hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesús Castillo Molina
Jesús Abdallah Castillo Molina (Callao, 11 de junio de 2001) es un futbolista peruano que juega como centrocampista y su equipo actual es Universitario de la Liga 1 de Perú. Es también internacional con la selección de Perú desde el 2022.

Nacido en el Callao y criado en Ventanilla, inició su formación en las categorías inferiores de Sporting Cristal, donde destacó rápidamente. En 2019 fue convocado a la reserva del club, con la que se proclamó campeón del Torneo de Promoción. Al año siguiente fue promovido al primer equipo y obtuvo su primer título profesional en la temporada 2020. Durante las dos campañas posteriores conquistó el Torneo Apertura, la Copa Bicentenario y alcanzó el subcampeonato nacional. Su rendimiento llamó la atención de clubes europeos y fichó por el Gil Vicente de la Primeira Liga, donde permaneció dos temporadas antes de regresar al Perú para incorporarse a Universitario de Deportes.

Con la selección peruana de fútbol ha anotado un gol en quince partidos.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.
Frontera entre Croacia y Serbia
La frontera entre Croacia y Serbia es la frontera internacional terrestre entre Croacia, miembro de la Unión Europea y obligada a integrarse en el espacio Schengen, y Serbia. Separa la región serbia de la Voivodina de los condados croatas de Osijek-Baranya y Vukovar-Sirmia.

Condado de Vukovar-Sirmia
El condado de Vukovar-Srijem (en croata: Vukovarsko-srijemska županija) es un condado de Croacia. Según el censo de 2021, tiene una población de 143 113 habitantes.

Su capital es Vukovar. Otras ciudades de importancia son Vinkovci, Županja, Ilok y Otok.

Tiene una superficie de 2448 km².
Space Taxi
Space Taxi es un videojuego de acción para el Commodore 64 escrito por John Kutcher y publicado por Muse Software en 1984. Simula un taxi volador controlado por propulsores. El juego utiliza una muestra de voz, que incluye "Hey taxi!", "Pad one please", "Thanks", y "Up please". Estos se dicen en una variedad de tonos de voz, creando la sensación de diferentes clientes de taxis.

Motor cohete
Un motor de cohete es un motor de reacción autónomo. El empuje se genera mediante la expulsión a gran velocidad de masa en dirección contraria a la de la generación de la fuerza, como dictan las leyes de la mecánica. Usualmente, los motores cohete emplean una reacción de combustión para suministrar la energía necesaria para acelerar la masa de propulsante pero existen otras posibilidades que emplean energía nuclear o eléctrica en este cometido.

En la mayoría de los casos, los motores cohete presentan una relación empuje/peso muy alta que los convierte en sistemas adecuados para las exigentes condiciones de una misión de puesta en órbita, aunque el consumo específico (inverso del impulso específico) sea muy modesto en comparación con los motores a reacción no autónomos (en general, aerorreactores). Sin embargo, en todas sus variantes son los únicos sistemas de propulsión que pueden utilizarse en el espacio.
Eddie Griffin (actor)
Edward James "Eddie" Griffin, Jr. (Kansas City, Misuri, EE. UU., 15 de julio de 1968) es un actor y comediante estadounidense. Es conocido por protagonizar la sitcom Malcolm & Eddie desde 1996 hasta 2000, además de participar en numerosas películas de comedia, destacándose entre ellas junto a Rob Schneider en Deuce Bigalow: Male Gigolo (1999) y Deuce Bigalow: European Gigolo (2005).

Kansas City
Kansas City se refiere a dos ciudades y un área metropolitana situada en la confluencia de los ríos Kansas y Misuri, en Estados Unidos. Kansas City (Misuri), la ciudad más grande en Misuri, ancla el área metropolitana de Kansas City, que tiene una población de más de dos millones de habitantes. Kansas City (Kansas) se encuentra cruzando el río desde el centro de Kansas City (Misuri), y es la tercera ciudad más grande en Kansas.
Vaterstetten
Vaterstetten es un municipio situado en el distrito de Ebersberg, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 22 936 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la frontera con Austria.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Arroz poblano
El arroz poblano es un plato mexicano hecho con arroz, en el que su color verde proviene de una preparación líquida de chile poblano.

