hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sathyabhama Das Biju
Sathyabhama Das Biju (mayo de 1963) es un zoólogo,  biólogo de anfibios, conservacionista de vida silvestre indio, y jefe del Laboratorio de Sistemática, del Departamento de Estudios Ambientales, en la Universidad de Delhi. Es apodado como el "hombre rana de la India" por los medios de comunicación por su pasión por las ranas. y por traer nueva fascinación por los anfibios indios. En una reciente entrevista con Sanctuary Asia, fue presentado como "uno de los expertos anfibios más importantes del mundo".

En 2010, Biju, en colaboración con instituciones nacionales e internacionales, lanzó el programa nacional ¡Perdidos! Anfibios de la India una campaña para redescubrir especies que se cree que están extintas. En 2006, estableció el Laboratorio de Sistemática en la Universidad de Delhi, para reunir y formar jóvenes investigadores en el campo de la herpetología.

Biología de la conservación
La biología de la conservación es una disciplina científica de síntesis que se consolidó en la década de 1980 como respuesta a la pérdida de biodiversidad (Simberloff, 1988). Se ocupa de estudiar las causas de la pérdida de diversidad biológica en todos sus niveles (genética, individual, específica, ecosistémica) y de cómo minimizar esta pérdida. La biología de la conservación se ocupa también de la gestión de la naturaleza y la biodiversidad de la Tierra con el objetivo de proteger las especies, sus hábitats y los ecosistemas de tasas excesivas de extinción y de la erosión de las interacciones bióticas.  Para ello integra contribuciones de disciplinas muy diferentes que se basan en las ciencias naturales y sociales —tales como la ecología, la genética, la biogeografía, la biología del comportamiento, las ciencias políticas, la sociología, la antropología, etc.—  y la práctica del manejo de recursos naturales.
Unión de Trabajadores de Montserrat
La Unión de Trabajadores de Montserrat (Montserrat Trades and Labour Union, MTLU) es una organización sindical fundada en 1946 por Robert W. Griffith.

Fue el primer sindicato de la colonia británica, el cual creció rápidamente en sus primeros años de vida. Protagonizó los movimientos huelguistas de 1950 y 1951, luchando por los derechos de los trabajadores rurales. En 1952 la MTLU participó en la creación del Partido Laborista de Montserrat (MLP). Tras la ola de huelgas de 1953, el gobierno británico envió una comisión parlamentaria para estudiar la situación de los trabajadores de la colonia y las reivindicaciones sindicales. El informe corroboró las denuncias del MTLU.

Huelga
La huelga o paro es una  protesta en la que sus  miembros se abstienen de realizar la actividad que realizan normalmente en perjuicio de aquellos a los que dirigen sus reclamos o sus quejas. El tipo más importante y extendido es la huelga laboral o paro, que es la suspensión colectiva de su actividad por parte de los trabajadores con el fin de reivindicar mejoras en las condiciones de trabajo o manifestarse contra recortes en los derechos sociales; según la Organización Internacional del Trabajo, es uno de los medios legítimos fundamentales de que disponen los ciudadanos y específicamente los trabajadores (a través del movimiento sindical y las organizaciones sindicales) para la promoción y defensa de sus intereses económicos y sociales.
Yiftach Ziv
Yiftach Ziv (Haifa, 9 de julio de 1995) es un jugador de baloncesto profesional israelí. Mide 1,91 metros y juega en la posición de base, actualmente pertenece a la plantilla del Hapoel Tel Aviv de la liga Ligat ha'Al israelí.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Jorge Baglietto
Jorge Baglietto Cobos (Lima, 12 de julio de 1958) es un cantante peruano de rock, pop y baladas. A fines de la década de los 70 tuvo una exitosa carrera como baladista participando en festivales como el de Ancón, Buga y Bolivia. En la década de los 80 ganaría fama internacional con su grupo de rock Autocontrol llegando hasta la MTV de esos años.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Omero Antonutti
Omero Antonutti (Basiliano, provincia de Údine, 3 de agosto de 1935-Údine, 5 de noviembre de 2019) fue un actor y doblador italiano, que desarrolló parte de su carrera en España, recordándose su papel de Agustín en el largometraje El sur, dirigido por Víctor Erice en 1983.

