hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(3736) Rokoske
(3736) Rokoske es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 26 de septiembre de 1987 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Azucena Rodríguez
Azucena Rodríguez Pomeda (Madrid, 1955) es una directora de cine, guionista y profesora española, especialmente conocida por Atlas de geografía humana (2007) y Entre rojas (1995).Es madre de la cantante madrileña María Escarmiento.

El grito de las mariposas
El grito de las mariposas es una serie de televisión por internet latinoamericana de drama histórico, creada por Juan Pablo Buscarini para Star+ y su equivalente de fuera de Latinoamérica, el hub Star de Disney+. Está protagonizada por Sandy Hernández, Alina Robert, Camila Issa y Essined Aponte. Se estrenó en ambas plataformas el 8 de marzo de 2023.
Maxime Bernier
Maxime Bernier (Saint-Georges, 18 de enero de 1963) es un político canadiense que se ha desempeñado como miembro del Parlamento de Canadá hasta 2019 tras perder en las elecciones federales y fue Ministro de Asuntos Exteriores de Canadá, hasta su dimisión al cargo por un escándalo en mayo de 2008. Hombre de negocios y abogado, fue elegido para la Cámara de los Comunes de Canadá en las elecciones federales de enero de 2006.

Tiene un título de bachiller en Comercio de la Universidad de Quebec en Montreal, es abogado de la Universidad de Ottawa y fue vicepresidente del Instituto de Economía de Montreal.

Universidad de Quebec en Montreal
La Universidad de Quebec en Montreal (UQAM - en francés Université du Québec à Montréal) está localizada en Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Es una de las Universidades de Quebec, y una de las dos universidades de Montreal que tienen el francés como lengua de instrucción principal (la otra es la Universidad de Montreal). La UQAM fue fundada para democratizar el acceso a la educación superior.
Germán Robles
Germán Horacio Robles San Agustín (Gijón, Asturias, 20 de marzo de 1929-Ciudad de México, 21 de noviembre de 2015), conocido como Germán Robles, fue un actor y actor de doblaje español.

En doblaje, destacó por su trabajo para películas animadas de Walt Disney Pixar, como A Bug's Life (1998), donde dio voz a Manny, y Ratatouille, donde prestó su voz para Anton Ego.

Knight Rider
Knight Rider (conocida como El coche fantástico en España, El auto increíble en México y El auto fantástico en el resto de Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de los años ochenta (1982-1986).
Ostkaka
El ostkaka (‘pastel de queso’ en sueco), también conocido como pastel de queso sueco, es un postre sueco que tiene su origen en dos regiones diferentes del país: Hälsingland y Småland (hay algunas diferencias entre el ostkaka de Hälsingland y el de Småland). Este plato suele comerse templado con mermelada de mora de los pantanos y nata montada, o con fruta o helado, y tiene un suave sabor a almendra amarga.

Helado
En su forma más simple, el helado o crema helada es un alimento congelado que por lo general se hace de productos lácteos tales como leche o crema. El helado es un sistema en el que coexisten diversos subsistemas en total armonía. Generalmente se endulza con azúcar, edulcorantes o miel. Típicamente se le añaden otros ingredientes, tales como yemas de huevo, frutos secos, frutas, chocolate, galletas, dulce de leche, además de saborizantes, aditivos y estabilizantes.

La industria de los helados en todo el mundo es un gran negocio global que se encuentra en constante crecimiento y evolución. Hablar de helados es hablar de un alimento de gran complejidad. La ciencia y la tecnología del helado han recorrido un largo camino desde su creación. Los avances científicos se realizaron en la comprensión de la funcionalidad de los ingredientes, mientras que los avances tecnológicos lo hicieron en relación con dichos ingredientes y procesos.
Molara Ogundipe
Abiodum Omolara Ogundipe-Leslie (Lagos, 27 de diciembre de 1940-18 de junio de 2019), más conocida como Molara Ogundipe, fue una poetisa, crítica, editora, y activista feminista nigeriana. Considerada una de las escritoras más importantes en feminismo africano, estudios de género y teoría literaria, fue una crítica social reconocida como autoridad viable en mujeres africanas entre feministas y feministas negras en general.

