hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bressay
Bressay es una isla de Escocia, ubicada en las islas en el archipiélago de las Shetland. Se encuentra al sur de Whalsay, al oeste de Noss y al norte de Mousa. Con 28 km², es la quinta isla más grande de las islas Shetland. La población es de alrededor de 384 personas, concentradas en Glebe, Fullaburn y Maryfield.

Bressay tiene un gran número de aves migratorias, en especial en el oeste. El lago de Grimisetter es un refugio para aves zancudas y cisnes cantores. En el extremo sur, hay una colonia de escúas árticos.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Stumpffia
Stumpffia es un género de anfibios anuros de la familia Microhylidae. Estas pequeñas ranas son endémicas de Madagascar e islas adyacentes. En 2015, Peloso y colaboradores traspasaron casi todas sus especies al género Rhombophryne al considerar que Stumpffia no era monofilético, pero al reconocerse posteriormente los géneros Mini y Anilany ese problema se resolvió.

Monofilético
En filogenia, un grupo es monofilético si todos los organismos incluidos en él han evolucionado a partir de una población ancestral común, y todos los descendientes de ese ancestro están incluidos en el grupo.

Por el contrario, un grupo que contiene algunos pero no todos los descendientes del ancestro común más reciente se llama parafilético, y un grupo taxonómico que contiene organismos pero carece de un ancestro común se llama polifilético.
Aborto en Quintana Roo
La Interrupción Legal del Embarazo en Quintana Roo refiere al status legal que tiene la llamada ILE en ese estado mexicano, donde el aborto inducido está totalmente despenalizado desde octubre de 2022, a petición de cualquier mujer gestante en la entidad hasta la duodécima semana; además de las causales de violación, imprudencial, peligro de muerte, daño a la salud y alteración al producto.

Quintana Roo es la decimoprimera entidad federativa en México en despenalizar el aborto, y la séptima en armonizar sus leyes desde las jurisprudencias de 2021 y 2023 de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (acciones de inconstitucionalidad AI 148/2017, AI 106/2018, AI 107/2018 y AI 54/2018; amparo en revisión AR 267/2023). La armonización de su Constitución y su Ley de Salud aún está pendiente por lo que se deberían utilizar los lineamientos federales para subsanar los vacíos y lagunas jurídicas sobre diversos temas y protocolos.

Jurisprudencia (México)
En México, la Jurisprudencia es la interpretación y alcance de los preceptos jurídicos que emite un órgano jurisdiccional al resolver los asuntos que son puestos a su consideración, resultando obligatoria a otros órganos jurisdiccionales de menor jerarquía. El sistema jurídico mexicano prevé la figura de la jurisprudencia en los artículos 215 al 230 de la Ley de Amparo. Es una figura procesal relativa al juicio de amparo y tiene como finalidad crear certidumbre jurídica para que los casos que son puestos a consideración de juzgadores, sean resueltos en igual sentido y así evitar criterios contradictorios.
Audignon
Audignon  es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan y cantón de Saint-Sever. Forma parte del Camino de Santiago, concretamente de la Via Lemovicensis.

Distrito de Mont-de-Marsan
El distrito de Mont-de-Marsan es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, localizado en el departamento de Landas (en francés Landes), de la región de Aquitania. Cuenta con 17 cantones y 178 comunas.
Terremoto de Surigao de 2017
El terremoto de Surigao de 2017 ocurrió en la costa en Surigao del Norte (Filipinas) a las 10:03 (UTC+8) del 10 de febrero de 2017, con una magnitud de momento 6.7 y una intensidad VIII máxima (destructiva).

El terremoto de falla horizontal submarino del epicentro se localizó a aproximadamente 14 kilómetros (8 millas) al noroeste de la ciudad de Surigao a la hora estándar de Filipinas, 22:03.
 Basado en PHIVOLCS, el epicentro de la falla se encontró a 10 kilómetros al noroeste de Surigao del Norte, y a 15 kilómetros al sudoeste de Islas Dinagat; generaron una magnitud de 6.7, y una intensidad 6 a 1 sobre Bisayas orientales y bisayas centrales, 4 en Bohol y 1 en Cebú. De acuerdo con el Departamento de Bienestar Social y Desarrollo, por lo menos 300 casas en Surigao del Norte se destruyeron después del terremoto.