El actor falleció en el hospital de Údine, donde estaba ingresado debido a complicaciones de un tumor que padecía.

Miguel Littin
Miguel Ernesto Littin Cucumides (Palmilla, provincia de Colchagua, 9 de agosto de 1942) es un director de cine y televisión, guionista, escritor y político chileno de orígenes palestino y griego. Fue elegido consejero constitucional para el proceso constituyente de 2023.
Asociación Club Independiente
Asociación Club Independiente es una institución deportiva, social y cultural de la ciudad de Puerto San Julián, en la provincia de Santa Cruz, Argentina. Fundado el 2 de octubre de 1923, es uno de los clubes más antiguos de la región y participa actualmente en el Torneo Regional Federal Amateur organizado por el Consejo Federal del Fútbol Argentino.

Consejo Federal del Fútbol Argentino
El Consejo Federal del Fútbol Argentino, conocido también como Consejo Federal de Fútbol o simplemente Consejo Federal (sigla CFFA), es una autoridad ejecutiva y órgano interno de la AFA, el cual fue creado oficialmente en la asamblea extraordinaria del 16 de enero de 1935. Se originó para devolver el control y manejo del fútbol del interior a la entidad, luego de la fusión de la Asociación Argentina de Football y la Liga Argentina de Football.

Se encarga de la conducción del fútbol del interior del país, que está integrado por 234 ligas, en las que participan unos 400 000 jugadores de más de 3500 clubes, a los que se los considera indirectamente afiliados a la AFA. Organiza el Torneo Federal A y el Torneo Regional Federal Amateur, vías de acceso a los campeonatos de las máximas categorías; y las etapas preliminares exclusivas para dichos equipos de la Copa Argentina.
Mollégès
Mollégès  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés y cantón de Orgon.

Su población en el censo de 1999 era de 2.171 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes o agrupación similar.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Kirkebygda
Kirkebygda es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 639 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
(1140) Crimea
(1140) Crimea es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 30 de diciembre de 1929 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por Crimea, península del este de Europa donde está situado el observatorio de Simeiz.

Grigori Neúimin
Grigori Nikoláyevich Neúimin (del ruso: Григо́рий Никола́евич Неу́ймин) (Tiflis, 3 de enero de 1886 – Leningrado, 17 de diciembre de 1946) fue un astrónomo ruso descubridor de cometas y asteroides desde los observatorios de Púlkovo y de Simeíz durante la primera mitad del siglo XX.
Dennis Muren
Dennis Muren ASC (Glendale, 1 de noviembre de 1946) es un artista y supervisor de efectos especiales de cine estadounidense, reconocido por sus trabajos para directores de cine como Steven Spielberg, James Cameron y George Lucas. Ha sido galardonado con nueve premios Óscar: ocho a los mejores efectos visuales y otro por logros técnicos.

American Society of Cinematographers
La American Society of Cinematographers (ASC), o Sociedad Americana de Directores de Fotografía, fundada en 1919, es una organización educativa, cultural y profesional. No es un sindicato ni un gremio, y la afiliación a la ASC se realiza únicamente por invitación. Sólo pueden formar parte directores de fotografía y expertos en efectos especiales con créditos de renombre en la industria del cine.

Los miembros pueden poner las siglas A.S.C. después de sus nombres. La afiliación a la ASC se ha convertido en uno de los mayores honores que puede conseguir un director de fotografía, siendo una marca de prestigio y distinción. La ASC tiene cerca de 340 miembros en la actualidad y continúa creciendo.
Sofitel Legend Metropole Hanoi
El Sofitel Legend Metropole Hanoi, también llamado Grand Hotel Métropole, es un hotel de lujo ubicado en el distrito financiero de Hoàn Kiếm, de la ciudad de Hanói en Vietnam.

