hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Insurrección del primero de prairial año III
La insurrección del primero de prairial año III fue una revuelta popular en París el 20 de mayo de 1795 contra la política de la Convención Termidoriana. Fue la última y una de las revueltas populares más notables y tenaces de la Revolución Francesa. Tras su derrota en Prairial, los sans-culottes dejaron de desempeñar un papel efectivo hasta la siguiente ronda de revoluciones a principios del siglo XIX. En menor medida, estos movimientos también son importantes porque marcan el último intento de los restos de la Montaña y de los jacobinos de recuperar su ascendencia política en la Convención y en las secciones revolucionarias de París; esta vez, aunque dieron cierta dirección política al movimiento popular que surgió en primer lugar en protesta por el empeoramiento de las condiciones económicas, su intervención fue tímida y poco entusiasta y condenó al movimiento al fracaso.

Jacobinos
Los jacobinos (en francés: jacobins) eran los miembros del grupo político de la Revolución francesa llamado Club de los Jacobinos, cuya sede se encontraba en París, en el convento de los frailes dominicos (conocidos popularmente como frailes jacobinos) de la calle Saint-Honoré.

Eran republicanos, defensores de la soberanía popular, por ende propugnaban el sufragio universal; su visión de la indivisibilidad de la nación los llevaba a defender un estado fuerte y centralizado. Se confunden a menudo con El Terror, en parte debido a la leyenda negra que divulgó la reacción termidoriana sobre Robespierre. En el siglo XIX, el jacobinismo fue la fuente de inspiración de los partidos republicanos que promovieron la Segunda y la Tercera República Francesa. En la Francia contemporánea, este término se asoció con una concepción centralista de la República.[cita requerida]
Alicia Adélaide Needham
Alicia Adélaide Needham (Oldcastle, 31 de octubre de 1863 – 24 de diciembre de 1945) era una compositora irlandesa, principalmente de canciones y baladas. Fue una suffragette, además fue la primera mujer en dirigir en el Royal Albert Hall de Londres y la primera mujer presidente del Nacional Eisteddfod de Gales.

Oldcastle
Oldcastle es una localidad situada en el condado de Meath de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1383 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al norte de Dublín y al oeste de la costa del mar de Irlanda.
Copa CECAFA 2011
La Copa CECAFA 2011 fue la 35.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 12 selecciones provenientes de África del Norte, África Central y África del Sur.

El torneo fue patrocinado por la Serengeti Breweries Limited, la cual invirtió aproximadamente $450.000 para cubrir con los costos del torneo como boletos aéreos, hotelería y premios.

Uganda venció a Ruanda en la final disputada en Dar es Salaam, Tanzania para coronarse campeón por 12ª vez.

África Central
África Central es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por nueve países

República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Angola, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.

Limita al norte con África del Norte, al este con África Oriental, al sur con África austral y al oeste con el Océano Atlántico y África Occidental.

Esta subregión está dominada por el río Congo y sus tributarios que, colectivamente, ocupan una cuenca mayor que la de cualquier otro río excepto el Amazonas.

En África Central se hablan numerosas lenguas, siendo la principal lengua franca el idioma francés.
Dangerous (álbum de Yandel)
Dangerous (en español: Peligroso) es el tercer álbum de estudio como solista del cantante puertorriqueño Yandel, integrante del dúo Wisin & Yandel, publicado el 6 de noviembre de 2015 a través del sello discográfico Sony Music Latin. Producido mayoritariamente por Marco «Tainy» Masis y Roberto Vázquez, más conocido como «Earcandy». Contiene 16 canciones con las colaboraciones de Pitbull, Nicky Jam, Lil Jon, French Montana, Tego Calderón, entre otros.

