hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tengboche
Tengboche (o Thyangboche) es una aldea en el Khumbu, en el noreste de Nepal, situada a 3867 metros.  En el pueblo hay un importante monasterio budista, el más grande de la región de Khumbu.  La estructura fue construida en 1923. En 1934, fue destruida por un terremoto, pero reconstruida más tarde. Fue destruido por el fuego nuevamente en 1989,  y de nuevo reconstruida con la ayuda de voluntarios y la asistencia externa.

Tengboche tiene una vista panorámica de las montañas de la cordillera del Himalaya, incluyendo los picos conocidos, Everest, Nuptse, Lhotse, Ama Dablam, y Thamserku.

Tenzing Norgay, el primer hombre en alcanzar la cima del Monte Everest con Sir Edmund Hillary nació en esta área en el pueblo de Thani y fue enviado al monasterio de Tengboche a ser un monje.

Lhotse
El Lhotse (en nepalí: ल्होत्से; en chino, 洛子峰; pinyin, Luòzǐ Fēng) es la cuarta montaña más alta de la Tierra, solo superada por el Everest, el K2 y el Kangchenjunga. Se halla muy cerca del Everest, con el que queda conectado a través del Collado Sur. Lhotse significa literalmente “Pico Sur” en tibetano. Además de la cumbre principal, con una altitud de 8516 m s. n. m., la montaña cuenta con dos picos subsidiarios, el Lhotse Medio (al este) de 8414 m y el Lhotse Shar de 8383 m s. n. m. La montaña se halla situada en la frontera entre la región sur del Tíbet, en China, y la región de Khumbu, al norte de Nepal.
Ten fe
«Ten fe» es el primer sencillo del álbum que celebra el reencuentro del grupo musical "Primera Generación" después de diez años del reality show, La Academia. El tema es de la autoría de Laura Caro y Wendolee Ayala con Rafael Esparza-Ruiz, y fue publicado en 2012.

Una versión de la canción fue interpretada por primera vez en cadena nacional en el primer concierto de La Academia: 10 Años. Además de sus dos compositoras Laura y Wendolee, estuvieron Yahir, Estrella, Toñita, María Inés, Raúl, Héctor, Alejandro, José Antonio y Miguel Ángel.

Yahir
Yahir Othón Parra (Hermosillo, Sonora, 21 de marzo de 1979); es un cantautor y actor mexicano.

Se dio a conocer en 2002 como participante del reality show La Academia en su primera generación, donde obtuvo el cuarto lugar de la competencia. Es el mayor de tres hermanos e hijo de Francisco Javier Othón Tabardillo y Dora Parra.
Rodoplasto
Rodoplasto es la denominación que suelen tener los plastos de las algas rojas y el género de proto-algas Rhodelphis. Al igual que los cloroplastos de las plantas verdes, cumplen una función fotosintética.

Su coloración varía de rojo a púrpura dependiendo de la profundidad del agua y los pigmentos que contiene. Su morfología varía de estrellada a forma de copa u ovoide, y puede contener pirenoides. Posee una envoltura de doble membrana y tilacoides repletos de ficobilisomas (agregados supermoleculares de ficobiliproteínas pigmentadas).

A diferencia de los cloroplastos de plantas y algas verdes, no contiene clorofila b. Los pigmentos rojos favorecen la absorción de la luz azul, lo que permite a las rodofitas habitar hasta unos 268m de profundidad y con tan solo 0.0005% de la luz solar.

Clorofila
Las clorofilas (del griego χλωρος, chloros, "verde", y φύλλον, fýlon, "hoja") son una familia de pigmentos de color verde que se encuentran en las cianobacterias y en todos aquellos organismos que contienen cloroplastos o membranas tilacoidales en sus células, lo que incluye a las plantas y a las diversas algas. La clorofila es una biomolécula indispensable, crítica en la fotosíntesis, que es un proceso que permite a las plantas y algas almacenar energía a partir de la luz solar.
Seiya Sanada
Seiya Sanada (真田 聖也, Sanada Seiya?, 28 de enero de 1988) es un luchador profesional japonés quien actualmente tiene un contrato libre en la promoción japonesa New Japan Pro-Wrestling. Es más conocido por su trabajo en All Japan Pro Wrestling, donde fue el primer Campeón de la TV Gaora cuando ganó un torneo, un dos veces Campeón en Parejas de Toda Asia y una vez Campeón Mundial en Parejas tras ganar la 2011 World's Strongest Tag Determination League.

