hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carnaval en España
El Carnaval en España es una antigua celebración festiva documentada desde la Edad Media y con una rica personalidad propia a partir del Renacimiento que ha quedado recogida en la literatura española y otras artes localizadas en los diferentes pueblos que componen el Estado español. Como en el resto de los carnavales mundiales supone una suma de diferentes fiestas paganas asociadas a las celebraciones cristianas, en este caso a la Cuaresma. Con una historia y planteamiento más recientes son conocidos con rango internacional los modelos tinerfeño y gaditano. En casi todos los modelos de fiesta carnavalesca española tienen especial tradición el Jueves Lardero y el Miércoles de Ceniza (celebrado 46 días antes de Pascua de Resurrección).

Los carnavales de Santa Cruz de Tenerife y Cádiz (1980), de Águilas (2015), Badajoz (2022), y de Las Palmas de Gran Canaria (2023), tienen la categoría de Fiesta de Interés Turístico Internacional.

Jueves lardero
El Jueves lardero o Jueves gordo es una tradición cristiana en algunos países que marca el último jueves antes de la Cuaresma y está asociado con la celebración del carnaval, muchas veces marcando el comienzo de este mismo.

Debido a que la Cuaresma es un tiempo de ayuno, los días previos al Miércoles de Ceniza brindan la última oportunidad para festejar hasta la Pascua de Resurrección.

Tradicionalmente es un día dedicado a la comida, cuando las personas se reúnen en sus casas o cafés con sus amigos y familiares y comen grandes cantidades de dulces, pasteles y otras comidas que normalmente no se comen durante la Cuaresma. Entre los platos nacionales más populares que se sirven ese día se encuentran los pączki en Polonia.
Aldo Bigatti
Aldo Bigatti, cuyo nombre completo era Aldo Alberto Bigatti Cóppola, fue un actor de cine, teatro y televisión que nació en Buenos Aires, Argentina en 1918 y falleció en la misma ciudad el 31 de agosto de 2004.

Atracción peculiar
Atracción peculiar es una película argentina dirigida por Enrique Carreras que se estrenó el 3 de marzo de 1988, protagonizada por los dos capocómicos del momento, Alberto Olmedo y Jorge Porcel.

Esta película, rodada en la temporada 1987/88 en Mar del Plata, fue la última que realizó Alberto Olmedo. Fue estrenada el 3 de marzo de 1988. Dos días después, el 5 de marzo, el actor falleció trágicamente en dicha ciudad, cayendo al vacío desde el balcón de una torre de departamentos.
Zoé Robledo Aburto
Zoé Alejandro Robledo Aburto (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 9 de enero de 1979) es un político mexicano, miembro del partido Morena. Desde el 22 de mayo de 2019 es el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social en los gobiernos de Andrés Manuel López Obrador y Claudia Sheinbaum.

En 2010 fue elegido diputado local en el Congreso de Chiapas, por el Distrito XVII de Motozintla, del cual fue presidente de julio de 2011 a febrero de 2012. De 2012 a 2018 fue senador de la República por Chiapas. Posteriormente fue diputado federal del Distrito VI de Chiapas.Pidió licencia de esa diputación para, entre 2018 y 2019 servir como Subsecretario de Gobierno bajo la titularidad de Olga Sánchez Cordero y, posteriormente, la Dirección General del IMSS.

El 25 de julio de 2024, la entonces presidenta electa Claudia Sheinbaum ratificó a Zoé Robledo como integrante de su gabinete, permaneciendo como director general del IMSS.

Reforma (periódico)
Reforma es un periódico mexicano con sede en la Ciudad de México. En 2014 tenía una tirada diaria de 131 000 ejemplares, que se elevan a 141 000 los viernes y domingos. Además de 68 000 suscriptores activos. El periódico comparte contenido con otros medios de su grupo de noticias matriz, Grupo Reforma.

Su primer número se publicó el 20 de noviembre de 1993, su fundador y director es Alejandro Junco de la Vega. La publicación consta de un periódico impreso, suscripciones para una versión digital y una aplicación móvil.
Rajnishpuram
Rajnishpuram (en inglés: Rajneeshpuram; en hindi: रजनीशपुरम) fue una comunidad intencional en el condado de Wasco (Oregón, Estados Unidos), brevemente incorporada como ciudad en los años ochenta, la cual fue poblada por los seguidores del maestro espiritual Osho, para ese entonces conocido como Bhagwan Shri Rajnísh.

