hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plexo cervical
El plexo cervical controla principalmente las funciones motoras del cuello y es el plexo nervioso más superior en el sistema nervioso periférico. Está formado por los ramos anteriores de los primeros cuatro nervios cervicales (de C1 a C4), ramos que con excepción del primero, se dividen en ramos ascendentes y descendentes, uniéndose con los ramos adyacentes formando bucles. Se encuentra a lo largo de las primeras cuatro vértebras cervicales, anteromedial al músculo elevador de la escápula y escaleno medio, y en la profundidad del músculo esternocleidomastoideo.

Músculo escaleno medio
El músculo escaleno medio (Musculus scalenus medius) es un músculo que se inserta en el tubérculo posterior de la 2ª, 3ª, 4ª, 5ª y 6º vértebra cervical, así como en la apófisis transversa de la 7ª vértebra cervical.

Se sitúa detrás del músculo precedente, llegando al canal transverso. El cuerpo muscular, origanado por 6 lengüetas, se dirigen hacia abajo y lateralemente. Se inserta en la cara superior de la 1.ª costilla por detrás del surco de la arteria subclavia y emite un fascículo para la cara superoexterna de la 2ª costilla.
Caribbean Blue
«Caribbean Blue» es una canción de la cantante irlandesa Enya, originalmente publicado como el segundo tema en su álbum Shepherd Moons de 1991. «Caribbean Blue» llegó al puesto 13 en la lista UK Singles Chart. El videoclip de la canción presenta características imágenes basadas en las destacadas pinturas del artista Maxfield Parrish.

En 2025 la canción musicaliza el final de la primera temporada de la serie animada Common Side Effects.

Maxfield Parrish
Maxfield Parrish (Filadelfia, 25 de julio de 1870 - Plainfield, New Hampshire, 1966) fue un pintor, cartelista e ilustrador estadounidense activo en la primera mitad del siglo XX. Su exitosa carrera artística abarca medio siglo.
Bernardino Núñez de Arenas
Bernardino Núñez de Arenas Blanco (Huete, 20 de mayo de 1806 – Villaviciosa de Odón, 21 de diciembre de 1865) fue un periodista, escritor, político y financiero español del siglo XIX, hermano del catedrático y académico Isaac Núñez de Arenas y sobrino del militar y matemático José Núñez de Arenas.

Ventura de la Vega
Buenaventura José María de la Vega y Cárdenas (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 14 de julio de 1807 - Madrid, 29 de noviembre de 1865), más conocido como Ventura de la Vega, fue un escritor y dramaturgo argentino que tuvo su consagración en España.
Gran Mezquita de Mahdía
La Gran Mezquita de Mahdía (en árabe: الجامع الكبير في الكبير) es una mezquita que fue construida en el siglo X en Mahdía, Túnez.

Situada en el lado sur de la península en la que se encontraba la ciudad antigua, la mezquita fue construida en el año 916 (303-304 en el calendario islámico), tras la fundación de la ciudad dentro de las murallas construidas por el califato sobre una plataforma artificial «reclamada al mar», como mencionó el geógrafo andaluz Abdallah al-Bakri. Los demás edificios erigidos en las cercanías en esa época han desaparecido desde entonces.

Calendario musulmán
El calendario musulmán, calendario islámico o calendario hijri (en árabe: التقويم الهجري‎ - al-taqwīm al-hijrī) es un calendario lunar que consta de doce meses lunares en un año de 354 o 355 días. Se utiliza para determinar los días apropiados de las festividades y los rituales islámicos, como el período anual de ayuno y el momento apropiado para el Hach (peregrinación a La Meca). En casi todos los países donde la religión predominante es el islam, el calendario civil es el calendario gregoriano, con nombres de meses siríacos utilizados en el Levante y Mesopotamia (Irak, Siria, Jordania, Líbano y Palestina), pero el calendario religioso es el musulmán.

Comienza en el año 622 del calendario gregoriano y del calendario juliano, año en que Mahoma, profeta del islam, tuvo que huir de la ciudad de La Meca hacia Medina (Hégira), por la persecución de sus adversarios.
Distribución normal multivariada
En probabilidad y estadística, una distribución normal multivariante, también llamada distribución gaussiana multivariante, es una generalización de la distribución normal unidimensional a dimensiones superiores.

