hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capaware
Capaware fue una iniciativa del Gobierno de Canarias para su uso como visor 3D propio en temas de gestión de emergencias comenzada en 2007. Este proyecto se liberó con el propósito de fomentar el desarrollo del software libre en Canarias. Capaware permitía la interacción con terrenos virtuales 3D con precisión cartográfica, y se distribuye bajo licencia GNU GPL. Permitía acceder a información que cumplan la especificaciones del OGC.

Capaware se desarrolló en lenguaje de programación C++, con lo que la suavidad en el movimiento mejoraba a otras implementaciones en lenguajes de más alto nivel pero más 'lentos'. Capaware utiliza OpenSceneGraph como motor gráfico, otra iniciativa de software libre logrando tasas de frames por segundo elevadas. Capaware posee además una arquitectura de plugins que le permite crecer en funcionalidades a medida que se le añadían nuevas extensiones.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Bode (cráter)
Bode es un pequeño cráter de impacto situado cerca de la región central de la Luna, y al noroeste de los cráteres unidos entre sí Pallas y Murchison. Se encuentra en una región de superficie elevada entre el Mare Vaporum al noreste, el Sinus Aestuum al oeste, y el Sinus Medii al sureste.

Tiene forma de cuenco, con una pequeña pista interior y una cresta a lo largo de la pared interna hacia el noreste, con un sistema de marcas radiales menor que se extiende a una distancia de unos 130 kilómetros. Al norte y oeste del cráter se encuentra un sistema de grietas denominadas colectivamente Rimae Bode.

Sinus Medii
El Sinus Medii ("Bahía del Medio") es un pequeño mar lunar. Toma su nombre de su ubicación en la intersección del ecuador de la Luna y del primer meridiano (meridiano cero).Visto desde la Tierra, queda ubicado en la parte central de la cara visible de la Luna, y es el punto más cercano a la Tierra.

En esta zona, la Tierra siempre aparece en la vertical de un observador, a pesar de que la posición del planeta variaría ligeramente debido a la libración.
Cañón del Micay
Cañón del Micay - San Juan de Micay es una cuenca hidrográfica ubicada en el noroeste y centro del departamento del Cauca.

Esta cuenca tanto en su parte alta (Cañón del Micay) como en su zona baja (San Juan de Micay) tiene 4200 km², una longitud de 235 km y un caudal medio de 280,8 m³/s, entre otros aspectos que la convierten geográficamente en la más importante del departamento y una de las más destacadas hoyas de la Vertiente del Pacífico. Su curso de mayor longitud, caudal y área de drenaje es el río Micay, el cual es la principal vía fluvial de comunicación del municipio de López de Micay, parte de El Tambo y Argelia, en más de 100 km navegables a través de pequeñas embarcaciones.

Es el medio de subsistencia de comunidades afrodescendientes, resguardos indígenas poblaciones mestizo-campesinas que están asentadas a lo largo y ancho de sus riveras.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Porque Puedo
Porque Puedo es el EP debut del rapero estadounidense Eladio Carrión. Fue lanzado el 1 de mayo de 2024 a través de Rimas Entertainment, cuatro meses después del lanzamiento de su quinto álbum de estudio Sol María.

Rimas Entertainment
Rimas Entertainment, más conocido como Rimas, es un sello discográfico independiente de Puerto Rico con sede en San Juan, con sus oficinas distribuidas en Miami, Florida en los Estados Unidos, Caracas en Venezuela y Medellín, Colombia. Se centra principalmente en los géneros musicales reguetón y trap latino.  Representa a artistas como Bad Bunny, RaiNao, Mora, Arcángel, Tempo, Raul Clyde, Eladio Carrión, Pailita, Cris MJ, Amenazzy, Corina Smith, Neutro Shorty, Gigolo & La Exce, Jowell & Randy, Big Soto, Vico C (a través de Nain Music), Nino Neil, Quevedo y Sech,Latin mafia entre otros más.
Nicolás Bustamante
Nicolás Bustamante Coronado (Lajas, Chota; 10 de septiembre de 1965) es un abogado peruano. Fue el ministro de Transportes y Comunicaciones del Perú, desde el 4 de marzo hasta el 22 de mayo de 2022, en el gobierno de Pedro Castillo. Es actualmente el secretario general del partido Todo con el Pueblo (TCP).

