hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cielo en el cristianismo
En el cristianismo, el cielo es tradicionalmente la ubicación del trono de Dios y de los ángeles de Dios, y en la mayoría de formas de cristianismo es la morada de los justos muertos en el más allá. En algunas denominaciones cristianas se entiende como una etapa temporal antes de la resurrección de los muertos y el regreso de los santos a la Nueva Tierra.

En los Libro de los Hechos, la Jesús resucitado asciende al cielo donde, como afirma el Credo Niceno, se sienta ahora a la diestra de Dios y regresará a la tierra en la Segunda Venida. Según las enseñanzas de la Católica, la Ortodoxa Oriental y la Ortodoxa Oriental, se dice que María, madre de Jesús, fue asumida al cielo sin la corrupción de su cuerpo terrenal; se la venera como Reina de los Cielos.

En la Biblia cristiana, se encuentran conceptos sobre la escatología cristiana, el futuro "reino de los cielos", y la resurrección de los muertos, particularmente en el libro del Revelación y en 1 Corintios 15.

1 Corintios 15
1 Corintios 15 es el decimoquinto capítulo de la Primera Epístola a los Corintios del apóstol Pablo. Los once primeros versículos son el primer registro de las apariciones del Jesús resucitado en el Nuevo Testamento.

El resto del capítulo subraya la primacía de la resurrección para el cristianismo. Las lecturas del texto se dan en los servicios del domingo de Pascua y los funerales, donde los dolientes tienen la garantía de la «expectativa segura y cierta de la resurrección a una vida mejor».
Ferrocarril de Cúcuta
El Ferrocarril de Cúcuta fue una empresa pionera de trenes perteneciente a la ciudad de Cúcuta, Colombia. La línea férrea de esta empresa era considerada internacional conectaba a la ciudad de Cúcuta así como a los municipios de Villa del Rosario, Pamplona, Bochalema, Puerto Villamizar y Puerto Santander con los venezolanos de Orope, San Juan de Las Palmas, El Vigía y San Carlos.

El Ferrocarril actualmente no funciona, pero se le rinde un tributo con un monumento que se encuentra ubicado en frente del Terminal de Transporte en la vía hacia el Aeropuerto Internacional Camilo Daza.

Aeropuerto Internacional Camilo Daza
El Aeropuerto Internacional Camilo Daza (IATA: CUC, OACI: SKCC) es un terminal aéreo ubicado en la ciudad colombiana de Cúcuta. Cuenta con dos pistas cruzadas debido a que se encuentra en una zona de vientos cruzados. Lleva su nombre en honor a Camilo Daza, precursor de la aviación colombiana.

En 2018 la Aerocivil le otorgó la  certificación de aeródromo al aeropuerto, lo que indica que las instalaciones, el equipo y los procedimientos operacionales se ajustan a las normas y métodos recomendados especificados al convenio sobre aviación civil internacional. Son cinco aeropuertos del país que cuentan con dicha certificación.
Modelado de incendio forestal
En ciencia computacional, el modelado de incendio forestal comprende la simulación numérica de los incendios forestales para comprender y predecir su comportamiento. El modelo de incendios forestales puede ayudar a ayudar a definir las estrategias de combate contra el fuego, incluyendo mejorar la seguridad de los combatientes del fuego y el público, reducir los riesgos y mitigar el daño. El modelado de incendios forestales también puede ayudar a proteger los ecosistemas, espejos de agua y la calidad de aire.

Humedad relativa
La humedad relativa (RH) es la relación entre la presión parcial del vapor de agua y la presión de vapor de equilibrio del agua a una temperatura dada. La humedad relativa depende de la temperatura y la presión del sistema de interés. La misma cantidad de vapor de agua produce una mayor humedad relativa en el aire frío que en el aire caliente. Un parámetro relacionado es el del punto de rocío.
Línea Massa-Senigallia
La línea La Spezia-Rímini (nombre tradicional, por las localidades de La Spezia y Rímini), o línea Massa-Senigallia (nombre más exacto, por las localidades de Massa y Senigallia), es un límite lingüístico que separa las lenguas galoitálicas (habladas en el norte de Italia) de las italorromances propiamente dichas (habladas a lo largo de la península itálica y en Sicilia), pero también las lenguas romances occidentales de las orientales. La propia línea está definida por un haz de isoglosas que diferencian ambos grupos lingüísticos.

