hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El motín del Caine
El motín del Caine (título original:The Caine Mutiny) es una película estadounidense de 1954, del género dramático, producida por Stanley Kramer, dirigida por Edward Dmytryk y con Humphrey Bogart, José Ferrer, Van Johnson y Fred MacMurray como actores principales. El guion está basado en la novela homónima de Herman Wouk, ganadora del Premio Pulitzer en 1952.

Ambientada en la Segunda Guerra Mundial, la película relata el desencadenamiento de un motín en un buque de la Armada de los Estados Unidos, el USS Caine, y el consecuente consejo de guerra al que se somete a dos oficiales del mismo.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Israel en los Juegos Europeos de Minsk 2019
Israel participó en los Juegos Europeos de Minsk 2019. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico de Israel.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de bádminton Misha Zilberman.

Misha Zilberman
Misha Zilberman –en hebreo, מישה זילברמן– (Moscú, URSS, 30 de enero de 1989) es un deportista israelí que compite en bádminton, en la modalidad individual.

Ganó dos medallas en los Juegos Europeos, bronce en Minsk 2019 y bronce en Cracovia 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2022.
Soucirac
Soucirac  (en occitano Socirac) es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon y cantón de Saint-Germain-du-Bel-Air.

Su población en el censo de 1999 era de 116 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Quercy-Bouriane .

Lot (departamento)
Lot (46; en occitano Òlt u Òut) es un departamento francés situado en la parte sur del país, desde el 1 de enero de 2016, perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Debe su nombre al río Lot. Su gentilicio francés es Lotois.
Jaroslav Pollert (piragüista, 1971)
Jaroslav Pollert (Praga, 1 de mayo de 1971) es un ingeniero y deportista checo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1995 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2000 y 2006.

Estudió Ingeniería Civil en la Universidad Técnica Checa, en donde ejerce de profesor asistente.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Copa Paraguay 2026
La Copa Paraguay 2026 será la octava edición de la Copa Paraguay, que otorgará al campeón (o a quien corresponda) la clasificación en forma directa a la Copa Libertadores 2027, y el derecho a disputar la Supercopa Paraguay 2026.

Guaraní (moneda)
El guaraní (, ₲ o Gs.) es la moneda de curso legal actual de la República del Paraguay desde 1943.

Cada guaraní se divide en 100 céntimos, sin embargo, debido a la inflación, los céntimos ya no se utilizan. Su código ISO 4217 es PYG. El símbolo del guaraní es «» o «₲», pero en la vida cotidiana, y debido a la limitación de algunos sistemas operativos que no incluyen el símbolo real de la moneda, son utilizados los símbolos «Gs.», «G.», etc. Su plural es guaraníes
Daniel Philliskirk
Daniel Philliskirk (Oldham, Gran Mánchester, Inglaterra, 10 de abril de 1991) es un futbolista inglés. Se desempeña como centrocampista y actualmente milita en el Sheffield United de la Football League One de Inglaterra. Su padre, Tony Philliskirk, es el actual entrenador del equipo juvenil del Oldham Athletic. Por su forma de juego, ha sido comparado con Paul Scholes.

Paul Scholes
Paul Aaron Scholes (pronunciación: /ˈpɔːl ˈskoʊlz/) (Salford, Inglaterra, 16 de noviembre de 1974) es un exfutbolista, entrenador y comentarista británico de ascendencia irlandesa, que jugaba como centrocampista. Jugó toda su carrera en el Manchester United F. C. desde 1994 hasta su retiro en 2013.

Es ampliamente considerado como uno de los mejores centrocampistas de su generación y uno de los mejores jugadores del Manchester United F. C. de todos los tiempos, famoso por sus habilidades técnicas, pases precisos, movimientos inteligentes, potentes disparos desde larga distancia y capacidad goleadora.

Ganó 25 títulos, entre ellos: 11 Premier Leagues, 3 FA Cups, 5 Community Shields, 2 EFL Cups, 2 Ligas de Campeones de la UEFA, 1 Copa Intercontinental y 1 Copa Mundial de Clubes de la FIFA.

En 2014, adquirió el 10% del Salford City F. C.
Municipio de Texas (Misuri)
El municipio de Texas (en inglés: Texas Township) es un municipio ubicado en el condado de Dent en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 894 habitantes y una densidad poblacional de 6,44 personas por km².

