hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbara Schett
Barbara Schett Eagle (Innsbruck, 10 de marzo de 1976) es una exjugadora de tenis austríaca, que logró su más alto puntaje en septiembre de 1999. Terminó su carrera en el 2005 en el Abierto de Australia. Entre 1993 y 2004 participó en 48 juegos para la Austria Fed Cup team, ganando 30 de ellos. También, representó a Austria en las Olimpiadas de Sídney en el año 2000. Trabaja para Eurosport como comentarista y presentadora.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Angela Cullen
Angela Cullen (Devonport, 5 de agosto de 1974) es una fisioterapeuta y exjugadora de hockey sobre césped neozelandesa. Desde 2015 trabaja para Hintsa Performance y formó parte del equipo Mercedes-AMG Petronas F1 Team. Es más conocida por haber sido la fisioterapeuta y confidente del piloto de Fórmula 1, Lewis Hamilton. Desde el inicio de 2024 trabaja con Marcus Armstrong en la Indycar.

Fisioterapeuta
Un fisioterapeuta es un profesional de la salud especializado en fisioterapia, que realiza el diagnóstico, prevención y tratamiento de múltiples estados patológicos que son tratados mediante técnicas terapéuticas no farmacológicas. Para realizar su trabajo puede utilizar distintas herramientas y combinarlas entre ellas, por ejemplo: los agentes físicos terapéuticos, la masoterapia y el ejercicio terapéutico.
Catón en Útica (Bach)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).

Catón en Útica se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma
el 19 de enero de 1728.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Edu Galán
Eduardo Galán (Oviedo, 12 de marzo de 1980), conocido como Edu Galán, es un escritor, guionista y crítico cultural español. Es uno de los creadores de la revista satírica Mongolia junto al ilustrador argentino Darío Adanti. Abandonó la publicación en junio de 2021.

La Nueva España
La Nueva España es el periódico más difundido en el Principado de Asturias y el noveno de información general en España. Se define a sí mismo como un "diario independiente de Asturias", de tendencia liberal moderada.[cita requerida] Se publica en Oviedo desde 1936 y es editado por la empresa Editorial Prensa Ibérica.

La redacción se encuentra en Oviedo y publica a diario seis ediciones locales que cubren el Principado de Asturias: la general y las específicas para Oviedo, Gijón, Avilés, las cuencas mineras, el Occidente y el Oriente de Asturias.

Es el más importante en cuanto a tirada, según la OJD de todos los periódicos asturianos: tuvo una difusión media de 57 396 ejemplares julio 2009/junio 2010 y de 91 626 durante los domingos del periodo julio 2006/junio 2007. Su director es desde 2019 Gonzalo Martínez Peón, quién sucedió a Ángeles Rivero.
Estadio Ticha
El estadio Ticha (en búlgaro: Стадион „Тича“) es un estadio multiusos de Varna (Bulgaria). Principalmente se utiliza para partidos de fútbol y es el estadio del Cherno More Varna. El estadio se encuentra al noreste de la ciudad y tiene capacidad para 12 500 espectadores. El nombre del estadio procede del antiguo nombre del club y del río Kamchia.

El estadio fue construido e inaugurado en 1935 con la ayuda de aficionados y el entonces presidente Vladimir Chakarov. Posteriormente fue renovado en 2008, cuando se instalaron asientos de plástico en la tribuna norte.

Hasta la fecha, el estadio no cumple con la normativa de la UEFA para albergar partidos como local en las competiciones europeas, lo que significa que el equipo está obligado a jugar en otro estadio con los requisitos aprobados por la UEFA en Bulgaria. Debido a eso, el club se trasladará a un nuevo estadio.

Regulación de infraestructuras de los estadios de la UEFA
La regulación de infraestructuras de los estadios de la UEFA es la normativa que aplica la UEFA para clasificar los estadios de fútbol.

Existen cuatro categorías, de mayor a menor rango: categoría 4, categoría 3, categoría 2 y categoría 1. Un estadio debe ser categoría 4 para poder acoger la final de la Liga de Campeones de la UEFA, de la UEFA Europa League. o de la UEFA Conference League.
Nasolamia velox
Nasolamia velox también llamado tiburón de cara blanca o cazón de trompa larga, es una especie de tiburón de la familia Carcharhinidae. El único miembro del género Nasolamia, se encuentra en las aguas tropicales del océano Pacífico oriental entre las latitudes 31 ° N y 18 ° S, a profundidades de entre 15 a 200 m. La longitud máxima que alcanza es de 1,5 m.
Es vivíparo, con 5 crías por camada, al nacer estos miden alrededor de 53 cm.

