hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bian Jinyang
Bian Jinyang (边金阳) (Heilongjiang, 16 de septiembre de 1993) escritor chino

En 2003, con 9 años. Publicó sus primeros libros 《时光魔琴》 y 《秦人部落》 con el pseudónimo de Yang Yang (阳阳). Muchos lectores chinos lo comparan con J. K. Rowling.

J. K. Rowling
Joanne Rowling (Yate, Inglaterra, 31 de julio de 1965), quien escribe bajo los seudónimos de J. K. Rowling y Robert Galbraith, es una escritora, productora de cine y guionista británica, conocida por ser la autora de la serie de libros Harry Potter, que han superado los quinientos millones de ejemplares vendidos.

Este éxito literario supuso que la Sunday Times Rich List de 2008 estimase la fortuna de Rowling en 560 millones de libras, lo que la situó como la duodécima mujer más rica en el Reino Unido. Asimismo, Forbes ubicó a Rowling en el cuadragésimo puesto en su lista de las celebridades más poderosas de 2007 y la revista Time la seleccionó como «personaje del año» ese mismo año, resaltando la inspiración social, moral y política que les ha dado a los personajes de Harry Potter.
Nicolò Bulega
Nicolò Jarod Bulega (Montecchio Emilia, Italia, 16 de octubre de 1999) es un piloto de motociclismo italiano. Fue campeón del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2015. En 2022 y 2023 compitió en el Campeonato Mundial de Supersport, resultando campeón en la segunda temporada con el equipo Aruba.it Racing Ducati. En 2024 debutó en el Campeonato Mundial de Superbikes también con Ducati, logrando la victoria en su primera carrera y resultando subcampeón como debutante. En 2025 repitió el subcampeonato.

Debutó en MotoGP en 2025, participando en los Grandes Premios de Portugal y de la Comunidad Valenciana como sustituto de Marc Márquez.

Su padre Davide Bulega (n. 1971), también fue piloto en el Campeonato del Mundo de Motociclismo y del Campeonato Mundial de Supersport.

Temporada 2023 del Campeonato Mundial de Supersport
La Temporada 2023 del Campeonato Mundial de Supersport fue la vigesimoquinta temporada del Campeonato Mundial de Supersport, pero la vigesimoséptima teniendo en cuenta las dos celebradas bajo el nombre de Serie Mundial de Supersport.
Lia Clark
Lia Clark, seudónimo de Rhael Lima de Oliveira (Santos, 15 de febrero de 1992), es una cantante, compositora y drag queen brasileña. Se dio a conocer a nivel nacional en 2016 con el lanzamiento de la canción Trava Trava. Considerada la primera drag queen del funk brasileño, la prensa la clasificó como una pionera del género en el país.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Złoty Las
Złoty Las es una localidad del distrito de Świdnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término del municipal rural de Świdnica, a unos 8 km al sur de la localidad homónima, sede del gobierno municipal y capital del distrito, y a unos 59 al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato. Złoty Las perteneció a Alemania hasta 1945.

Distrito de Świdnica
Świdnica (polaco: powiat świdnicki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Baja Silesia: al norte con Środa Śląska, al nordeste con Wrocław, al sur con Dzierżoniów, al suroeste con Wałbrzych y al noroeste con Jawor. Está dividido en ocho municipios: dos urbanos (Świdnica y Świebodzice), tres urbano-rurales (Jaworzyna Śląska, Strzegom y Żarów) y tres rurales (Dobromierz, Marcinowice y Świdnica). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 741,14 km² y una población de 159 209 habitantes.
Aulostomella
Aulostomella es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Globulina de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Aulostomella pediculus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico.

Globulina
Las globulinas son un grupo de proteínas insolubles en agua pero solubles en disoluciones salinas más concentradas, que se encuentran en todos los animales y vegetales.

Entre las globulinas más importantes destacan las seroglobulinas (de la sangre), las lactoglobulinas (de la leche), las ovoglobulinas (del huevo), la legúmina, las inmunoglobulinas (anticuerpos) y numerosas proteínas presentes en las semillas.

Las globulinas son un importante componente de la sangre, específicamente del plasma.
Socavones
Socavones es una localidad argentina ubicada en el Departamento Santa María, provincia de Córdoba. Se encuentra sobre la ruta provincial U102, en el límite con el Departamento Capital, 16 km al sur del centro de la ciudad de Córdoba.

En las cercanías se halla la planta potabilizadora de la empresa Aguas Cordobesas.

