hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acero inoxidable austenítico
El acero inoxidable austenítico es un tipo específico de aleación de acero inoxidable. Los aceros inoxidables pueden clasificarse por su estructura cristalina en cuatro tipos principales: austenítico, ferrítico, martensítico y dúplex. Los aceros inoxidables austeníticos poseen austenita como su estructura cristalina primaria (cúbica centrada en la cara). Esta estructura cristalina de austenita se logra mediante adiciones suficientes de los elementos estabilizadores de austenita: níquel, manganeso y nitrógeno. Su estructura cristalina evita que los aceros austeníticos sean endurecibles por tratamiento térmico y los hace esencialmente no magnéticos.

Cromo
El cromo es un elemento químico de número atómico 24 que se encuentra en el grupo 6 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cr y su masa atómica 51,9961 Es un metal que se emplea especialmente en metalurgia. Su nombre cromo (derivado del griego chroma, ‘color’) se debe a los distintos colores que presentan sus compuestos.
World RX de Italia
El World RX de Italia fue un evento de Rallycross en Italia válido para el Campeonato Mundial de Rallycross. La carrera se celebró por primera vez en la temporada 2014 y por última vez en la temporada 2015, en el Franciacorta International Circuit en la localidad de Franciacorta, en Lombardia.

Franciacorta
La Franciacorta es una comarca de la provincia de Brescia en la región de Lombardía (Italia). Se trata de una zona de suaves colinas entre la ciudad de Brescia y el Lago de Iseo.

Esta zona es conocida tanto por la belleza de sus paisajes como por la producción de vinos tintos, blancos y espumosos. La producción de vino y su comercialización han ido asumiendo una importancia cada vez mayor en los últimos años adquiriendo mayor protagonismo los vinos espumosos. El nombre "Franciacorta" se ha relacionado últimamente con un sinónimo de vino espumoso de calidad, producto de los numerosos viñedos de la zona y conocido en todo el mundo al punto de estar protegido bajo una denominación de origen.
Robert Richards (remero)
Robert Richards (Ballarat, 22 de septiembre de 1971) es un deportista australiano que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel ligero. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1997 y 1999.

Ballarat
Ballarat es una ciudad ubicada en el estado de Victoria, al sur de Australia, aproximadamente 120 km al noreste de Melbourne y 82 km de Geelong, y situada en la Gran Cordillera Divisoria y el río Yarrowee. Es la ciudad más grande del interior del estado, es la tercera ciudad más poblada del estado y la quinta en el interior del país. Su población alcanza cerca de 100.000 habitantes y su área es de 740 km². Esta ciudad fue fundada en 1838.

Es el centro administrativo de la ciudad de Ballarat que administra los sitios aledaños. El gentilicio de la ciudad en inglés es Ballaratians.
Kim Sharma
Kim Michelle Sharma es una actriz y modelo india, reconocida por actuar en películas de Bollywood. En un viaje a Delhi, Sharma realizó una audición para la marca de pasta dental Close-Up y fue seleccionada. Se convirtió en modelo de campañas de otras marcas como Sunsilk, Pepsi, Tata Safari, Ponds, Fair & Lovely, Clean-n-Clear y Liril. También es embajadora de la marca Olay en India. Aditya Chopra la incluyó en el reparto de su primer aventura en la dirección cinematográfica, la película Mohabbatein. A partir de entonces ha participado en cerca de una veintena de producciones cinematográficas de Bollywood.

Close-Up
Close-Up (en persa: کلوزآپ ، نمای نزدیک‎[Klūzāp, nemā-ye nazdīk]) es una película del género docuficción escrita, dirigida y editada por el realizador iraní Abbas Kiarostami. Estrenada en 1990, mezcla la ficción y el documental recreando un suceso real en el que un apasionado de cine se hace pasar por el reputado director Mohsen Makhmalbaf.
Estación de ferrocarril Astaná-1
Astana-1, oficialmente Nur-Sultan-1 (en ruso: Нур-Султан 1, en kazajo: Нұр-Сұлтан-1) es una estación de ferrocarril en Nur-Sultan, Kazajistán. La estación fue inaugurada en 1929, aunque ha sido remodelada en varias ocasiones, y puede atender a 7000 viajeros por día. Como parte de la infraestructura construida para la Expo 2017, una nueva estación, Nur-Sultan-Nurly Jol, se encuentra cerca del callejón Mynzhyldyk con una nueva capacidad de 12 000 viajeros.

La estación pasó a llamarse «Nur-Sultan-1» después de que la ciudad cambió su nombre.

