hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leontocephalus
Leontocephalus es un género extinto del suborden Gorgonopsia. Fue nombrado por primera vez por Robert Broom en 1940, y situado dentro de Gorgonopsia por Carroll en 1988. Se conocen cuatro especies pertenecientes a este género, L. cadlei, L. haughtoni, L. intactus y L. rubidgi. Gracias a las marcas de desgaste del cráneo de Leontocephalus, se ha podido saber que era capaz de abrir sus mandíbulas hasta un máximo de 90 grados, para así poder separar suficientemente sus largos caninos y morder a su presa.

Robert Broom
Robert Broom (30 de noviembre de 1866, Paisley - 6 de abril de 1951) fue un médico y paleontólogo sudafricano. Se recibió de médico en 1895 y rindió su doctorado en 1905 en la Universidad de Glasgow. En 1893 se casó con Mary Baird Baillie.

Entre 1903 y 1910 fue profesor de zoología y de geología en el Victoria College de Stellenbosch (Sudáfrica), y posteriormente se convirtió en conservador de paleontología de los vertebrados en el Museo Sudafricano de Ciudad del Cabo.
No sé por qué
"No sé por qué" es una canción interpretada por el artista puertorriqueño-estadounidense Chayanne, incluido en su undécimo álbum de estudio Cautivo (2005). La canción está escrita por Claudia Brant y Jorge Luis Piloto y producida por Javier Díaz y Gustavo Arenas. Fue lanzado como el cuarto y último sencillo del álbum el 31 de julio de 2006 bajo el sello discográfico Sony BMG Norte.

Cautivo (álbum de Chayanne)
«Cautivo» es el título del 11.º álbum de estudio grabado por el artista puertorriqueño-estadounidense Chayanne. Fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Sony BMG Norte y Columbia Records el 27 de septiembre de 2005.

El álbum fue producido por René Luis Toledo, coproducido por Joel Someillán, Carlos Ponce, Freddy Piñero, Jr., Carlos Alberto de Yarza, Javier Díaz y John M. Falcone.

«Cautivo» obtuvo dos nominaciones para los Premios Grammy Latinos en las categorías Álbum del Año y Mejor Álbum Pop Vocal Masculino en la 7.º edición anual de los Premios Grammy Latinos, celebrada el jueves 2 de noviembre de 2006, del cual no obtuvo premio.
Mercedes Gamero
Mercedes Gamero (Viladecans, Barcelona, 1976) es una productora española, conocida especialmente por su participación en Planet 51 (2009), Conocerás al hombre de tus sueños (2010), Intruders (2011), y Mindscape (2013).

Mercedes Gamero es, además, uno de los fundadores de la compañía productora de cine español Atresmedia Cine. Esto le ha llevado a producir la mayoría de películas de esta compañía, ya si las películas fuesen propiedad de Atresmedia o que esta participara en colaboración con otra(s) compañías. Es hija del fallecido actor español Antonio Gamero

Viladecans
Viladecans es una ciudad de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona (España). Se encuentra en el área metropolitana de Barcelona. Es una ciudad que ha experimentado un crecimiento demográfico muy importante en las últimas décadas debido a su cercanía a Barcelona, lo que ha dado lugar a que en el siglo XXI se hayan superado los 65 000 habitantes. A pesar de ser una ciudad joven en algunos sentidos, Viladecans conserva un gran patrimonio histórico-artístico:

Casa de la Vila: de la familia Modolell, edificio modernista de estilo neogótico de 1882.

Casa de Pilar Moragues: de Josep Puig i Cadafalch, edificio modernista de estilo modernista.

Torre del Baró: mansión medieval de señores feudales del siglo XII.

Torre Roja: mansión feudal medieval fortificada con torre medieval del siglo XIII.

Edificios religiosos: ermita de Sales (anterior al siglo X), iglesia de Santa María de Sales y parroquia de Santa Manel.
Monte Macklin
El monte Macklin (en inglés: Mount Macklin) es una elevación conformada por dos picos (de los cuales el mayor posee 1900 m s. n. m. de altura), ubicado entre el Monte Carse y el risco Douglas en la parte sur de la cordillera Salvesen en Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue examinado por la South Georgia Survey en el período 1951-1957 y fue nombrado por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido por Alexander Macklin, el médico de la expedición de la Expedición Imperial Transantártica bajo Ernest Shackleton, entre 1914 y 1916.

