hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katarzyna Wasick
Katarzyna Maria Wasick (nacida Katarzyna Maria Wilk, Cracovia, 22 de marzo de 1992) es una deportista polaca que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2021 y 2024.

Además, obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2011 y 2025.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2024, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 y en París 2024, en la prueba de 50 m libre.

Estudió Psicología en la Universidad del Sur de California.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021
El XV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 16 y el 21 de diciembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación de Natación de los Emiratos Árabes Unidos.

Originalmente, el evento iba a realizarse en diciembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Las competiciones se realizaron en la Etihad Arena de la capital emiratí.
György Mizsei
György Mizsei (Kiskunfélegyháza, 30 de septiembre de 1971) es un deportista húngaro que compitió en boxeo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, obteniendo una medalla de bronce en Barcelona 1992, en el peso semimedio. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 1991 y 1996.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1996
El XXXI Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Vejle (Dinamarca) entre el 30 de marzo y el 7 de abril de 1996 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Danesa de Boxeo Aficionado.
Cloridorme
Cloridorme es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad habían 706 habitantes. Cloridorme se encuentra en el condado regional de La Côte-de-Gaspé y a su vez, en la región administrativa de Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Hace parte de las circunscripciones electorales de Gaspé a nivel provincial y de Gaspésie−Îles-de-la-Madeleine a nivel federal.

Cantón (entidad subnacional)
Un cantón es un tipo de división administrativa de un país. En general, los cantones son relativamente pequeños en términos de superficie, urbanización y población en comparación con otras divisiones administrativas, como condados, departamentos o provincias. Internacionalmente, los cantones políticamente más importantes son los cantones suizos. Como constituyentes de la Confederación Suiza, teórica e históricamente son Estados semisoberanos.

El término deriva de la palabra francesa canton, que significa esquina o distrito (de la que también se deriva "acantonamiento").
Vuelta al Táchira 2000
La 35ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 15 hasta el 26 de enero de 2000.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 12 etapas y 1755 km, transitando por los estados de Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Noel Vásquez del equipo Kino Táchira, quien fue escoltado en el podio por Carlos Maya y Omar Pumar.

Las clasificaciones secundarias fueron; Florencio Ramos ganó la clasificación por puntos, Carlos Maya la montaña, el sprints para Siddharta Camil, y la clasificación por equipos la ganó el equipo Lotería del Táchira

Federación Venezolana de Ciclismo
La Federación Venezolana de Ciclismo es el máximo ente rector del ciclismo en Venezuela y el representante del país ante la Unión Ciclista Internacional.

La misión principal es fomentar, apoyar, desarrollar, coordinar, organizar, formular y vigilar procesos y proyectos en las distintas modalidades, con el objetivo de lograr títulos a nivel continental, mundial y en Juegos Olímpicos, ubicando este deporte, en lo más alto del concierto internacional y además ser reconocidos como potencia mundial.

Los programas ciclísticos que están bajo su administración son el BMX, Ruta, Pista y Ciclomontañismo. Principalmente organiza la Vuelta a Venezuela.
Municipio de Quiring
El municipio de Quiring (en inglés: Quiring Township) es un municipio ubicado en el condado de Beltrami en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 70 habitantes y una densidad poblacional de 1,13 personas por km².

Condado de Beltrami
El condado de Beltrami (en inglés: Beltrami County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39.650 habitantes. La sede de condado es Bemidji.  El condado fue fundado el 28 de febrero de 1866 y fue nombrado en honor a Giacomo Beltrami, un explorador italiano.
Jack Miller (motociclista)
Jack Peter Miller (Townsville, Australia, 18 de enero de 1995) es un piloto de motociclismo australiano, que corre en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP en el equipo Prima Pramac Racing con una Yamaha YZR-M1, previamente resultó cuarto en 2021 y quinto en 2022 con Ducati. Fue el campeón internacional alemán IDM de 125cc en 2011 y subcampeón de la categoría de Moto3 en 2014.

