hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard LeParmentier
Richard LeParmentier (16 de julio de 1946 - 15 de abril de 2013) fue un actor estadounidense que trabajaba principalmente en Inglaterra, más conocido por su papel como el almirante Motti en Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza (1977) y el teniente Santino de la policía mordaz en ¿Quién engañó a Roger Rabbit?.

Rollerball (película de 1975)
Rollerball (Un futuro próximo en España, y Gladiadores del Futuro en Hispanoamérica) es una película de ciencia ficción distópica dirigida por Norman Jewison en 1975.

En la película, el mundo del 2018 es un estado corporativo global, que contiene entidades tales como Energy Corporation, un monopolio global de energía con su base en Houston que hace transacciones con corporaciones nominales que controlan el acceso al transporte, lujo, vivienda, comunicación y alimentos a escala global.
Todo corazón
Todo corazón es el vigésimo primer trabajo discográfico del Binomio de Oro  ya con su nuevo nombre Binomio de Oro de América grabado por la compañía Codiscos y publicado el 25 de junio de 1993, después de un año del fallecimiento de Rafael Orozco se buscaron varios cantantes en  su reemplazo y era Gaby García quien se integró al grupo por su parecido en su rostro y su voz, luego llegaron otros como Jean Carlos Centeno y Richard Salcedo en la producción se destacan temas como Que bonito, Aruba, Viva mi selección, A Emilianito y Oye mami qué pasó ambos  de la autoría de Israel Romero, Dime quien de Fabián Corrales, La gota fría de Emiliano Zuleta, Lagrimas en las guitarras de Hernán Urbina, y No te vayas de Jorge Valbuena entre otros, también se publicó la producción el 19 de julio de 1994.

Israel Romero
Israel Romero Ospino (Villanueva, La Guajira, 15 de octubre de 1955), conocido por su apodo El Pollo Irra o Isra, es un cantante, acordeonero y compositor colombiano de vallenato, fundador de la agrupación El Binomio de Oro junto con el fallecido cantante Rafael Orozco.
My Opera
My Opera fue la comunidad virtual de los usuarios del navegador Opera. My Opera era propiedad de Opera Software. En My Opera se ofrecían consejos, informaciones y ayudas relacionadas con el navegador. My Opera funcionaba también como red social. Poseía servicios como blogs, correo electrónico (My Opera Mail), foros, álbumes de fotos, etc. Había versiones de My Opera en español y otros 18 idiomas. Los servicios de My Opera eran igualmente compatibles para Opera Mini, Opera Mobile, Nintendo DS Browser y Opera Wii. My Opera fue clausurado el 3 de marzo de 2014.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
El Siglo
El Siglo es el nombre de los siguientes periódicos de América:

El Siglo de Torreón, Coahuila de Zaragoza, México.

El Siglo - Tucumán, Argentina.

El Siglo (Chile)

El Siglo (Colombia)

El Siglo (Panamá)

El Siglo (Uruguay)

El Siglo (Venezuela)

Y de la revista española:

El Siglo

El Siglo (Uruguay)
El Siglo fue un periódico uruguayo.
Fue fundado en 1863 y contó con la primera imprenta a vapor del Uruguay. Uno de sus primeros redactores fue Martín C. Martínez.

Entre 1908 y 1930 fue su principal propietario Santiago Fabini, hermano mayor del famoso músico y compositor Eduardo Fabini.

Santiago Fabini fue propietario también de los diarios La Razón y El Telégrafo.

Escribieron en él varios intelectuales de la talla de Adolfo Vaillant, Lisset Ocaño, José Pedro Ramírez, Elbio Fernández, Fermín Ferreira y Artigas, Carlos María Ramírez, Julio Herrera y Obes, Juan A. Ramírez y Pablo de María.
Ryan Owens
Ryan Owens (Milton Keynes, 29 de septiembre de 1995) es un deportista británico que compite en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de velocidad por equipos (junto con Jack Carlin y Jason Kenny). En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de velocidad por equipos.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2018 y 2020, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2016 y 2019.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2020
El CXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Berlín (Alemania) entre el 26 de febrero y el 1 de marzo de 2020 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Berlín. Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas.
Sigrdrífumál
Sigrdrífumál o Brynhildarljóð es uno de los poemas heroicos de la Edda poética. Relata el encuentro de la valquiria Sigrdrífa con el héroe Sigurðr. En su mayor parte consiste en los consejos que le da Sigrdrífa, incluyendo crípticas referencias a la mitología nórdica y runas mágicas. La métrica de la obra es la aliteración fornyrðislag (a excepción de la primera estrofa).

