hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerro de Tucumcari
El Cerro de Tucumcari, también conocida como Mesa Tucumcari,  es una mesa situado en las afueras de Tucumcari.

Pedro Vial menciona a la mesa en el año 1793, cuando abría un sendero entre Santa Fe y San Luis.  El geólogo suizo-estadounidense Jules Marcou estudió la geología del cerro de Tucumcari en 1853 afirmando que el estrato de Tucumcari pertenecía a la era jurásica.

El pueblo Tucumcari se fundó en 1901 y toma su nombre de este cerro.

Santa Fe (Nuevo México)
La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís, conocida simplemente como Santa Fe, es una ciudad ubicada en el condado de Santa Fe en el estado estadounidense de Nuevo México, del cual es su capital. En el censo de 2010 tenía una población de 67 947 hab. y una densidad de 569,77 hab/km². Está situada en el centro norte del estado, a unos 102 km al noreste de Albuquerque, la ciudad más grande del estado, y a poca distancia al este del río Bravo y al oeste del río Pecos.

Fue famosa en el siglo XIX por ser el punto de destino del transitado Camino de Santa Fe, una ruta comercial que partía de Independence (Misuri) y atravesaba unos 1400 km de áridas praderas, desiertos y montañas de los estados de Misuri, Kansas, Colorado, Oklahoma, Texas y Nuevo México. Antes lo fue por ser el punto de destino del Camino Real de Tierra Adentro, que partía de México y atravesaba 2560 km de fértiles llanos, bosques, sierras y desiertos de las provincias de México, Nueva Galicia y Nueva Vizcaya.
Represa de Guarapiranga
La presa de Guarapiranga es un embalse de agua potable situado en la frontera entre los municipios de São Paulo (Zona Sur), Itapecerica da Serra y Embu-Guaçu, en el estado de São Paulo, Brasil.

El embalse suministra agua a más de 4 millones de personas en el estado. Sólo acostumbra a ser noticia en periodos de sequía o cuando los ecologistas dan la voz de alarma por la contaminación de los manantiales que la abastecen. También se utiliza para controlar las crecidas de los ríos de la región y como lugar de deportes náuticos y ocio a lo largo de sus 28 kilómetros de orillas. En sus alrededores hay varios clubes náuticos, como el São Paulo Yacht Club, Yacht Club Paulista, Yacht Club Itaupú, Clube de Campo Castelo, Clube de Campo de São Paulo y el Yacht Club Santo Amaro, cuna de varios campeones de vela.

Zona Sur de São Paulo
La Región Sur de São Paulo (en portugués Região Sul de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas de Capela do Socorro, Cidade Ademar, Parelheiros, Campo Limpo y M'Boi Mirim. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 2.038.638 habitantes y una renta media por habitante de R$ 868,55. Es la región más populosa de la ciudad.
Cabo de Santa María (Mozambique)
El cabo de Santa María está ubicado en el extremo norte de la península de Machangulo, en Mozambique. A 500 metros de distancia, en dirección al norte, se encuentra el cabo denominado punta Torres, extremo sur de la isla de la Inhaca.

La costa oeste del cabo está bañada por las aguas del océano Índico y la costa este por las aguas de la bahía de Maputo. El extremo septentrional, conforma la orilla sur del canal de Santa María.

La morfología y posición del cabo no es estática, y está condicionada por procesos de erosión, generados por acción de los vientos y las mareas.

Península de Machangulo
La península de Machangulo está situada en la región sudoeste de Mozambique. Su costa oriental, bañada por las aguas del océano Índico, supera los 20 kilómetros de extensión, con playas de arena fina y dunas compuestas de calcarenitas.  La costa occidental, forma parte de la bahía de Maputo.

En el extremo norte, separada por el canal de Santa María, se encuentra la isla de la Inhaca, continuación geológica de la península.

El área total de Machangulo, supera las 10 000 hectáreas y limita, en el sur, con la Reserva natural de Maputo, anteriormente conocida como Reserva de elefantes de Maputo.
Copa de Grecia 1955-56
La Copa de Grecia 1955-56 fue la 14.ª edición de esta competición anual de la Copa de Grecia. Contó con ocho participantes, desde los octavos de final hasta el último partido jugado el 24 de junio de 1956 por los finalistas. El campeón fue el AEK Atenas FC que venció al Olympiacos FC por 2-1 tras los goles de Giannis Kanakis y Giannis Chaniotis.

