hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adenike Oladosu
Adenike Titilope Oladosu (Ogbomosho, 1994) es una activista climática nigeriana,  ecofeminista e iniciadora del movimiento Fridays For Future en Nigeria. Se especializa en la igualdad, la seguridad y la consolidación de la paz en África, especialmente en la región del Lago Chad.

Greenpeace UK la reconoció como una de las tres jóvenes activistas negras en África que intentan combatir el cambio climático junto a Vanessa Nakate y Elizabeth Wathuti para el Mes de la Historia Negra, y en diciembre de 2019, Oladosu asistió a la reunión de la COP25 en España como Delegada de la juventud nigeriana donde pronunció un discurso sobre el cambio climático en África y cómo afecta la vida.

Ecofeminismo
El ecofeminismo es una corriente de pensamiento y un movimiento social que integra feminismo y ecologismo poniendo de manifesto las relaciones existentes entre la subordinación de las mujeres y otros grupos sociales no privilegiados con la sobreexplotación y degradación del medio natural. Propugna que el sistema capitalista y neoliberal, en alianza con el patriarcal, ha generado una cultura de dominación y extractivista sin control suicida, puesto que los seres humanos somos ecodependientes, que debe ser sustituida por una relación armónica con la naturaleza. El término fue acuñado por la ecofeminista francesa Françoise d'Eaubonne en 1974 y se desarrolló sobre todo en Estados Unidos en el último tercio del siglo XX. Existen una diversidad de subcorrientes en el ámbito sociocultural, político y activista.
Mission to Rescue
Mission to Rescue es una película de acción y suspenso de Kenia de 2021 dirigida por Gilbert Lukalia. Fue seleccionada como la entrada de Kenia de 2021 a la Mejor Película Internacional en la 94.ª edición de los Premios Óscar. La película está basada en una historia real basada en el secuestro de Al-Shabaab de un turista francés en Kenia en 2011.

94.ª edición de los Premios Óscar
La 94.ª edición de los Óscar, organizada por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, honró a las mejores películas estrenadas entre marzo y diciembre del 2021. Tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles, el 27 de marzo de 2022.

Durante la ceremonia se entregaron los Premios de la Academia, popularmente conocidos como los Óscar, en 23 categorías. Fue televisado en Estados Unidos a través del canal ABC, producida por Will Packer y conducida por las comediantes Regina Hall, Amy Schumer y Wanda Sykes. Fue la primera vez desde la 90.ª edición de los Premios de la Academia en 2018 en la que la ceremonia contó con anfitriones.
Cittadella
Cittadella (en véneto Sitadeła) es una ciudad italiana de 20 000 habitantes de la región del Véneto. Se encuentra en la llanura entre el golfo de Venecia y los Alpes, en la provincia de Padua, a unos 15 kilómetros al suroeste del río Brenta. Tiene una espléndida muralla medieval que ha sido restaurada y hace 1461 m de circunferencia con un diámetro de unos 450 m y hay cuatro puertas que corresponden aproximadamente a los puntos de la brújula.

Idioma véneto
El idioma veneciano o véneto (en ven. vèneto o también łéngoa vèneta) es una lengua romance, hablada por 4 210 000 personas. La mayor parte de los hablantes se encuentra en la región de Véneto, en las zonas más occidentales de la región del Friul y en la parte oriental de la provincia de Trento, en Italia; existen minorías venetohablantes en Eslovenia, Croacia, Argentina, Brasil, México y Venezuela.

A pesar de clasificarse, generalmente, entre las lenguas galoitálicas, el véneto es, desde el punto de vista filológico, más bien una variedad de transición entre las variedades galo-itálicas (como el ligur, el lombardo, etc.) y las variedades italorromances propiamente dichas (como el napolitano, el siciliano o el mismo italiano).
Gobierno estatal de Baden-Wurtemberg
El Gobierno estatal de Baden-Wurtemberg (en alemán: Landesregierung von Baden-Württemberg) constituye el poder ejecutivo del estado federado de Baden-Wurtemberg, en la República Federal de Alemania. Está formado por el Ministro-Presidente, los ministros, y otros altos funcionarios estatales. Su estructura, funciones y organización están definidas por la Constitución del Estado Libre de Baden-Wurtemberg de 1953.

Ministro presidente
Ministro presidente es la denominación del jefe de gobierno dentro de las subdivisiones territoriales de algunos países:

En Alemania, el ministro-presidente (en alemán, Ministerpräsident) es el jefe del gobierno de alguno de los dieciséis länder.

