hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asesinatos de Gatton
Los Asesinatos de Gatton, también conocidos como la Tragedia de Gatton, el Misterio Gatton y los Asesinatos Murphy, es el nombre dado a un triple homicidio no resuelto que ocurrió a 1,5 millas (2,4 kilómetros) de la ciudad de Gatton, Queensland, Australia. Michael Murphy, de 29 años, y sus hermanas más jóvenes, Norah (Honora), de 27, y Theresa 'Ellen', de 18, fueron asesinados entre las 10 p. m. y las 4 a. m. del 26 al 27 de diciembre de 1898, mientras regresaban a casa de un baile que había sido cancelado. Michael había sido disparado y golpeado, Norah estrangulada y golpeada, y Theresa 'Ellen' golpeada dos veces.

Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.
Rally Costa de Almería de 2015
El Rally Costa de Almería de 2015 fue la 41.ª edición del citado rally. Se celebró entre el 30 y 31 de mayo de 2015 y contó con un itinerario de ocho tramos cronometrados sobre asfalto. Contó con un coeficiente 5, y fue puntuable para el Campeonato de Andalucía de Rallyes de Asfalto. Dio comienzo en el recinto del Estadio de los Juegos Mediterráneos, donde también se instaló el centro de control, mientras que la llegada se celebró en la Puerta de Purchena.

UD Almería Stadium
El UD Almería Stadium, antiguamente denominado Estadio de los Juegos Mediterráneos, es un recinto deportivo de la ciudad de Almería, España, sede de los partidos de la U. D. Almería. Fue el estadio de los XV Juegos Mediterráneos de 2005 celebrados en Almería entre el 24 de junio y el 3 de julio de 2005, siendo su capacidad inicial de 15 000 espectadores. Tras varias modificaciones en el aforo, a principios de 2023 se colocaron unas gradas supletorias sobre las gradas de preferencia originales, ampliando así el aforo hasta los 16 503 espectadores. Posteriormente se retiraron las gradas supletorias de los fondos, aumentando de nuevo su aforo hasta los 18 331 espectadores.
Valle de Beit HaKerem
El valle de Beit HaKerem (en hebreo: בקעת בית כרם‎, en árabe: الشاغور) es un valle en la región de la Galilea, al norte de Israel.

El valle es el rasgo divisorio entre la Alta Galilea, con montañas relativamente altas, y la Baja Galilea, al sur, con montañas más bajas.

Las cinco autoridades locales árabes (Bi'ina, Deir al-Asad, Majd al-Krum, Nahf y Rameh) y dos autoridades locales judías (Carmiel y Misgav) del valle de Beit HaKerem han formado un "clúster" de municipios que conecta a sus líderes para crear estrategias de desarrollo a largo plazo, mejorar el desarrollo económico y atraer y recibir fondos gubernamentales adicionales.

Rama (Israel)
Rama (en árabe, الرامة; en hebreo, ראמה) es un concejo Local en el valle de Beit Hakerem en el distrito Norte de Israel, en la región de la Alta Galilea a unas 5 millas de Carmiel. Fue declarado concejo local en 1954. Su población es mayoritariamente de origen palestino.
Planta Ford Cuautitlán
La planta Ford Cuautitlán, también conocida como planta Ford México, Ford México y en inglés Cuautitlán Stamping and Assembly Plant (CSAP), es una planta de ensamblaje y fabricación de Ford Motor Company ubicada en la ciudad de Cuautitlán Izcalli, Estado de México. El sitio de 202 acres (81,7 hectáreas) fue inaugurado en 1964. Actualmente fabrica el Mustang Mach-E. En dicha instalación también fabricó anteriormente el Fiesta.

Ford Mustang Mach-E
El Ford Mustang Mach-E es un vehículo utilitario deportivo eléctrico del segmento D de cinco plazas, producido por el fabricante estadounidense Ford Motor Company desde 2020. Fue presentado el 17 de noviembre de 2019 para comercializarse a finales de 2020 con precios desde US$44 895 a US$65 500. Desde noviembre de 2019 se podía reservar en Estados Unidos por US$500. También estaba disponible en Europa.
Henties Bay
Henties Bay (Afrikáans: Hentiesbaai, alemán: Hentiesbucht) es una ciudad costera en la región de Erongo, Namibia. Está localizado a 70 km al norte de Swakopmund y es una importante población de vacaciones. 70 kilómetros al norte de la ciudad está la colonia de lobos marinos de Cabo Cross. La ciudad tiene aproximadamente 8,000 habitantes (10,000 durante el período de vacaciones) y posee 121 kilómetros cuadrados (47 sq mi) de tierra. El alcalde de Henties Bay es Aila Haufiku.

