hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unicol Fútbol Club
Unicol FC o Deportivo Unicol, fue un equipo de fútbol venezolano, que tuvo participación en la Primera División de Venezuela antes de cambiar de nombre a Atlético Zulia FC. Los inicios del equipo se remontan a un torneo realizado entre equipos amateurs de la Costa Oriental del Lago de Maracaibo, con la intención de tener una base de jugadores para el futuro equipo profesional. De allí que el nombre resume la unión de los municipios, empresas, entes públicos, fanaticada y jugadores de la COL.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Technomyrmex madecassus
Technomyrmex madecassus es una especie de hormiga del género Technomyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Forel en 1897.

Se distribuye por Comoras y Madagascar. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1550 metros. Vive en microhábitats como troncos podridos, ramas muertas y la vegetación baja.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
María Magdalena Sepúlveda Carmona
María Magdalena Sepúlveda Carmona (Viña del Mar, 16 de marzo de 1971) es una abogada, investigadora y activista de derechos humanos chilena.

Desde octubre de 2024 es directora del Instituto de Investigación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD).Anteriormente fue Directora Ejecutiva de la Iniciativa Global por los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (GI-ESCR).

Es miembro de la Comisión Independiente para la Reforma de la Fiscalidad Corporativa Internacional (ICRICT)y del Panel de Alto Nivel de las Naciones Unidas (ONU) sobre Responsabilidad Financiera Internacional, Transparencia e Integridad para Alcanzar la Agenda 2030.Sepúlveda ha sido Comisionada desde 2014, junto con economistas como Joseph Stiglitz, Wayne Swan y Thomas Piketty.

Wayne Swan
Wayne Maxwell Swan (Nambour, Queensland, 30 de junio de 1954) es un político australiano, presidente del Partido Laborista desde 2018.

Anteriormente fue Vice primer ministro de Australia y Ministro del Tesoro.
Logan (East Ayrshire)
Logan es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1240 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo.

Kilmarnock
Kilmarnock (en gaélico escocés: Cill Mheàrnaig) es una localidad del concejo de East Ayrshire, al oeste de Escocia. Cuenta con una población de más de 46 159 habitantes en 2011. Se encuentra situada entre Glasgow y Ayr y es atravesada por el río Irvine.
Viking (cohete)
Viking fue un cohete sonda estadounidense, originalmente denominado Neptune, desarrollado en 1945 por el Naval Research Laboratory (NRL) como un cohete capaz de alcanzar la misma altitud que el V2 alemán, pero con un tercio de su masa. Utilizaba alcohol y oxígeno líquido como propelentes. Fue utilizado para investigaciones atmosféricas e ionosféricas.

Se trataba de un diseño avanzado para la época, con un motor direccionable mediante cardán y un tanque de combustible integrado con el fuselaje.

El primer lanzamiento de un Viking tuvo lugar el 3 de mayo de 1949. El programa fue cancelado en 1954 debido a sus altos costes, pero la experiencia ganada sirvió para diseñar la primera etapa del cohete Vanguard y del Titán.

Laboratorio de Investigación Naval de Estados Unidos
El Laboratorio de Investigación Naval de Estados Unidos, NRL (en inglés: United States Naval Research Laboratory) es un laboratorio de investigación corporativo para la Armada y el Cuerpo de Marines de Estados Unidos.
David Wilmot (actor)
David Wilmot es un actor de cine, teatro y televisión irlandés. Es reconocido especialmente por interpretar al capitán Connor en la serie de televisión The Alienist en 2018 y por su extensa carrera en el teatro en su país natal y en Estados Unidos.

Michael Collins (película)
Michael Collins es una película irlandesa-británica-estadounidense dramática y biográfica de 1996 escrita y dirigida por Neil Jordan y protagonizada por Liam Neeson, Aidan Quinn, Alan Rickman, Stephen Rea, Ian Hart y Julia Roberts.

