hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darrent Williams
Darrent Williams (Fort Worth, Texas 27 de septiembre de 1982-Denver, Colorado 1 de enero de 2007) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó en la NFL en el equipo de los Denver Broncos. Jugaba en la posición de cornerback. Era un jugador de segundo año que estaba en ascenso había sido elegido por los Broncos en el Draft de la NFL de 2005.

Murió trágicamente en un tiroteo la madrugada del año nuevo 2007, 12 horas después de haber jugado su último partido en contra de San Francisco, con derrota para los Broncos, que se quedaron sin playoffs ese año. Por ese asesinato no hubo detenidos, aunque podría relacionarse a una pelea esa misma noche en una fiesta nocturna en una casa en la que estaba la estrella de baloncesto de los Denver Nuggets de la NBA, Kenyon Martin.

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Pentimento (arte)
Un pentimento (en italiano, plural pentimenti, de pentirsi: arrepentirse) es una alteración en un cuadro que manifiesta el cambio de idea del artista acerca de aquello que estaba pintando. Según el significado formal del término, se trata, por tanto, de un arrepentimiento.

El vocablo referido también puede usarse para denotar los varios intentos de corregir, en un dibujo –con precisión– un contorno. Por extensión, el término también se puede usar en grabado, o incluso en escultura y literatura.

El arrepentimiento difiere del retoque, el cual consiste en modificar ligeramente ciertos detalles del lienzo, repintado, varios años después, por otros pintores.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Kevin Quintero
Kevin Santiago Quintero Chavarro (Palmira, Valle del Cauca; 28 de octubre de 1998), más conocido como Kevin Quintero, es un ciclista colombiano especialista en pruebas de velocidad. En 2023 se consagró campeón mundial en la modalidad de Keirin.

Es uno de los ciclistas de pista más destacados de América, siendo múltiple medallista en Juegos Panamericanos, Juegos Suramericanos y en la Copa de Naciones de la UCI.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Tsukasa Tsurumaki
Tsukasa Tsurumaki (Prefectura de Yamagata, 19 de mayo de 1984) es un luchador japonés de lucha grecorromana. Compitió en dos campeonatos mundiales consiguiendo un 12.º puesto en 2009. Ganó dos medallas de plata en los Juegos Asiáticos, de 2010 y 2014. Consiguió dos medallas de bronce en Campeonato Asiático, en 2005 y 2009. Tercero en la Universiada 2005.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Ramón Sala
Ramón Sala Vallhonrat (nacido el 8 de agosto de 1971 en Tarrasa, Cataluña) es un exjugador de hockey sobre hierba español. Su logro más significativo fue una medalla de plata en los juegos olímpicos de Atlanta 1996.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Reynald Pedros
Reynald Pedros (10 de octubre de 1971, Orleans, Francia) es un exfutbolista y actual entrenador francés. Actualmente está libre tras dirigir a la Selección femenina de Marruecos.

En el año 2018 fue elegido como el mejor entrenador del año en el Fútbol femenino por los premios The Best FIFA.

Orleans
Orleans (en francés: Orléans, /ɔʁleɑ̃/) es una ciudad francesa, capital administrativa de la región de Centro-Valle de Loira y del departamento de Loiret. Su población es de 114 644 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 433 337. Se ubica a las orillas del río Loira, el más importante y extenso del país, lo que le ha otorgado históricamente una posición estratégica.
Yannick Hanfmann
Yannick Hanfmann (Karlsruhe; 13 de noviembre de 1991) es un jugador de tenis alemán.

Hanfmann alcanzó el puesto 45 en el raking individual ATP, alcanzado el 3 de julio de 2023 y el puesto 81 en el ranking de dobles, alcanzado el 15 de julio de 2024.

Hanfmann hizo su debut en el cuadro principal del ATP en el BMW Open 2017 tras vencer a Arthur De Greef y Uladzimir Ignatik en la clasificación. Derrotó a Gerald Melzer y Thomaz Bellucci para llegar a los cuartos de final.