AEK Atenas
El Athlitikí Énosis Konstantinoupóleos (en griego, Αθλητική Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως; traducido literalmente como Unión Atlética de Constantinopla), conocido simplemente por sus siglas A. E. K. o su transliteralización de A. E. K. de Atenas, es una entidad polideportiva con sede en Atenas, Grecia. Posee numerosas disciplinas deportivas diferentes, tanto a nivel amateur como profesional, merced a las cuales es considerada como una de las mayores organizaciones deportivas de Grecia y entre las que destacan sus secciones de fútbol y baloncesto.

Fundada el 13 de abril de 1924 como club de fútbol por refugiados griegos de Constantinopla (actual Estambul), movilizados durante la Guerra Greco-Turca; pronto amplió su actividad a otras disciplinas deportivas.Panos Makridis. Athlitiki Iho Newspaper (1953). The history of AEK.
Ácido lunulárico
El ácido lunulárico  es un dihidrostilbenoide encontrado en el musgo Lunularia cruciata y en las raíces de Hydrangea macrophylla.

Una descarboxilasa del ácido lunulárico se ha detectado de la agrimonia Conocephalum conicum.

Bryophyta sensu stricto
Los musgos (L. 1751) o briofitas en sentido estricto (Schimp. 1876) son plantas no vasculares que presentan un ciclo vital con alternancia de generaciones heterofásica y heteromórfica, en el cual el gametófito desarrolla gametangios, anteridios y arquegonios (arquegoniadas). Los arquegonios están rodeados por una envoltura protectora de células estériles, y tras la fecundación el cigoto desarrolla un embrión pluricelular (embriófito) alimentado por la célula madre. Se pueden reproducir sexual o asexualmente. La reproducción sexual se realiza en el interior del arquegonio y la asexual se realiza mediante la fragmentación del gametófito, por gemación del protonema o a partir de los propágulos. Según la especie alcanzan una altura de 1 a 10 cm, aunque existen algunas especies de mayor envergadura.
Selva montana de la falla Albertina
La selva montana de la falla Albertina es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, y que se extiende por las montañas de la falla Albertina, el brazo occidental del Gran Valle del Rift, a lo largo de la frontera de la República Democrática del Congo con Uganda, Ruanda, Burundi y Tanzania. Está incluida en la lista Global 200.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Estefanía Palomar
Estefanía Palomar (7 de enero de 2003, Formosa) es una futbolista argentina  que juega en el club Fluminense del Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino y la selección femenina de fútbol de Argentina. Su posición en el campo de juego es delantera.

Selección femenina de fútbol sub-20 de Argentina
La Selección femenina de fútbol sub-20 de Argentina es una de las categorías inferiores de la Selección femenina de fútbol de Argentina, está conformada por jugadoras convocadas de nacionalidad argentina, que sean menores de 20 años de edad.

Ha participado en las diez ediciones del Campeonato Sudamericano Sub-20 siendo su mejor resultado los Subcampeonatos obtenidos en 2006, 2008 y 2012 lo que le permitieron clasificarse a la Copa Mundial Sub-20 en las ediciones de Rusia 2006, Chile 2008 y Japón 2012 aunque en todas ellas terminó siendo eliminado en primera fase. En 2024, volvió a clasificarse a una Copa del Mundo tras 12 años de ausencia.
Póntico (mártir)
Póntico de Lugduno o Póntico de Lugdunum fue un joven de quince años martirizado en 177 junto a un grupo de otros cristianos, entre ellos San Potino y Santa Blandina, esto durante la persecución religiosa en Lyon.

Eusebio de Cesarea en su Historia eclesiástica libro V detalla la persecución religiosa y los acontecimientos que se dieron contra las comunidades cristianas en la región de Lyon y Vienne en tiempos del emperador Marco Aurelio. Y allí se cita, entre otros a Póntico y a Blandina, que fueron los últimos en morir en las arenas del anfiteatro de Lyon.

Es venerado en la Iglesia católica como mártir y su memoria litúrgica tiene lugar cada 2 de junio.

Vienne (Isère)
Vienne o Viena del Delfinado es un municipio (commune) francés, situado en el departamento de Isère, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es sede de la Cámara de Comercio e Industria de Nord-Isère, que gestiona el puerto y el aeródromo de la ciudad.
Brainerd (Minnesota)
Brainerd es una ciudad de Estados Unidos ubicada a orillas del río Misisipi, en el condado de Crow Wing en el estado de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 13.590 habitantes y una densidad poblacional de 415,42 personas por km².

