hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paige Madden
Paige Madden (Jackson, 22 de octubre de 1998) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, plata en Tokio 2020, en 4 × 200 m libre, y dos en París 2024, plata en 4 × 200 m libre y bronce en 800 m libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2021 y 2024, y tres medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 2023.

En diciembre de 2024 estableció una nueva plusmarca mundial en piscina corta del relevo 4 × 200 m libre (7:30,13).

Estudió Kinesiología en la Universidad de Virginia e hizo un máster en Fisiología Clínica del Ejercicio en la Universidad de Loughborough.

Universidad de Loughborough
La Universidad de Loughborough es una universidad pública de investigación situada en la ciudad de Loughborough, en el condado de Leicestershire, del Reino Unido. La universidad ha sido considerada como la 6ª mejor en el Reino Unido por la guía de universidades de 2007, previamente siendo concedidos 5 premios del aniversario de la reina, un expediente igualado solamente por la Universidad de Oxford.
AEK
Las siglas AEK pueden referirse a:

AEK Atenas, club polideportivo de Atenas, Grecia;
AEK B. C., sección de baloncesto de dicho club;
AEK H. C., sección de balonmano de dicho club;
AEK F. C., sección de fútbol de dicho club;
AEK Atenas B, filial del club de fútbol de dicho club;

AEK Larnaca, club polideportivo de Larnaca, Chipre;
AEK Larnaca B. C., sección de baloncesto de dicho club;

AEK Kouklia, equipo de fútbol de Chipre;

Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea (Coordinadora de Euskaldunización y Alfabetización), asociación para la promoción y aprendizaje del euskera;

Avtomat Eksperimental Koksharov, nombre de un rifle de asalto ruso como AEK-971.

AEK Kouklia
El Athlitiki Enosi Kouklia (en español: Asociación Deportiva Kouklion), fue un equipo de fútbol de Chipre. Fundado el 20 de octubre de 1968, se disolvió el 9 de junio de 2014 para fusionarse con el AEP Paphos FC, a fin de formar un nuevo equipo, el Pafos FC.
Unchain the Night
Unchain the Night es el primer álbum en vídeo de la banda estadounidense de hard rock y heavy metal Dokken, publicado en 1986 en formato VHS por el sello Elektra Records. Más tarde, en 2007 fue remasterizado y relanzado por Rhino Records en formato DVD. Incluye todos los vídeos musicales grabados hasta ese momento, como también cortos metrajes de conversaciones entre los miembros de la banda grabados durante las giras. Por otro lado, obtuvo la certificación de disco de platino en los Estados Unidos al superar las 100 000 copias vendidas en abril de 1988.

Rhino Records
Rhino Records o Rhino Entertainment (nombre de la sociedad) es un sello discográfico estadounidense, que se ha especializado en la reedición de trabajos. En sus comienzos se beneficiaron de trabajos retrospectivos de comediantes de fama como Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer o Spike Jones. En los últimos años Rhino se ha reorientado a un amplio sector de entretenimiento doméstico con la publicación de DVD, series de televisión como The Lone Ranger o My Favorite Martian y publicación de CD de bandas sonoras y de artistas selectos.
Eusebiu Diaconu
Eusebiu Iancu Diaconu (Bacău, 16 de marzo de 1981) es un deportista rumano que compitió en lucha grecorromana. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2003 y 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2005 y 2009.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Atenas 2004 y el octavo lugar en Pekín 2008.

Campeonato Mundial de Lucha de 2003
El LV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: las competiciones de lucha grecorromana en la localidad de Créteil (Francia) entre el 1 y el 2 de octubre y las de lucha libre masculina y femenina en Nueva York (USA) entre el 12 y el 15 de septiembre de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
WY Cancri
WY Cancri (WY Cnc) es una estrella variable en la constelación de Cáncer.
Se la puede localizar 1º13' al sur de 67 Cancri.
Se encuentra, de acuerdo a la nueva reducción de los datos de paralaje de Hipparcos, a 265 ± 40 años luz del sistema solar.

