hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Quinn (actor)
Daniel Quinn fue un actor de cine y teatro estadounidense nacido en Milwaukee, Wisconsin.

Su primer papel en Broadway fue interpretando a Riff en una versión de West Side Story de Jerome Robbins. Más tarde actuaría en Woman of the Year de Lauren Bacall, Out in America y The Rainmaker junto a Paul Sorvino. Entre las series de televisión en las que ha trabajado se encuentran The X-Files (1996), Monk (2005), Criminal Minds (2007), ER (1997), Crossing Jordan (2001), Baywatch (1989-1999) y NYPD Blue (1995, 2004).

Estudió actuación en la Academia de Arte dramático de Londres y en la Royal Shakespeare Company en Stratford-upon-Avon.

Falleció de un ataque al corazón el día 4 de julio de 2015.

Mentes criminales
Mentes criminales (título original: Criminal Minds) es una serie estadounidense de drama criminológico. Se estrenó el 22 de septiembre de 2005 y finalizó originalmente el 19 de febrero de 2020 en el canal de televisión estadounidense CBS; la serie volvió en 2022. Muestra el trabajo de los miembros del equipo de Unidad de Análisis de Conducta del FBI, un grupo de investigadores de diversas ramas de la criminología que se dedica a hacer análisis psicológicos y criminológicos a criminales para facilitar su captura.

El 14 de julio de 2022, se anunció que Paramount+ ordenó el regreso de la serie. La decimosexta temporada, titulada Criminal Minds: Evolution, se estrenó el 23 de noviembre de 2022. El 5 de junio de 2024, Paramount+ renovó la serie para una decimoctava temporada, que se estrenó el 8 de mayo de 2025. El 5 de marzo de 2025, Paramount+ renovó la serie para una decimonovena temporada.
Relleno de malla
En software de diseño gráfico, se dice relleno de malla o malla de degradado al tejido compuesto por líneas vectoriales horizontales y verticales, entrecruzadas entre sí, formando una cuadrícula que permite aplicar cambios suaves de color en el relleno de un objeto cerrado.

Curva de Bézier
Se denomina curvas de Bézier a un sistema que se desarrolló hacia los años 1960 para el trazado de dibujos técnicos, en el diseño aeronáutico y en el de automóviles. Su denominación es en honor a Pierre Bézier, quien ideó un método de descripción matemática de las curvas que se comenzó a utilizar con éxito en los programas de CAD.
Cicadellidae
Los cicadélidos (Cicadellidae) son una familia de insectos homoptera de la superfamilia Membracoidea (algunos taxónomos la colocan en la superfamilia Cicadoidea), suborden Auchenorrhyncha, conocidos vulgarmente como chicharritas o saltahojas.

Constituyen una de las familias más grandes de Homoptera[cita requerida]. Hay al menos 20.000 especies descritas y se calcula que puede haber más de 100.000, divididas en 25 subfamilias y casi 60 tribus.

Se alimentan de la savia de una amplia y variada gama de plantas a las que pueden transmitir virus y bacterias. Algunas especies son importantes plagas agrícolas de la papa, remolacha, manzana, etc. Principalmente consumen savia del xilema, la cual tiene un valor nutritivo muy bajo; así necesitan obtener una gran cantidad y excretar el exceso de agua, que puede llegar a más de 95%.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.

Distritos de París
La ciudad de París se divide en veinte arrondissements municipaux (distritos municipales, en traducción aproximada), llamados comúnmente arrondissements. No hay que confundirlos con los distritos departamentales, en los que se dividen cada uno de los 100 departamentos.
Canada's a Drag
Canada's a Drag es una serie documental canadiense que se estrenó en CBC Gem el 7 de marzo de 2018. El programa fue creado por Peter Knegt y Mercedes Grundy. Cada episodio se centra en una artista drag de una ciudad canadiense diferente, incluidas drag queens, drag kings y artistas transgénero o no binarios. Fue producido por CBC Arts.

La serie ganó el premio Canadian Screen Award al mejor programa o serie web original de no ficción dos años seguidos en los VIII Canadian Screen Awards y IX Canadian Screen Awards.

A partir de 2023, cinco artistas que aparecieron en la serie también han competido en Canada's Drag Race, una también ha sido participante en The Boulet Brothers' Dragula y una ha sido objeto de un documental de larga duración.

