hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Estatal de Nevada 759
La Ruta Estatal de Nevada 759, y abreviada SR 759 (en inglés: Nevada State Route 759) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la US 395     en Minden hacia el Este en la Heybourne Road al norte de Minden. La carretera tiene una longitud de 1,6 km (1.004 mi).

Minden (Nevada)
Minden es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Nevada. En el año 2000 tenía una población de 2.836 habitantes y una densidad poblacional de 256,4 personas por km².
Contaduría General de la Nación (Colombia)
La Contaduría General de la Nación (CGN) es una entidad del orden nacional de la República de Colombia creada por la Ley 298 de 1996 como una unidad administrativa adscrita al Ministerio de Hacienda y Crédito Público, la cual está a cargo del Contador General de la Nación quien goza de «autonomía presupuestal, técnica, administrativa y regímenes especiales en materia de administración de personal, nomenclatura, clasificación salarios y prestaciones».

Ministerio de Hacienda y Crédito Público
El Ministerio de Hacienda y Crédito Público (Minhacienda) es el encargado de definir, formular y ejecutar la política económica de Colombia, los planes generales, programas y proyectos relacionados con esta, como también la preparación de leyes, y decretos y la regulación, en materia fiscal, tributaria, aduanera, de crédito público, presupuestos, de tesorería, coperativa, financiera, cambiaria, monetaria y crediticia, sin perjuicio de las atribuciones dadas a la Junta Directiva del Banco de la República y las que dirija a través de organismos adscritos o vinculados para el ejercicio de las actividades que correspondan a la intervención del estado en las actividades financieras, bursátil, aseguradora y cualquiera otra relacionada con el manejo y aprovechamiento e inversión de los recursos del ahorro público, y el tesoro nacional de conformidad con la Constitución colombiana de 1991.
Moyopampa
Moyopampa es una localidad peruana ubicada en la región Lima, provincia de Lima, distrito de Lurigancho-Chosica. Entre los sitios de interés de esta localidad se encuentra la Central Hidroeléctrica Moyopampa.

Para llegar se toma la carretera Central, hasta unos 3 minutos más allá del parque Echenique.

Ruta nacional PE-22
La Carretera Central del Perú, oficialmente PE-22, es una vía transversal de penetración en el Perú que parte de la ciudad de Lima, y se comunica con el departamento de Junín en el centro del país llegando hacia La Oroya.

En febrero de 2020, el MTC confirmó la construcción de la Nueva Autopista Central, una vía de 4 carriles, 2 por sentido, que incluye la intervención total de 136 km y la construcción de túneles, viaductos, etc. Para entrar a la autopista central se tendrá que ir por la Nueva Autopista Ramiro Prialé que será terminada en 2022. Según sus estimaciones el viaje Lima-La Oroya tardará solo 1 hora y media. Se tiene planeado que esté operativa para el 2022.

Entre los años 2013 y 2016 se registró 550 siniestro viales.
Federico Carlos Lehmann
Federico Carlos Lehmann Valencia (Popayán, 23 de marzo de 1914- Cali 15 de agosto de 1974) fue un científico colombiano de ascendencia alemana. Destacó como ornitólogo, botánico y biólogo conservacionsita.

Su trabajo representó un importante legado para las ciencias naturales colombianas, destacando como investigador de aves y creador de institutos de ciencia en Cali y su natal Popayán. También trabajó como catedrático para la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad del Valle, y como asesor en el Ministerio de Agricultura.

Conservación ambiental
Los términos conservación ambiental, conservación de las especies, conservación de la naturaleza y protección de la naturaleza son algunos de los nombres con los que se conoce el objetivo común de las distintas formas de preservación de la naturaleza, el medio ambiente o, sobre todo, algunas de sus partes: la flora y la fauna, las distintas especies, los distintos ecosistemas, valores paisajísticos, entre otros.
Test del sudor
El test del sudor es un procedimiento que se emplea en medicina con la finalidad de diagnosticar la fibrosis quística, enfermedad de origen genético que tiene importantes consecuencias para la salud. Los pacientes que sufren esta afección presentan una concentración de cloruro sódico en el sudor más alta que las personas sanas, basándose en este hecho, se realiza la prueba con la intención de demostrar la existencia de la enfermedad en aquellos pacientes que presentan síntomas sugestivos, generalmente niños con infecciones respiratorias repetidas o signos de malnutrición.