Distrito de Lajas
El Distrito de Lajas es uno de los diecinueve que conforman la provincia de Chota, ubicada en el departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú. Limita por el norte con el Distrito de Chiguirip y la Provincia de Cutervo; por el sur con el Distrito de Chugur (Provincia de Hualgayoc); por el este con el distrito de Chota; por el oeste con los distritos de Uticyacu, Chancay Baños (Santa Cruz) y Cochabamba.
Guelaya
Guelaya, también llamada Iqer'iyen(en rifeño: ⵉⵇⴻⵔⵄⵉⵢⴻⵏ) es una región del norte de Marruecos localizada en la actual provincia de Nador. La región abarca la península del cabo de Tres Forcas, el área de la Mar Chica y otras zonas circundantes, incluyendo históricamente a la ciudad española de Melilla.

Asimismo, se denomina guelaya la tribu bereber rifeña asentada en la zona, a la que pertenecen las cabilas de Mazuza, Beni Buifrur, Beni Sidel, Beni Bugafar y Beni Chikar. Junto con las cabilas del Rif Central, los guelayas ofrecieron una fuerte resistencia a la ocupación española de la zona durante los inicios del Protectorado Español de Marruecos, causando numerosas bajas al Ejército Español en batallas como la del Barranco del Lobo.

Desastre del Barranco del Lobo
Se conoce como Desastre del Barranco del Lobo la acción militar acaecida en ese lugar, próximo a Melilla, el 27 de julio de 1909, en la que las tropas españolas fueron derrotadas por los rifeños. Es considerada una parte de la guerra de Melilla.
Daft Punk Is Playing at My House
«Daft Punk Is Playing at My House» —en español: «Daft Punk está sonando en mi casa»— es el quinto sencillo de LCD Soundsystem, lanzado el 21 de febrero de 2005. Chris Cairns fue el encargado de la dirección del video musical que acompaña la canción, el cual rinde un homenaje a los videos musicales de Spike Jonze y Michel Gondry para «Da Funk» de Daft Punk y «Around the World», respectivamente. El sencillo alcanzó el número 1 en la lista británica de música dance y el número 29 en la lista de sencillos del Reino Unido.

La canción fue nominada para el Premio Grammy de 2006 a la mejor grabación dance. La canción aparece en los videojuegos FIFA 06, SSX On Tour, Forza Motorsport 2 y los juegos de Dance Dance Revolution Hottest Party 3 . La canción también fue utilizada en la película de comedia-acción del 2013 The Heat.

Forza Motorsport 2
Forza Motorsport 2 es la secuela del videojuego de simulación de carreras Forza Motorsport para Xbox, desarrollado por Microsoft Game Studios para la consola Xbox 360.

Al igual que su predecesor, El juego se basa en carreras tourist (turismo) y tuning, en cual cuenta con alrededor de 300 vehículos, entre ellos destacan modelos exóticos de las compañías Ferrari, Lamborghini, Maserati, entre otras.

Una mejora es el modo de sticker, en donde puedes editar tu auto estéticamente (calcas, stickers, figuras, etc). Se mejoró también el modo tuning (motor, turbo, suspensión, etc). Cabe destacar que además tiene la modalidad Subasta, en la cual puedes poner a subasta algún vehículo tuyo que tenga características importantes o ya sea también tienes la modalidad de comprarlos a través Xbox live.
Nawira Sevens 2004
El Nawira Sevens (North America and West Indies Rugby Association) de 2004 fue la primera edición del principal torneo de rugby 7 de la Confederación Norteamérica de Rugby.

Se disputó el 9 de junio en George Town, Islas Caimán.

El campeón clasificó a la Copa del Mundo de Rugby 7 2005.

