hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucjan Lis
Lucjan Lis (Bytom, 8 de agosto de 1950-Radom, 26 de enero de 2015) fue un ciclista polaco que corrió entre finales de la década de los 60 i principios de los 70.

En 1972 participó en los Juegos Olímpicos de Múnich, donde ganó una medalla de plata en la contrarreloj por equipos, junto a Ryszard Szurkowski, Edward Barcik y Stanisław Szozda. También destacó en la Vuelta a Polonia de 1973.

Su hijo Lucas también se ha dedicado al ciclismo profesional.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Comité Representante de la Asamblea de la Unión
El Comité Representante de la Asamblea de la Unión (en birmano: ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော် ကိုယ်စားပြုကော်မတီ; abreviado: CRPH) es un cuerpo legislativo birmano en el exilio, que representa a un grupo de legisladores y parlamentarios de la Liga Nacional para la Democracia (LND) derrocados en el golpe de Estado de 2021. El Comité está integrado por 17 miembros de la Cámara de Representantes y la Cámara de Nacionalidades.

El Comité afirma desempeñar las funciones de la legislatura disuelta de Myanmar, el Pyidaungsu Hluttaw, y ha formado un gobierno en el exilio, el Gobierno de Unidad Nacional, en cooperación con varios grupos insurgentes de minorías étnicas.

Parlamentario
Un miembro del parlamento (MP) (también, parlamentario) es el representante de los votantes en un parlamento. En varios países con congresos bicamerales, esta categoría incluye específicamente a los miembros de la cámara baja, dado que en la cámara alta tienen otros títulos.

Los miembros del parlamento tienden a formar grupos parlamentarios (también llamados bancadas) con miembros del mismo partido político.
Canadá en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932
Canadá estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932 por un total de 42 deportistas que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hielo Harold Simpson.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932, oficialmente conocidos como III Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid (Estados Unidos) entre el 4 y el 15 de febrero de 1932. Para esta edición, Montreal (Canadá) fue la única ciudad candidata no estadounidense; en total se presentaron ocho ciudades americanas de las cuales Lake Placid, Bear Mountain, Yosemite Valley, Lake Tahoe, Duluth, Mineápolis y Denver eran estadounidenses. La organización de estos juegos se vio empañada por la crisis económica de 1929. Participaron 252 atletas (231 hombres y 21 mujeres) de 17 países.
Gerardo Godoy
Gerardo Alexis Godoy nacido en Córdoba, Argentina, 6 de enero de 1982 (43 años). Es un futbolista argentino que juega de portero, mide 1,82. Actualmente es parte del plantel de Jorge Newbery de Villa Mercedes del Torneo Federal B. Se inició en Belgrano.

Guardameta
En muchos deportes de equipo, un guardameta, portero o arquero es un jugador designado que se encarga de hacer paradas, es decir de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, un guardameta se asocia a la persona que es encargada de mantener en buen estado la línea de salida y la de final en una carrera ya bien sea de atletismo, automovilismo, etc.
Fermín IV
Fermín Caballero Elizondo (Monterrey, Nuevo León; 22 de diciembre de 1974)conocido como Fermín IV, es un rapero y pastor evangélico mexicano,uno de los mayores referentes del hip hop latinoamericano.Formó parte del extinto grupo del hip hop mexicano Control Machete.Fue uno de los artistas principales del movimiento de los 90's conocido como Avanzada regia.

Como integrante de Control Machete, obtuvo en el año 2000 una nominación al premio Grammy Latino por «Sí señor» como Mejor canción rock, una certificación platino de la RIAA por el álbum Mucho barato,  y, posteriormente como solista, ha sido ganador en dos ocasiones de los premios Arpa de 2003 y 2018 como Mejor álbum urbano.

Avanzada regia
Avanzada Regia es el nombre con que se conoce a un exitoso movimiento musical de México, oriundo de la ciudad Monterrey, capital del estado de Nuevo León. El movimiento se inició profesionalmente en 1995, aunque sus pioneros empiezan a tocar en bares de la ciudad en 1994, logrando llamar la atención y renombre en la sociedad.

