había caracterizado al anterior (Período Ímbrico) disminuyó y llegó a cesar durante este largo lapso de tiempo lunar. Los flujos de lava lunar más jóvenes identificados a partir de imágenes orbitales se ubican hacia del final de este período, de modo que puede afirmarse que desde hace aproximadamente 1100 millones de años no existe vulcanismo significativo en la Luna.

Su equivalente en la Tierra abarca la mayor parte de la Era Neoarcaica (del Eón Arcaico), Era Paleoproterozoica y Era Mesoproterozoica (del Eón Proterozoico).
Synaptula lamperti
Synaptula lamperti es una especie de pepino de mar u holoturia en la familia Synaptidae en el phylum Echinodermata (invertebrados marinos que incluyen, además de los pepinos de mar, a los erizos y estrellas de mar), que habita en los arrecifes coralinos de los océanos Pacífico e Índico.

Echinoidea
Los equinoideos (Echinoidea), comúnmente conocidos como erizos de mar, son una clase del filo Equinodermos. Son de forma globosa o discoidal (dólares de arena), carecen de brazos y tienen un esqueleto externo, cubierto solo por la epidermis, constituido por numerosas placas calcáreas unidas entre sí rígidamente formando un caparazón, en las que se articulan las púas móviles. Viven en todos los fondos marinos, hasta los 2500 metros de profundidad. Han sido muy abundantes en diversas épocas geológicas desde su aparición en el Ordovícico. Comprenden unas 950 especies vivientes.
Shining (banda noruega)
Shining es una banda noruega de avant-garde metal fundada en 1999 por el vocalista, guitarrista y saxofonista Jørgen Munkeby, el batería Torstein Lofthus, el teclista Morten Qvenild y el bajista Aslak Hartberg en Oslo. Aunque el grupo comenzó su carrera como un cuarteto de jazz fusión con el tiempo fueron cambiando su estilo hacia el rock progresivo y el avant-garde metal. Tras algunos cambios en su formación, la banda actual está formada por Munkeby, el guitarrista Håkon Sagen, el teclista Eirik Tovsrud Knutsen y el batería Tobias Ørnes Andersen. En 2012 ganaron su primer premio Spellemann en la categoría innovador del año.

Spellemannprisen
El Spellemannprisen es un premio musical concedido a artistas noruegos. El premio fue establecido por iniciativa de la IFPI (International Organization for Record Companies) y su primera edición se celebró en 1972 y se ha realizado desde entonces anualmente.

Los premios se dividen en 21 categorías. Además, el Comité decide si procede o no dar un premio honorífico. Hay un jurado para cada una de las 21 categorías, y los miembros de cada jurado se mantienen en secreto tanto a los jurados y otros extranjeros. Los ganadores se deciden con un sistema de puntos. Normalmente, sólo puede haber tres participantes nominados para cada categoría. El jurado vota por un candidato que va a ganar una estatuilla de bronce y un diploma.
Exsolución
Una exsolución es la separación de dos minerales diferentes al enfriarse el mineral compuesto que los contenía.

Muchos minerales son soluciones sólidas formadas a temperaturas elevadas. Así como una solución acuosa saturada (por ejemplo, una solución de sal común) precipita el exceso de sustancia disuelta, cuando se enfría el mineral sujeto a exsolución expulsa de su red cristalina, también al enfriarse una parte de sus componentes. Un ejemplo de ese fenómeno nos es ofrecido por ciertos feldespatos, ricos en iones de sodio positivos. Cuando se enfrían, expulsan sodio excedentario combinado con el grupo AlSi3O8, cuya cristalización formará láminas de albita.

Cristalización
La cristalización es un proceso físico-químico por el cual se forma un sólido. Si el proceso es suficientemente lento, las partículas que originan la fase sólida llegan a disponerse de un modo ordenado, formando partículas con formas geométricas regulares que reciben el nombre de cristales. Los cristales se pueden formar por  a partir de un líquido o un gas puro, generalmente por enfriamiento (caso de la formación de los copos de nieve o de los cristales de yodo). También se pueden formar por evaporación lenta del disolvente de las disoluciones que contienen las sustancias cristalizables. La disolución y posterior cristalización de sustancias es uno de los métodos de purificación de sólidos más eficaces empleados en el laboratorio químico.
Carlos Belmonte González
Carlos Belmonte González (Albacete, 30 de noviembre de 1921-Albacete, 26 de marzo de 1998) fue un arquitecto y político español, alcalde de Albacete entre 1956 y 1960. Fue autor del Estadio Carlos Belmonte.

