hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fujiwara no Kanesuke
Fujiwara no Kanesuke (藤原兼輔, También Chunagon Kanesuke 中納言兼輔 y Tsutsumi Chunagon, 堤中納言?)(877-933) fue un poeta waka y noble japonés de mediados del período Heian. Fue designado miembro de los treinta y seis poetas inmortales y uno de sus poemas fue incluido en la famosa antología Ogura Hyakunin Isshu.

Los poemas de Kanesuke están incluidos en varias antologías de poesía imperiales, incluyendo el Kokin Wakashū y el Gosen Wakashū. También se preserva una colección personal de sus escritos conocida como Kanesukeshū.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.
Callander
Callander es una localidad situada en el concejo de Stirling, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3160 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro de Escocia, al noreste de Glasgow y al noroeste de Edimburgo.

Stirling (concejo)
Stirling (en escocés: Stirling y en gaélico escocés: Sruighlea) es un concejo de Escocia (Reino Unido). En 2011, su población era de 90 247 habitantes.

Fue creado en 1994, y cubre la mayor parte de los antiguos Perthshire y Stirling. El centro administrativo de esta zona es la ciudad de Stirling.

Limita con los concejos de Clackmannanshire al este, Falkirk al sureste, Perth and Kinross al norte y noreste, Argyll and Bute al norte y noroeste, East Dunbartonshire al suroeste y West Dunbartonshire al suroeste.

La mayoría de población se encuentra en el sureste de la zona, en las ciudades de Stirling, Dunblane, Bannockburn, Bridge of Allan y en las tres antiguas comunidades de carbón: Cowie, Fallin y Plean. A estos últimos se les conoce como «Los pueblos del este». El resto, un 30%, se encuentra en zonas rurales del norte.

En esta región se encuentra parte del lago Loch Lomond, uno de los más grandes de las islas británicas.
Festa da Uva
La Festa da Uva es un evento gastronómico bianual en Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, en el sur de Brasil. Surgido de la herencia y la cultura italianas, la Festa da Uva se celebra en febrero cada año impar. Durante la Festa da Uva, los pabellones de Caxias do Sul albergan alimentos y otros productos principalmente de Sudamérica, pero también de otras regiones del mundo. Los visitantes pueden probar los quesos, uvas y varios vinos brasileños. Las grandes multitudes también atraen a vendedores independientes que alquilan puestos para promocionar productos de temática local del sur del estado gaúcho.

La Festa da Uva está presidida por una Rainha (reina) y dos Princesas que deben competir en un concurso de belleza para ser votadas como tales. La primera vez que se nombró una Rainha fue en 1933. La Festa también alberga desfiles que pasan por la ciudad todas las noches.

Inmigración italiana en Brasil
Alrededor de 33 millones de brasileños serían descendientes de inmigrantes italianos. Esparcidos por todos los Estados de las regiones Sur y Sudeste de Brasil, con casi la mitad de ellos en el Estado de São Paulo, son considerados la mayor población de oriundi —descendientes de italianos— fuera de Italia: componen el 16 % de la población de Brasil y el 24 % de los brasileños de raza blanca.
Condado de Melgar del Rey
El Condado de Melgar del Rey, es un título nobiliario español, creado en 1887, por el "rey" (pretendiente de la rama carlista), "Carlos VII", a favor de Francisco de Melgar y Rodríguez de Carmona, con la denominación de "Conde de Melgar".

El Condado de Melgar, fue reconocido como título del reino el 12 de julio de 1957, acogiéndose a la Ley que el entonces Jefe del Estado, Francisco Franco Bahamonde, promulgó en 1948 y que permitió el reconocimiento de los títulos otorgados por los "reyes" carlistas. En ese momento se reconoció a Francisco Melgar y Tampús como "II conde de Melgar", pero sustituyendo la denominación de "Conde de Melgar", por la, desde entonces, oficial de "Conde de Melgar del Rey".

