hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medalla por la Defensa del Cáucaso
La Medalla por la Defensa del Cáucaso (en ruso: Медаль "За оборону Кавказа", romanizado: Za oboronu Kavkaza) es una medalla de campaña de la Unión Soviética establecida el 1 de mayo de 1944 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS para recompensar a los participantes en la defensa del Cáucaso: militares del Ejército Rojo, la Armada y las tropas de la NKVD, así como a los civiles que participaron directamente en la defensa. Su estatuto fue modificado por múltiples resoluciones del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS, el 16 de mayo de 1944, el 2 de junio de 1944, el 5 de junio de 1944, el 10 de marzo de 1945, 15 de marzo de 1945, y finalmente por decreto N.º 2523-X del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS del 18 de julio de 1980.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Pataz
Pataz es una localidad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Pataz en el departamento de La Libertad. Se ubica aproximadamente a unos 335 kilómetros al sureste de la ciudad de Trujillo.

Según Cuarto poder, en los años 2020 se le acredita a Pataz tener varias minas informales de oro cerca de la localidad. Además, el valor del suelo ha llegado a mediar los 1000 dólares por metro cuadrado.

Distrito de Pataz
El distrito de Pataz es uno de los trece distritos de la Provincia de Pataz, ubicada en el Departamento de La Libertad, bajo la administración del Gobierno regional de La Libertad, en el norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Huamachuco.
Elsa Margarita Moreno
Elsa Moreno (nacida el 27 de enero de 1929 en Roque Sáenz Peña, Provincia del Chaco, Argentina - 28 de julio de 2021) fue una farmacéutica y médica, especializada en Clínica Médica, Pediatría y Salud Pública, experta mundial en el área de la salud materno-infantil. Fue reconocida Como Heroína de las Américas por su desempeño como consultora de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS).

Salud pública
La salud pública es el conjunto de actividades organizadas por las administraciones públicas, con la participación de la sociedad, para prevenir la enfermedad así como para proteger, promover y recuperar la salud de las personas del territorio o región, tanto en el ámbito individual como en el colectivo y mediante acciones sanitarias, sectoriales y transversales. En algunos lugares, a la persona especialista en esta área se le llama salubrista.
Universidad de Burgos
La Universidad de Burgos (UBu) es una universidad pública situada en la ciudad española de Burgos, creada en 1994. En el curso 2024-2025 cuenta con unos 9800 alumnos, repartidos en tres campus (Vena, San Amaro - Milanera y Miranda de Ebro).

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Yúliya Kaplina
Yúliya Vladímirovna Kaplina (en ruso: Юлия Владимировна Каплина; Tiumén, 11 de mayo de 1993) es una deportista rusa que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2012 y 2021, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Escalada, entre los años 2015 y 2020.

Consiguió dos medallas en los Juegos Mundiales, en los años 2013 y 2017.

Campeonato Europeo de Escalada
El Campeonato Europeo de Escalada es la máxima competición del deporte de escalada a nivel europeo. Es organizado desde 1992 por la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), cada año par desde 2013 y anteriormente en los años pares.
Macduff (personaje)
Lord Macduff es un personaje ficticio de la obra de William Shakespeare, Macbeth (c.1603-1607), que se basa libremente en la historia. Siendo el thane de Fife y un héroe legendario, interpreta un papel fundamental en la obra: sospecha de Lord Macbeth de regicidio y finalmente lo mata en el acto final. Puede ser visto como el héroe vengador que ayuda a salvar a Escocia de la tiranía de Macbeth en la obra.

El personaje se conoce por primera vez de Chronica Gentis Scotorum (finales del siglo XIV) y Orygynale Cronykil de Escocia (principios del siglo XV). Shakespeare se basó principalmente en las Crónicas de Holinshed (1587).

Aunque se caracteriza esporádicamente a lo largo de la obra, Macduff sirve como un frustrante para Macbeth y una figura de moralidad.

