hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De bello Gallico
Los Comentarios sobre la guerra de las Galias (en latín, Commentarii de bello Gallico o, abreviadamente, De bello Gallico) es una obra de Julio César redactada en tercera persona. En ella César describe las batallas e intrigas que tuvieron lugar en los ocho años (del 58 a. C. al 50 a. C.) que pasó luchando contra ejércitos locales que se oponían a la dominación romana en la Galia.

Britania
Britania (Britannia en latín) es el término que designaba a la isla de Gran Bretaña antes de que se produjeran las invasiones germanas. El nombre de Britania procede de la denominación latina Britannia que se dio en el Imperio romano a la isla. El nombre de Britannia en latín proviene de la denominación griega Πρεταννικά Νησιά (Pretanniká Nesiá) que le dio Piteas de Marsella a las islas exploradas al norte de la Galia Comata (o Galia Cabelluda) por él en 330 y 320 a. C. El término Πρεταννικά (Pretanniká) o Πρεταννική (Pretanniké) deriva quizás de la designación en dialecto celta britano (galés antiguo) para ese territorio que Piteas escuchó nombrar Ynys Prydein; Ynys significa 'isla' y Prydein proviene de prydyn, que significa 'tatuaje'. Fueron nombradas así por los tatuajes pintorescos que llevaban sus habitantes.
Nozomu Suzuki
Nozomu Suzuki (すずき のぞむ, Toyoda, 20 de abril de 1949 – Hamamatsu, 7 de junio de 2024) fue un político japonés, educador y funcionario del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar.

Se desempeñó como alcalde de la ciudad de Iwata, Prefectura de Shizuoka (en 3 mandatos), miembro de la Cámara de Representantes de Japón (en 1 mandato), vicepresidente del Comité de Asuntos de la Dieta del Partido de la Innovación, y representante del grupo ciudadano "Network Mayor Kawamura".

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Ballykelly
Ballykelly es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 2103 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Distrito de Causeway Coast y Glens
El distrito de Causeway Coast y Glens es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Londonderry y Antrim.

Se encuentra al norte de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh a la costa del océano Atlántico y al noroeste de Belfast.

Junto a la localidad de Bushmills se encuentra la Calzada de los Gigantes.
Bafia
Bafia es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Mbam-et-Inoubou de la región del Centro.

En 2005 tiene 55 506 habitantes, de los que 47 471 viven en la capital comunal homónima. Es la tercera mayor ciudad de la región, tras Yaundé y Mbalmayo. Es una comuna con gran diversidad religiosa, con un 54% de cristianos, 23% de animistas y 20% de musulmanes.

Se ubica en el cruce de las carreteras N4 y P10, a orillas del río Mbam.

Yaundé
Yaundé (en francés: Yaoundé) es la capital política de Camerún desde 1922. Con 2 440 462 habitantes (censo de 2012) es, después de Duala, la ciudad más poblada del país. También es la capital de la región del Centro y del departamento de Mfoundi. En ella se encuentran los principales centros económicos y culturales del país. Asimismo se le conoce como Ongola y "la ciudad de las siete colinas". Se ubica en el corazón del país y está a cerca de 750 m s. n. m.
Grupo de Ragusa
El Grupo de Ragusa fue un grupo de pintores áticos de vasos del estilo de figuras negras. Los representantes del grupo trabajaron en el primer tercio del siglo VI a. C. y se orientaron al estilo de la pintura de vasos corintios que lideraba en ese momento la producción de cerámica griega. El Pintor de Polos es considerado el sucesor del grupo. El grupo recibió su nombre de John Boardman por un lécane en el Museo de Ragusa.

Ragusa (Sicilia)
Ragusa (Raùsa en siciliano) es un comune y ciudad italiana, capital de la provincia homónima, en la región de Sicilia. Se encuentra en sureste de la isla y tiene alrededor de 70 000 habitantes. Está construida sobre una colina de caliza entre dos hondos valles, Cava San Leonardo y Cava Santa Domenica.

La economía de la provincia que la rodea se basa principalmente en la agricultura (horticultura, olivos), granjas, turismo, manufacturas ligeras y pequeños campos de petróleo. Junto con otras siete ciudades de Val di Noto, se encuentra entre el Patrimonio de la Humanidad.
Paesaggio
«Paesaggio» es una canción escrita e interpretada por el cantante italiano Franco Simone. Fue lanzada en el año 1978 en formato vinilo, casete y cartucho de 8 pistas en el álbum homónino Paesaggio que además incluía su versión instrumental. En el año 1979 se lanzó su versión en español llamada «Paisaje» que fue una de las canciones más escuchadas en la década de 1980 en Argentina, Chile y otros países de Sudamérica.

