hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato de Madrid de 1905
El Campeonato de Madrid de 1905 fue la tercera edición del campeonato del mismo nombre disputado en Madrid. Organizado por la Agrupación Madrileña de Clubes de Foot-Ball como concurso clasificatorio de la zona centro para participar en el Campeonato de España.

Fue disputada únicamente por dos clubes, el Moncloa Foot-Ball Club y el Madrid Foot-Ball Club —quien se alzó con el título final—. El partido fue disputado a comienzos de abril, durando apenas 35 minutos.

Moncloa Football Club
El Moncloa Foot-Ball Club fue un antiguo club de fútbol con sede en el Madrid, España, fundado en abril de 1902 y disuelto en 1907 tras ser absorbido por el Madrid Foot-Ball Club.Disputaba sus encuentros en un campo situado al final de Argüelles, en el entonces periférico distrito de la ciudad conocido como los desmontes de Moncloa por sus extensas arboledas del entorno que delimitaban ese lado de la ciudad.

Entre las mejores actuaciones del equipo antes de su desaparición, que vestía camisa de color azul oscuro, destacan dos subcampeonatos del Campeonato Regional del Centro.
Fintice
Fintice es un municipio del distrito de Prešov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 2036 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con la región de Košice.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Eusideroxylon
Eusideroxylon es un género con cuatro especies de plantas con flores perteneciente a la familia Lauraceae. Es originario de Asia. El género fue descrito por Johannes Elias Teijsmann & Simon Binnendijk y publicado en Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch-Indië  25: 280-294 en el año 1863.  La especie tipo es Eusideroxylon zwageri Teijsm. & Binn.

Binn
Binn es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al norte con la comuna de Ernen, al noreste con Reckingen-Gluringen, al este con Formazza (IT-VB), al sur con Baceno (IT-VB), y al oeste con Grengiols.
Moravany (Michalovce)
Moravany es un municipio del distrito de Michalovce en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1034 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Ü
La u con diéresis (Ü, minúscula: ü) es un carácter que representa tanto una letra de varios alfabetos latinos, como una letra U con diéresis (umlaut). La letra es utilizada en español para marcar que se debe pronunciar la /u/ situada entre la G (o C) y la I o E.

I
La i (en mayúscula I, nombre i, plural íes) es la novena letra del alfabeto español y del alfabeto latino básico y su tercera vocal. Su nombre en español es también i latina para diferenciarla de la y.

En español representa el sonido de una vocal cerrada y anterior. Esta letra debe distinguirse de la letra iota del alfabeto griego representada con un glifo similar, Ι y la del alfabeto cirílico, І.
Bonos del Sur
Los Bonos del Sur son un instrumento financiero emitido por el Estado venezolano a partir de noviembre de 2006, es mixto por estar compuesto por Deuda Pública Nacional de varios países sudamericanos que se ponen de acuerdo, según sus necesidades, para emitir estos papeles de deuda en los mercado financieros de manera de poder hacerlos más atractivos a los inversionistas.

Motivados principalmente por integración sudamericana, los Bonos del Sur hasta los momentos han sido protagonizados por Argentina y Venezuela, cada uno de los países con coyunturas económicas muy distintas y que gracias a eso buscan complementarse dentro de los mercados financieros.

Deuda pública
Por deuda pública o deuda soberana se entiende al conjunto de deudas que mantiene un Estado frente a los particulares u otros países. Constituye una forma de obtener recursos financieros por el Estado o cualquier poder público materializado normalmente mediante emisiones de títulos de valores o bonos. Incluye la deuda externa y la deuda interna.
Orden de batalla del ejército polaco en 1939
OOB polaco durante la invasión de Polonia. A finales de los años treinta, el cuartel general polaco preparó el "Plan Zachód" (Plan "Oeste"), un plan de movilización del ejército polaco en caso de guerra con Alemania. Antes, los polacos no consideraban a los alemanes como su principal amenaza, se daba prioridad a la amenaza de los soviéticos.

El plan operativo general suponía la creación de treinta divisiones de infantería, nueve divisiones de reserva, once brigadas de caballería, dos brigadas motorizadas, tres brigadas de montaña y varias unidades más pequeñas. La mayoría de las fuerzas polacas se agruparon en seis ejércitos y una serie de "Grupos Operativos" del tamaño de un cuerpo. Más tarde, en el curso de la guerra, se crearon otras unidades operativas.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 401 deportistas, 269 hombres y 132 mujeres, que compitieron en 27 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el judoka Cho Yong-Chul.

