hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carta a mi juez
Carta a mi juez (en francés: Lettre à mon juge) es una novela escrita en 1946 por el autor belga Georges Simenon durante su estancia en Bradenton Beach, Florida, y publicada en julio del año siguiente por la editorial parisina Presses de la Cité, después de haber sido impresa previamente en 10 episodios en el semanario Nuit et Jour del 3 de abril al 5 de junio de 1947. Es un oscuro relato psicológico de un hombre dominado por pasiones enterradas que se convierte en asesino.

Algo inusual en la producción de Simenon es que está escrita en primera persona.

Presses de la Cité
Presses de la Cité es una editorial francesa fundada en 1943 por Sven Nielsen, hijo y nieto de libreros, que llegó a París en 1924.  Antes de convertirse en editor, Nielsen se especializó en la exportación de libros franceses.

En 1988, con su fusión con Larousse- Nathan, el denominado Groupe de La Cité se convirtió en la segunda editorial de Francia y la décima más grande del mundo. Fue adquirida por Vivendi Universal Publishing y desde entonces es parte de Editis.
Juliano (usurpador)
Marco Aurelio Juliano (en latín Marcus Aurelius Julianus) fue un usurpador romano de finales del siglo III, cuya identidad es difícil de distinguir del también usurpador Marco Aurelio Juliano, pudiendo tratarse quizás de la misma persona. Siendo corrector del Véneto, se rebeló a la muerte de Caro, haciéndose con el control de Panonia y proclamándose emperador. Fue derrotado por Carino, hijo y sucesor de Caro, en algún lugar de Iliria.

Usurpador
Usurpador (del latín usurpator y este de usurpare -"tomar para su uso", "usar"-) es el término utilizado para denominar a la persona o grupo de personas que comete el delito de usurpación, reclamando u obtienendo el poder de forma ilegítima y controvertida.

Se utilizaba el término para el que toma el título de rey en una monarquía, aunque también puede darse en cualquier otra forma de gobierno, incluso en la democrática.

Algunos ejemplos históricos de usurpadores son: los usurpadores romanos, el Papa León IX, Enrique IV de Inglaterra, varios zares del siglo XVII, Catalina II de Rusia, Miguel I de Portugal, Habibullah Ghazi de Afganistán, etc.

El término se aplica a un militar ultra vires, es decir, fuera de su autoridad o jurisdicción.
Podlešín
Podlešín es una localidad del distrito de Kladno en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2023 de 329 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, a poca distancia al norte del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Guy Turnbow
Guy Nicholson Turnbow (28 de marzo de 1908 - 4 de octubre de 1975) fue un placador de fútbol americano que jugó dos temporadas con el equipo Philadelphia Eagles de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Mississippi y asistió a Brookhaven High School en Brookhaven, Mississippi.

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Distrito electoral federal 16 de la Ciudad de México
El Distrito electoral federal 16 de la Ciudad de México es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 24 en los que se divide Ciudad de México. Su cabecera es la alcaldía Álvaro Obregón.

Desde la distritación de 2005, está constituido por el extremo norte de la alcaldía Álvaro Obregón. Limita al norte con la alcaldía Miguel Hidalgo, al este con Benito Juárez y al oeste con Cuajimalpa de Morelos. Abarca la zona cercana al Metro Observatorio y el sur de las Lomas

Observatorio (estación del Metro de la Ciudad de México)
Observatorio es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, es la terminal poniente de la Línea 1 y será la futura correspondencia de la Línea 12, siendo también la futura terminal de esta última. Se ubica al poniente de la Ciudad de México, en la alcaldía Álvaro Obregón.
Burniston
Burniston es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1467 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
UFC Fight Night: Lewis vs. Oleinik
UFC Fight Night: Lewis vs. Oleinik (también conocido como UFC Fight Night 174, UFC on ESPN+ 32 y UFC Vegas 6) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship el 8 de agosto de 2020 en las instalaciones del UFC Apex en Enterprise, Nevada, parte del área metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.

UFC Apex
UFC Apex es un centro de producción y eventos en vivo en Enterprise, Nevada, operado y propiedad de Ultimate Fighting Championship (UFC). La elección de las instalaciones se debe en parte a su proximidad con el UFC Performance Institute, que sirve de sede a la empresa y está situado al otro lado de la calle. El Apex se construyó para albergar eventos en directo y espectáculos en estudio.
Rudnia (Volgogrado)
Rudnia (ruso: Ру́дня) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 6488 habitantes, de los cuales 6086 vivían en el propio asentamiento y el resto repartidos en seis pedanías rurales: los pueblos (siola) de Yegórovka-na-Medvéditse, Mitiákino, Razlivka, Rúskaya Bundevka y Tersinka y el posiólok de Sadovi.

