hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selina Asenjo Fueyo
Selina Asenjo Fueyo (La Felguera, Langreo, Asturias, 6 de julio de 1910 - Buenos Aires, Argentina, 1 de julio de 2006) fue una sindicalista y política española. Vinculada al Partido Socialista Obrero Español y a la Unión General de Trabajadores fue detenida durante la Revolución de octubre de 1934. Se exilió en Francia tras la guerra civil española y constituyó en Orleans las secciones de la UGT y del PSOE de las que fue secretaria. En 1951 se trasladó a Argentina junto a su marido. Falleció en Buenos Aires en 2006.

Orleans
Orleans (en francés: Orléans, /ɔʁleɑ̃/) es una ciudad francesa, capital administrativa de la región de Centro-Valle de Loira y del departamento de Loiret. Su población es de 114 644 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 433 337. Se ubica a las orillas del río Loira, el más importante y extenso del país, lo que le ha otorgado históricamente una posición estratégica.
Estación de Saubusse-les-Bains
La estación de Saubusse-les-Bains es una estación ferroviaria francesa de la línea Burdeos-Irún, situada en la comuna de Saubusse, en el departamento de Las Landas, en la región de Aquitania. Por esta estación circulan únicamente trenes regionales que unen Burdeos con Hendaya.

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Harena (protista)
Harena es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Arenobulimina, es decir, Arenobulimina (Harena), pero aceptado como sinónimo posterior de Arenobulimina de la subfamilia Ataxophragmiinae, de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Arenobulimina amanda. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Turoniense hasta el Senoniense (Cretácico superior).

Ataxophragmiina
Ataxophragmiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Gran Oriente de Chile
El Gran Oriente de Chile (en francés,  Grand Orient du Chili) es una organización masónica de la República de Chile. Fue fundada el 7 de mayo de 1961 en la ciudad de Santiago; como resultado de la unión de 3 logias chilenas cuyos nombres fueron: Gran Logia Sol de Oriente de Chile, Gran Logia Lautarina de Chile y Gran Masonería Universal del Rito de Memphis y Mizraím. Este Gran Oriente de la masonería chilena, fue fundado según las normas de sociabilidad de la masonería europea —juramentos iniciáticos, normas simbólicas, reglamentos de funcionamiento y declaraciones de principios, según las antiguas tradiciones de la francmasonería francesa y escocesa.

Logia (masonería)
En la francmasonería, la logia es la organización básica, compuesta al menos por un número mínimo de maestros. El término también alude al espacio físico en el que se reúnen los miembros, llamados hermanos. Todas sus reuniones, se realizan a puerta cerrada, impidiendo el acceso a quienes no son iniciados.
Polinomios ortogonales
Los polinomios ortogonales son conjuntos de polinomios que forman una base ortogonal de cierto espacio de Hilbert. Los polinomios ortogonales son importantes porque aparecen en la teoría de ecuaciones diferenciales, muy especialmente en la teoría de Sturm-Liouville, la teoría de espacios de Hilbert, la teoría de la aproximación de funciones y la mecánica cuántica.

Ortogonalidad (matemática)
En matemáticas, el término ortogonalidad (del griego ὀρθός, ‘recto’, y γωνία, ‘ángulo’) es una generalización de la noción geométrica de perpendicularidad. En el espacio euclídeo convencional, el término ortogonal y el término perpendicular son sinónimos. Sin embargo, en espacios de dimensión finita y en geometrías no euclídeas, el concepto de ortogonalidad generaliza al de perpendicularidad.
Lotte Department Store
Lotte Department Store (en hangul, 롯데백화점 및 롯데홈쇼핑; en hanja, 롯데百貨店; romanización revisada, losdebaeghwajeom mich losdehomsyoping) es un compañía coreana de tiendas minoristas establecida en 1979, con sede en Sogong-dong, Jung-gu, Seúl, Corea del Sur. Lotte Department Store ofrece bienes y servicios a consumidores al por menor. Es una de las 8 unidades de negocio de Lotte. Otras compañías minoristas de Lotte incluyen la tienda de descuentos Lotte Mart y los supermercados Lotte Super.

Minorista
El distribuidor minorista, caracterizado por ser un negocio pequeño de origen familiar, se basa en la venta en menudeo o detallista, y es la empresa comercial o persona en régimen de autónomo que vende productos al consumidor final. Son el último eslabón del canal de distribución, el que está en contacto con el mercado.

Las ventas minoristas pueden alterar, frenando o potenciando, las acciones de mercadotecnia y micro-mercadotecnia de los fabricantes y mayoristas. Son capaces de influir en las ventas y resultados finales de los artículos que comercializan.
Isla Cachagua
El monumento natural Isla Cachagua fue creado el 27 de junio de 1989, con una superficie de 4,5 ha. Pertenece a la provincia de Petorca, comuna de Zapallar (Chile). En 1979 fue declarado santuario de la naturaleza.

