hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Cruz de la Soledad
Santa Cruz de la Soledad es una localidad situada en el municipio de Chapala, en el estado de Jalisco. Según el censo de 2020, tiene una población de 1680 habitantes.

Está ubicada a una altitud de 1540 metros sobre el nivel del mar.

Municipio de Chapala
El municipio de Chapala es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Jalisco. Su cabecera es la ciudad de Chapala, ubicada junto al lago del mismo nombre, por la que recibe su nombre.
Gerbach
Gerbach es un municipio situado en el distrito de Donnersberg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 582 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, al suroeste de Maguncia —la capital del estado— y al noreste de la ciudad de Kaiserslautern.

Distrito de Donnersberg
El distrito de Donnersberg es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona centro-sur del estado, al oeste de la ciudad de Worms y al noreste de Kaiserslautern, con una población a finales de 2016 de 75 203 habitantes, una densidad poblacional de 120 hab/km² y una superficie de 645 km². Su capital es la ciudad de Kirchheimbolanden.
Chörten
Chörten (tibetano : མཆོད་རྟེན།, Wylie: mchod rten, THL: chörten, pronunciado Tcheutèn) es el nombre tibetano de las estupas budistas, que se encuentran en el conjunto de Asia. Son llamados también dagoba en Sri Lanka. Los chörtens se construyeron en las regiones del Himalaya.

Constituyen la expresión arquitectónica más difundida del budismo. Los hay de distintos tamaños.

Reliquia
En el ámbito religioso, una reliquia (del latín reliquiae 'restos') suele consistir en los restos físicos o en los efectos personales de un santo o de una persona venerada conservados con fines de culto como recuerdo tangible. Las reliquias son una parte importante de algunos aspectos del cristianismo, el budismo, el hinduismo, el islam, el chamanismo y muchas otras religiones. Un relicario es un lugar o recipiente sagrado que alberga una o más reliquias religiosas.
Willie K
William Awihilima Kahaiali'i, más conocido como Willie K (Maui, Hawái; 17 de octubre de 1960-Wailuku, Hawái, 18 de mayo de 2020), fue un músico y productor discográfico hawaiano. Durante su carrera exploró varios géneros como el blues, el rock, la música hawaiana y la ópera. Dueño de Mau Tribe Productions, actuó con reconocidos artistas como Santana, Prince, Steven Tyler y Willie Nelson.

Maui
Maui es una isla del archipiélago de las islas Hawái. Administrativamente, forma parte del condado de Maui del Estado de Hawái, junto con las islas Lanai, Kahoolawe y Molokai. Con una superficie total de 1880 km², es la segunda isla más grande del archipiélago, y con una población de 144 444 habitantes (año 2010) es la tercera isla más poblada. Maui también es conocida con el sobrenombre de Valley Isle por el fértil istmo entre los dos volcanes.

La isla lleva el nombre del legendario semidiós Maui. Según la tradición, este héroe, conocido en diferentes lugares de la Polinesia, creó las islas pescándolas del fondo del mar con un anzuelo mágico, que los habitantes de esos lugares identifican con la constelación de Escorpio.
Cuerpo (teología)
Hoy en día nos podemos encontrar con la prevalencia de la idea platónica sobre el cuerpo humano. Ésta nos dice que el cuerpo es un estorbo para el alma donde ésta se ve encarcelada, impidiendo la visión de las ideas por parte del alma. Aunque, cabe aclarar, a lo largo del tiempo existieron (y aún existen) diversas opiniones al respecto.

Platonismo
El platonismo es la doctrina filosófica desarrollada por los seguidores de Platón a partir del siglo I a. C.. Llegó a ser el movimiento intelectual dominante en los primeros siglos de nuestra era, principalmente adoptado en las bases teológicas del cristianismo y las similitudes de principios que mantenía con el judaísmo. Su principal representante fue Plotino, que adoptó este nombre en alabanza a su maestro y desarrolló otro movimiento importante: el neoplatonismo.

