hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ekrem Boyalı
Ekrem Boyalı (Konya, 15 de julio de 1970) es un deportista turco que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1991 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1990 y 1996.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Víktor Lébedev
Viktor Nikoláyevich Lebedev –en ruso, Виктор Николаевич Лебедев– (Topolinoye, 10 de marzo de 1988) es un deportista ruso de origen even que compite en lucha libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2009 y 2015 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2010.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de oro en la categoría de 57 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2015
El LXVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2015 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Estadounidense de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Orleans Arena de la ciudad estadounidense.
Teatro Variedades (Madrid)
El teatro Variedades fue un teatro de la ciudad española de Madrid, situado en número 38 o 40 de la calle de la Magdalena, inaugurado a mediados del siglo XIX con el título de Teatro Supernumerario de la Comedia y en funcionamiento hasta su incendio el 28 de enero de 1888. Tenía un aforo de 813 personas y se ha señalado que en él se produjo el éxito del llamado «teatro por horas», además de haber sido descrito como «la personificación del género chico» y «el local más populachero de finales del siglo XIX». En 1866 la compañía de teatro «Bufos madrileños», de Francisco Arderíus, estrenó en el Variedades un espectáculo, El joven Telémaco, calificado con posterioridad como «sicalíptico», por la inclusión de mujeres ligeras de ropa en las representaciones.

Francisco Arderíus
Francisco Arderíus Bardán (Evora, 17 de septiembre de 1836-Madrid, 21 de mayo de 1886) fue un músico, actor y empresario español nacido en Portugal que desarrolló su actividad teniendo como fondo histórico la revolución septembrina de 1868. Tras un viaje al París de Offenbach en 1855, puso en marcha los populares «Bufos madrileños» siguiendo el modelo francés. La nueva fórmula, con un estilo de teatro musical breve, divertido, picante y superficial, resultó un éxito popular en el marco de la escena española.
Grecia asiática
Se conoce como Grecia asiática a la parte de la península de Anatolia donde los griegos estuvieron establecidos en la Antigüedad. Principalmente se trataba del litoral occidental de esa península y las islas adyacentes.

De norte a sur se divide en Eólida, Jonia y Dórida, de acuerdo con los dialectos hablados en ellas. El norte de Eolia es la Tróade, la comarca donde estaba Troya. Son eolias las islas de Lesbos (capital, Mitilene) y Ténedos.

La costa central o Jonia albergó verdaderas potencias griegas como Focea, Éfeso y Mileto. Están allí Clazómenas, Teos, Magnesia del Sipilos y Colofón. Entre Éfeso y Mileto corre el río Meandro. Son jonias las grandes islas de Quíos, Samos e Icaria. Al sur, los dorios ocuparon una gran parte de la región de Caria donde destacaron ciudades como Halicarnaso y Cnido, y la isla de Rodas.

Desde estos lugares partieron numerosas expediciones a otras zonas donde fundaron nuevas colonias, principalmente a lo largo de la costa del mar Negro.

Río Menderes
El río Büyük Menderes (en turco: Büyük  Menderes Nehri, que significa, «Gran Meandro») es un largo río de  Turquía que discurre por el sudoeste del país y desagua en el mar Egeo. Tiene una longitud de 548 km.
DRG2
La proteína 2 de unión a GTP regulada por el desarrollo es una proteína que en humanos está codificada por el gen DRG2 . Cataliza la conversión de GTP en GDP a través de la hidrólisis del enlace gamma-fosfato en GTP. Cuando se hidroxila en C-3 de 'Lys-21' por JMJD7, puede unirse al ARN y desempeñar un papel en la traducción.

El gen DRG2 codifica la proteína 2 de unión a GTP regulada por el desarrollo, un nombre derivado del hecho de que comparte una similitud significativa con las proteínas de unión a GTP conocidas. Se identificó DRG2 porque se expresa en fibroblastos normales pero no en fibroblastos transformados con SV40. Se han identificado transcripciones de lectura completa que contienen este gen y un gen posterior, pero no se cree que codifiquen una proteína de fusión. Este gen se encuentra dentro de la región del síndrome de Smith-Magenis en el cromosoma 17.

