hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los menores (álbum de Farruko)
Los Menores es el nombre del cuarto álbum de estudio publicado por el cantante y compositor Farruko. Fue lanzado el 27 de octubre de 2014 a las tiendas bajo las compañías discográficas Carbon Fiber Music, Siente Music y el sello distribuidor Universal Music Latino.

Cuenta con 15 canciones y con las colaboraciones de múltiples artistas como Arcángel, De La Ghetto, J Álvarez, Zion & Lennox, Tony Dize, Nicky Jam, entre otros. A dos días de su publicación en iTunes consiguió la 1.era posición del iTunes Latin Urban y Top Latin Albums además de otros tops generales también de iTunes.

Tony Dize
Antonio Feliciano Rivera (Boston, 31 de mayo de 1982), conocido artísticamente como Tony Dize, es un cantante y compositor estadounidense de reguetón y música tropical. Es considerado uno de los artistas más importantes de la música urbana y uno de los pioneros del reguetón romántico.

Tony Dize lanzó al mercado su primer disco compacto producido por WY Records y Machete Music el 25 de marzo de 2008, titulado La Melodía de la Calle, del cual se desprende el sencillo «Permítame» junto a Yandel.

A principios de 2012, se vio envuelto en una demanda hecha por Raphy Pina, empresario y dueño de la compañía Pina Records, donde el artista perteneció hasta el 2011, la demanda consistía en el pago de $17 millones de dólares por los derechos de varios temas realizados por el artista y por incumplimiento del contrato; la cual se revocó debido a la recontratación de Tony a finales de 2013.
Abarakkum
En Oriente Próximo, Abarakkum es una palabra acadia que designa al titular de la administración provincial neoasiria. Ocupaba el cuarto lugar en importancia después del turtanu, el rab shaqe y el nagir ekalli. Era considerado el intendente del dominio real, responsable de administrar las propiedades de los terratenientes y de la nobleza siria.

Este personaje tenía sus propios servicios comerciales dirigidos por un tamkarum. Posteriormente, a partir del siglo VIII a. C., fue el encargado de llevar el registro y el reparto del tributo de todas las regiones que configuraban el imperio asirio.

Los archivos reales de Mari también recogen el nombre de este alto funcionario que junto al nagirum realizaron funciones de inspección de víveres y de mantenimiento.

Tierras de la Corona
Las tierras de la Corona, también conocidas como dominio real, son un área territorial que pertenece a un monarca, que personifica a la corona. Es el equivalente a las propiedades de un Estado que se heredan con la monarquía, siendo inseparable de ella.

En el Imperio austríaco y su sucesor, el Imperio austrohúngaro, las tierras de la corona fueron alternativamente unidades administrativas de los Ducados, así como en el Reino de Polonia y su sucesora, la República de las Dos Naciones.
Szczkówek
Szczkówek [pronunciación en polaco: /ˈʂt͡ʂkuvɛk/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Izbica Kujawska, dentro del condado de Włocławek, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el centro-norte de Polonia. Se encuentra a unos 8 kilómetros al sureste de Izbica Kujawska, a 33 kilómetros al suroeste de Włocławek, y a 74 kilómetros al sur de Toruń.

Toruń
Toruń (en polaco: Toruń /ˈtɔruɲ/ⓘ, en alemán: Thorn) es una ciudad situada en el norte de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 172 554 habitantes.

Es una de las dos capitales del Voivodato de Cuyavia y Pomerania, junto con Bydgoszcz.

Es la localidad natal de Nicolás Copérnico.

La parte medieval de la ciudad está inscrita como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1997. La composición de la plaza mayor y las calles adyacentes sigue siendo la misma que hace siete siglos.
Blur (videojuego)
Blur es un videojuego de carreras de combate en vehículos de 2010 desarrollado por Bizarre Creations y publicado por Activision para PlayStation 3, Windows y Xbox 360. La versión móvil fue desarrollada y publicada por Glu Mobile para Java. Blur presenta un estilo de carreras que incorpora autos y lugares del mundo real con manejo estilo arcade y combate vehicular. Blur fue el penúltimo juego desarrollado por Bizarre Creations antes de que Activision los cerrara el 18 de febrero de 2011.

