hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demetris Demetriou
Demetris Demetriou (en griego: Δημήτρης Δημητρίου; Lárnaca, 15 de enero de 1999) es un futbolista chipriota que juega en la demarcación de portero para el Apollon Limassol FC de la Primera División de Chipre.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Eastchurch
Eastchurch es una parroquia civil y un pueblo del distrito de Swale, en el condado de Kent (Inglaterra). El pueblo está estrechamente ligado a los primeros días de la aviación. De hecho, durante la Batalla de Inglaterra, Eastchurch fue una base aérea de las Fuerzas Aéreas Polacas.

Swale
Swale es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Kent (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los antiguos municipios de Faversham y Queenborough-in-Sheppey, el distrito urbano de Sittingbourne and Milton y el distrito rural de Swale.
Epopeya de Sundiata
La "Epopeya de Sundiata" (también conocida como Epopeya de Sunyata) es un poema épico del pueblo mandinga que relata la historia del héroe Sundiata Keita, fundador del Imperio de Malí. La historia ha sido transmitida durante siglos gracias a la narración oral de los poetas griot de África Occidental.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Estrecho Nelson (Antártida)
El Estrecho Nelson es un estrecho de 9 km de largo y 9,8 km de ancho que se extiende entre la isla Robert y la isla Nelson en las islas Shetland del Sur, Antártida. Corre en dirección noroeste-sudeste.

Isla Robert
La isla Robert es una isla del archipiélago de las islas Shetland del Sur en la Antártida. El estrecho Inglés por el oeste la separa de la isla Greenwich y el estrecho Nelson por el este, la separa de la isla Nelson.

Mide unos 18 km de noroeste a sureste y unos 13 km de noreste a suroeste, se encuentra casi completamente cubierta de hielo permanente y sus costas son acantiladas. Destacan en el litoral la punta Newell al norte, punta Labbé al noreste, punta Robert al sureste, punta Prat al sur, bahía Carlota, península Coppermine (desprovista de hielo permanente, y cuyo extremo es el cabo Morris) y bahía Clothier al oeste.
Chris Jefferies
Christopher Allen "Chris" Jeffries (Fresno, California, 13 de febrero de 1980) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Fresno (California)
Fresno es una ciudad del estado de California en los Estados Unidos, ubicada en el interior en la zona agrícola del Valle de San Joaquín. Con una población de 425.662 habitantes en el año 2000, era la sexta ciudad más grande del estado, y la ciudad más importante del interior. Su área metropolitana es el área metropolitana de Fresno.
Estela de Gwanggaeto
La Estela de Gwanggaeto el Grande de Goguryeo o Gwanggaeto Daewangneungbi (en alfabeto hangul:광개토왕릉비, hanja: 廣開土王陵碑) indica una estela que fue construida en 414 por el rey Jangsu de Goguryeo como un memorial a su padre Gwanggaeto el Grande de Goguryeo. Este monumento se considera uno de los primeros datos para la historia de Goguryeo, uno de los Tres Reinos de Corea con los detalles sobre los reinados y mitologías del reino y también de la historia antigua japonesa.

Existe cerca de la tumba de Gwanggaeto que es actualmente la ciudad china, Ji'an en torno al río Yalu donde fue reinado por Goguryeo. Constituye un solo granito de aproximadamente 6.4 metros con casi 1.802 letras chinas.

Se ha considerado muy importante de varias naciones en Asia Oriental por la interpretación sobre la estela. La réplica exacta se conserva en el memorial de guerra de Seúl, Corea del Sur y otras copias en 1881 y 1883, respectivamente en China y el museo nacional de Japón.

Silla (Corea)
Silla o Shilla (en hangul, 신라; en hanja, 新羅) fue uno de los tres reinos de Corea que existió entre los años 57 a. C. y 935, junto con Goguryeo y Baekje. Fue fundado como un principado de la confederación Samhan en el año 52 a. C.

