hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alectoria sarmentosa
Alectoria sarmentosa (Ach.) Ach.,  es una especie de liquen fruticuloso de distribución cosmopolita que vive en bosques húmedos de coníferas. Este liquen puede alcanzar hasta 30 centímetros de longitud y posee pequeñas ramillas de sección circular que cuelgan sujetas por un único punto de unión al sustrato sobre el que crece, por lo general cortezas y ramas de coníferas. La morfología de este liquen hace que su nombre común en diversos idiomas haga referencia a su forma de cabellera, como barbas de viejo o pelo de bruja. A diferencia de otros líquenes fruticulosos como los pertenecientes al género Usnea que tienen una médula rígida que los mantiene erectos Alectoria sarmentosa tiene engrosada la cutícula en diversas regiones permitiendo cierto grado de rigidez en el talo.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Félix José
Domingo Félix José Andújar (nacido el 2 de mayo de 1965 en Santo Domingo) es un ex  jardinero derecho dominicano que jugó en la Liga Mayor de Béisbol con los Atléticos  de Oakland, Cardenales de San Luis, Reales de Kansas City, Yankees de Nueva York  y Diamondbacks de Arizona de 1988 a 2003.

José fue seleccionado para ser miembro del equipo All-Star de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 1991 por los Cardenales. En una carrera de 11 temporadas en la liga mayor, José tuvo promedio de bateo de .280 con 54 jonrones y 324 carreras impulsadas en 747 partidos jugados.

José también fue miembro de los Gigantes Lotte, en Busan Corea del Sur en 1999,  2001 y entre 2006-2007. Jugó por última vez para los Schaumburg Flyers de la Northern League y lideró la liga en promedio de bateo en junio.

Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.
José Antonio Hurtado Sánchez
José Antonio Hurtado Sánchez (Utrera, 1953) es un profesor y expolítico español del Partido Andalucista, fue portavoz del equipo de gobierno del ayuntamiento de Utrera, concejal de Urbanismo y Protección Ambiental, y portavoz del PA en la diputación de Sevilla.

Utrera
Utrera es un municipio y una ciudad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Se trata del décimo término municipal más extenso de la comunidad autónoma. Perteneciente a la comarca agrícola de La Campiña, cuenta con una población de 52 403 habitantes (INE 2025) y es cabeza del partido judicial homónimo.

El centro histórico está declarado Bien de Interés Cultural en calidad de conjunto histórico-artístico desde 2002. La ciudad es considerada una de las cunas históricas del flamenco, y un lugar de referencia en el origen del toro bravo, existiendo en su término municipal varias ganaderías famosas. También es destacable su cría equina, que aporta yeguadas de reconocido prestigio.
Gigatron TTL
El Gigatron TTL es un microcomputador de 8 bits de estilo retro, en el que la CPU está compuesta por un conjunto de chips TTL serie 7400 en lugar de estar integrado en un solo microprocesador, imitando al hardware de los primeros arcades. Está destinado a entusiastas de los computadores retro, con motivos de estudio o pasatiempo.

Serie 7400
Por serie 7400 se conoce a los circuitos integrados digitales, originalmente fabricados en tecnología TTL (lógica transistor-transistor o en inglés transistor-transistor logic), que forman una subfamilia de semiconductores, dentro del campo de la electrónica digital. Fueron ampliamente utilizados en la década de 1960 y 1970 para construir computadoras. Actualmente existen versiones de la serie fabricadas con tecnología CMOS.
Lenguas mbam-nkam
Las lenguas mbam-nkam o lenguas de los pastizales orientales, se hablan en Bamenda en Camerún y forman una rama de las lenguas bantoides meridionales que incluyen al bamun, el yamba y las lenguas bamileké.

Lenguas bantoides meridionales
Las lenguas bantoides meridionales (también conocidas como bantú amplio) es una rama propuesta de la rama Benue-Congo de las Níger-Congo. El bantoide meridional, que incluye el grupo numeroso y bien documentado de las lenguas bantúes estrictas, que comprende 643 lenguas según Ethnologue, aunque muchas de esas lenguas tienen alta inteligibilidad mutua.
Cartaja
El filtro de cartón (nombre técnico), cartaja (coloquial) o toncar (juego de palabras), internacionalmente conocido en inglés como paper tip, es un pequeño trozo rectangular de cartón que se enrolla a modo de cilindro para usarse como boquilla en un cigarrillo de cannabis. Se coloca en el extremo del cigarro, entre la boca y la droga.

