hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudia Schiess
Claudia Elena Schiess Fretz (Puerto Ayora, Galápagos, 26 de noviembre de 1989) es una reina de belleza ecuatoriana coronada Miss Ecuador 2011 y representó a su país en el certamen Miss Universo del mismo año. 
El 22 de octubre de 2011, fue elegida Miss Continentes Unidos 2011; convirtiéndose en la primera ecuatoriana en alcanzar ese título. Es presentadora de eventos, empresaria, presentadora de televisión. Tiene dos niñas con su esposo Alfredo Che Vera Guayasamín. En la actualidad viven en Quito. Su origen es Santa Cruz, islas Galápagos.

Miss Ecuador
Miss Ecuador es un concurso de belleza nacional en Ecuador dirigido por María del Carmen de Aguayo, titular de la marca registrada en el SENADI. La actual Miss Ecuador es Giselle Rosales, tras ganar el certamen el 16 de agosto de 2025.

A partir de 2024, la ganadora representará al país en el Miss Internacional, luego de que la franquicia de Miss Universo dejara de pertenecer a la Organización Miss Ecuador.
Detling
Detling es una localidad situada en el condado de Kent, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 720 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de las ciudades de Dover y Maidstone —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al sureste de Londres.

Maidstone
Maidstone (meidstoun) es la capital del condado de Kent, al sureste de Inglaterra, cerca de 50 km de Londres. Centro administrativo del municipio homónimo (Borough of Maidstone). Ubicado en la orilla del río Medway en el punto de confluencia entre los ríos tributarios de Beult y Teise en la corriente principal.
Estación Las Pilagás
Las Pilagás es una estación de ferrocarril ubicada en la localidad homónima, provincia de Formosa, Argentina.

La estación fue abierta al tránsito de trenes en 1910 por el Ferrocarril Central Norte Argentino.

San Hilario (Formosa)
San Hilario es una localidad argentina de la provincia de Formosa, dentro del departamento Formosa. Se accede por la ruta provincial 5, que la vincula al norte con la ruta nacional 81 y al sur con San Francisco de Laishí.

Su suelo es llano, cubierto de bosques y palmeras. Está rodeada de esteros, dejando pocas hectáreas aptas para la agricultura; la principal actividad económica es la ganadería. Entre los esteros pueden contarse El Gallego, González, Magai, Nutria, y la LagunaApa susu, donde se realiza avistamiento de aves, reptiles y carpinchos.
Donnino de Fidenza
San Donnino de Fidenza (en italiano: San Donnino di Fidenza) es un santo católico italiano. Según la tradición, falleció en el año 304 d. C. y era originario de Parma. La catedral de Fidenza (antiguamente llamada Borgo San Donnino) está dedicada a él. El Martyrologium Hieronymianum conmemora a Donnino, pero no incluye más información sobre él, y su festividad se cita el 9 de octubre. No se le conmemora en los martirologios de Beda, Adón, Notkero ni en el Parvum Romanum.

Su leyenda cuenta que Donnino era chambelán del emperador Maximiano y guardián de la corona real, y que se convirtió al cristianismo, provocando así la ira del emperador. Perseguido por las fuerzas imperiales, cabalgó por Plasencia con una cruz en la mano. Fue capturado y decapitado a orillas del río Stirone, a las afueras de Fidenza, o en la Vía Emilia. Se cuenta que Donnino recogió su cabeza cercenada y la colocó en el futuro emplazamiento de la catedral de San Donnino.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
Balash
Balash (persa medio : 𐭥𐭥𐭣𐭠𐭧𐭱𐭩, Wardākhsh/Walākhsh, según los autores griegos Balas, forma tardía del nombre Vologases; ¿-?), fue un rey del Imperio Sasánida cuyo reinado duró desde el 484 hasta el 488. Fue hermano y sucesor de Peroz I (457-484), muerto en una batalla contra los heftalitas (o Hunos Blancos) que habían invadido Persia desde el este.

Persa medio
El persa medio o pahlaví, también conocido como pelvi, pahlaví sasánida o persa sasánida, es una forma de persa medieval, cronológicamente perteneciente al iranio medio, cuyo origen se remonta al persa aqueménida. Este idioma fue la lengua oficial de este imperio durante la dinastía sasánida (226 d. C. - 651 d. C.) y también la lengua litúrgica del zoroastrismo en ese período y posteriormente. Desde este idioma han llegado al castellano palabras como alcancía o alcoba.