Este reino consiguió conquistar los territorios de los otros dos reinos que ocupaban la península de Corea, Baekje en el año 660 y Goguryeo en el 668, comenzando un periodo que suele recibir el nombre de Silla unificada. Durante este periodo, el reino de Silla se extendía por casi toda la península de Corea, mientras que la parte norte de Goguryeo pasó a convertirse en el reino de Balhae. Aproximadamente mil años más tarde, el reino de Silla se dividió en los llamados "tres reinos tardíos", hasta que en el año 935 sucumbió a su sucesor, la dinastía Goryeo, nombre del cual deriva el actual nombre de Corea.
Cyrille Monnerais
Cyrille Monnerais, nacido el 24 de agosto de 1983 en Malestroit, es un antiguo ciclista francés ya retirado. Debutó en 2005 con el equipo La Française des jeux. En 2010 no le renovaron su contrato en el Bretagne-Schuller, por lo que decidió poner fin a su carrera deportiva.

Arkéa-B&B Hotels
Arkéa-B&B Hotels (código UCI: ARK) fue un equipo ciclista profesional francés, de categoría UCI WorldTeam. Participó en las divisiones de ciclismo UCI WorldTour, UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Se creó en 2005 bajo el nombre Bretagne-Jean Floc'h. Desapareció a finales de 2025 por deudas y falta de patrocinadores, dejando a todos sus ciclistas y empleados sin trabajo.
Agricultura prehistórica en las Grandes Llanuras
La agricultura en las Grandes Llanuras prehistóricas describe la agricultura de los pueblos indígenas de las Grandes Llanuras de los Estados Unidos y el sur de Canadá en la era precolombina y antes del extenso contacto con los exploradores europeos, que en la mayoría de las zonas se produjo en 1750. Los principales cultivos de los agricultores indios eran el maíz, los frijoles y la calabaza. También se cultivaban girasoles, pata de ganso, tabaco y ciruelas.

La evidencia de la agricultura se encuentra en todos los complejos de las Llanuras Centrales. Los sitios arqueológicos en Nebraska revelan cultivos como la cebada pequeña, girasoles, pata de ganso, saúco de pantano y maíz. Las tribus cambiaron periódicamente de la agricultura a la caza a lo largo de su historia durante el período de la Aldea de las Llanuras (950-1850 d. C.).

Helianthus annuus
Helianthus annuus, también llamado comúnmente girasol, mirasol, maravilla, maíz de teja, acahual (del náhuatl atl, 'agua', y cahualli, 'dejado', abandonado'), es una planta herbácea anual de la familia de las asteráceas originaria de Centro y Norteamérica y cultivada como alimenticia, oleaginosa y ornamental en todo el mundo.
Ecomodernismo
El ecomodernismo es una filosofía ambiental que sostiene que el desarrollo tecnológico puede proteger la naturaleza y mejorar el bienestar humano a través del desacoplamiento ecoeconómico, es decir, separando el crecimiento económico de los impactos ambientales.

En lugar de un enfoque lineal de un proceso de diseño, basado en el fordismo y el taylorismo, el ecomodernismo abraza el modelo de la naturaleza donde "los residuos son comida" (waste equals food) de William McDonough y Michael Braungart, y el diseño de cuna a cuna inventado por Walter R. Stahel en la década de 1970, donde el diseño y la fabricación tenían como objetivo "cerrar el círculo".

Michael Braungart
Michael Braungart (1958) es un químico y fundador de la Agencia para el Fomento de la Protección Ambiental (EPEA) en Alemania. Anteriormente había sido director de la sección de química de Greenpeace. Desde 1984 ha estado ofreciendo conferencias en empresas, instituciones y universidades, sobre nuevos conceptos críticos para la química ecológica y la gestión de los flujos de materiales. Ha recibido multitud de distinciones y premios, y ha sido profesor invitado por diversas organizaciones, como la Heinz Endowment o la W. Alton Jones Foundation, entre otras.
Cooper Union
Cooper Union (en inglés: The Cooper Union for the Advancement of Science and Art) es una universidad privada ubicada en Cooper Square en el distrito de East Village (Manhattan), en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Es una de las más prestigiosas universidades en los Estados Unidos, con sus tres escuelas siempre situadas en los puestos más altos de los rankings del país.