En Bélgica, es el jefe del gobierno de una región o comunidad.

En México, es la denominación que recibe el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que también es presidente del Consejo de la Judicatura Federal.
Heatwave
Heatwave fue un grupo británico de música disco, originario de la ciudad de Londres, Inglaterra; activo entre 1975 hasta 1984. El estilo de música del grupo fue inspirado en el funk. Fue fundado por los hermanos Johnnie y Keith Wilder de los Estados Unidos. Luego se unieron el guitarrista británico Roy Carter, Eric Johns de Jamaica, el  bajista  suizo Mario Mantese, y el  baterista  checo, Emesten Berger.

Tuvieron su mayor éxito en 1976 con la canción "Boogie Nights".

Boogie Nights
Boogie Nights (titulada Boogie Nights: juegos de placer en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1997 escrita, dirigida y producida por Paul Thomas Anderson. Ambientada en el Valle de San Fernando, la cinta es un drama coral que sigue el ascenso y caída de un joven actor pornográfico, Dirk Diggler, y explora la «Edad de Oro del Porno» en California desde finales de la década de 1970 hasta principios de los años 1980.

Está protagonizada por Mark Wahlberg, Burt Reynolds, Julianne Moore, Don Cheadle, John C. Reilly, William H. Macy, Philip Seymour Hoffman y Heather Graham. La película fue aclamada por la crítica y obtuvo tres nominaciones a los Premios Óscar, incluyendo mejor guion original para Anderson y mejores actuaciones de reparto para Reynolds y Moore.
God's Gift: 14 Days
God's Gift: 14 Days (en hangul, 신의 선물 - 14일; romanización revisada, Sinui Seonmul - 14il) titulada en español como Regalo de Dios, es una serie de televisión surcoreana de misterio emitida en 2014 acerca de una madre que descubre una forma de viajar en el tiempo, ya que en el presente su hija fue secuestrada y brutalmente asesinada, con el propósito de poder salvarla y cambiar la historia.

Es protagonizada por Lee Bo Young, Jo Seung Woo, Kim Yoo Bin, Kim Tae Woo y Jung Kyu Woon. Fue transmitida en su país de origen por Seoul Broadcasting System desde el 3 de marzo hasta el 22 de abril de 2014, finalizando con una extensión de 16 episodios más un especial, emitidos cada lunes y martes las 21:55 (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Maantee
Maantee es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1 habitante.

Se encuentra ubicada en la punta de la península de Sorve, cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Municipio de Williamsfield
El municipio de Williamsfield (en inglés: Williamsfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Ashtabula en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1645 habitantes y una densidad poblacional de 24,87 personas por km².

Condado de Ashtabula
El condado de Ashtabula (en inglés: Ashtabula County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Jefferson, y su mayor ciudad es Ashtabula. El condado tiene una superficie de 3.544 km² (de los cuales 1.725 km² están cubiertos por agua) y una población de 102.728 habitantes, para una densidad de población de 56 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1808.
Demografía de la Corte Suprema de los Estados Unidos
La demografía de la Corte Suprema de los Estados Unidos ha sido sacada a colación respecto a varios contextos en el último siglo. Por ejemplo, la confirmación de un hombre católico con ascendencia italiana, mantiene a la Corte con una gran mayoría masculina, y al mismo tiempo hace que la Corte por primera vez en su historia tenga mayoría católica.

John Roberts
John Glover Roberts, Jr. (Búfalo, Nueva York; 27 de enero de 1955) es el actual presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, nombrado así por George W. Bush. Antes de unirse a la Corte Suprema el 29 de septiembre de 2005, Roberts era un juez de la Corte de Apelaciones para el Circuito de Columbia. Antes de ello, ejerció como abogado privado y tuvo cargos en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y en la Oficina del Consejero de la Casa Blanca bajo la administración republicana.
Cerveza kaffir
La Cerveza kaffir (denominada también cerveza bantú o cerveza de mijo, pombé, malva, chuk, o birra opaca) es una bebida elaborada con la fermentación alcohólica del mijo malteado (un tipo de sorgo denominado Sorghum caffrorum). Se trata de una bebida con baja graduación alcohólica muy popular en ciertas zonas de África, muy relacionada con la cerveza de sorgo.

