hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pico Warburton
El Pico Warburton (en inglés: Warburton Peak) es un pico de 1090 m s. n. m. ubicado a unos 4,8 kilómetros al noreste de la bahía Wilson en el oeste de Georgia del Sur, un territorio ubicado en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Fue examinado por la South Georgia Survey (SGS) en el período 1951-1957, y recibió el nombre de Keith Warburton, quien se desempeñó como médico de la expedición de 1953-1954 del SGS pero fue dado de baja por invalidez poco después de que llegó a la isla. Acompañó a la SGS de nuevo en la campaña 1955/56 como segundo al mando, oficial médico y alpinista.

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
The Santa Claus Brothers
The Santa Claus Brothers es una película de animación, fantasía y familiar de 2001, dirigida por Mike Fallows, escrita por Jon Cooksey y Ali Marie Matheson, musicalizada por Brent Barkman, Pete Coulman y Carl Lenox, en la fotografía estuvo Jordan Thistlewood, los protagonistas son Bryan Cranston, Caroline Rhea y Harland Williams, entre otros. El filme fue realizado por Film Roman Productions, Nelvana, Sitting Ducks Production y YTV, se estrenó el 13 de diciembre de 2001.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
Francisco Martín Gallego
Francisco Luis Martín Gallego (Santander, 8 de marzo de 1966), más conocido como Francisco Martín, es un ingeniero de caminos, canales y puertos, profesor universitario en la Universidad de Cantabria y político independiente español.

Ha sido consejero del Gobierno de Cantabria en diversas ocasiones. Entre 2007 y 2011 fue consejero de Medio Ambiente y entre 2015 y 2021 fue consejero de Innovación, Industria, Turismo y Comercio, si bien desde 2019 hasta 2021 sin las competencias en turismo. Asimismo, también ha sido presidente de la Autoridad Portuaria de Santander desde febrero de 2021 hasta octubre de 2023.

Puerto de Santander
El puerto de Santander, Cantabria (España), se sitúa en el mar Cantábrico, concretamente en la bahía de Santander, en los municipios de Santander, Camargo y Marina de Cudeyo. Está gestionado por la Autoridad Portuaria de Santander, dependiente del ente público Puertos del Estado y a su vez administrado por el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana. Pertenece a la provincia marítima de Santander (ST). Distrito de Santander (ST-4).
Anthology: The Phonogram Years
Anthology: The Phonogram Years es un disco doble recopilatorio de la banda británica de rock gótico The Mission, publicado en 2006 por sellos Universal Records para el mercado europeo y por Mercury para los Estados Unidos. Fue lanzado con el motivo del 20° aniversario de la agrupación desde su primera producción en el año 1986.

Como su nombre lo dice incluye los mayores éxitos durante su contrato con el sello Phonogram Records, además contiene algunos temas en versión demo, en vivo y remezclas, como también la nueva canción «Bird of Passage».

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Srae Knong
Srae Knong es una comuna (khum) del distrito de Chum Kiri, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5678 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Montes Cardamomo
Los Montes Cardamomo y Elefante o Montes Krâvanh (en jemer ជួរភ្នំក្រវាញ Chuor Phnom Krâvanh y en idioma tai ทิวเขาบรรทัด, Thio Khao Banthat) es una cadena montañosa entre el sureste de Tailandia (Provincia de Trat) y el suroeste de Camboya (provincias de Koh Kong, Battambang, Pailín, Pursat, Kompung Saom, Kompot y Kep). El sistema montañoso tiene además el pico más alto de Camboya: el monte Aural, con una altura de 1813 m s. n. m.
Huty
Huty es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 142 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
Charles Demuth
Charles Demuth (Lancaster (Pensilvania), 8 de noviembre de 1883-Lancaster (Pensilvania), 23 de octubre de 1935) fue un pintor estadounidense. Aunque inicialmente se dedicó a las acuarelas, posteriormente se inclinó por los óleos. Formó parte del movimiento precisionista.

Demuth residió en Lancaster durante la mayor parte de su vida. La casa que compartía con su madre es un museo de su obra actualmente. Demuth se graduó de la Franklin & Marshall Academy antes de estudiar en la Drexel University y en la Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA). Mientras estudiaba en la PAFA, conoció a William Carlos Williams, con quien mantuvo una amistad por el resto de su vida.