Copa del Mundo de Rugby 7 2005
La Copa del Mundo de Rugby 7 de 2005 en Hong Kong (RWC Sevens Hong Kong 2005) es la cuarta edición de la Copa Mundial de rugby 7, organizada por la World Rugby (WR). Se jugó en la Región Administrativa Especial de Hong Kong, China. El torneo tuvo un formato de dos etapas: una primera etapa clasificatoria por grupos y una segunda etapa de eliminación directa (play off), en tres instancias (cuartos de final, semifinal y final). A su vez, la etapa de eliminación directa se organiza con tres competencias, los mejores disputan la Copa Melrose o Copa de Oro (Cup), los equipos de clasificación intermedia la Copa de Plata (Plate), y los equipos de peor clasificación la Copa de Bronce (Bowl).

Fue el último Mundial en el que la competencia fue sólo para el género masculino. En la siguiente Copa Mundial, se incluyó el torneo femenino.

Fue campeón por segunda vez Fiyi y subcampeón Nueva Zelanda que había logrado el título mundial en la edición pasada.
Sainte-Fortunade
Sainte-Fortunade (en occitano Senta Fortunada) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Tulle-Campagne-Sud.

Su población en el censo de 2008 era de 1761 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Tulle et Cœur de Corrèze.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Andrés de Cesarea
Andrés de Cesarea (Ἀνδρέας Καισαρείας en griego original, Cesarea de Capadocia, ¿563 - 637?) fue un teólogo y arzobispo de Cesarea de Capadocia. Escribió un Comentario sobre el Libro de las revelaciones o Apocalipsis, considerado el más importante de los que se nos han transmitido en griego. Él lo incluía en el canon del Nuevo Testamento, pese a las dudas de algunos teólogos, donde en efecto terminó por incluirse.

Kayseri
Kayseri es una ciudad turca, capital de la provincia homónima. Se encuentra situada en el centro de Anatolia, en la región de Capadocia. La ciudad de Kayseri está compuesta, conforme a los límites definidos por la Municipalidad Metropolitana de Kayseri, por cinco distritos: Kocasinan, Melikgazi, Hacılar, İncesu y Talas.  Estos últimos tres distritos se incluyeron en la municipalidad en 2004, incrementando la población desde 536.392 habitantes en 2000 hasta una población estimada de 696.833 habitantes en el 2007.

En la época romana su nombre fue Cesarea de Capadocia (Caesarea Cappadocia), también conocida como Cesarea Mazaca.
Mikel Alonso
Mikel Alonso Olano (Tolosa, Guipúzcoa, 17 de mayo de 1980) es un exfutbolista español. Es el hijo mayor del que fuera también futbolista y entrenador Periko Alonso. Tiene dos hermanos menores: Xabi Alonso y Jon.

Jugaba como centrocampista defensivo. Su último equipo fue el Real Union.

Entrenó al Antiguoko, equipo que compite en División de Honor Juvenil y desde el 12 de junio de 2021 forma parte del staff técnico de la Real Sociedad B que dirige su hermano Xabi Alonso.

Tolosa (Guipúzcoa)
Tolosa es una villa y municipio español situado en la parte central de la comarca de Tolosaldea, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Durante una década, de 1844 a 1854, fue capital de la provincia.

Situado en el valle del río Oria, tiene una población de 20 070 habitantes (INE 2025). La industria del papel ha sido históricamente uno de sus motores económicos más importantes, aunque cuenta con empresas de amplio espectro industrial. El comercio, la gastronomía –con los asadores, la alubia y los dulces como principales referentes–, la agricultura y el turismo son también otras de las actividades económicas más influyentes de la ciudad. Asimismo, Tolosa es de sobra conocida por su gran actividad cultural. También cuenta con servicios de salud, bancarios, comerciales, oficiales y juzgados.
Arquidiócesis de Vienne
La archidiócesis de Vienne (en latín: dioecesis Viennensis, Archidioecesis Viennensis) fue una antigua arquidiócesis de la Iglesia católica en Francia. La ciudad de Vienne, actualmente ubicada en el departamento de Isère, fue la sede de la archidiócesis.