Se sirve en calabacines

Lagenaria siceraria
Lagenaria siceraria es una planta trepadora de la familia de las cucurbitáceas, cuyo fruto tierno es comestible; se cultiva principalmente para ser utilizado como recipiente una vez seco. Recibe los nombres comunes de mate, porongo, calabaza de peregrino, calabaza vinatera, capallu de Chile y guada de Chile; guaje, bule, jícaro, porongo, acocote o chú en México; choco en Colombia; y bangaño o bangaña en Cuba, la República Dominicana, la costa Caribe de Colombia y auyama en  Venezuela.
Aegla septentrionalis
Aegla septentrionalis es una especie de decápodo aéglido integrante del género Aegla, cuyos miembros son denominados comúnmente cangrejos tanque, cangrejos pancora, cangrejos de agua dulce, falsos cangrejos o cucarachas de río. Este crustáceo habita en aguas dulces del centro-oeste de América del Sur.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Coecobrya sirindhornae
Coecobrya sirindhornae es una especie de colémbolo entomobriomorfo de la familia de los entomobriínidos. Se caracteriza por su gran tamaño corporal y longitud de sus antenas en comparación a sus congéneres, así como por la ausencia de ojos y pigmentos. Sólo se conoce en una cueva en el distrito de Manang (provincia de Satun, Tailandia).

Entomobryomorpha
Entomobryomorpha es uno de los cuatro órdenes principales de Collembola, pequeños hexapodos relacionados con los insectos. Este orden anteriormente era considerado una superfamilia denominada Entomobryoidea.

Se los distingue de los otros órdenes de Collembola por la forma de sus cuerpos. Los Symphypleona y Neelipleona son animales muy redondos,  casi esféricos. Los Poduromorpha también son muy gordos pero tienen una forma más ovalada. En cambio los Entomobryomorpha, contienen los Collembola más delgados; o tienen patas y antenas cortas, y largos cuerpos distintivos, o patas y antenas largas, así como fúrculas bien desarrolladas; estos son los miembros más característicos del orden.
Afterpiece
Afterpiece es el término en inglés con el que se designaban los espectáculos complementarios que se ofrecían después de una extensa obra teatral durante el siglo XVIII en Inglaterra.

Se presentaban comedias cortas, farsas o pantomimas para aligerar las tragedias neoclásicas de cinco actos que se interpretaban en los teatros. Las reducciones en los precios de admisión después del tercer acto, posibilitó a los aficionados menos refinados y a los trabajadores, ver el final del melodrama y el afterpiece de un acto.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Masaki Yasuda
Masaki Yasuda es un deportista japonés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 1980 y 1983.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1980
El V Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Milán (Italia) del 22 al 23 de marzo de 1980 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Estación de Saubusse-les-Bains
La estación de Saubusse-les-Bains es una estación ferroviaria francesa de la línea Burdeos-Irún, situada en la comuna de Saubusse, en el departamento de Las Landas, en la región de Aquitania. Por esta estación circulan únicamente trenes regionales que unen Burdeos con Hendaya.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Piotrowice Świdnickie
Piotrowice Świdnickie (alemán: Peterwitz) es una localidad del distrito de Świdnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Jaworzyna Śląska, a unos 3 km al nordeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 11 al norte de Świdnica, la capital del distrito, y a unos 47 al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato. Piotrowice Świdnickie perteneció a Alemania hasta 1945.

Distrito de Świdnica
Świdnica (polaco: powiat świdnicki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Baja Silesia: al norte con Środa Śląska, al nordeste con Wrocław, al sur con Dzierżoniów, al suroeste con Wałbrzych y al noroeste con Jawor. Está dividido en ocho municipios: dos urbanos (Świdnica y Świebodzice), tres urbano-rurales (Jaworzyna Śląska, Strzegom y Żarów) y tres rurales (Dobromierz, Marcinowice y Świdnica). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 741,14 km² y una población de 159 209 habitantes.
Sinfónico (álbum de Congreso)
Sinfónico es el vigésimo primer álbum del grupo Congreso, el cual consta de temas del repertorio de la banda interpretadas junto a la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Concepción, además de preludios instrumentales compuestos especialmente para la obra. La dirección orquestal estuvo a cargo de Francisco Núñez.

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.
ABKCO Records
ABKCO Music & Records, Inc. es una compañía fundada por Allen Klein, mánager de artistas como Bobby Darin y Sam Cooke y, más tarde, The Rolling Stones y The Beatles. El nombre deriva del acrónimo de "Allen & Betty Klein and COmpany".

