hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario Astorga Cartes
Mario Astorga Cartes (La Calera, 27 de octubre de 1919-2011) fue un ingeniero agrónomo y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como ministro de Estado de su país, durante el segundo gobierno del presidente Carlos Ibáñez del Campo.

La Calera (Chile)
La Calera, o simplemente Calera, es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, situada a orillas del Río Aconcagua, en la Provincia de Quillota, Región de Valparaíso. El asentamiento principal es la ciudad de La Calera, siendo parte de la Conurbación del Gran Quillota junto a las comunas de La Cruz y Quillota.

En la calle General Baquedano esquina con Esmeralda, se encuentra el Estadio Municipal Nicolás Chahuán Nazar, donde hace de local el club Unión La Calera que milita en la Primera división del fútbol chileno.
Raach am Hochgebirge
Raach am Hochgebirge es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 281 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Sopa de caracol (álbum)
Sopa de caracol es un álbum remix del grupo argentino Los Fabulosos Cadillacs grabado y editado en septiembre de 1991. Este disco solamente tiene un tema nuevo, que además es una versión de la banda hondureña Banda Blanca, llamado «Sopa de caracol» al igual que el disco. Tiene una nueva versión de «El genio del Dub», un megamix, y un remix de «Demasiada Presión». Logró el disco de oro. La carátula contiene fotografías de los Cadillacs, y en el medio el nombre del disco rodeado por un fondo rojo.

Los Fabulosos Cadillacs
Los Fabulosos Cadillacs es una banda argentina de ska proveniente de Buenos Aires y fundada en 1984. Llevan grabados 16 álbumes y a lo largo de sus distintas eras colaboraron con distintos artistas argentinos e internacionales, obteniendo en el medio un gran reconocimiento crítico y comercial. Varios de sus trabajos han sido incluidos en listas de mejores álbumes de rock latinoamericano (Al borde, Rolling Stone Argentina) y han recibido nominaciones y premios de MTV Latinoamérica, Premios Gardel, Fundación Konex y Grammy.

Su último álbum de estudio se titula La salvación de Solo y Juan (2016), para cuya promoción realizaron festivales y conciertos en Latinoamérica, Estados Unidos, Europa y Asia.
Garz
Garz es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 15 metros. Su población a finales de 2016 era de 2000 habs. y su densidad poblacional, 34 hab/km². Se encuentra al sur de la isla de Rügen.

El poeta nacionalista alemán Ernst Moritz Arndt (1769-1860) nació en esta localidad.

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Richie Ramone
Richard Reinhardt (Passaic, Nueva Jersey, 11 de agosto de 1957), más conocido como Richie Ramone o también Richard Beau, es un músico estadounidense, conocido principalmente por haber sido el baterista de la banda de punk rock Ramones, desde febrero de 1983 hasta agosto de 1987. Fue el único baterista del grupo acreditado como compositor y escritor de seis canciones del grupo, entre las que están «Humankind», «Somebody Put Something in My Drink», «I Know Better Now» y «I'm Not Jesus», y en la actualidad, es uno de los tres miembros sobrevivientes de la banda (siendo los otros Marky Ramone y C.J. Ramone).

Passaic (Nueva Jersey)
Passaic es una ciudad en el condado de Passaic, Nueva Jersey (Estados Unidos). Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la ciudad tenía una población total de 70 537 habitantes, con densidad poblacional de 8692,8 personas. Situada al norte de Newark sobre el río Passaic, fue poblada por primera vez en 1678 por comerciantes holandeses, como el municipio de Acquackanonk. La ciudad y el río sacaron sus nombres de la palabra lenape "pahsayèk" que significa "valle".
Tránsito (novela de Anna Seghers)
Tránsito es una novela de la escritora alemana Anna Seghers, ambientada en la Marsella de la Francia de Vichy después de que Francia fuera derrotada por la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial. Escrita en alemán, fue publicada en inglés en 1944 por la editorial Little, y en español como Visado de Tránsito por la editorial Nuevo Mundo (México). La primera edición en alemán fue realizada por Curt Weller Verlag en 1948.

Se la ha descrito como un "thriller político, existencial y literario" sobre la literatura, el aburrimiento y el exilio.

Suspenso político
Un thriller político o suspenso (o suspense) político es una producción de suspenso que tiene un trasfondo de una lucha por el poder político, donde hay mucho en juego y el suspenso es el núcleo de la historia. El género a menudo obliga a las audiencias a considerar y comprender la importancia de la política. Lo que está en juego en estas historias es inmenso, y el destino de un país suele estar en manos de un solo individuo. La corrupción política, el crimen organizado, el terrorismo y la guerra son temas comunes.

