hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Peña Catalán
La ganadería de Fernando Peña Catalán es una ganadería brava española, fundada en 1990 por el ganadero homónimo (Alcora, Castellón, 1931-Calera y Chozas, Toledo, 18 de enero de 2025), aunque también podría considerarse fundada en 1934 por un lote de reses que heredó Arturo Sánchez y Sánchez del conde de Trespalacios. Estuvo formada con reses de Vázquez-Veragua hasta 1990, cuando Fernando Peña la compró y eliminó todo el ganado vazqueño-veragüeño añadiendo reses de Carlos Núñez y luego de Torrestrella, haciéndose este último encaste predominante. La camada principal pasta en la finca “Palomarejos”, situada en el término del municipio toledano de Calera y Chozas, mientras que el resto de las reses lo hace en “Navarejos” y “Zurrabotas”, también en Calera y Chozas; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

Alcora
Alcora (oficialmente y en valenciano l'Alcora) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Castellón, en la comarca del Alcalatén y capital de la misma. Su población asciende a 10 664 habitantes (INE 2025).
Orange Marmalade
Orange Marmalade (en hangul, 오렌지 마말레이드; romanización revisada, Orenji mamalleideu), es una serie de televisión surcoreana romántica de fantasía emocional ambientado en un mundo donde vampiros y humanos coexisten juntos emitida del 15 de mayo hasta el 24 de junio de 2015 por KBS 2TV. La serie está basada en el webtoon homónimo escrito e ilustrado por Seok Woo.

KBS 2TV
KBS 2TV (HLSA-DTV), es un canal de televisión terrestre de Corea del Sur, operado por Korean Broadcasting System desde el 1 de diciembre de 1980. Su programación se basa en la emisión de programas de variedades, series de televisión e informativos.

Inicialmente fue fundado el 7 de diciembre de 1965 como «TBC», pero posteriormente fue obligado a fusionarse a la red de KBS, finalizando su emisión el 30 de noviembre de 1980 y renombrado como KBS 2TV un día después.
Fontpédrouse
Fontpédrouse en idioma francés y oficialmente, Fontpedrosa en catalán, es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica de Conflent.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio de fontpédrousiens en francés o fontpedrousats en catalán.

Conflent
El Conflent es una comarca situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Hasta la firma del Tratado de los Pirineos en 1659 perteneció a la Corona de Aragón como parte del Rosellón. Su capital es la ciudad de Prades.
Les arts florissants (ópera)
Para el conjunto de música antigua, véase Les Arts Florissants

Les arts florissants (H.487) es una breve ópera de cámara (también descrita por el compositor como un idylle en musique) en cinco escenas con música de Marc-Antoine Charpentier. Se desconoce quién escribió el libreto o cuándo y dónde se estrenó.

Música antigua
Generalmente se llama música antigua a la música clásica europea compuesta antes de 1600, aproximadamente, aunque generalmente se refiere el término más específicamente a su interpretación con instrumentos originales y respeto a las prácticas históricas. Es lo que en tiempos más recientes ha venido denominándose «versión históricamente informada»

La música antigua comprende los siguientes periodos de la historia de la música:

Música de la Edad Media (aproximadamente: 500-1450)

Música del Renacimiento (aprox.: 1450-16000)
Demófilo de Constantinopla
Demófilo († 386) fue obispo de Berea y de Constantinopla desde 370 hasta ser expulsado por el emperador Teodosio I el Grande en 380, tras haber promulgado el Edicto de Tesalónica que establecía el cristianismo niceno como religión del Estado y proscribía como heréticas al resto de corrientes cristianas como la arriana que era a la que pertenecía Demófilo.

Edicto de Tesalónica
El Edicto de Tesalónica, también conocido como A todos los pueblos (en latín: Cunctos Populos), fue decretado por el emperador romano Teodosio el 27 de febrero del año 380. Mediante este edicto el cristianismo niceno se convirtió en la religión oficial del Imperio romano.
Bill Downs
William Randall Downs, Jr. (17 de agosto de 1914-3 de mayo de 1978) fue un periodista de medios electrónicos y corresponsal de guerra estadounidense. Trabajó para CBS News de 1942 a 1962 y para ABC News de 1963 hasta su muerte. Se le conoció más por su trabajo con Edward R. Murrow como uno de los Murrow Boys originales.

Downs informó para los frentes Oriental y Occidental durante la Segunda Guerra Mundial y fue el primero en realizar una transmisión en vivo desde Normandía a los Estados Unidos después de Día D. Después de la rendición alemana y el final de la guerra en Europa, se unió a un equipo de prensa que recorrió Asia antes de la victoria sobre Japón. Entró en Tokio con las fuerzas aliadas de ocupación, cubrió la rendición japonesa y fue uno de los primeros estadounidenses en Hiroshima y Nagasaki después de los bombardeos atómicos.

Fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa
El fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa se refiere al fin de las hostilidades en el teatro europeo en la Segunda Guerra Mundial tras la capitulación incondicional de la Alemania nazi ante los Aliados. Tuvo lugar entre finales de abril y principios de mayo de 1945 y finalizaría, el 9 de mayo de 1945, tras la firma de la capitulación alemana, en Berlín, entre los mariscales Keitel y Zhúkov.
The Botany of the Voyage of H.M.S. Herald
The Botany of the Voyage of H.M.S. Herald (abreviado Bot. Voy. Herald) es un libro ilustrado con descripciones botánicas editado por el botánico y briólogo alemán Berthold Carl Seemann. Se publicó en 10 partes desde 1852 hasta 1857, con el nombre de Botany of the Voyage of H.M.S. Herald, under the Command of Captian Henry Kellett, R.N., C.B., during the years 1845-1851. London.

Berthold Carl Seemann fue un destacado naturalista en el viaje de exploración de la costa occidental de América y el Pacífico efectuada por Henry Kellett en el HMS Herald (1822), en 1847, junto a los naturalistas Thomas Edmondston y John Goodridge. La expedición regresó vía Hawái, Hong Kong y las Indias orientales, arribando a Ciudad del Cabo en marzo de 1851.  Deja El Cabo el 27 de marzo y se vuelve para Inglaterra el 6 de junio de 1851. Los resultados botánicos de la expedición se publicaron con el título de Botany of the Voyage of HMS Herald y fue premiado con un Ph.D. por la Universidad de Gotinga en 1853.

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
Alicún
Alicún es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de la Alpujarra Almeriense, en la provincia de Almería. Limita con los municipios de Huécija, Terque y Alhama de Almería. Cuenta con una población de 215 habitantes (INE 2024).

El municipio alicunero comprende únicamente el núcleo de población de Alicún —capital municipal—, así como los diseminados de Alamicos y Zapera. Se encuentra situado a una altitud de 421 metros sobre el nivel del mar y a 31 kilómetros de la capital de provincia, Almería.

Gutierre de Cárdenas
Gutierre de Cárdenas (Ocaña, Toledo, c.1440 - Alcalá de Henares, Madrid, 31 de enero de 1503), Señor de Maqueda,  fue figura prominente durante el reinado de los Reyes Católicos, siendo comendador mayor de León de la Orden de Santiago, a pesar de no ser caballero, contador mayor de Castilla y alcalde mayor de Toledo.
300 millas al cielo
300 millas al cielo (título original: 300 mil do nieba) es una película polaca de 1989, dirigida por Maciej Dejczer. Premios del Cine Europeo 1989: Premio Fassbinder a la mejor película revelación (Young European Film of the Year) y 4 nominaciones - director, guion, fotografía, música.

Premios del Cine Europeo
Los Premios del Cine Europeo (European Film Awards, en inglés) se conceden anualmente por la Academia de Cine Europeo para reconocer la excelencia en las producciones cinematográficas. Son los  Premios más prestigiosos paneuropeos.
Widow's Tour
Widow's Tour es un álbum en directo, editado en formato de VHS y CD de un concierto de la banda gótica noruega Tristania. Fue lanzado originalmente en el año 1999 bajo el sello Napalm Records.

Posteriormente, en el año 2005 Widows Tour fue editado por la etiqueta brasileña Hellion Records en formato de DVD, como parte del EP doble Midwinter Tears.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Ignacio Baleztena
Ignacio Baleztena Ascárate (Pamplona, Navarra, 2 de abril de 1887-Pamplona, 23 de septiembre de 1972) también conocido como Premín de Iruña y Tiburcio de Okabio, fue un abogado, escritor y político carlista español.

Leiza
Leiza (oficialmente en euskera: Leitza) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca Norte de Aralar, en el valle de Leizarán y a 47 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2022 fue de 3029 habitantes (INE).
Busto de Abderramán III (Cadrete)
El Busto de Abderramán III de Cadrete fue un monumento en honor al primer Califa de Córdoba, Abderramán III instalado en junio de 2016 y retirado 3 años después por el gobierno conservador local. Su retirada llevó a un debate sobre de qué manera España debía interpretar el legado de Al-Ándalus.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Elecciones legislativas de Rumania de 1980
El 9 de marzo de 1980 se celebraron elecciones legislativas en la República Socialista de Rumania. El único partido que se presentó a las elecciones fue el Frente de Unidad Socialista y Democracia, dominado por el Partido Comunista Rumano e incluyendo otras organizaciones de masas. Ningún posible candidato podía postularse sin la autorización del partido.Como era de esperar, el Frente ganó los 369 escaños de la Gran Asamblea Nacional. Tras estas elecciones Nicolae Ceaușescu fue reelegido Presidente de la República Socialista de Rumanía sin oposición por los 369 miembros de la Gran Asamblea Nacional que actuaron como colegio electoral en las Elecciones presidenciales de Rumania de 1980, que fueron retrasadas un año para que  coincidieran después de las legislativas.

