hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Rendé
Joan Rendé i Masdéu (Barcelona, 1943) es un escritor y periodista español de Cataluña.

Estudió Filosofía y Letras, Medicina y Periodismo, siendo esta última la que finalizó y a la cual dedicó la mayor parte de su carrera. En el campo del periodismo, contribuyó en el diario Avui durante años con una columna firmada con el seudónimo de Dr. Scopius. También ha colaborado con Serra d'Or y otros medios de comunicación. Ha sido guionista del programa Oh, Bongònia de TV3 y en la radio en el programa Consultori sentimental de Cecķlia Bibiloni de Catalunya Ràdio.

Su obra literaria, marcada por una característica ironía, se inició en 1978 con Sumari d'homicida. Formó parte del colectivo Ofèlia Dracs. En el curso de su carrera ha obtenido diversos premios literarios. Además de escritor, completa su dedicación a la literatura ejerciendo de profesor de literatura y de director de la escuela de escritura del Ateneo de Barcelona.

Avui
Avui (en español: Hoy) fue un diario español en lengua catalana, editado en Barcelona entre abril de 1976 a julio de 2011. Desapareció el 30 de julio de 2011, pasando a fusionarse su cabecera con la del diario comarcal El Punt, perteneciente a la empresa que había absorbido Avui en 2009; de esta unión nació el actual diario El Punt Avui.
Teo Hernández
Teo Hernández (23 de diciembre de 1929, Ciudad Hidalgo, Michoacán - 22 de agosto de 1992, París, Francia) fue un director de cine, fotógrafo y escritor mexicano que, desde finales de la década de 1960 hasta su muerte en 1992, realizó más de 100 películas en super-8y fue una figura clave dentro del cine experimental internacional, con obras como Salomé (1976) y El Viaje a México (1989) o Lacrima Christi (1978-79).

Su obra se enlaza con su vida personal, documentada a través de diarios, fotografías y películas.

Super-8
Super-8 es un formato cinematográfico que utiliza película de 8 mm de ancho.

Nació pensado para el mercado doméstico, aunque en manos de aficionados y de modestos cineastas alcanzó un gran nivel. Con la llegada de los nuevos sistemas de registro de imágenes sobre cinta magnética —lo que comúnmente se llama vídeo— su uso cayó en picado. Actualmente se utiliza entre directores de cortometrajes y artistas de vídeo para obtener una estética diferente al vídeo.
Luis (cómic)
Luis es un personaje ficticio que aparece en los comics de Marvel Comics. El personaje, creado por Edgar Wright, Joe Cornish y Adam McKay.

Michael Peña interpreta al personaje en el Universo Cinematográfico de Marvel para Ant-Man (2015) y Ant-Man and the Wasp (2018)

Edgar Wright
Edgar Wright (Poole, Dorset; 18 de abril de 1974) es un guionista, productor, actor y director de cine y televisión inglés. Es el director y coguionista de Shaun of the Dead y Hot Fuzz y director de la sitcom Spaced.
Fuente de Narciso
La fuente de Narciso fue una fuente ornamental del Madrid de los Austrias, situada en el Real Sitio del Buen Retiro, frente a la ermita de San Pablo, una de las siete que existían en el parque privado de Felipe IV. Aparece en un grabado del siglo xviii, según dibujo y aguafuerte originales de Louis Meunier hechos hacia 1665. También aparece dibujada en el plano de Teixeira de 1656 y en dibujos posteriores.

Louis Meunier
Louis Meunier (c., 1630–c. 1680) fue un ilustrador y grabador calcográfico de origen flamenco o francés, que trabajó en París, Lisboa, Madrid y Bélgica durante el segundo tercio del siglo xvii.

Distintas instituciones y museos conservan grabados originales de dibujos arquitectónicos y vistas de espacios típicos de ciudades como las mencionadas, a las que también se podrían añadir las hechas en Sevilla, Granada, Toledo, Segovia, o reales sitios como Aranjuez o El Escorial.
Municipio de Warwick (Dakota del Norte)
El municipio de Warwick (en inglés: Warwick Township) es un municipio ubicado en el condado de Benson en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 64 habitantes y una densidad poblacional de 0,7 personas por km².

