hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Persecución de los judíos durante la primera cruzada
La llamada a la primera cruzada desencadenó una serie de pogromos o persecuciones contra los judíos en los que grupos de cruzados procedentes de Francia y Alemania pertenecientes a las clases sociales más bajas (campesinos en su mayoría) atacaron a las comunidades judías asentadas en Europa, provocando matanzas antisemitas, en especial en la Renania.

Pogromo
Un pogromo (del ruso погром, pogrom: «devastación») es el linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado de un grupo particular, étnico o religioso, acompañado de la destrucción o el expolio de sus bienes (casas, tiendas, centros religiosos, etcétera).

El término fue acuñado en el siglo XIX para designar actos de violencia contra los judíos del Imperio Ruso. Posteriormente se ha aplicado para otros grupos y lugares y para épocas tanto anteriores como posteriores.
Calle Astarloa
La calle Astarloa es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la calle Colón de Larreátegui, junto a la plaza del Ensanche, y finaliza en la confluencia de las calles Rodríguez Arias, Cardenal Gardoqui, Bertendona y el inicio de Licenciado Poza, atravesando perpendicularmente en su recorrido la Gran Vía de Don Diego López de Haro y la calle Ledesma.

Biblioteca Foral de Bizkaia
La Biblioteca Foral de Vizcaya es una biblioteca ubicada en pleno centro del Ensanche de la ciudad de Bilbao e inaugurada en 2007.

Situada en la calle Diputación, junto a la Gran Vía de Don Diego López de Haro y justo detrás del Palacio de la Diputación Foral de Vizcaya, el edificio amplía la superficie de la antigua Biblioteca Foral de Vizcaya hasta los 10 000 m² mediante un contenedor acristalado de 6 plantas de altura y un bloque anexo de oficinas.

El conjunto de serigrafías sobre los vidrios del contendor reproducen, en 200 idiomas, textos significativos de diferentes culturas del mundo.
Rock Revolution (videojuego)
Rock Revolution es un videojuego musical desarrollado por Zoë Mode y HB Studios y publicado por Konami. El juego fue lanzado el 15 de octubre de 2008 para Nintendo DS, PlayStation 3, Wii y Xbox 360. Al igual que con títulos similares, el juego usa varios controladores para simular la interpretación de música rock, principalmente usando controladores de guitarra y batería en sus versiones de Xbox 360 y PlayStation 3.

Rock Revolution recibió críticas generalmente negativas de los críticos, quienes sintieron que el juego era un clon inferior de las franquicias Guitar Hero y Rock Band sin características distintivas. para diferenciarlo de su competencia; particularmente el diseño de su kit de batería controlador, la interfaz del juego y su banda sonora de en su mayoría versión de portada como sus peores aspectos. El juego experimentó bajas cifras de ventas en su primer mes, vendiendo alrededor de 3000 copias.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Lynja
Lynn Yamada Davis (Nueva York, 31 de julio de 1956-Red Bank, Nueva Jersey, 1 de enero de 2024), más conocida por su seudónimo en línea Cooking With Lynja, fue una chef estadounidense de origen japonés conocida por sus vídeos virales en TikTok y YouTube Shorts. Elogiada por sus ediciones de estilo rápido y sus referencias a los memes de Internet, "Cooking with Lynja" acumulaba más de 10 millones de suscriptores en YouTube y 20 millones de seguidores en TikTok a fecha de 15 de enero de 2024.

Davis se licenció en el MIT y en la Columbia Business School. Trabajó en los AT&T Labs durante 29 años. Su interés por la creación de vídeos empezó en 2020, cuando tenía 63 años. Desde que sus vídeos se hicieron virales, ganó tres premios Streamy, e incluso un Record Guiness junto a Nick DiGiovanni en el 23 de noviembre de 2021

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Yggdra Union: We'll Never Fight Alone
Yggdra Union (ユグドラ・ユニオン, ''Yggdra Union''?   subtitulado We'll Never Fight Alone) es un videojuego de estrategia por turnos para Game Boy Advance, PlayStation Portable, iOS, Android, Nintendo Switch y Steam, creado por Sting Entertainment, un videojuego de la serie del mismo nombre y es el capítulo 2 de la serie Dept. Heaven. Atlus tradujo y publicó este juego en Norteamérica para las dos primeras platafotmas mientras que 505 Games publicó el juego para Game Boy Advance en Europa.

