hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meme (internet)
El término meme en internet se usa para describir una idea, concepto, situación, expresión o pensamiento manifestado en cualquier tipo de medio virtual, cómic, vídeo, audio, texto, imagen y todo tipo de construcción multimedia que puede provocar gracia o sensaciones similares y que se replica a través de internet de persona a persona hasta alcanzar una amplia difusión.

Los memes pueden propagarse mediante hipervínculos, foros, tableros de imágenes, sitios web y cualquier otro difusor masivo, como lo son también hoy en día las redes sociales. El concepto de meme se ha propuesto como un posible mecanismo de evolución cultural. Las estrategias publicitarias de mercadotecnia viral se basan en la propagación de memes para promocionar un producto o concepto.

Foro (Internet)
Un foro de Internet es un sitio de discusión en línea donde se publican mensajes sobre un tema, creando de esta forma un hilo de conversación jerárquico (thread en inglés).

La diferencia entre esta herramienta de comunicación y la mensajería instantánea es que en los foros no hay un "diálogo" en tiempo real, sino que se publica una opinión que será leída más tarde por alguien quien puede comentarla o no. Los foros permiten el análisis, la confrontación y la discusión, pues en ellos se tratan temas específicos de interés para un grupo de personas.
Dependiendo del foro, se necesitará registrarse para poder comentar o se podrá hacerlo de forma invitada (sin necesidad de registro ni conexión).
Yuka Satō
Yuka Sato (佐藤 有香 Satō Yuka, 14 de febrero de 1973) es una ex-patinadora artística sobre hielo japonesa. Logró los títulos de campeona del mundo en 1994, campeona de mundo junior en 1990 y campeona nacional en 1993 y 1994. Obtuvo la séptima posición en las Olimpiadas de Invierno de 1992 y quinta en las Olimpiadas de Invierno de 1994.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1994
El LXXXIV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Chiba (Japón) entre el 22 y el 26 de marzo de 1994 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Japonesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efectuaron en las instalaciones de la Makuhari Messe de la ciudad japonesa.
Empieza el baile
Empieza el baile es una película de comedia dramática carretera musical argentina-española de 2023 dirigida por Marina Seresesky. Narra la historia de una mítica y olvidada expareja de baile tanguera que emprenden un viaje por la carretera para rememorar viejos recuerdos y enfrentar sus miedos. Está protagonizada por Darío Grandinetti, Mercedes Morán y Jorge Marrale.

La película tuvo su estreno mundial el 14 de marzo de 2023 en el Festival de Málaga, mientras que en los cines de España se estrenó el 5 de abril y en Argentina el 20 de abril de ese mismo año. El 7 de junio, Empieza el baile fue lanzada en la plataforma Star+.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
Cumbe (Ecuador)
San Luis de Cumbe es una de las 21 parroquias rurales de Cuenca en la República del Ecuador. Está ubicada al sur del cantón Cuenca, a una distancia de 24 km (kilómetros), con una altura de 2640 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), y tiene una extensión de 71.4 km² (kilómetros cuadrados). La parroquia limita al norte con la parroquia de Tarqui, al sur con los cantones Nabón y Girón, al este con las parroquias Quingeo y San José de Raranga y al oeste con la parroquia Victoria del Portete. Para el censo realizado por el INEC en el año 2010, la parroquia contaba con 5546 habitantes la cual representa el 1.09 % de la población del cantón Cuenca.

La parroquia está compuesta por 5 barrios y 23 comunidades.

Universidad de Cuenca
La Universidad de Cuenca (UCUENCA) es una universidad pública ecuatoriana situada en la ciudad de Cuenca, provincia del Azuay. Creada oficialmente por decreto legislativo en el año 1867, fue la primera universidad en la ciudad de Cuenca, así como la primera en la región del Austro del Ecuador. Actualmente, es considerada como una de las mejores universidades del país.

Desde 2012 pertenece a la Red Ecuatoriana de Universidades para Investigación y Postgrados.
Greg Sarris
Greg Sarris, ( * 12 de febrero de 1952 (73 años) en Santa Rosa, California ) es un licenciado en la Universidad de California, Los Ángeles y doctor por la Universidad de Stanford.

