hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Casa de las Flores: la película
La Casa de las Flores: la película es una película mexicana de comedia dirigida por Manolo Caro para Netflix en 2021. Se anunció en abril de 2021 de modo imprevisto y es una secuela que «se da un año después de la temporada 3 y final» de la serie del mismo nombre, distribuida por Netflix. Se estrenó en streaming el 23 de junio de 2021.Fue producida por Woo Films y Noc Noc Cinema en colaboración con Netflix.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Raión de Nefteyugansk
El raión de Nefteyugansk (ruso: Нефтеюга́нский район) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente al ókrug autónomo de Janti-Mansi. Se ubica en el sur del ókrug autónomo. Su sede administrativa es Nefteyugansk, que no forma parte del raión al estar constituida como un ókrug urbano aparte.

En 2021, el raión tenía una población de 46 761 habitantes. Dos tercios de los habitantes son rusos étnicos y una décima parte tártaros del Volga. La cuarta parte restante está formada por muy diversos grupos étnicos, entre los que destacan los ucranianos y los baskires.

Su territorio es limítrofe al sur con el área geográfica propia de la óblast de Tiumén. En el noreste del raión se enclavan los ókrugs urbanos de Nefteyugansk y Pyt-Yaj.

Ucrania Gris
Ucrania Gris o Cuña Gris es el término que se le da a las regiones del norte moderno de Kazajistán, la región sur de Omsk, la estepa de Baraba, la estepa Kulunda, parte de Novosibirsk y del territorio de Altái, donde hubo una concentración demográfica ucraniana importante entre los siglos XVI y XX.
Curva epidemiológica
Una curva epidemiológica es un gráfico estadístico utilizado en epidemiología para visualizar el inicio de un brote epidémico. Puede ayudar con la identificación del modo de transmisión de la enfermedad y también puede mostrar la magnitud de la enfermedad, sus valores atípicos, su tendencia en el tiempo y su periodo de incubación. Puede dar a los investigadores una idea de si es probable que un brote provenga de una fuente puntual (como un manipulador de alimentos), una fuente común continua (con contaminación en progreso) o una fuente propagada (que se transmite principalmente entre personas).

Las curvas epidemiológicas generalmente muestran la frecuencia de casos nuevos comparados con la fecha de inicio de la enfermedad.

Gráfica
Una gráfica, una representación gráfica o un gráfico es un tipo de representación de datos, generalmente cuantitativos, mediante recursos visuales (líneas, vectores, superficies o símbolos), para que se manifieste visualmente)

la relación matemática o correlación estadística que guardan entre sí. También es el nombre de un conjunto de puntos que se plasman en coordenadas cartesianas y sirven para analizar el comportamiento de un proceso o un conjunto de elementos o signos que permiten la interpretación de un fenómeno. La representación gráfica permite establecer valores que no se han obtenido experimentalmente sino mediante la interpolación (lectura entre puntos) y la extrapolación (valores fuera del intervalo experimental)
Freya Jones
Freya Jones (13 de noviembre de 1993) es una deportista de Reino Unido que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021, en la prueba de lanzamiento de jabalina.

Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021
El Campeonato Europeo de Atletismo por Equipos de 2021 se disputó en cuatro ciudades diferentes los días 29-30 de mayo (Superliga) y 19-20 de junio (resto de categorías) de 2021. Por primera vez las distintas categorías no compitieron durante el mismo fin de semana.
Dicercomorpha subcincta
Dicercomorpha subcincta es una especie de escarabajo barrenador metálico del género Dicercomorpha, categorizada en la tribu Dicercini, de la subfamilia Chrysochroinae. Fue descrita por eyrolle en 1864.

Fue publicada en Deyrolle H. Description des Buprestides de la Malaisie recueillés par M. Wallace pendant son voyage dans cet Archipel. Annales de la Société entomologique de Belgique 8:1-280, 4 plates, i-iii in color. [English summary including keys in Zoological Record for 1865]. (1864). Se distribuye por la región indomalaya.

