hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shawn Jones
Shawn Jones (Miami, Florida, Estados Unidos, 25 de marzo de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad kosovar que ocupa la posición de ala-pívot. Actualmente juega en las filas del Marinos de Oriente de la Superliga Profesional de Baloncesto venezolana.

Polska Liga Koszykówki
La Liga polaca de baloncesto, en polaco: Polska Liga Koszykówki (PLK), actualmente y por motivos de patrocinio, denominada  Energa Basket Liga es la máxima competición de baloncesto de Polonia. Compiten actualmente 17 equipos y se clasifican los 8 primeros para Play-Offs.

La liga se creó en 1928 pero fue a partir de 1995 cuando fue profesional. El WKS Śląsk Wrocław es el club con más títulos, con 17.
Luís de Ataíde
D. Luis de Ataíde, 3.º conde de Atouguia fue el primer y único marqués de Santarém (1516 - Goa, 10 de marzo de 1581). Fue gobernador de la India Portuguesa y Virrey de la India Portuguesa dos veces (entre 1568 a 1571 y 1578 a 1581), y se hizo famoso por sus hazañas militares en el imperio portugués en Asia.

En su primer mandato en la India, D. Luis de Ataíde lideró campañas militares, en la "guerra de la Liga de Indias", que hoy probablemente se calificarían de guerra total (concepto creado en el siglo XVIII, en oposición a la noción de "guerra limitada"); pues el Imperio portugués tuvo que utilizar todos sus recursos disponibles - militares, económicos, políticos y diplomáticos - y también incluir operaciones que involucraran o afectaran a civiles, para poder resistir un ataque conjunto de los potentados indios, con el fin de expulsar los portugueses de sus ciudades, fuertes y puestos comerciales en el Océano Índico.

Donataria
En Portugal, la Donataria es un sistema administrativo que se aplicó inicialmente en las islas Madeira, tierras de ultramar de la Corona. Luego se extendió a otros archipiélagos y territorios del Atlántico que el rey de Portugal consideraba dominio suyo.

Imposibilitado de ejercer directamente el derecho de señorío sobre esas islas y tierras, la donataria fue un medio al que recurrió el rey para delegar sus poderes, con ciertas restricciones, en personas de su entera confianza. El donatario administra, en nombre del soberano, una tierra mediante la institución del instrumento legal de la donataria, con las regalías, los derechos y las obligaciones bien definidos y también con algunas limitaciones, sobre todo en el campo de la justicia.
Hlušice
Hlušice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 737 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Augusteum
Un Augusteum (en plural, Augustea) fue originalmente un lugar de culto imperial en la antigua religión romana, llamado así por el título imperial de Augusto.

Era conocido como Sebasteion en el Oriente griego del Imperio romano. Se han excavado ejemplos en Sebaste / Samaria, Constantinopla, Afrodisias, Antioquía, Cartagena, Fano y, el más famoso, Ankara (Templo de Augusto y Roma).

Desde el siglo XVIII, el término Augusteum también se ha utilizado para ciertos edificios académicos y culturales, como el caso de los Augustea de Leipzig, Oldenburg o Wittenberg.

Afrodisias
Afrodisias (en griego antiguo: Ἀφροδισιάς, romanizado: Afrodisiás) fue una pequeña antigua ciudad griega en Caria. Hoy día se encuentra cerca de la aldea moderna de Geyre, Turquía, a unos 230 km (142,9 mi) al sureste de Esmirna y a unos 100 km (62,1 mi) de la costa del mar Egeo.

Afrodisias recibe su nombre de Afrodita la diosa griega del amor, cuya estatua residía en su templo ahí ubicado. De acuerdo a una compilación enciclopédica llamada la Suda, antes de llamarse Afrodisias, la ciudad tuvo otros tres nombres: Ciudad de los Léleges (Λελέγων πόλις, Lelégōn Pólis), (La Gran Ciudad (Μεγάλη Πόλις, Megálē Pólis), y «Ninóe» (Νινόη, Ninóē).

Alrededor del año 640 durante la Antigüedad tardía, la ciudad recibió el nombre de Estaurópolis (en griego antiguo: Σταυρούπολις, romanizado: Stauroúpolis) o sea «Ciudad de la Cruz».
Nikolái Baibakov
Nikolái Konstantínovich Baibakov (en ruso: Никола́й Константи́нович Байбако́в; 6 de marzo de 1911 – 31 de marzo de 2008) fue un dirigente y economista soviético, que ocupó el cargo de ministro de Industria Petrolera de 1944–1956 y de 1948–1955, también fue presidente del Comité Estatal de Planificación en 1955–1957 y 1965–1985. Fue galardonado con la condecoración de Héroe del Trabajo Socialista en 1981.