Condado de Dent
El condado de Dent (en inglés: Dent County), fundado en 1851, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 15,199 habitantes y una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Salem. El condado recibe su nombre en honor al pionero Lewis Dent.
Crónicas de Froissart
Las Crónicas de Froissart (en francés: Chroniques de Jehan Froissart) son un conjunto de crónicas escritas en francés por Jean Froissart, relatando la Guerra de los Cien Años, desde el reinado de Eduardo III de Inglaterra hasta el año 1400. Durante siglos, han sido reconocidas como la mejor expresión del renacimiento caballeresco del siglo XIV inglés y francés.

Virtudes de un Caballero
Las virtudes de un caballero eran parte del código de la caballería medieval. No hay una lista de virtudes definitiva, pero están, por ejemplo, las cinco virtudes mencionadas en Sir Gawain y el Caballero Verde:

Generosidad

Amistad

Castidad

Misericordia

Caballerosidad (justicia y valor)
Gregory Zambrano
Gregory Zambrano Meza (Mérida, Venezuela, 28 de octubre de 1963) es un escritor, editor, profesor universitario y crítico literario venezolano. En la actualidad es profesor e investigador en la División de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Tokio. Desde el año 2011 es miembro correspondiente de la Academia de Mérida.

Universidad de Tokio
La Universidad de Tokio (東京大学, Tōkyō Daigaku?,  abreviado como 東大 Tōdai), que entre 1886 y 1947 fue denominada oficialmente como Universidad Imperial de Tokio (東京帝國大學, Tōkyō teikoku daigaku?), es considerada generalmente como la universidad más prestigiosa de Japón y una de las más prestigiosas del mundo.

La universidad tiene 5 campus distribuidos en Tokio (en Hongo, Komaba, Kashiwa, Shirokane y Nakano) y se divide en 10 facultades, sumando alrededor de 28.000 alumnos de los cuales 2100 son extranjeros (fuerte proporción para Japón, que solo tiene un 1.3% de extranjeros en su población) e incluye 2 hospitales para ocuparse de esta importante población.

Se considera que es la universidad más selectiva y prestigiosa de Japón. A partir de 2021, los exalumnos, profesores e investigadores de la Universidad de Tokio incluyen diecisiete primeros ministros, 18 premios Nobel, cuatro premios Pritzker, cinco astronautas y un medallista Fields.
Anticira (Tesalia)
Anticira (en griego, Ἀντικύρα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Heródoto la menciona como una población situada en el golfo Maliaco, a orillas del río Esperqueo. Estrabón, por su parte, la ubicaba entre los territorios que formaban parte del monte Eta. Anticira era una de las ciudades —junto a otra población llamada también Anticira que estaba situada en Fócide— famosa por el eléboro, un remedio que se consideraba que curaba la locura.

Fócida
Fócida o Fócide (en griego antiguo: Φωκίς, Phokís; en griego: Φωκίδα, Fokída) es una región de la Grecia Central que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia que incluía la ciudad de Delfos y que se situaba entre la Lócrida, la Dórida y la Beocia.

Actualmente forma en su mayor parte la homónima unidad periférica de Fócida, aunque esta es sustancialmente mayor ya que incluye parte de las históricas Lócrida y Dórida.
Andrew Stopera
Andrew Stopera (Briarcliff Manor, 30 de septiembre de 1997) es un deportista estadounidense que compite en curling. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Pan Continental de Curling Masculino de 2022.

Campeonato Pan Continental de Curling Masculino de 2022
El I Campeonato Pan Continental de Curling Masculino se celebró en Calgary (Canadá) entre el 31 de octubre y el 6 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Canadiense de Curling.

Las competiciones se realizaron en la WinSport Arena de la ciudad canadiense.
Natasha Mondino
Natasha Belén Mondino (Alcira Gigena, provincia de Córdoba, Argentina, 4 de agosto de 1992) es una futbolista argentina. Es arquera en el Moreirense en la Liga BPI de Portugal.

Fue la primera arquera de Talleres, club en el que permaneció por seis años, sentando las bases del fútbol femenino de la institución y de la provincia de Córdoba.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Incendio de Castro de 2021
El Incendio de Castro de 2021 fue un incendio de origen forestal que afectó a la ciudad de Castro, Chile, durante el día jueves 9 de diciembre de 2021. El fuego, de acuerdo a peritajes, comenzó en matorrales cercanos al sector alto de la ciudad, que luego se extendieron hacia las viviendas de la población Camilo Henríquez y más tarde a Villa Los Presidentes. Este desastre dejó a más de 500 personas evacuadas, 18 lesionados y más de 120 casas destruidas. La alerta roja del incendio fue cancelada el 14 de diciembre de 2021.

Incendio
Un incendio (del latín incendium) es una aparición de fuego no controlada que puede afectar, abrasar o destruir algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos.

