hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cobra (jeroglífico)
En el Antiguo Egipto el jeroglífico de cobra en reposo es una representación gráfica de una cobra que era utilizado frecuentemente para marcar el sonido ḏ, a menudo adaptado como «dy». Aparece en la sección I (reptiles y anfibios) de la lista de Gardiner. Es a menudo considerada como el origen de la letra nun (𐤍) fenicia y por consiguiente de la N del alfabeto latino.

N
La n (en mayúscula N, nombre ene, plural enes) es la decimocuarta letra y la undécima consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.

En español representa un fonema sonante, nasal y alveolar.
Sudamericano Juvenil M19 de Rugby 2019
El Sudamericano Juvenil A de Rugby 2019 fue la trigésima quinta edición del torneo y se celebró en noviembre en Montevideo, Uruguay.

El torneo será clasificatorio al Trophy 2020 a disputarse en España en septiembre de 2020.

Además los tres mejores clasificados disputarán en 2020 el nuevo Americas Rugby Championship M20, junto a las selecciones de Argentina, Canadá y Estados Unidos, mientras que el clasificado en cuarto lugar disputará el Americas Rugby Challenge M20 frente a las selecciones de Colombia y México.

En esta edición, luego de 3 años. la competición vuelve a disputarse en la categoría de menores de 19 años, dejando el torneo para la clasificación a torneos M20 del año siguiente, permitiendo la continuidad en los sistemas de trabajo en las selecciones menores.

Selección juvenil de rugby de Colombia
La selección juvenil de rugby de Colombia también llamada Tucancitos es el equipo nacional de rugby regulado por la Federación Colombiana de Rugby (FCR). La edad máxima de sus integrantes permitida en cada torneo es para menores de 19 denominándose a la selección M19; actualmente compite activamente del Sudamericano Juvenil B de Rugby donde ha obtenido seis veces el primer puesto.

Los Tucancitos aparecieron en escena el año 2008 para disputar el primer Sudamericano B en Brasil ubicándose segundos en una serie con Brasil y Venezuela, seguidamente logró en dos oportunidades tres títulos consecutivos compitiendo regularmente con Perú, Costa Rica, Venezuela y recientemente con México y Paraguay; al ser una federación en desarrollo no compite por clasificaciones a los certámenes orbitales de la categoría.

En 2018 disputó por primera vez el Sudamericano Juvenil A de Rugby en categoría M20
Föhren
Föhren es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2802 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Oostkapelle
Oostkapelle es una aldea en el municipio holandés de Veere, en Zelanda, en la antigua isla de Walcheren. El 1 de enero de 2005, tenía 2607 habitantes y por lo tanto forma una de las entidades de población más grandes de Veere. El centro del pueblo está compuesto de antiguas granjas.

El nombre de Oostkapelle proviene del hecho de que la iglesia del pueblo servía como hito en la costa, por los marineros de Zelanda, en contraposición con la de Westkapelle. Mientras Westkapelle evolucionó desde la Edad Media a una aldea fortificada, Oostkapelle se mantuvo como una aldea agrícola.

Siguiendo el ejemplo de Domburg y Zoutelande, Oostkapelle aprovechó la proximidad de su vasta playa para convertirse en un balneario.

Oostkapelle era un municipio independiente hasta el 1 de julio de 1966, cuando se convirtió en parte del municipio vecino de Domburg. Desde el 1 de enero de 1997, Oostkapelle y Domburg se han unido a Veere.

Walcheren
Walcheren fue una antigua isla, hoy península, localizada en la provincia de Zelanda, Países Bajos. Los laterales de la isla situados a orillas del mar del Norte son dunas; el resto de su costa está formado por diques. Midelburgo se encuentra en el centro de la isla. Esta ciudad es la capital de la isla y Flesinga, a 9 km al sur, es el principal puerto. El tercer municipio es Veere.

