hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valgarðr á Velli
Valgarðr á Velli o Valg fue un escaldo de origen incierto aunque presuntamente se le considera islandés, activo en el siglo XI, presente en Skáldatal y que estuvo al servicio de la corte del rey Harald Hardrada de Noruega. Se ha preservado buena parte de su obra, sobre todo versos de alabanza para ensalzar el reinado de Harald III en Fagrskinna (estrofas completas) y Skáldskaparmál (medias estrofas). Según Finnur Jónnson su origen islandés se puede rastrear por su nombre y apodo hasta una granja al sur de la isla, en la región de Rangárvallasýsla y para ser más precisos como miembro del clan familiar de Mord Sighvatsson. De su obra se desprende que desarrolló un estilo muy vivo, resaltando aspectos individuales.

El contenido de sus poemas se puede resumir en las aventuras del rey Harald en Sicilia, su regreso a Noruega desde Gardariki con Ellisif la hija del rey Yaroslav en 1045, así como las incursiones en Skåne, así como batallas y hazañas en Dinamarca.

Yaroslav I el Sabio
Yaroslav I el Sabio (Yaroslav Mudryi) (978-20 de febrero de 1054, Kiev) (en ucraniano: Ярослав Мудрий; en ruso: Ярослав Мудрый; nombre cristiano: Jorge; nórdico antiguo: Jarizleifr Valdamarsson; también puede verse escrito como Yaroslao) fue tres veces gran príncipe de Nóvgorod y Kiev, uniendo temporalmente ambos principados. Durante su largo reinado, la Rus de Kiev alcanzó el apogeo de su florecimiento cultural y poder militar.
Quanto Mais Vida, Melhor!
Quanto Mais Vida, Melhor! (título en español: Sólo se vive dos veces)  es una telenovela brasileña producida y emitida por Globo que se estrenó el 22 de noviembre de 2021, sustituyendo Salve-se Quem Puder, y terminó el 27 de mayo de 2022, siendo sustituida por Cara e Coragem. Fue la 96.ª telenovela emitida por la cadena en el horario de las 19 horas, con un total de 161 capítulos.

Escrita por Mauro Wilson y dirigida por Pedro Brenelli y Allan Fiterman, la telenovela fue protagonizada por Giovanna Antonelli, Vladimir Brichta, Mateus Solano y Valentina Herszage, con las participaciones antagónicas de Júlia Lemmertz, Bruno Cabrerizo, Ana Hikari, Ana Lúcia Torre, Valentina Bandeira, André Silberg y Carlos Silberg y con las actuaciones estelares de Elizabeth Savalla y Marcos Caruso.

La trama de la telenovela está vagamente inspirada en la obra Os amadores (2005), escrita por Mauro Wilson y emitida como especial de fin de año por TV Globo.

Giovanna Antonelli
Giovanna Antonelli (Río de Janeiro, 18 de marzo de 1976) es una actriz brasileña. Ha protagonizado varias telenovelas con una enorme repercusión a nivel nacional e internacional: Xica da Silva, El clon, La casa de las siete mujeres, Siete pecados, Três irmãs, Aquele Beijo, La guerrera, Sol Nascente y como el personaje antagónico en El color del pecado, Vivir la vida y Reglas del Juego. Además de actuaciones estelares y controversiales en Lazos de familia, y La sombra de Helena.
Sidney Marçal de Oliveira
Sidney Marçal de Oliveira es un botánico orquideólogo brasileño.

Marçal es responsable en el descubrimiento de diversas especies nuevas de orquídeas de Brasil, entre ellas:

Dungsia marcaliana Campacci & Chiron

Campylocentrum marcalianum Campacci, en realidad sinónimo de Calyptrochilum christyanum (Rchb.f.) Summerh.

Además, participó en la denominación las siguientes especies, algunas de las cuales también fueron descubiertas por él:

Anacheilium bohnkianum (V.P.Castro & G.F.Carr) Marçal

Anacheilium regentii (V.P.Castro & Chiron) Marçal

Hoffmannseggella diamantinensis V.P.Castro & Marçal

Leptotes vellozicola Van den Berg, E.C.Smidt & Marçal

Oncidium adamantinum Marçal & Cath.