La Spezia
La Spezia es una ciudad italiana de la región de Liguria, capital de la provincia del mismo nombre. En el año 2012 contaba con una población de 95 701 habitantes. Ubicada en el golfo de La Spezia, junto a las aguas del Mediterráneo, se caracteriza por ser una ciudad moderna, pues casi todos los edificios se construyeron a partir de 1920.
Cosmo (España)
COSMO (anteriormente conocido como Cosmopolitan TV) es un canal de televisión por suscripción español operado por A&E Networks EMEA y AMC Networks International Latin America.

La cadena comenzó sus emisiones el 1 de marzo de 2000 y su propósito era crear un canal dirigido al público femenino. Su programación se basa en la emisión de series, cine y otros programas de entretenimiento orientados principalmente, aunque no únicamente, a las mujeres.

Dado su éxito el canal posteriormente se lanzó en América Latina en 2002 y en Canadá a principios de 2008.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Análisis de software
En ciencias de la computación, análisis de software es el proceso automatizado de analizar el sistema para el comportamiento del software. Existen dos tipos principales de análisis, el análisis estático de software y el análisis dinámico de software. Estas técnicas de análisis intentan encontrar y mejorar en un software cuestiones de correctitud, optimización y seguridad.

Algunas de las técnicas usadas para llevar a cabo estos análisis son:

Análisis de control del flujo y análisis de flujo de datos

Análisis de restricción

Interpretación abstracta

Verificación de tipos y efectos

Rebanamiento estático

Model checking

Otros campos similares son el profiling y la verificación formal de software.

Rebanamiento estático
El rebanamiento estático es una técnica en el área de programación de computadoras conocida como mantenimiento de software. Es usada para identificar todo el código de programa que puede afectar de algún modo el valor de una variable dada.

Una descripción breve de su cálculo es el siguiente: Basado en la definición original de Mark Weiser una rebanada estática de programa (S) consiste de todas las sentencias en un programa P que pueden afectar el valor de la variable v en algún punto p. La rebanada es definida por un criterio de rebanamiento C=(x,V), donde x es una sentencia en un programa P y V es un subconjunto de variables en P. Una rebanada estática incluye todas las sentencias que afectan la variable v para un conjunto de todos los posibles inputs en el punto de interés. Las rebanadas estáticas son computadas encontrando conjuntos consecutivos de sentencias indirectamente relevantes, de acuerdo a los datos y dependencias de control.
Pericarditis aguda
La pericarditis aguda es una inflamación súbita y generalmente dolorosa del pericardio—el saco membranoso que rodea al corazón—y la más frecuente condición que afecta al pericardio, caracterizado por un derrame de líquido y productos de la sangre como la fibrina, glóbulos rojos y glóbulos blancos en el espacio pericárdico.En el caso de no tratar la enfermedad podría provocar un paro cardiaco.

Fibrina
La fibrina es una proteína fibrilar e insolubre que juega un papel crucial en la coagulación sanguínea y la cicatrización de heridas, tiene la capacidad de formar redes tridimensionales de vasos sanguíneos y tendones. Esta proteína actúa como una especie de pegamento o hilo entre las plaquetas que se exponen en alguna herida; la fibrina mantiene a la costra pegada a la herida hasta que aparezca una nueva capa de piel.
Basílica de Nuestra Señora del Monte Bandra
La Basílica de Nuestra Señora del Monte Bandra, conocida coloquialmente en inglés como Mt Bandra y Mount St Mary Church, es una basílica de la Iglesia católica en India, ubicada en el barrio de Bandra de Bombay (India).