Vector aleatorio
Un vector aleatorio es un vector formado por una o más variables aleatorias escalares. Por variable aleatoria escalar nos referimos a una variable que toma valores en un cuerpo. Normalmente, este cuerpo es el de los números reales o el de los números complejos.
Westview (Florida)
Westview es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 9.650 habitantes y una densidad poblacional de 1.172,4 personas por km².

Persona
Persona es el concepto de una entidad o ‘ser dotado de razón, consciente de sí mismo y poseedor de una identidad propia’,  que expresa la singularidad de cada individuo de la especie humana; en contraposición a la entidad solamente humana, en Ética y en Derecho no solo existen personas de la especie humana,sino personas divinas y personas morales. El significado de este concepto puede tratarse desde diferentes perspectivas, principalmente filosófico, aunque también sociológico y psicológico.
Nicolás Ponta
Nicolas Ponta (San Miguel, 20 de junio de 1996) es un director de cine argentino. Pertenece a la nueva camada de exponentes del nuevo cine argentino. Sus películas son de corte realista, retrata gente común desarrollando actividades cotidianas y destaca las injusticias del contexto socioeconómico de la sociedad en la que viven sus protagonistas. Es miembro de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina e integra la comisión directiva.

Cine de realidad
Para otros usos, véase Realismo.

El cine de realidad (o cinéma vérité) es un estilo de cine que comenzó como una reacción europea hacia el sistema clásico de hacer películas.Su creador fue el cineasta francés Jean Rouch, que se inspiró en la teoría del cine-ojo, de Dziga Vertov, y que estaba enormemente influenciado por las películas documentalistas de Robert Flaherty.

El Cinéma vérité tiene mucho que ver con el cine documental, pero también debe gran parte de sus características a los avances en el campo tecnológico y la aparición de equipos de filmación más pequeños y manejables, en 16 mm. y 8 mm., que permiten la obtención conjunta de imagen y sonido sobre banda magnética. En esta época (años 50 y 60) las cámaras son lo suficientemente pequeñas para poder ser transportadas a cualquier lugar y tan silenciosas que el sonido natural se podía grabar al mismo tiempo que las imágenes.
Pablo Pascual Moncayo
Pablo José Pascual Moncayo (n. en San Pedro de las Colonias, Coahuila el 14 de febrero de 1944, fallecido en la Ciudad de México en 1997) fue un economista y  político mexicano que se desempeñó como diputado federal en la LIII Legislatura del Congreso de la Unión de México de 1985 a 1988.

San Pedro (Coahuila)
San Pedro es una ciudad mexicana situada en el estado de Coahuila, cabecera del municipio homónimo. Se localiza en la Comarca Lagunera, a 60 kilómetros de la ciudad de Torreón.

Es considerada como la Cuna de la Revolución Mexicana, pese a que el título se lo disputan varias ciudades, iniciada en México en 1910. En esta ciudad se encuentra la que fue casa del expresidente Francisco I. Madero.
La Osa y Navas
La Osa y Navas es un despoblado español situado en el centro de la provincia de Badajoz, en el término municipal de Oliva de Mérida. Está formado por un conjunto de cortijos situados a 18 kilómetros de la capital municipal, a una altitud de 490 m s. n. m.

El despoblado se ubica al sur del término, en el entorno de la sierra de las Tomillosas. El cortijo de La Osa se ubica en el límite con Retamal de Llerena, en la carretera que une esta localidad con Puebla de la Reina. En la zona se hallan otros cortijos como El Enjambradero (Las Navas) o Peñas Blancas.

Figura como entidad singular de población en el Nomenclátor del INE y en todos los padrones del siglo XXI consta como completamente despoblado.

Entidad singular de población
En España se denomina entidad singular de población, desde un punto de vista estadístico, a «cualquier área habitable de un término municipal, habitada, o excepcionalmente deshabitada, claramente diferenciada dentro del mismo y que es conocida por una denominación específica que la identifica sin posibilidad de confusión», según definición del Instituto Nacional de Estadística (INE).
David van Nunen
David van Nunen (17 de julio de 1995) es un deportista neerlandés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2025, en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Paul Hausser
Paul Hausser (Ciudad de Brandeburgo, Prusia, Alemania, 7 de octubre de 1880-Ludwigsburg, Wurtemberg, Alemania, 21 de diciembre de 1972) fue un militar alemán en la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial, conocido como "Papa Hausser" por sus oficiales y elementos de tropa, quienes lo consideraban el decano de las Waffen SS.

