hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sistema conservativo
Un sistema conservativo es un sistema mecánico en el que la energía mecánica se conserva. En la mayoría de los ejemplos de sistemas conservativos, la conservación de la energía se sigue del hecho de que las interacciones entre las diferentes partículas vienen descritas por fuerzas conservativas. En consecuencia, en dichos sistemas la energía mecánica es una integral del movimiento y, por tanto, una mínima 
cantidad conservada.

Los sistemas mecánicos disipativos son ejemplos de sistemas mecánicos no conservativos.

Energía cinética
En física, la energía cinética es  aquella que un cuerpo posee debido a su movimiento relativo. Se define como el trabajo necesario para acelerar un cuerpo de una masa determinada (cualquier objeto) desde el reposo hasta la velocidad indicada. Una vez conseguida esta energía, durante la aceleración, el cuerpo mantiene su energía cinética salvo que cambie su velocidad. Para que el cuerpo regrese a su estado de reposo se requiere un trabajo negativo de la misma magnitud que su energía física.
Stanisław Żółkiewski
Stanisław Żółkiewski (Turynka, cerca de Leópolis, Reino de Polonia, 1547-Batalla de Cecora, cerca de Iași, Moldavia, 7 de octubre de 1620) fue un noble polaco, magnate y comandante militar que tomó parte en numerosas campañas en Polonia, en las fronteras oriental y meridional. Fue el bisabuelo de Jan III Sobieski rey de Polonia.

Ocupó varios puestos en la administración de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, incluyendo el de castellano de Leópolis (desde 1590), vaivoda del Voivodato de Kijów y Gran canciller de la Corona desde 1618. En 1588 fue ascendido a hetman de Campo de la Corona en premio por la victoria de la batalla en Byzcyna; y fue promovido en 1613 a Gran Hetman de la Corona. Durante su vida cosechó victorias en sus principales campañas militares contra Moscovia, el imperio otomano y los tártaros. Fue el primer invasor polaco de Rusia que puso sitio a Moscú y el único en capturar la capital de ese país.

Magnate (alta nobleza)
Magnate, del latín magnas y magnus 'grande' o gran hombre, designa un noble u otro hombre de una alta posición social, por el nacimiento, riqueza u otras cualidades. Desde el Bajo Imperio Romano y en los reinos germánicos que lo sucedieron en Occidente, magnate era una categoría social dentro de los honestiores equivalente a Senadores o Potentes, aplicable a los grandes terratenientes romanos y germanos.

El término fue especialmente aplicado a los miembros del Senado en el Reino de Hungría, llamado Főrendihaz o Casa de los Magnates.

También es una jerarquía dentro de la nobleza generalmente usada en Suecia, en el Reino de Polonia (más tarde en la Unión Polaco-Lituana), y en algunos otros reinos medievales.

En la Edad Media un obispo algunas veces poseía territorios como un magnate, recaudando el rendimiento de los feudos e impuestos de los campesinos.
Yan Nepómniashchi
Yan Nepómniashchi (Ян Алекса́ндрович Непо́мнящий en ruso) (Briansk; 14 de julio de 1990) es un Gran Maestro de ajedrez ruso campeón de Rusia en 2010 y 2020.

En 2021, participó en el Campeonato Mundial como retador al título de campeón del mundo que ostentaba Magnus Carlsen desde 2013 hasta ese entonces.

En julio de 2022 ganó el torneo de Candidatos de la FIDE de 2022, ganando así dos torneos de Candidatos seguidos —logro conseguido anteriormente por sus compatriotas Vasili Smyslov en 1953 y 1956, Boris Spassky en 1965 y 1968, Victor Korchnoi en 1977 y 1980, y Anatoli Karpov en 1986 y 1989—, convirtiéndose nuevamente en el retador para el Campeonato Mundial de Ajedrez de 2023.

