hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lista Robinson
Se llaman listas Robinson a varios directorios creados con la finalidad de ayudar a particulares a librarse del acoso publicitario a través de llamadas telefónicas, SMS, correos electrónicos, por correo postal o fax, practicado por varias compañías, particularmente las operadoras telefónicas. Hay un apartado para cada categoría. Existen varias listas Robinson, que recogen y guardan los datos de aquellas personas que han expresado voluntariamente que quieren dejar de recibir publicidad. En cada caso los datos de contacto se almacenan en una lista negra.

La más difundida en España fue creada por  la Federación de Comercio Electrónico y Marketing Directo  FECEMD en 1993. Actualmente gestionada por la Asociación Española de Economía Digital.

Este servicio se enmarca en el ámbito de la publicidad dirigida a nombre de una persona y a una dirección de correo postal, a una dirección de correo electrónico o a un número de teléfono concreto.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Municipio de Camp (Minnesota)
El municipio de Camp (en inglés: Camp Township) es un municipio ubicado en el condado de Renville en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 186 habitantes y una densidad poblacional de 2,52 personas por km².

Condado de Renville (Minnesota)
El condado de Renville (en inglés: Renville County), fundado en 1855 y con nombre en honor del pionero Joseph Renville, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 17.154 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Olivia.
Tiny Dancer
«Tiny Dancer» es una canción de 1971 compuesta por Elton John con letra de Bernie Taupin. Fue incluida en el álbum Madman Across the Water, y lanzada como sencillo en 1972. En Estados Unidos fue certificado como disco de oro en mayo de 2005 y platino en agosto de 2011 por la Recording Industry Association of America. En el Reino Unido, "Tiny Dancer" fue certificado disco de plata por la British Phonographic Industry (BPI) por ventas superiores a 200 000 copias.

Madman Across the Water
Madman Across the Water es el cuarto álbum de estudio del músico inglés Elton John, lanzado en 1971 a través de DJM y Uni Records. El álbum fue su tercer álbum lanzado en 1971, momento en el que John había ido adquiriendo prominencia como artista de música popular. El álbum contiene nueve pistas, cada una compuesta e interpretada por John y con letras escritas por el compañero de composición Bernie Taupin. El teclista de la banda Yes, Rick Wakeman, toca el órgano Hammond en tres canciones.
Facultad de Ciencias (Universidad de Granada)
La Facultad de Ciencias de Granada es un centro docente universitario perteneciente a la Universidad de Granada, dedicado a la docencia e investigación de los estudios relacionados con las ciencias formales, las ciencias naturales y algunas ingenierías. Está situada en el Campus de Fuentenueva, próxima a la estación de ferrocarril de Granada y a las escuelas técnicas superiores de Ingeniería de Edificación e Ingeniería Civil.

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Jang Yun-jeong
Jang Yun-jeong (en hangul, 장윤정; en hanja, 張允瀞; Chungju, Chungcheong del Norte, 16 de febrero de 1980) es una cantante y MC surcoreana. Debutó en el mundo del espectáculo en 1999, aunque se dio a conocer en el mundo de la fama a principios de 2005 con su sencillo "Eomeona!" 어머나!, que significa "Ay, dios mío". Aunque apenas contaba con 20 años, decidió dedicarse a un género musical asociado normalmente con coreanos de mayor edad, y a él le ha dedicado junto con sus éxitos, sus cinco álbumes de estudio (el último de ellos lanzado en junio de 2010) y sus dos EP. Es una de los maestros de ceremonia del programa Challenge 1000 Song de SBS.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
(5875) Kuga
(5875) Kuga es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 5 de diciembre de 1989 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Servicio Cántabro de Salud
El Servicio Cántabro de Salud (SCS) es un organismo autónomo de carácter administrativo adscrito a la consejería competente en materia de Sanidad del Gobierno de Cantabria, creado por la Ley de Cantabria 10/2001 de 28 de diciembre , y cuya estructura básica viene regulada en el Decreto 47/2002.

Forma parte del Sistema Nacional de Salud español y se encarga, en Cantabria, de la provisión pública del servicio sanitario, tanto asistencial como preventivo y de rehabilitación.

El Servicio Cántabro de Salud disponía en 2006, último año del que se tienen datos promenorizados, de 7.458 profesionales en su plantilla para ofrecer asistencia sanitaria a través de su red asistencial de atención primaria y atención especializada.