Contribuyó con la obra Not Spinning on the Axis of Maleness (No girando en el eje de la masculinidad") en la antología de 1984, Sisterhood Is Global: The International Women's Movement Anthology, editada por Robin Morgan. Fue célebre por haber acuñado el concepto STIWA o Social Transformation in Africa Including Women ("Transformación Social en África Incluyendo a las Mujeres").

Feminismo negro
El feminismo negro, también denominado afrofeminismo, es una corriente de pensamiento dentro del feminismo que defiende que el sexismo, la opresión de clases y el racismo están estrechamente relacionados. La manera en que estos conceptos se relacionan entre sí recibe el nombre de interseccionalidad.
Renacimiento hawaiano
El Renacimiento hawaiano (también conocido como el Renacimiento cultural hawaiano) fue el resurgimiento hawaiano de una identidad cultural distinta que se basa en la cultura tradicional 
 kānaka maoli, con una divergencia significativa de la cultura basada en el turismo, por la cual Hawái era conocida mundialmente (junto con el resto de la Polinesia).

Kalākaua de Hawái
Kalākaua, penúltimo Rey de Hawái —nacido David Laʻamea Kamanakapuʻu Mahinulani Nalaiaehuokalani Lumialani Kalākaua y conocido como 'El Monarca Alegre' o 'Merrie Monarch' (16 de noviembre de 1836 - 20 de enero de 1891)— fue el penúltimo rey del Reino de Hawái. Gobernó desde el 12 de febrero de 1874 hasta su muerte en San Francisco, California, el 20 de enero de 1891.
Motocrossed
Motocrossed (titulada Riesgo X-tremo en Hispanoamérica y Hermanos de carrera en España) es una Película Original de Disney Channel transmitida por primera vez en EE. UU. el 16 de febrero de 2001. Está basada en Twelfth Night, or What You Will, de William Shakespeare, fue dirigida por Steve Boyum y protagonizada por Alana Austin, Riley Smith, Mary-Margaret Humes y Trever O'Brien.

Noche de reyes
Noche de reyes o La duodécima noche (inglés: Twelfth Night, or What You Will) es una comedia en cinco actos de William Shakespeare, escrita probablemente entre 1599 y finales de 1601. El título en inglés se refiere a la duodécima noche, contando a partir de Nochebuena, que es la Noche de Reyes o Epifanía. Fue escrita originalmente con el fin de ser parte de las celebraciones de Epifanía en la antigua Inglaterra. El nombre de su protagonista masculino, Orsino, probablemente fue sugerido por el príncipe Orsini, duque de Bracciano, un noble italiano que visitó Londres en el invierno de 1600 a 1601.
Greysia Polii
Greysia Polii (Yakarta, 11 de agosto de 1987) es una deportista indonesia que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020 en la prueba de dobles. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2015 y 2019.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Miguel de la Grúa Talamanca
Miguel de la Grúa Talamanca de Carini y Branciforte, 1.er Marqués de Branciforte (Palermo, Sicilia, ca 1750 – Marsella, 1 de junio de 1812) fue un militar español, 53.º virrey de la Nueva España y presidente de la Junta Superior de Real Hacienda.

Es recordado como el virrey más corrupto de la Nueva España, y su designación se considera el inicio de la decadencia del virreinato. Fue el único virrey de origen no español.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
John Scott Lennox Gilmour
John Scott Lennox Gilmour FLS (Londres, 28 de septiembre de 1906 - Cambridge, 3 de junio de1986) fue un botánico, horticultor británico. De 1951 a 1973 fue director of Jardín Botánico de la Universidad de Cambridge.

Sociedad Linneana de Londres
La Sociedad Linneana de Londres (en inglés Linnean Society of London) es una sociedad científica dedicada al estudio y la difusión de la taxonomía. Publica estudios de zoología, de botánica y biología. También edita The Linnean, una revista consagrada a la historia de esta sociedad y a la taxonomía en general.

