hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Condé
El Museo Condé de Chantilly es una institución que custodia el legado de obras de arte del príncipe Enrique de Orleans (duque de Aumale), hijo del rey Luis Felipe I de Francia. Tiene como sede el castillo de Chantilly, propiedad del Instituto de Francia. La localidad de Chantilly se halla a unos 60 kilómetros al norte de París.

El Museo Condé alberga un fondo artístico de considerable valor, que incluye 800 pinturas, 2500 grabados, otros tantos dibujos, y 30 000 libros y manuscritos; pero no goza del renombre internacional que merece, dado que no presta obras a exposiciones de acuerdo a los deseos de su donante, el duque de Aumale.

Jean-Auguste-Dominique Ingres
Jean-Auguste-Dominique Ingres (Montauban, 29 de agosto de 1780-París, 14 de enero de 1867) fue un pintor francés. No fue, en sentido estricto, neoclásico ni académico, sino un ferviente defensor del dibujo. Resulta a la vez neoclásico y romántico. Ingres constituye un claro exponente del romanticismo en cuanto a los temas, el trazo abstracto y los tonos planos de intenso colorido. Algunas de sus obras se enmarcan en el llamado «Estilo trovador», inspirándose en el ideal estético griego y gótico, además de en las miniaturas de los libros de horas de Fouquet. Igualmente, es ejemplo de orientalismo, pues muchos de sus cuadros, especialmente desnudos femeninos, están dominados por un sentido irreal del exotismo propio del siglo XVIII. Aficionado a tocar el violín, fue miembro de la orquesta del Capitolio de Toulouse y tuvo la oportunidad de tocar en varios recitales privados organizados por Niccolò Paganini.
Juan Oviedo
Juan Oviedo (Tarapacá, Perú, 1821 - Lima, 1885) fue un jurista, magistrado y político peruano. Fue Ministro de Justicia, Instrucción y Beneficencia de 1860 a 1862, Canciller o Ministro de Relaciones Exteriores del Perú de 1861 a 1862, rector de la Universidad de San Marcos de 1866 a 1868, Presidente de la Cámara de Diputados de 1868 a 1869 y Presidente de la Corte Suprema del Perú en 1878.

San Lorenzo de Tarapacá
San Lorenzo de Tarapacá (del aimara: tarapacá ‘ave de rapiña o posada de arbusto’) es una localidad de la Provincia del Tamarugal, en la Región de Tarapacá, Chile. Administrativamente forma parte de la Comuna de Huara, a una altitud de 1350 metros.

Se encuentra en la Quebrada de Tarapacá, una de las más fértiles de la región, lo que facilitó su ocupación desde tiempos prehispánicos. Los yacimientos arqueológicos cercanos evidencian esta ocupación, siendo la que se cree fue la ciudad más poblada de la zona del Tahuantinsuyo en el período precolombino, San Lorenzo también destacó durante los primeros años de la República, cuando formaba parte de Perú, debido a su cuna de destacados políticos, militares y hacendados.
Kayoko Kudo
Kayoko Kudo (en japonés: 工藤佳代子; 14 de enero de 1988) es una luchadora japonesa de lucha libre. Compitió en Campeonato Mundial en 2012 consiguiendo un quinto puesto. Ganó una medalla de bronce en Campeonato Asiático de 2015. Primera en el Copa del Mundo en 2014 y 2015.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Falco cuvierii
El alcotán africano (Falco cuvierii) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae que se encuentra en el continente africano, es sedentario. No se conocen subespecies.

