hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Blair (bádminton)
Robert James Blair (Edimburgo, 7 de agosto de 1981) es un deportista británico que compitió en bádminton para Inglaterra en la modalidad de dobles mixto.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2006 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2006.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Poole (Elva)
Poole es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 40 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Éric Rohmer
Maurice Henri Joseph Schérer (Tulle, 20 de marzo de 1920-París, 11 de enero de 2010), conocido como Éric Rohmer, fue un crítico y director de cine, periodista, novelista, guionista y profesor francés. Figura intelectual importante de la llamada Nouvelle vague (Nueva Ola) francesa de posguerra, y editor de la prestigiosa revista de cine Cahiers du Cinéma, es recordado sobre todo por tres series de películas: Seis cuentos morales, las seis Comedias y proverbios y los Cuentos de las cuatro estaciones.

A lo largo de su trayectoria obtuvo cuarenta nominaciones, incluidas las recibidas en los Festivales de Cannes, Berlín y Venecia o en los Premios Óscar y César, y treinta y ocho galardones, que incluyen la Concha de Oro del Festival de San Sebastián, el León de Oro de Venecia, el Premio Luchino Visconti, el Premio FIPRESCI y el Oso de Oro de Berlín.

Premio
Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se otorga en agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la suerte, y en otros se requiere habitualmente, además de la suerte, la compra de un producto, servicio, boleto o ver algún programa o anuncio de televisión, o hacer una llamada telefónica, para poder tener la oportunidad de participar en un concurso y tener, así, posibilidad de acceso a recibirlo.
Zjerm
"Zjerm" (pronunciación en albanés gheg [zjeɾm], traducida "fuego") es una canción del dúo albanés Shkodra Elektronike. Fue escrita por Beatriçe Gjergji, Kolë Laca, y Lekë Gjeloshi con producción dirigida por Laca. La canción es el sencillo primario del EP del dúo, Shndrit!. La canción representó a Albania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2025, y logró ser incluida en los rankings en Suecia, Grecia, Lituania, y Suiza.

Festival de la Canción de Eurovisión 2025
El Festival de la Canción de Eurovisión 2025 fue la 69.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión. Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora anfitriona, la Sociedad Suiza de Radiodifusión (SRG SSR), el concurso se celebró en Basilea, Suiza, tras la victoria del país en la edición de 2024 con la canción «The Code» de Nemo, que recibió un total de 591 puntos. Por tercera vez, Suiza fue la sede del concurso, tras la edición inaugural de 1956 y la de 1989, celebradas en Lugano y Lausana, respectivamente. El cantante JJ, de Austria, ganó el certamen con la canción «Wasted Love» con 436 puntos totales.
José Franchy y Roca
José Franchy y Roca (Las Palmas de Gran Canaria, 24 de abril de 1871-Ciudad de México, 8 de noviembre de 1944) fue un político español, destacado líder del republicanismo federal tanto en sus Canarias natales como en toda España.

Republicanismo federal
El republicanismo federal es una ideología que entiende la República como asociaciones locales de ciudadanos y promueve la participación ciudadana en los asuntos públicos. Una parte importante es el concepto del federalismo, buscándose la descentralización o distribución y las unidades de administración y gestión más pequeñas, para así evitar gobiernos centrales fuertes con una alta concentración de poder. Fue la antesala del cantonalismo.

Francisco Pi y Margall y el Partido Republicano Democrático Federal son los referentes de esta tendencia importante en la España del siglo XIX.
Brandýs nad Orlicí
Brandýs nad Orlicí (en español, Brandýs sobre el Orlice) es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1322 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
Villa Mercedes (Chile)
Villa Mercedes es un pequeño pueblo precordillerano chileno, perteneciente a la comuna de Quilleco, Provincia de Biobío, en la Región del Biobío. Se ubica a 35,6 km de la capital provincial Los Ángeles, y a 12,7 km de la cabecera comunal, Quilleco.

