hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geometría molecular lineal
En química, la geometría molecular lineal describe la disposición de distintos átomos con enlaces de 180°. Es la geometría más sencilla descrita por la VSEPR. Las moléculas orgánicas lineales, como el acetileno, suelen presentar hibridación de tipo sp en los átomos de carbono.

Este tipo de geometría molecular es uno de los más típicos, incluyendo compuestos como el dióxido de carbono, el ácido cianhídrico y el difluoruro de xenón. También destaca la existencia de múltiples iones de geometría lineal. Los aniones azida y tiocianato, y el catión nitronio son ejemplos de iones cuyos enlaces son lineales.

Hibridación (química)
En química, se conoce como hibridación a la interacción de orbitales atómicos dentro de un átomo para formar nuevos orbitales híbridos. Los orbitales atómicos híbridos son los que se superponen en la formación de los enlaces, dentro de la teoría del enlace de valencia, y justifican la geometría molecular.

El químico Linus Pauling desarrolló por primera vez la teoría de la hibridación con el fin de explicar la estructura de las moléculas como el metano (CH4) en 1931. Este concepto fue desarrollado para este tipo de sistemas químicos sencillos, pero el enfoque fue más tarde aplicado más ampliamente, y hoy se considera una heurística eficaz para la racionalización de las estructuras de compuestos orgánicos.
Shellback
Karl Johan Schuster (Estocolmo, 1 de febrero de 1985), conocido profesionalmente como Shellback, es un productor discográfico y compositor sueco. Desde el año 2008 él ha coescrito los éxitos «So What» e «If U Seek Amy», de las cantantes estadounidenses Pink y Britney Spears, respectivamente, y ha coescrito y coproducido el éxito «3» de esta última, el que debutó como un éxito N.º 1 en el principal ranking de canciones y sencillos de Estados Unidos, la Billboard Hot 100. Todo junto al experimentado compositor y productor sueco Max Martin.

J Records
J Records fue una compañía discográfica estadounidense, que es parte de la compañía musical Sony BMG. Fue fundada en 2000 por el músico veterano , Clive Davis después de su salida de la compañía disquera Arista Records.

Durante los primeros cinco años de operación del sello sus discos fueron distribuidos por BMG, pero conservando siempre su categoría de compañía independiente. En el año 2002, BMG obtuvo la mayoría de las operaciones del sello y cambió su compañía de operación a RCA, donde el mismo Davis fue nombrado Presidente. En agosto de 2005 las operaciones de la discográfica se fusionaron con las de Arista.
Ajshtir
Ajshtir (del ruso: Ахшты́рь) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado en la orilla izquierda del río Mzimta, junto al punto donde afluye el arroyo Dzijra, 24 km al este de Sochi y 188 km al sureste de Krasnodar. Tenía 168 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Nizhneshílovskoye. La calle Kropotkin es la principal del seló.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Johnny Damon
Johnny David Damon (Fort Riley, Kansas, 5 de noviembre de 1973) es un jardinero de béisbol estadounidense retirado que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de 1995 a 2012. En su carrera en la MLB, Damon jugó para Kansas City Royals (1995–2000), Oakland Athletics (2001), Boston Red Sox (2002–05), New York Yankees (2006–09), Detroit Tigers (2010), Tampa Bay Rays (2011) y Cleveland Indians (2012). Damon también jugó para el equipo nacional de béisbol de Tailandia y fue miembro del equipo para los clasificatorios del Clásico Mundial de Béisbol 2013.

Clásico Mundial de Béisbol 2013
El Clásico Mundial de Béisbol 2013 fue la tercera edición de la mayor competencia de selecciones a nivel mundial. Para esta ocasión se disputó una ronda de clasificación, por lo que el número de equipos involucrados en el torneo era de veintiocho.

Participaron dieciséis selecciones nacionales en la competencia, y cuatro países alojaron los partidos del evento cuya ronda final se llevó a cabo en los Estados Unidos. En el torneo debutaron las selecciones nacionales de España y Brasil (no retornaron las selecciones nacionales de Sudáfrica y Panamá). El certamen fue ganado por la selección de República Dominicana de forma invicta y por primera vez en la historia del evento, en una final inédita entre países caribeños ante Puerto Rico. Esta victoria marco a la República Dominicana como único país latinoamericano en ganar un título mundial.
Hamun
Un hamun (o hamoun) (en persa: هامون‎ hāmūn)  es un término geográfico que se utiliza para referirse a los lagos estacionales del desierto, o de áreas pantanosas, que se encuentran en la meseta iraní, desde Irán a Afganistán y el oeste de Pakistán (Baluchistán).  Forman un eslabón crítico en la vida silvestre de la zona, tanto acuática como de las aves y especies terrestres.

