hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senda Anopea
La senda Anopea (en griego, Ἀνόπαια) es el nombre de un paso alternativo al de las Termópilas revelado por el traidor Efialtes a Jerjes I contra los griegos. De esta manera se frustraron los planes de Leónidas. El sendero empezaba junto al río Asopo y finalizaba en la ciudad de Alpeno. Anopea se llamaba también el monte por el que discurría el sendero. Actualmente recibe el nombre de Saramata.

Efialtes de Tesalia
Efialtes (en griego antiguo: Ἐφιάλτης, lit. La pesadilla) o Epialtes era hijo de Euridemo de Mélide y originario de Traquinia, en Mélide, ciudad luego considerada parte de Tesalia.

Traicionó al rey espartano Leónidas en 480 a. C., ayudando al rey persa Jerjes I a encontrar otra ruta alternativa al paso de las Termópilas, que los espartanos y sus aliados tenían bloqueado. Esto permitió a los persas rodear y derrotar al grupo de defensores, del cual solo sobrevivieron dos espartanos.

Los motivos que impulsaron a Efialtes a traicionar a los espartanos se desconocen. Efialtes esperaba ser recompensado por los persas, pero terminó por no obtener nada cuando estos fueron derrotados en la subsiguiente batalla de Salamina. Efialtes huyó entonces a Tesalia, con una oferta de recompensa pendiendo sobre su cabeza. Según Heródoto, fue encontrado muerto, aparentemente por otro motivo, por Atenades de Traquinia, en el 470 a. C.
Fimoviridae
Fimoviridae es una familia de virus ARN que infectan plantas. Contienen un genoma de ARN monocatenario negativo y por lo tanto se incluyen en el Grupo V de la Clasificación de Baltimore. La familia incluye un género y 21 especies.

Clasificación de Baltimore
La clasificación de Baltimore es una clasificación de los virus elaborada por el biólogo estadounidense David Baltimore. En este sistema de clasificación los virus están agrupados en grupos dependiendo de su tipo de genoma (ADN, ARN, monocatenario o bicatenario etc.) y del método de transcripción del ARN mensajero. Clasificar los virus según su genoma implica que los que quedan encuadrados en la misma categoría se comportarán básicamente de la misma manera, lo cual facilita las investigaciones.

Actualmente esta clasificación convive y se complementa con la clasificación del Comité Internacional de Taxonomía de Virus (ICTV). Sin embargo a diferencia de la clasificación del ICTV que ordena los virus de manera monofilética, la clasificación de Baltimore es polifilética porque los genomas de los diferentes grupos de virus evolucionaron convergentemente y de hecho los virus tuvieron orígenes independientes.
Seven Oaks (Texas)
Seven Oaks es una ciudad ubicada en el condado de Polk en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 111 habitantes y una densidad poblacional de 30,63 personas por km².

Condado de Polk (Texas)
El condado de Polk es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Livingston, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.874 km² (de los cuales 136 km² están cubiertos por agua) y una población de 41.133 habitantes, para una densidad de población de 15 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1836.
Henuttaui (princesa)
Henuttaui, Henuttauy, también conocida egiptológicamente como Henuttauy B, la Señora de las Dos Tierras (ḥnw.t-t3.wỉ), fue una antigua princesa egipcia de la dinastía XXI.

Sus padres fueron Pinedyem I, el sumo sacerdote de Amón, autoproclamado faraón, que gobernó la parte sur de Egipto durante la dinastía XXI, y su madre, Duathathor-Henuttaui, hija del faraón Ramsés XI. Se la representa en el templo de Luxor con su padre y sus dos hermanas, Maatkara y Mutnedymet. Era cantora de Amón y flautista de Mut.

Henuttaui fue enterrada en la tumba MMA 60 en Deir el-Bahari con sus parientes.

Templo de Luxor
El templo de Luxor, situado en el corazón de la antigua Tebas, fue construido esencialmente bajo las dinastías XVIII y XIX egipcias. Estaba consagrado al dios Amón bajo sus dos aspectos de Amón-Ra (Ra, era considerado el dios del cielo, dios del Sol y del origen de la vida en la mitología egipcia). Las partes más antiguas actualmente visibles remontan a Amenhotep III y a Ramsés II. Seguidamente, nuevos elementos fueron añadidos por Shabako, Nectanebo I y la dinastía ptolemaica. En época romana, el templo fue parcialmente transformado en campo militar. El edificio, uno de los mejores conservados del Nuevo Imperio egipcio, aún mantiene numerosas estructuras. Además del gran pilono, el visitante puede también atravesar dos grandes peristilos y la columnata monumental que enlaza estos dos patios.

Forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necrópolis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.
Tirpitzia
Tirpitzia es un género con tres especies de plantas con flores perteneciente a la familia Linaceae. Es originaria de Vietnam. Fue descrita por Johannes Gottfried Hallier y  publicado en Beihefte zum Botanischen Centralblatt  39(2): 5, en el año 1923.  La especie tipo es Tirpitzia sinensis (Hemsl.) Hallier f.

William Botting Hemsley
William Botting Hemsley (29 de diciembre de 1843, East Hoathly, Sussex-7 de octubre de 1924, Broadstairs, Kent) fue un botánico inglés.

Fue curador en los Reales Jardines Botánicos de Kew en 1860, asistente en su herbario de 1865 a 1867, y luego de 1883 a 1908.

Fue nombrado miembro de la Royal Society el 6 de junio de 1889; asociado a la Sociedad linneana de Londres en 1875, y hecho su miembro en 1896.

Recibió un doctorado honorífico en Aberdeen en 1913. Y la medalla de honor de la reina Victoria en 1909.
Elecciones generales de Turquía de 1973
Las elecciones generales se llevaron a cabo en Turquía el 14 de octubre de 1973. El resultado fue una victoria para el Partido Republicano del Pueblo (CHP), que obtuvo mayoría simple con 185 escaños de los 450 de la Asamblea Nacional de Turquía. La participación electoral fue del 66.8% del electorado.

Debido a que los 185 escaños no fueron suficientes para que el CHP formara gobierno este se declaró en coalición con el Partido de Salvación Nacional, dirigido por Necmettin Erbakan. El controvertido gobierno solo duraría diez meses antes de su caída. En 1974, tomaría la importante decisión de ordenar la intervención militar turca en la República de Chipre, que dejaría al país dividido en dos hasta la actualidad.

Gran Asamblea Nacional de Turquía
La Gran Asamblea Nacional de Turquía (en turco: Türkiye Büyük Millet Meclisi, TBMM) o también conocida como Parlamento (en turco: Meclis) es el órgano unicameral que ostenta con carácter único las prerrogativas legislativas otorgadas por la Constitución turca. Fue fundada en Ankara el 23 de abril de 1920, en plena Guerra de Independencia turca. El parlamento fue fundamental en los esfuerzos de Mustafa Kemal Atatürk por fundar un nuevo Estado de los restos del Imperio otomano tras la ocupación de Constantinopla y la partición del Imperio otomano.
María Rosalinda Guadalajara
María Rosalinda Guadalajara Reyes (Tehuerichi, Carichí, Chihuahua, México) es una líder indígena rarámuri (pueblo conocido también por el etnónimo tarahumara). Es gobernadora de la nación raramuri establecida en Ciudad Juárez, Chihuahua, México.

Pueblo rarámuri
Los rarámuri o tarahumaras son una comunidad indígena del norte de México, en el estado de Chihuahua, el suroeste del estado de Sonora y el noroeste del estado de Durango. El 90 % de su población (57 000 habitantes) se asienta en el estado de Chihuahua. A los mestizos en general se les designa con el término chabochi, que significa "los que tienen barbas", y a los que conviven con ellos y comparten su cultura les llaman napurega rarámuri.
Aderus constrictus
Aderus constrictus es una especie de coleóptero de la familia Aderidae. Fue descrita científicamente por Henry Clinton Fall en 1901. La identificación en el género Aderus no es completamente clara, está considerado incertae sedis.

Incertae sedis
La expresión latina incertae sedis (del latín "de posición incierta") se usa en taxonomía para señalar la incapacidad para ubicar exactamente un taxón (por ejemplo, una especie o género) dentro de la clasificación. Se abrevia comúnmente como inc. sed. Su necesidad refleja la parcialidad del conocimiento sistemático, y detrás de su uso hay más a menudo una falta de acuerdo entre los especialistas que carencia de información o hipótesis acerca del parentesco. Su uso debe considerarse provisional y dura tanto como se tarda en reunir las pruebas de las relaciones del taxón.

