hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Stour (Kent)
El río Stour (en inglés, River Stour) es un río que nace cerca de Lenham, en Kent, Inglaterra y desemboca en la bahía de Pegwell en el canal de la Mancha. Es uno de los cuatro ríos principales que recorren el condado, y el segundo en importancia después del río Medway, y pasa por las ciudades de Ashford, Canterbury y Sandwich.

Distintos tramos del río son conocidos por distintos nombres a lo largo de su recorrido: en su curso superior, hasta llegar a Ashford, donde confluye con el río East Stour, es conocido como el río Upper Great Stour o West Stour. Su curso medio, de Ashford a Plucks Gutter, donde son afluentes el río Little Stour y el río Wantsum se conoce también como el Great Stour, mientras su curso inferior, hasta su desembocadura en el estuario, es conocido simplemente como el río Stour.

Ashford (Kent)
Ashford es una moderna ciudad en la región del condado de Kent en Inglaterra, a 50 km de Londres. Está situada en las proximidades del eurotúnel del Canal de la Mancha. Según el censo del Reino Unido de 2011, Ashford tenía 67.528 habitantes, municipio de Ashford tenía 117.956 habitantes.

La Estación Internacional de Ashford  es una de las paradas  del Eurostar. Está listado en el Domesday Book como Allia Essetesford.
Nervio motor
Un nervio motor es un nervio originado en el sistema nervioso central, más frecuentemente de la médula espinal, que envía señales motoras desde el SNC a los músculos del cuerpo. Es necesario diferenciar a la neurona motora, que es microscópica  y está formada por un cuerpo celular y un axón, mientras que el nervio está formado por haces de numerosos axones. Los nervios motores actúan como nervios eferentes que llevan la información desde el SNC, a diferencia de los nervios aferentes (llamados nervios sensoriales), que envían señales de los receptores sensoriales de la periferia hacia el SNC. También hay nervios que sirven como nervios sensoriales y motores llamados nervios mixtos.

Sistema nervioso central
El sistema nervioso central es una de las porciones en que se divide el sistema nervioso. En los animales vertebrados está constituido por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra revestido por tres membranas: duramadre (membrana externa), aracnoides (intermedia), piamadre (membrana interna), denominadas genéricamente meninges y protegido por envolturas óseas, que son el cráneo y la columna vertebral respectivamente.

Se trata de un sistema muy complejo, ya que se encarga de percibir estímulos procedentes del mundo exterior, procesar la información y transmitir impulsos a nervios y músculos. El sistema nervioso de los animales vertebrados, incluidos los mamíferos y el hombre, puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, el sistema nervioso central, constituido por el encéfalo y la médula espinal y el sistema nervioso periférico que está formado por los nervios sensitivos y motores que enlazan el sistema nervioso central con el resto del organismo.
Luisa María Calderón Hinojosa
Luisa María de Guadalupe Calderón Hinojosa (Ciudad de México, 23 de octubre de 1956), también conocida como Cocoa, es una psicóloga y política mexicana, hija de Carmen Hinojosa y Luis Calderón Vega cofundador del Partido Acción Nacional (PAN). Fue diputada en la LIV Legislatura de 1988 a 1991 y senadora de 2000 a 2006. Fue candidata por el PAN y el partido Nueva Alianza al gobierno de Michoacán en las elecciones estatales de 2011, donde fue derrotada por el candidato del PRI, Fausto Vallejo Figueroa.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Elecciones generales de San Cristóbal-Nieves-Anguila de 1957
Elecciones generales tuverion lugar en San Cristóbal-Nieves-Anguila el 6 de noviembre de 1957. El resultado fue una victoria para el Partido Laborista de San Cristóbal y Nieves, el cual ganó cinco de los ocho escaños.

Partido Laborista de San Cristóbal y Nieves
El Partido Laborista de San Cristóbal y Nieves (en inglés: Saint Kitts and Nevis Labour Party) es un partido político de centroizquierdista de San Cristóbal y Nieves. Actualmente está dirigido por el médico y político Terrance Drew.
Virovesca
Virovesca es una ciudad hispana citada por antiguos cronistas romanos como Plinio el Viejo en el año 77 y Pomponio Mela, asegurando ambos que era una de las diez ciudades de los autrigones y más concretamente, su capital. Su ubicación corresponde con la actual Briviesca en la provincia de Burgos.

Pomponio Mela
Pomponio Mela  (nacido en Tingentera (Algeciras) y fallecido en Roma en 45 d. C.) fue un geógrafo hispanorromano que vivió bajo los emperadores Calígula y Claudio. Falleció en torno al año 45.

