hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muchu
Muchu es una aldea en el municipio rural de Namkha en el distrito de Humla en la provincia de Karnali en el noroeste de Nepal. Anteriormente, Muchu era un Comité de Desarrollo de la Aldea independiente que se fusionó con otras aldeas vecinas y se reestructuró como consejo rural de Namkha. Por tanto, Muchu se dividió en dos barrios (pabellones 4 y 5). En el momento del Censo de Nepal de 1991, tenía una población de 917 personas que vivían en 164 hogares individuales. y en el momento del censo de Nepal de 2011 tenía 916 personas.

Provincia de Karnali
La provincia de Karnali (en nepalí: कर्णाली प्रदेश) es una de las siete provincias establecidas por la nueva constitución de Nepal, que fue adoptada el 20 de septiembre de 2015. Limita con la región autónoma del Tíbet de China al norte, las provincias de Gandaki al este, Sudurpashchim al oeste, y la provincia de Lumbini al sur. La ciudad de Birendranagar fue declarada capital interina el 17 de enero de 2018 y reafirmada como capital permanente el 24 de febrero del mismo año.

Tiene un área de 27 984 km², lo que la hace la provincia más grande de Nepal, y con una población de 1 570 418 habitantes (según el censo de 2011), la menos poblada del país. La asamblea provincial adoptó Karnali (por el río homónimo) como el nombre permanente al reemplazar su nombre inicial de provincia N.º 6.
Vidal Quirós Berrocal
Vidal Quirós Berrocal es un ingeniero, administrador y político costarricense. Primer rector del Instituto Tecnológico de Costa Rica (1972 a 1981) con solo 33 años, quien se había formado en administración de empresas en el Instituto Tecnológico de México que fue tomado como base para su homólogo costarricense. Quirós también fue ministro de educación pública durante la administración del presidente Daniel Oduber Quirós (1974-1978), Ejecutivo Municipal de San José de 1971 a 1972 y ministro de Vivienda y Asentamientos Humanos en la administración de Luis Alberto Monge (1982-1986).

Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos
El Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos de Costa Rica (MIVAH) es el ministerio del gobierno de Costa Rica encargado de promover el desarrollo sostenible y sistémico, en materia de vivienda y ordenamiento territorial, mediante la emisión de políticas, directrices y lineamientos atinentes en función de las necesidades y demandas de los distintos estratos socioeconómicos, con el propósito de facilitar el acceso a viviendas, sujetas a la coordinación de una planificación integral del país. Su actual titular es Jessica Martínez Porras.
Justo del Mar
Justo del Mar fue un médico y político peruano.

Fue miembro de la Convención Nacional del Perú (1855) por la provincia de Canas entre 1855 y 1857 que, durante el segundo gobierno de Ramón Castilla, elaboró la Constitución de 1856, la sexta que rigió en el país. Junto con los diputados José Luis Quiñones, Venancio Galdós, Ubaldo Arana y Zenón Cuba, formó parte de la comisión que dispuso la publicación póstuma de las obras de Maríano Paz Soldán y su distribución a las escuelas de todo el país.

Fue también miembro del Congreso Constituyente de 1860 por la provincia de Anta entre julio y noviembre de 1860 durante el tercer gobierno de Ramón Castilla. Este congreso elaboró la Constitución de 1860, la séptima que rigió en el país y la que más tiempo ha estado vigente pues duró, con algunos intervalos, hasta 1920, es decir, sesenta años. Luego de expedida la constitución, el congreso se mantuvo como congreso ordinario hasta 1863 y fue elegido nuevamente en 1864.

Congreso Constituyente del Perú (1860)
El Congreso Constituyente del Perú de 1860 fue la sexta asamblea constituyente de la República Peruana. Se instaló el 14 de julio de 1860, y cuya principal labor fue hacer reformas constitucionales, que dieron como resultado la promulgación de una nueva Constitución Política, el 10 de noviembre de 1860. Ratificó también como presidente de la República al mariscal Ramón Castilla.
Expat
Expat es una biblioteca de proceso XML 1.0 orientada a streams y escrita en lenguaje de programación C. Expat fue uno de los primeros proyectos libres para crear un procesador de XML, y ha sido incorporado en varios proyectos libres de relevancia mayor, como el Servidor HTTP Apache, Python, Perl, PHP y Mozilla.

James Clark liberó la versión 1.0 mientras era líder técnico del grupo de trabajo de XML en el Consorcio WWW. Clark liberó dos versiones más, 1.1 y 1.2, antes de dejar la dirección del proyecto en manos del grupo liderado por Clark Cooper, Fred Drake y Paul Prescod en el año 2000. El grupo de trabajo liberó la versión 1.95.0 en septiembre del 2000 y siguen liberando versiones con mejores y arreglos de errores. Actualmente el proyecto se encuentra en Sourceforge y hay una versión disponible para todos los sistemas operativos más usados.

