hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2024
El XV Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 10 y el 14 de enero de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.

Los ciclistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Velódromo
Un velódromo es una pista artificial de forma de rectángulo redondeado, con las curvas peraltadas, donde se disputan competiciones de ciclismo en pista. La superficie suele ser de madera, aunque también las hay de cemento y compuestos sintéticos. Los velódromos olímpicos y para campeonatos del mundo deben tener un perímetro de entre 250 metros. Para otros eventos oficiales deben medir entre 133 y 500 metros, de modo que la suma de vueltas o medias vueltas permita completar 1000 metros exactos.

Las bicicletas utilizadas en velódromos suelen ser de piñón fijo, sin frenos y sin rueda libre (es decir, no se puede parar de pedalear sin parar la bicicleta). Esto ayuda a maximizar la velocidad, reducir el peso y evitar las frenadas bruscas.
1901 (canción)
«1901» es una canción de la banda francesa de rock alternativo Phoenix incluida en su cuarto álbum de estudio, Wolfgang Amadeus Phoenix. Fue lanzado el 23 de febrero de 2009 como primer sencillo del álbum, originalmente como descarga gratuita desde el sitio web oficial de la banda, pero fue publicado como promocional debido a la popularidad de la canción. La canción obtuvo la primera ubicación del Alternative Songs y llegó al número 84 del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos. En mayo de aquel año, se estrenó el vídeo musical de la canción dirigido por Dylan Byrne (Dazed Digital) y Ben Strebel (Bogstandard). Su título refiere, en particular al París de principios de siglo, según explicó el cantante de la banda, Thomas Mars.

Phoenix (banda)
Phoenix es un grupo de indie rock francés formada en Versalles, Francia a finales de la década de los 90. La agrupación conformada por Thomas Mars          (voz) , Deck d'Arcy, (bajo y teclados) y los hermanos Laurent Brancowitz y Christian Mazzalai (guitarras y teclados) son considerados, junto con Daft Punk, como uno de los mayores exponentes de la escena musical francesa de las últimas tres décadas,  lo que los ha llevado a consolidarse como una de las bandas de más exitosas y reconocidas del país galo en el mundo. Hasta la fecha, Phoenix ha publicado siete álbumes de estudio.
Tom Wu
Tom Wu (Hong Kong británico, 15 de mayo de 1972) es un actor de televisión y radio británico-chino. Nació en Hong Kong y creció en Chinatown (Londres). Es un experto en artes marciales y ha aparecido en películas como Revólver, Caballeros de Shanghai, Batman Begins y el Bollywood de cifi Ra.One .

En la edad de diez, Tom empezó practicar varias artes marciales como Hung Gar, Kárate y Wing Chun, y más tarde acrobacias. En 1988,  compitió para el torneo Gran Bretaña China Internacional wu-shu (artes marciales), ganando dos medallas de bronce y una medalla de oro. Es uno de los miembros fundadores de la compañía de teatro británica Yellow Earth Theatre, el cual se estableció en 1995.

Hung Gar
El Hung Gar (洪家), Hung Kuen (洪拳), o Hung Ga Kuen (洪家拳) es un sistema de kung fu desarrollado en el siglo XVII, es considerado un sistema Nam Pai, esto es de los sistemas del sur de China (Hung gar, Mok Gar, Choy Gar, Lau Gar, Wing Chun, Li Gar, etc). Su traducción es "boxeo de la familia Hung", y se basa en el boxeo del tigre y de la grulla.
La muerte y la doncella (Lied)
La muerte y la doncella es un lied de Franz Schubert para voz con acompañamiento de piano en re menor, con n.º de catálogo D 531, que fue compuesta en 1817 y publicada en 1822 como número 3 del conjunto de lieds, Opus 7. El texto está basado en el poema homónimo de Matthias Claudius, escrito en el siglo XVI, sobre el tema centenario homónimo. El rango se extiende a las tesituras que corresponden al rango de mezzosoprano o barítono.

Mezzosoprano
Mezzosoprano o mesosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto entre los registros femeninos.

El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa medio-soprano o casi-soprano. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y ligeramente más grave que la de la soprano.
2-furanona
2-Furanona es un heterocíclico compuesto orgánico. Clasificada como una lactona, este líquido incoloro familiar se llama «butenolida.» Como una clase de compuestos, derivados sustituidos, que no son, de hecho, preparado a partir de la matriz 2-furanona, se llaman butenolidas.

