hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emergencia de Chipre
La emergencia de Chipre (en griego: Απελευθερωτικός Αγώνας της Κύπρου 1955-1959) fue un conflicto que se libró en la Chipre británica entre 1955 y 1959.

La Organización Nacional de Combatientes Chipriotas (EOKA), una organización guerrillera grecochipriota nacionalista de derecha, comenzó una campaña armada en apoyo del fin del dominio colonial británico y la unificación de Chipre y Grecia (Enosis) en 1955. La oposición turcochipriota a la Enosis llevó a la formación de la Organización de Resistencia Turca (TMT) en apoyo de la partición de Chipre. La emergencia de Chipre terminó en 1959 con la firma de los Acuerdos de Londres-Zúrich, que establecían a la República de Chipre como un estado independiente no dividido separado de Grecia.

Conflicto
El conflicto es una situación en la cual dos o más personas con intereses distintos entran en confrontación, oposición o emprenden acciones mutuamente antagonistas, con el objetivo de dañar, eliminar a la parte rival o arrebatarle poder de algún tipo en favor de la propia persona o grupo.
Eclipse lunar de enero de 2020
Un eclipse lunar penumbral ocurrió el 10 de enero de 2020, siendo el primero de los cuatro eclipses lunares penumbrales de 2020. Tuvo una magnitud penumbral de 0.8956. Pertenece al ciclo de saros número 144.

Saros
Un saros (o un ciclo de saros) es un periodo de tiempo de 223 lunas (meses sinódicos), lo que equivale a 6585.32 días (aproximadamente 18 años, 11 días y 8 horas), tras el cual la Luna y la Tierra regresan aproximadamente a la misma posición en sus órbitas, y se pueden repetir los eclipses. Por definición un saros son 223 meses sinódicos (S) (periodo de una Luna nueva a la siguiente). Conocido desde hace miles de años, es una manera de predecir futuros eclipses. Como en el saros 136 hubo eclipse solar el 22 de julio de 2009, el próximo con la misma serie será el 14 de octubre del 2023. Un ciclo de Saros contiene 84 eclipses, 42 eclipses solares y 42 eclipses lunares.
Bahía de Hudson
La bahía de Hudson es una gran bahía localizada en el noreste de Canadá. La bahía de Hudson forma parte del océano Ártico. Por su tamaño, es un auténtico mar interior de Canadá. Conecta por el este con el océano Atlántico a través del estrecho homónimo, y por el norte con el resto del Ártico, a través de la cuenca Foxe, que no se considera parte de la bahía. Administrativamente, sus costas forman parte de las provincias de Ontario, Quebec, Manitoba y Nunavut. Todas las islas de la bahía pertenecen a Nunavut. Las aguas de la bahía está localizadas entre los 78-95° O y 51-70° N. Lleva su nombre en honor al explorador inglés Henry Hudson.

Escudo Canadiense
El Escudo Canadiense (Canadian Shield en inglés y Bouclier canadien en francés), también conocido como macizo del Labrador o meseta Laurentiana, es un gran sector geográfico situado en Canadá oriental y central y Estados Unidos, compuesto de roca desnuda, que data de la época precámbrica. Cubre el 95 % de Quebec, las regiones del norte de Saskatchewan, Manitoba, Ontario, así como la mayor parte de Labrador, es decir la parte continental de la provincia de Terranova y Labrador y gran parte del territorio de Nunavut.
Coribantes
En la mitología griega, los coribantes (en griego antiguo Κορύϐαντες Korúbantes), llamados cirbantes (Kurbantes) en frigio, eran bailarines míticos tocados con un casco, que celebraban el culto de la gran diosa frigia Cibeles, tocando el tamboril y bailando. Los curetes, con quien se les asocia a menudo e incluso a veces se les identifica, eran los nueve bailarines admiradores de Rea, la equivalente cretense de Cibeles. Una versión los considera autóctonos, y de los primeros hombres en nacer.

Samotracia
La isla de Samotracia (en griego: Σαμοθράκη Samothraki) es una pequeña isla de Grecia localizada en el norte del mar Egeo. Se ubica en la unidad periférica de Evros, en la periferia de Macedonia Oriental y Tracia, a pocos kilómetros al oeste de la frontera marítima entre Grecia y Turquía. Tiene una superficie de 178 km² y su población, en 2001, era de 2723 habitantes. Sus principales recursos económicos son la pesca y el turismo, también posee piedras de construcción como granito y basalto.