Islas Dinágat
Las Islas Dinágat (tagalo: Kapuluang Dinagat; inglés: Dinagat Islands) constituyen una provincia isleña ubicada al noroeste de Mindanao, en la región de Caraga en Filipinas. La isla principal tiene un área de 802.12 km², siendo su ciudad más importante Basilisa, con 27.000 habitantes. Su cabecera es San José.
Þorvaldur Þórisson
Þorvaldur Þórisson (Thorvaldur Thorisson, n. 946) fue un vikingo y bóndi de Espihóll, Hrafnagil, Eyjafjarðarsýsla en Islandia. Era hijo de Þórir Hámundsson. Es uno de los personajes de la saga de Víga-Glúms, y saga de Laxdœla. Es posible que su hija Oddkatla Þorvaldsdóttir (n. 961) se casara con Ásgeir Auðunsson y fuera madre de Þorvaldur Ásgeirsson; también tuvo un hijo varón, Ketill Þorvaldsson (n. 965).

Condado de Eyjafjarðarsýsla
Eyjafjarðarsýsla es uno de los veintitrés condados islandeses. Se encuentra localizado al norte del país y forma parte de la región de Norðurland Eystra. A este distrito pertenece también la pequeña isla de Grímsey.
Amstel Gold Race 1992
La 27ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 25 de abril de 1992 en la provincia de Limburg (Países Bajos). La carrera constó de una longitud total de 249 km, entre Heerlen y Maastricht.

El vencedor fue el alemán Olaf Ludwig (Panasonic) fue el vencedor de esta edición al imponerse al sprint en la línea de meta. El belga Johan Museeuw (Lotto) y el ruso Dmitri Konyshev (TVM) fueron segundo y tercero respectivamente.

Heerlen
Heerlen es una ciudad y municipio de los Países Bajos. Está situada en el sureste del país y es la segunda ciudad por habitantes de la provincia de Limburgo. Heerlen forma parte de la región urbana de Parkstad Limburg, una aglomeración con unos 250.000 habitantes y ocho municipios. Se encuentra al este de Maastricht y al norte de la ciudad alemana de Aquisgrán.

Tras sus inicios romanos y un modesto período medieval, Heerlen se convirtió en un centro de la industria minera del carbón en los Países Bajos a finales del siglo XIX. En el siglo XX, el arquitecto Frits Peutz desempeñó un papel fundamental en la configuración de la ciudad tal como la conocemos hoy. Su diseño más famoso, y un edificio distintivo en el centro de la ciudad, es el llamado Glaspaleis (Palacio de Cristal), catalogado como uno de los mil edificios arquitectónicamente más importantes del mundo del siglo XX.
Newin Chidchob
Newin Chidchob (Surin, 4 de octubre de 1958). Político tailandés. Miembro de la Asamblea Nacional por la provincia de Buriram y miembro del partido Thai Rak Thai. Desde 2002 a 2006 fue viceministro de Agricultura. Fue detenido por el Junta Militar tras el golpe de Estado del 19 de diciembre de 2006 que derrocó al primer ministro, Thaksin Shinawatra.

Buriram
Buri Ram (en tailandés: บุรีรัมย์ - "Ciudad de la Alegría") es una ciudad de Tailandia, en la región de Isan, capital de la provincia de Buri Ram, a unos 410 kilómetros al noreste de Bangkok.  Tiene una población de aproximadamente 28.333 habitantes (2005).
Daniele Crosta
Daniele Crosta (Busto Arsizio, 5 de mayo de 1970) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Gabriele Magni, Salvatore Sanzo y Matteo Zennaro).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1997 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 1999 y bronce en 2000.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2000
El XIII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Funchal (Portugal) entre el 3 y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Portuguesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Pavilhão Polidesportivo Tecnopol de la ciudad maderense.
Contraseña shadow
Shadow es un programa de ordenador que permite mejorar el sistema de contraseñas ofreciendo algunas ventajas sobre el estándar previo de almacenaje de contraseñas en Unix y Linux. En las versiones más recientes de Linux no es necesario instalarlo puesto que ya viene incluido.

Shadow borra las claves secretas codificadas del fichero /etc/passwd, que necesariamente es legible para todos, y las sitúa en el fichero /etc/shadow el cual solo puede leer el root.

