hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petauroides volans
El petauro gigante (Petauroides volans) es un pequeño marsupial planeador originario de Australia. A pesar de su nombre, no está estrechamente relacionado con los petauros, otro grupo de marsupiales planeadores, sino con el falangero lemuroide (Hemibelideus lemuroides), con el cual comparte la subfamilia de los hemibelideinos.

Petaurus
Petaurus es un género de marsupiales diprotodontos de la familia Petauridae conocidos vulgarmente como petauros o falangeros planeadores menores. Se encuentran en Australia, Nueva Guinea e islas adyacentes.
Javivi
Javier Gil Valle (Hervás, Cáceres, 20 de junio de 1961), conocido popularmente como Javivi, es un actor español.

Vivió de pequeño en Francia y después viajó a Madrid, donde estudió Bachillerato y Sociología, carrera que ejerció en Madrid antes de regresar a París, donde se doctoró en La Sorbona.

En 1994 regresa a España para comenzar su carrera como actor con Inocente, inocente. Desde entonces ha participado en varias obras de teatro, películas y programas de televisión entre las que destaca Ana y los siete.

El nombre de Javivi le viene por su tartamudez.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Frederick Ramón de Bertodano
Frederick-Ramón de Bertodano y Wilson (1871-1955), viii marqués del Moral, fue un aristócrata con doble nacionalidad británica y española.

Nacido en 1871, creció en Australia. Sirvió en el ejército británico en la segunda guerra bóer.

Fue uno de los principales propagandistas del bando sublevado en Londres durante el primer año de la guerra civil española, ya desde los primeros días del conflicto. Destacó como difusor del bulo justificador del golpe de julio de 1936, de que iba haber acontecido un golpe de Estado comunista en España, enviando documentos falsos al Foreign Office en agosto de 1936.

Se retiró en 1947 a Salisbury, Rodesia del Sur, donde falleció en 1955.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
Licán Ray
Licán Ray (del mapudungun: likan rayen, 'pedernal' y 'flor') es un pueblo de la comuna de Villarrica ubicado en la ribera norte del lago Calafquén, en la Región de la Araucanía, Chile.

Tiene una población de 2642 habitantes según el censo de 2017 y actualmente es un activo centro turístico.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Historia de Maine
La historia del estado de Maine abarca miles de años, desde los primeros asentamientos humanos, o solo dos siglos desde su entrada a la Unión como estado en 1820.

El origen del nombre Maine no es claro. Una teoría es que el estado lleva el nombre de la provincia francesa de Maine. Otra es que el nombre deriva de un término náutico práctico, "the main" o "Main Land", (en español tierra firme), distinguiendo entre la mayoría del estado y sus varias islas.

Biddeford
Biddeford es una ciudad ubicada en el condado de York en el estado estadounidense de Maine. En el censo de 2010 tenía una población de 21 277 habitantes y una densidad poblacional de 139,05 personas por km².Alberga la Iglesia de San José, que desde su dedicación en 1870 es el edificio más alto de Maine.
Rafał Woźniak
Rafał Woźniak (6 de diciembre de 1988) es un deportista polaco que compitió en remo como timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2006, en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2006
El XXXVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Eton (Reino Unido) entre el 20 y el 27 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Asociación de Remo Amateur de Inglaterra.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dorney, ubicado al oeste de la localidad inglesa.
Juan Guerrero Urreisti
Juan José Guerrero Urreisti (San Sebastián, 2 de febrero de 1901-Arroyo de las Fraguas, 14 de abril de 1980) fue un compositor, director de orquesta y editor español perteneciente a la corriente musical del regionalismo cántabro. Estudió y utilizó las características del folclore tradicional de la región para realizar adaptaciones y nuevas obras de inspiración popular.

En 1926 compuso el Himno a La Montaña o Himno de Cantabria, establecido desde 1987 como himno oficial de la comunidad autónoma.

Cantabrismo
El cantabrismo es una corriente de pensamiento que reivindica el reconocimiento de las particularidades culturales, históricas y políticas de Cantabria. El cantabrismo actual se ha ido gestando desde la supresión del Antiguo Régimen, abarcando desde un cantabrismo puramente cultural (básicamente el del siglo XIX, aunque también en el siglo XX) hasta un cantabrismo de corte político, bien sea regionalista o nacionalista. Así, lo que se denomina cantabrismo abarca colectivos tan dispares como los escritores y pensadores montañeses del siglo XIX.

