hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pernettya
Pernettya es un género  de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Ericaceae. Comprende 98 especies descritas y de estas, solo 4 aceptadas.  Se distribuye por México, Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Tasmania, Nueva Zelanda.

Ericaceae
Las ericáceas (Ericaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden Ericales. Incluye árboles, arbustos o matas, leñosas y generalmente fruticosas. Es una familia cosmopolita, más abundante en las zonas templadas y frías (en los trópicos solo se hallan presentes en las montañas). Comprende unas 3000 especies, adaptadas a terrenos pobres y ácidos por medio de simbiosis con micorrizas.
Plaza Ercilla
La Plaza Ercilla es un parque urbano ubicado en la comuna chilena de Santiago, en la Región Metropolitana. Su nombre se debe en homenaje al escritor y militar español, Alonso de Ercilla, autor del poema épico La Araucana, el cual narra episodios del inicio de la Conquista de Chile.

Conquista de Chile
La Conquista de Chile es un período en que convencionalmente se divide la historia de Chile. Comprende desde la llegada de Pedro de Valdivia a Chile en 1540 hasta la muerte de Martín García Óñez de Loyola en 1598 tras la batalla de Curalaba entre españoles y mapuches.

Tras el éxito inicial de la conquista española en la zona de los valles transversales y la fundación de Santiago 1541, los conquistadores se enfrentaron la resistencia indígena en distintas rebeliones que dan inicio a la llamada guerra de Arauco. La derrota española en Curalaba y la destrucción de las siete ciudades entre el Biobío y Chacao condujo a una relativa estabilización de dos fronteras de guerra y el inicio del periodo denominado "la Colonia".
Steve Huffman
Steve Huffman (The Plains, 12 de noviembre de 1983), también conocido por su nombre de usuario en Reddit, spez (/spɛz/), es un desarrollador web y empresario estadounidense. Es el cofundador y director general de Reddit, un sitio web de noticias y debates sociales, que se encuentra entre los 20 sitios web más visitados del mundo. También es cofundador del motor de búsqueda de tarifas aéreas Hipmunk.

Desarrollador web
Un desarrollador web es un programador especializado, o dedicado de forma específica, en desarrollar aplicaciones de la World Wide Web o aplicaciones distribuidas en red que se ejecutan mediante HTTP desde un servidor web a un navegador web.
Mascapaicha
La mascapaicha o mascaipacha era el único símbolo de poder que otorgaba al Sapa Inca los títulos de Gobernador del Cusco e Inca del Tahuantinsuyo (este último a partir de Pachacútec), a modo de corona.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Municipio de Adelaide
El municipio de Adelaide (en inglés: Adelaide Township) es un municipio ubicado en el condado de Bowman en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 29 habitantes y una densidad poblacional de 0,31 personas por km².

Condado de Bowman
El condado de Bowman (en inglés: Bowman County, North Dakota), fundado en 1884,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 3242 habitantes con una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Bowman.
Las Bandurrias
Las Bandurrias es una localidad y comuna del Departamento San Martín, en el centro oeste de la provincia de Santa Fe, Argentina.

El 15 de noviembre de 1891 el ex Ferrocarril Córdoba y Rosario (posteriormente Ferrocarril Central Córdoba) habilitó la línea ferroviaria de trocha angosta entre San Francisco (Córdoba) y Rosario, y con ello la estación Castro, llamada así por el dueño de las tierras del lugar. El nombre de la estación fue cambiado años más tarde por Las Bandurrias, a fin de evitar confusiones con otra de igual nombre. Bandurria es un ave pelicaniforme del género Theristicus que se halla en los terrenos bajos al noreste de la localidad.

Junto a la estación del ferrocarril se fue formando una pequeña localidad, cuya comuna se constituyó el 22 de septiembre de 1910.

