hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otis Blackwell
Otis Blackwell (Brooklyn, Nueva York, 16 de febrero de 1931 - Nashville, Tennessee, 6 de mayo de 2002) fue un compositor, cantante y pianista afroamericano pionero del Rock and roll. Creador de más de mil canciones, entre sus composiciones más relevantes se encuentran “Fever” para Little Willie John, “Great Balls of Fire” y “Breathless” para Jerry Lee Lewis,  “Don’t Be Cruel”, “All Shook Up”, “Return to Sender”  para Elvis Presley o "Handy Man" para Jimmy Jones.

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, Massachusetts, 12 de marzo de 1948) es un cantautor, músico y guitarrista estadounidense, ganador de cinco Premios Grammy. Su primer éxito fue el sencillo «Fire and Rain» de su segundo álbum Sweet Baby James (1970), disco que ocupa el puesto 103 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, y siendo ubicado por la misma revista en el puesto 84 de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. El año siguiente, su versión de la canción de su amiga Carole King, «You've Got a Friend», alcanzó el puesto número 1.

Su álbum recopilatorio, Greatest Hits, de 1976, fue certificado disco Diamante por la RIAA, con doce millones de copias vendidas solo en los Estados Unidos.
Joseph Harold Kirkbride
Joseph Harold Kirkbride ( n. 1943 ) es un botánico y profesor estadounidense especializado en Cucurbitaceae.

Trabaja en el USDA Agricultural Research Service, y es curador del "US National Seed Herbarium", y opera en la Taxonomía de Fabaceae y de Cucurbitaceae.

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (en inglés: United States Department of Agriculture; acrónimo: USDA) es una unidad ejecutiva del Gobierno federal de los Estados Unidos. Su propósito es desarrollar y ejecutar políticas de ganadería, agricultura y alimentación. Su meta es  atender las necesidades de los productores (granjeros, rancheros), promoviendo el comercio agrícola y la producción, trabajando para asegurar seguridad alimentaria, protegiendo los recursos naturales, mejorar las comunidades rurales, y poner fin al hambre.

Fue creado el 15 de febrero de 1889, en jurisdicción del Gobierno federal. Posee una plantilla de 105.778 empleados a junio de 2007; con un presupuesto de USD $ 94.000 millones en 2006. Su director es Mike Johanns, como «secretario de Estado de Agricultura»; su segundo es Charles F. Conner, secretario diputado de Agricultura.
(3595) Gallagher
(3595) Gallagher es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de octubre de 1985 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.
Las aventuras de Tom Sawyer (película de 1986)
Las aventuras de Tom Sawyer (The Adventures of Tom Sawyer en inglés) es una película animada de 1986 dirigida por Geoff Collins. La trama fue adaptada por Joel Kane según la obra del escritor estadounidense Mark Twain, Las aventuras de Tom Sawyer, publicada en 1876. La película consta con 51 minutos de duración y emplea las voces de Simon Hinton en el papel principal de Tom Sawyer y Scott Higgins cómo Huckleberry Finn. El diseño del personaje principal, particularmente su vestimenta, imita hasta cierto punto al protagonista en Las aventuras de Tom Sawyer (1980) de Nippon Animation. Las aventuras de Tom Sawyer fue una producción de Tim Brooke-Hunt para el estudio australiano Burbank Films Australia, estrenada originalmente por televisión. Los másteres originales y los derechos de autor sobre la producción se encuentran en la actualidad en el dominio público.

