hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Vendedor de Orquídeas
El Vendedor de Orquídeas es un documental sobre el artista plástico venezolano Oswaldo Vigas, dirigida por su hijo Lorenzo Vigas, el cual tuvo su premier mundial en el Programa Especial de la Sección Oficial del Festival Internacional de Cine de Venecia de 2016. Contó con el apoyo del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC). La cinta fue producida por Adriana Ayala y Pedro Mezquita, fotografiada por el polaco-venezolano Cezary Jaworski, y coproducida por la empresa mexicana Lucía Films.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2016
La 73ª Mostra de Venecia, el festival internacional de cine más importante de Europa, tuvo lugar en la ciudad italiana del 31 de agosto al 10 de septiembre de 2016. El director inglés Sam Mendes ejerció de presidente del Jurado en la competición principal. El musical de Damien Chazelle La La Land fue la película seleccionada para abrir la sección de noche del festival.

Un nuevo proyecto llamado Venice Production Bridge fue presentado en esta edición del festival. El nuevo proyecto intentó atraer a profesionales de la industria y asesorarlos y reorientarlos en sus proyectos para películas, internet, series o realidad virtual.
Yusuf Dhu Nuwas
Dhū Nuwās (en árabe: ذو نواس, Yūsuf Asʾar Yathʾar; en árabe antiguo: Yws¹f ʾs¹ʾr Yṯʾr; Yosef Nu'as, en hebreo יוסף נואס; o Yūsuf Ibn Sharhabeel, en árabeب: يوس) fue un rey judío de Himyar entre los años 517 y 525-27 d.c, conocido por su persecución de personas de otras religiones, especialmente cristianos, que vivían en su reino.

Himyar
Himyar o reino himyarita fue un antiguo Estado de la parte meridional de la península arábiga, que data del 110 a. C.

En árabe se llamaba مملكة حِمير, y los griegos y romanos lo conocían antiguamente como reino homerita.

Conquistó al vecino reino de Saba (Sheba) aproximadamente en el 25 a. C., Qataban hacia el 200 d. C., y Hadramaut hacia el 300 d. C. Su suerte política con respecto a Saba cambió frecuentemente hasta que finalmente conquistó el reino de Saba alrededor del 280 d. C. A finales del siglo IV d. C. la monarquía himyarita se convirtió al judaísmo. El reino mantuvo guerras frecuentes con el reino cristiano de Axum, que llevaron a su caída en 525 d. C.
(3155) Lee
(3155) Lee es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de septiembre de 1984 por Brian A. Skiff desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Corre la voz (álbum)
Corre La Voz  es un álbum musical compilado de varios artistas, donde interpretan algunos de los villancicos más conocidos del folclore universal. Este LP fue publicado por Sonorodven y en el participan, entre otros: Ricardo Montaner, Karina, Guillermo Carrasco, Amilcar Boscan, Pablo Manavello, Jorge Rigó, Kiara, Frank Quintero, Melissa, entre otros más.

Los temas que se destacaron de esta producción musical fueron "Rodolfo El Reno", cantado por Karina, "El Tamborilero" interpretado por Ricardo Montaner, “Noche de paz” a dúo Melissa y Guillermo Carrasco y el tema que le da título al álbum “Corre La Voz” interpretado por todos los que participan en el disco.

El pequeño tamborilero
«El pequeño tamborilero» —traslación del título original en inglés «The Little Drummer Boy»—, conocida también en español como «El niño del tambor» o «El tamborilero», es una canción de Navidad popular épica, cuya letra relata la historia imaginaria de un niño que se gana la vida con un tambor y que, no teniendo nada con que obsequiar al neonato Mesías en la Nochebuena, decide darle una serenata con su instrumento como prueba de amor, hecho ante el cual el Recién Nacido le mira y le sonríe dándole a entender que ha comprendido la intención.
Antonio Pérez Pérez (artista)
Antonio Pérez Pérez (Sigüenza, Guadalajara, 13 de junio de 1934 -Cuenca, 24 de diciembre de 2024) fue un destacado editor, coleccionista y artista español, reconocido por su contribución al arte contemporáneo y su papel en la difusión cultural durante la segunda mitad del siglo XX y principios del XXI.

