hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lókachi
Lókachi (ucraniano: Ло́качі; polaco: Łokacze) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Volinia.

En 2017 la localidad tenía 3947 habitantes.

Se conoce su existencia desde el siglo XVI, cuando se menciona en documentos como un pueblo de la República de las Dos Naciones. En la partición de 1793 se integró en el Imperio ruso, hasta que en 1918 pasó a formar parte de la Segunda República Polaca. En 1940, la Unión Soviética le otorgó el estatus urbano.

Se ubica unos 20 km al este de Volodímir-Volinski y unos 40 km al oeste de Lutsk, al sur de la carretera H22 que une ambas ciudades.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Carlos Ramírez de Arellano
El nombre de Carlos Ramírez de Arellano puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Carlos Ramírez de Arellano (m. 1412). Fue señor de los Cameros y alférez mayor del pendón de la Divisa del rey.

Carlos Ramírez de Arellano (1814-1874). Abogado, escritor y político español que llegó a ser alcalde de Córdoba y director de la Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba.

Carlos Ramírez de Arellano. Murió defendiendo la plaza de Melilla mientras ocupaba interinamente el cargo de gobernador.

Carlos Ramírez de Arellano (escritor)
Carlos Ramírez de Arellano (Aguilar de la Frontera, 12 de agosto de 1814-Granada, 1874) fue un abogado, político y escritor español. Fue elegido diputado a Cortes por la circunscripción de Córdoba en las elecciones de 1839, 1841, 1843 y 1844, y de nuevo tras la Vicalvarada en las elecciones a Cortes constituyentes de 1854, permaneciendo en el escaño hasta septiembre de 1856.
Liga SEHA 2015-16
La temporada 2015-16 fue la quinta temporada de la Liga SEHA compuesta por equipos de Serbia, Macedonia, Hungría, Croacia, Eslovaquia y Bosnia-Herzegovina. El campeón fue el MKB Veszprém, que retuvo el título logrado la temporada anterior.

RK Vardar
El RK Vardar es un club de balonmano de la ciudad de Skopie, Macedonia del Norte. Es el club con mayor palmarés del país balcánico y ha participado en varias competiciones internacionales como la Liga de Campeones de la EHF y la Liga SEHA.
Desde el año 2017 contaba con una filial en México específicamente en la ciudad de Monterrey .
Edward Emerson (jinete)
Edward Emerson –conocido como Denny Emerson– (20 de agosto de 1941) es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1974, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Catecismo Menor de Lutero
El Catecismo Menor de Lutero (en alemán: Der Kleine Katechismus) es un catecismo escrito por Martín Lutero y publicado en 1529 para la instrucción de niños. Contiene los Diez Mandamientos, el Credo de los apóstoles, el Padre nuestro, el bautismo, el oficio del poder de las llaves y la confesión, y el sacramento de la eucaristía. Está incluido en el Libro de la Concordia y continúa siendo usado en la actualidad por las iglesias luteranas para la educación y la confirmación de los jóvenes. Fue obligatorio para los confirmados en la Iglesia de Suecia hasta la década de 1960.

Iglesia de Suecia
La Iglesia de Suecia (en sueco: Svenska kyrkan) es una Iglesia evangélica luterana de episcopado histórico. Abandonó su obediencia a la Santa Sede tras adherirse a los postulados de la Reforma protestante, decidida en Suecia por un Riksdag o Consejo de Gobierno que tuvo lugar en Västerås en 1527.

Hasta el siglo XIX estaba prohibido para un sueco dejar la Iglesia de Suecia. En el año 2000, la Iglesia de Suecia se separó definitivamente del Estado sueco, pero siguió conservando su estatus de iglesia nacional por tradición. Una gran mayoría de los suecos siguen siendo miembros de la Iglesia de Suecia. El arzobispo de la Iglesia de Suecia reside, desde 1164, en Uppsala, siendo la catedral de Uppsala el Santuario Nacional de la Iglesia de Suecia. En la actualidad, el arzobispo de Suecia es Martin Modeus, quien fue hasta 2022 obispo de la diócesis de Linköping.

Su equivalente en otros países son todas las iglesias que pertenecen a: Federación Luterana Mundial.
Yuko Emoto
Yuko Emoto –en japonés, 恵本 裕子– (Asahikawa, 23 de diciembre de 1972) es una deportista japonesa que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de oro en la categoría de –61 kg. En los Juegos Asiáticos de 1994 consiguió una medalla de plata.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Asiático de Judo, en los años 1993 y 1995.