Departamento San Martín (Santa Fe)
Departamento San Martín es una subdivisión administrativa de la provincia de Santa Fe, Argentina. Está ubicado al centro-sur de la provincia antes mencionada. Fue creado en 1890 con tierras del departamento San Jerónimo.
Kunashir
Kunashir (en japonés: 国後島, romanizado: Kunashiri-tō, y en ruso: Кунаши́р) es una isla controlada por Rusia en el archipiélago de las Kuriles. Tiene una superficie de 1490 km². Pertenece al grupo de las Kuriles meridionales. Japón mantiene con Rusia una disputa por esta isla, ya que la reclama desde antaño.

La isla forma parte del raión de Yuzhno-Kurilsk, cuyo centro administrativo es el asentamiento de tipo urbano Yuzhno-Kurilsk, del óblast de Sajalín.

Rōmaji
El rōmaji (ローマ字, rōmaji?  lit. «caracteres romanos»), en japonés se refiere, a grandes rasgos, al alfabeto latino. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas o latinas, en contraste con la ortografía nativa que consiste en una mezcla de kanji (ideogramas) y de los silabarios hiragana y katakana. Un error común es escribir rōmanji en lugar de rōmaji.
Joaquín Ascaso
Joaquín Ascaso Budría (Zaragoza, ca. 1906 - Caracas, marzo de 1977) fue un anarcosindicalista español, presidente del Consejo Regional de Defensa de Aragón entre 1936 y 1937. Era primo de los hermanos Ascaso (Francisco y Domingo).

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Phillip Wheeler
Phillip Wheeler (Rumson, Nueva Jersey, 23 de abril de 2002) es un baloncestista con doble nacionalidad, puertorriqueña y estadounidense que pertenece a la plantilla de los Philadelphia 76ers de la NBA. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Rumson
Rumson es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 7122 habitantes y una densidad poblacional de 380,8 personas por km².
La duquesa
La duquesa (en inglés, The Duchess) es una película basada en la novela biográfica de Amanda Foreman acerca de la vida de una aristócrata del siglo XVIII, Georgiana Cavendish, duquesa de Devonshire. La película se estrenó en septiembre de 2008 en el Reino Unido. Inicialmente iba a ser dirigida por Susanne Bier, pero el realizador fue finalmente Saul Dibb.

Susanne Bier
Susanne Bier (Copenhague; 15 de abril de 1960) es una directora, guionista y productora de cine danesa. Se dio a conocer internacionalmente con películas realizadas bajo los parámetros del movimiento fílmico Dogma 95.
Museo de Arte Popular (Ciudad de México)
El Museo de Arte Popular es una institución dedicada a promover y preservar el arte popular mexicano. Se localiza en el Centro Histórico de la Ciudad de México en un predio que pertenecía a una vieja estación de bomberos, el museo contiene una colección que incluye tapetes, cerámica, vasos, piñatas, alebrijes, muebles, juguetes, utensilios de cocina, entre otros objetos. Sin embargo, el museo es conocido principalmente como patrocinador del desfile anual Noche de Alebrijes en el cual criaturas fantásticas se construyen a escala monumental y luego desfilan desde el Zócalo hasta el Monumento de la Independencia, compitiendo por premios.

Piñata
Una piñata es una olla de barro o de cartón, o una estructura de alambre cubierta de papel maché, adornada de papel de colores y usualmente con 7 picos, que en su interior contiene frutas, dulces u otros premios. Las piñatas se cuelgan de una cuerda a lo alto para ser rota con un palo o garrote por una persona, y que al romperse libera su contenido sobre los participantes en el juego.

Las piñatas se asocian comúnmente con México y constituyen un elemento central de los cumpleaños y otros eventos festivos de celebración como la Navidad.
Kaiafas
Kaiafas o las fuentes termales de Kaiafas (en griego moderno Καϊάφας) es una localidad y un balneario del municipio de Zacharo, al sur de la prefectura de Élide (Grecia). Está a solo 25 km de la antigua Olimpia, un importante yacimiento arqueológico de Grecia que es Patrimonio de la humanidad.