Cho Yong-Chul
Cho Yong-Chul (en coreano: 조용철; Cheonan, Chungcheong del Sur, 7 de mayo de 1961) es un deportista surcoreano que compitió en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, obteniendo dos medallas, bronce en Los Ángeles 1984 y bronce en Seúl 1988. En los Juegos Asiáticos de 1986 consiguió una medalla de plata.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 1985.
María Galvany
María de Jesús Elena Lorenza Ciriaca Ramona de San Juan Bautista Galbán Martínez (Mancha Real (Jaén), 6 de agosto de 1875 – Madrid, 4 de agosto de 1927) fue una soprano española. Su apellido real era Galbán, pero lo italianizó por Galvany cuando decidió dedicarse a la lírica.

Rigoletto
Rigoletto [riɡoˈlɛtto] es una ópera en tres actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Francesco Maria Piave, basado en la obra teatral El rey se divierte, de Victor Hugo. Estrenada el 11 de marzo de 1851 en el teatro La Fenice de Venecia, forma junto con El trovador y La traviata (ambas de 1853), la trilogía popular operística que compuso Verdi a mediados de su carrera.

Se trata de un drama de pasión, engaño, amor filial y venganza que tiene como protagonista a Rigoletto, el bufón jorobado de la corte del ducado de Mantua, a su hija Gilda y al libertino duque de Mantua.
Rico Carty
Ricardo Adolfo Jacobo Carty (Ingenio Consuelo, República Dominicana; 1 de septiembre de 1939-Atlanta, Georgia; 23 de noviembre de 2024) fue un beisbolista dominicano que disputó 15 temporadas en las Grandes Ligas (MLB), jugando para los Atlanta BravesTexas Rangers, Chicago Cubs, Oakland Athletics, Cleveland Indians y los Toronto Blue Jays.

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.
Festival Arirang
La Gimnasia de las Grandes Masas y Actuación Artística Arirang o simplemente Festival Arirang (en chosŏn'gŭl, 아리랑 축제; en hancha, 아리랑 祝祭; romanización revisada, Arirang Chukje; McCune-Reischauer, Arirang Ch'ukche), es un festival que se lleva a cabo en el Estadio Rungrado Primero de Mayo en Pionyang, Corea del Norte, normalmente entre los meses de agosto y septiembre.

El festival se celebra seis días a la semana durante dos meses y celebra el cumpleaños de Kim Il-sung (15 de abril). El festival cuenta con más de 80 000 gimnastas que realizan movimientos sincronizados y danzas mientras más de 30 000 estudiantes, que se encuentran en los graderíos del estadio, forman mosaicos gigantes al mover y girar piezas de papel coloreado, los cuales forman elaborados panoramas de megaciudades, eslóganes y caricaturas. Además cuenta con exhibiciones de artes marciales, desplieges militares y ballets aéreos que se presentan en cuerdas de bungee.

Megaciudad
Una megaciudad es usualmente definida como un área metropolitana con más de 10 millones de habitantes. Algunas definiciones requieren también que tenga una densidad demográfica mínima de 2000 personas/km².[cita requerida] Puede estar formada por una, dos o más áreas metropolitanas que se han unido físicamente. Los términos conurbación y metroplex se aplican también a los casos de varias áreas urbanas unidas. Los términos megápolis y megalópolis a veces se utilizan como sinónimo de megaciudad. Las previsiones sugieren que hasta 2030 habrá 2000 millones de nuevos habitantes urbanos, fundamentalmente en Asia y en los países emergentes, de ahí que se empiece a utilizar la categoría «metaciudad» para las urbes con más de 20 millones de habitantes.
Real Federación Hípica Española
La Real Federación Hípica Española (RFHE) es una entidad privada, de utilidad pública, que se rige por la Ley 10/1990, de 15 de octubre, del Deporte, por el Real Decreto 1935/1991, de 20 de diciembre, sobre Federaciones Deportivas Españolas.

La RFHE está afiliada a la Federación Ecuestre Internacional (FEI), al Comité Olímpico Internacional (COI) y al Comité Olímpico Español (COE).

Son competencia de la federación las siguientes especialidades:

Especialidades Olímpicas y Paralímpicas: doma, salto, concurso completo, e hípica adaptada.

Especialidades de Carreras y Marchas: de resistencia (enduro ecuestre), de velocidad (carreras) y de orientación (T.R.E.C.).

Especialidades de Doma de Trabajo: doma vaquera y equitación de trabajo.

Especialidades Alternativas: turismo ecuestre y ponigames.

Otras especialidades: enganches, horseball y volteo.

Volteo
El volteo es un deporte ecuestre en el que personas realizan acrobacias sobre un caballo al galope en círculo, guiado "a la cuerda" por un conductor. Es uno de los eventos ecuestres competitivos reconocidos por la Federación Ecuestre Internacional, junto con el salto, adiestramiento, concurso completo, enduro ecuestre, enganches, salto alto, horseball y las demostraciones ecuestres.
Hotel Gran Chimú
El Hotel Gran Chimú, también llamado Hotel de Turistas de Chimbote, es un hotel en la ciudad de Chimbote en el Perú. Se encuentra ubicado en el distrito de Chimbote, provincia del Santa, región Áncash. Se encuentra ubicado en la esquina de la avenida José Gálvez y el malecón Grau.

