hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Junior Barros
Junior Barros (19 de abril de 1993) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero en el FC Gifu de la J2 League.

Jugó para clubes como el Atlético Paranaense, XV de Piracicaba, Icasa, Anápolis y Ventforet Kofu.

J2 League
La J2 League (J2リーグ, J2 Rīgu?), conocida como Meiji Yasuda J2 League por motivos de patrocinio, es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Japón. Está organizada desde 1999 por la Liga Japonesa de Fútbol Profesional (J. League).

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre del año natural, con veinte clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Si bien Japón contaba con una segunda categoría desde 1972, la actual J2 League se puso en marcha para dar cabida a los nuevos clubes profesionales de la Japan Football League. La temporada inaugural de 1999 contó con diez equipos, y con el paso del tiempo ha ampliado su número hasta la configuración actual.

La J2 League es una de las tres categorías del sistema profesional japonés. Ascienden a la máxima categoría los dos primeros clasificados y el vencedor de una eliminatoria del tercer al sexto clasificado.
Campeonato de Euskadi del Cuatro y Medio 2012
La XXIX edición del Campeonato de Euskadi del Cuatro y Medio, competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de primera categoría, se disputó en el año 2012. Fue organizada conjuntamente por Asegarce y ASPE, las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota a mano.

En esta edición se cambió el sistema del campeonato disputándose eliminatorias previas, para luego cruzar a los pelotaris en sendas liguillas de cuartos de final y no en una única liguilla de semifinales como se venía haciendo hasta ahora. En ellas los dos primeros de cada grupo se cruzaban en semifinales con los dos segundos, para obtener una plaza en la final.

La final se disputó el 16 de diciembre de 2012 entre Olaizola II y Bengoetxea VI, ganando el primero al segundo por 22 a 9.

Oinatz Bengoetxea
Oinatz Bengoetxea Berasategi, llamado Bengoetxea VI (Leitza, Navarra, 28 de agosto de 1984) es un pelotari español de pelota vasca en la modalidad de mano.

Sobrino de los también manistas Juan Mari, Bengoetxea III y Mikel, Bengoetxea IV, desde pequeño Oinatz se aficionó a jugar en el frontón de su pueblo. Tuvo una destacada carrera como amateur logrando en el año 2002 tanto el campeonato del mundo individual, como el campeonato de España y de Navarra, logrando así su paso al campo profesional con tan solo 18 años.

Durante su andadura profesional sus mayores logros son las txapelas obtenidas en el campeonato manomanista de los año 2008 y 2017, en las finales disputadas contra su paisano Abel Barriola y contra Iker Irribarria. También se ha de destacar el campeonato de parejas en compañía de Álvaro Untoria en el año 2015. Junto a diferentes títulos obtenidos en diversas ferias pelotazales, también destacan el cuatro y medio navarro del 2011 y del 2012.
Václavy
Václavy es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 67 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře, al norte del río Berounka —ambos, afluentes izquierdos del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Multiplexor
Los multiplexores son circuitos combinacionales con varias entradas y una única salida de datos. Están dotados de entradas de control capaces de seleccionar una, y solo una, de las entradas de datos para permitir su transmisión desde la entrada seleccionada hacia dicha salida.

En el campo de la electrónica el multiplexor se utiliza como dispositivo que puede recibir varias entradas y transmitirlas por un medio de transmisión compartido. Para ello lo que hace es dividir el medio de transmisión en múltiples canales, para que varios nodos puedan comunicarse al mismo tiempo.

Una señal que está multiplexada debe demultiplexarse en el otro extremo.

Según la forma en que se realice esta división del medio de transmisión, existen varias clases de multiplexación:

Multiplexación por división de frecuencia

Multiplexación por división de tiempo

Multiplexación por división de código

Multiplexación por división de longitud de onda

Acceso múltiple por división de código
La multiplexación por división de código, acceso múltiple por división de código o CDMA (del inglés Code Division Multiple Access) es un término genérico para varios métodos de multiplexación o control de acceso al medio basados en la tecnología de espectro expandido.

La traducción del inglés spread spectrum se hace con distintos adjetivos según las fuentes; pueden emplearse indistintamente espectro ensanchado, expandido, difuso o disperso para referirse en todos los casos al mismo concepto.

Habitualmente se emplea en comunicaciones inalámbricas (por radiofrecuencia), aunque también puede usarse en sistemas de fibra óptica o de cable.
Ulrich Mense
Ulrich Mense (Rostock, 29 de enero de 1927-Rostock, 14 de febrero de 2003) fue un deportista de la RDA que compitió en vela en la clase Dragon. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, obteniendo una medalla de plata en la clase Dragon.