Su obra más famosa, que le llevó a ser citado por Plinio el Viejo, fue un compendio geográfico que se compone de tres volúmenes de título De Chorographia, también denominada De situ orbis (Sobre los lugares del mundo), y que, solo por una alusión que contiene a la conquista de Bretaña (años 43 y 44), debió escribir en esa década del siglo I.
Arceniega (concejo)
Arceniega antes denominada también Arciniega (oficialmente en euskera: Artziniega) es un concejo español y la capital del municipio de Arceniega, de la cuadrilla de Ayala de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Cuadrillas de Álava
Las Cuadrillas o Comarcas de Álava (en euskera, taldeak, kuadrillak o eskualdeak) son las comarcas que conforman la provincia o territorio histórico de Álava (España). Son instituciones históricas cuya principal función es la de atender y administrar las necesidades de sus habitantes, especialmente en las zonas rurales.
Black Friday (película de 2021)
Black Friday es una película de comedia de terror estadounidense de 2021 dirigida por Casey Tebo y protagonizada por Devon Sawa, Ivana Baquero, Ryan Lee, Stephen Peck, Michael Jai White y Bruce Campbell.

Comedia de terror
La comedia de terror es un género literario y cinematográfico que combina elementos de comedia y terror. El género atraviesa casi inevitablemente más con el género de humor negro; y en algunos aspectos se podría considerar un subconjunto de la misma. La comedia de terror a menudo utiliza la sátira sobre los clichés del horror como su principal fuente de humor o toman una historia desde una perspectiva diferente, como The Cabin in the Woods y Tucker & Dale vs Evil.

El relato corto de terror "La leyenda de Sleepy Hollow" de Washington Irving se cita como "la primera gran historia de la comedia de terror". Los lectores de esta historia afirman que los hace "reír en un momento y gritar al próximo", y su premisa se basa en la travesuras que se encuentran típicamente durante las vacaciones en Halloween.Otro ejemplo sería Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, de Maxwell Atoms para Cartoon Network, ya que se burla de lo que comúnmente daría "miedo".
Olga Cygan
Olga Cygan (1 de julio de 1980) es una deportista polaca que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2000 y 2005.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2000
El XIII Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Funchal (Portugal) entre el 3 y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Portuguesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Pavilhão Polidesportivo Tecnopol de la ciudad maderense.
Kamýk
Kamýk es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Transgascuña
La Transgascuña (Transgascogne en idioma francés y oficialmente) es una regata de vela que cruza el Golfo de Vizcaya y se disputa en solitario y en doble con yates de la clase Mini, de 6,5 metros de eslora. Se celebra desde 1988 y desde 1989 se disputa cada dos años, los años impares. Actualmente se denomina PURU Transgascuña debido al patrocinio de la empresa PURU Suisse GmbH.

Tiene dos etapas con salida y llegada en Francia. Entre 1988 y 2015, le salida y la llegada fueron en Port-Bourgenay (Talmont-Saint-Hilaire). De 2017 a 2019 se cambió a Les Sables-d'Olonne, y en 2021 se volvió a Port-Bourgenay.

El puerto intermedio de las dos etapas ha sido en España en varias ocasiones: Santander en 2007, Ribadeo en 2009 y 2011, Luanco en 2013 y 2015, Avilés en 2017, Laredo en 2019, Guecho en 2021, y Gijón en 2025.

Es clasificatoria para la Transat 6.50.

Luanco
Luanco (Lluanco en asturiano y oficialmente Lluanco / Luanco) es una parroquia y una villa, capital del concejo asturiano de Gozón, en España.

La parroquia cuenta con una población de 5904 habitantes, de los que 5398 corresponden a la villa (2023). En el año 2005 el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias declaró de forma oficial la denominación bilingüe Lluanco/Luanco para denominar a esta localidad. Está situado entre Candás y Avilés, a pocos kilómetros del Cabo de Peñas, que constituye el punto más septentrional del Principado. Fue villa principalmente pesquera, aunque en las últimas décadas se ha desarrollado gracias al turismo.
Stadium–Avenida Ithan (Metro de Filadelfia)
Stadium–Avenida Ithan (anteriormente Stadium (-2010)) es una estación en la línea Púrpura del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Avenida IAthan y cerca de la Avenida Lancaster en Radnor, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación se encuentra a 6.8 millas de las vías de la Terminal de la Calle 69.

Municipio de Radnor (Pensilvania)
El municipio de Radnor (en inglés: Radnor Township) es un municipio ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 30.878 habitantes y una densidad poblacional de 866.5 personas por km².
Oratorio del Obispo Mercadillo
El Oratorio del Obispo Mercadillo es el portal de una antigua casona de dos pisos, situada en Córdoba, Argentina. Se llama así porque el obispo Juan Manuel de Mercadillo y Patiño fue su propietario. Ha sido declarada como Monumento Histórico Nacional desde el 14 de mayo de 1941, por el decreto n.º 90.732.

