hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fontana dell'Elefante
La Fontana dell'Elefante (en español: Fuente del Elefante) es una fuente monumental realizada entre 1735 y 1737 por el arquitecto Giovanni Battista Vaccarini. Está situada en el centro de la Piazza del Duomo de Catania, Italia y su elemento principal es una estatua de basalto negro que representa un elefante, llamado comúnmente u Liotru y considerado el emblema de la ciudad siciliana.

Emblema
Entre los siglos XV y XVIII se denominó emblema (también empresa, jeroglífico o divisa) del griego ἔμβλημα (émblema), compuesto del prefijo ἐν (en) y βάλλω (poner), que significa "lo que está puesto dentro o encerrado", a una imagen enigmática provista de una frase o leyenda que ayudaba a descifrar un oculto sentido moral que se recogía más abajo en verso o prosa.
Ornitina ciclodeaminasa
La ornitina ciclodeaminasa (EC 4.3.1.12) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto, esta enzima posee un único sustrato, la ornitina, y dos productos, prolina y amonio.

Esta enzima pertenece a la familia de las liasas, específicamente al grupo de las liasas de amonio, las cuales rompen enlaces entre carbono y nitrógeno. El nombre sistemático de esta enzima es L-ornitina amonio-liasa (cicladora; formadora de L-prolina). Otros nombres de uso común son, por ejemplo ornitina ciclasa, ornitina ciclasa (desaminadora), y L-ornitina amonio-liasa (cicladora). La enzima participa en la biosíntesis de arginina y prolina. Utiliza como cofactor al NAD+

Journal of Biological Chemistry
Journal of Biological Chemistry (abreviatura oficial: J. Biol. Chem. o JBC)  es una revista científica fundada en 1905 y publicada desde 1925 por la Sociedad Americana de Bioquímica y Biología Molecular (American Society for Biochemistry and Molecular Biology). Publica el resultado de investigaciones en cualquier área de la bioquímica o la biología molecular, tanto en forma impresa y en línea, con periodicidad semanal. La redactora jefe es Martha Fedor, quien está apoyada por un consejo de 28 de redactpres asociados y un comité de redacción compuesto por 693 miembros. Todos los artículos están disponibles de forma gratuita un año después de la publicación. Los artículos de prensa están disponibles gratuitamente en el sitio web de la revista, inmediatamente después de su aceptación.
Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2024
El XL Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Budapest (Hungría) entre el 22 y el 26 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Húngara de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva de Budapest László Papp de la capital húngara.

Unión Europea de Gimnasia
La Unión Europea de Gimnasia (UEG) es la organización que se dedica a regular las normas de la gimnasia como deporte a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cuatro organizaciones continentales de la Federación Internacional de Gimnasia.

Fue fundada el 27 de marzo de 1982 en la Ciudad de Luxemburgo por 15 países europeos: Bélgica, Dinamarca, España, Francia, el Reino Unido, los Países Bajos, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, la RFA, San Marino, Suecia, Suiza y Turquía. Actualmente tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta con la afiliación de 48 federaciones nacionales.
Scotshouse
Scotshouse es una localidad situada en el condado de Monaghan de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 220 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia de la frontera con Irlanda del Norte, y al suroeste de Belfast y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Club Natación La Latina
El Club Natación La Latina es un club acuático afincado en Madrid, España que fue fundado en 1969.

Es un club cuyo principal objetivo es la promoción de la natación y el waterpolo. Equipo que se nutre básicamente de la Cantera que gestiona.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Joy Ride 3: Roadkill
Joy Ride 3: Roadkill (titulada Nunca juegues con extraños 3 en España y Argentina, Frecuencia mortal 3 en el resto de Hispanoamérica) es una película de terror y acción de 2014, estrenada directamente en vídeo, escrita y dirigida por Declan O'Brien y protagonizada por Ken Kirzinger, Jesse Hutch, Kirsten Prout, Ben Hollingsworth y Dean Armstrong. Es una secuela de Joy Ride (2001) y Joy Ride 2: Dead Ahead (2008), la tercera y última entrega de la serie Joy Ride.

La película se lanzó directamente en DVD y Blu-ray el 17 de junio de 2014. La película recaudó más de $1.223 millones en ventas de videos domésticos.

Joy Ride
Joy Ride (titulada: Nunca juegues con extraños en España  y Frecuencia mortal en Hispanoamérica) es una película de suspenso y terror estadounidense de 2001, escrita por J.J. Abrams y Clay Tarver, dirigida por John Dahl y protagonizada por Steve Zahn, Paul Walker y Leelee Sobieski.
Merzkirchen
Merzkirchen es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela - uno de los principales afluentes del Rin - y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Distrito de Tréveris-Saarburg
El distrito de Tréveris-Saarburg es un distrito del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 150.533 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-oeste del estado, junto a las fronteras con el estado de Sarre y Luxemburgo. El río Mosela atraviesa el distrito.