El platonismo ha influido en sectores del pensamiento religioso, de forma que se llega a creer que ciertos pensamientos y doctrinas están basados en él. Introducido principalmente por la obra de San Agustín, siendo considerado como el teólogo más importante en la tradición cristiana.
Gema López
María Gema López de Teresa, más conocida como Gema López (Madrid, España; 14 de abril de 1971), es una periodista, presentadora y colaboradora de televisión española de la crónica social y actualmente ligada al grupo de comunicación Atresmedia desde 2023, grupo en el cual trabajó del año 2000 al 2011. Actualmente también se dedica a la moda con su tienda online NE&NU.

Periodismo del corazón
Las actuales expresiones periodismo del corazón, chismorreo, prensa rosa y crónica rosa, así como las antiguas ecos de sociedad y crónica de salones, y también chismes de la farándula (del inglés gossip, traducido como chisme), se refieren al periodismo que se dedica a informar sobre la vida de las celebridades y la farándula, muchas veces a través del acoso, dependiendo del país y sector en cuestión (socialite, artistas, concursos reality o personajes estrafalarios). A través sobre todo de suposiciones y conjeturas sobre la vida privada de las personas, este tipo de periodismo ha generado demandas legales y querellas judiciales. La información generada forma parte de la cultura popular o sensacionalista, carece de interés político y se usa con fines de mercadotecnia o excentricidad.
Olmillos de Muñó
Olmillos de Muñó es un municipio de España, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene un área de 7,04 km² y una población de 36 habitantes, de los cuales 21 son hombres y 15 mujeres en 2021. Su densidad es de 8,91 hab/km². Esta localidad se encuentra a 30 kilómetros de la capital de provincia, la ciudad de Burgos, y pertenece a la Comarca del Arlanza. Su código postal es compartido con varios municipios cercanos como Mazuela, Ciadoncha o Presencio y se coloca detrás del código de Burgos: (09)228. Su partido judicial es el del municipio de Lerma, situado a más de 30 kilómetros. El municipio se organiza bajo régimen de pleno con ayuntamiento local y tres concejales, siendo uno de ellos el alcalde.

Pleno (legislativo)
El piso o pleno de una legislatura o de una cámara es el sitio donde los miembros se sientan y hacen sus discursos. Cuando una persona está hablando allí formalmente, se dice que tiene el piso. La Casa de los Comunes y la Casa de los Lores del Reino Unido; la Cámara de Representantes de Estados Unidos y el Senado de Estados Unidos,  todos ellos tienen "pisos" con procedimientos establecidos y protocolos.

La actividad en el pleno de un consejo o legislativo, como un debate, puede ser contrastado con las reuniones y discusiones qué tienen lugar en las comisiones, para las que existen a menudo habitaciones (salas) de comisión separadas.  Algunas acciones, como el vuelco de un veto ejecutivo, sólo pueden ser adoptadas en el pleno.
FlashGet
FlashGet (originalmente JetCar, de la traducción literal de la frase china 快车) es un gestor de descargas freeware para Microsoft Windows. Era originalmente una versión pagada o con adware, esta última incluía un BHO para Internet Explorer.

Browser Helper Object
Un Browser Helper Object (BHO) (en español: objeto ayudante del navegador) es una DLL diseñada como complemento (plugin) del navegador web Internet Explorer para añadir nuevas funcionalidades al navegador. Los BHOs fueron introducidos por primera vez en la versión 4 de Internet Explorer. Los BHOs se cargan a la vez que se inicia el navegador web.

Algunos BHOs permiten mostrar en el navegador formatos no soportados por este de forma nativa. Por ejemplo el complemento Adobe Acrobat permite leer archivos PDF en la ventana del navegador web.

Otros BHOs añaden barras de herramientas a Internet Explorer, por ejemplo la Barra de Google añade un cuadro para realizar búsquedas en el buscador Google, o la Barra de Alexa muestra una lista de sitios relacionados con el que estas visitando en ese momento.
David Fox
David Ashley Fox (25 de febrero de 1971) es un deportista estadounidense que compitió en natación.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, ocupando el sexto lugar en los 50 m libre; además, le fue otorgada una medalla de oro en el relevo 4 × 100 m libre por nadar la serie preliminar. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1993, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1993
El I Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Palma de Mallorca (España) entre el 2 y el 5 de diciembre de 1993. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación. Participaron un total de 313 atletas de 46 países.