Los thrillers políticos pueden basarse en hechos como el asesinato de John F. Kennedy o el escándalo Watergate. Hay una fuerte superposición con el thriller de conspiraciones.
Lehota
Lehota es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2428 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
If 6 was 9
«If 6 was 9» (también escrita como «If Six was Nine») es una canción escrita por Jimi Hendrix e interpretada por su banda conformada por él, Noel Redding y Mitch Mitchell, The Jimi Hendrix Experience, incluida en su segundo álbum de estudio, Axis: Bold as Love como la última canción del lado A, seguida del hit Little Wing, pero esta se ha ganado una fama propia por su revolucionario sonido inspirado en la música psicodélica y el jazz, además de haber aparecido en varios soundtracks, incluida en Easy Rider de 1969 y Point Break de 1991.

Noel Redding
Noel David Redding (Folkestone, Kent, Inglaterra, 25 de diciembre de 1945 - Clonakilty, County Cork, Irlanda, 11 de mayo de 2003) fue un músico británico, conocido por ser el bajista de The Jimi Hendrix Experience.
Estadio HFC Bank
El Estadio HFC Bank también Estadio ANZ y antes conocido como Estadio Nacional de Fiyi) es un estadio multipropósito localizado en Suva, Fiyi en Oceanía. Se utiliza principalmente para partidos de rugby y fútbol, mientras que el Suva FC, Lami FC y la selección de fútbol de Fiyi lo utilizan para ejercer su localía.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Football Club Leon Saturn Rámenskoye
El Football Club Leon Saturn Rámenskoye (en ruso: Футбольный клуб Леон Сатурн Раменское), también conocido como F. C. Saturn Óblast de Moscú o simplemente como Saturn, es un club de fútbol ruso, de la ciudad de Rámenskoye en el óblast de Moscú. Fue fundado en 1946 y jugó en la Liga Premier de Rusia hasta su disolución al final de la temporada de 2010. En 2014, resurgió y fue admitido en la Liga de Fútbol Profesional, la tercera división del sistema de ligas ruso.

Liga Premier de Rusia 2010
La Liga Premier 2010 fue la 19.ª edición de la Liga Premier de Rusia. Se realizó del 12 de marzo al 29 de noviembre de 2010. El campeón fue el club Zenit de San Petersburgo, coronándose por segunda vez en su historia, luego del título obtenido en 2007.

El Alania Vladikavkaz ascendió a la Liga Premier de Rusia en febrero de 2010 por problemas económicos del FC Moscú.

Los dieciséis clubes en competencia disputaron dos ruedas con un total de 30 partidos disputados por club, al final de la temporada, los dos últimos clasificados son relegados y sustituidos por el campeón y subcampeón de la Primera División de Rusia, la segunda categoría de Rusia.
Supercopa de Italia 1992
La Supercopa de Italia 1992 fue la 5ª edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 1991-92 el A.C. Milan contra el campeón de la Copa Italia 1991-92, el Parma. El partido se disputó el 30 de agosto de 1992 en el Estadio Giuseppe Meazza en Milán.

El Milan ganó el partido, con resultado de 2-1.

Estadio Giuseppe Meazza
El Estadio Giuseppe Meazza (en italiano: Stadio Giuseppe Meazza), también conocido como Estadio de Fútbol San Siro (en italiano: Stadio Calcistico San Siro), es un recinto deportivo situado en la ciudad de Milán, Italia, en el barrio de San Siro. En él disputan sus partidos como locales el A. C. Milan y el Inter de Milán, rivales deportivos.

Se inauguró el 19 de septiembre de 1926 y tiene una capacidad de 80 018 espectadores. Es el mayor estadio de Italia. Está catalogado por la UEFA como estadio élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como sucedió en las finales de la Copa de Europa/Liga de Campeones de 1965, 1970, 2001 y 2016. Además, albergó la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

En líneas generales, cuando el A. C. Milan ejerce de equipo local, sus aficionados lo llaman San Siro, mientras que cuando lo hace el Inter de Milán, sus fanáticos lo llaman Giuseppe Meazza.
Jok'Obama
Los Jok'Obama ("gente de Obama") son un subclán Luo de la gran familia K'Ogelo, nativa del condado de Condado de Siaya en Kenia. Aunque remontan su ascendencia a varias generaciones, el clan de hoy afirma que su antepasado fue Obama Opiyo (c. 1864-1935), también conocido como Obama wuod Opiyo u Obama k'Opiyo. En el Occidente, los Jok'Obama son probablemente los más conocidos por ser los antepasados y la familia extendida de Barack Obama, quien se desempeñó como el 44o presidente de los Estados Unidos de 2009 a 2017.

