hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ayyappanthangal
Ayyappanthangal es una ciudad censal situada en el distrito de Kanchipuram en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 23808 habitantes (2011). Se encuentra a 16 km de Chennai y a 59 km de Kanchipuram. Forma parte del área metropolitana de Chennai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Arquidiócesis de Dakar
La arquidiócesis de Dakar (en latín: Archidioecesis Dakarensis y en francés: Archidiocèse de Dakar) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Senegal. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Dakar. Desde el 22 de diciembre de 2014 su arzobispo es Benjamin Ndiaye.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Koro
Koro es una isla volcánica de Fiyi que conforma el archipiélago de Lomaiviti. El mar de Koro lleva el nombre de la localidad, que es una de cadena de conos de ceniza de basalto, la cual se extiende de norte a sur. Con un área de 108,9 km² es la sexta mayor isla de Fiyi. En 2007 su población era de cerca de 4500 habitantes, en catorce poblados. Un servicio de ferry lo conecta dos veces a la semana con la capital Suva, así como con Vanua Levu al norte.

Suva
Suva es la capital de Fiyi. Está localizada en la costa sureste de la isla de Viti Levu, en la división de Fiyi Central, de la cual también es la capital. Suva se convirtió en la capital oficial de Fiyi en 1877 cuando la geografía de Kaivalagi, un antiguo asentamiento europeo en Levuka en la isla de Ovalau, se volvió muy restringida. En el censo de 1996, la ciudad de Suva tenía una población de 77.366 habitantes. En el censo de 2007 había pasado a 85.691. Incluyendo los suburbios independientes, la población del área urbana de Suva del Norte era de 173.399 en el mismo censo.
Placa cigomática
En la anatomía de los roedores, la placa cigomática es una placa ósea derivada de la parte frontal aplanada del arco cigomático (pómulo). En la parte posterior, se conecta a la raíz anterior (maxilar) del arco cigomático, y en la parte superior se conecta al resto del cráneo a través del puente antorbitario. Es parte del hueso maxilar o mandíbula superior, que también contiene los dientes superiores. Primitivamente, los roedores tienen una placa cigomática casi horizontal. En asociación con las especializaciones en el sistema de músculos maseteros, se han desarrollado varias morfologías distintas en todo el orden.

El término también se utiliza para una estructura análoga en algunos mamíferos fósiles del suborden Typotheria de América del Sur, incluyendo Pseudotypotherium y Medistylus.

Maxilar
El hueso maxilar (denominado también maxila o maxilar superior) es un hueso de la cara, par, corto y de forma irregular cuadrilátera, con cuatro caras, interna y externa, cuatro bordes y cuatro ángulos. Es el hueso más importante del viscerocráneo.

En su interior se encuentra una cavidad, recubierta de mucosa y rellena de aire, denominada seno maxilar. Su inflamación, con acumulación de moco o material purulento da lugar a sinusitis.

Se encuentra en el centro de la cara, debajo del frontal y del etmoides. Se articula con estos huesos y con el maxilar superior del otro lado (contralateral), el cigomático (o malar o pómulo), el lagrimal (o lacrimal o unguis), el hueso propio de la nariz (o nasal), el vómer, la porción horizontal del hueso palatino y el cornete inferior (o concha nasal inferior).
Suave el aliento
Suave el aliento conocida también como Gentle Breath es una película dramática colombiana de 2015, ópera prima del director Augusto Sandino y protagonizada por los reconocidos actores Vicky Hernández, Gustavo Angarita, Alberto Cardeño, Isabel Gaona y Shirley Martínez.Es un drama íntimo y sensible que explora las complejidades emocionales y existenciales de sus personajes. Fue estrenada internacionalmente en el Festival Clase A Tallinn Black Nights Film Festival  ganadora del Premio FIPRESCI y del Premio especial del jurado.

Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).
Jacques Sautereau
Jacques Sautereau, nacido el 7 de septiembre de 1860 en Louveciennes (Seine-et-Oise) y murió el 23 de noviembre de 1936 en Saint-Mandé (Seine), es un jugador de cróquet francés.

Él compitió en los Juegos Olímpicos de París 1900 en cróquet. Ganó la medalla de bronce en singles, dos bolas.

