hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Receptor de acetilcolina
Un receptor de acetilcolina (AChR) es una proteína integral de membrana que responde a la unión del neurotransmisor acetilcolina. Se encuentra principalmente en las terminaciones neuromusculares y tanto en el sistema nervioso central como el periférico.

Neurotransmisor
Un neurotransmisor, neuromediador 
o segundo mensajero es una biomolécula que permite la neurotransmisión, es decir, la transmisión de información desde una neurona (un tipo de célula del sistema nervioso) hacia otra neurona, hacia una célula muscular o hacia una glándula, mediante la sinapsis que las separa. El neurotransmisor se libera desde las vesículas sinápticas en la extremidad de la neurona presináptica, hacia la sinapsis, atraviesa el espacio sináptico y actúa sobre los receptores celulares específicos de la célula objetivo.
Aeropuerto de Islas Vestman
El Aeropuerto de Islas Vestman (en islandés: Vestmannaeyjaflugvöllur) (IATA: VEY, OACI: BIVM) es un aeropuerto situado en la isla de Heimaey, en las islas Vestman, un pequeño archipiélago en la costa sur de Islandia.

El principal operador era Air Iceland, que tenía múltiples vuelos al día al Aeropuerto de Reykjavík, pero debido a una disputa entre la empresa y el gobierno local esta cesó su actividad el 3 de agosto de 2010. Actualmente el principal operador es Eagle Air.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Windemere (Texas)
Windemere es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Travis en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1037 habitantes y una densidad poblacional de 754,03 personas por km².

Condado de Travis
El condado de Travis es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Austin, a la vez, siendo la mayor ciudad de este. El condado posee un área de 2.647 km² (los cuales 85 km² están cubiertos por agua), la población de 812.280 habitantes, y la densidad de población es de 317 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1840.
Letter from Home
Letter from Home es un álbum de Pat Metheny Group, publicado en 1989 por el sello Geffen Records. Retoma el estilo de su álbum anterior Still Life (Talking) donde Metheny incorpora elementos de la música brasileña en el Jazz.

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
Casa de pasillo central
La casa de pasillo central, también conocida como casa de planta de pasillo central, cabaña de Williamsburg y cabaña de tipo Tidewater, era un tipo de casa vernácula del período colonial en adelante hasta el siglo XIX en los Estados Unidos.

Se desarrolló principalmente en las colonias de Maryland y Virginia a partir de la casa de salón y sala, comenzando a aparecer en mayor número alrededor del año 1700. Se desarrolló parcialmente a medida que una mayor seguridad económica y el desarrollo de convenciones sociales transformaron la realidad del paisaje estadounidense, pero también fue fuertemente influenciado por sus parientes arquitectónicos formales, los estilos palladiano y georgiano con su énfasis en la simetría.

Arquitectura popular
La arquitectura popular, como el arte popular, es la arquitectura de las clases populares, realizada por los propios usuarios o por artesanos, los cuales construyen diversos tipos de edificios como los alojamientos de las áreas rurales, así como diversos tipos de edificaciones auxiliares destinadas a fines propios o secundarios, relacionados con la vida y el trabajo como pueden ser las construcciones para uso agrícola, como corrales, pallozas, hórreos, bordas, palapas, trojas, etc.
Eduard Yeshchenko
Eduard Yeshchenko (en kazajo: Эдуард Ещенко; 13 de noviembre de 1999) es un deportista kazajo que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2022, en la prueba de skeet mixto.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
Ricardo Legorreta Vilchis
Ricardo Legorreta Vilchis (Ciudad de México, 7 de mayo de 1931-Ciudad de México, 30 de diciembre de 2011) fue un arquitecto mexicano.

Recipiente de la Medalla de Oro de la UIA en 1999, Medalla de Oro del AIA en el 2000 y el Praemium Imperiale en el 2011.

Rodolfo Morales
Rodolfo Morales (Ocotlán de Morelos, Oaxaca, 8 de mayo de 1925 - Oaxaca de Juárez, México, 30 de enero de 2001) fue un pintor surrealista mexicano, que incorporó elementos de realismo mágico en su obra, como el lienzo surrealista titulado  "El sueño". Fue notable por su restauración de edificios históricos en Ocotlán. Creó en Ocotlán de Morelos, Oaxaca un centro de arte fomentar la educación, la cultura y las artes.
Fernando Traverso
Fernando Traverso (Rosario, Argentina, 15 de septiembre de 1951) es un artista plástico rosarino.

Estudió en la Escuela provincial de Artes Visuales Manuel Belgrano. Asiste al taller de Juan Pablo Renzi y realiza clínica de obra con Graciela Sacco. Actualmente, vive y trabaja en Rosario.