Medicina expedicionaria
La medicina expedicionaria es un campo de la medicina que requiere un enfoque interdisciplinario en brindar apoyo médico integral a una expedición, generalmente en áreas médicamente austeras o aisladas. La medicina expedicionaria proporciona el bienestar físico y psicológico de los miembros de la expedición antes, durante, y después de una expedición. La medicina expedicionaria se puede practicar en apoyo de expediciones comerciales, organizaciones no gubernamentales (ONG), y gubernamentales.  Algunos grupos médicos consideran la medicina expedicionaria como un campo dentro de la medicina en zonas agrestes, mientras que otros la consideran una disciplina separada.
Maria Ohisalo
Maria Karoliina Ohisalo (Helsinki, 8 de marzo de 1985) es una investigadora y política finlandesa. Es miembro de la Liga Verde y se ha desempeñado como líder del partido desde 2019. En las elecciones parlamentarias de 2019 fue elegida con 11 797 votos. Fue nombrada ministra del Interior en el gobierno de Rinne y continuó con sus funciones en el posterior gobierno de Marin.

Ohisalo se desempeñó como líder interina de la Liga Verde después de que Touko Aalto renunciara en septiembre de 2018. Ella fue la única candidata en la elección de liderazgo de la Liga Verde que se llevó a cabo en junio de 2019. Copresidió la Unión de Jóvenes y Estudiantes Verdes de 2013 a 2014 y ha sido miembro del Ayuntamiento de Helsinki desde 2017 y diputada desde 2019.

Gobierno Marin
El gobierno de Sanna Marin fue el 76.º gobierno de Finlandia. Fue formado posteriormente a la caída del gobierno de Antti Rinne y oficialmente asumió el 10 de diciembre de 2019. El gabinete estuvo formado por una coalición integrada por el Partido Socialdemócrata, el Partido del Centro, la Liga Verde, la Alianza de la Izquierda, y el Partido Popular Sueco.
Kadykchan
Kadykchan (en ruso: Кадыкча́н) es una localidad urbana despoblada (un asentamiento de trabajo) en el distrito de Susumansky del óblast de Magadán, Rusia, situada en la cuenca del río Ayan-Yuryakh, a 65 kilómetros (40,4 mi) al noroeste de Susuman, el centro administrativo del distrito. En el censo de 2010, no tenía una población registrada.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
Circunscripción electoral de Córdoba
Córdoba es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Parlamento de Andalucía
El Parlamento de Andalucía es, junto con la Presidencia de la Junta y el Consejo de Gobierno, uno de los tres órganos que componen la Junta de Andalucía, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad de Andalucía, en España. El Parlamento es el órgano sobre el que descansa el poder legislativo. Está compuesto por diputados elegidos mediante sufragio universal directo, los cuales representan al pueblo andaluz. El Parlamento de Andalucía se constituye en 1982, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía en 1981. Su actual sede es el antiguo hospital de las Cinco Llagas en Sevilla.
Son Valls
Son Valls (o Son Valls de Padrinas) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Felanich, en la parte oriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Villafranca de Bonany, Felanich capital, Porreras y Manacor.

Se trata de una pequeña aldea de población diseminada situada entre las posesiones de Algorefa y Son Ramón, dentro de la llanura conocida como el pla de Son Valls, de unos nueve kilómetros de extensión.

Dispersión de la población
Proceso inverso al de concentración de la población que consiste en la salida progresiva de la población (conjunto de individuos de la misma especie) de los mayores centros poblados con el fin de ir ocupando áreas nuevas de terrenos generalmente agrícolas. Es un proceso cada vez más raro, debido a la escasez progresiva de áreas de escasa densidad de población. No debe confundirse con el de población dispersa, ya que la dispersión se refiere a la acción de dispersarse, mientras que la población dispersa es un tipo de hábitat.
Gizaucourt
Gizaucourt  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito y cantón de Sainte-Menehould.

Su población en el censo de 1999 era de 110 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes de la Région de Sainte-Menehould .

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Catherine Desnitski
Catherine Desnitski (Lutsk, 27 de abril de 1886,-París, 3 de enero de 1960) fue una noble ucraniana, participante en la guerra ruso-japonesa y poseedora de la Cruz de San Jorge (1904). Fue la esposa del príncipe Chakrabongse Bhuvanath de 1906 a 1919. La historia de su amor se describe en obras literarias y se plasmó en un ballet de la Compañía de Ballet del Kremlin en el Festival Internacional de Danza y Música de Bangkok (2003).