Originalmente, Walcheren era una isla, pero los pólderes y una presa hidráulica a través del estrecho de Sloe la han conectado con la (antigua) isla de Zuid-Beveland, que a su vez se conectó con el Brabante Septentrional, en tierras continentales.
Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1958
Para las rondas de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1958 participaron un total de 53 selecciones nacionales, compitiendo por 16 puestos en la fase final. Suecia (como el organizador) y Alemania Federal (como el campeón del anterior mundial) se clasificaron automáticamente.

Las restantes 14 plazas se asignaron por zonas geográficas de acuerdo a la siguiente distribución:

Zona 1 (Europa): 9 plazas, disputadas por 27 selecciones.

Zona 2 (Sudamérica): 3 plazas, disputadas por 9 selecciones.

Zona 3 (Norteamérica): 1 plaza, disputada por 6 selecciones.

Zona 4 (Asia, África y Europa): 1 plaza, disputadas por 8 selecciones.

Selección de fútbol de Indonesia
La selección de fútbol de Indonesia es el equipo representativo de Indonesia en las competiciones oficiales de fútbol. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Indonesia, perteneciente a la AFC y a la FIFA.
Zverinogolóvskoye
Zverinogolóvskoye (ruso: Звериноголо́вское; polaco: Zwierinogołowskoje) es un pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Kurgán.

En 2021, el pueblo tenía una población de 3194 habitantes.

Se ubica junto a la frontera con Kazajistán, a medio camino por carretera entre Kurgán y Kostanái. Al oeste del casco urbano fluye el río Tobol.

Río Tobol
El río Tobol o Tobyl (del ruso: Тобол) es un largo río, principalmente ruso, de Siberia Occidental, un afluente de la margen izquierda del río Irtish —que a su vez es afluente del Obi— que nace en la estepa de Kazajistán. Tiene una longitud de 1591 km y drena una gran cuenca de 426 000 km². Administrativamente, el río discurre un tramo por Kazajistán, una parte frontera y luego en Rusia por el óblast de Kurgán y el óblast de Tiumén de la Federación Rusa.
Reloj controlado por radio
Un  reloj radiocontrolado  es un reloj que se pone en hora mediante una señal de radio.

Las señales de radio son enviadas por un transmisor que está conectado a un reloj "estándar de tiempo", generalmente un reloj atómico. Los radiorelojes pueden ser tanto digitales como analógicos, según nos muestren la hora con dígitos o con manecillas.

Un reloj radiocontrolado lleva una pequeña antena de ferrita para recibir la señal de radio y un circuito electrónico para traducir la señal y mostrar la hora.

La mayoría de los relojes radiocontrolados utilizan las señales de radio que envían las estaciones terrestres de baja frecuencia (LF), dentro de la banda de Onda larga. En Europa está el DCF77, un transmisor de señal de tiempo patrón. Hoy en día, cada vez hay más dispositivos que utilizan para sincronizarse el código de tiempo de las emisiones GPS.

Electrónica analógica
La electrónica analógica es una rama de la electrónica que estudia los sistemas cuyas variables (tensión, corriente, etc.) varían de una forma continua en el tiempo y pueden tomar (al menos teóricamente) valores infinitos. En contraposición, en la electrónica digital las variables solo pueden tomar valores discretos y tienen siempre un estado perfectamente definido.

Por ejemplo: considerando una medida real concreta, como la longitud total de un coche:

En un sistema digital, esta medida podría ser de 4 metros o de 4 metros y 23 centímetros.

Es posible darle la precisión deseada, pero siempre serán cantidades enteras.

En un sistema analógico, la medida en decimales sería 4,233648596... En teoría hasta que llegásemos a la mínima cantidad de materia existente (siempre que el sistema de medida sea lo suficientemente exacto).
7 Cups
7 Cups (anteriormente llamada 7 Cups of Tea) es un sitio web (también disponible en aplicación móvil) el cual proporciona acompañamiento y apoyo a personas que experimentan aflicción emocional conectándoles con oyentes entrenados. El oyente, entrenado en escucha activa, interacciona con la persona que busca ayuda a través de una charla en línea anónima y confidencial. Los miembros de 7 Cups deben tener entre 13 a 17 para ser considerados adolescentes y más de 18 años para el lado de adulto. Los oyentes deben tener una edad de más de 15 años.