Demuth también estudió en la Académie Colarossi y la Académie Julian en París, en donde formó parte de la escena vanguardista.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Le Mesnil-Amand
Le Mesnil-Amand era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Gavray-sur-Sienne como comuna delegada.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Peterson Toscano
Peterson Toscano (Stamford, Connecticut, 17 de febrero de 1965) es un dramaturgo, actor, estudioso de la Biblia, bloguero, podcaster, activista para concientizar a la gente sobre el cambio climático y activista gay. Toscano pasó casi dos décadas sometido a tratamientos ex gay y terapias de conversión antes de aceptar su orientación sexual y salir del armario como hombre gay. Desde entonces, ha compartido sus experiencias internacionalmente a través de varios medios de comunicación, especialmente obras de teatro. Sus charlas y actuaciones utilizan la comedia y la narración de historias para explorar temas LGBTQ, religión y cambio climático.

Conferencia de Lambeth
La Conferencia de Lambeth es la reunión de todos los obispos anglicanos en comunión con la sede de Canterbury la cual convoca el Arzobispo de Canterbury cada diez años.  La primera reunión se realizó en el Palacio de Lambeth, (la residencia oficial del arzobispo en Londres) en 1867. No es sínodo con autoridad legislativa, sino un encuentro consultivo que intenta llegar a acuerdos comunes y políticas de consenso.  Las resoluciones de la Conferencia son expresiones significativas del parecer del episcopado de la Comunión Anglicana, pero solo tienen efecto legal al ser adoptados por los sínodos provinciales.  La cantidad de participantes ha ido en aumento de algunos 70 en 1867 hasta 326 en 1948 y 525 en 1988.
República Móvil
República Móvil, legalmente Orange España Virtual, S.L.U.,  fue una compañía de telecomunicaciones de bajo coste que ofreció telefonía móvil e internet (4G y fibra) en España. El operador se mantuvo desde su fundación en 2013 como empresa independiente (República de Comunicaciones Móviles, S.L.U.) hasta que en noviembre de 2018 pasó a ser propiedad de Orange España.

Fibra
Una fibra (en latín: fibra) es una sustancia natural o artificial que es significativamente más larga que ancha. Las fibras biológicas suelen ser proteínas alargadas también conocidas como proteínas fibrosas. Las fibras se utilizan a menudo en la fabricación de otros materiales tanto en la construcción como en la industria textil. Los materiales de ingeniería más resistentes a menudo incorporan fibras, por ejemplo, fibra de carbono y polietileno de peso molecular ultra alto.
Kearny (Arizona)
Kearny es un pueblo ubicado en el condado de Pinal en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1950 habitantes y una densidad poblacional de 268,03 personas por km².

Condado de Pinal
El condado de Pinal es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es Florence, y su mayor ciudad es Florence. El condado posee un área de 13 919 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 179 727 habitantes, y la densidad de población es de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1875.
Sławice
Sławice [pronunciación en polaco: /swaˈvit͡sɛ/] (en alemán: Slawitz, 1936-45: Preisdorf) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Dąbrowa, dentro del Condado de Opole, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros  al este de Dąbrowa y a 6 kilómetros al noroeste de la capital regional Opole.

Entre 1871 y 1945, el área fue parte de Alemania.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.
Interior Chinatown
Interior Chinatown (Misterio en Chinatown en Hispanoamérica) y (estilizado en pantalla como INT. CHINATOWN) es una serie de televisión estadounidense de acción y comedia creada por Charles Yu basada en su novela del mismo nombre. Dicha novela ganó el Premio Nacional del Libro el año de su publicación. La serie está protagonizada por Jimmy O. Yang en el papel de un actor de carácter de Chinatown que se convierte en el centro de atención tras presenciar un crimen. Producida por 20th Television, la serie se estrenó en Hulu el 19 de noviembre de 2024.

Telecomedia
Una telecomedia es una comedia en la forma de un trabajo de ficción organizado en episodios periódicos y transmitida por televisión. Comparten el carácter humorístico de las comedias de situación, pero no se basan en episodios autoconclusivos sino en tramas que se continúan de un capítulo a otro, en una forma análoga a las telenovelas.
Ceyda Ateş
Ceyda Ateş  (Estambul, 14 de octubre de 1988) es una actriz turca de cine y televisión, reconocida principalmente por su participación en series de televisión turcas como O Hayat Benim y El secreto de Feriha, entre otras.

