hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amrinder Singh
Amrinder Singh (en punyabí: ਅਮਰਿੰਦਰ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ; Mahilpur, India, 27 de mayo de 1993) es un futbolista de la India que juega en la posición de guardameta. Desde el 2022 juega en el Odisha FC de la Superliga de India.

Odisha Football Club
El Odisha Football Club es un club de fútbol con sede en Bhubaneshwar, India. Compite en la Superliga de India, máxima categoría profesional del país.

El equipo fue fundado el 17 de julio de 2014 con el nombre de Delhi Dynamos, siendo una de las ocho franquicias fundadoras de la Superliga hindú. Durante los primeros cinco años se asentó en Delhi, hasta que en 2019 anunció su traslado a la capital del estado de Odisha.
Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica
El Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM), también conocido como viñeta, sello o numerito en algunos lugares, es un impuesto directo, real, periódico y de cuota fija de España regulado en los artículos 92 a 99 del RDL 2/2004, de 5 de marzo (Ley Reguladora de las Haciendas Locales). Es de titularidad municipal, obligatorio y cuya gestión corresponde enteramente a los ayuntamientos.

Es un impuesto que grava la titularidad de los vehículos de tracción mecánica aptos para circular por las vías públicas; pero no la circulación de los vehículos en sí misma, incompatible con la legislación europea. Como impuesto, el abono del IVTM no otorga contraprestación ni derechos sobre la vía, y no debe confundirse con una posible tasa por la circulación de vehículos (en negociaciones a febrero de 2024 a través del proyecto de Ley de Movilidad Sostenible) cuyo abono sí permitiría usar determinadas vías urbanas.

Movilidad sostenible
La movilidad sostenible agrupa el conjunto de procesos y acciones orientados a desplazar personas y bienes en el territorio para acceder a las actividades y servicios, con un coste económico razonable y que minimiza los efectos negativos sobre el entorno y la calidad de vida de las personas.
Diallo Telli
Boubacar Diallo Telli (1925 – febrero de 1977) fue un político y diplomático guineano. Diallo Telli ayudó a fundar la Organización para la Unidad Africana (OUA) y fue el segundo secretario general de la OUA de 1964 a 1972. Después de ocupar el cargo de ministro de Justicia de su país por cuatro años, fue ejecutado por inanición por el régimen de Ahmed Sékou Touré en el Campo de Boiro en 1977.

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.
Municipio de Hammond (Indiana)
El municipio de Hammond (en inglés: Hammond Township) es un municipio ubicado en el condado de Spencer en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1727 habitantes y una densidad poblacional de 15,84 personas por km².

Condado de Spencer (Indiana)
El condado de Spencer (en inglés: Spencer County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 20 391 habitantes. La sede de condado es Rockport. El condado fue formado en 1818 a partir de porciones de los condados de Perry y Warrick. Fue nombrado en honor al capitán Spier Spencer, quien murió en la Batalla de Tippecanoe durante la Guerra de Tecumseh en 1811.
Neumatóforo
Los neumatóforos son raíces aéreas especializadas que permiten a las plantas respirar aire en hábitats con suelos anegados. Estas raíces pueden crecer partiendo desde el tallo (hacia abajo) o hacia arriba (geotropismo negativo), partiendo desde las raíces típicas. En este caso —cuando provienen del suelo—, se suelen clasificar como raíces aireadoras, en lugar de raíces aéreas. 
Su estructura está formada por tejidos esponjosos con la superficie cubierta de lenticelas (poros pequeños) que absorben el aire y difunden el oxígeno por ósmosis a través de toda la planta, según sea necesario. Los neumatóforos caracterizan el mangle negro, el mangle gris y el mangle blanco de otras especies de mangles.

Además de en mangles, los neumatóforos se dan en diversas especies, incluidas epifitas como las orquídeas; árboles tropicales costeros como Ficus; árboles de Nueva Zelanda como Metrosideros robusta y M. excelsa y trepadoras como Hedera helix.

Ficus
El género Ficus contiene alrededor de 900 taxones específicos e infraespecíficos aceptados de árboles, arbustos y trepadoras de la familia Moraceae, tribu monogenérica Ficeae, oriundas de la zona intertropical, con algunas de ellas distribuidas por las regiones templadas. La mayoría son perennes, excepto las que vegetan en latitudes no tropicales y zonas con una larga estación seca.
Valeri Jalilov
Valeri Mijaílovich Jalílov (en ruso: Вале́рий Миха́йлович Хали́лов; 30 de enero de 1952-25 de diciembre de 2016) fue un militar ruso nacido en Uzbekistán y compositor musical. Como teniente general en el Ejército ruso, dirigió bandas militares rusas en diversas ocasiones, llegando a ser el director artístico del Coro del Ejército Rojo. Falleció en el accidente del Tu-154 del Ministerio de Defensa de Rusia, cuando se dirigía a Siria.

