hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrea Foglia
Andrea Foglia Costa (n. Montevideo, 4 de diciembre de 1985) es una regatista uruguaya de las clases Snipe y láser radial.

Es hermana de Alejandro Foglia, que participó en las olimpiadas de Atenas 2004, Pekín 2008 y Londres 2012.

Estudió en el Deutsche Schule Montevideo. Posteriormente, cursó la carrera Educación Inicial  en la Universidad Católica. Sin embargo, a causa de los insumos de tiempo que le llevó el deporte, debió postergar la tesis hasta haber terminado su participación en los juegos olímpicos.

Colegio y Liceo Alemán de Montevideo
El Colegio y Liceo Alemán de Montevideo (alemán: Deutsche Schule Montevideo) es un colegio privado de Uruguay. Es considerado el colegio alemán más antiguo de Sudamérica y el segundo más antiguo del mundo.
Parasomnia
La parasomnia es un trastorno de la conducta durante el sueño asociado con episodios breves o parciales de despertar, sin que se produzca una interrupción importante del sueño ni una alteración del nivel de vigilia diurno.

Sueño
El sueño es un estado de actividad mental y física reducida en el que la consciencia se altera y se inhibe cierta actividad sensorial. Durante el sueño, se produce una marcada disminución de la actividad muscular y de las interacciones con el entorno. Si bien el sueño difiere de la vigilia en cuanto a la capacidad de reaccionar a los estímulos, sigue implicando patrones cerebrales activos, lo que lo hace más reactivo que el coma o los trastornos de la consciencia.
Municipio de Hartland (Minnesota)
El municipio de Hartland (en inglés: Hartland Township) es un municipio ubicado en el condado de Freeborn en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 256 habitantes y una densidad poblacional de 2,76 personas por km².

Condado de Freeborn
El condado de Freeborn (en inglés: Freeborn County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 32.584 habitantes. La sede de condado es Albert Lea. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1855 y fue nombrado en honor a William Freeborn, un pionero nacido en Ohio.
Usbán
El osbán o usbán (en árabe, عصبان, pronunciado /ʕɔsˤbɑːn/; en francés osbane) es un embutido típico de la gastronomía de Libia. Es una especie de salchicha rellena con una mezcla de arroz, hierbas, cordero, hígado picado y corazón. Este plato generalmente se sirve junto con la comida principal de arroz o cuscús, a menudo en ocasiones especiales.

Existen varias variedades de osban, y las hierbas y especias utilizadas pueden variar, pero generalmente incluyen pimienta roja, pimienta negra, cúrcuma y canela, así como menta seca, perejil y eneldo. Esto se agrega a la cebolla de primavera, el tomate, aceite vegetal y arroz. La mezcla se rellena en intestinos de ovejas o en tripas comerciales para salchichas, y luego se atan los extremos con hilo. Las salchichas se cocinan durante una hora en una olla y luego se doran en una sartén o horno.

Mentha
Mentha es un género de plantas herbáceas vivaces, perteneciente a la familia Lamiaceae (lamiáceas o labiadas). Se estima que cuenta con trece a dieciocho especies, aunque la diferencia entre ellas es aún incierta. La hibridación entre algunas especies se da de forma natural, además de existir numerosos cultivares.

El género tiene distribución cosmopolita y se encuentra en Europa, Asia, África, Oceanía y América.
Colegio de la Abogacía de Barcelona
El Ilustre Colegio de la Abogacía de Barcelona (ICAB) (en idioma catalán: Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB)) es una corporación profesional a la que deben pertenecer los abogados que ostenten el título de abogado para poder ejercer la abogacía en toda España.

Título profesional de abogado
El título profesional de abogado/a o título de abogado/a, es la autorización o licencia para poder ejercer la abogacía en España.

El título se obtiene tras superar la prueba de acceso a la abogacía. Lo expide el Ministerio de Justicia del Gobierno de España.