Las aventuras de Tom Sawyer (anime)
Las aventuras de Tom Sawyer (トム・ソーヤーの冒険, Tomu Sôyâ no bôken?, "Aventuras de Tom Sawyer") es una serie de anime  basada en la novela estadounidense homónima de Mark Twain.  La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1980, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation.  El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Ana de las Tejas Verdes" (1979) y "La familia Robinson" (1981).  En España, la serie fue emitida a través de Televisión Española, Antena 3 y la catalana TV3 y está a la venta en una serie de DVD.
Cimex hemipterus
Cimex hemipterus es una especie de hemíptero heteróptero de la familia Cimicidae que reside principalmente en climas tropicales. Sin embargo, se ha informado que esta especie puede vivir en climas más templados junto con la especie muy relacionada Cimex lectularius (chinche común).Cimex hemipterus es un parásito hematófago obligado de los humanos. Esto significa que requiere comer sangre de sus huéspedes humanos para sobrevivir. Después de las picaduras las personas experimentan picor, síntomas y lesiones en las zonas afectadas de la piel.

Esta especie suele residir en domicilios humanos dentro de grietas, rendijas y colchones, y es más frecuente en los países de clima tropical. Como otros cimícidos, Cimex hemipterus está activo sobre todo durante la noche.

Heteroptera
Los heterópteros (Heteroptera, del griego 'ἕτερος, heteros: "desigual", "diferente" o "dispar" y πτερόν, pterón: "ala") son un grupo de insectos del orden hemípteros, con cerca de 40 000 especies. Su nombre alude a que la mayoría de las especies tienen las alas anteriores parcialmente endurecidas (hemiélitros), con la parte basal dura y la apical membranosa; los miembros del primitivo infraorden Enicocephalomorpha tienen alas completamente membranosas.

Su categoría taxonómica es discutida; en muchas clasificaciones aparecen como un suborden de Hemiptera, pero también son considerados como un clado sin categoría taxonómica dentro del suborden Prosorrhyncha. En cualquier caso, hay acuerdo en que los heterópteros son un grupo monofilético.

Los infraórdenes Gerromorpha y Nepomorpha contienen muchos de los miembros acuáticos y semiacuáticos, mientras todos los grupos restantes que son comunes y familiares están en los infraórdenes Cimicomorpha y Pentatomomorpha.
Jardín Xerofítico de la Universidad Central de Venezuela
El Jardín Xerofítico de la UCV también llamado Jardín Xerofítico del Jardín Botánico de Caracas es el nombre que recibe un espacio protegido que se encuentra entre la Laguna Oriental y el Palmétum muy cerca del Centro de Información August Braun dentro de los terrenos de la Universidad Central de Venezuela, concretamente dentro del área delimitada del Jardín Botánico de Caracas, en el Municipio Libertador al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas y al centro norte del país sudamericano de Venezuela.

Esta especializado en especies de zonas secas de Venezuela y de otras partes del mundo con una colección de plantas suculentas, cactus, ágaves, Sisales, tunas y otras plantas que sobreviven con poca agua.

Como parte de la Ciudad Universitaria de Caracas, desde el año 2000 es Patrimonio mundial de la Humanidad de la Unesco.

Agave
Agave (del griego αγαυή, ‘noble’ o ‘admirable’)  o maguey es un género de plantas monocotiledóneas, generalmente suculentas, pertenecientes a la antigua familia Agavaceae a la que le daba su nombre. Actualmente se encuentran en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG III.

Su área de origen es la región árida que hoy se encuentra repartida entre el norte de México y el sur de los Estados Unidos. Se estima que el género empezó a diversificarse hace 12 millones de años, por lo cual ha logrado una enorme diversidad de especies, superando las 300. Reciben numerosos nombres comunes, como agave, pita, maguey, cabuya, penca,fique o mezcal, entre los más conocidos.
Ermita de Santa Bárbara (Ademuz)
La ermita de Santa Bárbara es un santuario católico situado en Ademuz, Rincón de Ademuz, provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

Las ruinas de la ermita fueron declaradas Bien de Relevancia Local por la Consejería de Cultura de la Generalidad Valenciana (2007).