Thomaz Bellucci
Thomaz Cocchiarali Bellucci (Tietê, Brasil, 30 de diciembre de 1987) es un exjugador de tenis brasileño. Ha conquistado 8 títulos ATP Challengers y 4 títulos ATP 250 y alcanzó el puesto N.º 21 del ranking ATP en julio de 2010.
Nelson Domínguez
Nelson Domínguez nació en Santiago de Cuba el 23 de septiembre de 1947. Es un pintor, dibujante, ilustrador, escultor, grabador y ceramista cubano. Estudió en Academia de Artes Plásticas San Alejandro y en el Instituto Superior de Arte de La Habana donde ha sido profesor y jefe del Departamento de Pintura. Ha formado parte de tribunales en diversos concursos nacionales e internacionales y es Premio Nacional de Artes Plásticas de Cuba. Es miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y de la Asociación Internacional de Artistas Plásticos (AIAP).

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Artsvik
Artsvik Harutyunyan más conocida como Artsvik (en armenio: Արծվիկ Հարությունյան; Kapan, Syunik', Armenia, 21 de octubre de 1984) es una cantante y compositora armenia de género pop, r&b y soul.
Ha sido la ganadora de la selección nacional "Depi Evratesil", por lo que ganó la posibilidad de representar a Armenia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 en la capital ucraniana. Pasó la primera semifinal, quedando en la séptima posición, y en décimo octavo lugar (18º) en la final.

Golos
Golos (en ruso: Голос; «La Voz») es un espectáculo de talento de realidad estrenado el 5 de octubre de 2012 en el Primer Canal de la televisión rusa. Golos forma parte de la redifusión internacional de La Voz basada en la competición de canto de telerrealidad lanzada en los Países Bajos como The Voice.

Hasta el momento[actualizar], los ganadores de las cinco ediciones han sido Dina Garipova, Serguéi Volchkov, Alexandra Vorobiova, el hieromonje Fotiy y Daria Antoniuk.
Raziye Sultan
Raziye Sultan (en turco otomano: راضیہ سلطان‎; "aceptación" y "despreocupada") (Manisa, c.1517— Estambul, octubre de 1520), también conocida como Tasasız Raziye Sultan, fue una princesa otomana, hija del sultán Solimán el Magnífico, y una concubina desconocida.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Matea Jelić
Matea Jelić (Knin, 23 de diciembre de 1997) es una deportista croata que compite en taekwondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –67 kg.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2023 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2016 y 2024.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2023
El XXVI Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Bakú (Azerbaiyán) entre el 29 de mayo y el 4 de junio de 2023 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación Azerbaiyana de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Baku Crystal Hall de la capital azerbaiyana.
Charmco (Virginia Occidental)
Charmco es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Oeste, una división civil menor del condado de Greenbrier, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1554112.

Condado de Greenbrier
El condado de Greenbrier (en inglés: Greenbrier County), fundado en 1782, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 34.453 habitantes con una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Lewisburg.
El hombre bicentenario (película)
El hombre bicentenario (título original en inglés Bicentennial Man) es una película de 1999 de ciencia ficción estadounidense con un reparto encabezado por Robin Williams, Sam Neill y Embeth Davidtz. Está basada en el cuento homónimo de Isaac Asimov y en la novela basada en el mismo El hombre bicentenario de Asimov y Robert Silverberg.

La trama explora cuestiones de la humanidad, la esclavitud, la conciencia, los prejuicios, la madurez, la libertad intelectual, la conformidad, el sexo, el amor y la muerte.

Naturaleza humana
La naturaleza humana o humanidad es el concepto filosófico según el cual los seres humanos tienden a compartir una  serie de características distintivas inherentes, que incluyen formas de pensar, sentir y actuar.
VII: Ad Libitum
VII: Ad Libitum es el séptimo álbum de estudio del grupo asturiano Los Berrones, publicado por Llimaz Records en diciembre de 2009. Es el primer trabajo que publican sin el guitarrista Tate Blanco e incluyó una versión en asturiano de la canción de Pink Floyd "Comfortably Numb", como homenaje al teclista del grupo, Richard Wright, fallecido un año antes.

