hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eostaffellinae
Eostaffellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Eostaffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta el Cisuraliense (Pérmico inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
K League 1 2021
La K League 1 2021 fue la 39.ª temporada de la división más alta del fútbol en Corea del Sur desde el establecimiento en 1983 como K-League y la cuarta temporada con su actual nombre, la K League 1. El Jeonbuk Hyundai Motors fue el campeón defensor.

La temporada regular (1R-33R) estuvo programada para comenzar el 27 de febrero y finalizar el 3 de octubre.

Jeonbuk Hyundai Motors Football Club
El Jeonbuk Hyundai Motors FC en coreano: 전북 현대 모터스 FC es un club de fútbol surcoreano de Jeonju, Jeolla del Norte. Fue fundado en 1994 por Hyundai Motors, el propietario y principal patrocinador del club. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Mundialista de Jeonju, con capacidad para más de 40 000 espectadores, y juega en la K League 1, la primera división surcoreana. El verde es el color tradicional del club, que lo adoptó por la provincia de Jeolla del Norte.

El Jeonbuk comenzó a ganar títulos a partir de la década de 2000 y desde entonces ha sido uno de los clubes más exitosos de su país, con diez ligas y seis copas surcoreanas. A nivel internacional, se proclamó campeón de la Liga de Campeones de la AFC en su edición de 2006 y 2016 y fue finalista en 2011, convirtiéndose en el primer equipo del este de Asia en lograr la Liga de Campeones de la AFC en el nuevo formato introducido en 2003.
Abdala (vacuna)
Abdala, nombre técnico CIGB-66, es una vacuna contra la COVID-19 del tipo vacuna de subunidades desarrollada por el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología del Ministerio de Salud Pública de Cuba. Es una de las dos vacunas cubanas aprobadas para uso de emergencia por la autoridad reguladora del país, CECMED.

Ministerio de Salud Pública (Cuba)
El Ministerio de Salud Pública (siglas: MINSAP) de Cuba es el organismo rector del Sistema Nacional de Salud, encargado de dirigir, ejecutar y controlar la aplicación de la política del Estado y del gobierno en cuanto a la salud pública, el desarrollo de las Ciencias Médicas y la industria médico-farmacéutica.
Municipio de Prairie Green
El municipio de Prairie Green (en inglés: Prairie Green Township) es un municipio ubicado en el condado de Iroquois en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2020 tenía una población de 162 habitantes y una densidad poblacional de 1,74 personas por km².

Condado de Iroquois
El condado de Iroquois (en inglés: Iroquois County), fundado en 1833, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 31 334 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Watseka. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Iroqués.
Dmitri Jmylnin
Dmitri Jmylnin (en ruso: Дмитрий Хмыльнин; Kámensk-Uralski, URSS, 25 de marzo de 1988) es un deportista ruso que compitió en remo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 2011, en la prueba de doble scull.

Kámensk-Uralski
Kámensk-Uralski (en ruso: Каменск-Уральский) es una ciudad de la Federación de Rusia, situada en el óblast de Sverdlovsk. Está situada en la confluencia de los ríos Kámenka e Iset. Contaba con una población de 174 689 habitantes según el censo de 2010.
Eutardigrada
Eutardigrada es una clase perteneciente al filo Tardigrada. Está dividida en dos órdenes. Fue descrito en 1929 por el zoólogo alemán Ernst Marcus. Este taxón cuenta con más de 700 especies.

El orden Apochela se compone de una sola familia, Milnesiidae, con dos géneros: Milnesium y Limmenius. Milnesium tardigradum se puede encontrar en todo el mundo y es una de las especies más grandes entre los tardígrados (hasta 1,4 mm); especies de aspecto similar se han encontrado en ámbares del periodo Cretácico. El resto de especies pertenecen al otro orden, Parachaela.

