hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mickey's Orphans
Mickey's Orphans es un cortometraje animado de 1931 producido por Walt Disney Productions y dirigido por Burt Gillett. La animación estuvo a cargo de David Hand, Joe D'Igalo, Jack King, Norm Ferguson, Clyde Geronimi, Tom Palmer, Hardie Gramatky, Ben Sharpsteen, Johnny Cannon y Dick Lundy. Estuvo nominado a un premio Óscar en la categoría de mejor cortometraje animado, siendo vencido por otro corto de Disney, Flowers and Trees.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Era Thuria
En el universo de ficción de Robert E. Howard y sus relatos de espada y brujería, la Era Thuria es un periodo histórico ficticio que terminó hace aproximadamente 20.000 años, cuando existía un gran continente llamado Thuria (también a menudo denominado continente thurio). Dicha época precede a la Era Hiboria cronológicamente y es en ella donde se desenvuelven las aventuras de los relatos protagonizados por Kull de Atlantis.

Espada y brujería
La espada y brujería, conocida en Hispanoamérica como espada y hechicería (del inglés sword and sorcery), es un subgénero de la fantasía épica que describe las aventuras belicosas de héroes de larga vida en un pasado remoto y ficticio, generalmente aparentado con la antigüedad mítica aunque en ocasiones con elementos propios de la Edad Media, y especialmente sus batallas contra enemigos mágicos o sobrenaturales.

Los héroes de espada y brujería participan, en general, en conflictos emocionantes y violentos. Los elementos propios de este subgénero son lo sobrenatural, el romance y la magia. A diferencia de otras obras de fantasía épica, las historias de espada y hechicería, aunque también dramáticas, enfatizan mucho más las batallas personales del héroe que los peligros que puedan acechar al mundo en el que este habita.
Vrbice (Jičín)
Vrbice es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 139 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Orpund
Orpund (en francés Orpond) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne. Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 3,049 habitantes.

Limita al noreste y este con la comuna de Safnern, al sureste con Scheuren, al sur con Schwadernau, al suroeste con Brügg, y al noroeste con Biel/Bienne.

Situada históricamente en el distrito de Nidau hasta su desaparición el 31 de diciembre de 2009.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Bensalim Himmich
Bensalem Himmich (en árabe, بنسالم حميش, Binsālim Ḥimmīš; Mequinez, 13 de agosto de 1948) es un filósofo marroquí, escritor de prosa en árabe y en francés. Fue ministro de Cultura de Marruecos (del 29 de julio de 2009 hasta el 3 de enero de 2012) durante el reinado de Mohamed VI y durante parte del gobierno de Abás El Fasi (mayoritariamente) y de Abdelilah Benkirán. Sus obras, tanto académicas como de ficción, han sido traducidas a varios idiomas. Ha recibido varios galardones entre los que destacan el Naguib Mahfouz Medal for Literature en 2002 por su obra El sapientísimo: Memorias de un filósofo enamorado y el UNESCO-Sharjah Prize for Arab Culture en 2003

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
Instituto Británico e Irlandés de Música Moderna
El Instituto de Brighton de Música Moderna es una universidad independiente de Inglaterra, con sede en la ciudad de Brighton y Hove, con otra universidad con sede en la ciudad de Bristol.
La Universidad de Sussex y Bath Spa University actúan como autoridades de validación de todos los premios universitarios impartidos en BIMM.

Universidad de Bath Spa
La Universidad de Bath Spa es una universidad ubicada en la ciudad de Bath, Inglaterra. La institución era conocida anteriormente como Colegio de Educación Superior de Bath (Bath College of Higher Education), y más tarde como Colegio Universitario de Bath Spa (Bath Spa University College). Adquirió el estatus completo como universidad en agosto de 2005. Es la  sexta mayor proveedora de educación superior en el Reino Unido y desde 2012 ha sido clasificada anualmente como una de las mejores universidades creativas en el Reino Unido por la revista Which?
Braima Camará
Braima Camará (Bafatá, 3 de agosto de 1968) es un empresario y político bissauguineano que se desempeñó como primer ministro de Guinea-Bisáu desde el 7 de agosto de 2025 hasta su destitución el 28 de noviembre del mismo año, tras el golpe de Estado en Guinea-Bisáu de 2025. Fue coordinador del partido Madem G15.