Trata de la vida de Michael Collins, patriota y revolucionario irlandés muerto durante la guerra civil irlandesa. Fue ganadora del León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia de ese año.
Club Deportivo Covadonga
El Club Deportivo Covadonga es un club de fútbol español, de la ciudad de Oviedo, Asturias. Fue fundado el 31 de julio del año 1979 y juega en la Tercera Federación de España. Su campo es el "Álvarez Rabanal", en el Complejo Deportivo Los Castañales, situado en el barrio de Teatinos.

Primera Asturfútbol
La Primera Asturfútbol o 1ª Asturfútbol constituye el sexto nivel de competición del sistema de ligas de fútbol de España y es la primera categoría regional en la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Es la categoría inmediatamente inferior a la Tercera Federación e inmediatamente superior a la Segunda Asturfútbol. Es una categoría amateur organizada por la Real Federación de Fútbol del Principado de Asturias.

Anteriormente se denominó:

Primera Categoría Regional.

Primera Categoría Regional Preferente (1974-1978).

Regional Preferente (1978-2022).

Primera RFFPA (2022-2023).
Glenluce
Glenluce es una localidad situada en el concejo de Dumfries and Galloway, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 590 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Solway, del mar de Irlanda y de Inglaterra.

Dumfries and Galloway
Dumfries y Galloway (del gaélico escocés: Dùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh) es un concejo al sur de Escocia (Reino Unido). Limita con el condado de Cumbria en Inglaterra y con los concejos de South Ayrshire, East Ayrshire, South Lanarkshire y las Fronteras Escocesas. Se encuentra al norte del fiordo de Solway y al oeste limita con el mar de Irlanda.
William Paley
William Paley (Peterborough, Northamptonshire, Inglaterra, 14 de julio de 1743 – 25 de mayo de 1805) fue un filósofo, teólogo y apologista británico, recordado por su ética utilitarista de su obra Principios de la filosofía moral y política y por sus argumentos apologéticos para demostrar la existencia de Dios en su obra Teología Natural, en especial la analogía del relojero, un argumento teleológico basado en la evidencia de diseño en el mundo. Sus obras influyeron mucho en Charles Darwin durante sus estudios en la Universidad de Cambridge y su argumento del diseño a veces es utilizado todavía por los partidarios del diseño inteligente.

Northamptonshire
Northamptonshire /nɔːˈθæmptənˌʃə/ (abreviado Northants) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Northampton. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte con Leicestershire y Rutland, al noreste con Lincolnshire —esta es la frontera más corta entre dos condados ingleses, solo 19 m— al este con Cambridgeshire, al sureste con Bedfordshire, al sur con Buckinghamshire y Oxfordshire y al oeste con Warwickshire. Según el censo de 2011, tenía una población de 693 900 habitantes.

El soke de Peterborough estuvo históricamente asociado con Northamptonshire. A este condado se le llama a menudo el de los "hacendados y capiteles" debido a su gran variedad de edificios históricos y casas de campo.
Adin Hill
Adin Hill (Comox, Columbia Británica, 11 de mayo de 1996) es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de guardameta en Vegas Golden Knights, equipo de la National Hockey League (NHL).

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Paisaje cultural de Champasak
El paisaje cultural de Champasak, incluido en el complejo de templos de Wat Phou, es un área muy bien preservada, un jardín planificado hace más de 1000 años. Se encuentra en la provincia de Champasak, en Laos. Fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2001 denominado como Vat Phou y los antiguos establecimientos asociados del paisaje cultural de Champasak. Abarcando un área de 39.000 ha.

Fue creado para expresar la visión hinduista de la relación entre la naturaleza y la humanidad, disponiendo geométricamente los templos, santuarios y canales de agua, extendiéndose por unos 10 km. Las dos ciudades planificadas en las orillas del río Mekong, forman parte del sitio, así como la montaña Phu Kao. El conjunto representa el desarrollo del siglo V al XV, debido principalmente al Imperio Jemer.