La «Avanzada Regia» destacó por su variedad musical y por ser la primera generación de bandas alternativas fuera de la capital del país que cosechó el éxito a nivel nacional.
JL Family Ranch: el regalo de bodas
JL Family Ranch: el regalo de bodas (título original: JL Family Ranch: The Wedding Gift) es un telefilme estadounidense de wéstern y familiar de 2020, dirigido por Sean McNamara, escrito por Steven Paul y Mark Hefti, musicalizado por John Coda, en la fotografía estuvieron Sean Patrick Fahey y R. Michael Givens, los protagonistas son Jon Voight, James Caan y Teri Polo, entre otros. Este largometraje fue producido por Haunted Doll Company y se estrenó el 27 de septiembre de 2020.

James Caan
James Edmund Caan (Nueva York, 26 de marzo de 1940-Los Ángeles, 6 de julio de 2022) fue un actor estadounidense, conocido por papeles como Sonny Corleone en El padrino, Paul Sheldon en Misery y Ed Deline en la serie de televisión Las Vegas. Durante su carrera fue nominado a los premios Óscar, Emmy y Globos de Oro por sus actuaciones.
Rafael González Tercero
Rafael González Tercero (Cegama, Guipúzcoa, 31 de mayo de 1950) es un exciclista profesional español. Siendo joven llegó a Tolosa y fue acogido por la familia Ayerza que regentaba un taller de bicis, donde despertó el interés del ciclismo y especialmente la modalidad del ciclocross. Fue profesional desde 1977 hasta 1982.

Su mayor éxito fue el segundo lugar en el Campeonato de España de ciclocross en Irura (Guipúzcoa) de 1979 y competir en cinco mundiales de esta modalidad del ciclismo. Siempre ha ejercido de mecánico de bicis e incluso montó una tienda, Kurpil. Reside en Cegama y sigue unido al ciclismo, aportando sus conocimientos al ciclocross y a la pista, apoyando al equipo Ampo y a la Federación Guipuzcoana de Ciclismo.

En enero de 2023, Rafa recibió un emotivo homenaje en el ciclocross de Ormáiztegui por su dedicación al ciclismo.

Ormáiztegui
Ormáiztegui (oficialmente en euskera: Ormaiztegi) es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una población de 1293 habitantes (INE 2025).

Es conocido por ser la localidad natal del famoso general carlista Tomás de Zumalacárregui y por estar ubicada en él la sede de la empresa de carrozado de autobuses Irizar. Su monumento más conocido y el símbolo del pueblo es el viaducto de Ormáiztegui, una estructura metálica construida en el siglo XIX como viaducto de la línea de tren Madrid-Irún.
Unguri-Holosnita
Unguri-Holosnita es un humedal de importancia internacional en el noreste de la República de Moldavia, en su límite con Ucrania, protegido por el Convenio de Ramsar como Sitio Ramsar n.º 1.500. Fue establecido el 14 de septiembre del año 2005. Se extiende por 15.553 hectáreas.

La altitud de este sitio Ramsar está entre 51 y 245 m s. n. m., pero la media es de 150 m. El paisaje es por un lado altas laderas rocosas y por otro estrechas franjas de tierra inundadas por la orilla izquierda del río Dniéster. Incluye tramos estrechos y poco profundos del río, con pequeñas islas, pequeños ríos y cortos arroyos que alimentan la corriente y forman inclinados cañones. Los bosques de ribera están formados por grupos de álamo con una mezcla de sauces, fresnos y olmos. Las aves acuáticas y zancudas más frecuentes en época de migración son patos como el ánade real, la cercetona carretona y el ánade friso, que también predomina entre las aves que pasan aquí el invierno.

