hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janus Films
Janus Films es una empresa estadounidense dedicada a la distribución cinematográfica, fundada en 1956 por Bryant Haliday y Cyrus Harvey, Jr. Fue responsable de introducir numerosas películas extranjeras en Estados Unidos, muchas de las cuales son consideradas clásicos, incluyendo trabajos de los directores Michelangelo Antonioni, Sergei Eisenstein, Ingmar Bergman, Federico Fellini, Akira Kurosawa, François Truffaut y Yasujirō Ozu, entre otros. El éxito inicial de la empresa surgió con el estreno de El séptimo sello (1957) de Ingmar Bergman.

Janus mantiene una estrecha relación comercial con The Criterion Collection, relativa al lanzamientos de sus películas en DVD y Blu-ray, y aun mantiene un rol activo como distribuidora en cines.

El logotipo y nombre de la empresa están inspirados en Jano, el dios romano de dos caras que representaba las puertas, los comienzos, los portales, las transiciones y los finales.

Michelangelo Antonioni
Michelangelo Antonioni (Ferrara, Emilia-Romaña, 29 de septiembre de 1912-Roma, Lacio, 30 de julio de 2007) fue un destacado cineasta italiano. Por la calidad de sus guiones, reelaborados tras cada filmación, y por otros escritos, se lo considera un agudo escritor de la segunda mitad del siglo XX. En los últimos años, se dedicó a la pintura, una afición juvenil que había ido recuperando en su carrera.
Carron
Carron es una localidad situada en el concejo de Falkirk, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2420 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la parte más interior del fiordo de Forth, a poca distancia al oeste de Edimburgo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Sørumsand
Sørumsand es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 4910 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
LOVG - Grandes éxitos
LOVG - Grandes éxitos es un recopilatorio de La Oreja de Van Gogh publicado en junio de 2008 para finalizar la etapa 1996-2007 de La Oreja de Van Gogh con su antigua vocalista Amaia Montero. Se editó en dos versiones CD y CD + DVD. No superó las expectativas comerciales del álbum. Irónicamente se incluyeron canciones que no llegaron a las listas de popularidad y la primera canción con la que llegaron a lo más alto de las listas "Soñare" fue omitida de esta recopilación. Por esto, y otros motivos, el CD recopilatorio fue bastante criticado, y muchos fans opinaban que debería de haber incluido algunas canciones "míticas" como Soñaré, Perdida o Deseos de cosas imposibles. La versión CD + DVD incluye en el DVD los videoclips correspondientes al CD excluyendo "Soledad" que es incluido como Bonustrack. Junto a Nuestra casa a la izquierda del tiempo, es el único disco del grupo que no llegó al número uno en ventas en España.

Soñaré
«Soñaré» es la duodécima canción del primer álbum de estudio del grupo donostiarra de la La Oreja de Van Gogh. Fue su segundo sencillo tras el éxito conseguido por "El 28", además de ser el primer n.º 1 que alcanzó el grupo en las listas de los 40 Principales. Esta canción empieza a escucharse con más frecuencia en las emisoras españolas, y da el salto internacional, dándose así a conocer en los círculos musicales. La canción incluye la frase "Como dijo aquel genio esta vida es un sueño[...] y soñaré" que es un guiño a la obra teatral de Calderón de la Barca, La vida es sueño. Pese a que fue la primera canción del grupo en llegar al número uno de los 40 principales no fue incluida en el recopilatorio LOVG - Grandes éxitos. Fue tocada durante las giras de Dile al sol y Lo que te conté mientras te hacías la dormida, revisada por la publicista mexicana Patricia Hernández,
Café Lorenzini
El café Lorenzini, más tarde Café de las Columnas, fue un café madrileño de comienzos del siglo XIX, situado en la calle de Cádiz, callejón entre las calles de Carretas y la Espoz y Mina. Junto con la La Cruz de Malta y la Fontana de Oro fue centro habitual de reunión de diferentes Sociedades Patrióticas.

Calle de Espoz y Mina
La calle de Espoz y Mina es una vía urbana de Madrid, en el barrio de Sol, situada entre la Puerta del Sol y la plaza del Ángel, en orientación sur-norte. Está dedicada a Francisco Espoz y Mina, guerrillero y caudillo militar de la Guerra de la Independencia Española.
The Very Best of Sex Pistols and We Dont Care
The Very Best Of Sex Pistols and We Dont Care es un álbum recopilatorio de los Sex Pistols, que fue lanzado en 1979, solo en Japón.

El álbum contiene dos temas inéditos de los Sex Pistols llamados Here We Go Again y Black Leather.