Se divide en tres escuelas:

Escuela de Arquitectura Irwin S. Chanin

Escuela de Arte

Escuela de Ingeniería Albert Nerken

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Asociación por la Libertad Religiosa
La Asociación por la Libertad Religiosa  era una organización estadounidense de librepensamiento que se oponía a la religión organizada y pretendía formar en su lugar una religión racional universal libre de dogmas o teología, basada enciencia evolucionista.

Librepensamiento
El librepensamiento o pensamiento libre sostiene que las posiciones referentes a la verdad deben formarse sobre la base de la lógica, la razón y el empirismo en lugar de la autoridad, la tradición, la revelación o algún dogma en particular. Cualquier juicio así constituido debe llamarse «librepensamiento» y quienes lo formulan son «librepensadores», personas que constituyen sus opiniones y certezas sobre un análisis imparcial de hechos y son dueñas de sus propias decisiones, independientemente de la imposición dogmática de cualquier institución, religión, tradición, tendencia política o cualquier movimiento activista que busque imponer su punto de vista ideológico o cosmovisión filosófica.
Hermanos de la Instrucción Cristiana de Ploërmel
Los Hermanos de la Instrucción Cristiana de Ploërmel, también conocidos como hermanos menesianos, en idioma francés Frères de l’instruction chrétienne de Ploërmel (FICP) forman una congregación religiosa laica católica dedicada a la enseñanza fundada en  1819 por  Jean-Marie de La Mennais (l’abbé Jean-Marie de La Mennais) (1780-1860) y Gabriel Deshayes (l’abbé Gabriel Deshayes), cura párroco de Auray en Morbihan (1767-1841), con el propósito de formar profesores católicos y abrir escuelas.

Enseñanza
La enseñanza es la acción y el resultado de compartir una serie de saberes, estrategias, normas o destrezas con otras personas. Se apoya en diferentes métodos, instituciones y recursos para facilitar el aprendizaje. La enseñanza implica la relación de tres elementos: el profesor, el alumno y el contenido.

La enseñanza puede adoptar distintas perspectivas según el papel que se le asigne al profesor y al alumno. Según la visión enciclopedista, el profesor es el poseedor del saber y el alumno es un receptor pasivo del mismo. El profesor usa diversos medios, técnicas y herramientas para transmitir el conocimiento al alumno. Según la visión constructivista, el profesor es un guía y el alumno es un agente activo de su propio aprendizaje. El profesor propone situaciones, actividades y recursos que estimulen al alumno a construir el conocimiento por sí mismo.
Attila Keresztes
Attila Keresztes (Budapest, 18 de enero de 1928-Budapest, 27 de septiembre de 2002) fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable (desde 1957 participó bajo la nacionalidad estadounidense).

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Melbourne 1956 en la prueba por equipos. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1955.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
George Starke
George Lawrence Starke (18 de julio de 1948 en Nueva York, Nueva York) fue un liniero ofensivo de fútbol americano que jugó para los Washington Redskins en la National Football League.

Un graduado de 1971 del Columbia College en Nueva York, Starke fue líder de su equipo universitario como tight end en 1969.

Jugó profesionalmente para los Washington Redskins de 1973 a 1984 como liniero ofensivo, ayudando a ganar el Super Bowl XVII. Fue nombrado como uno de los 70 jugadores más grandes en la historia de los Redskins history.

El gigantesco físico de Starke (1.95 m, 115 kg) le hizo ser conocido como el "Líder Cerdo" de "Los Cerdos," la afamada línea ofensiva de los Redskins, la cual también incluía a Russ Grimm, Mark May, Joe Jacoby y Jeff Bostic. Los Cerdos permanecieron juntos con otras pocas adiciones nuevas casi una década después del retiro como profesional de starke en 1984.