El título de abogado fue creado en el año 2006 con la Ley 34/2006, de 30 de octubre. Hasta la entrada en vigor de dicha ley, no existía un "título de abogado" como tal en España. Hasta el año 2011 con la Licenciatura en Derecho solamente era posible colegiarse en algún Colegio de Abogados y ejercer la abogacía, pero desde ese año el sistema cambió.
Patrick Roest
Patrick Roest (Lekkerkerk, 7 de diciembre de 1995) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas, dos en Pyeongchang 2018, plata en 1500 m y bronce en persecución por equipos (junto con Jan Blokhuijsen, Sven Kramer y Koen Verweij), y dos de plata en Pekín 2022, en 5000 m y 10 000 m.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 2017 y 2024, y ocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2019 y 2024.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 2019 y 2023, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2020 y 2024.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2019
El CXII Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo se celebró en Collalbo (Italia) del 11 al 13 de enero de 2019 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Italiana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Ritten de la ciudad italiana.
Gran Premio de Montreal 2023
La 12.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Montreal fue una carrera en Canadá que se celebró el 10 de septiembre de 2023 por los alrededores de la ciudad de Montreal, al que se le dieron 18 vueltas a un circuito de 12,2 km para completar un recorrido de 221,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2023, siendo la trigésima tercera competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor fue el británico Adam Yates del UAE Emirates, quien estuvo acompañado en el podio por el francés Pavel Sivakov del INEOS Grenadiers y el español Alex Aranburu del Movistar, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Pavel Sivakov
Pavel Sivakov (San Donà di Piave, Italia, 11 de julio de 1997) es un ciclista francés que corre para el equipo emiratí UAE Team Emirates XRG de categoría UCI WorldTeam.

Su padre Alexei y su madre Aleksandra Koliaseva también fueron ciclistas profesionales.
Lahnstein
Lahnstein (pronunciación en alemán: /ˈlaːnˌʃtaɪ̯n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Rin-Lahn, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 18 068 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de los ríos Lahn y Rin, y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Rin-Lahn
El distrito de Rin-Lahn es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona este del estado, a la orilla derecha del río Rin que forma toda su frontera occidental; el otro río importante del distrito es el Lahn, que fluye por el norte hasta desembocar en el Rin.

Tiene una población a finales de 2016 de 122 553 habitantes, una densidad poblacional de 160 hab/km² y una superficie de 782 km². Su capital es la ciudad de Bad Ems. Dentro del distrito se encuentran los municipios de Schönborn y Seelbach.
Sistema de partículas (física)
Un sistema de partículas es un modelo de sistema físico formado por partículas o cuerpos cuyas dimensiones y estado interno son irrelevantes para el problema bajo estudio. Eso hace que en un sistema de partículas conocidas las magnitudes cinemáticas de cada una de las partículas y sus acciones a distancia toda la dinámica del sistema esté completamente especificada a dinámica del punto material.

Muchos sistemas físicos reales pueden ser estudiados como sistema de partículas: las moléculas de un gas encerrado en un recipiente, el sistema solar, las estrellas de una galaxia, estructura electrónica de un átomo, entre otros.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Kvernaland
Kvernaland es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 7269 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo Boknafjorden.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Municipio de Cedar (condado de Boone)
El municipio de Cedar (en inglés: Cedar Township) es un municipio ubicado en el condado de Boone en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 4190 habitantes y una densidad poblacional de 27,37 personas por km².

Condado de Boone (Misuri)
El condado de Boone (en inglés: Boone County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 135.454 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Columbia. La sede de condado es la ciudad de Columbia. El condado fue formado el 16 de noviembre de 1820 a partir de una porción del condado de Howard. Fue nombrado en honor a Daniel Boone, un pionero y colonizador estadounidense.
Tony Jayawardena
Anthony Surath Jayawardena es un actor británico, conocido por sus papeles como Mr Bhamra en el musical del West End Bend It Like Beckham the Musical y por su trabajo con la Royal Shakespeare Company, el Shakespeare's Globe y el Royal National Theatre. En 2018, comenzó a interpretar el papel de Rashid Hyatt en el drama de Channel 4 Ackley Bridge.