Gosplán
El Comité Estatal de Planificación de la Unión Soviética (en ruso: Госуда́рственный пла́новый комите́т, abreviado como Gosplán, en ruso; Госпла́н) era el comité estatal encargado de la planificación económica en la Unión Soviética. Una de sus principales tareas era la elaboración de los planes quinquenales.
Popencu
Popencu (en rumano: Popencu; en ruso: Попенки, romanizado: Popenki; en ucraniano: Попенки, romanizado: Popenky) es una comuna y pueblo ubicado en la parcialmente reconocida República de Transnistria, dentro del distrito de Rîbnița, aunque de iure pertenece a Moldavia.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Nanohyla pulchella
Nanohyla pulchella es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Esta rana es endémica de Vietnam. Habita entre los 1500 y 2050 m sobre el nivel del mar en el sur de la cordillera Annamita en el parque nacional Bidoup Nui Ba. Es una especie terrestre que habita en bosques perennifolios. Está en peligro de extinción debido a la pérdida y degradación de su hábitat causadas por la deforestación y la expansión de zonas agrícolas.

Microhylidae
Los microhílidos (Microhylidae), comúnmente conocidas como ranas de boca estrecha, son una familia de anfibios anuros conformada por 702 especies en 58 géneros y 12 subfamilias. Es la familia de anuros que posee el mayor número de géneros.[cita requerida] Son anuros terrestres o arbóreos distribuidos por América, Asia, Nueva Guinea, norte de Australia, África subsahariana y Madagascar. Presentan una destacada variedad de estrategias reproductivas. Son por lo general ranas pequeñas, con tamaños que pueden variar desde 1,5 cm hasta más de 9 cm.
(400140) 2006 UU201
(400140) 2006 UU201 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 21 de octubre de 2006 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Formato de compresión ZIP
En informática, ZIP o zip es un formato de compresión sin pérdida, muy utilizado para la compresión de datos como documentos, imágenes o programas.

Para este tipo de archivos se utiliza generalmente la extensión ".zip".

Muchos programas, tanto comerciales como libres, lo utilizan y permiten su uso más habitual.

Phil Katz
Phillip Walter Katz (3 de noviembre de 1962 – 14 de abril de 2000), fue un programador de ordenadores conocido por ser el creador del formato de compresión de datos ZIP y el autor del programa PKZIP, para la creación de archivos de ZIP que se desarrolló bajo MS-DOS.
Uruan
Uruan es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 164 600 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, al este del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Sofía dame tiempo
Sofía dame tiempo es una telenovela colombiana producida RTI Televisión para Caracol Televisión y Telemundo en 2003.

Es una versión de la telenovela El último beso original de Luis Felipe Salamanca y Darío García. Estuvo Protagonizada por Karen Martínez, Rafael Novoa y Ana María Trujillo. Se estrenó el 3 de marzo de 2003.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Kazimieras Būga
Kazimieras Būga, (6 de noviembre de 1879-2 de diciembre de 1924) fue un filólogo y lingüista lituano, creador de los estudios bálticos. Fue profesor de lingüística, se dedicó al estudio de la lingüística comparada del indoeuropeo y de la lengua lituana.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
The Innocents
The Innocents es el tercer álbum del dueto inglés de synth pop Erasure. Fue lanzado originalmente en 1988 por Mute Records en el Reino Unido y por Sire/Reprise en los Estados Unidos. Fue producido por Stephen Hague y Dave Jacob. Luego de la salida del álbum de remezclas The Two Ring Circus en 1987, este álbum catapultó a Erasure al estrellato en su país natal y les dio la ansiada entrada en el Top 40 americano. The Innocents se convirtió en el primero de una serie de álbumes número 1 de Erasure en Inglaterra y, sumado a la alta rotación en MTV, dio lugar un importante éxito en los Estados Unidos.

Todos los temas fueron escritos por Vince Clarke y Andy Bell.

Sire
Sire es un título que al principio se daba únicamente al rey en varias regiones de Europa. En la Edad Media se dio a todos los señores, aún a los eclesiásticos (sireeveque, sire abbe); fue asimismo sinónimo de padre o cabeza de familia.

Tenía carácter injurioso cuando iba acompañado de ciertos epítetos, como en la expresión "triste sire".
Rex A. Wade
Rex Arvin Wade (9 de octubre de 1936) es un historiador estadounidense, especializado en el estudio de la Rusia contemporánea, en concreto de la Revolución rusa.

Es autor de obras como The Russian Search for Peace. February-October 1917 (Stanford University Press, 1967), Red Guards and Workers' Militias in the Russian Revolution (Stanford University Press, 1984), The Russian Revolution, 1917 (Cambridge University Press, 2000) o The Bolshevik revolution and Russian Civil War (Greenwood Press, 2001).

