hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ley de la Jefatura del Estado del Reich Alemán
La Ley de la Jefatura del Estado del Reich Alemán (en alemán: Gesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs) fue un estatuto promulgado por el gobierno de la Alemania nazi el 1 de agosto de 1934 que consolidó los cargos del Presidente del Reich y del Canciller del Reich en la persona de Adolf Hitler.

Presidente de Alemania (1919-1945)
El Reichspräsident es el nombre que recibió el jefe de Estado alemán bajo la Constitución de Weimar, sancionada el 31 de julio de 1919. La nueva carta magna alemana estableció una república federal (la llamada República de Weimar) y la elección de un presidente por votación popular, el cual a su vez tenía la facultad de elegir al canciller para que formara un gobierno. El presidente podía disolver el gabinete, vetar las leyes del poder legislativo, o intervenir los estados federales con el fin de prevenir problemas de orden público.
Provincia de Kai
La provincia de Kai (甲斐国, Kai no kuni?) fue una antigua provincia de Japón que correspondería a la prefectura de Yamanashi actualmente. Estaba localizada en Honshū central, al oeste de Tokio, en una región sin salida al mar, la cual incluye el monte Fuji cerca de la frontera con la prefectura de Shizuoka. Otro nombre de la provincia era Kōshū  (甲州, Kōshū ?). Dividida en dos partes (Kuninaka al oeste y Gunnai al este), era famosa por sus tejidos y sus caballos negros (kurokoma); también poseía minas de oro, muy raras en el Japón.

Durante el período Sengoku, el daimyo Takeda Shingen controló la provincia desde una fortificación Kofu. Tras la destrucción del clan Takeda, en la Batalla de Nagashino, la provincia pasó bajo el control del clan Tokugawa. Se la renombró como "Kōfu-ken" en 1869 antes de tomar su nombre actual en 1871.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
Lucia Demetrius
Lucia Demetrius  (Bucarest, 16 de febrero de 1910 -?, 29 de julio de 1992) fue una actriz, traductora y poetisa rumana.

Se inició en la compañía «13+1» junto con George Mihail Zamfirescu y posteriormente se fue a estudiar a París. A su regreso a Rumania ocupó diversos cargos administrativos y durante la guerra trabajó de enfermera. Tras el conflicto dirigió varios teatros en Sibiu, Bacău y Braşov. Tradujo obras de William Shakespeare, Charles Perrault, Gustave Flaubert, Victor Hugo, Honoré de Balzac,  Alejandro Dumas, Ivan Turgenev, Guy de Maupassant, Marcel Achard, Iván Bunin, Julien Green y Louis Bromfield.

Sus memorias, escritas entre los años 70 y 90, fueron publicadas en 2005.

Gustave Flaubert
Gustave Flaubert (Ruan, 12 de diciembre de 1821-Croisset, 8 de mayo de 1880) fue un escritor francés.  Se le ha considerado el máximo exponente del realismo literario en su país y en el extranjero. Considerado uno de los mejores novelistas universales, es conocido principalmente por su novela Madame Bovary—una representación realista de la vida burguesa, que condujo a un juicio por la supuesta inmoralidad de la novela—, por su Correspondencia y además de ello por su escrupulosa devoción a su arte y su estilo y estética, cuyo mejor ejemplo fue su interminable búsqueda de le mot juste (‘la palabra exacta’).  Según el teórico literario Kornelije Kvas, «en Flaubert, el realismo busca la perfección formal, por lo que la presentación de la realidad tiende a ser neutral, enfatizando los valores y la importancia del estilo como método objetivo de presentar la realidad».  El célebre cuentista Guy de Maupassant fue un protegido de Flaubert.
Jean Fouquet
Jean Fouquet (Tours, Francia; h. 1420-Tours, h. 1481) es considerado uno de los grandes pintores del Renacimiento inicial y el renovador de la pintura francesa del siglo XV. Formado en la tradición francesa del gótico internacional, desarrolló un nuevo estilo, integrando las fuertes tonalidades cromáticas del gótico con la perspectiva y los volúmenes italianos, así como la innovación naturalista de los flamencos. Sus obras maestras son el Díptico de Melun y las miniaturas del Libro de Horas de Étienne Chevalier.

