hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huningue
Huningue (en alsaciano: Hinige o Hììninga, en alemán: Hüningen, en alemán de Basilea: Hünige) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la región  de Alsacia.

Sus habitantes reciben en idioma francés el gentílico de Huninguois.

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Cheick Sallah Cissé
Cheick Sallah Cissé (Bouaké, 19 de septiembre de 1993) es un deportista marfileño que compite en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo dos medallas, oro en Río de Janeiro 2016 (–80 kg) y bronce en París 2024 (+80 kg). En los Juegos Panafricanos consiguió dos medallas de oro, en los años 2015 y 2019.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2023 y cinco medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2014 y 2022.

Fue el abanderado de Costa de Marfil en las ceremonias de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y París 2024 junto con la atleta Marie-Josée Ta Lou.

Estudió Ingeniería Eléctrica en la Escuela de Tecnología Grupo LOKO de Abiyán. Desde 2023 es miembro del Consejo de Taekwondo Mundial y copresidente del Comité de Atletas de Taekwondo Mundial.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2014
El IX Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Ciudad de Túnez (Túnez) en 2014 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Anatoli Nemtyriov
Anatoli Nemtiriov –en ruso, Анатолий Немтырёв– (24 de diciembre de 1946) es un deportista soviético que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1978, y una medalla en el Campeonato Europeo de Remo de 1973.

Campeonato Europeo de Remo de 1973
El LXIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Moscú (URSS) en 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Laver Cup 2023
La Laver Cup 2023 fue la sexta edición de la Laver Cup, un torneo por equipos de tenis masculino. Se llevó a cabo en cancha dura bajo techo en el centro de convenciones Rogers Arena en Vancouver, Canadá del viernes 22 al domingo 24 de septiembre.

Congregó a 6 raquetas de cada equipo, Europa y Resto del Mundo y dos más a elección del capitán.

El equipo Resto del Mundo le ganó a Europa con puntuación de 13-2.

Rogers Arena
El Rogers Arena (antiguamente conocido como General Motors Place, o Canada Hockey Place durante los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010) es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Vancouver, Columbia Británica, Canadá.

Es el estadio de los Vancouver Canucks, que juegan en la National Hockey League. Está patrocinado por la empresa General Motors Canada, de donde toma su nombre, es un estadio muy conocido hoy en día.
Clásicos de fútbol de Suecia
En la Allsvenskan, la primera división del fútbol sueco, y en las divisiones inferiores de la liga sueca existen muchos partidos de gran rivalidad entre aficiones, conocidos popularmente como derbis. La mayoría de los derbis de la liga surgen debido a una próxima ubicación geográfica, como la mayoría de las ligas del mundo. Al igual que las grandes rivalidades del mundo del fútbol, los derbis en Suecia también surgen entre dos ciudades de diferentes partes del país, principalmente de los grandes equipos procedentes de Estocolmo, Malmö o Gotemburgo, las ciudades más importantes de Suecia.

GAIS Gotemburgo
El GAIS (Göteborgs Atlet & Idrottssällskap), es un equipo de fútbol profesional sueco de la ciudad de Gotemburgo. Actualmente el GAIS juega en la Allsvenskan, la liga más importante del fútbol sueco. El GAIS está entre los equipos más importantes del país. Clasificado en la 10.ª posición en el ranking histórico con 47 temporadas en la máxima categoría. Campeones de la liga de Suecia en 4 oportunidades (1924, 1927, 1931 y 1954) y de la Copa de Suecia en una oportunidad (1942). GAIS fue fundado el 11 de marzo de 1894 y cuenta con un gran hinchada en la segunda ciudad sueca.
Polvorines de Fadricas
Polvorines de Fadricas es un conjunto de veintiséis polvorines de distintos tipos que la Armada Española construyó en la costa oeste de la actual ciudad de San Fernando, a orillas de la bahía de Cádiz, en Punta Cantera, para surtir de pólvora y municiones a las flotas. Estos polvorines estuvieron destinados hasta el año 2001 para el Servicio de Polvorines y Municionamiento, Talleres de Munición y Laboratorio de Pólvoras y Explosivos de la Zona Marítima del Estrecho. Actualmente sin uso militar por traslado de todas las dependencias a la Base Naval de Rota.

Pólvora
La pólvora es una mezcla deflagrante utilizada principalmente para propulsar proyectiles en las armas de fuego, además con fines acústicos y visuales en los espectáculos pirotécnicos. La palabra pólvora comenzó designando primero a la pólvora negra empleada hasta fines del siglo XIX y principios del XX, cuando fue sustituida por la más potente pólvora sin humo, también llamada pólvora blanca, que además presentaba otras ventajas.
Troels Robl
Troels Christian Robl (5 de marzo de 1993) es un deportista danés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2019, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2019
El XXXII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Düsseldorf  (Alemania) entre el 17 y el 22 de junio de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Luxemburguesa de Esgrima. Las competiciones se realizaron en las instalaciones de Messe Düsseldorf.

