hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Núria Solsona
Núria Solsona Pairó (Sabadell, 1953) es química, Máster en Didáctica de las Ciencias Experimentales, Doctora en Ciencias de la Educación e investigadora en coeducación e historia de la ciencia. Es miembro del Grupo de Trabajo Interdisciplinar del Proyecto Plurales, educación en igualdad. Es autora de numerosas publicaciones sobre estas materias y sus trabajos son referencia en formación para incorporar la coeducación en las aulas. A partir de la ausencia de las mujeres en la historia de la ciencia y su invisibilización denuncia la falta de incentivos para que las estudiantes opten por las carreras de tecnología y ciencia. También reivindica el reconocimiento del saber científico de las mujeres relacionado con las tareas del cuidado que históricamente le han sido encomendadas.

Sabadell
Sabadell es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña (España). Actualmente es cocapital de la comarca del Vallés Occidental, junto a Tarrasa. Es el quinto municipio de Cataluña por población, con 225 368 habitantes (INE 2025).

La ciudad fue pionera en la Revolución Industrial en Cataluña dentro del sector textil y a mitad del siglo XIX se convirtió en la ciudad lanera más importante de España; de hecho, era conocida por el nombre de «la Mánchester catalana» en la segunda mitad del siglo XIX. Aún hoy se pueden observar numerosas chimeneas y vapores, muchos de ellos reconvertidos en lugares de servicios sociales tales como bibliotecas o áreas de juventud. Esta herencia textil ha dejado en la ciudad un marcado carácter industrial. A lo largo de las últimas décadas, Sabadell se ha ido diversificando alrededor del sector de los servicios.
Música de América Latina
La música de América Latina comprende géneros autóctonos de la región como el bolero, el tango, el samba, la ranchera, el son, la salsa, la cumbia, el merengue, la bachata y el vallenato, entre otros. Como también los géneros que derivan de estilos más internacionales como el jazz, el rock, el pop, el reguetón y el trap.

Son montuno
Son montuno es un género de música cubana. Heredero del son, sentó las bases para el surgimiento de la salsa en los años 1970.

La salsa se fundamentó en la acentuación de la síncopa,  elemento común con el son montuno,[cita requerida] creado por Arsenio Rodríguez. El son montuno de Arsenio se inspiró en el guaguancó, pero contó con una instrumentación más rica, por la introducción de nuevos instrumentos como la conga, el piano y por el uso de varias trompetas.

El desarrollo del son montuno estuvo vinculado a cantantes como Pío Leyva y Benny Moré y también a grupos como el Conjunto Casino, Roberto Faz, Machito y José Curbelo.  Esto enriqueció al género con elementos de la guaracha, el mambo y el bolero.
Nackenheim
Nackenheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5831 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Klosterkumbd
Klosterkumbd es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 260 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Distrito de Rin-Hunsrück
El distrito de Rin-Hunsrück es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro del estado, entre los ríos Mosela al norte, Nahe al sur y Rin al oeste.

Tiene una población a finales de 2016 de 103 026 habitantes, una densidad poblacional de 100 hab/km² y una superficie de 382 km². Su capital es la ciudad de Simmern.
Osteoglossum
Osteoglossum es un género de peces de agua dulce osteoglosiformes de la familia Osteoglossidae. Sus 2 especies habitan en aguas cálidas del norte de América del Sur (en la cuenca del río Amazonas), y son denominadas comúnmente arawanas.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Elecciones provinciales del Chubut de 1963
Las elecciones generales de la provincia del Chubut de 1963 tuvieron lugar el 7 de julio del mencionado año con el objetivo de normalizar la situación constitucional de la provincia después del golpe de Estado de 1962 que derrocó a Arturo Frondizi e instauró la controvertida presidencia interina de José María Guido.

Triunfó y fue elegido Roque González, de la Unión Cívica Radical del Pueblo, y asumió el 12 de octubre, convirtiéndose en el primer gobernador electo nacido en la provincia. En segundo lugar quedaron los votos en blanco del peronismo proscrito y luego los demás partidos, la alianza entre el Partido Demócrata Progresista y la Unión Democrática del Chubut, la UCRI, y el Partido Demócrata Cristiano.

