hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abominación (personaje)
La Abominación o Abomination, de nombre Emil Blönsky, es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Stan Lee y el artista Gil Kane, el personaje apareció por primera vez en Tales to Astonish #90 (abril de 1967). Es uno de los principales enemigos del superhéroe Hulk, y posee poderes similares a los suyos después de haber estado expuesto también a rayos gamma.

El personaje, que debutó en la Edad de plata de las historietas, ha aparecido en otros productos respaldados por Marvel, como juegos de arcade y videojuegos, series de televisión y productos como figuras de acción y tarjetas coleccionables. Tim Roth interpreta a Emil Blonsky / Abominación en las películas de acción real del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) The Incredible Hulk (2008) y Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos (2021), así como en la serie de Disney+ She-Hulk: Attorney at Law (2022).

Mjolnir (Marvel Comics)
Mjolnir (/mjɔːlnɪər/) es un arma mítica ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Se representa como el arma principal de los superhéroes, Thor y Jane Foster. Mjolnir, que aparece por primera vez en Journey into Mystery # 83 (agosto de 1962), fue creado por el escritor Stan Lee y diseñado por los artistas Jack Kirby y Joe Sinnott.

Mjolnir normalmente se representaba como una gran mandarria gris de cabeza cuadrada. Tiene un mango corto y redondo envuelto en cuero marrón, que culmina en un cordón de cuerda. El objeto se basa en Mjolnir, el arma del mitológico Thor.
Simeón Oyono Esono Angüe
Simeón Oyono Esono Angüe (Mongomo, 18 de febrero de 1967) es un político ecuatoguineano. Es ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Guinea Ecuatorial desde el 6 de febrero de 2018. Es miembro del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) y fue embajador de Guinea Ecuatorial en Etiopía.

También fue representante permanente de Etiopía ante la Unión Africana y la Comisión Económica para África en Adís Abeba.

Esono fue durante 12 años profesor en la Facultad de Economía de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial.

Mongomo
Mongomo de Guadalupe o simplemente Mongomo es una ciudad ecuatoguineana fronteriza con Gabón frontera situada a unos 4 km de la ciudad, capital del distrito de Mongomo y de la provincia de Welé-Nzas, dentro de la región continental del país, Río Muni. Los habitantes de Mongomo son aproximadamente 49 710 autóctonos y unos 3800 trabajadores chinos que residen en la localidad pagados por la empresa Dalian China.
Avalon Hill
Avalon Hill fue una empresa estadounidense fundada en 1954 y especializada en juegos de tablero temáticos, aunque también publicó ocasionalmente algunos juegos de rol.

En 1998 fue adquirida por la empresa juguetera Hasbro, que al año siguiente la convirtió en una división de su filial Wizards of the Coast. No obstante, no toda la propiedad intelectual de los títulos originales de Avalon Hill ha revertido en Wizards of the Coast, como muestra el hecho de que fuera la empresa canadiense Valley Games la que publicase en 2008 una reedición del juego clásico de Avalon Hill Titán.

Juego de tablero
Un juego de tablero es un juego de mesa que utiliza uno o más tableros como soporte como parte fundamental de su sistema de juego.

Aunque existen videojuegos que funcionan sobre un tablero virtual, el término "juego de tablero" se aplica habitualmente a juegos con tableros físicos.
Mikoyan-Gurevich E-8
El Mikoyan-Gurevich E-8 (también nombrado como Mikoyan-Gurevich Ye-8) fue un prototipo para un caza interceptor supersónico desarrollado en la Unión Soviética por el Buró de Diseño Mikoyan-Gurevich con el objetivo de reemplazar al caza MiG-21. Se construyeron 2 prototipos en los años 1960 y 1961.

Mikoyán
Russian Aircraft Corporation MiG, o RSK MiG, es una sociedad anónima rusa. Anteriormente Oficina de Diseño Mikoyán y Gurévich (en ruso: Микоян и Гуревич, МиГ), o simplemente Mikoyán, es una oficina de diseño de aeronaves militares, principalmente aviones de caza.
Southern Pacific (banda)
Southern Pacific fue un grupo de música country estadounidense formado en San Francisco, California en 1983 y que estuvo en activo hasta 1991.

Entre sus temas más conocidos se encuentran singles como Any Way the Wind Blows y New Shade of Blue, la primera formó parte de la banda sonora del film Pink Cadillac y la segunda fue la pista más exitosa de noviembre de 1988 en la lista de charts.

A lo largo de los años ha obtenido reconocimientos tales como la denominación de "Grupo Country del Año" y tener su nombre en el Paseo de las Estrellas en Nashville, Tennessee.

