hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elías de Borbón-Parma
Elías Roberto Carlos María de Borbón-Parma (Biarritz, 23 de julio de 1880 - Friedberg, 27 de junio de 1959) fue duque titular de Parma entre 1950 y 1959 y además regente durante los reinados de sus hermanos mayores, Enrique y José, que sufrían un severo retraso mental. Para los realistas legitimistas fue Elías I de Parma.

Friedberg (Austria)
Friedberg es una localidad del distrito de Hartberg-Fürstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2601 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.
Reserva forestal Lago Epuyén
La reserva forestal Lago Epuyén es un área natural protegida ubicada en el departamento Cushamen, sobre la costa del lago homónimo, en la zona cordillerana de la patagonia argentina.
El área fue protegida en 1964 mediante el decreto provincial 527, sobre unas 20 000 ha de bosques patagónicos.
Posteriormente, mediante el decreto provincial 418 del 2003, se reglamentó el área y zonificó incluyendo dentro de sus límites a las anteriores áreas protegidas aledañas Cerro Pirque y Cuartel Lago Epuyén.
Según algunas fuentes, la superficie real de la reserva alcanza actualmente las 30 000 ha.

Bosque magallánico
El bosque magallánico, también llamado taiga magallánica, bosque subpolar magallánico o bosques subantárticos de Magallanes es una ecorregión del extremo sudoeste de Sudamérica, que cubre sectores del extremo sur de Chile y de Argentina, dentro de la ecozona del Neotrópico y clasificado como bosque templado de frondosas y mixto o taiga.
Stenus similis
Stenus similis es una especie de escarabajo del género Stenus, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por Herbst en 1784.

Habita en Reino Unido, Noruega, Suecia, Alemania, Finlandia, Austria, Francia, Países Bajos, Estonia, Mongolia, Luxemburgo, Polonia, Italia, Bélgica, Dinamarca, España, Portugal, Ucrania y Checa.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Blackfordby
Blackfordby es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 882 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Ubijos
Los ubijos son un pueblo que habló el idioma ubijé del grupo de las lenguas caucásicas del noroeste, de la rama abjasia-adiguesa, hasta que otros idiomas locales lo desplazaron, muriendo su último hablante conocido en 1992. Son originarios de las costas del Mar Negro pero desde 1864 viven en Turquía. Están emparentados con los adigues, shapsug y los abasios. Los ubjijos han sido desde el siglo XVI musulmanes sunnitas de la escuela Hanafi en su amplia mayoría.

Shapsug
Los shapsug (en idioma adigué (autodenominación): Шапсыгъ-адыгэ [ʃaːpsəʁ], shapsig-adigé; en ruso: Шапсу́ги) son un pueblo dentro de la etnia adigué, que vive en Rusia: en el raión de Tuapsé, en el distrito de Lázarevskoye de Sochi en el krai de Krasnodar y en la república de Adiguesia (principalmente en los raiones de Tajtamukái y Teuchezh). También habitan fuera de estos territorios, sobre todo en Turquía, Siria y Jordania.
Torrente Marano
El río Marano es un río de San Marino y Emilia-Romaña en Italia. La fuente del río está en el sureste de Domagnano en San Marino. El río fluye hacia el este y forma parte de la frontera oriental entre la provincia de Rímini en Italia y San Marino. El río se une con el Fiumicello cerca del punto más oriental de San Marino. El río fluye hacia el noreste pasando Ospedaletto y desemboca en el mar Adriático al noroeste de Riccione y sureste de Miramare. Los afluentes del Marano incluyen el río Cando.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Mesón eta inferior
El mesón eta inferior (ηb) o mesón eta-b es un mesón sin sabor formado por un quark fondo b y su antipartícula b. Fue observado por primera vez en 2008 durante el desarrollo del experimento BaBar en el Centro del Acelerador Lineal de Stanford (SLAC), y es la partícula más ligera que contiene un quark fondo y su antiquark correspondiente.

