hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amarok (álbum)
Amarok es un disco compuesto por Mike Oldfield, donde Mike toca casi todos los instrumentos. Es su disco número 13 y está considerado por sus fanes, junto con Ommadawn, como uno de sus mejores discos, a pesar de ser uno de los menos reconocidos por el gran público. Se compone de una única pista instrumental de 60 minutos, sin interrupciones, donde la música cambia constantemente. También hay que destacar que el origen de todos sus sonidos proviene de instrumentos reales, puesto que Oldfield no consideraba los sintetizadores como instrumentos.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Segundo bombardeo de Buenos Aires
El segundo bombardeo de Buenos Aires fue dispuesto por el gobierno realista de Montevideo y efectuado por una escuadra sutil comandada por el capitán de navío Juan Ángel de Michelena el 19 de agosto de 1811.

Tuvo por objeto forzar a la Junta revolucionaria, que gobernaba el proceso iniciado el 25 de mayo de 1810 en aquella ciudad, al retiro de sus tropas de la Banda Oriental y a restar todo apoyo a las milicias rebeldes de la campaña, hasta que el Consejo de Regencia se pronunciara respecto a la cuestión de fondo, la representación de los intereses de Fernando VII en el Río de la Plata.

Estas condiciones habían sido propuestas y rechazadas en julio de ese año tras el bombardeo de la ciudad.

El ataque fue efectuado aun cuando en ese momento se efectuaban negociaciones en Montevideo a requerimiento del mismo Elío.

Consejo de Regencia
Un Consejo de Regencia es una institución destinada a gobernar un reino durante la minoría de edad o interdicción de un monarca. Se encuentran regulados en distintos estatutos (por ejemplo, en la Constitución Española de 1978) o en las costumbres constitucionales de un país (por ejemplo, en el Reino Unido). Usualmente se nombra una comisión conformada por tres o más personas (generalmente en número impar) que realizan todas las gestiones propias del cargo que ostenta el incapaz. Se han establecido regencias a lo largo de la historia, incluyendo casos graves como la de Ricardo de Gloucester (futuro Ricardo III de Inglaterra) sobre sus sobrinos, los llamados Príncipes de la Torre.
Confederación de Trabajadores de México
La Confederación de Trabajadores de México (CTM) es una central sindical obrera fundada el 24 de febrero de 1936, durante el gobierno del presidente Lázaro Cárdenas. Vicente Lombardo Toledano fue designado como el primer Secretario General en la historia de esta Confederación. Desde 2016 es dirigida por el exsenador Carlos Aceves del Olmo en sustitución de Joaquín Gamboa Pascoe quien falleció en el cargo.

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.
Tony Armas, Jr.
Antonio José Armas (Puerto Píritu, Anzoátegui, Venezuela, 29 de abril de 1978) es un beisbolista venezolano hijo del pelotero venezolano Antonio Armas, outfielder y gran bateador. Tony juega como pitcher derecho, y en  2007 jugó con los Pittsburgh Pirates.

Firmado primero por los New York Yankees y enviado luego a los Boston Red Sox, quienes los cambiaron a los Montreal Expos por el lanzador Pedro Martínez en un intercambio que involucraba también a Carl Pavano, con este equipo debutó en 1999. Su carrera ha estado marcada por varias lesiones que, en diversas oportunidades lo han alejado del terreno de juego. En Venezuela jugó en la LVBP con los Leones del Caracas hasta el 2009, equipo al cual llegó procedente de Caribes de Anzoátegui en cambio por Roberto Petagine (quien al poco tiempo sería dejado en libertad).

Tony volvió a Caribes de Anzoátegui el 5 de noviembre del 2009 a cambio del infielder Iván Ochoa.