Pseudolaelia regentii V.P.Castro & Marçal

Leptotes vellozicola
Leptotes vellozicola es una especie de orquídea epífita de crecimiento cespitoso es endémica de Chapada Diamantina, en Bahía, Brasil, donde vive con hábitos epífitas entre las especies de Velloziaceae.
Representación logarítmica
Una representación logarítmica es una representación gráfica de una función o de un conjunto de valores numéricos, en la que el eje de abscisas y el eje de ordenadas tienen escala logarítmica. Si la representación se hace manualmente, se emplea papel logarítmico, que posee la escala con las marcas adecuadas para este tipo de representaciones. Se emplean logaritmos decimales, de base 10.

Gráfica
Una gráfica, una representación gráfica o un gráfico es un tipo de representación de datos, generalmente cuantitativos, mediante recursos visuales (líneas, vectores, superficies o símbolos), para que se manifieste visualmente)

la relación matemática o correlación estadística que guardan entre sí. También es el nombre de un conjunto de puntos que se plasman en coordenadas cartesianas y sirven para analizar el comportamiento de un proceso o un conjunto de elementos o signos que permiten la interpretación de un fenómeno. La representación gráfica permite establecer valores que no se han obtenido experimentalmente sino mediante la interpolación (lectura entre puntos) y la extrapolación (valores fuera del intervalo experimental)
Agrobiocenosis
La agrobiocenosis es aquella comunidad de seres vivos que se desarrollan en un ecosistema modificado o creado por el ser humano. Entre estos se mencionan a las tierras agrícolas, jardines, granjas y otros espacios utilizados para la producción de alimentos. En estos términos se engloban a plantas (malezas y cultivos), animales (herbívoros y parásitos de vegetales) y microorganismos heterótrofos (descomponedores), además de las relaciones que existen entre ellos.

En los espacios mencionados se pueden dar relaciones biológicas referidas a las actividades desarrolladas en estos. La polinización llevada a cabo por las abejas y otros polinizadores, es una relación de mutualismo. Proporcionar refugio a pequeños animales como aves o roedores es un ejemplo de comensalismo. Algunas veces las plagas se hacen presentes y se apoderan de los fotoautótrofos, generando así una relación de parasitismo.

Comensalismo
El comensalismo es una forma de interacción biológica en la que uno de los intervinientes obtiene un beneficio, mientras que el otro no se perjudica ni se beneficia. El término proviene del latín cum mensa, que significa ‘compartiendo la mesa’. Originalmente fue usado para describir el uso de comida de desecho por parte de un segundo animal, como las especies de carroñeros que se encuentran en las sabanas, que siguen a los animales cazadores o depredadores y esperan hasta que estos terminen de comer para alimentarse de los desechos.

Los individuos de una población aprovechan los recursos que le sobran a los de otra población. La especie que se beneficia es el comensal. Las rémoras se alimentan de la materia fecal de sus huéspedes. Los peces pilotos comen las sobras que dejan sus huéspedes. Muchas especies de pájaros siguen a los mamíferos herbívoros y comen los insectos que el mamífero hace volar a su paso.
Renos nadadores
Renos nadadores es el nombre por el cual se conoce la escultura de 207 mm de largo realizada en la punta de un colmillo de mamut de 13 000 años de edad (del Magdaleniense) y que representa a dos renos nadando uno detrás del otro.

La escultura, que se conserva en el Museo Británico en Londres, fue encontrada en Francia en 1866 y se conservaba como dos piezas separadas hasta que Abbé Henri Breuil se dio cuenta de que formaban una sola escultura que representaba a dos renos, uno detrás del otro.

Mammuthus primigenius
El mamut lanudo, elefante lanudo o mamut de la tundra (Mammuthus primigenius) es una especie de proboscídeo extinto de la familia de los elefántidos que probablemente se extinguió debido al cambio climático y la desaparición de su hábitat a finales del Pleistoceno  Con su cubierta de largo pelo enmarañado, era una especie adaptada al clima extremo de la edad de hielo. Mammuthus primigenius tenía un tamaño similar al del elefante medio actual. Se han encontrado muchos huesos y defensas curvadas, así como cuerpos enteros congelados, de ejemplares de esta especie de mamut, en Siberia, las islas del Ártico y en Norteamérica. El primer espécimen completo de este animal se descubrió en 1806, cerca de la desembocadura del río Lena, Siberia (Rusia).
Niangoloko
Niangoloko es una ciudad de la provincia de Comoé, en la región Cascades, Burkina Faso. A 9 de diciembre de 2006 tenía una población censada de 22 310 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona suroccidental del país, cerca de la frontera con Malí y Costa de Marfil.

