hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Paredones (sitio arqueológico)
Los Paredones es un sitio arqueológico de origen inca hallado cerca de la ciudad de Nazca en la provincia homónima ubicada en el departamento de Ica en el Sur del Perú.

El sitio se caracterizó por ser un centro de control administrativo entre costa y sierra durante el periodo del Inca Túpac Yupanqui, aproximadamente entre los años 1471-1493 d. C.

La arquitectura se caracteriza por el uso de adobes rectangulares con base de piedra tallada. Presenta un planeamiento urbano con características comunes a estos asentamientos como son una gran plaza de planta trapezoidal como elemento central, edificaciones de carácter administrativo, depósitos, cuarteles, área ceremonial o de sacrificios, torreón de vigilancia y otros.

Nazca
Nazca (también escrito Nasca; de probable origen quechua; pronunciado localmente ['naska] ~ ['naxka]) es una ciudad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Nazca en el departamento de Ica. Geográficamente se sitúa en la margen derecha del río Aja, afluente del río Grande en un estrecho valle a 520 m. s. n. m. a  439 km al sur de Lima.

Es una ciudad muy activa debido a la gran afluencia de visitantes que llegan a diario a conocer las Líneas de Nazca y también por el desarrollo minero, agrícola y comercial de su entorno.

Contaba con una población estimada de 49 200 hab. en 2019.
El paseo 6
El paseo 6: La excursión de 11 es una película colombiana de comedia estrenada en 2021, dirigida por Rodrigo Triana y producida por Dago García. Contó con las actuaciones de Amparo Grisales, Michell Orozco, Cecilia Navia, John Álex Toro, Andrés de la Mora y El Mindo, y fue añadida a la plataforma de streaming Netflix en 2022.

Dago García
Darío Armando García Granados (Bogotá, 11 de febrero de 1962) es un libretista, productor, cineasta y comunicador social colombiano. Actualmente, es el vicepresidente de producción de Caracol Televisión.
Rodrigo Bustos Singer
Rodrigo Bustos Singer (n. 1970 ) es un botánico, profesor argentino, que desarrolla actividades académicas en Brasil.

En 1993, obtuvo su licenciatura en Biología por la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, y la maestría en Botánica por la Universidad Federal de Paraná, en 1997; y el doctorado en Biología Vegetal por la Universidad Estatal de Campinas, en 2001.

Universidad Federal de Paraná
La Universidade Federal do Paraná (UFPR), Universidad Federal de Paraná— es la universidad brasileña más antigua, fundada el 19 de diciembre de 1912, inicialmente con el nombre de Universidade do Paraná.
La UFPR funcionó como facultades aisladas hasta 1946 y fue federalizada en 1951, pasando a ser una institución pública y a ofrecer enseñanza gratuita.
Actualmente las instalaciones de la universidad están ubicadas en varios puntos de Curitiba y en otras ciudades de Paraná, en esta institución hay 60 opciones de cursos de graduación, 124 de especialización, 41 de maestría y 26 de doctorado.

Hay más de 183 colegios y universidades en el estado de Paraná.
Monte Corneliussen
El monte Corneliussen (en inglés: Mount Corneliussen) es una montaña que se eleva a 1540 m s. n. m. ubicada a unos 2 kilómetros al norte del monte Globus en el extremo oeste de la cordillera de San Telmo en Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Fue examinado por la South Georgia Survey en el período 1951-1957, y nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido para los ingenieros noruegos Carl y Erling Corneliussen, quienes entre 1923 y 1938 fueron los responsables de la mejora de los equipos de caza de ballenas, especialmente en los dispositivos de conexión con arpones explosivos.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Pyronemataceae
Pyronemataceae es una familia de hongos en el orden Pezizales. Es la familia más grande de Pezizales, abarcarcando 75 géneros y 500 especies aproximadamente. Los análisis filogenéticos recientes no son compatibles con las clasificaciones anteriores de esta familia, y sugieren que la familia no es monofilética, como se encuentra actualmente circunscrita.

Pezizales
Pezizales es un orden del subfilo Pezizomycotina, dentro del filo Ascomycota. Incluye un número de especies de importancia económica, como Morchella, las trufas blancas y negras (Tuber) y las trufas del desierto (Terfeziaceae). Son también de gran importancia ecológica porque forman micorrizas con una variedad de árboles.