Está o ha estado representado de diferentes maneras por formaciones políticas y civiles como el PRC (Partido Regionalista de Cantabria), ADIC (Asociación para la Defensa de los Intereses de Cantabria), Cantabristas y CNSV (Cantabria No Se Vende) en la actualidad, o la  ANAC (Agrupación Nacionalista de Cantabria),  el PNC (Partido Nacionalista Cántabro) y el CNC (Conceju Nacionaliegu Cántabru) en décadas anteriores.
Tercera División de Chile 1991
El Campeonato Oficial de Fútbol de la Tercera División de 1991 fue la 11° edición de la tercera categoría del fútbol de Chile, correspondiente a la temporada 1991. Se jugó desde abril de 1991 hasta diciembre de 1991.

Su organización estuvo a cargo de la Asociación Nacional de Fútbol Amateur de Chile (ANFA) y contó con la participación de 28 equipos, los cuales, disputaron el campeonato en tres grupos por zona y en una liguilla por el ascenso, bajo el sistema de todos contra todos.

El campeón fue Deportes Santa Cruz que ascendió a la Segunda División 1992.

Segunda División de Chile 1992
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1992 fue el 41° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno, con la participación de 16 equipos. El torneo se jugó en dos ruedas con un sistema de todos-contra-todos.

El campeón fue Provincial Osorno, que consiguió el ascenso a Primera División, volviendo a la máxima categoría luego de un año, junto al subcampeón Deportes Iquique, que vuelve luego de 2 años y a Deportes Melipilla, este último a través de la Liguilla de Promoción.
The Lazy Song
«The Lazy Song» —en español: «La canción perezosa»— es una canción del cantautor estadounidense Bruno Mars. Fue lanzada como el tercer sencillo de su álbum Doo-Wops & Hooligans el 15 de febrero de 2011. La canción está escrita por K'naan y The Smeezingtons, quienes también la produjeron. La letra habla sobre pasar un día entero "sin hacer nada".

De acuerdo al sistema de información Nielsen SoundScan, «The Lazy Song» ha vendido más de un millón de descargas digitales en Estados Unidos.

The Smeezingtons
The Smeezingtons es el nombre de un trío de escritores y productores de música, formado por Bruno Mars, Philip Lawrence y Ari Levine.

Han producido y escrito canciones para numerosos artistas como Sugababes, Travie McCoy, B.o.B, Justin Bieber, Brandy Norwood, K'naan, Flo Rida, Chad Hugo, Kid Cudi o Cee Lo Green.
Han sido responsables de números 1 como "Nothin' on You", "Right Round" o "Wavin' Flag", canción oficial de la marca de bebidas Coca Cola para el Mundial de Fútbol de 2010.
Olga Petrova (futbolista)
Olga Yevguénievna Petrova (9 de julio de 1986) es una futbolista rusa que juega como lateral en el VDV Riazan.

Comenzó en el Esenya Rybnoye de Segunda (2001-03) y debutó en Primera con el Nadezhda Noginsk (2003-04) antes de asentarse en el FK Rossiyanka (2004-13), con el que debutó en la Champions League en la 2007-08.

En 2014 pasó brevemente por el VfL Wolfsburgo, vigente campeón de la Champions, pero solo jugó en el filial. Al regresar a Rusia, fichó ese mismo año por el VDV Riazan.

Con la selección rusa ha jugado las Eurocopas 2009 y 2013.

VfL Wolfsburgo (femenino)
El VfL Wolfsburgo (Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V.), en alemán y oficialmente, VfL Wolfsburgo (de manera abreviada), más conocido como VfL Wolfsburgo Femenino, es una entidad deportiva profesional de la sección de fútbol femenino del VfL Wolfsburgo, está ubicada en la ciudad de Wolfsburgo, Alemania. Fue fundado el 1 de julio de 2003 y juega en la Bundesliga Femenina.
Batalla de Hostómel
La batalla de Hostómel fue una batalla librada por el control de la ciudad ucraniana de Hostómel. Comenzó el día 24 de febrero con el asalto aerotransportado ruso al aeropuerto Antonov, seguido por un avance de unidades blindadas rusas desde la frontera de Bielorrusia, durante la invasión rusa de Ucrania de 2022. Como parte de la ofensiva de Kiev, las fuerzas rusas buscaron el control sobre Hostómel, Bucha e Irpín para rodear y asediar la capital ucraniana, Kiev, desde el oeste. Debido a la intensidad de la ofensiva de Kiev, la Administración Estatal del Óblast de Kiev nombró a Hostómel, junto con Irpín, Bucha, la carretera M06 y Vyshgorod como los lugares más peligrosos del óblast de Kiev.

Bucha
Bucha (en ucraniano y ruso: Бу́ча) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Kiev. En 2021 tenía una población estimada de 36 971 habitantes.

