hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 1011
IC 1011 es una galaxia descrita como de clase elíptica compacta con una magnitud aparente de 14,7, y con un corrimiento al rojo de z = 0,02564  o 0.025703 (NASA), resultando que se halla a una distancia de entre 100 y 120 Megaparsecs, en la constelación de Virgo. Su luz ha tardado 349.5 millones de años en viajar a la Tierra. Su edad se calcula en aproximadamente 12 950 millones años. La designación "IC" proviene del Catálogo Índice (IC en inglés).

Catálogo Índice
El Catálogo Índice (en inglés Index Catalogue), cuyo verdadero nombre es Catálogo Índice de Nebulosas y Cúmulos de Estrellas (en inglés Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars), es un catálogo de galaxias, nebulosas y cúmulos estelares que sirve de suplemento al Nuevo Catálogo General. Fue publicado por primera vez en 1895, y lista unos 5.386 objetos, denominados Objetos IC.

El catálogo fue compilado por J. L. E. Dreyer en la década de 1880, quien lo publicó como dos apéndices (IC I & IC II) del Nuevo Catálogo General. Contiene los descubrimientos de galaxias, cúmulos y nebulosas comprendidos entre 1888 y 1905.
Nara Dreamland
Nara Dreamland (en japonés: 奈良ドリームランド, en transcripción: Nara dorīmurando, «Tierra o País de los Sueños de Nara» en español) fue un parque de atracciones ubicado en la Prefectura de Nara, en la región de Kansai, sobre la Isla de Honshu en Japón. Su temática, basada en el famoso parque Disneylandia, atraía a los residentes de Osaka y su diseño fue realizado por la colaboración de Walt Disney a mediados de los años cincuenta. El País de los Sueños de Nara fue considerado como un «parque exitoso» en el siglo XX tras haber sido apodado como una Disneylandia japonesa.

Transcripción fonética
La transcripción fonética (o notación fonética) es un sistema de símbolos gráficos para representar los sonidos del habla humana. Típicamente se usa como convención para superar las peculiaridades alfabéticas usadas en cada lengua escrita y también para representar lenguas sin tradición escrita.

El tipo más común de transcripción fonética usa un alfabeto fonético, como el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Otros alfabetos fonéticos son el de la Revista de Filología Española, creado por Tomás Navarro Tomás, usado en lingüística hispánica, y el F&R, creado por Victoria Fromkin y Robert Rodman, usado en textos de lingüística estadounidenses.
Laugavegur
Laugavegur es una ruta de senderismo en el suroeste de Islandia desde la zona de aguas termales de Landmannalaugar (63 ° 59'28 "N 19 ° 03'37" W) hasta el valle glacial de Þórsmörk (63 ° 42'10 "N 19 ° 25'38 "W). Se destaca por la gran variedad de paisajes a lo largo de sus 55 kilómetros. El trayecto se completa comúnmente en 2-4 días con posibles paradas en las cabañas de montaña en Hrafntinnusker, Álftavatn, Hvanngil y Emstrur. Una ultramaratón pasa por la ruta cada julio. Es posible combinar la caminata con la ruta de Fimmvörðuháls que pasa sobre el paso de Þórsmörk a Skógar por uno o dos días adicionales o 25 kilómetros adicionales. Landmannalaugar, Þórsmörk y Skógar son accesibles en autobús durante el verano. Un autobús de Hella conecta con Álftavatn una vez al día durante el verano.

Skógar
Skógar ([ˈskouː.ar̥]ⓘ lit. bosques) es una pequeña villa islandesa ubicada al sur del glaciar Eyjafjallajökull, en la municipalidad de Rangárþing Eystra.

El área de Skógar es conocida por su cascada Skógafoss, en el río Skógá, que salta desde lo alto de un acantilado erosionado de 60 metros. En la villa hay un museo folclórico, Skógasafn, que abre todos los días durante todo el año, así como un museo con exhibiciones relacionadas con el transporte en Islandia.