Inicialmente el campeonato fue asignado a la ciudad de Luxemburgo, pero la federación de esgrima de este país renunció posteriormente a la organización del evento.
Callum Dixon
Callum Dixon (Londres, 22 de enero de 2000) es un deportista británico que compite en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2025 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Europeo de Remo de 2025
El XIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en  en Belgrado (Serbia), pero la FISA canceló está sede por estar la federación serbia suspendida.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Humedal Poza de la Arenilla
La Poza de la Arenilla es un humedal artificial, ubicado en la parte sur del distrito de la Punta, Callao en Perú. Cuenta con aproximadamente 18,2 ha. Dicho humedal está formado como consecuencia de la construcción de dos rompeolas para la defensa de la orilla dando lugar a la formación de un remanso de agua y se fue poblando de organismos acuáticos adquiriendo características de un humedal típico.

Ha sido declarada zona reservada de protección municipal para prevenir la depredación ictiológica y preservar la integridad de aves migratorias que alberga, entre las aves marinas destacan los órdenes : Procellariiforme,Accipitriforme y Charadriiforme, mientras que en las aves limícolas destacan las familias: Charadriidae y Scolopacidae. Dicho humedal se ha convertido en un sitio importante para la observación de aves, deportes acuáticos y para la difusión e instrucción de educación ambiental en ecosistemas costeros.

Distrito de La Punta
El distrito de La Punta es uno de los siete que conforman la provincia constitucional del Callao en la Costa central del Perú. Limita al norte, con el océano Pacífico; al este, con el distrito del Callao; y al sur y oeste, nuevamente con el océano Pacífico. Su territorio es una península en forma de punta que sobresale del resto de la provincia (de allí su nombre) con una extensión de solo 0.75 km² que lo convierten en el distrito más pequeño de dicha jurisdicción.

Fue establecido oficialmente como distrito el 6 de octubre de 1915. El actual alcalde de La Punta es Ramón Garay León.
Santovi
Santovi es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 35 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Juan Mackenna
Juan Mackenna O'Reilly (nacido John Mackenna en inglés o Seán Mac Cionath en gaélico; Clogher, Condado de Tyrone, Reino de Irlanda (actual Irlanda del Norte); 26 de octubre de 1771-Buenos Aires, Argentina; 21 de noviembre de 1814), fue un ingeniero militar y general del ejército chileno durante la Guerra de Independencia.
Se le considera el creador del Cuerpo de Ingenieros Militares del Ejército de Chile. Fue el abuelo del historiador, novelista y político chileno Benjamín Vicuña Mackenna.

Condado de Tyrone
El condado de Tyrone (en irlandés: Tír Eoghain) es uno de los 6 condados de Irlanda del Norte y uno de los nueve condados que forman la provincia tradicional de Úlster.
Limita con los condados de Derry, Fermanagh y Armagh dentro de Irlanda del Norte, y con los condados de Donegal y Monaghan en la República de Irlanda.

Área: 3.155 km².

Tyrone es el mayor de los condados norirlandeses y se divide en cuatro distritos:

Cookstown

Dungannon

Omagh

Strabane

La capital de Tyrone es Omagh. Castlederg y Coalisland son otras poblaciones importantes. Antiguamente Tyrone llegaba hasta el Lago Foyle, en el norte, incluyendo parte del moderno condado de Derry
Vuelta al País Vasco 1988
La XXVIII Vuelta al País Vasco, disputada entre el 4 de abril y el 8 de abril de 1988, estaba dividida en 5 etapas para un total de 852,8 km.

Participaron los 11 equipos profesionales españoles (Reynolds, Kelme, Teka, BH, Zahor, Caja Rural Orbea, Seur, Kas Canal 10, CLAS-Cajastur, Helios CR y Fagor Lagun Aro) y 4 equipos extranjeros (Panasonic, 7 Eleven, Super Confex y PDM).

La victoria final de Erik Breukink supuso el primer triunfo de un ciclista neerlandés.

Amaya Seguros (equipo ciclista)
Amaya Seguros o Seguros Amaya fue un equipo ciclista profesional español durante las temporadas desde 1990 hasta 1993.

Debía su nombre a la empresa de seguros homónima que era el patrocinador principal.

Su director deportivo fue Javier Mínguez, el que posteriormente fue director deportivo del equipo Vitalicio Seguros.
José Neglia
José Neglia (San Martín, Provincia de Buenos Aires, 2 de abril de 1929- 10 de octubre de 1971) fue un importante bailarín de ballet que junto a su compañera Norma Fontenla, hizo popular la danza clásica en Argentina.