No debe confundirse con el «pahlaví arsácida», que es otra denominación para el idioma parto contemporáneo del persa medio.
Samu Kerevi
Samuela Vatuniveivuke Kerevi (Vuda Point, 27 de septiembre de 1993) es un jugador australiano de rugby nacido en Fiyi, que se desempeña como centro y juega en los Urayasu D-Rocks de la Japan Rugby League One. Es internacional con los Wallabies desde 2016.

National Rugby Championship
La National Rugby Championship (Competición Nacional de Rugby en inglés) fue una competición nacional de rugby de Australia. En la liga participó una franquicia de Fiyi.

Los mejores jugadores de este torneo integraron hasta 2019 a las cuatro franquicias del país que disputan el Super Rugby. Este modelo es el mismo que sigue Sudáfrica, con su competición nacional: la Currie Cup.
Speak Your Mind
Speak Your Mind (en español, Tu mente habla) es el álbum de estudio debut de la cantante británica Anne-Marie. Fue lanzado el 27 de abril de 2018 a través de los sellos Major Tom's, Asylum Records y Atlantic Records UK.

Clean Bandit
Clean Bandit es una banda británica de dance pop fundada en 2008 en Cambridge. Está compuesta por los integrantes: Grace Chatto (violonchelo, voz, keytar), los hermanos Jack Patterson (coros, bajo, piano, sintetizadores, saxofón, guitarra) y Luke Patterson (caja de ritmos y batería electrónica), y los otros integrantes son Sam Skirrow (bajo, teclado, guitarra), Yasmin Green, Kirsten Joy (coristas) y Stephanie Benedetti (violín).

Su estilo se caracteriza por una fusión de sonidos, mezclando música electrónica y toques de piezas clásicas influida por compositores como Wolfgang Amadeus Mozart y Dmitri Shostakóvich.
María Isabel de Austria-Toscana
María Isabel de Toscana (en italiano, Maria Isabella di Toscana; Florencia, 21 de mayo de 1834 - Lucerna, 14 de julio de 1901) fue por nacimiento una princesa de Toscana y archiduquesa de Austria, así como la esposa del príncipe Francisco de Paula de las Dos Sicilias, conde de Trápani.

Trapani
Trapani (en siciliano Tràpani) es una ciudad italiana del oeste de Sicilia, con una población de 70 531 habitantes (2009). Capital del libre consorcio municipal de Trapani, es famosa por sus salinas y sus molinos de sal, y por los restos arqueológicos fenicios encontrados en el islote de Motia (hoy isla de San Pantaleón), situado frente a dichas salinas.

Su antiguo nombre era Drépano (en latín: Drepanum). Durante siglos los yacimientos de sal y sus industrias han creado un entorno único de gran relevancia cultural y económica. Esta ruta recibe el nombre de Vía del Sale.
Museo Arqueológico de Cachi
El Museo Arqueológico de Cachi Pío Pablo Díaz es uno de los más importantes museos dedicados a la arqueología del noroeste argentino. Está ubicado en la ciudad de Cachi, en la provincia de Salta, en el norte de los valles Calchaquíes.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Shnogh
Shnogh es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2561 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Ocupación rusa del óblast de Chernígov
La ocupación rusa del óblast de Chernígov, denominada por el gobierno ruso como «Administración Civil-Militar de Chernígov», fue una ocupación militar, que comenzó el 24 de febrero de 2022, después de que las fuerzas rusas invadieran Ucrania y comenzaran a capturar y ocupar partes del óblast de Chernígov.

La capital del óblast, Chernígov, nunca llegó a ser capturada por las fuerzas rusas, pero si sufrió grandes bombardeos por la artillería rusa (Bombardeo de Chernígov), sin embargo, otras ciudades si cayeron bajo control ruso, incluidas Borzná, Koriúkivka, Nova Basan o Gorodniá. El 3 de abril de 2022, las fuerzas rusas abandonaron el óblast y pusieron fin a su ocupación militar.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Bobot
Bobot es un municipio del distrito de Trenčín en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 719 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Distrito de Trenčín
El distrito de Trenčín (en eslovaco Okres Trenčín) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Noroccidental, situado en la región de Trenčín, con 112 767 habitantes (en 2001) y una superficie de 672 km². Su capital es la ciudad de Trenčín, que también es la capital de la región.
El escorpión y la rana
El escorpión y la rana es una fábula de origen desconocido, aunque generalmente atribuida a Esopo. En el relato, un escorpión le pide a una rana que lo cargue para cruzar un río. La rana le dice: «¿Cómo sé que no me picarás?» y el escorpión responde: «Porque eso haría que ambos nos ahogáramos». La rana acepta y, a la mitad del camino, el escorpión la pica. Cuando la rana le pregunta por qué lo hizo y le recuerda que los dos van a morir, el escorpión responde: «Es mi naturaleza».

