hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antal Melis
Antal Melis (Budapest, 12 de mayo de 1946) es un deportista húngaro que compitió en remo. Es hermano del también remero Zoltán Melis.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de plata en México 1968 en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1969.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Hohfrankenheim
Hohfrankenheim es una localidad y  comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia. Tiene una población de 271 habitantes (según censo de 1999) y una densidad de 98 h/km².

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Serguéi Flerko
Serguéi Flerko –en ruso, Сергей Флерко– (Tula, URSS, 3 de agosto de 1972) es un deportista ruso que compitió en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1995 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 1995, ambas en la categoría de 108 kg.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1995
El LXVII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Cantón (China) entre el 16 y el 26 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Asociación China de Halterofilia.

En el evento participaron 438 halterófilos (345 hombres y 93 mujeres) de 63 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Súper Rugby Australia 2020
El Súper Rugby AU (Super Rugby Australia) de 2020 fue la primera edición del torneo de rugby profesional entre franquicias australianas del Super Rugby, además de la incorporación del equipo australiano del Global Rapid Rugby, Western Force.

El torneo se disputó debido a la imposibilidad de continuar el Súper Rugby 2020, relacionado con el cierre de fronteras por la Pandemia de COVID-19.

Western Force
Western Force es un equipo profesional de rugby ubicado en Perth, una de las cinco franquicias de Australia que participan en el Súper Rugby de la SANZAAR representando a la región de Australia Occidental.

Originalmente jugaba sus partidos de local en el Subiaco Oval de la ciudad de Perth, y desde 2010 utiliza el Perth Oval.

Su vestimenta es camiseta azul con pantalón negro.

El nombre del equipo en castellano significa "Fuerza del Oeste".
Patnitala
Patnitala es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Naogaon, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 231 900 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca del río Padma y río Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 15 y el 19 de mayo de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Arquitectura popular
La arquitectura popular, como el arte popular, es la arquitectura de las clases populares, realizada por los propios usuarios o por artesanos, los cuales construyen diversos tipos de edificios como los alojamientos de las áreas rurales, así como diversos tipos de edificaciones auxiliares destinadas a fines propios o secundarios, relacionados con la vida y el trabajo como pueden ser las construcciones para uso agrícola, como corrales, pallozas, hórreos, bordas, palapas, trojas, etc.

Usuario (informática)
En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red. Los usuarios de sistemas informáticos y productos de software generalmente carecen de la experiencia técnica necesaria para comprender completamente cómo funcionan. Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no son necesariamente capaces de programar computadoras  ni/o administrar el sistema.

Por lo general, un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema por un nombre de usuario. Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión, nombre de cuenta, seudónimo, apodo, perfil y alias.

Algunos productos de software proporcionan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos.
Historia del uniforme del Club Atlético Rosario Central
Los colores distintivos del Club Atlético Rosario Central son el azul y el amarillo, dispuestos a rayas verticales; éstos fueron elegidos para 1905, propuestos por Miguel Green, fundador, futbolista y dirigente del club. En el estatuto se consignaba con precisión que los colores eran el azul marino y el oro, hasta que tras la reforma de 2017 se los denomina azul y amarillo, tal consta en el artículo 2 del título I.

Dorado (color)
El dorado u oro es un color amarillo naranja de saturación fuerte, que evoca el aspecto cromático del oro casi puro. Es una coloración que no se encuentra estandarizada, abajo una muestra dorada y a la derecha una muestra de diccionarios del color.

Dorado (de dorar, y este del latín deaurare) es la adjetivación de los colores que se parecen a la coloración del oro. Se dice también aurífero y áurico. Bajo estas líneas se proporciona algunas muestras del color dorado.
Destino de la Nación (partido político)
Ult Tagdyry (en kazajo: Ұлт тағдыры; lit: Destino de la Nación) es un movimiento político kazajo de ideología nacionalista formado el 28 de julio de 2005 bajo el liderazgo de Dos Koshim. La formación se oponía a la continuidad prolongada del régimen de Nursultán Nazarbáyev, y se hizo conocida por presentar a Amirjan Qosanov como candidato en las elecciones presidenciales de 2019, en las cuales obtuvo el 16,23% de los votos y se ubicó en segundo puesto detrás del presidente Kasim-Yomart Tokaev, del partido oficialista Nur Otan, representando el mejor resultado para un candidato opositor en la historia electoral del país. No presentó una lista en las elecciones parlamentarias de 2021.

Presidente de Kazajistán
El presidente de la República de Kazajistán (en kazajo: Қазақстан Республикасының Президенті) es el jefe del Estado de Kazajistán; es el símbolo y garante de la unidad del pueblo y del poder estatal, de la inviolabilidad de la Constitución, de los derechos y libertades del individuo y del ciudadano.