French Montana
Karim Kharbouch (Casablanca, Marruecos, 9 de noviembre de 1984, en árabe: كريم خربوش [kæɾiːm χɑɾbuːʃ];), más conocido como French Montana, es un rapero, cantante y compositor marroquí. Es el fundador y CEO de Cocaine City Records. En 2012 firmó un contrato de grabación de joint venture con Maybach Music Group y Bad Boy Records. Montana es conocido por sus frecuentes colaboraciones con Max B, y más recientemente con Rick Ross junto con su grupo de Coke Boys, que consta de raperos como Chinx Drugz, Cheeze y Flip. Además de colaboraciones con artistas reconocidos como Kanye West, Drake, Monsta X, Chris Brown, Charlie Puth, will.i.am, Rahad, Future, Lil Wayne, Fat Joe, J Balvin, entre otros.
Consejo Económico y Social de Andalucía
El Consejo Económico y Social de Andalucía es el órgano colegiado de carácter consultivo del Gobierno andaluz en materia socioeconómica, que sirve de cauce de participación y diálogo permanente de la sociedad civil organizada en el debate de asuntos económicos y sociales. Su sede se encuentra en Sevilla.

Sociedad civil (ciencia política)
El término sociedad civil, como concepto de la ciencia social, designa a la diversidad de personas que con categoría de ciudadanos y generalmente de manera colectiva, actúan para tomar decisiones en el ámbito público que conciernen a todo individuo situado fuera de las estructuras gubernamentales, de los partidos políticos, las empresas o poderes económicos, y las instituciones religiosas.

La sociedad civil se concibe como el espacio de vida social organizada que es voluntariamente autogenerada, independiente, autónoma del Estado y limitada por un orden legal o juego de reglas compartidas. Involucra a ciudadanos actuando colectivamente en una esfera pública para expresar sus intereses, pasiones e ideas, y para intercambiar información alcanzando objetivos comunes.
Zabriskie Point
Zabriskie Point es parte de la Sierra Amargosa, al este del Valle de la Muerte, en el estado de California (Estados Unidos), famoso por su paisaje erosionado.
Está compuesto de sedimentos de un lago que se secó hace 5 millones de años, mucho antes de la formación del Valle de la Muerte.

Campo volcánico
Un campo volcánico es un área de la corteza terrestre que es propensa a tener una actividad volcánica localizada. Por lo general, contienen de 10 a 100 volcanes, en general como conos de ceniza y por lo general aparecen en grupos. En ellos también pueden aparecer los flujos de lava.

Pueden ser de dos tipos: un campo volcánico monogenético (un solo evento eruptivo) o un campo volcánico poligenético (más de un evento eruptivo).
Estación de Puerta de Boadilla
Puerta de Boadilla es una estación de la línea ML-3 del Metro Ligero Oeste situada en la glorieta de la Virgen de la Paz, en el barrio de nueva creación Siglo XXI de Boadilla del Monte. Su tarifa corresponde a la zona B2 según el Consorcio Regional de Transportes.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) es una sociedad pública dependiente de la Comunidad de Madrid que gestiona y regula todos los transportes públicos colectivos de la Comunidad y que fue fundada el 16 de diciembre de 1985.
Facultad de Derecho (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) es uno de los principales Centros de Universidad donde se cursan, actualmente, los estudios de Derecho y de otras disciplinas relacionadas del ámbito de las ciencias sociales y jurídicas. Su festividad patronal es el 23 de enero, San Raimundo de Peñafort.

Se ubica en la plaza de Menéndez Pelayo de la Ciudad Universitaria de Madrid que, junto a las facultades de Filosofía y Geografía e Historia, forma el llamado "conjunto de las letras", siguiendo todos los edificios el mismo estilo arquitectónico.

Raimundo de Peñafort
Raimundo de Peñafort (Peñafort, c. 1175-Barcelona, 6 de enero de 1275) fue un clérigo dominico, escritor y jurista católico, santo de la Iglesia católica.

Es conocido por elaborar la compilación de las Decretales del papa Gregorio IX (Corpus iuris canonici), una colección de leyes canónicas que se mantuvo como una parte importante del derecho eclesiástico hasta que el Código de Derecho Canónico de 1917 los derogó, y por la introducción de la Inquisición dentro del Reino de Aragón. Su vida fue referente de santidad para la Iglesia católica, quien lo canonizó en 1542. Su memoria litúrgica se celebra el 7 de enero y se considera el santo patrón de los juristas, abogados y, en especial, de los canonistas como él.

Escribió uno de los primeros manuales para los inquisidores, el Directorium inquisitoriale (1242).
Law of the Jungle
Law of the Jungle (en hangul, 정글의 법칙), es un concurso de telerrealidad de Corea del Sur estrenado el 21 de octubre de 2011 por la SBS.