Se ubica unos 20 km al suroeste de Zhírnovsk, sobre la carretera 18K-5 que lleva a Yelán. Al sur del asentamiento fluye el río Tersá, unos 5 km antes de desembocar en el río Medvéditsa.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Río Santo
El río Santo, también llamado río Albuñuelas y río Saleres a su paso por las respectivas localidades, es un río del sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca mediterránea andaluza que discurre en su totalidad por el territorio del suroeste de la provincia de Granada.

Albuñuelas
Albuñuelas, también denominado coloquialmente Las Albuñuelas, es un municipio español situado en la comarca del Valle de Lecrín, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Padul, Villamena, El Valle, Los Guájares, Lentegí, Otívar y Jayena. El municipio albuñelense comprende los núcleos de población de Albuñuelas y La Loma. También cabe destacar las aldeas de Los Prados de Lopera y Los Recaldes.
Preesall
Preesall es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5492 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Loma Resbalón
La Loma Resbalón (9°03′N 70°24′O﻿ / ﻿9.05, -70.4) es una formación de montaña ubicada en el extremo sur del municipio Boconó, Estado Trujillo, Venezuela. A una altitud de 3.043 m s. n. m., la Loma Resbalón es una de las montañas más altas en Trujillo. Por el Norte, hacia Boconó, hace extensión con el extremo sur del parque nacional Dinira a poca distancia del estado Lara.

Boconó
Boconó es una localidad y municipio situado al sureste del estado Trujillo, en Venezuela, es el segundo municipio del estado en población y de importancia económica. Este municipio también es capital del municipio homónimo. La alcaldía está localizada en este municipio. Es la capital turística y agroeconómica del estado Trujillo, su población urbana y rural es de 100 240 habitantes (Estimación INE 2015). Boconó es un centro comercial y de servicios de una de las zonas más cultivadas de Venezuela, destacando la producción de maíz, leguminosas, caña de azúcar, café y frutales, así como la cría de cerdos, aves de corral y abejas. La presencia de un sistema de riego ha influido notablemente en su consolidación como núcleo de apoyo a los centros agropecuarios en las laderas andinas. Cuando la ciudad de Trujillo iba a ser reubicada, algunos pobladores se negaron a trasladarse, dando origen a la creación de San Alejo de Boconó.
Foro triangular
El foro triangular es un foro de época romana, sepultado por la erupción del Vesubio en el año 79 y descubierto durante las excavaciones arqueológicas realizadas en la antigua Pompeya. La plaza se utilizaba principalmente para las carreras ecuestres y como lugar de descanso, a la espera de asistir a las representaciones de los teatros situados en las proximidades. En la zona sur del foro se emplazaba un templo dórico, así como un tholos y otras construcciones sagradas.

Teatro romano
El teatro romano es una construcción típica del Imperio Romano, generalizada por todas las provincias del imperio, y que tenía la finalidad de servir para la representación de actos teatrales del periodo clásico, es decir, en ellos se interpretaban obras dramáticas griegas y latinas.
Mark Jamieson
Mark Jamieson (Dandenong, 4 de mayo de 1984) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, entre los años 2005 y 2008.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el cuarto lugar en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2005
El CII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Los Ángeles (Estados Unidos) entre el 24 y el 27 de marzo de 2005 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la organización USA Cycling.

Las competiciones se realizaron en el velódromo ADT Event Center de la ciudad californiana. En total se disputaron 15 pruebas, 9 masculinas y 6 femeninas.
María Rosa Calvo-Manzano
María Rosa Calvo-Manzano (Madrid, 16 de febrero de 1946) es una compositora y musicóloga española, profesora de arpa en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Fue una de los miembros fundadores de la Orquesta Sinfónica de RTVEy creó la Moderna Escuela Española de Arpa.

Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
El Real Conservatorio Superior de Música de Madrid es un conservatorio superior de música, la más antigua institución pública de enseñanza musical en España, que imparte enseñanzas superiores (equivalentes a universitarias) en música. Su historia, de siglo y medio de duración, es representativa de los avatares de la música en la sociedad española. De sus aulas han salido gran parte de los más importantes intérpretes y compositores españoles de los dos últimos siglos.
Andrew Menkart
Andrew Menkart es un deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Star y Laser. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Laser de 1979 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Star de 1984.

