hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kutishja
Kutishja (en georgiano: კუტიშხა; en ruso: Кутышха; en armenio: Քուտիշխա; en abjasio: Кәтышьха) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Sujumi, aunque de iure pertenece al municipio de Sojumi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Reserva de la biosfera de Schorfheide-Chorin
La reserva de la biosfera de Schorfheide-Chorin, a menudo abreviado como Schorfheide, es una reserva natural en el estado alemán de Brandemburgo cerca de la frontera polaca. La reserva se estableció en el año 1990 después de la Reunificación alemana y está bajo la protección del Programa "Hombre y Biosfera" de la UNESCO. Se extiende por los distritos alemanes de Barnim, Uckermark, Märkisch-Oderland y Alto Havel e incorpora un área de 1.291 kilómetros cuadrados. Ciudades notables son Eberswalde, Joachimsthal y Friedrichswalde. El área nuclear de la reserva está formada por el bosque de Schorfheide, uno de los mayores bosques cohesivos de Alemania.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Monumento de gratitud a Francia
El Monumento de gratitud a Francia, o simplemente Monumento a Francia, es una escultura situada en el parque Veliki Kalemegdan de Belgrado. Fue inaugurado el 11 de noviembre de 1939 (duodécimo aniversario del final de la Primera Guerra Mundial) en conmemoración de la ayuda militar prestada por Francia durante la guerra y en homenaje a la cultura de ese país. Fue inaugurado por el rey Alejandro I. En el acto estuvieron presentes su mujer, la reina María, del gobierno del reino, representantes distinguidos del gobierno francés, veteranos del frente de Salónica, ciudadanos ilustres, representantes de asociaciones y colegios y de una multitud de gente.

María de Rumanía
María de Rumanía (en serbio: Марија Карађорђевић, Marija Karađorđević; Gotha, 6 de enero de 1900 - Londres, 22 de junio de 1961) fue la reina consorte del rey Alejandro I de Yugoslavia. Ella era por derecho propio princesa de Rumanía.
When All Is Said
When All Is Said es un álbum recopilatorio de la banda de death metal Edge of Sanity lanzado por Black Mark Productions el 2 de octubre de 2006, este álbum incluye una selección de canciones de todos los álbumes de la banda y el EP Until Eternity Ends. Aunque los dos discos de "Crimson" aparecen en el segundo disco, estos fueron remezclados y ligeramente editados para colocarlos juntos en el mismo disco, lo que explica la duración más corta de las dos canciones.

El título del álbum proviene de la canción del mismo nombre del segundo lanzamiento de estudio de la banda, Unorthodox, la cual curiosamente no está incluida en la compilación.

Black Mark Production
Black Mark Production  también ocasionalmente llamada Black Mark Productions es una compañía discográfica independiente sueca fundada en 1991 por el Börje "Boss" Forsberg (Padre de Quorthon) igualmente, ya fallecido, proveniente del grupo de metal sueco de culto Bathory. Siendo en su momento una discográfica que hizo difusión de la mayoría de grupos del metal y la escena nórdica en los años 90.

Ha tenido varias sedes que inicialmente fue en Berlín, Estocolmo, Toronto y Nueva York pero su sede actual es en Bruzaholm.

Actualmente su música la distribuye la igual discográfica de metal "Relapse Records".
Serme
Serme (en griego, Σέρμε) fue una antigua ciudad griega de la península Calcídica.

Perteneció a la liga de Delos puesto que aparece en los registros de tributos a Atenas entre los años 450/49 y 432/1 a. C. donde pagaba un phoros de 500 dracmas, así como en el decreto de tasación de tributos del año 422/1 a. C. Se desconoce su localización exacta.