Sudor
El sudor es un líquido secretado por las glándulas sudoríparas como un medio de refrigeración corporal conocido como transpiración y médicamente como diaforesis, cuando es excesiva. El sudor también puede ser causado por una respuesta física a la estimulación y el miedo, ya que estos estímulos aumentan la excitación que el sistema nervioso simpático ejerce sobre la función sudomotora y, por ende, las glándulas sudoríparas.
David Fuster
David Fuster Torrijos (Oliva, Valencia, España, 3 de febrero de 1982) es un exfutbolista español. Se formó en la U. D. Oliva y en Villarreal B y alcanzó sus mayores logros en Grecia jugando para el Olympiakos, club con el que ganó 6 Ligas, 4 Copas y disputó competiciones europeas.

Oliva (Valencia)
Oliva es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el sureste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Safor, limitando con la provincia de Alicante. Cuenta con 26 813 habitantes (INE 2025).
Playa d'en Bossa
La playa d'en Bossa (en ibicenco: Platja d'en Bossa) es una playa de la isla balear de Ibiza (España) especialmente frecuentada por los turistas británicos, alemanes e italianos.  Se encuentra en el municipio de San José y está situado aproximadamente a 3 kilómetros al sur de la ciudad de Ibiza. El aeropuerto principal de la isla está aproximadamente a 3,4 kilómetros de la playa d'en Bossa.

Aeropuerto de Ibiza
El Aeropuerto Internacional de Ibiza es un aeropuerto español de Aena que se encuentra a 7,5 km del centro de la ciudad de Ibiza.
Sus coordenadas son 38° 52′ 22″ N, 1° 22′ 23″ E y está situado a una altitud de 6 metros sobre el nivel del mar.
Dispone de una pista de aterrizaje de 2800 metros con orientación 06/24.
Climatológicamente hablando, se encuentra por encima de los mínimos de operación en Categoría I, visibilidad superior a 800 m y altura de la base de nubes superior a 60 m, en un 99,96 % de las ocasiones.

El aeropuerto de Ibiza se caracteriza por la estacionalidad de su demanda y por su carácter eminentemente turístico. También mantiene un tráfico regular interinsular y peninsular muy importante, con viajes concentrados en polos de gestión o de negocio como Barcelona-El Prat, Madrid-Barajas y Palma de Mallorca, y de características constantes en su distribución a lo largo del año.
Maridos e mulleres
Maridos e mulleres es una serie producida por Zenit para la Televisión de Galicia en 2005, en España. Consta de 26 capítulos y la acción se localiza en la urbanización de los Anxos (Ángeles), próxima a la ciudad; y el argumento gira en torno a cuatro familias jóvenes.

Televisión de Galicia
Televisión de Galicia (abreviado TVG; conocido popularmente como A Galega, en gallego, o La Gallega, en castellano) es el principal canal de televisión español de ámbito autonómico que emite en Galicia. Forma parte de la Corporación Radio e Televisión de Galicia (CRTVG).
Templo de la Concordia (Agrigento)
El templo de la Concordia es un templo griego de la antigua ciudad de Akragas situado en el Valle de los Templos de Agrigento. En la actualidad, todavía se desconoce a quién fue dedicado este templo, pero el nombre de "templo de la Concordia" está documentado ya en el siglo XVI por Tommaso Fazello, uno de los primeros historiadores, geógrafos y arqueólogos sicilianos. Construido en los años 440-430 a. C., está considerado, por su estado de conservación, uno de los edificios sagrados de la época clásica más notables del mundo griego.

Tommaso Fazello
Tommaso Fazello (neolatín Fazellus, 1498–8 de abril de 1570) fue un fraile dominico italiano, historiador y anticuario. Se lo conoce como padre de la historia siciliana ya que es el autor de la primera historia impresa sobre Sicilia: De Rebus Siculis Decadas Duae, publicada en latín, en Palermo, en 1558. Nació en Sciacca, Sicilia, y murió en Palermo, Sicilia.

Redescubrió las ruinas de la antigua ciudad siciliana de Akrai (hoy Palazzolo Acreide), Selinus (hoy Selinunte)  y Heraclea Minoa. También redescubrió el Templo de Zeus Olímpico en Akragas (hoy Agrigento).

En 1555 enseñó en el Convento de San Domingo de Palermo, que más tarde se convertiría en la Universidad de Palermo.
Planète (revista)
Planète (Planeta) fue una revista bimestral francesa creada por Jacques Bergier y Louis Pauwels y publicada entre 1961 y 1971.