Ha sido también editor de  Politics and Society in Provincial Russia, Saratov, 1590-1917 (Ohio University Press, 1989), junto a Scott J. Seregny.

Stanford University Press
La Stanford University Press es una editorial de la Universidad de Stanford, California. En 1892, una empresa editorial independiente se estableció en la universidad. La primera vez que se utilizó el nombre «Stanford University Press» en la impresión de un libro fue en 1895. En 1917, la universidad adquirió la imprenta-editorial, convirtiéndola en una división de Stanford.

El 1999, la imprenta se convirtió en una división de la Biblioteca de la Universidad de Standford (Stanford University Library). La imprenta publica unos 130 libros por año,[cita requerida] y actualmente se encuentra ubicada en 485 Broadway St., Redwood City, más lejos del campus de la universidad.
San Sebastián (San Sebastián)
San Sebastián es un barrio-pueblo ubicado en el municipio de San Sebastián en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1424 habitantes y una densidad poblacional de 4780,95 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Túneles de Archanda
Los túneles de Archanda (en euskera Artxandako tunelak) son un conjunto de tres túneles carreteros excavados bajo el monte Archanda, en las inmediaciones de la ciudad de Bilbao. La longitud total de los tres túneles es de 3.096 metros.

Comunican el centro de Bilbao con el Aeropuerto de Bilbao y con el corredor del valle de Asúa, que discurre desde la costa a la altura de Guecho hasta el enlace de la Autopista del Cantábrico (A-8).

Circunvalación norte de Bilbao
La  BI-30  o circunvalación norte de Bilbao, llamado popularmente corredor del Txorierri, es una circunvalación en Vizcaya, y forma las partes norte y este del «anillo de Bilbao». Anteriormente era la denominación de la carretera nacional  N-637  y otra parte era de la  BI-637  y hasta septiembre de 2019, pasaron a la nueva denominación  BI-30 .

Empieza en un cruce con la  BI-10  en el barrio baracaldés de Cruces. Cruza el Puente de Róntegui, entrando en Erandio, y sigue hacia el sudeste por Sondica, Derio, Zamudio, Lezama, y Larrabezúa, antes de enlazar con la  AP-8  y  N-634  en Galdácano, concretamente en el barrio de Erletxe.
Síntesis de Williamson
La síntesis de Williamson es una reacción orgánica que transcurre a través del mecanismo SN2, por la cual se forma un éter a partir de un haloalcano primario y un alcóxido (o un alcohol en un medio básico) . Fue desarrollada por el químico inglés Alexander Williamson en 1850 y es muy importante ya que ayudó a probar la estructura de los éteres, además de que es el método más sencillo para formar estos.

Esta reacción implica el ataque de un ion de alcóxido hacia el haloalcano. Como disolvente se puede emplear el alcohol del que deriva el alcóxido, pero mejora el rendimiento de la reacción si utilizamos disolventes apróticos como DMF, DMSO. El mecanismo general de la reacciones el siguiente:

Un ejemplo es la reacción de etóxido de sodio con cloroetano para formar éter etílico y cloruro de sodio:

Na+C2H5O− + C2H5Cl → C2H5OC2H5 + Na+Cl−

Éter etílico
El etoxietano, también conocido como éter etílico o dietiléter es un éter líquido, incoloro, muy inflamable, con un bajo punto de ebullición, de sabor acre y ardiente.

Es menos denso que el agua (su densidad es de 736 kg/m³), sin embargo su vapor es más denso que el aire (2,56 kg/m³). El éter etílico se vaporiza con el calor corporal (34,5 °C), y solidifica a -116 °C.

Es un buen disolvente de las grasas, azufre, fósforo, etc. Tiene aplicaciones industriales como disolvente y en las fábricas de explosivos. En la industria alimenticia, se usa en la fabricación de aceites comestibles del cual luego se separa por destilación.
The Definitive Rock Collection
The Definitive Rock Collection es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense de hard rock y heavy metal Dokken, publicado en 2006 por los sellos Elektra Records y Rhino Records. Cuenta con dos discos que recorren los mayores éxitos de la agrupación, desde su debut Breaking the Chains hasta Hell to Pay de 2004. Además, consta de temas grabados en vivo tomadas de distintos álbumes en directo.