El comienzo del poema fue conservado en el Codex Regius, donde viene a continuación de Fáfnismál. El final se encuentra en ocho hojas que se perdieron del manuscrito pero fue preservado en copias posteriores. La saga Völsunga describe la escena y contiene algunos versos.

Henry Adams Bellows indica en sus comentarios que las estrofas 2 - 4 son «tan buenas como ninguna en la poesía en nórdico antiguo», y estas tres estrofas constituyen la base de gran parte del tercer acto del drama wagneriano, Siegfried.

Henry Adams Bellows
Henry Adams Bellows (Portland, Maine 22 de septiembre de 1885 - diciembre de 1939) fue un editor de prensa y un ejecutivo de la radio que fue uno de los primeros miembros de Federal Communications Commission de Estados Unidos. También es conocido por su traducción de la Edda Poética para la American-Scandinavian Foundation.
Richard J. Golsan
Richard J. Golsan es un historiador estadounidense, especializado en el estudio de la Francia contemporánea.

Es autor de obras como Vichy's Afterlife: History and Counterhistory in Postwar France (University of Nebraska Press, 2000), René Girard and Myth: An Introduction (Routledge, 2002), sobre el escritor francés René Girard, French Writers and the Politics of Complicity (The Johns Hopkins University Press, 2005), entre otras.

Ha sido también editor de Fascism, aesthetics and culture (University Press of New England, 1992), Memory, the Holocaust, and French Justice: The Bosquet and Touvier Affairs (University Press of New England, 1996), Gender and Fascism in Modern France (University Press of New England, 1997), junto a Melanie Hawthorne, o The Papon Affair: Memory and Justice on Trial (Routledge, 2000), sobre el juicio de Maurice Papon.

Maurice Papon
Maurice Papon (Gretz-Armainvilliers, 3 de septiembre de 1910 - Pontault-Combault, 17 de febrero de 2007) fue un político y alto funcionario francés, que ocupó diversos cargos en la administración entre 1931 y 1981, entre ellos el de secretario general de la prefectura del departamento de Gironda (Burdeos), prefecto de Constantina, en Argelia, el de jefe de la policía de París durante la masacre de París de 1961, y el de ministro del presupuesto en el gobierno de Raymond Barre de 1978 a 1981. En ese mismo año, 1981, el diario Le canard enchaîné denunció la colaboración documentada de Papon con los nazis, mientras era funcionario del régimen de Vichy y su participación en la persecución de judíos durante la Segunda Guerra Mundial por lo que fue procesado y condenado a prisión como criminal de guerra en 1998.
Tour del Porvenir 1981
La 19.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Tour de l'Avenir) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 8 y el 21 de septiembre de 1981 en Francia con inicio en la ciudad de Saint-Etienne y final en la estación de esquí de Avoriaz sobre una distancia total de 1511 kilómetros.

La carrera fue ganada por el ciclista francés Pascal Simon del equipo Peugeot-Esso-Michelin. El podio lo completaron el ciclista Serguéi Sujoruchenkov de selección nacional de la Unión Soviética y José Patrocinio Jiménez de selección nacional de Colombia.

Estación de esquí
Una estación de esquí (centro de esquí, en Hispanoamérica) es un área preparada para el disfrute de la nieve. Dispone de pistas de esquí balizadas preparadas por máquinas especiales y clasificadas por colores (verdes,amarillas azules, rojas, negras) así como pistas de fondo, hoteles para el descanso de los usuarios, remontes para el transporte de los esquiadores a zonas altas y diferentes servicios que pueden ir desde zona para usar trineos hasta pistas de patinaje.
Edward FitzGerald (aristócrata)
Edward FitzGerald, séptimo duque de Leinster (6 de mayo de 1892 – Londres, Inglaterra, 8 de marzo de 1976), fue un miembro principal de la nobleza de Irlanda, perteneciente a la familia más poderosa del país. Era amigo personal de Eduardo VIII del Reino Unido y se rumoreó que fue uno de los amantes de Wallis Simpson.

Debido a su adicción al juego quedó en bancarrota y años después se suicidó con una sobredosis de barbitúricos. Junto al ducado de Leinster, heredó también los títulos de cuarto barón Kildare, duodécimo barón Offaly, séptimo marqués de Kildare, séptimo conde de Offaly, vigésimo sexto conde de Kildare y séptimo vizconde Leinster de Taplow.

