hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tang Muhan
Tang Muhan (en chino: 汤慕涵; Changchun, 4 de septiembre de 2003) es una deportista china que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 4 × 200 m libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2022, en la prueba de 200 m libre.

Changchun
Changchun (en chino simplificado, 长春; pinyin, Chángchūn) es una subprovincia y la capital de la provincia de Jilin en la República Popular China. Entre 1932 y 1945 la ciudad fue renombrada Hsinking y se convirtió en la capital del estado títere japonés de Manchukuo. Después de la fundación de la República Popular China, en 1954 Changchun se convirtió en la capital de la provincia de Jilin.

Tiene una población total de siete millones y medio de habitantes (2011) y ocupa un área de 20 604 km². En la ciudad conviven más de treinta etnias diferentes, entre las que destacan los han, hui, manchúes y mongoles. La ciudad fue sede de los Juegos Asiáticos de Invierno de 2007. Conocida como la Ciudad del Automóvil de China, Changchun es una base industrial importante, en particular del sector del automóvil.
Municipio de Hagali
El municipio de Hagali (en inglés: Hagali Township) es un municipio ubicado en el condado de Beltrami en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 372 habitantes y una densidad poblacional de 3,94 personas por km².

Condado de Beltrami
El condado de Beltrami (en inglés: Beltrami County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39.650 habitantes. La sede de condado es Bemidji.  El condado fue fundado el 28 de febrero de 1866 y fue nombrado en honor a Giacomo Beltrami, un explorador italiano.
Marcus Allbäck
Marcus Christian Allbäck (Gotemburgo, Suecia, 5 de julio de 1973) es un exfutbolista y entrenador sueco que jugaba de delantero centro. Fue segundo entrenador de la selección de Suecia de 2009 a 2016.

Se formó y se retiró en el Örgryte IS de Suecia.

En el Mundial de Fútbol 2006, Allbäck marcó el gol número 2000 en la historia de las Copas del Mundo, en el partido de Suecia contra Inglaterra.

Segundo entrenador
El segundo entrenador o ayudante de campo es el ayudante más próximo al entrenador en los deportes de equipos. Frecuente al ayudante del entrenador suele ser un entrenador con menor experiencia y más joven, por lo que se le considera de igual forma entrenador, con menos responsabilidad que el primero, pero con funciones de entrenador. Aunque no siempre, que tiene la intención de ser primer entrenador en un futuro.

Frecuentemente debe asumir las responsabilidades del primer técnico, en los entrenamientos o en los partidos, cuando este último no puede asumir sus funciones debido a una sanción o alguna imposibilidad de algún tipo. Cuando cesan al primer entrenador, en muchas ocasiones el segundo entrenador es quien asume las funciones del anterior ya sea de modo temporal o más prolongado, según crea conveniente la directiva del club en función de los resultados.
Candy Shop (canción de 50 Cent)
«Candy Shop» es una canción del rapero 50 Cent con la cantante de R&B contemporáneo Olivia. La canción fue escrita por 50 Cent y Scott Storch para el segundo álbum comercial de 50 Cent The Massacre (2005). Scott Storch, que también produjo la canción, fue influido por la música del Gran Oriente Medio.

La canción, lanzada como el segundo sencillo del álbum, fue una de las más populares del año, alcanzando los primeros diez puestos de la mayoría de las listas de éxitos en las que ingresó. «Candy Shop» recibió diferentes críticas, y fue catalogada por algunas de éstas como un regreso a la colaboración previa de 50 Cent en «Magic Stick» de Lil' Kim.

Música de Asia Occidental y África del Norte
La música de Asia Occidental y África del Norte se expande a través de una vasta región, desde el oriente medio influenció (y ha sido influenciada por) la música de los griegos e indios, así como por las tradiciones de Asia Central, España, Sur de Italia, el Caucaso y los Balcanes, como se observa en la chalga. Entre las naciones que forman la región se incluyen países que hablan lenguas árabes de Oriente Medio y del Norte de África, las tradiciones iraquíes de Mesopotamia, tradiciones iraníes de Persia, las variadas tradiciones de Chipre, la música de Turquía, la música tradicional asiria, diferentes tradiciones Judías, kurdas, bereberes y coptas en países como Egipto lo cual provocó que muchos de estos se actualizaran en cuanto a las costumbres musicales.
Saint-Dizier
Saint-Dizier  es una población y comuna francesa, en la región de Gran Este, departamento de Alto Marne, en el distrito de Saint-Dizier. Forma parte de cuatro cantones: Saint-Dizier-Centre, Saint-Dizier-Nord-Est, Saint-Dizier-Sud-Est y Saint-Dizier-Ouest. Es el chef-lieu de los tres primeros, mientras que Éclaron-Braucourt-Sainte-Livière lo es de Saint-Dizier-Ouest.

