hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermita de Santa Catalina de los Molinos
La ermita de Santa Catalina es una ermita católica consagrada a la advocación de Santa Catalina de Siena que se encuentra en la altura del tozal de Santa Catalina (o «cerro Afeitado»), la mayor altura de la sierra de Arro, en el antiguo término municipal de Los Molinos y actual término municipal de El Pueyo de Araguás, en la comarca del Sobrarbe (Huesca).

El templo se encuentra a 1047 m s. n. m., en la cima del tozal que controla la sierra de Arro. Es una iglesia simple, sin campanario y con una nave única con bóveda de cañón hecha de piedra sobre la que se apoya el tejado a dos aguas. Se  puede llegar por un camino de herradura que nace de la pista forestal del Soto hacia Torrelisa y que atraviesa la sierra de Arro por el «collado de Santa Catalina»  pocos metros por debajo de la ermita.

Cubierta (construcción)
Una cubierta es, en arquitectura, el elemento constructivo que constituye la parte exterior de la techumbre de un edificio y cumple la función de cerramiento, protegiendo la estructura de los agentes climáticos, a la vez que garantiza su aislamiento acústico y térmico. De manera genérica, se consideran sinónimos para definir el mismo elemento los términos techo, techado y tejado.
20th Television Animation
20th Television Animation es un estudio de animación estadounidense que crea, desarrolla y produce series animadas de televisión, películas, especiales y otros proyectos. Es una unidad de Disney Television Studios, una filial de Disney Entertainment, en última instancia una división de The Walt Disney Company.

Disney Entertainment
Disney Entertainment es uno de los tres segmentos comerciales principales de The Walt Disney Company, que consiste en los negocios de contenido y medios de entretenimiento de la compañía, incluidos sus estudios de cine, la producción y distribución de contenido de televisión, servicios de transmisión y negocios de medios en el extranjero. Como parte de la formación del segmento el 8 de febrero de 2023, Disney Media and Entertainment Distribution (DMED) se disolvió y consolidó en la unidad Disney Entertainment.
Carlos Latre
Carlos Latre Ruiz (Castellón de la Plana, 30 de enero de 1979) es un humorista, actor, actor de doblaje, presentador, showman e imitador español. Es especialmente conocido por sus imitaciones de famosos y por formar parte del jurado del programa Tu cara me suena (2011-2024).

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Friedrich Körner
Friedrich Körner (24 de enero de 1921 - 3 de septiembre de 1998) fue un piloto de caza y as de la aviación alemana que combatió en la Segunda Guerra Mundial sirviendo en la Luftwaffe. Se le acreditaron 36 derribos logrados en unas 250 misiones de combate. Todas sus victorias las logró pilotando el Messerschmitt Bf 109.

As de la aviación
Un as de la aviación es un aviador militar que tiene acreditado el derribo de cinco o más aviones enemigos. La mayoría de ases de la historia han sido pilotos de aviones de combate monoplazas, aunque también los hubo en aviones biplaza, e incluso bombarderos, pudiendo ser ases los pilotos, los observadores o navegantes, y hasta la tripulación entera (dependiendo de la definición de cada país).

El uso del término «as» se propagó a partir de la aviación a otras armas militares, como los submarinos y los carros de combate.
Nemoria conflua
Nemoria conflua es una polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo estadounidense William Warren en 1904. Se distribuye en el sureste de Perú. El holotipo de la especie fue descrita a una altitud de 6500 pies (1981,2 m), en el sector Santo Domingo, Provincia de Carabaya.

Provincia de Carabaya
La provincia de Carabaya es una de las trece provincias que conforman el departamento de Puno en el sur del Perú. Limita por el norte con el departamento de Madre de Dios, por el este con la provincia de Sandia, por el sur con la provincia de Azángaro y la provincia de Melgar, y por el oeste con el departamento del Cusco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la prelatura de Ayaviri, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa.
Tim de Cler
Tim de Cler (Leiden, Provincia de Holanda Meridional, 8 de noviembre de 1978) es un exfutbolista neerlandés que jugaba de lateral izquierdo.

