hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radio Córdoba
Radio Córdoba es la emisora de radio que la Cadena SER tiene en la ciudad de Córdoba (Andalucía, España), su sede se encuentra en la calle García Lovera,3. Sus coordenadas de situación son: 37°53′06″N 4°46′39″O﻿ / ﻿37.88500, -4.77750.

La Cadena SER, de la que Radio Córdoba forma parte, pertenece a Unión Radio, la compañía que agrupa los activos radiofónicos del Grupo Prisa (entre los que se encuentran también las radiofórmulas Los 40, Los 40 Classic, Cadena Dial, Los 40 Dance y Radiolé).

Los 40 Dance
Los 40 Dance (estilizado como LOS40 Dance) es una cadena de radio española de temática musical, perteneciente a Prisa Radio que en 2019 sustituyó a Máxima FM. Su programación está dedicada a la música electrónica. Prisa realizó así la misma estrategia que ya hizo con Los 40 Classic y su antecesora, M80 Radio. Actualmente su principal competidor es Loca FM.
Montpalau (linaje)
Los Montpalau, Monpalau o Mompalau, caballeros, señores, virreyes y alcaldes, fueron un linaje noble de Cataluña, de las islas Baleares, del reino de Valencia y de la isla de Cerdeña. Varios componentes del mismo participaron en la conquista de Mallorca. Una parte del linaje se estableció en el reino de Valencia al menos desde el siglo XIV. Según Gaspar Escolano, dos Montpalau valencianos fueron jurados de la ciudad de Valencia en el siglo XIV, y otro posterior sirvió con el rey Joan II de Aragón; parecen más relevantes, sin embargo, Serafín de Montpalau, quien participó en el asedio de Túnez en 1535, y Francesc de Montpalau, perteneciente a la orden militar de San Juan, quien se distinguió en Vélez de la Gomera (1564), y el año siguiente en Malta, donde murió luchando contra los turcos.

Peñón de Vélez de la Gomera
Vélez de la Gomera (en árabe: حجر بديس, transliterado: Haŷar Badis) es un peñón español en el norte de África. Se encuentra a 126 kilómetros al oeste de Melilla y a 117 kilómetros al sudeste de Ceuta. Tiene una extensión aproximada de 19 000 m² y una altitud máxima de 87 metros. Originalmente era una isla rocosa hasta que un terremoto en 1930 lo convirtió en península, uniéndolo con el continente a través de un estrecho istmo de arena, o tómbolo, que hace de frontera con Marruecos.

El peñón de Vélez de la Gomera depende de la Capitanía Marítima de Melilla. De forma permanente está ocupado por efectivos del Grupo de Regulares n.º 52, del Ejército de Tierra. El límite que separa España de Marruecos por Vélez de la Gomera, pensado inicialmente como una línea de fondeo, constituye la sección de frontera más pequeña del mundo, con apenas 85 metros de longitud. No está permitido cruzarla en ningún sentido al no constituir un punto de control de fronteras.
Calle de los Canónigos
La Calle de los Canónigos (en polaco Ulica Kanonicza) es una calle del casco antiguo de Cracovia (Polonia). Antaño constituía una parte de la llamada Vía Real que unía  Wawel con la Puerta de San Florián. Trazada en el terreno del poblado medieval de Okół, fue habitada sobre todo por canónigos de la catedral. Uno de ellos fue el historiador del siglo xv Jan Długosz, cuya casa ocupa la esquina de la calle, a los pies mismos de Wawel. Los más bellos edificios remontan al siglo xvi. Algunos de ellos son obras de eminentes artistas como la casa en el número 18, obra de Jan Michałowicz de Urzędów, o el número 21 de Santi Gucci; ambos edificios son sedes de instituciones científicas y culturales: el Instituto de Juan Pablo II y el Museo Arquidiocesano. En el número 12 de esta calle se encuentra también el Instituto Cervantes.

Puerta de San Florián
La Puerta de San Florián (en polaco Brama Floriańska) es una de las torres góticas más famosas en Polonia y un punto neurálgico del centro histórico de Cracovia, en Polonia.

