hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lies and Truth
«Lies and Truth» es el sexto sencillo de la banda japonesa L'Arc~en~Ciel. La canción que le da nombre, fue el tema de cierre del programa de televisión Count Down. El videoclip se grabó en una mansión de estilo europeo situada en la ciudad de Iruma, en la prefectura de Saitama.

En 2006 los primeros 15 sencillos de la banda fueron reeditados en formato de 12cm y no el de 8cm original.

L'Arc~en~Ciel
L'Arc~en~Ciel (ラルク アン シエル, Laruku an Shieru?), también conocido por sus seguidores como Laruku (ラルク) o L'Arc, es una banda de rock japonés compuesta por cuatro músicos. El nombre del grupo significa "El arcoíris" en francés. Sus más de 34 años como banda no solo les han convertido en ícono de la música rock en su país, sino que además es uno de los conjuntos musicales japoneses más conocidos en occidente, lo que les ha permitido realizar giras y mostrar sus trabajos en diversos países del mundo. Dentro del género rock, el estilo propio de cada miembro influencia cada canción consiguiendo melodías pop, electrónicas, instrumentaciones orquestales, hard rock, etc. que han vendido más de 40 millones de álbumes y sencillos a lo largo de toda su trayectoria musical.
Foldrøy
Foldrøy es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 366 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger y de la costa del mar de Noruega.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
The Landlady (película)
The Landlady (titulada: La casera en Argentina, La puerta del terror en México y El inquilino en España) es una película estadounidense de terror y suspenso de 1998, dirigida por Robert Malenfant, escrita por Frank Rehwaldt, George Saunders y Brent Thompson, musicalizada por Erik Lundmark, en la fotografía estuvo Darko Suvak y los protagonistas son Talia Shire, Jack Coleman y Bruce Weitz, entre otros. El filme fue producido por Image Organization y The Landlady Productions Inc.; se estrenó el 10 de noviembre de 1998.

Bruce Weitz
Bruce Weitz es un actor estadounidense, nacido el 27 de mayo de 1943 en Norwalk, Connecticut, quien ha trabajado en el cine y en series de televisión. Su participación más destacada es en la serie Hill Street Blues en el papel del Sargento Michael Mick Belker, apodado "The Biter" (El Mordedor) por su peculiar manera de actuar en las escenas de acción.

Weitz actuó en 1998 en la película Deep Impact y apareció en el 2002 en la película Half Past Dead. Su última participación fue en El Cortez (2005).

Ha aparecido en televisión en series como Quincy, M.E., Midnight Caller, Sisters, Superman (como la voz de Bruno Mannheim, y Highlander como el inmortal Tommy Sullivan.

Estuvo casado con la actriz Cecilia Hart en 1971. Se divorciaron en 1981.

En el 2001 fue elegido alcalde de Reseda (California).
North Wingfield
North Wingfield es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9235 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Raimondina de Ventimiglia
Raimondina de Ventimiglia fue la esposa de Carlo II Tocco, déspota de Epiro y conde palatino de Cefalonia y Zacinto. Era hija de Giovanni I de Ventimiglia, I marqués de Irache, y de Águeda de Prades y Moncada, hija de Jaime de Prades, condestable de Aragón, almirante y virrey de Sicilia, y de su consorte, Juana de Moncada y Peralta, hija de Marco Moncada, conde de Agusta, Adernó y Esclasana y de su primera mujer Juana de Peralta, hija del conde Ramón de Peralta y de su esposa la infanta Isabel de Aragón, hija natural de Federico II de Sicilia y de Sibilla Sormella. 
A la muerte de su marido en 1448, ejerció la regencia de su hijo Leonardo III Tocco. Al cabo de un año perdió Arta ante los otomanos y sus dominios en Acarnania quedaron reducidos a pocas ciudades.
Ante esta desesperada situación, pidió socorro a su padre, Giovanni I de Ventimiglia, que acudió en su ayuda y restauró su feudo expulsando a los invasores turcos.

Arta
Arta (en griego: Άρτα) es una ciudad del noroeste de Grecia, en la periferia de Epiro, y capital de la unidad periférica de Arta. En la Antigüedad fue conocida como Ambracia o Ampracia (en griego antiguo: Ἀμβρακία o Ἀμπρακία, Ambrakía o Amprakía).

Está situada en un meandro del río Aracto. El antiguo puente de Arta sobre dicho río es célebre. Su castillo del siglo XIII d. C. es uno de los mejor conservados de Grecia.

Tuvo dos grandes periodos de prosperidad: bajo Pirro en el siglo III a. C., y en los siglos XIII y XIV d. C., durante el Despotado de Epiro de la familia de los Comneno.

