hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ikerne Giménez
Ikerne Giménez Guezuraga (Bilbao, 1979) es una diseñadora de escenografía y vestuario española. Ha desarrollado una trayectoria profesional que abarca teatro para adultos, teatro infantil y familiar, danza contemporánea, ópera, zarzuela y espectáculos de gran formato. Ha colaborado con las principales instituciones teatrales de España y con compañías de proyección internacional. Ha sido galardonada con varios premios incluido el Max. También es conocida por su trayectoria como guitarrista en grupos de rock como Safety Pins o Fangoria.

Teatro infantil
Se llama teatro infantil a tres tipos de obras en el campo de la dramaturgia: los textos escritos por niños y adolescentes; los escritos para ellos o teatro para niños y los que la tradición literaria ha considerado adecuados para ellos.
Kvemo Tskaro
Kvemo Tskaro (en georgiano: ქვემო წყარო; en armenio: Ներքին Ծղարո) o Tsmashta (en abjasio: Џьмашҭа) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gulripshi
El distrito o rayón de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის რაიონი; en abjasio: Гәылрыҧшь араион; en ruso: Гульрипшский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gulripshi, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el centro de Abjasia, entre el distrito de Sujumi y el distrito de Ochamchire.

El principal aeropuerto de Abjasia, el Aeropuerto de Sujumi Dranda está ubicado en el distrito de Gulripshi.

El distrito tiene una extensión de 1835 km², administrativamente tiene 1 pueblo y 9 aldeas y desde 2006 gobernado por Mijail Logua.
My Love Is Your Love (sencillo)
" My Love Is Your Love " es una canción de la cantante estadounidense Whitney Houston. Fue escrito y producido por Wyclef Jean y Jerry Duplessis para el cuarto álbum de estudio de Houston del mismo nombre, en 1998. Lanzado el 21 de junio de 1999, como cuarto sencillo del álbum, recibió críticas positivas y tuvo éxito en todo el mundo, alcanzando el top 10 en 23 mercados internacionales. La canción alcanzó el puesto número cuatro en el Billboard Hot 100, el número dos en el Reino Unido y número uno en Nueva Zelanda. Fue certificado platino por la Recording Industry Association of America.

Junto con la versión original con influencias del reggae de medio tiempo que fue producida por Wyclef Jean, también se lanzó una versión dance remezclada de Jonathan Peters . Se incluyó una versión en vivo en el lanzamiento en CD/DVD de 2014, Whitney Houston Live: Her Greatest Performances.

My Love Is Your Love
My Love Is Your Love (Mi amor es tu amor) es el 4.º álbum de estudio de la cantante Whitney Houston, publicado el 17 de noviembre de 1998.
El álbum fue certificado 4 veces platino por la RIAA, debutó en el puesto #13 del Billboard Top 200 chart y vendió más de 10 millones de copias.[cita requerida]
Oswald Wenckebach
Ludwig Oswald Wenckebach (Heerlen, Limburgo, Países Bajos; 16 de junio de 1895-Noordwijkerhout, Holanda Meridional, Países Bajos; 3 de noviembre de 1962) fue un escultor, pintor, ilustrador, litógrafo, tallador de madera y medallista neerlandés. Wenckebach fue conocido por sus numerosos monumentos de guerra.

Talla de madera
Una talla de madera es el arte de quitar gradualmente pedazos a un trozo de madera con el fin de conseguir obra de escultura. La madera se talla mediante un proceso de desgaste y pulido, con el propósito de darle una forma determinada, que puede ser un objeto concreto o abstracto. Este tipo de productos finales puede ir desde una escultura individual hasta elementos decorativos trabajados a mano que forman parte de una Tracería.
Renny Manzano
Renny Manzano (6 de junio de 1983, Ciudad Ojeda, Venezuela) es un artista musical especializado en batería, percusiones, composición y producción musical. Ha participado en producciones musicales nominadas y galardonadas en los Latin Grammy Awards, y ha obtenido una nominación a los Premios Arpa por su álbum debut como cantante titulado Predestinado.

Como músico y corista, ha participado en conciertos y producciones de Carlos Vives, Rafael Escalona, Fonseca, Andrés Cepeda, Álex Campos, Jorge Celedón, D'Nash, diversos participantes de Operación Triunfo como Natalia, Guillermo Martín, Sandra Polop, entre otros.