Exposición Especializada de Astaná (2017)
La Exposición Especializada de Astaná de 2017 fue una Exposición internacional reconocida regulada por el Bureau International des Expositions, realizada en la ciudad kazaja de Astaná entre el 10 de junio y el 10 de septiembre de 2017. El tema de la exposición es "Energía del futuro", y tiene como objetivo crear un debate global entre países, organizaciones no gubernamentales, empresas y el público en general sobre la cuestión crucial: "¿cómo garantizar un acceso seguro y sostenible a la energía para todos? "
Viangphoukha
Viangphoukha es un distrito de la provincia de Luang Namtha, Laos. A 1 de marzo de 2015 tenía una población censada de 23 928 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca del río Mekong y de la frontera con Birmania y China.

Organización territorial de Laos
La República Democrática Popular Lao se divide en 16 provincias (kang), un municipio (nakon del kumpang) y una “zona especial” (khetphiset) hasta el 2006 (año en que fue disuelta). A su vez, las provincias y el municipio y la "zona especial" se dividen en distritos (muang) y aldeas (baan).

La capital se encuentra en la prefectura de Vientián, que a su vez está ubicada en la provincia del mismo nombre.
Bhakti Vigyana Goswami (Vadim Tuneev)
Bhakti Vigyana Goswami (nombre antes de convertirse en monje - Vaidyanatha(a) Das(a), ; nombre de nacimiento - Vadim Mihaylovich Tuneev, nacido el 30 de agosto de 1956, Taskent, Uzbekistán SS) fue un líder religioso hindú Hare Krishna, uno de los líderes espirituales de la Asociación Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON), discípulo de Radhanath Swami. El jefe de la rama rusa de ISKCON - "Centro para las sociedades de Conciencia de Krishna en Rusia", miembro del Consejo del gobierno de ISKCON, uno de los "gurús iniciadores" de ISKCON. Miembro del activo de la Sociedad para la cooperación cultural y empresarial con India. Candidato de ciencias químicas, especialista enbiología molecular.

República Socialista Soviética de Uzbekistán
La República Socialista Soviética de Uzbekistán, abreviado como RSS de Uzbekistán (en uzbeko: Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси),  comúnmente referido como Uzbekistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.
Banco D. João de Castro
El Banco D. João de Castro es un gran volcán submarino en las Azores en el centro del océano Atlántico. El volcán queda a medio camino entre las islas de Terceira y São Miguel, en coordenadas 38°08′N 26°23′O﻿ / ﻿38.14, -26.38. Se alza dentro de catorce metros de la superficie del agua. El volcán tiene un gran campo de fumarola y permanece sísmicamente activo.

Entró en erupción por última vez en diciembre de 1720, formando una isla de 1,5 km en longitud y alrededor de 250 metros de altitud. Permaneció por encima del nivel del mar sólo durante dos años, antes de que la rápida erosión redujo su altura.

Dos cráteres parásitos, ambos de alrededor de 90 x 45 m (300 x 150 ft) de ancho, se ubican en el flanco noroeste. El cráter más joven muestra un suelo formado por un lago de lava congelado con fracturas de superficie poligonales, mientras que el más antiguo, un cráter menos distintivo, está obscurecido por depósitos de tefra.

Isla de San Miguel (Azores)
La isla de San Miguel (en portugués, Ilha de São Miguel) es la mayor isla del archipiélago de las Azores y también la más poblada. En ella se encuentra la capital de la región (Ponta Delgada). Con una superficie de 746,82 km², mide 65 km de este a oeste y su anchura oscila entre 8 y 16 km. Cuenta con una población de aproximadamente 129.434 habitantes (datos de 2001), repartida entre los municipios de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande y Vila Franca do Campo.

San Miguel es también conocida como Isla Verde, debido a sus grandes praderas. En las colinas se encuentran también bosques de laurisilva. La isla es el refugio del camachuelo de Azores, pájaro endémico en grave peligro de extinción.
J. League Division 2 2000
La J. League Division 2 2000 fue la segunda temporada de la J. League Division 2. Contó con la participación de once equipos. El torneo comenzó el 11 de marzo y terminó el 19 de noviembre de 2000.

Los nuevos participantes fueron, por un lado, los equipos descendidos de la J. League Division 1: Urawa Red Diamonds y Bellmare Hiratsuka, quien pasó a competir oficialmente bajo la denominación de Shonan Bellmare. Por otro lado, el que ascendió de la Japan Football League: Mito HollyHock. Los tres hicieron sus respectivos debuts en la segunda categoría.

