hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sülm
Sülm es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 439 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
Temporada 1950-51 de los Philadelphia Warriors
La Temporada 1950-51 fue la quinta de los Philadelphia Warriors en la NBA. La temporada regular acabó con 40 victorias y 26 derrotas, ocupando el primer puesto de la División Este, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en la primera ronda ante Syracuse Nationals.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Bernt Lindelöf
Bernt Gunnar Lindelöf (Estocolmo, 15 de septiembre de 1945) es un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1966 y 1970, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1967 y 1969.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1980, su mejor actuación fue un quinto puesto logrado en México 1968 en la prueba de C2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1970
El VIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Tessa Gordon
Tessa Gordon es una deportista canadiense que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 1986 y 1988.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1988
El V Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Lima (Perú) en 1988 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Enrique Martí Jara
Enrique Martí Jara (Alpera, 10 de enero de 1890-Madrid, 16 de agosto de 1930) fue un jurista y profesor español, catedrático de derecho administrativo en las universidades de Santiago y Salamanca y de derecho político en la de Sevilla. Amplió estudios entre Londres y París y, con la orientación de Adolfo Posada, se especializó en derecho municipal, así como en el derecho constitucional de la posguerra. Fue públicamente conocido, ante todo, por su militancia política en las filas de la izquierda republicana española, llegando a ocupar la secretaría de la Junta Nacional de Alianza Republicana. José Giral afirmaba que a él se debía la vuelta a la política de Manuel Azaña en los años de la dictadura. Debido a su prematuro fallecimiento, Luis Bello lo definió como «un hombre de la Revolución que no llegó a verla triunfar».

Derecho político
El derecho político es una rama de la ciencia jurídica que estudia la teoría general del Estado. Dicha teoría comprende: el concepto del Estado, sus elementos constitutivos, soberanía, organización, funciones, fines, personalidad y formas de Estado y gobierno

El derecho político se diferencia del constitucional. Un mismo tema puede ser considerado por ambas órdenes normativas, pero no con el mismo carácter y amplitud cognoscitiva.
Karl Biedermann
Karl Biedermann (Miskolc, Imperio austrohúngaro, 11 de agosto de 1890 - Viena, 8 de abril de 1945) fue comandante del Heimwehr austriaco, mayor de la Wehrmacht alemana y miembro de la resistencia militar contra el nacionalsocialismo.

Mayor
El rango militar de mayor (comandante en algunos países) es el inmediatamente inferior al de teniente coronel e inmediatamente superior al de capitán. Por lo general se desempeña como jefe de un batallón. También se ocupa de algunas de las secciones del personal o adiestramiento dentro de un batallón o en algunos casos, un regimiento. En la marina de guerra es el grado equivalente a capitán de corbeta.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de mayor le corresponde el código OF-3 según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar de la OTAN.
Plataforma de Vico
La Plataforma de Vico, también denominada Plataforma de Granada, es un plano de Granada trazado y dibujado por Ambrosio de Vico en la última década del siglo XVI y grabado por Francisco Heylan hacia 1613 y por Félix Prieto en 1795.

Se trata de la primera representación que describe la ciudad de Granada de forma detallada, completa y fiel, adelantándose en bastantes años a trazados del mismo tipo de otras ciudades destacadas, como por ejemplo Madrid, cuyo Plano de Texeira no fue completado hasta 1662. La Plataforma de Vico continuó manteniendo su utilidad hasta finales del siglo XVIII, cuando las nuevas corrientes cartográficas derivadas de la Ilustración, postergaron su uso, aunque sin superar su valor estético.

Plano de Teixeira
El Mantua Carpetanorum sive Matritum Urbs Regia (Madrid Ciudad Regia), más conocido como Topographia de la descrita por Don Pedro Texeira, el Plano de Teixeira o de Texeira, completado en 1656, fue realizado por Pedro Teixeira Albernaz (Lisboa, c. 1595-Madrid, 1662), cartógrafo portugués que se cree que trabajó por encargo de Felipe IV y que los doscientos escudos para su elaboración fueron pagados en 1651 del Bolsillo Secreto del Rey.  Está grabado en 20 planchas de 57x45 cm, con ligeras diferencias de tamaño de unas a otras, cubriendo 2,850x1,800 metros, y tiene una escala aproximada de 1:1.840.
Agneta Matthes
Agneta Wilhelmina Johanna van Marken-Matthes (4 de octubre de 1847-5 de octubre de 1909) fue una empresaria holandesa. Ella y su esposo Jacques van Marken estuvieron involucrados en la fabricación de levadura durante toda su vida, y se involucraron en el movimiento cooperativo, cuidando de sus trabajadores. Matthes y Van Marken crearon viviendas para los trabajadores en su ciudad natal, Delft, en el sur de Holanda, y la llamaron Agnetapark en su honor. Estos se consideran un modelo para el desarrollo cooperativo y la construcción de ciudades jardín (comunidades autónomas) para trabajadores. Matthes fundó y dirigió una fábrica de perfumes en Delft, Maison Neuve, para aprovechar un subproducto de la fábrica de levadura.