Se alimentan de organismos microscópicos, por lo que pueden ingerir algas, nematodos, rotíferos, protozoos de gran tamaño, entre otros. La mayoría de las especies de eutardígrados son formas de agua dulce y vida terrestre; sin embargo, algunas especies también habitan en agua salada.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Henny Thijssen
Henny Thijssen (* 1952 en Enschede, Overijssel) es un cantante, compositor y productor holandés. Es el hermano mayor de Wilma Landkroon, conocer internacionalmente como una de las estrellas infantiles más populares de su tiempo, y de Reiny Landkroon , cantante también. En 1988 ganó Henny Thijssen con Save Our Planet el World-Songfestival en Bratislava. Diez años más tarde él publicó el álbum Tastbaar, y el álbum Levensecht en 2008. Sencillos como Tabbe Tabbe Tab (2007), De nacht is mijn leven (2008, con Henri van Velzen) y Dans Nog Een Keer Met Mij (2008), fueron un éxito en los charts holandeses. Henny Thijssen también trabaja como compositor y productor para muchos otros artistas, como Wilma Landkroon, Sylvia Corpiér, Marianne Weber, Corry Konings, André Hazes, Renée de Haan y Hermien en Gert.

Marianne Weber
Marianne Schnitger-Weber, de soltera Marianne Schnitger (Oerlinghausen, 2 de agosto de 1870- Heidelberg, 12 de marzo de 1954) fue una socióloga, historiadora del derecho, política y feminista clásica alemana. Centró su trabajo en la investigación sobre la protección jurídica de las mujeres, su participación en el mercado laboral y la educación, y en conseguir su equidad legal.
José de los Santos Correoso
José de los Santos Correoso (1798 - 1852) fue un prócer y escribano colombiano. Es conocido por ser el secretario y uno de los firmantes del Acta de Independencia de Panamá, el 28 de noviembre de 1821.

Fue hijo de Ciríaco Hipólito Correoso, escribano del rey de España con voz y voto en el Consejo de Gobierno y Guerra. Además fue padre del caudillo panameño Buenaventura Correoso, quien ocupó varias veces el cargo de Presidente del Estado Soberano de Panamá.

Se desempeñó como escribano público, cargo que ocupó durante toda su vida.

Rey de España
El rey de España es el jefe del Estado, símbolo de su unidad y permanencia, a quien corresponde arbitrar y moderar el funcionamiento regular de las instituciones y ejercer la más alta representación de la Nación, además de ejercer las funciones que le atribuyan expresamente la Constitución y las leyes. Ostenta el mando supremo de las Fuerzas Armadas —siendo capitán general de los Ejércitos— como también el Alto Patronazgo de las Reales Academias.

La Constitución de 1978 trata la institución de la Corona, la persona del rey y sus funciones en su Título II, que comprende los artículos 56 a 65. El actual rey de España es Felipe de Borbón y Grecia, que reina con el nombre de Felipe VI.
Orden de Frailes Menores Conventuales
La Orden de Frailes Menores Conventuales (oficialmente en latín: Ordo Fratrum Minorum Conventualium) es una orden religiosa católica mendicante, masculina, de derecho pontificio y perteneciente a la Primera Orden de San Francisco, fundados en 1209 por Francisco de Asís. A los religiosos de este instituto se les conoce como frailes menores conventuales o hermanos menores conventuales o franciscanos menores conventuales, en latín: Ordo Fratum Minorum Conventualium (abreviado OFMConv) o, simplemente como, franciscanos conventuales. Por su histórica difusión en muchos países del mundo, también son conocidos por diversos nombres: Minoriti (en Italia), Minoriten (en Alemania), Greyfriars (países anglófonos), Cordelier (en Francia). Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.F.M.Conv.