En dicha revista los editores retomaban y ampliaban los temas tratados en su exitoso libro El retorno de los brujos (Le Matin des magiciens), publicado en 1960. Bajo el lema: ¡Nada extraño nos es ajeno! (Rien de ce qui est étrange ne nous est étranger!), se consideraba el órgano portavoz del movimiento del Realismo Fantástico.

Jacques Bergier se calificó a sí mismo como un intelectual heredero de Charles Hoy Fort. Louis Pauwels sería más tarde editor de una revista de un espíritu totalmente diferente, llamada Le Figaro.

El rápido e inesperado éxito del libro animó a los autores a crear una revista dedicada por entero al mismo tema: el planeta (Planète), con el lema: "¡Nada extraño nos es ajeno!". Tras dos años pasados en el exiguo edificio del editor, Victor Michon, la redacción de la revista se instaló en un sustancial edificio en los Campos Elíseos.

Fredric Brown
Fredric Brown  (Cincinnati, 29 de octubre de 1906 - 11 de marzo de 1972) fue un escritor de ciencia ficción y misterio, más conocido por sus cuentos caracterizados por grandes dosis de humor y finales sorprendentes. Es también conocido por ser uno de los escritores más audaces a la hora de hacer experimentaciones narrativas en ficción de género. Aunque no fue un escritor especialmente popular en vida, la obra de Brown ha generado un considerable culto que continúa medio siglo después de que realizara su último escrito. Sus obras se reimprimen periódicamente y tiene varias páginas de fanes en Internet tanto en EE. UU. como en Europa, en donde se han hecho varias adaptaciones de sus escritos.
Carlota Fernández Osorio
Carlota Fernández Osorio (Santander, 21 de julio de 2000) es una deportista española que compite en karate, en la modalidad de kumite.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Karate de 2023 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Karate de 2022, ambas en la prueba por equipo.

Estudió el grado en Derecho en la Universidad de Cantabria. En 2023 fue elegida concejala de Nuevas Tecnología, Deportes, Desarrollo Local, Medio
Ambiente y Salud del Ayuntamiento de Noja por el Partido Popular.

Noja
Noja es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España), situado en la comarca de Trasmiera. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste y sur con Arnuero, al sur con Argoños y al este con Santoña. Se encuentra a 43 kilómetros de Santander, capital autonómica. El municipio no se organiza en localidades sino en varios barrios, siendo sede del consistorio el barrio de Palacio. Su población era de 2686 habitantes en 2024.
Ignace-Frédéric de Mirbeck
Ignace-Frédéric de Mirbeck (1732-1818) fue un abogado francés que se hizo conocido por sus numerosos alegatos bajo el antiguo régimen monárquico francés y sus funciones como comisario de la república durante la revolución haitiana en la colonia de Saint-Domingue desde el 29 de noviembre de 1791 hasta el 1 de abril de 1792, junto a los comisarios Roume de Saint-Laurent y Saint-Léger.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Número primo triádico
Un número primo triádico (en inglés 3-way prime o triadic prime) es un número primo, capicúa en algún sistema de numeración y que además es simétrico a lo largo de la línea horizontal en la que se escriben sus dígitos (razón por la cual sus dígitos sólo pueden ser 0, 1, 3 y 8 en la base decimal).

C. W. Trigg les puso el nombre de palíndromos reflectables.

En el sistema binario, todos los números primos capicúas son triádicos, mientras que en sistemas de numeración con base mayor no es así.

Sistema binario
El sistema binario, también  llamado sistema diádico en ciencias de la computación, es un sistema de numeración en el que los números son representados utilizando únicamente dos cifras: 0 (cero) y 1 (uno). Es uno de los sistemas que se utilizan en las computadoras, debido a que estas trabajan internamente con dos niveles de voltaje (0 apagado, 1 corriente), por lo cual su sistema de numeración natural es el sistema binario.
Me Too, Flower!
Me Too, Flower! (en hangul, 나도, 꽃!; romanización revisada, Na-do, Kkot!) es una serie de televisión surcoreana transmitida en 2011, protagonizada por Lee Ji Ah y Yoon Shi Yoon. Fue emitida en su país de origen por MBC desde el 9 de noviembre hasta el 28 de diciembre de 2011 con una longitud de 15 episodios emitidos cada miércoles y jueves a las 21:55 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Hospital de Basurto
El Hospital Universitario Basurto-Basurtuko Unibertsitate Ospitalea, más conocido como Hospital de Basurto, es un centro hospitalario público situado en el barrio homónimo de la villa de Bilbao (Vizcaya), España. Es dependiente de Osakidetza-Servicio Vasco de Salud cuyo Consejo de Administración acordó el 22 de julio de 2011 modificar su denominación para incluir en su nombre los términos «Hospital Universitario». El acuerdo fue publicado en el BOPV del 30 de septiembre.

