hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HK & Les Saltimbanks
HK & Les Saltimbanks es una banda francesa reunida en 2009 originaria de Lille cuya música integra distintos géneros, incluidos el hip-hop, el reggae, música del Magreb como el chaabi argelino e influencias europeas. Algunos de sus temas tratan sobre las injusticias sociales o la inmigración. Su canción "On lâche rien" ("No nos rendimos") se convirtió en un emblema de la campaña presidencial de 2012 de Jean-Luc Mélenchon, candidato del Partido de Izquierda, a quien apoyaron abiertamente.

La banda posee dos álbumes: "Citoyen du monde" (2011) y "Les temps modernes" (2012), nombre inspirado en la película de Charles Chaplin, "Tiempos modernos".

El nombre del grupo se compone de dos partes: la primera proviene del artista Kaddour Hadadi (conocido como HK), mientras "Les Saltimbanks" significa "los saltimbanqui", un estilo de acróbata.

Tiempos modernos
Tiempos modernos (Modern Times en inglés) es un largometraje de 1936 escrito y dirigido por Charles Chaplin, que fue también el actor principal. Esta película es un  reflejo de las condiciones desesperadas de las cuales era víctima un empleado de la clase obrera en la época de la Gran Depresión, en la visión dada por la película, por la eficiencia de la industrialización y la producción en cadena. En la película también intervienen Paulette Goddard, Henry Bergman, Tiny Sandford y Chester Conklin. Tiempos modernos muestra escenas de corte futurista de la fábrica en la que trabaja Charlot que podrían tener influencia de la película de Fritz Lang Metrópolis y de la famosa ilustración Mechanophobia de John Vassos, aparecida en 1931.

Es la primera película de Charles Chaplin en la que a este se le puede escuchar su voz mientras canta en el bar.
All I Want (álbum de Tim McGraw)
All I Want es el tercer álbum de estudio del cantante de música country estadounidense Tim McGraw. Lanzado el 19 de septiembre de 1995 a través de la discográfica independiente Curb Records. El álbum vendió más de dos millones de copias, alcanzó el top 5 en el Billboard 200 y el top 1 en el Top Country Albums. Ha sido certificado como disco de platino 3 veces por la RIAA. Los sencillos del álbum fueron, por orden de lanzamiento: "I Like It, I Love It", "Can't Be Really Gone", "All I Want Is a Life", "She Never Lets It Go to Her Heart" y "Maybe We Should Just Sleep On It". Respectivamente, estos alcanzaron el N.º 1, N.º 2, N.º 5, número 1 y número 4 en las listas Billboard Hot Country Songs. Este fue el último álbum de Tim en tener un sonido country neotradicional antes  de desarrollar un sonido country pop más amigable con el crossover.

Hot Country Songs
Hot Country Songs es una lista publicada semanalmente por la revista Billboard en Estados Unidos.

Es un listado que recoge las 60 canciones country más populares, calculadas por el número de veces que se emiten en antena. En la actualidad, la lista no tiene en cuenta las descargas digitales en el cómputo de las posiciones, a pesar de la gran extensión de los sencillos digitales.

George Strait tiene 44 éxitos de número 1, más que cualquier otro músico.
Filmation (motor gráfico)
Filmation es el nombre registrado de un motor gráfico isométrico empleado en una serie de juegos desarrollados por Ultimate Play the Game durante la década de 1980, principalmente para la plataforma ZX Spectrum de 8 bits, aunque varios títulos también aparecieron para las plataformas BBC Micro, Amstrad CPC, MSX y Commodore 64.

El motor Filmation premitía la creación de entornos 3D flip-screen y fue diseñado para usarlo en los videojuegos de acción-aventura basados en plataformas. El personaje protagonista puede moverse en cuatro direcciones diagonales (desde la perspectiva del jugador), podían saltar sobre obstáculos o incluso podían empujar objetos alrededor del entorno del juego.

Proyección isométrica
Una proyección isométrica es un método de representación gráfica, más específicamente una axonométrica cilíndrica ortogonal. Constituye en una representación visual de un objeto tridimensional que se reduce en dos dimensiones, en la que los tres ejes ortogonales principales, al proyectarse, forman ángulos de 120°, y las dimensiones paralelas a dichos ejes se miden en una misma escala.

El término isométrico proviene del idioma griego: "igual al tiempo", y al castellano "igual medida" ya que la escala de medición es la misma en los tres ejes principales (x, y, z).

