hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plataforma por un Nuevo Modelo Energético
La Plataforma por un Nuevo Modelo Energético (Px1NME) es una iniciativa ciudadana surgida en agosto de 2012 en Madrid, que defiende la transición hacia un modelo energético socialmente justo y ambientalmente sostenible, basado en las energías renovables, la eficiencia, el ahorro y la soberanía energética. Otros objetivos de esta Plataforma son la lucha contra la pobreza energética y la denuncia del Oligopolio eléctrico en España.

Se trata de un movimiento horizontal de carácter esencialmente abierto e inclusivo, que a finales de 2014 ya agrupaba a más de trescientas organizaciones ecologistas, sociales, políticas, sindicales, empresariales, etc. así como a miles de personas a título particular, siendo hasta la fecha la única plataforma que reúne a colectivos e individuos tan diversos con un mismo objetivo.

Oligopolio
Un oligopolio (del antiguo griego ὀλίγος (olígos) "pocos" πωλεῖν (poleín) "vender") es una forma de mercado en la que un mercado o industria está dominado por un pequeño número de grandes vendedores (oligopolios). Los oligopolios pueden resultar de diversas formas de colusión que reducen la competencia y conducen a precios más altos para los consumidores. El oligopolio tiene su propia estructura de mercado.

Con pocos vendedores, es probable que cada oligopolio sea consciente de las acciones de los demás. Según la teoría de juego, las decisiones de una firma por lo tanto influyen y son influenciadas por decisiones de otras firmas. La planificación estratégica de los oligopolios debe tener en cuenta las respuestas probables del otro mercado. Las barreras de entrada incluyen alta inversión requerida, fuerte lealtad de los consumidores para las marcas existentes y economías de escala.
Jean Marie Antoine de Lanessan
Jean-Marie Antoine Louis de Lanessan o Jean-Louis de Lanessan de su pseudónimo (13 de julio de 1843 - 7 de noviembre de 1919) fue un político, botánico, entomólogo, y micólogo; un apasionado por las Ciencias naturales. Publicó importantes obras acerca de Dipterocarpaceae, de Lythraceae, Theaceae.

Ciencias naturales
Las ciencias naturales, ciencias de la naturaleza, ciencias físico-naturales o ciencias experimentales (históricamente denominadas filosofía natural o historia natural) son aquellas ciencias que tienen por objetivo el estudio de la naturaleza, siguiendo la modalidad del método científico conocida como método empírico-analítico.

Las ciencias naturales se apoyan en el razonamiento lógico y el aparato metodológico de las ciencias formales, especialmente de la matemática y la lógica, cuya relación con la realidad de la naturaleza es indirecta. A diferencia de las ciencias aplicadas, las ciencias naturales son parte de la ciencia básica, pero tienen en ellas sus desarrollos prácticos, e interactúan con ellas y con el sistema productivo en los sistemas denominados de investigación y desarrollo o investigación, desarrollo e innovación (I+D e I+D+I).
Shi Reeves
Shi Reeves (Pensilvania; 14 de febrero de 1983) es una modelo y actriz pornográfica retirada estadounidense.

Alcanzó a estar activa como actriz porno entre los años 2005 y 2012, comenzando su carrera en la industria alrededor de sus 22 años de edad, haciéndose conocida por sus grandes areolas. Cuenta con más de 30 películas rodadas, pero no ha conseguido nunca una nominación al Premio AVN o al Premio XBIZ.

Areola
En anatomía, el término areola o aréola (diminutivo del latín area, «lugar abierto») se utiliza para describir cualquier área circular pequeña, como por ejemplo la piel coloreada que rodea el pezón. También es utilizado para describir otras áreas circulares como la inflamación que rodea una espinilla.
Knockan Crag
Knockan Crag es una serie de acantilados en Assynt, Escocia (Reino Unido)a 21 kilómetros al norte de Ullapool. El nombre es una anglicización de la expresión gaélica Creag a' Chnocain que significa "peñasco de la pequeña colina".

El Moine Thrust corre a través del peñasco y hay un pequeño centro de visitantes que ofrece interpretación y obras de arte que explican el trasfondo de la "controversia de las Tierras Altas" en relación con la geología de la zona.

