hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Burr
Richard Mauze Burr (Charlottesville, 30 de noviembre de 1955) es un político estadounidense. Representó al estado de Carolina del Norte en el Senado de ese país de 2005 a 2023. Está afiliado al Partido Republicano.  Representó 5.º distrito congresional de Carolina del Norte en el Cámara de Representantes desde 1995 hasta 2005. Antes de su carrera política trabajó durante 17 años en el sector privado con la compañía Carswell Distributing.

Es uno de los senadores que más dinero ha recibido de la Asociación Nacional del Rifle, que le ha donado 6.986.620 de dólares. También  ha recibido donaciones de grupos de presión de Arabia Saudí para financiar sus campañas electorales.

Charlottesville
Charlottesville es una ciudad situada en el condado de Albemarle, Virginia, en los Estados Unidos. Según datos del censo de 2003 su población era de 39.162 habitantes.

El ciudadano más famoso fue Thomas Jefferson, quien creó la Universidad de Virginia y quien se convirtió en el tercer presidente de los Estados Unidos. Su residencia, a las afueras de Charlottesville se llamó Monticello, que en italiano significa «pequeña montaña».

Las Escuelas de la Ciudad de Charlottesville gestionan las escuelas públicas.
Captura de Fidenas
La captura de Fidenas en 435 a. C. constituyó una victoria de los romanos sobre los etruscos de Veyes.

Tito Livio informa de dos asedios separados por nueve años: uno en 435 y otro en 426 a. C. Los acontecimientos que habrían precedido ambos asedios sería idéntico; reconoce que el segundo sitio es una repetición del primero. Cualquiera que sea la fecha, el resultado sigue siendo el mismo: esta captura permitió a Roma eliminar el último enclave etrusco en la orilla derecha del Tíber.

Tíber
El Tíber (en italiano: Tevere) es el tercer río más largo de Italia (después de los ríos Po y Adige), con una longitud de 405 km.

Nace en los Apeninos, en el monte Fumaiolo, en la región de Romaña, y atraviesa las regiones de Umbría y Lacio, pasando por las ciudades de Perugia y Roma. Desemboca en el mar Tirreno, el cual alcanza dividido en dos brazos en Ostia, el Isola Sacra (al sur) y Fiumicino (al norte). En su curso hay numerosos puentes, algunos de ellos con gran valor histórico-artístico.
Center (Misuri)
Center es una ciudad ubicada en el condado de Ralls en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 508 habitantes y una densidad poblacional de 494,06 personas por km².

Condado de Ralls
El condado de Ralls (en inglés: Ralls County), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 9,626 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Nuevo Londres. El condado recibe su nombre en honor al legislador estatal Daniel Ralls.
Potencial de agotamiento del ozono
El potencial de agotamiento del ozono (PAO) es un número que se refiere a la capacidad de destrucción de ozono estratosférico causado por sustancias que agotan la capa de ozono (SAO). Es la razón entre el impacto sobre el ozono causado por una sustancia determinada y el impacto causado por una masa similar de clorofluorocarbono CFC-11 tomada como referencia, (el PAO del CFC-11 está definido como 1).

Por ejemplo, el potencial de una sustancia como halón-1301 es 10, lo que significa que su impacto sobre el ozono es diez veces mayor que el del CFC-11. El bromuro de metilo tiene el potencial 50.

Los valores de los potenciales de cada sustancia vienen especificados en los anexos del Protocolo de Montreal.

Bromuro de metilo
El compuesto químico bromuro de metilo o bromometano es un compuesto orgánico halogenado con la fórmula química CH3Br. Es un gas incoloro, con suave aroma a cloroformo, no inflamable. Sus propiedades químicas son bastante similares a las del clorometano. Nombres comerciales del bromometano son Embafume, Bromometano y Terabol.
André van de Werve de Vorsselaer
André van de Werve de Vorsselaer (Amberes, 10 de abril de 1908-Amberes, 6 de octubre de 1984) fue un deportista belga que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1936 y 1948, obteniendo una medalla de bronce en Londres 1948 en la prueba por equipos. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1947.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Liga LEB 1996-97
La edición 1996-97 de la liga LEB fue la primera edición de la máxima categoría de la Liga Española de Baloncesto que recibió dicho nombre. Hasta la temporada anterior 1993-94, la competición había sido denominada Primera División y entre 1994 y 1996 la segunda división fue la Liga EBA. El CB Ciudad de Huelva fue el campeón de esta primera temporada, logrando ascender a la Liga ACB junto al subcampeón, el CajaCantabria.