Departamento Capital (Córdoba)
Capital es uno de los 26 departamentos que componen la Provincia de Córdoba (Argentina). Tiene forma de un cuadrado de 24 km de lado y una superficie de 576 km². Está delimitado al norte por el paralelo 31º 18’ 30” S, al este por el meridiano 64º 03’27” O, al sur por el paralelo 31º 31’ 30” S y al oeste por el meridiano 64º 18’ 35” O Limita con los departamentos Colón, al norte, y Santa María, al sur. Antiguamente estuvo rodeado por el departamento Anejos. El río Primero o Suquía cruza el departamento, de oeste a este.

Oficialmente su único municipio es la ciudad de Córdoba,  pero mantiene diferendos con las vecinas localidades de Estación Juárez Celman, Saldán y Villa Allende que poseen parte de sus ejidos en el vértice noroeste del mismo. La localidad de Jardín Arenales, que se encuentra en el límite este del departamento Capital, está conglomerada con Malvinas Argentinas, que pertenece al departamento Colón. Es el único departamento de la provincia que no se subdivide en pedanías.
José Luis Domínguez
José Luis Francisco Domínguez Covarrubias (Santiago, 14 de diciembre de 1955) es un ingeniero civil y político chileno. Desde  marzo de 2018 hasta marzo de 2022, se desempeñó como subsecretario de Transportes de su país bajo la segunda administración del presidente Sebastián Piñera.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
Susy Díaz
Susana Ivonne Díaz Díaz (Lima, 28 de septiembre de 1963), conocida como Susy Díaz, es una personalidad de la televisión peruana, cantante, compositora, secretaria, exvedette, exmodelo y expolítica que se desempeñó como congresista de la república en representación de Lima durante el periodo parlamentario 1995-2000. Participa activamente en la farándula peruana con programas de telerrealidad protagonizados por ella y se presenta regularmente en los programas de televisión de su país.

Panamericana Televisión
Panamericana Televisión (más conocido como Panamericana) es una cadena de televisión abierta peruana, la cual inició sus transmisiones en 1959.

Es la tercera red de televisión comercial más antigua del país, después de TV Perú y América Televisión, respectivamente. Desde sus inicios hasta fines de 1996, y después en el periodo comprendido entre julio del 2000 hasta agosto de 2003, fue considerado como el canal líder en audiencia a nivel nacional, cuyo pico de share market fue de 57 % del mercado del sector en 2001.

Su sede principal de transmisiones se ubica en la Av. Arequipa, en el barrio de Santa Beatriz, Lima. Desde 2015 pertenece a Panamericana Televisión Inversiones S. A. C. En 2025, dicha empresa pasó a manos del empresario minero Jimmy Pflucker, que ha orientado el canal hacia la derecha conservadora.
Apagón de Brasil y Paraguay de 2009
Un gran apagón eléctrico (blecaute en portugués, del inglés blackout) tuvo lugar durante la noche del martes 10 de noviembre al viernes 20 de noviembre de 2009, afectando aproximadamente un 40% del territorio brasileño, así como un 90% del paraguayo. Los estados brasileños afectados fueron los de Acre, Alagoas , Bahía, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso del Sur (Mato Grosso do Sul), Minas Gerais, Paraíba, Paraná, Pernambuco, Río de Janeiro, Río Grande del Norte (Rio Grande do Norte), Río Grande del Sur (Rio Grande do Sul), Rondonia (Rondônia), Santa Catarina, São Paulo y Sergipe.

El fenómeno duró en promedio una media hora (aunque mucho más en algunas ciudades y localidades), debido a un fallo aparentemente originado en Itaipú, la represa hidroeléctrica más grande del mundo.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
The Beatles' 1965 USA Tour
The Beatles inició su segunda gira por los Estados Unidos (con una fecha en Canadá) a fines del verano de 1965. En la cima de la Beatlemania americana, desarrollan sus conciertos en una mezcla de estadios al aire libre y arenas cerradas, con dos históricas paradas de esta aventura.

Beatlemanía
Beatlemanía es un término que se utilizó durante la década de los años 1960, para describir el enorme interés demostrado -especialmente por los jóvenes- al grupo de rock británico The Beatles en los primeros años de su éxito.
Luis García Pérez
Luis García Pérez (Alcalá de Guadaira, Sevilla, 22 de marzo de 2004) es un baloncestista español que pertenece al Cáceres Patrimonio de la Humanidad, de Segunda FEB. Con 2,04 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot, pudiendo hacerlo también en la de alero.

