hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lacrimoso son'io (Mozart)
Lacrimoso son'io (en italiano, ‘Llorando estoy’) en la menor, K. 555, es un canon para cuatro voces a cappella de Wolfgang Amadeus Mozart; Mozart incluyó esta obra en su catálogo temático el 2 de septiembre de 1788, siendo el tercero de una serie de diez cánones.

A capela
A capela (del italiano: a cappella ‘[como] en la capilla’) es la forma de hacer música únicamente por medio de la voz humana, generando los sonidos, el ritmo, la melodía y la armonía necesarias, sin necesidad de ningún instrumento musical.
Andrea Keszler
Andrea Keszler (Tatabánya, 28 de julio de 1989) es una deportista húngara que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2017 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2009 y 2018.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2009
El XIII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Turín (Italia) del 16 al 18 de enero de 2009 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron cuatro pruebas diferentes, dos masculinas y dos femeninas.
Exposición Universal de Montreal (1967)
La Expo 67 o Exposición Universal de 1967 se realizó en la ciudad de Montreal (Canadá). La exposición marcó el pináculo de las celebraciones por el centenario de Canadá en 1967.

El tema de la exposición fue "El hombre y su mundo". El tema fue derivado del libro Tierra de Hombres (de Antoine de Saint-Exupery), en uno de cuyos pasajes dice que "Ser hombre es sentir que se contribuye con algo a la creación de un mundo".

Una de las exposiciones mundiales más exitosas del siglo XX, la exposición le dio a Montreal la oportunidad de mostrarse como una ciudad internacional.

Antoine de Saint-Exupéry
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, conde de Saint-Exupéry (Lyon, 29 de junio de 1900-Mar Mediterráneo, cerca de Marsella, 31 de julio de 1944), conocido como Antoine de Saint-Exupéry, fue un aviador y escritor francés, autor de la famosa obra El principito.
Vincent Anstett
Vincent Anstett (Estrasburgo, 26 de julio de 1982) es un deportista francés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2005 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2007 y 2016.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2005
El LXVII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 8 y el 15 de octubre de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Leipzig, con capacidad para 5000 espectadores.
Municipio de White River (condado de Madison)
El municipio de White River (en inglés: White River Township) es un municipio ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 248 habitantes y una densidad poblacional de 3,27 personas por km².

Condado de Madison (Arkansas)
El condado de Madison (en inglés: Madison County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 14 243 habitantes. La sede de condado es Huntsville. Fue fundado el 30 de septiembre de 1836 y fue nombrado en honor a James Madison, el cuarto Presidente de los Estados Unidos. El condado es parte del área metropolitana de Fayetteville–Springdale–Rogers.
Cheilopogon nigricans
Cheilopogon nigricans es una especie de pez del género Cheilopogon, familia Exocoetidae. Fue descrita científicamente por Bennett en 1840.

Se distribuye por el Pacífico Indo-Occidental: al sur de las islas Mascareñas, Aldabra y Natal, Sudáfrica y al este de Japón, las islas Carolinas y Salomón. Atlántico Occidental: Río de Janeiro en Brasil. Atlántico Oriental: golfo de Guinea y aguas adyacentes. La longitud estándar (SL) es de 28 centímetros. Habita en aguas superficiales de mar abierto.

Está clasificada como una especie marina inofensiva para el ser humano.

Exocoetidae
Los exocétidos o peces voladores (Exocoetidae) son una familia de peces marinos que comprende cerca de 70 especies agrupadas en 7 géneros. Se encuentran en todos los océanos, especialmente en las cálidas aguas tropicales y subtropicales.
Provincia de Nyland y Tavastehus
Nyland y Tavastehus (en sueco: Nylands och Tavastehus län, en finés: Uudenmaan ja Hämeen lääni) fue una provincia del Imperio sueco en Finlandia desde 1634 hasta 1809.

En 1775, toda la parte norte de la provincia (luego región de Finlandia Central) fue transferida a la nueva provincia de Vaasa. También se agregó una parte de la provincia histórica de Satakunta a la provincia de Nyland y Tavastehus desde la provincia de Åbo y Björneborg, mientras que Hollola Superior fue transferido a la nueva provincia de Kymmenegård.

Por el tratado de Fredrikshamn de 1809, Suecia cedió todos sus territorios en Finlandia al este del río Torne a Rusia. La provincia siguió existiendo como parte del nuevo Gran Ducado de Finlandia hasta 1831, cuando se dividió en las provincias de Tavastia y de Uusimaa.