Cuenta con conexiones mediante autobús, Cercanías, metro, tranvía y . Se trata de uno de los hospitales más concurridos del País Vasco, España. En 2005 el área de urgencias atendió a 141.567 pacientes, cifra sólo superada en la comunidad autónoma por el Hospital de Cruces y el Hospital Universitario Donostia.

Bilbobus
Bilbobus es el servicio de autobuses de transporte público urbano que opera en la villa vizcaína de Bilbao, España. Cuatro de sus líneas también entran durante unos metros en las zonas de Arrigorriaga (líneas 40 y 50) Baracaldo (línea 88) y Erandio (línea A7).

Toma su nombre del topónimo de la ciudad en euskera: Bilbo.
Foriea
Foriea (en griego, Φορίεια) es el nombre de un antiguo asentamiento griego de Arcadia.

Es mencionada en un fragmento de Éforo recogido por Esteban de Bizancio donde se la cita como un vicus (en griego, Κώμη) de Arcadia cuyo gentilicio es «forieos».

Se desconoce su localización exacta.

Esteban de Bizancio
Esteban de Bizancio (en griego medieval: Στέφανος Βυζάντιος Stéphanos Byzántios) fue un lexicógrafo griego del siglo VI, autor de un importante diccionario o índice geográfico-étnico-filológico llamado Ethnika (Εθνικά). Del diccionario en sí sobreviven pocos fragmentos, pero existe un epítome compilado por Hermolao.
Riadas del Vallés
Las riadas del Vallés fueron una serie de inundaciones que provocaron la mayor catástrofe natural e hidrológica de la historia de España, el 25 de septiembre de 1962 en la comarca del Vallés Occidental, en Cataluña, y en menor medida, en el Vallés Oriental y Barcelonés, originada por grandes precipitaciones que desbordaron los ríos Llobregat y Besós, así como sus afluentes en las partes más bajas, provocando una avenida torrencial de agua que causó entre 600 y 1000 víctimas mortales, miles de heridos y varios miles de millones en pérdidas en un transcurso de entre una hora y media y tres horas.

Besós
El Besós (en catalán, Besòs) es un río del nordeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Barcelona (España). Con 17,7 km de recorrido, nace en Montmeló, en la comarca del Vallés Oriental, al unirse los ríos Mogent y Congost, y desemboca en la comarca del Barcelonés, en el término municipal de San Adrián de Besós.

Su cuenca fluvial cruza o pasa por las siguientes ciudades: Montmeló, Mollet del Vallés, Martorellas, San Fausto de Campcentellas, La Llagosta, Moncada y Reixach, Santa Coloma de Gramanet, San Adrián de Besós y Barcelona.

El caudal del Besós es típico del Mediterráneo, muy irregular a lo largo del año.
Hochzeitssuppe
La Hochzeitssuppe es una sopa muy tradicional en el norte de Alemania (Gastronomía de Baja Sajonia) que suele denominarse con nombre completo como Hochzeitssuppe (en el dialecto de la comarca se denomina también como Balkensuppe, Balken = "bolita"), su denominación en alemán se traduce al castellano como: sopa nupcial y con ello se indica el motivo tradicional por el que se prepara esta sopa, que suele ser una celebración nupcial. La sopa es muy popular en Land Hadeln en el Elbe-Weser-Dreieck, en estas comarca se suele preparar sólo para las bodas y en cantidades muy grandes.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Javier Bagalá
Javier Bagalá (Buenos Aires, Argentina, 6 de mayo de 1969) es un guitarrista de thrash metal argentino. Bagalá fue guitarrista y cofundador de la banda de thrash metal Nepal, con la que editó tres trabajos de estudio, además de varios demos y un compilado.

También ha recibido colaboración de diversos músicos de la escena mundial del heavy metal como Hansi Kürsch de Blind Guardian o Andre Matos de Angra. En la actualidad, desarrolla una carrera solista y ejerce como profesor de música.

