hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mattar paneer
Mattar paneer (en hindi: मटर पनीर) es un plato de la gastronomía de la India que consiste en paneer (queso) y chícharos en una salsa dulce y picante. Es similar a Palak Paneer (Paneer con espinacas). Se sirve generalmente con algún tipo de pan indio (Naan, paratha, puri o roti dependiendo de la región). El plato puede ser adornado con un chorrito de crema de leche o con hojas de cilantro. Es considerado un platillo vegetariano.

El Mattar paneer Masala es probablemente el plato al curry más popular en toda la India. En primer lugar, el queso cottage se fabrica con el método tradicional. La salsa se prepara con comino, garam masala, tomates maduros y chícharos y se añaden cubitos de queso Paneer.

Queso panir
El queso panir (del inglés, paneer; a su vez del hindi: पनीर panīr o del persa پنير panir) es un queso fresco originario de la India y utilizado en la gastronomía de la India y en la del sur de Asia. Puede ser empleado en diferentes preparaciones. Se trata de un queso cuajado, no curado, ácido, que no se funde. Ha sido cuajado calentando la leche con limón u otro alimento ácido. A diferencia de otros muchos quesos no requiere de cuajo como agente coagulante, es por ello totalmente lactovegetariano y es una de las fuentes más frecuentes de proteínas para los vegetarianos. Suele comerse sin sal y cocinado.
Check Yes Juliet
«Check Yes Juliet» es el segundo sencillo lanzado por We The Kings de su epónimo álbum debut.

La canción apareció como el "Sencillo Gratuito de la Semana" en iTunes el 4 de febrero de 2008. También fue utilizada en The Hills y Psych. Apareció durante la programación de Track and Field World Championships.

Actualmente, la canción es su mayor éxito en las listas de Billboard, encontrándose en el puesto #70 en el Billboard Hot 100. La banda también produjo un vídeo musical para la canción.

El vídeo muestra a Travis (cantante principal) como Romeo, arrojando piedras a la ventana de Julieta. Los padres de Julieta no aprueban su relación con Travis "Romeo" y por consiguiente, le ordenan a Julieta alejarse de él. El vídeo termina con Julieta escapándose para ver a Travis preformar en una fiesta.

La canción es utilizada en el juego Lego Rock Band.

La canción también fue usada en la barbacoa de celebridades de Bob Saget en Comedy Central.

Julieta es protagonizada por Addison Timlin.

Bob Saget
Robert Lane Saget (Filadelfia, 17 de mayo de 1956-Orlando, 9 de enero de 2022), más conocido como Bob Saget, fue un actor, comediante y presentador estadounidense. Es conocido por su papel de Danny Tanner en las series Full House y Fuller House. También es conocido por presentar el programa de vídeos caseros America's Funniest Home Videos y por ser la voz de Ted Mosby del año 2014en la serie How I Met Your Mother.
Ackermania
Ackermania es un género con cinco especies de orquídeas epífitas de la subtribu Zygopetalinae de la familia (Orchidaceae). Estas orquídeas con formas de volantes anteriormente estaban incluidas en los géneros Chondrorhyncha y Stenia, la mayoría de Panamá, Colombia y Ecuador.

Se le considera un sinónimo del género Benzingia.

Calaway H. Dodson
Calaway Homer Dodson (Selma, 17 de diciembre de 1928-Sarasota, 9 de agosto de 2020) fue un botánico, orquideólogo y taxónomo estadounidense. Estuvo casado con la también botánica guayaquileña Piedad Mármol.
Depósito de vehículos
Un depósito de vehículos o depósito municipal (corralón en Hispanoamérica) es el lugar donde son enviados los vehículos cuyos conductores han infringido las normas de circulación o estacionamiento, o se presumen abandonados en la vía pública por sus propietarios.

Debe distinguirse del desguace, el lugar donde voluntariamente son desechados los vehículos que han finalizado su vida útil.