Sandra Polop
Sandra Polop Navarro (Valencia, 19 de julio de 1988) es una cantante española, de la cual se destaca su participación en el concurso musical Operación Triunfo en su cuarta edición, celebrada en 2005.

En 2013 participó en un concurso de la TVE llamado Uno de los nuestros. Además, fue vocalista en programas como Al pie de la letra de Antena 3 y Los mejores años de nuestra vida canción a canción en La 1 en 2009. También fue vocalista de la orquesta La Tribu.
Riesgos de la comunidad LGBT
La comunidad LGBT (lesbiana, gay, bisexual y transexual) es un conjunto de minorías que han sido el centro de discusión en las últimas décadas. Aunque han adquirido libertades, derechos y beneficios legales, hoy en día todavía hay un riesgo tanto físico como psicológico de ser parte de esta comunidad. Hay algunos países que tienen leyes de protección en contra de la discriminación y el acoso, pero aun así hay problemas de aceptación. Por el contrario, hay países donde incluso se castiga con pena de muerte.

Por parte de los problemas psicológicos, hay un mayor riesgo de realizar un intento de suicidio. Esto, puede presentar consecuencias negativas y afectar el desarrollo o realización de tareas de otras áreas.  A las personas que tienen prejuicio o realizan actividades dañinas a personas LGBT, se les conoce como homofóbicos o transfóbicos, en el caso de que se hable de una persona transgénero.

Transexualidad
Las personas transexuales tienen una identidad de género que no coincide con su sexo asignado al nacer y desean hacer una transición al sexo o género con el que se identifican, por lo que suelen buscar asistencia médica (incluidas las terapias de reasignación de sexo, como la terapia de sustitución hormonal y la cirugía de reasignación de sexo) para ayudarles a alinear su cuerpo con su sexo o género identificado. No debe confundirse con las personas intersexuales. La transexualidad es un subconjunto del conjunto transgénero, pero algunas personas transexuales rechazan el término transgénero, al que consideran una etiqueta.
Al Chile
Al Chile es el décimo álbum de estudio de la cantante mexicana Lila Downs, lanzado al mercado musical el 3 de mayo de 2019 a través de Columbia Records, producido por Camilo Lara y mezclado por Mario Caldato Jr. Este disco contiene colaboraciones con Norah Jones, Gepe, Sonora Tropicana, Conjunto Costa Azul, Grupo Kual, Banda la Misteriosa de Oaxaca y la participación de más de 180 músicos incluyendo diversas bandas de viento de distintas regiones del estado de Oaxaca. Los sonidos de este álbum se adentran en la cumbia sonidera, la música tradicional y tropical fusionados con elementos modernos como el pop latino urbano musicalmente tiene influencia de ritmos como el tropipop, son istmeño y chilena, las canciones incluidas están interpretadas en español, inglés, mixteco y zapoteco.

Norah Jones
Geethali Norah Shankar Jones (Nueva York, 30 de marzo de 1979), conocida como Norah Jones, es una cantante, compositora, pianista, actriz y multinstrumentista estadounidense. Ganadora de nueve premios Grammy, ha vendido más de 60 millones de discos y sencillos. Su música combina elementos de jazz, blues, soul, country y pop.

Protagonizó la película My Blueberry Nights y ha realizado dos cameos, el primero en la película Amor a segunda vista (2002) y en Ted (2012).
Bildøyna
Bildøyna o Bildøy es una isla del municipio de Fjell en la provincia de Hordaland, Noruega. Se ubica entre las islas de Litlesotra (al este) y Store Sotra (al oeste). Posee una escuela primaria y otra secundaria.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Distrito de Renania-Berg
El distrito de Renania-Berg (en alemán: Rheinisch-Bergischer Kreis) es un kreis (distrito) ubicado al sur del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). el distrito limita al oeste con las ciudades independientes (kreisfreien Städte) de Colonia y Leverkusen, al norte con las ciudades independientes de Solingen y Remscheid, al este con el distrito del Alto Berg y al sur limita con el distrito de Rin-Sieg. La capital del distrito es la ciudad de Bergisch Gladbach.

Remscheid
Remscheid (pronunciación en alemán: /ˈʁɛmʃaɪ̯t/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, integrada en el sector administrativo de Düsseldorf, en Renania del Norte-Westfalia, y situada en las inmediaciones de Wuppertal y Solingen. Ocupa un área de 74,6 km² y cuenta con 117.717 habitantes (diciembre de 2003).
Rumford
Rumford es una localidad situada en el concejo de Falkirk, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 830 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la parte más interior del fiordo de Forth, a poca distancia al oeste de Edimburgo.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.
Eythorne
Eythorne es una parroquia civil situada en el distrito de Dover, en Kent, Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 2543 habitantes.