Cerca de la villa se encuentra la catarata Kvernufoss, y en el Skógá, río arriba, se pueden encontrar más cascadas espectaculares. Mientras se recorre el pequeño bosque que se encuentra detrás de la vieja escuela del pueblo, es posible acceder a algunas ruinas de granjas antiguas.
Juan Alfredo Escobar
Juan Alfredo Escobar (23 de abril de 1969) es un deportista cubano que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1997, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1994 y 1998.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1997
El XIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Hong Kong (China) entre el 19 y el 23 de noviembre de 1997 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Hongkonesa de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 710 atletas de 80 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Coliseo de Hong Kong.
Cantón de Brignais
El cantón de Brignais (en francés canton de Brignais) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Brignais.

Chef-lieu
Chef-lieu (pronunciado /ʃɛfljø/, plural chefs-lieux) es una expresión en idioma francés, traducida literalmente en español como cabeza de partido, empleada en el lenguaje administrativo para referirse a la ciudad o localidad preeminente en una división territorial o administrativa, cuyas competencias varían en función del país donde se aplique. En España sería una capital provincial o regional, también un chef-lieu sería la ciudad principal de un Concelho portugués, un Concello gallego o un conceyu asturiano, ya que en Francia solo se llama capital a la ciudad de París. Por ejemplo, París es el chef-lieu de veinte arrondissements (distritos), que son los veinte distritos de París, cada uno de ellos con ayuntamiento propio.

En italiano se utiliza el cognado capoluogo (plural capoluoghi).
Condado de Porter
El condado de Porter (en inglés: Porter County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 146 798 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Valparaiso. El condado fue constituido en 1836 a partir de una porción del condado de LaPorte. Fue nombrado en honor a David Porter, un oficial naval durante las Guerras Berberiscas y la Guerra anglo-estadounidense de 1812.

Área metropolitana de Chicago
El área metropolitana de Chicago, o Chicagolandia, es el área metropolitana asociada con la ciudad de Chicago, Illinois en los Estados Unidos y sus suburbios. El área metropolitana puede ser definida de varias maneras, y las dos más comunes son el área bajo la jurisdicción de la organización metropolitana de planeamiento Agencia Metropolitana de Planeamiento de Chicago (CMAP), y el área definida por el Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) denominada área estadística metropolitana de Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI MSA.
Bioisóstero
En química medicinal, los bioisósteros son sustituyentes químicos o grupos con propiedades físicas y químicas similares que producen efectos biológicos similares a otro compuesto químico. En el diseño de fármacos, el propósito de intercambiar un bioisóstero por otro es adecuar las propiedades biológicas o físicas deseadas en un compuesto sin realizar cambios significativos en la estructura química. El principal uso de este término y sus técnicas están relacionadas con las ciencias farmacéuticas. Los bioisósteros son usados para reducir la toxicidad, cambiar la biodisponibilidad o modificar la actividad del compuesto principal así como alterar el metabolismo de este.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
The Living Theatre
The Living Theatre es una compañía de teatro estadounidense, creada en 1947 en la Ciudad de Nueva York. Es el grupo de teatro experimental más antiguo que existe en Estados Unidos. A lo largo de su historia fue liderado por sus fundadores, la actriz Judith Malina, que había estudiado teatro con Erwin Piscator con quien aprende las teorías de Brecht y de Meyerhold, y el pintor y poeta Julian Beck; luego de la muerte de Beck en 1985, el miembro de la compañía Hanon Reznikov se convirtió en codirector junto con Malina.

Como es uno de los grupos de "teatro aleatorio" o "teatro vivo" más antiguos en la actualidad, sirve de modelo al resto. Concebían el teatro casi como una forma de vida y los actores vivían en comunidad bajo principios anarquistas. Fue dedicada a la transformación de la organización del poder dentro de una sociedad autoritaria y de estructura jerárquica hacia una comunidad cooperativa de expresión.

Teatro experimental
El teatro experimental es un producto intelectual artístico que reúne: letras, artes y tecnología en sitio o lugar en que se realiza la acción ante espectadores o participantes. Generalmente se presenta en locales pequeños y, a menudo, en representaciones excepcionales.
Lo pueden realizar no solo jóvenes y adultos sino también niños. Dónde es más importante la construcción artística que el argumento.

