hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FMA
El término FMA puede aludir a:

La serie de anime y manga Fullmetal Alchemist.

El Instituto Religioso Femenino de Derecho Pontificio de las Hijas de María Auxiliadora.

FMA es el 12274 en los enlaces externos de la orina

La Fábrica Militar de Aviones, extinta empresa argentina.

la Foundational Model of Anatomy es una representación simbólica de las estructuras anatómicas canónica y fenotípica de un organismo.

Futuro Mejor Amigo

Foundational Model of Anatomy
El Foundational Model of Anatomy (FMA) es una ontología de referencia en el ámbito de la anatomía. Se trata de una representación simbólica de la estructura canónica y fenotípica de un organismo; una ontología espacio-estructural de entidades y relaciones anatómicas que forman la organización física de un organismo a todos los niveles destacados de granularidad.

El FMA es desarrollado y mantenido por el Grupo de Informática Estructural de la Universidad de Washington.
Derek Porter
Derek Porter-Nesbitt (Belfast, Reino Unido, 2 de noviembre de 1967) es un deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Barcelona 1992 (ocho con timonel) y plata en Atlanta 1996 (scull individual), y el cuarto lugar en Sídney 2000 (scull individual).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1990 y 1999.

Campeonato Mundial de Remo de 1999
El XXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) entre el 22 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Valentiniano I
Valentiniano I (en latín, Valentinianus; 321 - 17 de noviembre de 375), también conocido como Valentiniano el Grande, fue emperador del Imperio romano de Occidente desde 364 hasta 375. Nació en Cibalis, en Panonia, hijo de Graciano el Viejo.

Iliria
Iliria (en griego antiguo: Ἰλλυρία o Ἰλλυρίς, en latín: Illyria, en albanés: Iliria) fue una antigua región histórica de Europa que, en su mayor extensión, incluía la parte occidental de la península balcánica en la costa oriental del mar Adriático, un territorio que hoy forma parte de Albania, Croacia, Serbia, Bosnia y Montenegro. El nombre de Iliria como tal prácticamente no fue usado por los autores clásicos.
Lukša Andrić
Lukša Andrić (Dubrovnik, 29 de enero de 1985) es un baloncestista croata que pertenece a la plantilla del Szolnoki Olaj KK de la Nemzeti Bajnokság I/A. Con 2,10 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Dubrovnik
Dubrovnik ([dǔbroːʋniːk]ⓘ, antiguamente en español, Ragusa) es una ciudad situada en la parte más meridional de Croacia. Edificada en una península de la costa dálmata fue una importante potencia marítima mediterránea desde el siglo XIII. En la actualidad es el centro administrativo y económico más relevante del condado de Dubrovnik-Neretva. Con una superficie de 143.35 km² en el censo de 2021 cuenta con una población de 41.562 habitantes.

Pese sufrir un grave terremoto en 1667 y daños durante la guerra de Croacia en la década de 1990 Dubrovnik ha conservado sus monumentos –iglesias, monasterios, palacios y fuentes– de estilo gótico, renacentista y barroco. Denominada la "Perla del Adriático" o "La Atenas Dálmata" según datos de abril de 2023 es el principal destino del país para los turistas extranjeros. En 1979 el casco antiguo que se encuentra rodeado por una gran muralla obtuvo la declaración, ampliada en 1994, de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Tom Jones
Tom Jones puede significar:

Tom Jones, novela picaresca inglesa escrita por Henry Fielding (1707-1754) y publicada en 1749.

Tom Jones, película inglesa estrenada en 1963 basada en la novela de Henry Fielding. Dirigida por Tony Richardson y protagonizada por Albert Finney.

Tom Jones (1940), cantante y actor británico.

Tom Jones, opéra comique francés.

Tom Jones, piloto de automovilismo estadounidense.

Tom Jones (película)
Tom Jones es una película británica de 1963, dirigida por Tony Richardson y con Albert Finney en el papel principal. Es una adaptación de la novela de Henry Fielding The History of Tom Jones, a Foundling (1749). Galardonada con numerosos premios cinematográficos británicos e internacionales.
Tatiana Sadovskaya
Tatiana Kirílovna Sadóvskaya –en ruso, Татьяна Кирилловна Садовская– (Kúibyshev, 3 de abril de 1966) es una deportista soviética que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en la prueba individual, y el cuarto lugar en Seúl 1988, por equipos.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 1991.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Desserto
Desserto® (uso en industria de la moda) o Deserttex® (uso exclusivo en industria automotriz) o Cacuts Leather, también llamado piel de nopal es un cuero vegetal creado a partir de nopal como sustituto vegetal al cuero animal que se usa para la elaboración de calzado, muebles, confección, artículos de piel como bolsas, zapatos, interiores automotrices y otros productos de piel animal.