Jardinero (béisbol)
En el béisbol, un jardinero (en inglés, outfielder, abreviado OF) es cada uno de los tres jugadores que se colocan en la posición más alejada del bateador, la zona conocida como el jardín: desde donde termina la tierra del cuadro (infield) hasta la barda del jardín. Hay tres áreas en el jardín, cada una con su respectivo jugador: el jardín izquierdo, el jardín central y el jardín derecho. En el sistema de numeración para anotar el marcador de los partidos, se numeran del 7 al 9, comenzando con el jardinero izquierdo.
Las Mayas
Las Mayas es una festividad que se celebra uno de los primeros domingos del mes de mayo principalmente en el barrio de Lavapiés (Madrid), en la plaza de su nombre y en las calles aledañas del Barrio y de Salitre, en torno a la iglesia de San Lorenzo. Este día, y por la mañana, casa del barrio adorna y engalana a una vecina joven que, con mantos de seda y de flores, se exhibe en el portal con el objeto de ser elegida: "reina maya". Las mujeres se colocan en altares y capillas floridos, vestidas con los mejores trajes y rodeadas de ofrendas. Se suele pedir un donativo a los visitantes en honor a la virgen, se ofrecen además productos madrileños (Torraos, rosquillas y vino).

Altar
Un altar (del latín altare, de altus, "elevación") es una estructura consagrada al culto religioso, sobre el cual se hacen ofrendas o sacrificios. En algunas civilizaciones antiguas, para designar un altar de piedra, se utilizaba el término ara (plural, aras), que también es común en la francmasonería para denominar el sitio central en el que se coloca el libro sagrado o el libro de la ley. La más conocida de ellas es el Ara Pacis de la Roma Imperial.

La palabra altar, en griego θυσιαστήριον (véase:θυσία), aparece veinticuatro veces en el Nuevo Testamento. En la teología cristiana católica y ortodoxa, la Eucaristía es una re-presentación, en el sentido literal del único sacrificio de Cristo en la cruz que se hace «presente de nuevo». De ahí que la mesa sobre la que se consagra la Eucaristía se denomine altar.
Final de la Liga Nacional de Básquet 2017-18
La final de la Liga Nacional de Básquet 2017-18 fue la trigésima cuarta final disputada y tuvo lugar del 11 al 22 de junio. La disputaron San Lorenzo de Buenos Aires y San Martín de Corrientes. Se disputó al mejor de siete juegos como se hace desde la temporada 1990-91, consagrándose campeón aquel equipo que llegase a vencer en cuatro partidos.

Marcos Mata
Marcos Daniel Mata (Mar del Plata, 1 de agosto de 1986) es un jugador de básquetbol profesional argentino que, con 2,01 metros de altura, se desempeña en la posición de alero. Actualmente juega en Obras Basket de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Fue internacional con la selección de básquetbol de Argentina, llegando a disputar la Copa Mundial de Baloncesto de 2010 y 2014.
Parque Saburo Hirao
El Parque Saburo Hirao es un parque natural urbano ubicado en San Salvador, capital de El Salvador. Es administrado por el Ministerio de Cultura de El Salvador.

Forma parte de las estrategias del Estado salvadoreño para preservar zonas verdes urbanas. Cuenta con programas de mantenimiento ecológico, restauración de hábitats y reforestación con especies nativas.

Parque natural
Un parque natural es aquel espacio natural con características biológicas o paisajísticas especiales en el que se pretende garantizar su protección.

Es la porción de la superficie terrestre, provista de límites naturales, donde los componentes naturales (e.g.: rocas, relieve, clima, agua, suelos, vegetación, animales) forman un conjunto de interrelación e interdependencia y el impacto del hombre es nulo o mínimo. Se lo ha definido también como un constructo ecológico-psicológico-social.

Los parques naturales enfocan su atención en la conservación y mantenimiento de su flora y fauna a través de la vegetación.
Pueden ser marítimos o terrestres y encontrarse en la montaña, en el mar, en el desierto o en cualquier otro espacio definido geográficamente.
El hombre que hizo el milagro
El hombre que hizo el milagro es una película de Argentina dirigida por Luis Sandrini según el guion de Emilio Villalba Welsh y Ariel Cortazzo sobre el tema de Paulino Masip que se estrenó el 3 de julio de 1958 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Nelly Panizza y Diana Ingro.

