hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berdsk
Berdsk es una ciudad del óblast de Novosibirsk, Rusia. Es un suburbio de Novosibirsk y se encuentra a orillas del río Berd. En el censo ruso de 2010, su población era de un total de 97,296 (censo de 2010).

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Escola Superior de Estudos Industriais e Gestão
La Escola Superior de Estudos Industriais e de Gestão (ESEIG) es una escuela superior agrupada en el Instituto Politécnico do Porto, localizada entre Póvoa de Varzim y Vila do Conde, resultado de la fusión de dos centros de la escuela en esas dos ciudades. Con una población estudiantil actual de aproximadamente 1400 alumnos, la ESEIG fue proyectada para responder a las necesidades y exigencias de la enseñanza superior. La ESEIG fue construida de cero y es un proyecto del arquitecto portuense Filipe Oliveira Dias.

Vila do Conde
Vila do Conde es una ciudad portuguesa del distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto, con 80 831 habitantes (2021) en su municipio, de los cuales unos 30 000 residen en su núcleo central.

Es sede de un municipio con 149,31 km² de área subdividido en veinticinco freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Póvoa de Varzim, al este con Vila Nova de Famalicão y Trofa, al sur con Maia y Matosinhos y al oeste con el océano Atlántico.
UM
UM, las siglas pueden hacer referencia a:

Unión Mallorquina: un partido político español;

Universidad de Maryland: universidad pública estadounidense;

Universidad de Miami: universidad privada estadounidense;

Universidad de Míchigan: universidad pública estadounidense;

Universidad de Montana: universidad pública estadounidense;

Universidad de Mendoza: universidad privada argentina;

Universidad de Morón: universidad privada argentina;

Universidad de Murcia: universidad pública española; o

Universidad de Montevideo: universidad privada uruguaya.

Unión Minera de Villanueva del Río y Minas: partido político

Universidad de Montevideo
La Universidad de Montevideo (UM) es una universidad privada urugauya, ubicada en Parque Batlle, Montevideo. Comenzó sus actividades académicas en 1986 y obtuvo el título legal de universidad en 1997. Es una universidad de identidad cristiana, está inspirada en las enseñanzas de Josemaría Escrivá, fundador del Opus Dei.
El amateur (película de 1999)
El amateur  es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Juan Bautista Stagnaro sobre su propio guion escrito según la obra teatral homónima de Mauricio Dayub que se estrenó el 22 de abril de 1999 y que tuvo como actores principales a Mauricio Dayub,   Vando Villamil, Juan Verdaguer y Cacho Espíndola.

Fue filmada parcialmente en la ciudad de Chascomús, provincia de Buenos Aires y es la última película de Juan Verdaguer.

Chascomús
Chascomús es una ciudad argentina ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires siendo cabecera del partido homónimo.
Es una ciudad turística altamente reconocida por lugares de interés como la laguna, el paseo de los artesanos, el castillo de la amistad, la catedral y la capilla de los negros, a raíz de esto la economía de la ciudad está fuertemente basada en el sector turístico.
Ruta Estatal de Arizona 88
La Ruta Estatal de Arizona 88, y abreviada SR 88 (en inglés: Arizona State Route 88) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Oeste desde la US 60     en Apache Junction hacia el Este en la SR 188 . La carretera tiene una longitud de 73,5 km (45.67 mi).

Apache Junction
Apache Junction es una ciudad ubicada en los condados de Pinal y Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 35 840 habitantes y una densidad poblacional de 395,31 personas por km².
Escuela de Documentalistas de Madrid
La desaparecida Escuela de Documentalistas de Madrid quedaba en la Biblioteca Nacional (1964). Tuvo enorme importancia en la formación de investigadores literarios, bibliógrafos y documentalistas. En 1980 se transformó en el Centro de Estudios Bibliográficos y Documentarios, ahora dependientes del Ministerio de Cultura.