Chronica Gentis Scotorum
La Chronica Gentis Scotorum o Crónicas del pueblo escocés fue el primer trabajo relevante sobre la historia escocesa. Fue escrito por Juan de Fordun, sacerdote de la diócesis de Saint Andrews y capellán de la iglesia de Aberdeen . Antes de su muerte, había terminado los primeros cinco libros, que cubren hasta el reinado de David I (1124-1153) y había ordenado el material restante, el último de los cuales estaba fechado en 1385.
Bahía del Carnero
La Bahía del Carnero es una pequeña cala refugio en la costa de la provincia de Arauco, al sur de la punta de Lavapié y al norte de Lebu, a 37 ° 25 'S. En su extremo norte que contiene la boca de caleta Yani 37°22′17.54″S 73°39′58.96″O﻿ / ﻿-37.3715389, -73.6663778 y en el extremo sur, la caleta Ranquil donde es protegido por el promontorio de Millonhue. Su costa es baja y poco boscosas, y drena en el río Quiapo. Acá tuvo lugar la Batalla de Quiapo, en la Guerra de Arauco.

Provincia de Arauco
La provincia de Arauco es una de las tres provincias de la Región del Biobío. Limita al norte con la provincia de Concepción, al oriente con la de Biobío y la de Malleco, al sur con la provincia de Cautín y al oeste con el océano Pacífico.
I Warned Myself (canción de Charlie Puth)
«I Warned Myself» es una canción del cantante estadounidense Charlie Puth.

La canción fue publicada como sencillo por la discográfica Artist Partner Group y Atlantic Records el 21 de agosto de 2019.

Ha sido coescrita y producida por Puth con su amigo y también productor Benny Blanco.

Benny Blanco
Benjamin Joseph Levin (Reston, Virginia; 8 de marzo de 1988), conocido profesionalmente como Benny Blanco, es un productor discográfico estadounidense. Comenzó a tener cierta relevancia en la industria musical desde 2007 trabajando con la banda de rap alternativo Spank Rock. Desde entonces trabajó como coproductor de Dr. Luke de canciones para varios artistas de renombre. Según una entrevista publicada por Vibe, Benny Blanco considera que su primer éxito mainstream fue «Circus» de Britney Spears (2008).

Benny Blanco estaba inicialmente interesado en el rap antes de comenzar a producir. Su primera incursión la realizó en una serie pornográfica llamada Hip Hop Honeys, la cual fue creada por Jonathan Shecter, el cofundador de la revista estadounidense The Source.
Guernanville
Guernanville era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Le Lesme al fusionarse con la comuna de Sainte-Marguerite-de-l'Autel.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Kamienka (Stará Ľubovňa)
Kamienka es un municipio del distrito de Stará Ľubovňa en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1341 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del río Poprad (cuenca hidrográfica del río Vístula) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Stará Ľubovňa
El distrito de Stará Ľubovňa (en eslovaco Okres Stará Ľubovňa) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 50 684 habitantes (en 2001) y una superficie de 624 km². Su capital es la ciudad de Stará Ľubovňa. El distrito es uno de los más jóvenes de Eslovaquia, ya que fue creado en 1968.
Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (Sjögelö, 6 de diciembre de 1869 - Gotemburgo, 2 de junio de 1928) fue un geólogo, geógrafo y explorador polar sueco.

Nordenskjöld nació en Hesselby, Småland en el este de Suecia, en una familia finlandesa-sueca que incluía a su tío materno Adolf Erik Nordenskiöld, otro destacado explorador polar. (Notar la diferencia en ortografía: Nordenskjöld para la familia paterna en Suecia, y Nordenskiöld para la rama materna de la familia en Finlandia.) Estudió en la Universidad de Upsala, obteniendo un doctorado en geología en 1894, y más tarde se hace profesor asociado del departamento de geología de la universidad. Su primo fue Erland Nordenskiöld, otro explorador de Sudamérica.

Otto Nordenskjöld lideró expediciones mineralógicas a la Patagonia en la década de 1890, y a Alaska y al área de Klondike (Yukón), Canadá en 1898.

En 1905 fue designado profesor de geografía (con geografía comercial) y etnografía en la Universidad de Gotemburgo.

