hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klasika Primavera 2017
La 63.ª edición de la Klasika Primavera fue una carrera ciclista que se disputó el domingo 8 de abril de 2017 sobre un trazado de 171,5 kilómetros con inicio y final en Amorebieta.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2017 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1.

La carrera fue ganada por el corredor español Gorka Izagirre del equipo Movistar Team, en segundo lugar Wilmar Paredes (Manzana Postobón Team) y en tercer lugar Rui Vinhas (W52-FC Porto).

Gorka Izagirre
Gorka Izagirre Insausti (Ormáiztegui, 7 de octubre de 1987) es un ciclista español, profesional desde 2008 hasta su retirada en 2024.

Es hijo del exciclista doble campeón de España de ciclocrós José Ramón Izagirre. Su hermano Ion también es ciclista y a finales de 2009 dio el salto al profesionalismo de la mano del equipo Orbea compartiendo desde 2011 a 2013 el mismo equipo, el Euskaltel-Euskadi, de 2014 a 2016 el Movistar Team, en 2017 el Bahrain Merida y de 2019 a 2021 en el equipo Astana.

Durante la disputa de la Vuelta a España 2018, se confirmó tanto su fichaje como el de su hermano por el conjunto Astana Pro Team hasta la temporada 2020.

El 6 de octubre de 2024, un día antes de su 37 cumpleaños, se anunció que dejaba el ciclismo profesional a finales de dicha temporada.
Andrés Valencia Pinzón
Andrés Rafael Valencia Pinzón (Bogotá, Colombia; 15 de noviembre de 1967) es un economista y político colombiano, que se desempeñó como Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia en el gobierno de Iván Duque (2018-2022).

Gobierno de Iván Duque
El gobierno del presidente Iván Duque Márquez entre el 7 de agosto de 2018, hasta el 7 de agosto de 2022. Su predecesor fue el gobierno de Juan Manuel Santos. Su sucesor fue el gobierno de Gustavo Petro.
Ramón de Zubiaurre
Ramón de Zubiaurre Aguirrezábal (Garay, 1882-Madrid, 1969) fue un pintor español, hermano del también pintor Valentín de Zubiaurre y de Pilar de Zubiaurre, hijos del compositor Valentín de Zubiaurre Urionabarrenechea.

Garay (municipio)
Garay (oficialmente en euskera: Garai) es una anteiglesia y municipio vizcaíno en el País Vasco, España. Está situado en la comarca del Duranguesado con una extensión de 7,12 km², con una población de 308 habitantes (2017) y una densidad de población de 43,26 hab/km².
Josep Faulí
Josep Faulí i Olivella (Barcelona, 8 de septiembre de 1932 - Barcelona, 6 de octubre de 2006) fue un periodista, escritor y crítico literario español.

Doctor en Filología catalana y licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad de Barcelona. Inició su carrera como periodista en El Correo Catalán y el Diario de Barcelona y fue uno de los cofundadores del diario Avui y su primer director. Director de Comunicación del Presidente de la Generalidad de Cataluña, Josep Tarradellas y de Jordi Pujol.

Fue profesor en la Universidad Pompeu Fabra, además de escritor de numerosas obras sobre la cultura catalana. Estaba en posesión de la Cruz de Sant Jordi que le fue otorgada en 1992.

Avui
Avui (en español: Hoy) fue un diario español en lengua catalana, editado en Barcelona entre abril de 1976 a julio de 2011. Desapareció el 30 de julio de 2011, pasando a fusionarse su cabecera con la del diario comarcal El Punt, perteneciente a la empresa que había absorbido Avui en 2009; de esta unión nació el actual diario El Punt Avui.
Homer el Mero Mero
Lucas Darío Giménez (Cutral Co, provincia del Neuquén; 5 de junio de 1990) más conocido por su nombre artístico Homer El Mero Mero, es un rapero, ocasional actor y cantante argentino, reconocido por su colaboración con la banda Bardero$ junto a C.R.O, su participación como miembro de la MDB Crew y por su carrera en solitario, en géneros como el rap, el RKT y el boom bap. Forma parte de colectivo de artistas conocido como MDBCrew, junto con C.R.O, Franky Style, Lil Troca y Chulu. Protagonizó junto con Real Valessa y Lautaro Rodríguez  el film Panash, estrenado en 2022 y dirigido por el alemán Christoph Behl.