Distrito de Saint-Dizier
El distrito de Saint-Dizier es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Alto Marne (en francés Haute-Marne), de la région Champaña-Ardenas. Cuenta con 11 cantones y 114 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.
Richard Garriott
Richard Allen Garriott (4 de julio de 1961) es un diseñador de videojuegos y empresario británico-estadounidense. Es también conocido por sus alter egos Lord British en la serie de videojuegos Ultima y General British en Tabula Rasa. Una figura en la industria de los videojuegos, Garriott fue originalmente un diseñador y programador de videojuegos y actualmente se desarrolla en diversos aspectos de desarrollo y negocios en los videojuegos.

El 12 de octubre de 2008, Garriott despegó a bordo de un Soyuz TMA-13 hacia la Estación Espacial Internacional como un turista espacial financiado por fondos propios, regresando tras 12 días a bordo de una Soyuz TMA-12.

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
Zvolenská Slatina
Zvolenská Slatina es un municipio del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2795 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Conrado Escobar
Conrado Escobar Las Heras (Logroño, 10 de junio de 1964) es un político español del Partido Popular, alcalde de su ciudad natal desde 2023. Anteriormente, fue  jefe de la oposición en el Ayuntamiento de Logroño desde las elecciones municipales del 26 de mayo de 2019 hasta su investidura como regidor.

Gobierno de La Rioja
El Gobierno de La Rioja es, junto al Parlamento y al presidente regionales, uno de los tres órganos institucionales de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se compone del presidente autonómico, el vicepresidente o vicepresidentes, en su caso, y los consejeros. El equipo de Gobierno, formado por el presidente y sus consejeros, conforman también el Consejo de Gobierno de La Rioja.
Dùjí Qū
Dùjí Qū o distrito de Dùjí es una localidad de la ciudad-prefectura de Huaibei en la provincia de Anhui, República Popular China, con una población censada en noviembre de 2010 de 324 398 habitantes.

Se encuentra situada en el norte de la provincia, cerca del río Huai y de la frontera con la provincia de Shandong.

Río Huai
El río Huái (en chino, 淮河; pinyin, Huái Hé) es un largo río asiático localizado entre los ríos Yangtsé y Amarillo. Cruza la República Popular China de oeste a este.

Sin embargo, no todo su curso es en dirección al mar lo que hace que sea muy vulnerable a sufrir desbordamientos. Tiene una longitud de 1252 kilómetros y drena una cuenca hidrográfica de 274 657 km².

El río Huaihe es uno de los ríos más importantes de China, uno los siete ríos principales del país junto con el Yangtze, el Amarillo, el Songhua, el Haihe, el Liaohe y el río de las Perlas. Está considerado, junto con el Yangtsé, el río que divide China en norte y sur. Desde que el geógrafo chino Zhang Xiangwen propuso la «línea Qinling-Huaihe» en 1908, el río Huaihe, como parte de la línea divisoria geográfica natural entre el norte y el sur de China, ha adquirido una importancia especial en la geografía.
Colin Beavan
Colin Beavan (1967) es un escritor de libros de no ficción, un afamado bloguero, así como un destacado activista del ecologismo estadounidense, entre otras cosas, por su intento de vivir con su familia durante un año con un estilo de vida de impacto cero en la ciudad de Nueva York.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Cakile maritima
Cakile maritima, la oruga de mar, rábano de mar o roqueta de mar, es una especie de planta fanerógama común perteneciente a la familia Brassicaceae (antes Cruciferae).  Está muy extendida en Europa, especialmente en las costas, y hoy día puede encontrarse en otras zonas del mundo donde se ha introducido. En las costas del oeste y este de América del Norte es una maleza nociva potencial.

Georges Rouy
Georges Rouy (París, 2 de diciembre de 1851-Asnières-sur-Seine, 25 de diciembre de 1924) fue un botánico francés.