Campeonato Asiático de Judo de 1995
El X Campeonato Asiático de Judo se celebró en Nueva Delhi (India) entre el 20 y el 23 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Coca-Cola Coliseum
El Coca-Cola Coliseum es una arena de deporte y entretenimiento, ubicada en Toronto, Ontario Canadá. Dependiendo del evento la arena se expande en espectadores de 7.000 a 10.000 personas. La arena recibe eventos de Conciertos, Hockey y lucha libre profesional.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Cueva de Néstor
La cueva de Néstor es una caverna en Grecia, que se encuentra en la roca donde se construyó el antiguo castillo de Navarino (también denominado como Paliokastro), en el extremo suroeste de Voidokiliá, en Mesenia.

La cueva de Néstor tiene una profundidad de unos 50 m y una altura de unos 20 m. La cueva en sí tiene una historia mítica, que se cree que pertenece a Néstor, hijo de Neleo y rey de Pilos que es mencionado en la Ilíada. De acuerdo a otro mito, en esta cueva es donde supuestamente Hermes escondió 50 bueyes robados de su hermano, Apolo. Hoy, la cueva está llena de estalactitas, murciélagos y una pequeña piscina natural. En la cima de la formación rocosa en que se ubica la cueva de Néstor, donde se construyó el antiguo castillo, ofrece una vista única del área de Pilos, incluyendo la laguna de Yálova y la bahía de Navarino.

Mesenia
Mesenia (en griego: Μεσσηνία, romanizado: Messēnía) es una unidad periférica de Grecia, situada en la periferia de Peloponeso. Su capital es Kalamata. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Limita al este con Laconia; al norte, con Élide y Arcadia; y al sur y oeste con el mar. De Laconia la separa el monte Taigeto. La costa sur forma el llamado golfo de Mesenia.
Nurse Witch Komugi-chan Magikarte
Nurse Witch Komugi-chan Magikarte (ナースウィッチ小麦ちゃんマジカルて, Nāsu Witchi Komugi-chan Majikarute?) es una serie de anime en formato OVA, coproducida por Tatsunoko Production y Kyoto Animation  con una duración total de cinco episodios, más uno especial. La serie es un spin-off del anime The SoulTaker.

Nurse Witch Komugi gira alrededor de Komugi Nakahara, una ídolo de Cosplay que tiene la capacidad de convertirse en Nurse Witch Komugi y así pelear contra varios villanos.

Posteriormente aparecieron 2 OVAs como secuela llamada Nurse Witch Komugi-Chan Magikarte Z (ナースウィッチ小麦ちゃんマジカルて Z, Nāsu Witchi Komugi-chan Majikarute Z).

Es una serie derivada en forma de comedia de The SoulTaker.

Kyoto Animation
Kyoto Animation Co., Ltd. (株式会社京都アニメーション, Kabushiki-gaisha Kyōto Animēshon?), también conocido de forma abreviada como KyoAni (京アニ, KyoAni?), es un estudio de animación japonés y editor de novelas ligeras ubicado en Uji, Prefectura de Kioto, Japón. Fue fundado en 1981 por Hideaki y Yoko Hatta, y ha producido trabajos de anime en los que se incluyen Suzumiya Haruhi no Yūutsu (2006), CLANNAD (2007), K-On! (2009), Free! (2013), Hibike! Euphonium (2015), Koe no Katachi (2016) y Violet Evergarden (2018).
Eos cyanogenia
El lori alinegro (Eos cyanogenia) una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae endémica de Indonesia, más concretamente de las islas Schouten, aledañas a la costa noroeste de Nueva Guinea.

Mide 10 cm. Su plumaje es principalmente de un color rojo intenso, con el manto y las coberteras de las alas, la cola y los muslos negros. Además, tiene una amplia mancha violácea en las coberteras auriculares y alrededor de los ojos. Su pico es de color naranja.

Es una especie forestal, y habita sobre todo en los bosques a baja altura y costeros, aunque también en plantaciones de cocos. Es gregaria, y se han contabilizado bandos de hasta 40 y 60 individuos.

Su población se redujo mucho entre 1982 y 1995 y actualmente se estima entre 2.500 y 10 000 ejemplares. Sus principales amenazas son la pérdida de hábitat y su captura para ser vendidas como mascotas.

Islas Schouten
Las islas Schouten (Kepulauan Biak, también islas Biak o islas Geelvink) son un grupo de islas de Indonesia oriental, localizadas en la bahía Cenderawasih (o Geelvink Bay) en la costa norte de Nueva Guinea. El grupo se compone de las islas mayores Biak, Supiori y Numfor, y numerosas islas más pequeñas, como Owi. Forman parte de la provincia indonesia de Papúa. Fueron descubiertas por Álvaro de Saavedra en 1527-1529.