Compuesto heterocíclico
Los compuestos heterocíclicos son compuestos químicos cíclicos en los cuales los átomos miembros del ciclo pertenecen a dos o más elementos distintos. Dentro de la química orgánica los compuestos heterocíclicos están formados por átomos de carbono y de otro elemento al menos. Estos átomos que no son de carbono reciben el nombre de heteroátomos y son, principalmente, de nitrógeno, oxígeno y azufre.
Tipado explícito
En ciencias de la computación, el tipado explícito es un estilo de tipado, en el que cada variable debe ser declarada junto con su tipo . Por ejemplo: si una variable X va a almacenar números enteros, entonces su tipo debe declararse como entero.

Por el contrario, algunos lenguajes de programación utilizan tipado implícito (también conocido como inferencia de tipos), donde el tipo de una variable se deduce del contexto en tiempo de compilación.

Es importante no confundir el tipado explícito/implícito con el tipado estático/dinámico. Los primeros se refieren a la forma en que las variables (y sus tipos) son declaradas, mientras que los segundos se refieren a si el lenguaje comprueba los tipos en tiempo de compilación o en tiempo de ejecución.

Inferencia de tipos
La inferencia de tipos es una característica predominante de los lenguajes de programación funcionales tales como ML, Haskell, C#, Vala y OCaml.

La inferencia de tipos asigna automáticamente un tipo de datos a una función sin necesidad de que el programador lo escriba. El tipo de las funciones es reconstruido a partir de un análisis estático del programa realizado por el compilador o intérprete del lenguaje, a partir de las definiciones previas y del uso de las variables en el cuerpo de las funciones.
Natalia Lacunza
Natalia Lacunza Sanabdón (Pamplona, Navarra, 10 de enero de 1999), conocida como Natalia Lacunza, es una cantante y compositora española, que se hizo conocida a raíz de participar en la décima edición de Operación Triunfo en 2018, donde obtuvo el tercer puesto del concurso musical. Posteriormente, adquirió popularidad con el lanzamiento de canciones de estilo pop alternativo como «Nana triste», con certificación en disco de platino, o «Cuestión de suerte».

Pop alternativo
El pop alternativo (algunas veces llamado alt pop, alternative pop o música pop alternativa), es un derivado del pop que fusiona este con muchos estilos de pop emergentes desde la primera mitad de los años 2010 y con diversos estilos alternativos. El pop alternativo busca romper la estética genérica del pop mainstream.
Torneo Apertura 2019 (Liga de Fútbol Femenino)
El Torneo Apertura 2019 es la IV edición del Torneo de liga de la Primera División Femenil de Panamá, siendo el inicio de la temporada 2019-2020. La Primera División Femenil de Panamá es la principal liga de fútbol semi-profesional en Panamá y esta regulada por la Federación Panameña de Fútbol.

Liga de Fútbol Femenino (Panamá)
La Primera División Femenina de Panamá o la Liga de Fútbol Femenino (LFF)  es la máxima competición futbolística para mujeres en Panamá. Está bajo la dirección de la Liga Panameña de Fútbol y se disputa en dos torneos anuales llamados, Apertura y Clausura.
Vuelo 543 de la Fuerza Aérea Turca
El 11 de noviembre de 2025, un Lockheed C-130 Hercules de la Fuerza Aérea Turca que volaba desde el  Aeropuerto Internacional de Ganja, Ganja, Azerbaiyán, a la Base Aérea de Merzifon, Merzifon, Turquía, sufrió una desintegración en vuelo y se estrelló en Georgia, cerca de la frontera entre Azerbaiyán y Georgia, falleciendo los 20 ocupantes a bordo.

Fuerza Aérea Turca
La Fuerza Aérea Turca (en turco: Türk Hava Kuvvetleri) es la fuerza aérea de las Fuerzas Armadas de Turquía. Es una de las fuerzas aéreas más antiguas del mundo y opera la tercera flota en número de aviones de la OTAN, solamente tras la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Real Fuerza Aérea Británica. Debido a la posición estratégica de Turquía en la región de Oriente Próximo ha estado involucrada en numerosos combates en las últimas décadas.
Panayota Dosi
Panayota Dosi (en griego: Παναγιώτα Δόση, 1 de abril de 2001) es una deportista de Grecia que compite en atletismo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2023, en la prueba de salto de altura.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Jere Hård
Jere Johannes Hård (Jyväskylä, 7 de diciembre de 1978) es un deportista finlandés que compitió en natación.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2000 y 2002, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 1999 y 2006.