La fiesta de la Natividad de Santa María, también conocida como Marymas o Bandra Fest, se celebra aquí el día 8 de septiembre, que es la ocasión del nacimiento de la virgen madre de Jesucristo. La fiesta anual es seguida por una feria o festival de una semana conocida en la región de Konkan como la "feria de Bandra", que es visitada por miles de turistas, peregrinos y devotos cada año.

El papa Pío XII concedió un decreto de coronación pontificia a su venerada imagen mariana el 21 de octubre de 1954, ambos firmados y notariados por el cardenal Giovanni Battista Montini de la Sagrada Congregación de Ritos. La imagen de la Virgen y el Niño fue coronada el 5 de diciembre de 1954 por el cardenal Valeriano Gracias.

Sagrada Congregación de Ritos
La Sagrada Congregación de Ritos (en latín Congregatio pro Sacri Ritibus et Caeremoniis) era un dicasterio o departamento de la Curia Romana encargado del gobierno de la Iglesia católica para lo relativo a la liturgia y a las propuestas de casos de santidad para su beatificación o canonización por el sumo pontífice.

Fue establecido en Roma por el Papa Sixto V para examinar las dificultades que se ofrecían para la celebración de las ceremonias y ritos eclesiásticos. Esta congregación discutía, aprobaba o desechaba los nuevos rezos que se querían introducir en la iglesia, los cambios propuestos en los ornamentos y objetos de culto. Entendía y se le sujetaban los procesos relativos a la beatificación y canonización de los nuevos santos.

Mediante la constitución apostólica  de 8 de mayo de 1969 Sacra Rituum Congregatio, Pablo VI reorganizó sus competencias entre la Congregación para el Culto Divino  y la Congregación para las Causas de los Santos.
Inonotus tamaricis
Inonotus tamaricis (Pat.) Maire 1938 es una especie de hongo de la familia Hymenochaetaceae. Se trata de un patógeno de las plantas que crece sobre especies del género Tamarix y se puede encontrar en el sur de Europa, norte de África, Oriente Próximo, Senegal, sur de Asia y China oriental.

Hymenochaetaceae
Hymenochaetaceae es una familia de hongos del orden Hymenochaetales. La familia contiene varias especies que están implicadas en muchas enfermedades de los árboles de hoja ancha y coníferas, causando pudrición del corazón, cancro y enfermedades de la raíz, y también la enfermedad de la esca de las vides. Según un texto de referencia estándar, la familia contiene 27 géneros y 487 especies.
Le Lectier (pera)
Le Lectier es un cultivar de cuello corto de pera europea. La pera proviene de Orleáns donde fue obtenida en el siglo XIX por el horticultor Auguste Lesueur.La dedicó al reconocido pomólogo Pierre Le Lectier, procurador del rey Luis XIII en Orleans, quien en 1628 cultivó allí 260 variedades de peras.

Muy buena pera de mesa, y de uso en repostería. Cultivo esporádico en Francia, y sin embargo muy cultivada y apreciada en Japón desde hace unos 150 años.

Esta pera está cultivada en diversos bancos de germoplasma de cultivos vivos tales como en el National Fruit Collection (Colección Nacional de Frutas) (Reino Unido), con el número de accesión: 2001 - 083 y nombre de accesión: Le Lectier.