Posiciones de fútbol americano
En el fútbol americano, cada equipo tiene once jugadores en el campo para cada jugada. Sin embargo, ya que el reglamento permite que haya sustituciones ilimitadas, el tipo de jugadores en el campo de juego varía según la situación. En los niveles universitario y profesional sólo se debe jugar en la ofensiva o en la defensiva. Ya no se usa la forma de jugar llamada "two-way" o "Sixty-Minute Men" en la cual un jugador participaba tanto en la ofensiva como en la defensiva.
John Milledge
John Milledge (1757-1818) fue un político estadounidense. Participó en la guerra de Independencia de los Estados Unidos, y más tarde llegó a ser gobernador de Georgia y senador de los Estados Unidos. Fue el fundador de la ciudad de Athens (Georgia) y de la Universidad de Georgia.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Farándula 40
Farándula 40 fue un programa de televisión mexicano de análisis y crítica del mundo de los espectáculos producido por TV Azteca y emitido a través de Adn40. Fue conducido por Horacio Villalobos, Pilar Boliver y Mauricio Valle, con la participación de Mario Lafontaine, Alejandro Brofft, Daniel Vives como "La Supermana" y Carlos Rangel como "Manigüis". Originalmente se transmitió los miércoles a las 21:30 horas. A partir del 27 de mayo de 2017, el programa se emitió hasta su final los sábados a las 22:00.

Alejandra Ley
Joanna Alejandra Ley Cerda (Tehuacán, Puebla, 20 de diciembre de 1984) conocida como Ale Ley, es una actriz, standupera y cantante mexicana.

Ha participado en diferentes programas televisivos para las 2 cadenas principales de México Televisa y TV Azteca.

Tiene una hija llamada María Fernanda Ley.
Sammons Point
Sammons Point es una villa ubicada en el condado de Kankakee en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 279 habitantes y una densidad poblacional de 59,25 personas por km².

Condado de Kankakee
El condado de Kankakee (en inglés: Kankakee County), fundado en 1853, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 103 833 habitantes y una densidad poblacional de 59 personas por km². La sede del condado es Kankakee. El condado recibe su nombre en honor al Río Kankakee. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Ignacio Martínez Mendizábal
Ignacio Martínez Mendizábal (Madrid, 2 de septiembre de 1961) es un paleontólogo español.

Doctor en Biología y autor de numerosos artículos en las más prestigiosas revistas científicas del mundo, como Nature y Science, y de libros de ensayo y divulgación junto a Juan Luis Arsuaga; recibió en 1997, junto con el equipo del que forman ambos parte, el Premio Príncipe de Asturias por sus hallazgos sobre la evolución del hombre en el los yacimientos de Atapuerca.

Actualmente es catedrático del Área de Antropología Física en el Departamento de Ciencias de la Vida de la Universidad de Alcalá de Henares y Director de la Cátedra de Otoacústica Evolutiva y Paleoantropología de HM Hospitales y la Universidad de Alcalá. Habitual conferenciante en instituciones educativas y del sector sanitario, así como en el ámbito corporativo.

Science
Science (en español: ‘Ciencia’) es una revista científica y órgano de expresión de la American Association for the Advancement of Science (AAAS), la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia.
Megaloblatta longipennis
Megaloblatta longipennis es una especie de cucaracha de la familia Ectobiidae. Con una longitud de hasta 9.7 cm, es una de las cucarachas de mayor tamaño del mundo, junto con especies de tamaño similar como Blaberus giganteus. Se encuentra en Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela y Panamá.

Ectobiidae
Ectobiidae es una familia de insectos del orden Blattodea (cucarachas y termitas). Anteriormente fue considerado una subfamilia de Blattellidae, sin embargo las clasificaciones taxonómicas modernas la han separado en una familia única.
Halstenbek
Halstenbek es un municipio situado en el distrito de Pinneberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 17 530 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la ciudad de Hamburgo y de la orilla derecha del río Elba que lo separa del estado de Baja Sajonia.