Carlos de Borbón y Austria-Este
Carlos de Borbón y Austria-Este (Laibach, 30 de marzo de 1848-Varese, 18 de julio de 1909), autotitulado «duque de Madrid» y «conde de la Alcarria», fue un pretendiente carlista al trono de España bajo el nombre de Carlos VII entre 1868 y 1909. Desde el año 1887 también fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia.
Universum
Universum, el Museo de las Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), es un Museo interactivo de divulgación de las ciencias -exactas, naturales, sociales- y el arte. Promueve una cultura científica en la sociedad, especialmente entre la población juvenil e infantil. Este museo, le precede el Museo Tecnológico de la Comisión Federal de Electricidad y se encarga de brindar apoyo a proyectos de ciencia de las universidades. Se inauguró el 12 de diciembre de 1992 en Ciudad Universitaria, en la Ciudad de México. Actualmente cuenta con trece salas, las cuales se encuentran divididas por una temática diferente. Es un museo que trabaja con colaboradores externos y con entidades privadas que ayudan al desarrollo de las exposiciones permanentes, temporales y a la gestión de otros museos de ciencias en diversos estados del país.

Ciudad Universitaria (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Ciudad Universitaria, conocida coloquialmente como C.U. o CU (pronunciada cé-ú), es el conjunto de edificios y espacios que conforman el campus principal de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), ubicado en las cercanías del Pedregal de San Ángel, al sur de la Ciudad de México. El 28 de junio del 2007, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Nijō Yasumichi
Nijō Yaumichi (二条 康道, 1607 – 1666?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente a comienzos de la era Edo. Fue hijo del regente Kujō Yukiie e hijo adoptado de Nijō Akizane.

Ocupó la posición de sesshō de la Emperatriz Meishō y del Emperador Go-Kōmyō entre 1635 y 1647.

Contrajo matrimonio con una hija del Emperador Go-Yōzei y tuvieron como hijo a Nijō Mitsuhira.

Meishō Tennō
Meishō Tennō (明正天皇, Meishō Tennō?   , 9 de enero de 1624-4 de diciembre de 1696) fue la 109.ª emperatriz de Japón, de acuerdo al orden tradicional de sucesión. Reinó del 22 de diciembre de 1629 al 14 de noviembre de 1643.

Su nombre personal era Oki-ko (興子, Oki-ko?), y su título antes de ascender al trono era Onna Kazu no miya (女一宮, Onna Kazu no miya?). Fue la primera mujer en ocupar el cargo de emperatriz en 900 años, luego de la emperatriz Kōken (o Shotoku) durante el periodo Nara.
Novotroitske (Volnovaja)
Novotroitske (en ucraniano: Новотроїцьке; en ruso: Новотроицкое, romanizado: Novotroitskoye) es un asentamiento de tipo urbano ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, hasta 2020 y después de esta fecha, Novotroitske es parte del raión de Volnovaja y del municipio (hromada) de Oljinka.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde marzo de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.

Óblast de Donetsk
El óblast de Donetsk (en ucraniano: Донецька область, romanizado: Donets'ka óblast’ o Донеччина, Donéchchyna) es un óblast de Ucrania. Su capital es Donetsk, aunque desde el comienzo de la guerra ruso-ucraniana en 2014 y la proclamación de la República Popular de Donetsk que consiguió el control de la capital, la ciudad de Kramatorsk cumple la función de capital administrativa. En 2013, su población era de 4 356 392 habitantes. Con una superficie de 26 517 km², era una de las zonas más amplías y pobladas del Dombás.
Joseph Newmark
Joseph Newmark (1799–1881) fue un empresario prusiano-estadounidense en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles, y miembro de la familia Newmark del sur de California. Ayudó a fundar congregaciones judías en ambas ciudades y más tarde se convirtió en rabino ordenado.

Después de emigrar de Prusia a la ciudad de Nueva York, fue cofundador de B'nai Jeshurun. Se mudó a la costa oeste, viviendo y trabajando brevemente en San Francisco.

Newmark se mudó nuevamente a Los Ángeles en 1854, donde dos de sus sobrinos ya estaban en el negocio. Fundó la Congregación B'nai B'rith en 1862, que originalmente era una sinagoga ortodoxa. Más tarde se convirtió en una sinagoga reformista y es conocida como el Templo Wilshire Boulevard, la sinagoga más antigua de Los Ángeles.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Gran Premio de Alemania del Este de Motociclismo de 1969
El Gran Premio de Alemania del Este de Motociclismo de 1969 fue la séptima prueba de la temporada 1969 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 13 de julio de 1969 en el Circuito de Sachsenring.