La experimentación en el teatro puede tener diversas motivaciones, tales como innovar en una búsqueda espontánea por generar acciones sociales rebeldes o provocadoras, o probar ejercicios con el fin de desencadenar un resultado inesperado del acontecimiento dramático.
Tunelão
El Tunelão es un túnel ferroviario localizado entre los municipios brasileños de Bom Jardim de Minas y de Santa Rita de Jacutinga, en el estado de Minas Gerais. Es considerado como el mayor túnel de Brasil y el segundo de América Latina, teniendo 8 645 metros de extensión. En América Latina, el Tunelão pierde por extensión sólo con el túnel ferroviario Cuajone-El Sargento, localizado entre las minas de Cuajone y de Toquepala, en la provincia peruana de Mariscal Nieto. Pronto, el Tunelão también será superado por el túnel de transporte de Agua Negra, que está siendo construido en la frontera entre Argentina y Chile.

El Tunelão se encuentra situado en la Sierra de la Mantiqueira, en la parte montañosa del Ferrocarril del Acero, una importante línea ferroviaria operada por la MRS Logística.

El túnel pasa bajo la carretera estatal MG-457.

Mina (minería)
Una mina es un yacimiento de materiales útiles para el ser humano tales como metales (oro, plata, cobre, hierro, etc.), piedras preciosas (diamantes, esmeraldas, zafiros, etc.), sal o combustibles (carbón, petróleo, gas natural).

Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente, explotaciones. Los minerales se originan por procesos geológicos tanto internos (tectonismo y vulcanismo) que son extraídos del subsuelo, como externos (sedimentación) y son sacados de algunas cuevas o cavernas. La minería, es decir, el proceso de explotación de minas, es considerada una de las principales actividades económicas del mundo.
(3286) Anatoliya
(3286) Anatoliya es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 23 de enero de 1980 por Liudmila Gueorguievna Karachkina desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni.

Liudmila Karachkina
Liudmila Gueórguievna Karáchkina (en ucraniano: Людмила Георгіївна Карачкіна, en ruso: Людмила Георгиевна Карачкина, 3 de septiembre de 1948 en Rostov del Don) es una astrónoma rusa-ucraniana.

Ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea desde 1978, ha descubierto un gran número de asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5324) Lyapunov y el asteroide troyano (3063) Macaón.

Tiene dos hijas, María y Renata.
Torstein Knarresmed
Torstein Knarresmed (nórdico antiguo: Þorsteinn knarrarsmiðr, apodado constructor de naves) (981-1030), fue un caudillo vikingo de Rovde, Sunnmøre, Noruega, constructor de barcos y declarado enemigo del rey Olaf II de Noruega porque, según las sagas el monarca le había robado un barco. Su granja estaba en la bahía de Knardal, que también es un nombre común de muchos de los residentes en la zona. Los historiadores y arqueólogos coinciden que hubo un astillero para la construcción de las naves conocidas como knarr.

Según Heimskringla del escaldo islandés Snorri Sturluson, Torstein fue junto con Thorir Hund y Kalv Arnesson, los que hirieron mortalmente al rey Olaf II en la batalla de Stiklestad. Torstein en particular hirió primero al rey con un hacha, justo encima de la rodilla izquierda. Finn Arnesson, aliado del rey, mató inmediatamente a Torstein aunque otras versiones citan que recibió un flechazo a traición por la espalda.

Olaf II el Santo
Olaf II de Noruega u Olaf Haraldsson —en nórdico antiguo Óláfr Haraldsson— (995-29 de julio de 1030) fue rey de Noruega de 1015 a 1028 —en vida fue conocido como «el grande», Óláfr Digre, y tras su canonización como Olaf el Santo, San Olaf u Olaus—. De origen vikingo, se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ruan y estuvo al servicio del rey exiliado Etelredo II de Inglaterra. Regresó a Noruega en el año 1015. Al ser descendiente del rey Harald I, fue reconocido rápidamente como rey y desplazó a los nobles que regían el país. Introdujo una administración central fuerte, completó la conversión, iniciada por Olaf I de Noruega, y erigió iglesias por todo el territorio. Es el santo patrono de Noruega y uno de los pocos santos de origen noruego con culto en la Iglesia católica.
Municipio de Kimball (Míchigan)
El municipio de Kimball (en inglés: Kimball Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Clair en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 9358 habitantes y una densidad poblacional de 96,48 personas por km².

