hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archicapellán
Un archicapellán era, en la Alta Edad Media, un gran oficial del séquito de los reyes carolingios. Junto con el canciller y el conde palatino formaban el núcleo principal de confianza del emperador, dominando la administración central.

El archicapellán dirigía el personal eclesiástico, representaba al papa ante el emperador, gestionaba la capilla real, asesoraba al soberano en asuntos eclesiásticos y dirigía la escuela palatina.

Este término se utilizó posteriormente para designar a los altos oficiales de los reyes resultantes de la desintegración del imperio carolingio. Así, el arzobispo de Lyon, Remigio I († 875) fue archicapellán del rey Carlos de Provenza.

Carlos de Provenza
Carlos de Provenza  (c. 840 - 25 de enero de 863) fue un noble francés, rey de Provenza y de Borgoña Cisjurana desde 855 hasta su muerte, prematura, en 863.

Carlos fue el hijo menor de Ermengarda de Tours y Lotario I, emperador carolingio, que repartió sus dominios de la Francia Media o Lotaringia entre sus tres hijos: el primogénito, Luis, recibió Italia y el título imperial; Lotario II heredó Lotaringia (la moderna Lorena, Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo) y el menor, Carlos, que recibió la Alta y Baja Borgoña (Arlés y Provenza).

En el año 860, Carlos de Provenza derrotó a su tío, Carlos el Calvo, que había tratado de conquistar su reino.

A su muerte heredó su reino su hermano Luis.
Dame un beso (canción de Yuri)
Dame un beso es una canción y el segundo sencillo oficial del sexto álbum de estudio Yo te pido amor de la cantante y compositora mexicana Yuri. El tema fue escrita por Difelisatti junto con J.R. Florez y publicada bajo el sello discográfico EMI Capitol Records a principio del año, en enero de 1986.

La canción la interpretó también en el programa La Voz Chile en 2021 cuando fue entrenador en una temporada de ese país.

The Voice (franquicia)
The Voice (o La voz en países hispanohablantes) es una franquicia internacional de competencia de canto. El concurso comenzó en los Países Bajos como The Voice of Holland en 2010, seguida de una versión estadounidense que debutó bajo el título de The Voice en abril de 2011. Muchos otros países se han adaptado al formato y comenzaron a emitir en sus cadenas nacionales sus propias versiones en 2011 y 2012. Se ha convertido en un rival televisivo para American Idol (Simon Fuller), The X Factor (Simon Cowell) y Operación Triunfo (Gestmusic).
Yarichin Bitch Club
Yarichin Bitch Club (ヤリチン☆ビッチ部, Yarichin Bitchi-bu?), estilizado como Yarichin☆Bitch Club, es una serie de manga de género yaoi escrita e ilustrada por Tanaka Ogeretsu. El manga comenzó su publicación el 10 de junio de 2012 por la editorial Gentosha Comics. Actualmente cuenta con seis volúmenes publicados. Un spin-off titulado Yarichin☆Bitch-bu dj - Wa! (輪っ!, 'Yarichin☆Bitch-bu dj - Wa!'?), también escrito por Ogeretsu y centrado en los personajes de Yuri y Tamura, fue publicado el 4 de mayo de 2015. En marzo de 2018, se anunció que el manga sería adaptado a dos OVAs.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Enrique Mori Julca
Jason Enrique Mori Julca (Lima, Perú, 22 de agosto de 1974). Es un bibliotecario e investigador fotográfico peruano reconocido por su compromiso en la difusión y conservación del Patrimonio Cultural de Lima, en especial del prehispánico y virreinal, sobre el cual ha hecho diversos trabajos gráficos y ponencias. En el 2004 presentó la curaduría e investigación 'La Fotografía Post mortem en el Perú (siglo XIX)'. Ha sido Secretario General del Centro de Estudiantes de Bibliotecología y Ciencias de la Información de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (CEBCI). Desde 1994, está a cargo del cuidado y preservación de las colecciones fotográficas de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP).

Biblioteca Nacional del Perú
La Biblioteca Nacional del Perú (BNP) es una institución pública ubicada en la ciudad de Lima y dependiente del Ministerio de Cultura, entidad ejecutiva del Estado Peruano. Alberga una colección de libros, periódicos, revistas, manuscritos, diversos documentos históricos, públicos, comunales y particulares; filmes, fotografías y otros análogos, erigiéndose así como orgullo y símbolo vivo y útil de la nación peruana.