Esmolandia
Esmolandia o Esmalandia (en sueco: Småland) es una provincia histórica o comarca (landskap) del sureste de Suecia. Su superficie es de 29 400 km² y su población se estima en 708 896 personas en 2004. Limita con Blekinge, Escania, Halland, Vestrogotia, Ostrogotia y con el mar Báltico. También es conocida por ser la provincia donde se creó IKEA, que nació como un pequeño almacén. Sus tierras son muy poco fértiles y por ello sus habitantes tienen que hacer duros esfuerzos para cultivar la tierra.
Kaori Icho
Kaori Icho (en japonés: 伊調馨, Ichō Kaori; Hachinohe, 13 de junio de 1984) es una deportista japonesa que compitió en lucha libre. Su hermana Chiharu compitió en el mismo deporte.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, Atenas 2004, Pekín 2008, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en cada participación. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas, oro en Doha 2006 y plata en Busan 2002.

Ganó diez medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2002 y 2015, y seis medallas en el Campeonato Asiático de Lucha entre los años 2004 y 2019.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Voleibol playa en los Juegos Suramericanos de Playa de 2023
El voleibol de playa en los Juegos Suramericanos de Playa de 2023 se desarrolló en el Parque Multideportivo 500 Años entre los días 18 y 21 de julio de 2023. Hubo dos eventos en disputa: individuales masculino e individuales femenino.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Thoard
Thoard  es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Digne-les-Bains y cantón de Digne-les-Bains-Ouest.

Distrito de Digne-les-Bains
El distrito de Digne-les-Bains es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alpes de Alta Provenza (en francés Alpes-de-Haute-Provence), de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 10 cantones y 65 comunas.
El Hefe
Aaron Abeyta (Sacramento, California, 8 de agosto de 1965), más conocido por su nombre artístico El Hefe, es un guitarrista y trompetista estadounidense, miembro de la banda de punk rock NOFX.

Sus compañeros de la banda le pusieron a Abeyta este apodo por dos motivos: por su maestría a la hora de tocar los instrumentos y porque cuando se unió a NOFX ya había dos Erics y un Aaron, por lo que habría confusiones.

Es conocido por su modesto sentido del humor, carisma e imitaciones de voz (Beavis and Butt-Head, el oso Yogui, y otros personajes de dibujos animados). El Hefe ha estado en NOFX desde 1991. Sus primeras grabaciones con el grupo contribuyeron al EP titulado The Longest Line. Tenía un club llamado 'Hefe's' en Eureka, California. El Hefe vive en McKinleyville, California, y tiene un hijo con su esposa, Jennifer Abeyta.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Spirotectinae
Spirotectinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nonionidae, de la superfamilia Nonionoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
LOGCFL
En complejidad computacional, LOGCFL es la clase de complejidad que contiene todos los problemas de decisión que pueden ser reducidos en espacio logarítmico a un lenguaje libre de contexto. Esta clase se sitúa entre NL y AC1, en el sentido que contiene la primera y es contenida por la segunda. Los problemas completos para LOGCFL (en el mismo sentido que la clase NP-completo con respecto a NP) incluye muchos problemas cuyas instancias pueden ser caracterizadas mediante hipergrafos acíclicos.

Grafo ciclo
En teoría de grafos, un grafo ciclo o simplemente ciclo es un grafo que consiste en un camino simple cerrado, es decir, en el que no se repite ningún vértice, salvo el primero con el último. Un grafo ciclo de n vértices se denota . El número de vértices en un grafo ciclo es igual al número de aristas. En su versión más común, como grafo no dirigido, cada vértice tiene grado 2, por lo que es un grafo 2-regular; en su versión dirigida, en cambio, se trata de un grafo 1-regular.
Ópera Cómica de Berlín
La Ópera Cómica de Berlín (del alemán: Komische Oper Berlin) es un teatro y compañía de ópera en Berlín (Alemania) con sede en la Behrenstrasse 55-57, cercana al bulevar Unter den Linden. 
Se especializa en ópera, opereta y ballet. Es una de las tres compañías berlinesas estables de ópera junto con la Staatsoper Unter den Linden y la Deutsche Oper Berlin.