Son saprofíticas, micorrizales o parasíticas de plantas. Algunas crecen en el suelo; otras, en madera, hojas o materia fecal. Las que habitan en el suelo a menudo producen esporófitos en lugares de pH alto y baja concentración de materia orgánica, incluyendo suelos altrados. La mayoría de las especies se distribuye por climas templados o lugares elevados. Varias especies de Sarcoscyphaceae y Sarcosomataceae son comunes en regiones tropicales.
De Soto (Misisipi)
De Soto es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clarke en el estado estadounidense de Misisipi. En el Censo de 2020 tenía una población de 274 habitantes y una densidad poblacional de 27,82 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Clarke (Misisipi)
El condado de Clarke (en inglés: Clarke County), fundado en 1812, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 17.955 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Quitman.
Mendavia
Mendavia (en euskera: Mendabia) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, perteneciente al partido judicial y merindad de Estella, situado en la comarca geográfica de la Ribera del Alto Ebro y a 78 km de la capital de la comunidad. Cuenta con una población de 3588 habitantes (INE 2025) y una superficie de 78 km².

Ribera Alto Ebro
La Ribera del Alto Ebro es una comarca y una subzona (según la Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España), situada dentro de la zona de la Ribera Alta. Está compuesta por las poblaciones más meridionales de la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 9 municipios que sumaban en 2014 una población de 26.477 habitantes (INE).
PPL-240
Fernblock es un extracto estandarizado y patentado de Polypodium leucotomos, un helecho tropical originario de América Central y del Sur que, en su paso de la vida acuática a la terrestre, desarrolló mecanismos naturales de protección frente a la radiación solar. Las propiedades antioxidantes de este extracto y su actividad como fotoinmunoprotector oral y tópico han sido demostradas en diversos estudios que avalan su seguridad y eficacia. El Fernblock ha sido patentado y registrado en Europa, Asia y América, y se distribuye en más de 26 países con el nombre de PPL-240, Difur y Heliocare.

Phlebodium aureum
Phlebodium aureum (calahuala, serpiente dorada o helecho palma; sin. Polypodium aureum, Polypodium leucotomos) es un helecho epífito, nativo de las regiones tropical y subtropical de América. Está confinada en el este de los continentes, extendiéndose al norte en EE. UU., Florida, extremo sudeste de Georgia, sur del Mar Caribe (Bahamas, Puerto Rico, Antillas Menores), y norte y este de Sudamérica y Paraguay.

Es la única especie de Phlebodium en Norteamérica, las otras diez o más especies están confinadas en Sudamérica. Otros nombres comunes son polipodio de las Antillas, polipodio de México, calaguala, kalawalla, samambia o anapsos.
Neoniphon marianus
El carajuelo mariano, en algunos lugares llamado candil de fondo o mariano, es la especie Neoniphon marianus, un pez marino de la familia holocéntridos, distribuida por el océano Atlántico oeste-central, desde Florida (EE. UU.) hasta Trinidad y Tobago, por las Antillas y mar Caribe.

Se pesca, pero con escaso valor comercial en los mercados, aunque se suele usar como cebo para la pesca.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Punto de vista religioso y filosófico de Albert Einstein
Las opiniones religiosas de Albert Einstein han sido ampliamente estudiadas y a menudo malinterpretadas. Albert Einstein afirmó «Creo en el Dios de Spinoza». No creía en un Dios personal que se ocupara de los destinos y las acciones de los seres humanos, opinión que calificó de ingenua. Aclaró, sin embargo, que «no soy ateo», prefiriendo llamarse a sí mismo agnóstico, o un «no creyente religioso». En otras entrevistas, declaró que piensa que existe un "legislador" que establece las leyes del universo. Einstein también declaró que no creía en la vida después de la muerte, añadiendo «una vida es suficiente para mí». Estuvo estrechamente vinculado a varios grupos humanistas.

Ietsismo
El ietsismo (del neerlandés iets, ‘algo’) es la creencia en algún tipo de realidad transcendental o metafísica inespecífica. Es un término general utilizado para referirse a un conjunto diverso de convicciones que tienen en común la creencia en la existencia de algo más allá de lo terrenal, pero que no se adscriben al sistema de creencias, dogma o visión deísta de ninguna religión en particular. Esta postura está así estrechamente relacionada, si bien con diferencias, con el agnosticismo teísta (aunque muchos ietsistas no creen en la existencia de ningún Dios y por tanto son agnósticos ateos), el eclecticismo, el deísmo, y lo espiritual pero no religioso. No obstante, los ietsistas pueden considerarse a sí mismos cristianos o seguidores de alguna religión en cuanto a su identificación cultural con la misma, pero sin creer ni seguir sus dogmas particulares.
Cendea
Cendea (del euskera: zendea) es la denominación que reciben desde la Edad Media algunas entidades territoriales en Navarra, España. Aunque en la actualidad las existentes forman parte de la Cuenca de Pamplona, antaño están documentadas la existencia de otras, como en la Valdorba, que análogamente agrupaban a varias localidades como una entidad administrativa. Las cendeas conviven con otros modelos administrativos existentes también dentro de la cuenca de Pamplona como los valles: Goñi, Ollo, Elorz, Egüés, Aranguren, Echauri, Juslapeña.