Su origen se remonta a la época de la Indochina francesa. Hasta la actualidad en sus habitaciones se hospedaron personajes importantes como Charlie Chaplin, Jane Fonda, George H. W. Bush, François Mitterrand, Jacques Chirac, Donald Trump y Kim Jong-un.

François Mitterrand
François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, Charente, 26 de octubre de 1916-París, 8 de enero de 1996) fue un político francés, presidente de la República Francesa desde 1981 hasta 1995, el periodo más largo en la presidencia de la historia del país.
Ennio De Giorgi
Ennio De Giorgi (Lecce, 8 de febrero de 1928 – Pisa, 25 de octubre de 1996) fue uno de los más influyentes matemáticos italiano del siglo XX.

Hizo importantes contribuciones al análisis matemático, en particular al estudio de superficies mínimas y la regularidad de las soluciones elípticas de ecuaciones diferenciales parciales.

En términos de la regularidad de las soluciones elípticas de ecuaciones diferenciales parciales, uno de sus principales contribuciones fue a resolver el 19.º problema de Hilbert. Casi al mismo tiempo de resolverlo, John Forbes Nash lo resolvió en una forma completamente independiente. Comúnmente se cree que si sólo uno de ellos ha resuelto, entonces esa persona habría ganado la prestigiosa Medalla Fields. Su obra ha influido en Luis Caffarelli y muchos otros destacados matemáticos.

Lecce
Lecce es una ciudad situada en la región de Apulia, Italia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 94 569 habitantes.

Es la capital de la provincia del mismo nombre.

La ciudad es conocida como La Firenze del Sud («la Florencia del sur») por su riqueza de sus monumentos barrocos.
Ken Samaras
Ken Samaras (nacido el 3 de abril de 1990), más conocido por su nombre artístico Nekfeu , es un rapero y productor musical francés que también es miembro del colectivo L'Entourage y del grupo de rap 1995 . Comenzó su carrera como miembro del grupo S-Crew, con amigos de la infancia Framal, Mekra, 2Zer Washington y DJ Elite. Se unió a 1995 en 2007, participando en duelos de micrófono abierto en París.

En 2017, inició su carrera como actor y apareció en la película Tout nous sépare, junto a Catherine Deneuve.

Catherine Deneuve
Catherine Fabienne Dorléac (París, 22 de octubre de 1943), conocida artísticamente como Catherine Deneuve, es una actriz francesa.

Considerada una de las más grandes actrices europeas de la segunda mitad del siglo XX, es la musa de numerosos directores y todo un icono cultural. A lo largo de medio siglo de carrera ha sido merecedora en dos ocasiones del Premio César, nominada al Oscar como mejor actriz y triunfadora en los festivales cinematográficos de Cannes, San Sebastián, Berlín y Venecia. También ha obtenido el Premio Lumière, uno de los galardones más importantes en el mundo del cine en lengua francesa, por su exitosa trayectoria.
Typikon de Karyes
El Typikon de Karyes o typicón de Karyés (en serbio Карејски типик, Karejski tipik) es un typikon escrito en 1199 por San Sava para la celda de Karyés en el Monte Athos cuando todavía era un monje, y antes de convertirse en el primer arzobispo serbio.

También San Sava establecería las fundaciones monásticas serbias con otros typika como el typikon de Hilandar y el typikon de Studenica. El typikon de Karyes fue básicamente una traducción de un typikon ascético griego estándar con algunos cambios menores. Se convirtió también fuera del Monte Athos en un modelo para el monasticismo solitario o eremítico serbio. Es publicado junto con el Catálogo de manuscritos cirílicos del monasterio de Hilandar desde 1908.

Monacato
El monacato (del griego monachos, «persona solitaria») es la adopción de un estilo de vida más o menos ascético dedicado a una religión y sujeto a determinadas reglas en común. En varias religiones se encuentran formas de vida monásticas, aunque sus características varían enormemente, entre ellas: hinduismo, budismo, Jainismo, taoísmo, sintoísmo, cristianismo, etc.

