hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WZ-551
El WZ-551 es un vehículo de combate de infantería a ruedas de la República Popular China. El nombre WZ-551 en realidad cubre dos familias de vehículos con las designaciones oficiales en el Ejército Popular de Liberación (EPL) de Tipo 90 y Tipo 92. Más de 3000 WZ-551 están en servicio con el EPL, donde son utilizados por unidades de infantería y infantería mecanizada.

Norinco
La China North Industries Corporation (en español, «Corporación de Industrias del Norte de China»; en chino: 北方工业; pinyin: Běifāng Gōngyè; literalmente «Industrias del Norte»), abreviado Norinco, es una empresa china que produce vehículos, maquinaria, equipos óptico-electrónicos, equipamiento para campos petrolíferos, químicos, productos de industria ligera, explosivos, armas y municiones para uso civil y militar.

Norinco también es conocida fuera de China por sus productos para la defensa de alta tecnología, de los cuales algunos son adaptaciones de equipamiento soviético. Norinco produce sistemas de ataque de precisión, equipo y armas de asalto anfibio, sistemas de armas de supresión de largo alcance, sistemas antiaéreos y antimisiles, visión nocturna, bombas de vacío, equipos antiterroristas y antidisturbios y armas pequeñas.
Villa Alcalá
Villa Alcalá es una pequeña localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Tomina al centro del departamento de Chuquisaca. El municipio tiene una superficie de 443 km² y cuenta con una población de 4.902 habitantes (según el Censo INE 2012). La localidad de Villa Alcalá está a una distancia de 182 km de la ciudad de Sucre, capital del país, conectada mediante la Ruta Nacional 6

Municipios de Bolivia
Los municipios de Bolivia corresponden al tercer nivel de división administrativa dentro de la Organización territorial de Bolivia. Los municipios mediante agrupación conforman las provincias que se mantienen como nivel administrativo referencial. Algunas provincias contienen un solo municipio, los cuales ocupan el mismo territorio que la provincia. Hasta mayo de 2021, Bolivia poseía 340 municipios, de los cuales 11 municipios han optado por la Autonomía indígena originario campesina. Esta división corresponde al nivel administrativo denominado como local, siendo los precedentes el nivel departamental y el nivel nacional, cada uno con instancias de Gobierno independientes y de elección democrática.
Municipio de White Eagle
El municipio de White Eagle (en inglés: White Eagle Township) es un municipio ubicado en el condado de Conway en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 50 habitantes y una densidad poblacional de 1,61 personas por km².

Condado de Conway
El condado de Conway (en inglés: Conway County) fundado en 1825 es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 20 336 habitantes con una densidad poblacional de 14.12 personas por km². La sede del condado es Morrilton.
MEKA
MEKA es ante todo un emulador de Sega Master System. También emula el SG-1000, SC-3000, SF-7000, Sega Mark III, Sega Game Gear, ColecoVision y Othello Multivision. Tiene soporte para ROMs comprimidas en ZIP, pueden guardar capturas de pantalla en formato PNG, puede crear y guardar estados de Sega Master System y Game Gear.

MEKA incluye un depurador completamente equipado y diversas herramientas de hacking y auditoría, lo que le permite ser utilizado como una poderosa plataforma de programación o ingeniería inversa de software en los sistemas soportados.

MEKA toma su nombre del dragón Meka (o Mecha) en el juego de Master System Wonder Boy III: Dragon's Trap.

La versión 0.70 fue liberada el 3 de abril de 2005 bajo una licencia de código abierto. Desde entonces, ha habido dos versiones oficiales, la 0.71 el 25 de junio de 2005 y la 0.72 el 17 de mayo de 2007. entre ambas hubo varios trabajos en progreso en lo que se añadieron características como soporte de color de 16 bits y 32 bits.

16 bits
En arquitectura de computadoras, 16 bits es un adjetivo usado para describir enteros, direcciones de memoria u otras unidades de datos que comprenden hasta 16 bits (2 octetos) de ancho, o para referirse a una arquitectura de CPU y ALU basadas en registros, bus de direcciones o bus de datos de ese ancho.

Los 16 bits son más conocidos por ser parte de computadoras domésticas y videoconsolas en la década de 1990, ocupando la cuarta generación de videoconsolas.
Municipio de Harrison (Indiana)
El municipio de Henry (en inglés: Henry Township) es un municipio ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 22560 habitantes y una densidad poblacional de 236,08 personas por km².