Aranguren (Navarra)
Aranguren —más comúnmente Valle de Aranguren— es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra situado en la merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona y a 3 km de la capital de la comunidad, Pamplona, de cuya área metropolitana forma parte. Tiene una población de 13 216 habitantes (INE 2025) y es el octavo municipio más poblado de Navarra.

El municipio está compuesto por cuatro concejos (Aranguren, Labiano, Tajonar y Zolina) y cuatro lugares habitados (Ilundáin, Góngora, Laquidáin y Mutilva, capital administrativa del municipio).
Johann Karl Wilhelm Illiger
Johann Karl Wilhelm Illiger (19 de noviembre de 1775 - 10 de mayo de 1813) fue un entomólogo alemán.

Era el hijo de un comerciante en Brunswick. Estudió bajo la supervisión del entomólogo Johann Hellwig, y después trabajó en las colecciones zoológicas de Johann Centurius Hoffmannsegg.

Fue profesor y director del Museo Zoológico en Berlín desde su formación, en 1810, hasta su muerte.

Fue sutor de Prodromus systematis mammalium et avium (1811), un tratado sobre sistemática o taxonomía linneana. Influyó científicamente para la adopción del concepto taxa de familia.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Thermosphaeroma thermophilum
Thermosphaeroma thermophilum es una especie de crustáceo isópodo de la familia Sphaeromatidae. Fue endémica de los Estados Unidos de América.

Su hábitat natural eran los ríos. Extinta en la naturaleza debido a la pérdida de hábitat. La especie todavía existe en pozos de hormigón en la localidad de Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Perfect Remedy
Perfect Remedy es el décimo noveno álbum de estudio de la banda británica de rock Status Quo, publicado en 1989 por Vertigo Records. Tras su lanzamiento recibió críticas negativas principalmente por su cambio de sonido, ya que se alejaron de su clásico boogie rock para incursionar en nuevos elementos musicales, como por ejemplo el country rock que se puede observar en «Going Down For The First Time».

Esta nueva propuesta de sonido por parte de la banda afectó notoriamente al álbum para posicionarse en las listas musicales del mundo. Por ejemplo en el Reino Unido solo llegó hasta el puesto 49, convirtiéndose en su primera producción de estudio en no ingresar a los top 15 en la lista UK Albums Chart. Aun así, vendió más de 60 000 copias que le valió ser certificado con disco de plata en su propio país.
Además y para promocionarlo se publicaron los sencillos «Little Dreamer» y «Not at All», pero solo este último entró en el conteo inglés de sencillos, donde obtuvo la posición 50.

Country rock
Se denomina, usualmente, country rock a un género musical mixto que, partiendo de fundamentos estéticos e instrumentales propios del rock, toma sus bases musicales de las tradiciones folclóricas de los Estados Unidos, no solo de las directamente vinculadas con el country y el hillbilly, sino también con el blues sureño y otros géneros tradicionales.

Con frecuencia, el campo del country rock se solapa con el de otras etiquetas musicales, como rock sureño o folk rock.
Agua Amarga
Agua Amarga es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Níjar, en la provincia de Almería. Está situada en la parte nororiental de la comarca Metropolitana de Almería. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Carboneras, El Llano de Don Antonio, El Argamasón y Fernán Pérez.

Agua Amarga es una de las poblaciones costeras más pobladas del municipio nijareño, que aún sostiene parte de su tradición pesquera. El núcleo urbano está formado por un grupo de casas  blancas, y algunas instalaciones hosteleras al lado del mar.

Agua Amarga está próxima a la torre y el faro de la Mesa Roldán, además de la Cala de Enmedio y la Cala del Plomo. A orillas del mar Mediterráneo, todo el pueblo se enmarca dentro del parque natural del Cabo de Gata-Níjar.