Recibió su estatus de ciudad de importancia regional en 2006. Hasta 1996 pertenecía a Irpín.
Populonia
Populonia (En latín: Populonium, en etrusco: Pupluna o Fufluna) es una frazione del municipio de Piombino (Toscana, Italia). Destaca especialmente por sus restos etruscos, incluyendo una de las principales necrópolis de Italia. Se encuentra en la parte norte del Monte Massoncello, al norte de Piombino.

Aparte de los lugares etruscos, tiene una voluminosa fortaleza construida en el siglo XV por el señor Appiani de Piombino, con piedras tomadas de los restos etruscos.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
Hombre joven en la ventana
Hombre joven en la ventana  es un cuadro del pintor francés Gustave Caillebotte, pintado en 1875, al óleo sobre lienzo, de 116,2 x 80,9 centímetros. Muestra al hermano de Caillebotte, René, mirando desde un balcón el nuevo París de Hausmann, pintado en su típica variedad realista del impresionismo. La obra se encuentra en la colección del Museo J. Paul Getty de Los Ángeles, que la describe como "una obra maestra del realismo urbano moderno del siglo XIX".

Museo J. Paul Getty
El Museo J. Paul Getty (en inglés, J. Paul Getty Museum) es un museo de arte en el estado de California (Estados Unidos). Es de origen privado y tiene dos sedes:

el Getty Center en Los Ángeles;

la Getty Villa en Malibú.

Posee arte desde la Antigüedad hasta el siglo XX y recibe unos 1.300.000 visitantes cada año. Es por tanto uno de los museos más visitados de Estados Unidos.
Leishmania
Leishmania es un género de protozoo responsable de la enfermedad conocida como leishmaniasis o leishmaniosis. El principal vector de infección son los mosquitos de los géneros Phlebotomus (en Eurasia y África) y Lutzomyia (en América). Sus víctimas son vertebrados: la leishmaniasis afecta a marsupiales, cánidos, roedores y primates, y se estima que unos 12 millones de humanos padecen leishmaniasis hoy en día.[cita requerida]

Trypanosoma cruzi
Trypanosoma cruzi es un protista de la clase Kinetoplastea, familia Trypanosomatidae, caracterizado por la presencia de un solo flagelo y una sola mitocondria, cuyo genoma se encuentra ordenado en una compleja y compacta región dentro de la propia mitocondria, y cerca de la base del flagelo denominada cinetoplasto. Es un parásito intracelular con un ciclo de vida que involucra vertebrados e invertebrados. Es el agente etiológico de la enfermedad de Chagas.

La enfermedad de Chagas es una de las más importantes enfermedades por vector. En México se conocen 31 especies de vectores triatominos, 18 de ellos son naturalmente infectados con Trypanosoma cruzi, el agente de la enfermedad de Chagas. La mayoría de las especies son encontradas en viviendas y áreas peridomésticas humanos principalmente selváticas. (Zarate and Zárate, 1985; Velasco-Castrejón and Guzman-Bracho, 1986), por esto será necesario desarrollar estrategias de control apropiadas a las condiciones entomológicas locales.
Redline (película de 2009)
Redline (Japonés:レッドライン , ; estilizado como REDLINE?) es una película animada japonesa estrenada en 2009 dirigida por Takeshi Koike, producida por Madhouse y distribuida por Tohokushinsha Film. Cuenta con las voces de Takuya Kimura como JP, Yū Aoi como Sonoshee y Tadanobu Asano como Frisbee. Madhouse pretendía estrenar Redline en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy para ser proyectada entre el verano de 2009 y en la primavera de 2010, pero se produjeron varios retrasos que provocaron que se terminara estrenando en el Festival Internacional de Cine de Locarno el 14 de agosto de 2009 y se empezara a comercializar en Japón en el otoño de 2010.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Ritio
Ritio (en griego, Ρύτιον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Creta, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

En tiempos de Estrabón su territorio pertenecía a la ciudad de Gortina.

Se localiza en una colina situada junto a la actual Rotasi, unos 36 km al sur de Heraclión.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
B. H. Born
Bert H. Born, (nacido el  6 de junio de 1932 en Osawatomie, Kansas y fallecido el 3 de febrero de 2013 en Peoria, Illinois) fue un jugador de baloncesto estadounidense. Fue campeón del mundo con Estados Unidos en el mundobasket de  Brasil 1954.