Generalmente le gusta habitar los lugares donde la vegetación no es muy alta, y en los bosques.
No construye su propio nido, y por ello busca nidos vacíos o saca a otros pájaros.
Puede poner de 1 a 3 huevos, aunque la mayoría de las veces tienen 3.[cita requerida]

Las hembras son mucho más grandes que los machos. Los alcotanes africanos puede llegar a medir en su madurez de 70 a 80 cm.[cita requerida]

Falconiformes
Los Falconiformes son un orden de aves neognatas que agrupa 309 especies de aves de presa conocidas como rapaces diurnas. Las rapaces nocturnas se incluyen en otro orden, los Strigiformes ya que se supone que las similitudes entre rapaces diurnas y nocturnas son consecuencia de la convergencia evolutiva y no de que ambas compartan un antepasado común. Se conocen fósiles del Eoceno Medio. Habitan prácticamente en todo el mundo excepto la Antártida y Polinesia oriental.
Lucio Ramio
Lucio Ramio (en latín, Lucius Rammius) fue un aristócrata del siglo II a. C. de la antigua Brundisium, anfitrión ciudadano de los legados romanos y embajadores extranjeros. Perseo de Macedonia trató de persuadirlo para que envenenase a una legación romana, pero Ramio denunció el hecho ante el legado, Cayo Valerio, y el Senado de Roma. El propio rey macedonio, en una embajada enviada después, negó la veracidad de tal acusación.

Bríndisi
Bríndisi (en griego antiguo Βρεντέσιον, Βρενδέσιον, Βρενδήσιον o Βρινδήσιον; en griego moderno Μπρίντιζι, Μπρίντεζι o Μπρέντεζι; en latín Brundisium, Brundusium o Brindisium; en italiano Brindisi) es un comuna y ciudad italiana, capital de la provincia homónima, en la región de Apulia. Cuenta con una población de 81 664 habitantes (ISTAT 2025). Fue capital en funciones del Reino de Italia entre septiembre de 1943 y febrero de 1944.
Falls Mills
Falls Mills es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Tazewell en el estado estadounidense de Virginia. En el Censo de 2020 tenía una población de 305 habitantes y una densidad poblacional de 132,61 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Tazewell (Virginia)
El condado de Tazewell es un condado estadounidense, situado en el estado de Virginia. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 44 598 habitantes. La cabecera del condado es Tazewell.
Santiago Muñoz Machado
Santiago Muñoz Machado (Pozoblanco, 27 de julio de 1949) es un jurista y académico español, director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española desde el 10 de enero de 2019. Como jurista, está especializado en derecho administrativo y derecho constitucional. Es también miembro de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y director del Diccionario del español jurídico y del Diccionario panhispánico del español jurídico. En febrero de 2024 se lo nombró Hijo Predilecto de Andalucía.

Pozoblanco
Pozoblanco es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En 2022 contaba con 17 102 habitantes. Su extensión superficial es de 330 km² y tiene una densidad de 51,81 hab./km². Se encuentra situado a una altitud de 643 metros sobre el nivel del mar y a 74 kilómetros de la capital provincial, Córdoba.

Cabeza de la comarca de Los Pedroches y también de partido judicial, Pozoblanco constituye asimismo el municipio más importante del norte de la provincia de Córdoba. Su actividad económica está basada principalmente en la ganadería, la agricultura y el comercio, destacando la actividad de la cooperativa agroalimentaria COVAP. Aunque no dispone de conexión ferroviaria, el término municipal es atravesado por varias carreteras de carácter nacional y autonómico.
Neli Yankova
Neli Yankova Simova –en búlgaro, Нели Янкова Симова– (1 de agosto de 1970) es una deportista búlgara que compitió en halterofilia.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1991 y 1998, y once medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1990 y 2002.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1998
El LXIX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Lahti (Finlandia) entre el 10 y el 15 de noviembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Finlandesa de Halterofilia.