La moraleja de la historia suele ser considerada en general de la manera siguiente: «No trates de engañarte con alguien creyendo que es o puede ser igual que tú; hay personas que sacarán su maldad sin importarles las consecuencias de sus actos, ni dañarse incluso a sí mismos». Otra de las interpretaciones aceptadas es que la fábula ilustra a ciertos grupos de personas cuya ambición es tan desmedida que no tienen empacho en destruir las propias circunstancias que los mantienen a flote.

Moraleja
Una moraleja (del latín morālis) es una 'lección o enseñanza que se deduce de una fábula, ejemplo, anécdota, etcétera'. Se trata de una enseñanza que sirve de lección para la vida cotidiana y que aporta al conocimiento de lo que se considera moral, que generalmente se transmite mediante un relato histórico o una narración ficticia, y que evita los prejuicios y estereotipos que impiden su real comprensión, implicando que el mismo oyente, lector o espectador determine por sí mismo cuál es la enseñanza (o lección).
Mentiras perfectas
Mentiras perfectas es una serie de televisión colombo-ecuatoriana producida y emitida originalmente por Caracol Televisión ; coproducida con Warner Bros. Television y Teleamazonas. Es la adaptación de la serie de televisión estadounidense Nip/Tuck, original de Ryan Murphy, de la cadena FX, escrita y adaptada para Latinoamérica por la libretista Claudia Fernanda Sánchez. Está protagonizada por Carolina Gómez, Michel Brown y  Emmanuel Esparza. Se estrenó el 28 de octubre de 2013 y concluyó el 24 de enero de 2014.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Sellos de España en 1998
Los sellos de España en el año 1998 fueron puestos en circulación por la Entidad Pública Empresarial Correos y Telégrafos de España (la impresión se realizó en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre). En total se emitieron 88 sellos postales (3 en hoja bloque), comprendidos en 39 series filatélicas de temáticas diversas.

Serie filatélica
Una serie filatélica o serie postal es un conjunto de sellos emitido por una administración del servicio postal, cuyo diseño se basa en un tema específico. Todos los sellos de la serie tienen una denominación común, sin embargo, a veces varían en sus medidas y en su valor facial. La serie puede ser emitida simultáneamente (varios sellos en la misma fecha de emisión) o distribuida a lo largo de un período determinado (meses, años o hasta décadas).
Matthew el Cuervo
Matthew el Cuervo es un personaje ficticio que aparece en la serie Swamp Thing de DC Comics. Presentado en Swamp Thing (Volumen 1) en noviembre de 1972, muere y luego resucita como el cuervo de Sueño en la versión de The Sandman de Neil Gaiman.

Henderson Wade interpretó a Matt Cable en la serie de televisión de 2019, basada en la serie de cómics del mismo nombre para el servicio de transmisión de DC.

Sandman: Vidas breves
Sandman: Vidas breves (en inglés, The Sandman: Brief Lives) es la séptima novela gráfica de la colección de historietas de The Sandman, creada por Neil Gaiman y publicada por Vertigo/DC Comics. Contiene los números del 41 al 49 de la colección regular.

Este es el primer arco argumental dibujado enteramente por una única persona, en este caso Jill Thompson. El entintado estuvo a cargo de Vince Locke, quien fue apoyado por Dick Giordano para el número 47. Los colores estuvieron enteramente a cargo de Daniel Vozzo. El rotulador original fue Todd Klein, y como en todos los números de la serie original de The Sandman, las portadas son obra de Dave McKean.
Jimmy Lidberg
Jimmy Lidberg (Farsta, 13 de abril de 1982) es un deportista sueco que compitió en lucha grecorromana. Su hermano Martin también compitió en lucha.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 96 kg. Ganó 3 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2009 y 2011, y 4 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Europeo de Lucha de 2005
El LVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Varna (Bulgaria) entre el 12 y el 17 de abril de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Búlgara de Lucha.
Elisa Griensen
María Elisa Martiniana Griensen Zambrano, también Elisa Griensen (Hidalgo del Parral, Chihuahua, 2 de enero de 1888 - Ciudad Juárez, Chihuahua, 14 de noviembre de 1972) fue una patriota mexicana que, como civil, se enfrentó al ejército de Estados Unidos en su ciudad natal y con ello ayudó a su expulsión de la ciudad.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).
Irracionalismo
El término irracionalismo, designa genéricamente a las corrientes filosóficas que privilegian el ejercicio de la voluntad y la individualidad por encima de la comprensión racional del mundo objetivo. Como tal, no se aplica a una escuela específica sino que designa una tendencia general en el curso de la historia de la filosofía. Sin embargo, por antonomasia suele aplicarse el término a las distintas corrientes existencialistas y nietzscheanas que reaccionaron contra la hegemonía de la filosofía positivista y neokantiana en la primera mitad del siglo XX.