El disco también incluyó otra referencia a Pink Floyd en la portada, una parodia de The Dark Side of the Moon (1973) con el símbolo de Los Berrones, un relieve de una guitarra y un rastrillo entrecruzados, en sustitución del prisma.

Rastrillo (herramienta)
Para la maquinillas de afeitar, conocidas como rastrillos en México- en Colombia véase: Maquinilla de afeitar.

Un rastrillo es un instrumento agrícola y hortícola consistente en una barra dentada fijada transversalmente a un mango y usada para recoger hojas, heno, césped, etc., y, en jardinería, para aflojar el suelo, quitar yuyo y nivelar, y generalmente para propósitos realizados en agricultura por la grada.

Los modernos rastrillos de mano tienen normalmente dientes de acero, plástico, o bambú, aunque históricamente se fabricaban con madera o hierro. El mango se hace frecuentemente de madera o metal. Cuando los rastrillos tienen dientes más largos, estos pueden estar dispuestos en forma de un clásico abanico plegable. La versión grande montada en ruedas con una barra larga que conecta los dientes de acero curvados se puede utilizar con tractores, lo que antes del desarrollo de la agricultura mecánica se hacía utilizando un caballo como tiro.
Caihong juji
Caihong juji ("Arco iris de gran cresta") es la única especie conocida del género extinto Caihong de dinosaurio terópodo paraviano, que vivió a finales del período Jurásico, hace 160 millones de años, en el Oxfordiense, en lo que hoy es Asia. Vivió en China durante el período Jurásico Superior.

Melanosoma
Un melanosoma es un orgánulo que se encuentra en las células animales y es el lugar de síntesis, almacenamiento y transporte de melanina, el pigmento absorbente de luz más común en el reino animal. Los melanosomas son responsables del color y la fotoprotección en células y tejidos animales.

Los melanosomas se sintetizan en las células de la piel llamadas melanocitos, así como en los melanocitos coroideos del ojo y las células del epitelio pigmentario de la retina (EPR). En los vertebrados inferiores, se encuentran en melanóforos o cromatóforos.

En un estudio del año 2023 se estableció que KLF6 juega un papel importante en la maduración y pigmentación de melanosomas.
Perspectivas protestantes sobre la Virgen María
Las perspectivas protestantes sobre la Virgen María incluyen las posturas teológicas de protestantes de referencia del siglo XVI, como Martín Lutero y Juan Calvino, así como de algunos referentes modernos. Aunque, dado la gran diversidad de creencias protestantes, es difícil generalizar, se pueden intentar algunas afirmaciones generales sobre la postura protestante respecto de la madre de Jesús.

Mientras reformistas como Martín Lutero, Ulrico Zuinglio y Juan Calvino, en diferentes puntos de sus escritos habían expresado lo que parecen ser ejemplos de una piedad mariana, el énfasis protestante en sola scriptura, solus Christus, soli Deo gloria, puso en un mínimo la reverencia por María, y la enseñanza protestante sobre ésta es consecuente con el breve papel que en la Escritura y el credo juega la Virgen. Una perspectiva protestante más moderna sobre María, que emerge del movimiento evangélico, ve en ella una mujer radical, apasionada y entregadamente cristiana.

Credo
Un credo es una declaración o confesión de fe que es compartida por una comunidad religiosa, y en particular es una fórmula fija que se recita en la liturgia.

La fórmula más conocida es el símbolo niceno-constantinopolitano (llamado también símbolo niceno). En la liturgia de la Iglesia católica y de varias denominaciones protestantes se usa también el símbolo de los apóstoles.
Parroquia Santa Elena de Uairén
La parroquia Santa Elena de Uairén, también escrito C.M. Santa Elena de Uairén o Parroquia Gran Sabana y antes Sección Capital Gran Sabana, es el nombre que recibe una de las 2 divisiones administrativas en las que se encuentra organizado el Municipio Gran Sabana al sureste del Estado Bolívar, en el país sudamericano de Venezuela.