En el evento participaron 332 halterófilos (210 hombres y 122 mujeres) de 53 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Sara Álvarez
Sara Álvarez Menéndez (Madrid, 10 de julio de 1975) es una deportista española que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1997 y 2001, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1998 y 2004.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1996 y 2004, su mejor actuación fue un séptimo puesto logrado en Atlanta 1996 en la categoría de –61 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 1997
El XXIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 9 y el 12 de octubre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy.
Guadalupe Ferrer Andrade
Guadalupe Ferrer Andrade es una gestora, promotora cultural y productora mexicana de cine silente. Ha fungido como directora de la Cineteca Nacional de México, de TVUNAM (Televisión Universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de México), de Promoción Cultural Cinematográfica del Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), y de la Filmoteca de la UNAM. Ha sido miembro del Comité de Expertos del Espacio Audiovisual Hispano-Mexicano y consejera de la Asociación de Televisión Educativa Iberoamericana, y del Comité Coordinador de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas. En 1994 fue condecorada como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras del Gobierno Francés y en el 2015 reconocida por su trayectoria con el premio MUSA otorgado por la Asociación de Mujeres en el Cine y la Televisión de México.

Guillermo Bonfil Batalla
Guillermo Bonfil Batalla (Ciudad de México, 11 de enero de 1935 -19 de julio de 1991) fue un etnólogo, antropólogo y escritor mexicano egresado de la Escuela Nacional de Antropología e Historia. Fue director del Instituto Nacional de Antropología e Historia, director general de Culturas Populares. Fundó el Museo Nacional de Culturas Populares. A su muerte, se desempeñaba como coordinador nacional del Seminario de Estudios de la Cultura del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta).  Para él la investigación etnológica estaba indisolublemente ligada a la transformación de la realidad social. Fue cofundador del Centro de Investigaciones Superiores del INAH, hoy Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social. En su honor la biblioteca de la Escuela Nacional de Antropología e Historia lleva su nombre.
Faro Monte Loayza
El Faro Monte Loayza es un faro no habitado de la Servicio de Hidrografía Naval de Argentina que se encuentra en la ubicación 47°04′18″S 66°21′36″O﻿ / ﻿-47.07167, -66.36000 en la bahía Sanguineto, en la parte sur del golfo San Jorge, en la Provincia de Santa Cruz, Patagonia argentina. El mismo tiene una altura total de 12,5 m, pero al estar ubicado en el borde de la meseta alta patagónica, alcanza una altura total de 155 m.

Comenzó a funcionar el día 18 de julio de 1946, y dejado fuera de servicio el día 15 de octubre de 1992, ya que se consideró que el faro de Cabo Blanco tenía suficiente alcance como para cubrirlo.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Sometimes I Might Be Introvert
Sometimes I Might Be Introvert es el cuarto álbum de estudio de la rapera inglesa Little Simz. Fue publicado el 3 de septiembre de 2021, bajo los sellos Age 101 Music y AWAL. El álbum sucede a su trabajo nominado al Mercury Prize, Grey Area (2019). Está respaldado por cinco sencillos: "Introvert", "Woman", "Rollin Stone", "I Love You, I Hate You", y "Point and Kill".

El álbum fue aclamado por la crítica y fue nombrado el mejor álbum del 2021 por Exclaim! y BBC Radio 6 Music. El 18 de octubre de 2022 ganó el Mercury Prize.  También fue nominado al premio Premio Ivor Novello como mejor álbum en mayo de 2022. Además, ganó el Premio Libera al Mejor Disco de Hip-Hop/Rap y fue nominado al Brit Award al Álbum Británico del Año. Sometimes I Might Be Introvert ha sido considerado desde entonces como uno de los mejores álbumes de hip-hop del siglo XXI, y fue incluido en el ranking de Rolling Stone de los 200 Mejores Álbumes de Hip-Hop de Todos los Tiempos.

Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.
Terremoto de L'Aquila de 2009
El terremoto de L'Aquila de 2009 fue un sismo de magnitud 6,3 en la escala sismológica de magnitud de momento según el Servicio Geológico de los Estados Unidos registrado el día 6 de abril de 2009 en la zona central de la península itálica. El epicentro se localizó en la ciudad de L'Aquila, región de Abruzo. El terremoto dejó 309 muertos, 1.500 heridos y unas 50 000 personas perdieron sus casas a causa de la destrucción total o parcial de miles de edificaciones. Las réplicas continuaron los días posteriores del sismo más fuerte, entre ellos varios que superaron magnitud 5,0.

