hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basa de Mantinea
La basa de Mantinea es un conjunto de tres placas esculpidas en bajorrelieve, descubiertas en 1887 en el emplazamiento de la antigua ciudad griega de Mantinea, en Arcadia. Probablemente constituían la decoración de la basa de una estatua. La primera de ellas representa a Apolo, Marsias y un sileno, y cada una de las otras dos a un grupo de tres musas.  Se atribuyen al escultor Praxíteles o a algún artista de su taller. Actualmente se conservan en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas con los números de inventario MNA 215, MNA 216 y MNA 217.

Arcadia
Arcadia (en griego Αρκαδία, Arkadía) es una unidad periférica de Grecia, en la región del Peloponeso. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Recibió su nombre del héroe mitológico Arcas. Su capital es Trípoli.
Prostitución sagrada
La prostitución sagrada, prostitución del templo o prostitución religiosa se refiere a los antiguos ritos de carácter religioso consistentes en el mantenimiento remunerado de relaciones sexuales, a menudo entre un visitante y un sacerdote o sacerdotisa destinado a ello. Se daría en un contexto de culto, posiblemente como rito de fertilidad o de carácter simbólico (hieros gamos).

Aunque el sexo ritual es un fenómeno recurrente en numerosas culturas, la prostitución sagrada ha sido un concepto difícil de delimitar en la historiografía, ya que no resulta fácil diferenciarla de ritos sexuales no remunerados, o llevados a cabo por particulares en el templo como forma de adoración. También se ha trazado una diferencia entre la prostitución que constituiría un acto verdaderamente litúrgico y aquella que estaría simplemente asociada con el templo a través de patronazgo divino.

Rito
Un rito (del latín ritus) es un acto ceremonial o religioso que se repite de forma invariable dentro de una comunidad cultural. Estas prácticas constituyen la expresión simbólica de un conjunto de mitos o valores fundamentales y su celebración, denominada ritual, se rige por pautas establecidas por la tradición o una autoridad. La solemnidad de estas ceremonias varía según el contexto, abarcando desde festividades y conmemoraciones hasta prácticas sacrificiales o iniciáticas.
Palacio de Torío
Palacio de Torío es una localidad española, perteneciente al municipio de Garrafe de Torío, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado sobre el río Torío.

Los terrenos de Palacio de Torío limitan con los de Abadengo de Torío al norte, Santa Colomba de Curueño y Gallegos de Curueño al noreste, Barrillos de Curueño y Barrio de Nuestra Señora al este, Santa María del Monte del Condado, Villamayor del Condado, Villafeliz de la Sobarriba y Santovenia del Monte al sureste, Castrillino y Villaverde de Arriba al sur, San Feliz de Torío al suroeste, Palazuelo de Torío al oeste y Valderilla de Torío y Garrafe de Torío al noroeste.

Perteneció a la antigua Jurisdicción del Valle de Torío.

Gallegos de Curueño
Gallegos de Curueño es una localidad del municipio leonés de Santa Colomba de Curueño, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

La iglesia está dedicada a san Pedro Ad Víncula, referido familiarmente entre los lugareños como "San Pedrín".
Seven de la República 2004
El Seven de la República de 2004 fue la vigésimo-segunda edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la décimo-sexta en ser organizada en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 11 y 12 de diciembre de 2004 en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

A partir de este torneo, la Copa de Bronce pasó a ser disputada por los equipos clasificados segundos en sus zonas, en lugar de los terceros, quienes pasarían a disputar sólo partidos de reubicación. Por otro lado la Copa de Plata pasaría a ser disputaba por los perdedores de los cuartos de final de la Copa de Oro.

El seleccionado de Buenos Aires consiguió su noveno título al derrotar 5-0 a la Unión Cordobesa de Rugby en la final de la Copa de Oro. El cordobés Martín Bustos Moyano fue elegido como el mejor jugador del torneo, mientras que Mar del Plata y Rosario se quedaron con la Copa de Plata y la Copa de Bronce, respectivamente.