Cine de Turquía
El cine de Turquía es una parte importante de la cultura de Turquía. Conoció una época de gran esplendor entre las décadas de 1950 y 1970, para después perder progresivamente importancia, tanto en cantidad como en calidad. A principios del siglo XXI, está viviendo un renacer con películas internacionalmente aclamadas como Babam ve Oğlum, Anlat Istanbul, y sobre todo Uzak, Gran Premio del Jurado del Festival de Cannes.
Guo Dan
Guo Dan (en chino: 郭丹; Tieling, 20 de diciembre de 1985) es una deportista china que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipo (junto con Zhang Juanjuan y Chen Ling).

Tieling
Tieling (en chino, 铁岭; pinyin, Tiělíng; literalmente, ‘cordillera Tie [hierro]’) es una ciudad-prefectura en la parte norte de la provincia Liaoning de la República Popular China. Su área es de 12 984 km² y su población total para 2010 superó los 2,7 millones de habitantes.

Tieling es una ciudad donde la minería del carbón es una importante industria.
Comunidad de villa y tierra de Fuentepinilla
La Comunidad de villa y tierra de Fuentepinilla fue una de las comunidad de villa y tierra de la Extremadura castellana, que tuvieron vigencia desde el siglo XII hasta el XIX, también conocida como Comunidad de Villa y Tierra de Andaluz.

Con el nombre de Partido de Fuentepinilla formaba parte de la Intendencia de Soria, en la región española de Castilla la Vieja, hoy comunidad autónomas de Castilla y León.

Castilla la Vieja
Castilla la Vieja fue el nombre de una de las antiguas regiones clasificatorias en que se subdividía España antes del régimen autonómico actual; fue oficialmente creada con la división provincial de 1833. Correspondía a la zona norte del antiguo reino de Castilla y a parte del de León, al norte del Sistema Central. Aunque sus límites variaron a lo largo del tiempo, su territorio se correspondió durante la mayor parte de su existencia con el de las provincias de Santander, Burgos, Logroño, Soria, Segovia, Ávila, Valladolid y Palencia. Las provincias que formaban Castilla la Vieja coinciden con las que actualmente forman las comunidades autónomas de Castilla y León (menos León, Zamora y Salamanca, que juntas formaban la región de León), Cantabria y La Rioja.

El nombre también se aplicaba a la capitanía general de Castilla la Vieja, compuesta por las provincias de Valladolid, Ávila, Salamanca, Zamora, León, Oviedo y Palencia.
Jackie Robinson (baloncestista)
Jackie Lee Robinson (Los Ángeles, California, 20 de mayo de 1955) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la liga italiana, liga ACB, liga israelí y otras ligas menores de su país. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Texas Rio Grande Valley Vaqueros
UTRGV Vaqueros o UT Rio Grande Valley Vaqueros (español: Vaqueros de la Universidad de Texas Valle del Río Grande) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Texas Valle del Río Grande, situada en Edinburg, Texas. Los equipos de los Vaqueros participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Southland Conference. UTRGV formó un equipo de fútbol americano en 2024, jugando un calendario de exhibición en esa temporada antes de comenzar la competencia oficial en 2025.

Al ser la Universidad de Texas Valle del Río Grande el resultado de la fusión de las universidades Texas–Pan American y Texas–Brownsville, sus equipos también son producto de la unión de los Texas–Pan American Broncs, que ya competían en la Western Athletic Conference de la NCAA, y los Texas–Brownsville Ocelots, que competían en la Red River Athletic Conference de la NAIA.

National Association of Intercollegiate Athletics
National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) es una asociación compuesta por 287 instituciones universitarias de los Estados Unidos de América, Canadá y Bahamas cuya finalidad es integrar la vida deportiva en el entorno académico de estas instituciones.

Se trata de una organización similar a la NCAA, aunque ligeramente más pequeña.

Su sede está actualmente situada en Kansas City (Misuri).
¡Al 7º de Línea!
¡Al 7º de Línea! es un disco de Los Cuatro Cuartos, lanzado por RCA Victor en 1966, basado en Adiós al Séptimo de Línea, la novela histórica de Jorge Inostrosa ambientada en la Guerra del Pacífico. El mismo autor fue quien escribió la letra de todas las canciones, a petición de Willy Bascuñán, quien se encargó de la música.