Condado de Henry (Indiana)
El condado de Henry (en inglés: Henry County), fundado en 1822, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 48 508 habitantes y una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es New Castle. El condado recibe su nombre en honor a Patrick Henry.
Celestial Lineage
Celestial Lineage es el cuarto álbum de estudio de larga duración de la banda estadounidense de black metal Wolves in the Throne Room. Fue lanzado a través del sello Southern Lord Records el 13 de septiembre de 2011.

El 9 de agosto de 2011, la canción «Woodland Cathedral» fue publicada para su reproducción en línea en la emisora National Public Radio.

Southern Lord
Southern Lord es un sello musical estadounidense fundado en 1998 por el músico Greg Anderson.

Inicialmente, Southern Lord es especializó en lo que podría ser clasificado como metal experimental, particularmente en los subgéneros doom metal, stoner rock y drone metal. En este ámbito, entre los artistas destacados del sello se encuentran Earth, Om, Goatsnake, Khanate, Pelican y Sunn O))), entre otros.

Más recientemente, la disquera ha expandido su alineación al incluir bandas de black metal, incorporando lanzamientos de Twilight, Wolves in the Throne Room, Xasthur y Striborg. Asimismo, Southern Lord ha publicado álbumes de bandas de hardcore punk y crust punk como Burning Love y Wolfbrigade.
Passifloraceae
Las pasifloráceas (Passifloraceae) son una familia de fanerógamas de zonas tropicales, semitropicales y templadas, perteneciente al orden Malpighiales, al que se incorporó según el Sistema de clasificación APG II. Se naturaliza en zonas templadas. Se cultiva como ornamental.

Malpighiales
Malpighiales es un orden extenso de plantas, incluidas dentro del grupo denominado rósidas por el grupo para la clasificación filogenética APG. Su sistemática interna está aún por determinar.

Dentro de la antigua sistemática del sistema Cronquist, las familias ahora incluidas en  Malpighiales estaban dispersas en varios órdenes diferentes, no todos pertenecientes a Rosidae. Los más conocidos de ellos son Polygalales, Violales, Theales, Linales y Euphorbiales. La familia Malpighiaceae, incluso, se situaba en el orden Polygalales, un  orden aún reconocido por el ITIS.
Potentilla sterilis
Potentilla sterilis, llamada  falsa fresa, es una planta vivaz de la familia Rosaceae. Recibe este nombre porque es casi idéntica a la verdadera fresa, Fragaria vesca, excepto en sus infrutescencias, que no son carnosas.

Rosaceae
Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería.

La familia de las rosáceas es muy amplia, con actualmente más de 85 géneros y más de 2500 especies aceptadas. Su distribución abarca casi todo el mundo, aunque se encuentra principalmente en las regiones templadas y subtropicales del hemisferio boreal
Aceite de Mallorca
Aceite de Mallorca es un aceite de oliva virgen extra con denominación de origen, elaborado en la isla de Mallorca, España, obtenido del fruto Olea europea L., de las variedades mallorquina, empeltre, arbequina y picual, por procedimientos físicos que garantizan que el aceite conserve el aroma, sabor y características del fruto del que procede.

Arbequina
Arbequina es una variedad de olivo (Olea europea). Fue introducida por la duquesa de Cardona en el siglo XVII. La duquesa vivía en el castillo-palacio de Arbeca, Cataluña, de ahí el nombre que recibe esta variedad en honor al municipio donde residía.
Jabloňovce
Jabloňovce es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 199 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Distrito de Levice
El distrito de Levice (en eslovaco Okres Levice) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 120.021 habitantes (en 2001) y una superficie de 1551 km². Su capital es la ciudad de Levice.
Seishoujo
Seishoujo (聖少女) nacido en 1974, es el pseudónimo de un artista y diseñador de videojuegos. Es reconocido por el diseño glamoroso de sus personajes. Sus trabajos más conocidos son Bible Black y Discipline: Record of a Crusade.

Trabajó por años para la empresa Active Software, después de que ésta desapareció, se pasó a Empress, en el cual ha trabajado desde entonces.

Empress
Empress es un pueblo del sur de Alberta (Canadá), adyacente al límite provincial entre Alberta y Saskatchewan. Está a 121 kilómetros al norte de Medicine Hat. El pueblo fue bautizado en 1913 con el nombre de la reina Victoria, que también fue emperatriz de la India. En el pasado era conocido como el "centro del Oeste", ya que conectaba las principales ciudades entre sí mediante el ferrocarril Canadian Pacific.