Comunidad intencional
Una comunidad intencional es una comunidad de personas que residen en un mismo lugar específicamente diseñado para tener un grado alto de trabajo en equipo, superior al de otro tipo de comunidades.

Los miembros de una comunidad intencional tienen una visión social, política o espiritual en común (como por ejemplo comunidades cuáqueras y anarcocristianas) y siguen el mismo tipo de vida alternativo compartiendo responsabilidades y recursos.

Algunas de estas comunidades son las de covivienda, ecoaldeas, comunas, kibbutzim, ashrams y algunas cooperativas de vivienda, también denominadas cohousing.

Los miembros nuevos suelen ser elegidos por integrantes de la comunidad más que por propietarios de las tierras (si es que la tierra no es propiedad de la comunidad).
Marine Boyer
Marine Clémence Boyer (Saint-Benoît, Reunión, 22 de mayo de 2000) es una deportista francesa que compite en gimnasia artística, especialista en la barra de equilibrio.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2023 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2016 y 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la barra, y el sexto en Tokio 2020, por equipos.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2016
El XXXII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Berna (Suiza) entre el 25 de mayo y el 5 de junio de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Suiza de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la PostFinance-Arena de la capital helvética.
Fort Belan
El Fort Belan es un edificio protegido cerca de Llanfaglan, en el extremo sudoeste del estrecho de Menai, en la costa del condado galés de Gwynedd. Está situado en una pequeña península que casi cierra el estrecho.

Esta fortificación fue construida en 1775 por Thomas Wynn, entonces miembro del Parlamento por el distrito de Caernarfonshire y posteriormente hecho Lord Newborough por su Majestad. Wynn temía por lo que consideraba vulnerabilidad de la costa británica ante hipotéticos ataques extranjeros, especialmente por la -en aquellos momentos activa- guerra de la independencia americana. El segundo Barón construyó un muelle en 1826, que empleaba en regatas y que aún se mantiene.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el fuerte fue ocupado por unidades militares, especialmente del ejército del aire, que controlaban el vecino (tres kilómetros) aeropuerto de Caernarfon. En la actualidad es un establecimiento de hostelería, con seis casetas para alquilar como apartamentos independientes.

Caernarfonshire
Caernarfonshire o Caernarvonshire (/kərˈnɑːrvənʃər/ (del galés: Sir Gaernarfon) [ˈsir gaɨ̯rˈnarvɔn]) es uno de los trece condados históricos de Gales, en el Reino Unido.

Limita al norte y al occidente con el mar de Irlanda, al oriente con Denbighshire, y al suroriente con Merionethshire. Está separado al noroccidente de Anglesey por el Estrecho de Menai.

Tras ser disuelta el 1 de abril de 1974, su territorio fue dividió entre dos nuevas autoridades unitarias, pasando su zona occidental a Gwynedd y la oriental a Conwy.

En 1961 tenía un área de 364.108 acres (es decir 1.473 km²) y una población de 121.767 habitantes.

Fue creado en 1284 con el Estatuto de Rhuddlan, emitido tras la conquista de la península por los ejércitos ingleses, al mando de Eduardo I.
Albadariah
Albadariah es una localidad de la prefectura de Kissidougou en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 16 864 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y de la capital nacional, Conakri.

Kissidougou (prefectura de Guinea)
Kissidougou es una prefectura de la región de Faranah de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 283 778 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Nejc Cehte
Nejc Cehte (Brežice, 4 de septiembre de 1992) es un jugador de balonmano esloveno que juega de lateral derecho en el Eurofarm Pelister. Es internacional con la selección de balonmano de Eslovenia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Selección de balonmano de Eslovenia
La Selección de balonmano de Eslovenia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad eslovena que representa a la Federación Eslovena de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el subcampeonato europeo alcanzado en el año 2004.
Frágiles (serie de televisión argentina)
Frágiles es una serie de televisión por internet de drama y suspenso policial argentina original de Flow. La historia sigue a una joven que es enviada a un pueblo pequeño para investigar un asesinato reciente que tiene una conexión con la muerte de su madre. Está protagonizada por Luciano Cáceres, Carla Quevedo, Ludovico Di Santo, Malena Sánchez y Andrés Gil. La serie se estrenó el 31 de agosto de 2023.

Ficción detectivesca
La ficción detectivesca o ficción con detectives es un subgénero de la novela negra y de la ficción de misterio y de suspense, en el que un investigador (muy a menudo un detective, ya sea profesional o amateur, ya sea o no integrante de las fuerzas oficiales) investiga un determinado crimen, a menudo un asesinato.