Bibliografía
La bibliografía (del griego βιβλίο, biblío, 'libro' y γράφω, gráfo, 'escribir') es el estudio, descripción y clasificación de documentos, con el objetivo de producir la compilación de las fuentes documentales de un trabajo intelectual o un catálogo de obras sobre un tema específico. El término bibliografía hace mención expresa a libros, pero en la práctica los documentos pueden ser tanto manuscritos, impresos, digitales o audiovisuales, estén o no publicados. También se denomina bibliografía a la propia compilación o catálogo de referencias bibliográficas.
Cynthia Pratt
Cynthia Alexandria "Mother" Pratt (Nueva Providencia, 5 de noviembre de 1945) es una política bahameña, que se ha desempeñado como la 12.ª gobernadora general de las Bahamas desde el 1 de septiembre de 2023.

Nueva Providencia
Nueva Providencia (en inglés: New Providence) es la isla más conocida en las Bahamas, a la vez que la más poblada.

Se encuentra situada entre las islas de Eleuthera, al este, y Andros, al oeste, formando parte de las Antillas.

Nueva Providencia se convirtió en refugio de piratas desde 1715 a 1725, los cuales continuamente atacaban a la flota española que volvía a su país con importantes cargamentos de oro y plata. Años más tarde el gobierno británico la estableció como colonia formal y cuartel militar, escogiendo como centro neurálgico la pequeña ciudad de Nasáu, que con el tiempo acabó convirtiéndose en la capital del país y en una de las principales ciudades de todo el Caribe.

En mayo de 1782 fue tomada por una flota comandada por el gobernador español Bernardo de Gálvez.
Geografía de Uganda
Uganda se encuentra situada en el este de África. Limita al norte con Sudán del Sur, al oeste con la República Democrática del Congo, al sur con Ruanda y Tanzania y al este con Kenia. Las ciudades más importantes del país se encuentran en el sur y entre ellas destacan la capital Kampala y Entebbe. El país se halla sobre una meseta con una elevación media de 900 m sobre el nivel del mar. La mayor altitud del país es el Monte Stanley de 5109 m.

Aunque Uganda no tiene salida al mar, en ella se encuentran los lagos Victoria, Alberto, Kyoga y Eduardo. El mayor de ellos es el lago Victoria, en el que Uganda posee varias islas y que sirve de frontera con Kenia y Tanzania. Del lago Victoria nace uno de los ramales del Nilo. Aunque el clima es tropical, hay diferencias entre las distintas regiones del país.

Selva montana de la falla Albertina
La selva montana de la falla Albertina es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, y que se extiende por las montañas de la falla Albertina, el brazo occidental del Gran Valle del Rift, a lo largo de la frontera de la República Democrática del Congo con Uganda, Ruanda, Burundi y Tanzania. Está incluida en la lista Global 200.
Alejandro Chucarro
Alejandro Antonio Chucarro Castro (Las Piedras, 26 de febrero de 1790 — Montevideo, 12 de marzo de 1884) fue un político uruguayo de destacada actuación en las primeras épocas de vida independiente del país.

Canelones
Canelones es una ciudad uruguaya, capital y centro administrativo del departamento de Canelones y municipio homónimo. Cuenta con una población de 24 185  habitantes, llegando a alcanzar los 27 338 habitantes el área de influencia de la ciudad que forma el Municipio de Canelones. Es una de las ciudades más importantes del departamento, ubicada en la zona sur de Uruguay.
Rebbenesøya
Rebbenesøya (en sami septentrional: Ruobbá) es una isla del municipio de Karlsøy en Troms, Noruega. El tercio sur de la isla pertenece al municipio de Tromsø mientras que la zona norte pertenece a Karlsøy. Hay una ruta de transbordador entre Brommes, en la costa este, a Mikkelvik en el noroeste de la isla de Ringvassøya.

Sami septentrional
El sami septentrional o sami del norte (también escrito como sámi o saami, antiguamente lapón) es la más hablada de las lenguas sami. Se habla en la parte norte de Noruega, Finlandia y Suecia. Se estima que es hablado por entre 15 000 y 25 000 personas.
Rzeczpospolita (palabra)
La palabra Rzeczpospolita (ʐɛt͡ʂpɔsˈpɔlʲitaⓘ) es el nombre oficial de Polonia y un nombre tradicional para algunos de sus estados predecesores. Es un compuesto de las palabras polacas rzecz (cosa, materia) y pospolita (común), un calco del latín res publica (res cosa + publica público, común).