El cádillac rosa
Pink Cadillac (conocida como El cadillac rosa en español) es una película de acción/comedia estadounidense estrenada en 1990. La película está dirigida por Buddy Van Horn, especialista de escenas peligrosas, protagonizada por Clint Eastwood, Bernadette Peters y Timothy Carhart, y se la suele considerar como el mayor fracaso de la carrera de Eastwood. Tanto crítica como público la rechazaron completamente, y solo recaudó 12 millones de dólares.
Conilites
Conilites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Forschiinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Ammobaculites? dinantii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense superior hasta el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Stenolophus pauliani
Stenolophus pauliani es una especie de escarabajo de tierra del género Stenolophus, tribu Harpalini, subfamilia Harpalinae. Fue descrita científicamente por Basilewsky en 1948.

La especie se mantiene activa durante los meses de julio y octubre.

Harpalinae
Los harpalinos (Harpalinae) son una subfamilia muy grande de coleópteros perteneciente a la familia Carabidae. Tiene más de 20 000 especies, o alrededor de 6400 spp. en 24 tribus según otros. Presentan una gran variedad de formas y comportamientos.
Municipio de Forbes (Dakota del Sur)
El municipio de Forbes (en inglés, Forbes Township) es un municipio del condado de Charles Mix, Dakota del Sur, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 65 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Charles Mix
El condado de Charles Mix (en inglés: Charles Mix County, South Dakota), fundado en 1862,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 9350 habitantes en una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Lake Andes.
Dialectos del catalán
La división dialectal del catalán/valenciano es la forma en la que se divide a las diferentes hablas de los territorios donde se habla esta lengua. La lengua comprende un alcance geográfico de aproximadamente 50.000 km²[cita requerida] distribuidos entre Cataluña, la Comunidad Valenciana, las Islas Baleares, la Franja de Aragón, el condado del Rosellón y la ciudad sarda del Alguer.

Franja de Aragón
El término Franja de Aragón (Franja d'Aragó, Franja de Ponent, o Franja Oriental en catalán; Francha d'Aragón, Francha de Llevant o Francha Oriental en aragonés) o simplemente la Franja se aplica habitualmente al Aragón catalanófono que abarca la zona oriental de la comunidad autónoma española de Aragón, limítrofe en su mayor parte con la de Cataluña. Con el paso del tiempo, la expresión «Franja de Aragón» ha tenido otras aplicaciones no siempre coincidentes con la delimitación lingüística. También es conocida con otros términos, como Franja de Poniente, Franja Oriental, Marcas de Poniente, Marcas de Aragón o incluso La Raya de Aragón.
Mazamorra morada
La mazamorra morada es un postre típico de la gastronomía peruana elaborado a base de maíz morado concentrado con fécula. Este postre se prepara especialmente en el mes de octubre, en donde se conmemora al Señor de los Milagros.

Fue el resultado del consumo milenario del api morado, luego de fusionarse los gustos americanos y europeos por los mestizos e indígenas peruanos, aunque el maíz morado se sigue cultivando en el sur del Perú, el api morado milenario se sigue preparando y consumiendo en amplias regiones de la costa (Arequipa, Moquegua y Tacna) y la sierra sur del Perú acompañado de sopaipillas.

El consumo de mazamorra morada está muy extendido, existiendo puntos de venta en la calle que venden porciones de este y otros postres tradicionales de la gastronomía peruana, como por ejemplo el arroz zambito, la mazamorra de calabaza y bebidas como champús.

Champús
El champús es una bebida típica y muy popular en el suroccidente de Colombia, en Ecuador y en Perú. Los ingredientes comunes de las distintas variedades y elaboraciones regionales son miel de panela o chancaca, maíz, frutas locales y especias.
Bernardo de la Maza
Bernardo Arturo de la Maza Bañados (Santiago de Chile, 3 de enero de 1946) es un periodista y político chileno, conocido por su rol de presentador durante 14 años del noticiero 24 horas de Televisión Nacional de Chile. Ejerció la representación por el Distrito N° 8 en la Convención Constitucional.

Colina (Chile)
Colina es una comuna y ciudad chilena ubicada al norte de la Región Metropolitana de Santiago, en la zona central de Chile. Es la capital de la provincia de Chacabuco. Dentro de la comuna se encuentran localidades como la ciudad de Colina (capital comunal), Chicureo, Peldehue, Las Canteras, Casas de Chacabuco y  Esmeralda.
Streptococcus suis
El Streptococcus suis es una bacteria Gram-positiva con forma de cacahuete y un patógeno importante para los cerdos. Endémica en casi todos los  países con una industria porcina extensa, la infección por S. suis también puede transmitirse a los seres humanos a partir de los cerdos.

En 2023, se aisló por primera vez en peces durante un brote mortal en gouramis de piel de serpiente (Trichopodus pectoralis) de criadero.