Ducati Corse
Ducati Corse es la división de equipo de carreras de Ducati que trata con la participación de la firma en carreras de motocicletas. Es dirigido por Claudio Domenicali y está emplazado dentro de Bolonia, en Borgo Panigale. Más de cien personas trabajan en Ducati Corse (casi el 10% del personal de Ducati Motor Holding S. p. A.). Ducati actualmente compite en MotoGP como Ducati Lenovo Team y en el Campeonato Mundial de Superbikes como Aruba.it Racing – Ducati, y en otros campeonatos nacionales bajo el nombre por motivos de patrocinio.

Ducati empezó a participar en competiciones en 1954, en 1988 empezó en el Campeonato Mundial de Superbikes, pero no fue hasta 1999 cuando se fundó oficialmente la división de carreras Ducati Corse S. R. L. Participando por primera vez en MotoGP en 2002.
V-Disc
V-Disc ("V" por la popular señal de la victoria utilizada durante la Segunda Guerra Mundial) fue un sello discográfico que se formó en 1943 para proporcionar discos al personal militar estadounidense. El capitán Robert Vincent supervisó la iniciativa desde la división de Servicios Especiales.

Muchos cantantes populares, big bands y orquestas grabaron para V-Disc.

V (seña)
La seña V es un gesto manual en el cual se levantan los dedos índice y medio separados, mientras que los demás dedos permanecen cerrados. Tiene varios significados, dependiendo del contexto cultural en el que se presente. Fundamentalmente se emplea como:

la letra “V” (con la palma hacia afuera)

En la cultura anglosajona, como un gesto ofensivo (con la palma hacia adentro).

Indicando el número dos

Indicando un  saludo

Indicando Victoria

El signo de la paz

Fue adoptado por el movimiento contracultural de los años sesenta como un signo de paz. También fue adoptado por el Partido Justicialista en el día del retorno de Juan Domingo Perón a su patria (Argentina).
Orxan Səfərov
Orxan Səfərov (Lankaran, 10 de agosto de 1991) es un deportista azerbaiyano que compite en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2017 y bronce en 2013, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo, entre los años 2015 y 2020. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de plata en la categoría de –60 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el 5º lugar en la categoría de –60 kg.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Gustave Heiss
Gustave Marinius Heiss (Meridian, 4 de noviembre de 1904-Arlington, 7 de junio de 1982) fue un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1932 y 1936, obteniendo una medalla de bronce en Los Ángeles 1932 en la prueba por equipos.

Condado de Arlington
El condado de Arlington (en inglés: Arlington County), también llamado simplemente Arlington, es un condado urbano situado en la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos, separado de Washington D. C. por el río Potomac. Originalmente parte del distrito de Columbia, el terreno ahora ocupado por el condado fue devuelto a Virginia el 9 de julio de 1846 a través de una ley del Congreso que tomó efecto en 1847.

A 1 de enero de 2006 tenía una población estimada de 200 226 habitantes. Estrictamente hablando, no es adecuado referirse a Arlington como una ciudad. Muchas ciudades dentro del estado son independientes de los condados, aunque éstas podrían ser incorporadas a los condados. Sin embargo, Arlington no se ha incorporado porque las leyes de Virginia previenen la creación de una nueva municipalidad dentro de un condado que tenga una población superior a los 1000 habitantes por milla cuadrada.
Australopithecina
Los australopitecinos (Australopithecina) son una subtribu de primates hominoideos, propuesta para agrupar a los géneros Ardipithecus, Kenyanthropus, Australopithecus, Paranthropus, Orrorin, Sahelanthropus y Graecopithecus. Sin embargo no hay acuerdo entre los científicos, pues varios opinan que los géneros citados forman parte de la subtribu Hominina, junto con el género Homo.

Ardipithecus
Ardipithecus es un género de hominino extinto que vivió durante las épocas Mioceno y Plioceno en la depresión de Afar, Etiopía. Originalmente fue descrito como uno de los primeros ancestros de los humanos después de que se separaran de los chimpancés; sin embargo, la relación de este género con los ancestros humanos es un tema de debate.

Los hallazgos fósiles han permitido describir dos especies: Ardipithecus ramidus, que vivió hace unos 4.4 millones de años durante el Plioceno, y Ardipithecus kadabba, que data de hace aproximadamente 5.6 millones de años, a finales del Mioceno.