Fue la primera liga de Europa que introdujo el formato de los 4 periodos de 10 minutos.

Cantabria Baloncesto
El Cantabria Baloncesto, S. A. D., también conocido en su última etapa como Cantabria Lobos, fue un equipo español de baloncesto fundado en 1975 en Torrelavega (Cantabria), y que cesó su actividad en el verano de 2009. Previamente, en 2004, el club se había trasladado a Santander.
Miconge
Miconge o Miconje es una localidad de Angola, constituida administrativamente como una comuna del municipio de Belize en la provincia de Cabinda.

En 2014, la comuna tenía una población de 5104 habitantes.

Se ubica en el extremo nororiental de la provincia, en el punto final de la carretera EN100 que une la ciudad de Cabinda con la frontera con la República del Congo. Al otro lado de la frontera se ubica la localidad de Kimongo. El territorio de la comuna es también fronterizo al sur con la República Democrática del Congo.

Kimongo
Kimongo es una localidad de la República del Congo, constituida administrativamente como un distrito del departamento de Niari en el suroeste del país.

En 2011, el distrito tenía una población de 19 578 habitantes, de los cuales 9411 eran hombres y 10 167 eran mujeres.

El distrito incluye 63 pueblos y está habitado principalmente por sundis.

Se ubica junto a la frontera con Angola, unos 40 km al sureste de Dolisie sobre la carretera P2.
Spring Valley Village (Texas)
Spring Valley Village es una ciudad ubicada en el condado de Harris en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 3715 habitantes y una densidad poblacional de 1.117,11 personas por km².

Condado de Harris (Texas)
El condado de Harris es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Houston, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4604 km² (de los cuales 127 km² están cubiertos por agua) y una población de 3 400 578 habitantes, para una densidad de población de 759 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1836.
Ďurkovce
Ďurkovce es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 112 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
UFC 49
UFC 49: Unfinished Business fue un evento de artes marciales mixtas organizado por Ultimate Fighting Championship. Tuvo lugar el 21 de agosto de 2004 en el MGM Grand Arena de Paradise, Nevada. El evento fue televisado en vivo mediante  pay-per-view en los Estados Unidos, y fue luego publicado en DVD.

Vitor Belfort
Vitor Vieira Belfort (Río de Janeiro, 1 de abril de 1977) es un artista marcial mixto brasileño retirado que compitió en la categoría de peso medio. Estuvo en compañías como Ultimate Fighting Championship, Strikeforce, Pride, entre otras. Belfort ha sido Campeón de Peso Semipesado de UFC en una ocasión y campeón del torneo UFC 12 en la categoría de peso pesado, famoso por sus rápidos puños y su devastador poder de knock-out, Belfort es considerado por muchos uno de los mejores peleadores en la historia de las artes marciales mixtas y una verdadera leyenda dentro de este deporte. 
El 12 de mayo de 2018 anuncia su retiro oficial de las MMA, dejando un gran legado.
Novatrix
Novatrix es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Arenobulimina, es decir, Arenobulimina (Novatrix), pero aceptado como sinónimo posterior de Hagenowella de la subfamilia Ataxophragmiinae, de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo era Globigerina elevata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Coniaciense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Antonio Cid Cortés
Antonio Cid Cortés (Junquera de Espadañedo, 16 de febrero de 1954) es un deportista español que compitió en bochas adaptadas. Ganó seis medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1992 y 2004.

