hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonic Prime Dash
Sonic Prime Dash es un videojuego de la serie Sonic the Hedgehog, desarrollado por Hardlight y publicado por Netflix para iOS y Android. El juego es una versión alterada de Sonic Dash+ exclusiva del servicio. Los jugadores pueden jugar inmediatamente como personajes de la serie de televisión Sonic Prime, con las excepciones de Knuckles the Dread, Thorn Rose y Grim Sonic, respectivamente. Los personajes del Sonic Dash original (aunque no los personajes que son disfraces/formas alternativas) también se pueden desbloquear con el uso de Red Star Rings o recolectando Character Tokens. El juego se lanzó el 13 de julio de 2023, para coincidir con la segunda temporada del programa.

Sonic Prime
Sonic Prime es una serie animada de televisión basada en la serie de videojuegos Sonic the Hedgehog, coproducida por Sega of America, Netflix Animation, WildBrain Studios y Man of Action Studios. Es la sexta serie animada de televisión basada en la franquicia.

La primera temporada, que consta de ocho episodios, se estrenó en Netflix el 15 de diciembre de 2022. Según WildBrain Studios, la serie tendrá al menos 24 episodios en total. Sega confirmó que la segunda temporada y el segundo lote de episodios se lanzarán el 13 de julio de 2023.
Saint-Gély-du-Fesc
Saint-Gély-du-Fesc  (en occitano Sant Geli dau Fesc) es una población y comuna francesa, situada en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Hérault, en el distrito de Montpellier y cantón de Les Matelles. Está hermanado con el pueblo de España Gines.

Gines
Gines es un municipio y localidad de España en la comarca del Aljarafe, en la provincia de Sevilla, Andalucía. Forma parte del área metropolitana de Sevilla. En 2022 contaba con 13 507 habitantes. Su extensión superficial es de 2,9 km² y tiene una densidad de 4607,24 hab/km².

Aunque fue fundado en la época romana, el término de Gines ha estado habitado desde tiempos prehistóricos. La fertilidad de las tierras colindantes hizo que durante siglos la producción de aceitunas y aceite de oliva fuera de gran importancia. Desde mediados del siglo XX se inició un proceso de crecimiento demográfico debido a la proximidad con Sevilla. Para finales del siglo casi toda su superficie ya estaba edificada, formando la conurbación de la primera corona del Aljarafe con los municipios cercanos. Hoy tiene una economía basada en los servicios y es uno de los municipios con mayor renta de Andalucía.
Raión nacional alemán de Vannóvskoye
El Raión nacional alemán de Vannóvskoye (en alemán: Deutschen Nationalkreis Wannowskoje, en ruso: Ванновский немецкий национальный район) fue un raión nacional del krai del Cáucaso Norte (1928-1934), krai de Azov-Mar Negro (1934-1937) y krai de Krasnodar (1937-1941) que existió en la Unión Soviética de 1928 a 1941.

El distrito se formó el 28 de febrero de 1928 en una sección del raión de Kropotkin habitada en su mayoría por alemanes del Cáucaso. Originalmente estuvo constituido por las localidades de Vannóvskoye, Leonovskoye, Semiónovskoye y Sheremétievskoye. A principios de 1941 estaba compuesto por 11 selsovets: Vannóvskoye, Krasni, Léninski, Poselkovi, Leonovskoye, Marinski, Novoivánovski, Novoselovski, Severokubanski, Severin y Semiónovskoye.

El 4 de mayo de 1941, la región fue disuelta, su territorio entró en el raión de Tbilískaya y la población de alemanes étnicos fue deportada a campos de concentración gulags ubicados en Siberia, provocando un genocidio.

Márinski (Tbilískaya, Krasnodar)
Márinski (del ruso: Марьинский) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla derecha del río Zelenchuk Vtorói, afluente del Kubán, frente a Dalni, 11 km al suroeste de Tbilískaya y 94 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 859 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Márinskoye, al que pertenecen asimismo Dolinov, Zúbov, Zaichanski, Zisermanovski, Yekaterinoslavski y Tersko-Kalambetski.
Arnaud Gaudet
Arnaud Gaudet (Sainte-Agathe-des-Monts, 10 de agosto de 2000) es un deportista canadiense que compite en snowboard. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2023, en la prueba de eslalon paralelo.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Bono-Bono
Bono-Bono, también conocido por Bono-bono,
es un barrio rural  del municipio filipino de primera categoría de Bataraza perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Bono-Bono contaba con  2.873 residentes.

Bataraza
Bataraza es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de primera categoría perteneciente a la provincia  de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas.

La municipalidad fue nombrado en honor a Datu Bataraza Narrazid, un influyente cacique musulmán del lugar y padre del primer alcalde del pueblo y antiguo alcalde de Punta de Brooke. Bataraza era parte de esta municipalidad hasta 1964. Limita al noreste con el municipio matriz y también con el de Rizal,  al norte.