National Theatre
National Theatre o Royal National Theatre es la compañía nacional de teatro británica. Fue creada en 1963 y su primer director fue Laurence Olivier. Su sede se encuentra en el South Bank, en el municipio londinense de Lambeth, en un edificio de líneas abstractas y modernas, diseñado por el arquitecto Denys Lasdun y se compone de tres auditorios: el Olivier para 1160 espectadores; el Lyttelton para 890 espectadores y el Cottesloe para 460 espectadores. Desde 1963 y hasta que la sede permanente se terminó de construir en 1976-77, el National Theatre tuvo su sede provisional en el teatro Old Vic en Waterloo Road.

Desde 1988 el teatro es llamado Royal National Theatre, nombre que se utiliza indistintamente junto al de National Theatre o NT.
Death Riders
Death Riders (originalmente llamado Blackpool Combat Club) es un stable heel de lucha libre profesional compuesto por Claudio Castagnoli, Jon Moxley, Wheeler Yuta, PAC, Marina Shafir, Gabe Kidd y Daniel Garcia  que actualmente están en la empresa de lucha libre profesional All Elite Wrestling.

Gabe Kidd
Gabriel Michael McMenamin (nacido el 24 de abril de 1997) es un luchador profesional inglés. Actualmente trabaja para New Japan Pro-Wrestling (NJPW), donde actúa bajo el nombre de Gabe Kidd (abreviado de su nombre anterior Gabriel Kidd). En NJPW, es miembro del Bullet Club.

McMenamin ha sido una vez Campeón de Peso Abierto STRONG y una vez Campeón en Parejas de Peso Abierto STRONG, junto con su excompañero del Bullet Club, Alex Coughlin.
Granger Hall
Granger Errol Hall (Newark, Nueva Jersey, 18 de junio de 1962) es un exjugador de baloncesto estadounidense que desarrolló la práctica totalidad de su carrera profesional en distintos clubes de la liga ACB española, competición de la que se convirtió histórico por partida triple tras romper las barreras de los 2.500 rebotes los 6.000 puntos y los 12.000 minutos, siendo a día de hoy el segundo jugador (tras Felipe Reyes) que más rebotes ha capturado en la historia de la liga con 4292 en total (9,91 por partido) y situándose como sexto máximo anotador con 8039 puntos (18,57 por choque).

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
William Bury
William Henry Bury (25 de mayo de 1859, Stourbridge (Reino Unido) - 24 de abril de 1889, Dundee (Reino Unido) fue sospechoso de haber sido el anónimo asesino en serie victoriano llamado Jack el Destripador, murió ejecutado en la horca en 1889, un año después de acaecidos una serie de crímenes con mutilación en el distrito de Whitechapel, en el este de Londres. Un tribunal escocés condenó a este hombre a la pena capital tras encontrarlo culpable de matar alevosamente a su cónyuge, la cual ejercía la prostitución. Ese homicidio resultó cometido mediante un modus operandi similar a los asesinatos atribuidos al Destripador de Londres.

Dundee
Dundee (/dʌnˈdiː/ⓘ, en escocés: Dundee; en gaélico: Dùn Dè [ˈt̪uːn tʲeː]) es una ciudad y un condado o concejo de Escocia, en el Reino Unido. Constituye la cuarta ciudad más poblada de Escocia y la trigesimoctava de todo el Reino Unido, con 148 270 habitantes según el censo de 2016 (cifra muy similar a la del año 2014). Esta localidad se sitúa en la costa este, en la parte norte de la bahía del río Tay, cerca de su desembocadura en el mar del Norte, donde se convierte en ría y forma un estuario.
Parmalat
Parmalat es una compañía de lácteos y alimentación italiana, que desde 2011 es una subsidiaria del grupo multinacional francés Lactalis, el cual ejerce desde 2019 un control más completo.

Alcanzó a ser la compañía líder mundial en la producción de leche UHT. Casi desaparece por completo debido a un fraude financiero de 14,000 millones de euros causado por su fundador, Calisto Tanzi, en diciembre de 2003, el mayor en Europa hasta dicha fecha.

