hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valle de Josafat
El Valle de Josafat se menciona en la Biblia en un pasaje del libro de Joel (Jl 3:2 y 12).

Se trata de un valle en el desierto de Tego, en la zona de Khirbet Berêkût, que era conocido entre los hebreos como êmêq Berâkâh, algo así como "valle de bendiciones".

Se asocia al valle donde el rey Josafat venció a la coalición de los reinos de Moab, Ammón y Edom.

Allí sitúa el profeta el juicio de Yahvéh contra los gentiles, al final de los días, tras la restauración de Judá. De hecho Josafat, Yeho-shaphat, significa "Yahvéh ha juzgado" o "Juicio de Yahvéh".

Es posible que el Valle de Josafat corresponda con una parte del Valle de Cedrón.

Vista de la Antigua Jerusalén desde el monte Scopus, a través del valle de Cedrón.

Tumba de Absalom.

Josafat de Judá
(1420 - 1481) según las Antigüedades judías de Flavio Josefo:

Josafat (en hebreo: יהושפט , romanización: Yhw shft, literalmente: Yahw ha juzgado) según el Tanaj, fue el hijo y sucesor de Asa, rey de Judá y de Azubá, hija de Silhí. Fue el sexto rey de la Casa de David y el cuarto del Reino de Judá. Ascendió al trono con 35 años y reinó 25 años (c 870-c 849 a. C.). Su reinado fue contemporáneo de los de Acab, Ocozías y Joram, reyes de Israel.
Fernando López Pérez
Fernando López Pérez (Buenos Aires, 14 de marzo de 1986), más conocido como Fernando López, es un jugador argentino de rugby, de ascendencia española (sus abuelos eran españoles) que posee doble nacionalidad, argentina y española. Se desempeña como pilier y actualmente juega para el AMPO Ordizia R. E. de División de Honor. Además, era internacional absoluto con la Selección Española, donde además de ser uno de los capitanes, es uno de los jugadores que más caps acumula con un total de 60.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Confaloniero
El confaloniero o gonfaloniero es un alférez o portaestandarte y, en ciertas ciudades italianas (especialmente en Florencia), dio nombre durante la Edad Media y el Renacimiento a un cargo municipal (en italiano, gonfaloniere).

Alférez
El grado de alférez (del árabe الفارس al-fāris ‘el caballero’ o ‘el jinete’) es el grado inferior de la oficialidad militar en varias fuerzas armadas. Su misión normalmente consiste en ser el auxiliar o subalterno al mando de unidades de tipo sección, bajo su inmediato superior el teniente.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de alférez le corresponde el código OF-1 (como al grado de teniente) según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.
María Sánchez
María Guadalupe Sánchez Morales (Nampa, Idaho, Estados Unidos, 20 de febrero de 1996) es una futbolista mexicanoestadounidense. Juega de centrocampista en Tigres de la UANL de la Liga MX Femenil de México. Inicio su carrera profesional en el Chicago Red Stars de la NWSL donde fue drafteada. Luego viajó a México para unirse al Chivas Femenil para el Torneo Clausura 2020 y más tarde al Tigres de la UANL con quien obtuvo un Campeonato de Liga en 2021.

Jugó en el equipo de la Universidad Estatal de Idaho y en los Santa Clara Broncos. Formó parte de la Selección femenina de fútbol de México en la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015 y en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2016.

En diciembre de 2023, al renovarse su contrato con el Houston Dash, se convirtió en la jugadora mejor pagada de la NWSL.

Universidad Estatal de Idaho
La Universidad Estatal de Idaho (ISU) (Idaho State University en inglés) es una universidad pública administrada por el estado estadounidense de Idaho. Su campus principal está situado en Pocatello, y cuenta con sedes en Coeur d'Alene, Idaho Falls, Boise y Twin Falls. Para 2009 está presupuestada la apertura de una nueva sede en Meridian.

Sus siete escuelas ofrecen en total más de 280 programas de estudio, en ciencias naturales y físicas, humanidades, artes visuales y escénicas, educación, ingeniería, negocios, farmacia y tecnología.
Mesilato
En química, un mesilato es cualquier sal o éster del ácido metanosulfónico (CH3SO3H). Así pues, es el nombre trivial, de uso habitual, del grupo metanosulfonato (CH3SO3−).

En sales el mesilato está presente en la forma del anión CH3SO3−. En cambio, los éster de mesilato (o mesilatos) son un grupo de compuestos orgánicos con la estructura general CH3−SO2−O−R, donde R es un sustituyente orgánico.

El anión mesilato es un grupo saliente excelente en reacciones de sustitución nucleófila.

Mesilo (abreviado Ms) es el término usado para referirse al grupo metilsulfonilo (CH3SO2−).

