hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido judicial de Sigüenza
El partido judicial n.º 3 de la provincia de Guadalajara o partido judicial de Sigüenza es uno de los tres partidos judiciales (junto con el partido judicial de Guadalajara y el partido judicial de Molina de Aragón) en los que se divide la provincia de Guadalajara (España) y que tiene como cabeza la localidad de Sigüenza. Engloba a setenta y un municipios y una unidad judicial.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Quentin Baraër
Quentin Baraër (8 de noviembre de 1993) es un deportista francés que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021
El XXVI Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Antalya (Turquía) entre el 31 de mayo y el 6 de junio de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse del 20 y el 26 de mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue pospuesto para el año 2021.
Abraham Erasmus van Wyk
Abraham Erasmus van Wyk (1952) es un botánico y taxónomo sudafricano . Se graduó en las Universidades de Potchefstroom y de Pretoria, con un doctorado sobre la clasificación del género Eugenia (Myrtaceae) de África del sur.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Red de Bibliotecas de Huarochirí
La Red de Bibliotecas Públicas de Huarochirí-Julio C. Tello (BPH) conocida como Red de Bibliotecas de Huarochirí es una iniciativa de voluntariado comunitario que promueve el libro, la lectura, la poesía, la escritura, entre otros, en la provincia de Huarochirí, ubicada en la sierra de Lima. Fue fundado el 14 de noviembre de 2018, en Sisicaya, distrito de Antioquía, conocido como el pueblo de mitos y leyendas, mencionado en el libro Tradiciones peruanas de Ricardo Palma. Está dirigida por el escritor y periodista Yunior Lavado Saavedra. En 2023 se realizó una feria gastronómica y el pintado de murales artísticos en el complejo deportivo El Valle del anexo 22. Este evento fue organizado por la Red BPH y el colectivo Siempre Vivas, en el marco del I Festival Provincial de Cultura Viva Comunitaria de Huarochirí.

Ricardo Palma
Manuel Ricardo Palma Soriano (Lima, 7 de febrero de 1833-Lima, 6 de octubre de 1919) fue un escritor, periodista, político, bibliotecario y lexicógrafo peruano, reconocido principalmente por sus relatos cortos de ficción histórica reunidos en el libro Tradiciones peruanas. Estuvo influenciado principalmente por el romanticismo, el costumbrismo y el tradicionalismo, cultivando prácticamente todos los géneros: poesía, novela, drama, sátira, crítica, crónica y ensayo. Sus hijos Clemente y Angélica siguieron sus pasos como escritores. En 1883, fue nombrado director de la Biblioteca Nacional. Su labor de reconstruir dicha institución, solicitando libros a otros países, le valió el apelativo de «el Bibliotecario Mendigo». En 1892, representó al Perú en el cuarto centenario del Descubrimiento de América realizado en Europa.
SimSimi
SimSimi es una popular aplicación conversacional, basada en la inteligencia artificial. Comenzó a desarrollarse en 2002 por la compañía ISMaker, la cual hoy en día tiene el mismo nombre que la aplicación.

La inteligencia artificial es lo que permite al programa aprender y alimentarse día a día de lo que escriben sus usuarios, quienes son los encargados de enseñarle a hablar correctamente. SimSimi, pronunciado como "shim-shími", viene de la palabra coreana shimshim (en hangul, 심심; McCune-Reischauer, simsim), que a su vez proviene de un verbo que significa "estar aburrido". La aplicación de SimSimi está disponible para Android, Windows Phone, Windows 10 Mobile y iOS.

Windows 10 Mobile
Windows 10 Mobile es un sistema operativo móvil, desarrollado por Microsoft y diseñado para teléfonos inteligentes y tabletas. Es parte de las ediciones de Windows 10 y sucesor de Windows Phone 8.1. El 14 de enero de 2020, Microsoft dio por descontinuado este sistema operativo.