Parmalat es una compañía con presencia en todo el mundo, con importante actividad en América, Australia, Europa y Sudáfrica. Aún se especializa en leche UHT y derivados de ésta, pero el grupo también tiene intereses en el mercado de los zumos de frutas. Estos productos son distribuidos en marcas como Lactis, Santal, Malù, etc. Sus operaciones mundiales incluyen más de 140 centros de producción. Alrededor de 36.000 trabajadores ganan sus ingresos de Parmalat, y 5000 granjas italianas son usadas para la producción.

Deloitte
Deloitte Touche Tohmatsu Limited, más conocida como Deloitte, es una red de servicios profesionales internacional con sede en Londres (Reino Unido). Es la empresa de servicios profesionales más grande del mundo y una de las cuatro grandes auditoras, junto a PwC, Ernst & Young y KPMG.

La empresa fue fundada por William Welch Deloitte en 1845 en Londres y se expandió a Estados Unidos 1890. Se fusionó con Haskins & Sells para formar Deloitte Haskins & Sells en 1972 y con Touche Ross en EE. UU. para formar Deloitte and Touche en 1989. En 1993, la firma fue nombrada Deloitte Touche Tohmatsu, abreviado como Deloitte. En 2002, algunas oficinas de Arthur Andersen se fusionaron con Deloitte.

Deloitte ofrece servicios de auditoría, consultoría, así como asesoría financiera, fiscal y jurídica, con 415 000 profesionales en más de 160 países. En 2021, la empresa obtuvo ingresos de USD 50,2 mil millones.
María Sofía de Palatinado-Neoburgo
María Sofía Isabel del Palatinado-Neoburgo (en alemán: Maria Sofia Elisabeth von Pfalz-Neuburg; en portugués: Maria Sofia Isabel do Palatinado-Neuburg; Düsseldorf, 6 de agosto de 1666-Lisboa, 4 de agosto de 1699) fue una princesa de Neoburgo por nacimiento, y más tarde la segunda consorte del rey Pedro II de Portugal desde 1687 hasta su muerte el 4 de agosto de 1699. Fue una reina popular, quien se destacó por su extraordinaria generosidad, y por ser la madre del famoso y extravagante Juan V de Portugal.

Isabel Luisa de Portugal
Isabel Luisa Josefa Teresa de Portugal (Lisboa, 6 de enero de 1669-Palhavã, 22 de octubre de 1690), fue infanta de Portugal, y única hija nacida del matrimonio del rey Pedro II de Portugal y de María Francisca de Saboya-Nemours. Era la presunta heredera al trono de Portugal desde 1669 hasta 1689, año en que nació su medio hermano Juan. Fue apodada Sempre-noiva (Siempre novia), por sus numerosos intentos de matrimonio fallidos.
Miss Grand Venezuela 2022
El Miss Grand Venezuela 2022 fue la 1.ª edición del certamen Miss Grand Venezuela, cuya final se llevó a cabo en el Teatro Municipal de la ciudad de Caracas, Venezuela el sábado, 13 de agosto de 2022. Candidatas de diversos estados y regiones del país compitieron por el título. Al final del evento, Vanessa Coello, Miss Grand Venezuela 2021 de Monagas, coronó a su sucesora Valentina Martínez de Anzoátegui. La ganadora representará a Venezuela en el Miss Grand Internacional 2023.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
RMS Lucania
El RMS Lucania fue un transatlántico británico de la compañía naviera Cunard Line, construido en los astilleros Fairfield Shipbuilding and Engineering Company en Govan, Escocia, y botado el 2 de febrero de 1893.

Idéntico en dimensiones y especificaciones a su barco gemelo, el RMS Campania, el Lucania se convirtió en el buque de pasajeros más grande y rápido del mundo cuando fue introducido en servicio, en 1893. Cruzaba el océano Atlántico en menos de seis días; y ya en su segundo viaje en 1893, se hizo con la prestigiosa Banda Azul, que premiaba la travesía más rápida a través del Atlántico, anteriormente en posesión del Campania. Mantuvo este galardón hasta 1898, cuando el recién estrenado buque alemán SS Kaiser Wilhelm der Grosse le superó en velocidad.