Condado de St. Clair (Míchigan)
El condado de St. Clair es un condado estadounidense, situado en el estado de Míchigan. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 164 235 habitantes. La cabecera del condado es Port Huron.
Dorothy Martin
Dorothy Martin (Budapest, Hungría; 11 de abril de 1986) es una cantante y compositora de rock, modelo y actriz
húngara-estadounidense, líder del grupo Dorothy. Sus temas como Raise Hell, Dark Nigth, Freedom, Flawless, Gun in my hand, Whiskey Fever y Wicked ones lograron gran éxito comercial.

Cornered
"Cornered" es el sexto episodio de la cuarta temporada de la serie de drama criminal de la televisión estadounidense Breaking Bad, y el episodio 39 en general de la serie. Se emitió originalmente en AMC en los Estados Unidos el 21 de agosto de 2011.
Krajníčko
Krajníčko es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 98 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central.

Distrito de Strakonice
El distrito de Strakonice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 70 760 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de Strakonice.
Velké Kunětice
Velké Kunětice es una localidad del distrito de Jeseník en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 562 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, sobre la parte oriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la frontera con Polonia y con la región de Moravia-Silesia.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Paul Belk
Paul Adam Belk (12 de junio de 1977) es un deportista británico que compitió en natación. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000
El V Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Atenas (Grecia) entre el 16 y el 19 de marzo de 2000. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Helénica de Natación. Participaron un total de 563 atletas de 78 países.

Las competiciones se realizaron en el Centro Acuático Olímpico de la capital helénica.
Saint-Gingolph
Saint-Gingolph es una comuna suiza del cantón del Valais, ubicada en el distrito de Monthey. Limita al norte con el lago Lemán y las comunas de Corseaux (VD) y Vevey (VD), al este con Port-Valais, al sur con Vouvry, y al oeste con Saint-Gingolph (FRA-74) y Novel (FRA-74).

Saint-Gingolph (Alta Saboya)
Saint-Gingolph  es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Évian-les-Bains.

Su población en el censo de 1999 era de 565 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Évian.

Situada a orillas del lago Léman y fronteriza con Suiza, el río Morge la separa del cantón de Valais.
Chithode
Chithode es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Erode en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 8550 habitantes (2011). Se encuentra a 12 km de Erode y a 68 km de Salem.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Sumas
Los Sumas vivían en el norte de Chihuahua y el valle del río Bravo al oeste de Texas. Eran nómadas cazadores-recolectores que practicaban poco o nada de agricultura. Los Sumas se extinguieron como un pueblo distinto, arrasados por la viruela y absorbidos por la población moderna de México y los indios apaches en los siglos XVIII y XIX.

Antonio de Espejo
Antonio de Espejo (Dos-Torres, Córdoba, ca. 1540 - La Habana, Cuba, 1585) fue un colono y explorador español que lideró una expedición a los actuales estados de Nuevo México y Arizona (EE. UU.) en 1582-1583. La expedición generó interés en el establecimiento de una colonia española entre los indios pueblo del valle del río Grande.

Dejó constancia acerca de la flora, fauna y mineralogía de esa parte entonces casi inexplorada del virreinato de la Nueva España, y sus estudios fueron publicados en la Historia de los descubrimientos antiguos y modernos de la Nueva España, de Obregón.
El descubrimiento del inconsciente
El descubrimiento del inconsciente. Historia y evolución de la psiquiatría dinámica es una obra clásica de historia médica e historiografía, escrita por el historiador y médico suizo Henri F. Ellenberger.

Alfred Adler
Alfred W. Adler (Viena, actual Austria, 7 de febrero de 1870-Aberdeen, Escocia, 28 de mayo de 1937) fue un médico y psicoterapeuta austriaco, fundador de la escuela conocida como psicología individual. Fue un colaborador de Sigmund Freud y cofundador de su grupo, pero se apartó de él en 1911 al divergir sobre distintos puntos de la teoría psicoanalítica.