Muy reconocido en su tiempo, después su obra quedó olvidada hasta su rehabilitación en el siglo XIX por los románticos franceses y alemanes, interesados en el arte medieval. Su obra se revalorizó definitivamente durante una exposición sobre primitivos franceses, organizada en París en la Biblioteca Nacional de Francia en 1904, que permitió reunir y conocer su obra dispersa.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Plaza de San Martín (Madrid)
La plaza de San Martín es un espacio público de la ciudad de Madrid, en el barrio de Sol del distrito Centro de la capital de España. Confluyen en su perímetro el antiguo Postigo de San Martín y las calles de San Martín, Trujillos, Flora, Hileras y la plaza de las Descalzas. Toma su nombre del desaparecido convento de San Martín, fundado en el siglo xiii como núcleo del arrabal de San Martín.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Ekaterina Karavelova
Ekaterina Karavelova (en búlgaro: Екатерина Каравелова), (21 de octubre de 1860, Ruse - 1 de abril de 1947, Sofía) fue una educadora, traductora, pacifista y sufragista, que luchó por los derechos de las mujeres búlgaras y trabajó activamente por su educación y desarrollo intelectual. Fue una de las fundadoras en 1901 de la Unión de Mujeres Búlgaras y presidenta por su país de la Liga Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad.

Ruse
Ruse (en búlgaro: Русе) es una ciudad situada al norte de Bulgaria. Tiene una población estimada, a mediados de marzo de 2024, de 140 910 habitantes.

Está ubicada a orillas del río Danubio y frente a la ciudad rumana de Giurgiu.
Wola Rowska
Wola Rowska es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Łaskarzew, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 6 km al noreste de Łaskarzew, 8 km al sur de Garwolin, y a 61 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Matthew Soukup
Matthew Soukup (Calgary, 31 de agosto de 1997) es un deportista canadiense que compite en salto en esquí. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de bronce en el trampolín normal por equipo mixto.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Joe R. Lansdale
Richard Lansdale (28 de octubre de 1951) es un escritor y experto en artes marciales estadounidense. Ha escrito novelas e historias de diversos géneros, incluyendo ficción, horror, misterio y suspenso. También ha escrito historias para cómics. Ha sido autor de 45 novelas y ha publicado 30 colecciones de relatos cortos. Algunas de sus novelas han sido llevadas al cine. Ha ganado varios premios por su labor en las letras, de los que destaca el Premio Bram Stoker.

Horror
El término horror suele referirse tanto a una emoción humana provocada por el miedo intenso, como a aquellos géneros de las artes narrativas —como la literatura, el cine, los videojuegos, la televisión y la historieta— que provocan dichas emociones. Ese género se divide en diferentes subgéneros.
José María Unsain Azpiroz
José María Unsain Azpiroz (Orio 1951) es un historiador, escritor y gestor cultural español, especializado en historia marítima y conservación del patrimonio. Fue uno de los impulsores del Museo Marítimo Vasco de San Sebastián (Untzi Museoa), institución que codirigió desde su apertura en 1991 hasta el año 2017. Asimismo, es fundador de la Revista de Estudios Marítimos del País Vasco (Itsas Memoria), dedicada a la investigación y difusión del legado marítimo vasco.

Su trayectoria también destaca por el compromiso con la protección del patrimonio arquitectónico e industrial, colaborando desde 1994 con organizaciones como Áncora y la Asociación Vasca del Patrimonio Industrial y Obra Pública. Es miembro de la Sociedad de Estudios Vascos (Eusko Ikaskuntza) y Socio de Número de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País.

Orio
Orio es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Se trata de un municipio costero de tradición pesquera. Es conocido por ser la cuna de varios destacados artistas vascos (como Jorge Oteiza o Benito Lertxundi) y por su gran tradición remera.
Partido de los Granjeros
El Partido de los Granjeros (Farmer 's Party) fue un partido político del Estado Libre de Irlanda que estuvo activo entre 1922 y 1932, que se proponía la defensa de los pequeños propietarios agrarios irlandeses. Durante los años 20 facilitó la tarea de gobierno del Cumann na nGaedhael, aunque algunas veces intentó plantear una oposición junto con el Partido de la Liga Nacional.

Después de las elecciones de septiembre de 1927 buena parte de su electorado prefirió apoyar el Fianna Fáil, lo que le acercaría aún más al Cumann na nGaedhael. En las elecciones al Dáil Éireann de 1932 obtuvo 3 escaños, y junto con algunos independientes formó el Partido Nacional de Centro, con el que se presentó a las elecciones al Dáil Éireann de 1933. Posteriormente fue uno de los partidos que ayudaría a la formación del Fine Gael. No aparecería otro partido agrario hasta 1938, cuando se creó el Clann na Talmhan.