También es conocido por su paso en la promoción japonesa WRESTLE-1 y la promoción estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA), en donde fue una vez Campeón de la División X de la TNA. Es el actual campeón IWGP World Heavyweight Championship.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
It's Not a Dream
«It's Not a Dream» es el primer sencillo de la cantautora irlandesa Sharon Corr, perteneciente a su álbum debut, titulado «Dream of you».

El 15 de julio de 2009 Sharon actuó en el programa de televisión «This Morning», habiendo sido invitada por el presentador Philip Schofield vía Twitter, para confirmar la salida de su disco en solitario y nuevo sencillo.

Sharon Corr actuó en el verano de 2009 en distintos estivales europeos tales como Isle of Wight y Glastonbury.

Según la web oficial de Sharon, It’s Not a Dream llegó al Top 100 de iTunes en cuestión de horas, gracias a las descargas digitales.

Además Sharon Corr ha colaborado con el cantante español, Álex Ubago, cantando y tocando el violín en el tercer sencillo de su disco Calle Ilusión, Amarrado a Ti. A su vez Álex Ubago también colaboró en el disco de Sharon con la canción Buenos Aires.

Sharon Corr
Sharon Helga Corr, MBE (Dundalk, Irlanda, 24 de marzo de 1970) es una violinista, cantante, compositora y miembro, junto con sus hermanos, del grupo The Corrs. Actualmente combina su carrera en solitario con The Corrs.
Telepódromos
Telepódromos es una red de locales especializados para la transmisión y venta de apuestas hípicas de los hipódromos del Perú. La administración de esta red está a cargo del Jockey Club del Perú.

Actualmente Telepódromos cuenta con 101 locales en el Perú. En estos locales, el público puede apostar en las distintas carreras sin la necesidad de asistir a los hipódromos. Además existe un canal de televisión, Monterrico TV, en que se transmiten las carreras.

Hipódromo
El hipódromo es una arena apta para disputar carreras de caballos. El interior tiene gradas en el perímetro, y el centro está formado de tierra o hierba. En el centro se dispone un óvalo bordeando las gradas que forma la pista. En la pista se disputan carreras de caballos.

Las pistas pueden ser de tierra (arena) o de hierba (césped). En las de tierra se disputan carreras de galope o de trotón mientras que las de hierba son para carreras de galope, con o sin saltos. En el recinto, la gente que entra a ver las carreras tiene la posibilidad de hacer apuestas.
Catalunya Ràdio
Catalunya Ràdio es una cadena de radio española, generalista y de ámbito catalán. Es la emisora principal del servicio público autonómico de radiodifusión en Cataluña, integrado además por otras tres emisoras (Catalunya Informació, Catalunya Música, e iCat). Forma parte junto a Televisión de Cataluña, de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales. Catalunya Ràdio emite una programación de carácter generalista, íntegramente en catalán.

Manu Guix
Manuel Guix Tornos (Barcelona, 8 de diciembre de 1979), conocido artísticamente como Manu Guix, es un compositor, cantante, pianista y director musical español. Es una figura vinculada de forma continuada al programa de televisión Operación Triunfo, en el que ejerce como director musical y, desde OT 2017, como subdirector de la academia.
Departamento Rivadavia
En la Argentina existen cuatro departamentos llamados Rivadavia, en las provincias de Mendoza, Salta, San Juan y Santiago del Estero:

Departamento Rivadavia (Mendoza)

Departamento Rivadavia (Salta)

Departamento Rivadavia (San Juan)

Departamento Rivadavia (Santiago del Estero)

Departamento de Rivadavia (Salta)
El departamento de Rivadavia es un departamento ubicado en la provincia de Salta, Argentina.