Vizconde
Vizconde es uno de los títulos nobiliarios europeos, con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Es inmediatamente inferior al título de conde y superior al de barón y, en el período medieval  ejercía sus funciones como sustituto de un conde en su territorio. Su forma femenina es vizcondesa. A partir del siglo XIX, este título es simplemente honorífico.

El tratamiento que reciben los poseedores de este título nobiliario es el de ilustrísimo, si dicho título no posee la grandeza de España, o bien, excelentísimo, en caso de poseerla.
NGC 614
NGC 614 es una galaxia lenticular (S0) situada en la dirección de la constelación Triangulum. Posee una declinación de +33°40′55″ y una ascensión recta de 1 horas, 35 minutos y 52,2 segundos. Fue descubierta por el astrónomo británico William Herschel el 13 de septiembre de 1784. La galaxia ha sido observada por John Herschel entre los días 11 y 16 de noviembre de 1827, más tarde fue añadida al Nuevo Catálogo General, denominada también como NGC 618 y NGC 627.

John Herschel
John Frederick William Herschel (Slough, 7 de marzo de 1792-Kent, 11 de mayo de 1871) fue un matemático y astrónomo británico, hijo del astrónomo William Herschel.

John Herschel popularizó el uso de la fecha juliana en astronomía e inventó la cianotipia. Acuñó los términos «fotografía», «negativo», «positivo» y descubrió el uso del tiosulfato de sodio como fijador de las sales de plata. También informó a Henry Fox Talbot de que su propio descubrimiento del tiosulfato de sodio fijaría sus fotografías haciéndolas permanentes.
Alexandr Zúyev (baloncestista)
Alexandr Lvóvich Zúyev (en ruso: Александр Львович Зуев; Bereznikí, 4 de octubre de 1996) es un deportista ruso que compite en baloncesto en la modalidad de 3×3. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en el torneo masculino.

Baloncesto 3×3
El baloncesto 3×3 o básquet 3×3 es una modalidad del baloncesto que se juega en una sola canasta y con tres jugadores por equipo. Impulsado por la FIBA, ya se ha disputado en competiciones oficiales internacionales, como los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Si bien el juego ya existía con anterioridad, la FIBA lo reglamentó y creó campeonatos internacionales para el mismo. Desde 2012 se disputa la Copa Mundial FIBA de Baloncesto 3x3, que también es organizada por la FIBA.

El baloncesto 3×3 es el deporte de equipo urbano número uno del mundo.
Cerro El Tortuguero
El cerro El Tortuguero se localiza en el municipio de Macuspana, estado de Tabasco, México, y pertenece a la llamada Sierra de Macuspana, que son las últimas estribaciones de la Sierra Madre del Sur antes de entrar en la llanura tabasqueña. Los antiguos mayas lo llamaban Gavilán Blanco, esto debido al color claro de sus piedras, ya que se trata de un maciso de piedra caliza.

El Tortuguero cuenta con una altura de 400 m s. n. m. siendo una de los cerros más altos del estado de Tabasco, después del Mono Pelado (1 000 m s. n. m.), El Madrigal (900 m s. n. m.) y el Poaná.

Municipio de Macuspana
El municipio de Macuspana es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Usumacinta y en la subregión pantanos. Su nombre proviene del vocablo náhuatl Macui-chapana, que significa "lugar de las cinco barreduras o limpiezas".

Su cabecera municipal es la ciudad de Macuspana, ciudad asentada a orillas del río Puxcatán, el municipio cuenta con una división constituida, además, por 2 villas, 20 ejidos, 129 rancherías, 15 poblados, 12 colonias urbanas y 1 nuevo centro de población, así como muchos fraccionamientos.

La población del municipio actualmente (2010) es de  158601 habitantes, lo que representa el 6.9 % de la población total del estado, teniendo una densidad de población de 63 habitantes por km².

En julio del 2018, el tabasqueño Andrés Manuel López Obrador ganó las elecciones presidenciales, convirtiéndolo en el primer político oriundo del municipio de Macuspana en convertirse en presidente de México.
A Little Chaos
A Little Chaos es una película británica de drama de época de 2014 dirigida por Alan Rickman, basada en una historia concebida por Alison Deegan, quien coescribió el guion junto a Rickman y Jeremy Brock. La película está protagonizada por Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Rickman, Stanley Tucci, Helen McCrory, Steven Waddington, Jennifer Ehle y Rupert Penry-Jones. La película fue financiada por Lionsgate UK y producida por BBC Films. La segunda película dirigida por Rickman, después de su debut en 1997 The Winter Guest, así como la última antes de su muerte en 2016, fue además la segunda colaboración de Rickman y Winslet después de su película de 1995  Sentido y sensibilidad. La producción tuvo lugar en Londres a mediados de 2013. La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014 como película de la noche de clausura el 13 de septiembre de 2014.