Sixto V
Sixto V (Grottammare, 13 de diciembre de 1521-Roma, 27 de agosto de 1590) fue el papa 227.º de la Iglesia católica entre 1585 a 1590. Procedente de una familia humilde, ingresó siendo muchacho en la orden franciscana y nunca dejó de ser fraile piadoso y severo. Fue un predicador de fama, esforzado y celoso promotor de la reforma de la vida religiosa de la Iglesia, llegó a ser vicario general de la orden y cardenal. Elegido papa (1585) tras la muerte de Gregorio XIII, rigió la Iglesia durante cinco años, desarrollando durante ese breve periodo una intensa y enérgica labor en el ejercicio de restaurar la Iglesia católica.
Expleo
Expleo es una empresa que opera en el campo de la ingeniería, servicios de calidad y consultoría de gestión.

La empresa está activa en una amplia gama de sectores, tales como aeroespacial, automoción, banca y servicios financieros, defensa, naval, energía, ciencias de la salud, ferrocarril, transporte, compañías de seguros, comercio, logística, telecomunicaciones y servicios públicos.

Sus principales clientes incluyen a Airbus, Barclays, BP, Commerzbank, Credit Suisse, Daimler, Deutsche Bank, Deutsche Post AG, Volkswagen AG, Audi, Porsche, Eurobet, Eurogate, MessageLabs, Phoenics, T-Mobile, T-Systems y el grupo Zúrich .

Credit Suisse
Credit Suisse Group es una empresa de servicios financieros subsidiaria de UBS, con sede principal en la ciudad de Zúrich, Suiza. Ofrece servicios a clientes privados, así como a pequeñas y medianas empresas, una asesoría financiera integral de productos bancarios. En los ámbitos de banca de inversión, así como de intermediario financiero, está al servicio de instituciones y empresas globales, organismos gubernamentales y a la clientela privada. Las acciones nominativas de Credit Suisse Group (CSGN) cotizan en la bolsa de Zúrich y también en la de Nueva York. En esta última lo hace en forma de American Depositary Share. El grupo emplea a unas 47.170 personas en el mundo entero. Al final de 2016, los activos generados ascendían a 1,251 billones de francos suizos.
Garcinia
Garcinia es un género de plantas de la familia Clusiaceae, nativo de Asia, Australia, África tropical y sureña y Polinesia. Tiene  especies de árboles siempreverdes y arbustos, es dioico y varios de sus elementos son apomícticos.

Es el único género de la tribu Garcinieae en la subfamilia Clusioideae. Comprende 610 especies descritas y de estas, solo 418 aceptadas.

Apomixis
En botánica, se denomina apomixis o apomixia a la reproducción asexual por medio de semillas. Las plantas que presentan este tipo de reproducción (las que se denominan plantas apomícticas) producen sus semillas sin que ocurra meiosis ni fecundación, por lo que sus descendientes son genéticamente idénticos a la planta madre. Aunque desde el punto de vista evolutivo las plantas apomícticas carecen de las ventajas adaptativas que ofrece la reproducción sexual, la apomixis permite la fijación indefinida de genotipos altamente adaptados a su ambiente. Esta ventaja de la apomixis es —desde el punto de vista genético— la misma que presenta la multiplicación vegetativa. No obstante, en el caso de las plantas apomícticas los descendientes no permanecen en las inmediaciones de la planta madre, compitiendo con ella por recursos, sino que gracias a la dispersión de las semillas los nuevos individuos pueden  explorar y conquistar nuevos ambientes.
UFC Fight Night: Almeida vs. Lewis
UFC Fight Night: Almeida vs. Lewis (también conocido como UFC Fight Night 231 y UFC on ESPN+ 89) fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 4 de noviembre de 2023 en el UFC Apex en el Ginásio do Ibirapuera en São Paulo, Brasil.

UFC Apex
UFC Apex es un centro de producción y eventos en vivo en Enterprise, Nevada, operado y propiedad de Ultimate Fighting Championship (UFC). La elección de las instalaciones se debe en parte a su proximidad con el UFC Performance Institute, que sirve de sede a la empresa y está situado al otro lado de la calle. El Apex se construyó para albergar eventos en directo y espectáculos en estudio.
Lohmar
Lohmar (pronunciación en alemán: /ˈloːmaʁ/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Rin-Sieg, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 30 817 habitantes.