Ullapool
Ullapool (/ˈʌləpuːl/ (del gaélico escocés: Ullapul o Ulapul) [ˈul̪ˠapʰul̪ˠ]) es un pequeño pueblo del condado de Ross and Cromarty en Highlands, Escocia. A pesar de su tamaño, se trata del asentamiento más grande a kilómetros a la redonda.

Fundado en 1788 como un puerto pesquero del arenque. Diseñado por Thomas Telford, a la orilla este de Loch Broom. El puerto es todavía el centro del pueblo, aparte de su utilización para yates y como base para ferries a Stornoway, que conecta con las Hébridas exteriores. Dispone de un pequeño museo, un centro de artes, una piscina pública, campo de golf, servicios médicos y un colegio así como varios bares (pubs).
Venice Traill
Venice Elizabeth Megan Traill (15 de diciembre de 1997) es una deportista fiyiana que compite en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato de Oceanía de Taekwondo de 2016 en la categoría de +67 kg.

Campeonato de Oceanía de Taekwondo de 2016
El III Campeonato de Oceanía de Taekwondo se celebró en Suva (Fiyi) en 2016 bajo la organización de la Unión de Taekwondo de Oceanía.

En total se disputaron en este deporte ocho pruebas diferentes, cuatro masculinas y cuatro femeninas.
Supercopa de Japón 2006
La Supercopa de Japón 2006, también conocida como Supercopa Xerox 2006 (en inglés: Xerox Super Cup 2006) por motivos de patrocinio, fue la 13.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Gamba Osaka, como campeón de la J. League Division 1 2005, y Urawa Red Diamonds, como ganador de la Copa del Emperador 2005. El partido se jugó el 25 de febrero de 2006 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio.

Supercopa de Japón
La Supercopa de Japón, también conocida como Supercopa Fuji Xerox (富士ゼロックス スーパーカップ, Fuji Zerokkusu Sūpākappu?), es una competición de fútbol organizada por la J. League y por la Asociación Japonesa de Fútbol. Este torneo sirve como apertura de temporada y es disputado entre el campeón de la primera división de la J-League y el ganador de la Copa del Emperador del año anterior. El nombre de Supercopa Fuji Xerox se debe a Fuji Xerox, su patrocinador desde la creación de la competencia en 1994. El partido se juega normalmente a fines de febrero cada año.
Beniopa
Beniopa es un distrito del término municipal de Gandía (Valencia, España) situado al noroeste de esta ciudad con la que forma un solo núcleo urbano. Fue municipio independiente con ayuntamiento propio hasta 1965, cuando quedó anexionada en Gandía como consecuencia del crecimiento urbano y demográfico de la capital de la Safor.

Morus alba
Morus alba, comúnmente morera blanca, es una especie de árbol del género Morus, familia de las moráceas.

Nótese que a pesar de su nombre, si bien todas las plantas que producen moras blancas pertenecen a la especie 'morus alba', muchos miembros esta especie también pueden producir frutos completamente morados. La distinción con 'morus nigra' cuando es este el caso se basa en estudios genéticos o en la morfología de la planta, sobre todo cuando los frutos se están formando o está en floración.
Great Clifton
Great Clifton es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada, a mediados de 2019, de 600 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Hermandad de la Estrella (Sevilla)
La Hermandad de la Estrella es una cofradía que procesiona en la Semana Santa de Sevilla, Andalucía, España. Fue fundada en 1560 en Triana, desde donde realiza estación de penitencia a la catedral de Sevilla cada Domingo de Ramos. Es la primera cofradía en pasar por las calles de Triana en Semana Santa y la que participa con el mayor número de nazarenos del Domingo de Ramos , seguida muy de cerca por la Hermandad de la Paz .

El nombre completo es Pontificia, Real, Ilustre y Fervorosa Hermandad Sacramental y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de las Penas, María Santísima de la Estrella Coronada, Triunfo del Santo Lignum Crucis, San Francisco de Paula y Santas Justa y Rufina.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Eduardo Noriega (actor mexicano)
Eduardo Sobrino Noriega (Ciudad de México; 25 de septiembre de 1916 - 14 de agosto de 2007) fue un actor y productor cinematográfico mexicano, aunque también logró protagonizar en el cine estadounidense.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Julia Stierli
Julia Stierli (Muri, Suiza; 3 de abril de 1997) es una futbolista suiza. Juega de defensa y su equipo actual es el FC Zürich de la Superliga Femenina de Suiza. Es internacional absoluta por la selección de Suiza desde 2017.