A diferencia de otros juegos de rol táctico, este juego presenta un nuevo sistema de cartas, lo que hace límitar su jugabilidad a un mapa 2D de vista aérea.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Kardo Bestilo
Kardo Bestilo (Luanda, Angola, 1976) es un escritor angoleño. Estudió ingeniería electrónica y gestión en la Universidad de Middlesex, de Londres. Es miembro fundador y ejecutivo de LEV'ARTE, un movimiento artístico angoleño, que brinda sus diversas audiencias en diferentes lugares con poesía al sonido de guitarra, pretendiendo el incentivo a la escritura y lectura. Realiza encuentros sobre la metodología de la escritura y como hablar en público, para alumnos universitarios en la cátedra de Metodología de Investigación Científica.

EN 2006 editó ControVerso, con 131 Poemas en total, con 11 poemas de miembros de los movimientos de Poesía en vivo.

Universidad de Middlesex
La Universidad de Middlesex (en inglés: Middlesex University London) es una universidad pública con sede en Hendon, al noroeste de Londres, Reino Unido. Es una de las nuevas universidades creadas después de 1992 y es miembro del grupo de trabajo Million+. El nombre de la Universidad se toma de su ubicación dentro de los límites históricos del condado de Middlesex. La historia de la universidad se remonta a 1878, cuando su instituto fundador, St Katherine's College, se estableció en Tottenham como una escuela de formación de mujeres que querían ser docentes. Tras la fusión con otros institutos, la universidad se consolidó en su forma actual en 1992.
Vlado Nedanovski
Vlado Nedanovski (Resen, 23 de junio de 1985) es un exjugador de balonmano macedonio que jugaba de extremo izquierdo. Su último equipo fue el RK Vardar. Fue un componente de la selección de balonmano de Macedonia del Norte.

Selección de balonmano de Macedonia del Norte
La Selección de balonmano de Macedonia del Norte es el equipo formado por jugadores de nacionalidad macedonia que representa a la Federación Macedonia de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el 11.º puesto alcanzado en el Mundial de Croacia del año 2009.
Lenguas andoque-urequena
Las lenguas andoque-urequena forman una pequeña familia lingüística formada por un par de lenguas, el andoque y el urequena. La estrecha relación del urequena con el andoque fue reconocida por primera vez por Marcelo Jolkesky.: 285 
El urequena (uerequena, arequena, orelhudo) está actualmente extinto, y sólo se conoce a partir de un manuscrito sin fecha del siglo XIX del naturalista austríaco Johann Natterer. Natterer da el río Içá (o río Putumayo) como la ubicación de la lengua urequena.

Idioma urequena
El urequena (también urekena y arequena) es una lengua muerta estrechamente relacionada con el idioma andoque, que aún se habla en la cuenca del río Putumayo. El urequena está muy mal documentado, de hecho, sólo se conocía por una lista de palabras inédita del naturalista austriaco Johann Natterer que probablemente fue registrada en junio o julio de 1831.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1933
El XXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 11 y el 15 de agosto de 1933 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pistra del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 3 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.

Parque de los Príncipes
El Parque de los Príncipes (en francés: Parc des Princes) es un recinto deportivo de titularidad municipal, situado en el distrito XVI de París, Francia. El estadio original se inauguró en 1897, aunque el actual recinto data de 1972 y tiene un aforo de 47.929 espectadores.

El Paris Saint-Germain disputa sus partidos como local en este estadio desde 1974, y hasta la inauguración de Saint-Denis en 1998, fue el estadio de las selecciones francesas de fútbol y rugbi, de 1972 a 1997. Además, ha albergado competiciones internacionales de fútbol, como el torneo de los Juegos Olímpicos de 2024 (incluida la final); los Mundiales de 1938 y 1998; y las Eurocopas de 1960 (1ª edición), 1984 y 2016. A nivel continental de clubes, albergó tres finales de Copa de Europa (1956 (1ª edición), 1975 y 1981), dos de Recopa de Europa (1978 y 1995) y la primera de Copa UEFA a partido único en 1998.
Municipio de Huntington (condado de Ross)
El municipio de Huntington (en inglés: Huntington Township) es un municipio ubicado en el condado de Ross en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 6220 habitantes y una densidad poblacional de 40,28 personas por km².

Condado de Ross
El condado de Ross (en inglés: Ross County), fundado en 1798, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 73,345 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Chillicothe. El condado recibe su nombre por James Ross (1762-1847), a petición de Arthur St. Clair, gobernador del Territorio del Noroeste. El condado forma parte de área metropolitana de Columbus.
Josefina de Hohenzollern-Hechingen
Josefina de Hohenzollern-Hechingen (Wadern, 14 de mayo de 1790- Viena, 25 de marzo de 1856) fue una princesa alemana miembro de la casa de Hohenzollern y, por su matrimonio, miembro de la nobleza húngara.