A lo largo de su carrera, ganó dos Eredivisie y cuatro copas de los Países Bajos.

Provincia de Holanda Meridional
Holanda Meridional (/ˈzœy̆t ˈɦɔlɐnt/ⓘ en neerlandés: Zuid-Holland) u Holanda del Sur es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es La Haya (asimismo sede del Gobierno nacional); otras ciudades importantes son Róterdam, Gouda, Dordrecht, Leiden, Delft y Zoetermeer.
Fish Hoek
Fish Hoek (en afrikáans Vishhoek), es un suburbio, anteriormente municipio independiente, de Ciudad del Cabo, Península del Cabo, Provincia de Cabo Occidental, Sudáfrica. Se halla en la costa de la bahía Falsa (False Bay). Aunque el primer asentamiento es de 1660, no se constituyó como municipio hasta 1940 rango que mantendría durante cincuenta años hasta 1996, año en el que se convierte en un municipio de transición de la Península Sur. Finalmente cuatro años después, en el 2000, se incorpora a Ciudad del Cabo, capital legislativa de Sudáfrica.

Como curiosidad cabe destacar que hasta hace poco, Fish Hoek era un área "seca", es decir, era un área libre de alcohol debido a que fue una de las condiciones puestas por el antiguo propietario que cedió el terreno para el desarrollo, fue que no se vendiera alcohol allí. Hoy en día, el alcohol está disponible en restaurantes y bares, pero solo recientemente se han permitido las tiendas de botellas.

Península del Cabo
La península del Cabo (en afrikáans: Kaapse Skiereiland; en inglés: Cape Peninsula) es una península rocosa que generalmente sobresale unos 75 km (47 millas) en el océano Atlántico en el extremo suroccidental del continente africano. En el extremo sur de la península están Punta del cabo y el cabo de Buena Esperanza . En el extremo norte esta la Montaña de la Mesa , con vistas a Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

La península era una isla, pero cerca de sesenta millones de años atrás se unió al continente por la aparición de una playa de arenal ahora conocida como Cabo Flats.
Farid Díaz
Farid Alfonso Díaz Rhenals (Agustín Codazzi, Cesar, 20 de julio de 1983) es un exfutbolista y entrenador colombiano. Jugaba de lateral izquierdo. Fue convocado al mundial de Rusia 2018 con la selección de fútbol de Colombia.

El 15 de enero de 2022, anunció su retiro del fútbol profesional a través de las redes sociales. Dos días más tarde, fue anunciado como nuevo entrenador del Equipo Azul de la Primera C colombiana en reemplazo de Armando Carrillo. La primera semana de agosto se comunica que no seguirá en el club tras 15 partidos en los que sumó 11 victorias, 2 empates y 2 derrotas.

En un homenaje por su legado en 2025 fue renombrado el Estadio Municipal de Agustín Codazzi como Estadio Farid Díaz Rhenals.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Saint-Livres
Saint-Livres es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges. Limita al noreste con la comuna de Yens, al sureste con Lavigny, al sur con Aubonne, al oeste con Montherod, y al noroeste con Bière.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del distrito de Aubonne, círculo de Aubonne.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Junta Nacional de Seguridad en el Transporte
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (inglés: National Transportation Safety Board o NTSB) es una organización independiente del Gobierno de los Estados Unidos que se dedica a la investigación de accidentes de aviación civil, carreteras, marinos, oleoductos y ferrocarriles de ese país.  Cuando se solicite, la NTSB podrá ayudar a los militares y a gobiernos extranjeros con la investigación de accidentes. La NTSB también está a cargo de investigar casos de liberaciones de materiales peligrosos que ocurren durante el transporte. La agencia tiene su sede en Washington D. C. Tiene cuatro oficinas regionales, ubicadas en Anchorage, Alaska; Denver, Colorado; Ashburn, Virginia; y Seattle, Washington.  La agencia también operaba un centro de capacitación nacional en sus instalaciones de Ashburn.