RKT
El RKT es un estilo musical de origen argentino creado a fines de los años 2000 en distintos barrios del área metropolitana de Buenos Aires y popularizado en principio por el cantante L-Gante a principios de la década del 2020.
Luis Zabala
Luis Zabala Etxebarria (Durango, Vizcaya, 4 de mayo de 1912 - Arenys de Munt, Barcelona, 30 de septiembre de 1986) fue un jugador de fútbol profesional español que jugaba en la demarcación de defensa.

Es bisabuelo, por línea materna, del futbolista internacional Marcos Alonso Mendoza.

Durango (España)
Durango es un municipio de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Ubicado en la comarca del Duranguesado, cuenta con una superficie de 10,79 km² y una población de 30 192 habitantes (INE 2025). Se considera, por actividad económica y número de habitantes, la población más importante del territorio histórico vizcaíno después de las varias que conforman el Gran Bilbao. Ostenta los títulos de «Muy Noble y Muy Leal a la Corona Real villa de Durango».
Molinos de viento del Campo de Cartagena
Los molinos de viento del Campo de Cartagena son un conjunto de construcciones vernáculas diseminadas por la comarca del Campo de Cartagena (Región de Murcia, España) e ideadas principalmente para moler utilizando la energía proporcionada por la fuerza del viento. Están presentes en todos los municipios que ocupan esta llanura: Cartagena, Fuente Álamo, La Unión, Los Alcázares, Mazarrón, San Javier, San Pedro del Pinatar, Torre-Pacheco y aún en algunas pedanías de Murcia situadas al sur de la sierra de Carrascoy, como Sucina.

Fuente Álamo de Murcia
Fuente Álamo de Murcia es un municipio y localidad española perteneciente a la Región de Murcia. El término municipal, situado en la comarca del Campo de Cartagena, tiene una población de 19 171 habitantes (INE 2025). Cuenta con una arraigada tradición agrícola y ganadera, actividad industrial centrada en el parque tecnológico de Fuente Álamo y de La Candelaria, además de presencia de turismo residencial.
Partido judicial de Villajoyosa
El partido judicial de Villajoyosa es uno de los trece partidos judiciales de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana; en concreto se trata del partido judicial n.º 5 de la provincia de Alicante.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Dialectos italianos
Los dialectos italianos (no se deben confundir con las lenguas de Italia) son variedades regionales del idioma italiano, nombradas más a menudo y de manera más precisa como italiano regional. Los dialectos tienen características (las más importantes son las fonológicas y las léxicas) que han sido heredadas de las lenguas de sustrato. El toscano y el italiano central no se alejan mucho del italiano estándar por lo que a sus características lingüísticas respecta, debido a la historia de Italia, pues derivan de una forma culta del florentino.

Sin embargo, el habla tradicional de la Toscana se considera parte del conjunto de los dialectos italianos. Varios de los dialectos pueden considerarse idiomas independientes y, en algunos casos, constituyen distintas ramas del árbol genealógico de las lenguas romances.

Léxico
El léxico es el conjunto de palabras que conforma un determinado lecto y, por extensión, también se denomina así a los diccionarios que los recogen. Un sinónimo habitual de léxico es vocabulario, definido como el conjunto de palabras que forman parte de un idioma o lenguaje específico o son conocidas por una persona o entidad específica. En un sentido amplio, el concepto es extensible a los lenguajes de programación.