Vienne (Isère)
Vienne o Viena del Delfinado es un municipio (commune) francés, situado en el departamento de Isère, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Es sede de la Cámara de Comercio e Industria de Nord-Isère, que gestiona el puerto y el aeródromo de la ciudad.
Rhodiola rosea
Rhodiola rosea, llamada comúnmente rodiola, es una planta de la familia Crassulaceae que crece en las regiones frías del hemisferio norte. Estas comprenden el litoral del Ártico y de los países adyacentes, así como el piso alpino de las montañas más elevadas, como el Himalaya, las Montañas Rocosas, los Alpes, Pirineos y Cárpatos.

Hans Jacobsen
Hans Jacobsen ( 1815 - 1891 ) fue un botánico alemán, que realizó expediciones botánicas a Dinamarca.

La abreviatura «Jacobsen» se emplea para indicar a Hans Jacobsen como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Existen 210 registros IPNI de sus identificaciones y clasificaciones de nuevas especies, las que publicaba habitualmente en: Sukkulent; Nation. Cact. Succ. J. (U.K.); Handb. Sukkulent. Pfl.; Jahrb. Deutsch. Kakt. Ges.; Cactus; Wochenschr. Aquar.- u. Terrarienkunde; Backeb. Descr. Cact. Nov.
Camissonia californica
Camissonia californica es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Onagraceae. En inglés es conocida con el nombre común de California suncup. Es nativa de  California, Arizona y regiones adyacentes del noroeste de México, donde crece en comunidades vegetales de matorrales y chaparrales.

Matorral
El matorral o arbustal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos y matas, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana en la naturaleza. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego.

En inglés, el término shrubland correspondiente a matorral en dicho idioma fue impreso por primera vez en 1903.
Eleodes acuticauda
Eleodes acuticauda es una especie de escarabajo del género Eleodes, tribu Amphidorini, familia Tenebrionidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1851.

Se mantiene activa durante todos los meses del año.

Tenebrionidae
Los tenebriónidos (Tenebrionidae) son una de las grandes familias de coleópteros con unas 20.000 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 80 mm; son predominentemente de coloraciones oscuras, de donde deriva su nombre. Son básicamente detritívoros y son especialmente diversos en ambientes esteparios y desérticos.
Ben Elliott
Ben Elliott (Kingston upon Thames, 5 de noviembre de 2002) es un futbolista británico, nacionalizado camerunés, que juega en la demarcación de centrocampista para el Reading F. C. de la EFL League One.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Jetřichovice
Jetřichovice es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 411 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Iglesia de Santa María de la Asunción (Hellín)
La Iglesia Arciprestal de Santa María de la Asunción (Hellín)
es una parroquia del Siglo XVI, sede del Arciprestazgo Campos de Hellín, situada en la denominada “Plaza de la Iglesia”, en la ciudad de Hellín

Fue una de las primeras iglesias de las denominadas "de cantería", y la primera columnaria de la Diócesis de Cartagena.

Diócesis de Cartagena
La diócesis de Cartagena (en latín: Dioecesis Carthaginensis in Hispania) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Granada. Desde el 18 de julio de 2009 su obispo es José Manuel Lorca Planes.
Distrito de Monsefú
El distrito de Monsefú es uno de los veinte que conforman la provincia de Chiclayo, ubicada en el departamento de Lambayeque, en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chiclayo.

Provincia de Chiclayo
La provincia de Chiclayo es una de las tres provincias que conforman el departamento de Lambayeque en el norte del Perú. Limita por el norte con las provincias de Lambayeque y Ferreñafe, por el este con el departamento de Cajamarca, por el sur con la provincia de Chepén del departamento de La Libertad y por el oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Succinodon
Succinodon putzeri (que significa "quijada estrecha") era el nombre científico dado por el paleontólogo German Friedrich von Huene a un fósil que él atribuyó a la familia Titanosauridae. Se suponía que pertenecían a la época del Cretácico Superior. Fue descubierto cerca de Varsovia, Polonia, en 1941. Él creyó que era un hueso de la quijada.

