hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Harriot
Thomas Harriot (Oxford, h. 1560-Londres, 2 de julio de 1621) fue un astrónomo, matemático, etnógrafo y traductor inglés. Fue el creador de varios símbolos y notaciones empleados en álgebra usados hasta ahora, como los símbolos > (mayor que) y < (menor que). Algunas fuentes le atribuyen haber introducido el cultivo de la patata en Gran Bretaña e Irlanda.

Después de graduarse en la Universidad de Oxford, Harriot viajó por las Américas en la expedición de Walter Raleigh y a su regreso trabajó para Henry Percy, noveno conde de Northumberland, llegando a convertirse en el prolífico matemático y astrónomo al cual le ha sido atribuida la teoría de la refracción.

En julio de 1609, Harriot observó la Luna a través de un telescopio y dibujó mapas de los cráteres y «mares» de la cara visible a la Tierra, algunos meses antes de Galileo, siendo este el primero en utilizar un «telescopio».

Henry Percy
Henry Percy, I conde de Northumberland, IV barón Percy, rey titular de Mann, KG (10 de noviembre de 1341-20 de febrero de 1408) fue un noble inglés, hijo de Henry de Percy, III barón de Percy, y descendiente de Enrique III. Su madre era María de Lancaster, hija de Enrique de Lancaster, hijo de Edmundo, conde de Leicester y Lancaster, que era el hijo de Enrique III.
Berthelina
Berthelina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gavelinellinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Anomalina intermedia. Su rango cronoestratigráfico abarca el Albiense (Cretácico inferior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Beat It Up
Beat It Up es el sexto EP de la boy band surcoreana NCT Dream. Fue lanzado el 17 de noviembre de 2025 por SM Entertainment y distribuido por Kakao Entertainment. El álbum consiste de seis pistas, incluyendo su sencillo principal del mismo nombre.

Kakao Entertainment
Kakao Entertainment Corp. (주식회사 카카오엔터테인먼트 ()), estilizado como kakao ENTERTAINMENT, es una empresa surcoreana de entretenimiento, medios de comunicación y publicación fundada en 2021. Filial de la empresa de Internet Kakao, se estableció tras la fusión de las dos filiales de esta última, KakaoPage y Kakao M.
Extensión analítica
En análisis complejo, que es una rama de las matemáticas, una extensión analítica (o continuación analítica) es una técnica para extender el dominio de definición de una función analítica dada. Una extensión analítica por lo general tiene éxito en definir valores adicionales de la función, por ejemplo en una región nueva en la que una representación mediante series infinitas con la que se había definido inicialmente a la función era divergente.

La técnica de extensión por pasos puede sin embargo encontrar algunas dificultades. Estas pueden ser de naturaleza esencialmente topológica, que conducen a inconsistencias (con definiciones de más de un valor). O bien pueden relacionarse con la presencia de singularidades matemáticas. La situación es diferente en el caso de múltiples variables complejas, ya que en este caso las singularidades no son puntos aislados, y su investigación fue una de las principales razones para desarrollar la cohomología de haces.

Dominio de una función
En matemáticas, el dominio (conjunto de definición o conjunto de partida o conjunto inicial) de una función  es el conjunto de existencia de ella misma, es decir, los valores para los cuales la función está definida. Es el conjunto de todos los objetos que puede transformar, se denota ,  o . En  se denomina dominio a un conjunto conexo, abierto y cuyo interior sea no vacío.

Por otra parte, el conjunto de todos los resultados posibles de una función dada se denomina codominio de esa función.
John French
John Denton Pinkstone French, 1.er conde de Ypres (Ripple, Kent, 28 de septiembre de 1852-Deal, Kent, 22 de mayo de 1925) fue un alto oficial del ejército británico.

Fue soldado desde 1874, dirigió exitosamente a la caballería inglesa durante la segunda guerra de los bóeres. Fue designado inspector general del ejército entre 1907 y 1912. Jefe del Estado Mayor Imperial de marzo de 1912 a abril de 1914.

Fue elegido como comandante en jefe de la Fuerza Expedicionaria Británica al inicio de la Primera Guerra Mundial. Fue duramente criticado por su indeciso liderazgo en Ypres, Bélgica, que causó gran número de bajas británicas. Fue forzado a dimitir en 1915, se desempeñó como comandante en jefe en Gran Bretaña y después como Lord Teniente de Irlanda entre 1918 y 1921.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Shine a Light (álbum)
Shine a Light es el décimo álbum en vivo de la banda británica The Rolling Stones. Es la banda sonora de la película del mismo nombre dirigida por Martin Scorsese. El álbum fue publicado en abril de 2008 en dos versiones: En un disco doble y en un solo disco.

