hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Cusí
Carlos Cusí de Miquelet (Figueras, 17 de noviembre de 1863 - 1933) fue un banquero, empresario y político de Cataluña, España, hijo de Narcis Cusí i Jordán, miembro de una familia acomodada de Llers. Fue delegado del Banco de España en Figueras y creó la Banca Cusí, explotó las minas de cemento de La Bajol, dirigió una fábrica en Figueras y fundó la primera empresa de electricidad figuerense, Sociedad Hidroeléctrica del Ampurdán (hoy propiedad de Endesa). Fue muy popular por haber fundado en 1904 la primera sala de cine, la Sala Edison, que cerró en 1984. También fue elegido diputado por el Partido Liberal por los distritos electorales de Figueras y Vilademuls en las elecciones generales de 1910, 1914 y 1916, y senador por la provincia de Gerona en tres ocasiones, ocupando escaño entre 1919 y 1922.

La Bajol
La Bajol (oficialmente y en catalán la Vajol) es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 112 habitantes (INE 2025).

Su terreno es accidentado por su cercanía con los Pirineos, con bosques de alcornoques y castaños, sus 546 m de altitud le hacen el pueblo más alto de la comarca.

Antiguamente habían explotado la elaboración del corcho proveniente de sus bosques, así como también las minas de esteatita. La agricultura de pequeños terrenos de secano y la ganadería bovina junto con las segundas residencias, es la base de su economía.
Isola del Liri
Isola del Liri (FR) es una ciudad del Valle Latino, de 12.124 habitantes.

El nombre deriva del río Liri que la atraviesa, el cual, dividiéndose en dos ramas forma en un punto una isla. El Liri, en el centro del pueblo, forma la Cascada Grande, uno de los pocos saltos naturales italiano.

Cada año en julio se realiza el Liri blues festival.

Río Liri
El río Liri es un río centro-meridional italiano, que discurre entre el Abruzzo, el Lacio y la Campania, con un recorrido de 120 km desde las fuentes en los montes Simbruinos hasta la confluencia con el río Gari, donde toma el nombre de río Garigliano. Con este nombre recorre otros 38 km hasta la desembocadura en el mar Tirreno.

Por la fusión de ambos ríos se le conoce también por Liri-Garigliano, sumando así una longitud total de 158 km.

En la cartografía histórica se le ha dado también la denominación de Garigliano desde su nacimiento.
Pablo Casanueva
Pablo Casanueva (Ribadesella, 1995) es un cineasta y artista visual español, cuyo trabajo se enfoca en la investigación de la memoria, el territorio y la política, utilizando herramientas como el archivo, la memoria oral y la fotografía

Ribadesella
Ribadesella (en asturiano: Ribeseya) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con Llanes, al sur con Cangas de Onís y Parres y al oeste con Caravia. Fundada por Alfonso X el Sabio, fue uno de los principales puertos asturianos del siglo XIX. Cuenta con una población de 5688 habitantes según el padrón a 1 de enero de 2020.

El concejo cuenta también con numerosas empresas dedicadas al deporte de aventura, como piragüismo, espeleología o escalada. El primer sábado de agosto después del día 2 se celebra el famoso Descenso Internacional del Sella, donde acuden deportistas de todo el mundo y se celebra una gran fiesta declarada de Interés Turístico Internacional.

También este concejo destaca por la variedad turística que ofrece, sobre todo por las actividades que rodean a la cueva de Tito Bustillo, famosa por sus pinturas prehistóricas y por las huellas de dinosaurio.
Magsat
Magsat (Magnetic Field Satellite, satélite del campo magnético), también conocido como Explorer 61 y AEM-3 (Applications Explorer Mission-3) fue un satélite artificial de la NASA lanzado el 30 de octubre de 1979 mediante un cohete Scout desde la base de Vandenberg y que reentró en la atmósfera el 11 de junio de 1980.

