hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calendario saka balinés
El calendario saka balinés, , a veces llamado calendario saliwahana, es uno de los dos calendarios utilizados en la isla indonesia de Bali. A diferencia del calendario pawukon de 210 días, se basa en las fases de la Luna y tiene aproximadamente la misma duración que el año tropical (año solar, año gregoriano). Es un calendario syamsiah-kamariah (lunisolar).

El calendario saka balinés, aunque es un calendario que se originó en la India, no es el mismo que el calendario saka indio, ya que fue modificado y se le han agregado elementos locales.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Santos XII Apóstoles (título cardenalicio)
El título cardenalicio de Santos XII Apóstoles (en latín XII Apostolorum) es uno de los más prestigiosos, fue instituido en 112 por el papa Evaristo, originalmente bajo el nombre de los Santos Felipe y Santiago el Menor, (los dos apóstoles que, según la tradición, están enterrados en la Basílica de los Santos Apóstoles). En 555 fue confirmado por el Papa Pelagio I y en 560 por el papa Juan III, que cambió su nombre por el de Santos Doce Apóstoles cuando consagró la nueva iglesia, el 1 de mayo de ese año.

Orden de Frailes Menores Conventuales
La Orden de Frailes Menores Conventuales (oficialmente en latín: Ordo Fratrum Minorum Conventualium) es una orden religiosa católica mendicante, masculina, de derecho pontificio y perteneciente a la Primera Orden de San Francisco, fundados en 1209 por Francisco de Asís. A los religiosos de este instituto se les conoce como frailes menores conventuales o hermanos menores conventuales o franciscanos menores conventuales, en latín: Ordo Fratum Minorum Conventualium (abreviado OFMConv) o, simplemente como, franciscanos conventuales. Por su histórica difusión en muchos países del mundo, también son conocidos por diversos nombres: Minoriti (en Italia), Minoriten (en Alemania), Greyfriars (países anglófonos), Cordelier (en Francia). Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.F.M.Conv.
Dario Dabac
Dario Dabac (nacido el 23 de mayo de 1978) es un exfutbolista croata que se desempeñaba como defensa.

Jugó para clubes como el NK Zagreb, Dinamo Dresde, 1. FC Union Berlin, Greuther Fürth, Ried, Sanfrecce Hiroshima y HNK Rijeka.

NK Zagreb
El NK Zagreb es un club de fútbol de la ciudad de Zagreb Croacia, fundado en 1919. El equipo disputa sus partidos como local en el Stadion u Kranjčevićevoj, que tiene una capacidad de 8.850 espectadores, y juega en la Druga HNL. El apodo del club es Pjesnici (los "poetas", mencionado por primera vez por el reportero Ivo Tomić). La calle Kranjčevićeva, donde se encuentra su estadio, recibe el nombre del poeta croata Silvije Strahimir Kranjčević.

Los aficionados del club son conocidos como los Bijeli anđeli (los "ángeles blancos"). Son conocidos por sus puntos de vista un tanto singulares del fútbol croata ya que es totalmente contrario a todas las formas de discriminación (ya sea racial, nacional, étnica, sexual o de cualquier otro tipo), y tienen un fuerte sentimiento antivandalista.
Lago Großer Stadt
El lago Großer Stadt (en alemán: Großer Stadtsee) es un lago situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 43.9 metros; tiene un área de 88 hectáreas.

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Salmo letnica
La trucha de Ohrid (Salmo letnica), conocida localmente como oхридска пастрмка u ohridska pastrmka en macedonio, es una especie de trucha que se encuentra en Macedonia del Norte y Albania, especialmente en el lago Ohrid. También se han encontrado en el río Drin Negro, que sale del lago Ohrid en Struga, en Macedonia del Norte.

La trucha de Ohrid es una especialidad de la gastronomía macedonia y de Albania; se usa para sopas y otros platos. Sabe como la trucha marrón cruzada con un salmón atlántico.

La trucha del lago Ohrid es uno de los animales representativos de Macedonia del Norte, junto a otros como la gaviota cabecinegra, el pastor macedonio, el lince o el pavo real.

Es por ello que, tras la independencia de Macedonia del Norte en 1991, el Banco Nacional de la República de Macedonia del Norte decidió homenajear a la trucha del lago Ohrid en la moneda de 2 dinares, acuñándose con una figura representativa de este pez en el anverso desde 1993 hasta la actualidad.