El líquido verde se hace moliendo chile poblano asado con cebolla, cilantro, ajo y un poco de agua. El arroz blanco se fríe en aceite, después se añade el líquido, así como granos de maíz amarillo, pequeñas tiras de chile y sal. El arroz se cuece a fuego lento hasta que esté tierno.

Coriandrum sativum
El Coriandrum sativum, llamado comúnmente cilantro, coriandro, culantro europeo, perejil chino, dannia, culantro Castilla (nombre en  Perú, Ecuador, Honduras, Guatemala, Costa Rica y otros países americanos), y uansóy o wansóy (nombre coloquial que recibe en Filipinas), es una hierba anual de la familia de las apiáceas (antes llamadas umbelíferas). Es una de dos especies aceptadas del género Coriandrum, que es el único miembro de la tribu Coriandreae.

Sus orígenes parecen inciertos, aunque generalmente se considera nativo del norte de África y el sur de Europa.
Langley (Cheshire)
Langley es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Este, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 589 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Monica Barnes
Monica Barnes —nacida Monica MacDermott— (Carrickmacross, 12 de febrero de 1936-Killiney, 3 de mayo de 2018) fue una política irlandesa del partido Fine Gael. También fue diputada en la Teachta Dála (TD) por la circunscripción de Dún Laoghaire.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (pronunciado [ˈtʲaxtə ˈdɑːlə], /tiájta dala/) es un miembro del Dáil Éireann, la cámara baja del Parlamento de Irlanda, el Oireachtas. La traducción oficial del cargo en inglés es Deputy to the Dáil, es decir, «Diputado del Dáil», aunque una traducción más literal sería Assembly Delegate, o «Delegado de la Asamblea». En inglés se suelen emplear las iniciales TD, representándose por TDs el plural (Teachtaí Dála).
Andrew Henderson
Andrew Henderson ( ca. 1823 - 1906 ) fue un botánico inglés, especialista en Arecaceae, taxónomo y curador. Identificó y clasificó taxonómicamente las descripciones de ocho especies, subespecies y variedades de vegetales, con su padre, también botánico Edward George Henderson (1782-1876); quienes a su vez tuvieron una empresa en común: un Vivero en Wellington Road 1B

La abreviatura «Andr.Hend.» se emplea para indicar a Andrew Henderson como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Roger Blin
Roger Blin (22 de marzo de 1907 – 21 de enero de 1984) fue un actor y director teatral de nacionalidad francesa, conocido por llevar a escena numerosas piezas de Samuel Beckett y por dar divulgar entre el público francés la obra de Jean Genet.

Pierre Chenal
Pierre Chenal, cuyo verdadero nombre era Pierre Cohen, fue un director de cine nacido el 5 de diciembre de 1904 en Bruselas, Bélgica que filmó películas en Francia y Argentina y que falleció el 23 de diciembre de 1990 en La Garenne-Colombes, en los alrededores de París.

Se inició como documentalista y se destacó en el cine francés en los años 1930, principalmente con L'Alibi y Le dernier tournant, primera de las adaptaciones de la novela El cartero siempre llama dos veces de James M. Cain.

Huyó de Francia en 1942 temiendo por su vida dada su condición de judío y se radicó en Argentina, donde dirigió cuatro películas, entre ellas Todo un hombre y Se abre el abismo. Al regresar a Francia luego de finalizada la Segunda Guerra Mundial siguió filmando pero no retomó el lugar que había tenido en el cine de este país.
Distrito de Huamachuco
El distrito de Huamachuco es uno de los ocho que conforman la provincia de Sánchez Carrión, ubicada en el departamento de La Libertad en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Huamachuco.

Prelatura territorial de Huamachuco
La prelatura territorial de Huamachuco (en latín: Praelatura Territorialis Huamaciucana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 30 de marzo de 2021 su prelado es Pascual Benjamín Rivera Montoya, de la Tercera Orden Regular de San Francisco de Asís.
Jardinera (jardinería)
Una jardinera es un tipo de contenedor de sustrato para cultivo de plantas o arbustos. Pueden ser de diferentes materiales, como plástico, madera, cemento, cerámica, metal o piedra, además de otros, dependiendo del uso para el que estén destinadas, valor decorativo etc. Generalmente estarán dotadas de drenaje y ocasionalmente dispondrán algún sistema de riego automático.