El Brainerd International Raceway es un autódromo y picódromo inaugurado en el año 1968, que ha albergado carreras del Campeonato Nacional del USAC, la Fórmula 5000, el Campeonato IMSA GT, la National Hot Rod Association y el Campeonato Mundial de Superbikes.

Campeonato Nacional del USAC
El Campeonato Nacional del USAC (en inglés: USAC National Championship Trail o USAC Championship Car) fue un campeonato de automovilismo que se disputó principalmente en Estados Unidos entre los años 1956 y 1984. Fue el principal campeonato de monoplazas de la región durante gran parte de su existencia, contando con las 500 Millas de Indianápolis como evento principal. Entre sus pilotos más exitosos se encuentran A. J. Foyt, Mario Andretti, Al Unser, Bobby Unser, Gordon Johncock, Johnny Rutherford, Tom Sneva y Rodger Ward. El Campeonato Nacional del USAC sustituyó al Campeonato Nacional de la AAA, y fue desplazado en 1980 por la serie CART.
Sarandonga
Sarandonga es una canción compuesta por el dúo cubano Los Compadres, conformado por Lorenzo Hierrezuelo y Francisco Repilado ‘Compay Segundo’, a finales de los años 1950.

En España, fue por primera vez cantada en 1966 por Antonio González ‘El Pescaílla’, esposo de Lola Flores y padre de Lolita. Reconocido como el creador de la rumba catalana, escuchó la canción en sus viajes a Cuba. El ñame de la canción original lo cambió por arroz, y las «jutías que tienen cuatro dientes» por las «judías que le sientan mal». En 2001 Lolita incluyó su versión de esta canción en el álbum Lola, Lolita, Lola, que se haría mundialmente famosa. Asimismo, el cantante puertorriqueño Adalberto Santiago versionó la canción en 1981, cambiando el «cuchiviri cuchiviri» por «qué chévere, qué chévere».

Compay Segundo
Máximo Francisco Repilado Muñoz (Siboney, Santiago de Cuba, 18 de noviembre de 1907-La Habana, 14 de julio de 2003), conocido artísticamente por el seudónimo de Compay Segundo, fue un músico y compositor cubano de amplia trayectoria mundial.

Llegó a ser un popular compositor e intérprete, muy conocido entre los amantes de la música cubana. Comenzó tocando la guitarra, el tres cubano, el clarinete y el bongó. También tocó la tumbadora.

Fue creador de la melodía Chan-chan, e inventor del armónico, un híbrido de siete cuerdas entre la guitarra española y el tres cubano. Este instrumento pretende imitar el timbre del tres adicionando una cuerda octavada en la tercera cuerda (sol). Su afinación es igual a la guitarra. Primera cuerda mi, segunda si, tercera sol (cuerda doble octavada) y re, la, mi, afinados una octava por encima de la afinación propia de la guitarra.
Yael
Yael (Biblia de Jerusalén, Biblia de Martín Nieto, Nueva Biblia Española), Jael (Biblia Reina-Valera, Biblia Nácar-Colunga, Libro del Pueblo de Dios) o Jahel (Biblia de Torres Amat) es un personaje femenino del libro de los Jueces del Antiguo Testamento. Yael aparece como la heroína que mata a Sísara para salvar a Israel de las tropas de Jabín, rey de Canaán, clavándole una estaca en la cabeza con un mazo. Era esposa de Heber el ceneo (Jue. 4, 17-21 y 5, 24-27).

Biblia de Jerusalén
La Biblia de Jerusalén (en francés: Bible de Jérusalem) es una versión cristiana de la Biblia elaborada en francés bajo la dirección de la Escuela bíblica y arqueológica francesa de Jerusalén. La Biblia de Jerusalén ha sido traducida al español y otras lenguas vernáculas, ya sea en el texto bíblico o solo la parte de comentarios e introducción. Es valorada por sus introducciones, notas a pie de página, y riqueza de sus paralelos en el margen. Se la considera una Biblia de excelencia para el estudio bíblico,  exégesis bíblica y la Lectio Divina.
Gibraltar Barbarians Rugby Club
Gibraltar Barbarians (también conocido como Gibraltar Rugby Football Club o Campo Gibraltar RFC) es un club de rugby de Gibraltar y de los alrededores del Campo de Gibraltar en España, que juega en Liga de Rugby de Andalucía. Juegan sus partidos de local en la ciudad de Guadiaro cerca de Sotogrande en la provincia de Cádiz.

