hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Girlish Number
Girlish Number (ガーリッシュナン バー,  Gārisshu Nanbā?) era un proyecto multimedia japonés. Fue publicado en la edición de marzo de 2016 de la revista Dengeki G's Magazine de ASCII Media Works como una novela serial escrita por Wataru Watari, con ilustraciones de QP:flapper y Yamcha. Una serie de manga ilustrada por Yūki Dōmoto fue serializada en Dengeki G's Comic. Un anime de Diomedéa se emitió desde el 7 de octubre al 23 de diciembre de 2016.

Sayaka Senbongi
Sayaka Senbongi (千本木 彩花, Senbongi Sayaka?) (24 de noviembre de 1995) es una seiyu japonesa de la Prefectura de Saitama. Está afiliada con I'm Enterprise.

Ha recibido, junto a Ari Ozawa y Minami Tanaka, el premio a la "Mejor actriz revelación" en la 11.ª ceremonia de los Seiyū Awards.
Lotto (marca)
Lotto Sport Italia es una empresa italiana de textil con sede en Trevignano, Treviso, al noreste de Italia, que se dedica a la fabricación de artículos deportivos. Se cree que esta compañía deportiva empezó como fabricante de calzado de tenis.

Sus inicios datan de junio de 1973 en Trevignano, provincia de Treviso, Italia. Lotto fue fundada por la familia Caberlotto, quien en esos años fabricaban implementos deportivos para el equipo de fútbol Treviso FC. Actualmente, Lotto produce y comercializa artículos deportivos para el tenis, baloncesto, vóleibol, atletismo y el fútbol en 70 países. Dentro de los patrocinios, actualmente, viste al Atlético Bucaramanga, del fútbol colombiano, así como el Club Sport Huancayo de la Liga 1 peruana y también al Club Deportivo El Nacional , a Sociedad Deportiva Aucas y al Club Deportivo Cuenca de la LigaPro de Ecuador.

Provincia de Treviso
Treviso (en italiano: provincia di Treviso) es una provincia en la región del Véneto, en Italia. Coincide con la antigua Marca Trevigiana; limita al norte con la provincia de Belluno; al este con el Friul-Venecia Julia (provincia de Pordenone); al sur con la provincia de Venecia y la provincia de Padua; y al oeste con la provincia de Vicenza.

Tiene una superficie de 2382 km y una población de 703 625 habitantes. La provincia está formada por 95 comuni (municipios).
Chen Zhong
Chen Zhong (en chino: 陈中; Jiaozuo, 22 de noviembre de 1982) es una deportista china que compitió en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo en total dos medallas de oro, en Sídney 2000 y Atenas 2004, ambas en la categoría de +67 kg. En los Juegos Asiáticos consiguió tres medallas entre los años 1998 y 2006.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1999 y 2007 y cuatro medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo entre los años 1998 y 2008.

Juegos Asiáticos de 1998
Los XIII Juegos Asiáticos se celebraron en Bangkok (Tailandia), del 6 de diciembre al 20 de diciembre de 1998, bajo la denominación Bangkok 1998.

Participaron un total de 6554 deportistas representantes de 41 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 376 repartidas en 36 deportes.
Turbulencia cuántica
La turbulencia cuántica es el nombre que recibe el flujo turbulento -el movimiento caótico de un fluido a altas velocidades de flujo- de los fluidos cuánticos, como los superfluidos. La idea de que una forma de turbulencia podría ser posible en un superfluido a través de las líneas de vórtice cuantizadas fue sugerida por primera vez por Richard Feynman. La dinámica de los fluidos cuánticos se rige por la mecánica cuántica, y no por la física clásica que rige los fluidos clásicos (ordinarios). Algunos ejemplos de fluidos cuánticos son el helio superfluido (4He y pares de Cooper de 3He), los condensados de Bose-Einstein (BEC, por sus siglas en inglés), los condensados de polaritones y la pasta nuclear que se cree que existe en el interior de las estrellas de neutrones. Los fluidos cuánticos existen a temperaturas inferiores a la temperatura crítica  a la que se produce la condensación de Bose-Einstein.