Está situada en la orilla sur sobre el río Red Deer, a 9 kilómetros al noroeste de la confluencia del río Red Deer y el río South Saskatchewan, a una altura de 650 metros (2.130 ft). Está conectada con Buffalo Trail por las carreteras 899 y 562.
Bréhand
Bréhand  (en bretón Brehant-Monkontour) es una población y comuna francesa, en la región de Bretaña, departamento de Côtes-d'Armor, en el distrito de Saint-Brieuc y cantón de Moncontour (Côtes-d'Armor).

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Plainville (Illinois)
Plainville es una villa ubicada en el condado de Adams en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 264 habitantes y una densidad poblacional de 443,18 personas por km².

Condado de Adams (Illinois)
El condado de Adams es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 68 277 habitantes. La cabecera del condado es Quincy.
Ørslev
Ørslev es un barrio o área urbana (en danés, byområde) del municipio de Ringsted, situado en la región de Selandia (Dinamarca). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 654 habitantes.

Está ubicado en el centro de la isla de Selandia, al suroeste de Copenhague.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Exarcado Patriarcal del Sudeste Asiático
El Exarcado Patriarcal del Sudeste Asiático es un exarcado de la Iglesia Ortodoxa Rusa en Singapur, Timor Oriental, Vietnam, Indonesia, Camboya, Corea del Norte, Corea del Sur, Laos, Malasia, Birmania, Papúa Nueva Guinea, Tailandia y Filipinas. El primado del exarcado lleva el título de "Metropolitano de Singapur y del Sudeste Asiático".

Exarcado
El exarcado  es una palabra de origen griego que puede tomar dos significados diferentes en su acepción: militar, política y administrativa en un caso, específica para el Imperio Romano de Oriente y eclesiástica en el otro caso, aplicable únicamente a la Iglesia ortodoxa y a las Iglesias orientales católicas.
Asesinato de José Francisco de Querol
El asesinato de José Francisco de Querol fue un atentado con coche bomba perpetrado el 30 de octubre de 2000 por la organización terrorista ETA en Madrid, tomando como objetivo al magistrado de la Sala de lo Militar del Tribunal Supremo José Francisco de Querol y Lombardero a su paso por la avenida de Badajoz a bordo de un vehículo oficial. El magistrado Querol resultó asesinado en el acto junto a su chófer y su guardaespaldas, mientras que uno de los 64 heridos, un conductor de autobús, falleció días después a causa de sus heridas. El atentado, uno de los tantos que ETA cometiera en Madrid, fue el más mortífero de la organización desde la ruptura en diciembre de 1999 de la tregua anunciada en septiembre de 1998.

Coche bomba
Un coche bomba o carro bomba es un vehículo automotor (coche, camión, etc.) en cuyo interior se ha colocado una bomba o artefacto explosivo. La técnica del coche bomba suele ser usada por terroristas, narcotraficantes, guerrillas y otras bandas criminales, ya que se desplaza usando su propio mecanismo de transporte, pudiendo transportar una gran cantidad de explosivos sin levantar sospechas, para luego ser detonado en un sitio específico para hacer el máximo daño a una estructura, una barrera, o cometer homicidio.
Complemento a 9
El complemento a 9, o sea a la base-1, se usa para representar números negativos. De esta forma, una resta se puede transformar en una suma:

Para transformar un número en C-9 debe reemplazarse cada dígito por lo que le falta para llegar a 9. Por ejemplo:

385 → 614: 614 es el C-9 de 385, el 614 es la representación del –385

Se debe recordar que a la izquierda de un número convencional podemos poner ceros, en el caso de C-9 debemos poner nueves así:

00385 → 99614

Si en el resultado de la suma aparece un acarreo, éste se debe sumar al resultado y si aparecen nueves, eso indica que el resultado es negativo y debe ser complementado para obtener el resultado final:

1 + 055 = 056 (resultado)

Acarreo
En aritmética, el acarreo es el nombre utilizado para describir un recurso mnemotécnico en una operación aritmética, principalmente en la operación suma.

Se usa cuando un dígito ha sido transferido de una columna de dígitos a otra columna de mayor potencia en un algoritmo de cálculo.