Se fundó en 1788 y debe su nombre al genial naturalista sueco Carlos Linneo (1707-1778). Su sede se encuentra situada en Burlington House, Piccadilly, Londres. Todas las personas de acuerdo con los objetivos de la Sociedad pueden convertirse en miembros.
Love Touch
«Love Touch» es una canción interpretada por Rod Stewart y escrita por Holly Knight, Mike Chapman y Gene Black. Fue lanzado como sencillo en mayo de 1986 y fue incluida en el álbum de estudio Every Beat of My Heart.

En Estados Unidos alcanzó el número 6 en el Billboard Hot 100 y el 5 en la lista Billboard Adult Contemporary. En Canadá llegó al puesto 7 de la RPM Top Singles y al 7 de la RPM Adult Contemporary.

RPM (revista)
Records, Promotion, Music (o conocido popularmente como RPM), fue una revista semanal canadiense especializada en información sobre la industria musical. La revista fue fundada por Walt Grealis en febrero de 1964, soportando a través su existencia por las compañías discográficas propietarias de Stan Klees. RPM cesó su publicación en noviembre de 2000.

La revista fue reportada en variaciones en su título en los años semejante entre sí es: RPM Weekly y RPM Magazine. RPM mantiene severos formatos en las listas incluyendo: Top Singles (todos los géneros), Adult Contemporary, Dance, Urban, Rock/Alternative y Country Tracks (también conocido como Top Country Tracks) para la música country. El 21 de marzo de 1966, RPM expandió su lista de Top Singles de 40 posiciones a 100.
Fritz Konrad Ernst Zumpt
Fritz Konrad Ernst Zumpt (1908 – 1985) fue un entomólogo alemán que desarrolló su carrera en África.

Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó como científico en el servicio de salud pública. Desde septiembre de 1942 se dirigió al Departamento de Entomología Médica en el Instituto Tropical de Hamburgo y condujo a una extensa base de datos de fichas, reimpresiones y muestras. El 31 de julio de 1945, fue despedido. Como parte del proceso de desnazificación fue clasificado en un recurso de 1948, como no comprometido. Ese mismo año se trasladó con su esposa Gertrud, a Parkhurst, un suburbio de Johannesburgo, Sudáfrica, donde trabajó en el Instituto de Investigación Médica. En 1975 fue habilititiert en el profesorado de la Universidad de Witwatersrand. Fritz y Gertrud Zumpt tuvieron dos hijos.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Lady Noriega
Lady Noriega (Montería, 9 de noviembre de 1970) es una actriz y cantante colombiana. Conocida por sus diversos papeles en televisión, destacando entre ellos el rol de «Pepita Ronderos» en Pasión de Gavilanes y Diana en Pandillas Guerra y Paz.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Lambertus Johannes Hansen
Lambertus Johannes Hansen (Staphorst, 12 de agosto de 1803-Ámsterdam, 21 de abril de 1859) era un pintor holandés conocido sobre todo por sus interiores históricos.

Se casó en 1834 con Cornelia Helena Anna Christiani con la que tuvo tres hijos, y al enviudar de ella se casó en 1847 con Geertruij Meeltj Stijnis

Según el RKD era hermano de Carel II y su padre Carel Lodewijk Hansen fue su profesor. También fue alumno de Jean Augustin Daiwalle, Charles Howard Hodges, Jan Hulswit, Pieter IV Barbiers y Jan Willem Pieneman
En 1832 ganó una medalla de plata por una obra en la categoría de desnudos. En 1833 pasó a ser miembro de la  Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten en Ámsterdam, donde fue maestro de Hendrik Jacobus Scholten, entre otros.