Rincón de Ademuz
El Rincón de Ademuz es una comarca castellanohablante que constituye un enclave de la Comunidad Valenciana, separado de esta por el municipio conquense de Santa Cruz de Moya al sur, y al norte por el municipio turolense de Arcos de las Salinas. Constituye una zona montañosa que se encuentra regada por el río Turia —o río Guadalaviar—, con actividad agrícola (cereal, hortalizas, forrajes), de ganadería lanar y explotaciones forestales.
Introzzo
Introzzo es una localidad italiana, capital del municipio de Valvarrone en la provincia de Lecco, región de Lombardía, con 137 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2017, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Valvarrone.

Provincia de Lecco
Lecco (en italiano: provincia di Lecco) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2022, de 332 203 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Lecco.
Berenguer de Narbona
Berenguer de Narbona (c. 1140-depuesto o muerto en 1211/1213), hijo natural del conde de Barcelona y princeps de Aragón Ramón Berenguer IV, fue abad de Montearagón, obispo de Lérida y arzobispo de Narbona. A lo largo de su vida defendió los intereses que en Occitania tenía la Casa de Aragón.

Casa de Aragón
La Casa Real de Aragón fue la primera dinastía que ostentó el título de Reyes de Aragón. A lo largo de sus cinco siglos (XI-XVI) de vigencia gobernaron veintiún monarcas, manteniendo, en líneas generales, una cierta proyección mediterránea y una política de acercamiento a Francia y a otras grandes casas reales europeas.
Drew Struzan
Drew Struzan (Oregón City, Oregón, Estados Unidos; 18 de marzo de 1947-13 de octubre de 2025) fue un artista e ilustrador estadounidense mayormente conocido por sus carteles de cine para famosas series cinematográficas como Star Wars, Indiana Jones o Back to the Future. También fue ilustrador de portadas para cubiertas de álbumes, libros y coleccionables.

Su obra suma más de 215 pósteres para películas. Además, fue el diseñador gráfico del primer logotipo de la empresa de efectos especiales Industrial Light & Magic. Está casado con Dylan Struzan desde 1967 y tiene un hijo llamado Christian. Junto a John Alvin, Saul Bass, Richard Amsel y Bob Peak, se le considera uno de los mejores cartelistas de la historia del cine.

Falleció el 13 de octubre de 2025 tras haber estado combatiendo la enfermedad de Alzheimer.

Logotipo
Un logotipo (también abreviado a logo) es un signo gráfico que identifica a una empresa, un producto comercial, una conmemoración, un proyecto, o en general, a cualquier entidad pública o privada.

Históricamente, los artesanos del barro, del cristal, de la piedra, los fabricantes de espadas y artilugios de hierro fino, así como los impresores, utilizaban marcas para señalar su autoría.
Curva de retorno venoso
Retorno venoso es la tasa de flujo sanguíneo de vuelta al corazón. Normalmente es una de las limitantes del gasto cardíaco. La superposición de la curva de función cardíaca y la curva de retorno venoso se utiliza en un modelo hemodinámico.

Gasto cardíaco
Se denomina gasto cardíaco o débito cardíaco al volumen de sangre expulsado por un ventrículo en un minuto. El gasto cardiaco constituye la resultante final de todos los mecanismos que normalmente se ponen en juego para determinar la función ventricular (frecuencia cardiaca, contractilidad, sinergia de contracción, precarga y poscarga)

El gasto cardíaco normal del varón joven y sano es en promedio 4.5 litros por minuto:

D = VS x FC (VS: volumen sistólico de eyección; FC: frecuencia cardíaca);

en condiciones normales, D = 60 ml/latido x 75 latidos/min ≈ 4.5 L/min.

En las mujeres es un 10 a un 20% menor de este valor.
Viudas negras, p*tas y chorras
Viudas negras, p*tas y chorras es una serie de televisión de comedia negra argentina emitida por TNT. Sigue la vida de dos antiguas amigas que en su juventud trabajaban como viudas negras, pero en el presente llevan otro estilo de vida y algo de ese pasado resurge para perseguirlas. Está protagonizada por Pilar Gamboa y Malena Pichot. La serie se estrenó el 27 de junio de 2025, mientras que la temporada completa fue lanzada al día siguiente en Flow.

