hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orquesta Gulbenkian
La Orquesta Gulbenkian (en portugués: Orquestra Gulbenkian) es una orquesta sinfónica de la ciudad de Lisboa (Portugal). La orquesta ofrece sus conciertos en el Grande Auditorio de la Fundación Calouste Gulbenkian de la capital portuguesa.

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.
Campeonato Mundial de Triatlón de 2020
El XXXII Campeonato Mundial de Triatlón se celebró en Hamburgo (Alemania) el 5 de septiembre de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU) y la Federación Alemana de Triatlón.

Inicialmente el campeonato, conocido como Series Mundiales, iba a ser una serie de seis competiciones donde la Gran Final iba a realizarse en Edmonton (Canadá). Pero debido a la pandemia de enfermedad por coronavirus tuvieron que ser canceladas las primeras etapas y la Gran Final, quedando solamente la sede de Hamburgo.

Campeonato Mundial de Triatlón
El Campeonato Mundial de Triatlón (denominado desde 2009 Series Mundiales de Triatlón) es la máxima competición internacional de triatlón. Es organizado anualmente desde 1989 por la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Hasta 2008 el campeonato consistía en una sola competición. A partir de esa edición, se realiza en una serie de competiciones, las «Series Mundiales», distribuidas a lo largo del año y que culminan con una «Gran Final». Los participantes reciben en cada etapa una puntuación que depende del puesto en el que terminaron; los puntos de la Gran Final valen más. Los cinco mejores resultados de cada participante se suman a los de la Gran Final, y la cifra más alta determina quién es el campeón del mundo de ese año.

Adicionalmente, la ITU realiza desde el año 2009 el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, que se disputa dentro de una de las etapas de las Series Mundiales.
Clone Wars Volume 1: The Defense of Kamino and other tales
Clone Wars Volume 1: The Defense of Kamino and other tales es una historieta en formato recopilatorio basado en el Periodo de la Reforma de Ruusan, en el conflicto ficticio de Guerras Clon del universo Star Wars. Es el primer elemento de los nueve de la serie Clone Wars. Publicado el día 9 de julio de 2003, recogía las historias de los cómics Republic 49-50 y Jedi - Mace Windu.

En verano de 2006 Dark Horse Comics planeaba editarlo en español para América Latina, mientras que en España Planeta DeAgostini lo había publicado a finales de 2005 bajo el título de La Defensa de Kamino.

Planeta DeAgostini
Planeta DeAgostini es una editorial italo-española con sede en Barcelona fundada en 1985 que forma parte de Grupo Planeta y del Gruppo de Agostini, y opera también en Francia, Portugal, Bélgica, Brasil, Suiza, Argentina, México, Perú, Japón, Alemania, Reino Unido e Italia.

Planeta DeAgostini está centrada en la edición de coleccionables para todos los gustos y aficiones (cine, música, obras infantiles, hobbies y coleccionismo vario), historietas (bajo su propio nombre o desde sellos como Comics Forum, World Comic y Planeta DeAgostini Comics) y productos interactivos (videojuegos, enciclopedias, cursos multimedia...)
Nothosauroidea
Los notosauroideos (Nothosauroidea) son un orden extinto de saurópsidos (reptiles) sauropterigios que vivieron en el período Triásico. Habitaban entre el Mediterráneo actual, el sur de Alemania, al oeste del Tetis y por el sur de China.

Vivían en ríos y zonas costeras, y se cree que cazaban en el agua y salían a descansar en playas y rocas. Medían unos tres metros de longitud, con un cuerpo y un cuello largos. Sus patas delanteras se habían adaptado a la forma de vida acuática y se volvieron más estilizadas, pero las patas traseras todavía parecían las patas de un  animal terrestre. Los pies posiblemente eran palmeados, para propulsar al animal al nadar. La cabeza era aplanada, triangular y pequeña en relación con el cuerpo. Las mandíbulas estaban dotadas con numerosos dientes afilados que apuntaban hacia fuera, y los dientes de la mandíbula superior e inferior se entrelazaban. Esto indica que tenían una dieta consistente en peces y calamares.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Papúa Nueva Guinea en la Copa de las Naciones de la OFC 2016
La selección de Papúa Nueva Guinea fue uno de los ocho equipos participantes de la Copa de las Naciones de la OFC 2016, torneo del cual fue organizador y se llevó a cabo entre el 28 de mayo y el 11 de junio. Fue su cuarta participación en el certamen continental.