El islote Cachagua se encuentra ubicado frente al balneario de Cachagua, y está separado de la costa por un brazo de mar de unos 100 metros de ancho.
Las coordenadas medias de este sitio son 32° 35′ S y 71° 27′ O. La máxima altura en el islote es de unos 30 m s. n. m.

Provincia de Petorca
Petorca es una provincia chilena, siendo la más extensa de la Región de Valparaíso, además de ser la más septentrional. Limita al norte con la Provincia de Choapa; al sur con la Provincia de Valparaíso y la Provincia de Quillota; al oriente con la Provincia de San Felipe de Aconcagua; y al poniente con el Océano Pacífico. Posee una superficie de 4588,9 km² y posee una población de 78 299 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de La Ligua.
Travis Jayner
Travis Jayner (Moncton, Canadá, 9 de mayo de 1982) es un deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de relevo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2007 y 2011, y una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2009.

Moncton
Moncton es una ciudad canadiense ubicada en el condado de Westmorland, al sureste de la provincia de Nueva Brunswick.

De acuerdo a los datos del penúltimo censo, el área metropolitana de Moncton es la región urbana con mayor crecimiento al este de Toronto y una de las 10 ciudades canadienses con mayor crecimiento, con un aumento de la población de 6,5 % entre 2001 y el 2006. Su región metropolitana, denominada Gran Moncton, incluye a las ciudades de Dieppe y de Riverview y porciones de los condados de Westmorland y de Albert.

La ciudad de Moncton es la primera ciudad en población de la provincia, con 71.889 habitantes en el 2016, algo más que la ciudad de Saint John con 67.575. La región metropolitana de Moncton es también la aglomeración más poblada de Nuevo Brunswick con 144.810 habitantes, que sobrepasa a la población de la región metropolitana de Saint John (126.202).
Milon-la-Chapelle
Milon-la-Chapelle  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Rambouillet y cantón de Chevreuse.

Su población en el censo de 1999 era de 339 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
(3668) Ilfpetrov
(3668) Ilfpetrov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de octubre de 1982 por Liudmila Karachkina desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Liudmila Karachkina
Liudmila Gueórguievna Karáchkina (en ucraniano: Людмила Георгіївна Карачкіна, en ruso: Людмила Георгиевна Карачкина, 3 de septiembre de 1948 en Rostov del Don) es una astrónoma rusa-ucraniana.

Ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea desde 1978, ha descubierto un gran número de asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5324) Lyapunov y el asteroide troyano (3063) Macaón.

Tiene dos hijas, María y Renata.
El planeta imposible (cuento de 1953)
El planeta imposible (título original en inglés: The Impossible Planet) es un cuento de ciencia ficción del escritor estadounidense Philip K. Dick, quien lo tituló Legend. Fue publicado originalmente, ya con el nombre cambiado, en la revista Imagination de octubre de 1953.

Fue incluido en las antologías A Handful of Darkness (1955), Space Odisseys (1974), editada por Brian Aldiss y en el segundo volumen de sus cuentos completos (Second Variety, 1987; We Can Remember It for You Wholesale, 1990 y Adjustment Team, 2011).

A Handful of Darkness
A Handful of Darkness (en español: Un puñado de oscuridad) es una antología de relatos cortos del escritor estadounidense Philip K. Dick publicada en 1955 por Rich & Cowan en Londres.

Se trata del segundo libro de Dick, su primera colección de relatos cortos (publicados entre 1952 y 1954) y su primer libro de tapa dura.
Boeing KC-707 Águila
El KC-707 Águila es un avión cisterna derivado del Boeing 707 de la Fuerza Aérea de Chile, pertenece al Grupo de Aviación Nº10. La Fuerza Aérea de Chile también adaptó otro 707 como avión de alerta temprana, el EC-707 Cóndor, ambas modificaciones fueron realizadas por la IAI.

Avión cisterna
Un avión cisterna (también llamado avión nodriza) es un avión usado para reabastecer en vuelo a otras aeronaves.

Normalmente son utilizados por las fuerzas aéreas para reabastecer a aeronaves más pequeñas y de menor radio de acción.

