hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semifinal de la Copa de Europa de fútbol de 1988 entre el Real Madrid y el PSV
La semifinal de la Copa de Europa de fútbol de 1988 entre el Real Madrid y el PSV fue una de las eliminatorias más reñidas de la Copa de Campeones de Europa 1987-88 de fútbol. Tras sendos empates en los partidos de ida y vuelta, el PSV Eindhoven se clasificó para la final del campeonato, eliminando al Real Madrid por el sistema de desempate al haber anotado más goles en campo contrario. El resultado tuvo gran trascendencia para ambos equipos. El PSV ganaría posteriormente la final y se adjudicó el título por primera vez en su historia. Por su parte, el Real Madrid quedó marcado durante años por un fracaso inesperado.

Rafael Gordillo
Rafael Gordillo Vázquez (Almendralejo, Extremadura; 24 de febrero de 1957) es un exfutbolista español que jugaba como lateral izquierdo. Jugador histórico del Real Betis Balompié y del Real Madrid Club de Fútbol, fue internacional con España en 75 ocasiones.

Con el club verdiblanco, del que llegó a ser presidente, es el cuarto jugador con más partidos disputados tras Joaquín Sánchez, José Ramón Esnaola y Julio Cardeñosa, mientras que como madridista es uno de los cincuenta jugadores con al menos 250 presencias. Es el único jugador español (con la excepción de Alfredo Di Stéfano) en la lista de los 30 mejores jugadores del siglo XX de France Football elegidos por ganadores previos del Balón de Oro, premio otorgado por dicha revista.
BBC Sessions
Álbumes titulados BBC Sessions:

BBC Sessions (álbum de Belle and Sebastian)

BBC Sessions (álbum de Cocteau Twins)

BBC Sessions (álbum de Cream)

BBC Sessions (álbum de Rory Gallagher)

BBC Sessions (álbum de The Jimi Hendrix Experience)

BBC Sessions (álbum de Led Zeppelin)

BBC Sessions (álbum de The Nice)

BBC Sessions (álbum de Pentangle)

BBC Sessions (álbum de Saxon)

BBC Sessions (álbum de The Specials)

BBC Sessions (álbum de Texas)

BBC Sessions (álbum de Tindersticks)

BBC Sessions (álbum de Loudon Wainwright III)

BBC Sessions (álbum de The Who)

BBC Sessions (álbum de The Yardbirds)

BBC Sessions (álbum de Green Day)

BBC Sessions (álbum de Cream)
BBC Sessions es un álbum de Cream publicado el 25 de mayo de 2003 por Polydor Records. Contiene 22 canciones y 4 entrevistas grabadas en directo en los estudios de la BBC en Londres.

Entre el 21 de octubre de 1966 y  el 9 de enero de 1968, Cream grabó ocho sesiones para la BBC Radio, destacando siete de ellas, las cuales fueron incluidas en orden cronológico para esta colección.

Solo las versiones de "Steppin' Out" y "Lawdy Mama" habían sido publicadas anteriormente, esto en el álbum de Eric Clapton Crossroads, una caja recopilatoria que no era propio de la discografía de la banda.

BBC Sessions fue posteriormente incluido como disco triple en el "limited edition box set" lanzado en el disco compilatorio  I Feel Free - Ultimate Cream de 2005.
Kurt Busch
Kurt Thomas Busch (Las Vegas, Estados Unidos, 4 de agosto de 1978) es un ex piloto de automovilismo de velocidad que compitió en la Copa NASCAR, el principal certamen de stock cars de Estados Unidos. Fue campeón de la Copa NASCAR en 2004, tercero en 2002 y cuarto en 2009.