El 8 de octubre de 2017, el ejecutivo de Microsoft, Joe Belfiore, reveló que la compañía ya no desarrollaría nuevas funciones o hardware para teléfonos con Windows, debido a su baja participación en el mercado y la consiguiente falta de software de terceros para la plataforma. Microsoft abandonó en gran parte su negocio móvil, despidiendo a la mayoría de los empleados de Microsoft Mobile en 2016, en su lugar se centró proporcionar aplicaciones y servicios compatibles con Android e iOS. El desarrollo de Windows 10 Mobile estará limitado a versiones y parches de mantenimiento.
Caldo de hongos de cazahuate
El caldo o sopa de hongos de cazahuate es un plato típico del estado de Morelos, en el centro de México. Su ingrediente principal son los hongos u orejas de cazahuate o cazaguate (Pleurotus ostreatus y P. pycnoporus), hongo parasitario del árbol cazahuate que crece en las zonas templadas del norte de Morelos durante la estación lluviosa (abril–septiembre) y que cuentan con una larga tradición culinaria en este estado desde hace generaciones.

Los hongos de cazahuate son de textura carnosa y consistente, algunos asocian su sabroso sabor al de la carne de pollo y calientes en caldo satisfacen el estómago. A nivel nutricional, son ricos en vitaminas B, C, E y K, minerales y proteínas. También es típico prepararlos en mole rojo, pipián, quesadillas o tamales.

Carne de pollo
Se llama carne de pollo (o simplemente pollo) a los tejidos musculares y órganos procedentes del pollo. Es muy frecuente encontrarla en muchos platos y preparaciones culinarias de todo el mundo. Su carne se considera un alimento básico y es por esta razón por la que se incluye en el índice de precios al consumidor.
Angelo Cijntje
Ryangelo Cijntje, también conocido como Angelo Cijntje, (Willemstad, Antillas Neerlandesas 26 de julio de 1981) es un futbolista internacional de Curazao que juega actualmente para el FC Groningen de la primera división del fútbol holandés, se desempeña en el terreno de juego como lateral derecho y Libero.Posee las nacionalidades de Curazao, Países Bajos.

Football Club Groningen
El Football Club Groningen es un club neerlandés de fútbol, situado en la ciudad de Groninga, Países Bajos. Fue fundado el 16 de junio de 1971, siendo desde entonces el sucesor del GVAV Groningen, que se fundó en 1921. Milita actualmente en la Eredivisie primera categoría del fútbol neerlandés.
Dicrurus sharpei
El drongo de Sharpe (Dicrurus sharpei) es una especie de ave paseriforme de la familia Dicruridae propia del África subsahariana. Se extiende desde el sur de Sudán del Sur y el oeste de Kenia hasta la República Democrática del Congo y Nigeria al este del río Níger y al sur del río Benue.

Durante mucho tiempo se consideró una subespece del drongo de Ludwig (Dicrurus ludwigii), pero un estudio genético de 2018 indicó que son especies separadas. Puede distinguirse físicamente de D. ludwigii por la falta de puntas blancas en las plumas axilares, además de por tener una iridiscencia azul violácea téneu en lugar de la iridiscencia azul verdosa D. ludwigii.

Río Benue
El río Benue (del francés: la Bénoué) es un largo río de África, el principal afluente del río Níger. La longitud del río es de aproximadamente 1400 km y es navegable casi en su totalidad durante los meses de verano, siendo por ello una importante ruta de transporte de las regiones que atraviesa.El río Benue, que da nombre al estado homónimo de Nigeria, deriva del hidrónimo Ber-nor, una palabra que en lengua tiv significa río o lago de hipopótamos (ber es río o lago, mientras que nor se traduce como hipopótamo). La forma original, Ber-nor, fue corrompida a Benue por los colonos europeos.
Gran Premio Liberty Seguros
El Gran Premio Liberty Seguros (oficialmente: GP Liberty Seguros-Troféu Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina) es una carrera ciclista por etapas portuguesa patrocinada por la empresa homónima.

La primera edición, en 2009, fue sobre 5 etapas y las siguientes han variado sobre 3 y 4.