Región Cascades
La región Cascades es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue instaurada el 2 de julio del año 2001 y tiene una población de 531 808 personas (2006). La capital de la zona es Banfora. Dos provincias, Comoé y Léraba, constituyen la región.
Ecuación de Marchenko
En física matemática, más específicamente en el problema de dispersión inversa unidimensional, la ecuación de Marchenko (o ecuación de Gelfand-Levitan-Marchenko o ecuación GLM), llamada así por Izrail Guelfand, Boris Levitan y Vladímir Márchenko, se obtiene calculando la transformada de Fourier de la relación de dispersión:

Donde  es un núcleo simétrico, tal que  que se calcula a partir de los datos de dispersión. Al resolver la ecuación de Marchenko, se obtiene el núcleo del operador de transformación  de donde se puede leer el potencial. Esta ecuación se deriva de la ecuación integral de Gelfand-Levitan, utilizando la representación de Povzner-Levitan.

Israel Guelfand
Israel Moiséyevich Guelfand (transcripción del ruso Изра́иль Моисе́евич Гельфа́нд, yiddish ישראל געלפֿאַנד) (20 de agostojul./ 2 de septiembre de 1913greg. - 5 de octubre de 2009), fue un matemático que contribuyó de manera sustancial en diferentes ramas, entre ellas la teoría de grupos, teoría de representación, álgebra lineal, etc. Guelfand enseñó durante muchos años en la Universidad Estatal de Moscú, Unión Soviética y en la Universidad de Rutgers, EE. UU.. Fue ganador de premios y honores incluyendo la Orden de Lenin y el Premio Wolf. Fue un miembro de la Royal Society.
Cosmo Haskard
Cosmo Dugal Patrick Thomas Haskard (Dublín, 25 de noviembre de 1916-Condado de Cork, 21 de febrero de 2017) fue un militar y administrador colonial del Reino Unido que se desempeñó como gobernador del territorio británico de ultramar de las islas Malvinas, en litigio con Argentina, entre 1964 y 1970, y también como Alto Comisionado del Territorio Antártico Británico, residente en Puerto Argentino/Stanley, durante el mismo período.

Alto comisionado
Alto comisionado (High Commission, en inglés) es el nombre que reciben las embajadas de un país miembro de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth of Nations) ante otro país miembro de esta organización.

Por ejemplo, no se dice «la embajada de Australia en Londres» (y recíprocamente), sino «el alto comisionado». De igual modo, el embajador de Jamaica en Australia es un alto comisionado (High Commissioner, en inglés), y viceversa.

En términos generales, los embajadores y los altos comisionados se consideran equivalentes en estatus y función, y tanto las embajadas como las altas comisiones se consideran misiones diplomáticas.

Esta terminología la han usado también los Estados Unidos —en todos los territorios bajo su tutela en el Pacífico— y Francia —en algunos de sus territorios de ultramar—.[cita requerida]
Gabriel Syveton
Gabriel Syveton, Gabriel François Camille Eugene Syveton (n. en Boën-sur-Lignon (Loire) en 1864 - f. en Neuilly-sur-Seine el 8 de diciembre de 1904) fue un político e historiador francés conocido por su pelea con el general Louis André en el escándalo del fichero masónico. Fue uno de los fundadores de la Liga de la Patria Francesa.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronunciación en francés: /nøji syʁ sɛn/ (escucharⓘ)) es una ciudad y comuna francesa ubicada en el departamento de Altos del Sena, de la región de Isla de Francia y el área metropolitana de París. Es uno de los lugares de residencia preferidos por la burguesía francesa residenciada y adinerada, específicamente abogados, funcionarios de negocios y celebridades del cine y la televisión. Es una de las cinco comunas con más alta renta de Francia.
Perfecta (canción)
«Perfecta»  es una canción interpretada por el grupo musical argentino Miranda!, lanzado el 9 de julio de 2007 por la discografía Pelo Music, como el segundo sencillo para su tercer álbum de estudio, El disco de tu corazón. La canción fue escrita por Ale Sergi y producida por Cachorro Lopez. En 2023 se hizo una versión remix con los cantantes argentinos María Becerra y FMK para su álbum Hotel Miranda!. Esta canción es considerada una de las más populares y la más escuchada del grupo.

