hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toro Pujio
Toro Pujio es una localidad situada en el departamento San Justo, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra ubicada sobre el Cno s152 a 4 km de la RP E52, a 135,4 km de la Ciudad de Córdoba por la ruta nacional 19 y la provincial 10, a 43,1 km de Arroyito por ruta provincial E52 y a 53,4 km de la laguna Mar Chiquita por la ruta provincial 17.

Existen en la localidad un dispensario, una escuela primaria, un instituto secundario, un puesto policial y un edificio comunal en el cual se efectúan gran parte de las funciones administrativas.

La localidad cuenta con un polideportivo comunal, con pileta y canchas de pádel, bochas, baloncesto, voleibol y fútbol.

Bochas
Las bochas (bocce en italiano, que es la forma plural de boccia) es un deporte de la familia de los juegos de bolas, vinculado estrechamente con la petanca, y con un ancestro común en los juegos practicados en el imperio romano. La forma en que se practica actualmente se desarrolló en Italia, y es jugado en distintos países de Europa y también en los continentes que recibieron inmigrantes italianos, como Oceanía, Norteamérica y Sudamérica.
Gran hombre (antropología)
Gran hombre es el término usado en Antropología para referirse a aquellos individuos que poseen una especial influencia dentro de sus tribus pero que no tienen capacidad para imponer su voluntad. El gran hombre no tiene una autoridad formal otorgada por la tribu (obtenida gracias a sus posesiones materiales o por derechos de herencia) sino que consigue mantener su posición gracias a su capacidad de persuasión y a su sabiduría. Tiene un amplio grupo de seguidores que pertenecen tanto a su clan como a otros clanes y a todos ellos les proporciona protección y asistencia económica. A cambio, utiliza sus apoyos para incrementar su propio rango. Este concepto se relaciona sobre todo con comunidades isleñas de Melanesia y Polinesia (aunque también de América o África) y ha sido utilizado en Prehistoria para definir el liderazgo de las sociedades segmentarias.

Clan
Un clan es un grupo de personas unidas por lazos de parentesco y ascendencia, vinculado por la percepción de ser descendientes de un ancestro común. La denominación proviene del gaélico clan, que significa "hijo" o "descendiente". En algunos lugares, como la Escocia antigua, designaba al conjunto de miembros de los distintos grupos familiares. El término pasó al inglés hacia 1425 para denominar las organizaciones tribales de Irlanda y Escocia.
Distrito de Potsdam-Mittelmark
El Distrito de Potsdam-Mittelmark (en alemán: Landkreis Potsdam-Mittelmark) es un Landkreis ubicado al oeste del estado federal de Brandeburgo, y es en superficie el tercero de los distritos más grandes de Alemania. Los municipios vecinos son al norte los que pertenecen al distrito de Havelland, al este la ciudad libre de Potsdam (a pesar de estar ubicada al noroeste del distrito y no pertenecer al terreno de él, a pesar de ello le proporciona su nombre), la ciudad de Berlín y el distrito de Teltow-Fläming, al sur limita con los distritos del estado de Sajonia-Anhalt denominados Wittenberg y Anhalt-Zerbst y al oeste con el distrito de la Comarca de Jerichow. La ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Brandeburgo cierra el territorio del distrito al noroeste. La capital es la ciudad de Bad Belzig.

Ciudad de Brandeburgo
La Ciudad de Brandeburgo (en alemán: Brandenburg an der Havel, pronunciación: /ˈbʁandn̩ˌbʊʁk an deːɐ̯ ˈhaːfl̩/ⓘ) es la ciudad homónima del estado federado de Brandeburgo, en el noreste de Alemania. Se localiza a orillas del río Havel. La Ciudad de Brandeburgo dio nombre al medieval Obispado de Brandeburgo, el Margraviato de Brandeburgo y el actual Estado de Brandeburgo. Es una pequeña urbe en comparación con la cercana ciudad de Berlín que ostenta el honor de ser el núcleo original de los antiguos reinos de Brandeburgo y Prusia.
Martin Müller (1970)
Martin Müller (nacido el 6 de noviembre de 1970) es un exfutbolista checo que se desempeñaba como defensa.

