hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de polo de Italia
La Selección de polo de Italia es el conjunto que representa a Italia en las competencias internacionales de polo.

Ha participado en dos mundiales, alcanzando el tercer lugar en 2011. En el Campeonato Europeo de Polo ha alcanzado buenos resultados, obteniendo el título en 2005, 2018 y 2021 y el segundo lugar en 1993 y 1997.

Campeonato Europeo de Polo
El Campeonato Europeo de Polo es el torneo de polo a nivel selecciones más importante de Europa, organizado directamente por la Federación Internacional de Polo (FIP). Este campeonato se disputa cada dos años, aunque hubo un tiempo en que se disputaba cada tres años.

El primer campeonato se disputó en St. Moritz, Suiza, en 1993. La Selección de polo de Inglaterra es el equipo que más veces ha sido campeón, con un total de seis campeonatos.  El campeón Europeo de Polo tras ganar el XI campeonato de 2016 en Berlín fue el equipo de Irlanda. En 2018, el equipo italiano ganó el XII. FIP Campeonato de Polo Europeo de Polo y el equipo alemán de Polo Femenino se proclamó Campeón de Europa 2018 en el II. FIP Campeonato Femenino de Polo Europeo.
The Boggs
The Boggs es una banda de indie rock originaria de la ciudad de Nueva York, en los Estados Unidos. La banda tiene al letrista, guitarrista y vocalista Jason Friedman como único miembro permanente. Los demás integrantes suelen ser miembros de otras bandas de indie rock. El remix de su canción "Arm In Arm", hecho por Shy Child, apareció en la banda sonora del videojuego Grand Theft Auto IV, específicamente en la radio Radio Broker.

Su álbum debut We Are The Boggs We Are (Arena Rock Recording Co.) fue una versión punk de la Anthology of American Folk Music de Harry Smith que la banda apodó burlonamente 'Archival no-wave'. The Boggs también contribuyeron con una pista recopilatoria para This Is Next Year: A Brooklyn-Based Compilation en 2001 (Arena Rock Recording Co.).

En 2010, Robert Plant adaptó la canción de The Boggs "How Long" para la canción "Central Two O Nine" de su álbum "Band Of Joy", e incluyó a Jason Friedman como coguionista con Plant y Steven Miller.

Anthology of American Folk Music
La Anthology of American Folk Music (Antología de la música folclórica estadounidense) es una compilación de seis álbumes publicada en 1952 por Folkways Records. Comprende ochenta y cuatro grabaciones de folk, blues y country de Estados Unidos que se lanzaron originalmente entre 1926 y 1933. El cineasta experimental Harry Everett Smith compiló la música de su colección personal de discos de 78 rpm. El álbum es famoso por su papel en el resurgimiento de la música folclórica estadounidense en las décadas de 1950 y 1960. La antología fue lanzada como disco compacto por Smithsonian Folkways Recordings el 19 de agosto de 1997.
Harich
Harich es una localidad del raión de Artik, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1535 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, a poca distancia del río Mantash —un afluente del río Akhurian— y de la frontera con la provincia de Aragatsotn.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Montreat College
Montreat College (pronunciado "mon-treet") es una universidad cristiana privada en Montreat, Carolina del Norte. Fundada en 1916, la universidad ofrece programas de asociado, licenciatura y maestría para estudiantes tradicionales y adultos. El campus principal de la universidad para estudiantes tradicionales de cuatro años está ubicado en las estribaciones de las montañas Blue Ridge en las afueras de Asheville, Carolina del Norte.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Área metropolitana de Córdoba (España)
El área metropolitana de Córdoba es un área metropolitana de Andalucía (España). Está compuesta, además de por la ciudad de Córdoba, por los municipios de Almodóvar del Río, Guadalcázar, La Carlota, Obejo, Villafranca de Córdoba, Villaharta y Villaviciosa de Córdoba, según el Plan de Ordenación del Territorio de la Aglomeración Urbana de Córdoba de la Consejería de Vivienda y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía, contando así en 2022 con una población de 354.202 habitantes. y una superficie de aproximadamente 2333,77 km².
En mayo de 2009 se cerró la creación del consorcio de transportes que gestionará y adaptará todas las concesiones de líneas de autobús para uniformar tarifas, marquesinas y señalización, además de estudiar otras posibles opciones como el tren de cercanías.