Golpe de Estado en Guinea-Bisáu de 2025
El golpe de Estado de Guinea-Bisáu de 2025 comenzó el 26 de noviembre de 2025, cuando se escucharon disparos en partes de Bisáu, la capital de Guinea-Bisáu, y el presidente del país, Umaro Sissoco Embaló, declaró que había sido arrestado como parte de un golpe de Estado llevado a cabo por el jefe de Estado Mayor del Ejército. Los oficiales militares declararon el «control total» sobre el país y establecieron el Alto Comando Militar para la Restauración de la Seguridad Nacional y el Orden Público. El golpe tuvo lugar un día antes de que se anunciaran oficialmente los resultados de las elecciones generales de Guinea-Bisáu de 2025 celebradas el 23 de noviembre, en las que Embaló se presentaba a la reelección.
Georgy Fedotov
Gueorgui Petróvich Fedótov (Ruso: Гео́ргий Петро́вич Федо́тов, 1 de octubre de 1886, Sarátov – 1 de septiembre de 1951, Nueva York) fue un filósofo religioso ruso, historiador, ensayista, y autor de muchos libros acerca de la cultura ortodoxa. Es considerado por algunos como fundador de la "culturología teológica" rusa. Fedótov emigró, bajo coacción,  de la Rusia soviética a Francia, en 1925; y de allí en 1939 a los Estados Unidos, donde enseñó en el St. Vladimir Orthodox Seminary, en Nueva York, y continuó publicando hasta su muerte en 1951.

Fue un Guggenheim Fellow durante el curso académico 1946–1947.  Fedótov se encuentra entre quienes consideran a las Centurias Negras un precursor del fascismo en Rusia, al cual él denominó "nacionalsocialismo" ruso.

Centurias Negras
Las Centurias Negras, Centenas Negras o centenanegristas (Чёрные сотни, черносотенцы en idioma ruso, transcrito en caracteres latinos: Chiórnye sotni, chernosótentsy) fueron de los primeros grupos organizados de tendencia fascista en Europa teniendo un fuerte nacionalismo ruso, devoción por la iglesia ortodoxa rusa y la monarquía rusa, mezclado con ideas antisemitas y xenofóbicas hacia otros grupos como polacos o ucranianos en Rusia.

Un siglo después de su desaparición, siguen siendo objeto de intenso estudio: solamente en los cinco lustros previos a 2021, se publicaron unas 20 monografías sobre las Centurias Negras y grupos afines, y quizá unos 200 artículos académicos.

En 1992 las Centurias fueron refundadas para actuar de brazo armado de la Sociedad Pámiat hasta la desintegración de la misma, quedando esta organización huérfana y disolviéndose al poco tiempo.
Aino Púronen
Aino Andréyevna Púronen –en ruso, Айно Андреевна Пуронен– (Tosno, 20 de enero de 1936) es una deportista soviética que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1959 y 1966.

En pista obtuvo dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1964 y 1965, ambas en la prueba de persecución individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1964
El LXI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1964 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas.
Luisa Almaguer
Luisa Almaguer (Azcapotzalco, Ciudad de México)  es una cantante, actriz y comunicadora trans mexicana. Su sonido abarca la trova, el shoegaze, el hyperpop y el grunge, entre otros. Ha participado en diversos proyectos musicales, y en distintos festivales de música como el FICUNAM, el Festival Marvin, Museo Tamayo, MUAC, Multiforo Alicia, Centro de Cultura Digital. También fue parte del festival REMEXCLA, el primero organizado por Spotify en México. Además ha colaborado con Damon Albarn y, fundó el primer podcast latinoamericano de experiencias trans, llamado La hora trans. Para Luisa, es importante presentarse como cantante trans por la violencia y estigmatización que vive esta comunidad en Latinoamérica.

En su música habla de las experiencias trans, así como de la violencia que vive esta comunidad y su experiencia siendo víctima de estas. En su etapa como actriz, ha contribuido en The Gigantes, Una mano bajo la nieve y otras historias, y Padre Pablo.

Museo Universitario Arte Contemporáneo
El Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es el primer museo público creado ex profeso (arquitectura, gestión, museología e interpretación) para el arte contemporáneo en México. Se ubica en el Centro Cultural Universitario, dentro de Ciudad Universitaria de la UNAM.
Fricativa dental sorda
La consonante fricativa dental sorda es un sonido del habla humana presente en algunas lenguas.

En español, se produce dicho sonido en la mayoría de los acentos de España, representado por la grafía z, y por la c cuando va seguida de las vocales i o e.

En algunos idiomas, incluido el inglés antiguo, se escribía con Þ.

