hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joanna Butterfield
Joanna Shuni Butterfield (nacida el 19 de marzo de 1979) es una atleta británica de que compite en lanzamiento de mazas y en lanzamiento de disco en la clase F51.[1]. En 2014 Butterfield estableció un récord europeo en las mazas mientras ganaba el evento en el Campeonato Europeo de Atletismo IPC de 2014. Al año siguiente añadió el título mundial en los Campeonatos Mundiales de Atletismo IPC de 2015 en Catar, asegurándose un lugar en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016.

Lanzamiento de mazas
El lanzamiento de mazas es un tipo de ejercicio de gimnasia usado para desarrollar la fuerza, consistente en balancear las mazas siguiendo un determindado programa.

Las mazas se crearon en la antigua Persia, y las usaban los luchadores de esta zona y también de Egipto. Fueron muy populares durante la era victoriana del Reino Unido y en Estados Unidos a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, e incluso formaron parte de la competición de las Olimpiadas de San Luis 1904 y Los Ángeles 1932.
Mauricio Aros
Para el futbolista de nombre parecido, véase Mauricio Arias.

Mauricio Fernando Aros Bahamonde (Punta Arenas, Magallanes, Chile, 9 de marzo de 1976) es un exfutbolista chileno que jugó como lateral izquierdo.

Su hijo Joaquín Aros también es futbolista, y actualmente defiende a Deportes Temuco en la Primera División B chilena.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Kalijanella
Kalijanella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pachythurammina de la subfamilia Irregularininae, de la familia Parathuramminidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Kalijanella incomposita. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Devónico medio.

Parathuramminidae
Parathuramminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Parathuramminoidea, del Suborden Fusulinina y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wenlockiense (Silúrico medio) hasta el Viseense (Carbonífero inferior).
Le Vieil-Dampierre
Le Vieil-Dampierre  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould y cantón de Givry-en-Argonne.

Su población en el censo de 1999 era de 103 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne.

Marne
Marne (51) es un departamento del norte de Francia, que toma su nombre del río Marne, cuya cuenca incluye el territorio del departamento. La capital o Préfecture de Marne es Châlons-en-Champagne (antes conocida como Châlons-sur-Marne).  Las capitales de distrito o sous-préfectures son Épernay, Reims, Sainte-Menehould y Vitry-le-François.

Marne fue el escenario de dos batallas.  La primera batalla fue el punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, en 1914.  La segunda batalla se desarrolló cuatro años después, en 1918.   Además de que Châlons-sur-Marne fue testigo de la trascendental batalla de los Campos Cataláunicos (también llamada Batalla de Châlons, Batalla de los Catalun o Batalla de "Locus Mauriacus", entre romanos, visigodos y francos contra los hunos de Atila.
Cantón de Châteauneuf-sur-Charente
El cantón de Châteauneuf-sur-Charente era una división administrativa francesa, que estaba situada en el departamento de Charente y la región de Poitou-Charentes.

En aplicación del decreto nº 2014-195 del 20 de febrero de 2014, el cantón de Châteauneuf-sur-Charente fue suprimido el 1 de abril de 2015 y sus 15 comunas pasaron a formar parte del nuevo cantón de Charente-Champagne.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Junya Nakano
Junya Nakano (仲野 順也 Nakano Jun'ya) es un compositor japonés de música para videojuegos. Ha trabajado durante más de cinco años para Square Enix. Sus principales obras fueron desarrolladas para Treasure Conflix (1995), Another Mind (1998) y DewPrism (conocido en Estados Unidos como Threads of Fate) (1999).

Ha realizado colaboraciones con Nobuo Uematsu y Masashi Hamauzu en las bandas sonoras de Final Fantasy X (2001) y Musashi: Samurai Legend (2005). A pesar de que había dejado Square Enix para marcharse a Asmik Ace Entertainment, Inc., recientemente volvió a las filas de la empresa, donde ha conseguido mayor reconocimiento.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Reserva africana de Sigean
La Reserva africana de Sigean es un parque temático situado en las proximidades del pueblo Sigean y a 15 km de Narbona, en la región de Languedoc-Roussillon, Francia, que abrió sus puerta al público el 8 de abril de 1974. En situación de semilibertad, en unas 300 hectáreas, afirma presentar más de 3800 animales mayoritariamente de origen africano, (más de 2000 aves, 900 mamíferos y 900 reptiles) de al menos 160 especies.