Bochas adaptadas
Bochas adaptadas o boccia es un juego diseñado para personas con discapacidad, inspirado en el juego de origen italiano bocce o bochas, de donde toma su nombre, y aceptado como deporte paralímpico desde 1984. Se aplican las reglas de la BISFed (Federación Internacional Deportiva de Bochas). Inicialmente jugado solo por deportistas con parálisis cerebral, actualmente puede ser jugado por deportistas en sillas de ruedas con discapacidades totales o parciales en sus extremidades. Se utilizan cuatro clasificaciones a fin de garantizar la paridad entre los competidores (BC1, BC2, BC3 y BC4). Se juega en competencias individuales (BC1 a BC4), por parejas (BC3 y BC4) o en equipos de tres jugadores (BC1-BC2). En todas las pruebas pueden participar hombres o mujeres, indistintamente.
Método comparativo
El método comparativo (también llamado análisis comparativo) es un conjunto de técnicas que, de modo análogo al método científico en general, van encaminadas a la generación o refutación de hipótesis o teorías. Esto se lleva a cabo mediante el análisis de variaciones a través del estudio de semejanzas y diferencias entre dos o más casos, con el fin de establecer regularidades que, explicadas mediante covariación, o bien mediante interpretación de la diversidad, permiten establecer relaciones causales, correlaciones y generalizaciones. De aquí se deduce que, además de una función heurística (generar teorías e hipótesis), el método comparativo posee también una función de verificación de teorías o hipótesis ya existentes.

El método comparativo posee un uso muy extendido en ciencias sociales, además de ser utilizado en ciencias naturales como la fisiología comparada o la anatomía comparada, claves en el estudio de la evolución de las especies. Te odio NEM

Covarianza
En probabilidad y estadística, la covarianza es un valor que indica el grado de variación conjunta de dos variables aleatorias respecto a sus medias. Es el dato básico para determinar si existe una dependencia entre ambas variables y además es el dato necesario para estimar otros parámetros básicos, como el coeficiente de correlación lineal o la recta de regresión.
Nikolai Frederik Severin Grundtvig
Nikolaj Frederik Severin Grundtvig (8 de septiembre de 1783 – 2 de septiembre de 1872), a menudo mencionado como N. F. S. Grundtvig, fue un maestro, escritor, poeta, filósofo, historiador, pastor, y político danés. Es considerado una de las personas más influyentes de la historia danesa, su filosofía dio origen a un nuevo tipo de nacionalismo en Dinamarca en la segunda mitad del siglo XIX. Se casó tres veces la última a los 66 años de edad. Se considera el padre ideológico de las Universidades Populares.

Se le da crédito a Grundtvig y sus seguidores, los Grundtvigianos, por ejercer una gran influencia en la formación de una conciencia nacional danesa moderna. Su actitud queda bien expresada en la muy diferente actitud con que la sociedad danesa tomó la derrota nacional en la Guerra de los Ducados en 1864 contra Prusia comparada con el trauma nacional que siguió a la derrota ante Alemania durante la Primera Guerra Mundial.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Diplodus sargus
El sargo común (Diplodus sargus) es una especie de pez de la familia de los espáridos, muy común en el Mar Mediterráneo.

El nombre del género viene del griego diplos y odous, palabras que significa doble y diente, en alusión a que tienen dos tipos de dientes: incisivos y molares.

Sparidae
Los sargos, palmas, plumas, o espáridos (Sparidae) son una familia de peces perciformes. Tienen el cuerpo muy comprimido lateralmente, aleta dorsal con espinas, aleta caudal escotada y escamas ctenoides bien desarrolladas.
Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero
El Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero es un concurso literario bienal español, fundado en 2008, en el que se premia un libro inédito de cuentos escrito en lengua española, con independencia de la nacionalidad de su autor. Goza de gran prestigio al ser cosiderado un premio meramente literario que busca la calidad por encima de las ventas. El libro ganador es publicado por la editorial Páginas de Espuma.

Concurso
Un concurso o certamen es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos (concursantes, concurrentes u opositores) son seleccionados por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posiciones de una clasificación (que puede ser determinante en la consecución de futuros puestos, o ser meramente honorífica).

Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.
Exequiel Nicolás Moreno
Exequiel Nicolás Moreno (9 de febrero de 2001, San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina) es un futbolista argentino que juega como delantero en San Martín de Tucumán, de la Primera Nacional.

Club Atlético San Martín (Tucumán)
El Club Atlético San Martín de Tucumán es una entidad polideportiva argentina. Futbolísticamente disputa la Primera Nacional, segunda categoría del fútbol argentino.

El club fue fundado el 2 de noviembre de 1909. Su estadio, La Ciudadela, se encuentra ubicado en el Barrio Ciudadela de San Miguel de Tucumán. El estadio y el barrio le deben su nombre a la fortaleza instalada, en ese punto, en la época colonial. Fue en esos terrenos donde se disputó, en 1812, la Batalla de Tucumán. Disputó cuatro temporadas regulares en primera división, y dieciséis Torneos Nacional de AFA.