La isometría es una de las formas de proyección utilizadas en dibujo técnico que tiene la ventaja de permitir la representación a escala, y la desventaja de no reflejar la disminución aparente de tamaño -proporcional a la distancia- que percibe el ojo humano.
Arraksbulle
El arraksboll (plural arraksbollar), un tipo de bola de ron, es una especialidad típica de la cocina sueca.

El arraksboll, que también se conoce como arraksbulle o rombolle, consiste principalmente en margarina, avena desmenuzada (reemplazándose a veces la mitad por galletas picadas finas), azúcar, cacao en polvo, azúcar vainillada y arrack, crema de ron o ron auténtico. Con esta masa se hacen bolas pequeñas, que la mayoría de las veces se recubren con virutas de chocolate.

El arraksboll no debe confundirse con el chokladboll, otra especialidad sueca. Ambas tienen la misma forma y habitualmente el mismo tamaño, pero normalmente los chokladbollar se recubre de coco rallado y no contiene el aroma de arrack o ron del arraksboll.

Azúcar vainillada
El azúcar vainillado es un ingrediente usado frecuentemente en postres alemanes, polacos, suecos, finlandeses, daneses, austriacos, checos, eslovacos, eslovenos y de otros países europeos.

Se hace con azúcar granulado mezclado con vainas o extracto de vainilla.

Puede ser costoso o difícil de obtener fuera de Europa, pero se hace con facilidad en casa. A veces puede reemplazarse con extracto de vainilla, donde una cucharadita equivale a un paquete. Sin embargo, esto no es posible cuando se usa para espolvorearlo.

El azúcar vainillado puede prepararse mezclando aproximadamente 2 tazas de azúcar blanquilla con las semillas de una vaina de vainilla.

También se encuentra una versión barata hecha únicamente con azúcar y vanilina.
Gabriele Zimmer
Gabriele Zimmer (Berlín Este, 7 de mayo de 1955) es una política alemana de Die Linke (La Izquierda). Es miembro del Parlamento Europeo desde 2004, siendo reelegida en 2009, 2014 y 2019. Desde marzo de 2012, también es presidenta del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica, tras la renuncia de Lothar Bisky.

Parlamento Regional Turingio
El Parlamento Regional Turingio (en alemán: Thüringer Landtag) es el parlamento estatal (Landtag) del estado federado alemán de Turingia. Se reúne en la ciudad de Érfurt, y en la actualidad se compone de 88 miembros de cinco partidos. Actualmente, la CDU está al frente del gobierno, bajo la presidencia de Mario Voigt, en coalición con el SPD y la BSW en un gobierno en minoría. Las funciones principales de este parlamento son aprobar leyes, elegir al ministro-presidente y controlar el gobierno de Turingia.
Imperator Aleksándr II
El Imperator Aleksándr II (en ruso: Император Александр II), también transliterado como Imperator Alejandro II o Imperator Alexander II o totalmente traducido como Emperador Alejandro II, fue un buque blindado, considerado a veces como un pre-dreadnought algo adelantado a su época, de la Flota del Báltico de la Armada Imperial Rusa.

Su construcción tuvo lugar en el entonces «Nuevo Astillero del Almirantazgo» en San Petersburgo el 17 de noviembrejul./ 29 de noviembre de 1883greg.. No fue terminado del todo hasta diciembre de 1889 y sería asignado en el verano de 1891.

Su nombre fue en honor del Zar Alejandro II, como ya llevó un bergantín ruso de la flota del Pacífico, Imperator Aleksándr II, el cual llevó el citado nombre también en latín macarrónico.

Latín macarrónico
El término latín macarrónico (en latín, Latinitas culinaria) es una locución que se utiliza para referirse a textos que están en un latín muy poco académico desde el punto de vista gramatical, ortográfico, etcétera, o en un latín con un vocabulario de origen moderno latinizado. En general, se utiliza por ignorancia o con finalidad humorística.

También, por analogía, se habla algunas veces de francés macarrónico, inglés macarrónico, italiano macarrónico o lengua macarrónica.
Auster A.2/45
El Auster A.2/45 fue un monoplano de observación aérea monomotor de ala alta británico de finales de la década de 1940, construido por Auster Aircraft Limited en Rearsby, Leicestershire. Fue diseñado y construido para cumplir con la Especificación A.2/45 del Ministerio del Aire para un "puesto de observación aérea" (AOP) para el Ejército británico; el requerimiento fue retirado y sólo se construyeron dos prototipos.