Banda de música militar
Una banda de música militar (también llamada banda militar o banda instrumental) es una agrupación musical encargada de la ejecución de marchas militares para acompañar eventos militares tales como desfiles, ceremonias oficiales, etc. Cada banda es encabezada por un director.
Cristianismo liberal
El cristianismo liberal (liberale Theologie, también theologischer Liberalismus o liberalismo teológico) es un movimiento de investigación surgido en el seno de la teología protestante que se desarrolló principalmente en Alemania durante el siglo XIX. Al lado de la teología restaurativa (restaurative Theologie) y la teología de la mediación (Vermittlungstheologie), la teología liberal constituye la tercera corriente teológica decimonónica con más incidencia. Se podría decir incluso que en lo que atañe a la teología, el siglo XIX fue liberal. Con raíces que se hunden en el espíritu de una época marcada por la ilustración y el historicismo, la irrupción de la teología liberal supuso una serie de contribuciones importantes a la exégesis bíblica, a la crítica histórica del dogma y, con ello, dejó programáticamente establecida la agenda de la discusión teológica contemporánea.

Albrecht Ritschl
Albrecht Ritschl  (25 de marzo de 1822-20 de marzo de 1889) fue un teólogo alemán protestante.

A partir de 1852, impartió clases sobre "Teología Sistemática" . Según este sistema, la fe se entendía como irreducible a otras experiencias y estaba más allá del alcance de la razón. Dijo que la fe no procedía de hechos sino de juicios de valor. Argumentó que la divinidad de Jesús se debía entender como "valor revelador" de Cristo para la comunidad que lo consideraba Dios. Sostiene que el mensaje de Cristo está comprometido con una comunidad.
Raión de Oriol
El raión de Oriol (ruso: Орло́вский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Oriol. Se ubica en el centro-oeste de la óblast. Su sede administrativa se ubica en la capital regional Oriol, que está constituida como un ókrug urbano separado y no forma parte del raión, pese a enclavarse geográficamente en el centro del mismo.

Desde 2021, el autogobierno local del raión toma la forma de ókrug municipal, lo que significa que todo el territorio se organiza bajo un único ayuntamiento.

En 2023, el raión tenía una población de 70 123 habitantes.

Autogobierno local
El autogobierno local o autonomía local es una forma de administración pública, en la que los habitantes de un cierto territorio forman una comunidad que es reconocida por el gobierno central con un determinado estatus legal, que posee capacidad para gestionar por sí sola determinados servicios públicos y, en muchos casos, para establecer normas y órdenes vinculantes para terceros, sin que el poder central intervenga directamente sobre las decisiones que la comunidad tome.

El autogobierno local es un subtipo de gobierno local. La autonomía local se caracteriza por ser ejercida siempre de forma autónoma mediante descentralización, mientras que el gobierno local en general puede ejercerse tanto de forma descentralizada como mediante órganos de desconcentración administrativa de organismos ajenos al territorio.
Función bulto
En matemáticas, una función bulto o función de prueba (en inglés, respectivamente "bump function" y "test function") es una función  en un espacio euclídeo  que es a la vez suave (en el sentido de tener derivadas continuas de todos los órdenes) y compactamente soportada. El conjunto de todas las funciones bulto con dominio  forma un espacio vectorial, denotado  o  El espacio dual de este espacio dotado de una topología adecuada es el espacio de distribuciones.

Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.
Mike Evans (fútbol americano)
Michael Lynn Evans (Galveston, Texas, 21 de agosto de 1993) conocido como Mike Evans, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Tampa Bay Buccaneers, equipo de la National Football League (NFL).

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Campiglossa quadriguttata
Campiglossa quadriguttata
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Georg Hendel describió científicamente por primera vez en el año 1927.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Morezón
El Morezón es un pico situado en la Sierra de Gredos. Tiene 2389 metros de altitud y es una de las cumbres que conforman el Circo de Gredos. Se encuentra en el término municipal de Navalperal de Tormes, en la provincia de Ávila.