Actualmente cuenta con dos sedes, ambas en la capital del Perú y abiertas al público: la más moderna ubicada en la avenida de la Poesía, en el distrito de San Borja, diseñada por el arquitecto peruano Franco Vella, proyecto ganador del Hexágono de oro en la XII Bienal de Arquitectura del Perú en el año 2006 y el edificio original situado en la avenida Abancay en el distrito de Lima diseñada por el arquitecto suizo Michele Trefogli.
Elecciones generales de Tanzania de 2025
Las elecciones generales de Tanzania se celebraron el 29 de octubre de 2025. para elegir al presidente, a los miembros de la Asamblea Nacional y a los consejeros de distrito.  La actual presidenta, Samia Suluhu Hassan, fue reelegida para un segundo mandato. Las elecciones se han visto empañadas por la violencia electoral en medio de denuncias de irregularidades y arrestos de líderes de la oposición. El 29 de octubre comenzaron las protestas por los resultados de las elecciones y el creciente autoritarismo de Hassan.

Asamblea Nacional (Tanzania)
La Asamblea Nacional de Tanzania (en suajili Bunge la Tanzania) es la cámara baja del parlamento de Tanzania. Junto al Presidente de la República conforman el Parlamento de Tanzania. La actual Presidenta de la Asamblea Nacional es Tulia Ackson, quien preside una asamblea unicameral de 393 miembros.
Barril de cerveza
El barril de cerveza es un recipiente destinado a contener cerveza.

Tradicionalmente, los barriles de madera los fabricaba un tonelero y se empleaban en origen para transportar clavos, arenques, salmón, vino, melaza, mantequilla, jabón, pólvora y líquidos variados. Estos mismos barriles fueron los primeros utilizados para almacenar cerveza.

Más recientemente los barriles de cerveza se construyen de aluminio o acero y se usan para almacenar, transportar y servir la cerveza. También se usan para otras bebidas -alcohólicas o no, carbonatadas o no- y en general, líquidos que se guardan bajo presión.

El término barril en español tiene el sentido de un contenedor de forma cilíndrica -y nos referiremos a él como tonel- mientras que en el mundo anglosajón un barrel se refiere a una unidad de medida y la palabra empleada para denominar el recipiente es keg o cask. Este artículo se centra en el recipiente, aunque está muy relacionado con la unidad de medida.

Barril (unidad)
El barril es el nombre de varias unidades de volumen usadas en el Reino Unido y en los Estados Unidos.

Un barril británico o imperial es igual a:

35 galones británicos o imperiales

140 cuartos británicos o imperiales

280 pintas británicas o imperiales

1120 gills británicos o imperiales

5600 onzas líquidas británicas o imperiales

159,11315 litros

Un barril estadounidense es igual a:

42 galones estadounidenses

168 cuartos estadounidenses

336 pintas estadounidenses

1344 gills estadounidenses

5376 onzas líquidas estadounidenses

158,987294928 litros
Vahe Hihifo
Vahe Hihifo (Distrito de Hihifo en tongano) es un distrito de la división administrativa de Vava'u, en Tonga. Su capital es Longomapu. Limita al Norte con Leimatu'a, al Sur con Motu, al Este con Neiafu y al Oeste el Océano Pacífico. Tiene una población de 1.994 habitantes en 2021.

Vava'u
Vava'u es la isla principal del grupo Vava'u, al norte de Tonga. En ocasiones se ha transcrito como Vavao, y también se denomina 'Uta Vava'u (en inglés Vava‘u Mainland) para distinguir la isla del grupo.

La isla Vava'u es una plataforma elevada de coral con acantilados en la costa norte y con un litoral bajo e irregular al sur que se abre en una compleja red de canales, bahías e islas formando uno de los puertos naturales más protegidos del océano Pacífico. La superficie total es de 89,74 km², y la altitud máxima es de 204 m.

La capital es Neiafu (18°39′S 173°59′O﻿ / ﻿-18.650, -173.983), situada en la costa meridional. Es la segunda ciudad más poblada de Tonga. En Neiafu reside el gobernador de la división administrativa de Vava'u. La población total de la isla era de 12.238 habitantes en el censo de 1996.
Gedera
Gedera (en hebreo: גדרה) es un concejo local del distrito Central de Israel. Se encuentra entre las ciudades de Asdod y Rejovot. Gedera fue fundada en 1884 por estudiantes rusos y miembros del grupo Bilu y obtuvo el estatus de concejo local en 1949.