Sin embargo, en 1981 se publicó un análisis realizado por las paleontólogas polacas Krystyna Pożaryska y Halina Pugaczewska en el que demostraron que el espécimen era realmente un pedazo de madera fosilizada llenada por conchas de bivalvos de la familia Teredinidae que agujereaban la madera, muy probablemente del género Kuphus.

Titanosauridae
Titanosauridae  es una familia de dinosaurios saurópodos creada por Lydekker en 1895 a partir de un ejemplar muy pobre de titanosaurio, estos restos son considerados hoy nomen dubium y no sirven para erigir un clado. Se recomienda el uso de Lithostrotia en su lugar.

Se lo definía como epactosaurio, saltasaurio, su ancestro común más cercano y todos sus descendientes.
Teoría general del empleo, el interés y el dinero
La Teoría general del empleo, el interés y el dinero se considera la obra más destacada del economista británico John Maynard Keynes.

En gran medida, creó la terminología de la moderna macroeconomía. Se publicó en 1936, en una época marcada por la Gran Depresión (1929-1932). El libro desencadenó una revolución en el pensamiento económico, comúnmente denominada la "Revolución Keynesiana", en la forma en la que los economistas pensaban en el fenómeno económico, y especialmente en la consideración de la viabilidad y conveniencia de la gestión del sector público del nivel agregado de la demanda en la economía.

En el libro de Keynes, «Ensayos en Persuasión», el autor recordó sus frustrados intentos por influir en la opinión pública durante la Gran Depresión, a comienzos de los años treinta. La "Teoría General" representó los intentos de Keynes para cambiar la opinión general en el pensamiento que existía en el entorno macroeconómico.

Fundación para la Educación Económica
La Fundación para la Educación Económica (FEE) —en inglés Foundation for Economic Education— es el más antiguo centro de pensamiento de los Estados Unidos dedicado a estudiar y promover el mercado libre y las ideas libertarias. FEE publica folletos de textos clásicos libertarios, realiza conferencias con figuras públicas libertarias, y otorga patrocinio académico a estudiantes. En las últimas décadas FEE ha especializado sus actividades de educación económica hacia un público juvenil.
Henry Cooper (político)
Henry Cooper (Columbia, 22 de agosto de 1827-Guadalupe y Calvo, 4 de febrero de 1884) fue un abogado, juez y político estadounidense que se desempeñó como miembro del Senado de los Estados Unidos por Tennessee (1871-1877). Durante su carrera, Cooper tuvo varias afiliaciones políticas, incluidas el partido whig, know nothing y el partido demócrata.

Partido Whig (Estados Unidos)
El Partido Whig fue un partido político que existió durante el siglo XIX en los Estados Unidos. Fue creado para servir de oposición a la política de Andrew Jackson y se denominó Whig por analogía a los whig británicos, que se habían opuesto al poder real durante la Restauración inglesa.
Pram Yam
Pram Yam es una comuna (khum) del distrito de Srei Santhor, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5044 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
El gran dictat
El gran dictat fue un concurso televisivo emitido por TV3 (Televisió de Catalunya) desde el 10 de septiembre de 2009, hasta el 9 de enero de 2017 que estaba presentado por Òscar Dalmau y combina los conocimientos lingüísticos y el entretenimiento. Los contenidos del programa incluyen desde barbarismos hasta los últimos anglicismos, tecnicismos o el lenguaje coloquial que está incorporando el catalán.

Anglicismo
Los anglicismos o inglesismos son préstamos lingüísticos del idioma inglés a otros idiomas.

Son muy comunes en el lenguaje empleado por las personas jóvenes, debido a la influencia que los medios de comunicación regionales y foráneos tienen sobre su manera de hablar y expresarse; y también son frecuentes en el lenguaje técnico (principalmente en ciencias e ingeniería), a causa del montante de artículos de investigación científica que se publican en idioma inglés y a la presencia de esta en el desarrollo de las nuevas tecnologías.

En español, los manuales de estilo suelen recomendar que, como todos los extranjerismos crudos, vayan escritos en cursiva o, si no se dispone de esta, con «entrecomillado».