Al ser un gobierno presidencialista, el presidente determina las principales orientaciones de la política interior y exterior del Estado y representa a Kazajistán en el país y en las relaciones internacionales. Además ejerce el cargo de Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas del país centroasiático.

El actual presidente es Kasim-Yomart Tokaev que fue elegido el 12 de junio de 2019. Previamente había ejercido como presidente interino tras la dimisión de Nursultán Nazarbáyev.
Río Palancar
El río Palancar, también llamado río Zagrilla, es un río del sur de la península ibérica, perteneciente a la cuenca hidrográfica del Guadalquivir, que discurre íntegramente por el territorio del sur de la provincia de Córdoba.

Cuenca hidrográfica del Guadalquivir
La cuenca hidrográfica del río Guadalquivir es una cuenca hidrográfica del sur de la península ibérica, ubicada íntegramente en España. Tiene una extensión de 57.527 km y se extiende por 12 provincias pertenecientes a cuatro comunidades autónomas, de las que Andalucía representa más del 90% de la superficie de la cuenca.
(1275) Cimbria
(1275) Cimbria es el asteroide número 1275 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth  desde el observatorio de Heidelberg, el 30 de noviembre de 1932. Su designación alternativa es 1932 WG. Está nombrado por el antiguo pueblo germánico de los cimbrios.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
CC-143
La CC-143 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Cáceres que une la carretera  EX-204  con la carretera  CC-145 , en la provincia de Caceres

Pasa por las localidades de Las Mestas, Cabezo, Ladrillar y Riomalo de Arriba donde finaliza.

Su denominación oficial es "Carretera de EX-204 a Riomalo de Arriba por Las Mestas, Cabezo y Ladrillar".

Ladrillar
Ladrillar es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, ubicado en la comarca de Las Hurdes, tiene una población de 185 habitantes (INE 2024).
Evolución del ojo
Las variaciones en la disponibilidad de luz, en cuanto a cantidad y composición, se pueden proponer como la mayor presión de selección durante la evolución del ojo. Esto debido a que en muchos casos los diferentes tipos de ojos son en realidad adaptaciones al medio en el que se encuentra el organismo. Debido a la gran variedad de morfologías y composición (lentes y células fotorreceptoras) de los diversos tipos de ojos en el reino animal, es fácil llegar a la conclusión de que el sistema visual ha aparecido varias veces en los diferentes grupos. Sin embargo, debido a la marcada conservación de genes de la familia Pax6 involucrados en la formación del ojo en el embrión de grupos de animales muy distintos entre sí, se abre una nueva discusión sobre el origen monofilético de esta estrategia adaptativa.

Presión evolutiva
Cualquier causa que reduzca el éxito reproductivo de una población en una proporción significativa ejerce una potencial presión evolutiva o presión selectiva. Si se produce suficiente presión,  en una población pueden generalizarse los rasgos hereditarios que mitigan sus efectos, incluso los que podrían ser nocivos en otras circunstancias. La presión evolutiva es la descripción cuantitativa de la cantidad de cambio sucedido en procesos investigados por la biología evolutiva, pero el concepto oficial se aplica con frecuencia a otras áreas de la investigación.

En la genética poblacional, la presión selectiva se suele expresar como un coeficiente de selección. Después
División de Honor femenina de balonmano 2014-15
La temporada 2014-15 de la División de Honor femenina de balonmano fue la 58.ª edición de la competición de Liga más importante para clubes femeninos de balonmano de España. Comenzó el 13 de septiembre de 2014 y finalizó el 30 de mayo de 2015.

La Real Federación Española de Balonmano fue la encargada de organizar la competición. El Balonmano Bera Bera fue el equipo que se proclamó campeón, asegurándose el título ganando a domicilio en la antepenúltima jornada al Rocasa Gran Canaria ACE.

Club Balonmano Remudas Isla de Gran Canaria
El Club Balonmano Remudas Isla de Gran Canaria, cuyo primer equipo se denomina Rocasa Gran Canaria por motivos de patrocinio, es un equipo de balonmano de la ciudad de Telde, Gran Canaria, y que participa en la Liga Guerreras Iberdrola de Balonmano, anteriormente denominada Liga Loterías. También cuenta con un equipo filial que compite en la División de Plata.
Alnus
Alnus es un género de árboles de la familia Betulaceae. Contiene treinta especies de árboles y arbustos monoicos (muy pocos de los cuales llegan a alcanzar gran tamaño), denominados alisos, distribuidos por todo el mundo. Presentan hojas ovadas y de borde dentado o serrado. Las flores son en forma de amentos, los masculinos alargados y los femeninos cortos, ambos en la misma planta.

