hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rock'n Roll Band
«Rock'n Roll Band» es una canción interpretada por el grupo de pop sueco ABBA (Björn Ulvaeus & Benny Andersson con Anni-Frid Lyngstad & Agnetha Fältskog) en el álbum Ring Ring.

En los Estados Unidos, la canción fue lanzada como sencillo bajo el sello de Playboy Records. Fue lanzado en 1973 como sucesor del hit "People Need Love", a pesar de que el álbum Ring Ring no fue lanzado en los Estados Unidos hasta 1995. Al inicio, en la contracara del disco decía Another Town, Another Train, pero más tarde fue cambiado al mismo título del lado A.

En el Reino Unido, fue lanzado como el lado B del disco Ring Ring en octubre de 1973, y relanzado en junio de 1974.

Hay al menos 2 versiones de esta pista: la versión 3.11 lanzada por ABBA, y un pequeño mix lanzado en la versión masterizada de Lycka grabado por Benny & Bjorn.

Agnetha Fältskog
Agnetha Åse Fältskog (/agˈneːtà ˈoːsə ˈfɛltskùːɡ/; Jönköping, Suecia, 5 de abril de 1950) es una cantante y compositora sueca, miembro del grupo ABBA, junto con Björn Ulvaeus, Benny Andersson y Anni-Frid Lyngstad. Saltó al estrellato internacional en la década de 1970 como miembro de ABBA, uno de los grupos musicales con mayores ventas de la historia.
Dornier Do 335
El Dornier Do 335 Pfeil (‘flecha’ en alemán), también apodado Ameisenbär (‘oso hormiguero’), fue un avión de caza de la Segunda Guerra Mundial construido por la compañía alemana Dornier.

La prestación en el aire del Do 335 era muy superior a la de cualquier otro diseño similar de la época debido a la configuración tractor-impulsor de su propulsión. Es por esto que la Luftwaffe estaba desesperada por que la Flecha entrara en servicio, pero demoras en la entrega de los motores provocaron que sólo un puñado de aviones fuesen entregados antes de la rendición alemana.

Vermilingua
Los vermilinguos (Vermilingua, lat. 'lengua en forma de gusano'), conocidos coloquialmente como  osos hormigueros, osos palmeros, tamanduás o yurumíes, son un suborden de mamíferos placentarios del orden Pilosa. Son nativos de América Central y del norte y centro de Suramérica; incluye dos familias, Cyclopedidae y Myrmecophagidae.

A pesar de su nombre, no tienen ningún parentesco cercano con los osos (Ursidae).
Associação Desportiva Iguatu
La Associação Desportiva Iguatu es un club brasileño de fútbol de la ciudad de Iguatu, en el estado del Ceará. Sus colores son azul y blanco. Disputa actualmente el Campeonato Cearense.

Realiza sus juegos en el Estadio Antônio Moreno de Melo Moreno, el "Morenão", que tiene capacidad para 3.300 personas.

Su primer presidente fue Ednaldo de Lavor Couras, actualmente alcalde municipal de Iguatu y considerado mayor apoyo.

Iguatu (Ceará)
Iguatu es un municipio brasilero del estado del Ceará. Se localiza en el Centro-sur del Ceará. Es uno de los principales centros económicos de la región con una carretera regional (Terminal De transporte Vrigilio Távora), una línea ferroviaria administrada por la CFN Compañía Ferroviaria del Nordeste y el Aeropuerto de Iguatu.
José Silverio Núñez
El General José Silverio Núñez (1802 - 1858) fue un liberal mexicano que combatió en la Guerra de Reforma y fue gobernador de Colima. A la muerte del general Manuel Álvarez fue enviado a Colima por Guadalajara llegando el 7 de septiembre de 1857. Reinstaló el poder legislativo después del interinaje de José Washington de Velasco, con lo cual se le nombró Gobernador Provisional. Durante su gobierno se estableció el Registro Civil en Colima y se promulgó el 16 de octubre de 1857 la primera Constitución de Colima, siendo presidente del Congreso de Colima, Ramón R. de la Vega, y secretarios Miguel Escoto y Francisco Vaca. Regresó a Guadalajara el 6 de enero de 1858 donde murió combatiendo a los conservadores en la Guerra de Reforma el 4 de octubre de ese año.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Rocío de Frutos
Rocío de Frutos Domínguez (Sevilla, 1978) es una soprano española. Ha cantado con numerosas orquestas, entre ellas la Capella Reial de Catalunya, Musica Ficta, Le Concert des Nations, Hesperion XXI, Orquesta Barroca de Sevilla, Orquesta Sinfónica Hispalense y  Ars Atlántica.