Para habilitar contraseñas ocultas para grupo tenemos los comandos pwconv y grpconv respectivamente.

Codificación de caracteres
La codificación de caracteres es el método que permite convertir un carácter de un lenguaje natural (como el de un alfabeto o silabario) en un símbolo de otro sistema de representación, como un número o una secuencia de pulsos electrónicos en un sistema electrónico aplicando normas o reglas de codificación.

Definen la forma en la que se codifica un carácter dado en un símbolo en otro sistema de representación. Ejemplos de esto son el código Morse, la norma ASCII o la UTF-8, entre otros.
Harald Bartol
Harald Bartol (Straßwalchen, 13 de mayo de 1947) es un expiloto de motociclismo austríaco que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1971 y 1980. Su mejor temporada fue en 1978 donde acabó cuarto en la clasificación general de la cilindrada de 125cc.

Después de su retirada, Bartol se convirtió en una afamado ingeniero de motociclismo. Muchos de los mejores corredores del Gran Premio lo buscaron por sus habilidades. En 2003, se convirtió en el director Técnico del equipo de carreras de carretera KTM, trabajando en esa capacidad hasta la 2009 temporada cuando, la fábrica KTM se retiró de las carreras de carretera.

KTM
KTM AG (anteriormente KTM Sportmotorcycle AG) es un fabricante austríaco de motocicletas y una escudería de competición cuya estructura actual se estableció en 1992, aunque sus orígenes se remontan a 1934.

En 1992, la empresa original KTM fue dividida tras atravesar dificultades financieras, dando lugar a cuatro compañías independientes que continuaron utilizando la marca KTM. En la actualidad, dichas empresas poseen múltiples filiales que también operan bajo la misma denominación. No obstante, KTM-Sportmotorcycle es la que se asocia con mayor frecuencia a la marca KTM en el ámbito motociclista.

KTM se ha destacado históricamente por la fabricación de motocicletas todoterreno, aunque en años recientes ha ampliado su actividad hacia la producción de modelos de calle, así como al desarrollo de un automóvil deportivo y de bicicletas.
Unidades de longitud históricas
Las unidades de longitud históricas son sistemas de medida empleados en distintas culturas y épocas anteriores a la adopción generalizada del Sistema Internacional de Unidades (SI). Estas unidades solían basarse en referencias antropométricas —como el pie, el codo o el palmo—, en elementos cotidianos (cuerdas, varas, pértigas) o en convenciones locales de carácter comercial, agrícola o militar.

Debido a la diversidad de tradiciones metrológicas, muchas de estas medidas variaban considerablemente entre regiones e incluso entre ciudades, lo que dificultaba el comercio y la estandarización científica. A partir de los siglos XVIII y XIX, la implantación progresiva de sistemas métricos decimales provocó su sustitución oficial, aunque algunas continúan empleándose de forma residual en contextos tradicionales, arquitectónicos, artesanales o históricos.

Este artículo recopila y describe algunas de las principales unidades de longitud utilizadas en distintos ámbitos culturales y geográficos.

Sistema métrico decimal
El sistema métrico decimales un sistema de medida que tiene por unidades básicas el metro y el kilogramo, en el cual los (sub)múltiplos de las unidades de una misma naturaleza siguen una escala decimal. Este sistema, ampliado y reformado, dio lugar al Sistema Internacional de Unidades.
Binimetinib
Binimetinib, es vendido bajo la marca Mektovi, es un medicamento utilizado para tratar el melanoma. Específicamente se utiliza con encorafenib para casos que son BRAF V600 positivos y no se pueden extirpar mediante cirugía. Este medicamento se toma por vía oral.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen cansancio, náuseas, diarrea y dolor abdominal;  otros efectos secundarios pueden incluir daño cardíaco, coágulos de sangre, problemas oculares, enfermedad pulmonar intersticial, problemas hepáticos, deterioro muscular y sangrado. El uso  de este medicamento durante el embarazo puede dañar al bebé. Actúa bloqueando MEK, impidiendo su activación por BRAF, frenando así el crecimiento del cáncer.

Este medicamento fue aprobado para su uso como medicamento en los Estados Unidos y Europa en 2018. En el Reino Unido, cuatro semanas de tratamiento le costaron al NHS aproximadamente 4.500 libras esterlinas en 2021. Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 12.800 dólares.