Consejería de Vivienda y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía
La Consejería de Vivienda y Ordenación del Territorio fue una consejería que formó parte de la Junta de Andalucía. Se creó en 2008 y su único consejero y máximo responsable fue Juan Espadas Cejas. Esta consejería aunaba las competencias autonómicas referidas a vivienda y arquitectura, urbanismo, ordenación del territorio y cartografía.

En marzo de 2010 la consejería fue suprimida y sus áreas de trabajo integradas en la nueva Consejería de Obras Públicas y Vivienda.
Ismael Valdés Valdés
Para el alcalde de Santiago y Abogado, véase Ismael Valdés Vergara

Víctor Ismael Valdés Valdés (Santiago, 20 de abril de 1859-Santiago, 4 de enero de 1949) fue un Diputado, Senador, Ministro, Bombero e Ingeniero civil chileno.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Daňkovice
Daňkovice es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 147 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Charles Hill Mailes
Charles Hill Mailes (25 de mayo de 1870 – 17 de febrero de 1937) fue un actor cinematográfico canadiense, activo en la época del cine mudo.

Nacido en Halifax, Nueva Escocia, actuó en 290 filmes desde 1909 a 1935, siendo su primera película At the Altar, dirigida por D.W. Griffith.

Falleció en Los Ángeles, California, en 1937. Fue enterrado en el Cementerio Grand View Memorial Park de
Glendale, California. Su esposa era la actriz Claire McDowell, con la que se casó en 1906, y con la que tuvo dos hijos, Robert y Eugene.

Glendale (California)
Glendale  (/ɡlenˈdeɪl/ o /ˈɡlendeɪl/ ) es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 196,543 habitantes y una densidad poblacional de 2.519,7 personas por km². Se encuentra en el extremo oriental del Valle de San Fernando, es seccionada por las Verdugo Mountains y es un importante suburbio en el Área Metropolitana de Los Ángeles.

La ciudad limita al suroeste con el Atwater Village barrio de Los Ángeles; al oeste de Burbank. Las autopistas Golden State Freeway, Ventura Freeway, Glendale Freeway, y Foothill Freeway pasan por la ciudad. La ciudad es la policía del Departamento de Policía de Glendale.

El cementerio Forest Lawn Memorial Park Cemetery, con sede en Glendale, contiene los restos de muchas celebridades y residentes locales. Es famoso como el pionero de un nuevo estilo de cementerios.
Aurelia aurita
La medusa común (Aurelia aurita), también conocida como  medusa sombrilla, medusa luna, medusa platillo o medusa de cuatro ojos  es una especie de medusa de la clase de los escifozoos, una de las más abundantes. Su distribución es cosmopolita, hallándose en aguas de todo el mundo excepto en las muy frías de los polos.

En Asia, particularmente en China e Indonesia se utiliza para consumo humano. El modo más habitual de comerla es después de haberla hervido y macerado con aceite de sésamo.

Scyphozoa
Los escifozoos (Scyphozoa, del griego skyphos, copa, y zoon, animal) son una clase del filo Cnidaria con la fase de pólipo muy reducida. De hecho, son los cnidarios a los que más frecuentemente se alude como medusa, ya que es esta fase la que predomina y acostumbra a ser más grande que las hidromedusas con un diámetro entre  2 y 40 cm, pudiendo pesar hasta 40 kg como Rhizostoma luteum aunque Cyanea capillata puede llegar a 2 m de diámetro y tentáculos de 60 o 70 m de longitud. Se conocen unas 200 especies, presentes en todos los mares.
La Candelaria Coyoacán
La Candelaria Coyoacán es una población ubicada en la Alcaldía Coyoacán, al sur de la Ciudad de México.