Saint-Mandé
Saint-Mandé  es una comuna y población de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Nogent-sur-Marne. La comuna conforma por sí misma el cantón homónimo.

Su población municipal en 2007 era de 22 737 habitantes.

No está integrada en ninguna communauté d'agglomération u organismo similar.
Armenia en los Juegos Paralímpicos
Armenia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional Armenio, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en seis ediciones, siendo Nagano 1998 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Quanera Hayes
Quanera Hayes (Dillon, 7 de marzo de 1992) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de 400 metros.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017, cinco medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, entre los años 2016 y 2025, y dos medallas de oro en los Relevos Mundiales, en los años 2017 y 2024.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2020 y 2024, ocupando el séptimo lugar en Tokio 2020, en la prueba de 400 m.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Bactrocera armillata
Bactrocera armillata
 es una especie de díptero que Hering describió por primera vez en 1938. Bactrocera armillata pertenece al género Bactrocera de la familia Tephritidae. Esta especie como plaga agrícola ha sido atacada por los agricultores en Myanmar.

Erich Martin Hering
Erich Martin Richard Hering (Heinersdorf, 10 de noviembre de 1893-Berlín, 18 de agosto de 1967) fue un entomólogo alemán especializado en insectos minadores de hojas. Fue curador en el Museo de Historia Natural de Berlín, donde sus colecciones de lepidópteros, coleópteros, himenópteros, dípteros son conservadas. Sus colecciones de Agromyzidae se comparten entre el MfN y la Escuela Agrícola de Portici, ahora parte de la Universidad de Nápoles Federico II.

También descubrió una especie de mosca, Acanthonevra scutellopunctata en 1952.
Jean de Labadie
Jean de Labadie (Bourg, 13 de febrero de 1610 – Altona, 13 de febrero de 1674) fue un teólogo francés que combinó la influencia del jansenismo y el pietismo, desarrollando una forma de cristianismo radical que ponía el énfasis en la santidad y la vida en común. Tuvo gran influencia en los Países Bajos.

Inicialmente católico, profesó como jesuita; en 1650 se convirtió al protestantismo y fundó la comunidad conocida como labadistas o labadianos (1669), un verdadero movimiento religioso que se conoce como labadianismo y que llegó a contar con seiscientos mil miembros en su época de mayor auge, a finales del siglo XVII y comienzos del siglo XVIII. Labadie consiguió la conversión de notables mujeres, como la escritora Anna Maria van Schurman y la artista entomológica Maria Sibylla Merian.

Herford
Herford es una ciudad media situada en el estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia, la capital del distrito rural homónimo. El emporio viejo de la Liga Hanseática forma, junto con Bielefeld y Gütersloh, un área metropolitana importante del país.
Lars Ivar Andersson
Lars Ivar Andersson (Stjärnsund, 22 de noviembre de 1948) es un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1970 y 1971, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1967 y 1969.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1976, su mejor actuación fue un quinto puesto logrado en México 1968 en la prueba de K2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1970
El VIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
A través de los sueños
A través de los sueños es el primer álbum como solista del exlíder de Don Cornelio y La Zona y Los Visitantes Palo Pandolfo lanzado en el año 2001. Este disco se vuelve a reeditar en el año 2007 acompañado del Soundtrack original de la película de 2006 titulada Nacido y criado del director Pablo Trapero, que le valiera una nominación a los premios Cóndor de Plata en la categoría mejor banda de sonido.

Este álbum, que consagra definitivamente a Pandolfo como uno de los grandes cantautores nacionales de todos los tiempos, cuenta además con las participaciones de Fito Páez, Federico Gil Solá y Los Super Ratones. La producción artística del álbum estuvo a cargo de por el propio Pandolfo.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.
Fredi González
Fredi Jesús González (Holguín, 28 de enero de 1964) es un entrenador y mánager de béisbol profesional estadounidense de origen cubano, actual entrenador de tercera base de los Bravos de Atlanta de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Dirigió a los Marlins de Florida de 2007 a 2010 y a los Bravos de 2011 a 2016.