Fue desarrollado por la empresa Adriano Di Marti, dirigida por Adrián López Velarde y Marte Cázarez, y presentado en octubre de 2019 en Lineapelle, la feria más relevante sobre cuero y sus alternativas en Milán.

El cultivo de los cactus para producir Desserto se ubica en el estado mexicano de Zacatecas y es totalmente orgánico, ya que no se aplican herbicidas o pesticidas, y sólo usan agua de lluvia. Adriano Di Marti ha cerrado contratos con diversas empresas como Fossil, Karl Lagerfeld y H&M.

Karl Lagerfeld
Karl Otto Lagerfeld (Hamburgo, 10 de septiembre de 1933 - Neuilly-sur-Seine, Francia, 19 de febrero de 2019) fue un diseñador de moda alemán y socialite europeo, considerado uno de los más influyentes de la segunda mitad del siglo XX. Debía gran parte de su popularidad a su labor para la firma francesa Chanel y a la italiana Fendi, a su actividad como fotógrafo y también a sus llamativas pasarelas, desfiles y apariciones públicas, en las que, por lo general, estaba rodeado de celebridades del espectáculo y supermodelos.
Kawanishi K6K
El Kawanishi K6K fue un hidroavión experimental japonés fabricado por la compañía Kawanishi, diseñado para realizar la función de avión de entrenamiento bajo un requerimiento de la Armada Imperial Japonesa.

Avión de entrenamiento
Un  avión de entrenamiento es un avión usado para desarrollar las habilidades de pilotaje, de navegación o de combate de los tripulantes de aeronaves, para el entrenamiento de pilotos de la academia de vuelo de la Fuerza Aérea y para pilotos civiles, que luego tendrán un entrenamiento más avanzado y prácticas de vuelo en aviones superiores, más grandes y pesados, aviones de combate supersónicos, bombarderos y aviones de uso civil.
Portezuelo de Chaxas
Portezuelo de Chaxas es un paso fronterizo entre Bolivia y Chile, no habilitado para el tránsito internacional autorizado.

Se ubica entre el Volcán Licancabur y el Cerro Sairecábur, hacia el este del Cerro Chaxas; a 22º 47' 00 de latitud Sur y 67º 52' 00 de longitud Oeste.

En Bolivia se halla en el interior de la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Abaroa, en la provincia de Sud Lípez, Departamento de Potosí. Corresponde en Chile a la comuna de San Pedro de Atacama, Provincia de El Loa, Región de Antofagasta.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Municipio Simón Rodríguez (Táchira)
Simón Rodríguez es uno de los 29 municipios que forman parte del Estado Táchira en Los Andes de Venezuela. Su capital es la población de San Simón. Tiene una extensión de 69 km², según estimaciones del INE su población para el año 2007 es de 3000 habitantes.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Lee Hyeon-Ji
Lee Hyeon-Ji (en coreano: 이현지; 25 de febrero de 2007) es una deportista surcoreana que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2025 y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo, oro en 2024 y bronce en 2025.

Campeonato Asiático de Judo de 2024
El XXXI Campeonato Asiático de Judo se celebró en Hong Kong (China) entre el 20 y el 22 de abril de 2024 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Roberta Pedranzini
Roberta Pedranzini (Bormio, 21 de agosto de 1971) es una deportista italiana que compitió en esquí de montaña.

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2006 y 2011, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña, en los años 2007 y 2009.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2006
El III Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Cuneo (Italia) entre el 28 de febrero y el 4 de marzo de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Italiana de Esquí.
Kulcha
El kulcha es un pan plano típico de la cocina del norte de la India. Se elabora con la harina maida y se suele servir con el cholay. Se trata de una receta típica de la cocina panyabí y es muy popular en la ciudad de Amritsar, donde se suelen incluir otros ingredientes y finalmente se enrollan para ser metidos en el horno y ser servidos con curry de garbanzos o con salsa de menta, cebollas picadas, puré de patatas, etc.

Gastronomía de Punyab
La gastronomía panyabí o punyabí es el conjunto de tradiciones culinarias de la región del Punyab, en India y Pakistán. Es una gastronomía rica y variada, fuertemente basada en los vegetales e influenciada por la vida agrícola de sus gentes (al Punyab de le conoce como «el granero de la India»). Por lo general, las comidas punyabíes son ricas en calorías.

