hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruce Lee: The Legend Lives On
Bruce Lee: The Legend Lives On es una película británica de biografía de 1999, dirigida por James Harker y Ray Santilli, escrita por este último y que también estuvo a cargo de la producción, los protagonistas son Linda Lee Cadwell, James Coburn, Brandon Lee y Bruce Lee, entre otros. El filme fue realizado por WHE International, Aquarius Promotions y Orbital Media.

Brandon Lee
Brandon Bruce Lee (Oakland, California, 1 de febrero de 1965-Wilmington, Carolina del Norte, 31 de marzo de 1993) fue un actor y artista marcial estadounidense. Consolidándose como una estrella emergente del cine de acción a principios de los 90, Lee consiguió el que sería su papel revelación como Eric Draven en la película El cuervo (1994). Brandon era hijo del artista marcial y estrella de cine Bruce Lee.

Tras ser elegido para protagonizar El cuervo, Lee había filmado casi todas sus escenas cuando fue herido de muerte en el set por una pistola de utilería. Lee recibió elogios póstumos por su actuación, y la película se convirtió en un éxito de crítica y público. Su carrera ha trazado paralelismos con la de su padre, ya que ambos murieron jóvenes antes del estreno de sus películas revelación.
Estanques de Milicz
Los estanques de Milicz (en polaco: Stawy Milickie) son una serie de pequeños estanques localizados en el voivodato de Baja Silesia, al sureste de Polonia, en el valle del río Barycz, cerca de las ciudades de Milicz y Żmigród. Existen alrededor de 100 estanques, con una superficie total que ocupa unos 77 km².

Debido a la importancia que tiene este hábitat para el desarrollo de las aves acuáticas, los estanques están calificados como Reserva natural (en 1963 se establecieron sobre una superficie de 53 km²), la cual está protegida bajo el Convenio de Ramsar (uno de los 13 sitios que tiene Polonia en la Lista Ramsar de humedales de importancia internacional). Desde 1996 también forman parte de una gran área protegida conocida como Parque protegido del valle del río Barycz.

Río Barycz
El río Barycz (del alemán: Bartsch) es un río en el oeste de Polonia, en el Voivodato de Baja Silesia. Es tributario por la parte derecha del Río Oder.

El río Barycz tiene una longitud de 139 kilómetros y el área de su cuenca unos 5.526 km². El terreno circundante es una importante reserva húmeda del país. Como ciudades que baña el río Barycz se pueden incluir Odolanów, Milicz, Sułów (Baja Silesia-Polonia-), Żmigród, y Wąsosz.
Ole Gunnar Fidjestøl
Ole Gunnar Fidjestøl (Kristiansand, 21 de marzo de 1960) es un deportista noruego que compitió en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de bronce en Calgary 1988, en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Ole Christian Eidhammer, Jon Kjørum y Erik Johnsen).

Ganó dos medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1987 y 1989.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1987
El XXXVII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oberstdorf (RFA) entre el 12 y el 21 de febrero de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Atribis (Alto Egipto)
Atribis (en griego: Ἄθλιβις), también conocido por los antiguos griegos como Trifieion o Trifeion; por los coptos: ⲁⲧⲣⲉⲡⲉ or ⲁⲑⲣⲏⲃⲓ como Atripe o Trifiu y por los antiguos egipcios como Hut-Repit (Ḥw.t-rpy.t), fue una antigua ciudad del Alto Egipto, en el nomo IX de Panópolis. Atribis está localizado cerca de las modernas localidad de Wannina o Waninah (árabe: أدريبة) y de Nag' Hamad en la gobernación de Suhag. Se encuentra a unos 10 km al suroeste de la moderna ciudad de Ajmim y alrededor de 3 km al sur del monasterio copto denominado Monasterio Blanco, en la orilla occidental del Nilo.