Dniéster
El Dniéster (pronunciado ['njes.teɾ]; en rumano: Nistru; en ucraniano: Дністер) es un río de Europa Oriental que, partiendo de los Cárpatos, discurre por Ucrania y Moldavia hasta desembocar en el mar Negro. Tiene una longitud de 1352 km (12° más largo de Europa) y drena una cuenca de 72 100 km².
Lope Machado
Lope Machado (¿? - ¿?) fue uno de los descendientes de Martín Sánchez Machado. Viniendo de Guimarães hasta las Islas Canarias, archipiélago atlántico situado en el noroeste de África.

Lope Machado participó en la Conquista de las Islas Canarias y fue poblador de Tenerife. Obtuvo algunas tierras que se encontraban ubicadas en la zona de Tacoronte, según se encuentra registrado en la fecha del 23 de octubre de 1497, las tierras fueron expedidas por Alonso Fernández de Lugo.

Lope Machado se casó en Guimarães con Catalina Yánez. Tuvo varios hijos entre los cuales el más destacado fue Sebastián Machado quien participó también como conquistador de Tenerife y obtuvo valiosas tierras en la isla.

Tacoronte
Tacoronte es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal es la ciudad de Tacoronte, situada a 490 m s. n. m. y a 21 kilómetros por carretera de la capital de la provincia.
Lidotel
Lidotel es una cadena hotelera venezolana de alta gama, propiedad del Grupo Sambil, una de las principales empresas de desarrollo inmobiliario y construcción de Venezuela. La cadena opera seis hoteles ubicados en las ciudades de Caracas, San Cristóbal, Valencia, Margarita, Barquisimeto y Punto Fijo.

San Cristóbal (Venezuela)
San Cristóbal es la ciudad capital del Estado Táchira y del Municipio San Cristóbal ubicada en la Región de los Andes al suroeste de Venezuela. Se encuentra ubicada a 57 kilómetros de la Frontera entre Colombia y Venezuela. Fue fundada el 31 de marzo de 1561 por el capitán español Juan Maldonado Ordóñez y Villaquirán. La ciudad cuenta con una población de 405 872 habitantes y el área metropolitana de San Cristóbal cuenta con una población de 767 402 habitantes, según censo de Venezuela en 2023.
Ronald N. Bracewell
Ronald Newbold Bracewell (Sídney, 22 de julio de 1921-Stanford, Estados Unidos, 12 de agosto de 2007) fue un profesor y científico del Laboratorio Radiociencia del CSIRO Lewis M. Terman de Ingeniería Eléctrica, Profesor Emérito del Espacio, Telecomunicaciones y del Laboratorio de Radiociencia en la Universidad de Stanford.

Stanford (California)
Stanford es un lugar designado por el censo adyacente a la ciudad Palo Alto y área no incorporada del condado de Santa Clara (California, Estados Unidos). Se encuentra en el Área de la Bahía de San Francisco, en el extremo norte de Silicon Valley. Los habitantes de Stanford son básicamente estudiantes, profesores universitarios y trabajadores del campus de la Universidad Stanford, ubicada en su casco urbano.
Shrule
Shrule es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 432 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Knock
Knock, cuyo nombre irlandés es An Cnoc, que significa La colina – pero actualmente generalmente conocido en irlandés como Cnoc Mhuire, "Colina de (la Virgen) María") es un pueblo en el Condado de Mayo, Irlanda. Su popularidad es fruto del Santuario de Knock, un santuario católico aprobado y lugar de peregrinación donde los fieles creen que la Santísima Virgen María, San José y San Juan el evangelista aparecieron el 21 de agosto de 1879. En el siglo XX, Knock se convirtió en uno de los principales santuarios católicos marianos de Europa, junto a Lourdes y Fátima . Un millón y medio de peregrinos visitan el Santuario de Knock anualmente. El Papa Juan Pablo II, un partidario de la devoción a la Virgen María, visitó Knock en 1979 para conmemorar el centenario de la aparición. Knock es también una parroquia civil en la antigua baronía de Costello.
Thomas Welsh (baloncestista)
Thomas Clark Welsh (Torrance, California, 5 de abril de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Levanga Hokkaido de laB.League japonesa. Con 2,13 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Torrance (California)
Torrance, fundada en 1921, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 147.067 habitantes y una densidad poblacional de 2,593.1 personas por km². Torrance ocupa el sexto lugar entre las ciudades más grandes del condado de Los Ángeles y el 34.º del estado de California.
JavaMail
JavaMail es una API Java que facilita el envío y recepción de correo electrónico desde código java a través de protocolos SMTP, POP3 y IMAP. JavaMail está integrado en la plataforma Java EE, pero también proporciona un paquete opcional para su uso en Java SE.