Enfermedad pulmonar intersticial
Las enfermedades pulmonares intersticiales son un grupo variado de trastornos inflamatorios difusos de las vías aéreas inferiores causada por inflamación y fibrosis (cicatrización) de las paredes de los alveolos y engrosamiento del intersticio que los rodea. Tienen la tendencia de progresar hacia la pérdida progresiva de las unidades alveolocapilares funcionales causando dificultad respiratoria que evoluciona a insuficiencia respiratoria.
Torneo de Reserva 1912
El Torneo de Reserva 1912, oficialmente la sección A de División Intermedia 1912, fue la tercera edición del certamen, organizado por la Asociación Argentina de Football.

Originalmente participaban 10 equipos, pero los clubes Estudiantes de La Plata, el Gimnasia y Esgrima y Porteño abandonaron la asociación  para integrarse a la disidente Federación Argentina de Football, que también organizó su torneo de reserva ganado por Independiente. A pesar de la desafiliación del Alumni Athletic Club, que no se presentó a los tres primeros partidos de la Primera División, su reserva continuó participando.

Finalmente, participaron un total de 7 equipos, todos participantes de la Primera División 1912. Racing se consagró campeón por primera vez en su historia y enfrentó en la final por el ascenso al campeón de la División Intermedia.

Alumni Athletic Club
El Alumni Athletic Club, o simplemente Alumni, fue un club de fútbol argentino de la ciudad de Buenos Aires que participó en la liga de ese país desde los comienzos de la práctica amateur. Fue fundado en 1898 como English High School Athletic Club, pero sus integrantes venían jugando juntos desde antes, como exalumnos del Buenos Aires English High School, fundada por Alexander Watson Hutton en 1884.

El equipo compitió hasta 1911 y, finalmente, dos años después se disolvió debido a las complicaciones que aparejaba el recambio de jugadores. En ese lapso obtuvo 10 campeonatos y varias copas nacionales e internacionales, lo que lo convertiría en uno de los clubes más importantes en la historia del fútbol de Argentina.
Liu Yunfei
Liu Yunfei (en chino tradicional, 劉雲飛; en chino simplificado, 刘云飞; pinyin, Liú Yúnfēi; Tianjin, China; 8 de mayo de 1979) es un futbolista de China que juega en la posición de guardameta y que actualmente milita en el Shaanxi Warriors Beyond de la Segunda Liga China.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Eigenmannia waiwai
Eigenmannia waiwai es una especie de pez sternopígido de agua dulce del género Eigenmannia, cuyas especies son denominadas comúnmente señoritas, banderitas o cuchillos. Se distribuye en ambientes acuáticos de Sudamérica cálida.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Ikuo Matsumoto
Ikuo Matsumoto (松本 育夫, Matsumoto Ikuo?,  nacido el 3 de noviembre de 1941 en Tochigi) es un exfutbolista japonés que se desempeñaba como delantero.

Matsumoto jugó 11 veces para la selección de fútbol de Japón entre 1966 y 1969. Matsumoto fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Olímpicos de Verano de 1968.

Prefectura de Tochigi
La prefectura de Tochigi (栃木県, Tochigi-ken?) está ubicada en la región de Kantō sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Utsunomiya. Entre sus atractivos turísticos se encuentra Twin Ring Motegi, un autódromo que se usa en campeonatos internacionales y el conjunto de templos y santuarios de Nikkō, que fue inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 1999.

Otros lugares famosos de Tochigi, incluyen una región llamada Nasu conocida por sus onsen y por sus estaciones turísticas de sake y de esquí. También, la familia imperial tiene una Villa en Nasu.
Municipio de Bergen (Dakota del Norte)
El municipio de Bergen (en inglés: Bergen Township) es un municipio ubicado en el condado de Nelson en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 0,42 personas por km².

Condado de Nelson (Dakota del Norte)
El condado de Nelson (en inglés: Nelson County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 3715 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Lakota.
Lliures per Europa
Lliures per Europa (Junts; en español: «Libres por Europa»), fue una coalición política española de ideología independentista catalana formada por los partidos PDeCAT, CDC y Junts para concurrir a las elecciones al Parlamento Europeo de 2019.

