hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Union (condado de Johnson, Iowa)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 659 habitantes y una densidad poblacional de 7,51 personas por km².

Condado de Johnson (Iowa)
El condado de Johnson (en inglés: Johnson County, Iowa), fundado en 1838, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 111 006 habitantes con una densidad poblacional de 78 personas por km². La sede del condado es Iowa City.
Mimas (satélite)
Mimas es un satélite de Saturno descubierto en 1789 por William Herschel y denominado en aquel momento como Saturno I por ser el satélite más interno de los descubiertos por Herschel (gira alrededor de Saturno en ~ 22,5 horas). El nombre posterior, Mimas, proviene de la mitología griega, siendo Mimas uno de los gigantes, hijo de Gea.

Mimas
En la mitología griega, Mimas o Mimante (en griego antiguo Μίμας Mímas) era un gigante, hijo de Urano (el Cielo) y Gea (la Tierra). Según Apolodoro, en la Gigantomaquia fue sepultado por Hefesto bajo una masa de hierro fundido, donde quedó preso. Otras fuentes afirman que murió a manos del propio Ares, o que fue fulminado por Zeus con un rayo. Se creía que la isla de Procida, cerca de Nápoles, descansaba sobre su cuerpo.
Olexandra Sabada
Olexandra Sabada –en ucraniano, Олександра Сабада– (6 de enero de 1991) es una deportista ucraniana que compitió en natación sincronizada.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2013, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2016.

Campeonato Europeo de Natación de 2010
El XXX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 4 y el 15 de agosto de 2010. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas del Complejo Deportivo de Natación Hajós Alfréd-Tamás Széchy, emplazado en la isla Margarita de la capital húngara; las competiciones de aguas abiertas se efectuaron en las aguas del lago Balatón, con base en la localidad de Balatonfüred.

La mascota del campeonato fue un perro de raza puli color blanco. El logotipo representó un corazón cuyos bordes llevaban los colores de la bandera húngara: rojo, blanco y verde.
Richard White (historiador)
Richard White (nacido el 28 de mayo de 1947) es un historiador estadounidense, expresidente de la Organización de Historiadores Americanos y autor de influyentes libros sobre el oeste americano, la historia de los nativos americanos, los ferrocarriles y la historia ambiental. Es el profesor de historia estadounidense Margaret Byrne en la Universidad de Stanford, habiendo enseñado previamente en la Universidad de Washington, la Universidad de Utah y la Universidad Estatal de Míchigan.

Es miembro y exdirector del Proyecto de Historia Espacial en Stanford, que incorpora tecnologías y análisis digitales para iluminar patrones y anomalías con fines de investigación. Recibió su licenciatura de la Universidad de California, Santa Cruz, y su maestría y doctorado de la universidad de Washington.

Fue elegido miembro de la American Philosophical Society en 2016.

Pueblos indígenas de Estados Unidos
Los pueblos indígenas de Estados Unidos (en inglés: Native Americans, en español: nativos estadounidenses), son las etnias indígenas que viven en los Estados Unidos.

En Estados Unidos viven más de 570 tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal, de las cuales aproximadamente la mitad  están asociadas con reservas indias; según un censo de 2020, hay aproximadamente un total de 9,7 millones de nativos, cerca del 2,9% de la población. Estas cifras representan también a los nativos mestizos (que presentan combinación con otras razas), siendo de esa cifra los nativos puros, sin combinación étnica, de 3 727 135 personas o  sea el 1,1%.

En Estados Unidos, instituciones públicas como la Oficina del Censo e instituciones privadas como la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconocen la autoidentificación desde el año 2000, por lo que desde entonces cualquiera puede llamarse a sí mismo indígena.
Cuerpo de Schaumann
En patología, los cuerpos de Schaumann son inclusiones de calcio y proteínas en el interior de las células gigantes de Langhans  como parte de un granuloma.

Muchas afecciones pueden causar cuerpos de Schaumann, incluyendo:

Sarcoidosis,

Alveolitis alérgica extrínseca

Beriliosis.