Ciudad de San Martín
La Ciudad del Libertador General Don José de San Martín, más conocida como San Martín, es una ciudad del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en Argentina. Es ciudad cabecera del Partido de General San Martín. El centro de esta ciudad se encuentra a 2,5 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Antiguamente recibió el nombre de Santos Lugares de Rosas, desde 1836 hasta 1856. También es la décima estación (Estación San Martín) del ramal José León Suárez perteneciente a la línea  Mitre de ferrocarriles metropolitanos.
Hermandad de las Penas de Santiago (Córdoba)
La Real Hermandad y Cofradía del Santísimo Cristo de las Penas, Nuestra Señora y Madre de los Desamparados, San Juan Evangelista, María Santísima de la Concepción y Santiago Apóstol es una Hermandad de culto católico de la ciudad de Córdoba. Tiene su sede canónica en la parroquia de Santiago Apóstol, y hace su Estación de Penitencia en la tarde del Domingo de Ramos.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Anna Deméntieva
Anna Yúrievna Deméntieva –en ruso, Анна Юрьевна Дементьева– (Samara, 28 de diciembre de 1994) es una deportista rusa que compitió en gimnasia artística.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística, oro en 2010 y plata en 2011, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2011.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2011
El IV Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Berlín (Alemania) entre el 4 y el 10 de abril de 2011 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Alemana de Gimnasia.

Las competiciones se efectuaron en el Pabellón Max Schmeling de la capital germana.
Distrito de Haquira
El distrito de Haquira es uno de los seis que conforman la provincia de Cotabambas ubicada en el departamento de Apurímac en el Sur del Perú.

El distrito fue creado el 2 de enero de 1857. Su capital es Haquira. Forma parte de la diócesis de Abancay dentro de la arquidiócesis de Cusco.

Provincia de Cotabambas
La provincia de Cotabambas es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac en el sur del Perú.

Tenía en 2017 una población de 50 656 habitantes. Su ciudad capital, Tambobamba, se ubica sobre los 3250 m s. n. m., en medio de una orografía accidentada.

Limita por el norte, por el este y al sur con el departamento del Cusco, y al oeste con las provincias de Abancay, Grau y Antabamba.
Serranía de Santiago
La serranía de Santiago es una formación montañosa en las tierras bajas de Bolivia, ubicada al este del país. en el Departamento de Santa Cruz, en la zona este de Bolivia. La serranía está orientada en dirección noroeste-sureste. En la serranía se destacan las denominadas cuevas de San Miserato en cuyos muros se pueden observar elementos de arte rupestre.

La serranía se encuentra conectada con el denominado escudo brasileño. Su punto de máxima altitud se encuentra a 471 m s. n. m. La serranía de Santiago forma parte de la serranía de Chiquitos. La serranía aloja depósitos minerales de hierro, oro, níquel, plata, mica, caolín, y cristales de cuarzo. Además en la zona se explotan yacimientos de tierras raras.

El sector norte de la serranía de Santiago aloja un bosque seco elevado que alcanza los 20 m de altura. El bosque posee una gran diversidad forestal.

Caolinita
La caolinita es un mineral de arcilla que forma parte del grupo de minerales industriales, con la composición química Al2Si2O5(OH)4. Se trata de un mineral tipo silicato estratificado, con una lámina de tetraedros unida a través de átomos de oxígeno en una lámina de octaedros de alúmina. Las rocas que son ricas en caolinita son conocidas como caolín o arcilla de China. La palabra caolín se deriva del nombre chino de montaña Kao-Ling shan (高岭山 / 高嶺山, pinyin Gāolǐng shān), ubicada a 50 km al sureste del pueblo de Jingdezhen, provincia de Jiangxi, China. El nombre proviene de la versión francesa de la palabra: kaolin, a partir de informes de Francois Xavier d'Entrecolles de Jingdezhen. En África, el caolín es a veces conocido como kalaba (en Gabón y Camerún), calabachop (en Guinea Ecuatorial); y es común que muchas personas consuman esta arcilla, especialmente mujeres embarazadas o lactantes, debido a sus supuestos beneficios digestivos o por simple antojo.
Yutaka Yoshie
Yutaka Yoshie (吉江豊, Yoshie Yutaka?) (Maebashi, Prefectura de Gunma, 5 de enero de 1974-Takasaki, Prefectura de Gunma, 10 de marzo de 2024) fue un luchador profesional japonés, conocido por sus apariciones en New Japan Pro Wrestling y varias otras empresas de Japón.