Campeonato Mundial de Laser
El Campeonato Mundial de Laser es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser (ILCA 7). Se realiza desde 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF), a partir de 1999 con un ritmo anual. Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.
Leonardo Marchi
Leonardo Marchi (n. La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 17 de septiembre de 1996) es un futbolista argentino. Juega de defensor en el Central Córdoba (SdE) de la Primera División de Argentina.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Saint-Ythaire
Saint-Ythaire era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Saona y Loira, de la región de Borgoña-Franco Condado, que el 1 de enero de 2023 pasó a formar parte de la comuna nueva de Bonnay-Saint-Ythaire como comuna delegada.

Saona y Loira
Saona y Loira (71; en francés, Saône-et-Loire) es un departamento francés situado en la región de Borgoña. Su nombre lleva los nombres de los ríos Saona y Loira.

La mayor ciudad en el departamento es Chalon-sur-Saône pero la prefectura es Mâcon, una ciudad de menor población.
Anahí Re
Anahí Re (Buenos Aires, 28 de junio de 1978) es una arqueóloga, investigadora y docente argentina. Investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y docente de la Universidad de Buenos Aires. Trabaja en el Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano. Desarrolló tareas de investigación y gestión en diversas regiones de la Argentina (Patagonia, Noroeste, Cuyo y Pampa) y participó de proyectos internacionales en Chile y Estados Unidos.

Son diversas las temáticas sobre las cuales trabaja, tales como arqueología argentina, representaciones rupestres, representaciones sobre soportes móviles, comunicación por medios materiales y tecnología de poblaciones humanas en diferentes momentos, incluyendo grupos cazadores-recolectores, sociedades dependientes de la horticultura o agricultura y poblaciones de tiempos históricos.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Bajany
Bajany es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 438 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Protestas en Albania de 2019
Las protestas en Albania de 2019 fueron manifestaciones masivas y protestas violentas lideradas por la oposición, que organizaron manifestaciones masivas en Albania entre febrero y junio, pidiendo la cancelación de las elecciones locales de 2019, nuevas elecciones, la renuncia del primer ministro Edi Rama y todo su gabinete y la instalación de un nuevo gobierno tecnócrata.

Camión lanzaagua
El carro lanza-agua, carro hidrante, camión hidrante o camión de chorros de agua es un vehículo policial blindado con tamaño semejante al de un camión de bomberos y, como su nombre lo dice, es capaz de lanzar potentes chorros de agua con el objetivo de restablecer el orden público, provocando un efecto disuasivo y de dispersión, ya sea por alguna manifestación, por alguna toma de alguna institución pública o por distintos disturbios.
Arrón
Arrón es el nombre de dos personajes de la mitología griega:

Arrón, un hijo de Clímeno, rey de Orcómeno. En venganza por la muerte de su padre atacó Tebas junto a sus hermanos, entre los que destacaba Ergino. Salieron victoriosos de la conquista, tras la que impusieron a la ciudad beocia un tributo anual del que sólo se libró pidiendo ayuda a Heracles.

Arrón, un hijo de Erimanto que fue padre de Psofis, el fundador de la ciudad homónima.

Clímeno (hijo de Presbón)
En la mitología griega, Clímeno (Κλύμενος) fue un rey de los minias de Orcómeno, ciudad de Beocia. Dependiendo de la fuente es hijo de Presbón o de Orcómeno (en este último caso sería hermano de Aspledón y de Anfídoco). Heredó el reino del rey Orcómeno, bien por ser su hijo, o (en la versión que le hace hijo de Presbón) porque Orcómeno le dejó el reino al no haber tenido hijos propios. Clímeno se unió a Budeya, hija de Lico, y con ella fue padre de Ergino, Estratión, Arrón, Pileo y Azeo. En un festival de Poseidón celebrado en Onquesto, Clímeno se peleó con un grupo de tebanos sobre un asunto sin importancia y fue herido de muerte al arrojarle una piedra Perieres, el auriga de Meneceo. Moribundo, Clímeno pidió a su hijo Ergino, heredero del trono que vengase su muerte. Ergino lideró entonces una guerra contra Tebas.
Chabab Rif Al Hoceima
El Chabab Rif Al Hoceima (CRA)  es un club de fútbol profesional de la ciudad de Alhucemas en el norte de Marruecos. Fue fundado en  1953 por Mimoun El Arssi y actualmente disputa la Botola Pro la máxima categoría del fútbol en Marruecos. El club posee también otras ramas deportivas como Baloncesto y Voleibol.