Los Kapuls fueron emparejados en el grupo A junto con Tahití, Nueva Caledonia y Samoa. Al terminar primeros del grupo, vencieron a las Islas Salomón en semifinales para perder con Nueva Zelanda en la final.

Selección de fútbol de Samoa
La selección de fútbol de Samoa es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Samoa, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Jugó su primer partido en los Juegos del Pacífico Sur 1979, en el que cayó ante Wallis y Futuna por 3-1. Cuatro años después, como organizador de Apia 1983 alcanzó los octavos de final, lo que representa su mejor resultado en el torneo. En 2011 se erigió ganador de la clasificación a la Copa de las Naciones de la OFC 2012, lo que significó su primera participación en el certamen continental. Aun así, no logró sumar unidades tras perder frente a Tahití, Vanuatu y Nueva Caledonia. Repitió el logro en las eliminatorias para la edición de 2016, pero volvió a caer en sus tres presentaciones.
Abierto de Australia 2015
El Abierto de Australia 2015 fue un torneo de tenis que se llevó a cabo sobre pistas de superficie dura del Melbourne Park situado en Melbourne, Australia, entre el 19 de enero y el 1 de febrero de 2015. Esta fue la 103.ª edición del Abierto de Australia y el primer torneo de Grand Slam de 2015. Contó con eventos individuales y por parejas masculinos y femeninos, además de dobles mixtos. También se celebraron categorías júnior y en silla de ruedas.

Stanislas Wawrinka fue el campeón defensor del individual masculino pero perdió ante Novak Djokovic en las semifinales. Por su parte, Li Na fue incapaz de defender su título del individual femenino, ya que el 19 de septiembre de 2014 anunció su retiro del tenis.

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic (Serbio: Кристина Младеновић, Kristina Mladenović) (Saint-Pol-sur-Mer, Norte, 14 de mayo de 1993) es una tenista profesional francesa de ascendencia serbia. Su mejor clasificación WTA en individuales es 10.ª, alcanzada el 23 de octubre de 2017. Ha destacado sobre todo en la modalidad de dobles, donde en junio de 2019 logró ser, por primera vez, número 1 del mundo. Su padre y su madre, ambos atletas, son de la antigua Yugoslavia nacionalizados franceses.
Municipio de Drummond
El municipio de Drummond (en inglés: Drummond Township) es un municipio ubicado en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1058 habitantes y una densidad poblacional de 1,64 personas por km².

Condado de Chippewa (Míchigan)
El condado de Chippewa (en inglés: Chippewa County), fundado en 1826, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 38.543 habitantes con una densidad de población de 10 personas por km². La sede del condado es Sault Ste. Marie.
SV Britannia
El Sport Vereniging Britannia (conocido como SV Britannia) o simplemente Britannia  es un equipo de fútbol de Aruba en la ciudad de Paradera, Piedra Plat que juega en la Primera División de Aruba, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1958 en la localidad de Piedra Plat como un equipo organizado por los jóvenes de la localidad y alrededores, jugando su primer partido 2 años después, venciendo 3-1 al Vitesse de la ciudad de Cashero. Ascendió a la Primera División en el año 2001, ganando el título de Liga en cuarto ocasiones y ocho títulos de Copa.

A nivel internacional ha participado en dos torneos continentales, donde nunca ha avanzado más allá de la Primera ronda.

Paradera
Paradera es una pequeña ciudad cerca del extremo noreste de la isla de Aruba.  La región del censo de Paradera abarca la ciudad de Paradera, así como los asentamientos y vecindarios cercanos dentro de Paradera. En el momento del censo de 2010, Paradera propiamente dicha tenía una población de 2486. La región del censo de Paradera tenía una población de 12 024 habitantes.

