hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suite (Cassadó)
La Suite para violonchelo solo de Gaspar Cassadó, al igual que el Concierto para violonchelo en re menor y el Trío para piano, proviene de su época más prolífica, a mediados de la década de 1920.

Está dedicada a Francesco von Mendelssohn con affettuosa e profonda amicizia (con afectuosa y profunda amistad).

La Suite consta de tres movimientos de estilo danza: Preludio-Fantasia - una Zarabanda; Sardana; y Intermezzo e Danza Finale - una Jota. El primer movimiento cita la Sonata para violoncello solo, Op. 8 de Zoltán Kodály, y el famoso solo de flauta del ballet Daphnis et Chloé de Maurice Ravel.

Esta suite fue popularizada por el violonchelista János Starker.

János Starker
János Starker (Budapest, Hungría, 5 de julio de 1924 - Bloomington, Indiana, 28 de abril de 2013) fue un violonchelista estadounidense de origen húngaro. También fue profesor en la Jacobs School of Music de la Universidad de Indiana en Bloomington desde 1958, donde ostentaba el título de Profesor Distinguido.
Playa de La Ribera (Ceuta)
La playa La Ribera está situada en el municipio de Ceuta, en la ciudad autónoma de Ceuta, España. La playa está distinguida con una bandera azul.

Es la playa más concurrida de Ceuta, ya que se encuentra en el centro de la ciudad. En la cercanía de la playa están el Foso y las Murallas Reales. La playa cuenta con un ascensor para acceder a ella.

Murallas Reales de Ceuta
Las Murallas Reales de Ceuta son un conjunto monumental de la ciudad autónoma de Ceuta, España. La ciudad ya había sido amurallada por los romanos. En el siglo X se construyeron nuevas murallas. Se reconstruyeron en el siglo XVI. En el siglo XVIII se construyó junto a ella un cuartel fortificado, que en la actualidad es el Parador Nacional La Muralla.
C++14
C++14 es una versión del estándar del lenguaje de programación C++. La Organización Internacional de Normalización (ISO) aprobó C++14 el 18 de agosto de 2014, y posteriormente lo publicó como la norma ISO/IEC 14882:2014. C++14 reemplazó al anterior estándar C++11 y a su vez fue reemplazado en 2017 por una nueva versión del estándar denominada C++17. El nombre sigue la tradición de denominar a las versiones del lenguaje C++ a partir de la fecha de publicación de la especificación. Durante su fase de desarrollo se utilizó la denominación C++1y para referirse al borrador del estándar, de manera análoga a cómo la denominación C++0x se había utilizado durante el desarrollo de C++11.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Parque natural de la Tenencia de Benifasar
El Parque Natural de la Tenencia de Benifasar (en valenciano Parc Natural de la Tinença de Benifassà) es un espacio natural protegido español situado a los pies del Macizo de los Puertos de Tortosa-Beceite, cubriendo la mayor parte de la comarca histórica homónima, parte de la actual comarca del Bajo Maestrazgo. Fue declarado parque natural por el Consejo de la Generalidad Valenciana el 19 de mayo de 2006.

Bajo Maestrazgo
El Bajo Maestrazgo (en valenciano, y oficialmente el Baix Maestrat) es una comarca costera situada en el norte de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana (España). Tiene una superficie de 1221 km², con una población de 81 220 habitantes repartidos en 18 poblaciones. La capital de la comarca es Vinaroz.
Luhnstedt
Luhnstedt es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 388 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Schleswig (ciudad)
Schleswig (en danés: Slesvig; en bajo juto: Sljasvig; en español arcaico: Eslésvica; en bajo alemán: Sleswig) es una población en la parte nororiental de Schleswig-Holstein, Alemania. Es la capital del Kreis (distrito) Schleswig-Flensburg. Su población es de cerca de 27.000 habitantes, siendo las principales industrias el cuero y el procesamiento de alimentos. Toma su nombre del Schlei, una penetración del mar Báltico en el continente al final del cual se encuentra la ciudad, y "vik" o "vig" que significa bahía en el idioma vikingo antiguo y en el moderno idioma danés. Schleswig o Slesvig por lo tanto significa bahía del Schlei.
El Monte (Metrolink)
La  Estación de El Monte (en inglés: El Monte station), es una estación de tren regional de la línea San Bernardino de Metrolink en El Monte, California, área suburbana de Los Ángeles en Estados Unidos.

