hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orlando Tripodi
Orlando Tripodi (San Juan, 26 de febrero de 1927 – Buenos Aires, ídem, 12 de agosto de 1995), cuyo nombre completo era José Orlando Tripodi, fue un pianista, director, compositor y arreglista argentino dedicado al género del tango. Reconocido por la calidad de sus arreglos, tocó entre otros conjuntos, en la Orquesta Símbolo Osmar Maderna, en la Orquesta de las Estrellas dirigida por Miguel Caló y en el Octeto de Néstor Marconi, actuó acompañando con su orquesta a diversos cantantes y realizó giras artísticas por el exterior, incluyendo varias por Japón.

Octeto Buenos Aires
El Octeto Buenos Aires  fue un conjunto formado por el arreglista, bandoneonista, compositor y director de orquesta Astor Piazzolla en 1956 que, integrado por figuras de primerísimo nivel, alcanzó un nivel de creatividad que el propio Astor conseguiría posteriormente muy rara vez igualar.
Alfredo Ildefonso Schuster
Alfredo Ildefonso Schuster (Roma, 18 de enero de 1880-Venegono Inferiore, 30 de agosto de 1954) fue un religioso católico italiano beatificado el 12 de mayo de 1996 en Roma. Fue monje benedictino, teólogo, arzobispo de Milán y cardenal de la Iglesia católica. Bautizado como Alfredo Ludovico Schuster, es especialmente conocido por sus trabajos sobre liturgia católica. Además fue también caballero de la Orden del Santo Sepulcro.

Liturgia
La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar,es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial. En particular, alude al conjunto de actos rituales de la misa católica y de otros actos solemnes no religiosos.

Prácticamente toda sociedad realiza rituales, es decir, series de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, en los entierros y en muchos otros momentos importantes de la vida individual o colectiva, y suele reglamentarse, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos.

En la Iglesia católica, por ejemplo, las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.
Gualterio de Pontoise
San Gualterio de San Martín de Pontoise o también conocido como San Walter (Fresnoy-Andainville, Picardía, Francia, 1030 - Pontoise, 8 de abril de 1099) fue un filósofo, maestro de filosofía y retórica y abad de San Martín de Pontoise, monje benedictino, venerado como santo por la Iglesia católica. Su festividad se conmemora el 23 de marzo.

Amiens
Amiens (en francés, pronunciado [aˈmjɛ̃]) es una ciudad del norte de Francia, situada unos 120 kilómetros al norte de París. Es la capital del departamento de Somme y de la antigua región de Picardía, en la actual Alta Francia. Está atravesada por el río Somme. Su monumento más importante es la catedral gótica de Notre Dame, la mayor del país, con una altura de más de 40 metros.
La muerte de Stalin
La muerte de Stalin (título original en inglés: The Death of Stalin) es una película cómica y satírica franco-británica de 2017, dirigida por Armando Iannucci y protagonizada por Steve Buscemi, Simon Russell Beale, Paddy Considine, Rupert Friend, Jason Isaacs, Michael Palin, Andrea Riseborough y Jeffrey Tambor. Basada en la novela gráfica La mort de Staline, la trama narra los hechos que transcurrieron en torno a la muerte del político y dictador soviético Iósif Stalin en 1953.

La cinta fue galardonada como mejor comedia europea en los Premios del Cine Europeo de 2018. Se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017. El 20 de octubre de 2017 se estrenó en el Reino Unido y el 9 de marzo de 2018 en Estados Unidos. Su distribución estuvo prohibida en Rusia, Kazajistán y Kirguistán.

Rupert Friend
Rupert William Anthony Friend (Oxfordshire, 1 de octubre de 1981) es un actor británico. Fue elegido como «nuevo talento destacado» en los Premios Satellite de 2005.

Su papel más famoso posiblemente es el del Sr. Wickham en la película Orgullo y prejuicio donde conoció a Keira Knightley en 2005.   Posteriormente trabajó en The Libertine, como Billy Downs, un amigo joven y el amante de John Wilmot, segundo conde de Rochester, papel que interpreta Johnny Depp. En 2006 leyó el libreto de la película de James Bond Casino Royale, papel que lo involucraba en varias escenas pero finalmente no se llevó a cabo su actuación.