Ariel Cortazzo
Ariel Cortazzo fue un guionista de  cine, radio y televisión que nació en Buenos Aires, Argentina en 1915 y falleció en el mismo país en febrero de 1998.

Trabajó intensamente como guionista, sea en la comedia como en el drama, con textos propios o adaptando textos literarios preexistentes. En 1940 con motivo de la venida a la Argentina del mexicano Tito Guizar fue convocado por Establecimientos Filmadores Argentinos para realizar el guion de la comedia romántica musical que luego dirigió Richard Harlan con el título de De Méjico llegó el amor. A partir de allí trabajó ininterrumpidamente elaborando guiones hasta 1984.
(2462) Nehalennia
(2462) Nehalennia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de septiembre de 1960 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo  Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Hermandad de los Dolores (El Viso del Alcor)
La Antigua, Real e Ilustre Hermandad del Santísimo Sacramento, Ánimas Benditas, Santo Lignum Crucis y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo del Amor, Santo Entierro de Nuestro Señor Jesucristo y Nuestra Señora de los Dolores es una de las cofradías que desfilan en la Semana Santa de El Viso del Alcor (Sevilla). Realiza su estación de penitencia en la tarde del Viernes Santo.

José Ángel Saiz Meneses
José Ángel Saiz Meneses (Sisante, Cuenca, 2 de agosto de 1956) es un sacerdote católico, psicólogo, filósofo y teólogo español, que fue obispo auxiliar de Barcelona y obispo de Tarrasa y, desde 2021, es arzobispo de Sevilla. Se le considera próximo al movimiento Camino Neocatecumenal.
Uruguay en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Uruguay fue uno de los 10 equipos participantes en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevó a cabo entre el 4 de marzo y el 29 de marzo de 2015 en Paraguay.

En el sorteo la Selección de Uruguay quedó emparejada en el Grupo B junto con Argentina, Bolivia, Chile y Ecuador. En la fase de grupos, la Celeste ganó los 4 partidos disputados y clasificó al hexagonal final como la única selección con puntaje ideal.

Tuvo un pasaje irregular en la fase final, ya que llegó al último partido luego de ganar y perder 2 encuentros, pero con chances de salir campeón y clasificar al mundial, si ganaba o empataba. Jugó con el local, Paraguay y perdió 2 a 1, por lo que no logró el cupo a la Copa Mundial en Chile.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2015
El XVI Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2015 se llevó a cabo en Paraguay. El torneo, clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015 que se desarrolló en Chile, otorgó 4 cupos para dicho certamen.
Xavier Thames
Xavier Raynard Thames (nacido en Sacramento, California, el 9 de enero de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del BC Jonava de la LKL lituana. También jugó baloncesto universitario para la Universidad Estatal de Washington y para la Universidad Estatal de San Diego.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Luohu
Luohu (en chino, 罗湖区; pinyin, Luōhú qū; léase Luó-Ju) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-subprovincia de Shenzhen. Se ubica en las orillas del río shénzhen en la Provincia de Cantón, República Popular China. Su área es de 79 km² y su población es de 923 423 (99% han).

El código postal es el 518001 y el de área es 0755.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
(5285) Cretón
(5285) Cretón es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter, descubierto el 9 de marzo de 1989 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
Israir
Israir (en hebreo: ישראייר) es una aerolínea con base en Tel Aviv, Israel. Funciona con vuelos programados y vuelos nacionales desde el aeropuerto de Sde Dov en Tel Aviv, así como Haifa y Eilat, y los servicios internacionales a y desde del Aeropuerto Internacional Ben Gurión, el aeropuerto de Ovda, a Europa, a África, y a Nueva York. También opera vuelos vip y de carga.

