hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Antonio Franco
José Antonio Franco Arévalos (n. Mariano Roque Alonso, Paraguay, 10 de mayo de 1979) es un futbolista paraguayo. Juega de delantero y actualmente milita en el Sport Colombia de la División Intermedia de Paraguay. Pese a ser paraguayo, tuvo el privilegio de jugar aparte de su país, en países como Chile (donde tuvo un buen paso), Perú y Colombia (países en donde tuvo un fugaz paso).

Mariano Roque Alonso (Paraguay)
Mariano Roque Alonso es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central. Se originó a finales de la Guerra de la Triple Alianza y fue fundada en 1945. Es sede de la Expo Mariano R. Alonso, realizada de forma anual y es una de las ciudades con más crecimiento económico en los últimos años. El puente Remanso le conecta con la Región Occidental. Además tiene el puerto privado más grande del país que se denomina «Puerto Fenix».
Meir (álbum)
Meir es el segundo álbum de estudio de la banda noruega de metal extremo Kvelertak, publicado el 25 de marzo de 2013 en Europa, a través de las discográficas Roadrunner Records y Sony Music Scandinavia, y el 26 de marzo de 2013 en Norteamérica, por Roadrunner. Meir incluye el sencillo «Bruane Brenn», cuenta con la colaboración de la vocalista Ashley Redshaw en uno de los temas y al igual que su antecesor fue producido por Kurt Ballou, guitarrista y vocalista de la banda de metalcore Converge. El diseño de la portada lo realizó John Baizley, vocalista y guitarrista de Baroness, que había realizado la misma tarea en Kvelertak.

Converge
Converge es una banda de Hardcore proveniente de Boston. Fue formada en 1990 por el vocalista Jacob Bannon, el guitarrista Kurt Ballou, el bajista Jeff Feinburg y el batería Damon Bellorado. En la actualidad continúan Jacob Bannon y Kurt Ballou y toca la batería Ben Koller y el bajo Nate Newton. Es uno de los grupos más prolíficos y que más influencia ha ejercido en la historia reciente del hardcore. Su sonido es un llamativa y original mezcla de elementos del hardcore punk con los de metal extremo. A pesar de su sonido poco comercial e inusual, la banda ha ganado cierta popularidad y está empezando a ser considerada una banda de culto fuera y dentro de la escena del hardcore, en gran parte gracias a su disco Jane Doe.
Martín Ortega
Martín Ortega (Quilmes, 20 de agosto de 1999) es un futbolista argentino con ascendencia siria. Juega de Lateral Derecho, aunque por su buen manejo de pelota y visión de juego, ha llegado a jugar de Mediocampista Central en varias ocasiones. Recientemente quedó libre de Tigre de la Primera División de Argentina.

Quilmes
Quilmes es una ciudad argentina ubicada sobre la costa del Río de la Plata, en el sudeste del área metropolitana de Buenos Aires, a 19 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo y una de las ciudades más antiguas de la provincia, tras haber sido fundada en el año 1666. Su población la ubica en el séptimo lugar a nivel provincial y en el decimoctavo en todo el país.
Crithagra koliensis
El serín de los papiros (Crithagra koliensis) es una especie de ave paseriforme en la familia Fringillidae propia de África.

Con anterioridad esta especie estaba ubicada en el género Serinus pero un análisis filogenético realizado utilizando secuencias de ADN mitocondrial y nuclear determinó que el género es polifilético. Por lo tanto se dividió el género y varias especies incluido el serín de los papiros fueron mudadas al género resucitado Crithagra.

Serinus
Serinus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Fringillidae propias de Eurasia y África. Entre sus miembros se encuentra una de las aves de jaula más populares, el canario común (Serinus canaria domestica).

En la actualidad el género contiene ocho especies, aunque anteriormente era más numeroso, pero estudios filogenéticos basados en análisis de secuencias de ADN mitocondrial y nuclear mostraron que el género era polifilético. Por ello, se escindió en dos géneros monofiléticos, trasladándose la mayoría de las especies al género Crithagra, una a Chrysocorythus y otra a Spinus.
Christina Lampe Önnerud
Maria Christina Lampe Önnerud (4 de febrero de 1967) es una química y farmacéutica sueca, inventora de baterías y empresaria. Es doctora de filosofía en química orgánica. En 2005 fundó la compañía de baterías Boston Power, siendo su dueña hasta 2012. Ella y su marido empezaron la compañía Cloteam y Cadenza que luego, sería miembro del Kungliga ingenjörsvetenskapsakademien desde 2010. Fue escogida como Årets svenska kvinna 2011 por la Asociación Educativa de mujeres suecas.

