hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 16
La Route Nationale 16 (RN 16) era una antigua carretera nacional francesa que unía las ciudades de Paris (Pierrefitte-sur-Seine) y Dunkerque.

Creado en 1824, desapareció en 2006 al ser renombrada como RD 316 (Val-d'Oise), RD 916, RD 1001 y RD 1016 (Oise), RD 1001, RN 25 y RD 916 (Somme), RD 916 y RD 941 (Pas-de-Calais) y RD 916 (Nord).

Valle del Oise
Valle del Oise (95; en francés: Val-d'Oise) es un departamento francés situado en la región de Isla de Francia. Debe su nombre al río Oise. Su capital (o prefectura) es Pontoise. Su gentilicio francés es Val-d'Oisiens.
Andréa Burns
Andréa Burns es una actriz y cantante estadounidense conocida por su interpretación de la peluquera Daniela en el musical In the Heights de Lin-Manuel Miranda, como Carmen en The Nance de Douglas Carter Beane y como la Sra. Spamboni en The Electric Company.

The Full Monty (musical)
The Full Monty es un musical basado en la película homónima de 1997, con libreto de Terrence McNally y canciones de David Yazbek. Su trama central gira en torno a un grupo de desempleados de la industria del acero que deciden organizar un show de striptease como medida desesperada para obtener algo de dinero rápido. A diferencia del filme original, que situaba la acción en la ciudad inglesa de Sheffield, la obra está ambientada en Búfalo, Nueva York, con el fin de acercar la historia al público estadounidense.

Tras un periodo de prueba en San Diego, el espectáculo se estrenó en 2000 en el Eugene O'Neill Theatre de Broadway y desde entonces también ha podido verse en Londres y en numerosas ciudades a lo largo de todo el mundo.
Matías de Irala
Fray Matías de Irala Yuso (Madrid, 1680-1753) fue un fraile mínimo, pintor y calcógrafo español. Barroco por formación y tradición, cercano en lo decorativo a las exuberantes portadas arquitectónicas de Pedro de Ribera o a José Benito de Churriguera, que le proporcionó el dibujo para un emblemático Hércules hispano en rica cartela de ramas vegetales, fue también uno de los introductores en España del gusto rococó asociado a la nueva dinastía borbónica por su copia e imitación en la estampa de modelos foráneos.

Cartela (tarjeta)
Cartela o tarjeta es el adorno a modo de orla que en un edificio, una escultura o una pintura se destina a enmarcar o contener una inscripción o un emblema. También se llama cartela en arquitectura a la ménsula o saliente que soporta un cuerpo.
Mi abuelo, mi nana y yo
Mi abuelo, mi nana y yo fue una serie o sitcom chilena, producida por TVN, creada en el primer semestre de 1998, transmitida con gran éxito en 2003 y retransmitida en 2004 y 2005.

Original de Jaime Miranda y Marcelo Leonart, fue escrita por Perla Devoto, Jimmy Daccarett y Gonzalo Peralta, y dirigida por Leonardo Rojas.

Adriana Vacarezza
Adriana Vacarezza Etcheverry (Antofagasta, 8 de octubre de 1961) es una actriz y directora de teatro chilena. Es reconocida principalmente por sus actuaciones en teleseries durante la década de 1990. Recibió el Premio Apes a la Mejor Actriz en 1995.
Lituania en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Lituania participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico Lituano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Comité Paralímpico Lituano
El Comité Paralímpico Lituano (en lituano: Lietuvos parolimpinis komitetas), abreviado como LPK, es el comité paralímpico nacional que representa a Lituania. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país y representa al país ante el Comité Paralímpico Internacional. Fue fundado en 1990 y reconocido por el COI en 1991.
Hongo entomopatógeno
El término hongo entomopatógeno está restringido técnicamente a aquellos hongos que producen una patogénesis letal o muy seria en insectos o arácnidos; descartando a todos aquellos hongos facultativos que pueden crecer sobre insectos, substratos similares (fragmentos de quitina) o aquellos que son ectocomensalistas como los Laboulbeniomycetes. La mayoría de hongos entomopatógenos están ubicados en el filo Ascomycota, familia Clavicipitaceae, orden Hypocreales. Allí está el género Cordyceps s.l. con más de 500 especies descritas, que han sido clasificados filogenéticamente en cuatro géneros: Cordyceps s.s., Metacordyceps, Elaphocordyceps y Ophiocordyceps.

Tanto los hongos entomopatógenos como los laboulbeniales requieren de un equipo enzimático que les permita penetrar la cutícula del insecto, pero en el caso de los primeros se requiere además de mecanismos que les permitan invadir el celoma.

Clavicipitaceae
Clavicipitaceae es una familia de hongos parafilética, porque algunos de sus miembros han sido colocados dentro del orden Hypocreales y Clavicipitales de acuerdo con varias clasificaciones.

