hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federica de Hesse-Darmstadt
Federica Carolina Luisa de Hesse-Darmstadt (Darmstadt, 20 de agosto de 1752-Hannover, 22 de mayo de 1782) fue un miembro de la Casa de Hesse. No llegaría a ser duquesa de Mecklemburgo-Strelitz, ya que falleció antes de que su marido, Carlos Mecklemburgo-Strelitz, se convirtiera en duque en 1794.

Ella es la antepasada común más reciente matrilineal (directamente sólo a través de las mujeres) de la reina Margarita II de Dinamarca, el rey Guillermo Alejandro de los Países Bajos, el rey Alberto II de Bélgica, el rey Harald V de Noruega, y el gran duque Enrique de Luxemburgo.

Ernesto Augusto I de Hannover
Ernesto Augusto I de Hannover (Londres, 5 de junio de 1771-Hannover, 18 de noviembre de 1851) fue el penúltimo rey de Hannover, desde su ascenso al trono, en 1837, hasta su muerte, en 1851. Como hijo de los reyes Jorge III y de su esposa, Carlota, era príncipe del Reino Unido y fue nombrado duque de Cumberland y Teviotdale por su padre, en 1799. Debido a que la ley sálica imperaba en Hannover, su sobrina Victoria no pudo ejercer como reina por derecho propio, ya que estaba prohibido a las mujeres ser titulares de la corona, por lo que Ernesto Augusto, pariente varón más cercano del último rey (Guillermo IV) ascendió al trono.
Otomacos
Los otomacos eran un grupo de indígenas venezolanos hoy en día extintos. Estaban relacionados con los taparitas y se les consideraba distintos de otros grupos.

Habitaban en la región del Apure y en las orillas del río Orinoco. Cuando llegaron los europeos a Venezuela los otomacos mantenían un conflicto permanente con los caribes. Fueron evangelizados por los misioneros españoles en el siglo XVIII. Desaparecieron como grupo distinto a comienzos del siglo XX.

El padre Joseph Gumilla documentó muchas costumbres de este pueblo.

Río Apure
El río Apure es un río de Venezuela, el mayor afluente de los Llanos venezolanos del río Orinoco. Tiene una longitud de 820 km, aunque con una de sus fuentes, el sistema Apure-Uribante llega a los 1.095 km.
Stavern (Vestfold)
Stavern es una localidad de la provincia de Vestfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 5628 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto a la costa occidental del fiordo de Oslo.

Austlandet
Austlandet (en noruego: Østlandet - literalmente en español, la tierra del este o formalmente Noruega Oriental) es una de las cinco grandes regiones geográficas (landsdel) de Noruega, siendo la más poblada (unos 2,6 millones de habitantes en 2015). Localizada al sureste del país, comprende los condados (fylker) de Viken, Innlandet, Oslo y Vestfold og Telemark.
Copa de las Naciones de la OFC 2002
La Copa de las Naciones de la OFC 2002 fue la sexta edición del máximo torneo a nivel de selecciones de Oceanía. Se disputó en Nueva Zelanda entre el 5 y el 14 de julio de 2002, y fue la primera vez que se utilizó más de un estadio como sede, ya que los partidos se jugaron tanto en el Ericsson Stadium como en el North Harbour Stadium de Auckland.

El torneo, a diferencia de las dos ediciones anteriores, contó con ocho equipos participantes. Esto permitió el regreso al campeonato de las selecciones de Nueva Caledonia y Papúa Nueva Guinea, ausentes desde 1980.

El campeón fue Nueva Zelanda, quien venció a su similar de Australia por 1-0 en el partido decisivo. Esto no solo significó la obtención de su tercer título en este certamen (y primero desde 1998), sino que también, en su calidad de campeón de Oceanía, clasificó a la Copa FIFA Confederaciones 2003 celebrada en Francia.