Desde 2009 hasta 2012 fue una carrera amateur. A partir de 2015 se incluyó en el calendario del UCI Europe Tour en categoría 2.2

UCI Europe Tour 2015
El UCI Europe Tour 2015 fue la undécima edición del calendario ciclístico internacional europeo. Comenzó el 29 de enero en España con el Trofeo Migjorn perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 25 de octubre en Turquía con el Tour de Aegean.

El ganador final fue el francés Nacer Bouhanni, por equipos se impuso el Topsport Vlaanderen-Baloise por segundo año consecutivo, mientras que por países y países sub-23 fue Italia quién obtuvo más puntos.
NGC 4945
NGC 4945 (también conocida como Caldwell 83) es una galaxia espiral barrada en la constelación del Centauro, visible cerca de la estrella Xi1 Centauri. La galaxia fue descubierta por James Dunlop en 1826 y se cree que es similar a la Vía Láctea, aunque las observaciones de rayos X muestran que NGC 4945 tiene un inusual núcleo energético Seyfert 2 que podría albergar un agujero negro supermasivo. Este objeto tiene una masa estimada de 1,4+1,4-0.7×106 M☉.

Agujero negro supermasivo
Un agujero negro supermasivo es un agujero negro con una masa del orden de millones o decenas de miles de millones de masas solares.

Estudios científicos dicen, y está comprobado, que la Vía Láctea tiene un agujero negro supermasivo en el centro galáctico, llamado Sagitario A*. Se cree que muchas, si no todas las galaxias, albergan un agujero negro supermasivo en su centro. De hecho, una de las teorías más extendidas en los últimos tiempos es la de suponer que todas las galaxias elípticas y espirales poseen en su centro un agujero negro supermasivo.
Cuarto (zoología)
En los animales sacrificados para el consumo se llama cuarto las cuatro partes en que puede dividirse su cuerpo partiéndolo primero en dos partes simétricas y después cada una de estas mitades en dos cuartos que resultan diferentes. Así suele decirse un cuarto de cabrito, de gallina, etc., los de delante y de atrás con los nombres de cuartos de brazuelo y de las piernas , o del ala y del muslo, según los casos.

En las reses vivas, más todavía en los équidos, suele aplicarse la palabra cuarto  en un sentido que no corresponde a su etimología, llamándose cuarto delantero al conjunto del cuello, el tórax y las extremidades torácicas, y cuarto trasero al de la grupa y las extremidades abdominales.

Algunas veces se denomina también cuarto medio o de en medio, a la parte media del tronco. Al hablar de este modo resultan, pues, sólo tres cuartos, como máximo, en el cuerpo de un animal.

Pierna
En anatomía humana, la pierna, en latín crura, es el tercer segmento del miembro inferior o pelviano, comprendida entre la rodilla y el tobillo. La pierna se articula con el muslo mediante la rodilla, y con el pie mediante el tobillo.

En el lenguaje común, no científico, el vocablo «pierna» denota la totalidad del miembro inferior del cuerpo humano.
Universidad Técnica de Medio Oriente
La Universidad Técnica de Medio Oriente (en turco: Orta Doğu Teknik Üniversitesi, ODTÜ; en inglés: Middle East Technical University, METU) es una universidad pública, localizada en Ankara (Turquía). Es una universidad técnica, especializada en los ámbitos de la ingeniería, la arquitectura y las ciencias. La lengua oficial de la instrucción en METU es inglés.

La METU tiene 42 departamentos académicos, de los cuales la mayor parte se organizan en cinco facultades. Unos 23.000 estudiantes se registraron en la METU en el curso académico de 2010-2011; de estos, aproximadamente el 40 % se alistaron en programas graduados.

Fundada en 1956, la METU ha sido un líder importante y activo en el desarrollo y el establecimiento de Turquía desde sus comienzos. El campus de la universidad se encuentra en el centro del bosque y ocupa 45 km².

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Bordados artesanales bolivianos
Los bordados artesanales bolivianos son una manifestación artística de gran importancia en la cultura y la economía de Bolivia. Como parte integral de la artesanía boliviana, estos bordados destacan por su meticulosa elaboración, riqueza en simbolismo y relevancia tanto en festividades folklóricas como en la vida cotidiana. Su impacto en la industria textil artesanal es significativo, y su valor cultural y social es inestimable.

