hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chelsea Football Club Women
El Chelsea Football Club Women (previamente Chelsea Ladies Football Club) es un club de fútbol femenino inglés con sede en Londres. Juega en la Women's Super League, máxima categoría del fútbol femenino en Inglaterra.  Disputa la mayoría de sus partidos de local en el estadio Kingsmeadow y, en ocasiones especiales, en Stamford Bridge.

Desde 2004, está afiliado al Chelsea masculino de la Premier League. Del 2005 al 2010, el equipo fue miembro de la FA Women's Premier League National Division, habiendo ascendido a esta categoría como campeonas de la Southern Division en la temporada 2004-05.

Desde entonces se ha consolidado como uno de los equipos femeninos ingleses más exitosos, al ganar ocho títulos de la Women's Super League (además de la FA WSL Spring Series). Completan su palmarés en primera división con cinco Women's FA Cup, tres FA Women's League Cup y una Women's FA Community Shield. En la temporada 2020-21 fueron finalistas de la Liga de Campeones Femenina de la UEFA.

Women's Professional Soccer
La Women's Professional Soccer (WPS) fue la liga de fútbol profesional femenino de los Estados Unidos que empezó a jugarse en 2009 y se disolvió en 2011, dando paso a la National Women's Soccer League. La liga constó de siete equipos en sus dos primeras temporadas y seis en la final. El WPS fue el nivel más alto en la pirámide de fútbol femenino de los Estados Unidos. De alguna manera se le considera la sucesora de la Women's United Soccer Association, aunque esta jugó su última temporada en el 2003, seis años antes de iniciar competencias la WPS.
Kushinka
Kushinka (del ruso: Кушинка) es un jútor del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, a orillas del río Maramuki, afluente del río Psheja, que lo es del Bélaya, de la cuenca del Kubán, 28 km al sur de Apsheronsk y 108 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 78 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Chernígovskoye.

Río Bélaya (Kubán)
El río Bélaya o Shjaguashche (en ruso: Бе́лая; adigué: Шъхьагуащэ) es un río del krai de Krasnodar y de la República de Adiguesia, en el Cáucaso Norte de Rusia, afluente por la izquierda del Kubán (desemboca en el embalse de Krasnodar).
Oedipina gracilis
Oedipina gracilis es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Habita en Costa Rica y Panamá.
Su hábitat natural son bosques húmedos tropicales o subtropicales a baja altitud.
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Alejandra Aramayo
María Alejandra Aramayo Gaona (Puno, 15 de junio de 1974) es una abogada, periodista y política peruana. Fue congresista de la república por Arequipa desde 2016 hasta su disolución en septiembre del 2019.

Fuerza Popular
Fuerza Popular (FP), anteriormente denominada Fuerza 2011, es un partido político peruano de derecha a extrema derecha con presencia a nivel nacional. Fue fundado el 9 de marzo de 2010 por Keiko Fujimori, excongresista e hija del fallecido ex presidente peruano Alberto Fujimori. Keiko ha sido candidata de su partido en tres ocasiones en las elecciones presidenciales de 2011, 2016 y 2021, todas perdidas por un margen estrecho.
Clase Serrano
La Clase Serrano fue una serie de seis destructores que operaron en la Armada de Chile entre 1928 y las décadas de 1950 y 1960. Dicha marina solicitó estos buques a la John I. Thornycroft & Company, del Reino Unido con el fin de mejorar la capacidad de patrullaje de su larga línea costera. Los seis destructores fueron terminados antes de 1929. Durante su uso se comprobó que su diseño era demasiado ligero para la operación en las borrascosas aguas meridionales de Chile.

En 1931 fueron tomados por la marinería, durante la llamada Sublevación de la Escuadra. Junto con el resto de la flota fueron bombardeados por la Fuerza Aérea de Chile en su fondeadero en Coquimbo. No sufrieron daños durante dicho ataque. Los Serrano, Orella, y Hyatt fueron equipados como minadores, y los Aldea, Videla, y Riquelme, como dragaminas.

Dragaminas
Dragaminas, buscaminas, barreminas, cazaminas o detector de minas es un barco que tiene como misión y objetivo principal la identificación y destrucción de minas marinas. Utilizando diversos mecanismos destinados a contrarrestar la amenaza que representan las minas navales, los dragaminas mantienen las vías fluviales despejadas para un transporte seguro. Actualmente son de fibra no magnética.

Fueron utilizados a partir de la guerra ruso-japonesa en 1904 y alcanzaron su mayor auge en ambas guerras mundiales, sobre todo en la guerra del Pacífico.