Conocida desde la Antigüedad por sus Misterios, debe su actual renombre a la famosa escultura Victoria de Samotracia, que se encuentra actualmente en el Museo del Louvre, París.
Office Space
Office Space (conocida en España como Trabajo basura y en Hispanoamérica como Enredos de oficina) es una película cómica estadounidense escrita y dirigida por Mike Judge y estrenada en 1999. Es una sátira sobre el trabajo rutinario en una compañía de software a finales de los años 1990, enfocándose en un puñado de individuos que están hartos de su trabajo. La representación de trabajadores comunes de la tecnología de la información ha ganado un seguimiento de culto entre aquellos en esa profesión, pero también toca temas familiares para trabajadores de oficina y empleados en general. Fue filmada en Austin, Dallas y Houston, todas ciudades del estado de Texas.

Office Space está basada en la serie de cortometrajes animados sobre el personaje Milton, creado por el mismo director, Mike Judge. Office Space fue la primera incursión de una película de acción en vivo para Judge y su segunda película distribuida, siendo la primera la película animada Beavis and Butt-Head Do America.

Dámaso Pérez Prado
José Dámaso Pérez Prado (Matanzas, Cuba, 11 de diciembre de 1916-Ciudad de México, 14 de septiembre de 1989), conocido como el "Rey del Mambo", fue un músico, compositor y arreglista cubano nacionalizado mexicano.[cita requerida]

Dámaso Pérez Prado es conocido sobre todo por sus aportes al género del mambo, que tiene sus orígenes en el danzón cubano y que daría pauta al surgimiento y desarrollo del chachachá, así como también de la música surgida a finales de la década de 1950 y conocida luego, desde principios de los años 1970 como salsa. No fue el creador del ritmo, que ya se tocaba en La Habana de finales de los años treinta, pero sí su mayor difusor a nivel internacional.[cita requerida]
Efecto vampiro
Efecto vampiro es una película de acción y fantasía de 2003 dirigida por Dante Lam y Donnie Yen, protagonizada por Charlene Choi, Gillian Chung, Ekin Cheng, Edison Chen, Anthony Wong, Mandy Chiang, Josie Ho y Maggie Lau, con una aparición especial de Jackie Chan como el conductor de una ambulancia.

Donnie Yen
Donnie Yen (en chino, 甄子丹 cantonés: Yan Ji Daan; mandarín: Zhēn Zǐ Dān Guangzhou, 27 de julio de 1963) es un artista marcial, actor y coreógrafo chino.

Yen es considerado por muchos como uno de los actores asiáticos de acción más populares de los tiempos recientes. Ha sido proclamado por el director Peter Chan como "la persona de acción del momento", así como "un soberbio actor principal que resulta ser una estrella de acción". Yen figura como uno de los actores más rentables de Asia y uno de los mejor pagados, habiendo llegado a ganar más de 28.4 millones de dólares estadounidenses en tan solo cuatro películas en 2013.
Marie Byles
Marie Beuzeville Byles (8 de abril de 1900 - 21 de noviembre de 1979) fue una conservacionista, pacifista, primera abogada en ejercicio en Nueva Gales del Sur, montañista, exploradora, feminista, periodista australiana y miembro original de la comunidad budista en Nueva Gales del Sur.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Copa Europea Femenina de la FIBA 2009-10
La Copa Europea Femenina de la FIBA 2009-10 fue la novena edición de la segunda competición femenina europea de la FIBA tras su refundación.

El Athinaikos se convirtió en el primer campeón griego de una competición femenina europea tras derrotar en la final al Nadezhda Oremburgo.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Spaceship
«Spaceship» (en español: «Nave espacial») es una canción interpretada por el disc jockey y productor italiano, Benny Benassi con la colaboración de la cantante estadounidense, Kelis, y los raperos, Apl.de.ap y Jean-Baptiste, incluido en el álbum de Benassi, Electroman. El sencillo alcanzó el puesto 16, en las listas de sencillos de Francia. También ingresó en las listas del Reino Unido y la lista de música dance de Billboard.

