hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Stephens (Alabama)
St. Stephens es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Alabama. En el Censo de 2010 tenía una población de 495 habitantes y una densidad poblacional de 31,05 personas por km².

Condado de Washington (Alabama)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) es un condado del estado estadounidense de Alabama. Su nombre es en honor a George Washington. En el año 2010 tenía una población de 17 581 habitantes. La capital del condado es Chatom.
Jebe
Jebe,  Djebe o Dschebe-Noion  (del mongol bichig: ᠵᠡᠪᠡ, cirilico: Зэв, (Zev), literalmente «punta de flecha»), igualmente llamado Zev janjin (ᠵᠡᠪᠡᠵᠠᠩᠵᠤᠨ, Зэв жанжин, general Zev), fue uno de los cuatro perros feroces de Gengis Kan, con Qubilai, Djelmé y Subotai. Formaba parte de la tribu Tayitchi'out antes de su inclusión en el ejército de Gengis Khan.

Flecha
Una flecha es un proyectil que se dispara con un arco. Está compuesta por una punta (de tiro sobre diana o caza), un astil y un emplumado que normalmente es de tres plumas.

Las puntas pueden tener diversas formas. Las puntas de tiro sobre diana no rebasan el diámetro del astil de la flecha, mientras que las puntas de caza sí lo hacen y tienen formas varias, desde la conocida forma triangular hasta las que son cilíndricas, usadas en la caza menor.

Los materiales del astil pueden ser fibra de vidrio, madera, aluminio, carbono o aluminio-carbono.

Las plumas pueden ser naturales o de plástico:

las plumas naturales usadas hoy en día son de pavo y proceden de la industria alimentaria; se usan sobre todo con los arcos tradicionales. Históricamente se utilizaron plumas de ganso e incluso de diferentes aves rapaces.

las plumas de plástico se utilizan con los arcos olímpicos y compuestos.
Ermita de Santa Bárbara (Perales del Alfambra)
La ermita de Santa Bárbara es una ermita barroca del siglo XVIII situada en la localidad turolense de Perales del Alfambra (España). Está dedicada a Santa Bárbara, patrona de la localidad.

Se trata de un edificio de mampostería y cantería de planta centralizada, con tres ábsides poligonales, cubiertos con bóveda de gajos. El crucero cuenta con una cúpula sobre pechinas.

Bárbara de Nicomedia
Bárbara de Nicomedia (en griego antiguo: Ἁγία Βαρβάρα; en latín: Barbara Heliopolitana vel Nicomediensis, Nicomedia, Imperio romano o Baalbek, en el actual Líbano, 273-ibíd., 306), conocida en la Iglesia Ortodoxa Oriental como la Gran Mártir Bárbara, fue una santa y mártir paleocristiana fenicia, patrona de los mineros y los artilleros y otros que trabajan con explosivos debido a la asociación de su leyenda con los rayos, cuya festividad se celebra por la Iglesia católica el 4 de diciembre.
Ipaumirim
Ipaumirim es un municipio brasilero del estado del Ceará, localizado en la microrregión de Lavras de la Mangabeira, mesorregión del Centro-sur Cearense. Su población según el censo 2007 es de 11.727 habitantes.

Mesorregión del Centro-Sur Cearense
La Mesorregión del Centro-Sur Cearense, es una de las siete  mesorregiones del estado brasileño del Ceará. Es formada por la unión de catorce municipios agrupados en tres  microrregiones. Las principales ciudades son Iguatu, Lavras da Mangabeira y Várzea Alegre.
Laboratorios Cinfa
Cinfa es una empresa multinacional que se dedica a la industria farmacéutica. Su sede principal se encuentra en Olloqui, en los alrededores de la ciudad de Pamplona (España). La compañía se creó en el año 1969, como primera empresa de la sociedad Infarco, constituida en 1964 por un grupo de farmacéuticos. Destaca en la producción de medicamentos genéricos en el mercado español.