En polaco la palabra Rzeczpospolita se usa exclusivamente en relación con la República de Polonia (en polaco: Rzeczpospolita Polska), mientras que en dicho idioma se usa la palabra republika para hacer referencia a cualquier otra república, por ejemplo, República italiana: Republika Włoska.

Res publica
Res publica o Rēs pūblica es una expresión del latín, que significa literalmente «cosa pública», lo que se conoce modernamente como esfera pública. Etimológicamente, es el origen de la palabra «república» y, conceptualmente, de la inglesa commonwealth. Su uso se vincula generalmente con los conceptos actuales de sector público y Estado, y con los conceptos tradicionales de bien común y procomún.
Mora (lingüística)
En lingüística, la mora es una unidad que mide el peso silábico, es decir, la duración de los segmentos fonológicos que componen la sílaba. Gobierna la distribución temporal y la acentuación en algunas lenguas, aunque no en todas el nivel moraico es relevante; en las que no, el concepto de mora se confunde con el de sílaba.

Por ejemplo, en latín la división en moras es del siguiente tipo:

Constan de una mora las sílabas acabadas en vocal breve. Así, la división en sílabas de rosa es ro-sa y la división en moras es idéntica ro=sa.

Constan de dos moras las restantes sílabas, es decir, las sílabas trabadas (acabadas en consonante) y las sílabas acabadas en vocal larga. Así la división en sílabas de ventus es ven-tus y la división en moras es ve=n=tu=s. La palabra es así tetramoraica.

En latín, el número de moras regula la posición del acento (este cae en la penúltima mora antes de la última vocal).

Lengua natural
Una lengua natural es una forma de lenguaje humano  o una variedad lingüística generada espontáneamente en un grupo de hablantes con propósito de comunicarse, a diferencia de otras lenguas, como puedan ser una lengua construida los lenguajes de programación o los lenguajes formales usados en el estudio de la lógica formal, especialmente la lógica matemática. Para servir a su propósito de comunicación, una lengua natural ha de disponer de una gramática (sintaxis, morfología, etc.) y de un léxico. Se suele considerar que las lenguas naturales obedecen a principios de economía y optimidad.

Hay dos tipos de lenguas naturales:

Las lenguas orales, basadas en un sistema de signos sonoros, son las usadas por la mayoría de los humanos.

Las lengua de señas, usadas principalmente por personas sordas, basadas en signos gestuales.
Xinglonggou
Xinglonggou es un complejo arqueológico que trascurre del Neolítico a la Edad del Bronce y que consta de tres yacimientos distintos. Los yacimientos están situados en una ladera de loess sobre la orilla izquierda del río Mangniu, al norte de los montes Qilaotu, en la Bandera de Aohan, Mongolia Interior, China. Xinglonggou es uno de los yacimientos más importantes de la cultura neolítica antigua de Xinglongwa y proporciona pruebas del desarrollo del cultivo del mijo. El conjunto de mijo de Xinglonggou se compone principalmente de mijo común. Xinglonggou es uno de los pocos yacimientos del Neolítico antiguo de China en los que se ha realizado una excavación  sistemática.

Bandera (Mongolia Interior)
Una bandera (chino: 旗; Pinyin: qí; mongol: Хошуу -cirilizado-, khoshuu -romanizado-; manchú: Niru -romanizado) es el estandarte para la administración a nivel de condado de la Región autónoma de Mongolia Interior (República Popular China). Cada bandera está dividida en varios pueblos llamados sumu y varias banderas forman una Liga. Al 31 de diciembre de 2004, había 52 banderas, incluidas las 3 banderas autónomas.

Las banderas fueron usadas por primera vez durante la Dinastía Qing, que organizó así a las tribus mongolas, excepto las pertenecientes a las Ocho banderas, un grupo organizado en ocho equipos identificados con banderas de diferentes colores que durante la guerra funcionaban como ejércitos, y durante la época de paz se utilizaba para integra la gestión productiva y administrativa de la región.
Endre Major
Endre Major (Szeged, 12 de abril de 1969) es un deportista húngaro que compite en tenis de mesa adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de París 2024, en la prueba individual (clase MS1).