Hipparcos
Hipparcos (The High Precision Parallax Collecting Satellite) fue un satélite astrométrico lanzado por la Agencia Espacial Europea (ESA) y dedicado a medir el paralaje y los movimientos propios de más de 2,5 millones de estrellas a menos de 150 pc de la Tierra. Los resultados se publicaron en forma de un catálogo estelar conocido como Catálogo Tycho.

El proyecto Hipparcos fue propuesto en 1980. El satélite fue lanzado por un cohete Ariane 4 el 18 de agosto de 1989. La misión se dio por concluida el 17 de agosto de 1993.
William Auld
William Auld (6 de noviembre de 1924-11 de septiembre de 2006) fue un poeta, autor, traductor y editor de revistas británico que escribió principalmente en esperanto y candidato al Premio Nobel de Literatura desde 1999 hasta 2006.

Jack London
Jack London, probablemente nacido como John Griffith Chaney (San Francisco, 12 de enero de 1876-Glen Ellen, California, 22 de noviembre de 1916), fue un escritor estadounidense, autor de Colmillo Blanco, La llamada de lo salvaje  y otras novelas y cuentos.
Thanatopía
Thanatopía es un cuento de terror del autor nicaragüense Rubén Darío. Aunque fue escrito en 1893 fue publicado póstumamente en 1925 en el volumen Impresiones y sensaciones perteneciente a su Obra completa.

Rubén Darío
Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío (Metapa, 18 de enero de 1867-León, 6 de febrero de 1916), fue un poeta, escritor, periodista y diplomático nicaragüense. Fue máximo representante del modernismo literario en lengua española. Es, quizás, el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispano, y por ello es llamado «príncipe de las letras castellanas».
Shilpa Shetty
Shilpa Shetty (tulu: ಶಿಲ್ಪ ಶೆಟ್ಟಿ) (Mangalore, 8 de junio de 1975) es una actriz y modelo india nominada cuatro veces a los Filmfare Award. Desde su debut con Baazigar (1993), ha aparecido en más de 50 películas, entre ellas Aag, su primer papel protagonista. Actualmente reside en Bombay, India. Su hermana Shamita Shetty también es una actriz de Bollywood.

Ganó el concurso Celebrity Big Brother el 28 de enero de 2007 con un 63%, tras una gran controversia sobre el racismo que ejercían contra ella otros concursantes y en donde estaba metidos ella y otros concursantes Jade Goody y Danielle Lloyd. Es además una gran activista de los derechos de las personas con VIH y de los derechos de los animales (PETA). Fue jurado de Indian Idol y Jhalak Dikhlaja.

Idioma tulu
El tulu o idioma tulu [ˈtuːluː] es una lengua drávida hablada por 1,95 millones de hablantes nativos según un censo de 1997. Estos nativos, llamados tuluvas, se encuentran principalmente en una parte del suroeste de la India (ver mapa), conocida como Tulu Nadu. En la India 1,72 millones de personas la hablan como su lengua materna según un censo de 2001, lo que significa un incremento de un diez por ciento con respecto al censo de 1991. De acuerdo con un estudio estimativo de 2009 el tulu es hablado actualmente por entre tres y cinco millones de hablantes nativos en todo el mundo.
La lengua de Tulu se ramifica hacia fuera de la lengua de Malayalam.
El tulu posee Incluso hoy en día, la secuencia de comandos del lenguaje Tulu es Kannada (Canares).
una numerosa literatura escrita, y también una rica literatura oral, como el poema épico Siri.
Skadarlija
Skadarlija es una calle de aspecto antiguo, barrio y antigua municipalidad de Belgrado, Serbia, ubicado actualmente en el municipio de Stari Grad (Belgrado), (Ciudad Vieja). Skadarlija preserva parcialmente en su ambiente las tradiciones y construcciones tradicionales del lugar, como la 
organización arcaica del sitio, lo que lo convierte en uno de los principales sitios bohemios, siendo comparado con Montmartre, en París. Desde 1967, Skadarlija se encuentra protegida por ley a través de la legislación serbia que protege bienes de interés cultural e histórico.

Después de Kalemegdan, Skadarlija es la segunda atracción turística más visitada de Belgrado, siendo uno de los lugares más visitados por los turistas en la ciudad.