Huarte
Huarte (cooficialmente en euskera: Uharte) es un pueblo situado en la cuenca de Pamplona, en la merindad de Sangüesa, en el partido judicial de Aoiz y a 6,7  km de la capital de la comunidad, Pamplona, formando parte del área metropolitana de la misma. Su población en 2025 fue de 7900 habitantes (INE).
Charles Lewis Tiffany
Charles Lewis Tiffany (Killingly (Connecticut), Estados Unidos el 15 de febrero de 1812-Yonkers, 18 de febrero de 1902) fundó la joyería Tiffany & Co., que es actualmente una de las más prestigiosas y famosas del mundo.

Charles Tiffany nació en el pueblo de Killingly (Connecticut) en 1812. En el año 1837 se trasladó a Nueva York.

Yonkers
Yonkers (fundada en 1872) es una ciudad ubicada en el condado de Westchester, en el Estado estadounidense de Nueva York. En 2008, tenía una población de 201.588 habitantes y una densidad de población de 4.189,9 personas por km², convirtiéndola en la cuarta ciudad más poblada del Estado y la más poblada del condado.
Mario Puccioni
Mario Puccioni (Mantua, 1749- Brescia, 1830) fue un naturalista y geólogo italiano. Publicó varios catálogos de plantas medicinales de las regiones del Carso y se le deben muy útiles estudios sobre las formaciones de los terrenos del Véneto y Giulia. Fue uno de los primeros naturalistas de Italia que reconoció y clasificó los fósiles de los Alpes lombardos.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Yahya Ayyash
Yahya Abdal-Tif Ayyash (Rafat, 22 de febrero de 1966 - Beit Lahia, 5 de enero de 1996) era el principal fabricante de bombas de Hamás y líder del batallón de Cisjordania de las brigadas Izz Al-Din Al-Qassam. Por su habilidad en la fabricación de bombas recibió el título de "el ingeniero" (árabe: المهندس, transliteración: al-Muhandis).

Beit Lahia
Beit Lahia (Árabe: بيت لاهيا), también conocida como Beit Lahiya, es una ciudad palestina situada en la Franja de Gaza, al norte de Jabalia, cerca de Beit Hanoun y dentro de la Línea del Armisticio de 1949 con Israel. Según los cálculos de la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la población de la ciudad a mediados de 2023 se calcula en 108.205 habitantes. El partido político Hamás está actualmente a cargo de la ciudad, así como de toda la Franja de Gaza, después de ganar las elecciones municipales de 2005 y tomar el control de la región de forma violenta en 2007. Según la ONG israelí B'Tselem, el ejército israelí mató a al menos 172 habitantes de la localidad entre 2009 y 2022.
(708) Raphaela
(708) Raphaela es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 3 de febrero de 1911 por Joseph Helffrich desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor Raphael von Bischoffsheim, fundador del observatorio de Niza.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
The Promotion
"The Promotion" es el estreno de la serie de televisión de comedia satírica estadounidense The Studio. El episodio fue escrito por los creadores de la serie Seth Rogen, Evan Goldberg, Peter Huyck, Alex Gregory y Frida Perez, y dirigido por Rogen y Goldberg. Se lanzó en Apple TV+ el 26 de marzo de 2025.

La serie sigue a Matt Remick, el recién nombrado director de la productora cinematográfica Continental Studios. Intenta salvar a una empresa en crisis en una industria que atraviesa rápidos cambios sociales y económicos. El episodio sigue el primer día de Matt como director del estudio, mientras lucha por montar una película de Kool-Aid.

El episodio recibió críticas muy positivas de los críticos, que elogiaron su humor, sus valores técnicos y sus actuaciones (en particular la aparición especial de Martin Scorsese).

The Studio
The Studio (El estudio, en Latinoamérica) es una serie de televisión estadounidense de comedia y sátira creada por Seth Rogen, Evan Goldberg, Peter Huyck, Alex Gregory y Frida Perez para el servicio en streaming, Apple TV+ y estrenada el 26 de marzo de 2025.

