hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lionsgate Films
Lionsgate Films (anteriormente conocido como Cinépix Film Properties) es un estudio de producción y distribución de películas canadiense-estadounidense  fundado en Canadá, ahora una división de Lionsgate Entertainment con sede en Santa Mónica. Es el estudio cinematográfico mini-importante más grande y exitoso de América del Norte.

Se centra en películas extranjeras e independientes y ha distribuido varias franquicias cinematográficas de éxito comercial, incluidas Saw, The Hunger Games, Rambo, Divergent, The Punisher, John Wick, Madea, Blair Witch, Now You See Me, Hostel, The Expendables, Sinister. La saga Crepúsculo y Step Up.

Rambo
Rambo es una popular saga de películas de acción protagonizadas por Sylvester Stallone. Está basada en los personajes creados por el novelista David Morrell en su novela First Blood, que también es el título original de la primera película de la saga. Las películas se centran en un veterano de la guerra de Vietnam, John James Rambo, sumamente experto en todas las técnicas de supervivencia y guerra de guerrillas.

La saga consta de cinco películas:

Rambo (1982)

Rambo II (1985)

Rambo III (1988)

John Rambo (2008)

Rambo: Last Blood (2019)
Clásica de Ordizia 2017
La 94.ª edición de la Clásica de Ordizia fue una carrera ciclista que se disputó el 25 de julio de 2017 sobre un recorrido de 165,7 kilómetros con inicio y final en Ordizia.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2017 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1.

La carrera fue ganada por el corredor ruso Serguéi Shílov del equipo Lokosphinx, en segundo lugar Benjamín Prades (Team Ukyo) y en tercer lugar Dmitry Strakhov (Lokosphinx).

Team Ukyo
Team Ukyo (código UCI: TUK) es un equipo ciclista profesional japonés de categoría Continental.

El expiloto de Fórmula 1 Ukyō Katayama, amante del ciclismo, hizo sus primeros pasos en este mundo al colabrorar con el equipo Utsunomiya Blitzen. Tras esta colaboración decidió crear en la temporada 2012 el Team Ukyo para participar en los Circuitos Continentales UCI. Katayama actúa como mánager, y está apoyado por Shuichi Inoue y Tadahiko Kuwabara.
Bruno Schmitz
Bruno Schmitz (21 de noviembre de 1858, Düsseldorf - 27 de abril de 1916, Berlín) fue un arquitecto alemán conocido por sus monumentos de principios del siglo XX. Trabajó estrechamente con escultores como Emil Hundrieser, Nikolaus Geiger y Franz Metzner con el propósito de alcanzar un efecto de integración arquitectónico-escultural.

Bosque Teutónico
El Bosque Teutónico o Bosque de Teutoburgo (en alemán: Teutoburger Wald, pronunciación: /ˈtɔɪ̯toˌbʊʁɡɐ ˈvalt/ⓘ) es una agrupación boscosa en el norte de Alemania que se extiende entre Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia. El nombre antiguo por el que hasta el siglo XIX se conocía este bosque era Osning.
Ngalop
Los Ngalop son un grupo étnico de Bután conformado por la población de etnia tibetana que migró al territorio butanés desplazando a los nativos sharchop e introduciendo el budismo y las costumbres tibetanas a Bután. Representan el grupo étnico mayoritario y políticamente dominante del país, siendo mayoría en las áreas del Norte y Oeste, incluyendo la capital butanesa Timbu. Antiguamente llamados “Bhotiya” que significa “proveniente de Bod (Tíbet)” el término es rara vez usado hoy en día. La mayoría de los Ngalop practican el budismo tibetano en su variante Kagyu aunque, al igual que en el caso de los tibetanos, algunos son bonpos. Su idioma es el Dzongkha, descendiente del tibetano y lengua oficial de Bután. Su número se calcula, según datos oficiales del gobierno butanés, en 708,500 personas, 72% de la población de Bután.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Fosfuro de zinc
El fosfuro de zinc (Zn3P2) es un compuesto químico inorgánico. Es un sólido de color gris, aunque las muestras comerciales suelen ser oscuras o incluso negras. Se utiliza como rodenticida. El Zn3P2 es un semiconductor II-V con una brecha de banda directa de 1,5 eV y puede tener aplicaciones en células fotovoltaicas. Existe un segundo compuesto en el sistema zinc-fósforo: el difosfuro de zinc (ZnP2).