Forma parte de los cinco parques zoológicos más grandes de Francia.

Cebra
Se conocen como cebra a tres especies del género Equus propias de África —Equus quagga (cebra común; con cinco subespecies), Equus zebra (cebra de montaña; dos subespecies) y Equus grevyi (cebra de Grevy)— cuya característica más distintiva es su coloración a base de rayas blancas sobre un fondo negro.
Clarissa Chun
Clarissa Kyoko Mei Ling Chun  (en chino:陳美玲 ; 5 de octubre de 1982) es una luchadora estadounidense de lucha libre. Participó en dos Juegos Olímpicos. Ganadora de una medalla de bronce en Londres 2012 y obtuvo el quinto lugar en Pekín  2008 en la categoría de 48 kg. Cinco veces compitió en Campeonatos Mundiales, consiguiendo una medalla de oro en 2008. Ganó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011. Obtuvo siete medallas en Campeonato Panamericano, de oro en 2008, 2009, 2010 y 2016. Cuatro veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2001 y 2004 clasificándose en la 4.ª posición.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Ruthless Records
Ruthless Records es un sello discográfico estadounidense fundado en Compton, California en 1987 por el rapero Eazy-E y el mánager Jerry Heller. El sello jugó un papel fundamental en la popularización del subgénero gangsta rap y definió el sonido del West Coast hip hop a finales de la década de 1980 y principios de los 90. Actualmente opera como una división de Sony Music Entertainment.

Jerry Heller
Gerald Elliot " Jerry " Heller (Cleveland, Ohio; 6 de octubre de 1940-Thousand Oaks, California; 2 de septiembre de 2016) fue un mánager y hombre de negocios estadounidense. Es muy conocido por dirigir a los pioneros del grupo de gangsta rap N.W.A. y también a Eazy-E. Se hizo famoso en las décadas de 1960 y 1970 por dirigir a Elton John y Pink Floyd para sus primeras giras importantes en Estados Unidos. También representó a Journey, Marvin Gaye,  Van Morrison, War, Eric Burdon, Crosby Stills and Nash, Ike & Tina Turner, Creedence Clearwater Revival, Otis Redding, The Who, REO Speedwagon, Black Sabbath, Humble Pie, Styx, The Grass Roots y The Standells.
Tekken Card Tournament
Tekken Card Tournament (鉄拳カードトーナメント, ''Tekken Card Tournament''?) es un videojuego de lucha desarrollado conjuntamente por Bandai Namco Entertainment y C4M Prod para iOS  y Android, así como para navegador. El juego fue lanzado el 4 de abril de 2013.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Bendix
Se denomina béndix a un tipo de mecanismo de engranaje usado en el motor de arranque de los motores de combustión interna. El dispositivo béndix permite que el motor eléctrico de arranque engrane o desengrane automáticamente con el volante del motor de combustión cuando el conductor da arranque girando la llave, o cuando activa el sistema mediante el botón respectivo. Su nombre hace honor a su inventor Vincent Hugo Bendix.

Mecanismo
Se le llama mecanismo  a los dispositivos o conjuntos de sólidos resistentes que reciben una energía entrante, a través de un sistema de transmisión y transformación de movimientos, realizan un trabajo.

Un mecanismo  transforma el movimiento de entrada (lineal, circular, oscilante) en un patrón deseable;  por lo general desarrolla una trayectoria final de salida predecible, acorde al problema que se desea solucionar una necesidad.
Ouro Preto
Ouro Preto (en español, Oro Negro) es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais, en la Región Sudeste del país. Está ubicado a una altitud de 1179 metros. Su población estimada para el 2018 era de 74.000 habitantes. Se trata de una de las ciudades más importantes de la historia del Brasil, albergando varios de los monumentos más relevantes del 'Ciclo del Oro', además de haber sido la capital de Minas Gerais hasta la inauguración de Belo Horizonte en 1897. Fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.

Mariana (Minas Gerais)
Mariana es un municipio en el estado brasileño de Minas Gerais.

Es una ciudad turística,  fundada el 16 de julio de 1696, y conserva las características de una ciudad barroca, con sus iglesias, edificios y museos.