González no completaría el mandato constitucional, pues el 14 de octubre de 1965 fue destituido por un juicio político. La Legislatura electa tampoco pudo llegar a término debido al golpe de 1966.

Partido Demócrata Progresista
El Partido Demócrata Progresista (PDP) es un partido político  de la República Argentina creado en 1914. 
Goza de especial predicamento en la provincia de Santa Fe. En 2006 el PDP fue uno de los miembros fundadores del Frente Progresista Cívico y Social junto al Partido Socialista, la Unión Cívica Radical, el Partido GEN y la Coalición Cívica ARI, alianza que triunfó en la provincia al ser elegido el socialista Hermes Binner como gobernador. En 2007, fue uno de los miembros fundadores de la Coalición Cívica. Entre 2015 y 2019 en algunos distritos formó parte de la coalición Cambiemos y de 2019 a 2023, integró Juntos por el Cambio.
Municipio de Liberty (condado de Trumbull)
El municipio de Liberty (en inglés: Liberty Township) es un municipio ubicado en el condado de Trumbull en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 21982 habitantes y una densidad poblacional de 371,35 personas por km².

Condado de Trumbull
El condado de Trumbull (en inglés: Trumbull County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 225,116 habitantes y una densidad poblacional de 141 personas por km². La sede del condado es Warren. El condado recibe su nombre por el Río Tuscarawas.
Campeonato navarro del Cuatro y Medio 2007
La IX edición del Campeonato navarro del Cuatro y Medio, competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de primera categoría, se disputó en el año 2007. Fue organizada conjuntamente por Asegarce y ASPE, las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota mano.

La marcha del campeonato estuvo marcada por la lesión de Martínez de Irujo en su partido de semifinales frente a Abel Barriola, el cual tuvo como contrincante en la final a Olaizola II. Ambos finalista se habían enfrentado recientemente en la final del Manomanista, siendo el triunfador en ambas finales el delantero de Goizueta, Aimar Olaizola.

Goizueta (Navarra)
Goizueta es una villa y municipio y localidad española del norte de la Comunidad Foral de Navarra. Situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca Norte de Aralar, su población es de 681 habitantes (INE 2025). Dentro de su término además de la localidad de Goizueta, que cuenta con el título de villa, hay otros seis núcleos de población: Aitasemegui, Alcainzuriáin, Alcasoaldea, Articuza, Espildealdea y Tartazu.
Festival Internacional de Cine de Miami
El Miami International Film Festival ("MIFF") (Festival internacional de cine de Miami) se celebra anualmente en Miami a fines de cada febrero y principios de marzo.

Patrocinado por la Miami Film Society, fue fundado en 1984 por el crítico Nat Chediak, Hank Kaufman, Jerry Winters y Stephen Bowles.

Con énfasis en cine latinoamericano y europeo ha servido de plataforma de lanzamiento al mercado de estadounidense de directores y actores como Pedro Almodóvar, Antonio Banderas, Carmen Maura, Fernando Trueba, Eliseo Subiela, Wim Wenders y Abbas Kiarostami.

Las funciones se llevan a cabo en el Cine Olympia (Gusman Center) del centro de Miami y en otros cines designados.

Se presentan un centenar de películas en competición, cortometrajes y cine experimental.

Wim Wenders
Wilhelm Ernst Wenders (Düsseldorf, 14 de agosto de 1945), conocido como Wim Wenders, es un guionista, productor, fotógrafo, actor y director de cine alemán, que también ha trabajado en los Estados Unidos. Se convirtió en una de las figuras más influyentes de la ola del Nuevo Cine Alemán, un movimiento que surgió en la década de 1960 y que todavía influye enormemente en la escena cinematográfica alemana.
Thomas Laycock
Thomas Laycock (1786?- 7 de noviembre de 1823) fue un soldado británico, explorador y posteriormente empresario, conocido por ser el primer europeo en atravesar Tasmania, por entonces llamada Tierra de Van Diemen.

Llegó a Sídney en septiembre de 1791 con su madre Hannah. Se alistó en el Cuerpo de Nueva Gales del Sur, sirviendo en la isla Norfolk (Australia) y en el año 1806 fue destinado a Tasmania. En febrero del año siguiente, con un pequeño grupo avanzó desde la nueva colonia de Port Dalrymple (actual Launceston) hacia el sur siguiendo el curso del río Tamar, concluyendo la primera travesía por tierra hasta Hobart, realizada en ocho días. Poco después repitió la gesta siguiendo sus pasos hacia el norte.