Graciela Sacco
Graciela Sacco (Rosario, Argentina, 1956 - 5 de noviembre de 2017) fue una artista visual y profesora argentina. Trabajó principalmente con fotografía, video e instalación. Cobró un gran reconocimiento por la amplia participación de su obra en exposiciones individuales y colectivas en su país, ferias y en bienales internacionales como las de México, Venecia y Shanghái de las más importantes mundialmente. Graduada en 1987 de Licenciatura en Bellas Artes de la Universidad Nacional de Rosario, fue profesora de la cátedra sobre la problemática del arte latinoamericano en el siglo XX y del taller de arte experimental de la misma institución. Obtuvo dos veces el Diploma al Mérito de los Premios Konex, en 2002 por Gráfica, y en 2012 por Instalación. Fue una artista comprometida con la problemática de su país.
Civitanova Marche
Civitanova Marche es una localidad y comune italiana de la provincia de Macerata, región de las Marcas, con 42 401 habitantes.

La ciudad está dividida en 11 barrios:

Centro

San Gabriele (Maranello)

Fontespina

Quattro Marine

San Giuseppe (Risorgimento)

Fontanella

San Marone

Villa Eugenia

Stadio

Santa Maria Apparente (Torrione)

Civitanova Alta

Es una de las ciudades más importantes de las Marcas, especialmente a nivél turístico porque atrae muchos jóvenes gracias a su discotecas: Shada por el verano y Donoma durante el Invierno.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Whale Rider
Whale Rider es una película dramática del año 2002, dirigida por Niki Caro y basada en la novela homónima de Witi Ihimaera. Se estrenó el 9 de septiembre de 2002 en el Festival Internacional de Cine de Toronto, y se encuentra en la lista de las 50 películas que deberías ver a los 14 años del British Film Institute.

British Film Institute
El British Film Institute (BFI) (español: Instituto de Cine Británico) es una organización sin fines de lucro, establecida por Decreto Real para:

Alentar el desarrollo de las artes del cine, la televisión y la imagen en movimiento en todo el Reino Unido, promover su uso como registro de la vida y costumbres contemporáneas, promover la educación sobre el cine, la televisión y la imagen en movimiento en general, y su impacto en la sociedad; promover el acceso y la apreciación del más amplio rango de cine británico y mundial, y establecer, cuidar y desarrollar colecciones que reflejen la historia y el patrimonio de la imagen en movimiento del Reino Unido.
Montserrat González
Montserrat González (1 de julio de 1994, Asunción) es una jugadora profesional de Paraguay que ha ganado once títulos individuales y cuatro de dobles de la Federación Internacional de Tenis.

González logró entrar al cuadro principal del US Open de 2016, tras pasar la clasificación. Llegó a segunda ronda donde pierde con la preclasificada 10 y finalista del US Open de 2016 Karolína Plíšková.

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková (en la actualidad oficialmente Karolína Hrdličková, Louny, 21 de marzo de 1992) es una jugadora profesional de tenis checa. Su mejor clasificación WTA a nivel individual es la número 1 del mundo —posición que alcanzó en julio de 2017 y que mantuvo durante 9 semanas—; ha ganado 17 títulos WTA y 10 títulos ITF.

En la modalidad de dobles fue la número 11 del mundo, a la que llegó en octubre de 2016, y cuenta con 5 títulos WTA y 6 a nivel ITF.
Antonio Pérez Dubrull
Antonio Pérez Dubrull (Cartagena, c. 1804-Madrid, 18 de marzo de 1891) fue un tipógrafo español.

Favorable al carlismo, desde 1855 fue el impresor del diario madrileño La Esperanza (1844-1874), adicto a esa causa. Al estallar la tercera guerra carlista, marchó al norte y editó en Tolosa el periódico El Cuartel Real (1873-1876), órgano de los partidarios de Carlos VII. Tras la guerra fue nuevamente impresor en Madrid de La Fé (1875-1891), diario que sucedió a La Esperanza.

Su imprenta era una de las más señaladas de la capital de España y, además de periódicos, editó numerosos libros. Estaba situada en la calle de Valverde, núm. 6; posteriormente en la calle del Pez, núm. 6; y finalmente en la calle de la Flor Baja, 22.

Fallecido a los 87 años de edad, fue enterrado en el cementerio de la Sacramental de San Justo.

Carlos de Borbón y Austria-Este
Carlos de Borbón y Austria-Este (Laibach, 30 de marzo de 1848-Varese, 18 de julio de 1909), autotitulado «duque de Madrid» y «conde de la Alcarria», fue un pretendiente carlista al trono de España bajo el nombre de Carlos VII entre 1868 y 1909. Desde el año 1887 también fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia.
Municipio de St. Clair (condado de Butler)
El municipio de St. Clair (en inglés: St. Clair Township) es un municipio ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 6908 habitantes y una densidad poblacional de 124,42 personas por km².