Distrito Central (Israel)
El distrito Central (en hebreo: מְחוֹז הַמֶּרְכָּז, Meḥoz haMerkaz; en árabe: المنطقة الوسطى) es una división administrativa de Israel, cuyos límites son al norte con el distrito de Haifa, al este con Cisjordania, al sureste con el distrito de Jerusalén, al sur con el distrito meridional, el oeste con el distrito de Tel Aviv y al suroeste y noroeste con el mar Mediterráneo. Su capital es la ciudad de Ramla. Posee una superficie de 1293 kilómetros cuadrados.
Es mentira (obra de teatro)
Es mentira es una obra de teatro de Jesús Campos García, escrita en 1974 y estrenada en 1980 en el Teatro Lavapiés de Madrid. Fue interpretada por Mayte Brik, Elisa Montés, Victoria Rodríguez, Lola Pons, Gloria Vergara, Nuria Clemente, Félix García y Onofre Fraile, con dirección y escenografía del autor. En 1975 obtuvo el Premio Guipúzcoa de Teatro, que convocaba la Diputación Foral de Guipúzcoa.

Jesús Campos García
Jesús Campos García (Jaén, 1938) es un autor teatral, director y escenógrafo español. Cuenta con los Premios Lope de Vega (1974), Premio Nacional de Literatura Dramática (2000) y Tirso de Molina (2001), entre otros. Desde 2016 es Presidente de Honor de la Asociación de Autores de Teatro.
Castillo Stewart
El Castillo Stewart (también conocido como el Castillo Newtownstewart) está ubicado en Newtownstewart, en el condado de Tyrone, en Irlanda del Norte. Fue construido en 1619 por Sir Robert Newcomen al estilo de mansión inglesa. Tuvo algunos daños durante la Rebelión irlandesa de 1641 y su captura subsecuente por parte de Sir Phelim O'Neill, y en 1689 en el retorno del rey Jaime II de Inglaterra de la Toma de Derry. El rey ordenó que el Castillo Stewart, y el pueblo fueran quemados. En la calle principal parte del casco del castillo aún permanece.

La plantación Newtownstewart del castillo está bajo el cuidado de Monumento Histórico Nacional en el pueblo Newtownstewart, en el área de la Junta Local de Strabane, con la referencia: H4020 8583.

Phelim O'Neill
Felim O'Neill de Kinard (fallecido en agosto de 1653), más conocido como Phelim O'Neill, fue un noble irlandés que dirigió la rebelión que comenzó en la noche del 23 de octubre de 1641 en Ulster. Su nombre también se traduce del gaélico Féilim como Phelim, y Cionn Ard como Kinard o Caledon. Era miembro de la Confederación católica durante las guerras de los tres reinos, donde luchó con su pariente Owen Roe O'Neill. Fue capturado y ejecutado durante la conquista de Cromwell en 1652. También se cree que Phelim es de donde proviene la firma de declaraciones oficiales, P. O'Neill del ejército republicano irlandés durante el siglo XX.
Tano Norte (distrito)
Tano Norte es un distrito de la región de Brong-Ahafo, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 97 723 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del río Volta Negro, al oeste del lago Volta, al norte de la región de Ashanti y cerca del curso alto del río Tano, el cual le da nombre.

Región de Ashanti
Ashanti es una región administrativa de Ghana central. Kumasi es la capital y la ciudad más grande.

La mayoría de los habitantes de la región son de etnia ashanti o asante, una de las más numerosas de Ghana. Su arquitectura tradicional forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Cuenta con 21 distritos.

Una gran parte del cacao ghanés se cultiva y produce en esta región.
Idioma xokléng
La lengua xoclengue o xokléng (pronunciado [ʃoˈklɛ̃ŋ]) es el idioma hablado por la tribu brasileña xokleng. Es un idioma de perteneciente al grupo septentrional de las lenguas yê al igual que el kaingáng. De hecho el kaingáng es bastante próximo al xokléng y según los propios xokléng pueden entender algunas palabras kaingáng, aunque dicen que no lo hablan.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
El fabuloso farsante
El fabuloso farsante, titulado The Fabulous Faker Boy en su versión original, es el vigésimo episodio de la vigesimocuarta temporada de Los Simpson, emitido el 12 de mayo del 2013 y el 4 de agosto de 2013 en Hispanoamérica. Fue escrito por Michael Bridge y dirigido por James L. Brooks, estrellas invitadas en este episodio son Bill Hader, Jane Krakowski, Patrick Stewart y también cuenta con la participación del cantante Justin Bieber quien realiza un cameo.