Se construyó en torno al siglo XIV en granito rojo, típico de la arquitectura de Cracovia, como parte de las fortificaciones de la ciudad que tenían como objetivo proteger la ciudad de los ataques del imperio otomano.
Pasta (serie de televisión)
Pasta (en hangul, 파스타) es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2010 y protagonizada por Gong Hyo Jin, Lee Sun Kyun, Lee Ha Nui y Alex Chu. Fue emitida por MBC desde el 4 de enero hasta el 9 de marzo de 2010, con una longitud de 20 episodios emitidos lunes y martes a las 21:55 (KST). La serie es acerca de los sueños y las luchas de una joven que aspira a convertirse en un chef de élite, todo esto ocurre en un restaurante de comida italiana llamado La Sfera.

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
Kasten bei Böheimkirchen
Kasten bei Böheimkirchen es una localidad del distrito de Sankt Pölten, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1409 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur del río Danubio y al oeste de Viena.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Defoe (Virginia Occidental)
Defoe es un área no incorporada ubicada en el condado de Webster (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 11 de marzo de 1997.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1727846.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Omar Rodríguez-López
Omar Alfredo Rodríguez-López (Bayamón, 1 de septiembre de 1975) es un multinstrumentalista, productor, compositor, director y actor de cine puertorriqueño. Conocido principalmente por haber sido la primera guitarra y productor del grupo de rock progresivo y psicodélico The Mars Volta hasta inicios de 2013. El 2022 marcó el regreso de The Mars Volta quienes lanzaron un nuevo álbum y anunciaron gira mundial.

Bayamón
Bayamón es un municipio del Estado libre Asociado de Puerto Rico. Está situado en el valle costero norteño, al norte de Aguas Buenas y Comerío, al sur de Toa Baja y de Cataño, al oeste de Guaynabo y, al este de Toa Alta y de Naranjito. Se extiende por doce distritos y por el Pueblo de Bayamón, el cual es el centro administrativo y principal núcleo de población del municipio.

Se trata de una de las mayores ciudades de Puerto Rico, y se sitúa en lo que se considera el área metropolitana de la Isla. Comparte su estado del área metropolitana con los municipios de San Juan, Guaynabo, Cataño, Toa Baja, Carolina y Trujillo Alto. A diferencia de los municipios de Ponce, Aguadilla y Mayagüez, no tiene un aeropuerto debido a su proximidad a San Juan, la capital de la Isla.
Chicha
Chicha es el nombre que reciben diversas variedades de bebidas derivadas principalmente de la fermentación no destilada del maíz y otros cereales originarios de América; aunque también, en menor medida, se suelen preparar a partir de la fermentación de diferentes cereales y frutas.

La chicha es una bebida bastante consumida en América del Sur y América Central, que se está extendiendo a nivel global y que, por lo general, es una bebida elaborada artesanalmente.

Tiene versiones sin alcohol o con leve a mediana graduación alcohólica. En algunos países de Hispanoamérica es bebida no alcohólica, como la chicha holandesa consumida en Colombia o como la chicha criolla, consumida en Venezuela, la cual presenta muchas variantes tales como la chicha merideña, o la chicha andina (que sí se fermenta y está hecha con piña), y otras como la chicha de maíz, o de arroz, pasta y las que se le agregan jugos de fruta a la mezcla como fresas y durazno, y la chicha morada en el Perú.

Ananas comosus
La piña (en guaraní: avakachi), también llamada ananá, o matzatli, es una fruta tropical de la familia de las bromeliáceas, originaria de las regiones tropicales de tierras bajas de América del Sur, específicamente del sur de Brasil, Paraguay y el norte de Argentina.

Es una planta de escaso porte y con hojas duras y lanceoladas de hasta 1 m de largo, fructifica una vez al año produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía. La piña puede variar sus colores dependiendo de la época del año y esos colores pueden ser: blanco, rojo, morado y azul.
Pinus taiwanensis
Pinus taiwanensis, también conocido como pino taiwanés o pino rojo taiwanés, es una especie de árbol conífero perteneciente a la familia Pinaceae. Se ubica en un grupo morfológicamente similar a otras dos especies de pinos: el Pinus luchuensis (pino japonés) y el Pinus hwangshanensis (pino chino).

Es un árbol de hasta 35 metros de altura y posee un duro tronco de 80 cm de grosor. Sus hojas son aciculadas y de un color verde oscuro que oscilan entre los 8 a los 12 centímetros. Al igual que otras especies de coníferas, se reproduce a través de piñones.