El depósito de vehículos puede ser de titularidad pública o concertada con una empresa de aparcamientos. El traslado del vehículo infractor se hace mediante grúa municipal, debiendo el propietario pagar las tasas de remolcado y permanencia en el depósito para recuperar su vehículo. Puede existir un límite de tiempo para esta acción; en la ciudad de Madrid los vehículos que permanecen 60 días en el depósito municipal se presumen abandonados y son enviados a la chatarrería.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Maximilien Chaudoir
Maximilien Chaudoir, o Maximilien, barón de Chaudoir, (12 de septiembre de 1816, Ivnytsia, cerca de Zhytomyr – 6 de mayo de 1881, Amélie-les-Bains) fue un entomólogo ruso. Se especializó en coleópteros y, en particular, en carábidos. Sus cicindelinos se conservan en el Museo Nacional de Historia Natural de París. Sus carábidos fueron adquiridos por Charles Oberthür (1845-1924) y posteriormente donados al mismo museo. Escribió la obra «Mémoire sur la famille des Carabiques», en seis volúmenes, a partir de 1848.

Amélie-les-Bains-Palalda
Amélie-les-Bains-Palalda (en catalán Els Banys d'Arles i Palaldà) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales y la región de Occitania, en la comarca del Vallespir. Tenía 3683 habitantes en 2007. Administrativamente, pertenece al distrito de Céret, al cantón de Arles-sur-Tech y a la Communauté de communes du Haut Vallespir.
Lesmana Memed
Lesmana Memed es un deportista indonesio que compitió en bolos sobre hierba adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Nueva York y Stoke Mandeville 1984 en la prueba de dobles (clase A6/8).

Bolos sobre hierba adaptado
Los bolos sobre hierba adaptado es un deporte derivado de los bolos sobre hierba, practicado por personas con discapacidad física, visual e intelectual. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional. Formó parte del programa paralímpico entre 1968 y 1996.
Dakar 2: The World's Ultimate Rally
Dakar 2: The World's Ultimate Rally es un videojuego de carreras desarrollado por Acclaim Studios Cheltenham y publicado por Acclaim Entertainment para PlayStation 2, GameCube y Xbox. Se basa en el Paris Dakar Rally de la vida real, uno de los eventos deportivos más difíciles y peligrosos del mundo. Basado en el 2002 funcionamiento del evento, el juego comienza en la zona rural de París y termina en una playa en Dakar, Senegal, con 11 etapas intermedias, incluidas pistas en el Desierto del Sahara y las Montañas del Atlas.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Tarec Saffiedine
Tarec Robert Saffiedine (6 de septiembre de 1986) es un artista marcial mixto belga que actualmente compite en la categoría de peso wélter en Ultimate Fighting Championship. Saffiedine es el último campeón de peso wélter de Strikeforce.

Peso wélter (MMA)
La división de peso wélter en artes marciales mixtas contiene diferentes categorías de peso:

La división de peso wélter de UFC, la cual agrupa a los competidores entre 156 a 170 libras (71 a 77 kg)

La división de peso wélter de ONE Championship, cuyo límite superior es de 83,9 kg (185 lb)
Tarta de limón con merengue
La tarta de limón con merengue, tarta de limón merengada o pie de limón es una tarta de limón, por lo general servida como postre, hecha con una corteza de masa quebrada, rellena de crema de limón y un esponjoso merengue en la parte superior. No se utiliza ninguna corteza superior, a diferencia de la tarta de manzana.

Masa quebrada
La masa quebrada o la pasta brisa (galicismo de pâte brisée, que sería más propio traducir como masa quebradiza) es un tipo de masa dura, de origen francés, empleada para bases de tartas y tartaletas dulces y saladas. Esta masa forma una costra consistente al ser calentada al horno, y se denomina masa quebrada debido a la textura quebradiza que muestra tras el horneado. La denominación francesa "brisée" quiere decir quebrada, rota. Se trata de una masa con alto contenido graso, pudiendo estar por encima del 50%. Se puede elaborar manualmente o con procesador en casa, o adquirir envasada en rollos recubiertos de papel parafina en las zonas refrigeradas de los supermercados.
Kan B'alam I
Kan B'alam I o Kan Balam I (18 o 20 de septiembre de 524  - 1 o 3 de febrero de 583) fue un ahau maya que gobernó la ciudad estado de Palenque del año 572 al año 583. Es conocido también como Chan Bahlum I en maya yucateco.

