hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2009-10 de GP2 Asia Series
La temporada 2009-10 de GP2 Asia Series fue la tercera edición de este campeonato de GP2 en su versión asiática. El ganador y dominador de la temporada fue Davide Valsecchi y el ganador de escuderías fue iSport International.

Davide Valsecchi
Davide Valsecchi (Erba, Italia; 24 de enero de 1987) es un piloto italiano de automovilismo de velocidad. Fue campeón de GP2 Series en 2012. Fue piloto probador del equipo de Fórmula 1 Team Lotus en 2011.

Además trabaja en la televisión italiana como comentarista de las transmisiones de Fórmula 1 de Sky Sports desde 2015 y como conductor de Top Gear desde 2016.
Parque de esculturas y jardines de Frederik Meijer
El Parque de esculturas y jardines de Frederik Meijer (del inglés: Frederik Meijer Gardens & Sculpture Park) son unos invernaderos, y jardín botánico de 132 acres (53 hectáreas) de extensión con una colección de esculturas al aire libre, en el Municipio de Grand Rapids, Míchigan, Estados Unidos.

Medio Oeste de los Estados Unidos
El Medio Oeste (Midwest en inglés) es una región de Estados Unidos que abarca los estados de Illinois, Indiana, Iowa, Míchigan, Minnesota, Ohio, Wisconsin, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Kansas, Misuri y Nebraska en el centro-norte del país.
Eline Berger
Eline Berger (Heythuysen, 28 de marzo de 1997) es una deportista neerlandesa que compite en remo como timonel.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2021, en la prueba de ocho con timonel. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Campeonato Europeo de Remo de 2021
El XV Campeonato Europeo de Remo se celebró en Varese (Italia) entre el 9 y el 11 de abril de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago de Varese, al oeste de la ciudad lombarda.
Butanona
La butanona o también, metiletilcetona o mec es un compuesto químico orgánico de la familia de las cetonas. En condiciones ambientales, se presenta en forma de líquido incoloro inflamable, de olor dulzón y penetrante. En la naturaleza, se encuentra como sustancia en el reino vegetal, producido por algunos árboles y presente en pequeñas cantidades en frutos y vegetales. Es un producto industrial, utilizado como base disolvente en diversas aplicaciones y como intermediario de síntesis del peróxido de metiletil cetona, usado en la catálisis de algunas reacciones de polimerización. En el medioambiente, se encuentra como producto derivado de la combustión de carburantes de los motores de medios de locomoción.

Polimerización
La polimerización es un proceso químico por el que los reactivos, monómeros (compuestos de bajo peso molecular) se agrupan químicamente entre sí, dando lugar a una molécula de gran peso, llamada polímero, o bien una cadena lineal o una macromolécula tridimensional. Pueden ser por adición o condensación.
Laguna Tejas
La laguna Tejas es una laguna de agua dulce en Bolivia, ubicada en la provincia Ichilo al noroeste del departamento de Santa Cruz cerca del río Grande. Tiene una forma alargada en dirección suroeste, y presenta unas dimensiones de 5,31 kilómetros de largo por 1,47 kilómetros de ancho, con una superficie de 5,6 km².

Provincia Ichilo
La provincia de Ichilo se creó por ley  Tiene una superficie de 14 232 km² y una población de 92 721 habitantes según el  (INE ) o censo (

2012).

Un elevado porcentaje de sus pobladores son descendientes de japoneses. Es un gran centro de producción agrícola, también tiene ganadería, avicultura e industria agropecuaria, así como riqueza y actividad forestal.
Futurismo latino
El latinofuturismo (también conocido como futurismo latinx/latine o futurismo latino) es un movimiento literario, artístico y cultural que reimagina las experiencias latinas a través de la ficción especulativa y la estética futurista. Según la Enciclopedia Oxford de Literatura, el movimiento abarca producciones culturales de chicanos, puertorriqueños, dominicanos estadounidenses, cubanoestadounidenses y otras poblaciones inmigrantes latinoamericanas, particularmente aquellas que emergen de espacios fronterizos.

El latinofuturismo desafía las narrativas dominantes del progreso tecnológico al centrar las voces latinas en visiones del futuro. A diferencia de la ciencia ficción convencional, que frecuentemente retrata futuros dominados por perspectivas occidentales o blancas, el latinofuturismo imagina mundos donde el español, las lenguas indígenas y el bilingüismo persisten junto a la tecnología avanzada.

