hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Velocar
Velocar (o Vélocar en francés) es el nombre dado al vehículo a propulsión humana fabricado en los años 1930 por la sociedad Mochet et Cie, empresa francesa ubicada en Puteaux, entonces departamento de la Sena (ahora Hauts-de-Seine).

Charles Mochet fabrica entonces bicicletas, tricycles y quadricycles principalmente con dos lugares. El bastidor en tubos de acero está colocado sobre ruedas de bicicleta, y protegido por un ligero casco aerodinámico.

El nombre estuvo retomado para designar la primera bicicleta reclinada, igualmente inventada por Charles Mochet, llamada Vélo-Vélocar ; con dos ruedas, bate varios  récords en particular él de la hora, antes de estar prohibido por la Unión ciclista internacional.

Algunos ejemplares de vélocar existen todavía, especialmente uno en Arès (Gironda),.

Sena (departamento)
Sena, en francés Seine fue un antiguo departamento de Francia que incluía a la ciudad de París y sus alrededores. Fue creado el 4 de marzo de 1790 con el nombre de Departamento de París, renombrado en 1795, y disuelto el 1 de enero de 1968 conforme a la ley del 10 de julio de 1964. De su disolución se conformaron cuatro departamentos: París, Altos del Sena, Sena-Saint Denis y Valle del Marne.
Técnica de relajación
Una técnica de relajación (estiramientos y ejercicios de relajación, etcétera) es cualquier método, procedimiento o actividad que ayuda a una persona a reducir su tensión física o mental. Generalmente permite que el individuo alcance un mayor nivel de calma, reduciendo sus niveles de estrés, ansiedad o ira  e incrementa su nivel de tranquilidad y bienestar. Las técnicas de relajación a menudo emplean técnicas propias y de los programas de control del estrés y están vinculadas con la psicoterapia, la medicina psicosomática y el desarrollo personal. La relajación de la tensión muscular, el descenso de la presión arterial y una disminución del ritmo cardíaco y de la frecuencia respiratoria son algunos de sus beneficios en la salud. Sin embargo, no se dispone de evidencia científica que apoye la eficacia de algunos métodos.

Frecuencia respiratoria
La frecuencia respiratoria (también, ritmo respiratorio) es el número de respiraciones que realiza un ser vivo en un periodo específico, suele expresarse en respiraciones por minuto. Cuando el número de respiraciones por minuto está por encima de lo normal, se habla de taquipnea y cuando es inferior al normal se denomina bradipnea.
Yaransk
Yaransk (del ruso: Яранск) es una ciudad del óblast de Kírov, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. La ciudad está situada sobre el río Yaran, un afluente del río Pizhma (tributario del Viatka, y este a su vez del Kama), a 257 km al sudoeste de Kírov, la capital del óblast. Contaba con 19.690 habitantes en 2009

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Cantón de Abondance
El cantón de Abondance (en francés canton d'Abondance) era una división administrativa francesa que estaba situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Ródano-Alpes.

En aplicación del decreto n.º 2014-153 de 13 de febrero de 2014, el cantón de Abondance fue suprimido el 1 de abril de 2015 y sus seis comunas pasaron a formar parte del cantón de Évian-les-Bains.

Cantón de Évian-les-Bains
El cantón de Évian-les-Bains (en francés canton d'Évian-les-Bains) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes.

Fue creado en 1860. Al aplicar el decreto n.º 2014-153 del 13 de febrero de 2014 sufrió una redistribución comunal con cambios en los límites territoriales que entró en vigor en el momento de la renovación general de asamblearios departamentales en marzo de 2015.
Barry Cunliffe
Sir Barrington Windsor Cunliffe CBE FBA FSA (nacido el 10 de diciembre de 1939), conocido como Barry Cunliffe, es un arqueólogo y académico británico. Fue catedrático de Arqueología Europea en la Universidad de Oxford de 1972 a 2007. Desde 2007 es profesor emérito.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Reggie Redding
Reggie Redding (nacido el 18 de julio de 1988 en Filadelfia, Pensilvania) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Türk Telekom turco. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de base.