Ahau
Ahau —escrito también ajaw, de acuerdo con las normas ortográficas para las lenguas mayas empleadas en fuentes recientes o escrito ahaw en fuentes anteriores— es la denominación de la clase gobernante (los dignatarios) de las ciudades-estado de la cultura maya. Este término ha sido interpretado como un sinónimo de régule, señor, dirigente, rey o líder; pero este término abarca a todos los miembros de la casta gobernante, y no solo a un individuo. El título de ahau también le fue concedido a la casta sacerdotal maya. También fue el nombre del vigésimo día del calendario ritual de los mayas.
Islas Escollo Oeste
Las islas Escollo Oeste (en inglés: West Skerry) es un pequeño grupo de islas y rocas que forman la parte occidental de las islas Skrap Skerries, a unos 3,2 km al esta de la punta Barff, frente a la costa norte de Georgia del Sur. El nombre se le dio en el período 1926-1930 por el personal de Investigaciones Discovery que trazó estas islas.

La isla es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, pero también es reclamada por la República Argentina que la considera parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Punta Scasso
La punta Scasso (en inglés: Barff point) es una punta que está al este de punta Brau y forma el lado este de la entrada a la bahía Cumberland, en la costa nordeste de la isla San Pedro.

Dicha isla forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, considerado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como un territorio en litigio de soberanía entre el Reino Unido —que lo administra como parte de un territorio británico de ultramar— y la República Argentina, que reclama su devolución, y lo incluye en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Su nombre recuerda a León P. Scasso del ARA Guardia Nacional, que levantó la carta náutica de la bahía Cumberland, mientras que el topónimo en inglés lo hace por A.D. Barff del HMS Sappho, quien, asistido por el capitán Carl Anton Larsen, hizo un croquis de la bahía de Cumberland en 1906.
El móvil (relato)
«El móvil» es un relato escrito por Julio Cortázar. Forma parte del libro Final del Juego, publicado en 1956 por la editorial mexicana Los Presentes junto con otros cuentos como Los venenos, Una flor amarilla y Final del juego. El cuento volvió a aparecer en una colección de cuentos de Cortázar llamada Ceremonias, publicado en 1968.

Relato
El relato es una narración estructurada en el que se representan sucesos mediante el lenguaje. Dicho de otra forma, un relato es el recuento, generalmente breve, de una serie de eventos ficticios o fruto de la imaginación.

Un relato puede hacerse con diferentes fines, como entretener a quien lo escucha o lo lee, ponerlo al tanto de lo ocurrido en alguna situación, o reinterpretar eventos ya conocidos y narrarlos desde otro punto de vista. De cualquier manera, el relato se logra a través del encadenamiento cohesionado y coherente de los eventos que componen la anécdota a contar, atribuyéndole un sentido global y embelleciéndolo con recursos poéticos y estilísticos como la metáfora, la hipérbole, la personificación, entre otros.
The Ghost in the Shell (serie de televisión de 2026)
The Ghost in the Shell (攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL, Kōkaku Kidōtai Gōsuto in za Sheru?) es una próxima serie de televisión de anime japonesa producida por Science Saru, basada en el manga de 1989-91 del mismo nombre de Masamune Shirow y parte de su franquicia de medios.

Masamune Shirow
Masanori Ota (太田正典, Ōta Masanori, Kōbe, Prefectura de Hyōgo; 23 de noviembre de 1961), conocido por Masamune Shirow (士郎 正宗; Shirō Masamune), es un dibujante de manga japonés. "Masamune Shirow" es un seudónimo que se refiere a un tipo de espada (ver: Masamune). Sus obras más conocidas son del ámbito Ciberpunk, como Appleseed, Dominion Tank Police y Ghost in the Shell. En España se han publicado algunas de sus obras.
Mahasweta Devi
Mahasweta Devi (14 de enero de 1926 – 28 de julio de 2016) fue una escritora y activista india bengalí. Su obra literaria incluye Hajar Churashir Maa, Rudali, Aranyer Adhikar, etc. Trabajó para los derechos de los pueblos tribales (Lodha y Shabar) de los estados indios de Bengala Occidental, Bihar, Madhya Pradesh y Chhattisgarh.

