hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bengoshi no Kuzu
Bengoshi no Kuzu (弁護士のくず, lit. Escoria de Abogados?) es un manga escrito e ilustrado por Hideo Iura sobre Takeda Masami, un nuevo abogado y compañero abogado, Kuzu Motohito, con quien Takeda está asociado y cómo manejan los diferentes casos judiciales. Fue serializado en Big Comic Original de 2003 a 2014. Shōgakukan lo compiló en diez tankōbon lanzado entre el 30 de julio de 2004 y el 29 de enero de 2010. Una segunda serie, Bengoshi no Kuzu Dainishin (弁護士のくず 第二審, 'Bengoshi no Kuzu Dainishin'?), se ha publicado desde 2010; su primer volumen fue lanzado el 25 de diciembre de 2010.

Bengoshi no Kuzu recibió el Premio de Manga Shōgakukan por categoría seinen/general en 2007.

El manga fue adaptado a un drama televisivo de 12 episodios, que se transmitió en el Sistema de Transmisión de Tokio entre el 13 de abril de 2006 y el 29 de junio de 2006.

Premio Shōgakukan
El Premio de Manga Shōgakukan (小学館漫画賞, Shōgakukan manga shō, también conocido por su nombre inglés Shogakukan Manga Award) es uno de los premios más prestigiosos de Japón, que se otorga al mejor manga del año de diferentes categorías. Este premio se entrega anualmente desde 1955.
Francisco de Paula de Silva y Álvarez de Toledo
Manuel Rodríguez de Paula de Silva y Álvarez de Toledo o Manuel Rodríguez de Paula de Silva Mendoza y Álvarez de Toledo (2009) es un miembro de la nobleza española, X duque de Huéscar,, conde-duque de Olivares, XIII conde de Oropesa, XII conde de Alcaudete, conde de Lerín, XI conde de Galve, conde de Morente y conde de Fuentes, marqués de Coria, marqués del Carpio, marqués de Elche, marqués de Tarazona, X marqués de Frechilla y Villarramiel, VIII marqués del Villar de Grajanejos.

Fue el hijo de Fernando Rodríguez de Silva y Álvarez de Toledo, XII duque de Alba de Tormes y de María Bernarda Álvarez de Toledo y Portugal.

Ducado de Huéscar
El ducado de Huéscar es un título nobiliario español que fue creado en 1563 como regalo de bodas del rey Felipe II a la hija de los duques de Benavente, María Josefa Pimentel y Girón,
por su matrimonio con el primogénito de la casa de Alba y futuro iv duque de Alba de Tormes, Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez de Guzmán. A partir de este momento hasta mediados del siglo XVIII pasó a ser el título que usaban los primogénitos de los duques de Alba.

Con el tiempo el título quedó en desuso hasta que el 6 de noviembre de 1871 el xvi duque de Alba, Carlos María Fitz-James Stuart y Palafox, obtuvo del rey Amadeo I de España su rehabilitación y su asignación al primogénito varón llamado a esa sucesión. Lleva aparejada también la grandeza de España.
Sara Fischer
Sara Ingrid Fischer (Malung, 19 de septiembre de 1979) es una deportista sueca que compitió en snowboard. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2003, en la prueba de eslalon paralelo.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2003
El V Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en el monte Kreischberg (cerca de la localidad de Murau, Austria) entre el 12 y el 19 de enero de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS).
Bebé antirracista
Bebé antirracista es un libro infantil de 2020 escrito por Ibram X. Kendi e ilustrado por Ashley Lukashevsky. El libro, inspirado en la hija de cuatro años del autor, fue concebido como una herramienta para discutir el racismo con niños pequeños. El libro propone nueve pasos para hablar de racismo, con el objetivo final de enseñar a los niños a ser antirracistas. El libro afirma que "El bebé antirracista se cría, no nace. El bebé antirracista es criado para hacer que la sociedad se transforme" y que es necesaria una elección: "a los bebés se les enseña a ser racistas o antirracistas, no existe la neutralidad".