Apl.de.ap
Allan Pineda Lindo (Ángeles, 28 de noviembre de 1974), más conocido como Apl.de.ap (estilizado como apl.de.ap), Es un rapero, cantante y productor discográfico filipinoestadounidense. Es miembro fundador del grupo de hip hop Black Eyed Peas (BEP). Con el BEP, ha sido nominado a 16 premios Grammy, ganando 6, incluido el de Mejor Álbum Vocal Pop.

Es un cantante, actor y bailarín filipino nacionalizado estadounidense, más conocido por ser miembro de Black Eyed Peas. Nació en Sapang Bato en Ángeles (Pampanga, Filipinas), pero a los catorce años de edad se mudó a Los Ángeles, California, con sus padres adoptivos. Es descendiente de afrofilipinos.
Genkernel
Genkernel es una herramienta para la construcción de un propósito general modular del núcleo (informática) Linux para Gentoo Linux. Genkernel compila el kernel con todos los controladores de dispositivos construidos como módulos, entonces estas copias a un disco RAM que se pasa al kernel en el momento del arranque, ofreciendo detección automática de hardware. Se ha diseñado para permitir que los usuarios con poca o ninguna experiencia en la configuración de un núcleo Linux fácilmente a crear un grupo de trabajo núcleo.

Gentoo Linux
Gentoo Linux es una distribución GNU/Linux basada en paquetes fuente orientada a usuarios avanzados con experiencia en sistemas operativos.

Fue fundada por Daniel Robbins, basada en la inactiva distribución llamada Enoch (0.75) Linux en diciembre de 1999. El 26 de julio del año 2000 esta versión pasó a denominarse Gentoo Linux con la versión Pre-1.0, para posteriormente publicarse la versión 1.0 definitivamente el 31 de marzo de 2002.

El nombre Gentoo proviene del nombre en inglés del pingüino papúa. Nótese que la mascota de Linux llamada Tux es un pingüino.
Abadía de Chaalis
La abadía de Chaalis (en francés: abbaye de Chaalis), es un complejo de ruinas, museo y jardines, que se encuentra en Fontaine-Chaalis, cerca de Ermenonville en el departamento de Oise, Francia.

El edificio está declarado «Monuments Historiques», e incluido en la «Base Mérimée», una base de datos de la herencia arquitectónica de Francia, mantenido por el "Ministerio de cultura de Francia", bajo la referencia PA00114690.

Actualmente se utiliza como museo y jardines,  «Abbaye de Chaalis - Fondation Jacquemart-André». El museo cuenta con una rosaleda, Roseraie de l'abbaye de Chaalis.

Sebastiano Serlio
Sebastiano Serlio (Bolonia, 6 de septiembre de 1475 - Fontainebleau, c. 1554 ) fue un arquitecto manierista italiano que formó parte del equipo que construyó el palacio de Fontainebleau.

Ayudó a clasificar los órdenes clásicos de la arquitectura gracias a su tratado Tutte l'opere d'architettura et prospettiva, una de las obras teóricas fundamentales de la arquitectura durante la Edad Moderna.
Instituto Panruso de Investigación Científica de Física Experimental
El Instituto de Investigación Científica de Física Experimental Panruso (en ruso: Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Экспериментальной Физики), es el primer centro de investigación del complejo industrial-militar de Rusia sobre armas nucleares situado en Sarov, una ciudad a unos 400 km al este de Moscú en la Unión Soviética después de la Segunda Guerra Mundial. En este centro se diseñaron las primeras bombas A y bombas H soviéticas, bajo la dirección política de Lavrenti Beria, y gracias a los mejores físicos de la época, como Ígor Kurchátov o Andréi Sájarov.

Lavrenti Beria
Lavrenti Pávlovich Beria (en georgiano: ლავრენტი პავლეს ძე ბერია, Lavrenti Pavlesdze Beria; en ruso: Лаврентий Павлович Берия, Lavrenti Pávlovich Bériya; Merjeuli, ókrug de Sujumi, Imperio ruso, 19 de marzojul./ 31 de marzo de 1899greg. - Moscú, RSS de Rusia, Unión Soviética, 23 de diciembre de 1953) fue un arquitecto, estadista y político soviético, jefe de la policía y el servicio secreto (NKVD) desde 1938 hasta 1953.