San Martín es una de las cuatro instituciones del fútbol argentino, junto al Club Patronato de Paraná, Central Córdoba de Santiago del Estero y Atlético Tucumán, que obtuvieron títulos oficiales en competiciones de la AFA por fuera del eje fundacional del ente rector comprendido por equipos del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) y de la provincia de Santa Fe.
Salvador Azuela
Salvador Azuela Rivera (Lagos de Moreno, Jalisco, 4 de septiembre de 1902 - Ciudad de México, 7 de septiembre de 1983) fue editor, humanista, jurisprudente y escritor mexicano. Fue director del Fondo de Cultura Económica de 1966 a 1970; y vocal ejecutivo del Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM) de 1953 a 1983.

Por sus estudios y conocimientos destacó como humanista, jurista y como exponente de la cultura mexicana durante la etapa vasconcelista.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno es una ciudad ubicada en la región Altos Norte, en el estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación - Zona de Monumentos Históricos, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1989. Su centro histórico y puente fueron nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), el 1 de agosto de 2010 al formar parte del Camino Real de Tierra Adentro. El 16 de noviembre de 2012 la ciudad fue nombrada Pueblo Mágico. El 11 de agosto de 2013 fue nombrada capital del Caballo Cuarto de Milla en México. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. A su vez es parte de la macrorregión del Bajío.
General Pizarro
General Pizarro es una localidad en el Departamento Anta, provincia de Salta,  noroeste de Argentina.

Se llega desde la capital provincial por la Ruta Nacional 34, empalmando con ruta Provincial N° 5.  Pertenece al Área Agroecológica Chaco Semiárido.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
García de Jarén
Pedro García de Jarén, nacido en Castropol, Asturias España, militar y comerciante español. Participó en la conquista del Perú, siendo uno de los Trece de la fama, es decir, uno de los trece soldados españoles que no quisieron abandonar a Francisco Pizarro en la isla del Gallo. En la Capitulación de Toledo aparece mencionado como García de Geren; el cronista Pedro Cieza de León, en la tercera parte de su Crónica del Perú, lo llama erróneamente García de Xerez (Jerez) y así también lo menciona en sus Décadas el cronista Antonio de Herrera y Tordesillas, que sigue los datos de Cieza. Por las informaciones que Jarén firmó en Panamá, en octubre de 1528, se ha podido determinar la forma correcta de su apellido.

Pedro Cieza de León
Pedro Cieza de León (Llerena, Badajoz, 1520-Sevilla, España, 2 de julio de 1554) fue un conquistador y explorador español, destacado por su labor como cronista e historiador del mundo andino. Escribió una Crónica del Perú en cuatro partes, de las que solo la primera se publicó en vida de su autor, quedando inéditas las otras tres hasta los siglos XIX y XX. El erudito Marcos Jiménez de la Espada lo ha llamado «el príncipe de los cronistas españoles».

En América y, sobre todo, en Cartagena de Indias, desempeñó una gran actividad en expediciones, fundaciones, encomiendas gubernamentales y otras actividades, si bien su principal obra, y por lo que es recordado, es su extensa Crónica, que conforma el primer proyecto serio de escritura de una historia del mundo andino.
Cantón de Hatley
Hatley es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad habían 1919 habitantes. Hatley se encuentra en el municipio regional de condado de Memphrémagog y a su vez, en la región administrativa de Estrie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Orford a nivel provincial y de Compton-Stanstead a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Leonard Jimmie Savage
Leonard Jimmie Savage (20 de noviembre de 1917 – 1 de noviembre de 1971) fue un matemático estadounidense especializado en estadística. Su obra más conocida es del año 1954 y se titula Foundations of Statistics (Fundamentos de estadística) en el que introduce ciertos elementos sobre la teoría de la decisión. en su obra menciona y elabora subjetividad de la utilidad esperada estableciendo las bases de la inferencia bayesiana y sus aplicaciones a la teoría de juegos. Leonard estuvo como ayudante de John von Neumann, el científico que construyó el primer computador electrónico. Muchas de las teorías de Savage se aplican en la actualidad en diversos campos de la matemática financiera. Una de las aportaciones de este autor se denomina ley Hewitt–Savage para los eventos simétricos.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.