La serie ha recibido elogios de la crítica por su dirección, cinematografía, humor y sátira de la industria cinematográfica. Se ha destacado por su amplio uso de tomas largas, así como por la presencia de cameos de celebridades de renombre en cada episodio. En mayo del 2025, se anunció que fue renovada para una segunda temporada.

En los Premios Emmy 2025, The Studio recibió un 23 nominaciones, igualando el récord establecido por The Bear en 2024 como la comedia más nominada en un año. La serie obtuvo 13 galardones, incluyendo 9 premios técnicos en los Creative Arts Emmy Awards y 4 premios principales en la ceremonia oficial.
Tercera batalla de Brega
La tercera batalla de Brega es una batalla que forma parte de la guerra de Libia de 2011. Iniciada el día 31 de marzo de 2011, en la ciudad libia de Brega, tras el fracaso de la segunda ofensiva rebelde con el fin de tomar Sirte que conduciría a una segunda contraofensiva de las tropas leales que en ese momento amenazarían Brega.

Tras varios días de lucha, las tropas leales a Muamar el Gadafi vencieron. Las fuerzas rebeldes huyerón hacia Ajdabiya, la última ciudad que puede mostrar resistencia hasta Bengasi.

Batalla
Una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia.

Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército.

|"Las batallas son monótonas repeticiones del mismo absurdo espectáculo y en muy pocas puede señalarse el triunfo del ingenio sobre la fuerza".|
Francisco Mangado
Francisco «Patxi» Mangado Beloqui (Estella, 1957) es un arquitecto español. Arquitecto por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Navarra, desarrolla su labor docente como profesor en la citada escuela desde 1982. Considerado «el tercer eslabón navarro de la arquitectura contemporánea española, tras Sáenz de Oiza y Rafael Moneo».

Olite
Olite (cooficialmente en euskera: Erriberri) es un municipio y una ciudad española de la Comunidad Foral Navarra. Dista unos 42 km de la capital de la comunidad, Pamplona, unos 51 km de Tudela, unos 40 km de Sangüesa y unos 46 km de Estella. Tafalla está a solo 7 km. Es la cabeza de la merindad del mismo nombre, que corresponde con el mismo territorio del partido judicial de Tafalla, por lo que, en conjunto, hace de Olite la capital de merindad más equidistante de todas las demás. Su población en 2024 fue de 4087 habitantes (INE).
Alberto da Ripa
Alberto da Ripa (Mantua, 1500 - París, 1551) fue un laudista y compositor italiano.

De familia noble, trabajó en la corte de Francisco I, por el que fue nombrado, en 1533, valet de chambre, y más tarde señor de Beauregard-en-Dombes (1536), capitaine de Montils-pre-Blois y señor de Carrois-en-Brie. Actuó para el emperador Carlos V, por Enrique VIII de Inglaterra y para el papa Pablo III.

Virtuoso de gran fama, tuvo entre sus discípulos a Guillaume de Morlaye, el cual publicó seis libros póstumos de Tabulature de Leut, escritos por su maestro. Dentro de antologías de aquella época se pueden encontrar otras composiciones suyas.

Laúd
El laúd (del árabe العود al-‘ūd) es un instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media y cuya introducción en Europa se inició en la península ibérica por los musulmanes e influyó en los cordófonos que por entonces ya existían en la península. Por extensión, laúd puede designar cualquier instrumento en el que las cuerdas se sitúan en un plano paralelo a la caja, a lo largo de un mástil saliente.

Hoy en día, en un ámbito técnico, el término es también usado para designar a cualquier cordófono, generalmente con una caja de resonancia no plana (en contraposición con la guitarra).

