hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblioteca Laurenciana
La Biblioteca Laurenciana o Biblioteca Medicea Laurenciana (en italiano: Biblioteca Medicea Laurenziana) es una de las bibliotecas más importantes de Florencia y de toda Italia. Es famosa por conservar aproximadamente 11.000 manuscritos. Construida en el claustro de la medicea basílica de San Lorenzo, fue patrocinada por el papa Clemente VII (Julio de Médici).

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Edgar Crespo
Edgar Roberto Crespo Echeverría (n. Ciudad de Panamá, Panamá, 11 de mayo de 1989) es un nadador panameño que se ha destacado en el deporte de la natación tanto a nivel nacional (en Panamá) como a nivel internacional. Ha obtenido varias medallas en los diferentes eventos internacionales representando a Panamá. Su especialidad es el estilo pecho (braza).

Juegos Suramericanos
Los Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos, en neerlandés: Zuid-Amerikaanse Spelen, en inglés: South American Games), son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas de todos los países de América del Sur menos Guayana Francesa. También participan algunos países del Caribe. Son organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).

Una de las características de los Juegos Sudamericanos es la de competir con deportes olímpicos como el atletismo y la natación y también incluir otros que no están en el programa de los Juegos Olímpicos, como los bolos y el karate.

La primera edición de los Juegos Sudamericanos se llevó a cabo en La Paz, capital administrativa de Bolivia, en noviembre de 1978.  Desde aquella oportunidad, los Juegos han sido realizados cada cuatro años en diversas ciudades de América del Sur. La última edición se celebró en Asunción en 2022.
Momo Tamaoki
Momo Tamaoki (en japonés: 玉置 桃, Tamaoki Momo; 16 de septiembre de 1994) es una deportista japonesa que compite en judo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2021 y 2025, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 2015 y 2022. En los Juegos Asiáticos obtuvo dos medallas, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Asiático de Judo de 2022
El XXX Campeonato Asiático de Judo se celebró en Nursultán (Kazajistán) entre el 4 y el 7 de agosto de 2022 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Julia Clarete
Eda Giselle Rosetta N. Clarete (24 de septiembre de 1979), más conocida por su nombre artístico como Julia Clarete. Es una cantante, compositora y actriz filipina, tanto en el teatro como en el cine. Ella se inició como miembro de Star Circle (Estrella Mágica) Lote 4 en 1996. Es una de las coanfitriones de Coma Bulaga, en lo más largo y activamente ejecutante en el mediodía de este programa de televisión en su natal Filipinas. Actualmente está casada y dio a luz a un bebé saludable,  nacido a mediados de 2007.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Ballycumber
Ballycumber es una localidad situada en el condado de Offaly de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 208 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Pablo Prieto
Pablo Samuel Prieto Lorca (Santiago, 4 de mayo de 1959) es un exfutbolista profesional, empresario y político chileno, exmilitante de la Unión Demócrata Independiente (UDI) y Renovación Nacional (RN). Entre 2018 y 2022 ejerció como diputado por el distrito N.º 17.

Anteriormente se desempeñó como diputado por el distrito N.º 37 (2002-2006).

Curepto
Curepto es una comuna y ciudad ubicada en Chile. Se encuentra a unos 300 kilómetros al suroeste de Santiago, en la provincia de Talca, región del Maule, en la zona central de Chile. Se caracteriza por su arquitectura típicamente colonial, su agricultura de secano y además por mantener vigentes las tradiciones de la zona.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Bürmoos
Bürmoos es una localidad del distrito de Salzburg-Umgebung, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4899 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y de la frontera con el estado de Alta Austria y Alemania.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Ctenorhachis
Ctenorhachis es un género extinto de esfenacodóntido, relacionado con Dimetrodon, siendo un miembro basal de la familia Sphenacodontidae. Ctenorhachis vivió durante el Pérmico Inferior. Se conocen dos especímenes procedentes de los condados de Baylor and Archer en Tejas, Estados Unidos. Solo se recuperaron vértebras y la pelvis. Las vértebras articulados del holotipo apófisis espinosas muy elongadas, sin embargo, no alcanzaban la longitud de otros esfenacodóntidos como Dimetrodon y Secodontosaurus, en los cuales formaban una gran vela. La pelvis es casi idéntica a la de Dimetrodon. Como se sugirió en la descripción original del género, Ctenorhachis podría representar un dimorfo sexual de espinas cortas, sin embargo creen que esto es improbable.