Museo Pedagógico y del Niño de Castilla-La Mancha
El museo del Niño de Castilla-La Mancha, es un museo que muestra la historia de la infancia y la educación situado en la ciudad española de Albacete. Es uno de los museos pedagógicos más importantes de España.
Bunga Jelitha
Bunga Jelitha (Yakarta, Indonesia, 6 de septiembre de 1991 (33 años)) es una modelo y actriz indonesia, fue la ganadora del certamen Puteri Indonesia 2017, quien representó a dicho país en Miss Universo 2017.

Puteri Indonesia
Puteri Indonesia (en javanés: (Hanacaraka) ꦦꦸꦠꦺꦫꦶꦆꦤ꧀ꦢꦺꦴꦤꦺꦱ, lit. 'Princesa de Indonesia') es un concurso de belleza nacional en Indonesia. Puteri Indonesia se lleva a cabo tradicionalmente en marzo, junto con la celebración del Día Internacional de la Mujer. El concurso envía representantes a los concursos Miss Internacional, Miss Supranacional, Miss Charm y Miss Cosmo.

La actual Puteri Indonesia es Firsta Yufi Amarta Putri de Java Oriental, quien fue coronada el 2 de mayo de 2025 en el Centro de Convenciones de Yakarta, Yakarta.
Seis Naciones M20 2021
El Seis Naciones M20 de 2021 fue la decimocuarta edición del torneo más importante de rugby en Europa para menores de 20 años.

El torneo se disputó íntegramente en el Cardiff Arms Park de la ciudad de Cardiff en Gales.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Tuboplastia
La tuboplastia es una intervención quirúrgica que permite corregir la infertilidad femenina causada por la obstrucción o adhesión de las trompas de Falopio. Es por tanto una forma de tecnología de reproducción asistida que era muy usada en los años 90 antes de que se desarrollara la tecnología de fecundación in vitro.

Fecundación in vitro
La fecundación in vitro, FIV o (IVF en inglés) es una técnica reproductiva por la cual la fecundación de los ovocitos por los espermatozoides se realiza fuera del cuerpo de la madre. La FIV es el principal tratamiento para la esterilidad cuando otros métodos de fecundación artificial no han tenido éxito. El proceso implica el control externo del proceso ovulatorio, extrayendo varios ovocitos de los ovarios maternos, para permitir que sean fecundados por espermatozoides, en un medio líquido fuera del cuerpo. El óvulo fecundado (denominado cigoto) puede entonces ser transferido al útero de la mujer, con intención que implante en el útero y continúe su desarrollo.
Wajsznory
Wajsznory [pronunciación en polaco: /vai̯ʂˈnɔrɨ/] (alemán Weischnuren) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kętrzyn, dentro del Condado de Kętrzyn, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sur de Kętrzyn y a 67 kilómetros al noreste de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Ciclismo en los Juegos Olímpicos de París 2024 – Persecución por equipos femenino
La prueba de ciclismo en pista de persecución por equipos femenino en los Juegos Olímpicos de París se llevó a cabo en París, Francia desde el 6 al 7 de agosto de 2024 en el Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines de la ciudad de París.

Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines
El Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines es un velódromo en Montigny-le-Bretonneux, Francia. Fue construido entre 2011 y 2014 y fue sede del Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de la UCI de 2015 y el Campeonato Europeo de Pista de la UEC de 2016. Será la sede del ciclismo en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024.

Junto al velódromo también hay un estadio de BMX.
Campeonato Mundial de Dardos de la PDC
El Campeonato Mundial de Dardos de la PDC es un campeonato mundial de dardos que se disputa cada año y está organizado por la Corporación Profesional de Dardos (Professional Darts Corporation, PDC). Su primera edición tuvo lugar en 1994, tras la creación de la PDC un año antes, con la intención de sustituir al Campeonato Mundial de Dardos de la BDO. El vigente campeón es el inglés Luke Littler tras su victoria en la edición de 2026.

Dardos
Los dardos son un juego que se practica individualmente o por equipos, y que consiste en lanzar tres dardos alternativamente cada jugador a una diana hasta completar una puntuación determinada o alcanzar unos sectores determinados una serie de veces también determinada, según la variante del juego

Los puntos se consiguen haciendo blanco en zonas específicas del tablero, aunque a diferencia de deportes como el tiro con arco, estas zonas están distribuidas por todo el tablero y no siguen el principio de que los puntos aumentan hacia la diana del tablero. Aunque existen varios juegos similares que utilizan diversos tableros y reglas, el término "dardos" suele referirse ahora a un juego estandarizado que implica un diseño de tablero y un conjunto de reglas específicas.

