hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diana Žiliūtė
Diana Žiliūtė (Rietavas, 28 de mayo de 1976) Es una ciclista profesional retirada lituana.

Debutó como profesional a mediados de los años 1990, tras ganar el Campeonato del Mundo de ruta júnior en 1994. Alcanzó la cima del ciclismo femenino en 1998, año en el que ganó dos pruebas de la Copa del Mundo, el Campeonato del Mundo en Ruta y terminó como número 1 del Ranking UCI cuando aún no corría con ningún equipo profesional. En 1999 ganó la Grande Boucle. En 2000, logró la medalla de bronce en la prueba de ruta de los Juegos Olímpicos de Sídney.

Por sus logros, Žiliūtė recibió la Orden de Gediminas, un honor estatal lituano.

Rietavas
Rietavas es una pequeña ciudad en Lituania. Se ubica en la provincia de Telšiai y es cabecera del municipio homónimo.

Se ubica junto al río Jūra, unos 20 km al sur de Plungė.

En 2011 tiene 3251 habitantes, de los cuales 97,66% son lituanos y 0,58% son rusos.

Hay una iglesia católica y palacio. En 1892 fue construida aquí la primera estación eléctrica de Lituania.
Ivan Frgić
Ivan Frgić –en serbio: Иван Фргић– (Sombor, RS de Serbia, 18 de julio de 1953 - 31 de octubre de 2015) fue un deportista yugoslavo especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser subcampeón olímpico en Montreal 1976.

República Socialista de Serbia
La República Socialista de Serbia, abreviado como RS de Serbia (en serbocroata: Socijalistička Republika Srbija, Социјалистичка Република Србија) fue una república constituyente de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. Fue denominada inicialmente como Estado Federado de Serbia (Федерална Држава Србија, Federalna Država Srbija) entre 1943 y 1945, y como República Popular de Serbia (Народна Република Србија, Narodna Republika Srbija) entre 1945 y 1963. Fue la república más grande en la federación yugoslava, teniendo también la mayor población de todas sus repúblicas, y albergaba la mayor concentración de desarrollo económico y político en la República Federativa Socialista de Yugoslavia. Belgrado era su capital, a la vez que también fue la capital federal de Yugoslavia.
Belaiskom
Belaiskom es la transcripción fonética literal de los epigramas escritos en signario ibérico que aparecen en ciertas monedas Celtíberas, acuñadas de la primera época romana de Hispania, cuya ceca pudo estar ubicada en una antigua ciudad denominada Konterbia Belaiska o bien Contrebia Belaisca, cuyos restos arqueológicos se hallan en el lugar denominado Cabezo de las Minas en Botorrita, Zaragoza (España).  No existe consenso en la comunidad científica sobre la atribución de esta ceca a dicha ciudad y las hipótesis sobre su localización son ampliamente discutidas.

Botorrita
Botorrita es una localidad y municipio situado en el sur de Comarca Central, a 22 km de Zaragoza. Tiene un área de 19,80 km² con una población de 587 habitantes (INE 2025).
El término municipal limita con los de Mozota, La Muela, María de Huerva y Jaulín.
Iglesia de San Juan Bautista en Przemęt
Iglesia de San Juan Bautista - una iglesia parroquial católica en Przemęt, en la comuna de Przemęt, condado de Wolsztyn, voivodato de Gran Polonia. Pertenece al decanato de Przemęt de la archidiócesis de Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
El Estado megalómano
El Estado megalómano es un ensayo de Jean-François Revel publicado en 1982 sobre las consecuencias nefastas del primer gobierno del Partido Socialista de Francia con Mitterrand a la cabeza, que había alcanzado el poder en las elecciones de mayo de 1981. En este ensayo Revel sostiene que la ideología del PS es marxista ortodoxa en sus postulados clave, a pesar de no serlo oficialmente, y que su llegada al poder autoriza sólo la administración del gobierno, mas no la implantación del socialismo que estaba llevando a cabo, cambio para el cual no estuvo autorizado por el electorado.

Como en otras obras de Revel de esos años, este sostiene que el Estado se ha extendido en exceso, se ha convertido en invasor de todas las actividades y ha devenido en un peligro para la libertad y la iniciativa creativa del hombre.

