hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerúleo
Cerúleo o azul cerúleo (del latín cærulĕus, ‘azul, azul oscuro, azul verde’, derivado de cælum, ‘cielo’) es una denominación de color no específica: abarca un conjunto de colores que incluye el azul profundo, el celeste, el azul brillante y el azul con matices verdosos. También es similar al calipso, aunque este último puede variar hacia el turquesa.

El cerúleo como pigmento, ha sido usado para representar el azul del firmamento, por lo que en este caso puede considerarse sinónimo de celeste; sin embargo, también ha representado el color azul de los océanos y grandes lagos. Muestras de color cerúleo pueden verse a la derecha: el pigmento cerúleo genuino (PB 35) y un cerúleo inespecífico.

El uso del vocablo «cerúleo» en idioma castellano se remonta al año 1427.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Zhaoqing
Zhaoqing léase Zháo-Ching (en chino simplificado, 肇庆市; pinyin, Zhàoqìng shì) es una ciudad-prefectura en la Provincia de Cantón, República Popular de China. Localizada al oeste del Delta del Río Perla. Limita al norte con Qingyuan,al sur con Jiangmen,al oeste con Yunfu y al este con Foshan. Su área es de 22 322 km² y su población es de 4,15 millones de habitantes. La ciudad es dividida por el Río Xi y 18 km al sureste se encuentran las Montañas Dinghu.

La ciudad se encuentra en una zona al sur del Monzón del Clima subtropical. La temperatura media anual es de 22C y la precipitación anual es de 1605 mm.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
She's Lost Control
«She's lost control» (en español, «Ella perdió el control») es el quinto sencillo, junto con la canción «Atmosphere», de la banda inglesa de post-punk Joy Division. La primera vez que se tocó en directo fue en 1978. Existen dos versiones diferentes de la canción: la que se incluyó en su álbum de debut Unknown Pleasures (1979) y la que se lanzó como sencillo junto al tema «Atmosphere» (1980) en el 12", Licht und Blindheit.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Gymnocladus dioicus
Gymnocladus dioicus, el cafetero de Kentucky, gimnoclado dioico, también conocido como raigón del Canadá, es un árbol en la subfamilia Caesalpinioideae dentro de la familia de las habas Fabaceae, nativa del Medio Oeste de Norteamérica. Su área de distribución es limitada, ocurriendo desde el extremo sur de Ontario, en Canadá, y en los Estados Unidos desde Kentucky (donde los europeos lo encontraron por primera vez) al oeste, Pensilvania en el este, a Kansas, este de Nebraska, y sureste de Dakota del Sur en el oeste, y el norte de Luisiana en el sur. Es el árbol emblema del estado de Kentucky.

Karl Koch (botánico)
Para el hacker alemán, véase Karl Koch.

Karl Heinrich Emil Koch (6 de junio de 1809 - 25 de mayo de 1879) fue un botánico y pteridólogo alemán, nacido en Ettersberg, cerca de Weimar.

Es conocido principalmente por sus trabajos como explorador botánico en el Cáucaso, incluyendo la zona noreste de Turquía. Buena parte de su colección está perdida en la actualidad.

Fue profesor en la Universidad de Jena en 1836. Se trasladó a la Universidad de Berlín en 1847 y estuvo en los jardines botánicos de la ciudad hasta 1849. Fue Secretario General de la Sociedad de Horticultura de Berlín en 1852.

Koch fue el primer horticultor oficial en Alemania.
Li Aiyue
Li Aiyue (en chino tradicional, 李愛月; en chino simplificado, 李爱月; pinyin, Lǐ Àiyuè; Wenzhou, 15 de agosto de 1970) es una deportista china que compitió en judo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1993 y 1995, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1985 y 1988. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de plata en los años 1990 y 1994.

Juegos Asiáticos de 1990
Los XI Juegos Asiáticos se celebraron en Pekín (China), del 22 de septiembre al 7 de octubre de 1990, bajo la denominación Pekín 1990.

Participaron un total de 6122 deportistas representantes de 36 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 310 repartidas en 29 deportes.
Negro cimarrón
En América, se llamó negro cimarrón (o, simplemente, cimarrón) a todo aquel esclavo rebelde o fugitivo que llevaba una vida de libertad en rincones apartados (de las ciudades o en el campo), denominados palenques o quilombos. Posteriormente, en Cuba se adoptó preferiblemente el vocablo jíbaro para referirse a los cimarrones. Parece también que la palabra cimarrón casi nunca se empleó con los nativos americanos fugitivos de las encomiendas.

Nombre de Dios (Colón)
Nombre de Dios es un corregimiento del distrito de Santa Isabel en la provincia de Colón, República de Panamá. La localidad tenía 1.127 habitantes en 2023.