Las competiciones se realizaron en las Piscinas Municipales Son Moix de la ciudad balear.
Día Sexto
David Saiz Moreno, conocido artísticamente como Día Sexto (Valencia, España; 31 de octubre de 1986) es un vocalista de rap en español. Es especialmente conocido por ser uno de los miembros de Sons of Aguirre, un grupo de rap satírico que ironiza sobre el sistema capitalista y lo critica desde una perspectiva izquierdista.

Sons of Aguirre & Scila
Sons of Aguirre & Scila es una banda española de rap metal creada en Alicante en 2017 entre el trío de rap político Sons of Aguirre y la banda alicantina de metal Scila.

Sus letras denuncian, parodian y critican al capitalismo, la burguesía, la desigualdad social, el imperialismo, la explotación laboral, la corrupción, el patrimonio y la decadencia del panorama global. Utilizan alter ego y la satírica para exponer las contradicciones entre la ideología liberal y el capitalismo.Entre sus principales influencias, destacan bandas como Linkin Park, Rage Against The Machine, Limp Bizkit, Tool y Metallica.
Toobit
Toobit es una plataforma global de criptomonedas y bolsa de derivados que ofrece servicios de compra, venta, trading y gestión de activos digitales como Bitcoin, Ethereum y otras criptomonedas. La empresa opera en Turquía, Polonia, Italia, Portugal y en las regiones de MENA (Medio Oriente y Norte de África), Europa y LATAM.

MENA (región)
El término MENA es un acrónimo del inglés refiriéndose al Medio Oriente y el norte de África (Middle East and North Africa, Medio Oriente y norte de África). El término cubre una región extensa que se extiende de Marruecos a Irán, incluyendo a todos los países del Medio Oriente y el Magreb. El término es casi sinónimo Gran Medio Oriente y coincide en su mayor parte con lo que se conoce como mundo árabe.

Este acrónimo es usualmente usado en las naciones angloparlantes en los campos de educación, planificación militar, ayuda en situaciones de desastre y negocios.

Debido a la ambigüedad geográfica y naturaleza eurocéntrica del término «Medio Oriente», mucha gente en los países angloparlantes prefiere usar otros términos. Uno de esos términos es WANA (West Asia and North Africa en inglés, «Asia occidental y norte de África»).
(100549) 1997 EK38
(100549) 1997 EK38 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 5 de marzo de 1997 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Rosanna Zanetti
Rosanna Zanetti Gutiérrez (Caracas, 15 de junio de 1987), es una actriz y modelo venezolana.

Zanetti, saltó a la fama por su personaje como Andreína Figueroa en la telenovela juvenil de Venevisión International Productions, ¡Qué clase de amor! (2009-2010) y por su personaje de Aylin Moreno en la telenovela ecuatoriana, Fanatikda (2010-2011); spin-off de ¡Qué clase de amor!, producida por TC Televisión.

TC Televisión
TC Televisión (anteriormente Telecentro, acrónimo de Televisora Central Ecuatoriana, simplemente TC) es un canal de televisión abierta ecuatoriano. Fue fundado por Ismael y Carlos Pérez Perasso e inició sus emisiones el 30 de mayo de 1969. Es la tercera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, después de RTS y Ecuavisa, respectivamente.

Fue propiedad del Grupo Isaías. Tras una orden de incautación promulgada durante el gobierno de Rafael Correa, pasó a formar parte parte de Medios Públicos EP por cerca de quince años. En 2022, ocurrió un fallo judicial quie ejecutó un dictamen de la Corte Internacional de Justicia por el cual se les devolvió gran parte de las propiedades incautadas a los hermanos Isaías, incluyendo este medio de comunicación. La restitución se ejecutorió en el 2024, pero posterior a ella, los dueños pueden venderla a su voluntad propia. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador anuló esta sentencia a finales de 2024.
Rupert Keegan
Rupert Keegan (Westcliff-on-Sea, Essex, Inglaterra, Reino Unido; 26 de febrero de 1955–Elba, Italia; 23 de septiembre de 2024) fue un piloto británico de Fórmula 1. Participó en 25 Grandes Premios, debutando el 8 de mayo de 1977. No logró ningún punto.

