hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xiao Yi
Xiao Yi (小乙, fallecido en el 1325 a. C.) fue un rey de China de la dinastía Shang.

En las Memorias históricas de Sima Qian ocupa el vigésimo primer puesto en la lista de reyes Shang, sucediendo asu hermano mayor, Xiao Xin. Fue entronizado, con Yin Xu como su capital. Gobernó durante 10 años, se le dio el nombre póstumo de Xiao Yi, y fue sucedido por su hijo, Wu Ding.

Las inscripciones sobre huesos oraculares desenterrados en Yinxu dan como dato alternativo que fue el vigésimo rey de la dinastía Shang.

Dinastía Shang
La dinastía Shang (en chino, 商; pinyin, Shāng; aprox. 1600-1046 a. C,), también conocida como dinastía Yin (殷), es posiblemente la segunda dinastía en la historia de China (tras la dinastía Xia) y la primera cuya existencia histórica está documentada. Fue sucedida por la Dinastía Zhou, la última dinastía previa al Periodo Imperial. Su extensión territorial abarcaba el valle del río Amarillo.

El yacimiento de Anyang ha proporcionado el conjunto más antiguo conocido de escritura china, en su mayoría adivinaciones inscritas en huesos de oráculo: caparazones de tortuga, omóplatos de buey u otros huesos. En las primeras excavaciones científicas de los años 20 y 30 se descubrieron más de 20.000, y desde entonces se han encontrado más del cuádruple. Las inscripciones proporcionan una visión crítica de muchos temas, desde la política, la economía y las prácticas religiosas hasta el arte y la medicina de esta primera etapa de la civilización china.
Bétaré-Oya
Bétaré-Oya es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Lom-et-Djérem de la región del Este.

En 2005 tiene 41 173 habitantes, de los que 8206 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica en el norte de la región, unos 150 km al noreste de la capital regional Bertoua.

Comuna (Camerún)
En Camerún, se denomina comuna a cada una de las unidades básicas de gobierno local en que se divide el país. Se definen como "la colectividad territorial descentralizada de base" y son creadas por decreto del presidente de la República. Reciben su nombre de las comunas de Francia, pero su funcionamiento es distinto: aunque todo Camerún está organizado en 360 comunas, estas se clasifican en 315 comunas rurales y 45 comunas urbanas (estas últimas agrupadas en 14 comunidades urbanas).
Mohamed Merza
Mohamed Merza Salman (17 de abril de 1987) es un jugador de balonmano bareiní que juega de pívot. Es internacional con la selección de balonmano de Baréin. Es hermano de Ali Merza, quien también es jugador de balonmano.

En 2021 participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 con su selección, mientras que su primer Mundial fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017.

Fue sancionado 3 meses sin poder disputar ninguna competición internacional tras las semifinales del Campeonato Asiático de Balonmano Masculino de 2024, donde mostró una conducta antideportiva hacia los árbitros del encuentro.

Selección de balonmano de Baréin
La Selección de balonmano de Baréin es el combinado nacional que representa a Baréin y es controlado por la Federación de Balonmano del mismo país. Aunque solo hayan tenido dos participaciones en los mundiales, cabe destacar que han jugado 14 campeonatos de Asia llegando a ser subcampeones en 2010, 2014 y en 2016.
Valandur
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Valandur es el octavo rey de Arnor. Nació en el año 462 de la Tercera Edad del Sol. Es hijo del rey Tarondor y sucedió a su padre en el año 602 T. E. Su nombre está compuesto en la lengua quenya y puede traducirse como «sirviente de los Valar».

Tras cincuenta años de reinado muere en forma violenta, presumiblemente por un ataque de los orcos que se concentraban en el norte de las Montañas Nubladas en el año 652 T. E. Contaba con 190 años y fue sucedido por su hijo Elendur.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Ambrolauri
Ambrolauri (en georgiano: ამბროლაური) es una ciudad de Georgia ubicada en el sur de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia, siendo la capital del municipio homónimo y de la propia región. Ambrolauri es la co-residencia de la eparquía de Nikortsminda de la Iglesia ortodoxa georgiana.