Por ejemplo el hongo, hasta ahora poco estudiado, Hyphodontia sambuci que crece sobre la corteza del saúco (Sambucus nigra) en forma de manchas blancas, en 2006 estaba clasificado como un incertae sedis.
Lockheed WP-3D Orion
El Lockheed WP-3D Orion es un avión modelo P-3 Orion altamente modificado, utilizado por la división del Centro de Operaciones de Aeronaves de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA por sus siglas en inglés). Las aeronaves son operadas por oficiales del Cuerpo de Oficiales Comisionados de la NOAA. Solo existen dos unidades de este modelo, cada uno de los cuales incorpora numerosas funciones para la recopilación de información meteorológica. Durante la temporada de huracanes del Atlántico, los WP-3D se despliegan para desempeñar funciones de cazadores de huracanes. La aeronave también apoya la investigación sobre otros temas, como la cobertura de hielo del Ártico, estudios de la química del aire y análisis de la temperatura y las corrientes del agua del océano.

Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica
La Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica, también conocida como NOAA (por sus siglas en inglés, National Oceanic and Atmospheric Administration), es una agencia científica del Departamento de Comercio de los Estados Unidos cuyas actividades se centran en monitorear las condiciones de los océanos y la atmósfera. La NOAA emite advertencias sobre condiciones meteorológicas peligrosas, prepara cartas de mares y de cielos, guía sobre el uso y la protección de los recursos oceánicos y costeros, y conduce estudios para mejorar el entendimiento y la administración del ambiente. Además de su personal civil, La NOAA investiga y trabaja con 300 empleados uniformados, el Cuerpo NOAA. El administrador de NOAA es el Subsecretario de Comercio para los Océanos y la Atmósfera, en el Departamento de Comercio de EE. UU., que en 2007 era el vicealmirante retirado Conrad C. Lautenbacher.
Rally de Escocia
El Rally de Escocia, oficialmente Scottish Rally es una prueba de rally que se disputa anualmente en Escocia desde 1932. La prueba se disputa en caminos de tierra que transcurren entre arboledas, en los alrededores de diferentes ciudades escocesas como Glasgow, Perth, Inverness, Dunoon o Dumfries. En 1960 no se celebró debido a la falta de participantes y hasta 1961 no hubo ganadores oficiales. En los años 60 y 70 los pilotos extranjeros comenzaron a dominar la prueba, especialmente los finlandeses que vencieron en varias ocasiones, como Simo Lampinen (1969), Ari Vatanen (1977) pero especialmente Hannu Mikkola que venció en cinco ocasiones (1972, 1978, 1980, 1982 y 1984). En 1978 fue incluido en la FIA Cup for Rally Drivers predecesora del campeonato del mundo de pilotos. Fue puntuable para el Campeonato de Europa de Rally y desde 2000 fue puntuable para el Campeonato Británico de Rally y del Campeonato Escocés de Rally.

Perth (Escocia)
Perth (en gaélico: Peairt, en escocés: Pairth. También conocida como The Fair City, «La ciudad hermosa») es una ciudad de más de 43 000 habitantes situada en el centro de Escocia, en el concejo de Perth and Kinross (antes conocido como Perthshire), del que es capital. En recuerdo de ella se han nombrado muchas otras ciudades del mundo, de entre las cuales la más conocida es la ciudad australiana de Perth.

La ciudad de Perth fue durante la Edad Media capital de facto de Escocia, dada su proximidad con respecto a Scone, donde se coronaban los reyes escoceses.
Hunter Armstrong
Joseph Hunter Armstrong (conocido como Hunter Armstrong; Dover, 24 de enero de 2001) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Tokio 2020 (4 × 100 m estilos) y dos en París 2024, oro en 4 × 100 m libre y plata en 4 × 100 m estilos.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024.

Dover (Ohio)
Dover es una ciudad ubicada en el condado de Tuscarawas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 12826 habitantes y una densidad poblacional de 855,59 personas por km².
Gunzelin von Wolfenbüttel
Gunzelin von Wolfenbüttel ( 1170 - 2 de febrero de 1255) natural de Wolfenbüttel, fue miembro del equipo de servicio de los Güelfos, que ascendió al rango ministerial del Sacro Imperio Romano Germánico. El nombre de Gunzelin era un diminutivo de Günther.