Epicentro
El epicentro (del gr. ἐπί, epi, «sobre, en» y κέντρον, kéntron, «centro») es el punto en la superficie de la Tierra que se encuentra sobre la proyección vertical del hipocentro o foco, el punto del interior de la Tierra en el que se origina un terremoto.

El epicentro es usualmente el lugar con mayor daño. Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, por lo que el mayor daño puede localizarse no en el epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de ruptura. Por ejemplo, en el terremoto de Denali de 2002, que alcanzó una magnitud de 7,9 grados, el epicentro se encontraba en el extremo oeste de la zona de ruptura, pero el mayor daño ocurrió a unos 330 km del extremo este de la zona de ruptura.
Kämpfelbach
Kämpfelbach es un municipio situado en el distrito de Enz, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6375 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra, cerca de la orilla del río Enz —un afluente izquierdo del río Neckar.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
Estación Científica Las Joyas
La Estación Científica Las Joyas (ECLJ) es una de las tres zonas núcleo que se encuentra en la Reserva de la Biosfera Sierra de Manantlán, en su parte del estado de Jalisco. Está conformada por 1,245 ha, cuenta con el aula “Hugh Iltis” y el laboratorio de ecología “Gonzalo Halffter Salas” para procesamiento de muestras en campo. Se tiene además comedor, servicios sanitarios y dormitorios para 30 visitantes de corto plazo y 15 investigadores y estudiantes en estancias de mediano o largo plazo.

Reserva de la biosfera Sierra de Manantlán
La Reserva de la Biosfera Sierra de Manantlán es un área natural declarada reserva de la biosfera en 1988 por la UNESCO, ubicada dentro los estados  de Jalisco y de Colima, en el occidente de México. Cuenta con una superficie de 139,577 hectáreas, donde se han registrado más de 2,700 especies de plantas en nueve tipos de vegetación, y más de 560 especies de vertebrados.

El objetivo principal desde su creación ha sido la conservación de recursos biológicos y de manera adjunta, promover el uso de recursos naturales de forma sostenible. De forma continua ha contribuido a mantener los diferentes procesos ecológicos para el funcionamiento de los ecosistemas. A través de dichos esfuerzos ha favorecido la recuperación, rehabilitación y restauración de áreas degradas por el  uso inadecuado de labores de manejo.

Tipos de vegetación

Bosque de Coníferas

Bosque de Encino

Bosque Mesófilo de Montaña

Selva Caducifolia

Selva Subcaducifolia

Vegetación inducida
10.ª etapa de la Vuelta a España 2019
La 10.ª etapa de la Vuelta a España 2019 tuvo lugar el 3 de septiembre de 2019 y consistió en una contrarreloj individual entre Jurançon y Pau sobre un recorrido de 36,2 km que fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma, que además logró colocarse como líder de la clasificación general.

Vuelta a España 2019
La 74.ª edición de la Vuelta a España se celebró entre el 24 de agosto y el 15 de septiembre de 2019, con inicio en las Salinas de la ciudad alicantina de Torrevieja y final en Madrid. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3272,2 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2019 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor de la clasificación general fue el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. Completaron el podio el español Alejandro Valverde del Movistar y el también esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates.
Hassuna
Hassuna (del árabe: حسونة ‘DMG Ḥasūna’) es un yacimiento arqueológico de Irak, situado en un cerro en la Gobernación de Nínive, a unos 35 km  al suroeste de Mosul (antigua Nínive). Es el sitio representativo de la cultura Hassuna (principios del VI milenio a. C.). Encontrado en 1942 por Fuad Safar, fue excavado por Seton Lloyd y Fuad Safar entre 1943 y 1944.

