hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lieja-Bastoña-Lieja Femenina 2020
La 4.ª edición del Lieja-Bastoña-Lieja Femenina (oficialmente: Liège-Bastogne-Liège Femmes) se celebró el 4 de octubre de 2020 sobre un recorrido de 135 km con inicio en la ciudad de Bastoña y final en la ciudad de Lieja en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2020 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la séptima carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista británica Elizabeth Deignan del equipo Trek-Segafredo. El podio lo completaron la ciclista australiana Grace Brown del equipo Mitchelton Scott y la neerlandesa Ellen van Dijk del mismo equipo que la vencedora.

UCI WorldTour Femenino 2020
El UCI WorldTour Femenino 2020 fue la quinta edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 11 carreras de las 22 inicialmente previstas, comenzando el 1 de febrero con la disputa de la Cadel Evans Great Ocean Road Race Women en Australia y finalizando el 8 de noviembre con el Ceratizit Challenge by La Vuelta en España.

Sin embargo, debido a la propagación de la pandemia de COVID-19 algunas carreras fueron suspendidas, aplazadas o canceladas para evitar los contagios del coronavirus (COVID -19).
Supercopa de Gibraltar 2013
La Supercopa de Gibraltar del 2013 fue una competición que se disputó a partido único en el Estadio Victoria el 5 de octubre del 2013. Se enfrentaron el campeón de la Gibraltar Football League 2013-14 y de la Rock Cup 2014, el Lincoln fue campeón al ganarle en penales 11:10 al St. Joseph's.

Lincoln Red Imps Football Club
Lincoln Red Imps Football Club es un club de fútbol de Gibraltar. Es el más importante del país al ser el máximo ganador de la Primera División (29 títulos) y de la Rock Cup (20 títulos). También tiene 18 títulos de la Copa de la Primera División y 12 títulos de la Copa Pepe Reyes. Suma 79 torneos nacionales.

En el inicio de la temporada 2017-18 el club anunció su admisión en la Asociación de Clubes Europeos. De esta manera, es el primer club de Gibraltar en integrar dicha asociación.

Junto al Skonto Riga de Letonia, es el equipo europeo que más ligas consecutivas ha conseguido ganar, un total de 14. A nivel mundial, solo les supera el club Tafea F.C., de Vanuatu, con 15 ligas ganadas consecutivamente.
John Eliot Howard
John Eliot Howard ( 11 de noviembre de 1807 , Plaistow, Londres - 22 de noviembre de 1883 , Edmonton, Londres) fue un químico, botánico inglés, destacado quinólogo del siglo XIX, notable por su obra pionera con el desarrollo de la quinina.

Se casa con Maria Crewdson el 9 de septiembre de 1830.

Howard fue elegido miembro de la Royal Society y autor, incluyendo The Quinology of the East Indian Plantations (1869-1876), y de temas religiosos como un comentario de la Epístola a los Hebreos, e históricos como The Island Of The Saints, acerca de la reforma Protestante en Irlanda.

Howard fue originalmente cuáquero, pero se convierte a través de encuentros con evangelistas en la nueva "Brooks Street Meeting House en Tottenham", hoy "Brook Street Chapel", que había sido fundada entre 1838 y 1839 por otros devotos cristianos como el padre de Howard, el célebre meteorólogo Luke Howard, el 'nombrador de nubes'. Un retrato de padre e hijo cuelga en la National Portrait Gallery de Londres.

National Portrait Gallery
La National Portrait Gallery (en español: Galería Nacional de Retratos) es uno de los museos más famosos de Londres.

Su colección está formada por retratos de personajes destacados de la historia; el edificio está construido justo detrás de la National Gallery.
Rodolfo Edwards
Rodolfo Edwards ( * Buenos Aires, 1962) es un poeta y crítico de poesía argentino. Nació en el barrio porteño de La Boca. Es licenciado en Letras, especializado en literatura argentina y latinoamericana. Editó las revistas La Mineta y La Novia de Tyson y participó de la redacción de 18 Whiskys, dirigida por José Villa y en la que también colaboraron Fabián Casas, Darío Rojo, Daniel Durand, Eduardo Ainbinder y otros poetas de la llamada Generación del 90.