Glu Mobile
Glu Mobile Inc. (anteriormente conocido como Sorrent) es una desarrolladora y distribuidora estadounidense de videojuegos para móviles en teléfonos inteligentes y tabletas. Fundada en San Francisco, California, en 2001, Glu ofrece productos a múltiples plataformas, incluyendo iOS, Android, Amazon, Windows Phone y Google Chrome. En 2008, la compañía compró Superscape.
Paola Tirados
Paola Tirados Sánchez (Las Palmas de Gran Canaria, 14 de enero de 1980) es una deportista española que compitió en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2000 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008 en la prueba de equipo. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2003 y 2007, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2000 y 2008.

Campeonato Europeo de Natación de 2008
El XXIX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Eindhoven (Países Bajos) entre el 13 y el 24 de marzo de 2008 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Las competiciones se efectuaron en el Centro Acuático Nacional Tongelreep de la ciudad holandesa.
Monte Tom White
El monte Tom White (en inglés: Mount Tom White) es una prominente cumbre glaciarizada de 3411 m de altitud situada en las montañas Chugach, en el estado estadounidense de Alaska. El remoto pico está situado en el bosque nacional Chugach, a 116 km al noreste de la ciudad de Cordova y a 32 km al norte del glaciar Bering, el mayor glaciar de Norteamérica. La montaña se encuentra en la cuenca del río Copper y es el octavo pico más alto de las montañas Chugach.

Su relieve topográfico es significativo, ya que con una prominencia  de 2314 m es un pico ultraprominente —más de 1500 m de prominencia—, el 17.º más prominente de Alaska, el 30.º del país y el 52.º de todos los picos de Norteamérica.

La primera ascensión a la montaña fue realizada en 1973 por Story Clark, Chris Hall, Tom Kizzia, William Resor, Sarah Robey y Don White.

Río Copper
El río Copper (en inglés: Copper River, que en español significa, «río Cobre») o río Ahtna (en ahtna, Ahtna) es un río de los Estados Unidos de 462 km de longitud que corre por el centro-sur de Alaska. Drena una vasta región de las montañas Wrangell y de las montañas Chugach y desagua en el golfo de Alaska. Es conocido por su amplio ecosistema del delta, así como por sus prolíficas carreras salmones silvestres, que se encuentran entre las poblaciones más apreciadas en el mundo. Es el décimo río más grande en los Estados Unidos, según el ranking de volumen de descarga promedio en su desembocadura.
Miguel Llorens López
Miguel Llorens López (10 de noviembre de 1994) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de maratón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, en los años 2018 y 2022, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón entre los años 2016 y 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2025
El XXI Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón se celebró en Ponte de Lima (Portugal) entre el 4 y el 8 de junio de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Portuguesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el río Limia, que atraviesa la ciudad portuguesa.
Ugali
Ugali (denominado también como sima, sembe, o posho)  es un plato que se extiende a lo largo de Este de África y es considerado un alimento básico de esta zona. Se elabora con harina de maíz  (cornmeal) y es una especie de gacha (o masa) elaborada de ingredientes con gran contenido de almidón. Estos ingredientes molidos suelen ser diferentes dependiendo de la región. El ugali puede ser servido caliente o frío, o estando frío puede ser frito logrando una textura diferente.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Arglabina
La arglabina es una lactona sesquiterpénica que pertenece a la subclase de guaianolida que lleva un sistema de anillo tricíclico 5,7,5 que se sabe que inhibe la farnesiltransferasa. Se caracteriza por un epóxido en el cicloheptano, así como por un grupo metileno exocíclico que se conjuga con el carbonilo de la lactona. La arglabina se extrae de Artemisia glabella, una especie de ajenjo, que se encuentra en la región de Karaganda de Kazajistán. La arglabina y sus derivados son biológicamente activos y demuestran una actividad antitumoral y una citotoxicidad prometedoras contra diversas líneas de células tumorales.

Citotoxicidad
La citotoxicidad es la cualidad de algunas células para ser tóxicas frente a otras que están alteradas. La citotoxicidad constituye uno de los mecanismos efectores de ciertas poblaciones celulares especializadas del sistema inmunitario, consistente en la capacidad para interactuar con otras células y destruirlas.