Galeorhinus galeus
El cazón o tiburón vitamínico (Galeorhinus galeus) es una especie de elasmobranquio carcarriniforme de la familia Triakidae, ovovivípara, distribuida en aguas templadas de todos los océanos. Es la única especie del género Galeorhinus.

No posee espinas delante de las aletas dorsales. Puede llegar a medir 2 metros y a pesar 45 kg. Especie demersal, es decir nadadora, pero de vida ligada al fondo. Viven en fondos entre 40 y 100 m de profundidad.

En algunas zonas del Golfo de México y del Caribe también se conoce con el nombre de cazón a la cría del tiburón.

Esta especie se encuentra protegida bajo distintos tratados internacionales (Convenio de Barcelona, Convenio de Bonn, GFCM, Sharks MOU) y nacionales que prohíben o restringen darle muerte, capturar y/o comercializar dado su grave riesgo de extinción.

En España, se encuentra incluida en el listado LESPRE, por lo que su captura o comercialización acarrea importantes sanciones económicas y penales.
Bernardo Sainz
Bernardo Sainz Gallo (México, D.F., México, 15 de abril de 1985) es un exfutbolista mexicano. Jugaba de delantero. Su último club fue el Delfines del Carmen del Ascenso MX.
Es apodado "el supercuñado" o el "cuñado de México" por ser hermano de Inés Sainz. Debido a este hecho, fue duramente criticado debido a que se consideró que su carrera deportiva se debió al nepotismo y a que era un recomendado de los dueños de clubes, y no a sus habilidades deportivas. Debido a la falta de recursos futbolísticos, se retiró prematuramente y actualmente se encuentra alejado del ambiente del futbol.

Delfines Fútbol Club
Para el equipo de béisbol, véase Delfines del Carmen.

El Delfines Fútbol Club, también conocido como Delfines del Carmen, fue un equipo del fútbol mexicano que militó en la Segunda División Mexicana (Tercera Categoría en México) y posteriormente en el Ascenso MX (Segunda Categoría en México).

El equipo jugó como local en el Estadio Delfín en la Unidad Deportiva del Campus II de la Universidad Autónoma del Carmen. Los colores que identificaron al equipo fueron el naranja y el blanco.

Su desafiliación fue el 12 de mayo de 2014.
Iglesia monasterio de Nuestra Señora de la Soterraña
La iglesia monasterio de Nuestra Señora de la Soterraña de Santa María la Real de Nieva, en la provincia española de Segovia, es un conjunto monumental de estilo gótico, construido a finales del siglo XIV y la primera mitad del siglo XV.

En 1920 dos de sus elementos fueron declarados monumentos nacionales, la portada de la iglesia y el claustro del monasterio. Desde que se cambió la denominación por la de bienes de interés cultural están catalogados como tales el monasterio y la portada de la iglesia.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Cassie Young
Cassie Young (Las Vegas, Nevada; 29 de junio de 1984) es una actriz pornográfica estadounidense.

Young empezó a aparecer en películas hardcore para adultos en septiembre de 2002, a los 18 años. En el 2007 tenía un contrato con Kick Ass Pictures. Para enero de 2007 fue elegida como la chica del mes para la portadas de Booble's Cover Girl of the Month.

Porno duro
El porno duro (en inglés: hardcore porn) es un género pornográfico en el que se muestran escenas de actos sexuales explícitos tales como el sexo anal, sexo vaginal, felaciones, cunnilingus, anilingus, fisting, eyaculaciones, gangbangs y sexo grupal. Este género, como todos los géneros de cine pornográfico, está destinado exclusivamente para un público adulto.
Municipio de Lynnville
El municipio de Lynnville (en inglés: Lynnville Township) es un municipio ubicado en el condado de Ogle en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 642 habitantes y una densidad poblacional de 7,1 personas por km².

Condado de Ogle
El condado de Ogle es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 51 032 habitantes. La cabecera del condado es Oregón.
Hucho
Hucho es un género de peces teleósteos marinos y de agua dulce de la familia de los salmónidos. Una de sus especies se distribuye por el centro de Europa, el río Danubio y los afluentes de su cuenca hidrográfica, mientras que las otras cuatro se distribuyen por Asia.