Su sede administrativa está en la ciudad de Tréveris, que está completamente rodeada por el distrito pero no lo integra.
Tian Jia
Tian Jia (en chino: 田佳; Tianjin, 9 de febrero de 1981) es una deportista china que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo la medalla de plata en Pekín 2008 (haciendo pareja con Wang Jie). Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Vóley Playa, plata en 2007 y bronce en 2005.

Campeonato Mundial de Vóley Playa
El Campeonato Mundial de Vóley Playa es la máxima competición internacional del vóley playa. Es organizado cada año impar desde 1997 por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). Entre 1987 y 1996 hubo diez campeonatos no oficiales, todos ellos realizados en Río de Janeiro, Brasil.

Brasil ha dominado en estos campeonatos, consiguiendo 13 títulos de campeón mundial y 36 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Estados Unidos con 6 títulos y 19 medallas y en tercero Alemania, con 2 títulos y 8 medallas.
NIC-27
La NIC-27 es una importante carretera nacional clasificada como colectora principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur, conectándose con la NIC-4B a la altura del municipio de Masaya, departamento de Masaya, y culmina en la NIC-1 en Tipitapa, departamento de Managua.

Departamento de Masaya
Masaya es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Masaya. También es el departamento más pequeño de Nicaragua. Es la entidad subnacional más pequeña de Centroamérica después del departamento de Islas de la Bahía en Honduras y el departamento de Sacatepéquez en Guatemala. Los habitantes Indígenas de Masaya son los nahuas y chorotegas, y fue la ubicación del señorío precolombino nicarao de Masatepek. Los nahuas de Masatepek habitaron Nindirí, Niquinohomo, Monimbó y Masatepe que lleva el nombre de este señorío. Los nahuas dominan el cultivo y producción de cacao frijol en el municipio de Masatepe.
Distrito de Coutances
El distrito de Coutances es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Mancha (en francés Manche), de la región de Normandía. Cuenta con 10 cantones y 130 comunas.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Piwigo
Piwigo, es una aplicación de gestión de álbumes de fotos web, disponible bajo licencia GPL. Está escrito en PHP y requiere una base de datos MySQL, PostgreSQL o SQLite.

Anteriormente Piwigo era conocido como PhpWebGallery. El creador de Piwigo, Pierrick Le Gall, explica los motivos del cambio de nombre en su blog el 24 de septiembre de 2008.

PostgreSQL
PostgreSQL, también llamado Postgres, es un sistema de gestión de bases de datos relacional orientado a objetos y de código abierto, publicado bajo la licencia PostgreSQL, similar a la BSD o la MIT.

Como muchos otros proyectos de código abierto, el desarrollo de PostgreSQL no es manejado por una empresa o persona, sino que es dirigido por una comunidad de desarrolladores que trabajan de forma desinteresada, altruista, libre o apoyados por organizaciones comerciales. Dicha comunidad es denominada el PGDG (PostgreSQL Global Development Group).

PostgreSQL no tiene un gestor de errores (bugs), haciendo muy difícil conocer el estado de corrección de los mismos.
Sound Blaster 16
Los Sound Blaster 16 son una serie de chips de sonido para computadoras, fueron lanzados en junio de 1992 y fue diseñado por Creative.

Son conocidos por haber sido los sucesores del Sound Blaster Pro y usarse en la mayoría de juegos de los 90 y 80.

La característica principal del chip fue su muestreo digital de 16 bits y síntesis de MIDI con calidad de CD (por eso su nombre), También podía sintetizar voz por hardware a través del software TextAssist, Además de tener capacidad de espacialización de audio (QSound) para la reproducción de ondas digitales y compresión y descompresión de audio PCM.

Creative Technology
Creative Technology Limited fabrica productos multimedia de computadora y tiene su sede en Singapur, donde la firma fue fundada por Sim Wong Hoo (nacido en 1955) el 1 de julio de 1981. Tiene más de 5.000 empleados en todo el mundo. Sim sigue actuando como CEO de la compañía. La subsidiaria en Estados Unidos de la compañía es conocida como Creative Labs, Inc.

Actualmente, sus productos más lucrativos son probablemente los reproductores de audio digital Creative NOMAD/Creative Zen, que compiten con el iPod y otros reproductores. [cita requerida]
Peter Hall (urbanista)
Peter Geoffrey Hall CBE, FBA (Hampstead, Londres, 19 de marzo de 1932 - 30 de julio de 2014) fue un urbanista y geógrafo inglés. Presidía la Cátedra Bartlett de Ordenación Urbana y Regeneración de la UCL Bartlett Faculty of the Built Environment, University College de Londres y fue presidente de la Town and Country Planning Association y de la Regional Studies Association. Asimismo, fue director y fundador de la revista académica Regional Studies.