Delft
Delft ([dɛlft]ⓘ) es una ciudad y un municipio de Holanda Meridional (Países Bajos), a mitad de camino entre Róterdam y La Haya. Es primordialmente conocida por el centro de la ciudad, tradicionalmente neerlandés (surcado por canales); la cerámica de Delft (Delfts blauw), la Universidad Técnica de Delft y su asociación con la familia real.
A Strange Loop
A Strange Loop es un musical con libreto, música y letra de Michael R. Jackson, que ganó el Premio Tony al mejor musical en 2022. El musical trata sobre Usher, un acomodador que está escribiendo un musical sobre un acomodador. A Strange Loop se enfoca en la experiencia de ser joven, negro, y queer en los Estados Unidos de América.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Praxias (escultor)
Praxias (en griego antiguo Πραξίας) fue un escultor ateniense de la época de Fidias, pero cuyo estilo era el de la escuela arcaica de Cálamis.

Esculpió varias estatuas para el templo de Apolo en Delfos. Murió sin haber concluido sus esculturas en dicho templo, que completó otro artista llamado  Andróstenes, ateniense, discípulo de Eucadmo. Vivió en el tiempo de la Olimpiada 83, es decir hacia el 488 a. C. Su maestro fue Calamis (fl. ca. 467488 a. C.).

Pausanias describe sus esculturas brevemente, indicando que hizo una escultura doble de Artemisa y Leto, otra de Apolo y las musas, y una estatua de Dioniso con las Tíades.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Ley sobre Comunidades Religiosas
La Ley sobre Comunidades Religiosas (宗教団体法, Shūkyō Dantai Hō) fue una ley japonesa aprobada por la Dieta Nacional en 1939 y promulgada en 1940. La ley otorgó a la autoridad estatal el control sobre las organizaciones religiosas. Luego de la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, la Ley sobre Comunidades Religiosas fue derogada el 28 de diciembre de 1945 y reemplazada por la "Ordenanza sobre las Comunidades Religiosas".

Dieta Nacional
La Dieta Nacional (国会, kokkai?) es la asamblea u órgano máximo de poder de Japón de acuerdo con la Constitución japonesa. Se compone de una Cámara Baja, la Cámara de Representantes, y una Cámara Alta, la Cámara de Consejeros.

Ambas cámaras de la Dieta son elegidas mediante sufragio universal por todos los ciudadanos mayores de 20 años bajo un sistema de voto paralelo. Además de aprobar leyes, a la Dieta le corresponde elegir al primer ministro. La Dieta se convocó por primera vez como Dieta Imperial en 1890 como resultado de la adopción de la Constitución Meiji. La Dieta actual se constituyó en 1947, con la adopción de la constitución de la posguerra, la cual la nombra como el órgano más alto del poder estatal. El edificio de la Dieta se encuentra en Nagatachō, Chiyoda, Tokio.
El corredor de fondo (novela)
El corredor de fondo (en inglés original The Front Runner) es una novela de 1974 escrita por Patricia Nell Warren. El libro narra una historia de amor entre un entrenador de carreras y su atleta estrella. The Front Runner es conocida por ser la primera novela gay contemporánea en lograr un gran éxito comercial y crítico.

Literatura gay
La literatura gay comprende aquellas obras en cuyo contenido tiene cierta importancia la homosexualidad masculina, presentándose en los personajes, las líneas argumentales y/o temas retratándola. Históricamente ha tenido mayor representación que la literatura lésbica. Como tal, la literatura gay no se considera un género propiamente dicho dentro del mundo académico, sino como una convención cultural que alude al contenido de los cuentos, novelas, poemas y demás piezas literarias.

El interés académico por identificar obras literarias que pudieran ser consideradas como literaruea gay inició en Inglaterra a finales del siglo XIX, de la mano de figuras como Walter Pater o Benjamin Jowett, quienes junto a otros intelectuales se reunían a discutir y leer clásicos griegos y latinos que presentaran personajes con las mismas atracciones hacia personas del mismo sexo que sentían muchos de ellos.
Municipio de Spring (Iowa)
El municipio de Spring (en inglés: Spring Township) es un municipio ubicado en el condado de Cherokee en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 136 habitantes y una densidad poblacional de 1,45 personas por km².

