hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hipotrocoide
Una hipotrocoide, en geometría, es la curva plana que describe un punto vinculado a una circunferencia generatriz que rueda dentro de una circunferencia directriz, tangencialmente, sin deslizamiento.

La palabra se compone de las raíces griegas hipo hupo (abajo) y trokos (rueda).

Estas curvas fueron estudiadas por Albrecht Dürer en 1525, Ole Christensen Rømer en 1674 y Bernoulli en 1725.

Familia Bernoulli
La familia Bernoulli  incluyó a una serie de matemáticos y físicos suizos procedentes de la ciudad de Basilea, que irrumpieron en el mundo científico a finales del siglo XVII.

El fundador de esta familia fue Jacob el viejo, nacido en Amberes (Bélgica), un hugonote que se trasladó a Basilea en 1622 por motivos de persecución religiosa. Se casó tres veces y solo tuvo un hijo, Nikolaus. Este se casó y tuvo una docena de hijos, de los cuales cuatro llegaron a edad adulta; dos de ellos se convirtieron en matemáticos de primer orden: Jacob, nacido en 1654, y Johann, nacido en 1667. Ambos estudiaron la teoría del cálculo infinitesimal de Leibniz y desarrollaron aplicaciones de la misma.
(5111) Jacliff
(5111) Jacliff es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de septiembre de 1987 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Láminas de Pirgi
Las láminas de Pirgi son tres láminas de oro con inscripciones en etrusco y fenicio. Fueron encontradas en Pirgi, junto al templo B del yacimiento, cerca de la ciudad de Caere (la actual Cerveteri), y datan aproximadamente del 500 a. C. En la actualidad se encuentran en el Museo Nacional Etrusco de Roma.

Astarté
Astarté (en fenicio 𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕 [ˁštrt] /ʾAshtarti/) es la asimilación fenicia-cananea de una diosa mesopotámica que los sumerios conocían como Inanna, los acadios, asirios y babilonios como Ishtar y los hebreos como Astarot.

Representaba el culto a la madre naturaleza, a la vida y a la fertilidad, así como la exaltación del amor y los placeres carnales. Con el tiempo, se tornó también en diosa de la guerra y recibió cultos sanguinarios y sexuales de sus devotos. Su culto se expandió con su faceta de Tanit, venerada especialmente en la ciudad de Cartago.
Hannan
Hannan (阪南市, Hannan-shi?) es una ciudad localizada en la Prefectura de Osaka, Japón. Hannan limita con la ciudad Sennan al norte y la ciudad de Misaki-chō al este. En la ciudad se localiza la playa Pichi-pichi, una famosa playa y parque público local. La ciudad de Hannan es la segunda ciudad que está más al sur de la Prefectura de Osaka.

En el 2010, la ciudad tenía una población de 56.605 habitantes y la densidad de población era de 1.570 personas por km². El área total es de 36.10km². La ciudad fue fundada el 1 de octubre de 1991, siendo esta la ciudad más nueva de Osaka hasta el año 2010.

Las industrias principales en Hannan son la pesca comercial, la agricultura y la producción de sake.

El alcalde de la ciudad es Toshihiro Fukuyama, quien gobierna desde el 12 de noviembre de 2008.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Gibson EB-0
El Gibson EB-0 es un bajo eléctrico que la compañía Gibson introdujo el año 1959. Era un modelo de corta escala 30½" en vez de la escala regular de 34 pulgadas. Era un bajo sólido y el primero al estilo Les Paul Special, pero que tiempo después se convirtió en SG. Tenía el cuerpo y el mástil de caoba y solo estaba disponible en el color cherry red.

El EB-0 original  fue producido entre 1959 y 1961. Se fabricaron cerca de 500, pero el año 61 el cuerpo cambió y se parecía más bien al modelo de SG.

Este modelo fue usado por Peter Hook, Frank Allen de The Searchers, Jack Bruce de Cream, Dave Schools, Jeordie White, Mike Watt, Gene Simmons y Chris Cross de Ultravox.