Alcalá de Guadaíra
Alcalá de Guadaíra (nombre oficial) o Alcalá de Guadaira es un municipio y ciudad española de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal cuenta con una población empadronada de 77 474 habitantes (INE 2025) y pertenece a la comarca de Los Alcores. Cabeza de partido judicial, la localidad se encuentra a 17 kilómetros de la capital provincial, Sevilla.

Cuenta con un patrimonio histórico y natural en el que destacan su castillo, de origen almohade y con posteriores reconstrucciones cristianas, un espacio natural a lo largo de las riberas del río Guadaíra y sus molinos fortificados, declarado monumento natural Riberas del Guadaíra, al que pertenece el parque y pinar de Oromana, y la zona arqueológica de Gandul.
Liga Regional de Austria 2014-15
La Liga Regional de Austria es la tercera división en el Fútbol en Austria, después de la Bundesliga Austriaca y de la Primera Liga de Austria. Se divide en tres conferencias: Oriente, que abarca los estados de Viena, Baja Austria y Burgenland; Centro, que cubre las provincias de Estiria, Carintia, Alta Austria y el exclave de Tirol del Este y Oeste, que abarca las provincias de Salzburgo, Tirol (con la excepción de Tirol del Este) y Vorarlberg.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.
Elecciones generales de Italia de 1979
Las elecciones generales se celebraron en Italia el 3 de junio de 1979, para elegir al Octavo Parlamento Republicano. Esta elección se convocó justo una semana antes de la votación en Europa: el hecho de que no se celebraran las dos elecciones al mismo tiempo generó muchas críticas por derrochar dinero público.

Los ataques terroristas de las Brigadas Rojas causaron una reversión en el resultado de las elecciones anteriores tres años antes: por primera vez el Partido Comunista Italiano perdió un número significativo de votos, retrasando el cambio de gobierno que parecía inminente en 1976. La derrota comunista dio una nueva fuerza a todos los partidos menores, ya que concentrar el voto en el Partido Democracia Cristiana parecía menos necesario para evitar una victoria comunista. Sin embargo, los Demócratas Cristianos se mantuvieron estables, mientras que el neofascista Movimiento Social Italiano se vio debilitado por el éxito de su escindido Democracia Nacional.

Movimiento Social Italiano
El Movimiento Social Italiano (en italiano: Movimento Sociale Italiano, abreviado MSI), más tarde denominado Movimiento Social Italiano-Derecha Nacional, fue un partido político italiano de ideología neofascista o post-fascista. Formado en 1946 por seguidores del exdictador italiano Benito Mussolini, y sobre todo de la experiencia de la República Social Italiana, el partido se convirtió en el cuarto partido de Italia por la década de 1960. El MSI dio apoyo local y, ocasionalmente, nacional a Democracia Cristiana en los años 40 y 50. A principios de los 60, el partido fue perdiendo relevancia en la política italiana, para ganarla de nuevo en parte en la década de 1980.

El partido se transformó finalmente en Alianza Nacional (AN) en 1995; una pequeña minoría, en desacuerdo con esta refundación, se escindió entonces y creó el Movimiento Social Llama Tricolor.
Asterión
En la mitología griega Asterión o Asterio (del griego  Ἀστερίων, Άστέριος; «estrellado» o «relativo a la esfera de las estrellas fijas»), es el nombre de diversos personajes:

Asterio, un gigante hijo de Anacte, nieto por tanto de la diosa Gea, que heredó de su padre el reino de Anactoria. Fue destronado por Mileto, que cambiaría el nombre del país dándole el suyo. Según la leyenda, fue enterrado en la pequeña isla de Lade.

Asterión o Asterio, rey de Creta hijo y sucesor de Téctamo y de una hija de Creteo.

Asterión, un dios fluvial del Peloponeso tributario del Ínaco.

Asterion, en anatomía, un punto del cráneo.

Asterion, también llamada Chara, estrella de la constelación de los Lebreles.

La casa de Asterión, cuento corto del escritor argentino Jorge Luis Borges.

Asterion (estrella)
Asterion o Chara (β Canum Venaticorum / β CVn / 8 Canum Venaticorum) es una estrella en la constelación de Canes Venatici, los perros de caza, situada en el perro más meridional. De magnitud aparente +4,26, es la segunda estrella más brillante de la constelación después de Cor Caroli (α Canum Venaticorum).

Distante 27,4 años luz del sistema solar, las estrellas conocidas más próximas a Asterion son Gliese 450 y Groombridge 1830, ambas a 5 años luz.
Colonia de Níger
La colonia francesa de Níger (en francés: Colonie du Niger) fue una posesión colonial francesa que cubre gran parte del territorio del moderno estado del África occidental de Níger, así como partes de Malí, Burkina Faso y Chad. Existió en varias formas desde 1900 hasta 1960, pero se denominó como colonia de Níger solo desde 1922 hasta 1958.