Salto Ángel
El Salto Ángel (en pemón: Kerepakupai vená, «salto del lugar más profundo») es la cascada más alta del mundo, con una altura aproximada de 979 metros y una caída ininterrumpida de 807 metros. Está ubicado en el Auyantepuy, dentro del Parque Nacional Canaima, en el estado Bolívar, Venezuela. Su nombre proviene de Jimmie Angel, un aviador estadounidense que en 1933 fue el primero en sobrevolarlo y darlo a conocer internacionalmente.
Rustavi 2
Rustavi 2 (en georgiano: რუსთავი 2, romanizado: Rustavi 2, "Rustavi ori") es un canal de televisión privado de Georgia con sede en Tiflis. Fue fundado en 1994 en la ciudad de Rustavi.

Es un miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión. Sus noticiarios tiene oficinas y periodistas regionales en las ciudades más importantes del país (Kutaisi, Batumi, Gori, Poti, Zugdidi) con corresponsales permanentes en Washington D. C., Bruselas y Moscú.

Rustavi
Rustavi (en georgiano: რუსთავი) es una ciudad de Georgia ubicada en el este de la región de Baja Iberia, de la que es su capital. También es la cuarta ciudad más importante del país, tanto económicamente como en términos de población. En enero de 2023, su población ascendía a 132,333 habitantes. Su actividad económica está dominada por la Planta Metalúrgica de Rustavi, que en 2011 se transformó en Rustavi Steel LLC.

La historia de Rustavi comprende dos fases: una historia temprana, desde la Antigüedad hasta que la ciudad fue destruida en el siglo XIII; y una historia moderna, desde la era soviética hasta el presente.
Caldo Xóchitl
El caldo Xóchitl es un sencillo consomé de origen mexicano con una vasta multitud de variantes, aunque, en esencia, es un caldo de pollo enriquecido, ya que se le agregan garbanzos, aguacate y el pollo que se coció para preparar el caldo desmenuzándolo, y se suele aromatizar con ajo, cilantro o epazote; frecuentemente se incluyen también cebolla, chile, frituras de tortilla y/o jitomate. Se sirve con limón y a veces con el chile verde y cebolla picados aparte.

Se desconoce el origen del nombre, quizá en honor a su creadora, pues Xóchitl (/ˈsotʃitɬ/) es un nombre propio tradicional entre las mexicanas, que quiere decir «flor» en lengua náhuatl.

Citrus × limon
Citrus × limon, el limonero es un pequeño árbol frutal perenne. Su fruto es el limón o limón real (en árabe: ليمون‎, laimún, del persa laimú o laimún) o citrón, una fruta comestible de color amarillo, gusto ácido y extremadamente fragante que se usa principalmente en la alimentación. La mayoría de las variedades producen frutos durante todo el año. La madera de limonero se utiliza en ebanistería.

Se trata de un híbrido entre C. medica (cidro o limón francés) y C. aurantium (naranjo amargo). Aunque otros autores creen que es el resultado de diversos retrocruces entre Citrus medica y Citrus × aurantifolia.
Vorwärts lieder
Vorwärts Lieder (en castellano: «canciones hacia adelante») es un álbum de varios intérpretes, lanzado en 1974 bajo el sello discográfico alemán Pläne.

Las dos últimas canciones de cada lado del disco pertenecen a la banda chilena Quilapayún, exiliada en Europa por esos años producto de la dictadura militar en su país.

Quilapayún
Quilapayún (del mapundungun kila, 'tres', y payún, 'barbas') es una banda chilena de música folclórica, que formó parte de la llamada Nueva Canción Chilena durante la década de 1960 y que sigue vigente a la fecha.
Nearly God
Nearly God, álbum lanzado en abril de 1996 por el artista británico Tricky. Nearly God salió al mercado a través de Durban Poison / Island Records.