Staphorst
Staphorst es una ciudad y un municipio de la provincia de Overijssel, al este de los Países Bajos. Ocupa una superficie de 135,69 km ², de los que 1,47 km ² corresponden a la superficie ocupada por el agua. El 1 de enero de 2014 tenía una población de 16.365 habitantes, lo que equivale a una densidad de 122 h/km². Con Staphorst forman el municipio las parroquias de Rouven e IJhorst junto a algunas aldeas y caseríos menores.
Dorothy C. Bay
Dorothy C. Bay ( 1962) es una botánica, curadora, y exploradora estadounidense, que realizó expediciones botánicas a Colombia, asociada con su colega Thomas B. Croat (1938-). Trabaja académicamente en el Jardín Botánico de Misuri, y en la Universidad Estatal del sur de Misuri.

Obtuvo su Ph.D. en la Universidad de St. Louis. Y es especialista en sistemática de Araceae tropicales, conservación y restauración de áreas naturales, y enfoques multidisciplinarios para la investigación de campo.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Pauline Dube
Opha Pauline Dube (Botsuana, 1960) es una científica ambiental de Botsuana y profesora asociada en el departamento de viencias ambientales de la Universidad de Botsuana. Fue una de las coautoras del Informe Especial sobre Calentamiento Global de 1,5 °C. Es una de los quince científicos responsables de crear Informe de Desarrollo Sostenible Global 2023 para la Organización de las Naciones Unidas.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Sótnik
Sótnik o stótnik (en ucraniano y en ruso: со́тник, en búlgaro: стотник) era un rango militar de la starshiná (alta oficialidad) cosaca, los streltsí del Principado de Moscú y la caballería cosaca del Imperio ruso (desde 1826), el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA), el Ejército ucraniano de Galitzia y el Ejército Popular Ucraniano (UNA).

Streltsí
Los streltsí (en ruso стрельцы; también llamados "streltzí" o, en singular, "streléts") eran un antiguo cuerpo militar ruso, creado en 1550 durante el reinado de Iván IV "el Terrible". Su equipamiento constaba de arcabuz y bardiche. Los streltsí recibían terrenos en pago a sus servicios.

Durante el siglo XVI se convirtieron en un cuerpo de élite y ganaron influencia en la corte rusa, llegando a ser una versión rusa de la guardia pretoriana romana. Se rebelaron en dos ocasiones: en 1682 (la llamada Jovánschina), cuando la zarevna Sofía los convenció para apoyar a su hermano Iván contra su hermanastro Pedro (el futuro Pedro el Grande), y en otra ocasión en el año 1698 (Revuelta de los Streltsí de 1698), también contra el zar Pedro. Durante esta última rebelión, el zar se encontraba fuera de Moscú. Cuando Pedro regresó, castigó duramente a los streltsí, llegando a cortar personalmente las cabezas de algunos de ellos. En 1698 los streltsí desaparecieron finalmente.
Miguel Linares Zafra
Miguel Linares Zafra (Jaén, Madrid, España, 5 de enero de 1991) más conocido como Miguel Linares, es un exfutbolista y actualmente, director deportivo de fútbol español que actualmente dirige la dirección deportiva del Real Avilés Industrial C.F. de  Primera Federación.

Linares Deportivo
El Linares Deportivo Hogar del Jubilado es un club de fútbol de la ciudad de Linares, en la provincia de Jaén (Andalucía, España). El club se fundó el 4 de agosto de 2009 tras la desaparición de su antecesor, el C. D. Linares, y actualmente milita en el Grupo IV de la Segunda Federación, cuarta categoría del fútbol español.
Teatro Prefectural de Kumamoto
El Teatro Prefectural de Kumamoto (熊本県立劇場, Kumamoto Kenritsu Gekijō?) es un centro para las artes escénicas ubicado en la ciudad de Kumamoto, Japón. Es el primer complejo cultural público construido en Japón.

Abrió sus puertas en 1982 y cuenta con dos espacios principales: una sala de conciertos con capacidad para 1813 personas y un teatro de 1183 asientos; también posee una sala de ensayos y una sala de práctica musical. Kunio Maekawa fue el arquitecto de la instalación, quien realizó un diseño acústico con Nagata Acoustics.