La última versión liberada bajo la identificación de Java EE es la 1.6.2, publicada en agosto de 2018. Existe otra implementación JavaMail de código abierto - GNU JavaMail - aunque sólo soporta la versión 1.3 de la especificación JavaMail, además solo proporciona un único backend gratuito de NNTP, que permite utilizar esta tecnología para leer y enviar artículos de grupos de noticias.

A partir del 14 de septiembre de 2018 el proyecto de JavaMail fue movido de Oracle a Eclipse Foundation como parte de EE4J project, en el cual la última versión estable es la versión 1.6.3, liberada el 26 de noviembre de 2018.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Silicosis
La silicosis es la neumoconiosis producida por inhalación de partículas de sílice, entendiendo por neumoconiosis la enfermedad ocasionada por un depósito de polvo en los pulmones con una reacción patológica frente al mismo, especialmente de tipo fibroso. Encabeza las listas de enfermedades respiratorias de origen laboral en países en desarrollo, donde se siguen observando formas graves. El término silicosis fue acuñado por el neumólogo Achille Visconti (1836-1911) en 1870, aunque desde antiguo se conocía el efecto nocivo del aire contaminado para la respiración.  La silicosis es una enfermedad fibrótica-pulmonar de carácter irreversible y considerada enfermedad profesional incapacitante en muchos países. Es una enfermedad muy común en los mineros.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
(100674) 1997 XX1
(100674) 1997 XX1 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 2 de diciembre de 1997 por Yoshisada Shimizu y el también astrónomo Takeshi Urata desde el Observatorio de Nachikatsuura, Wakayama, Japón.

Takeshi Urata
Takeshi Urata (浦田 武, Urata Takeshi?) es un astrónomo amateur japonés, gran descubridor de asteroides, que trabajó en el observatorio Nihondaira.

El asteroide Urata, descubierto por Urata el 30 de diciembre de 1992, fue nombrado así en su honor.
Municipio de Wheatland (condado de Bureau)
El municipio de Wheatland (en inglés: Wheatland Township) es un municipio ubicado en el condado de Bureau en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 135 habitantes y una densidad poblacional de 2,92 personas por km².

Condado de Bureau
El condado de Bureau es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 35 503 habitantes. Posee una área total de 2262 km². La cabecera del condado es Princeton.
Dōshi
Dōshi (道志村, Dōshi-mura?) es una villa en la prefectura de Yamanashi, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. Tenía una población estimada de 1568 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 20 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Marruecos
La selección femenina de fútbol sub-17 de Marruecos es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Real Federación de Fútbol de Marruecos, miembro de la CAF y la FIFA.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Hospital Memorial Jackson
El Hospital Memorial Jackson (también conocido como "Jackson", o abreviado "JMH") es una institución de atención sanitaria sin ánimo de lucro, vinculada a la Facultad de Medicina Leonard M. Miller de la Universidad de Miami, Florida. El hospital, fundado en 1918, cuenta con unas 1.550 camas y se encuentra ubicado en el centro de Miami. Es propiedad del Condado de Miami-Dade a través de la Salud Pública. Cuenta con una parada de metro .

Condado de Miami-Dade
El condado de Miami-Dade es un condado del estado de Florida, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 2 838 461 habitantes.