Magsat estaba dedicado a tomar datos del campo magnético terrestre en zonas cerca de la superficie terrestre y a estudiar anomalías magnéticas de la corteza. Poseía dos magnetómetros situados en un mástil para evitar interferencias de la electrónica del satélite. El satélite se orientaba espacialmente utilizando dos cámaras seguidoras de estrellas.

Junto con el satélite Ørsted ha ayudado a explicar la disminución del campo magnético de la Tierra.

Scout (cohete)
Scout (acrónimo de Solid Controlled Orbital Utility Test system, en inglés) fue la primera familia de cohetes estadounidenses propulsada íntegramente por combustible sólido; los cohetes tenían cuatro etapas y su origen se remonta a finales de los años 1950, cuando las primeras versiones fueron desarrolladas por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la NASA para obtener un lanzador barato para cargas relativamente pequeñas. El último vuelo de un Scout tuvo lugar en 1994.

Se lanzaron cohetes Scout desde Cabo Cañaveral, Vandenberg, Wallops Island y desde la plataforma marina italiana San Marco, cerca de las costas de Kenia. Italia estudió la posibilidad de desarrollar versiones mejoradas del Scout, pero nunca llegaron a realizarse.

El cohete era construido por la división aeroespacial de Ling-Temco-Vought.
Hymeneliaceae
Hymeneliaceae es una familia de hongos liquenizados en el orden de los Baeomycetales. Contiene tres géneros y alrededor de 40 especies. Esta familia fue circunscrita por el liquenólogo alemán Gustav Wilhelm Körber en 1855.

Liquenología
La liquenología es una rama científica de la Botánica que se dedica al estudio de los líquenes. Debido a la peculiar naturaleza de los organismos objeto de estudio por esta disciplina los avances y trabajos derivados de ella incluyen tanto a micólogos como ficólogos, microbiólogos o botánicos propiamente dichos; con propiedad los estudiosos de la liquenología son llamados liquenólogos.
Oro nazi en Argentina
Oro nazi en Argentina  es una película documental de Argentina filmada en colores dirigida por Rolo Pereyra sobre su propio guion escrito en colaboración con  Jorge Camarasa basado en el libro de este Odessa al Sur, que se estrenó el 7 de abril de 2005. Colaboraron en la investigación Jean Ziegler, Beatriz Gurevich y Uki Goñi. Fue rodado en Buenos Aires, Roma, Madrid, Berna y costas del mar Báltico.

Berna
Berna (en alemán, Bern [bɛrn]ⓘ; en francés, Berne; en italiano y romanche, Berna; en alemán de Berna, Bärn [b̥æːrn]) es una ciudad de Suiza. Tiene el estatus de "ciudad federal" (bundesstadt ) y como tal cumple la función de capital del país. Su población, a fines de 2023, es de 145 873 habitantes.

Es también capital del cantón homónimo.

El río Aar atraviesa la ciudad. La ciudad vieja de Berna está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983, gracias a su arquitectura medieval conservada a través de los siglos. El idioma oficial en Berna es el alemán, aunque el idioma más hablado es el alemán bernés, un dialecto del alto alemánico.

Según el Mercer 2011 Quality of Living Survey, Berna está en el noveno lugar entre las ciudades con mayor calidad de vida del mundo. La ciudad ostentó la sexta posición de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo en 2003 y la novena en 2009.
Haugo
Haugo es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 650 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Maunath Bhanjan
Maunath Bhanjan  es un pueblo y nagar Panchayat situado en el distrito de Mau en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 278745 habitantes (2011). Es el centro administrativo del distrito.

Distrito de Mau
Mau (en hindi: मऊ ज़िला; en urdu: ماو ضلع) es un distrito del estado de Uttar Pradesh (India). Código ISO: IN.UP.MB.

Comprende una superficie de 1713 km².

El centro administrativo es la ciudad de Mau. Dentro del distrito se encuentra la localidad de Adari.
TBL1XR1
El receptor 1 de la transducina beta tipo 1X-linked (TBL1XR1) es una proteína codificada en humanos por el gen TBL1XR1.