Denar macedonio
El denar (en macedonio денар, transcrito denar) es la divisa oficial de Macedonia del Norte. Se subdivide en 100 deni (дени). El código ISO 4217 es MKD y su abreviatura común Den.

El denar está vinculado de facto al euro mediante un acuerdo estabilizado. Por ello, su tasa de cambio se mantiene estable en torno a los 61 denares macedonios por 1 euro.
Evipe (mitología)
En la mitología griega Evipe o Evipa (en griego Εὐίππη, Euíppē, esto es, «buena yegua») es un sustantivo propio femenino que corresponde a diferentes versiones según cada autor.

Una de las Danaides e hija de una ninfa hamadríade, desposada con el Egíptida Argío.

Otra de las Danaides, hija de la náyade Polixo. Desposó al Egíptida Agénor.

Una de las tres hijas de Leucón. El río Cefiso, que fluye por la Fócide, se unió a Evipe y engendró a Eteocles de Orcómeno.

Una hija de Quirón, también llamada Hipe, y que se cuenta entre las estrellas.

Evipe de Peonia, consorte de Piero y madre de las nueve Piérides.

Una hija de Tirimante, que le alumbró a Odiseo un hijo, Euríalo o Leontofrón, que más tarde acabaría inmolado por el propio padre debido a un engaño tramado por su esposa Penélope.

Hija de Dauno, rey de un pueblo de Italia. Era amada por Aleno, el hermanastro de Diomedes.

La madre de Meríones por Molo; Higino la denomina con un nombre corrupto, Melfis o Mélfide.

Danaides
En la mitología griega, las danaides (en griego Δαναΐδες) fueron las cincuenta hijas del rey Dánao. Ovidio se refiere a ellas, en Las metamorfosis, como las bélides, en alusión al padre de Dánao y abuelo de las mismas, Belo. Tzetzes dice que Dánao engendró a las cincuenta muchachas con Europa, una de las náyades e hija del Nilo. De entre todas las danaides destacan solamente dos: Hipermestra y Amimone.

Respecto a las ceremonias rituales de Deméter, que los griegos llaman Tesmoforias, las hijas de Dánao fueron las que trajeron consigo esos ritos de Egipto y los enseñaron a las mujeres pelasgas. Hesíodo dice que las danaides enseñaron el arte de perforar pozos y que gracias a ellas la ciudad de Argos, que padecía de una sequía atroz, se hizo una ciudad rica en agua y abundante en pozos.

Esquilo escribió una tetralogía de tragedias acerca de las hijas de Dánao: Las Suplicantes, llegada a nosotros, Los Egipcios, Las Danaides y el drama Amimone.
Lansanya
Lansanya es una localidad de la prefectura de Dinguiraye en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 9106 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del país, cerca de la frontera con Malí.

Dinguiraye (prefectura de Guinea)
Dinguiraye es una prefectura de la región de Faranah de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 196 469 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Guillermo Fernández Álvarez
Luis Guillermo Fernández Álvarez (San José, Costa Rica, 14 de diciembre de 1962), más conocido como Guillermo Fernández, es un escritor, novelista y cuentista costarricense, considerado como uno de los escritores contemporáneos más importantes de la última década. Actualmente se desempeña como profesor universitario de la Universidad Nacional de Costa Rica.

El autor cuenta con un historial literario de gran aporte a la educación costarricense. Como tal, cuatro de sus obras están recomendadas, a la fecha, por el Ministerio de Educación Pública (MEP): «Efecto invernadero», «Hagamos un ángel», «Babelia» y «Tu nombre será borrado del mundo».

Ministerio de Educación Pública (Costa Rica)
El Ministerio de Educación Pública (MEP) de Costa Rica es el ministerio de gobierno encargado de administrar el sistema de educación pública del país. Sus funciones principales son las de ejecutar planes, programas y otras determinaciones que garanticen una educación general básica, pública y gratuita, coordinar las relaciones del Poder Ejecutivo con las instituciones nacionales de educación superior y otras instituciones internacionales, y coordinar e inspeccionar la educación que se imparte en los centros educativos privados.