El programa fue creado por Kim Byung-man y es narrado por el cantante Yoon Do-hyun.

Malakula
La isla de Malakula es la segunda más extensa de Vanuatu. También llamada Malícolo y Mallicolo. Su nombre, acuñado por James Cook.[cita requerida] De acuerdo con el último censo de población realizado en 2000, Malakula posee 30.000 habitantes. Está separada de las islas Espíritu Santo y Malo por el estrecho de Bougainville.

Lakatoro, capital de la provincia de Malampa está situado en la parte este de la isla, siendo la población más importante de ésta. La altitud máxima de la isla se encuentra a 879 m s. n. m.

Los europeos tuvieron conocimiento de la isla en 1606 por la expedición española de Pedro Fernández de Quirós.
Laura Süßemilch
Laura Süßemilch (Weingarten, 23 de febrero de 1997) es una deportista alemana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2021 y 2026.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el sexto lugar en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2025
El CXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Santiago (Chile) entre el 22 y el 26 de octubre de 2025 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Deportiva Nacional de Ciclismo de Chile.

Originalmente, el campeonato se iba a disputar en San Juan (Argentina), pero la federación de este país renunció a la organización por problemas financieros.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Peñalolén de la capital chilena.
Playa de Guadamía
La playa de Guadamía, forma castellanizada de playa de Aguamía, también conocida como L'Aguada, se encuentra en la localidad de Llames de Pría, en la desembocadura del río Guadamía, que es el que marca el límite entre Llanes y Ribadesella (Asturias, España).
Se enmarca en las playas del Costa Verde Asturiana y está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación y también por sus características geológicas). Por este motivo está integrada en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Río Aguadamía
El río Aguadamía (también llamado Aguamía, Guadamía o Mía) es un curso de agua costero del norte de España que discurre por el oriente del  Principado de Asturias. Marca algunos tramos de la frontera entre los concejos de Ribadesella y Llanes.
John Major
John Roy Major (Surrey, 29 de marzo de 1943) es un político británico del Partido Conservador y primer ministro del Reino Unido del 28 de noviembre de 1990 al 2 de mayo de 1997. Anteriormente trabajó en los gobiernos de Margaret Thatcher (1979-1990) como secretario en jefe del ministro de Hacienda, secretario de Estado para Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad y ministro de Hacienda. Se retiró de la Cámara de los Comunes en 2001.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Guerra de la Liga Santa
La guerra de la Liga Santa es un conflicto que enfrentó a una alianza de reinos cristianos formada por el Sacro Imperio Romano Germánico, la República de las Dos Naciones, la República de Venecia y el Zarato ruso frente al Imperio otomano y sus aliados los tártaros de Crimea, los cosacos de Zaporozhia y los Estados vasallos de Moldavia, Valaquia y Transilvania. La guerra dio comienzo en 1684 tras el segundo sitio de Viena y terminó en 1699 con la firma del Tratado de Karlowitz, que marca el inicio del repliegue otomano en los Balcanes.

Principado de Valaquia
El principado o voivodato de Valaquia (en rumano: Țara Românească/Rumânească 'país rumano'; en valaco, Цара Рꙋмѫнѣскъ; en húngaro: Havasalföld; en turco: Iflak), e históricamente conocido como Hungro-Valaquia (en esloveno, Ungro-Vlahia o Ungravlahia), fue un voivodato rumano de la Europa oriental desde la Baja Edad Media hasta mediados del siglo XIX.

Su capital cambió con el tiempo, de Curtea de Argeș a Târgoviște y finalmente a Bucarest.
Academia de Fútbol Mohammed VI
La Academia de Fútbol Mohammed VI (AMF) es una academia de fútbol ubicada en Salé, Marruecos. Fue inaugurada por el rey Mohammed VI en 2009 para revitalizar el deporte nacional en Marruecos.

El propósito de la academia es ayudar a evolucionar el fútbol en Marruecos y ayudar a los jugadores de fútbol a alcanzar su objetivo de jugar en una liga profesional.

