hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polar 3
Polar 3 era un avión de investigación Do 228 del Instituto Alfred Wegener (AWI, por sus siglas en inglés).

Pertenecía a una flota de cuatro aviones bimotores del mismo tipo operados por la AWI desde 1983. Todas las aeronaves están preparadas para el clima frío y cuentan con equipos especiales. Fueron construidos por la empresa Dornier. Desde que el Polar 3 fue derribado sobre el Sáhara Occidental, al sur del pueblo de El Aargub, en febrero de 1985, sólo el Polar 2 ha estado en funcionamiento. En la Antártida, la península Polar 3 recibió el nombre del avión.

Estaba equipado con trenes de aterrizaje, generadores reforzados, tanques de reservas, sistemas de descongelación en las hélices y las alas, y aislamiento interior diseñado para las temperaturas del Ártico. Los modernos sistemas de navegación hicieron posible el vuelo a ciegas y los aterrizajes en las llamadas condiciones de "whiteout", en las que todo el campo de visión es blanco como la nieve.

Dornier Flugzeugwerke
Dornier Flugzeugwerke fue una empresa alemana fabricante de aviones fundada en Friedrichshafen en el año 1914 por el doctor ingeniero Claudius Dornier. En el curso de su larga vida, la compañía produjo notables diseños aeronáuticos tanto para el mercado civil como para el militar.
Chase Phillips
Chase Phillips (1 de diciembre de 1984) es un deportista estadounidense que compitió en remo como timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Remo de 2005, en la prueba de dos con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2005
El XXXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Kaizu (Japón) entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Japonesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas Internacional Nagaragawa.
Boggle
El Boggle es un juego de mesa diseñado por Allan Turoff y fabricado por la casa Hasbro y Parker Brothers. Está formado por un cubo que contiene dieciséis dados con letras en sus caras. Al mezclarlos, queda una combinación única de letras. Los participantes tienen tres minutos para formar el máximo de palabras posible. Cada palabra tiene que estar formada por dados adyacentes. No se permiten prefijos, argot ni siglas pero sí cualquier forma verbal o plurales. Las palabras repetidas entre los diversos jugadores no puntúan. Cuanto más larga es una palabra, más puntos. Al principio del juego se decide cuántas rondas se harán para decidir al ganador. No hay límite de jugadores posibles.

Otras versiones del Boggle incluyen varios videojuegos y el MasterBoggle, con 25 dados.

Cubo
Cubo o hexaedro regular es un poliedro limitado por seis caras cuadradas congruentes. Es uno de los denominados sólidos platónicos.

Un cubo, además de ser un hexaedro, puede ser clasificado también como paralelepípedo recto y rectangular, (brevemente ortoedro) pues todas sus caras son cuadradas y paralelas dos a dos. Incluso, se puede entender como un prisma recto, cuya base es un cuadrado y su altura equivalente al lado de la base.

El hexaedro regular, al igual que el resto de los Sólidos platónicos, cumple el teorema de Euler para poliedros, resumido en la fórmula , pues tiene seis caras, ocho vértices y doce aristas (6+8 = 12+2).

El cubo es el dual del octaedro. Tiene simetría cúbica u octaédrica.

El cubo es el único poliedro convexo cuyas caras son todas cuadradas.
Escritura tangut
La escritura tangut o escritura Xi Xia (en tangut ; en chino, 西夏文; pinyin, Xī Xià Wén; literalmente, ‘escritura Xia Occidental’) fue un sistema de escritura artificial logográfica, utilizado para escribir el extinto lenguaje tangut de la Dinastía Xia Occidental. Según un recuento de 2004, se conocen al menos 5.863 caracteres tangut, excluyendo variantes. Los caracteres tangut son similares en apariencia a los caracteres chinos, con el mismo tipo de trazos, pero los métodos de formación de caracteres en el sistema de escritura tangut son significativamente diferentes de los de la formación de caracteres chinos. Al igual que en la caligrafía china, en la escritura tangut existe escritura regular, corrida, cursiva y de sello.