Dentado
Se denomina dentado o dientes de sierra, al efecto que se percibe en figuras realizadas mediante medios electrónicos, en aquellos casos en que la imagen posee una resolución pobre, por lo que ciertos elementos de la imagen son visualizados en forma tosca y con bordes irregulares o aserrados.

Este efecto se origina en que los píxeles se encuentran ordenados en forma de un arreglo regular en filas y columnas. Por lo que si la dimensión de los pixeles no es lo suficientemente pequeña, la imagen que se produce hace que el usuario no logre percibir las líneas o curvas que definen los objetos en la figura como elementos con bordes suaves. Este efecto es visible en pantallas con una resolución baja o si se realiza una ampliación de una porción de un gráfico hasta el punto en que se manifiestan los pixeles que lo componen.

Existen técnicas de suavizado que son utilizadas por filtros de procesamiento de imágenes, que permiten mejorar el aspecto de imágenes con problemas de dentado.
Factor Energía
Factorenergía es una empresa española que opera en los sectores eléctrico y gasístico. La empresa comercializa electricidad procedente de fuentes renovables, con representación en el mercado de plantas renovables de generación hidráulica, fotovoltaica, parques eólicos y cogeneraciones.

Su área de negocio también está centrada en la promoción de la transición energética (autoconsumo solar, eficiencia energética y movilidad sostenible).

Fue la primera comercializadora de energía independiente autorizada por el Ministerio de Industria tras la liberalización del mercado eléctrico, en el año 1999.

En el 2021, se convirtió en la primera empresa energética española en conseguir la certificación del 'Sistema de Gestión de la CSR' alineado con los objetivos sostenibles de la Organización de las Naciones Unidas.

Mercado eléctrico de España
El mercado eléctrico de España es el conjunto de mercados (de plazo, del día anterior, entre diario, etc.) donde se negocia la compra y venta de energía eléctrica con entrega en la red peninsular española. Se estableció como consecuencia de la liberalización del sector eléctrico que tuvo lugar en el año 1997 con la promulgación de la Ley del Sector Eléctrico 54/1997, reformulada por la Ley 24/2013.
Monumento a Rubén Darío (Málaga)
El monumento a Rubén Darío es un busto de bronce situado sobre un pedestal de piedra en la ciudad española de Málaga.

Su autor es José Planes, fue inaugurado en 1963 y homenajea al poeta nicaragüense Rubén Darío.

Se sitúa en el extremo oriental del Parque de Málaga en la Plaza del General Torrijos (Fuente de Las Tres Gracias), frente al Hospital Noble de La Malagueta y entre el Paseo de La Farola, el Paseo de Los Curas y el Muelle de Guadiaro del Puerto de Málaga.

Rubén Darío
Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío (Metapa, 18 de enero de 1867-León, 6 de febrero de 1916), fue un poeta, escritor, periodista y diplomático nicaragüense. Fue máximo representante del modernismo literario en lengua española. Es, quizás, el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispano, y por ello es llamado «príncipe de las letras castellanas».
Konnakol
Konnakol, konokol, konakkol o solkattu es el arte de percusión vocal del sur de India.

El konnakol consiste en la interpretación de sílabas bajo el enfoque percusivo, ya que cada sílaba representa un timbre o sonido de un tambor o instrumento de percusión (mridangam, ghatam, kanjira, thavil, chenda, tabla). Este arte es comparable al bol de la música clásica indostaní del norte de India. Con este sistema se transmiten patrones rítmicos que pueden ser aplicados a distintos instrumentos de percusión rítmica, existiendo composiciones fijas y también usado para improvisar sobre un base establecida. Existen intérpretes que se especializan en este arte.

Tabla (instrumento de percusión)
El tabla (Hindi: तबला, tablā. Urdú: طبلہ, t̤ablah) es un instrumento de percusión membranófono compuesto por dos unidades. En la música clásica indostaní no solo se usa como acompañamiento rítmico, sino también como instrumento solista.

También es usado en la música tradicional de India, Pakistán, Afganistán, Nepal, Bangladés y Sri Lanka.
El término tablá se refiere tanto al par de tambores (usados en algunas variantes de música india) como solamente al tambor melódico.
Patio del Embajador Vich
El Patio del Embajador Vich (en valenciano: Pati de l'Embaixador Vich) es un cortile renacentista, hecho con mármol de Génova, construido hacia el 1525 en el palacio de Jerónimo Vich y Valterra de la ciudad de Valencia, embajador de Fernando el Católico en Roma. Es uno de los primeros edificios renacentistas de la península ibérica, estilo que se introdujo desde Valencia.