Fue uno de los primeros asentamientos europeos en América, considerándose la población más antigua fundada en la América continental por los europeos todavía habitada.
Estudios TNT
Los Estudios TNT fueron unos estudios de grabaciones de Argentina, primero ubicado en la Avenida Santa Fe 1050, y poco después en la calle Moreno 970, Buenos Aires. TNT se destacó por haber registrado varios sencillos y álbumes de gran relevancia de la música popular argentina de la década del 60 y 70, entre ellos, "La Balsa" de Los Gatos, los emblemáticos álbumes debut de Almendra y Manal, "La Biblia" de Vox Dei, "Mariposas de madera" de Miguel Abuelo, "El oso" de Moris, entre otras. TNT se destacó por ser el primer estudio de grabación del país en contar con el sistema de grabación en cuatro canales en cinta de media pulgada.

Pez (banda)
Pez es una banda de rock argentina formada en el año 1993 por Ariel Gustavo Sanzo (Ariel Minimal), único integrante original del grupo, acompañado del bajista Gustavo "Fósforo" García y el baterista Franco Salvador (miembros estables desde 1996). Pez ha editado, hasta el momento, diecinueve álbumes de estudio, y es una de las bandas más respetadas de la escena under de Argentina[cita requerida]. En la actualidad, la banda se estructura como un trío, pero han pasado por diferentes etapas con distintos números de miembros.

En 2015 recibieron el Premio Konex como una de las 5 mejores bandas de rock de la última década en la Argentina.

Y en 2015 también, el líder de la banda y el baterista fueron denunciados por acoso y abuso sexual por una fuente femenina anónima.
Antón Chupkov
Antón Mijáilovich Chupkov –en ruso, Антон Михайлович Чупков– (Moscú, 22 de febrero de 1997) es un deportista ruso que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 200 m braza, y el cuarto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2019, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
Kamp Krustier
Kamp Krustier (El Kampamento de Krusty en Hispanoamérica y Kampamento Krusty en España) es un episodio perteneciente a la vigesimoctava temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 5 de marzo de 2017 en EE.UU. El episodio fue escrito por David M. Stern y dirigido por Rob Oliver el capítulo es una secuela de Kamp Krusty. El episodio recibió críticas mixtas por parte de los críticos y el público en general los cuales elogiaron la animación pero criticaron su humor y trama, por su parte los fanáticos de la serie respondieron muy negativamente al episodio, quienes criticaron su trama, su diálogos, su humor y los cambios e incongruencias que presentaban a Kamp Krusty.

Rob Oliver
Rob Oliver es un diseñador de personajes, director, artista del guion gráfico y director técnico de Los Simpson. Él trabaja para Film Roman, la empresa que actualmente ofrece la animación para el espectáculo, fue contratado alrededor de un año después de graduarse de Owosso High School en 1995.
Ruta 35 (serie de televisión)
Ruta 35: La válvula de escape (En inglés: Route 35: The Escape Valve) es una serie de televisión estadounidense realizada por Venevisión International Productions en conjunto con Univision Studios, para las cadenas Venevisión y UniMás en el año 2016. Protagonizada por Danna García y Julio Bracho Castillo. Se trata de una historia original sobre informantes dentro del mundo de narcotráfico.

Está escrita por el reconocido escritor Andrés López, y producida por la productora colombiana Cristina Palacio. Fue grabada totalmente en Miami, Estados Unidos, durante 2014. Fue estrenada en Estados Unidos el 12 de enero de 2016. y finalizó 26 de febrero de 2016. La serie cuenta con la actuación de Carolina Gómez.

Venevisión International Productions
Venevisión International Productions es una empresa productora latinoamericana de origen venezolano-estadounidense de contenidos para televisión y cine en habla hispana más grande de los Estados Unidos y Latinoamérica, con años de experiencia en la producción y distribución de contenidos. Sus contenidos son operados y distribuidos por Cisneros Media Distribution, filial de la Organización Cisneros.
(3307) Athabasca
(3307) Athabasca es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 28 de febrero de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Musement
Musement es una plataforma en línea para la reserva de actividades, visitas, museos, espectáculos y eventos artísticos que se lanzó en marzo de 2013, un servicio inicialmente centrado en Europa y que luego se expandió progresivamente al resto del mundo. Musement agrega actividades y entradas de terceros para que los usuarios reserven en línea. Los proveedores de tours tienen acceso para subir y administrar diversas actividades a través de la plataforma. Las actividades y tours de la compañía están disponibles a través del sitio web, iOS y Android. Una vez que un cliente reserva una actividad, recibe un cupón digital o billete electrónico para la reserva que puede guardar en su dispositivo o imprimir. La compañía tiene cuatro competidores principales en este mercado, Viator (adquirida por TripAdvisor), GetYourGuide, la startup con sede en Berlín, Klook, startup con sede en Hong Kong, y Peek.com, una startup con sede en los EE. UU. La sede central se encuentra en Milán.