Mozilla Application Suite
Mozilla Application Suite es un navegador web y una plataforma de desarrollo libre y de código abierto.

Por decisión de la Fundación Mozilla, esta suite de Internet ha dejado de ser desarrollada, siendo actualmente SeaMonkey su sucesor.
Henet
Henet (a veces Henut, pelícano en egipcio) es una diosa pelícano que forma parte de la mitología del Antiguo Egipto.

Henet es venerada desde los tiempos del Imperio Antiguo de Egipto (entre 2686 y 2181 a. C.). Por razones que aún no se conocen, en los Textos de las Pirámides se refiere a ella como «madre del rey», terminología a menudo adscrita a las diosas; y aparece como símbolo protector contra las serpientes. En otros textos más tardíos, se menciona en relación con ritos funerarios y libros de los muertos.

Ritos funerarios del Antiguo Egipto
Dentro de las costumbres funerarias del Antiguo Egipto, seguían una elaborada serie de "rituales de enterramiento" que consideraban necesarios para asegurarse la inmortalidad tras la muerte. Estos rituales y protocolos incluían la momificación, la pronunciación de hechizos mágicos y la inclusión de objetos muy específicos en las tumbas, que se pensaba que serían necesarios en la otra vida, sobre todo en temas sexuales.

Las costumbres mortuorias utilizadas por los antiguos egipcios evolucionaron a lo largo de los años, descartándose las más antiguas y adquiriendo algunas nuevas, pero la mayoría de los elementos importantes del proceso persistieron. Aunque los detalles específicos cambiaron con el tiempo, la preparación del cuerpo, los rituales mágicos empleados y los objetos depositados en las tumbas eran las partes esenciales de un funeral egipcio apropiado.
Laxton's Cropper
Laxton's Cropper es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Un híbrido del cruce de 'Victoria' x 'Aylesbury Prune'. Criado en Bedford por "Laxton Bros. Ltd.", en 1906. Las frutas tienen un tamaño mediano a grande, color de piel rojo púrpura, cubierto de pruina de mediano espesor, punteado pequeño, y pulpa de color amarillo verdoso, moderadamente jugosa, textura firme, y sabor dulce ligeramente ácido, lo que la hace perfecta para usos culinarios.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
(968) Petunia
(968) Petunia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de noviembre de 1921 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por la petunia, una planta de la familia de las solanáceas.

Petunia
El género Petunia comprende 23 especies pertenecientes a la familia de las Solanáceas, nativas de Sudamérica. La mayoría de las variedades cultivadas son híbridos de Petunia × hybrida, llamada también P. atkinsiana.
Bruno Risi
Bruno Risi (Altdorf, 6 de septiembre de 1968) es un deportista suizo que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison, y ruta.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Atenas 2004 en la prueba de madison (haciendo pareja con Franco Marvulli).

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1990 y 2007, y siete medallas en el Campeonato Europeo entre los años 1995 y 2006.

Seis días de Múnich
Los Seis días de Múnich era una carrera de ciclismo en pista, de la modalidad de seis días, que se disputaba en el Olympiahalle de Múnich (Alemania). Aunque su primera edición data del 1933, no es hasta el 1949 que se disputan de una manera regular hasta 1954. Se reanudó en 1972 y duró hasta 2009.
Arianna Follis
Arianna Fernanda Follis (Ivrea, 11 de noviembre de 1977) es una deportista italiana que compitió en esquí de fondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de relevo (junto con Gabriella Paruzzi, Antonella Confortola y Sabina Valbusa), y dos cuartos lugares en Vancouver 2010, en velocidad por equipo y la prueba de relevo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2005 y 2011.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Serguéi Kuntarev
Serguéi Kuntarev –en ruso, Сергей Кунтарев– (Kurgán, URSS, 31 de marzo de 1978) es un deportista ruso que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2003, en la categoría de 66 kg.

Kurgán (Rusia)
Kurgán (en ruso: Курга́н) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima en el distrito federal del Ural.

