hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filoquinona
La filoquinona, también conocida como vitamina K1, es una cetona aromática policíclica, basada en la 2-metil-1,4-naftoquinona, con un sustituyente 3-fitil.

Es una vitamina liposoluble estable al aire y la humedad, pero sensible a la luz del sol. Se encuentra naturalmente en una gran variedad de plantas verdes, particularmente en las hojas, ya que actúa como aceptor de electrones durante la fotosíntesis, formando parte de la cadena de transporte electrónico del fotosistema I.

Se encuentra en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud, la cual es una lista de las más importantes medicaciones necesarias en un sistema de salud básico.

La fitomenadiona se aisló por primera vez en 1939. En 1943, Edward Doisy y Henrik Dam recibieron el Premio Nobel por su descubrimiento.

Cadena de transporte de electrones
La cadena de transporte de electrones es una serie de complejos proteicos que se encuentran en la membrana interna de bacterias, en la membrana interna mitocondrial o en las membranas tilacoidales, que mediante reacciones bioquímicas producen trifosfato de adenosina (ATP), que es el compuesto energético que utilizan los seres vivos. Solo dos fuentes de energía son utilizadas por los organismos vivos: reacciones de reducción-oxidación y la luz solar (fotosíntesis). Los organismos que utilizan las reacciones redox para producir ATP se les conoce con el nombre de quimioautótrofos, mientras que los que utilizan la luz solar para tal evento se les conoce por el nombre de fotoautótrofos. Ambos tipos de organismos utilizan sus cadenas de transporte de electrones para convertir la energía en ATP.
Masacre de Acahay
El 31 de enero de 1993 ocurrió un asesinato masivo en la ciudad de Acahay, Departamento de Paraguarí, Paraguay. José Vidal Céspedes Estigarribia, de 39 años, apodado posteriormente «el loco del volante», embistió de manera indiscriminada a varias personas con su camioneta Mitsubishi Montero, causando la muerte de siete personas e hiriendo a otras nueve antes de ser arrestado.

Fue condenado inicialmente a 25 años de prisión, posteriormente su pena fue reducida a 22 años. Falleció en 2011 en un hospital privado mientras cumplía su condena.

Asesinato masivo
Un asesinato masivo o matanza es el acto de asesinar a un número elevado de víctimas, de manera simultánea o en un periodo corto de tiempo. Puede ser cometido por individuos u organizaciones.

Los mayores asesinatos masivos de la historia han correspondido a intentos de exterminio, basados frecuentemente en conceptos o preceptos étnicos o religiosos, de grupos completos o comunidades de personas. En la actualidad, dichos actos suelen describirse como genocidios. Aunque algunos consideran que el genocidio puede existir donde hay una intención o plan para exterminar a un grupo en particular y que asesinar no es una condición necesaria, en contraste, «asesinato masivo» consiste efectivamente en el asesinato de un elevado número de personas.

El término «asesinato masivo» se relaciona con otras expresiones como genocidio y masacre.
Cecilia Carmen Xifreda
Cecilia Carmen Xifreda (n. 1 de junio de 1942 ) es una botánica, curadora, y profesora argentina. Desarrolló actividades académicas botánicas en el "Instituto de Botánica Darwinion", San Isidro (Buenos Aires). Además pertenece al equipo científico de la Comisión de , de la provincia de Buenos Aires.

Es profesora y directora de tesis, en la Facultad de Ciencias Veterinarias, de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires.

Instituto de Botánica Darwinion
El Instituto de Botánica Darwinion (IBODA) es un instituto de investigación científica dedicado a la botánica, especializado en estudios taxonómicos de la flora argentina, dependiente de la Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (ANCEFN) y del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina) (CONICET). Posee una biblioteca, un herbario con más de 600.000 ejemplares y dos laboratorios. Publica la revista Darwiniana - Nueva Serie en conjunto con el Museo Botánico de Córdoba, el Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal, la Universidad Nacional de Córdoba, y la Academia Nacional de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. El Darwinion mantiene además el Catálogo de la Flora Vascular de Argentina y del Cono Sur.
Ogdens' Nut Gone Flake
Ogdens' Nut Gone Flake es el tercer álbum de estudio de la banda de rock británica Small Faces, publicado en mayo de 1968. Logró ubicarse en el primer lugar de la lista de éxitos UK Album Chart el 29 de junio, lugar en el que permaneció por seis semanas. El título y el diseño del empaque hacen referencia al Ogden's Nut, un blend de tabaco en flake producido en Liverpool.