Sus más recientes apariciones se dan en la película El niño con el pijama de rayas (2008) en la que interpreta al teniente Kotler y en The Young Victoria en 2009, interpretando al príncipe Alberto.
Mytilus chilensis
El chorito, choro, quilmahue o mejillón (Mytilus chilensis, Hupé 1854) es una especie de molusco bivalvo filtrador de la familia Mytilidae. El chorito se distribuye en el Pacífico desde Callao (Perú) al canal Beagle (Chile y Argentina), y en el Atlántico, desde el sur de Brasil hasta las cercanías del canal Beagle, incluyendo también las islas Malvinas. Su distribución batimétrica va desde el sector rocoso del intermareal hasta los 10 m de profundidad.

Esta especie es una de las más relevantes en la acuicultura en Chile. La acuicultura se define como el cultivo de organismos acuáticos en áreas continentales o costeras, que implica por un lado la intervención en el proceso de crianza para mejorar la producción y por el otro la propiedad individual o empresarial del stock cultivado.

Bivalvia
Los bivalvos (Bivalvia; bi: ‘dos’, valvia: ‘valva’ o ‘placa’), lamelibranquios (Lamellibranchia) o pelecípodos (Pelecypoda) son seres vivos clasificados biológicamente en el filo (tipo de organización) Mollusca (de molusco). Existen aproximadamente unas 13 000 especies de moluscos bivalvos, la mayoría marinas.[cita requerida] Presentan un caparazón con dos valvas laterales, que se cierran por acción de uno o dos músculos aductores. Estas son  simétricas, generalmente, unidas por una bisagra y ligamentos.

Se les encuentra enterrados en fondos blandos (infauna), como habitantes fijos de superficies y estructuras rígidas o libres sobre los fondos (epifauna). Algunas especies perforan el sustrato (roca o madera) y algunas más son comensales o parásitas.[cita requerida]
Cordillera de Las Vegas
La cordillera de Las Vegas (en inglés: Las Vegas Range) es una pequeña cordillera del Oeste de Estados Unidos, localizada en la parte sur del estado de Nevada, toda ella en el condado de Clark. La cordillera se ubica en el sureste del refugio nacional de vida silvestre del Desierto.

Refugio nacional de vida silvestre
Un Refugio nacional de vida silvestre,  (en inglés: National Wildlife Refuge) o Reserva natural, es una designación para ciertas espacios naturales protegidos de los Estados Unidos administrados por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. El Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre es el sistema de tierras públicas y aguas reservadas para proteger los hábitats más importantes de la fauna y la flora. Desde que el presidente Theodore Roosevelt designó en 1903, en Florida, el primer refugio de vida silvestre el Refugio de Vida Silvestre de la Isla Pelican «Pelican Island National Wildlife Refuge», el sistema ha crecido a más de 562 refugios nacionales de vida silvestre y 38 distritos de manejo de humedales que abarcan más de 150,000,000 acres (607,028 km²).
Olexandr Klymenko (ciclista)
Olexandr Klymenko –en ucraniano, Олександр Клименко– (27 de marzo de 1970) es un deportista ucraniano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1997, en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1997
El XCIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Perth (Australia) entre el 27 y el 30 de agosto de 1997 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Organización Australiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Speed Dome de la ciudad australiana. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.
Pilotos por Victorias al Sprint en MotoGP
El Campeonato del Mundo de Motociclismo es el campeonato más importante de carreras de motos en circuito, que desde 2023 se divide en cuatro categorías: MotoGP, Moto2, Moto3 y MotoE. Las categorías han ido variando según las temporadas e incluyen 500cc (antecesora de MotoGP y cuyas estadísticas son combinadas), 350cc, 250cc, 125cc, 80cc, 50cc y Sidecar.

El Campeonato del Mundo se inauguró en 1949, organizado por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM) y es el Campeonato Mundial de deportes de motor más antiguo.

Las carreras al sprint se introdujeron en todos los Grandes Premios en la temporada  2023.

Jorge Martín tiene el récord de victorias en carreras al sprint con 16. Marc Márquez es segundo con 15 y Francesco Bagnaia tercero con 13.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Aplicación HTML
Este artículo se refiere a la implementación de HTA patentada por Microsoft. Para obtener información sobre el manifiesto de caché de HTML5, también denominado aplicaciones HTML sin conexión, consulte el manifiesto de caché en HTML5.

Una aplicación HTML (HTA) es un programa de Microsoft Windows cuyo código fuente consta de HTML, HTML dinámico y uno o más lenguajes de secuencias de comandos compatibles con Internet Explorer, como VBScript o JScript. El HTML se usa para generar la interfaz de usuario y el lenguaje de programación se usa para la lógica del programa. Una HTA se ejecuta sin las limitaciones del modelo de seguridad del navegador de Internet; de hecho, se ejecuta como una aplicación "de plena confianza".

La extensión de archivo habitual de una HTA es .hta.

La capacidad de ejecutar HTA se introdujo en Microsoft Windows en 1999, junto con el lanzamiento de Microsoft Internet Explorer 5. El 9 de diciembre de 2003 se patentó esta tecnología.

JScript
JScript es la implementación de Microsoft de ECMAScript. Está disponible mediante Internet Explorer y el Windows Scripting Host. La versión más reciente es JScript .NET, que está basado en la versión 4 del estándar ECMAScript (aún no terminado), y puede ser compilado para la plataforma Microsoft .NET.

JScript no es lo mismo que JavaScript. Este último es el estándar (también se le llamó ECMAScript), mientras que el primero es propiedad de Microsoft.
Anónimos
Masked and Anonymous es una coproducción británico-estadounidense de 2003, dirigida por Larry Charles. Protagonizada por Jeff Bridges, John Goodman, Bob Dylan y Penélope Cruz en los papeles principales.

En Estados Unidos fue estrenada el 25 de julio de 2003 y en España fue estrenada el 5 de marzo de 2004.

Fue escrita junto al músico estadounidense Bob Dylan. La película ha dividido a espectadores y críticos en torno a sus méritos y a su significado, siendo laureada y criticada desde su publicación.

Fred Ward
Freddie Joe «Fred» Ward (San Diego, California, 30 de diciembre de 1942-San Diego, California, 8 de mayo de 2022)  fue un actor estadounidense. Reconocido por su participación en filmes como Escape from Alcatraz, Remo, desarmado y peligroso, Tremors, Henry y June, Vidas cruzadas, Elegidos para la gloria, The Naked Gun 33⅓: The Final Insult o Exit Speed, también participó en películas europeas.
David MacMillan
David William Cross MacMillan (Bellshill, 16 de marzo de 1968) es un químico británico-estadounidense, profesor de química en la Universidad de Princeton, donde también fue presidente del Departamento de Química de 2010 a 2015. Compartió el premio Nobel de Química de 2021 con Benjamin List "por el desarrollo de la organocatálisis asimétrica".

Bellshill
Bellshill es una localidad situada en el concejo de North Lanarkshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 20 290 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Escocia, entre Glasgow, al oeste, y Edimburgo, al este.

Es el lugar de nacimiento de la cantante Sharleen Spiteri (n. 1967).
Bernardino Fernández de Velasco y Mendoza
Bernardino Fernández de Velasco y Mendoza  (1454-Burgos, 9 de febrero de 1512) fue un noble, político y militar español conocido como el «Gran Condestable» por sus hazañas y poder. Ostentó las dignidades de I duque de Frías, III conde de Haro y II condestable de Castilla, y dentro de los cargos ocupados destaca el de virrey y capitán general del Reino de Granada y camarero mayor del rey.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Châtillon-sur-Loire
Châtillon-sur-Loire  es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Loiret, en el distrito de Montargis. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Châtillon-sur-Loire.

Distrito de Montargis
El distrito de Montargis es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento del Loiret, en la región Centro (en francés Centre). Cuenta con 12 cantones y 126 comunas.
Second Heat
Second Heat es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Racer X, publicado en 1987 por Shrapnel Records. Es la primera producción con el guitarrista Bruce Bouillet y el baterista Scott Travis, que ingresó el año anterior como sustituto de Harry Gschoesser. Dentro del listado de canciones se encuentra una versión de «Moonage Daydream» de David Bowie y «Heart of a Lion» de Judas Priest. Esta última canción fue grabada por la banda británica para el álbum Turbo, pero finalmente no se incluyó en la producción. Cabe señalar que el tema fue un obsequio de cumpleaños que le dio Rob Halford a Jeff Martin, puesto que eran amigos hace años, aunque sin el consentimiento de K.K. Downing y Glenn Tipton.

Rob Halford
Robert John Arthur "Rob" Halford (Sutton Coldfield, Birmingham, Inglaterra, 25 de agosto de 1951) es un músico británico de heavy metal especialmente conocido por ser el vocalista principal de la banda británica de heavy metal Judas Priest. Considerado por los seguidores del género como uno de los mejores y más influyentes cantantes de la historia del metal, se caracteriza por su poderosa voz operística y sus descomunales tonos agudos.