Está ubicado a solo 3,1 km de Canteras, lugar donde se encuentra la histórica hacienda San José de Las Canteras, donde habitó durante varios años Ambrosio O'Higgins y que luego heredó Bernardo O'Higgins Riquelme.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Samsung Galaxy Xcover 5
El Samsung Galaxy Xcover 5 es un teléfono inteligente basado en Android diseñado, comercializado y fabricado por Samsung Electronics . Se anunció el 4 de marzo de 2021. El teléfono tiene una configuración de cámara única con una cámara principal de 16 MP, una pantalla HD+ de 5,3 pulgadas y una batería de iones de litio de 3000 mAh. Funciona con Android 11 (One UI 3).

Android 11
Android 11 es la undécima versión principal y la decimoctava versión móvil del sistema operativo móvil Android. Fue lanzado el 8 de septiembre de 2020. Los nombres de lanzamiento alfabéticos basados en postres se descontinuaron a partir de Android 10; por lo tanto, el sistema operativo fue inmediatamente calificado como "Android 11". El logotipo del lanzamiento presenta un dial girado a 11, una referencia a la película de falso documental musical This Is Spinal Tap.
Nermin El-Shimi
Nermin Sayed El-Shimi –en árabe, نرمين سيد الشيمي– (nacida el 1 de octubre de 1992) es una deportista egipcia que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo en los años 2012 y 2014.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2014
El IX Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Ciudad de Túnez (Túnez) en 2014 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Estadio Skënderbeu
El Estadio Skënderbeu (en albanés: Stadiumi Skënderbeu) es un estadio multiusos de la ciudad de Korçë, Albania. Fue inaugurado en 1957 y posee una capacidad para 12 000 espectadores sentados. Es propiedad del equipo local KF Skënderbeu Korçë campeón las últimas cuatro temporadas de la Kategoria Superiore, la primera división del fútbol albanés.

El estadio ha sido sometido a varias renovaciones, la última de ellas en los años 2010-2011. Con posterioridad a estas obras el estadio acogió su primer partido internacional el 13 de julio de 2011, encuentro de la fase previa de la Liga de Campeones de la UEFA 2011-12 en el cual el KF Skënderbeu Korçë se enfrentó al campeón de Chipre, el APOEL Nicosia.

APOEL de Nicosia
El APOEL Nicosia (en griego: ΑΠΟΕΛ; abreviatura de: Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας, Athlitikós Podosfairikós Ómilos Ellínon Lefkosías, traducido al español como Club de Fútbol Atlético de los Griegos de Nicosia), conocido simplemente como APOEL, es un club de fútbol de la ciudad de Nicosia, capital de Chipre, fundado el 8 de noviembre de 1926. Es el club más popular y el más ganador de su país, con un total de 28 campeonatos de la Primera División de Chipre, 21 campeonatos de la Copa de Chipre, y 13 Supercopas de Chipre.
Blemios
Los blemios (en egipcio antiguo: brhm; en griego: Βλέμμυες Blemmyes o Βλέμυες Blemyes, latín blemmyæs o blemmytæ), también conocidos como blemitas o bleminges, fueron un antiguo pueblo inicialmente nómada, que habitó desde el segundo milenio a. C. hasta el siglo V d. C. inicialmente en la Baja Nubia. Los blemios terminaron por desplazarse sucesivamente a las regiones montañosas del desierto oriental del Alto Egipto y la Alta Nubia, y así pudieron dominar el Dodekaschoinos (Dodecasqueno, en latín).

Durante su período de apogeo, en la época del Imperio blemio, parece haber evidencias de que al menos una parte de ellos (los cuadros administrativos) se sedentarizaron. En ese período su capital estuvo en Kalabsha, durante los siglos III y IV, y en Shimalo (aunque este último nombre podría ser el de Kalābsha en lengua blemia) durante el siglo V.

Son el origen del mito medieval sobre un pueblo fantástico de hombres acéfalos conocidos como blemias.

