hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones al Senado de 2016 (Madrid)
Las elecciones al Senado de 2016 se celebraron en la Comunidad de Madrid el domingo 26 de junio, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 3 de mayo de 2016 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el mismo día. Se eligieron los 4 senadores correspondientes a la circunscripción electoral de Madrid, mediante escrutinio mayoritario plurinominal parcial con listas abiertas.

Listas abiertas
La listas abiertas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal donde se refrenda una lista de representantes confeccionada por un partido, pero los votantes tienen algún tipo de influencia en el orden de los candidatos.  Su contrario son las listas cerradas. También se puede dar al votante la capacidad de votar por el partido, sin expresar preferencia alguna entre las personas; en la práctica esto puede equivaler a votar por el candidato más popular o el primer candidato de la lista.

Existen diferentes sistemas de listas abiertas, cada uno de los que otorga una mayor o menor capacidad al votante.
Park Kyung-won
Park Kyung-won (Daegu, 24 de junio de 1901-Hakone, 7 de agosto de 1933) fue, junto a Kwon Ki-ok, una de las primeras aviadoras coreanas. Aunque en general se acepta que Kwon fue la primera aviadora coreana, Park sigue siendo reconocida como la primera piloto civil femenina de Corea, ya que Kwon fue entrenada por la Fuerza Aérea de la República de China. Fue sujeto de controversia en el año 2005, cuando fue representada por Jang Jin-young en la película Blue Swallow, la cual inició un debate sobre quien fue realmente la primera aviadora de Corea.

Fuerza Aérea de la República de China
La Fuerza Aérea de la República de China (en chino tradicional: 中華民國空軍; en pinyin: Zhōnghuá Mínguó Kōngjūn), es la fuerza aérea de República de China (Taiwán). Su función primaria es defender el espacio aéreo sobre y alrededor de Taiwán. Una de las prioridades de la Fuerza Aérea de Taiwán es el reconocimiento de largo alcance y redes aéreas integrando los sistemas C4ISTAR de efectividad de batalla, usando armas de contraataque, cazas, misiles de largo alcance y aeropuertos especialmente diseñados, todo este sistema es una red de sistemas que sirven para sobrevivir contra un ataque aéreo.
Enrique Cock
Enrique Cock o Hendrick Cock (Gorcum, ca. 1540?-Madrid, 1598) fue un humanista, corógrafo y escritor holandés que sirvió como archero y cronista de la Guardia Real española. Fue un exiliado católico que tuvo que huir de su tierra y acabó en España de Felipe II autor de más de una veintena de obras.

Gorcum
Gorcum o Gorkum ([ˈɣɔrkɵ(ə)m]ⓘ en neerlandés: Gorinchem [ˈɣɔrɪnˌxɛm]) es una ciudad y un municipio de los Países Bajos occidentales, en la provincia de Holanda Meridional. El municipio cubre una área de 21.99 km² de los cuales 3.03 km² son de agua. Gorcum también incluye el núcleo de la población de Dalem.
Thrikkovilvattom
Thrikkovilvattom es una ciudad censal situada en el distrito de Kollam en el estado de Kerala (India). Su población es de 41609 habitantes (2011). Se encuentra a 9 km de Kollam y a 62 km de Trivandrum.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.
Temporada 2021 del Campeonato del Mundo de Moto2
La temporada 2021 del Campeonato del Mundo de Moto2 fue la 12.ª edición de este campeonato creado en 2010. Este campeonato fue parte de la 73.ª edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

Esta temporada estará marcada por el retiró del suizo Thomas Lüthi. Lüthi de sus 20 años de trayectoria en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, 14 los disputó en la categoría intermedia y 11 de ellos en Moto2. En Moto2, Lüthi logró 12 victorias, 53 podios, 7 poles y 18 vueltas rápidas, siendo hasta su retiro el piloto con más victorias y vueltas rápidas en la categoría.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Headquarters Business Park
El Headquarters Business Park es un conjunto de dos edificios situados en Yeda, la segunda ciudad más grande de Arabia Saudita. Su construcción comnenzó en 2009 y finalizó en 2015. El edificio más alto es la West Tower, que es un rascacielos de 55 pisos y 235,9 metros (m) de altura. Fue el edificio más alto de la ciudad hasta 2021, cuando fue coronoda la Sail Tower, y entonces era también el noveno edificio más alto de Arabia Saudita y el 105° más alto de Oriente Medio. La East Tower mide por su parte 69 metros y tiene 14 pisos. El conjunto fue diseñado por WSP Group y el socio local Batley Partners.