Estado Libre Irlandés
El Estado Libre Irlandés (en irlandés: Saorstát Éireann pronunciado [ˈsi:ɾsta:t ˈeːɾən] /sírstat éran/; en inglés: Irish Free State) también denominado Estado Libre de Irlanda, fue el nombre del país independiente situado en la isla de Irlanda que se separó del Reino Unido en 1922, después de varios siglos de gobierno británico. El Estado era miembro de la Mancomunidad Británica de Naciones y, en una situación similar a Canadá, Australia o Nueva Zelanda, reconocía al monarca del Reino Unido como el jefe de Estado y soberano del pueblo irlandés.

En 1937, después de quince años con este sistema de gobierno, el país se separó de la Mancomunidad Británica de Naciones y se creó el cargo de presidente de Irlanda. En 1949, después de algunos años de indefinición sobre su forma de gobierno, el país se convirtió formalmente en una república adoptando su nombre actual, Irlanda.
Suncus lixus
Suncus lixus es una especie de mamífero de la familia Soricidae endémica de África. Se encuentra en Angola, Botsuana, República Democrática del Congo, Kenia, Malaui, Namibia, Tanzania, Zambia y Zimbabue. Sus hábitats naturales son las zonas tropicales o subtropicales, de bosques y sabanas áridos.

Soricidae
Musarañas remite aquí; para el libro de cuentos de Eduardo Blanco Amor, véase Las musarañas.

Los sorícidos (Soricidae), conocidos comúnmente como musarañas o musgaños, son una familia de mamíferos placentarios del orden Eulipotyphl. Son animales de menor tamaño que se encuentran en casi todo el mundo, se caracterizan por sus pequeños ojos y un largo hocico con bigotes muy sensibles.

Por convergencia evolutiva, son parecidos a un ratón pero no son roedores sino que están emparentados con los topos. Sin embargo, estudios filogenéticos recientes indican que están más estrechamente emparentados con los erizos y por ello los soricomorfos y erizos se clasifican en el orden Eulipotyphla.
Hiyashi chūka
El hiyashi chūka (冷やし中華, ''hiyashi chūka''?) es un plato japonés consistente en fideos ramen enfriados con varios ingredientes encima, que se sirve en verano. Los ingredientes suelen ser fríos y coloridos, aliñándose el plato con salsa tare.

Son populares las tiras de tamagoyaki, zanahoria, pepino, jengibre, jamón y pollo. También puede llevar cerdo a la barbacoa. La salsa tare suele hacerse con agua, vinagre de arroz, salsa de soja, azúcar, aceite de sésamo y semillas de sésamo.

Salsa de soya
La salsa de soya o salsa de soja,  llamada sillao, siyao o siyáu en el español peruano (del cantonés: 豉油 [si6 jau4]) y shōyu (醤油, ''shōyu''?) también toyo en el español filipino (del hokkien: 豆油 [tāu-iû]), es un condimento  de origen chino, producido al fermentar semillas de soya con los hongos Aspergillus oryzae o Aspergillus sojae. Su uso está muy extendido en las gastronomías del Asia Oriental.

La salsa de soja, tal como la conocemos en la actualidad, fue creada hace aproximadamente 2.500 años durante la dinastía Zhou Occidental de la antigua China. Desde entonces, se ha difundido por toda Asia Oriental y el Sudeste Asiático, donde se utiliza tanto en la cocina como condimento. A lo largo de los siglos, ha sido un elemento clave en la gastronomía de la región y ha sido apreciada por su sabor único y versatilidad culinaria.
Gliese 682
Gliese 682 (GJ 682 / LHS 451 / CD-44 11909) es una estrella en la constelación del Escorpión, situada a poco más de 1° de la brillante estrella Sargas (θ Scorpii). De magnitud aparente +10,96, no es visible a simple vista. Se encuentra a 16,4 años luz de distancia del sistema solar, siendo la estrella más cercana dentro de la constelación del Escorpión.

Como tantas otras estrellas de nuestro entorno, Gliese 682 es una tenue enana roja cuyo tipo espectral es M4.5V. Tiene una masa algo mayor de una cuarta parte de la masa solar, con una luminosidad probablemente inferior al 0,1 % de la luminosidad solar. Su temperatura superficial es de 3190 K.

Los sistemas estelares más cercanos a Gliese 682 son Gliese 674, a 1,8 años luz y Gliese 693, a 4,7 años luz.

Sistema estelar
Un sistema de estrellas o sistema estelar es un pequeño número de estrellas que orbitan entre sí, unidas por una atracción gravitatoria. Un gran grupo de estrellas unidas por la gravitación generalmente se denomina cúmulo estelar o galaxia, aunque, en términos generales, también son sistemas estelares. Los sistemas estelares no deben confundirse con los sistemas planetarios, que incluyen planetas y cuerpos similares (como los cometas).