La exposición de los seres vivos a un incendio puede producirles daños muy graves e incluso la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación, lo que se llama triángulo del fuego.
Hortensia (nombre)
Hortensia es un nombre propio femenino de origen latino en su variante en español. Proviene de hortus (huerta, jardín), por lo que Hortensia significa «la jardinera». El nombre se popularizó gracias a la flor denominada hortensia.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Neil Young Journeys
Neil Young Journeys es un documental producido y dirigido por Jonathan Demme, con un concierto del músico canadiense Neil Young. El documental es la tercera colaboración entre Demme y Young tras Neil Young: Heart of Gold (2006) y Neil Young Trunk Show (2009).

Jonathan Demme
Jonathan Demme (Baldwin, Nassau, Nueva York, 22 de febrero de 1944-Nueva York, 26 de abril de 2017) fue un director de cine, productor y guionista estadounidense, ganador del Óscar al mejor director en 1991 por The Silence of the Lambs (El silencio de los corderos en España, y El silencio de los inocentes en Hispanoamérica). También dirigió otra galardonada película en 1993 como fue Philadelphia.
John Ripley
John Walter Ripley (Radford, 29 de junio de 1939 - Annapolis, 28 de octubre de 2008) fue un oficial del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos que recibió la Cruz de la Armada por sus acciones en combate durante la Guerra de Vietnam. En la mañana de Pascua de 1972, el capitán Ripley se expuso repetidamente al intenso fuego enemigo durante un período de tres horas mientras se preparaba para volar un puente esencial en Dong Ha. Sus acciones obstaculizaron significativamente el avance del ejército norvietnamita en Vietnam del Sur. La historia de «Ripley en el puente» es una leyenda en el Cuerpo de Marines y se encuentra representada en un diorama de la Academia Naval de los Estados Unidos.

El 28 de octubre de 2009, se publicó la primera biografía del coronel Ripley, escrita por Norman Fulkerson y titulada An American Knight, The Life of Col. John Ripley, USMC.

Fuerzas Armadas Populares de Vietnam
Las Fuerzas Armadas Populares de Vietnam (en vietnamita: Lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam) son las fuerzas armadas de la República Socialista de Vietnam, y no deben confundirse con el Ejército Popular de Vietnam. Bajo el liderazgo político del Partido Comunista de Vietnam, el único partido gobernante, y nominalmente bajo el mando supremo del presidente de Vietnam, consta de tres componentes: el Ejército Popular de Vietnam (el ejército), la Seguridad Pública Popular de Vietnam (la policía), y la Milicia y Fuerza de Autodefensa de Vietnam (la milicia de Vietnam).
Chuck Winfield
Chuck Winfield es un trompetista norteamericano de jazz y rock, nacido el 5 de febrero de 1943, en Monessen, Pensilvania.

Es principalmente conocido por su participación en el grupo de jazz-rock, Blood, Sweat & Tears, al que se incorporó en el año 1969 y con los que permaneció hasta 1974, formando sección de metales con Lew Soloff.

Tras abandonar la banda, participó en diversas grabaciones como músico de sesión y lideró su propio grupo en el circuito de clubs aunque, desde 1980 se dedicó básicamente a la enseñanza. Actualmente es profesor de música en la Universidad de Maine, en Augusta.

Universidad de Maine
La universidad de Maine es una universidad pública de investigación situada en Orono, Maine, Estados Unidos. La Universidad se fundó en el año 1865 como una universidad de concesión de tierras y es la insignia universitaria del sistema de universidades de Maine. La universidad de Maine es una de las solamente nueve instituciones de la concesión de la tierra, del mar y del espacio en la nación.
Teniendo a aproximadamente 11 000 alumnos matriculados, la Universidad de Maine es la universidad de investigación más grande y la única institución de Maine denominada como de investigación por la clasificación Carnegie de Instituciones de Educación Superior. Los equipos atléticos de la universidad de Maine se apodan los Osos Negros “Black Bears” y son el único programa de atletismo de la primera división de Maine.
Alexandra Keresztesi
Alexandra Keresztesi (Budapest, 26 de abril de 1983) es una deportista argentina de origen húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Estuvo casada con el piragüista Miguel Correa.

Representando a su país de nacimiento, ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2002 y 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2002 y 2008.

Ya nacionalizada argentina, obtuvo cuatro medallas en los Juegos Panamericanos, plata y bronce en 2011, y plata y bronce en 2015.