El análisis del comportamiento mostró que Ardipithecus podría ser muy similar a los chimpancés, lo que indica que los ancestros humanos primitivos eran muy similares a los chimpancés; pero habrían presentado una forma de moverse diferente a estos.[cita requerida]
Arapuã
Arapuã es un municipio brasileño del estado de Paraná.

Creado a través de la Ley Estatal nº 11.219, de 8 de diciembre de 1995, cuando fue separado de Ivaiporã.

Posee un área es de 218,040 km² representando 0,1098 % del estado, 0,0388 % de la región y 0,0026 % de todo el territorio brasilero. Se localiza a una latitud 24°18'57" sur y a una longitud 51°47'13" oeste, estando a una altitud de 690 metros. Su población estimada en 2005 era de 3.619 habitantes.

Datos del Censo - 2000

Población Total: 4.172

Urbana: 1.209

Rural: 2.963

Hombres: 1.521

Mujeres: 1.362

Índice de Desarrollo Humano (IDH-M): 0,687

IDH-M Salario: 0,573

IDH-M Longevidad: 0,691

IDH-M Educación: 0,798

Población de derecho
La población de derecho (o de iure) es, para un determinado momento (generalmente un año censal), la población compuesta por personas empadronadadas en un lugar donde ejercen sus derechos civiles, incluso si no viven ahí.
Unión adherente
Las uniones adherentes, desmosomas en banda o zonula adherens son un tipo de uniones celulares. Se trata de especializaciones de la membrana plasmática, específicamente del dominio basolateral correspondiente a una especialización de la membrana lateral, que contienen proteínas como las cadherinas y cateninas.

Al microscopio electrónico de transmisión se observa que poseen una zona citoplasmática densa, rica en actina F, rodeando las membranas plasmáticas pertenecientes a dos células adyacentes. Como modelo de la naturaleza bioquímica del entramado se ha propuesto que la adhesión célula-célula está mediada por cadherinas, quienes a su vez están asociadas al citoesqueleto de actina mediante varios componentes proteicos: las cadherinas se asocian a la alfa-catenina, quien interacciona con la vinculina, alfa-actinina y finalmente con la actina.

Cadherina
Existen varios tipos de moléculas que forman asociaciones entre células del mismo tipo. Las cadherinas son las principales moléculas de adhesión celular. Estas moléculas son glucoproteínas transmembranales responsables de las uniones célula-célula para mantener la integridad de los tejidos animales. Es una molécula de unos 700-750 aminoácidos, y son específicas del tipo celular. Como su nombre indica son moléculas de adhesión calcio-dependientes. La adhesión celular a través de cadherinas tiene un papel importante en procesos fisiológicos como la morfogénesis, la estabilización y diferenciación de los tejidos y el establecimiento de la polaridad en los tejidos.
Pecadora (película de 1956)
Pecadora es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique Carreras según su propio guion escrito en colaboración con Pedro Miguel Obligado sobre la obra teatral Una mujer cualquiera de Miguel Mihura que se estrenó el 23 de febrero de 1956 y tuvo como protagonistas a Olga Zubarry, Roberto Escalada, Susana Campos, Teresa Serrador y Carlos Estrada.

Carlos Estrada
Demetrio Jorge Otero Logares, conocido como Carlos Estrada (Buenos Aires, 22 de octubre de 1922 - Buenos Aires, 16 de noviembre de 2001) fue un actor argentino de carrera internacional, que desarrolló tanto en el teatro y el cine de su país de origen como en España.
La Obra
La Obra es una localidad de la comuna de San José de Maipo, en la Región Metropolitana de Santiago en Chile. Actualmente se encuentra en proceso de conurbación con el Gran Santiago junto a las localidades vecinas de Las Vertientes y El Canelo.

Este sector de San José de Maipo tuvo sus inicios en el año 1802 a causa de las faenas que se realizaron durante la construcción del canal San Carlos, cuya bocatoma nace en el Río Maipo.
Es la puerta de entrada al Cajón del Maipo desde Puente Alto en el Gran Santiago. Es lugar de experimentados canteros, los que dan vida a las piedras existentes en el sector con un toque artístico muy particular, también puede encontrar una de las viñas productoras de la zona.