Accesión
En general, la accesión es un modo de adquirir la propiedad y un derecho real (derecho de accesión), que se atribuye al propietario del suelo, y le permite hacer suyo todo aquello que quede unido y acrezca a dicho suelo, ya sea en forma natural o artificial, bajo el principio superficie solo cedit. En el caso de los bienes muebles el principio accessorium sequitur principali permite que la inseparabilidad de dos o más bienes determine la adquisición del resultante en favor del dueño del bien calificable como principal.
François Lachenal
François Lachenal (Ginebra, Suiza, 1918-ibid., 1997) fue un editor suizo que ha publicado junto a Paul Éluard y Douglas Cooper, entre otros, importantes libros sobre arte, así como obras de escritores de la resistencia francesa durante la ocupación de Francia por Alemania. Hijo de Paul Lachenal, fundador de Pro Helvetia, un político y mecenas de arte, que ayudó a salvaguardar los cuadros del Museo del Prado en Ginebra durante la guerra civil, y sobrino de Adrien Lachenal, presidente de la Confederación suiza.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
Michigan Mayhem
Michigan Mayhem fue un equipo de baloncesto que jugó 2 temporadas en la Continental Basketball Association. Tenían su sede en la ciudad de Muskegon, Míchigan, y disputaban sus partidos en el L.C. Walker Arena, con capacidad para 5.000 espectadores.

Muskegon
Muskegon es una ciudad en el estado de Míchigan (Estados Unidos). Es la sede del condado de Muskegon. Es conocida por su pesca, regatas de vela, navegación de recreo y como puerto comercial y de cruceros. Es un destino de vacaciones popular debido a las extensas playas de agua dulce, la arquitectura histórica y la colección de arte público. Es la ciudad más poblada de la costa occidental de Míchigan. En el censo de 2020 registró 38 318 habitantes. Está en la esquina suroeste del municipio de Muskegon, pero es administrativamente autónoma.

Muskegon preside su propia Área Estadística Metropolitana, que es coextensiva con el condado de Muskegon, con 173 566 habitantes en 2019. También es parte del Área estadística combinada de Grand Rapids-Kentwood-Muskegon, con una población de 1 433 288 habitantes.
Leonidovo (Kursk)
Leonidovo (en ruso: Леонидово) es un pueblo ruso perteneciente al óblast de Kursk. Situado en el suroeste del país, forma parte del distrito de Sudzha.

El pueblo se encuentra ocupado por Ucrania desde el 7 de agosto de 2024, en el marco de la Incursión ucraniana en el óblast de Kursk de agosto de 2024.

Óblast de Kursk
Óblast de Kursk (en ruso: Курская область, transcrito Kúrskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kursk. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk, al este con Oriol y Lípetsk, al sur con Bélgorod y al oeste con Ucrania.
Tom Bunk
Tomas Maria Bunk, más conocido como Tom Bunk (Split, el 17 de diciembre de 1945), es un caricaturista croata, conocido especialmente por añadir múltiples y extraños detalles en sus pósteres, caricaturas e ilustraciones creadas para publicaciones tanto estadounidenses como alemanas.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
(145130) 2005 GF153
(145130) 2005 GF153 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de abril de 2005 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Marina del Gran Ducado de Toscana
La Marina del Gran Ducado de Toscana fue instaurada en Toscana casi al mismo tiempo que la bula emitida por el Papa Pio V el 27 de agosto de 1569 con la cual Cosme de Médici obtuvo el título de gran duque de Toscana. Fue una de las flotas militares que conformarían la Regia Marina italiana después de 1860.

Portoferraio
Portoferraio es una ciudad y municipio de la provincia de Livorno (Italia), en la isla de Elba.

Es la localidad más grande de la isla y el segundo municipio más extenso. En esta isla estuvo exiliado Napoleón Bonaparte. Tiene una población de 12 020 habitantes (31 de diciembre de 2004) y una extensión de 50,35 km².
Unión Comorense para el Progreso
La Unión Comorense para el Progreso (Comorense: Udzima, lit. Unidad; en francés: Union Comorienne pour le Progrès, sigla UCP) es un partido político de las Comoras. Fue fundado en 1982 por el presidente Ahmed Abdallah.

Idioma comorense
El comorense (Shikomori) es la lengua más usada en las Comoras y en la vecina Mayotte, perteneciente a Francia.