Fosfano
El fosfano (PH3) es un gas incoloro, inflamable, que explota a temperatura ambiente y que huele a ajo. Pequeñas cantidades se producen naturalmente provenientes de la degradación de materia orgánica. Es levemente soluble en agua y es extremadamente venenoso.

El fosfano es usado en las industrias de semiconductores y de plásticos, en la producción de un retardador de llamas y como insecticida en granos almacenados.
Historia del periodismo en Paraguay
La historia del periodismo en Paraguay se caracteriza por una evolución marcada por la lucha por la libertad de expresión y la resistencia a las diversas formas de censura, muchas veces en contextos de dictaduras o gobiernos autoritarios.

En el Paraguay contemporáneo, el periodismo sigue enfrentando desafíos relacionados con la concentración de los medios de comunicación, que está en manos de pocos grupos empresariales. Las amenazas contra la libertad de prensa y la seguridad de los periodistas persisten, manifestándose con el asesinato de algunos periodistas y la violencia continua a los medios de comunicación.

Piribebuy
Piribebuy (en guaraní: Pirĩvevúi) es una ciudad histórica ubicada en el departamento de Cordillera, a 73 kilómetros de Asunción. Se sitúa sobre la ruta Rogelio R. Benítez que une la Ruta PY02 en el km 63 con la Ruta PY01 en el km 64.
(29411) 1996 WQ2
(29411) 1996 WQ2 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de noviembre de 1996 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Beijing Schmidt CCD Asteroid Program
Beijing Schmidt CCD Asteroid Program fue un programa astronómico organizado por el observatorio de Pekín y financiado por la Academia China de las Ciencias. Su objetivo fue descubrir cometas y asteroides cercanos a la Tierra (NEO).
Worlds Apart (álbum de ...And You Will Know Us by the Trail of Dead)
Worlds Apart es el cuarto álbum de estudio de la banda norteamericana ...And You Will Know Us by the Trail of Dead. Fue lanzado el 25 de enero de 2005 por la discográfic Interscope Records y alcanzó el puesto número 92 de la lista británica UK Album Chart.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
(3873) Roddy
(3873) Roddy es un asteroide perteneciente al grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto por Carolyn Jean S. Shoemaker desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos, el 21 de noviembre de 1984.

Carolyn Shoemaker
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (Gallup, Nuevo México, 24 de junio de 1929- 13 de agosto de 2021) fue una astrónoma estadounidense, codescubridora del cometa Shoemaker-Levy 9. Una vez tuvo el récord de la mayoría de los cometas descubiertos por un individuo.

Aunque Carolyn había obtenido títulos en historia, ciencias políticas y literatura inglesa, casi no le interesaba la ciencia hasta que conoció y se casó con Eugene M. ("Gene") Shoemaker en 1950-51). Ella dijo más tarde que sus explicaciones de su trabajo la emocionaron. A pesar de su relativa falta de experiencia y su falta de un título científico relevante, Caltech no tuvo ninguna objeción en unirse al equipo de Gene en el Instituto de Tecnología de California como asistente de investigación. Carolyn ya había demostrado ser inusualmente paciente, y ya había demostrado una excepcional visión estereoscópica, ambas cualidades eran extremadamente valiosas en una carrera en busca de objetos en el espacio cercano a la Tierra.
Uranio
El uranio es un elemento químico metálico de color plateado-grisáceo de la serie de los actínidos, su símbolo químico es U y su número atómico es 92. Por ello posee 92 protones y 92 electrones, con una valencia de 6. Su núcleo puede contener entre 140 y 146 neutrones, sus isótopos más abundantes son el 238U que posee 146 neutrones y el 235U con 143 neutrones. El uranio tiene el mayor peso atómico de entre todos los elementos que se encuentran en la naturaleza. El uranio es aproximadamente un 70% más denso que el plomo, aunque menos denso que el oro y el tungsteno. Es levemente radiactivo. Fue descubierto como óxido en 1789 por M. H. Klaproth, que lo llamó así en honor al planeta Urano, que acababa de ser descubierto en 1781.