Algunas preparaciones especiales son el sarhon dā sâg, un guiso de hojas de mostaza, el makki ki roti, un pan plano de harina de maíz, el pollo tikka o el tandoori panyabí. El karahi es una salsa picante amarilosa y tortas hechas de harina de garbanzo (besan), que contiene jugo de limón, pimienta roja y cúrcuma. Se sirve comúnmente con arroz o pan naan. El arroz basmati es la variedad endémica del Punyab, además de un alimento básico para los panyabíes. Existen multitud de platos a base de arroz con carne y/o vegetales.
Distrito de Carhuamayo
El Distrito de Carhuamayo es uno de los cuatro que conforman la Provincia de Junín, en el Departamento de Junín,  bajo la administración del Gobierno regional de Junín, en la sierra central del Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Tarma

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Sexualidad en Corea del Sur
La sexualidad en Corea del Sur ha sido influenciada por la cultura, la religión y la occidentalización. Las opiniones de la sociedad contemporánea pueden ser vistas como un enfrentamiento entre la generación antigua, tradicional y conservadora, y la generación joven, más liberal y «moderna». Debido a este conflicto, varios temas en Corea, incluyendo la educación sexual, la homosexualidad y el comportamiento sexual son altamente discutidos.

Occidentalización
La occidentalización (europeización, americanización en el sentido estadounidense, o euroamericanización) es un proceso de aculturación que se presenta en países, sociedades, culturas y pueblos de base poblacional no occidentales y que han entrado en contacto o quedaron bajo la influencia de la cultura occidental en elementos como: la moda, la arquitectura, la literatura, la tecnología, el derecho, la política, la economía, la música, el estilo de vida, la dieta, el idioma, el arte, el alfabeto, la religión o los valores.

La occidentalización ha sido constante y acelerada en los últimos siglos en todo el mundo, vinculada a los procesos de colonialismo y neocolonialismo. A veces se utiliza como sinónimo de occidentalización el término modernización.
El bebé volador
El bebé volador es la decimotercera canción del disco Las desventuras de Cruks en Karnak del 2003 de la banda de rock y fusión ecuatoriana Cruks En Karnak.

La canción se compone de sonidos dulces que acompañados de una voz muy trabajada forman una de las obras mejor elaboradas del rock en español.

La letra de la canción trata acerca de la niñez del autor, figurando a manera de un bebé volador la figura de Superman como héroe de la niñez de quien el autor, en esta canción, trata sobre su existencia real, de tal forma que inventa una historia de como su superhéroe vivió en La Tierra, teniendo que migrar hacia otro planeta. Sin embargo nunca se pone en duda la existencia del bebé volador.

Rock de fusión
El rock de fusión, también denominado, en inglés, "crossover rock" (traducción de rock de fusión), simplemente crossover (término que se emplea para referirse a una amplia gama de fusiones, no siempre relacionadas con el Rock), o bien "rock fusion", es un estilo que mezcla rock, hard rock y metal con rap, funk e incluso en ocasiones con punk, rock progresivo, rock psicodélico, o jazz rock, y que incluye a grupos como Primus, Fishbone, Red Hot Chili Peppers, Living Colour, Rage Against The Machine, Faith No More, El Kuelgue o Incubus.
Vejer de la Frontera
Vejer de la Frontera es un municipio español localizado en la provincia de Cádiz (Andalucía). El núcleo de la localidad se erige sobre un monte de 200 metros de altura, a orillas del río Barbate y a 8 kilómetros de distancia de la costa. El término municipal incluye un tramo de costa del océano Atlántico, donde se asienta El Palmar de Vejer, un pequeño núcleo rural que destaca por el turismo. La economía del municipio depende de la agricultura y del turismo estival a pequeña escala. La locución "de la Frontera" alude a la Frontera Granadina.

Su centro histórico amurallado, que aún conserva el castillo y varias iglesias significativas, fue declarado conjunto histórico-artístico en el año 1976. Vejer forma parte de la conocida como 'Asociación Los Pueblos Más Bonitos de España' desde el año 2014.

Conjunto histórico
En España, un conjunto histórico (anteriormente, conjunto histórico-artístico) es una de las categorías asociadas a la declaración de bien de interés cultural, junto con los monumentos, jardines y sitios históricos, así como zonas arqueológicas.
Charley Ferguson
Charley Ferguson (Galveston, Texas; 13 de noviembre de 1939-14 de febrero de 2023) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó nueve temporadas con tres equipos en la NFL en la posición de tight end. Fue dos veces campeón de la American Football League.