Sustancias que son tóxicas para las células; pueden estar involucradas en la inmunidad o pueden estar contenidos en los venenos. Estos se distinguen de los agentes citostáticos en el grado de efecto. Algunos de ellos se usan como antibióticos citotóxicos.
Ejemplos de agentes tóxicos son algunas sustancias químicas, ciertas células del sistema inmune.
Ejemplos de especies con venenos citotóxicos son la víbora bufadora (Bitis arietans) y la araña Loxosceles reclusa.

La citotoxicidad puede medirse por el test MTT, test Trypan blue (TB), test de la sulforhodamina B (SRB), test WST, test clonogénico.
Dragomir Milošević
Dragomir Milošević (nacido el 4 de febrero de 1942 en Ub, Yugoslavia) es Comandante de las Fuerzas Armadas de la República Srpska durante el sitio de Sarajevo donde murieron más de 12.000 personas entre 1992 y 1995. El 3 de diciembre de 2004 se entregó voluntariamente al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia después de ser acusado por la Corte de cometer tres delitos de crímenes contra la humanidad y cuatro de crímenes de guerra. El 12 de diciembre de 2007 fue condenado por los crímenes cometidos contra la población civil por las tropas a su mando a 33 años de cárcel. El Tribunal declaró que «las pruebas muestran que durante un periodo de 15 meses el cuerpo de Romanija del ejército serbobosnio llevó a cabo una campaña de asedio desde las colinas de Sarajevo que tuvo como consecuencia muertos y heridos entre gran número de la población civil de Sarajevo».

Ub (Serbia)
Ub (serbocroata cirílico: Уб) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Kolubara del oeste del país.

En 2011 tiene 29 022 habitantes, de los cuales 6164 viven en la villa y el resto en las 37 pedanías del municipio. La mayoría de la población se compone de serbios (27 525 habitantes), existiendo una minoría de gitanos (1118 habitantes).

Se ubica unos 20 km al noreste de Valjevo.
Microcar
Microcar es una fábrica de automóviles perteneciente al grupo Bénéteau, líder mundial en la fabricación de embarcaciones de vela desde 1982.

La empresa fabrica vehículos catalogados como cuadriciclo o ciclomotor, y pueden ser conducidos como tales, con el permiso AM desde los 15 años

En los últimos años, este tipo de vehículos han experimentado un avance tecnológico, equipando motores diésel con unos consumos bajos.

Ciclomotor
Un ciclomotor o bicimoto es un vehículo de motor, usualmente de gasolina, con características (potencia, cilindrada, velocidad máxima) inferiores a las de una motocicleta. Su cilindrada es menor de 50 cc si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción no superior a 45 km/h.

En España, a efectos del Reglamento General de Vehículos, el ciclomotor no es considerado como un vehículo de motor.

También se le considera ciclomotor a bicicletas eléctricas que no requieren pedalear para su impulso o cuya potencia excede los 250 W, siendo demasiado potente en comparación de las bicicletas comunes y necesitando equipo y permisos comparables a los necesarios de los ciclomotores tradicionales.
Libido (edición especial)
Libido (edición especial) es un pequeño recopilatorio de la banda de rock peruano Libido, puesto de regalo por la empresa Head & Shoulders, quien fue auspiciador. Se le otorga el nombre Edición especial por tener algunos temas de su primera producción y una versión del tema "Cicuta" realizado en el Desenchufados de la Católica en 1999. Se le considera un disco raro y extraño, ya que hoy en día es muy difícil de conseguir en su formato original.

Jeffry Fischman
Jeffry Fischman Feldman (Lima, 1 de junio de 1976) es un músico, compositor y productor peruano. Fue miembro de Libido entre 1996 y 2004 con la que alcanzó  a nivel nacional e internacional y ganadora de dos premios MTV en 2002 y 2003 cuando las cosas estaban bien. Tras su partida de Libido a fines de 2004 empezó su carrera como productor y compositor en Estados Unidos y México. Considerado uno de los mejores bateristas, compositores y productores de rock y pop/rock peruano.
Quercus havardii
Quercus havardii es una especie de roble de la familia Fagaceae que es originria de Norteamérica. Está clasificada en la Sección Quercus, que son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo, el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados. Tiene una hoja caduca, es de crecimiento bajo, que forma matorral de arbustos y que ocupa unos 2 a 3 millones de hectáreas en el sur de las Grandes Planicies de América del Norte. Los clones pueden llegar a cientos de miles de años de antigüedad, aunque por encima del suelo, los tallos suelen vivir sólo de 11 a 15 años. Los tallos son generalmente de 1-2 m de altura y codomina la comunidad vegetal con medias y altas de gramíneas, que son por lo general más altas que los robles.