Metrolink (California)
Metrolink es un sistema de transporte ferroviario que sirve a la región del sur de California, en Estados Unidos. Opera en los Condados de Los Ángeles, San Bernardino, Riverside, Orange, Ventura y la ciudad de Oceanside en el Condado de San Diego. El sistema de ocho líneas regionales abasta con 67 estaciones, y 880 kilómetros (546,8 mi) de longitud por todo el área metropolitana de Los Ángeles, California.
Lutte Traditionnelle
La Lutte Traditionnelle (lit trad. «Lucha Tradicional») es un estilo de lucha tradicional de África Occidental, conocido como «Laamb» en Senegal y Gambia, «Evala» en Togo y «Kokowa / Kokawa» en las zonas hausa de Nigeria y Níger. La competición internacional se celebra durante los Juegos de la Francofonía y el recién organizado Campeonato Africano de Lucha Tradicional.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Opuntia leucotricha
El duraznillo blanco, duraznillo rojo, xoconostle amarillo, nopal chaveño o nopal blanco (Opuntia leucotricha) es una especie fanerógama perteneciente a la familia Cactaceae nativa de México. Opuntia leucotricha fue descrita por Augustin Pyrame de Candolle y publicado en Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle 17: 119. 1828. Opuntia: nombre genérico que proviene del griego usado por Plinio el Viejo para una planta que creció alrededor de la ciudad de Opus en Grecia. leucotricha: epíteto latino que significa "con pelo blanco".

Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle (abreviado Mém. Mus. Hist. Nat.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada en Francia. Se publicaron 20 números en los años 1815-1832.
Franz Held
Franz Held (Passau, 6 de mayo de 1948) es un deportista alemán que compitió para la RFA en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de bronce en Múnich 1972 en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 1969 y 1971.

Campeonato Europeo de Remo de 1971
El LXI Campeonato Europeo de Remo se celebró en Copenhague (Dinamarca) en 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Municipio de Tully (condado de Marion)
El municipio de Tully (en inglés: Tully Township) es un municipio ubicado en el condado de Marion en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 854 habitantes y una densidad poblacional de 15,69 personas por km².

Condado de Marion (Ohio)
El condado de Marion (en inglés: Marion County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 66,217 habitantes y una densidad poblacional de 63 personas por km². La sede del condado es Marion. El condado recibe su nombre en honor a Francis Marion.
Hyperolius laticeps
Hyperolius laticeps es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Es endémica de Togo.
Su hábitat natural incluye ríos, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua dulce.

Marisma
En geografía, una marisma es un ecosistema húmedo con plantas herbáceas que crecen en el agua. Suelen estar asociadas a estuarios o terrenos cercanos al mar, y suelen tener sustratos con fondos arenosos. El agua de una marisma puede ser marina, es decir, salada, aunque normalmente es una mezcla de agua marina y dulce, denominada salobre. Una marisma es diferente de una ciénaga, que está dominada por árboles en vez de herbáceas. Una marisma puede definirse como un terreno bajo y pantanoso que es inundado por las aguas del mar.

Las marismas son muy importantes para la vida silvestre siendo uno de los hábitats preferidos para criar una gran variedad de vida; desde diminutas algas planctónicas, hasta una abundante cantidad de flora y fauna, fundamentalmente aves.
Snježana Kordić
Snježana Kordić (pronunciado [ˈsɲěʒana kôːrditɕ] (escucharⓘ), Osijek, 29 de octubre de 1964) es una eslavista y lingüista croata, especializada en la investigación de la gramática serbocroata y sociolingüística, autora del libro Lengua y nacionalismo.

Osijek
Osijek (pronunciado [ôsijeːk] (escucharⓘ); en húngaro: Eszék) es la cuarta ciudad más grande de Croacia. Es la mayor ciudad y el centro cultural y económico de la región este de Eslavonia, así como el centro administrativo del condado de Osijek-Baranja.

Osijek se localiza en la ribera derecha del río Drava, 25 km río arriba de su confluencia geográfica con el Danubio, a una elevación de 94 m. Las vías de transporte incluyen líneas de ferrocarril y autovía, un puerto fluvial y el aeropuerto de Osijek. Una autopista une la ciudad al resto de la red de autopistas croatas y al corredor pan-europeo VC, que llegó a Osijek en 2008.
Alianza Patriótica
Alianza Patriótica (AP) fue un partido político de centro izquierda de Costa Rica que se opone a las políticas que ha impulsado los gobiernos de los últimos 30 años. Respaldó la candidatura presidencial de Luis Guillermo Solís, presidente para el período 2014-2018. Solicitó formalmente su ingreso a la Internacional Socialista mediante una carta remitida al secretario general de la misma, Luis Ayala, el 30 de junio del 2009.