Hacia 1850 el palacio del Embajador Vich, que era empleado por una imprenta, se encontraba en estado ruinoso, hasta que se decidió su derribo en 1859. Las piezas de mármol de Génova, que Jerónimo Vich llevó a Valencia para construirlo, se encontraban repartidas por varios edificios de la ciudad, la mayor parte en el convento gótico del Carmen (desde 1860 hasta 2006). En 2007 el patio se reconstruyó íntegramente en el Museo de Bellas Artes de Valencia, aunque parte de las piezas tuvieron que esculpirse ex novo.

Fernando II de Aragón
Fernando II de Aragón, llamado el Católico (Sos, 10 de marzo de 1452-Madrigalejo, 23 de enero de 1516), fue rey de Aragón (1479-1516), de Castilla (como Fernando V, 1474-1504), de Sicilia (como Fernando II, 1468-1516), de Nápoles (como Fernando III, 1504-1516) y de Jerusalén (desde 1506), de Cerdeña (como Fernando II, 1479-1516) y de Navarra (como Fernando I, 1512-1515). Fue además regente de la Corona castellana entre 1507 y 1516, debido a la inhabilitación de su hija Juana I, tras la muerte de Felipe el Hermoso. Fernando y su esposa Isabel fueron los primeros monarcas de Castilla y Aragón en ser llamados «Reyes Católicos» y «Reyes de España».
Obeid Al-Dosari
Obeid Al-Dosari (en árabe: عبيد الدوسري‎, nacido el 2 de octubre de 1975) es un exfutbolista saudita. Jugaba de delantero y su último club fue el Damac F.C. de Arabia Saudita.

Al-Dosari desarrolló su carrera en varios clubes, entre los que se encuentran Al Wehda y Al Ahli. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Arabia Saudita y disputó tanto las Copas Mundiales de la FIFA de 1998 y 2002 como los Juegos Olímpicos de 1996.

Al-Ahli Saudi Football Club
El Al-Ahli Saudi Club de Fútbol (en árabe: النادي الأهلي السعودي‎, romanizado: an-nādī al-ʿahlī as-saʿūdī, lit. 'Club Nacional Saudita') es un club de fútbol de Arabia Saudita fundado en 1937 en la ciudad de Yeda. Ha ganado en cuatro ocasiones el campeonato nacional de liga en 1969, 1978, 1984 y 2016. En la temporada 2023-24 volvió a participar en la Liga Profesional Saudí, la primera categoría del fútbol saudí, tras una temporada de ausencia por descender de categoría por primera vez en su historia.
Joseph Park
Para el "hermano" de Abyss, más tarde presentado como la personalidad dividida de Abyss, ver Abyss (luchador).

Joseph Park (nacido en 1972) es un banquero de inversiones estadounidense de ascendencia coreana que fundó Kozmo.com en 1997. Es también el cofundador de Askville, que es propiedad de Amazon.com. A finales de junio de 2009, Park dejó Amazon para trabajar en Zondervan como presidente de BibleGateway.com, la cual Zondervan compró a Gospel Communications International en noviembre de 2008.

Abyss (luchador)
Christopher J. "Chris" Parks (4 de octubre de 1973) es un luchador profesional estadounidense más conocido como "The Monster" Abyss. Trabaja en la World Wrestling Entertainment (WWE) como productor desde el año 2019. Trabajó en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), siendo uno de los luchadores más veteranos de la empresa. Antes de eso, Parks ha trabajado en empresas como Ring of Honor (ROH) e International Wrestling Asociation (IWA). Entre sus logros destaca un reinado como Campeón Mundial al haber obtenido en una ocasión el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA. También ha ganado en una ocasión el Campeonato Mundial en Parejas de la NWA junto a A.J. Styles, el Campeonato de la División X de la TNA y dos veces el Campeonato Televisivo de la TNA, lo que le convierte en Campeón de las Tres Coronas y Gran Campeón. Entre otros fue también una vez Campeón Mundial en Parejas de la AAA junto con Chessman.
Boucles de la Mayenne 2021
La 46.ª edición de la competición ciclista Boucles de la Mayenne fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 27 y el 30 de mayo de 2021 en Francia con inicio en la ciudad de Le Genest-Saint-Isle y final en la ciudad de Laval, sobre una distancia total de 711 kilómetros.

La carrera formaba parte del del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro y fue ganada por el francés Arnaud Démare del Groupama-FDJ. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el alemán Philipp Walsleben del Alpecin-Fenix y el noruego Kristoffer Halvorsen del Uno-X.

Groupama-FDJ United
Groupama-FDJ United, antes Française des Jeux y Fdjeux.com, (código UCI: GFC) es un equipo ciclista profesional francés. Luego de haber sido de categoría UCI ProTeam durante 6 temporadas (2005-2010), en 2011 descendió de categoría a la Profesional Continental. En 2012 retornó a la máxima categoría con lo cual tiene asegurada la participación en todas las carreras del UCI WorldTour.
Ülendi
Ülendi es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.