Dracma griega antigua
Dracma (en griego antiguo δραχμή, drakhmē; pl. δραχμαί, drakhmaí); en latín drachma) era el nombre de una antigua moneda (hecha de plata) de las ciudades-estado griegas y los reinos helenísticos de Asia.
WirelessHD
WirelessHD es una tecnología sin cables fruto de los esfuerzos de varias industrias del sector para definir la especificación de una nueva interfaz de redes digitales inalámbricas dedicadas a la transmisión de señales de alta definición para productos de electrónica de consumo. El consorcio que se encuentra detrás de estos trabajos está formado por grandes empresas de electrónica como son LG, Matsushita, NEC, Samsung, SiBEAM, Sony o Toshiba, y en enero de 2008 han presentado la versión 1.0 de la especificación.

LG Corporation
LG Corporation (también conocido como LG Group, anteriormente Lucky-Goldstar de 1983 a 1995) es una multinacional de origen coreano fundada por Koo In-hwoi y administrado por las siguientes generaciones de su familia. Es la cuarta chaebol en Corea del Sur. Su sede se encuentra en el edificio LG Twin Towers en Yeoui-dong, distrito de Yeongdeungpo-gu, Seúl. LG se dedica a la electrónica, química, telecomunicaciones productos y operaciones subsidiaria como LG Electronics, Zenith Electronics, LG Display, LG Uplus, LG Innotek, LG Chem y LG Energy Solution en más de 80 países.
Éter (química)
En química orgánica y bioquímica se denominan éteres a aquellas sustancias orgánicas que contienen un grupo funcional del tipo R-O-R', donde R y R' son grupos alquilo o arilo, iguales o distintos, estando el átomo de oxígeno unido a ambos radicales. Dependiendo del radical, los éteres pueden ser alifáticos (R y R' son radicales alquílicos), aromáticos (ambos radicales son arílicos) o mixtos.  Si ambos radicales son iguales, se denominan éteres simétricos; en caso contrario, asimétricos.

En nombre de éteres proviene del éter dietílico, el primer éter preparado en el laboratorio, en el siglo XVI, al mezclar alcohol etílico con ácido sulfúrico concentrado a alta temperatura. Debido a su alta volatilidad, recibió el nombre de éter (hierve a 35 °C), como el quinto elemento de la Grecia clásica.

Los éteres son comunes en química orgánica y aún más frecuentes en bioquímica, ya que son enlaces comunes en carbohidratos y lignina.

Grupo funcional
En química, un grupo funcional es una cadena o conjunto  unido a una cadena carbonada, representada en la fórmula general por R para los compuestos alifáticos y como Ar para los compuestos aromáticos y que son responsables de la reactividad y propiedades químicas de los compuestos orgánicos. Se asocian siempre con enlaces covalentes al resto de la molécula.

La nomenclatura química de los compuestos orgánicos se basa en la combinación de los prefijos (función secundaria) y sufijos (función principal) asociados a los grupos funcionales junto con los nombres de los alcanos de los que derivan al acceder a los átomos.
Rob Wasserman
Rob Wasserman (San Mateo, 1952-29 de junio de 2016) fue un bajista de rock, jazz y new age, que tocó con artistas como David Grisman, Lou Reed, Bob Weir, Jerry García, Bruce Cockburn, Van Morrison, Rickie Lee Jones, Brian Wilson, Elvis Costello, Mark Morris, Aaron Neville, Chris Whitley, Studs Terkel, Pete Seeger, Neil Young, Ani DiFranco, Banyan y Oingo Boingo.

Conocido, también, por su trilogía de álbumes, Solo, Duets, y Trios.

Studs Terkel
Louis "Studs" Terkel  (16 de mayo de 1912 - 31 de octubre de 2008) fue un escritor, historiador, actor, y presentador de nacionalidad estadounidense. Recibió en 1985 el Premio Pulitzer por su libro The Good War, y es recordado por sus historias orales y por presentar durante largo tiempo un programa radiofónico en Chicago.
Chata Encarnada
Chata Encarnada es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria del Principado de Asturias, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial en la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Chichimeca-jonaz
Los chichimecas-jonaz (o, simplemente, jonaces) son una etnia indígena que vive en los estados de Guanajuato y San Luis Potosí en México. En Guanajuato, esta etnia mora en la comunidad de Misión de Chichimecas, municipio de San Luis de la Paz. Se denominan a sí mismos Uza.