Región de Erongo
Erongo es una de las 14 regiones de Namibia. Posee un área de 63720 km² y una población estimada (en 2001) de 107629 habitantes y su capital es Swakopmund. Comprende seis distritos electorales: Omaruru, Karibib, Brandberg, Arandis, Swakopmund y Walvis Bay.

La región es llamada así por las Montañas Erongo, un punto muy conocido en Namibia y en esta área. Todas las localidades principales en esta región están conectadas por caminos pavimentados.

En el oeste, Erongo tiene costa al Océano Atlántico. En tierra, limita con las siguientes regiones:

Kunene - norte

Otjozondjupa - este

Khomas - sudeste

Hardap - sur
Touch of Evil
Touch of Evil (Sed de mal en Argentina y en España, Sombras del Mal en México) es una película estadounidense del año 1958 dirigida, escrita y protagonizada por Orson Welles. Para muchos críticos, este es el último gran filme del período clásico del cine negro estadounidense.

En 1993, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.

National Film Registry
El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.
La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.
Que se mueran los feos (novela)
Que se mueran los feos (en francés, Et on tuera tous les affreux)  es una novela policíaca humorística de Vernon Sullivan, uno de los numerosos seudónimos de Boris Vian. Apareció por primera vez bajo forma de folletín en el periódico France-Dimanche, entre febrero y abril de 1948, e interrumpida el día 11 de ese mes. La versión definitiva, ampliada y corregida, apareció en junio de 1948 en las Éditions du Scorpion. Este libro, como otros muchos del autor, ha sido primeramente atribuido a cierto autor estadounidense, Vernon Sullivan, del que Vian se presentaba como traductor.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Ashton Dearholt
Ashton Dearholt (4 de abril de 1894 – 27 de abril de 1942) fue un actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo principalmente en la época del cine mudo. A lo largo de una trayectoria que abarcó desde 1915 a 1938, trabajó en un total de 75 producciones.

Las nuevas aventuras de Tarzán
Las nuevas aventuras de Tarzán es una película estadounidense dirigida por Edward Kull. Fue protagonizada por Bruce Bennett —nombre artístico del atleta olímpico estadounidense Herman Brix En esta historia, Tarzán llega a Guatemala para rescatar a su amigo, el francés D'Arnot, quien se accidentó allí en su pequeño avión y fue secuestrado por adoradores de la Diosa Verde.
Alfonso Mosquera
Alfonso Vicente Mosquera Baloy (Bella Vista, Panamá, 1 de enero de 1983), más conocido como “El Huracán” o en inglés “The Hurricane”, es un exboxeador y profesor de boxeo panameño. Comenzó su carrera cómo boxeador profesional a los 17 años, en 1998; y llegó a tener el título Superwélter Latino de la WBC en 2011. Es considerado uno de los mejores boxeadores panameños superwélter de la historia.

Provincia de Panamá
La provincia de Panamá es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la Ciudad de Panamá, que es también la capital de la República. La misma tiene una superficie de 9 mil 166 km², la cual limita al norte con la provincia de Colón y la Comarca Guna Yala, al sur con el océano Pacífico; al este con la provincia de Darién y la comarca Wargandí y al oeste con la provincia de Panamá Oeste. Panamá es la provincia más poblada del país, con 1 439 575 habitantes (2023).
Su actual gobernadora es Omaira «Mayín» Correa, quien fue designada por el presidente José Raúl Mulino en junio de 2024.
Ramon Casanellas
Ramon Casanellas Lluch (Barcelona, 21 de marzo de 1897-El Bruc, 24 de octubre de 1933) fue un político y sindicalista español, conocido por ser uno de los participantes, junto con Pedro Mateu y Luis Nicolau, en el asesinato en 1921 de Eduardo Dato, presidente del Consejo de Ministros.

Bruch
Bruch (en catalán y oficialmente El Bruc) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de  Noya.