Un sistema estelar de dos estrellas es conocido como estrella binaria, sistema estelar binario o estrella doble física. Si no hay efectos de marea, perturbación de otras fuerzas, ni transferencia de masa de una estrella a la otra, dicho sistema es estable y ambas estrellas trazarán una órbita elíptica alrededor del baricentro del sistema indefinidamente. (ver Problema de dos cuerpos). Ejemplos de sistemas binarios son Sirius, Procyon y Cygnus MC

, este último formado probablemente por una estrella y un agujero negro.
Brimfield (Massachusetts)
Brimfield es un pueblo ubicado en el condado de Hampden en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.609 habitantes y una densidad poblacional de 39,48 personas por km².

Condado de Hampden
El condado de Hampden (en inglés: Hampden County) fundado en 1812, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2008 el condado tenía una población de 482 228 habitantes. La sede del condado es Springfield.
Nomenclatura estelar
La nomenclatura estelar es competencia de la Unión Astronómica Internacional (IAU por sus siglas en inglés), la autoridad internacional reconocida para asignar nombres a las estrellas y otros objetos astronómicos. Sin embargo, muchos de los nombres de estrellas hoy en uso fueron heredados de tiempos anteriores a la existencia de la IAU. Otros nombres, principalmente los de estrellas variables, incluyendo novas y supernovas, vienen siendo añadidos continuamente. No obstante, la mayor parte de estrellas no tienen ningún nombre y son conocidas únicamente por su número de catálogo. Este artículo contempla brevemente algunos de los métodos usados para denominar a las estrellas.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
Escuela de Postgrado de Gerencia Política
La Escuela de Postgrado de Gerencia Política (Graduate School of Political Management, GSPM, en idioma inglés) de la Universidad George Washington es una escuela de gerencia política y de política aplicada, comunicación estratégica y compromiso cívico. Es la primera escuela de política profesional en los Estados Unidos y prepara para carreras como directores de campaña, encuestadores, redactores de discursos, profesionales de la comunicación, asistentes y directores legales, candidatos, cabilderos y expertos en nuevos medios que sean eficaces en los planos internacional, nacional y local. La facultad pretende formar a estudiantes de todas las tendencias políticas.

GSPM está dirigida por Mark Kennedy, excongresista de EE. UU., delegado presidencial (que sirve con los presidentes Bush y Obama), y alto ejecutivo de la empresa Macy's.

Escuela universitaria
Una escuela universitaria es una institución universitaria que imparte educación terciaria, pero que habitualmente no cuenta con el estatus de universidad completa o independiente. Una escuela universitaria es a menudo parte de una universidad más grande, aunque también pueden funcionar independientemente de las universidades, como hacen muchas escuelas de negocios, por ejemplo. Su uso preciso varía de un país a otro, pudiendo recibir diferentes denominaciones, como Escuela Técnica Superior, Escuela Politécnica, o Escuela Universitaria, dependiendo de la universidad y la nación a la que pertenezcan.

Entre las escuelas universitarias más antiguas, destacan las Grandes Escuelas de Francia y las Escuelas Mayores y Menores de la Universidad de Salamanca.
Anita Alvarez
Anita Alvarez (Amherst, Nueva York, 2 de diciembre de 1996) es una deportista estadounidense que compite en natación artística.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de plata en París 2024 en la prueba de equipo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2024.

El 22 de junio de 2022, durante la final del ejercicio de solo libre en el Campeonato Mundial de Natación de 2022 en Budapest, su entrenadora, Andrea Fuentes, le salvó la vida al desvanecerse en la piscina mientras actuaba.

Campeonato Mundial de Natación de 2024
El XXI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Doha (Catar) entre el 2 y el 18 de febrero de 2024 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Catarí de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Originalmente, el evento iba a realizarse en 2023, pero debido a que el Mundial predecesor fue pospuesto para 2023 a causa de la pandemia de COVID-19, la fecha de este campeonato fue cambiada a febrero de 2024.
Anne-Julie Schütt
Anne-Julie Schütt (Horsens, 1990) es una deportista danesa que compite en vela en la clase 49er FX. Su hermana Maiken compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 49er de 2016 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 49er de 2015.

Horsens
Horsens es una ciudad danesa en la zona este de Jutlandia. Es la capital del municipio de Horsens. Tiene 54.450 habitantes en 2012.

El municipio también forma parte del área metropolitana de Jutlandia oriental, la cual posee 1,2 millones de habitantes.
Lampetis orientalis
Lampetis orientalis es una especie de escarabajo del género Lampetis, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Laporte & Gory en 1837.

Esta especie está muy extendida por todo el subcontinente indio.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Kunešov
Kunešov es un municipio del distrito de Žiar nad Hronom en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 197 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).