Cultura de Bolivia
La cultura de Bolivia es producto de una gran diversidad de expresiones, como resultado de la variedad de escenarios geográficos que su actual territorio comprende, así como de la diversidad étnica que la caracteriza. Es muy diversa en lenguas, abarcando la cordillera de los Andes, el Gran Chaco, los valles interandinos, los llanos y el Amazonas.

En Bolivia existen alrededor de cuarenta grupos étnicos, que en muchos casos conservan sus tradiciones, culturas e idiomas. Un estudio de 2003 muestra que Bolivia es el país más diverso étnica y culturalmente de América Latina y el Caribe.

La cultura boliviana ha sido definida por su interesante disposición geográfica, la predominante población indígena y el mestizaje de sus tradiciones ancestrales con los elementos culturales europeos que fueron importados durante el periodo de colonialismo español. La amalgamación de todos estos elementos han dado como resultado una cultura rica y variada.
Observatorio Skalnaté Pleso
El Observatorio Skalnaté Pleso (eslovaco: Observatórium Skalnaté Pleso; código obs .: 056) es un observatorio astronómico y meteorológico en las montañas Tatra de Eslovaquia.Se encuentra a una altitud de 1.786 metros en las laderas sureste de Lomnický štít, cerca de Tatranská Lomnica. El observatorio lleva el nombre de un lago de montaña cercano (Skalnaté Pleso).

Montes Tatras
Los montes Tatra o Tatras (en polaco y eslovaco Tatry), forman una cordillera en la frontera de Polonia y Eslovaquia y el sector más alto de los Cárpatos. La mayor parte de los picos más altos de la cordillera están situados en Eslovaquia; los mayores lagos de estas montañas se pueden encontrar en Polonia. El pico más alto de los Tatra es el Gerlachovský štít, (anteriormente llamado pico de Franz Joseph) y tiene 2655 m s. n. m., en Eslovaquia. El Rysy, con una altitud de 2499 m s. n. m., es el pico más alto de Polonia (en la frontera polaco-eslovaca).
La carga de los valientes
La carga de los valientes es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Adelqui Millar, director chileno cuyo verdadero nombre era Adelqui Migliar según guion de Belisario García Villar que se estrenó el 12 de junio de 1940 y que tuvo como protagonistas a Santiago Arrieta, Domingo Sapelli y Anita Jordán. En los créditos figurá además la asesoría de Justo P. Sáenz, Carlos Vega y Eliseo Montaine. Primera película de Eva Duarte, fue filmada parcialmente en Carmen de Patagones, provincia de Buenos Aires.

Carmen de Patagones
Carmen de Patagones, también aludida de modo local como Patagones, es la ciudad más austral de la provincia de Buenos Aires en la República Argentina. Se encuentra a 900 km al sudoeste de la capital provincial la ciudad de La Plata y a 915 km de la capital del país, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Carmen de Patagones está erigida sobre la orilla norte del río Negro, río que la separa de la ciudad de Viedma, capital de la provincia de Río Negro, constituyendo ambas ciudades la comarca de Viedma-Carmen de Patagones. Esta comarca está a unos 30 km de la desembocadura de dicho río en el océano Atlántico. La ciudad es la cabecera del partido de Patagones (13 600 km²), el cual es el más extenso y austral de la provincia de Buenos Aires, y el único de dicha provincia que pertenece a la región patagónica.
Memorial Philippe Van Coningsloo
El Memorial Philippe Van Coningsloo es una carrera ciclista de una sola etapa que se disputa anualmente en Bélgica. Se disputa durante el mes de junio entre Wavre (Provincia del Brabante Valón) y Bonheiden (Provincia de Amberes). Su nombre homenajea a Philippe Van Coningsloo un ciclista belga amateur fallecido en carrera en 1992.

Se empezó a disputar en 1993. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo).

