hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UFC Fight Night: Santos vs. Ankalaev
UFC Fight Night: Santos vs. Ankalaev (también conocido como UFC Fight Night 203 y UFC on ESPN+ 61) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 12 de marzo de 2022 en las instalaciones del UFC Apex en Enterprise, Nevada, parte del área metropolitana de Las Vegas, Estados Unidos.

UFC Apex
UFC Apex es un centro de producción y eventos en vivo en Enterprise, Nevada, operado y propiedad de Ultimate Fighting Championship (UFC). La elección de las instalaciones se debe en parte a su proximidad con el UFC Performance Institute, que sirve de sede a la empresa y está situado al otro lado de la calle. El Apex se construyó para albergar eventos en directo y espectáculos en estudio.
Redoma El Avión
La redoma El Avión, también llamada plaza Homenaje a las Fuerzas Armadas, es un monumento histórico considerado un icono de la ciudad de Maracay.

Consiste en una amplia redoma ajardinada en cuyo centro se alza un avión de los años 1940, ubicado sobre un pedestal metálico de unos 12 m de altura y simulando encontrarse en pleno vuelo. Dicha redoma distribuye el tráfico automótriz que se dirige de Maracay o Palo Negro hacia la Autopista Regional del Centro, y viceversa. Este espacio se complementa con un ambiente arbolado adyacente, conformando un conjunto paisajístico de carácter monumental.

La redoma El Avión alude a Maracay como cuna de la aviación y constituye un significativo elemento referencial para sus habitantes.

Este conjunto también está precedido por una estatua pedestre de Atanasio Girardot, realizada en bronce por Asdrúbal Figuera y erigida en 2002.

Autopista Regional del Centro
La Autopista Regional del Centro (o también conocida como Autopista Caracas-Valencia) es la principal y más transitada autopista de Venezuela, la misma une a las ciudades de Caracas, Maracay y Valencia así como otras ciudades menores. Pertenece al Eje Vial Nacional Troncal 1. Comunica a toda la Región Central con la Región Capital, Región Nor-Oriental y la Región Centro Occidental.

Permite el enlace entre las ciudades de Caracas y Valencia en tan solo 2 horas de recorrido.
Yaquelin Estornell
Yaquelín Estornell Elizástegui  (25 de abril de 1984) es una luchadora cubana de lucha libre. Participó en el Campeonato Mundial de 2013 consiguiendo 13.ª posición. Consiguió una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2015. Ganó cuatro medallas en Campeonatos Panamericanos, de oro en 2013. Logró la medalla de plata en Juegos Centroamericanos y del Caribe en 2014.

Campeonato Panamericano de Lucha
El Campeonato Panamericano de Lucha es el campeonato de lucha organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas y Consejo Panamericano de Luchas Asociadas. El torneo se celebra desde el año 1984.
Guira guira
El pirincho (Guira guira) es una especie de ave cuculiforme de la familia de los cucúlidos que habita en Argentina, Brasil, Bolivia, Uruguay y Paraguay (en Paraguay también se le conoce como Piririta). Es la única especie conocida del género monotípico Guira. Su nombre proviene del guaraní guyra, que significa "pájaro". se lo describió por primera vez en un compedio en el año 1648 por El Naturalista Alemán Georg Marcgrave en su obra Historia Naturalis Brasiliae, el cual lo solía llamar "Guira angatara" (pájaro grande en guaraní).

Guaraní paraguayo (dialecto)
El guaraní paraguayo (Paraguái avañe’ẽ) es la variedad dialectal más hablada del guaraní criollo. Junto al guaraní correntino, derivan del cario-guaraní. Está regulado por la Academia de la Lengua Guaraní.

También es mencionado como «guaraní moderno» o «guaraní coloquial paraguayo», que es diferente al guaraní puro o cerrado, utilizado por los indígenas. Es utilizado principalmente por el 77 % de la población del Paraguay, de los cuales muchos de ellos son mestizos o criollos, es decir no aborígenes.

Este país es una de las pocas naciones casi completamente bilingües en el mundo, ya que muchos hablantes del guaraní también utilizan el idioma español. Es muy similar al guaraní correntino, hablado en la provincia argentina de Corrientes.
Osteospermum rigidum
Osteospermum rigidum es una especie de planta floral del género Osteospermum, tribu Calenduleae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por Dryand. ex Ait.

Se distribuye por África: Sudáfrica (en la provincia del Cabo).

Calenduleae
Calenduleae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la subfamilia Asteroideae dentro de la familia Asteraceae.

La tribu Calenduleae ha sido ampliamente reconocida desde Alexandre de Cassini a principios de los años 1800.  Tiene ocho géneros y más de 110 especies que en su mayoría se encuentran en África del Sur.