Está ubicada cerca de las ciudades de Dover y Maidstone y de la costa del canal de la Mancha, y al sureste de Londres.

Parroquia civil (Inglaterra)
La parroquia civil en Inglaterra (en inglés, civil parish) es una división territorial subnacional vigente en Reino Unido, concretamente en Inglaterra y posteriormente también en Gales, Escocia e Irlanda. El equivalente en los países latinos son las entidades locales menores o municipios.
Lakitra
Lakitra (en griego, Κοκολάτα) es un pueblo de la isla de Cefalonia (Grecia). Administrativamente pertenece a la periferia de Islas Jónicas, a la unidad periférica de Cefalonia, al municipio de Argostoli y a la unidad municipal de Livató. En el año 2011 contaba con una población de 613 habitantes.

Islas Jónicas
Las islas Jónicas (en griego antiguo: Ἰόνιοι Νῆσοι, Iónioi Nēsoi; en griego: Ιόνια νησιά, Iónia nisiá; en italiano, Isole Ionie) es un archipiélago de Grecia que se encuentra en aguas del mar Jónico, frente a las costas noroccidentales de la Grecia continental y peninsular. Tradicionalmente, se les llama las Siete Islas (en griego antiguo, Ἑπτάνησος, Heptánēsos; en griego, Επτάνησα, Eptánisa; en italiano, Eptaneso), aunque el grupo incluye muchas otras islas pequeñas, siendo las principales islas Corfú, Paxos, Léucade, Ítaca, Cefalonia, Citera y Zacinto (o Zante). La extensión total del archipiélago es de 2307 km².

Administrativamente, el archipiélago de las islas Jónicas, a excepción de Citera, integra la periferia homónima. El principal centro urbano de las islas Jónicas es la ciudad de Corfú.
Welt (canal de televisión)
Welt (en alemán Mundo) es un canal de televisión privado alemán de carácter informativo propiedad del grupo WeltN24 GmbH. Comenzó sus emisiones el 24 de enero del 2000. Emite en la Televisión digital terrestre en Alemania además de en la Televisión por satélite, por cable e IPTV.

IPTV
Internet Protocol Television (IPTV), o Televisión por Protocolo de Internet, se ha convertido en la denominación más común para los sistemas de distribución por suscripción de señales de televisión de pago usando conexiones de banda ancha sobre el protocolo IP. A menudo se suministra junto con el servicio de conexión a Internet, proporcionado por un operador de banda ancha sobre la misma infraestructura pero con un ancho de banda reservado para la IPTV.

El IPTV no es lo mismo que la televisión por internet o la televisión online ni es lo mismo que streaming o el OTT. La principal diferencia es que se garantiza calidad por parte de las operadoras reservando parte de su ancho de banda para prestar los servicios de televisión.
Parque nacional Estero Milagro
El parque nacional Estero Milagro es una área protegida de Paraguay. Cuenta con bosques, sabanas, lagunas y pantanos. El lugar es hábitat de aves migratorias y animales acuáticos.

Tiene una superficie de 22 500 hectáreas y posee un alto valor bioecológico y está ubicado en la Ecorregión Litoral Central, que alberga humedales y que contiene poblaciones de flora y fauna silvestre cuya existencia está amenazada a nivel global y/o nacionales tales como: Aves migratorias del hemisferio norte, como es el Águila pescadora (Pandion haliaetus); el jacú (Penelope superciliaris); Nutria (Lutreolina crassicaudata); Oso hormiguero (Tamandua tetradactyla); Anaconda (Eunectes murinus) entre otros.

Tamandua tetradactyla
El tamandúa sureño o oso melero (Tamandua tetradactyla), también denominado tamandúa menor, caguaré u oso hormiguero amazónico, es una especie de mamífero piloso de la familia Myrmecophagidae endémica de América del Sur y Trinidad y Tobago. 
Es un animal solitario, que se encuentra en diversos hábitats, desde selvas tropicales hasta bosques secundarios muy perturbados y sabanas áridas.
Isla Santa Bárbara (California)
Isla Santa Bárbara es una pequeña isla del archipiélago de Islas del Canal, en California. Se encuentra a unas 38 millas (61 km) de la costa sur de California desde la península de los Palos Verdes, cerca de Los Ángeles en el condado de Ventura, California.

