hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paradów
Paradów [pronunciación en polaco: /paˈraduf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Pogorzela, dentro del Distrito de Gostyń, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sureste de Pogorzela, a 21 kilómetros al sureste de Gostyń, y a 73 kilómetros al sur de la capital regional Poznań.

Distrito de Gostyń
Gostyń (polaco: powiat gostyński) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al noroeste con Kościan, al norte con Śrem, al nordeste con Jarocin, al este con Krotoszyn, al sur con Rawicz y al oeste con Leszno; y está dividido en siete municipios (gmina): cinco urbano-rurales (Borek Wielkopolski, Gostyń, Krobia, Pogorzela y Poniec) y dos rurales (Pępowo y Piaski). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 614,81 km² y una población de 46 572 habitantes.
Donald Smith
Donald Smith –conocido como Don Smith– (North Tonawanda, 7 de abril de 1968) es un deportista estadounidense que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1993 y 1995.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Atlanta 1996 (ocho con timonel) y el octavo en Sídney 2000 (scull individual).

North Tonawanda
North Tonawanda fundada en 1897, es una ciudad ubicada en el condado de Niágara en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 33,262 habitantes y una densidad poblacional de 1,271.5 personas por km².
14.ª etapa del Giro de Italia 2020
La 14.ª etapa del Giro de Italia 2020 tuvo lugar el 17 de octubre de 2020 con una contrarreloj individual entre Conegliano y Valdobbiadene sobre un recorrido de 34,1 km y fue ganada por el italiano Filippo Ganna del INEOS Grenadiers. El portugués João Almeida mantuvo el liderato y amplió diferencias respecto a sus inmediatos perseguidores.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Feminidad
Feminidad o femineidad es el conjunto de cualidades que en una cultura particular, alude a los valores, características y comportamientos de una mujer.  El concepto de feminidad también se ha desarrollado como "ideal de feminidad" en el sentido de un patrón o modelo deseable de mujer.

Se entiende por feminidad un conjunto de atributos asociados al rol tradicional de la categoría mujer. Algunos ejemplos de esos atributos son la comprensión, la delicadeza, la muestra de afecto, la educación y los cuidados de la descendencia, etc. De manera que a lo largo de la historia y todavía hoy en día, las mujeres han sufrido una gran presión social para responder delante de las demás con comportamientos asociados a esos atributos.

De esta manera, por presión y reiteración de actitudes y roles, el binomio ha contribuido a generar desigualdades de género y discriminaciones.

Entendimiento
El entendimiento (del latín: intendere) o intelección (del latín: intelligere) tanto en su sentido filosófico como coloquial se considera como la facultad de pensar y discernir cómo se relacionan entre sí las partes de un objeto. Es la capacidad de un sujeto para aprender los aspectos informativos de un asunto cualitativo e integrarlas. El entendimiento permite a la persona ponerse en contacto con el mundo como realidad, captando su estructura y significado.
Partido Conservador (Brasil)
El Partido Conservador (en portugués: Partido Conservador) fue un partido político brasileño de la época imperial, que se formó hacia 1836 y se disolvió con la proclamación de la República en 1889. Este partido surgió sobre todo a partir de un ala disidente del sector Moderado (Partido Moderado) y de algunos de los miembros del Partido Restaurador en la década de 1830, cuando se dio a conocer como Partido Regressista. En la década de 1840 se llama a sí mismo el Partido del Orden (en portugués: Partido de Ordem) para distinguirse de la oposición liberal, que fueron acusados de desorden y de anarquía. El Partido Conservador y su líder se conocen con el nombre de "Saquarema", pues era en el pueblo de Saquarema donde el líder tenía plantaciones y su principal apoyo. más Tarde, en medio de los años de 1850 finalmente fue conocido como el Partido Conservador.

Imperio del Brasil
El Imperio del Brasil (en portugués: Império do Brasil ) fue un Estado existente entre 1822 y 1889 que precedió a la República de los Estados Unidos del Brasil. Correspondía en su casi totalidad al actual territorio de Brasil (con la mayor salvedad, la ausencia del estado de Acre), sumado entre 1822 a 1825 el de Uruguay, en ese entonces bajo la denominación de Provincia Cisplatina.

El Imperio del Brasil fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio. Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de rey de Brasil pasando a tomar su monarca el título de emperador de Brasil.
Enfrentamientos eritreos en Tel Aviv de 2023
Los enfrentamientos eritreos de 2023 ocurrieron el 2 de septiembre, cuando se produjeron enfrentamientos en Tel Aviv entre opositores eritreos y partidarios del gobierno de Isaías Afewerki y la policía israelí. Como resultado de los enfrentamientos, más de 110 personas resultaron heridas.