Sustrato (biología)
En biología un sustrato es la superficie en la que una planta o un animal vive, según la RAE https://dle.rae.es/sustrato. El sustrato puede incluir materiales bióticos o abióticos; orgánicos o minerales. Por ejemplo, las algas que viven incrustadas en una roca pueden ser el sustrato para otro animal que vive en la parte superior de las algas.
Hablemos
Hablemos es el segundo y último álbum de estudio de la agrupación de música regional mexicana Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho, lanzado como descarga digital y streaming el 6 de noviembre de 2015 para iTunes y casi al mismo tiempo en CD, bajo el sello discográfico de DEL Records, 9 meses después del Fallecimiento de Camacho.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
Convento de Santa Clara (Salamanca)
El convento de Santa Clara de la ciudad de Salamanca (España) es un convento perteneciente a la Orden de las Franciscanas o Clarisas fundado en 1238. Conserva pocos restos góticos pues fue reformado en el siglo XVI. La iglesia fue cubierta originalmente con un atractivo artesonado mudéjar datado entre los siglos XIV y XV, pero a comienzos del siglo XVIII se cubrió con una nueva bóveda barroca. La restauración del edificio en 1988, galardonada con el premio Europa Nostra, permitió hacer visitarle los artesonados originales sobre las bóvedas de yesería. El coro bajo tiene planta rectangular y cubierta de madera apoyada en arcos diafragma. Tiene pinturas medievales y modernas.

La comunidad religiosa abandonó el convento a finales de 2019 por la falta de vocaciones. La Fundación Las Edades del Hombre se hizo cargo del edificio para estudiar su reconversión con fines culturales.

Europa Nostra
Europa Nostra, (Nuestra Europa en latín) la federación pan-europea para el patrimonio europeo, representa un movimiento con un crecimiento rápido de ciudadanos para la salvaguardia del patrimonio cultural y natural de Europa. Es la voz de este movimiento hacia las organizaciones internacionales interesadas, en particular la Unión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO. Es reconocida como una ONG asociada a la UNESCO, con un estatuto consultivo.

La red pan-europea de Europa Nostra cubre más de 50 países y está integrada por más de 250 organizaciones miembros (asociaciones y fundaciones del patrimonio, que cuentan con más de 5 millones de miembros), 150 organizaciones asociadas (organismos gubernamentales, autoridades y empresas locales) y también 1500 miembros individuales que soportan directamente la misión de Europa Nostra.
El albergue de las mujeres tristes
El albergue de las mujeres tristes es una novela escrita por Marcela Serrano, publicada en 1997. Cuenta la historia de Floreana Fabres, una historiadora que llega a pasar una temporada en un "albergue" sólo para mujeres, en la isla Chiloé en el sur de Chile. El albergue es un refugio para mujeres de todo tipo, que desean sanar sus crisis sentimentales y apoyarse mutuamente. Floreana llega a este lugar luego de ser víctima de una aguda crisis de identidad y aprovecha este retiro para repasar su vida.

Albergue
Se conoce como albergue a la casa, posada o cualquier otro espacio en el que una persona halla hospedaje, abrigo, comodidad o resguardo, por lo tanto, cobijo, cuidado. Su sentido se extiende también a la cueva, concavidad o cualquier otro paraje en el que los animales, especialmente, las fieras, se recogen y se pone a cubierto de los malos temporales.
North Cowton
North Cowton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 528 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Darrell Waltrip
Darrell Waltrip (Owensboro, Kentucky; 5 de febrero de 1947) es un piloto de automovilismo de velocidad que se destacó en stock cars. Fue tres veces campeón de la Copa NASCAR en 1981, 1982 y 1985, subcampeón en 1979, 1983 y 1986, y tercero, cuarto o quinto en otras seis temporadas. Es el hermano mayor del piloto y propietario Michael Waltrip.

Owensboro
Owensboro es una ciudad ubicada en el condado de Daviess en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 57 265 habitantes y una densidad poblacional de 1083 personas por km². Está situada a la orilla izquierda del río Ohio que la separa de Indiana.
Microrregión de Castanhal
La microrregión de Castanhal es una de las microrregiones del estado brasileño del Pará perteneciente a la mesorregión Metropolitana de Belém. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 265.414 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 3.760,738 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Retrosatan
RetroSatan es una banda de metal argentina formada en 1983, en la localidad de Caseros (Gran Buenos Aires). Influenciados por la NWOBHM(1975) e inspirados por el Shock Rock & Heavy Metal de fines de los 70's, la imagen y puesta en escena en sus presentaciones generaba controversia en el público, al grado de asociarlos al satanismo.