Es una relativamente estable clado dentro de las Asteraceae, con pequeñas modificaciones. La tribu también se encuentra en el suroeste de Asia, algunas islas del Atlántico, otras partes de África y en Europa, Tres nuevas especies dentro de la tribu han sido descubiertas en fecha tan reciente como 2003.
Duellmanohyla uranochroa
Duellmanohyla uranochroa es una especie de anfibio de la familia Hylidae.
Habita en Costa Rica y el oeste de Panamá.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos y ríos.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Taqui Oncoy
El Taqui Oncoy o Taqui Ongoy (en ortografía quechua contemporánea: Taki Unquy o Taki Onqoy  ‘enfermedad del canto’), fue un movimiento andino de compleja configuración, surgido en los Andes peruanos durante el siglo XVI (c. 1564– c. 1572) en contra de la reciente implantación del Cristianismo

Antes de la década de 1960, los historiadores del mundo andino solo le habían prestado una atención pasajera al Taki Onqoy.  En 1964 un breve artículo escrito por Luis Millones Santagadea titulado «Un movimiento nativista del siglo XVI: el Taki Onqoy» en la Revista Peruana de Cultura dio inicio a al menos tres décadas de estudio e interpretación minuciosos.

Alfabeto quechua
Los alfabetos quechuas (en quechua sureño : achaha o achahala; en quichua norteño: llika) son adaptaciones del alfabeto latino empleadas para escribir las lenguas quechuas que según la lengua y la convención utilizan diferente cantidad de letras. En Perú y Bolivia se emplea una ortografía estandarizada con pequeñas diferencias que se basa en el quechua sureño, mientras que en Ecuador el idioma quechua principal es el quichua ecuatoriano y el estándar ortográfico está adaptado a sus características. Los actuales alfabetos quechuas oficiales usados por estos Estados son resultado de la reforma ortográfica quechua-aimara de finales del siglo XX.
Paunaste
Paunaste es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Carlos Kiese
Carlos Alberto Kiese Wiesner (Tebicuary, 1 de junio de 1957) es un exfutbolista, entrenador y periodista deportivo paraguayo quien se desempeñaba como mediocampista defensivo. Como jugador, se destacó en la Selección de Paraguay y en el club Olimpia de su país al conquistar con ambos, entre 1975 y 1983, varios títulos locales e internacionales, tales como la Copa América, la Copa Libertadores y la Copa Intercontinental.

En su función de entrenador ganó el campeonato de la Primera División de Paraguay de 1996 conduciendo a Cerro Porteño. Durante el torneo Clausura de 2009 se desempeñó como director técnico de Olimpia de Asunción. Tiempo después presentó su renuncia debido a un desacuerdo con la directiva justo antes de disputar la 19.ª fecha que encontraba a su equipo en la tercera posición a 3 puntos del líder.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Bugle (Inglaterra)
Bugle es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 2372 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, aproximadamente en el centro del condado, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
La Souterraine
La Souterraine  (en occitano La Sostrana) es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret. Es la capital y mayor población del cantón de su nombre, y la segunda mayor población del departamento. Su gentilicio francés es Sostraniens.

Su población en el censo de 1999 era de 5.320 habitantes. La superficie de la comuna es de 37,07 km². La densidad de población era, pues, de 144 hab/ km².
Es la única población de su aglomeración urbana (agglomération urbaine).

Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Sostranien, de la que es la mayor comuna por población.

Se encuentra junto a la carretera N145 (actualmente autovía), y a menos de 10 km de la autopista A20. Dispone de estación de ferrocarril.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
María Luisa Oyarzábal Fernández
María Luisa Oyarzabal Fernández (Vizcaya, 20 de noviembre de 1933 - Bilbao, 19 de septiembre de 2022) fue académica de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Fue miembro del Consejo asesor de la Fundación Valenciana de Estudios Avanzados, del Consejo de Excelencia Social de Eusko Ikaskuntza. Correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Exdirectora del Gabinete Técnico de la Presidencia del BBV y exdirectora de la Fundación BBVA.

Cofundadora directora de la Academia Europea de Ciencias y Artes-España desde el 26 de febrero de 1998 por la que se inscribe en el Registro de Fundaciones Culturales de competencia estatal la denominada «Fundación Biblioteca de Literatura Universal».

Falleció en Bilbao el 19 de septiembre de 2022.

BBV
BBV tiene los siguientes significados:

Banco Bilbao Vizcaya, el banco con sede en Bilbao, renombrado posteriormente como BBVA tras la absorción de Argentaria.

Bill & Ben Video, empresa productora de vídeo y audio vinculado a la serie de televisión Doctor Who en el Reino Unido.