La serie fue creada por Pichot y producida por la compañía Pampa Films. La fotografía principal inició el 14 de octubre de 2024 en Buenos Aires. En 24 de noviembre de 2025, se confirmó que la serie fue renovada para una segunda temporada.

El primer adelanto de la serie se transmitió durante los cortes comerciales de la 97.ª edición de los Premios Óscar emitida por TNT y HBO Max para América Latina. En mayo de 2025, se emitió un segundo avance durante la gala de los premios Platino.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Diego Cano
Diego Fernando Cano Malaver, nacido el 3 de febrero de 1994 en Cota, Cundinamarca es un ciclista profesional colombiano. Actualmente corre para el equipo Coldeportes Bicicletas Strongman de categoría Continental.

Cota (Cundinamarca)
Cota es uno de los 116 municipios colombiano del departamento de Cundinamarca. Se encuentra ubicado en la Provincia de Sabana Centro, a 15 km de Bogotá. Hace parte de la Región Metropolitana de Bogotá y del Altiplano Cundiboyacense. Su cabecera municipal se encuentra a 2.566 m s. n. m.

Ocupa la parte cercana a la costa de un antiguo lago. Su vocación económica es agroindustrial, caracterizándose asimismo por prestar servicios de turismo y albergar varios colegios privados.
Puente de Besleti
El puente de Besleti (en georgiano: ბესლეთის ხიდი, romanizado: Besletis jidi; en ruso: Беслетский мост, romanizado: Besletski most), también es conocido como el puente de la reina Tamara (en georgiano: თამარის ხიდი), es un puente de arco de piedra medieval construido en la costa caucásica del mar Negro, localizada actualmente en el municipio de Sujumi (de iure parte de Georgia aunque de facto capital de la autoproclamada República de Abjasia). Es un importante vestigio de la arquitectura medieval de la zona de Abjasia.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Hugh Gough, primer vizconde de Gough
Hugh Gough (Limerick; Irlanda; 3 de noviembre de 1779-Londres, Reino Unido; 2 de marzo de 1869) fue un mariscal de campo del Ejército Británico. Sirvió como oficial subalterno en la conquista del cabo de Buena Esperanza durante las guerras revolucionarias francesas. Comandó el 2.º Batallón del Regimiento n.º 87 de Infantería durante la guerra de la Independencia española. Después de servir como comandante en jefe de las fuerzas británicas en China durante la primera guerra del Opio, se convirtió en comandante en jefe de la India y lideró a las fuerzas británicas en acción contra el Imperio maratha derrotándolos decisivamente al final de la Campaña Gwalior y luego comandó las tropas que derrotaron a los sijs durante la primera guerra anglo-sij y la segunda guerra anglo-sij.

Limerick
Limerick (/ˈlɪmrɪk, -mərɪk/ en irlandés: Luimneach [ˈl̪imʲɨnʲəx]) es una ciudad capital del condado homónimo en la provincia de Munster, en el oeste de la República de Irlanda. Limerick es la tercera ciudad más poblada del país (luego de Dublín y Cork) y la cuarta de la isla.
Gabil Mamedov
Gabil Mamedov (en ruso: Габил Мамедов; Oremburgo, 19 de abril de 1994) es un deportista ruso que compite en boxeo.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 60 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2017 y 2024.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Huy Kanthoul
Huy Kanthoul (Nom Pen, 1 de febrero de 1909 - París, 13 de septiembre de 1991) fue un político camboyano, miembro del Partido Democrático y Primer ministro de Camboya entre 1951 y 1952. Llegó al poder luego de que su partido triunfara por amplia mayoría en las elecciones generales de 1951 y fue depuesto el 16 de junio de 1952 cuando el Rey Norodom Sihanouk ejecutó un golpe de Estado para llevar al opositor Partido Liberal al poder. A pesar de que el gobierno de los demócratas concluyó en 1955, el de Kanthoul fue el último donde se respetaron las libertades políticas, llegando con su fin el régimen del Sangkum. Tras su caída, Kanthoul se exilió de por vida en Francia, donde murió en 1991.