Cruz de san Jorge
La cruz de San Jorge es una cruz griega roja (o gules) sobre blanco (o plata). Se usa como bandera de Inglaterra desde el siglo XIII, cuyo santo patrón es san Jorge, en cuanto tal forma parte de la bandera británica (Union Jack) y de varias banderas de la Mancomunidad de Naciones. Se encuentra en el escudo de armas de Aragón, la bandera de Cerdeña y el escudo del estado alemán de Renania-Palatinado. Es parte, también, de los emblemas de las ciudades de Barcelona, Génova,  Coblenza, Almería, Montreal, Friburgo de Brisgovia, Londres y Milán, entre otras. Desde 2004, Georgia también ha adoptado una bandera con la cruz de San Jorge.
Konarzewo-Sławki
Konarzewo-Sławki es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Gołymin-Ośrodek, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 4 km al noroeste de Gołymin-Ośrodek, 16 km al este de Ciechanów, y a 70 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Hidronefrosis
La hidronefrosis se define como una dilatación del sistema colector renal debida a dificultad para la eliminación de la orina, causada por la existencia de un obstáculo en algún punto del sistema urinario, que puede ser de tipo mecánico o funcional. Se acompaña de atrofia progresiva del parénquima renal.

Uretra
En anatomía, la uretra es un conducto por el que pasa la orina en la fase final del proceso urinario desde la vejiga hasta el meato urinario y el exterior del cuerpo durante la micción. La función de la uretra es excretar en ambos sexos —aunque presente diferencias anatómicas entre los mismos— y también cumple una función reproductiva en el varón permitiendo el paso del semen desde las vesículas seminales que abocan a la próstata hasta el exterior, es decir, este conducto es compartido por los aparatos urinario y reproductor masculinos.
Jay Cutler (quarterback)
Jay Christopher Cutler (Santa Claus, Indiana; 23 de abril de 1983) es un exjugador de fútbol americano estadounidense de la NFL. Salido del Draft de 2006, elegido por los Broncos en el puesto número 11 de la primera ronda, había formado parte de los Vanderbilt Commodores en sus años de colegial.

Intercepción (fútbol americano)
Un pase interceptado, acortado comúnmente como intercepción o interceptación, es un movimiento en muchas formas de fútbol, incluyendo al fútbol americano y al canadiense, así como el rugby league, rugby union, fútbol australiano y fútbol gaélico; y básicamente envuelve a un pase (ya sea hecho con la mano o con el pie) siendo cortado por un jugador opositor quien usualmente gana la posesión del balón para su equipo.
Oliva Sabuco
Luisa de Oliva Sabuco de Nantes Barrera (Alcaraz, Albacete, 2 de diciembre de 1562-c. 1646) fue una médica, filósofa y autora humanista española. Se le considera la autora del libro Nueva Filosofía de la naturaleza del hombre, en el cual plantea perspectivas médicas diferentes a Aristóteles, Hipócrates y Galeno, se adelanta a los planteamientos de Descartes y Servet, e introduce temas de la medicina psicosomática. También, aborda aspectos relacionados a los derechos humanos contemporáneos y el pacifismo.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Copa de Campeones de la Concacaf 1999
La Copa de Campeones 1999 fue la trigésimo quinta edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. El torneo comenzó el 28 de septiembre y culminó el 3 de octubre de 1999.

El campeón fue el Club Necaxa que derrotó en la final al Alajuelense con el marcador final de 2-1. Gracias al título, representó a la confederación en la primera edición del Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA.

Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2000
El Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2000 fue la primera edición de la actual Copa Mundial de Clubes, organizado por la FIFA. Se llevó a cabo en Brasil, resultando campeón el Corinthians de dicho país, quien venció en la final al otro equipo brasileño participante en el torneo, el Vasco da Gama.
Campeonato de España de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos de España de Ciclismo Contrarreloj se organizan anualmente desde el año 1994 (aunque ya se disputaron ediciones en años anteriores) para determinar el campeón y campeona ciclista de España de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de contrarreloj individual. El vencedor (o vencedora) obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera española hasta el campeonato del año siguiente, cuando disputa pruebas contrarreloj.

En tres periodos (1927-1949, 1958-1961 y 1966-1968) la competición se disputó en formato contrarreloj, aunque el ganador obtenía el título de Campeón de España absoluto, no como en la actualidad donde ambas disciplinas están diferenciadas. No sería hasta 1994, cuando se estableció el título de campeón de España contrarreloj específicamente.

Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1927
El XXVII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Barcelona el 30 de octubre de 1927. La prueba se disputó por primera vez en la historia en formato contrarreloj sobre una distancia de 100 kilómetros.

El ganador de la prueba fue el corredor Miguel Mucio, que se impuso por tan solo cinco segundos de diferencia a Telmo García. Francisco Cepeda completó el podio.
San Nicolás (Pangasinán)
San Nicolás  (Bayan ng  San Nicolas - Ili ti San Nicolas)  es un municipio filipino de primera categoría, situado en la isla de Luzón. Forma parte de la provincia de Pangasinán situada en la Región Administrativa de Ilocos, también denominada Región I.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Anda, corre, vuela
Anda, corre, vuela es una película peruana del año 1995 dirigida por Augusto Tamayo San Román y protagonizada por Marino León de la Torre y Rosa Morffino, producida por el grupo Grupo Chaski. Es la secuela de Gregorio (1980) y Juliana (1988).

Grupo Chaski
Grupo Chaski es una asociación civil sin fines de lucro y un colectivo de cineastas del Perú fundada en 1982 por el suizo Stefan Kaspar, junto al uruguayo Alejandro Legaspi, y los peruanos Fernando Espinoza, María Barea y Fernando Barreto.

Su objetivo inicial fue la difusión de las realizaciones cinematográficas nacionales e internacionales en las zonas marginales de Lima y en las provincias del interior de Perú. También produjeron cortometrajes y largometrajes tanto documentales como de ficción, de estos últimos destacan Gregorio y Juliana.

Desde 2004, a través de la Red de Microcines, desarrollan un proyecto de difusión y distribución digital de películas con contenido educativo y cultural.

En 2019, el Festival de Cine de Lima rindió homenaje al colectivo, exhibiendo la versión remasterizada de sus dos largometrajes clásicos junto al corto Miss Universo en el Perú.
Paul Thin
Pablo Suárez Delgado (Armilla, Granada, 14 de diciembre de 2002), más conocido como Paul Thin, es un cantante, compositor y productor musical español conocido por ser el segundo finalista de la duodécima edición de Operación Triunfo y ganar la cuarta edición de Tierra de talento.

Estopa (banda)
Estopa es un dúo español de rumba catalana formado por los hermanos David y José Manuel Muñoz. Creado el 18 de octubre de 1999, el grupo es natural de la ciudad barcelonesa de Cornellá de Llobregat.

Con su primer trabajo consiguieron ventas superiores a un millón de copias, logrando así el reconocimiento en su país natal y después en países latinoamericanos como Chile, Argentina, México, Colombia y Venezuela. Su música mezcla rumba catalana con pop rock. Son grandes admiradores de Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat, Robe Iniesta y de Pancho Varona. Han vendido más de 4 millones de discos en el ámbito nacional e internacional.
Wolfgang Zimmerer
Wolfgang Zimmerer (Ohlstadt, 15 de noviembre de 1940) es un deportista alemán que compitió para la RFA en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1968 y 1976, obteniendo cuatro medallas, oro y bronce en Sapporo 1972 y plata y bronce en Innsbruck 1976. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1969 y 1975, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1967 y 1976.

Es tío de las esquiadoras Maria Höfl-Riesch y Susanne Riesch.

Ohlstadt
Ohlstadt es un municipio situado en el distrito de Garmisch-Partenkirchen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3240 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la frontera con Austria.
The Catherine Tate Show
The Catherine Tate Show es una serie de televisión británica de comedia, estrenada el 16 de febrero de 2004, y escrita por Catherine Tate y Aschlin Ditta. Tate también cuenta con una amplia gama de personajes, y se emite en BBC Two y se muestra en todo el mundo a través de la BBC. Colectivamente, la serie ha sido nominada a seis premios BAFTA, dos premios British Comedy y un Premio Emmy, y ha ganado dos Royal Television Society Awards, dos British Comedy Awards y un Premio National Television Awards, desde su debut en 2004.

BBC Two
BBC Two es el segundo canal de televisión de la BBC, y transmite para el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación a color desde 1967.
Municipio de Centre (Indiana)
El municipio de Centre (en inglés: Centre Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Joseph en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 14350 habitantes y una densidad poblacional de 286,23 personas por km².

Condado de Saint Joseph (Indiana)
El condado de Saint Joseph (en inglés: Saint Joseph County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 265 559 habitantes. Forma parte del área metropolitana de South Bend – Mishawaka. La sede de condado es South Bend. El condado fue fundado en 1830 y fue nombrado en honor al río Saint Joseph.