Christina presentó un episodio del Sveriges espectáculo radiofónico Sommar i P1 el 25 de junio de 2012.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Edox
Montres Edox et Vista SA (EDOX) (en español, Relojes Edox y Vista SA) es una empresa suiza de fabricación de relojes de pulsera de lujo, que opera bajo la denominación Era Watch Company. La empresa fue fundada en 1884 en Biena por Christian Ruefli-Flury, un relojero originario de Grenchen, Suiza. La compañía se ha mantenido de forma continua en el sector relojero desde su fundación.

Reloj de pulsera
Un reloj de pulsera es el que se lleva en la muñeca sujeto con una correa de piel, metal o de diversos materiales plásticos.

En un principio, los relojes de pulsera eran poco populares para los varones, que preferían el reloj de bolsillo y desdeñaban los de pulsera porque los creían similares a una joya femenina.

Los primeros relojes de pulsera se fabricaron a finales del siglo XIX. Hasta la aparición de los relojes de cuarzo, los europeos –en particular los suizos– y del continente americano llevaban la delantera en la construcción de relojes pero, desde entonces, los japoneses fueron los primeros en este mercado.
Liga LGT 2017
La temporada 2017 de la Liga LGT fue la décima edición desde que se iniciara la competición de traineras organizada por la Liga Noroeste de Traineras en 2003. Fue la primera temporada en la que se dividió a los equipos inscritos en dos grupos de 8 y 9 equipos respectivamente. La temporada regular comenzó el 30 de junio en Sangenjo y Vigo (Pontevedra) y terminó el 19 de agosto en Boiro (La Coruña) y Cesantes (Pontevedra). Posteriormente, se disputaron el play-off para el ascenso a la Liga ACT y entre los dos grupos de la Liga LGT.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Reformas cluniacenses
Las Reformas cluniacenses (también llamadas Reforma benedictina) fueron una serie de cambios dentro del monasticismo medieval de la Iglesia occidental centrados en la restauración de la vida  monástica tradicional, el fomento del arte y el cuidado de los pobres. El movimiento comenzó en el seno de la orden benedictina en la abadía de Cluny, fundada en 910 por Guillermo I de Aquitania (875-918). Las reformas fueron llevadas a cabo en gran parte por  San Odón (c. 878 - 942) y se extendieron por Francia (Borgoña, Provenza, Auvernia, Poitou), en Inglaterra (la Reforma benedictina inglesa), y por gran parte de Italia y España.

Auvernia
Auvernia (en francés: Auvergne pronunciado /ovɛʁɲə/ (escucharⓘ); en occitano: Auvèrnhe, Auvèrnha) es una región histórica y cultural de Francia. Hasta 2016 fue una región administrativa del centro del país (zona del Macizo Central) que comprendía cuatro departamentos: Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Los habitantes se denominan a sí mismos auverneses (auvergnats). En términos comparativos, su extensión es similar a la isla italiana de Sicilia.
A Family in Crisis: The Elian Gonzales Story
A Family in Crisis: The Elian Gonzales Story es un telefilme estadounidense de drama de 2000, dirigido por Christopher Leitch, escrito por Dennis Turner, musicalizado por Jeff Eden Fair y Starr Parodi, en la fotografía estuvo Neil Roach y los protagonistas son Esai Morales, Alec Roberts y Laura Harring, entre otros. Este largometraje fue producido por Capital Arts Entertainment, Saban Entertainment y Saban International N.V.; se estrenó el 17 de septiembre de 2000.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Raión de Joyavend
Joyavend (en azerí: Xocavənd) es uno de los cincuenta y nueve rayones en los que subdivide políticamente la república de Azerbaiyán. La capital es la ciudad de Joyavend.

El gobierno local ha dividido a este rayón en dos provincias, Martuni y Hadrut. Fue ocupado por los armenios durante la guerra de Nagorno-Karabaj.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Beaver Valley (Arizona)
Beaver Valley es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Gila en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 231 habitantes y una densidad poblacional de 59,3 personas por km².

Condado de Gila
El condado de Gila es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es la ciudad de Globe, y su mayor ciudad es la misma. El condado posee un área de 12 421 km² (los cuales 73 km² están cubiertos por agua), la población de 51 335 habitantes, y la densidad de población es de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1881.
Lawn Boy
Lawn Boy es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Phish, lanzado al mercado el 21 de septiembre de 1990. Originalmente fue lanzado por los sellos discográficos Absolute A Go Go Records y Rough Trade. Después fue reeditado por Elektra Records el 30 de junio de 1992. La canción "Fee" aparece como la pista final en las perimeras ediciones, aunque fue suprimida para la reedición de Elektra. Contiene muchos de los elementos de rock progresivo y de fusión de su anterior álbum Junta, además de bluegrass, jazz y barbershop.