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
48.ª edición de los Premios Grammy
La 48.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 8 de febrero de 2006 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. U2 fue el gran ganador obteniendo un total de cinco galardones.

Numb/Encore
«Numb/Encore» (en español, Insensible/Repetición) es una canción interpretada por la banda californiana de nu-metal, Linkin Park, y el rapero Jay-Z. Este tema pertenece al álbum mashup grabado entre ellos dos, llamado Collision Course, lanzado en 2004. Fue lanzada como el primer sencillo en el mismo año, combinando la canción "Encore" de Jay-Z —tomada de su álbum del 2003, The Black Album— y la canción "Numb" de Linkin Park —tomada de su álbum del 2003, Meteora—. Este es uno de los dos sencillos que lanzó el álbum, además de "Dirt Off Your Shoulder/Lying From You".
Instituto Naval de Estados Unidos
El Instituto Naval de los Estados Unidos (en inglés: United States Naval Institute, USNI) es una asociación militar privada sin fines de lucro que ofrece foros independientes y no partidistas para el debate sobre cuestiones de seguridad nacional. Además de publicar revistas y libros, el Instituto Naval celebra varias conferencias anuales. El Instituto Naval tiene su sede en Annapolis, Maryland.

Establecido en 1873, el Instituto Naval afirmó tener "casi 50.000 miembros" en 2020, en su mayoría personal activo y retirado de la Armada de los Estados Unidos, el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y la Guardia Costera de los Estados Unidos. La organización también tiene miembros en más de 90 países.

La organización no tiene vínculos oficiales ni de financiación con la Academia Naval de los Estados Unidos ni con la Marina de los EE. UU., aunque tiene su sede en los terrenos de la Academia Naval mediante un permiso otorgado por una Ley del Congreso de 1936.

Annapolis
Annapolis (pronunciación en inglés: /əˈnæpəlɪs/) es la capital del estado de Maryland, Estados Unidos, y la sede del condado de Anne Arundel. La ciudad forma parte del área metropolitana de Baltimore, está ubicada a orillas del río Severn, a unos 3 km (2 mi) de la entrada de la bahía de Chesapeake, a 40 km (26 mi) al sudeste de Baltimore y aproximadamente a la misma distancia de Washington D. C. En Annapolis se encuentra la Academia Naval de los Estados Unidos.
Ragne Wiklund
Ragne Wiklund (Oslo, 9 de mayo de 2000) es una deportista noruega que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, plata en 1500 m y 3000 m y bronce en 5000 m, y en Pekín 2022 el quinto lugar en las pruebas de 3000 m y 5000 m.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2021 y 2025, dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo, en los años 2023 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2022 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2023
El CXIV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Hamar (Noruega) del 6 al 8 de enero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad noruega.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Bradley Boston
Bradley Boston –conocido como Brad Boston– (Sarnia, 29 de agosto de 1984) es un deportista canadiense que compitió en vela en la clase Soling.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Soling de 1997. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, ocupando el quinto lugar en Atlanta 1996 en la clase Soling.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
El fantasma y la señora Muir (serie de televisión)
El fantasma y la señora Muir (originalmente titulada en inglés The Ghost and Mrs. Muir) es una serie de televisión  de culto estadounidense, en color, emitida por primera vez en Estados Unidos entre 1968 y 1970 en la cadena NBC. Producida por 20th Century Fox Television la serie fue inicialmente dirigida por Gene Reynolds. En España e Hispanoamérica la serie empezó su emisión al poco tiempo de haber empezado en Estados Unidos. En países como Alemania, Italia o Francia, la emisión empezó en 1987.

El fantasma y la señora Muir alcanzó los 50 capítulos, que contaron con la participación de los actores Edward Mulhare como el capitán Daniel Gregg y Hope Lange como la viuda Carolyn Muir, y constituía una secuela de la película de cine homónima, de 1947, dirigida por Joseph L. Mankiewicz.