Ronnie Lane
Ronald Frederick "Ronnie" Lane (n. 1 de abril de 1946, Plaistow, Inglaterra - m. 4 de junio de 1997, Trinidad, Colorado, Estados Unidos) fue un cantante y músico de rock inglés. Fue uno de los fundadores y bajista de las bandas Small Faces (1965-1969) y Faces (1969-1973).
Zeta Aquarii
Zeta Aquarii (ζ Aqr / 55 Aquarii) es una estrella binaria en la constelación de Acuario que se encuentra a 92 años luz del sistema solar. Se considera que Christian Mayer, director del Observatorio de Mannheim, fue el primero en observar su duplicidad en 1777.
Se localiza prácticamente sobre el ecuador celeste. De hecho, antes de finales de 2003 estaba en el hemisferio sur, momento en el que debido a la precesión de la Tierra cruzó al hemisferio norte.

Christian Mayer (astrónomo)
Christian Mayer (Modřice, Moravia, 20 de agosto de 1719-Heidelberg, 16 de abril de 1783) fue un profesor y astrónomo alemán de origen checo, siendo uno de los primeros astrónomos dedicados a observar las estrellas binarias. Miembro de la Compañía de Jesús, realizó trabajos geodésicos y cartográficos (como la Charta Palatina) y estudios acerca de los fenómenos meteorológicos.
Mühlhausen-Ehingen
Mühlhausen-Ehingen es un municipio alemán en el distrito de Constanza en el sur de Baden-Wurtemberg y está ubicado en la Hegovia al norte del lago de Constanza. Las aldeas antes independientes Mühlhausen y Ehingen se fusionaron el 1 de enero de 1974.

Hegovia
Hegau (Hegovia) es una región en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. Limita al sur con Suiza, al este con el lago de Constanza, al oeste con la Selva Negra Meridional y al norte con el distrito de Selva Negra-Baar.
Lago Cowal
El lago Cowal es el lago más grande en Nueva Gales del Sur, Australia. El lago es efímero (transitorio), siendo alimentado por el pequeño arroyo Bland Creek y por ocasionales desbordes del río Lachlan. A pesar de esto, este retiene una considerable cantidad de agua el 70% del año.

Efímero
Efímero (del vocablo griego bizantino ἐφήμερος ephḗmeros 'de un día') permite nombrar a aquello pasajero o de breve duración. Algo efímero tiene poca vida y desaparece al poco tiempo.

Puede designar:

a la planta efímera, de vida muy breve.

al arte efímero, expresión artística concebida bajo un concepto de fugacidad en el tiempo;

a la arquitectura efímera, arte o técnica de proyectar y construir edificios de corta duración;

a la efímera, nombre común de los insectos del orden Ephemeroptera;

a la independencia efímera, fase de la historia de la República Dominicana.
(3439) Lebofsky
(3439) Lebofsky es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de septiembre de 1983 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
M.E.M.E.
M.E.M.E. (abreviatura de Menos Ego, Más Enfoque) es el decimoprimer álbum (décimo de estudio) del rapero cristiano Alex Zurdo, lanzado el 30 de julio de 2020 por su sello AZ Music. Contó con la participación de Kike Pavón, la agrupación Lead de Guatemala, Christian Ponce "El Sica", Nimsy López y Marcos Vidal.

La producción musical estuvo a cargo de varios productores reconocidos dentro del género Urbano Luis "Kaldtronik" Calderon, Maelo Perez, Orlando Brinn, Jose «Ito» Martis, Luis Marrero, Niko Eme, Carlos Lagares, Otho Castro y Christian López.