Fue el primer pueblo, ciudad y capital del estado. En el siglo XVII, fue de las ciudades más grandes productores de oro para la Corona portuguesa.
Terremoto de Zenko-ji de 1847
Terremoto de Zenko-ji de 1847 (善光寺地震) es un gran terremoto ocurrido en Japón el 8 de mayo de 1847. El epicentro fue 36.7°N 138.2°E﻿ / ﻿36.7, 138.2 (Directamente debajo de la actual ciudad de Nagano), La magnitud fue M7,4. Además del derrumbe de viviendas e incendios, los deslizamientos de tierra bloquearon el río con tierra y arena, que se rompió e inundó. El número de muertos alcanzó alrededor de 10.000.

Epicentro
El epicentro (del gr. ἐπί, epi, «sobre, en» y κέντρον, kéntron, «centro») es el punto en la superficie de la Tierra que se encuentra sobre la proyección vertical del hipocentro o foco, el punto del interior de la Tierra en el que se origina un terremoto.

El epicentro es usualmente el lugar con mayor daño. Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, por lo que el mayor daño puede localizarse no en el epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de ruptura. Por ejemplo, en el terremoto de Denali de 2002, que alcanzó una magnitud de 7,9 grados, el epicentro se encontraba en el extremo oeste de la zona de ruptura, pero el mayor daño ocurrió a unos 330 km del extremo este de la zona de ruptura.
Marquis Dendy
Marquis Dendy (Wilmington, 17 de noviembre de 1992) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2016 y 2022.

Wilmington (Delaware)
Wilmington es la mayor ciudad del estado de Delaware, Estados Unidos, y se encuentra localizada donde el río Christina y el riachuelo de Brandywine desembocan en el río Delaware. Es la capital del condado de New Castle, y uno de los conos urbanos más extensos del área metropolitana del  valle de Delaware. Fue fundada por el propietario Thomas Penn para su amigo Spencer Compton, conde de Wilmington, quien fue a su vez el primer ministro durante el reinado de Jorge II de Gran Bretaña.
Arquidiócesis de San Luis Potosí
La arquidiócesis de San Luis Potosí (en latín: Archidioecesis Sancti Ludovici Potosiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Luis Potosí. Desde el 26 de marzo de 2022 su arzobispo es Jorge Alberto Cavazos Arizpe.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Karolina Kowalczyk
Karolina Kowalczyk (Gorzów Wielkopolski, 21 de julio de 1983) es una deportista polaca que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2013 y 2022.

Campeonato Mundial de Tiro de 2022
El LIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 12 y el 27 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Egipcia de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro ubicado en el complejo deportivo Egypt International Olympic City. En esta edición solo se disputaron pruebas de tiro de precisión en las modalidades de pistola y rifle.

Los tiradores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Postcráneo
El postcráneo o esqueleto postcraneal se refiere, en zoología y paleontología de 
vertebrados, a todo o una parte del esqueleto diferente al cráneo.

El postcráneo está compuesta de:

El esqueleto axial: columna vertebral, costillas y estructuras relacionadas del cuello, tronco y cola).

El esqueleto apendicular: miembros anteriores y posteriores, y sus articulaciones.

Con frecuencia, en restos fósiles, por ejemplo de dinosaurios u otros tetrápodos, están formados de partes aisladas del esqueleto; a estas partes se les conoce como «postcráneo».

En ocasiones, existe desacuerdo si estos fragmentos óseos en realidad pertenecen al mismo espécimen, e incluso a la misma especie. Un ejemplo es el cráneo del saurópodo Nemegtosaurus del Cretácico junto al esqueleto postcraneal de Opisthocoelicaudia.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Charlotte Bonnet
Charlotte Laëtitia Julie Bonnet Desplanches (nacida Charlotte Laëtitia Julie Bonnet, Enghien-les-Bains, 14 de febrero de 1995) es una gendarme y deportista francesa que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Está casada con el nadador suizo Jérémy Desplanches.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la prueba de 4 × 200 m libre, el octavo lugar en Río de Janeiro 2016 (200 m libre), el octavo en Tokio 2020 (4 × 200 m libre) y el sexto en París 2024 (4 × 100 m libre y 4 × 100 m estilos).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2013 y 2019, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014.