Nepómniachtchi no pudo tener su revancha contra Carlsen, pues el escandinavo renunció al título alegando desmotivación. De tal manera, se enfrentó al chino Ding Liren por la corona mundial, viéndose nuevamente derrotado por su adversario.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Animals as Leaders
Animals as Leaders es una banda de metal progresivo instrumental estadounidense de Washington D. C. formada por el guitarrista Tosin Abasi y que ahora incluye al también guitarrista Javier Reyes y al baterista Matt Garstka. Su álbum debut Animals as Leaders fue lanzado en abril de 2009 a través de Prosthetic Records. Tosin Abasi y Javier Reyes son miembros del grupo T.R.A.M. junto al ex-componente de The Mars Volta Adrian Terrazas y el baterista de Suicidal Tendencies Eric Moore.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Mestizo (película)
Mestizo («Django non perdona», en la versión italiana) es una coproducción italo-española de wéstern estrenada en 1966, dirigida por Julio Buchs y protagonizada por Hugo Blanco en el papel principal.

Por su trabajo en la música de la película, Antonio Pérez Olea consiguió el galardón del Círculo de Escritores Cinematográficos.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Adam Buddle
Adam Buddle (1662 - 1715) fue un clérigo y botánico aficionado inglés. Nació en Deeping St James, una pequeña localidad cerca de Peterborough, bautizado el 17 de abril de 1662, Fue educado en la Universidad de Cambridge, y luego se ordenó en la Iglesia de Inglaterra, obtuvo un lugar en North Fambridge, Maldon, Essex, en 1703, y fue luego Rector.

El período entre su graduación y la ordenación permanece oscura; vivió en Hadleigh, Suffolk, y estableció una buena reputación como autoridad en briófitas. Realizó una compilación de la "English Flora", completándola en 1708, aunque nunca se publicó; el manuscrito original se preserva en el Museo de Historia Natural de Londres. Concursó para Lector en la Capilla Gray's Inn. Falleció allí en 1715, y fue sepultado en Andrew's, Holborn.

Peterborough
Peterborough es una ciudad catedralicia en el condado de Cambridgeshire, Inglaterra (Reino Unido), situada a 118 kilómetros al norte de Londres. En 2021, contaba con una población de 215.700 habitantes. En la catedral de Peterborough están enterradas Catalina de Aragón y María I de Escocia.
Samantha Warriner
Samantha Warriner (Alton, Reino Unido, 1 de agosto de 1971) es una deportista neozelandesa que compitió en triatlón y acuatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2008 y dos medallas en el Campeonato de Oceanía de Triatlón, oro en 2003 y plata en 2002. Además, obtuvo dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Acuatlón, en los años 2004 y 2009.

Acuatlón
El Acuatlón es un deporte individual y de resistencia, que reúne dos disciplinas deportivas: natación y atletismo. En una competencia de este deporte se aplica el orden siguiente: Carrera a pie, Natación en aguas abiertas y Carrera a pie . No hay descanso entre varios eventos por eso es un deporte de resistencia, en una competición para cambiar de un evento a otro se pasa por una zona de transición.

Se puede considerar como una modalidad del triatlón.
Cantón de Anse
El cantón de Anse (en francés canton d'Anse) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Anse.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Ross Pearson
Ross Pearson (Sunderland, 26 de septiembre de 1984) es un artista marcial mixto que compitió en la categoría de peso ligero en Ultimate Fighting Championship. Fue el ganador del The Ultimate Fighter 9 de peso ligero y uno de los entrenadores en The Ultimate Fighter: The Smashes.

Peso ligero (MMA)
La división de peso ligero en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso ligero de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 146 a 155 lbs (66 a 70 kg)

La división de peso ligero de Shooto, la cual agrupa a los competidores hasta 145 lbs (65.8 kg)

La división de peso ligero de ONE Championship, cuyo límite superior es de 77,1 kg (170 lb)

La división de peso ligero de Road FC, con un límite superior de 154 lbs (70 kg)
Laurence Debray
Laurence Debray (París, 1976) es una escritora francesa.

Hija del intelectual y filósofo francés Régis Debray y la antropóloga venezolana Elizabeth Burgos, en 2018 escribió una biografía sobre sus dos padres, Hija de revolucionarios.

En su infancia vivió en un campamento en Cuba. Estudió Historia y Literatura en La Sorbona, Economía en la London School of Economics y en la Escuela de Estudios Superiores de Comercio de París (HEC). Se dedicó a trabajar en las finanzas.

Es admiradora del rey Juan Carlos I de España y de la transición española, proceso sobre el cual ha realizado libros y un documental.

Vivió en Francia y España, con largas estancias en Venezuela, Londres y Nueva York. Está casada con Émile Servan-Schreiber (hijo de Jean-Jacques Servan-Schreiber) y tiene dos hijos.

