hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Wong Howe
James Wong Howe (Taishan, 28 de agosto de 1899-Hollywood, 12 de julio de 1976) fue un director de fotografía chino estadounidense, que trabajó en más de 130 películas. Se especializó en el uso de sombras y en el enfoque profundo, lo cual permite que tanto el primer plano como el lejano permanezcan enfocados, siendo uno de los primeros en utilizarlo.

Entre 1930 y 1940, fue uno de los directores de fotografía más renombrados de Hollywood. Fue nominado en 10 ocasiones a Premios Óscar y ganó en dos de ellas por La rosa tatuada (1955) y Hud (1963). Según una encuesta realizada por la International Cinematographers Guild de los Estados Unidos, es uno de los diez directores de fotografía más influyentes de todos los tiempos.

Nació en China pero su familia se trasladó en 1904 a Estados Unidos donde su padre había conseguido trabajo en el Ferrocarril del Pacífico Norte.

Hud
Hud es una película estadounidense de 1963, dirigida por Martin Ritt y protagonizada por Paul Newman, Melvyn Douglas, Patricia Neal y Brandon De Wilde en los papeles principales.

La película es una adaptación por Harriet Frank Jr. e Irving Ravetch de la novela Horseman, Pass By de Larry McMurtry.
Torneo Copa Centenario de Guatemala 2010-11
El Torneo Copa Centenario 2010 (Conocido como Copa Coca-Cola Centenario por motivos de patrocinio) fue la sexta edición del certamen. Comenzó a disputarse el 25 de agosto de 2010 y finalizó el 6 de abril de 2011, la disputaron equipos de Segunda División, Primera División y Liga Nacional.

Como novedad cabe destacar la participación de la selección Sub-20 de Guatemala en esta edición.

El campeón de esta edición fue el club Xelajú MC tras derrotar al Deportivo Petapa en la final a doble partido, por un marcador global de tres goles a uno.

Primera División de Guatemala
La Primera División de Ascenso o Primera División de Guatemala, (tambien conocida por motivos de patrocinio como Liga Primera Gana777) es la segunda de mayor importancia en el país, anteriormente llamada Liga Mayor "B".
Avenida de Madrid (Lérida)
La avenida de Madrid en Lérida es una vía de doble sentido con 2 carriles en cada uno separados por un muro de hormigón de menos de un metro de altura y árboles a los lados. Comienza en la Rambla de Ferran y puente viejo, cerca se encuentra La Paeria. Sigue paralela al Río Segre y en ella se encuentran algunos de los edificios arquitectónicamente más importantes de la ciudad. Pasando el edificio del CaixaForum, antiguamente Montepío (donde el día 5 de octubre de 2006, la cantante Malú rodó el videoclip de su primer sencillo "Si estoy loca" de su séptimo disco "Desafío"), en el cruce con plaza de España y avenida de Cataluña se encuentra la estación de autobuses, y de ahí su tramo final hasta el Gran Paseo de Ronda.

Río Segre
El Segre (en francés: Sègre) es un río del noreste de la península ibérica, el afluente principal del Ebro. Nace en la vertiente septentrional del pico del Segre, en el municipio francés de Llo. Gira a poniente en el valle de la Cerdaña y entra en España por la provincia de Gerona. Pasa por Llivia, Seo de Urgel, Pons, Balaguer y Lérida, razón por la cual esa zona es llamada Segriá. Poco después, el río acaba desembocando en el Ebro, en Aragón.

Sus afluentes de mayor entidad son: el Valira, el río de la Llosa, el Noguera Pallaresa, el Noguera Ribagorzana y el Cinca.
Diócesis de Tibú
La diócesis de Tibú (en latín: Dioecesis Tibuensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nueva Pamplona. Desde el 5 de noviembre de 2021 su obispo es Israel Bravo Cortés.

Tibú
Tibú es un municipio de Colombia ubicado en el departamento de Norte de Santander, en el nordeste del país, en la frontera con Venezuela y a orillas del río que lleva su mismo nombre. Entre las poblaciones más habitadas es la Quinta del departamento después de Cúcuta, Ocaña, Villa del Rosario y Los Patios, su población es de 60 119 habitantes. Es el municipio más de extenso que tiene el departamento con una superficie de 2737 km2.