Existen varias versiones de «Paisaje», entre las cuales destacan tres géneros principales: balada (versión original), cumbia (versión de Gilda) y pop/rock (versión de Vicentico). De ellas derivan las más de 70 versiones que existen actualmente.[cita requerida]

Varios equipos de fútbol argentinos adoptaron la canción, modificando la letra para incitar y animar a su equipo de fútbol favorito, como por ejemplo Independiente, Chacarita Juniors, Belgrano y Racing Club.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Andrea Parra
Irle Andrea Parra Sauterel (Temuco, provincia de Cautín, región de La Araucanía, 2 de septiembre de 1967) es una enfermera y política chilena, Diputada electa del distrito 22 de la Región de La Araucanía por el periodo 2026 - 2030, militante del Partido Por la Democracia (PPD) que en su quehacer político se ha desempeñado como concejala de la comuna de Angol (por dos periodos consecutivos), gobernadora de la provincia de Malleco y el 11 de marzo de 2018 se transformó en la primera mujer en representar a su región en la Cámara de Diputados por el distrito N.° 22. Entre octubre de 2022 y noviembre de 2024 ejerció cómo Delegada Presidencial provincial de Malleco, bajo el Gobierno de Gabriel Boric.

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
Bullwinkle J. Moose
Bullwinkle J. Moose, más conocido simplemente como Bullwinkle, es un personaje ficticio, un alce antropomórfico, de las series animadas de televisión de 1959-1964, Rocky and His Friends y The Bullwinkle Show, a menudo denominados colectivamente como Rocky and Bullwinkle, producidas por Jay Ward y Bill Scott. Cuando el programa cambió de cadena televisora de ABC a NBC, el nombre se modificó a The Bullwinkle Show, lo que refleja la popularidad que había alcanzado el personaje. En 1996, Bullwinkle ocupó el puesto número 32 entre las 50 mejores estrellas de televisión de todos los tiempos de TV Guide.

Alces alces
El alce (Alces alces) (en algunos lugares también conocido como ante o anta) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia de los cérvidos. Es un habitante típico de los bosques nórdicos de todo el mundo.

Debido a la intensa caza a la que ha sido sometido desde hace siglos, el área de distribución original se ha reducido mucho, pero todavía quedan unos dos millones de ejemplares, más o menos, repartidos por igual en Norteamérica y Eurasia.
Unionhall
Unionhall es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 270 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Condado de Conversano
El Condado de Conversano fue un feudo que perteneció a cuatro castas nobles en sucesión; también incluía el territorio de Castellana y Selva di Alberobello (desde el 15 de mayo de 1481). Los pueblos de Casamassima, Castiglione, Noci y Turi también formaron parte del condado.

El feudo tuvo una larga duración, de 1054 a 1806.

Alberobello
Alberobello («Ajarubbèdde» en apulo-barese) es una pequeña ciudad y un municipio italiano de 10.931 habitantes en la provincia de Bari (Apulia). Son célebres «Los trullos de Alberobello», declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1996.
Roussillon (Canadá)
Roussillon es un municipio regional de condado (MRC) fundado en 1982 en Quebec, Canadá. Está ubicada en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Está incluido en la Communidad metropolitana de Montreal también. El MRC se compone, En 2013, el MRC tenía una población de 165 708 habitantes en una densidad poblacional de 392 personas por km². La sede del MRC es Delson aunque la ciudad más poblada es Châteauguay.

Gran Montreal
{{ficha de entidad subnacional
|mapa = 
La Gran Montreal (en francés, Grande Montréal y en inglés, Greater Montreal) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Montreal. Contaba con 3.635.571 habitantes según los resultados del censo 2006, lo que la convierte en la región más poblada de la provincia de Quebec y la segunda más poblada de Canadá, detrás del Área Metropolitana de Toronto.

El término Gran Montreal se usa coloquilmente para denominar a dos zonas diferentes, el área metropolitana censal de Montreal (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada; y la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM) (en francés, Communauté Métropolitaine de Montréal y en inglés, Montreal Metropolitan Community), un área de gobierno metropolitano encabezado por un presidente (actualmente el alcalde de Montreal Gérald Tremblay).
Hidrofluorocarburo
Los hidrofluorocarburos o hidrofluorcarbonos (HFC) son compuestos organofluorados comunes. Se trata de sustancias sintéticas compuestas principalmente por átomos de hidrógeno y flúor, generalmente incoloros e inodoros a temperatura ambiente. Fueron utilizados para sustituir a otros gases, como los halocarburos (CFC y HCFC [refrigerantes de primera y segunda generación]), que afectan a la capa de ozono. Sin embargo, al igual que los otros gases usados como sustitutos, p. ej., los perfluorocarburos (PFC) y el hexafluoruro de azufre (SF6), tienen más potencial de calentamiento, siendo los HFC considerados gases de efecto invernadero (GEI).

