hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presa de Nurek
La presa de Nurek (en tayiko: Нерӯгоҳи обии Норак, Nerūgohi obii Norak, que significa 'central hidroeléctrica de Nurek') es una presa de materiales sueltos de Tayikistán construida en el río Vakhsh, en la frontera entre la  provincia de Khatlon y la región bajo subordinación republicana. La construcción de la presa comenzó en 1961 y fue terminada en 1980, cuando Tayikistán era todavía una república de la Unión Soviética. Con 304 m de altura, actualmente es la segunda presa más alta del mundo. La presa de Rogun, también en el Vakhsh y en Tayikistán, podría superarla si finalmente se lleva a cabo.

Región bajo subordinación republicana
La Región bajo subordinación republicana (en tayiko: Ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ, en ruso: Районы республиканского подчинения, tr: Raiony respublikanskogo podchineniya, röv. PVP), anteriormente conocida como Provincia de Karotegin es una región localizada en Tayikistán, que consta de trece distritos que están directamente bajo el poder central. Karotegin es el nombre histórico del valle de Rasht y político en la región anterior a la era soviética de Asia Central que hoy es parte de la República de Tayikistán. Karotegin también fue nombrada Jarm, aunque Jarm es también el nombre de una ciudad y del grupo étnico jarmi. Karotegin aparece con frecuencia en su ortografía alternativa Karateghin de Karategin y en la literatura de los años 1990 y anteriores.
Cerco de Aranda (1306)
El Cerco de Aranda fue un choque armado que tuvo lugar en la villa de Aranda de Duero en abril de 1306 y que enfrentó a Fernando IV, rey de Castilla, con los partidarios de Juan Núñez de Lara El Menor, señor de Lerma y Diego López de Haro V, señor de Vizcaya.

María Díaz de Haro (c.1270-1342)
María Díaz de Haro, llamada la Buena (c.1270-3 de octubre de 1342), fue la décima señora de Vizcaya. Fue hija de Lope Díaz III de Haro, asesinado en Alfaro, La Rioja, en junio de 1288, octavo señor de Vizcaya, y de Juana Alfonso de Molina. Es la fundadora de Portugalete, una villa marinera situada en Vizcaya, una de las más grandes e importantes de la misma.
Sebastián Gordin
Sebastián Gordin  ( Argentina el 7 de noviembre de 1969 ) es un artista plástico galardonado con diversos premios que ha participado en muchas muestras individuales y colectivas dentro y fuera de su país natal.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Gary O'Donovan
Gary O'Donovan (Skibbereen, 30 de diciembre de 1992) es un deportista irlandés que compitió en remo. Su hermano Paul compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba de doble scull ligero.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2018 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2016 y 2018.

Campeonato Mundial de Remo de 2018
El XLVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 9 y el 16 de septiembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, ubicado al oeste de la ciudad búlgara.
XIX Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes
El XIX Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (WFYS) se inauguró el 14 de octubre de 2017 en Sochi, Rusia.

El festival atrajo a 20.000 personas de 180 países. La ceremonia de apertura del festival se llevó a cabo en el Palacio de Hielo Bolshói, ubicado en Sochi. El lema oficial del festival es:

"Por la paz, la solidaridad y la justicia social, estamos luchando contra el imperialismo - ¡respetando nuestro pasado, estamos construyendo nuestro futuro!".

Este fue el 3er Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes celebrado en territorio ruso, los festivales 6 y 12 se celebraron en Moscú en 1957 y 1985. El presidente ruso Vladímir Putin asistió al foro educativo de la juventud de toda Rusia criticando la cobertura del festival diciendo que:

"Hay que evitar politizar el festival y dedicarlo a los jóvenes".
Vladímir Putin

Palacio de Hielo Bolshói
El Palacio de Hielo Bolshói (El Grande) (en ruso Ледовый дворец Большой, Ledovy dvorets Bolshoi) es un pabellón deportivo en Sochi (Rusia), sede de las competiciones de hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de 2014. El HC Sochi disputa en el pabellón sus partidos como local en la KHL.