Monoplano
Un monoplano es un avión que consta únicamente de un par de alas, que le proporcionan la sustentación suficiente para el vuelo, a diferencia de los biplanos y triplanos.

La principal diferencia entre los distintos tipos de monoplano es la manera en que las alas se unen al fuselaje:

Ala baja

La superficie inferior del ala está nivelada con la parte inferior del fuselaje.

Ala media

El ala va montada en la mitad del fuselaje.

Ala semialta (shoulder-wing)

El ala se monta por encima de la mitad del fuselaje.

Ala alta

La superficie superior del ala va nivelada a la parte superior del fuselaje (normalmente se considera una sola ala, en lugar de un par, pues este tipo de avión tiende a tener largueros más uniformes entre sí).

En parasol

El ala se monta sobre el fuselaje (en la actualidad es poco frecuente, además de lo ya mencionado anteriormente).
Knapp (condado de Jackson, Wisconsin)
Knapp es un pueblo ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 299 habitantes y una densidad poblacional de 1,61 personas por km².

Condado de Jackson (Wisconsin)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, Wisconsin), fundado en 1853, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 19.100 habitantes y una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Black River Falls.
No-lugar
No-lugar es un concepto creado por el antropólogo Marc Augé, quien define al mismo como un espacio intercambiable donde el ser humano permanece anónimo. Se trata, por ejemplo, de medios de transporte, grandes cadenas hoteleras, supermercados y áreas de descanso, pero también de campos de refugiados. El sujeto (las personas) no viven allí y no se apropian de esos espacios, con los cuales hay más bien una relación de consumo.

El término es un neologismo introducido por Augé en su obra de 1992 Los no lugares, espacios del anonimato: una antropología de la sobremodernidad. La percepción de un espacio como no-lugar es, sin embargo, subjetiva: cada persona con su subjetividad puede ver un sitio dado como un no-lugar o como una encrucijada de relaciones humanas.

Subjetividad
En la teoría del conocimiento tradicional o pre crítica (anterior a Immanuel Kant) la subjetividad es la propiedad de las percepciones, argumentos y lenguaje basados en el punto de vista del sujeto, y por tanto influidos por los intereses y deseos particulares del mismo, sin dejar de pensar en las cosas que se pueden apreciar desde diferentes puntos de vista.

Su contrapunto es la objetividad, que se basa en un punto de vista intersubjetivo, no prejuiciado, verificable por diferentes sujetos. Para poder utilizar la subjetividad de forma coherente es necesario razonar de forma crítica.
Boa Esporte Clube
El Boa Esporte Clube, es un equipo de fútbol de la ciudad de Varginha, interior del Estado de Minas Gerais, Brasil. Fue fundado el 30 de abril de 1947 y actualmente juega en la Campeonato Mineiro Módulo 2, la segunda división del estado de Minas Gerais. El club fue conocido hasta 2011 como Ituiutaba Esporte Clube tras trasladarse el club desde la ciudad de Ituiutaba a su ciudad actual.

Campeonato Mineiro Módulo II
El Campeonato Mineiro Módulo II es un torneo de fútbol disputado en el estado de Minas Gerais. Organizado por la Federação Mineira de Futebol es el segundo nivel del fútbol mineiro promoviendo sus primeros colocados al Campeonato Mineiro.
Pasiphilodes hypodela
Pasiphilodes hypodela es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout en 1926 con distribución en la isla de Nueva Guinea neerlandesa. El holotipo de la especie fue descrita en el Monte Yamin, parte de la cordillera Naranja, provincia de Alta Papúa.

Montañas Jayawijaya
Las montañas Jayawijaya, antiguamente conocidos como la Cordillera Naranja, son la cadena montañosa oriental de los montes Maoke, en la región de las tierras altas centrales de la parte indonesia de Nueva Guinea. La cordillera se extiende 370 kilómetros al este de la cordillera Sudirman hasta las montañas Star. Su punto más alto es Puncak Mandala, a 4.760 metros. El río Baliem nace en la cordillera.

Entre sus habitantes se encuentran los ketengban.