Frente de Unidad Socialista y Democracia
El Frente de Unidad Socialista y Democracia (en rumano: Frontul Democratiei si Unității Socialiste, FDUS) fue un frente popular en la República Socialista de Rumania de 1968 a 1989, dominada por el Partido Comunista Rumano (PCR).
Jenny Hempel
Jenny Hempel de Munthe (19 de febrero de 1882 – 13 de febrero de 1975) fue una pionera en fisiología vegetal danesa. En 1916 fue la primera mujer danesa en recibir un doctorado en una disciplina botánica – y hasta 1956 la única. Descubrió las fluctuaciones diurnas de acidez en la savia de las plantas suculentas, que hoy se sabe está relacionado con el metabolismo ácido de las crasuláceas.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Haimchar
Haimchar es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Chandpur, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 109 575 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región de Chittagong y en el centro-este del país, cerca de la confluencia de los ríos Meghna y Padma.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Jibou
Jibou (en húngaro: Zsibó) es una ciudad de Rumania en el distrito de Sălaj. En su término municipal se incluyen las poblaciones de Cuceu, Husia, Rona y Var.

En Jibou se encuentra uno de los más interesantes jardines botánicos de Rumania y un spa que usa las propiedades curativas de un manantial de agua mineral salada con propiedades parecidas a las aguas de la famosa Băile Herculane.

La municipalidad ha edificado un polígono industrial para agrupar fábricas de la cuenca del Someş(Valea Someşului).

Río Someș
El río Someș (en rumano, Râul Someș; en húngaro, Szamos) es un río europeo que tiene su origen en Transilvania, en el noroeste de Rumanía y desagua en Hungría, un afluente de la margen izquierda del río Tisza, a su vez el principal tributario del río Danubio. Su longitud es de 270 km (435 km con sus fuentes) y drena una cuenca de 15 300 km² (mayor que países como Montenegro, Bahamas o Timor Oriental).

El río atraviesa los distritos rumanos de Cluj, Sălaj, Maramureş y Satu Mare y el condado húngaro de Szabolcs-Szatmár-Bereg.
Herbie Mann
Herbert Jay Solomon (Brooklyn, 16 de abril de 1930 - Pecos, Estados Unidos, 1 de julio de 2003), Herbie Mann, flautista estadounidense de jazz-fusión especializado en la combinación de elementos del funk, el soul, el pop y la música afrocubana.

Su época de mayor popularidad tuvo lugar durante los años sesenta; en los setenta se sumergió casi por completo en la fusión del jazz con distintos tipos de músicas del mundo, sin olvidar en ningún momento sus capacidades creativas e improvisadoras.

Cissy Houston
Cissy Houston, seudónimo de Emily Drinkard, (Newark, Nueva Jersey, 30 de septiembre de 1933-Newark, Nueva Jersey, 7 de octubre de 2024) fue una cantante estadounidense de soul y góspel. Tuvo una exitosa carrera como corista con artistas como Elvis Presley y Aretha Franklin, y luego se consagró como  artista solista, galardonada con dos premios Grammy por su trabajo. Era la madre de Whitney Houston, tía de Dionne y Dee Dee Warwick, abuela de Bobbi Kristina Brown y prima de la cantante de ópera Leontyne Price.
Songoua
Songoua es una comuna o municipio del círculo de Kutiala de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 6199 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país y al noreste de la región de Sikasso, cerca del río Níger y de la frontera con Burkina Faso y con la región de Segú.

Círculo de Kutiala
Kutiala es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 580 453 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Roniviridae
Roniviridae es una familia de virus que infectan crustáceos y peces de la que se conoce un solo género, Okavirus que incluye tres especies. Contienen un genoma ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificación de Baltimore. La especie tipo es el Virus asociado a las branquias, que infecta peces.

Clasificación de Baltimore
La clasificación de Baltimore es una clasificación de los virus elaborada por el biólogo estadounidense David Baltimore. En este sistema de clasificación los virus están agrupados en grupos dependiendo de su tipo de genoma (ADN, ARN, monocatenario o bicatenario etc.) y del método de transcripción del ARN mensajero. Clasificar los virus según su genoma implica que los que quedan encuadrados en la misma categoría se comportarán básicamente de la misma manera, lo cual facilita las investigaciones.