Televisión en los Estados Unidos
La televisión es uno de los principales medios de comunicación de los Estados Unidos. El 96.7% de los hogares estadounidenses tienen al menos un televisor y la mayoría de los hogares tienen más de uno. En conjunto, las cadenas de televisión de los Estados Unidos son las mayores y más difundidas en el mundo.

A partir de agosto de 2013, aproximadamente 114,2 millones de hogares estadounidenses tienen al menos un aparato de televisión.
Papel secante
El papel secante, a veces llamado simplemente secante, es un tipo de papel muy absorbente o a veces otros tipos de material. Se utiliza para absorber un exceso de sustancias líquidas (por ejemplo, tinta o petróleo) de superficie del papel de escritura o de otros objetos. También se suele utilizar como una herramienta de belleza para absorber el exceso de aceite de la piel.

Objeto (filosofía)
Un objeto es o bien una cosa o bien un constructo (pero no las dos simultáneamente). En la ontología de Mario Bunge, todo objeto debe ser o una "cosa" o un "constructo", pero ningún objeto puede ser ambas cosas a la vez. Si designamos  la clase de los objetos,  la clase de las cosas, y  la clase de los constructos, entonces la cosa  o el constructo  es llamado el objeto  si y solo si

Todo objeto posee propiedades: las cosas poseen propiedades sustanciales y los constructos poseen propiedades conceptuales. La distinción entre cosas y constructos es parte del dualismo metodológico, que no implica al dualismo ontológico a menos que se atribuya existencia real a los constructos (como las ideas platónicas).
Torneo de Astaná 2020
El Astana Open 2020 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2020 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Nur-Sultán (Kazajistán) desde el 26 de octubre hasta el 1 de noviembre de 2020 sobre pistas rápidas. Se organizó principalmente debido a la cancelación de varios torneos durante la temporada 2020, producto de la pandemia de COVID-19.

Astaná
Astaná ([astaˈna]ⓘ en kazajo: Астана, en ruso: Астана́) conocida hasta 1998 como Akmolá y renombrada entre los años 2019 y 2022 como Nursultán (en kazajo: Нұр-Сұлтан; en ruso: Нур-Султа́н) es la capital de Kazajistán desde 1997. Se encuentra situada en el centro-norte del país y constituye una ciudad con estatus federal dentro de la provincia de Akmolá, políticamente independiente y cuya capital es la ciudad de Kokshetau.
Victor Guillemin
Victor William Guillemin (nacido en 1937 en Boston ) es un matemático estadounidense. Trabaja en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en el campo de la geometría simpléctica y también ha realizado contribuciones en otros campos de las matemáticas como el análisis microlocal, la teoría espectral y la física matemática .

Física matemática
La matemática de la física (también, física matemática) es el campo científico que se ocupa de la interfaz entre la física y las matemáticas. El Journal of Mathematical Physics la define como «la aplicación de las matemáticas a problemas del ámbito de la física y el desarrollo de métodos matemáticos apropiados para estos usos y para el desarrollo de conocimientos físicos.», en temas como la teoría de la elasticidad, la acústica, la termodinámica, la electricidad, el magnetismo y la aerodinámica.
Revenido
El revenido, al igual que el normalizado, el recocido y el temple, es un tratamiento térmico a un material con el fin de variar su dureza y cambiar su resistencia mecánica. El propósito fundamental es disminuir la gran fragilidad que tienen los aceros tras el temple.

Recocido
El recocido es un tratamiento térmico cuya finalidad es el ablandamiento, la recuperación de la estructura o la eliminación de tensiones internas generalmente en metales.