En el censo general del año 2000, realizado por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Inegi), había una población de 2641 indígenas que hablaban el idioma jonaz. De estos, 1433 hablantes vivían en Guanajuato y 1208 hablantes, en San Luis Potosí.

Su lengua pertenece a la subrama pameana del grupo oto-pameana, rama de la familia oto-mangueana. La lengua vigente más cercana al Jonaz es el Pame.

Idioma chichimeca jonaz
El uza̱ꞌ o  chichimeca jonaz es una lengua indígena de México hablada en Misión de Chichimecas, cerca de San Luis de la Paz, en el estado de Guanajuato. El idioma chichimeca jonaz pertenece a la subfamilia otopameana de la familia otomangue. Los chichimecos jonaces se autodenominan mediante el autónimo uza̱ꞌ en singular y eza̱ꞌr en plural.
Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
(400279) 2007 RP302
(400279) 2007 RP302 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 9 de septiembre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Asphodelus fistulosus
Asphodelus fistulosus, el gamoncillo o varita de San José es una especie de planta del género Asphodelus perteneciente a la familia Xanthorrhoeaceae (anteriormente clasificado en la familia Liliaceae).

Asphodelaceae
Las asfodeláceas (Asphodelaceae) son una familia de plantas angiospermas monocotiledóneas pertenecientes al orden de las asparagales. Esta familia ha sido reconocida por la mayoría de los taxónomos pero su circunscripción ha variado mucho a través del tiempo.

Desde 2009 se ha aceptado, sobre la base de análisis filogenéticos, una definición en sentido amplio de la familia. La misma incluye tres clados con categoría taxonómica de subfamilias: Hemerocallidoideae, Asphodeloideae y Xanthorrhoeoideae.

La familia presenta una amplia distribución geográfica, aunque dispersa, a través de los trópicos y regiones templadas del globo. Muchas de las especies se cultivan como ornamentales. Algunas de ellas se cultivan comercialmente como flor cortada. Dos especies del género Aloe se cultivan por las propiedades medicinales y cosméticas del jugo de sus hojas.
Over Jerstal
Over Jerstal es una localidad situada en el municipio de Haderslev, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1107 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la península de Jutlandia, cerca de la costa del mar Báltico.

Haderslev (municipio)
El Municipio de Haderslev (en danés: Haderslev Kommune) es un municipio de Dinamarca, localizado en el sur de la península de Jutlandia. Forma parte de la región de Dinamarca Meridional y su capital es la ciudad de Haderslev.

Haderslev se creó en 2007 con la fusión de los siguientes municipios:

Gram

Haderslev

Vojens

Nørre-Rangstrup (sólo la parroquia de Bevtoft)

Christiansfeld (las parroquias de Bjerning, Fjelstrup y Hjerndrup)
Ed Bennett
Edward Grant Bennett (conocido como Ed Bennett; Oakland, 20 de diciembre de 1937-Vista, 7 de enero de 2018) fue un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Star. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Star de 1978.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Asedio de Clonmel
El asedio de Clonmel tuvo lugar en el condado de Tipperary, Irlanda, durante los meses de abril y mayo de 1650 como parte de la conquista que llevó a cabo Oliver Cromwell con su Nuevo Ejército Modelo. 8.000 soldados ingleses tomaron la ciudad frente a sus 2000 defensores irlandeses, que consiguieron matar a unos 2000-2500 soldados ingleses que sorprendieron por una emboscada que les tendió Hugh Dubh O'Neill. El comandante Cromwell sufrió en Clonmel la mayor derrota militar de su carrera.