Inglés antiguo
El inglés antiguo o anglosajón (Englisċ en su propia denominación) es una forma temprana del idioma inglés que se hablaba en buena parte de lo que hoy es Inglaterra y en el sur de Escocia entre los años 425 y 1125 aproximadamente. Pertenece a la rama del germánico occidental y está estrechamente emparentado con el frisón antiguo y, de una manera algo más distante, con el sajón antiguo, además de presentar influencias del nórdico antiguo debidas sobre todo a la convivencia —no siempre pacífica— en lo que hoy es la Gran Bretaña de anglos, jutos y sajones, por un lado, y noruegos y daneses, por otro, durante mucho tiempo.
Kinmel Bay
Kinmel Bay es una localidad situada en el condado de Conwy, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9603 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Gales, junto al parque nacional de Snowdonia y a la costa de la mar de Irlanda.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Shane Smeltz
Shane Edward Smeltz (Göppingen, Baden-Wurtemberg, 29 de septiembre de 1981) es un exfutbolista nacido en Alemania que posee la nacionalidad neozelandesa y australiana. Jugaba como delantero o mediapunta.

Internacionalmente representa a Nueva Zelanda, selección con la que ganó la Copa de las Naciones de la OFC 2008, en la que fue goleador; y con la que participó en las ediciones de la Copa FIFA Confederaciones de 2003 y 2009 y en la Copa Mundial de 2010, donde convirtió el gol con el que los All Whites igualaron ante Italia 1-1. A nivel de clubes, es el segundo máximo anotador en la historia de la A-League, primera división australiana desde 2005.

Fue condecorado como el futbolista del año de Oceanía en dos oportunidades y recibió la Medalla Johnny Warren, entregada al mejor jugador de la liga de Australia, en la temporada 2008-09, en la que fue premiado también como el máximo goleador, algo que repetiría en el campeonato 2009-10.

A-League 2008-09
La temporada 2008-09 de la A-League fue la cuarta edición de la máxima categoría del fútbol de Australia y Nueva Zelanda.

La competencia dio inicio el 15 de agosto de 2008 y se extendió durante 21 fechas en la que cada equipo enfrentó tres veces a sus rivales. Al final de la temporada regular los cuatro primeros avanzan a la fase final por el título.

El Melbourne Victory se coronó campeón por segunda vez y clasifica de este modo a la Liga de Campeones de la AFC 2010 junto con el Adelaide United, finalista del torneo y que había obtenido la segunda plaza en la clasificación de la temporada regular.
Bestla
Bestla es la esposa de Bor y madre de los dioses Odín, Vili y Ve en la mitología nórdica. Bestla aparece en Hávamál de la Edda poética, una compilación del siglo XIII del historiador Snorri Sturluson que usó fuentes tempranas de escaldos escandinavos.

En Gylfaginning, una sección de la Edda prosaica, la figura de Hár cita a Gangleri (descrito como Gylfi disfrazado) la genealogía del dios Odín y sus hermanos Vili y Ve, todos hijos de Bor y Bestla, y que Bestla es hija de Bölþorn, que según Hár es un jötunn.

En Skáldskaparmál, aparece un trabajo del escaldo Einarr que se refiere a Odín como "el hijo de Bestla".

Algunos investigadores teorizan que el hermano de Bestla es Mímir.

Bor (dios)
Bor o Bur (nórdico antiguo: Borr) era el hijo de Buri y es el padre de Odín, Vili y Ve en la mitología nórdica. Bor es mencionado en Gylfaginning de la Edda prosaica de Snorri Sturluson.

Bor no se menciona de nuevo en la Edda prosaica. A Odín ocasionalmente se le refiere como Hijo de Bor, pero no se da más información sobre él.

El rol de Bor en la mitología no es claro y no hay indicaciones de que haya sido adorado en la religión nórdica.
Katia Elliott
Katia Valentina Elliott, también Elliott Bendz (23 de abril de 1970) es una periodista y escritora sueca nacida en Chile. Se hizo conocida como presentadora del espectáculo Va'kväll retransmitido por la Sveriges Television (SVT) en 2002. Desde 2006 Katia trabaja en SVT Nyheter, mayoritariamente como periodista de ciencia pero también presentó muchos espacios de noticias.

Es odontóloga graduada del Instituto Karolinska. Estudió periodismo en la Universidad de Estocolmo.