Szeged
Szeged (pronunciado [ˈsɛɡɛd] (escucharⓘ), /ségued/; en serbocroata: Segedin / Сегедин, en alemán: Szegedin o Segedin, en rumano: Seghedin, en eslovaco: Segedín) es la tercera ciudad más grande de Hungría, la más importante del sureste del país y la capital del condado de Csongrád, situada a orillas del río Tisza.
Los famosos Juegos de Aire libre de Szeged (tuvieron lugar por primera vez en 1931) son una de las atracciones principales, celebrándose cada primavera en el famoso Día de la ciudad, el 21 de mayo.
Lanuéjouls
Lanuéjouls  (en occitano Lanuèjols) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Villefranche-de-Rouergue y cantón de Montbazens.

Distrito de Villefranche-de-Rouergue
El distrito de Villefranche-de-Rouergue es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Aveyron, de la región Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 64 comunas.

Es el más occidental y el más pequeño de los distritos del departamento con una superficie de 1293,4 km². Es el de menor población de los distritos de Aveyron y su población, en 2012, es de 63 852, con una densidad de población de 49,4 habitantes/km².
Noemí Galera
Noemí Galera Nebot (Castellón de la Plana, España, 2 de febrero de 1967) es productora de televisión y directora de casting española de Gestmusic Endemol, además de jurado en varios talent shows y en la actualidad, directora de Operación Triunfo.

El número uno
El número uno fue un talent show musical producido por Gestmusic Endemol y emitido en Antena 3 desde marzo de 2012 hasta julio de 2013. El programa contó con dos ediciones, ambas presentadas por Paula Vázquez.
Gran Consejo General de San Marino
El Gran Consejo General de San Marino (en italiano Consiglio Grande e Generale di San Marino) es el órgano legislativo de San Marino. Está compuesto por sesenta miembros elegidos cada cinco años mediante un sistema de representación proporcional en los nueve castelli.

Estas divisiones administrativas corresponden a las viejas parroquias de la República, y cada uno es gobernado por un Consejo a cuya cabeza está un capitán elegido cada cinco años. El Gran Consejo General aprueba el presupuesto, así como elige a los capitanes regentes como cabezas del ejecutivo.

La cláusula de barrera para acceder a una banca está situada en el 3,5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Kenichi Yamamoto
Kenichi Yamamoto (山本 喧一, Yamamoto Kenichi?) (Osaka, 11 de julio de 1976) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, principalmente conocido por su trabajo en Union of Wrestling Forces International.

Durante su estancia en Fighting Network RINGS, PRIDE Fighting Championships y Pancrase, Yamamoto se ha enfrentado a varios de los mayores luchadores de artes marciales mixtas de su época, como Genki Sudo, Kevin Randleman y Pat Miletich. Actualmente, Yamamoto trabaja como directivo en Apache Pro Wrestling, así como de instructor en el gimnasio de artes marciales fundado por él, Power of Dream.

Pancrase
Pancrase (パンクラス, Pankurasu?) es una organización de artes marciales mixtas (MMA) con base en Japón, fundada en 1993 por Masakatsu Funaki y Minoru Suzuki.

Fue creada como consecuencia de la escisión de la empresa de lucha libre profesional Pro Wrestling Fujiwara Gumi, de la que Funaki, Suzuki y otros luchadores salieron en busca de competición real.

A diferencia de empresas de MMA contemporáneas como Shooto, Pancrase se inició con un sistema de reglas muy similar al de la lucha libre. Los puñetazos con la mano cerrada contra la cabeza estaban prohibidos, y las sumisiones podían ser invalidadas si el contendiente sometido tocaba las cuerdas. Esto resultaba en la pérdida de un punto, y si ocurría en más ocasiones (entre 3 y 5), el luchador era descalificado. Sin embargo, en 1998, Pancrase adoptó un reglamento más tradicional.
Verbos germánicos
La familia de las lenguas germánicas es uno de los grupos que resultó de la fragmentación de la lengua protoindoeuropea (pIE). Esta, a su vez, se dividió en los grupos nórdico, occidental y oriental, y al final produjo un gran grupo de lenguas medievales y modernas. Entre las más importantes están el danés, el noruego y el sueco (nórdico); el inglés, el neerlandés y el alemán (occidental), y el gótico (oriental, extinto).

