hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Papiro 57
El Papiro 57 (en la numeración Gregory-Aland) designado como 57, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del libro Hechos de los Apóstoles y contiene la parte de Hechos 4:36-5:2.8-10. Ha sido asignado paleográficamente a los siglos IV y V.

El texto griego de este códice es un representante del Tipo textual alejandrino, también conocido neutral o egipcio. Kurt Aland la designó a la Categoría II de los manuscritos del Nuevo Testamento.

Este documento se encuentra en la Biblioteca Nacional de Austria (en alemán, Österreichische Nationalbibliothek o "ÖNB") (Pap. Vindob. G. 26020) en Viena.

Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.
Jess Roskelley
Jess Roskelley (Spokane, Washington,  13 de julio de 1982-Parque nacional Banff, Canadá, 16 de abril de 2019) fue un montañero estadounidense, hijo del montañero John Roskelley.

El 21 de mayo de 2003 se convirtió en el estadounidense más joven en alcanzar la cima del monte Everest.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Museo Elba Aranda de Sarango
El Museo Elba Aranda de Sarango es un museo peruano que se encuentra en  la Villa Santa Ana, en el distrito de La Huaca, provincia de Paita del departamento de Piura. El museo fue creado en 1998, originalmente se pensó hacerlo sobre la base de hallazgos paleontológicos provenientes de la zona conocida como «Quebrada de Los Carrasco»; desde el año 1993 se han colectado fósiles marinos, fluviales y terrestres.

Un esqueleto parcial de una ballena, dientes de tiburones y ostras de gran tamaño son algunos de los indicios de la presencia marina en esa zona, hoy convertida en un desierto.

Como fauna fluvial se han podido hallar restos de caimanes, capibaras, tortugas y finalmente como muestra de la existencia de una mega fauna del Periodo Pleistoceno se han podido hallar cráneos de mastodontes de los géneros Cuvieronius, Macrauchenia y Megatherium.

También se han encontrado restos dentarios que aún falta clasificar.

Hydrochoerus hydrochaeris
El capibara, carpincho, chigüire o ronsoco (Hydrochoerus hydrochaeris), entre otras denominaciones, es una especie de roedor caviomorfo de la familia de los cávidos, nativa de Sudamérica. Se trata del roedor viviente de mayor tamaño y peso del mundo.

El otro miembro existente de ese género es el capibara menor (Hydrochoerus isthmius). Sus parientes cercanos incluyen a los conejillos de indias y los mocós, y está relacionado más lejanamente con el agutí, la chinchilla y el coipo. Habita humedales y bosques densos y vive cerca de masas de agua. Es una especie muy social y se puede encontrar en grupos de hasta cien individuos, pero por lo general vive en grupos de diez a veinte individuos. El animal es cazado por su carne, piel (para indumentaria) y por la grasa contenida en su piel.
Vigilant (yate)
El Vigilant fue el defensor estadounidense victorioso de la octava edición de la Copa América, disputada en 1893 contra el retador británico Valkyrie II. El yate fue diseñado por Nathanael Greene Herreshoff y construido en 1893 por la Herreshoff Manufacturing Company de Bristol (Rhode Island). Fue el primer defensor victorioso de Herreshoff en la Copa América.

Copa América (vela)
La Copa América (America's Cup en inglés y oficialmente) de vela es la competición más importante de ese deporte. Lleva el nombre de la goleta America.

El actual defensor es el Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, que venció al Real Escuadrón de Yates en la última edición.
Taiyaki
El taiyaki (鯛焼き,, ''taiyaki''?  literalmente ‘besugo asado’) es un pastel japonés con forma de pez. El relleno más frecuente es la pasta de judías dulces, que se elabora a partir de judías azuki endulzadas. Otros rellenos comunes pueden ser crema pastelera, chocolate o queso. Algunas tiendas venden incluso taiyaki con okonomiyaki, relleno de jiaozi o salchicha.

El taiyaki se elabora usando rebozado de tortitas o gofre normal. El rebozado se vierte en un molde con forma de pez por ambos lados. El relleno se pone en un lado y se cierra el molde. Entonces se cuece por ambos lados hasta dorarlo.

El taiyaki fue cocinado por primera vez por la confitería Naniwaya en Azabu (Tokio) en 1909, y actualmente puede encontrarse por todo Japón, especialmente en las secciones de alimentos de supermercados y en festivales japoneses (祭 matsuri).

Es parecido al imagawayaki (今川焼き), que es un pastel grueso redondo también relleno de pasta de judías dulces o crema pastelera.