La ruta que siguió pronto se convirtió en el Hobart Road, entre las ciudades de Port Dalrymple y Hobart.

En 1810 cuando el destacamento de su cuerpo volvió a Gran Bretaña, se unió a él, pero en 1817 volvió a Australia, donde se dedicó al comercio y a la ganadería.

Launceston (Tasmania)
Launceston (pronunciada como / Lɒnsəstən /; muchas veces mal pronunciada / Lɔ nsəstən ː /) es una ciudad en el norte de la isla y estado de Tasmania, con una población de 103.325 habitantes, situada en la confluencia de los ríos Esk Norte, Esk Sur y Tamar.

Es la segunda ciudad más grande de Tasmania después de la capital del estado, Hobart. Fundada por europeos en marzo de 1806, Launceston es una de las ciudades más antiguas de Australia y alberga numerosos edificios históricos. Al igual que muchos lugares de Australia, lleva el nombre de una ciudad del Reino Unido, en este caso, Launceston, Cornualles.

Launceston ha vivido varios hitos, como el primer uso de anestésico en el hemisferio sur. Además, la ciudad tiene alcantarillados subterráneos y es la primera urbe australiana iluminada por hidroelectricidad. Posee un clima templado, con cuatro estaciones bien diferenciadas. La temperatura media máxima es de 24.4 °C en febrero y de 12.5 °C en julio.
Melissa Martínez (peleadora)
Melissa Lisset Martínez Aceves (Ciudad de México, 18 de agosto de 1997) es una artista marcial mixta mexicana que compitió en la división de peso paja femenino de Ultimate Fighting Championship (UFC). Anteriormente compitió en Combate Americas, donde fue la primera campeona de peso paja femenino en la historia de la promoción.

Peso paja (MMA)
La división de peso paja en las artes marciales mixtas es para competidores que pesan entre 106 y 115 libras (48 a 52 kg). Se sitúa entre la división de peso átomo, que es más ligera, y la división de peso mosca, que es más pesada.

La división de peso paja de la UFC agrupa a competidores dentro del rango de 106 a 115 libras (48 a 52 kg).

La división de peso paja de ONE Championship tiene un límite superior de 56.7 kg (125.0 libras).

La división de peso paja de Road FC tiene un límite superior de 115 libras (52 kg).
Superwoman
Superwoman  (en español: Supermujer) es el nombre de varios personajes ficticios de DC Comics. La mayoría de ellos son, como Supergirl, mujeres con poderes similares a los de Superman. El nombre fue registrado por Detective Comics, Inc. para evitar que los competidores lo usen. Como era la práctica, se creó una publicación producida únicamente con fines legales con el título de Superwoman. La portada fue una reproducción de More Fun Comics, con el interior una reimpresión del tercer número. La primera aparición real de Superwoman fue en Action Comics.

Maldad Eterna
Maldad Eterna, (en inglés Forever Evil) es un evento crossover que comenzó en septiembre de 2013 y terminó en mayo de 2014, la serie principal es escrita por Geoff Johns y el arte fue creado por David Finch. Es el primer gran crossover de la compañía desde que fue reiniciado el universo con The New 52, y se centra en los villanos del Universo DC intentando proteger la tierra del Sindicato del Crimen de Tierra-3 justo después de los acontecimientos de Trinity War. El evento fue originalmente programado para terminar en marzo con Forever Evil # 7, pero posteriormente se retrasó hasta abril, y, finalmente, de nuevo a mayo. El retraso en cuestión se debió a que Johns se dio cuenta de que necesitaba más páginas para la conclusión de la historia de lo previsto originalmente.
Laura Forster
Laura Elizabeth Forster (Ryde, 1858–Zalishchyky, 11 de febrero de 1917) fue una doctora en Medicina australiana. Ejerció como cirujana y enfermera en Turquía durante la Primera Guerra de los Balcanes y en Bélgica, Francia y Rusia durante la Primera Guerra Mundial.