Rhino Records
Rhino Records o Rhino Entertainment (nombre de la sociedad) es un sello discográfico estadounidense, que se ha especializado en la reedición de trabajos. En sus comienzos se beneficiaron de trabajos retrospectivos de comediantes de fama como Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer o Spike Jones. En los últimos años Rhino se ha reorientado a un amplio sector de entretenimiento doméstico con la publicación de DVD, series de televisión como The Lone Ranger o My Favorite Martian y publicación de CD de bandas sonoras y de artistas selectos.
Rollo de Cobre
El Rollo de Cobre es uno de los Manuscritos del Mar Muerto encontrados en Khirbet Qumrán, pero difiere significativamente de los otros. Mientras que los otros rollos están escritos en pergamino o papiro, este rollo está escrito en metal: cobre mezclado con, aproximadamente, un 1 % de estaño. A diferencia de los otros, este rollo no es una obra literaria, sino que contiene un listado de lugares en los cuales varios objetos de oro y plata están enterrados o escondidos. Se exhibe, en la actualidad, en el Museo Arqueológico de Amán, Jordania. El tesoro descrito está valorado en, al menos, mil millones de dólares.

Pergamino
El pergamino (del latin pergamīnum, y este del griego bizantino pergamēnḗ; literalmente ‘de Pérgamo’) es un material hecho a partir de la piel de cordero o de otros animales, especialmente fabricado para poder escribir sobre él. La piel sigue un proceso de eliminación de la epidermis y la hipodermis, dejando solo la dermis, y de estiramiento, al final del cual se consiguen las hojas con las que se elabora un libro, una filacteria o los rollos que se conocían de la Antigüedad.

El origen de su nombre es la ciudad de Pérgamo, donde se cree que existía una gran productividad de gran calidad, aunque realmente su existencia se remonta a una época anterior a la ciudad de Pérgamo. En la actualidad se considera que entre los manuscritos más antiguos en pergamino que se conservan está el Rollo de Isaías o 1Qlsa (también llamado el Gran Rollo de Isaías), datado entre el año 150 y el 100 a. C.
Jinny
Jinny Hahn (de soltera Sandhú; Knightsbridge, Londres, 28 de septiembre de 1989) es una luchadora profesional británica retirada. Es conocida por haber trabajado para la empresa estadounidense WWE, donde se presentó bajo el nombre de Jinny.

Revolution Pro Wrestling
Revolution Pro Wrestling (RevPro/RPW) es una empresa británica de lucha libre profesional fundada en agosto de 2012 por Andy Quildan después de separarse de International Pro Wrestling: United Kingdom (IPW:UK).

Revolution Pro Wrestling actualmente tiene sociedades con varias promociones internacionales incluyendo Ring of Honor (ROH), New Japan Pro-Wrestling (NJPW) y Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). La compañía estadounidense independiente Global Force Wrestling (GFW), también ha trabajado con RPW en el pasado.

Han tenido muchos luchadores importantes internacionales, quiénes han trabajado para RevPro, incluyendo los ahora luchadores de WWE, AJ Styles, Kevin Owens, Apollo Crews, Finn Bálor, Karl Anderson, Luke Gallows, Kalisto, Sami Zayn, Shinsuke Nakamura, Rich Swann y Noam Dar así como los luchadores de NXT, Tommaso Ciampa, Killian Dain y Adam Cole.
Cocido tudelano
El Cocido de Tudela (denominado también codido tudelano) es una preparación culinaria tradicional de la cocina navarra. La denominación se debe a la tradicional preparación que se hace de él en Tudela (Navarra). Se diferencia de otros cocidos en que lleva sólo pochas (alubias blancas) y morcillas. El cocido de Tudela no tiene ni garbanzos, ni patatas, ni berza. Carece igualmente de tomate, pimiento y zanahoria. La base de este cocido la formaban sólo las pochas navarras. Es un plato típico de invierno, que se sirve caliente y posee poco caldo y por lo tanto de carácter más espeso.

Brassica oleracea var. viridis
La berza (Brassica oleracea var. viridis),  también conocida como col gallega, berza col, col caballar o col abierta, es una variedad de col, familia Brasicáceas, de importancia culinaria regional. La planta es una herbácea bienal, cultivada como anual.

Es cultivada por sus hojas grandes, oscuras y comestibles, y también para uso ornamental, principalmente en el norte de España, Portugal, el sur de los Estados Unidos, Brasil, varias zonas de África, los Balcanes y el norte de la India.

En España se produjeron 20 000 toneladas en 2002. Se utiliza frecuentemente para hacer cocidos con patatas, productos derivados del cerdo y otros alimentos. Es empleada también para la alimentación del ganado.
Stefano Cipressi
Stefano Cipressi (Bolonia, 25 de noviembre de 1982) es un deportista italiano que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2006 y 2010, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2005 y 2017.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2017
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 1 y el 4 de junio de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.
Lars-Erik Bengtsson
Willy Lars-Erik Bengtsson (Solna, 28 de mayo de 1942) es un deportista sueco que compitió en natación. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 1962 en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 1962
El X Campeonato Europeo de Natación se celebró en Leipzig (RDA) entre el 18 y el 25 de agosto de 1962 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación de Natación de Alemania Oriental.