Jeordie White
Jeordie Osborne White (New Jersey, 20 de junio de 1971), conocido artísticamente como Twiggy Ramirez o simplemente Twiggy, es un músico, compositor, productor y cantante estadounidense, conocido principalmente por haber sido bajista de la banda Marilyn Manson, de la que formó parte desde 1993 a 2002, reincorporándose en 2008, hasta que fue finalmente expulsado en 2017. Anteriormente, fue el bajista de A Perfect Circle y miembro de gira de Nine Inch Nails. Actualmente es vocalista e instrumentista en su proyecto personal Goon Moon.
Ramnosa
La ramnosa es un monosacárido de seis carbonos que pertenece al grupo de las metilpentosas y de las desoxihexosas. La forma que se encuentra en la naturaleza es la L-ramnosa (6-desoxi-L-manosa), siendo extremadamente raro encontrar formas D. Su nombre proviene de la planta de la cual se aisló por primera vez, la especie Rhamnus frangula, aunque también puede obtenerse a partir de la especie Toxicodendron vernix (zumaque venenoso) o encontrarse en forma de glicósido en otras plantas. 
Además, puede encontrarse en diversas sustancias biológicas como los polímeros de pectina, característicos de las paredes vegetales, y en la pared de ciertos microorganismos, como las micobacterias, que incluyen a los microorganismos causantes de la tuberculosis.

Toxicodendron vernix
El zumaque venenoso (Toxicodendron vernix o Rhus vernix) es un arbusto leñoso de hasta 3 m de altura. Todas sus partes contienen la resina tóxica urushiol, causante de irritación de piel y de mucosas en humanos. Al quemarse el vegetal, aspirar el humo que desprende causa diarrea y otras irritaciones internas.
Consolación de la filosofía
Consolación de la filosofía (en latín original De consolatione Philosophiae) es una obra escrita por el filósofo romano Boecio en forma de prosimetrum durante los últimos años de su vida (murió aproximadamente en 524). Se ha descrito como la obra más importante e influyente en el Occidente cristiano medieval y del Renacimiento temprano, así como la última gran obra occidental del periodo clásico.

Virtud
La virtud (en latín: virtus) es la excelencia moral. Una virtud es una cualidad que se considera moralmente buena. Una virtud es una disposición de la persona para obrar de acuerdo con determinados proyectos ideales orientados al bien, la verdad, la justicia y la belleza. En otras palabras, permite hacer lo que está bien y evitar lo que está mal. Lo contrario de la virtud es el vicio. La virtud tiene una gran importancia para la vida ética.

Otros ejemplos de esta noción incluyen el concepto de mérito en las tradiciones asiáticas, así como el de De (chino 德).  Los cuatro brahmavihara ("estados divinos") del budismo pueden considerarse virtudes en el sentido europeo.
Alpes de Kamnik y de la Savinja
Los Alpes de Kamnik y de la Savinja son una subsección de los Alpes de Carintia y de Eslovenia. La cima más alta es el Grintovec que alcanza los 2.558 m s. n. m.

Se encuentran en Eslovenia y, en una pequeña parte, en Austria (Carintia).

Toman el nombre de la ciudad eslovena de Kamnik y del río Savinja, afluente del Save.

Río Sava
El río Sava (bosnio / croata / esloveno: Sava; serbio: Сава; alemán: Save, Sau; húngaro: Száva) es un río de Europa Meridional que fluye por Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina (formando la frontera norte) y Serbia, hasta desembocar en el río Danubio en la ciudad de Belgrado. Tiene una longitud de 945 km y drena una cuenca de 95 719 km².
José Estívalis Cabo
José Estivalis Calvo, más conocido por sus pseudónimos Armand Guerra, José Silavitse y Cantaclaro (Liria, 4 de enero de 1886 - París, 10 de marzo de 1939) fue un tipógrafo, cineasta anarquista valenciano. También se le conoció como Armand Guerra.

Tipografía
La tipografía (del griego τύπος [típos], ‘golpe’ o ‘huella’, y γράφω [gráfο], ‘escribir’) es el arte y la técnica en el manejo y en la selección de tipos para crear trabajos de impresión.

El tipógrafo Stanley Morison la definió como:

Arte de disponer correctamente el material de imprimir, de acuerdo con un propósito específico: el de colocar las letras, repartir el espacio y organizar los tipos con vistas a prestar al lector la máxima ayuda para la comprensión del texto escrito verbalmente.
Morison (1936)

Al método de impresión que hace uso de tipos también se le denomina «tipografía» o «impresión tipográfica» (letterpress) en contraposición a otros métodos existentes, tales como impresión ófset, impresión digital, etc.
Joe & Moy
José Ignacio y Luis Eduardo Madrid Peña mejor conocidos como Joe & Moy son dos hermanos mexicanos magos, ilusionistas, creativos y productores. Han tenido varias apariciones en televisión en México y los Estados Unidos. Utilizan las técnicas de ilusionismo, magia de cerca y mentalismo.