Keegan ganó el Campeonato de Gran Bretaña de Fórmula 3 en 1976, lo que le lanzó a la Fórmula 1. Después de varias temporadas con Hesketh Racing y Surtees, que no fueron equipos muy competitivos, ganó el Campeonato Aurora de Fórmula 1 en 1979. Su regreso al Campeonato Mundial de Fórmula 1 con el equipo RAM Racing, conduciendo un Williams FW07B, no dio muchos resultados, al igual que más tarde con el equipo March Engineering.

Después de Fórmula 1, Keegan corrió en los Estados Unidos en CART, y también en carreras de resistencia. Tras su retirada, se dedicó a asuntos comerciales y ejerció como instructor de pilotos de carreras.

Falleció el 23 de septiembre de 2024 tras luchar contra una larga enfermedad a los 69 años.

Championship Auto Racing Teams
La Championship Auto Racing Teams (CART) fue un campeonato de automovilismo basado en Estados Unidos, disputado con monoplazas entre los años 1979 y 2003. En 2004, fue adquirido por la Open-Wheel Racing Series Inc. (OWRS) tras problemas financieros y transformada en el Champ Car, que desapareció en 2008.

Fue fundado en 1979 por propietarios de equipos del United States Auto Club (USAC) tras conflictos con la organización y sucedió al Campeonato Nacional del USAC. Esa primera temporada llevó el nombre de SCCA/CART Indy Car Series. Posteriormente se llamó CART PPG Indy Car World Series y CART FedEx Championship Series. Incluso, su última temporada, antes de ser adquirida por la OWRS, llevó el nombre de Champ Car.

En 1996, nuevos conflictos derivaron en la creación de la Indy Racing League (actual IndyCar Series), que se convirtió en una serie rival de la CART hasta la desaparición de esta última.
Equipo de Copa Hopman de España
España es una nación que ha competido en el torneo de la Copa Hopman en catorce ocasiones, su primera aparición fue en la 2ª edición anual del evento en 1990. Han ganado el torneo cuatro veces: en 1990, 2002, 2010 y 2013. Fueron también  subcampeones en dos ocasiones: en 1993 y en 2007. Su dirección corre a cargo de la Real Federación Española de Tenis.

Copa Hopman 1993
La Copa Hopman 1993 corresponde a la 5.ª edición de dicho torneo de equipos nacionales de tenis compuestos por dos tenistas, una mujer y un hombre. Participan 12 equipos en total, representando a República Checa, Alemania, España, Estados Unidos, Francia, Sudáfrica, Austria, Suiza, Australia, Japón, Israel y Ucrania.

La competencia comenzará el 8 de enero de 1993 en el Burswood Entertainment Complex de Perth, Australia.
Comandancia general de los partidos de Entre Ríos
La comandancia general de los partidos de Entre Ríos fue la organización militar existente durante el Virreinato del Río de la Plata en la mayor parte de lo que hoy es la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Fue creada en 1782 y subsistió luego de la caída del régimen colonial como parte de las Provincias Unidas del Río de la Plata hasta la creación provincial en 1814.

Cabildo de Santa Fe
El edificio del cabildo de Santa Fe o simplemente Cabildo de Santa Fe fue el recinto del ayuntamiento o corporación municipal de la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz que funcionó allí desde el traslado de la ciudad en 1649 hasta su desaparición en 1832 por decreto del propio cabildo. El edificio siguió en pié, con modificaciones, hasta su demolición en el año 1908 para dar lugar a la construcción de la Casa de Gobierno de Santa Fe.

El cabildo de Santa Fe fue escenario central del Estatuto de 1819, la Convención Nacional de 1828, la firma del Pacto Federal, la Convención Provincial de 1841, el Congreso Constituyente de 1853 y las reformas de la Constitución Nacional del 1860 y 1866.

El edificio del cabildo se hallaba situado en la calle 3 de febrero N.º 2649, en donde ocupaba un solar asignado para él por el fundador de la ciudad, Juan de Garay, frente a la Plaza Mayor (hoy Plaza 25 de Mayo).
Central nuclear de Paluel
La Central nuclear de Paluel ( en francés: Centrale nucléaire de Paluel  ) es una de las 23 centrales nucleares de Francia. Se ubica en el término municipal de la comuna francesa de Paluel, en Normandía, departamento de Sena Marítimo. La central nuclear, compuesta por cuatro reactores de agua a presión (PWR) de 1330 MWe cada uno, está situada a unos 40 km de la ciudad de Dieppe y emplea a aproximadamente 1.250 trabajadores a tiempo completo. El operador de la central nuclear es la empresa francesa EDF. Se utiliza agua de mar del Canal de la Mancha para su refrigeración.