Stari Grad (Belgrado)
Stari Grad (en serbio cirílico: Градска општина Стари град) es uno de los 17 municipios urbanos de la ciudad de Belgrado, en la región de Šumadija. La ciudad es la parte más céntrica y la más antigua de la capital. En cuanto a población, según el censo del año 2002, tenía 55.543 habitantes. El municipio tiene un área aproximada de 7 km². Está situada a una altitud de 125 metros sobre el nivel del mar.
Oulophyllia
Oulophyllia es un género de corales que pertenece al grupo de los corales duros, orden Scleractinia, y a la familia Merulinidae.

Es un coral hermatípico, por lo que su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Bundorf
Bundorf es un municipio situado en el distrito de Haßberge, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 910 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, a poca distancia de la frontera con el estado de Turingia.

Baja Franconia
Baja Franconia (en alemán: Unterfranken, pronunciación: /ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado federado de Baviera. Su capital es Wurzburgo.

Baja Franconia se encuentra al noroeste del estado federado y limita al sur con Baden-Wurtemberg, al oeste con Hesse, al este con la Franconia Media y al norte con Turingia y la Alta Franconia.

Las aguas del río Meno atraviesan la Baja Franconia, por lo que la región recibe en ocasiones el nombre de Mainfranken o Franconia del Meno.
UFC Fight Night: Lewis vs. Abdurakhimov
UFC Fight Night: Lewis vs. Abdurakhimov (también conocido como UFC Fight Night 102) fue un evento de artes marciales mixtas organizado por Ultimate Fighting Championship. Se llevó a cabo el 9 de diciembre de 2016 en el Times Union Center, en Albany, New York.

Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.
Ceque
Los ceques (del quechua: siq'i ‘línea’) eran líneas o rayas que, partiendo de la ciudad del Cuzco, servían para organizar los santuarios o huacas de los alrededores, constituyendo un complejo sistema espacial religioso que otorgaba a la capital del Tahuantinsuyo un carácter eminentemente sagrado. Son vectores que emanan del templo de Coricancha hacia todas las partes del Imperio incaico. Las líneas estaban estrechamente relacionadas no sólo con la geografía y la geometría, sino también con la astronomía y el entorno social, ya que cada huaca se conectó a la representación de los pueblos andinos y con los cuerpos celestes: nebulosas negras, estrellas y planetas, así como de los grupos sociales. La mayoría eran líneas asociadas a la peregrinación.

Juan Polo de Ondegardo y Zárate
Juan Polo de Ondegardo y Zárate (¿Valladolid?, Corona de Castilla, ca. 1500 - La Plata del corregimiento de Potosí, Virreinato del Perú, 4 de noviembre de 1575) era un cronista, encomendero y funcionario virreinal español que fue nombrado segundo corregidor de Charcas o de Potosí desde 1549 a 1550 y posteriormente como corregidor del Cuzco de 1558 hasta 1560.
Estero Carén (Alhué)
El estero Caren es un curso natural de agua emisario del embalse Carén, en la parte sur de la Región Metropolitana de Santiago, que fluye en dirección general oeste hasta desembocar en el estero Alhué.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Río Cautín
El río Cautín  es un curso natural de agua que nace en la falda sur del volcán Lonquimay, en un anfiteatro que forma la cordillera de las Raíces, a 1850 m y fluye en la Región de la Araucanía. Es el tributario más importante del río Imperial en cuanto a caudal, y hasta su unión con este tiene un largo de 174 km.

Curva de duración general
La curva de duración general es una curva de frecuencias acumuladas que indica el porcentaje de tiempo durante el cual la medida de un fenómeno ha sido igualado o excedido en un periodo de tiempo y son utilizadas en las ciencias de la ingeniería para hacer una estimación razonable de la intensidad, duración y frecuencia de los fenómenos naturales como lluvia, viento, sol o caudal a que estarán expuestos las obras construidas por el hombre. Los diagramas están basados en el Análisis de frecuencia acumulada que a su vez se basa en la interpretación estadística de series de mediciones hechas en un periodo extenso de tiempo.