Fue honrada con varios premios literarios como el Premio Sahitya Akademi (en bengalí), el Premio Jnanpith y el Premio Ramon Magsaysay junto con los premios civiles de la India Padma Shri y Padma Vibhushan.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (/ˈmʌdjə prəˈdɛʃ/ⓘ en hindi: मध्य प्रदेश) es un Estado de la República de la India. Su capital es Bhopal. Se ubica en el centro del país, limitando al norte con Rayastán y Uttar Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Maharashtra y al oeste con Guyarat. Es el quinto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar y Bengala Occidental— y con 308 245 km², el segundo más extenso, por detrás de Rajastán.

Madhya Pradesh significa "provincia central" y, como su nombre indica, el estado está localizado en el corazón geográfico del país.
El núcleo
El núcleo (título original en inglés: The Core) es una película estadounidense de cine catástrofe y ciencia ficción de 2003, dirigida por Jon Amiel y protagonizada por Aaron Eckhart, Delroy Lindo, Hilary Swank, Stanley Tucci y DJ Qualls. Está vagamente basada en la novela Core (1993), de Paul Preuss (1942-).

La película es una especie de versión moderna de Viaje al centro de la Tierra (1864) de Julio Verne (1828-1905), novela que ha inspirado numerosos filmes a lo largo de la historia
y cuenta cómo un equipo tiene que viajar al centro de la Tierra e iniciar una serie de explosiones nucleares para restablecer la rotación del núcleo terrestre.

Hilary Swank
Hilary Ann Swank (Lincoln, Nebraska, 30 de julio de 1974) es una actriz estadounidense.

Ganadora de dos premios Óscar, dos Globos de Oro y un Premio del Sindicato de actores, sus apariciones en películas como Boys Don't Cry o Million Dollar Baby le han reportado tanto buenas críticas como reconocimiento. Su papel como Maggie Fitzgerald en la película de Clint Eastwood suele aparecer en las listas de las mejores interpretaciones femeninas de la historia. Posteriormente ha trabajado en proyectos como The Black Dahlia, de Brian De Palma, The Reaping, de Stephen Hopkins, Freedom Writers y la serie Away.
Serika Gulumá
Serika Mitchell Gulumá Ortiz (Puerto Rico, Caquetá, 16 de julio de 1990) es una ciclista colombiana de pista y ruta. Aunque Serika Gulumá nació en Puerto Rico (Caquetá) llegó a la edad de 3 años a Calarcá (Quindío), población en la cual se crio y se inició en el ciclismo.

Caquetá
Caquetá es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Florencia. Está ubicado al sur del país, en la región Amazonia. Con 88 965 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Amazonas y Vichada—. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.

La región del Caquetá se inicia en el piedemonte andino y termina en los escarpes de Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos bañan el territorio, todos afluentes del río Caquetá, que le sirve de límite por el sur. Entre estos ríos destacan el Ajajú, Apaporis, Yarí, Caguán y Orteguaza, navegables por embarcaciones menores.

A excepción de las poblaciones que se hallan situadas en las bases de la cordillera y unos pocos caseríos indígenas en las márgenes de los grandes ríos, el resto del territorio se halla prácticamente deshabitado y cubierto de espesa selva tropical húmeda, con una temperatura de entre 27° y 29°.
Segunda Categoría de Orellana 2018
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Orellana 2018 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Orellana. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol Profesional de Orellana (AFPO) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 13 de mayo y finalizó el 15 de julio. Participaron 4 clubes de fútbol y se entregó un cupo al zonal de la Segunda Categoría 2017 por el ascenso a la Serie B, además el campeón del torneo provincial se clasificó a la 1.ª fase de la Copa Ecuador 2018-19.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Premios Ídolo
Los Premios Ídolo son unos galardones que premian diversas categorías relacionadas con la creación de contenido digital. Estos galardones son otorgados de forma anual por la compañía The Music Republic y la influencer Dulceida (Aida Domènech Pascual), organizadora de los Premios Ídolo.