Undercover of the Night
«Undercover of the Night» —en español: «En la clandestinidad de la noche»— es una canción compuesta por Mick Jagger y Keith Richards para su banda The Rolling Stones, editada como primer sencillo del álbum Undercover del año 1983.
Muslim Ibn Aqil
Muslim Ibn ‘Aqil (en árabe, مُسْلِم ٱبْن عَقِيل ٱلْهَاشِمِيّ) fue miembro del clan Banu Háshim y primo del imam Husáin ibn Ali. Lo envió a la gente de Kufa para que les prometiera lealtad, y fue la primera persona en ser martirizada en el incidente de Tuff, y luego fue conocido como "el embajador del imam Huséin". Muslim ocupa una posición destacada entre los chiitas, que conocen la noche del 5 de Muharram como la de Muslim Ibn Aqil, quien fue asesinado el día de Arafa en el año 60 AH por Ubayd Allah Ibn Ziyad.

Batalla de Kerbala
La batalla de Karbalāʾ fue un breve combate librado el 10 de octubre del año 680, entre un ejército enviado por Yazid I, de los Omeyas, y un pequeño grupo de familiares y seguidores que acompañaban a Husáin ibn Ali, nieto del profeta Mahoma.

Husáin se dirigía a Kufa, donde le habían invitado para ostentar el poder del califato. El grupo que lo acompañaba fue atacado cerca de la ciudad de Karbala, en Irak, muriendo la mayoría de los varones y el mismo Husáin.

La mayoría de los chiitas consideran el aniversario de la batalla como un día de luto sagrado y en esa fecha recrean ritualmente la muerte de Husayn ibn Alī. Sus restos yacen en Karbala, considerado por los creyentes como un sitio de gran santidad.
Plaza de toros de Béjar
La plaza de toros de la ciudad de Béjar, en la provincia de Salamanca (España), más conocida como la de La ancianita, es el coso taurino más antiguo de los que se conservan en España, inaugurado en 1711. Situado en el monte del Castañar junto al Santuario de la Virgen del Castañar, a dos kilómetros de Béjar.

La plaza de toros de Béjar está incluida dentro de la Unión de Plazas de Toros Históricas, siendo Béjar la promotora de dicha asociación.

Santa Cruz de Mudela
Santa Cruz de Mudela es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca del Campo de Calatrava, tiene una población de 3881 habitantes (INE 2025).
Marcel Couraud
Marcel Couraud (Limoges, 20 de octubre de 1912-Loches, 14 de septiembre de 1986) fue un director de coro y de orquesta francés. Destacó como intérprete de la música contemporánea, especialmente de la de Olivier Messiaen, aunque su repertorio era muy amplio y dejó grabaciones de compositores como Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach o Johannes Brahms.

Realizó sus estudios musicales en París, donde estudió órgano con André Marchal, composición con Nadia Boulanger, dirección orquestal con Charles Munch. Se matriculó en la École Normale de Musique, en la que se licenció en 1945. Fundó el grupo coral Marcel Couraud Vocal Ensemble que dirigió hasta 1954. Después, continuó su carrera en Stuttgart. En 1967 fue nombrado director del Coro de la ORTF en París. Fundó y dirigió el Groupe Vocal de France (1976-1978).

Música clásica contemporánea
La música académica contemporánea es la que se ha creado a partir de la retirada del modernismo musical a mediados de los años setenta, aunque en ocasiones se suele incluir de forma más amplia a todas las formas de la música postonal luego de la muerte de Anton Webern y del término de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Es materia de un arduo debate si el término se debería aplicar a música de cualquier estilo, o si se le aplica exclusivamente a los compositores de música de vanguardia.
Campeonato del Mundo de patinaje de velocidad en línea 2007
El Campeonato Mundial de patinaje de velocidad en línea de 2007 tuvo lugar del 18 al 25 de agosto de 2007 en Cali, Colombia. Fue la tercera ocasión en la que Colombia organizó el campeonato mundial tras la edición de Bello 1990 y Barrancabermeja 2000.

Los participantes más exitosos fueron Brittany Bowe para mujeres con tres oros y Joey Mantia para hombres con 7 oros.

Brittany Bowe
Brittany Starr Bowe (Ocala, 24 de febrero de 1988) es una deportista estadounidense que compite en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea. Es públicamente lesbiana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pyeongchang 2018, en la prueba de persecución por equipos (junto con Heather Bergsma, Mia Manganello y Carlijn Schoutens), y bronce en Pekín 2022, en 1000 m, y el sexto lugar en Sochi 2014 (persecución por equipos).