Condado de Archer
El condado de Archer es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Archer City, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2398 km² (de los cuales 42 km² están cubiertos por agua) y una población de 8854 habitantes, para una densidad de población de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1858.
Sopronkövesd
Sopronkövesd (alemán: Gissing; serbocroata: Kevešd) es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Sopron en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 1214 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1326 y desde 1382 pasó a pertenecer a la familia Kanizsai. El asentamiento original fue destruido por los turcos en 1529 y la localidad fue repoblada por Nádasdy Tamás con croatas de Eslavonia. El principal monumento de la localidad es la iglesia neoclásica, construida entre 1806 y 1810 por iniciativa de Ferenc Széchényi. Actualmente casi todos los habitantes son étnicamente magiares.

Se ubica unos 15 km al sureste de la capital distrital Sopron, sobre la carretera 84 que lleva al lago Balatón y junto a la frontera con la localidad austriaca de Nikitsch.

Nikitsch
Nikitsch es una localidad del distrito de Oberpullendorf, en el Estado de Burgenland, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2021, de 1402 habitantes.

Está ubicada en el centro del Estado, al sur del lago Neusiedl y a solo 4 kilómetros de la frontera con Hungría.

El 87% de la población es de origen croata.
LGM-30 Minuteman
El LGM-30 Minuteman es un misil nuclear estadounidense del tipo ICBM (InterContinental Ballistic Missile: ‘misil balístico intercontinental’) de lanzamiento terrestre. Actualmente es el único tipo de misil intercontinental que queda operativo en Estados Unidos con base en tierra.

De las siglas que anteceden su nombre, la L indica que el misil se lanza desde un silo; la G indica que está diseñado para atacar objetivos en tierra; y la M indica que es un misil guiado.

El Minuteman III será reemplazado progresivamente por el nuevo LGM-35 Sentinel, que será construido por Northrop Grumman, cuya entrada en servicio se espera a partir de 2030.

Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.
SPC700
El SONY SPC700 o Nintendo S-SMP es el chip de sonido de 8 bits diseñado por Ken Kutaragi y usado en la videoconsola Super Nintendo Entertainment System (SNES) junto con un procesador digital de señal (DSP). El SPC700 y su DSP acompañante de 16 bits fueron desarrollados y fabricados por Sony, que más tarde entraría en el mercado de los videojuegos con su PlayStation. El S-DSP era muy avanzado para su época (1989) y en cierto modo puede decirse que rivalizaba con las tarjetas de sonido de síntesis mediante tabla de ondas.

Procesador de señales digitales
Un procesador de señales digitales o DSP (en inglés de digital signal processor) es un sistema basado en un procesador o microprocesador que posee un conjunto de instrucciones, un hardware y un software optimizados para aplicaciones que requieran operaciones numéricas a muy alta velocidad. Debido a esto es especialmente útil para el procesado de señales y representación de señales analógicas en tiempo real: en un sistema que trabaje de esta forma (tiempo real) se reciben muestras normalmente provenientes de un conversor analógico/digital (ADC).
Josep Maria Sánchez Boix
Josep Maria Sánchez Boix, que firmaba simplemente como Boix, es un entintador y dibujante de cómic español, que colaboró en las producciones de su hermano Guillermo Sánchez Boix, alias Boixcar, así como en la colección de novelas gráficas "Brigada Secreta", siempre para Ediciones Toray.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Dentalina
Dentalina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nodosariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Nodosaria cuvieri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico inferior hasta la Actualidad.

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Emelie Wikström
Emelie Sara Marianne Wikström (Sävsjö, 2 de octubre de 1992) es una deportista sueca que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2017 en la prueba de equipo mixto.  Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2004 y 2018, ocupando el sexto lugar en Sochi 2014, en la prueba de eslalon.

Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2017
El XLIV Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de St. Moritz (Suiza) entre el 6 y el 19 de febrero de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí.

