hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Spavor
Michael Peter Todd Spavor es un consultor canadiense que ha trabajado extensamente en Corea del Norte. Es director de Paektu Cultural Exchange, una organización que promueve la inversión y el turismo en Corea del Norte.

En diciembre de 2018, mientras vivía y trabajaba en Dandong, en el lado chino de la frontera entre China y Corea del Norte, Spavor fue detenido por funcionarios chinos. Su arresto se interpreta ampliamente como una represalia por el arresto de la ejecutiva de Huawei, Meng Wanzhou, en Canadá. El 10 de agosto de 2021, un tribunal chino condenó a Spavor a 11 años de prisión.

Frontera entre China y Corea del Norte
La frontera entre China y Corea del Norte tiene una extensión de 1420 km. Ha sido la frontera histórica entre los regímenes anteriores chinos y coreanos desde finales del siglo XIV. Fue establecida en 1962 por los dos estados actuales, si bien no ha sido aceptada oficialmente por Corea del Sur, cuyas pretensiones territoriales se extienden a la totalidad del territorio de la Península de Corea.
Rocky Moran
Rocky Moran (Pasadena, California; 3 de febrero de 1950 – 25 de septiembre de 2024) fue un piloto de carrera estadounidense especialista en la Champ Car ganador de las 24 Horas de Daytona en 1993 y era el padre del también piloto de carreras Rocky Moran Jr., que inauguró el Moran Raceway en Beaumont, California en junio de 2003.

Champ Car World Series
La Champ Car World Series fue un campeonato de automovilismo estadounidense sancionado por Open-Wheel Racing Series Inc., que funcionó desde 2004 hasta 2008. Fue el sucesor de la Championship Auto Racing Teams (CART) y su historia terminó al ser absorbida por la IndyCar Series.
Epidendrum subg. Spathium
John Lindley publicó Epidendrum subg. Spathium de la familia Orchidaceae.  Según Lindley, el E. subg. Spathium es reconocible por el hábito simpodial con tallos individuales  delgados (sin ningún tipo de tendencia a partir de pseudobulbos) y cubierto por las bases de hojas dísticas, por el labelo de la flor adnado a la columna a su ápice, y por la inflorescencia que emerge de al menos una espata, similar a casi todos los miembros del género Cattleya como se entiende en el año 2000 (sensu MM). Reichenbach reconoció 52 especies de este subgénero, de los cuales Kew acepta 48 (los números de página se refiere a Reichenbach 1861):

Pseudobulbo
El pseudobulbo es un órgano de almacenamiento que deriva de parte de un tallo entre dos nódulos de hojas.

Se aplica a la familia de las Orquídeas (Orchidaceae), específicamente a cierto grupo de Orquídeas epífitas, y puede ser sencillo o compuesto de varios entrenudos con hojas perennes o caducas a todo lo largo.

En algunas especies, está fuertemente deshinchado y aparenta ser un tallo normal con muchas hojas. Mientras que por el contrario en algún género tal como Bulbophyllum tienen un pseudobulbo simple y esférico con una hoja en el apéndice.

Si bien son parecidos a cañas (con muchas bifurcaciones) o esféricos (con una o pocas bifurcaciones), todos ellos se producen a partir de un largo tallo rastrero llamado rizoma el cual puede ser rampante o péndulo.

Los pseudobulbos tienen una vida relativamente corta (1-5 años), pero el extremo del rizoma los produce continuamente.

El otro hábito de desarrollo característico de las orquídeas epífitas tropicales se conoce como monopodial.
Raión de Chernianka
El raión de Chernianka (ruso: Черня́нский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Bélgorod. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Chernianka.

En 2021, el raión tenía una población de 29 726 habitantes.

El raión se estructura en torno al río Oskol, que recorre su centro de norte a sur. Alrededor del río y los cursos bajos de sus afluentes, se ha formado en el raión de Chernianka una aglomeración urbana que conecta las ciudades de Stari Oskol y Novi Oskol, situadas respectivamente en las afueras del norte y sur de este raión.

Novi Oskol
Novi Oskol (ruso: Но́вый Оско́л) es una ciudad de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod.

En 2021, la ciudad tenía una población de 18 359 habitantes. Desde 2018 es sede de un ókrug urbano, por lo que su ayuntamiento extiende su jurisdicción sobre todo el territorio del raión del que es capital. Su territorio municipal anterior a 2018, que se conserva como división únicamente administrativa (desconcentración), incluye como pedanía el posiólok de Rudni.