File (Egipto)
File o Filé (en textos latinos: Philæ, Philae, Filae; en griego: Φιλαί ; en egipcio: pꜣ-ı͗w-rq) era el nombre de una isla situada en el río Nilo, a once kilómetros al sur de Asuán, en Egipto (24°01′15″N 32°53′22″E﻿ / ﻿24.02083, 32.88944). Fue célebre por los templos erigidos durante los periodos ptolemaico y romano dedicados al culto a la diosa Isis que se propagó por todo el mar Mediterráneo, manteniéndose su veneración en el templo de File hasta que fue prohibido en tiempos de Justiniano I, el año 535 d. C.

La isla de File quedó sumergida en el siglo XX bajo las aguas embalsadas por la presa de Asuán, aunque bajo patrocinio de la Unesco los templos fueron desmontados, trasladados y reconstruidos en el cercano isla Agilkia.
Ioana Rotaru
Ioana Cristina Rotaru (nacida Ioana Cristina Papuc, Câmpulung Moldovenesc, 4 de enero de 1984) es una deportista rumana que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Atenas 2004 y bronce en Pekín 2008, en la prueba de ocho con timonel, y el cuarto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2005 y 2007, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2007 y 2012.

Campeonato Europeo de Remo de 2007
El I Campeonato Europeo de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2011
El XXXVII Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Moscú (Rusia) entre el 3 y el 10 de diciembre de 2011 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Rusa de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Megasport Arena de la ciudad rusa.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Manuel Halcón
Manuel Halcón y Villalón-Daoíz (Sevilla, 25 de diciembre de 1900-Madrid, 29 de julio de 1989) fue un escritor, periodista y político español. Falangista durante la Guerra Civil y la inmediata posguerra, fue procurador en las primeras Cortes franquistas y, posteriormente, miembro del Consejo Privado del Conde de Barcelona. Desde 1962 ocupó el sillón «F» de la Real Academia Española.

Ostentó el título nobiliario de marqués de Villar de Tajo.

Nacionalsindicalismo
El nacionalsindicalismo o falangismo  es una ideología fascista inspirada, según los jonsistas que crearon el término, en el sindicalismo revolucionario de Sorel y adaptada a las particularidades de la España de principios del siglo XX. De carácter antiparlamentario y contrario a los partidos políticos, defiende inicialmente un corporativismo basado en la idea del «Estado sindical», es decir, totalitario, y pasa a adoptar una idea de sindicalismo autogestionario aglutinador de empresarios y trabajadores al servicio de la nación. Se define anticapitalista y antimarxista, y destaca por su afán de unificar los conceptos de patria y justicia social, y su defensa del catolicismo no como religión oficial, sino como elemento característico e imprescindible para comprender la historia de España, contemplando la vía revolucionaria para alcanzar sus objetivos políticos. Por eso se habla de llevar a cabo la Revolución Nacional-Sindicalista.
Tiffany Mynx
Tiffany Mynx (Upland, California; 10 de octubre de 1971) es una actriz pornográfica estadounidense. Ha rodado más de 500 películas desde que debutara en 1992. Forma parte de los Salones de la Fama AVN y XRCO.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Suproliga
La Suproliga de la FIBA (oficialmente FIBA SuproLeague) fue una competición de baloncesto disputada durante la temporada 2000-2001. 
Fue organizada por la FIBA después de la escisión con la ULEB, quien a su vez había ganado los derechos para la organización de la Euroliga.

La única Final Four de esta competición fue disputada entre los equipos Maccabi Tel Aviv, CSKA Moscú, Efes Pilsen y Panathinaikos. La final fue ganada por el Maccabi al derrotar al Panathinaikos.

La temporada siguiente, los dos organismos decidieron que la Euroliga ULEB fuera la única y máxima competición europea.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Shura de Capricornio
Shura (シュラ, Shura?) es un personaje del manga y anime Saint Seiya conocido en español como Los Caballeros del Zodiaco, creado por Masami Kurumada. Es el  santo de oro de Capricornio, conocido por su técnica de espada sagrada Excalibur. Es recordado principalmente por haber enfrentado y ocasionado la muerte de Aioros de Sagitario, su antiguo amigo, a quien consideraba un traidor. A lo largo de la serie, Shura evoluciona desde una figura rígida y obediente hasta un guerrero redimido que comprende el verdadero significado de la justicia.