Está ubicado en el Parque Olímpico del distrito de Adler, en la parte sudeste de Sochi, a pocos metros del Estadio Olímpico.

El pabellón, que cuenta con una capacidad de 12.000 espectadores, tiene forma de un rectángulo redondeado. Su fachada está recubierta con una capa de material plástico de color plateado, a excepción de los bajos que cuentan con placas de vidrio transparente.
La esclusa
La esclusa (The Lock) es una de las seis pinturas al óleo de gran tamaño pintadas por el pintor inglés John Constable con el tema de la vida rural de Suffolk y que se exhibieron en la Royal Academy entre 1819 y 1825. La esclusa se encontraba cerca de la aldea de Flatford, donde el padre de Constable tenía el molino de agua que también sería representado por el artista como parte de esta serie basada en el río Stour, y que incluye a La carreta de heno.

El uso del color y las pinceladas utilizadas por Constable en esta serie de paisajes fueron considerados radicales en su época y tuvieron una influencia directa sobre los pintores franceses Théodore Géricault y Eugene Delacroix, y, a través de ellos, sobre el Impresionismo y el arte moderno.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
Crosscurrents
Crosscurrents es un álbum de estudio del pianista estados unidos de jazz Bill Evans, grabado el 28 de febrero y los dos primeros días del mes de marzo en el año 1977, y publicado en 1978 por el sello Fantasy Records como F 9568. Dura aproximadamente cincuenta y dos minutos. El crítico musical Scott Yanow del sitio Allmusic le dio cuatro estrellas y media de cinco, y lo llamó «superior». Contiene nueve temas. En la lista Jazz Albums de la revista estadounidense Billboard alcanzó el puesto diecisiete.

Bill Evans (pianista)
William John Evans (Plainfield, Nueva Jersey, 16 de agosto de 1929 - Nueva York, 15 de septiembre de 1980), más conocido como Bill Evans, fue un pianista y compositor estadounidense de jazz. Su obra abarca el cool, el post-bop y la música modal. Es considerado uno de los pianistas de jazz más importantes de la historia por su uso impresionista de la armonía, sus interpretaciones del repertorio tradicional del jazz, su adopción del estilo de acordes en bloque, y sus características líneas melódicas rítmicamente independientes. Su influencia se puede percibir en numerosos y también reconocidos pianistas, como Brad Mehldau, Chick Corea, Keith Jarrett y Herbie Hancock.

Muchas de las composiciones de Evans, como "Waltz for Debby" and "Time remembered" se han convertido en estándares del jazz, tocados y grabados por innumerables artistas. Evans recibió 31 nominaciones a los Premios Grammy y 7 premios, y fue incluido en el DownBeat Jazz Hall of Fame.
Journal of the International Phonetic Association
Journal of the International Phonetic Association (JIPA) es una revista científica cuatrimestral publicada por Cambridge University Press y la Asociación Fonética Internacional (AFI). La revista cubre diversos temas de fonética y fonética aplicada, tales como la terapia del lenguaje y el reconocimiento de voz. Del mismo modo, JIPA dedica espacio a la discusión de los principios subyacentes del Alfabeto Fonético Internacional y publica artículos y notas que lo utilizan para analizar muestras de diversas lenguas del mundo.

JIPA fue fundada en 1886 bajo el nombre Dhi Fonètik Tîtcer ("El Profesor de Fonética"). En 1889, cambió de nombre a Le Maître Phonétique, cuando el francés se convirtió en la lengua oficial de la AFI. Originalmente la revista estaba enteramente escrita con el Alfabeto Fonético Internacional, con su nombre estilizado como "lə mɛːtrə fɔnetik" y de ahí abreviado como "mf", hasta que en 1971 cambió a su nombre actual y el inglés volvió a ser la lengua oficial de la AFI.