WSP Global
WSP Global Inc. es una empresa con sede en Canadá que proporciona servicios de gestión y consultoría para la construcción y el medio ambiente. Cotiza en la Bolsa de Toronto.

El 7 de junio de 2012, Genivar Inc. anunció que había hecho una oferta pública de adquisición amistosa de 278 millones de libras (442 millones de dólares) para WSP Group plc, con sede en Londres. La oferta fue respaldada por la junta directiva, así como por los inversionistas que tienen el 37 % de acciones de la compañía, el control se asumió el 1 de agosto de 2012.
Distrito de la Comarca de Leipzig
El Distrito de Leipziger Land (en alemán: Landkreis Leipziger Land) fue, entre 1994 y 2008 un Landkreis (distrito) al noroeste del land (estado federado) de Sajonia, en Alemania). Limitaba al norte con el distrito de Delitzsch y la ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Leipzig, al este con el distrito del Valle del Mulde, al sudoeste con el distrito de Mittweida, al sur con el land de Turingia (distrito de la Comarca de Altemburgo) y al oeste con el land de Sajonia-Anhalt (distritos de Burgenland, Weißenfels y Merseburg-Querfurt). La superficie del distrito es denominada como "Leipziger Neuseenland". La capital del distrito es la ciudad de Borna.

El distrito se estableció en 1994, por fusión de los antiguos distritos de Leipzig, Borna y Geithein, y fue absorbido el 1 de agosto de 2008 por el nuevo distrito de Leipzig, en el marco de una nueva reforma de la administración territorial de Sajonia.

Borna
Borna (pronunciación en alemán: /ˈbɔʁna/ⓘ) es la ciudad capital del distrito de Leipzig, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 160 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 19 300 habitantes y su densidad poblacional, 300 hab/km².
Street Drum Corps
Street Drum Corps es una banda de punk rock formada en abril del 2004 en Los Ángeles, como complemento de las bandas ya creadas de Bobby Alt (S.T.U.N. y Faculty X), Adam Alt (Circus Minor) y Frank Zummo (TheSTART). Actualmente la banda esta compuesta por sus fundadores, usan materiales de la vida moderna como percusión a la vez que actúan activamente en la temática del evento. Principalmente se presentan eneventos de rock/punk, por su amplio espectro musical han compartido escenario con Linkin Park, Chris Cornell y 30 Seconds to Mars.

Han Lanzado cuatro álbumes hasta la fecha y han figurado en giras tales como Van's Warped Tour, Taste of Chaos, Into the Wild y Projekt Revolution. Sus apariciones han llegado a comerciales, cortometrajes, escenas de películas, presentaciones de premios y entretiempos de partidos de la NBA.

Chris Cornell
Christopher John Cornell (nacido Christopher John Boyle; Seattle, Washington, 20 de julio de 1964-Detroit, Míchigan, 18 de mayo de 2017) fue un músico y poeta estadounidense, conocido por haber sido el vocalista y guitarrista de las bandas Soundgarden, Temple of the Dog y Audioslave.

Según la revista Hit Parade, ocupa el 4.º puesto de las mejores voces de la historia del hard rock. Una encuesta del sitio web de la revista Rolling Stone lo sitúa en el 9.º puesto de los mejores cantantes de la historia, y según Planet rock ocupa el 22.º puesto de lista de las 40 mejores voces del rock. Comenzó su carrera como baterista antes de convertirse en guitarrista y cantante.
Triodoncidium
× Triodoncidium (abreviado Tcd) es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Odontoglossum × Oncidium × Trichocentrum. Fue publicado en Sander's List Orchid Hybrids Addendum 2002-2004: lxvi (2005).

