hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerra anglo-afgana
Guerra Anglo-Afgana puede ser:

Primera guerra anglo-afgana, que tuvo lugar entre 1839 y 1842.

Segunda guerra anglo-afgana, que tuvo lugar entre 1878 y 1879.

Tercera guerra anglo-afgana, que tuvo lugar en 1919.

Tercera guerra anglo-afgana
La tercera guerra anglo-afgana (pastún: د افغان-انګلیس دریمه جګړه), también conocida como la Tercera Guerra Afgana, comenzó el 6 de mayo de 1919 y finalizó con un armisticio el 8 de agosto de ese mismo año.

Según el autor británico Michael Barthorp, fue una victoria táctica de menor importancia para el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda debido a que la Línea Durand se reafirmó como la frontera entre el Emirato de Afganistán y la India británica y los afganos acordaron no crear problemas en el lado británico. Los afganos consiguieron recuperar el derecho a realizar su propia política exterior como estado totalmente independiente.
Josef Forbelský
Josef Forbelský (19 de diciembre de 1930, Skřivany-14 de noviembre de 2022) fue un pedagogo, lingüista y traductor universitario checo que se ocupa principalmente de la literatura española. En 2017, ganó el premio Josef Jungmann por la traducción de la novela Los trabajos de Persiles y Sigismunda de Miguel de Cervantes.

Literatura española
La literatura española es el conjunto de obras literarias desarrolladas en idioma español en España. No podría incluirse en esta categoría la literatura hispanoamericana clásica y tardía, la literatura judeoespañola y la literatura arabigoespañola, escritas respectivamente en latín, hebreo y árabe. Abarca desde las primeras expresiones poéticas conservadas en lengua vernácula (las jarchas) hasta la actualidad, con más de mil años de historia. Es una rama de la literatura románica y ha dado lugar a otra importante rama, la literatura hispanoamericana.

La literatura española se engloba dentro de la literatura en español, en la que se incluyen las literaturas en castellano y español de todos los países hispanohablantes. Por otro lado, también está englobada en la literatura de España, junto con las de las demás lenguas habladas en el país.
PlayStation World
PlayStation World (PSW) era una revista mensual de videojuegos que cubría la marca PlayStation. Las páginas incluían noticias, avances, reseñas y páginas de cartas. Fue lanzado en 2000, publicado por Computec Media. La revista tenía una tirada de 17 132 junto con un número de lectores de 210 000. La parte británica de Computec Media fue adquirida por Future Publishing en 2003, y el título se agregó a la cartera de Future. En el momento de la adquisición, la revista tenía una circulación mensual promedio de 53 349. En 2007, la circulación de la revista había disminuido a 17 132. El 13 de agosto de 2009, Future Publishing anunció que iba a cerrar la revista PSW, citando la «demanda decreciente» como la razón del cierre de la publicación.

Future plc
Future plc es una compañía de medios británica fundada en 1985. Publica más de 50 revistas en campos como videojuegos, tecnología, películas, música, fotografía, hogar y conocimiento. Está listada en la Bolsa de Londres y es un componente del FTSE 250 Index.
Antonio Vera Ramirez
Antonio Vera Ramírez (Barcelona, 2 de julio de 1934 - 29 de julio de 2024) fue un prolífico escritor español de más de mil novelas cortas conocido sobre todo por su seudónimo Lou Carrigan que utilizó para escribir novelas policíacas, de aventuras, de terror, del oeste y de ciencia ficción. Es un típico representante de lo que en Estados Unidos se conoce como dime novels y pulp. Ha utilizado entre otros los seudónimos de Lou C. Carrigan, Angelo Antonioni, Crowley Farber, Lou Flanagan, Anthony Hamilton, Sol Harrison, Anthony Michaels, Anthony W. Rawer, Angela Windsor, Tony Manhattan y Giselle (muchos de ellos con variaciones de su propio nombre).

Su hermano Francisco Vera Ramírez (Barcelona, 8/2/1936 - Gerona, 13/6/2019) también escribió novelas como Duncan M. Cody y Mortimer Cody.

Novela de terror
La novela de terror es un subgénero dentro de la novela, que es a su vez un ave de la épica o narrativa. Su principal característica y rasgo distintivo es el cultivo del miedo y sus emociones asociadas como principal objetivo literario. La novela de terror es uno de formatos  en los que se presenta actualmente la nueva literatura de terror gótico, parcialmente en detrimento del clásico cuento de terror.
Nemzeti Bajnokság I 1916-17
La Nemzeti Bajnokság I 1916-17 fue la 14.ª edición del Campeonato de Fútbol de Hungría. El campeón fue el MTK Budapest, que conquistó su cuarto título de liga. El goleador fue Imre Schlosser del Ferencvárosi TC por séptima vez consecutiva. Se otorgaron dos puntos por victoria, uno por empate y ninguno por derrota. Esta temporada es la sucesora de la temporada 1913-14, porque las temporadas 1914-15 y 1915-16 fueron suspendidas por la Primera Guerra Mundial.