Se ubica a orillas del río Oskol, a medio camino entre Korocha y Alekséyevka sobre la carretera 14K-1. De la 14K-1 sale aquí hacia el norte la carretera R188, que lleva a Stari Oskol, y hacia el sur la 14K-8, que lleva a Rovenkí.
Incatambo (Huayopata)
Incatambo o Inca Tambo (quechua inca, posada tampu, "posada inca", ortografías hispanizadas y mixtas Incatambo, Inkatambo, Inca Tambo) es un sitio arqueológico que se encuentra a 2.127 metros (6.978 pies) en los andes peruanos. Se ubicaencuentra en el distrito de Huayopata, provincia de La Convención, departamento del Cuzco.

Distrito de Huayopata
El distrito de Huayopata es uno de los quince distritos que conforman la provincia de La Convención, ubicada en el departamento del Cusco en el Sur del Perú. Limita por el Norte, con el distrito de Maranura; por el Sur con la provincia de Urubamba; por el Este, con el distrito de Ocobamba; por el Oeste, con el distrito de Santa Teresa y el distrito de Machu Picchu (Urubamba).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado
Torneo Nacional Interprovincial 2011
El Torneo Nacional Interprovincial 2011 fue un torneo promocional organizado por la Asociación Nacional de Fútbol de Bolivia con representantes de las provincias de los departamentos de Bolivia, el torneo se jugó en San Ignacio de Velasco entre el 12 y 17 de julio de 2011. El ganador fue JV Mariscal, que clasificó al Grupo B del Nacional B 2011/12.

Torneo Nacional Interprovincial
El Torneo Nacional Interprovincial es un torneo de fútbol organizado por la Asociación Nacional de Fútbol para los equipos de las provincias de los departamentos de Bolivia. El primer torneo se organizó en 2011, con JV Mariscal como campeón.
Juegos de Micronesia
Los Juegos de Micronesia (o "Micro Games") es un evento cuatrienal internacional multideportivo que se realiza en Micronesia. Los Juegos se celebraron por primera vez en 1969 en Saipán, Islas Marianas del Norte. Los Juegos de MIcronesia de 2010 debían celebrarse inicialmente en Majuro (Islas Marshall), hasta que los anfitriones se retiraron. La edición de 2010 fueron organizados por Palaos. Los Estados Federados de Micronesia ganaron la licitación para organizar la edición de 2014 en el estado de Pohnpei, y luego ganaron nuevamente contra el CNMI para los Juegos de Micronesia de 2018 que se celebraron en el estado de Yap.

Saipán
Saipán es la isla más grande del Estado libre asociado insular estadounidense de las Islas Marianas del Norte situado en el océano Pacífico occidental. Su capital política y administrativa es Garapan. La isla tiene una extensión de 115,39 km², y una población de 62 392 habitantes según el censo de 2000.

Está situada 200 km al norte de Guam, tiene unos 20 km de largo y 9 de ancho. Su punto más alto es el monte Tapochau con 474 m s. n. m., considerado por algunos un volcán extinto, es en realidad una formación de piedra caliza.
Arquidiócesis de Lund (antigua)
La arquidiócesis de Lund (en latín: Archidioecesis Lundensis, en danés: Lunds Stift y en sueco: Lunds stift) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Dinamarca, en territorio que hoy pertenece a Suecia. Fue suprimida el 2 de septiembre de 1537 por decisión del rey de Dinamarca y Noruega y suplantada por una superintendencia luterana, quedó suprimida de hecho como católica al fallecer su último arzobispo católico el 6 de enero de 1553. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lund y primada de Dinamarca.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Hollandina
Hollandina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gavelinellinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Hollandina pegwellensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Thanetiense (Paleoceno superior).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Cameron McEvoy
Cameron James McEvoy (Gold Coast, 13 de mayo de 1994) es un deportista australiano que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo cuatro medallas, dos de bronce en Río de Janeiro 2016, en 4 × 100 m libre y 4 × 100 m estilos, bronce en Tokio 2020, en 4 × 100 m libre, y oro en París 2024, en 50 m libre.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2025.

En 2025 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM). Estudió Física y Matemáticas en la Universidad Griffith.

Universidad Griffith
La Universidad Griffith (en inglés: Griffith University) es una universidad pública del estado de Queensland (Australia), fundada en 1975.

Cuenta con cinco campus, ubicados en las ciudades de Gold Coast (Australia), Logan y Brisbane (campus Mt Gravatt, Nathan y South Bank).
Tim Commerford
Timothy Robert Commerford (Irvine, California, Estados Unidos; 26 de febrero de 1968), más conocido como Tim Commerford, es un músico estadounidense, conocido por ser el bajista de la banda Rage Against the Machine y de la extinta banda Audioslave. Es el menor de cinco hermanos.

Irvine (California)
Irvine, fundada en 1971, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En 2020 tenía una población de 307,670 habitantes y una densidad poblacional de 1,810.46 personas por km².