Unión de Rugby de Buenos Aires
La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del interior de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR.
Al Bithnah
Al Bithnah (en árabe: البثنة‎, romanizado: Al Bithnah) es un pueblo del Emirato de Fuyaira, en los Emiratos Árabes Unidos (EAU), que ocupa desde hace tiempo un lugar estratégico en el Wadi Ham, que es el único enlace natural con el interior de los EAU y el Golfo Pérsico desde la ciudad de la costa este, y el Emirato de Fuyaira.

Situada entre la ciudad de Fuyaira y Masafi, el pueblo alberga un importante fuerte de piedra y adobe, el Fuerte de Al Bithnah, y una tumba megalítica poco conocida que une el pueblo a una ruta comercial de 3000 años de antigüedad a lo largo de Wadi Ham, a través de las Montañas Al Hajar , desde el emirato de la costa este de Fuyaira hasta Masafi (que a su vez forma parte de Ras al-Khaimah  y, Manama, hasta la ciudad desértica de Dhaid, y luego hasta Sharjah y el golfo Pérsico. Tradicionalmente ha estado habitada por miembros de la tribu Sharqiyin (Al Sharqi).

Montañas Al Hajar
Montañas Al Hajar (en árabe: جبال الحجر; que quiere decir las montañas de piedra) es una cordillera en el noreste de Omán y al este de los Emiratos Árabes Unidos, que constituye la cordillera más alta de la parte oriental de la península de Arabia. Estas separan la planicie costera baja de Omán de la alta planicie desértica, y se encuentran entre 50 y 100 km tierra adentro desde la costa del golfo de Omán.

Las montañas comienzan en el norte, formando la península de Musandam. Desde allí, al norte de Hajjar (Hajjar al Gharbi) corren paralelas al sureste, hacia la costa, pero moviéndose poco a poco más lejos de esta a medida que avanza. La sección central de las Montañas Al Hajar está formada por la sierra de Jebel Akhdar, cuya cima más alta, el Jabal Shams, está situada a 3018 m s. n. m..
Patricia Ayala
Patricia Ayala (Artigas, 25 de agosto de 1966) es una fonoaudióloga y política uruguaya. Fue intendente de Artigas entre julio de 2010 y enero de 2015 y senadora de la República por el Espacio 609 del Frente Amplio entre 2015 y 2020.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Operación Chastise
La Operación Chastise (Castigo) fue un ataque aéreo de bombardeo de precisión organizado por los aliados  a las represas de la cuenca de Ruhr  ocurrido entre el 16 y 17 de mayo de 1943, durante la Segunda Guerra Mundial  sobre territorio de la Alemania nazi.

Josef Kammhuber
Josef Kammhuber (19 de agosto de 1896 - 25 de enero de 1986) fue oficial de carrera primero en la Fuerza Aérea de la Alemania nazi y después en la Luftwaffe posterior a la Segunda Guerra Mundial, siendo el primer General de los cazas nocturnos durante el conflicto.

Kammhuber creó el sistema de defensa aérea nocturna, la llamada Línea Kammhuber, pero el conocimiento detallado del sistema proporcionado a la Real Fuerza Aérea británica por la inteligencia militar les permitió hacerlo ineficaz. Sus diferencias personales con Erhard Milch, director de Ministerio del Aire del Reich, llevaron a su despido en 1943. Después de la guerra, se unió a la Bundeswehr, las fuerzas armadas de la República Federal de Alemania.
Conflicto de las selfactinas
Se conoce como conflicto de las selfactinas a los hechos ocurridos en la ciudad de Barcelona, España, durante el mes de julio de 1854 contra la mecanización del hilado facilitada por las llamadas selfactinas (del término inglés «self-acting»), máquinas automáticas de hilar que ahorraban mano de obra a las que se achacaba el paro forzoso de muchos trabajadores.

En España, las primeras reacciones contra la implantación de maquinaria en el proceso de la producción y contra el paro forzoso que resultaba de la mecanización (ludismo) se produjeron en Alcoy en 1821, en Camprodón en 1823, en Barcelona en 1835 y en Igualada alrededor de 1847. Las selfactinas fueron introducidas en Cataluña hacia 1844. Cinco años más tarde, en 1849, estas máquinas manejaban ya 91 468 husos, y en el año 1854 más de 200 000.