Condado de Benson
El condado de Benson (en inglés: Benson County, North Dakota), fundado en 1883,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 5964 habitantes con una densidad poblacional de 4.8 personas/milla² (1.9/km²). La sede del condado es Minnewaukan.
FxCop
FXCop es una herramienta de análisis de código para .NET desarrollada por GotDotNet. Lee ensamblados (dll o exe) directamente para hacer el análisis.

En la actualidad está migrándose a la MSDN y se está integrando con la versión 2008 del Microsoft Visual Studio .Net (ORCAS), pero se puede usar desde cualquier versión de Visual Studio.

.NET Core
.NET (anteriormente llamado .NET Core) es un framework informático administrado, gratuito y de código abierto para los sistemas operativos Windows, Linux y macOS. Es un sucesor multiplataforma de .NET Framework. El proyecto es desarrollado principalmente por Microsoft bajo la licencia MIT.
OneAmerica Tower
La OneAmerica Tower, anteriormente AUL Tower, es un edificio en 200 North Illinois Street en el centro de la ciudad de Indianápolis, en el estado de Indiana (Estados Unidos). Mide 162,46 metros de altura y tiene 38 pisos. Es utilizado por diversas empresas para oficinas. El edificio se inauguró en 1982 y está revestido con piedra caliza de Indiana. De 1982 a 1990, OneAmerica Tower fue el edificio más alto del estado de Indianápolis. La OneAmerica Tower es actualmente el segundo edificio más alto de la ciudad detrás de Salesforce Tower, así como el segundo más alto de Indiana.

No hay plataforma de observación en la torre. Sin embargo, las vistas de Indianápolis y las ciudades circundantes se pueden ver desde The Skyline Club, un restaurante privado en el piso 36. El resto del edificio no es accesible para el público en general debido a la adición de torniquetes electrónicos frente a los ascensores en el vestíbulo.

Plataforma de observación
Una plataforma de observación es una plataforma con una barandilla situada en la parte superior de una torre, montaña, borde a gran altura (natural o edificado) o un cañón (estos últimos también conocidos como Skyways). Siempre cuentan con una barandilla que en ocasiones se complementa con una malla o bien acristalada (este último poco popular entre los fotógrafos).

A menudo están equipados con prismáticos de precisión que funcionan con monedas. No suelen disponer de un sitio para sentarse.

El Stratosphere Las Vegas en Las Vegas, Nevada o el Empire State Building en Nueva York, ambos en los Estados Unidos son ejemplos populares de plataformas de observación.
Asso di Picche Comics
Asso di Picche Comics fue una revista de cómic italiana lanzada por la editorial Ivaldi en 1967.

Como Sargento Kirk, llevaba el título de una serie homónima de Hugo Pratt. Presentó al público italiano la obra de autores argentinos como Héctor Oesterheld, Alberto Múñoz, Arturo Pérez del Castillo y Alberto Breccia.

Sargento Kirk
El Sargento Kirk es el título y el personaje principal de una serie argentina de historieta creada en 1953 por el guionista Héctor Germán Oesterheld. Al principio, los dibujos eran de Hugo Pratt, (italiano radicado entonces en Argentina); después, sucesivamente, de Jorge Moliterni, Horacio Porreca, Gisela Dexter y Gustavo Trigo.
Selina Asenjo Fueyo
Selina Asenjo Fueyo (La Felguera, Langreo, Asturias, 6 de julio de 1910 - Buenos Aires, Argentina, 1 de julio de 2006) fue una sindicalista y política española. Vinculada al Partido Socialista Obrero Español y a la Unión General de Trabajadores fue detenida durante la Revolución de octubre de 1934. Se exilió en Francia tras la guerra civil española y constituyó en Orleans las secciones de la UGT y del PSOE de las que fue secretaria. En 1951 se trasladó a Argentina junto a su marido. Falleció en Buenos Aires en 2006.

La Felguera
La Felguera es la parroquia más populosa del concejo asturiano de Langreo (España) y uno de los seis distritos en los que se divide la capital municipal, Langreo.