Su gestión suele asociarse con los arrestos y ejecuciones masivos llevados a cabo durante la llamada Gran Purga. Sin embargo, asumió el mando de la NKVD en la etapa final de la purga, siendo su antecesor, Nikolái Yezhov, el verdadero impulsor de la misma. Beria alcanzó su apogeo durante la Segunda Guerra Mundial, hasta la muerte de Stalin; posteriormente fue juzgado y ejecutado, en circunstancias poco claras, a instancias de Nikita Jrushchov y sus seguidores, que lo veían como el principal obstáculo a la desestalinización. Suele ser descrito como el Himmler soviético.
Acústica no lineal
La acústica no lineal (ANL) es una rama de la acústica que estudia las propiedades de las ondas de sonido de grandes amplitudes. Estas amplitudes requieren sistemas completos de las ecuaciones de la dinámica de fluidos —en líquidos y gases— y elasticidad —en sólidos—. Estas ecuaciones son generalmente no lineales, y no es posible su linealización tradicional. Sus soluciones muestran que, debido a los efectos de la no linealidad, las ondas de sonido son distorsionadas mientras se desplazan.

Fluidodinámica
La fluidodinámica es una subdisciplina de la mecánica de los fluidos (entiéndase por fluidos tanto líquidos como gases). Se ramifica en otras disciplinas como lo son: la aerodinámica y la hidrodinámica. La mecánica de fluidos tiene un gran rango de aplicaciones, incluyendo el cálculo de las fuerzas y los momentos que ocasionan el movimiento de los fluidos en problemas desde los más cotidianos hasta los más complejos. La palabra fluido incluye al agua, al aire, a las suspensiones (que es la forma como se presentan algunos medicamentos), y también al petróleo y sus derivados. Asimismo, la palabra dinámica incluye el movimiento junto a las fuerzas causantes del mismo.

El estudio de la dinámica de los fluidos ofrece una estructura sistemática para su estudio basándose en leyes empíricas y semi-empíricas. Estas leyes envuelven propiedades de los fluidos como lo son: temperatura, presión, densidad y velocidad y también funciones de espacio y tiempo.
Carl Koch (director)
Carl Koch (Nümbrecht, Alemania, 30 de julio de 1892 - Barnet, Gran Bretaña, diciembre 1963) es un director y escritor de origen alemán. Amigo y colaborador de Bertolt Brecht y Jean Renoir, abandonó Alemania en 1936, huyendo de los nazis con su esposa, la cineasta Lotte Reiniger. Luego trabajó en Francia, Italia y Gran Bretaña. Finalmente se estableció en Londres con su esposa en 1949.

Nümbrecht
Nümbrecht es un municipio situado en el distrito de Alto Berg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 16 873 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, en el territorio de condado del Monte, a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Renania-Palatinado.
Clase ejecutiva
La clase ejecutiva es una de las clases de asientos disponibles en las aerolíneas comerciales y compañías ferroviarias. Este servicio varía de nombre, según la aerolínea o compañía ferroviaria. En la industria de las aerolíneas, fue pensado originalmente para ofrecer un nivel intermedio de servicio entre la clase económica y primera clase, aunque muchas compañías ahora ofrecen la clase ejecutiva como el nivel más alto del servicio, eliminando los asientos de primera clase. La clase ejecutiva se distingue de otras clases por la calidad de los asientos, la comida, las bebidas, el servicio de tierra y otras comodidades. En la aviación comercial, la clase generalmente se denota con la letra 'J' o 'C' con la flexibilidad en el horario, pero puede haber muchas otras letras, dependiendo de las circunstancias.

Trans World Airlines
Trans World Airlines, conocida comúnmente como TWA, fue una importante aerolínea estadounidense. Fundada en 1925 bajo el nombre de Western Air Express, en 1930 pasó a denominarse Trans World Airlines hasta que en 2001 fue comprada por American Airlines, es conocido por el accidente del Vuelo 800 de la misma aerolínea.
Richard Csejtey
Richard Csejtey (Dunajská Streda, Checoslovaquia, 25 de julio de 1979) es un deportista eslovaco que compitió en tenis de mesa adaptado. Ganó cinco medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 2000 y 2012.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Do You Know the Muffin Man?
Do You Know the Muffin Man? (titulada El hombre de los dulces en Hispanoamérica y El hombre de los caramelos en España) es una película estadounidense para televisión de 1989 dirigida por Gilbert Cates. Fue protagonizada por Pam Dawber, John Shea, Stephen Dorff, Brian Bonsall, Matthew Laurence, Anthony Geary, Georgann Johnson y Graham Jarvis. La película se estrenó el 22 de octubre de 1989 en CBS.