Hexafluoruro de azufre
El hexafluoruro de azufre es un compuesto inorgánico de fórmula SF6. En condiciones normales de presión y temperatura es un gas incoloro, inodoro, no tóxico y no inflamable, con la peculiaridad de ser cinco veces más pesado que el aire, presentando una densidad de 6,13 g/L a una atmósfera de presión. El SF6 presenta geometría molecular octaédrica, consistente en seis átomos de flúor enlazados a un átomo central de azufre. Es una molécula hipervalente que se encuentra en gases no polares. Es un gas muy inerte y poco soluble en agua, aunque sí en disolventes orgánicos no polares.  También reacciona con el litio.

Es un gas causante de efecto invernadero, catalogado con un índice GWP de 176 (unas 20 000 veces más que el CO2), pero dada su gran densidad no asciende a las capas altas de la atmósfera. Sin embargo, dado que es un gas con una alta vida útil (3200 años), su contribución al calentamiento global se considera alta.
Capilla del Espíritu Santo (Laredo)
La capilla del Espíritu Santo es un templo católico de estilo románico emplazado en la Puebla Vieja de Laredo (Cantabria, España), entre las calles de San Francisco y del Espíritu Santo. Data de finales del siglo XV.

Se edificó al lado del antiguo hospital de la villa, edificio coetáneo a la capilla.

De estilo románico muy tardío, se construyó en 1492 por orden de García González de Escalante y de su mujer Catalina Fernández del Castillo, para ser enterrados en ella. Tiene en el interior del ábside, que es ciego, un fresco bastante deteriorado que muestra escenas sagradas. La cabecera presenta fábrica de mampostería. Destacan en el exterior varios canecillos con decoraciones figurativas y geométricas, además de la pequeña espadaña, añadida posteriormente.

Cabecera (arquitectura)
La cabecera es la parte de una iglesia o templo religioso opuesta al imafronte. Generalmente es el paramento exterior orientado al este (oriente), y es donde suele estar colocado el santuario o altar, siendo, por tanto, el eje principal del edificio.

En algunos casos, la cabecera adopta la forma de ábside, a veces con girola como zona de paso. En el Románico posee una planta semicircular o poligonal. En algunas ocasiones se encuentran los absidiolos perfilados en su superficie a modo de pilastras (cabecera trebolada, o con planta en forma de trébol). En el Gótico, la cabecera de las iglesias y catedrales adquirió una gran complejidad, hasta el punto de anular a veces las restantes partes del templo. Es lo que se denomina planta macrocéfala. Los estilos arquitectónicos posteriores tendieron a simplificar el esquema de la cabecera, al menos en cuanto a estructura, ya que el interior se decoraba profusamente, sobre todo con la colocación de retablos.
Oxycirrhites typus
El pez halcón de nariz larga (Oxycirrhites typus) es una especie de pez marino con aletas radiadas, un pez halcón perteneciente a la familia Cirrhitidae. Se encuentra en arrecifes tropicales del océano Índico y el océano Pacífico, donde se puede encontrar a profundidades de alrededor de 10 a 100 m. Prefiere las empinadas laderas exteriores de los arrecifes entre gorgonias y corales negros. Esta especie puede alcanzar 13 cm en longitud total. También se puede encontrar en el comercio de acuariofilia. Actualmente es el único miembro conocido de su género.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Athens Internacional Radio
Athens International Radio es una estación de radio de Atenas que emite solamente en lenguas distintas del griego. Su frecuencia es 104.4 FM. Difunde en 13 lenguas (no simultáneamente): inglés, francés, alemán, español, italiano, ruso, árabe, albanés, polaco, búlgaro, rumano y tagalog.
Pertenece el municipio de Atenas y es un proyecto de Athena 98.4 FM. Comenzó a emitir en 2004.

Su descripción
Sus programas

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Queen of the Mask
Queen of the Mask (en hangul,  가면의 여왕; romanización revisada del coreano: Gamyeon-ui Yeowang) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kang Ho-joong y protagonizada por Kim Sun-a, Oh Yoon-ah, Shin Eun-jung y Yoo Sun. Se emitió en Channel A desde el 24 de abril hasta el 13 de junio de 2023, los lunes y martes a las 22:30 (hora local coreana). También está disponible en la plataforma Viu para algunas zonas del mundo.