François Mitterrand
François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, Charente, 26 de octubre de 1916-París, 8 de enero de 1996) fue un político francés, presidente de la República Francesa desde 1981 hasta 1995, el periodo más largo en la presidencia de la historia del país.
Cuniculus taczanowskii
La paca de montaña, guardatinaja, tinajo o lapa montañera (Cuniculus taczanowskii) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Cuniculidae. Vive en los bosques nubosos de los Andes septentrionales en los territorios de Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú y Bolivia, a más de 2000 m s. n. m.

Bosque nuboso
Un bosque nuboso, bosque nublado, selva nublada, nimbosilva o bosque mesófilo de montaña, es generalmente un bosque húmedo montano tropical o subtropical, que se caracteriza por una alta concentración de niebla superficial, usualmente a nivel de la canopea.
Sopho Jalvashi
Sopho Jalvashi (en georgiano: სოფო ხალვაში, en laz: Sopo Xalvaşi) (Batumi, 31 de mayo de 1986) es una cantante georgiana procedente de una familia de origen laz. Fue la primera artista en representar a Georgia en Eurovisión, concretamente en 2007.
Representó a su país con la canción «Visionary dream». Consiguió pasar a la final del festival consiguiendo la 8.ª posición puesto que sólo pasaban las 10 canciones más votadas. En la final, acontecida el 12 de mayo de 2007, acabó en 12.ª posición con 97 puntos de entre 24 participantes.

Batumi
Batumi (en georgiano: ბათუმიⓘ) es una ciudad portuaria de Georgia. Situada en la costa oriental del mar Negro, próxima a la frontera con Turquía. Batumi es la segunda ciudad más importante de Georgia, sirve como un importante puerto, centro comercial, estación ferroviaria, balneario y base militar.

Es la capital de Ayaria, una república autónoma en el interior de Georgia. En julio de 2007, la sede del Tribunal Constitucional de Georgia fue trasladada a Batumi desde la capital georgiana.

Climáticamente, está situada en la periferia septentrional del Asia subtropical, rica en productos agrícolas como los cítricos y el té.
Línea Principal (Ohmi Railway)
La Línea Principal Ohmi Railway (近江鉄道本線, Ōmi tetsudō hon-sen?) es una línea de ferrocarril regional en la prefectura de Shiga operada por Ohmi Railway. Conecta las ciudades de Maibara y Koka. Corre en paralelo al Tōkaidō Shinkansen entre Takamiya y Gokasho.

La línea mide 47,7 km de largo, desde Maibara hasta Kibukawa. La línea conecta con la Línea Principal Tōkaidō y el Tōkaidō Shinkansen de JR Central, la Línea Principal Hokuriku y la Línea Biwako de JR West en Maibara, la Línea Kusatsu de JR West y el Ferrocarril de Shigaraki Kōgen en Kibukawa.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha?) es una empresa ferroviaria de pasajeros japonesa y una de las siete empresas pertenecientes al Grupo Japan Railways. Opera en la zona oeste de Honshū. El nombre de la compañía se suele abreviar a JR West (JR西日本, Jeiāru Nishi-Nihon?). La sede de la compañía se encuentra en Kita-ku, Osaka.
Pamela Stephenson
Pamela Helen Stephenson Connolly (Takapuna, Auckland, 4 de diciembre de 1949), también conocida por su nombre de casada Pamela Connolly, es una psicóloga clínica y escritora neozelandesa residente en el Reino Unido.

Es más conocida por sus papeles como actriz y sus trabajos de comedia de los años 80.

Ha escrito gran cantidad de libros, la mayoría relacionados con la psicología, incluyendo la biografía de su marido Billy Connolly, y presenta un programa de entrevistas psicológicas a famosos en la televisión británica Channel 4 llamado "Shrink Rap".

Channel 4
Channel 4 es un canal de televisión del Reino Unido. El canal es propiedad de Channel Four Television Corporation, una corporación pública del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del gobierno del Reino Unido.

El cuarto canal de la televisión británica comenzó a emitir el 2 de noviembre de 1982, rompiendo el duopolio que ostentaban BBC e ITV. A diferencia de otras cadenas comerciales europeas, Channel 4 debe encargar toda la programación nacional a productoras independientes, cumplir obligaciones de servicio público y financiarse con la venta de publicidad sin ánimo de lucro.

A lo largo de su historia, Channel 4 ha destacado por su amplia oferta de programas de entretenimiento, telecomedias, seriales y documentales, con un estilo más alternativo que el mostrado por BBC y ITV.
Jaguar R5
El Jaguar R5 fue utilizado en la Temporada 2004 de Fórmula 1 por Jaguar Racing, fue conducido por Mark Webber y Christian Klien.