Rostock
Rostock ([ˈʁɔstɔk]ⓘ); polabo: Roztoc) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, con 206 011 habitantes (2015), siendo la cuatrigésimonovena ciudad más grande y poblada de Alemania. Está ubicada a orillas del mar Báltico, en la desembocadura del río Warnow.

El municipio de Rostock incluye también el balneario de Warnemünde. El transporte marítimo, la construcción naval y el comercio marcan la vida en esta ciudad, que vivió su edad de oro en los siglos XIII y XIV. Así lo atestiguan las lujosas casas de los mercaderes y las iglesias de ladrillo de la época.
Platanus × hispanica
Platanus × hispanica, conocido también como Platanus × acerifolia, y por nombre común plátano de sombra, es un árbol de imponente porte que alcanza los 55 m de alto, perteneciente a la familia de las platanáceas. Normalmente se considera un híbrido de Platanus orientalis y Platanus occidentalis, aunque hay expertos que opinan que puede tratarse de un cultivar de P. orientalis.

Es común en los parques y jardines de todas las ciudades de las zonas templadas del mundo.

Según una placa colocada en el parque de Cordellas, en Cerdañola del Vallés (Barcelona), es un árbol de muy larga vida: puede vivir hasta 500 años.

William Jackson Bean
William Jackson Bean (26 de mayo de 1863, Malton, Yorks — † 19 de abril de 1947 , Kew, Surrey), fue un botánico británico.

Sería jardinero en los Jardines Botánicos Reales de Kew en 1883, contramaestre del Arboretum en 1892, conservador asistente en 1900, conservador de 1922 a 1929.
Annalise Murphy
Annalise Murphy (Dublín, 1 de febrero de 1990) es una deportista irlandesa que compite en vela en la clase Laser Radial.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la clase Laser Radial. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Laser Radial de 2013.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
Frank Marth
Frank Marth (Nueva York, Nueva York, 29 de julio de 1922-Rancho Mirage, California, 12 de enero de 2014) fue un actor estadounidense.

Fue conocido como un miembro de Cavalcade of Stars (1949; 1950/57), en especial del segmento The Honeymooners, que más tarde se convirtió en una serie de televisión (1955-1956). La carrera de Marth corrió desde 1952 hasta 1994.

En el año de 1966, participó en el capítulo The Devil's Disciples de la legendaria serie de TV El Fugitivo con David Janssen, en el papel de Hendricks, junto a Bruce Dern y Diana Hyland y en mismo año en el capítulo "Corre cobarde, corre" de la cuarta temporada de la serie Combat! en el papel del teniente alemán Vogler.

Marth murió en Rancho Mirage (California, EE. UU.) a los 91 años de edad, de insuficiencia cardíaca congestiva y la enfermedad de Alzheimer.

Combat!
Combat! (Combate, en algunos países hispanoamericanos) es el nombre de una serie de televisión estadounidense, dramática y bélica que se emitió por la red de televisión ABC entre los años 1962 y 1967. El signo de exclamación en el logo de presentación «Combat!» se estilizaba con una bayoneta. Fue una serie exitosa durante su transmisión por televisión en la década de los años 60, y en algunos países se transmite como una de las "Series del recuerdo".

El programa narraba la vida de un grupo de soldados estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial durante el desembarco en Normandía, la campaña de Francia y la invasión del oeste de Alemania.

Los protagonistas fueron Vic Morrow, como el sargento "Chip" Saunders, y Rick Jason, como el teniente Gil Hanley.
Kilómetro
El kilómetro  (también escrito quilómetro, aunque en desuso) es una unidad de longitud. Es el tercer múltiplo del metro, equivalente a 1000 metros.

Su símbolo es km. No se trata de una abreviatura, sino de un símbolo, por lo que no acepta plural, mayúscula, ni lleva punto final —excepto cuando se encuentra como último elemento de una frase u oración. Cabe destacar, además, que el símbolo del prefijo kilo- debe ser escrito siempre con la letra k minúscula y redonda (es decir, no en cursiva).

Abreviatura
Una abreviatura (del latín abbreviatura, de abbreviare, ‘hacer breve’) es un tipo de abreviación, es decir, una convención ortográfica que acorta la escritura de cierto término o expresión, y consiste en la representación escrita de una palabra o grupo de palabras con solo una o varias de sus letras. Para crearla, se emplea la letra inicial, mayúscula o minúscula, por sí sola o acompañada de otras letras, ya sean del medio o del fin de dicha palabra, y uno o varios puntos que indican que la palabra está incompleta. Se dice entonces de ella que está escrita abreviadamente.
Paul Mercurio
Paul Joseph Mercurio (nacido el 31 de marzo de 1963) es un actor, coreógrafo, bailarín, presentador de televisión y político australiano. Mercurio es conocido por su papel principal en la película de 1992 Strictly Ballroom, por protagonizar la película bíblica José de 1995 y por su papel como juez en la serie de televisión Dancing with the Stars.