La Felguera fue uno de los núcleos industriales más importantes de España hasta finales del siglo XX.
Theo Smit
Theo Smit (Ámsterdam, 5 de abril de 1951-	Zwanenburg, 20 de julio de 2023) fue un ciclista neerlandés, profesional entre 1974 y 1989, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en el Tour de Francia donde obtuvo 2 victorias de etapa, y en la Vuelta a España donde igualmente obtendría 2 etapas .

Su hijo Dennis también se dedicó al ciclismo.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.
Doritaenopsis
Doritaenopsis, abreviado Dpts, es un híbrido de los géneros Doritis Lindl. 1833 × Phalaenopsis Blume 1825; híbrido de la familia Orchidaceae. Este género contiene numerosas especies cultivares de orquídeas de gran variedad de colores y formas.

Vanda (orquídea)
Vanda también es el nombre sueco de la ciudad finlandesa de Vantaa

Vanda es un género con 84 especies de orquídeas aceptadas. El género Vanda pertenece a la subfamilia Epidendroideae, dentro de la familia de las orquídeas Orchidaceae. Nativas del Sudeste de Asia, desde las montañas del Himalaya hasta las Filipinas y el norte de Australia.
Fistulina antarctica
La lengua de vaca o podredumbre castaña (Fistulina antarctica) es una especie de hongo endémica de la Patagonia chilena y argentina y también partes de los Andes chilenos. Es una especie parasitaria de árboles y puede causar la pudrición de la madera en los árboles. Es una seta comestible.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Distrito de Puerto Bermúdez
El distrito de Puerto Bermúdez es uno de los ocho que conforman la provincia de Oxapampa ubicada en el departamento de Pasco en el centro del  Perú. Limita por el Norte con el departamento de Huánuco; por el Este con el departamento de Ucayali; por el Sur con el departamento de Junín desde la intersección con el límite del departamento de Ucayali, hasta las nacientes del río Azupizú; y, por el Oeste, con las divisorias entre los ríos Palcazú y Pichis.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato apostólico de San Ramón.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Cebada Gago
"Cebada Gago" es el nombre por el que se conoce a la ganadería de los herederos de don José Cebada Gago, una ganadería brava española perteneciente a la Unión de Criadores de Toros de Lidia. Se ubica en la provincia de Cádiz (España), en las fincas de "La Zorrera" (Medina Sidonia), "Pozo de la Guardia" y "Las Ventanillas (Alcalá de los Gazules), "El Pino" (Paterna de Rivera) y "Corteganilla" (Jerez de la Frontera).

El hierro adquirió su antigüedad el 28 de julio de 1964, tras lidiar una corrida de toros completa en Las Ventas (Madrid). Las reses de Cebada Gago están marcadas con señal en forma de zarcillo en ambas orejas; la divisa es de color encarnado y verde. El hierro tiene forma de eme ("M") rematado por un semicírculo en la parte superior, que procedía de la ganadería de Cristina Sainz de la Maza.

Alcalá de los Gazules
Alcalá de los Gazules es un municipio y localidad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se ubica en las estribaciones finales de la sierra de Cádiz y forma parte de lo que se denomina la Ruta del Toro. Es conjunto histórico-artístico desde 1984. Se encuentra dentro del parque natural de Los Alcornocales (que comprende parte de la sierra del Aljibe). La primera población estable es del año 189 a. C., pero su nombre actual lo obtuvo de la conquista musulmana, cuando la población pasó a llamarse Qal'at al-Jazula, o 'Castillo de los Gazules'. Sus principales fuentes de ingresos son el turismo y la agricultura.
Premio Pulitzer de Periodismo Nacional
El Premio Pulitzer de Periodismo Nacional ha sido otorgado desde 1942 por un distinguido ejemplo de presentación de informes sobre los asuntos de Estados Unidos. En sus primeros seis años ha sido llamado Premio Pulitzer por Reportaje telegráfico-Nacional.