Nemzeti Bajnokság I
La Nemzeti Bajnokság I (oficialmente llamada Fizz Liga por motivos de patrocinio), conocida también como NB I, es la máxima categoría del sistema de ligas del fútbol húngaro (Magyar labdarúgó-bajnokság ). La competición fue creada en 1901 y la gestiona la Federación Húngara de Fútbol.

La NB1 está compuesta por 12 equipos que compiten a modo de liga a tres ruedas, para un total de 33 partidos. Al término de la temporada, el campeón de liga se clasifica para la fase previa de la Liga de Campeones de la UEFA, mientras que el subcampeón, el tercer clasificado y el campeón de la Copa de Hungría se clasifican a la UEFA Europa League. Los dos últimos equipos clasificados descienden a la NB2, la segunda división, y son reemplazados por el campeón y subcampeón de dicha categoría.
MTF-8 koljoza "Put k komunizmu"
MTF-8 koljoza "Put k komunizmu" (del ruso: МТФ-8 колхоза «Путь к коммунизму») es un posiólok del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán, 10 km al suroeste de Slaviansk-na-Kubani y 76 al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 597 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Prikubánskoye.

Distributario
Un distributario, o un canal distributario, y también efluente, es una corriente de agua que se separa y aleja de una corriente principal. Son un accidente fluvial típico de los deltas de los ríos. El fenómeno se conoce también como bifurcación del río. Lo contrario de un distributario es un afluente o tributario, en que una corriente se une o desagua en otra corriente principal. Los distributarios suelen aparecer cuando una corriente se acerca a un lago, mar u océano, pero pueden ocurrir también en el interior, como en una cuenca endorreica, como sucede en el Delta del Okavango o cuando un afluente se bifurca cuando se acerca a la confluencia con una corriente más grande. En algunos casos, un distributario menor puede «robar» tanta agua del canal principal que puede llegar a convertirse en el cauce principal.
Las González
Las González es una telenovela venezolana que fue producida por Venevisión en 2002. Original de César Miguel Rondón y Mónica Montañés.

Está protagonizada por Gaby Espino y Jorge Reyes, junto a Alba Roversi, Gigi Zanchetta, Eva Moreno y Caridad Canelón.

La novela duró 91 episodios, y fue distribuida internacionalmente por Venevisión Internacional. En el 2009 fue transmitida por Venevisión Plus de lunes a sábado a las 14.00, retransmitiendose en el 2016 a las 23 hrs.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Juan José García (baloncestista)
Juan José García Rodríguez (Santo Domingo, 22 de abril de 1989), también conocido como J.J. García, es un jugador de baloncesto con doble nacionalidad español y dominicano. Con 2.01 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot en el Aix Maurienne Savoie Basket del Campeonato de Francia de Baloncesto Pro B.

Bàsquet Manresa
El Bàsquet Manresa, denominado BAXI Manresa por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Manresa (provincia de Barcelona, España). Fue fundado en 1931 y compite actualmente en la liga ACB.

Disputa sus partidos en el pabellón  Nou Congost, con capacidad para 5000 espectadores e inaugurado en septiembre de 1992 con motivo de la celebración de la XIII Edición de la Liga catalana de baloncesto.

Actualmente, su presidente es Josep Maria Herms y el director deportivo del club es Xevi Pujol,y algunos de los jugadores más relevantes que han jugado en el Bàsquet Manresa son: Joan Creus, Juan Domingo de la Cruz, Roger Esteller, Lance Berwald, Harper Williams, Andrés Nocioni, George Gervin, Román Montañez y Serge Ibaka.
Cantón de Anse
El cantón de Anse (en francés canton d'Anse) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Anse.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Casco Kegel
El casco Kegel o Kegelhelm (En alemán: "casco de cono") es un tipo de casco originado en la Antigua Grecia, "progenitor" de muchos cascos griegos, particularmente el casco ilirio. Tenía la cara abierta y estaba fabricado con cinco piezas. Encima llevaba un soporte para crestas. No sobrepasó el siglo VIII a. C. El casco era cónico, de ahí su nombre (en alemán Kegel significa cono).

Casco
Un casco es una forma de prenda protectora usada en la cabeza y hecha generalmente de metal o de algún otro material resistente, típicamente para la protección de la cabeza contra objetos que caen o colisiones a alta velocidad.