Oncidium
Oncidium es el género de orquídeas también llamado de la dama danzante ya que cualquier pequeña brisa mueve sus flores como en un baile, y su labelo que se asemeja a una bailarina. Contiene alrededor de 330 especies de orquídeas de la subfamilia Epidendroideae. Este es un género difícil y complejo en el que muchas especies están reclasificadas, lo que a la larga seguramente conducirá a dividir este género en otros. Las inflorescencias de estas plantas son ramificadas y con flores múltiples.
Yarmouth (condado de Cumberland)
Yarmouth es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.869 habitantes y una densidad poblacional de 423,87 personas por km².

Condado de Cumberland (Maine)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County) fundado en 1760 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 265.612 habitantes en una densidad poblacional de 123 personas por km². La sede del condado es Portland.
Alexandre de La Pouplinière
Alexandre Jean Joseph de La Pouplinière, el Rico (1693-1762) fue, en tiempos de Luis XV de Francia, un importante mecenas y fermier général (recaudador de ciertos impuestos como la taille, la gabela o los que gravaban el tabaco). Era uno de los hombres más ricos de Francia y un gran protector de escritores, pintores, músicos y artistas. Entre sus patrocinados estuvieron Voltaire, Quentin de La Tour, Charles André van Loo, François-Joseph Gossec o Jean-Philippe Rameau. Este último fue director de su orquesta privada. Su mansión fue frecuentada por la mayor parte de los futuros libretistas y músicos: tener su favor se convirtió en algo imprescindible para quien quisiera hacer carrera como compositor oficial de la corte real.

Gabela
La gabela  era un tributo que se pagaba al señor feudal en la Edad Media.

En historia económica se registra con gran frecuencia, por su facilidad de cobro frente a otro tipo de impuestos. La gabelle sobre la sal fue un impuesto muy importante del Antiguo Régimen en Francia. Existieron impuestos semejantes en España y otros países. Recibieron la crítica de ser regresivos por afectar más a los pobres que a los ricos, que solían estar exentos por su condición de privilegiados o disponer de producción propia del bien de consumo de que se tratara (normalmente alimentos); aunque en el caso de la sal, al ser más difícil el poder disponer de un acceso privado a ella, solía ser un impuesto más universal. En algún caso, la sal y las salinas eran objeto de estanco o monopolio, como otras regalías, en beneficio de la corona, que podía también cederla en contrata o concesión a un particular, o hacer merced de ella a algún noble o eclesiástico.
Monique Cisneros
Monique Cisneros Saavedra (Condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos, 17 de noviembre de 1989) es una futbolista mexicana nacida en Estados Unidos que juega de delantera. Anotó el único gol de México en el partido en que se cayó por marcador 9 a 1 frente a Alemania.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Hashtag
Un hashtag (pronunciado [xaʃtaɣ]; también traducido como etiqueta, almohadilla, gato o numeral) es una palabra clave clicable. Técnicamente, es una cadena de caracteres formada por una o varias palabras concatenadas y precedidas por una almohadilla o numeral (#). Es, por lo tanto, una etiqueta de metadatos precedida de un carácter especial con el fin de que tanto el sistema como el usuario la identifiquen de forma rápida. Se usa en servicios web tales como Twitter, Telegram, FriendFeed, Facebook, Google+, Instagram, Weibo o en mensajería basada en protocolos IRC para señalar un tema sobre el que gira cierta conversación.

Usuario (informática)
En informática, un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red. Los usuarios de sistemas informáticos y productos de software generalmente carecen de la experiencia técnica necesaria para comprender completamente cómo funcionan. Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no son necesariamente capaces de programar computadoras  ni/o administrar el sistema.

Por lo general, un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema por un nombre de usuario. Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión, nombre de cuenta, seudónimo, apodo, perfil y alias.

Algunos productos de software proporcionan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos.
Joe Evans
Joe Evans (Pensacola, Florida, 7 de octubre de 1916 − Richmond, Virginia, 17 de enero de 2014) fue un músico de jazz. Como saxo alto, actuó con los big bands de Jay McShann (junto con Charlie Parker), Jimmy Forrest, Gene Ramey, Don Redman y Louis Armstrong.