Private eye es sinónimo de detective privado o investigador privado y, como concepto, se opone al de investigador-policía; esta expresión en inglés debe su origen a private investigator, donde la palabra investigator es remplazada por la inicial “i”, la que a su vez de leerse resulta fonéticamente similar a la palabra eye (ojo). El concepto que tiene cierto uso en literatura, y especialmente en relación con la novela negra y a la ficción detectivesca, se refiere a una persona que investiga misterios y delitos, y que analiza situaciones complejas. Los primeros antecedentes del uso de private eye como sinónimo de detective privado aparecen en las series Penny dreadful.
Jacob Meijer
Jacob Meijer (conocido como Jaap Meijer; 20 de abril de 1905-2 de diciembre de 1943) fue un deportista neerlanés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de plata en la prueba de velocidad individual. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1925.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Závadka
Závadka es un municipio del distrito de Gelnica en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 634 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en el valle del río Hernád y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Deportista europeo del año
Deportista europea del año de la PAP es un galardón anual otorgado por la Agencia de Prensa Polaca. Un grupo de 27 agencias de noticias internacionales considera para el premio tanto a atletas masculinos como femeninos. El ganador se anuncia cada año el segundo día de Navidad.

Las 27 agencias que forman parte del panel son: EFE (España), France Presse (Francia), Agerpress (Rumania), ANP (Países Bajos), APA (Austria), ATA (Albania), Belga (Bélgica), Belta (Bielorrusia), BTA Bulgaria), CTK (República Checa), DPA (Alemania), Elta (Lituania), FENA (Bosnia y Herzegovina), HINA (Croacia), LETA (Letonia), Lusa (Portugal), Moldpres (Moldavia), SDA-ATS (Suiza), SHGSK (Kosovo), SID (Alemania), Sita (Eslovaquia), STA (Eslovenia), Tanjug (Serbia), TASS (Rusia), Ukrinform (Ucrania) y PAP (Polonia).

Tanjug
Tanjug (pronunciado /tañug/ en español; acrónimo de Telegrafska agencija nove Jugoslavije) es una agencia de noticias de Serbia.

Fue la agencia de noticias partisana durante la Segunda Guerra Mundial. Tras la guerra, Tanjug fue la agencia de noticias de la República Democrática Federal de Yugoslavia, República Federal Popular de Yugoslavia y República Federativa Socialista de Yugoslavia. Tras la disolución de Yugoslavia, pasó a ser una agencia de la República Federal de Yugoslavia, de Serbia y Montenegro y, finalmente, de la República de Serbia desde 2006.

En 2015, el Gobierno de Serbia emitió una ley que significaba el cese en los servicios de Tanjug como empresa pública, poniendo en marcha su privatización. Tras un largo periodo de crisis, el 9 de marzo de 2021 Tanjug dejó de existir oficialmente. En junio de 2021 comenzó una nueva etapa como agencia privada.
Gran Premio de Suecia de Motociclismo de 1972
El Gran Premio de Suecia de Motociclismo de 1972 fue la undécima prueba de la temporada 1972 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 22 y 23 de julio de 1972 en el Circuito de Anderstorp.

Giacomo Agostini
Giacomeo d'Agostini (Brescia, Italia, 16 de junio de 1942), más conocido como Giacomo Agostini, es un piloto de motociclismo italiano, el más laureado en la historia del Campeonato Mundial de Motociclismo. Ostentando un total de 15 títulos mundiales y 122 victorias en grandes premios, de los cuales 8 títulos y 68 victorias corresponden a la máxima categoría, 500 cc, y el resto en 350 cc.

Obtuvo la mayor parte de sus logros para la marca italiana MV Agusta.
Gaya (Nigeria)
Gaya es una localidad del estado de Kano, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 288 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al sur de la frontera con Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Diócesis de Tallin
La diócesis de Tallin (en latín: Tallinnensis y en ewe: Tallinna piiskopkond) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estonia. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 26 de septiembre de 2024 su obispo es Philippe Jean-Charles Jourdan.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Idosa
La idosa es un monosacárido de seis carbonos con un grupo aldehído por lo que pertenece al grupo de las aldosas y dentro de este al de las aldohexosas. Forma parte de los azúcares que componen algunos glucosaminoglucanos como el dermatán sulfato y el heparán sulfato, importantes componentes de la matriz extracelular. El primer y tercer grupo hidroxilo se disponen en una posición opuesta a los hidroxilos de las posiciones segunda y cuarta. La idosa se puede obtener por condensación aldólica de D- y L-gliceraldehído. La L-idosa es un epímero de la D-glucosa.