Sangkum
Sangkum Reastr Niyum (transliteración del jemer: សង្គមរាស្ត្រនិយម; AFI: [saŋkum riəh niʔjum]; literalmente: Comunidad de la Gente Común; en francés: Communauté socialiste populaire, y usualmente traducido como Comunidad Socialista Popular) comúnmente denominado Sangkum (សង្គម) fue un movimiento político establecido en 1955 por el antiguo Rey y posteriormente Primer ministro Norodom Sihanouk de Camboya, que dominó completamente la vida política del país asiático (ganando las elecciones generales de 1955 a 1966 prácticamente sin oposición) durante la primera administración de Sihanouk, de 1953 a 1970.

Tras el golpe de Estado de 1970, el Sangkum fue ilegalizado y finalmente se declaró disuelto el 18 de febrero de 1971. Muchos de sus antiguos líderes, junto a Sihanouk, establecieron en la década de 1980 el partido Funcinpec, que en la actualidad opera como partido político en el país.
Aleksinac
Aleksinac (serbio cirílico: Алексинац) es una ciudad y un municipio situados en el Distrito de Nišava de la Serbia del Sur. Según el censo de 2011, la ciudad tiene una población de 17 978 habitantes, mientras que el municipio tiene 51 863 habitantes.

El nombre de la ciudad deriva en última instancia del nombre de pila Alexander. En serbio estándar, Aleksinac se pronuncia con el énfasis en la primera sílaba, pero los locales tienden a pronunciarlo con la tensión en la segunda sílaba.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
471
471 (CDLXXI) fue un año común comenzado en viernes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano, el año fue nombrado el del consulado de Novo y Probiano, o menos comúnmente, como el 1224 Ab urbe condita, adquiriendo su denominación como 471 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

León I (emperador)
Flavio Valerio León (en latín: Leo, griego: Λέων; Tracia, 401-18 de enero de 474), fue emperador romano de Oriente desde el 7 de febrero de 457 hasta su muerte. Fue apodado el Matarife (Μακέλλης) o el Grande (Μέγας) por las fuentes griegas, también se le conoce como el Tracio. Fue el primer emperador romano de Oriente en legislar en griego.
Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 2014
El XXXI Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 27 de julio de 2014 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Paralelamente se celebró el XV Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino.

Los partidos se realizaron en el Centro Nacional de Natación Alfréd Hajós de la capital húngara. Compitieron en el evento 12 selecciones nacionales afiliadas a la LEN por el título europeo, cuyo anterior portador era la selección de Serbia, ganadora del Europeo de 2012.

El equipo de Serbia conquistó el título europeo al vencer en la final al equipo de Hungría con un marcador de 7-12. El conjunto de Italia ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Montenegro.

European Aquatics
European Aquatics (denominada hasta 2023 Liga Europea de Natación, LEN) es la organización que se dedica a regular las normas de la natación a nivel profesional en Europa, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Natación.

Tiene su sede en Nyon (Suiza) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es António José Silva.
Museo de Historia Natural de Letonia
El Museo de Historia Natural de Letonia (en letón: Latvijas Dabas muzejs) es un museo de historia natural localizado en Riga, capital de Letonia. Depende del Ministerio por la Protección del Medio Ambiente y el Desarrollo Regional de Letonia.

Fue fundado el 1845 por la intelectualidad de los alemanes bálticos de Riga, como parte de la Sociedad Naturalista de Riga, que también fundó una biblioteca.

Contiene la colección más antigua de historia natural de los países bálticos.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).