Debido a su composición y tradiciones, es considerado como Pueblo Originario de la Ciudad de México y de Coyoacán; colindante  con las colonias: Pedregal de Santo Domingo, Los Reyes Hueytlilac, Ajusco, San Pablo Tepetlapa, Ciudad Jardín, Ruiz Cortines, Nueva Díaz Ordaz y Santa Úrsula Coapa.

La zona destaca por las festividades y tradiciones que se remontan a la época Prehispánica, colonización y evangelización en la Nueva España.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Pájaro de Saqqara
El Pájaro de Saqqara (conocido popularmente como planeador de Saqqara) es un objeto tallado en madera de sicómoro y hallado en 1891 en la tumba de Pa-di-Amón en la antigua necrópolis egipcia de Saqqara, que se asemeja a un aerodinámico avión en miniatura. Datado hacia 200 a. C. (durante la dinastía ptolemaica), se encuentra en el Museo egipcio de El Cairo. Fue clasificado como objeto de culto por sus descubridores.

Mide 15 cm, posee una envergadura de 18,30 cm y pesa 39 gramos; fue pintado originalmente para asemejarse a un halcón.

Sicómoro
Sicómoro o sicomoro puede designar:

al árbol también conocido como higuera africana (Ficus sycomorus), que tuvo gran importancia en el Antiguo Egipto;

a cualquier especie del género Platanus, en especial Platanus orientalis, el plátano europeo o plátano de Oriente; o

a la sapindácea Acer pseudoplatanus, también llamada arce sicómoro, plágano o prádano, entre otros nombres.
Ignacio Walker
Ignacio Walker Prieto (Santiago, 7 de enero de 1956) es un abogado, politólogo, investigador, académico y político chileno, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC), del cual ejerció como su presidente entre 2010 y 2015. Ha sido diputado de la República en representación del distrito n.º 10 durante dos periodos consecutivos, desde 1994 hasta 2002; ministro de Relaciones Exteriores en el mandato del presidente Ricardo Lagos (2004-2006), y senador por la Circunscripción 5, Región de Valparaíso en el periodo legislativo 2010-2018.

Papudo
Papudo es una comuna del litoral central de Chile, ubicada en la provincia de Petorca, Región de Valparaíso. Su principal poblado es el balneario del mismo nombre. Recientes proyectos inmobiliarios a lo largo de la costa lo han hecho un destino de verano para la población acomodada de Santiago. Se encuentra situado a 175 kilómetros de Santiago, a 90 km al norte de Valparaíso, Capital Regional.
Gigante (mitología)
En la mitología universal, los gigantes son criaturas humanoides de tamaño y fuerza prodigiosos. Son seres legendarios que aparecen en historias de muy diferentes razas y culturas. Suelen ser violentos y se dice con frecuencia que aplastan y comen humanos, especialmente niños. Otros, sin embargo, son simpáticos e inteligentes.

La diferencia de tamaño ha sido una forma de enfatizar la importancia de ciertos personajes tanto como para denotarlos como seres monstruosos aunque de forma humana. Abundan las referencias a hombres gigantes en la mitología antigua. Los gigantes también figuran en gran cantidad de cuentos de hadas e historias folclóricas, como en Pulgarcito.

Goliat
Goliat es un nombre propio masculino en su variante en español. Procede del hebreo golit (גולית), aunque el nombre es probablemente de origen filisteo. Se le suele atribuir el significado de «el que vive peregrinando».
Carlos Alberto Baena
Carlos Alberto Baena López (Armenia, Colombia, 12 de noviembre de 1967) es un abogado, pastor y político colombiano. Es el Pastor General de la Iglesia Ministerial que lidera su tía-política María Luisa Piraquive. Fue cofundador y Presidente del partido MIRA, Senador de Colombia, Viceministro de Relaciones Laborales e Inspección en el Ministerio del Trabajo, y Viceministro para la Participación e Igualdad de Derechos del Ministerio del Interior de Colombia.

De 2005 al 2009 fue reconocido como el mejor Concejal de Bogotá por el proyecto Concejo Cómo Vamos. En 2014 fue uno de los diez mejores congresistas, según Cifras y Conceptos; y ha sido distinguido por diversas comunidades afrocolombianas por su activismo en la reivindicación de sus derechos.

