hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claviceps purpurea
El cornezuelo o ergot (Claviceps purpurea) es un hongo parasítico del género Claviceps que consta de más de cincuenta especies. Todas ellas pueden afectar a una gran variedad de cereales y hierbas, aunque su hospedante más común es el centeno. Cuando el núcleo del cornezuelo se deposita en la tierra permanece en estado letárgico o esclerocio hasta que se dan las condiciones propicias para medrar y pasar a la fase fructífera, en la que se desarrolla como una minúscula seta y libera las esporas fúngicas. Dichas esporas son de forma muy alargada con un espesor de apenas 1 micrómetro.

Esclerocio
Un esclerocio es una masa compacta de micelio endurecido que contiene reservas alimenticias. Un papel de los esclerocios es sobrevivir en periodos ambientales extremos. En algunos hongos superiores como Claviceps, los esclerocios se desprenden y permanecen en dormancia hasta que se den las condiciones favorables para el desarrollo de un nuevo micelio. Otros hongos  que producen esclerocios son patógenos en las cosechas de colza. Se suele controlar estos hongos con el uso de fungicidas y la rotación de cultivos.

Sclerotinia sclerotiorum es otro hongo productor de esclerocios que puede producir enfermedades importantes en los cultivos de patata, alubia, lechuga, tomate, apio, coliflor y repollo.
Miguel Baca Rossi
Miguel Baca Rossi (Pimentel, 30 de octubre de 1917 - Lima, 14 de noviembre de 2016) fue un escultor peruano reconocido por su obra de estilo figurativo expresionista, tanto monumental como de pequeño formato. “Retratista” por excelencia, ha perennizado a personajes emblemáticos de la cultura peruana e internacional. Observador constante del alma y el sentir humanos plasma en rostros y cuerpos humanos la ternura, el amor, la esperanza, el orgullo, la juventud, la vejez, el deporte, la lucha social. Ha dedicado su vida al arte y a la enseñanza.

Pimentel (Chiclayo)
Pimentel es una localidad y  balneario peruano capital del distrito homónimo, ubicado en la provincia de Chiclayo en el departamento de Lambayeque. Se encuentra a aproximadamente 11 km. distancia del centro de la ciudad de Chiclayo.
Casa Armour-Stiner
La Casa Armor-Stiner es una de las casa de estilo victoriano en forma de octágono y abovedada ubicada en 45 West Clinton Avenue en Irvington, en el condado de Westchester, en el estado de Nueva York. Fue designada Hito Histórico Nacional en 1976. Es la única residencia octogonal totalmente abovedada que se conoce y la única casa inspirada en el Templete de San Pietro in Montorio de 1502 de Donato Bramante en Roma. Ese Templo, de elegantes proporciones, fue construido en forma de tholos, una estructura clásica de planta circular. La Armor-Stiner House refleja la fascinación de Estados Unidos por las formas clásicas en el tercer cuarto del siglo XIX.

Estilo victoriano
El estilo victoriano es un estilo de arquitectura, moda, literatura, artes decorativas y visuales entre otras áreas. Se caracteriza por ser romántico y gótico. Se impuso durante el reinado de la reina Victoria de Gran Bretaña  desde mediados y finales del siglo XIX (20 de junio de 1837–22 de enero de 1901).
The Addams Family (musical)
The Addams Family (La familia Addams en España o Los locos Addams en América Latina) es un musical con canciones de Andrew Lippa y libreto de Marshall Brickman y Rick Elice, basado en las viñetas homónimas de Charles Addams sobre un excéntrico clan familiar con gusto por lo macabro. Aunque existen numerosas adaptaciones televisivas y cinematográficas de estos personajes, la obra supone su primera incursión sobre los escenarios.

El espectáculo se estrenó en 2010 en el Lunt-Fontanne Theatre de Broadway, con Nathan Lane y Bebe Neuwirth en los papeles protagonistas, y fue nominado a dos premios Tony. En 2011 el libreto y las canciones sufrieron importantes cambios de cara a la primera gira norteamericana y desde entonces esta versión es la que se utiliza en todas las producciones internacionales.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Acmonital
El Acmonital es una aleación de acero inoxidable que consiste principalmente en hierro, con un 0.14% de carbono, 17.5 a 19% de cromo,  0.50% de magnesio, 1.15% de silicio, 0.03% de azufre y 0.03% en peso de fósforo.

