hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
International Society for Scientometrics and Informetrics
La International Society for Informetrics and Scientometrics por sus siglas; ISSI, y en español; Sociedad Internacional para Informetría y Cienciometría, es una asociación internacional de académicos y profesionales activos en el estudio interdisciplinario ciencia de la ciencia, comunicación científica y la política científica. Se centra en enfoques cuantitativos para el estudio de la ciencia, incluyendo informetría, cienciometría y webometrics. 
Publica la revista de acceso abierto Quantitative Science Studies y realiza reuniones y congresos sobre comunicación, análisis cuantitativos y estadísticos sobre la ciencia.

Cienciometría
La cienciometría es la ciencia que estudia la producción científica con el fin de medir y analizar la misma. Los principales temas de investigación incluyen la medición del impacto, los conjuntos de referencia de artículos para investigar el impacto de las revistas e institutos, la comprensión de citas científicas, el mapeo de campos científicos y la producción de indicadores para su uso en contextos políticos y de gestión. En la práctica, existe una superposición significativa entre la cienciometría y otros campos científicos como la bibliometría, los sistemas de información, la ciencia de la información y la política científica. Existen otras divisiones propuestas de la cienciometría como son la webmetría o cibermetría y la altimetría, así como los índices basados en el índice H.

Otro ámbito en el que se aplica la cienciometría es el académico, donde se cuantifican desde el número de doctores titulados hasta la cantidad de computadoras y número de horas invertidas en el aula.
Albani
Albani es el nombre de:

El pintor Francesco Albani (1578-1660).

La familia patricia italiana Albani, en la que cabe destacar:
Papa Clemente XI nacido como Giovanni Francesco Albani (1649-1721).
Cardenal Alessandro Cardinal Albani (1692-1779).
Cardenal Annibale Albani.
Cardenal Gian Francesco Albani (1720-1803).

La cantante Emma Albani (1847-1930).

El erudito musulmán Muhammad Nasiruddin al-Albani (1914-1999).

Chigi-Albani.

Albani Brewery.

Andrea Albani (1960-1994), actriz española.

Familia Albani
La familia Albani fue una familia noble italiana de origen albanés cuyos miembros alcanzaron las más altas dignidades eclesiásticas. Originarios de la región albanesa de Malësi e Madhe, sirvieron como hombres de armas de los Duques de Urbino en Italia.
Estación San Pedro (Chile)
La Estación San Pedro es una estación ferroviaria que formó parte del Ferrocarril Santiago-Valparaíso de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado, y del Metro Regional de Valparaíso. Se ubica en el límite de las comunas de Limache y Quillota, tras el túnel ferroviario del mismo nombre.

Ferrocarril de Valparaíso a Santiago
El Ferrocarril de Valparaíso a Santiago es una línea férrea que conecta la ciudad de Santiago y Valparaíso. En su recorrido original entregó servicios a sectores apartados de las regiones de Santiago y Valparaíso, además de permitir la conexión con servicios de la Red Norte de Ferrocarriles y el Ferrocarril Transandino.

Actualmente su uso está destinado a trenes de carga, desde Santiago y Valparaíso, por Ferrocarril del Pacífico.
Dagpo Kagyü
Dagpo Kagyu (en tibetano, དྭགས་ པོ་ བཀའ་ བརྒྱུད, Wylie: dwags po bka 'brgyud) abarca las ramas de la escuela Kagyu del budismo tibetano que remontan su linaje a través de Gampopa (1079-1153), quien también era conocido como Dagpo Lhaje (en tibetano, དྭགས་ པོ་ ལྷ་ རྗེ, Wylie: dwags po lha rje, «el Médico de Dagpo») y Nyamed Dakpo Rinpoche («Preciado Incomparable de Dagpo»). Todas las ramas institucionales de la tradición Kagyu del budismo tibetano que sobreviven en la actualidad, incluido el Drikung Kagyu, el Linaje Drukpa y el Karma Kagyu, son ramas del Dagpo Kagyu.
Asimismo, el término Dagpo Kagyu se usa a veces para referirse específicamente al linaje del propio monasterio de Gampopa de Dagla Gampo. Este linaje pasó de Gampopa a su propio sobrino Dagpo Gomtsul. Dagpo Tashi Namgyal (1511-1587) fue un lama importante en este linaje.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Rue de Rivoli
La rue de Rivoli (calle de Rivoli) está situada en los distritos I y IV de París. Se extiende sobre cerca de 3 km, desde la calle de Sévigné hasta la plaza de la Concordia. Atraviesa la plaza de las Pirámides. Tiene soportales en su lado norte sobre una gran parte de su longitud.