Los filtros de cartón se comercializan bajo este nombre en las grow shops, las tabacaleras y otros puntos de venta de artículos para el fumador. A pesar de sus riesgos para la salud, es el formato de filtro más usado para fumar cannabis.

Tabacalera
Tabacalera S.A. fue la sociedad mercantil creada por el régimen franquista en 1945 para gestionar el monopolio español de las labores del tabaco y timbre. Estuvo operando durante cerca de medio siglo, hasta que en 1999 fue privatizada. Poco después se fusionó con la francesa Seita para dar lugar a Altadis.
Hwiyoung
Kim Young-kyun (hangul: 김영균 (); Busan, 11 de mayo de 1999), mejor conocido por su nombre artístico Hwiyoung (hangul: 휘영 ()), es un cantante, rapero y actor surcoreano, conocido por ser miembro del grupo masculino surcoreano SF9.

Debutó como solista el 13 de agosto de 2023 con el sencillo digital "Drive5", y lanzó su primer álbum sencillo titulado Traveling Fish el 20 de junio de 2024.

Como actor, Hwiyoung comenzó su carrera con un papel secundario en el drama web Click Your Heart (2016), luego interpretó varios papeles en dramas como Imitation (2021), Miracle (2022) y The Matchmakers (2023).

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Teatro Avenida
El Teatro Avenida de Buenos Aires, Argentina, inaugurado en 1908 y reconstruido en 1994, ha sido tradicional sede de compañías españolas, de zarzuela, teatro y ópera en su emplazamiento en el número 1222 de la Avenida de Mayo del barrio porteño de Montserrat. Tiene capacidad para 1200 espectadores y su estilo arquitectónico es Academicismo francés.

Monserrat (Buenos Aires)
Monserrat o Montserrat es un barrio ubicado en la Comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, más precisamente en el casco histórico de la capital de Argentina. Este barrio posee una población de 39 175 habitantes (Indec, 2001), integrada por 21 270 varones y 17 905 mujeres.

Está comprendido por las calles Av. Rivadavia desde 1799 hasta 1, ramal oeste de la Av. Leandro N. Alem desde 1 hasta 100, Bartolomé Mitre desde 99 a 1, Av. Rosales desde 10 hasta 1, Av. La Rábida norte desde 1 hasta 200, Av. Ingeniero Huergo desde 1 hasta 200, Chile desde 1 hasta 799, Piedras desde 701 hasta 800, Av. Independencia desde 801 hasta 1799 y Av. Entre Ríos desde 799 hasta 1. Limita con los barrios de San Nicolás al norte, Puerto Madero al este, San Telmo y Constitución al sur, y Balvanera al oeste.
Akira Nogami
Akira Nogami (野上 彰, Nogami Akira?,  13 de marzo de 1966) es un luchador profesional y actor japonés, más conocido por su nombre artístico AKIRA. Es famoso por su larga carrera en New Japan Pro Wrestling.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
O. D. Anosike
Oderah "O. D." Anosike, (nacido el 3 de enero de 1991 en Staten Island, Nueva York) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega en las filas del Gaziantep Basketbol de la BSL turca. Con 2.03 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Royal Hali Gaziantep Büyükşehir Belediye
El Royal Hali Gaziantep es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Ankara, que milita en la Türkiye Basketbol Ligi, máxima categoría del baloncesto turco. Participa también en la Copa Europea de la FIBA, la cuarta competición europea. Disputa sus partidos en el Kamil Ocak Spor Salonu, con capacidad para 2500 espectadores.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1995
El LXXXV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Birmingham (Reino Unido) entre el 7 y el 11 de marzo de 1995 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Nacional del Reino Unido de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efectuaron en las instalaciones del National Exhibition Centre de la ciudad inglesa.

Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (en inglés: International Skating Union (ISU)) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del patinaje sobre hielo a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 23 de julio de 1892 en Scheveningen (Países Bajos). Actualmente tiene su sede en Lausana. El presidente en funciones desde 2016 es el neerlandés Jan Dijkema.
Cofradía de la Soledad (Jaén)
La Pontificia y Real Cofradía del Santísimo Cristo Yacente y Siervos de Nuestra Señora de la Soledad es una cofradía de la Semana Santa de Jaén que realiza su estación de penitencia en la tarde del Viernes Santo. Constituye la segunda cofradía pasionista más antigua de la ciudad, siendo la fecha de su erección canónica el 11 de julio de 1556. Actualmente tiene como sede la Basílica de San Ildefonso (Jaén).

Palacio Provincial de Jaén
El Palacio Provincial o Palacio de la Diputación Provincial es la sede actual de la Diputación Provincial de Jaén y es una obra del siglo XIX. Se edificó sobre el solar del Real Convento de Nuestro Seráfico Padre San Francisco de Asís derribado en 1867, que había sido residencia de Fernando III de Castilla tras la conquista de la ciudad. Este proyecto ecléctico fue obra de Jorge Porrua y Moreno. La portada queda resaltada con triple vano de arcos de medio punto. En el patio interior destaca una fuente monumental procedente del Antiguo Convento de Santo Domingo de La Guardia de Jaén. El palacio cuenta con una interesante colección pictórica repartida por sus dependencias.
Meseta centroafricana
La meseta centroafricana es una planicie con una altitud media de entre 1000 y 1300 m s. n. m., desarrollada principalmente en Zambia. Está rodeada por grandes depresiones, formadas por las cuencas de los lagos Tanganica, Mweru y Bangweulu y de los ríos Luangwa, Kafue y Zambeze. Sus mayores alturas, algo por encima de los 2000 m s. n. m., están en los montes Muchinga.

Lago Tanganica
El lago Tanganica (local: Tanganyika) es uno de los grandes lagos de África. Se calcula que es el segundo lago más grande del mundo en volumen, y el segundo lago más profundo, después del lago Baikal en Siberia. También es el lago de agua dulce más largo del mundo. El lago está dividido entre cuatro países: la República Democrática del Congo (RDC), Tanzania, Burundi y Zambia, siendo Tanzania (46 %) y la RDC (40 %) los que poseen la mayor parte del lago. El agua fluye hacia el río Congo y finalmente al océano Atlántico.

Es considerado uno de los lagos más ricos en biodiversidad con más de 1500 especies identificadas, un hecho que animó en 2003 a los estados fronterizos de Burundi, Tanzania, Zambia y la RDC a adoptar en Dar es Salaam la Convención para la Gestión Sostenible del lago Tanganyika.
El lago toma su nombre del territorio de Tanganyika, que en suajili quiere decir «lo que hay detrás» (nyika) «de Tanga» (una ciudad costera, ante el archipiélago de Zanzíbar).
Nick Hampton
Nicholas Hampton (Anderson, Carolina del Sur; 5 de abril de 2000) más conocido como Nick Hampton, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de linebacker en Los Angeles Rams, en la National Football League (NFL).

Anderson (Carolina del Sur)
Anderson es una ciudad ubicada en el condado de Anderson en el estado estadounidense de Carolina del Sur. Es sede del condado homónimo. La ciudad en el año 2010 tiene una población de 26 686 habitantes en una superficie de 35,9 km², con una densidad poblacional de 710,7 personas por km².
The Script (álbum)
The Script es el álbum debut nominado para Choice Music Prize de la banda irlandesa The Script, qué fue lanzado en República de Irlanda el 8 de agosto de 2008 y fue lanzado en Reino Unido el 11 de agosto de 2008. Tras el éxito en Irlanda, el álbum fue lanzado en el resto de Europa en septiembre de 2008. El álbum llegó al número 64 en Billboard 200 el 4 de marzo de 2010.