Concejo Cómo Vamos
Concejo Cómo Vamos es un área del programa Bogotá Cómo Vamos encargada de hacer seguimiento, monitorear y evaluar al Concejo de Bogotá. En el programa participan la Fundación Corona, la Casa Editorial EL TIEMPO, la Pontificia Universidad Javeriana y la Cámara de Comercio de Bogotá. Es además una herramienta de Control Social sobre la gestión pública, las entidades y los propios servidores públicos.
Vreden
Vreden (pronunciación en alemán: /ˈfʁeːdn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Borken, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 22 611 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Münster, cerca de la frontera con Países Bajos.

Vreden, la fuente en el Mercado

Vreden, la escultura cerca de la pasarela sobre el rio Berkel

Ammeloe, la iglesia catolica: Rektoratskirche Sankt Antonius Abt

Oldenkott-Wennewick, la iglesia catolica: Pfarrkirche Sankt Antonius

Distrito de Borken
El Distrito de Borken (en alemán: Kreis Borken) es un Kreis (distrito) alemán que se ubica en el Westmünsterland en la parte noroeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia. Pertenece al Regierungsbezirk de Münster. La capital del distrito es Borken.
Departamento de Policía Tribal de los Apache Jicarilla
El Departamento de Policía Tribal de los Apache Jicarilla (en inglés: Jicarilla Apache Tribal Police Department) es la principal agencia de policía local del pueblo de Dulce en Nuevo México, y a la que se le han otorgado poderes policiales específicos en el condado de Río Arriba. El Departamento de Policía Tribal de los Apache Jicarilla está bajo el control del concejo municipal de Dulce y es una de las agencias de policía modernas más antiguas del mundo.

La función principal del Departamento de Policía Tribal de los Apache Jicarilla es la prevención del crimen, detener los delitos en curso, la investigación de delitos y actuar como profesionales de respuesta ante emergencias y situaciones que amenacen la seguridad pública.

Condado de Río Arriba
El condado de Río Arriba (en inglés, Rio Arriba County) es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Tierra Amarilla, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 15 271 km² (de los cuales 100 km² están cubiertos por agua) y una población de 41 190 habitantes, para una densidad de población de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1852.
Mario Mas
Mario Mas López (Barcelona, 18 de febrero de 1979) es un músico multiinstrumentista español, guitarrista y laudista, intérprete, arreglista y compositor. Hijo del músico Javier Mas, con quien ha colaborado varios proyectos conjuntos y grabado para otros artistas. Se ha acercado a la música tradicional de diversas culturas del mundo, a la canción de autor, a los trovadores, al clásico, al blues o al flamenco, además de acompañar a multitud de artistas y de realizar conciertos como solista

Trovador
Los trovadores (del idioma occitano trobador, pronunciado [tɾuβa'ðu]) fueron músicos y poetas medievales, que componían sus obras y las interpretaban, o las hacían interpretar por juglares o ministriles, en las cortes señoriales de ciertos lugares de Europa, especialmente del sur de Francia, entre los siglos XII y XIV. La poesía trovadoresca se compuso principalmente en idioma occitano.
Alfa-pineno
El α-pineno es un compuesto orgánico de la clase de los terpenos. Es uno de los dos isómeros del pineno; el otro es el β-pineno, un alqueno que contiene un anillo estriado de cuatro miembros. Se encuentra en los aceites de muchas especies de coníferas, sobre todo en las especies Pinus y Picea. También se encuentra en el aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis) y en Satureja myrtifolia (también conocida como Zoufa en algunas regiones). Ambos enantiómeros están presentes de forma natural; el (1S,5S)-o (-)-α-pineno es más común en los pinos europeos, mientras que el (1R,5R)-o (+)-α-isómero es más común en Norteamérica. La mezcla racémica de los enantiómeros está presente en algunos aceites esenciales como el aceite de eucalipto y el aceite de cáscara de naranja.