Monumentos nacionales de Argentina
Los monumentos nacionales de la Argentina son una serie de realizaciones arquitectónicas, sitios históricos u obras que por su interés y valor gozan de una protección jurídica específica recogida en la Ley para su preservación, enriquecimiento y exhibición.
Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2023
El Gran Premio de Australia de Motociclismo de 2023 (oficialmente MotoGP™ Guru by Gryfyn Australian Motorcycle Grand Prix) fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2023. Tuvo lugar en el fin de semana del 20 al 22 de octubre de 2023 en el Circuito de Phillip Island situado en la isla de Phillip Island, estado de Victoria, Australia.

La carrera al sprint de MotoGP fue cancelada debido a las inclemencias meteorológicas.

La carrera de MotoGP fue ganada por Johann Zarco, seguido de Francesco Bagnaia y Fabio Di Giannantonio. Tony Arbolino fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Arón Canet y Fermín Aldeguer. La carrera de Moto3 fue ganada por Deniz Öncü, Ayumu Sasaki fue segundo y Joel Kelso tercero.

Johann Zarco
Johann Sylvain Pierre Zarco (Cannes, Alpes-Marítimos, 16 de julio de 1990) es un piloto de motociclismo francés. Es dos veces campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2015 y 2016, y subcampeón de 125cc en 2011. Desde 2017 compite en la «categoría reina» de MotoGP, resultando quinto en 2021 y 2023 con el Pramac Racing, y sexto en 2017 y 2018 con el Monster Yamaha Tech 3. Actualmente corre con el equipo LCR Honda Castrol.

Con 18 es el piloto francés con más victorias en la historia del Campeonato del Mundo de Motociclismo, superando a Fabio Quartararo con 12 victorias y a Christian Sarron, Olivier Jacque y Arnaud Vincent que consiguieron 7 victorias cada uno. También fue vencedor de las 8 Horas de Suzuka con una Honda CBR1000RR en 2024 y 2025.
Daddy's Home
Daddy's Home (conocida como Guerra de papás en Hispanoamérica y Padres por desigual en España) es una película estadounidense de comedia, dirigida por Sean Anders y John Morris, y escrita por Brian Burns. La película está protagonizada por Will Ferrell, Mark Wahlberg, Linda Cardellini Scarlett Estevez y Owen Vaccaro. El rodaje comenzó el 17 de noviembre de 2014, en Nueva Orleans (Luisiana). Es la segunda colaboración entre Wahlberg y Ferrell, luego de la película de comedia y acción The Other Guys. La película fue estrenada el 25 de diciembre de 2015 por Paramount Pictures.

Brian Burns
Brian Burns (Fort Lauderdale, Florida, 23 de abril de 1998) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en New York Giants, equipo de la National Football League (NFL).
Arquidiócesis de Campobasso-Boiano
La arquidiócesis de Campobasso-Boiano o de Campobasso-Bojano (en latín: Archidioecesis Campobassensis-Boianensis y en italiano: Arcidiocesi di Campobasso-Boiano) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Campobasso-Boiano. Desde el 6 de diciembre de 2023 su arzobispo es Biagio Colaianni.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Diviciaco (heduo)
Este monarca no debe ser confundido con Diviciaco, rey de los suesiones.

Diviciaco fue un noble heduo, el único druida cuya existencia histórica está atestiguada. Luchó contra su hermano Dúmnorix, aliado con los helvecios y con Ariovisto. Estrecho colaborador de los romanos, trabó amistad con Cicerón y ayudó a César durante la guerra de las Galias, y posiblemente acabó sus días en Roma.

Suesiones
Los suesiones o suesones (en latín Suessiones) fueron una tribu de origen belga que habitaron en la región nordeste de la Galia durante el siglo I a. C. Su territorio comprendía el área entre los ríos Oise y Marne. Este pueblo fue conquistado por el general de la República romana Cayo Julio César en el año 57 a. C.

Los escritos de César acerca de la guerra de las Galias (De Bello Gallico) dicen que en esa época los suesiones estaban gobernados por un hombre llamado Galba. Esta tribu había ostentado, en el auge de su poder, los territorios de la mayor parte de Bélgica y del sur de Britania.