Las competiciones se realizaron en las pistas de la estación de esquí de Corviglia.
I Want You (canción de Savage Garden)
«I Want You» es una canción interpretada por el dúo australiano Savage Garden. Fue publicado en Australia el 27 de mayo de 1996 como el sencillo principal del álbum debut homónimo, Savage Garden. El sencillo alcanzó el puesto #1 en Canadá durante 2 semanas y alcanzó la posición #4 en Australia y en los Estados Unidos. El sencillo también alcanzó el número 9 en Islandia y el número 11 en el Reino Unido. En noviembre de 1998, el sencillo fue relanzado en el Reino Unido, debido al éxito de «Truly Madly Deeply» y «To the Moon and Back».

En los APRA Music Awards de 1998, la canción ganó el premio al “Most Performed Australian Work Overseas”. En enero de 2018, como parte del “Ozzest 100” de Triple M, “Las canciones más australianas de todos los tiempos”, la versión del álbum fue posicionada en el #87.

Sencillo principal
Un sencillo principal (en inglés: lead single) es generalmente el primer sencillo lanzado por un cantante o banda antes de que se lance un álbum. Los sencillos principales pueden ser un factor importante para que los consumidores compren álbumes que aún no se han lanzado. El desempeño comercial del álbum variará dependiendo de la selección de canciones que se lanzarán como sencillo principal. Normalmente el sencillo principal es una canción con ritmo rápido, música adictiva y pegadiza.
Elizabeth Ngugi
Elizabeth Ngugi (fallecida en 2015) fue una enfermera y una profesora keniana de salud comunitaria en la Universidad de Nairobi. Su mayor contribución al programa universitario fue su investigación y trabajo con las prostitutas de su ciudad, con el fin de prevenir la transmisión del sida. Ngugi está considerada la primera enfermera keniana en convertirse en profesora universitaria.

Medicina preventiva y salud pública
La medicina preventiva y salud pública es la especialidad médica encargada de aplicar, fomentar e investigar actividades y políticas de promoción y protección de la salud; además de la vigilancia de la salud de la población, de la identificación de sus necesidades sanitarias y de la planificación, gestión y evaluación de los servicios sanitarios. Su objetivo es reducir la probabilidad de la aparición de la enfermedad, o impedir o controlar su progresión. Está constituida por cinco áreas profesionales específicas: la epidemiología, la administración sanitaria, la medicina preventiva, la salud ambiental, laboral, y la promoción de la salud.
Pavel Chesnokov
Pável Grigórievich Chesnokov (Ruso: Па́вел Григо́рьевич Чесноко́в) (24 de octubre de 1877, Voskresensk, uyezd de Zvenígorod, gobernación de Moscú – 14 de marzo de 1944, Moscú, URSS), también transliterado a otros idiomas europeos como Tschesnokoff, Tchesnokov, Tchesnokoff, y Chesnokoff, fue un compositor, profesor y director de coros del Imperio ruso y de la Unión Soviética. Compuso más de quinientas obras corales, de las cuales más de cuatrocientas fueron de índole sacra. Hoy en día es conocido por su pieza La salvación está creada así como trabajos como No me rechaces en la vejez Op.40 No.5 (para bajo profundo solo). Su himno Oh, Dios Señor ha servido como la firma de bendición del coro nórdico de la Universidad Luterana (Decorah, Iowa, EE. UU.) desde 1948.

Gobernación de Moscú
La gobernación de Moscú  (en ruso: Московская губерния, ruso antes de la reforma: Московская губернія), o gobierno de Moscú, era una división administrativa del Zarato ruso, el Imperio ruso, y la Rusia soviética, la cual existió entre 1708 y 1929.
Niederrohrdorf
Niederrohrdorf es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Baden. Limita al norte con la comuna de Fislisbach, al este con Oberrohrdorf, al sureste con Remetschwil, al sur con Stetten, y al oeste con Mellingen.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Micheal Eric
Micheal Oluwaseun Eric (Lagos; 24 de junio de 1988) es un jugador de baloncesto nigeriano. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de pívot en las filas del Changwon LG Sakers de la KBL de Corea del Sur.