Establecido el 22 de octubre de 1869 como la Secretaría de Instrucción Pública, está dirigido por un ministro, quien actúa como el principal responsable de la administración y organización de la institución y de la formulación de la política de educación nacional. Desde el 1 de mayo de 2022, el Ministerio es dirigido por Anna Katharina Müller Castro, quien fue nombrada por el actual presidente de la República, Rodrigo Chaves Robles, tras el cambio de gobierno.
Jeanette Maus
Jeanette Maus (Everett, Washington, 14 de junio de 1981 - Los Ángeles, California, 24 de enero de 2021) fue una actriz y cineasta estadounidense, reconocida por aportar su voz en el videojuego Resident Evil Village, por su aparición en producciones de cine y televisión como Frayed, Your Sister's Sister, The Immaculate Conception of Little Dizzle, Those Guys y Dismissed, y por haber ejercido como productora y directora en diversos cortometrajes.

Se le diagnosticó cáncer colorrectal en abril de 2020. Falleció de la enfermedad el 24 de enero de 2021, a los treinta y nueve años.

Everett (Washington)
Everett es la capital y la mayor ciudad del condado de Snohomish, en el estado de Washington.

Llamada así en honor de Everett Colby, hijo del fundador de la ciudad Charles L. Colby.  Está situada a 40 km al norte de Seattle. En el censo del año 2000 se registró una población de 91 488 habitantes, convirtiéndose en la sexta mayor ciudad del estado. Desde entonces la ciudad ha seguido creciendo, y se estima que en abril de 2009 alcanzó una población de 99 384 habitantes. En 2003 recibió un premio All-America City Award.
Raffaella Baracchi
Raffaella Baracchi (Turín, 25 de marzo de 1964) es una actriz y ex modelo italiana, ganadora del concurso de belleza Miss Italia en Salsomaggiore Terme en 1983 y representante de Italia en Miss Universo 1984.

Miss Universo 1984
Miss Universo 1984, la 33.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se realizó en el Auditorio y Centro de Convenciones James L. Knight de Miami, Florida, Estados Unidos el 9 de julio.

Ochenta y una candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron por el título en esta versión del certamen que se celebró en Estados Unidos. Al final del evento, Lorraine Downes, Miss Universo 1983, de Nueva Zelanda, coronó como su sucesora a Yvonne Ryding, de Suecia. Elegida por un jurado de doce personas, la ganadora, de 21 años, se convirtió en la tercera representante de su país en obtener el título de Miss Universo después de Hillevi Rombin (Miss Universo 1955) y Margareta Arvidsson (Miss Universo 1966).

Este fue el decimoctavo concurso animado de forma consecutiva por el presentador de televisión estadounidense Bob Barker. Como comentarista, actuó la actriz Joan Van Ark. El programa fue transmitido vía satélite por la cadena de televisión estadounidense CBS.
Mattias Falck
Mattias Falck (Karlskrona, Suecia; 7 de septiembre de 1991) es un jugador de tenis de mesa sueco. Actualmente, agosto de 2019, ocupa la séptima posición del ranking mundial de la ITTF, siendo esta su mejor posición hasta el momento.

En el Campeonato Mundial por equipos de Tenis de Mesa 2018 celebrado en la ciudad sueca de Halmstad, Falck logró con su equipo la medalla de bronce, siendo superados por chinos y alemanes —oro y plata respectivamente— y empatados con Corea del Sur. Al año siguiente, en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2019 celebrado en Budapest, ganó la medalla de plata, siendo vencido por el chino Ma Long.

Federación Internacional de Tenis de Mesa
La Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF, por sus siglas en inglés) es el órgano rector de todas las asociaciones nacionales del tenis de mesa.

Entre sus funciones están la supervisión de reglas y de regulaciones y buscar la mejora tecnológica para el deporte del tenis de mesa. Organiza numerosas competiciones internacionales, incluidos los campeonatos del mundo, que se vienen celebrado desde 1926.

En 2016 la ITTF contaba con un total de 222 organizaciones nacionales asociadas. La sede central de la ITTF se encuentra en Lausana, Suiza.
Torneo masculino de hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos de Los Angeles 1984
El torneo masculino de hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Los Angeles 1984 se llevó a cabo en el Estadio Weingart del 29 de julio al 11 de agosto de 1984.

Pakistán ganó la medalla de oro por tercera vez al derrotar a Alemania Occidental 2-1 en la final. Gran Bretaña ganó la medalla de bronce al derrotar a Australia por 3-2.