Magia de cerca
La magia de cerca es un tipo de magia de corta distancia en donde el número de público es reducido y los juegos de magia son interactivos hasta cierto punto. Usualmente, se suele relacionar con la cartomagia.

Es uno de los tipos de magia más fascinantes ya que las demostraciones del mago se realizan a pocos centímetros de los espectadores. Ejemplos de magia de cerca son: la cartomagia (magia con cartas), numismagia (magia con monedas) y micromagia (magia con objetos pequeños desde imperdibles hasta cacahuetes).

Por regla general, se la suele tratar como magia de principiantes por el público en general, debido a la proximidad y a la inexistencia de un escenario físico. Si bien, los profesionales que trabajan en ese sector de la magia se preparan tanto o más que los ilusionistas que se dedican al escenario.
Dominick Napolitano
Dominick Napolitano (Nueva York, 16 de junio de 1930 - Nueva York, 17 de agosto de 1981) también conocido como "Sonny Black", fue un mafioso estadounidense que tenía el grado de caporegime de la familia criminal Bonanno. Es conocido por permitir de manera involuntaria que el agente del FBI Joseph D. Pistone llegara a ser un asociado en su pandilla y casi hacerlo miembro de la familia.

Murió a los 51 años en Queens, asesinado por sus socios. Fue sepultado en Calvary Cemetery.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Lagunillas (Bolivia)
Lagunillas es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Cordillera en el departamento de Santa Cruz. Geográficamente pertenece a la región geográfica del Chaco boliviano. La localidad se encuentra a los pies del cerro Incahuasi, donde se conecta por caminos de tierra hacia Muyupampa, Camiri y Santa Cruz de la Sierra. Fue una de las poblaciones donde vivió el presidente de la República de Bolivia, Mariano Melgarejo.

Municipios de Bolivia
Los municipios de Bolivia corresponden al tercer nivel de división administrativa dentro de la Organización territorial de Bolivia. Los municipios mediante agrupación conforman las provincias que se mantienen como nivel administrativo referencial. Algunas provincias contienen un solo municipio, los cuales ocupan el mismo territorio que la provincia. Hasta mayo de 2021, Bolivia poseía 340 municipios, de los cuales 11 municipios han optado por la Autonomía indígena originario campesina. Esta división corresponde al nivel administrativo denominado como local, siendo los precedentes el nivel departamental y el nivel nacional, cada uno con instancias de Gobierno independientes y de elección democrática.
Papagoíta
La papagoíta es un mineral de la clase de los ciclosilicatos. Fue descubierta en 1960 en una mina cerca de Ajo en el condado de Pima, en el estado de Arizona (EE. UU.), siendo nombrada así por la tribu india papago que habita la zona.

Ajo (Arizona)
Ajo es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pima en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 3304 habitantes y una densidad poblacional de 38,28 personas por km².
Barbanza e Iria
Barbanza e Iria es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra elaborados con uvas producidas en la zona vitícola de la Ribera de la Ría de Arosa, que comprende los términos municipales de: Catoira, Valga, Puentecesures, Padrón, Dodro, Rianjo, Boiro, A Pobra, Riveira y varias parroquias de Puerto del Son y Lousame, situados en las provincias de La Coruña y Pontevedra, en España.

Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2007.

Boiro
Boiro es un municipio de España ubicado en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia, en la comarca del Barbanza, con un área de 86,58 km² y una población total de 18 884 habitantes (INE 2020) y densidad poblacional de 218,53 hab/km². Hay una gran cantidad de playas, tales como las de Carragueiros y la de Barraña.
Coracopsis
Coracopsis es un género de aves psitaciformes de la familia Psittrichasiidae, o Psittaculidae. Agrupa a tres o cuatro especies originarias de las selvas de Madagascar, las islas Comores y las Seychelles, aunque estudios recientes indican que podría incluir también al extinto loro de las Mascareñas. Si fuera así, sería el único género reconocido de la subfamilia Coracopsinae.