Cualquier metal que haya sido tratado tiene como resultado una alteración de las propiedades físicas del mismo. El recocido consiste en calentar el metal hasta una determinada temperatura para después dejar que se enfríe lentamente, habitualmente, apagando el horno y dejando el metal en su interior para que su temperatura disminuya de forma progresiva. El proceso finaliza cuando el metal alcanza la temperatura ambiente.
Mediante la combinación de varios trabajos en frío y varios recocidos se pueden llegar a obtener grandes deformaciones en metales que, de otra forma, no se podrían conseguir.
John Russell (baloncestista)
John David "Honey" Russell (Brooklyn, Nueva York, 31 de mayo de 1902-Livingston, Nueva Jersey, 15 de noviembre de 1973) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó durante 25 temporadas en la American Basketball League, la primera liga profesional de baloncesto de los Estados Unidos. Posteriormente ejerció como entrenador, siendo el primero en ejercer dicho papel en los Boston Celtics de la NBA, y dirigiendo a la Universidad de Seton Hall durante 15 temporadas. En 1964 fue incluido en el Basketball Hall of Fame.

Livingston (Nueva Jersey)
El municipio de Livingston (en inglés: Livingston Township) es un municipio ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 29.366 habitantes y una densidad poblacional de 806,76 personas por km².
Time Slip (álbum de Super Junior)
Time Slip (también conocido como Time_Slip) es el noveno álbum de estudio del grupo surcoreano Super Junior lanzado el 14 de octubre por SM Entertainment. En el álbum participaron 9 miembros activos del grupo: Leeteuk, Heechul, Yesung, Shindong, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, además de Kyuhyun, quien no participaba en un álbum grupal desde 2015 debido a su servicio militar.

Choi Si-won
Choi Si-won (en hangul, 최시원; en hanja, 崔始源; Seúl, 10 de febrero de 1987) es un cantante, modelo y actor surcoreano, conocido por ser miembro de la banda Super Junior. También ha obtenido popularidad por sus papeles en dramas coreanos como Oh! My Lady (2010) The King of Dramas (2012), She Was Pretty (2015) y Revolutionary Love (2017), además de su papel en la película A Battle of Wits como el joven príncipe Liang Shii.
Fred Wilson
Fred Wilson (nacido el 20 de agosto de 1961) es un empresario estadounidense, inversionista de riesgo y bloguero. Wilson es cofundador de Union Square Ventures, una firma de capital de riesgo basada en la ciudad de Nueva York con inversiones en compañías de internet tales como Twitter, Foursquare, Zynga, Kickstarter, Etsy o MongoDB.

MongoDB
MongoDB (del inglés humongous, "enorme"[cita requerida]) es un sistema de base de datos NoSQL, orientado a documentos y de código abierto.

En lugar de guardar los datos en tablas, tal y como se hace en las bases de datos relacionales, MongoDB guarda estructuras de datos BSON (una especificación similar a JSON) con un esquema dinámico, haciendo que la integración de los datos en ciertas aplicaciones sea más fácil y rápida.

MongoDB es una base de datos adecuada para su uso en producción y con múltiples funcionalidades. Esta base de datos se utiliza mucho en la industria, contando con implementaciones en empresas como MTV Network, Craigslist, Foursquare.

El código fuente está disponible para los sistemas operativos Windows, GNU/Linux, OS X y Solaris.
Hagetmau
Hagetmau es una localidad y comuna de Francia, situada en el departamento de las Landas y la región de Aquitania.

Población de gran afición taurina que cuenta con plaza de toros estable. Galardonada con 4 flores (máxima distinción) entre las Villes et Villages Fleuris (pueblos y villas floridos) de Francia.

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Ilerdorbis
Ilerdorbis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ilerdorbinae, de la familia Cyclolinidae, de la superfamilia Cyclolinoidea, del suborden Cyclolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Ilerdorbis decussatus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Campaniense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Hockey Pro League femenina 2025-26
La Hockey Pro League femenina de 2025-26 es la séptima edición del torneo de hockey sobre césped para equipos nacionales femeninos. El torneo comienza el 9 de diciembre de 2025 y termina el 28 de junio de 2025. El equipo ganador se clasifica para los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028.

Hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028
El hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028 se realizará en el Dignity Health Sports Park de Carson en julio de 2028.

Serán disputados en este deporte dos torneos diferentes, el masculino y el femenino.