Masami Kurumada
Masami Kurumada (車田正美, Kurumada Masami?) (Tokio, 6 de diciembre de 1953) es un mangaka japonés.

Su carrera como mangaka le ha beneficiado de enormes éxitos, el principal de ellos la obra Saint Seiya, junto con otras como Ring ni kakero, Fuma no Kojiro y B't X.

Su estilo involucra variadas personalidades y características especiales a sus personajes, las relatadas incluyen diferentes culturas, leyendas y mitología.

Sus obras han sido traducidas a varios idiomas, como el español, el inglés, el francés, el italiano, el chino o el portugués.
Palacio de los Mercader
La casa Berenguer Mercader se sitúa en Valencia en la Calle Caballeros (Valencia), 26 ,el dueño de dicha casa era el señor Berenguer Mercader (nació en 1471 y murió en 1512) hijo del notario Joan Mercader y Gomis era de una familia que se afincó en Valencia tras el Repartiment, procedente de la Gran Bretaña. También era señor de las baronías de Buñol y Cheste. Mercader era camarero de Alfonso el Magnánimo y embajador suyo en Castilla, consejero del niño Juan (futuro Juan II) cuando era lugarteniente general de Valencia y gobernador general de Valencia en varias ocasiones, formó parte de embajadas reales, desde Nápoles, en Milán y en Florencia en la corte, entre otros.

Cheste
Cheste  es un municipio español situado en la comarca de la Hoya de Buñol, en el interior de la provincia de Valencia, comunidad autónoma de Comunidad Valenciana, a 26 kilómetros de la capital provincial. Cuenta con una población de 8951 habitantes (INE 2025). Su actividad fundamental y tradicionalmente es agrícola, centrada especialmente en el cultivo de la vid. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico a nivel legal.
Domingo Gil
Domingo Gil Blanco, más conocido como Mingo Gil (Montbrió de Tarragona, Tarragona, 10 de abril de 1960), es un expiloto español de motociclismo de velocidad que destacó en competiciones estatales durante la década de 1980, después de haberse dado a conocer el 1978 al ganar la primera edición del Critèrium Solo Moto. Durante su carrera consiguió entre otros éxitos un Campeonato de España de resistencia (1980) y un Subcampeonato de España de velocidad (1982). A banda, las temporadas de 1985 y 1986 disputó el Campeonato del Mundo de velocidad en la categoría de los 80cc como piloto oficial de Autisa.

Actualmente, ya retirado de la competición, reside a Reus y trabaja de delegado de la casa de lubricantes Gulf en la zona de Tarragona.

Montbrió de Tarragona
Montbrió de Tarragona (oficialmente en catalán Montbrió del Camp) es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Bajo Campo, tiene una población de 3128 habitantes (INE 2024).
EADS ATLANTE
El ATLANTE (Avión Táctico de Largo Alcance No Tripulado Español), es un sistema diseñado para responder a los requerimientos del Ejército de Tierra español, para dotarse de un UAV con capacidad ISTAR (Inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento) las 24 horas del día y en condiciones climatológicas adversas. También debe permitir llevar a cabo labores de identificación de blancos, corrección de tiro y evaluación de daños.

El sistema se compone de cuatro aparatos, una estación terrestre de control y recepción de datos, una unidad de transporte, lanzamiento y recogida, una terminal de vídeo remoto y un equipo de mantenimiento.

Para su puesta en el aire, el ATLANTE contaría con una catapulta neumática semejante a la del SIVA y sería recuperado mediante paracaídas o redes. No obstante, dispondría también de un sencillo tren de aterrizaje, tanto para su despegue como para su aterrizaje en pistas convencionales o no preparadas.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Lupoč
Lupoč es un municipio del distrito de Lučenec en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 234 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.