En 2025 tenía una población de 300 763 habitantes. Se encuentra unos 300 km al sureste de Ekaterimburgo y unos 200 km al este de Cheliábinsk, donde se cruzan las líneas de ferrocarril que unen dichas ciudades con Petropavl. El casco urbano se halla en la margen izquierda del río Tobol, que es un afluente del río Irtish que, a su vez, lo es del río Obi.
Siarhei Laurenau
Siarhei Laurenau –en bielorruso, Сяргей Лаўрэнаў; en ruso, Сергей Лавренов, Serguei Lavrenov– (Vitebsk, 1 de febrero de 1972) es un deportista bielorruso que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la categoría de 69 kg, y el sexto lugar en Atenas 2004. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1992 y 2004.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1992
El LXXI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en el año 1992 en dos sedes: las competiciones masculinas en Szekszárd (Hungría) y las femeninas en Loures (Portugal), bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Húngara de Halterofilia y la Federación Portuguesa de Halterofilia.
Qin Qian
Qin Qian (en chino: 秦钱; 7 de diciembre de 1987) es una deportista china que compitió en judo.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2010 y 2011, y  una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 2012. En los Juegos Asiáticos de 2010 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Mundial de Judo de 2010
El XXXI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Tokio (Japón) entre el 9 y el 13 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Nacional Yoyogi de la capital nipona.
RT-11
El RT-11 («RT» de Real Time - «tiempo real») fue un pequeño sistema operativo de tiempo real, monousuario, para la familia de computadoras de 16 bits PDP-11, de la Digital Equipment Corporation. El RT-11 fue implementado por primera vez en 1970 y se utilizó ampliamente para sistemas de tiempo real, control de procesos y adquisición de datos a través de la línea completa de computadoras PDP-11.

16 bits
En arquitectura de computadoras, 16 bits es un adjetivo usado para describir enteros, direcciones de memoria u otras unidades de datos que comprenden hasta 16 bits (2 octetos) de ancho, o para referirse a una arquitectura de CPU y ALU basadas en registros, bus de direcciones o bus de datos de ese ancho.

Los 16 bits son más conocidos por ser parte de computadoras domésticas y videoconsolas en la década de 1990, ocupando la cuarta generación de videoconsolas.
Hladovka
Hladovka es un municipio del distrito de Tvrdošín en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1098 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Orava —un afluente del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio)— y de la frontera con Polonia.

Distrito de Tvrdošín
El distrito de Tvrdošín (en eslovaco Okres Tvrdošín) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Septentrional, situado en la región de Žilina, con 35 062 habitantes (en 2001) y una superficie de 479 km². Su capital es la ciudad de Tvrdošín.
École nationale supérieure des télécommunications de Bretagne
La École nationale supérieure des télécommunications de Bretagne (ENST Bretagne, conocida comúnmente como Télécom Bretagne ) fue un centro de formación y de investigación en Tecnologías de la información y telecomunicaciones. Fue disuelta en 2016, para fusionar con la école nationale supérieure des techniques industrielles et des mines de Nantes y formar IMT Atlantique. Esta grande école de ingeniería, miembro del Groupe des Écoles des Télécommunications (GET, Grupo de Escuelas de Telecomunicación), poseía dos campus:

Plouzané, en la Technopôle Brest-Iroise, a cinco kilómetros de Brest;

Campus de Beaulieu, en Rennes (Francia).

ambos en la región de Bretaña.

La ENST Bretagne ha sido el lugar de nacimiento y desarrollo de importantes descubrimientos en el mundo de las telecomunicaciones, destacando principalmente los turbo códigos (primera publicación en Proc. IEEE ICC'93) utilizados de manera común en la norma de telefonía móvil 3G.

Turbo código
Los turbo códigos son una nueva clase de códigos de corrección de errores (FEC), que se introdujeron, junto con un algoritmo de decodificación. La importancia de los turbo códigos es que permiten una comunicación fiable y su eficiencia energética está muy cerca del límite teórico predicho por Shannon. Desde su introducción, los turbo códigos se han utilizado en aplicaciones de baja potencia, como las comunicaciones por satélite, así como para aplicaciones de interferencia limitada, como los servicios de tercera generación (3G) de comunicaciones móviles.
Russula cyanoxantha
La carbonera, de nombre científico Russula cyanoxantha (Schaeff.) Fr. 1863, es un hongo basidiomiceto comestible, de la familia Russulaceae. Crece tanto en bosques de coníferas como de planifolios, y su seta, o cuerpo fructífero, aflora desde principios de verano hasta mediados el otoño. Su basónimo es Agaricus cyanoxanthus Schaeff. 1774, y el epíteto específico, cyanoxantha, significa "de color azul amarillento".

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Soltera otra vez
Soltera otra vez es una telenovela chilena, transmitida por Canal 13 y protagonizada por Paz Bascuñán. La historia sigue a Cristina Moreno y sus aventuras para encontrar el amor.

Su primer episodio fue estrenado el 27 de mayo de 2012. Luego de una inicial temporada, una temporada sucesora fue anunciada por su director. La segunda temporada fue estrenada 21 de julio de 2013. La tercera temporada fue estrenada el 5 de marzo de 2018.

Malucha Pinto
Malucha Pinto Solari (Santiago, 16 de abril de 1955) es una actriz, directora teatral, dramaturga, escritora y política chilena.