Dermatán sulfato
El dermatán sulfato, (en inglés: Dermatan sulfate), pertenece a una familia de compuestos llamados glicosaminoglicanos (GAG), antes llamados mucopolisacáridos, que se encuentra principalmente en la piel pero también en los vasos sanguíneos, válvulas del corazón, tendones y pulmones.

También se le puede llamar sulfato de condroitina B, y heparina-13, pero la mayoría de las fuentes ya no lo clasifican como una forma de estos dos glicosaminoglicanos. Fue aislado de la piel de cerdo por primera vez por Meyer y Chaffee en 1941.

La fórmula es C14H21NO15S.
Running Mates
Running Mates (titulado Los dos candidatos en España y Contienda entre sexos en Hispanoamérica) es el décimo episodio de la segunda temporada de la serie Padre de familia emitido el 11 de abril de 2000 en FOX. El episodio fue escrito por Neil Goldman y Garrett Donovan y dirigido por John Holmquist. Como artistas invitados: Lee Majors, Dwight Schultz y Patrick Bristow prestan sus voces a sus respectivos personajes. Por el contenido del argumento, el episodio obtuvo la calificación TV-14 LS.

Dwight Schultz
William Dwight Schultz (Baltimore, Maryland, 24 de noviembre de 1947) es un actor de cine, teatro y televisión estadounidense. Popularmente conocido por su papel en The A-Team, como el capitán H.M. Loco Murdock, y en menor medida, interpretando al teniente Reginald Barclay en la franquicia de Star Trek.

Probablemente, el papel más importante de su carrera fuera interpretar al Dr. Robert Oppenheimer en la película de 1989, Fat Man and Little Boy (traducida como Creadores de sombras, Arma secreta y Proyecto Manhattan), compartiendo protagonismo con Paul Newman.
Médula renal
La médula renal es la parte más interna del riñón en la cual se produce la orina. Contiene millones de nefronas, que se componen de las pirámides renales. En comparación con el fluido que pasa por los túbulos renales, la médula renal tiene una concentración hipertónica, lo que permite la reabsorción de agua.

Ultrafiltración renal
En términos biológicos, la ultrafiltración ocurre en la barrera entre la sangre y el filtrado en el corpúsculo renal o la cápsula de Bowman en los riñones. La cápsula de Bowman contiene una densa red capilar llamada glomérulo. La sangre fluye en estos tubos capilares a través de una ancha arteriola aferente y se va a través de una más estrecha arteriola eferente. La presión arterial dentro de estos tubos capilares es alta porque:

La arteria renal contiene sangre a una muy alta presión que entra al glomérulo vía la corta arteriola aferente.

La arteriola eferente tiene un diámetro más pequeño que la arteriola aferente.
Batalla de Towton
La batalla de Towton fue un enfrentamiento militar librado en el contexto de la guerra de las Dos Rosas el 29 de marzo de 1461 en la aldea homónima en Yorkshire. Es considerada la más grande y sangrienta batalla librada en el territorio inglés.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Jashupse
Jashupse (en georgiano: ხაშუფსე; en abjasio: Ҳашыԥсы, romanizado: Jashupsy; en ruso: Хашпсы, romanizado: Jashupsy; en armenio: Խաշուփսա, romanizado: Jashupsa) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Distrito de Sedán
El distrito de Sedán es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Ardenas (en francés Ardennes), de la región de Champaña-Ardenas. Cuenta con 6 cantones y 79 comunas.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
*repeat repeat
*repeat repeat es una banda de indie rock con sede en East Nashville, Tennessee, que fue fundada en 2013 por Jared Corder y Kristyn Corder tras encontrarse estos tras años sin verse.

La banda celebró el lanzamiento de su álbum inicial, Bad Latitude, realizando su primer show local en The Mercy Lounge en Nashville, abriendo para el pionero del surf rock Dick Dale, el cual les agradeció la noche y recomendó la banda encarecidamente .

La banda fue incluida en las mejores bandas de surf rock de AP.net de 2019 y apareció en NPR Radio con una sesión en vivo con la cual asentaron su fama como una buena banda en directo.

Dick Dale
Dick Dale, cuyo nombre completo es Richard Anthony Monsour (Boston, Massachusetts; 4 de mayo de 1937-Loma Linda, 17 de marzo de 2019), fue un músico y guitarrista estadounidense. Fue pionero del surf rock junto a The Ventures, así como líder de la banda Dick Dale & The Del-Tones.