Distrito de Pinneberg
El Distrito de Pinneberg (en alemán: Kreis Pinneberg) es un distrito (Kreis) de Alemania perteneciente al estado federal de Schleswig-Holstein. Es pequeño en superficie pero altamente poblado. El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y posee su capital en la ciudad de Pinneberg.
Teatro Marquina
El teatro Marquina es una sala de teatro situada en el barrio de Justicia en el distrito Centro en Madrid, España. Se levanta sobre un solar que el dramaturgo Eduardo Marquina legó al Montepío de Autores, de ahí que se diera su nombre al mismo. Tiene capacidad para 500 espectadores.

Eduardo Marquina
Eduardo Marquina Angulo (Barcelona, 21 de enero de 1879-Nueva York, 21 de noviembre de 1946) fue un periodista, poeta, novelista y dramaturgo español. Fue sobrino del también poeta y dramaturgo posromántico Pedro Marquina y padre del cineasta y director de cine Luis Marquina.
Dos años de vacaciones
Dos años de vacaciones (Deux ans de vacances) es una novela escrita por el francés Julio Verne, prepublicada por entregas en el Magasin d’Éducation et de Récréation desde el 1 de enero hasta el 15 de diciembre de 1888 y publicada en dos tomos el 18 de junio y el 8 de noviembre del mismo año.

Quince muchachos y niños sufren un accidente marítimo que los arroja a una isla desierta, donde con inteligencia y valor lograrán sobrevivir, afrontar una situación adversa y derrotar a peligrosos malhechores.

Es uno de los cuatro viajes extraordinarios que tienen como protagonistas a niños.

Magasin d'Éducation et de Récréation
Le Magazin d'éducation et de récréation, que en un inicio se llamó  Bibliothèque illustrée des Familles (Biblioteca ilustrada de la familia), fue una revista literaria fundada por Pierre-Jules Hetzel y por Jean Macé en abril de 1863, y cuyo fin principal era enseñar y divertir a toda la familia. Se publicaba quincenalmente y sus principales publicaciones fueron los Viajes extraordinarios de Jules Verne. Ya que se acababan de imprimir en la revista, se hacía una edición en libro, que se hacía casi al final del año (para que se regalara el libro a los niños con motivo de la Navidad). Así se mantenía la intriga y la necesidad de los lectores de seguir comprando la revista.

Había tres ediciones: una edición económica, sin ilustraciones, una edición de bolsillo, con pocas ilustraciones; y una edición en un formato más grande con muchas ilustraciones, que fue la más popular de las tres.
István Tarlós
István Tarlós (Budapest, 26 de mayo de 1948) es un político húngaro. Fue alcalde de Budapest entre 2010 y 2019.

Tiene un máster de la Universidad de Tecnología y Economía de Budapest. Se inició en política en 1989, siendo militante de la Alianza de los Demócratas Libres, y posteriormente dejó el partido, quedando como independiente. Fue alcalde de Óbuda-Békásmegyer, tercer distrito de Budapest, entre 1990 y 2006.

En 2006 se unió al partido de derecha Fidesz-Unión Cívica Húngara, en representación del cual fue elegido alcalde de Budapest en 2010 y reelegido en 2014. Se presentó a la reelección por un tercer periodo consecutivo en las elecciones de 2019, donde fue derrotado por Gergely Karácsony.

Fidesz-Unión Cívica Húngara
El Fidesz-Unión Cívica Húngara (en húngaro, Fidesz-Magyar Polgári Szövetség) es un partido político húngaro de ideología conservadora nacionalista y populista de derecha.  Con el paso del tiempo, el partido ha sido descrito cada vez más como de extrema derecha por diversas fuentes. Ha dominado la política húngara a nivel nacional y local desde su aplastante victoria en las elecciones nacionales de 2010 en una lista conjunta con el Partido Popular Demócrata Cristiano, asegurándole una mayoría parlamentaria que conservó en 2014 y nuevamente en 2018. Fidesz también goza de mayorías en las legislaturas de los condados (19 de 19), en 20 de 23 de los condados urbanos y en el ayuntamiento de Budapest. Viktor Orbán ha sido el líder del partido durante la mayor parte de su historia.