Reichswehr
La Reichswehr (en alemán, literalmente: «Defensa Imperial») fue el nombre dado a las fuerzas armadas de Alemania desde 1921 hasta 1935, cuando el régimen nazi de Adolf Hitler rebautizó a las mismas como Wehrmacht.
Chaetodon multicinctus
Chaetodon multicinctus es una especie de pez mariposa del género Chaetodon.

Se localiza en el oriente del Océano Pacífico, abundando en zonas tropicales como Hawái o el Atolón Johnston. Viven sobre los arrecifes de coral o las rocas, con profundidades muy variadas (de 10 metros hasta unos 100 metros). Normalmente conviven en parejas o simplemente solos.

Se lo llama comúnmente pez mariposa empedrado porque su cuerpo tiene unas muy marcadas escamas que se parecen vagamente al empedrado de un muro. Su aleta trasera y su franja de la cabeza se colorean en negro grisáceo. El torso y el dorso están marcados por unas suaves franjas amarillas y presenta otras cuatro franjas marrones y verticales en cada uno de los perfiles del cuerpo. Alcanza hasta 12 cm de longitud.

Atolón Johnston
El Atolón Johnston (en inglés: Johnston Atoll y alternativamente Isla Kalama) es uno de los catorce territorios no incorporados de los Estados Unidos de América, Posee una superficie aproximada de 2,67 kilómetros cuadrados.
Vía Cornelia
Vía Cornelia (en latín: Via Cornelia) es una antigua calzada de la ciudad de Roma que habría ido en dirección este a oeste cercana a la pared norte del Circo de Nerón en la zona que actualmente estaría ubicada el complejo de la Ciudad del Vaticano. Su ubicación está estrechamente relacionada con la Vía Aurelia y a la Vía Triumphalis.

Calzada romana
Las calzadas romanas (en latín: viae Romanae; singular: via Romana) eran el modelo de camino usado por el Estado romano, y se construyeron desde aproximadamente el año 300 a. C. hasta la expansión y consolidación de la República romana y el Imperio romano. Proporcionaban medios eficaces para el transporte terrestre de ejércitos, funcionarios, civiles, comunicaciones oficiales y mercancías.

Las calzadas eran de varios tipos, desde pequeñas vías locales hasta amplias carreteras de larga distancia. Solían estar conformadas por varias capas de materiales de distinto tamaño, de las cuales la superior era de gravilla —solo presentaban enlosado las vías urbanas—, y contaban con sistemas de drenaje. Discurrían a lo largo de trazados topográficamente precisos, y atravesaban colinas o cruzaban ríos y barrancos sobre puentes.
ONC RPC
ONC RPC, abreviación del inglés Open Network Computing Remote Procedure Call, es un protocolo de llamada a procedimiento remoto (RPC) desarrollado por el grupo ONC de Sun Microsystems como parte del proyecto de su sistema de archivos de Red NFS, algunas veces se lo denomina Sun ONC o Sun RPC. Trabaja sobre los protocolos TCP y UDP. La codificación de datos se realiza utilizando el protocolo XDR (presentación de datos).

ONC RPC está regulado por RFC 1831. Los mecanismos de autenticación usados por ONC RPC están descritos en RFC 2695, RFC 2203, y RFC 2623.

Protocolo de control de transmisión
El Protocolo de control de transmisión, también conocido como TCP (del inglés Transmission Control Protocol), es uno de los protocolos fundamentales de Internet. Fue creado entre los años 1973 y 1974 por Vint Cerf y Robert Kahn.

El protocolo TCP es, al igual que los protocolos UDP y SCTP, un protocolo de Internet que está ubicado en la capa de transporte del modelo OSI. El objetivo de TCP es crear conexiones dentro de una red de datos compuesta por redes de computadoras para intercambiar datos. Además, en cuanto a su funcionamiento, garantiza que los datos llegarán a destino sin errores y en el mismo orden en el que fueron transmitidos. También proporciona un mecanismo para distinguir distintas aplicaciones dentro de una misma máquina, a través del concepto de puerto.