Con poca frecuencia, enfermedad de Crohn y tuberculosis.

Beriliosis
La beriliosis es una enfermedad que afecta fundamentalmente al pulmón y que provoca, a través de una respuesta inmune mediada por células, una granulomatosis crónica, producida por la exposición al berilio. Está dentro del grupo de las neumoconiosis.
Malaita
El nombre de Malaita se puede referir a:

Malaita, una provincia de las Islas Salomón.

Malaita, una isla en la provincia del mismo nombre en las Islas Salomón.

Malaita Sur, otra isla de la misma provincia.

Isla Malaita
La isla Malaita (en inglés: Malaita Island ) es la isla más grande de la provincia de Malaita en las Islas Salomón. Se trata de una isla tropical y montañosa, con una serie de ríos y bosques tropicales que no han sido explotados. Malaita es la isla más poblada de las Islas Salomón, con 140 000 habitantes o más de un tercio de la población nacional. La ciudad más grande y capital provincial, es Auki, ubicada en la costa noroeste.
Estadio Jonas Duarte
El Estadio Jonas Ferreira Duarte es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Anápolis, estado de Goiás, Brasil. Tiene una capacidad para 21 100 personas y es el campo del Anápolis Futebol Clube, equipo que disputa la Serie C de Brasil, y del Associação Atlética Anapolina y Grêmio Esportivo Anápolis, los tres del Campeonato Goiano.

El nombre del estadio rinde homenaje al alcalde Jonas Ferreira Alves Duarte, quien fuera alcalde de Anápolis entre 1961 y 1966, durante cuya gestión se construyó e inauguró el estadio. También fue gobernador del estado de Goiás en tres ocasiones.

Anápolis
Anápolis es un municipio brasileño del estado de Goiás. Se localiza a una latitud de 16°19'37" Sur y a una longitud de 48 57'10" O, estando a 54 kilómetros de la ciudad de Goiânia, capital del estado. Tiene una población de 398 875 habitantes (estimativas IBGE/2016), una superficie de 918 km², lo que da una densidad demográfica de 347,1 hab./km².
Oswald de Kerchove de Denterghem
Oswald Charles Eugène Marie Ghislain de Kerchove de Denterghem (Gante, 1 de abril de 1844 - 20 de marzo de 1906) fue un naturalista, y político liberal belga.

Fue una autoridad internacionalmente reconocida en el estudio de palmas y orquídeas.

Hijo del alcalde de Gante Charles de Kerchove de Denterghem, fue abogado y llegó a ser senador liberal y gobernador de la provincia de Henao desde 1878 hasta 1884.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Acante et Céphise
Acante et Céphise, ou La sympathie es una ópera de Jean-Philippe Rameau que se estrenó el 19 de noviembre de 1751 en la Opéra de París. Adopta la forma de pastoral héroïque en tres actos. El libretista fue Jean-François Marmontel. Fue escrita para celebrar el nacimiento de Luis, duque de Borgoña y hermano mayor del futuro rey Luis XVI.

Aunque la trama ha sido calificada de "pueril... inspiró a Rameau una partitura sumamente imaginativa"; está muy ricamente orquestada y en ella se emplean por primera vez clarinetes en una ópera francesa. Aparecen en la obertura, que contiene una sección que imita el castillo de fuegos artificiales para los fastos del nacimiento del duque.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
Sohoman
Sohoman es el décimo álbum en vivo del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado por el sello TDI Music en abril de 1999 es la primera de las referencias de la serie "Tangerine Dream Classics Edition" que incluyen canciones hasta ese momento inéditas. El álbum recoge la primera parte del concierto ofrecido por la banda el 22 de febrero de 1982 en el Regent Theatre de Sídney (Australia).

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Estación Atamisqui (Mitre)
Atamisqui es una estación de ferrocarril ubicada en la localidad de Estación Atamisqui, departamento Atamisqui, provincia de Santiago del Estero, Argentina.