Las disciplinas que se ocupan del léxico son varias: lexicografía, semántica, semiótica, pragmática, filosofía del lenguaje.
TSMV Shanklin
El TSMV Shanklin fue un transbordador de pasajeros que operó entre Portsmouth y la Isla de Wight entre 1951 y 1980. Renombrado Prince Ivanhoe en 1980, pasó a convertirse en un crucero de recreo en el Canal de Bristol , pero en 1981 se hundió frente a la costa galesa en su primera temporada.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Parietina
La parietina, con fórmula química C16H12O5, es el pigmento cortical predominante de los líquenes del género Caloplaca, un producto secundario del liquen Xanthoria parietina, y un pigmento que se encuentra en las raíces de Rumex crispus. Tiene un color amarillo-naranja y absorbe la luz azul.

Reacciona con KOH para formar un compuesto de color rojizo-magenta profundo.

También ha demostrado actividad anti-hongos contra el moho pulverulento de la cebada y el moho del pepino, de manera más eficiente en este último caso que los tratamientos con fenarimol y polioxina B.

Caloplaca
Caloplaca es un género de líquenes, compuesto de un número de distintas especies. La distribución del género es cosmopolita, extendiéndose desde la  Antártica al Ártico. Incluye parte de Norteamérica y la Rusia ártica. Hay unas 30 especies de Caloplaca en la flora de las islas británicas.

Una nueva especie de Caloplaca, C. obamae, la primera especie que ha sido nombrada en honor de Barack Obama, fue descubierta en 2007 en Santa Rosa Island en California y publicado en marzo de  2009.
Marcel Jambon
Marcel Jambon, nacido en Barbezieux, Charente el 19 de octubre de 1848, fallecido ibídem el 30 de septiembre de 1908 fue un decorador de teatros francés. 
Realizó las pinturas de la Opera de París y los teatros de la Comedia, el Odeón y otros recintos famosos en Francia y el decorado del Teatro Colón de la Ciudad de Buenos Aires.

Falleció el 30 de septiembre de 1908 a los 59 años, en Barbezieux.

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Geoffrey Brissaud
Geoffrey Brissaud (Limoges, 23 de marzo de 1998) es un deportista francés que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2025.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2025
El CXVI Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Tallin (Estonia) del 28 de enero al 2 de febrero de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Estonia de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio de Hielo Tondiraba de la capital estonia.
Ajancingenia yanshini
Ajancingenia yanshini ("de Ingenia Khobur, de Aleksandr Leonidovich Yanshin") es la única especie conocida del género extinto Ajancingenia de dinosaurio terópodo ovirraptórido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 millones de años, en el Campaniense, en lo que es hoy Asia.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
K League 2008
La K League 2008 fue la 26.ª temporada de la K League. Contó con la participación de catorce equipos. El torneo comenzó el 8 de marzo y terminó el 7 de diciembre de 2008. Cabe destacar que Ulsan Hyundai Horang-i y Gwangju Sangmu Phoenix pasaron a competir oficialmente bajo las denominaciones de Ulsan Hyundai y Gwangju Sangmu respectivamente.

El campeón fue Suwon Samsung Bluewings, por lo que clasificó a la Liga de Campeones de la AFC 2009. Por otra parte, salió subcampeón FC Seoul, quien también ganó su derecho a disputar el máximo torneo continental. Los otros cupos para la Liga de Campeones asiática fueron para Ulsan Hyundai y Pohang Steelers.

Gimcheon Sangmu Football Club
El Gimcheon Sangmu Football Club (en hangul, 김천 상무 프로축구단) es un club de fútbol situado en Gimcheon, provincia de Gyeongsang del Norte en Corea del Sur. Juega en la K League 1.

Se fundó en enero de 1984 y su primera participación en la liga profesional fue en la temporada 1985, aunque al año siguiente se retiró. En 2003 se trasladó a Gwangju y fue readmitido en la liga profesional, con el nombre de Gwangju Sangmu Bulsajo. Con la creación del Gwangju F. C. en 2011, la entidad se trasladó a Sangju y jugó allí durante diez años, hasta que en 2021 se mudó a su ubicación actual.