Sigüenza
Sigüenza es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Es también la cabeza del partido judicial homónimo y la mayor localidad de la comarca de la Serranía. El término, que incluye, además de la capital municipal, a 28 pedanías, cuenta con una población total de 4911 habitantes (INE 2025). La localidad ostenta el título de ciudad.
Bajdida
Bajdida (bɑχdɛːdə, en siríaco clásico: ܒܓܕܝܕܐ, en árabe: بخديدا‎), también conocida como Baghdeda, Karakosh (del turco Qara Qoş, adaptada en inglés como Qaraqosh) o Al-Hamdaniya (en árabe: الحمدانية‎) es una ciudad asiria, localizada en la gobernación de Nínive, en el norte de Irak, a 51 km al sureste de Mosul, en medio de tierras de cultivo, cerca de las ruinas de las antiguas ciudades asirias de Nimrud y Nínive. Está conectada a Mosul por dos carreteras, una de las cuales conduce también a Erbil.

Gobernación de Nínive
Nínive (en árabe: نينوى‎)  es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la República de Irak. Su capital es Mosul (en árabe al-Mawsil). Ubicada al norte del país, limita al noroeste con Siria, al norte con Duhok, al este con Erbil, al sur con Saladino y al suroeste con Ambar. Con 37 323 km² es la tercera gobernación más extensa —por detrás de Ambar y Mutana— y con 3 270 400 habs. en 2011, la segunda más poblada, por detrás de Bagdad. Su nombre proviene de la ciudad asiria de Nínive, una de las antiguas capitales de Asiria.

Ciudades:

Mosul: población 1 791 600

Tal Afar o Telafer: población 161 400

Alqosh

Por su territorio pasa el río Tigris.
Luis de la Robla
Luis de la Robla (Montevideo, Virreinato del Río de la Plata, 25 de agosto de 1780 - Montevideo, Uruguay, 4 de junio de 1844) fue un militar realista de origen oriental, que posteriormente fue fundador del Correo del Estado Oriental del Uruguay.

Estado Oriental del Uruguay
El Estado Oriental del Uruguay fue la primera denominación de la actual República Oriental del Uruguay. Dicha denominación fue dada al país por la primera Constitución, promulgada el 28 de junio de 1830 y jurada por el pueblo el 18 de julio del mismo año.
Torre de la Vega (Comillas)
La Torre de la Vega es una torre situada en Comillas (Cantabria, España). Está protegida por la ley 16/1985 sobre patrimonio español desde 1949. Fue construida por Garcilaso I de la Vega a comienzos del siglo XIV para proteger y destacar el puerto de Comillas, hechos que fueron aprovechados más tarde con el objetivo de ganar reputación y comercio frente al cercano de San Vicente de la Barquera. Es de tradición gótica y se conserva tras sucesivas reformas.

San Vicente de la Barquera
San Vicente de la Barquera es un municipio y localidad de Cantabria, en España. Ubicada en la comarca de la Costa Occidental, limita con el mar Cantábrico y los municipios de Valdáliga, Herrerías y Val de San Vicente. El turismo es su principal actividad económica. La mayor parte del término municipal se encuentra en los límites del parque natural de Oyambre. El término municipal, con una superficie de 41,5 km², tiene una población de 3992 habitantes (INE 2024), repartidos en nueve localidades.
USL League One 2021
La USL League One 2021 fue la tercera temporada de la USL League One. Comenzó el 10 de abril de 2021 con la temporada regular y finalizó el 20 de noviembre con la final.

North Carolina FC se unió a la liga para esta temporada, después de dejar la USL en lo que el equipo llamó un "movimiento estratégico" para mejorar su camino de desarrollo juvenil.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).
Puente de Piedra
El término Puente de Piedra puede aludir al:

Puente de Piedra de Lima en Perú;

Puente de Piedra de Skopje, en Macedonia;

Puente de Piedra de Zaragoza en España;

Puente de Piedra de Logroño, también en España;

Puente de Piedra de Soria, en España;

Puente de Piedra de Zamora, en España igualmente;

Puente de Piedra de Porto Alegre en Brasil;

Puente de Piedra de Písek, en Chequia;

Puente de Piedra de Burdeos, en Francia;

Puente de Piedra de Verona, en Italia.

Puente de Piedra (Verona)
El puente de Piedra de  Verona (Véneto, Italia) es un puente romano construido sobre el río Adigio para sustituir un puente de madera anterior, siendo el monumento romano más antiguo de la ciudad. Forma parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de la Centro histórico de Verona.
Yevguéniya Zajárova
Yevguéniya Zajárova (en ruso: Евгения Захарова; 4 de octubre de 1994) es una deportista rusa que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2016 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2015 y 2020.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2020
El XXIV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Debrecen (Hungría) del 24 al 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron diez pruebas diferentes, cinco masculinas y cinco femeninas.
Giéville
Giéville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Torigny-les-Villes al fusionarse con las comunas de Brectouville, Guilberville y Torigni-sur-Vire.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Lou Lichtveld
Lodewijk 'Lou' Lichtveld (Paramaribo, 7 de noviembre de 1903-Ámsterdam, 10 de julio de 1996) fue un político, escritor y poeta de Surinam. En los Países Bajos alcanzó notoriedad escribiendo bajo el pseudónimo de "Albert Helman".