Tiene una población de 1988 habitantes (INE 2017), que reciben el gentilicio de bruguenses, y un término municipal de 47,21 km². Se encuentra a una altitud de 452 m, dista 47 km de Barcelona. Cuenta con cinco núcleos de población: Bruch, Bruch Residencial, Monserrat Parque, San Pablo de la Guardia y Las Casas de Don Massachs.
Maurice Goulon
Maurice Marie Paul Goulon fue un profesor de medicina francés, nacido el 3 de febrero de 1919 en Turín (Italia) y fallecido el 14 de abril de 2008 en París. Fue un pionero en la medicina intensiva. Era miembro de la Academia Nacional de Medicina de Francia. (Académie Nationale de Médecine).

Académie Nationale de Médecine
La Académie Nationale de Médecine (Academia Nacional de Medicina) fue creada en 1820  por el rey Luis XVIII a instancias del barón Antoine Portal. En sus inicios, la institución era conocida como Académie royale de médecine (o Real Academia de Medicina). Esta academia fue dotada del estatus legal de dos instituciones que la precedieron: la Académie royale de chirurgie (o Real Academia de Cirugía), que fue creada en 1731 y la Société royale de médecine (o Real Sociedad de Medicina), que fue creado en 1776.
Santa Catalina de Alejandría (Rafael)
Santa Catalina de Alejandría es una pintura del artista renacentista italiano Rafael. En la obra, Catalina de Alejandría dirige la mirada extática hacia el firmamento y se apoya sobre una rueda, alusión a la rueda de tortura de su martirio.

Se estima que fue realizada entre 1507 y 1508, hacia el final de la estancia de Rafael en Florencia, y muestra al joven artista en una etapa de transición. La representación de la pasión religiosa en la pintura recuerda todavía a la de Pietro Perugino, mientras que el elegante contrapposto de la figura de Catalina refleja la influencia de Leonardo da Vinci en Rafael, y se considera un eco de la desaparecida obra de Leonardo, Leda y el cisne.

Rueda (tortura)
La rueda  fue un método de suplicio y ejecución empleado en Europa (especialmente en Suecia, Países Bajos, Francia, Italia, Escocia y Alemania) desde la Edad Media y durante la época moderna hasta la última ejecución registrada en 1841 en Prusia. 
El método era usado como complemento a la pena capital común en casos de delincuencia grave, por ejemplo, traición y homicidio agravado, empleando un elemento de tortura para horrorizar.
Marcel Mule
Marcel Mule (Aube, de Normandía, 24 de junio de 1901 - Hyères, Var, Toulon, 18 de diciembre de 2001) fue un saxofonista clásico, solista y pedagogo francés. Compositor de muchas piezas del repertorio del saxofón clásico, contribuyó en el desarrollo de este instrumento. Es considerado el fundador de la escuela francesa de saxofón y el solista más representativo de su época. Alcanzó una altísima técnica y un gran prestigio en su práctica. Mule consiguió elevar el estatus del saxo, dotándolo de atributos propios e incorporando el vibrato como seña característica.

Hyères
Hyères (pronunciación en francés: /jɛːʁ/ en occitano PRO Ieras NM Iero) es una comuna de Francia perteneciente a la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Está ubicada en el departamento de Var y el distrito de Toulon.
Ictonyx striatus
La zorrilla común o turón rayado (Ictonyx striatus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae de la cual en ocasiones recuerda a una mofeta. Habita en la sabana de los países del África subsahariana, excluyendo la cuenca del Congo y África occidental.

Es un carnívoro de hábitos nocturnos. Posee algunos medios para evitar los depredadores, incluyendo la habilidad para producir una secreción maloliente de las glándulas anales, fingir la muerte y trepar a los árboles. Tiene un color predominantemente negro, pero presenta cuatro prominentes rayas blancas que se desplazan hacia atrás desde la cabeza, a lo largo del dorso hasta la cola. El turón rayado tiene una longitud de aproximadamente 60 cm de largo que incluyen 20 cm de cola. Puede vivir hasta trece años.

Es una especie solitaria, asociándose con los otros de su especie únicamente para aparearse. Los jóvenes nacen generalmente entre septiembre y diciembre, con de una a tres crías por camada.