A noviembre de 2021, acumulo 33 victorias en la categoría, incluyendo las 500 Millas de Daytona de 2017, las 600 Millas de Charlotte de 2010 y seis en el óvalo corto de Bristol, así como 156 top 5. También ganó la Carrera de las Estrellas de la NASCAR de 2010 y el Shootout de Daytona de 2011. Es el hermano mayor del dos veces campeón de la NASCAR Cup Series, Kyle Busch

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Facultad de Agronomía (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de la Agronomía (FAUBA) es una de las trece que conforman la Universidad de Buenos Aires. Creada en 1909 como Facultad de Agronomía y Veterinaria, sobre la base del entonces recientemente formado Instituto Superior de Agronomía y Veterinaria, tomó su actual nombre en 1972. Se encuentra ubicada en la avenida San Martín 4453, en el barrio porteño de Agronomía que, justamente, toma su nombre por esta facultad. En ella se dictan cinco carreras de grado: Agronomía, Ciencias Ambientales, Economía y Administración Agraria, Gestión de Agroalimentos, y Planificación y Diseño del Paisaje. También se dictan cinco carreras de pregrado como Jardinería, Floricultura, Martillero y Corredor Público Rural, Producción Vegetal Orgánica, y Turismo Rural.

Hasta 1972, esta facultad y la de Veterinaria formaban una sola entidad.

Martillero público
El Martillero Público también denominado Rematador es el profesional encargado de subastar de forma privada o pública vía judicial, cualquier clase de bienes muebles, inmuebles, semovientes y derechos, marcas, patentes y en general todo bien cuya venta no esté prohibida por la Ley o encomendadas a otras profesiones específicas.
Belice en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018
Belice participó en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 en Buenos Aires, Argentina, del 6 al 18 de octubre de 2018. Su delegación estuvo conformada por dos atletas en dos disciplinas. No obtuvo medallas en las justas.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Danba
Danba (en chino, 丹巴; pinyin, Dānbā) también conocida por su nombre tibetano Rongzhag (en tibetano: རོང་བྲག, wylie: rong brag, ZWPY: Rongzhag) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Garze. Se ubica al oeste de la provincia de Sichuan, en el corazón geográfico de la República Popular China. Su área es de 4506 km² y su población total para 2010 superó los 60 mil habitantes,

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Alain Corneau
Alain Corneau  fue un actor, productor, guionista y director de cine francés que nació en Meung-sur-Loire, región de Centro, departamento de Loiret, en el distrito de Orleans, Francia, el 7 de agosto de 1943 y falleció en París, Francia, el 30 de agosto de 2010, tras una extensa carrera artística.

Loiret
El departamento de Loiret es un departamento francés de la región de Centro-Valle del Loira. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 686 200 habitantes.

El INSEE y el Correo le atribuyen el código 45. Su capital es Orleans, que es también la capital de la región.

Situado a unos 100 km al sur de París, debe su nombre al río Loiret.
Oveja ansotana
La ansotana es una raza ovina autóctona española originaria de Aragón, y se distribuye principalmente en la provincia de Huesca, y en concreto en el Valle de Hecho y en el de Ansó, del que toma su nombre. En el Catálogo Oficial de Razas de Ganado de España, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación está inscrita como raza en peligro de extinción.

Pertenece al tronco entrefino del Pirineo, y tradicionalmente ha estado muy ligada a la oveja rasa aragonesa. Tiene el vellón semicerrado, y su lana era de las más cotizadas de la región. Se trata de un animal de elevada rusticidad, en el que ambos sexos son capaces de desarrollar cuernos, aunque son más habituales en los machos. Su explotación se destina principalmente a la producción de carne, que se comercializa bajo la IGP Ternasco de Aragón.

Valle de Ansó
El Valle de Ansó es un valle pirenaico situado en el punto más occidental de la Jacetania en la provincia de Huesca (Aragón), España.

Dos localidades forman parte del valle, Ansó y Fago. Geográficamente limita con el valle de Roncal en Navarra al oeste, al norte con el Bearn, al este con el Valle de Hecho/Bal d'Echo y al sur con la Canal de Berdún. Tiene un área de 25.850 hectáreas y está incluido en el Parque natural de los Valles Occidentales.