Línea
Línea es la sucesión continua e indefinida de puntos, así como la forma, silueta o perfil de una figura. En artes visuales es equivalente a la raya (el trazo o línea gráfica alargada que se ejecuta sobre una superficie pictórica o la marca realizada por hendidura poco profunda en una superficie escultórica).

Como concepto matemático y geométrico, la línea está formada por un conjunto de puntos en un mismo plano. Un fragmento de línea es un segmento. La línea que mantiene siempre la misma dirección se denomina recta; la línea cuya sucesión de puntos cambia constantemente de dirección se denomina curva. Las líneas pueden ser abiertas o cerradas; aunque en el caso de las rectas no se trataría de una sola línea, sino del perímetro de un polígono, compuesto por segmentos de varias líneas rectas.
Ahnatal
Ahnatal es un municipio situado en el distrito de Kassel, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 7929 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla del río Weser, y de la frontera con los estados de Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Comuna Proletaria de Carelia
La Comuna Proletaria de Carelia (en finés: Karjalan työkommuuni) fue una división regional autónoma dentro de la RSFSR que existió desde el 8 de junio de 1920 hasta el 25 de julio de 1923. Esta fue la primera subdivisión estatal soviética en el territorio de la moderna República de Karelia. La comuna no tenía una bandera propia.

República de Carelia
La república de Carelia (en ruso: Респу́блика Каре́лия, en carelio: Karjalan Tazavalda, en finés: Karjalan Tasavalta y en vepsio: Karjalan Tazovaldkund) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia. Tiene un área de 172 400 km² y 629 771 habitantes. Su capital es Petrozavodsk. Está ubicado en el distrito Noroeste. Limita al noroeste con Finlandia, al norte con Múrmansk, al este con el mar Blanco y Arcángel, al sur con Vólogda y al suroeste con Leningrado. Cuenta con unos 27 000 ríos y unos 60 000 lagos, entre ellos el Ládoga y el Onega. Hasta 1947, la parte más occidental perteneció a Finlandia, pero ese año, mediante el Tratado de París, se anexó a la URSS.
Serie del Caribe 2008
La Serie del Caribe 2008 fue la 50.ª edición del clásico caribeño, un evento deportivo de béisbol profesional, que se disputó en el Estadio Cibao, en Santiago de los Caballeros, República Dominicana. Esta serie reunió a los equipos de béisbol profesional campeones de los países que integran la Confederación del Caribe: Venezuela, México y 2 equpos de la República Dominicana.

La Serie se realizó del 2 al 7 de febrero de 2008 resultando ganador el representante Dominicano Tigres del Licey. Este año no contó con la participación de Puerto Rico, que canceló su temporada de béisbol debido a problemas económicos. Fue remplazado por el subcampeón de la República Dominicana.

Los Tigres del Licey ganaron su décima corona de la Serie del Caribe al vencer a las Águilas Cibaeñas 8 carreras por 2.

Serie del Caribe
La Serie del Caribe es un torneo anual de clubes disputado por equipos de béisbol profesionales del Caribe. La serie se juega normalmente en febrero, después de que las distintas ligas de invierno hayan finalizado sus torneos nacionales.
James Williamson
James A. Williamson (1855, Kirkaldy, Escocia - 1933, Richmond, Inglaterra) fue un pionero del cine británico, perteneciente a la llamada escuela de Brighton, por ser esta ciudad donde desarrolló su cine junto con otros cineastas como George Albert Smith (film pioneer), Alfred Darling o Esme Collins, y fue una de las máximas figuras en el desarrollo del incipiente lenguaje narrativo cinematográfico.

Richmond (Londres)
Richmond es una localidad suburbana en el suroeste de Londres (Reino Unido) que forma parte del municipio de Londres de Richmond upon Thames. Se encuentra a 13.2 kilómetros al suroeste de la estación de Charing Cross. La formación y el nombramiento del pueblo se deben al Palacio de Richmond a principios del siglo XVI, y el desarrollo de Richmond como suburbio de Londres se inició con la apertura de la estación de trenes en 1846. Siendo antiguamente parte de la parroquia de Kingston upon Thames en el condado de Surrey, la parroquia civil de Richmond se convirtió en un municipio (en inglés, borough) en 1890, el cual se amplió en 1892 y 1893, para luego formar parte del Gran Londres desde 1965. Localizado en un meandro del río Támesis, Richmond actualmente es un centro comercial local muy importante, con un gran número de parques y espacios abiertos; y además, ha desarrollado el comercio nocturno y las ventas al por menor.
Jenny Estrada
Jenny María Estrada Ruiz (Guayaquil, 21 de junio de 1940-Guayaquil, 9 de febrero de 2024) fue una periodista, comunicadora, líder de opinión, escritora e historiadora ecuatoriana.  Destacó principalmente los temas de personajes de identidad de Guayaquil y las figuras femeninas. Fue miembro de número –emérita– de la Academia Nacional de Historia y de la Academia Marítima y Fluvial del Ecuador.