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2013 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 2015 y 2019.

Además, obtuvo once medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Patines en Línea (ocho de oro, una de plata y dos de bronce).
Máel Coluim mac Alaxandair
Máel Coluim mac Alaxandair o Máel Coluim mac Alasdair fue el hijo del rey Alejandro I de Escocia y enemigo del rey David I de Escocia, su tío. Es un personaje muy oscuro, del cual no hay muchos datos o material, que sólo aparece en textos ingleses que apoyan al rey David, calificando a Máel como un bastardo.

Alejandro I de Escocia
Alejandro I de Escocia (Dunfermline, c. 1078-Stirling, 23 de abril de 1124) fue rey de Escocia, sexto hijo del rey Malcolm III de Escocia y de su segunda esposa, Margarita de Inglaterra. Sucedió a su hermano, Edgardo de Escocia, como rey el 8 de enero de 1107.
My Enemy
«My Enemy» es una canción de la banda de heavy metal estadounidense Skid Row, fue el primer sencillo de su tercer álbum Subhuman Race lanzado en 1995.

La canción escrita por Rob Affuso, Rachel Bolan, Dave Sabo y Scotti Hill, primer sencillo producido por la banda bajo Bob Rock, marcaba un nuevo precedente, ya que había abandonado su sonido anterior para coquetear con sonidos más alternativos, sirvió entonces para mostrar lo que se venía con su nuevo álbum Subhuman Race, después de cuatro años sin sacar material nuevo. Las cosas habían cambiado y esta canción es un reflejo de aquello, tras la explosión alternativa, Skid Row estaba en un innegable segundo plano, y el sencillo no entró en las listas, el álbum en comparación con los otros igualmente se vio opacado.

El videoclip era raras veces pasado en la televisión, no teniendo la difusión y rotación de los anteriores.

Un remix de la canción está incluido en el álbum recopilatorio de la banda 40 Seasons: The Best of Skid Row.

Rachel Bolan
Rachel Bolan (Point Pleasant, 9 de febrero de 1966), nacido como James Richard Southworth, es un bajista y cantante estadounidense, reconocido por ser uno de los músicos fundadores de la banda de hard rock Skid Row.
XXII Conferencia Internacional sobre el Sida
La XXII Conferencia Internacional sobre el Sida fue el vigésimo segundo evento mundial organizado por la Sociedad Internacional de SIDA. Se realizó en la ciudad de Ámsterdam del 23 al 27 de julio de 2018.

La conferencia tuvo lugar 35 años después del descubrimiento del virus de la inmunodeficiencia humana, ocurrido en Francia el 20 de mayo de 1983.

Sociedad Internacional de SIDA
La Sociedad Internacional de SIDA (en inglés: International AIDS Society), conocida por la sigla IAS, es la mayor asociación mundial de activistas, celebridades, científicos y profesionales médicos contra el VIH/sida. Fue creada en 1988, tiene miembros en más de 190 países y constituye la respuesta internacional a la pandemia de VIH/sida.

La IAS organiza desde 1989 la «Conferencia Internacional sobre el Sida», el congreso más importante del mundo en la investigación del virus de la inmunodeficiencia humana, actualmente se realiza cada dos años y desde 2020 está disponible live streaming gratuitamente.
Raphael Hartl
Raphael Hartl (Linz, 26 de septiembre de 1975) es un deportista austríaco que compitió en remo. Es hijo del piragüista Wolfgang Hartl.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 1998, en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Mundial de Remo de 1998
El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Fühlinger, ubicado al norte de la ciudad alemana.
Museo del Club Estudiantes de La Plata
El Museo del Club Estudiantes de La Plata es un museo situado en las instalaciones de la Sede Social del Club Estudiantes de La Plata, en La Plata, Buenos Aires, que exhibe trofeos conquistados por la sección de fútbol de la institución, a lo largo de la historia, y todo tipo de objetos relacionados con sus equipos, jugadores, simpatizantes y masa societaria.

Socio
Socio (del latín socius: compañero, asociado; a menudo usado en francés: partenaire) es la persona que recibe cada una de las partes en un contrato de sociedad. Por medio de ese contrato, cada uno de los socios se comprometen a aportar un capital a una sociedad, normalmente con una finalidad empresarial con la capacidad de tener más capital.