Contaron con el apoyo de Pioneer como nuevo patrocinador, aunque conservaron a HSBC como principal desde el 2000. Consiguieron la pobre cifra de 10 puntos, 7 de Webber y 3 de Klien. Las mejores actuaciones de Mark Webber fueron un 7.º puesto en Nurburgring y un 6.º en Hockenheimring, además fue 8.º en Shakir y Silverstone. Klien, quien era debutante, consiguió solo 3 puntos en la carrera de Bélgica, sufrió muchas averías técnicas y cometió bastantes errores, pero dejó buen sabor de boca y fue renovado para 2005, mientras que Williams Racing se fijó en Webber para 2005. En el Gran Premio de China de 2004, Jaguar Racing anunció que se retiraba de la Fórmula 1 a finales de año. En 2005 fue renombrado como Red Bull Racing. Los coches de Jaguar siempre llevaron motor Cosworth.

Temporada 2004 de Fórmula 1
La temporada 2004 de Fórmula 1 fue la 55.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA.

Michael Schumacher logró su séptimo y último título al vencer en el Gran Premio de Bélgica, y la escudería Ferrari obtuvo su sexto título de constructores consecutivo.
E-Prix de Punta del Este de 2018
El e-Prix de Punta del Este de 2018 (oficialmente, el 2018 CBMM Niobium Punta del Este e-Prix) fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que transcurrió el 17 de marzo de 2018 en el circuito callejero de Punta del Este en Punta del Este, Uruguay.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]
Juana Maria
Juana Maria (f. 19 de octubre de 1853), más conocida como la Mujer Solitaria de la Isla de San Nicolás (su nombre original es desconocido) fue una mujer americana nativa, a quien se consideró como la última superviviente de la tribu nicoleña. Vivió sola en la Isla San Nicolás situada en el canal de California desde 1835 hasta su rescate en 1853. La novela para niños "La isla de los delfines azules" de Scott O'Dell está inspirada en su historia. Podría haber sido la última hablante nativa de la lengua nicoleña.

Pueblos indígenas de Estados Unidos
Los pueblos indígenas de Estados Unidos (en inglés: Native Americans, en español: nativos estadounidenses), son las etnias indígenas que viven en los Estados Unidos.

En Estados Unidos viven más de 570 tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal, de las cuales aproximadamente la mitad  están asociadas con reservas indias; según un censo de 2020, hay aproximadamente un total de 9,7 millones de nativos, cerca del 2,9% de la población. Estas cifras representan también a los nativos mestizos (que presentan combinación con otras razas), siendo de esa cifra los nativos puros, sin combinación étnica, de 3 727 135 personas o  sea el 1,1%.

En Estados Unidos, instituciones públicas como la Oficina del Censo e instituciones privadas como la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconocen la autoidentificación desde el año 2000, por lo que desde entonces cualquiera puede llamarse a sí mismo indígena.
Fuente de la Herrería
La fuente de la Herrería (fonte da Ferrería en gallego) es una fuente situada en los jardines de Casto Sampedro al lado de la plaza de la Herrería en la ciudad española de Pontevedra. Se trata de una fuente de granito de estilo renacentista.

Arte del Renacimiento
El concepto de renacimiento se aplica a la época artística que da comienzo a la Edad Moderna. El término procede de la obra de Giorgio Vasari, Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos, publicada en 1570, pero hasta el siglo XIX este concepto no recibió una amplia interpretación histórico-artística.

Sin embargo, Vasari había formulado una idea determinante, el nuevo nacimiento del arte antiguo, que presuponía una marcada conciencia histórica individual, fenómeno completamente nuevo en la actitud espiritual del artista.

De hecho el Renacimiento rompe, conscientemente, con la tradición artística de la Edad Media, a la que califica, con desprecio, como un estilo de bárbaros o de godos. Y con la misma conciencia se opone al arte contemporáneo del norte de Europa.
AMD FirePro
AMD FirePro es una línea de tarjetas gráficas profesionales diseñadas para aplicativos CAD como AutoCAD, Revit, y ArchiCAD y aplicativos DCC (creación de contenido digital) tales como Photoshop, Illustrator o la suite CorelDRAW Graphics Suite, así como otras tareas profesionales en estaciones de trabajo. Su competencia directa es la serie Quadro de NVidia.