Internacional Socialista
La Internacional Socialista (IS) es una organización política internacional de partidos políticos socialdemócratas, socialistas y laboristas,  que buscan establecer la Socialdemocracia; fue fundada en Fráncfort en 1951.

Aunque se formó en 1951 como sucesora de la Internacional Socialista y del Trabajo, tiene antecedentes a finales del siglo XIX. En la actualidad, la organización cuenta con 132 partidos miembros y organizaciones de más de 100 países. Sus miembros han gobernado en muchos países, incluida la mayor parte de Europa. En 2013, un cisma en la IS llevó a la creación de la Alianza Progresista.
Sparganothoides laderana
Sparganothoides laderana es una especie de lepidóptero del género Sparganothoides, tribu Sparganothini, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Kruse & Powell en 2009.

La longitud de las alas anteriores es de 11,2 a 11,9 milímetros. Se distribuye por México.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
La Capuchinada
La Capuchinada (catalán: La Caputxinada) es el nombre con el que se conocen los hechos que tuvieron lugar en el convento de los capuchinos de Sarriá en Barcelona entre los días 9 y 11 de marzo de 1966, con motivo de una asamblea del Sindicato Democrático de Estudiantes de la Universidad de Barcelona (SDEUB). A la asamblea asistieron más de 500 estudiantes, profesores e intelectuales, y al asedio y posterior asalto del convento por parte de la policía franquista, ordenado por el comisario Vicente Juan Creix y el responsable de gobernación Camilo Alonso Vega, le siguió la puesta en marcha de un movimiento unitario de solidaridad política y ciudadana que fue el germen de la plataforma catalana de oposición La Taula Rodona –antecedente de la Asamblea de Cataluña– y reforzó la incorporación a la lucha antifranquista de sectores eclesiásticos, con una inédita manifestación de sacerdotes en Barcelona el 11 de mayo del mismo año.

Policía franquista
Policía franquista es un término genérico empleado por la historiografía y los medios de comunicación para referirse a las fuerzas de policía que existieron en España durante la Dictadura franquista (1939-1975) y, en ocasiones, también durante los primeros años de la Transición.
Municipio de Shoal Creek (Illinois)
El municipio de Shoal Creek (en inglés: Shoal Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Bond en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 1783 habitantes y una densidad poblacional de 11,82 personas por km².

Condado de Bond
El condado de Bond es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 17 633 habitantes. La cabecera del condado es Greenville.
ISO 3166-2:SO
ISO 3166-2:SO es la entrada para Somalia en la ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Somalia, los códigos ISO 3166-2 se definen para 18 regiones.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es SO, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Somalia. La segunda parte tiene dos letras.

Las regiones autónomas de Somalilandia y Puntlandia (de las cuales la primera reclama la independencia pero no está reconocida por nación alguna) cada una de ellas abarcan varias regiones y carecen de códigos separados.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
36.ª edición de los Premios Grammy
La 36.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 1 de marzo de 1994 en el Radio City Music Hall de Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Garry Shandling y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Whitney Houston fue la gran ganadora obteniendo un total de tres galardones.

Alan Menken
Alan Menken  (Manhattan, Nueva York; 22 de julio de 1949) es un compositor y pianista estadounidense. Es conocido sobre todo por haber compuesto la música de numerosas películas producidas por Walt Disney Animation Studios como La sirenita, La bella y la bestia, Aladdín y Pocahontas, con las cuales se llevó dos Óscars por cada una. También ha compuesto la banda sonora de otras películas de Disney como El jorobado de Notre Dame, Hércules, Home on the Range y Enredados. Menken ha ganado un total de ocho Óscars y ha estado nominado diecinueve veces.
Ludmila Švédová
Ludmila Švédová (Šumperk, Checoslovaquia, 13 de noviembre de 1936) fue una gimnasta artística checoslovaca, que ganó una medalla de plata en el concurso por equipos en las Olimpiadas de Roma 1960.

En las Olimpiadas de Roma 1960 ayudó a su equipo a lograr la medalla de plata, quedando situadas en el podio tras las soviéticas y delante de las rumanas, y sus compañeras fueron las gimnastas: Eva Bosáková, Věra Čáslavská, Matylda Matoušková, Hana Růžičková y Adolfína Tkačíková.

Šumperk
Šumperk es una ciudad de la República Checa, capital del distrito homónimo en la región de Olomouc.

En 2017 tiene 26 305 habitantes.