Reinosa
Reinosa es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria, centro de la comarca de Campoo-Los Valles. Está surcado por los ríos Ebro, Híjar, Izarilla y río de Las Fuentes. El término municipal, con una población de 8526 habitantes (INE 2024), está rodeado completamente por el municipio de Campoo de Enmedio, siendo el municipio de menor superficie de Cantabria. Se encuentra en la ruta del Besaya del Camino de Santiago del Norte.
Dean Cetrulo
Diaz Victor Cetrulo –conocido como Dean Cetrulo– (Newark, 24 de febrero de 1919-Bay Head, 9 de mayo de 2010) fue un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos.

Newark (Nueva Jersey)
Newark (pronunciado /nuəɹk/ en inglés), apodada la ciudad de los ladrillos, es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado de Nueva Jersey (Estados Unidos). En 2010 tenía una población de 277 140 habitantes y una densidad poblacional de 4117 personas por km². Es la ciudad más poblada de Nueva Jersey y la 68.ª del país, y es un importante centro industrial, cultural, comercial y de transporte.

Se encuentra aproximadamente 8 km al oeste de Manhattan y 4 km al norte de Staten Island (ambas pertenecientes a Nueva York). Su localización cercana al océano Atlántico sobre la bahía de Newark ha ayudado a que el puerto de Newark sea el mayor puerto de contenedores del puerto de Nueva York. En Newark está también el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, el primer gran aeropuerto en atender al área metropolitana de Nueva York.
PAI-1
El PAI-1 (inhibidor del activador del plasminógeno-1) es el principal inhibidor del activador tisular del plasminógeno (t-PA) y la uroquinasa (uPA), los activadores del plasminógeno y por lo tanto de la fibrinolisis (la eliminación fisiológica de los trombos de la sangre). Es una serpina.

Los otros PAI (PAI-2) se producen en la placenta, y sólo presentan cantidades significantes durante el embarazo.

Placenta
La placenta —del latín torta plana— es un órgano de tipo glándula, efímero, que está presente en los mamíferos del clado Placentalia y que se desarrolla en el útero durante el embarazo. Esta estructura brinda oxígeno y nutrientes al ser en crecimiento, y a través de ella se eliminan los desechos. Está unida a la pared del útero, y de ella surge el cordón umbilical a través del que se alimenta el individuo en gestación. La placenta se desarrolla a partir de las mismas células provenientes del espermatozoide y el óvulo que dieron desarrollo al embrión y tiene dos componentes: una porción fetal, el corion frondoso y una porción materna o decidua basal.
Niederönz
Niederönz es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Alta Argovia. Limita al norte con las comunas de Inkwil y Heimenhausen, al este y sur con Herzogenbuchsee, y al oeste con Aeschi (SO) y Bolken (SO).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Wangen.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Brévenne
El Brévenne es un río de Francia, afluente del Azergues y, por lo tanto, subafluente del Saona, luego del Ródano, que atraviesa los montes del Lyonnais. Fluye en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, en los departamentos del Loira y el Ródano, y se une al Azergues en Lozanne.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Walthamstow
Walthamstow es un barrio del municipio londinense de Waltham Forest. Se encuentra a unos 12 km (7,5 mi) al noreste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. En 2011 contaba con una población de 109 424 habitantes.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.
Santiago Freire
José Santiago Freire Abeijón, (Carantoña, parroquia de Tállara (Lousame), 1967) es un veterinario y político gallego por el Partido Popular de Galicia (PPdeG). Fue alcalde de Lousame y tiempo después de Noya.

Carantoña (Lousame)
Carantoña es una aldea española del municipio de Lousame, La Coruña, Galicia. Pertenece a la parroquia de Tállara. En 2020 tenía una población de 69 habitantes (29 hombres y 40 mujeres).

Está situada en el suroeste del municipio a 103 metros de altura y 5,2 kilómetros de la capital municipal. Por Carantoña pasa la carretera AC-1104 que conecta Noya con Ponte Beluso, en Boiro. Las localidades más cercanas son Sanguiñal, Pousada y Abeixón.
McRae Williams
McRae Williams (Salt Lake City, 23 de octubre de 1990) es un deportista estadounidense que compite en esquí acrobático.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2017, en la prueba de slopestyle. Adicionalmente, consiguió tres medallas en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la Estación de Esquí de Sierra Nevada, ubicada en el municipio granadino de Monachil (España), entre el 7 y el 19 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Real Federación Española de Deportes de Invierno. Paralelamente se realizó el XII Campeonato Mundial de Snowboard.

Fue la segunda gran competición internacional de deportes de invierno disputada en Sierra Nevada, tras el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1996.
Martín Dymenstein
Martín Dymenstein (Montevideo, 4 de julio de 1985) es un luchador uruguayo residente en Campinas (Brasil), conocido como atleta, entrenador, y promotor de Muay thai. Además, es el fundador de la empresa IFC (asociada a FSB - Free Style Boxing), que es la dueña de TVCombat.net, un canal de combate en línea.