Terapia del lenguaje
La terapia del lenguaje, fonoaudiología o logopedia es una disciplina profesional que está relacionada con las ciencias de la salud, la psicología y la lingüística aplicada. Se ocupa de la prevención, la evaluación, diagnóstico y la intervención de los trastornos de la comunicación humana, manifestados a través de patologías y alteraciones en la voz, el habla, el lenguaje (oral, escrito y gestual), la audición, masticación, deglución y las funciones orofaciales, tanto en población infantil como adulta.
Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.

Dolor
La Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP) describe el dolor como "una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada o similar a la asociada a un daño tisular real o potencial". Según esta definición, el dolor es una experiencia compleja que va más allá de la dimensión puramente biológica (relacionada con la transmisión de información nociceptiva).

El dolor es una experiencia sensorial y emocional (subjetiva) desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que tienen un sistema nervioso central; es el producto de un conjunto de mecanismos neurofisiológicos que modulan la información del daño físico a diferentes niveles y en diferentes partes. Sin embargo, como se ha comentado antes, se trata de una experiencia en la que influyen otros factores además de los biológicos, como los factores psicológicos y los sociales.

La ciencia que estudia el dolor se llama algología.
Antonio Mora Vélez
Antonio Mora Vélez (Barranquilla, 14 de julio de 1942 - Montería, Departamento de Córdoba, 19 de mayo de 2024) fue un escritor, gestor cultural, periodista de opinión y profesor universitario colombiano. Considerado uno de los padres de la ciencia ficción colombiana.

Universidad de Córdoba (Colombia)
La Universidad de Córdoba es una universidad pública colombiana ubicada en el departamento colombiano de Córdoba fundada en el año 1962, siendo su fundador y primer rector el bacteriólogo cordobés Elías Bechara Zainúm. Su campus universitario central se encuentra en la ciudad de Montería, tiene además sedes en los municipios cordobeses de Ciénaga de Oro (Campus Berástegui), Sahagún, Planeta Rica, Santa Cruz de Lorica (Campus Lorica) y Montelíbano. La Universidad de Córdoba imparte 1 programa técnico, 3 programas tecnólogos, 28 programas de pregrado, 10 especializaciones, 21 maestrías y 4 doctorados. Desde el 5 de abril de 2019 la universidad posee Acreditación Institucional de Alta Calidad del ministerio de educación nacional. Se ha destacado en el ámbito nacional por su investigación científica.
Guerra de la Unión
La Guerra de la Unión (1347-48) es un periodo conflictivo en la corona de Aragón que mantuvo enfrentados, por un lado, las tropas de los fieles al rey Pedro el Ceremonioso y, por otro, la coalición con el nombre de Unión de Aragón y Unión de Valencia, formadas por algunos nobles y el brazo popular de las ciudades y pueblos que se adhirieron al movimiento señorial en aquellos reinos. Cataluña se mantuvo fiel al rey.

Privilegio de la Unión (1287)
Los dos Privilegios de la Unión otorgados por Alfonso III de Aragón a la Unión Aragonesa en 1287 codificaban una serie de prerrogativas exigidas por un grupo fundamentalmente nobiliar que se erigió en representantes del Reino de Aragón.
Bardzravan
Bardzravan es una localidad del raión de Goris, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 146 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Río Vorotán
El río Vorotán (en armenio: Որոտան, en azerí Bazarçay) es un afluente del río Aras, en Transcaucasia, el Cáucaso meridional. Nace a más de 3000 m de altura, en el lago Zalkha, que recibe las aguas del altiplano de Karabaj, en Nagorno Karabaj, Azerbaiyán. Después de un corto recorrido hacia el oeste entra en Armenia, donde recorre 119 km en su mayor parte hacia el sudeste, y entra de nuevo en Azerbaiyán, donde recorre 59 km más antes de alcanzar el río Aras en el embalse de Khoda Afarin, en la frontera con Irán.
The Dog Who Saved Christmas
The Dog Who Saved Christmas es una película de comedia navideña estadounidense de 2009 hecha para televisión protagonizada por Dean Cain, Gary Valentine y la voz de Mario Lopez. Fue escrita por los amigos de la infancia Michael Ciminera y Richard Gnolfo. Se estrenó en ABC Family el 29 de noviembre de 2009, durante su bloque de programación Countdown to 25 Days of Christmas. Fue clasificada como el programa de cable número uno durante su franja horaria y la película de cable número uno en el invierno de 2009 con 4.0 millones de espectadores.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Liga ACB 1998-99
La temporada 1998-99 de la Liga ACB fue la 17.ª edición de la competición, y enfrentó a 18 equipos en la liga regular, y después a los 8 mejores en el playoff. El F. C. Barcelona se proclamó campeón de la edición tras imponerse en la final del playoff al Caja San Fernando. Descendieron de categoría el Recreativos Orenes Murcia tras el ascenso en la temporada anterior y el Covirán Cervezas Alhambra que llevaba tres temporadas en la élite.