Hespèrion XXI
Hespèrion XXI es un grupo internacional que interpreta música antigua. Fue formado en Basilea, en 1974, por su director Jordi Savall (instrumentos de cuerda con arco), Montserrat Figueras (vocalista), Lorenzo Alpert (flautista, percusionista) y Hopkinson Smith (instrumentos de cuerda punteados). Inicialmente fue llamado Hespèrion XX, pero a partir de 2000, el grupo pasó a denominarse Hespèrion XXI.

El origen del nombre del conjunto se remonta a que en la antigüedad se denominaba Hesperia a las dos penínsulas más occidentales de Europa: la Itálica y la Ibérica. En griego antiguo Hesperio significaba “originario de una de estas dos penínsulas”, y también era el nombre que se daba al planeta Venus cuando aparecía en occidente por la noche.
Iván Sánchez (atleta)
Iván Sánchez Díez (Vitoria, Álava, 27 de febrero de 1975) es un deportista español practicante de atletismo, especializado en fondo y campo a través, retirado en 2004 después de catorce años en el atletismo de élite. Este atleta internacional consiguió grandes logros deportivos compitiendo tanto con la selección española como también con los clubes de los que fue miembro. Fue seis veces campeón del País Vasco de Campo a través largo y dos veces campeón del País Vasco de cross corto y seis veces internacional en categoría absoluta en tres Campeonatos del Mundo, un Campeonato de Europa, un Campeonato Iberoamericano, y un Encuentro Internacional.

3000 metros
Los 3000 metros planos son una prueba de atletismo de medio fondo que en su modalidad masculina nunca ha formado parte del programa de los Juegos Olímpicos ni de los Campeonatos mundiales de atletismo.

En la modalidad femenina, esta prueba debutó en los Juegos Olímpicos en 1984 en la edición celebrada en Los Ángeles, para ser disputada por última vez en los juegos de Barcelona 1992, al ser sustituida por la prueba de los 5000 metros lisos en los juegos celebrados en Atlanta. Igualmente, en los Campeonatos mundiales de atletismo, este evento solo se celebró en las cuatro primeras ediciones hasta que, en la edición celebrada en Gotemburgo, en 1995, fue también sustituido por la prueba de los 5000 metros lisos.

En la actualidad se disputa de manera competitiva desde 1985 en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta en sus modalidades masculina y femenina.
Bernard Laporte
Bernard Laporte (Rodez, 1 de julio de 1964) es un político, dirigente, exrugbista y entrenador de rugby que se desempeñaba como medio scrum. Entrenó a Les Bleus de 1999 a 2007.

Fue el secretario de Estado francés para el deporte desde octubre de 2007. Desde 2016 preside la Federación Francesa de Rugby (FFR).

Secretario de Estado
Un secretario de Estado  es la denominación, en algunos países, para el jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la Administración del Estado o el Gobierno. En general, es un título que corresponde a altos cargos de la Administración. La denominación puede resultar equivalente en algunos países a la de ministro.

En Estados Unidos, el secretario de Estado de los Estados Unidos lidera el departamento gubernamental de Asuntos Exteriores. En la Iglesia católica, el secretario de Estado preside, bajo el papa, la Curia Romana, con funciones similares a la de primer ministro y jefe de la diplomacia. En la España del Antiguo Régimen, el cargo correspondía al actual presidente del Gobierno.
Elecciones municipales de 1995 en Valencia
Las elecciones municipales de 1995 se celebraron en Valencia el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 1995 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 4 de abril. Se eligieron los 33 concejales del pleno del Ayuntamiento de Valencia mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Valencia
El Ayuntamiento de Valencia (en valenciano: Ajuntament de València) es la institución que se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de Valencia (España). Está presidido por el alcalde de Valencia, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Desde 2023, ese cargo lo ostenta María José Catalá, del Partido Popular. El organismo está emplazado en la casa consistorial.
Bomba de propósito general
Una bomba GP (del inglés General Purpose, Propósito General) o bomba de propósito general, es un tipo de bomba destinada a ser lanzada desde el aire por aviones de ataque contra objetivos blandos debido a su capacidad de fragmentación tras la explosión. También se les llama bombas medias debido a su capacidad.