Campeonato Mundial de Baloncesto de 1974
El VII Campeonato mundial de baloncesto de 1974 organizado por la Federación Internacional de Baloncesto se celebró en San Juan, Caguas y Ponce en Puerto Rico entre el 3 y el 14 de julio de 1974. Participaron 14 selecciones.
Desaparición de Tammy Belanger
Tammy Lynn Belanger (24 de febrero de 1976 - desaparecida el 13 de noviembre de 1984) es una niña estadounidense que desapareció mientras caminaba hacia la escuela en Exeter, Nuevo Hampshire, en noviembre de 1984. La policía cree que fue secuestrada.

La mañana de su desaparición, Belanger fue vista por un vecino cuando cruzaba la calle de camino a la escuela. No llegó a la escuela, y no ha sido vista desde entonces. El único sospechoso del caso, que había sido condenado por agresión sexual a un menor en 1979, fue posteriormente condenado por robo con allanamiento de morada y exhibición indecente en Florida en 1992, y murió en 2012.

Exhibicionismo
El exhibicionismo (del latín exhibere, "mostrar") o apodysofilia es la inclinación de una persona a exponerse en público, de forma espontánea, llamativa y excesiva. El término también se refiere, específica y más convencionalmente, a la conducta o perversión de mostrar los órganos sexuales y órganos considerados como partes íntimas: los genitales, glúteos, torso y pechos, a otras personas.
Raya Haffar El-Hassan
Raya Haffar El-Hassan (Trípoli, Líbano, enero de 1967), también conocida como Raya al Hasán, es una política libanesa. Es miembro de la Alianza del 14 de marzo. Trabajó en el seno de varias administraciones en Líbano dirigiendo proyectos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Banco Mundial. Es también miembro de la Ejecutiva del Movimiento del Futuro.

En 2009 fue nombrada Ministra de Economía de Líbano, siendo una de las dos únicas mujeres en el Gobierno. En 2019, fue nombrada Ministra del Interior y de los Municipios, una de las cuatro carteras más importantes del Gobierno. Se convirtió en la primera mujer nominada para este puesto responsable de la seguridad nacional en la historia del Líbano y del mundo árabe.

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) se creó mediante la fusión del Programa Ampliado de Asistencia Técnica de las Naciones Unidas, creado en 1949, y el Fondo Especial de las Naciones Unidas, establecido en 1958. El PNUD, tal como se le conoce en la actualidad, fue creado en 1965 por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Pertenece al sistema de Naciones Unidas, y su función es contribuir a la mejora de la calidad de vida de las naciones. Desde 1990, el PNUD publica el informe sobre desarrollo humano o Índice de desarrollo humano (IDH). El PNUD promueve el cambio y centraliza el conocimiento, la experiencia y los recursos necesarios para ayudar a los pueblos a forjar una vida mejor. Está presente en 178 países. Es responsable de poner en marcha los objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Lidio Benítez
Lidio Benítez Domínguez (Capiatá, Paraguay, 18 de julio de 1978) es un   exfutbolista paraguayo. Jugo de defensa y su último club fue el General Díaz de la división Intermedia  de Paraguay. y su retirada deportiva. fue 2014 actualmente es dt sport pakova de yasy cañy

Club General Díaz
El Club General Díaz FBC es una institución de fútbol de Paraguay situado en la ciudad de Luque, cercana a la capital del país, Asunción. Fue fundado el 22 de septiembre de 1917 y desde la década de 1970, juega en las principales categorías de la Asociación Paraguaya de Fútbol.

Logró ascender a Primera División coronándose campeón de la División Intermedia 2012. En la máxima categoría permaneció 8 temporadas, hasta el 2020. En 2024 disputa el campeonato de la Tercera División de Paraguay.
Plaza Franklin (Washington D. C.)
La plaza Franklin es una plaza en el centro de Washington D. C. Supuestamente llamada así por Benjamin Franklin, está delimitada por K Street NW al norte, 13.ª Calle Noroeste al este, la calle I Noroeste al sur y la 14.ª Calle Noroeste y Suroeste al oeste. Es servido por la estación McPherson Square del metro de Washington, que se encuentra al suroeste del parque.

Metro de Washington
El Metro de Washington (oficialmente Metrorail) es el sistema de metro de Washington D. C. y las comunidades vecinas en Maryland y Virginia. Es el segundo metro con más pasajeros de Estados Unidos, solo superado por el Metro de Nueva York. En Maryland, sirve a los condados de Prince George y Montgomery; y en Virginia, a los condados de Fairfax, Arlington y a la ciudad de Alexandria.

Desde su inauguración en 1976, la red ha crecido hasta cinco líneas, y está compuesta por 86 estaciones y 171 km (106,3 millas). Este metro está operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (en inglés, Washington Metropolitan Area Transit Authority).