Mascarinus mascarinus
El loro de las Mascareñas (Mascarinus mascarinus) es una especie extinta de loro, la única de su género, que se extinguió a principios del siglo XIX. Sólo habitaba la isla de Reunión. Fue descrita por numerosos viajeros que llegaron a la isla, e incluso se tienen informes de aves enviadas cautivas a Francia a finales del siglo XVIII. Esta ave desapareció debido a su caza indiscriminada. El último informe de estas aves en libertad data de la década de 1770, y las aves cautivas en París debieron morir por esa época también. No obstante, al menos un ejemplar sobrevivió en el zoológico del rey de Baviera hasta 1834.

Nada se conoce sobre la biología de estas aves, salvo que se encontraban en bosques deshabitados donde se alimentaban de nueces y frutas.
Taipalsaari
Taipalsaari es un municipio de Finlandia.
Se localiza en la provincia de Finlandia Meridional y es parte de la región de Karelia del Sur. El municipio tiene una población de 4,829 (junio, 2015) y cubre un área de 761.95 km² de los cuales 416.88 km² son agua. La densidad de población es de 13.99 habitantes por kilómetro cuadrado. Sus municipios vecinos son: Lappeenranta, Lemi, Puumala, Ruokolahti y Savitaipale.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés

Regiones de Finlandia
Finlandia se divide en 19 regiones (en finés: maakunta; en sueco: landskap). Las regiones son gobernadas por consejos regionales, que sirven como foros de cooperación para las municipalidades de la región. La tarea clave de las regiones es el plan regional y el desarrollo de empresas y educación. Actualmente, la única región con elección popular para el concejo es Kainuu.

Las regiones representan las variaciones dialectales, culturales y económicas mejor que las provincias, que son puramente divisiones administrativas del gobierno central.

En las islas Åland, las funciones de una región de Finlandia continental las ejerce su gobierno autónomo.
Gran logoteta
El gran logoteta (en griego: μέγας λογοθέτης: megas logothetēs) fue un funcionario que se desempeñó como ministro de Asuntos Exteriores efectivo del Imperio bizantino, en el periodo de c. 1250 a circa 1350, después de lo cual continuó como un nombramiento honorífico. La oficina evolucionó a partir de la logothetēs tōn sekretōn de la era de Comneno, y se estableció durante el Imperio de Nicea. Sus titulares eran por lo general eruditos distinguidos, quienes desempeñaban un papel destacado en los asuntos civiles y militares de su tiempo. Tres de sus titulares también sirvieron en conjunto como jefe de la administración civil y primer ministro efectivo (mesazōn) del Imperio. El título también se usó en el imperio de Trebisonda. Después de la caída de Constantinopla, se adoptó en los Principados del Danubio como título honorífico para los laicos en el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla.

Alejandro Comneno Asen
Alejandro Comneno Asen (en búlgaro: Александър Комнин Асен, en serbio: Александър Комнин Асен; fallecido antes de 1372) gobernante de Valona después de la muerte de su padre, Juan Comneno Asen, en 1363. La información, según la cual Alejandro Comneno Asen, llevaba el título de déspota, como su padre, no está disponible. En fuentes búlgaras se le conoce como «sebasto de Valona» y «señor de Kanina y Valona».
Mole blanco
El mole blanco es un tipo de mole de la gastronomía de México. Este tipo de salsa espesada es preparada básicamente con una mezcla de ingredientes de colores claros.

Los elementos que se tuestan ligeramente son cacahuate sin piel, almendra sin piel, girasol, piñón blanco y tortilla de maíz blanco. Los elementos que se fríen en aceite son plátano en rebanadas, trozos de manzana, uvas pasas rubias, cebolla fileteada, trozos de chile güero y trozos de chile habanero. Estos ingredientes se muelen por partes en una licuadora o en un molcajete, agregando leche, chocolate blanco, y agua o caldo, junto a elementos sazonadores como dientes de ajo, clavos de olor, pimientas gordas, rajitas de canela y anís. Se obtiene un mole aromático, con sabor suave.

Capsicum chinense
Capsicum chinense es una de las cinco especies domesticadas de chiles o ajíes. Variedades importantes de Capsicum chinense incluyen el chile habanero (la más común), el ají panca y el ají limo. Las variedades de ají panca y ají limo se cultivan en Perú.