Condado de Siaya
El condado de Siaya es uno de los seis condados en la antigua provincia de Nyanza en la parte sudoeste de Kenia. Limita con el condado de Busia al norte, los condados de Vihiga y Kakamega al noreste y el condado de Kisumu al sudeste. El área total del condado es aproximadamente 2 496,1 km². El condado se encuentra entre la latitud 0° 26’ a 0° 18’ norte y la longitud 33° 58’ este y 34° 33’ oeste.

La población en el año 2009 era de 842 304 habitantes, 398 652 hombres y 443 652 mujeres.

En las elecciones de 2007 el condado, entonces distrito, tuvo tres distritos electorales:

Distrito electoral de Alego

Distrito electoral de Gem

Distrito electoral de Ugenya

En las elecciones parlamentarias de 2007 los tres escaños fueron ganados por el Orange Democratic Movement.
Municipio de Clinton (condado de Elkhart)
El municipio de Clinton (en inglés: Clinton Township) es un municipio ubicado en el condado de Elkhart en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 4624 habitantes y una densidad poblacional de 49,89 personas por km².

Condado de Elkhart
El condado de Elkhart (en inglés: Elkhart County), fundado en 1830, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 182 791 habitantes y una densidad poblacional de 152 personas por km². La sede del condado es Goshen. El condado es conocido por tener una gran población de Amish.
Régulo Gaitán
Régulo Gaitán Patiño (Pacho, 8 de agosto de 1901-Bogotá, 11 de abril de 1994) fue un oficial de infantería del Ejército Nacional de Colombia, destacado por las posiciones de mando militar y civil que ocupó, entre ellas  la dirección de la Policía Nacional, el comando de las Fuerzas Militares, el ministerio de gobierno en la presidencia de Mariano Ospina.

Gobierno de Mariano Ospina Pérez
El gobierno de Mariano Ospina Pérez sucedió entre 1946 y 1950 y marcó el fin de la denominada República Liberal (1930-1946) por el regreso del Partido Conservador al poder mediante las elecciones presidenciales de Colombia en 1946  .
Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.

Colossal Cave Adventure
Colossal Cave Adventure (también conocido en el mundo anglosajón como ADVENT, Colossal Cave o Adventure, y conocido en España como La aventura original)[cita requerida] fue el primer videojuego de aventura.

La primera versión del juego fue escrita en 1976 en el lenguaje de programación Fortran por los programadores Willie Crowther y Don Woods. En 1977 Don Woods puso a punto una versión mejorada del juego. Crowther, el diseñador original de Colossal Cave Adventure, también era aficionado a la exploración de cuevas y basó parte del recorrido del juego en las cuevas del parque nacional de Mammoth Cave en Kentucky.

La subred de la Colossal Cave (literalmente, «cueva colosal») tiene muchas entradas, una de las cuales se conoce como Bedquilt. Crowther reprodujo porciones de la cueva real tan fielmente que los exploradores de cavernas que habían jugado el juego podían, en su primera visita, navegar fácilmente a través de secciones familiares en la región del Bedquilt.
Catedral ortodoxa rumana de Madrid
La Catedral ortodoxa rumana de Madrid, España, situada en el barrio de Cuatro Vientos, en el Distrito de Latina, cuya construcción se inició en abril de 2010, en presencia de autoridades municipales y del Patriarca de la Iglesia ortodoxa rumana, Daniel Ciobotea, venido expresamente a tal ocasión, fue inaugurada el 18 de noviembre de 2017, levantada sobre terreno cedido por el Ayuntamiento de Madrid, y financiada por el Gobierno rumano y aportaciones de los feligreses de esta confesión cristiana, que comprende al menos unas 185.000 personas en la Comunidad de Madrid. El edificio tiene planta de cruz latina, con una cúpula que se eleva en el centro, y dos cúpulas más pequeñas en las naves laterales, recordando el estilo bizantino de las más antiguas y célebres iglesias ortodoxas de Rumanía.

Esta catedral actúa como sede de la Iglesia ortodoxa rumana para toda España, Andorra, Gibraltar y Portugal.

Gobierno de Rumania
El Gobierno de Rumania (en rumano: Guvernul României) constituye la rama ejecutiva del país junto al presidente. Está encabezado por el primer ministro y consiste en los Ministerios, varias instituciones y agencias subordinadas y las 42 prefecturas. La sede del Gobierno rumano es el Palacio Victoria de Bucarest.
Edmonia Lewis
Mary Edmonia Lewis (4 de julio de 1844 – 17 de septiembre de 1907) fue una escultora estadounidense que desarrolló la mayor parte de su carrera en Roma, Italia siendo la primera mujer afroamericana y de raíces nativas en alcanzar la fama y reconocimiento internacional en el mundo de las artes escultóricas.