La Iglesia de Santa Filomena, una iglesia católica, domina el horizonte en relación con el resto de los edificios de la ciudad.
Fatoumata Ka
Fatoumata Ka (Diourbel, 14 de agosto de 1938 - 8 de agosto de 1992) fue una maestra y política senegalesa, militante del Partido Socialista. Es reconocida históricamente por haber sido la primera mujer en ejercer el cargo de alcaldesa en Senegal, al frente del municipio de Diourbel entre 1984 y 1990. Además de su labor en el ámbito municipal, desempeñó funciones legislativas como vicepresidenta de la Asamblea Nacional de Senegal en 1984.

Asamblea Nacional de Senegal
La Asamblea Nacional (en francés: Assemblée nationale) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo de Senegal. Anteriormente, la Asamblea formaba parte de un órgano bicameral de 1999 a 2001 y de 2007 a 2012, con el Senado elegido indirectamente como cámara alta, este último fue abolido por segunda vez en septiembre de 2012.
Carlos Bruch
Karl Bruch, más conocido como Carlos Bruch (Múnich, Reino de Baviera, 1 de abril de 1869; Vicente López (Buenos Aires), 3 de julio de 1943), fue un naturalista, entomólogo, profesor, dibujante, fotograbador y fototipista argentino.

Vicente López (Buenos Aires)
Vicente López es una localidad argentina del partido homónimo de Vicente López, en la zona norte del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires. Limita con Florida al oeste, Olivos al norte, el Río de la Plata al este y la Ciudad de Buenos Aires al sur. Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Vicente López, el día 1 de enero.
J. D. Williams
J. D. Williams (nacido el 22 de mayo de 1978) es un actor estadounidense conocido por sus papeles protagónicos en los programas de televisión de HBO, Oz como Kenny Wangler, The Wire como Bodie Broadus y Pootie Tang como Froggy, Surviving Family (2012) como Bobby, The Good Wife (2010-2015) como Dexter, y en el elenco principal de Saints & Sinners. También protagonizó Blood Brother (2018) como Kayvon.

Pootie Tang
Pootie Tang es una película de comedia estadounidense de 2001 escrita y dirigida por Louis C.K. Adaptada de un sketch cómico que apareció por primera vez en The Chris Rock Show, el personaje de Pootie Tang es una sátira de los personajes estereotipados que aparecieron en viejas películas de blaxploitation. El discurso del personaje principal, que se asemeja vagamente al pidgin, es en su mayoría ininteligible para el público, pero los otros personajes de la película no tienen problemas para entenderlo.
Macizo de Cabra
El macizo de Cabra o macizo de la Sierra de Cabra es una sierra de España perteneciente a las Sierras Subbéticas, situada en la provincia de Córdoba, Andalucía, España.

Es de origen kárstico y posee la categoría de geoparque por parte de la Unesco, estando bajo protección de esta. Su espacio está integrado en el parque natural de las Sierras Subbéticas. Por sus peculiaridades geológicas, está considerado como una de las maravillas naturales de la provincia de Córdoba y de la comunidad andaluza.

Sierra (geografía)
Las sierras son un conjunto de elevaciones dentro de otro conjunto más grande. Se diferencian de una montaña por su altura, su geología y su geomorfología.

Las sierras suelen tener dimensiones que sobrepasan el centenar de kilómetros. Dentro de una sierra se pueden encontrar algunos macizos, que se diferencian por la misma agrupación de cimas con una mayor altitud respecto al resto de montañas o porque se elevan de una forma singular entre un espacio relativamente plano (por ejemplo el macizo de Montserrat).
Teli ka Mandir
Teli ka Mandir es un templo en la India que fue construido en el siglo VIII. Está situado en la fortaleza de Gwalior de la homónima ciudad de Gwalior, en el estado de Madhya Pradesh. Es importante en la historia de la arquitectura en India pues reúne el estilo arquitectónico del Norte y del Sur. Tan sólo se conoce otro templo de arquitectura similar en Naresar, no muy lejos de Gwalior, pero no tiene las dimensiones ni la presencia del Teli ka Mandir.