La estación fue inaugurada en 1932 por el Ferrocarril Central Argentino, en cercanías de Villa Atamisqui.

Ferrocarril Central Argentino
Ferrocarril Central Argentino (FCCA) fue una empresa de capitales teóricamente británicos que operó en las provincias argentinas de Santa Fe y Córdoba durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Su nombre en inglés era «Central Argentine Railway» (CA).
 Actualmente, la traza de sus vías forman parte de la red del Ferrocarril General Bartolomé Mitre.
La soledad del corredor de fondo
La soledad del corredor de fondo (The loneliness of the long distance runner) es un libro de relatos escrito por el autor inglés Alan Sillitoe, publicado en 1959, así como el título de la primera de las historias que aparecen en él. Considerada la obra cumbre del autor, está ambientada en el Nottingham obrero de los años cincuenta. Los temas principales son la guerra de clases, la honradez, la huida y el deseo de aislamiento o individualismo a ultranza.

Después de muchos años descatalogado en España, la editorial Impedimenta volvió a publicarlo en 2013.

Editorial Impedimenta
Editorial Impedimenta es una editorial española con sede en Madrid fundada en 2007 por Enrique Redel. Su propuesta editorial está centrada en la difusión de literatura clásica y moderna. Su catálogo está integrado por Gran Narrativa perteneciente a la tradición occidental. Ha sido Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural en 2008.
Abitón
En una embarcación, abitón generalmente se dice de cualquier madero en que se amarran ciertos cabos y que según la fortaleza de éstos, es más o menos robusto o fuerte.

Pero en rigor técnico, sólo se da este nombre a cualquiera de los maderos colocados verticalmente al pie de los palos con objeto de amarrar los escofines de las gavias. Los que extienden su significado según el primer caso, incluyen bajo esta denominación, no sólo los mencionados, sino los barraganetes de las bordas del castillo, los guindastes y las maniguetas o cornamusas clavadas en las amuradas cerca de cubierta para amarrar las escotas, etc.

Noray
En el ámbito de la náutica se denomina noray a un mástil, pértiga o un palo; alusivo a cualquier elemento y objeto similar que emplean los marinos para aferrar, agarrar o asegurar las amarras de cualquier tipo de embarcación ya sea un barco o navío. Pueden usarse para ello cadenas, sogas, ataduras, amarras o maromas. En algunas zonas costeras, como la alicantina, y más concretamente en Villajoyosa, se le conoce bajo el nombre de Carponcho.

Básicamente, es un tipo de bolardo con función específica. Se diferencia de las bitas, en que estas se hacen en pares, van generalmente, en la embarcación, aunque pueden estar en la costa, son de metal; y anteriormente lo eran de madera. Por lo que tienen más funciones.
Prueba de Dickey-Fuller aumentada
En estadística y econometría, una prueba de Dickey-Fuller aumentada (ADF) es una prueba de raíz unitaria para una muestra de una serie de tiempo. Es una versión aumentada de la prueba Dickey-Fuller para un conjunto más amplio y más complejo de modelos de series de tiempo. La estadística Dickey-Fuller Aumentada (ADF), utilizada en la prueba, es un número negativo. Cuanto más negativo es, más fuerte es el rechazo de la hipótesis nula de que existe una raíz unitaria para un cierto nivel de confianza.

Econometría
La econometría (del griego οἰκονόμος oikonómos 'regla para la administración doméstica' y μετρία metría, 'relativo a la medida') es la rama de la economía que hace un uso extensivo de modelos matemáticos y estadísticos así como de modelos y técnicas del aprendizaje automático, la programación lineal, la teoría de juegos y la teoría económica para analizar, interpretar y realizar estimaciones y pronósticos sobre sistemas económicos, tratando variables como el precio de bienes y servicios, tasas de interés, tipos de cambio, las reacciones del mercado, el coste de producción, la tendencia de los negocios, las consecuencias de la política económica, entre otras.
Debra Hill
Debra Hill  (Haddonfield, 10 de noviembre de 1950-Los Ángeles, 7 de marzo de 2005) fue una guionista, actriz y productora de cine estadounidense.