Piñón
El piñón es la semilla propia de las especies de los géneros Pinus y Araucaria (ambos de la familia Pinaceae). Sus semillas se encuentran en los conos femeninos denominados piñas. En sentido culinario, los piñones son comestibles a manera de frutos secos; sin embargo, en sentido botánico, se clasifican dentro de las semillas.

Una veintena de especies de pino del género Pinus producen piñones suficientemente grandes como para que su recolección sea productiva; en otras especies, aunque también comestibles, son demasiado pequeños y sin valor para la alimentación humana. En cambio, las especies del género Araucaria se caracterizan por producir piñones de mayor tamaño a las del género Pinus, siendo todas adecuadas para su consumo.
B for Boy
B for Boy es una película dramática nigeriana de 2013 dirigida por Chika Anadu. Está protagonizada por Uche Nwadili, Ngozi Nwaneto y Nonso Odogwu. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Londres 2013. Ganó el premio a la Mejor Película en Lengua Africana en la décima edición de los Premios de la Academia del Cine Africano.

Festival de Cine de Londres
El Festival de Cine de Londres (BFI London Film Festival) es el evento cinematográfico más importante del Reino Unido. Celebró su 68 aniversario en la edición de 2024.

Desde sus orígenes ha sido un "festival de festivales", y proyecta una selección de los mejores títulos de otros certámenes. Su objetivo es acercar estas películas al público. Además los premios que otorga cubren diversas categorías, desde documentales hasta cortometrajes.

Aparte de las películas, hay todo tipo de eventos programados durante el festival: desde una clase con John Cameron Mitchel, hasta una charla con el grupo de música Yo la tengo.
Elecciones generales de Irlanda de 2024
Las elecciones generales irlandesas de 2024 se celebraron el viernes 29 de noviembre de 2024, donde eligieron al 34° Dáil Éireann después de la disolución del mismo el 8 de noviembre por el presidente Michael D. Higgins a petición del Taoiseach Simon Harris. Se elegirán un total de 174 Teachta Dála (TDs) a través de circunscripciones de entre 3 y 5 escaños. Bajo la Ley Electoral (Enmienda) de 2023, el número de TDs aumentó de 160, con un aumento en el número de circunscripciones de 39 a 43. Por consiguiente, este fue el Dáil Éireann más grande de la historia del país.

Michael D. Higgins
Michael Daniel Higgins (en irlandés, Micheál D. Ó hUigínn; n. Limerick, 18 de abril de 1941) es un político irlandés, fue presidente de Irlanda desde 2011 hasta 2025. Anteriormente fue parlamentario, ministro de Cultura y presidente del Partido Laborista.
Kyselica
Kyselica es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 270 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Distrito de Dunajská Streda
El distrito de Dunajská Streda (en eslovaco Okres Dunajská Streda) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Suroccidental, situado en la región de Trnava, con 112.384 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.075 km². Su capital es la ciudad de Dunajská Streda.
Cascada de Punch Bowl
La cascada de Punch Bowl (en inglés: Punch Bowl Falls) es una cascada del arroyo Eagle, ubicada en el área escénica nacional Garganta del río Columbia, Oregón, Estados Unidos. El Eagle desemboca en el río Columbia, con su salida en la garganta del río Columbia en el condado de Multnomah.

La catarata tiene 11 m de altura y 3 m de ancho. El Eagle se corta a través de un canal estrecho y dispara poderosamente el agua en una cuenca grande que se asemeja a una ponchera. Esta cascada, fue responsable del tipo de clasificación de cascada punchbowl (cuenco en español).

El Punch Bowl de Oregón no deben confundirse con otro conjunto de cataratas con el mismo nombre que se encuentran en el parque nacional Jasper, Alberta, Canadá, cerca de las aguas termales Miette Hot.