Su trabajo incorpora temas relacionados con las personas negras e indígenas de América en esculturas de estilo neoclásico. Hizo su aparición durante la Guerra de Secesión, y para fines del siglo XIX era la única mujer no caucásica que había participado y obtenido reconocimiento de alguna forma en la corriente artística estadounidense. En 2002, el profesor Molefi Kete Asante colocó a Edmonia Lewis en la lista de los 100 afroamericanos más importantes.

Pueblos indígenas de Estados Unidos
Los pueblos indígenas de Estados Unidos (en inglés: Native Americans, en español: nativos estadounidenses), son las etnias indígenas que viven en los Estados Unidos.

En Estados Unidos viven más de 570 tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal, de las cuales aproximadamente la mitad  están asociadas con reservas indias; según un censo de 2020, hay aproximadamente un total de 9,7 millones de nativos, cerca del 2,9% de la población. Estas cifras representan también a los nativos mestizos (que presentan combinación con otras razas), siendo de esa cifra los nativos puros, sin combinación étnica, de 3 727 135 personas o  sea el 1,1%.

En Estados Unidos, instituciones públicas como la Oficina del Censo e instituciones privadas como la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconocen la autoidentificación desde el año 2000, por lo que desde entonces cualquiera puede llamarse a sí mismo indígena.
Pine Air
Pine Air es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Palm Beach en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 2024 habitantes y una densidad poblacional de 2.411,95 personas por km².

Condado de Palm Beach
El condado de Palm Beach es un condado ubicado en el estado de Florida. En 2000, su población era de 1 131 184 habitantes. Su sede está en West Palm Beach. El condado de Palm Beach es uno de los tres condados que conforman el área metropolitana del sur de Florida (Florida del Sur).
Fractura de Toddler
La fractura de Toddler, también llamada fractura de los primeros pasos, es una fractura ósea propia de los niños de menos de tres años que afecta al tercio inferior de la diáfisis de la tibia y suele producirse tras un pequeño traumatismo a veces banal. Los niños afectados presentan como síntoma principal dificultad para la deambulación, a veces se detecta un punto doloroso localizado en la tibia durante la exploración médica. Es habitual que no se aprecie línea de fractura en las radiografías iniciales, por lo que el diagnóstico puede demorarse.

Traumatismo
Un traumatismo ("daño de los tejidos orgánicos o de los huesos producido por un golpe", etimológicamente) es una situación en la que hay daño físico en el cuerpo. En medicina, sin embargo, se identifica por lo general como paciente traumatizado a alguien que ha sufrido heridas serias que ponen en riesgo su vida y que pueden provocar complicaciones secundarias tales como shock, paro respiratorio y muerte.

El tratamiento de una lesión grave suele correr a cargo de un profesional sanitario y varía mucho en función de la naturaleza de la lesión. Los accidentes de tránsito son la causa más común de lesiones accidentales y muertes relacionadas con lesiones entre los seres humanos. Las lesiones son distintas de las afecciones crónicas, traumas psicológicos, infecciones o procedimientos médicos, aunque las lesiones pueden ser un factor que contribuya a cualquiera de ellos.
G.
G. es una novela de 1972 de John Berger, ambientada en la Europa anterior a la Primera Guerra Mundial. Su protagonista, llamado "G.", es un amante de las mujeres tipo don Juan o Casanova, que poco a poco va adquiriendo conciencia política tras desventuras por todo el continente. La novela narrativa experimental y no lineal de Berger ganó el premio James Tait Black Memorial de ficción y el premio Booker. En la ceremonia del Premio Booker, Berger criticó al patrocinador Booker-McConnall por explotar el comercio en el Caribe durante los últimos 130 años.  Berger también donó la mitad del dinero del premio al movimiento británico Black Panther.

Don Juan
Don Juan es un personaje arquetípico de la literatura española que apareció por primera vez en una obra representada en 1617 titulada Tan largo me lo fiais, atribuida a Tirso de Molina o a Andrés de Claramonte, y por segunda vez en 1630 en la famosa obra El burlador de Sevilla, también atribuida a Tirso de Molina.
Branding (quemadura)
Branding es la acción de producirse escaras en la piel a causa de quemaduras por fuego. Las escaras son cicatrices producidas por cortes superficiales o profundos en la dermis. Estas heridas producen una costra que por lo general es de color oscuro, resultante de la muerte de tejido vivo.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.