El municipio de Tibú, está localizado al nordeste del país, en la frontera con el estado Zulia (Venezuela). La distancia en línea recta entre Cúcuta y Tibú es de 87,85km, la distancia en ruta es de 120km; a 671 km de la capital del país, Bogotá.
Geográficamente se encuentra ubicada en el valle del río Catatumbo y sus diferentes afluentes. Su extensión territorial es de 2.737 km², su altitud promedio es de 75m sobre el nivel del mar y su temperatura media es de 32 °C.
Volkswagen Motorsport
Volkswagen Motorsport es el departamento deportivo de Volkswagen, que gestiona las participaciones de la marca en los deportes de motor, principalmente en competiciones de rally, rallycross y circuitos. Fundado en 1966 tiene su sede en la ciudad alemana de Hannover y su director deportivo actual es Sven Smeets. La marca ha participado desde mediados del siglo XX en numerosas categorías de automovilismo.

Entre los éxitos más destacados figuran los títulos de marcas y pilotos en el Campeonato Mundial de Rally de 2013 y 2014, así como el Campeonato de Rally Grupo A de 1986. Además, obtuvo cuatro victorias en el Rally Dakar de 1980, 2009, 2010 y 2011.

Volkswagen participa desde 2013 en el Campeonato Mundial de Rallycross y el Campeonato Global de Rallycross. También ha competido oficialmente en las 24 Horas de Nürburgring, es organizador de copas monomarca como la Fórmula Vee y la Copa Scirocco R, y ha participado como motorista en la Fórmula 3.

Fórmula 3
La Fórmula 3, abreviada F3, es un tipo de monoplaza utilizado en competiciones de automovilismo de velocidad nacionales y continentales en Europa, Australia, América y Asia. Se ubica un escalón por encima de Fórmula 4 y de Fórmula Renault y uno por debajo de categorías como Fórmula 2. La inmensa mayoría de los pilotos que aspiran a un asiento en Fórmula 1, compiten primero con estos monoplazas.

El campeonato principal de F3 en vigencia utiliza monoplazas Dallara-Mecachrome, pero otros torneos usan chasis Tatuus, Onroak, entre otros, y motores Alfa Romeo, Honda, Renault, entre otros.
Dale Metz Smith
Dale Metz Smith (23 de diciembre de 1928 -25 de enero de 2011) fue un pteridólogo, y botánico estadounidense. Fue un profundo interesado en los helechos.

En 1950, obtuvo su licenciatura en ciencias de la Universidad de Indiana; su maestría de la Universidad de Purdue en 1952; y, completó su doctorado en la Universidad de Indiana en 1957. Enseñó botánica en la Universidad de Arizona en Tucson, en la Universidad de Kentucky, la Universidad de Illinois en Champaign, y en la Universidad de California en Santa Bárbara, California.

Universidad Purdue
La Universidad Purdue, nombrada así en memoria de John Purdue, su primer benefactor, tiene su campus principal en West Lafayette, Indiana (Estados Unidos). Ofrece 200 titulaciones de grado y 70 maestrías y doctorados. Es conocida mundialmente como una institución líder en investigación. Su programa de aeronáutica y astronáutica es de mucho prestigio a nivel mundial y es de alta demanda por las industrias de defensa y aeroespacial en los Estados Unidos. Cuenta con la segunda población más grande de estudiantes universitarios en el estado de Indiana y con la cuarta población más grande de estudiantes internacionales en los Estados Unidos. Tiene 18 equipos oficiales de deporte universitario que compiten en la Big Ten Conference.
Montañas Pitons
Las montañas Pitons son unas características montañas localizadas en la isla de Santa Lucía, símbolo de esa pequeña nación isleña del Caribe ubicada al norte de Venezuela. Las montañas se encuentran al sur de la isla, en la bahía de  Soufrière, unos 21 kilómetros al suroeste de Castries. El más alto de los picos, el Gros Piton, se alza a 768 metros sobre el nivel del mar. El menor, Petit Piton, se eleva a 750 metros. Las dos montañas aparecen representadas en la bandera nacional de la isla. De acuerdo al diseño de Dunstan Saint Omer, Gros Piton (representada por el triángulo más alto) representa a la raza negra y Petit Piton (representada por el triángulo menor) representa a la raza blanca.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Juegos de azar en Georgia
Los juegos de azar en Georgia han sido legales desde 1990, cuando se liberalizaron las leyes sobre juegos de azar en Georgia. Sin embargo, antes de eso hay una historia de instalaciones de juego en Georgia que se remonta a 1921. Los juegos de azar estuvieron prohibidos en Georgia durante la era soviética. En la década de 2000, los juegos de azar experimentaron un crecimiento significativo en Georgia. En 2013, un mínimo del 1,4% del presupuesto estatal de Georgia provino de fuentes de juegos de azar; mientras que a finales de la década de 2010 y hasta el presente, los problemas con el juego se han convertido en un problema bastante importante en Georgia.