Inmigración dominicana en los Estados Unidos
Un dominicano de los Estados Unidos (en inglés: Dominican Americans) es un ciudadano estadounidense nacido en República Dominicana o en uno de los estados de los Estados Unidos de América, de padres de origen dominicano, y quien ha vivido una parte significante de su vida en uno de los estados de los Estados Unidos o en Washington D. C.

A partir de 2017, hay más de 2 millones de estadounidenses de ascendencia dominicana. Algunos de los cuales son inmigrantes dominicanos, mientras que otros nacieron en los Estados Unidos de padres dominicanos. Grandes oleadas de dominicanos comenzaron a llegar en la década de los 1980s, principalmente a Nueva York. Los dominicanos representan solo el 3 por ciento de los latinos en los Estados Unidos, pero en muchas partes de la región noreste del país, representan alrededor del 20 por ciento de los latinos.
Formai de Mut dell'Alta Valle Brembana
El Formai de Mut dell'Alta Valle Brembana es un queso italiano con denominación de origen protegida a nivel europeo (1996) y Denominazione di Origine Controllata de Italia. La zona de producción es la Alta Val Brembana (provincia de Bérgamo), en los municipios de Averara, Branzi, Carona, Camerata Cornello, Cassiglio, Cusio, Piazzatorre, Foppolo, Isola di Fondra, Lenna, Mezzoldo, Moio de' Calvi, Olmo al Brembo, Ornica, Piazza Brembana, Piazzolo, Roncobello, Santa Brigida, Valleve, Valtorta y Valnegra.

Valtorta
Valtorta es un municipio italiano situado en la provincia de Bérgamo, en Lombardía. Tiene una población estimada, a fines de julio de 2023, de 238 habitantes.

La localidad está ubicada en el valle del mismo nombre, llamado así por su tortuosa conformación.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1994
El Festival de Cannes de 1994 comenzó el 12 de mayo y terminó el día 23 del mismo mes. La Palma de Oro fue para la película estadounidense Pulp Fiction, dirigida por Quentin Tarantino.

El festival se abrió con The Hudsucker Proxy, dirigida por los hermanos Coen y se cerró con Serial Mom, dirigida por John Waters. Jeanne Moreau fue la maestra de ceremonias.

John Waters
John Samuel Waters, Jr. (Baltimore; 22 de abril de 1946) es un director de cine, actor, escritor y fotógrafo estadounidense. También es profesor de Cine y subcultura en la European Graduate School. Se hizo conocido a principio de los años 1970 por sus transgresoras películas de culto. Es reconocible por el característico y finísimo bigote que luce en homenaje a Little Richard.
Ulguen
Bai-Ülgen o Ülgen (turco antiguo: Bey Ülgen; también deletreado Bai-Ulgen, Bai-Ülgen, Bay-Ulgan, Bay-Ulgen o Bay-Ülgen; mongol: Үлгэн, Khakas: Ӱлген, ruso: Ульгень o Ульгего, Ульгего : اولگن) es una deidad creadora turca y mongola, generalmente distinta de Tengri pero a veces identificada con él, de la misma manera que Helios y Apolo.

Deidad creadora
Una deidad creadora o dios creador (a menudo llamado el Creador) es una deidad a la cual se le atribuye la creación de la Tierra, el mundo y el universo, y la humanidad (todas o algunas de ellas) en las variadas cosmogonías de las diferentes religiones y mitologías. Algunas tradiciones henoteístas y algunas religiones y mitologías separan a un creador secundario del ser supremo trascendente identificado como creador primario

En el monoteísmo, el dios único suele ser también el creador, mientras en las tradiciones politeístas puede existir divinidad creadora o no propiamente tal.

Una deidad creadora puede ser considerada además una deidad primordial, deidad celestial o una deidad de la fertilidad, pero no necesariamente debe ser así; e igualmente pueden estar separados o asociados estos conceptos entre diferentes deidades.
Iñaki Cabasés
Ignacio Cabasés Hita, conocido como Iñaki Cabasés, (Pamplona, 15 de febrero de 1952) es un político navarro, miembro de la coalición Geroa Bai, y de ideología nacionalista, vasquista y de izquierda. Ha sido parlamentario foral por el Partido Nacionalista Vasco (PNV), posteriormente por Eusko Alkartasuna y, durante el gobierno socialista de Javier Otano, fue Vicepresidente Segundo del Gobierno de Navarra y Consejero de Industria, Comercio y Turismo.