Se desempeñó como miembro de la Convención Constitucional de Chile en representación del distrito n° 13, desde julio de 2021 hasta el 4 de julio de 2022.
Katsiaryna Shkuratava
Katsiaryna Shkuratava –en bielorruso, Кацярына Шкуратава– (10 de septiembre de 1987) es una deportista bielorrusa que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2007, en la categoría de +75 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2007
El LXXXVI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Estrasburgo (Francia) entre el 17 y el 22 de abril de 2007 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Francesa de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Rhénus.
Ay, Dios mío!
«Ay, Dios mío!» es una canción de la cantante colombiana de reguetón Karol G. Fue lanzada el 9 de julio de 2020 a través de la disquera Universal Music Latino, como sencillo de su tercer álbum de estudio KG0516 (2021). La canción fue escrita por Karol G, Keityn y Ovy on the Drums. Alcanzó el número 10 en la lista Hot Latin Songs de Billboard en agosto de 2020, y encabezó la lista Latin Airplay en octubre.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Žerotice
Žerotice es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 346 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Distrito de Znojmo
El distrito de Znojmo es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 113 797 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Znojmo.
Rolf Minhoff
Rolf Minhoff (26 de noviembre de 1939) es un expiloto de motociclismo alemán, que compitió en el  Campeonato del Mundo de Motociclismo entre  1971 y 1978. Su mejor temporada fue en 1973 en la cilindrada de 125 donde acabó en octava posición de la clasificación general y consiguió un podio en el Gran Premio de los Países Bajos de 125cc.

Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1973
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1973 fue la séptima prueba de la temporada 1973 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 23 de junio de 1973 en el Circuito de Assen.
Cecilia Trébula
Cecilia Trébula  fue una poetisa romana del siglo II que escribió poesía griega yámbica y de la que se tienen pocos datos. Pudo haber sido una aristócrata, por la naturaleza de su escritura y el conocimiento del griego literario. Lo único que se ha conservado de su poesía son tres epigramas inscritos en la pierna izquierda de uno de los Colosos de Memnón. Se cree que visitó la estatua por primera vez en el año 130, cuando inscribió el primer poema, y luego regresó nuevamente para inscribir los dos siguientes.

Colosos de Memnón
Los colosos de Memnón (en árabe al-Colossat o es-Salamat) son dos gigantescas estatuas de piedra que representan al faraón Amenofis III, quien gobernó durante la dinastía XVIII de Egipto. Se encuentran en la ribera occidental del Nilo, frente a la ciudad egipcia de Luxor, cerca de Medinet Habu y al sur de las grandes necrópolis Tebanas.
Fuero
Los fueros, fueros locales o fueros municipales eran los estatutos jurídicos aplicables en una determinada localidad, cuya finalidad era, en general, regular la vida local, estableciendo un conjunto de normas jurídicas, derechos y privilegios, otorgados por el rey, el señor de la tierra o el propio concejo, es decir, las leyes propias de un lugar. Fue un sistema de derecho local utilizado en la península ibérica a partir de la Edad Media y constituyó la fuente más importante del Derecho altomedieval español. También fue usado en ciertas zonas de Alemania.

Estatuto
67013

Estatuto es cualquier ordenamiento eficaz para obligar, como un contrato o un testamento. Un segundo significado es el proveniente de los países anglosajones, donde “statute” significa ley aprobada por un parlamento.poi
C. M. Kornbluth
Cyril M. Kornbluth (Nueva York, 23 de julio de 1923-21 de marzo de 1958) fue un escritor estadounidense de fantasía y ciencia ficción, autor de novelas y relatos breves. (Seudónimos: Gabriel Barckay, Edward J.Bellin, Will Garth, S.D.Gottesman, Walter C.Davies, Cyril Judd, Kelvin Kent, Cecil Corwin, Arthur Cooke, Paul Dennis Lavond, Scott Mariner, Lawrence O'Donnell, Jordan Park, Martin Pearson, Ivar Towers, Dirk Wylie, Kenneth Falconer, Peter Horn, Simon Eisner, Sam Eisner).

La letra "M" en su nombre pudo ser un tributo a su esposa, Mary Byers; Frederik Pohl, colega y colaborador de Kornbluth confirmó en una entrevista la ausencia de un nombre real que justificara esta letra inicial.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Kevin Ferreyra
Kevin Josué Ferreyra Chonlón (Lima, Perú, 7 de junio de 1999) es un futbolista peruano profesional. Cantera de Alianza Lima, club donde se formó y debutó en primera. Juega como extremo izquierdo en Ayacucho FC de la Liga1 de Perú.

Nacionalidad peruana
La nacionalidad peruana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado peruano y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Perú es un estado miembro de la Comunidad Andina y la Alianza del Pacífico, y es además, un estado asociado del Mercosur; por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte peruano o un DNI peruano tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, exceptuando a Venezuela, Surinam, y Guyana.