República Socialista Soviética de Georgia
La República Socialista Soviética de Georgia, abreviado como RSS de Georgia (en georgiano: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა; en ruso: Грузинская Советская Социалистическая Республика), comúnmente referida como Georgia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991.

Fue establecida como república socialista soviética el 25 de febrero de 1921. Desde el 12 de marzo de 1922 hasta el 5 de diciembre de 1936 perteneció a la república socialista federativa soviética de Transcaucasia junto con la RSS de Armenia y la RSS de Azerbaiyán. El 5 de noviembre de 1990 fue renombrada como República de Georgia. Permaneció en la Unión Soviética medio año más, hasta conseguir la independencia. Se conoce por ser la república de origen del conocido líder comunista Iósif Stalin.
Carlos Sansores Acevedo
Carlos Adrián Sansores Acevedo (Chetumal, 25 de junio de 1997) es un deportista mexicano que compite en taekwondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2019 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2018 y 2022. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas, en los años 2019 y 2023.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Frolic Room
Frolic Room es un bar histórico situado en el 6245 W. Hollywood Boulevard en Hollywood (Los Ángeles, California), cerca de Hollywood y Vine y junto al Pantages Theatre. Es conocido por su letrero de neón, su historia con Hollywood y su asociación con Elizabeth Short (la Dalia Negra).

Letrero de neón
Un letrero de neón, o simplemente neón, es un rótulo formado por un tubo de neón fluorescente que se fabrica a partir del curvado de un tubo de vidrio y para el cual existe una técnica especializada de fabricación.
Almas del silencio
Almas del silencio es el título del séptimo álbum de estudio, y quinto realizado en español, grabado por el artista puertorriqueño-estadounidense Ricky Martin. El álbum fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Sony Discos y Columbia Records el 20 de mayo de 2003. Se trata del primer álbum en este idioma desde la publicación discográfica de Vuelve en el año 1998.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Cuatro hombres para Eva
Cuatro hombres para Eva es una telenovela argentina de 1966, creada por Nene Cascallar y dirigida por Martin Clutet para Canal 9. Estuvo protagonizada por Eduardo Rudy, Jorge Barreiro, José María Langlais y Rodolfo Bebán.

Martín Clutet
Martín Clutet (Argentina, 16 de septiembre de 1925 - Buenos Aires, 10 de agosto de 2003) fue un director de televisión argentino que trabajó en ese medio entre 1953 y 1998, lo que lo colocó como uno de los más destacados directores de la televisión argentina.
Espectáculo callejero
El espectáculo callejero, actuación callejera o acto callejero es cualquier tipo de representación, atracción, servicio o conjunto de actividades para entretener a un público ocasional, ofrecidos en la calle o en un espacio público similar. Tiene su máxima expresión en el teatro de calle, y su origen en los espectáculos tradicionales de acróbatas y saltimbanquis, de malabarismo y contorsionismo, animales adiestrados (perros bailarines, pájaros cantores, monos, etc), trucos con naipes (incluidos los timos), leer la mano y otros métodos de adivinar la fortuna, dibujar retratos o caricaturas, mimo e imitaciones, comedia, baile, tragar fuego, música callejera y otras muchas actividades más o menos espectaculares o improvisadas. En este amplio y diverso contexto, cabría incluirse los conciertos en los templetes de los parques, las rondas nocturnas de las tunas o los mariachis, las murgas y otros espectáculos de la parafernalia callejera del Carnaval o similares festejos populares.

Imitador
Un imitador (del latín imitatore) es alguien que imita, copia o parodia el comportamiento, expresiones, gestos, actividades o tono de voz de otras personas, como una faceta más del arte del humor y de la comedia. Es una variante artística y actoral en la que un humorista profesional personifica a una celebridad o personaje de ficción de la cultura pop conocido en el marco de un espectáculo humorístico.
Carisma (álbum)
Carisma es el sexto álbum de estudio del grupo Moderatto, el cual fue lanzado al mercado en octubre de 2012. El disco cuenta con 10 canciones. 
Llama la atención que una de las canciones del disco no es interpretada por el vocalista Jay de la Cueva, sino por el baterista de la agrupación Elohím Corona.