En 1944, grabó con Mary Lou Williams, como miembro de un grupo que incluía a Coleman Hawkins.
A comienzos de 1945, grabó liderando un grupo que incluía a Jesse Drakes, Duke Jordan, Gene Ramey, J. C. Heard y Etta Jones.
A finales de ese mismo año, y en 1946, grabó como miembro de la orquesta de Andy Kirk, junto con Fats Navarro, Reuben Phillips, Jimmy Forrest, Eddie "Lockjaw" Davis, Hank Jones, Floyd Smith, Al Hall y Ben Thigpen.

Asimismo, tocó y grabó con Cab Calloway, Billie Holiday, Bill "Bojangles" Robinson y Lionel Hampton.

En 2008, la University of Illinois Press editó su autobiografía, Follow your heart.

University of Illinois Press
University of Illinois Press (sigla UIP) es una editorial universitaria estadounidense que forma parte de la Universidad de Illinois. Fundada en 1918, la casa editora publica unos 120 nuevos títulos cada año, además de las reediciones. Edita, por otro lado, un total de 33 revistas académicas y varios proyectos electrónicos. Sus intereses van desde los estudios étnicos y multiculturales, pasando por la historia de Lincoln e Illinois o la serie La música en la vida estadounidense, hasta los campos más remotos de las ciencias experimentales.
Environment and Behavior
Environment and Behavior es una revista académica bimensual revisada por pares que cubre los campos de la psicología ambiental y los estudios ambientales . La editora en jefe es Sonya Sachdeva ( USDA Forest Service ). Se fundó en 1969 y lo publica SAGE Publications . La revista examina las relaciones entre el comportamiento humano y el entorno natural y construido.

SAGE Publishing
Sage Publishing es una editorial independiente estadounidense fundada en 1965 en la ciudad de Nueva York por Sara Miller McCune. Más tarde trasladó su sede a la ciudad de Thousand Oaks, California. Publica más de 1.000 revistas y más de 800 libros cada año,  así como obras de referencia y productos electrónicos en áreas como negocios, humanidades, ciencias sociales, ciencia, tecnología y medicina.
Kibworth Harcourt
Kibworth Harcourt es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6588 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Li (Baoding)
Li (en chino simplificado, 蠡县; pinyin, Lǐ xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Baoding. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 652 km² y su población total para 2010 fue más de 500 mil habitantes.

Baoding
Baoding (en chino, 保定; pinyin, Bǎodìng) es una ciudad-prefectura en el suroeste de la provincia de Hebei, República Popular China. Se sitúa al sur de Pekín y es conocida como la Puerta del Sur y Ciudad Satélite de Pekín con una importancia estratégica. Su área es de 22 184 km² y su población total para 2010 superó los 11,27 millones de habitantes.
Intuitivismo
En filosofía, el intuitivismo es una corriente idealista que alcanzó gran influencia en la filosofía burguesa de la época imperialista.

El intuitivismo contrapone al conocimiento racional la "aprehensión" directa de la realidad mediante la intuición, la cual es concebida como una facultad especial de la conciencia, facultad no reducible a la experiencia sensorial ni al pensar discursivo. El intuitivismo es directamente afín al misticismo. Entre sus representantes figuran filósofos, tales como Henri Bergson, Nikolái Loski, Charlie Broad y Nicholas Roerich.

Nikolái Roerich
Nikolái Konstantínovich Roerich (en ruso: Никола́й Константи́нович Ре́рих, su apellido se pronuncia «Rérij»; San Petersburgo, 27 de septiembre/9 de octubre de 1874-Kulu, Himachal Pradesh, India; 13 de diciembre de 1947) fue un artista ruso, filósofo, escritor, arqueólogo, viajero y persona pública. Pintó más de 7000 lienzos (muchos de los cuales se encuentran en galerías famosas por todo el mundo) y escribió más de treinta obras literarias. Fue el inspirador del acuerdo internacional sobre la protección de las instituciones artísticas, científicas y los monumentos históricos (el llamado «Pacto Roerich»), y el fundador del movimiento internacional de protección de la cultura. Fundó la Agni Yoga Society, de inspiración teosófica. Sus ideas han influido en la formación del movimiento New Age en Rusia.
R-46 (misil)
R-46 fue un estudio de entre 1963 y 1966 sobre un misil balístico intercontinental soviético pesado realizado por Yangel. La existencia del sistema fue aludida en un discurso del entonces primer ministro soviético Nikita Jruschov en 1961.