La parte occidental de la calle (que corresponde más o menos a la parte de los arcos fue construida bajo el Primer Imperio Francés; la parte oriental fue añadida posteriormente, en el momento de los trabajos hausmanianos con el fin de conectarla a la calle Saint-Antoine y de crear así un gran eje este-oeste en el centro de París.

Su nombre recuerda el de una ciudad italiana, Rivoli Veronese, el asiento de una victoria lograda por Napoleón Bonaparte sobre Austria en 1797.

Soportal
Un soportal es el espacio arquitectónico cubierto que, en algunos edificios o manzanas de casas, se dispone ante las entradas para protegerse de la lluvia y el frío, permitiendo el tránsito de peatones.

Su forma es la de un porche, galería o pórtico alargado; aunque no se limita a la entrada principal (como sucede en pórticos y atrios). Los soportales recorren toda la fachada de uno o varios edificios; y en el caso de las calles asoportaladas o porticadas continúan en toda la longitud de la calle, muchas veces a ambos lados.

Calle Mayor de Alcalá de Henares.

Soportales modernos en la Plaza San Francisco Javier de Sabiñánigo

Calle Mayor de Palencia.

Calle Portales (Logroño).

Rúa do Villar (Santiago de Compostela).

Avenida de Beiramar (Vigo).

Portales de la Plaza San Martín (Lima, Perú)
Partido Nacionalista (Argentina)
El Partido Nacionalista, conocido también como Partido Liberal Nacionalista, fue un partido político creado por Bartolomé Mitre en 1862 como resultante de la división del Partido Liberal debido a las disputas por la federalización de la ciudad de Buenos Aires. Dentro del Partido Liberal, los "nacionalistas" de Mitre, se oponían a los "autonomistas" de Adolfo Alsina, que fundaron el Partido Autonomista. En las elecciones de 1862 Mitre fue elegido presidente de la Nación como candidato del Partido Liberal, pero al poco tiempo de esto el partido se rompería y el presidente gobernaría con el Partido Nacionalista.

Rufino de Elizalde
Rufino Jacinto de Elizalde (Buenos Aires, 16 de agosto de 1822 - Buenos Aires, 13 de marzo de 1887) fue un político y diplomático argentino, ministro de Relaciones Exteriores de los presidentes Bartolomé Mitre y Nicolás Avellaneda.
Dhul
Dhul (De huevo y leche) es una empresa alimentaria española perteneciente al grupo multinacional francés Andros y dedicada a la producción, comercialización y distribución de productos refrigerados, como postres y platos preparados.

Refrigeración
Concepto:  "Es un proceso inverso al flujo natural de calor, en el que se busca extraer calor de una sustancia a menor temperatura, pasar por un sistema térmico y depositar ese calor en un depósito a alta temperatura"

La refrigeración es un proceso que consiste en bajar o mantener el nivel de calor de un cuerpo o un espacio. Considerando que realmente el frío no existe (frío es la sensación de la pérdida de calor) y que debe de ser mayor o menor cantidad de calor o de mayor o menor nivel térmico (nivel que se mide con la temperatura), refrigerar es un proceso termodinámico en el que se extrae calor del objeto considerado (reduciendo su nivel térmico), y se lleva a otro lugar capaz de admitir esa energía térmica sin problemas o con muy pocos problemas. Los fluidos utilizados para llevar la energía calorífica de un espacio a otro, son llamados refrigerantes.
Taurina deshidrogenasa
La taurina deshidrogenasa EC 1.4.99.2 es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto, los tres sustratos de esta enzima son taurina, agua, y un aceptor de electrones; mientras que sus tres productos son sulfoacetaldehído, amoníaco y el aceptor reducido.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
(35050) 1981 EA47
(35050) 1981 EA47 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Diamante Ashberg
El Ashberg (también escrito Aschberg) es un diamante de color amarillo intenso y talla cojín. Su peso es de 102,48 quilates (20,5 g) y contiene impurezas marrones, que le confieren su color ámbar característico. Un diamante de este color en esta categoría de peso es excepcional. El diamante, originalmente propiedad de la dinastía Románov, debe su nombre al banquero sueco Olof Aschberg, quien lo obtuvo del gobierno soviético en 1934.