Türk Telekom Basketbol Kulubü
El Türk Telekom Basketbol Kulubü (English: Turk Telekom Basketball Club) es un equipo de baloncesto turco que compite en la BSL, la primera división de su país. Tiene su sede en Ankara y pertenece a la sociedad deportiva Türk Telekom Gençlik Spor Kulübü. Disputa sus partidos en el Ankara Arena, con capacidad para 10,400 espectadores.
Frente Revolucionario de Sudán
El Frente Revolucionario de Sudán (en árabe: الجبهة الثورية السودانية‎, romanizado: Al-Jabhah Al-Thawrīyah Al-Sūdānīyah) es una alianza entre facciones sudanesas creada en oposición al gobierno del presidente Omar al-Bashir. Fue fundado el 12 de noviembre de 2011, tras varios meses de apoyo de grupos rebeldes de Darfur al Movimiento de Liberación del Pueblo de Sudán-Norte en el conflicto de Kordofán del Sur y del Nilo Azul.

Durante la tercera guerra civil sudanesa (2023-presente), algunas facciones se unieron a las Fuerzas Armadas de Sudán y otras se aliaron con las Fuerzas de Apoyo Rápido.

Fuerzas Armadas de Sudán
Las Fuerzas Armadas de Sudán (FAS; árabe: القوات المسلحة السودانية Al-Quwwat al-Musallaha as-Sudaniyah) son las fuerzas armadas de la República de Sudán. Según las estimaciones de 2011 del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, cuenta con 109 300 personas. Comprenden las Fuerzas Terrestres, la Armada, la Fuerza Aérea y la Guardia Republicana.
SMS Novara (1850)
El SMS Novara (en alemán: Seiner Majestät Schiff Novara, en español: Buque de su majestad Novara) fue una fragata de vela perteneciente a la marina de guerra austríaca. Es conocida por navegar alrededor del mundo en la Expedición Novara de 1857 a 1859, bajo el gobierno del káiser Francisco José I de Austria y por ser la embarcación que llevó al archiduque Maximiliano y su esposa Carlota al puerto de Veracruz en 1864, para convertirse en los emperadores de México.

Tenía tres mástiles y seis cubiertas, estaba equipado con 42 cañones y un desplazamiento de agua aproximado de 2107 toneladas.

Káiser
Káiser (en alemán: Kaiser; en alto alemán antiguo: Keisar; en gótico *Kaisar; en latín: Caesar, [‘césar, emperador’])? es el título alemán que significa emperador. Su equivalente femenina (emperatriz) es Kaiserin.

Habitualmente, cuando se habla del káiser en otros idiomas, se suele referir a uno de los siguientes:

Emperador de Alemania (Deutscher Kaiser);

Emperador de Austria (Kaiser von Österreich);

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (Römisch-deutscher Kaiser).

Sin embargo, en alemán, la palabra Kaiser sirve en sentido genérico para cualquier emperador. Por ejemplo, para designar al emperador de China, se utiliza la expresión Chinesischer Kaiser o Kaiser von China.
Asilo de Lavanderas
El Asilo de Lavanderas de Madrid (España), fue una institución benéfica creada en 1871 por la reina María Victoria, esposa de Amadeo de Saboya.

Inaugurado en enero de 1872, estuvo atendido por las Hijas de la Caridad, y su primer edificio se levantó cercano al río, en la glorieta de San Vicente, donde las que ejercían este oficio podían "dejar a sus hijos menores de cinco años", mientras ellas trabajaban. Con capacidad para unos 300 niños, también disponía de un pequeño hospital de seis camas para las lavanderas accidentadas.

El viejo asilo fue destruido durante la guerra civil, pero en 1944 se construyó uno nuevo en la intersección del Paseo Imperial con el Paseo de los Pontones, usado como casa de caridad hasta principios de la década de los setenta. Abandonado durante dos décadas, se dispuso la rehabilitación del edificio en 1980, dedicando su espacio a servicios municipales.