Mephitidae
Los mefítidos (Mephitidae) son una familia de mamíferos omnívoros conocidos como zorrillos, zorrinos, mapurites, mofetas, epates o chingues. Son animales de mediano tamaño, que habitan principalmente en América, con un género en el Sudeste Asiático.

Existen doce especies de mefítidos en cuatro géneros: Conepatus (mofeta nariguda, cuatro especies); Mephitis (la mofeta encapuchada y la mofeta rayada, dos especies); Mydaus (tejones apestosos, dos especies); y Spilogale (mofeta moteada, cuatro especies). Los dos tejones apestosos del género Mydaus habitan en Indonesia, Brunéi, Malasia y Filipinas; los demás miembros de la familia habitan en América, desde Canadá hasta el centro de Sudamérica. Todos los demás mefítidos están extintos, conocidos a través de fósiles, incluidos los de Eurasia.
Don't Go Away Mad (Just Go Away)
«Don't Go Away Mad (Just Go Away)» es una canción de la banda estadounidense de glam metal Mötley Crüe de su álbum de 1989 Dr. Feelgood. Lanzada en 1990 como el cuarto sencillo del álbum, alcanzó el #19 en el Billboard Hot 100 y #13 en las tablas de Mainstream rock tracks.

El bajista Nikki Sixx dijo a Rolling Stone: "Vi esa línea en una película en alguna parte, no puedo recordar qué película. Pense, 'Gran idea para una canción". Una pequeña lengua en la mejilla. Un poco de sarcasmo allí. El vocalista Vince Neil agregó: "Eso es una gran canción. Hemos estado tocando durante años. Me gusta tocar la guitarra y cantar esa canción. Es una especie de canción para sentirse bien. Cuando la canción llega, a todo el mundo quiere cantar junto con usted". Esta canción también contiene referencias líricas del sencillo de 1984 "Too Young to Fall in Love".

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Bent Jørgensen
Bent Jørgensen (Frederiksberg, 8 de enero de 1945) fue un jugador de balonmano danés. Fue un componente de la Selección de balonmano de Dinamarca.

Con la selección logró la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1967. Además, disputó los Juegos Olímpicos de Múnich 1972. Jugó en el Stadion IF.

Bent es el padre de Ann Jørgensen, que fue deportista olímpica en bádminton.

Selección de balonmano de Dinamarca
La Selección de balonmano de Dinamarca es el equipo formado por jugadores de nacionalidad danesa que representa a la Federación Danesa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más importantes del panorama internacional, al haber ganado cuatro Campeonatos del mundo, tres Campeonatos de Europa y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos.
Frank Neubarth
Frank Neubarth (Hamburgo, 29 de julio de 1962) es un exjugador de fútbol  alemán que jugaba en la demarcación de delantero, militando catorce años en las filas Werder Bremen.

Tras su retirada se desempeñó como entrenador, llegando a entrenar al FC Schalke 04 en la temporada 2002-03. Anunció su retirada del fútbol profesional en 2011 y actualmente dirige equipos aficionados.

1. Bundesliga 1992-93
La 1. Bundesliga 1992-93 fue la 30.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania. Comenzó el 14 de agosto de 1992 y finalizó el 5 de junio de 1993, y fue disputada por 18 equipos, dos menos que la edición anterior, tras la determinación de la Federación Alemana de Fútbol —DFB— de regresar a la misma cantidad de participantes que tenía la Bundesliga de Alemania Occidental, previo a la reunificación alemana.

El campeón fue Werder Bremen, que derrotó en la última fecha a Stuttgart con una goleada de 3-0. La victoria vino acompañada del agónico empate que Schalke 04 consiguió ante Bayern de Múnich, su único rival por el título y con quien compartía el liderazgo del certamen hasta la última jornada, lo que le permitió al conjunto verdiblanco quedarse con la tercera Bundesliga de su palmarés.
Schwarzach im Pongau
Schwarzach im Pongau es una localidad del distrito de Sankt Johann im Pongau, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3515 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y al norte de la frontera con el estado de Carintia.

Salzburgo (estado)
El Estado de Salzburgo (en alemán, Land Salzburg) es un estado federado de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 572 846 habitantes.

La Iglesia Católica Romana tuvo durante siglos una posición poderosa en la región, ya que el territorio fue gobernado desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XIX (1803) por un arzobispo que, además de su función religiosa, era también gobernante secular.