Los  hamuns más conocidos son:

Hamun-e Helmand, en Afganistán e Irán;
lago Hamun, en Afganistán e Irán;

Hamun-e Jaz Murian, en Irán;

Hamun-e Mashkel o Mashkid, a caballo entre la frontera de Irán-Pakistán;

Hamun-e Puzak, en Afganistán;

Hamun-e Saberi en la cuenca del Sistán, a caballo entre la frontera de Irán-Afganistán;

Hamun Zeheh, Goad-i Zereh o depresión de Godzareh, en Afganistán;

Frontera entre Irán y Pakistán
La frontera entre Irán y Pakistán es el lindero que separa a Irán y a Pakistán. Se extiende desde el océano Índico al sur, al este del golfo de Omán, hasta el trifinio con Afganistán al norte.

Atraviesa la región histórica del Baluchistán, dividida entre los tres estados vecinos en la segunda mitad del siglo XX. En aquellos tiempos, la frontera separaba a Persia del Raj británico. Irán fue disputado por el Imperio británico y el Imperio ruso, que finalmente se lo repartieron entre 1908 y 1921, año en que consiguió la independencia. Pakistán formaba parte del Raj británico desde 1857 hasta que se independizó en 1947.

Las regiones fronterizas actuales son las provincias del Sistán y Baluchistán en Irán y del Baluchistán en Pakistán.
Laicidad
La laicidad alude a la condición de la defensa y el ejercicio de los principios del laicismo, que fundamentalmente es la separación entre las sociedades civil y religiosa.

El significado preciso del término laicidad es objeto de debate, pues si para algunos significa mutuo respeto entre Iglesia y Estado fundamentado en la autonomía de cada parte, para otros se insiste en la no inclusión de la influencia religiosa en la vida social; para otros se trata de una modalidad o de un sinónimo de laicismo. Es una palabra con fuertes implicaciones en los ámbitos filosófico, político, social y religioso.

El término «laicidad» es de reciente incorporación al Diccionario de la Real Academia Española. Hasta la 23.ª edición del diccionario, de 2013, recogía «laico» y «laicismo», pero no «laicidad».

Sociedad civil (ciencia política)
El término sociedad civil, como concepto de la ciencia social, designa a la diversidad de personas que con categoría de ciudadanos y generalmente de manera colectiva, actúan para tomar decisiones en el ámbito público que conciernen a todo individuo situado fuera de las estructuras gubernamentales, de los partidos políticos, las empresas o poderes económicos, y las instituciones religiosas.

La sociedad civil se concibe como el espacio de vida social organizada que es voluntariamente autogenerada, independiente, autónoma del Estado y limitada por un orden legal o juego de reglas compartidas. Involucra a ciudadanos actuando colectivamente en una esfera pública para expresar sus intereses, pasiones e ideas, y para intercambiar información alcanzando objetivos comunes.
Batalla de Sauce
Como batalla de Sauce se conocen dos enfrentamientos bélicos llevados a cabo en  Uruguay:

La Batalla de Sauce (1816), en la que se enfrentaron fuerzas artiguistas al mando de Pedro Gutiérrez, contra las tropas portuguesas al mando del mariscal Sebastião Pinto de Araújo Correia.

La Batalla de Sauce (1870), entre fuerzas coloradas, gubernistas de Gregorio Suárez en contra a las fuerzas blancas, revolucionarias de Timoteo Aparicio.

También se conoce como batalla de Potrero Sauce o de Boquerón a la que tuvo lugar en julio de 1866 durante la Guerra de la Triple Alianza.

También llevan este nombre dos batallas en la provincia de Entre Ríos, Argentina:

La Batalla de Sauce Grande, de 1840, entre los unitarios de Juan Lavalle y los federales de Pascual Echagüe.

La Batalla de Sauce de 1870, entre Ricardo López Jordán y las fuerzas del presidente Domingo Faustino Sarmiento.

Batalla de Sauce Grande
La Batalla de Sauce Grande (cerca de Paraná, Argentina, 16 de julio de 1840) fue un enfrentamiento ocurrido durante el largo período de las guerras civiles argentinas, entre las fuerzas del gobernador de la Provincia de Entre Ríos, general-doctor Pascual Echagüe, y el ejército de la Provincia de Corrientes, al mando del general Juan Lavalle. En el ejército de Echagüe formaban poderosos refuerzos enviados por el gobernador de la Provincia de Buenos Aires, general Juan Manuel de Rosas, y muchos oficiales del Partido Blanco de la vecina República Oriental del Uruguay, entre ellos el general Manuel Oribe. En las fuerzas de Lavalle figuraban algunos refuerzos llegados desde Montevideo y la mayoría de sus oficiales eran miembros del Partido Unitario, exiliados desde tiempo atrás por su oposición a la política de Rosas.