Ejemplo

En el siguiente algoritmo escrito de suma, el dígito 1 es el acarreo:

Explicación

Para escribir la suma de los números 27 más 59, ordeno sus dígitos por columnas (decenas y unidades)

Primero sumo la columna de las unidades (7 + 9) y obtengo el número 16 (1 decena y 6 unidades).

Escribo solo 6 debajo de la columna de unidades y acarreo (o me llevo) 1 decena a la columna siguiente: la columna de las decenas.
IL1F10
El miembro 10 de la familia de la interleucina-1 es una proteína que en humanos está codificada por el gen IL1F10 .

La proteína codificada por este gen es un miembro de la familia de citocinas de la interleucina 1. Este gen y otros ocho genes de la familia de la interleucina 1 forman un grupo de genes de citocinas en el cromosoma 2. Se cree que esta citocina participa en una red de miembros de la familia de la interleucina 1 para regular las respuestas inmunitarias adaptadas e innatas. Se han informado dos variantes de transcripción empalmadas alternativamente que codifican la misma proteína.

Interleucina-1
La interleucina-1 (o interleuquina 1) es una familia de citocinas producida por múltiples estirpes celulares, principalmente por macrófagos activados. Se produce en grandes cantidades como respuesta a infecciones o cualquier tipo de lesión o estrés. Es un mediador clave en la respuesta inflamatoria ocasionando fiebre, neutrofilia y producción de proteínas de fase aguda. Codificada en el cromosoma 2, históricamente fue una de las primeras citocinas descubiertas.
Kongō
Los términos Kongo y Kongō hacen referencia a varios artículos:

Kongo (etnia), pueblo africano.

Idioma kongo, lengua del pueblo africano.

El Monte Kongō en la Prefectura de Osaka.

La empresa Kongō Gumi.

Kongō-sho (金剛杵), término japonés para referirse al vajra.

Kongo (etnia)
Los kongo son también conocidos con el nombre de bakongo, que es el plural de N’Kongo (ou muKongo) en kikongo. Pueblo etno-lingüístico bantú diseminado mayoritariamente en el bosque denso que va desde la costa atlántica de África y los ríos Congo, Kwilu, Dande y el lago Pool Malebo, así como parte de la sabana. A finales del siglo XX se calculaba que eran unos 10.220.000 individuos. Cifra que a 2009 se estimaba en 12.000.000 de personas.

La cultura afro-brasileña reconoce una de sus matrices fundacionales en las tradiciones del pueblo kongo.
Calle 111 (línea Flushing)
La Calle 111 es una estación local en la línea Flushing del metro de la ciudad de Nueva York. En este punto, las vías expresas se "elevan" sobre las otras cuatro vías. Las dos vías centrales son dos vías dimensionadas de Patio de maniobras Corona, hogar del servicio de la Línea 7. Como resultado, los trenes que van/vienen del patio de maniobras terminan o empiezan en esta estación.

Estación subterránea
Las estaciones subterráneas son estaciones ferroviarias que están situadas en túneles de ferrovías, bajo nivel de tierra. La mayoría son estaciones de ferrocarriles metropolitanos, debajo de los centros de las grandes ciudades.

Las estaciones soterradas más grande del mundo son la estación de Châtelet - Les Halles, en París, y la Estación Central de Bruselas.
Hôtel de Chaulnes
El hôtel de Chaulnes, también conocido como hôtel Descures u hôtel Nicolay-Goussainville es un hôtel particulier ubicada en la Place des Vosges, en el lado oeste de la plaza, entre los hoteles de Sully y Pierrard, en el 4 distrito deParís, Francia

Plaza de los Vosgos
La plaza de los Vosgos (en francés: Place des Vosges) es la plaza más antigua de París, anterior a la Dauphine. Queda en el barrio Le Marais, formando parte del III y IV distritos de la ciudad.  Antes se llamaba plaza Real de París, pero fue rebautizada con el nombre actual en 1800. Diseñada por Louis Métezeau, es la hermana de la plaza Ducal de Charleville-Mezieres.
Just Your Fool
«Just Your Fool» o «I'm Just Your Fool» (como fue titulada por primera vez) —en español: «Sólo tu tonto»— es una canción rhythm and blues escrita y grabada por Buddy Johnson & His Orchestra en 1953. Llamado un "Himno R&B". Se convirtió en un éxito en Billboard R&B, alcanzando el número 6 en 1954.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Hot R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente conocido como Top Soul Singles, Top Black Singles y Top R&B Singles (antes de que el término hip hop fuera añadido a finales de los años 1990), es una lista semanal publicada por Billboard en Estados Unidos. La lista, iniciada en 1942, fue dominada durante muchos años por el jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul y funk, y hoy en día lo está por el R&B contemporáneo y el hip hop.