Fue un instrumento muy utilizado entre los siglos XIV y XVIII. Desde el siglo XX experimenta una nueva alza de popularidad.
You Sound Good to Me
"You Sound Good to Me" —en español: «Suenas Bien para Mí»— es el sencillo debut de la actriz y cantante Lucy Hale. La canción fue escrita por Ashley Gorley, Luke Laird, y Hillary Lindsey, y fue lanzado a los minoristas digitales el 7 de enero de 2014 a través de Hollywood Records. También servirá como el primer sencillo del próximo álbum debut de Hale, producida por el productor discográfico Mark Bright. Elogiado por su sonido único de country pop, particularmente en contraste con el teen pop de actrices contemporáneas convertidas en cantantes en el sello Hollywood Records, "You Sound Good to Me" fue en general bien recibido por los críticos de música y fanes por igual, y como resultado, debutó en el número 21 en el Billboard Hot Country Songs.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Torneo Apertura 2018 (Colombia)
El Torneo Apertura 2018 fue la octogésima séptima (87.a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el primer torneo de la temporada 2018. El campeón de este torneo clasificó a la Copa Libertadores 2019 y a la Superliga 2019.

El calendario de partidos fue sorteado el 24 de enero en la sede de la Federación Colombiana de Fútbol, en Bogotá.

El debut de la liga contó con ocho directores técnicos rioplatenses y un español, para un total de nueve extranjeros, una cantidad que no se veía desde la época del dorado del fútbol colombiano.

Deportes Tolima consiguió su segundo título en la máxima categoría del fútbol colombiano, luego de vencer en la final al Atlético Nacional por tiros desde el punto penal. Tras perder el encuentro de ida por 1-0 en el estadio Manuel Murillo Toro y ganar en la vuelta en Medellín por un marcador de 2-1, igualando el marcador global 2-2; el Deportes Tolima derrotó por 4-2 en los penales al Atlético Nacional.

UTC-05:00
UTC-05:00 es el trigésimo segundo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 75 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 5 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
RP-1
El RP-1 (Rocket Propellant) es un combustible usado en los motores propulsores de los cohetes espaciales. El RP-1 es un derivado del petróleo semejante al queroseno. Generalmente se oxida utilizando oxígeno líquido (LOX), con el cual arde a 3670 K (3396,85 °C; 6146,33 °F), produciendo así gran cantidad de energía para la propulsión. A esta combinación se la suele denominar kerolox. Cohetes como el Atlas, Delta II, Titan 1, Saturn IB y Saturn V usaron el RP-1 como combustible en sus primeros lanzamientos. Por su eficiencia, seguridad y relativo bajo coste, los cohetes rusos Soyuz y Angará, y los estadounidenses Falcon de SpaceX siguen utilizándolo en la actualidad.

Angará (cohete)
El cohete Angará (en ruso: Ангарá, en honor al río Angará) es una lanzadera espacial, actualmente en desarrollo, diseñada para enviar grandes cargas a órbita, reduciendo la dependencia de Rusia en Kazajistán (donde Rusia tiene alquilado el cosmódromo de Baikonur) para cargas pesadas, además de eliminar la necesidad de comprar cohetes Zenit de Ucrania. El Angará permitirá a Rusia colocar objetos pesados en órbita de forma autónoma, con una capacidad de lanzar cargas útiles equivalente a la del cohete Protón, el fiable lanzador de cargas pesadas de la Unión Soviética y ahora de Rusia.

En diciembre de 2014 se realizó el primer lanzamiento de este tipo de cohete portador que puede llevar una carga útil de 24 toneladas hasta  una órbita terrestre baja con una altitud de unos 200 kilómetros. Tiene tres etapas que usan como combustible queroseno y como comburente oxígeno sin usar heptilo que es mucho más tóxico.
Pagothenia borchgrevinki
Pagothenia borchgrevinki es una especie de pez perciforme de la familia Nototheniidae que habita el océano Glacial Antártico. Llega a medir hasta 22 centímetros de largo y puede habitar en profundidades de hasta 550 metros.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Schwenckioideae
Schwenckioideae es una subfamilia perteneciente a la familia de las solanáceas (Solanaceae). Comprende los siguientes géneros.