Escritor, educador y político. Profesor de inglés desde 1989 en Universidad de California, Los Ángeles. Presidente desde 1995 de la compañía teatral Word for Word. Director de Federated Coast Miwok Tribe, de Santa Rosa, de 1993 a 1995.

Ha trabajado como asesor para Turner Broadcasting System en California Indians, y como productor ejecutivo de la adaptación en miniseries de su Grand Avenue para Home Box Office (1996).

Scrabble
Scrabble es un juego de mesa en el cual cada jugador intenta ganar más puntos mediante la construcción de palabras sobre un tablero de 15×15 casillas cuadradas. Las palabras pueden formarse, siempre y cuando aparezcan en el diccionario estándar, de forma horizontal o verticalmente y se pueden cruzar.

Hasbro posee los derechos de explotación en Estados Unidos y Canadá, Mattel en el resto del mundo. Anteriormente era propiedad de Murfett Regency en Australia, hasta que fue comprado por J. W. Spear & Sons (ahora una filial de Mattel). También es conocido como Literati, Alfapet, Funworder, Skip-A-Cross, Scramble, Spelofun, Palabras Cruzadas, Intelect y Word for Word. El juego se vende en 121 países, en más de 30 idiomas distintos.  Hay aproximadamente 4 000 clubes de Scrabble en el mundo.

Es un juego tan popular, que aparece en un episodio de Los Simpson, donde Bart se inventa la palabra "KWYJIBO" para ganar la partida y enfurecer a Homer.
Provincia de Magangué
La provincia del Magangué fue una de las provincias del Estado Soberano de Bolívar (Colombia). Fue creada por medio de la ley del 26 de diciembre de 1862, a partir del territorio del departamento de Magangué. Tuvo por cabecera a la ciudad de Magangué. La provincia comprendía parte del territorio de la actual región bolivarense de La Mojana y la región sucreña de La Mojana.

Mojana bolivarense
La Zona de Desarrollo Económico y Social (Zodes) de la Mojana bolivarense es una subregión del departamento de Bolívar (Colombia).

Esta región es rica en recursos naturales y biodiversidad; posee vocación minera y agropecuaria, donde últimamente se está desarrollado el cultivo de cacao.

Está integrada por los siguientes municipios:
Giuseppe Gabriel Balsamo-Crivelli
Giuseppe Gabriel Balsamo-Crivelli (1 de septiembre de 1800, Milán - 15 de noviembre de 1874, Pavía) fue un naturalista, y mineralista italiano.

En 1851, es profesor de Mineralogía y de Zoología en la Universidad de Pavía, y profesor de anatomía comparada en 1863.

Se interesó en varios dominios de la historia natural, identificando el hongo responsable de la enfermedad blanca del gusano de seda (Bombyx mori): Beauveria bassiana.

Universidad de Pavía
La Universidad de Pavía (en italiano: Università degli Studi di Pavia, UNIPV) es una universidad ubicada en la ciudad de Pavía, Italia. Fue fundada en 1361 y está organizada en nueve facultades y en 2022 la universidad fue reconocida por el Times Higher Education entre las 10 mejores de Italia y entre las 300 mejores del mundo.
Saudafjord
Saudafjord o Saudafjorden es un fiordo en el condado de Rogaland, Noruega . El fiordo se extiende desde la ciudad de Sauda en el municipio de Sauda en el norte hasta el pueblo de Sand en el municipio de Suldal, donde Saudafjorden y Hylsfjorden se unen para formar Sandsfjorden .

El Saudafjorden es la rama más septentrional del principal Boknafjord, que domina el condado de Rogaland. El Saudafjorden, de 17 kilómetros de longitud, es un fiordo abierto y ancho con una profundidad cercana a los 400 metros.

El fiordo fue esculpido por la acción de los glaciares en las edades de hielo y fue inundado por el mar cuando los glaciares posteriores se retiraron. El fiordo no tiene un umbral marcado, ya que el flujo de hielo glacial se unió al del Hylsfjord y desembocó en el Sandsfjord.

Sauda
Sauda es un municipio de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 4663 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.
Daniel Rigg
El Sargento Daniel Rigg es uno de los personajes principales de la saga de películas "Saw" creada por James Wan y Leigh Whannell cuyas principales características son la temática original que el asesino utiliza para justifica sus crímenes, la trama entrañada y un final sorprendente. La primera película de Saw fue estrenada en 2004 y desde ese momento se siguen estrenando secuelas de la misma cada año.