Galveston
Galveston (pronunciado en inglés /ˈɡælvɨstən/) es una ciudad del condado de Galveston en el estado estadounidense de Texas, ubicada al noroeste del golfo de México. Debe su nombre a su fundador, Bernardo de Gálvez y Madrid, gobernador español de Luisiana y participante activo en la guerra de independencia de Estados Unidos con el bando continental de George Washington. En el Censo de 2010, su población era de 47 743 habs. con una densidad de 88 personas por km².
Nan Kempner
Nan Kempner (San Francisco, 24 de julio de 1930 - Nueva York, 3 de julio de 2005) fue una socialite de Nueva York, famosa por asistir a eventos de sociedad, tiendas, obras de caridad y eventos relacionados con el mundo de la moda.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.
La Dimensión Latina en Nueva York
Dimensión Latina en Nueva York o Dimensión Latina 76½ es el séptimo disco de la agrupación venezolana Dimensión Latina. Fue editado en 1976 por la disquera Top Hits en formato larga duración de vinilo a 33⅓ RPM. A pesar del título y la portada este es un álbum de estudio. No es un álbum en vivo ni fue grabado en Nueva York; solo se refiere al hecho de que la banda se había dado a conocer en esa ciudad. Este fue el último disco de la Dimensión Latina en el que intervino Oscar D'León, quien fue sustituido por Argenis Carruyo cuando D'León decidió iniciar su carrera en solitario. Se popularizaron los siguientes temas "Divina Niña","Don Casimiro" y "Mi Sufrimiento"

Top Hits
Top Hits es el primer álbum de grandes éxitos de la cantante mexicana Paulina Rubio, publicado el 18 de julio de 2000 por el sello discográfico EMI Latin. El disco se publicó en dos ediciones diferentes: la versión estándar y la versión limitada, esta última contenía dos remezclas que incorporaban elementos de los sencillos más importantes de la cantante con EMI, y se añadió el tema «Será Entre Tú Y Yo», que fue publicado originalmente en el álbum de los Juegos Olímpicos de Atlanta Voces Unidas (1996).

El álbum recibió críticas positivas por parte de la crítica musical. El portal Allmusic consideró que Top Hits aporta lo mejor de Paulina Rubio, antes de dar el salto con su primer disco en inglés con Border Girl (2002). Comercialmente hablando, tuvo un rendimiento modesto en las listas musicales de los álbumes más vendidos en España, a pesar la nula promoción.
Chris Brown (futbolista)
Christopher Brown (nacido el 10 de marzo de 1977 en Portland, Oregón) es un futbolista estadounidense retirado que jugaba como volante ofensivo y cuyo último club fue el Portland Timbers de la USL First Division.

USL First Division
La United Soccer Leagues First Division (en español: Primera División de Ligas Unidas de Fútbol) fue un torneo de fútbol en Estados Unidos y Canadá. En Estados Unidos y Canadá fue el torneo de segunda división, por debajo de la Major League Soccer. Al no estar directamente vinculado con ella no hay sistema de ascenso y descenso.

Se implementó para el año 2011 (la USL-1D y USL-2D se unirán y transformada en la USL-Pro, una liga de tercera división).
Marcelino Júnior Lopes Arruda
Marcelino Júnior Lopes Arruda (nacido el 8 de mayo de 1989) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el São Paulo, Guarani, Urawa Reds, Portimonense, Figueirense y Ceará.

Guarani Futebol Clube
El Guarani Futebol Clube es un club de fútbol, con sede en la ciudad de Campinas, estado de São Paulo. Fue fundado en 1911. El club tiene como su principal logró el título del Campeonato Brasileño de 1978, la primera y única conquista nacional de primera división de un club del interior del país en la historia de este deporte en Brasil. Actualmente, juega en el Campeonato Brasileño de Serie C y el Campeonato Paulista de Série A1.
Chocolatera
Se llama chocolatera a un aparato en forma de cafetera cilíndrica o ligeramente cónica que se utiliza para preparar chocolate.

Su tapadera dispone de un agujero a través del cual se hace pasar el mango del molinillo a fin de poderlo agitar circularmente. Se le hace dar vueltas entre las manos sin destapar la chocolatera.

Cafetera
La cafetera es un recipiente utilizado para servir café  y el aparato de cocina que permite preparar café como bebida caliente.

Los primeros aparatos aparecen desde principios del siglo XIX. Antes, el café se mezclaba directamente con agua hirviendo.

El complemento de la cafetera es el molinillo de café, con que se muele el grano a un tamaño concreto para cada tipo de cafetera.
Newbold
Newbold es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 805 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
American Odyssey
American Odyssey (en español: Odisea Americana) es un  thriller dramático transmitida del 5 de abril del 2015 al 28 de junio del 2015 por la cadena NBC.

La serie fue creada por Peter Horton, Adam Armus y Kay Foster, y ha contado con la participación de los actores Jayne Atkinson, Orla Brady, Alex Kingston, Erik Jensen, Boyd Gaines, Therese Plaehn, Cassidy Neal, Dar Salim, entre otros.

El 30 de junio del 2015 se anunció que la serie había sido cancelada después de finalizar su primera temporada.

Alex Kingston
Alexandra Elizabeth "Alex" Kingston (Epsom, 11 de marzo de 1963) es una actriz inglesa, conocida principalmente por su trabajo como la Dra. Elizabeth Corday en la serie de televisión ER ("Urgencias" en España), así como por su papel de River Song en la serie Doctor Who.