Jugó para clubes como el Union Cheb, Drnovice, Slavia Praga, Chmel Blšany, Vissel Kobe, Viktoria Pilsen y Příbram.

Fotbalový klub Chmel Blšany
El Fotbalový klub Chmel Blšany fue un club de fútbol checo de la ciudad de Blšany. Fue fundado en 1946, en el momento de su disolución jugaba en la Krajský přebor, el quinto nivel del fútbol checo.

En 1998, año que logró el ascenso a la Gambrinus Liga, fue el club en disputar la primera división de una liga europea con la menor cantidad de habitantes de una ciudad (926). Dicho récord fue superado en el año 2015 cuando el Termalica Bruk-Bet Nieciecza, de la ciudad de Nieciecza consiguió el ascenso a la Ekstraklasa polaca con 750 habitantes.

Petr Čech actual arquero del Arsenal, ex-Chelsea y antiguo arquero de la Selección de República Checa debutó en 1999 en este club, donde disputó 28 partidos. Luego en 2001 fue transferido al Sparta Praga.
Brittany Snow
Brittany Anne Snow (Tampa, Florida; 9 de marzo de 1986) es una actriz y modelo estadounidense. Es conocida por haber actuado en películas como The Pacifier (2005), John Tucker Must Die (2006), Hairspray (2007), Prom Night (2008), la serie de películas de Pitch Perfect (2012–2017), Someone Great (2019), y X (2022).

Tampa
Tampa es una ciudad de los Estados Unidos situada en el condado de Hillsborough, en la costa oeste de Florida y sede además del condado. Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.
Tibor Andrásfi
Tibor Andrásfi (Budapest, 10 de diciembre de 1999) es un deportista húngaro que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Máté Koch, Gergely Siklósi y Dávid Nagy).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Feria Internacional del Libro de Santo Domingo
La Feria Internacional del Libro de Santo Domingo (FILSD) es un evento cultural anual de República Dominicana, con sede principal en Santo Domingo, que tiene por objetivo fomentar la lectura, la industria editorial y la promoción de la cultura escrita. Es organizada por el Ministerio de la Cultura. Desde su primera etapa, ha evolucionado desde una feria nacional modesta hasta convertirse en una plataforma internacional de editoriales, librerías, escritores, público general y actividades culturales diversas. En 2021 Luis Abinader designó a Joan Ferrer Rodríguez como director de dicha feria.

Juan Bosch
Juan Emilio Bosch Gaviño (La Vega, 30 de junio de 1909-Santo Domingo, 1 de noviembre de 2001) fue un cuentista, ensayista, novelista, narrador, historiador, educador y político dominicano. Fue elegido presidente de la República Dominicana en 1963 cargo que asumió por un breve período en 1963. Su gobierno fue derrocado por un grupo de militares que se encontraban en desacuerdo con las nuevas leyes de Juan Bosch, un golpe de Estado casi siete meses después de asumir la presidencia. Está considerado como uno de los escritores más destacados de la narrativa hispanoamericana, en especial en el género del cuento.

Fue uno de los líderes de la oposición dominicana en los exilios contra el régimen de Rafael Trujillo durante más de 26 años, después de haber sido funcionario del dictador. Además, fue el fundador de dos de los principales partidos políticos dominicanos: el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en 1939 y el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en 1973.
Aeropuerto de Helsinki-Vantaa
El aeropuerto de Helsinki-Vantaa (en finés: Helsinki-Vantaan lentoasema, en sueco: Helsingfors-Vanda flygplats) (IATA: HEL, OACI: EFHK) se encuentra en Vantaa, a 19 kilómetros del centro de Helsinki, la capital finlandesa. Es el aeropuerto más importante del país, y también uno de los más transitados en los países nórdicos. Hoy en día cuenta con unos 13 millones de pasajeros anualmente. El aeropuerto fue construido originalmente para los Juegos Olímpicos de Helsinki en 1952.