El álbum fue certificado oro por la RIAA el 7 de julio de 2004.

La música de "Bathtub Gin" fue compuesta por el líder de Phish, Trey Anastasio y las letras por la amiga de la banda Suzannah Goodman.

En febrero de 2009, este álbum se unió a la lista de álbumes disponibles en formatos FLAC y MP3 en LivePhish.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, más comúnmente conocido como MP3, es un formato de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo. Es un formato de audio común utilizado para música tanto en computadoras como en reproductores de audio portátil.

MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del estándar MPEG-1 y del posterior y más extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresión de 128 kbit/s tendrá un tamaño de aproximadamente unas 11 veces menor que su homónimo en CD. Un MP3 también puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, así como en el tamaño del archivo resultante.
Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.

Lucha canaria
La lucha canaria es un deporte autóctono de las Islas Canarias (España). 
Sus principales características son la habilidad del luchador para aprovechar la fuerza del contrario en el combate y la intención de desequilibrar al contrincante sin herirlo hasta hacerle tocar el suelo con cualquier parte de su cuerpo (sin contar la planta de los pies). No se permite la lucha en el suelo para desestabilizar al rival, como sí ocurre en otras modalidades. Tampoco está permitida ninguna clase de llave de combate. La lucha canaria se origina en tiempos de los Guanches, habitantes del archipiélago antes de la conquista castellana de las islas Canarias entre 1402 y 1496.
Fortificaciones de Senglea
Las fortificaciones de Senglea (en maltés: Is-Swar tal-Isla) son una serie de muros defensivos y otras fortificaciones que rodean la ciudad de Senglea, Malta. La primera fortificación que se construyó fue el Fuerte de San Miguel en 1552, y la mayoría de las fortificaciones se construyeron durante la siguiente década cuando fue fundada por el Gran Maestre Claude de la Sengle. Las modificaciones continuaron hasta el siglo XVIII, pero gran parte de las fortificaciones fueron demolidas entre los siglos XIX y XX. Hoy, todo lo que queda de las fortificaciones de Senglea son los bastiones que dan al mar y parte del frente terrestre.

Las fortificaciones de Senglea han estado en la lista provisional de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO de Malta desde 1998, como parte de las Fortificaciones de los Caballeros alrededor de los Puertos de Malta.

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.
(940) Kordula
(940) Kordula es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto el 10 de octubre de 1920 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está posiblemente nombrado por una chica del calendario Lahrer Hinkender Bote.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Copa de Moldavia 2017-18
La Copa de Moldavia 2017-18 fue la edición número 27 de la Copa de Moldavia. La competición empezó el 22 de julio de 2017 y terminó el 23 de mayo de 2018. Milsami Orhei conquistó su 2.º título tras ganar en la final al Zimbru Chişinău por un marcador de 2-0.

FC Milsami Orhei
El FC Milsami es un club de fútbol moldavo de la ciudad de Orhei, fundado en 2005. El equipo disputa sus partidos como local en el Complexul Sportiv Raional y juega en la Superliga de Moldavia. Anteriormente el club fue conocido como FC Viitorul Orhei.
Square Roots: The Story of SpongeBob SquarePants
Square Roots: The Story of SpongeBob SquarePants (La historia de Bob Esponja) es un documental de Bob Esponja estrenado el 14 de julio de 2009.

La historia de Bob Esponja es un documental producido por Patrick Creadon y Christine O'Malley, que se transmitió por VH1 el 14 de julio de 2009. Va acompañado de un comentario del creador de la serie, Stephen Hillenburg, y de otros miembros del equipo creativo, junto con una canción de apertura de Avril Lavigne y apariciones de celebridades como LeBron James, Ricky Gervais, Craig Ferguson, Alec Baldwin, Chris Pine, Keke Palmer y Rosario Dawson.

El documental fue publicado más tarde como un bonus en el DVD de Bob Esponja: La primera de 100 episodios.  Este documental fue calificado como TV-PG en Nick at Nite. Fue transmitido en Latinoamérica por MTV el 24 de octubre de 2009, y posteriormente en VH1 el 25 de diciembre de 2009.