Tiene 25.951 km² y limita al norte con el Estado Plurinacional de Bolivia y la República del Paraguay, al este con las provincias de Formosa y del Chaco, al sur con el departamento de Anta, y al oeste con los de Anta, Orán y San Martín.
Bryan Balsiger
Bryan Balsiger (2 de julio de 1997) es un jinete suizo que compite en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres de 2021, en la prueba por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la misma prueba.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Christopher Hunt
Christopher John Hunt –conocido como Chris Hunt– (Bolton, 1 de diciembre de 1968) es un deportista británico que compitió en bádminton para Inglaterra en la modalidad de dobles.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1994 y 1998. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2000, ocupando el quinto lugar en Atlanta 1996, en la prueba de dobles.

Bolton
Bolton es una ciudad británica situada en el noroeste de Inglaterra, en el área urbana del Gran Mánchester, aunque tradicionalmente pertenecía a Lancashire.

En el último censo realizado en el año 2000, tiene una población de 280.000 habitantes.
Sonora Solano
Sonora Lucía Solano Caballero (Málaga, 27 de enero de 1989), más conocida como Sonora Solano, es una jugadora de balonmano y balonmano playa española que jugaba de guardameta en el Costa del Sol Málaga y la Selección Española de Balonmano Playa.

Club Balonmano Sporting La Rioja
El Club Balonmano Sporting La Rioja (por motivos de patrocinio en la temporada 2022-2023, desde el 2019, Grafometal Sporting La Rioja) es un club de balonmano femenino fundado en 2009 y que juega en la Liga Guerreras Iberdrola.
Cerro Blanco (Atacama)
Cerro Blanco, es una localidad chilena ubicada en la Provincia del Huasco, Región de Atacama. De acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de  caserío. Se ubica en el Valle de El Carmen.

Provincia de Huasco
La provincia de Huasco es una de las tres en las que está dividida la Región de Atacama en Chile, siendo la que está más al sur. Cuenta con una superficie de 19.066 km² y posee una población de 73.133 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Vallenar.
Jeny Velazco
Jeny Velazco Reyes (Veracruz, 22 de marzo de 1977) es una deportista mexicana que compitió en atletismo adaptado, especialista en lanzamiento de jabalina.

Ha sido parte del conjunto femenino de atletismo adaptado mexicano que ha asistido a varios Juegos Paralímpicos. Su primera participación en este tipo de torneos ocurrió en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, donde ganó la medalla de bronce de su especialidad en la categoría F57/58 con una distancia de 30m57cm.

Además, recibió la medalla de oro en la categoría F57-58 del Campeonato Mundial de Atletismo Adaptado que se realizó en Christchurch, Nueva Zelanda.

A nivel panamericano, participó en los Juegos Parapanamericanos de 2011 realizados en Guadalajara donde ganó la medalla de oro en la categoría F54-58 de su especialidad, donde además consiguió la plusmarca continental con 29m64cm.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Peter Schep
Pieter Otto Schep –conocido como Peter Schep– (Lopik, 8 de marzo de 1977) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison, y ruta.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2005 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2006 y 2009.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, ocupando el séptimo lugar en Sídney 2000 (persecución por equipos), en Atenas 2004 el quinto lugar en persecución por equipos y el séptimo en puntuación y el octavo en Pekín 2008 en madison.

Lopik
Lopik es una población y un municipio de la provincia de Utrecht en los Países Bajos. Cuenta con una superficie de 78,92 km² de los que 3,14 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua. El 1 de enero de 2014 tenía una población de 13.999 habitantes, lo que supone una densidad de 185 h/km².

El municipio está formado por Benschop, Cabauw, Jaarsveld, Lopik, Lopikerkapel, Polsbroek, Polsbroekerdam, Way y Willige Langerak. El ayuntamiento se encuentra en Lopik, que es la población mayor.
Puente de la Misericordia
El puente de la Misericordia es un puente en arcos, situado en el municipio de Vivero, en la provincia de Lugo (Galicia, España). Este puente une los márgenes de la ría de Vivero, desde la puerta de Carlos V, hasta la capilla de la Misericordia, de la cual recibe su nombre.