Durante las cuatro temporadas anteriores a 2007, fue entrenador de tercera base de los Bravos. A pesar de no llegar a los playoffs con Florida, González casi llevó a los Bravos a la postemporada en su primera temporada como mánager en 2011. Posteriormente, guio a los Bravos a la postemporada en 2012 y 2013.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
The Patrician
The Patrician es el primer título de la serie Patrician, publicado para DOS, Amiga y Atari ST por Ascaron Entertainment en el año 1992.

En este juego, el jugador asume el papel de un comerciante de la Liga Hanseática cuyo objetivo es la acumulación de riquezas mediante el comercio naval conforme a la ley de la oferta y la demanda, junto a la obtención de popularidad necesaria para llegar a ser gobernador. Se podía jugar con hasta cuatro jugadores.

El juego, que fue el primero que desarrolló Ascaron, tuvo una acogida muy pobre, por lo que solo se tradujo al inglés, al español, al francés y al alemán. Pese a ello, su concepto triunfó con sus secuelas, ya en Microsoft Windows y con el apoyo de FX Interactive.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Karaisella
Karaisella es un género de foraminífero bentónico la familia Charentiidae, de la superfamilia Biokovinoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Karaisella uzbekistanica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Oxfordiense (Jurásico superior).

Oxfordiense
El Oxfordiense u Oxfordiano es el primer piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Calloviense (último piso del Jurásico Medio) y precede al Kimmeridgiense. Se inició hace unos 161,5 millones de años y terminó hace unos 154,8 millones de años.

El Oxfordiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Oxford (Reino Unido).
Ciclismo en los Juegos Olímpicos de París 2024 – Ómnium masculino
La prueba de ciclismo en pista de Ómnium masculino en los Juegos Olímpicos de París se llevó a cabo en París, Francia el 8 de agosto de 2024 en el Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines de la ciudad de París.

Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines
El Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines es un velódromo en Montigny-le-Bretonneux, Francia. Fue construido entre 2011 y 2014 y fue sede del Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de la UCI de 2015 y el Campeonato Europeo de Pista de la UEC de 2016. Será la sede del ciclismo en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024.

Junto al velódromo también hay un estadio de BMX.
Yemaneberhan Crippa
Yemaneberhan Crippa (Dese, Etiopía, 15 de octubre de 1996) es un deportista italiano de origen etíope que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo y campo a través.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2018 y 2024. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de 5000 m.

En la modalidad de campo a través, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Campo a Través, en los años 2019 y 2024.

Dese
Dese (o Dessie) es una ciudad y un woreda etíope, ubicado en la Región Amhara, en el centro norte del país. Está situada entre los 2.470 y los 2550 m s. n. m., en la carretera que une las ciudades de Adís Abeba con Asmara, en Eritrea.
Hiyaz
El Hiyaz (en árabe: الْحِجَاز‎, romanizado: Al-Ḩiŷaz, lit. 'Barrera', por las montañas de la región) es una región histórica del oeste de la península de Arabia, perteneciente a Arabia Saudita desde 1932. Su nombre puede encontrarse transcrito como Heyaz, Hejaz, Hijaz, Hedjaz, etc. Su ciudad principal es Yeda, pero sus poblaciones más conocidas son Medina y  La Meca.

Jerife de La Meca
Jerife de La Meca (en árabe: شریف مکة‎, romanizado: šarīf Makka) o Jerife de Hiyaz (en árabe: شريف الحجاز‎, romanizado: šarīf al-Ḥiŷāz) fue el título que, desde la Alta Edad Media y hasta 1924, llevaron los regentes de las ciudades de La Meca y Medina, Arabia. La función del jerife era, en principio, la protección de los dos santos lugares del islam y de los peregrinos que acuden a ellos.
Hans Freese
Johann Heinrich Freese –conocido como Hans Freese– (Bremen, 17 de febrero de 1918-Bremen, 8 de julio de 1941) fue un deportista alemán que compitió en natación. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Natación de 1938, en la prueba de 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 1938
El V Campeonato Europeo de Natación se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 6 y el 15 de agosto de 1938 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.
Éditions de l'Herne
Éditions de l'Herne es una célebre editorial independiente francesa fundada en 1963 por el escritor Dominique de Roux.