Reconocido internacionalmente por sus trabajos y estudios en los campos de la economía, demografía, cultura y gestión, Hall fue durante muchos años asesor de sucesivos gobiernos británicos. Es considerado el “padre” del concepto de la Urban Enterprise Zone.

Town and Country Planning Association
La Town and Country Planning Association (TCPA) es una asociación dedicada a mejorar el estudio del urbanismo, tanto como arte como ciencia, basándose en la justicia social y el medio ambiente. Fue fundada en 1899 por Ebenezer Howard como la Garden City Association para promover el movimiento urbanístico de las ciudades jardín.
Volkswagen en Turismo Competición 2000
El comienzo de Volkswagen en la disciplina automovilística argentina, viene de la mano con la fundación del primer Campeonato Argentino de TC 2000. Jorge Omar del Río, Rubén Luis Di Palma y Guillermo Maldonado fueron campeones del TC 2000 con esta marca.

Gustavo Der Ohanessian
Gustavo Ariel Der Ohanessian (Buenos Aires; 26 de octubre de 1963) es un expiloto argentino de automovilismo. Compitió, entre otras categorías, en Fórmula Renault Argentina, Fórmula 2 Codasur, TC2000, Superturismo Sudamericano y Turismo Nacional. En esta última fue campeón junto a Julio Pardo en la Clase 5 de 1982, con 17 años.
Tjodalv
Ian Kenneth Åkesson (Noruega, 23 de febrero de 1976), más conocido por su nombre artístico Tjodalv, es un baterista noruego. Es miembro fundador de las bandas Dimmu Borgir y Old Man's Child. En la actualidad es miembro de Black Comedy y Susperia.

Tjodalv tocó la guitarra en los primeros discos de Dimmu Borgir Inn I Evighetens Mørke y For All Tid, ambos de 1994. Luego pasó a tocar la batería en su segundo álbum Stormblåst (1996) y contiuó con ellos hasta 1999. Debido a sus diferencias familiares y musicales, dejó Dimmu Borgir es términos amistosos. Fue reemplazado por Nicholas Barker, exbaterista de Cradle of Filth.

Poco antes de salir de Dimmu Borgir, fundó la banda Susperia, con la que se mantiene activa hasta la fecha.

Inn I Evighetens Mørke
Inn i evighetens mørke (Traducido como "Desde la oscuridad eterna") es el primer EP del grupo de Black metal procedente de Noruega, Dimmu Borgir. Fue lanzado en 1994 por Necromantic Gallery Productions en vinilo de 7 ", solamente se lanzaron 1000 copias de este disco y es muy requerido por los seguidores de este grupo.
La canción Raabjørn speiler draugheimens skodde se incluyó más tarde en el álbum debut de la banda (For All Tid) y fue reeditado para el álbum Enthrone Darkness Triumphant y el EP Godless Savage Garden.
Segunda Federación 2022-23
La temporada 2022-23 de la Segunda Federación, de fútbol correspondió a la 2.ª edición de este campeonato que ocupa el cuarto nivel en el Sistema de ligas de fútbol de España. La fase regular dio comienzo el 3 de septiembre de 2022 y terminó el  14 de mayo de 2023. Posteriormente, a partir del 20 de mayo se disputó la promoción de ascenso a Primera Federación y la promoción de permanencia, que finalizó el 11 de junio.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Gobierno de Eduardo Riedel
El Gobierno Eduardo Riedel, o también conocido como Gestión de Eduardo Riedel en el Gobierno de Mato Grosso do Sul, es el periodo actual de la historia política de Mato Grosso do Sul que se iniciará con la asunción de Eduardo Corrêa Riedel como gobernador de Mato Grosso do Sul, el 1 de enero de 2023 en las elecciones de 2022.

Su toma de posesión teve lugar el 1 de enero de 2023, en la Asamblea Legislativa de Mato Grosso do Sul, el mismo día de la toma de posesión de Lula da Silva como presidente de Brasil. Está programado para finalizar el 1 de enero de 2027.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Crónica de los Conquistadores
La Crónica de los Conquistadores es una compilación histórica promovida por Juan Fernández de Heredia y que representa un intento de escribir una "Historia Universal". Es un conjunto de biografías y consta de dos partes, una primera referida a los personajes ilustres de la antigüedad oriental y una segunda dedicada a los grandes conquistadores de Europa Occidental desde Marco Antonio hasta Jaime I de Aragón y Fernando III de Castilla.

Las principales fuentes usadas fueron Plutarco, Pompeyo Trogo, Tito Livio, Suetonio y Paulo Orosio.