La batalla se saldó con una victoria de las fuerzas de Echagüe, aunque ésta no fue total y permitió retirarse al enemigo en relativo orden.
She's the One (canción)
«She's the One» es una canción de la banda británica de rock World Party. Fue escrita y producida por Karl Wallinger para el cuarto álbum de estudio de World Party, Egyptology (1997).

El cantante inglés Robbie Williams grabó una versión de la canción para su segundo álbum, I've Been Expecting You (1998). Se lanzó como sencillo en 1999 y se convirtió en el segundo n.º 1 de Williams en el Reino Unido.[cita requerida] La canción llegó a ganar varios premios en todo el mundo, incluyendo el Brit Awards en la categoría de sencillo británico del año y video británico del año en 2000, y también ganó el Premio Capital Radio como mejor sencillo.

Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.
XHSH-FM
Amor o Amor 95.3, cuyo indicativo es XHSH-FM, es una emisora de radio mexicana perteneciente a Grupo ACIR que transmite música contemporánea en español, especialmente la balada romantica . Transmite desde la Ciudad de México a través de la frecuencia 95.3 MHz de FM con 120 kW.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Cuencas costeras entre río Maule y límite regional
Las cuencas costeras entre río Maule y límite regional son varias cuencas exorreicas costeras que fluyen desde la cordillera de la Costa hacia el océano Pacífico ubicadas entre la desembocadura del río Maule y el límite entre las regiones chilenas de Maule y Ñuble que el inventario de cuencas BNA reúne bajo el ítem 074.

En el inventario de cuencas DARH las subcuencas del inventario BNA han pasado a ser cuencas independientes, las 0704, 0705, 0706 y 0708. Esta última sobrepasa levemente hacia el sur el límite regional.

Río Maule
El río Maule (mapudungun: mawlen, 'lluvioso') es un río que fluye en la Región del Maule de Chile, tiene una longitud de 240 kilómetros y constituye con sus afluentes la cuenca hidrográfica del río Maule que cubre alrededor de 20.300 km² y tiene en número 073 en el inventario de cuencas de Chile. La cuenca esta subdividida en 9 subcuencas y 64 subsubcuencas.
Darkover
Darkover es una serie de novelas y relatos ambientados en el ficticio mundo de Darkover creado por la autora de ciencia ficción y fantasía Marion Zimmer Bradley. El autor de ciencia ficción Baird Searles, al comentar sobre la importancia de la serie Darkover dijo que los libros estaban «destinados a ser 'la base' [de la ciencia ficción] de la década de 1970».

Baird Searles
Baird Searles (Indianápolis, 30 de abril de 1934-Montreal, 22 de marzo de 1993) escritor y crítico literario de fantasía y ciencia ficción, reconocido por sus columnas y reseñas para las revistas Asimov's Science Fiction, Amazing Stories y The Magazine of Fantasy & Science Fiction.
Silver Airways
Silver Airways, LLC. Era una aerolínea regional de EE. UU. con sede en Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood en  no incorporada  Condado de Broward, Florida, cerca de  Fort Lauderdale. Fue fundada en 2010 con activos de la antigua Gulfstream International Airlines, y actualmente opera alrededor de 100 vuelos diarios programados a diez ciudades en Florida, una ciudad en Alabama y ocho destinos en las Bahamas, con centros en  Fort Lauderdale,  Orlando y  Tampa.

A partir de noviembre de 2013 Silver Airways recibió $ 20,515,042 en subsidios federales anuales para Essential Air Service s que proporcionó a aeropuertos rurales en los Estados Unidos.

Gulfstream International Airlines
Gulfstream International Airlines fue una aerolínea estadounidense basada en el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood en un área no incorporada del condado de Broward, Florida, cerca de Fort Lauderdale. En diciembre de 2010, la aerolínea se declaró en quiebra y sus activos fueron vendidos.

Operaba vuelos regulares y chárter a Florida, Bahamas y el Caribe. Operaba como subsidiaria en el grupo de Continental Connection el cual pertenece a la aerolínea Continental Airlines. Gulfstream International Airlines vuela a 11 destinos en Florida y 11 destinos en la Bahamas.