Puerta del Castillo del Puente
La puerta del Castillo del Puente,
también conocida como Puerta de Carlos V, es una de las tres puertas que quedan en pie, de un total de cinco que formaban parte del antiguo recinto amurallado de la ciudad de Vivero (provincia de Lugo, Galicia, España). Esta edificación es de estilo plateresco, estando considerado desde el año 1942 como un Bien de Interés Cultural dentro del catálogo de monumentos del patrimonio histórico de España.
Torpedinidae
Los torpedínidos (Torpedinidae) son una familia de rayas del orden de los Torpediniformes, se distinguen de los torpedos los cuales no poseen placenta; una gran características de estos animales es que las crías se parecen mucho a sus ascendientes, los torpedos viven en  mares tropicales y templados algunos viven a menos de 100 metros y otros a 360 metros de profundidad, tiene una gran analogía con las rayas eléctricas (Narcinidae).

La familia contiene dos géneros:

Tetronarce Gill, 1862

Torpedo Duméril, 1806

Narcinidae
Los narcínidos (Narcinidae) son una familia de condrictios batoideos del orden Torpediniformes (rayas eléctricas), conocida vulgarmente como tembladeras.

Estos animales suelen esconderse enterrándose en el subsuelo para pasar inadvertidos. Suelen encontrarse en áreas arenosas o lodosas y son vivíparos.
Return to the Centre of the Earth
Return to the Centre of the Earth es un álbum conceptual de 1999 del músico británico Rick Wakeman, popular por su trabajo como teclista de la reconocida agrupación de rock progresivo Yes. Este trabajo es una secuela del álbum Journey to the Centre of the Earth, publicado en 1974.

El álbum es narrado por Patrick Stewart y cuenta con las colaboraciones de músicos invitados como Justin Hayward, Katrina Leskanich, Tony Mitchell, Ozzy Osbourne, Trevor Rabin y Bonnie Tyler.

Patrick Stewart
Sir Patrick Stewart (Mirfield, Inglaterra, 13 de julio de 1940) es un actor británico de cine, televisión y doblaje, conocido principalmente por sus papeles en obras de teatro de William Shakespeare y, especialmente, por ser Jean-Luc Picard, capitán, principalmente en la serie Star Trek: The Next Generation y en las películas Star Trek: Generations, Star Trek: First Contact, Star Trek: Insurrection y Star Trek: Nemesis; y como almirante retirado en la serie Star Trek: Picard de la saga de Star Trek, así como el Profesor Xavier, en las películas de X-Men.

Fue nombrado oficial de la Orden del Imperio Británico en la lista honorífica de año nuevo de 2001.

Sus padres no le dieron un segundo nombre, pero usó profesionalmente «Patrick Hewes Stewart» —añadiendo como segundo nombre «Hewes»— durante un tiempo en la década de 1980.
Frank Hadlow
Patrick Francis „Frank“ Hadow (Regents Park, Inglaterra, 24 de enero de 1855-Bridgwater, 29 de junio de 1946) fue un tenista inglés.

Hadow ganó en la final del Campeonato de Wimbledon de 1878 a Spencer Gore en 3 sets, 7:5, 6:1 y 9:7. Tras esta victoria nunca volvió a jugar en Wimbledon. En 1879 se le daba por finalista, dado que gracias a la regla del Challenge Round estaba clasificado para la final. En la final de 1879 no jugó el sino John Hartley contra Vere St. Leger Goold.

Hadow residía en Ceylon, lo que hoy es Sri Lanka, y jugaba los partidos de Wimbledon como actividad durante sus vacaciones. Más tarde también fue famoso por sus cacerías en África.

Spencer Gore
Spencer Frederick Gore (26 de mayo de 1878 - 27 de marzo de 1914) fue un pintor británico de paisajes, escenas de music-hall e interiores, generalmente con una sola figura. Fue el primer presidente del Camden Town Group, y fue influenciado por los postimpresionistas.
Lifeblood
Lifeblood es el séptimo álbum de estudio de la banda de rock galesa Manic Street Preachers, publicado el 1 de noviembre de 2004. Fueron producidos dos sencillos, "The Love of Richard Nixon" y "Empty Souls". El álbum se ubicó en la posición número 13 en las listas de éxitos británicas

Nicky Wire
Nicholas Allen Jones (20 de enero de 1969), conocido como Nicky Wire, es un músico británico, popular por su participación en la banda de rock alternativo Manic Street Preachers.

