hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardín botánico de la universidad de California, Campus de Riverside
El Jardín Botánico de Riverside en inglés: University of California, Riverside, Botanic Gardens es un jardín botánico de 40 acres (162,000 m²) de extensión que alberga más de 3,500 especies de plantas procedentes de todo el mundo.

Está administrado por la Universidad de California, Riverside (UCR).

El código de identificación del University of California, Riverside, Botanic Gardens como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es UCR.

Yucca
Yucca es un género de plantas suculentas compuesto por 55 especies de la subfamilia Agavoideae nativas de Norte y Centroamérica, caracterizadas por sus rosetas de hojas con forma de espada y por sus racimos de flores blancas. No debe confundirse con el nombre común yuca de la especie Manihot esculenta.

Los primeros informes sobre la especie se confundían con la yuca (Manihot esculenta). En consecuencia, Linnaeus derivó erróneamente el nombre genérico de la palabra en taíno para esta última, yuca.  Los aztecas vivían en México desde antes de la llegada de los españoles, en náhuatl, llaman a la especie local de yuca (Yucca gigantea) iczotl, lo que dio al español izote.  Izote también se utiliza para Yucca filifera.
Antipodismo
El antipodismo es una especialidad circense que se realiza de espaldas al suelo con las piernas en el aire y que permite balanceos acrobáticos, así como manipulación y malabares con los pies y otras partes del cuerpo además de las manos. Un antípoda puede hacer girar objetos o personas en el aire usando solo un pie.

Pie
El pie es la porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción y la retromoción. Es una estructura anatómica que se encuentra en muchos vertebrados.

En muchos animales con pies (en este caso denominados como patas), este es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.
Jón Axel Guðmundsson
Jón Axel Guðmundsson (Grindavík, 27 de octubre de 1996) es un baloncestista islandés que pertenece a la plantilla del San Pablo Burgos de la Primera FEB española. Con 1,95 metros de estatura, juega en la posición de Escolta.

Grindavík
Grindavík ([ˈkrɪntaˌviːk]ⓘ) es un municipio situado en la península de Reykjanes, no muy lejos de la montaña Þorbjörn, en la costa suroeste de Islandia y a 56 km al oeste de Reykjavik, la capital del país. Es una de las pocas ciudades que cuenta con un puerto en su costa. Gran parte de su población se dedica a la industria pesquera.
CYP2E1
El citocromo  P450 2E1 (abreviado  CYP2E1,) es miembro del sistema oxidasa de función mixta citocromo P450, que participa en el metabolismo de xenobióticos en el cuerpo. Aunque está solo involucrado enzimáticamente en el metabolismo oxidativo de un pequeño rango de sustratos (la mayoría moléculas polares pequeñas), se sabe que existen muchas interacciones medicamentosas importantes mediadas por el CYP2E1. Puede que esté asociada con la aparición de riesgos de leucemia infantil.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Temporada 2009 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones
La temporada 2009 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones fue la cuarta de dicho campeonato, regulado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), como la clase más alta de competición para camiones. Comenzó en mayo en el Circuito de Assen (Países Bajos) y finalizó en octubre en el Circuito del Jarama (España).

David Vršecký se proclamó campeón por segunda vez en su carrera, mientras que Buggyra International Racing System se proclamó campeón del título de equipos.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Lukas Weißhaidinger
Lukas Weißhaidinger (Schärding, 20 de febrero de 1992) es un deportista austríaco que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de disco.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en el lanzamiento de disco, y el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma prueba.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2018 y 2024.

Schärding
Schärding es la localidad-capital del distrito de Schärding, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5253 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania y de los ríos Danubio y Eno —un afluente derecho del primero—.
University of Scranton Press
La University of Scranton Press fue la editorial universitaria de la Universidad de Scranton, con sede en Scranton, Pensilvania. La editorial publicó más de 200 libros y otras publicaciones entre 1988 y 2010. La mayor parte del catálogo de la University of Scranton Press son trabajos académicos que tratan sobre temas religiosos, como el catolicismo, el judaísmo y la tradición jesuita, así como temas regionales específicamente relacionados con el noreste de Pensilvania. La casa editora publicó aproximadamente 24 publicaciones al año durante su apogeo.

Scranton
Scranton es una ciudad estadounidense del condado de Lackawanna, en el noreste del estado de Pensilvania.

Según el censo de 2018, se estima que posee una población de algo más de 77 000 habitantes.

Está situada en el centro del valle del río Lackawanna.

Tuvo una época de esplendor por la minería, pero hacia los años 1970 y 1980 sufrió una crisis.