Rupert Penry-Jones
Rupert William Penry-Jones (22 de septiembre de 1970) es un actor británico de cine, teatro y televisión. Es más conocido por sus papeles como Adam Carter en la serie de espionaje de BBC One Spooks, Clive Reader QC en el drama legal de BBC One Silk, Joseph Chandler en la serie de misterio de ITV Whitechapel, y como el Sr. Quinlan en la serie de terror de FX The Strain.
Lucie Kofler
Lucie Noël Kofler (Villiers-sur-Marne, 6 de octubre de 1910 - Biarritz, 22 de febrero de 2004) fue una botánica, micóloga francesa. Profesora de fisiología vegetal en la Universidad de Grenoble, y fundamental en la reactivación del Jardín Botánico del Col du Lautaret (jardín alpino) después de la Segunda Guerra Mundial.

Villiers-sur-Marne
Villiers-sur-Marne  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Nogent-sur-Marne. Es la cabecera del cantón homónimo.

Su población municipal en 2007 era de 28 158 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté d'agglomération u organismo similar.
Coleophora lineolea
Coleophora lineolea es una especie de polillas perteneciente a la familia de los coleofóridos que se encuentra en casi toda de Europa.

La envergadura es de 11 a 14,5 mm. Los adultos tienen venas ocre amarillentas y vuelan desde finales de junio hasta agosto.

Las larvas se alimentan de Ballota nigra, Betonica alopecuros, Betonica officinalis, Lamium, Marrubium vulgare, Phlomis, Stachys byzantina, Stachys recta y Stachys sylvatica. Las larvas completamente desarrolladas se pueden encontrar desde finales de mayo hasta finales de julio.

Stachys sylvatica
Stachys sylvatica es una especie de planta de la familia Lamiaceae relacionada con Betonica officinalis, con las mismas características y propiedades, y que se diferencia de la misma en su olor fétido y hojas color púrpura con manchas blancas. Llamada popularmente ortiga hedionda.
Caleb Konley
Mason Burnett (nacido el 30 de agosto de 1983) es un luchador profesional estadounidense que trabajó con Impact Wrestling bajo el nombre de Kaleb with a K o simplemente Kaleb Konley. Es mejor conocido bajo el nombre de Caleb Konley. También ha actuado bajo una máscara como Suicide. Actualmente lucha por la National Wrestling Alliance.

Suicide (luchador)
Suicide (actualmente conocido como Manik) es un gimmick o personaje de lucha libre profesional usado por la empresa Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El personaje ha sido interpretado por los luchadores Kazarian, Akira Raijin, Crazy Steve,T.J. Perkins y Austin Aries. El personaje debutó en la TNA en diciembre de 2008. El personaje de Suicide está basado en el personaje protagonista del videojuego oficial de TNA, TNA Impact.

Entre sus logros destacan tres reinados como Campeón de la División X de la TNA, el primero cuando era interpretado por Daniels y Kazarian y el segundo y tercero cuando era interpretado por Perkins.
Islas Corea
Las islas Corea son un conjunto de islas fluviales del río Amazonas pertenecientes al Perú, ubicadas en el distrito de Ramón Castilla, en la provincia de Mariscal Ramón Castilla, al este del departamento de Loreto, cerca de la frontera con Colombia.

En la banca opuesta del río se encuentra la isla de los Micos, también en territorio colombiano.

Frontera entre Colombia y Perú
La frontera entre Colombia y Perú es un límite internacional continuo de 1626 kilómetros que separa a los territorios de ambos países. Se fijó por el Tratado Salomón-Lozano de 24 de marzo de 1922, el Acta Número 4 del 11 de noviembre de 1929 con la distribución de las islas y territorio y también por el Protocolo de Río de Janeiro del 24 de mayo de 1934, que puso fin a la guerra colombo-peruana de 1932. Ambos acuerdos establecen la frontera en el río Putumayo, con la excepción del trapecio amazónico entre los ríos Putumayo y Amazonas, que está bajo la soberanía de Colombia.
Dig Circus
Dig Circus fue una banda de rock alternativo Canadiense de los años 90. Aunque fueron populares en la escena de Toronto, la banda se separó a mediados de los 90 sin lograr mayor éxito.  Sorprendentemente, algunos años después, su canción "Wishing On a Sail" fue elegido por el canal de Televisión Nickelodeon para su serie Caitlin's Way.