The Seattle Times
The Seattle Times es un popular periódico estadounidense, con sede en Seattle, Washington y fundado en 1891. Su formato es el de broadsheet. Se publica a diario y profundiza particularmente asuntos de la ciudad de Seattle. Con la llegada de la música grunge a inicios de los años 1990, proveniente del propio Seattle, el diario comenzó a interesarse también por la música, tema habitual en sus columnas. Ha recibido nueve premios Pulitzer por distintos reportajes de investigación.
Hugh Clapperton
Hugh Clapperton (18 de mayo de 1788 - 12 de abril de 1827) fue un marino escocés y explorador de África Occidental y Central. Es recordado por haber participado, junto a Dixon Denham y Walter Oudney, en la primera travesía europea del desierto del Sahara de norte a sur, siendo los primeros occidentales que vieron el lago Chad.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Gimnasio Abraham Milad
El Gimnasio Abraham Milad es un recinto deportivo cerrado de la ciudad de Curicó, Región del Maule, Chile. Cuenta con una capacidad para aproximadamente 4000 espectadores, siendo el más grande de la Provincia de Curicó, y en él se hacen variados actos deportivos, culturales, musicales, etc. Es sede del equipo profesional de básquetbol Deportivo Liceo de la Segunda División de Básquetbol de Chile (LNB2) y fue donde ejerció localía Provincial Curicó Basquetbol, que participó en la Libcentro A en 2013.

El Coliseo se ubica en la dirección Av. O'Higgins 800 esquina Manuel Montt. Su nombre se debe al reconocido dirigente deportivo curicano de origen palestino, Abraham Milad, padre del presidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional Pablo Milad.

LNB Chile Centro
La LNB Chile Centro es una liga de básquetbol de Chile que se disputa el primer semestre del año entre clubes de las regiones de Valparaíso, Metropolitana, O'Higgins, Maule, Ñuble y Biobío.

El campeón de la LNB Chile Centro clasifica a la Liga Nacional para la siguiente temporada. Además, el campeón y subcampeón de la LNB Chile Centro participan en la Copa Chile, contra los mejores de la Liga Saesa.

La temporada de 2019 sería la ultima en la cual los equipos participaran con equipos adultos, pasando a ser un torneo formativo, con las categorías inferiores, bajo el nombre de "LibCentro Menores".

La LibCentro Menores se disputa desde el 2015 y desde la edición 2020 queda de forma exclusiva dado que ya no participan clubes con equipos adultos, disputándose las categorías U13, U15 y U17.
Referéndum de independencia de Estonia de 1991
El referéndum de independencia de Estonia de 1991 fue un referéndum que se llevó a cabo el 3 de marzo de 1991 en la República Socialista Soviética de Estonia, junto con un referéndum similar en Letonia el mismo día. Fue aprobado por el 78.4% de los votos con una participación del 82.9%. La independencia fue restituida por el Consejo Supremo de Estonia la noche del 20 de agosto del mismo año.

Referendo
Un referendo o referéndum es un procedimiento jurídico y político por el que se somete al voto popular, leyes o actos administrativos para su ratificación.

Es el mecanismo de democracia directa por antonomasia y en la actualidad también complementa el régimen de democracia participativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral.

Se trata de un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una decisión de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber la mayoría absoluta entre los otros votos.
E-Liner Airways
E-Liner Airways, también conocida como DBA (ELA Airlines), fue fundada en 1993. La compañía empezó con vuelos turísticos y visitas de día a Aruba y Bonaire. La compañía tiene su sede en el Aeropuerto Internacional Hato de Willemstad, Curazao.

Bonaire
La isla de Bonaire (en neerlandés: Bonaire, pronunciado /boːˈnɛːr(ə)/ (escucharⓘ); en papiamento: Boneiru) es un municipio especial, parte integral de los Países Bajos y miembro de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea (RUUE), ubicado en la región septentrional de América del Sur. Se ubica dentro del grupo de Islas de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores, justo al sur del Mar Caribe y frente a la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Limita con las islas de Curazao y Aruba al oeste y el archipiélago Las Aves y Los Roques al este.