Los seres humanos pueden infectarse con S. suis al manipular cadáveres o carne de cerdo infectados, especialmente si tienen cortes y abrasiones en las manos. La infección en humanos puede ser grave, con meningitis, septicemia, endocarditis y sordera como posibles consecuencias, y los casos mortales no son desconocidos.

El tratamiento de la infección por S. suis suele realizarse con penicilina, y en los casos con afectación cardíaca (endocarditis) también se debe administrar gentamicina para obtener un efecto sinérgico.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Suecia en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Suecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por un total de 131 deportistas que compitieron en 18 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jinete Jan Jönsson.

Jan Jönsson (jinete)
Jan Gunnar Jönsson (Motala, 27 de abril de 1944) es un jinete sueco que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1984, obteniendo una medalla de bronce en Munich 1972 en la prueba individual.
Giuseppe Andrews
Giuseppe Andrews (Cayo Largo, 25 de abril de 1979) es un actor estadounidense de cine, escritor y director conocido por sus papeles como
Kyle (14 años de edad) en la película 12:01, testigo del tiempo (de 1993),
Lex en la película Detroit Rock City (de 1999),
un pequeño papel en Nunca me han besado (de 1999),
un ayudante del sheriff extraño en Cabin Fever (de 2002),
así como apariciones en los videos de la banda de rock Smashing Pumpkins.

Andrews ha disfrutado de un éxito considerable y notoriedad para escribir, dirigir, anotar, editar, grabar y producir una serie de películas de vanguardia, y de dirigir varias películas independientes experimentales.

Su estilo de hacer cine ha sido comparada con la de John Waters y Harmony Korine.

John Waters
John Samuel Waters, Jr. (Baltimore; 22 de abril de 1946) es un director de cine, actor, escritor y fotógrafo estadounidense. También es profesor de Cine y subcultura en la European Graduate School. Se hizo conocido a principio de los años 1970 por sus transgresoras películas de culto. Es reconocible por el característico y finísimo bigote que luce en homenaje a Little Richard.
Lajer
Los Lajer (Lakher) son un grupo étnico que viven en el estado de Mizoram, en extremo oriental de la India, en la frontera con Birmania. Son unas 20 mil personas, en la tribu de Kuki que hablan la lengua mara o miram, y relacionados con la etnia chin, de la rama tibetano-birmana de la familia sino-tibetana. En vistas de la guerra interna Lajer-Lushai, en 1945 jefes tribales demandaron que los Lajer, divididos entonces en tres grupos, se unieran y se les otorgó una región de tierra de unos 150 millas (241,4 km) por 130 millas (209,2 km) para fungir como tribu separada de las demás. En 1946 las tribus que rodeaban a los Lajer y que habían estado promoviendo la independencia política acordaron instruir por medio de la lengua y cultura Lushai, que resultó perjudicial para la comunidad Lajer. En 1952 la comunidad Lajer recibió autonomía política y de gobierno local para proteger los intereses del grupo minoritario, incluyendo la tribu Pawi, asociada con los Lajer.

Lenguas sinotibetanas
Las lenguas sinotibetanas forman una familia de lenguas que incluye más de 250 idiomas que se hablan desde el norte de la India, al occidente, hasta Taiwán, por el sureste, y desde China, al norte, hasta la península de Malaca, por el sur. En número de hablantes, solamente la aventaja la familia indoeuropea. La procedencia de estas lenguas se ha tratado de situar en diversas culturas neolíticas de China central. Las lenguas modernas del grupo se caracterizan por su tendencia a la tonalidad, aunque se discute si este rasgo se remonta al proto-sinotibetano, antecesor común a todas ellas, o se debe a innovaciones posteriores.
Desonide
Desonide es una crema con esteroides.  Se usa para tratar el eccema, la dermatitis seborreica, la dermatitis de contacto y la psoriasis. Viene en forma de crema, ungüento, loción y espuma.

Los  efectos secundarios pueden ser el síndrome de Cushing y la hiperglucemia. La mayoría de los efectos secundarios son leves. Tiene una potencia de baja a media y está clasificado como corticosteroide del grupo VI en EE.UU

La desonida fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 1972. Está disponible como medicamento genérico bajo varias marcas. Un tubo de 15 gramos de 0,05% cuesta alrededor de 15 dólares estadounidenses a partir de 2021.

Dermatitis atópica
La dermatitis atópica es una enfermedad inflamatoria crónica recidivante de la piel, intensamente pruriginosa, que afecta fundamentalmente las superficies flexoras de codos y rodillas, el cuero cabelludo, la cara y el torso. Se presenta a menudo en familias con enfermedades atópicas (dermatitis atópica, asma bronquial y/o rinoconjuntivitis alérgica). Es una de las enfermedades cutáneas más frecuentes.