Gobernación de Suhag
La gobernación de Suhag (en idioma árabe: محافظة سوهاج) comprende, junto con otras veintiséis gobernaciones, la principal división administrativa de la República Árabe de Egipto. Se encuentra hacia el centro de Egipto, en el valle del Nilo. Su capital es la ciudad de Suhag.
Universidad Seton Hall
La Universidad Seton Hall es una universidad privada, católica, ubicada en South Orange (Nueva Jersey), Estados Unidos de América. Es una institución diocesana, dependiente de la archidiócesis de Newark.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
La Anónima
Sociedad Anónima Importadora y Exportadora de la Patagonia, más conocida como La Anónima, es un grupo empresarial dedicado principalmente a la gestión de supermercados en Argentina, con centro en la Patagonia de ese país, aunque se ha extendido a otras provincias como Buenos Aires, Santa Fe y Córdoba. Entre 1957 y 1980 fue propietaria de Austral Líneas Aéreas.

Entre sus principales accionistas históricos se encuentran miembros de las familias Braun, Menéndez y Reynal.

Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.
Dir En Grey
Dir En Grey es una banda japonesa de metal experimental formada en 1997 que actualmente pertenece a la discográfica Firewall Div., una subdivisión de Free-Will. La alineación conformada por los guitarristas Kaoru y Die, el vocalista Kyo, el baterista Shinya y el bajista Toshiya ha permanecido constante a lo largo de los años, lanzando once álbumes de estudio. Sus numerosos cambios estilísticos han hecho difícil el lograr determinar el género de su música, aunque por lo regular es considerada una forma de metal. Originándose como una banda de visual kei, los miembros en algún momento optaron por la implementación de atuendos menos excéntricos, conservando, aun así, la imagen dramática en los escenarios.

Visual kei
El visual kei (ヴィジュアル系 vijuaru kei?, lit. ‘estilo visual’ o ‘sistema visual’) es un movimiento entre los músicos japoneses que se caracteriza por su uso de variados niveles de maquillaje, peinados elaborados y trajes extravagantes, a menudo junto a una estética andrógina. Algunas fuentes piensan que el visual kei se refiere a un género musical, con un sonido relacionado con el rock japonés, el post-punk y el heavy metal.

Sin embargo, las bandas de visual kei tocan diferentes géneros, incluidos los considerados por algunos no relacionados con el rock como, por ejemplo, la música electrónica, el pop y otras. Otras fuentes, incluidos los propios miembros del movimiento, afirman que no es un género musical, y que la moda y la participación en la subcultura asociada es lo que ilustra el uso del término.
Illas (parroquia)
Illas es una parroquia del concejo homónimo, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 582 habitantes (INE 2009) en 264 viviendas. Ocupa una extensión de 13,31 km².

Está situada en la zona central del concejo. Limita al norte con el concejo de Castrillón, parroquia de Pillarno; al noreste, con la parroquia de Villa, y con la homónima en el concejo de Corvera de Asturias; al este, con el concejo de Llanera; al sur con la parroquia de La Peral; y al oeste, con el concejo de Candamo, parroquia de Ventosa.

Ventosa (Candamo)
Ventosa es una parroquia del concejo de Candamo, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 320 habitantes (INE 2011) en 152 viviendas. Ocupa una extensión de 13,68 km², siendo la más extensa del concejo.

Está situada en el extremo nororiental del concejo. Limita al norte con el concejo de Castrillón, con la parroquia de Pillarno; al noreste con el concejo de Illas, con la parroquia de La Peral; al este, con el concejo de Las Regueras, con la parroquia de Trasmonte; al sur, con la de Llamero; al suroeste con la de El Valle; y al oeste, con el concejo de Soto del Barco, parroquia de Riberas.
Nongoba Bullom
Nongoba Bullom es un municipio (chiefdom) del distrito de Bonthe en la provincia del Sur, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 20 060 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, junto a la costa del océano Atlántico, la desembocadura del río Jong y la isla Sherbro.