Formado por 10 canciones, este álbum contó con las colaboraciones de Terry Hall, Martina Topley Bird, Neneh Cherry, Björk, Alison Mollet, Cath Coffey y Dedi Madden.

Terry Hall
Terence Edward Hall, más conocido como Terry Hall (Coventry, 19 de marzo de 1959-18 de diciembre de 2022), fue un músico inglés, y fue el vocalista principal de la banda The Specials y que también lo fue de Fun Boy Three, The Colourfield, Terry, Blair & Anouchka y Vegas.

Como solista lanzó dos álbumes: Home (1994) y Laugh (1997). Colaboró con artistas como David A. Stewart, The Lightning Seeds, Sinéad O'Connor, Stephen Duffy, Dub Pistols, Gorillaz, Damon Albarn, Tricky, Junkie XL, Leila Arab, Lily Allen y Nouvelle Vague, entre otros.
Ministerios Bautistas Canadienses
Los Ministerios Bautistas Canadienses (en inglés: Canadian Baptist Ministries) son una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas que tiene su sede en Mississauga, Canadá. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial.

Alianza Mundial Bautista
La Alianza Mundial Bautista (en inglés Baptist World Alliance) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias bautistas. La organización cuenta con 51,000,000 de personas en 2023. No incluye todas las iglesias y asociaciones bautistas del mundo. Su sede se encuentra en Falls Church, Estados Unidos. Su líder es el Pastor argentino Tomás Mackey.
Fingerling
Fingerling (Pinkeltje en holandés) es personaje de ficción que aparece en 29 libros del autor Dick Laan (1894-1973) y en un libro de película donde las historias son reescritas por Harrie Geelen. Fingerling es un gnomo del tamaño de un pulgar, que viste el típico gorro rojo y barba blanca, y tiene varias aventuras en la colección de libros para chicos que se publicaron a lo largo de 30 años. Su primera aparición es en The Adventures of Fingerling (1939). Desde esta primera publicación, Fingerling vendió más de 3 millones de libros y fue traducido a más de cinco idiomas. 211 historias cortas fueron publicadas en la revista para mujeres Libelle. En 1978 se estrenó la película Pinkeltje, protagonizada por Aart Staartjes.

Este personaje ha tenido referencias en la película El número 23, protagonizada por Jim Carrey.

The Number 23
The Number 23 (El número 23 en España y Número 23: La revelación en Hispanoamérica) es una película estadounidense de suspense de 2007, dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Jim Carrey. La trama está basada en el enigma del número 23, una creencia que ya ha sido reflejada en más medios y por la cual se cree que todos los incidentes y eventos están conectados con el número 23, con permutaciones del número o cercanos a él. Aunque Robert Anton Wilson fue el creador de la película 23, de 1998, no aparece acreditado en la cinta, que no es un remake de la primera. Esta película es la segunda con Schumacher y Carrey, siendo la primera Batman Forever. El número 23 supone el proyecto número 23 de Joel Schumacher y es la primera cinta de suspense de Jim Carrey.
Lena Estrada
Lena Yanina Estrada Añokazi (La Chorrera (Amazonas)) es una líder indígena del pueblo Uitoto Minɨka, originaria de la región amazónica de Colombia. Es politóloga de la Universidad Nacional de Colombia y PhD en Sostenibilidad por la Universidad Politécnica de Cataluña. En febrero de 2025 fue designada como Ministra de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Colombia en el gobierno de Gustavo Petro.

La Chorrera (Amazonas)
La Chorrera es un área no municipalizada colombiana, ubicado en el departamento del Amazonas. Compuesto por los centros poblados: La Chorrera, Santa María y Vegsam Vega San Miguel. Ubicada sobre la cuenca del río Igara Paraná. Se encuentra a 184 m. s. n. m. En este territorio de 12 670 kilómetros cuadrados se encuentran asentados los pueblos indígenas uitoto, bora, ocaina y Muinane.