Campeonato Europeo de Natación de 2000
El XXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 28 de junio y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Finlandesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los tres primeros deportes tuvieron como sede las piscinas del Centro de Natación Mäkelänrinne de la capital finlandesa, las competiciones de aguas abiertas se disputaron en el lago Nuuksio, ubicado al noroeste de la ciudad de Espoo.
Sydney Howard Vines
Prof. Dr. Sydney Howard Vines (31 de diciembre de 1849 , Ealing - 4 de abril de 1934 , Exmouth) fue un botánico y profesor inglés.

Era hijo de William Reynolds y de Jessie Robertson. Efectuó sus estudios en el Guy's Hospital de Londres y en el Christ's College de Cambridge; obteniendo su Bachelor of Sciences en 1873, su Bachelor of Arts en 1876, su Master of Arts en 1879 y su Doctorat of Sciences en 1879 como en 1883

Se casa con Agnes Bertha Perry en 1884. Es profesor en el Christ’s College de 1867 a 1888. Y ocupa la cátedra Sherardiana de Oxford de 1888 a 1919.

Vines fue elegido miembro de la Royal Society en 1885, de la Sociedad linneana de Londres (que presidirá de 1900 a 1904).

Es director de la publicación Annals of Botany de 1887 a 1899.

Guy's Hospital
El Guy's Hospital (Guy´s and  St Thomas) es un hospital universitario en Londres, Inglaterra. Incluye el quinto edificio hospitalario más alto del mundo con una altura de  149 metros. En mayo de 2022, tomó relevancia a nivel mundial al ser el primer centro hospitalario a nivel mundial en reportar un caso del brote de viruela símica de 2022.
Laurent Bel
Laurent Bel (Neuilly-sur-Seine, 25 de enero de 1966) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 1998, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, plata en 1999 y bronce en 1992.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el sexto lugar en el torneo por equipos y el 13.º en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Universidad de Vermont
La Universidad de Vermont, en inglés University of Vermont (también conocido como UVM de su nombre originario en latín Universitas Viridis Montis) es una universidad estatal situada en Burlington al noroeste del estado de Vermont, Estados Unidos. Con aprox. 10 000 estudiantes, es la mayor universidad de Vermont. La universidad tiene buena fama en las especialidades de biología, ciencias medioambientales, agrícolas y de la vida. Igualmente pertenece al listado de la Public Ivy.

Burlington (Vermont)
Burlington es una ciudad ubicada en el condado de Chittenden en el estado estadounidense de Vermont, en la orilla este del lago Champlain. En 2010 tenía una población de 42 417 habs. y una densidad poblacional de 1058 hab/km², convirtiéndola en la ciudad más poblada del estado.
Juan Valderrama y Aguilar
Juan Valderrama y Aguilar (Santa Cruz de Tenerife, 15 de febrero de 1869-marzo de 1912) fue un astrónomo español. A los 17 años publicó su primer artículo en una revista internacional de astronomía (1886, L'Astronomie, 5, 388), que es el primero que un astrónomo canario publica en una revista internacional.

El Progreso (periódico)
El Progreso es un periódico de España cuyo ámbito principal es la provincia de Lugo.

Pertenece a la empresa El Progreso de Lugo, radicada en la ciudad de Lugo. El diario cubre información generalista, haciendo especial hincapié en lo que ocurre en la provincia de Lugo. Fue fundado en 1908 por Purificación de Cora y Más Villafuerte, permaneciendo siempre en manos de sus herederos.
On a Mission
«On a Mission» es una canción de la cantautora australiana Gabriella Cilmi de su segundo álbum de estudio, Ten (2010). La canción fue lanzada como primer sencillo del álbum en Australia el 5 de febrero de 2010 y en el Reino Unido el 7 de marzo de 2010. La canción ha sido elogiada por los críticos musicales de su disco/ sonido electrónico orientado.El video musical fue dirigido por Michael Gracey y está inspirado en gran medida por la película de ciencia ficción Barbarella de 1968. Un remix de la canción cuenta con el rapero estadounidense Eve.