BaBar (experimento)
BaBar es un experimento de física de partículas llevado a cabo en el Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC entre 1999 y 2008. Su propósito primordial era investigar las diferencias entre materia y antimateria que causan la predominancia de la materia en el universo conocido. Los datos obtenidos sirvieron para confirmar la predicciones teóricas de Makoto Kobayashi y Toshihide Maskawa  por las que recibieron la mitad del Premio Nobel de Física en 2008.  El experimento también ha permitido explorar otras cuestiones de importancia sobre las propiedades de las partículas fundamentales y las interacciones entre ellas y poner a prueba otras teorías sobre la naturaleza del universo. A fecha de enero de 2016, los datos recogidos durante el experimento aún se están analizando.
Kastamonina
Kastamonina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Amijellinae, de la familia Hauraniidae, de la superfamilia Pfenderinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Kastamonina abanica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense hasta el Portlandiense (Jurásico superior).

Pfenderinoidea
Pfenderinoidea (previamente denominada Pfenderinacea) es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Joseph McCabe
Joseph Martin McCabe (Macclesfield, 12 de noviembre de 1867–10 de enero de 1955) fue un orador, librepensador y escritor inglés. Anteriormente había sido ordenado como sacerdote católico. Ha sido calificado como «uno de los más grandes portavoces del librepensamiento en Inglaterra».

Convertido en crítico de la Iglesia católica, McCabe se unió a grupos como la Asociación Racionalista o la Sociedad Nacional Laica. Criticó el cristianismo desde un punto de vista racionalista, pero también estuvo involucrado con la South Place Ethical Society, organización que surgió del protestantismo disidente y fue precursora del humanismo secular moderno.

Humanismo secular
El humanismo secular, humanismo laico o humanismo ateo es una cosmovisión no religiosa y naturalista que sitúa al ser humano, la razón, la ética y la ciencia en el centro de la toma de decisiones, prescindiendo de la fe, la doctrina o lo sobrenatural. Busca mejorar la vida humana basándose en la empatía, el pensamiento crítico y la responsabilidad individual para resolver problemas.

Afirma basarse en el método científico, la ética y el naturalismo filosófico, descarta el dogma religioso, el sobrenaturalismo, la pseudociencia y la superstición como las bases para la moralidad y la toma de decisiones. La cosmovisión moderna del humanismo secular pretende aplicar la ciencia y la tecnología para mejorar la condición humana. Según Mario Bunge, la marca distintiva del humanismo secular es su preocupación por la totalidad de la humanidad.
Miyabi Onitsuka
Miyabi Onitsuka (en japonés: 鬼塚雅, Onitsuka Miyabi; Kumamoto, 12 de octubre de 1998) es una deportista japonesa que compite en snowboard, especialista en las pruebas de slopestyle y big air.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2015 y 2023. Adicionalmente, consiguió cuatro medallas en los X Games de Invierno.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2018 y 2022, ocupando el octavo lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba de big air.

Big air
El big air es una disciplina del esquí acrobático que consiste en bajar una colina o rampa con un monopatín, snowboard, esquís o motocross, y realizar trucos o saltos largos; es una versión del slopestyle.

El big air formará parte de los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en Pekín 2022.
Thyene australis
Thyene australis es una especie de araña saltarina del género Thyene, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por George Williams Peckham y su esposa E. G. Peckham en 1903.

Habita en Congo y África del Sur.

Salticidae
Los saltícidos (Salticidae) son una familia de pequeñas arañas araneomorfas conocidas comúnmente como arañas saltarinas, saltadoras o caza moscas. Con más de 700 géneros descritos y más de 7000 especies descritas. Es la mayor familia de todas las arañas, constituyendo un 13% de todas las especies. La visión de las arañas saltarinas es una de las mejores entre los artrópodos y la usan para moverse, la caza y el cortejo. Aunque normalmente se mueven de manera discreta y bastante lenta, la mayoría de las especies puede dar saltos muy ágiles, especialmente cuando cazan, aunque a veces también en respuesta a amenazas repentinas o para recorrer grandes distancias. Sus pulmones en libro y su sistema traqueal están bien desarrollados y usan ambos sistemas en respiración bimodal. A las arañas saltarinas se las reconoce generalmente por el patrón de sus ojos. Todas las especies tienen cuatro pares de ojos, siendo el par medio anterior particularmente grande.
John Longland
John Longland ( - 1547) fue un clérigo inglés.