Avel Yenukidze
Avel Safronovich Yenukidze (en georgiano; აბელ სოფრონის ძე ენუქიძე, en ruso; Авель Сафронович Енукидзе, 7 de mayojul./ 19 de mayo de 1877greg. - 30 de octubre de 1937) fue un político soviético, miembro del Comité Central del Partido Comunista en Moscú. En 1932, junto con Mijaíl Kalinin y Viacheslav Mólotov, Yenukidze firmó conjuntamente la infame "Ley de las espigas". De 1918 a 1935, Yenukidze se desempeñó como Secretario del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia y del Comité Ejecutivo Central de la Unión Soviética.
John Sheffield
John Sheffield, primer duque de Buckingham y Normanby (7 de abril de 1648 - 24 de febrero de 1721), fue un estadista conservador y poeta inglés, de finales del Período Estuardo que se desempeñó como Lord del Sello Privado y Lord presidente del Consejo. También fue conocido por su título original, Lord Mulgrave.

Lord presidente del Consejo
La lord presidenta del Consejo (en inglés: Lord President of the Council) es la cuarta de los grandes oficiales de Estado, después del lord tesorero y antes del lord del Sello Privado. La Lord Presidenta del Consejo es la encargada de presidir sobre las reuniones del Consejo Privado, en la práctica el Gabinete del Gobierno del Reino Unido, además de presentar al Rey las deliberaciones realizadas por el Consejo. El cargo lo ocupa, desde julio de 2024, Lucy Powell.

En la práctica, el puesto es considerado como un cargo de confianza, otorgado a miembros de alguna de las dos Cámaras, que, por convención, no ocupan un puesto ejecutivo en el Gabinete, pero que el primer ministro desea que asistan a las reuniones por su relevancia.
Whiteinella
'Whiteinella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Hedbergellinae, de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Whiteinella archaeocretacea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense medio hasta el Turoniense medio (Cretácico superior).

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
(3987) Wujek
(3987) Wujek es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de marzo de 1986 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Seven Sudamericano Femenino Juvenil
El Seven Sudamericano Femenino Juvenil es la competencia anual de Rugby 7 en la que participan entre cuatro y cinco selecciones femeninas en categoría para menores de 18 años, de las uniones afiliadas a Sudamérica Rugby (SAR).

En la edición 2018, fue clasificatorio a los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018, en dicha edición la selección de Colombia se coronó como el primer campeón de la competición.

Juegos Olímpicos de la Juventud
Los Juegos Olímpicos de la Juventud (JOJ, Jeux Olympiques de la Jeunesse en francés y Youth Olympic Games o YOG en inglés) son un evento multideportivo cuatrienal promovido por el Comité Olímpico Internacional (COI) y en el que participan atletas de todo el mundo de entre 14 y 18 años. Su celebración fue propuesta en 1998 por el presidente del COI Jacques Rogge y aprobada el 5 de julio de 2007 en el transcurso de la 119 Sesión del COI en Ciudad de Guatemala. Existen dos versiones de los JOJ, una estival y otra invernal, que se celebran alternativamente a partir de 2010 y 2012, respectivamente.
Swing Low, Sweet Chariot
«Swing Low, Sweet Chariot» es un espiritual estadounidense cuya primera grabación data de 1909, por The Fisk Jubilee Singers, de la Universidad de Fisk.

En 2002, la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos incluyó la canción en el Registro Nacional de Grabaciones. Fue también incluida en la lista Songs of the Century por la Recording Industry Association of America (RIAA).

Espiritual
Un espiritual (traducción de la expresión inglesa spiritual song) o espiritual negro (negro spiritual) es un tipo de canto cristiano, que surgió a finales del siglo XVIII y se desarrolló a comienzos del XIX, en los Estados Unidos. Estos espirituales negros eran adaptaciones populares de los himnos religiosos católicos y protestantes, hechas por trabajadores afroamericanos que generalmente estaban esclavizados o discriminados.
Bang Bang (canción de Jessie J, Ariana Grande y Nicki Minaj)
«Bang Bang» es una canción interpretada por la cantante británica Jessie J, la Cantante Y Actriz estadounidense Ariana Grande y la Rapera trinitense Nicki Minaj, incluida en el álbum de estudio de Jessie J, Sweet Talker y en la edición de lujo del álbum de Grande, My Everything. El tema se publicó el 29 de julio de 2014 por los sellos discográficos Lava Records y Republic Records, que alberga a las artistas y sirve como un sencillo en conjunto. Sin embargo el tema se filtró horas antes de su lanzamiento.