La validez del término es en sí una quaestio disputata en el seno de la filosofía; los defensores de posiciones racionalistas argumentan que todavía la crítica de la comprensibilidad del mundo o de la primacía de las facultades intelectivas sobre las pulsiones psíquicas o biológicas se realiza mediante la razón. Por este motivo, se prefiere a veces aplicar la denominación de vitalismo.

Entendimiento
El entendimiento (del latín: intendere) o intelección (del latín: intelligere) tanto en su sentido filosófico como coloquial se considera como la facultad de pensar y discernir cómo se relacionan entre sí las partes de un objeto. Es la capacidad de un sujeto para aprender los aspectos informativos de un asunto cualitativo e integrarlas. El entendimiento permite a la persona ponerse en contacto con el mundo como realidad, captando su estructura y significado.
Wamena
Wamena es una ciudad de Indonesia ubicada en Nueva Guinea Occidental. Está ubicada en el Valle de Baliem. Es la capital de la Regencia de Jayawijaya en la provincia  Alta Papúa.

Por su ubicación en las tierras altas del interior, el acceso al pueblo es principalmente por vía aérea a través del Aeropuerto de Wamena.

La ciudad fue golpeada por un motín el 23 de septiembre de 2019, tras los insultos racistas de un profesor contra un alumno. Según las autoridades locales, 33 personas murieron.

Nueva Guinea Occidental
Nueva Guinea Occidental o también Papúa Occidental, es la denominación de la mitad oeste de la isla de Nueva Guinea e islas adyacentes en Oceanía, y actualmente forma parte de Indonesia. Está dividida desde 2022 en las provincias indonesias de Papúa, Papúa Central, Papúa Meridional, Papúa Occidental, Papúa Suroccidental y Papúa de las Tierras Altas. La mitad oriental de la isla es parte del estado independiente de Papúa Nueva Guinea.

Este territorio fue también conocido como Nueva Guinea Neerlandesa (entre 1895 y 1962), Nueva Guinea Occidental (1962-63), Irian Occidental (1963-73), Irian Jaya (1973-2001) y Papúa (2002-03), pero la mayoría de nativos lo llaman Papúa Occidental. El movimiento independentista OPM lo llama República de Papúa Occidental.

Fue incorporada al Estado de Indonesia en 1969, aunque este hecho fue muy controvertido y sigue siendo motivo de conflictos. Su ciudad más importante es Jayapura, llamada Port Numbai por los indígenas.
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2004 fue la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 19 de septiembre de 2004 en el Twin Ring Motegi, situado en Motegi, Prefectura de Tochigi, Japón. La carrera de MotoGP fue ganada por Makoto Tamada, seguido de Valentino Rossi y Shinya Nakano. Dani Pedrosa ganó la prueba de 250cc, por delante de Toni Elías y Hiroshi Aoyama. La carrera de 125cc fue ganada por Andrea Dovizioso, Fabrizio Lai fue segundo y Simone Corsi tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Jason Narvy
Jason Andrew Narvy (27 de marzo de 1974) es un actor estadounidense que pasó varios años interpretando el personaje Eugene "Skull" Skullovitch en la serie de televisión Power Rangers y protagonizó dos películas basadas en la serie.

Narvy nació en Tarzana, California y creció en Newbury Park. Después de dejar el show, se quedó en Los Ángeles para continuar su educación. Recibió una licenciatura en Inglés en el Franklin and Marshall College en Lancaster, Pennsylvania, una licenciatura en letras y literatura en el Mary Baldwin College y American Shakespeare Center en Staunton, Virginia. Participó en la Compañía de Teatro para Jóvenes de la ASC como director e instructor de Master Class Fight Workshop en 2004. En 2010 se graduó en la Universidad de California, Santa Bárbara, con un doctorado en Estudios de Teatro.

Staunton (Virginia)
Staunton (oficialmente: City of Staunton) es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 la ciudad tenía una población de 23.853 habitantes. A pesar de ser una ciudad independiente, Staunton funciona como la sede del condado de Augusta. También es una de las dos ciudades principales del área metropolitana de Staunton–Waynesboro. La ciudad es conocida por ser el lugar de nacimiento de Woodrow Wilson, el 28° presidente de los Estados Unidos. Asimismo, Staunton alberga el Mary Baldwin College.