Irvine es la única localidad del condado que alberga una sede de la Universidad de California (UC Irvine), a la que debe gran parte de su actividad y dinamismo. Sus habitantes son de procedencia diversa, abundando las minorías de origen asiático, mexicano e indio. Irvine disfruta de uno de los índices de criminalidad más bajos de los Estados Unidos.
Vladimir Durković
Vladimir Durković (en serbio cirílico: Владимир Дурковић; 6 de noviembre de 1937, Đakovica-22 de junio de 1972, Sion) fue un futbolista serbio. Jugó como defensa en el Estrella Roja de Belgrado y en varios clubes europeos, así como para la selección de Yugoslavia, con quien consiguió el oro olímpico en las Olimpiadas de Roma.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Da Hitman Presents Reggaeton Latino
Da Hitman Presents Reggaeton Latino es un álbum recopilatorio publicado por el cantante Don Omar, el cuenta con todos sus éxitos anteriores remezclados y algunos nuevos. Fue publicado el 6 de diciembre de 2005 a través de VI Music, Machete Music y Universal Music Group.

Según el cantante, las colaboraciones con intérpretes estadounidenses fue para crear un crossover destinado para el público latinoamericano que no domina el español. El álbum fue descrito como un «punto de pausa», previo a la publicación de su segundo álbum de estudio, King of Kings, en mayo de 2006.

Crossover (música)
Crossover es un anglicismo que se puede traducir al español por fusión. Consiste en la creación de composiciones o arreglos que vinculan elementos de dos estilos de origen diferente o en combinar elementos de rítmicas y expresiones que por costumbre no suelen ir juntas en una misma composición (por ejemplo, reunir elementos de baladas con ritmos de baile).
Yakimivka (Melitópol)
Yakimivka (en ucraniano: Якимівка, romanizado: Yakymivka; en ruso: Акимовка, romanizado: Akimovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Zaporiyia. Situado en el sur del país, forma parte del raión de Melitópol y es centro del municipio (hromada) de Yakimivka.

La localidad está ocupada por Rusia desde marzo de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Urdón
Urdón es un lugar del municipio cántabro de Peñarrubia (España). Está a 75 metros de altitud, en el desfiladero de La Hermida. Carece de población. Destaca por tener una central hidroeléctrica y como punto de partida del ascenso a pie a Tresviso desde territorio cántabro. También puede ser punto de llegada o de salida de una travesía completa hasta la localidad asturiana de Sotres, pasando por Tresviso y el Jito de Escarandi, collado a prácticamente 1.300 m s. n. m. En esta localidad el Río Urdón se une al Deva.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
Heterixalus madagascariensis
Heterixalus madagascariensis es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.

Es endémica de Madagascar y de la adyacente isla Santa María.

Su hábitat natural incluye bosques tropicales o subtropicales secos, bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, sabanas secas, praderas húmedas o inundadas en algunas estaciones, pantanos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, syy shores, tierra arable, áreas urbanas, zonas previamente boscosas ahora degradadas, estanques, zonas de regadío y tierras de agricultura parcial o temporalmente inundadas.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.
Slagslunde
Slagslunde es una localidad situada en el municipio de Egedal, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 938 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la isla de Selandia, cerca de Copenhague y de la costa del mar Báltico.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Mencía de Ayala
Mencía de Ayala (¿? -1413) fue una dama de la nobleza castellana, perteneciente a la Casa de Ceballos, por su madre, y a la Casa de Ayala, por su padre, que ostentó el señorío en Asturias, Escalante, Trasmiera y Liébana, así como los de Caviedes, Treceño y Valdáliga.

Valdáliga
Valdáliga es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), situado a 58 kilómetros de Santander. Su extensión es de 97,76 km², lo que le convierte en uno de los mayores de esta autonomía, aunque su población no alcanza los 2200 habitantes.
Club de Remo Lapurdi
El Club de Remo Lapurdi es un club deportivo vasco que ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, bateles, trainerillas y traineras desde su fundación en 2016. En 2017 comenzó a participar en la liga ARC, en su segunda categoría.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Israel Electric Corporation
Israel Electric Corporation (en hebreo: חברת החשמל לישראל‎, abreviatura: IEC) es el principal proveedor de energía eléctrica en Israel. IEC construye, mantiene y opera estaciones generadoras de energía, subestaciones, así como las redes de transporte y distribución.

La compañía es la única empresa eléctrica integrada en el Estado de Israel y genera, transmite y distribuye prácticamente toda la electricidad utilizada en dicho Estado que, a su vez, posee aproximadamente el 99,85% de la compañía. En la última década la empresa invirtió más de US$ 9 mil millones en el desarrollo del sector de la electricidad en Israel. En 2012 la compañía contaba con aproximadamente 12.500 empleados y prestó servicio a 2,5 millones de hogares.