Kumamoto
La ciudad de Kumamoto (熊本市, Kumamoto-shi?) es la capital de la prefectura homónima en la isla de Kyushu, Japón.

Desde el año 2010, esta ciudad tiene censo de 734,294 y una densidad de 1,885.90 personas por km². El área total es de 389.36 km².
Esta ciudad surge de la fusión de tres ciudades y pueblos el 1 de octubre de 2008 y 23 de marzo de 2010: Es candidata a ser una ciudad designada por orden gubernamental el de 1 de abril de 2012.
Saint-Cloud
Saint-Cloud es una ciudad del departamento de Altos del Sena, en la región de la Isla de Francia, en Francia. La ciudad está rodeada, por el norte: Suresnes, por el oeste: Rueil-Malmaison y Garches, y por el sur: Sèvres, Ville d'Avray y Marnes-la-Coquette. Su límite oriental está regado por el Sena que lo separa de la ciudad de Boulogne-Billancourt.

Saint-Cloud cuenta con 756 ha de superficie de las cuales 460 están ocupadas por el parque nacional. En 1999, el censo contaba 28 400 habitantes.

La ciudad está dividida en cinco barrios:

Val d’Or

Coteaux

Pasteur-Magenta

Montretout

El 31 de diciembre de 2004, una comunidad de comunes se estableció en Saint-Cloud, Garches y Vaucresson. Se denomina Cœur de Seine (Corazón del Sena).

Rueil-Malmaison
Rueil-Malmaison  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Nanterre. La comuna comprende todo el cantón de su nombre y parte del de Garches, del que –aunque no es el chef-lieu- es la mayor población.

Desde el 1 de enero de 2009, las ciudades de Rueil-Malmaison y Suresnes están unidas en la Communauté d’agglomération du mont Valérien.
Daf
El daf (persa, kurdo, árabe, urdú: دف; khowar: ڈف, del pahlavi: dap) es  un instrumento de percusión membranófono persa perteneciente al grupo de los tambores de marco. Es utilizado en la interpretación de música popular y clásica. Por lo general el marco es confeccionado con una madera dura con numerosos platillos metálicos adosados, siendo la membrana por lo general de piel de cabra. El daf es característico del Medio Oriente,  Kurdistán, Irán, Armenia, Pakistán, Turquía, Tayikistán y Azerbaiyán, y por lo general sirve para acompañar a cantantes y ejecutantes del tambura, violín, oud, saz y otros instrumentos del Medio Oriente. Algunos daf poseen pequeños címbalos, lo cual los hace análogos a una gran pandereta. La palabra daf ha dado lugar al español adufe.

Platillos
Los platillos, platos, latos, címbalos o cimbales son instrumentos de percusión de sonido indeterminado, lo que significa que las notas no tienen una altura definida. Pertenecen a la familia de los idiófonos, por lo que el sonido se produce entrechocando uno con otro o percutiéndolos con baquetas.

Se trata de discos cóncavos de metal, que normalmente están hechos de una aleación de bronce o latón. Si bien los platos utilizados en las orquestas de cierto nivel están hechos de una mezcla de cobre, plata y estaño. Sus centros están agujereados para que, en el caso de ser entrechocados, se pueda pasar una correa de cuero o de piel que sirve de asa o abrazadera en su parte trasera; o bien, en el caso de platos suspendidos, el instrumento pueda introducirse en el soporte. Su tamaño influye directamente en la sonoridad, a mayor tamaño o grosor mayor potencia sonora.
Sachiko Morisawa
Sachiko Morisawa (Kumamoto; 1945) fue una jugadora profesional de tenis de mesa japonesa, ganadora del Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 1967, celebrados en Estocolmo.

Morisawa también ganó varias medallas de oro en los Mundiales, en las modalidades de por equipo y por parejas.

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa
El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa es un evento que actualmente se disputa cada dos años en donde participan 128 competidores en cada categoría: individuales masculino y femenino,  dobles masculino, femenino y mixto. El formato de competición es de eliminación directa.