hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faricimab
Faricimab, comercializado bajo la marca Vabysmo, es un medicamento utilizado para tratar la degeneración macular asociada con la edad de tipo húmedo (DMAEh) y el edema macular diabético (EMD). Se administra mediante inyección intravítrea.

Los efectos secundarios comunes incluyen hemorragia conjuntival. Otros efectos secundarios pueden incluir infección ocular y reacciones alérgicas. No se recomienda su uso durante el embarazo. Es un anticuerpo monoclonal que bloquea tanto el factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF, por sus siglas en inglés) como la angiopoyetina 2 (Ang-2), lo que disminuye el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos en el ojo.

Faricimab fue aprobado para uso médico en Estados Unidos y en Europa en 2022. En el Reino Unido, un vial de 28,8 mg tiene un costo para el Servicio Nacional de Salud (NHS, por sus siglas en inglés) de aproximadamente 860 GBP. En Estados Unidos, en 2022, una dosis de 6 mg costaba alrededor de 2300 USD.

Factor de crecimiento endotelial vascular
El factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV o VEGF, por Vascular Endothelial Growth Factor) es una proteína señalizadora implicada en la vasculogénesis (formación de novo del sistema circulatorio embrionario) y en la angiogénesis (crecimiento de vasos sanguíneos provenientes de vasos preexistentes). Las acciones del VEGF han sido estudiadas en las  células endoteliales vasculares, aunque también tiene efectos sobre otros tipos celulares (por ejemplo, estimula la migración de monocitos/macrófagos, neuronas, células epiteliales renales y células tumorales). Se ha demostrado que el VEGF estimula la división y la migración de células endoteliales in vitro. El VEGF también es un vasodilatador e incrementa la permeabilidad vascular; originalmente recibía el nombre de factor de permeabilidad vascular.
Yendri Sánchez
Yendri Sánchez González (Maracaibo, 6 de junio de 1984 -Ciudad Ojeda, 2 de agosto de 2018) fue un venezolano que obtuvo reconocimiento por irrumpir en actos públicos de diversas personalidades. Su aparición más recordada, fue el 19 de abril de 2013, cuando interrumpió el discurso en la primera toma de posesión de Nicolás Maduro en el Palacio Federal Legislativo.

Palacio Federal Legislativo
El Palacio Federal Legislativo o también llamado Capitolio Federal, es la sede y edificio principal del Poder Legislativo Federal, ubicado en la ciudad de Caracas, específicamente en la Avenida Universidad, diagonal a la Plaza Bolívar, en el Distrito Capital. Al ser sede de uno de los Poderes Públicos de Venezuela, es un edificio de gran valor arquitectónico, institucional y político, uno de los legados del primer gobierno de Antonio Guzmán Blanco (1870-1877) en su apuro de modernizar la ciudad capital.

El Capitolio Federal, desde 1877, fue sede de los tres Poderes de la Nación: el Ejecutivo Federal, el Legislativo y el Judicial; pero desde 1961, es de uso exclusivo del Poder Legislativo Federal.

Debido a su importancia histórica y cultural, la edificación fue declarada Patrimonio Nacional el 22 de agosto de 1997. El Capitolio es también uno de los principales centros de atracción histórica de la capital de Venezuela.
Jules Aimé Battandier
Jules Aimé Battandier (Annonay, Ardèche, 28 de enero de 1848 - Argel, 18 de septiembre de 1922) fue un botánico, pteridólogo, y briólogo francés. Fue una autoridad de la flora de Argelia.

Luego de obtener su doctorado en ciencias naturales, es profesor en la Facultad de Medicina y de Farmacia de Argel en 1879.

Dirige la farmacia del "Hospital Musthafa", de Argel, en 1875.

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Belchertown (condado de Hampshire)
Belchertown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hampshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.899 habitantes y una densidad poblacional de 222,39 personas por km².

Condado de Hampshire (Massachusetts)
El condado de Hampshire (en inglés: Hampshire County), fundado en 1662, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2000 el condado tenía una población de 152 251 habitantes. El condado no tiene sede del condado, pero antes era Northampton, ya que el gobierno del condado fue abolido en 1999.
Jamila Rowser
Jamila Rowser es una escritora y editora estadounidense. Creó el blog Girl Gone Geek (2010-2016), dedicado a temas de la "cultura nerd" como el cosplay, los videojuegos y el anime. Rowser fundó Black Josei Press como una plataforma de publicación para escritoras de cómics negras y latinas. Su novela gráfica Wash Day Diaries (2022) ganó el premio Los Angeles Times Book Prize de novela gráfica/cómic.

Nerd
Un nerd, o nerdo, es una persona vista como demasiado intelectual, obsesiva, introvertida o carente de habilidades sociales. Tal persona puede pasar una cantidad excesiva de tiempo en actividades impopulares, poco conocidas o no convencionales, que generalmente son muy técnicas, abstractas o relacionadas con temas de ciencia ficción o fantasía, con exclusión de actividades más convencionales. Además, muchos de los llamados nerds se describen como tímidos, extravagantes, pedantes y poco agraciados.

Nombres similares que se le da a esta clase de persona incluyen empollón en España, chancón en Perú,pilo en Colombia.
Veronika Hryshko
Veronika Hryshko (en ucraniano: Вероніка Гришко; 31 de agosto de 2000) es una deportista ucraniana que compite en natación sincronizada.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2019 y 2024, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2018 y 2022. En los Juegos Europeos consiguió tres medallas, en los años 2015 y 2023.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Lago Snag
El lago Snag  es un lago estadounidense situado  en el condado de Lassen , en el norte de California. El lago se encuentra dentro del Parque nacional volcánico Lassen, a una altitud de 1853 metros. El lago se alimenta del agua proveniente del vecino lago Horseshoe a través del arroyo Grassy.

El agua del lago Snag sigue fluyendo a través del campo de lava porosa que condujo a la creación del lago Butte. El lago solo es accesible a través de senderos.

Parque nacional volcánico Lassen
El Parque Nacional Volcánico de Lassen (en inglés Lassen Volcanic National Park) es un parque nacional de los Estados Unidos de América situado al norte del estado de California. La cumbre principal es el pico Lassen, que pertenece a la cordillera de las Cascadas (Cascade Range). El área alrededor del pico Lassen sigue activa con fenómenos tales como aguas termales y fumarolas y es uno de los pocos lugares del planeta que tiene cuatro tipos de volcanes. El parque se encuentra en el condado de Shasta.
Andréi de Pólotsk
Andréi de Pólotsk (en bielorruso:Андрэй Альгердавіч, en lituano:Andrius Algirdaitis, nacido hacia 1325-fallecido el 12 de agosto de 1399 en la batalla del río Vorskla) era el hijo mayor de Algirdas, gran duque de Lituania, y su primera mujer María de Vítebsk. Fue príncipe de Pskov (mediante su representante Yuri, 1342-1348) y de Pólatsk (1342-1387). Como hijo mayor de Algirdas, Andréi reclamó su derecho al trono después de la muerte de su padre en 1377. Pero Algirdas dejó como heredero a Jogaila, el hijo mayor de su segundo matrimonio con Uliana de Tver. La rivalidad de Andréi y Jogaila, gran duque de Lituania y más tarde rey de Polonia, finalmente le causó la muerte.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Them Crooked Vultures
Them Crooked Vultures (abreviado como TCV) es un supergrupo de hard rock formado en Los Ángeles en 2008. Está compuesto por Josh Homme (Kyuss, Queens of the Stone Age, Eagles of Death Metal), Dave Grohl (Foo Fighters, Nirvana) John Paul Jones (Led Zeppelin) y en giras con Alain Johannes (What Is This?, Eleven, Queens of the Stone Age). El álbum debut de la banda fue lanzado el 16 de noviembre de 2009 en Reino Unido y el 17 en Estados Unidos. También estuvo disponible en la página en YouTube de la banda antes de su lanzamiento, el cual fue retirado.

What Is This?
What Is This (conocida antes de 1980 como Anthym) fue una banda de rock estadounidense que se originó en 1979 en la escuela secundaria Fairfax High School de Los Ángeles y que realizó numerosos espectáculos a lo largo de la costa de California.
The Beatles E.P. Collection
The Beatles EP Collection es una caja recopilatoria que contiene los 13 EP de la banda de rock The Beatles, lanzado el 7 de diciembre de 1981.

Después del éxito de The Beatles Singles Collection de 1976 y The Beatles Collection de 1978, se decidió lanzar un box set con todos los EP del grupo, la caja es de color azul, parecida a las de estas compilaciones mencionadas. Fue lanzado el 7 de diciembre de 1981, Parlophone lo catalogó BEP 14, más tarde fue relanzado el 15 de junio de 1992 por Apple, pero esta vez en CD y catalogado como CDBEP 14. Todos los EP están en mono en este box set, excepto el doble EP "Magical Mystery Tour" y "Rarities".
Es el primer lanzamiento de material de The Beatles  desde el asesinato de John Lennon.

En 1981 este box set fue relanzado en discos compactos por EMI, según EMI durante 1981 se vendieron 75 millones de unidades.

Sonido monoaural
El sonido monoaural (o en disposición 1.0, abreviado frecuentemente como mono) es el sonido que solo está definido por un canal (ya sea una grabación captada con un solo micrófono o bien una mezcla final) y que origina un sonido semejante al escucharlo con un solo oído.

El sonido monoaural carece de la sensación espacial que proporciona la audición estereofónica.

Ha sido sustituido en su gran mayoría por el sonido estéreo en cuanto a aplicaciones de entretenimiento se refiere. Sin embargo, sigue siendo el estándar para las comunicaciones radiotelefónicas, redes telefónicas, y los sistemas de bucles de inducción usados en aparatos auditivos. Algunas emisoras de radio, principalmente las especializadas en programas hablados, prefieren transmitir en sonido monoaural debido a que este posibilita tener mayor fuerza de señal frente a una señal estereofónica de la misma potencia. De esta manera, la señal cubre un área más extensa y por ende, permite un índice más alto de radioescuchas.
Sarcoma asociado a vacunas
Un sarcoma asociado a vacunas (VAS, en inglés) o sarcoma felino en el punto de inyección (FISS, en inglés) es un tipo del tumor maligno encontrado en gatos (y raramente, perros y hurones) que ha sido vinculado a ciertas vacunas. VAS se ha convertido en una preocupación para veterinarios y dueños de gatos por igual y se ha traducido en cambios en los protocolos de vacuna recomendadas.  Estos sarcomas han sido más generalmente asociados con vacunas contra la rabia y el virus de leucemia felina, pero han afectado también a otras vacunas y medicamentos inyectados.

Mustela putorius furo
El hurón (Mustela putorius furo) es una subespecie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae. Fue domesticado hace al menos dos mil quinientos años para cazar conejos. Mide unos 38 cm y pesa entre 0,7 y 2,3 kg.
Escualeno monooxigenasa
La escualeno monooxigenasa (también llamada escualeno epoxidasa ) es una enzima propia de eucariontes que utiliza NADPH y oxígeno diatómico para oxidar el escualeno al epóxido de escualeno (2,3-oxidoscualeno). La escualeno epoxidasa cataliza el primer paso de epoxidación/oxigenación en la biosíntesis de esteroles y se cree que es una de las enzimas limitantes de esta vía.  En humanos, la escualeno epoxidasa está codificada por el gen SQLE .  Varios genomas eucariotas carecen de un gen que codifique la escualeno monooxigenasa, pero en su lugar codifican una escualeno epoxidasa alternativa que realiza la misma función.

Esterol
Los esteroles son esteroides con 27 a 29 átomos de carbono. Su estructura química deriva del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, una molécula de 17 carbonos formada por tres anillos hexagonales y uno pentagonal. En los esteroles, se añade una cadena lateral de 8 o más átomos de carbono en el carbono 17 y un grupo alcohol o hidroxilo (-OH) en el carbono 3.
Estas sustancias se encuentran en abundancia en los organismos vivos, sobre todo en animales y en algunas algas rojas. Son solubles en los disolventes orgánicos, y poseen un elevado punto de fusión.

La EFSA concluyó en 2012 que un consumo diario de 3 gramos de esteroles/estanoles (añadidos a productos como mayonesas, margarinas o yogures) consiguen reducir el colesterol LDL una media del 11.3 % en un plazo mínimo de 2 o 3 meses.
Xenambulacraria
Xenambulacraria es un clado de animales deuteróstomos que incluye al filo Xenacoelomorpha y el clado Ambulacraria este último incluyendo a los equinodermos y hemicordados.

Fue propuesto en 2006 inicialmente incluyendo a Xenoturbellida y Ambulacraria posteriores estudios encontraron una relación hermana entre Xenoturbellida y Acoelomorpha. Dichos estudios han propuesto que Xenacoelomorpha represente el grupo basal de Bilateria ya que además de los análisis genéticos, estos animales carecen de ciertos órganos presentes en el resto de los bilaterales. Pero estudios moleculares recientes han sugerido que Xenacoelomorpha se relaciona estrechamente con Ambulacraria y que su posición basal es causada por la atracción de ramas largas debido a las altas tasas de evolución rápida que presentan las especies de Acoelomorpha, lo que hace empujar al filo a la base del árbol. Los xenaceolomorfos por el contrario serían deuteróstomos altamente reducidos y no bilaterales basales.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.
Out of Step
Out of Step es el único álbum de estudio de la banda estadounidense de hardcore punk Minor Threat, lanzado en abril de 1983 a través de Dischord Records. Es considerado como una pieza fundamental del género punk rock y ha sido citado por muchos críticos y revistas como una de las mejores progresiones para la historia de la música rock, que específicamente, ayudó a moldear el camino de muchos géneros de corrientes musicales underground (música alternativa).
Su influencia es notoria en futuras bandas que impulsarian el movimiento youth crew, también en otros géneros tales como el  grunge, post-hardcore, skate punk y thrash metal.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Ernest Henry
Ernest Henry (Nueva Gales del Sur, Australia, 13 de mayo de 1904-Port Macquarie, 3 de junio de 1998) fue un nadador australiano especializado en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser subcampeón olímpico en 1924 en los 4x200 metros.

Port Macquarie
Puerto Macquarie es una ciudad en la costa norte de Nueva Gales del Sur, Australia (31° 26' S - 152° 55' E). Se encuentra a 450 km al norte de Sídney y a 510 km al sur de Brisbane. La ciudad está situada en la desembocadura del río Hastings, 20 min de Wauchope.

Port Macquarie fue descubierta por los europeos en 1818 cuando John Oxley, quien daría el nombre a la ciudad, exploraba el interior de Nueva Gales del Sur. En un principio la ciudad fue un establecimiento penal. En las proximidades de la zona se encuentra el faro Crowdy Head. Cuenta con el Ayuntamiento de Port Macquarie.
Jérôme Jarre
Jérôme Jarre /ʒaʁ/ (Albertville, 12 de junio de 1990) es un emprendedor francés, se convirtió en una figura popular gracias a sus trabajos audiovisuales. A partir de junio de 2014, pasó a ser la persona con más seguidores en Vine. El mismo mes se convirtió en una de las primeras celebridades de Snapchat.

Después de iniciar varios negocios en China y Canadá, Jérôme comenzó a publicar videos en Vine el día del lanzamiento de la red social. Más tarde dejó su negocio para centrarse completamente a esta plataforma, Vine. En mayo de 2013, se convirtió en cofundador de GrapeStory, una agencia de captación de talento. La controversia de uno de sus vídeos en 2014 llevó al FBI a detenerlo durante el tránsito de un vuelo en el que se encontraba.

Albertville
Albertville es una ciudad y 
comuna francesa del departamento de Saboya, en los Alpes franceses, en la región Auvernia-Ródano-Alpes. Tiene rango de subprefectura (alberga una subdelegación del gobierno civil) del departamento.
Partido judicial de Icod de los Vinos
El partido judicial de Icod de los Vinos es uno de los 19 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Canarias , siendo el partido judicial n.º 5  de la provincia de Santa Cruz de Tenerife y uno de los 12 partidos judiciales de dicha provincia.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de :

Buenavista del Norte, Garachico, La Guancha, Icod de los Vinos, Los Silos y El Tanque

Buenavista del Norte
Buenavista del Norte es un municipio perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife, Islas Canarias, España.

Destaca principalmente por su ganadería, siendo uno de los pocos pueblos que conservan la tradición de la cría de bueyes.[cita requerida]

La capital municipal se encuentra en el casco de Buenavista, situado a 120 m s. n. m.
José Lima
José Desiderio Rodríguez Lima (30 de septiembre de 1972 - 23 de mayo de 2010) fue un lanzador derecho dominicano que pasó trece temporadas en la Major League Baseball (MLB) con los Tigres de Detroit (1994-1996, 2001-2002), los Astros de Houston (1997-2001), Reales de Kansas City (2003, 2005), Los Angeles Dodgers (2004) y Mets de Nueva York (2006).

Su mejor año en las Grandes Ligas fue en 1999, cuando ganó 21 partidos para los Astros y lanzó en los All-Star Game de ese año.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.
Տ
Tyun, Tyown o Tiwn (mayúscula: Տ; minúscula: տ; en armenio: տյուն; en armenio clásico: տիւն) es la trigésimo primera letra del alfabeto armenio. Representa la oclusiva alveolar sorda /t/ en armenio oriental y la oclusiva alveolar sonora /d/ en armenio occidental. Se suele ser romanizado con la letra T (o D, dependiendo del dialecto). Creada por Mesrop Mashtots en el siglo v,
tiene un valor numérico de 4000.La Տ mayúscula es similar a la S mayúscula latina , mientras que la տ minúscula es como una ligadura de la u y la n minúsculas.

Idioma armenio occidental
El armenio occidental (en contraste con armenio oriental) es uno de los dos bloques dialectales del idioma armenio, una lengua indoeuropea hablada por la diáspora armenia, principalmente en Norteamérica, Sudamérica, Europa y sobre todo en el Próximo Oriente excepto en Irán. Es también hablada por una pequeña comunidad en Turquía. Pero el armenio occidental es hablado por solo un pequeño porcentaje de los armenios en Turquía, con 18 por ciento entre la comunidad en general y un 8 por ciento entre los jóvenes. Se fue desarrollando durante el siglo XIX, y está basado en el dialecto armenio de Estambul. El armenio occidental en Turquía se define como definitivamente en peligro de extinción.
9M119 Svir
El 9M119 Svir/9M119M Refleks es un misil antitanque guiado por láser desarrollado en la antigua Unión Soviética. Los misiles son similares pero su alcance efectivo varia, siendo en el primero efectivo hasta 10,2 kilómetros y en el segundo de hasta 14,2 kilómetros, equipados con su respectiva plataforma de lanzamiento. Estos pueden ser lanzados tanto como desde un tubo lanzador como de los cañones estándar de los calibres 100 o 125 mm.

Su nombre código en la OTAN es AT-11 Sniper. El nombre de Svir proviene del río Svir, mientras que Refleks significa reflejo. Una versión sin licencia también se construye tanto en China como en Corea del Norte.

Río Svir
El río Svir (del ruso: Свирь); en finés: Syväri; en estonio: Sviri es un corto río ruso localizado en el oeste del óblast de Leningrado. Fluye desde el lago Onega en dirección oeste hasta el lago Ládoga, conectando los dos lagos más grandes de Europa. El Svir es el mayor de los afluentes que vierten al lago Ládoga.
Etosuximida
La etosuximida es un medicamento perteneciente al grupo de las succinimidas que se emplea para el tratamiento de diferentes tipos de epilepsia, principalmente las crisis de ausencia, es en general bien tolerado por los niños.

Se presenta en forma de comprimidos de 250 mg. La dosis habitual en adultos es entre 1 y 1.5 gramos al día (entre 4 y 6 comprimidos).

Los principales efectos secundarios que produce son somnolencia, alteraciones digestivas, mareo, depresión o euforia y en raras ocasiones trastornos de la sangre como agranulocitosis y anemia aplásica.

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.