Hidroxilación
La hidroxilación es una reacción química en la que se introduce un grupo hidroxilo (OH) en un compuesto reemplazando un átomo de hidrógeno, oxidando al compuesto. En bioquímica, las reacciones de hidroxilación son facilitadas por enzimas llamadas hidroxilasas, tal como la tirosina hidroxilasa.

Ejemplo de una reacción de hidroxilación en la que se añaden dos grupos hidroxilos al reactivo de la izquierda:
.

En el hígado, por ejemplo, el grupo de enzimas citocromo P450 catalizan la hidroxilación de una gran variedad de compuestos, incluyendo medicamentos. En la hidroxilación de las proteínas, el principal receptor del grupo hidroxilo suele ser la prolina, formándose hidroxiprolina, uno de los principales componentes del colágeno.
Sinfonía concertante (Prokófiev)
La Sinfonía Concertante en mi menor, op. 125, del compositor ruso Serguéi Prokófiev, es una obra de gran escala para violonchelo y orquesta. Prokófiev la dedicó al violonchelista Mstislav Rostropóvich, quien la estrenó el 18 de febrero de 1952 con Sviatoslav Richter como director. Tras esta primera ejecución (con el título de Concierto para violonchelo n.º 2), fue revisada y renombrada a su denominación actual. Por sí misma, esta pieza es una versión revisada de su anterior Concierto para violonchelo, op. 58, escrito en agosto de 1933.

La pieza, con 40 minutos de duración aproximadamente, consta de tres movimientos:

Andante (11 minutos)

Allegro (18 minutos)

Andante con moto - Allegretto - Allegro marcato (11 minutos)

Este trabajo inspiró a Dmitri Shostakóvich para escribir su Concierto para violonchelo n.º 1, dedicado también a Rostropóvich.

Marcato
Marcato (en italiano "marcado") en notación musical es un signo de articulación la cual indica que una nota, acorde o pasaje se interpreta más fuerte con respecto a su intensidad original y también de la música de su alrededor.
Cerámica Sue
La cerámica Sue (須恵器 (sueki, 須恵器?) es un tipo de producción de cerámica azul-grisácea realizada en alto horno, producida en Japón y el sur de Corea durante los periodos Kofun, Nara y Heian de la historia japonesa. Inicialmente se utilizaba para objetos rituales y funerarios, y tuvo su origen en los mongoles que venían de Corea a la isla de Kyūshū. Aunque las raíces del sueki se remontan a la antigua China, su precursor directo es la cerámica grisácea de los Tres Reinos de Corea.

Alto horno
El alto horno u horno alto es aquella construcción realizada para efectuar la fusión y la reducción de minerales de hierro, con vistas a elaborar la fusión y fundición, convirtiendo el mineral férrico en lingotes.
Elysia Crampton
Elysia Paula Crampton Chuquimia (Riverside, 9 de diciembre de 1985), también conocida como Chuquimamani-Condori, es una productora, compositora y música especializada en música electrónica. En su música aparecen frecuentemente referencias a la cultura Aymara, la cultura iberoamericana y americana indígena, cuestiones relativas a los colectivos LGTB, la ciencia ficción y la religión cristiana. Destaca igualmente por su variedad de influencias y la diversidad de estilos y arreglos de sus discos. Forma parte del dúo Los Thuthanaka junto con su hermano Joshua Chuquimia Crampton. En 2025 obtuvo el premio León de Plata de Música otorgado por la Bienal de Venecia por su "voz visionaria en la música experimental contemporánea", el mismo año se publicó el álbum debut del dúo denominado Los Thuthanaka, ampliamente elogiado por la crítica.