Bolsa Boliviana de Valores
Recaredo I
Recaredo I (en latín: Flavius Reccaredus) (559-Toledo, 21 de diciembre del año 601) fue rey de los visigodos desde 586 hasta 601.

Hijo y sucesor de Leovigildo y de su primera mujer, combatió a los francos, a los bizantinos (aún presentes en el litoral andaluz) y a los vascones, y hubo de sofocar varias revueltas de los nobles visigodos.

El hecho más destacado de su reinado se produjo en 589, cuando convocó el III Concilio de Toledo en el que, junto con varios nobles y dignatarios eclesiásticos, abjuró del arrianismo y se convirtió al cristianismo católico, con lo que llevó a cabo la unificación religiosa entre visigodos e hispanorromanos, a la que aspiraba su padre de forma inversa y quien, al parecer y paradójicamente, le aconsejó esta vía, quedando así sellada la unidad espiritual y territorial del Reino Visigodo de Hispania.

Dux (visigodo)
El dux (en plural, duces) o dux provinciae era un alto cargo provincial del reino visigodo. Generalmente se acepta que el dux ostentaba tanto el mando militar como el civil en la provincia, por lo que también podía recibir el título de dux exercitus provinciae o dux exercitus. Sin embargo, algunos historiadores sostienen que, en realidad, el dux provinciae y el dux exercitus (provinciae) eran dos cargos diferentes, y, aunque pudieran recaer en una misma persona, el primero se ocuparía del gobierno civil y el segundo del militar. El dux era también el magistrado supremo de su provincia, por lo que también se podían referir a él como iudex provinciae.

Además de los términos latinos, es frecuente que en la historiografía se utilice para designar a este cargo la palabra duque, cuyo origen es precisamente el latín dux.
Shlomo Glickstein
Shlomo Glickstein (hebreo: שלמה גליקשטיין) (Rejovot, 6 de enero de 1958) es un jugador de tenis israelí. En su carrera ha conquistado 2 torneos ATP y su mejor posición en el ranking de individuales fue Nº22 en noviembre de 1982 y en el de dobles fue Nº28 en febrero de 1986.

Rejovot
Rejovot  (en hebreo: רְחוֹבוֹת) es una ciudad del Distrito Central de Israel a 20 km al sur de Tel Aviv. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2024 la ciudad tenía una población de 155.000 habitantes.

Rejovot fue construido en el lugar de Doron, una comunidad judía que existía en la época de la Mishná. La ciudad lleva el nombre de una ciudad bíblica del mismo nombre situada en otra localización en el desierto del Negev.

En Rejovot se encuentra el Instituto Weizmann de Ciencias.
Historia prehispánica de Tlaxcala
Los tlaxcaltecas  fueron un pueblo indígena que habitó el estado de Tlaxcala, México. Su florecimiento tuvo lugar aproximadamente en 1331. Estructurados según en parecer de los europeos en una especie de república confederada. El hecho de que jamás fueron sometidos por los mexicas les llevó a estar rodeado de pueblos vasallos de los mexicas, lo que les impedía comerciar con libertad.

Gracias a concertaciones políticas y tratos con los mexicas, lograron preservar su autonomía y llevar a buen término el florecimiento de las artes.

Su declaración libre y soberana fue después de la Constitución política. A la llegada de los españoles en 1519, los tlaxcaltecas, al frente de Xicohténcatl, enfrentaron a los conquistadores de Hernán Cortés para después ser sus aliados fieles en la guerra contra Tenochtitlan.

Tláloc
Tláloc (AFI: [ˈtɬaːlok]) (del náhuatl: Tlalok ‘el que está cubierto de tierra’‘tlaloa, cubrir de tierra; -k, el que está’) es una deidad mesoamericana del agua celeste. La derivación de su nombre no está clara. Los mexicas lo consideraban el responsable de la estación lluviosa y hacían ceremonias para honrarlo en el primer mes del año (ātl cāhualo). Bernardino de Sahagún y Alfredo Chavero lo describen como el dios del rayo, de la lluvia y de los terremotos.
Miriando
Miriando (en latín: Myriandro,en griego antiguo: Μυρίανδρος, romanizado: Myríandros) fue una ciudad antigua situada en la frontera entre la antigua Siria y la región de Cilicia (Cilicia Campestris), al norte de la actual Alejandreta  (İskenderun) en Turquía.