Tenía su sede en Dania Beach, Florida.
Callistomordax
Callistomordax es un género extinto de anfibio temnospóndilo que vivió durante el Triásico Medio en Alemania. La especie tipo y única conocida, Callistomordax kugleri, fue nombnrada en 2008. Es conocida a partir de varios esqueletos bien preservados hallados en la Formación Erfurt, parte de la zona inferior de Keuper, que data de finales de la etapa del Ladiniense.

Ladiniense
El Ladiniense o Ladiniano es el segundo y último piso y edad del Triásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Anisiense y precede al Carniense (primer piso del Triásico Superior/Tardío). Se inició hace unos 241,46 millones de años y terminó hace unos 235 millones de años.

El Ladiniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austriaco Alexander Bittner en 1892. El nombre procede de los ladinos, habitantes de la región de los Dolomitas (Italia).
Para vivir (canción)
«Para vivir» es una canción interpretada por el cantautor cubano Pablo Milanés. Fue escrita en el año 1967, y formó parte de su disco La vida no vale nada (1975).

En 1985 grabó la canción a dúo con la cantante española Amaya, versión que conformó el álbum Querido Pablo. La canción también apareció en el disco En blanco y negro de 1995, grabado junto al cantautor español Víctor Manuel.

El cantante puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, hizo una versión de esa canción para su álbum Esencia (1996).

El cantautor puertorriqueño-estadounidense Luis Fonsi, hizo una versión para su tercer álbum de estudio Amor secreto (2002).

Existe también una versión de Enrique Urquijo y Los Problemas.

En el año 2010 representó a Cuba, como su "canción más representativa", en el LI Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, interpretada por Coco Freeman, logrando llegar a la final de dicho certamen.

Amaya Uranga
María Icíar Amaya Uranga Amézaga (Bilbao, 18 de febrero de 1947), también conocida simplemente como Amaya, es una cantante española que forma parte del grupo vocal El Consorcio (1993 hasta la actualidad), además de haber sido integrante de Mocedades (1967-1984) y desarrollar una breve carrera en solitario.
Escudo del Imperio centroafricano
El escudo de armas del Imperio centroafricano consistía de un escudo en el centro, con dos banderas en sus bordes, y con un sol naciente sobre el escudo, con un águila imperial en el centro. Con la corona imperial de Bokassa I, debajo y por encima del escudo, hay banderas, y también hay una medalla situada por debajo del escudo.

Jean-Bédel Bokassa
Jean-Bédel Bokassa (pronunciación en francés: /ʒɑ̃ bedɛl bɔkasa/), también conocido como emperador Bokassa I (Bobangi, 22 de febrero de 1921-Bangui, 3 de noviembre de 1996), fue un dictador centroafricano. Fue presidente de Centroáfrica desde el 1 de enero de 1966 —primero en calidad de dictador y luego, a partir del 4 de diciembre de 1976, como autoproclamado emperador del Imperio Centroafricano— hasta el 20 de septiembre de 1979, cuando sería también derrocado mediante un golpe de Estado y sucedido, posteriormente, por David Dacko.

En 2010 fue rehabilitado de manera póstuma por el presidente François Bozizé, refiriéndose a él como "Un hijo de la nación reconocido por todos como un gran constructor". Desde entonces es considerado un héroe nacional a pesar de sus condenas y extravagancias.
Zigóstata
Zigóstata, zygóstata o zygostates (griego: ζυγοστάτης, "el que pesa con balanza", el que verifica pesos"; plural: ζυγοστάται, zygostatai) era un medidor público de la moneda del Imperio bizantino. Era un oficial municipal cuya función era verificar la calidad de las monedas de oro de los sólidos, basándose en la prohibición de la adulteración de las monedas del Estado que establecía la antigua ley Lex Julia Peculatus et de sacrilegis et de residuis.

Sólido bizantino
El sólido fue una moneda de oro creada por el emperador Constantino I el Grande (324-337), que sustituyó al antiguo aureus, mejorando la pureza y el peso, pero sin cambiar su nombre.

Recibió también la denominación de nomisma (del griego: νόμισμα, pieza monetaria) y besante (del griego medieval: βυζάντις, byzántis), derivado del antiguo nombre de Constantinopla; Bizancio) del cual se origina su apelativo actual por haberse acuñado en el Imperio.
Máel Mórda mac Murchada
Máel Mórda mac Murchada (muerto el 23 de abril de 1014) fue rey de Leinster, en Irlanda.

Hijo de Murchad mac Finn y hermano de Gormflaith ingen Murchada, perteneció a la rama Ui Fáeláin de los Uí Dúnlainge, cuyas tierras se extendían alrededor de Naas en el curso medio del río Liffey, en el actual condado de Kildare.

