hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Series Fórmula V8 3.5
Las World Series Fórmula V8 3.5, anteriormente conocidas como Fórmula Renault 3.5, World Series/Fórmula Nissan y Open by Nissan, fueron un campeonato de automovilismo de velocidad organizado por RPM Racing que se disputaba en Europa con monoplazas que utilizaban motores provistos por la marca francesa de automóviles Renault y anteriormente por la japonesa Nissan.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Trierweiler
Trierweiler es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3839 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Avenida Canta-Callao
La avenida Canta-Callao es una vía del área metropolitana de Lima, en Perú. Recorre los distritos del Callao, San Martín de Porres y Los Olivos. Se extiende de sur a norte, a lo largo de más de 40 cuadras

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Juan Carlos Pasamontes
Juan Carlos Pasamontes Calvo (Madrid, 23 de julio de 1956 - Mataró, 15 de noviembre de 2020) fue un periodista y escritor español. Fue autor de media docena de libros, especialmente sobre deporte.

Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), trabajó en distintos medios de comunicación. En los años 80 se desempeñó en diversos periódicos de Palma: perteneció al equipo fundacional de El Día de Baleares, con posterioridad trabajó en Última Hora y La Tarde y fue delegado de El Mundo Deportivo en Baleares. También trabajó en periódicos de Cataluña: El Noticiero Universal, Diario de Barcelona, El Día de Catalunya y El Periódico de Catalunya, así como en el semanario Destino. Además, fue colaborador de ABC, Sábado Gráfico, la Historia Universal del siglo XX de Historia 16 y Diario Gol, donde publicó relatos de fútbol desde una perspectiva histórica y cultural.

Mundo Deportivo
Mundo Deportivo (llamado El Mundo Deportivo hasta julio de 1999) es un diario deportivo español editado en Barcelona por el Grupo Godó (grupo al que también pertenece el periódico La Vanguardia). Su CEO y director es el periodista Santi Nolla. Se centra principalmente en informar acerca de la actualidad futbolística, en especial la del Fútbol Club Barcelona, y polideportiva.

Tiene más de 366.000 lectores exclusivos en España, de los cuales más de 220.000 en Cataluña. Ofrece, además de la información polideportiva, un especial seguimiento al Fútbol Club Barcelona.

Anualmente el Periódico Mundo Deportivo y el Grupo Godó premia a los más destacados deportistas españoles y extranjeros que juegan en las ligas españolas de los diferentes deportes y del mundo de la prensa relacionada con el deporte en una gala que se celebra en Barcelona. Premios Mundo Deportivo, Gala Mundo Deportivo, Gran Gala Mundo Deportivo.
Podemos recordarlo por usted al por mayor
Podemos recordarlo por usted al por mayor o Podemos recordarlo todo por usted (We Can Remember It for You Wholesale, en inglés) es un relato corto de ciencia ficción del escritor estadounidense Philip K. Dick. Fue publicado en abril de 1966 en The Magazine of Fantasy & Science Fiction.
Estuvo en la primera votación del Premio Nébula al mejor relato corto (1967).
Representa un clásico enmarañado acerca de la realidad, la falsa memoria y la memoria real.

Fue incluido en Nebula Award Stories Two una antología editada por Brian W. Aldiss y Harry Harrison. También aparece en las antologías de cuentos de Dick La máquina preservadora (1969) y en el quinto volumen de The Collected Stories of Philip K. Dick (The Little Black Box, 1987).

Premio Nébula al mejor relato corto
El Premio Nebula al mejor relato corto (Nebula Award for Best Short Story) es un premio literario otorgado anualmente desde 1965 por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) a obras de ciencia ficción o de fantasía de menos de 7500 palabras de extensión.

En los 50 años de entrega del premio, 204 autores fueron nominados y 37 ganaron, incluyendo coautores. Uno de estos, Lisa Tuttle, rechazó el premio. En 1970, si bien hubo nominados, el premio no se entregó. Harlan Ellison ganó tres veces de las ocho que fue nominado, siendo así el autor con más premios y más nominaciones. Diez autores ganaron dos veces, y siguen a Ellison en cantidad de nominaciones Karen Joy Fowler (7) y Gardner Dozois (6). Michael Swanwick tiene el récord de mayor cantidad de nominaciones sin ganar, con 6.
Eupithecia laszloi
Eupithecia laszloi es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Galsworthy habiendo sido descrita en 2010, con distribución en Nepal. Es una polilla mediana con una envergadura de unos 29 milímetros (1,1 plg). Los palpos labiales de color marrón, mientras que la cabeza se ve cubierta de escamas de color marrón oxidado pálido, con dos pequeños mechones de costras de color marrón negruzco cerca de la base de las antenas. La polilla es parte del grupo de especies Eupithecia proterva. El nombre es en honor al entomólogo rumanés László Rákosy.