El 13 de marzo de 2017 fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación por el estado peruano a través de la Resolución Viceministerial n.º 025-2017-VMPCIC del Ministerio de Cultura.

Provincia del Santa
La provincia del Santa es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash, en la costa central del Perú. Se halla en el extremo noroccidental del departamento y su capital es la ciudad de Chimbote. Es una de las diez provincias más populosas del país. Tiene costa sobre el océano Pacífico por el oeste y colinda con la provincia de Casma por el sur, Huaylas y Yungay por el este, Pallasca y Corongo al noreste, y Virú (en el departamento de La Libertad) al noroeste.

Su territorio abarca las cuencas de los ríos Nepeña y Lacramarca, así como el valle costero del río Santa desde el cañón del Pato hasta su desembocadura. Los valles costeros son empleados para la pequeña y la gran agricultura; mientras que la costa perfila dos grandes bahías con importante actividad pesquera artesanal. La industria pesquera y la siderúrgica se concentran en Chimbote y el distrito de Coishco.5g5
Monte Otgontenger
El Otgon Tenger Uul o monte Otgontenger (en mongol: Отгонтэнгэр, lit. 'cielo más joven') es el pico más alto de las montañas Khangai en Mongolia. Su cumbre se calcula actualmente que alcanza los 4008 m s. n. m. (algunos mapas topográficos anteriores registran una elevación máxima de 4021 m). La montaña se encuentra en la provincia de Zavhan y es el único pico de la cordillera de Khangai que está cubierto con un glaciar permanente. La cara sur del monte Otgontenger es el muro de granito más extenso de Mongolia. El monte, con 2259 m de prominencia, es el tercer picos ultraprominentes del país (de solamente cinco).

Desde la introducción del budismo, las creencias tradicionales mongolas han sostenido que las deidades coléricas habitan en muchas de las montañas sagradas del país. Ochirvaani está particularmente asociado con Otgontenger.

Vajrapani
En el budismo mahāyāna, Vajrapani ―‘el que tiene el rayo en la mano’, en sánscrito― es un dharmapala (un guardián del dharma) y un bodhisattva.
Es considerado:

protector y guía de Buda Gautama,

la manifestación del poder de Buda,

el sostenedor del linaje de las enseñanzas del tantra de Buda,

simboliza el poder de Buda.
Patrick Smith (peleador)
Patrick «Pat» Smith (Coalgate, Oklahoma, 28 de agosto de 1963-Colorado, 18 de junio de 2019)  fue un artista marcial mixto, kickboxer y boxeador estadounidense. Smith comenzó su carrera en las artes marciales mixtas participando en los dos primeros eventos de Ultimate Fighting Championship. El 18 de junio de 2019, Smith murió de cáncer a los 55 años.

Coalgate (Oklahoma)
Coalgate es una ciudad ubicada en el condado de Coal en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 		1967 habitantes y una densidad poblacional de 479,76 personas por km².
Gran Premio Solidario de Barcelona de 2024
El Gran Premio Solidario de Barcelona de Motociclismo de 2024 (oficialmente: Motul Solidarity Grand Prix of Barcelona) fue la vigésima y última prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2024. Tuvo lugar en el fin de semana del 15 al 17 de noviembre de 2024 en el Circuito de Barcelona-Cataluña en Montmeló (España), tras la anulación del Gran Premio de la Comunidad Valenciana en Cheste en el circuito Ricardo Tormo por los estragos causados por la DANA en la Comunidad Valenciana.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Enea Bastianini y Jorge Martín.

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Marc Márquez y Jorge Martín. Arón Canet fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Manuel González y Diogo Moreira. La carrera de Moto3 fue ganada por David Alonso, Daniel Holgado fue segundo y Ángel Piqueras tercero.

Daniel Holgado
Daniel Holgado Miralles (San Vicente del Raspeig, Alicante, 27 de abril de 2005) es un piloto de motociclismo español. Actualmente compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 con el CFMoto Aspar Team, tras resultar subcampeón de Moto3 en 2024. En 2021 resultó campeón del FIM CEV Moto3 Junior World Championship con el Aspar Junior Team y fue tercero de la Red Bull MotoGP Rookies Cup.
Ingestión cáustica
La ingestión cáustica se produce cuando alguien ingiere accidental o deliberadamente una sustancia cáustica o corrosiva. Dependiendo de la naturaleza de la sustancia, la duración de la exposición y otros factores, puede provocar diversos grados de daño en la mucosa oral, el esófago y el revestimiento del estómago.

La gravedad de la lesión se puede determinar mediante endoscopia del tracto digestivo superior, aunque la tomografía computarizada puede ser más útil para determinar si se requiere cirugía.