Material peligroso
Un material peligroso es toda sustancia sólida, líquida o gaseosa que, por sus características físicas, químicas o biológicas, puede ocasionar daños a los seres humanos, al medio ambiente y a los bienes. También llamado hazmat, acrónimo proveniente de hazardous materials (en español, «materiales peligrosos»).
Ruta Nacional 50 (Argentina)
La Ruta Nacional 50 es una carretera argentina pavimentada, que se encuentra en el Departamento Orán, al norte de la provincia de Salta. Su recorrido es de 71 kilómetros, desde el empalme con la Ruta Nacional 34 en la ciudad de Pichanal hasta el puente internacional sobre el Río Bermejo, frontera natural con Bolivia. Al norte del mencionado río el camino se continúa con la boliviana Ruta 1. Su asfaltado fue realizado en el año 2015, conectandola con Bolivia gracias a la inversión de 3200 millones de pesos del Estado nacional.

Las localidades por las que pasa la ruta de sur a norte son:

Pichanal (kilómetro 0).

Hipólito Yrigoyen (km 9).

San Ramón de la Nueva Orán (km 22).

Aguas Blancas (km 69).

El centro fronterizo se encuentra en el km 70 y la aduana en el km 71.

Este camino se encuentra cerca del parque nacional Baritú, al que se accede por la Ruta Provincial 19 desde Aguas Blancas.

Es autopista desde Pichanal hasta Oran.

Río Bermejo
El río Bermejo es uno de los ríos más importantes de la cuenca del Plata, y uno de los accidentes geográficos más notables de la región del Gran Chaco; en el tramo que se separa del río Bermejito hasta su confluencia con él se lo conoce también como río Teuco.

Nace en la sierra de Santa Victoria y desemboca en el río Paraguay. Su tramo superior se halla en Bolivia pero la mayor parte de su recorrido y cuenca se encuentran en territorio argentino, sirviendo de frontera natural entre ambos países en un tramo de 75 km.

Es navegable por embarcaciones de pequeño tamaño solo en sus últimos 100 kilómetros. Forma la totalidad del límite entre las p rovincias del Chaco y Formosa.
Konoe Iemoto
Konoe Iemoto (近衛 家基, Konoe Iemoto?   1261 – 20 de julio de 1296) fue un kugyō (cortesano japonés de clase alta) que vivió durante la era Kamakura. Fue miembro de la familia Konoe (derivada del clan Fujiwara) e hijo del regente Konoe Motohira.

Ingresó a la corte imperial en 1269 con el rango shōgoi inferior y luego ascendido al rango jushii inferior. En 1270 fue promovido al rango shōshii inferior, y posteriormente al rango jusanmi. En 1271 fue promovido al rango junii, nombrado vicegobernador de la provincia de Ōmi y gonchūnagon. En 1273 fue asignado gondainagon y en 1274 fue ascendido al rango shōnii.

Fue nombrado naidaijin en 1275 y recibió el rango juichii en 1281. Desde 1288 hasta 1289 tuvo el cargo de udaijin. En 1289 fue nombrado líder del clan Fujiwara y kanpaku (regente) del Emperador Fushimi dos veces (1289 - 1291 y 1293 - 1296), hasta su muerte.

Tuvo varios hijos, entre ellos los regentes Konoe Tsunehira y Konoe Iehira.

Dainagon
Dainagon (大納言, Dainagon?), a veces traducido como Gran Consejero, fue un puesto gubernamental en el sistema gubernamental feudal japonés o ritsuryō.

El puesto fue institucionalizado en 702 por el Código Taihō. Los que ocupaban el cargo eran Señores de Tercer Rango. Asistían al Udaijin (Ministro de la Derecha) y al Sadaijin (Ministro de la Izquierda).
Polyboroides typus
El aguilucho caricalvo común (Polyboroides typus) es un ave rapaz perteneciente a la familia Accipitridae, del orden Accipitriformes. Habita y cría en la mayor parte del África subsahariana y, junto con el aguilucho caricalvo malgache (Polyboroides radiatus), son los únicos miembros del género Polyboroides.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Club Social Cultural Deportivo Santiago Barranco
Santiago Barranco es un club de fútbol peruano, del distrito de Barranco, Provincia de Lima. Fue fundado en 1929 y juega en la Copa Perú. Fue uno de los fundadores de la Segunda División del Perú, categoría en la que militó desde 1943 hasta 1962.