La gestión de los recursos del valle es conjunta entre Fago (1/5) y Ansó (4/5) y es administrada por la Mancomunidad Forestal Ansó-Fago. El acceso se realiza a través de Biniés, ampliándose el valle en el pueblo de Ansó y cerrándose de nuevo en Zuriza para abrirse otra vez en el valle de Zuriza situado en el norte de Ansó y que se divide en dos pequeños valles glaciares.
Bulgaria en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Bulgaria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 26 deportistas que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Vladimir Velichkov. El equipo olímpico búlgaro no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Matteo Pinca
Matteo Pinca (Lecco, 12 de octubre de 1990) es un deportista italiano que compitió en remo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2010 y 2012, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2017.

Campeonato Europeo de Remo de 2017
El XI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Račice (República Checa) entre el 26 y el 28 de mayo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Checa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de la ciudad checa.
Carl-Ebbe Andersen
Carl-Ebbe Andersen (Roskilde, 19 de enero de 1929-Roskilde, 14 de junio de 2009) fue un deportista danés que compitió en remo como timonel.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de oro en la prueba de dos con timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1947.

Campeonato Europeo de Remo de 1947
El XXXIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Lucerna (Suiza) en 1947 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Healer Girl
Healer Girl (ヒーラー・ガール, Hīrā Gāru?) es una próxima serie de televisión de anime japonesa original animada por el estudio 3Hz. La serie está dirigida por Yasuhiro Irie, escrita por Noboru Kimura y presenta diseños de personajes de Yukie Akiya. Cuenta con la unidad de coro de actrices de voz Healer Girls. Está programado para estrenarse en abril de 2022. Healer Girls, una unidad que consta de las cuatro miembros principales del reparto, interpretará el tema de apertura "Feel You, Heal You", así como el tema de cierre. Crunchyroll obtuvo la licencia fuera de Asia.

3Hz
3Hz Inc. (en japonés: 株式会社3Hz; romanización Hepburn: Kabushiki-gaisha San Herutsu) fue un estudio de animación japonés, creado por Yuichiro Matsuka en marzo del 2013 y establecido por ex animadores de Kinema Citrus. La compañía aparece en los créditos con el nombre de Studio 3Hz.

El 17 de junio de 2024, 3Hz anunció que su negocio de planificación y producción de animación se transfirió a A-1 Pictures.
21.ª etapa de la Vuelta a España 2024
La 21.ª etapa de la Vuelta a España 2024 tuvo lugar el 8 de septiembre de 2024 y consistió en una etapa de contrarreloj individual con inicio en el Distrito Telefónica y final en Madrid, sobre un recorrido de 24,6 km. Esta fue ganada por el suizo Stefan Küng del Groupama-FDJ, el esloveno Primož Roglič del Red Bull-BORA-hansgrohe terminó la carrera como líder de la clasificación general.

Distrito Telefónica
Distrito Telefónica es la sede operativa de la compañía española de telecomunicaciones Telefónica y se encuentra en el barrio madrileño de Las Tablas, accesible desde la A-1 (Autovía del Norte) y la ronda de circunvalación M-40. Originariamente, la sede recibió el nombre de «Distrito C» (Distrito de las Comunicaciones), pasando en octubre de 2011 a denominarse «Distrito Telefónica».
Monserrat Torrent
Monserrat Silvana Torrent Díaz (Santiago, 11 de mayo de 1985), conocida popularmente como Monti o Monty, es una presentadora de televisión, exbailarina y relacionadora pública chilena. Iniciando su carrera en medios como bailarina a temprana edad, alcanzó reconocimiento masivo como integrante del programa juvenil Mekano de Mega, siendo una de sus integrantes más emblemáticas

Ha desarrollado una destacada carrera en televisión trabajando actualmente para el programa Sabingo de Chilevisión. Antes fue presentadora del programa Así somos en La Red. Además rostro de los canales de cable Vía X y Bang TV, ambos pertenecientes al holding TVI. También fue locutora de Radio Disney.

Estudió Relaciones Públicas mención Marketing en el Duoc UC  y cuenta con un Diplomado en Marketing Digital en la Universidad de los Andes.