Palpo
Los palpos son apéndices articulados sensoriales de los artrópodos.

En los insectos sirven para examinar los alimentos. Están situados en su armadura bucal, en las maxilas (palpos maxilares) y en el labio (palpos labiales). El término “sensor táctil” es engañoso porque muchos animales hacen más que simplemente sentir con él. Los palpos suelen tener vellos densos, que pueden ser no sólo bigotes sino también quimiorreceptores de contacto. También se pueden utilizar para degustar y oler.

En los arácnidos, existen unos apéndices análogos denominados pedipalpos que son el segundo par de apéndices del prosoma (cefalotórax).
Novo Jardim
Novo Jardim es un municipio brasileño del estado del Tocantins. Se localiza a una latitud 11º49'26" sur y a una longitud 46º37'42" oeste, estando a una altitud de 0 metros. Su población estimada en 2004 era de 2 432 habitantes.
Posee un área de 1314,95 km².

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.
Roy Wegerle
Roy Wegerle (Pretoria, Transvaal, Sudáfrica; 19 de marzo de 1964) es un exfutbolista sudafricano-estadounidense. Jugaba de delantero o centrocampista y fue internacional absoluto con la selección de Estados Unidos entre 1992 y 1998 en 41 encuentros. Jugó el Mundial de Fútbol 1994 y 1998, además de las Copas de Oro de 1993 y 1998. Luego de su retiro como futbolista fue golfista profesional.

Copa de Oro de la Concacaf 1998
La Copa de Oro de la Concacaf 1998 fue la decimocuarta edición del máximo torneo de selecciones organizada por Concacaf en los Estados Unidos como sede, realizándose del 1 al 15 de febrero de 1998.

Para esta ocasión se aumentó a 10 los equipos participantes (9 de la confederación y Brasil como invitado), destacándose el retiro de la selección canadiense del torneo, siendo reemplazada por Jamaica, dándole la Concacaf una oportunidad de preparación para la Copa Mundial de Fútbol de 1998 a pesar de que no pudieron calificar por medio de la Copa del Caribe de 1996 o 1997.

La final tuvo al clásico norteamericano en el Memorial Coliseum de Los Ángeles, donde  México se impuso a Estados Unidos por 1-0, consiguiendo su tercer título consecutivo.
Rectoguembelina
Rectoguembelina, en ocasiones denominado Rectogümbelina,  es un género de foraminífero, planctónico y/o bentónico, de la Subfamilia Gublerininae, de la familia Heterohelicidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rectoguembelina cretacea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta el Daniense (Paleoceno inferior).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Distrito de Chongos Alto
El distrito de Chongos Alto es uno de los veintiocho que conforman la Provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú. Limita por el norte con la Provincia de Chupaca y el Distrito de Chicche; por el este con el Distrito de Huasicancha y el distrito de Chacapampa; por el sur con el Departamento de Huancavelica; y, por el oeste con el Departamento de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Provincia de Huancayo
La provincia de Huancayo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín, en el centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Concepción, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con el departamento de Huancavelica y por el oeste con la provincia de Chupaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Condado de Fulton
El Condado de Fulton es el nombre asignado a ocho condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Fulton (Arkansas)

Condado de Fulton (Georgia)

Condado de Fulton (Illinois)

Condado de Fulton (Indiana)

Condado de Fulton (Kentucky)

Condado de Fulton (Nueva York)

Condado de Fulton (Ohio)

Condado de Fulton (Pensilvania)

Condado de Fulton (Georgia)
El condado de Fulton (en inglés, Fulton County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 816 006 habitantes. La sede de condado es Atlanta, la capital estatal desde 1868 y la principal ciudad del área metropolitana de Atlanta. De acuerdo con estimados de la Oficina del Censo, la población del condado en 2009 era de 1 033 756, convirtiéndose en el primer condado de Georgia en superar la marca de un millón.
Colláu Jozalba
El colláu Jozalba (según el IGN, collado de Ozalba) es un paso de montaña en el sector oriental de la cordillera Cantábrica, en el oeste de Cantabria (España).

Está situado a 556 m s. n. m. de altitud y comunica las poblaciones de Obeso en Rionansa y Quintanilla en Lamasón, sirviendo de divisoria entre ambos municipios.