Dinastía Románov
La dinastía Románov (en ruso: Романовы) fue la casa real gobernante en Rusia desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX. Comenzó con la coronación de Miguel I en 1613, hijo del patriarca Filareto (primo de Teodoro I de Rusia), y rigieron el país hasta que se abolió la monarquía como consecuencia de la revolución de febrero de 1917.
Unión Rusa de Cristianos Evangélicos Bautistas
La Unión Rusa de Cristianos Evangélicos Bautistas (en ruso: Российский союз евангельских христиан-баптистов, romanizado: Rosiski soyuz evánguelskij jristian-baptístov) es una organización de bautistas de Rusia. Su origen se remonta a mediados del siglo XIX, cuando el movimiento bautista comenzó a tomar forma en la Rusia imperial. La unión actual continúa la labor y la fe de las generaciones pasadas, siendo una figura central en el panorama religioso ruso y en la Alianza Mundial Bautista.

Alianza Mundial Bautista
La Alianza Mundial Bautista (en inglés Baptist World Alliance) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias bautistas. La organización cuenta con 51,000,000 de personas en 2023. No incluye todas las iglesias y asociaciones bautistas del mundo. Su sede se encuentra en Falls Church, Estados Unidos. Su líder es el Pastor argentino Tomás Mackey.
Stadtsteinach
Stadtsteinach (pronunciación en alemán: /ʃtatˈʃtaɪ̯nax/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3139 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Castel Madama
Castel Madama es una localidad italiana de la ciudad metropolitana de Roma Capital, región de Lacio. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 7.147 habitantes. Castel Madama se encuentra a unos 25 km al noreste de Roma, en la zona de los Montes Tiburtinos.

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Municipio de Champaign
El municipio de Champaign (en inglés: Champaign Township) es un municipio ubicado en el condado de Champaign en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 10 834 habitantes y una densidad poblacional de 224,41 personas por km².

Condado de Champaign (Illinois)
El condado de Champaign es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 179 669 habitantes. La cabecera del condado es Urbana.
Glándulas endocrinas
Las glándulas endocrinas son un conjunto de glándulas que producen sustancias mensajeras llamadas hormonas, vertiéndolas sin conducto excretor, directamente a los capilares sanguíneos, que las llevan a las células blancas, para que realicen su función. También se llama órgano blanco, regulado por hormonas.

Mensajero químico
Un mensajero químico es una sustancia que sirve para que los células se comuniquen entre sí, generando una respuesta de la célula receptora, dando lugar a cambios en la función de esta última.

Los mensajeros químicos pueden clasificarse en:

Hormonas: según la definición de Roger Guillemin, una hormona es cualquier sustancia que liberada por una célula actuase sobre otra célula del mismo organismo.

Neurotransmisores: (aunque, para algunos autores, son hormonas con un funcionamiento muy concreto): biomoléculas que transmiten información de una neurona a otra neurona consecutiva, unidas mediante una sinapsis.

Feromonas: son mensajeros químicos producidos por un organismo que provocan respuesta en otro individuo, en lugar de en el mismo que las produce. Quedarían, por tanto, fuera de la categoría de hormonas (en términos prácticos, pueden considerarse "hormonas externas").

Sustancias autacoides
Arteritis de Takayasu
La arteritis de Takayasu  también conocida como enfermedad sin pulso, tromboaortopatía oclusiva, síndrome del arco aórtico, es una enfermedad inflamatoria (vasculitis granulomatosa) de causa desconocida que afecta a la aorta y a sus  ramificaciones, incluyendo la arteria carótida. Aunque se han encontrado casos en todo el mundo, se muestra con frecuencia en mujeres jóvenes de Asia. Las mujeres con esta enfermedad superan en número a los hombres por 8 a 1, y la edad de comienzo se encuentra entre los 15 y los 30 años. En el mundo occidental, la arteriosclerosis es una causa más frecuente de obstrucción de los vasos sanguíneos.

Arteritis
La arteritis es la inflamación o alteración degenerativa de la pared de  las arterias. Se presenta en enfermedades como la tuberculosis, la sífilis y el lupus eritematoso sistémico.

Las variedades de este mal que no están estrechamente relacionadas con padecimientos sistémicos o trastornos de órganos ajenos al sistema cardiovascular, han sido descritas como arteritis de células gigantes, poliarteritis nodosa y polimialgia reumática.
Alfredo González-Ruibal
Alfredo González-Ruibal es un arqueólogo y etnoarqueólogo español especializado en investigación de la arqueología del pasado contemporáneo. Actualmente  investiga en el Instituto de Ciencias del Patrimonio de Santiago de Compostela.

Etnoarqueología
La etnoarqueología trata del estudio de una comunidad humana viva a partir de la cultura material (aproximación arqueológica), diferenciándose de la Etnografía o la Antropología por su enfoque, métodos y propósitos, ligados a la Arqueología. En el marco de la Nueva Arqueología se postuló como un modo de entender el registro arqueológico con analogías de referentes culturales actuales. En las corrientes posmodernas de la arqueología postprocesual se concibe como una buena forma de obtener referentes inspiradores para elaborar las interpretaciones arqueológicas y construir narrativas enriquecedoras.