Arte drag
El término drag se refiere a la performance de la masculinidad, la feminidad u otras formas de expresión de género, a menudo exagerando los aspectos de género y sus roles con fines de entretenimiento. Una drag queen es alguien (generalmente hombre) que performa la feminidad, a menudo de forma exagerada, un drag king es alguien (generalmente una mujer) que performa la masculinidad y un drag queer es alguien que performa una androginia o neutralidad de género. El término puede usarse como sustantivo, como en la expresión drag, o como adjetivo, como en show drag.
Eulalia Guzmán Barrón
Eulalia Guzmán Barrón (San Pedro Piedra Gorda, Cuauhtémoc, Zacatecas, 12 de febrero de 1890 - Ciudad de México, 1 de enero de 1985) fue una maestra y arqueóloga mexicana. Dedicó parte de su actividad profesional a impulsar la educación de las mujeres, en especial de las trabajadoras y de las clases sociales más desfavorecidas.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Festival Internacional de la Cultura de Boyacá 2014
La 42.ª edición del Festival Internacional de la Cultura de Boyacá, celebrada en la ciudad colombiana de Tunja, tendrá lugar entre el 31 de octubre y el 8 de noviembre de 2014, para esta edición el Festival centra su accionar en los niños y, a través de ellos, encuentra los caminos certeros para alcanzar la paz. La niñez se constituye en emblema de esperanza, de futuros prósperos, de pensamientos renovados y de corazones abiertos al entendimiento. Los países invitados son Alemania y México y el Departamento invitado Nariño. Además este año contará con la participación de artistas con discapacidad.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Estación de Juances
La estación de Juances (en gallego, Xuances) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Jove en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Jove (Lugo)
Jove o Jové (en gallego y oficialmente desde 1985, Xove) es un municipio español perteneciente a la provincia de Lugo en la comunidad autónoma de Galicia.

Se encuentra en la franja costera de la provincia de Lugo, en La Mariña, en la comarca de las Rías Altas del mar Cantábrico que, en contraste con las Rías Bajas del mar Atlántico, ofrecen un paisaje más abrupto con una costa muy recortada, buenos abrigos, un gran oleaje y mucha riqueza en pesca, además de espaciosas playas de arena blanca y fina, alguna de las cuales se encuentra todavía en estado semisalvaje de gran belleza.

Dentro del término y en la parroquia de Juances se encuentra la iglesia de San Pedro de Juances compuesta de tres naves de dos tramos con arco escarzano en la entrada.

Contiene otras iglesias de origen románico.

A finales de la década de 1970 se proyectó la construcción de la Central nuclear de Regodola, que no se llegó a ejecutar por la moratoria nuclear.
Copywriting
El copywriting o redacción publicitaria es el acto u ocupación de escribir textos con fines publicitarios u otras formas de marketing. El producto, llamado relato o relato de ventas, es un contenido escrito que pretende aumentar el conocimiento de la marca y, en última instancia, persuadir a una persona o grupo para que realice una acción determinada.

Los copywriters ayudan a crear vallas publicitarias, folletos, catálogos,villancicos, anuncios en revistas y periódicos, cartas de venta y otros tipos de correo directo, guiones para comerciales de televisión o radio, eslóganes, libros blancos, publicaciones en sitios web y redes sociales, y otras comunicaciones de marketing.

Comunicaciones de mercadotecnia
stigación de actividades tales como la mercadotecnia directa, la publicidad, la promoción de ventas, las relaciones públicas y la prensa.

Está genéricamente aceptado por los prácticos de la industria que las comunicaciones integradas de mercadotecnia son el objetivo ideal de la mayoría de las organizaciones.

En el Reino Unido, las universidades de Birmingham, Bournemouth y Middlesex ofrecen cursos especializados en comunicaciones de mercadotecnia en los niveles de pregrado y postgrado.
Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino de 1978
El III Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino se celebró en Hannover (Alemania Occidental), entre el 2 de septiembre y el 10 de septiembre de 1978, bajo la organización de la Federación Europea de Hockey (EHF).

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Pablo Jury
Pablo Jury Gadon  (Líbano, 1870 -  Santiago de Chile, 1959) fue un sacerdote y misionero ortodoxo de origen árabe cristiano, primer pope del patriarcado de Antioquía y de todo el cristianismo ortodoxo en Chile.

Árabes cristianos
Los árabes cristianos o cristianos árabes (en árabe: مسيحيون عرب‎, ʿArab Masiḥiyyūn) son aquellas personas de confesión cristiana y de lengua o cultura árabe.

Un gran número de árabes cristianos se encuentran en la zona de Oriente Medio y África del Norte, en particular en Líbano, donde casi la mitad de la población es cristiana, Irak, Jordania, Egipto, Siria, Israel y Palestina (Cisjordania y la Franja de Gaza).