TCP da soporte a muchas de las aplicaciones más populares de Internet (navegadores, intercambio de ficheros, clientes FTP, etc.) y protocolos de aplicación (HTTP, SMTP, SSH y FTP).
Gran Circo Estatal de Moscú
El Gran Circo Estatal de Moscú (en ruso: Большой Московский государственный цирк на проспекте Вернадского, El Gran Circo Estatal de Moscú en en la avenida Vernadsky) es un recinto público de Moscú, dedicado al circo, el teatro y los espectáculos. Fundado en 1971 durante la administración de Leonid Brézhnev, es obra de los arquitectos Yakov Belopolsky, Yefim Vulykh y Vladimir Kavhin. Se ubica al suroeste de la capital rusa, en la avenida Vernadsky, cerca de la Colina de los Gorriones.

Colina de los Gorriones
La colina de los Gorriones (en ruso: Воробьёвы горы; Vorobiovy Gory), conocida también como colina de Lenin (en ruso: Ленинские горы, Léninskiye Gory) entre 1935 y 1999, es una elevación del terreno en las márgenes del río Moscova y uno de los puntos más altos de Moscú, con una altura de entre 220 y 230 metros por encima del nivel del mar.

La plataforma de observación, desde la que se puede contemplar una vista panorámica de la ciudad, se sitúa en una zona elevada 85 metros por encima del río, a unos 200 metros sobre el nivel de mar. El Estadio Luzhnikí (anteriormente, el Estadio Lenin), donde fueron inaugurados y clausurados los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 se ubica al pie de la colina, al otro lado del río Moscova. Cerca de esta colina está el Convento Novodévichi, con sus torres barrocas de estilo Naryshkin.

Cerca de la plataforma de observación se halla la estación del metro Luzhnikí.
Poly Bridge
Poly Bridge es un juego de lógica y simulación de construcción de puentes, desarrollado por el estudio independiente, con sede en Nueva Zelanda, Dry Cactus con música del compositor canadiense Adrian Talens, donde los jugadores construyen puentes para que vehículos los crucen. Poly Bridge se publicó para Microsoft Windows el 12 de julio de 2016 y para iOS el 13 de junio de 2017. Acero, madera, cuerda y cable se pueden combinar y usar para fortalecer un puente diseñado, se usan "sistemas hidráulicos" para mover piezas del puente. El juego se vuelve más difícil con la disponibilidad de diferentes materiales con diferentes precios. Una secuela del juego titulado Poly Bridge 2 se lanzó el 28 de mayo de 2020, para Windows, macOS y Linux.

Material de construcción
El material de construcción es una materia prima o, con más frecuencia, un producto elaborado empleado en la construcción de edificios u obras de ingeniería civil.

Los materiales de construcción son los componentes de los elementos constructivos y arquitectónicos de una edificación o de una construcción.
María Reyna
María Reyna González López (Metate, Santa María Tlahuitoltepec; 12 de diciembre de 1990), también conocida como "La Soprano Mixe", es una cantante soprano mexicana. Junto a Joaquín Garzón Rivera, director orquestal, compositor y pianista, ha trabajado arduamente, y su primera producción discográfica fue Orgullosa soy raíz, utilizando la técnica de ópera, realiza fusiones musicales con géneros como el jazz, bolero, entre otros, interpretando en cinco lenguas indígenas de México.

Realizó estudios de canto en la ciudad de Guadalajara, México.[cita requerida]

El 16 de junio de 2019 presentó su primer disco, Orgullosa soy raíz, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (CDMX), donde se incluyen interpretaciones en diversas lenguas, como el mixe, el maya, el mixteco, el zapoteco, el náhuatl y el español. Acudió para ello a espacios importantes para la cultura del sur como CORTV, Oaxaca Artístico y El Oriente, entre otros.

Idioma maya
El maya (maayatʼaan, [màːjaˈtʼàːn]ⓘ), más específicamente maya peninsular  o yucateco, es una lengua mayense que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en menor grado en el norte de Belice. Es conocida comúnmente como maya, aunque en el ámbito lingüístico se le agregan los especificativos de "peninsular" o "yucateco" para distinguirla de otras lenguas mayenses. El maya clásico en el que se escribían los antiguos glifos mayas no era un antepasado directo de esta lengua, sino del maya cholano.