Türk Telekom Basketbol Kulubü
El Türk Telekom Basketbol Kulubü (English: Turk Telekom Basketball Club) es un equipo de baloncesto turco que compite en la BSL, la primera división de su país. Tiene su sede en Ankara y pertenece a la sociedad deportiva Türk Telekom Gençlik Spor Kulübü. Disputa sus partidos en el Ankara Arena, con capacidad para 10,400 espectadores.
José Rosauro Acuña Chacón
Fray José Rosauro Acuña Chacón, (Santiago, 1766 - Isla Juan Fernández, 1817.) médico y patriota chileno.

Ingresó en la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios y fue médico en el hospital que la misma tenía en Santiago. Posteriormente, en Chillán, dirigió el Hospital San Juan de Dios y la Capilla San Juan de Dios, destacándose por sus ideas patrióticas, cuales le valieron la amistad con Bernardo O'Higgins y Pedro Ramón de Arriagada.

Cuando en 1813 las tropas españolas tomaron la ciudad, fue apresado y embarcado hacia El Callao (Perú), para luego ser encarcelado por orden del tribunal de la Inquisición. Un año y medio después fue devuelto a Chile y ahí fue confinado junto con otros patriotas en la Isla Juan Fernández, donde se dedicó a atender a sus compañeros enfermos hasta la muerte.

Pedro Ramón de Arriagada
Pedro Ramón (de) Arriagada (Chillán, 12 de octubre de 1779-Santiago, el 21 de abril de 1835) fue un oficial de milicias independentistas chileno. Formó parte del bando "Patriota", siendo uno de los elementos exaltados del Primer Congreso Nacional de Chile (1811).
Gunnar Bahr
Gunnar Bahr (Berlín Oriental, RDA, 21 de octubre de 1974) es un deportista alemán que compitió en vela en la clase Soling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la clase Soling (junto con Ingo Borkowski y Jochen Schümann). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Soling de 1997 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 1997 y 1999.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
(950) Ahrensa
(950) Ahrensa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 1 de abril de 1921 por Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de la familia Ahrens.

Ahrensa forma parte de la familia asteroidal de Focea.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
VisionOS
visionOS es un sistema operativo de realidad mixta derivado principalmente de los marcos centrales de iOS (incluidos UIKit, SwiftUI, ARKit y RealityKit) y marcos específicos de MR para renderizado foveado e interacción en tiempo real.   Fue desarrollado por Apple Inc. exclusivamente para sus lentes o gafas de realidad mixta Apple Vision Pro. Se presentó el 5 de junio de 2023 en el evento WWDC 23 de Apple junto con la presentación de Apple Vision Pro. El software se lanzó el 2 de febrero de 2024 y se envió junto con Apple Vision Pro.

Apple Worldwide Developers Conference
La Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple (WWDC; en inglés: Apple Worldwide Developers Conference) es una conferencia que se celebra anualmente desde el año 1983 en California, Estados Unidos por Apple Inc. En estas conferencias suele mostrar su nuevo software, hardware y tecnologías orientadas a los desarrolladores de software. Los asistentes pueden participar demostraciones prácticas con ingenieros de Apple y asistir a sesiones detalladas que cubren una amplia variedad de temas.

La primera WWDC se celebró en 1983, con la introducción de Apple Lisa, pero no fue hasta 2002 que Apple comenzó a utilizar la conferencia como una importante plataforma de lanzamiento para nuevos productos.
Melchior Joncar Ferrer
Melchior Joncar Ferrer, también como Melchor, Juncá y Ferré o Farré, en catalán: Melcior Juncà i Ferré, (San Juan de las Abadesas, 5 de enero de 1757 - Tarragona, 28 de diciembre de 1824) fue un compositor y maestro de capilla español.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Selección juvenil de rugby de Canadá
La selección juvenil de rugby de Canadá es el equipo nacional de rugby regulada por la Rugby Canada (CR).

Ha competido en Campeonato Mundial de Rugby Juvenil y en el Trofeo Mundial de Rugby Juvenil que son para menores de 20 años (categoría M20) antiguamente compitió en los extintos Mundiales M19 y M21.

Trofeo Mundial de Rugby Juvenil
El Trofeo Mundial de Rugby Juvenil fue un torneo de selecciones nacionales juveniles masculinas de rugby de segundo nivel, fue organizado por la World Rugby para jugadores de hasta 20 años.

Su última temporada fue en 2024 en su edición disputada en Escocia.