No se conoce su causa exacta, pero se cree que están involucrados factores genéticos, disfunciones del sistema inmunitario, factores ambientales y alteraciones en la permeabilidad de la piel. Con frecuencia se comete el error de atribuirla a los "nervios" o al "estrés". Las personas con dermatitis atópica a menudo tienen antecedentes de condiciones alérgicas como asma, fiebre del heno o eccema o presentan pruebas alérgicas cutáneas positivas, pero esta enfermedad no es causada por una alergia.
Ademassa
Ademassa es un género de foraminífero bentónico de la familia Caligellidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Ademassa inuncta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta el Carbonífero.

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Rebel: Thief Who Stole the People
Rebel: Thief Who Stole the People (Hangul: 역적: 백성을 훔친 도적; RR: Yeokjuk: baegseong-eul humchin dojeog, también conocida como The Rebel), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 30 de enero de 2017 hasta el 16 de mayo de 2017, a través de MBC.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Alleins
Alleins  es una localidad y comuna  de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés y cantón de Eyguières.

Su población en el censo de 1999 era de 2.071 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Salon-Étang de Berre-Durance.

Distrito de Arlés
El distrito de Arlés es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Bocas del Ródano (en francés Bouches-du-Rhône), de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 9 cantones y 36 comunas.
Hahnheim
Hahnheim es un municipio situado en el distrito de Maguncia-Bingen, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1588 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, cerca de la orilla izquierda del río Rin —que lo separa del estado de Hesse—, del río Nahe —afluente del anterior por su margen izquierda— y de la ciudad de Maguncia —la capital del estado—.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Nelson Chamisa
Nelson Chamisa (Masvingo –Rodesia, actual Zimbabue– 2 de febrero de 1978) es un político zimbabuense, presidente de la Alianza del MCD y miembro de la Asamblea Nacional de Zimbabue por Kuwadzana, Harare. Sus discursos carismáticos y su elocuencia lo convirtieron en Secretario de Información y Publicidad por el partido opositor Movimiento por el Cambio Democrático (MCD), y presidente de la juventud del partido. Chamisa es el candidato a presidente por la Alianza MCD en las elecciones generales de 2018.

Movimiento por el Cambio Democrático
El Movimiento por el Cambio Democrático (MDC, en inglés: Movement for Democratic Change), es un movimiento político de Zimbabue fundado en 1999 por Morgan Tsvangirai siendo en la actualidad el principal partido opositor al partido ZANU-PF de Robert Mugabe. El movimiento está dirigido por Morgan Tsvangirai, y afirma estar constituido por diversos grupos de la sociedad civil, participantes de la campaña No vote en 2000 en contra de un referéndum para modificar la constitución nacional.

Ideológicamente, el MDC engloba a una variedad corrientes, desde sectores liberales a socialistas. Uno de los principales objetivos del partido es deshacer la reforma agraria implementada por Robert Mugabe contra los terratenientes ingleses.

En su programa, el MDC aboga por el reconocimiento de la epidemia que azota al país, el sida, la liberalización de la economía a través de la inversión en infraestructura rural y una apropiada redistribución de la tierra.[cita requerida]
Fiat 500 Diabolika
La edición especial limitada y numerada Fiat 500 Diabolika fue presentada el 12 de septiembre de 2008 en Turín con ocasión del World Design Capital Torino 2008 y posteriormente fue expuesta en octubre del mismo año en el Salón del Automóvil de París. Diseñada por StudioTorino y MYCROM en colaboración con la editorial italiana Astorina, es el resultado de una idea de Alessandro Imoda cuya implementación corrió a cargo de Maria Paola Stola de StudioTorino. Rinde homenaje al clásico cómic italiano de terror Diabolik, historieta que tiene como protagonistas al villano Diabolik, un antihéroe de inteligencia fuera de lo normal, y su compañera Eva Kant. En total se fabricaron 50 unidades sobre la base de la carrocería europea tipo berlina del Fiat 500 Sport con motor 1.4 FIRE de 100CV.

Motor FIRE
Motor FIRE es la denominación comercial de una familia de motores de combustión interna de cuatro tiempos de cuatro cilindros en línea, árbol de levas a la cabeza con eje de distribución vertical de 8 o 16 válvulas, disposición transversal y de tracción delantera, producidos por Fiat Group desde 1985. Se fabrican en diferentes emplazamientos en todo el mundo, empezando en Italia en la planta de Térmoli el 30 de marzo de 1985.

La denominación FIRE, por sus siglas en inglés "Fully Integrated Robotized Engine", quiere decir que su fabricación está totalmente integrada por robots, es decir, fabricación robotizada, lo que permite un ensamblaje más preciso, utilizando alta tecnología y reduciendo así el margen de error y/o defectos.

Desde 2009, algunos motores FIRE se comercializan con tecnología MultiAir, como en la variante 1.4 del Alfa Romeo MiTo, donde este novedoso sistema de control de las válvulas de admisión hizo su debut.[cita requerida]