Está ubicada al sur del estado, en la región de Colonia, cerca de la orilla del río Sieg —un afluente derecho del Rin—y de la ciudad de Bonn, y al norte del estado de Renania-Palatinado.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Moncharmontia
Moncharmontia es un género de foraminífero bentónico la familia Charentiidae, de la superfamilia Biokovinoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Neoendothyra apenninica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
República de Tungus
El Gobierno Nacional Central Provisional de Tungus (GNCPT; en ruso: Временное Центральное Тунгусское Национальное Управление, romanizado: Vremennoye Tsentral'noye Tungusskoye Natsional'noye Upravleniye; en yakuto: Быстах Киин Тоҥ уус Национальнай Дьаһалта, romanizado: Ïïstax Kiin Toŋ uus Natsional'nay J̌ahalta), más comúnmente conocida como República de Tungus (en ruso: Тунгусская республика, romanizado: Tungusskaya Respublika; en yakuto: Тоҥ уус Өрөспүүбүлүкэтэ, romanizado: Toŋ uus Öröspüübülükete; y en evenki: Эведы̄ Республика, romanizado: Ewedȳ Respublika) fue un estado secesionista no reconocido de corta duración que abarcó principalmente el distrito de Ojotsk y las regiones orientales de RASS de Yakutia desde julio de 1924 hasta mayo de 1925.

República Autónoma Socialista Soviética de Yakutia
La República Autónoma Socialista Soviética de Yakutia (en ruso: Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика; Yakutskaya Avtonomnaya Sovietskaya Sotsialisticheskaya, en yakuto: Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката), fue una república autónoma de la antigua Unión Soviética dentro de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia.
Ducula basilica
La dúcula moluqueña o dúcula de Molucas (Ducula basilica) es un ave columbiforme de la familia Columbidae. Se trata de un endemismo de las Molucas septentrionales, Indonesia.

Su hábitat natural es el bosque subtropical o tropical húmedo.

La especie presenta dos subespecies:

D. b. basilica (Bonaparte, 1854) - norte de las Molucas septentrionales

D. b. obiensis (Ernst Hartert, 1898) - islas Obi - es más oscura con la nuca y los lados del cuello rojo dorado y las subcaudales de color canela. Algunos la consideran una especie.

Ernst Hartert
Ernst Johann Otto Hartert (29 de octubre de 1859-11 de noviembre de 1933) fue un ornitólogo y oólogo alemán. Hartert nació en Hamburgo.

Fue contratado por Lionel Walter Rothschild como conservador ornitológico de su museo privado en Tring de 1892 a 1929.

En 1905 describió el pinzón azul de Gran Canaria como nueva subespecie.

Hartert publicó el diario de museo trimestral Novitates Zoologicae (1894-1939) con Rothschild, y Hand List of British Birds (1912) con Jourdain, Ticehurst y Witherby.

Escribió también Die Vögel der paläarktishen Fauna (1903-1922) y viajó por India, África y Sudamérica de parte de su patrón.

En 1930 se retiró a Berlín, donde murió en 1933.
Herman el Recluso
Herman el Recluso (en latín: Hermannus Heremitus, en checo: Poustevník Heřman) fue, según la leyenda, un monje benedictino del siglo XIII más conocido como el autor (actual o supuesto) del Codex Gigas - también llamado la Biblia del Diablo.

La leyenda cuenta que, como residente del monasterio benedictino de Podlazice, fue condenado a ser emparedado vivo y a morir de hambre. Sin embargo, en una súplica por su vida, convenció al abad de que le dejara vivir si podía crear un libro que encerrara todo el conocimiento terrenal en una noche. Escribió hasta medianoche, cuando, al darse cuenta de que no podría terminar su obra maestra, vendió su alma al diablo para poder terminar el Códice Gigas.