Condado de Butler (Ohio)
El Condado de Butler es un condado del estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 390 234 habitantes.

La sede del condado es Hamilton, así como su mayor ciudad.

El condado tiene una superficie de 1217 km², de los cuales 9 km² están cubiertos por agua.

Fue fundado el 1 de mayo de 1803.
Si la cosa funciona (obra de teatro)
Si la cosa funciona es una comedia romántica de Woody Allen. Fue adaptada y dirigida por Alberto Castrillo-Ferrer y protagonizada por José Luis Gil, Ana Ruiz, Rocío Calvo, Ricardo Joven y Beatriz Santana, que se estrenó en el teatro Cofidis-Alcázar el 10 de abril de 2015.

Boris es un misántropo malhumorado que él mismo se considera un genio. Conoce a una mujer treinta años más joven y empieza así un romance. La madre y el padre de la mujer aparecerán después, y así Boris se adaptará a una nueva vida.

El 11 de marzo de 2016 la obra se estrenó en el Teatro Auditorio de Roquetas de Mar.

Si la cosa funciona es la adaptación homónima de la película de Woody Allen, Whatever Works, lo cual ha adaptado el guion, el ritmo y el humor. Los personajes son a la vez fuertes y tiernos.

Amor romántico
El amor romántico o romance es un sentimiento de amor o una fuerte atracción hacia otra persona. El cortejo es emprendido por uno de los individuos del grupo para expresar aquellos sentimientos y emociones resultantes. El amor romántico es por lo general, un sentimiento expresivo, amoroso y placentero, aunque también puede ser íntimo. El amor romántico está relacionado como un tipo de atracción sexual, pero esta no es imprescindible.

Desde un punto de vista histórico, literario y sociológico, el amor romántico supuso -y supone hoy en día también- una revolución de los amantes contra las convenciones impuestas por la sociedad. En este sentido, el amor romántico es el ideal que guía la lucha de los amantes por su libertad para elegir pareja.
Othery
Othery es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 637 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Beslán Mudránov
Beslán Zaudínovich Mudránov (en ruso: Беслан Заудинович Мудранов; Baksan, 7 de julio de 1986) es un deportista ruso, de origen cabardino, que compite en judo.–60 kg.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –60 kg. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de oro en la categoría de –60 kg.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2014 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2012 y 2018.

Cabardinos
Los cabardinos (en cabardo: Къэбэрдейхэр) son un grupo étnico del norte del Cáucaso. Su lengua, el cabardino, pertenece a la rama de las lenguas caucásicas noroccidentales, o abjasio-adiguesas, dentro de la familia de las lenguas caucásicas. Son étnica y lingüísticamente afines a los adigueses, los cuales los consideran la familia oriental de su pueblo. Su población se centra en la república de Kabardia-Balkaria, contaba con unos 520.000 en 2002.

También existen minorías en Turquía (principalmente en la provincia de Kayseri), en Georgia, Alemania, Arabia Saudita, Jordania, Estados Unidos, Ucrania y Uzbekistán. Originariamente eran un pueblo seminómada. Practican mayoritariamente el islam suní, pero comunidades minoritarias pertenecen a la Iglesia ortodoxa.
Estadio Central (Aktobe)
El Estadio Central de Aktobe (en ruso: Центральный стадион Актюбинск) es un estadio de fútbol de la ciudad de Aktobe, Kazajistán. Es el estadio del FC Aktobe, club que milita en la Liga Premier de Kazajistán.

El estadio fue inaugurado en 1975 y posee actualmente una capacidad para 13 600 personas. El recinto fue sometido a sucesivas remodelaciones los años 2000 y 2006 con miras a cumplir con las normas de la UEFA para albergar partidos internacionales. Se instalaron asientos de plástico individuales y techo que cubre todas las aposentadurias, nuevos vestuarios, salas de prensa, iluminación artificial y pantalla con sistema LED. Nuevo césped bajo el cual se instaló sistema de calefacción con anticongelante.

Liga Premier de Kazajistán
La Liga Premier de Kazajistán (en kazajo: Қазақстан Кәсіпқой Футбол Лигасы) (hasta 2007 Super Liga de Kazajistán) es la máxima competición de fútbol profesional kazajo. La liga se disputa desde 1992 cuando el país obtuvo su Independencia, y es organizada por la Unión de Fútbol de Kazajistán.
José María Sión
José María Sión Mortera (Sama de Langreo, Asturias, 8 de agosto de 1907-ídem, 25 de diciembre de 1996) fue un futbolista español que jugaba como defensa. Fue conocido deportivamente como Sión II ya que su hermano mayor Floro Sión y el menor Luis Sión también fueron futbolistas antes y después de él.