Salé
Salé (en árabe: سلا‎, en francés: Salé) es una ciudad de Marruecos situada en la costa atlántica, en la orilla norte de la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la ciudad de Rabat. Tiene unos 850 403 habitantes (2014). Forma, junto con Rabat, la prefectura de Salé.
Alpheus cedrici
La gamba neozelandesa (Alpheus cedrici) es una especie de gamba de la familia Alpheidae, orden Decapoda. Es una gamba omnívora, que ordinariamente se alimenta de parásitos, tejidos muertos, peces pequeños, almejas y copépodos. Presenta pinzas asimétricas al igual que la especie Alpheus macrocheles, siendo una de ellas más grande que la otra, con objeto de producir un potente chasquido que utilizan como método de caza. Algunas gambas de esta especie mantienen relaciones simbióticas con gobios.[cita requerida]

Decapoda
Los decápodos (Decapoda, del griego δέκα déka, 'diez' y πούς, podós, 'pie') son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas (Brachyura), langostas (Palinuridae), bogavantes y cigalas (Nephropidae), camarones (Caridea), langostinos (Dendrobranchiata), entre otros. Se estima que el orden contiene cerca de 15 000 especies en alrededor de 2700 géneros, con alrededor de 3300 especies fósiles. Los decápodos pueden ser depredadores, herbívoros, omnívoros, detritívoros y carroñeros.
Territorio Federal Caura
El Territorio Federal Caura fue una antigua entidad federal de los Estados Unidos de Venezuela. Su superficie estaba conformada por parte del actual Estado Bolívar, limitaba al norte con los estados Guzmán Blanco y Bermúdez, al sur con el Territorio Federal Alto Orinoco y al este y oeste con el Estado Bolívar.

Estado Bermúdez
El Estado Bermúdez fue una antigua división administrativa de los Estados Unidos de Venezuela ubicada al noreste del país, entre el mar Caribe al norte, el río Orinoco al sur, el Golfo de Paria y el Territorio Federal Delta Amacuro al este y los estados Guárico y Miranda al oeste.
Consonante labial
Las labiales son consonantes articuladas con ambos labios (articulación bilabial) o con el labio inferior y los dientes superiores (articulación labiodental). [m] es una nasal bilabial, [b] y [p] son plosivas (también llamadas oclusivas) bilabiales, [v] y [f] son fricativas (también llamadas constrictivas) labiodentales.

Las fricativas bilabiales y las aproximantes bilabiales no existen en inglés estándar, pero existen en muchas lenguas. Por ejemplo, en el español las consonantes b o v se pronuncian igual.

El redondeado de labios o labialización puede también acompañar a otras artivilaciones. En inglés /w/ es una Consonante labio-velar.

Las consonantes labiales se dividen en dos subgrupos de articulación:

Consonantes bilabiales

Consonantes labiodentales

Consonante labiodental
Las consonantes labiodentales son aquellas cuya articulación se produce al juntar o aproximar el labio inferior y los dientes incisivos superiores. Las consonantes labiodentales identificadas por el alfabeto fonético internacional son:
Maija Tīruma
Maija Tīruma (Riga, URSS, 28 de noviembre de 1983) es una deportista letona que compitió en luge en la modalidad individual. Su hermana Elīza también compitió en luge.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 2008 y 2009, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Luge de 2008.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Esther López Barceló
Esther López Barceló (Alicante, 1983) es una historiadora y escritora española. De 2011 a 2015, fue diputada a las Cortes Valencianas por Esquerra Unida (EUPV) y fue una de las promotoras de la Ley de Memoria Histórica. Es reconocida por su activismo en la recuperación de la memoria democrática.

Memoria democrática (España)
La memoria democrática se entiende como todas las acciones llevadas a cabo por el Gobierno de España, los gobiernos de las comunidades autónomas y de las entidades locales con el fin de reivindicar a las víctimas de la guerra civil española y de la dictadura de Francisco Franco.

Esta políticas se rigen de forma general por la Ley de Memoria Democrática, así como por otras de nivel regional y ordenanzas locales.
Premio de la Crítica de narrativa en euskera
El Premio de la Crítica de narrativa en euskera es un premio literario de España que, desde 1976, concede la Asociación Española de Críticos Literarios dentro de la convocatoria anual del Premio de la Crítica, a la mejor obra en prosa escrita en euskera.