Gofre
Un gofre (del francés gaufre), también citado con los extranjerismos de waffle, wafol, wafel o wafle, es un desayuno típico belga y del norte de Francia. Consiste en una especie de galleta gruesa de tipo oblea, con masa crujiente y esponjosa, parecida a un barquillo, que se cocina entre dos planchas calientes. El gofre tiene apariencia de rejilla, resultado de los moldes de la gofrera, que es un aparato con dos placas metálicas fabricadas con hierro fundido o aluminio. La forma de la rejilla extruida asegura la cocción de la masa. Es muy común que a la masa aligerada con agua con una mezcla de harina leudada se le añadan otros ingredientes a modo de crema entre los cuales los más habituales son el chocolate, el helado o la nata. La práctica de cocinarlo entre placas que mantienen la temperatura a 100 °C y una presión de vapor constante hace útil su elaboración en climas de frío extremo, y le da el característico color anaranjado. Se sirve caliente.
John Corbett
John Joseph Corbett, Jr. (Wheeling, Virginia Occidental; 9 de mayo de 1961) es un actor y cantante de country estadounidense. Es conocido por su papeles en las series de televisión Doctor en Alaska, Sex and the City y la serie de películas My Big Fat Greek Wedding (conocida como "Mi gran boda griega" en España y República Dominicana, "Casarse... está en griego" en México, y "Mi gran casamiento griego" en otros países de Latinoamérica). Estuvo nominado para un premio Emmy y dos Globos de Oro como mejor actor secundario. En 2007 alcanzó su mayor fama en el papel de John Burwell/John Rollins en la película The Messengers.

Wheeling (Virginia Occidental)
Wheeling es una ciudad ubicada en los condados de Ohio y Marshall en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2020 tenía una población de 27.052 habitantes y una densidad poblacional de 650 personas por km².
Temporada 1910 de las Grandes Ligas de Béisbol
La Temporada 1910 de las Grandes Ligas de Béisbol fue la décima temporada de la Liga Americana y la séptima con Serie Mundial. Los Philadelphia Athletics derrotaron a los Chicago Cubs 4-1 para ganar la Serie Mundial.

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
Donna Kellogg
Donna Victoria Kellogg (Derby, 20 de enero de 1978) es una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2006 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1998 y 2008.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, ocupando el quinto lugar en Sídney 2000, en la prueba de dobles.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2008
El XXI Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Herning (Dinamarca) del 12 al 20 de abril de 2008 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Messecenter Herning.
Oresme (cráter)
Oresme es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra justo al oeste-noroeste del cráter de mayor tamaño Von Kármán. Al suroeste de Oresme se halla Chrétien, y al noroeste aparece el Mare Ingenii. Se piensa que este cráter se formó durante el Período Nectárico, de hace unos 4 mil millones de años.

Este cráter tiene un borde exterior considerablemente dañado, que forma un anillo irregular sobre el suelo interior. Por el contrario, el suelo de Oresme es una superficie relativamente plana, sin rasgos distintivos, que está marcada solo por unos diminutos cráteres y elevaciones reducidas. El brocal se corta en el sureste con el cráter satélite Oresme K, con un cráter más pequeño en el sector norte.

Antes de su nombramiento formal en 1970 por la UAI, era conocido como "Cráter 430".

Mare Ingenii
Mare Ingenii (Mar del Ingenio) es un mar lunar que se encuentra en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna.
Tiene un diámetro de 318 kilómetros, y un área de unos 36.000 kilómetros cuadrados (similar la superficie de Taiwán).

Fue descubierto por la misión espacial soviética Luna 3, en 1959.

El mar se encuentra en la cuenca Ingenii. El material de la cuenca es del periodo Pre-Nectárico, y el del mar es del periodo Ímbrico Superior. Dentro del mar se puede distinguir el cráter Thomson, una gran cuenca circular, también cubierta por material basáltico. El cráter gris claro al sur del mar es Obruchev. Hacia el noreste se encuentra el cráter Van De Graaff.
Virreinato de Tver
El virreinato de Tver (en ruso: Тверское наместничество, Tverskoie naméstnichestvo) fue una división administrativa del Imperio ruso, que existió desde 1775 hasta 1796. Su capital estaba en Tver. En 1796, se transformó en la gobernación de Tver.

El área del virreinato se divide actualmente entre los óblast de Tver y Moscú. Partes menores del virreinato de Tver también pertenecen actualmente a los óblast de Yaroslavl y Nóvgorod.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Partido Conservador (Nicaragua)
El Partido Conservador de Nicaragua (PC) nació después de la independencia de Nicaragua, en la década de los treinta del siglo XIX. Es un partido político de derecha de ese país, caracterizado por el color verde y por su lema “Dios, Orden, Justicia”. Su representante legal era el Ingeniero  Alfredo César Aguirre.