Debido a los diferentes tipos de minas, la detección se realizaba por varios medios, pero en la actualidad y gracias a los avances del sonar, se puede decir que es la única manera de actuar contra ellas.
Estadio La Independencia
El Estadio La Independencia está ubicado en la Villa Olímpica de la ciudad de Tunja, capital del departamento de Boyacá, Colombia. Tiene aforo para 20 .000 espectadores, este estadio sirve para los partidos como local de los clubes Patriotas de la Primera B y Boyacá Chicó de la Primera A del Fútbol Profesional Colombiano.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Cedrón de Alejandría
San Cerdón de Alejandría fue el cuarto obispo de esta ciudad del año 96 al 106, durante el  gobierno del emperador Trajano.  Según Eusebio de Cesarea, él fue uno de los bautizados por San Marcos en Alejandría y fue martirizado el 21 de Paoni o Baona, esto es, el 15 de junio del año 106 d. C. Es venerado como santo en la Iglesia copta.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Krásno nad Kysucou
Krásno nad Kysucou es un municipio del distrito de Čadca en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 6506 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y Polonia.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Serguéi Komissárov
Serguéi Anatólievich Komissárov –en ruso, Сергей Анатольевич Комиссаров– (Dolgoprudny, URSS, 3 de diciembre de 1987) es un deportista ruso que compitió en vela en la clase Laser. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Laser de 2012.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Dirty Girl
Dirty Girl es una película de comedia de 2010 escrita y dirigida por Abe Sylvia, con actuaciones de Juno Temple, Milla Jovovich, William H. Macy y Dwight Yoakam. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en el año 2010. Fue distribuida por The Weinstein Company el 7 de octubre de 2011.

The Weinstein Company
The Weinstein Company (TWC)  fue un estudio cinematográfico estadounidense creado por los hermanos Bob y Harvey Weinstein en 2005 después de que ambos abandonaran la compañía Miramax Films, entonces propiedad de Disney, que ellos cofundaron en 1979.
Christian Fittipaldi
Christian Fittipaldi (São Paulo, Brasil; 18 de enero de 1971) es un piloto de automovilismo brasileño que ha competido profesionalmente en distintas disciplinas del motor.

Participó en 43 Grandes Premios de Fórmula 1 con las escuderías de Minardi y Footwork, entre 1992 y 1994, puntuando en cinco oportunidades. Luego resultó quinto en la serie CART en 1996 y 2002, logrando dos victorias además de un segundo puesto en las 500 Millas de Indianápolis de 1995. También se destacó con sport prototipos, al vencer en las 24 Horas de Daytona de 2004 y 2014, las 12 Horas de Sebring de 2015, las 6 Horas de Watkins Glen. Logró el título de pilotos de la United SportsCar Championship en 2014 y 2015, subcampeón en 2016, y resuló séptimo en la Rolex Sports Car Series 2013.

Es hijo del también expiloto de Fórmula 1 y director de equipos Wilson Fittipaldi, y sobrino del dos veces campeón de Fórmula 1, Emerson Fittipaldi.

Temporada 1992 de Fórmula 1
La temporada 1992 de Fórmula 1 fue la 43.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Nigel Mansell ganó el campeonato de pilotos con el doble de puntos del segundo, su compañero Riccardo Patrese, mientras que Williams-Renault venció en el de constructores. Estuvo conformada por 16 carreras.
Reichsgau de Valonia
El reichsgau de Valonia (en alemán: reichsgau Wallonien; en francés: gau du Reich Wallonie) fue un breve Reichsgau de la Alemania nazi establecido en 1944. Abarcaba la actual Valonia en sus antiguas fronteras provinciales, excluyendo Comines-Warneton pero incluyendo Voeren. Eupen-Malmedy y Moresnet también fueron omitidas, las cuales ya habían sido incorporadas a Alemania después de su victoria en la batalla de Francia en 1940.

Cuando la Alemania nazi anexionó el Reichskommissariat Belgien-Nordfrankreich el 15 de diciembre de 1944, ninguna parte del reichsgau de Valonia planeado estaba bajo control alemán. Durante la batalla de las Ardenas, todo el territorio al este del Frente Occidental dentro de Bélgica (excluyendo Bastoña) pasó a formar parte del Reichsgau de Valonia. El municipio más poblado en poder de los alemanes dentro del Reichsgau de Valonia fue Rochefort.

Frente occidental (Segunda Guerra Mundial)
El frente de la Europa Occidental o frente occidental fue el segundo frente en importancia del teatro europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Cubría el oeste de Europa y fue abierto inesperadamente por la Alemania nazi al invadir Noruega, Dinamarca y Francia en 1940, siendo cerrado por las fuerzas conjuntas de Estados Unidos y Gran Bretaña en 1945, manteniéndose inactivo desde la mitad de 1940 hasta la batalla de Normandía en junio de 1944.