El acmonital se utilizó en Italia para la elaboración de la Lira (moneda) y es el acrónimo de "Acciaio Monetario italiano" (acero monetario italiano).

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Josef Abel
Josef Abel (1768, Aschach an der Donau–4 de octubre de 1818, Viena) fue un pintor y grabador austriaco dedicado al género de la pintura de historia.

Abel visitó la Academia de Viena, que en aquella época estaba dirigida por Heinrich Friedrich Füger, y fue uno de sus mejores estudiosos. Abel desarrolló interés por el mundo antiguo, reflejando una dirección popular en el arte de comienzos del siglo XIX en Alemania y Francia. Durante el período 1801–1807 estudió en Italia, luego regresó a Viena donde se convirtió en miembro de la Academia el 8 de febrero de 1815 y allí permaneció hasta su muerte en 1818.

Entre sus obras más famosas se encuentran cuadros y grabados de Klopstock en el Elíseo, Orestes y Electra, Sócrates y Terámenes así como el emperador Francisco I de Austria. También pintó la parte de figuras del Burgtheater según instrucciones de Füger.

Electra
En la mitología griega, Electra (en griego antiguo: Ἠλέκτρα, Ēléktra, «ámbar») era una de las hijas de Agamenón, rey de Micenas, y de su esposa Clitemnestra. Era, por tanto, una Atrida  —descendiente del rey Atreo, padre de Agamenón y de Menelao—. En la tradición que conoce Homero su nombre es Laódice (en griego antiguo: Λαοδίκη, Laodíkē, «la justicia del común»).

Su mito gira en torno al plan que urdió junto a su hermano Orestes para vengar el asesinato de su padre dando muerte a quienes lo habían perpetrado: su propia madre Clitemnestra y el amante de ésta, Egisto.

El conflicto con su madre da nombre al «complejo de Electra», término propuesto por el psicoanalista Carl Gustav Jung.
Península salentina
La península salentina o península de Salento (en italiano Penisola salentina) es una península que se encuentra en el sureste de Italia.

Toda la península pertenece a Apulia. El lugar más meridional de la península es el cabo Santa María di Leuca.

En esta pequeña península se encuentran las siguientes ciudades: Tarento, Lecce, Manduria, Nardò, Mesagne, Francavilla Fontanta y Ostuni.

Las costas de la península pertenecen al golfo de Tarento, canal de Otranto y mar Jónico (todas estas aguas pertenecen al mar Mediterráneo).

Salento (comarca)

Lecce
Lecce es una ciudad situada en la región de Apulia, Italia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 94 569 habitantes.

Es la capital de la provincia del mismo nombre.

La ciudad es conocida como La Firenze del Sud («la Florencia del sur») por su riqueza de sus monumentos barrocos.
Calle 2 (Metro de Filadelfia)
Calle 2  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 2nd Street y Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 2 fue inaugurada en 1908. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Metro de Filadelfia
El metro de Filadelfia es un conjunto de líneas de ferrocarril que abastecen a la ciudad más grande de Pensilvania, cuya área metropolitana tiene alrededor de cinco millones de habitantes y la ciudad de Camden en Nueva Jersey en el otro lado del río Delaware.

Filadelfia tiene una red de transporte urbano más diversa en comparación con otras ciudades, ya que tiene un metro (elevado y subterráneo), un tren ligero y un tranvía en la superficie y una gran red de autobuses .
Mariko Iwadate
Mariko Iwadate (岩館真理子, Iwadate Mariko?, nacido el 8 de febrero, 1957) es un mangaka japonés. Sus trabajos son generalmente del estilo shōjo. Mariko escribe principalmente para las revistas margaret y Young you. Mariko ganó el Kodansha Manga Award por el trabajo llamado Uchi no Mama ga iu Koto ni wa en la categoría shōjo. Su manga Ichigatsu ni wa Christmas (Navidad en enero) fue adaptado a un OVA en el año 1991.