La proteína codificada por este gen presenta una secuencia similar a la que poseen los miembros de la familia de proteínas que contienen repeticiones WD40. El grupo WD40 es una extensa familia de proteínas que parecen poseer una función reguladora. Se piensa que las repeticiones WD40 median en interacciones proteína-proteína. Los miembros de esta familia están implicados en transducción de señales, procesamiento del ARN, regulación de la expresión génica, tráfico vesicular, ensamblaje del citoesqueleto, y podrían desempeñar un papel en el control de la diferenciación celular. La proteína TBL1XR1 es un receptor celular de la transducina beta tipo 1X-linked (TBL1X), que es una subunidad del correpresor SMRT (mediador de silenciamiento para receptores retinoides y tiroideos) junto con la histona deacetilasa 3.

Correpresor
Un correpresor es una proteína que reduce la expresión génica mediante su unión a un activador o un factor de transcripción que contiene un dominio de unión al ADN. El correpresor es incapaz de unir ADN por sí mismo.

El correpresor puede reprimir el inicio de la transcripción mediante el reclutamiento de histonas deacetilasas capaces de catalizar la retirada de los grupos acetilo de los residuos de lisina. De este modo, se incrementa la carga positiva neta de las histonas fortaleciendo su interacción con el ADN, lo que disminuye drásticamente la accesibilidad de la maquinaria basal de transcripción a los genes situados en la región diana.
Baritón
El baritón o baryton es un instrumento de cuerda frotada de la familia de la viola da gamba, de uso habitual en Europa durante el siglo XVIII. Cayó en desuso debido a su gran dificultad de interpretación. Su tamaño es similar al del violonchelo; tiene seis o siete cuerdas de tripa que son frotadas con el arco, más entre nueve y veinticuatro cuerdas que vibran por simpatía (normalmente doce) pulsadas por el pulgar del músico para crear contraste tímbrico y que dotan de gran resonancia al sonido del instrumento.

El baritón es hoy raramente tocado. Puede ser llamado también, en diversos idiomas, baryton, bariton, barydon, paradon, paridon, pariton, viola paradon, viola di bordoni, viola di bardone o viola di bordone.

Arco (música)
El arco es un dispositivo en forma de una vara arqueada, capaz de tensar las crines instaladas lado a lado en ella, en un arreglo que se pareciera a una cinta delgada, a la que se añade una resina llamada pez [la que crea la fricción sobre las cuerdas, cuando se las frota], utilizado para tocar instrumentos de cuerda frotada —como el violín, el violonchelo, la viola o el contrabajo— lo que permite que vibren estas, lo que se traduce en sonidos emitidos por el instrumento.
Quick Change
Quick Change (conocida en España como Con la poli en los talones y en Latinoamérica como  No tengo cambio) es una película de comedia estadounidense de 1990 dirigida por Howard Franklin y Bill Murray y protagonizada por Geena Davis, Randy Quaid, Jason Robards y el propio Bill Murray.

Está basada en la novela homónima de Jay Cronley y también es la adaptación de la película de Hold-Up (1985) de Jean-Paul Belmondo, que también está basada en ese libro.

Jean-Paul Belmondo
Jean-Paul Belmondo (Neuilly-sur-Seine, Isla de Francia, 9 de abril de 1933-París, 6 de septiembre de 2021) fue un actor francés de cine y de teatro. Su participación en la película À bout de souffle (1960) de Jean-Luc Godard, lo convirtió en una de las principales figuras del movimiento cultural francés conocido como la nouvelle vague. Ganador del Premio César 1989 al mejor actor por el filme El imperio del león (1988), premio que rechazó. Fue condecorado en 2007 con la Legión de Honor en el grado de Comandante.

Considerado como uno de los mejores actores de la historia del cine francés, la popularidad de Jean-Paul Belmondo como actor, se debe principalmente a las personalidades de los personajes que interpretó en sus películas, poniendo en valor al hombre viril, luchador, pero también valiente y heroico, que complace a una amplia audiencia en Francia, sino también en el extranjero.
Katsumi Nakamura
Katsumi Nakamura –en japonés, 中村克, Nakamura Katsumi– (Tokio, 21 de febrero de 1994) es un deportista japonés que compite en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018 y tres medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 2014 y 2018.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016 y el sexto en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Pan-Pacífico de Natación de 2018
El XIII Campeonato Pan-Pacífico de Natación se celebró en Tokio (Japón) entre el  9 y el 14 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Internacional de Tatsumi de la capital nipona; las pruebas de aguas abiertas se disputaron en las aguas de la playa de Hojo, ubicada en la localidad de Tateyama.
Didrik Tønseth
Didrik Tønseth (Trondheim, 10 de mayo de 1991) es un deportista noruego que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de oro en el relevo 4 × 10 km (junto con Martin Johnsrud Sundby, Simen Hegstad Krüger y Johannes Høsflot Klæbo). Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2015 y 2017.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Osteo-odonto-queratoprótesis
La Osteo-Odonto-Queratoprótesis  (OOKP) es un tipo de cirugía oftalmológica que consiste en la colocación en el ojo de una córnea artificial o queratoprótesis, elaborada  con el fragmento de un corte transversal de un diente que contiene dentina, cemento dentario, ligamento periodontal  y hueso alveolar del propio organismo, que es colocado en un cilindro transparente de polimetilmetacrilato. Mediante esta técnica se puede recuperar la visión de un ojo cuando existe una opacidad de la córnea que impide la visión y no es posible realizar un trasplante de córnea por alguna circunstancia, como intentos anteriores de trasplante que han fracasado o enfermedades de la porción anterior del ojo que lo impidan, por ejemplo el penfigoide cicatricial ocular o las quemaduras químicas.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Kick Back (EP)
Kick Back es el tercer EP de la boy band china WayV. Fue lanzado el 10 de marzo del 2021 por Label V y SM Entertainment, con Dreamus como distribuidor en Corea del Sur y Owhat como distribuidor en China. El álbum consiste de seis pistas, incluyendo su sencillo principal del mismo nombre.

Dreamus
Dreamus es una empresa de electrónica y entretenimiento fundada en 1999 originalmente como ReignCom. Con sede en Corea del Sur, es la empresa matriz del fabricante de reproductores de MP3 iriver, así como de Yurion y Funcake Entertainment Services. Desde 2014, es una filial de SK Telecom.
LG Wing
El LG Wing 5G es un phablet basado en Android fabricado por LG Electronics. El dispositivo cuenta con un diseño giratorio donde la pantalla principal se puede girar para formar una forma de T, dejando al descubierto una pantalla secundaria más pequeña. Se puede utilizar como un teléfono inteligente convencional en su estado predeterminado, o en cualquier orientación en modo giratorio.

A partir del 5 de abril de 2021 se considera el último modelo de teléfonos de LG que en ese momento, cerraría su división de telefonía móvil, y cesaría la producción de todos los dispositivos restantes, a excepción de actualizaciones y parches de seguridad que duró hsta 2023. LG señaló que el teléfono estará disponible hasta que se agote sus productos.

Todos los demás teléfonos después de este modelo, después de 2021, eran teléfonos de gama media o económicos.

LG Electronics
LG Electronics es una de las mayores empresas de electrónica de consumo del mundo. Desarrolla avances tecnológicos en electrónica, comunicaciones móviles y electrodomésticos y ofrece empleo a más de 82 000 personas en la actualidad.[cita requerida][¿cuándo?] Con sede principal en Seúl, Corea del Sur, es uno de los grandes conglomerados electrónicos del mundo. Tiene 75 subsidiarias a nivel mundial. Es una marca de LG Corporation, fabricante de productos electrónicos, teléfonos celulares y productos petroquímicos.
Elecciones parlamentarias de Portugal de 1987
Las elecciones parlamentarias de Portugal de 1987 se celebraron el 19 de julio de ese año, con el propósito de elegir a los miembros de la Asamblea de la República. El primer ministro Cavaco Silva fue reelegido en su cargo.

Con una abstención del 28,43%, los resultados fueron los siguientes:

Asamblea de la República de Portugal
La Asamblea de la República (en portugués: Assembleia da República) es el órgano legislativo de la República Portuguesa. Es unicameral y posee hasta 230 diputados. La Asamblea tiene su sede en el Palácio de São Bento en Lisboa.

La legislatura tiene una duración de cuatro años, convocándose elecciones una vez terminado ese plazo, salvo que el Presidente de la República disuelva la cámara y convoque elecciones anticipadas.
Gwenafwy
Santa Gwenafwy fue una santa precongregacional de Gales del Sur que vivió durante la Edad Media. Era hija  de Caw de Strathclyde, y hermana de Peillan, Eigron y Peithein entre otros. Fue a Cornualles con su hermano Eigron, donde  es recordada en iglesias en Gwennap.

Su festividad se celebra el 1 de julio.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Fotogramas (revista)
Fotogramas (anteriormente Fotogramas & Video y Fotogramas & DVD) es una revista española de información y crítica cinematográfica con periodicidad mensual. Su primer número apareció el 15 de noviembre de 1946 de la mano del matrimonio formado por Antonio Nadal-Rodó y María Fernanda Gañán. Desde 2011 forma parte del conglomerado editorial Hearst Magazines que cuenta con publicaciones, entre otras, como Car & Driver, Diez minutos, ELLE, Quo, Esquire, Supertele o Teleprograma.

La versión normal (30 cm x 22,5 cm) cuesta 3,50 euros mientras que el precio de la versión de tamaño reducido (22 cm x 17 cm) es de 1,90 euros.

Esquire
Esquire es una revista estadounidense dirigida al público masculino, con una gran tradición literaria, publicada cada mes por Hearst Communications. Fue creada en 1933 y floreció durante la Gran Depresión, guiada por el fundador y editor Arnold Gingrich.
Smogornia
Smogornia (en checo: Stříbrný hřbet) es  un pico en las montañas de Karkonosze en Polonia y en la frontera con la República Checa, alcanza los 1469 m s. n. m. Está situado en la parte oriental de la cordillera principal. El pico no es accesible, el sendero principal de la amistad Checo-Polaca atraviesa la montaña cerca de 300 m al norte de la cima. En la vertiente norte de la montaña hay un circo glaciar. La montaña tiene leves pendientes, en su mayoría deforestadas, cubiertas de pinos de montaña.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Selección de baloncesto de Malta
La selección de baloncesto de Malta (en maltés: Tim nazzjonali tal-basketball ta' Malta) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad maltés que representa a la Asociación de Baloncesto de Malta en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Este-Alcosa-Torreblanca
Este-Alcosa-Torreblanca es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, en España.

Está situado en el área oriental del municipio. Limita al sur con el municipio de Alcalá de Guadaíra y el distrito Cerro-Amate; al este con el municipio de Carmona; al norte, con el municipio de La Rinconada y el distrito Norte; y al oeste con el distrito San Pablo-Santa Justa.

La Rinconada (España)
La Rinconada es una localidad y municipio español de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra en la margen izquierda del río Guadalquivir. Su topónimo proviene del rincón que forma aquí dicho río.

A lo largo del término municipal existen varios núcleos de población correspondientes a concentraciones rurales, además de los consolidados de La Rinconada-pueblo y San José de La Rinconada (barrio). Éstos son: El Gordillo, La Jarilla, Tarazona, Tarazonilla, Los Abetos, El Castellón, Los Labrados, Casavacas y El Toril.