Región indomalaya
La región indomalaya es una de las siete ecozonas del planeta. Abarca la mayor parte de Asia del sur y del sudeste. Se la conoce también en biogeografía como  región oriental. La ecozona indomalaya se extiende desde Afganistán y Pakistán al subcontinente indio, el sudeste de Asia y las provincias chinas tropicales y subtropicales de Guangxi, Yunnan y Hainan. Cubre las mayores islas de Indonesia hasta las islas de Bali al sur, y Borneo al norte, al este de las cuales se encuentra la Línea de Wallace, que hace frontera de esta ecozona con la de Australasia. La región indomalaya también incluye las Filipinas, las tierras bajas de Taiwán, y las islas japonesas de Ryukyu.
Rajkumar Raghunath Sinha
Rajkumar Raghunath Sinha fue un diplomático de carrera indio.

Rajkumar Raghunath Sinha fue hijo del Raja Sir Ram Singhji II Bahadur, de Sitamau, KCIE

Fue Barrister at Law

El 01948-10-01 1 de octubre de 1948 entró al en:Indian Foreign Service fue primer secretario de Alta Comisión en Londres y luego en Addis Abeba.

En 1954 obtuvo el exequatur como cónsul general en San Francisco (California).

En 1955 obtuvo el exequatur como cónsul general en Alejandría.

De 1960 a 1963 fue embajador en Nom Pen.

De julio de 1963 a julio de 1966 fue embajador en Conakri (Guinea) con acreditación en Bamako (Mali).

De julio de 1966 a agosto de 1968 fue embajador en La Haya (Países Bajos).

De agosto de 1968 a 1970 fue Alto Comisionado en Kampala con acreditación como embajador en Buyumbura (Burundi) y Kigali (Ruanda).

Buyumbura
Buyumbura (en francés: Bujumbura, /buʒumbuʁa/) es la antigua capital de Burundi y sede de su Gobierno, y actual ciudad más poblada del país. La ciudad, que tiene una población cercana a los 900 000 habitantes, está localizada en la orilla nororiental del lago Tanganica, y constituye el núcleo urbano más grande de Burundi, así como su centro administrativo, económico y de comunicaciones.

A fines de diciembre de 2018, el presidente de Burundi, Pierre Nkurunziza, anunció que cumpliría una promesa de 2007 de devolver a Gitega su antiguo estatus de capital política, con Buyumbura como capital económica y centro comercial. Una votación en el Parlamento de Burundi hizo oficial el cambio el 16 de enero de 2019, y se espera que todas las ramas del gobierno se trasladen a Gitega al cabo de tres años.
Elecciones presidenciales de Georgia de 2000
Elecciones presidenciales se celebraron en Georgia el 9 de abril de 2000. El resultado fue una victoria para Eduard Shevardnadze de la Unión de Ciudadanos de Georgia, que obtuvo el 82.0% de los votos, con una participación del 75.9%.

Unión de Ciudadanos de Georgia
La Unión de Ciudadanos de Georgia (en georgiano: საქართველოს მოქალაქეთა კავშირი, romanizado: sakartvelos mokalaketa kavshiri) fue un partido político en Georgia fundado Eduard Shevardnadze, líder comunista de la RSS de Georgia (1972-1985) y presidente de Georgia (1992-2003), y David Chantladze, antiguo representante de comercio de la Unión Soviética en Checoslovaquia.
Mercedes Cabanillas
Mercedes Cabanillas Bustamante (Callao, 22 de mayo de 1947), es una docente y política peruana. Alta dirigente y miembro del Partido Aprista Peruano, fue la primera mujer en ejercer como ministra de Educación en el primer gobierno de Alan García. Fue también congresista de la república durante 3 periodos, presidenta del Congreso en 2006 y senadora de 1990 hasta 1992. También se desempeñó como ministra del Interior en 2009 y como diputada en 1985 hasta 1990.

Fuerza Aérea del Perú
La Fuerza Aérea del Perú (cuyas siglas son FAP) es un órgano de ejecución del Ministerio de Defensa que forma parte de las Fuerzas Armadas del Perú, y como tal, integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Tiene como función principal la defensa aérea del país. Además, participa en campañas de apoyo social a poblaciones de difícil acceso, organiza puentes aéreos en caso de desastres, y participa en misiones de paz internacional. La fuerza aérea del Perú fue la líder a nivel latinoamericano indiscutiblemente en los años 80s al adquirir más de 20 aviones de combate franceses Mirage 2000. Posteriormente en los años 90s haría lo mismo comprando aviones a la Unión Soviética (URSS) específicamente los MIG-29 qué en la época eran de los mejores del mundo.
Placa arábiga
La placa arábiga o árabe es una placa tectónica de la litosfera que subyace bajo la península arábiga y parte del Oriente Próximo. Empezó a formarse en el Oligoceno por fracturación de la placa africana debido a su movimiento hacia el norte. El mar Rojo y el golfo de Adén se formaron posteriormente en el Eoceno. Actualmente, está colisionando con la placa euroasiática en la región de los montes Zagros y con la placa anatolia en la región sudoriental de la península anatólica, lo que convierte a la región en zona de terremotos frecuentes y actividad volcánica.