Selección masculina de hockey sobre hierba de Gran Bretaña
La selección masculina de hockey sobre hierba de Gran Bretaña es el equipo de hockey sobre hierba que representa al Reino Unido en los campeonatos de selecciones masculinas.

El equipo ganó el oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 1920 en Amberes y en los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 en Seúl. El equipo ganó la Copa Sultan Azlan Shah 2017.
Ovuliparidad
La ovuliparidad es un tipo de oviparidad, un proceso de reproducción sexual por el que tanto la fecundación del cigoto —unión de los gametos masculino y femenino— como el desarrollo del embrión se produce en el medio exterior, fuera del aparato urogenital de la hembra

Aparato genital
El aparato genital o aparato reproductor es el conjunto de órganos cuyo funcionamiento está relacionado con la reproducción sexual, con la sexualidad, con la síntesis de las hormonas sexuales y con la micción en mamíferos. Muchas sustancias como fluidos y feromonas también son accesorios importantes para el sistema reproductor. Los aparatos reproductor y urinario comparten en general el mismo origen embriológico, y se mantienen vinculados durante toda la vida del organismo.
Tatjana Mittermayer
Tatjana Mittermayer (Aschau im Chiemgau, 26 de julio de 1964) es una deportista alemana que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1992 y 1998, obteniendo una medalla de plata en Nagano 1998, en la prueba de baches.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 1989 y 1997.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1989
El II Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad alpina de Oberjoch (RFA) entre el 1 y el 5 de marzo de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Hyskeir
Hyskeir (o Heyskeir, Òigh-sgeir en gaélico escocés) es un islote que forma parte del grupo de las Small Isles, pertenecientes al archipiélago de las Hébridas Interiores, en Escocia. Hyskeir se sitúa en el mar de las Hébridas y forma parte del Council area de Highlands. Las islas están deshabitadas.

Islas Hébridas Interiores
Las islas Hébridas Interiores (en inglés, Inner Hebrides; en gaélico, Na h-Eileanan a-staigh) son un archipiélago de Escocia ubicado al sureste de las Hébridas Exteriores. Tradicionalmente las Hébridas Interiores se dividen en dos grupos: las del Norte y las del Sur.
Distribución de software
Una distribución de software, también conocido como software distro, es un conjunto de software específico (o una colección de múltiple software, incluso un sistema operativo), ya compilado y configurado. Generalmente pueden tomar formas de licencia, de entre la más usada es la licencia GPL u open source. También puede tomar la forma de una distribución binaria, un instalador (.exe) que puede ser descargado desde Internet. Distribución de software también se puede referir a los tipos de Otherware (como careware y donateware).

Pueden ser distribuciones oficiales de los autores originales del software, o distribuciones 3rd party.

Changelog
Un registro de cambios (también se usa la forma inglesa, changelog) es un archivo que lista los cambios hechos a un proyecto informático (como por ejemplo un sitio web o un proyecto de software) desde su última versión, incluyendo habitualmente corrección de errores, nuevas características, etc. La mayoría de proyectos de código abierto incluyen un registro de cambios como uno de los ficheros más importantes de sus distribuciones.

Aunque el nombre canónico de estos archivos es ChangeLog, a veces reciben nombres alternativos como CHANGES (cambios) o HISTORY (historial) (NEWS -novedades- suele ser un archivo diferente que refleja los cambios entre una publicación y otra, no entre commits). Algunos administradores de proyectos le añaden la extensión .txt como apéndice al archivo.

Algunos sistemas de control de versiones pueden generar la información relevante para este tipo de documentos automáticamente.
ContraPoints
Natalie Wynn (21 de octubre de 1988) es una YouTuber y comentadora política estadounidense cuyos videos exploran temas como la política, el género, la raza, y la filosofía, a través de su canal de YouTube ContraPoints. Wynn se caracteriza por proveer argumentos contra la derecha política mediante el uso de diferentes personajes ficticios comúnmente presentados en el contexto de un debate. Sus videos han recibido críticas positivas y han sido especialmente notados por sus intrincados decorados y vestuarios, además de por su humor negro. La gran mayoría de sus videos están subtitulados en español de América en su canal.