El actual CEO de la empresa es Eli Glickman.

Energía eléctrica
La energía eléctrica es la forma de energía que resulta de la existencia de una diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor eléctrico. La energía eléctrica puede transformarse fácilmente en muchas otras formas de energía, tales como la energía lumínica o luz, la energía mecánica y la energía térmica entre otras.
Historia del nacionalismo español
La historia del nacionalismo español comienza a principios del siglo XIX con la llamada Guerra de la Independencia Española -durante la que se produce el nacimiento de la nación española en el sentido moderno del término- pero tiene sus antecedentes en la Edad Moderna en la que se define una «identidad prenacional» española y un «protonacionalismo» español. El nacionalismo español desde sus orígenes ha atravesado diversas etapas que coinciden con la historia política de España durante los siglos XIX, XX y XXI.

Juan Pablo Fusi
Juan Pablo Fusi Aizpurua (San Sebastián, 24 de septiembre de 1945) es un historiador español, centrado fundamentalmente en la historia de España contemporánea y, especialmente, sobre el País Vasco y los nacionalismos. Es discípulo de Raymond Carr.
Rupert Neve
Rupert Neve (Newton Abbot, 31 de julio de 1926-Wimberley, Texas; 12 de febrero de 2021) fue un ingeniero electrónico y empresario británico, que es especialmente conocido como diseñador de equipos de grabación profesional. Es conocido por su trabajo en la pre-amplificación, ecualizadores, y Mesa de mezclas para estudio de gran tamaño. Muchos de sus productos se consideran clásicos y están muy cotizados por los profesionales de la industria de la grabación. Su éxito provocó que muchas empresas copiaran o sacaran al mercado réplicas basándose en sus productos. A menudo se le acredita como el hombre que invento las mesas de mezclas analógicas de grandes dimensiones. estuvo nominado para recibir un Grammy y se convirtió en un miembro investido del Salón de la Fama de la mezcla en 1989. Fue nombrado hombre del siglo por la revista Sound Studio en 1999, y fue elegido por sus colegas como la personalidad número 1 del siglo XX en audio.

Wimberley (Texas)
Wimberley es una ciudad ubicada en el condado de Hays en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 2626 habitantes y una densidad poblacional de 113,22 personas por km².
Vigilia de los Príncipes
Se conoce como Vigilia de los Príncipes a las tres ocasiones en que miembros de la familia real británica "hicieron guardia" durante la capilla ardiente de uno de sus parientes durante o como parte de un funeral de estado o funeral ceremonial, se han registrado cuatro vigilia de los príncipes desde que se tiene registro, siendo la primera la del rey Jorge V y la última de la reina Isabel II.

En 2022, en ocasión de las exequias de la reina Isabel II, por primera vez participaron mujeres en la vigilia, estas fueron la princesa Ana, que participó en la vigilia con los hijos de la reina, y las princesas Eugenia y Beatriz, lady Luisa y Zara Tindall, que participaron de la vigilia compuesta por los nietos de la reina.

Familia real británica
La familia real británica (Casa de Windsor) son los parientes directos del monarca del Reino Unido y son conocidos por la apelación «la familia real». Aunque no hay una definición legal estricta o formal de quién es o no miembro de la familia real incluyendo las diferentes listas a diferentes personas, aquellos que llevan el tratamiento de majestad o de alteza real son generalmente considerados miembros.
Taras Bulba (película de 1962)
Tarás Bulba es una película basada libremente en la novela homónima de Nikolái Gógol. Los actores principales son Yul Brynner en el rol del personaje del título, un cosaco de las estepas ucranianas, y Tony Curtis como su hijo, Andréi. Fue dirigida por J. Lee Thompson.
Si bien se inspira en la obra
, es muy diferente de la misma en su trama y temas y se acerca más a la versión prorrusa de la novela, publicada en 1842, que a la primera edición de 1835.

Geografía de Ucrania
Ucrania (en ucraniano: Украї́на, romanizado: Ukrayína) es un Estado soberano ubicado en Europa oriental, a orillas del mar Negro. Se encuentra al sudoeste de Rusia, habiendo formado parte importante de la URSS; su territorio abarca 900 kilómetros de norte a sur y 1300 de este a oeste. Tiene una posición estratégica en Europa oriental, limitando con Bielorrusia al norte, y al este y noreste con Rusia, y al sur con Rumania y al suroeste con Moldavia, y el mar de Azov y mar Negro al sur y sureste, al noroeste con Polonia, al oeste con Eslovaquia y Hungría.