Las GPU FireGL están basadas en las ATI Radeon, así por ejemplo la FireGL V5200 está basada en la Radeon X1600, la FireGL V3600 en la Radeon HD2600 y la FireGL V8600 en la HD2900XT.

Adobe Illustrator
Adobe Illustrator es un programa de diseño gráfico enfocado en la creación y edición de gráficos vectoriales, desarrollado por Adobe Inc.. Fue lanzado originalmente en 1987 para Macintosh, marcando una nueva era en la ilustración digital al «permitir a los creativos generar y editar ilustraciones vectoriales». Illustrator se ha consolidado como el estándar de la industria para dibujo vectorial, usándose en la elaboración de logotipos, iconos, diagramas y arte digital en general.

Desde 2013 forma parte de Adobe Creative Cloud y existen versiones para sistemas Windows y macOS. Además de la aplicación de escritorio, Adobe ofrece una versión para iPad (sincronizado con Creative Cloud) y una versión web en beta, que permiten «diseñar en cualquier lugar» manteniendo los archivos sincronizados en la nube.
Temporada 1967-68 de los Baltimore Bullets
La temporada 1967-68 fue la séptima de los Baltimore Bullets en la NBA, y la cuarta en su localización de Baltimore, Maryland. La temporada regular acabó con 36 victorias y 46 derrotas, ocupando el sexto y último puesto de la División Este, no logrando alcanzar los playoffs.

Washington Wizards
Los Washington Wizards (en idioma español: Magos de Washington) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Washington D. C. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.

Los Wizards fueron conocidos hasta 1997 como Bullets (balas en español), pero cambiaron su nombre para evitar asociaciones con la criminalidad que dañasen la imagen de la ciudad de Washington. Ganaron el campeonato de la NBA en 1978, finalizando además subcampeón en la temporada siguiente. Desde su fundación en 1961, la franquicia ha pasado por tres ciudades: Chicago, Baltimore y Washington.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 1997
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 1997 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1997. Tuvo lugar en el fin de semana del 11 al 13 de abril de 1997 en el Circuito de Shah Alam, situado en Shah Alam, Selangor, Malasia. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Àlex Crivillé y Nobuatsu Aoki. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Tetsuya Harada y Olivier Jacque. La carrera de 125cc fue ganada por Valentino Rossi, Kazuto Sakata fue segundo y Noboru Ueda tercero.

Kazuto Sakata
Kazuto Sakata (15 de agosto de 1966, Kōtō, Tokio, Japón) es un expiloto de motociclismo japonés. Ganó dos títulos del mundo de 125cc en 1994 y 1998.

Sakata comenzó su carrera en 1991 y en la temporada 1993, terminó segundo detrás de Dirk Raudies en la clase 125cc abordó de una Honda. En 1994, se convirtió en el primer piloto japonés en competir por una fábrica europea cuando firmó con Aprilia. Él les pagó ganando el campeonato del mundo de 125cc ese año. Él repitió como campeón en 1998 después de una apretada batalla con Tomomi Manako y Marco Melandri. Se retiró después de la temporada de 1999.
Bahía interior de Puno
La bahía interior de Puno es una pequeña sección de la bahía o golfo de Puno, que a su vez forma parte del lago Titicaca. Está ubicada frente a la ciudad de Puno, en el departamento del mismo nombre, al sureste del Perú. Se extiende entre los promontorios de Chulluni, al norte, y Chimú, al sur. Tiene una superficie de unos 16 km², con un volumen aproximado de agua de 43 000 m³. En la bahía se encuentran las islas de Esteves y Espinar, que son unidades morfológicas rocosas y firmes, con un paisaje atractivo para la recreación y turismo.

Metro cúbico
El metro cúbico (símbolo: m³) es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un metro de arista. Es la unidad coherente del Sistema Internacional de Unidades para el volumen. Equivale a un kilolitro (1000 litros).

Se emplea en la medición del caudal de los ríos como la unidad derivada metros cúbicos por segundo (m³/s).
Castillo de Barsebäck
El Castillo de Barsebäck (en sueco: Barsebäcks slott) es un castillo en la población de Barsebäck, municipio de Kävlinge, cerca de las orillas del Öresund en Escania, al sur de Suecia. Ha existido en varias versiones en su localización presente desde el siglo XII, pero recibió su actual forma durante importantes renovaciones y reconstrucciones en 1889 y 1940. La actual estructura principal tiene tres pisos, es una reconstrucción del siglo XIX en estilo Renacentista holandés, hecho para parecerse a los muchos castillos Renacentistas originales que aún quedan en el paisaje de Escania.