Periodismo político
El periodismo político es aquel que se encarga de la cobertura y seguimiento de la política; el término usualmente se refiere específicamente a la cobertura de gobiernos civiles y el poder político. Esta rama del periodismo es un tema frecuente de periodismo de opinión, dado que los eventos políticos son analizados, interpretados y discutidos por expertos de los medios de noticias. Es uno de los tipos de periodismo de mayor interés público e impacto social dentro de las sociedades.
Bob Delaney (árbitro)
Bob Delaney (nacido el 1 de noviembre de 1951 en Paterson, Nueva Jersey, Estados Unidos) es un antiguo miembro de la policía y actual árbitro de baloncesto profesional en la National Basketball Association (NBA) desde la temporada 1987-88. Hasta la temporada 2006-07, Delaney había arbitrado en 1.182 partidos de temporada regular, 120 partidos de playoff, y site partidos de las Finales. Además, Delaney fue designando para arbitrar el All-Star Game de 1998. Viste el dorsal número 26.

Paterson (Nueva Jersey)
Paterson es una ciudad perteneciente al condado de Passaic, en Nueva Jersey, Estados Unidos. Según el Censo del año 2020, la población de la ciudad era de 159.732 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del estado de Nueva Jersey, por detrás de Newark y Jersey City. Es la sede del condado de Passaic. Paterson es conocida como Silk City ("La ciudad de la seda") por su posición dominante en la producción de seda en los finales del siglo XIX.
Cao Yue
Cao Yue (en chino: 曹玥; Taiyuan, 29 de octubre de 1995) es una deportista china que compitió en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014
El XII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Doha (Catar) entre el 3 y el 7 de diciembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Catarí de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Hamad de la capital catarí.
Item 47
Item 47 es un cortometraje estadounidense de 2012, presenta a la organización de Marvel Comics, S.H.I.E.L.D., producido por Marvel Studios y distribuido por Walt Disney Studios Home Entertainment posterior al estreno de la película The Avengers. Es una continuación y spin-off de y es el tercer cortometraje One-Shot de Marvel ambientado en el Universo Cinematográfico de Marvel (UCM). La película está dirigida por Louis D'Esposito, escrita por Eric Pearson, y protagonizada por Lizzy Caplan, Jesse Bradford, Maximiliano Hernández y Titus Welliver, con Hernández retomando su papel de la serie de películas. En este cortometraje, dos civiles se encuentran con un arma Chitauri y la usan para cometer delitos.

El cortometraje srivio como precuela de la serie, Agents of S.H.I.E.L.D., que comenzó a transmitirse en septiembre de 2013.

Walt Disney Studios Home Entertainment
Walt Disney Studios Home Entertainment (incorporada como Buena Vista Home Entertainment, Inc. desde 1997, y anteriormente conocida como Walt Disney Telecommunications & Non-Theatrical Company desde 1980 hasta 1987 y finalmente Buena Vista Home Video hasta 1997) es la división de distribución de video doméstico de The Walt Disney Company. Disney comenzó a distribuir videos bajo su propio sello en 1980 con el nombre de Walt Disney Home Entertainment.
Stephen, Prefecto de Amalfi
Stephen (o Stefanus) era el prefecto de Amalfi entre 879 y 898. Estaba casado con una hija del primer prefecto Marino.

Sucedió a su hermano Pulcharius mientras que la ciudad estaba bajo un interdicto. En el año 897, entró en una guerra con el ducado de Sorrento y el Ducado de Nápoles. Fue capturado por los sorrentinos, pero rescatado,  murió poco después, en 898. Fue sucedido por Manso, de un clan no relacionado.

Ducado de Sorrento
El Ducado de Sorrento fue un pequeño principado peninsular italiano de la Alta Edad Media cuya capital fue la ciudad homónima.

Sorrento había pertenecido al ducado bizantino de Nápoles a comienzos de la Edad Media, pero, en el siglo IX, se separó de él junto con Amalfi y Gaeta y fundó su propio ducatus (o república). Sin embargo, quedó en realidad fundamentalmente sometido a Amalfi; solamente se conoce un duque independiente de este período: un tal Sergio, de finales del siglo IX.

Los lombardos de Guaimario IV de Salerno se apoderaron de él en el 1035; Guaimario se lo cedió a su hermano menor Guido, que lo administró hasta la década de 1070. Poco después se lo anexaron los normandos.

En 1119, un tal Sergio firmó un diploma de Guillermo II, duque de Apulia, como «príncipe de Sorrento».