Ale Sergi
Alejandro Gustavo Sergi Galante (Haedo, Buenos Aires; 5 de octubre de 1971), conocido como Ale Sergi, es un cantante, compositor y productor musical argentino.

Es conocido por su distintivo falsete y por ser el cantante del dúo pop Miranda!. Además tiene dos proyectos paralelos: Meteoros (desde septiembre de 2015) y Satélite 23 (desde 2016).
Busulfán
El busulfán o busulfano es un medicamento que se emplea para el tratamiento de algunos tipos de cáncer, pertenece al grupo farmacológico de agentes antineoplásicos alquilantes. Su principal indicación es el tratamiento de la leucemia mieloide crónica, también se utiliza para tratar la policitemia vera y asociado a otros medicamentos en la preparación del paciente para un trasplante de médula ósea.

Se puede administrar por vía oral en forma de comprimidos o por vía endovenosa. Uno de los principales efectos secundarios que provoca su administración es la disminución del número de leucocitos en sangre (leucopenia), disminución de plaquetas (trombopenia) y de glóbulos rojos, debido a depresión de la actividad de la médula ósea (mielosupresión).

El efecto beneficioso del busulfan en la leucemia mieloide crónica se descubrió en 1953, durante muchos años ha sido el principal tratamiento para esta enfermedad, hasta la aparición del imatinib que actualmente es el fármaco de elección.

Policitemia vera
La policitemia vera, también llamada policitemia primaria, eritremia, policitemia rubra vera o enfermedad de Vaquez-Osler, 
es un síndrome mieloproliferativo crónico en el cual ocurre un incremento de las células sanguíneas, principalmente de los hematíes. No obstante, también suele presentar leucocitosis y trombocitosis. Afecta principalmente a varones, en edades comprendidas entre los 50 y los 60 años. Es una enfermedad de inicio insidioso y desarrollo lento.
Huw Swetnam
Huw Swetnam es un deportista británico que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó  medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2009 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2004 y 2009.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Zarecha
Zarecha (bielorruso: Зарэ́чча) o Zarechie (ruso: Заре́чье) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al distrito de Réchytsa en la provincia de Gómel.

En 2022, el asentamiento tenía una población de 2040 habitantes.

Fue fundado en 1957 por la Unión Soviética, como una localidad cerrada para albergar una unidad de misiles en el territorio de la RSS de Bielorrusia. Su nombre en clave era "Gómel-30". Tras la disolución de la Unión Soviética, en 1995 el gobierno bielorruso le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano y su actual topónimo.

Se ubica unos 20 km al noroeste de Réchytsa, junto a la carretera P82 que lleva a Svetlahorsk.

Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.
Corsier
Corsier es una comuna suiza del cantón de Ginebra, situado en la orilla izquierda del Lago Léman. Limita al norte con la comuna de Anières, al este con Gy, al sur con Meinier y Collonge-Bellerive, y al oeste con Versoix y Mies (VD).

El nombre de Corsier vendría de Curtiacum, la finca de un rico romano llamado Curtius.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Reitzenhain
Reitzenhain es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 331 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Brussels Airlines
Brussels Airlines (IATA: SN, OACI: BEL) es la aerolínea nacional de Bélgica y su base se encuentra en el Aeropuerto de Bruselas-Zaventem. La aerolínea es miembro de la Star Alliance desde el 2009 y también es miembro de IATA y de la Association of European Airlines (AEA).

Asociación de Aerolíneas Europeas
La Asociación de Aerolíneas Europeas (AEA en sus siglas en inglés, Association of European Airlines) fue una organización fundada en 1952, cuando los presidentes de Air France, British Airways, KLM, Lufthansa, Sabena y Swissair formaron un grupo de estudio conjunto. La organización fue disuelta en 2016.

Estaba formada por varias aerolíneas, y su objetivo es el de representarlas tanto a nivel europeo como a nivel mundial.