Estadio North Harbour
El Estadio North Harbour (en inglés: North Harbour Stadium) es un estadio que se encuentra en North Shore City (Nueva Zelanda). Es usado para la práctica del fútbol y del rugby. Fue inaugurado en 1997 y tiene una capacidad de 25 000 personas.
Queratoprótesis
La queratoprótesis es una prótesis fabricada de un material transparente, con la que se sustituye mediante una intervención quirúrgica, la córnea natural de un paciente.

Este procedimiento terapéutico se emplea para mejorar la visión de aquellas personas que necesitan un trasplante de córnea, pero no es posible realizarlo, por alguna complicación o intentos previos fracasados.

Prótesis
Una prótesis es una extensión artificial que reemplaza o provee una parte del cuerpo que falta por diversas razones.

Una prótesis corporal  es la que reemplaza un miembro del cuerpo, cumpliendo casi la misma función que un miembro natural, sea una pierna, un brazo, un pie, una mano, o bien uno o varios dedos. Pero existen varios otros tipos de prótesis, algunas de las cuales reemplazan funciones perdidas del cuerpo, mientras que otras cumplen funciones estéticas.

Es habitual confundir un aparato ortopédico u ortesis con una prótesis, utilizando ambos términos indistintamente. Una ortesis no sustituye total ni parcialmente a un miembro, sino que reemplaza o mejora sus funciones.
Curio (Tesino)
Curio es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Magliasina. Limita al norte con las comunas de Novaggio y Aranno, al este con Bioggio, Vernate y Neggio, al sur con Pura, y al oeste con Bedigliora.

Gracias a su exclave limita también con las comunas de Astano y Sessa.

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
Cleveland Melvin
Cleveland Melvin (Baltimore, Maryland, 25 de junio de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del PAOK Salonica de la liga griega. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

PAOK Salónica BC
El PAOK Salónica BC (en griego: ΚΑΕ Π.Α.Ο.Κ.), también conocido simplemente como PAOK de Salónica, es un equipo de baloncesto griego con base en Salónica, que disputa la competición de la A1 Ethniki. Fue fundado en 1926, y juega en la primera división griega desde 1960 ininterrumpidamente.
Camilo Fonseca
Camilo Fonseca (Sogamoso, Boyacá, Colombia, 6 de julio de 1991) es un futbolista colombiano. Juega de volante o delantero y su equipo actual es el Deportivo Suchitepéquez de la  Liga Nacionalde Guatemala.

Bogotá Fútbol Club
Bogotá Fútbol Club es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Bogotá que juega en la Categoría Primera B. Fue fundado el 18 de marzo del 2003 y actualmente juega sus partidos de local en el estadio Metropolitano de Techo de Bogotá.

El club es uno de los de mayor trayectoria en la Primera B profesional en Colombia sin haber disputado una sola final o promoción en busca del ascenso.
Kaidan (película de 2007)
Kaidan (en Japonés: 怪談 ["Karma del más allá"]) es una película japonesa de terror de 2007 dirigida por Hideo Nakata.

Después de realizar sus exitosas películas Ringu (The Ring) y Dark Water, Hideo Nakata idea una trama de terror romántico que a la vez funciona como historia de fantasmas, combinando en su trama lo antiguo y folclórico con lo sobrenatural.

Cine de Japón
El cine de Japón (日本映画, Nihon eiga), también conocido localmente como hōga (邦画; «cine japonés»), comenzó a finales de la década de 1890. Japón tiene una de las industrias cinematográficas más antiguas y grandes del mundo; en 2022, era la cuarta más grande en número de largometrajes producidos (634) y la tercera en ingresos de taquilla (1500 millones de dólares).

El cine japonés ha ganado cinco veces el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, más que cualquier otro país asiático.
Saeko Kimura
Saeko Kimura –en japonés, 木村 さえ子, Kimura Saeko– (28 de enero de 1963) es una deportista japonesa que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de bronce en la prueba dúo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 1982.