La población que César menciona como su capital, Novioduno (Noviodunum, "Nueva Ciudad"), es probablemente la moderna Soissons.
Swaminathan Sivaram
Swaminathan Sivaram (Tamil Nadu, 4 de noviembre de 1946) es un químico de polímeros e inventor indio, creador de instituciones y ex director del Laboratorio Químico Nacional de Pune. Es conocido por su trabajo pionero en la alcalinización de haluros de alquilo terciarios con trialquilaluminio y la polimerización de olefinas y posee el mayor número de patentes estadounidenses de un indio que trabaja fuera de Estados Unidos. Es miembro de varias organizaciones profesionales importantes. El Gobierno de la India le concedió la cuarta condecoración civil más importante, el Padma Shri, en 2006, por su contribución a la ciencia india.

Premio Padma Shri
El  Premio Padma Shri es el cuarto reconocimiento civil más alto en la India, después del Bharat Ratna, el Padma Vibhushan y el Padma Bhushan. Otorgado por el Gobierno de India, se anuncia cada año en el día de República de India.
Harmon (Dakota del Norte)
Harmon es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Morton en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 145 habitantes y una densidad poblacional de 35,73 personas por km².

Condado de Morton (Dakota del Norte)
El condado de Morton (en inglés: Morton County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 25 303 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Mandan.
Te prometo una larga amistad
Te prometo una larga amistad es una película documental argentina dirigida por Jimena Repetto.

La película tuvo su estreno mundial en la sección oficial (competencia argentina) de la 37.ª edición del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Estación de Mave
Mave es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Aguilar de Campoo, en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Neoclinus blanchardi
El blenia, tubícola chusco o como mejor se conoce por su nombre en inglés sarcastic fringe head (Neoclinus blanchardi) es una especie de pez perciforme de la familia Chaenopsidae. Se caracteriza por poseer una gran boca ancha y un comportamiento territorial.  Cuando dos de estos peces se enfrentan en una lucha territorial, luchan presionando sus bocas extendidas, como si estuvieran besándose; esto les permite determinar cuál de los ejemplares tiene una boca de mayor tamaño, estableciendo así su dominio.

Pueden medir hasta 30 cm de largo.Su cuerpos son alargados y esbeltos, generalmente desprovisto de escamas, con grandes aletas pectorales mientras que las pélvicas se encuentran reducidas. Después de la puesta de los huevos por parte de la hembra bajo una roca o en una madriguera de almejas, son los machos quienes se encargan de proteger los huevos.

Anatomía de los peces
La anatomía de los peces está determinada por características físicas del agua, mucho más densa que el aire, con menos oxígeno disuelto y una absorción mayor de la luz, y por el componente evolutivo de cada especie dentro de la superclase Pisces.
Gran Premio de Fourmies 2023
La 90.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Fourmies fue una carrera en Francia que se celebró el 10 de septiembre de 2023 sobre un recorrido de 197,6 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Fourmies.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, dentro de la categoría 1.Pro. El vencedor fue el belga Tim Merlier del Soudal Quick-Step seguido del también belga Gerben Thijssen del Intermarché-Circus-Wanty y el italiano Matteo Moschetti del Q36.5.

Gerben Thijssen
Gerben Thijssen (Genk, 21 de junio de 1998) es un deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2017, en la carrera por eliminación. En carretera sus victorias más importantes las obtuvo en el Tour de Limburgo de 2023 y el Circuito de Houtland de 2023.
Temporada 1955-56 de los New York Knicks
La temporada 1955-56 fue la décima de los New York Knicks en la NBA. La temporada regular acabó con 35 victorias y 37 derrotas, empatando por el tercer puesto de la división con Syracuse Nationals, perdiendo el partido de desempate que daba acceso a los playoffs.

Syracuse Nationals
Syracuse Nationals (en español: Nacionales de Siracusa) fue un equipo de baloncesto profesional que formó parte de la National Basketball League (NBL) y de la National Basketball Association (NBA), existiendo desde 1939 hasta 1963. Actualmente son conocidos como Philadelphia 76ers y es la franquicia más antigua de la NBA.

El equipo comenzó en Syracuse, Nueva York, como Syracuse Nationals, un equipo profesional independiente. En 1946 entraron en la NBL para tres años. En 1949, después de la unificación de esta con la BAA, creando la NBA, se unieron, junto a otros siete equipos, a esa. En 1955, los Nationals liderados por Dolph Schayes ganaron el campeonato de la NBA.
Estadio Cubierto de Cantón
El Estadio Cubierto de Cantón (en chino simplificado, 广州体育馆; pinyin, Guǎngzhōu Tǐyùguǎn) es un pabellón deportivo ubicado en Cantón. El estadio se usa para conciertos musicales y eventos deportivos como fútbol americano en campo cubierto, baloncesto, bádminton o tenis de mesa. Diseñado por el arquitecto Paul Andreu, comenzó a construirse el 11 de febrero de 1999 y se inauguró el 30 de junio de 2001, con una capacidad de 10 000 espectadores.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.