Provincia de Champasak
Champasak (en lao: ຈໍາປາສັກ) es una provincia en el sudoeste de Laos, cerca de la frontera con Tailandia y Camboya. Es uno de los tres principados que sucedió al reino de Lan Xang.

El río Mekong fluye a través de la provincia. La capital de la provincia es Pakxe, que toma su nombre de Champasak, la antigua capital del Reino de Champasak. Posee 15.415 km² de superficie.

La pequeña ciudad de Champasak, donde se localizan las ruinas jemeres de Wat Phu, es la capital del distrito homónimo. Las cataratas de Khone Phapheng están localizadas en la provincia.

Se puede llegar a Champasak desde Tailandia por el paso fronterizo de Chong Mek, en Vang Tao, donde la carretera conduce al este hacia la ciudad de Pakxe.
Anxovada
La Anxovada es una salsa elaborada con anchoas muy típica de la provincia de Gerona. En especial de la comarca de Colliure. Se trata de una pasta elaborada con las anchoas en salazón. Este tipo de salsa acaba siendo un saborizante de otros platos.

Colliure
Colliure (en francés: Collioure; en catalán: Cotlliure) es una comuna de Francia perteneciente al departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Está situada junto a la costa del mar Mediterráneo.
John Harding (mariscal)
Allan Francis "John" Harding (1er barón Harding de Petherton) fue un militar británico que alcanzó el grado de mariscal de campo. Intervino en las dos Guerras Mundiales, en la insurgencia de Malasia, y posteriormente asesoró al Gobierno británico en la lucha contra la rebelión del Mau Mau. También desempeñó los cargos de Jefe del Estado Mayor Imperial General, y de Gobernador de Chipre entre 1955 y 1957 durante la insurgencia de la isla.

Orden del Servicio Distinguido
La Orden del Servicio Distinguido (Distinguished Service Order en inglés), normalmente abreviada como DSO, es una distinción militar propia del Reino Unido (y anteriormente también de otros países miembros de la Mancomunidad Británica de Naciones: la Commonwealth), que se concede por la prestación de servicios meritorios o distinguidos por parte de los oficiales del Ejército británico en tiempo de guerra, especialmente en el frente de batalla.
Henry A. Wise
Henry Alexander Wise (n. 3 de diciembre de 1806 – f. 12 de septiembre de 1876) fue un congresista estadounidense y gobernador del Estado de Virginia. También fue general del ejército de los Estados Confederados durante la Guerra de secesión y embajador de los Estados Unidos en Brasil desde 1844 hasta 1847, durante la presidencia de John Tyler.

Norfolk
Norfolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Norwich. Ubicado en la región Este limita al noroeste con el estuario del Wash, al norte y este con el mar del norte, al sur con Suffolk y al oeste con Cambridgeshire y Lincolnshire.

En este apreciado condado nació el famoso Keith Chapman, creador de la serie animada infantil Paw Patrol. El condado ocupa un área de 5371 km² y su población en el año 2003 era de 810 695 habitantes. El punto más elevado del condado se sitúa en Beacon Hill con una altura de 100 m sobre el nivel del mar. Es el punto más alto del Cromer Ridge formado por viejos glaciares. Aparte de la capital, otras ciudades importantes son King's Lynn y Great Yarmouth.
Cheung Ka Long
Cheung Ka Long (conocido como Edgar Cheung; en chino: 張家朗, Hong Kong, 10 de junio de 1997) es un deportista hongkonés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro, en Tokio 2020 y París 2024, ambas en la prueba individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2022 y 2023.

Fue el abanderado de Hong Kong en las ceremonias de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 (con la jugadora de bádminton Tse Ying Suet) y París 2024 (con la  nadadora Siobhan Haughey).

En 2022 fue condecorado con la Estrella Plateada de Bauhinia (SBS).

Hong Kong en los Juegos Olímpicos
Hong Kong en los Juegos Olímpicos está representado por la Federación Deportiva y Comité Olímpico de Hong Kong, creada en 1950 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1951.