Pompeyo Trogo
Cneo Pompeyo Trogo (en latín Cnaeus Pompeius Trogus) fue un historiador galo-romanizado del siglo I a. C., perteneciente a la tribu de los voconcios de la Galia Narbonense. Trogo cobró renombre durante la época de Augusto y es casi contemporáneo de Tito Livio.
Distrito Nacional Evén-Ojotsk
El Distrito Nacional de Evén-Ojotsk (en ruso: Охотско-Эвенский национальный округ tr.: (Ojótsko-Evenskiy Natsianal'niy Okrug, en yakuto: Лаамы-Эбээн национальнай уокурук) fue un Área Nacional en el Territorio del Lejano Oriente durante la época de la antigua RSFS de Rusia, que existió entre los años 1930-1934. El nombre aún se conserva en la cabecera del periódico regional del Distrito Nacional de Ojotsk La Verdad de Evén-Ojotsk (Охотско-Эвенская правда). Era el territorio nacional para los evenes, aunque también la zona es habitada por evenkis, oroks, orochis y rusos.

Idioma yakuto
El yakuto, yakuto o yakutio (cirílico: саха тыла, latino: saja tyla) es un idioma hablado en la República de Sajá, en Rusia. Es una lengua muy divergente de las otras lenguas túrquicas, aunque no tanto como el chuvasio, como resultado de una larga separación del cuerpo principal de hablantes túrquicos y la influencia de las vecinas lenguas tungús y mongólicas.

El autónimo por el cual los yakutos, los principales hablantes de este idioma, se denominan a sí mismos es saja (En cirílico: саха).
Rolf Singer
Rolf Singer (23 de junio de 1906, Schliersee – 18 de enero de 1994, Chicago) fue un micólogo, botánico, y profesor alemán: uno de los más importantes taxónomos de setas del siglo XX.

En 1949 publica la monumental obra "The Agaricales in Modern Taxonomy".

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Paulo Magalhães
Paulo Cezar Magalhães Lobos (Porto Alegre, Brasil, 14 de diciembre de 1989) es un futbolista chileno nacido en Brasil, de padre brasileño y madre chilena, se desempeña como lateral derecho en Deportes Rengo de la Segunda División Profesional de Chile.

Jorge Sampaoli
Jorge Luis Sampaoli Moya (Casilda, Santa Fe, 13 de marzo de 1960) es un entrenador de fútbol argentino. Actualmente está sin club.

Se consolidó como entrenador de nivel internacional con éxitos como en  Emelec actual y único tricampeón del astillero al conseguir ser el mejor equipo del mes del mundo en junio de 2010  según la IFFHS. Con Universidad de Chile obtuvo cuatro títulos consecutivos, el Apertura 2011, Clausura 2011, Apertura 2012 y la Sudamericana 2011 (de forma invicta).

Con la selección chilena llegó a octavos de final del Mundial Brasil 2014 y se coronó campeón de la Copa América (por primera vez en la historia de Chile) en la edición 2015 del torneo. Es el director técnico más exitoso en la historia de la selección chilena. Obteniendo un 69,8 % de rendimiento, con 44 partidos dirigidos (27 triunfos, 9 empates y 8 derrotas). También fue el primer director técnico en la historia de la selección chilena en levantar un trofeo oficial.
Parque Costanera
El Parque Costanera es un parque ubicado en la ribera norte del Río Bio-Bio, en la ciudad de Concepción, Chile. Comenzó a ser construido el año 2000 como parte de las obras de recuperación urbana de la Ribera Norte impulsado por el gobierno de Eduardo Frei Ruiz-Tagle, cuya obra más importante fue el Puente Llacolén. Durante todo el siglo XX el área fue un sector de pantanos, ocupado por viviendas precarias y utilizado como basural. Fue inaugurado el 26 de marzo de 2003, por el presidente Ricardo Lagos.

Puente Llacolén
El puente Llacolén (del mapudungún: Llakolen ‘estar calmado’) es un puente carretero ubicado en la zona metropolitana chilena del Gran Concepción, en la Región del Biobío. Cruza el río Biobío conectando las comunas de San Pedro de la Paz y Concepción, siendo una extensión de la Avenida Los Carrera y la Avenida Costanera por el norte, y de la Avenida Pedro Aguirre Cerda y la Avenida Michimalonco por el sur. Se extiende de manera paralela al Puente Juan Pablo II y al puente Ferroviario, reemplazando al antiguo Puente Viejo. Su construcción duró alrededor de 2 años y se inauguró en febrero de 2000.

Después del terremoto de 2010, el Puente Llacolén fue la única vía capaz de comunicar Concepción con las comunas al sur del río Biobío y la Provincia de Arauco con la capacidad de soportar altos tonelajes (45 toneladas), hasta la construcción del Puente Chacabuco.