Clasificación de caracteres chinos
Todos los  caracteres chinos o sinogramas son logogramas, pero hay muchos tipos derivados. Estos incluyen un puñado que se derivan de pictogramas(象形 pinyin: xiàngxíng) y un número de los cuales son ideográficos (指事 zhǐshì) en su origen, pero en su gran mayoría se originaron en compuestos  fono-semánticos (形聲 xíngshēng). En la literatura antigua, los sinogramas en general pueden ser referidos como ideogramas, debido a la idea errónea de que los caracteres representan ideas directamente, mientras que de hecho lo hacen tan solo a través de asociación con la palabra hablada. Este artículo cubre por lo tanto el origen de estos sinogramas logográficos, no su función actual en el sistema de escritura chino.
¡Así se quiere en Jalisco!
¡Así se quiere en Jalisco! es una película mexicana de comedia musical y romance de 1942 dirigida por Fernando de Fuentes y protagonizada por Jorge Negrete, María Elena Marqués y Carlos López Moctezuma. Filmada en el formato Cinecolor, fue el primer largometraje mexicano a colores naturales; sin embargo, actualmente sobrevive una copia en blanco y negro.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Antonio González Yebra
Antonio González Yebra (Campo, Ponferrada, 5 de agosto de 1734 - c. 1810), fue un magistrado y miembro del Consejo de Castilla, del Consejo de la Inquisición y de la Cámara de Castilla. Es conocido por escribir en 1784 una "Instrucción para el mejor régimen y gobierno de la Galera de esta Corte, principalmente en orden a la ocupación y trabajo en que se han de emplear las reclusas, y distribución de sus rendimientos" en Valladolid.

Ponferrada
Ponferrada es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo, de la cual es capital. El término municipal tiene una población de 63 186 habitantes (INE 2025).
Nippur Magnum
Nippur Magnum fue una revista de historietas publicada en la Argentina por Editorial Columba desde 1979 hasta 2000, el último de sus grandes títulos. También aparecieron posteriormente, además de los números ordinarios, las ediciones Todo Color, lanzado en 1981 (portada: Dago), Anuario y Súper Anual. Sus portadas estuvieron ilustradas en su mayoría  por Alfredo De la María.

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Armas de destrucción masiva en Estados Unidos
Se sabe que los Estados Unidos posee tres tipos de armas de destrucción masiva: armas nucleares, armas químicas y armas biológicas. Los EE. UU. es el único país que ha usado armas nucleares en combate. Los EE. UU. también utilizó armas químicas en la Primera Guerra Mundial, en la Guerra de Vietnam y en la Guerra de Irak. Había desarrollado en secreto la forma más antigua de la bomba atómica durante la década de 1940 bajo el título "Proyecto Manhattan". Los Estados Unidos fue pionero tanto en el desarrollo de la bomba de fisión nuclear, como la de hidrógeno (fusión nuclear). Fue la primera potencia nuclear y único en el mundo durante varios años por delante de la Unión Soviética.

LGM-30 Minuteman
El LGM-30 Minuteman es un misil nuclear estadounidense del tipo ICBM (InterContinental Ballistic Missile: ‘misil balístico intercontinental’) de lanzamiento terrestre. Actualmente es el único tipo de misil intercontinental que queda operativo en Estados Unidos con base en tierra.

De las siglas que anteceden su nombre, la L indica que el misil se lanza desde un silo; la G indica que está diseñado para atacar objetivos en tierra; y la M indica que es un misil guiado.

El Minuteman III será reemplazado progresivamente por el nuevo LGM-35 Sentinel, que será construido por Northrop Grumman, cuya entrada en servicio se espera a partir de 2030.
Sittiparus owstoni
El carbonero de las Izu (Sittiparus owstoni) es una especie de ave paseriforme de la familia Paridae endémica de las islas Izu, en el sur de Japón. Anteriormente se consideraba una subespecie del carbonero variado, pero fue alzado al estatus de especie como resultado de un estudio filogenético de 2014. El carbonero de las Izu se diferencia del carbonero variado en que es más grande, y la mancha de su frente y mejillas no es amarillenta sino de color canela como el vientre.