Entre sus principales influencias, se encuentran: Iron Maiden, Black Sabbath, Metallica, Megadeth, Pantera, Fear Factory, Sepultura, Steve Vai, Joe Satriani, etc.

Blind Guardian
Blind Guardian es un grupo alemán de power metal fundado en 1984 en la ciudad de Krefeld, en ese entonces Alemania Occidental, originalmente bajo el nombre de Lucifer's Heritage.

Esta banda ha recibido la influencia de grupos como Helloween, Uriah Heep y Queen, entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas.
Propair
Propair es una aerolínea de vuelos chárter con sede en el aeropuerto de Rouyn-Noranda en Rouyn-Noranda, Quebec, Canadá, y base secundaria en el Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau, actualmente está en tierra desde julio de 2018.

Vuelo chárter
Los vuelos chárter son vuelos privados o semi-privados que operan fuera de los horarios regulares de la aviación comercial. En lugar de comprar un boleto, los vuelos chárter son para un grupo o empresa que alquila todo el avión (o parte de él) para hacer un determinado viaje.

También puede ocurrir que un vuelo comercial regular contenga algunas plazas vendidas en modalidad chárter a un operador turístico a precio reducido, con el fin de formar parte de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Este modelo resulta conveniente para las aerolíneas, especialmente en destinos con alta estacionalidad, al garantizar la ocupación de plazas que de otra forma quedarían vacías, aumentando así la rentabilidad de las operaciones.
Alejandro II de Kajetia
Alejandro II (en georgiano: ალექსანდრე II) (1527-12 de marzo de 1605) de la dinastía Bagrationi fue un rey de Kajetia en Georgia oriental de 1574 a 1605. A pesar de una situación internacional precaria, consiguió mantener una relativa estabilidad económica en su reino e intentó establecer contactos con el Zarato Ruso. Alejandro cayó víctima del golpe promovido por Irán dirigido por su hijo propio, Constantino I.

Amilajvari
Los Amilajvari (en georgiano: ამილახვარი) fue una casa nobiliaria de Georgia que alcanzó su prominencia en el siglo XV y poseyó grandes latifundios en Georgia central hasta la anexión del país por parte del Imperio ruso en 1801. Como consecuencia, la familia fue recibida entre los príncipes (Knyaz) del imperio bajo el nombre de Amilajvarov (en ruso: Амилахваровы, Амилохваровы, Amilajvarovi o Amilojvarovi, en 1825) y Amilajvari (Амилахвари, en 1850).
Manuel R. Álvarez
Manuel R. Álvarez fue un político Mexicano.

En sus inicios fue partidario del gobernador Enrique O. de la Madrid, hasta que con motivo del Crimen de los Tepames el 14 de marzo de 1909, trabajó para lograr su destitución. Se unió al maderismo, siendo uno de los principales maderistas que ocupó el Palacio de Gobierno del Estado el 19 de mayo de 1911 con motivo de la entrada de las fuerzas de Eugenio Aviña que luego postularía como gobernador interino a Vicente Alfaro. Fue diputado local en las XVI Legislatura del Congreso del Estado de Colima, XVII Legislatura del Congreso del Estado de Colima y la XVIII Legislatura del Congreso del Estado de Colima cuando el gobierno de Miguel García Topete, así como presidente de la mesa directiva de la Comisión Electoral Colimense que postuló a José Trinidad Alamillo para goberdador de Colima.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Clonación incremental
La Clonación incremental es un método que emplea conjunto de técnicas de software de backup o copias de seguridad, que traen como resultado una copia exacta de un disco duro, físico o virtual (Clonación Virtual), con el MBR o GPT incluido, que se incrementa y/o actualiza permanentemente, según las necesidades del administrador de copias de seguridad, con el objeto de reducir el tiempo medio de recuperación MTBF del sistema, especialmente en entornos críticos.

El método consiste en el empleo de uno o más software de copias de seguridad, los cuales realizan operaciones específicas, que traen como resultado, en conjunto, un clonado de disco incremental, que se ejecuta en tiempo real, programable y/o desatendido, sin interrupción en los procesos o uso de Raid o Discos de Reserva (Raid)

Tabla de particiones GUID
La tabla de particiones GUID (GPT) es un estándar para la colocación de la tabla de particiones en un disco duro físico. Es parte del estándar Extensible Firmware Interface (EFI) propuesto por Intel para reemplazar el viejo BIOS del PC, heredada del IBM PC original. La GPT sustituye al Master Boot Record (MBR) usado con el BIOS.