Sierra de Gredos
La sierra de Gredos es una sierra perteneciente al sistema Central, en la península ibérica, situada entre las provincias españolas de Ávila, Cáceres, Madrid y Salamanca. Su máxima altitud se da en el pico Almanzor a 2592 m sobre el nivel del mar. Gredos es una de las sierras más extensas del sistema Central y en torno a sus grandes moles graníticas basculan cuatro comunidades autónomas: Castilla y León, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid y Extremadura. Se extiende de este a oeste desde San Martín de Valdeiglesias a Hervás y de norte a sur del valle del Tormes a Rosarito. Las dos vertientes de la sierra presentan fuerte disimetría entre sí, teniendo la sur un desnivel mucho más acusado. Parte de la sierra está declarada parque regional de la Sierra de Gredos.
Yesid Reyes
Yesid Reyes Alvarado (Bogotá, 1960) es un abogado, académico y político colombiano.

Hijo del expresidente de la Corte Suprema de Justicia, Alfonso Reyes Echandía. Fue designado por el presidente Juan Manuel Santos como Ministro de Justicia.

Universidad Externado de Colombia
La Universidad Externado de Colombia es una universidad privada de Colombia, que ostenta el título de ser "la primera institución universitaria laica del país". Su campus se encuentra ubicado en el centro histórico de Bogotá. Fue fundada en 1886 por Nicolás Pinzón Warlosten. Cuenta con un número aproximado de 13.000 estudiantes. Se destaca principalmente en las Ciencias Sociales y en las Ciencias Económicas.
Picnodisostosis
La picnodisostosis es una enfermedad hereditaria rara que pertenece al grupo de las enfermedades por depósito lisosomal. Está ocasionada por la mutación de un gen localizado en el cromosoma 1 humano que codifica la enzima catepsina K. Esta sustancia es producida en condiciones normales por los osteoclastos del hueso y tiene la finalidad de hacer posible la división de las proteínas que forman la matriz ósea. La deficiencia de catepsina K provoca entre otros síntomas, estatura baja, fragilidad de los huesos, fracturas espontáneas, malformaciones del cráneo y dentales.

Mutación
Una mutación es el cambio al azar en la secuencia de nucleótidos o en la organización del ADN (genotipo) o ARN de un ser vivo que produce una variación en las características de este y que no necesariamente se transmite a la descendencia. Se presenta de manera espontánea y súbita o por la acción de mutágenos. Este cambio estará presente en una pequeña proporción de la población (variante) o del organismo (mutación). La unidad genética capaz de mutar es el gen, la unidad de información hereditaria que forma parte del ADN.

En los seres pluricelulares las mutaciones solo pueden ser heredadas cuando afectan a las células reproductivas. Una consecuencia de las mutaciones puede ser, por ejemplo, una enfermedad genética. Sin embargo, aunque a corto plazo pueden parecer perjudiciales, las mutaciones son esenciales para nuestra existencia a largo plazo. Sin mutación no habría cambio y sin cambio la vida no podría evolucionar.
Isla Negra (película)
Isla Negra es una película chilena de suspenso social de 2024 escrita, coproducida, coeditada y dirigida por Jorge Riquelme Serrano. Protagonizada por Alfredo Castro y Paulina Urrutia. La película sigue a un desarrollador inmobiliario (Castro) y su secretaria (Urrutia) que viajan a Isla Negra para supervisar los últimos desarrollos de un ambicioso proyecto, pero las tensiones aumentan cuando una familia reclama la propiedad del lugar.

Thriller social
Thriller social es un género cinematográfico que utiliza elementos de géneros como el suspense y el terror para visualizar la opresión que yace en la sociedad. El género ganó atención en 2017 con el estreno de Déjame salir de Jordan Peele, una película que pone de relieve los casos de alienación racial, con una trama basada en la intriga alrededor del secuestro de jóvenes afroamericanos. Antes de Peele, otros actores, directores y críticos han usado este término para describir este género cinematográfico incipiente, con ejemplos universales.

Muchos películas de terror social se enfocan en temas de raza, clase, género, sexualidad o nación, frecuentemente dentro del formato de películas de géneros categorizados más ampliamente como comedia negra, cine negro, drama psicológico y cine de terror, entre otros.
Siro López
Siro López Fernández  (Sarria, Lugo, 20 de marzo de 1956) es un periodista deportivo español.

Especializado en baloncesto y fútbol, trabaja en distintos medios de comunicación nacionales como contertulio habitual. Es colaborador en Colgados del aro, la cadena COPE, en el diario Sport, en el programa Estudio estadio de Teledeporte y en El golazo de Gol de Gol TV. Es narrador de los partidos del Real Madrid Baloncesto en Real Madrid TV y colaborador del programa Colgados del aro, del canal de YouTube Experience Endesa, que presentan Juanma López Iturriaga y Pablo Lolaso.