El título de la lista fue modificado a Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks cuando, como con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.
Copa de Esón
La Copa de Esón es un kílix (vaso de cerámica para beber vino, con un cuerpo ancho y poco profundo levantado sobre un pie que se ensancha en la base, y con dos asas enfrentadas) elaborado en la Antigua Grecia. Datada entre del año 520 - 420 a. C, fue pintada por el artista ateniense Esón, que comporta su categoría de obra maestra dentro de la cerámica griega de figuras rojas.

Todo parece indicar que fue elaborada en Ática. Pasó desde Italia a la colección del marqués de Salamanca, que fue comprada por el Estado español en 1874 y depositada en el Museo Arqueológico Nacional de España, en Madrid, donde se conserva con el número de inventario 11265.

Cerámica griega
Cerámica griega reúne el conjunto de recipientes y el capítulo complementario dedicado a la pintura de vasos griegos. Nacida en el Oriente Próximo, alcanzó en la Antigua Grecia un alto nivel de calidad artística, dejando además importante información sobre la vida y la cultura de los antiguos griegos.

Se conservan numerosos ejemplares de vasos y probablemente representa una parte ínfima de la producción: más de 50.000 vasos provenientes de Atenas subsisten. Por otra parte, los otros objetos han sido destruidos, por el tiempo (madera, tejidos, pigmentos de pintura), o por la mano del hombre, o para su reutilización (piedra, bronce, metales preciosos).
Municipio de Redland (condado de Nevada)
El municipio de Redland (en inglés: Redland Township) es un municipio ubicado en el condado de Nevada en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 447 habitantes y una densidad poblacional de 2,84 personas por km².

Condado de Nevada (Arkansas)
El condado de Nevada (en inglés: Nevada County), fundado en 1871, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 9955 habitantes con una densidad poblacional de 6.2 personas por km². La sede del condado es Prescott.
Francisco Rinaldi
Francesco Cotroneo (15 de noviembre de 1928, Bagnara, Italia - 3 de septiembre de 2012, Mar del Plata, Argentina), más conocido como Francisco Rinaldi en el ámbito teatral, fue un apasionado actor y director del teatro y la cultura. La puesta en escena de la obra teatral La ratonera (The Mousetrap) de la famosa autora inglesa Agatha Christie, lo llevó a un récord en América con sus 33 años ininterrumpidos de la obra en representación. En Inglaterra la puesta en escena es un récord mundial con más de 50 años. Entre sus varios premios y reconocimientos, su trayectoria fue declarada de Interés por la Provincia de Buenos Aires y declarado Ciudadano Ilustre por el Honorable Consejo Deliberante del Partido de General Pueyrredón de Mar del Plata.

La ratonera
La ratonera (en inglés The Mousetrap) es una obra de teatro perteneciente al subgénero de las novelas policiales. Fue escrita por Agatha Christie y se considera la obra teatral de mayor permanencia mundial en cartel, pues desde 1952 se presentó en Londres en forma ininterrumpida hasta el 16 de marzo de 2020, cuando las representaciones teatrales tuvieron que interrumpirse debido a la pandemia de COVID-19. Fue estrenada en 92 países y se calcula que hasta la fecha fue vista por más de 60 millones de espectadores. La obra ha tenido numerosas versiones, tanto profesionales como de teatro aficionado.
Olimpiada Ivanova
Olimpiada Vladimirovna Ivanova (Олимпиада Владимировна Иванова, Minsuit, Chuvasia, 26 de agosto de 1970) es una atleta rusa especializada en marcha atlética.

En el año 2004 acudió a los Juegos Olímpicos de Atenas de 2004 consiguiendo la medalla de plata en los 20 km.

En los Campeonatos Mundiales de Atletismo de Edmonton 2001 y Helsinki 2005 consiguió sendas medallas de oro. Sus participaciones en la Copa del Mundo de Marcha Atlética se han saldado con tres medallas de plata, las conseguidas en Poděbrady 1997, Turín 2002 y La Coruña 2006.

Su mejor marca personal sobre la distancia de 20 km marcha data de 2001 y tiene un tiempo registrado de 1h:24:50.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.