Jane Krakowski
Jane Krakowski  (Parsippany, Nueva Jersey, 11 de octubre de 1968) es una actriz estadounidense de ascendencia polaca, conocida debido a sus roles como Elaine Vassal en la serie de televisión Ally McBeal, como Jenna Maroney en la serie 30 Rock y como Jacqueline Voorhees en la serie Unbreakable Kimmy Schmidt.
Napier Shaw
William Napier Shaw FRS (4 de marzo de 1854 – 23 de marzo de 1945) fue un meteorólogo británico. Introdujo el tefigrama, un diagrama para evaluar instabilidades convectivas en la atmósfera. También fue presidente de la Organización Meteorológica Internacional y la Real Sociedad Meteorológica.

Royal Society of Edinburgh
La Real Sociedad de Edimburgo (en inglés: Royal Society of Edinburgh) es la academia nacional escocesa de ciencias y letras. Es una entidad sin ánimo de lucro que opera de forma totalmente independiente y no partidista para proporcionar un beneficio público en todo Escocia. Fundada en 1783, se ha ido conformando sobre la base de los conocimientos y experiencias de sus miembros, que a principios del siglo XXI rondaban los 1500.

La sociedad abarca una amplia selección de campos, como la Royal Society de Londres, incluyendo la literatura e historia. A diferencia de otras organizaciones similares en el resto del Reino Unido, los campos que cubren sus miembros incluyen una amplia gama de disciplinas: ciencia y tecnología, artes, Humanidades, medicina, ciencias sociales, negocios y servicio público. Esta amplitud de experiencia hace que la Real Sociedad de Edimburgo sea única en el Reino Unido.
Observatorio de Belgrado
El Observatorio de Belgrado (Астрономска опсерваторија "Београд" en serbio) es un observatorio astronómico localizado en la parte oriental de Belgrado (Serbia), en el entorno natural del bosque de Zvezdara.

Tiene el código 057 de la Unión Astronómica Internacional y la abreviatura AOB.

Observatorio
Un observatorio es un centro desde el cual se investigan, analizan y registran objetos, eventos y situaciones de carácter natural, astronómico o social. Los primeros observatorios fueron creados para observar fenómenos astronómicos o atmosféricos, pero en las últimas décadas han surgido múltiples instituciones dedicadas a diversas áreas sociales que han adoptado el nombre de observatorios.
Los observatorios astronómicos se instalan en lugares que posean un clima, o las condiciones apropiadas para la observación. 
Las disciplinas que hacen uso de observatorios son múltiples; es el caso de la astronomía, climatología, geología, meteorología y vulcanología
Tarksia
Tarkshia es el nombre de un ser mítico ―un caballo poeta― en el Rig-veda (el primer texto hinduista, de mediados del II milenio a. C.). Más tarde fue convertido en un ave parlante.

tā́rkṣya, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

तार्क्ष्य, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /tárkshia/.

En el Rig-veda 1.89.6 y 10.178.1 se describe como un caballo (ashua) con el epíteto de Áristanemi (‘aros de rueda intactos’).
El himno 10.178 del Rig-veda dice que fue compuesto por este Tarksia Áristanemi.
En el Rig-veda 5.51 se describe como un pájaro, por lo que más tarde ―en el Majábharata (siglo III a. C. y el Jari-vamsa― será identificado con el pájaro divino Garudá, transportador del dios Visnú.
En el Bhágavata-purana 6.6.2, 21 (siglo XI d. C.) dice en cambio que Tarksia es el padre de Garuda.
En el Majábharata 1.2548, 4.830 y 12.468 se lo cuenta entre los descendientes del sabio Kasiapa.

Garuda
Garuda es un pájaro mítico, considerado un dios menor (o semidiós) en el hinduismo y en el budismo.