Campeonato Mundial de Natación de 1982
El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Alberto Vallarino de la ciudad ecuatoriana.
Ampatuan (Maguindánao)
Ampatuan es un municipio filipino de cuarta categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Maguindánao situada en la región autónoma de Nación Mora. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Esperanza (Sultán Kudarat)
Esperanza es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Sultán Kudarat situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.
Palacio Amarillo
El palacio Amarillo (en danés: Det Gule Palæ), mansión Amarilla o mansión de Bergum, es una mansión en Amaliegade situada junto al palacio de Amalienborg, en el distrito Frederiksstaden de Copenhague, Dinamarca. Es considerada el primer ejemplo de la arquitectura neoclásica en Copenhague. Fue construida como casa para un burgués, pero fue adquirida por la familia real danesa.

El príncipe Cristián de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, que más tarde se convertiría Cristián IX de Dinamarca, se instaló ahí cuando llegó por primera vez a Copenhague. Esta mansión bastante modesta se convirtió en el lugar de nacimiento de muchos miembros de la realeza europea, como Federico VIII de Dinamarca, Alejandra, reina consorte del Reino Unido, Jorge I de Grecia y María Fiódorovna, emperatriz de Rusia. Hoy en día el edificio es propiedad de la Agencia Danesa de Palacios y Propiedades y aloja la oficina del Lord Chamberlain.

Jorge I de Grecia
Jorge I de Grecia (en griego: Γεώργιος A', Βασιλεύς των Ελλήνων; Copenhague, 24 de diciembre de 1845-Salónica, 18 de marzo de 1913) fue rey de los helenos entre 1863 y 1913. Aunque era príncipe de Dinamarca, con solo 17 años fue elegido rey por la Asamblea Nacional de Grecia, que había depuesto al anterior monarca, Otón I. Su nominación fue propuesta y apoyada por las grandes potencias de la época: el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, el Segundo Imperio francés y el Imperio ruso, y se convirtió en el primer monarca de una nueva casa real griega.

El reinado de Jorge I, el más largo de la historia moderna de Grecia, pues duró casi 50 años, se caracterizó por las incorporaciones territoriales de Grecia al mismo tiempo que el país se hacía un hueco en la Europa anterior a la Primera Guerra Mundial. Jorge I fue asesinado durante la primera guerra de los Balcanes y desde entonces, y en contraste con su reinado, los de sus sucesores resultaron cortos e inseguros.
Dendropsophus tritaeniatus
Dendropsophus tritaeniatus es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Bolivia, Brasil y posiblemente en Perú.
Sus hábitats naturales incluyen sabanas secas, praderas parcialmente inundadas, ríos, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua y pastos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Heidelberg Materials
HeidelbergCement AG es una compañía cementera y de producción de materiales de construcción alemana con sede en Heidelberg. La compañía es la productora número 1 del mundo en agregados, el número 2 en cemento y número 3 en concreto premezclado. El grupo opera en 60 países con 60.000 empleados y 3.000 ubicaciones.

HeidelbergCement opera en 139 plantas de cemento con una capacidad de producción de 125.7 millones de toneladas de cemento por año, posee más de 1.500 plantas de concreto premezclado y más de 600 plantas de agregados. En 2017, la empresa registró una facturación de 17,3 mil millones de euros y 1.058 millones de euros en ingresos netos.

HeidelbergCement ocupa el puesto N.º 482 en el Forbes Global 2000 a partir del año fiscal 2017. La compañía llegó a mediados de 2018 a un valor bursátil de aproximadamente 19 mil millones de dólares.

Forbes Global 2000
La lista Forbes Global 2000 es un ranking anual de 2000 empresas privadas en el mundo por la revista Forbes. La clasificación se basa en una combinación de cuatro indicadores: ventas, utilidades, activos y valor de mercado. La lista ha sido publicada desde 2003.