UCAM Murcia Club de Baloncesto
El UCAM Murcia Club de Baloncesto, fundado en 1985 como Club Baloncesto Murcia, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Murcia, en la Región de Murcia, que compite en la Liga Endesa, la máxima categoría de baloncesto en España. Disputa sus encuentros como local en el Palacio de Deportes de Murcia, con capacidad para 7 454 espectadores.
Camilla Collett
Jacobine Camilla Collett (nacida Wergeland) (Kristiansand, 23 de enero de 1813-Cristianía, 6 de marzo de 1895) fue una escritora noruega, reconocida frecuentemente como la primera feminista en su país. Fue hermana menor del poeta Henrik Wergeland, y se le atribuye el ser la primera escritora del realismo en la literatura noruega.

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
Sanpo Toku
Sanpo Toku (徳三宝, Sanpo Toku?) (12 de diciembre de 1887 - 10 de marzo de 1945) fue un judoca japonés. Tenía el rango de noveno dan en el Kodokan Judo y era un instructor de judo en la Dai Nippon Butoku Kai.

Dai Nihon Butokukai
La Gran Sociedad Japonesa de las Virtudes Marciales (大日本武徳会, Dai Nihon Butokukai?) fue una organización gubernamental japonesa establecida en 1895 en Kioto con el propósito de racionalizar, organizar, regular y promover las artes marciales, actuar como biblioteca temática y como museo de armas tradicionales.
OWASP Top 10
OWASP Top 10 es un documento de los diez riesgos de seguridad más importantes en aplicaciones web según la Fundación OWASP (en inglés, Open Web Application Security Project; en español "Proyecto Abierto de Seguridad de Aplicaciones Web"). Esta lista se publica y actualiza cada tres o cuatro años por parte de la Fundación OWASP.

El objetivo del proyecto OWASP Top 10 es crear conciencia acerca de la seguridad en aplicaciones mediante la identificación de algunos de los riesgos más críticos que enfrentan las organizaciones. Asimismo, estos riesgos de seguridad son referenciados en artículos científicos, tesis de pregrado y postgrado, libros de seguridad y organizaciones como MITRE, SANS, PCI DSS, DISA, FCT.

Riesgo (informática)
En arquitectura de computadores, un riesgo es un problema potencial que puede ocurrir en un procesador segmentado. Típicamente los riesgos se clasifican en tres tipos: riesgos de datos, riesgos de salto o de control y riesgos estructurales.

Las instrucciones de un procesador segmentado son ejecutadas en varias etapas, de modo que en un momento dado se encuentran en proceso varias instrucciones, y puede que éstas no sean completadas en el orden deseado.

Un riesgo aparece cuando dos o más de estas instrucciones simultáneas (posiblemente fuera de orden) entran en conflicto.
Petra Klingler
Petra Klingler (Bonstetten, 14 de febrero de 1992) es una deportista suiza que compite en escalada, especialista en la prueba de bloques.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Escalada entre los años 2012 y 2016, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Escalada de 2017.