Al miembro de una comunidad que lleva una vida monástica se lo denomina monje o monja. Se rigen por las reglas características de la orden religiosa a la que pertenecen y llevan una vida de oración y contemplación. Algunos viven como ermitaños y otros en comunidad, a la que se llama monasterio.
Calírroe (hija de Aqueloo)
En la mitología griega, Calírroe (en griego Καλλιρρόη o Καλλιρρόη, en latín: Callirhŏe) era hija de Aqueloo y esposa de Alcmeón, a quien dio dos hijos: Anfótero y Acarnán.

Su padre Aqueloo, personificación del río homónimo, la había entregado en matrimonio a Alcmeón a cambio de que éste recuperase el collar y el velo de Erífile, codiciado por Calírroe. Para hacerse con él, Alcmeón lo reclamó como ofrenda al Oráculo de Delfos. Pero cuando Fegeo, su suegro, descubrió el uso que realmente se le había dado al collar, mandó a sus hijos que mataran a Alcmeón.

Calírroe, arrepentida por lo que había hecho, pidió a los dioses que permitieran que sus hijos, que todavía eran unos niños, pudieran vengar la muerte de su padre. Zeus atendió esta súplica e hizo que los hijos de Calírroe pasaran inmediatamente a la edad adulta, por lo que pudieron cumplir el deseo de su madre matando a Fegeo y a sus hijos.

Anfótero
En química, una sustancia anfótera es aquella que puede reaccionar ya sea como un ácido o como una base. La palabra deriva del  prefijo griego amphi- (αμφu-), que significa ‘ambos’. Muchos metales (tales como zinc, estaño, plomo, aluminio, y berilio) y la mayoría de los metaloides tienen óxidos o hidróxidos anfóteros.

Otra clase de sustancias anfóteras son las moléculas anfipróticas que pueden donar o aceptar un protón. Algunos ejemplos son los aminoácidos y las proteínas, que tienen grupos amino y ácido carboxílico, y también los compuestos autoionizables como el agua y el amoníaco.
Gretha Smit
Gretha Smit (Rouveen, 20 de enero de 1976) es una deportista neerlandesa que compitió en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Salt Lake City 2002, en la prueba de 5000 m, y el sexto lugar en Turín 2006, en persecución por equipos.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2003 y 2004.

Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Patines en Línea (una de plata y una de bronce).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2003
El VII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Berlín (Alemania) entre el 14 y el 16 de marzo de 2003 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Alemana de Patinaje de Velocidad sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Sportforum de la capital germana.
Bandera de Gambia
La bandera nacional de Gambia fue adoptada formalmente el 18 de febrero de 1965 cuando se proclamó la independencia.

Fue diseñada por Pa Louis Thomasi y simboliza: el rojo la sabana (o bien el sol), el azul el río Gambia (que atraviesa todo el país) y el verde la vegetación (o los bosques); la franja azul está separada del rojo y el verde por dos líneas blancas siguiendo las normas heráldicas, que simbolizan la unión (o bien la pureza) y la paz. Por casualidad, la bandera coincide con la del pueblo manchego Osa de la Vega (España).

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Islandia en los Juegos Mundiales de Birmingham 2022
Islandia fue uno de los 110 países que compitieron en los Juegos Mundiales de 2022.

La delegación de Islandia estuvo compuesta de 4 deportistas que participaron en 2 disciplinas.

Islandia no logró ganar ninguna medalla en el evento.

Juegos Mundiales de 2022
Los Juegos Mundiales de 2022, oficialmente conocidos como los XI Juegos Mundiales, se realizaron del 7 al 17 de julio de 2022 en la ciudad de Birmingham, Alabama, Estados Unidos. La IWGA confirmó que 3 ciudades mostraron interés por acoger este evento. El 22 de enero de 2015 en la ciudad de Lausanna en Suiza, se anunció a la ciudad sede.

