hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khayr al-Din al-Asadi
Khayr al-Din al-Asadi (en árabe: خير الدين الأسدي‎) fue un historiador sirio y recibió la Orden del Mérito Civil de la República Árabe Siria, Primera clase. Nació en 1900 en Alepo, Siria, y murió allí en 1971. Su padre, el jeque Omar “Assad” Ruslan era profesor de morfología y árabe en la escuela otomana ubicada en Bab al-Nasr y en la escuela Khusruwiyah ubicada cerca de la entrada de la ciudadela de Alepo.

Primero se educó en la escuela Shams al-Ma'arif, donde aprendió algunos de los idiomas que allí se enseñan, como turco, persa, francés e inglés, además de árabe. Es uno de los fundadores de la Sociedad Arqueológica Al Adeyat.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Dante Secchi
Dante Secchi (Livorno, 14 de agosto de 1910-Livorno, 17 de febrero de 1981) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, obteniendo una medalla de plata en la prueba de ocho con timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1933 y 1938.

Campeonato Europeo de Remo de 1938
El XXXVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Milán (Italia) en 1938 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron siete pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.
Dennison (Ohio)
Dennison es una villa ubicada en el condado de Tuscarawas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2655 habitantes y una densidad poblacional de 759,9 personas por km².

Condado de Tuscarawas
El condado de Tuscarawas (en inglés: Tuscarawas County), fundado en 1808, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 90,914 habitantes y una densidad poblacional de 62 personas por km². La sede del condado es Nueva Filadelfia. El condado recibe su nombre por el Río Tuscarawas.
Resolución 1994 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1994 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, fue adoptada por unanimidad el 30 de junio de 2011, tras considerar un informe del Secretario General Ban Ki-moon sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS, por sus siglas en inglés), el Consejo prorrogó su mandato por otros seis meses hasta el 31 de diciembre de 2011.

La FNUOS fue establecida en 1974 por la Resolución 350 (1974) para monitorear el alto al fuego entre Israel y Siria.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Cantón de Boëge
El cantón de Boëge (en francés canton de Boëge) era una división administrativa francesa que estaba situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Ródano-Alpes.

En aplicación del decreto n.º 2014-153 de 13 de febrero de 2014, el cantón de Boëge fue suprimido el 1 de abril de 2015 y sus comunas pasaron a formar parte del nuevo cantón de Sciez.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Salustio de Emesa
Salustio (en griego: Σαλούστιος) fue un filósofo cínico de cierta importancia que vivió en el siglo V. Era hijo de Basilio, un sirio, y de Teoclea, natural de Emesa, donde seguramente Salustio nació y se crio.

Estudió jurisprudencia y cultivó la oratoria bajo la dirección de Eunoyo de Emesa. Finalmente se hizo sofista y estudió junto a los oradores áticos donde aprendió todos los discursos de Demóstenes. Cuando dejó de estudiar con Eunoyo se marchó a Alejandría buscando otros maestros; en la capital egipcia se aficionó a la filosofía y se unió a la escuela ateniense; asistiendo a las lecturas de Proclo (Proclus); finalmente abandonó a los neoplatonistas y se unió a los cínicos regresando a Atenas.

Posteriormente volvió a abandonar Atenas, en compañía de Isidoro, para regresar a Alejandría donde se dedicó a la elocuencia.

Algunos estudiosos le atribuyen el tratado de Düs et mundo aunque, según Brucher, es obra de Salustio el filósofo Galo.

Elocuencia
La elocuencia (del latín eloquentia) es la capacidad de expresarse en público de forma elegante y persuasiva. Es además la aptitud de manifestar emociones y provocar en el oyente convicción, mediante la lengua hablada o escrita, de manera formal y apropiada para su comprensión.

El concepto de elocuencia surgió en la antigua Grecia. En la mitología griega, Calíope (una de las nueve hijas de Zeus y Mnemósine) era la rebelde de la poesía épica y la elocuencia. Asimismo, la elocuencia era considerada la forma más elevada de la política por los antiguos griegos.

El término «elocuencia» proviene de la raíz latina loqu o loc, que significa ‘hablar’. Así, ser elocuente es tener la capacidad de comprender y ordenar el idioma de tal manera que sea empleado de forma agradable y con gran poder de persuasión.
Jim Beaver
James Norman Beaver Jr. (Laramie, Wyoming, 12 de agosto de 1950) es un actor, dramaturgo, guionista e historiador de cine estadounidense. Es más conocido por su papel como Bobby Singer en la longeva serie Supernatural. También interpretó a Whitney Ellsworth en la serie de HBO Deadwood, la cual le valió una nominación en los Premios del Sindicato de Actores por mejor reparto de serie dramática, y al Sheriff Shelby Parlow en la serie de FX, Justified. Sus memorias, Life's That Way, fueron publicadas en abril de 2009.