Peine (ciudad)
Peine (pronunciación en alemán: /ˈpaɪ̯nə/ⓘ) es una ciudad del norte de Alemania, ubicada en el estado federado de Baja Sajonia (Niedersachsen). Ya en el año 1220 la ciudad contaba unos 50.000 habitantes. Es la capital del  distrito de Peine. La ciudad es conocida por su producción de acero – Peiner en el idioma alemán de los obreros de la construcción es sinónimo de portador de acero (Stahlträger).
Torre de Manganeta
La Torre Manganeta, Torre en la boca del río Vélez, Torre de Manganeto o Torre de los Toscanos es una torre vigía o torre almenara catalogada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Está situada en la zona de los Toscanos en el municipio de Vélez-Málaga, (provincia de Málaga, España) junto al km 269 de la N-340

N-340
La carretera N-340 (o carretera del Mediterráneo) es la más larga de las carreteras nacionales de España. Une Puerto Real, en Cádiz, con Barcelona por toda la costa del Mediterráneo español, atravesando diez provincias.

Con 1248 km fue la carretera nacional más larga del país. La N-340 ha sido desdoblada y convertida en autovía, pasándose a llamar A-7, excepto entre Puerto Real y Algeciras (actualmente hasta Vejer de la Frontera), que ha sido renombrada como A-48. La carretera N-340 sirve, junto con la N-332, como alternativa gratuita a la autopista AP-7 en los tramos por donde ésta pasa.

Según un estudio realizado por RACE en 2006, en la N-340 se encuentra el tramo de carretera más peligroso de España: el límite sur de la provincia de Alicante (km 678 al 698)
8.º Regimiento de Marines
El 8.º Regimiento de Marines es un regimiento de infantería de marina del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. El regimiento está acuartelado en Camp Lejeune, Carolina del Norte y están bajo el mando de la 2.ª División de Marines y la II Fuerza Expedicionaria de Marines.

II Fuerza Expedicionaria de Marines
La II Fuerza Expedicionaria de Marines (en inglés: II Marine Expeditionary Force (II MEF) es una Fuerza de Tareas Aero-Terrestre de Marines (MAGTF) del Cuerpo de Marines compuesta principalmente por la 2.ª División de Marines, la 2.ª Ala Aérea del Cuerpo de Marines y el 2.º Cuerpo Logístico. La II Fuerza Expedicionaria de Marines está bajo el mando de un teniente general, que sirve al mando del comandante, Cuerpo de Marines, y proporciona unidades al Comando Europeo de los Estados Unidos Comando Central de los Estados Unidos y Comando Sur de los Estados Unidos.
Pascal Eisele
Pascal Eisele (Lindenfels, 27 de diciembre de 1992) es un deportista alemán que compite en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2017 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Lucha de 2016, ambas en la categoría de 80 kg.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Waldhausen im Strudengau
Waldhausen im Strudengau es una localidad del distrito de Perg, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2870 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, a poca distancia al norte de la orilla del río Danubio y al este de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Leptopelis bufonides
Leptopelis bufonides es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en Burkina Faso, Camerún, Chad, Gambia, Ghana, Nigeria, Senegal y, posiblemente, Benín, Costa de Marfil, Guinea, Guinea-Bissau, Malí, Níger y Togo.
Su hábitat natural incluye sabanas secas, zonas de arbustos tropicales o subtropicales, praderas tropicales o subtropicales a baja altitud, praderas húmedas o inundadas en alguna estación, lagos permanentes o temporales de agua fresca, marismas de agua fresca y tierras de pastos.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Alemania en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Alemania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 156 deportistas que compitieron en 14 deportes. Responsable del equipo olímpico fue la Confederación Deportiva Olímpica Alemana, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de combinada nórdica Eric Frenzel.