Steve Jones
Stephen Phillip Jones (Londres, Inglaterra, 3 de septiembre de 1955), más conocido como Steve Jones, es un guitarrista británico reconocido mundialmente por ser cofundador de la banda punk Sex Pistols.
Recopa Sudamericana 1990
La Recopa Sudamericana 1990 fue la segunda edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Supercopa Sudamericana.

El certamen fue disputado por Atlético Nacional de Colombia, vencedor de la Copa Libertadores 1989, y Boca Juniors de Argentina, ganador de la Supercopa Sudamericana 1989. Los equipos se enfrentaron en un único partido llevado a cabo el 17 de marzo de 1990 en el estadio Orange Bowl de la ciudad de Miami, Estados Unidos, que acabó con victoria del conjunto argentino por 1-0, gracias a un tanto convertido por Diego Latorre.

Erróneamente, esta edición ha sido registrada por Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) como correspondiente a la temporada 1989, lo cual no es efectivo, ya que la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) confirmó en 2007 que se trata de la edición de 1990 del torneo internacional.

Miami Orange Bowl
El Miami Orange Bowl fue un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos. Fue inaugurado en 1937 y poseía una capacidad para 72.319 espectadores. El estadio fue demolido en abril de 2008. En el terreno del Orange Bowl se construyó el estadio de béisbol Marlins Park, inaugurado en marzo de 2012.
Lion Corporation
Lion Corporation (ライオン株式会社, Raion Kabushiki Gaisha?) es un fabricante de productos detergentes, jabón, medicamentos, higiene bucodental y otros artículos de tocador. La compañía también tiene división de investigación ingeniería química que trabaja en el desarrollo de nuevos productos.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Federico González del Pino
Federico González del Pino (6 de febrero de 1943-22 de septiembre de 2023) fue un traductor, adaptador, productor, empresario teatral, agente literario y crítico de cine, teatro o televisión argentino.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Aztreonam
El aztreonam es un antibiótico betalactámico monociclico (monobactámico) sintético, pero aislado originalmente de la bacteria Chromobacterium violaceum. Es un bactericida resistente a las betalactamasas generadas por bacterias Gram-negativas y es un antibiótico de espectro reducido dado que solo actúa frente a bacterias Gram-negativas aerobias.

Bactericida
Un sustancia bactericida (o, simplemente, bactericida ) es aquella que produce la muerte de una bacteria. Los organismos secretan sustancias bactericidas como medios defensivos contra las bacterias. Los antimicrobianos de efecto lísico o lítico (lisis) en las bacterias provocan una reducción en la población bacteriana en el huésped o en el uso de sensibilidad microbiana.
Randolfo Mamani Aracayo
Randolfo Mamani Aracayo es un abogado y político peruano. Fue alcalde de la provincia de Moho entre 2007 y 2010.

Nació en Moho, Perú, el 6 de abril de 1962. Cursó sus estudios primarios y secundarios en su ciudad natal. Entre 1982 y 1988 cursó estudios superiores de derecho en la Universidad Nacional del Altiplano.

Su primera participación política se dio en las elecciones municipales del 2002 en las que fue candidato de Perú Posible a la alcaldía provincial de Moho sin obtener la elección. Fue elegido para ese cargo en las elecciones municipales del 2006 por el Movimiento Andino Socialista. Participó en las elecciones regionales de 2010 como candidato a vicepresidente del Gobierno Regional de Puno por el mismo movimiento junto al candidato a presidente regional José Dante Gutiérrez Alberoni sin éxito.

Elecciones regionales de Puno de 2010
Las elecciones regionales de Puno de 2010 se llevaron a cabo el 3 de octubre de 2010 para elegir al presidente regional, al vicepresidente regional y al Consejo Regional para el periodo 2011-2014. La elección se celebró simultáneamente con elecciones regionales y municipales (provinciales y distritales) en todo el Perú. La segunda vuelta regional se llevó a cabo el 5 de diciembre de 2010.
Afinidad (taxonomía)
La afinidad (taxonomía), principalmente en ciencias de la vida o historia natural, se refiere a la semejanza que sugiere un origen, una relación filogenética o un tipo común. Sin embargo, el término tiene una aplicación más amplia, como en geología (por ejemplo, en trabajos descriptivos y teóricos), y de manera similar en astronomía (por ejemplo, ver "Objeto Centauro" en el contexto de 2060 Chiron, la estrecha afinidad con los núcleos de cometas helados).

(2060) Quirón
Quirón (símbolo: ⚷) es el cuerpo menor del sistema solar número 2060 que orbita en el sistema solar exterior entre las órbitas de Saturno y Urano. Descubierto el 1 de noviembre de 1977 por Charles Thomas Kowal desde el Observatorio Palomar de Estados Unidos, fue el primer miembro identificado de una nueva categoría de objetos conocidos en la actualidad como centauros.