John from Cincinnati
John from Cincinnati es una serie de televisión estadounidense transmitida por HBO, que aborda las vidas de tres generaciones de una familia disfuncional de surfistas profesionales, que les cambia la vida cuando llega un sujeto -John Monad- a Imperial Beach, California. La serie es producto de la colaboración entre el escritor y productor David Milch y el autor Kem Nunn.

Fue estrenada en Estados Unidos el 10 de junio de 2007 y en Latinoamérica el 9 de agosto del mismo año.
Jaime Bravo López
Jaime Bravo López (Santiago, Chile, 30 de marzo de 1944) fue un futbolista chileno. Jugó de centrodelantero. Profesor de Educación Física, una vez retirado como futbolista activo trabajó como Director Técnico en divisiones cadetes.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Vladímir Fórtov
Vladímir Yevguénievich Fórtov (en ruso: Влади́мир Евге́ньевич Фо́ртов; Noguinsk, 23 de enero de 1946 - Moscú, 29 de noviembre de 2020) fue un físico soviético y ruso, académico de la Academia de Ciencias de Rusia en 1991 y Presidente de la Academia de Ciencias de Rusia entre 2013 y 2017. Laureado con el Premio Estatal de la URSS (1988) y Premio Estatal de la Federación de Rusia (1997). Caballero Titular de la Orden al Mérito por la Patria.

Onda de choque
En la mecánica de fluidos, una onda de choque es una onda de presión  que viaja más rápido que la velocidad del sonido en el mismo medio por el cual se propaga la onda, que a través de diversos fenómenos produce diferencias de presión extremas y aumento de la temperatura (si bien la temperatura de remanso permanece constante de acuerdo con los modelos más simplificados). La onda de presión se desplaza como una onda de frente por el medio.

Una de sus características es que el aumento de presión en el medio se percibe como explosiones.

También se aplica el término para designar a cualquier tipo de propagación ondulatoria, y que transporta, por tanto energía a través de un medio continuo o el vacío, de tal manera que su frente de onda comporta un cambio abrupto de las propiedades del medio.
Arquidiócesis de Veszprém
La arquidiócesis de Veszprém (en latín: Archidioecesis Veszprimiensis y en húngaro: Veszprémi főegyházmegye) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Hungría. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Veszprém. Desde el 12 de julio de 2019 su arzobispo es György Udvardy.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Miteler Rebe
Dovber Schneuri (13 de noviembre de 1773 - 16 de noviembre de 1827) fue un rabino ortodoxo y el segundo Rebe (líder espiritual) del movimiento jasídico Jabad-Lubavitch. Schneuri fue el primer Rebe en asentarse en Liubávichi, la ciudad que dio su nombre a la conocida dinastía jasídica de Jabad. Schneuri también es conocido como el Miteler Rebe (“el Rebe Intermedio “en yidis).

Nombre
El nombre (del latín nomen, nominis) es la designación o denominación verbal (las denominaciones no verbales las estudian la iconología y la iconografía) que se le da a una persona, animal, cosa o concepto tangible o intangible, concreto o abstracto, para distinguirlo de otros. Como signo en general, es estudiado por la semiótica, y como signo en un entorno social, por la semiología.
Oakview (Misuri)
Oakview es una villa ubicada en el condado de Clay en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 375 habitantes y una densidad poblacional de 827,36 personas por km².

Condado de Clay (Misuri)
El condado de Clay (en inglés: Clay County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 184.006 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Kansas City. La sede de condado es Liberty. El condado fue fundado el 2 de enero de 1822 y fue nombrado en honor a Henry Clay, un congresista de Kentucky y el 9° Secretario de Estado de los Estados Unidos.
Aragonés tensino
El aragonés tensino o simplemente tensino es la variedad dialectal del aragonés hablada en el valle de Tena, en el Alto Gállego (provincia de Huesca, Aragón, España), perteneciente al bloque central. La población local lo emplea en ocasiones esporádicas y solo unos pocos más frecuentemente especialmente en Panticosa y en menor grado en El Pueyo de Jaca, Tramacastilla, Sandiniés y Lanuza. Es uno de los primeros dialectos en estar descritos, gracias a la publicación, en 1986, del libro El aragonés de Panticosa. Gramática, basado en la tesis de licenciatura de Francho Nagore.