Bomba (explosivo)
Una bomba (del latín: bombus, ruido) es un arma explosiva que utiliza la reacción exotérmica de un material explosivo para generar una liberación de energía extremadamente violenta y repentina. La detonación inflige daño principalmente mediante estrés mecánico transmitido por tierra y aire, por el impacto y penetración de proyectiles dirigidos por la presión, mediante daños por presión y a través de los efectos de la propia explosión. La explosión de una bomba ha de ser controlada, por un reloj, por un control remoto, por un sensor de presión, por radar o por el contacto, entre otros.

Las bombas han sido utilizadas desde el siglo XI por la Dinastía Song en China.
Kenji Gorré
Kenji Gorré (Spijkenisse, Países Bajos, 29 de septiembre de 1994) es un futbolista curazoleño. Juega de mediocampista y su equipo es el Maccabi Haifa F. C. de la Liga Premier de Israel.

Debutó en la Premier League el 24 de mayo de 2015 durante la derrota de Swansea City A. F. C. por 1-0 a manos del Crystal Palace F. C. en el Selhurst Park.[cita requerida]

Maccabi Haifa Football Club
El Maccabi Haifa Football Club (en hebreo: מועדון הכדורגל מכבי חיפה‎, Moadon HaKaduregel Maccabi Haifa) es un club de fútbol israelí con sede en Haifa, Israel. El Maccabi Haifa es considerado uno de los "Cuatro Grandes" en el fútbol israelí junto a los equipos Maccabi Tel Aviv, Hapoel Tel Aviv y Beitar Jerusalén.

Es el primer equipo israelí que alcanzó la fase de grupos de la UEFA Champions League, hecho ocurrido en 2002, pero por razones de seguridad (Israel estaba en medio de la intifada palestina) tuvo que disputar sus partidos de local en el estadio Estadio GSP en Nicosia, Chipre. Debido a la Guerra de Gaza, para competencias UEFA, su localía la hace en el Estadio Partizán, en Belgrado, Serbia.

En su palmarés cuentan con 14 Ligas, 6 Copas, 4 Supercopas y 5 Copas Toto.
Selección femenina de fútbol de Hungría
La selección femenina de fútbol de Hungría representa a Hungría en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Jugó su primer partido internacional el 9 de abril de 1985 contra la selección femenina de fútbol de Alemania Federal, partido que ganó Hungría por un gol a cero.

No ha participado aún en la Eurocopa Femenina. En la fase de clasificación para la edición de 1991 consiguió alcanzar los cuartos de final, donde cayó derrotada frente a Noruega por dos goles a uno, el 14 de noviembre de 1990.

Hasta el momento no ha logrado clasificarse para disputar la Copa Mundial Femenina de Fútbol, ni tampoco los juegos olímpicos.

Selección femenina de fútbol de Noruega
La selección femenina de fútbol de Noruega (en noruego, Norges kvinnelandslag i fotball) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de Fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Noruega de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

Es considera como una de las selecciones más Importantes del mundo ya que junto con Estados Unidos y Alemania, son las únicas selecciones que se han coronado como campeonas de la Copa Mundial Femenina de Fútbol; el torneo olímpico de fútbol y el torneo de su respectiva confederación (la Eurocopa Femenina).
Eußenheim
Eußenheim es un municipio situado en el distrito de Meno-Spessart, en el estado federado de Baviera (Alemania). Tiene una población estimada, a inicios de abril de 2024, de 3114 habitantes.