En 2009 un total más de 325 millones de pasajeros volaron con las aerolíneas que formaban parte de esta organización.
Aulo Claudio Cárace
Aulo Claudio Cárace (en latín: Aulus Claudius Charax) fue un senador romano que vivió en el siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Trajano, Adriano, Antonino Pío, y Marco Aurelio. Fue cónsul sufecto en el año 147 junto con Quinto Fuficio Cornuto.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Weebly
Weebly es una plataforma en línea dedicada a la creación de páginas web. Tiene un servicio gratuito y de pago según la necesidad del usuario. Fue creada en 2006, en San Francisco (California), por David Rusenko, Chris Fanini y Dan Veltri. En enero de 2007 fue seleccionada para el programa de capitalización de empresas de Silicon Valley denominado Y. Usa un estilo de formato Widget, dejando que los usuarios creen páginas con pocos pasos. El usuario arrastra y suelta distintos elementos web (como imágenes, texto, etcétera) en la página. Weebly actualmente compite con sitios como ecoweb, Webnode, Jimdo, Webs, uCoz, Wix y otras páginas de creación de webs genéricas o especializadas en sectores concretos como Turisapps.[2]

Y Combinator
Y Combinator (YC) es una aceleradora de startups estadounidense, fundada en marzo del 2005. Ha sido usada para lanzar más de 2 mil compañías, incluyendo Stripe, Airbnb, Reddit, Cruise Automation, DoorDash, Coinbase, Instacart, Dropbox y Twitch. En 2017 la revista Fortune  nombró a YC como "un criadero de gigantes tecnológicos emergentes". La evaluación combinada de las compañías más grandes de YC fue más de US$155 mil millones en octubre de 2019. El programa acelerador de la compañía comenzó en Boston y Mountain View (California), se expandió a San Francisco en 2019 y estuvo completamente en línea durante la pandemia COVID-19.
Paros
Paros (en griego, Πάρος, Páros; en latín, Parus) es una isla griega del archipiélago de las Cícladas, en aguas del mar Egeo, al sur de la isla de Delos y al oeste de la de Naxos, de la que está separada por un canal. Es la tercera isla mayor del archipiélago, con 207 km² de extensión y 118 km de playas. Es una isla sin apenas vegetación, montañosa y con grandes extensiones llanas aptas para el cultivo. Posee dos grandes golfos naturales, el de Nausa y el de Parikia. El municipio tiene una población de 15.278 habitantes, conocidos por el gentilicio de parios. En la Antigüedad la isla tenía una ciudad a la que se la denominaba con su mismo nombre de Paros.

Golfo
Un golfo es una abertura geográfica costera desde un océano o un mar hacia la masa terrestre, encerrada por cabos de tierra. Típicamente presentan una abertura más estrecha que la de una bahía; aunque esto no es observable en todas las áreas geográficas así nombradas, se entiende que las bahías son de menor extensión.

El término golfo se usó tradicionalmente para grandes cuerpos de agua salada navegables y muy dentados que están rodeados por la costa. Muchos golfos son áreas de navegación importantes, como el golfo Pérsico, el golfo de México, el golfo de Finlandia y el golfo de Adén.
J3 League 2017
La J3 League 2017, también conocida como Meiji Yasuda J3 League 2017 por motivos de patrocinio, fue la cuarta temporada de la J3 League. Contó con la participación de diecisiete equipos. El torneo comenzó el 11 de marzo y terminó el 3 de diciembre de 2017.

Los nuevos participantes fueron, por un lado, el equipo descendido de la J2 League: Giravanz Kitakyushu, que había ascendido en la temporada 2010. Por otra parte, el equipo proveniente de la Japan Football League: Azul Claro Numazu, que hizo su debut en el torneo.

El campeón fue Blaublitz Akita, pero no ascendió a Segunda División debido a que no contaba con licencia para disputar la J2 League. Por otra parte, salió subcampeón Tochigi S.C., quien por el motivo antes mencionado obtuvo automáticamente la promoción a la segunda categoría.

Azul Claro Numazu
Azul Claro Numazu (アスルクラロ沼津, Asuru Kuraro Numazu?) es un club de fútbol de Japón ubicado en la ciudad de Numazu, en la Prefectura de Shizuoka. Fue fundado el 26 de abril de 1990 y juega en la Japan Football League desde la temporada 2026/27.