Con una superficie total de unos 640 acres (2,6 km²) es la más pequeña de las ocho islas del Canal. Es además la isla más meridional de las que integran el parque nacional Islas del Canal (Channel Islands National Park). El pico más alto de la isla es llamado Signal Hill, y se eleva a 634 pies (193 m).

Islas del Canal
Las islas del Canal o islas Anglonormandas (Channel Islands en inglés; Îles Anglo-Normandes o Îles de la Manche en francés, Îles d'la Manche en normando) son un grupo de islas del canal de la Mancha situadas al oeste de la península francesa de Cotentin en Normandía. Son Dependencias de la Corona británica pero no forman parte del Reino Unido. Administrativamente están divididas en dos bailiazgos (bailiwicks): Jersey y Guernsey.

Su superficie total es de unos 195 km², en la que viven más de 170 000 habitantes, repartidos en las islas de:

Jersey
Las Minquiers (Les Minquiers en francés)
Las Écréhous (Les Écréhous en francés)

Guernsey (Guernesey en francés)
Alderney (Aurigny en francés)
Sark (Sercq en francés)
Brecqhou o Brechou
Herm
Jethou (Jéthou en francés)
Lihou
Burhou
Rufino Ortega
Rufino Ortega Molina (Mendoza, 22 de agosto de 1847-Mendoza, 20 de noviembre de 1917) fue un militar y político argentino que con el grado de teniente general comandó la IV División Expedicionaria al Desierto, dirigida por el también teniente general Julio Argentino Roca. Entre los años 1884 y 1887 fue gobernador de la provincia de Mendoza. Participó en la batalla de Santa Rosa en 1874, donde resultó gravemente herido. También participó en combate durante la guerra del Paraguay.

Durante su gestión se sancionó la primera Ley de Aguas de la República Argentina. Antes de finalizar su mandato Mendoza sufrió una grave epidemia de cólera que cobró gran cantidad de víctimas.

Batalla de Santa Rosa (Mendoza)
Se conoce como Batalla de Santa Rosa a dos batallas ocurridas en el mismo sitio (Santa Rosa, provincia de Mendoza, Argentina), el 29 de octubre y del 7 de diciembre de 1874, durante la guerra civil entre las fuerzas del gobierno argentino y las revolucionarias dirigidas por José Miguel Arredondo.

La revolución de 1874 estalló en respuesta al triunfo electoral de Nicolás Avellaneda, con la excusa de que había triunfado gracias al fraude. El fraude había existido, por supuesto, pero lo habían usado ambos bandos, y el propio candidato derrotado, Bartolomé Mitre, lo había utilizado varias veces en el pasado. Dos grupos militares se unieron a la revolución, una en el interior de la provincia de Buenos Aires, la otra, dirigida por José Miguel Arredondo, en San Luis y el sur de la provincia de Córdoba.
Phyllanthus niruri
Chancapiedra (Phyllanthus niruri), Phyllanthaceae, (no confundir con la Mimosa pudica) es una planta herbácea pequeña de hasta 50 cm, anual y silvestre de origen americano y que ahora puede encontrarse en muchas regiones del mundo. Es conocida en la medicina tradicional de diversos pueblos tales como Brasil, Perú, el Caribe y la India.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Howard L. Weiner
Howard L. Weiner (nacido el 25 de diciembre de 1944) es un neurólogo, neurocientífico e inmunólogo estadounidense que también es escritor y cineasta. Realiza investigación clínica y básica enfocada en la esclerosis múltiple (EM) y otras enfermedades neurológicas como la enfermedad de Alzheimer y la enfermedad de Lou Gehrig (ELA). Su trabajo también se centra en enfermedades autoinmunes como la diabetes.

Weiner es profesor de neurología de la cátedra Robert L. Kroc en la Escuela de Medicina de Harvard, director del Brigham MS Center en el Brigham and Women's Hospital y codirector del Ann Romney Center for Neurologic Diseases establecido en 2014, en el Hospital Brigham and Women's en Boston, Massachusetts.