El campeón fue Consadole Sapporo, por lo que ascendió a Primera División. Por otra parte, salió subcampeón Urawa Red Diamonds, quien también ganó su derecho a disputar la J. League Division 1.

J2 League
La J2 League (J2リーグ, J2 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J2 League por motivos de patrocinio, es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Japón. Está organizada desde 1999 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Si bien Japón contaba con una segunda categoría desde 1972, la actual J2 League se puso en marcha para dar cabida a los nuevos clubes profesionales de la Japan Football League. La temporada inaugural de 1999 contó con diez equipos, y con el paso del tiempo ha ampliado su número hasta la configuración actual.

La J2 League es una de las tres categorías del sistema profesional japonés. Ascienden a la máxima categoría los dos primeros clasificados y el vencedor de una eliminatoria del tercer al sexto clasificado.
Arroyo Itapebí Chico
El arroyo Itapebí Chico  es un curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Salto, perteneciente a la cuenca hidrográfica del río Uruguay.

Nace en la cuchilla de Daymán y discurre con rumbo oeste hasta desembocar en el Arroyo Itapebí Grande, al sur de la ciudad de Constitución, cercano al embalse formado por la represa de Salto Grande.

Constitución (Uruguay)
Constitución o también conocida como Villa Constitución es una localidad uruguaya del departamento de Salto, sede del municipio homónimo. Junto con la localidad de Belén, tuvo que ser trasladada completamente durante la construcción de la represa de Salto Grande, ya que la zona donde se ubicaba originalmente quedaría luego cubierta por las aguas del lago artificial. Es el lugar de la Fiesta Playa del Lago, que se realiza cada año los primeros días de enero. El festival, que se hace desde el año 1995, cuenta con numerosos grupos artísticos y atrae a personas de toda la región.
Línea 3 (Metro de Granada)
La Línea 3 del metro de Granada será una línea de metro ligero perteneciente al metro de Granada, cuya puesta en marcha se encuentra prevista para el año 2030. Según el proyecto de construcción actual, se tratará de una línea circular que discurrirá íntegramente por la ciudad de Granada.

Su trazado recorrerá el centro de la capital granadina en un trazado circular a través de sus dos ejes principales: Camino de Ronda y Gran Vía. La mitad oeste de la línea tendrá correspondencia con la actual línea 1, mientras que la mitad este conectará con la futura línea 2.

Estación Ferrocarril (Metro de Granada)
Estación Ferrocarril es una estación en superficie de la línea 1 del Metro de Granada, situada en el distrito Beiro de la ciudad de Granada. Se encuentra integrada de manera intermodal en los exteriores de la Estación de Ferrocarril de Granada, desde donde enlaza con servicios ferroviarios de media, larga distancia y AVE.
Tatsuhiko Yamagami
Tatsuhiko Yamagami (Tokushima, 13 de diciembre de 1947) es un y dibujante de manga, escritor y novelista japonés.

Nacido en Tokushima, fue criado en Osaka. En sus primeras épocas se especializó en dibujar historias de ciencia ficción y terror. En 1990 abandonó temporalmente el manga para convertirse en un novelista.

Algunas de sus publicaciones en japonés son:

1965, Himitsu Shirei O.

1970, Hikaru Kaze.

1993, Hermano! Pesado trasero. ISBN 4062062658.

2004, Gaki Deka.

2010, Gran Cómic, (autores varios).

2010, Especial Gran Cómic. ISBN 4091832296.

2011, Salimos del piso de fuego. ISBN 4094086595.

Tokushima (Tokushima)
Tokushima (徳島市, Tokushima-shi?) es una ciudad situada en la prefectura homónima, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de junio de 2025, de 243 452 habitantes.

Es la capital de la prefectura.

Su superficie total es de 191.52 km².
La vida que queríamos
La vida que queríamos (en alemán, Was wir wollten) es una película dramática austriaca de 2020 dirigida por Ulrike Kofler y protagonizada por Lavinia Wilson y Elyas M'Barek. El guion de Ulrike Kofler y Sandra Bohle, con la colaboración de Marie Kreutzer, está basado en el cuento Der Lauf der Dinge de Peter Stamm.

El estreno estaba originalmente programado para el 2 de noviembre de 2020 en el Gartenbaukino en Viena. En Austria, el estreno de la película en cines estaba originalmente programado para el 6 de noviembre de 2020, aunque se retrasó debido a la pandemia de COVID-19. La película se estrenó en Netflix fuera de Austria el 11 de noviembre de 2020 y en Austria el 22 de diciembre de 2020, sin el estreno en cines planeado originalmente. La película finalmente se estrenó en cines austriacos el 19 de mayo de 2021.