Región de Finlandia Central
Finlandia Central (en finés: Keski-Suomi; en sueco: Mellersta Finland) es una región de Finlandia. Comparte límites territoriales con las regiones de Päijänne Tavastia, Pirkanmaa, Ostrobotnia Central, Ostrobotnia del Sur, Ostrobotnia del Norte, Savonia del Sur y Savonia del Norte.
Ӡ
La Dze abjasia (Ӡ ;ӡ; cursiva: Ӡ ӡ) es una letra del alfabeto cirílico. Se utiliza en el idioma abjasio donde representa la africada alveolar sonora dz, pronunciada como ⟨ds⟩ en "pods".

Esta carta también se utilizó en una propuesta de 1937 (no adoptada) para el idioma carelio. La letra es igual que Ezh (Ʒ,ʒ) pero la mayúscula es diferente. Parece un número tres retorcido.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Babymetal (álbum)
Babymetal es el primer álbum de estudio de la banda japonesa Babymetal.

El álbum fue lanzado por primera vez el 26 de febrero de 2014 en virtud de Toy's Factory en Japón, en varias ediciones, regular y limitada. La edición limitada viene con un DVD que contiene los clips de vídeo y material en vivo de verano Sonic Festival de 2013. Alcanzó el cuarto lugar en las listas de Oricon semanales y vendió 37,463 copias durante la primera semana, el álbum fue relanzado bajo Cooking Vinyl  el 30 de abril de 2021.

Varios sencillos fueron lanzados del álbum, incluyendo las canciones de éxito comercial: "Doki Doki ☆ Morning", "Iine!", "Headbanger", "Megitsune", "Gimme Chocolate!!" y "Road of Resistance".

Cooking Vinyl
Cooking Vinyl es un sello discográfico independiente con base en el Reino Unido, fundado en 1986. Entre sus trabajos más reconocidos se encuentran The Prodigy, The Donnas, Killing Joke, The Orb y Marilyn Manson el cual sufrió un cambio de producción, al estar en Nothing Records, Manson decidió tras pasarse a Cooking Vinyl, pues según sus palabras, necesitaba otro lugar para desatar su creatividad y lanzó su álbum Born Villain.
Lee Wan Yuen
Lee Wan Yuen (Kuala Lumpur, 20 de noviembre de 1977) es una deportista malasia que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en los Juegos Asiáticos en los años 1998 y 2002, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1996 y 1998.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1996
El XII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Melbourne (Australia) en 1996 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Upata
Upata es una ciudad venezolana ubicada en el interior del Estado Bolívar. Es la capital y población más importante del municipio Piar y la tercera en orden de habitantes del estado y la región Guayana, tiene una superficie es de aproximadamente 15 899 km². Pero el perímetro urbano de la ciudad tiene una extensión aproximada de 4000 km².

Se encuentra situada entre las cuencas de los ríos Orinoco y Cuyuní, en un valle longitudinal que separa ambas hoyas al noreste del estado, lo que la convirtió en un enclave próspero y estratégico desde su fundación en 1762. Su población para el 2013 se aproxima a los 118 000 habitantes, actualmente su población sobrepasa los 120 000habitantes.[cita requerida]

Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.
Joana Xamena Terrasa
Joana Xamena Terrasa (Lluchmayor, Mallorca, 1960) es una bióloga y política española. Obtuvo una licenciatura en biología por la Universidad de las Islas Baleares y el doctorado en ecología. Ha trabajado en el Instituto Balear de la Naturaleza Archivado el 10 de noviembre de 2013 en Wayback Machine. desde 1996, accediendo a directora general de Biodiversidad del CAIB entre 2003 y 2007. Fue escogida senadora por Mallorca por el Partido Popular de Baleares a las elecciones generales de España de 2008. Dio énfasis a intervenciones ambientales

Tiene tres hijos con N. Tébar: Joan, Pere, Aina.

Llucmajor
Llucmajor (también escrito a veces en español como Lluchmajor o Lluchmayor) es una localidad y municipio español de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares. Perteneciente a la comarca del Migjorn. Linda con Palma de Mallorca, Algaida, Montuiri, Porreras y Campos. Cuenta con centros turísticos en la zona costera tales como Cala Pi, Cala Blava y El Arenal.

En esta localidad tuvo lugar la batalla del mismo nombre entre las tropas de Jaime III de Mallorca y Pedro IV de Aragón en 1349. Tras esta batalla el Reino de Mallorca volvió a pertenecer al Rey de Aragón.

Llucmajor cuenta con seis colegios públicos, un instituto público y tres guarderías municipales.
Tour de Romandía 1949
La 3.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 12 de mayo al 15 de mayo de 1949 con un recorrido de 860 km dividido en 5 etapas, con inicio y fin en Ginebra.

El vencedor fue el italiano Gino Bartali, ganador entre otras del Tour de Francia del año anterior, cubriendo la prueba a una velocidad media de 34,3 km/h.

Gino Bartali
Gino Bartali (Ponte a Ema, Florencia, 18 de julio de 1914-ibid., 5 de mayo de 2000), apodado il Ginettaccio, fue un ciclista italiano, ganador tres veces del Giro de Italia –en 1936, 1937 y 1946– y dos veces del Tour de Francia –en 1938 y 1948–.