Premio literario
Un premio literario es una distinción otorgada por una actuación literaria particular tanto por instituciones gubernamentales como privadas, asociaciones, academias, fundaciones o personas individuales. La mayoría de las premiaciones se realizan anualmente, y son acompañadas de una suma de dinero, una medalla o una beca.
Centro de Estudios Literanos
El Centro de Estudios Literanos (CELLIT) (en catalán Centre d'Estudis Lliterans) es una institución cultural española de estudios locales de La Litera, una comarca situada en la parte oriental de la provincia de Huesca.

Fue fundada en 2008 como filial del Instituto de Estudios Altoaragoneses para investigar, preservar y difundir el patrimonio natural, lingüístico, histórico y cultural de la comarca de la Litera. Su sede está situada en Tamarite de Litera, capital histórica de la comarca y su actual presidente es Víctor Bayona Vila.

Para llevar a cabo sus fines organiza actividades como conferencias y exposiciones en ocasiones en colaboración con diversas entidades. Edita la revista Littera y la serie de publicaciones monográficas Gypsa y, asimismo, convoca una ayuda anual a la investigación sobre temas de la comarca.

Tamarite de Litera
Tamarite de Litera  (en catalán: Tamarit de Llitera) es un municipio y población de España, capital histórico-cultural de la comarca de La Litera, al este de la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, a 92 km de Huesca. Tiene un área de 110,6 km², con una población de 3528 habitantes (INE 2018) y una densidad de 33,59 hab/km².

Tamarite de Litera forma parte de la denominada "Franja de Aragón", en tanto que está dentro de los territorios también catalanoparlantes de Aragón.
Parque nacional Monte Clunie
El Parque Nacional Monte Clunie (Mount Clunie National Park) es un parque nacional en Nueva Gales del Sur (Australia), ubicado a 631 km al norte de Sídney. Se extiende hacia el oeste a lo largo de la Cordillera McPherson y en la gran Cordillera Divisoria, en áreas de los pueblos aborígenes Githabul y Muli Muli.

Parque nacional
Un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener interés de la ciencia y el turismo.
Río Tecolapan
El río Tecolapan nace en la vertiente suroeste del volcán San Martín atraviesa el poblado de Angel R. Cabada en la zona de los Tuxtlas perteneciente al estado de Veracruz, pas por Tecolapan y desemboca en el río Papaloapan. Es un río ancho, hondo, limpio, con sus aguas cristalinas y mucha corriente. Siempre con mucha vegetación a todo lo largo de sus orillas. Tanto las personas como los animales, llevados por sus dueños, acudían a este hermosos río, a lavar sus ropas, y bañarse.

Su ubicación es pasando justo en el centro del poblado de la cabecera de Angel R. Cabada, donde para cruzar al otro lado del poblado, se encuentra un puente colgante, y el otro de concreto, para vehículos.

Río Papaloapan
El río Papaloapan es un importante río de México, que desemboca en el Golfo de México, pasando principalmente por los municipios de San Juan Bautista Tuxtepec, Otatitlán, Tlacojalpan, Tuxtilla, Chacaltianguis, Cosamaloapan, Carlos A. Carrillo, Amatitlán, Tlacotalpan y Alvarado.

El nombre proviene del náhuatl, de Papalotl, «mariposa», y apan, «lugar de», es decir, que significaría «en el río de las mariposas».
Refugio de Valsorey
El refugio de Valsorey (Cabane de Valsorey en francés) es un refugio de montaña ubicado al oeste del monte Grand Combin en los Alpes Peninos. Se encuentra a 3037 msm y es propiedad del Club Alpino Suizo. De él se parte para la subida al Grand Combin (4314 msm) desde la cresta Meitin o desde la cara sur, igual que para otras cimas de este macizo.

También es punto de partida de una de las etapas de la Haute Route

Grand Combin
El Grand Combin, cuya cima más alta alcanza los 4.314 m s. n. m., se encuentra en los Alpes Peninos occidentales, entre el valle di Bagnes y el val de Entremont, en los territorios de los municipios de Bagnes, Liddes y Bourg-Saint-Pierre (Valais, Suiza).