Ha participado en dieciocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El territorio ha obtenido un total de trece medallas en las ediciones de verano: cuatro de oro, tres de plata y seis de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en siete ediciones, siendo Salt Lake City 2002 su primera aparición en estos Juegos. El territorio no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Tringa totanus
El archibebe común (Tringa totanus) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae característica de las costas europeas. Se distribuye por Eurasia, África, hasta Nueva Guinea y Australia.

Scolopacidae
Los escolopácidos (Scolopacidae) son una familia de aves caradriformes. Es una familia grande y diversa de pequeñas y medianas aves costeras, incluyendo archibebes, zarapitos, agujas, agujetas, vuelvepiedras, andarríos, falaropos, y correlimos, entre otros. La mayoría de las especies comen pequeños invertebrados recogidos del barro o de la tierra. La variación en la longitud de las patas y los picos permite que diferentes especies pueden buscar alimento en el mismo hábitat, particularmente en la costa, sin competencia directa para la alimentación.
Thomas Barras
Thomas Elliott Barras –conocido como Tom Barras– (Staines-upon-Thames, 7 de enero de 1994) es un deportista británico que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro scull. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2017 y 2022.

Campeonato Mundial de Remo de 2017
El XLVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sarasota (Estados Unidos) entre el 24 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Estadounidense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del Parque Nathan Benderson, ubicado al este de la ciudad estadounidense.
Hemisphere Media Group
Hemisphere Media Group, conocido por sus siglas HMTV, es un conglomerado mediático estadounidense, con sede en la ciudad de Coral Gables, Florida. Fue fundado en 1998 por Alan Sokol, propietario y socio de diferentes canales de televisión por suscripción y en abierta en América Latina. Así mismo adquirió la distribuidora de películas de Disney y productora de televisión Snap Media.

Es la única compañía de medios de comunicación de Estados Unidos puramente comercializada que cotiza en la bolsa de valores y se dirige a los mercados hispanos y latinoamericanos de alto crecimiento con plataformas líderes de transmisión, televisión por suscripción y contenido digital.

Coral Gables
Coral Gables es una ciudad del área metropolitana del Sur de la Florida ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 49.248 habitantes y una densidad poblacional de 1.469,32 personas por km².
One Piece: Unlimited Cruise
One Piece: Unlimited Cruise  (ワンピース: アンリミテッドクルーズ,  Wan pîsu: Anrimiteddo Kurūzu?) es un videojuego para la consola Nintendo Wii basada en el manga One Piece y su adaptación de anime. El juego fue lanzado en dos episodios, un primer episodio que fue lanzado en Japón en septiembre del 2008 y en Europa en junio de 2009, que tiene el subtítulo de "El tesoro bajo las olas" (波に揺れる秘宝); y el segundo episodio, que fue lanzado el 26 de febrero de 2009 en Japón y el 18 de septiembre de 2009 en Europa, que tiene el subtítulo de "El despertar de un Héroe" (目覚める勇者).

One Piece (serie de televisión de 1999)
One Piece (en japonés: ワンピース) es una serie de anime, basada en el manga de mismo nombre, realizada por Toei Animation y siendo transmitida en Japón en Fuji TV desde el 20 de octubre de 1999 hasta la actualidad. Además de adaptar el manga, el anime incluye varias historias de relleno dentro de la serie, además de varios especiales de televisión con historias originales. Toei Animation también ha realizado varias películas basadas en la franquicia.

En las encuestas realizadas por la cadena de televisión Japonesa TV Asahi para elegir los 100 Mejores Animes de Japón, basada en dos encuestas, una como serie en línea vista en Internet y otra como serie nacional vista en Japón, One Piece alcanzó el puesto número 06 como serie en línea y el puesto número 04 como serie nacional. Es actualmente el 16.º anime más largo de la historia.
Alan Hale
Alan Hale (Tachikawa, Japón, 7 de marzo de 1958) es un astrónomo estadounidense.