Alec Baldwin
Alexander Rae Baldwin III (Amityville, Nueva York, 3 de abril de 1958) es un actor, comediante y productor estadounidense. El mayor de los hermanos Baldwin, una familia que ha estado presente en cine y televisión desde la década de 1980 y en la que también destacan Daniel, William y Stephen. Ha trabajado tanto en papeles secundarios como protagónicos, y en numerosas películas, entre ellas Beetlejuice y La caza del Octubre Rojo, además de El aviador y The Departed, de Martin Scorsese.

Ha sido nominado a los premios Óscar, Globo de Oro y Screen Actors Guild por su papel en la película The Cooler (2003). Interpretó a Jack Donaghy en la serie 30 Rock (2006-2013), un papel por el cual ganó dos Emmy, tres Globo de Oro y siete Screen Actors Guild Awards.

Baldwin también ha sido presentador de Saturday Night Live, en 17 ocasiones.
Mariano Ferrandis Agulló
Mariano Ferrandis Agulló [también Marià Ferrandis i Agulló] (Valencia, 7 de enero de 1887-Chirivella, 1 de julio de 1924), fue un periodista y político valencianista español, uno de los fundadores del grupo Joventut Valencianista en 1908.

En 1915 participó también en la fundación de la Joventut Nacionalista Republicana, presidida por Álvaro Pascual-Leone Forner, Julio Just Gimeno y Francesc Puig i Espert. Cuando esta organización desapareció se reintegró a la Joventut Valencianista. Colaboró en los periódicos Las Provincias  y La Correspondencia de Valencia, especialmente en el período en que fue órgano de Unión Valencianista. Dirigió el semanario Pàtria Nova (1915) fundado con Eduardo Martínez Ferrando y realizó algunas composiciones escritas menores, firmando con el seudónimo de Marian. En 1917 fue candidato a concejal del ayuntamiento de Valencia en las elecciones municipales por el distrito del centro.

Ayuntamiento de Valencia
El Ayuntamiento de Valencia (en valenciano: Ajuntament de València) es la institución que se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de Valencia (España). Está presidido por el alcalde de Valencia, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Desde 2023, ese cargo lo ostenta María José Catalá, del Partido Popular. El organismo está emplazado en la casa consistorial.
Countdown (videojuego)
Countdown es un videojuego desarrollado en 1984 y lanzado para el Sinclair ZX Spectrum, Commodore 64 y BBC B en 1986 por la compañía Macsen, un desarrollador de videojuegos del Reino Unido y basado en el concurso de televisión británico del mismo nombre producido por ITV Studios y emitido por Channel 4. Este concurso, al igual que cifras y letras, se basa en el francés Des chiffres et des lettres, con reglas similares. Lo distribuye Domark Software en su sello TV games.

Fue considerado un juego competente, a pesar de que su diccionario era limitado (los concursantes tenían a menudo que verificar sus propias palabras) y en las rondas se podrían elegir que se usaban todas las consonantes o las vocales (aunque en justicia las normas relativas a las selecciones de carta aún no se habían instituido).

La revista Your Sinclair lo revisó en julio de 1986 y en lo dio 8/10. Crash en cambio le da un 3 sobre 10.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Automobile Dacia
Dacia es una marca de automóviles de Rumania fundada en 1966, actualmente propiedad del Groupe Renault desde 1999.
Inicialmente, los modelos de Dacia eran modelos Renault bajo licencia, el Renault 8 y en particular el Renault 12, que se fabricó entre los años 1969 y 2006 como Dacia 1300 en diferentes evoluciones. Durante los años 90 también desarrollaron modelos propios como el Supernova y Solenza. En 2004 y 2007, se pusieron a la venta dos modelos de desarrollo propio, los Logan y Sandero, mientras que a mediados de 2010 los Duster y Sandero Stepway.

Aunque estaban pensados para la venta en países en desarrollo, la alta demanda de Logan por parte de clientes de Europa Occidental llevó a Dacia a venderlos también en esos países. Bajo la supervisión de Renault, estos modelos fueron desarrollados tomando plataformas, motores y componentes de otros modelos de Renault, en particular el Renault Clio, el Renault Twingo y el Renault Kangoo.

Renault Twingo
El Renault Twingo es un automóvil del segmento A producido por el fabricante francés Renault desde el año 1992. Es un cuatro plazas con carrocería hatchback de tres puertas, motor delantero transversal de cuatro cilindros en línea y tracción delantera. Fue presentado en el Salón del Automóvil de París el 5 de octubre de 1992, para empezar su comercialización a principios del año siguiente.