Aunque la coalición tuvo como nombre oficial Lliures per Europa, esta candidatura se presentó en Cataluña con la denominación Junts per Catalunya-Lliures per Europa (JxCAT-JUNTS; en español: Juntos por Cataluña-Libres por Europa), empleando su nomenclatura oficial en el resto de España (como permite el artículo 222 de la LOREG).

La coalición estuvo liderada por Carles Puigdemont (expresidente de la Generalidad de Cataluña depuesto en 2017 en aplicación del artículo 155 de la Constitución), incluyendo a varios independientes.

Junts per Catalunya (partido político)
Junts per Catalunya (/ʒunts̺/ JxCat, en español: «Juntos por Cataluña»), también conocido como Junts (en español: «Juntos»), es un partido político español radicado en Cataluña de ideología independentista catalana y tendencia liberal-conservadora.

Tras ser registrado en julio de 2018, este partido (Junts) permaneció bajo el paraguas de la coalición homónima Junts per Catalunya (JuntsxCat) como mera entidad instrumental sin actos propios. Esa situación cambió en julio de 2020, cuando el expresidente catalán Carles Puigdemont y diversos miembros de su entorno asumieron el control del partido, disgregándolo de dicha coalición JuntsxCat con el fin de reestructurar ese espacio político bajo un «liderazgo» claro en un solo partido.

De esta forma, el primer proceso congresual de Junts se desarrolló entre julio y octubre de 2020, concurriendo como partido en solitario por primera vez a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2021.
Mesogastropoda
Los mesogasterópodos (Mesogastropoda ) son uno de los órdenes tradicionales de los gastrópodos prosobranquios, junto con Archaeogastropoda y Neogastropoda. Este orden fue introducido por J. Thiele en su trabajo de 1921. Hay cerca de 30.000 especies. Muchas se encuentran en el mar, numerosas especies en agua dulce, y algunas pocas sobre tierra. Muchos son herbívoros, pero unos pocos son parásitos o depredadores. Los Mesogastropoda son, en muchos modos, más desarrollados que Archaeogastropoda. Aunque hay torsión de la masa intestinal, y movimiento en espiral del cuerpo, la ctenidia, el nefridio y el osfradium (= receptor sensorio, órgano olfactorio) han desaparecido del lado derecho, y residen en el lado izquierdo.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Juegos Mundiales de 2005
Los Juegos Mundiales de 2005 fueron la séptima edición de los Juegos Mundiales, tuvieron su sede en Duisburgo, Alemania, con lo cual este país fue el primero del mundo en recibir el evento dos veces, esto después de haber organizado la tercera edición en Karlsruhe en 1989. 
Además de la ciudad principal, otras tres localidades: Bottrop, Mülheim an der Ruhr y Oberhausen, también recibieron eventos.

Con 93 naciones y 3,149 atletas participantes, esta edición fue la más grande hasta ese momento.

Bottrop
Bottrop (pronunciación en alemán: /ˈbɔtʁɔp/ⓘ) es una ciudad del estado de Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Está situada en la región del Ruhr. Tiene 120 324 habitantes (a fecha de 31 de diciembre de 2003) y un área de 100,6 km².

El actual[¿cuándo?] alcalde es Bernd Tischler.
Alef dos Santos Saldanha
Alef dos Santos Saldanha, más conocido como Alef (nacido el 28 de enero de 1995), es un futbolista profesional brasileño que juega como centrocampista. Actualmente, juega en el Fehérvár FC de la Nemzeti Bajnokság I, máxima categoría del fútbol húngaro.

Nemzeti Bajnokság I
La Nemzeti Bajnokság I (oficialmente llamada Fizz Liga por motivos de patrocinio), conocida también como NB I, es la máxima categoría del sistema de ligas del fútbol húngaro (Magyar labdarúgó-bajnokság ). La competición fue creada en 1901 y la gestiona la Federación Húngara de Fútbol.

La NB1 está compuesta por 12 equipos que compiten a modo de liga a tres ruedas, para un total de 33 partidos. Al término de la temporada, el campeón de liga se clasifica para la fase previa de la Liga de Campeones de la UEFA, mientras que el subcampeón, el tercer clasificado y el campeón de la Copa de Hungría se clasifican a la UEFA Europa League. Los dos últimos equipos clasificados descienden a la NB2, la segunda división, y son reemplazados por el campeón y subcampeón de dicha categoría.