Channel A
Channel A (en hangul, 채널 A; romanización revisada, Chaeneol A) es un canal de televisión de pago de  Corea del Sur que fue lanzado el 1 de diciembre de 2011 y es propiedad de Dong-A Media Group (DAMG).
Ajani Fortune
Ajani Fortune (Marietta, Georgia, Estados Unidos, 30 de diciembre de 2002), conocido como "Jay" Fortune, es un futbolista trinitense. Juega de centrocampista y su equipo es el Atlanta United de la Major League Soccer.

Marietta (Georgia)
Marietta es una ciudad ubicada en el condado de Cobb en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2020 su población era de 60,972 habitantes y una densidad poblacional de 1,003.80 personas por km².
Hollnich
Hollnich es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de octubre de 2025, de 301 habitantes.

Está ubicado entre los ríos Mosela, al norte; Nahe al sur, y Rin, al este.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Modelado glaciar
El modelado glaciar se refiere al modelado de las formas terrestres que derivan del desplazamiento de las grandes capas de hielo durante las glaciaciones del Cuaternario en su mayoría en las partes altas de las montañas. Los accidentes glaciares son accidentes geográficos creados por la acción de los glaciares. Algunas áreas, como Fennoscandia y los Andes meridionales, tienen extensas ocurrencias de accidentes geográficos glaciares; otras áreas, como el Sáhara, muestran formas de relieve glaciares fósiles raras y muy antiguas. Al paisaje consecuencia del modelado glaciar se le llama paisaje glaciar y al estudio del mismo

El modelado glaciar se produce por la acción de efectos erosivos —principalmente por abrasión y arranque— y por el depósito de los materiales arrastrados.

Modelado (arte)
En artes plásticas, se entiende por modelado de creación de una representación o imagen (el modelo) de un objeto real, y consiste en la elaboración manual, generalmente en arcilla o cera, de una imagen tridimensional de dicho objeto.

Un modelo es por tanto una representación parcial o simplificada de la realidad que recoge aquellos aspectos de relevancia para las intenciones del modelador, y de la que se pretende extraer conclusiones de tipo predictivo. Se modela para comprender mejor o explicar mejor un proceso o unas observaciones. Un mismo objeto puede ser modelado con distintas técnicas y con distintas intenciones, de forma que cada modelo resalta solo ciertos aspectos del objeto.
Deir el Qamar
Deir el Qamar (en árabe دير القمر, que significa "Monasterio de la luna") es una aldea en el centro-sur del Líbano en la Gobernación del Monte Líbano y se encuentra a cinco kilómetros de Beit ed-Dine a una altitud de 800 m en el Chouf.

La ciudad es notable por su Mezquita Fakhreddine, por el Palacio de Fakhreddine II  y el palacio del Emir Youssef Chehab, hoy ayuntamiento. En el siglo XVII se construyó la Sinagoga de Deir el Qamar, que hoy permanece cerrada al público.

Durante los siglos XVI al siglo XVIII Deir el Qamar fue la residencia de los gobernadores del emirato del Monte Líbano. En su apogeo, la ciudad fue el centro de la tradición literaria del Líbano. Fue la primera municipalidad del Líbano, creado en el año 1864, y es la cuna de muchas personalidades famosas, tales como artistas, escritores y políticos

El pueblo, protegido desde 1945,  conserva una notable apariencia pintoresca con casas de piedra típicas con techos de tejas rojas.

Gobernación del Monte Líbano
La gobernación del Monte Líbano (en árabe: جبل لبنان ) es una de las nueve gobernaciones de Líbano. Su capital es Baabda. Esta gobernación es a menudo llamada el centro de los cristianos libaneses debido al hecho de que la gran mayoría de su población está compuesta de católicos maronitas, ortodoxos griegos y otros cristianos. Sin embargo, hay también musulmanes en el área, especialmente de la comunidad drusa.
Henry Luke White
Henry Luke White (9 de mayo de 1860 – 30 de junio de 1927) fue un exitoso ganadero de pasturas, y un filatelista, coleccionista de libros, ornitólogo aficionado, y oólogo de Scone, Nueva Gales del Sur, Australia.

Ganadero
De forma genérica, se denomina ganadero (en femenino, ganadera) a la persona que se dedica a la crianza de animales con fines alimenticios para el ser humano en distintos tipos de explotación. En función del tipo de animales que cuida, puede tener distintos nombres particulares. En principio, se llama solamente ganadero a quien es propietario de la explotación, trabaje o no en ellos.
Slamannan
Slamannan es una localidad situada en el concejo de Falkirk, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1310 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la parte más interior del fiordo de Forth, a poca distancia al oeste de Edimburgo.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.