Aunque inicialmente se le consideró un asteroide y se clasificó únicamente como un planetoide con la designación (2060) Quirón, en 1989 se descubrió que exhibía un comportamiento típico de un cometa. En la actualidad se clasifica como un planetoide y un cometa, por lo que también es conocido por la designación cometaria 95P/Quirón.

Debe su nombre a Quirón, un centauro de la mitología griega caracterizado por su inteligencia y sabiduría.
Pyrgus centaureae
La ajedrezada septentrional (Pyrgus centaureae) es una especie de insecto lepidóptero de la familia Hesperiidae. Se encuentra en el norte de Escandinavia, Finlandia, Rusia (zona ártica, macizo de Altái, Siberia) y Mongolia, así como en el norte de Norteamérica, llegando por el sur hasta los Apalaches y las Montañas Rocosas.

Macizo de Altái
El macizo de Altái (en ruso: Алтайские горы [Altayskie gory]; en turco: Altağ o Altay, de Al, «oro» y tağ, «monte»; en mongol: Altain-ula, «montañas de oro») es una cordillera de Asia Central, que ocupa territorios de Rusia, China, Mongolia y Kazajistán. En ella nacen los ríos Irtysh, Obi y Yeniséi. El término noroccidental de la cordillera se ubica en el 52° N y entre el 84° y 90° E (donde se fusiona con los montes Sayanes al este), y se extiende por el sudeste desde ese punto hasta aproximadamente 45°N 99°E﻿ / ﻿45, 99, donde gradualmente pierde altura y se funde en el desierto de Gobi.

La cordillera es también conocida como el Ek-tagh. Las «Montañas Doradas de Altái» fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad natural de la UNESCO en el año 1998 debido a que «representa un centro importante y original de biodiversidad de flora de montaña y especies animales en Asia septentrional, cierto número de ellas son raras y endémicas».
The Magic of Scheherazade
The Magic of Scheherazade es un videojuego para la Nintendo Entertainment System, lanzado por Culture Brain en 1989. Es la versión del videojuego de Famicom de 1987 Arabian Dream Scheherazade. El jugador intenta rescatar a la Princesa Scheherezade del brujo malvado Sabaron, que ha convocado al demonio Goragora para hacer su licitación. El juego fue innovador en su momento, incorporando elementos de aventura y estilos de rol.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Liubimivka (Lugansk)
Liubimivka (en ucraniano: Любимівка, romanizado: Liubymivka; en ruso: Любимовка, romanizado: Liubimovka) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el sureste del país, es parte del raión de Rovenki y del municipio (hromada) de Olénivka. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Liubimivka pertenece al municipio de Rovenki. Durante la era soviética y hasta 2016, cuando se cambió su denominación de acuerdo con las leyes de descomunización de Ucrania, se llamaba Dzerzhinski (en ucraniano: Дзержи́нський, romanizado: Dzerzhynskyi; en ruso: Дзержинский).

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Catedral de Borís y Gleb (Chernígov)
La catedral de Borís y Gleb (en ucraniano: Собор Бориса й Гліба), también conocida como catedral de Borisohlibski (en ucraniano: Борисоглібський собор), era una de las catedrales ortodoxas ucranianas situadas en Chernígov, Ucrania. La catedral consagrada a los príncipes Borís y Gleb data de la era anterior al Imperio mongol y se encuentra junto a la catedral de la Transfiguración en el parque Ditinets.

Borís y Gleb
Los príncipes Borís y Gleb (en ucraniano, Борис і Гліб; en ruso, Борис и Глеб), cuyos nombres cristianos son Román y David respectivamente, fueron hijos del príncipe Vladimiro I de Kiev y de la princesa bizantina Ana Porfirogéneta, hermana del emperador Basilio II.

Ambos fueron asesinados durante las guerras intestinas de 1015-1019, y son los primeros santos canonizados en 1071 tras la cristianización de la Rus de Kiev. Fueron enterrados en la catedral de Výshhorod, que fue re-consagrada en su nombre; muchas otras iglesias de Ucrania y Rusia fueron más tarde nombradas después de ellos. Su fiesta se celebra el 24 de julio (6 de agosto).
Guaiol
Guaiol o champacol es un compuesto orgánico, un sesquiterpenoide alcohol que se encuentra en varias plantas, especialmente en el aceite de guayaco y ciprés. Es un sólido cristalino que se funde a 92 °C.