De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 41,458 habitantes en 8,658 hogares. Entre las principales industrias de Bataraza se encuentran la agricultura y ganadería, la pesca y la extracción y tratamiento de níquel.
Dirección Principal de Inteligencia (Ucrania)
La Dirección Principal de Inteligencia del Ministerio de Defensa de Ucrania (en ucraniano: Головне́ управлі́ння ро́звідки Міністе́рства оборо́ни Украї́ни, romanizado: Holovné upravlinnia rózvidky Ministerstva oborony Ukraíny, abreviado como HUR MO o GUR MO) es el servicio de inteligencia militar del gobierno ucraniano. Es una agencia del Ministerio de Defensa, no del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Ucrania. Las acciones principales de la agencia son autorizadas directamente por la presidencia de la República.

Consejo de Ministros de Ucrania
El Consejo de Ministros de Ucrania (en ucraniano: Кабінет Міністрів України), también llamado extraoficialmente como Estado ucraniano o Gobierno ucraniano, es el más alto organismo del poder ejecutivo en Ucrania,  y funciona como Consejo de Gobierno. El Consejo es responsable ante el presidente de Ucrania y bajo el control del mismo lo lleva a cabo la Verkhovna Rada (parlamento). Está compuesto por el primer ministro, un vice primer ministro y diversos ministros encabezando los respectivos ministerios. El Consejo está dirigido por el primer ministro, elegido en el parlamento con la aprobación presidencial. La actual primera ministra es Yulia Svyrydenko, que fue elegida en 2025.
Hapalemur griseus
El lémur mano gris, lémur cariancho o lémur gris del bambú (Hapalemur griseus), es una especie de primate estrepsirrino de la familia Lemuridae endémica de Madagascar. Como su nombre común lo sugiere, Hapalemur griseus se alimenta principalmente de bambú. Pertenece al género Hapalemur, una clase de lémures que posen una habilidad manual y coordinación mano-ojo mayor a la de los otros lémures. Son escaladores verticales, y saltan de vara a vara en los bosques de bambú.

Coordinación óculo-manual
La coordinación óculo-motora o coordinación ojo-mano  es la capacidad de coordinar el movimiento de las manos con la información visual. La coordinación ojo-mano es importante para prácticamente la totalidad de las actividades cotidianas, como los deportes, la escritura y la conducción de vehículos.

Existen numerosas patologías visuales o neuromotoras que pueden alterar la coordinación óculo-motora. También pueden darse trastornos directos de la coordinación óculo-motora en personas sin problemas de visión o movilidad.
Friendly (Maryland)
Friendly es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Prince George en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 9.250 habitantes y una densidad poblacional de 731,7 personas por km².

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Bipolaricaulota
Bipolaricaulota o Acetothermia es un filo Candidatus de bacterias recientemente propuesto con características termófilas y quimiolitoautotróficas. Previamente se conocía como filo candidato OP1. Constituye también uno de los grupos que han sido encontrados en ambientes hipersalinos. Se caracterizan por su capacidad de asimilación de glicina betaína en acetato y trimetilamina. Los análisis filogenéticos sugieren que Acetothermia esta probablemente relacionado con Thermotogota. Algunos modelos de evolución celular recientemente propuestos consideran a las fuentes hidrotermales alcalinas como el escenario evolutivo de la vía  acetil-CoA de fijación del CO2 y el metabolismo intermediario central que conduce a la síntesis de los componentes de purinas y pirimidinas. Por otra parte, se ha propuesto que la acetogenesis y metanogénesis habilitadas por esta vía constituyen las formas ancestrales de metabolismo en los primeros antepasados de vida libre de bacterias y arqueas.

Metanogénesis
La metanogénesis es la formación de metano por parte de los seres vivos. Es una forma de metabolismo microbiano muy importante y extendida. En la mayoría de los entornos, es el paso final de la descomposición de la biomasa. Recientemente se ha demostrado que el tejido de las hojas de las plantas vivas emite metano. Aunque el mecanismo por el que ocurre esta producción de metano es, hasta ahora, desconocido, las implicaciones son grandes; es un ejemplo de metanogénesis en organismos no microbianos, supuestamente en condiciones aeróbicas. Como no se sabe mucho acerca de los caminos que emplean las plantas para producir metano, el resto de este artículo se centra en la producción de metano por los microbios llamados metanógenos, que es bien conocido.
Reina Cristina (1890)
El Reina Cristina fue un crucero desprotegido de 1ª clase, de la clase Reina Cristina. Permaneció activo en la Armada Española desde 1890 hasta el 1 de mayo de 1898, fecha en la que fue hundido en la Batalla de Cavite. Recibía su nombre en honor a la segunda consorte del rey Alfonso XII, la Reina María Cristina de Habsburgo-Lorena.