La rica historia bizantina de Arta puede apreciarse en las numerosas iglesias bizantinas que posee la ciudad. Quizás la más conocida sea la iglesia de Panagía Parigorítissa, construida hacia 1290.

Arta fue asediada y casi destruida durante la guerra de independencia de Grecia.
Barrio La Costa (General Roca)
Barrio La Costa es una localidad argentina ubicada en el Departamento General Roca de la provincia de Río Negro. Se halla sobre la costa del río Negro, 8 km al sur del centro de General Roca, de la cual depende administrativamente.

Cuenta con un centro de salud, gestionado por el Centro Comunitario del barrio que realiza tareas sociales con la población carenciada del mismo.

Departamento General Roca (Río Negro)
General Roca es un departamento ubicado la norte de la provincia de Río Negro (Argentina). Es el departamento más poblado de la provincia ya que en él se encuentran las ciudades de Cipolletti y General Roca, dos de las ciudades más grandes de la provincia. En su porción sur, se desarrolla parte del Alto Valle del río Negro.

Está dividido claramente en tres regiones: una faja al sur contra los ríos Negro y Neuquén, que corresponde al Alto Valle del río Negro; otra faja al norte contra el río Colorado que incluye un pequeñas zonas bajo riego de Catriel y Peñas Blancas; y el resto, una zona de mesetas prácticamente deshabitada, pero con grandes recursos petrolíferos y gasíferos.
Santiago Muñiz (político peruano)
Santiago Muñiz fue un terrateniente y político peruano.

Era propietario de terrenos en la provincia de Quispicanchi y en la ciudad de Quiquijana, la segunda en importancia en dicha provincia detrás de la capital Urcos. Fue miembro del Congreso Constituyente de 1860 por la provincia de Quispicanchi entre julio y noviembre de 1860 durante el tercer gobierno de Ramón Castilla. Este congreso elaboró la Constitución de 1860, la séptima que rigió en el país y la que más tiempo ha estado vigente pues duró, con algunos intervalos, hasta 1920, es decir, sesenta años. Luego de expedida la constitución, el congreso se mantuvo como congreso ordinario hasta 1863.

Quiquijana
Quiquijana es una localidad peruana ubicada en la región Cuzco, provincia de Quispicanchi, distrito de Quiquijana. Es asimismo capital del distrito de Quiquijana. Se encuentra a una altitud de 3553 m s. n. m. Tiene una población de 1381 habitantes en 1993.

Las plaza principal y calles del pueblo de Quiquijana fueron declarados monumentos históricos del Perú el 23 de julio de 1980 mediante el R.M.N° 0928-80-ED.
Marte R. Gómez (Sonora)
Marte R. Gómez y Tobarito, son poblados que pertenecen al municipio de Cajeme, ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora, en la región del Valle del Yaqui, a 9 kilómetros de la cabecera municipal, Ciudad Obregón. El pueblo es una de las cinco comisarías en las que se subdivide el municipio.

Según los datos del Censo de Población y de Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Marte R. Gómez tiene un total de 8473 habitantes.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Campeonato Mundial de Biatlón de 2029
El LXI Campeonato Mundial de Biatlón se celebrará en Oslo (Noruega) en febrero de 2029 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación  de Biatlón.

Las competiciones se realizarán en el Centro Nacional de Holmenkollen, ubicado al norte de la capital noruega.

Unión Internacional de Biatlón
La Unión Internacional de Biatlón (en inglés: International Biathlon Union, IBU) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del biatlón a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de julio de 1993 en Londres como único organismo especial encargado del biatlón a nivel internacional, separándose así de su antecesora, la Unión Internacional de Pentatlón Moderno y Biatlón (UIPMB), cuerpo que dirigía desde 1960 el biatlón conjuntamente con el pentatlón moderno.

Actualmente tiene su sede en Salzburgo (Austria) y cuenta, en 2006, con la afiliación de 67 federaciones nacionales.
Ulstein Group
Ulstein Group ASA es un conglomerado empresarial noruego que centra su negocio en diversas industrias relacionadas con el mundo marino, aunque es conocida principalmente por sus actividades de construcción naval y de diseño de barcos. La unidad de negocio más grande es Ulstein Verft AS, un astillero que fabrica de 3 a 5 navíos al año.  La oficina principal del Ulstein Group se sitúan en la localidad de Ulsteinvik en el municipio de Ulstein, Møre og Romsdal, Noruega.

Ulstein
Ulstein es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 8555 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.
Juan de Lieja
Juan de Lieja, Jean o Hennequin de Liège fue un escultor gótico francés de origen flamenco, activo como faiseur de Tombe en París desde 1361 hasta su muerte en 1381. Su obra, sobre todo escultura funeraria, se inscribe en el estilo del Gótico flamígero. Fue discípulo de Jean Pépin de Huy (activo entre 1311 y 1329, realizó las efigies del conde Roberto de Artois y de Margarita de Artois, en Saint Denis).