Wadern
Wadern es una ciudad saarense en el distrito de Merzig-Wadern en Alemania. Está situada entre Saarbrücken y Trier y pertenece al área lingüística del fráncico moselano. La ciudad tiene 143 habitantes por kilómetro cuadrado y una superficie de 111 kilómetros cuadrados. Es la tercera ciudad más grande en el territorio del Sarre. Wadern se subdivide en 14 barrios. Un total de 24 pueblos forman parte de ella.
Manuel Arzú y Delgado y Nájera
Manuel Arzú y Delgado y Nájera (Imperio Español, 1775 – Guatemala de la Asunción, Estado de Guatemala, República Federal de Centroamérica, 15 de febrero de 1835) fue un político y militar centroamericano, caballero de la Orden de Santiago, capitán de milicias y comandante general del Ejército federal centroamericano.

Siendo Comisionado por el Gobierno Federal Centroamericano asumió el mando de las tropas federales enviadas a la pacificación del Estado de Nicaragua como Comandante General de Armas y actuó como Pacificador, Intendente y Jefe Político Superior desde el 10 de octubre de 1824 hasta el 22 de abril de 1825.

León (Nicaragua)
Santiago de los Caballeros de León o simplemente León, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de León, y se localiza aproximadamente a 90 kilómetros al noroeste de Managua. Se asienta en las orillas del Pacífico, teniendo a 18 kilómetros las dos playas más cercanas: Poneloya y Las Peñitas. Fue fundada el 15 de junio de 1524, por Francisco Hernández de Córdoba.

Desde su fundación hasta 1852, León fue capital de Nicaragua; es considerada la sede intelectual de la nación, con una universidad fundada en 1812, hecho por el cual se le conoce como «Ciudad Universitaria» o «Ciudad Metropolitana». También es un importante centro agrícola y de comercio de Nicaragua. Hasta el nombramiento de Managua como capital de Nicaragua, León rivalizó con Granada para dicha representatividad.
We Want Moore!
We Want Moore! es el tercer álbum en vivo del guitarrista norirlandés de blues rock y hard rock Gary Moore, publicado en 1984 por el sello Virgin Records.  Considerado por el sitio web AllMusic como uno de los mejores registros en vivo del músico, ingresó en algunas listas musicales de Europa; por ejemplo, logró la posición 32 en el UK Albums Chart del Reino Unido

El disco se grabó durante la gira de Victims of the Future, en los siguientes recintos y ciudades:

11 de febrero de 1984 - Hammersmith Odeon, Londres, Inglaterra (pista 10)

14 de febrero de 1984 - Apollo Theatre, Glasgow, Escocia (pistas 5, 6, 7 y 8)

29 de febrero de 1984 - Nippon Budokan, Tokio, Japón (pista 4)

23 de junio de 1984 - Harpo's, Detroit, Estados Unidos (pistas 1, 2, 3 y 9)

27 de diciembre de 1984 - Ulster Hall, Belfast, Irlanda del Norte (pista 11)

Nippon Budokan
El Nippon Budōkan (日本武道館, Nippon Budōkan?)  (en español: «Estadio de Artes Marciales de Japón») es un estadio cubierto situado en el parque Kitanomaru de Tokio, Japón. Fue construido con motivo de los Juegos Olímpicos de 1964 y desde entonces es gestionado por la Asociación Japonesa de Budō, que engloba a todas las federaciones de artes marciales japonesas.

Aunque se usa principalmente para deportes de combate, el Nippon Budōkan también es conocido por albergar conciertos musicales a gran escala. En 2021 fue sede de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
Municipio de Henry (Ohio)
El municipio de Henry (en inglés: Henry Township) es un municipio ubicado en el condado de Wood en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 4175 habitantes y una densidad poblacional de 44,72 personas por km².

Condado de Wood (Ohio)
El condado de Wood (en inglés: Wood County), fundado en 1820 y con nombre en honor al pionero Eleazer D. Wood, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 121.065 habitantes con una densidad de población de 76 personas por km². La sede del condado es Bowling Green.
Formato de texto
El formato de texto es el marcado que se aplica a un texto simple para añadir datos de estilo más allá de la semántica de los elementos: colores, estilos (negrita, itálica), tamaño, y características especiales (como hipervínculos). Al texto resultante se le conoce como texto formateado, texto con estilos, o texto enriquecido

Negrita
En tipografía, la negrita o negrilla es un estilo tipográfico en el que los caracteres tienen un trazo más grueso (en comparación con los caracteres de tipografía redonda normal del mismo tamaño). Es empleada principalmente para que sobresalga o se enfatice una parte del texto.
Oz Factor (álbum)
Oz Factor es el segundo álbum del grupo de punk rock de San Diego, California Unwritten Law, lanzado en 1996 por Epic Records. El álbum ayudó a establecer la presencia de la banda en la prolífica escena del punk rock del sur de California de mediados de 1990s y las canciones "Superman" y "Denied" se convirtieron en pequeños éxitos en estaciones de rock locales. Oz Factor primer álbum del grupo con el bajista John Bell, quien dejó la banda luego de las giras promocionales del álbum.