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
The Amazing Race: A Corrida Milionária
The Amazing Race: A Corrida Milionária es la primera edición brasilera del programa de televisión estadounidense The Amazing Race. Presenta 11 equipos de 2 personas en una carrera alrededor de Brasil y Chile.

La temporada fue estrenada el 13 de octubre de 2007 en RedeTV! y finalizó el 5 de enero de 2008.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Beltane
Beltane, Bealtaine o Beltanario (/ˈbɛl.teɪn/ en español: Buenfuego) es día festivo celebrado el 1 de mayo en el hemisferio norte y el 31 de octubre en el hemisferio sur. Históricamente esta festividad se celebraba en Irlanda, Escocia, Galicia, Castilla y en la Isla de Man. En las otras regiones con cultura celta, como Gales, Bretaña y Cornualles, había festividades similares el mismo día. Contemporáneamente, sobrevive con prácticas folclóricas en los territorios celtas y en la diáspora, además de experimentar cierto grado de renacimiento en recientes décadas.

Diáspora
Diáspora (del griego antiguo: διασπορά [diáspora] ‘dispersión’) implica la dispersión de grupos étnicos o religiosos que han abandonado su lugar de procedencia originaria y que se encuentran repartidos por el mundo. Si mayoritariamente el término ha sido empleado para referirse al exilio judío fuera de la Tierra de Israel y la posterior dispersión del pueblo judío por el mundo, se ha ampliado su significado para designar todo pueblo que se encuentre diseminado fuera de su país de origen.
You Can't Get What You Want (Till You Know What You Want)
"You Can't Get What You Want (Till You Know What You Want)" (no puedes obtener lo que quieres (hasta que sepas qué es lo que quieres) es un sencillo del álbum de 1984 de Joe Jackson Body and Soul de su etapa como residente de la ciudad de Nueva York.

En la edición del 12 de mayo de 1984 de American Top 40, Casey Kasem comparó el título "You Can't Get What You Want" como más determinante que la canción de The Rolling Stones "You Can't Always Get What You Want".

Casey Kasem
Casey Kasem, nacido Kemal Amin Kasem; (Detroit, Míchigan, 27 de abril de 1932 - Gig Harbor, Washington, 15 de junio de 2014) fue un disc jockey, actor y locutor de radio estadounidense, creador y presentador de varios programas radiofónicos de cuenta atrás, entre los que destaca American Top 40. Fue el primer actor que puso voz a Shaggy Rogers en la franquicia Scooby-Doo (de 1969 a 1997 y de 2002 a 2009) y a Dick Grayson/Robin en Super Friends (1973-1985).

Hasta su muerte presentó dos programas semanales, American Top 20 with Casey Kasem y American Top 10 con Casey Kasem. Falleció a los 82 años de edad, a causa de demencia de cuerpos de Lewy.
Fergusonara
× Fergusonara, (abreviado Ferg) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Brassavola × Cattleya × Laelia × Schomburgkia × Sophronitis. Fue publicado en Orchid Rev.  84(997) cppo: 10 (1976).

Orchid Review
Orchid Review (abreviado Orchid Rev.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue fundada y editada (1893-1920) por el botánico inglés especialista en la familia Orchidaceae Robert Allen Rolfe. Publicada desde el año 1893 con el nombre de Orchid Review. An Illustrated Monthly Journal Devoted to Orchidology in all its Branches. Kingsteignton, Eng., etc..

Orchid Review es la revista más antigua e influyente de orquídeas en el mundo y una lectura esencial para cualquier persona con una pasión por las orquídeas. Tiene más de 100 años y, en 1993, se convirtió en la revista de orquídea de la Royal Horticultural Society. The Orchid Review, editado por Sarah Brooks, se publica cuatro veces al año y ha sido elegida como la revista oficial del European Orchid Council.
Prefectura de Altái
Altái (en mongol: Алтай, romanizado: Altai; en chino, 阿勒泰; pinyin, Ālēitài) es una prefectura bajo la administración directa de la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 117 709 km² y su población total para 2010 superó los 600 mil habitantes.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Lago Suchitlán
El Lago Suchitlán es un lago artificial de El Salvador, Centroamérica, tiene una longitud de 45 km y un ancho de 10 km, se encuentra localizado entre los departamentos de Chalatenango, Cuscatlán y Cabañas.

Río Lempa
El Río Lempa, uno de los más importantes de la región centroamericana,desemboca en el Océano Pacífico. Nace en las montañas del Departamento de Chiquimula, en Guatemala. Con 422 km de longitud es uno de los ríos más largos de Centroamérica y el más largo de los que atraviesa El Salvador. Se trata de un río transfronterizo, pues su cuenca abarca tres países: Guatemala, Honduras y El Salvador.