Huelga
La huelga o paro es una  protesta en la que sus  miembros se abstienen de realizar la actividad que realizan normalmente en perjuicio de aquellos a los que dirigen sus reclamos o sus quejas. El tipo más importante y extendido es la huelga laboral o paro, que es la suspensión colectiva de su actividad por parte de los trabajadores con el fin de reivindicar mejoras en las condiciones de trabajo o manifestarse contra recortes en los derechos sociales; según la Organización Internacional del Trabajo, es uno de los medios legítimos fundamentales de que disponen los ciudadanos y específicamente los trabajadores (a través del movimiento sindical y las organizaciones sindicales) para la promoción y defensa de sus intereses económicos y sociales.
Mi mayor
La tonalidad de mi mayor es la que consiste en la escala mayor de la nota musical mi, y contiene las notas mi, fa sostenido, sol sostenido, la, si, do sostenido, re sostenido y mi.
Su armadura contiene 4 sostenidos.
Su tonalidad relativa es do sostenido menor, y su tonalidad homónima es mi menor.

En el sistema europeo se abrevia MiM y en el estadounidense E.

Armadura (música)
En notación musical, la armadura de tonalidad (también llamada armadura de clave o simplemente armadura), es el conjunto de alteraciones propias de la escala (sostenidos o bemoles) que, escritas después de la clave y al principio del pentagrama, sitúan una frase musical en una tonalidad específica. Su función es determinar qué notas deben ser interpretadas de manera sistemática un semitono por encima o por debajo de sus notas naturales equivalentes, a menos que tal modificación se realice mediante alteraciones accidentales.
Rita Harradence
Rita Harriet Harradence (16 de septiembre de 1915 − 6 de noviembre de 2012) fue una bioquímica australiana pionera en la síntesis de la penicilamina y los esteroides, y la estereoquímica de las moléculas implicadas en la biosíntesis del colesterol.

Esteroide
Los esteroides son compuestos orgánicos derivados del núcleo del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, que forma parte de la estructura química de numerosas vitaminas y hormonas. Este núcleo está  formado por cuatro anillos fusionados: tres de ellos con seis átomos de carbono y otro con cinco, totalizando  17 carbonos. En los esteroides esta estructura básica se modifica por adición de diversos grupos funcionales, como carbonilos e hidroxilos (hidrófilos) o cadenas hidrocarbonadas (hidrófobas).
Kaltbrunn
Kaltbrunn es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de See-Gaster. Limita al norte con las comunas de Ernetschwil y Gommiswald, al noreste con Rieden, al este con Ebnat-Kappel, al sureste con Schänis, al sur con Benken, y al oeste con Uznach.

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
Cannaceae
Las cannáceas (Cannaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes y rizomatosas pertenecientes al orden Zingiberales de las monocotiledóneas. La familia presenta un solo género, Canna, con veintitrés especies conocidas como «achiras», «adeiras» o «cañas de Indias». Son plantas tropicales y subtropicales nativas de América que se caracterizan por sus hojas dísticas, sus flores con un estambre petaloide con una sola teca y sus estaminodios que parecen pétalos.  Diferentes especies de Canna se cultivan para la alimentación humana en varias regiones del mundo: en México y las Antillas, en los Andes (desde Colombia hasta Argentina), como también en Hawái, Australia, Vietnam, China e Indonesia. Se destaca Canna indica como la más conocida, variable y distribuida entre estas especies. Algunas son cultivadas con fines ornamentales, especialmente en Francia, España, Inglaterra, Hungría, otros lugares de Europa y en Brasil.