En la península de Yucatán, el maya peninsular sigue siendo la lengua materna de un gran segmento de la población a principios del siglo XXI. Tiene aproximadamente 800 mil hablantes en esta región. Se estiman unos 3000 hablantes de maya peninsular en Belice. El idioma forma parte de la rama yucatecana de la familia lingüística maya y su pariente más cercana en el idioma lacandón.
Fundación Comillas
La Fundación Comillas del Español y la Cultura Hispánica es una organización pública de naturaleza fundacional, sin fin de lucro. Se ubica en el Seminario Mayor del antiguo edificio de la Universidad Pontificia Comillas, en la localidad de Comillas, en la comunidad autónoma de Cantabria (España).

Se crea en diciembre de 2005 con el objetivo de convertirse en una institución de referencia internacional en la formación, investigación y difusión de la lengua española y la cultura hispánica.

Federico Mayor Zaragoza
Federico Mayor Zaragoza (Barcelona, 27 de enero de 1934 – Madrid, 19 de diciembre de 2024) fue un farmacéutico, profesor, poeta, político y alto funcionario internacional español, quien ganó notoriedad por ser ministro de Educación y Ciencia de España entre 1981 y 1982 y director general de la Unesco durante doce años, entre 1987 y 1999.
Miss República Dominicana 2014
El Concurso Nacional de Belleza de la República Dominicana o Miss República Dominicana 2014 se llevó a cabo el 17 de agosto de 2014 en el Teatro Nacional Eduardo Brito, Santo Domingo, República Dominicana. Por quinta vez en la historia, el concurso tuvo un Reality Show.

Al final del evento fue coronada Kímberly Castillo, representante del municipio de Higüey, como la ganadora y representó a la República Dominicana en el Miss Universo 2014; La Primera Finalista fue al Miss Intercontinental 2014; la Segunda Finalista irá al Reina Hispanoamericana 2014 ; la Tercera Finalista irá al Miss Model of the World 2014; la Cuarta Finalista irá al Miss Globe International 2014. El resto de los 15 semifinalistas se destinará a otros concursos de belleza internacionales. La ganadora fue coronada por Yaritza Reyes, Miss República Dominicana 2013. Como invitada especial María Gabriela Ísler, Miss Universo 2013.

Top Model of the World
El Top Model of the World es un certamen anual patrocinado por World Beauty Organization para elegir a la modelo más talentosa entre candidatas de diversos países. Se califica no solamente su belleza, sino principalmente su estilo, seguridad, pose y trabajo de pasarela.

La actual Top Model of the World es Natalia Garizabal Vera, de Colombia.
Josh Kroeger
Joshua J. Kroeger (Davenport, 31 de agosto de 1982) es un exbeisbolista estadounidense. Jugó en la posición de jardinero en las Grandes Ligas para los Arizona Diamondbacks, Florida Marlins y los Boston Red Sox. Kroeger tuvo una destacada trayectoria en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional con los Leones del Caracas.

Josh Kroeger se graduó en la Scripps Ranch High School en el año 2000 y fue seleccionado para el Third Team All-American.

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Tetrachondra
Tetrachondra es un género con dos especies de plantas  perteneciente a la familia Tetrachondraceae.  Se compone de dos especies de plantas suculentas, rastreras, perennes, o plantas herbáceas acuáticas o semi-acuáticas . Su rango de distribución es discontinuo: una especie es endémica de Nueva Zelanda (principalmente de Isla Stewart, Otago y Southland ), mientras que la otra es endémica del sur de la Patagonia y Tierra del Fuego. Estas plantas tienen aceites esenciales.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Yukio Tsuda
Yukio Tsuda (津田 幸男, Tsuda Yukio?,  15 de agosto de 1917 en Kōbe, Hyōgo, Imperio del Japón - 17 de abril de 1979) fue un futbolista japonés que se desempeñaba como guardameta.

Tsuda jugó 4 veces para la selección de fútbol de Japón entre 1940 y 1951. Tsuda fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1951.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.