Tras la desaparición del grupo,  Dave MacKinnon y Brian Poirier y de forma breve junto con Ron Hawkins se juntaron para fundar el grupo Hummer, de forma casi inmediata formaron a su vez una banda propia, The FemBots.

El batería Mark Hansen formó parte del nuevo proyecto creado por Hawkins, Ron Hawkins and the Rusty Nails. Hawkins recordó Dig Circus en su canción Lowest of the Low, "Esta canción trata de árboles y cometas".

Caitlin's Way
Caitlin's way (conocido como Toda Caitlin en Hispanoamérica, Entre dos mundos en España, y Just a Kid en Australia) es una serie de drama adolescente que se emitió en el canal Nickelodeon entre 2000 y 2002, y que protagonizaban Lindsay Felton, Jeremy Foley y Cynthia Belliveau entre otros. La serie se emitió también por parte de Disney Channel en Latinoamérica, Reino Unido e Irlanda y por parte del canal YTV en Australia.

Fue cancelada después de 3 temporadas por la bajada de audiencia y, hasta que se emitiera en 2005 Zoey 101, fue la única serie de drama juvenil del canal.
Gobernación de Gala y Sidama
La Gobernación de Gala y Sidama  (Governatorato di Galla e Sidama, en italiano) fue una de las 6 provincias, en las cuales se subdividió el África Oriental Italiana, como parte del Imperio Italiano, en la actual Etiopía. Su capital era la ciudad de Jima y contaba 25.000 habitantes en 1939.

Fue instituido el 1 de junio de 1936, luego de la conquista italiana de Etiopía. En 1938 parte de su territorio pasó a formar parte de la Gobernación de Shewa. Cesando de existir en noviembre de 1941, tras la capitulación de las fuerzas italianas en Etiopía, tras la batalla de Gondar, durante la Segunda Guerra Mundial.

Imperio colonial italiano
El Imperio colonial italiano, o simplemente Imperio italiano, fue la expresión que se acuñó tras la conquista de Etiopía (1936) y que abarcó las posesiones coloniales controladas por el Reino de Italia en África y el mar Egeo. A diferencia de las otras potencias europeas, Italia no estableció posesiones coloniales en Asia —si se excluye la concesión de la ciudad china de Tianjin— ni en América. El imperio tuvo su máxima expansión en los primeros meses de 1940.
Smiley
Un smiley (del inglés to smile, 'sonreír') es una representación esquemática de una cara sonriente. La mayoría de las veces es de color amarillo, con dos puntos negros como ojos y una elipse como boca, y se usa comercialmente como logo por varias empresas. También se suele usar como el emoticono :) (dos puntos y un paréntesis). La mayoría de los diseños amarillos y negros aparecieron en las décadas de 1960 y 1970, incluyendo obras de Franklin Loufrani en 1971. Hoy en día, The Smiley Company, fundada por Franklin Loufrani, posee los derechos de la cara sonriente en más de 100 países. La empresa se ha convertido en una de las 100 principales empresas licenciantes a nivel mundial.

Elipse
Una elipse es una curva plana, simple y cerrada con dos ejes de simetría que resulta al cortar la superficie de un cono recto o de revolución por un plano oblicuo al eje de simetría, que no contiene al vértice, con ángulo mayor que el de la generatriz respecto del eje de revolución. Su excentricidad es inferior a la unidad, no tiene puntos impropios por lo que nos encontramos ante una curva cerrada.

Una elipse que gira alrededor de su eje menor genera un esferoide achatado, mientras que una elipse que gira alrededor de su eje principal genera un esferoide alargado. La elipse es también la imagen afín de una circunferencia.
Clásico del centro (Venezuela)
El Clásico del centro (también conocido como "Clásico de la autopista") es un encuentro de fútbol disputado entre: Aragua Fútbol Club y Carabobo Fútbol Club. No cuenta con mucha trayectoria, comenzando a disputarse en el año 2005 (con victoria 3 a 2 para Aragua) y continuando hasta el día de hoy. Es un clásico muy joven (como muchos en Venezuela) debido a la reciente fundación del Aragua. Estas ciudades (Maracay y Valencia, respectivamente) están separadas a tan solo 50 kilómetros (aproximadamente).

Se han realizado partidos abarcando dos instancias o dos ámbitos, como ser: Liga Venezolana (incluyendo Serie Pre-Sudamericana) y Copa Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.