El sistema de verbos germánicos es propenso a dos formas de análisis comparativo: el descriptivo (sincrónico) y el histórico (diacrónico). Este artículo es una reseña que conecta a otros artículos más especializados que discuten los aspectos históricos de estos verbos, muestran el desarrollo de estos verbos del pIE y cómo llegaron a tener su diversidad actual.

Lenguas nórdicas
Las lenguas nórdicas, lenguas germánicas septentrionales o lenguas escandinavas constituyen una de las ramas de las lenguas germánicas, una subfamilia de las lenguas indoeuropeas, junto con las lenguas germánicas occidentales y son habladas por los pueblos germánicos septentrionales.

Derivan del protonórdico y del nórdico antiguo, y son habladas en Dinamarca, Noruega, Suecia, las islas Feroe, Islandia y Groenlandia, así como por una significativa minoría sueca en Finlandia y por grupos de inmigrantes en América del Norte y Australia.

Aproximadamente 20 millones de personas de los países nórdicos tienen una lengua escandinava como lengua materna.
Partido Republicano de La Habana
El Partido Republicano de La Habana fue un partido político de Cuba. Fue fundado a fines de 1899. Originalmente liderado por el Dr. Domingo Méndez Capote. Otros miembros prominentes fueron Mario García Menocal (quien sucedería a Méndez Capote en la dirección del partido), Eugenio Sánchez Agramonte, Fernando Freyre de Andrade, Manuel María Coronado, Manuel Despaigne y Juan Gualberto Gómez.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Romain Daubié
Romain Daubié (nacido el 5 de mayo de 1980 en Villeurbanne) es un abogado y político francés. Diputado por el segundo distrito electoral de Ain en la Asamblea Nacional de Francia en las elecciones legislativas francesas de 2022.

Romain Daubié es licenciado en Derecho (Universidad Jean Moulin-Lyon III). En 2005, obtuvo una maestría en derecho y gestión internacional de HEC Paris.

Elecciones legislativas de Francia de 2022
Las elecciones legislativas de Francia de 2022 se llevaron a cabo los días 12 de junio de 2022, la primera vuelta y el 19 de junio de 2022, la segunda vuelta. En ellas se eligieron 577 diputados de la Asamblea Nacional para la XVI legislatura de la Quinta República francesa.

Las elecciones se realizaron luego de las elecciones presidenciales de abril de 2022, en las que fue reelegido para un segundo mandato Emmanuel Macron.
Tephritis arnicae
Tephritis arnicae
 es una especie de insecto díptero del género Tephritis, familia Tephritidae. Linnaeus lo describió en 1758.

Las larvas se alimentan de las flores de species of Arnica montana, Doronicum grandiflorum, D. austriacum y D. hungaricum.

Se encuentran en el Reino Unido, Scandinavia, hacia el sur hasta Francia, Bulgaria y Ucrania.

Doronicum grandiflorum
Doronicum grandiflorum es una especie europea de Doronicum, un miembro de la familia Asteraceae.

Doronicum grandiflorum es una hierba perenne que crece entre 10–40 cm de altura y produce numerosas flores amarillas que nacen sobre tallos peludos. Las hojas grandes y ovadas (con forma de huevo) tienen bordes dentados y están sostenidas por pecíolos largos y estrechos. Los tallos florales también tienen hojas espaciadas alternativamente a lo largo de la mitad inferior del tallo. Estos abrazan el tallo y son ovados a lanceolados. Las hojas están plagadas de pelos tanto glandulares como no glandulares.  Las cabezas de las flores tienen 4-6 cm de ancho. Las flores aparecen desde julio hasta agosto.
Štrkovec
Štrkovec es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 368 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Sajó
El Sajó (en húngaro; en eslovaco, Slaná) es un río en Hungría y Eslovaquia. Su longitud es de 229 km, de los cuales 110 km están en Eslovaquia. Su fuente se encuentra en las montañas del Montes Metálicos Eslovacos, en las Stolické vrchy ("montañas de Stolica"), en la pendiente septentrionale de Stolica, su cumbre el más alto (1476 m). Fluye a través de la ciudad eslovaca de Rožňava y la húngara de Miskolc. En Hungría fluye por el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Fluye al río Tisza cerca de Tiszaújváros.