Su principal actividad es el turismo, especialmente el relacionado con la célebre serie The Office, ambientada en la ciudad.
Nedžad Sinanović
Nedžad Sinanović (Zavidovici, Bosnia Herzegovina, 29 de enero de 1983) es un jugador bosnio nacionalizado español de baloncesto que con 2,22 m (7′ 3″) de altura jugaba en la posición de pívot. Con escasa experiencia profesional, fue elegido en segunda ronda (nº54) del Draft de la NBA de 2003 por los Portland Trail Blazers, pero nunca llegó a debutar en la liga estadounidense.

Draft de la NBA de 2003
El Draft de la NBA de 2003 se celebró en Nueva York, el día 26 de junio. Está considerado como uno de los más talentosos de los últimos años, que ha dado jugadores habituales en los All-Star Game, LeBron James, Dwyane Wade, Carmelo Anthony y Chris Bosh, además de jugadores muy importantes en sus respectivos equipos y en la liga como son David West, Kirk Hinrich, Carlos Delfino, Leandro Barbosa (Mejor Sexto Hombre de 2007), Chris Kaman o Boris Diaw (Jugador Más Mejorado de 2006). También es uno de los drafts que han dado mejores tiradores, ganadores de concursos de triples como Jason Kapono, doble ganador en 2007 y 2008, James Jones ganador del concurso de triples en 2011 y Kyle Korver, uno de  los mejores triplistas de la actualidad
Michigan State Spartans
Michigan State Spartans (español: Espartanos de la Estatal de Míchigan) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Míchigan. Los equipos de los Spartans participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference y de la Central Collegiate Hockey Association. El programa deportivo de la universidad cuenta con 25 equipos oficiales.

Ejército espartano
El ejército espartano era la fuerza militar de la ciudad-estado de Esparta, una de las más importantes en la historia de la antigua Grecia. El ejército constituía el pilar principal del estado espartano, en el cual la primera y principal obligación de sus ciudadanos era convertirse en buenos guerreros.

Sometidos al entrenamiento militar desde su infancia, los soldados espartanos eran los más disciplinados, entrenados y temidos de la antigua Grecia. En los momentos de mayor apogeo de Esparta, entre los siglos VI y IV a. C., estaba aceptado comúnmente en Grecia el hecho de que "un soldado espartano valía lo que varios hombres de cualquier otro estado". Esta es una parte de la historia de los ejércitos Espartanos.
Relaciones México-Tailandia
Las naciones de México y Tailandia establecieron relaciones diplomáticas en 1975. Ambas naciones son miembros del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, del Foro de Cooperación de Asia Oriental y América Latina y de las Naciones Unidas.

Thaksin Shinawatra
Thaksin Shinawatra (en tailandés: ทักษิณ ชินวัตร, IPA: [tʰáksǐn tɕʰinwát]; 26 de julio de 1949) es un político y magnate tailandés, ex primer ministro derrocado el 19 de septiembre de 2006 y líder del partido Thai Rak Thai.
Teleprograma
Teleprograma es una revista española dedicada a la información del mundo de la televisión, también conocida como TP. De publicación semanal se lanzó el 9 de abril de 1966, al precio de 5 pesetas y con 66 páginas en blanco y negro, y se sigue publicando actualmente (Julio de 2025). Organizó los primeros premios de televisión, Los Premios TP. En los años 90, llegó a ser la revista más vendida de España.

Premio
Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se otorga en agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la suerte, y en otros se requiere habitualmente, además de la suerte, la compra de un producto, servicio, boleto o ver algún programa o anuncio de televisión, o hacer una llamada telefónica, para poder tener la oportunidad de participar en un concurso y tener, así, posibilidad de acceso a recibirlo.
Pei Xingru
Pei Xingru (en chino, 裴星茹; pinyin, Péi Xīngrú; Datong, Shanxi, 11 de octubre de 1998) es una deportista china que compite en lucha libre.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2016 y 2019, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Lucha de 2018. En los Juegos Asiáticos de 2018 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 57 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2016
El LXVII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 11 de diciembre de 2016 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Húngara de Lucha. Es un campeonato para las categorías no disputadas en los Juegos Olímpicos de ese año.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes y Eventos SYMA de la capital húngara.
Accidente del DC-4 de Lloyd Aéreo Boliviano en 1960
El 5 de febrero de 1960, un avión de pasajeros Douglas DC-4 de Lloyd Aéreo Boliviano (LAB) se encontraba en un vuelo regular desde la ciudad de Cochabamba hacia la ciudad de El Alto, La Paz, Bolivia. Minutos después, uno de sus motores se incendió, y el avión se estrelló sin control en la Laguna Huañacota, cerca de la ciudad de Cochabamba. Los 55 pasajeros y 4 tripulantes a bordo murieron.