Está ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Meno-Spessart
El Distrito de Meno-Spessart (en alemán: Landkreis Main-Spessart) es un distrito rural que se encuentra en la mitad oriental del estado federal alemán de Baviera (Baja Franconia). Los distritos vecinos al norte son los distritos del estado federal de Hesse de distrito de Meno-Kinzig, al este los distritos de Bad Kissingen y Schweinfurt, al sur el distrito del estado de Baden-Württemberg distrito de Meno-Tauber y el distrito de Wurzburgo así como al oeste el distrito de Miltenberg y Aschaffenburgo. La capital del distrito recae administrativamente sobre la ciudad de Karlstadt.
Islas Yorks
Las islas Yorks (en inglés: Yorks Islands) también conocidas como ("8 Islas Yorks" o "Islas York") son un grupo de varias islas estadounidenses ubicadas en el río Misuri, en el condado de Broadwater, parte del estado de Montana, a unos 4 kilómetros al sur (río arriba) de Townsend, a lo largo de la autopista 278. Las islas fueron nombradas así por la Expedición de Lewis y Clark (1803-1806, cuando la expedición pasó por aquí en 1805 en su histórico viaje de exploración hacia el Océano Pacífico.

Condado de Broadwater
El condado de Broadwater (en inglés: Broadwater County), fundado en 1897, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 4.385 habitantes con una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Townsend.
Surrey Heath
Surrey Heath es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Surrey (Inglaterra). Tiene una superficie de 95,09 km². Según el censo de 2001, Surrey Heath estaba habitado por 80 314 personas y su densidad de población era de 844,61 hab/km².

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Anders Mårtensson
Anders Mårtensson (17 de febrero de 1893-17 de julio de 1973) fue un jinete sueco que compitió en la modalidad de volteo. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Volteo
El volteo es un deporte ecuestre en el que personas realizan acrobacias sobre un caballo al galope en círculo, guiado "a la cuerda" por un conductor. Es uno de los eventos ecuestres competitivos reconocidos por la Federación Ecuestre Internacional, junto con el salto, adiestramiento, concurso completo, enduro ecuestre, enganches, salto alto, horseball y las demostraciones ecuestres.
Flora URSS
Flora URSS (abreviado Fl. URSS) es una obra con ilustraciones y descripciones botánicas que escribió como principal protagonista hasta su muerte, el botánico, micólogo, pteridólogo, y algólogo ruso Vladímir Leóntievich Komarov. La obra consta de 30 volúmenes que fueron editados entre los años 1934 a 1964.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Estadio Juan Manuel Azuaga
El estadio Juan Manuel Azuaga es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Torre del Mar, Málaga, España. Es propiedad del Ayuntamiento de Vélez-Málaga y en él juega sus partidos como local el equipo más representativo de la localidad, la Unión Deportiva Torre del Mar.

El estadio tiene una capacidad de 2000 personas y se sitúa junto a la Avenida Juan Carlos I, en las afueras de Torre del Mar, y junto al Centro Comercial "El Ingenio". La grada de tribuna es paralela a dicha avenida.

La denominación del estadio es homenaje al futbolista retirado Juan Manuel Azuaga, natural de la localidad y jugador del C. D. Málaga entre 1983 y 1990.

Club Deportivo Málaga
El Club Deportivo Málaga fue un club de fútbol disuelto en 1992.

Denominado Club Deportivo Málaga desde 1941, se fundó en 1933 con el nombre de Club Deportivo Malacitano, tras la unión de los entonces equipos más representativos de la ciudad, y rivales entre sí: el Fútbol Club Malagueño y el Málaga Sport Club.

Dicha institución quedó liquidada en el verano de 1992 tras no solucionarse diversos problemas de insolvencia. El Club Atlético Malagueño, que había sido fundado como filial del C.D. Málaga en 1948 pero que se desvinculó del C.D. Málaga en 1959, y, por lo tanto, poseía un número de registro independiente en la Federación Española de Fútbol, se convirtió en el actual Málaga Club de Fútbol.
Juan Ramón Folch IV de Cardona
Juan Ramón Folch IV de Cardona (1446 – Arbeca, 1513) fue V conde de Cardona (1486-1491) y luego I duque de Cardona (1491-1513), VI conde de Prades y VI barón de Entenza (1486-1513), vizconde de Villamur (1486-1513) y I marqués de Pallars Sobirá (1491-1513).