Roberto Sacasa y Sarria
Roberto Sacasa y Sarria (El Viejo, Chinandega, Nicaragua, 27 de febrero de 1840 - Managua, Nicaragua, 2 de julio de 1896) fue un médico y político conservador nicaragüense que gobernó como Presidente de Nicaragua en dos ocasiones. La primera vez, entre el 5 de agosto de 1889 y el 1 de enero de 1891 como el noveno presidente del llamado período de "Los Treinta Años Conservadores" cuando fue investido para concluir el mandato constitucional de Evaristo Carazo, fallecido en el ejercicio del cargo. La segunda vez, entre el 1 de marzo de 1891 y el 1 de junio de 1893, como el undécimo y último presidente del llamado período de "Los Treinta Años Conservadores".
Enoc (álbum)
Enoc es el cuarto álbum de estudio del cantautor puertorriqueño Ozuna, Se lanzó a través de Aura Music y Sony Music Latin el viernes 4 de septiembre de 2020. Fue promocionado con cinco sencillos: «Caramelo», «No se da cuenta», «Del mar», «Una locura» y «Despeinada». El álbum cuenta con las participaciones de Daddy Yankee, Nicky Jam, Wisin, Zion & Lennox, entre otros.

Myke Towers
Michael Anthony Torres Monge (San Juan, 15 de enero de 1994), conocido artísticamente como Myke Towers, es un cantante y compositor puertorriqueño de reguetón y trap.

Fue nominado a un Grammy Latino, además de ser reconocido como el Nuevo Artista del Año por los Billboard Latin Music Awards en 2021. Hasta la fecha, Towers ha lanzado 8 álbumes de estudio y es codirigido por One World International y S10 Entertainment.
25 Years of Disco-Pop
25 Years of Disco-Pop ("25 años de Disco-Pop", en español) es un álbum compilatorio de la carrera de Modern Talking compuesto de dos discos compactos, y fue lanzado al mercado en 22 de enero de 2010. Fue editado bajo el sello BMG y producido por Dieter Bohlen. Es una selección de los principales éxitos de los 12 álbumes de estudio de la carrera de Modern Talking, entre 1984 y 2003, más siete canciones extras en versiones remix.

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
Kevin Drew
Kevin Drew (nacido 9 de septiembre de 1976) es un músico y compositor canadiense que, junto con Brendan Canning, fundó la barroco-pop colectivo Broken Social Scene. También formó parte del grupo menos conocido, KC Accidental, que consistía de Drew y Charles Spearin, otro miembro actual de Broken Social Scene. Drew creció en el oeste de Toronto y asistió a la Escuela de las Artes Etobicoke con Emily Haines de Metric, Amy Millán de Stars y novelista Ibi Kaslik. Estaba casado con Jo-Ann Goldsmith, un trabajador social y un trompetista ocasional en Broken Social Scene.

Metric
Metric es una banda de rock canadiense fundada en 1998 en Toronto. La banda la constituye la vocalista y teclista Emily Haines, el guitarrista James Shaw, el bajista Joshua Winstead y el baterista Joules Scott-Key. La banda comenzó como un dúo formado por Haines y Shaw bajo el nombre de Mainstream (el cual sería reemplazado después de publicar su primer trabajo, titulado Mainstream EP). Winstead y Scott-key se unirían a la banda en 2001.
Linhir
Linhir es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Se trata de una ciudad portuaria, la segunda en tamaño de la región de Lebennin, al sur de Gondor. A inicios de la Cuarta Edad tenía una población cercana a los 7000 habitantes.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
WWF (formato informático)
WWF es una modificación del estándar abierto PDF para el intercambio de archivos, desarrollados por la sección alemana del World Wide Fund for Nature (también abreviado WWF). El formato WWF está diseñado para ser amigo de la naturaleza, comparado con otros documentos como PDF o DOC, ya que este documento está diseñado para no ser impreso. El motivo detrás del uso de este archivo es prevenir la impresión innecesaria de documentos. Su web afirma que este formato será abierto por la mayoría de programas que pueden abrir los archivos normales PDF. En este momento, el software que crea los formatos WWF está disponible para Mac OS X 10.4 y para Windows XP y posteriores.

Mac OS X Tiger
Mac OS X v10.4 denominada Tiger es la quinta versión del sistema operativo de Apple, Mac OS X, para computadoras de escritorio y servidores Macintosh. Tiger fue lanzado al público el 29 de abril de 2005 como el sucesor de Mac OS X v10.3 denominado "Panther", el cual fue lanzado 18 meses antes. Algunas de las nuevas características incluyen un sistema de búsqueda rápido denominado Spotlight, una nueva versión de navegador web Safari, Dashboard, un nuevo tema gráfico unificado y un mejorado soporte para 64 bits de las Power Mac G5. Tiger es también la primera versión de un sistema operativo de Apple que trabaja en la plataforma Intel x86, aunque también está pensado para que trabaje en arquitectura Apple-Intel solamente como las MacBook Pro, MacBook, Mac Mini Intel y Mac Pro.