Hoy en día, ABKCO es la compañía donde hacen sus grabaciones Sam Cooke, The Rolling Stones, The Animals, Herman's Hermits, Marianne Faithfull y The Kinks. También es la sede del sello Cameo Parkway Records, que incluye grabaciones originales de artistas como Chubby Checker, Bobby Rydell, The Orlons, The Dovells, Question Mark & the Mysterians, The Tymes and Dee Dee Sharp. ABKCO administra Phil Spector Records y sus grabaciones, como los éxitos de The Righteous Brothers, The Ronettes, The Crystals, etc.

La división de publicaciones maneja los derechos de autor sobre más de dos mil canciones compuestas por Mick Jagger y Keith Richards, Sam Cooke, Bobby Womack, Ray Davies, Pete Townshend entre otros autores.

Bobby Darin
Walden Robert Cassotto, conocido como Bobby Darin (Nueva York, 14 de mayo de 1936-Los Ángeles, 20 de diciembre de 1973), fue un cantante estadounidense, uno de los más populares e ídolo de adolescentes de las décadas de 1950 y 1960.

Interpretó varios géneros musicales como el folk, country, pop y jazz y trabajó como actor en varias películas, llegando a estar nominado a un Óscar en 1964.
David Theile
David Egmont Theile (Maryborough, Australia, 17 de enero de 1938) es un exnadador australiano especializado en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser campeón olímpico en 1960 en los 100 metros.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Sara Ballantyne
Sara Ballantyne (14 de octubre de 1960) es una deportista estadounidense que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, plata en 1990 y bronce en 1994.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 1994
El V Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en la localidad de Vail (Estados Unidos) en 1994, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la organización USA Cyckling.

Se compitió en 2 disciplinas, las que otorgaron un total de 4 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino y femenino
Encierros de Brihuega
Los encierros de Brihuega (Guadalajara, España) son un festejo popular taurino que se celebra en dicha localidad durante las fiestas patronales en honor a la Virgen de la Peña. Fueron declarados Fiesta de Interés Turístico Regional en 2009.

Encierro (tauromaquia)
El encierro es una costumbre taurina tradicional en las fiestas de numerosos pueblos y algunas ciudades de España, Francia y  México consistente en la conducción de reses bravas a una plaza de toros, donde serán lidiadas y estoquedas».
Función de flujo de Stokes
.

En dinámica de fluidos, la función de corriente de Stokes se utiliza para describir las líneas de corriente y la velocidad de flujo en un flujo incompresible tridimensional con  axisimetría. Una superficie con un valor constante de la función de corriente de Stokes encierra un tubo de corriente, en todas partes  tangente a los vectores de velocidad del flujo. Además, el volumen dentro de este tubo de corriente es constante, y todas las líneas de corriente del flujo están situadas en esta superficie. El  campo de velocidad asociado a la función de flujo de Stokes es un solenoidal, tiene  divergencia cero. Esta función de flujo recibe su nombre en honor de George Gabriel Stokes.

Tangente (geometría)
La tangente a una curva en un punto P es una recta que toca a la curva solo en dicho punto, llamado punto de tangencia. Se puede decir que la tangente forma un ángulo nulo en dicho punto. Esta noción se puede generalizar desde la recta tangente a un círculo o una curva a figuras tangentes en dos dimensiones —es decir, figuras geométricas con un único punto de contacto (por ejemplo, la circunferencia inscrita)—, hasta los espacios tangentes, en donde se clasifica el concepto de tangencia en más dimensiones.
Gábor Balázs
Gábor Balázs (Budapest, 18 de octubre de 1983) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2007 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, plata en 2007 y bronce en 2006.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El XXXVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 9 y el 12 de agosto de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de 90 países tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Richard Assmann
Richard Assmann (grafía inglesa del nombre alemán Richard Aßmann); (13 de abril de 1845 – 28 de mayo de 1918) fue un médico y meteorólogo alemán. Realizó numerosas investigaciones sobre la alta atmósfera de la Tierra. Pionero de la aeronáutica científica,  está considerado uno de los cofundadores de la aerología.

Aerología
La aerología es la parte de la meteorología que estudia los procesos de condensación, radiación y estado termodinámico de las capas superiores de la atmósfera y estratosfera.
Que es el viento aerologico?
Diócesis de Perpiñán-Elna
La diócesis de Perpiñán-Elna (en latín: Dioecesis Elnensis y en francés: Diocèse de Perpignan-Elne) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Montpellier. Desde el 11 de abril de 2023 su obispo es Thierry Scherrer.

Diócesis de Gerona
La diócesis de Gerona (en latín: Dioecesis Gerundensis y en catalán: Bisbat de Girona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Tarragona. Desde 2024, el obispo de Gerona es fray Octavi Vilà Mayo.