En los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 compitió por Argentina en la prueba de K4 500 m, en la que finalizó en el decimotercer lugar.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2002
El V Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) en el año 2002 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
HMS Investigator (1848)
El HMS Investigator fue un buque mercante adquirido en 1848 por la Marina Real británica para la búsqueda de la expedición perdida de Franklin de Sir John Franklin al Paso del Noroeste. Realizó dos viajes al Ártico y tuvo que ser abandonado en 1853, tras quedar atrapado en el hielo.

Sus restos fueron hallados en julio de 2010 frente a la isla de Banks, en el mar de Beaufort. Fue el cuarto buque de la Marina Real británica que llevó ese nombre.

John Franklin
Sir John Franklin (Spilsby, Lincolnshire, 15 de abril de 1786 - cerca de isla del Rey Guillermo, 11 de junio de 1847) fue un capitán de la Royal Navy y explorador del ártico británico. Él y todos los miembros de su expedición murieron en el ártico canadiense mientras pretendían encontrar el Paso del Noroeste. El destino corrido por esa expedición fue un misterio sin resolver hasta doce años después de su desaparición.
Pierre Lhande
Pierre Lhande Heguy (Bayona, 4 de julio de 1877 - Tardets-Sorholus, 17 de abril de 1957), fue un padre jesuita, académico y escritor francés que produjo obras tanto en francés como en euskera. Conocido como «apóstol de los banlieues» y por sus sermones radiofónicos, que fueron una novedad en la década de 1930.

Tardés
Tardés o Tardés-Sorholus (en euskera: Atharratze o Atharratze-Sorholüze; en francés: Tardets o Tardets-Sorholus) es una localidad y comuna francesa situada en el territorio histórico vascofrancés de Zuberoa, en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania.
Týn nad Vltavou
Týn nad Vltavou es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 8006 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Vasilikí Thanu
Vasilikí Thanu (en griego: Βασιλική Θάνου; 17 de noviembre de 2008) es una deportista griega que compite en natación sincronizada. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2024, una de oro y dos de plata.

Campeonato Europeo de Natación de 2024
El XXXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 23 de junio de 2024 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Serbia de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en Kazán (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania esa sede fue cancelada.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Las sedes por especialidad fueron:

Centro Deportivo Milan Gale Muškatirović: natación y natación artística

Instituto Serbio de Deporte y Medicina Deportiva: saltos

Ada Ciganlija: natación en aguas abiertas.
Elizabeth Tejada
Elizabeth Tejada, conocida deportivamente como Liz Tejada, (1990 o 1991, en Morelia, Michoacán), es una navegante de rallies mexicana. Inició su participación en este deporte por una broma. Ha participado en el Campeonato Mexicano de Rally y en pruebas y campeonatos internacionales como La Carrera Panamericana, el Rally NACAM y el Campeonato Mundial de Rally. Está casada con el piloto de rallies Rodrigo Ordóñez, quien fuera campeón nacional en la temporada 2008. En su trayectoria deportiva ha tenido que lidiar contra el machismo imperante en el ambiente de su especialidad y es reconocida como una de las mejores navegantes mexicanas.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Rait Ärm
Rait Ärm (Saku, 31 de marzo de 2000) es un deportista estonio que compite en ciclismo en la modalidad de ruta. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2019, en la prueba de ruta sub-23.

Saku (villa)
Saku es una localidad del municipio de Saku en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 4549 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.
Enrique Ribelles Seró
Enrique Ribelles Seró (Puigvert de Lérida, 1 de febrero de 1934-ibídem, 19 de marzo de 2014) fue un futbolista español. Fichó por el Fútbol Club Barcelona en 1957 jugando cuatro temporadas. Con este equipo ganó dos ligas, una copa de España y una de Ferias. Alternaba la titularidad con el legendario Ladislao Kubala.  Después se marchó al Valencia CF donde estuvo otras cuatro temporadas, hasta 1965, ganando otras dos copas de Ferias.

Su debut en partidos de liga fue el 15 de diciembre de 1957 con el Fútbol Club Barcelona frente al Real Zaragoza (1-1).

Puigvert de Lérida
Puigvert de Lérida (oficialmente en catalán: Puigverd de Lleida) es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en la comarca del Segriá, en el límite con las comarcas de Las Garrigas y Plana de Urgel.

La población se encuentra muy cerca de la capital, y se puede llegar a ella mediante la carretera local L-702. Cerca de la misma pasa la L.A.V. Madrid-Barcelona y se encuentra un antiguo cambiador de ancho ferroviario.

En este municipio cada año el día de San Jorge se hace una representación donde participa todo el pueblo.
Durante el día se hace actividades para los niños y en el mercado medieval todo el pueblo se convierte en un pueblo medieval .