L'Herne nació como revista de suscripción (publicada desde 1957 hasta 1972) y tomó forma definitiva en los Cahiers de l'Herne en 1966, la famosa colección de monografías libremente consagradas a figuras de la literatura, malditas o poco conocidas, que incluye artículos, documentos y textos inéditos. A partir de 1963, L'Herne comienza una actividad editorial bajo el nombre de Éditions de l'Herne. La colección «Cahiers» es la principal de las ocho que tiene esta editorial.

Emil Cioran
Emil Cioran (/eˈmil t͡ʃjoˈran/ⓘ), a veces llamado de forma afrancesada Émile Cioran (Rășinari, 8 de abril de 1911-París, 20 de junio de 1995), fue un escritor y filósofo pesimista de origen rumano. La mayoría de sus obras se publicaron en lengua francesa, debido a que Cioran vivió la mayor parte de su vida en París, Francia desde 1941 hasta su muerte.
Aspartato aminotransferasa
La aspartato aminotransferasa, antes conocida como transaminasa glutámico-oxalacética (TGO) y también llamada aspartato transaminasa (AST), es una enzima aminotransferasa que se encuentra en varios tejidos del organismo de los mamíferos, especialmente en el corazón, el hígado y el tejido muscular. Se encuentra en cantidades elevadas en el suero en casos de infarto agudo de miocardio, de hepatopatía aguda y de miopatías, por el empleo de determinados fármacos y en casos de cualquier enfermedad o trastorno en donde las células resulten dañadas gravemente. Tiene una vida media en sangre de 17 horas.

Ácido aspártico
El ácido aspártico o su forma ionizada, el aspartato (símbolos Asp y D) es uno de los veinte aminoácidos con los que las células forman las proteínas. En el ARN se encuentra codificado por los codones GAU o GAC.
Presenta un grupo carboxilo (-COOH) en el extremo de la cadena lateral. Su fórmula química es HO2CCH(NH2)CH2CO2H.

A pH fisiológico, tiene una carga negativa (es ácido); pertenece al grupo de aminoácidos con cadenas laterales polares cargadas. No es un aminoácido esencial ya que puede ser sintetizado por el organismo humano.
Su biosíntesis tiene lugar por transaminación del ácido oxalacético, un metabolito intermediario del ciclo de Krebs.
Chigubo
Chigubo es una villa y también uno de los doce distritos que forman la provincia de Gaza en la zona meridional de Mozambique, región fronteriza con las provincias de Manica, de Inhambane y de Maputo. Región ribereña del Océano Índico y fronteriza con Zimbabue (Provincia de Masvingo) y Sudáfrica (Provincia de Limpopo) que geográficamente pertenece a la ecorregión de salobral del Zambeze en la cuenca del río Limpopo.

Provincia de Limpopo
Limpopo es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Polokwane. Está ubicada en el extremo noreste del país, limitando al noroeste con Botsuana, al norte con Zimbabue, al este con Mozambique y al sur con Mpumalanga, Gauteng y Noroeste.

Lleva el nombre del río Limpopo. Antiguamente se denominaba Provincia del Norte pero el nombre fue cambiado en febrero de 1846. Su capital y ciudad más importante es Polokwane.
Hace muchos años se ha descubierto Mapungubwe, el sitio arqueológico donde hay evidencias de la más antigua civilización que utilizaba el oro en la provincia. Esta cultura parece haber tenido fuertes vínculos con la civilización del Gran Zimbabue.
İslam Abbasov
İslam Abbasov (24 de marzo de 1996) es un deportista azerbaiyano que compite en lucha grecorromana.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2019 y 2025. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 87 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2019
El LXX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 8 y el 14 de abril de 2019 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.
Keith Wood
Keith Gerard Mallinson Wood (Killaloe, 27 de enero de 1972) es un exjugador irlandés de rugby que se desempeñaba como hooker.

Wood jugó en el XV del Trébol y fue capitán, era reconocido como un jugador de gran entrega y compromiso, además fue convocado a los British and Irish Lions. Es considerado uno de los mejores de la historia en su posición y en 2001 fue premiado como el mejor jugador del Mundo. Desde 2005 es miembro del Salón de la Fama del Rugby.

Killaloe
Killaloe es un municipio situado en el condado de Clare, en Irlanda. Según el censo de 2022, tiene una población de 1666 habitantes.

Está ubicado en la desembocadura del río Shannon en el lago Derg. Como consecuencia, es un popular destino turístico.