Símbolo químico
Los símbolos químicos son una forma abreviada de representar a los elementos químicos. Consiste en una notación de una, dos o tres letras que representan a cada átomo en una fórmula química,de manera única e inequívoca, a cada elemento químico, con la finalidad de evitar tener que utilizar su nombre completo. También, con este mismo fin, a veces se utilizan símbolos para los grupos funcionales, los compuestos químicos y otras entidades. Los símbolos químicos correspondientes a los elementos conocidos, también denominados símbolo atómicos, se encuentran en la tabla periódica. Algunos de estos elementos de uso frecuente y sus símbolos son: carbono(C); oxígeno(O); nitrógeno(N); hidrógeno (H); cloro,(Cl); azufre(S); magnesio, (Mg); aluminio(Al); cobre(Cu); argón(Ar); oro, (Au); hierro(Fe); plata(Ag); platino(Pt). Fueron propuestos en 1814 por Berzelius en reemplazo de los símbolos alquímicos y los utilizados por Dalton en 1808 para explicar su teoría atómica.
Gettorf
Gettorf es una ciudad y municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 7448 habitantes.

Se encuentra ubicado en el área centro-este del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Schleswig (ciudad)
Schleswig (en danés: Slesvig; en bajo juto: Sljasvig; en español arcaico: Eslésvica; en bajo alemán: Sleswig) es una población en la parte nororiental de Schleswig-Holstein, Alemania. Es la capital del Kreis (distrito) Schleswig-Flensburg. Su población es de cerca de 27.000 habitantes, siendo las principales industrias el cuero y el procesamiento de alimentos. Toma su nombre del Schlei, una penetración del mar Báltico en el continente al final del cual se encuentra la ciudad, y "vik" o "vig" que significa bahía en el idioma vikingo antiguo y en el moderno idioma danés. Schleswig o Slesvig por lo tanto significa bahía del Schlei.
Bagodares prosa
Bagodares prosa es una especie de polillas de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por George Claridge Druce habiendo sido descrita en 1893, con distribución en Guatemala. Los sintipos de la especie, machos y hembras, fueron descritos a nivel del volcán de Atitlán a una altitud de 2500 a 3500 pies (762 a 1066,8 m) sobre el nivel del mar.

Volcán de Atitlán
El volcán de Atitlán es un estratovolcán ubicado al lado sur de la caldera del lago de Atitlán en Guatemala. Con más de una docena de erupciones registradas entre 1469 y 1853, la fecha de su erupción más reciente, el volcán ha tenido una actividad volcánica relativamente elevada.

El Atitlán es parte del Arco Volcánico Centroamericano, una cadena de volcanes que se extiende a lo largo del literal occidental de América Central, y que se formó por la subducción de la Placa de Cocos debajo de la placa del Caribe. Estos volcanes son parte del Cinturón de Fuego del Pacífico. Este volcán es más conocido por  la Erupción de los Chocoyos con un IEV 7, la erupción fue de magma riolítico que expulsó 300 km³ de tefra dejando depósitos desde Florida hasta Ecuador dejando una caldera de 18 km de diámetro y 900 metros de profundidad.

A pocos kilómetros al norte del Atitlán se encuentra el volcán Tolimán. El volcán San Pedro se sitúa al noroeste del volcán Atitlán.
Copa de Europa de Balonmano 1990-91
La Copa de Europa 1990-91 es la 31.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia, organizada por la IHF y en el que participaron 28 equipos.

RK Proleter Zrenjanin, el Dinamo Astrakhan, el HK Drott Halmstad, el TV Großwallstadt, el USAM Nîmes y el FC Barcelona se clasificaron directamente para los octavos de final en el que se unieron 10 equipos más que se clasificaron en la ronda previa. El campeón soviético de SKA Minsk no participó y el representante soviético fue el Dinamo Astrakhan.

Toda la competición se disputó con la fórmula de eliminación directa, con encuentros de ida y vuelta.

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
Luis, rey de Etruria
Luis de Borbón, príncipe de Parma y rey de Etruria es un cuadro de Francisco de Goya, pintado en 1800, como boceto para La familia de Carlos IV. Procede de las colecciones reales y fue localizado en el Palacio Real de Madrid en 1814. Ingresó en el Museo del Prado antes de 1834, pues figura en el inventario del Real Museo de ese año; se cita por primera vez en el catálogo oficial del Prado en 1872.