Lanuza
Lanuza es una localidad española perteneciente al municipio de Sallent de Gállego, en el Alto Gállego, provincia de Huesca, Aragón. Se halla en pleno Pirineo, en la orilla izquierda del pantano al que da nombre y en el que se embalsan las aguas del río Gállego.
Bernart Marti
Bernart Marti o Martí fue un trovador medieval que compuso poemas y sátiras en occitano a mediados del siglo XII. Nueve o diez de sus poemas han sobrevivido hasta nuestros días y además nos demuestran que fue muy influenciado por compositores de aquella época como Marcabrú y además nos indican que sabía de la existencia de Peire d'Alvernha a quien en un poema le acusa de abandonar las órdenes sagradas. Junto con Peire, Gavaudan y Bernart de Venzac nos hacen pensar que existió una hipotética escuela marcabruniana. Su trabajo es, en opinión de los estudiosos Gaunt y Kay "enigmática, irónica y satírica", pero no tiene seguidores entre los trovadores posteriores a él.

Trovador
Los trovadores (del idioma occitano trobador, pronunciado [tɾuβa'ðu]) fueron músicos y poetas medievales, que componían sus obras y las interpretaban, o las hacían interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV. La poesía trovadoresca se compuso principalmente en idioma occitano.
Tríada mediterránea
Se denomina tríada mediterránea a los tres productos básicos de la agricultura mediterránea: el trigo, la vid y el olivo, que dan los tres productos básicos de la alimentación tradicional de esa zona del mundo: el pan, el vino y el aceite de oliva.

En el caso del olivo, su distribución marca los límites geográﬁcos del área mediterránea, ya que requiere de la situación climática de esta región. El trigo es el cereal que define el área mediterránea de la misma manera que lo es el arroz en Asia o el maíz en Mesoamérica.

La agricultura actual del paisaje mediterráneo ha sido notablemente diversificada en beneficio de los cultivos de regadío, de mayor rentabilidad económica. La tríada del aceite, el pan y el vino es la base de la dieta mediterránea desde hace más de cinco mil años.

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.
Manuscrito de Huarochirí
El manuscrito de Huarochirí (también conocido como Runa Yndio Ñiscap) es un texto escrito en quechua de principios del siglo XVII que describe los mitos y creencias de las culturas que habitaron en la región que pertenece a la provincia de Huarochirí, en Lima, Perú. Fue escrito a inicios del siglo XVII en el contexto de la campaña de extirpación de idolatrías dirigida por el presbítero doctrinero Francisco de Ávila. Ha sido editado en español con los títulos de Dioses y hombres de Huarochirí o Ritos y tradiciones de Huarochirí.

Los personajes que se ven descritos en el texto son, principalmente, dioses o wakas (montañas que poseen el espíritu de un dios) como Pariacaca y Huallallo Carhuincho.

El texto es una reliquia trascendental de la literatura quechua de principios del virreinato debido a su única y detallada narración de las creencias legendarias de la zona.

Provincia de Huarochirí
Huarochirí es una provincia peruana con capital en Matucana, situada en la parte centro oriental del departamento de Lima, es una de las diez provincias que conforman este departamento. Limita al norte, con la provincia de Canta; al este, con el departamento de Junín; al sur, con las provincias de Yauyos y Cañete; y al oeste, con la provincia de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.
Wascar Serrano
Wascar Radamés Serrano (nacido el 2 de junio de 1977 en Santo Domingo) es un ex lanzador dominicano que jugó parte de una temporada en las Grandes Ligas con los Padres de San Diego en 2001. Después de haber lanzado en 2003 por los independientes Kansas City T-Bones de la Liga del Norte, lanzó parte de la temporada 2005 en la Liga Mexicana por los Piratas de Campeche y por los Leones de Yucatán antes de retirarse.

San Diego Padres
Los San Diego Padres (en español, Padres de San Diego) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Diego, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Petco Park, ubicado en el centro de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1969 y en su palmarés figuran un total de dos banderínes de la NL y cinco títulos de división. A lo largo de su historia, los Padres solo acumulan catorce temporadas con balance positivo.
Martín Darío Zapata
Martín Darío Zapata (Crespo, Provincia de Entre Ríos, Argentina; 18 de diciembre de 1979) es un exfutbolista argentino. Jugaba como mediocampista por derecha, aunque también podía desempeñarse por el centro y por izquierda, y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Su último club antes de retirarse fue Central Córdoba de Santiago del Estero.