En 1997, se informó de avistamientos de animales que coincidían con la descripción del tilacino, un marsupial australiano extinto, en "la región de Jayawijaya de Irian Jaya".
Cyanoramphus auriceps
El perico maorí cabecigualdo (Cyanoramphus auriceps) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae. Se distribuye a través de las tres principales islas de Nueva Zelanda, la isla Norte, la isla del Sur y la isla Stewart, así como en las islas Auckland. Su población ha disminuido debido a la depredación que sufre por parte de especies introducidas como los armiños, aunque a diferencia del perico maorí cabecirrojo (Cyanoramphus novaezelandiae) no se ha extinguido en las islas principales de Nueva Zelanda.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Sounding the Seventh Trumpet
Sounding the Seventh Trumpet (en español: Sonando la séptima trompeta) es el álbum debut de la banda estadounidense de heavy metal Avenged Sevenfold. Después de haber sido editado en 2001 por Good Life Recordings, fue reeditado por Hopeless Records el 19 de marzo de 2002. Cabe destacar que en esta nueva realización, el nuevo guitarrista líder, Synyster Gates, tocó esta nueva versión llamada «To End the Rapture». Esta canción es uno de los temas más cortos. Una entrevista con Avenged Sevenfold cuenta que los riffs fueron creados en clases de guitarra y se mezclaban entre sí, es por eso la incoherencia en las canciones. El álbum solo ha vendido aproximadamente 500 000 unidades.

Hopeless Records
Hopeless Records es un sello discográfico independiente fundado en 1993 por Louis Posen y con sede en Van Nuys, Los Ángeles, California. La discográfica es financiada por un grupo privado de inversores y posee una filial, Sub City Records. El catálogo de bandas que tiene suelen ser de música punk pop, emo o indie.

Ambos sellos organizan una cita anual, el festival Take Action Tour, que lucha contra el suicidio adolescente y trata de concienciar y alarmar a la sociedad ante tal hecho. También, lanzan anualmente un recopilatorio llamado Take Action!, para la misma causa, con bandas punk e independientes.

El sello es propiedad también del website downloadpunk.com, un sitio web de descarga de canciones acorde con la gestión de derechos digitales.
Primera Batalla de Amba Alagi
La batalla de Amba Alagi fue la primera batalla entre el general Oreste Baratieri y el negus Menelik II, durante la primera guerra ítalo-etíope. La posición estratégica de Amba Alagi, defendida por 2350 hombres al mando del mayor Pietro Toselli, fue sitiada y rápidamente ocupada el 7 de diciembre, y la guarnición fue masacrada.

Sin embargo, la derrota italiana en Amba Alagi representó un apoyo financiero para Baratieri. El consternado gabinete del primer ministro Francesco Crispi estuvo de acuerdo en desembolsar otros 20 millones de liras para evitar otro desastre.

Francesco Crispi
Francesco Crispi (Ribera, 4 de octubre de 1818-Nápoles, 12 de agosto de 1901) fue un estadista italiano, presidente del Consejo de Ministros italiano desde el 7 de agosto de 1887 al 6 de febrero de 1891 y entre el 15 de diciembre de 1893 y el 14 de junio de 1896.
Municipio de Parks (Arkansas)
El municipio de Parks (en inglés: Parks Township) es un municipio ubicado en el condado de Scott en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 184 habitantes y una densidad poblacional de 1,13 personas por km².

Condado de Scott (Arkansas)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 10 996 habitantes con una densidad poblacional de 4.73 personas por km². La sede del condado es Waldron.
Mina Siglo XX
La mina Siglo XX es una mina de estaño de Bolivia, que se encuentra en la localidad de Llallagua de la provincia de Rafael Bustillo, en el departamento de Potosí. Junto a la mina Catavi forma parte de un complejo minero.

Estaño
El estaño es un elemento químico de símbolo Sn (del latín stannum) y número atómico 50. Está situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos. Se conocen 10 isótopos estables. Su principal mena es la casiterita.
Amadou Onana
Amadou Zeund Georges Ba Mvom Onana (Dakar, Senegal, 16 de agosto de 2001) es un futbolista senegalés, nacionalizado belga, que juega en la demarcación de centrocampista para el Aston Villa F. C. de la Premier League de Inglaterra.

Nacionalidad belga
La nacionalidad o ciudadanía belga es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Reino de Bélgica y que le atribuye la condición de ciudadano. Está regulada por el Código de nacionalidad belga, y se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, tanto el lugar de nacimiento como el ser hijo de al menos un ciudadano belga son los métodos principales para determinar la adquisición de esta nacionalidad. En algunas circunstancias, se otorga la ciudadanía a los niños nacidos en Bélgica de padres extranjeros. Sin embargo, este no es el caso en el que los padres son visitantes temporales o de corto plazo. Todos los ciudadanos belgas son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Lago Missawawi
El lago Missawawi es un cuerpo de agua en la provincia de Alberta, en la parte central de Canadá. Se encuentra a 2,800 km al oeste de Ottawa, la capital del país. El lago Missawawi se encuentra 562 metros (1843,8 pies) sobre el nivel del mar. Cubre una superficie de 28,6 kilómetros cuadrados (11,0 mi²). El área alrededor del lago Missawawi está casi cubierta de campos. Corre aproximadamente 7,2 kilómetros (4,5 mi) de norte a sur y 7,6 kilómetros (4,7 mi) de este a oeste.