La lista Forbes Global 2000 es un indicador útil de cuáles son las principales empresas privadas en el mundo, pero es solo una interpretación, ya que solo las empresas cotizadas en bolsa están en la lista. Los resultados no son definitivos, y cualquier cambio de criterios produciría una lista diferente.
Stoicho Breskovski
Stoicho Vassilev Breskovski (translitera al idioma búlgaro: Стойчо Василев Бресковски, Granit, provincia de Stara Zagora, Bulgaria, 25 de diciembre de 1934 - Sofia, Bulgaria, 15 de enero de 2004) fue un paleontólogo búlgaro.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Coagulación intravascular diseminada
La coagulación intravascular diseminada (CID) o síndrome de desfibrinación es un proceso patológico que se produce como resultado de la formación excesiva de trombina, y que induce el consumo de factores de coagulación y plaquetas en la sangre.

El organismo pierde el control homeostático de la coagulación, generando de manera excesiva trombina y plasmina, lo que produce la aparición de hemorragias en diferentes partes de cuerpo, trombosis obstructivas de la microcirculación, necrosis y disfunciones orgánicas.

Es una enfermedad caracterizada por una activación difusa y simultánea de los sistemas endógenos tanto de la coagulación como de la fibrinólisis que provocan trastornos en la microcirculación y una función endotelial defectuosa; el depósito de pequeños trombos en la circulación conduce finalmente a la disfunción orgánica múltiple y en algunos casos a la muerte.

Trombina
La trombina (EC 3.4.21.5, fibrinogenasa, trombasa, factor activado II de la coagulación de la sangre), es una enzima del tipo de las peptidasas, más específicamente una serina proteasa. En humanos, es codificada por el gen F2. No es parte de la sangre, sino que se forma como parte del proceso de coagulación sanguínea. Ayuda a la degradación del fibrinógeno a monómeros de fibrina. La protrombina (factor de coagulación II) se escinde  proteolíticamente para formar trombina en el proceso de coagulación. La trombina a su vez actúa como una serina proteasa que convierte el fibrinógeno soluble en hebras insolubles de fibrina, además de catalizar muchas otras reacciones relacionadas con la coagulación.

Formación de trombina a partir de la protrombina

.
Carretera del Norte de Fuerteventura
La Carretera del Norte de Fuerteventura o  FV-1  , es la que conecta la capital majorera (Puerto del Rosario) con el municipio de La Oliva. A principios del 2019 se abrió por completo el tramo de autovía que une Corralejo (La Oliva) con La Caldereta; sustituyendo así a la antigua carretera que pasaba por el Parque natural de Corralejo y que actualmente se conoce como  FV-104 .

La Oliva
La Oliva es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Fuerteventura, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

Está situado en el norte de la isla e incluye en su término municipal al islote de Lobos, siendo el segundo municipio más extenso de Canarias y el segundo más poblado de la isla, tras Puerto del Rosario.

Fue la capital insular desde 1834, sustituyendo a Betancuria, hasta el traslado de la capitalidad en 1860 a la ciudad de Puerto del Rosario.
Bengt Eliasson
Bengt Eliasson es un deportista sueco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1963, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1963
El XXII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 24 y el 27 de julio de 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Finlandesa de Tiro con Arco.
Medion
Medion es un fabricante de computadoras, equipos informáticos y televisiones con sede en Essen (Alemania). Fundada en 1989 Medion AG cotiza en la Bolsa de Fráncfort. También fabrica y distribuye otras marcas de electrodomésticos como Tevion, que se comercializa en España, Francia y África.

Desde el 1 de junio de 2011, Lenovo Group (LNVGY) anunció que tenía planes para adquirir Medion AG. Desde agosto de 2011 posee la participación mayoritaria en Medion.

Ha producido ordenadores para los almacenes Aldi y también para Disney.

Bolsa de Fráncfort
La Bolsa de Fráncfort (en alemán: Frankfurter Wertpapierbörse - FWB) es una bolsa de valores definida como mercado secundario oficial, destinado a la negociación en exclusiva de las acciones y valores convertibles o que otorguen derecho de adquisición o suscripción, situada en Fráncfort del Meno, Alemania. El índice de referencia es el DAX. Las órdenes en el mercado alemán se contratan a través de un sistema de órdenes de negociación continua denominado XETRA.
Nitrosilación
La nitrosilación es una modificación de proteínas en la cual se añade postraduccionalmente un grupo nitroxilo a una proteína.