Durante el proceso de cicatrización, pueden formarse estenosis del esófago que pueden requerir dilatación terapéutica e inserción de un stent.

Mucosa estomacal
La  mucosa estomacal o mucosa gástrica es una muy delgada capa de tejido celular, que reviste la pared interna del estómago, que se encuentra en contacto con la luz y su contenido.La capa mucosa del estómago está formada por el epitelio y por el tejido conjuntivo laxo que rodea las células epiteliales.
La alteración de esta capa mucosa, se produce durante el desarrollo de: la gastritis, la úlcera gástrica, la #Infección por Helicobacter pylori y el cáncer gástrico.
Jan Hruška
Jan Hruška (Unichov, República Checa, 4 de febrero de 1975) es un ciclista checo que debutó como profesional en 1997 con el equipo del ZVVZ.

En 2006, en el marco de la Operación Puerto, fue identificado por la Guardia Civil como cliente de la red de dopaje liderada por Eufemiano Fuentes, al figurar su nombre real en la documentación intervenida. Hruška no fue sancionado por la Justicia española al no ser el dopaje un delito en España en ese momento, y tampoco recibió ninguna sanción deportiva al negarse el juez instructor del caso a facilitar a los organismos deportivos internacionales (AMA, UCI) las pruebas que demostrarían su implicación como cliente de la red de dopaje.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Shakti (banda)
Shakti (en honor al deva de mismo nombre) es un grupo de fusión acústica, que combinaba elementos de la música de India, con el jazz, que estuvo activo entre 1973 y 1978. Se considera uno de los pioneros de la world music.

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Microrregión de Telêmaco Borba
La microrregión de Telêmaco Borba es una de las microrregiones geográficas del estado brasileño de Paraná, integrada en la Mesorregión Centro Oriental Paranaense. Fue definida oficialmente por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) como unidad territorial para fines estadísticos y de planificación regional.

Según estimaciones del IBGE para el año 2009, la microrregión contaba con una población total de 162.128 habitantes distribuidos en un área de 9.489,572 km², lo que arroja una densidad demográfica aproximada de 17,1 habitantes por kilómetro cuadrado.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Torneo UEMOA 2011
El Torneo UEMOA 2011 fue la quinta edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África Occidental organizado por la WAFU y que contó con la participación de 8 países de la región.

El anfitrión Senegal venció en la final a Malí en Níger para ser campeón del torneo por segunda vez.

Selección de fútbol de Malí
La selección de fútbol de Malí es el equipo representativo de este país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Maliense de Fútbol perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol y a la FIFA.

Si bien Mali es una importante potencia del fútbol juvenil tanto en África como en el mundo, nunca se ha clasificado para ninguna Copa del Mundo en la selección absoluta en su historia. Se han clasificado para la Copa Africana de Naciones en 13 ocasiones, desde 2008 consecutivamente. Y su mayor logro ha sido el subcampeonato en la Copa Africana de Naciones 1972.

Mali fue suspendido por la FIFA el 17 de marzo de 2017 debido a la "interferencia del gobierno" con la Federación Maliense de Fútbol, concretamente la disolución de su comité ejecutivo.[4] Sin embargo, la FIFA reinstauró al equipo el 29 de abril después de que el gobierno de Malí reintrodujera el comité ejecutivo.
José Fernández (beisbolista)
José Mayobanex Fernández Rojas (nacido el 2 de noviembre de 1974 en La Vega) es un infielder dominicano que pertenece a los Tohoku Rakuten Golden Eagles en la Liga Japonesa. También ha jugado en la Organización Coreana de Béisbol para SK Wyverns en 2002; en la Liga Japonesa para Chiba Lotte Marines en 2003, Seibu Lions en 2004 y 2005, Tohoku Rakuten Golden Eagles de 2006 a 2008; Orix Buffaloes en 2009; y en la Liga Mexicana para Tigres de Quintana Roo en 2010. En 2010, Fernández volvió a ser firmado por Saitama Seibu Lions con un contrato de 30 millones de yenes, y dejado libre en 2011.

Jugó brevemente en las Grandes Ligas de Béisbol con los Expos de Montreal en 1999, y con los Angelinos de Anaheim en 2001. Bateó .143 en 49 turnos al bate en su carrera de Grandes Ligas.

SSG Landers
SK Wyverns (en coreano 에스케이 와이번스) es un equipo de béisbol profesional fundado en 2000. Los SK Wyverns son miembros de la Organización Coreana de Béisbol, en la cual han logrado un título del campeonato local. Tienen sede en Inchon en el Estadio de Béisbol Munhak. El Grupo SK ha sido su principal patrocinante desde la compra del equipo Ssangbangul Raiders a principios de 2000 que tenía su localía en la región Jeolla del Norte.