Ryde
Ryde es una ciudad de la isla británica de Wight. Es el segundo núcleo urbano más importante de la isla con una población aproximada de 30.000 habitantes. Está situada en la costa nordeste de la isla.

La ciudad creció en tamaño como un lugar de retiro y esparcimiento, lo que supuso la unión de los pueblos de Upper Ryde y Lower Ryde en el siglo XIX. Aún quedan vestigios de la arquitectura decimonónica en el centro de la ciudad y en el paseo marítimo.

Como ciudad de vacaciones, destaca sus arenales extensos y llanos que se expanden a marea baja, haciendo necesario su paseo marítimo a lo largo de la playa. De hecho, el paseo marítimo es el cuarto más largo de Reino Unido y el más antiguo.
Uncle Anesthesia
Uncle Anesthesia es el quinto álbum de estudio de los Screaming Trees, banda de grunge originaria de Ellensburg, ciudad cercana a Seattle, considerada casi unánimemente como cuna del movimiento grunge. El disco fue editado el 29 de enero de 1991 en el sello Epic Records, y contiene dos de las cuatro canciones que aparecían en el anterior EP de la banda, Something About Today: "Uncle Anesthesia" y "Ocean of Confusion". Este trabajo fue grabado en junio de 1990, convirtiéndose en el último de la banda con Mark Pickerel en la batería, siendo sustituido poco después por Barrett Martin.

El disco fue producido por el afamado productor de heavy metal Terry Date junto con el vocalista de Soundgarden, Chris Cornell. A pesar de la potente discográfica que tenían a sus espaldas, el disco no logró grandes ventas más allá de las de los fanes de toda la vida. Sin embargo, "Bed of Roses" fue editado como sencillo convirtiéndose en un éxito menor en las estaciones de radio estadounidenses.

Barrett Martin
Barrett Martin nació el 14 de abril de 1967 en Olympia, Washington. Fue baterista de la agrupación de Seattle, Screaming Trees, como también Mad Season, una banda grunge conformada por miembros de Screaming Trees, Alice in Chains y Pearl Jam. En el año 1999, colaboró como percusionista en Rated R (2000), disco de Queens of the Stone Age.
Ermita de El Rocío
El santuario de Nuestra Señora del Rocío, conocido popularmente como la ermita del Rocío, es un templo situado en la aldea de El Rocío, Almonte, provincia de Huelva. En la ermita se encuentra la Virgen del Rocío. El santuario actual fue diseñado por Antonio Delgado y Roig y Alberto Balbontín de Orta y se terminó en 1969.

La romería de El Rocío, celebrada todos los años para la festividad de esta advocación en Pentecostés, congrega a cientos de miles de personas. Une al carácter religioso el folclórico, el ambiental y el lúdico. Ha sido considerada una de las manifestaciones populares más relevantes de España.

En 2006 la aldea y su ermita fueron declaradas bien de interés cultural.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
José Rogelio Villarreal
José Rogelio Villarreal (Santiago del Estero, 4 de mayo de 1926-Buenos Aires, 17 de diciembre de 2007) fue un militar argentino que se desempeñó en el Proceso de Reorganización Nacional. Fue oficial del Ejército Argentino y alcanzó el rango de general de división.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Filantropía de BTS
La banda boyband coreana, BTS, es conocida por sus esfuerzos filantrópicos. Varios miembros de la banda han sido incluidos en prestigiosos clubes de donaciones, como el UNICEF Honors Club y el Green Noble Club, en reconocimiento al tamaño y la frecuencia de sus donaciones.

Won
Won (원; 圓; McCune-Reischauer wŏn; Romanización revisada: won) es la moneda oficial de Corea del Norte y Corea del Sur. Sin embargo, sus cambios no son iguales.

¹Aquí se muestra el tipo de cambio a 27 de marzo de 2020.

Históricamente, el won estaba dividido en 100 jeon (전; 錢; McCune-Reischauer: chŏn; Romanización revisada: jeon; en Corea del Norte también se romaniza como jun). En Corea del Sur ya no se emplean, debido a que la cantidad más pequeña de dinero que normalmente cambia de manos es de 100 won, (unos 8 centavos de dólar estadounidense); y la moneda más pequeña en circulación es de 10 won (menos de un centavo).