Vip
Vip o VIP (acrónimo inglés de «very important person», «persona muy importante») es una expresión que se emplea en diversos ámbitos para designar a personajes importantes (políticos, artistas, etcétera) asistentes a un evento que requieren una atención o protección especial; la persona con consideración vip en determinada situación, tiene acceso a zonas reservadas de algunos aeropuertos (u otros lugares públicos y privados) donde el vip aguarda la llegada de su avión. Debe evitarse su escritura con mayúsculas, normal en el idioma inglés por su condición original de sigla; el término adecuado en español es personalidad.

Está extendido el uso de los "pases o entradas vip" de carácter gratuito y con frecuencia utilizados en discotecas o conciertos.
Chiropterotriton lavae
Chiropterotriton lavae es una especie de salamandra en la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.

Sus hábitats naturales son los montanos húmedos tropicales o subtropicales y las zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat .

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Castillo de Belvís
El castillo de Belvís (también torre de Belvís) es una fortaleza situada en el término municipal español de Villa del Rey, en la provincia de Cáceres, Extremadura.

Construido en el siglo XIII, actualmente solo se conserva una torre. Fue una encomienda de la Orden de Alcántara de cierta relevancia. Es atribuida su destrucción a las contiendas provocadas por la rebeldía de los Infantes de Aragón contra su primo y cuñado Juan II de Castilla.

Las ruinas se ubican junto a la carretera EX-207, a medio camino de las localidades de Villa del Rey y Brozas.

EX-207
La EX-207 (oficialmente la «  EX-207 , de Cáceres a Portugal por Alcántara» y tradicionalmente la «carretera de la Vía de la Estrella») es una carretera española cuyo trayecto discurre íntegramente por el suroeste de la provincia de Cáceres. Está gestionada por la Junta de Extremadura y forma parte de la red intercomarcal.
Manrique Larduet
Manrique Larduet (Santiago de Cuba, 10 de julio de 1996) es un gimnasta artístico cubano, subcampeón en el concurso completo individual y bronce en barra fija, en el Mundial de Glasgow 2015.

Además Manrique ha participado en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 donde ganó cuatro metales: oro en salto de potro, plata en el concurso completo individual y barras paralelas y bronce en anillas. Y también en el Campeonato Panamericano de San Juan (Puerto Rico) de 2013 ganando dos oros— salto y barras paralelas— y plata en suelo, y en el de Mississauga 2014 logró tres platas —concurso completo individual, barras paralelas y barra fija—.

Salto de caballo
El salto de caballo, también denominado salto de potro, caballo o caballete es una de las disciplinas en aparatos que conforman el circuito de gimnasia artística en las competiciones de este deporte, tanto masculinas como femeninas. La abreviación de esta prueba para las calificaciones de los eventos gimnásticos es VT, por el término en inglés "vault".
Ma Tovu
Ma Tovu (en hebreo: מה טובו) es una oración del judaísmo, que expresa reverencia, respeto y temor. La oración Ma Tovu es recitada en los templos y en las sinagogas. La oración empieza citando a Números 24:5, donde Balaam, un falso profeta que fue enviado para maldecir a los israelitas, fue posteriormente vencido con el temor de Dios expresado en los lugares de adoración. Su primera línea de elogio es un cita de la bendición de Balaam, y es la única oración empleada en los servicios religiosos judíos, que fue escrita por una persona no judía. El resto del texto es un derivado de diversos pasajes extraídos del Libro de los Salmos. Los salmos están relacionados con la entrada en la casa de reunión (Beit HaKneset) y con la preparación para la oración. Esta oración es recitada por los judíos al entrar en la sinagoga.