Generalmente, es representado como un águila gigante y antropomórfica: cuerpo humano de color dorado, rostro blanco, pico de águila y grandes alas rojas. Es muy antiguo, enorme y, según los relatos que se cuentan sobre este ser, puede tapar la luz del Sol.
Weil der Stadt
Weil der Stadt es una localidad alemana de aproximadamente 20.000 habitantes situada a 28 kilómetros al oeste de Stuttgart en el estado federado de Baden-Wurtemberg y la quinta mayor ciudad del distrito de Böblingen. Se la conoce como la puerta de la Selva Negra.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
Ungod (álbum de Morgoth)
Ungod es el cuarto y último álbum de estudio de la banda alemana de death metal Morgoth. Fue lanzado el 26 de marzo de 2015 por Century Media, casi dos décadas después de su anterior álbum Feel Sorry for the Fanatic.

Century Media Records
Century Media Records es un sello discográfico subsidiario de Sony Music, dedicado a la música metal, con oficinas en los Estados Unidos, Brasil, Australia, Francia, Italia, Suecia, el Reino Unido, y su base principal en Alemania. Century Media fue fundada en 1988 y ha lanzado al estrellato a bandas como Blind Guardian, Moonspell, Cryptopsy, Iced Earth, Arch Enemy, In Flames, Vital Remains y Lacuna Coil.

El sello se especializa en power metal, death metal y black metal, así como otros subgéneros relacionados.
Francisco Gomez Paz
Francisco Gómez Paz (Salta, Argentina, 5 de octubre de 1975) es un diseñador industrial argentino con trayectoria internacional, especialmente en Italia. Está dedicado al diseño de equipamiento e iluminación, principalmente en Europa. Su obra ha recibido diferentes reconocimientos, entre ellos dos Compasso d'Oro.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Aplicación bilineal
La bilinealidad, en álgebra lineal, es una propiedad que sucede en el caso de una aplicación cuyo dominio es un producto cartesiano de dos espacios lineales, y cuyo codominio es otro espacio lineal. Ocurre en los espacios de Hilbert, entre otros.

Producto cartesiano
En matemáticas, el producto   cartesiano de dos conjuntos es una operación, que resulta en otro conjunto, cuyos elementos son todos los pares ordenados que pueden formarse de forma que el primer elemento del par ordenado pertenezca al primer conjunto y el segundo elemento pertenezca al segundo conjunto.

El producto cartesiano recibe su nombre de René Descartes, cuya formulación de la geometría analítica dio origen a este concepto.
Tatenen
Tatenen ('la tierra que emerge') era el dios creador (alfarero), dios de la vegetación y de todo lo que nace y crece bajo tierra, minerales, aguas subterráneas y de algunos animales, según la mitología egipcia. Su título era el de «Padre de todos los dioses».

Como deidad ctónica primigenia[3], Tatenen se identificaba con la creación. Femenino y masculino a la vez, era un andrógino protector de la naturaleza de la zona de Menfis (entonces conocida como Men-nefer), la antigua capital del nomo Inebu-hedy en el Bajo Egipto.

Nombre egipcio: Tatenen, o Tenen. Deidad griega: Crono, Hefesto el grande.

Mito de la creación
El mito de la creación es un relato mitológico-religioso que pretende presentar el comienzo del universo, de la Tierra, de la vida y del primer humano, normalmente a través de la tesis de que tal comienzo sería posible a partir de un acto deliberado de creación realizado por una o varias deidades creadoras según las  cosmogonías de las diferentes mitologías o religiones.
XXXVII Festival del Huaso de Olmué
El XXXVII Festival del Huaso de Olmué se realizó los días 20, 21 y 22 de enero de 2006 en el Parque El Patagual, ubicado en Olmué, Chile. Contó con la animación de Leo Caprile y fue emitido en vivo por Chilevisión.

Olmué
Olmué es una comuna y pueblo de Chile ubicado en la Provincia de Marga Marga, Región de Valparaíso, en la zona central del país.

La comuna fue creada el 14 de octubre de 1893, en terrenos que pertenecían a la antigua Hacienda de Gulmué, propiedad de Mariana de Osorio, quien cedió parte de sus tierras a los habitantes originarios que trabajaban en la estancia.

Su economía se sustenta principalmente en el turismo, impulsado por la presencia de paisajes naturales, campings, hosterías y actividades de carácter campestre. En su territorio se encuentra el Parque Nacional La Campana, declarado Reserva Mundial de la Biósfera por la UNESCO.

Olmué es reconocido por el Festival del Huaso de Olmué, certamen musical televisado que promueve la música de raíz folclórica chilena y que convoca anualmente a artistas nacionales e internacionales, junto con una competencia de canciones inéditas.