Islas Izu
Las islas Izu o archipiélago Izu (伊豆諸島, Izu-shōtō?) son un grupo de islas volcánicas de Japón que se extiende al sur y al este desde la península de Izu en Honshu. Administrativamente, forman parte de la prefectura de Tokio, dividiéndose en tres subprefecturas (hay algunas islas no incorporadas a ninguna subprefectura). Se integran dos ciudades y seis aldeas. La mayor de las islas es Izu Ōshima, generalmente llamada solo Ōshima..Todas las islas forman parte del parque nacional Fuji-Hakone-Izu.

Aunque suelen llamarse las «Siete Islas de Izu» (伊豆七島, en japonés), en realidad hay más de una docena de islas e islotes. Nueve de ellos están habitadas actualmente.

En las islas se habla el divergente idioma Hachijō.
Navia (parroquia)
Navia es una parroquia del concejo homónimo en el Principado de Asturias. Su templo parroquial está dedicado a Nuestra Señora de la Barca. Alberga una población de 3915 habitantes y ocupa una extensión de 1.31 km². Es la capital del concejo de Navia. Está formado únicamente por la población de Navia.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Campi Bisenzio
Campi Bisenzio es una localidad y municipio italiano de la ciudad metropolitana de Florencia, en la región de la Toscana, con 46.248 habitantes. En sus alrededores se encontró una ciudad etrusca; parte de los restos se exhiben ahora en el Museo Arqueológico Gonfienti. Esta localidad cuenta también actualmente con el centro comercial más grande de toda la región Toscana, I Gigli (cuyo nombre en italiano significa "los lirios", en alusión a la flor que representa a la ciudad de Florencia en sus símbolos).

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Aníbal Sampayo
Aníbal Domingo Sampayo Arrastúe (Paysandú, 6 de agosto de 1926-ibídem, 9 de mayo de 2007) fue un poeta, cantante, guitarrista, arpista y compositor uruguayo. Sus temas han sido grabados por Mercedes Sosa, Jorge Cafrune, Liliana Herrero, Quilapayún y José Larralde, entre muchos otros.

José Larralde
José Teodoro Larralde Saad (Huanguelén, 22 de octubre de 1937), conocido simplemente como José Larralde, es un reconocido cantautor y poeta argentino que destacó en la milonga campera. Es uno de los referentes más destacados de su género y de la música popular argentina.

Su obra se caracteriza por su profunda conexión con la vida rural, la denuncia social y la reivindicación de los sectores populares.

En 1995 recibió el premio Konex de Platino como el mejor cantante masculino de folklore de la década en la Argentina.
Horizontes
Horizontes es el título de una serie de pinturas al óleo del artista antioqueño Francisco Antonio Cano, elaboradas entre 1913 y 1926, siendo la versión más conocida, por su tamaño, la fechada en 1913 y conservada actualmente en el Museo de Antioquia, en Medellín. Horizontes, de la que se han documentado cinco versiones originales de la mano del propio Cano, muestra la figura de un agricultor señalando el horizonte con su mano izquierda junto a su esposa que carga un bebé, ambos descansando sobre una roca en la montaña, en el eje cafetero. El tamaño de la versión conservada por el Museo de Antioquia es de 95 x 150 centímetros, y las demás versiones tienen dimensiones variables. Considerada como la obra cúspide de Cano, se convirtió en símbolo de la colonización antioqueña.

Museo de Antioquia
El Museo de Antioquia, antiguo Palacio Municipal, es un museo situado en el centro de Medellín que alberga colecciones con relevancia internacional. Fue el primero fundado en el departamento de Antioquia y el segundo en Colombia. Se sitúa frente a la plaza Botero, cerca de la estación de metro Parque Berrío. En 1995 fue declarado monumento nacional.
Pátera de Parabiago
La Pátera de Parabiago es una pátera de plata que data de mediados del Siglo IV d. C., que fue elaborada por orfebres del Imperio romano durante el mandato de Flavio Claudio Juliano. Fue hallada en el año 1907 en Parabiago, una localidad y comune italiano de la provincia de Milán, región de Lombardía.

Provincia de Milán
La provincia de Milán fue una provincia de Lombardía (Italia). Su capital fue la ciudad de Milán. Su población fue de 3 170 597  habitantes y su superficie de 1575 km².