Eve
Eve Jihan Jeffers (Filadelfia, Pensilvania; 10 de noviembre de 1978), más conocida como Eve, es una rapera, cantante y actriz estadounidense.

Jeffers ha vendido millones de álbumes durante su carrera musical. Con sus primeros tres álbumes ha vendido más de 10 millones de copias en todo el mundo. Eve ha sido galardonada con 1 Premio Grammy por largos años. En 2003, se convirtió en la estrella de su propio show televisivo, Eve, que duró 3 temporadas. La rapera / cantante / actriz también ha logrado éxito en la moda como, inicia una línea de ropa titulada "Fetish." Ella ocupa el número 48 en VH1 "50 Greatest Women Of The Video Era" mostrar lista. Fue novia del hijo del dictador de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang, "Teodorín" Nguema Obiang, llegando a participar en operaciones de empresas pantalla de este último.
Chicaloma
Chicaloma es una localidad de Bolivia, ubicada en la región de valles. Administrativamente se encuentra en el municipio de Irupana de la provincia de Sud Yungas en el departamento de La Paz.

El pueblo está a una altitud de 1.677 msnm, a 1 km en línea recta al oeste del río Puri, que luego desemboca en el río Solacama.

Chicaloma es conocida por su baile de la Saya afroboliviana.

Saya afroboliviana
La danza de la saya' o también llamada saya afroboliviana es una expresión cultural y política, expresada en baile y música de la comunidad afroboliviana, nacida en Los Yungas de Bolivia, uno de los lugares donde se establecieron las comunidades africanas tras el proceso de esclavización. La población africana llegó por procesos de migración forzada a América, en el territorio de la República de Bolivia. La música y la danza como parte de su vida también viajaron con ellos a estos territorios manteniendo cierta independencia de otras manifestaciones culturales por disposiciones que promovían su distanciamiento de los aimaras y otras poblaciones al menos hasta el fin del periodo virreinal.
Sandra Klemenschits
Sandra Klemenschits (Salzburgo, 13 de noviembre de 1982) es una tenista austriaca. Ha ganado un título de dobles de la WTA (con Andreja Klepac) y alrededor de 39 títulos de dobles en el circuito ITF a partir de julio de 2013.

Andreja Klepač
Andreja Klepač (Koper, Eslovenia, 13 de marzo de 1986) es una tenista profesional de Eslovenia.

Aunque no ha ganado ningún torneo de la WTA, ha jugado una final individual, tiene cinco títulos en dobles y seis finales. Además, ha conseguido tres torneos individuales de la ITF y trece torneos en categoría de dobles.
Electric Jewels
Electric Jewels es el tercer álbum de estudio de la banda de rock canadiense April Wine. Este álbum alcanzó el puesto 73° en la lista de los 100 mejores álbumes canadienses en el año 2007. Durante la grabación de Electric Jewels los hermanos Henman abandonaron la banda por cuestiones creativas y después, fueron reemplazados por el guitarrista Gary Moffet y el baterista Jerry Mercer.

Myles Goodwyn
Miles Francis Goodwin (Woodstock, Nuevo Brunswick; 23 de junio del 1948-3 de diciembre de 2023) fue un músico y productor canadiense, guitarrista rítmico y líder fundador de la banda de rock canadiense April Wine. También realizó una breve carrera en solitario.
Izurza
Izurza (oficialmente en euskera: Izurtza) es una anteiglesia y municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca del Duranguesado y tiene una población de 224 habitantes (INE 2025). La extensión del municipio es de 4,28 km².

Untzillaitz
Untxillaitz, Untxillaitx, Untxillaitz o Untzillatx (forma, esta última, oficial y recomendada por euskaltzaindia, la academia de la lengua vasca), es un monte de Vizcaya en el  País Vasco (España), de 941 m de altitud. Su cumbre está situada en terrenos del municipio de Mañaria y pertenece a los denominados Montes del Duranguesado.