Durante los entrenamientos de 350 cc, Bill Ivy se estrelló contra un muro a causa de un fallo de la moto mientras se ajustaba el casco. Murió tres horas después en el hospital.

Giacomo Agostini
Giacomeo d'Agostini (Brescia, Italia, 16 de junio de 1942), más conocido como Giacomo Agostini, es un piloto de motociclismo italiano, el más laureado en la historia del Campeonato Mundial de Motociclismo. Ostentando un total de 15 títulos mundiales y 122 victorias en grandes premios, de los cuales 8 títulos y 68 victorias corresponden a la máxima categoría, 500 cc, y el resto en 350 cc.

Obtuvo la mayor parte de sus logros para la marca italiana MV Agusta.
Andra and The BackBone
Andra and The BackBone es una banda de género rock de Indonesia. La banda fue creada por Andra Ramadan, el guitarrista de la banda de Dewa 19. Además quien también formó parte de un proyecto musical junto al cantante y músico Ahmad Dhani, compañero de su banda  Ahmad Band.

La banda lanzó su primer álbum debut homónimo en el 2007 con el sello EMI Indonesia. Este álbum también fue lanzado en Malasia, con diferentes obras de arte.

Su primer sencillo de su primer álbum, se lanzó la canción titulada "Musnah", se convirtió en un gran éxito en su país Indonesia, ubicándose en los primeros lugares de todas partes de las listas radiales nacionales. Su videoclip también recibió una gran difusión por MTV.

Ahmad Dhani
Dhani Ahmad Prasetyo (Surabaya, 26 de mayo de 1972), conocido artísticamente como Ahmad Dhani o Dhani, es un músico, compositor, arreglista y productor indonesio. Fue el fundador y líder de las bandas de rock Dewa 19 y Ahmad Band, y también miembro de la banda intercontinental The Rock. Actualmente es propietario y presidente de Republik Cinta Management, una compañía de gestión de artistas de MNC Media Group. También es conocido como músico con experimentación musical y letras poéticas que citan aforismos de poetas famosos. La primera edición de la revista MTV Trax en 2002 lo consideró como uno de los "25 músicos / grupos más influyentes en la música indonesia".
Marcelinho da Lua
Marcelinho da Lua es un cantante y DJ, que combina música brasileña con ritmos electrónicos de drum 'n' bass. En 2003 edita el álbum Tranqüilo. La canción que da nombre al trabajo Tranqüilo, aparece en el videojuego FIFA 06. En sus trabajos han colaborado artistas de la talla de Seu Jorge y Mart'nália (en Tranqüilo). En su otro álbum:, Mad Professor Meets Marcelinho da Lua In a Dubwise Style, colaboran Mad Professor, Bi Ribeiro, Black Alien, Roberto Menescal, y también Mart'nália and Seu Jorge.

FIFA 06
FIFA 06 es el juego oficial de la temporada 2005/06, desarrollado por EA Canada y distribuido por EA Sports para PlayStation 2, PC, Xbox, GameCube, PlayStation Portable, Game Boy Advance, Nintendo DS y  telefonía móvil.

En Europa salió en otoño del año 2005. La portada cambió radicalmente respecto a ediciones anteriores; y los protagonistas de la misma fueron Wayne Rooney y Ronaldinho en Europa, y Omar Bravo, Freddy Adu y Ronaldinho en Estados Unidos y Latinoamérica.

Su eslogan fue: "The total soccer experience." (La experiencia de fútbol total).

Los comentarios en España corren, una vez más, a cargo de Manolo Lama y Paco González. En América Latina los comentarios fueron de parte de los comentaristas de Televisa Ricardo Peláez y Enrique Bermúdez.
Alberto Ongarato
Alberto Ongarato (Padova, Italia, 24 de julio de 1975) es un ciclista italiano que fue profesional entre 1998 y 2011. Formó parte, en 2003, del "Treno" perfecto de Mario Cipollini en el equipo Domina Vacanze, junto a Giovanni Lombardi, Mario Scirea y Daniele Benatti, entre otros.