Policía de Israel
La Policía de Israel (en hebreo: משטרת ישראל, Mishteret Yisrael; en árabe: شرطة اسرائيل) es la fuerza de policía en el estado de Israel. Como la mayoría de las otras fuerzas de policía en el mundo, sus deberes incluyen la lucha contra el crimen, el control de tráfico y el mantenimiento de la seguridad pública.
El comisionado actual de la policía es Rav-Nitzav (Comisario General) Dudi Cohen, que sucedió a Rav-Nitzav Moshe Karadi.
En caso de urgencia, un civil (en Israel) puede llamar a la policía marcando el número 100 desde cualquier teléfono.
La Jefatura Nacional de la Policía de Israel se encuentra en Kiryat Menachem Begin en Jerusalén.
Rugny
Rugny  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Avallon y cantón de Cruzy-le-Châtel.

Su población en el censo de 1999 era de 120 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Tonnerrois .

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Barión sigma
Los bariones sigma son una familia de partículas subatómicas hadrónicas que tienen carga eléctrica elemental de +2, +1, −1, pudiendo también ser neutras. Los bariones sigma contienen tres quarks, dos de los cuales son quarks arriba (u) o quarks abajo (d), siendo el tercero de ellos un quark extraño s (símbolos Σ+, Σ0, Σ−), un quark encantado c (símbolos Σ++c, Σ+c, Σ0c), un quark fondo b (símbolos Σ+b, Σ0b, Σ−b) o un quark cima t (symbols Σ++t, Σ+t, Σ0t). Sin embargo, no se espera observar los bariones sigma con quark top ya que el Modelo Estándar predice que tengan una vida media aproximada de 5·10−25 segundos. Esto es aproximadamente 20 veces menor que la escala de tiempo de las interacciones fuertes, y por tanto no daría lugar a la formación de hadrones.

ArXiv
arXiv (pronunciado [ˈaɾkiv]) es un archivo en línea para las prepublicaciones de artículos científicos en el campo de las matemáticas, física, ciencias de la computación y biología cuantitativa. En muchos campos de las matemáticas y la física, casi todos los artículos científicos se colocan en arXiv. A fecha 27 de julio de 2010, arXiv.org contenía más de 617 767 imprimibles, lo que supone que miles de ellos son añadidos cada mes.
Playa de Cue
La playa de Cue, conocida también como de Antilles o de Canales, es una playa del concejo de Llanes, Asturias, España, situada en la parroquia de Cue. Se enmarca en las playas de la Costa Oriental de Asturias, también llamada Costa Verde y está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación). Por este motivo está integrada, según información del Ministerios de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Paisaje protegido de la Costa Oriental de Asturias
El Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias es uno de los elementos catalogados en la Red de Espacios Protegidos de Asturias que protege un pequeño sector de la costa oriental asturiana. Dentro de este espacio protegido se dan otras figuras de protección que van desde los LIC a las zonas de especial protección para las aves. Así incluye la Zona de Especial Protección para las Aves Ría de Ribadesella – Ría de Tinamayor (ES0000319), monumentos naturales como el de los bufones de Arenillas, la playa de Gulpiyuri, el bufón de Santiuste o la playa de Cobijeru) e incluso reservas de la bioesfera. También incluyen zonas de especial conservación, como la Zona Especial de Conservación de Ría de Ribadesella-Ría de Tinamayor (ES0000319, comparte código con la ZEPA del mismo nombre), o la Zona Especial de Conservación Río Purón (ES1200034)
Marián Ostrčil
Marián Ostrčil (Bratislava, 15 de octubre de 1980) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo: plata en 2007 y bronce en 2010, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2010.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en el concejo de Corvera (España) entre el 1 y el 4 de julio de 2010 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Real Federación Española de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el embalse de Trasona.
Pierre-Louis Lions
Pierre-Louis Lions (11 de agosto de 1956) es un matemático francés. Es hijo de Jacques-Louis Lions, también matemático y profesor de la Universidad de Nancy y de Andrée Olivier. Se doctoró en la Universidad Pierre y Marie Curie de París, en 1979.

Estudia la teoría de las ecuaciones en derivadas parciales no lineales y en 1994 recibió la Medalla Fields por su trabajo durante su estancia en la Universidad Paris-Dauphine. Lions fue el primero en encontrar una solución completa a la ecuación de Boltzmann con una prueba. Ha recibido el premio IBM (1987) y el premio Philip Morris (1991). Recibió el doctorado honoris causa de la universidad Universidad Heriot-Watt de Edimburgo 
(Escocia) y de la City University of Hong-Kong.