Paseo de los Pontones
El paseo de los Pontones, antiguamente camino de los Pontones, es una vía del barrio Imperial en el distrito de Arganzuela de Madrid. Desciende desde la glorieta de la Puerta de Toledo hasta el puente de San Isidro, antiguo pontón y antes puente de barcas que servía de atajo para llegar hasta la ermita de San Isidro.
The Book 2
The Book 2 (estilizado como THE BOOK 2) es el segundo extended play japonés de Yoasobi. Se lanzó el 1 de diciembre de 2021a través de Sony Music Entertainment Japan, once meses después del lanzamiento de su EP debut The Book. El EP consiste en ocho canciones, incluyendo sus sencillos lanzados en 2021 y la nueva canción "Moshi mo Inochi ga Kaketara", que sirvió como sencillo promocional. The Book 2 debutó en el segundo puesto del Oricon Albums Chart, y en el primer puesto del Billboard Japan Hot Albums.

Billboard Japan
Billboard Japan es una organización hermana de la revista de música con sede en Estados Unidos Billboard. Es operada por la compañía japonesa Hanshin Contents Link (una subsidiaria de Hanshin Electric Railway), con una licencia exclusiva de la empresa matriz de Billboard para hacerlo bajo la marca Billboard en Japón, y maneja, entre otros, el sitio web www.billboard-japan.com y varios clubs de música ubicados en el país. En febrero de 2008, Hanshin Contents Link, bajo licencia de Billboard, lanzó la lista Billboard Japan Hot 100.
Wikipediocracy
Wikipediocracy es una página web de debate y crítica a Wikipedia. Sus miembros colaboran escribiendo sobre los problemas y controversias de Wikipedia, haciéndose eco los medios de comunicación gracias a esta página. Esta fue fundada en marzo de 2012 por usuarios de Wikipedia Review, otro sitio web crítico con Wikipedia.

Este sitio es "conocido por sacar los trapos sucios de Wikipedia a relucir", escribió el reportero Kevin Morris para The Daily Dot. La novelista Amanda Filipacchi escribió en The Wall Street Journal que el sitio "arremete inteligentemente y de una forma muy amena contra las malas prácticas que se dan en Wikipedia".

The Daily Dot
The Daily Dot es una compañía de medios digitales que cubre la cultura y la vida en Internet en la web. Fundado por Nicholas White en 2011, The Daily Dot tiene su sede en Austin, Texas, con oficinas en la ciudad de Nueva York y San Francisco. Tenía un personal de 76 empleados a tiempo completo, además de 222 colaboradores independientes a principios de 2016 antes de despedir al 40% de su personal total en septiembre de 2016.

Autodescrito como el «periódico local» de Internet, The Daily Dot publica aproximadamente 50-70 artículos por día. Cuenta con una serie de secciones dedicadas a problemas específicos de Internet que van desde la intersección del estado y la web hasta «Geek», que se centra en el fandom basado en Internet.

En 2014, The Daily Dot adquirió The Kernel, una edición dominical semanal que presenta un editorial de gran formato basado en un tema único, que provocó la renuncia del fundador y editor en jefe de The Kernel, Milo Yiannopoulos.
INPI
Las siglas INPI pueden referirse a:

Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, ente autárquico del gobierno nacional de Argentina.

Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, organismo descentralizado del gobierno federal de México.

Instituto Nacional de Protección a la Infancia, una de las instituciones precursoras, en México, del Sistema Integral para el Desarrollo Integral de la Familia.

Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas
El Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) (en q'eqchi': Molam Tk’anjelaq Chi Rixeb’ Laj Ralch’och’, en tsotsil: Instituto Ta Sjunul Jlumaltik Sventa Batsi Jnaklometik, en chocholteco: Ncha ndíe kie tía ndie xadë Ndaxingu, en ixil: Jejleb’al Unq’a Tenam Kumool) es un organismo descentralizado no sectorizado a alguna secretaría de Estado que forma parte de la Administración Pública Federal en México. Sus funciones son diseñar, ejecutar, coordinar, evaluar las políticas, programas, estrategias y proyectos para el desarrollo de los pueblos indígenas y afromexicanos del país.

Se creó el 10 de diciembre de 2018 por decreto del presidente Andrés Manuel López Obrador y reemplazó a la antigua Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.