Habría sido un misil de dos o tres etapas, capaz de poner una Ojiva en órbita para realizar un ataque FOBS.

Se llegó a hacer pruebas con modelos a escala, pero nunca se autorizó su completo desarrollo.

Un concepto posterior, el R-56, habría consistido en una agrupación de R-46.

Ojiva (arma)
Una ojiva es la parte delantera de un proyectil, cuya sección longitudinal tiene esa forma. También llamada cabeza bélica o de combate (y cabeza de guerra por traducción literal del inglés warhead), forma parte de los proyectiles utilizados en conflictos militares, y se usa para destruir edificios, vehículos o personas.

Normalmente las ojivas son integradas en misiles, cohetes o torpedos. Contienen material explosivo y un detonador.
Tour de China I 2018
La 15.ª edición del Tour de China I se celebró entre el 8 y el 15 de septiembre de 2018 con inicio en la ciudad de Jintang y final en la ciudad de Langshan en República Popular China. El recorrido constó de un total de 7 etapas sobre una distancia total de 813,7 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2018, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el colombiano Juan Sebastián Molano del Manzana Postobón. Los italianos Damiano Cima del Nippo-Vini Fantini-Europa Ovini y Jacopo Mosca del Wilier Triestina-Selle Italia completaron el podio como segundo y tercer clasificado respectivamente.

Nippo-Vini Fantini-Faizanè
El Nippo-Vini Fantini-Faizanè (código UCI: NIP) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría Profesional Continental.

Fue creado para la temporada 2011 con el nombre D'Angelo & Antenucci-Nippo, tras fusionarse los equipos Centri della Calzatura-Cavaliere de Italia y el Team Nippo de Japón. La primera temporada el equipo fue registrado en Italia, pero tras la desvinculación de la empresa italiana D'Angelo & Antenucci en 2012, el equipo fue registrado en Japón.

En 2014 llegó como principal patrocinador la bodega italiana Farnese, con su marca Fantini como principal patrocinador. Así el equipo pasó a denominarse Vini Fantini-Nippo.

En 2015, la formación dio el salto a la categoría Profesional Continental, además de cambiar la licencia nuevamente a Italia.

En julio de 2019 anunció su desaparición al término de la temporada debido a las nuevas reformas implementadas por la UCI para 2020.
Kanal 7
Kanal 7 (en español, Canal 7) es un canal de televisión de origen turco de cobertura nacional, fundado en 1994. Tiene una licencia de transmisión vía terrestre y también está disponible en toda Turquía por satélite. Tiene su sede en el Distrito de Eyüp, Estambul, de propiedad de Kanal 7 Media Group.

Kanal 7 comenzó a transmitir en Estambul el 27 de julio de 1994 por orden del presidente del Partido del Bienestar, Necmettin Erbakan.  De 1995 a 1997, Ayşe Önal organizó un programa de debate llamado Minefield en Kanal 7 que reunió a judíos, armenios y turcos cinco días a la semana de una manera que no se había visto anteriormente en la televisión turca.

Las series más conocidas del canal son Elif, Yemin, Emanet, Esaret, Kan Çiçekleri y Rüzgarlı Tepe.

Necmettin Erbakan
Necmettin Erbakan (Sinop, 29 de octubre de 1926-Ankara, 27 de febrero de 2011) fue un político turco, el primer líder de un partido político islámico en ganar unas elecciones generales en Turquía (1995). Fue primer ministro de Turquía de 1996 a 1997.

Hijo de un juez de tribunal religioso en la era otomana, estudió ingeniería mecánica antes de ser electo para la Asamblea Nacional en 1969. A pesar de la fuerte tradición secular de Turquía y sus leyes que prohíben la integración de partidos basados en ideologías religiosas, Erbakan formó un partido islámico en 1970 y otro en 1972, trabajando dos veces como vice primer ministro.

Su tercer intento de formar un partido fue cuando creó el Refah Partisi, el cual ganó la mayoría de escaños en las elecciones de 1995. Como primer ministro, formó un gobierno de coalición en 1996, pero su partido fue declarado ilegal en 1997; siendo él suspendido de la política.