Fue de los primeros en trabajar en las categorías inferiores a especie, con las subespecies, variedades y formas.
Moluscos del estado Falcón
La fauna malacológica del estado Falcón - Venezuela ha sido poco estudiada y reseñada por muy pocos trabajos; la parte mejor estudiada corresponde a especies marinas donde ocasionalmente se han señalado algunas especies, así como se tienen unos pocos trabajos de porte taxonómico los cuales han aportado un panorama más amplio de la fauna malacológica marina de este estado o algunas regiones del mismo. En tal sentido, para el estado Falcón se han reportado unas 313 especies de hábitat marino. En lo que respecta a la malacofauna continental, moluscos de agua dulce y terrestre (Pulmonados), se restringe a unas pocas especies citadas básicamente por los trabajos de Horace B. Baker así como de otros posteriores estudios y los datos de colectas del Museo de Biología de la Universidad Central de Venezuela realizadas desde 1948 -2008 y los cuales no superan la veintena de especies.

Crassostrea
Crassostrea es un género de moluscos bivalvos de la familia Ostreidae conocidos popularmente como ostiones, estrechamente emparentados con las ostras. Son ampliamente aprovechados por las personas como alimento por su alto valor nutritivo y debido a la facilidad con que se obtiene y los múltiples métodos para lograrlo, desde la captura a mano, hasta grandes cultivos ostrícolas.

El ostión se distingue por presentar una concha de forma irregular y asimétrica, cuya cara exterior es áspera y oscura, contrastando con la interior, que presenta una superficie lisa y brillante gracias a que el carbonato de calcio se transforma en una sustancia iridiscente llamada nácar.
Idioma oriya
El oriya (ଓଡ଼ିଆ, ISO: Oṛiāⓘ), oficialmente odia, es la lengua oficial del estado indio de Orissa.

La escritura oriya, que como todos los sistemas de escritura devanagari es, hablando estrictamente, más un abúgida que un alfabeto, se usa para escribir las lenguas oriya, Adivasi Oriya, Duruwa, Ho (Orissa), Khondi (Kui), Koya, y el Santali. Recuerda un poco a las escrituras devánagari y bengalí. Sus dígitos son algo diferentes de los correspondientes en devánagari.

ISO 15919
La norma ISO 15919 "Transliteración de Devanagari y escrituras índicas relacionadas en caracteres latinos" es una de la serie de normas internacionales establecidas para la romanización por la Organización Internacional de Normalización.

Fue publicada en 2001 y usa diacríticos para mapear el conjunto mucho más grande de consonantes y vocales en escrituras bráhmicas a la escritura latina.
A mi gente
A mi Gente es el tercer disco de la cantante argentina Soledad Pastorutti. Es un disco con nuevas canciones producido por Fernando Isella, productor además de sus dos discos anteriores. Este fue el primer disco en vivo de la cantante, basado en los conciertos que brindó en el teatro Gran Rex de Buenos Aires en el año 1998. El registro de las canciones que forman parte del álbum consta de los conciertos del 31 de agosto al 2 de septiembre.

Cabe destacar también que el orden de las canciones en el álbum difiere del presentado en el espectáculo además de estar (como sucedería luego con sus otros discos en vivo) corregido posteriormente en estudio.

Teatro Gran Rex
El Gran Rex es un teatro ubicado en la Avenida Corrientes (n.º 857), en el barrio San Nicolás (Comuna 1) a menos de 200 metros del Obelisco de Buenos Aires, Argentina. Es uno de los grandes teatros de Argentina y con mayor capacidad de Sudamérica y forma un corredor junto al Ópera y al Tabarís que funcionan en la misma cuadra. Tiene una capacidad para 3.262 espectadores.
Acércate más
Acercate más fue una telenovela chilena producida y emitida por Canal 13 durante el segundo semestre de 1990, la cual obtuvo 25,2 puntos como media. El guionista de esta adaptación fue Walter Kliche, tomada como base de un argumento original de la teleserie brasileña Pecado rasgado de Silvio de Abreu.

Edgardo Bruna
Edgardo Bruna del Campo (Santiago, 8 de febrero de 1943 - Santiago, 19 de marzo de 2017) fue un actor, director de teatro y activista social chileno, reconocido por su larga trayectoria en variadas producciones y obras dramáticas.
Invasión anglo-egipcia de Sudán
La conquista anglo-egipcia de Sudán en 1896-1899 fue una reconquista del territorio perdido por los "jedive" de la dinastía de Muhammad Ali en Egipto en 1884 y 1885 durante la "Guerra del Mahdismo". Los británicos no habían organizado una retirada ordenada de las fuerzas egipcias de Sudán, y la derrota en Jartum sólo dejó a Suakin y  Equatoria bajo control egipcio después de 1885. La conquista de 1896-99 derrotó y destruyó el estado Mahdista y reestableció el dominio de Anglo-egipcio, que permaneció hasta que Sudán se independizó en 1956.