Los emigrantes de las comunidades árabes cristianas constituyen una parte importante de la diáspora de Oriente Próximo, con elevadas concentraciones de población en América, particularmente en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Venezuela , El Salvador, Ecuador, México y los Estados Unidos.
Bieliki
Bieliki [pronunciación en polaco: /bjɛˈliki/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sulmierzyce, dentro del Distrito de Pajęczno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al este de Sulmierzyce, a 22 kilómetros al este de Pajęczno, y a 68 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Pajęczno
Pajęczno (polaco: powiat pajęczański) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al norte con Bełchatów, al este con Radomsko, al sur con Częstochowa y Kłobuck y al oeste con Wieluń; y está dividido en ocho municipios (gmina): dos urbano-rurales (Działoszyn y Pajęczno) y seis rurales (Kiełczygłów, Nowa Brzeźnica, Rząśnia, Siemkowice, Strzelce Wielkie y Sulmierzyce). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 803,77 km² y una población de 52 531 habitantes.
Pablo Cavallero
Pablo Oscar Cavallero Rodríguez (Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires, Argentina; 13 de abril de 1974) es un exfutbolista y dirigente deportivo de fútbol argentino. Jugaba como portero y su primer equipo fue Vélez Sarsfield.

Gestión deportiva
La gestión deportiva o administración del deporte es un campo laboral respecto de los aspectos empresariales de deportes y recreación. Algunos ejemplos de gestión deportiva incluyen el sistema de oficina en deportes profesionales, directores de deportes universitarios, directores de deporte recreativo, marketing de deportes, administración de eventos, administración de instalaciones, economía de deportes, finanzas del deporte, e información de deportes.

Grados, maestrías y doctorados en administración de deporte se imparten en muchas universidades.

En EE. UU. los trabajos en administración de deporte incluyen trabajar para programas profesionales como el NFL, MLS, NBA, MLB, NHL, y otras ligas profesionales o no profesionales en términos de marketing, salud, y promociones.
Saint-Michel-de-Veisse
Saint-Michel-de-Veisse  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Saint-Sulpice-les-Champs.

Su población en el censo de 1999 era de 177 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Creuse Thaurion Gartempe.

Distrito de Aubusson
El distrito de Aubusson es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Creuse, de la región de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 12 cantones y 118 comunas.
Welver
Welver es un municipio situado en el distrito de Soest, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 12 072 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la región de Arnsberg, en la región montañosa de Sauerland, cerca de la orilla de los ríos Ruhr y Lippe —ambos, afluentes derechos del Rin—.

Distrito de Soest
El distrito de Soest (en alemán, Kreis Soest) es un distrito del estado alemán de Renania del Norte-Westfalia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2024, de 306 862 habitantes.

Se formó el 1 de enero de 1975 a partir de los antiguos distritos de Lippstadt y Soest y de la mancomunidad de municipios (en alemán, amt) de Warstein, del distrito de Arnsberg.

La sede de la administración del distrito está en la ciudad de Soest.
Martínkovice
Martínkovice es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 498 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con  Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Ototoxicidad
La ototoxicidad es el efecto nocivo, reversible o irreversible, producido sobre el oído por diversas sustancias denominadas ototóxicos y que afectarán a la audición o al equilibrio. De esta definición se excluyen las sustancias que actúan a través de la circulación sanguínea cerebral o de los mecanismos centrales de la audición, que se consideran sustancias neurotóxicas y no ototóxicas.

El oído se divide en tres partes: oído externo, oído medio y oído interno, siendo este último atacado por los compuestos ototóxicos de forma muy específica. Concretamente, la cóclea contiene los receptores sensitivos para la audición y el aparato vestibular es el responsable del equilibrio.

Oído externo
El oído externo es la parte más externa del oído, en ella se encuentran el pabellón auditivo y el conducto auditivo externo y tiene como función captar el sonido y, llevarlo a la parte media e interna. Está formado por el pabellón de la oreja que aumenta la frecuencia y localiza la fuente sonora y por el conducto auditivo externo se transmite la onda hacia la membrana timpánica.
Vastaba
Vastaba es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 6 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
Ricardo Jérez
Ricardo Antonio Jerez Figueroa (Ciudad de Guatemala, 4 de febrero de 1986) es un futbolista guatemalteco que se desempeña jugando de portero. Actualmente milita en el Chattanooga Red Wolves SC de la USL League One de Estados Unidos.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Józef Różak
Józef Różak (Kościelisko, 5 de febrero de 1945) es un deportista polaco que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1971, en la prueba por relevos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en la prueba por relevos, ocupando el cuarto lugar en Grenoble 1968 y el séptimo lugar en Sapporo 1972.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1971
El XI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Hämeenlinna (Finlandia) entre el 6 y el 7 de marzo de 1971 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Asociación Finlandesa de Biatlón.
Mercedes McCambridge
Mercedes Agnes Carlotta McCambridge (Joliet, 16 de marzo de 1916-La Jolla, 2 de marzo de 2004), apodada coloquialmente Mercy, fue una actriz estadounidense de cine, televisión y radio ganadora de un Premio Óscar.