Alabanza
La alabanza es el producto de enunciar afirmaciones positivas sobre una persona, objeto o idea, ya sea en privado o públicamente. Una alabanza se puede contrastar, en cierto sentido, con crítica en tanto que significación alabar
' sobre algo.
Jan Bahyl
Jan Bahyl nació en Slatina Zvolenská, Reino de Hungría, hoy en día Eslovaquia. En 1869  se graduó en la Academia de Minería de Banská Štiavnica con un diploma en dibujo técnico. Después de su graduación, ingresó en el ejército húngaro, donde fue observado por sus superiores después de la introducción de mejoras técnicas. Fue trasladado al personal técnico. La nueva asignación le permite ir vaya a estudiar en la Academia Militar de Viena, donde se graduó en 1879. Fue comisionado como teniente. Durante su estancia en el ejército, fue capaz de desarrollar una serie de inventos, muchos de ellos con sistemas hidráulicos.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Banchory
Banchory (gaélico escocés: Beannchar, 'blessed place') es una localidad en Aberdeenshire, Escocia, aproximadamente a 18 millas al oeste de Aberdeen, cerca de la confluencia del Río Feugh con el Río Dee.

Aberdeenshire
Aberdeenshire (del gaélico escocés: Siorrachd Obar Dheathain) en escocés: Aiberdeenshire) es un concejo de Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de Angus, Perth and Kinross, Highland y Moray, aunque no incluye la ciudad de Aberdeen que constituye ella sola un concejo propio. A pesar de eso, la sede administrativa del concejo de Aberdeenshire está en dicha ciudad. Esta área, excluyendo la misma Aberdeen es también un área arrendada.
Campeonato Nórdico de fútbol
El Campeonato nórdico de fútbol (en danés: Nordisk Mesterskab, en noruego: Nordisk Mesterskap, en sueco: Nordiska Mästerskapet, en finés: Pohjoismaiden-mestaruusturnaus, comúnmente abreviado como NM o PM) fue una competición amistosa de fútbol internacional en el que participaban las selecciones de fútbol de los países nórdicos. En el primer torneo jugado entre 1924–1928, solo Dinamarca, Noruega y Suecia compitieron, pero Finlandia se unió en el segundo torneo, y en el último torneo jugado en 2000–2001, Islandia y las Islas Feroe también participaron.

Selección de fútbol de las Islas Feroe
La selección de fútbol de las Islas Feroe (en feroés: Føroyska fótbóltsmanslandsliðið) es el equipo representativo de esta región autónoma del Reino de Dinamarca en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Feroe, perteneciente a la UEFA.
Técnico ortopédico
El técnico ortopédico es el especialista en la toma de medidas, confección, fabricación y, en algunos casos, diseño de órtesis y prótesis ortopédicas que son diagnosticadas por los médicos especialistas, a las personas que tienen alguna deficiencia de un órgano o extremidad, lesión, malformación, o una amputación.

Prótesis
Una prótesis es una extensión artificial que reemplaza o provee una parte del cuerpo que falta por diversas razones.

Una prótesis corporal  es la que reemplaza un miembro del cuerpo, cumpliendo casi la misma función que un miembro natural, sea una pierna, un brazo, un pie, una mano, o bien uno o varios dedos. Pero existen varios otros tipos de prótesis, algunas de las cuales reemplazan funciones perdidas del cuerpo, mientras que otras cumplen funciones estéticas.

Es habitual confundir un aparato ortopédico u ortesis con una prótesis, utilizando ambos términos indistintamente. Una ortesis no sustituye total ni parcialmente a un miembro, sino que reemplaza o mejora sus funciones.
Xosé Cermeño
Xosé Carlos Cermeño Baraja (La Coruña, Galicia, 1959) es un guionista, director y escritor español. Comenzó colaborando en TVG en 1986 como guionista de O Mellor, de Manuel Rivas. Fue el primer editor de la versión gallega de O Correo da Unesco.

Televisión de Galicia
Televisión de Galicia (abreviado TVG; conocido popularmente como A Galega, en gallego, o La Gallega, en castellano) es el principal canal de televisión español de ámbito autonómico que emite en Galicia. Forma parte de la Corporación Radio e Televisión de Galicia (CRTVG).