hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Egalmoth de Gondor
En el universo imaginario de Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Egalmoth fue el decimoctavo Senescal Regente de Gondor. Nacido en Minas Tirith en el año 2626 de la Tercera Edad del Sol

Sucedió a su primo Ecthelion en el mando del reino en el año 2698 T. E.

En su época se reanudó la lucha contra los orcos, de las Montañas Nubladas, que se habían hecho fuertes y desde Moria y el Monte Gundabad, realizaron numerosas incursiones contra, Eriador Rohan y Anórien.

Tras 45 años de Reinado y 117 de vida, muere en el año 2743 T. E. es sucedido por su hijo Beren.

Anórien
Anórien (que significa «tierra del Sol» en sindarin) es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es feudo del reino de Gondor, llamado también Sunlending por los rohirrim.
Carlos Guerrero Guerrero
Carlos Guerrero Guerrero (Iquique, 4 de noviembre de 1903-13 de septiembre de 1995) fue un periodista deportivo chileno conocido por sus seudónimos de «Don Pampa», —el cual utilizaba para firmar sus artículos en la revista Estadio—, «Tata Nacho», «Ron» y «Pitazo». En 1976 recibió el Premio Nacional de Periodismo Deportivo.

Premio Nacional de Periodismo Deportivo de Chile
El Premio Nacional de Periodismo Deportivo de Chile fue creado en 1969 y se entrega desde entonces por el Círculo de Periodistas Deportivos de Chile, entidad que agrupa a los profesionales de ese rubro.
Cárcel de Coronda
El Instituto Correccional Modelo U1 Dr. César Tabares, más conocido como cárcel de Coronda, es el mayor establecimiento penitenciario en funcionamiento en la Provincia de Santa Fe, Argentina. Se encuentra en la ciudad de Coronda, cabecera del Departamento San Jerónimo. Fue inaugurada el 12 de agosto de 1933. Cuenta con una capacidad para 1456 internos y tiene una población actual de casi 2500 reclusos.

Durante la última dictadura cívico-militar fue el único penal del país administrado por Gendarmería Nacional. Es conocida por su rivalidad entre rosarinos y santafesinos y la gran cantidad de incidentes que se produjeron en los años 2000.

Departamento San Jerónimo
San Jerónimo es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina, cuya cabecera es la ciudad de Coronda, donde se encuentra la parroquia San Jerónimo de Estridón, que dio origen al nombre del territorio.

San Jerónimo es uno de los 4 departamentos originales de Santa Fe y ya existía como tal antes de 1883, cuando por ley provincial se estableció una nueva división departamental. Así entonces, de su territorio se desmembraron los departamentos de Iriondo y San Martín.

En el 2010 se ha creado en la jurisdicción de este departamento el parque nacional Islas de Santa Fe.

El departamento limita al norte con los departamentos de Las Colonias y La Capital, al este con la provincia de Entre Ríos al sur con Iriondo y al oeste con el departamento de San Martín.
Xizangia (protista)
Xizangia es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Orbitolininae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Xizangia machalensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Aptiense (Cretácico inferior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Šumvald
Šumvald es una localidad del distrito de Olomouc en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1679 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Moravia-Silesia.

Distrito de Olomouc
El distrito de Olomouc es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, en República Checa, con una población estimada a principio de 2018 de 234 344 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Olomouc.
Nevermind (película)
Nevermind es una película italiana de antología de 2018, dirigida por Eros Puglielli, definida por el director como una comedia psicodélica y surreal. Protagonizada por Paolo Sassanelli, Giulia Michelini, Massimo Poggio y Andrea Sartoretti, el filme presenta una trama dividida en episodios independientes entre sí —aunque unidos por personajes en común— y narra las vidas de cinco personas, interrumpidas por acontecimientos desconcertantes y paradójicos: un abogado con un hábito deplorable, una niñera con un nuevo e inquietante trabajo, un pequeño emprendedor que vuelve a su pueblo natal para pedir un préstamo a un viejo amigo con un presente turbio, un aspirante a cocinero paranoico y un psicólogo perseguido por una grúa remolque.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Nicanor de la Cruz
Nicanor de la Cruz Araya (Combarbalá, 4 de marzo de 1938) es un político chileno. Ejerció como gobernador de la Provincia de El Loa entre 2009 y 2010.

Anteriormente, entre 1990 y 1994 se desempeñó como diputado por el distrito N.° 3.

Codelco
La Corporación Nacional del Cobre, más conocida como Codelco, es una empresa estatal chilena dedicada a la explotación minera cuprífera. Este opera ocho centros de trabajo, ubicados entre la Región de Antofagasta y la Región de O'Higgins y su casa matriz se encuentra en Santiago.
Centro Correccional Metropolitano (Chicago)
El Centro Correccional Metropolitano, Chicago (Metropolitan Correctional Center, Chicago o MCC Chicago) es una cárcel federal en el Chicago Loop, el distrito financiero de Chicago, Illinois. Como parte de la Agencia Federal de Prisiones (BOP), se abrió en 1975. Harry Weese diseñó el edificio.

Agencia Federal de Prisiones
La Agencia Federal de Prisiones (o Bureau Federal de Prisiones, idioma inglés: Federal Bureau of Prisons, BOP) es una agencia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

La agencia gestiona prisiones y cárceles federales. Tiene su sede en Washington D. C., seis oficinas, y más de 119 instituciones. Las prisiones y cárceles del BOP albergan criminales que hayan cometido delitos graves en Washington D. C., y los que hayan cometido delitos federales (los tipificados en la legislación federal, a diferencia de los delitos estatales que son tipificados en las leyes de cada estado).
Minería en Chile
La minería es una de las principales actividades de la economía chilena. Actualmente aporta el 11 % del PIB nacional, y es el área con mayor inversión extranjera con un 33,3 % del total. El país es el principal productor a nivel mundial de cobre, renio, nitratos naturales, litio y yodo. Además destaca su participación en la producción de molibdeno, plata y oro.

Chile fue, en 2020, el mayor productor mundial de cobre, yodo y renio, el segundo mayor productor de litio y molibdeno, el sexto mayor productor de plata, el séptimo mayor productor de sal, el octavo mayor productor de potasa, el decimotercer productor de azufre y el decimotercer productor de mineral de hierro del mundo.

Potasa (mineral)
Las potasas incluyen varias sales minerales extraídas y manufacturadas que contienen potasio en forma hidrosoluble. El nombre deriva del holandés medio 'pot aschen' (ceniza en maceta), que se refiere a las cenizas de plantas empapadas en agua en una maceta, principal medio de obtención antes de la era industrial. La palabra potasio deriva de potasa.

La potasa se produce en todo el mundo en cantidades superiores a 90 millones de toneladas (40 millones de toneladas equivalentes de K2O ) por año, principalmente para su uso en fabricación. Varios tipos de fertilizantes de base potásica constituyen el uso industrial más abundante del potasio como elemento en el mundo. El potasio se obtuvo por primera vez en 1807 por electrólisis de potasa cáustica (hidróxido de potasio).
Jardín botánico de Santa Catalina
El nombre de jardín botánico de Santa Catalina puede designar varios jardines botánicos:

Jardín botánico de Santa Catalina, situado en Nancy, Francia.

Jardín botánico de Santa Catalina, situado en Trespuentes, Álava, España.

Jardín botánico de Santa Catalina (Nancy)
El Jardín botánico de Santa Catalina, en francés Jardin Botanique Sainte Catherine, también denominado últimamente como Jardin Dominique Alexandre Godron, es un jardín botánico de algo más de 1 hectárea de extensión que se encuentra situado en Nancy, Francia.

Está administrado por el Jardín de altura de la cumbre Chitelet.

El código de identificación del Jardin Dominique Alexandre Godron como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es NCY.

El Jardin Dominique Alexandre Godron está considerado como jardín notable de Francia desde el 2010.
Temporada 2019-20 del West Ham United
La Temporada 2019-20 del West Ham United es la octava campaña consecutiva en la Premier League desde que el club ascendió en la temporada 2011-12. Es la 24va vez que el equipo compite en la Premier y la 62va vez que compite en la primera categoría en 125 años de historia.

Además de la Premier League, West Ham United participara en la FA Cup y en la League Cup.

Declan Rice
Declan Rice (Londres, 14 de enero de 1999) es un futbolista británico que juega de centrocampista en el Arsenal F. C. de la Premier League de Inglaterra. Es internacional absoluto con la selección de Inglaterra.
Ilmārs Bricis
Ilmārs Bricis (Riga, URSS, 9 de julio de 1970) es un deportista letón que compitió en biatlón.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2001 y 2005, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 1998 y 2007.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Die Friesen
Die Friesen (frisón: Do Fräisen, bajo alemán: De Freesen, castellano: Los Frisones)  fue un partido político regionalista en el estado de Baja Sajonia en Alemania, que buscaba promover los intereses del grupo étnico frisio, minoritario en Alemania.

El partido buscaba el derecho de autodeterminación. Sus propuestas políticas incluían la introducción del bajo alemán como asignatura obligatoria en las escuelas.

Die Friesen fue miembro hasta 2018 de la Alianza Libre Europea.

El 7 de mayo de 2023, el partido anunció su disolución, ya que tenía muy pocos miembros y la junta directiva ya no podía ocupar los puestos. La disolución se decidió por unanimidad.

Alianza Libre Europea
La Alianza Libre Europea (ALE, o EFA en inglés) es un partido político europeo progresista y proeuropeo que incluye a un total de 46 formaciones políticas autonomistas, regionalistas y/o nacionalistas que defienden el derecho a la autodeterminación de los pueblos, los derechos humanos, civiles y políticos, así como la diversidad cultural y lingüística. Tiene representación en el Parlamento Europeo dentro del Grupo de Los Verdes/Alianza Libre Europea.
Iuliana Țăran
Iuliana Țăran, también escrito como Iulia Țăran, es una deportista rumana que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2013 y 2016.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Reino de Nápoles (estado cliente)
El Reino de Nápoles (en italiano: Regno di Napoli; en napolitano: Regno 'e Napule) fue un estado cliente de Francia en el sur de Italia que existió entre 1806 y 1815. Se fundó después de que Fernando IV y III de Nápoles y Sicilia, de la dinastía Borbón, se alineara con la Tercera Coalición contra Napoleón y, a cambio, fuera expulsado de su reino por una invasión francesa. José Bonaparte, hermano mayor de Napoleón, fue instalado en su lugar: José confirió el título de «Príncipe de Nápoles» para que fuera hereditario entre sus hijos y nietos. Cuando José se convirtió en rey de España en 1808, Napoleón nombró a su cuñado, el mariscal Joaquín Murat, para ocupar su lugar. Murat fue posteriormente destituido por el Congreso de Viena en 1815 tras atacar Austria en la Guerra de Nápoles, en la que fue derrotado de forma decisiva en la batalla de Tolentino.

Batalla de Tolentino
La batalla de Tolentino fue la decisiva batalla de la guerra austro-napolitana, peleada por el rey de Nápoles Joaquín Murat para mantenerse en el trono después del Congreso de Viena. Es esta, también considerada la primera batalla de la unificación Italiana, desde el comienzo Murat emitió un llamado de proclamación para los patriotas italianos ayudando a unificar Italia.
Odontesthes retropinnis
Odontesthes retropinnis es una especie de agua dulce del género de peces Odontesthes, de la familia Atherinopsidae en el orden Atheriniformes. Habita en aguas del nordeste del Cono Sur de América del Sur, y es denominada comúnmente pejerrey. Posee una carne sabrosa, por lo que es buscado por los pescadores deportivos.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Giorgos Chouliarakis
Yorgos Juliarakis o George Chouliarakis (griego: Γιώργος Χουλιαράκης; n. Iasmos, Macedonia Oriental y Tracia, Grecia, ¿?) es un político, economista y profesor griego. Desde el 28 de agosto hasta el 23 de septiembre de 2015, fue Ministro de Finanzas de Grecia, en el gabinete de la primera ministra interina Vasilikí Thanou.

Periferia de Macedonia Oriental y Tracia
La periferia de Macedonia Oriental y Tracia (en griego: Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, romanizado: Periféreia Anatolikís Makedonías kai Thrákis) es una de las 13 periferias de Grecia, y ocupa la parte oriental de la Macedonia griega, al norte del país y gran parte de la Tracia Occidental. La capital de la región es la ciudad de Komotiní. Está dividida en 6 unidades periféricas: Drama, Evros, Kavala, Tasos, Ródope y Xánthi.
Belvis
Belvis (en occitano, Belvís) es un pequeño pueblo y comuna francesa, situada en la región de Languedoc-Rosellón, departamento de Aude, en el distrito de Limoux y cantón de Belcaire.

A sus habitantes se les conoce en francés por el gentilicio Belvisois.

Distrito de Limoux
El distrito de Limoux es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Aude, de la région de Languedoc-Rosellón (en francés Languedoc-Roussillon). Cuenta con 8 cantones y 149 comunas.
Vibrante simple linguolabial
La vibrante simple linguolabial es una consonante linguolabial que solo tiene condición de fonema en el dialecto kajogo del Idioma bijago de Guinea-Bissau. El símbolo que representa este sonido en el Alfabeto Fonético Internacional es ɾ̼.

Idioma bijagó
El bijagó es la lengua de las Islas Bijagós de Guinea-Bisáu. Sus dialectos son los siguientes:

Anhaki en la isla Canhabaque,

Kagbaaga en la isla de Bubaque, Rubane y Soga.

Kajoko en las islas Orango, Orangozinho, Uno, Uracane y Unhocomo.

Kamona en el norte de las islas Caravela, Carache y Maio.

Se supone que existen otros dialectos hablados en Formosa e Isla de las Gallinas, pero no se han documentado suficientemente.
Con la excepción de Kamona, la mayoría de los dialectos son mutuamente inteligibles. La excepción para kamona proviene del aislamiento de este dialecto, hablado en las islas del norte, sin mucho contacto con las otras islas. La diferencia se relaciona principalmente con el nivel de vocabulario  .
Dentro del mismo dialecto, también están presentes variaciones locales específicas de cada isla.
Aldo Protti
Aldo Protti (19 de julio de 1920 - 10 de agosto de 1995) fue un barítono italiano, particularmente asociado al repertorio italiano.

Protti nació en Cremona. Estudió en Parma y realizó su debut en Pesaro con Figaro en 1948. Hizo su debut en La Scala de Milán en 1950, como Amonasro, y cantó durante muchos años. Representó durante muchos años por Italia y Europa como estandarte del repertorio italiano y reconociendo una reputación como "uno de los barítonos más destacados del ámbito periodístico internacional de la posguerra". Debutó en el Metropolitan Opera, como Rigoletto, a los 65 años.

Fue particularmente apreciado en los papeles de Verdi, especialmente Rigoletto, su gran rol pero también  Alfio, Tonio, Gérard, Scarpia, etc. Se le puede escuchar a Protti en muchas grabaciones, incluyendo Rigoletto, La traviata, Aida y Otello, con sus dos parejas más famosas Renata Tebaldi y Mario del Monaco.[cita requerida]. Murió en Cremona a la edad de los 75 años.

Pagliacci
Pagliacci (título original en italiano; en español, Payasos) es un drama en dos actos con un prólogo en el que la música y el libreto en italiano pertenecen al compositor Ruggero Leoncavallo. La historia relata la tragedia de un payaso y la infidelidad de su esposa en una compañía teatral de la comedia del arte. El coro interviene en dos ocasiones. Al principio de la obra y al comienzo del segundo acto.
Logopolis
Logopolis es el séptimo y último serial de la 18.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 28 de febrero al 21 de marzo de 1981. Marca muchos cambios en la serie. Fue la última historia de Tom Baker como el Cuarto Doctor y el debut de Peter Davison como el Quinto Doctor, la primera aparición de Janet Fielding como la nueva acompañante Tegan Jovanka y la unión definitiva de Nyssa (Sarah Sutton) como acompañante tras aparecer en el serial anterior.

Peter Davison
Peter Malcolm Gordon Moffett (Streatham, Londres; 13 de abril de 1951), conocido como Peter Davison, es un actor británico que ha destacado por haber interpretado a Tristan Farnon en la serie Todas las criaturas grandes y pequeñas y al Quinto Doctor en Doctor Who.
Doncellas de Hui'an
Doncellas de Hui'an o mujeres de Hui'an son un subgrupo de chinos Han que forman parte de una comunidad Han distintiva que reside en el condado de Hui'an de Quanzhou, Fujian, China. Tienen una vestimenta distinta y costumbres maritales que han sido el foco tanto de los antropólogos como de la censura gubernamental por ser una fuente de influencia del tradicionalismo de las antiguas costumbres de China.

Hui'an
Hui’an  (en chino, 惠安; pinyin, Huì'ān (escuchar)ⓘ ; peh-oe-ji,  Hūi-oaⁿ) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Quanzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 790 km² y su población total para 2020 superó el millón de habitantes.
Yate real
Un yate real es una embarcación utilizada por el monarca y la familia real de un país, cuyo sistema de gobierno es la monarquía. La mayoría de los yates reales son financiados por el Estado y a menudo tripulado por personal de la Marina. Por lo general, es utilizado para viajes oficiales y privados.

Familia real
Una familia real es la familia extendida de un monarca. Generalmente, la cabeza de una familia real es un rey o una reina reinante. El término «familia imperial» describe de manera más apropiada a la familia extendida de un emperador o emperatriz reinante, mientras que los términos «familia ducal», «familia gran ducal» o «familia principesca» para los familiares de un duque, gran duque o príncipe, respectivamente. También se considera apropiado en algunos círculos referirse a los familiares extendidos de un monarca depuesto y a sus descendientes de la familia real.
Zangon-Kataf
Zangon-Kataf es una localidad del estado de Kaduna, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 430 600 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la ciudad de Kano, la tercera más poblada de Nigeria tras Lagos e Ibadán.

Ibadán
Ibadán es la segunda ciudad más grande de Nigeria, por detrás de Lagos, además de ser la capital del estado de Oyo.  Cuenta con 2 550 593 habitantes y fue fundada por el pueblo yoruba en 1830.

Ibadán, que posee un aeropuerto y que se encuentra en la línea de ferrocarril que une Lagos con Kano, es un punto de tránsito importante entre la costa y las zonas del norte. También es un núcleo comercial para productos agrícolas como cacao, algodón, madera, caucho y aceite de palma. En su producción industrial predominan la transformación de productos agrícolas y la elaboración de cigarrillos.
En la ciudad se encuentra la Universidad de Ibadán (1962) y varias bibliotecas e institutos de investigación.
Es la ciudad natal del futbolista Afolabi Okikiola, de la cantante y compositora Sade Adu y del actor Hugo Weaving.
Sibīn al-Qanāṭir
Sibīn al-Qanāṭir es un distrito de la gobernación de Caliubia, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 540 112 habitantes.

Se encuentra ubicado al nordeste del delta del Nilo, en la ribera oriental del ramal de Damietta.

Delta del Nilo
El Delta del Nilo (en árabe: دلتا النيل Delta an-Nīl o simplemente الدلتا ad-Delta) es el delta formado en el Bajo Egipto, donde el río Nilo se extiende y desemboca en el mar Mediterráneo. Es uno de los deltas fluviales más grandes del mundo: desde Alejandría en el oeste hasta Puerto Saíd en el este, cubre 240 kilómetros (150 millas) de la costa mediterránea y es una rica región agrícola. De norte a sur, el delta tiene aproximadamente 160 kilómetros (99 millas) de longitud. El Delta comienza ligeramente río abajo desde El Cairo.
Ann Jillian
Ann Jillian (nacida como Ann Jura Nauseda; Cambridge, Massachusetts, 29 de enero de 1950) es una actriz y cantante estadounidense retirada cuya carrera comenzó como actriz infantil en 1960.

Es conocida por su papel de la sensual Cassie Cranston en la comedia de situación de la década de 1980 It's a Living.

También fue ganadora en los Premios Globos de Oro cómo Actriz de miniserie o telefilme.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Fernando Condés
Fernando Condés Romero (Lavadores, Vigo, 1906- Madrid, 29 de julio de 1936) fue un militar español, oficial de la Guardia Civil. Vinculado al PSOE, fue instructor de milicias socialistas y encabezó el grupo de policías y civiles que detuvo y terminó asesinando al diputado José Calvo Sotelo en represalia por el asesinato del teniente Castillo.

Lavadores
Santa Cristina de Lavadores es una parroquia del municipio de Vigo, en la comunidad autónoma de Galicia, España.

Entre 1836 y 1941 fue un municipio independiente formado por las parroquias de Santa Cristina de Lavadores, Beade, Bembrive, Cabral, Candeán y San Paio de Fóra. En 1941 fue anexionado al ayuntamiento de Vigo.