Es un dialecto suajili con una fuerte influencia del árabe y es una de las tres lenguas habladas en las Comoras junto con el francés y el árabe. Cada isla tiene un subdialecto diferente; el de Anjouan es llamado Shindzuani, en Mohéli Shimwali, en Mayotte Shimaore, y en Gran Comora Shingadzija. En 1992 no había un tipo de escritura oficial, pero los alfabetos árabe y latino son usados.
Uruguay en los Juegos Panamericanos de 2023
Uruguay compitió en los Juegos Panamericanos de 2023 que se realizaron en Santiago, Chile, desde el 20 de octubre al 5 de noviembre de 2023.

Los abanderados de la delegación uruguaya en la ceremonia de apertura fueron Camila Piñeiro, boxeadora Campeona ODESUR nacional 60kg y el futbolista Rodrigo Chagas campeón del mundo en categoría Sub-20.

Rodrigo Chagas
Rodrigo Sebastián Chagas Díaz (Artigas, 20 de agosto de 2003) es un futbolista profesional uruguayo que juega como centrocampista en Juventud de Las Piedras de la Primera División de Uruguay, cedido por Nacional .
Student World Impact Film Festival
El Student World Impact Film Festival o SWIFF es un festival de cine internacional anual fundado por el estudiante Mark Leschinsky que se enfoca en exhibir películas creadas por cineastas con un fuerte énfasis en temas sociales. Es la plataforma líder mundial en transmisión de películas para estudiantes. Leschinsky recibió un Diana Award en 2023 por esta iniciativa.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Victory (banda)
Victory es una banda alemana de heavy metal y hard rock originaria de Hannover, exitosa en la década de 1980. Con extensas giras y radiodifusión, la banda logró reconocimiento incluso en tierras norteamericanas. Recomendados por el guitarrista de Scorpions, Rudolf Schenker, la banda firmó un contrato con David Krebs (reconocido por su trabajo con Scorpions y Aerosmith). Hasta la fecha, la agrupación ha grabado diez álbumes de estudio y dos álbumes en vivo, además de algunos sencillos y un disco recopilatorio.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Ludwig Guttmann
Ludwig Guttmann (Toszek, 3 de julio de 1899-Aylesbury, 18 de marzo de 1980) fue un neurólogo británico, nacido en Alta Silesia, en ese entonces parte del Imperio alemán (actualmente parte de Polonia), que fundó los Juegos Paralímpicos en Inglaterra. Médico judío, tuvo que huir de la Alemania nazi justo antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. Se le considera uno de los fundadores de las actividades físicas para personas con discapacidad.

Era comandante de la Orden del Imperio Británico y miembro de la Royal Society.

Alta Silesia
Alta Silesia (en dialecto polaco silesiano: Gōrny Ślōnsk, en dialecto alemán silesiano: Oberschläsing; en polaco: Górny Śląsk; en alemán: Oberschlesien; en checo: Horní Slezsko) es una región histórica de la Europa central, localizada actualmente en Polonia, la República Checa y por una pequeña parte en Eslovaquia. Es la parte oriental y más meridional de la Silesia y está situada a lo largo del curso alto del río Oder. Su emblema regional es el águila dorada en campo azul.

En el este de Alta Silesia se encuentra una gran área metropolitana e industrial, el área metropolitana de Silesia.
Leyendas sobre el origen del Imperio inca
Leyendas sobre los orígenes de los incas. Hasta la actualidad únicamente se han preservado, por vía de tradición oral, los mitos o leyendas sobre sus orígenes: El mito de los hermanos Ayar y la Leyenda de Manco Cápac y de Mama Ocllo.

Hatun Ayllu
Hatun Ayllu es el nombre del linaje o panaca creada por el noveno Inca del Cuzco, llamado Pachacútec, el reformador del mundo. Como todas las demás panacas, o líneas de ascendencia, se pretendía agrupar a los hijos y familiares del soberano fundador con excepción de su heredero (Auqui) que, una vez coronado, habría dado a luz a su propia familia.