La canción «Toca la guitarra, viejo», dedicada a su padre que padece de la enfermedad de Alzheimer, tuvo un gran abordaje por parte de los medios de comunicación.

Funky (rapero)
Luis Raúl Marrero Cosme (San Juan, 23 de enero de 1974), más conocido por su nombre artístico Funky es un rapero y compositor puertorriqueño de hip hop y reguetón cristiano. Ha sido nominado para dos premios Grammy Latinos en 2003 (por su álbum Funkytown) y 2011 (por Reset) como «mejor álbum cristiano (en español)», y mantiene un récord vigente por ser el más nominado (7 ocasiones) y ganador en cinco oportunidades en la categoría «mejor álbum urbano» en los Premios Arpa.
Vivian Kong
Vivian Kong (en chino: 江旻憓, Kong Man Wai; Hong Kong, 8 de febrero de 1994) es una deportista hongkonesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba individual, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2019 y 2022, ambas en la prueba individual.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Calendarios mesoamericanos
Los calendarios mesoamericanos son los calendarios ideados y usados por las culturas precolombinas de Mesoamérica. Además del control del paso del tiempo,  los calendarios mesoamericanos

La existencia de estos calendarios mesoamericanos se remonta aproximadamente al 589 a. C., con lo esencial del mismo totalmente definido y funcional. Estos calendarios se siguen utilizando hoy en el altiplano guatemalteco, Veracruz, Oaxaca y Chiapas.

Estos calendarios resultan ser muy exactos para su tiempo.

Los calendarios mesoamericanos más importantes son:

El calendario maya

El calendario mexica

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Alpes de Mürzsteg
Los Alpes de Mürzsteg o Alpes de Mürztal (en alemán: Mürztaler o Mürzsteger Alpen) son una cadena montañosa de los Alpes Orientales (Alpes Calcáreos del Norte), que se encuentran en el estado austriaco de Estiria, con una pequeña parte de la cadena en la Baja Austria. El pico más alto es el Hohe Veitsch (1.981 m sobre el nivel del mar (AA)) en el centro del grupo, mientras que el mayor macizo es el Schneealpe (1.903 m sobre el nivel del mar (AA)) en el noroeste, cerca del Rax.

Las siguientes cordilleras limitan con los Alpes de Mürzsteg: al norte los Alpes de Türnitz, al noreste los Alpes de Gutenstein, al este el grupo Rax-Schneeberg, al sureste los Prealpes al este del Mur (concretamente los Alpes de Fischbach) y al oeste los Montes Hochschwab.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Ickford
Ickford es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 679 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este y de la ciudad de Milton Keynes, y al noroeste de Londres.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
José Torrealba
José Antonio Torrealba Acevedo (Acarigua, Estado Portuguesa, Venezuela, 13 de junio de 1980) es un exfutbolista venezolano que jugaba como delantero y su último equipo fue el Club Quebracho de la Asociación Tarijeña de Fútbol de Bolivia.

Club Quebracho
El Club Quebracho Municipal es un club de fútbol boliviano de la ciudad de Villa Montes, Tarija. Fue fundado el 21 de mayo de 2011 y actualmente participa en el Asociación Tarijeña de Fútbol. Disputa sus encuentros como local en el Estado Defensores de Villamontes con capacidad para 5 000 espectadores.
Santiago (Agusan del Norte)
Santiago (Lungsod sa Santiago - Bayan ng Santiago - Municipality of Santiago), antaño conocido como Paypay,  es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte del Segundo Distrito Electoral de la provincia de Agusan del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Robert E. Raiche
Robert E. Raiche (Mánchester, Nuevo Hampshire 18 de febrero de 1937 - Mánchester, Nuevo Hampshire, 9 de junio de 2024) fue un político estadounidense. Se desempeñó como miembro demócrata del distrito 34 de Hillsborough en la Cámara de Representantes de Nuevo Hampshire.