Aimaras
Los aimaras (en aimara: [aj. ˈma. ɾa]ⓘ), a veces escrito aymaras, son un pueblo indígena originario de América del Sur que habita, desde tiempos precolombinos, el altiplano andino y zonas adyacentes como los valles interandinos y los yungas. Su presencia se concentra principalmente en el occidente de Bolivia, el sur del Perú y el extremo norte de Chile.

Con una historia que antecede a la expansión del Tahuantinsuyo, los aimaras desarrollaron complejas formas de organización social, agrícola y ritual en un entorno ecológicamente diverso. En la actualidad, constituyen una de las poblaciones indígenas más numerosas de los Andes centrales, con una identidad étnica, lingüística y territorial fuertemente arraigada.
Lagginhorn
El Lagginhorn (4.010 m s. n. m.) es una cima alpina suiza de los Alpes Peninos. Está unos pocos kilómetros al norte del ligeramente más alto Weissmies y también cerca de la ligeramente más baja Fletschhorn en el norte. Se encuentra entre Saastal y val Divedro que lleva al paso del Simplón.

El Lagginhorn es el último cuatromil en la cadena principal alpina antes del paso del Simplón; también es el cuatromil más bajo de Suiza.

La montaña fue ascendida por vez primera el 26 de agosto de 1856 por Edward Levi Ames y otros tres ingleses, junto con Johann Josef Imseng, cura de Saas, Franz Andenmatten y otros tres guías.

Puerto del Simplón
El puerto del Simplón es un puerto de montaña de los Alpes en el Valais en Suiza, que llega a los 2008 m de altitud. Está abierto todo el año y es parte de la carretera nacional suiza A9 que va de Brig a Italia. A lo largo de 62 kilómetros su pendiente es del 9%. A diferencia del Col del Gran San Bernardo cerrado varios meses al año, la carretera del Simplón está abierta todo el año y tiene un importante tráfico de camiones.
Naranja (color)
El naranja, anaranjado, naranjo o naranjado es el color intermedio entre el rojo y el amarillo que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 595 a 630 nm. Se le conoce así por el fruto del naranjo, es decir, de la naranja.

Las expresiones «naranjado» y «anaranjado» se utilizan para referirse al conjunto de tonalidades afines al color naranja.

Las zanahorias también poseen este color debido a la gran cantidad de betacaroteno presente en su raíz.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Jeep 4x4: Trail of Life
Jeep 4x4: Trail of Life (también conocido como Jeep: Trail of Life) es un videojuego de carreras promocional desarrollado por Terminal Reality y publicado por DaimlerChysler para Microsoft Windows en 2003 para promover la nueva película de Paramount Pictures, Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life. Fue la segunda y última versión demo del 4×4 EVO 2, aunque su contenido volvió a ser completamente diferente.

Este juego ya no está disponible para su descarga en el sitio web de Jeep desde que su promoción finalizó alrededor de 2004, aunque, irónicamente, algunas de las páginas web oficiales de este juego siguen activas.

Terminal Reality
Terminal Reality era una empresa de desarrollo y producción de videojuegos con sede en Lewisville, Texas. Fundado en octubre de 1994 por el ex empleado de Microsoft Mark Randel y el exgerente general de Mallard Software Brett Combs, Terminal Reality desarrolló una variedad de juegos, incluidos juegos de carreras (como 4x4 EVO 2), juegos de acción en 3D (como BloodRayne) y más.
Evy Leibfarth
Evy Leibfarth (Sylva, 26 de enero de 2004) es una deportista estadounidense que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024, en la prueba de C1 individual.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2021 y cuatro medallas en los Juegos Panamericanos, en los años 2019 y 2023.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2021
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 22 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Deportes Acuáticos de Čunovo, ubicado a orillas del río Danubio.
Conectividad (telecomunicaciones)
Conectividad es la capacidad de un dispositivo (ordenador personal, periférico, PDA, móvil, robot, electrodoméstico, automóvil, etc.) de conectarse y comunicarse con otro, con el fin de intercambiar información o establecer una conexión directa a base de información digital.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
English Mistery
El English Mistery («Mistery» es una antigua palabra que designaba a un gremio) fue un grupo político y esotérico activo en el Reino Unido durante la década de 1930. Era un «grupo marginal conservador» partidario de recuperar el sistema feudal,sus opiniones han sido caracterizadas como «ultramonárquicas reaccionarias y antidemocráticas».La organización se oponía al bienestar social, a la Escuela de Economía de Londres y a los Estados Unidos.