Crespo (Argentina)
Crespo  es un municipio del departamento Paraná en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se ubica a 42 km al sudeste de la ciudad de Paraná.
Karl Cerff
Karl Cerff, también Carl Cerff, (Heidelberg, 12 de marzo de 1907 - Karlsruhe, 4 de mayo de 1978) fue un funcionario alemán, líder de brigada de las SS y funcionario del partido nazi y de las Juventudes Hitlerianas (HJ). Tras la guerra, Cerff fue un miembro destacado de la comunidad de ayuda mutua de los miembros de las antiguas Waffen SS (HIAG).

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Tienda de conveniencia
Se denomina tiendas de conveniencia a los establecimientos comerciales que venden una variedad de artículos cotidianos, con menos de 500 m² y un horario comercial superior a las 18 horas, un periodo de apertura de 365 días del año. De ahí el nombre popular de veinticuatro horas. Tienen un amplio surtido de productos, centrado en bebidas, alimentación, productos de estanco, bazar, etc. A cambio de la amplitud de horarios y la variedad de productos, sus precios suelen ser ampliamente superiores a los de los supermercados al uso.

Generalmente, se ubican en el centro de las ciudades aunque también se engloban bajo esta denominación otros locales como, por ejemplo, los situados junto a estaciones de servicio o las tiendas situadas en los aeropuertos, que pueden ser o no libres de impuestos (duty-free).

Si una tienda de conveniencia se establece de manera virtual (en una página web), se denomina sitio de conveniencia o página de comercio electrónico.

Tienda
Una tienda o negocio es un tipo de establecimiento comercial, físico o virtual, donde el comprador puede adquirir tanto bienes como servicios a cambio de dinero.

La palabra tienda implica un establecimiento pequeño con atención directa por parte de un vendedor o dependiente y puede tener detrás una habitación llamada «trastienda»; también presupone la existencia de un mostrador o mesa que separa la sala de ventas de los artículos en venta. Esta forma de comercio es opuesta al comercio en régimen de autoservicio, donde el consumidor se acerca a los artículos, los elige y los lleva hasta la línea de cajas registradoras para pagar su compra.
Joan Rendé
Joan Rendé i Masdéu (Barcelona, 1943) es un escritor y periodista español de Cataluña.

Estudió Filosofía y Letras, Medicina y Periodismo, siendo esta última la que finalizó y a la cual dedicó la mayor parte de su carrera. En el campo del periodismo, contribuyó en el diario Avui durante años con una columna firmada con el seudónimo de Dr. Scopius. También ha colaborado con Serra d'Or y otros medios de comunicación. Ha sido guionista del programa Oh, Bongònia de TV3 y en la radio en el programa Consultori sentimental de Cecķlia Bibiloni de Catalunya Ràdio.

Su obra literaria, marcada por una característica ironía, se inició en 1978 con Sumari d'homicida. Formó parte del colectivo Ofèlia Dracs. En el curso de su carrera ha obtenido diversos premios literarios. Además de escritor, completa su dedicación a la literatura ejerciendo de profesor de literatura y de director de la escuela de escritura del Ateneo de Barcelona.

Ateneo Barcelonés
El Ateneo Barcelonés (en catalán: Ateneu Barcelonès) es una asociación civil fundada en Barcelona en 1860 con el nombre de Ateneo Catalán, con Joan Agell como presidente y Manuel Milà i Fontanals como bibliotecario. Desde 2014 el presidente es el historiador Jordi Casassas.

Tiene su sede en el Palacio Savassona, edificio declarado Bien de Interés Cultural como Monumento del patrimonio histórico de España en 1981.
Dubové
Dubové es un municipio del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 385 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Montes Centrales Eslovacos
Los montes Centrales Eslovacos son un grupo de montañas pertenecientes a los Cárpatos Occidentales, en el centro-sur de Eslovaquia. La ciudad de Zvolen se considera el centro de estas montañas. Al suroeste se encuentra la llanura panónica.
Gliding Over All
"Gliding Over All" es el octavo episodio y final de mitad de temporada de la quinta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Breaking Bad, y el episodio 54 en general de la serie. Escrito por Moira Walley-Beckett y dirigido por Michelle MacLaren, se emitió en AMC en los Estados Unidos el 2 de septiembre de 2012.

El episodio lleva el nombre del poema 271 de Hojas de hierba de Walt Whitman, un libro que ocupa un lugar destacado en la serie.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).