Puente Alto
Puente Alto es una comuna y ciudad de Chile, capital de la provincia de Cordillera, perteneciente a la región Metropolitana de Santiago. Además, forma parte de la conurbación urbana del Gran Santiago, ubicándose en el sector suroriente del área urbana.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas, a través del censo de 2024, la ciudad posee 568.086 habitantes, lo que la convierte en la comuna más poblada de Chile.

Al norte limita con la comuna de La Florida, al sur con la comuna de Pirque, al este con la comuna de San José de Maipo y al oeste con las comunas de La Pintana y San Bernardo.
Ezekiel Jackson
Rycklon Stephens (Linden, Guyana, 22 de abril de 1978) es un fisicoculturista y luchador profesional retirado guyanés, conocido por su trabajo en la WWE bajo el nombre de Ezekiel Jackson. Stephens es una vez Campeón Mundial al haber sido el Campeón de la ECW y tiene un reinado como Campeón Intercontinental de la WWE. Se retiró de los encordados después de luchar en su último combate en Westside Xtreme Wrestling (wXw) en octubre de 2015.

Stephens fue el último hombre en ganar el Campeonato de la ECW, convirtiéndolo entonces en el primer luchador guyanés y sudamericano en ostentar un título en la WWE. También es el sexto campeón mundial negro después de The Rock, Booker T, Bobby Lashley, Ron Simmons y Mark Henry.

Linden (Guyana)
Linden es una ciudad de Guyana, capital de la región de Alto Demerara-Berbice.

Construida a una altitud de 48 metros sobre el nivel del mar, fue declarada ciudad en 1970, e incluye las comunidades de MacKenzie y de Wismar. Está en la ribera del río Demerara. Es sobre todo una ciudad que explota la bauxita. Además, es la segunda ciudad más grande de Guyana, después de Georgetown, la capital.
Clam cake
El clam cake (en inglés ‘pastel de almeja’) es una receta de Nueva Inglaterra, más frecuente en Rhode Island y Massachusetts. Consiste en una bola de masa frita hecha de almeja picada (normalmente almeja americana) y otros ingredientes. El rebozado se hace con harina, leche, jugo de almeja, huevo y un gasificante, normalmente levadura química. Algunas personas se refieren a este plato como fritter (buñuelo), aunque este nombre resulta confuso. Los clam cakes suelen servirse en puestos de comida para llevar y otros locales informales, a menudo junto a clam chowder.

Comida para llevar
Comida para llevar es un término que se refiere generalmente a la comida servida en un restaurante para ser consumida fuera de él. El restaurante puede no ofrecer servicio de mesa, sino que puede ofrecer solo comida a domicilio.
Méxicoleaks
Méxicoleaks  (del inglés leak, «fuga», «goteo», «filtración [de información]») es una plataforma web mexicana independiente que permite que la ciudadanía realice denuncias anónimas, así como filtraciones de información asociada a corrupción gubernamental que puedan derivar en una investigación noticiosa con la finalidad de mejorar la transparencia y la participación ciudadana.

La plataforma fue lanzada el 10 de marzo de 2015, y a la misma se unieron varios medios de comunicación como Animal Político; emeequis; Más de 131; Periodistas de a Pie; Proyecto sobre Organización, Desarrollo, Educación e Investigación (PODER); Proceso; Red de Defensa de los Derechos Digitales (R3D); y Aristegui Noticias.

Proceso (revista)
Proceso es un semanario de opinión y análisis político y social mexicano fundado el 6 de noviembre de 1976 por Julio Scherer García, Miguel Ángel Granados Chapa, Vicente Leñero y Armando Ponce, entre otros. Además de la política local, Proceso también incluye artículos de crítica, deporte, arte, cultura y otros temas.
Bank Negara Malaysia
Bank Negara Malaysia (BNM, literalmente Banco Nacional de Malasia, oficialmente Banco Central de Malasia) es el banco central de Malasia. Fundado el 26 de enero de 1959 como Bank Negara Malaya, su principal objetivo es emitir moneda, actuar como prestamista y consultor del Gobierno de Malasia y regular la situación crediticia del país. Su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, capital federal de Malasia.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Acuerdos de Craiova
Los Acuerdos de Craiova fueron firmados el 21 de agosto de 1940 y hechos efectivos el 7 de septiembre del mismo año, siendo el resultado de una Conferencia bipartita entre Rumania y Bulgaria, cuyas sesiones se iniciaron el 19 de agosto en la ciudad rumana de Craiova.