Reactor de agua a presión
Un reactor de agua a presión (por sus siglas en inglés PWR: Pressurized Water Reactor) es un tipo de reactor nuclear que usa agua desmineralizada como refrigerante y moderador de neutrones.

En un PWR, el circuito primario de refrigeración está presurizado con el fin de evitar que el agua alcance su punto de ebullición, de aquí el nombre de este tipo de reactores. El PWR es uno de los tipos de reactores más utilizados a nivel mundial. Hay más de 230 reactores tipo PWR en uso para la generación de energía eléctrica (los PWR producen típicamente entre 900 y 1500 MWe), y varios cientos más que se usan para propulsión naval. El PWR fue diseñado originalmente por el Bettis Atomic Power Laboratory para ser utilizado como planta de energía en un submarino nuclear. También, algunos PWR pequeños han sido utilizados para calefacción en regiones polares.
Trécesson
Trécesson es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado de Abitibi y a su vez, en la región administrativa de Abitibi-Témiscamingue. Hace parte de las circunscripciones electorales de Abitibi-Ouest a nivel provincial y de Abitibi-Témiscamingue a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
São José do Bonfim
São José do Bonfim, es un municipio en el  estado de Paraíba (Brasil), localizado en la microrregión de Patos. Según el IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística), en el año 2009 su población se estimaba en 3.314 habitantes. Área territorial de 152 km². Municipio de poca relevancia económica en el país, posee un PIB de R$5.854.206,00.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Mielkendorf
Mielkendorf es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1393 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, cerca de las ciudades independientes de Schleswig y Kiel, de la costa del mar Báltico, del río Eider y del canal de Kiel.

Canal de Kiel
El canal de Kiel (en alemán: Nord-Ostsee-Kanal, pronunciación: /nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl/ⓘ, denominado abreviadamente NOK), conocido hasta 1948 como el canal Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Kanal), es un canal artificial de 98 km de longitud que comunica el mar Báltico, en Kiel-Holtenau, con el mar del Norte, en Brunsbüttel, atravesando el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania).

Se ahorran de promedio unas 250 millas náuticas (460 km) utilizando el canal, en lugar de bordear la península de Jutlandia. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también evita las potencialmente peligrosas tormentas habituales en esos mares. Según el sitio web del canal, es la vía marítima artificial más utilizada en el mundo, habiendo sido cruzado en 2007 por más de 43 000 barcos, sin contar las pequeñas embarcaciones.

Además de sus dos entradas marinas, el canal está conectado, en Oldenbüttel, con el navegable río Eider por el corto canal de Gieselau.
Palazzo San Giacomo
El Palazzo San Giacomo, o simplemente el Ayuntamiento de Nápoles, es un palacio neoclásico situado en la Piazza del Municipio de Nápoles, Italia, frente al Maschio Angioino, entre los barrios Porto y San Ferdinando. Es la sede de la administración municipal de la ciudad.

San Ferdinando (Nápoles)
San Ferdinando es un barrio del centro histórico de Nápoles, Italia. Limita al oeste con el barrio de Chiaia, al norte con Montecalvario, Porto y San Giuseppe; al sur y al este se extiende el Golfo de Nápoles.

El perímetro del barrio atraviesa la Piazza Municipio, recorre el paseo marítimo hasta la Piazza della Vittoria, sube Via Calabritto, Piazza dei Martiri, Via Chiaia, hasta los escalones de Chiaia, Salita Cariati, y baja por Trinità degli Spagnoli hasta la Via Toledo.

Junto con los barrios de Chiaia y Posillipo forma la  Municipalità 1 de Nápoles.
Calycorectes schottianus
Calycorectes schottianus es una especie botánica de planta con flor en la familia de las Myrtaceae.

Es endémica de Brasil. Es un árbol o arbolito, infrecuente en áreas remanentes de la mata Atlántica.

Está amenazada por pérdida de hábitat.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).