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
DUKW
El DUKW (pronunciado popularmente como DUCK, en inglés: pato) es un vehículo anfibio de seis ruedas basado en las modificaciones introducidas a partir del camión GMC CCKW  de 2 toneladas diseñado por la General Motors Corporation durante la Segunda Guerra Mundial, para transportar bienes y tropas por tierra y agua.

Se usaron en la invasión de Sicilia (1943), donde intervinieron unos mil DUKW.

Vehículo anfibio
Un vehículo anfibio (o, simplemente: anfibio) es un vehículo o aparato que puede operar tanto en tierra como en mar y lagos, por lo cual recibe el nombre de anfibio.

La definición se aplica tanto a vehículos terrestres como marítimos y de cualquier envergadura, tanto con motor como sin él y que van desde bicicletas, automóviles, barcos, vehículos militares e incluso aerodeslizadores, ekranoplanos o hidroaviones dotados de tren de aterrizaje y capaces por tanto de aterrizar en una pista.
Francesco Antonio Bertucci
Francesco Antonio Bertucci  en  croata: Franjo Antun Brtučević, Fl. 1595, era un  Caballero Hospitalario que sirvió como prior del convento hospitalario de la Orden ubicado en Vrana, una ciudad en la actual Croacia. Era un  capuchino  dálmata y un  caballero hospitalario. Bertucci fue prior titular del monasterio en Vrana. Era conocido por sus grandes esfuerzos consistentes en convertir la larga  Guerra Habsburgo-otomana en una cruzada de alianza cristiana contra los otomanos.

Originario de la ciudad de Hvar, Brtučević era pariente de los poetas croatas Jerolim y Hortenzije Brtučević.

Brtučević era un miembro de la  Liga Santa del papa Clemente VIII.

En 1592 Bertucci estaba en Roma, donde recibió la orden del papa de atrapar y matar a Marco Sciarra, el líder de los rebeldes, lo que hizo en abril de 1593.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Campeonato salvadoreño 1992-93
El Campeonato Salvadoreño 1992-93 fue la cuadragésima segunda edición de la Primera División.

El campeón fue el Luis Ángel Firpo, que logró su tercer título consecutivo, ganando nuevamente la final frente a Alianza

Alianza Fútbol Club (El Salvador)
Alianza Fútbol Club, comúnmente conocido como Alianza F. C. o simplemente Alianza, juega en la Primera División de El Salvador. Tiene su sede en San Salvador. El equipo ha logrado conquistar 19 títulos nacionales, empatado con Club Deportivo FAS, y es el único equipo de El Salvador con tres títulos internacionales. Sus aficionados son conocidos como "Albos" o "Aliancistas".

Fundado en 1958, Alianza alcanzó el éxito temprano al ganar los campeonatos salvadoreños en las temporadas 1965-1966 y 1966-1967. Además, en 1967, el club se convirtió en el primer equipo centroamericano en obtener la Copa de Campeones de la Concacaf,y el primer equipo salvadoreño en consagrarse campeón de centroamérica, siendo uno de los tres equipos salvadoreños en lograrlo.

También es reconocido por haberse coronado campeón de manera invicta en el Torneo Apertura 2017 ostentando el récord de 42 partidos consecutivos sin derrotas. En su palmarés cuenta con 22 títulos, 19 nacionales y 3 internacionales.
Plaza del Volador
La plaza del Volador fue una plaza de la Ciudad de México ubicada en el espacio que actualmente ocupa la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Construida sobre una superficie rectangular de aproximadamente 7828 metros cuadrados, en ella se encontraba uno de los principales centros de abastecimiento de la Nueva España. Debe su nombre a que ahí se llevaba a cabo el Ritual Solar de los Voladores, hoy conocidos como Voladores de Papantla.

Rito de los voladores
El rito de los voladores es una manifestación cultural y espiritual realizada por pueblos mesoamericanos, en los actuales países de México y Guatemala. Sus orígenes se remontan al Período preclásico mesoamericano, en el que se han encontrado representaciones de este ritual en la cerámica funeraria de las culturas de Occidente. Posteriormente pasó a otros lugares, muy probablemente relacionada con el sacrificio y los cultos de la fertilidad. Sobrevive entre los nahuas y los totonacos de la Sierra Norte de Puebla y el Totonacapan en México. En Guatemala, se realiza en el departamento del Quiché, en Chichicastenango y Joyabaj.