Universidad de los Andes (Chile)
La Universidad de los Andes (UANDES) es una universidad privada autónoma y católica chilena. Fundada el 8 de septiembre de 1989, su sede central se encuentra en Santiago de Chile. Su fundación está inspirada en la figura de Josemaría Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 6 años (de un máximo de 7), desde diciembre de 2022 hasta diciembre de 2028.Figura en la posición 11 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica SCImago Institutions Rankings (SIR) 2024.Está en la posición 24 según el ranking de Webometrics 2024. Está en la posición 8-9 a nivel nacional en el QS Rankings 2024.Está en la posición 6-16 a nivel nacional en el ranking Times Higher Education 2024.
Estadio de Torrero
El estadio de Torrero era un campo de fútbol de Zaragoza (España), situado en el barrio de Torrero. Fue el terreno de juego del Iberia Sport Club, equipo más destacado del fútbol aragonés de los años veinte, para después de su disolución, pasar a ser el primer campo del Real Zaragoza durante su primer cuarto de siglo de vida, hasta la inauguración del Estadio de La Romareda en 1957.

Siglo
Un siglo (del latín saeculum) o centuria es una unidad de tiempo equivalente a un periodo de cien años. De la propia definición de siglo se deduce que el siglo I terminó el 31 de diciembre del año 100, y el siglo XX acabó el 31 de diciembre del año 2000. Por ello el siglo XXI se inició el 1 de enero de 2001. Actualmente los siglos se representan con números romanos debido a la gran influencia de este gran imperio que creó uno de los primeros calendarios.
(7441) Láska
(7441) Láska es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Miloš Tichý y Jana Tichá el 30 de julio de 1995 desde el Observatorio Kleť, cerca de České Budějovice, República Checa.

Miloš Tichý
Miloš Tichý (1966 –) es un astrónomo checo y prolífico descubridor de asteroides, casado con Jana Tichá. Trabaja junto a su esposa en el Observatorio de Kleť, al sur de la República Checa.
También es el descubridor del cometa periódico 196P/Tichý.
Palmetum de Santa Cruz de Tenerife
El Palmetum de Santa Cruz de Tenerife es un jardín botánico de 12 hectáreas de extensión (120 000 m²), especializado en la familia de las palmeras (Arecaceae). Es una montaña artificial, en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, con vistas espectaculares al océano.

Los jardines incluyen un gran sistema de cascadas, riachuelos y lagos, un museo dedicado a las palmeras y un umbráculo de gran tamaño. El proyecto se inició en 1995 sobre un antiguo vertedero y sólo se abrió al público en 2014. Los jardines están organizados en "secciones biogeográficas" y se mantienen sin pesticidas y sin fertilizantes.  La valiosa colección de palmeras es la mayor en la Unión Europea, recoge cerca de 600 especies y se centra en las que proceden de las islas del mundo. También se cultivan árboles y arbustos de otras familias de plantas. Abundan diferentes especies de aves silvestres.

Acoelorraphe wrightii
Acoelorrhaphe es un género monotípico de plantas de flores perteneciente a la familia Arecaceae (las palmeras), cuya única especie es: Acoelorraphe wrightii. Es nativa de América Central, sureste de México, el Caribe, las Bahamas, y el extremo sur de la Florida donde crece en los pantanos y los bosques periódicamente inundados.
Punta de Corsen
La punta de Corsen (del francés: 'Pointe  de Corsen') es un cabo de la costa atlántica bretona, situado en el término municipal de Plouarzel, comuna francesa del departamento de Finisterre.

Tiene la particularidad de ser el punto más occidental del territorio metropolitano continental de Francia y sobre él, está instalado uno de los Centros Operativos Regional de Vigilancia y Salvamento (CROSS Corsen) encargado de controlar la navegación y los dispositivos de separación de tráfico en la parte occidental del Canal de la Mancha y especialmente en el pasaje del rail d'Oussant.