El sitio web deriva su nombre del poema epónimo del siglo IX del poeta chino Lu Tong. Es un Y Combinator fundada por el psicólogo Glen Moriarty en julio de 2013.

Y Combinator
Y Combinator (YC) es una aceleradora de startups estadounidense, fundada en marzo del 2005. Ha sido usada para lanzar más de 2 mil compañías, incluyendo Stripe, Airbnb, Reddit, Cruise Automation, DoorDash, Coinbase, Instacart, Dropbox y Twitch. En 2017 la revista Fortune  nombró a YC como "un criadero de gigantes tecnológicos emergentes". La evaluación combinada de las compañías más grandes de YC fue más de US$155 mil millones en octubre de 2019. El programa acelerador de la compañía comenzó en Boston y Mountain View (California), se expandió a San Francisco en 2019 y estuvo completamente en línea durante la pandemia COVID-19.
Línea defensiva del Cáucaso
La línea defensiva del Cáucaso o línea del Cáucaso (del ruso: Кавказская линия) consistía en una serie de fortificaciones del Imperio ruso que seguía el curso de los ríos Kubán, Malka y Térek, inicialmente, y Labá y Sunzha, más tarde, sobre el límite de la vertiente septentrional de las cordilleras del Cáucaso y Andi, entre la costa del mar Negro y la del mar Caspio. Es el origen de muchos de los asentamientos rusos (stanitsas) en la región.

La construcción se finalizó en cuanto a sus objetivos militares a finales de la década de 1840 y principios de la de 1850. Su función era la de proteger de los ataques circasianos las regiones situadas al norte de la línea, que estaban siendo pobladas por los rusos, mantener las comunicaciones con Transcaucasia y asegurar el sometimiento de la zona montañosa circasiana que se resistía al dominio ruso.

Cordillera de Andí
La cordillera de Andí (del ruso: Анди́йский хребе́т) es una de las cordilleras del Gran Cáucaso, en el sur de Rusia. Se separa de la cordillera principal junto al monte Borbalo hacia el nordeste, siguiendo la orilla izquierda del río Andískoye Koisu, constituyente del Sulak. Forma la línea divisoria de aguas entre el anterior río y el río Sunzha, de la cuenca del Terek. En sus vertientes nacen los ríos Aksái y Aktash.

La cordillera tiene una longitud de 60 km y una altitud máxima de 2 736 m. Está compuesta sobre todo de calizas del Cretácico. En las cimas el paisaje es de pradera, mientras que en las vertientes septentrionales es boscoso y en las meridionales, más abruptas, es de arbustos y hierba de estepa. La cordillera es frontera entre Chechenia y Daguestán.
Barco de Hjortspring
El barco de Hjortspring (en danés: Hjortspringbåden) es una embarcación de la Edad del Hierro, anterior a la época romana que fue construida alrededor del 400-300 a. C. en Escandinavia. Fue redescubierta y excavada en 1921-1922 en la isla de Als en Dinamarca. Es el hallazgo más antiguo de un barco de tablones de madera en Escandinavia y se parece mucho a las imágenes de petroglifos de barcos de la Edad del Bronce nórdica que se encuentran en toda la región.

El barco está construido con el método de casco trincado y tiene una eslora total de 19 metros, una eslora interior de 13,6 metros y una manga de 2 metros. Tiene diez bancadas que podrían haber servido como asientos y que albergan espacio para dos personas cada uno, lo que sugiere una tripulación mínima de 20 personas que impulsaban el barco con remos. Se estima que el barco pesaba 530 kilogramos, lo que lo hacía fácilmente transportable por su tripulación.