Liga de Fútbol de Marruecos
La Liga de fútbol marroquí también nombrada GNF 1 (Groupement National de Football) y conocida como Botola Pro 1 (en árabe: البطولة الاحترافية‎) o Botola Pro Inwi por razones de patrocinio, es la máxima competición de clubes de fútbol en Marruecos, se disputa desde 1915.
Dictynoidea
Dictynoidea es una superfamilia de arañas araneomorfas, constituida por seis familias de arañas con ocho ojos:

Anyphaenidae: 56 géneros, 514 especies

Cybaeidae: 10 géneros, 177 especies

Desidae: 38 géneros, 181 especies

Dictynidae: 51 géneros, 570 especies

Hahniidae: 27 géneros, 247 especies

Nicodamidae: 9 géneros, 29 especies

Hahniidae
Las arañas de hoja pequeñas (Hahniidae) son una familia de pequeñas arañas: sus cuerpos son de unos 2 mm de longitud. Ellos construyen unas redes muy delicadas con la forma de una hoja. La seda utilizada en estas bandas es tan fina que son difíciles de detectar a menos que se recubran con rocío. Ellos están, en gran medida, en lugares cercanos al agua o al musgo, y con frecuencia se encuentran en los desechos y los detritos de hojas o en las hojas de arbustos y árboles.
Casa de Vlastimirović
La Casa de Vlastimirović fue una dinastía medieval serbia fundada por el knez Vlastimir, que era tataranieto del Arconte Desconocido, quien condujo a los serbios desde la Serbia Blanca (partes de Polonia, Eslovaquia y Ucrania) hasta los Balcanes durante el reinado del emperador bizantino Heraclio, en algún momento comprendido entre los años 610 y 641.

La Casa de Vlastimirović fue la primera dinastía de Serbia después del asentamiento de los serbios, reinando desde el año 836 hasta el 960, aunque si se considera dentro de ella a los antepasados de Vlastimir, habría que remontarse hasta circa de 640

Mutimir Vlastimirović
Mutimir Vlastimirović o Mutimir I de Serbia (en latín: Muntimer; serbio cirílico: Мутимир) fue un knez serbio que gobernó en el s. IX las tierras serbias de Rascia desde 851 hasta 892. Era el hijo mayor del knez Vlastimir, considerado el tataranieto del Arconte desconocido, y fue el primer soberano serbio en aceptar el cristianismo.
Subačius
Subačius es una ciudad de Lituania, capital de la seniūnija homónima en el municipio-distrito de Kupiškis de la provincia de Panevėžys.

En 2011, la ciudad tenía una población de 1051 habitantes.

El asentamiento fue fundado a partir de 1873 como el poblado ferroviario del miestelis ahora conocido como Senasis Subačius ("Antigua Subačius"), en torno a una estación de la línea de ferrocarril de Radviliškis a Daugavpils. Para distinguirlo de la localidad original, fue conocido en su origen como Naujasis Subačius ("Nueva Subačius"). La RSS de Lituania le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano en 1958, que fue sustituido por el de ciudad en la reforma territorial de 1995.

Se ubica sobre la carretera 122, a medio camino entre la capital municipal Kupiškis y la capital provincial Panevėžys.

Panevėžys
Panevėžys [pɐn̪ʲɛvʲeːˈʒʲiːs̪]ⓘ es la quinta ciudad más grande de Lituania. Ocupa 50 kilómetros cuadrados con 91.039 habitantes.

Es la capital de la provincia homónima. Dentro de su provincia, constituye por sí misma un municipio-ciudad y es además la sede administrativa del vecino municipio-distrito homónimo sin pertenecer al mismo.
Museo Sefardí de Granada
El Museo Sefardí de Granada, oficialmente Museo de la Judería, es un pequeño museo de la ciudad de Granada, España, dedicado a la recreación de la cultura, historia, personajes y tradiciones de los judíos sefardíes de la Granada judía. El museo, una iniciativa privada, está instalado en una casa típica del barrio de Realejo, el barrio judío de Granada antes de la expulsión de los judíos de 1492.

Expulsión de los judíos
La expulsión de los judíos es una denominación historiográfica que se refiere a varias expulsiones de las comunidades judías que se produjeron en distintos momentos de las edades Antigua, Media y Moderna y en diferentes reinos cristianos y musulmanes. Dichas expulsiones contribuyeron a la llamada «diáspora» judía.