Esta placa aguarda el 43 % de las reservas naturales de gas y el 48 % de las reservas de petróleo del mundo. Las placas limítrofes son:

Al norte, la placa euroasiática y la placa anatolia.

Al este, la placa índica y la zona de fractura Owen.

Al sur, la placa africana, la placa somalí y la placa índica (de oeste a este).

Al oeste, la placa africana y la placa euroasiática.

Litosfera
La litosfera  (del griego λίθος, lithos, ‘piedra’ y σφαίρα, sphaíra, ‘esfera’) es la capa superficial sólida de la Tierra, caracterizada por su rigidez. Está formada por la corteza y la zona más externa del manto, y mantiene un equilibrio isostático sobre la astenosfera, una capa «plástica» que forma parte del manto. La litosfera suele tener un espesor aproximado de 50 a 100 km, y su límite externo es la superficie terrestre. El límite inferior varía dependiendo de la definición de litosfera que se adopte. Para este caso, teniendo en cuenta el espesor mencionado, es la astenosfera.

La litosfera está fragmentada en una serie de placas tectónicas o litosféricas, en cuyos bordes se concentran los fenómenos geológicos endógenos, como el magmatismo, la sismicidad o la orogénesis.
Vega 1 y 2
Las Vega 1 y Vega 2 son dos sondas espaciales lanzadas por la Unión Soviética en 1984 para cubrir una serie de objetivos, entre ellos la exploración de Venus (sobrevuelos y aterrizaje de dos sondas) y la del cometa Halley (sobrevuelos), siendo parte del grupo de cinco sondas llamado Armada del Halley que exploró el cometa en su última aproximación.

Paracaídas
El paracaídas es, como su nombre indica, un artefacto diseñado para frenar las «caídas» de seres vivos o inertes mediante la resistencia generada por él mismo al atravesar una capa de uno o más gases, como el aire de la atmósfera, logrando una velocidad de caída segura y prácticamente constante.

Existe también otro tipo de paracaídas, llamado paracaídas de frenado, destinado a crear una desaceleración al cuerpo al que están sujetos. Se utiliza mayoritariamente en algunas aeronaves que poseen una velocidad de aterrizaje muy elevada, en donde la pista no ofrece la suficiente superficie para que el vehículo se detenga de manera convencional. También es utilizado en ciertos artefactos experimentales o en autos de carrera tipo dragsters.
Annelie Ehrhardt
Annelie Ehrhardt, nacida Annelie Jahns, (República Democrática Alemana, 18 de junio de 1950-22 de octubre de 2024) fue una atleta alemana, especializada en la prueba de 100 m vallas en la que llegó a ser la primera campeona olímpica, en 1972.

100 metros vallas
Los 100 metros vallas son una prueba del atletismo que solo se disputa en su modalidad femenina ya que en la rama masculina se disputan los 110 metros vallas.

La altura de las vallas es de 84 centímetros, encontrándose la primera a 13 metros de la salida y las nueve restantes a intervalos de 8,5 metros, quedando 10,5 metros entre la última y la meta.

La prueba de los 100 metros vallas forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos de la era moderna desde la edición celebrada en Múnich en 1972, cuando sustituyó a la prueba de los 80 metros vallas que se disputaba desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1932.
Nuevo Sanedrín
El Nuevo Sanedrín (en hebrero: הסנהדרין החדשה) es un movimiento fundado en Israel en 2004. Los miembros del movimiento se refieren a sí mismos como los renovadores del Sanedrín, la antigua corte judía que operaba en Jerusalén durante los días del Segundo Templo.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Shericka Jackson
Shericka Jackson (Saint Ann's Bay, 16 de julio de 1994) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad; campeona olímpica y cuatro veces campeona mundial.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo en total cinco medallas, dos en Río de Janeiro 2016, plata en 4 × 400 m y bronce en 400 m, y tres en Tokio 2020, oro en 4 × 100 m y bronce en 100 m y 4 × 400 m.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2015 y 2025, y una medalla de bronce en los Relevos Mundiales de 2025.