Isla Sherbro
La Isla Sherbro (en inglés: Sherbro Island) es una isla en el océano Atlántico situado en el distrito Bonthe de la Provincia Sur de Sierra Leona. El pueblo Sherbro constituye el mayor grupo étnico de la isla, separada del continente africano por el río Sherbro al norte y el estrecho Sherbro al este.

Tiene aproximadamente 32 km de largo y unos 15 km de ancho abarcando una zona de unos 600 km cuadrados. Su punto más occidental es el Cabo St. Ann.

Su principal puerto y centro comercial es Bonthe, en el extremo oriental.

La isla dispone de unos 65 km de playas tropicales y el ministro de Turismo y Desarrollo de Sierra Leona ha realizado varios proyectos para su desarrollo turístico.
Contracción
Contracción se puede referir a:

En anatomía, a la contracción muscular.

En obstetricia y ginecología, a las contracciones uterinas del trabajo de parto.

En anatomía, a la contracción vaginal.

En gramática, la contracción es cuando la pronunciación de dos palabras origina un término nuevo.(de + el)=del

En abreviatura de palabras, la contracción suprime letras por el centro, permaneciendo el principio, el final y el signo de abreviación.

En economía, contracción económica es la reducción del crecimiento económico.

En física y matemáticas:
dentro de la teoría de la Relatividad, a la contracción de Lorentz.
dentro del cálculo tensorial, a la operación de contracción de índices.
dentro de un espacio métrico, a una contracción o una función de un espacio métrico a sí mismo que acorta las distancias.
dentro de la teoría de grafos, una contracción es la sustitución de una arista por un vértice.

Contracción de aristas
En el campo matemático de la teoría de grafos, una  contracción de aristas también llamada contracción de grafos o simplemente contracción es una operación que elimina una arista del grafo al mismo tiempo que fusiona los dos vértices extremos. La contracción es una operación fundamental en la teoría de grafos.

La operación de contracción de aristas toma una arista e = uv, la cual es removida del grafo y los dos vértices incidentes u y v son fusionados en un nuevo vértice w, de modo tal que las aristas incidentes a w son las aristas incidentes de u y v

Más generalmente, la operación de contracción se puede dar sobre un conjunto de aristas en cualquier orden. Las contracciones de aristas pueden resultar en multigrafos con bucles o aristas múltiples, los que a veces se eliminan con el fin de mantenerse dentro de la clase de grafos simples.

La contracción de vértices es otra variante de la operación resta.
Mangoo
Mattias Brånn (Uppland, Suecia; 29 de noviembre de 1983), conocido por su nombre artístico Mangoo, es un DJ, remezclador y productor discográfico sueco de música dance, house y trance. Obtuvo gran reconocimiento en el año 2000 gracias al sencillo «Eurodancer».

Pueblo sueco
El pueblo sueco (sueco: svenskar) es definido como un grupo étnico, en el sentido de compartir una cultura sueca común, que hablan la lengua sueca como lengua materna y sean de ascendencia sueca. El país que acoge a la mayor comunidad de este grupo étnico es Suecia.
Aloe laeta
Aloe laeta es una especie de planta suculenta perteneciente a la familia de los aloes. Es endémica de Madagascar donde crece en lugares secos y roquedales en las provincias de Antananarivo y Fianarantsoa.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Problema de asignación
El problema de asignación consiste en encontrar la forma de asignar ciertos recursos disponibles (máquinas o personas) para la realización de determinadas tareas al menor coste, suponiendo que cada recurso se destina a una sola tarea, y que cada tarea es ejecutada por uno solo de los recursos. Es uno de los problemas fundamentales de optimización combinatoria de la rama de optimización o investigación operativa en matemática. El modelo se puede aplicar a la asignación de empleados a tareas, de fábricas a productos, de vendedores a territorios, de postores a contratos, etc. Con una sencilla manipulación, el método también se puede aplicar al caso en el que se pretende maximizar cierta cantidad.

Formalmente, el problema de la asignación consiste en encontrar un emparejamiento de peso óptimo en un grafo bipartito ponderado. El problema de asignación es un caso particular del problema de transporte, en el que la oferta en cada origen y la demanda en cada destino son ambas de valor 1.

Grafo bipartito
En teoría de grafos, un grafo bipartito es un grafo cuyos vértices se pueden separar en dos conjuntos disjuntos, de manera que las aristas no pueden relacionar vértices de un mismo conjunto.

Un grafo bipartito completo es un grafo bipartito en que todos los vértices de uno de los subconjuntos están relacionados con los del otro subconjunto.

Este concepto se puede generalizar al de grafo s-partito, como un grafo cuyo conjunto de vértices se puede particionar en s subconjuntos, de modo que las aristas solo conectan a vértices de subconjuntos diferentes. Análogamente, también se puede definir un grafo s-partito completo, como uno en que todos los pares de vértices pertenecientes a subconjuntos diferentes son adyacentes.
Abrigo de la Viña
El abrigo de la Viña es un yacimiento arqueológico situado en España en el que se han descubierto diferentes restos datados desde la época Auriñaciense al Magdaleniense. El yacimiento está localizado en el Principado de Asturias, en el término de Manzaneda (Oviedo).

Destaca la pared principal con unas dimensiones de 30 metros y en la que están representados ciervos, bóvidos, caballos y vulvas. La técnica principal empleada en La Viña es la técnica de labrado de piedra con buril.

Fue declarado Bien de Interés Cultural en aplicación del artículo 40.2 de la Ley 16/1985, de 16 de junio, de Patrimonio Histórico Español.
Su delimitación se describe en el Decreto 47/2009, de 1 de julio.

Auriñaciense
La cultura Auriñaciense sustituyó a partir del 38 000 antes del presente, aproximadamente, a la cultura Musteriense y en otros lugares al Châtelperroniense, en el inicio del Paleolítico Superior. Se desarrolló a lo largo del final del Estadio Isotópico 3 (O.I.S. 3), alrededor de hace 40 000 años.

El Auriñaciense llegó a la zona de desarrollo desde el exterior, posiblemente extendiéndose de este a oeste por Europa, si bien los especialistas no se ponen de acuerdo en su origen último.

Su nombre procede de la localidad occitana de Aurignac, pudiendo ser su nombre de origen eusquérico,[cita requerida] ya que Aurignac se pronuncia en francés 'oriñak', palabra que se asemeja a la voz vasca 'oreinak' (oreiñak): ciervos.
Fábrica de Harinas (Manzanares)
La fábrica de harinas de Manzanares, en la provincia de Ciudad Real (España), es un edificio de gran volumen erigido en ladrillo a finales del siglo XIX, en estilo ecléctico-historicista, testigo del empuje industrial en la citada localidad.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Mario Zanello
Mario Zanello (Vercelli, Provincia de Vercelli, Italia, 22 de julio de 1903 - Carmañola, Provincia de Turín, Italia, 25 de enero de 1981) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa.

Vercelli
Vercelli es una ciudad de Italia en la región del Piamonte, capital de la provincia de Vercelli. Tiene unos 46 000 habitantes y está situada en la orilla derecha del río Sesia. Se encuentra en medio de una gran llanura, entre Milán y Turín, y entre Suiza y el mar Ligur, rodeada de campos de arroz, cultivo del que es uno de los mayores productores europeos.
Johanna Demetrakas
Johanna Demetrakas (Haverhill, Massachusetts, 20 de junio de 1937) es una cineasta independiente y directora de televisión estadounidense conocida por documentales como Womanhouse y Right Out of History . Ha trabajado como profesora en Cal Arts y USC.

Haverhill (Massachusetts)
Haverhill es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 60.879 habitantes y una densidad de población de 659,71 personas por km².
Clase Vasco da Gama
La clase Vasco da Gama es una clase de fragatas, del tipo MEKO 200 PN de concepción alemana, y el mayor buque de superficie de la Marinha Portuguesa. Portugal opera un total de 3 buques de esta clase, que fueron construidos en Kiel por Blohm + Voss y posteriormente por HDW, usando técnicas de construcción modular.

El proyecto para la construcción de las 3 fragatas de esta clase fue autorizado por el gobierno portugués en 1985, cinco años después de producirse la solicitud de la Marinha para la adquisición de nuevos buques de superficie. El 60% de los fondos para la construcción de estos buques, provino de la ayuda militar de la OTAN. Las armadas de Turquía, Grecia, Australia y Nueva Zelanda, operan buques similares.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Michel Sittow
Michel Sittow, también denominado Maestro Michiel, Mychel Flamenco, Melchior Alemán, y otras variantes con los nombres Michiel, Miguel, Michael, etc. (1468/9–1525/6), fue un pintor flamenco nacido y muerto en Tallin (Reval), en Estonia; por entonces una de las ciudades de la Liga Hanseática. Durante la mayor parte de su vida artística fue pintor de cámara para los Reyes Católicos de España y los Habsburgo hispano-germano-flamencos.

Museo de Arte de Estonia
El Museo de Arte de Estonia (en estonio: Eesti Kunstimuuseum) fue fundado en 1919. Originalmente se ubicaba en el palacio Kadriorg, aunque actualmente alberga cinco sedes y exhibe tanto arte estonio como arte internacional. En la década de 1980 se fundaron las primeras filiales del Museo de Arte de Estonia, y desde 1995 todas las sedes ofrecen programas educativos diferenciados para niños y niñas y jóvenes.
Fosfodiesterasa 3
La PDE3 es una fosfodiesterasa especializada en romper enlaces fosfatos cíclicos. A este grupo de proteínas pertenecen al menos once familias genéticas relacionadas entre sí que difieren en su estructura primaria, afinidad por el substrato, respuestas a su efector y mecanismos de regulación. La mayor parte de las familias de fosfodiesterasas están comprendidas por más de un gen. La PDE3 es clínicamente significativa por su papel en la regulación del músculo cardíaco, músculo liso vascular y agregación plaquetaria y se han desarrollado inhibidores de la PDE3 como fármacos, pero su uso está limitado porque provoca arritmias y puede aumentar la mortalidad en algunos usos terapéuticos.

Cataliza la reacción de hidrólisis del fosfato cíclico del adenosín monofosfato cíclico (cAMP) y del guanosín monofosfato cíclico (cGMP), que son reguladores importantes de procesos fisiológicos.

cAMP + H2O  AMP

cGMP + H2O  GMP

Fosforilación
La fosforilación es la adición de un grupo fosfato a cualquier otra molécula. Su papel predominante en la bioquímica lo convierte en un importante objeto de investigación sobre todo en la fosforilación de proteínas y de fructosa. Es la reacción opuesta a la fosfatación. 
En el metabolismo, la fosforilación es el mecanismo básico de transporte de energía desde los lugares donde se produce hasta los lugares donde se necesita. Asimismo, es uno de los principales mecanismos de regulación de la actividad de proteínas en general y de las enzimas en particular.
Devinn Lane
Devinn Lane (Newport Beach, California; 28 de marzo de 1972) es una actriz y realizadora pornográfico estadounidense. Su carrera como actriz se ha desarrollado principalmente entre el año 1999 y el año 2004.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Miłosz Jankowski
Miłosz Jankowski (Iława, 17 de enero de 1990) es un deportista polaco que compitió en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2012, en la prueba de cuatro scull ligero. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la prueba de doble scull ligero.

Iława
Iława es una ciudad situada en el voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 32 245 habitantes.

La ciudad está ubicada en el Distrito de los Lagos de Iława, en la región conocida como "Pulmones Verdes de Polonia". Se localiza en el extremo sur del lago más largo de Polonia, el lago Jeziorak. Dentro de los límites administrativos de la ciudad se encuentra Wielka Żuława, la isla interior más grande de Polonia, con una superficie de 82.4 hectáeas.