Fue militante del PNV y posteriormente de Eusko Alkartasuna (EA) entre su fundación en 1986 hasta febrero de 2011, cuando esta formación quedó fuera de la coalición Nafarroa Bai. Fue  concejal y portavoz adjunto de Geroa Bai en el Ayuntamiento de Pamplona durante el periodo 2015-2019.

Ayuntamiento de Pamplona
El Ayuntamiento de Pamplona (en euskera: Iruñeko Udala) es la institución municipal encargada del gobierno y administración de la ciudad de Pamplona, capital de Navarra, España.

La sede está en la casa consistorial emplazada en la Plaza Consistorial, en el Casco Antiguo, lugar desde donde tradicionalmente se lanza el chupinazo que da comienzo a las Fiestas de San Fermín cada 6 de julio a las 12:00 horas.

Está presidido por el alcalde de Pamplona, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal.
Administración apostólica personal San Juan María Vianney
La administración apostólica personal San Juan María Vianney (en latín: Administratio Apostolica Sancti Ioannis Mariae Vianney y en portugués: Administração Apostólica Pessoal São João Maria Vianney) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una administración apostólica personal latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 16 de diciembre de 2002 su administrador apostólico es el obispo Fernando Arêas Rifan.

Ordinario (clérigo)
Ordinario, en las iglesias jerárquicamente organizadas de la cristiandad occidental que poseen un sistema de derecho eclesiástico, es aquel clérigo que, por razón de su oficio, tiene poder ordinario para ejecutar las leyes de la iglesia. El término proviene de la palabra latina ordinarius.

En las iglesias orientales, el equivalente a ordinario es jerarca, palabra que deriva de la palabra griega ἱεράρχης  (hierarjes), que significa «sumo sacerdote, presidente de los ritos sagrados», formada por ἱερεύς (hiereus), «sacerdote» y ἀρχή (arjé), «primer lugar, gobierno, mando».

En la Iglesia católica, se entiende habitualmente por ordinario al obispo diocesano, si bien el Código de Derecho canónico ofrece una definición más precisa en su canon 134.

También es habitual el uso de ordinario por obispo diocesano en la Iglesia episcopaliana estadounidense.
Fantasía sobre Carmen (Sarasate)
La Fantasía Carmen, Op. 25, de Pablo Sarasate, es una fantasía para violín y orquesta compuesta en 1881, sobre varios temas tomados de la ópera Carmen de Georges Bizet.

La pieza contiene una adaptación de la Aragonesa, habanera, un interludio, la seguidilla y la Danza de gitanos.

Seguidilla (música)
Las seguidillas son un tipo de canciones españolas acompañadas de danza, típicas de la antigua región de Castilla la Nueva (formada por las actuales comunidades autónomas de Castilla-La Mancha y Madrid), así como del sur de Castilla y León (provincias de Segovia, Ávila y Burgos). Las seguidillas también son típicas en la música tradicional de la comunidad autónoma de Canarias.
Globus Aerostaticus
Globus Aerostaticus, el globo aerostático, es una exigua constelación creada por Joseph Lalande en 1798 en honor al globo de aire caliente, que se considera un adelanto científico de la época. La constelación estaba compuesta por estrellas débiles que se encuentra entre Capricornus y Microscopium, el microscopio. Aunque apareció como constelación en varios atlas, nunca se convirtió en oficial y cayó fuera de uso por los astrónomos.

Microscopium
Microscopium o el Microscopio es una pequeña constelación del hemisferio celeste meridional, una de las doce creadas en el siglo XVIII por el astrónomo francés Nicolas-Louis de Lacaille. Representa un microscopio, un instrumento científico que permite observar objetos tan pequeños que no se pueden ver a simple vista. Sus estrellas son débiles y apenas visibles desde la mayor parte del hemisferio norte.

La estrella más brillante de esta constelación es Gamma Microscopii, una gigante amarilla con una magnitud aparente de 4,68 situada a 381 años luz. Dos estrellas, WASP 7 y HD 205739, tienen sistemas planetarios, mientras que AU Microscopii, una joven enana roja, y HD 202628, de tipo solar, poseen discos de escombros. AU Microscopii y el sistema binario de enanas rojas AT Microscopii son un amplio sistema triple y miembros del grupo de movimiento común de Beta Pictoris. BO Microscopii, apodada Speedy Mic, es una estrella con una rotación extremadamente rápida de 9 horas y 7 minutos.
Polinomio de Jones
En el campo matemático de la teoría de nudos, el polinomio de Jones es un  polinomio de nudo descubierto por Vaughan Jones en 1984. Específicamente, es una invariante de nudo orientado o de enlace, que asigna a cada uno de ellos, un polinomio de Laurent en la variable  con coeficientes enteros.