Aguas termales
Se llama aguas termales a las aguas minerales que brotan del suelo con más de 5 °C que la temperatura de la superficie.[cita requerida]

Estas aguas proceden de capas subterráneas de la Tierra que están a mayor temperatura, son ricas en diversos componentes minerales disueltos como el azufre, hierro, cloro, calcio, magnesio, sodio o bicarbonato, y se prestan a uso terapéutico (hidroterapia) mediante baños, inhalaciones, irrigaciones y calefacción. Por lo general se encuentran a lo largo de líneas de fallas, ya que a lo largo del plano de falla pueden introducirse las aguas subterráneas que se calientan al llegar a cierta profundidad y suben después en forma de vapor (que puede condensarse al llegar a la superficie, formando un géiser) o de agua caliente.
Tigranakert
Tigranakert (en armenio: Տիգրանակերտ o Դիկրանակերդ) es el nombre de cuatro ciudades fundadas por Tigranes II el Grande:

Tigranakert en el actual enclave azerbaiyano de (Najicheván).

Tigranakert (Artsaj) - en el territorio disputado del Alto Karabaj (Nagorno Karabaj).

Tigranakert - en el norte del Alto Karabaj.

Tigranocerta - en la actual Turquía.

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).
Mozilla VPN
Mozilla VPN es una extensión del navegador web, una aplicación de escritorio y una aplicación móvil de código abierto desarrollada por Mozilla. Se lanzó en beta como Firefox Private Network el 10 de septiembre de 2019, y se lanzó oficialmente el 15 de julio de 2020 como Mozilla VPN.

Aplicación de escritorio
Una aplicación de escritorio es aquella que se encuentra instalado en el ordenador o sistema de almacenamiento (USB) y podemos ejecutarlo sin internet en nuestro sistema operativo, al contrario que las aplicaciones en la nube que se encuentran en otro ordenador (servidor) al que accedemos a través de la red o internet a su software.
Francesca Annis
Francesca Annis (nacida el 14 de mayo de 1945) es una actriz británica, nacida en Londres, conocida por sus apariciones en cine y televisión, y más recientemente por las series de la BBC Esposas e hijas, Cranford y Fraude.

Macbeth (película de 1971)
Macbeth es una película británico-estadounidense de 1971 dirigida por el realizador polaco Roman Polanski. Protagonizada por Jon Finch en el papel principal. Ganadora del premio BAFTA 1973 al mejor diseño de vestuario.
Shaine Casas
Shaine Casas (San Diego, 25 de diciembre de 1999) es un deportista estadounidense que compite en natación.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2025, y trece medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2021 y 2024.

En diciembre de 2024 estableció una nueva plusmarca mundial en piscina corta del relevo 4 × 200 m libre (6:40,51).

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Velikomijáilivka
Valikomijáilivka (en ucraniano: Великомихайлівка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el este del país, es parte del raión de Sinélnikove y centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Dnipropetrovsk
La óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano: Дніпропетровська область, tr: Dnipropetrovs’ka óblast’ o Дніпропетровщина, tr: Dnipropetróvschyna) es una  provincia localizada en el sudeste de Ucrania. Su capital es Dnipró, otras ciudades mayores son Krivói Rog, Kamianské y Níkopol.
Premios Blue Dragon Series
Los Premios Blue Dragon Series (en hangul,  청룡시리즈어워즈) son una ceremonia anual de premios organizada por Sports Chosun, cabecera perteneciente al grupo Chosun Ilbo, dedicados a la televisión por internet de Corea del Sur. Concurren a los premios únicamente las series de ficción originales originales y los programas de variedades producidos y distribuidos por servicios de trasnmisión libre (OTT) activos en Corea del Sur, como Netflix, Disney+, Seezn, Apple TV+, WATCHA, Wavve, Kakao TV, Coupang Play y TVING.

Servicio OTT
En radiodifusión, un servicio OTT (siglas en inglés de over-the-top) o servicio de transmisión libre consiste en la transmisión de audio, vídeo y otros contenidos a través de internet sin la implicación de los operadores tradicionales en el control o la distribución del contenido. La CNMC lo contrapone a los servicios IP que proveen los operadores de comunicaciones electrónicas utilizando diferentes canales y con una calidad garantizada.

Este término comprende una variedad de servicios de telecomunicaciones tales como la difusión audiovisual (por ejemplo televisión por Internet, radio por Internet, vídeo a la carta o música), pero también comunicaciones (por ejemplo llamadas de voz sobre IP y mensajería instantánea) y otros servicios de computación en la nube (aplicaciones web y almacenamiento en la nube).
Casting Society of America
La Casting Society of America (CSA), o en español Sociedad de Casting de América, fundada en Los Ángeles, California, en 1982, es una asociación profesional estadounidense que cuenta con alrededor de 700 miembros, directores de cástines para películas, televisión o teatro con miembros en Australia, Alemania, Canadá, España, los Estados Unidos, Francia, India, Irlanda, Italia, el Reino Unido y Sudáfrica.