Condado de Cherokee (Iowa)
El condado de Cherokee (en inglés: Cherokee County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 13 035 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Cherokee.
Aleurotrachelus madagascariensis
Aleurotrachelus madagascariensis es una especie de insecto hemíptero de la familia Aleyrodidae y la subfamilia Aleyrodinae. Se distribuyen por las islas del sur del océano Índico de África.

Fue descrita científicamente por primera vez por Takahashi en 1955.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Embalse de Béznar
El embalse de Béznar es una presa situada en la parte centro-sur de la provincia de Granada (Andalucía, España). Se encuentra sobre el río Ízbor, afluente principal del Guadalfeo, en la comarca del Valle de Lecrín, a orillas de la población de Béznar. Es titularidad de la Junta de Andalucía, perteneciendo a la Demarcación de las Cuencas Mediterráneas Andaluzas.

La presa fue construida para mejorar el riego de los agricultores de la Costa Granadina, de abastecer de agua a las poblaciones cercanas, proteger de posibles inundaciones y garantizar, junto al embalse de Rules, el caudal de agua a la central hidroeléctrica de Ízbor de Endesa, en Vélez de Benaudalla.

Su cuenca tiene una superficie de 352 km², con una precipitación anual de 433 mm y una aportación anual de 53 hm³.

Vélez de Benaudalla
Vélez de Benaudalla, también conocido como Velecillos, es una localidad y un municipio español situado en la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía, con una superficie de 79 km², una población de 3108 habitantes (2025) y una densidad de población de 39,29 hab./km².
Švitrigaila
Švitrigaila (c. 1370–10 de febrero de 1452) fue el Gran Duque de Lituania desde 1430 a 1432. Pasó la mayor parte de su vida en grandes luchas dinásticas contra sus primos Vitautas y Žygimantas Kęstutaitis.

Podolia (región)
Podolia (en ucraniano: Поділля Podilya, en polaco: Podole, también aparece mencionada como Podilia y Podolie) es una región histórica de la Europa Oriental que se encuentra en la zona centro-occidental y sudoccidental de Ucrania y que, en líneas generales, corresponde a los actuales óblast de Jmelnitski, Ternópil y Vínnytsia.
Grupo Independiente de Preparación y Respuesta ante Pandemias
El Grupo Independiente de Preparación y Respuesta ante Pandemias fue creado por el director general de la Organización Mundial de la Salud en respuesta a una resolución adoptada en la 73 Asamblea Mundial de la Salud  al inicio de la pandemia de COVID-19. Su misión fue "proporcionar un camino para el futuro basado en la evidencia", y está dirigida por las copresidentas Ellen Johnson Sirleaf, ex presidenta de Liberia, y Helen Clark, ex primera ministra de Nueva Zelanda.

El Panel Independiente comenzó su labor en septiembre de 2020 y presentó su informe principal, "COVID-19: Make it the Last Pandemic", a la Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2021.

Tras la publicación del informe principal, los Copresidentes y los miembros del Grupo siguieron apoyando los debates centrados en la aplicación de su paquete de recomendaciones, elaborando nuevas publicaciones con una finalidad similar a la original.

Helen Clark
Helen Elizabeth Clark (Hamilton, 26 de febrero de 1950) es una política neozelandesa. Fue primera ministra de Nueva Zelanda en tres mandatos consecutivos desde el 5 de diciembre de 1999 hasta el 18 de noviembre de 2008. Fue la primera mujer electa en una elección general para ocupar el cargo de primer ministro de Nueva Zelanda. Fue administradora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la tercera más alta posición de la ONU (2009 - 2017).Co-fundadora y miembro de GWL Voices.
Elements, Pt. 1 (álbum demo)
Elements, Pt.1 es un álbum de coleccionista que contiene los demos de todo Elements, Pt. 1 con 1 bonus tracks en vinilo es un disco de power metal de Stratovarius; fue publicado el 27 de enero de 2003 por Nuclear Blast.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Estación de Mollet-San Fausto
Mollet-San Fausto (en catalán y según Adif Mollet-Sant Fost) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Mollet del Vallés muy cerca del casco urbano de San Fausto de Campcentellas, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. No es la única estación de Mollet, puesto que la localidad cuenta con una estación de la línea R3 situada en el extremo oeste del término municipal llamada Mollet-Santa Rosa.