Condado de Tipperary
El condado de Tipperary (en irlandés: Contae Thiobraid Árann) es un condado de la República de Irlanda, en la provincia de Munster. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.
Stéphane Gsell
Stéphane Gsell, nació en París el 7 de febrero de 1864 y murió en París el 1 de enero de 1932, arqueólogo e historiador francés, especialista en la Historia antigua del Norte de África y sobre todo de Argelia.

Collège de France
El Collège de France («Colegio de Francia» en francés) es una de las instituciones de enseñanza superior más prestigiosas de Francia y del mundo, y está situado en la rue des Écoles, en el V Distrito de París.
San Martín Sarroca
Sant Martí Sarroca o San Martín Sarroca (oficialmente en catalán: Sant Martí Sarroca) es un municipio y localidad de la comarca del Alto Panadés, provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España.

Alto Panadés
El Alto Panadés (oficialmente en catalán: Alt Penedès) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Es una de las cuatro comarcas en las que quedó dividido el Panadés en la división comarcal de Cataluña de 1987.

Limita con las comarcas de Noya al norte, Garraf al sur, el Bajo Panadés y el Alto Campo al oeste, y el Bajo Llobregat al este.

La capital es Villafranca del Panadés, que a la vez es el municipio más poblado de la comarca.

Se trata de una comarca famosa por sus viñedos y la elaboración de vinos y cavas reconocidos internacionalmente.
Imad al-Din
Imad al-Din (h. 1125-1201) fue secretario de Nur ad-Din y luego de Saladino. Fue un erudito y sabio en la retórica y dejó una antología muy útil de la poesía árabe a la que se suman sus numerosos trabajos de historia.

Nur al-Din
Nur al-Din (Nur ad-din Abu al-Qasim Mahmud Ibn 'Imad ad-Din Zangi, también llamado Nur ed-Din, Nur-al-Din o Nureddin) (nacido en 1118 - muerto el 15 de mayo de 1174) gobernó gran parte de Siria y otras regiones del próximo Oriente de 1146 hasta 1174 que fue el año de su muerte.

Al morir Zengi, atabeg de Alepo y Mosul, en 1146, su hijo Sayf al-Din Ghazi le sucedió en Mosul, mientras Nur al-Din, el segundo hijo, se hizo con el gobierno de Alepo. Pronto se enfrentó a los intentos de los cruzados de reconquistar Edesa, que había sido conquistada por Zengi en 1144.
Bob Allison
William Robert Allison (Raytown, Misuri, 11 de julio de 1934-Río Verde, Arizona, 9 de abril de 1995), más conocido como Bob Allison, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero derecho en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el premio Novato del Año.

Río Verde (condado de Maricopa)
Río Verde es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1811 habitantes y una densidad poblacional de 138,46 personas por km².
Grupo del gallo
El Grupo del Gallo fue un grupo de pintores de vasos áticos del estilo de figuras negras.

Estuvo activo desde finales del VI hasta bien entrado el siglo V a. C. Produjo una gran cantidad de lécitos. Estos se basaban en las formas más antiguas, que se estrechaban hacia abajo. El nombre convenido del grupo proviene de los habituales adornos en los hombros del grupo, las decoraciones en la parte superior cónica de los vasos. Estos mostraban un gallo junto a hojas de hiedra. La calidad de los vasos varía considerablemente, pero rara vez es buena o mejor. Aunque a veces se busca la originalidad, el grupo presenta en general solo productos en serie sin inspiración. Los motivos, por ejemplo, las cabezas de Medea, recuerdan a las cabezas de Atenea de la misma época que aparecen en las monedas y, al igual que las rosetas que también se muestran, parecen bastante arcaicos. El grupo de Fanilis trabajaba de forma similar al Grupo del gallo.