Polaritón
En física, el polaritón es una cuasipartícula bosónica resultado del fuerte acoplamiento de ondas electromagnéticas con una onda de polarización eléctrica o magnética. Son una expresión del fenómeno cuántico conocido como cruce evitado. Los polaritones describen el cruce de la dispersión de la luz con cualquier resonancia que esté interactuando. Siempre que la imagen del polaritón sea válida, el modelo de fotones que se propagan libremente en cristales es insuficiente.
Nowy Pudłów
Nowy Pudłów [pronunciación en polaco: /ˈnɔvɨ ˈpudwuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Poddębice, dentro del condado de Poddębice, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia.  Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al suroeste de Poddębice y a 39 kilómetros al oeste de la capital regional, Łódź.

Distrito de Poddębice
Poddębice (polaco: powiat poddębicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al noroeste de Koło, al nordeste con Łęczyca, al este con Zgierz, al sudeste con Pabianice, al sur con Łask, Zduńska Wola y Sieradz y al oeste con Turek; y está dividido en seis municipios (gmina): dos urbano-rurales (Poddębice y Uniejów) y cuatro rurales (Dalików, Pęczniew, Wartkowice y Zadzim). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 881,21 km² y una población de 41 562 habitantes.

En el municipio rural de Wartkowice se encuentra el pueblo de Nasale.
Bracebridge Heath
Bracebridge Heath es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5834 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Dölsach
Dölsach es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2338 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Giovanna Micol
Giovanna Micol (Trieste, 18 de abril de 1982) es una deportista italiana que compitió en vela en la clase 470.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, plata en 2008 y bronce en 2010, y tres medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2007 y 2010.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Pekín 2008 y Londres 2012, ocupando el quinto lugar en ambas ocasiones en la clase 470.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
Vena yugular interna
La vena yugular interna es una vena que recibe sangre del cerebro, cara y cuello.

Comienza en el agujero yugular del cráneo como continuación del seno sigmoideo, desciende por el cuello y se une a la vena subclavia por detrás del extremo medial de la clavícula para formar las venas braquiocefálicas.

La vena tiene una dilatación en la parte superior llamada bulbo superior (también llamada golfo de la vena yugular) y otro cerca de su terminación llamada bulbo inferior, localizado cercano a su desembocadura en la vena subclavia.

Sus tributarias son la vena tiroidea superior, vena tiroidea media, vena facial, lingual, faríngea y occipital.

Clavícula
La clavícula (también eglilla) es un hueso plano alargado, con forma de «S» itálica, situado en la parte anterosuperior del tórax de los vertebrados. Junto con la escápula forman la cintura escapular. Forma parte del esqueleto del hombro, el cual está formado por la clavícula y la escápula, que articulados entre sí junto con el tórax se unen con el brazo. Se puede palpar por toda su longitud y se extiende del esternón al acromion de la escápula, siguiendo una dirección oblicua lateral y posterior. Se considera la única unión ósea entre el miembro superior y el tórax.
Harrachov
Harrachov es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1421 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.

Distrito de Semily
El distrito de Semily es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 73 882 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Semily.
Sistema abierto
Un sistema abierto es un sistema que tiene interacciones externas. Dichas interacciones pueden tomar la forma de información, energía o materia de transferencia al interior o al exterior de dicho sistema, lo que depende de la disciplina en la cual se defina el concepto. Un sistema abierto contrasta con el concepto de sistema cerrado, el cual no intercambia ni materia ni información con su medio ambiente. Un sistema abierto es también conocido como un sistema de volumen constante o un sistema flotante.

El concepto de un sistema abierto fue formalizado dentro de un marco que permite la interrelación de la teoría organísmica, la termodinámica y la teoría de la evolución biológica En la actualidad, el concepto tiene su aplicación en las ciencias naturales y sociales.

La teoría de los sistemas abiertos ha sido ampliamente utilizada para el cambio organizacional a través de la conferencia de búsqueda y el taller de diseño participativo desarrollados por Fred y Merrelyn Emery.

Teoría organísmica
Las teorías organísmicas en psicología son una familia de teorías psicológicas holísticas, las cuales tienden a enfatizar la organización, unidad e integración de los seres humanos, expresados a través de las tendencias al crecimiento y desarrollo inherentes a cada individuo.
Aliquli Jabbadar
Aliquli Jabbadar ('Alī-qolī Jabbadār) (fl. 1666 – 1694) fue un artista iraní, uno de los primeros en incorporar influencias europeas en la pintura en miniatura tradicional de la era Safávida. Es conocido por sus escenas de la vida cortesana safávida, especialmente por su cuidadosa interpretación del entorno físico y de los detalles de la vestimenta.