Bellota
La bellota (del árabe ballūta, y éste probablemente del griego "βαλανωτή" , encina), lande, o llande, es un fruto característico de las especies del género Quercus (fam. Fagaceae).

Dentro de este género, hay numerosas especies arbóreas que dan bellotas como el roble, la encina, el alcornoque, el quejigo y el melojo. Esos frutos son los preferidos por las ardillas.

Para que la bellota pueda ser utilizada para el consumo humano, estas deben de ser previamente procesadas para eliminar y/o neutralizar los taninos (o ácido tánico) los que otorgan un sabor amargo a la bellota y es tóxico para los humanos; por ello se prefiere y recomienda el consumo sólo de las variedades más dulces, las cuales presentan una menor concentración de taninos. La bellotas se consumen crudas o tostadas, y a partir del fruto también se elabora licor.
Equador (Río Grande del Norte)
Equador es el municipio más meridional del estado brasileño del Rio Grande do Norte, localizado en la región del Seridó. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística) en el año 2007, su población es de 5875 habitantes con un área territorial de 312 km².
Su economía está orientada a la extracción de minerales, siendo el principal producto de extracción el Caolín, mineral compuesto de silicatos hidratados de alumínio.

Caolinita
La caolinita es un mineral de arcilla que forma parte del grupo de minerales industriales, con la composición química Al2Si2O5(OH)4. Se trata de un mineral tipo silicato estratificado, con una lámina de tetraedros unida a través de átomos de oxígeno en una lámina de octaedros de alúmina. Las rocas que son ricas en caolinita son conocidas como caolín o arcilla de China. La palabra caolín se deriva del nombre chino de montaña Kao-Ling shan (高岭山 / 高嶺山, pinyin Gāolǐng shān), ubicada a 50 km al sureste del pueblo de Jingdezhen, provincia de Jiangxi, China. El nombre proviene de la versión francesa de la palabra: kaolin, a partir de informes de Francois Xavier d'Entrecolles de Jingdezhen. En África, el caolín es a veces conocido como kalaba (en Gabón y Camerún), calabachop (en Guinea Ecuatorial); y es común que muchas personas consuman esta arcilla, especialmente mujeres embarazadas o lactantes, debido a sus supuestos beneficios digestivos o por simple antojo.
Derivada material
En Mecánica de medios continuos, la derivada material describe la variación temporal de alguna cantidad física (como calor o impulso) de una partícula fluida que está sujeto a variaciones del campo de velocidad macroscópica dependientes del espacio y el tiempo de esa cantidad física. La derivada material puede servir como un enlace entre las descripciones eulerianas y lagrangianas de la deformación continua.

Por ejemplo, en dinámica de fluidos, el campo de velocidad es la velocidad del flujo y la cantidad de interés puede ser la temperatura del fluido. En cuyo caso, la derivada del material describe el cambio de temperatura de una determinada parcela de fluido con el tiempo, a medida que fluye a lo largo de su línea de trayectoria (trayectoria).

Derivada covariante
La derivada covariante () es una generalización del concepto de derivada parcial () que permite extender el cálculo diferencial sobre  con coordenadas cartesianas al caso de coordenadas curvilíneas en  (y también al caso todavía más general de variedades diferenciables).

El nombre está motivado por la importancia de los cambios de coordenadas en física: la derivada covariante transforma covariantemente bajo una transformación de coordenadas general, es decir, linealmente, a través de la matriz jacobiana de la transformación.
Agustín Bugallo
Agustín Bugallo (Barreal, San Juan, 23 de abril de 1995) es un jugador de hockey sobre césped argentino que se desempeña en la posición de mediocampista para el Mitre del Torneo Metropolitano de la Asociación de Hockey de Buenos Aires de Argentina.