Un casco cubre mínimamente la coronilla, la frente y las sienes. Se usan en la industria, en la moto, en el oficio del bombero, en paracaidismo, en las competiciones deportivas de alta velocidad y otras modalidades con riesgo de golpes o colisión. También son habituales en el oficio policíaco, militar, fuerzas de seguridad, construcción, explotación minera, etc. Los cascos para conducir motocicletas son prenda obligatoria en la mayoría de jurisdicciones, los de bicicletas, en cambio, son obligatorios en muy pocos países y muy discutido por los ciclistas.
Ben-Hadad III
Bar-Hadad III (arameo) o Ben-Hadad III (hebreo) fue un rey arameo de Aram-Damasco, hijo y sucesor de Hazael.  Su sucesión es mencionada en el Segundo Libro de los Reyes:13:24. Se cree que gobernó desde 796 a.  C. hasta 792 a.  C., aunque hay distintas opiniones enfrentadas entre los arqueólogos bíblicos en cuanto a la datación de su reinado.

La Estela de Zakkur menciona a «Bar-Hadad, hijo de Hazael, el rey de Aram», lo que corrobora la existencia de Bar-Hadad II. También se ha sugerido la posibilidad de que él sea el soberano arameo "Mari" referido en inscripciones asirias.

Arameos
Los arameos (arameo antiguo: 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀, siríaco: ܐܪ̈ܡܝܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ, Oromoye / Suryoye) también conocidos como  siríacos son un grupo étnico autóctono de la Mesopotamia y el Levante, en el Oriente Próximo. Su región de origen, conocida en la literatura antigua como Aram, se extendía por lo que hoy es el sureste de Turquía, Siria, Líbano y el norte de Irak. Los arameos hablan y escriben varias variantes modernas del arameo, que alguna vez fue el idioma principal de Medio Oriente. Los arameos fueron uno de los primeros pueblos en convertirse a la fe cristiana y pertenecen al cristianismo siríaco (arameo).

El genocidio sayfo creó una diáspora aramea mundial. La opresión y persecución activa de los cristianos arameos hasta la fecha ha llevado a que se establezcan principalmente en Europa, América del Norte y Australia.
Lisa Hirner
Lisa Marie Hirner (Leoben, 3 de octubre de 2003) es una deportista austríaca que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Laguna del Tigre (Asososca)
Laguna del Tigre, también llamada Laguna de Asososca, o en la lengua Nawat conocida como Tecuacinabia, es un cuerpo de agua de origen volcánico ubicado en el municipio de La Paz Centro, departamento de León, en Nicaragua. Se encuentra dentro de la Complejo volcánico Cerro Negro-Las Pilas-El Hoyo, a unos 40 kilómetros al suroeste de la ciudad de León (Nicaragua). Se ubica en las coordenadas 12°27'N 86°42'O. Debe su nombre a la presencia de jaguares en su zona circundante.

Tiene una superficie de 1,5 kilómetros cuadrados, con una longitud máxima de 1,5 kilómetros y una anchura máxima de 1 kilómetro. Su profundidad promedio es de 20 metros, con una profundidad máxima de 40 metros.

Departamento de León
León es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es León. Tiene una extensión territorial de 5,138 km². Está ubicado al occidente del país, y es uno de los departamentos más productivos.
Nicolás Storch
Nicolás Storch (en alemán: Nikolaus Storch, Zwickau antes de 1500 - después de 1536) fue un tejedor, estudioso de la Biblia y predicador anabaptista y espiritualista. Él y sus seguidores, conocidos como "los profetas de Zwickau", desempeñaron un breve papel durante los primeros años de la Reforma alemana en el sureste de Sajonia. En los años 1520-1521, trabajó en estrecha colaboración con el teólogo radical Thomas Müntzer.

Zwickau
Zwickau (pronunciación en alemán: /ˈt͡svɪkaʊ̯/ⓘ) es una ciudad alemana, en el estado federado de Sajonia, situada en un valle al pie de los montes Metálicos, en la orilla izquierda del Mulde. Se encuentra a 130 km al sudoeste de Dresde, al sur de Leipzig y al sudoeste de Chemnitz. Su población es de poco más de 100 000 habitantes, y es accesible por las autopistas A72 y A4, además de por ferrocarril.
Čerčany
Čerčany es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2822 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Hans Bethge
Hans Bethge (Dessau, 9 de enero de 1876-Göppingen, 1 de febrero de 1946) fue un poeta y traductor alemán, famoso especialmente por sus traducciones al alemán de poesía oriental (árabe, persa, china). Sus versiones de poemas de la dinastía Tang china fueron musicados por Gustav Mahler en su obra La canción de la tierra. El compositor polaco Karol Szymanowski también compuso un ciclo de canciones (Canciones de amor de Hafiz, op. 24) basándose en traducciones de Bethge del poeta persa Hafiz Shirazi. Otros importantes músicos que se inspiraron en las obras de Bethge fueron Richard Strauss, Arnold Schönberg, Anton Webern, Hanns Eisler, Viktor Ullmann, Gottfried von Einem, Ernst Krenek, Artur Immisch, Ludvig Irgens-Jensen, Paul Graener, Ernst Toch, Fartein Valen y Egon Wellesz.