Gilbert Cates
Gilbert Cates (nombre originalKatz; Nueva York, 6 de junio de 1934 – Los Ángeles, 31 de octubre de 2011) fue un director y productor de cine y televisión estadounidense, director de la Geffen Playhouse, miembro de la Cates/Doty Productions, y fundador de la UCLA School of Theater, Film and Television. Cates es conocido sobre todo por haber producido la producción televisiva de los Premios Óscar entre 1990 y 2008.
Brazzaville
Brazzaville es la capital y ciudad más poblada de la República del Congo. Está ubicada al lado del río Congo, en su orilla derecha, justo enfrente de Kinsasa, capital de la República Democrática del Congo. Aproximadamente un tercio de la población de la República del Congo vive en la capital, siendo a su vez, el centro administrativo y financiero del país. En 2015 tenía 1 696 392 habitantes, 2 250 000 si se cuenta toda la aglomeración urbana. Su actual gobernador es Christian Roger Okemba, del Partido Congoleño del Trabajo.

Aglomeración urbana
Una aglomeración urbana es la región urbanizada que se extiende sin solución de continuidad a lo largo de varias circunscripciones administrativas; normalmente comprende una ciudad central y pueblos o ciudades satélite a los que ésta ha absorbido en su crecimiento. Los aglomerados tienden a constituirse alrededor de los grandes centros administrativos.

Con la denominación de región urbana se designa a la aglomeración urbana en la que varias ciudades cumplen funciones de orden similar, o bien cumplen funciones diferentes pero de rango similar.
Asedio de Bastoña
El asedio de Bastoña fue un enfrentamiento entre fuerzas estadounidenses y alemanas en la ciudad belga de Bastoña, que formó parte de la más amplia batalla de las Ardenas durante la Segunda Guerra Mundial. La pretensión de la ofensiva alemana era llegar hasta Amberes. Para alcanzarla antes de que los aliados pudieran reagruparse y sacar partido de su superioridad aérea, las fuerzas mecanizadas alemanas tenían que tomar las carreteras por todo el este de Bélgica. Debido a que las siete principales carreteras en la cordillera de las Ardenas confluían en la pequeña ciudad de Bastoña, el control de su cruce de caminos resultaba vital para el ataque alemán. El asedio duró desde el 20 hasta el 27 de diciembre de 1944, cuando los asediados estadounidenses fueron relevados por elementos del Tercer Ejército del general George Patton.

Clerve
El Clerve (luxemburgués Klierf) es un río de Luxemburgo, que se une con el Wiltz en Kautenbach. Su longitud total es de 48 km. Pasa tanto por la ciudad de Troisvierges como por la de Clervaux. Corriente arriba de Clervaux, es conocido como el Woltz.
Ikot Abasi
Ikot Abasi es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 186 300 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, en la zona del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
South Tehidy
South Tehidy es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1058 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Joan Gonper
Joan Gonper, pseudónimo de José Ángel González Pérez (Ávila, 20 de julio de 1963), es un narrador y editor español.

Aparte de su obra literaria, es colaborador y columnista en diversos medios de comunicación, como el Diario de Ávila, El Adelanto de Salamanca, El Adelanto de Zamora, La Tribuna de Toledo, Diario de Toledo, ABC Castilla-La Mancha -Artes & Letras-, ABC punto radio y RNE.

En 1997 fundó el Centro de Estudios Literarios y de Arte de Castilla y León. CELYA . Como antólogo ha realizado distintas selecciones de poesía española.

Diario de Ávila
El Diario de Ávila es un periódico español cuyo ámbito de difusión corresponde a la provincia de Ávila. Nacido en 1898, en la actualidad forma parte del grupo «Promecal». Ha sido considerado por Antonio Checa Godoy como el «principal periódico en la historia del periodismo abulense».