HEC Paris
La Escuela de Estudios Superiores de Comercio de París (HEC París, en francés: École des hautes études commerciales de Paris - HEC Paris), fundada en París (Francia) en 1881, es una de las principales escuelas de administración de empresas del mundo. En 1964 se mudó a su campus actual, en la localidad de Jouy-en-Josas, a las afueras de París. La escuela también tiene otro campus en Doha, HEC Paris, Doha y en Abiyán, HEC Paris, Abidjan.

HEC es gerenciada y financiada por la Cámara de Comercio e Industria de París (CCIP) y es considerada una de las más prestigiosas instituciones de estudios terciarios de Francia y de Europa. La escuela ha obtenido la triple acreditación internacional de EQUIS, AACSB y AMBA.

La escuela tiene su propia fundación. Su asociación de antiguos alumnos, HEC Alumni, es una de las redes sociales más antiguas del mundo.
Quesería (Colima)
Quesería es una localidad ubicada en el municipio de Cuauhtémoc en el estado mexicano de Colima. Según el Censo de Población y Vivienda del 2020, tiene una población de 9,931 habitantes. Es parte de la Zona metropolitana de Colima-Villa de Álvarez.

Municipio de Cuauhtémoc (Colima)
El municipio de Cuauhtémoc se encuentra ubicado al noreste del estado de Colima, limitando en tal punto cardinal con Tonila (Jalisco); al este, con Pihuamo (Jalisco); al sur y sureste, con el de Colima; y al oeste, con los de Comala y Villa de Álvarez. Se localiza entre las coordenadas geográficas de los 19° 12′ al 19° 30′ de latitud norte y los 103° 30′ al 103° 42′ de longitud oeste. La cabecera municipal es Cuauhtémoc.
Crissay-sur-Manse
Crissay-sur-Manse es una comuna francesa del departamento de Indre y Loira en la región del Centro.

Se encuentra situada a 40 km al suroeste de Tours en una ladera junto al valle del río Manse dominada por la silueta de las ruinas de su castillo medieval. Su paisaje natural y patrimonio arquitectónico le valen estar inscrita en la lista de les plus beaux villages de France.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
(265) Anna
(265) Anna es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 25 de febrero de 1887 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está nombrado en honor de Anna Krestchmar Weiss, esposa del hijo de Edmund Weiss.

Observatorio de Viena
El Universitäts-Sternwarte Wien (en español: Observatorio de la Universidad de Viena) es un observatorio astronómico situado en la ciudad de Viena, Austria. El primer observatorio fue construido entre 1753 y 1754 en la azotea de uno de los edificios de la Universidad de Viena.

Un nuevo observatorio fue construido entre 1874 y 1879, siendo inaugurado por el Emperador Francisco José I de Austria. La cúpula principal alberga un telescopio refractor de un diámetro de 68 centímetros y una distancia focal de 10'5 metros. En ese momento fue el telescopio más grande del mundo.
The Nice Guy
The Nice Guy (en hangul, 착한 사나이; romanización revisada, Chakhan sanai) es una serie de televisión surcoreana, un drama romántico y de acción en catorce capítulos escrito por Kim Woon-kyung y Kim Hyo-seok, dirigido por Song Hae-sung y Park Hong-soo, y protagonizado por Lee Dong-wook, Lee Sung-kyung y Park Hoon. Se emitió en el canal JTBC desde el 18 de julio al 29 de agosto de 2025, a razón de dos capítulos por día, en horario de viernes a las 20:50 (KST). También está disponible en el servicio OTT Disney+ para algunos países del mundo.

Servicio OTT
En radiodifusión, un servicio OTT (siglas en inglés de over-the-top) o servicio de transmisión libre consiste en la transmisión de audio, vídeo y otros contenidos a través de internet sin la implicación de los operadores tradicionales en el control o la distribución del contenido. La CNMC lo contrapone a los servicios IP que proveen los operadores de comunicaciones electrónicas utilizando diferentes canales y con una calidad garantizada.