Asociación de Hockey de Buenos Aires
La Asociación de Hockey de Buenos Aires (AHBA) es el consejo de administración que regula la práctica de hockey sobre césped amateur sobre la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y su aglomerado urbano, el gran Buenos Aires. La AHBA está afiliado al cuerpo nacional, la Confederación Argentina de Hockey, y organiza sus campeonatos en forma autónoma desde 1908.

Las competiciones más importantes organizados por el AHBA son el Torneo Metropolitano masculino y femenino.
Bessiella
Bessiella es un género de foraminífero bentónico invalidado, por ser su especie-tipo considerada nomen nudum, aunque fue considerado perteneciente a la subfamilia Dainellinae, de la familia Loeblichiidae, de la superfamilia Loeblichioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Bessiella legrandi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournasiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Anthonij Guépin
Anthonij Johannes Guépin (Den Helder, 2 de mayo de 1897-Sint-Truiden, Bélgica, 16 de agosto de 1964) fue un deportista neerlandés que compitió en vela en la clase 6 Metre. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de bronce en la clase 6 Metre.

Den Helder
Den Helder es una localidad y un municipio al norte de la provincia de Holanda Septentrional en los Países Bajos. La región donde se ubica Den Helder se conoce como Kop van Noord-Holland o Noordkop. En la ciudad se encuentra el puerto base de la Armada Real de los Países Bajos. Localizada en el punto más extremo de la península de Holanda Septentrional, el mar de Frisia lo separa de la isla de Texel.
Marktleugast
Marktleugast es un municipio situado en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3159 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Hanno
Hanno (alrededor de 1510-8 de junio de 1516) fue el elefante blanco mascota del papa León X (bautizado como Giovanni de Medici), y el tema principal del libro El elefante del papa: En viaje de elefante desde la India profunda hasta el corazón de Roma, de Silvio A. Bedini. Fue un regalo para el nuevo papa, León X, del Rey Manuel I de Portugal.

Elefante blanco
Un elefante blanco (también elefante albino) es un tipo de elefante poco común.  Aunque a veces se describe como blanco níveo, su piel es normalmente marrón-rojiza, volviéndose rosa cuando está mojada. Tiene pestañas rubias.
Copa Báltica 1998
La Copa Báltica 1998 (en estonio, Balti turniir 1998; en letón, Baltijas Kauss 1998; en lituano, 1998 m. Baltijos taurė) fue la XVIII edición de la competición amistosa que enfrenta a las selecciones representativas de los países bálticos de Estonia, Letonia y Lituania. A diferencia de las ediciones previas, se desarrolló de manera separada en Estonia y Letonia, que albergaron uno y dos partidos, respectivamente. La copa inició el 21 de abril y finalizó recién el 28 de junio.

Lituania obtuvo su octavo título en la competición, el tercero de forma consecutiva, tras igualar en la última jornada ante Estonia.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Folículo ovárico
Un folículo ovárico es un conjunto multicelular esferoidal, que se encuentra en los ovarios. Secreta hormonas que influyen en las etapas del ciclo sexual femenino. Las mujeres comienzan la pubertad con unos 400.000 folículos, cada uno de los cuales tiene el potencial de liberar un óvulo en la ovulación para su fecundación. Estos óvulos se desarrollan una vez cada ciclo menstrual.

Los folículos ováricos son las unidades básicas de la biología reproductiva femenina. Consisten de una célula gamética, (el ovocito) rodeada de células diploides denominadas de la granulosa, y por fuera de estas se encuentran las células de la teca. Durante su desarrollo, esta unidad biológica llamada folículo, genera una estructura llamada antro, que se produce por la acumulación de líquido en su interior.

Biología reproductiva
La biología reproductiva  o biología de la reproducción es un campo de la biología que estudia la reproducción tanto sexual como asexual, implicando un amplio rango de estudio por lo que no solo se limita al ser humano sino también abarcas  plantas, animales, microorganismos y otros seres vivos.

La biología reproductiva incluye un número amplio de campos:

Sistemas reproductivos

Endocrinología

Desarrollo sexual (Pubertad)

Madurez sexual

Reproducción

Fertilidad

Ciclos biológicos