La finalidad del encuentro, y de los acuerdos o pactos subsiguientes, era la de solventar las diferencias en el trazado de la frontera entre ambos países, diferencias que se arrastraban ya desde finales del siglo XIX, cuando tanto Rumanía como Bulgaria lograron su independencia del Imperio otomano.

A diferencia de todos los demás tratados territoriales mediados por la Alemania nazi, los Aliados no revocaron el Tratado de Craiova después de la Segunda Guerra Mundial y el sur de Dobruja siguió siendo búlgaro, según el Tratado de París.

Reino de Rumania
El Reino de Rumania o de Rumanía (en rumano: Regatul României) fue una monarquía constitucional que existió entre 1881 y 1947 en el actual territorio de Rumania y Moldavia. Su origen se remonta a 1859, cuando los principados de Moldavia y Valaquia se unieron bajo la regencia de un único príncipe; esto puso los cimientos del futuro Reino de Rumanía, que, como entidad política, se uniría al bando vencedor de la Primera Guerra Mundial. El Reino se extendería tras el Tratado de Trianon, pero perdería territorio en los arbitrajes de Viena durante la Segunda Guerra Mundial. Luego de ser ocupada por la Unión Soviética en 1944, en 1947 la monarquía fue reemplazada por una república socialista.
Farbauti
Para Farbauti (satélite), véase el artículo Lunas de Saturno.
Farbauti o Fárbauti en nórdico antiguo (El que golpea peligrosamente) es un gigante de la mitología nórdica. Es el marido de Laufey (Isla frondosa) y padre de Loki, Býleistr y Helblindi.

La autenticidad de esta genealogía está comprobada ya que es mencionada en dos poemas escáldicos del siglo X: Haustlöng de Thjódólfur úr Hvini (5) y la Húsdrápa de Ulf Uggason (2). Ello es recogido por Snorri Sturluson que, en su Edda (Gylfaginning, 33 ; Skáldskaparmál, 23) precisa que se trata de un gigante.

W.S.W. Anson, en su obra Asgard y los Dioses, traduce el nombre como El Remero, y apunta que Farbauti era el gigante que se salvó del diluvio en una barca, y que Laufey era la isla hacia la cual bogaba.

Þjóðólfur úr Hvini
Þjóðólfur úr Hvini (Thiodholfur) fue un escaldo o poeta noruego activo hacia el año 900 de la corte de Harald I de Noruega. Se le considera el autor del Ynglingatal primigenio (en el cual se basó el posterior Ynglingatal), una oda para el rey noruego Ragnvald la Alta Montaña que describe su supuesta ascendencia de los reyes suecos y dioses nórdicos.

También se le atribuye el poema Haustlöng.
Anoda
Anoda es un género de plantas con flores en la familia de las Malvaceae, con 23 o 24 especies de esas herbáceas, muchas nativas de México y de Sudamérica. Son generalmente plantas erectas con una variedad de formas de hoja, y coloridas flores, y apreciable fruta.

Malvaceae
Las malváceas (Malvaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos (más frecuentes en países cálidos). Incluye, entre otros, los Hibiscus, las malvas y la planta del algodón (Gossypium).
Proyecto X (película de 1987)
Proyecto X («Project X» en su título original, 1987) es una película de aventuras con trasfondo dramático, producida por Walter F. Parkes y Lawrence Lasker, dirigida por el parisino Jonathan Kaplan y protagonizada por Matthew Broderick y Helen Hunt.

Helen Hunt
Helen Elizabeth Hunt (Culver City, California, 15 de junio de 1963), conocida como Helen Hunt, es una actriz y cineasta estadounidense, ganadora de los premios Óscar, Globo de Oro y Emmy.

A finales de los 70 empezó a aparecer en series de televisión como Autopista hacia el cielo. En los años 90 fue protagonista de la serie Loco por ti (Mad About You), por la que consiguió varios premios Emmy. Su primer largometraje fue, con 14 años, la película Montaña rusa. Hizo varios papeles secundarios más hasta que James L. Brooks le dio la oportunidad de ser protagonista de la película Mejor... imposible, ganando el Óscar a la mejor actriz.