José (película de 1995)
Joseph (conocida en Latinoamérica como José: los sueños del faraón), es una película estadounidense/italiana/alemana de 1995, dirigida por Roger Young y protagonizada por Paul Mercurio como José y Ben Kingsley como Potifar. Se filmó en Marruecos y se emitió por TNT el 16 de abril de 1995. En la 47.ª edición de los Primetime Emmy , entre cinco nominaciones, la película ganó el premio a la Mejor Miniserie , convirtiéndose en la primera serie de una cadena de cable en ganar en esa categoría.
Athletic Fútbol Club de Palma
El Athletic Fútbol Club (originalmente llamado Athletic Football Club) fue un club de fútbol de Palma de Mallorca (Islas Baleares, España), fundado en 1922 y existente hasta 1942 cuando fue absorbido por el Baleares Fútbol Club para dar paso al actual Club Deportivo Atlético Baleares.

Campeonato Regional de Baleares
El Campeonato Regional de Baleares fue una competición de fútbol a nivel regional que disputaron oficialmente desde 1923 los clubes adscritos a la Federación Balear de Fútbol, aunque se venía disputando de manera oficiosa desde años atrás. Se disputaba entre los campeones de dos de las islas del archipiélago, Mallorca y Menorca, futbolísticamente mucho más avanzadas que Ibiza y Formentera en aquellos años.

En cada isla el campeonato se disputaba en sistema de liga, mientras que el campeonato balear se jugaba a uno o dos partidos entre los campeones insulares de Mallorca y Menorca, como únicas competiciones territoriales existentes.

Se jugó hasta 1940, cuando los campeonatos regionales se convirtieron en divisiones inferiores de la Liga Española de fútbol.
Herreriopsis
Herreriopsis es un género monotípico perteneciente a la antigua familia de las  agaváceas ahora subfamilia Agavoideae. Su única especie, Herreriopsis elegans, es originaria de Madagascar donde se distribuye por las provincias de Antsiranana, Mahajanga y Toliara.

Provincia de Toliara
Toliara (también Toliary) era una antigua provincia de Madagascar con una superficie de 161 405 km².

Su población era de 2 229 550 habitantes en julio de 2001. Su capital era Toliara. La provincia de Toliara limitaba con las siguientes provincias:

Provincia de Mahajanga - norte

Provincia de Antananarivo - nordeste

Provincia de Fianarantsoa - este
Quillusara
Quillusara o Quillosara es un conjunto de arte rupestre ubicado en la localidad de Sabanilla, Celica, Loja, Ecuador. Este conjunto es particularmente conocido por sus petroglifos, que han sido tallados sobre rocas megalíticas paradas y alineadas, conocidas como menhires. Algunas de las rocas más grandes se levantan hasta los 3.5 metros por encima del suelo.

El sitio toma el nombre de un río cercano. Hay varias teorías de cual podría ser el significado de su nombre. Algunos dicen que significa "maíz de la Luna" en Kichwa, ya que sara significa maíz, y quilla Luna.  Otros opinan que el nombre podría venir del kichwa quillu, que significa amarillo, dando como resultado "maíz amarillo". Y la última explicación es que el nombre viene del Quillu Caspi, que es el nombre kichwa para el árbol del palillo.

Petroglifo
Los petroglifos  son registros de actividad humana, diseños simbólicos, en forma de grabados esculpidos en roca realizados desgastando su capa superficial. La mayoría de los petroglifos encontrados datan del período Neolítico (10 000-3000 a. C.) que se caracteriza, en contraste con el período Paleolítico (3 000 000-10 000 a. C.), por el avance social, económico y político de las agrupaciones y la introducción del sedentarismo.