Es un tell, o túmulo de asentamiento, de aproximadamente 200 por 150 m. Presenta seis niveles de ocupación, asociados a diferentes etapas históricas, desde la etapa hassuniense hasta el período halafiense, pasando por el período de Samarra y un séptimo con restos arqueológicos pero sin presencia de edificaciones, por lo que se supone que se habitaba en chozas o tiendas.

Cultura de Halaf
La cultura de Halaf es un período arqueológico de la historia de Mesopotamia. Gran parte de sus características se han observado en el yacimiento de Tell Halaf (en el noreste de la actual Siria), al que debe su nombre. Según la Escuela de Lyon, está dentro del "período 6" de la historia de Mesopotamia, junto con la cultura Hassuna-Samarra.
Acropora subulata
Acropora subulata es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie muy común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Acroporidae
Acroporidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Cada cabeza de coral está formada por un colonia de pólipos genéticamente idénticos que secretan un esqueleto de carbonato de calcio, lo que los convierte en importantes constructores de arrecifes de coral, como los demás corales pétreos del orden Scleractinia. En este sentido, esta familia es la más grande e importante contribuidora a la formación de arrecifes en todo el mundo. Sólo los géneros Acropora y Montipora reúnen al menos un tercio del total de especies de corales hermatípicos, o constructores de arrecifes.

Su éxito en la propagación, se debe a que son corales altamente adaptables, oportunistas, de rápido crecimiento y de reproducción exitosa, tanto sexual como asexualmente.

La mayoría se distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del océano Pacífico, con tan sólo tres especies de Acropora, y de ningún otro género de la familia, en el océano Atlántico.
Sitio de Breda (1625)
El asedio de Breda tuvo lugar en 1625, durante el transcurso de la guerra de los Treinta Años y de la guerra de los Ochenta Años en Flandes, que enfrentaba a la Monarquía Hispánica con las Provincias Unidas de los Países Bajos. En esta batalla, la ciudad fortaleza de Breda, bajo el gobierno de Justino de Nassau, fue sitiada y finalmente conquistada por los ejércitos españoles al mando de Ambrosio Spínola el 5 de junio de 1625.

La rendición de Breda fue una de las victorias más famosas de Spinola y de España, sirviendo como fuente de inspiración a varias obras artísticas. Formó parte del denominado annus mirabilis de victorias militares españolas de 1625.

Bolduque
Bolduque ([ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs]ⓘ en neerlandés: 's-Hertogenbosch o extraoficialmente Den Bosch [dɛm ˈbɔs]ⓘ) es la capital de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos.

La ciudad de Bolduque, ("Bosque del Duque") fue fundada según la tradición en 1185 por el duque Enrique I de Brabante en la confluencia de los ríos Aa y Dommel, que actualmente confluyen cerca de la ciudadela de la ciudad y es una de las ciudades medievales más antiguas de los Países Bajos.
Lustro
Se llama lustro o quinquenio (del latín lustrum) a un periodo de cinco años. Etimológicamente, la palabra proviene del latín lustrum, que quiere decir "limpio", "puro".

Lustrum era un sacrificio expiatorio que se hacía cada cinco años.

Se refiere a la ceremonia de la lustratio (purificación), que se celebraba cada cinco años y era la más importante de la Antigua Roma. En el transcurso de esta celebración se efectuaban una serie de ritos y un banquete. Todos los pater familiae (patricios) estaban obligados a asistir. Quienes no lo hicieran perdían sus derechos de ciudadanos hasta la próxima lustración. Era un castigo muy importante, puesto que se perdía incluso el derecho a montar pleito.

La palabra española «lustre» proviene a su vez del vocablo latino lustro.

Rito
Un rito (del latín ritus) es un acto ceremonial o religioso que se repite de forma invariable dentro de una comunidad cultural. Estas prácticas constituyen la expresión simbólica de un conjunto de mitos o valores fundamentales y su celebración, denominada ritual, se rige por pautas establecidas por la tradición o una autoridad. La solemnidad de estas ceremonias varía según el contexto, abarcando desde festividades y conmemoraciones hasta prácticas sacrificiales o iniciáticas.