Fue desguazado por Thos. W. Ward después de ser dañado por un incendio en Liverpool el 14 de agosto de 1909.

SS Kaiser Wilhelm der Grosse
El SS Kaiser Wilhelm der Grosse (en alemán: Kaiser Wilhelm der Große y traducido al español como Emperador Guillermo el Grande) fue un transatlántico alemán bautizado en honor de Guillermo I, el primer jefe de Estado del Imperio alemán. Construido en Stettin para la empresa naviera Norddeutscher Lloyd (NDL), fue introducido en servicio en 1897, siendo el primer buque de transporte de pasajeros en contar con cuatro chimeneas. En el momento de su entrada en servicio fue el barco de pasajeros más grande del mundo.

Fue también el primero de un cuarteto de barcos construidos entre 1903 y 1907 por la NDL (siendo los otros el SS Kronprinz Wilhelm, SS Kaiser Wilhelm II y SS Kronprinzessin Cecilie), conocidos como la clase Kaiser, que marcarían el comienzo de un cambio en la forma en que se demostraba la supremacía marítima en Europa a principios del siglo XX. Fue hundido al inicio de la Primera Guerra Mundial, en 1914, en la batalla de Río de Oro.
Las malditas pistolas de Dallas
Las malditas pistolas de Dallas es una película de spaghetti western de 1964, en una coproducción hispano-italiana-francesa y dirigido por Pino Mercanti (otras fuentes ponen al español José María Zabalza).

José María Zabalza
José María Zabalza Errazkin  (Irún, 11 de junio de 1928 - Madrid, 8 de junio de 1985) fue un director de cine, guionista y dramaturgo español, sus obras más conocidas fueron Entierro de un funcionario en primavera (1958), Julieta engaña a Romeo (1965) y La furia del hombre lobo (1972).

Dirigió y escribió más de 20 películas. Ha dirigido a actores como José Luis López Vázquez, Tony Leblanc, Lina Morgan, Paul Naschy, Juanjo Menéndez, Blaki o Gracita Morales, Mabel Escaño, entre otros.
Married to the Blob
Married to the Blob, llamado Casada con la mancha en Hispanoamérica y Casada con la masa en España, es el décimo episodio de la vigesimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson, y el 540 de la misma. Fue escrito por Tim Long y dirigido por Chris Clements, y se emitió en Estados Unidos el 12 de enero de 2014 por FOX. Las estrellas invitadas fueron Harlan Ellison como él mismo, Maurice LaMarche como Milo y Stan Lee como él mismo. En este episodio, el sujeto de las historietas cómicas parece encontrar su verdadero amor.

Chris Clements
Chris Clements es un director de animación que trabaja en Los Simpson y ha dirigido trece episodios de la misma. Antes de eso, fue el diseñador de personajes de la serie animada. El segundo episodio que él dirigió, «The Haw-Hawed Couple», fue nominado para un Premio Emmy en 2007 como Programa Sobresaliente de animación (menos de una hora).
Wilhelm Freddie
Wilhelm Frederik Christian Carlsen Freddie  (n. 7 de febrero de 1909 - f. 26 de octubre de 1995 en Copenhague) fue un escultor grabador, artista objetual, profesor y pintor danés.

Fue también conocido por sus intervenciones en el cine, el ballet y la escenografía. También estuvo vinculado al Happening.

Happening
Happening (palabra inglesa que significa acontecimiento, ocurrencia, suceso) es toda experiencia que parte de la ecuación provocación-participación-improvisación. Tiene su origen en la década de 1950 y se considera una manifestación artística multidisciplinaria.

En un principio, el happening artístico fue una tentativa de producir una obra de arte que naciese del acto a organizar y con la participación de los espectadores (que abandonasen así su posición de sujetos pasivos y se liberasen a través de la expresión emotiva y la representación colectiva). Aunque es común confundir el happening con la llamada acción artística, el primero difiere de la segunda en la improvisación.

Como manifestación artística múltiple que pretende la participación espontánea del público, suele ser efímero. Por este motivo, suelen presentarse en lugares públicos, irrumpiendo en la cotidianidad.