Ocupó los cargos de dean de Salisbury de 1514 a 1521 y de obispo de Lincoln desde 1521 hasta su muerte. Desde 1532 fue Chancellor de la Universidad de Oxford. Fue confesor de Enrique VIII.

Participaba en los círculos humanistas europeos; entre otros mantuvo contacto epistolar con Luis Vives.

Durante la Reforma anglicana se alineó con los obispos conservadores, por su reconocimiento de la presencia real de Cristo en la eucaristía. Su conservadurismo le llevó a quejarse en 1536 a Thomas Cromwell de las actividades de los predicadores protestantes en su diócesis. No obstante, se dice que estuvo entre los primeros que aconsejaron al rey anular su matrimonio con Catalina de Aragón.

John Hussey (primer barón de Sleaford) fue su steward.

Thomas Cromwell
Thomas Cromwell, I conde de Essex (Putney, Surrey, Inglaterra, circa 1485 - Tower Hill, Londres, Inglaterra, 28 de julio de 1540) fue un estadista y abogado inglés que sirvió al rey Enrique VIII de Inglaterra como secretario de Estado y ministro principal durante el periodo de 1532 a 1540, y que fue ejecutado por decapitación en la Torre de Londres por orden del rey. Es tío tatarabuelo por parte paterna del lord protector inglés del siglo XVII Oliver Cromwell.
Citrus × limon
Citrus × limon, el limonero es un pequeño árbol frutal perenne. Su fruto es el limón o limón real (en árabe: ليمون‎, laimún, del persa laimú o laimún) o citrón, una fruta comestible de color amarillo, gusto ácido y extremadamente fragante que se usa principalmente en la alimentación. La mayoría de las variedades producen frutos durante todo el año. La madera de limonero se utiliza en ebanistería.

Se trata de un híbrido entre C. medica (cidro o limón francés) y C. aurantium (naranjo amargo). Aunque otros autores creen que es el resultado de diversos retrocruces entre Citrus medica y Citrus × aurantifolia.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Historia del uniforme del Toronto FC
La indumentaria del Toronto Football Club es camiseta roja, pantaloneta roja o blanca y medias rojas. Como resultado, el apodo más común del equipo es «The Reds» (Los rojos). Su mascota es un halcón de Harris llamado «Bitchy». Actualmente el Toronto es el principal asociado publicitario, y el actual titular de los derechos de la camiseta es Bank of Montreal, el proveedor es la multinacional alemana, Adidas.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Domingo Olives
Domingo Olives (floruit 1568) fue un cartógrafo creador de cartas portulanas (náuticas), hijo de Jaume Olives y padre de Joan Riczo Oliva, ambos también cartógrafos.

Formó parte del gran clan de cartógrafos de los Olives u Oliva, que estuvo activo en los siglos XVI y XVII en el Mediterráneo occidental (principalmente Mallorca, Barcelona, Livorno, Messina, Nápoles y Marsella.

Se conservan solo dos cartas suyas, ambas fechadas en Nápoles en 1568. Parece haber sido el primero de los Olives/Oliva que decoró sus obras con una Crucifixión en vez de la Virgen María. También parece haber sido uno de los primeros autores mediterráneos en intentar corregir la rotación del eje del Mediterráneo, ya que en su carta conservada en Finlandia la escala de latitud se interrumpe en 29ºN y la parte al sur de ese punto aparece rotada unos cinco grados en sentido contrario a las agujas del reloj.