Jay de la Cueva
Javier Fernando de la Cueva Rosales (5 de enero de 1978), también conocido como Jay de la Cueva o Brian Amadeus Moderatto, es un cantautor, compositor, músico, productor y multinstrumentista mexicano. Es considerado uno de los músicos más completos de México: toca bajo, batería, guitarra, piano, y es vocalista. Es conocido por haber sido integrante de las bandas Molotov, Fobia, Micro Chips, Titán, así como vocalista de Moderatto.

Actualmente se desempeña como solista y participa del grupo The Guapos.
Uadi Saoura
Uadi Saoura es un uadi del suroeste argelino, que resulta de la unión entre la Oued Guir y la Oued Zouzfana.  Constituye el límite oeste del Gran Erg Occidental.

Forma el sistema fluvial que se extiende más al sur desde las montañas del Atlas hasta el Sahara. Hay varios oasis en su valle. El río dio el nombre de Saoura a toda la región de la parte occidental del Sahara argelino.

Uadi
Un uadi o wadi (del árabe clásico وادي, wādi, pl. ’āwdiya), wad o ued (en francés, oued), es un término árabe para referirse a un valle o río seco que se encuentran generalmente en zonas desérticas o semidesérticas, con pendientes suaves y casi planas, por el cual solo discurre agua en la temporada de lluvias.

Así pues, un uadi equivale a lo que en España se conoce como rambla y en Argentina cañada o zanjón, pero por extensión, en los países árabes también se aplica esa misma denominación a los barrancos y torrentes de montaña que ya en el fondo del valle forman el curso principal. En árabe moderno, wad (واد) significa «valle».
Ventalló
Ventalló es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Alto Ampurdán, tiene una población de 891 habitantes (INE 2024).

Alto Ampurdán
El Alto Ampurdán (oficialmente en catalán, Alt Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña.

Limita al norte con las comarcas del Vallespir y el Rosellón, en Francia, al este con el mar Mediterráneo, al sur con las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés, el Pla de l'Estany y La Garrocha, en España.

Junto con parte de las comarcas del Bajo Ampurdán, el Gironés y Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
Harii
Los harii («guerrero» en germánico occidental) eran, según un breve comentario del historiador romano del siglo I d. C. Tácito, un pueblo germánico; el más poderoso del grupo de estados (civitates) lugianos, que a su vez dominaban gran parte de la parte sueva de Germania, en una zona al norte de los montes Sudetes y los Cárpatos, en la región de la actual Polonia y Alemania oriental.

En su obra Germania, Tácito relata que los harii utilizaban escudos negros y se pintaban el cuerpo de negro (nigra scuta, tincta corpora), y atacaban de noche como un ejército tenebroso, para terror de sus adversarios. Se han propuesto teorías que relacionan a los harii con los einherjar, guerreros fantasmales al servicio del dios Odín, de los que se tiene constancia mucho más tarde entre los pueblos germánicos del norte a través de la mitología nórdica, y con la tradición de la cacería salvaje, una procesión de los muertos a través del cielo nocturno invernal a veces dirigida por Odín.

Civitas
Una cívitas, o ciuitas, (en plural: civitates, ciuitates) es un término latino para referirse a «una unidad territorial, jurídica, económica y religiosa, dotada de cierta autonomía, aunque controlada por el poder central y en la que cobra un papel fundamental para la población el hecho de ser ciudadano.» Aunque en español tengan la misma traducción, "ciudad", para los romanos existían «dos términos diferentes para designar a la ciudad: el de civitas que designaba el ordenamiento socio-político, es decir, «el espacio de los ciudadanos que construyen social y culturalmente la ciudad», la «realidad social constituida por los ciudadanos que viven en la ciudad» y el de urbs, que es el núcleo urbano propiamente dicho,» es decir, «la estructura material de la ciudad,» el espacio físico construido o conjunto de edificios, calles e infraestructuras que «se extiende y se renueva sin cesar».
Frahelž
Frahelž es una localidad del distrito de Jindřichův Hradec en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 148 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, al sur de la ciudad de Praga, al oeste de Brno y cerca de la frontera con Austria y con la región de Vysočina.