Pertenece al subgrupo de los Pyrenomycetes, también llamados Sordariomycetes, el cual es un subgrupo de la clase de los Hymenoascomycetes, que junto con los Plectomycetes y los Loculoascomycetes, son llamados los Ascomycetes superiores o Euascomycetes.

Según Samuels y Blakwell, esta clase se caracteriza por ser un grupo de hongos que producen ascos que no presentan división o que ocasionalmente los ascos son prototunicados en forma de peritecio, con menos frecuencia el cleistotecio.
Axminster
Axminster es una localidad comercial ubicada en el límite oriental de Devon, Inglaterra. Se erige sobre una colina desde la cual se puede ver el río Axe, que corre en dirección al Canal de la Mancha, encontrándose su desembocadura cerca del pueblo de Axmouth. Se sitúa dentro del distrito de gobierno local de East Devon. Tiene una población de alrededor de 6 mil habitantes y es ciudad hermana de la localidad francesa de Douvres-la-Délivrande, en el departamento de Calvados.

Douvres-la-Délivrande
Douvres-la-Délivrande (duvʁ.la.de.li.vʁɑ̃dⓘ) es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Caen y cantón de Douvres-la-Délivrande.
Daniel Alfredo Dal Bo
Daniel Alfredo Dal Bo (Gualeguay, 8 de septiembre de 1987) es un deportista argentino que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2013 y tres medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2011 y 2015.

Gualeguay
Gualeguay es un municipio del  departamento Gualeguay (del cual es cabecera) en la Provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre, la localidad de Puerto Ruiz y un área rural. Por su población, es la quinta ciudad más grande de la provincia, después de Paraná, Concordia, Gualeguaychú y Concepción del Uruguay.

El municipio de Gualeguay cuenta con 57303 habitantes según el censo de 2022 y un ejido de 117 km² que incluye a Puerto Ruiz.

Desde 2014, es la capital provincial de la Cultura de Entre Ríos.
Clontarf
Clontarf (en irlandés: Cluain Tarbh) es un área residencial de clase media al norte de la ciudad de Dublín, Irlanda. Famosa por la batalla de Clontarf de 1014 donde Brian Boru, Gran Rey de Irlanda derrotó a los invasores vikingos y sus aliados irlandeses de Leinster. Esta batalla representó el final de las guerras entre irlandeses y vikingos.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Godfried Henschen
Godfried Henschen, también escrito Henskens o Henschenius ( Venray, Limburgo, Países Bajos Españoles, 21 de junio de 1601 – Amberes, 11 de septiembre de 1681) fue un sacerdote jesuita y hagiógrafo, estrecho colaborador de Jean Bolland y uno de los primeros bolandistas.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Dimensión de Minkowski-Bouligand
En fractales, la dimensión de Minkowski-Bouligand, también conocida como dimensión de Minkowski o dimensión del recuento de cajas, es una forma de determinar la dimensión fractal de un conjunto S en un espacio euclídeo Rn, o más generalmente en un espacio métrico (X, d). Lleva el nombre del matemático polaco Hermann Minkowski y del matemático francés Georges Bouligand.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Distrito electoral federal 12 de Michoacán
El Distrito electoral federal 12 de Michoacán fue uno de los 300 distritos electorales en los que se encontraba dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 12 en los que se dividía el estado de Michoacán de Ocampo. Fue suprimido durante el proceso de distritación de 2022.

Su cabecera durante la última distritación, que estuvo vigente del 2017 al 2022,  fue la ciudad de Apatzingán de la Constitución. El distrito 10 de Michoacán se ubicaba en el suroeste del estado y lo conformaban los siguientes once municipios: Aguililla, Apatzingán, Aquila, Buenavista, Coahuayana, Coalcomán de Vázquez Pallares, Chinicuila, Nuevo Parangaricutiro, Peribán, Tancítaro y Tepalcatepec.

Municipio de Aguililla
El municipio de Aguililla es uno de los 113 municipios que integran el estado mexicano de Michoacán. Se encuentra localizado al suroeste del estado y aproximadamente 290 kilómetros al suroeste de la ciudad de Morelia.
Lotofaga
Lotofaga es un pueblo ubicado al sur de la isla de Upolu en Samoa. Lotofaga también es el nombre de un distrito electoral que incluye el pueblo de Lotofaga y otros dos pueblos, Vavau y Matatufu. El pueblo y el distrito electoral se encuentran dentro del distrito político de Atua.

En el censo de 2011, la población del pueblo de Lotofaga era de 1055 habitantes, mientras que el distrito electoral tenía 1869 habitantes.