Halford figura en el puesto n.º 2 en la lista de los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos, según la revista estadounidense Hit Parader.
Jahir Barraza
Jahir Alejandro Barraza Flores (Delicias, Chihuahua, 17 de septiembre de 1990) es un futbolista mexicano que se desempeña como delantero. Actualmente juega en el Tepatitlán FC de la Liga de Expansión MX.

Liga de Expansión MX
La Liga de Expansión MX, llamada por motivos de patrocinio Liga BBVA Expansión MX, es una liga de fútbol fundada en el año 2020 como parte del "Proyecto de Estabilización", el cual tiene como objetivo rescatar a los equipos de la Liga de Ascenso de México con problemas financieros y evitar de esta forma la desaparición de la segunda categoría del fútbol profesional en México, por lo cual no habrá ascensos ni descensos en Primera División durante las próximas 6 temporadas siguientes a la conformación de la Liga de Expansión. Además, busca que los equipos de la Liga MX y del Ascenso MX consoliden proyectos estables que cuenten con bases sólidas, tanto deportivas como administrativas, financieras y de infraestructura.
Sistema estelar hipercompacto
Un sistema estelar hipercompacto (HCSS) es un denso cúmulo de estrellas alrededor de un agujero negro supermasivo que ha sido expulsado del centro de su galaxia anfitriona. Las estrellas que están cerca del agujero negro en el momento de la expulsión permanecerán unidas al agujero negro después de que este abandone la galaxia, formando el HCSS.

El término "hipercompacto" se refiere al hecho de que los HCSS tienen un tamaño reducido en comparación con los cúmulos estelares ordinarios de luminosidad similar. Esto se debe a que la fuerza gravitatoria del agujero negro supermasivo mantiene a las estrellas moviéndose en órbitas muy cerradas alrededor del centro del cúmulo.

La fuente luminosa de rayos-X SDSS 1113, cerca de la galaxia Markarian 177, sería la primera candidata a ser un HCSS. El hallazgo de un HCSS confirmaría la teoría del retroceso de las ondas gravitacionales y demostraría que los agujeros negros supermasivos pueden existir fuera de las galaxias.

Órbita elíptica
Se denomina órbita elíptica a aquella órbita de un astro girando en torno a otro describiendo una elipse. El astro central se sitúa en uno de los focos de la elipse. En astrodinámica o mecánica celeste y geometría una órbita elíptica tiene una excentricidad mayor que cero y menor que uno (si posee excentricidad 1 es una órbita circular y con excentricidad 2 es una órbita parabólica). La energía específica de una órbita elíptica es negativa. Ejemplos de órbitas elípticas incluyen: Órbita de transferencia Hohmann (ejecutada cuando un satélite cambia la cota de giro orbital), órbita Molniya y la órbita tundra.
Kimi Ossin
Kimi Laurène Ossin (17 de abril de 2008) es una deportista marfileño-italiana que compite en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025, en la categoría de –73 kg.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025
El XXVII Campeonato Mundial de Taekwondo se celebró en Wuxi (China) entre el 24 y el 30 de octubre de 2025 bajo la organización de Taekwondo Mundial (WT) y la Federación China de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Internacional de Exposiciones de Wuxi Taihu.
Gerard le Heux
Gerard Willem le Heux (Deventer, 7 de mayo de 1885-La Haya, 8 de junio de 1973) fue un jinete neerlandés que compitió en la modalidad de doma. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1928 y 1936, obteniendo una medalla de bronce en Ámsterdam 1928 en la prueba por equipos.

Deventer
Deventerⓘ es un municipio y ciudad de la región de Salland, ubicada en la provincia de Overijssel, en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en octubre de 2021, de 101 502 habitantes.

Está situada en la ribera del río IJssel. El municipio de Bathmen fue fusionado con Deventer el 1 de enero de 2005.
Perícopa
Perícopa (del griego περικοπη, pericopé, "corte") la denominación de cada uno de los pasajes o fragmentos de la Biblia que han adquirido gran notoriedad por leerse en determinadas ocasiones del culto religioso o liturgia.

Histórica y bibliográficamente el término se utiliza para designar a algunos evangeliarios abreviados que contienen solo los pasajes necesarios para la misa, según el calendario litúrgico. Son ejemplos notables las Perícopas de Enrique II (ca. 1000-1012) y las Perícopas de Salzburgo (ca. 1020), ejemplos del arte otoniano en la iluminación de manuscritos.

Miniatura de las Perícopas de Enrique II.

Miniatura de las Perícopas de Salzburgo.