Leigh Whannell
Leigh Whannell ( /ˈli_ˈwɑːnɛl/; Melbourne, 17 de enero de 1977) es un cineasta y actor australiano. Es conocido por escribir películas dirigidas por su amigo James Wan, incluidas Saw (2004), Dead Silence (2007), Insidious (2010) e Insidious: Chapter 2 (2013). Debutó como director con Insidious: Capítulo 3 (2015) y desde entonces ha dirigido tres películas más, Upgrade (2018),The Invisible Man (2020), y Wolfman (2025).

Whannell y Wan son los creadores de la franquicia Saw. Whannell escribió la primera entrega, coescribió la segunda y tercera entrega, fue productor o productor ejecutivo de todas las películas y apareció como el personaje de Adam en tres de las entregas.  También fue el escritor del videojuego Saw (2009) y coguionista de la película Cooties de 2014.
White Bird (Idaho)
White Bird es una ciudad ubicada en el condado de Idaho en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 91 habitantes y una densidad poblacional de 516,7 personas por km². Se encuentra a orillas del curso bajo del río Salmon, el principal afluente del río Snake, a su vez, el principal afluente del Columbia.

Río Salmón
El río Salmón (del inglés: Salmon River) es un río del noroeste de Estados Unidos, localizado en Idaho. También es conocido como The River of No Return («el río sin retorno»). Discurre a lo largo de 684 km por Idaho central, drenando 36 260 km² con un desnivel de más de 2000 m entre su nacimiento en el valle Sawtooth en la Sawtooth National Recreation Area y su confluencia con el río Snake. Su caudal medio es de 313 m³/s. Es el segundo afluente más largo del río Snake, tras el río Clearwater.
Salomé bailando ante Herodes
Salomé bailando ante Herodes (en el original en francés, Salomé dansant devant Hérode) es una pintura al óleo realizada en 1876 por el artista simbolista francés Gustave Moreau. La temática, tomada del Nuevo Testamento, representa a Salomé —hija de Herodes II y Herodías— bailando ante Herodes Antipas.

Moreau tardó siete años en pintar la obra. Causó sensación cuando se exhibió por primera vez en París en el Salón de 1876 y podría decirse que es una de las obras más importantes de Moreau.  La pintura se conserva en el Museo Hammer de Los Ángeles, Estados Unidos, donde en 2012 se realizó una exposición dedicada a ella: A Strange Magic: Gustave Moreau's Salome.

Museo Hammer
El Hammer Museum, que está afiliado a la Universidad de California, Los Ángeles, es un museo de arte y centro cultural conocido por sus variadas dexposiciones y programas públicos. Fundado en 1990 por el empresario industrial Armand Hammer para albergar su colección de arte personal, el museo ha ampliado desde entonces su alcance para convertirse en "la institución más moderna y culturalmente relevante de la ciudad". De particular importancia entre las exposiciones aclamadas por la crítica del museo son presentaciones de artistas contemporáneos emergentes y históricamente ignorados. El Museo Hammer también alberga más de 300 programas durante todo el año, desde conferencias, simposios y lecturas hasta conciertos y proyecciones de películas. A partir de febrero de 2014, las colecciones, exposiciones y programas del museo son completamente gratuitos para todos los visitantes.
James Heuga
James Frederic Heuga (conocido como Jimmy Heuga; San Francisco, 22 de septiembre de 1943-Louisville, 8 de febrero de 2010) fue un deportista estadounidense que compitió en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de bronce en Innsbruck 1964, en la prueba de eslalon.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1964. En la Copa del Mundo consiguió tres podios en total.

Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, oficialmente conocidos como los X Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Grenoble, Francia, entre el 6 al 18 de febrero de 1968. Estos fueron los primeros Juegos Olímpicos en los que se permitió la participación de la Alemania Federal y la Alemania Democrática como 2 naciones independientes. Compitieron 1158 atletas (947 hombres y 211 mujeres) de 37 países. El deportista más destacado fue el francés Jean-Claude Killy, oro en todas las pruebas de esquí.
Lola Massieu
Dolores Massieu Verdugo (Las Palmas de Gran Canaria, 10 de marzo de 1920 - Santa Brígida, 22 de noviembre de 2007) más conocida como Lola Massieu, fue una pintora española, Premio Canarias de Bellas Artes e Interpretación.