Odontología
La odontología es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del aparato estomatognático, el cual incluye además de los dientes, las encías, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulación temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontología son la caries dental, la maloclusión y la enfermedad periodontal.
Singularidad esencial
En análisis complejo, una singularidad esencial es singularidad «severa» en la que en su entorno la función experimenta un comportamiento extremo.
Básicamente, la categoría de singularidades esenciales es un conjunto de singularidades especialmente inmanejables. Son, por definición, aquellas singularidades que no entran en el conjunto de singularidad evitable o polo.

Singularidad matemática
Dentro de la amplia variedad de funciones matemáticas existentes se encuentran algunas que presentan comportamientos extraños e inesperados cuando se le asignan determinados valores a la/s variable/s independiente/s. Dicho comportamiento se describe con el nombre de singularidad de la función.
Roman Hontiuk
Roman Volodymyrovych Hontiuk –en ucraniano, Роман Володимирович Гонтюк– (Nadvirna, 2 de febrero de 1984) es un deportista ucraniano que compitió en judo.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 2004 y 2012, obteniendo en total dos medallas: plata en Atenas 2004 y bronce en Pekín 2008, ambas en la categoría de –81 kg. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2005.

Campeonato Mundial de Judo de 2005
El XXVII Campeonato Mundial de Judo se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 8 y el 11 de septiembre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Egipcia de Judo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Estadio de El Cairo.
John Choi Young-su
John Choi Young-su (최영수 en coreano) (2 de marzo de 1942 - 31 de agosto de 2009) fue el arzobispo de Corea del Sur de la archidiócesis de Daegu desde 2007 hasta 2009.

Young-su fue ordenado sacerdote el 6 de noviembre de 1970 y fue elevado a obispo auxiliar de la archidiócesis de Daegu en 2000. Fue nombrado obispo coadjutor de Daegu el 3 de febrero de 2006.

Young-su se convirtió en arzobispo de la archidiócesis de Daegu el 29 de marzo de 2007, sucediendo a Paul Ri Moun-hi. Él seguía siendo arzobispo hasta su dimisión el 17 de agosto de 2009 debido a problemas de salud. Young-su murió el 31 de agosto de 2009 a la edad de 67 años.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Acropora aculeus
Acropora aculeus es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico en forma de aragonita. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia esta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie no común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. No obstante, puede ser localmente abundante, como en los arrecifes de Indonesia. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Acroporidae
Acroporidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Cada cabeza de coral está formada por un colonia de pólipos genéticamente idénticos que secretan un esqueleto de carbonato de calcio, lo que los convierte en importantes constructores de arrecifes de coral, como los demás corales pétreos del orden Scleractinia. En este sentido, esta familia es la más grande e importante contribuidora a la formación de arrecifes en todo el mundo. Sólo los géneros Acropora y Montipora reúnen al menos un tercio del total de especies de corales hermatípicos, o constructores de arrecifes.

Su éxito en la propagación, se debe a que son corales altamente adaptables, oportunistas, de rápido crecimiento y de reproducción exitosa, tanto sexual como asexualmente.

La mayoría se distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del océano Pacífico, con tan sólo tres especies de Acropora, y de ningún otro género de la familia, en el océano Atlántico.
Pet Alien
Pet Alien (Maxcotas en España y Mascotas extraterrestres en Hispanoamérica), es una serie animada realizada en computadora producida por la compañía americana Taffy Entertainment y Mike Young Productions y coproducido con las empresas Antefilms (Francia), Crest Animation Studios (India) y Telegael Media Group (Irlanda), basado en la propiedad creada por Jeff Muncy de John Doze Studios, es transmitido en Canadá por Teletoon, en Latinoamérica por Cartoon Network, y en España por Cartoon Network, Boomerang, La 2, Clan, Canal Panda, Filmin y Disney Channel (España).

La 2
La 2 es un canal de televisión español de señal abierta. Se trata del segundo canal más antiguo del grupo Televisión Española, perteneciente a la corporación pública RTVE. Su programación se basa en espacios culturales, de servicio público y con una vocación minoritaria respecto a La 1, su canal hermano. Parte de la realización y producción de los programas se realiza en San Cugat del Vallés (Barcelona).

El canal comenzó sus emisiones en pruebas en 1966 a través de la tecnología UHF, por lo que en sus primeros años se le llamó coloquialmente con ese nombre. También recibió otras denominaciones como Cadena II, Segunda Cadena, Segundo Programa o TVE-2 hasta que en los años 1990, con la aparición de las televisiones privadas, adoptó su marca actual.