Upolu
Upolu es una isla de Samoa. Está formada por un volcán que emerge del mar sin constancia histórica de erupciones. A principios del siglo XIX fue también conocida como Ojalava. Tiene 1.125 km² y es la más poblada de todas las islas samoanas. El aeropuerto internacional de Faleolo se encuentra al oeste de la isla mientras que la capital del país, Apia, se encuentra al norte.

El nombre Upolu viene de un personaje presente en la mitología polinésica, especialmente en la mitología samoana. Según este mito, la primera mujer en pisar la isla tuvo ese mismo nombre.
Servicio (arquitectura de sistemas)
En los contextos de la arquitectura de software y la arquitectura orientada a servicios, un servicio es una funcionalidad o un conjunto de funcionalidades de software (tales como la recuperación de una información determinada o la ejecución de una serie de operaciones) con el objetivo de que pueda ser reutilizado por distintos clientes con distintos propósitos, junto con las políticas que deben controlar su uso (por ejemplo, basándose en la identidad del cliente que solicita el servicio).

El servicio está provisto por una entidad (el proveedor de servicios) para ser utilizado por otros (los consumidores del servicio) que no tienen por qué ser conocidos por el proveedor. La implementación del servicio está oculta para el consumidor, exceptuando la información y los modelos de comportamiento mostrados en la interfaz del servicio, y la información que requiere el consumidor para dilucidar si un determinado servicio se adecua a sus necesidades.

Arquitectura de software
En los inicios de la Ingeniería de Software, el desarrollo de software se realizaba libremente, pero con el tiempo se han ido descubriendo y desarrollando nuevos modelos y estándares, con base a los cuales se puedan resolver las problemáticas modernas. A estos, se les ha denominado arquitectura de software, porque, a semejanza de los planos de un edificio o construcción, estas indican la estructura, funcionamiento e interacción entre las partes del software.
En el libro "An introduction to Software Architecture", David Garlan y Mary Shaw definen que la arquitectura es un nivel de diseño que hace foco en aspectos "más allá de los algoritmos y estructuras de datos de la computación; el diseño y especificación de la estructura global del sistema es un nuevo tipo de problema".
Keeping Up Appearances
Keeping Up Appearances (traducido al español como Manteniendo las apariencias) fue una serie comedia de situaciones británica, emitida por BBC (originalmente BBC1) entre el 29 de octubre de 1990 y el 25 de diciembre de 1995. Fue escrita por Roy Clarke. Sus actores protagónicos fueron Patricia Routledge, Clive Swift y Josephine Tewson.

Su personaje principal es una señora obsesionada por la etiqueta y la perfección, que intenta parecer una dama de la clase alta. Sus intentos provocan muchas situaciones cómicas.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Mirko Nišović
Mirko Nišović (Zemun, Yugoslavia, 2 de julio de 1961) es un deportista yugoslavo que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1980 y 1988, obteniendo una medalla de oro y otra de plata en la edición de Los Ángeles 1984. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1982 y 1985.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1985
El XIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Malinas (Bélgica) en el año 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Real Federación Belga de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Hazewinkel, al noroeste de la ciudad flamenca.
Burkholderiales
Burkholderiales es un orden de proteobacterias beta formada por cuatro familias: Alcaligenaceae (que contiene, por ejemplo, al género Bordetella), Burkholderiaceae (por ejemplo, Burkholderia glumae), Comamonadaceae (por ejemplo, Pelomonas) y Oxalobacteraceae (por ejemplo, Herbaspirillum).

Son bacterias Gram-negativas, de metabolismo aerobio y pueden ser móviles o inmóviles. La forma varía desde cocos a bacilos. Algunas especies pueden formar vainas y zarcillos. El contenido GC varía entre un 55% hasta un 70%. Algunos miembros de este orden son parásitos y producen enfermedades en el hombre, los animales o las plantas, aunque la gran mayoría son bacterias del suelo y del agua que intervienen en los ciclos del Carbono y del Nitrógeno.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Burkholderiales.

Zarcillo
En botánica, un zarcillo (también cirro o manecilla) es un tallo, hoja o pecíolo especializado del que se sirven ciertas plantas trepadoras para sujetarse a una superficie o a otras plantas. Existe una gran variedad de zarcillos, siendo los más importantes los de tipo caulinar y foliar.

Los zarcillos pueden ser dextrógiros si el giro en la dirección de crecimiento es como las manecillas del reloj, o levógiros, en sentido contrario a las manijas del reloj.
Peter Longobardi
Peter Longobardi Radford (25 de febrero de 1995) es un deportista británico que compite en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2018, en la categoría de –74 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2018
El XXIII Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Kazán (Rusia) entre el 10 y el 13 de mayo de 2018 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Rusa de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de artes marciales Ak Bars de la ciudad rusa.
The Branded Woman
The Branded Woman es una película dramática muda estadounidense de 1920 estrenada por First National Pictures. Está protagonizada por Norma Talmadge, quien también produjo la película junto con su esposo Joseph Schenck a través de su productora, Norma Talmadge Productions. La película está basada en una obra de Broadway de 1917 Branded, de Oliver D. Bailey y fue adaptada a la pantalla por Anita Loos y Albert Parker, quienes también la dirigieron.