Livorno
Livorno es una ciudad italiana situada en la Toscana, capital de la provincia homónima. En la actualidad constituye un centro industrial y puerto libre a orillas del Mediterráneo, con importante presencia de los sectores químico, con una refinería de petróleo, y metalúrgico.
Maria Antonelli
Maria Elisa Mendes Ticon Antonelli (Resende, 25 de febrero de 1984) es una jugadora de voleibol de playa brasileña. Obtuvo dos bronces en los Campeonatos del Mundo de 2009 y 2015. Participó en los Juegos Olímpicos de 2012 junto con Talita Antunes, donde llegó a los octavos de final, donde la dupla cayó derrotada ante la dupla checa formada por Kristýna Kolocová y Markéta Sluková. En 2014, con Juliana Silva, ganó el título del Circuito Mundial.

Kristiansand
Kristiansand ([kristjɑnˌsɑn]ⓘ) —antiguamente Christianssand— es una ciudad y municipio de Noruega, capital de la provincia de Agder. Por su población, es el sexto mayor municipio de Noruega y la quinta ciudad más grande del país, detrás de Oslo, Bergen, Trondheim y Stavanger. En enero de 2015, el municipio tenía una población de 87 446 habitantes, convirtiéndola en la mayor ciudad de la región histórica de Sørlandet.
Enric Vila
Enric Vila Delclòs (Barcelona, 1972) es un escritor y periodista español.

Licenciado en Historia Contemporánea y doctorado en Periodismo, ha publicado, entre otros, el libro entrevista Qué piensa Heribert Barrera (2001), el ensayo Néstor Luján: el rostro de la máscara (2003), la biografía Lluís Companys, la verdad no necesita mártires (2006), el libro de recuerdos de Macià Alavedra Entre la vida y la política (2007), Nuestro héroe, Josep Pla (2009) y Londres-París-Barcelona: Viaje al corazón de la tormenta (2014), una mezcla de diario personal, ensayo y novela.

Además, escribe en el diario El Punt Avui, en la revista Sàpiens y en su blog Dietari a destemps. Vila también imparte clases de periodismo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación Blanquerna de la Universidad Ramon Llull.

Josep Pla
Josep Pla i Casadevall, también citado como José Pla (Palafrugell, 8 de marzo de 1897-Llufríu, 23 de abril de 1981), fue un escritor y periodista español en lenguas catalana y española. Su original y extensa obra literaria, que abarca de forma ininterrumpida seis décadas y más de 30 000 páginas, fue esencial en la modernización de la lengua catalana y en la divulgación de las costumbres y tradiciones locales. Sus artículos de opinión, sus crónicas periodísticas y sus reportajes sociales de numerosos países constituyen también un singular testimonio de la historia del siglo XX. Todo ello le ha consagrado de forma unánime como el prosista más importante de la literatura catalana contemporánea.
El cuarto Rey Mago (película)
El cuarto Rey Mago (título original: The Fourth Wise Man) es un telefilme estadounidense de aventura y drama de 1985, dirigido por Michael Ray Rhodes, escrito por Tom Fontana en base al cuento de Henry van Dyke y protagonizado por Martin Sheen, Alan Arkin y Eileen Brennan, entre otros. Este largometraje fue realizado por Paulist Productions y se estrenó el 30 de marzo de 1985 en la cadena ABC.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Juvenal Edjogo
Juvenal Edjogo Owono Montalbán (Sabadell, 3 de abril de 1979), simplemente conocido como Juvenal, es un entrenador y exjugador de fútbol profesional que jugaba como centrocampista.

Nacido y criado en España de padre ecuatoguineano y madre española, Juvenal fue internacional absoluto con la selección de Guinea Ecuatorial durante doce años (2003-2015), llegando a ser su capitán en numerosas oportunidades.