Otra versión de la leyenda cuenta que, tras ser condenado por un pecado no especificado, convenció al abad para que le concediera un año entero para crear el libro. Trabajó día y noche y, una vez más, sólo lo terminó tras vender su alma al diablo.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Nellie Yu Roung Ling
Nellie Yu Roung Ling (en chino tradicional, 裕容齡; pinyin, Yù Rónglíng; Wade-Giles, Yü Jung-ling; 1882–16 de enero de 1973), también deletreado Nelly, fue una bailarina chino-estadounidense, considerada «la primera bailarina moderna de China». Aunque no era miembro de la familia imperial de Qing (manchú), a Roung Ling se le otorgó el título de princesa de comandancia mientras se desempeñaba como dama de compañía de la emperatriz viuda Cixí.:268 También era conocida como Yu Roon(g) Ling, especialmente en las obras de su hermana Lizzie Yu Der Ling.:267 Se la conocía como Madame Dan Pao Tchao después de su matrimonio con el general Dan Pao Tchao; y Princesa Shou Shan, un título que aparece en la cubierta de su noveleta histórica de 1934 sobre la Concubina Perfumada (Hsiang Fei), que Sir Reginald Johnston afirmó que ella nunca usó.:xii

Novela corta
Novela corta, noveleta, novelita, novelletta (en italiano), novella (en inglés) o nouvelle (en francés) es una narración de menor extensión que la de una novela, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. Los editores y sociedades literarias comúnmente describen la novela corta como un relato que se sitúa entre las 15 000 y 50 000 palabras.
Kett Turton
Birkett Kealy "Kett" Turton (Portland, 4 de abril de 1982) es un actor estadounidense de cine y televisión, reconocido por aparecer en series de televisión como Millennium (1997), Dead Last (2001), Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show (2001), Smallville (2002), Dark Angel (2002), The Dead Zone (2002), Dead Like Me (2003), 24 (2003), Supernatural (2005), Fringe (2012), Gotham (2014), The Flash (2015), Blue Bloods (2015), Deadbeat (2015), Jessica Jones (2015), iZombie (2017) y The Magicians (2018).

IZombie
iZombie es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y de comedia dramática creada por Rob Thomas y Diane Ruggeiro para The CW, basada en el cómic del mismo nombre publicado por DC Comics. Está protagonizada por Rose McIver, Rahul Kohli, Malcolm Goodwin, Robert Buckley, David Anders y Aly Michalka. Se estrenó el 17 de marzo de 2015. El 6 de mayo de 2015, The CW anunció la renovación de la serie para una segunda temporada, que se estrenó el 6 de octubre de 2015. La serie se renovó para una tercera temporada el 11 de marzo de 2016, que fue estrenada el 4 de abril de 2017. El 10 de mayo de 2017, The CW renovó la serie para una cuarta temporada. El 11 de mayo de 2018 The CW renovó la serie para una quinta y última temporada.
Aurelio Mosquera Narváez
Aurelio Mosquera Narváez (Quito, 2 de agosto de 1883-Ibidem, 17 de noviembre de 1939) fue un político ecuatoriano que dirigió el Partido Liberal Radical Ecuatoriano. Fue elegido como presidente de la República en 1938 y, con apoyo del ejército, disolvió la Asamblea Nacional y restableció la Constitución de 1906.

Asamblea Nacional del Ecuador
La Asamblea Nacional de la República del Ecuador (anteriormente conocido como Congreso Nacional del Ecuador) es el órgano que ejerce el poder legislativo de la República del Ecuador. Es un parlamento unicameral formado por 151  asambleístas repartidos en 12 comisiones permanentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de Quito en el Palacio Legislativo.
Holden (cráter marciano)
Holden es un cráter de impacto de 150 km de ancho, ubicado en las tierras altas del sur de Marte. Recibió su nombre en honor a Edward Singleton Holden, astrónomo estadounidense. Al igual que Gusev, se caracteriza por tener un canal de desagüe, llamado Uzboi Vallis, que lo recorre, y por muchas otras formas de relieve que parecieran haber sido creadas por la acción del flujo del agua.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.