Comenzó su carrera como guionista en 1978, con la película Halloween de John Carpenter. Dicha película costó unos 300 000 dólares y se calcula que recaudó unos 60 millones de dólares. Este éxito hizo que fuese la primera de una larga saga de películas de terror. Continuó trabajando con John Carpenter en otras películas, bien como productora o como guionista. Fue una de las primeras mujeres productoras.

En 1986 dirige una productora, junto a Lynda Obst de la que saldrán películas como Heartbreak Hotel o El rey pescador.

Rick Rosenthal
Rick Rosenthal es un director de cine estadounidense nacido el 15 de junio de 1948 en Nueva York, hijo de Richard L. Rosenthal e Hilda Rosenthal (de soltera Gould). Se casó con la actriz Nancy Stephens el 23 de mayo de 1981. Tiene tres hijos. Se ha dedicado sobre todo a la televisión destacando, especialmente por las series Buffy cazavampiros y Smallville.
Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2009
El XXXIII Campeonato Mundial de Tiro al Plato se celebró en Maribor (Eslovenia) entre el 6 y el 17 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Eslovena de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro Gaj de la ciudad eslovena.

Federación Internacional de Tiro Deportivo
La Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF) es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada en 1907 en Zúrich, y tiene desde 1980 su sede en Múnich (Alemania). Cuenta con la afiliación de 145 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1980, es Olegario Vázquez Raña de México.
Dzmitry Savitski
Dzmitry Savitski (en bielorruso: Дзмітрый Савіцкі; Gómel, URSS, 22 de febrero de 1984) es un deportista bielorruso que compitió en gimnasia artística. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, plata en 2004 y bronce en 2006, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2006
El XXVII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Volos (Grecia) entre el 4 y el 7 de mayo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Helénica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Teatro Municipal de Volos.
Carrera de las Estrellas
La Carrera de las Estrellas es una carrera de karts que se corrió en los años 2003 y 2005 y desde 2013 en las calles de la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia y en el autódromo de Tocancipa. La carrera fue organizada por la Fundación Formula Sonrisas como un evento de recaudación de fondos. En esta competición tomaron la partida pilotos de las principales categorías del automovilismo. Fórmula 1, CART, IndyCar Series y Fórmula 3000.

Fórmula 3000
La Fórmula 3000 (F3000) fue un tipo de monoplaza que ocupaba un nivel inmediatamente inferior al de la Fórmula 1 y superior a la Fórmula 3. Fue llamado así porque los monoplazas estaban propulsados por motores de 3.0 L.
Cinco fueron escogidos
Cinco fueron escogidos es una película de guerra mexicana de 1943. El director de esta película fue Herbert Kline. El guion se basó en una plantilla de Budd Schulberg y fue escrito por Rafael F. Muñoz y Xavier Villaurrutia.

Xavier Villaurrutia
Xavier Villaurrutia González (Ciudad de México, 27 de marzo de 1903-Ciudad de México, 25 de diciembre de 1950) fue un escritor mexicano que cultivó los géneros de poesía, crítica literaria y dramaturgia. Ganó un premio poético histórico con Canto a la primavera y otros poemas. Fue miembro del grupo de los Contemporáneos junto con Salvador Novo, Jaime Torres Bodet, Gilberto Owen, Jorge Cuesta y otros.
Ozzie Virgil, Jr.
Osvaldo José Virgil, Jr. (nacido el 7 de diciembre de 1956 en Mayagüez) es un ex receptor de béisbol puertorriqueño que jugó  en las Grandes Ligas de Béisbol para los Filis de Filadelfia, los Bravos de Atlanta, y los Azulejos de Toronto desde 1980 hasta 1990. Fue elegido miembro del equipo All-Star de la Liga Nacional en dos ocasiones en 1985 y 1987. En 1987, Virgil estableció un récord personal al batear 27 jonrones con los Bravos.