Rionansa
Rionansa es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). El municipio tiene una superficie de 118,02 km², y en el año 2022 contaba con una población de 1026 habitantes, 16 menos que en 2021 (INE).

Está situado en el centro-oeste de dicha comunidad, en la comarca de Saja-Nansa, a 73 kilómetros de Santander. Por su situación, es un importante cruce de caminos ya que conecta el valle del Nansa (Tudanca, Polaciones), el valle del Saja (Cabuérniga, Los Tojos), la Costa Occidental y Liébana.
Queen's University Belfast Association Football Club
El Queen's University Association Football Club es un club de fútbol de Irlanda del Norte, con sede en Belfast. Fue fundado en 1910, y compite en la NIFL Championship, segunda categoría del fútbol norirlandés.

NIFL Championship
La NIFL Championship —llamada por motivos de patrocinio Playr-Fit Championship— es la segunda categoría del fútbol profesional en Irlanda del Norte. Se disputó por primera vez en 1951 y es organizada por la Liga de Fútbol de Irlanda del Norte.
Mont-Tremblant
Mont-Tremblant puede hacer referencia a:

Mont-Tremblant, una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá.
Circuit Mont-Tremblant, autódromo al norte de la localidad de Mont-Tremblant Quebec, Canadá.
Aeropuerto Internacional de Mont Tremblant, aeropuerto internacional que sirve a la ciudad anterior.
Monte Tremblant o Mont Tremblant, una montaña en los montes Laurentinos en Quebec, Canadá.

Mont-Tremblant (Quebec)
Mont-Tremblant es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el Municipio regional de condado de Les Laurentides y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Labelle a nivel provincial y de Laurentides−Labelle a nivel federal.

En este término municipal está la sede de La Iglesia renovada de Cristo o Apóstoles del Amor Infinito o La Orden de la Madre de Dios son una facción separada de la Iglesia de Roma.
Campeonato de Segunda División 1917 (Argentina)
El Campeonato de Segunda División 1917 fue el decimonoveno torneo de la Segunda División y el decimoctavo campeonato de la tercera categoría, antecesora de la Primera B y Primera C. Fue organizado por la Asociación Argentina de Football, y disputado por terceros y cuartos equipos, que competían en divisiones superiores, e instituciones con equipos de  juveniles.

Los nuevos participantes fueron Floresta y Talleres United, ambos descendidos de División Intermedia.

Se consagró campeón el Club Sportivo Palermo, tras vencer por 2 a 1 al Club Almagro en la final, ascendiendo ambos y los semifinalistas a División Intermedia.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Campeonato de España Universitario de Rugby Femenino
El Campeonato de España Universitario de Rugby Femenino es una competición de rugby femenino organizada por el Consejo Superior de Deportes (CSD) y el Comité Español de Deporte Universitario (CEDU). Es la máxima competición de rugby femenino universitario en España.

Se disputa en la modalidad de rugby 7.

En la edición de 2012, cuya fase final organizó la Universidad Ramon Llull, la Universidad de Barcelona venció por 43 a 5 a la Universidad de Málaga en la final.

Consejo Superior de Deportes
El Consejo Superior de Deportes (CSD) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, que ejerce las competencias de la Administración General del Estado en el ámbito del deporte, siendo estas las que le otorga la Ley del Deporte de 2022, su Estatuto y el resto del ordenamiento jurídico.

Para el control de las trampas en el deporte y asegurar la buena salud de los deportistas tiene adscrita la Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte (CELAD), comúnmente conocida como Agencia Estatal Antidopaje.
Kerstin Wass
Kerstin Wass es una deportista sueca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1983, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1983
El I Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Falun (Suecia) entre el 5 y el 6 de marzo de 1983 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Sueca de Tiro con Arco.
Paz perpetua
La paz perpetua se refiere a un estado de cosas en el que la paz se establece permanentemente en un área determinada.

La idea de la paz perpetua se sugirió por primera vez en el siglo XVIII, cuando Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre publicó su ensayo "Proyecto para la paz perpetua"  anónimo mientras trabajaba como negociador para el Tratado de Utrecht. Sin embargo, la idea no se hizo muy conocida hasta finales del siglo XVIII. El término "paz perpetua" se reconoció cuando el filósofo alemán Immanuel Kant publicó su ensayo de 1795 "Paz perpetua: un bosquejo filosófico".