Su nombre puede querer decir en castellano "peña conejo" untxi(a)=conejo aitz=peña [cita requerida]. A lo largo del tiempo se han escrito y denominado de diferentes formas como; untzillaitz, untxilatx, untxilatx mendia, intxulatx, intxulatx mendia,  mendiolatx, intxullatx, untzillaitx, untxillatx, monte de uncilla-ach, monte uncilla-acha, peña de uncilla-acha, untzilla, untziloitz, uncillach, untzillaitz, uncillach, uncillach, Uncilla, untzilla, Untzillatxa, unzillaitz, untzihatz, untzillaitz, uncillatz.
Fajita
La fajita es uno de los platos más tradicionales y populares de la cocina Tex-Mex (fusión de las cocinas mexicana y texana). Consiste en carne asada a la parrilla y cortada en tiras, servida sobre una tortilla de harina de maíz o harina de trigo. Originalmente, las fajitas se elaboraban sólo con carne de res; hoy en día se han popularizado con carne de puerco, pollo (chicken fajitas), etc.; incluso con camarones. En algunos restaurantes, se asa la carne junto con pimientos y cebollas. Los condimentos más populares para acompañar las fajitas son la crema agria, el guacamole, pico de gallo, queso o tomate.

Caridea
Los carídeos (Caridea, del griego καρίς [karís], ‘camarón’) son un suborden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos comúnmente como camarones (sobre todo en Hispanoamérica) y gambas (en España), aunque también se les denomina quisquillas o esquilas.

Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce, como en agua salada. Como ejemplo, unas doscientas cuarenta especies de camarones viven tan solo en las aguas costeras tropicales del pacífico de América.

Normalmente, son mucho más pequeños que los langostinos.
Ebenezer Emmons
Ebenezer Emmons (Middlefield, Massachusetts, 16 de mayo de 1799 – Condado de Brunswick, Carolina del Norte, 1 de octubre de 1863) fue un botánico, briólogo, y profesor estadounidense, cuyo trabajo incluyó el nombramiento de las montañas de Adirondack en Nueva York, así como una primera subida al Monte Marcy.

Briología
La briología (del griego bruon, musgo) es una rama de la botánica consagrada al estudio de los briofitas (vulgarmente,  musgos), que reagrupan:

Los musgos, en sentido estricto.

Las antóceras.

Las hepáticas.

Se distingue la briología genética, que se practica exclusivamente en el laboratorio, de la briología de campo. Los briólogos suelen ser botánicos que tienen un interés activo en observar, registrar, clasificar o investigar las briófitas. El campo a menudo se estudia junto con la liquenología debido a la apariencia similar y al nicho ecológico de los dos organismos, a pesar de que las briófitas y los líquenes no están clasificados en el mismo reino.
HMS Revenge (1577)
El HMS Revenge fue un galeón inglés botado en 1577 y puesto al servicio del corsario Sir John Hawkins, bajo la dirección constructiva de Matthew Baker. De acuerdo con el sistema de clasificación británico, quedaba categorizado como galeón de segunda clase.

Galeón
Un galeón es una embarcación a vela utilizada desde principios del siglo XVI. Los galeones eran barcos poderosos usados para el comercio o la guerra. Se convirtieron en el barco de comercio principal de las naciones europeas, y en su diseño se basaron los tipos posteriores de navíos de guerra de pequeño tamaño.
Ley 32108
La Ley 32108, conocida por sus críticos como «Ley Pro Crimen», es una legislación peruana aprobada por el Congreso de la República y promulgada el 9 de agosto de 2024. Formó parte de las siguientes medidas parlamentarias de la sesión 2021-2026, tras la Ley 31751, junto con la Ley 30077 y la Ley 27379.

La ley fue propuesta por Waldemar Cerrón (Perú Libre). Establece una nueva tipificación del delito de organización criminal. También modifica varios aspectos relacionados al allanamiento de inmuebles, lo que ha originado diversos cuestionamientos en el marco de la crisis de seguridad vivida en el Perú.

Perú Libre
El Partido Político Nacional Perú Libre, más referido como Perú Libre (PL) y anteriormente llamado Perú Libertario, es un partido político peruano de izquierda a extrema izquierda, de ideología marxista-leninista mariateguista liderado por el exgobernador regional de Junín Vladimir Cerrón.

Desde su creación, hasta llegar al gobierno con Pedro Castillo, el partido recibió acusaciones tanto externas como internas de tener simpatía por el autoritarismo, el iliberalismo, y mantener relaciones con organizaciones neosenderistas como el MOVADEF, heredera del grupo terrorista Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso.