hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cloonfad
Cloonfad es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 308 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Gwernaffield-y-Waun
Gwernaffield-y-Waun es una localidad situada en el condado de Flintshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 933 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda, de la desembocadura del río Dee y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.

Organización territorial de Gales
Siguiendo fines del gobierno local, Gales se divide en 22 áreas de autoridades unitarias, que se encargan de la provisión de todos los servicios del gobierno local, incluyendo educación, trabajo social, medio ambiente y servicios en carretera. Después de estas, en algunas zonas hay concejos de la comunidad, que cubren áreas específicas dentro de un área de concejo. A las áreas de autoridad unitaria se las alude en la legislación del gobierno local como las áreas principales de Gales, pero casi nunca por la designación en Gales. Están diversamente diseñadas: nueve áreas están dispuestas como condados, tres como ciudades (dos de las cuales como Ciudad y Condado) y diez como municipios condales, aunque todas las autoridades tienen los mismos poderes. A todas las 22 autoridades se les llama normalmente como condados en los medios de comunicación galeses, incluyendo la BBC Wales. Entraron en vigor el 1 de abril de 1996 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 (1994 c. 19).
Autodefensa (serie de televisión)
Autodefensa es una serie de televisión española de comedia y autoficción creada por Berta Prieto, Belén Barenys y Miguel Ángel Blanca para Filmin. Fue dirigida por Blanca y está protagonizada por Prieto y Barenys. Se estrenó el 29 de noviembre de 2022.

Telecomedia
Una telecomedia es una comedia en la forma de un trabajo de ficción organizado en episodios periódicos y transmitida por televisión. Comparten el carácter humorístico de las comedias de situación, pero no se basan en episodios autoconclusivos sino en tramas que se continúan de un capítulo a otro, en una forma análoga a las telenovelas.
Androstenediona
La androstenediona o androstendiona (también conocida como 4-androstenediona) es una hormona esteroide de 19-carbonos producida en las glándulas suprarrenales y en las gónadas como un intermediario en el proceso bioquímico que produce al andrógeno testosterona y a los estrógenos estrona y estradiol.

17-Hidroxiprogesterona
La 17-Hidroxiprogesterona (17-OH progesterona o 17OHP) es una hormona esteroide C-21 producida durante la síntesis de glucocorticoides y hormonas sexuales.

Como hormona, la 17OHP también interactúa con los receptores de progesterona.
Enikő Mironcic
Enikő Mironcic (nacida Enikő Barabás, Reghin, 21 de julio de 1986) es una deportista rumana que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la prueba de ocho con timonel, y cuarto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2005 y 2010, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2007 y 2011.

Campeonato Europeo de Remo de 2007
El I Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Australopithecus deyiremeda
Australopithecus deyiremeda es una especie extinta de hominino que vivió hace cerca de 3.3-3.4 millones de años en el norte de Etiopía, más o menos en la misma época y lugar que la especie Australopithecus afarensis, cuyos restos incluyen los de la bien conocida Lucy.

Hominina
Los homininos (Hominina) son una subtribu de primates homínidos caracterizados por la postura erguida y la locomoción bípeda. Anteriormente eran considerados como una familia (Hominidae), y hoy como una subtribu (Hominina), de la que actualmente solo sobrevive Homo sapiens. Si se acepta a Orrorin tugenensis y a Sahelanthropus tchadensis como homininos, los homininos podrían remontarse a unos seis millones de años, y sería hace entre seis y siete millones de años cuando tuvo que haber existido un ancestro común entre el chimpancé y el ser humano.
Lemmakõnnu
Lemmakõnnu es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 40 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Humberto Ak'abal
Humberto Ak'abal (Momostenango, Guatemala, 1952-Ciudad de Guatemala, 28 de enero de 2019) fue un poeta Maya' K'iche' y escritor guatemalteco. Pensaba y escribía sus poemas en idioma k'iche' y se autotraducía al español. Fue uno de los poetas guatemaltecos más reconocidos en Europa y Sudamérica. Sus obras han sido traducidas al francés, inglés, alemán, italiano, portugués, hebreo, árabe, escocés, húngaro, estonio, en más de 20 idiomas.

Sus poemas han sido publicados en periódicos y revistas de Guatemala, Centroamérica, México, Estados Unidos, Venezuela, Brasil, Colombia, Líbano, Japón, España, Francia, Austria, Suiza, Alemania, Países Bajos  e Italia.

Escocés (lengua germánica)
El escocés (nombre vernáculo: Scots, Scottis o Lallans) es una variedad lingüística germánica hablada en las Tierras Bajas de Escocia y en partes de Irlanda del Norte (en donde se lo conoce como escocés de Úlster). A veces se lo denomina escocés de las Tierras Bajas para distinguirlo del gaélico escocés, una lengua céltica que se hablaba históricamente en las Tierras Altas, las islas Hébridas y Galloway a partir del siglo XVI. Existe controversia acerca de si el escocés y el inglés de Inglaterra son el mismo idioma con ciertas diferencias o son dos idiomas distintos. Según un sondeo gubernamental realizado en 2010, un 64 % de los escoceses consideran que son el mismo idioma.
Puesto de dinero
Una cabina de dinero, también conocida como cabina de efectivo, máquina de dinero y cubo de efectivo, es un juego de arcade y expositor en forma de recinto donde se lanzan billetes (o, alternativamente, cupones, billetes o certificados de regalo) por el aire. Un participante dentro de la cabina debe recoger tantos billetes como pueda en un tiempo limitado.

Al promotor de casinos John Romero se le atribuye el desarrollo de la primera cabina de dinero, llamada "Lluvia de Dinero de $100,000", para un evento de 1963 en el Sahara Las Vegas. Tras su éxito en Las Vegas, Romero ofreció el juego para su uso en varios programas de concursos de la NBC, incluyendo Concentration. Las cabinas de dinero se alquilan a empresas de gestión de eventos y suministros para fiestas y, a menudo, se utilizan como atracciones en ferias comerciales, eventos promocionales y eventos de recaudación de fondos.

Captación de fondos
La captación de fondos es un proceso para conseguir fondos, mediante la solicitud de donaciones de particulares, empresas, fundaciones benéficas, o agencias gubernamentales. Aunque la expresión captación de fondos se refiere normalmente a los esfuerzos para reunir fondos para organizaciones sin fines de lucro, a veces también se utiliza para referirse a la identificación y solicitud de inversionistas u otras fuentes de capital por parte de empresas con fines de lucro, como hacen, por ejemplo, los bancos en sus campañas.

La captación de fondos o Fundraising es la actividad asociada a captar recursos para ayudar al funcionamiento y financiamiento de una ONG. Estos recursos además de dinero, puede ser cualquier otro bien que ayude en la gestión de la organización y de su causa social.
Uusküla (Rapla)
Uusküla es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 372 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Ubisoft Film & Television
Ubisoft Film & Television (anteriormente conocida como Ubisoft Motion Pictures) es una compañía cinematográfica de cine y televisión con oficinas en Montreuil (Francia) y Los Ángeles (EE. UU.), propiedad de Ubisoft desde su fundación en 2011. La compañía se dedica a producir películas y programas de televisión basados en las franquicias y videojuegos de Ubisoft, su mundo y la cultura que los rodea.

Montreuil (Sena-Saint Denis)
Montreuil  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. Es el chef-lieu de tres cantones: Montreuil Este, Norte y Oeste.

Desde  el 1 de enero de 2010, está integrada en la Communauté d'agglomération Est Ensemble.
Cerro La Virgen (Talca)
El cerro La Virgen está ubicado en la ciudad chilena de Talca, Región del Maule. Consta de una altitud de 372 m s. n. m., lo que lo convierte en el punto más alto de la comuna.

Se encuentra en el extremo poniente de la ciudad, siendo el límite con la comuna de Pencahue. Además, se ubica al extremo oriente de la cordillera de la costa en este sector, antecediendo al valle de Pencahue. Constituye parte de la misma, por lo que se desconoce su posible prominencia.

Cordillera de la Costa (Chile)
La cordillera de la Costa es una de las cuatro «macroformas» de relieve principales de la geografía de Chile que se desarrollan en sentido norte-sur. Se caracteriza por ser una formación geológica de las costas del norte, centro y sur de Chile. Se extiende por una longitud de 3000 km y está formada por una sucesión de lomas y montes redondeados por la erosión cuya mayor cumbre sobrepasa los 3000 m s. n. m., separando la depresión intermedia de las planicies litorales.
Katung Aduwak
Katung Aduwak (nacido el 21 de marzo de 1980) fue el ganador de la primera edición  del reality show Gran Hermano Nigeria transmitido entre el 5 de marzo y el 4 de junio de 2006.    Proviene de Zonkwa, estado de Kaduna, Nigeria y es guionista, productor y director   además de licenciado en Ciencias Políticas.  Alguna vez fue panelista de medios en el Foro de la Escuela de Negocios de África de Harvard y se desempeñó durante muchos años como Gerente Senior de Canal en MTV Base, director Creativo Senior en VIACOM International y director ejecutivo en Chocolate City. Actualmente es el director ejecutivo de One O Eight Media y socio africano de Campfire Media.

MTV Base
MTV Base fue un canal de televisión por suscripción británico. Emitía vídeos de música hip hop y R&B contemporáneo. Estaba controlado por Paramount Networks UK & Australia, que es una filial de Paramount Global y tuvo versiones en el Reino Unido, Francia y África (donde aún está disponible).
Kurtbey
Kurtbey es una ciudad del distrito de Uzunköprü, en la Provincia de Edirne,Turquía, situado en la llanura oriental de Trakya. La distancia a Uzunköprü es de 25 kilómetros. La población de Kurtbey era de 1506 habitantes en el 2013.

Esta ciudad fue fundada durante el gobierno del Imperio Otomano alrededor de los siglos XIV-XV  por un akıncı (Milicianos otomanos) , el jefe de estos nombró a la ciudad con el nombre de Kurtbey. En el siglo XIX durante la guerra Ruso-Turca (1877-1878) llegaron a la ciudad refugiados musulmanes procedentes de Bulgaria (mayormente Pomancos) y de Rumanía. La economía de la ciudad se basa principalmente en la agricultura , se cultiva principalmente trigo, arroz, girasol, remolacha y sandía.

Guerra ruso-turca (1877-1878)
La guerra ruso-turca de 1877-1878, también conocida como la décima guerra ruso-turca o guerra de Oriente, tuvo sus orígenes en el objetivo del Imperio ruso de conseguir acceso al mar Mediterráneo y liberar del dominio otomano a los pueblos eslavos de los Balcanes. Las naciones balcánicas liberadas indirectamente por la acción rusa tras casi cuatrocientos años de dominación turca aún consideran esta guerra como el segundo comienzo de su nacionalidad. De ahí los títulos alternativos agregados a ella en las historiografías nacionalistas del siglo XX, tales como la guerra rumana de independencia o la guerra búlgara de independencia.
Diversx
Diversx: Laboratorio de arte LGBT+, también conocido como Diversa, es un centro cultural y un proyecto de activismo sin fines de lucro, fundado en 2018 por la artista visual Alicia Cruz en el estado de Aguascalientes. Es un espacio que fue creado para fortalecer la cultura, el arte contemporáneo y compartir activismo LGBT+ con la comunidad hidrocálida.

El proyecto se divide en tres partes, un laboratorio de arte, el Festival Cultural Marica y Desviadxs Archivx de la diversidad hidrocálida y de identidades un programa de residencias.

Alicia Cruz
Alicia Cruz (Aguascalientes, 1992) es una artista visual, fotógrafa y activista mexicana. Fundadora del colectivo «Diversx», es una artista plástica enfocada a la fotografía que se inclina a temas sociales relacionados con la comunidad queer.
Harukaze
Dos destructores de la Armada Imperial Japonesa, y uno de la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón han recibido el nombre Harukaze (春風, brisa primaveral?):

El Harukaze, de la Clase Asakaze, activo desde 1906, reclasificado como dragaminas en 1924.

El Harukaze, de la Clase Kamikaze, activo desde 1923 hasta 1945.

El Harukaze (DD-101), líder de la Clase Harukaze, activo desde 1956 hasta 1985.

Dragaminas
Dragaminas, buscaminas, barreminas, cazaminas o detector de minas es un barco que tiene como misión y objetivo principal la identificación y destrucción de minas marinas. Utilizando diversos mecanismos destinados a contrarrestar la amenaza que representan las minas navales, los dragaminas mantienen las vías fluviales despejadas para un transporte seguro. Actualmente son de fibra no magnética.

Fueron utilizados a partir de la guerra ruso-japonesa en 1904 y alcanzaron su mayor auge en ambas guerras mundiales, sobre todo en la guerra del Pacífico.

Debido a los diferentes tipos de minas, la detección se realizaba por varios medios, pero en la actualidad y gracias a los avances del sonar, se puede decir que es la única manera de actuar contra ellas.
Everything You Do
«Everything You Do» (en Español "Todo Lo Que Haces") es una canción pop grabada por el dúo noruego M2M el sencillo logró llegar al puesto 21 de la lista Hot Dance Singles Sales en el Billboard. La canción es el cuarto sencillo promocional perteneciente al álbum debut Shades of Purple.

Marion Raven
Marion Elise Ravn (Lørenskog, 25 de mayo de 1984), más conocida como Marion Raven, es una cantante, compositora y actriz noruega. Se dio a conocer siendo miembro del dúo musical M2M. Tras la separación de la banda en septiembre de 2002, la casa discográfica Atlantic Records le ofreció a Raven una oferta de 1 millón de dólares para grabar su primer disco solista, titulado Here I Am, editado el año 2005.
Manghai
Manghai (en chino, 芒海; pinyin, Máng·Hǎi ; en tai nüa, ᥛᥣᥢᥲ ᥞᥧᥒᥰ) es un poblado del Distrito Mangshi, bajo la administración directa de la Prefectura autónoma de Dehong en la provincia de Yunnan,República Popular China. Su área es de 106 km² y su población total para 2020 superó los 4 mil habitantes.

El poblado yace en la frontera con Myanmar, frente a Monekoe, en el Estado Shan.

Idioma tai nüa
El tai nüa es uno de los idiomas hablados por las personas dai en China, especialmente en Dehong. Está relativamente relacionada con otras lenguas tai. Los hablantes de este idioma en la frontera de Birmania son conocidos como Shan. No debería confundirse con tai lü. También hay hablantes de tai nüa en Tailandia.
Carlos Malamud
Carlos Malamud (Buenos Aires, 1951) es catedrático de Historia de América de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) e investigador principal para América Latina del Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos.

Ha escrito y editado numerosos libros de historia latinoamericana, entre los más recientes, Populismos latinoamericanos (2010) e Historia de América (2010). Actualmente compatibiliza su trabajo de historiador con el de analista político y de relaciones internacionales de América Latina. Es responsable de la sección de América Latina de la Revista de Libros. Desde 2014 es miembro de la Academia Nacional de la Historia de la República Argentina, en calidad de académico correspondiente en España.

Revista de Libros
Revista de Libros (RDL) es una revista española fundada en 1996 y dedicada a la reseña de libros y a artículos culturales sobre muy variadas disciplinas (historia, literatura, ciencias sociales, teoría política, física, filosofía, arte, psicología, ciencia, matemáticas o música, teatro, exposiciones). A partir de 2014 inició su segunda época, dejó de editarse en papel durante un tiempo en el que se publicó exclusivamente en internet, hasta que recuperó su edición impresa, con carácter bimestral. El primer director fue Álvaro Delgado-Gal. Desde el 1 de marzo de 2023 la dirige Javier Moscoso.
Mercado de Carretas
El Mercado de Carretas es un mercado municipal situado en la ciudad española de Albacete.

El mercado tiene dos plantas: planta baja o semisótano y primera planta. Cuenta con establecimientos de gran variedad: fruterías, carnicerías, encurtidos y aceitunas, quesos y pescados.

Está situado en el barrio de Carretas al que debe su nombre, en pleno centro de la capital albaceteña, en la plaza de Carretas. Fue inaugurado en 1981.

La planta semisótano del mercado alberga actividades de restauración y hostelería. Las dos plantas superiores del edificio, conocidas como Casa Carretas, son la sede de numerosas asociaciones y colectivos de la ciudad.

Pescado
El término pescado se refiere a los peces extraídos de su hábitat para servir como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua —océanos, mares, ríos, lagos—, pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en Cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado.
Seven de Singapur 2019
El Seven de Singapur de 2019 fue la sexta edición del torneo de rugby 7, fue el octavo torneo de la temporada 2018-19 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Estadio Nacional de Singapur.

Serie Mundial Masculina de Rugby 7
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven Masculino, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby y participan las principales selecciones nacionales del deporte. Desde la temporada 2023/24 la competencia masculina y la femenina se realizan conjuntamente y bajo el mismo nombre de "SVNS".

Desde la temporada 2023/24 se estableció que fueran doce las selecciones que compitan en todas las fechas de la serie.

En 2025/26 las selecciones participantes son: Argentina, Australia, España, Fiyi, Francia, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Sudáfrica.
Río Benue
El río Benue (del francés: la Bénoué) es un largo río de África, el principal afluente del río Níger. La longitud del río es de aproximadamente 1400 km y es navegable casi en su totalidad durante los meses de verano, siendo por ello una importante ruta de transporte de las regiones que atraviesa.El río Benue, que da nombre al estado homónimo de Nigeria, deriva del hidrónimo Ber-nor, una palabra que en lengua tiv significa río o lago de hipopótamos (ber es río o lago, mientras que nor se traduce como hipopótamo). La forma original, Ber-nor, fue corrompida a Benue por los colonos europeos.

Tiv
Tiv es un grupo etno-lingüístico o nación étnica de África Occidental. Los tiv constituyen aproximadamente el 2,5% de la población total de Nigeria, más de 6 millones de individuos entre Nigeria y Camerún. Las tierras tradicionales de Tiv están en los estados nigerianos de Benue, Taraba, Adamawa y Nasarawa en Nigeria Oriental.
Atalaya de Sierra Encantada
La atalaya de Sierra Encantada es una torre óptica, fechada en el siglo XIV, y situada en el término de Huéscar, provincia de Granada, localizada cartográficamente en M.M.E., E. 1/50.000, hoja 951, cuadrícula 544-545/4.186-4.187.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.