Abu Hamad
Abu Hamad es una ciudad de Sudán en el estado de Río Nilo. Está en la línea de ferrocarril que va desde Wadi Halfa (al norte) y Atbara (unos 250 kilómetros al sur). Su población es de unos 50.000 habitantes. Cerca de la ciudad se encuentra la localidad de Kurgus, que posee notables hallazgos arqueológicos. La ciudad se encuentra en la orilla norte del río, cerca de la punta oriental de la isla de Mograt.
Roger Norrington
Roger Norrington, cuyo nombre completo es Roger Arthur Carver Norrington (Oxford, 16 de marzo de 1934-18 de julio de 2025)Fue un director de orquesta británico. fue hijo de Arthur Norrington y su hermano es Humphrey Thomas Norrington.

Real Colegio de Música
El Real Colegio de Música (en inglés: Royal College of Music) es una escuela musical inglesa, situada en Kensington, Londres.

El edificio fue diseñado por Arthur Blomfield y la escuela fue fundada en 1882 como sucesora de la National Training School for Music por el entonces príncipe de Gales (futuro Eduardo VII), la escuela abrió sus puertas en 1883 con George Grove como director. En 1884 se trasladó a su actual sede en el barrio cultural de Albertopolis, cerca del Imperial College London, frente al Royal Albert Hall. Ese mismo año, Hubert Parry se convirtió en director de la institución, puesto que ocupó hasta 1918.

El colegio imparte enseñanza acerca de todos los aspectos de la música clásica occidental. Posee también un extenso museo de instrumentos musicales abierto al público.

Así mismo el Royal College es socio musical del proyecto Magister Musicae (Escuela Virtual de Música).
Jessica Parratto
Jessica Parratto (Dover, 26 de junio de 1994) es una deportista estadounidense que compite en saltos de plataforma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en la prueba sincronizada (junto con Delaney Schnell) y el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2023, en la prueba de plataforma 10 m sincro.

Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Alfredo Leuco
Alfredo Manuel Lewkowicz (Córdoba, 9 de abril de 1955), conocido como Alfredo Leuco, es un periodista político argentino.

Conduce Le doy mi palabra por Radio Mitre y El diario de Leuco por la señal de cable La Nación +.

Desde 2015 hasta 2018 estuvo al frente del programa Los Leuco por el canal Todo Noticias junto a su hijo Diego, que comparte la misma profesión. Además, escribe en el diario Perfil.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Zelioni (Krasnodar)
Zelioni (del ruso: Зелёный) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera del arroyo Krumenkaya, afluente por la izquierda del río Tijonkaya, tributario por la derecha del Chelbas, 14 km al este de Tijoretsk y 133 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 574 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Parkovskoye.

Río Chelbas
El río Chelbas (del ruso: Челбас) es un río del krai de Stávropol y del krai de Krasnodar. Nace en Temizhbeksi, al norte de la stanitsa Temizhbékskaya, a tan solo 4 km del curso del Kubán. Desemboca en el mar de Azov a través de los limanes y marismas que forman su delta y el del Beisug. Tiene 288 km de longitud, 3 950 km² de cuenca y 2.41 m³/s de caudal en Novoplatnírovskaya.
Osada-Wola
Osada-Wola es un pueblo de Polonia situado en Mazovia. Según el censo de 2011, tiene una población de 39 habitantes.

Se encuentra en el municipio (gmina) de Ojrzeń, perteneciente al distrito (powiat) de Ciechanów, aproximadamente a 7 km al sur de Ojrzeń, 19 km al suroeste de Ciechanów y 65 km al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Faro de Cabo Crowdy
Faro de Cabo Crowdy (en inglés: Crowdy Head Light) es un faro del siglo XIX aún activo ubicado en Crowdy Head, un cabo entre las ciudades de Forster y Port Macquarie en el estado australiano de Nueva Gales del Sur. Está inscrito en el Register of the National Estate, un antiguo registro que recoge lugares del patrimonio natural y cultural de Australia.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Camioneta
Una camioneta es un vehículo menor que el camión, empleado generalmente para el transporte de elementos. Este término se aplica a veces hoy en día informalmente a distintos tipos de automóviles, en concreto SUVs, pickups, vehículos todoterreno, furgonetas, minivans, vagonetas y familiares. En algunos sistemas legales se hace una distinción entre automóviles y camionetas.

Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.