Tiene 288 km² de superficie. Su capital es Kralendijk, que se encuentra en la costa centroccidental de la isla.
(2952) Lilliputia
(2952) Lilliputia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de septiembre de 1979 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Provincia de Alta Papúa
Alta Papúa (en indonesio: Papua Pegunungan, lit. "Papúa de las montañas") es una provincia de Indonesia, que sigue aproximadamente las fronteras de la región consuetudinaria papú de Lano-Pago, abreviada como La Pago. Tiene una superficie de 108.476 km2 y una población de 1.408.641 habitantes según las estimaciones oficiales a mediados de 2021.

Establecida formalmente el 11 de noviembre de 2022 a partir de la antigua parte central y montañosa de la provincia de Papúa, está situada en las tierras altas centrales de Nueva Guinea Occidental, donde es la única provincia sin salida al mar de Indonesia. La capital de Alta Papúa es Wamena, en la regencia de Jayawijaya. El proyecto de ley de creación de la provincia fue aprobado por el Consejo de Representantes del Pueblo el 30 de junio de 2022, y el presidente de Indonesia lo convirtió en la Ley n.º 16/2022 el 25 de julio, lo que la convierte en una de las tres provincias más jóvenes de Indonesia, junto con Papúa Central y Papúa Meridional.

Valle de Baliem
El Valle de Baliem (en indonesio: Lembah Baliem) también escrito Valle de Balim y, a veces conocido como el Valle Grande, de las tierras altas de Nueva Guinea occidental, es un valle de Indonesia que está ocupado por gente de la etnia Dani. La ciudad principal en el valle es Wamena. El valle tiene unos 80 km de longitud por 20 km de ancho y se encuentra a una altitud de entre 1.600 y 1.700 m, con una población de 100.000 habitantes.

En cuanto al mundo exterior se refiere, el descubrimiento del valle de Baliem y de la presencia inesperada de su población agrícola fue realizado por la tercera expedición zoológica de Richard Archbold a Nueva Guinea en 1938.
Oină
La Oină  (u hoina ) es un deporte tradicional rumano . El juego oină se extendió por todo el país, teniendo una gran cantidad de nombres y variantes: en Banat se le llamó "lopta mică" o "pila", en Transilvania "de-a-lunga" o "lopta lungă", en la zona de Sibiu "fuga", en Muntenia y Moldavia "hoina" y luego oina, en Maramureș "ojerul" u "oirul", en Dobrogea "de-a lunga", en Bucovina "bătute-păscute" o "coroana", etc. . En algunas partes, las niñas también jugaban a oină, bajo el nombre de "oiniță". Es similar a los deportes típicos de otros países, como el Schlagball alemán, el pesäpallo finlandés, el juego de palma francés y el irlandés rounders.

El juego requiere cualidades deportivas complejas (buena velocidad de carrera, rapidez de reflejos en los movimientos de defensa ante los golpes de la pelota, precisión en el lanzamiento y en el golpeo de la pelota con el bate o la raqueta).

Bucovina
Bucovina (en ucraniano: Букoвинa/Bukovina, en rumano: Bucovina) es una región histórica de Europa Oriental, situada en las estribaciones nororientales de los montes Cárpatos, dividida políticamente entre dos países, Ucrania (óblast de Chernivtsí) y Rumania (distrito de Suceava). Su extensión total es de aproximadamente 10 000 km².[cita requerida]
Vacuovalvulina
Vacuovalvulina es un género de foraminífero bentónico de la familia Chrysalidinidae, de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Marssonella keijzeri. Su rango cronoestratigráfico abarca el Montiense (Paleoceno inferior).

Chrysalidinoidea
Chrysalidinoidea, previamente denominada Chrysalidinacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Le Châtelard (Friburgo)
Le Châtelard es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. Limita al norte con la comuna de Massonnens, al noreste con Villorsonnens, al sures con Sorens y Marsens, y al suroeste y oeste con Grangettes.

Distrito de Glâne
El distrito de Glâne (en francés District de la Glâne, en alemán Glânebezirk) es uno de los siete distritos del cantón de Friburgo. La capital del distrito es Romont. El distrito cuenta con 18.975 habitantes (2003) y tiene 169.08 km² de superficie.