George Stevens
George Stevens (Oakland, California; 18 de diciembre de 1904-Lancaster, California; 8 de marzo de 1975) fue un director de cine, productor, guionista y director de fotografía estadounidense. Recibió dos Premios de la Academia y el Irving G. Thalberg Memorial Award en 1953.

Ganó el Premio de la Academia al Mejor Director por Un lugar en el sol (1951), y Giant (1956). También fue nominado al Oscar por The Talk of the Town (1942), The More the Merrier (1943), Shane (1953) y The Diary of Anne Frank (1959). Entre sus películas más destacadas se encuentran Swing Time (1936), Gunga Din (1939), Woman of the Year (1942) y The Greatest Story Ever Told (1965).
Festival del Velero
El Festival Nacional del Velero o simplemente el Velero, es un certamen musical chileno. Éste es de carácter gratuito, y se realiza por dos días, la segunda semana del mes de febrero, en el anfiteatro costanera de la ciudad de Huasco.

Es organizado por la Ilustre Municipalidad de Huasco,  y es catalogado por los medios de comunicación como el de más alto nivel en la región de Atacama.

En la competencia de Mejor Intérprete participan una docena de representantes de diversas comunas de Chile, siendo su máximo galardón el "Velero".

Es transmitido en las comunas de Huasco, Freirina y Vallenar por Huasco Televisión; y desde 2016 vía radio, Youtube y Facebook a través del sitio web del municipio.

Vallenar
Vallenar es una ciudad y comuna del Norte de Chile, capital de la provincia de Huasco, en la Región de Atacama. Se ubica a 147 km al sur de Copiapó, la capital regional. La ciudad se encuentra en el valle del río Huasco y, según el censo de 2024, posee una población de 54 222 habitantes.
Asedio de Maguncia (1814)
El Asedio de Maguncia (3 de enero - 4 de mayo de 1814) enfrentó un cuerpo imperial francés bajo el mando de Charles Antoine Morand siendo asediada en la fortaleza de Maguncia por un cuerpo del ejército ruso liderado por Louis Alexandre Andrault de Langeron. Cuando los rusos se retiraron en febrero de 1814, fueron reemplazados por el V Cuerpo Alemán, dirigido por Ernesto I de Sajonia-Coburgo y Gotha y compuesto por soldados del Condado de Nassau, el ducado de Berg y varios otros estados alemanes. Los franceses eran demasiado fuertes para que los aliados atacaran directamente la fortaleza. Sin embargo, un brote de tifus devastó la ciudad. A pesar de la epidemia, Morand no entregó la ciudad hasta que llegó la noticia de la abdicación de Napoleón.

Tifus
El tifus, tifo o dotienenteria es un conjunto de enfermedades infecciosas producidas por varias especies de bacteria del género Rickettsia, Son transmitidas por las heces del piojo (Pediculus humanus humanus) durante la picadura y se inoculan en la piel por rascado. Existen diferentes artrópodos como piojos, pulgas, ácaros y garrapatas que portan diferentes aves y mamíferos. El tifus se caracteriza por fiebre alta recurrente, escalofríos, cefalea y exantema.
Esteban de Perche
Esteban de Perche (en francés: Étienne du Perche, fallecido el 14 de abril de 1205 en Adrianópolis), fue un caballero y cruzado. Era el hijo del conde Rotrón IV de Perche y Matilde de Blois, hija del conde Teobaldo II de Champaña.

Junto con su hermano mayor, el conde Godofredo III, tomó la cruz para la Cuarta Cruzada. En el sitio de Zara (1202) Esteban dejó el ejército en Apulia, pero volvió nuevamente poco después. Después de la conquista de Constantinopla en 1204 fue nombrado por el emperador Balduino I  «Duque de Filadelfia», pero solo tenía que conquistarlo.

Antes de partir Esteban murió en la batalla de Adrianópolis. No se casó.

Sitio de Constantinopla (1204)
El segundo asedio cruzado de Constantinopla ocurrió en abril de 1204 y fue provocado por no pagar la cantidad convenida entre el emperador bizantino Alejo IV y los cruzados para que éstos le colocaran en el trono.