Estos galardones se celebran en un evento que reconoce la labor de los influencers digitales en España. La finalidad de los Premios Ídolo es gratificar a los mejores profesionales en las distintas especialidades del contenido digital.

Celebridad de Internet
Una celebridad de internet, personalidad de internet, influyente, influidor, influenciador, influente, o influencer es una persona que se ha hecho famosa a través de internet. Estas personalidades se caracterizan por tener una comunidad de seguidores en las principales redes sociales, los cuales consideran a esas personas como líderes de opinión y están dispuestas a seguir y compartir sus mensajes.
John Scott (deportista)
John Howard Scott (26 de septiembre de 1982) es un jugador de hockey sobre hielo canadiense que juega de defensor/extremo para el equipo de St. John IceCaps, de la American Hockey League (AHL).

Anteriormente jugó para Minnesota Wild, Chicago Blackhawks, New York Rangers, San Jose Sharks, Buffalo Sabres y los Arizona Coyotes de la National Hockey League (NHL). Scott nació en Edmonton, Alberta, pero se crio en St. Catharines, Ontario. Se licenció en la Michigan Technological University en 2006.

San Jose Sharks
Los San Jose Sharks (en español, Tiburones de San José) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en San José, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el SAP Center.
Villegas (película)
Villegas es una película de drama carretero argentina-francesa-holandesa de 2012 dirigida y escrita por Gonzalo Tobal. Narra la historia de dos primos que no comparten el estilo de vida del otro, pero deberán convivir durante un viaje mientras se dirigen al funeral de su abuelo. Está protagonizada por Esteban Lamothe y Esteban Bigliardi. La película se estrenó mundialmente el 16 de abril de 2012 durante el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, mientras que su estreno comercial en las salas de cines de Argentina fue el 28 de febrero de 2013.

Cine de los Países Bajos
El cine de Países Bajos se conoce como una pequeña industria que produce alrededor de 20 películas por año. Tres veces una película holandesa ganó un Óscar para la mejor película extranjera: El asalto (De aanslag), Antonia y Carácter (Karakter).
La ley declara que el Fondo de la Cinematografía Holandesa surgió en 1993, a partir de una fusión de dos fondos de producción. El Fondo es conocido internacionalmente, ya que proporciona un soporte financiero a todas los productores y distribuidores de películas dentro de la Unión Europea. En 2010, el presupuesto del fondo se estima acerca de 35 millones de euros.
La Lora
La Lora es un páramo calizo del Mesozoico al sur de la cordillera Cantábrica que se encuentra al norte de la provincia de Burgos (Castilla y León) y al sur de Cantabria. Concretamente se sitúa en los límites del municipio cántabro de Valderredible (que se sitúa al norte) y los municipios burgaleses de la comarca de Páramos. Desde 2017 da nombre al Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.

Páramo (geomorfología)
Un páramo es una gran extensión de terreno yermo y plano situado a cierta altitud, muchas veces superior a 1000 m s. n. m. A las regiones donde abundan los páramos se las denomina parameras.
Los hábitats de la paramera abundan en el África tropical, Europa septentrional y occidental, norte de Australia, Norteamérica, Asia Central y el subcontinente indio.

El páramo constituye la superficie estructural de un relieve tabular y se caracteriza por asentarse sobre suelos calizos, con una escasa vegetación, basada generalmente en el brezo y el matorral, prevalencia de cultivos de secano, una fuerte amplitud térmica, vientos constantes y una hidrografía escasa, aunque en muchas ocasiones aparecen grandes cortes del terreno por los ríos, dando lugar a cañones. Debido a su altitud suelen ser frecuentes las nieblas en épocas lluviosas. Suelen aparecer en zonas de media montaña y en zonas de transición entre las sierras y las campiñas.