Su nombre quiere decir "el templo de Teli", donde "Mandir" significa templo, "ka" significa "de" y "Teli" indicaría que tiene que ver con el aceite.[cita requerida] Hay varias leyendas que enriquecen el misterio de este templo singular. La novelista Stella Dupuis escribió sobre el tema en su novela Teli ka Mandir.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Pecaroecidae
Pecaroecidae es una familia de parásitos de la piel que viven en el pelaje de los mamíferos. Pertenece al grupo de piojos (Anoplura) que tienen piezas bucales de succión y se nutren bebiendo sangre del huésped. La familia incluye solo una especie conocida que vive en cerdos mamones.

Anoplura
Los anopluros (Anoplura, del griego a(n), "no", hóplon, "arma", "armadura" y ourá, "cola") son un superfamilia de piojos, comúnmente denominados "piojos chupadores" para enfatizar su alimentación hematófaga, a diferencia de la mayoría de los restantes piojos, conocidos como "piojos masticadores".

Mientras los piojos masticadores son muy frecuentes tanto en mamíferos como en aves, los anopluros sólo se encuentran en mamíferos. Todos los piojos humanos (el piojo de la cabeza, el piojo del cuerpo y la ladilla) son anopluros.

Estos son comúnmente llamados piojos de carácter humano, pueden vivir de 30 a 40 días, las hembras pueden poner entre 70 y 100 huevos por día y las liendres tardan en nacer entre 4 y 7 días aproximadamente
Vibbard
Vibbard es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ray en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2020 tenía una población de 215 habitantes y una densidad poblacional de 59,07 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Ray
El condado de Ray (en inglés: Ray County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,354 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Richmond. El condado recibe su nombre en honor al legislador estatal John Ray.
Marina Ratner
Marina Evseevna Ratner (transliteración del en ruso: Мари́на Евсе́евна Ра́тнер (30 de octubre de 1938, Moscú, URSS-7 de julio de 2017, California, Estados Unidos) fue una matemática rusa cuyos trabajos en el teoría ergódica dieron como resultado varios teoremas que llevan su nombre.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Heiloo
Heiloo (del holandés heilige loo, "bosque sagrado") es una comuna y una ciudad ubicada en la provincia de Holanda Septentrional, en los Países Bajos. La comunidad forma parte de la región de cooperación de Kennemerland y se encuentra en al región histórica del Frisia Oriental.

El Nombre se le dio por un milagro que hacia el año 690 d. C. realizó San Villibrordo en este lugar. Su ayuntamiento es del año 1926 y su capilla se remonta al siglo XII. A esta capilla se la conoce como  Onze Lieve Vrouwe ter Nood cuya traducción aproximada es nuestra necesitada señora.

La población de la ciudad creció rápidamente en los años 1950 y 1960, gracias a la llegada de muchos residentes de Ámsterdam que se establecieron aquí. Hoy en día, muchos de sus habitantes trabajan y van a la escuela en la vecina localidad de Alkmaar.

Provincia de Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: Noord-Holland) u Holanda del Norte es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Ubicada en la costa al noroeste del país, comprende una península rodeada por el mar del Norte, el Waddenzee y el lago IJssel al este. Incluye la isla de Texel en su extremo norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Haarlem; otras ciudades importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Manuel Mosquera Rey
Manuel Mosquera Rey (La Coruña, 26 de enero de 1999) es un futbolista español. Juega en la demarcación de delantero y su equipo actual es el Silva Sociedad Deportiva de la Tercera Federación.

Es hijo de Manuel Mosquera, delantero que jugó en el CF Extremadura, formado también en la cantera del Deportivo de La Coruña.