Este término comprende una variedad de servicios de telecomunicaciones tales como la difusión audiovisual (por ejemplo televisión por Internet, radio por Internet, vídeo a la carta o música), pero también comunicaciones (por ejemplo llamadas de voz sobre IP y mensajería instantánea) y otros servicios de computación en la nube (aplicaciones web y almacenamiento en la nube).
Genthin
Genthin (pronunciación en alemán: /ɡɛnˈtiːn/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Jerichower Land, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 14 600 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Distrito de la Comarca de Jerichow
El Distrito de la Comarca de Jerichow (en alemán Landkreis Jerichower Land) es un Landkreis (distrito) ubicado al nordeste del estado federal alemán de Sajonia-Anhalt. Los territorios vecinos son: al noroeste y al norte del distrito de Stendal, al nordeste el distrito de Havelland, al este el distrito de Potsdam-Mittelmark, al sur el distrito de  Anhalt-Bitterfeld, al sudoeste limita con el distrito de Salzland y la ciudad independiente de Magdeburgo así como al oeste con el distrito de Börde. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Burg.
M@sumi
M@sumi es una compositora y una artista de origen japonés. Su primer trabajo en Bemani fue en pop'n music 15 ADVENTURE.  Luego de una total ausencia de cinco años, ella apareció de nuevo en las series de pop'n music, y de ahí se volvió una artista común desde ese entonces.

M@sumi es también la compositora del grupo plastic penguin junto con la vocalista Rino Madoka. M@sumi ha interpretado también como pianista invitada para algunas bandas como CREA. Ella también contribuyó con material para el grupo de Tatsuya Shimizu TatshMusicCircle.

Su estilo de música es muy único combinando jazz con conceptos musicales modernos y contemporáneos.

Cinco
El cinco (5) es un número natural impar que sigue al 4 (cuatro) y precede al 6 (seis).

Pronunciación de cinco, versión España.ⓘ

Pronunciación de cinco, versión Hispanoamérica.ⓘ

El número cinco en código morse.ⓘ
Ibon Muñoa
Ibon Muñoa Arizmendiarrieta (Éibar, Provincia de Guipúzcoa, 1958) es un político y terrorista español. Exedil de Herri Batasuna (HB), fue condenado por su complicidad en el asesinato el 13 de julio de 1997 del concejal del PP de Ermua Miguel Ángel Blanco.

Ermua
Ermua es una villa y municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca del Duranguesado, aunque organizativamente está integrado en la comarca guipuzcoana del Bajo Deva. Tiene una población de 15 890 habitantes y una extensión de 6,49 km².

Ermua es la primera población de la provincia de Vizcaya, entrando por Éibar en Guipúzcoa por la parte occidental de esta. Tal situación de proximidad, y el hecho de pertenecer geográficamente a la cuenca del río Deva, hace que esta localidad se incluya, a muchos efectos, en la Comarca del Bajo Deva, junto a otros municipios guipuzcoanos. Con la vecina ciudad de Éibar forma una misma trama urbana. Ermua creció en los años 60 y 70 a la sombra de su vecina y funcionó como una ciudad dormitorio de esta.
Elecciones regionales atípicas de Valle del Cauca de 2012
En las elecciones regionales atípicas de Valle del Cauca de 2012, se eligió de manera atípica al Gobernador en propiedad del departamento de Valle del Cauca, luego de que el mandatario electo, Héctor Fabio Useche fuera suspendido de su cargo por la Contraloría General de la República. El Gobierno Nacional, previo concepto del Consejo de Estado, resolvió que dicha vacancia era permanente, por lo que convocó al proceso de elecciones atípicas, calculado en un valor de 32.000 millones de pesos.

Las elecciones se llevaron a cabo el 1 de julio de 2012 y resultó elegido Ubeimar Delgado quien ostentó el cargo de gobernador del Valle del Cauca hasta el 31 de diciembre de 2015.

Jorge Iván Ospina
Jorge Iván Ospina Gómez (Cali, 1 de octubre de 1965) es médico y político colombiano. Actualmente es embajador de Colombia en Palestina.

Fue alcalde de Cali, durante el periodo 2008-2011 y elegido nuevamente para el periodo 2020-2023. Fue senador de la República por el Partido Alianza Verde para el periodo 2014-2018.

Su padre, Iván Marino Ospina, fue comandante del grupo guerrillero Movimiento 19 de abril (M-19).
Isla Huivulai
Huivulai ("Cuello largo" en el lenguaje mayo) es una isla privada localizada a cinco kilómetros de la costa del estado mexicano de Sonora, en el Mar de Cortés.