Es también un concepto habitual en la exégesis del Nuevo Testamento. La escuela conocida como Historia de las Formas lo utiliza para hacer referencia a unidades textuales que corresponden a tradiciones autónomas sobre Jesús de Nazaret, utilizadas por los evangelistas como material para redactar los diferentes evangelios.

Evangelios canónicos
Se denominan evangelios canónicos aquellos escritos neotestamentarios de carácter evangélico, redactados probablemente en el siglo I (algunos autores los datan como anteriores al año 70) y admitidos en el canon o lista de libros aceptados por la Iglesia cristiana en general.

Los evangelios canónicos abarcan los tres evangelios sinópticos (Evangelio de Marcos, Evangelio de Mateo, Evangelio de Lucas), y el Evangelio de Juan, también conocido como el cuarto evangelio. Los evangelios canónicos se distinguen así de los evangelios apócrifos, unas 70 obras que han llegado hasta nosotros completas o fragmentadas, y cuya composición no fue considerada por la Iglesia como inspirada por Dios.
Made in Germany 1995-2011 Tour
Made in Germany 1995-2011 Tour o simplemente Made in Germany Tour fue una gira de la banda de metal industrial alemana Rammstein para promocionar su primer álbum recopilatorio Made in Germany 1995-2011. La gira consiste en una fase europea a finales del 2011 y principios del 2012, una fase en Norteamérica a mediados del 2012, y terminando en una fase también europea en 2013 que consistía en su mayoría en festivales y conciertos al aire libre. Éste tour marcó su primera presentación en Irlanda.

La banda se presentaria por segunda vez consecutiva y única en Tacoma, Washington el 14 de mayo de 2012.

Ich will
«Ich will» (yo quiero, en alemán) es el tercer sencillo del álbum Mutter (2001) del grupo alemán de Metal industrial Rammstein. Fue lanzado el 10 de septiembre de 2001 en Alemania. En mayo de 2002 se publicaron en el Reino Unido tres versiones adicionales del sencillo con diferente presentación y contenido.
Una habitación con vista
Una habitación con vista es una novela de 1908 del escritor inglés E. M. Forster sobre las primeras experiencias sentimentales de una joven inglesa de la época eduardiana. Ambientada en Italia e Inglaterra, la historia es tanto un romance como una crítica a la sociedad inglesa de principio del siglo XX.

The Modern Library clasificó Una habitación con vistas en el puesto 79 de su lista de las 100 mejores novelas en inglés del Siglo XX (1998).

James Ivory dirigió en 1985 su adaptación cinematográfica que fue galardonada en 1987 con tres premios Óscar y un Globo de Oro, entre otros.

Modern Library
La Modern Library es una editorial estadounidense fundada en 1917 por Albert Boni y Horace Liveright, como filial de su empresa editorial Boni & Liveright. En 1925 fue comprada por Bennett Cerf y Donald Klopfer. Random House, fundada en 1927 como filial de la Modern Library, acabó con el tiempo convirtiéndose en la empresa matriz de la editorial.
Juan Manuel de Aréjula
Juan Manuel Guillermo de Aréjula y Pruzet fue un cirujano y químico español que vivió entre los siglos XVIII y XIX. Juan Manuel Guillermo de Aréjula y Pruzet era hijo de Juan de Aréjula Burgos, natural de la pequeña villa de Fitero (Obispado de Tarazona), y de Francisca Pruzet Badel, natural de Nimes (Francia). El hecho del nacimiento de Juan Manuel en Lucena se debió a que su padre era el cirujano mayor del Regimiento de Dragones de Edimburgo destacado en dicha ciudad.

Lucena
Lucena es un municipio y ciudad española de la provincia de Córdoba, Andalucía. El municipio tiene una superficie de 352.05 km². Se encuentra situada a una altitud de 487 m y a 67 km de la capital de provincia, Córdoba. Cuenta con una población de 43 408 habitantes (INE 2025).

Por su pasado judío también es conocida como "Perla de Sefarad". Además, es de las pocas ciudades de España que ostenta el título de “mariana” debido a la gran devoción que se le profesa a su patrona, María Santísima de Araceli. Esta fue nombrada Patrona en 1851 y Alcaldesa Perpetua en 1955.

Su nombre proviene del hebreo Eli hossa'na אלי הושענא, "Dios nos salve", nombre con el cual fue llamada originalmente por los judíos, mientras que los musulmanes la denominaban اليشانة Al-Yushana. Se trata de la principal población en términos demográficos y económicos de la provincia tras la capital y está situada en un importante nudo de comunicaciones de carreteras.