Premio de Manga Kōdansha
El Premio Kōdansha de Manga (講談社漫画賞, Kōdansha Manga Shō?) es un premio anual que se entrega a los mangas publicados con un año de antelación a la entrega del premio. El premio es auspiciado por Kōdansha. Actualmente hay cuatro categorías: Shōnen, Shōjo, General y Especial.
Geometría de las transformaciones
La geometría de las transformaciones (o geometría transformacional) se refiere a una teoría pedagógica acerca de la enseñanza de la geometría euclídea que tiene como base el Programa de Erlangen, propuesto por el matemático alemán Felix Klein (1849-1925). Enfoca el estudio de la geometría centrándose en el concepto de los grupos de transformaciones geométricas, y en sus propiedades invariantes subyacentes. Se opone al enfoque clásico de la geometría sintética de euclídea, que se centra en la demostración de teoremas.

Por ejemplo, dentro de la geometría de las transformaciones, las propiedades de un triángulo isósceles se deducen del hecho de que una reflexión permite asignarse a sí mismo respecto a una determinada recta. Esto contrasta con las pruebas clásicas según los criterios como la congruencia de triángulos.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Lil Silvio & El Vega
Lil Silvio & El Vega es un dúo colombiano de reguetón, merengue y dancehall conformado por Silvio Andrés Ruiz Pérez (Lil Silvio) (Cartagena, 7 de marzo de 1994) y Luigis Jesús Vega Vega (El Vega) (San Estanislao, 30 de abril de 1995). Lil Silvio realizó estudios de actuación y técnica vocal en la Escuela de Bellas Artes de Cartagena. Luis Rafael Vega Roca, el padre de El Vega, fue un reconocido cantante y representante del folclor colombiano.

Reykon
Andrés Felipe Robledo Londoño (Envigado, 12 de diciembre de 1986), conocido artísticamente como Reykon «El Líder», es un cantante colombiano de reguetón. Ha sido ganador de los Premios Nuestra Tierra, nominado a los Premios Shock, Premios Juventud y premios Mi Gente.
Archos
Archos ( estilizado como ARCHOS ) es una compañía francesa de electrónica de consumo fundada en 1988 por Henri Crohas. El nombre es un anagrama del apellido Crohas y también en griego es el "maestro" ( αρχος ). El lema de la compañía se ha actualizado de "pensar en más pequeño" hasta On The Go y al actual "entretenimiento a tu manera".

Archos es una empresa que diseña y vende productos de electrónica de consumo, incluidos reproductores de música digital, grabadoras de video digital, asistentes digitales personales, netbooks , tabletas (Android y Windows) y teléfonos inteligentes con Android. Su principal mercado es Francia, al igual que sus competidores Echo Mobiles y Wiko.

La empresa tiene su sede en Igny, en el clúster industrial tecnológico de París-Saclay y cotiza en Euronext Paris.

Commodore Amiga 1200
El Amiga 1200, o A1200, forma parte de la tercera generación de ordenadores Commodore Amiga, enfocado al mercado doméstico. Se lanzó en octubre de 1992 a un precio de £399 en el Reino Unido y $599 en Estados Unidos.

Tras la quiebra de Commodore International, los derechos del Amiga se vendieron por separado del resto de la marca, siendo adquiridos por Escom que vuelve a lanzarlo en 1995. El nuevo Escom A1200 viene equipado con Kickstart V40.63 (3.1), y su precio es similar a los de 1992.

Como su predecesor el Commodore Amiga 500, se presenta en un diseño todo en uno incorporando la placa madre con la CPU, unidades de disquete y, opcionalmente un disco duro IDE de 2,5", en una caja con el teclado incorporado en la parte superior.
Peritonitis terciaria
La peritonitis terciaria (también conocida como peritonitis recurrente) es la inflamación del peritoneo que persiste por 48 horas después de una cirugía que se ha realizado con éxito en condiciones quirúrgicas adecuadas. La peritonitis terciaria suele ser la consecuencia más tardía y grave de una infección nosocomial intraabdominal. Los pacientes que adquieren peritonitis terciaria suelen ingresan en la UCI debido a la naturaleza crítica y potencialmente mortal de la afección, que puede conducir a una falla multiorgánica. A pesar del tratamiento su tasa de mortalidad es del 60 %. Los signos y síntomas de la peritonitis terciaria incluyen fiebre, hipotensión y dolor abdominal. El diagnóstico de la afección suele ser difícil y el tratamiento debe iniciar lo antes posible.