La curva de variación estacional es una forma de ordenar, en forma conjunta, el resultado de las duraciones generales de los valores mensuales de la variable en estudio.
Los Pitufos (videojuego)
Los pitufos es un juego de plataformas basado en la popular serie de tebeos del mismo nombre. Fue publicado por Infogrames en 1994 para consolas domésticas y en 1997 para Windows. Fue uno de los primeros juegos disponibles en más de un idioma, seleccionable por el jugador, incluyendo textos en inglés, francés, castellano, alemán e italiano. Las versiones para Game Boy y Master System fueron las únicas publicadas también fuera de Europa (la de Game Boy en Norteamérica en 1994, y la de Master System en Brasil en 1996). Una versión para Game Boy Advance fue publicada en 2002, bajo el título de La venganza de los pitufos.

Las versiones para Game Boy, NES, Game Gear, Master System y Game Boy Advance fueron desarrolladas por Bit Managers.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Blackbox Life Recorder 21f
«Blackbox Life Recorder 21f» es una canción interpretada por el músico británico Richard D. James, lanzada por primera vez como el sencillo principal de su próximo EP, Blackbox Life Recorder 21f / in a room7 F760, su primera música nueva bajo el alias de Aphex Twin en cinco años, luego del lanzamiento de Collapse EP en 2018.

Aphex Twin
Richard David James (Munster, Irlanda, 18 de agosto de 1971), más conocido como Aphex Twin (pronunciado /ˈeɪfeks twɪn/), es un DJ y productor irlandés nacionalizado británico. Fue descrito por el periódico The Guardian en 2001 como «la figura más innovadora e influyente de la música electrónica contemporánea». Fundó el sello discográfico Rephlex Records en 1991 junto a Grant Wilson-Claridge. En 2021, la publicación Pitchfork lo incluyó en su lista de los 200 artistas más influyentes de los últimos 25 años.
Refinería de Gibraltar-San Roque
La refinería de Gibraltar - San Roque es una refinería de petróleo de la empresa Moeve situada en la orilla norte de la Bahía de Algeciras, entre los núcleos de Puente Mayorga y Guadarranque, en el término municipal de San Roque, Cádiz, España.

Ocupa 150 hectáreas y tiene una capacidad de refino de 12 millones de toneladas al año, lo que le convierte en la mayor refinería española.

Refinería
Una refinería es una instalación industrial dedicada al proceso de refinación de materias primas para obtener productos de mayor valor agregado que se comercializan en el mercado. Las refinerías más conocidas son las de petróleo, donde se obtienen naftas, gasoil, etc; las de aceite vegetal, donde se obtienen aceites comestibles; y las de alcohol, donde se destilan licores y bebidas alcohólicas.
Alexander Vasiliev
Aleksandr Aleksándrovich Vasíliev (en ruso: Алекса́ндр Алекса́ндрович Васи́льев, en inglés: Alexander Vasiliev; San Petersburgo, 4 de octubre de 1867 -  Washington D. C., 30 de mayo de 1953) fue un historiador y bizantinista ruso y estadounidense, considerado la principal autoridad en historia y cultura bizantina a mediados del siglo XX. Su Historia del Imperio Bizantino (1928, 2 vols.), traducida al español por Juan Ramón Masoliver en 1944, sigue siendo uno de los pocos relatos completos de la totalidad de la historia del Imperio bizantino, junto a las obras de Edward Gibbon y Fiódor Uspenski.

Juan Ramón Masoliver
Juan Ramón Masoliver Martínez de Oria  (Zaragoza, 13 de marzo de 1910 - Barcelona, 7 de abril de 1997) fue un periodista, crítico, ensayista y traductor español. En 1989 se le concedió el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, creado ese mismo año.
Sepia orbignyana
El choquito picudo, chopito o chocito (Sepia orbignyana) es una especie de molusco cefalópodo de la familia Sepiidae, nativa del sudeste del océano Índico. Se halla en el mar Mediterráneo y el mar Rojo, principalmente sobre fondos fangosos a 50 m.

S. orbignyana alcanza una longitud de manto de 12 cm. Presenta 4 hileras de ventosas en los tentáculos, aunque hacia la base muestra dos hileras en forma de zig-zag.

El espécimen tipo fue obtenido en el golfo de Vizcaya, Francia. Está depositado en el Museo Nacional de Historia Natural de Francia en París.