En 2007 dirigió la Clínica de Escritura de Poesía para autores jóvenes en el Centro Cultural Ricardo Rojas, dependiente de la Universidad de Buenos Aires. Colabora en programas de radio y en suplementos culturales de diarios y revistas de Buenos Aires. Publica regularmente sus poemas en su blog El Rey de la Boca.

Eduardo Ainbinder
Eduardo Ainbinder (n.  Buenos Aires; 1968) es un poeta argentino. Participó en la revista 18 Whiskys publicando allí sus primeros poemas. Editó las colecciones de plaquetas de poesía Mickey Mickeranno y Jimmy Jimmereeno. Edita la revista Tupé. Es librero bibliófilo. Sus libros circularon en ediciones de unas pocas decenas de ejemplares hasta la publicación, en 2007, de su obra reunida. Su estética fue definida como de "un lirismo no sentimental" y de un "vanguardismo discreto" por Damián Tabarovsky en la edición de la obra reunida del autor por el sello Interzona.
(2799) Justus
(2799) Justus es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos, el 25 de septiembre de 1960.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Dietersheim
Dietersheim es un municipio situado en el distrito de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2203 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, a poca distancia al sur de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y al este de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Franconia Media
Franconia Media (en alemán: Mittelfranken; pronunciación: [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado alemán de Baviera. Su capital administrativa es Ansbach.

Está situada en la parte noroeste de Baviera. Limita con Baden-Wurtemberg, Alta Baviera, Alta Franconia, Baja Franconia, Suabia y el Alto Palatinado. El rey Luis I de Baviera llamó a las tres zonas del norte de su reino la Alta Franconia, la Franconia Media y la Baja Franconia.
Gator Bowl
El Gator Bowl, llamado TaxSlayer Gator Bowl por razones de patrocinio, es un bowl de fútbol americano universitario que se juega anualmente en la ciudad de Jacksonville, Florida de manera ininterrumpida desde 1946, siendo el sexto bowl más viejo que todavía sigue en actividad, además de ser el primero en ser televisado a nivel nacional. Originalmente el partido se jugó en el Gator Bowl Stadium hasta 1993, pasando a la edición de 1994 en el Ben Hill Griffin Stadium en Gainesville luego de que el Gator Bowl Stadium fuera demolido para construir el Jacksonville Municipal Stadium. La sede, ahora conocida como TIAA Bank Field, ha sido la sede del Gator Bowl desde 1996.

Desde 2012 es patrocinado por TaxSlayer.com, y desde 2018 es oficialmente conocido como TaxSlayer Gator Bowl. De 2015 a 2017, solo era conocido como TaxSlayer Bowl. Patrocinadores previos fueron Progressive Insurance (2011), Konica Minolta (2008–10), Toyota (1995–2007), Outback Steakhouse (1992–94), y Mazda (1986–91).

Estadio Ben Hill Griffin
El Ben Hill Griffin Stadium también conocido como "Swamp" (pantano) es un estadio de fútbol americano de la Universidad de Florida. Su equipo local es el equipo de fútbol americano de los Florida Gators ubicado en Gainesville, Florida, Estados Unidos, más precisamente en el Florida campus de la universidad. El estadio fue construido originalmente en 1930, y se ha ampliado en varias ocasiones, con varias mejoras desde entonces. Es además el vigesimosegundo estadio más grande del mundo, medido por su capacidad de asientos oficiales de 88 548, aunque la asistencia para los partidos de los Gators regularmente excede las 90 000 personas.
Magomedmurad Gadżijew
Magomedmurad Gadżijew (en ruso: Магомедмурат Гаджиев, Magomedmurad Gadzhiyev; Gurbuki, URSS, 15 de febrero de 1988) es un deportista polaco de origen daguestano que compitió en lucha libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2017 y 2021, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, entre los años 2010 y 2020. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 70 kg.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020, en la categoría de 65 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2020
El LXXI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Roma (Italia) entre el 10 y el 16 de febrero de 2020 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Italiana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el PalaPellicone de la capital italiana.
HMS Lutine
La Lutine fue una fragata que sirvió tanto en la Armada francesa como en la Marina Real británica. Fue botada por los franceses en 1779. Pasó a manos británicas en 1793 y entró en servicio con el nombre de HMS Lutine. Se hundió entre las islas Frisias occidentales durante una tormenta en 1799.