Zinder
Zinder es la segunda ciudad más grande de Níger. Situada en el sur del país, es el chef-lieu de la región homónima, dentro de la cual forma una "comunidad urbana" equiparada a un departamento. En 2012, la comunidad de Zinder tenía una población total de 322 935 habitantes, repartidos en cinco comunas urbanas.

Se sitúa 850 kilómetros al este del Niamey y a 240 kilómetros al norte de la ciudad nigeriana de Kano.
Puerta del Santo Cristo
La puerta del Santo Cristo,
también conocida popularmente como «Porta da Vila», es una de las tres puertas que quedan en pie, de un total de cinco que formaban parte del antiguo recinto amurallado de la ciudad de Vivero (provincia de Lugo, Galicia, España). Esta edificación está considerada desde el año 1949 como un Bien de Interés Cultural dentro del catálogo de monumentos del patrimonio histórico de España.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Capa de coronación
La capa de coronación o pluvial (en latín, mantel) es parte de las joyas imperiales del Sacro Imperio Romano y constituye la pieza principal del atuendo de coronación de los emperadores romano-germanos.

Esta obra árabo-normanda, procedente de un taller siciliano del siglo XII, fue utilizada desde el siglo XIII hasta el fin del antiguo imperio en la mayoría de las coronaciones de los emperadores romano-germanos. Junto con otros símbolos de coronación como la corona imperial, la espada imperial y la esfera imperial, la capa se exhibe hoy en día en la Cámara del Tesoro Secular del Hofburg de Viena.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Kapušany
Kapušany es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2156 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Talita Mota Machado
Talita Mota Machado (1983) es una botánica, curadora y profesora brasileña.

Desarrolla actividades académicas e investigativas en el Departamento de Botánica del Instituto de Biología, de la Universidad Federal de Minas Gerais.

En 2008, obtuvo el diploma de Ciencias Biológicas, por la Universidad Federal de Juiz de Fora; para obtener la maestría en Biología Vegetal por la Universidad Federal de Minas Gerais, defendió la tesis La flora del Parque Nacional Caparaó Bromeliaceae, MG / ES: tratamiento taxonómico y la influencia de las variables climáticas en la composición de las especies en el sudeste de Brasil, en 2012; y, en proceso de doctorando por la misma casa de altos estudios, preparando la tesis: Filogenia molecular de Vriesea Lindl. Sección Xiphion y revisión taxonómica del complejo Vriesea itatiaiae Wawra (Bromeliaceae).

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Clemente Mastella
Mario Clemente Mastella (Ceppaloni, Benevento, 5 de febrero de 1947) es un político italiano, fundador y secretario nacional de los Populares-UDEUR, partido político centrista y democristiano que formaba parte de L'Unione, la coalición de centro-izquierda. Ocupó los cargos de ministro de Justicia desde el 17 de mayo de 2006 hasta el 16 de enero de 2008 y también de alcalde de su pueblo natal. Dimitió del puesto de ministro tras conocerse que estaba siendo investigado, junto con su esposa y varios miembros de su partido, por un escándalo ligado a la sanidad en la región de Campania.

Ha formado parte de los siguientes partidos: Democracia Cristiana, Centro Cristiano Democrático, Cristianos Democráticos por la República y Unión Democrática por la República.

Provincia de Benevento
Benevento (en italiano Provincia di Benevento) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Benevento.

Tiene un área de 2071 km², y una población total de 283 393 habitantes (2011). Hay 78 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Velleius dilatatus
Velleius dilatatus, conocido como el escarabajo avispón, es una especie de escarabajo errante perteneciente a la familia Staphylinidae. Este escarabajo es comensal del avispón europeo (Vespa crabro), viviendo en sus nidos.

Vespa crabro
El avispón europeo (Vespa crabro) es una especie de insecto himenóptero de la familia Vespidae. Es una avispa de gran tamaño; la reina mide de 25 a 35 mm; las obreras son más pequeñas. Las antenas del macho tienen trece segmentos, mientras que las de las hembras tienen doce. El abdomen es de color castaño con zonas amarillas. Las alas son ligeramente rojizas.
Cyclopogon
Cyclopogon es un género de orquídeas (familia Orchidaceae). Tiene 80 especies. Se distribuye desde el sur de Florida hasta América tropical.

Es uno de los mayores géneros de la subtribu Spiranthinae, integrada por unas 80 especies herbáceas, que antiguamente pertenecían al género Spiranthes.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.