La guerra librada en la Europa Occidental durante la Segunda Guerra Mundial puede dividirse en cinco etapas:

Los países que enviaron contingentes importantes de sus ejércitos a este frente fueron: Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Francia (Francia Libre y Francia de Vichy), Gran Bretaña, Noruega, Holanda, Italia y Polonia. Tropas de varios países de la Europa Oriental. Aunque Irlanda fue bombardeada accidentalmente por Alemania, este país nunca abandonó su estado de neutralidad.
Giovanni Giacomazzi
Moreno Torricelli (San Martino di Lupari, Provincia de Padua, Italia, 18 de enero de 1928 - Milán, Provincia de Milán, Italia, 12 de diciembre de 1995) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa.

Provincia de Milán
La provincia de Milán fue una provincia de Lombardía (Italia). Su capital fue la ciudad de Milán. Su población fue de 3 170 597  habitantes y su superficie de 1575 km².

Hubo en ella 134 municipios.

La nueva provincia de Monza y Brianza se creó con parte de la provincia de Milán, y estuvo plenamente efectiva en 2009.

En 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Milán.
Resolución 99 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 99 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 12 de agosto de 1953, observando que el juez Sergei Golunsky había entregado su renuncia debido a su salud y que habría un vació en la Corte Internacional de Justicia que debía ser llenado el Consejo decidió que una elección para ocupar la posición debía tomar lugar en la octava sesión de la Asamblea General.

El presidente del Consejo anunció que dada la ausencia de cualquier objeción la resolución sería aprobada.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Francis van Aarsens
Baron Francis van Aerssen (Bruselas, 27 de septiembre de 1572 - La Haya, 27 de diciembre de 1641 fue un diplomático neerlandés que tomó parte en Francia de las negociaciones que acabaron con la tregua de doce años entre España y las Provincias Unidas. Fue embajador en Francia y en Inglaterra y escribió unas interesantes Memorias.

El cardenal Richelieu afirmaba que solo conoció tres políticos de valía que fueron Oxenstierna, canciller de Suecia, Viscardi, canciller de Monferrato y Francisco van Aarsens.

Un nieto de Francisco van Arsens escribió en 1655 un interesante libro impreso en la capital de Francia titulado Viaje por España.

Axel Oxenstierna
Axel Gustafsson Oxenstierna af Södermöre (en sueco: ˈʊksɛnˌɧæːɳa; Fånö, 16 de junio de 1583-Estocolmo, 28 de agosto de 1654) fue un noble y político sueco, conde de Södermöre, miembro del Consejo Real desde 1609 y alto canciller desde 1612 hasta su muerte.

Fue uno de los más cercanos colaboradores tanto del rey Gustavo Adolfo como de su hija, la reina Cristina, y es considerado uno de los más importantes personajes de la historia sueca, en gran parte debido a su importantísimo papel político desarrollado durante la guerra de los Treinta Años (1618-1648), especialmente después de la muerte del rey Gustavo Adolfo en 1632, y su contribución a los fundamentos del sistema administrativo sueco; fue además gobernador general de Prusia, ocupada por los suecos durante la guerra.
Aeropuerto Internacional de Xi'an-Xianyang
El Aeropuerto Internacional de Xi'an Xianyang (en chino simplificado, 西安咸阳国际机场) (IATA: XIY, OACI: ZLXY) es el principal aeropuerto de la ciudad de Xi'an, capital de la Provincia de Shaanxi, China. Cubre una superficie de 5 km² y es el aeropuerto más grande en el noroeste de China. El aeropuerto fue el centro de operaciones (hub) de China Northwest Airlines hasta que se fusionó con China Eastern Airlines en 2002. Al Aeropuerto de Xi'an es también el hub de Joy Air y una ciudad de gran importancia para Hainan Airlines.

En 2011, el aeropuerto tuvo un tráfico de 21 163 130 de pasajeros, que le hacen el aeropuerto con más tráfico de China del noroeste y el octavo con más tráfico de todo el país. Es también el 14º con más movimiento de carga y el noveno con más operaciones.

China del Noroeste
China del Noroeste (en chino simplificado, 西北; pinyin, Xīběi) es una de las seis regiones geográficas en las que se divide la República Popular de China que abarca, a nivel provincial, las regiones autónomas Xinjiang (con la minoría uigur) y Ningxia (con la minoría hui) y las provincias Shaanxi, Gansu y Qinghai y se extiende por el despoblado noroeste de China.
Torsten Laen
Torsten Laen (Odense, 26 de noviembre de 1979) es una jirafa que jugó como pívot. Su último equipo fue el GOG Gudme. Fue un componente de la selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección logró la medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2002 y en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2004. En España jugó en el Club Balonmano Ciudad Real. Con el equipo manchego logró dos Champions.