Ramon Dekkers
Ramon "El Diamante" Dekkers (4 de septiembre de 1969 – 27 de febrero de 2013) fue un luchador neerlandés de  kickboxing que además se consagró ocho veces campeón mundial de Muay Thai. La tendencia de Dekkers de pelear muy cerca de sus oponentes, lo convirtió en un favorito entre los fanáticos de las peleas.
Lauscha
Lauscha (pronunciación en alemán: /ˈlaʊ̯ʃa/ⓘ) es una ciudad en el distrito de Sonneberg, en Turingia (Alemania). Está situada 13 km al norte de Sonneberg y 24 km al sudoeste de Saalfeld.

A 31 de diciembre de 2017 tenía una población de 3363 habitantes.

La localidad fue fundada en 1597 como una poblado de fabricación de vidrio, cuando Juan Casimiro de Sajonia-Coburgo autorizó a los vidrieros Hans Greiner y Christoph Müller a asentarse aquí, con una concesión permanente y hereditaria. El lugar fue elegido para ello por sus aguas limpias, así como por la buena disponibilidad en sus cercanías de materiales como arena, natrón, potasa y madera. A lo largo de toda su historia, Lauscha se ha desarrollado como una localidad industrial asociada al vidrio. Adquirió estatus de ciudad en 1958. En 1995, el territorio de la ciudad aumentó al incluirse en su término municipal al antiguo municipio de Ernstthal.

Arena
La arena es un conjunto de fragmentos sueltos de pequeño tamaño de rocas, minerales o exoesqueletos de animales marinos. En geología se denomina arena al material compuesto de partículas cuyo tamaño varía entre 0,063 y 2 mm. Una partícula individual dentro de este rango es llamada grano o clasto de arena. Una roca consolidada y compuesta por estas partículas se denomina arenisca (o psamita) o calcarenita, si los componentes son calcáreos. Las partículas de entre 0,063 y 0,004 mm se denominan limo, y las de entre 2 y 64 mm se denominan grava.
Mark Rogers
Mark Rogers (Guelph, Canadá, 3 de noviembre de 1975) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Canadá que jugaba en la posición de Defensa. Actualmente es Gerente Deportivo del Vancouver FC de la Canadian Premier League.

Canadian Premier League
La Canadian Premier League (CPL) (en francés: Première ligue canadienne o PLC) es la principal liga profesional de fútbol en Canadá. Está organizada por la Asociación Canadiense de Fútbol (Canada Soccer). Se inició en abril del 2019.
Mariano Clavelli
Mariano Clavelli fue un marino de origen italiano que prestó servicios en el Río de la Plata para los distintos bandos intervinientes en la Guerra Grande y en la Guerra entre la Confederación Argentina y el Estado de Buenos Aires, y para la Armada Argentina en la Guerra del Paraguay.

Río Negro (Argentina)
El río Negro es el curso de agua más importante de la provincia argentina de Río Negro y también de la Patagonia en cuanto a su caudal. Su nombre proviene de la traducción literal del mapundungún Curú Leufvú, a pesar de que sus aguas son de un color más verde oscuro que negro. Antiguamente era conocido también como río de los Sauces debido a la gran cantidad de sauces  que hay en sus orillas. Tiene una longitud de 635 km, aunque con una de sus cabeceras, el río Limay, la longitud total del sistema fluvial Negro-Limay llega hasta los 1252 km.
Lexie Bigham
Lexie Donnell Bigham Jr. (Illinois, 4 de agosto de 1968 - Los Ángeles, California, 17 de diciembre de 1995) conocido como Lexie Bigham, fue un actor de televisión y cine afroestadounidense. Bigham apareció en numerosas películas independientes y series de televisión. Sus papeles prominentes llegaron en las películas, Los Chicos del Barrio, Seven, Salto al peligro, Dave, presidente por un día, Al sur de Los Ángeles y Aprende como puedas. Falleció a los 27 años de edad el 17 de diciembre de 1995 en Los Ángeles, a causa de un accidente de coche, después de filmar la película «Aprende como puedas».