Faro de Mesa Roldán
El faro de Mesa Roldán es un faro situado en la zona volcánica donde se sitúa Mesa Roldán, próximo a la ciudad de Carboneras, en la provincia de Almería, en Andalucía, España. Está gestionado por la Autoridad Portuaria de Almería.
Puerto Silencio
Puerto Silencio es una novela del escritor colombiano Fernando Soto Aparicio, publicada en 1974. Abordando la búsqueda del placer sensual por parte de las mujeres —tema poco discutido en la década de los años 1970—, la novela se centra en el matriarcado tóxico que estableció Pastora Santos, dueña de la hacienda y madre de cuatro hijas a las que impuso su filosofía basada en la castidad extrema y el odio hacia todo lo masculino. Es considerada una de las mejores novelas de Soto Aparicio, junto a La rebelión de las ratas (1962), Mientras llueve (1966) y Proceso a un ángel (1977).

La rebelión de las ratas
La Rebelión de las Ratas es una novela del escritor colombiano Fernando Soto Aparicio. Cuenta la historia de Timbalí, un pueblo ficticio que el escritor ubica en el departamento de Boyacá y que se encuentra bajo el dominio de multinacionales mineras.
Akpabuyo
Akpabuyo es una localidad del estado de Cross River, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 363 900 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo sureste del país, junto a la frontera con Camerún.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Calle 86 (línea de la Avenida Lexington)
La Calle 86 es una estación en la línea de la Avenida Lexington del Metro de Nueva York de la A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Upper East Side, Manhattan entre la Calle 86 Este y la Avenida Lexington. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios ,  y .

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Saeed Al-Owairan
Saeed Ali Al-Owairan (en árabe: سعيد علي العويران‎, Riad, Riad, 19 de agosto de 1967) es un exfutbolista saudí. Jugaba de delantero, desarrollando toda su carrera en el Al Shabab y con selección de fútbol de Arabia Saudita, siendo considerado como uno de los mejores jugadores en la historia de su país.

Disputó la Copa Asiática 1992, las Copas Confederaciones de 1992, 1995 y 1997, y las Copas Mundiales de la FIFA de 1994 y 1998.

En la edición de 1994, marcó un famoso gol contra Bélgica, que es considerado uno de los mejores en la historia de la Copa del Mundo.

Copa FIFA Confederaciones 1997
La Copa FIFA Confederaciones 1997 fue la tercera versión de la Copa FIFA Confederaciones (presentada como la sucesora de la Copa Rey Fahd), fue realizada entre el 12 y el 21 de diciembre de 1997.  Se desarrolló nuevamente en Arabia Saudita y tuvo como novedad el incremento de competidores de seis a ocho debido a la participación por primera vez del campeón regional de Oceanía y el vigente campeón del Mundo, vencedor de la Copa Mundial de Fútbol 1994.
Distrito de Surguja
Surguja (en Hindi: सरगुजा जिला) es un distrito de la India en el estado de Chhattisgarh. Código ISO: IN.CT.SU.

Comprende una superficie de 15765 km².

El centro administrativo es la ciudad de Ambikapur.

Chhattisgarh
Chhattisgarh (en hindi: छत्तीसगढ़ Chatīsgaṛh, literalmente: Treinta y seis fuertes) es un estado de la República de la India. Su capital es Raipur. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Uttar Pradesh y Jharkhand, al este con Orissa, al sur con Telangana y al oeste con Maharastra y Madhya Pradesh. Fue fundado el 1 de noviembre de 2000, a partir de una parte de Madhya Pradesh.
Líliya Kaskarakova
Líliya Kaskarakova –en ruso, Лилия Каскаракова– (25 de abril de 1980) es una deportista rusa que compitió en lucha libre. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2003 y 2009.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Gabriela Baeza
Gabriela Baeza Zamora es una activista, conferencista y experta en desarrollo sustentable mexicana, reconocida por popularizar el movimiento cero basura en Latinoamérica a través del cortometraje documental El reto, estrenado el 8 de julio de 2017. Desde entonces, Baeza ha brindado conferencias en importantes eventos de temática medioambiental como el Green Expo, el Ecofest y el Congreso de Economía Circular de México. En julio de 2019 el diario El País la incluyó en su lista de los «10 líderes mundiales que no se rinden».

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton de 2016
El LXI Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton se celebró en la localidad de Igls (Austria) entre el 8 y el 21 de febrero de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT) y la Federación Austríaca de Bobsleigh y Skeleton.

Las competiciones se realizaron en el Canal Olímpico de Hielo de la localidad austríaca.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.