Team Milram
El Team Milram (código UCI: MRM) fue un equipo ciclista alemán que corría bajo licencia alemana desde la temporada 2008 (hasta entonces era italiana). Participaba en el UCI ProTour y en otras carreras de los Circuitos Continentales UCI, sobre todo italianas, francesas y españolas.
Óxido de lantano(III)
El óxido de lantano(III), de fórmula química La2O3, es un compuesto químico que contiene el elemento lantano, perteneciente a las tierras raras(nombre con el que se conocen 17 elementos químicos diferentes y 15 elementos lantánidos), y el oxígeno. Se utiliza para elaborar materiales ferroeléctricos, y en materiales ópticos. La producción se realiza fundamentalmente a escala de laboratorio.

Tierras raras
Tierras raras es el nombre común de 17 elementos químicos: escandio, itrio y los 15 elementos del grupo de los lantánidos (lantano, cerio, praseodimio, neodimio, prometio, samario, europio, gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio y lutecio).

Aunque el nombre de «tierras raras» podría llevar a la conclusión de que se trata de elementos escasos en la corteza terrestre, algunos elementos como el cerio, el itrio y el neodimio son más abundantes. Se las califica de «raras» debido a que es muy poco común encontrarlos en una forma pura, aunque hay depósitos de algunos de ellos en todo el mundo. El término «tierra» no es más que una forma arcaica de referirse a algo que se puede disolver en ácido, o dicho de otro modo, es una denominación antigua de los óxidos.
Aeropuerto de Cannes-Mandelieu
El Aeropuerto de Cannes-Mandelieu (en francés: Aéroport de Cannes-Mandelieu) (código IATA: CEQ - código ICAO: LFMD) está situado a 5 kilómetros al oeste de la ciudad de Cannes, próximo a Mandelieu-la-Napoule, ambas comunas del departamento de los Alpes Marítimos, en la región francesa de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Diisopropil éter
El Diisopropil éter es un éter secundario  utilizado frecuentemente como disolvente. Es un líquido incoloro que es ligeramente soluble en agua, pero miscible con solventes orgánicos. Se utiliza como un extractante y un aditivo de gasolina oxigenada. Se obtiene industrialmente como un subproducto en la producción de isopropanol por hidratación del propeno. El diisopropil éter es a veces representado por la abreviatura "DIPE".

Propileno
El propileno o propeno (H2C=CH–CH3) es un hidrocarburo perteneciente a los alquenos, incoloro y con un débil olor similar al del petróleo, prácticamente inodoro. Es un homólogo del etileno. Como todos los alquenos presenta el doble enlace como grupo funcional. Es el segundo compuesto más utilizado en la industria química en todo el mundo.
Concierto para teclado
El concierto para teclado es un tipo de concierto donde los instrumentos de teclado (piano, órgano, clavicémbalo, entre otros) son los solistas.
Es uno de los conciertos más importantes de la música académica, especialmente a partir de la segunda mitad del siglo XVIII, donde es ampliamente cultivado entre los grandes compositores hasta nuestros días.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Micaleso
Micaleso (en griego Μυκαλησσός) era una antigua ciudad del este de Beocia (Grecia), situada cerca del estrecho de Euripo y la ciudad de Calcis. Estaba en la ubicación de la actual Ritsona, al sudeste del monte Mesapio (actual Ktípas), y en el camino de Tebas a Calcis.

Calcis
Calcis o Calcidia (en griego antiguo/katharévousa Χαλκίς/ Chalkís, en griego moderno Χαλκίδα,  Halkídha pronunciado [xal'kiða]), es la capital de la isla de Eubea en Grecia, aunque parte de su término municipal está en el continente, separado por el estrecho de Euripo, de 38 metros de anchura en su punto más angosto. En el continente limita con la unidad periférica de Beocia.
Tomáš Kriško
Tomáš Kriško (Liptovský Mikuláš, 19 de diciembre de 1988) es un jugador profesional de voleibol eslovaco, juego de posición receptor/atacante. Desde la temporada 2019/2020, el juega en alemán Bundesliga, en el equipo VfB Friedrichshafen.