Otra definición expresa que es «una sub-disciplina de la arqueología y la antropología social que obtiene información sistemática acerca de la dimensión material de la conducta humana. Es una generadora de referentes analógicos para la interpretación arqueológica y una fuente de producción y contrastación de hipótesis y modelos acerca de cómo funcionan las sociedades».
Fabian Kauter
Fabian Raphael Kauter (Berna, 22 de septiembre de 1985) es un deportista suizo que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Su padre Christian Kauter y su hermano Michael compitieron en el mismo deporte.

Ganó cinco medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2011 y 2015, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2004 y 2015.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en el torneo por equipos, y el décimo en Londres 2012, en la prueba individual.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Objeto a
El Objeto a es un concepto del psicoanálisis usado por Jacques Lacan que remite a la noción del objeto de deseo inalcanzable. Denominado también objeto metonímico, se lo considera el "objeto causa del deseo".

Se entiende que el sujeto del psicoanálisis está regido por sus pulsiones, que investidas en el lenguaje, vendría a conformarse el deseo. Las pulsiones difieren de los instintos por carecer de objetos concretos predeterminados; entonces, el deseo carece de un objeto que sea algo fijo. Por lo general, cada vez que el ser humano llega a cumplir un objeto deseado, se ve compelido hacia otro objeto de deseo, como se dice en psicoanálisis, asintóticamente.

Asíntota
En cálculo integral, se le llama asíntota de la gráfica de una función a una recta a la que se aproxima continuamente la gráfica de tal función; es decir que la distancia entre las dos tiende a ser cero (0), a medida que se extienden indefinidamente, en otras palabras tienden a estar juntas en el infinito.O que ambas presentan un comportamiento asintótico. Generalmente, las funciones racionales tienen comportamiento asintótico.
Dwight Howard
Dwight David Howard II (Atlanta, Georgia, 8 de diciembre de 1985) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente disputa la liga BIG3 de baloncesto 3×3. Con 2,08 metros de altura, juega en la posición de pívot.

Ha logrado con los Magic tres títulos de división y un título de la conferencia, con los Lakers un anillo de campeón y ayudó a la selección estadounidense a ganar la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Individualmente ha conseguido ser ocho veces seleccionado al All-Star Game de la NBA, cinco veces en el Mejor Quinteto de la NBA, cuatro veces en el Mejor quinteto defensivo de la NBA. Ha logrado ser tres veces el Mejor Defensor de la NBA, lo hizo de forma consecutiva de la temporada 2009 a la 2011, siendo novato consiguió estar en el mejor quinteto de rookies, además de ser el ganador del Concurso de Mates de la NBA en el cual por la originalidad de uno de sus mates se ganó el apodo de "Superman".

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
Gastronomía de Túnez
La Gastronomía de Túnez  que se fundamenta en el uso de las verduras, la carne de oveja y buey (y en algunas regiones la del camello), el pescado - principalmente en las costas - y las pastas. No obstante, la cocina tunecina es rica y variada y se diferencia de sus vecinos magrebís. Así pues, el cuscús tunecino consiste en una combinación entre verduras (patatas, cebolla, tomate, zanahorias, etc), la carne (sobre todo la de la oveja) o el pescado y la sémola. En cuanto a los platos elaborados con tajine se emplean los ingredientes más diversos entre ellos está la ternera, la carne, las patatas y el perejil y se asemeja a una quiche gratinada hecha con carne y verduras (no tiene nada que ver con el tajine marroquí que es un utensilio de cocina de terracota con tapa cónica utilizado para cocinar carne, pescado y verduras).

Daucus carota subsp. sativus
Daucus carota subsp. sativus, llamada popularmente zanahoria, es la forma domesticada de la zanahoria silvestre (Daucus carota) y una especie de planta perteneciente a la familia Apiaceae (antes llamada Umbelliferae). Es la planta más cultivada dentro de esta familia. Es oriunda del centro asiático y del mediterráneo. Se cultiva por su raíz mucho más grande, sabrosa y de textura menos fibrosa que la especie silvestre. También se conoce como carrota, carlota, pastinaca o bufanagas.
Bahía Dislocación
Bahía Dislocación está situada en la costa sur de la isla Desolación en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Punta Arenas (comuna)
Punta Arenas es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en el sector sur de la Provincia de Magallanes, en el centro de la porción sudamericana de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La capital de esta comuna es la ciudad de Punta Arenas. Según el censo de 2017, tenía en dicho año una población de 131 592 habitantes.