Caseros
Caseros es una ciudad argentina ubicada en el Partido de Tres de Febrero, en la zona noroeste del Gran Buenos Aires, en el área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 0, 5 km del acceso más cercano a la ciudad autónoma de Buenos Aires, en el centro del municipio de Tres de Febrero del cual es la cabecera.
Jugador francés del año 2021
El Jugador Francés del Año 2021 es una distinción otorgada por France Football que premia al mejor futbolista francés durante el año calendario 2021.

Esta es la 63 entrega del trofeo al mejor jugador francés.

France Football
France Football es una revista francesa fundada en 1946 de periodicidad mensual sobre fútbol mundial, con especial cobertura a las más importantes ligas europeas (Premier League inglesa, LaLiga española, Serie A italiana, Bundesliga alemana y Ligue 1 francesa). Su oficina central se encuentra en París.
Desde 1956 entrega el premio Balón de Oro al "mejor futbolista del año".
Distrito de Moquegua
El distrito peruano de Moquegua es uno de los 6 distritos de la Provincia de Mariscal Nieto, ubicada en el Departamento de Moquegua, bajo la administración del Gobierno regional de Moquegua, al sur del Perú.

Su capital es la ciudad de Moquegua.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.

Diócesis de Tacna y Moquegua
La diócesis de Tacna y Moquegua (en latín: Tacnensis et Moqueguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 1 de septiembre de 2006 su obispo es Marco Antonio Cortez Lara.
Puente Roca
Puente Roca es el nombre que recibe un puente que cruza el Río Reconquista, uniendo las localidades de Villa Udaondo (partido de Ituzaingó) y Trujui (partido de Moreno), en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

El puente cruza el río a través de la Avenida Martín Fierro del lado sur correspondiente al partido de Ituzaingó y la Avenida Néstor Kirchner dentro del partido de Moreno.Estas arterias viales cruzan la autopista del Camino del Buen Ayre ubicado a pocos metros del puente.

Villa Udaondo
Villa Gobernador Udaondo es una localidad conurbana, del partido de Ituzaingó, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Del lado norte del Acceso Oeste se ha desarrollado en las últimas décadas la localidad de Villa Udaondo, reconocida desde 1940.

A partir del día 26 de junio de 2024, el Concejo Deliberante de Ituzaingó, denomino a Villa Gobernador Udaondo como “El Jardín de la Música”. Esto fue producto de una investigación realizada por el grupo de historia “Villa Udaondo, su historia contada por su gente”, quienes en su página de Facebook han detallado los hechos musicales y personalidades de la música que por dicha localidad vivieron y transitaron.
Tramadol
El tramadol es un analgésico opioide atípico, indicado en dolor moderado, o cuando los AINE (antiinflamatorios no esteroideos) no son suficientes para calmar el dolor.
Es agonista en receptores opioides postsinápticos y alfa-2 presinápticos.

Es un fármaco pleiotrópico porque tiene tres mecanismos de acción para producir analgesia:

la unión del tramadol y el metabolito activo O-desmetilado M1 a los receptores opioides, siendo uniones de baja afinidad y alta afinidad respectivamente.

inhibición de la recaptación de noradrenalina.

inhibición de la recaptación de serotonina.

CYP2D6
CYP2D6 es el acrónimo de consenso internacional usado para referirse tanto a una enzima (EC 1.14.14.1) del complejo enzimático citocromo P450 como al gen que regula la síntesis de la misma. Habitualmente al referirse al gen se suele utilizar la letra cursiva: CYP2D6. La CYP2D6 forma parte de la familia CYP2, compuesta por 13 subfamilias, 16 genes y 16 pseudogenes, y está muy imbricada en el metabolismo de los esteroides y algunos fármacos.
Constituyen el 1,5% del total de enzimas p450 del hígado, estando su gen localizado en el cromosoma 22. La actividad de la CYP2D6 no cambia con la edad, siendo ligeramente menor en la mujer. Presenta polimorfismo genético y se ha planteado la posibilidad de que la deficiencia de estas enzimas podría ser un factor de riesgo para el desarrollo de enfermedad de Parkinson de aparición precoz debido a que carecen de esta barrera enzimática en el hígado para la entrada de una toxina dopaminérgica ambiental como es el metilfeniltetrahidropiridina (MPTP).