Saint Ann's Bay
Saint Ann's Bay es la capital de la parroquia de Saint Ann, en el norte de Jamaica, dentro del condado de Middlesex ubicándose en el centro del territorio jamaicano. Durante el dominio español se conoció como Sevilla la Nueva.

Marcus Garvey, héroe nacional de Jamaica, nació en esta localidad.
Isakkau
Isakkau (en georgiano: ისაკყაუ; en osetio: Исахъыхъæу; en ruso: Исакыкау) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Mario Franco
Mario José Franco (General Alvear, Mendoza, 29 de marzo de 1923-Villa Regina, Río Negro, 18 de abril de 2013) fue un periodista, escritor y político argentino. Fue gobernador de la Provincia de Río Negro entre 1973 y 1976.

Viedma
Viedma es la ciudad capital de la provincia de Río Negro, ubicada en el nordeste de la Patagonia argentina. También es la cabecera del departamento Adolfo Alsina. Se sitúa al este de la provincia, en la margen derecha del tramo final del río Negro, frente a la ciudad del interior bonaerense de Carmen de Patagones con la cual está conurbada, denominándose en conjunto «La Comarca Viedma-Patagones», y dentro de la zona productiva conocida como valle inferior del río Negro. Viedma integra la red de Mercociudades.
Siete maravillas de la Comunidad de Madrid
Las Siete maravillas de la Comunidad de Madrid fueron escogidas por voto popular gracias al Bureau Internacional de Capitales Culturales y La 10 Madrid, el canal autonómico privado de la Comunidad de Madrid (España) y medio oficial de esta iniciativa, hicieron público el 27 de junio de 2008 que las 7 maravillas del Patrimonio Cultural Material de la Comunidad de Madrid, elegidas por más de veinte mil votos de los ciudadanos durante el mes de junio de 2008, son las siguientes:

La 10 Madrid
La 10 Madrid, conocida anteriormente como Telemadroño y posteriormente Onda 6 Madrid, fue una cadena de televisión regional de España que emitió en la Comunidad de Madrid, y que pertenecía a la red La 10 de Vocento. Cesó sus emisiones con motivo de su conversión en un canal de ámbito nacional que emite en otra frecuencia (La 10). Durante varias semanas La 10 Madrid emitió un simulcast de la cadena nacional. El 25 de octubre de 2010 fue sustituida por Metropolitan TV Madrid, un canal generalista y en 2012 por Ehs.TV Madrid, un canal 24h. televenta. En la actualidad por la frecuencia se emite BOM Cine.
Elranatamab
Elranatamab, vendido bajo la marca Elrexfio, es un medicamento utilizado para el tratamiento del mieloma múltiple. Elranatamab es un activador biespecífico de linfocitos T CD3 y del  antígeno de maduración de células B biespecífico (BCMA). Elranatamab se administra por vía subcutánea.

Los efectos secundarios más comunes incluyen síndrome de liberación de citocinas, fatiga, reacción en el lugar de la inyección, diarrea, infecciónes del tracto respiratorio superior, dolor musculoesquelético, neumonía, disminución del apetito, erupción cutánea, tos, náuseas y pirexia.

Elranatamab fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en agosto de 2023, en la Unión Europea en diciembre de 2023,  y en Canadá en enero de 2024. En el Reino Unido se puede acceder a través un esquema de acceso tempraono establecido por Pfizer y se prevé su aprobación por NICE en junio de 2024.

Tormenta de citoquinas
Una tormenta de citoquinas o tormenta de citocinas, también llamada hipercitoquinemia,  es una reacción inmunitaria defensiva potencialmente mortal que consiste en una retroalimentación positiva entre las citocinas y las células inmunitarias. Normalmente, las citoquinas forman parte de la respuesta inmunitaria del cuerpo a la infección, pero su liberación repentina en grandes cantidades puede causar insuficiencia orgánica multisistémica y la muerte.
Emili Rosales i Castellà
Emili Rosales i Castellà (n. San Carlos de la Rápita, Tarragona, 12 de febrero de 1968) es escritor y editor español.