Muri
Muri es una comuna suiza del cantón de Argovia, capital del distrito de Muri. Limita al noreste con la comuna de Aristau, al este y sureste con Merenschwand, al suroeste con Geltwil, al oeste con Buttwil y al noroeste con Boswil.
Mike Schuler
Michael Harold «Mike» Schuler (Portsmouth, Ohio, 22 de septiembre de 1940-28 de junio de 2022) fue un entrenador de baloncesto estadounidense que ejerció en la NCAA y NBA.

En su primer año como entrenador de los Portland Trail Blazers lideró al equipo a un récord de 49-33, ganando el premio al Mejor Entrenador del Año. La siguiente campaña sería de 53 victorias por 29 derrotas, aunque en ambas temporadas fueron eliminados en primera ronda de playoffs. En su tercera y última temporada, los Blazers lograron un récord de 39-43, aunque Schuler fue despedido antes de finalizar la misma, siendo reemplazado por su asistente, Rick Adelman.

[actualizar]

Portsmouth (Ohio)
Portsmouth es una ciudad ubicada en el condado de Scioto en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 20226 habitantes y una densidad poblacional de 705,32 personas por km².
Asclepiodoto de Heraclea
Asclepiodoto de Heraclea (griego antiguo: Ἀσκληπιόδοτος, "Asklepiódotos") fue un comandante del ejército del rey Perseo de Macedonia durante la tercera guerra macedónica, que tuvo lugar entre 171 y 168 a. C. Era natural de Heraclea Síntica en Sintiké (actual Bulgaria), una antigua región del reino de Macedonia.

Cuando los ejércitos romanos de la República entraron en Macedonia dirigió un contingente de 2000 mercenarios galos en las primeras fases de la guerra. Más tarde, cuando Perseo había oído que el enemigo se acercaba, envió a 10 000 soldados de infantería ligera al mando de Asclepiodoto a controlar un pico de la cordillera Cambuniana en la batalla de Pidna, al día siguiente del eclipse lunar de junio del 168 a. C. contra los invasores. Finalmente, los macedonios fueron derrotados.

Comandante en jefe
Un comandante en jefe o comandante supremo es la persona que tiene el mando supremo del conjunto o de una parte significativa de las fuerzas armadas de una nación o, en ocasiones, de varias naciones aliadas. En la mayoría de los países este cargo es ejercido por el jefe de Estado o el jefe de Gobierno por intermedio del ministro de Defensa o similar, con ello se refuerza la noción de que es la autoridad civil y política la que está al mando de las fuerzas armadas. El término fue utilizado por primera vez por Carlos I de Inglaterra en 1639.
Béisbol en los Juegos Suramericanos
El béisbol es uno de los deportes disputados en los Juegos Suramericanos. es organizado por la ODESUR y la Federación Internacional de Béisbol.

El torneo masculino se realizó por primera vez en los Juegos Suramericanos de 1982.

El torneo volvió después de ausentarse 3 ediciones seguidas, en los Juegos Suramericanos de 2010 en Medellín organizado por ODESUR, Venezuela obtuvo el oro ante el anfitrión Colombia en el juego final 10-8, Argentina fue bronce ante Antillas Neerlandesas con marcador 8-6.

Juegos Suramericanos de 1982
Los II Juegos Suramericanos fueron celebrados en la ciudad de Rosario, Argentina, entre el 26 de noviembre y el 5 de diciembre de 1982. También fueron subsedes las ciudades de Santa Fe, Buenos Aires y Esperanza. Este evento fue el segundo y último que se realizó bajo el nombre de Juegos Deportivos Cruz del Sur y fue renombrado bajo el nombre de Juegos Suramericanos y continuaron siendo organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).
Henry Helstoski
Henry Helstoski (21 de marzo de 1925 - 16 de diciembre de 1999) fue un político estadounidense y veterano de la Segunda Guerra Mundial. Helstoski, demócrata, representó a Nueva Jersey en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos  desde 1965 hasta 1977. Fue representante del octavo distrito del Congreso de Nueva Jersey.