Mánchester (Nuevo Hampshire)
Mánchester es una ciudad en el condado de Hillsborough en el sur del estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Es la ciudad más poblada del norte de Nueva Inglaterra. Según el censo de 2020, la ciudad tenía una población de 115 644 habitantes.

Es, junto con Nashua, una de las dos sedes del condado de Hillsborough, así como la ciudad más poblada del estado. Mánchester se encuentra cerca del extremo norte de la megalópolis del noreste y se extiende a ambos lados de río Merrimack. Primero fue nombrado por el comerciante e inventor Samuel Blodgett, homónimo de Samuel Blodget Park y la calle Blodget en el North End de la ciudad. Su objetivo era crear un gran centro industrial similar al del Mánchester original en Inglaterra, que fue la primera ciudad industrializada del mundo.
Vicky (cantante surcoreana)
Kang Eun-hye (hangul: 강은혜; Seúl, 28 de marzo de 1988), más conocida por su nombre artístico Vicky, Viki o Baek Da-eun, es una cantante y actriz surcoreana, conocida por ser exmiembro del grupo femenino surcoreano Dal Shabet.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Gayle J. Fritz
Gayle J. Fritz (Dallas, 1949) es una paleoetnobotánica, profesora emérita en el departamento de antropología de la Universidad Washington en San Luis y es una experta mundial en cultivos antiguos.

Su foco de trabajo en cultivos, fueron: maíz, chenopodio, y amaranto, enfatizando la importancia de la datación por radiocarbono al establecer los modelos de la agricultura preincaica ("¿Fueron los Primeros Labradores los Originarios americanos?"). También propone una diversidad de vías que van desde la caza-recolección, hasta la agricultura, altamente dependiente de las variaciones regionales y las complejidades de las culturas locales, y explora el papel de las mujeres en las primeras sociedades, desafiando a menudo un modelo de "Gran Jefe" de dominación jerárquica.

Universidad Washington en San Luis
La Universidad Washington en San Luis (Washington University in St. Louis en inglés) es una universidad privada ubicada en San Luis (Misuri), Estados Unidos.

La universidad tiene estudiantes y profesorado de los 50 estados de los EE. UU. y de más de 125 naciones. Veinticuatro premios Nobel han tenido afiliación con la universidad. La universidad es reconocida como una de las más fuertes del mundo, con programas ejemplares en medicina, arquitectura, trabajo social, arte e ingeniería, entre otros. En US News and World Report, la universidad es reconocida como una de las mejores quince universidades de los EE. UU.

Sus anteriores denominaciones fueron: Elliot Seminary y Washington Institute.
Sierra de Doña Inés Chica
La sierra de Doña Inés Chica es un cordón de montañas situado en la Región de Atacama, al este de la ciudad de Chañaral.

Luis Risopatrón la describe con las siguientes palabras:: 303

Doña Inés Chica (Cordillera de). Con dioritas de color claro en la falda W i rocas felspáticas, homogéneas, compactas, de varios colores, jeneralmente oscuros, verde oscuro y azulejos en la cumbre i la falda E, tiene numerosas quebradas con agua pasteo y leña en abundancia que se desprenden de las faldas del S i se levanta entre los oríjenes de las quebradas de El Carrizo i de Doña Inés Chica.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Roger Steen
Roger Steen (17 de mayo de 1992) es un deportista estadounidense que compite en atletismo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2025, en la prueba de lanzamiento de peso.

Estudió los grados de Administración de Negocios y Kinesiología en la Universidad de Wisconsin–Eau Claire.

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino de 2026
El Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino 2026 es la cuarta edición del Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Masculino, celebrado del 19 al 24 de enero de 2026 en Asunción, Paraguay.  Actúa como torneo clasificatorio sudamericano para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2027.

Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano
El Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano es la máxima competición de selecciones de balonmano de Sudamérica y Centroamérica. La primera edición tuvo lugar en 2020, después de que el Campeonato Panamericano de Balonmano quedase dividido en dos.

En su primera edición el torneo fue disputado en Brasil y la Selección argentina se hizo con el título al vencer a la anfitriona.
Partsi (Põlva)
Partsi es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 91 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.