Liga de voleibol de Alemania
La Liga de voleibol de Alemania (1.Bundesliga Männer en alemán) es la máxima división del campeonato de voleibol masculino de Alemania organizada por la Federación Alemana de voleibol (DVV Deutsche Volleyball-Verband).
Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de Albacete
La Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de Albacete es un centro docente de la Universidad de Castilla-La Mancha que imparte estudios superiores de economía y ciencias empresariales. Pertenece a la Ciudad Universitaria de la ciudad española de Albacete.

Su oferta de estudios está encuadrada en el Sistema de Garantía Interna de Calidad otorgado por la ANECA (Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación).

Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación
La Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA)  es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, al que le corresponde la promoción y el aseguramiento de la calidad del Sistema de Educación Superior mediante procesos de orientación, evaluación, certificación y acreditación, contribuyendo al desarrollo del Espacio Europeo de Educación Superior, así como contribuir a la información y la transparencia frente a la sociedad.

Forma parte integrante de la Asociación Europea para la Calidad de la Educación Superior, creada en el año 2000.
Reserva indígena Isconahua
La Reserva Indígena Isconahua es un área de protección ubicada en Perú para pueblos indígenas en situación de aislamiento y contacto inicial (PIACI). Tiene una superficie de 298 487,71 hectáreas. Se encuentra ubicada en el distrito de Callería, provincia de Coronel Portillo en Ucayali. El objetivo principal de la reserva es proteger los derechos territoriales, el hábitat y las condiciones de vida del pueblo indígena Isconahua, que se encuentra en situación de aislamiento. La reserva indígena se encuentra en el Parque nacional Sierra del Divisor.

Como antecedente, en 1998 se estableció la Reserva territorial Isconahua mediante Resolución Directoral Regional n.° 00201-98- CTARU/DRA. Posteriormente, la categoría fue modificada y el área fue reconocida oficialmente como reserva indígena en 2016, a través del Decreto Supremo n.º 007-2016-MC.

Provincia de Coronel Portillo
La provincia de Coronel Portillo es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Ucayali en el oriente del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Loreto, por el este con Brasil, por el sur con la provincia de Atalaya y al oeste con la provincia de Padre Abad y los departamentos de Pasco y Huánuco.

Su nombre honra la memoria del coronel Pedro Portillo, prefecto de Loreto de 1901 a 1904, y funcionario del Ministerio de Fomento, cargos desde los cuales impulsó la exploración y el desarrollo de las comunicaciones.
Línea Valladolid-Cabezón del Transporte Metropolitano de Valladolid
La conexión Valladolid-Santovenia de Pisuerga-Cabezón de Pisuerga de la red del Transporte Metropolitano de Valladolid es un servicio de autobuses interurbanos que cuenta con circulaciones diurna y, en sábados y festivos, nocturna. Es operada por La Regional Vallisoletana como parte de la concesión VACL-053 de la Junta de Castilla y León.

Cabezón también dispone de servicio ferroviario con Valladolid, prestado por Renfe.

Santovenia de Pisuerga
Santovenia de Pisuerga es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 4703 habitantes (INE 2024).
Me has hecho perder el juicio
Me has hecho perder el juicio es una película española, estrenada el 18 de octubre de 1973, dirigida por Juan de Orduña y protagonizada por Manolo Escobar y Paca Gabaldón. En ella también participa Laly Soldevila, Ángel de Andrés, José Sazatornil, Andrés Pajares, Juanito Navarro y Florinda Chico entre otros.

Es el film que marca el ocaso de las comedias de Manolo Escobar, al tomar elementos pseudoeróticos y del landismo.

Landismo
Landismo es el nombre de cierto fenómeno y género o subgénero cinematográfico español que se dio sobre todo en los años setenta del siglo XX, al que da nombre el actor Alfredo Landa (su intérprete más representativo y destacado), y que aúna la comedia fácil con cierto erotismo de baja intensidad. En su momento a este tipo de cine se le conocía como cine de ligue porque las tramas de comedia se centraban en la conquista sexual, especialmente de turistas extranjeras.

Coincide más o menos en el tiempo con otros fenómenos similares en otros países, como la comedia picaresca en Argentina, las pornochanchadas en Brasil, la comedia a la italiana más sexy o picante y el cine de ficheras o sexycomedias en México. En el caso español la censura del tardofranquismo jugó un papel importante en la aparición y en las características del género o subgénero landista, restricciones de las que posteriormente el cine de destape ya no tendría que preocuparse.