Antirracismo
El antirracismo es una forma de acción para estar en contra del racismo, el racismo sistémico y la opresión hacia a los grupos marginados. Ser alguien antirracista se basa en esfuerzos y acciones conscientes para brindar oportunidades equitativas para todas las personas a nivel individual. Las personas pueden actuar en contra de esos problemas enfrentando a actos de discriminación racial y trabajando para cambiar a los prejuicios raciales personales.
Lucifer's Angel
Lucifer's Angel es una canción del grupo finlandés de rock The Rasmus, y es la cuarta pista de su álbum de 2005 Hide from the Sun.

Hay también una versión acústica de la canción la cual está disponible en la edición de Hide from the Sun para los Estados Unidos.

The Rasmus
The Rasmus es una banda finlandesa de rock gótico formada en Helsinki en 1994. Los miembros originales de la banda son Lauri Ylönen (vocalista y compositor), Pauli Rantasalmi (guitarra) –quien dejó la banda a principios de 2022, siendo reemplazado por Emilia Suhonen–, Eero Heinonen (bajo) y Jarno Lahti (batería), siendo este último reemplazado por Janne Heiskanen en 1995. Heiskanen dejaría la banda poco después, en 1998, tras lo cual Aki Hakala ocupó su lugar.

En 2022 representaron a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión con el tema Jezebel. Especialmente populares en la década de 2000 han vendido más de 5 millones de discos.
Bomb Chicken
Bomb Chicken es un videojuego de plataformas y puzles desarrollado y publicado por Nitrome. Se lanzó originalmente el 12 de julio de 2018 para Nintendo Switch mediante el servicio de Nintendo eShop, y posteriormente se lanzaron también versiones para PlayStation 4, Windows, macOS, iOS y Android.

El videojuego tiene como protagonista a una gallina que, curiosamente, pone bombas en vez de huevos. Esta se encuentra en una selva de Latinoamérica, y tiene como objetivo resolver puzles y matar enemigos para escapar de una planta de producción de una cadena de comida rápida conocida como BFC.

Nitrome
Nitrome Ltd. (comúnmente conocida como Nitrome) es una compañía de desarrollo de juegos independientes con sede en Londres, Reino Unido. La compañía hace juegos basados en Flash. Sus juegos son reconocibles por el pixel art, el diseño y la apariencia de dibujos animados, junto con un jingle
para el inicio de cada juego. Nitrome fue originalmente iniciado por Mat Annal y Heather Stancliffe, dos diseñadores gráficos, con la intención de crear juegos para teléfonos móviles. En cambio, la empresa comenzó a usar Internet como su principal vía de comunicación y juegos flash que han seguido haciendo desde entonces, haciendo un máximo de dos juegos al mes. Algunos de los juegos de Nitrome se pueden jugar con TOUCHY (programa para usar teléfonos inteligentes como controles). La mayoría de los juegos que se han publicado desde siempre en su sitio web disponen de licencias para ponerlos en otros sitios web.

Uno de sus juegos más populares es Bad Ice Cream, que se creó en 2010.
Acante et Céphise
Acante et Céphise, ou La sympathie es una ópera de Jean-Philippe Rameau que se estrenó el 19 de noviembre de 1751 en la Opéra de París. Adopta la forma de pastoral héroïque en tres actos. El libretista fue Jean-François Marmontel. Fue escrita para celebrar el nacimiento de Luis, duque de Borgoña y hermano mayor del futuro rey Luis XVI.

Aunque la trama ha sido calificada de "pueril... inspiró a Rameau una partitura sumamente imaginativa"; está muy ricamente orquestada y en ella se emplean por primera vez clarinetes en una ópera francesa. Aparecen en la obertura, que contiene una sección que imita el castillo de fuegos artificiales para los fastos del nacimiento del duque.

Pastoral heroica
La pastoral heroica (en francés, «pastorale héroïque») es una pieza lírica destinada a la escena, desarrollada en Francia durante los siglos XVII y XVIII.

El espíritu y los principios son próximos a los de la tragédie lyrique. Se distingue de esta sin embargo por un carácter más ligero y un número de actos reducido (en general tres). Los argumentos permiten poner en escena dioses y héroes de la mitología gréco-romana clásica (de ahí su nombre), con una intriga generalmente centrada en los sentimientos amorosos.