Finisterre (Francia)
Finisterre (29; en francés Finistère, pronunciado /finistɛʁ/ (escucharⓘ); en bretón: Penn-ar-Bed, pronunciado [ˌpɛnarˈbeːt]) es un departamento de Francia ubicado en el extremo occidental de la región de Bretaña.

Limita al norte con el canal de la Mancha, al sur con el departamento de Morbihan, al oeste con el océano Atlántico y al este con el departamento de Costas de Armor. Su nombre francés deriva del latín «finis terræ», que significa «fin de la tierra»; su nombre en bretón significa «Cabeza del mundo».
Challenger de Pétange 2013
El ATP Roller Open 2013 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en pistas duras. Se trató de la 2.ª edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2013. Tuvo lugar en Pétange, Luxemburgo, entre el 9 de septiembre y el 15 de septiembre de 2013.

Pétange
Pétange (en luxemburgués: Péiteng, en alemán: Petingen) es una comuna y villa en el suroeste de Luxemburgo. La comuna incluye las otras villas de Lamadelaine y Rolange, que están más al suroeste. Está en el Cantón de Esch-sur-Alzette. Pétange es la única comuna luxemburguesa que limita con Francia y Bélgica.
Safflorita
La safflorita es un mineral del grupo de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la lollingita”. Fue descubierta en 1817 cerca de Schneeberg en los Montes Metálicos, en el estado de Sajonia (Alemania), siendo nombrada así porque fue usada para fabricar un pigmento del cobalto que en idioma alemán denominaban safflor, que se puede traducir por color gris-sable. Un sinónimo poco usado es el de lollingita-cobáltica.

Minerales sulfuros
La clase de los minerales sulfuros y sulfosales ―cuya denominación es engañosa, pues los sulfuros solo son una parte de este grupo― es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 2 a este grupo. Algunos de los minerales de este grupo son extraídos en minería por su utilidad como importante mena de metales.

En esta clase 02 se incluyen los siguientes tipos: minerales sulfuros -con el ion S2--, los seleniuros, telururos, arseniuros, antimoniuros, bismuturos, sulfoarseniuros y otras sulfosales.
Fuente de alimentación
En electrónica, la fuente de alimentación o fuente de potencia es el dispositivo que convierte la corriente alterna (CA), en una o varias corrientes continuas (CC), que alimentan los distintos circuitos del aparato electrónico al que se conecta (computadora, televisor, impresora, router, etc).

En inglés se conoce como power supply unit (PSU), que literalmente traducido significa: unidad de fuente de alimentación, refiriéndose a la fuente de energía eléctrica.

Aparato electrónico
Un aparato o dispositivo electrónico es un artefacto que consiste en una combinación de componentes electrónicos organizados en circuitos destinados a controlar y aprovechar las señales eléctricas con el propósito de realizar algún proceso informático. A diferencia de los aparatos eléctricos, los electrónicos utilizan la electricidad para el almacenamiento, transmisión o transporte de información.
Fantasia: Live in Tokyo
Fantasia: Live in Tokio es un álbum en vivo de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado por Eagle Records en 2007.    El DVD de dicho álbum fue lanzado en septiembre del mismo año por la misma discográfica.

Este álbum en directo fue grabado durante un concierto que se realizó en Tokio, Japón, en 2007, por motivo de la gira del 25.º aniversario de la banda y el reencuentro de sus miembros originales, John Wetton, Geoff Downes, Carl Palmer y Steve Howe, los cuales se reunieron en 2006.

En este concierto, Asia interpretó temas de otras bandas, como «Roundabout» de Yes, «Video Killed the Radio Star» de The Buggles, «The Court of the Crimson King» de King Crimson y la canción «Fanfare for the Common Man» de Aaron Copland (la cual fue grabada por Emerson, Lake & Palmer).

The Buggles
The Buggles es una banda británica de new wave y synth pop formada en 1977. Estaba formada por Geoff Downes (teclados), Trevor Horn (bajo, guitarra, percusiones y voces) y Bruce Woolley. Antes del primer lanzamiento Woolley dejó la banda para formar The Camera Club junto a Thomas Dolby y Hans Zimmer.