Originalmente, los Juegos estaban programados para 2021, ya que siempre se celebran un año después de los Juegos Olímpicos. Una vez que Tokio 2020 cambió de fecha debido a la pandemia de COVID-19, los Juegos Mundiales también se trasladaron para adaptarse a este cambio.
Lenca
Los Lencas son un grupo étnico mesoamericano, que hablan las llamadas lenguas lencas y que ocupan parte del territorio de Honduras y El Salvador desde tiempos precolombinos. Su filiación lingüística  aún genera debates entre los especialistas. Según Lyle Campbell, la lengua lenca está aún sin clasificar. Según el lingüista costarricense Adolfo Constenla Umaña, es un idioma con raíces del chibchano, pero con mucha influencia del náhuat y de lenguas mayas como el yucateco y el chol.

Adolfo Constenla Umaña
Adolfo Constenla Umaña (San José, 14 de enero de 1948 - 7 de noviembre de 2013) fue un filólogo y lingüista costarricense especialista en las lenguas indígenas de la Baja Centroamérica, siendo uno de los especialistas más reconocidos sobre las lenguas del área americana intermedia.
Gottolengo
Gottolengo (IPA: [got to lén go] y Otalènc en dialecto bresciano) es un municipio italiano de 5.275 habitantes de la provincia de Brescia en Lombardía. Se encuentra en la zona de la Baja bresciana, el punto más meridional y con más población de toda la provincia.

Gottolengo es un importante sitio arqueológico, debido al gran número de restos desenterrados a partir de la mitad de los años veinte del siglo pasado en la zona del Castellaro. Hoy en día es también un centro industrial, pero conserva numerosos rasgos de vida campesina a la que la zona había estado ligado hasta no hace muchos decenios. La pequeña y hoy desierta fracción geográfica de Solaro se encuentra al norte del centro habitado.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Zoológico de Guiza
El Zoológico de Guiza (en árabe "حديقة حيوانات الجيزة") es un parque zoológico ubicado en la ciudad de Guiza, Egipto, y el más grande del país. Es una de las pocas zonas verdes de la ciudad.El zoológico ocupa un área de 0.32 km² y abarca muchas especies en peligro de extinción, así como fauna endémica.

Hay una casa de reptiles y un edificio de taxidermia. El parque contiene un puente suspendido diseñado por Gustave Eiffel. Para permitir a los ciudadanos más pobres acceder al zoológico, el costo es muy bajo y no lo suficiente para que el parque pueda mantenerse solo. El principal objetivo del zoológico es entretener, más que educar; sin embargo especies raras se han reproducido con éxito, incluido el león marino de California hembra, en 2002, nacida por primera vez en Medio Oriente.

Guiza
Guiza (en árabe: الجيزة Al-Ğīzah, pronunciado Al-Dyísah en dialecto egipcio) es una ciudad de Egipto situada en el Nilo, a unos 20 km al suroeste del centro de El Cairo, formando parte del área metropolitana de la capital egipcia. Es la capital de la gobernación del mismo nombre. Su población era de  4.146.340  habitantes en 2017.
Norbit
Norbit es una película de comedia romántica estadounidense del año 2007, producida y protagonizada por Eddy Murphy, y dirigida por Brian Robbins. Producido por Davis Entertainment & Tollin/Robbins Productions, la película está coprotagonizada por Thandie Newton, Terry Crews, Clifton Powell, Lester "Rasta" Speight, Eddie Griffin, Katt Williams, Marlon Wayans, y Cuba Gooding, Jr.. Fue estrenada el 9 de febrero de 2007.

Rick Baker y Kazuhiro Tsuji recibieron una nominación al Oscar al mejor maquillaje. También obtuvo 13 nominaciones (en donde "ganó" tres) en los Premios Golden Raspberry 2007. Aunque recibió comentarios negativos de la crítica, la película fue un éxito comercial.

Marlon Wayans
Marlon Lamont Wayans (23 de julio de 1972) es un actor, comediante, escritor y productor estadounidense, conocido por su trabajo en conjunto con su hermano Shawn, por intervenir en la película de culto Requiem for a Dream y en The Ladykillers, de los Hermanos Coen. Pertenece a la Familia Wayans.