Las pastorales heroicas más conocidas son las producidas por Lully (Acis et Galatée) y Rameau (Zaïs, Naïs etc.), pero este género también fue practicado por muchos de sus contemporáneos.
Provincia de Eskişehir
Eskişehir (la traducción literal del turco sería «la vieja ciudad») es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, La capital provincial es Eskişehir. Administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. Tiene como capital provincial la ciudad homónima.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Víctor Paz Otero
Víctor Paz Otero (Popayán, Cauca, 17 de agosto de 1945) es un escritor y sociólogo colombiano. Sociólogo de la Universidad Nacional de Colombia. Mereció el Premio Internacional del libro latino en cuatro oportunidades, reconocimiento también obtenido por los Premios Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa e Isabel Allende; ha sido finalista en el Premio Rómulo Gallegos. y nominado al Premio Fil de Literatura en Lenguas Romances en 2016. Con veinticinco obras en su mayoría de novela histórica, es el autor más prolífico de este género en Colombia y probablemente en América Latina.

Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances
El Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, creado en 1991 con el nombre de Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, es otorgado a escritores de cualquier género de la literatura (poesía, novela, teatro, cuento o ensayo literario), que tengan como medio de expresión artística alguna de las lenguas romances: español, catalán, gallego, francés, occitano, italiano, rumano o portugués. Dotado de 150 mil dólares, se concede a un escritor como reconocimiento al conjunto de su obra y es entregado durante la inauguración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
László Nemes
László Nemes (nacido como Nemes Jeles László, el 18 de febrero de 1977) es un escritor y director de cine húngaro. En 2015, su primer largometraje El hijo de Saúl obtuvo el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cannes y el Óscar a la mejor película de habla no inglesa, entre otros.

Gran Premio del Jurado (Festival de Cannes)
El Gran Premio del Jurado es un premio del Festival de Cannes otorgado por el jurado del festival en una de las películas en competencia. Es el segundo premio más prestigioso de la fiesta después de la Palma de Oro. Antes de su creación, el Premio Especial del Jurado era a cabo el "segundo lugar".
Salsa de plátano
La salsa de banana es una mezcla dulce utilizada como un complemento para helado y dulces horneados, como el pudín de pan y pasteles. Se sirve caliente y es hecho con bananas, ron, mantequilla, y azúcar morena. Se prepara como un líquido grueso pero se derrama fácilmente.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Col de Montgenèvre
El col de Montgenèvre es un puerto de montaña en los Alpes franceses que culmina a 1850 m,  entre el macizo de los Cerces y el macizo de Queyras. Toma su nombre del pueblo de Montgenèvre.

Conecta la ciudad francesa de Briançon con la italiana de Cesana Torinese, pero queda completamente del lado francés de la frontera, ubicada a 2,4 km.

Richard Virenque
Richard Virenque (Casablanca, Marruecos, 19 de noviembre de 1969) es un exciclista francés que destacó en los años 90 como escalador.

Es el ciclista que más veces ha ganado el maillot de la montaña en el Tour de Francia, en 7 ocasiones (1994, 1995, 1996, 1997, 1999, 2003 y 2004).

Durante años fue la esperanza francesa de volver a ver a un compatriota en lo más alto del podio del Tour de Francia. Entre 1998 y 2000 se vio implicado en el llamado «escándalo Festina» y fue acusado de dopaje e incluso sancionado, lo que no le impidió seguir rindiendo a buen nivel tras cumplir la sanción.
Andrew Lesnie
Andrew Lesnie (Sídney, Nueva Gales del Sur; 1956-ibídem, 27 de abril de 2015) fue un cineasta australiano, miembro de la Australian Cinematographers Society y de la American Society of Cinematographers y ganador de un Óscar por la fotografía de El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo (2001).