Las islas tienen la avifauna con más endemismos de cualquier área única en la región de Nueva Guinea, con 11 a 16 especies de aves totalmente restringidas en su hábitat a este grupo de islas pequeñas. Diolenius angustipes es la única especie de araña endémica descrita de estas islas.
Alberto Camacho Leyva
Alberto Camacho Leyva () fue un militar e ingeniero industrial colombiano. Fue Oficial del Ejército Nacional de Colombia.

Camacho fue director de Indumil de 1974 a 1978, (empresa del estado colombiano cuya misión es la fabricación, exportación y comercialización de armas, municiones, explosivos y accesorios de voladura, diseñados para cubrir las necesidades de sectores claves para el país y su economía como defensa, seguridad, infraestructura vial, minería y construcción.

Ejército Nacional de Colombia
El  Ejército Nacional de Colombia (EJC) es la fuerza militar terrestre legítima que opera en la República de Colombia. De acuerdo a la Constitución política de ese país, su misión principal consiste en la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y el orden constitucional.
Oxalis tuberosa
La oca (del quechua: uqa), papa oca o ibia (Oxalis tuberosa) es una planta que se cultiva principalmente en la puna de los Andes centrales y meridionales y entre los 3000 y los 3900 m s. n. m. en los Andes septentrionales, por su tubérculo comestible rico en almidón.

También es conocida como apiha, apiña, apilla, arrachaca (en Perú, Bolivia), cavi (en Chile), kawi (en aymara), lamaki (en kallawaya), timbo, quiba, papa roja, papa extranjera o huisisai.

La oca es un cultivo tradicional de la región andina como sustituto y complemento de la patata. Aunque tarda más en alcanzar la madurez, y tiene en consecuencia un rendimiento menor, la oca es más resistente que la papa a las plagas, y garantiza por lo tanto una producción estable. Es el tubérculo más cultivado después de la patata en la región andina central, con más de 50 000 ha plantadas en el Perú, Argentina y Bolivia en donde se cultivan unas 32 000 hectáreas.

Idioma kallawaya
El kallawaya es una lengua mixta hablada por un grupo de herbolarios-curanderos ambulantes de Charazani, provincia de Bautista Saavedra, en el departamento de La Paz, Bolivia. Según la definición de Oblitas Poblete (1968: 25), se trataría del mismo quechua hablado con otros vocablos. Gran parte de estos vocablos tendrían su origen en la antigua lengua puquina.

Desde la promulgación de la Constitución Política el 7 de febrero de 2009 el machajuyai-kallawaya es una de las 36 lenguas indígenas oficiales de Bolivia.
Aarón Bueno
Aarón Bueno Gómez (Sabadell, 21 de agosto de 1983) es un exfutbolista español. Jugaba de centrocampista y se retiró en el CF Gavà de la Segunda División B de España, en 2018. Es hermano de Nakor Bueno. Actualmente es entrenador en el Badia del Vallès.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Dissorophoidea
Dissorophoidea es un clado extinto de temnospóndilos que vivieron desde finales del período Carbonífero en Euroamérica, hasta comienzos del período Triásico. Los miembros de este grupo se distinguen por una serie de detalles en el cráneo. Ciertos estudios han sugerido que Dissorophoidea podría haber dado origen a los lisanfibios.

Branchiosaurus

Amphibamus

Platyhystrix

Euramérica
Euramérica o Laurrusia (también conocido como continente de las Viejas Areniscas Rojas) fue un antiguo supercontinente creado en el Devónico como resultado de la colisión entre los cratones Laurentia y Báltica (Orogenia Caledoniana).

Euramérica se convirtió en una de las partes principales del supercontinente Pangea durante el Pérmico. En el Jurásico, cuando Pangea se fragmentó en dos continentes, Gondwana y Laurasia, Euramérica formaba parte de Laurasia. En el Cretácico, Laurasia se dividió en los continentes Norteamérica y Eurasia. El cratón de Laurentia se convirtió en una parte de Norteamérica, mientras que Báltica se convirtió en una parte de Eurasia.
Waterford Regional Sports Centre
El Waterford Regional Sports Centre es un estadio multiusos situado en la ciudad de Waterford, en la República de Irlanda. El estadio fue inaugurado en 1993 y es el campo del Waterford United, un club que juega en la Liga irlandesa de fútbol. El recinto posee una capacidad para 3100 personas.