En 2009 fue proclamado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. Reconociendo su importancia y la necesidad de preservarla para futuras generaciones. Esta denominación solo designa a México como país de origen, debido a que fue solo este país quien presentó su nominación al programa.
Excavator (microarquitectura)
Excavator es una microarquitectura en desarrollo de AMD para suceder a Steamroller. El 12 de octubre de 2011, AMD anunció que Excavator era el nombre en código del núcleo de cuarta generación basado en Bulldozer. La APU basada en Excavator tiene por nombre Carrizo, y está programada para comercializarse en 2015.  Se espera que Excavator tenga soporte para nuevas instrucciones como las AVX2, BMI2 y RDRAND.
También se espera que Excavator tenga controladores de memoria DDR3 y DDR4; actualmente no se sabe si estarán en el mismo chip o serán mutuamente excluyentes.

Microarquitectura
En ingeniería de computación, la microarquitectura (a veces abreviada como µarch o uarch), también llamada como organización de la computadora, es la manera en que una arquitectura del conjunto de instrucciones (ISA, Instruction Set Architecture) se implementa en un procesador. Una ISA dada puede ser implementada con diferentes microarquitecturas.
Las implementaciones pueden variar debido a diferentes objetivos de diseño o debido a cambios en la tecnología.
La arquitectura de computadora es la combinación del conjunto de instrucciones y el diseño concreto de la microarquitectura.
Saverna
Saverna es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 338 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Emil Otto
Konrad Friedrich Emil Otto (Kehl, 2 de enero de 1813 – Heidelberg, fecha desconocida de 1878) fue un filólogo, pastor protestante, profesor y traductor alemán. Su técnica se empleó para diseñar el método Gaspey-Otto-Sauer.

Kehl
Kehl am Rhein (pronunciación alemana: keːlⓘ) es una ciudad alemana de la Región de Friburgo y el Distrito de Ortenau, en el estado federado de Baden-Wurtemberg.

Kehl se encuentra a orillas del río Rin, muy próxima a la actual frontera franco-alemana frente a la ciudad francesa de Estrasburgo.
Donato León Tierno
Donato León Tierno (La Almarcha, Cuenca, 18 de noviembre de 1921; Madrid, 11 de agosto de 2000) fue un  periodista español, activo durante el franquismo. Estudió periodismo a cuya segunda promoción pertenece (1944). Posteriormente fue profesor de la Escuela de Periodismo en las asignaturas de Tipografía y Teoría de la Información, así como conferenciante y director de varios cursos de periodismo en la Universidad de verano de Santander.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Jagual (San Lorenzo)
Jagual es un barrio ubicado en el municipio de San Lorenzo en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 4042 habitantes y una densidad poblacional de 375,42 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
The Fairly OddParents: Shadow Showdown
The Fairly OddParents: Shadow Showdown es un videojuego de plataformas lanzado en 2004 para Microsoft Windows, GameCube, PlayStation 2 y Game Boy Advance por THQ. ImaginEngine desarrolló la versión de PC mientras que Blitz Games desarrolló las versiones de GameCube y PlayStation 2. El juego está basado en la serie animada Los padrinos mágicos y es la secuela de The Fairly OddParents: Breakin' Da Rules.

Es el segundo y último videojuego de Los padrinos mágicos lanzado en consolas.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Ecco the Dolphin (videojuego)
Ecco the Dolphin es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Novotrade International, originalmente para Mega Drive, y publicado por Sega en 1992. El diseñador del juego es Ed Annunziata. Es la primera entrega en la franquicia de videojuegos Ecco the Dolphin.

El personaje del jugador, Ecco, es un delfín mular que viaja a través del tiempo para combatir extraterrestres hostiles en los océanos de la Tierra y en una nave alienígena.

Ecco the Dolphin fue reeditado como descargable en la Consola Virtual de Nintendo en 2006, para Xbox Live Arcade, Steam, y para iOS en la App Store.

Tursiops truncatus
El delfín mular, delfín nariz de botella o delfín de hocico de botella (Tursiops truncatus) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae.

De las más de 30 especies de delfines que existen, es la más común y más conocida de la familia. Ello se debe a que con frecuencia se tiene en cautiverio.

En estado salvaje, estos delfines viven en grupos de hasta 10 o 12 individuos. Como otros delfines, se sirven de un sistema de ecolocalización para localizar su alimento y, a menudo, cooperan entre ellos para acorralar a sus presas. Frecuentemente surcan la estela dejada por los barcos.

Habitan en los mares cálidos y templados de todo el mundo y pueden encontrarse en todos los océanos a excepción del Ártico y el Antártico.
El Debate
El Debate fue un periódico español editado en Madrid entre 1910 y 1936. Perteneciente a la Editorial Católica, a lo largo de su existencia la publicación mantuvo una línea editorial de corte conservador y católico. El último número salió en julio de 1936, tras el estallido de la Guerra civil española; durante la contienda sus instalaciones fueron confiscadas por las autoridades republicanas. Tras el final de la guerra se llegaría a editar una edición especial de El Debate; pero la dictadura franquista no autorizó su puesta en marcha de nuevo, lo que significó su desaparición definitiva.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Marvin Phillip
Marvin Phillip (Williamsville, 1 de agosto de 1984) es un futbolista trinitense. Juega de guardameta y su equipo es el A. C. Port of Spain de la TT Premier Football League. Es internacional absoluto por la selección de Trinidad y Tobago desde 2007.