Años después de que su carrera terminara, Virgil se convirtió en mánager. Fue nombrado mánager del nuevo equipo Surprise Fightin' Falcons de la independiente Golden Baseball League en 2005.

El padre de Ozzie, Ozzie Virgil, fue un utility player en Grandes Ligas desde 1956 hasta 1969 y el primer dominicano en llegar a las mayores.

Ozzie Jr. asistió a la Moon Valley High School en Phoenix, Arizona donde estableció varias marcas como deportista.

Cácher
El receptor o cácher (no debe usarse el extranjerismo crudo catcher) es el jugador en béisbol y sóftbol que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego y recibe los envíos del lanzador. A esta posición se le asigna el número 2.
Iglesia de Santa María (Viana)
La iglesia de Santa María de la Asunción situada en Viana (Navarra, España) es un templo parroquial religioso construido entre 1250 y 1312. Fue declarada Monumento Histórico Artístico en el año 1931. Junto con las iglesias medievales de la ciudad de Estella (San Pedro de la Rúa, San Miguel y el Santo Sepulcro) y la iglesia de Santa María de Los Arcos, esta es «una de las iglesias más monumentales» de la merindad de Estella. En rigor, y como también sucede con la iglesia de San Pedro, es una iglesia-fortaleza, como aún denota la solidez de su actual aspecto exterior, apostada estratégicamente en la parte alta y central de la colina sobre la que se alza Viana.

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Chelo García-Cortés
María Consolación García-Cortés Cadavid (Orense, 3 de diciembre de 1951), más conocida como Chelo García-Cortés, es una periodista y colaboradora de televisión española que ha desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en la prensa del corazón.

¡Hola!
¡Hola! es una revista semanal española especializada en noticias de celebridades, publicada en Barcelona, España, y en otros quince países, con ediciones locales en Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Filipinas, Estados Unidos, Grecia, Indonesia, México, Pakistán, Perú, Puerto Rico, Reino Unido, Tailandia y Venezuela. Es la segunda revista española más vendida después de Pronto.
Faro de Calaburras
Faro de Calaburras, es un faro español de tráfico aéreo marítimo. Fue el primer faro aéreo marítimo español. Fue proyectado en 1861 por el ingeniero Antonio Molina y empezó a funcionar el 31 de agosto de 1863. Situado en el punto costero llamado Punta de Calaburras, en el término municipal de Mijas, provincia de Málaga (España).

Tránsito vehicular
El tránsito vehicular o tránsito automovilístico (también llamado tráfico vehicular o, simplemente, tráfico) es el fenómeno causado por el flujo de vehículos en una vía, calle o autopista. Se presenta también con muchas similitudes en otros fenómenos como el flujo de partículas (líquidos, gases o sólidos) y el de peatones.
Torneo Apertura 2012 (Colombia)
El Torneo Apertura 2012 fue la septuagésima quinta (75a.) edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2012. Comenzó a disputarse el 29 de enero y terminó el 15 de julio de 2012.

Santa Fe consiguió su séptimo título luego de 37 años, una larga espera que también terminaría con la sequía de títulos por parte de equipos bogotanos de 24 años; así mismo lograría ser el primer equipo capitalino que gana un título desde que existen las temporadas cortas.

UTC-05:00
UTC-05:00 es el trigésimo segundo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 75 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 5 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Sumergible acuático
Un sumergible acuático es una pequeña embarcación diseñada para operar bajo el agua.
El sumergible no es totalmente autónomo, no es capaz de renovar su propia potencia y de adquirir aire, por lo que suele estar apoyado por un buque de superficie, una plataforma, un equipo de costa, o un submarino.
Hay varios tipos de sumergibles, incluidas las naves tripuladas y no tripuladas, también conocidas como vehículos operados a distancia o ROV.

Los sumergibles tienen muchos usos en diversos campos, como la oceanografía, la arqueología subacuática, la exploración oceánica, la aventura, el mantenimiento y la recuperación de equipos, y la videografía subacuática.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.