Seven
Seven (comercialmente estilizado como Se7en) es una película estadounidense de suspenso y drama de 1995 dirigida por David Fincher, escrita por  Andrew Kevin Walker (quien obtuvo una nominación al premio  BAFTA al mejor guion original) y protagonizada por Brad Pitt y Morgan Freeman, con Gwyneth Paltrow y Kevin Spacey en papeles secundarios. La cinta fue distribuida por New Line Cinema y es una mezcla de suspenso psicológico, neo-noir y buddy film.
Meant to Be
«Meant to Be» —literalmente en español: —Destinado a suceder— es una canción grabada por la cantante estadounidense Bebe Rexha, con el dúo de música country estadounidense Florida Georgia Line, de su tercer extended play (EP) All Your Fault: Pt. 2. Fue lanzado a la radio de éxito estadounidense contemporánea el 24 de octubre de 2017, por Warner Bros. Records como el segundo sencillo del EP.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Muñeira
La muñeira (en gallego, muiñeira: "molinera") es una danza popular de origen gallego que se baila en Galicia y en las comunidades autónomas españolas de Asturias (donde también se la conoce como muñera) y en territorios de Castilla y León limítrofes con Galicia. Según Dionisio Preciado en otras regiones de España se la llama «gallegada». Se canta y baila acompañada de la gaita, el tamboril o tambor, la pandereta (pandeireta), el pandero (pandeiro), 
bombo, charrasco y a veces las conchas (cunchas o vieiras). No existen referencias documentales inequívocas anteriores al siglo XVI. En la actualidad es, sobre todo, una danza instrumental que al igual que la sardana mantiene un ritmo compaseable en 6/8. El nombre muiñeira evoca las jornadas de trabajo en los molinos -en gallego muíños- y el ocio asociado a la espera de la molienda.

Pandero
El pandero es un instrumento rústico de percusión perteneciente al grupo de los tambores de marco dentro de la familia de los membranófonos. Es popularmente conocido en España, y más concretamente en el País Vasco, ya que forma parte de los instrumentos tradicionales de la zona. A pesar de no ser igual a la pandereta, existen similitudes entre ambos instrumentos y se conoce que también se originó en Mesopotamia, Medio Oriente, India, Grecia y Roma Pandereta, aunque los registros más tempranos conocidos hasta la fecha datan su uso (en España) desde el siglo XVI.

El pandero es un instrumento musical que tiene una presencia significativa en diversas tradiciones culturales, incluida la tradición bíblica. El pandero se utiliza durante la música religiosa y secular para agregar ritmo y melodía a las celebraciones y eventos festivos.
Insurgencia en Mount Elgon
La Insurgencia en Mount Elgon es un conflicto iniciado en marzo de 2005 y finalizado en 2008, siendo parte de las tensiones étnicas que llevaron a la crisis que vivió Kenia. El conflicto se desarrolló en el distrito homónimo en la provincia Occidental del país. Involucro a las Fuerzas de Defensa de la Tierra Sabaot (SLDF, Sabaot Land Defence Force) agrupadas en la tribu sabaot del pueblo kalenjin contra las tropas del gobierno keniano (Fuerzas de Defensa de Kenia, Kenya Defence Forces). Se ha acusado a ambos bandos de atrocidades, en particular, contra civiles y prisioneros.

Pueblo kalenjin
Los kalenjin son un grupo étnico de origen nilótico oriundo de la región africana del valle del Rift, en el oeste de Kenia y el este de Uganda, cuya población actual se estima en unos tres millones de personas. El conjunto de la población kalenjin es a su vez una intrincada red de pequeños grupos tribales, como los elgeyo, endorois, kipsigis, marakwet, pokot, sabaot, tugen y sebei. El modo de subsistencia de todos ellos se basa en el pastoreo de rebaños, modo de vida que se supone mantienen desde su llegada desde Sudán, hace unos dos mil años.

Hasta principios de los años cincuenta este grupo étnico no tenía una denominación común; en la literatura antropológica eran conocidos como «tribus nandihablantes». Constituyen aproximadamente el 12% de la población nómada de Kenia.
The Texas Chainsaw Massacre (videojuego)
The Texas Chainsaw Massacre es un videojuego para la Atari 2600 basado en la película slasher del mismo nombre escrita por Tobe Hooper y Kim Henkel. El juego fue lanzado en marzo de 1983 por Wizard Video Games. El juego fue diseñado y programado por VSS, una compañía de desarrollo de software iniciada por Ed Salvo y varios otros ex-programadores de Games by Apollo.

Tobe Hooper
William Tobe Hooper (Austin, 25 de enero de 1943-Sherman Oaks, California, 26 de agosto de 2017) fue un director, guionista y productor de cine y televisión estadounidense. Su filmografía se enfocó fundamentalmente en los géneros de terror y ciencia ficción. Entre sus producciones más populares figuran The Texas Chain Saw Massacre (1974), Salem's Lot (1979), Poltergeist (1982) y Lifeforce (1985). A lo largo de su trayectoria obtuvo 6 nominaciones, que incluyen un Premio Saturn y una nominación en los premios MTV a mejor director, y 9 galardones como el premio honorífico del Festival de Sitges.