Sus conceptos básicos son los de carácter, complejo de inferioridad y conflicto entre la situación real del individuo y sus aspiraciones.
Operación carambola
Operación carambola es una película de comedia y acción mexicana de 1968, dirigida por Alfredo Zacarías con guion de Roberto Gómez Bolaños y protagonizada por Gaspar Henaine «Capulina», Roberto Gómez Bolaños «Chespirito», Joselo, Alfonso Arau, Alicia Bonet y Amedee Chabot. Ésta es la primera película de Capulina filmada a color en solitario, y la única en la que participa Chespirito, quien apareció en las anteriores películas filmadas en blanco y negro, Dos locos en escena y Dos criados malcriados (ambas de 1960) con Viruta y Capulina. Esta película es recordada por ser una película de espionaje y aventura con guiños al estilo James Bond.

Dos criados malcriados
Dos criados malcriados es una película de comedia mexicana de 1960, dirigida por Agustín P. Delgado, con guion de Roberto Gómez Bolaños «Chespirito», y protagonizada por Viruta y Capulina, junto a las actrices, Teresa Velázquez y Lorena Velázquez, con la participación especial de Chespirito y Estanislao Schillinsky. Esta es la primera película del dúo cómico en la que actúan juntas las hermanas Velázquez (quienes ya habían aparecido en el cine por separado), y la primera parte de una trilogía de películas de comedia protagonizadas por Teresa y Lorena, seguida por Pilotos de la muerte y ¡En peligro de muerte! (ambas de 1962).
Jules de Grandin
Jules de Grandin es un detective de lo oculto ficticio que, entre 1925 y 1951, apareció como el protagonista de 92 cuentos y una novela de Seabury Quinn en la serie antológica de la revista pulp estadounidense Weird Tales. También en las páginas de Weird Tales, Quinn escribió una novela serializada en la que aparece de Grandin titulada The Devil's Bride (La novia del diablo), centrada en una joven secuestrada por satanistas. En 1966, el editorial Arkham House publicó una colección de diez relatos de de Grandin bajo el nombre de The Phantom Fighter (lit., El luchador contra fantasmas), lo que llevó a algunos fans a referirse al personaje con este apodo posteriormente. Los métodos de razonamiento e investigación del personaje han dado lugar a comparaciones con otros detectives ficticios tales como Sherlock Holmes o Hércules Poirot.

Detective (investigador)
Detective es un término de origen inglés, que literalmente significa detectar un hecho, descubrir, revelar, investigar, desenmascarar o aclarar circunstancias así como personas con ellas involucradas. La palabra proviene del latín detectus, y este del verbo detegere formado por de- (quitar) y -tegere (cubrir); en resumen y en su origen significó "quitar la cubierta".

Como término policial, detective es aquel que investiga ciertos hechos así como las circunstancias que los rodearon, y así como las personas relacionadas o involucradas con los mismos. Un detective es un investigador, que puede ser privado o miembro de la policía (oficial de policía, que no viste uniforme, sino que va de paisano, siendo una figura que generalmente se da en países anglosajones).

En la ficción, en el cine o en la literatura, la figura del detective se asocia a la persona que resuelve crímenes.
El Payaso Complaciente
El Payaso Complaciente es el nombre de un restaurante ficticio que aparece en la novela Una serie de catastróficas desdichas. En El ventanal, los Baudelaire, el Sr. Poe, y el Conde Olaf (disfrazado como el Capitán Sham) comen ahí. Su mesero, Larry, dice, "No me había dado cuenta de que era una ocasión triste", este es uno de los códigos de V.F.D.

Clientes conocidos incluyen al Sr. Poe y a su hermana, Elenora, los huérfanos Baudelaire, el Conde Olaf (disfrazado como el Capitán Sham), Jacques Snicket (posiblemente), y Lemony Snicket, el cual fue ahí a recoger un mensaje secreto. Posiblemente se encuentra cerca del Lago Lacrimógeno, pues pocos de los comercios que se hallan junto al lago o cerca de ahí siempre hay clientes, salvo en los días de mal tiempo, que las cosas están muertas.

V.F.D.
V.F.D. es un misterioso grupo de iniciales que aparecen en las novelas de Una serie de eventos desafortunados de Lemony Snicket. Estas iniciales en español significan Voluntarios contra el Fuego y el Desastre (según la serie de Netflix de mismo nombre)

Atención, esta página puede contener spoilers .