Remo (instrumento)
Un remo es un instrumento tradicionalmente de madera de proporciones largas y con forma de pala en el extremo que sirve para impulsar las embarcaciones haciendo fuerza con él en el agua. Se compone de las siguientes partes: pala, caña, guion y puño.
Varteres Samurgashev
Varteres Samurgashev –en ruso, Вартерес Самургашев; en armenio, Վարդերես Սամուրղաշև– (Rostov del Don, 13 de septiembre de 1979) es un deportista ruso de origen armenio que compitió en lucha grecorromana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Sídney 2000, una de bronce en Atenas 2004 y el séptimo lugar en Pekín 2008.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Lucha, en los años 2002 y 2005, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2000 y 2006.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Elecciones legislativas de Corea del Sur de 2020
Las elecciones legislativas de Corea del Sur de 2020 se celebraron el 15 de abril del mismo año para elegir a los miembros de la Asamblea Nacional.

En medio de la pandemia de COVID-19, esto no ha sido impedimento para la realización de este momento democrático.

Las elecciones parlamentarias fueron la antesala de las presidenciales que se celebraron en 2022.

Asamblea Nacional de Corea del Sur
La Asamblea Nacional (en hangul, 국회; en hanja, 國會; romanización revisada, Gukhoe) es el organismo constitucional de tipo unicameral, formado por 300 miembros que agrupa al poder legislativo de la República de Corea (Corea del Sur).

Según la Constitución, la asamblea será un cuerpo unicameral que consistirá de al menos 200 miembros. Por ley, los candidatos a la asamblea deben tener por lo menos treinta años de edad.
Melissa Navia
Melissa C. Navia (Westbury, 24 de agosto de 1984) es una actriz estadounidense, conocida por interpretar al personaje la timonel Erica Ortegas en la serie de televisión de Paramount+, Star Trek: Strange New Worlds.

En 2013, Navia ganó el premio a la mejor actriz en el Festival de Cine Independiente Wild Rose por su papel de Dawn en la película de ciencia ficción The Paragon Cortex. En 2015, tuvo un papel recurrente en la serie de televisión Common Charges. En 2017, tuvo un papel como actriz invitada como Elena Gabriel, una astronauta destinada a una vida en Marte, de la serie de televisión Billions producida por Showtime. En 2018, tuvo un papel recurrente como Moana en la serie Dietland de AMC.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Vuelo 653 de Pakistan International Airlines
El vuelo 653 de Pakistan International Airlines fue un accidente ocurrido el 31 de agosto de 2012 en un avión que realizaba un vuelo regular de pasajeros desde el Aeropuerto Benazir Bhutto al Aeropuerto de Lahore, que durante su aterrizaje en Lahore, sufrió una salida de pista sin víctimas ni heridos.

Aeropuerto Internacional Allama Iqbal
El Aeropuerto Internacional Allama Iqbal (IATA: LHE, OACI: OPLA) es el segundo aeropuerto civil más grande de Pakistán tras el Aeropuerto Internacional Jinnah. Está ubicado en Lahore, Punjab, Pakistán y es también conocido como Aeropuerto Internacional de Lahore. Recibe su nombre del poeta y filósofo Allama Iqbal quien fuera pionero de la fundación de Pakistán. El aeropuerto tiene actualmente tres terminales; la terminal Allama Iqbal, la terminal Hajj, y una terminal de carga. El aeropuerto se encuentra a unos quince kilómetros del centro de la ciudad.
(8068) Vishnureddy
(8068) Vishnureddy es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 6 de marzo de 1981 por Schelte John Bus  desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Emily Kame Kngwarreye
Emily Kame Kngwarreye, o Emily Kam Ngwarray, (Territorio del Norte, 1910 – Papunya, 3 de septiembre de 1996) fue una artista indígena australiana de la comunidad Utopía, situada en el Territorio del Norte. Es una de las artistas más importantes y exitosas de la historia del arte indígena australiano contemporáneo.