Recibe su nombre del factor Oz, el efecto propuesto por la ufóloga Jenny Randles. El álbum fue producido por Greg Graffin de Bad Religion y Brian Baker, también de Bad Religion, participó en la grabación de una de las canciones. Las canciones "Suzane" y "Shallow" son pistas regrabadas del álbum debut de la banda, Blue Room.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Rynholec
Rynholec es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 974 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře (afluente del Elba), al norte del río Berounka (afluente del Moldava) y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Somnambulist (Angel)
Somnambulist conocido tanto en América Latina como en España bajo la traducción literal de Sonámbulo es el decimoprimer episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Ángel. Escrito por Tim Minear y dirigido por Winrich Kolbe. Se estrenó originalmente el 18 de enero de 2000.

Alexis Denisof
Alexis Denisof (Salisbury, Maryland, 25 de febrero de 1966) es un actor estadounidense, más conocido por su papel como Wesley Wyndam-Pryce en la serie de televisión Buffy, la Cazavampiros y su spin-off, Angel.
Egon Nilsson
Egon Nilsson es un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1938, en la prueba de K1 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1938
El I Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Vaxholm (Suecia) en el año 1938 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Sueca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del mar Báltico, que rodea a la isla de Vaxholm, perteneciente al archipiélago de Estocolmo.
Taben-Rodt
Taben-Rodt es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 797 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Héroes para la vida
Héroes para la vida (en hebreo: לוחמים ללא גבולות) (en inglés: Heroes for life) es una organización no gubernamental fundada en el año 2013 por tres oficiales de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) que habían servido juntos en la unidad militar Duvdevan durante ocho años, y que luego se embarcaron en un viaje después de realizar el servicio militar juntos, un viaje que los soldados de las FDI suelen llevar a cabo después de completar el servicio militar.

Operación militar
Una operación militar (también,  operativo militar) es un conjunto coordinado de acciones militares de un ejército. Se describen tres términos diferentes, pero relacionados entre sí: operaciones militares, operaciones como sucesos militares y el nivel operacional de la guerra.
Blue Brain
El proyecto Blue Brain tiene como objetivo estudiar la estructura del cerebro de mamíferos, creando una simulación de todo el cerebro a nivel molecular. Esta ingeniería inversa del comportamiento permitirá avanzar en el entendimiento del funcionamiento del cerebro, así como estudiar sus disfunciones.

El proyecto adquiere carácter internacional con el proyecto Cajal Blue Brain de la UPM (CeSViMa) que incorpora a España en la iniciativa.

Instituto Cajal
El Instituto Cajal es un centro de investigación español especializado en neurobiología. Fue inaugurado en Madrid en 1920 como Centro y Laboratorio de Investigaciones Biológicas, bajo la dirección de Santiago Ramón y Cajal (Premio Nobel de Medicina en 1906). Tras la guerra civil se integró en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).
Guardia del Zanjón
El Fuerte del Zanjón, o Fuerte del Zanjón de Nuestra Señora de Mercedes, fue un puesto fortificado que integró la primera línea de defensa del territorio de Buenos Aires en su frontera con el indio. 
Ubicado en el llamado "pago de Magdalena", en el actual cuartel 9° del partido de Brandsen, provincia de Buenos Aires, sirvió hasta 1779 cuando la frontera fue adelantada y su sector cubierto por el nuevo Fuerte San Juan Bautista de Chascomús.

Intendencia de Buenos Aires
La intendencia de Buenos Aires, también denominada provincia de Buenos Aires o Intendencia de ejército y provincia de Buenos Aires fue un entidad política y territorial integrante de la monarquía española dentro del Virreinato del Río de la Plata. Se extendió por territorios que hoy forman parte de la República Argentina, Uruguay y Brasil. Luego de la Revolución de Mayo de 1810 continuó existiendo como parte de las Provincias Unidas del Río de la Plata hasta su constitución en provincia de Buenos Aires el 16 de febrero de 1820.
Explotación económica
La Explotación económica o explotación de los recursos naturales son términos con que se refieren a la utilización por el sistema económico de los recursos naturales, particularmente cuando está encaminada al crecimiento económico. Dependiendo del contexto, puede tener una connotación negativa; por ejemplo para destacar su contribución a la degradación medioambiental.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.