Selección de balonmano de Dinamarca
La Selección de balonmano de Dinamarca es el equipo formado por jugadores de nacionalidad danesa que representa a la Federación Danesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más importantes del panorama internacional, al haber ganado cuatro Campeonatos del mundo, tres Campeonatos de Europa y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos.
Derek Anderson (fútbol americano)
Derek Anderson (Portland, Oregón, Estados Unidos, 15 de junio de 1983) es un jugador profesional de fútbol americano de la National Football League que juega en el equipo Buffalo Bills, en la posición de Quarterback con el número 3.

Cleveland Browns
Los Cleveland Browns (en español, Browns de Cleveland) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Huntington Bank Field.
Nocturne (película de 2020)
Nocturno es una película de drama y terror estadounidense, escrita y dirigida por Zu Quirke en su debut como directora. Está protagonizada por Sydney Sweeney, Madison Iseman, Jacques Colimon e Ivan Shaw. Jason Blum se desempeña como productor bajo su bandera Blumhouse Productions.
Fue lanzado el 13 de octubre de 2020 por Amazon Studios.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios es una productora y distribuidora de cine y televisión subsidiaria de Amazon. Se especializa en el desarrollo de series de televisión y la distribución y producción de películas. Se inició a finales de 2010. El contenido se distribuye a través de los cines y Prime Video, el servicio de transmisión de video digital de Amazon, y es un competidor de servicios como Netflix y Disney+.
The Blob
The Blob (titulada La masa devoradora  en España y La mancha voraz en  México, Argentina y Venezuela) es una película independiente estadounidense de los géneros de terror y ciencia ficción del año 1958 que presenta un gigantesco alien similar a una ameba que aterroriza las comunidades rurales de Downingtown y Phoenixville, Pensilvania. Antes de ser la estrella de esta película, que se hizo famosa en los autocinemas, Steve McQueen se hizo famoso con la serie de TV Wanted: Dead or Alive. Hoy, este film es uno de los filmes referentes de sci-fi/terror de los años 50 estadounidenses.

Esta película es el debut de Steve McQueen, y también está interpretada por Aneta Corsaut. El tema de este film se llama "Beware of the Blob" (¡Cuidado con la Mancha!), grabado por el grupo The Five Blobs, escrito y pre-estelarizado por Burt Bacharach y Mack David y distribuido a escala nacional en Estados Unidos. La cinematografía estuvo a cargo de Thomas E. Spalding.

Randall, el justiciero
Randall, el justiciero (título original en inglés Wanted: Dead or Alive, «Buscado: vivo o muerto») es una serie de televisión estadounidense de aventuras wéstern, que se emitió por la red de televisión  CBS, desde 1958 hasta 1961, en 3 temporadas, con un total de 94 episodios lanzados al aire en blanco y negro.

Es protagonizada por Steve McQueen, como el cazarrecompensas Josh Randall. La serie se enfoca en sus andanzas de búsquedas, persecuciones, y eventuales capturas de criminales por una recompensa, en cada episodio se desarrollaban historias distintas donde abundaban enfrentamientos con pistoleros, peleas y tiroteos. A pesar de que su «oficio» lo llevaba a relacionarse con todo tipo de malvivientes, Randall era un hombre honesto, decidido a hacer prevalecer la justicia en todo momento. Este programa lanzó al estrellato a McQueen.
Krista Purana
Krista Purana ( / kɾist̪ə pu ;a; /; Devanagari : क्रिस्त णराण ) es un poema épico sobre la vida de Jesucristo escrito en una mezcla de marathi y konkani por el padre Thomas Stephens, jesuita (1549-1619). Adoptando el género de literatura india de los puranas, escritos que vuelven a contar la historia completa de la humanidad, desde los días de la creación hasta la época de Jesús en forma de verso lírico. Los Krista Puranas -11,000 estrofas de 4 versos- fueron muy populares en las iglesias de la zona donde se cantaron en ocasiones especiales hasta la década de 1930. Aunque todavía no se ha descubierto una copia de la edición original, se cree que se publicó en Rachol (Raitur) en 1616 (mientras el autor todavía vivía), 1649 y 1654.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Kadja
Kadja es un pueblo del municipio de Kose, situado en el condado de Harju, Estonia. Según el censo de 2021, tiene una población de 11 habitantes.

Está ubicado en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Río Pirita
El río Pirita (en estonio: Pirita jõgi) es un río del noroeste de Estonia que desemboca en el golfo de Finlandia en Pirita, uno de los ocho distritos de Tallin. Su cuenca hidrográfica discurre íntegramente dentro de Estonia.