Guilda
Una guilda era un grupo de individuos con objetivos comunes durante la Edad Media. En aquel periodo, el término tuvo diferentes sinónimos, como asociación, hermandad, universidad, artesanía o corporación. En el siglo XIX, los historiadores pasaron a asociar guilda con los grupos de comerciantes, artesanos y otros ciudadanos comunes que no pertenecian a la iglesia o aristocracia.

Las guildas tenían diferentes funciones en la economía y sociedad de la Edad Media. En las ciudades, las guildas típicas eran de comerciantes y artesanos. Las primeras estaban involucradas en el comercio de larga distancia y local. Las más influyentes participaban de los negocios y política del comercio ultramarino y se mezclaban con el gobierno en su local de origen. Éstas solían ser más ricas y tener más estatus social que las guildas de artesanos.
Kelly Coleman
Kelly «King» Coleman (Wayland, 21 de septiembre de 1938-Hazard, 16 de junio de 2019) fue un baloncestista estadounidense que jugó dos temporadas en la ABL. Con 1,90 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.

Hazard (Kentucky)
Hazard es una ciudad ubicada en el condado de Perry, del cual es sede, en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2020 tenía una población de 5,263 habitantes y una densidad poblacional de 251.9 personas por km².
Eimke
Eimke es un municipio situado en el distrito de Uelzen, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 830 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Distrito de Uelzen
El Distrito de Uelzen (en alemán: Landkreis Uelzen) es un Landkreis ubicado en el noreste del estado federal de Baja Sajonia (Alemania). El distrito limita al oeste con los distritos de Celle y Heide, al norte con el distrito de Luneburgo, al este con el distrito de Lüchow-Dannenberg, al sudeste con el distrito de Altmark-Salzwedel y al sur con el distrito de Gifhorn. La capital del distrito es Uelzen.
Embalse del Guajaraz
El Embalse del Guajaraz es una infraestructura hidráulica construida sobre el arroyo Guajaraz, afluente del río Tajo, en la provincia de Toledo, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España. Se ubica entre los términos municipales de Argés, Layos y Casasbuenas, y fue diseñado para el abastecimiento de agua potable a la ciudad de Toledo y municipios cercanos, así como para regular los caudales en la cuenca hidrográfica del Tajo.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Colegio (álbum)
Colegio es el segundo álbum de estudio del dúo colombiano Cali & El Dandee.

El álbum se caracteriza por el estilo urbano de los hermanos Alejandro y Mauricio Rengifo, donde hay una combinación de ritmos como el reguetón y pop. El 7 de mayo de 2020, se presentó el álbum junto al sencillo «Locura», el cual contó con la participación del cantante Sebastián Yatra.

De este álbum, se desprenden algunas canciones como: «Tequila Sunrise», «Voy por ti», «Borracho de amor» y «Tu nombre» entre otros. En este álbum, están incluidas las participaciones de Reik, Piso 21, Rauw Alejandro, Mike Bahía y Lalo Ebratt.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
Klaus-Jürgen Grünke
Klaus-Jürgen Grünke (Bad Lauchstädt, 30 de marzo de 1951) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de contrarreloj y persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo la medalla de oro en la prueba del kilómetro contrarreloj. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1974 y 1975.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1975
El LXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Rocourt (Bélgica) entre el 20 y el 25 de agosto de 1975 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Belga de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Velódromo de Rocourt. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.
Elecciones generales de Bahamas de 1982
Elecciones generales tuvieron lugar en las Bahamas el 10 de junio de 1982. El resultado fue una victoria para el Partido Liberal Progresista, el cual ganó 32 de los 43 escaños. La participación electoral fue de 89,8%.