Hale creció en Alamogordo (Nuevo México). Sirvió en la Armada de los Estados Unidos entre 1976 y 1983, cuando dejó la Armada. Su siguiente trabajo fue en el Jet Propulsion Laboratory (JPL) donde trabajó hasta 1986. Mientras estaba en JPL, trabajó como un contratista de ingenieros para la Deep Space Network. Mientras trabajaba como contratista, se involucró con varios proyectos sobre naves espaciales, incluyendo el Voyager 2. Tras el encuentro del Voyager con Urano, dejó JPL para asistir a la New Mexico State University en Las Cruces, ganándose su PhD en astronomía en 1992. Viendo un mercado laboral pobre para los astrónomos, fundó el Southwest Institute for Space Research.

Él descubrió junto con Thomas Bopp el cometa Hale-Bopp en 1995 después de ver más de 200 cometas.

Las Cruces (Nuevo México)
Las Cruces es una ciudad ubicada en el condado de Doña Ana en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2020 tenía una población de 111,385 habs. —que la sitúan como la segunda ciudad más poblada del estado, tras Albuquerque— y una densidad poblacional de 492 hab/km². Se encuentra ubicada a orillas del río Bravo (en Estados Unidos llamado río Grande), siendo el centro de una importante región agrícola.

Es la sede de la Universidad Estatal de Nuevo México, que congrega a más de 23 000 estudiantes entre su campus principal y los cuatro dependientes. Es también la sede de la denominada Whole Enchilada Fiesta, cuya principal atracción es la preparación de una enorme enchilada a cargo de un restaurador local. La fiesta incluye actuaciones musicales, atracciones y todo lo típico de una gran feria. En la edición del 2004, el Libro Guinness de los récords confirmó que se realizó la mayor enchilada plana sin enrollar del mundo.
Keť
Keť es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 562 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Trocoide
Trocoide, en geometría analítica, es una curva del plano, determinada por  un punto fijo de   una circunferencia llamada generatriz, la misma que rueda, tangencialmente, sin resbalar sobre una  recta nombrada directriz.

La palabra proviene de la raíz griega trokos (rueda), un término propuesto por el matemático Roberval (1602-1675).

Al generarse la curva trocoide, el centro de la circunferencia se desplaza paralelamente a la recta directriz.

Las ecuaciones paramétricas de la trocoide, cuando la recta directriz es el eje X, son las siguientes:

donde  es la variable del ángulo que describe la circunferencia de radio a, y la distancia del centro al punto  es b.

Circunferencia
La circunferencia es una curva plana y cerrada tal que todos sus puntos están a igual distancia del centro.

Está definida por los infinitos puntos de un plano que distan de un punto fijo (centro) en una magnitud constante denominada radio.

Distíngase de círculo, cuyo lugar geométrico queda determinado por una circunferencia, y la región del plano que encierra esta.
Sevan Gharibian
Sevan Gharibian (en armenio: Սևան Ղարիբյան, romanizado: Seván Garibián, pronunciado /sɛˈvɑn ʁɑɾiˈbjɑn/; Ereván, 30 de mayo de 2000) es un compositor armenio-libanés de música clásica contemporánea. Su obra abarca repertorio sinfónico, de cámara, coral y para solistas, y ha sido interpretada en festivales internacionales y por orquestas y conjuntos de Europa, América y Asia.

Romanización del armenio
La romanización del alfabeto armenio es el sistema que permite transcribir las letras de su alfabeto a letras latinas.

Esta romanización es posible de acuerdo con varios métodos y estándares para la escritura armenia.
Vincent Montabonel
Vincent Montabonel (Tournon-sur-Rhône, 29 de marzo de 1977) es un deportista francés que compitió en remo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 1998, en la prueba de dos sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1998
El XXVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Colonia (Alemania) entre el 8 y el 13 de septiembre de 1998 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Fühlinger, ubicado al norte de la ciudad alemana.