Durante la Segunda Guerra Mundial formó parte de una red clandestina que consiguió salvar a 800 judíos italianos de ser deportados a campos de concentración en Alemania.
Harrison Guy
Harrison Guy (La Marque, Texas) es un bailarín, coreógrafo y activista, fundador de la Urban Souls Dance Company. En 2019, Guy se convirtió en el primer gran mariscal afroamericano del desfile Pride Houston.

La Marque (Texas)
La Marque es una ciudad ubicada en el condado de Galveston en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 14.509 habitantes y una densidad poblacional de 392,84 personas por km².
Kjell Magne Bondevik
Kjell Magne Bondevik (Molde, 3 de septiembre de 1947) es un religioso y político noruego.

Desde 1979 es pastor evangélico luterano, aunque nunca ha ejercido a tiempo completo.

Fue primer ministro de Noruega de 1997 a 2000 y de 2001 a 2005. Pertenece al partido Kristelig Folkeparti ("Partido Popular Cristiano").  Actualmente no tiene ningún cargo político sino que es el presidente del Centro de Oslo para la Paz y Derechos Humanos.

Kjell Magne Bondevik es miembro del Club de Madrid y miembro Honorario de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg.

Pastor
Un pastor (del latín: pastoris, en griego antiguo ποιμήν poimén, y en sánscrito पाति, literalmente: ‘guardián’) es la persona que se dedica a la cría, guía y cuidado del ganado al aire libre. Es especialmente referido al ganado ovino, aunque el término también se aplica a otras especies de rumiantes.
Vasili Kalínnikov
Vasíli Sergéyevich Kalínnikov (en ruso: Василий Сергеевич Калинников; Mtsensk, 1 de enerojul./ 13 de enero de 1866greg.-Yalta, 29 de diciembre de 1900jul./ 11 de enero de 1901greg.) fue un compositor ruso de sinfonías, además de otras obras para orquesta y numerosas canciones, todas ellas influidas con características de la música folklórica rusa. Sus dos sinfonías, particularmente la primera, fueron interpretadas con frecuencia a comienzos de siglo XX.

Mtsensk
Mtsensk (del ruso: Мценск) es una ciudad rusa ubicada en el norte de la óblast de Oriol. Es sede administrativa del raión homónimo, en cuyo centro geográfico se enclava. Sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y está directamente subordinada a la óblast como ókrug urbano.

En 2023, el territorio de la ciudad tenía una población de 36 070 habitantes, por lo que es la tercera ciudad más poblada de la óblast, solamente superada en población por Oriol y Livny. Su término municipal se ciñe al propio casco urbano, por lo que forma una conurbación con varias localidades rurales del raión circundante, que acercan su población total a los cuarenta mil habitantes.

Está situada a orillas del río Zusha (un afluente del Oká, de la cuenca hidrográfica del Volga; el río Zusha es navegable a partir de Mtsensk). La ciudad se encuentra a 47 km (50 km por carretera) de Oriol.
Región de Alta Carniola
La región de Gorenjska (en esloveno Gorenjska regija; Alta Carniola) es una de las doce regiones estadísticas en las que se subdivide Eslovenia. En diciembre de 2005, contaba con una población de 199.085 habitantes.

Se compone de los siguientes municipios:

Bled

Bohinj

Cerklje na Gorenjskem

Gorenja vas-Poljane

Jesenice

Jezersko

Kranj

Kranjska Gora

Naklo

Preddvor

Radovljica

Šenčur

Škofja Loka

Tržič

Železniki

Žiri

Žirovnica

Bohinj
Bohinj es un municipio situado en el noroeste de Eslovenia, en los Alpes Julianos. También es el nombre del valle glaciar situado en la misma zona, de veinte kilómetros de largo y hasta cinco de ancho, por el cual fluye el río Savica, que tras formar el lago Bohinj toma la denominación de Sava Bohinjka.

El municipio de Bohinj tiene veinticuatro pueblos.
Mirat Sarsembayev
Mirat Sarsembayev (en kazajo: Мират Сәрсембаев; Taldykorgan, URSS, 13 de julio de 1986) es un deportista kazajo que compitió en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2005, en el peso mosca.

En mayo de 2009 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 6 combates, con un registro de 6 victorias y 0 derrotas.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2005
El XIII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Mianyang (China) entre el 13 y el 20 de noviembre de 2005 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación China de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Jiu Zhou de la ciudad china. Participaron en total 412 boxeadores de 74 federaciones nacionales afiliadas a la AIBA.
Detroit Club
El Detroit Club es un club social privado ubicado en 712 Cass Avenue en el Downtown de Detroit, Míchigan. El edificio fue construido en 1891 y figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2005. Su entrada principal se encuentra frente a la estación Fort/Cass del Detroit People Mover.