Los aviones cisterna transfieren el carburante por una lanza periscópica o con mangeras flexibles. Con el sistema de lanza, el sistema se conecta físicamente al avión receptor y se bombea el carburante desde el avión cisterna. El sistema hose implica que el avión a recargar intercepte la manguera y maniobre hasta ponerla en su receptáculo: una vez conectada el piloto del avión receptor debe utilizar una bomba para aspirar el combustible. Los aviones cisterna suelen tener ambos sistemas.
Jessica Sanchez
Jessica Elizabeth Sanchez (Chula Vista, California, 4 de agosto de 1995) es una cantante estadounidense de ascendencia mexicana y filipina. Fue subcampeona de la undécima temporada del reality show American Idol, y actualmente tiene un contrato con 19 Recordings e Interscope Records. Su tono de voz es Mezzosoprano. Su padre es mexicano y su madre filipina, a la vez ella posee también la nacionalidad de ambos países de sus padres.

Mezzosoprano
Mezzosoprano o mesosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto entre los registros femeninos.

El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa medio-soprano o casi-soprano. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y ligeramente más grave que la de la soprano.
Oscar Browning
Oscar Browning (Londres, Reino Unido, 17 de enero de 1837 – Roma, Italia, 6 de octubre de 1923) fue un escritor, historiador y pedagogo británico. Su mayor logro fue fundar, junto a Henry Sidgwick, el Day Training College de la Universidad de Cambridge en 1891. Esta fue una de las primeras instituciones de Gran Bretaña en centrarse en la formación de educadores, comparable solo al Hughes Hall, también de Cambridge, fundado por Elizabeth Hughes en 1885.

Eton College
El Colegio del Rey de Nuestra Señora de Eton (en inglés: King's College of Our Lady of Eton), conocido comúnmente como Eton College o sólo Eton, es un colegio y residencia de estudiantes varones.

Está situado en Eton, Berkshire, en Inglaterra, cerca de Windsor, a 1,8 km al norte del Castillo de Windsor, aunque geográficamente, Slough es la ciudad más cercana (aproximadamente 4,1 km de Windsor en comparación con 1,4 km a Slough). La escuela es miembro de la conferencia de los directores y del grupo de Eton de escuelas independientes en el Reino Unido, con una muy larga lista de alumnos conocidos, incluyendo veinte primeros ministros británicos, príncipes, académicos, escritores, diplomáticos y héroes militares.
Pentheochaetes maculata
Pentheochaetes maculata es una especie de escarabajo longicornio del género Pentheochaetes, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Gilmour en 1957.

El período de vuelo ocurre durante los meses de octubre, noviembre y diciembre.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Tord Grip
Tord Grip (Helsingborg, 13 de enero de 1938) es un exfutbolista y entrenador sueco, retirado de la actividad. Trabajó con varios seleccionados como Inglaterra, México, Suecia, Indonesia, Costa de Marfil y Kosovo.

Helsingborg
Helsingborg es una ciudad sueca de la provincia de Escania, situada al lado del estrecho de Øresund. Es sede del municipio homónimo. Se trata del lugar de Suecia más cercano a Dinamarca, con la ciudad danesa de Elsinor claramente visible al otro lado del estrecho; Öresundslinjen y Sundsbussarna compañía ofrecen servicio de ferri entre ambas (20 minutos).
Sable rojo
El sable rojo, también conocido como machete montuvio, ecuatoriano es un tipo de sable utilizado por los zafreros del Ecuador, con el propósito de cortar las cañas de azúcar en oportunidad de la época de la zafra. también conocido como machete es parte de la vestimenta tradicional del montuvio ecuatoriano.

Zafra
Zafra es un municipio y ciudad española de la provincia de Badajoz, en la comunidad autónoma de Extremadura. La población del término municipal asciende a 16 735 habitantes (INE 2025). Situada al suroeste de la provincia, es sede administrativa del partido judicial de Zafra y cabeza industrial de la comarca de Zafra-Río Bodión. Cuenta con el título de ciudad y se encuentra en un nudo de comunicaciones que une varias capitales provinciales y regionales. En la localidad se celebra anualmente a finales de septiembre y principios de octubre la prestigiosa Feria Internacional Ganadera de Zafra, con decenas de miles de visitantes en cada edición.
Mezcla de Armstrong
La mezcla de Armstrong es un explosivo primario altamente sensible. Sus ingredientes principales son el fósforo rojo y un oxidante fuerte, como el clorato de potasio y el perclorato de potasio. Sulfuro se usa para sustituir algo o todo el fósforo para disminuir ligeramente la sensibilidad y reducir los costos; Carbonato de calcio también puede estar presente en pequeñas proporciones. Comercialmente, la mezcla de Armstrong se usa en miligramos en los cebos de pistolas de juguete. Se puede hacer una versión improvisada con cabezas de fósforos, molerlas en un polvo fino y mezclarlas con otro polvo fino, esta vez hecho con la tira de percusión que se encuentra en el lado de las cajas de cerillas.

También se ha considerado una mezcla adecuada para la imprimación utilizada en armas después de que se haya agregado carburo de boro y se usó durante la Segunda Guerra Mundial.