Su nombre aparece en varias miniaturas que datan del siglo XVII, incluidas cuatro del Museo Estatal del Hermitage en Rusia y cuatro del Museo Metropolitano de Arte de los Estados Unidos. En una de las firmas, el artista se refiere a sí mismo como farangi, "el franco", una referencia a su origen europeo, o más probablemente, georgiano y cristiano. Además, dos de sus cuadros llevan inscripciones georgianas. También se refirió a sí mismo como ghulāmzāda-i qadimi ("antiguo esclavo"), Bey ("señor"), naqqash-bashi y jabbadār ("guardián de la armería"), lo que sugiere que él era uno de los Ghulam, que ascendieron en la corte safávida.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
17.ª etapa del Giro de Italia 2020
La 17.ª etapa del Giro de Italia 2020 tuvo lugar el 21 de octubre de 2020 entre Bassano del Grappa y Madonna di Campiglio sobre un recorrido de 203 km y fue ganada por el australiano Ben O'Connor del equipo NTT. El portugués João Almeida volvió a mantener el liderato un día más.

Madonna di Campiglio
Madonna di Campiglio es una fracción del municipio de Pinzolo y Ragoli con cerca de 700 habitantes y situada a 1522 m s. n. m. en el alto Val Rendena, a poca distancia de Campo Carlo Magno, entre los Dolomitas de Brenta y el Adamello.

Es un destacado lugar turístico, en verano, pero sobre todo en invierno, disponiendo de numerosos remontes para la práctica del esquí alpino y del snowboard. Es uno de los mayores referentes italianos del esquí. Se puede acceder cómodamente a la localidad a través de la Strada Statale 239 di Campiglio.

Surgió a finales del siglo XIX en el lugar de un antiquísimo refugio para caminantes, su extraordinaria situación natural, en el centro de una risueña cuenca entre el macizo de Brenta y la Pressanella, rodeada por espesos bosques de abetos, hace que Madonna di Campigligio sea actualmente uno de los centros turísticos alpinos más elegantes y mejor equipados de Italia.
José María González Pérez
José María González Pérez (n. Cerezo de Río Tirón, Burgos, España; 13 de noviembre de 1942) es un exciclista español, afincado en el País Vasco, profesional entre los años 1972 y 1976.

Sus únicas victorias las obtuvo en la modalidad de ciclocrós, a la que se dedicó prácticamente en exclusividad, siendo su máximo logro el Campeonato de España de Ciclocrós de 1970 cuando todavía era ciclista aficionado.

Ciclocrós
El ciclocrós (en francés e inglés, cyclo-cross), habitualmente escrito ciclocross, es una disciplina ciclista, nacida a principios del siglo XX, que consiste en realizar un determinado número de vueltas a un circuito con tramos de asfalto, caminos, prados y terrenos enfangados, y con una serie de obstáculos tales como barro, arena o tablones de madera (naturales o artificiales) que deban obligar al corredor a bajarse de la bicicleta para sortearlos.

Debido a sus características se disputa únicamente en otoño e invierno (la temporada profesional es de septiembre a febrero), y, en ocasiones, en circuitos con hielo y nieve, al igual que el campo a través, desde los organismos reguladores han intentado incluirlo en el programa de los Juegos Olímpicos de Invierno, siendo la solicitud rechazada debido a que habitualmente no se disputa bajo esas condiciones meteorológicas.
Cunda-dia-Baze
Cunda-dia-Baze es un municipio de la provincia de Malanje en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 14 182 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al norte de la meseta de Bié y al oeste del curso alto del río Cuango (uno de los principales afluentes del río Kasai).

Provincia de Malanje
Malanje es una provincia del norte de Angola fronteriza con la República Democrática del Congo.

Tiene su sede en la ciudad de Malanje la cual fue construida a mediados del siglo XIX en un principio como mercado.
Michael Hestbæk
Michael Hestbæk (Copenhague, 19 de mayo de 1969) es un deportista danés que compitió en vela en las clases Laser, Star y 49er.

Ganó una medalla de bronce en el Campeontao Mundial de Star de 2012 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Star, oro en 1994 y bronce en 1995. También obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Laser entre los años 1989 y 1992 y tres medallas en el Campeonato Europeo de 49er entre los años 2000 y 2004.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Daniel Goodfellow
Daniel Goodfellow (Cambridge, 19 de octubre de 1996) es un deportista británico que compite en saltos de trampolín y plataforma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de plataforma sincronizada (junto con Thomas Daley), y el séptimo lugar en Tokio 2020, en el trampolín sincronizado.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2019 y 2024, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2016.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Spanish is the Loving Tongue
Spanish is the Loving Tongue («El español es la lengua del amor») es una canción estadounidense basada en el poema A Border Affair («Un escarceo fronterizo»), escrito en 1907 por Charles Badger Clark (1883-1957). El poema fue publicado en 1915.

Clark fue un vaquero y poeta, que vivió en el Oeste de EEUU. Recibió la laureada como poeta de Dakota del Sur en 1937.

El poema fue musicado por Billy Simon en 1925. La canción ha sido versionada por un gran número de artistas de primer nivel, incluyendo a Ronnie Gilbert, Bob Dylan, Ian & Sylvia, Tom Paxton, Judy Collins, Marianne Faithfull, Emmylou Harris, Michael Martin Murphey y el The Chad Mitchell Trio (con el título "Adiós, mi Corazón").

La composición se popularizó cuando Richard Dyer-Bennett la grabó.

Michael Martin Murphey
Michael Martin Murphey (Dallas, 14 de marzo de 1945) es un cantautor estadounidense, reconocido en el ámbito de la música country y la música popular de los Estados Unidos. Múltiple nominado a los Grammys, Murphey ha obtenido seis discos de oro, incluyendo a Cowboy Songs, el primer álbum de música western en obtenerlo desde Gunfighter Ballads and Trail Songs de Marty Robbins en 1959. Grabó los exitosos sencillos "Wildfire", "Carolina in the Pines", "What's Forever For", "A Long Line of Love", "What She Wants", "Don't Count the Rainy Days" y "Maybe This Time", además de ser el autor de la popular balada "The Land of Enchantment".
Virus portados por murciélagos
Los virus portados por murciélagos son diversas variedades de virus cuyo reservorio primario es alguna especie de murciélago. Las especies de virus incluyen coronavirus, hantavirus, lyssavirus, coronavirus del SARS, virus de la rabia, virus nipah, virus lassa, Henipavirus, virus del ébola y Marburg virus. Los virus portados por murciélagos se encuentran entre los virus emergentes más importantes.

Lyssavirus
Lyssavirus (de Lisa, deidad griega que representaba la ira frenética) es un género de virus perteneciente a la familia Rhabdoviridae, orden Mononegavirales. Dentro de Lyssavirus se encuentra el virus de la rabia .
Distrito de Prignitz Oriental-Ruppin
El Distrito de Prignitz Oriental-Ruppin (en alemán: Landkreis Ostprignitz-Ruppin) es un Landkreis (distrito) ubicado al noroeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). La capital del distrito reside en la ciudad de Neuruppin.

Toma su nombre de las regiones históricas de Prignitz y Ruppin.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
(6311) Porubcan
(6311) Porubcan  es un asteroide del cinturón principal perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 15 de septiembre de 1990 por Henry E. Holt  desde el observatorio Palomar.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Stuart Cary Welch
Stuart Cary Welch Jr. (2 de abril de 1928 – 13 de agosto de 2008) fue un profesor de la Universidad de Harvard, coleccionista y  curador especializado en arte indio e islámico. También fue uno de los fundadores de esta cátedra en los Estados Unidos.

Conservación y restauración
La conservación y la restauración son dos actividades profesionales similares, ya que están dedicadas a fomentar la permanencia de aquellas manifestaciones culturales y artísticas, que son parte del patrimonio histórico de la humanidad, al protegerlas y rescatarlas responsablemente se logra transmitir a generaciones futuras su significado histórico, artístico y social. La restauración se puede considerar como una labor científica, ya que se manejan diferentes solventes, químicos y materiales específicos de la labor.

La conservación y la restauración se pueden ocupar para diferentes tipos de técnicas y materiales, como es la escultura en madera, las obras arquitectónicas, pinturas al óleo y acrílico, talla en mármol, papiros antiguos, entre otras piezas que tengan trascendencia en el tiempo.