María Luisa de Parma
María Luisa de Borbón-Parma (Parma, 9 de diciembre de 1751-Roma, 2 de enero de 1819) fue reina consorte de España como esposa de Carlos IV, de quien era prima carnal por el lado paterno. Era nieta materna de Luis XV de Francia y nieta paterna de Felipe V de España, quienes eran sobrino y tío; hermana de Fernando I de Borbón-Parma; y también prima carnal de los reyes franceses Luis XVI, Luis XVIII y Carlos X. Se la considera la última reina del Antiguo Régimen en España.

Su relación con Manuel Godoy y su influencia sobre el rey la hicieron impopular entre el pueblo y los aristócratas. También fue célebre por sus rivalidades con la duquesa de Alba de Tormes y con la duquesa de Osuna. Se rumoreaba que había sido la autora de la muerte por envenenamiento de su nuera, la princesa María Antonia de Nápoles y Sicilia, de quien no gustaba.
Dendrobieae
Dendrobieae es una tribu de la subfamilia Epidendroideae perteneciente a la familia Orchidaceae.

Los géneros de Dendrobieae son predominantemente tropicales, orquídeas epífitas con pseudobulbos.

Algunos géneros de esta tribu, como Dendrobium y Bulbophyllum son muy populares entre los cultivadores de orquídeas.

Pseudobulbo
El pseudobulbo es un órgano de almacenamiento que deriva de parte de un tallo entre dos nódulos de hojas.

Se aplica a la familia de las Orquídeas (Orchidaceae), específicamente a cierto grupo de Orquídeas epífitas, y puede ser sencillo o compuesto de varios entrenudos con hojas perennes o caducas a todo lo largo.

En algunas especies, está fuertemente deshinchado y aparenta ser un tallo normal con muchas hojas. Mientras que por el contrario en algún género tal como Bulbophyllum tienen un pseudobulbo simple y esférico con una hoja en el apéndice.

Si bien son parecidos a cañas (con muchas bifurcaciones) o esféricos (con una o pocas bifurcaciones), todos ellos se producen a partir de un largo tallo rastrero llamado rizoma el cual puede ser rampante o péndulo.

Los pseudobulbos tienen una vida relativamente corta (1-5 años), pero el extremo del rizoma los produce continuamente.

El otro hábito de desarrollo característico de las orquídeas epífitas tropicales se conoce como monopodial.
Joep Wennemars
Joep Wennemars (Zwolle, 3 de octubre de 2002) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2025, en la prueba de 1000 m.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2025
El XXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Hamar (Noruega) entre el 13 y el 16 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de Hamar.
Elecciones parlamentarias de Chile de 2009
Las elecciones parlamentarias de Chile de 2009 se llevaron a cabo el 13 de diciembre de 2009, en conjunto con la elección presidencial. En esta ocasión se eligió la totalidad de los 120 diputados correspondientes a los 60 distritos que componen el país, y 18 senadores correspondientes a las circunscripciones de las regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá, Atacama, Valparaíso, Maule, Araucanía y de Aisén.

Región de Arica y Parinacota
La región de arica y Parinacota es una de  dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Se encuentra en el extremo norte del país, limitando al norte con el departamento de Tacna (Perú), al este con los departamentos de La Paz y Oruro (Bolivia), al sur con la región de Tarapacá y al oeste con el océano Pacífico.

Según los resultados del Censo 2024, la región cuenta con 244 569 habitantes, lo que la convierte en la tercera menos poblada del país, superando solo a las regiones de Magallanes y Aysén. Con una superficie de 16 873 km², es la quinta menos extensa, por delante de las regiones de Valparaíso, O'Higgins, Metropolitana de Santiago y Ñuble.

La región está conformada por las provincias de Arica y Parinacota. Fue creada el 8 de octubre de 2007, tras la entrada en vigencia de la Ley 20.175, que estableció su separación de la región de Tarapacá.
Aeropuerto Internacional de Brunéi
El Aeropuerto Internacional de Brunéi (en Idioma sondanés, Lapangan Terbang Antarabangsa Brunéi; en Jawi, لاڤڠن تربڠ انتارابڠسا بروني ) (IATA: BWN, OACI: WBSB) es el principal aeropuerto en la nación de Brunéi. La Real Fuerza Aérea de Brunéi tiene también su base en la Base Aérea Rimba que está ubicada en el Aeropuerto Internacional de Brunéi.