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Etchojoa
Etchojoa (del idioma mayo etcho jówwa: "casa de cactus") es un pueblo mexicano ubicado en sur del estado de Sonora en la zona del Valle del Mayo, es cabecera del municipio de Etchojoa. Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el pueblo tiene 9831 habitantes.

Fue fundado en el año de 1613 como pueblo de visita de la Misión de Santa Cruz del Río Mayo por el misionero jesuita Pedro Méndez. En 1796, al decaer el sistema misional, dos sitios de ganado mayor de los predios de Etchojoa fueron atribuidos mediante título a Marcos Valenzuela, iniciándose así el mestizaje de la población.

Se encuentra a 349 km al sureste de Hermosillo la capital estatal, a 226 km al sureste el Heroica Guaymas el puerto marítimo más importante del estado, a 631 km al sur de la ciudad fronteriza de Heroica Nogales y a 170 km al norte de Los Mochis, en el vecino estado de Sinaloa.

Heroica Nogales
Heroica Nogales, también conocida como Nogales, es una ciudad fronteriza al noroeste del estado mexicano de Sonora, cabecera del municipio homónimo.

Limita hacia el norte con la ciudad de Nogales, Estados Unidos. La ciudad cuenta con una población de 327,301 habitantes (2026). Gran parte del crecimiento de la población en las últimas décadas se debe a la llegada de la industria maquiladora acentuado aún más con el TLCAN. En 2004, la producción bruta total de la industria era aproximadamente el doble de la del sector de servicios y unas cuatro veces más que la de comercio.
Delfinina
La delfinina es un alcaloide diterpenoide tóxico que se encuentra en los géneros de plantas de Delphinium ( espuela de caballero ) y Atragene, en la familia Ranunculaceae. La delfinina es el principal alcaloide que se encuentra en las semillas de Delphinium staphisagria - bajo el nombre stavesacre, un tratamiento a base de hierbas muy bien conocido para los piojos. Está relacionado en estructura y tiene efectos similares a la aconitina, que actúa como un modulador alostérico de los canales de sodio dependientes de voltaje, y que produce hipotensión, bradicardia y arritmia cardiaca. Estos efectos hacen que sea altamente venenoso ( DL50 1,5-3,0 mg / kg en conejos y perros; las ranas son ~ 10 veces más susceptibles), pero en dosis muy pequeñas aún tiene algunos usos en la medicina herbal.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Ben Johnson (entrenador de fútbol americano)
Benjamin David Johnson, nacido el 11 de mayo de 1986, es un entrenador de fútbol americano. Actualmente es el entrenador de los Chicago Bears en la NFL, la Liga Profesional de Fútbol Americano. Su carrera en la NFL comenzó como asistente en los Miami Dolphins, en 2012. Allí entrenó a quarterbacks, tight ends y a los wide receivers. Johnson comenzó a trabajar para los Detroit Lions en 2019, siendo ascendido a coordinador ofensivo en 2022 y liderando el equipo a una de las mejores cinco ofensas de la temporada, llegando a ser la #1 en la Temporada 2024 de la NFL. A mediados de los 2000 llegó a ser el quarterback en el equipo de Carolina del Norte.

Temporada 2024 de la NFL
La temporada 2024 de la NFL fue la 105.ª edición de la National Football League. La fase regular empezó el 5 de septiembre de 2024 con el partido inaugural protagonizado por el bicampeón vigente, los Kansas City Chiefs jugando como locales ante los Baltimore Ravens, y finalizó el 5 de enero de 2025 con el último juego nocturno entre los Minnesota Vikings y los Detroit Lions, con triunfo de estos últimos. Los playoffs empezaron el 11 de enero de 2025 y terminaron el 9 de febrero de este mismo año con la celebración del Super Bowl LIX en el Caesars Superdome de Nueva Orleans, Luisiana.

Los Philadelphia Eagles salieron como campeones del Super Bowl derrotando por 40 a 22 a los Chiefs, consiguiendo su segundo campeonato en su historia y obteniendo la revancha del Super Bowl LVII de hace dos años.