Consorte
El consorte (del lat. consors, -ortis, participante) es quien, cuando referido a la monarquía, designa al cónyuge del monarca. Su tratamiento es diferente según su sexo y el reino al que pertenece. Con frecuencia, la consorte de un rey se designa como reina, pero el consorte de una reina recibe otro tratamiento muy diferente.
Huawei Honor
Huawei Honor es un teléfono inteligente de Huawei. Salió a la venta en 2012, con el sistema operativo Android, con la variante Gingerbread versión 2.3. Por sus especificaciones, fue un teléfono inteligente de gama alta. Fue lanzado en enero de 2012.

Honor también fue una marca registrada y perteneciente a Huawei, tenían elementos comunes, pero con un diseño diferenciado, más juvenil y fresco,  actualmente Huawei ya no es dueño de Honor.

Leica
Leica Camera es una empresa alemana dedicada a la fabricación de instrumentos ópticos de precisión.

Está dividida en tres compañías claramente diferenciadas: Leica Camera AG, Leica Geosystems AG y Leica Microsystems AG, que se dedican respectivamente a producir cámaras fotográficas, equipamiento topográfico (para topografía) y equipamiento médico (microscopía, proceso histológico).

Leica Microsystems AG es la propietaria de la marca Leica, y proporciona licencias a Leica Camera AG y a Leica Geosystems AG.
Salaverna
Salaverna es una localidad del norte del estado mexicano de Zacatecas y que forma parte del municipio de Mazapil. Actualmente se encuentra en proceso de desalojo (Completamente desalojado 27/03/2024) de sus habitantes para ser explotada en su territorio una mina de cobre propiedad de Grupo Frisco.

Municipio de Mazapil
El municipio de Mazapil es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Está ubicado en el norte del estado y cubre el 36% del territorio del mismo. Es el municipio más grande de Zacatecas y el decimotercer municipio más grande de la república mexicana. La cabecera municipal se encuentra en la localidad de mismo nombre, Mazapil.
Liga Profesional Femenina de Fútbol 2022 (Colombia)
La Liga Profesional Femenina 2022 (oficialmente y por motivos de patrocinio, Liga Femenina BetPlay Dimayor 2022) fue la 6a edición de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia.

En la asamblea extraordinaria de Dimayor del 17 de diciembre de 2021 se definió la disputa del campeonato entre los meses de febrero y junio, para terminar antes de la Copa América Femenina 2022, con un total de 15 clubes, por lo que Dimayor anunció la realización de la junta de competencia para definir el sistema de juego, donde se definió el sistema de juego con 17 equipos participantes.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Federal Dam (Minnesota)
Federal Dam es una ciudad ubicada en el condado de Cass en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 110 habitantes y una densidad poblacional de 18,73 personas por km².

Condado de Cass (Minnesota)
El condado de Cass es un condado del estado de Minnesota. Según el censo del año 2000, la población era de 27.150 personas. Su centro administrativo es Walker. Una parte de la reserva Leech Lake Indian esta en el condado.
Tobe-yaki
El Tobe-yaki (砥部焼, Tobe-yaki?) es un estilo de porcelanas que se fabrica con centro en el Pueblo de Tobe de la Prefectura de Ehime (Japón). Se fabrican principalmente vajillas y floreros. Están considerados patrimonio cultural de la Prefectura de Ehime.

Florero (objeto)
Florero es un recipiente o vaso cuya función ornamental suele ser la de poner flores. Puede presentar morfología o tipología cercanas al jarrón, el jarro o la copa. Son los más habituales los fabricados en cerámica, vidrio o cristal, pudiéndose encontrar modelos específicos en alabastro, jaspe y metal (como los de Benvenuto Cellini).
Eparquía de Keren
La eparquía de Keren (en latín: Eparchia Kerensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Eritrea. Se trata de una eparquía eritrea, sufragánea de la archieparquía de Asmara. Desde el 4 de enero de 2003 su eparca es Kidane Yebio.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Banwell
Banwell es una localidad situada en la autoridad unitaria de North Somerset, en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 2010 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al oeste de la ciudad de Bristol y al sur del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Olimpia Fútbol Club
Olimpia Fútbol Club es un club de fútbol peruano, con sede en la ciudad de La Unión, provincia de Piura, en el departamento de Piura. Fue fundado en 1954 y participa en la Copa Perú.

Sus mejores campañas en Copa Perú fueron en las ediciones 2005 y 2023 donde llegó a los octavos de final de la Etapa Nacional, en ambos casos eliminado por quien luego sería campeón del torneo (José Gálvez y Asociación Deportiva Agropecuaria, respectivamente).