Santa Brígida (Gran Canaria)
Santa Brígida es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias, situado al noreste de la isla y es uno de los tres municipios más pequeños en extensión de Gran Canaria estando parte de su territorio en zonas bajas (menos de 600 metros de altitud) y otra parte de su territorio en zonas de medianías (desde 600 a 946 metros en su caso). Está a una altitud de entre los 218 y los 946 metros estando la capital del municipio a 520 metros y a unos 14 km de la capital de la isla, Las Palmas de Gran Canaria.

Santa Brígida tiene una población de 18 766 habitantes (INE 2025), que reciben el gentilicio de origen prehispánico de satauteños.

Se encuentra bien comunicado con Las Palmas de Gran Canaria con la autovía GC-4.
Hemóstato
Un hemóstato (también llamada pinza hemostática, pinzas arteriales o pean en referencia a Jules-Émile Péan) es una herramienta quirúrgica utilizada en muchos procedimientos quirúrgicos para controlar el sangrado. Por esta razón, es común en las fases iniciales de la cirugía que la incisión inicial se cubra con hemostáticos que cierran los vasos sanguíneos en espera de ligadura. Las pinzas hemostáticas pertenecen a un grupo de instrumentos que pivotan (similar a las tijeras, e incluyen porta agujas, porta tejidos y varias pinzas) donde la estructura de la punta determina la función del instrumento.

El hemóstato tiene manijas que se pueden mantener en su lugar mediante su mecanismo de bloqueo. El mecanismo de bloqueo es una serie de dientes entrelazados, unos pocos en cada mango, que permiten al usuario ajustar la fuerza de sujeción de las pinzas. Cuando se bloquean juntas, la fuerza entre las puntas es de aproximadamente 40 N.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Lenguas de Fiyi
Fiyi tiene tres idiomas oficiales según la Constitución de 1997 (no revocados por la Constitución de 2013): inglés, fiyiano e hindi fiyiano. El fiyiano es la lengua materna de la mayoría de los fiyianos, que representan aproximadamente el 54 % de la población.

Los indofiyianos representan el 37 % de la población y hablan hindi fiyiano. El inglés fue el único idioma oficial hasta 1997 y se utiliza ampliamente en el gobierno, los negocios y la educación como lengua franca. También se realizan importantes transacciones comerciales en fiyiano, especialmente fuera de los grandes centros urbanos.

En las islas se habla un pequeño número de otras lenguas regionales indígenas de fiyiano occidental y oriental, y el fiyiano estándar pertenece al grupo de las lenguas de fiyiano oriental. Los musulmanes hablan árabe y urdu. Las poblaciones inmigrantes también hablan chino y rotumano.

Constitución de Fiyi de 1997
La Constitution de Fiyi fue la ley suprema de Fiyi desde la adopción del último texto en 1997 hasta 2009, cuando el presidente Josefa Iloilo la abolió. También se suspendió durante un periodo tras el golpe de Estado de 2000 dirigido por el comodoro Frank Bainimarama. Dentro de sus características se encuentra un mayor pluralismo, pues con respecto al texto de 1990 permite que los no fiyianos tengan una mayor participación en la vida política del país.
Gainestown
Gainestown es un área no incorporada en el Condado de Clarke, Alabama, Estados Unidos. Fue nombrado en honor a George Strother Gaines, quien era el principal agente indígena de los Estados Unidos en la región; estableció un puesto comercial ahí en 1809 para hacer negocios con los choctaw, la tribu predominante.

Choctaw
Los choctaw son una nación amerindia de lengua muskogi, cuyo nombre puede significar "descendientes de Chacta", un personaje mitológico. Los choctaw eran uno de los pueblos que se agrupaban en las “Cinco Tribus Civilizadas”.

Se dividían en cuatro distritos:

Okla Falaya  ("el pueblo largo"), al noroeste.

Okla Tannap o Ahepat Okla ("pueblo del lado opuesto") al noroeste.