Forma parte de las líneas R2 y R8 de la red de Cercanías Barcelona operada por Renfe.

Castellbisbal
Castellbisbal es un municipio y localidad de la comarca del Vallés Occidental, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Tiene una extensión de 31,15 kilómetros cuadrados y está situado en el curso bajo del río Llobregat, en la confluencia de la riera de Rubí.
Gor Sahakian
Gor Sahakian (en armenio: Գոռ Սահակյան; 1 de septiembre de 2003) es un deportista armenio que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2023 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2023 y 2024.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2023
El CI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Ereván (Armenia) entre el 15 y el 23 de abril de 2023 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Armenia de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Karen Demirchian de la capital armenia.

Los halterófilos de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Código de área 510
510 es el código de área norteamericano para gran parte del Área de la Bahía de San Francisco en el condado de Alameda (incluyendo la ciudad de Oakland pero excluyendo a Dublin, Livermore, Pleasanton, y Sunol) y el occidente del condado de Contra Costa. El código de área fue creado al dividir el código de área 415 el 2 de septiembre de 1991.

El código de área 925 fue creado el 14 de marzo de 1998 de la parte oriental del código de área 510. East Bay Hills funciona como línea divisora del código.

Condado de Alameda
El condado de Alameda (en inglés: Alameda County), fundado en 1853, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 1 474 368 habitantes y una densidad poblacional de 693.1 personas por km², convirtiéndolo en el séptimo condado más poblado del estado. La sede del condado es Oakland.
Aeropuerto Nacional de Chilpancingo
El Aeropuerto Nacional de Chilpancingo o Aeródromo Doctor Alfonso G. Alarcón (Código OACI: MMCH - Código DGAC: CHG), es un aeródromo situado en la ciudad de Chilpancingo, Guerrero, México.  El aeropuerto es utilizado principalmente por la aviación general, ya que actualmente no existen compañías aéreas nacionales que operen en el aeropuerto.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Bal Gangadhar Tilak
Lokmanya Kesav Bal Gangadhar Tilak (23 de julio de 1856-1 de agosto de 1920), también conocido como Bal Gangadhar Tilak, fue un periodista, editor, autoridad en los Vedas, estudiante de sánscrito, matemático, reformador social y político indio, líder del ala extremista del Congreso Nacional Indio y principal figura del sentir nacionalista anterior a Mahatma Gandhi. Fue llamado por el gobierno colonial británico como «El padre del desasosiego indio», a quien le fue conferido el título de «Lokmanya», que se traduce literalmente como "Aceptado por el pueblo como su líder".

Su lema, «Swaraj (gobierno autónomo), es mi derecho de nacimiento», inspiró a millones de indios. Su libro Geetarahasya, un tratado clásico sobre Geeta escrito en idioma maratí, fue escrito por él mientras estaba en prisión en Mandalay.

Idioma maratí
El maratí (मराठी, marāṭhīⓘ) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India).
Al igual que muchos otros idiomas indios, el marati deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.
Subespacio invariante
En álgebra lineal, un subespacio invariante es un subespacio vectorial que contiene las transformadas de sus vectores, dada la aplicación lineal correspondiente.

Si se tienen un subespacio S y una aplicación f, de manera que las transformadas de los vectores de S a través de f pertenecen al mismo S, se dice que el subespacio S es f-invariante, o invariante por f.

Núcleo (matemática)
En matemáticas y especialmente en álgebra lineal, dada la transformación lineal , el kernel o núcleo de , denotado por  o , se define como el conjunto de todos los vectores en  cuya imagen bajo  sea el vector nulo de , es decir, el  se define como
San Juan Ozolotepec
San Juan Ozolotepec (del náhuatl: ocelotl, tepetl ‘ocelote, cerro’‘Cerro del ocelote’) es una población del estado mexicano de Oaxaca. Pertenece al municipio de San Juan Ozolotepec, del distrito de Miahuatlán, dentro de la región sierra sur. Según el censo de 2020, tiene una población de 557 habitantes.

Sierra Sur (Oaxaca)
La Sierra Sur es una región mexicana, se encuentra alargada al suroeste de la entidad de Oaxaca. Se trata de una región montañosa, donde la riqueza forestal y la producción de café, es importante. Se le considera la reserva de recursos del estado. La ciudad más poblada e importante de la región es Miahuatlán.
Chiyori Tateno
Chiyori Tateno (Moriguchi, 25 de junio de 1970) es una deportista japonesa que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –56 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1993 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Asiático de Judo entre los años 1991 y 1996.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).