Hubo en ella 134 municipios.

La nueva provincia de Monza y Brianza se creó con parte de la provincia de Milán, y estuvo plenamente efectiva en 2009.

En 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Milán.
Miguel Gomes (escritor)
Miguel Gomes (Caracas, Distrito Federal, Venezuela, 1964) es un autor, crítico literario y docente venezolano. Ha desarrollado paralelamente una obra como cuentista y novelista y una carrera como investigador literario. Además de sus volúmenes de narrativa y de crítica, sus artículos y ensayos han aparecido en revistas tales como Hispanic Review, Revista Iberoamericana, Revista de Estudios Hispánicos, Vuelta y Letras Libres.

Distrito Federal de Venezuela
El Distrito Federal fue una entidad federal de Venezuela que funcionó hasta 1999, y que dejó de existir con la aprobación de la nueva constitución ese mismo año, abarcaba la totalidad del actual Distrito Capital, con solo el Municipio Libertador de Caracas, su gobierno estuvo hasta ese año vinculado al Ejecutivo Nacional directamente bajo la figura de un gobernador designado.

Hasta 1998 lo que actualmente es el Estado Vargas estuvo unido a esta entidad federal primeramente como Departamento Vargas y desde 1987 como Municipio Vargas. En efecto, la zona se conocía simplemente bajo el nombre de Litoral Central.
Buchloe dactyloides
Buchloe (también escrito Buchloë) es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia Poaceae. Su única especie:  Buchloe dactyloides (Nutt.) Engelm. , es originaria de las praderas de Norteamérica.

Constantine Samuel Rafinesque
Constantine Samuel Rafinesque-Schmaltz (Gálata (Estambul), 22 de octubre de 1783 - Filadelfia, 18 de septiembre de 1840) fue un polímata, naturalista, meteorólogo, y arqueólogo estadounidense (nacionalizado en 1832) de origen franco-germano-italiano. Además un autodidacta excéntrico.
Ultradaixina
Ultradaixina es un género de foraminífero bentónico, considerado como nomen nudum de estatus desconocido, y propuesto como un subgénero de Daixina, es decir, Daixina (Ultradaixina) de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Gzeliense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Tatuaje
Un tatuaje es una forma de modificación corporal, la cual consiste en alterar de manera temporal o permanente el color de la piel, sobre la cual se plasma un dibujo, un patrón, una figura, composición o un texto, el cual se plasma con agujas u otros utensilios que inyectan tinta o algún otro pigmento en la dermis de una persona.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
Selección de baloncesto sub-18 de Gales
La selección de baloncesto sub-18 de Gales es un equipo nacional de baloncesto de Gales, administrado por Basketball Wales. Representa al país en las competiciones internacionales masculinas de baloncesto sub-18.

El equipo ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-18 - División C.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-18
El Campeonato Europeo Sub-18 de Baloncesto Masculino, organizado por FIBA Europa, originalmente conocido como el Campeonato europeo para Júniors, es una competición de baloncesto para jóvenes europeos que se disputa desde 1964. Se celebró de forma bienal hasta 2004, desde entonces se celebra anualmente. El torneo define los equipos que participarán en el Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 del año siguiente.
Hardebek
Hardebek es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 456 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de Neumünster y al norte de Hamburgo.

Neumünster
Neumünster es una ciudad de Alemania situada en el estado federado de Schleswig-Holstein. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 79 809 habitantes.

Tiene estatus de ciudad que no forma parte de ningún distrito (kreisfreie stadt).

Es un importante centro económico y un nudo de transporte en el corazón de Schleswig-Holstein.
Alfons Ślusarski
Alfons Ślusarski (23 de enero de 1942) es un deportista polaco que compitió en remo. Es hermano del también remero Zbigniew Ślusarski.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, plata en 1970 y bronce en 1974, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1971.

Campeonato Mundial de Remo de 1970
El III Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) en 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Los pequeños extraterrestres
Return from Witch Mountain, también conocida como Los pequeños extraterrestres y Regreso de la montaña embrujada,  es una película de aventura y ciencia ficción estadounidense de 1978 producida por Walt Disney Productions. Fue escrita por Malcolm Marmorstein y está basada en personajes creados por Alexander Key, quien también escribió la novelización de la película para Disney. A la vez, es una secuela  de La montaña embrujada de 1975.