Campo de Gibraltar
El Campo de Gibraltar es una de las seis comarcas de la provincia de Cádiz, situada en el extremo sur de la comunidad autónoma de Andalucía. Recibe su nombre del peñón de Gibraltar.

Los municipios que componen el Campo de Gibraltar son ocho: Algeciras, Los Barrios, La Línea de la Concepción y San Roque, todos ellos situados en el arco que conforma la bahía de Algeciras, además de Tarifa, principalmente orientada hacia el océano Atlántico, Castellar de la Frontera, Jimena de la Frontera y San Martín del Tesorillo, en el interior de la comarca. Es una de las comarcas con más identidad propia de Andalucía.
Pandion haliaetus
El águila pescadora (Pandion haliaetus), también conocida como halieto, guincho o gavilán pescador, es una especie de ave accipitriforme de la familia Pandionidae.

Es un ave rapaz de tamaño medio, que aparece en todos los continentes, excepto en la Antártida, aunque en América del Sur es solo migradora no nidificante. Algunas clasificaciones lo colocan como el único miembro del género Pandion, mientras que otras consideran una segunda especie dentro de este género, Pandion cristatus.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Municipio de Wing River
El municipio de Wing River (en inglés: Wing River Township) es un municipio ubicado en el condado de Wadena en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 468 habitantes y una densidad poblacional de 5,02 personas por km².

Condado de Wadena
El condado de Wadena (en inglés: Wadena County), fundado en 1858 y con su nombre dado por una antigua oficina postal, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 13.713 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Wadena.
Kim Hawthorne
Kimberly Hawthorne (nacida antes de 1991) es una actriz estadounidense. Empezó su carrera  apareciendo en Broadway y en telenovelas, antes de aparecer en papeles de apoyo en dramas de máxima audiencia. Del 2000 al 2005, Hawthorne fue miembro de reparto regular en la series policiaca de CBC, Da Vinci's Inquest. En 2016 empezó a interpretar a Kerissa Greenleaf, protagonista de la serie Greenleaf de Oprah Winfrey Network.

Oprah Winfrey Network
Oprah Winfrey Network (OWN) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de propiedad conjunta de Warner Bros. Discovery y Harpo Studios que se lanzó el 1 de enero de 2011, reemplazando a Discovery Health Channel.

La cadena está dirigida por la presentadora de programas de entrevistas y homónima Oprah Winfrey y presenta en gran medida, la programación de entretenimiento y estilo de vida dirigida a audiencias afroamericanas, y reposiciones de la programación sobre programa de entrevistas de la biblioteca de Harpo Studios (incluida la antigua serie homónima de Oprah). Inicialmente, una empresa conjunta 50/50, Discovery adquirió una participación mayor en la red en 2017. Harpo sigue siendo un accionista minoritario "significativo" y Winfrey tiene un contrato con el canal hasta al menos 2025.
Paniahue
Paniahue es un pueblo chileno localizado al norte de Santa Cruz, Colchagua, O'Higgins.

En 1899,  tenía 1,055 habitantes, su oficina de correo propia y una escuela pública gratuita. Actualmente tiene 2,526 habitantes.

Provincia de Colchagua
La Provincia de Colchagua es una provincia chilena, siendo una de las tres que conforman la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, junto con las provincias de Cachapoal y Cardenal Caro. Su capital provincial es la ciudad de San Fernando.

Tiene una superficie de  5.678,0 km², y una población de 222 556 habitantes, según el censo de 2017. El 81.6% de la población es rural y su gentilicio es colchagüino/a.
Crater Rings (Idaho)
Crater Rings son dos cráteres de subsidencia, al oeste de la Llanura del Rio Snake, a unas 8 millas al noroeste de Mountain Home (Idaho). Son uno de los pocos ejemplos de cráteres volcánicos en los Estados Unidos. Los cráteres están en la cima de un extenso volcán en escudo. El cráter oriental tiene un diámetro aproximado de 900m y una profundidad de unos 100m. El occidental tiene 760m de ancho y 90m de profundo. Los cráteres son probablemente antiguos lagos de lava, similares al Halemaumau Crater, del volcán Kīlauea, Hawái. El volcán es el más reciente de todos los volcanes de escudo cercanos a Mountain Home. Se piensa que tiene una antigüedad de menos de 2 millones de años.