Cilicia
En la Antigüedad, Cilicia (en griego Κιλικία, en armenio Կիլիկիա) era la designación que se le daba a la zona costera meridional de la península de Anatolia, que ahora se conoce como Çukurova. Fue una entidad política en la época de los romanos. Cilicia se extendía tierra adentro desde la costa sudoriental de Asia Menor (la actual Turquía) hacia el norte y noreste de la isla de Chipre, y comprendía alrededor de un tercio de la superficie de Anatolia.
Alto del Monte (Guadalajara)
El alto del Monte, cuerno del Monte o, simplemente, El Monte es un cerro de la Sierra Ministra, en Sistema Ibérico español, situado al sur de la localidad Palazuelos, en el término municipal de Sigüenza (Guadalajara). Su cima está a 1124 m s. n. m., donde se encuentra en el vértice geodésico.

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
Time Stranger Kyoko
Time Stranger Kyoko es un manga creado por Arina Tanemura; serializado en la revista Ribon y publicados en tres tankōbon. El manga fue adaptado a un OVA animado por Production I.G. lanzado en 2001 en un evento de la revista, y se centra en el personaje de Chocola. El manga está publicado en España por Planeta DeAgostini.

Planeta DeAgostini
Planeta DeAgostini es una editorial italo-española con sede en Barcelona fundada en 1985 que forma parte de Grupo Planeta y del Gruppo de Agostini, y opera también en Francia, Portugal, Bélgica, Brasil, Suiza, Argentina, México, Perú, Japón, Alemania, Reino Unido e Italia.

Planeta DeAgostini está centrada en la edición de coleccionables para todos los gustos y aficiones (cine, música, obras infantiles, hobbies y coleccionismo vario), historietas (bajo su propio nombre o desde sellos como Comics Forum, World Comic y Planeta DeAgostini Comics) y productos interactivos (videojuegos, enciclopedias, cursos multimedia...)
Domingo Matheu (Rosario)
Domingo Matheu es un barrio comprendido entre los distritos Sur y Sudoeste de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. Debe su nombre al que fuera presidente de la Junta Grande de las Provincias Unidas del Río de la Plata, Domingo Matheu.

El barrio debe su origen a la actividad industrial.

Junta Grande
La llamada Junta Grande fue el gobierno que el 18 de diciembre de 1810 sucedió, en las Provincias Unidas del Río de la Plata, a la llamada Primera Junta, con la incorporación de los diputados provenientes de las provincias que se habían adherido al gobierno de Buenos Aires. Gobernó hasta el 22 de septiembre de 1811, cuando fue reemplazada por un golpe institucional encabezado por el cabildo de Buenos Aires que llevó al gobierno al Primer Triunvirato, que volvería a las tendencias centralistas de la Primera Junta.
Combate de Abarrán
El combate de Abarrán es uno de los episodios militares englobados en la guerra de Marruecos. Tuvo lugar durante los días 30 de mayo y 1 de junio de 1921. Durante el mismo, un destacamento español situado en Monte Abarrán fue atacado por una fuerza de cabileños del Rif, resultando muertos o desaparecidos veinticuatro españoles, cincuenta y nueve heridos, y un prisionero.

Tensamán
Tensamán, Temsamán o Tansamán (en árabe: تمسمان‎, en rifeño: ⵜⴻⵎⵙⴰⵎⴰⵏ, en francés: Temsamane) es una comuna marroquí de la provincia de Driuch, en la región Oriental. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.
Mashup (música)
Un mashup —también llamado mash up, mash-up, bastard pop o pop bastardo— es una obra creativa, por lo general en forma de canción, creada mediante la combinación de dos o más piezas musicales en una especie de collage a veces en contrapunto a dos o más voces similar a la polifonía de la música renacentista. Es frecuente sobre todo en el entorno musical del hip hop y algunos estilos de la música electrónica.

El mashup consiste en la mezcla de una base rítmica (beat) de una canción con un rap de una versión a capella de un tema de hip hop. El R&B, el rap o el soul son los principales estilos empleados en esta clase de creaciones, dado el estilo característico basado en una rítmica básica que aparece en diferentes formas en casi todas las canciones.

Collage
El collage o colaje,  cuyo nombre proviene del francés coller (pegar), es una técnica artística que consiste en unir o superponer materiales diversos sobre una superficie para formar una composición. El término se aplica sobre todo a la pintura, pero por extensión se puede referir a cualquier otra manifestación artística, como la música, el cine, la literatura o el videoclip.

En pintura, un colaje se puede componer enteramente o solo en parte de fotografías, madera, periódicos, revistas, objetos de uso cotidiano, carteles, etc.
Wólka Skotnicka
Wólka Skotnicka [ˈvulka skɔtˈnit͡ska] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Aleksandrów, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente 7 kilómetros al sudoeste de Aleksandrów, 28 kilómetros al sudeste de Piotrków Trybunalski, y 72 kilómetros al sudeste de la capital regional, Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.