Club Ciclista Lima Association
El Club Ciclista Lima Association, conocido como Ciclista Lima, es un club de fútbol peruano de la ciudad de Lima. Fue fundado el 22 de diciembre de 1896 y es el más antiguo de los clubes de fútbol fundados por peruanos.

Fue gran animador de los primeros tiempos del balompié, particularmente durante la era amateur. Hoy, sin embargo, se encuentra alejado de la Primera División del fútbol peruano y participa en la Copa Perú.

Los colores que identifican al club son el blanco y negro, los cuales fueron adoptados en la fusión con el Association Football Club. Estos se ven reflejados tanto en su indumentaria deportiva cuanto en su escudo.
Volcán Tromen
Tromen es un estratovolcán en Argentina de 3.978 m de altura, ubicado dentro del parque provincial El Tromen, en la provincia del Neuquén. Al pie del volcán, se encuentra la localidad de Buta Ranquil.

La laguna Tromen se encuentra al pie de la ladera noroeste del volcán Tromen a una altitud de 2100 m y cubre una superficie aproximada de 4 km².

En base al análisis de reportes históricos en conjunto con datos geomorfológicos y una edad radiocarbono se determinó que los últimos períodos de actividad volcánica del volcán Tromen son posteriores al siglo XV d. C.. Dos ciclos eruptivos constituidos por fenómenos de bajo riesgo volcánico fueron registrados. El primero tuvo lugar entre los años 1400 y 1751, y el último entre 1820 y 1828.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
All-Star Game de la ABA 1974
El séptimo  All-Star Game de la ABA de la historia se disputó el día 30 de enero de 1974 en el Norfolk Scope de Norfolk, Virginia. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Babe McCarthy, entrenador de Kentucky Colonels y el de la Conferencia Oeste por Joe Mullaney, de Utah Stars. La victoria correspondió al equipo del Este, por 128-123, siendo elegido MVP del All-Star Game de la ABA el pívot de los Kentucky Colonels Artis Gilmore, que consiguió 18 puntos, 13 rebotes y 4 robos de balón. El partido fue seguido en directo por 10.624 espectadores.

Artis Gilmore
Artis Gilmore (Chipley, Florida, 21 de septiembre de 1948) es un exjugador de baloncesto estadounidense, que repartió su etapa profesional entre las ligas ABA y la NBA durante 17 temporadas, en las décadas de los 70 y los 80. Fue apodado The A-Train por su dominante estilo de juego, basado en sus 2,18 metros de estatura y su poderoso físico. Llegó a jugar 670 partidos de forma consecutiva.
My Love (canción de Route 94)
«My Love» es el primer sencillo del productor musical y DJ británico Route 94 con la colaboración de la cantante británica Jess Glynne. Fue lanzado en el Reino Unido el 28 de febrero de 2014, a través de Rinse Recordings. La canción encabezó la lista de singles del Reino Unido, alcanzó el puesto número 12 en la lista de singles de Irlanda y también marcó un lugar significativo en las listas de Alemania y Bélgica. La canción fue compuesta y producida por el propio Rowan Jones, nombre real de Route 94. El sencillo tiene origen en el deep house y con cierta influencia del eurodance de la década del 1990.

Glynne con su anterior sencillo, «Rather Be» con Clean Bandit, había encabezado las listas en el Reino Unido el mes anterior. La canción y una versión acústica aparecen en la edición de lujo de su álbum I Cry When I Laugh.

En 2024, el DJ y productor francés Alex Wann realizó su versión de la canción orientado al género afro house.