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Tsalka
Tsalka (en georgiano: წალკა; en griego: Τσάλκα; en armenio: Թռեղք, romanizado: Trreghk; en azerí: Barmaqsız) es una ciudad de Georgia ubicada en el noroeste de la región de Baja Iberia, siendo la capital del municipio homónimo.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Jan Wienese
Henri Jan Wienese (Ámsterdam, 4 de junio de 1942) es un deportista neerlandés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de México 1968, obteniendo una medalla de oro en la prueba de scull individual. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1966 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1965 y 1967.

Campeonato Mundial de Remo de 1966
El II Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) en 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Ivanhoe (película de 1952)
Ivanhoe es una película de coproducción angloestadounidense de 1952 basada en la novela homónima de 1819 de Sir Walter Scott.

La película, que contó con la dirección de Richard Thorpe y con la actuación de Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Joan Fontaine, George Sanders y Finlay Currie, tuvo tres candidaturas a los Premios Óscar.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Timidonella
Timidonella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauraniinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Timidonella sarda. Su rango cronoestratigráfico abarca el Jurásico medio.

Pfenderinoidea
Pfenderinoidea (previamente denominada Pfenderinacea) es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Thomas Murray (remero, 1994)
Thomas Murray (conocido como Tom Murray; Blenheim, 5 de abril de 1994) es un deportista neozelandés que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Tokio 2020, en la prueba de ocho con timonel, y plata en París 2024, en el cuatro sin timonel.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2017 y 2023.

Campeonato Mundial de Remo de 2023
El LI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 3 y el 10 de septiembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Serbia de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal del Parque Ada Ciganlija, sobre el río Sava.
Ou Sralau
Ou Sralau es una comuna (khum) del distrito de Malai, en la provincia de Banteay Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3675 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a poca distancia de la frontera con Tailandia y del río Siem Reap (cuenca hidrográfica del lago Sap (Tonlé Sap).

Malai (distrito)
Malai es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Banteay Mean Chey, con una población estimada en marzo de 2008 de 42 284 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Milton Wolff
Milton 'Milt' Wolff (Brooklyn, Nueva York, 7 de octubre de 1915-Berkeley, 14 de enero de 2008) fue un voluntario del batallón estadounidense Abraham Lincoln en la guerra civil española, donde fue el último comandante del mismo en la XV Brigada y un importante activista social. Nació en el seno de una familia inmigrante de clase obrera y de origen judío en Brooklyn, Nueva York. Milton inició su actividad política en la Liga Juvenil Comunista y se afilió al Partido Comunista de los Estados Unidos durante la Gran Depresión.

Partido Comunista de los Estados Unidos
El Partido Comunista de los Estados Unidos de América (en inglés, Communist Party of the United States of America, Communist Party USA  o CPUSA) es un partido político estadounidense.

Durante un largo período (1959-2000) estuvo dirigido por Gus Hall. La militante más conocida del CPUSA es Angela Davis, aunque actualmente se encuentra desvinculada del Partido. Actualmente el partido está copresidido por Rossana Cambron y Joe Sims.
Playa de Las Salinas (Los Alcázares)
La playa de Las Salinas se encuentra en el municipio de Los Alcázares, en la Región de Murcia, a la orilla del Mar Menor. Es una playa urbana dotada de servicios que debe su nombre a una antigua explotación salinera.

Se extiende desde la playa de la Hita compartida con el término municipal de San Javier hasta la playa de los Narejos.

Al tratarse de una playa urbana dispone de iluminación nocturna y de espacios para el desarrollo de actividades deportivas, así como chiringuitos.

San Javier (España)
San Javier es un municipio español de la Comunidad autónoma de la Región de Murcia, situado en la zona norte de la comarca del Mar Menor. Pertenecen a él las localidades costeras de Santiago de la Ribera y la parte central y norte de La Manga del Mar Menor. Es sede del partido judicial del mismo nombre.

Tiene una extensión de 74,2 km² y 36 524 habitantes (INE 2025) en su término municipal, que aumenta considerablemente en época estival ya que posee 23 km de costa en el Mar Menor y 16 km en el mar Mediterráneo. En él se sitúa la Academia General del Aire y las instalaciones del antiguo aeropuerto de San Javier.
Cristina González García
Cristina González García (Villagarcía de Arosa, Pontevedra, 19 de febrero de 1984) es una atleta española especialista en pruebas de ultrafondo. Campeona de España de 100 km en 2009, 2010, 2011 y 2014, en la actualidad posee, entre otras, las mejores marcas españolas femeninas de las 24 horas (226,518 km) y los 6 días (701,093 km). Pertenece a la A.D. Eliocroca.