Anita Loos
Anita Loos (Sisson, 26 de abril de 1889-Nueva York, 18 de agosto de 1981) fue una actriz y escritora estadounidense. Es principalmente conocida por su novela cómica Los caballeros las prefieren rubias (Gentlemen Prefer Blondes, 1926). y su continuación, Pero se casan con las morenas (But Gentlemen Marry Brunettes, 1928). Además, escribió regularmente para las revistas Harper's Bazaar, Vanity Fair y The New Yorker. En 1912 se convirtió en la primera mujer guionista en Hollywood, cuando D W Griffith la contrató para Triangle Film Corporation. Durante 18 años trabajó como guionista para la Metro Goldwyn Mayer.
Boni (departamento)
Boni es un departamento de la provincia de Tuy, en la región Hauts-Bassins, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 23 593 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del curso alto del río Volta Negro, de Bobo Dioulasso —la segunda ciudad más poblada de Burkina Faso— y de la frontera con Malí.

Región Hauts-Bassins
La región Hauts-Bassins es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue creada el 2 de julio del 2001 y tiene una población de 1 469 604 habitantes (2006). La capital de la demarcación es Bobo Dioulasso. Tres provincias integran la región - Houet, Kénédougou y Tuy.
Christian Schlechtweg
Christian Schlechtweg (7 de enero de 1976) es un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2007 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2001 y 2007.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Strandvik
Strandvik es una localidad del municipio de Fusa en la provincia de Hordaland, Noruega. El pueblo se asienta en la costa norte del Bjørnafjorden, 10 km al este de Osøyro (cruzando el fiordo) y a la misma distancia en dirección sudeste de Fusa.

Strandvik está en el Bjørnafjorden, una ruta importante hacia Bergen para los municipios de Os, Tysnes, Austevoll y Fusa. La iglesia de Strandvik tiene su sede aquí. El aeropuerto de Bergen-Flesland está a 50 km de la localidad.

Desde 1903 hasta 1964 fue el centro administrativo del municipio homónimo, cuyo territorio es la porción sureña del municipio de Fusa.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Aina Muceniece
Aina Muceniece (23 de marzo de 1924 - 14 de febrero de 2010), fue una inmunóloga de Letonia y fundadora de la viroterapia práctica del cáncer que descubrió que un echovirus podría ser un tratamiento útil para el melanoma.

Melanoma
Melanoma es el nombre genérico de los tumores melánicos o pigmentados (mélas (μελας gr.) "negro" + -o-ma 1 (-ομα gr.) "tumor") y el melanoma maligno es una grave variedad de cáncer de piel, causante de la mayoría de las muertes relacionadas con el cáncer de piel. Se trata de un tumor generalmente cutáneo, pero también del intestino y el ojo (melanoma uveal) y altamente invasivo por su capacidad de generar metástasis. El tratamiento de elección es la resección quirúrgica del tumor primario antes de que logre un grosor mayor de 1 mm.
Osman Nurməhəmmədov
Osman Nurməhəmmədov (también escrito como Osman Nurmagomedov; 21 de mayo de 1998) es un deportista azerbaiyano que compite en lucha libre.

Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2021 y 2025, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2021 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el octavo lugar en la categoría de 86 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2025
El LXXVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 7 y el 13 de abril de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Eslovaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el recinto X-Bionic Sphere de la capital eslovaca.
Mario Giovinetto
Mario Giovinetto (n. Mario Bartolomé Giovinetto, La Plata, Argentina; 1933 - Fort Collins (Colorado), Estados Unidos; 2024) fue un glaciólogo, climatólogo, y geógrafo argentino, nacionalizado canadiense con estatus de residencia permanente en EE. UU. En 1958, fue el primer argentino en acceder al Polo Sur, y antes, en 1954, hizo el servicio militar obligatorio argentino en el Instituto Antártico Argentino, estando embarcado en el ARA Bahía Aguirre, y desde allí, durante la campaña antártica argentina de 1955 y 1956, arribó en helicóptero para efectuar estudios y tomar numerosas muestras de rocas, siendo el primer humano en pisar las islas Aurora.

Glaciología
La glaciología es una rama de la geografía física, y por tanto de las ciencias de la Tierra, preocupada de los múltiples fenómenos actuales y pasados, relacionados con la extensión, distribución, causas, características, procesos, dinámicas, clasificaciones e implicancias del agua en estado sólido, en todas las manifestaciones que puede presentarse en la naturaleza (glaciares, hielo, nieve, granizo, neviza, etc).