Detroit People Mover
El Detroit People Mover (DPM) es una línea de tren elevada autómata (sin conductor) que se encuentra en la ciudad de Detroit (Estados Unidos). Posee un recorrido en forma de anillo y fue inaugurado en 1987. Un viaje por todas las estaciones toma 15 minutos (4.8 kilómetros - 13 estaciones) y los trenes circulan con una frecuencia de 2-3 minutos. Las estaciones poseen facilidades para el acceso de personas con discapacidades físicas y todas ellas poseen elementos artísticos. Ocho de las trece estaciones están integradas en edificios. El People Mover es operado por la Detroit Departament of Transportation.
Microrregión de Pedra Azul
La microrregión de Pedra Azul es una de las  microrregiones del estado brasileño de Minas Gerais perteneciente a la mesorregión  Jequitinhonha. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 86.759 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 5.068,881 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Alegre do Piauí
Monte Alegre do Piauí es un municipio brasileño del estado del Piauí. Se localiza a una latitud 09º45'14" sur y a una longitud 45º18'14" oeste, estando a una altitud de 453 metros. Su población estimada en 2004 era de 10 632 habitantes.

Posee un área de 2.417,854 km².

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
Provincia de Borneo
La provincia de Kalimantan (en indonesio: Provinsi Kalimantan) es el nombre de una antigua provincia de Indonesia que se formó el 14 de agosto de 1950 y tenía su capital en Banjarmasin, siendo su primer gobernador el dr. Murdjani (1950-1953) y como jefe regional de la provincia a Mas Subarjo (1950-1953). En 1945 esta provincia fue renombrada a provincia de Borneo.

En 1957, la provincia de Borneo se dividió en tres provincias, Borneo Occidental, Borneo Oriental y Borneo Meridional. Sin embargo, la provincia de Borneo Meridional (antes Kalimantan Induk) todavía celebra el nacimiento de la provincia como el aniversario de la provincia de Borneo, que nació el 14 de agosto de 1950.

Banjarmasin
Banjarmasin es una ciudad de Indonesia, capital de la provincia de Borneo Meridional. Con sus 675.440 habitantes es un importante centro comercial y puerto fluvial situado en una isla del delta formado por la confluencia de los ríos Barito y Martapura, como resultado, Banjarmasin a veces se llama la "Ciudad del Río".
Ana María Ibars Ibars
Ana María Ibars Ibars (Valencia, 29 de febrero de 1892 - Valencia, 9 de enero de 1965) fue una escritora y maestra española, conocida como María Ibars o María Ibars y Ibars.

Vivió su infancia y adolescencia en Denia en una casa en la partida de las Rotas, Penyamar, hecho que da título a uno de sus libros: Poemas de Penyamar: a la sombra del Montgó (1949).  Fue madre del registrador de la propiedad Vicente Darío Paya Ibars y de la pedagoga Raquel Payá. Escribió poemas y narraciones en castellano y en valenciano. En la década de 1930 estuvo relacionada con Lo Rat Penat y participaba en actividades de esta institución.

En la localidad de Denia hay un Instituto de Educación Secundaria  que lleva su nombre, desde febrero de 2016 es hija adoptiva de esta localidad de la Marina Alta.

El 9 de enero de 2025 Correos emitió un sello, de 3 euros, dedicado a la escritora.

Filatelia
La filatelia es la afición a coleccionar y clasificar sellos, sobres, enteropostales y demás documentos, también estudia la historia postal. En los sellos queda representada parte de la historia nacional o regional de los países mediante figuras de personajes ilustres, monumentos, pinturas, flora, fauna, historia postal, etc., asuntos de interés para los coleccionistas (filatelistas) y las personas involucradas en esta materia.
Vuelta Ciclista del Uruguay 1994
La 51.ª edición de la Vuelta Ciclista del Uruguay se disputó desde el viernes 25 de marzo hasta el domingo 3 de abril de 1994.

El recorrido fue de 1653 kilómetros divididos en 10 etapas, que incluyeron 3 contrarreloj, 2 de forma individual y una por equipos. Comenzó en el departamento de Colonia y finalizó en Montevideo.

El ganador fue el armenio nacionalizado ruso Viacheslav Dzhavanián quién ganó 4 etapas, tres definiendo en sprint y la contrarreloj entre el Cerro Pan de Azúcar y la cima del Cerro San Antonio. El ucraniano Eugeny Zagrabelny y Gustavo Figueredo completaron el podio.

Viacheslav Dzhavanián
Viacheslav Diavanián (nacido el 5 de abril de 1969 en Leninakan, Armenia), es un exciclista soviético, de Armenia y Rusia. En la Vuelta ciclista a España 1992 se hizo con la clasificación de los sprints especiales.