Distrito de Jindřichův Hradec
El distrito de Jindřichův Hradec es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 90 835 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Jindřichův Hradec.
2. Bundesliga 2020-21
La temporada 2020-21 de la 2. Bundesliga correspondió a la 47.ª edición de la Segunda División de Alemania. La fase regular comenzó a disputarse el 18 de septiembre de 2020 y terminó el 23 de mayo de 2021. El torneo originalmente estaba programado para iniciar el 31 de julio de 2020 y terminar el 16 de mayo de 2021. La temporada tenía un receso de invierno del 22 de diciembre de 2020 al 21 de enero de 2021, posteriormente se acortó dicha ventana. Dado que la temporada anterior se interrumpió durante varias semanas debido a la pandemia de COVID-19 entre el 11 de marzo y el 16 de mayo de 2020, el ente organizador tuvo considerables dudas sobre la viabilidad del modo planificado y el calendario desde principios de abril de 2020, por lo cual se reprogramó las fechas por completo.

Horario de verano europeo
El horario de verano europeo o European Summer Time (EST) es el horario de ahorro de luz solar utilizado en Europa, periodo durante el que los relojes se adelantan una hora en relación con el tiempo oficial observado durante el resto del año.

Se lleva a cabo en todos los países de Europa Occidental, con excepción de Islandia, que usa el UTC durante todo el año. También el óblast ruso de Kaliningrado usa el UTC +2 durante todo el año. Bielorrusia y la mayor parte de la Rusia europea (incluida la península de Crimea) usan el UTC +3 durante el todo el año.

El cambio se produce en todos los países a la vez: en cada huso horario, a una hora distinta. Este periodo se extiende desde la 01:00 UTC del último domingo de marzo, hasta la 01:00 UTC del último domingo de octubre de cada año, para los del huso horario UTC.
Téstoro
Téstoro (en griego, Θέστορος) fue una antigua ciudad griega de Tracia.

Probablemente perteneció a la liga de Delos puesto que aparecen en el registro de tasación de tributos a Atenas del año 422/1 a. C. aunque no aparece en ningún otro registro de tributos.

Es citada también en un fragmento de Teopompo recogido por Esteban de Bizancio, que la ubica en Tracia.

Se desconoce su localización exacta, aunque se ha sugerido que podría haberse localizado en la península Calcídica, cerca del territorio de Olinto.

Calcídica
Calcídica, o Halkidiki como transcripción del griego al inglés, (en griego: Χαλκιδική, Jalkidikí; griego antiguo Jalkidiké) es una región griega de la periferia de Macedonia Central que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia, más o menos coincidente en parte con la homónima península Calcídica.

Actualmente comprende la parte meridional de la unidad periférica de Tesalónica e íntegramente a la homónima unidad periférica de Calcídica.
Pölitz
Pölitz es un municipio situado en el distrito de Stormarn, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2024, de 1239 habitantes.

Está ubicado al noreste de Hamburgo y el río Elba y al suroeste de la ciudad de Lübeck.

Distrito de Stormarn
El Distrito de Stormarn (en alemán: Kreis Stormarn) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital de distrito la ciudad de Bad Oldesloe.
Cocinando para vos
Cocinando para vos fue un programa de televisión gastronómico argentino, emitido por América TV y conducido por Maru Botana y el Turco Naim. Se estrenó el 8 de mayo de 2017 y su último programa fue el 5 de enero de 2018 siendo reemplazado por Involucrados.

Naím Sibara
Julio Mario Sibara (Luan Toro, provincia de La Pampa; 17 de junio de 1966), conocido artísticamente como Naím Sibara o El Turco Naím, es un actor, comediante y músico argentino. Mayormente conocido por sus participaciones en los programas de televisión humorísticos Videomatch y Showmatch.
Campanula shetleri
Campanula shetleri es una especie de planta herbácea de la familia de las campanuláceas. Es endémica de California, en donde se conoce con menos de diez apariciones en el extremo sur de la Cordillera de las Cascadas, cerca de la frontera entre Siskiyou y el condado de Shasta.

Campanulaceae
Las campanuláceas (Campanulaceae) son una familia de angiospermas pertenecientes al orden de las Asterales. Comprende unos 90 géneros y 2200 especies. En su mayoría son hierbas, arbustos, y algunos árboles pequeños, que tienen generalmente un jugo lechoso y tóxico.