Partido Liberal Progresista (Bahamas)
El Partido Liberal Progresista (Progressive Liberal Party o PLP en inglés) es un partido político bahamés, que es el partido actual gobernante desde el 17 de septiembre de 2021. Fundado en 1953, fue el primer partido político nacional en las Bahamas. Tras ganar las elecciones generales de 1967, el partido gobernó de 1967 a 1992, así como de 2002 a 2007 y de 2012 a 2017.
Miguel Ángel de Amor Saavedra
Miguel Ángel de Amor Saavedra (Mula, 1975) es un político español, que fue consejero de Agua, Agricultura, Ganadería y Pesca de la Región de Murcia.

Entre 1995 y el año 2000 trabajó en el CEBAS -CSIC en labores de transferencia tecnológica hídrica, gestión de programas de modernización de regadíos y del Programa de Asesoramiento en Riegos, así como en el desarrollo e implantación de la web agronómica para información en tiempo real al agricultor.

Funcionario de carrera desde el año 2000, ha desempeñado su labor como técnico de la Dirección General de Desarrollo Rural y posteriormente en la Dirección General del Agua.

Autor de diversos artículos sobre modernización de regadíos y tecnología del agua, así como de proyectos de infraestructuras rurales y modernización de regadíos.

Desde 2017 ha sido director general del Agua de la Consejería de Agua, Agricultura, Ganadería y Pesca.

Mula (animal)
La mula o mulo es un animal híbrido estéril que resulta del cruce entre una yegua (Equus ferus caballus) y un burro o asno (Equus africanus asinus). Comparte algunas características con los burdéganos (resultantes del cruce entre un caballo y una burra o asna), pero difiere en otras debido a ciertos genes, que varían su efecto en función de si se reciben de la madre o del padre.

El término mulo o mula proviene del latín mulus, cuya etimología ya era discutida por Isidoro de Sevilla, y originalmente era usado para referirse a cualquier descendiente de dos especies diferentes de équidos. Ya en la Antigüedad había distintas teorías sobre el origen de este cruce, que tal vez tuviera lugar en algún lugar de Asia Menor cercano al Mar Negro más que en Oriente Medio como propuso San Jerónimo.

Una mula es generalmente más grande, fuerte y fácil de criar que un burdégano, por lo que ha sido la preferida por los criadores.
Franz von Sickingen
Franz von Sickingen (castillo de Ebernburg en Bad Kreuznach, 2 de marzo de 1481 - castillo de Nanstein en Landstuhl, 7 de mayo de 1523) fue un caballero imperial del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fue un jefe de la nobleza renana y suaba. Partidario de la reforma protestante, luchó por la secularización de los bienes de la Iglesia católica y lideró la llamada "revuelta de los caballeros" en el Sacro Imperio.

Durante la "revuelta", la ciudad de Tréveris permaneció fiel a la Iglesia, y algunos príncipes, como el landgraveFelipe I de Hesse y Luis V del Palatinado, se unieron para apoyarla; Sickingen fue rechazado y declarado proscrito. Se vio obligado a defenderse; sus propiedades fueron incautadas y finalmente se rindió en su último reducto, el castillo de Nanstein en Landstuhl. Murió a causa de las graves heridas sufridas durante el asedio a la fortaleza y fue enterrado allí.

Renania
La región de Renania (en alemán: Rheinland, pronunciación: /ˈʁaɪ̯nˌlant/ⓘ, en fráncico ripuario, Rhingland) es el nombre con el que se designa a las tierras de ambos lados del río Rin, al oeste de Alemania. Se encuentra al este de la frontera de Alemania con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.

Desde los años 1950, la región de Renania la constituyen los estados de Sarre, Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia. Este último constituye una de las regiones industriales de mayor pujanza en Alemania, contando además con depósitos minerales de importancia (uranio, magnesio, petróleo, entre otros) y transporte fluvial accesible. En el estado de Renania-Palatinado la agricultura es más importante, en especial sus preciados viñedos.