La canción alcanzó la posición número 3 de Billboard Hot 100 en Estados Unidos. Mientras, en el Reino Unido alcanzó la primera posición; así, Jessie J cosechó su tercer número uno, Ariana su segundo, y Minaj su primero en el país europeo. Los DJ's Dada Life y 3LAU lanzaron un álbum de remixes, en 2015.

3LAU
Justin David Blau (nacido el 9 de enero de 1991),  más conocido por su nombre artístico 3LAU (pronunciado "Blau"),  es un DJ y productor de música dance estadounidense. Criado en Nueva York y Las Vegas, 3LAU dejó la Universidad de Washington en St. Louis, donde estudió finanzas. Ha producido temas originales como "How You Love Me", "Is It Love", "Fire", "On My Mind" y "Hot Water", así como remixes para Rihanna, Katy Perry, Shawn Mendes y Ariana Grande y colaboraciones con el youtuber y streamer Ninja y la cantante HYO de Girls' Generation . 3LAU también ha aparecido en festivales como Electric Zoo, EDC Vegas, Lollapalooza y Life Is Beautiful, y realiza giras internacionales.
Francisco Javier Rodríguez Gil
Francisco Javier Rodríguez Gil (Bermés, aldea de la ciudad de Lalín, en Pontevedra, 17 de abril de 1797 - Santiago de Compostela 19 de julio de 1857, fue un filólogo gallego, autor del primer Diccionario gallego-castellano moderno (1863)

Bermés
Santa María de Bermés, o simplemente Bermés es una parroquia gallega del municipio pontevedrés de Lalín, en España. Según el padrón municipal de habitantes de 2011 contaba con 227 habitantes (113 varones y 114 mujeres) distribuidos en 10 entidades de población.
Siete dolores de María Santísima (Casas Altas)
Los siete dolores de María Santísima en Casas Altas constituyen una singular devoción religiosa católica existente en Casas Altas, municipio de la comarca del Rincón de Ademuz, Comunidad Valenciana, España. Su práctica tradicional evoca y conmemora los siete episodios más tristes y atormentados en la vida de la Virgen María, madre de Jesús de Nazaret.
En la localidad pueden verse los casilicios con los ladrillos cerámicos que contienen la devota representación. Se trata de siete pilones de obra levantados en el terraplén, sobre la ladera oriental del Pinar, en el camino que conduce al Calvario y al viacrucis local.

Rincón de Ademuz
El Rincón de Ademuz es una comarca castellanohablante que constituye un enclave de la Comunidad Valenciana, separado de esta por el municipio conquense de Santa Cruz de Moya al sur, y al norte por el municipio turolense de Arcos de las Salinas. Constituye una zona montañosa que se encuentra regada por el río Turia —o río Guadalaviar—, con actividad agrícola (cereal, hortalizas, forrajes), de ganadería lanar y explotaciones forestales.
Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México
El Instituto de Astronomía es la institución de México encargada de la investigación en astronomía y astrofísica dentro de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) junto con el resguardo, mantenimiento y uso del Observatorio Astronómico Nacional (OAN). Tiene dos sedes: una en Ciudad Universitaria, en la Ciudad de México, y otra en Ensenada, Baja California.

Ciudad Universitaria (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Ciudad Universitaria, conocida coloquialmente como C.U. o CU (pronunciada cé-ú), es el conjunto de edificios y espacios que conforman el campus principal de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), ubicado en las cercanías del Pedregal de San Ángel, al sur de la Ciudad de México. El 28 de junio del 2007, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Gabinete del Reino Unido
El Gabinete del Reino Unido es el órgano superior de toma de decisiones del Gobierno del Reino Unido. Es un comité del Consejo Privado, y está presidido por el primer ministro y sus miembros incluyen secretarios de Estado y otros ministros de alto nivel.

El Código Ministerial dice que la actividad del Gabinete (y de los comités del gabinete) es principalmente: preguntas sobre cuestiones importantes de políticas, cuestiones de importancia crítica para el público y cuestiones sobre las que existe una discusión no resuelta entre departamentos.

El trabajo del Gabinete es supervisado por el gabinete en la sombra, integrado por miembros de la oposición oficial.

Gordon Brown
James Gordon Brown (Glasgow, Escocia, 20 de febrero de 1951) es un político británico, miembro del Partido Laborista. Fue primer ministro del Reino Unido entre 2007 y 2010.