We Cry
«We Cry» es el sencillo debut por la banda irlandesa The Script. Fue lanzado el 25 de abril de 2008 y se dice que es sobre la gente que Danny conoció en Dublín mientras él creció. La canción ha recibido mucha publicidad, difusión e interés con BBC Radio 1 con el apoyo de la banda.
Michał Pasiut
Michał Pasiut (Nowy Sącz, 29 de junio de 1991) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2018 y 2023, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2018 y 2022.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de K1 por equipos.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2018
El XIX Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Praga (República Checa) entre el 1 y el 3 de junio de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Praga-Trója, acondicionado en el río Moldava, al norte de la capital checa.
Hiros
Hiros es el quinto capítulo de la primera temporada de la serie de drama y ciencia ficción Héroes, creada por Tim Kring. Está dirigido por Paul Shapiro y escrito por Michael Green. En Estados Unidos, el capítulo consiguió reunir a 14,27 millones de espectadores.

Tim Kring
Tim Kring (9 de julio de 1957, El Dorado County, California) es un guionista y productor de televisión estadounidense, creador de series de televisión como Héroes, Crossing Jordan, Strange World y Touch.

Se graduó en la USC School of Cinematic Arts, en 1983.
Cornelia Hanisch
Cornelia Hanisch (12 de junio de 1952) es una deportista alemana que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en Los Ángeles 1984, oro en la prueba por equipos y plata en individual. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1977 y 1985, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima en los años 1981 y 1983.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1985
El XLVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Barcelona (España) entre el 11 y el 21 de julio de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Real Federación Española de Esgrima. La sede principal fue el Palau Blaugrana, mientras que el colindante Palau de Gel albergó algunas eliminatorias preliminares.
Edson Celulari
Edson Francisco Celulari (Bauru, São Paulo, 20 de marzo de 1958) es un actor brasileño.

Su primera actuación en TV fue con Tupi en la obra Salário Mínimo, al año siguiente participó en Gaivotas. Comienza a  trabajar con TV Globo en 1980. Su primer papel de relevancia en la TV fue O Homem Proibido en 1982. Además de la televisión, rodó varias películas, entre ellas Ópera do malandro  y For All - O Trampolim da Vitória. Incursiona también en el teatro, su actuación más reciente fue en el musical Hairspray, la adaptación de Broadway y dirigida por Miguel Falabella, en la que interpreta a una mujer.

Se ha destacado por actuar en una gran cantidad de películas, teleseries y obras de teatro. Entre sus actuaciones más recordadas, está la de Glauco Lopes Prado en la teleserie América.

Rede Tupi
Rede Tupi fue una cadena de televisión brasileña que funcionó desde 1950 hasta 1980. Fue la primera cadena de televisión que emitió en Brasil y en todo el hemisferio sur.

Operó en Brasil desde 1950 a 1980. Tras su desaparición, sus estaciones fueron adquiridas y repartidas entre los empresarios Silvio Santos y Adolpho Bloch, dando origen a las redes SBT y Manchete. Tras la desaparición de esta última, el espacio de la antigua Rede Tupí es ocupado por SBT y RedeTV!.
Colonial Street
Colonial Street es uno de los conjuntos callejeros de Universal Studios Hollywood. El conjunto de calles tiene una larga historia, que abarca más de 60 años de películas y televisión. De 2004 a 2012, fue utilizado en el rodaje de la serie de televisión Desperate Housewives, en la cual la calle era conocida como Wisteria Lane. Después de que la producción de Desperate Housewives terminó, la calle se sometió a un pequeño cambio de imagen para eliminar la esencia de Wisteria Lane, de modo que pudiera usarse en otras producciones. A partir de mayo de 2012, la mayor parte de la valla blanca icónica y Wisteria ha sido eliminada. Colonial Street se utilizó posteriormente para la comedia de NBC About a Boy y la serie Telenovela de NBC, que presenta a Eva Longoria, estrella de Desperate Housewives.