Por ser una dependencia no central forma parte del gabinete presidencial ampliado y por ello cuenta con autonomía así como una personalidad jurídica y patrimonio propio. Tiene su sede en la Ciudad de México.
Tokke
Tokke es un municipio de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 2236 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Lanne
Lanne  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Ossun.

Su población en el censo de 1999 era de 507 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Juillan.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton d'Ossun.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Galei Tzahal
Galei Tzahal (en hebreo: גלי צה"ל‎  conocida en Israel por su acrónimo Galatz (en hebreo: גל"צ‎ , es una emisora de radio nacional israelí de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).

La emisora emite noticias, música, reportajes sobre tráfico y programas educativos para el público en general, así como programas de entretenimiento y noticias militares para los soldados del Tzahal.Tiene una estación principal y una emisora hermana, Galgalatz (en hebreo: גלגל"צ), que emite música y reportajes de tráfico en hebreo las 24 horas del día, el personal incluye tanto a soldados como civiles. A partir de diciembre de 2013, esta emisora ya no emite en onda corta hacia Europa, aunque todavía emite en tiempo real en Internet.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
Eduardo Piñero
Juan Eduardo Piñero Vázquez, (nacido el 2 de enero de 1969 en Barcelona, Cataluña) es un exjugador de baloncesto español. Con 1.94 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de alero. Entrenador del senior A del Sitges

Granollers Esportiu Bàsquet
Granollers Esportiu Bàsquet en la actualidad Club Bàsquet Granollers es el nombre oficial de un club de baloncesto de la ciudad de Granollers (Barcelona) España. Actualmente compite en la Tercera FEB. Fundado en 1932, es uno de los clubes de baloncesto más antiguos de España. En sus orígenes fue concebido como sección del club de fútbol Granollers Sport Club. En 1977 de la mano del entrenador Vicente Sanjuan consiguió el ascenso a la máxima categoría del baloncesto español, en la que se mantuvo hasta 1993.
A lo largo de su historia ha tenido diversas denominaciones, en función de la empresa que lo ha patrocinado. Entre 1977 y 1982 fue denominado CB Areslux Granollers, entre 1983 y 1988 Cacaolat Granollers. En 1989 el club se fusionó con el R. C. D. Español de baloncesto, pasando a denominarse Grupo IFA Granollers. En 1991 abandonó la dirección del club la empresa Unipublic y se creó la entidad Granollers Esportiu Bàsquet.
Santo Domingo (Chile)
Santo Domingo, llamado también Rocas de Santo Domingo, es una ciudad, comuna y balneario del litoral central de Chile. Está ubicada en la ribera sur de la desembocadura del río Maipo en el océano Pacífico, en la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso.

Este balneario es famoso por sus rocas, su playa de tres olas y de arenas oscuras, su club de golf, y las numerosas y grandes casas de veraneo, muchas de las cuales tienen vista al océano Pacífico. Su playa, de 20 kilómetros de extensión, es la mayor del Litoral Central. En el roquerío de La Puntilla se encuentra la milenaria Piedra del Sol, o Intihuatana, que dice haber sido símbolo de adoración de los incas. La comuna es mayoritariamente rural, además de ser también un lugar de tradiciones huasas.

El Conquistador FM
El Conquistador FM es una cadena de radio chilena ubicada en el 91.3 MHz del dial FM en Santiago de Chile, de línea editorial conservadora, que inició sus transmisiones el 1 de marzo de 1962, originalmente por el 91.7 MHz. Cuenta con una red de 38 emisoras a lo largo de Chile, también transmite vía Internet en el resto del país y en todo el mundo. La familia Molfino-Bürkert es la propietaria de la radio.

A diferencia de la gran mayoría de radios, El Conquistador cuenta, dependiendo de la estación, con programación y publicidad local. Estas forman diferentes redes, como lo son: Red La Serena, Red Los Lagos, Red Concepción, Red Viña del Mar, etc.
Los Palmeras
Los Palmeras son un grupo argentino de cumbia santafesina, originario de la ciudad de Santa Fe. Con más de cinco décadas de trayectoria, su éxito comenzó a finales de la década de los 70 y comienzo de los años 1980.