Anterior a su ingreso a la banda, Wire estudió política en la universidad, algo que influenciaría su forma de componer canciones. Fue el coautor de la mayoría de las canciones de la banda (junto a Richey James Edwards) entre 1989 y 1995, y desde 1996 ha sido el principal compositor de la agrupación. Adicionalmente a su trabajo con Manic Street Preachers, Wire ha grabado música como artista en solitario.
Banco Nacional de Bolivia
El Banco Nacional de Bolivia (abreviado BNB) es un banco boliviano e institución financiera con sede central en la ciudad de Sucre y oficinas administrativas en La Paz y Santa Cruz de la Sierra. Fundado en 1871, es uno de los bancos más antiguos de Bolivia y el segundo banco más grande del país.

El banco proporciona una gama de servicios y productos financieros a una base diversa de clientes individuales y corporativos en los nueve departamentos de Bolivia, a través de 59 agencias y más 380 cajeros automáticos. Los servicios que ofrece incluyen cuentas de ahorros, tarjetas de crédito, hipotecas, préstamos comerciales y asesoría financiera y de inversiones.

El Banco Nacional de Bolivia pertenece al Grupo BNB y posee cuatro filiales: BNB Safi, BNB Valores, BNB Valores Perú  y BNB Leasing.

Departamentos de Bolivia
En Bolivia, los departamentos son las entidades territoriales subnacionales mayores del país en las que se subdivide el territorio del Estado. Desde el 4 de abril de 2010, [1] cuentan con autonomía reconocida por la constitución a nivel ejecutivo y legislativo pero no judicial. [1]

Con la nueva constitución, el 4 de abril de 2010 fueron reemplazadas las prefecturas de todos los departamentos bolivianos por los gobiernos autónomos departamentales, entidades gubernamentales citadas en el texto constitucional. Los gobiernos departamentales son encabezados por gobernadores electos mediante el voto popular.
Islas Fletcher
Las islas Fletcher es un pequeño archipiélago que está a 6 millas al oestesuroeste (WSW) del cabo Gray en la este de la bahía Commonwealth, están situadas en las coordenadas 66°53′S 143°05′E﻿ / ﻿-66.883, 143.083.

Las islas Fletcher fueron descubiertas por la Expedición Australiana Antártica (AAE) de 1911-1914, bajo la dirección de Douglas Mawson, quien las bautizó con el nombre Fletcher, como a la isla más grande del grupo. El Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica de los Estados Unidos (EE.UU-ACAN) recomienda el nombre de Fletcher para la isla y el archipiélago de acuerdo con la interpretación mostrada por G.D. Blodgett en 1955, mapa compilado mediante fotografías aéreas tomadas por la Armada de los Estados Unidos (USN), en la Operation Highjump de 1946-1947.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús (Santiago de Chile)
La Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús de la Alameda es un templo parroquial chileno de culto católico ubicado en la comuna de Santiago Centro, en el límite con Estación Central por la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins, más conocida como la Alameda. Se encuentra administrada por la Congregación de los Legionarios de Cristo y pertenece al «Decanato Blanco Encalada» de la arquidiócesis de Santiago de Chile.

Estación Central
Estación Central es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1984 y debe su nombre a la estación ubicada en su sector oriente. Limita con la comuna de Quinta Normal al norte, Santiago al este, Cerrillos al sur, Maipú al suroeste, Pedro Aguirre Cerda al sur, Pudahuel al oeste y Lo Prado al noroeste.
Educación física
Los términos educación física, cultura física, enseñanza deportiva y educación deportiva se refieren a la enseñanza y aprendizaje de ejercicios físicos y de prácticas corporales cuyo objetivo principal es la educación y la salud. Esta ha sido la razón decisiva para la introducción de los ejercicios físicos en la escuela primaria en el siglo XIX. Aún en la actualidad, la educación física en la escuela posibilita el desarrollo sano del ser joven, estimula una vida sana y echa las bases de una «conciencia higiénica».

Durante el 58.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la ONU proclamó el 2006 como el Año Internacional del Deporte.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.