Helsinki-Vantaa tiene dos terminales, terminal uno y dos. Es además el hub de Finnair, Norwegian Air Shuttle y Flybe Nordic. Dispone de una aplicación para móviles para facilitar a los viajeros su estancia en el aeropuerto

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Music for a Sushi Restaurant
«Music for a Sushi Restaurant» (en español: «Música para un restaurante de sushi») es una canción del cantante británico Harry Styles perteneciente a su tercer álbum de estudio Harry's House (2022), siendo la canción inicial. Fue lanzada como tercer sencillo de este el 3 de octubre de 2022 por Columbia Records. Fue compuesta por Styles, Mitch Rowland, Kid Harpoon y Tyler Johnson, mientras su producción fue hecha por los últimos dos.

La canción llegó al top 10 en las listas de los Estados Unidos, Nueva Zelanda, Australia, Reino Unido, Canadá, Irlanda e Islandia; también alcanzó el puesto cinco en la lista mundial del Billboard Global 200.

Billboard Global 200
El Billboard Global 200 es una lista de éxitos musicales publicada semanalmente por la revista Billboard. Incluye las canciones con mayor número de streams y ventas digitales a nivel global, en más de 200 territorios. Se lanzó oficialmente en septiembre de 2020, aunque se anunció a mitad de 2019.

La primera canción número 1 de la lista, que salió el 19 de septiembre de 2020, fue «WAP» de Cardi B con Megan Thee Stallion.
Alejandro Utrilla
Alejandro de Utrilla Belbel (Alcalá la Real, 10 de septiembre de 1889-Granada, 12 de febrero de 1963) fue un militar español que organizó las milicias del Requeté en Navarra y participó en la Guerra Civil a favor del bando nacional.

Alcalá la Real
Alcalá la Real es una ciudad y municipio español de la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Es cabecera de la comarca de la Sierra Sur y se ubica en el extremo suroeste de la provincia, limitando con las provincias de Granada y Córdoba. Cuenta con una población de 21 496 habitantes (INE 2025). Su lema es: “Muy Noble y Muy Leal ciudad de Alcalá la Real. Llave, guarda y defendimiento de los Reinos de Castilla.”
Östersunds FK
Östersunds FK es un club sueco de fútbol con sede en Östersund, Suecia. Participa en la Superettan, la segunda división de fútbol de Suecia. El club fue fundado el 31 de octubre de 1996 como fusión de tres conjuntos de la ciudad. Están afiliados al Jämtland-Härjedalens Fotbollf örbund y juegan como local en el Arena Jämtkraft. Los colores del club, reflejados en su escudo y equipación, son el negro y el rojo. Desde su creación, el club ha jugado la mayor parte de su historia en el tercer nivel del fútbol sueco pero en 2013 llegaron al primer nivel tras dos ascensos consecutivos de la mano del entrenador inglés Graham Potter, con el que llegaron a competir en Europa League y consiguieron su primer y único título hasta la fecha, una Copa de Suecia.

Superettan
La Superettan es la segunda liga de mayor nivel en el sistema sueco, en la que participan 16 equipos de fútbol. Fue creada en 2000.

Hasta la temporada 2000, la segunda división estuvo dividida en dos zonas (norte y sur) de catorce equipos cada uno, un formato similar al actual de la División 1.
.sc
.sc es el dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) para Seychelles. Es un TLD que se comercializó para empresas en Escocia y el estado de Carolina del Sur de EE. UU., sin embargo, los dominios están sujetos a las reglas de registro de Seychelles. Si bien SCregistrars, una empresa que comercializaba dominios .sc para un público objetivo de sitios escoceses, cerró, desde entonces la extensión .sc permanece disponible a través de la plataforma Afilias Global a través de varios registradores de renombre internacional para el registro directo en el segundo nivel.