Margarita de Artois
Margarita de Artois (1285-1311) fue la hija mayor del conde Felipe de Artois y de su esposa, Blanca de Bretaña. Fue miembro de la Casa de Artois. Por su matrimonio con Luis de Francia, Margarita era condesa de Évreux. Todas sus hijas obtuvieron buenos matrimonios políticos.
Página web dinámica
Una página web dinámica es una página web generada bajo demanda, a diferencia de una página web estática. Su contenido varía en función de los datos como la hora, el nombre del usuario, las preferencias fijadas por el usuario, etc., que no son conocidos hasta el momento en que el usuario solicita la página. Por ejemplo, una sección de noticias o una ficha personal. También se habla de contenido dinámico, en referencia a los elementos dinámicos de una página web dinámica, tales como textos, imágenes, videos, ficheros descargables, etc.

En contraposición, el contenido estático permanece invariable desde el momento en que su autor lo crea. Es decir, no depende de quién lo visualice ni en qué momento lo haga. Por ejemplo, un aviso legal.

Usuario (informática)
En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red. Los usuarios de sistemas informáticos y productos de software generalmente carecen de la experiencia técnica necesaria para comprender completamente cómo funcionan. Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no son necesariamente capaces de programar computadoras  ni/o administrar el sistema.

Por lo general, un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema por un nombre de usuario. Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión, nombre de cuenta, seudónimo, apodo, perfil y alias.

Algunos productos de software proporcionan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos.
Alan Ruck
Alan Douglas Ruck (Cleveland, Ohio, 1 de julio de 1956) es un actor estadounidense de cine, teatro y televisión. Sus papeles más conocidos son como Cameron Frye en Ferris Bueller's Day Off, Stuart Bondek en Spin City y Connor Roy en Succession.

Neil Simon
Marvin Neil Simon (Nueva York, 4 de julio de 1927-ibíd., 26 de agosto de 2018) fue un escritor, productor y guionista estadounidense. Fue uno de los más rentables creadores de éxitos en la historia de Broadway, así como uno de los más interpretados escritores del mundo. Es el único escritor en tener cuatro producciones presentándose al mismo tiempo en Broadway y sus obras han sido producidas en docenas de idiomas.
Peter Wilson
Peter Robert Russell Wilson (Dorchester, 15 de septiembre de 1986) es un deportista británico que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de  en la prueba de doble foso. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2010, en la misma prueba.

En 2013 fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico. Estudió Diseño Gráfico en la Universidad de Artes de Bournemouth.

Arts University Bournemouth
Arts University Bournemouth (AUB) es una universidad radicada en Poole, Inglaterra que se especializa en arte, performance, diseño y medios. Anteriormente llevaba el nombre de The Arts University College at Bournemouth y The Arts Institute at Bournemouth, y desde entonces incluye a la Bournemouth Film School.

Se trata de la segunda universidad más grande de Bournemouth y Poole, solo superada por la Universidad de Bournemouth, ya que la AECC University College es más pequeña.

La universidad recibió el premio Gold en el Teaching Excellence Framework de 2017, una evaluación gubernamental de la calidad de la enseñanza de pregrado en universidades y otros proveedores de educación superior en Inglaterra. Con este premio se reconoció también los altos niveles de empleo profesional entre los graduados de la AUB.
Copa CEMAC de 2003
La Copa CEMAC 2003 fue la primera edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África Central organizado por la UNIFFAC y que contó con la participación de 4 países afiliados.

Camerún venció a República Centroafricana en la final jugada en Congo para ser el primer campeón del torneo.

Unión de Federaciones de Fútbol de África Central
La Unión de Federaciones de Fútbol de África Central (UNIFFAC) es una asociación de fútbol que engloba a los países de África Central dentro de la Confederación Africana de Fútbol.

El presidente de la asociación es el camerunés Iya Mohammed, reelegido en 2008.
Jemma Pollard
Jemma Pollard (18 de abril de 2005) es una deportista australiana que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025, en la prueba de 4 × 400 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Juan Maldonado
El nombre Juan Maldonado puede aludir a:

Juan Maldonado (1485 - 1554), humanista español.

Juan Maldonado (1525 - 1572), conquistador español.

Juan de Maldonado S.J. (1533-1583), exegeta y teólogo jesuita.

Juan Maldonado de Villasante, gobernador de Costa Rica entre 1635 y 1636.

Juan de Maldonado
Juan de Maldonado S.J. (en latín: Ioannes Maldonatus) (Casas de la Reina, 1533-Roma, 5 de enero de 1583) fue un jesuita y exegeta español, concretamente extremeño, con gran importancia en la Reforma católica.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1985
El LXIV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Katowice (Polonia) entre el 21 y el 26 de mayo de 1985 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Polaca de Halterofilia.