Los coreanos también emplean la palabra jeon para traducir las palabras centavo o céntimo, y en este contexto puede acompañar a bul, que significa dólar.
Rotary (relojes)
Rotary Watches Ltd fue fundada en La Chaux-de-Fonds, Suiza, por Moise Dreyfuss en 1895, siendo desde 2014 propiedad del Citychamp Watch & Jewellery Group Limited de Hong Kong, pasando a manos del Peers Hardy Group en 2025. En la década de 1920, Georges y Sylvain Dreyfuss comenzaron a exportar relojes Rotary a Gran Bretaña, que se convertiría en el mercado más exitoso de la compañía. Posteriormente, Rotary se convirtió en el proveedor oficial de relojes del Ejército Británico. El conocido logotipo de la firma, la "rueda alada", se introdujo en 1925 y desde entonces ha sufrido pequeñas modificaciones. Rotary se convirtió en una empresa internacional que vende relojes en más de 35 países. Desde 2014, es propiedad de Citychamp Watch & Jewellery Group Limited (un holding de inversiones conocido como China Haidian Holdings hasta 2014). La empresa relojera británica Peers Hardy Group adquirió los relojes Rotary en febrero de 2025.

La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fonds ([laʃodəfɔ̃]) es una ciudad y comuna suiza del Cantón de Neuchâtel, capital del distrito de La Chaux-de-Fonds. Tercera ciudad de Romandía tras Ginebra y Lausana. La Chaux-de-Fonds debe su renombre a la relojería, a la microelectrónica, a su particular arquitectura y a la riqueza de su vida cultural y deportiva. Es el lugar de nacimiento del arquitecto Le Corbusier.
Conmutador de dos operadores
Se define el conmutador de dos operadores lineales  y , definidos sobre un mismo dominio denso de cierto espacio de Hilbert, como un nuevo operador definido por la diferencia del producto de operadores:

Los conmutadores tienen gran importancia en la definición de las álgebras de Lie y la mecánica cuántica, así como en el formalismo más actual de la geometría diferencial, ya que son la imagen algebraica de las transformaciones infinitesimales multiparamétricas en una variedad diferenciable. La clave de esto es que son operadores que satisfacen una misma relación algebraica que las derivadas, que es una relación a tres variables conocida como identidad de Jacobi.

Conjunto denso
En topología, se dice que un subconjunto  de un espacio topológico  es denso en  si cada punto de  pertenece a  o está "arbitrariamente cerca" de .

Formalmente, un subconjunto  es denso en  si el menor conjunto cerrado de  que contiene a  es el mismo .
Karla Iberia Sánchez
Karla Iberia Sánchez (Ciudad de México, 26 de junio de 1977) es una periodista y presentadora de televisión mexicana. Ha trabajado para noticieros pertenecientes a empresas y medios de comunicación como Televisa, W Radio, y Univision.

XEW-AM
La XEW-AM, también conocida por su nombre comercial W Radio México, es una estación de radio localizada en la Ciudad de México. Es una de las estaciones más antiguas de México,  que comenzó a transmitir a partir de 1930. Transmite en los 900 kHz de la banda de amplitud modulada con 100.000 watts de potencia, canal libre internacional. Desde 2006, transmite su programación simultáneamente con la estación XEW-FM en los 96.9 MHz en frecuencia modulada. Cuenta con 26 estaciones afiliadas dentro del país.
10.ª etapa del Tour de Francia 2019
La 10.ª etapa del Tour de Francia 2019 tuvo lugar el 15 de julio de 2019 entre Saint-Flour y Albi sobre un recorrido de 218 km y fue ganada al sprint por el belga Wout van Aert del Jumbo-Visma. El francés Julian Alaphilippe mantuvo el maillot jaune un día más.

Julian Alaphilippe
Julian Alaphilippe (Saint-Amand-Montrond, Cher, 11 de junio de 1992) es un ciclista francés, miembro del equipo suizo Tudor Pro Cycling Team. Profesional desde 2013, también ha destacado en la modalidad de ciclocrós, siendo dos veces campeón nacional francés en categoría sub-23.

En 2019 fue galardonado con la Bicicleta de Oro como el mejor ciclista del año.
Knínice
Knínice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 892 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —el principal afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.