Vaughan Jones
Vaughan Frederick Randal Johnes (Gisborne, Nueva Zelanda, 31 de diciembre de 1952 - Nashville, Estados Unidos, 6 de septiembre de 2020) fue un matemático y profesor universitario neozelandés, conocido por sus trabajos sobre el álgebra de Von Neumann y la teoría de los nudos.
Procatedral de Nuestra Señora del Líbano (Bogotá)
La procatedral de Nuestra Señora del Líbano o simplemente parroquia de Nuestra Señora del Líbano y alternativamente Iglesia de Santa Clara de Asís es el nombre que recibe un templo que pertenece a la Iglesia católica que se encuentra en Bogotá (Colombia). La congregación usa el rito maronita en plena comunión con la Santa Sede en Roma.

La iglesia es la procatedral o sede temporal del exarcado apostólico maronita de Colombia (Exarchatus Apostolicus Columbiae) que usa una iglesia cedida por la arquidiócesis de rito latino de Bogotá y fue creada por el papa Francisco el 20 de enero de 2016 para atender las necesidades religiosas de la comunidad católica maronita en Colombia que hasta ahora tenía que asistir a otras iglesias católicas de rito romano o latino.

El templo es atendido por el padre Fadi Abou Chebel de la Orden Maronita Mariamita (Ordo maronita Beatae Mariae Virginis).

Rito romano
El rito romano (en latín: ritus romanus) es el rito litúrgico de uso más extendido en la Iglesia católica. Se desarrolló en la ciudad de Roma y se convirtió en el más común, sobre todo desde que el papa Pío V, con las bulas Quod a nobis de 1568 y Quo primum tempore de 1570, declaró obligatorio en toda la Iglesia latina el uso de sus ediciones del Breviario Romano y del Misal Romano, excepto donde preexistiera una costumbre diferente de un rito particular de, al menos, doscientos años de antigüedad celebrado ininterrumpidamente. Así se conservaron en la Iglesia latina ritos como el rito ambrosiano o el mozárabe, además de los de varias órdenes religiosas.
Felice Fanetti
Felice Secondo Fanetti (Campodolcino, 20 de febrero de 1914-Cremona, 25 de abril de 1974) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de dos sin timonel. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1949.

Campeonato Europeo de Remo de 1949
El XL Campeonato Europeo de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) en 1949 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Ruta Provincial 323 (Tucumán)
La Ruta Provincial 323 es una carretera de Tucumán, Argentina, que une Famaillá con la Ruta Provincial 327 cerca de El Mojón. La carretera se encuentra totalmente pavimentada, excepto en un tramo de 4 kilómetros.

En 2022 se realizaron obras de repavimentación de la ruta entre las rutas nacionales 157 y 9, con un costo de ARS 638 240. Además, el 11 de agosto del mismo año se inauguró un nuevo puente sobre el Río Salí por el gobernador Osvaldo Jaldo y la diputada Rossana Chahla. Esto resultó en una inversión de ARS 180 000 000, habilitando para el tránsito zafrero.

Osvaldo Jaldo
Osvaldo Francisco Jaldo  (Trancas, 19 de abril de 1958) es un contador público y político argentino, perteneciente al Partido Justicialista. Desde el 29 de octubre de 2023, es el gobernador de la provincia de Tucumán. Antes había sido vicegobernador de la provincia entre 2015 y 2023, desempeñándose como gobernador interino entre septiembre de 2021 y febrero de 2023.
Panco
Se denomina panco a una embarcación filipina de cabotaje algo semejante al pontín y de construcción parecida a la de la europea.

Tiene cubierta, cuadernas, aforros, popa cuadrada y costados de buena forma aunque mangudos y es ancha de amuros por arriba. Algunos pancos suelen estar forrados en cobre. Ha estado destinado al comercio y a la piratería. Carga treinta toneladas y admite una tripulación de cincuenta hombres cuando menos.