Brown había sido con anterioridad Chancellor of the Exchequer (cargo equivalente al de ministro de Hacienda) del Reino Unido durante los gobiernos de Tony Blair (1997-2007). Ya desde 1983 había sido miembro del Parlamento Británico por la circunscripción de Kirkcaldy y Cowdenbeath.

Brown fue elegido líder del Partido Laborista el 24 de junio de 2007 y después fue nombrado primer ministro del Reino Unido el 27 de junio tras la dimisión de Tony Blair. Dimitió como líder laborista el 10 de mayo de 2010, después de perder las elecciones generales, para facilitar un pacto de Gobierno entre su partido y el de los liberaldemócratas, liderado por Nick Clegg. Un día después, presentó su dimisión como primer ministro.
Museo Itinerante Arte por la Memoria
El Museo Itinerante Arte por la Memoria es una museografía alternativa e independiente que surge en el año 2009 en Lima, Perú. Su objetivo es mantener una memoria histórica viva de nuestro pasado reciente de violencia política a través del arte y de un enfoque intercultural e interdisciplinario.

Interculturalidad
La interculturalidad se refiere tanto a la ideología como la práctica de procesos de comunicación e interacción entre personas o grupos con identidades culturales distintas, en los cuales no se establezca una jerarquía entre una cultura u otra. Es un concepto que presupone un intercambio flexible, no dogmático, respetuoso y abierto en adaptación.
Providencia (bacteria)
Providencia es un género de bacterias gramnegativa de la familia Morganellaceae. Puede fermentar la glucosa, pero no puede fermentar la lactosa. Son bacterias móviles, citrato positivas, productoras de gas y capaces de desaminar la fenilalanina. Algunas especies, P. stuartii por ejemplo, son patógenos oportunistas en humanos y pueden causar infecciones urinarias, en particular en pacientes con catéteres urinarios por largo tiempo o aquellos con quemaduras extensas. Algunas especies son resistentes a la ampicilina y es posible ver organismos multirresistentes a antibióticos.

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Căminar
Căminar fue un rango o cargo histórico rumano encargado de la recaudación de los impuestos sobre las tabernas. En el siglo XVII, se creó el departamento del Gran Căminar. Buena parte de los ingresos de los principados venían de esta fuente y aparecen en los registros reales con el nombre de căminărit. La tasa así conocida en Valaquia era conocida como camănă en Moldavia.

En la Edad Media, el căminar era un cortesano a cargo de la recaudación de la tasa de la venta de cera en Moldavia, y más tarde apareció también en Valaquia. En los tiempos de Demetrio Cantemir, el Gran Căminar estaba entre los grandes boyardos, y en 1763 era parte de Diván o consejo de gobierno, el duodécimo boyardo en el rango.

Gheorghe Eminovici, el padre de Mihai Eminescu, era căminar.

Mihai Eminescu
Mihai Eminescu o Mihail Eminovici (Botoșani, 15 de enero de 1850-Bucarest, 15 de junio de 1889) fue un poeta del Romanticismo tardío, además de prosista, filósofo y periodista. Calificado por la crítica literaria como la voz poética más importante de la literatura rumana, posiblemente es el poeta rumano más conocido a nivel mundial, siendo sus obras más conocidas Luceafărul (El lucero), Mai am un singur dor (Me queda un solo deseo), y 5 Scrisori (Cinco Cartas). Fue miembro activo de la Sociedad Literaria Junimea, además de afiliado al Partido Conservador de Rumanía y periodista en Timpul (el periódico oficial del Partido Conservador).
Sierra de los Órganos (Nuevo México)
La Sierra de los Órganos (en inglés: Organ Mountains) es un grupo de montañas serradas del sur de Nuevo México en los Estados Unidos de América. Está ubicada a 16 km al este de la ciudad de Las Cruces en el condado de Doña Ana en Nuevo México.

Las Cruces (Nuevo México)
Las Cruces es una ciudad ubicada en el condado de Doña Ana en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2020 tenía una población de 111,385 habs. —que la sitúan como la segunda ciudad más poblada del estado, tras Albuquerque— y una densidad poblacional de 492 hab/km². Se encuentra ubicada a orillas del río Bravo (en Estados Unidos llamado río Grande), siendo el centro de una importante región agrícola.