Crater Rings son un Hito Natural Nacional establecido en 1980. Son parte del Morley Nelson Snake River Birds of Prey National Conservation Area. El sitio es patrimonio del Bureau of Land Management (Agencia de Administración del Territorio)

Río Snake
El río Snake (en inglés: Snake River, que lit. significa «río Serpiente») es un largo río del noroeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Columbia. Tiene aproximadamente 1670 km de longitud, que lo sitúan entre los 15 ríos más largos de los Estados Unidos y los 100 más largos del mundo. Drena parte de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas, una cuenca de 280 000 km² y tiene un caudal medio de 287,3 m³/s.

Históricamente, el río Snake fue muy importante en la expansión hacia el Oeste de Estados Unidos ya que por su valle discurría la principal de las rutas, la ruta de Oregón (y en su primer tramo, también la ruta de California). Actualmente, el curso bajo del río es navegable hasta Lewiston (Idaho).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming, Idaho, Oregón y Washington.
Charles Stuart Forbes
Charles Stuart Forbes fue un oficial de la Royal Navy que combatió en la Guerra de Crimea y tuvo un destacado papel en la llamada Cuestión Christie, grave conflicto que llevó a la ruptura de relaciones diplomáticas entre el Imperio de Brasil y Gran Bretaña.

Buque insignia
Un buque insignia o nave capitana es tradicionalmente la nave usada por el comandante en jefe de un conjunto de barcos de una escuadra naval. El término solía ser fundamentalmente una designación temporal, ya que buque insignia es dondequiera que estuviera el almirante enarbolando su bandera (insignia). Usado más vagamente, es la nave líder en una flota naval, especialmente el primero, más grande, más rápido, más fuertemente armado o el más conocido.

Con el paso de los años, el término «buque insignia» se ha vuelto una metáfora usada en industrias tales como la radiodifusión, automotriz, educación, tecnología, aeronáutica y de comercio para referirse a sus productos y ubicaciones de más alto perfil o más caros.
Transporte pasivo
El transporte pasivo es un tipo de transporte de membrana que no requiere energía para mover sustancias a través de las membranas celulares. En lugar de usar energía celular, como el transporte activo, el transporte pasivo se basa en la segunda ley de la termodinámica para impulsar el movimiento de sustancias a través de las membranas celulares. Fundamentalmente, las sustancias siguen la primera ley de Fick y se mueven de un área de alta concentración a una de baja concentración porque este movimiento aumenta la entropía del sistema general. La tasa de transporte pasivo depende de la permeabilidad de la membrana celular, la cual, a su vez, depende de la organización y características de los lípidos y proteínas de la membrana. Los cuatro tipos principales de transporte pasivo son la difusión simple, la difusión facilitada, la filtración y/o la ósmosis.

El transporte pasivo sigue la primera ley de Fick y la segunda ley de la termodinámica.

Sistema físico
Un sistema físico es un agregado de objetos o entidades materiales entre cuyas partes existe una conexión o interacción o un modelo matemático de tipo causal (aunque no necesariamente determinista o causal en el sentido de la teoría de la relatividad). Todos los sistemas físicos se caracterizan por:

Tener una ubicación en el espacio-tiempo.

Tener un estado físico definido sujeto a evolución temporal.

Poderle asociar una magnitud física llamada energía.

Para la inmensa mayoría de sistemas físicos, el objeto más básico que define a un sistema físico es el lagrangiano, que es una función escalar cuya forma funcional resume las interrelaciones básicas de las magnitudes relevantes para definir el estado físico del sistema.
Henlow
Henlow es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2370 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Bedfordshire
Bedfordshire /ˈbɛdfədʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Bedford. Ubicado en la región Este limita al norte con Northamptonshire, al este con Cambridgeshire, al sur con Hertfordshire y al oeste con Buckinghamshire. Su lema es Constant Be («Ser constante»).

El primer registro escrito del uso de este nombre data de 1011, donde aparece como Bedanfordscir («cruce de río»).

Aunque no es un destino principal, el condado conecta con la mayoría de las principales rutas de transporte que enlazan con Londres, las Midlands y el norte de Inglaterra. Desde el Aeropuerto de Londres-Luton, operado por compañías aéreas de bajo coste, se puede volar a destinos del norte de África, Europa y del propio Reino Unido.
Torneo WTA de Lausanne 2022
El Ladies Championship Lausanne 2022 fue un torneo de tenis femenino jugado en pistas de tierra batida. Es la 29.ª edición del Campeonato de Damas, forma parte de la categoría WTA 250 de 2022. Se llevó a cabo en Tennis Club Stade Lausanne en Lausana (Suiza), del 11 hasta el 17 de julio de 2022.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]