El club está controlado por las Fuerzas Armadas de la República de Corea a través del Cuerpo Atlético de las Fuerzas Armadas, conocido comúnmente como Sangmu (상무). Su plantilla está formada por futbolistas que cumplen el servicio militar, obligatorio en Corea del Sur, y son cedidos por dos temporadas. A cambio, la Asociación de Fútbol de Corea no le permite contratar futbolistas extranjeros.
Casas de Roldán (Cuenca)
Casas de Roldán, también llamada popularmente Casas de Gachas, es un municipio español, en la provincia de Cuenca, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

En 2015 tenía 135 habitantes según los datos oficiales del INE.

El gentilicio de sus habitantes es gachero/a. Dista 4 km (kilómetros) de Minaya (Albacete) y está a 500 m (metros) de la carretera nacional N-301 de Albacete a Ocaña (Toledo), concretamente en el kilómetro 190.

Además, este pueblo posee una plaza con un pequeño parque en su centro, así como una pequeña parroquia en una plazoleta conocida por su característico olmo hueco.

También posee un polideportivo donde existen pistas de tenis y frontón, así como una cancha de baloncesto, un campo de fútbol sala y una piscina municipal.

El patrón de Casas de Roldán es San Sebastián, y el municipio celebra sus fiestas en su honor el 20 de enero.

N-301
La N-301 es una carretera nacional española que comunica Madrid y Cartagena pasando por las ciudades de Albacete y Murcia.

Se trata de la carretera nacional que comunica Madrid y el centro de España con Albacete, Alicante, Murcia y Cartagena. Actualmente casi todos los tramos de esta carretera han sido desdoblados y convertidos en autovía (A-31 y A-30), a excepción del tramo Ocaña-La Roda que permanece como carretera nacional paralela a la AP-36, y de los tramos Albacete-Archena, Lorquí-Murcia, Murcia-El Palmar, Lobosillo-Cartagena (este último con el nombre de N-301a); paralelos a la A-30.
Estadio Ilie Oană
El Stadionul Ilie Oană es un estadio de fútbol de la ciudad de Ploieşti, Rumania. El estadio tiene una capacidad para 16 000 espectadores y en él disputa sus partidos como local el Petrolul Ploieşti.

El estadio fue construido en el mismo lugar que se erigía el antiguo estadio y fue inaugurado en agosto de 2011. El nuevo estadio puede albergar semifinales de UEFA Europa League y partidos de fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA.

Ploiești
Ploiești (AFI: /plo'jeʃtʲ/, rumano alternativo: Ploești) es una ciudad con estatus de municipiu en el distrito de Prahova, en Valaquia, Rumania. Tiene una población de 232.527 habitantes y 89,20 km² de superficie. Ploiești se encuentra 56 km al norte de Bucarest. Limita al norte con la comuna de Blejoi, al sur con las comunas de Bărcănești y Brazi, al oeste con la comuna de Târgușoru Vechi y al este con la comuna de Bucov.

Ploiești recibe el sobrenombre de "capital del oro negro", por ser el antiguo centro de la industria petrolera del país, con cuatro refinerías y otras industrias relacionadas con el petróleo.
Vic Armstrong
Victor Monroe Armstrong, conocido como Vic Armstrong, (Farnham Common, Buckinghamshire, 5 de octubre de 1946) es un director, actor, guionista, productor y asistente de dirección británico.

Debutó como doble de Gregory Peck en la película del director Stanley Donen Arabesque en 1966.

Desde entonces su destacada carrera como especialista y coordinador de escenas de acción lo ha puesto en la posición de los más reconocidos en este medio.

Arabesque
Arabesque (Arabesco) es una película de 1966, dirigida por Stanley Donen y protagonizada por Gregory Peck y Sophia Loren. Escrita por Mitchell Juliano, Stanley Price y Peter Stone, está basada en Cypher, una novela de Alex Gordon de 1961. Se la considera como una versión psicodélica de Charada (1963) y es descrita como hitchcockiana, ya que su protagonista es un hombre inocente empujado a situaciones peligrosas y extraordinarias.