Combinada nórdica
La combinada nórdica es un deporte de invierno que consiste en una combinación de dos pruebas: una de saltos en esquí, realizados desde un trampolín, y otra de esquí de fondo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno se disputan tres competiciones: una individual, otra por equipos y otra de sprint, cada una de las cuales dura dos días.
Emmanuel Skordilis
Emmanuel Skordilis (griego: Εμμανουήλ Σκορδίλης, 1627-35 -1671), también conocido como Emmanouil Skordilis. Fue un pintor griego del Renacimiento. Estuvo activo en Creta en la época en que Emmanuel Tzanes, Elias Moskos y Philotheos Skoufos pintaban en Creta. Pertenece al selecto grupo de pintores griegos que siguieron la maniera greca de influencia veneciana en Creta. Se conservan 68 obras suyas. Es uno de los pocos artistas que no viajaron a las Islas Jónicas y participaron en la Escuela Heptana. Finalmente se estableció en las Cícladas, en el interior de Milo. Christodoulos Kalergis es otro destacado artista griego asociado a las Cícladas, era de Mykonos. Skordilis recibió la influencia de Georgios Klontzas, Michael Damaskinos y Angelos. Skordilis llevó el estilo artístico de Creta a las Cícladas e influyó en innumerables artistas de esa región.

Milo
Milo, Milos  o Melos (en griego moderno Μήλος Mílos, gr. ant. Mēlos) es una pequeña isla volcánica griega del mar Egeo, perteneciente al archipiélago de las Cícladas. En sus costas se muestran interesantes fenómenos geológicos y hay restos arqueológicos de las etapas minoica, helenística, romana y bizantina. Está menos afectada por el turismo de masas que otras islas vecinas y su nombre es muy conocido porque en ella se encontró la famosa Venus de Milo.

Como Santorini, es un antiguo volcán cuyo cráter, invadido por el mar, forma una profunda ensenada.

Aristóteles le dio el nombre de Cefiria, y algunos autores antiguos la situaban en el mar de Creta.
Pearl Primus
Pearl Primus (Puerto España, Trinidad y Tobago, Indias Occidentales Británicas, 29 de noviembre de 1919 - New Rochelle, Estados Unidos, 29 de octubre de 1994) fue una bailarina, coreógrafa y antropóloga trinitense. Promovió la danza africana como una forma de arte digna de estudio y actuación, en reacción contra el arquetipo occidental sobre el salvajismo africano.

Historia de Trinidad y Tobago
La historia de Trinidad y Tobago empieza con los asentamientos amerindios. Ambas islas fueron descubiertas para los europeos por Cristóbal Colón durante su tercer viaje en 1498. Tobago fue poseída por británicos, franceses, neerlandeses y curlandos, acabando finalmente en manos de los británicos. Trinidad fue poseída por España hasta 1797. En 1888 ambas islas fueron incorporadas en un solo territorio británico de ultramar. Trinidad y Tobago se independizó del Imperio Británico en 1962, convirtiéndose en una república en 1976.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1977
El VIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en San Sebastián (España) entre el 12 y el 13 de marzo de 1977 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Real Federación Española de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Pabellón de Anoeta de la ciudad vasca. Participaron 241 atletas de 24 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.

Real Federación Española de Atletismo
La Real Federación Española de Atletismo (RFEA) es el máximo de los organismos que gestionan el atletismo en España, ocupándose de todo aquello que esté relacionado con la selección nacional y encargándose de organizar las principales competiciones atléticas celebradas en territorio español, como por ejemplo los Campeonatos de España. Ostenta con carácter exclusivo la representación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Europea de Atletismo (AEA) en España, además de ejercer por delegación funciones públicas de carácter administrativo.

Raúl Chapado es Presidente de la RFEA desde el 26 de noviembre de 2016 cuando derrotó a Isidoro Hornillos por 105 votos a 48 y 6 votos en blanco, sucediendo en el cargo a José María Odriozola que se había mantenido en el mismo durante más de 27 años.

Es la tercera federación española que más victorias olímpicas ha aportado al deporte español, con un total de 15 medallas.
Guavio
Guavio puede estar haciendo referencia a:

Guavio, central hidroeléctrica de Colombia.

Guavio, embalse del oriente de Cundinamarca, en Colombia.

Guavio, río represado en el embalse del mismo nombre.

Guavio, provincia del departamento de Cundinamarca.

Embalse del Guavio
El embalse del Guavio es un embalse de Colombia creado por la presa Alberto-Lleras que alimenta la Central hidroeléctrica del Guavio. La presa está ubicada en los municipios de Gachetá, Gachalá, Gama y Ubalá, en el departamento de Cundinamarca, y represa las aguas de los ríos Guavio, Batatas y Chivor.