Se inició en el campo de la poesía (Premio Salvador Espriu), y a partir de 1995 desarrolló una reconocida trayectoria novelística.

La publicación de La ciutat invisible el 2005, Premio Sant Jordi, supuso una gran acogida de lectores y la traducción a veintiocho países --incluyendo el inglés, castellano, alemán, italiano, francés, chino y japonés--. Se convirtió así en uno de los grandes éxitos internacionales de la literatura catalana, y fue finalista del prestigioso Prix Médicis Étranger.

Como editor literario ha publicado a clásicos contemporáneos de la literatura castellana, Miguel Delibes, y catalana, Baltasar Porcel, Jaume Cabré; y ha acompañado el surgimiento de voces que han renovado el panorama: Carlos Ruiz Zafón, Stieg Larsson, Dolores Redondo. Actualmente es director editorial de Grup 62 y Ediciones Destino.

Ediciones Destino
Ediciones Destino es una editorial española, fundada por los editores del semanario Destino en la década de 1940 y que desde 1996 pertenece al Grupo Planeta.

En el catálogo de Destino figuran los autores españoles más emblemáticos de la posguerra como Miguel Delibes, Camilo José Cela, Carmen Martín Gaite, Rafael Sánchez Ferlosio, etc. y grandes autores extranjeros como George Orwell, Bohumil Hrabal o Naguib Mahfuz. Recientemente es la editorial de autores como Andrés Trapiello, Antonio Soler, Pedro Zarraluki o Eduardo Lago.

La editorial concede dos galardones anuales para obras inéditas, el Premio Nadal, el más antiguo galardón de las letras españolas, y el Premio Josep Pla a una obra en lengua catalana.

Grupo Planeta compró la mitad de las acciones de la editorial en 1989, y el resto en 1996
Barthélemy Thimonnier
Barthélemy Thimonnier (L'Arbresle, Ródano, 19 de agosto de 1793 – Amplepuis, 5 de julio de 1857) fue un inventor francés reconocido por el desarrollo de la primera máquina de coser que imitaba la costura a mano.

Máquina de coser
Una máquina de coser o cosedora es una máquina utilizada para coser, en 1846, se ha mejorado notablemente su eficiencia y productividad en la industria textil.

Las máquinas de coser caseras están diseñadas para que una persona pueda coser artículos individuales utilizando un cierto tipo de puntada. En una máquina de coser moderna la tela se desliza por la máquina sin necesidad de agujas ni dedales, haciendo la tarea más rápidamente que con costura manual. Las máquinas industriales, por otro lado, son más grandes y rápidas, facilitando una mejor producción de tejidos.

Las máquinas de coser pueden hacer variedad de puntadas rectas o en patrones. Incluyen medios para arrastrar, sujetar y mover la tela bajo la aguja de coser para formar el patrón de la puntada. La mayoría de las máquinas de coser caseras y algunas industriales usan puntos de cadena o cadeneta.
Bukovinka (Blansko)
Bukovinka es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 585 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
Pastel de taro
El pastel de taro es un plato chino hecho con malanga (taro). Aunque tiene una textura más densa que la del pastel de rábano, ambas tartas saladas se hacen de forma parecida, con harina de arroz como principal ingrediente. Cuando se sirve en la cocina dim sum, se corta en trozos cuadrados y se fríe en sartén antes de servirse. Está presente en Hong Kong y los restaurantes de los barrios chinos del extranjero. Otros ingredientes frecuentes son el cerdo y el champiñón negro chino o incluso la salchicha china. Suele cubrirse con cebolleta picada.

Sartén
Sartén es un utensilio de cocina, usado para freír y saltear, generalmente en aceite o mantequilla o cualquier otra grasa o manteca. Consiste en un puño metálico de bordes bajos y abiertos y un mango que puede ser plástico (baquelita), del mismo metal o de madera, para sujetarlo. Actualmente muchas vienen recubiertas de teflón antiadherente, que facilita la cocción o fritura de los alimentos al evitar que se peguen los alimentos a la sartén. Pueden poseer tapa en algunos casos. Al golpe dado con sartén se le denomina «sartenazo».