Campeonato Europeo de Escalada de 2017
El XII Campeonato Europeo de Escalada se celebró en dos sedes: las pruebas de dificultad y velocidad en Campitello di Fassa (Italia) entre el 30 de junio y el 1 de julio y las de bloques en Múnich (Alemania) entre el 18 y el 19 de agosto de 2017, bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), la Federación Italiana de Deportes de Escalada y la Federación Alemana de Deportes de Escalada.
Protestas en Zimbabue de 2019
Las protestas en Zimbabue de 2019 comenzaron el 14 de enero de ese año, luego de un aumento del 130% en el precio del combustible impuesto por el gobierno de Emmerson Mnangagwa. Miles de zimbabuenses protestaron contra el aumento de los precios, junto con el aumento de los niveles de pobreza, el mal estado de la economía y la disminución de los niveles de vida. El gobierno respondió con una represión coordinada que resultó en cientos de arrestos y múltiples muertes. Las protestas se detuvieron después de tres días y, para el 17 de enero, los negocios comenzaron a reabrirse cuando las protestas terminaron.

Emmerson Mnangagwa
Emmerson Dambudzo Mnangagwa (Zvishavane, 15 de septiembre de 1942) es un político zimbabuense. Es el presidente de Zimbabue desde el 24 de noviembre de 2017 tras perpetrar un golpe de Estado contra el presidente Robert Mugabe. Días antes, fue despedido de su cargo como vicepresidente por Mugabe tras supuestamente conspirar contra el gobierno.
C U Soon
CU Soon es una película de pantalla de computadora de suspenso y misterio en malabar de la Indiaescrita y dirigida por Mahesh Narayanan. La película está ambientada en una pantalla de computadora y está protagonizada por Fahadh Faasil, Roshan Mathew y Darshana Rajendran, con Saiju Kurup, Amalda Liz y Maala Parvathi en papeles secundarios. Producida por Fahadh Faasil y Nazriya Nazim, la película se estrenó el 1 de septiembre de 2020 en Amazon Prime Video.

La película fue filmada en iPhone. Tras su lanzamiento OTT, la película recibió críticas positivas de los críticos. Es la primera película de pantalla de computadora de la India.

Nazriya Nazim
Nazriya Nazim (nacida el 20 de diciembre de 1994)


 es una actriz, productora y ex presentadora de televisión india que trabaja principalmente en películas en malayalam y tamil.

Comenzó su carrera como presentadora en el canal de televisión malayalam Asianet antes de seguir una carrera como actriz. Hizo su debut como artista infantil con Palunku (2006) y luego como actriz principal en la película malayalam de 2013 Maad Dad. Luego protagonizó películas exitosas como Neram (2013), Raja Rani (2013), Ohm Shanthi Oshaana (2014) y Bangalore Days (2014).

Después de su matrimonio con el actor Fahadh Faasil, se tomó un descanso de la actuación. Regresó en el 2018 con la película Koode de Anjali Menon.
La Cruz (Granada)
La Cruz es un barrio de Granada, España, perteneciente al distrito Beiro. Está situado en la zona norte de la ciudad. Limita al norte con el pueblo de Maracena; al este, con el barrio de San Francisco Javier; al sur, con los barrios de Plaza Toros-Doctores-San Lázaro y Pajaritos; y al oeste, con el barrio de Cerrillo de Maracena.

En este barrio se encuentra el Complejo Administrativo de Los Mondragones —el mayor de todo el Ayuntamiento de Granada—, y la sede de la Cámara de Comercio de Granada, entre otras cosas.

El barrio celebrar sus fiestas el 3 de mayo (y los días anteriores o posteriores) con motivo del Día de la Cruz.

Ayuntamiento de Granada
El Ayuntamiento de Granada es la institución que se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de Granada, España. Está presidido por el alcalde de Granada, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Actualmente ejerce el título Marifrán Carazo Villalonga, del Partido Popular. El organismo está emplazado en la plaza del Carmen, si bien diversas instituciones municipales se encuentran en el complejo administrativo municipal de Los Mondragones, situado en la avenida de las Fuerzas Armadas n.º 4.