Sama
Sama es una parroquia asturiana del concejo de Langreo, en España, y uno de los seis distritos urbanos en los que se divide la capital del municipio, Langreo.

El conjunto de la parroquia y el distrito urbano ocupa una extensión de 5,47 km². Unas 8.500 personas viven en el distrito urbano mientras que unas 300 lo hacen en el resto de la parroquia.
Tattendorf
Tattendorf es un municipio situado en el distrito de Baden, en el estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 1409 habitantes.

Está ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
País para Todos
Partido País para Todos es un partido político de Perú. Fundado en abril de 2023, el partido político está liderado por Vladimir Meza Villarreal, ex alcalde de la provincia de Huaraz, con vínculos con el destituido gobierno de Pedro Castillo y actualmente bajo investigación por presunta corrupción durante su mandato como alcalde de la provincia.

Se proyecta que el partido participe en las elecciones generales de Perú de 2026 con el comediante Carlos Álvarez como su probable candidato presidencial en su lista tras el anuncio de su afiliación partidaria el 5 de julio de 2024.

Gobierno de Pedro Castillo
El gobierno de Pedro Castillo en el Perú inició el 28 de julio de 2021 —tras su juramentación como jefe de Estado tras ganar las elecciones generales de ese mismo año— y finalizó el 7 de diciembre de 2022 luego de un intento de autogolpe de estado y posterior vacancia presidencial declarada por el Congreso de la República del Perú. Duró un año y 130 días.

A partir de diciembre de 2021 hasta su vacancia, el eslogan del gobierno fue «Siempre con el pueblo», una tradición institucional que no se daba desde la administración Vizcarra. No obstante, el gobierno mantuvo un conflicto político con el ala derecha y de la «izquierda provinciana» del congreso (recibiendo apoyo del ala izquierda liberal y de los denominados «Los Niños»), que se agravó con las investigaciones iniciadas por el Ministerio Público, bajo el mando de Zoraida Ávalos, por presuntos actos de corrupción cometidos por el presidente y su entorno.
Kavvayi
Kavvayi es una pequeña isla, cerca de Payyannur en el distrito de Kannur del estado de Kerala en la India. La isla está conectada con Payyannur por un pequeño puente sobre el río Kavvayi. Esta es una isla muy pintoresca. La población es mayoritariamente musulmana.

Kavvayi fue mencionada por importantes viajeros del mundo, como  Marco Polo en 1.293 d. C., Ibn Battuta en 1342 d. C. y Abu al-Fida en 1273 d. C..

La isla de Kavvayi fue originalmente llamada «Kavvil Pattanam», pero fue rebautizada por Sir William Hogan, el recaudador del distrito de la zona. Kavvayi fue la sede de un área de 125 millas cuadradas (320 km²) que albergaba un gran puerto y el tribunal de primera instancia durante la dominación británica.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Thottiyam
Thottiyam es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruchirappalli en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 14909 habitantes (2011). Se encuentra a 60 km de Tiruchirappalli.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Juan Carlos Raffo Frávega
Juan Carlos Raffo Frávega (30 de julio de 1894 - ?) fue un político uruguayo perteneciente al Partido Nacional.

Durante varios años presidió la Fábrica Nacional de Papel en Juan Lacaze.

Fue senador en dos ocasiones, la primera desde 1955; integraba el Herrerismo encabezado por Martín R. Echegoyen.

Ocupó la titularidad de la presidencia del Senado (1959-1963), coincidiendo con el primer Consejo Nacional de Gobierno de mayoría nacionalista.

Un espacio libre del barrio Prado lleva su nombre.

Vicepresidente de Uruguay
La vicepresidenta de la República Oriental del Uruguay es quien ejerce el cargo de presidente de la República en caso de ausencia de este. Ejerce, mientras el presidente se encuentre en sus funciones, la Presidencia de la Cámara de Senadores y de la Asamblea General.

Presidente y vicepresidenta son electos por elección popular directa. Se eligen en una misma candidatura presentada por el respectivo partido. En caso de que ninguna candidatura obtenga la mayoría absoluta de los votos, se procede a una segunda vuelta entre las dos primeras mayorías. En dicha votación resulta ganadora la candidatura que obtenga la mayoría absoluta de los votos. Actualmente, Carolina Cosse es quien ocupa la vicepresidencia de Uruguay, sucediendo en el cargo a Beatriz Argimón.