Arbeca
Arbeca es un municipio español perteneciente a la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Se sitúa en la comarca de Las Garrigas, en la parte septentrional de esta, en el límite con las de la Plana de Urgel y Urgel y regado por el canal de Urgel. Los patrones de Arbeca son san Jaume y santa Caterina. La fiesta mayor es el 15 de agosto.
Lucio Blázquez
Lucio Blázquez Blázquez (Serranillos (Ávila), 12 de febrero de 1933) es un mesonero y empresario hostelero de algunos locales de Madrid, siendo el más famoso de ellos el que lleva su nombre: Casa Lucio. Una de las especialidades de su mesón son los huevos estrellados.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Etienne Leroux
Etienne Leroux (Oudtshoorn, 13 de junio de 1922–Bloemfontein, 30 de diciembre de 1989) fue un escritor sudafricano.

Era hijo de Stephanus Petrus le Roux, que fue ministro de agricultura. Estudió derecho en la Universidad de Stellenbosch.

Oudtshoorn
Oudsthoorn es una ciudad de Sudáfrica, que sirve como capital del municipio homónimo, situada en la provincia del Cabo Occidental a 350 km de Ciudad del Cabo. Con aproximadamente 60 000 habitantes, es la ciudad más importante situada en la región del pequeño Karoo.

Es conocida como la «capital mundial del avestruz» y reconocida por el principal festival de cultura afrikáner del país. La economía del lugar se sostiene principalmente en la crianza de avestruces y del turismo. En la ciudad se encuentra la población más importante de avestruces de todo el mundo, por lo que existen importantes granjas destinadas a la reproducción de aquel animal.

Gracias al negocio de la crianza de avestruces, tuvo dos importantes períodos de bonanza, 1865-1870 y 1900-1914, que se reflejan en las importantes residencias construidas de los dueños de las granjas.

Bhongolethu es el township a 10 km (6 mi) al este de Oudtshoorn. El nombre deriva del xhosa, que significa «nuestro orgullo».
Determinación de aluminio en antiácido
La determinación de aluminio en antiácido suspensión oral, al igual que la determinación de magnesio en antiácido, se realiza mediante una técnica hidrovolumétrica de formación de complejos utilizando ácido etilendiaminotetraacético (EDTA) como agente quelante, realizando una retrovaloración: se agrega EDTA en exceso, parte del cual reacciona con el Al3+ y el resto es valorado con sulfato de cinc [ZnSO4].

Hidróxido de aluminio
El hidróxido de aluminio, Al(OH)3, es la forma más estable del aluminio en condiciones normales. En la naturaleza se encuentra como mineral de gibbsita. Están cercanamente relacionados el hidróxido de óxido de aluminio, AlO(OH), y el óxido de aluminio, Al2O3, diferenciándose únicamente por la pérdida de agua. Juntos, estos compuestos son los componentes principales del mineral o mena de aluminio, la bauxita.

Tiene varios usos, como un agente extintor en los plásticos, y en la medicina, como un antiácido, quelante de fosfato y adyuvante en las vacunas.
Idioma abau
El abau es una lengua papú hablada en la provincia de Sandaun de Papúa Nueva Guinea, principalmente a lo largo de las riberas del río Sepik.

En 2002 se estimó que el número de hablantes estaba entre 4500 y 5000, aunque el censo de 2000 registraba unos 7000 personas étnicamente abau. Este número no parece haber disminuido desde las primeras estimaciones un poco precisas de los años 1970.

Los hablantes de abau tienen además una variante silbada.

Río Sepik
El río Sepik es un largo río de Oceanía, el río más largo de la isla de Nueva Guinea y el segundo más largo del mundo de los que discurren por una isla (tras el río Kapuas, en Borneo). La mayoría del río fluye a través de Papúa Nueva Guinea, por las provincias de Sandaun y Sepik del Este, y una pequeña sección corre por Indonesia, en la provincia de Papúa. 
La longitud total del río es de 1126 km y tiene una cuenca de 80 320 km².

El Sepik es uno de los 100 sistemas fluviales primarios mayores del mundo. Tiene una gran zona de captación con regiones de pantanos, bosques tropicales y montañas. Biológicamente, el sistema fluvial es posiblemente el mayor sistema de humedales de agua dulce no contaminada en la región Asia-Pacífico.