Peritoneo
El peritoneo es la membrana serosa que reviste el interior de la cavidad abdominal. Se estructura en dos capas: la capa exterior, llamada peritoneo parietal, está adherida a la pared de la cavidad abdominal, y la capa interna o peritoneo visceral envuelve el intestino delgado y otros órganos del abdomen. El espacio entre ambas capas se denomina cavidad peritoneal y contiene una pequeña cantidad de fluido lubricante (alrededor de 50 ml) que permite a ambas capas deslizarse entre sí.
París-Tours 2020
La 114.ª edición de la clásica ciclista París-Tours fue una carrera en Francia que se celebró el 11 de octubre de 2020 sobre un recorrido de 213 kilómetros con inicio en la ciudad de Chartres y final en la ciudad de Tours.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2020, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el danés Casper Pedersen del Sunweb. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Benoît Cosnefroy del AG2R La Mondiale y el neerlandés Joris Nieuwenhuis, compañero de equipo del vencedor.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
Maxus Terron 9
La Maxus Terron 9 es una camioneta de tipo pickup mediana fabricada por SAIC Motor bajo la marca Maxus desde el 2024. Se ofrece con sistemas de propulsión diésel y eléctrico.

Está basada en una nueva plataforma de chasis denominada Arquitectura "Starbridge" (en chino simplificado, 星桥架构; pinyin, Xīng qiáo jiàgòu).

SAIC Motor
SAIC Motor Corporation Limited (más conocido como SAIC (en chino 上汽集团), anteriormente Shanghai Automotive Industry Corporation) es un fabricante de automóviles estatal, con sede en Shanghái, China. Es uno de los seis grandes fabricantes de automóviles chinos, junto con BYD, FAW Group, BAIC, Dongfeng Motor y Geely, que en 2011 produjo 3 640 000 vehículos, la mayor producción de cualquier fabricante de automóviles con sede en China.

SAIC participa en la más antigua relación automotriz chino-extranjera haciendo autos en conjunto, con Grupo Volkswagen y también ha tenido una empresa conjunta con General Motors desde 1998. SAIC vende productos bajo una variedad de marcas, incluidas las de sus socios de empresas conjuntas. SAIC es propietaria de las históricas marcas británicas MG Motor, LDV Group, Maxus y una de las pocas marcas nacionales chinas de automóviles de lujo Roewe.
Annet Artani
Annette Denise Stamatelatos (en griego: Αννέτ Αρτάνι; Flushing, Queens, Nueva York; 6 de septiembre de 1976), más conocida como Annet Artani, es una cantante y compositora de origen estadounidense. Es conocida por haber representado a Chipre en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 con la canción «Why angels cry», así como también por haber coescrito el sencillo «Everytime» de Britney Spears.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Estación de Loulé - Praia de Quarteira
La Estación Ferroviaria de Loulé, igualmente conocida como Estación de Loulé - Praia de Quarteira, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Algarve, que sirve a las localidades de Loulé y de Quarteira, en el Distrito de Faro, en Portugal.

REFER
REFER, Rede Ferroviária Nacional, EPE fue una empresa pública portuguesa, propietaria y gestora de las infraestructuras ferroviarias portuguesas entre 1997 y 2015. Se trataba de una compañía estatal y fue creada para gestionar la red de ferrocarriles portugueses, anteriormente bajo control de Comboios de Portugal, que pasó a encargarse en exclusiva del transporte en tren.
Cózar
Cózar es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que tiene una población de 899 habitantes (INE 2024), pertenece a la comarca del Campo de Montiel y a la región natural de La Mancha.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Pobres criaturas (banda sonora)
Poor Things (Original Motion Picture Soundtrack) es la banda sonora de la película de 2023 Pobres criaturas dirigida por el cineasta griego Yorgos Lanthimos y protagonizada por Emma Stone y con las actuaciones de Mark Ruffalo y Willem Dafoe. La música original de la película está compuesta por el músico pop Jerskin Fendrix en su debut como compositor y presenta 21 pistas en el álbum de la banda sonora. Fue lanzado por Milan Records junto con la fecha de estreno de la película, el 8 de diciembre de 2023.