Idioma sondanés
El idioma sondanés o sundanés (basa Sunda, literalmente «lengua de Sonda») es una lengua hablada por 42 millones de personas en el occidente de Java, que representa el 15 % de la población de Indonesia. Es clasificado como una lengua malayo-polinesia. Existen cuatro dialectos: banten, bogor, cirebon y priangan, que es el dialecto más usado.
Carmen Gloria a tu servicio
Carmen Gloria a tu servicio fue un programa de televisión chileno producido y transmitido por Televisión Nacional de Chile desde el 4 de junio de 2018, hasta el 8 de diciembre de 2025. Se transmitía de lunes a viernes entre las 18:00 y 19:00 horas. Era conducido por la abogada Carmen Gloria Arroyo, quien actuaba como juez árbitro para resolver casos cotidianos.

A diferencia de La jueza, programa de televisión emitido por Chilevisión entre 2007 y 2017 y también conducido por Arroyo, ese espacio era una adaptación basada en la licencia del programa estadounidense Caso cerrado, mientras que Carmen Gloria a tu servicio es una versión libre.

Árbitro (derecho)
El árbitro, en Derecho, es la persona que resuelve un conflicto o litigio sometido a su decisión por las partes interesadas. Es la persona que, desde un punto de vista imparcial, decide a través de un laudo la solución al conflicto, pronunciándose de acuerdo a las normas que las partes hayan acordado (una legislación concreta o incluso a la simple equidad).

Para ello, dos o más personas nombran a un tercero imparcial como árbitro de un asunto contencioso entre ellos, para que ella sea quien resuelva el conflicto.
Humska zemlja
Humska zemlja (en serbio: Хумска Землја), también llamada Hum (en serbio: Хум), es una zemlja histórica que surgió en la Edad Media como una unidad administrativa bien definida de la Bosnia medieval gobernada por la Casa de Kosača. Incluía la mayor parte de la actual Herzegovina, Bosansko Primorje incluyendo Konavle, territorios en el sur de Dalmacia entre Omiš y el delta del Neretva, en Bocas de Kotor y al sur hasta Budva. El nombre de esta zemlja deriva del nombre anterior de la región, Zahumlia. La sede de la Casa de Kosača estaba en la ciudad y fortaleza de Blagaj y, durante el invierno, en Novi.

Herzegovina
Herzegovina (en bosnio, croata y serbio: Hercegovina, en serbio ciríllico: Херцеговина) es una región histórica de los Alpes Dináricos que se encuentra dentro de Bosnia y Herzegovina. Administrativamente, esta dividida entre la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska.

La mayor parte de su territorio es montañoso y forma parte del karst, excepto el valle central del río Neretva. La ciudad principal es Móstar, situada en el centro de la región. Otras ciudades importantes son Trebinje, Konjic y Foča. Las fronteras de Bosnia y Herzegovina no están claras, y son motivo de disputa con frecuencia.
Cycloloculina
Cycloloculina, en ocasiones erróneamente denominado Cycloloceilina, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Annulocibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Cycloloculina annulata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Mioceno inferior.

Planorbulinoidea
Planorbulinoidea, tradicionalmente denominada Planorbulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
El justiciero del mediodía
El justiciero del mediodía, también conocida como Un héroe en apuros (título original: Il giustiziere di mezzogiorno) es una película italiana de comedia estrenada en 1975, dirigida y coescrita por Mario Amendola y protagonizada en el papel principal por Franco Franchi.

Se trata de una parodia de la película estadounidense Death Wish de 1974, dirigida por Michael Winner y protagonizada por Charles Bronson.

Charles Bronson
Charles Dennis Buchinsky, conocido artísticamente como Charles Bronson (Ehrenfeld, Pensilvania; 3 de noviembre de 1921-Los Ángeles, California; 30 de agosto de 2003), fue un actor estadounidense que interpretó mayormente papeles de «hombre rudo». Lo habitual era que sus personajes fuesen brutales detectives de policía, justicieros, pistoleros, vigilantes, boxeadores o «matones» de la mafia.