Islas Frisias occidentales
Las islas Frisias occidentales (en neerlandés: Waddeneilanden; en frisón occidental: Nederlânske Waadeilannen) constituyen una cadena de islas en el mar del Norte, frente a las costas neerlandesas. Pertenecen administrativamente al Reino de los Países Bajos. La cadena continúa hacia el este bajo la denominación de islas Frisias orientales (Alemania).

El grupo se extiende desde la punta norte de Holanda Septentrional (Texel) hasta Rottumeroog, a poniente del estuario del río Ems. Pertenecen a esta división:

Noorderhaaks

Texel

Vlieland

Richel

Terschelling

Griend

Ameland

Rif

Engelsmanplaat

Schiermonnikoog

Simonszand

Rottumerplaat

Rottumeroog
Alfonso Victoria Espinosa
Alfonso Victoria Espinosa de los Monteros (1 de febrero de 1985) es un deportista mexicano que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2006 y 2010.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2010
El XVI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Monterrey (México) en 2010 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Maratus nigromaculatus
Maratus nigromaculatus es una especie de arácnido perteneciente al género Maratus (arañas pavo real), dentro de la familia Salticidae (saltícidos). Descrito en 1883 por Keyserling como Ergane nigromaculata por un espécimen de Rockhampton. Esta especie se encuentra en Queensland, Australia. El nombre de la especie se deriva de las palabras en latín niger "negro" y maculatus "manchado".

Rockhampton (Queensland)
Rockhampton es una ciudad y un área local del gobierno de Queensland, Australia. La ciudad está situada a orillas del río Fitzroy y a 600 km al norte de la capital del estado, Brisbane.

El censo de 2009 registró que la población de Rockhampton tiene 114.105 habitantes. Rockhampton es asiento de un número importante de instituciones gubernamentales del estado central.

Rockhampton tiene 300 días de sol al año, lo que facilita las actividades turísticas todo el año, posibilitando muchas  actividades al aire libre.

Rockhampton se rige por el Consejo Regional de Rockhampton, el Consejo está formado por un alcalde y 10 concejales. El alcalde es elegido por el pueblo, y los consejeros son elegidos en forma indirecta a través de diez miembros por voto opcional, las elecciones se celebran cada cuatro años.
Camellia oleifera
Camellia oleifera es una especie de planta perteneciente a la familia de las teáceas. Es originaria de China, se destaca como una importante fuente para la obtención de aceite comestible (conocido como aceite de té o aceite de camelia) obtenidos a partir de sus semillas.  Es comúnmente conocido como el aceite de semillas de camelia, té de aceite de camelia, o Lu Shan Snow Camellia, aunque en menor medida otras especies de camelia se utilizan también en la producción de aceite.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Plataforma de Izquierda
La Plataforma de Esquerda (Plataforma de Izquierda) fue un grupo político portugués formado en 1992 por disidentes del Partido Comunista Portugués (PCP) proclives ideológicamente a la socialdemocracia. La mayoría de esta organización se integró en el Partido Socialista (PS) en 1994, mientras una minoría ingresó en Política XXI participando en el nacimiento del Bloque de Izquierda en 1998.