Sulfuro
En química, se denomina sulfuro al anión inorgánico S2-, base conjugada del ácido sulfhídrico o sulfuro de hidrógeno (H2S). También se denomina sulfuros a los compuestos metálicos que contienen este anión y en química orgánica, a los tioéteres, por considerarse estos compuestos como derivados del H2S al que se le ha sustituido cada hidrógeno por un radical orgánico. Los sulfuros metálicos tienen carácter iónico y suelen ser poco solubles en agua, con la excepción de los sulfuros de metales alcalinos. Consecuencia de su baja solubilidad es frecuente su presencia natural formando depósitos minerales (pirita, calcopirita, argentita, etc.). En la naturaleza, se forma en las zonas pantanosas y en el tratamiento de lodos de aguas residuales, mediante transformaciones anaeróbicas del azufre contenido en las proteínas o bien por reducción bacteriana de sulfatos. Se desprende también en las emisiones gaseosas de algunos volcanes y es así mismo un subproducto de algunos procesos industriales.
Pessagnoites
Pessagnoites es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del Suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Pessagnoites ectorensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Coniaciense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Primera División de Venezuela 2011-12
La temporada 2011-12 de la Primera División de Venezuela (conocida en sus dos torneos como Copa Movilnet por motivos de patrocinio) fue la 56.ª edición de la Primera División de Venezuela desde su creación en 1957. El torneo lo organizó la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). El Deportivo Táchira es el campeón defensor, después de haber ganado su séptimo título en la temporada anterior.

Un total de 18 equipos participaron en la competición, incluyendo 16 equipos de la temporada anterior y 2 que ascendieron de la Segunda División Venezolana 2010-11. Los dos últimos equipos posicionados en la tabla acumulada descendieron a la Segunda División A de Venezuela.

El Torneo Apertura 2011 comenzó el jueves 11 de agosto y concluyó el domingo 18 de diciembre de 2011. El Torneo Clausura 2012 comenzó el sábado 14 de enero de 2012.

Segunda División de Venezuela 2010-11
La Temporada 2010-11 del Fútbol profesional Venezolano de la Segunda División de Venezuela se iniciará el 15 de agosto de 2010 con la participación de 20 equipos.

El torneo regresa al sistema de zonas, disputado por última vez en la Temporada 2007-08; a diferencias de las últimas tres temporadas, donde se disputó un torneo nacional, similar a la Primera División.
Centenario argentino
El Centenario argentino se celebró el 25 de mayo de 1910, centésimo aniversario de la Revolución de Mayo, cuando el virrey español Baltasar Hidalgo de Cisneros fue destituido de su cargo y reemplazado por la Primera Junta, primer gobierno patrio argentino.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Petrovka (Lorri)
Petrovka es una localidad del raión de Tashir, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 243 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Shirak.

Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.
Copa Argentina de Futsal 2024
La Copa Argentina de Futsal 2024 fue la octava edición de la competición, organizada por la Asociación del Fútbol Argentino.

La competencia contó, en su fase final, con la participación de sesenta y cuatro equipos: los dieciocho que disputaron la Primera División 2024; los dieciocho de la Primera B 2024; y los veintiocho clasificados de la fase preliminar.

Consagró campeón por primera vez a Franja de Oro, tras vencer por 5 a 4 en los penales a Independiente en la final, clasificando a la Liga Nacional 2024 y a la Supercopa 2025.

Copa Argentina de Futsal
La  Copa Argentina de Futsal es una competición de fútbol sala que enfrenta a todos los clubes participantes de las 4 divisiones de los campeonatos de futsal de la AFA y a participantes del interior del país. El campeón de la Copa Argentina obtiene el derecho a participar en la Fase Final Nacional de la LNFA de la misma temporada y en la Supercopa de Futsal AFA y de la temporada siguiente.
Parque nacional Diliján
El parque nacional Diliján (o Dilizhán) es un área natural protegida que ocupa una extensión de 24.000 hectáreas, se encuentra en la parte noreste de la República de Armenia, en la provincia (marz) de Tavush. El parque nacional Diliján es bien conocido por sus paisajes de bosque, manantiales de aguas minero-medicinales, monumentos culturales y naturales. Es uno de los dos parques nacionales de la República de Armenia (véase Parque nacional Seván).

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Campeonato Europeo de Escalada de 2010
El IX Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Imst e Innsbruck (Austria) entre el 14 y el 18 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Austríaca de Deportes de Escalada.

Campeonato Europeo de Escalada
El Campeonato Europeo de Escalada es la máxima competición del deporte de escalada a nivel europeo. Es organizado desde 1992 por la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), cada año par desde 2013 y anteriormente en los años pares.