Douglas DC-4
El Douglas DC-4 es un avión de transporte comercial multimotor de gran autonomía, desarrollado por la constructora aeronáutica estadounidense Douglas Aircraft Company. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue utilizado como avión militar, realizando posteriormente labores civiles.
Remolino de vapor
Un remolino de vapor es un pequeño y débil remolino sobre el agua (o a veces tierra húmeda) que ha atraído niebla hacia el vórtice, lo que la hace visible. Se forman sobre grandes lagos y océanos durante las irrupciones de aire frío mientras el agua todavía está relativamente caliente, y pueden ser un mecanismo importante en el transporte vertical de humedad. Son un componente del humo marino.

Incluso en climas cálidos, pueden formarse pequeños remolinos de vapor sobre las cuencas de los géiseres debido a las altísimas temperaturas del agua. Aunque las observaciones de remolinos de vapor son generalmente bastante raras, las fuentes termales del Parque de Yellowstone los producen a diario.

Los remolinos de vapor se han reportado y estudiado solo desde la década de 1970. Son más débiles que las trombas marinas y se diferencian de ellas. Estas últimas son más parecidas a tornados débiles sobre el agua.

Niebla
La niebla (del latín nebŭla) es un término general referido a la suspensión de gotas pequeñas en un gas. En meteorología, se refiere a la suspensión de gotas pequeñas de agua que producen una visibilidad de menos de 1 km. Es un fenómeno meteorológico que consiste en nubes muy bajas, cerca o a nivel del suelo y formadas por partículas de agua de pequeño volumen en suspensión.
Tuř
Tuř es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 184 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Alise Willoughby
Alise Rose Willoughby (nacida Alise Rose Post, St. Cloud, 17 de enero de 1991) es una deportista estadounidense que compite en ciclismo en la modalidad de BMX. Está casada con el ciclista Sam Willoughby.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la carrera femenina.

Ganó neuve medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 2010 y 2024.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2010
El XV Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Pietermaritzburg (Sudáfrica) entre el 29 de julio y el 1 de agosto de 2010 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Sudafricana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el circuito de BMX del parque Alexandra de la ciudad sudafricana.
Gösta Bengtsson
Gösta Ragnar Bengtsson (Gotemburgo, 25 de julio de 1897-Estocolmo, 19 de enero de 1984) fue un deportista sueco que compitió en vela en la clase 30 m2. Participó en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, obteniendo una medalla de oro en la clase 30 m2.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Chris Lebron
Christopher David Lebrón Ferrer (Santo Domingo, 26 de marzo de 1999), conocido artísticamente como Chris Lebron, es un cantante y compositor dominicano de música urbana.

Su sencillo «Desde Mis Ojos», incluye un remix con Sech y Jay Wheeler. Participó en el sencillo «SIRI» en colaboración con  Romeo Santos. En 2022 fue galardonado en los Premios Heat Latin Music.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Sebastiana: La maldición
Sebastiana: La maldición (inglés: Sebastina: The Curse) es una película peruana de terror sobrenatural de 2019 escrita, coproducida, coeditada y dirigida por Augusto Tamayo San Román. Está basada en el cuento Mujer y Tigre de Tradiciones Peruanas de Ricardo Palma. El elenco está integrado por Silvana Cañote, Luciana Blomberg, Alicia Mercado, Andrea Luna, Paola Nanino, André Silva, Stefano Salvini, Diego Carlos Seyfarth, Gianfranco Brero y Bertha Pancorvo.

Terror sobrenatural
El cine de terror sobrenatural es un género cinematográfico que combina aspectos del cine sobrenatural y del cine de terror. Los sucesos sobrenaturales en este tipo de películas suelen incluir fantasmas y demonios, y muchas películas de terror sobrenatural tienen elementos religiosos. Los temas comunes en el género son el más allá, el diablo y la posesión demoníaca. No todas las películas de terror sobrenatural se centran en la religión y pueden tener «una violencia más vívida y espantosa».
Claire Feuerstein
Claire Feuerstein (28 de febrero de 1986, Grenoble) es una exjugadora de tenis profesional de Francia.

Hizo su debut en la competición profesional en 2002, a los 16 años de edad, en un torneo ITF en Les Contamines, Francia.

De 2002 a 2009 se desempeñó en muchos torneos de la ITF, con tres victorias. Su primera aparición en un evento WTA fue en 2009 el Torneo de Estrasburgo, donde perdió en la primera ronda de la competencia individuales femenino, pero llegó a la final de la competición de dobles, con Stephanie Foretz.

Recibió un wildcard para entrada al cuadro principal del Abierto de Francia 2009, pero perdió ante la sembrada número 7, Svetlana Kuznetsova, en la primera ronda.