Bloque de Izquierda
Bloque de Izquierda (en portugués, Bloco de Esquerda; BE) es un partido político portugués de izquierda que se autodefine como socialista. Después de la dimisión de Francisco Louçã del liderazgo del partido, sus coordinadores fueron Catarina Martins y João Semedo. El 30 de noviembre de 2014, João Semedo dimitió, y Catarina Martins siguió siendo la única portavoz del partido. Desde el 28 de mayo de 2023 la nueva coordinadora, sustituyendo a Catarina Martins, es Mariana Mortágua. Otros dirigentes de importancia son Francisco Louçã, Luís Fazenda y Fernando Rosas. Miguel Portas, Joana Amaral Dias, Ana Drago y Daniel Oliveira fueron también dirigentes históricos del partido.
José Vergara Galeas
José Eugenio Vergara Galeas; abogado y político chileno. Nació en Quillota en 1827. Falleció en Santiago el 22 de julio de 1887. Hijo de don Antonio Vergara y doña Francisca de Borja Galeas Bañados. Casado en 1849 con Martina Allende Gac. Posteriormente casó con Tomasa Echavarría y Martínez de la Torre, con ambas tuvo descendencia. Se graduó de abogado el 23 de mayo de 1849 en la Universidad de Chile. Su memoria versó sobre La Hipoteca y Prelación de Créditos.

Fue profesor de Derecho Romano y Derecho Civil, en la Universidad de Chile, hasta 1887.

Se inició políticamente en el Partido Conservador. Fue subsecretario de Estado durante la administración de Manuel Montt; ministro de Justicia, Culto e Instrucción Pública (1861). Tras el quiebre del conservantismo siguió a Montt al Partido Nacional.

Elegido Diputado por Quillota en 1852, por Chillán en 1855 y por Talca en 1861. Senador de la República por Aconcagua en 1879, cargo que ocupó hasta su fallecimiento.

Partido Nacional (Chile, 1857)
El Partido Nacional o Monttvarista fue un partido político chileno de  centroderecha fundado el 29 de diciembre de 1857, extinguiéndose en 1933 al incorporarse al Partido Liberal. Llamado Partido Monttvarista ya que sus principales promotores y dirigentes fueron Manuel Montt y Antonio Varas.
Ilham Mehdiyev
Ilham Ismayil oglu Mehdiyev (en azerí: İlham İsmayıl oğlu Mehdiyev; Balakán, 2 de agosto de 1965) es Jefe Adjunto del Servicio de Fronteras Estatales de la República de Azerbaiyán, teniente general, comandante del Servicio de Fronteras Estatales de Azerbaiyán en la guerra del Alto Karabaj, Héroe de la Guerra Patria.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Gens Actoria
La gens Actoria fue una familia romana de finales de la República. El miembro más conocido de la gens es Marco Actorio Naso, que escribió una biografía de Julio César, o una historia de su época, que fue citada por Suetonio. La época en que vivió es incierta, pero por la forma en que Suetonio se refiere a él, parecería haber sido un contemporáneo de César.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
EF Standard English Test
El EF Standard English Test (EF SET por sus siglas en inglés, traducido en español como examen de inglés estándar de EF) es un test estandarizado para medir el dominio del idioma inglés como lengua extranjera de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER o CEFR por sus siglas en inglés).

Fue creado por la compañía EF Education First y lanzado en 2014. A diferencia de otros tests estandarizados de inglés como el IELTS o el TOEFL, el EF SET se destaca por la característica de ser el primero de carácter gratuito en el mundo y, aunque limitado comparado con estos tests oficiales, el EF SET cuenta con reconocimiento internacional, si bien es importante recalcar que esta prueba únicamente se puede realizar en línea y solo califica la comprensión lectora y auditiva, pero no toma en cuenta la expresión oral o escrita del examinado.

Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas
El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación (MCER, o CEFR en inglés) es un estándar europeo, utilizado también en otras regiones, que sirve para medir el nivel de competencia en una determinada lengua. Al tratarse de un marco estándar, este resulta independiente del mecanismo de prueba empleado para realizar esta medición.

El proyecto es el resultado de un trabajo iniciado en 1991 por iniciativa del gobierno federal suizo que estuvo inspirado en trabajos previos realizados por particulares e instituciones desde 1971. El documento final fue elaborado por el Consejo de Europa y presentado en 2001 durante la celebración del Año Europeo de las Lenguas.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1971
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1971 fue la cuarta prueba de la temporada 1971 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 26 de junio de 1971 en el Circuito de Assen.