Autogamia
En botánica, se denomina autogamia al modo de reproducción sexual consistente en la fusión de gametos femeninos y masculinos producidos por el mismo individuo. La polinización con el polen producido por la misma flor o la misma planta es una condición necesaria pero no suficiente para que se produzca autogamia, ya que el polen debe ser capaz de germinar en el estigma, crecer en el estilo y efectuar la doble fecundación. La autogamia está muy difundida entre las malezas, las plantas pioneras y las especies insulares, que necesitan que los individuos aislados fructifiquen y produzcan semillas.  En las especies autógamas, las flores con frecuencia son pequeñas, con piezas florales inconspicuas, producen escasa cantidad de polen y no presentan fragancia ni néctar.
Ṭūkh
Ṭūkh es un distrito de la gobernación de Caliubia, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 593 694 habitantes.

Se encuentra ubicado al nordeste del delta del Nilo, en la ribera oriental del ramal de Damietta.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Pararrejalgar
El pararrejalgar es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Aunque se conocía desde antiguo por formarse sobre el mineral rejalgar como alteración de éste, fue descubierto en estado natural y aceptado como mineral en 1980 en una mina de la Columbia Británica (Canadá), siendo nombrada así por su relación con el rejalgar. Un sinónimo poco usado es su clave de la Asociación Mineralógica Internacional: IMA1980-034.

Asociación Mineralógica Internacional
La Asociación Internacional de Mineralogía o Asociación Mineralógica Internacional (IMA) es un grupo internacional de 38 sociedades nacionales. El objetivo es promover la ciencia de la mineralogía y normalizar la nomenclatura de los 4.000 minerales más conocidos. El IMA está afiliado a la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (UICG).
Política sexual
Política sexual (en inglés: Sexual Politics) es una obra publicada en 1970 por Kate Millett basada en su tesis doctoral, leída en la Universidad de Oxford, en 1969. Se trata de la obra más reconocida de Millett y una de las más importantes para entender la llamada segunda ola del feminismo.

Norman Mailer
Norman Kingsley Mailer (Long Branch, Nueva Jersey, 31 de enero de 1923-Nueva York, 10 de noviembre de 2007) fue un escritor, novelista, periodista, ensayista, dramaturgo, cineasta, actor y activista político estadounidense. Junto con Truman Capote está considerado el gran innovador del periodismo literario.
Auxilio de Irlanda
San Auxilio, o Usaille, (f. ca. 459) fue un misionero cristiano temprano de Irlanda tradicionalmente asociado con San Patricio, San Seachnaill (Secundino), y San Isernino en establecer el cristianismo en el sur de la isla, a pesar de que estudios más recientes tienden a asociarlo al anterior Paladio.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Arturo Alessandri Besa
Arturo Alessandri Besa (Santiago, 31 de octubre de 1923-Santiago, 13 de julio de 2022) fue un abogado y político chileno. Ejerció como diputado (1973) y senador (1990-1998) por la Región de Antofagasta. En la elección presidencial de 1993 fue candidato independiente representando a la Unión por el Progreso de Chile, coalición política de centroderecha.

Tocopilla
Tocopilla es una ciudad y comuna del Norte Grande de Chile, ubicada en la Región de Antofagasta. Es la capital de la provincia de Tocopilla y ocupa una posición equidistante entre dos de las más grandes áreas urbanas del Norte Grande, Iquique y Antofagasta.
Teacher's Pet (serie de televisión)
Teacher's Pet (La mascota de la clase en Hispanoamérica, y Este perro es un crack en España) es una serie animada de televisión estadounidense producida por Walt Disney Television Animation y dirigida por Timothy Björklund.

La serie presenta la historia de un niño de nueve años y su perro que se disfraza de niño. Fue creada por Gary Baseman —el diseñador artístico del juego de mesa Cranium— Bill Steinkellner y Cheri Steinkellner, se transmitió por el bloque Disney's One Saturday Morning de ABC en Estados Unidos y luego en Toon Disney, desde 2000 hasta 2002. Esta caricatura ganó tres premios Emmy: dos por mejor serie animada, y uno por actor de voz (Nathan Lane).