Son peces de gran tamaño, por lo que reciben el nombre vulgar aumentativo de salmón, con un tamaño de hasta 2 m de longitud en el caso del japonés, y 1,5 m en el caso del salmón del Danubio (H. hucho).

Suelen pasar una fase de su vida en el mar y otra fase en los ríos de clima templado, aunque algunas de estas especies pasan toda la vida en ríos y lagos.

La pesca de estos peces es importante para la comercialización, siendo también empleados en acuicultura.

Acuicultura
La acuicultura o acuacultura es el conjunto de actividades, técnicas y conocimientos de crianza de especies acuáticas, vegetales y animales. Es una importante actividad económica de producción de alimentos, materias primas de uso industrial y farmacéutico, y organismos vivos para repoblación u ornamentación.

Los sistemas de cultivo son muy diversos, de agua dulce o agua de mar, y desde el cultivo directamente en el medio hasta instalaciones bajo condiciones totalmente controladas. Los cultivos más habituales corresponden a organismos planctónicos (microalgas y Artemia), macroalgas, moluscos y crustáceos. Los profesionales encargados de esta labor son los ingenieros pesqueros, ingenieros zootecnistas, ingenieros acuícolas y los biólogos marinos.
Sakire
Sakire (en georgiano: საკირე) o Chirikau (en osetio: Чъырыхъæу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Atakunmosa East
Atakunmosa East es una localidad del estado de Osun, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 104 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la ciudad de Lagos y de la costa del golfo de Guinea. El código postal de la zona es 233.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Bob Casey
Robert Patrick "Bob" Casey, Jr. (n. Scranton, Pensilvania, Estados Unidos; 13 de abril de 1960) es un político estadounidense y miembro del Partido Demócrata. Se desempeñó como senador en representación del Estado de Pensilvania en el Senado de los Estados Unidos entre los años 2007 y 2025, siendo elegido en el año 2006, fue reelecto para dos mandatos más en 2012 y 2018, en 2024 intentó buscar un cuarto mandato, pero resultó derrotado por el retador republicano David McCormick.

David McCormick
David Harold McCormick (Washington, 17 de agosto de 1965) es un político y empresario estadounidense que se desempeña como senador de los Estados Unidos por el estado de Pensilvania desde 2025.

McCormick se desempeñó como director ejecutivo de Bridgewater Associates, uno de los fondos de cobertura más grandes del mundo, de 2020 a 2022.

Miembro del Partido Republicano, fue subsecretario del Tesoro para Asuntos Internacionales durante la administración de George W. Bush. En enero de 2022, McCormick anunció su postulación para el escaño en el Senado de los Estados Unidos ocupado por el senador saliente Pat Toomey.
Copa de Europa de Balonmano 1988-89
La Copa de Europa 1988-89 es la 29.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia, organizada por la IHF.

El club soviético SKA Minsk conseguía su segundo título al ganar en la final al club rumano del CSA Steaua Bucarest. Se da la circunstancia que el CSKA Moscú, poseedor del título, no pudo participar y fue el SKA Minsk, campeón de la Liga soviética, el que representó a la Unión Soviética.

Toda la competición se disputó con la fórmula de eliminación directa, con encuentros de ida y vuelta.

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
Salvador Quemades
Salvador Quemades fue un anarcosindicalista y político español del siglo XX. En cierta medida en contra de la Internacional comunista, fue considerado un sindicalista de ideología moderada dentro de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) , siendo amigo de Salvador Seguí. Hacia 1919 fue uno de los tres hombres por la CNT escogidos para viajar a la Rusia soviética, junto a Ángel Pestaña y Eusebio Carbó, sin embargo abandonaría el trayecto en París. Destacó por su papel en el pacto entre la CNT y la UGT de 1920. Durante la Segunda República orbitó hacia el republicanismo y pasó a militar en la Izquierda Republicana de Azaña ya en 1934. Después de la Guerra Civil y la instauración de la Dictadura franquista en el país, formó parte como ministro de Instrucción Pública e Información del quinto Gobierno de la Segunda República Española en el exilio, en 1947, el primero de Álvaro de Albornoz y Liminiana.

Gobiernos de la Segunda República española en el exilio
Los gobiernos de la Segunda República Española en el exilio fueron los gobiernos que se formaron fuera de España y que intentaron mantener la legitimidad de la Segunda República española tras la derrota del bando republicano en la guerra civil española de 1936-1939.
HMS Taku
HMS Taku ha sido el nombre utilizado por dos buques de la Royal Navy británica en recuerdo de los Fuertes de Taku en China.