Ha adquirido notoriedad al incorporar sus miembros las siglas detrás de sus nombres en los créditos de las películas, como "C.S.A". No todos los miembros de la industria pertenecen a esta sociedad. La sociedad no funciona como los sindicatos de actores o guionistas, ya que más bien es un grupo de reconocimiento mutuo.

Gremio de Productores de América
El Gremio de Productores de América (Producers Guild of America; P.G.A., por sus siglas en inglés) es una asociación comercial 501c (una organización sin ánimo de lucro) que representa a productores de televisión, productores de cine y productores de nuevos medios en los Estados Unidos.

La membresía del PGA incluye más de 8,000 miembros del establecimiento productor en todo el mundo. Sus copresidentes son Gail Berman y Lucy Fisher.

La PGA es supervisada por una junta directiva que representa a productores de todo el país. Susan Sprung se ha desempeñado como Directora Ejecutiva Nacional de la organización desde el 2019.
Middletown (Pensilvania)
Middletown es el nombre de varias localidades en Penslvania:

Middletown (condado de Dauphin, Pensilvania): 17057

Middletown (condado de Northampton, Pensilvania): 18017

Municipio de Middletown (condado de Bucks, Pensilvania): 19047

Municipio de Middletown (condado de Delaware, Pensilvania): 19063

Middletown (condado de Dauphin, Pensilvania)
Middletown es un borough ubicado en el condado de Dauphin en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 9,142 habitantes y una densidad poblacional de 1,751.6 personas por km².
Diego da Silva Rosa
Diego da Silva Rosa (nacido el 22 de marzo de 1989) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Juventude, Vasco da Gama, Ponte Preta, ABC, CRB, Montedio Yamagata, Bahia y Atlético Goianiense.

Esporte Clube Juventude
El Esporte Clube Juventude, o simplemente conocido como Juventude, es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Caxias do Sul en el Estado de Rio Grande do Sul. Fue fundado el 29 de junio de 1913 y volverá a jugar en el Campeonato Brasileño de Serie B en 2026, tras haber estado una temporada en la Serie A.
Sonata para piano n.º 13 (Beethoven)
La sonata para piano n.º 13 en mi bemol mayor Op. 27 n.º 1, subtitulada "Quasi una fantasia", fue compuesta por Ludwig van Beethoven entre 1800 y 1801. La partitura está dedicada a la princesa Josephine Fürstin de Liechtenstein.

Sonata para piano
Una sonata para piano es un tipo de composición musical para piano solista, es decir, sin acompañamiento. Normalmente, las sonatas para piano son compuestas en tres o cuatro movimientos, aunque en ocasiones pueden estar formadas por un único movimiento o dos. El primer movimiento suele estar compuesto en forma de sonata.
Pepito Arriola
Jose Rodríguez Carballeira (Betanzos, 14 de diciembre de 1895-Barcelona, 24 de octubre de 1954), conocido como Pepito Arriola, fue un músico gallego que destacó fundamentalmente como pianista, pero también como compositor y violinista. Recordado ante todo por ser un niño prodigio, fue conocido internacionalmente como el «Mozart español».

Betanzos
Betanzos es un municipio español de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia, capital de la comarca homónima. El municipio forma parte del área metropolitana de La Coruña.

Se ubica en la costa noroeste de la península ibérica, en las Rías Altas. Su núcleo urbano se yergue sobre una colina, ubicada en una península formada por el curso bajo de los ríos Mandeo y Mendo, que se unen en la ciudad para formar la ría de Betanzos. Su población es de 13 261 habitantes (INE 2024), es el municipio más poblado de su comarca, y un importante centro administrativo y logístico.

También conocida como "Betanzos de los Caballeros", la ciudad fue capital de la provincia de Betanzos, una de las siete que formaban el antiguo Reino de Galicia. Su casco antiguo, en el que destacan importantes monumentos góticos, está declarado conjunto histórico-artístico.