Hay varias de enzimas que producen óxido nítrico, y la consecuencia que se produce frecuentemente por ello es la nitroxilación.

La S-nitrosilación es una reacción biológicamente importante del óxido nítrico. Se refiere a la conversión de grupos tiol, incluyendo residuos de cisteína en proteínas, para formar S-nitrosotioles (RSNOs). La S-Nitroxilación es un mecanismo para la regulación dinámica post-traduccional en casi todas o la mayor parte de las clases de proteínas.

Cisteína
La cisteína (abreviada como Cys o C) es un α-aminoácido con la fórmula química HS-CH2-CHNH2-COOH. Se trata de un aminoácido no esencial, lo que significa que puede ser sintetizado por los humanos. Los codones que codifican la cisteína son UGU y UGC (UraciloGuaninaUracilo y UraciloGuaninaCitosina). La cisteína contiene un grupo tiol (-SH) en su cadena lateral, que hace que este aminoácido, en su totalidad, sea considerado como polar e hidrófilo. La parte tiol de la cadena suele participar en reacciones enzimáticas, actuando como nucleófilo.

El tiol es susceptible a la oxidación para dar lugar a puentes disulfuros derivados de las cisteínas, que tienen un importante papel estructural en muchas proteínas.
La cisteína también es llamada cistina, pero esta última se trata de un dímero de dos cisteínas unidas mediante un puente disulfuro.
Julian Armanis
Julian Armanis es modelo y exactor porno. Ha participado en numerosas películas de larga duración de la productora de cine porno gay Bel Ami.

Nació en Eslovaquia el 10 de abril de 1977. Aficionado a los deportes, sus actividades preferidas son la natación y la bicicleta de montaña. Antes de pisar los escenarios, se dedicaba a la cocina, siendo ayudante de chef en su Eslovaquia natal.

En el 2004, participó, por última vez, en la película Grek Holiday Part 2: Cruising Mykonos. Para esta fecha, acabó su trabajo como modelo y actor, para mudarse a Praga donde actualmente trabaja como contable en la oficina de Bel Ami en dicha ciudad.

Han sido parejas de Julian Armanis, en pantalla, Sebastian Bonnet, Yves Carradine, Gilles Marais, Tommy Hansen, Alan Connery, Danny Saradon o Jan Dvorak  entre otros.

Tommy Hansen
Filip Trojovský  (Havířov, 16 de marzo de 1982) es un actor, modelo y personaje de televisión checo. También ha incursionado en el ámbito de la pornografía gay bajo el nombre artístico de Tommy Hansen.
Mandré
Michael Andre Lewis, también conocido como Mandré (? en Omaha, Nebraska - 31 de enero de 2012 en Shreveport, Luisiana) fue un músico estadounidense conocido por sus grabaciones de sintetizadores en Motown. Como Andre Lewis también contribuyó a Moon Shadow de Labelle y Just Whitney de Whitney Houston. Él viajó o grabó con Grant Green, The Who, Labelle, Buddy Miles Band, Maxayn, Rufus, White Chocolate,  Earth Wind and Fire y Frank Zappa. También fue el líder de la banda de Johnny Guitar Watson.

Su debut en sencillo como Mandré, "Solar Flight (Opus I)" fue un éxito extraído del álbum homónimo de debut titulado Mandré. Anteriormente había tocado con su banda Maxayn, nombrada por la cantante, y más tarde su mujer, Maxayn Lewis, (nacida Paulette Parker).

Shreveport
Shreveport es una ciudad ubicada en la parroquia de Caddo en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2020, tenía una población de 192 135 habitantes y una densidad poblacional de 636,88 personas por km².
Jean-François d'Orgeix
Jean-François d'Orgeix (Cap-d'Ail, 15 de abril de 1921-Toucy, 4 de julio de 2006) fue un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1948 y 1952, obteniendo una medalla de bronce en Londres 1948 en la prueba individual.

Toucy
Toucy  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 2.602 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Toucycois , de la que es la mayor población.