No debe confundirse con la desaparecida Alte Komische Oper (Antigua Ópera Cómica) de la Friedrichstraße 104.

Friedrichstraße
La Friedrichstraße (AFI:ˈfʀiːdʀɪçˌʃtʀaːsə) es una calle comercial en el centro de Berlín, que forma el centro del distrito de Friedrichstadt.

Esta calle discurre desde el norte del distrito de Mitte, desde la calle Chausseestraße hasta la Hallesches Tor en el distrito de Kreuzberg. Debido a su sentido de norte a sur, forma importantes cruces con otras avenidas con sentido este-oeste, siendo las más importantes, la Leipziger Straße y la Unter den Linden. Por debajo de la calle discurre la línea U-6 del Metro de Berlín.

A esta calle le fue otorgada el nombre del príncipe elector Federico I de Prusia.
Hyūga (Miyazaki)
Hyūga (日向市, Hyūga-shi?) es una ciudad  en la prefectura de Miyazaki, Japón. La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1951, con la fusión conjunta de Tomishima Town y Iwawaki Village.

A 1  de junio de  2019, la ciudad tiene una población estimada de 60.037 por lo que es la cuarta ciudad más grande de la prefectura de Miyazaki. Tiene una densidad de población de 178 personas por km² y un área total de 336.94 km².

El 25 de febrero de 2006, la ciudad de Tōgō (del distrito de Higashiusuki) se fusionó con Hyūga.

Hyūga es una ciudad portuaria conocida por la producción de piedras Go y por sus playas, muchas de las cuales son lugares populares para surfear.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Aston Martin DB5
El Aston Martin DB5 es un automóvil gran turismo (GT) producido por el fabricante inglés Aston Martin. Fue diseñado por el carrocero italiano Carrozzeria Touring Superleggera. Salió al mercado en 1963, como una evolución de la serie final del DB4.

A pesar de que no fue el primero de la serie DB, es el coche más conocido del  universo cinematográfico de James Bond, apareciendo por primera vez en la película Goldfinger en 1964.

Carrocero
Un carrocero es la persona que fabrica o diseña carrocerías. Antiguamente era un menestral que fabricaba carrozas. En los primeros tiempos del automóvil algunos artesanos carroceros fueron los encargados de vestir las bases mecánicas suministradas por los fabricantes. Rápidamente, la manufactura de carrocerías para automóviles se convirtió en una industria especializada.

Cualquier operario que trabaje en una empresa de carrocerías puede denominarse carrocero, pero los carroceros más importantes son los que dan nombre a la empresa por ser los propietarios o los diseñadores principales.
Tatiana Andreoli
Tatiana Andreoli (Venaria Reale, 1 de enero de 1999) es una deportista italiana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2023, dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2018 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2024. En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas, oro en Minsk 2019 (individual) y bronce en Cracovia 2023 (equipo).

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba por equipo.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
George Mills
George Robert Mills, más conocido como George Mills (Londres, Inglaterra; 29 de diciembre de 1908-Torquay, Devon, Inglaterra; 15 de julio de 1970), fue un futbolista inglés que se desempeñó como delantero en el Chelsea FC durante toda su carrera. Es el octavo máximo goleador en la historia del Chelsea, al haber marcado 125 goles entre 1929 y 1943.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Birbalina
Birbalina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Orbitolina de la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Birbalina pulchra. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cenomaniense (Cretácico superior).

Orbitolinoidea
Orbitolinoidea, tradicionalmente denominada Orbitolinacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta el Oligoceno.
Umbeliferona
La umbeliferona, también llamada 7-hidroxicumarina, hidrangina, esquimetina, y beta-umbeliferona,  es un producto natural generalizado de la familia de la cumarina.

Absorbe fuertemente la radiación ultravioleta en varias longitudes de onda. A pesar de varias indicaciones de que esta sustancia química es fotomutagénica, se utiliza en filtros solares. Se ha reportado que la umbeliferona tiene propiedades antioxidantes.

Es un sólido cristalino de color blanco amarillento que tiene una ligera solubilidad en agua caliente, pero de alta solubilidad en etanol.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.