Incluye hierbas anuales, con fibras pericíclicas, las flores son zigomorfas, el androceo con 4 estambres, didínamos o con 3 estaminoideos, el embrión es recto y corto. El número cromosómico básico es x=12. Incluye 4 géneros y unas 30 especies distribuidas en Sudamérica.

Heteranthia Nees et Mart. (1823), unsa sola especie de Brasil.

Melananthus Walp. (1850), incluye 5 especies de Brasil, Cuba y Guatemala.

Protoschwenckia Soler (1898), género monotípico de Bolivia y Brasil. Según algunos estudios de sistemática molecular, este género tiene una posición taxonómica incierta dentro de la subfamilia.

Schwenckia L. (1764), abarca 22 especies distribuidas en regiones neotropicales de América.

Protoschwenckia mandoni
Protoschwenckia  es un género monotípico de subarbusto perteneciente a la subfamilia Schwenckioideae, incluida en la familia de las solanáceas (Solanaceae). Su única especie: Protoschwenckia mandoni, es nativa de Brasil y Bolivia.
Club Universidad Nacional de Colombia
El Club Universidad Nacional de Colombia fue un club de fútbol colombiano, con sede principalmente en la ciudad de Bogotá. Referido a veces como Club Universidad Nacional de Bogotá o tan solo como Universidad Nacional, fue fundado en el año 1948 y jugó en la Categoría Primera A hasta 1952. Esta entidad fue una de las precursoras del profesionalismo del fútbol en Colombia, participando en la temporada inaugural de la División Mayor en 1948.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Montefredane
Montefredane es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 2.304 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por un área de 9 km², teniendo una densidad de población de 256 hab/km². Linda con los municipios de Avellino, Grottolella, Manocalzati, Prata di Principato Ultra, y Pratola Serra.

Provincia de Avellino
La provincia de Avellino (en italiano: Provincia di Avellino) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Avellino.

Tiene un área de 2806,07 km² y una población total de 428 587 habitantes registrada en 2014. Hay 118 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Upperlands
Upperlands es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 561 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Trio da Kali
Trio Da Kali es un grupo de música griot de Malí formado por tres miembros: Hawa Kassé Mady Diabaté (voz), Lassana Diabaté (balafón) y Mamadou Kouyaté (ngoni). Este último es el hijo del maestro de ngoni Bassekou Kouyate.

Da Kali significa 'hacer una promesa', en este caso a su herencia musical, la de los Mande jelis (linajes hereditarios) que se remonta a la época de Sunjata Keita, fundador del gran imperio de Malí a principios del siglo XIII.

El trío colaboró con el cuarteto de cuerda estadounidense Kronos Quartet con el que grabaron un álbum premiado, Ladilikan (World Circuit BMG). El álbum incluye arreglos de dos temas de la cantante de gospel estadounidense Mahalia Jackson, así como piezas importantes del repertorio de Mande jeli como "Sunjata" y la canción de amor "Tita". Los dos grupos viajaron juntos por muchas ciudades de todo el mundo.

Balafón
El balafón o baláfono es un instrumento idiófono de teclado de madera, con resonadores de calabaza, oriundo de África Occidental (mandinga, senufo y gur). El sonido es producido al golpear unas barras afinadas de madera béné, generalmente 20, con dos mazos perfectamente acolchados. Es de la misma familia de percusión afinada a la que pertenecen los instrumentos xilófono, marimba, glockenspiel y vibráfono. El balafón dio origen a la marimba desarrollada en territorio americano. Los resonadores del instrumento están hechos con la calabaza de Lagenaria siceraria.
Christian Diener
Christian Diener (Cottbus, 3 de junio de 1993) es un deportista alemán que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021, dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, plata en 2014 y bronce en 2018, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2011 y 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 200 m espalda.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021
El XV Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 16 y el 21 de diciembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación de Natación de los Emiratos Árabes Unidos.

Originalmente, el evento iba a realizarse en diciembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Las competiciones se realizaron en la Etihad Arena de la capital emiratí.