Ha disputado toda su carrera en clubes de su país, salvo en la temporada 2019-20 donde jugó en la India para el NEROCA FC.

AC Port of Spain
Port of Spain (anteriormente conocido como North East Star) es un equipo profesional de fútbol que actualmente juega en la Liga de Fútbol Profesional de Trinidad y Tobago. En la actualidad, juega en el Complejo Regional de Sangre Grande, en Sangre Grande (Trinidad).
UCI Asia Tour 2007-2008
El UCI Asia Tour 2007-2008 fue la cuarta edición del calendario ciclístico internacional asiático. Contó con 26 carreras y se inició el 28 de octubre de 2007 en Japón, con la Japan Cup y finalizó el 15 de septiembre de 2008 también en Japón con el Tour de Hokkaido.

El ganador a nivel individual y por segundo año consecutivo fue el iraní Hossein Askari del equipo Tabriz Petrochemical Team, seguido de sus compañeros de equipo Ghader Mizbani y Hossein Nateghi . El Tabriz Petrochemical también fue el vencedor por equipos, mientras que por países Japón logró la victoria.

Tabriz Petrochemical Team
Tabriz Petrochemical Team (código UCI: TPT) fue un equipo ciclista iraní de categoría Continental.

Fundado en 2008, estaba patrocinado por la compañía petroquímica Tabriz Petrochemical. Desapareció en 2016.

El equipo corría principalmente en carreras del UCI Asia Tour, el circuito continental asiático, aunque ocasionalmente participó en carreras del UCI America Tour y el UCI Europe Tour. Su debut en una cita europea se produjo en 2009, en el Circuito Montañés.
Llanto por Cristo muerto (Tintoretto)
Llanto por Cristo muerto es un cuadro del pintor italiano Tintoretto realizado en óleo sobre lienzo. Mide 51 cm de alto por 75 cm de ancho. Pintado entre los años 1555 y 1559, desde 2007 pertenece a la colección del Museo Soumaya, México, D. F. Es uno de los numerosos bocetos que realizó el Tintoretto sobre el descendimiento de la cruz.

Tintoretto
Tintoretto, cuyo nombre era Jacopo Comin (Venecia, 29 de septiembre de 1518-31 de mayo de 1594), fue uno de los grandes pintores de la escuela veneciana y representante del estilo manierista.

En su juventud también recibió el apodo de Jacopo Robusti, pues su padre defendió las puertas de Padua frente a las tropas imperiales de una manera bastante vigorosa. Su verdadero apellido, 'Comin', fue descubierto por Miguel Falomir, jefe del departamento de Pintura italiana del Museo del Prado de Madrid, y se hizo público a raíz de la retrospectiva de Tintoretto en dicho museo en 2007.

Por su fenomenal energía y ahínco a la hora de pintar fue apodado Il Furioso, y su dramático uso de la perspectiva y los especiales efectos de luz hacen de él un precursor del arte barroco. Sus trabajos más famosos son una serie de pinturas sobre la vida de Jesús y la Virgen María en la Scuola Grande di San Rocco de Venecia.
Ryosuke Irie
Ryosuke Irie –en japonés, 入江陵介, Irie Ryosuke– (Osaka, 24 de enero de 1990) es un deportista japonés que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas en Londres 2012, plata en 200 m espalda y 4 × 100 m estilos y bronce en 100 m espalda, el quinto lugar en Pekín 2008 (200 m espalda), el quinto en Río de Janeiro 2016 (4 × 100 m estilos) y el sexto en Tokio 2020 (4 × 100 m estilos).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2009 y 2013, dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2014 y 2018, y ocho medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación entre los años 2010 y 2018.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018
El XIV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Hangzhou (China) entre el 11 y el 16 de diciembre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tenis ubicado en el Centro Internacional de Exposiciones de la ciudad china.
Kuikuro
Los Kuikuro son un pueblo originario de Brasil que actualmente habita en las aldeas Ipatse, Akuhugi y Lahatuá del Parque Indígena de Xingu, estado de Mato Grosso. Su nombre proviene del de su antigua aldea de Kuhikugu, que significa "los verdaderos peces aguja" kuhi (Potamorrhaphis). Su idioma pertenece a la familia Caribe.

Potamorrhaphis
El género Potamorrhaphis son peces agujones de la familia belónidos, la cual está ampliamente representada en ríos y lagos de agua dulce de América del Sur. Con el característico cuerpo alargado y pico afilado de la familia.