Grenoble
Grenoble [gʁəˈnɔbl] es una ciudad del sureste de Francia, en la región Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamento de Isère y conocida como la capital de los Alpes franceses. Con 159 855 habitantes es el centro de una aglomeración urbana de 664 832 habitantes, la segunda de la región Auvernia-Ródano-Alpes después de Lyon.

La historia de la ciudad abarca un periodo de más de 2000 años. Grenoble fue desde el siglo XI capital del Delfinado. Durante los siglos XIX y XX experimentó un periodo de gran expansión económica, representado en la celebración de los 10° Juegos Olímpicos de Invierno en 1968. Actualmente es un importante centro científico y tecnológico en Europa. También alberga instituciones de reconocimiento nacional, como el Museo de Grenoble.
Alexandro Noguera
Alexandro Noguera (Caracas; 14 de octubre de 1970) es un actor, imitador y comediante venezolano, mayormente conocido por crear e interpretar el personaje de Charly Mata, figura que surgió en 1996, en el programa de televisión Radio Rochela que se transmitió por Radio Caracas Televisión.

Imitador
Un imitador (del latín imitatore) es alguien que imita, copia o parodia el comportamiento, expresiones, gestos, actividades o tono de voz de otras personas, como una faceta más del arte del humor y de la comedia. Es una variante artística y actoral en la que un humorista profesional personifica a una celebridad o personaje de ficción de la cultura pop conocido en el marco de un espectáculo humorístico.
The Stock Tip
" The Stock Tip " es el quinto y último episodio de la primera temporada de la sitcom estadounidense Seinfeld.

El episodio se emitió por primera vez en NBC el 21 de junio de 1990. En el episodio, George Costanza (Jason Alexander) le cuenta a Jerry Seinfeld y Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) que un amigo de un amigo suyo le ha dado un consejo bursátil y los anima a invertir con él. Jerry lo hace, pero tan pronto como lo hace, el valor de sus acciones cae. Al mismo tiempo, Jerry lleva a su novia a un viaje a Vermont, que no sale según lo planeado.

El episodio fue escrito por los creadores de la serie Larry David y Jerry Seinfeld, y fue dirigido por Tom Cherones. Recibió calificaciones y elogios lo suficientemente buenos como para encargar una segunda temporada.

Jason Alexander
Jay Scott Greenspan  (Newark, Nueva Jersey, 23 de septiembre de 1959), conocido por su nombre artístico Jason Alexander, es un actor estadounidense, actor de doblaje, cantante, comediante y director.

Alexander es conocido sobre todo por su papel de George Costanza en la serie de televisión Seinfeld. Otros papeles conocidos incluyen a Phillip Stuckey en la película Pretty Woman (1990) y el personaje del título en la serie animada Duckman (1994-1997).

Alexander ha tenido una carrera activa en el escenario, apareciendo en varios musicales de Broadway, incluido el Broadway de Jerome Robbins en 1989, por el que ganó el Premio Tony como Mejor actor principal en un musical. Apareció en la producción de Los Ángeles de Los productores. Fue el director artístico de "Reprise!  Lo mejor de Broadway en Los Ángeles ", donde ha dirigido varios musicales.
NGC 6334
NGC 6334 (también conocida como Nebulosa Pata de Gato) es una nube de gas radiante o Nebulosa de emisión que parece la gigantesca huella de un gato cósmico recorriendo el Universo. está localizada en la constelación del Escorpión. Fue descubierta por el astrónomo John Herschel en 1837, quien la observó por primera vez desde el observatorio de Cabo de Buena Esperanza en Sudáfrica.

La nebulosa NGC 6334 está a unos 5.500 años-luz de distancia en la dirección de la constelación del Escorpión, cubre un área del cielo un poco mayor que la de la Luna llena. La nube tiene una extensión de unos 50 años-luz. La nebulosa se aprecia de color rojo, proveniente prevalentemente del gas de hidrógeno incandescente.

Cabo de Buena Esperanza
El cabo de Buena Esperanza (en portugués, Cabo da Boa Esperança; en afrikáans, Kaap die Goeie Hoop; en inglés, Cape of Good Hope) es un cabo localizado en el extremo sur de África. El primer europeo en avistarlo fue el navegante portugués Bartolomeu Dias en 1488.

Se suele considerar, erróneamente, que en este punto se unen el océano Atlántico y el Índico, lo cual no ocurre sino en el cabo Agujas, que se encuentra más al sur.

El 6 de abril de 1652, el marino neerlandés Jan van Riebeeck instaló un campamento cerca del cabo, que acabó convirtiéndose en lo que hoy es Ciudad del Cabo, Sudáfrica.