Katowice
Katowice ([katɔˈvʲit͡sɛ]ⓘ en silesiano: Katowicy, en checo: Katovice,  en alemán: Kattowitz) es una ciudad polaca perteneciente a la región histórica de Alta Silesia en la Polonia meridional, a orillas de los ríos Klodnica y Rawa.

Desde 1999, Katowice es la capital del voivodato de Silesia y, anteriormente, era la capital del voivodato de Katowice. Katowice es la ciudad más importante del Área Industrial de Silesia Superior. Tiene una población de 354 000 habitantes (1999), con un área urbana de Katowice de 2 700 000 habitantes y área metropolitana de Silesia de 5 294 000 habitantes.
Liga Mexicana de Béisbol 1948
La Temporada 1948 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 24. Se mantienen los mismos 6 equipos de la temporada anterior. El calendario constaba de 88 juegos en un rol corrido, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.

Los Industriales de Monterrey obtuvieron el tercer título y primer bicampeonato de su historia al terminar en primer lugar con marca de 50 ganados y 35 perdidos, con 3 juegos de ventaja sobre los Pericos de Puebla. El mánager campeón fue Lázaro Salazar.

Lázaro Salazar
Lázaro Salazar (La Habana, Cuba, 4 de febrero de 1912 - México, 25 de abril de 1957) apodado "El Príncipe de Belén", por su porte elegante; fue un jugador de béisbol zurdo para tirar y para batear, tanto en Cuba, Estados Unidos, México y Venezuela.  Mánager de equipos de béisbol en México. Jugó todas las posiciones. Ingresado al salón de la fama en Venezuela, México y Cuba.
Asociación Cultural Faceira
La Asociación Cultural Faceira es una asociación española dedicada al estudio, divulgación, protección y proyección del patrimonio cultural, histórico y lingüístico de la provincia de León. Su sede se encuentra en la localidad de Veguellina de Órbigo.

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Atilio César Martínez Lagrava
Atilio César Martínez Lagrava (La Plata, 10 de septiembre de 1953 - La Plata, 7 de octubre de 1977), fue un joven estudiante de antropología desaparecido durante el último gobierno militar mientras realizaba el servicio militar obligatorio, el día 21 de junio de 1977.

Servicio militar obligatorio en Argentina
El servicio militar obligatorio en Argentina, también conocido como «colimba», fue la instrucción militar obligatoria que debían cumplir los hombres de entre los dieciocho y veintiún años de edad en la República Argentina, desde 1901 hasta 1994.

La ley de servicio militar obligatorio de 1901 diseñada por el ministro de Guerra, Pablo Riccheri (quien era ministro del gobierno de Julio Argentino Roca) dio el puntapié inicial de una institución que fue fundamental para la organización del moderno Ejército Argentino. Sin embargo, diversos factores históricos, incluyendo los abusos y violaciones de derechos humanos cometidos y la disminución de recursos destinados a la defensa, llevaron finalmente a su derogación en 1994 por el presidente Carlos Menem. El servicio obligatorio fue reemplazado con el servicio militar voluntario.
Idioma protogeorgiano-zan
El protogeorgiano-zan (también conocido como proto-karto-zan) es una lengua reconstruida que es el ancestro común de las lenguas karto-zan. Se supone que se separó del protokartveliano durante el siglo XIX a. C. y se dividió en el antepasado de las lenguas Zan y las lenguas georgianas (ancestro del judeo-georgiano y el georgiano y sus dialectos) alrededor del siglo VIII. Siglo a. C. o siglo VII a. C.

Antes de Cristo
El sintagma antes de Cristo (abreviado normalmente como a. C. o a. de C.) se emplea para referirse y fechar los años y siglos anteriores a la era cristiana, que convencionalmente empieza con el nacimiento de Jesucristo.
Hermandad de la Soledad Dolorosa (Segovia)
La Hermandad de Nuestra Señora de la Soledad Dolorosa. Cofradía del Recogimiento es una cofradía católica de Segovia, Castilla y León, España. Tiene su sede canónica en la iglesia de Santa Eulalia

Sale en procesión el Domingo de Ramos, el Martes Santo, el Jueves Santo con el traslado de la imagen de Nuestra Señora de la Soledad Dolorosa a la Catedral de Segovia y el Viernes Santo, al participar en la Procesión de los Pasos. Las imágenes titulares de la hermandad son: Nuestra Señora de la Soledad Dolorosa, Santo Cristo de la Esperanza, ambos de autor anónimo, y el Santo Cristo atado a la columna, obra de Pedro de Bolduque.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.