Los dardos son tanto un deporte profesional como un juego de bar tradicional. Los dardos se juegan habitualmente en el Reino Unido y en Irlanda, y en todo el mundo de forma recreativa.
Conservatorio Nacional de Música
El término Conservatorio Nacional de Música se refiere, en esta enciclopedia:

al Conservatorio Nacional de Música (Argentina);

al Conservatorio Nacional de Música (Bolivia);

al Conservatorio Nacional de Música (Chile);

al Conservatorio Nacional de Música (Guatemala);

al Conservatorio Nacional de Música (Líbano),

al Conservatorio Nacional de Música (México);

al Conservatorio Nacional de Música (Perú);

al Conservatorio Nacional de Música (República Dominicana);

al Conservatorio Nacional de Música (Túnez),

al Conservatorio Nacional de Música Juan José Landaeta (Venezuela).

Conservatorio Nacional de Música (Guatemala)
El Conservatorio Nacional de Música de Guatemala —o Conservatorio Nacional «Germán Alcántara»— es una institución pública dedicada a la enseñanza de la música en Guatemala. Fue fundado por el gobierno del general Justo Rufino Barrios en 1873.  Lleva el nombre del insigne músico guatemalteco Germán Alcántara.
Walther Dürr
Walther Dürr (Berlín, 27 de abril de 1932 – Tübingen, 6 de enero de 2018) fue un musicólogo alemán. Fue especialmente conocido por sus trabajos de investigación de Franz Schubert. De 1965 a 1997, Dürr fue editor de la Neue Schubert-Ausgabe, con reponsabilidad particular en los 14 volúmenes de lied.

Dürr estudió en 1951 musicología y estudios romances y alemán en la Universidad de Tübingen. Se doctoró en 1956 e hizo posteriores estudios en Bolonia y nuevamente en Tübingen. Dio clases en las universidades de Stuttgart, Friburgo y Berna.

Junto a sus estudios de musicología, trabajó en crítica musical, editor de numerosas revistas y traductor de libretos de ópera.

Universidad de Friburgo
El término Universidad de Friburgo puede estar vinculado o referido a los siguientes artículos de Wikipedia:

Universidad de Friburgo (Alemania), universidad alemana de Friburgo de Brisgovia.

Universidad de Friburgo (Suiza), universidad suiza de Friburgo im Üechtland.
Raúl Fernández Pavón
Raúl Fernández Pavón (Brenes, provincia de Sevilla, 8 de marzo de 1978) es un atleta español, especializado en salto de longitud. En el año 2002 fue campeón de Europa en Viena (pista cubierta) realizando un salto de 8,22 metros.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Organización territorial de Benín
Benín se subdivide en cuatro niveles: 12 departamentos (départements), 77 comunas (communes), 546 distritos (arrondissements) y distritos urbanos.

Antes de la reorganización de 1999, Benín tenía seis provincias, divididas en 84 distritos, que se clasificaban como urbanos o rurales. Antes de la independencia, las seis provincias estaban subdivididas en 29 prefecturas.

Departamento de Borgou
Borgou es uno de los doce departamentos de Benín. Borgou limita con Nigeria y con los departamentos de Alibori, Atakora, Collines y Donga. La capital de Borgou es Parakou y la superficie total del departamento es de 25.310 km². En el censo de 2013, el departamento tenía una población de 1 214 249 habitantes.
Richard Carey
Richard Carey (Estados Unidos, 13 de marzo de 1963) es un nadador estadounidense retirado especializado en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser campeón olímpico en 1984 en los 100 y 200 metros.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Músculo cigomático menor
El músculo cigomático menor es un músculo de la cara, se encuentra en la mejilla, pequeño en forma de cinta.

Se inserta en su origen en la parte inferior de la cara externa del pómulo; por abajo en la piel del labio superior.

Lo inerva el nervio facial.

Funciona como elevador y abductor de la parte media del labio superior

Cara
La cara o rostro es la parte frontal de la cabeza de un animal que presenta tres de los órganos de los sentidos de la cabeza, los ojos, la nariz y la boca, y a través de la cual los animales expresan muchas de sus emociones. El rostro es crucial para la identidad humana, y daños como cicatrices o deformidades del desarrollo afectan negativamente a la psique.