Villagarcía de Arosa
Villagarcía de Arosa (oficialmente en gallego: Vilagarcía de Arousa) es una localidad y municipio de España de la comarca del Salnés, perteneciente a la provincia de Pontevedra de la comunidad autónoma de Galicia. Según el INE, su población en 2022 es de 37 677 habitantes, siendo el décimo municipio más poblado de Galicia. Limita al norte con Catoira, al este con Caldas de Reyes, al sur con Villanueva de Arosa y al oeste con la ría de Arosa. Dista veinticinco kilómetros de la capital provincial, Pontevedra.

Tiene uno de los recintos feriales más grandes de Galicia, FEXDEGA.
Puente cubierto Roseman
El puente cubierto Roseman (en inglés: Roseman Covered Bridge) es un puente cubierto histórico situado cerca de Winterset, Iowa, Estados Unidos. Tiene un papel destacado en la novela Los puentes de Madison, y aparece en su adaptación cinematográfica. Fue construido en 1883 para cruzar el Middle River, y renovado en 1992. Fue añadido al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1976.

Los puentes de Madison
Los puentes de Madison (The Bridges of Madison County en inglés) es una película estadounidense de 1995 dirigida y protagonizada por Clint Eastwood junto a Meryl Streep, Annie Corley, Victor Slezak y Jim Haynie, entre otros.

El guion, escrito por Richard LaGravenese, es una adaptación de la novela homónima de Robert James Waller y explora la relación entre Francesca Johnson, una ama de casa, y Robert Kincaid, un fotógrafo de National Geographic.

Esta película, inusual por su temática romántica dentro de la carrera de Clint Eastwood como director, alcanzó un rotundo éxito de taquilla y excelentes críticas. Entre ellas las de los ideólogos oficiales de China por su afirmación de los valores familiares.Meryl Streep fue candidata al Óscar a la mejor actriz en la 68.ª entrega de los premios.
Netrunner
Netrunner es un juego de cartas coleccionables (CCG) fuera de circulación diseñado por Richard Garfield, el creador de Magic: The Gathering . Fue publicado por Wizards of the Coast y presentado en abril de 1996. El juego se desarrollaba en el escenario del juego de rol (RPG) Cyberpunk 2020, pero también se inspiraba en el género cyberpunk.

En 2012, Fantasy Flight Games lanzó Android: Netrunner, un nuevo juego de cartas sobre la base de Netrunner, con licencia de Wizards of the Coast . El juego usa el formato de Living Card Game de Fantasy Flight Games (tal como se utiliza en sus juegos Warhammer: Invasion, A Game of Thrones, Call of Cthulhu y Lord of the Rings), y comparte la ambientación ciberpunk de su juego de mesa Android.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Selección de fútbol sub-20 de Argelia
La Selección de fútbol sub-20 de Argelia, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Argelia, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil Africano, y es controlada por la Federación Argelina de Fútbol.

Federación Argelina de Fútbol
La Federación Argelina de Fútbol (en francés: Fédération Algérienne de Football; en árabe: الاتحادية الجزائرية لكرة القدم) es el organismo rector del fútbol en Argelia y está a cargo de la organización de la Ligue Professionnelle 1, la Ligue Professionnelle 2 y de la Copa de Argelia. Fue fundada en 1962 y desde 1964 pertenece a la FIFA y a la Confederación Africana de Fútbol.
Antón Tovar
Antonio Domingo José Tovar Bobillo, conocido como Antón Tovar (A Pereira, Sabariz, Rairiz de Veiga, 23 de octubre de 1921 - Orense, 16 de junio de 2004), fue un poeta gallego que escribió en lengua gallega y castellana, enmarcado en la Promoción de Enlace. Su obra está marcada por un profundo pesimismo, un existencialismo íntimo y una búsqueda espiritual que refleja una visión crítica y sombría de la vida. Fue miembro correspondiente y honorario de la Real Academia Gallega.

Xesús Alonso Montero
Xesús Alonso Montero (Vigo, 28 de noviembre de 1928-Vigo, 12 de febrero de 2026) fue un ensayista, sociolingüista, poeta y conferenciante español. Catedrático de Literatura gallega y miembro de la Real Academia Gallega y del Consello da Cultura Galega.