Arabesco se rodó en Technicolor y Panavision y fue distribuida por Universal Pictures.
Nubes pasajeras
Nubes pasajeras (en finés Kauas pilvet karkaavat) es una película finlandesa de 1996 dirigida por Aki Kaurismäki y protagonizada por Kati Outinen, Kari Väänänen y Markku Peltola. Es la primera de la trilogía Finlandia, siendo sus otras dos partes Un hombre sin pasado y Luces al atardecer.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Catedral de San Boris y Gleb
La catedral de San Boris y Gleb (del ruso: Борисоглебский собор), en letón: Svēto Borisa un Gļeba pareizticīgo katedrāle es una catedral ortodoxa ubicada en Daugavpils, en Letonia. La capacidad de la catedral es de 5.000 fieles, siendo la mayor iglesia ortodoxa del país.

La catedral está situada en el barrio de Jaunbūve (Novoye Stroyenie) en la Colina de la iglesia (Baznīckalns, Церковная горка), junto con la Iglesia Católica Inmaculada Concepción, la Catedral de Martín Lutero y la Casa de Oración de Daugavpils.

Una iglesia fue construida en el mismo emplazamiento en 1866 por orden del gobernador general del krai del Noroeste Konstantin von Kaufman para las necesidades de la guarnición local y fue consagrada en honor del emperador Constantino I y su madre Helena de Constantinopla.

La iglesia contemporánea fue construida entre 1904 y 1905, siendo los trabajos de construcción financiados por los militares.

Helena de Constantinopla
Flavia Julia Elena, ( /ˈhɛlənə/; Ἑλένη, Helénē; c. AD 246/248 – 330) también conocida como santa Elena de la Cruz en el cristianismo, Helena de Constantinopla o Elena de Constantinopla (Drépano, hacia 250-Roma, hacia 330), fue una griega augusta del Imperio romano y madre del emperador Constantino el Grande, así como santa canonizada tanto en la Iglesia católica como en la ortodoxa por su papel fundamental en la difusión del cristianismo. Nació en el seno de una familia de clase baja tradicionalmente en la ciudad de Drepanon, Bitinia, en Asia Menor, que pasó a llamarse Helenópolis.

Helena es una figura importante en la historia del cristianismo. En sus últimos años, realizó un viaje religioso por Siria Palestina y Jerusalén, durante el cual, según la tradición antigua, descubrió la Santa Cruz. La Iglesia ortodoxa, la Iglesia católica, las Iglesias ortodoxas orientales, la Comunión anglicana y la Iglesia luterana la veneran como santa.
Pulli (Rõuge)
Pulli es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 13 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
Louis Oosthuizen
Louis Oosthuizen (Mossel Bay, Cabo Occidental, 19 de octubre de 1982) es un golfista sudafricano que ha obtenido siete victorias en el European Tour, resultando tercero en la temporada 2012, sexto en 2015 y décimo en 2010.

En torneos mayores, Oosthuizen ganó el Abierto Británico de 2010 y fue segundo en el Masters de Augusta de 2012, el Abierto Británico de 2015 y el Abierto de Estados Unidos de 2015. Además triunfó en el Open de Andalucía de 2010, el Abierto de África de 2011 y 2012, el Abierto de Malasia de 2010, y el Volvo Golf Champions de 2013 y 2014.

Por otra parte, Oosthuizen disputó la Copa de Presidentes de 2013 y 2015 con la selección internacional.

Abierto de Malasia de Golf
El Abierto de Malasia de Golf es un torneo masculino de golf que se disputa en Malasia desde el año 1962. Forma parte de la Asian Tour y, a partir de 1999, de la European Tour. Tiene lugar en marzo o abril, y tiene una bolsa de premios de US$ 2.750.000, de las más altas del Asia-Pacífico. Ninguna edición del Abierto de Malasia de Golf fue ganada por un malayo.
Banco de la República (Colombia)
El Banco de la República (BRC) (BVC: BRE) es el banco central de Colombia, encargado de emitir, manejar y controlar los movimientos monetarios del país, así como emitir la moneda de curso legal, el peso colombiano.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.