Cranium (juego de mesa)
Cranium® es un juego de mesa lanzado por su propia compañía, Cranium Inc. Distribuido por la multinacional Bandai. Cranium incluye una gran variedad de actividades: dibujar, dibujar a ojos cerrados, imitar artistas famosos, realizar mímica de animales o personajes famosos, tararear canciones, resolver anagramas, deletrear palabras al revés, responder preguntas de conocimientos generales, moldear objetos o personajes en plastilina, etc. 
El juego admite como máximo la participación de 4 equipos, cuyo número de integrantes no está limitado. 
Existe una versión latinoamericana de este juego y también una versión para niños.
Contiene varias formas de juegos, Cartas, moldeables,  o unos más interactivos que otros
Más Cara
Más cara es el segundo álbum de estudio de la cantautora española Bad Gyal. Será lanzado el 6 de marzo de 2026 a través de Interscope Records. Es su primer trabajo discográfico después del lanzamiento de La Joia (2024). El disco cuenta con las colaboraciones de 8Belial, Chencho Corleone, De la Rose, Jadiel El Icomparable, Jenny “La Sexy Voz”, J Álvarez, Maureen, Ozuna y Victor Mendivil.

Jadiel
Ramón Alberto González Adams (Ponce, Puerto Rico, 22 de diciembre de 1985-Rochester, Nueva York, 10 de mayo de 2014), más conocido por su nombre artistíco Jadiel, fue un cantante y compositor puertorriqueño de reguetón. En mayo de 2014, murió en un accidente en Rochester, Nueva York.
Zurab Kintsurashvili
Zurab Kintsurashvili (en georgiano: ზურაბ კინწურაშვილი, 19 de febrero de 2002) es un deportista georgiano que compite en taekwondo.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la categoría de –74 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2024, en la misma categoría.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2024
El XXVI Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 12 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Serbia de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Sala 1 de la Feria de Belgrado.
14.ª etapa del Giro de Italia 2022
La 14.ª etapa del Giro de Italia 2022 tuvo lugar el 21 de mayo de 2022 entre Santena y Turín sobre un recorrido de 147 km. El vencedor fue el británico Simon Yates del equipo BikeExchange-Jayco y el ecuatoriano Richard Carapaz del INEOS Grenadiers se convirtió en el nuevo líder de la prueba.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
KK Mega Bemax
El Mega Bemax es un equipo de baloncesto serbio con sede en la ciudad de Belgrado, que compite en la Košarkaška Liga Srbije, la máxima competición de su país y la Liga del Adriático. Disputa sus partidos en el SC Vizura, con capacidad para 1500 espectadores en liga y en Liga Adriática en el Sports Hall Smederevo, en Smederevo, con capacidad para 2600 espectadores.

Smederevo
Smederevo (en serbio: Смедерево, en húngaro: Szendrő) es una ciudad y municipio situada al noreste de Serbia. Es la capital del distrito de Podunavlje. En 2011, la ciudad contaba con 64.175 habitantes, de un total de 108.209 con el municipio.
Philip Greaves
Sir Philip Greaves (Islas de Barlovento Británicas (Hoy Barbados), 19 de enero de 1931) es un político retirado barbadense que se desempeñó como gobernador general interino de Barbados, desde el 1 de julio de 2017 hasta el 8 de enero de 2018.

Exsenador, luego ministro y vice primer ministro, se convirtió en gobernador general interino de Barbados el 1 de julio de 2017, en sustitución de sir Elliot Belgrave, y le sucedió en el cargo Sandra Mason.

Islas de Barlovento Británicas
Las Islas de Barlovento británicas fueron una colonia británica  existente entre 1833 y 1960 y constando de las islas de Granada, Santa Lucía, San Vicente, las Granadinas, Barbados (asiento del gobernador hasta 1885, cuando esta regresó a su estado anterior de colonia completamente separada), Tobago (hasta 1889, cuándo  fue unido a Trinidad), y (desde 1940) Dominica, anteriormente incluida en las Islas de Sotavento Británicas.

Las islas fueron conocidas como la Colonia Federal de las Islas de Barlovento de 1871 a junio de 1956, y desde entonces como el Territorio de las Islas de Barlovento hasta su disolución en 1960.