Provincia de Piura
La provincia de Piura es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura, en el norte del Perú, y tiene una población de 894 847, de acuerdo a una proyección del INEI, 2018-2020, hecha en enero de 2020. Limita con las provincias de Paita y de Sullana por el noroeste; con las provincias de Ayabaca, Morropón y Lambayeque por el este, y con la de Sechura por el suroeste. Su capital es la ciudad de Piura.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
G.723
G.723 es un estándar codec de ITU-T  que utiliza extensiones de G.721 proporcionando cobertura de calidad de voz de entre 300 Hz y 3400 Hz utilizando un Adaptive Modulación de Código de Pulso Diferencial (ADPCM) de 24 y 40 kbit/s para aplicaciones de equipo de multiplicación de circuito digital (DCME). El estándar G.723 está obsoleto y ha sido superado por el G.726.

Notemos que esto es un códec completamente diferente de G.723.1.

Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT
El  UTHH Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T), con sede en Ginebra (Suiza), es el órgano permanente de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que  estudia los aspectos técnicos de explotación tarifarios y publica normativas sobre los mismos, con vista a la normalización de las telecomunicaciones a nivel mundial. Fue conocido hasta 1992 como Comité Consultivo Internacional Telefónico y Telegráfico (CCITT).
Catón en Útica (Majo)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).

Catón en Útica se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma
el 19 de enero de 1728.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Pangaio
Pangaio (griego: Παγγαίο) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Kavala de la periferia de Macedonia Oriental y Tracia.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Eleftherés, Eleftheroúpoli (la actual capital municipal), Orfani, Pangaio y Piereís, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 701,4 km², de los cuales 79,6 pertenecen a la unidad municipal de Pangaio.

En 2011 el municipio tenía 32 085 habitantes, de los cuales 4251 vivían en la unidad municipal de Pangaio.

Su término municipal comprende el tramo de costa ubicado entre Kavala y el noreste de la península Calcídica. En el norte del término municipal se ubica el monte Pangeo, que da nombre al municipio.

Periferia de Macedonia Oriental y Tracia
La periferia de Macedonia Oriental y Tracia (en griego: Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, romanizado: Periféreia Anatolikís Makedonías kai Thrákis) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte oriental de la Macedonia griega, al norte del país y gran parte de la Tracia Occidental. La capital de la región es la ciudad de Komotiní. Está dividida en 6 unidades periféricas: Drama, Evros, Kavala, Tasos, Ródope y Xánthi.
Igor Kanyguin
Igor Vladimirovich Kanyguin –en bielorruso: Ігар Уладзіміравіч Каныгін– (Vitebsk, RSS de Bielorrusia, 6 de junio de 1956) es un deportista soviético retirado especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en Moscú 1980.

República Socialista Soviética de Bielorrusia
La República Socialista Soviética de Bielorrusia, abreviado como RSS de Bielorrusia (en bielorruso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; en ruso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Bielorrusia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética. Fue, además, uno de los cuatro miembros fundadores de la URSS en 1922, junto con la RSS de Ucrania, la RSFS de Transcaucasia y la RSFS de Rusia.

La república estaba en la zona oeste de la Unión Soviética y su capital era Minsk. La RSS de Bielorrusia fue creada el 1 de enero de 1919 como «República Soviética Socialista de Bielorrusia», pero esta desaparecería el 27 de febrero para formar la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa; la república fue refundada como república socialista soviética de Bielorrusia el 31 de julio de 1920 y desaparecería el 26 de diciembre de 1991, con la disolución de la Unión Soviética.
Černíkovice (Pilsen Norte)
Černíkovice es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 77 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Agua fénica
El agua fénica, también conocida como agua fenicada, es una solución acuosa de fenol, comúnmente al 5%, utilizada como desinfectante debido a sus propiedades antisépticas y bactericidas. Su componente principal, el fenol, es un compuesto químico con actividad antimicrobiana frente a bacterias Gram positivas y negativas, algunos virus y ciertos hongos, aunque no es eficaz contra esporas en condiciones normales. Debido a su potencial irritante, su aplicación tópica debe realizarse con precaución, y se emplea en contextos médicos para la desinfección de superficies y lesiones superficiales bajo indicaciones específicas.

Antiséptico
Los antisépticos (del griego anti, contra, y sépticos, putrefactivo) son sustancias antimicrobianas que se aplican a un tejido vivo o sobre la piel para reducir la posibilidad de infección, sepsis o putrefacción. Deben distinguirse de los antibióticos, que destruyen microorganismos en el cuerpo, y de los desinfectantes, que destruyen microorganismos existentes en objetos no vivos. Algunos antisépticos son auténticos germicidas, capaces de destruir microbios (bactericidas), mientras que otros son bacteriostáticos y solamente previenen o inhiben su crecimiento.
El peróxido de hidrógeno y el yodo son antisépticos.