Inmunología
La inmunología es una rama amplia de las ciencias biomédicas que se ocupa del estudio del sistema inmunitario, entendiendo como tal al conjunto de órganos, tejidos y células que, en los vertebrados, tienen como función reconocer elementos ajenos dando una respuesta (respuesta inmunitaria).
La ciencia estudia, el funcionamiento fisiológico del sistema inmunitario, tanto en estados de salud como de enfermedad; las alteraciones en las funciones del sistema inmunitario (enfermedades autoinmunitarias, hipersensibilidades, inmunodeficiencias, rechazo a los trasplantes); las características físicas, químicas y fisiológicas de los componentes del sistema inmunitario. La inmunología tiene varias aplicaciones en numerosas disciplinas científicas, que serán analizadas más adelante.
Bien virtual
Bienes virtuales son objetos que tienen existencia aparente y por lo tanto no real que son comprados e intercambiados en internet. Un objeto virtual no tiene valor intrínseco en el mundo físico o real y es por definición intangible. Un ejemplo de bien virtual sería una rosa que le envía una persona a otra el día de San Valentín, a través de una comunidad virtual o mensajería instantánea. Una forma más compleja y cara de intercambio de bienes y propiedades 3D ha surgido con la popularidad de los videojuegos multijugador masivo en línea, también llamado este tipo de intercambios economía virtual.

Mensajería instantánea
La mensajería instantánea (también conocida en inglés como Instant Messaging, acrónimo IM) es una forma de comunicación en tiempo real entre dos o más personas basada en texto. El texto es enviado a través de dispositivos conectados ya sea a una red como Internet, o datos móviles (3G, 4G, 4G LTE, 5G, etc.) sin importar la distancia que exista entre los dos (o más) dispositivos conectados.

El término se usa principalmente para la generación de tecnología que funcionaba en computadoras, aunque muchas de estas plataformas tienen aplicación móvil. Las aplicaciones de mensajería o chat que nacieron o que principalmente se usan a través de aplicaciones móviles normalmente son conocidas como aplicaciones de mensajería.
Akihiro Nishimura
Akihiro Nishimura (西村 昭宏, Nishimura Akihiro?,  nacido el 8 de agosto de 1958 en Osaka) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista.

Nishimura jugó 49 veces y marcó 2 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1980 y 1988. Fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1986.

Juegos Asiáticos de 1986
Los X Juegos Asiáticos se celebraron en Seúl (Corea del Sur), del 20 de septiembre al 5 de octubre de 1986, bajo la denominación Seúl 1986.

Participaron un total de 4839 deportistas representantes de 22 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 270 repartidas en 25 deportes.
Cédric Sorhaindo
Cédric Sorhaindo (La Trinité, Martinica; 7 de junio de 1984) es un pivote de balonmano francés, que juega en el Beşiktaş JK. Fue un componente de la selección de balonmano de Francia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ganando la medalla de oro con Francia, al derrotar en la final a Suecia.

Selección de balonmano de Francia
La selección de balonmano de Francia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad francesa que representa a la Federación Francesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es el conjunto más laureado del panorama internacional, con tres medallas de oro en los juegos olímpicos, seis campeonatos mundiales y cuatro campeonatos europeos.
Giovanni Battista Ramusio
Giovanni Battista Ramusio (Treviso, 20 de julio de 1485-10 de julio de 1557) fue un geógrafo veneciano y escritor de viajes. Desempeñó varias misiones en Suiza, Roma, Francia y después fue secretario del Consejo de los Diez en Venecia.

Ramusio escribió una colección de relatos sobre navegaciones y viajes en italiano que fue reimpresa numerosas veces. Aunque él viajó poco, su colección incluye testimonios de primera mano de exploradores importantes como Marco Polo, Niccolò Da Conti, Cabeza de Vaca, Cristóbal Colón y Giosafat Barbaro, narraciones de la expedición de Magellanes-Elcano así como un extracto de la obra del portugués Tomé Pires en las Indias.

Es famosa su estancia en la corte del rey Luis XII de Francia en la cual no se sabe cómo pero obtuvo una copia de las memorias perdidas del explorador francés Jacques Cartier en Canadá, que sería publicada en el volumen III de su extensa obra Navigationi et viaggi.

Consejo de los Diez
El Consejo de los Diez, (en italiano Consiglio dei Dieci, Consiglio dei X o simplemente i Dieci) fue uno de los máximos órganos de gobierno de la República de Venecia entre 1310 y 1797, formado por diez integrantes elegidos cada año por el Gran Consejo de Venecia (llamado el Maggior Consiglio) con la finalidad de proteger la seguridad del Estado veneciano, evitando revueltas internas contra el gobierno así como peligros para la estabilidad de Venecia por causa de corrupción política o espionaje de potencias extranjeras.