Por extensión, también se llama socio a cada una de las partes que trabajan conjuntamente en desarrollar un negocio empresarial, cualquiera que sea la forma jurídica utilizada. Asimismo, se denomina socio a un miembro de una asociación. En este caso, no existe la finalidad empresarial, dado que la asociación suele tener una finalidad social, cultural, deportiva, u otras.
2.º distrito congresional de Nuevo México
El 2.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nuevo México.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 659 762 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Xochtil Torres Small.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Villa Tres Cruces
Villa Tres Cruces es una ranchería del municipio de Etchojoa ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Mayo. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), la ranchería tiene un total de 697 habitantes.

Valle del Mayo
El valle del Mayo se encuentra en el sur del estado de Sonora en la región noroeste de México. Se extiende por los territorios de los municipios de Navojoa, Etchojoa, Huatabampo y parte del sur de Álamos. Colinda al norte y este con la sierra de Álamos al oeste con el valle del Yaqui en el municipio de Benito Juárez y al sur con el Golfo de California. Su nombre proviene por la etnia indígena mayo que habita la zona desde el año 180 a. C. y por el curso del río del mismo nombre, el río Mayo cruza el valle de noreste a sur, desde que sale de la presa Adolfo Ruíz Cortínez (El Mocúzari) hasta que desemboca en el estero El Elote en el golfo de California, territorio del municipio de Huatabampo.

El territorio se conoce por su gran fertilidad, por lo que el uso de su suelo es casi completamente con fines agrícolas y de ganadería.
Medina (Misamis Oriental)
Medina es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Misamis Oriental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.
Arboretum de la Foux
El Arboreto de La Foux (en francés: Arboretum de la Foux, también Arboretum de Saint-Sauveur-des-Pourcils), es un arboreto de Francia de 10 hectáreas de extensión, que se encuentra en la vertiente atlántica del Mont Aigoual en el interior del bosque de "Forêt de l'Aigoual" al noroeste de Le Vigan. en la comuna de Saint-Sauveur-Camprieu, departamento de Gard,

Está abierto a diario todo el año al público en general sin cargo.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Luis Andorno
Luis Orlando Andorno (Gobernador Candioti, 8 de noviembre de 1932-Rosario, 21 de junio de 2006) fue un abogado, juez y jurista argentino .

En sus primeros años de carrera profesional fue Juez del Supremo Tribunal de la Provincia del Chaco y docente de la Universidad Nacional del Nordeste.

En una segunda etapa fue Juez de primera instancia y Camarista en lo civil y comercial en la ciudad de Rosario, Santa Fe.

En la Facultad de Derecho (UNR) de la Universidad Nacional de Rosario fue profesor titular de Derechos Reales y director de la carrera del doctorado en Derecho, y Presidente Honorario del Centro de Estudios Comunitarios del MERCOSUR.

Fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad de París XII, y la Universidad Luigi Bocconi, de Milán. Las XIX Jornadas Nacionales de Derecho Civil, que tuvieron lugar en el año 2003 en Rosario, se realizaron en su homenaje.

Gobernador Candioti
Gobernador Candioti es una localidad y comuna argentina del departamento La Capital en la provincia de Santa Fe. Se ubica en el "km 495" de la RN 11.

Se encuentra a 32 km de la capital provincial, Santa Fe de la Vera Cruz.
Melvin Walker
Melvin Walker (Estados Unidos, 27 de abril de 1914-9 de noviembre de 2000) fue un atleta estadounidense especializado en salto de altura, prueba en la que llegó a ser plusmarquista mundial durante casi cuatro años, desde el 12 de agosto de 1937 al 17 de junio de 1941, con un salto de 2.09 metros.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Le Pont-de-Beauvoisin (Isère)
Le Pont-de-Beauvoisin  es una población y comuna francesa, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Isère, en el distrito de La Tour-du-Pin y cantón de Le Pont-de-Beauvoissin.

No debe confundirse con Le Pont-de-Beauvoisin, situada en Saboya. Las dos ciudades están separadas por el río Guiers.

Saboya
Saboya (en francés: Savoie, en arpitano, Savouè, en italiano, Savoia) es una región histórica de Europa. Comprende aproximadamente el territorio de los Alpes occidentales entre el lago de Ginebra en el norte y la provincia de Mauriana en el sur.

La tierra histórica de Saboya emergió como el territorio feudal de la casa de Saboya durante los siglos XI al XIV. El territorio histórico representa actualmente los dos departamentos franceses de Saboya y Alta Saboya. Fue una región del Sacro Imperio Romano Germánico en la Edad Media y luego del Reino de Cerdeña hasta 1860. Saboya se hizo francesa con la anexión de 1860.