La isla es parte del municipio de Cajeme y está localizada 45 kilómetros al sur de Ciudad Obregón. La isla de Huivulai tiene 17 kilómetros de largo por 1.2 kilómetros de ancho.

Una de las atracciones principales de la isla son sus altas dunas donde los corredores 4x4 pueden correr.

En esta isla, la película Todo por nada de 1968 fue filmada.

Ancho
La anchura es una de las dimensiones de las figuras planas; la dimensión correspondiente es la longitud dimensional.

En el espacio, es una de las tres dimensiones posibles –en geometría euclidiana– de un volumen: largo, ancho y alto, siendo el ancho la medida tomada desde lo que se consideraría el frontal de la pieza y el largo (o fondo) se consideraría a la distancia horizontal más  del frontal.

Por ser una referencia relativa, solo se utiliza en lenguaje coloquial. En ciencias, tales como geometría o física, los volúmenes se describen respecto a ejes ortogonales, o llamado comúnmente coordenadas cartesianas (XYZ),  polares, u otros sistemas de referencia más objetivos.

En simulación 3d:

El color rojo representa al eje de las X.

En las Normal Maps (un sistema que simula superficies de detalle por medio de colores) la base azul representa un valor de 0. La X (±1) representa el color rojo y el verde que representa a la Y (±1) dan los valores de elevación (RGB).
Tosaia
Tosaia es un género de foraminífero bentónico de la familia Tosaiidae, de la superfamilia Turrilinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Tosaia hanzawai. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno medio hasta la Actualidad.

Turrilinoidea
Turrilinoidea, tradicionalmente denominada Turrilinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Eugenia Niño
Eugenia Niño Passios (Caracas, Venezuela 8 de noviembre de 1933) es  una galerista y coleccionista nacionalizada en España, especialista en arte moderno y contemporáneo. Fue una de las galeristas pioneras, junto con Juana Mordó, Elvira González, Fefa Seiquer y Evelyn Botella. Creó y dirigió junto a Antonio Suñer, durante 40 años (entre 1969 y 2009) la Galería Sen en Madrid. Coleccionista y editora de libros de artista y ediciones de obra gráfica con su sello Vuela Pluma Ediciones.

Galería Seiquer
Galería Seiquer fue una galería de arte contemporáneo madrileña fundada en 1966 por Fefa Seiquer, 
especializada en la promoción del dibujo, arte gráfico y movimientos artísticos de vanguardia. La mantuvo abierta y con prestigio durante treinta y dos años, desde 1966 hasta 1998.
Lassaad Ouertani
Lassaâd Ouertani (Essen, Alemania, 2 de mayo de 1980 -Túnez, 4 de enero de 2013) fue un jugador de fútbol de Túnez que jugó para el JS Kairouan, Stade Tunisien, Club Africain, ES Zarzis antes de volver a jugar con el JS Kairouan. Debutó con la selección de fútbol de Túnez en el año 2002, y en 2007 dejó de ser convocado.

Espérance Sportive de Zarzis
El ES Zarzis (en árabe: الترجي  الرياضي الجرجيسي‎, también conocido como ESZ, en español: Esperanza Deportiva de Zarzis) es un club de fútbol de la ciudad de Zarzis en Túnez. Fue fundado en 1934 y juega en el Championnat de Ligue Profesionelle 2.
La Chorrera (Amazonas)
La Chorrera es un área no municipalizada colombiana, ubicado en el departamento del Amazonas. Compuesto por los centros poblados: La Chorrera, Santa María y Vegsam Vega San Miguel. Ubicada sobre la cuenca del río Igara Paraná. Se encuentra a 184 m. s. n. m. En este territorio de 12 670 kilómetros cuadrados se encuentran asentados los pueblos indígenas uitoto, bora, ocaina y Muinane.

Ocainas
Los ocaina son un pueblo indígena de la Amazonía que habitan las riveras de los ríos Yaguasyacu, Ampiyacu, jamayacù, Putumayo y Algodón (en Perú); y Apoporis, Caquetá y Putumayo (en Colombia). Si bien son conocidos como ocaina, ellos se autodenominan Dyo'xaiya o Ivo'tsa. Hablan la lengua ocaina que se encuentra dentro de la familia.