El estadio en sí se constituye de dos tribunas. La primera llamada Cork Road West posee una capacidad de 1275 asientos y fue inaugurada en mayo de 1996, y la segunda, llamada Kilbarry, ofrece 1760 asientos y fue inaugurada en mayo de 2008. Hay proyectos relacionados para una ampliación de la planta para hacerla llegar a una capacidad total de 5000 plazas, totalmente asentados.

En campo posee una pista de atletismo completamente resistente al agua y adecuado para todas las condiciones climáticas.

En septiembre de 2009, se llevó a cabo en el estadio la final de la Copa de la Liga de Irlanda entre el Bohemian FC y el equipo local. El triunfo fue para el primero por 3-1.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1976
El LXXV Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Estella (Navarra) el 20 de junio de 1976 sobre 244 kilómetros de recorrido.

El ganador Agustín Tamames se impuso al sprint. El vasco Miguel María Lasa y el manchego José Luis Viejo completaron el podio.

La carrera se planteó como una lucha entre los dos equipos españoles del momentoː el Super Ser y el  Kas en un recorrido largo y muy técnico. El vigente campeón, Domingo Perurena se escapó en la tercera vuelta al circuito, llegando a tener una ventaja de casi dos minutos. Pero en la quinta vuelta al circuito, las fuerzas le fallaron en la ascensión de Irache y quedó fuera de combate. Todo se decidió al esprint donde Tamames resultó ser el más listo para obtener una buena colocación y la victoria.

Kas (equipo ciclista)
El Kas fue un equipo ciclista español nacido en 1958 en Vitoria (Álava, País Vasco) y desaparecido en 1979, que regresó en 1985 hasta 1988, fecha de su desaparición definitiva del ciclismo en ruta. Este equipo es recordado como uno de los equipos más fuertes de los años 1960 y 1970. El nombre proviene del principal patrocinador, la marca de bebidas vasca Kas. El equipo se identificaba con un maillot distintivo de color amarillo con las letras KAS escritas en azul, inspirado en la marca registrada de la bebida.
Cuenca endorreica de la Sierra Nevada de Lagunas Bravas
La cuenca endorreica de la Sierra Nevada de Lagunas Bravas es una cuenca endorreica ubicada sobre el límite internacional entre la Región de Atacama y la Provincia de Catamarca que se extiende al sur de la Sierra Nevada de Lagunas Bravas. El área de la cuenca es de 142 km² y su altura media es de 5101 m s. n. m.: 46

Esta cuenca no tiene salar ni laguna y en forma frequente está cubierta con nieve debido a su altitud.

Cuenca endorreica
En geografía, una cuenca endorreica es un área geográfica en la que sus aguas no tienen salida fluvial hacia el océano. El término tiene raíces griegas, endo, "interior" y rhein, "fluir". Cualquier lluvia o precipitación que caiga en una cuenca endorreica permanece allí, abandonando el sistema únicamente por infiltración o evaporación, lo cual contribuye a la concentración de sales. En las cuencas endorreicas en las que la evaporación es mayor que la alimentación, los lagos salados se convierten en salares. Las cuencas endorreicas también son denominados sistemas de drenaje interno, en teoría, las cuencas endorreicas se pueden dar en cualquier clima, en la práctica son más comunes en zonas de desierto cálido. Nótese además que, por definición, cualquier lago situado bajo el nivel del mar (p. ejemplo el mar Caspio, el mar Muerto) debe ser endorreico, y drenar una cuenca hidrográfica endorreica.
MotoStudent
MotoStudent es una competición bienal entre estudiantes de universidades de todo el mundo, donde los estudiantes participantes deben diseñar, fabricar y desarrollar bajo una normativa dada un prototipo de motocicleta de competición a lo largo de un año y medio.

Finalmente, dichos prototipos compiten en un evento en el circuito MotorLand Aragón de Alcañiz, en Aragón, España, existiendo dos categorías: de gasolina y eléctricas.

Desde el inicio de la competición, universidades de 20 países diferentes han participado en al menos una de las ediciones celebradas hasta la fecha.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Cordillera Ampato
La Cordillera Ampato es una cadena de montañas nevadas ubicadas al sur del Perú, que conjuntamente con la Cordillera Volcánica, Cordillera Chila y Cordillera del Barroso, forman el Arco volcánico del Perú en los departamentos de Ayacucho, Apurímac, Arequipa, Cusco, Moquegua, Puno, y Tacna.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.