Yorgos Lánthimos
Yorgos Lánthimos (en griego: Γιώργος Λάνθιμος; Atenas, 23 de septiembre de 1973) es un director de cine y de teatro, guionista y productor de cine griego, conocido por su enfoque distintivo en el cine contemporáneo. Su obra se caracteriza por un estilo único y, a menudo, surrealista.

Ganador en 2018, al BAFTA a la mejor película británica por The Favourite y en 2023, al Globo de Oro a la mejor película - comedia o musical por Poor Things; ha sido también nominado en varias ocasiones al Premio Óscar.
Fusion Drive
Fusion Drive es la implementación de Apple Inc de una unidad híbrida. La implementación de Apple combina un disco duro con una memoria flash tipo NAND de almacenamiento (disco de estado sólido de 24 GB o más) y lo presenta como un único volumen lógico de Core Storage con el espacio de ambas unidades combinadas.

El sistema operativo administra automáticamente el contenido de la unidad para que los archivos a los que se accede con más frecuencia se almacenen en el almacenamiento flash más rápido, mientras que los elementos que se usan con poca frecuencia se mueven o permanecen en el disco duro. Por ejemplo, si el software de hoja de cálculo se usa con frecuencia, el software se moverá al almacenamiento flash para que el usuario tenga un acceso más rápido. En el software, este volumen lógico acelera el rendimiento de la computadora al realizar almacenamiento en caché para escrituras más rápidas y clasificación automática en niveles para lecturas más rápidas.

Memoria flash
La memoria flash  es un medio de almacenamiento de memoria de computadora electrónico no volátil que se puede borrar y reprogramar eléctricamente.  Los dos tipos principales de memoria flash, NOR flash y NAND flash, reciben su nombre de las puertas lógicas NOR y NAND. Permite la lectura y escritura de múltiples posiciones de memoria en la misma operación. Gracias a ello, la tecnología flash, mediante impulsos eléctricos, permite velocidades de funcionamiento superiores frente a la tecnología EEPROM primigenia, que solo permitía actuar sobre una única celda de memoria en cada operación de programación.

Se trata de la tecnología empleada en las memoria USB, unidades de estado sólido, las tarjetas de memoria y las actuales BIOS y UEFI.
Ramón Pazos
Ramón Pazos fue un militar que actuó durante las invasiones inglesas.

Oficial destinado en Buenos Aires, fue ayudante del general Santiago de Liniers durante la primera invasión inglesa, en 1806. No debe ser confundido con José Pazos, edecán de Javier de Elío, quien también actuó en las invasiones inglesas y falleció en la Defensa de Buenos Aires.

El 4 de diciembre de 1807 obtuvo los despachos de sargento mayor del Regimiento de infantería ligera del Río de la Plata.

El 14 de diciembre de 1808 fue nombrado segundo jefe de ese cuerpo.

En 1809, tras la asonada de Álzaga el virrey Baltasar Hidalgo de Cisneros reorganizó las milicias designándolo capitán de un cuerpo de milicias con el grado de teniente coronel.

Tras la deposición de Cisneros marchó con este a España, y regresó al Perú con la expedición del general José de la Serna. Fue oficial mayor en Huancavelica.

El general Tomás Iriarte lo menciona en sus memorias.

Una calle de Buenos Aires fue designada con su nombre en 1808.

Baltasar Hidalgo de Cisneros
Baltasar Hidalgo de Cisneros y de la Torre (Cartagena, España, 6 de enero de 1756 - Cartagena, 9 de junio de 1829) fue un marino y administrador virreinal español que llegó al grado de almirante y que fue el último virrey del Río de la Plata con poder efectivo sobre todo el territorio rioplatense. Su sucesor designado por el Consejo de Regencia, Francisco Javier de Elío, solo pudo ejercer su autoridad sobre algunos territorios, sobre todo en la gobernación de Montevideo.