Ludvig Irgens-Jensen
Paul Ludvig Irgens-Jensen (Cristianía, 13 de abril de 1894 – Sicilia, 11 de abril de 1969) fue un compositor noruego.

Irgens-Jensen estudió piano con Nils Larsen a la vez que estaba matriculado en Filología en la Universidad de Oslo. Empezó a componer en 1920 y su obra pronto despertó interés. Su oratorio Heimferd (para coro y orquesta) ganó un primer premio en un concurso nacional y se convirtió en una obra muy popular en Noruega. La canción Altar es, asimismo, famosa en su país natal.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Irgens-Jensen compuso numerosas canciones y obras orquestales con textos patrióticos. Pese a las restricciones impuestas por los nazis, estas obras circularon de forma anónima e ilegal. El estilo de Irgens-Jensen se caracteriza por su estética neoclásica, aunque también son evidentes la influencia del impresionismo y del folclore de su país.
Patricio Rubina
Patricio Alejandro Rubina Muñoz (Monte Patria, Chile, 22 de junio de 1981) es un exfutbolista chileno. Jugaba de volante de creación y su último club fue Deportes La Serena de la Primera B de Chile, donde se retiró en el 12 de noviembre de 2017, en la última fecha del Torneo de Transición Primera B de Chile 2017 ante Deportes Valdivia en la derrota por 1-2. Rubina anotó el gol papayero.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
(35042) 1981 EO36
(35042) 1981 EO36 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 7 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Alain Derbez
Georges Alain Derbez Velázquez (Boca del Río, Veracruz, 3 de octubre de 1956) es un escritor, músico saxofonista y teórico mexicano. También es conductor, guionista, crítico, maestro, productor y presentador de radio y televisión. En México, está considerado como un referente de la historia musical. Como músico fue fundador y participante en varias agrupaciones de la Ciudad de México, Zacatecas y Xalapa.

Boca del Río (México)
Boca del Río es una localidad del estado de Veracruz, México; y cabecera del municipio de Boca del Río.

Boca del Río está situada en la costa del golfo de México en la desembocadura del Río Jamapa, al sur de la ciudad de Veracruz con la cual está conurbada, y forma parte de la zona metropolitana de Veracruz. De acuerdo al Censo de Población y Vivienda 2010, la población de Boca del Río era de 9947 habitantes.

En 1518 los conquistadores españoles llamaron a esta zona Río Banderas, por ser ahí donde se encontraron por primera vez con los mexicas, a quienes encontraron agitando unas banderas. En 1988 Boca del Río adquirió el estatus de ciudad.
Verdal
Verdal es un municipio de la provincia de Trøndelag en la región de Trøndelag, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 14 943 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte central del país, cerca del lago Snåsa y del río Namsen (uno de los ríos europeos más ricos en salmón).

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Andy Tonkovich
Andrew "Andy" Edward Tonkovich (Wheeling, Virginia Occidental, 1 de noviembre de 1922 - Inverness, Florida, 2 de septiembre de 2006) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó una única temporada en la BAA, antecesora de la NBA. Fue el segundo jugador de la historia en ser elegido como número uno del Draft de la NBA. Con 1'88 metros, jugaba en la posición de base.

Inverness (Florida)
Inverness es una ciudad ubicada en el condado de Citrus en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 7.543 habitantes y una densidad poblacional de 379,24 personas por km².
Huarocondo
Huarocondo es una localidad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Anta en el departamento del Cuzco.
Se encuentra a una altitud de 3353 m s. n. m. y tenía una población de 2.414 habitantes en 1993 y 4.865 en 2017.

Distrito de Huarocondo
El distrito de Huarocondo es uno de los nueve que conforman la provincia de Anta, ubicada en el departamento de Cusco en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.
Balaenoptera brydei
El  rorcual de Bryde o rorcual de ojos grandes (Balaenoptera brydei) es una especie de cetáceo misticeto de la familia Balaenopteridae. Es el menos conocido, y en muchos sentidos, el más inusual de los rorcuales. Son pequeños para el estándar del género; no más de 25 t de peso, y prefieren aguas templadas y tropicales. Son de costumbres costeras en lugar de pelágicas, aunque mantienen la característica de "barbados" por el sistema de alimentación filtrada que utilizan los rorcuales para barrer el plancton y otra pequeña fauna marina, esta especie se alimenta exclusivamente de peces.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.