Actualmente es profesor de ecuaciones en derivadas parciales en el colegio de Francia y de la École polytechnique.

Philip Morris International
Philip Morris es la mayor empresa tabaquera del mundo, integrada en el Grupo Altria y compuesta por dos sociedades específicas para sus operaciones en Estados Unidos y el resto del mundo. En 2006 sus ventas representaron casi el 15% del mercado mundial de cigarrillos.
Aragonés del valle de Vió
El aragonés del valle de Vió o de Vallivió es la variedad dialectal del aragonés hablada en los valles de Vió y de Fanlo, en el Sobrarbe (Huesca, España). Esta zona engloba las localidades de Fanlo, Vió, Buerba, Buisán, Morillo de Sampietro, Nerín, Sercué, Gallisué, Ceresuela y Yeba. Forma parte del bloque dialectal central del aragonés, y fue una de las primeras variedades aragonesas en ser descritas, ya en el año 1899 por el filólogo francés Jean-Joseph Saroïhandy. Posteriormente, en el primer tercio del siglo XX, los filólogos alemanes Fritz Krüger, Alwin Kuhn y Rudolf Wilmes estudiaron el dialecto aragonés del valle, y más recientemente autores como Chabier Tomás, Chusé Raúl Usón y Artur Quintana i Font, quienes han recopilado y organizado nuevas manifestaciones que demuestran el estado de degradación en que se ha sumido el habla local de estos valles con el paso de los últimos cien años.

Fanlo figura en el ALEANR con la sigla Hu 203.

Yeba
Yeba es un pueblo aragonés del Valle de Vió, perteneciente al municipio de Fanlo, en la Provincia de Huesca y comarca de Sobrarbe. Con su población de 12 habitantes (2018), es el pueblo más poblado de este valle.
Santuario nacional Pampa Hermosa
El santuario nacional Pampa Hermosa (SNPH) es un área natural protegida del centro del Perú. Creado el 26 de marzo del 2009, mediante Decreto Supremo Nº005-2009-MINAM con una extensión de 11 543,74 ha.

El santuario de Pampa Hermosa, junto al Bosque de Protección Pui Pui, es parte de la Reserva de Biósfera Bosques de Neblina-Selva Central.y constituye un auténtico paraíso en la selva central del Perú. Se trata de un corredor biológico ubicado en la región Junín que es hábitat del único bosque de cedros de altura que existe en Perú y alberga a una singular diversidad de fauna y flora endémicas.

Sus territorios también protegen las cabeceras de cuenca de los ríos Cascas y Ulcumayo, importantes tributarios del río Oxabamba. Esto garantiza la estabilidad de los suelos y el aprovisionamiento, en cantidad suficiente, de agua de calidad a las poblaciones aledañas que permita el desarrollo de un manejo integrado y sostenible de los recursos naturales.

El Comercio (Perú)
El Comercio es un diario peruano con una tirada promedio de cien mil ejemplares. Fundado en 1839 en la ciudad de Lima, es el más antiguo del país y uno de los diarios más antiguos de lengua española. Es considerado un periódico de referencia en la política peruana.

Es miembro del Grupo de Diarios de América (gda) y el Consejo de la Prensa Peruana.
Rafaela (telenovela de 1977)
Rafaela es una telenovela venezolana hecha en el año 1977 por el productor José Enrique Crousillat para la cadena Venevisión. Es una historia original de Delia Fiallo.

Fue protagonizada por Chelo Rodríguez y Arnaldo André, con las participaciones antagónicas de  Haydée Balza, Ana Castell, Yolanda Méndez y Fernando Flores.

José Enrique Crousillat
José Enrique Crousillat López-Torres (Pimentel, 3 de diciembre de 1932 - Lima, 21 de febrero del 2021) fue un productor de televisión y empresario peruano. Entre 1994 y 2001 fue el presidente del directorio de América Televisión. En 2005 recibió una condena de ocho años de prisión por el delito de corrupción, peculado y asociación ilícita, por la venta de la línea editorial de América Televisión al gobierno de Alberto Fujimori.
Azabal
Azabal es una entidad local menor española del municipio del Casar de Palomero, perteneciente a la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Está situada en la comarca de Las Hurdes, a orilla del río de los Ángeles.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Remigi Palmero
Remigi Palmero Ruà (Alginet, 23 de enero de 1950 - Alginet, 24 de enero de 2026) fue un cantautor y guitarrista español, pionero —junto con Pep Laguarda y Julio Bustamante— del conocido como rock mediterráneo durante durante la Transición española. Posteriormente siguió su trayectoria en solitario como «transautor».