Fue fundado el 18 de enero de 1836 con el nombre de Condado de Dade. El 13 de noviembre de 1997 los votantes resolvieron cambiar su nombre a la denominación actual.

La sede del condado está en Miami.
Dandora
Dandora es un barrio de Nairobi, la capital y ciudad más grande de Kenia. Forma parte del condado de Embakasi. Los barrios circundantes incluyen barriadas como Kariobangi, Baba Dogo, Gitare Marigo y Korogocho. Dandora se creó en 1977, con financiación parcial del Banco Mundial, para ofrecer un tipo de vivienda con estándares de habitabilidad mayores que los existentes en ese momento.

El lugar es en parte conocido por ser el emplazamiento del principal vertedero municipal de residuos sólidos de Nairobi, lo cual tiene importantes efectos negativos sobre la salud de su población. Los barrios vecinos son Kayole, Korogocho, Mathare y Kariobangi.

Vertedero (basura)
Los vertederos, tiraderos, rellenos sanitarios o basureros, también conocidos en algunos países hispanohablantes como basurales, son aquellos lugares donde se deposita finalmente la basura. Pueden ser oficiales o clandestinos.
Río Grande (Zacatecas)
Río Grande es una ciudad en el estado mexicano de Zacatecas. Es la quinta ciudad más poblada del estado, se encuentra localizada en la región centro-norte del mismo y cuenta con una población de 35,050 habitantes, siendo 64,535 en el municipio, según los resultados del Censo 2020 del INEGI.
Río Grande es conocido como "El Granero de la Nación" por ser históricamente uno de los mayores productores de frijol a nivel nacional y así mismo el mayor comerciante de esta leguminosa en la zona frijolera preponderante del país.

Se localiza en la zona norte de la Mesa del Centro (Anteriormente conocido como Altiplano Mexicano)  y en la cuenca endorreica del Bolsón de Mapimí, y a su vez, en el Gran Desierto de Chihuahua.

Showbol
El showbol, conocido también como fútbol rápido, arena soccer o fútbol indoor es un deporte mezclado con el fútbol tradicional y el fútbol sala. Tiene la característica de que el balón está en constante movimiento ya que el campo de juego está delimitado por una pared; motivo por el que también es denominado «fútbol rápido». Una de sus modalidades es el fútbol para ciegos.
Terremoto de Lidia del año 17
El terremoto de Lidia del año 17 causó la destrucción de al menos doce ciudades de la región de Lidia, en la provincia romana de Asia en Asia Menor —actualmente parte de Turquía—. El terremoto fue registrado por los historiadores romanos Tácito y Plinio el Viejo, y por los historiadores griegos Estrabón y Eusebio de Cesarea. Plinio lo calificó como «el mayor terremoto que se recuerda» (Nat. Hist. 2:86 §200). La ciudad de Sardes, antigua capital del Imperio lidio, fue la más afectada y nunca se recuperó del todo de la destrucción.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Emma Thynn
Emma Thynn, marquesa de Bath (Londres, 19 de marzo de 1986), comúnmente conocida como Emma Weymouth, es una modelo, chef, socialité y filántropa británica y heredera multimillonaria. Cuando su esposo, Ceawlin Thynn, vizconde Weymouth, sucedió a su padre como el octavo marqués de Bath, se convirtió en la primera marquesa negra en la historia británica.

Marqués
Marqués es un título nobiliario mediante el cual monarcas europeos han concedido un honor o dignidad a ciertas personas y linajes a lo largo de la historia. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de conde e inmediatamente inferior al de duque. Su forma femenina es marquesa y su señorío se denomina marquesado.

Sus orígenes se remontan a los señores de frontera del reino, llamados inicialmente marqueses, ya que tenían a su cargo la defensa de una frontera y administración de una marca dentro del Imperio carolingio. Estas marcas eran territorios fronterizos, como la Marca Hispánica, (frontera con los territorios musulmanes).