Fue acusado de recibir sobornos de inmigrantes ilegales en 1976, pero nunca se le juzgó ya que todos sus cargos fueron retirados por la Corte Suprema de los Estados Unidos.

8.º distrito congresional de Nueva Jersey
El 8.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nueva Jersey.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 656 618 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Albio Sires.
Copa Mundial Junior de Hockey Femenino de 2009
La Copa Mundial Junior de Hockey Femenino de 2009 fue la sexta edición del torneo. Se realizó del 3 al 16 de agosto de 2009 en Boston, Estados Unidos.

Países Bajos se consagró campeón mundial por segunda vez al derrotar en la final a Argentina por 3-0. El seleccionado de Corea del Sur quien defendía  los dos títulos anteriores terminó tercero.

Selección femenina de hockey sobre hierba de los Países Bajos
La selección femenina de hockey sobre césped de los Países Bajos está conformada por la Real Asociación Neerlandesa de Hockey sobre césped. Es el seleccionado más exitoso del hockey femenino, habiendo ganado nueve Campeonatos Mundiales, cinco medallas de oro en los Juegos Olímpicos, siete Champions Trophy, dos Ligas Mundiales, cinco Pro League y trece Campeonatos Europeos.
Milenko Kico Stamatovic
Milenko «Kićo» Stamatović (Podgorica, Montenegro, 27 de marzo de 1994) es un artista marcial mixto montenegrino que compite en la división de peso pesado.

Es miembro del club Bushido Team Montenegro. Su carrera profesional registra una serie de victorias, sin ninguna derrota.

Peso pesado (MMA)
La división de peso pesado en artes marciales mixtas (MMA) generalmente agrupa a peleadores entre 206-265 lb (93,4-120,2 kg).

Aunque existen muchas ambigüedades en las divisiones de peso más bajas con respecto a sus límites, la de peso pesado es, en su mayoría, uniforme. Ultimate Fighting Championship (UFC) y la mayoría de otras organizaciones norteamericanas de MMA como Bellator MMA, WSOF, y King of the Cage (KOTC) cumplen con esta interpretación para designar a sus atletas de entre 206–265 lbs como pesos pesados. La división de peso pesado de ONE Championship es entre 226–265 lbs. La división de sobrepeso de Pancrase era entre 198.4–220.5 lb (90.0–100.0 kg) antes de ser cambiada a su actual 205–264.5 lbs (93.0–120.0 kg).

El límite superior de peso, definido por la comisión atlética del estado de Nevada y la asociación de comisiones de boxeo es 265 lb (120,2 kg).
Red Beard (arma nuclear)
Red Beard fue la primera arma nuclear táctica británica. Fue transportado por el English Electric Canberra y los bombarderos V de la Royal Air Force (RAF); por los Blackburn Buccaneers, Sea Vixens y Supermarine Scimitars de la Royal Navy (RN), y por el Fleet Air. Arm (FAA). Desarrollado para el Requisito Operacional 1127 (OR.1127), fue introducido en 1961 y entró en servicio en 1962.  Fue reemplazado por el WE.177 a principios de la década de 1970 y se retiró en 1971.

English Electric Canberra
El English Electric Canberra es un bombardero a reacción de primera generación fabricado en grandes cantidades durante los años 1950. El avión estuvo en servicio con la Real Fuerza Aérea británica hasta el 23 de junio de 2006, 57 años después de su primer vuelo.
Dogo-Dogo
Dogo-Dogo es una comuna rural de Níger perteneciente al departamento de Dungass de la región de Zinder. En 2012 tenía una población de 65 544 habitantes, de los cuales 31 433 eran hombres y 34 111 eran mujeres.

La comuna tiene su origen histórico en la localidad de Toumbi, que hasta 1864 era la capital del emirato de Gumel; actualmente Toumbi es una pedanía de Dogo-Dogo. Es una de las zonas de la región más aptas para la agricultura, siendo sus principales fuentes de ingresos el cultivo del sésamo, caupí y maní. También es importante el comercio transfronterizo con Nigeria, aunque su ubicación remota ha limitado su desarrollo económico. La población local está formada por hausas y kanuris que viven en casas de adobe y por fulanis y tuaregs que viven en chozas de paja.