Además, obtuvo once medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2016 y 2022, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2012 y 2023.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2023
El XXII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Otopeni (Rumanía) entre el 5 y el 10 de diciembre de 2023 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Rumana de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Acuático de la ciudad rumana.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Gatinés
El Gatinés (Gâtinais, en francés) es un antiguo condado y una región natural de Francia que se extiende sobre el territorio de los departamentos de Loiret (región de Centre-Val de Loire), Sena y Marne y de Essonne (Ile-de-France) e Yonne (Borgoña-Franco Condado). El Gatinés se extiende entre el Sena y el Loira e incluye, en particular, las ciudades de Fontainebleau, Nemours, Montargis, Gien y Briare.

La región está tradicionalmente dividida entre el llamado Gatinés francés, que dependía del gobierno de la Isla de Francia durante el Antiguo Régimen, y el Gatinés orleanés, que dependía del gobierno de Orleans. El primero tenía como capital Nemours, el segundo Montargis.

Aunque la provincia perdió toda consistencia política durante la Revolución francesa, todavía da nombre a un parque natural regional, a varias localidades y a comunidades municipales.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
Clifford (Yorkshire del Oeste)
Clifford es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1378 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Rebelión hazara de 1945
La rebelión hazara de 1945 fue una rebelión de los hazaras en el Reino de Afganistán que ocurrió en 1945 y 1946. Sus causas radicaban en la introducción de un nuevo impuesto impuesto sólo a los hazaras. Comenzó en noviembre de 1945, cuando los rebeldes hazara bajo el mando de Ibrahim Khan, también conocido como «Bačča-Gāw-sawār» (en español: Hijo del jinete de toros), se rebelaron contra la administración local de Shahristan. Después de un asedio que duró aproximadamente una semana, el distrito, así como las armas y municiones, cayeron en manos de los rebeldes.

Hay dos versiones diferentes sobre cómo terminó la rebelión: Según la Encyclopædia Iranica, el gobierno afgano envió una fuerza para pacificar la región y, posteriormente, retiró el impuesto. Según Niamatullah Ibrahimi, terminó en la primavera de 1946, cuando Mohamed Zahir Shah envió una delegación a los rebeldes que les ofreció levantar el impuesto si los rebeldes deponían las armas, lo cual fue aceptado.

Hazara
Los hazaras (persa: هزاره) son un grupo étnico de lengua persa que reside en la región central de Afganistán (a la que se refieren como Hazarajat) y el noroeste de Pakistán. Los hazara se sitúan en el centro de Afganistán rodeados por los uzbekos al norte, los nuristaníes y pashai al este, los pastunes al sudeste, los baluchíes al sur, y los persas (aimaks) y turcomanos al oeste.

Los hazaras probablemente son poblaciones autóctonas mezcladas con turcos y mongoles. Su idioma es el hazara. Los hazara son predominantemente musulmanes chiíes y son el tercer gran grupo étnico de Afganistán, comprendiendo el 24 % de la población. También pueden encontrarse gran número de hazaras en los estados vecinos de Irán y Pakistán, principalmente como refugiados, así como en diáspora alrededor del mundo. Se considera a los Hazara como uno de los grupos más oprimidos de Afganistán, y su persecución se remonta a décadas atrás.
Rosa María Ortiz Ríos
Rosa María Soledad Ortiz Ríos (Lima, 9 de septiembre de 1955-Ib., 20 de septiembre de 2020) fue una abogada y política peruana. Se desempeñó como ministra de Energía y Minas desde el 17 de febrero de 2015 hasta el 28 de julio de 2016 durante el gobierno de Ollanta Humala.

Ministro de Energía y Minas del Perú
El ministro de Energía y Minas del Perú es el encargado del Ministerio de Energía y Minas dentro del Consejo de Ministros del Perú.

Debido al alto nivel energético del Perú, es uno de los cargos más importantes.
Ptychocroca galenia
Ptychocroca galenia es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en Chile (desde la Provincia de Talca hasta la Provincia de Malleco). Se ha registrado desde altitudes que van desde cerca del nivel del mar hasta unos 1.600 metros.

Los adultos están volando de noviembre a enero, probablemente en una generación por año..

Provincia de Malleco
Malleco (Mapudungún: Agua gredosa) es una provincia de la República de Chile situada entre los 37º33'S y los 38º55'S, al norte de la Provincia de Cautín, conformando ambas la Región de La Araucanía. La población estimada al 30 de junio de 2005 es de 223 184 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadísticas. Las comunas más importantes en términos demográficos son Angol, Victoria, Collipulli y Traiguén.