Club de Fútbol Extremadura
El Club de Fútbol Extremadura fue un club de fútbol español de la ciudad de Almendralejo en Extremadura. Fundado en 1924, llegó a disputar dos temporadas en Primera División a finales de los años 1990 pero una cadena de problemas económicos condujo a su disolución en 2010.
CORE (buscador)
CORE ( Connecting Repositories ) es un servicio o buscador, proporcionado por el "Knowlede Media Institute" con origen en The Open University, Reino Unido . El objetivo del proyecto es organizar, analizar y enriquecer el contenido de acceso abierto distribuido en diferentes sistemas, como repositorios y revistas de acceso abierto, además de hacer uso de minería de texto y minería de datos, y así proporcionar acceso gratuito a él a través de un conjunto de servicios.  El proyecto CORE también tiene como objetivo promover el acceso abierto a las producciones académicas. CORE trabaja en conjunto con bibliotecas digitales y repositorios institucionales .

Biblioteca digital
Una biblioteca digital es una colección de objetos digitales organizados que sirve a una comunidad de usuarios definida, tiene los derechos de autor presentes y gestionados, y dispone de mecanismos de preservación y conservación. Una definición más exhaustiva propuesta en la bibliografía especializada establece que la "¿«biblioteca digital es un sistema de tratamiento técnico, acceso y transferencia de información digital, se estructura mediante una colección de documentos digitales, sobre los cuales se ofrecen servicios interactivos de valor añadido para el usuario final».
Wincentynów
Wincentynów [pronunciación en polaco: /vint͡sɛnˈtɨnuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sławno, dentro del Distrito de Opoczno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al norte de Sławno, a 12 kilómetros al noroeste de Opoczno, y a 61 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Distrito de Opoczno
Opoczno (polaco: powiat opoczyński) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cuatro distritos: al noroeste con Tomaszów Mazowiecki, al este con Przysucha, al sur con Końskie y al oeste con Piotrków; y está dividido en ocho municipios (gmina): dos urbano-rurales (Drzewica y Opoczno) y seis rurales (Białaczów, Mniszków, Paradyż, Poświętne, Sławno y Żarnów). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1040,19 km² y una población de 78 268 habitantes.
Pancho Guerra-García
Francisco Guerra-García Campos (Lima, 1965) conocido como Pancho Guerra-García, es un artista y pintor peruano. Nació en Lima en 1965. Hijo del excongresista Roger Guerra-García y de Mabel Campos Montoya. Es hermano del político Hernando Nano Guerra. Su abuelo Antenor Guerra-García Vallejo fue presidente de la Corte Superior de Cajamarca. Francisco fue alumno del pintor Adolfo Winternitz en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Entre los pintores que influenciaron su obra se encuentran Rugendas, Squier, Guamán Poma de Ayala, Pancho Fierro, Víctor Humareda, Carlos Enrique Polanco, Piero Quijano, entre otros. En 1995 fue su primera exposición de arte. Ha realizado varias exposiciones individuales en el Perú y en el extranjero. Su pintura con el color enriquece los espacios y personajes de Lima, donde retrata escenas del tráfico, microbuses, vendedores ambulantes, cerros de Lima, religiosidad, entre otros. Su arte representa la identidad popular y nacional.

Mauricio Rugendas
Johann Moritz Rugendas, más conocido como Mauricio Rugendas (Augsburgo, Alemania, 29 de marzo de 1802-Weilheim an der Teck, Alemania, 29 de mayo de 1858) fue un pintor y dibujante alemán, conocido por sus registros de paisajes y gente de varias regiones latinoamericanas en la primera mitad del siglo XIX.
Billy Cotton
Billy Cotton (6 de mayo de 1899 – 25 de marzo de 1969) fue un líder de banda inglés. Cotton es recordado principalmente por sus intervenciones radiotelevisivas en los años 1950 y 1960, aunque su carrera musical se había iniciado en la década de 1920. En su juventud fue también futbolista aficionado, jugando para el Brentford Football Club y para el Wimbledon Football Club. También fue un buen piloto automovilístico y propietario de un de Havilland DH.60 Moth que pilotaba él mismo.

Brentford Football Club
El Brentford Football Club es un club de fútbol inglés, de la ciudad de Brentford en Londres, Reino Unido. Fue fundado en 1889 y juega desde la temporada 2021-2022 en la Premier League por primera vez en su historia, en su regreso a la máxima división del futbol inglés después de 74 años.