Municipio de Kävlinge
Kävlinge es un municipio (en sueco Kävlinge kommun) en la provincia de Escania en el sur de Suecia. Tiene una superficie total de 293,68 km² de los que 153,83 km² son tierra firme y 139,85 km² mar. En 2012 contaba con una población de 28 815 habitantes y una densidad de población de 98 hab./km².
Wanda Sykes
Wanda Sykes (Portsmouth, Virginia; 7 de marzo de 1964) es una actriz, escritora, comediante de stand-up y actriz de voz estadounidense.

Ganó el Premio Emmy 1999 por sus escritos en The Chris Rock Show. En 2004 la revista Entertainment Weekly la nombró como una de las 25 personas más graciosas de los Estados Unidos. Ella es conocida por su papel de Barbara Baran en la serie The New Adventures of Old Christine y por sus apariciones en la serie de HBO Curb Your Enthusiasm. En noviembre de 2009, The Wanda Sykes Show, su propio programa de entrevistas nocturno, se estrenó en Fox, que se transmite sábados por la noche, que terminó en abril de 2010.
Sykes también tuvo una exitosa carrera en el cine, apareciendo en películas como Monster-in-Law, Mi super ex-novia, Evan Almighty, y License to Wed, y también poniéndole la voz a personajes en Vecinos invasores, Barnyard, Tierra de osos 2, Río, y en Ice Age: Continental Drift.

Brother Bear 2
Brother Bear 2 (en España: Hermano oso 2; en Hispanoamérica: Tierra de osos 2) es una película de animación estadounidense realizada por los estudios Disney, dirigida por Ben Gluck. Fue estrenada en vídeo en el año 2006.

Es la secuela de Brother Bear.
Complejo Fronterizo Santa Rosa
El Complejo Fronterizo Santa Rosa es un edificio de control migratorio ubicado en el departamento de Tacna, zona sur del Perú, cerca de la Línea de la Concordia que separa a ese país de Chile. Es la contraparte del complejo en el lado chileno llamado Chacalluta.

Ubicado en la Carretera Panamericana a casi 250 metros de la frontera internacional, este complejo forma parte obligatoria de entrada o salida del Perú hacia el país sureño. Cuenta con un área total de más de 168 000 metros cuadrados. Está bajo la administración de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria.

Fue reconstruido en 2007 y cuenta con servicio de Aduanas, oficinas del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, del Ministerios del Interior y del Banco de la Nación así como de otras dependencias del Estado Peruano. En octubre de 2008 se inauguró un módulo de salud.

Ministerio del Interior (Perú)
El Ministerio del Interior del Perú es la institución pública encargada del orden interior del país a través de la Policía Nacional del Perú. Su sede central se ubica, desde julio de 1961, en la Plaza 30 de Agosto s/n, en el distrito de San Isidro, en Lima, conjuntamente con las instalaciones del edificio del antiguo Aeropuerto de Limatambo.

El 3 de diciembre de 1968, durante el Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada del general Juan Velasco Alvarado se promulgó el Decreto Ley N.º 17271, Ley de Ministerios, el cual establece que a partir de esa fecha el Ministerio de Gobierno y Policía se denomine Ministerio del Interior.
EIF2
eIF2 (factor de iniciación eucariota 2) es un factor de iniciación eucariótico necesario en el inicio de la traducción biológica.  En este proceso fundamental de la vida, el ribosoma construye proteína s de acuerdo con la información codificada en el ARNm. El eIF2 media la unión de la tRNA  reunión  a los ribosomas mediante la hidrólisis de GTP. eIF2 es un heterodímero que consiste en un alfa (también llamada subunidad 1), un beta (subunidad 2), un Gamma (subunidad 3) y por epsilon.

Una vez completado el inicio, eIF2 se libera del ribosoma unido a GDP como un complejo binario inactivo. Para participar en otra ronda de iniciación de la traducción, este GDP debe ser intercambiado por GTP.

Guanosín difosfato
El guanosín difosfato (abreviado GDP) es un nucleótido difosfato. Es un éster de ácido fosfórico con el nucleósido guanosina. El GDP posee un grupo funcional pirofosfato, un azúcar pentosa, que es la ribosa, y la base púrica guanina.

GDP es el producto de la defosforilación del GTP por parte de GTPasas, como, por ejemplo, las proteínas G implicadas en la transducción de señales.