Lécito
Lécito o lếkythos (en griego antiguo: λήκυθος, romanizado: lḗkythos, en griego dórico: λάκυθος/lakythos, en latín: lecythus) es un vaso o recipiente cilíndrico alto o globular para aceite perfumado o ungüentos con un cuello estrecho, boca en forma de embudo  y un asa vertical y una base baja, hermano del alabastrón y el aríbalo. También tenía formas similares al aríbalo o alabastrón, y servía principalmente como ofrenda sacrificial (en tumbas y santuarios), pero también se usaba ocasionalmente en baños y palestras.
Juan José Pérez Suaza
Juan José Pérez Suaza (Armenia, Departamento de Quindío, 25 de julio de 2004) es un futbolista colombiano que juega como mediocampista o extremo derecho en el club argentino Gimnasia y Esgrima La Plata.

Quindío
Quindío es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Armenia. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 1845 km² es el segundo departamento menos extenso —por delante de San Andrés y Providencia— y con 306 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia y Atlántico. Pertenece al eje cafetero y a la región paisa.
Západnaya Dviná
Západnaya Dviná (ruso: За́падная Двина́) es una ciudad rusa perteneciente a la óblast de Tver. A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2020 la sede de un ókrug municipal, en el que un solo ayuntamiento con sede en la ciudad extiende su jurisdicción sobre todo el raión.

En 2021, la ciudad tenía una población de 7869 habitantes.

Se ubica a orillas del río Daugava (denominado "Západnaya Dviná" en ruso), al sur del lugar donde el río pasa bajo la autovía M9 que une Moscú con Riga.

Autogobierno local
El autogobierno local o autonomía local es una forma de administración pública, en la que los habitantes de un cierto territorio forman una comunidad que es reconocida por el gobierno central con un determinado estatus legal, que posee capacidad para gestionar por sí sola determinados servicios públicos y, en muchos casos, para establecer normas y órdenes vinculantes para terceros, sin que el poder central intervenga directamente sobre las decisiones que la comunidad tome.

El autogobierno local es un subtipo de gobierno local. La autonomía local se caracteriza por ser ejercida siempre de forma autónoma mediante descentralización, mientras que el gobierno local en general puede ejercerse tanto de forma descentralizada como mediante órganos de desconcentración administrativa de organismos ajenos al territorio.
Gunnar Svaetichin
Gunnar Nils Toivo Svaetichin (13 de enero de 1915 - 23 de marzo de 1981)  fue un fisiólogo sueco - finlandés - venezolano que, en 1956,  demostró, examinando las capas externas de las retinas de los peces, que los electrorretinogramas muestran una sensibilidad particular a tres grupos diferentes de longitudes de onda en las áreas de azul, verde y rojo. Esto proporcionó la primera demostración biológica en apoyo de la teoría tricromática de Young-Helmholtz. También dio nombre al potencial S,  que fue la primera evidencia experimental de que existía oponencia en el sistema visual.

Nació en Finlandia, se trasladó a Suecia en 1948 y desde 1955 hasta su muerte trabajó como investigador en Venezuela.

Pueblo sueco
El pueblo sueco (sueco: svenskar) es definido como un grupo étnico, en el sentido de compartir una cultura sueca común, que hablan la lengua sueca como lengua materna y sean de ascendencia sueca. El país que acoge a la mayor comunidad de este grupo étnico es Suecia.
Parque Dendrológico de Cultivos del Sur
El Parque Dendrológico de Cultivos del Sur (en ruso : Парк «Южные культуры») es un jardín botánico, y arboreto, que se encuentra en el barrio de Ádler de Sochi, Rusia. Situado cerca de la orilla izquierda del río Mzymta. Construido en 1910 según el proyecto de arquitecto del paisaje Arnold E. Regel. En la actualidad es el mayor recinto en cultivo de árboles y flores exóticas de la zona. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es SOCD.

Río Mzimta
El río Mzimta (en ruso: Мзы́мта, en ubijé: Мдзымта, Mdzymta, en cabardo: Мдзымтэ, romanizado: Mdzymte, Mdzymte) es un río del krai de Krasnodar, en el Cáucaso Occidental, al sur de Rusia. Discurre completamente por el distrito de Adler del ókrug urbano de la localidad de Sochi.