Pandemia de COVID-19 en Austria
La pandemia de COVID-19 en Austria puede no incluir todas las respuestas y medidas más recientes. El Ministro de Asuntos Sociales, Salud, Atención y Protección del Consumidor, Rudolf Anschober ha estado a cargo de la respuesta, y se muestra optimista sobre la prevención de la propagación del virus.

Hasta el 21 de febrero de 2022, se contabiliza la cifra de 2,494,535 casos confirmados 14,594 fallecidos y 2,198,462 pacientes recuperados del virus.
...And the Wings Embraced Us
...And The Wings Embraced Us es el primer álbum de la banda Lacrimas Profundere del género Death/Doom en el año 1995. Pese a que el disco no fue demasiado sentido dentro de la escena del Death/Doom, junto con The Gathering (en particular su primer álbum, Always) y Theatre of Tragedy (gracias a su disco homónimo), influyó profundamente en toda una generación de bandas del metal gótico. Fue una de las primeras bandas en mezclar el Death/Doom con elementos clásicos de gran variedad: piano, violín, flauta; además de contener en su concepto musical la combinación de la "voz de la Bella y la Bestia".

Pese a todo lo que significa lo anterior, Oliver Niklas ha declarado que este disco no es de su agrado y que merece una mejor producción.

Theatre of Tragedy
Theatre of Tragedy fue una banda de metal gótico nacida en Stavanger (Noruega), originalmente creada en 1993 y más conocida por sus primeros álbumes los cuales impulsaron el metal gótico, cuya letra está en inglés antiguo del Renacimiento, en donde el grupo hizo uso del contraste de una voz grave masculina y una voz femenina de soprano.

Es considerada una de las bandas pioneras de la escena doom escandinava. Sin embargo, en el disco Aegis tocaron un rock gótico notablemente influenciado por el doom metal y fue a partir del disco Musique que el grupo evoluciona hacia sonidos más propios del rock industrial.

Después de sus álbumes Storm y Forever Is The World (producciones con Nell Sigland), Theatre of Tragedy anunció su retiro definitivo a partir del 2 de octubre de 2010, ya que ese día exactamente cumplieron 17 años de fundada, con lo cual cada uno de sus miembros siguió con sus vidas en otras direcciones.
Municipio de Monon
El municipio de Monon (en inglés: Monon Township) es un municipio ubicado en el condado de White en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 3282 habitantes y una densidad poblacional de 19,82 personas por km².

Condado de White (Indiana)
El condado de White es un condado estadounidense, situado en el estado de Indiana. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 25 267 habitantes. La cabecera del condado es Monticello.
TuS Coblenza
El TuS Coblenza (en alemán y oficialmente: Turn und Spielvereinigung Koblenz 1911 e.V.) es un club alemán de fútbol, ubicado en la ciudad de Coblenza, Renania-Palatinado. El club fue fundado en Neuendorf en 1911 con el nombre FC Deutschland. Juega en la Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar.

Coblenza
Coblenza (en alemán: Koblenz, pronunciación: /ˈkoːblɛnt͡s/ⓘ) es una ciudad de Alemania situada a ambos lados del Rin en su confluencia con el río Mosela. Después de Maguncia y Ludwigshafen, es la tercera ciudad más poblada del estado federado de Renania-Palatinado, con 114 052 habitantes en 2020.
Günter Hermann
Günter Hermann (Rehburg, Alemania Federal, 5 de diciembre de 1960) es un exjugador y actual entrenador de fútbol alemán. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista. Actualmente es director deportivo del FC Oberneuland de Alemania.

Rehburg-Loccum
Rehburg-Loccum (pronunciación en alemán: /ˌʁeːbʊʁk ˈlɔkʊm/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Nienburg-Weser, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 10 154 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al noreste de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.
Act I : Live in Rosario
Act 1 es el primer material en vivo de la soprano finlandesa Tarja Turunen. A finales de marzo de 2012 se grabaron y se filmaron dos conciertos con 10 cámaras HD en el Teatro El Círculo de Rosario (Argentina) y se lanzó en CD, DVD y Blu-ray el 24 de agosto de 2012.

La lista de canciones consiste en una combinación de sus 2 discos solistas, el clásico de Nightwish «Nemo» y versiones de Andrew Lloyd Webber, Gary Moore y Whitesnake, además de algunos extras.

El 10 de julio, earMusic lanzó el primer avance oficial de Act I.