Los petroglifos son considerados como arte rupestre que incluye cualquier imagen grabada o pintada (pintura rupestre) sobre superficies rocosas que registren rastros de actividad humana antigua. Son el más cercano antecedente de los símbolos previos a la escritura. Su uso como forma de comunicación puede llegar hasta los tiempos modernos en algunas culturas y lugares. No debe confundirse con la pictografía, una forma de comunicación escrita mediante imágenes que se remonta al Neolítico.
Zhazira Zhapparkul
Zhazira Zhapparkul (en kazajo: Жазира Жаппарқұл; Arys, 22 de diciembre de 1993) es una deportista kazaja que compite en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 69 kg. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2014 y 2015.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2014
El LXXXI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Almaty (Kazajistán) entre el 8 y el 16 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Kazaja de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Cultura y Deportes Baluan Sholak de la capital kazaja.
Dierhagen
Dierhagen es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 3 metros. Su población a finales de 2021 era de 1587 habs. y su densidad poblacional, 58 hab/km².

Se encuentra en el extremo noroeste del distrito, junto a la costa del mar Báltico y la frontera con el distrito de Rostock.

Pomerania Occidental-Rügen
Pomerania Occidental-Rügen (en alemán: Vorpommern-Rügen) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al norte del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al sureste con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al oeste con el distrito de Rostock.

Tiene un área de 3188 km², una población a finales de 2016 de 224 971 habs. y una densidad poblacional de 71 hab/km². Su capital es la ciudad de Stralsund.
Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá
El Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá es una institución pública de la República de Panamá con sede central en el corregimiento de Calidonia que tiene por objetivo la prevención, control y extinción de incendios en todo el territorio del país. Fue fundado el 28 de noviembre de 1887, tras haberse redactado el acta de fundación, el 18 de noviembre del mismo año.

Calidonia (Panamá)
Calidonia es un corregimiento del distrito de Panamá, ubicado en el centro urbano de la Ciudad de Panamá. Fue fundado el 29 de abril de 1915, fecha en la que la ciudad fue dividida en cuatro sectores. Su extremo oriental forma parte de la línea costera de la bahía de Panamá. Limita con los corregimientos de Curundú, Bella Vista y Santa Ana al occidente, norte y sur, respectivamente.
Jeong Kook-Hyun
Jeong Kook-Hyun (15 de marzo de 1962) es un deportista surcoreano que compitió en taekwondo. Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 1982 y 1987, y dos medallas de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1984 y 1988.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Miguel Gómez Damas
Miguel Sancho Gómez Damas (Torredonjimeno, Jaén, 5 de junio de 1785-Burdeos, 11 de junio de 1864) fue un militar español. Tras participar en la primera y segunda guerra carlista en el bando de los carlistas, acabó sus días en el exilio francés.

Reino de Jaén (Corona de Castilla)
El Reino de Jaén fue una jurisdicción territorial o provincia de la Corona de Castilla desde la Reconquista hasta la división territorial de España en 1833. Conocido como el «Santo Reino», comprendió un territorio que coincide aproximadamente con la actual provincia de Jaén. Las localidades que lo componían, según el Catastro de Ensenada, pueden verse en el anexo Localidades del reino de Jaén.
Sidney Crosby
Sidney Patrick Crosby (Halifax, Nueva Escocia, Canadá, 7 de agosto de 1987) es un jugador canadiense profesional de hockey sobre hielo. Es el capitán de Pittsburgh Penguins, donde juega en la posición de atacante central.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Elena Brugger
Elena Heike Brugger (21 de agosto de 1997) es una deportista alemana que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2024 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2022 y 2023.

Campeonato Europeo de Lucha de 2023
El LXXIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 17 y el 23 de abril de 2023 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Arena Zagreb de la capital croata.

Los luchadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Urophora sirunaseva
Urophora sirunaseva
 es una especie de insecto del género Urophora de la familia Tephritidae del orden Diptera.

Erich Martin Hering la describió científicamente por primera vez en el año 1938.

Tiene dos generaciones por año. Forma agallas en los frutos de especies de Centaurea. Su distribución original es en el Paleártico. Ha sido introducida intencionalmente en Norteamérica como control biológico de Centaurea solstitialis, una especie invasora en esa región.

Centaurea
Centaurea es un género de plantas herbáceas de la familia Asteraceae, uno de los más diversificados de la familia, ya que comprende unos 925 taxones específicos (735) e infraespecíficos (190) aceptados  —de los más de 3350-3900 descritos—. Algunas de ellas son cultivadas como ornamentales en jardines como por ejemplo Centaurea scabiosa, o incluso algunas son utilizadas como medicinales como el aciano (Centaurea cyanus).
Anatoli Kobrysev
Anatoli Kobrysev –en ruso, Анатолий Кобрысев– es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1970 y 1974.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1974
El XI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Ciudad de México (México) en el año 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Mexicana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en la Pista Olímpica Virgilio Uribe, ubicada al sudeste de la capital mexicana.
Getavan
Getavan es una localidad del raión de Tashir, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 80 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Shirak.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).