El dominio también ha sido utilizado para piratear dominios, como el sitio web SoundCloud (debido a sus iniciales "SC"). Por ejemplo, "exit.sc" fue un dominio creado por SoundCloud para rastrear el tráfico que sale de su sitio web.

SoundCloud
SoundCloud es un servicio de retransmisión de música vía streaming que, a diferencia de Spotify y otras plataformas, tiene la opción de poder subir canciones y álbumes directamente, sin la necesidad de distribuidoras externas.
Inundaciones en el noreste de Brasil en 2010
Las lluvias en el noreste de Brasil en 2010 provocaron inundaciones generalizadas en la segunda quincena de junio de 2010. Las inundaciones afectaron principalmente a Alagoas y Pernambuco, donde pueblos enteros fueron arrasados, matando a decenas y provocando la desaparición de cientos.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, convocó una sesión de emergencia para organizar la distribución de ayuda. La distribución de la ayuda fue compleja, porque las ciudades afectadas eran zonas rurales aisladas con pocas carreteras intactas (en Pernambuco, 79 puentes en zonas críticas fueron destruidos por la inundación). Lula también canceló un viaje a Canadá para una reunión de las principales economías del G20.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Ice Breaker (videojuego de 1990)
Ice Breaker es un videojuego desarrollado por Topo Soft en plena edad de oro del software español. Se ambientó en una futura glaciación terrestre en el año 4003 donde escasean los recursos vitales y para atravesar la Tierra es indispensable hacerlo en bobsleigh. 
 El videojuego se presentó como un arcade de carreras. Se desarrolló para diferentes plataformas como ZX Spectrum, Amstrad CPC y MSX. La crítica especializada de la época lo recibió con buenas reseñas, MicroHobby le dio un porcentaje de 88 sobre 100.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Lutz Neubert
Lutz Neubert (23 de diciembre de 1953) es un deportista alemán que compitió para la RFA en remo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1976, en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1976
El VI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Villach (Austria) entre el 10 y el 14 de agosto de 1976 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Austríaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Ossiach, ubicado al nordeste de la ciudad austríaca. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Jon Harley
Jon Harley (Maidstone, Reino Unido; 26 de septiembre de 1979) es un exfutbolista y entrenador inglés. Actualmente es asistente técnico de John Mousinho en el Portsmouth Football Club de la EFL Championship de Inglaterra.

Como futbolista, jugaba de lateral y debutó profesionalmente en abril de 1998 jugando por el Chelsea ante el Derby County. En agosto de 2001 fue traspasado al recién ascendido Fulham por tres millones y medio de libras esterlinas (£ 3500.000).

Fue elegido Player of the Year del Burnley en la temporada 2005/06.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Paul Seymour
Paul Norman Seymour (Toledo, Ohio, 30 de enero de 1928-Jensen Beach, Florida, 5 de mayo de 1998) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó doce temporadas de la NBA como jugador y otras ocho como entrenador, desempeñando ambas funciones en cuatro de ellas. Medía 1,85 metros, y jugaba en la posición de escolta.

Toledo (Ohio)
Toledo es una ciudad ubicada en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 287 208 habitantes y una densidad poblacional de 1318,19 personas por km². Toledo es la cuarta ciudad más grande de Ohio. Se encuentra a orillas del río Maumee.

Se la conoce como la Ciudad de Cristal, gracias a su larga tradición en la innovación en todos los aspectos de la industria del vidrio, en cuyo museo tiene una extensa colección. El automóvil Jeep se ha manufacturado en Toledo desde 1941. Es ciudad universitaria.