Se conoce su existencia desde la segunda mitad del siglo XIII y fue fundada por alemanes de Silesia, que vivieron en la ciudad hasta las expulsiones de 1945. El nombre original alemán de la localidad era Schönberg, un topónimo común en la geografía germánica que literalmente significa "monte hermoso". Para distinguirlo de los demás Schönberg, se le denominaba Mährisch Schönberg, refiriéndose Mährisch a su ubicación en Moravia.

Se ubica sobre la carretera 44, unos 50 km al norte de Olomouc.
Melanie Windridge
Melanie Windridge es una física de plasma y comunicadora científica británica conocida por su libro Aurora: In Search of the Northern Lights y por su trabajo educativo sobre la energía de fusión con el Institute of Physics y la Peter Ogden.

Comunicación de la ciencia
Por comunicación de la ciencia se entienden todos los procesos comunicativos que se dan al interior de la comunidad científica y de ésta con la sociedad. Las expresiones más conocidas de la relación ciencia-sociedad son el periodismo científico y la divulgación de la ciencia.[cita requerida]

La comunicación de la ciencia es un conjunto de prácticas sociales y culturales complejas. Entenderla requiere de una colección de herramientas teóricas interdisciplinarias. El acercamiento a este tema desde la historia reúne dichas herramientas al tiempo que presenta ejemplos del pasado muy bien estudiados. Hay tres conceptos que son indispensables para la comprensión del fenómeno: la ciencia, la comunicación y la cultura.[cita requerida]
Kingston (Ohio)
Kingston es una villa ubicada en el condado de Ross en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1032 habitantes y una densidad poblacional de 1.079,83 personas por km².

Condado de Ross
El condado de Ross (en inglés: Ross County), fundado en 1798, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 73,345 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Chillicothe. El condado recibe su nombre por James Ross (1762-1847), a petición de Arthur St. Clair, gobernador del Territorio del Noroeste. El condado forma parte de área metropolitana de Columbus.
Thomas Bourgin
Thomas Bourgin (Saint Etienne, 23 de diciembre de 1987 - San Pedro de Atacama, 11 de enero de 2013) fue un piloto de motocislimo de rallies destacando en la categoría de raid, que competía en el Rally Dakar.

Saint Etienne
Saint Étienne, o St. Étienne es un grupo británico de indie pop formado en 1990 en Londres y compuesto por Sarah Cracknell, Bob Stanley y Pete Wiggs. Tomaron su nombre del Association Sportive de Saint-Étienne, equipo de fútbol de dicha ciudad francesa.

Su música se enmarca en el indie pop y recibe grandes influencias del pop de los años 1960, aunque otros estilos como la música electrónica o el eurodance también están muy presentes en su sonido.
Montignac-Charente
Montignac-Charente era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Charente, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2025 pasó a formar parte de la comuna nueva de La Boixe como comuna delegada.

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Virgen de los Desamparados
La Virgen de los Inocentes, Mártires y Desamparados o Virgen de los Desamparados (Mare de Déu dels Desamparats, en valenciano o popularmente Geperudeta o Mareta) es una advocación de la Virgen María. Su fiesta litúrgica, según el calendario valentino, de donde es patrona, se celebra el sábado anterior al segundo domingo de mayo.

Es la patrona de la ciudad de Valencia, Torrent, Gandia, Adzaneta de Albaida, Campello, Ibi, Senija,  Els Ibarsos, Alginet y de la Comunidad Valenciana junto a la Virgen del Puig, y por lo tanto una de las patronas de las comunidades autónomas de España. Aparece representada con una azucena en una mano y con el niño Jesús llevando la cruz, en sus brazos. La imagen se caracteriza por tener una ligera inclinación adelante; por dicho motivo se le conoce cariñosamente entre los valencianos como La Geperudeta (La Jorobadita). Bajo esta advocación se fundó la Congregación Madres de Desamparados y San José de la Montaña

Alginet
Alginet es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta. Cuenta con una población de 14 652 habitantes (INE 2024). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
A-140
La carretera A-140 pertenece a la red de carreteras autonómicas de Aragón. Tiene una longitud aproximadamente de 29,3 km.

Atraviesa los municipios de Albelda, Tamarite de Litera, Binéfar y Binaced. Conecta con el  Eje Prepirenaico (C-26) en el L.P. Lérida.

Tamarite de Litera
Tamarite de Litera  (en catalán: Tamarit de Llitera) es un municipio y población de España, capital histórico-cultural de la comarca de La Litera, al este de la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón, a 92 km de Huesca. Tiene un área de 110,6 km², con una población de 3528 habitantes (INE 2018) y una densidad de 33,59 hab/km².

Tamarite de Litera forma parte de la denominada "Franja de Aragón", en tanto que está dentro de los territorios también catalanoparlantes de Aragón.