Guaiacum officinale
Guaiacum officinale llamado comúnmente guayacán o guayaco, es un árbol de la familia zygophyllaceae, nativo de América tropical. Es cultivado como planta ornamental y por su madera que se usa por sus supuestas propiedades medicinales, en la carpintería, construcción y perfumería.
Yevgueni Zababajin
Yevgeni Ivanovich Zababakhin (en ruso: Евге́ний Ива́нович Забаба́хин; Moscú, Imperio ruso, 3 de enero de 1917  - Snézhinsk, Unión Soviética, 27 de diciembre de 1984) fue un ingeniero militar soviético, físico teórico y uno de los principales diseñadores de armas nucleares en la URSS. Entre muchos otros, participó en la primera bomba nuclear soviética (RDS-1) y en el diseño de la primera bomba de hidrógeno soviética de dos etapas. Además fue galardonado con el título de Héroe del Trabajo Socialista (1954) y con los Premios Lenin y Stalin.

Orden de la Bandera Roja del Trabajo
La Orden de la Bandera Roja del Trabajo (en ruso: Орден Трудового Красного Знамени, romanizado: Orden Trudovogo Krasnogo Znameni) era una  orden de la Unión Soviética establecida para honrar grandes hazañas y servicios al estado y la sociedad soviéticos en los campos de la producción, ciencia, cultura, literatura, artes, educación, salud, social y otras esferas de actividades laborales. Es la contraparte laboral de la militar Orden de la Bandera Roja. Algunas instituciones y fábricas, que son el orgullo de la Unión Soviética, también recibieron la condecoración. La Orden de la Bandera Roja del Trabajo fue el tercer premio civil más alto de los concedidos por la Unión Soviética, después de la Orden de Lenin y la Orden de la Revolución de Octubre.
Mariya Kámeneva
Mariya Andréyevna Kámeneva –en ruso, Мария Андреевна Каменева– (Oremburgo, 27 de mayo de 1999) es una deportista rusa que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2016 y 2021, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021, y trece medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2017 y 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en las pruebas de 4 × 100 m estilos y 4 × 100 m estilos mixto.

Campeonato Europeo de Natación de 2018
El XXXIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Glasgow (Reino Unido), dentro de los denominados «Campeonatos Europeos de 2018», entre el 3 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.
Braulio Antón Ramírez
Braulio Antón Ramírez (Sahagún, 26 de marzo de 1823-1892) fue un jefe de administración civil del Estado en el Ministerio de Fomento, que cursó estudios en la Universidad de Valladolid y se especializó en técnicas agrícolas en lo que hoy se conoce profesionalmente como ingeniero agrícola, además de bibliógrafo.

Bibliografía
La bibliografía (del griego βιβλίο, biblío, 'libro' y γράφω, gráfo, 'escribir') es el estudio, descripción y clasificación de documentos, con el objetivo de producir la compilación de las fuentes documentales de un trabajo intelectual o un catálogo de obras sobre un tema específico. El término bibliografía hace mención expresa a libros, pero en la práctica los documentos pueden ser tanto manuscritos, impresos, digitales o audiovisuales, estén o no publicados. También se denomina bibliografía a la propia compilación o catálogo de referencias bibliográficas.
Alexandreis
Alexandreis, sive Gesta Alexandri Magni (La Alejandreida, o los hechos de Alejandro Magno) es un poema épico latino medieval, obra de Gautier de Châtillon, un escritor y teólogo francés del siglo XII. Es una de las obras más destacadas del llamado Renacimiento del siglo XII.

Consta de 5.464 hexámetros y está dividido en diez libros. Fue escrito entre 1178 y 1182, y dedicado a Guillermo, arzobispo de Reims.

Narra, con abundantes elementos fantásticos, la vida de Alejandro Magno, tomando como base la Historiae Alexandri Magni de Quinto Curcio Rufo.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Elecciones generales de Tonga de 2017
Las elecciones generales se celebraron en Tonga el 16 de noviembre de 2017 para elegir los 26 escaños a la Asamblea Legislativa El Rey de Tonga Tupou VI disolvió la Asamblea el 25 de agosto de 2017 en el consejo de su Presidente, Sialeʻataongo Tuʻivakanō, quién expuso que el Primer ministro Akilisi Pōhiva estaba intentando reclamar poderes del rey y el Consejo Privado dentro del gabinete.

Las nominaciones se cerraron el 27 de septiembre, con 86 candidatos disputando los asientos de 17 personas.

Rey de Tonga
El rey de Tonga es el jefe de Estado del país, símbolo de su unidad y soberano de todos los jefes y personas. Posee el mando de las Fuerzas Armadas, como comandante en Jefe, y de acuerdo con el Artículo 41 de la Constitución del Reino, su persona es sagrada.

La dinastía Tupou es, actualmente la única monarquía constitucional de la Polinesia, así como la única indígena.