Nacida en 1910, Kngwarreye no se tomó en serio la pintura hasta que tuvo casi 80 años. Nació y vivió en el grupo lingüístico Anmatyerre, Alhalkere, en la comunidad de Utopía, que se encuentra a unos 250 km al noreste de Alice Springs. Kngwarreye tenía un hermano y una hermana, y no tuvo hijos. Los hijos de su hermano se llaman Gloria Pitjana Mills y Dolly Pitjana Mills. Su cuñada se llamaba Minnie Pwerle, madre de Barbara Weir, a quien Kngwarreye crio durante un tiempo. Kngwarreye murió en Alice Springs.

Arte aborigen australiano
El arte aborigen australiano o arte aborigen de Australia es el arte producido por los pueblos aborígenes australianos o por la colaboración entre aborígenes australianos y otros. Incluye obras realizadas en una amplia gama de medios, como la pintura en hojas, talla de madera, talla de piedra, escultura, ropa ceremonial y pintura de arena. Este artículo abarca el arte aborigen anterior a la colonización europea, así como el arte aborigen australiano contemporáneo. Ambos periodos fueron estudiados durante los últimos años, resultando en un mayor reconocimiento internacional.
Río Chicoana
El río Chicoana es un curso fluvial situado en la provincia de Salta, en el noroeste de la Argentina. Forma parte de la cuenca del Plata.

Está ubicado en el centro del Valle de Lerma, la región más densamente poblada de esa provincia. Como todos los ríos de la región, conduce mucha más agua durante la temporada estival que durante la invernal, ya que el clima monzónico produce lluvias casi exclusivamente en los meses cálidos.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
No me doy por vencido
«No me doy por vencido» es una balada  interpretada por el cantautor puertorriqueño-estadounidense Luis Fonsi, tomado de su séptimo álbum de estudio, titulado Palabras del silencio (2008), Se lanzó como el sencillo principal de dicho álbum por la empresa discográfica Universal Music Latino el 2 de junio de 2008 en las radioemisoras de Estados Unidos, Hispanoamérica y España. A casi 3 meses de su lanzamiento, el sencillo rápidamente subió y se colocó en los primeros puestos de las listas más importantes obteniendo número uno en 16 países.

Fue compuesta en asociación, escrita por el propio artista, coescrita por la cantautora argentina Claudia Brant y producida por Armando Ávila para la versión balada pop y la versión ranchera estuvo a cargo de Homero Patrón.

Palabras del silencio
Palabras del silencio es el título del séptimo álbum de estudio y sexto realizado en español grabado por el cantautor puertorriqueño-estadounidense Luis Fonsi. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Universal Music Latino el 26 de agosto de 2008.
The Mindsweep
The Mindsweep es el cuarto álbum de estudio de la banda británica de post-hardcore Enter Shikari, lanzado el 19 de enero de 2015 a través de Ambush Reality, PIAS Recordings y Hopeless Records. Fue grabado en 2014 con el productor Dan Weller.

Hopeless Records
Hopeless Records es un sello discográfico independiente fundado en 1993 por Louis Posen y con sede en Van Nuys, Los Ángeles, California. La discográfica es financiada por un grupo privado de inversores y posee una filial, Sub City Records. El catálogo de bandas que tiene suelen ser de música punk pop, emo o indie.

Ambos sellos organizan una cita anual, el festival Take Action Tour, que lucha contra el suicidio adolescente y trata de concienciar y alarmar a la sociedad ante tal hecho. También, lanzan anualmente un recopilatorio llamado Take Action!, para la misma causa, con bandas punk e independientes.

El sello es propiedad también del website downloadpunk.com, un sitio web de descarga de canciones acorde con la gestión de derechos digitales.
Prune Peche
Prune Peche es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad que se crio y desarrolló a mediados del siglo XIX, siendo un híbrido resultado del cruce de Prunus domestica X Prunus persica (melocotón). Las frutas tienen una pulpa de color marrón rojizo claro, casi de un color salmón en las partes más ligeras, salpicada de manchas oscuras oscuras y cubierta con una delicada pruina pálida, con pulpa de color amarillo pálido, textura con un poco de grano grueso, pero jugosa y de agradable sabor vivaz cuando está completamente madura. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.