Nemo (canción)
«Nemo» («Nadie» en latín) es el primer «sencillo» del álbum Once de la agrupación finesa Nightwish, salió a la venta el 19 de abril de 2004. Cuenta con la participación de la orquesta de la academia londinense de St. Martin in the Fields. Nemo se caracteriza por su musicalidad épica y estremecedora, logró que su disco sencillo se colocara como álbum de oro en Finlandia el mismo día de su lanzamiento y tuviera un éxito impresionante en las listas de popularidad de países como Alemania, Noruega, Grecia, Eslovenia y Hungría. Así mismo esta canción fue utilizada para los créditos finales de la cinta estadounidense The Cave.

La canción refleja una sensación de vacío en el mundo.
Línea Dublin/Pleasanton–Daly City
La línea Dublin/Pleasanton – Daly City (en inglés: Dublin/Pleasanton – Daly City line) es una línea del BART que abastece al Área de la Bahía de San Francisco y consiste e 18 estaciones.  La línea inicia en Dublin y   Pleasanton en la estación Dublin/Pleasanton a Daly City en la terminal Daly City. La línea pasa por Castro Valley, San Leandro, Oakland, San Francisco y Daly City. La línea fue inaugurada el  10 de mayo de 1997.

Por lo general, las líneas del BART no son conocidas por su color que aparecen en los mapas de las estaciones, por lo que solo en pocas ocasiones, es conocida como Línea Azul. Sin embargo, últimamente oficiales del BART se han referido a ella como línea azul, pero la línea se le conoce como Dublin/Pleasanton.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Václav Chalupa
Václav Chalupa (Jindřichův Hradec, Checoslovaquia, 7 de diciembre de 1967) es un deportista checo que compitió en remo.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Barcelona 1992, en la prueba de scull individual, el quinto lugar en Atlanta 1996 (scull individual), el quinto en Atenas 2004 (scull individual) y el octavo en Pekín 2008 (ocho con timonel).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1989 y 2009, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2007.

Fue el abanderado de la República Checa en la ceremonia de apertura de los Juegos de Atlanta 1996.

Campeonato Europeo de Remo de 2007
El I Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Municipio de Uddevalla
Uddevalla (en sueco: Uddevalla kommun) es un municipio en la provincia de Västra Götaland, al suroeste de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Uddevalla. El municipio actual se creó en 1971 cuando la ciudad de Uddevalla (que había absorbido el municipio rural de Bäve en 1945) se fusionó con los municipios circundantes Forshälla, Lane-Ryr, Ljungskile, Skredsvik y partes de Skaftö.

Uddevalla
Uddevalla es una localidad sueca localizada en Västra Götaland, en la provincia de Bohuslän. Según el censo de 2010 la población era de 31.212 habitantes.

Está localizada al sureste de la bahía de Skagerrak. Sus playas están llenas de conchas marinas siendo uno de los bancos de moluscos más grandes del mundo.

En la misma costa hay un pequeño puerto que hizo sus funciones de embarcaderos, sin embargo en los años 1970 los embarcaderos del país empezaron a ser poco rentables hasta que en 1985 tuvo que cerrar.
Spithead
Spithead es una parte del Solent, el brazo de mar que separa la isla de Wight del resto de Inglaterra, en el condado de Hampshire, cerca de Portsmouth (Reino Unido). Protegida de los vientos, esta parte del Solent forma una rada de 22,5 km de largo por unos 6,5 km de ancho, que se utiliza a menudo para el anclaje de buques de la Marina Real británica.

En sus aguas se hundió en 1782 el HMS Royal George, con más de 800 víctimas, y en 1797, entre los meses de marzo y mayo, tuvieron lugar los motines de Nore y Spithead.

HMS Royal George (1756)
El HMS Royal George fue uno de los seis primeros navíos de línea construidos para la armada británica entre 1750 y 1790. El Royal George estaba destinado a recibir el nombre de Royal Anne en 1746, pero al ser un gran buque fue llamado como el rey regente por entonces.
Epic Chants (álbum de Gregorian)
Epic Chants es un álbum musical que la banda alemana Gregorian lanzó en 2012. Algunas de sus ediciones incluyen versiones de temas musicales del cine.

Este CD forma parte del Videoálbum compuesto Epic Chants - Live in Zagreb 2011.

Videoálbum
Un videoálbum (o álbum en vídeo) suele ser un conjunto de videoclips o de interpretaciones en vivo con carácter recopilatorio de un mismo artista o varios agrupados en una película de formato de vídeo doméstico, que puede consistir en una o varias unidades de DVD o Blu-ray, o también publicado en plataformas de streaming o en redes sociales.