Cabotaje
El cabotaje es el transporte de personas, mercancías o equipajes entre diversos lugares del territorio de un Estado (puertos, aeropuertos, etc.) sin abandonarlo. Originalmente se refería a la navegación, pero actualmente se aplica también al transporte aéreo y al transporte terrestre.
Adiatórix
Adiatórix (Gr. Ἀδιατόριξ) fue el hijo del tetrarca Domneclius (o Domnilaus) en Galacia. Cicerón señala que fue un sumo sacerdote en el año 50 a. C. y académicos lo consideran un adherente de Deyótaro. Perteneció al partido de Marco Antonio, quien le entregó parte de la ciudad de Heraclea Póntica. Poco antes de la Batalla de Accio en 31 a. C., Adiatórix mandó matar a todos los colonos romanos de la ciudad. Afirmó que había recibido permiso de Marco Antonio para hacerlo, pero historiadores modernos lo estiman poco probable. Luego de esta batalla, fue llevado a desfilar como prisionero en el triunfo de César Augusto, para después ser ejecutado junto con su hijo menor. Posteriormente su hijo mayor, Dyteutus, se convirtió en sacerdote de Bellona en Comana y, por tanto, en gobernante de este territorio.

Batalla de Accio
La batalla de Accio, o también llamada "batalla de Actium", se produjo el 2 de septiembre del año 31 a. C., entre la flota de César Octavio, comandada por Agripa, y la de Marco Antonio y su aliada Cleopatra, frente al golfo de Ambracia y el promontorio de Accio. La batalla se saldó con la victoria absoluta de Octavio y la retirada de Marco Antonio y Cleopatra.
Begonia acuminatissima
Begonia acuminatissima es una especie de planta de la familia Begoniaceae. Esta begonia es originaria de Mindanao en las Filipinas. La especie pertenece a la sección Diploclinium; fue descrita en 1911 por el botánico americano Elmer Drew Merrill (1876-1956). El epíteto específico es acuminatissima que significa «muy afilado».

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Texas Legends
Texas Legends es un equipo de baloncesto estadounidense que juega en la NBA G League, desde la temporada 2006-2007. Están afiliados al equipo de la NBA de Dallas Mavericks. El equipo tenía su sede en Broomfield, un suburbio de la ciudad de Denver, en el estado de Colorado, bajo el nombre Colorado 14's, el cual proviene de la gran cantidad de montañas del estado que sobrepasan los 14.000 pies de altura (4.267,2 m.) y por las cuales es famoso Colorado. El equipo estaba inicialmente concebido para competir en la CBA. A partir de 2010 ase trasladaron a Frisco (Texas), denominándose Texas Legends.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
Ivan Reitman
Ivan Reitman (Komárno, Checoslovaquia, 27 de octubre de 1946-Montecito, California, 12 de febrero de 2022) fue un director, productor, guionista y cineasta canadiense de cine y televisión de origen eslovaco, residente en Estados Unidos. Fue conocido por sus películas El pelotón chiflado (1981), Los cazafantasmas (1984), Los gemelos golpean dos veces (1988) y Dave (1993), entre otras. En 2001 ingresó en el Paseo de la Fama de Canadá, y en 2009 fue galardonado con la Orden de Canadá.

Montecito
Montecito es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Santa Bárbara en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 10 000 habitantes y una densidad poblacional de 224.9 personas por km².
Servicio de Impuestos Internos
El Servicio de Impuestos Internos (conocido también por su sigla SII) es el servicio público que tiene a su cargo la aplicación y fiscalización de todos los impuestos internos de Chile (es decir, quedan excluidos los impuestos externos, como por ejemplo típicamente los aranceles) fiscales, o de otro carácter en que tenga interés el Fisco y cuyo control no esté especialmente encomendado a un organismo distinto. El ámbito de su competencia delimita, a su vez, el ámbito de aplicación de la normativa tributaria chilena.

Este servicio depende del Ministerio de Hacienda. Posee una dirección regional en cada región del país y cinco en la Región Metropolitana de Santiago, una Dirección de Grandes Contribuyentes y la respectiva Dirección Nacional. Posee 51 Unidades dependientes de las dirección regionales.

Actualmente cuenta con 4880 funcionarios.

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.
B&B
B&B, nombre que surge de las siglas de Bella y Bestia, es una serie de televisión argentina, de género humorístico, con toques de sitcom musical y de comedia romántica, creada y producida por Cris Morena, y protagonizada por  Romina Yan y Damián de Santo, con la participación antagónica de Maximiliano Ghione. Creada durante el 2007, filmada durante ese año y el 2008, fue emitida por la cadena televisiva Telefe.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.