Tiger fue reemplazado por el Mac OS X v10.5, denominada Leopard en el año 2007.
EF-334
El Ferrocarril de Integración Oeste-Este, también conocido como  Ferrocarril Oeste-Este o Este-Oeste, está en fase de ejecución. Este pasará por los estados de Bahía y de Tocantins, uniendo las ciudades de Ilhéus (BA) y Figueirópolis (TO) con 1.527 km de extensión, donde conectará con el Ferrocarril Norte-sur. Su construcción correrá a cargo de VALEC, empresa pública vinculada al Ministerio de Transportes.

El proyecto busca formar un importante corredor logístico de transporte, ampliando las posibilidades de asegurar así la producción económica del país. En el estado de Bahía será posible contemplar las regiones productoras de mineral de hierro (ciudades como Caetité, Pindaí, Tanhaçu, Brumado) y las productoras de granos (Luís Eduardo Magalhães, Barreras, São Desidério), así como en el estado de Tocantins.

Ilhéus
Ilhéus es un municipio brasileño del estado de Bahía. Es la ciudad más extensa del litoral entre los municipios bahianos. Se la considera la capital del cacao y la capital de la "Princesinha do Sul" (Princesita del sur). Su economía se basa en la agricultura, el turismo y las industrias. Era el primer productor de cacao del mundo hasta que la enfermedad conocida como "escoba de bruja" infectó las plantaciones, reduciendo notoriamente la producción. Ilhéus fue fundada en 1536 y consiguió la categoría de ciudad en 1881. Es conocida mundialmente por ambientar las novelas de Jorge Amado, famoso escritor bahiano, como Gabriela, Clavo y Canela. Conocida también como "IOS", sigla que respecta la grafía antigua del nombre de la ciudad,  São Jorge dos Ilhéos, que es utilizado en los pasajes de avión.

Posee el "Aeropuerto Jorge Amado", que es la puerta de entrada para destinos muy requeridos como ser Itacaré, Barra Grande, Canavieiras, Ilha de Comandatuba y la propia ciudad de Ilhéus.
Bulma (framework)
Bulma es un framework CSS desarrollado por Jeremy Thomas, bajo licencia MIT. Bulma es similar a Bootstrap. La última versión 1.0.0 se lanzó el 21 de marzo de 2024.

Es de código abierto, está basado en el modelo Flexbox y usa CSS puro (sin JavaScript). Tiene relativa facilidad de uso y diseño limpio, responsivo y modular.

Tiene una sintaxis intuitiva, pues usa clases semánticas. Funciona bien en diferentes tamaños de pantalla gracias a su diseño adaptable. Soporta opciones modernas de CSS, como variables, SASS, etc.

Diseño web adaptable
El diseño web adaptable (también diseño web adaptativo o responsivo; este último calco del inglés responsive web design) es una filosofía de diseño y desarrollo cuyo objetivo es adaptar la apariencia de las páginas web al dispositivo que se esté utilizando para visitarlas. Hoy día las páginas web se ven en multitud de dispositivos como tabletas, teléfonos inteligentes, libros electrónicos, portátiles, PC, etcétera. Además, aun dentro de cada tipo, cada dispositivo tiene sus características concretas: tamaño de pantalla, resolución, potencia de CPU, sistema operativo o capacidad de memoria entre otras. Esta tecnología pretende que con un único diseño web, todo se vea correctamente en cualquier dispositivo.

El diseñador y autor norteamericano Ethan Marcotte creó y difundió esta técnica a partir de una serie de artículos en A List Apart, una publicación en línea especializada en diseño y desarrollo web, idea que luego extendería en su libro Responsive Web Design.
Etnografía de Uruguay
La mayor parte de la población de Uruguay es de ascendencia europea, en su mayoría española e italiana, secundariamente hay aporte africano y nativo americano, en minoría. Estas migraciones se dieron mayormente durante los siglos XIX y XX. Las inmigraciones francesas, alemanas y portuguesas colaboraron en la configuración de una población relativamente homogénea. Dentro del núcleo de descendientes de europeos hay un 9% de descendientes de vascos (franceses y, sobre todo, españoles).[cita requerida]

Tacuarembó
Tacuarembó es la ciudad uruguaya capital del departamento homónimo. Se ubica al norte del departamento, en el kilómetro 388 de la ruta 5 Brigadier General Fructuoso Rivera, y se vincula con el litoral uruguayo a través de la ruta 26 General Leandro Gómez.