Durante siglos, el territorio del estado de Salzburgo fue un principado eclesiástico independiente. Recién en 1816 pasó definitivamente a formar parte de Austria.
Emily Davenport
Emily Goss Davenport (Brandon, Estados Unidos, 29 de abril de 1810 - ibidem 5 de octubre de 1862) fue una inventora estadounidense de la localidad de Brandon en el estado de Vermont, Estados Unidos. Junto a su marido, Thomas Davenport, inventó el primer motor eléctrico estadounidense de corriente continua y una locomotora eléctrica alrededor del año 1834.

A lo largo del proceso de invención, Emily tomó notas detalladamente y contribuyó de forma activa en el proceso. Debido a la necesidad de aislar el núcleo de hierro del motor, Davenport cortó su vestido de novia de seda en tiras y con ellas aisló las bobinas de alambre. A ella también se le atribuye la idea de usar mercurio como un conductor, permitiendo el primer funcionamiento del motor.

Corriente continua
La corriente continua (abreviada CC en español, así como DC en inglés) se refiere al flujo continuo de carga eléctrica a través de un conductor entre dos puntos de distinto potencial y carga eléctrica, que no cambia de sentido con el tiempo. A diferencia de la corriente alterna, en la corriente continua las cargas eléctricas circulan siempre en el mismo sentido. Aunque comúnmente se identifica la corriente continua con una corriente constante, es continua toda corriente que mantenga siempre la misma polaridad, así disminuya su intensidad conforme se va consumiendo la carga (por ejemplo cuando se descarga una batería eléctrica).

También se dice corriente continua cuando los electrones se mueven siempre en el mismo sentido, el flujo se denomina corriente continua y va (por convenio) del polo positivo al negativo.
IAR 99
El IAR 99 "Șoim" ("halcón", en español) es un moderno avión de ataque ligero y entrenador militar biplaza avanzado construido por Întreprinderea de Avioane Craiova (IAv), también puede realizar apoyo aéreo y misiones de reconocimiento. Está destinado a sustituir a aviones anteriores como el Aero L-29 y el Aero L-39 como avión de entrenamiento dentro de la Fuerza Aérea de Rumanía.

Reconocimiento aéreo
El reconocimiento aéreo es la inspección desde el aire de determinadas zonas mediante aviones de reconocimiento o vehículos aéreos no tripulados. Sus funciones consisten en recoger inteligencia de imágenes, inteligencia de señales e inteligencia de medidas. Normalmente requerido en labores de espionaje sobre potencias enemigas al que lo realiza, se empezó a utilizar en la Primera Guerra Mundial. Comúnmente en la actualidad se usan para la cartografía.
Bajofondo
Bajofondo (conocido anteriormente como Bajofondo Tango Club) es una agrupación musical de tango electrónico formada por músicos argentinos y uruguayos. Sus integrantes son: Gustavo Santaolalla, Juan Campodónico, Luciano Supervielle, Verónica Loza, Martín Ferres, Javier Casalla, Adrián Sosa  y Gabriel Casacuberta.

Aunque comúnmente se les cataloga como tango electrónico, la banda ha declarado y enfatizado que su obra musical tiene diversas influencias, tales como el rock, el candombe, la milonga, la murga, e incluso la cumbia. Santaolalla ha definido la propuesta artística de Bajofondo como música contemporánea del Río de la Plata.

Murga
La murga  es un género músico-teatral desarrollado en distintos países de América Latina, Italia y España, donde  convive con la llamada "chirigota". Adoptado por varios países, generalmente se realiza durante alguna festividad como el carnaval, fiestas patronales, efemérides de ciudades, eventos deportivos y protestas. El vocablo se utiliza, por un lado, para referirse al estilo musical y, por otro, a los conjuntos que lo practican. Es muy popular en Argentina, Badajoz, Canarias, Chile, Colombia, Huelva, Panamá y Uruguay, donde suele ser interpretada por una agrupación con el acompañamiento musical de instrumentos de percusión.

Si bien se identifica como uno de sus orígenes a Cádiz, (sobre todo desde 1908), ha tenido innumerables transformaciones desde finales del siglo XIX, siendo actualmente una de las mayores expresiones de la cultura uruguaya por su arraigo popular.
Domaníky
Domaníky es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 213 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.