Es sede de la Diócesis de Toledo y de todo el Medio-Oeste (Patriarcado ortodoxo de Antioquía)
Tardía de Masma
Tardía de Masma es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el Nº 309; ejemplares procedentes de esquejes localizados en Santo André de Masma, parroquia del municipio de Mondoñedo (Lugo).

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Ashraf Nu'man
Ashraf Nu'man Al-Fawaghra (en árabe: أشرف نعمان الفواغرة‎; nacido en Belén el 29 de julio de 1986) es un futbolista palestino que juega para el Shabab Markaz Balata de la Liga Premier de Cisjordania y para la selección palestina de fútbol como delantero o centrocampista ofensivo por la derecha. Junto con Fahed Attal, es el máximo goleador de la historia de la selección palestina.

Selección de fútbol de Palestina
La selección de fútbol de Palestina (en árabe: منتخب فلسطين لكرة القدم‎) es el equipo representativo del Estado de Palestina en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Palestina de Fútbol, perteneciente a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y a la Federación de Fútbol del Oeste de Asia.
Meirav Cohen
Meirav Cohen (Jerusalén, 26 de agosto de 1983) es una política y activista israelí, se desempeñó como Ministra de Igualdad Social desde junio de 2021 hasta diciembre de 2022; previamente ocupó el cargo de mayo de 2020 a enero de 2021, también es miembro de la Knesset desde 2022, y de 2019 a 2021.

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Rally de Japón de 2008
El Rally de Japón de 2008, oficialmente 8th Pioneer Carrozzeria Rally Japan, fue la decimocuarta ronda de la temporada 2008 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en las cercanías de Sapporo (Hokkaidō) entre el 31 de octubre y el 2 de noviembre y contó con un itinerario de veintiséis tramos sobre tierra que sumaban un total de 303.54 km cronometrados.

Rally de Japón
El Rally de Japón es una carrera de rally disputada en Japón que es prueba válida del Campeonato Mundial de Rally. La prueba se instauró en 2004 y se compitió ininterrumpidamente hasta 2008. En la edición 2008, la prueba pasó de celebrarse en los alrededores de Obihiro a Sapporo, siempre en la isla de Hokkaidō. No se celebró en 2009 pero volvió en 2010.

Las primeras ediciones fueron realizadas sobre tierra en Obihiro y Sapporo en la isla de Hokkaidō, mientras que para su regreso al Campeonato Mundial de Rally el rally paso a realizarse íntegramente sobre asfalto en la ciudad de Toyota perteneciente a la Prefectura de Aichi en la isla de Honshu.

Luego de varios años intentándolo, la prueba debía regresar al WRC para la temporada 2020 pero debido a la pandemia de COVID-19, la prueba fue cancelada, siendo reemplazada por el Rally de Ypres. La edición de 2021 que debía cerrar la temporada también fue cancelada debido al COVID-19, siendo reemplazada esta temporada por el Rally Monza.
Tony Jayawardena
Anthony Surath Jayawardena es un actor británico, conocido por sus papeles como Mr Bhamra en el musical del West End Bend It Like Beckham the Musical y por su trabajo con la Royal Shakespeare Company, el Shakespeare's Globe y el Royal National Theatre. En 2018, comenzó a interpretar el papel de Rashid Hyatt en el drama de Channel 4 Ackley Bridge.

Royal Shakespeare Company
La Royal Shakespeare Company (RSC) es una compañía de teatro británica, creada en 1961 por el director escénico Peter Hall con una sede principal en el Shakespeare Memorial Theatre, en Stratford-upon-Avon (el lugar de nacimiento de William Shakespeare) y otra secundaria en Londres, primero en el Aldwych Theatre y a partir de 1982 en el Barbican Centre. La RSC es la primera compañía de teatro inglesa subvencionada por el estado, la segunda es la del National Theatre creada en 1963. Actualmente y después de abandonar en 2002 el Barbican la RSC tiene su residencia en Stratford.