The Lovely Bones (película)
The Lovely Bones (conocida como Desde mi cielo en Hispanoamérica) es una película basada en la novela de fantasia/drama Desde mi cielo escrita por Alice Sebold, que se estrenó el 11 de diciembre de 2009 en Estados Unidos. La película está dirigida por Peter Jackson. En el reparto cuenta con Saoirse Ronan como Susie Salmon, con Rachel Weisz y Mark Wahlberg como sus padres, Susan Sarandon como su abuela y Stanley Tucci.
Concilio germánico
El Concilio germánico o Concilium Germanicum fue el primer gran concilio de la iglesia católica [que se celebró en la parte oriental de los reinos francos. Fue convocado por Carlomán el 21 de abril de 742/743 en un lugar desconocido, y presidido por san Bonifacio, que se afianzaba en su posición de líder de la iglesia de Austrasia. El historiador alemán Gunther Wolf juzga que el Concilium fue el punto culminante de la larga carrera de Bonifacio.

Bonifacio de Maguncia
Bonifacio (672 o 673-5 de junio de 754 o 755) fue un santo, obispo y mártir anglosajón. Llamado en latín Bonifacius, ‘aquel que hace el bien’, su verdadero nombre era Wynfrith, Winfrith, Winfrid o Winifred (cuyo significado en anglosajón es ‘amigo de la paz’); también era conocido como Bonifacius Moguntinus o de Maguncia; por esta denominación aparecen sus obras en la Patrología Latina. Adoptó su nombre en memoria de San Bonifacio (mártir de Tarso, fallecido alrededor de 305).

Su fiesta se celebra el 5 de junio para los católicos y para los luteranos, y el 19 de diciembre para los ortodoxos.
Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2017
El Gran Premio de Aragón de Motociclismo de 2017 (oficialmente Gran Premio Movistar  de Aragón) fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2017. Tuvo lugar en el fin de semana del 22 al 24 de septiembre de 2017 en el MotorLand Aragón, situado en la localidad de Alcañiz, en Aragón, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Dani Pedrosa y Jorge Lorenzo. Franco Morbidelli fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Mattia Pasini y Miguel Oliveira. La carrera de Moto3 fue ganada por Joan Mir, Fabio Di Giannantonio fue segundo y Enea Bastianini tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Max Weber (artista)
Max Weber (Białystok, 18 de abril de 1881 - Great Neck, Nueva York, 4 de octubre de 1961) fue un pintor y poeta estadounidense de origen ruso y judío.

Su obra estuvo a caballo entre el expresionismo y el cubismo y, más tarde, la abstracción. Estudió en el Pratt Institute de Brooklyn y en París (1905-1908), donde recibió la influencia de Cézanne, así como del fauvismo -estudió con Matisse-. Más tarde recibió la influencia del cubismo y de Picasso y Braque. También mostró interés por el arte primitivo y oriental. Sus primeras obras fueron de signo cubista y expresionista (Restaurante chino, 1915, Museo Whitney de Arte Americano, Nueva York), evolucionando desde 1917 hacia la abstracción, destacando por el colorido brillante, las distorsiones violentas y un fuerte tono emocional. Entre sus libros destacan Poemas cubistas (Cubist Poems, 1914) y la autobiografía Max Weber (1945).

Great Neck
Great Neck es una villa ubicada en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 9.538 habitantes y una densidad poblacional de 2.726,8 personas por km². Great Neck se encuentra dentro del pueblo de North Hempstead.
Morehouse College
Morehouse College es una universidad privada, ubicada en Atlanta, Georgia, Estados Unidos.

Es uno de los pocos centros para la enseñanza de las "disciplinas liberales tradicionales" clásicas para hombres que subsisten en Estados Unidos.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Iglesia de Nuestra Señora del Rosario (Roquetas de Mar)
La Iglesia de Nuestra Señora del Rosario es un templo religioso de culto católico y puesto bajo la advocación mariana de la Virgen del Rosario. Está situada en Roquetas de Mar, en la provincia de Almería (España).