Cuerpo de agua
Las masas de agua o cuerpos de agua son las extensiones de agua que se encuentran por la superficie terrestre o en el subsuelo (acuíferos, ríos subterráneos), tanto en estado líquido como sólido —hielo— (glaciares, campos de hielo, casquetes glaciares, inlandsis, casquetes polares), tanto naturales como artificiales (embalses) y tanto de agua salada (océanos, mares), salobre (estuarios, algunos lagos, etc.) como dulce (lagos, ríos, etc.)
Diogo Leite
Diogo Leite fue un marino português del siglo XVI recordado por haber participado en las primeras expediciones de protección contra los corsarios franceses en el litoral brasileño y de haber realizado algunas expediciones de exploración.

Durante el período comprendido entre los años 1526 a 1529, estuvo al mando de una de las carabelas de la flota de Cristóvão Jacques, que tenía por finalidad impedir el comercio de los franceses en las costas de Brasil. Entre 1530 y 1532, también mandó una carabela de la flota de Martim Afonso de Sousa  con el fin de explorar la costa brasileña. Más tarde tuvo bajo su mando dos carabelas que conseguirán llegar hasta el río Gurupi, en Maranhão.

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Combate de Tauroenta
El Combate naval de Tauroenta (31 de julio del 49 a. C.) fue un enfrentamiento militar realizado en el contexto de la segunda guerra civil de la República romana, entre las flotas de Décimo Junio Bruto Albino (cesariano) y Lucio Nasidio (pompeyano). Fue parte del sitio de Massilia.

Pompeyanos
Los pompeyanos fueron una de las dos facciones que lucharon en la segunda guerra civil de la República romana. Estaban constituidos por la mayor parte del Senado, constitucionalistas que defendían la legalidad republicana frente la amenaza tiránica que podía suponer Julio César. Estaba compuesta en su mayor parte por optimates, entre los más destacados Pompeyo, Catón de Útica, Cicerón y Metelo Escipión.

La facción fue liderada por Pompeyo durante la guerra civil hasta su muerte en Egipto, después por Catón hasta su muerte en Útica, y posteriormente por los hijos de Pompeyo hasta su derrota definitiva en la batalla de Munda.
Visita del papa Francisco a Chile
El viaje apostólico del papa Francisco a Chile se realizó del 15 al 18 de enero de 2018, e incluyó las ciudades de Santiago, Temuco e Iquique. Fue la segunda visita papal realizada a dicho país, luego de la visita de Juan Pablo II en 1987, y última hasta la fecha. Tras su paso por Chile, Francisco viajó a Perú, donde visitó las ciudades de Lima, Puerto Maldonado y Trujillo.

Alberto Hurtado
Luis Alberto Hurtado Cruchaga, venerado por la Iglesia católica como san Alberto Hurtado (Viña del Mar, 22 de enero de 1901 ‑ Santiago, 18 de agosto de 1952), fue un abogado, sindicalista y sacerdote jesuita chileno. Fue popularmente conocido por ser el fundador del Hogar de Cristo. Es considerado el patrono de los trabajadores en Chile, copatrono (junto con San Alfonso María de Ligorio) de la Facultad de Derecho y patrono de la Escuela de Trabajo Social de su casa de estudios (Pontificia Universidad Católica de Chile), de la Federación de Estudiantes de Ingeniería Química de la UCA y de la Pastoral Universitaria de Mendoza en Argentina.

Fue beatificado por Juan Pablo II el 16 de octubre de 1994 y posteriormente canonizado por Benedicto XVI en la plaza de San Pedro (Ciudad del Vaticano) el 23 de octubre de 2005, cuando se convirtió en la segunda persona nacida en Chile —tras santa Teresa de Los Andes— en ser elevada a los altares. Su fiesta se celebra el 18 de agosto.
Piedra Gorda (Camuy)
Piedra Gorda es un barrio ubicado en el municipio de Camuy en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1846 habitantes y una densidad poblacional de 181,54 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.