Ciclobutano
El ciclobutano es un compuesto orgánico cíclico de fórmula (CH2 )4 . En condiciones estándar el ciclobutano es un gas y comercialmente se presenta como un gas licuado . Los derivados del ciclobutano reciben el nombre de ciclobutanos. El ciclobutano por él mismo no tiene significación comercial o biológica, pero sus derivados más complejos son importantes en biología y biotecnología.
Barloworld
Barloworld Limited es una empresa sudafricana dedicada a la gestión de marcas industriales. Anteriormente un conglomerado con intereses en múltiples negocios no relacionados (desde la minería, la tecnología de la información y los materiales de construcción hasta los vehículos de motor), se reconvirtió en una compañía de gestión de marcas industriales tras deshacerse de parte de sus activos.

La compañía fue fundada en Durban por Ernest Barlow en 1902. Su hijo Charles Sydney Barlow expandió el negocio mediante la asociación a Caterpillar y la adquisición de Rand Mines Limited (renombrada Barlow Rand).

La sede central actual de la compañía se encuentra en el Barlow Park de Sandton (Johannesburgo). Su CEO es Clive Thomson.

Sandton
Sandton es un suburbio situado en la zona norte del Municipio Metropolitano de Johannesburgo, Sudáfrica en la provincia de Gauteng.

Su nombre proviene de la combinación de dos suburbios: Sandown y Bryanston, los cuales a su vez fueron denominados por lugares existentes en el Reino Unido.
Américo Silva
Américo Silva (Río Chiquito, estado Monagas, Venezuela, 16 de marzo de 1933 — carretera San Félix-El Pao, Bolívar, Venezuela, 31 de marzo de 1972) fue un obrero, sindicalista, activista agrario y guerrillero comunista venezolano, cofundador del Movimiento de Izquierda Revolucionaria y de Bandera Roja.

Estados Unidos de Venezuela
Estados Unidos de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la constitución de 1864, durante el gobierno de Juan Crisóstomo Falcón. Este nombre se mantuvo en las distintas constituciones que sucedieron a la de 1864 hasta el año 1953; cuando la constitución promulgada en ese año cambia el nombre oficial del país al de República de Venezuela.
Dibarión
Los dibariones son una gran familia de partículas hipotéticas que se compondría de seis quarks de cualquier número cuántico. Se prevé que sean bastante estables una vez formados, pero su existencia no ha sido confirmada.

Número cuántico
Los números cuánticos son unos números asociados a magnitudes físicas conservadas en ciertos sistemas cuánticos. En muchos sistemas, el estado del sistema puede ser representado por un conjunto de números, los números cuánticos, que se corresponden con valores posibles observables los cuales conmutan con el hamiltoniano del sistema. Los números cuánticos permiten caracterizar los estados estacionarios, es decir, los autovalores del sistema.

En física atómica, los números cuánticos son valores numéricos discretos que indican las características de los electrones en los átomos, esto está basado en la teoría atómica de Niels Bohr que es el modelo atómico más aceptado y utilizado en los últimos tiempos por su simplicidad.

En física de partículas, también se emplea el término números cuánticos para designar a los posibles valores de ciertos observables o magnitud física que poseen un espectro o rango posible de valores discretos.
Anoscopia
La anoscopia es un examen que usa un pequeño instrumento tubular, el anoscopio (también llamado espéculo). Este es insertado algunos centímetros en el ano con el fin de evaluar problemas en el canal anal y la parte baja del recto. La anoscopia se usa para diagnosticar hemorroides, fisuras anales (grietas en el revestimiento del ano), y algunos cánceres.

Ano humano
En los humanos, el ano (del latín anus, «ano») es un orificio que se halla en el extremo terminal (inferior) del tubo digestivo, de la misma manera en que la cavidad oral (boca) es el orificio del extremo inicial (superior).

Está constituido por el músculo esfínter voluntario (esfínter externo del ano), recubierto de mucosa, y se trata de una abertura a través de la cual los materiales de desecho de la digestión (heces) salen del cuerpo.

Al orificio anal se le añade por arriba la parte más inferior del recto que precede, y por abajo, la zona cutánea que lo continúa y que lo rodea. Así, en los seres humanos, el ano se convierte en un conducto de unos 15 a 20 milímetros de longitud (canal anal) a través de cual discurren las heces durante la defecación.