Eva Longoria
Eva Jacqueline Longoria Bastón (Corpus Christi, Texas, 15 de marzo de 1975) es una actriz, directora de cine y televisión, y empresaria estadounidense de origen mexicano. Es conocida por interpretar el papel de Gabrielle Solís en la serie de televisión Desperate Housewives (2004-2012).
Hans Jüptner von Jonstorff
Hans Jüptner von Jonstorff (Viena, 22 de mayo de 1853 - ibíd. 6 de septiembre de 1941) fue un químico, escritor, y pionero de la metalurgia científica austriaco. Desde los años 1870 a 1874 estudió ciencias naturales y química en la Universidad Técnica de Viena y en la Universidad de Viena. Hizo como voluntario la campaña de 1870-1871 y luego formó parte del Landwehr en el Tirol.

De 1822 a 1902 fue químico jefe y posteriormente ingeniero-jefe de una importante explotación minera de los Alpes orientales. Desde 1902 fue profesor de la Universidad Técnica de Viena, en la que durante tres años fue decano de la Facultad de Ciencias Físicoquímicas, y en años posteriores fue rector.

En agosto de 1914 se puso a disposición del gobierno, y hasta el fin de la Primera Guerra Mundial estuvo en servicio activo.

Universidad Técnica de Viena
La Universidad Técnica de Viena (en alemán: Technische Universität Wien), también conocida como TU Wien, es una de las mayores universidades de Viena, en Austria. La institución fue fundada en el año 1815 como "Instituto Politécnico Real e Imperial", tiene actualmente cerca de unos 26.200 estudiantes (19% extranjeros, siendo un 30% mujeres), 8 facultades y cerca de unos 4 mil funcionarios, de estos unos 1800 son profesores. La universidad está focalizada en la enseñanza y la investigación dentro del ámbito de la ingeniería y las ciencias naturales.
Marquesado de Torralba (1650)
El marquesado de Torralba es un título nobiliario español de carácter hereditario que fue concedido por el rey Felipe IV el 20 de mayo de 1650 a favor de Benito de Trelles Coaña y Villamil, I príncipe de la Sala de Partinico (1660), caballero de la Orden de Santiago, señor de la villa de Valdeavellano (Guadalajara) y de varios feudos en Cerdeña y Sicilia, oidor en este reino y en el de Nápoles, presidente del Concejo de la Mesta, ministro de toga del Consejo y Cámara de Castilla, regente del Colateral de Nápoles y del Supremo de Italia y su alguacil mayor perpetuo.

Oidor
Oidor era la denominación de los jueces miembros de las reales audiencias o cancillerías, tribunales colegiados originarios de Castilla, que se convirtieron en los máximos órganos de justicia dentro del Imperio español. Su nombre proviene de su obligación de escuchar (oír) a las partes en un proceso judicial, particularmente durante la fase de alegatos.
Gerosis
Gerosis es un género de lepidópteros ditrisios de la subfamilia Pyrginae  dentro de la familia Hesperiidae. Es de distribución indomalaya.

Las larvas se alimentan de Leguminosae incluyendo Abrus, Amphicarpaea y Dalbergia

Abrus
Abrus es un género de plantas fanerógamas de la familia Fabaceae. Contiene  19 especies y es el único género de la tribu Abreae. La especie más conocida es Abrus precatorius, la cual es famosa por su toxicidad.
Ectateus ghesquierei
Ectateus ghesquierei es una especie de escarabajo oscuro perteneciente a la superfamilia Tenebrionoidea, orden Coleoptera. Fue descrito por Koch en 1956.

Su cuerpo mide aproximadamente 8,0-9,0 mm de longitud. El lado dorsal de la cabeza de esta especie es opaco, clípeo profundo; antenas más extensas que el pronoto.

Tenebrionoidea
Tenebrionoidea es una superfamilia de coleópteros polífagos que se distribuyen por todo mundo. Incluye numerosas familias entre las que destacan los Tenebrionidae, que incluyen más de 20.000 especies con élitros mayoritariamente negros, y los Meloidae y los Oedemeridae, que secretan cantaridina, un líquido que causa erupciones en la piel. Los coleópteros de esta superfamilia se alimentan principalmente de cortezas, flores, hongos y vegetación en general.

La mayoría de las familias son heterómeras, es decir, tienen cinco artejos en los tarsos anteriores y medios, y cuatro en los posteriores (fórmula tarsal 5-5-4).