Desde 2020 transmite contenido en tiempo real a través de la plataforma Twitch, dónde se ha convertido en uno de los más vistos sobre deporte de España. Ha participado en diversos eventos como el Pádel de las Estrellas y los Premios Esland.

Estudio estadio
Estudio estadio es un programa de resumen polideportivo, emitido en Televisión Española desde 1972. Tras dejar la programación en 2005, volvió a la parrilla y comenzó su actual etapa bajo el título original el 15 de febrero de 2009.
Néstor Isasi
Néstor Daniel Isasi Guillén (n. Guairá, Paraguay, 9 de abril de 1970) es un futbolista paraguayo. Jugaba de defensa y militó en diversos clubes de Paraguay (entre ellos los poderosos Cerro Porteño y Olimpia - con este último equipo, ganó la Copa Libertadores 2002-), Brasil, Chile y Perú. Fue seleccionado paraguayo en 16 oportunidades y marcó un gol. Disputó con su selección, la Copa América 2001 realizada en Colombia.

Copa América 2001
La Copa América 2001 fue la XL edición de la Copa América de fútbol (fue la primera Copa América del siglo XXI). Esta versión del torneo se realizó en Colombia, entre el 11 y 29 de julio de 2001, y supuso la primera vez de dicho país como anfitrión oficial (anteriormente en Colombia se habían jugado algunos partidos de las ediciones 1975, 1979 y 1983; debido a que en esos años la Copa América se disputaba sin sede fija —se jugó en todos los países afiliados a la Conmebol—), esta selección se coronó campeona por primera vez del certamen. El torneo fue organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol.

Esta fue la última edición del torneo que se llevó a cabo alternadamente cada dos años, ya que a partir del año 2004, el evento se realizaría por única vez cada tres años. El campeón, Colombia clasificó a la Copa Confederaciones 2003 por primera vez en representación del continente.
Finlandia en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un total de 61 deportistas que compitieron en 8 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora de fondo Marja-Liisa Kirvesniemi.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
La casa de las profundidades
The Deep House (La casa de las profundidades) es una película francesa de terror sobrenatural de 2021 escrita y dirigida por Julien Maury y Alexandre Bustillo. La película está protagonizada por James Jagger y Camille Rowe. Blumhouse Productions y Epix adquirieron la película para su distribución en Norteamérica.

La película fue estrenada en Francia el 30 de junio de 2021 por Apollo Films.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Twanisha Terry
Twanisha Terry (conocida como TeeTee Terry; Miami, 24 de enero de 1999) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 4 × 100 m. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2022 y 2025.

Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.
Marshall Chess Club
El Marshall Chess Club de Nueva York es uno de los clubes de ajedrez más antiguos e importantes de los Estados Unidos. Está constituido como organización sin ánimo de lucro. Durante años fue rival del Manhattan Chess Club que cerró sus puertas en 2002. El club fue fundado en 1915 por un grupo de jugadores encabezado por Frank Marshall. Entre los miembros del club durante su historia se cuentan Reuben Fine, Edmar Mednis, James Sherwin, Larry Evans, Andy Soltis, Anthony Santasiere, Paddy Naughtin, Fred Reinfeld, Arthur Dake, Albert Simonson, Herbert Seidman, Marcel Duchamp, Stanley Kubrick, Luke Hedin, Hikaru Nakamura, y Fabiano Caruana.

El club ha tenido distintas sedes hasta que se trasladó de forma permanente en 1931 a 23 West 10th Street. La sede tiene dos plantas y un edificio de apartamentos. Marshall fue su líder hasta su muerte en 1944, momento en el que tomó el relevo su esposa Caroline. En 2007 se eligió a Frank Brady presidente.

Arthur Dake
Arthur William Dake (nacido el 8 de abril de 1910 en Portland, Oregón, fallecido el 28 de abril de 2000 en Reno, Nevada) fue un ajedrecista estadounidense. En la década de 1930, Dake fue uno de los mejores jugadores de su país con el equipo nacional, y ganó la Olimpíada de Ajedrez en los años 1931, 1933 y 1935. Luego puso fin a su carrera profesional de Ajedrez y posteriormente ingresó solo esporádicamente en algún torneo. En 1954 recibió el título de Maestro Internacional, y en 1986 fue designado Gran Maestro honorario.