Actualmente esta clasificación convive y se complementa con la clasificación del Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV). Sin embargo a diferencia de la clasificación del ICTV que ordena los virus de manera monofilética, la clasificación de Baltimore es polifilética porque los genomas de los diferentes grupos de virus evolucionaron convergentemente y de hecho los virus tuvieron orígenes independientes.
Bahía de Zea
La bahía de Zea, (en griego: Λιμένας Ζέας, romanizado: Liménas Zéas Πασαλιμάνι) conocida desde los tiempos de la Grecia otomana como Paşalimanı «puerto del bajá» (Πασαλιμάνι) es el segundo puerto más grande y bahía localizada en la costa este de la península de El Pireo en Grecia.

En la antigua Grecia, era el mayor de los tres puertos navales de Atenas, junto con Muniquia y Cántaros, el principal puerto de la ciudad actual. Zea también era el puerto más grande de la Grecia clásica en general, ya que albergaba más zonas de mantenimiento de barcos que los otros

Fue el lugar dónde se llevaron a cabo las competencias de natación en los juegos olímpicos de 1896. Actualmente un puerto marino y uno deportivo están localizados en la bahía de Zea.

Bajá
Un bajá, un pashá o un pachá (en turco: Paşa; en árabe: باشا [Bāšā]; frecuentemente escrito también como pasha) es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico en algunos países musulmanes, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos.[cita requerida]

El gobierno de un bajá o el territorio por él gobernado se llama bajalato.
Cruel, Cruel Love
Cruel, Cruel Love (Un amor cruel) es un cortometraje estadounidense con guion de Craig Hutchinson (1891 – 1976), dirección de George Nichols y Mack Sennett y actuación de Charles Chaplin. Fue estrenado el 26 de marzo de 1914.

George Nichols
George Nichols (1864 – 20 de septiembre de 1927) fue un actor y director cinematográfico de nacionalidad estadounidense. Pionero del cine mudo, actuó en más de doscientos filmes y dirigió casi un centenar. Su nombre está principalmente ligado al de Charlie Chaplin, a quien dirigió en sus primeras actuaciones en el cine en comedias de dos rollos de Keystone Studios en 1914. Actuó en un total de 222 filmes entre 1908 y 1928, además de dirigir 95 desde 1911 a 1916.
The Bleeding Heart Band
The Bleeding Heart Band es el nombre que Roger Waters dio a su banda de acompañamiento durante un breve período carrera en solitario post-Pink Floyd.

Aunque Waters lanzó The Pros and Cons of Hitch Hiking en 1984, y estuvo de gira como artista en solitario para la promoción de ese álbum (con una banda no identificada de apoyo), seguía siendo un miembro de Pink Floyd, y no dejaría el grupo hasta finales de 1985.

Su primera música como un exmiembro de Pink Floyd fueron sus varias contribuciones a la banda sonora de When the Wind Blows.
Fue esta banda sonora la primera aparición de "The Bleeding Heart Band".

The Pros and Cons of Hitch Hiking
The Pros and Cons of Hitch Hiking (Los pros y contras de hacer autoestop) es un álbum conceptual escrito por el músico inglés Roger Waters. Algunos músicos notables que asistieron a Waters durante la grabación del álbum fueron el director Michael Kamen, el actor Jack Palance, el saxofonista David Sanborn y el guitarrista Eric Clapton. El álbum fue certificado como Disco de Oro por la RIAA en abril de 1995.
Glaciar Academy
El glaciar Academy   es un gran glaciar en la Antártida que se encuentra en las montañas Pensacola, escurriendo hacia el noroeste entre las cadenas Patuxent y Neptune para entrar en la corriente de hielo Foundation.
Fue cartografiado por el Servicio Geológico de Estados Unidos  (USGS) a partir de relevamientos de fotografías aéreas de la US Navy en 1956-66, y fue nombrado por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica  (US-ACAN ) en honor a la United States National Academy of Sciences que desempeñó un importante rol en la planificación del programa norteamericano de exploración de la Antártida.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Lostorf
Lostorf es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Gösgen. Limita al norte con las comunas de Zeglingen (BL) y Rohr, al este con Stüsslingen, al sureste con Niedergösgen, al sur con Obergösgen y Winznau, y al oeste con Trimbach y Wisen.

Distrito de Gösgen
El distrito de Gösgen es uno de los diez distritos del cantón de Soleura (Suiza), ubicado al noreste del cantón. Tiene una superficie de 68,81 km². La capital del distrito es Niedergösgen. Gösgen hace parte junto con el distrito de Olten de la prefectura o círculo electoral de Olten-Gösgen.