La localidad se ubica unos 20 km al sur de la capital distrital Dungass y unos 20 km al noroeste de la ciudad nigieriana de Maigatari.

Gumel
Gumel es una localidad del estado de Jigawa, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 142 200 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con la región de Zinder de Níger.
Sargis Martirosjan
Sargis Martirosjan –en armenio, Սարգիս Մարտիրոսյան– (Vagharshapat, URSS, 14 de septiembre de 1986) es un deportista austríaco de origen armenio que compite en halterofilia. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2018, en la categoría de 105 kg.

Echmiadzín
Ejmiatsín o Echmiadzín (en armenio Էջմիածին, oficialmente Vagharshapat) es una ciudad de Armenia perteneciente a la provincia de Armavir. Se encuentra unos 20 kilómetros al oeste de Ereván.

Su importancia radica en ser la sede del catolicós de Armenia, la catedral de Echmiadzin y la Santa Sede de Echmiadzin, el centro de la Iglesia apostólica armenia. Es considerada la capital espiritual del país.
Tazón de las Estrellas
El Tazón de Estrellas es un bowl de postemporada de fútbol americano organizado por la CONADEIP que se celebra desde 2009 en México. Lo disputan dos selecciones de jugadores universitarios. Una está formada por jugadores mexicanos de equipos de la CONADEIP y otra por jugadores de la División III de la NCAA de los Estados Unidos. El equipo estadounidense se denomina Team Stars & Stripes.

División III de la NCAA
División III de la NCAA, también conocida como D-III, es la categoría más grande de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. En ella compiten 438 universidades. Se diferencia de las Divisiones I y II en que en la D-III compiten las universidades que deciden no ofrecer becas para captar deportistas como alumnos.
Marcelo Toscano
Marcelo Toscano (nacido el 12 de mayo de 1985) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Maccabi Ahi Nazareth, Lausanne-Sport, Paraná, Vitória, Figueirense, Vila Nova, Cuiabá, América y Omiya Ardija.

Vitória Sport Clube
El Vitória Sport Clube, más conocido como Vitória de Guimarães, es un club deportivo portugués con sede en Guimarães. Su sección más conocida es el equipo de fútbol, fundado en 1922 y que juega en la Primera División de Portugal, máxima categoría nacional.
Granvia L'H
Granvia Fira es el nombre que recibe el distrito económico de Hospitalet de Llobregat, en el área metropolitana de Barcelona. Es clasificado territorialmente como el Distrito VII. Limita por el oeste y el sur con las ciudades, de El Prat de Llobregat y Barcelona; con el barrio de El Gornal al este, y con Santa Eulalia al norte.

Hacia el 2010 donde se albergarán 10 hoteles, la City Metropolitana, el recinto ferial Fira de Barcelona (el segundo más grande de Europa) y la Ciudad de la Justicia, con los juzgados de Hospitalet y Barcelona. Un total de infraestructuras unirán a la futura Plaza Europa que albergará 29 edificios de los cuales 5 serán de protección oficial el resto serán oficinas y hoteles.

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
Floribella (telenovela portuguesa)
Floribella es una telenovela infantil portuguesa producida y emitida originalmente por SIC. Estrenada en 2006, es una adaptación de la telenovela argentina Floricienta (2004-2005), creada por Cris Morena (autora de otras telenovelas como Chiquititas y Rebelde Way), producida por RGB Entertainment. Dada su popularidad en Portugal, fue emitida a través de Disney Channel. Fue protagonizada por Luciana Abreu, junto a Diogo Amaral en su primera temporada y junto a Ricardo Pereira en la segunda.

RGB Entertainment
RGB Enternainment es una empresa argentina de medios que crea, produce y comercializa contenidos audiovisuales para televisión, teatro y cine tanto en el territorio nacional como internacional.

Fue creada en el año 2000 por Gustavo Yankelevich y Víctor González, con sede en Buenos Aires (Argentina), y São Paulo (Brasil); realiza negocios internacionales y nacionales que incluyen creación y realizaciones de producciones de televisivas, radiales, teatrales, cinematográficas y discográficas, así como la producción de shows y eventos multitudinarios.

Los productos de esta empresa son exhibidos en las pantallas más importantes de España, Portugal, México, Brasil, Chile, Venezuela, Uruguay, Paraguay e Israel entre otros países.