Tratado de Utrecht
El Tratado de Utrecht, también conocido como Paz de Utrecht o Tratado de Utrecht-Rastatt, es, en realidad, un conjunto de tratados firmados por los estados antagonistas en la guerra de sucesión española entre los años 1713 y 1715 en la ciudad neerlandesa de Utrecht y en la alemana de Rastatt. Los tratados ponen fin a la guerra, aunque posteriormente a su firma continuaron las hostilidades en territorio español hasta julio de 1715, momento en que el marqués de Asfeld tomó la isla de Mallorca. En este tratado, Europa cambió su mapa político. Es el segundo tratado vigente más antiguo en España[cita requerida] debido a Gibraltar, plaza militar de la Corona británica.
Sierra de las Nieves (comarca)
La Sierra de las Nieves es una de las nueve comarcas de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía.

Según la división comarcal de la Diputación de Málaga, la comarca de la Sierra de las Nieves limita al este con la comarca del Valle del Guadalhorce; al sur, con la comarca de la Costa del Sol Occidental; al oeste, con la comarca de la Serranía de Ronda; y al norte, con la comarca de Guadalteba.

En el año 2008 Sierra de las Nieves obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los veinte «Mejores destinos de turismo y el patrimonio intangible local».

Diputación Provincial de Málaga
La Diputación Provincial de Málaga es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 103 municipios de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma española de Andalucía. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede institucional en la capital de la provincia, la ciudad de Málaga.
Yu-Gi-Oh! (película de 1999)
Yu-Gi-Oh! (遊戯王, Yū Gi Ō?) es un cortometraje animado japonés de fantasía y aventuras basado en la serie manga del mismo nombre escrita e ilustrada por Kazuki Takahashi. El cortometraje está dirigido por Junji Shimizu, escrito por Yasuko Kobayashi y producido por Toei Animation. El cortometraje se estrenó en Japón el 6 de marzo de 1999, como parte de la Feria de animación Toei Animation Spring 1999, junto con Dr. Slump: Arale's Surprise Burn y Digimon.

Teniendo lugar en la misma continuidad de la primera serie de anime, el corto gira en torno a un niño llamado Shōgo Aoyama, quien es el objetivo de Seto Kaiba después de obtener una poderosa carta rara; el legendario Dragón Negro de Ojos Rojos.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha?) es un estudio de animación japonés controlado principalmente por su homónima Toei Company.

Ha creado varias series de televisión y películas y ha adaptado mangas como series animadas, muchas populares en todo el mundo. Toei es accionista de la cadena japonesa de televisión por satélite anime Animax junto con otros estudios de animación y productoras, como Sunrise, TMS Entertainment y Nihon Ad Systems Inc. La empresa tiene su sede en Ohizumi Studio en Nerima, Tokio.
Little Fockers
Little Fockers (en Hispanoamérica: La familia de mi novia: Los pequeños Focker o simplemente Los pequeños Focker; en España: Ahora los padres son ellos) es la tercera película de la saga Meet the Parents protagonizada por Robert De Niro, Ben Stiller y Teri Polo. La película fue estrenada el 22 de diciembre de 2010.

Harvey Keitel
Harvey Johannes Keitel (/kaɪˈtʲɛɫ̩/, Brooklyn, Nueva York, 13 de mayo de 1939) es un actor estadounidense nominado al Premio Óscar. Ha encarnado papeles de «tipo duro» en varias películas; sin embargo, también ha desarrollado personajes de sensibilidad, como el de George Baines en The Piano o el del protagonista de La mirada de Ulises. Keitel también es dueño de una productora llamada The Goatsingers, con la que intenta dar salida a proyectos de jóvenes directores.
Asahel Bush House and Bush's Pasture Park
La Casa de Asahel Bush y Pasture park (en inglés : Asahel Bush House and Bush's Pasture Park) son un parque público y jardín botánico de 366 240.50 m² (90.5 acres) de extensión, así como el lugar de ubicación de la Asahel Bush House, que se encuentra en el listado del Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1974, y actualmente administrado como el Bush House Museum. Se encuentran en Salem, Oregón, Estados Unidos.

Salem (Oregón)
Salem es la capital del estado estadounidense de Oregón y del condado de Marion. Está ubicada en el valle Willamette, a lo largo del río Willamette, que atraviesa la ciudad en dirección norte. El nombre de la ciudad deriva de la palabra hebrea "shalom", que significa "paz". Salem ha sido la capital de Oregón desde 1851, con la excepción de unos meses en 1855, cuando se trasladó a Corvallis. La población de Salem era de 154 637 habitantes en 2010. La mayor fuente de empleo en Salem es la administración del Estado, pero también es un destacado centro de procesamiento de alimentos agrícolas.