Capitán (fútbol)
En el fútbol, el capitán es el futbolista escogido para ser cabeza o líder de un equipo o selección, representando dentro del campo de juego a todos sus compañeros frente a los árbitros del encuentro. En el terreno de juego se distingue de los demás por el brazalete que lleva en el brazo.
Vuelta al País Vasco 1983
La XXIII Vuelta al País Vasco, disputada entre el 4 de abril y el 8 de abril de 1983, estaba dividida en 5 etapas para un total de 866 km.

En esta edición participaron los 5 equipos profesionales españoles (Reynolds, Kelme, Teka, Zor y Hueso) y 4 equipos extranjeros (los italianos de Sammontana, Inoxpran y Alfa Lum-Olmo, así como el belga Euroshop-Splendor).

El triunfo final de la prueba fue a parar a manos de un jovencísimo ciclista local con un futuro muy prometedor, Julián Gorospe, que repitiría éxito en la edición de 1990. Su victoria se fraguó en la contrarreloj final con llegada al Alto de Regil, donde dio una exhibición en su especialidad, las cronoescaladas.

Teka (equipo ciclista)
El Grupo Deportivo Teka fue un equipo español de ciclismo profesional, afincado en Cantabria, activo entre los años 1976 y 1990, y patrocinado por la marca de electrodomésticos Teka. El gerente del equipo fue Santiago Revuelta. El equipo fue uno de los clásicos del ciclismo mundial de los años 1980 junto al Reynolds y al Kas.

El equipo, con directores deportivos como San Emeterio, Perurena o González Linares, y ciclistas como Gonzalo Aja, Marino Lejarreta, Alberto Fernández, Reimund Dietzen o Alfonso Gutiérrez, llegó a ser uno de los más combativos del pelotón. Después de cerca de 500 victorias y 16 años, una caída en la Vuelta a España de 1990 que retiró prematuramente del ciclismo a su líder (Dietzen), y la falta de un repuesto sólido de cara al Tour de Francia de ese año hizo que la multinacional retirase su patrocinio al equipo ciclista (de más de 200 millones de pesetas) para centrarse en la sección de balonmano.
El tiempo de los ángeles
El tiempo de los ángeles (The Time of Angels) es el cuarto episodio de la quinta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 24 de abril de 2010. Es la primera parte de una historia en dos episodios que concluyó con Carne y piedra. En ella regresó en su primer encuentro en pantalla con el Undécimo Doctor Alex Kingston como River Song, que se convertiría a partir de este momento en un personaje de aparición recurrente con el estatus de acompañante. También constituye el primer enfrentamiento directo entre el Doctor y los ángeles llorosos, que regresan tras su participación anterior en Parpadeo.

TARDIS
La TARDIS (Time And Relative Dimension In Space; Tiempo Y Dimensión Relativa en el Espacio) es una nave espacio-temporal que forma parte de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Tiene la forma de las legendarias  cabinas de policía británicas de los años sesenta, y es recordada por ser muchísimo más grande por dentro que por fuera.
Viviana Gibelli
Viviana Águeda Gibelli Gómez (Caracas; 22 de diciembre de 1966) es una productora, presentadora de televisión, actriz y locutora de nacionalidad venezolana.

Su carrera alcanzó reconocimiento internacional gracias al programa: La guerra de los sexos, el cual fue un éxito en más de 26 países del mundo y condujo junto a Daniel Sarcos y Winston  Vallenilla en sus últimas 4 temporadas. además de haber sido la presentadora oficial de Complicidades, Viviana a la medianoche, El circo de las cómplices, el país de caramelo, el Míster Venezuela (2000-2005), La Gala de la belleza del Miss Venezuela (1997-2009) y Miss Venezuela (2010-2013); También ha actuado en exitosas telenovelas como Ka Ina (1995), Pecado de amor (1996), El país de las mujeres (1998) y Gata Salvaje (2002).

Mister Venezuela
El Mister Venezuela (o Míster Venezuela Mundo) es un concurso de belleza masculina nacional de Venezuela que se celebra desde 1996. Este certamen es responsable de seleccionar al representante de ese país a Mister Mundo. El actual Míster Venezuela es Juan Alberto García.