Comunicador
Un comunicador es una persona  como organización que se dedica a transmitir eficientemente un mensaje a un público objetivo a través de un medio de comunicación; también es quien realiza un trabajo social para informar, expresar y convencer  en cualquier medio masivo de comunicación. Se le considera estratega, gestor, y mediador de procesos comunicativos.

Más allá de la definición políticamente correcta, un comunicador suele ser un difusor de "opinión pública", y alguien que ayuda a establecer la agenda.

Según Martín Barbero un comunicador, en su oficio, debe mostrar realidades alternas a las personas:
"Debe obligar a que el mundo tome en consideración cuestiones de las que ha sido inconsciente y rechazar o evitar que esta inconsciencia del mundo haga de él algo distante e incomunicado para nosotros."

Además de que, menciona, "la comunicación nos proporciona la posibilidad de alcanzar al fin el tren de la definitiva modernización”.
Línea 3 (Metro de Sevilla)
La línea 3 del Metro de Sevilla es una línea en construcción de la red de metro de la capital andaluza. Sus obras se iniciaron en febrero de 2023.

La línea cruzará en subterráneo la ciudad de norte a sur, desde el barrio de Pino Montano hasta Bellavista, al sur de la ciudad, pasando por Los Bermejales. La línea atravesará zonas densamente pobladas de la ciudad como el barrio de La Macarena y la Ronda Histórica.

Se contempla una posible ampliación hasta el municipio de Dos Hermanas, así como otras ampliaciones al barrio de San Jerónimo de la capital hispalense y una lanzadera hasta la unión de los núcleos de San José de la Rinconada y La Rinconada.

La línea 3 tendrá intermodalidad con la línea y con el tranvía Metrocentro en la estación de Prado de San Sebastián. A su vez, se está estudiando su interconexión con la red de Cercanías de Renfe en su extremo norte, con las líneas C-2 y C-5.

La Rinconada (España)
La Rinconada es una localidad y municipio español de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra en la margen izquierda del río Guadalquivir. Su topónimo proviene del rincón que forma aquí dicho río.

A lo largo del término municipal existen varios núcleos de población correspondientes a concentraciones rurales, además de los consolidados de La Rinconada-pueblo y San José de La Rinconada (barrio). Éstos son: El Gordillo, La Jarilla, Tarazona, Tarazonilla, Los Abetos, El Castellón, Los Labrados, Casavacas y El Toril.
Matías Daniel Correa
Matias Correa (Buenos Aires, Argentina; 27 de mayo de 1985) es un exfutbolista profesional argentino que jugaba como defensor y su último club fue en Club Atlético Defensores de Glew del Torneo Regional Federal de Argentina.

Club Atlético Defensores de Glew
El Club Atlético Defensores de Glew es una entidad deportiva de la localidad de Glew, en el partido de Almirante Brown, en la Provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 25 de mayo de 1920.

Su disciplina más destacada es el fútbol masculino, en la cual comenzó a disputar el Torneo Promocional Amateur, la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA, a partir del 2024. A su vez, está afiliado a la Liga Metropolitana de Fútbol de San Vicente. También disputa futsal, handball, rugby y tiene escuela infantil de fútbol.

Su estadio lleva el nombre de Glorioso de Parque Roma, con un aforo de 500 personas. A pesar de poseer este terreno propio, el club disputa sus encuentros como local en el estadio de Brown de Adrogué. Su indumentaria principal es de bastones de color blanco y negro.
Caupolicana fulvicollis
Caupolicana fulvicollis es un insecto himenóptero incluido en el género Caupolicana y la familia Colletidae. Fue descrito por primera vez en 1851 por el entomólogo italiano Maximilian Spinola. Se la conoce comúnmente como abeja grande y habita en el territorio chileno, entre la Región de Coquimbo y la Región del Maule. Llega a medir entre 23 a 25 milímetros.

Hymenoptera
Los himenópteros (Hymenoptera, del griego 'υμεν, hymen: "membrana" y πτερόν, pterón: "ala") constituyen uno de los órdenes más numerosos de insectos, con unas 153 000 especies descritas (132 familias, 8423 géneros) y más de 2000 especies extintas.
 Comprende a las abejas, abejorros, avispas y hormigas, entre otros. El nombre proviene de sus alas membranosas.