Giacomo Agostini
Giacomeo d'Agostini (Brescia, Italia, 16 de junio de 1942), más conocido como Giacomo Agostini, es un piloto de motociclismo italiano, el más laureado en la historia del Campeonato Mundial de Motociclismo. Ostentando un total de 15 títulos mundiales y 122 victorias en grandes premios, de los cuales 8 títulos y 68 victorias corresponden a la máxima categoría, 500 cc, y el resto en 350 cc.

Obtuvo la mayor parte de sus logros para la marca italiana MV Agusta.
Lajos Gönczy
Lajos Gönczy (Szeged, 24 de febrero de 1881 - Galitzia, 4 de diciembre de 1915) fue un atleta húngaro que compitió en salto de altura a fines del siglo XIX y principios del siglo XX.

Especializado en el salto de altura, tomó parte en los Juegos Olímpicos de París en 1900 en el que ganó la medalla de bronce en la prueba del salto de altura con un mejor salto de 1m 75cm y quedando por detrás Irving Baxter y Patrick Leahy .

Cuatro años más tarde volvió a disputar la misma prueba en Saint Louis, Estados Unidos, pero en esta ocasión acabó cuarto, a dos centímetros de las medallas. En el salto de altura sin impulso acabó en quinta posición.

El Atenas 1906 volvió a las disputar las mismas pruebas que en 1904, ganando la plata en la prueba del salto de altura y terminando quinto en el salto de altura sin impulso.

Irving Baxter
Irving Knot Baxter, conocido como Irv Baxter, (Utica, Estados Unidos 1876 - íd. 1957) fue un atleta estadounidense, que destacó en los Juegos Olímpicos de París 1900 al ganar cinco medallas.

Nació el 25 de marzo de 1876 en la ciudad de Utica, población situada en el estado de Nueva York. Fue hermano del también atleta Hugh Baxter.

Murió en su residencia de Utica el 13 de junio de 1957.
(975) Perseverantia
(975) Perseverantia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 27 de marzo de 1922 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está nombrado por la palabra latina de igual significado en español.

Perseverantia forma parte de la familia asteroidal de Coronis.

Observatorio de Viena
El Universitäts-Sternwarte Wien (en español: Observatorio de la Universidad de Viena) es un observatorio astronómico situado en la ciudad de Viena, Austria. El primer observatorio fue construido entre 1753 y 1754 en la azotea de uno de los edificios de la Universidad de Viena.

Un nuevo observatorio fue construido entre 1874 y 1879, siendo inaugurado por el Emperador Francisco José I de Austria. La cúpula principal alberga un telescopio refractor de un diámetro de 68 centímetros y una distancia focal de 10'5 metros. En ese momento fue el telescopio más grande del mundo.
Partido de Parral
Partido de Parral fue una división territorial de Chile. Se creó a partir de la división del antiguo Partido de Linares, hacia 1823. Forma parte de la Intendencia de Concepción. Su asiento estaba en la Villa Reina Luisa de Parral. Era regida por el Subdelegado de Parral. Con la Constitución de 1823, cambió su denominación por la de Delegación de Parral.

Constitución Política y Permanente del Estado de Chile de 1823
La Constitución Política y Permanente del Estado de Chile de 1823 fue el texto constitucional aprobado por el Congreso Constituyente electo en dicho año, presidido por Juan Egaña. Como primer acto de este Congreso destaca la designación de Ramón Freire como Director Supremo. Además, se creó una comisión para crear la Carta Fundamental. El 27 de diciembre de 1823 fue despachado el proyecto, redactado y propuesto íntegramente por Juan Egaña, y aprobado al día siguiente. Fue promulgada y jurada el 29 de diciembre de 1823.

El texto constó de 277 artículos y fue llamada la constitución moralista por sus características normativas que dirigían las actividades de los ciudadanos. Por esta razón y su difícil aplicación en la sociedad de aquella época, fue suspendida en julio de 1824 y declarada insubsistente en diciembre de 1824.