El primer HMS Taku fue un destructor capturado. Originalmente construido por Schichau en Elbing para la armada china en 1898, desplazaba 305 toneladas, con una velocidad máxima de 32 nudos y estaba armado con seis cañones de 3 libras y dos tubos lanzatorpedos de 355 mm y 58 tripulantes. Fue uno de los cuatro barcos capturados a China durante el levantamiento de los bóxers en 1900. Los cuatro buques fueron repartidos entre Gran Bretaña, Francia, el Imperio Alemán y el Imperio ruso, y hasta que Rusia renombró el suyo como Lieutenant Burakov los cuatro eran conocidos como Taku. El Taku británico fue vendido en Hong Kong en 1916.

El segundo HMS Taku fue un submarino clase T construido por Cammell Laird y botado en 1939. Sirvió en la Segunda Guerra Mundial y fue vendido para desguace en 1946.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Leonard Cohen: I'm Your Man
Leonard Cohen: I'm Your Man es una película de 2006, dirigida por Lian Lunson, sobre la vida y carrera del cantautor Leonard Cohen. La película-documental se basa en una actuación homenaje que se realizó en enero de 2005, en el Opera House de Sídney, llamado Come So Far For Beauty, que fue producida por Hal Willner. En este espectáculo actuaron Nick Cave, Jarvis Cocker, The Handsome Family, Beth Orton, Rufus Wainwright, Martha Wainwright, Teddy Thompson, Linda Thompson, Antony, Kate & Anna McGarrigle, con las coristas de Cohen Perla Batalla y Julie Christensen, como invitadas especiales. El final de la película muestra una actuación de Leonard Cohen y U2, que fue grabada especialmente para este film en Nueva York, en 2005.

La película se estrenó el 21 de junio de 2006 en Estados Unidos, y la distribuyó Lions Gate Entertainment. Además, está disponible la Banda sonora en CD (lanzada en julio de 2006).

Hal Willner
Hal Willner (Filadelfia, 6 de abril de 1956 - Nueva York; 7 de abril de 2020) fue un productor musical estadounidense que trabajó en grabaciones, películas, televisión y eventos en vivo. Fue conocido por reunir álbumes tributos y eventos con una amplia variedad de artistas y estilos musicales (jazz, música clásica, rock, Tin Pan Alley). Su primer álbum tributo fue Amarcord Nino Rota en 1981.
Wilczna (Gran Polonia)
Wilczna [pronunciación en polaco: /ˈvilt͡ʂna/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Słupca, dentro de Distrito de Słupca, Voivodato de Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 12 kilómetros al sudeste de Słupca y 77 kilómetros al este de la capital regional, Poznań.

Distrito de Słupca
Słupca (polaco: powiat słupecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Gniezno, al norte con Mogilno, al este con Konin, al sur con Pleszew y al oeste con Września; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Słupca), otro urbano-rural (Zagórów) y seis rurales (Lądek, Orchowo, Ostrowite, Powidz, Słupca y Strzałkowo). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 838,01 km² y una población de 58 436 habitantes.
Packard Patrician
El Packard Patrician es un automóvil que fue construido por Packard Motor Car Company de Detroit, Míchigan, desde los años modelo 1951 hasta 1956. Durante sus seis años de producción, se construyó en las instalaciones de Packard en Detroit en East Grand Boulevard. La palabra "Patrician" se deriva del término latino patricio, que sirvió para denominar a los miembros de la clase dominante en la Antigua Roma. Fue el último Packard de "nivel superior" hasta que cesó definitivamente la producción de la compañía en 1958.

El Patrician fue el último de los "Packard sénior" y estuvo disponible brevemente como una limusina de longitud extendida para 1953 y 1954. Este modelo, conocido con el nombre de Corporate Executive, no encontró muchos compradores.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Storeria dekayi
La culebra parda de Kay (Storeria dekayi) es una especie de serpiente que pertenece a la familia Natricidae. Es nativa de Canadá, Estados Unidos, México, Guatemala, y Honduras. Está presente en una gran variedad de hábitats.

Natricinae
Los natricinos (Natracinae) son una subfamilia de serpientes de la familia Colubridae, o bien una familia de la superfamilia Colubroidea. Sus 225 especies se distribuyen por todo el planeta, excepto los polos.