Máel Mórda es conocido por ser enemigo mortal de Brian Boru; ambos murieron en la sangrienta batalla de Clontarf, que tuvo lugar el Viernes Santo de 1014. El hijo de Máel Mórda, Bran, fue rey de Leinster desde 1016 y hasta su derrocamiento en 1018. Desde entonces, quizá como consecuencia de las graves pérdidas sufridas en Clontarf, el reino de Uí Dúnlanige fue dominado por la rama Uí Muiredaig.

Río Liffey
El río Liffey (en irlandés: an life) atraviesa Dublín, la capital de Irlanda, de oeste a este. Desde su nacimiento en Sally Gap (condado de Wicklow), recorre 125 kilómetros hasta que desemboca en la bahía de Dublín, en el mar de Irlanda.
Policasta
En la mitología griega, Policasta (en griego antiguo: Πολυκάστη), la de hermosa cintura, era la hija más joven de Néstor y por lo tanto una princesa de Pilos. Aparece especialmente en Odisea y el Catálogo de mujeres. Su madre fue Anaxibia de brazos de rosa, o bien Eurídice. Era hermana, entre otros, de Pisístrato.

Policasta recibió a Telémaco con hospitalidad y le dio un baño al día siguiente de su llegada. Más tarde Policasta se uniría con Telémaco. Hesíodo afirma que de esta unión nació Perséptolis pero otros dicen, en cambio, que la pareja engendró al poeta Homero.

Pilos
Pilos (en griego: Πύλος Pylos; antiguamente, en véneto e italiano, Navarino) es el nombre de una bahía, de una unidad municipal y de una ciudad ubicadas en la costa sudoeste del Peloponeso, pertinente a la unidad periférica de Mesenia y al municipio de Pilos-Néstor en el sur de Grecia. En el año 2021, la población del núcleo urbano era 2568 habitantes, mientras la unidad municipal tenía 4559.

Es además la pequeña península acantilada situada en el extremo septentrional de la bahía de Navarino, bahía protegida y casi cerrada por la isla de Esfacteria.
En la zona septentrional de esta bahía y al este del promontorio de Pilos se encuentra actualmente la laguna de Osmán Agá, separada de la bahía por una barra de arena.

En los poemas homéricos, Pilos es la patria del mítico rey Néstor, uno de los argonautas quien, ya muy anciano, dirigió sus tropas durante la guerra de Troya.
'04 Summer Tour
'04 Summer Tour(En español: '04 Tour de Verano) fue una gira europea del músico británico Paul McCartney realizada durante el verano de 2004.

La gira fue posteriormente recopilada en el DVD Paul McCartney in Red Square, que incluye canciones del concierto en San Petersburgo, el número 3000 en la carrera musical de McCartney. El recopilatorio The McCartney Years, publicado en 2007, incluye canciones del concierto de Glastonbury.

Horsens
Horsens es una ciudad danesa en la zona este de Jutlandia. Es la capital del municipio de Horsens. Tiene 54.450 habitantes en 2012.

El municipio también forma parte del área metropolitana de Jutlandia oriental, la cual posee 1,2 millones de habitantes.
Bahía de Lampaul
La bahía de Lampaul es la mayor de las bahías de la isla de Ouessant, localizada en el mar de Iroise, en la costa noroccidental de Francia. Administrativamente, la isla pertenece al departamento de Finisterre, región de Bretaña.

Se extiende desde Lampaul (pueblo de Ouessant) hasta el océano, cuyo comienzo es marcado por el faro de Créac'h y el faro de Névidic. En concreto está encajada entre la punta de Pern y la punta de Feuntenvelen.

Es la bahía más importante de la isla junto con la bahía de Stiff.

Faro del Créac'h
El faro del Créac'h es un faro situado sobre la isla de Ouessant, en el departamento de Finisterre, Francia.
Con un alcance de 32 millas (casi 60 km), es considerado el más potente de Europa y uno de los más potentes del mundo.
El decreto de su construcción fue firmado en 1860 y se encendió por primera vez en 1863. Junto con el faro de Bishop Rock en Inglaterra, señala la entrada del canal de la Mancha a los barcos que vienen del océano Atlántico. En 1888 comenzó a funcionar con electricidad, y en 1912 fue equipado de una radio. En la Exposición Universal de París de 1937 se presentó una nueva linterna que entró en funcionamiento en 1939 y que le convirtió en el faro más potente de la época. En 1971 empezó a utilizar bombillas de xenón. En la actualidad éstas están compuestas de yoduros metálicos, y tienen 2000 W.

Desde 1988 cobija el Museo de Faros y Balizas, dedicado a la historia de la señalización marítima.