Golfo de Vizcaya
El golfo de Vizcaya (en euskera: Bizkaiko golkoa; en francés: golfe de Gascogne) es un amplio golfo del océano Atlántico Norte localizado en la parte occidental de Europa. Se extiende desde el cabo Ortegal en Galicia (España) hasta la punta de Pern en la isla Ouessant, en Bretaña (Francia). Baña las costas de las comunidades autónomas españolas de Galicia, Asturias, Cantabria y el País Vasco, así como las regiones francesas de Nueva Aquitania, Países del Loira y Bretaña.

En España se considera el golfo de Vizcaya como la parte más oriental del mar Cantábrico, con la que se designa el mar litoral que baña la costa norte de España y la costa suroeste de Francia y que correspondería con lo que los romanos en el siglo I a. C. nombraron como Sinus Cantabrorum («bahía de los cántabros»). La parte más septentrional era denominada Sinus Aquitanus o Mare Aquitanicum (mar de los aquitanos).
Microrreserva Barranc del Toll
Barranc del Toll es una microrreserva de flora ubicada en Benejama (Alicante) con una superficie de 19 100 hectáreas. La titularidad es de la Generalidad Valenciana (Al-1074, número 124 del Catálogo de Montes de Utilidad Pública, «La Replana»).

Las especies prioritarias a proteger son el tarranguillo (Dictamnus hispanicus), la genista valenciana (Genista valentina) y la aulaga enana (Genista pumila). También están sujetos a protección los matorrales termomediterráneos y pre-estépicos, Rhamno-Quercetum cocciferae, Helianthemo-Thymetum piperellae thymetosum piperellae y Helianthemo-Thymetum piperellae sideritetosum incanae (Código Natura 2000: 5330), así como los encinares de Quercus ilex y Quercus rotundifolia y Quercetum rotundifoliae (Código Natura 2000: 9340).

Matorral
El matorral o arbustal es un campo caracterizado por una vegetación dominada por arbustos y matas, y que a menudo incluye céspedes, plantas de porte herbáceo y plantas geófitas. El matorral también puede surgir como consecuencia de la actividad humana en la naturaleza. Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego.

En inglés, el término shrubland correspondiente a matorral en dicho idioma fue impreso por primera vez en 1903.
Copa del Trono 2019
La Copa del Trono de Marruecos de 2019 fue la 63a edición del principal torneo de fútbol eliminatorio en Marruecos. TAS Casablanca se proclamó campeón al vencer a Hassania Agadir por 2-1 en la final. Por primera vez en la historia del torneo, se utilizó el VAR (solo desde las semifinales en adelante).

El TAS de Casablanca obtuvo además la clasificación a la Copa Confederación de la CAF 2020-21.

Copa Confederación de la CAF 2020-21
La Copa Confederación de la CAF 2020-21 (oficialmente Copa Confederación CAF Total 2020-21 por motivos de patrocinio) fue la 18.ª edición del torneo de fútbol secundario de clubes de África organizado por la Confederación Africana de Fútbol.

El campeón del torneo Raja Casablanca enfrentará al Al-Ahly, campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2020-21, en la Supercopa de la CAF 2021 de diciembre.
Kenny Buttrey
Aaron Kenneth Buttrey (Nashville, Tennessee, 1 de abril de 1945 – ibídem, 12 de septiembre de 2004) fue un baterista estadounidense. Según CMT, fue «uno de los músicos de sesión más influyentes de la historia de Nashville».

Nashville Skyline
Nashville Skyline es el noveno álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por Columbia Records en 1969. Basándose en el estilo rústico que experimentó en John Wesley Harding (1967), muestra una completa incursión en el género musical del country. Junto con una temática lírica básica y unas estructuras compositivas más simples, Dylan introdujo un rango vocal distinto de sus primeros trabajos, al usar una voz de crooner más suave adaptado a la temática country.

El resultado obtuvo críticas favorables de la prensa musical y consiguió un éxito comercial al alcanzar el puesto tres en la lista estadounidense Billboard 200 y convertirse en el cuarto número uno consecutivo de Dylan en el Reino Unido.