I Cry When I Laugh
I Cry When I Laugh (en español: Lloro cuando me rio) es el álbum debut de la cantante, compositora y pianista británica Jess Glynne, que se publicó el 21 de agosto de 2015 a través de Atlantic Records. La única canción explícita del álbum es Saddest Vanilla.
Just Like Anyone
«Just Like Anyone» es una canción de 1995 de la banda estadounidense Soul Asylum, del álbum Let Your Dim Light Shine. Fue escrita por el vocalista David Pirner y producida por la banda y Butch Vig, la canción fue escogida como segundo sencillo del álbum. Alcanzó las listas de éxitos en Canadá, Reino Unido y Estados Unidos. Fue incluida en el compilado Black Gold: The Best of Soul Asylum,
y una versión en vivo aparece en el disco After the Flood: Live from the Grand Forks Prom, June 28, 1997. En el vídeo de la canción aparece la actriz Claire Danes.

Butch Vig
Bryan "Butch" Vigorson (Viroqua, Wisconsin; 2 de agosto de 1955) es un músico de rock y productor musical. En la actualidad es baterista del grupo Garbage. También es conocido como el productor del disco Nevermind de Nirvana, un álbum que terminó con la era glam metal y llevó la música grunge al gran público, y los discos Gish, Siamese Dream y Pisces Iscariot de Smashing Pumpkins. Originario de Viroqua, Wisconsin, Vig fue un antiguo miembro de los grupos Spooner y Fire Town.
Parla Norte
El Distrito de Parla Norte está formado por los diferentes barrios que se ubican en el norte de la ciudad madrileña de Parla. Se localiza el perímetro desde la entrada Norte del municipio, por donde se ubica los polígonos industriales (Los borrachitos y Gracia Rivera), cercanos a la Cantueña, hasta llegar al bulevar Norte (Bulevar de Francisco Tomas y valiente), donde encuentra la estación de cercanías aproximadamente hacia el límite con la iglesia vieja, cogiendo la mitad del centro de la ciudad y los barrios de Casco viejo, La Fuente, La Laguna, La Granja, El Nido, Villayuventus, Barrio 2001, Parla Centro y San Ramón. Por otro lado con la evolución del municipio, hay zonas que antes se consideraban como Parla Norte y en la actualidad se ubican más a Parla Centro. Se espera una actualización en un futuro con un nuevo barrio en la zona norte del municipio denominada en proyecto como Pau-7.

Cerro de la Cantueña
El Cerro de la Cantueña es un cerro testigo de 684 metros de altitud y una superficie de 1.293.132m2 situado al norte de Parla municipio del sur de Madrid (España). La composición del cerro está compuesta por una mezcla de diferentes materiales (arenas, arcillas, calizas y pequeñas intrusiones de sílex, su entorno cuenta con una gran variedad de especies catalogadas, entre ellas 271 especies botánicas y con más de 100 especies zoológicas entre aves, mamíferos y reptiles).
Río Cañas (Ponce)
Río Cañas, también conocido como río Canas, es un río en Ponce, Puerto Rico.

El río tiene su origen en el Cerro Avispa, del Barrio Guaraguao del municipio de Ponce, y desemboca en el Río Matilde, en el barrio Canas de Ponce. El río progresa a través del barrio Guaraguao en dirección sur, cruzando luego los barrios de Magueyes y Magueyes Urbano, hasta llegar al barrio Canas Urbano donde se encuentra con el río Matilde y donde hace su desembocadura. El río tiene una distancia de 14 kilómetros.

La elevación en el origen del río Canas es de 930 pies de altura. La elevación en su punto de desembocadura es de 15 pies.

Al río Canas también se le conoce como el río Magueyes en el área de su tránsito por el barrio Magueyes. El río Canas es uno de los 14 ríos en el municipio de Ponce.

Guaraguao (Ponce)
Guaraguao es un barrio ubicado en el municipio de Ponce en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1117 habitantes y una densidad poblacional de 104,5 personas por km².
Loïc Pietri
Loïc Pietri (Niza, 27 de agosto de 1990) es un deportista francés que compitió en judo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2013 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2013 y 2015.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas, oro por equipo y bronce en la categoría de –81 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 2013
El XXXIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 26 y el 31 de agosto de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Brasileña de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Maracanãzinho de la ciudad brasileña.