Alginet
Alginet es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta. Cuenta con una población de 14 652 habitantes (INE 2024). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Vinohrady nad Váhom
Vinohrady nad Váhom es un municipio del distrito de Galanta en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1678 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en la depresión danubiana y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Bratislava.

Distrito de Galanta
El distrito de Galanta (en eslovaco Okres Galanta) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trnava, con 94.533 habitantes (en 2001) y una superficie de 641 km². Su capital es la ciudad de Galanta.
Crónica bizantina-arábiga
Crónica bizantina-arábiga es una crónica medieval, escrita en 743-744 entre Egipto y la península ibérica, de autor anónimo pero de tendencia filoárabe; según Martín (2006) redactada «en una zona periférica hispana, probablemente del sur o del levante peninsular». Puede considerarse una continuación de la Crónica de Juan de Biclaro y de la Historias de los Godos de Isidoro de Sevilla.

Parece ser que sería la fusión de dos crónicas, una realizada en Egipto y la segunda parte, al llegar el texto a España interpolando más información. Sirviendo de base a la Crónica mozárabe del año 754.

La crónica empieza con la muerte de Recaredo I en el 601 y acabaría con el inicio del reinado del califa omeya Hisham ibn Abd al-Malik en el 724. Parte de la obra trataría de los Visigodos y otra parte se centraría en los bizantinos y los árabes.

Isidoro de Sevilla
Isidoro de Sevilla (en latín: Isidorus Hispalensis; probablemente Sevilla, c. 560-Sevilla, 4 de abril de 636) fue un eclesiástico católico, erudito y polímata hispano de la época visigoda. Fue obispo de Sevilla durante más de tres décadas (602-636). Es venerado como santo por la Iglesia católica y está considerado el último Padre de la Iglesia de Occidente.
Ashley Twichell
Ashley Grace Twichell (Fayetteville, 16 de junio de 1989) es una deportista estadounidense que compite en natación, en las modalidades de piscina y aguas abiertas.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2011 y 2019, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2016. En los Juegos Panamericanos obtuvo dos medallas, plata en 2011 y oro en 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba de 10 km.

Campeonato Mundial de Natación de 2011
El XIV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Shanghái (China) entre el 16 y el 31 de julio de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento tuvo por nombre Jing Jing y se trató de unas gafas de natación en color azul y con forma humana.
Jeremiada
Una jeremiada es una obra literaria extensa, generalmente en prosa, aunque en ocasiones en verso, en la que el autor lamenta amargamente el estado de la sociedad y su moral en un tono serio de invectiva sostenida, y que siempre contiene una profecía de la inminente caída de la sociedad.

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
Pláně
Pláně es una localidad del distrito de Pilsen Norte en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 272 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba—, y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem, Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Enciclopedia médica
Una enciclopedia médica es una obra en la que se desarrollan artículos acerca de enfermedades, exámenes (exploración física y análisis clínico), síntomas, lesiones y procedimientos quirúrgicos. También puede contener una biblioteca extensa de fotografías médicas e ilustraciones. La enciclopedia médica puede ayudar a las personas a encontrar las respuestas que buscan en temas de salud, es una obra de referencia que contiene información sobre todas las ramas del conocimiento de la medicina, desarrolla los temas con más detalle que un diccionario.

Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas.

Diagnóstico
El diagnóstico (del griego diagnostikós, a su vez del prefijo día-, "a través", y gnosis, "conocimiento" o "apto para conocer") alude, en general, al análisis que se realiza para determinar cualquier situación y cuáles son las tendencias. Esta determinación se realiza sobre la base de datos y hechos recogidos y ordenados sistemáticamente, que permiten juzgar mejor qué es lo que está pasando.
Eray Şamdan
Eray Şamdan (Kocaeli, Turquía, 25 de julio de 1997) es un luchador de kárate turco que consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en la modalidad de kumite de menos de 67kg, tras perder en la final a la contra Steven Da Costa. Esta medalla ha sido la primera medalla olímpica que Turquía ha ganado en la historia de los Juegos Olímpicos en la modalidad de karate.

Provincia de Kocaeli
Kocaeli es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un Gobernador designado por el Gobierno central. La capital es İzmit.
Su capital, Kocaeli o Izmit, es considerada como una ciudad portuaria, que aunque cuenta con playas, no es recomendable nadar en ellas. La capital se localiza a una hora cuarenta y cinco minutos en autobús de Estambul, Turquía y a 12 horas en tren de Ankara, la capital del país.