Okla Hannali  ("pueblo de las seis villas") al sur.

Okla Chito  ("gran pueblo").
TT Isla de Man de 1972
El TT Isla de Man de 1972 fue la quinta prueba de la temporada 1972 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 8 y 9 de junio de 1972 en el Snaefell Mountain Course.

También en esta edición, durante la carrera de 125cc, hubo un accidente fatal que involucró a Gilberto Parlotti en Morbidelli, piloto en ese momento líder provisional del campeonato mundial. Si la carrera ya había visto multitud de participantes quejándose de la disminución gradual de la seguridad del circuito, este incidente fue otra pieza que pronto conducirá a la eliminación de la carrera del MotoGP. De hecho, Giacomo Agostini anunció que no participaría más en esta carrera.

Phil Read
Phil Read (Luton, 1 de enero de 1939 - Canterbury, 6 de octubre de 2022) fue un piloto de motociclismo británico conocido como el «El Príncipe de la Velocidad». Aunque en su época fue ensombrecido por su contemporáneo Mike Hailwood, llegó a ser el primer piloto en conquistar los títulos de 125, 250 y 500 cc del Campeonato Mundial de Motociclismo. En dicho certamen logró siete títulos, 52 victorias y 121 podios. En 500 cc, la categoría reina, obtuvo dos títulos, 11 victorias y 34 podios en 500 cc. En cambio, en la clase 250 cc consiguió cuatro títulos, 27 victorias y 50 podios. En su palmarés se destacan ocho victorias en el TT Isla de Man y dos en las 500 Millas de Thruxton.
Araneus lathyrinus
Araneus lathyrinus es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por Holmberg en 1875.

Se distribuye por Argentina, Uruguay y Brasil. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año excepto en agosto.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Daniel Quinn (actor)
Daniel Quinn fue un actor de cine y teatro estadounidense nacido en Milwaukee, Wisconsin.

Su primer papel en Broadway fue interpretando a Riff en una versión de West Side Story de Jerome Robbins. Más tarde actuaría en Woman of the Year de Lauren Bacall, Out in America y The Rainmaker junto a Paul Sorvino. Entre las series de televisión en las que ha trabajado se encuentran The X-Files (1996), Monk (2005), Criminal Minds (2007), ER (1997), Crossing Jordan (2001), Baywatch (1989-1999) y NYPD Blue (1995, 2004).

Estudió actuación en la Academia de Arte dramático de Londres y en la Royal Shakespeare Company en Stratford-upon-Avon.

Falleció de un ataque al corazón el día 4 de julio de 2015.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Iglesia de Santa Frances Cabrini
La Iglesia de Santa Frances Cabrini (en inglés: St. Frances Cabrini Catholic Church) es un edificio histórico de la Iglesia católica en Omaha, Nebraska, Estados Unidos. Era antes la catedral de la diócesis de Omaha y fue nombrada la catedral de Santa Filomena en ese momento. La iglesia y la rectoría están inscritas en el Registro Nacional de Lugares Históricos y también son monumentos de Omaha bajo el nombre de Santa Filomena.

La iglesia española del renacimiento fue construida en 1908 como la catedral de Santa Filomena. Sirvió a la diócesis de Omaha como su iglesia catedral hasta que la catedral de Santa Cecilia fue terminada substancialmente en 1916. La iglesia fue diseñada por el arquitecto de Omaha Thomas Rogers Kimball. El nombre de la iglesia fue cambiado en 1958 para honrar a la primera ciudadana de Estados Unidos en ser canonizada o reconocida como santa, Frances Xavier Cabrini. Fue nombrado patrimonio de Omaha en 1979 y fue agregado al Registro Nacional en 1980.

Francisca Javiera Cabrini
Francesca Saverio Cabrini (Sant' Angelo Lodigiano, 15 de julio de 1850-Chicago, 22 de diciembre de 1917) fue una monja italiana, la primera ciudadana estadounidense en ser canonizada. En vida se la conoció como Mother Frances Xavier Cabrini (en inglés), Francisca Javier Cabrini (en español) o simplemente Madre Cabrini. Se la consideró el ejemplo italiano más acabado de fundadora de congregación consagrada a la asistencia social.