A lo largo de su carrera fueron de renombre en la cultura musical de Argentina por éxitos como «El Bombón Asesino», «Olvídala», «Soy Sabalero», «Doble Vida», «Títere», entre otras tantas canciones. En 1999 y 2000 ganaron el Premio Clave del Sol como Mejor Grupo del Interior del País. En 2008 ganaron el Premio Gardel al Álbum Grupo Tropical.En 2015 fueron condecorados con el Premio Konex de Platino al género Tropical/Cuarteto y en 2017 volvieron a ganar los Premios Gardel por el mejor Álbum Grupo Tropical.

Güiro
El güiro es un instrumento de percusión. Está clasificado dentro de la división de los idiófonos (que suenan por sí mismos, sin cuerdas ni parches), en la rama de raspadores. Los güiros tradicionales provienen del calabazo seco, igual que la cabasa y las maracas que se construían con este fruto.
Este instrumento musical es típico de varios países de América Latina tales como Argentina, Ecuador, Brasil, Colombia, República Dominicana, Panamá, México, Perú, Cuba, Puerto Rico y Venezuela. Se utiliza como instrumento de acompañamiento. Existen antecedentes de este instrumento en sitios arqueológicos en México, donde se han encontrado raspadores frutales.
Línea Tarragona-Reus-Picamoixons-Lérida
La línea Tarragona-Reus-Picamoixons-Lérida, línea 230 de Adif, también llamada Tarragona-Lérida, es una línea de ferrocarril de 103,5 km de longitud que transcurre íntegramente por Cataluña (España), uniendo dos capitales de provincia, Tarragona y Lérida. La mayor parte del recorrido transcurre al lado de la L.A.V Barcelona-Madrid.

El primer tramo que se inauguró fue en 1856, de Tarragona a Reus.

Estación de Tarragona
Tarragona es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Tarragona, en la provincia homónima, comunidad autónoma de Cataluña.

En 2010 sus servicios de Larga y Media Distancia fueron utilizados por cerca de 2 millones de pasajeros. Dispone también de un elevado tráfico de mercancías debido a su proximidad con el puerto de Tarragona. Por su parte, los trenes de alta velocidad así como los Euromed y los Trenhotel no circulan por ella, sino que lo hacen por la estación de Campo de Tarragona situada a unos 10 km de la ciudad.
Macroscelidea
Los macroscelídeos (Macroscelidea) son un orden de mamíferos placentarios conocidos vulgarmente como musarañas elefantes; comprende 16 especies vivas agrupadas en 4 géneros y una familia actual. Son pequeños animales, con un hocico largo y patas traseras alargadas. Viven en el suelo y se alimentan principalmente de insectos. Todas las especies actuales del orden Macroscelidea habitan en el continente africano, pero su registro fósil también incluye especies norteamericanas y europeas.

Antiguamente se incluían en el orden Insectívora, hoy en desuso, junto a los erizos, musarañas y topos.

Talpidae
Los tálpidos son una familia de mamíferos placentarios del orden Eulipotyphla, aunque durante mucho tiempo fueron clasificados dentro del orden Insectivora. Incluye, entre otros, los topos y los desmanes.

Habitan en América del Norte y el continente euroasiático, estando restringidos al hemisferio norte del globo. Los fósiles de tálpidos más antiguos hallados pertenecen al Eoceno temprano.

La mayoría de topos se caracterizan por ser —en mayor o menor medida— animales subterráneos, a excepción de los desmanes, que son acuáticos. Los topos musarañas del género Uropsilus son los más pequeños y primitivos de la familia y comparten hábitats y costumbres más propias de las musarañas que de los topos, como buscar alimento en la superficie.
Sadko (submarino)
Sadko es un submarino civil lanzado en 1997. Fue diseñado por la Oficina de Diseño Rubin, que anteriormente había diseñado submarinos nucleares para las marinas soviética y rusa. Con capacidad para 40 pasajeros y bucear a 40 metros de profundidad, el Sadko está diseñado para su uso como embarcación de excursiones turísticas. Inicialmente operó en Santa Lucía, pero desde 2001 se ha establecido en Chipre, donde opera desde Lárnaca.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.