La canción «Los viejos estandartes» posteriormente fue adoptada como himno del Ejército de Chile en 1976. Como continuación de este álbum, Willy Bascuñán compuso Al Séptimo de Línea: Segunda edición, la nación en armas (2005).

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Dique de Soyang
El dique de Soyang(en coreano: 소양강댐), conocido también como presa de Soyanggang, es un dique en el río Soyang, a 10 km al noreste de Chuncheon, en la provincia de Gangwon (Corea del Sur). Como una presa de materiales sueltos, su propósito es controrlar las inundaciones, abastecer de agua y generar energía hidroeléctrica. 
Comenzó a construirse en 1967 y terminó en 1973. La presa, de 123 m de altura, retiene un embalse de 2.900.000.000 m³ y suministra agua a una central de 200 MW.

Presa de materiales sueltos
Las presas de materiales sueltos son presas que están formadas por rocas o tierras sueltas sin cementar. Para conseguir la impermeabilidad de la presa se construyen pantallas impermeables de arcilla, asfalto o algún material sintético. Se usan preferentemente cuando el sitio donde se apoya la presa no resiste las cargas que una presa de gravedad o arco podrían aplicarle. Se suelen utilizar para aprovechar los materiales disponibles en el sitio.
Tue Bjørn Thomsen
Tue Bjørn Thomsen (Egedesminde, Groenlandia, 21 de diciembre de 1972-Copenhague, 23 de abril de 2006) fue un deportista danés que compitió en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1997, en el peso pesado.

En diciembre de 1997 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 24 combates, con un registro de 22 victorias, una derrota y un empate.

Falleció a los 33 años, apuñalado en una reyerta mientras se encontraba en un bar de la ciudad de Copenhague.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 1997
El IX Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Budapest (Hungría) entre el 18 y el 26 de octubre de 1997 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Húngara de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp.
Municipio de Baker (Dakota del Norte)
El municipio de Baker (en inglés: Baker Township) es un municipio ubicado en el condado de Kidder en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 39 habitantes y una densidad poblacional de 0,38 personas por km².

Condado de Kidder (Dakota del Norte)
El condado de Kidder (en inglés: Kidder County, North Dakota), fundado en 1872,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  2753 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Steele.
David Gordon Green
David Gordon Green (Little Rock, Arkansas, 9 de abril de 1975) es un director de cine estadounidense. Ha dirigido obras de teatro como All the Real Girls y Snow Angels, así como el thriller Undertow, legado de violencia, todos los cuales escribió o coescribió. Desde 2008, también ha hecho la transición a la comedia, la dirección de las películas Pineapple Express y Your Highness, así como episodios de la HBO comedia Eastbound & Down.

Warner Independent Pictures
Warner Independent Pictures fue una división especial de Warner Bros Entertainment. Establecida en agosto de 2003, su primera película (Before Sunset) fue lanzada en 2004. Se puso en marcha en 2005. La división produce, adquiere y distribuye largometrajes con un gran presupuestado en 20 millones de dólares.

El uso de "independiente", en su nombre no es literal, ya que es una división de Warner Bros, que a su vez es una división del conglomerado de medios de comunicación Warner Media. El exejecutivo de Warner Bros Polly Cohen fue el Presidente de esta división.
Joplin Sibtain
Syed Fahim Joplin Sibtain, a veces acreditado profesionalmente como Chook Sibtain, es un actor británico. Nació en agosto de 1969 en Londres. Es conocido por la serie de Netflix Safe, sus temporadas en el National Theatre y su papel de Tarak Ital en el especial de Doctor Who titulado "Las aguas de Marte". Prestó su voz al personaje de Olin en el videojuego Horizon Zero Dawn. Ganó el premio al mejor actor en los New York Movie Awards por su papel principal en Memory Man y apareció como Brasso en la serie de televisión Andor de la franquicia Star Wars. De 1993 a 1997 también interpretó al trovador enmascarado en los identificadores y las cortinillas publicitarias del canal de televisión suizo TSI.

Safe (serie de televisión)
Safe  es una miniserie británica de Netflix creada por Harlan Coben y protagonizada por Michael C. Hall, Amanda Abbington, Hannah Arterton y Marc Warren, entre otros. Se estrenó el 10 de mayo de 2018 y cuenta con 8 capítulos.