Dependiendo del país, también es conocido como ají, ají topito, chile congo, chocolate, chile porrón, ají chombo, y bondamanjak (en Antillas francesas).
Sopa de cangrejos
La sopa de cangrejos es una preparación culinaria en forma de sopa que contiene una especia de marisco. La sopa puede contener piezas enteras de cangrejo, bien solo su carne, o un caldo específico de este decápodo comestible. Al igual que la sopa de pescado la denominación de esta sopa es genérica y dependerá de la variedad local, así como de los usos culinarios de la zona. Una de las preparciones culinarias habituales es tipo cremosos chowders (chowders de cangrejo), o las bisque.

En otras culinarias asiáticas como la coreana acompañan la sopa con otros ingredientes como verduras y carne de cerdo picado. En algunas partes del mundo esta sopa forma parte de la gastronomía de fusión como es el caso de la sopa de cangrejo y maíz típica de la culinaria sino-estadounidense.

Sopa de pescado
La sopa de pescado es una preparación culinaria elaborada principalmente con trozos de pescado que suele ser cocido en un medio líquido en presencia de otros ingredientes, como pueden ser verduras. Suele emplearse en la cocción del pescado: agua, caldo, o en algunos casos agua de mar. La sopa de pescado responde a la disponibilidad regional del pescado. Es por esta razón por la que existen numerosas recetas ligadas a cada gastronomía. La sopa suele prepararse en una cocción que dura varios minutos. Debido a la consistencia del pescado no suele llevar largos periodos de cocción. Generalmente suele servirse caliente o frío en cuenco, o plato hondo.
Servicio (motor de auto)
Un servicio de vehículo de motor es una serie de procedimientos de mantenimiento, para mantener las condiciones normales de trabajo de un automóvil, garantizando la seguridad del movimiento. Estos procesos son llevados a cabo en un intervalo de tiempo establecido o después de que el vehículo ha recorrido una cierta distancia. Los intervalos de servicio son especificados por el fabricante del vehículo en un horario de servicio, en algunos coches modernos muestran la fecha de vencimiento para el próximo servicio en el panel de instrumentos.[cita requerida]

Los servicios completados generalmente se registran en un libro de servicio que es sellado con goma por el centro de servicio. Una historia completa del servicio agrega generalmente valor de la reventa de un vehículo.[cita requerida]

Panel de instrumentos
Se denomina panel de instrumentos, tablero de instrumentos, en España cuadro de instrumentos (también tablero de a bordo o salpicadero), o dashboard, al tablero situado delante de los asientos del conductor y del copiloto de la mayoría de los vehículos (automóviles de turismo, camiones, motocicletas, etcétera), el cual contiene una serie de instrumentos, mandos e indicadores  utilizados durante la marcha. Este panel comprende ordinariamente: el indicador de velocidad del vehículo, el tacómetro o cuentarrevoluciones, el indicador de temperatura del refrigerante, el indicador de combustible restante —todos ellos o bien en forma de relojes analógicos o bien digitales, o una combinación de ambos—; también incluye el compartimento conocido como la guantera. Además de los relojes, están una serie de testigos luminosos de simbología normalizada, como por ejemplo el testigo de presión de aceite, el de carga de la batería, el de cada indicador de dirección (intermitentes), entre otros.
Marquesado de Tamarit
El Marquesado de Tamarit es un título nobiliario español otorgado el 13 de abril de 1681 por el rey Carlos II a favor de Francisco de Monserrat y Vives, castellano de Montbrió de Tarragona, señor de Tamarit, en atención a sus servicios en el sitio de Tarragona.

El actual titular, desde 2005, es Juan José Suelves Figueroa, XII marqués de Tamarit.

Montbrió de Tarragona
Montbrió de Tarragona (oficialmente en catalán Montbrió del Camp) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Bajo Campo, tiene una población de 3128 habitantes (INE 2024).
Psammophis (protista)
Psammophis, en ocasiones erróneamente denominado Arpsammophoum, es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Psammophis Fitzinger, 1826, y sustituido por Ammovertella de la subfamilia Tolypammininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo era Ammodiscus (Psammophis) inversus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico.

Ammodiscoidea
Ammodiscoidea, tradicionalmente denominada Ammodiscacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Real Orquesta Sinfónica de Sevilla
La Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (ROSS) es una orquesta sinfónica española, con sede en la ciudad de Sevilla. La ROSS tiene su sede en el Teatro de la Maestranza de Sevilla. Pertenece a la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS)

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.