Ike Eisenmann, Kim Richards y Denver Pyle repiten sus papeles como Tony, La tia y el tío Bené: extraterrestres humanoides con poderes especiales, incluida la telepatía. y telequinesis. Los dos villanos principales son interpretados por Bette Davis como Letha Wedge, una mujer codiciosa que usa lo último de su dinero para financiar los experimentos científicos del Dr. Victor Gannon, interpretado por Christopher Lee.

Fue dirigida por John Hough, y la música original estuvo a cargo de Lalo Schifrin.

Lalo Schifrin
Lalo Schifrin (Boris Claudio Schifrin, Buenos Aires, 21 de junio de 1932-Los Ángeles, 26 de junio de 2025) fue un pianista, compositor, arreglista y director de orquesta argentino-estadounidense. Se le conoce por haber compuesto múltiples bandas sonoras de películas y series de televisión, especialmente el tema principal de Misión imposible. A lo largo de su carrera recibió seis Premios Grammy, un Premio Cable ACE, seis nominaciones del Premio de la Academia y cuatro al Premio Emmy. Posee una estrella en el Paseo de la fama de Hollywood.

Recibió en 2018 un Premio Óscar honorario por su trayectoria profesional.
Juan de Garlandia
Juan de Garlandia (c. 1195-después de 1272), John de Garland, latinizado Johannes de Garlandia o Johannes Anglicus, galizado Jean de Garlande, también conocido en español como maestre Johan el Inglés o Juan Ánglico por su origen, fue un profesor universitario, escritor, lexicógrafo, retórico, gramático, poeta y teólogo medieval inglés, que no debe ser confundido con su contemporáneo y homónimo Juan de Garlandia (músico).

Nació en Inglaterra, quizá alrededor de 1195, estudió en Oxford y marchó a la Universidad de París en 1220 como maestro. Desde 1229 hasta 1232 Johannes enseñó en la escuela superior fundada en Toulouse, regresando después a París.

Sus escritos tratan temas gramaticales y retóricos y, en general, están escritas en versos hexámetros.

Juan de Garlandia (músico)
Juan de Garlandia, también conocido como Johannes de Garlandia o Johannes Gallicus, (fl. c. 1270 – 1320) era un teórico francés de música medieval perteneciente al ars antiqua tardío. Probablemente editó De mensurabili musica, el primer tratado que explora la práctica de la notación musical del ritmo. Antes de aplicar estas innovaciones, la notación musical solo plasmaba la altura de los sonidos.
Crotononitrilo
El crotononitrilo, también llamado 2-butenonitrilo y 1-cianopropeno, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C4H5N. Es un nitrilo lineal de cuatro átomos de carbono con un grupo funcional C≡N en un extremo y un doble enlace entre los carbonos 2 y 3.
Este compuesto se presenta en forma de dos isómeros geométricos, cis y trans.

Cianuro
El cianuro  (del griego, kyanos, 'azul oscuro' ) es un anión monovalente de representación CN-. El mismo contiene el grupo cianuro (:C≡N:), formado por un átomo de carbono y un átomo de nitrógeno unidos por un enlace triple.

Los compuestos orgánicos que poseen grupo funcional -C≡N adosado a un residuo alquilo son denominados nitrilos según la nomenclatura IUPAC. Se puede encontrar como cianuro de hidrógeno (o ácido cianhídrico) ya sea en fase acuosa (HCN(ac)) o como parte de moléculas de gas (HCN(g)), formando compuestos como el cloruro de cianógeno (CNCl) y el bromuro de cianógeno (CNBr), o encontrarse en complejos cristalinos tetraédricos como el cianuro de sodio (NaCN) y el cianuro de potasio (KCN). Es utilizado en el ámbito industrial, minero, en la galvanoplastia de electrodeposición de zinc, oro, cobre y especialmente plata y de uso en la producción de plásticos de base acrílica. Es muy tóxico y potencialmente mortal.