Virgen del Rosario
Nuestra Señora del Rosario, María Santísima del Rosario y Virgen del los Rosario es una advocación de María venerada por la Iglesia católica, que celebra el 7 de octubre la fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Santísimo Rosario. Es Patrona de la Orden de Predicadores y de la Unidad Militar de Emergencias (UME) de España. Patrona de la Diócesis de Jujuy (Argentina) con coronación pontificia en 1920 y Patrona del Ejército del Norte  desde 1812. Patrona de la diócesis de Tacna y Moquegua en Perú y declarada mariscala y protectora del ejército peruano.
Rado (relojes)
Rado es una marca de relojes suiza perteneciente al Grupo Swatch, que tiene su sede en la localidad de Lengnau (que forma parte del Cantón de Berna desde 1983). Produce relojes en el segmento de precios superior. Los relojes Rado están disponibles en más de 5.000 puntos de venta y en más de 70 tiendas distribuidas por todo el mundo. La marca es conocida por su investigación en el campo de la ciencia de los materiales. En 2018 produjo unos 100.000 relojes.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Ceratopetalum
Ceratopetalum es un género  de arbustos y árboles perteneciente a la familia Cunoniaceae. Se encuentran a lo largo de la costa este de Australia y se extiende a Nueva Guinea. Dos especies australianas son las más conocidas, una la C. apetalum y C. gummiferum, un arbusto de Nueva Gales del Sur florece en diciembre. El género comprende 11 especies descritas y de estas, solo 9 aceptadas.

Cunoniaceae
Cunoniaceae es una familia de 26 géneros y cerca de 350 especies de plantas leñosas en la flora Antártica, nativa de Australia, Nueva Caledonia, Nueva Guinea, Nueva Zelanda, sur de Sudamérica,  islas Mascareñas y sur de África.  Muchos de estos géneros tienen rangos de disyunción encontrados en más de un continente, e.g. Cunonia en Sudáfrica y en Nueva Caledonia, y Caldcluvia y Eucryphia en  Australia y en Sudamérica. Caldcluvia se extiende al norte de Ecuador, y en  Filipinas,  y Geissois a Fiyi en el océano Pacífico.
Gran Premio Solidario de Barcelona de Motociclismo
El Gran Premio de Barcelona de Motociclismo (oficialmente:  Motul Solidarity Grand Prix of Barcelona) fue una carrera de motociclismo de velocidad que se celebró en el año 2024 en el Circuito de Barcelona-Cataluña en Montmeló, España.

Motociclismo de velocidad
El motociclismo de velocidad es una modalidad deportiva del motociclismo disputada en circuitos de carreras, pistas o rutas pavimentadas, cuyo objetivo suele ser el recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible, o la mayor distancia en una cantidad de tiempo específica, aunque puede haber otras modalidades. La distancia mínima a recorrer suele ser 401 m, para el caso de arrancones, y a partir de allí a distancias mayores, por lo que normalmente para competencias más largas se utilizan circuitos con una o más vueltas para completar la prueba de que se trate.
Diez Grandes Campañas
Las Diez Grandes Campañas (chino: 十全武功; pinyin: Shíquán Wǔgōng) fueron una serie de campañas militares lanzadas por el imperio Qing de China a mediados y finales del siglo XVIII durante el reinado del emperador Qianlong (de 1735 a 1796). Incluyeron tres para ampliar el área de control Qing en el interior de Asia: dos contra los dzungars (1755-1757) y la "pacificación" de Xinjiang (1758-1759). Las otras siete campañas fueron más bien acciones policiales en fronteras ya establecidas: dos guerras para reprimir a los tibetanos de Jinchuan en Sichuan, otra para reprimir a los aborígenes taiwaneses (1787-1788) y cuatro expediciones al extranjero contra los birmanos (1765-1769) , los vietnamitas (1788-1789) y los gurkhas en la frontera entre el Tíbet y Nepal (1790-1792), contando esta última como dos.

Aborígenes de Taiwán
Los aborígenes de Taiwán o pueblos indígenas de Taiwán, denominados yuanzhumin en la República de China (en chino, 原住民; pinyin, yuánzhùmín, taiwanés: gôan-chū-bîn, "habitantes originarios"), o gaoshan en la República Popular China (chino: 高山族; pinyin: Gāoshān zú), es el nombre genérico que reciben los habitantes aborígenes de la isla de Taiwán, que actualmente se concentran en las zonas montañosas del este de la isla.