Es la sede de la Universidad Estatal de Nuevo México, que congrega a más de 23 000 estudiantes entre su campus principal y los cuatro dependientes. Es también la sede de la denominada Whole Enchilada Fiesta, cuya principal atracción es la preparación de una enorme enchilada a cargo de un restaurador local. La fiesta incluye actuaciones musicales, atracciones y todo lo típico de una gran feria. En la edición del 2004, el Libro Guinness de los récords confirmó que se realizó la mayor enchilada plana sin enrollar del mundo.
2021 Winter SM Town: SMCU Express
2021 Winter SM Town: SMCU Express (estilizado como 2021 Winter SMTOWN: SMCU EXPRESS) es el noveno álbum de invierno de SM Town. El disco fue lanzado por SM Entertainment el 27 de diciembre de 2021 y está disponible en 13 versiones diferentes. Incluye diez canciones, entre las que se encuentran dos sencillos del álbum: «Dreams Come True» y «Hope from Kwangya». Este álbum marca el primer lanzamiento de un álbum especial de SM Town en una década, después del anterior 2011 Winter SMTOWN: The Warmest Gift, que fue lanzado en diciembre de 2011. También es el primer álbum en agregar a Kai, Red Velvet, NCT y Aespa.

SM Town
SM Town (estilizado como SMTOWN) es un grupo proyecto formado por la gran mayoría de los artistas de SM Entertainment. Realizan giras anuales en varias partes del mundo desde SMTown Live '08 (2008). Hasta 2014, los conciertos de SM Town atrajeron más de un millón de personas.

Hasta agosto de 2022 el canal de YouTube de SM Town contiene 30.8 millones de suscriptores de suscriptores y 25.3 mil millones de visualizaciones.
Péter Holoda
Péter Holoda (Debrecen, 9 de enero de 1996) es un deportista húngaro que compite en natación y natación con aletas.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2017, en la prueba de 4 × 100 m libre. Además, en natación con aletas consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2022.

Natación con aletas
La natación con aletas (en inglés: finswimming), también conocida como natación subacuática, es una disciplina de las actividades subacuáticas en la que los deportistas se desplazan en la superficie del agua o totalmente sumergidos usando un par de aletas o una monoaleta, movidas únicamente por su fuerza muscular. El organismo internacional que regula esta actividad es la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (CMAS). En la natación con aletas se alcanzan velocidades hasta un 50% más altas que en la natación convencional.
Pico Pančić
El Pico Pančić (en serbio: Панчићев врх) es el punto más alto de la cordillera de Kopaonik, en Serbia. El pico se encuentra en la frontera entre Serbia y Kosovo. Al lado de la torre de radio en su parte superior está un monumento dedicado a Josif Pančić. El pico tiene 2017 m de altura, y se puede llegar a él fácilmente desde el complejo turístico Konaci a pie. La parte del pico de Pančić controlada por Serbia y la montaña Kopaonik son parte del Parque nacional Kopaonik. El pico de la montaña fue llamado anteriormente Pico de Milan (Миланов врх, Milanov vrh) en honor del que fue el primer rey de la Serbia moderna, Milan Obrenović. El 7 de julio de 1951 recibió el nombre del botánico serbio Josif Pančić, que está enterrado en la parte superior en un pequeño mausoleo. Este fue dañado en 1999 durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia.

Josif Pančić
Josif Pančić (o Giuseppe Pancio) (idioma serbio cirílico: Јосиф Панчић; transliterado al castellano "José Pancio"; nacido Josip Pančić, 17 de abril de 1814 – 8 de marzo de 1888) fue un botánico serbio. Fue un famoso docente del Gran Colegio de Belgrado, en las áreas de ciencias naturales y en agronomía.
Cementerio Hillside Memorial Park
El Hillside Memorial Park and Mortuary es un cementerio judío ubicado en el 6001 de la avenida West Centinela de Culver City (California), en Estados Unidos. En Hillside están enterrados numerosos miembros de la industria del espectáculo de religión judía. Este cementerio es conocido por la elaborada tumba de Al Jolson, diseñada por el arquitecto Paul Williams, que consta de una pérgola de casi 23 metros de altura sobre una cascada en la cima de una colina, visible desde la adyacente Interestatal 405.

Leonard Nimoy
Leonard Simon Nimoy (Boston, Massachusetts, 26 de marzo de 1931-Los Ángeles, California, 27 de febrero de 2015) fue un actor estadounidense, conocido por interpretar al Sr. Spock en la franquicia de Star Trek durante casi 50 años.