hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agona Swedru
Agona Swedru es una ciudad de la región Central de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población censada de 54 417 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del golfo de Guinea, al sur de la meseta de Kwahu, al suroeste del lago Volta y al oeste de Acra, la capital de Ghana.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Andrew Crofts
Andrew Lawrence Crofts (Chatham, Kent, Inglaterra; 29 de mayo de 1984) es un exfutbolista y entrenador galés. Actualmente es asistente técnico de Fabian Hürzeler en el Brighton & Hove Albion Football Club de la Premier League de Inglaterra.

Como futbolista, se desempeñaba de centrocampista y pasó su carrera en clubes de Inglaterra, disputando una temporada de Premier League con el Norwich City en 2011-12. Fue internacional absoluto por la selección de Gales entre 2005 y 2017, disputando 29 encuentros.

Empezó su carrera en el Gillingham, debutó en la Liga local a la edad de 16 años, e hizo 190 apariciones para el club. Pasó a préstamo al Peterborough y Wrexham durante la temporada 2008–09 y se unió al Brighton & Hove Albion en 2009. Después de una temporada exitosa en Brighton fue transferido al Norwich en 2010, antes de regeresar al club de la costa del sur en 2012.

Tras su retiro en el Brighton & Hove Albion en 2021, comenzó su carrera como entrenador en las inferiores del equipo.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Ahmed Soultan
Ahmed Soultan (en árabe أحمد سلطان) es un cantante que representa la nueva escena marroquí. Se dice que es "un valor ascendente para la casa discográfica Platinium Music". Su música se califica de universal, de groove y de música árabe urbana, y también de soul.

Música árabe
La música árabe es la música de los países árabes, que tienen en común el idioma. Se incluye bajo esta categoría géneros de música académica, tradicional, masiva, así como profana y religiosa. La música árabe ha estado en contacto con otras músicas regionales, como con la persa, la turca, la india, la bereber, la suajili, la andalusí y la música europea. Al igual que en otras áreas de la ciencia o de las artes, los musulmanes tradujeron del griego al árabe los antiguos tratados de teoría de la música, y asimilaron los principios de los sistemas enarmónico, cromático y diatónico.
Biblioteca Conrad Schick
La Biblioteca Conrad Schick es una biblioteca de investigación pequeña ubicada en la Iglesia de Cristo en Jerusalén, Israel. Fundada en 2007, recibe su nombre en honor del misionero alemán Conrad Schick, que fue un arquitecto, urbanista y un arqueólogo importante en Jerusalén. Schick fue contratado por el Ministerio de la Iglesia desde 1850 hasta su muerte en 1901, y muchos de esos años trabajó en la "iglesia de Cristo". La biblioteca cuenta con una serie de planos arquitectónicos de Schick, así como una cierta correspondencia personal.

La biblioteca está especializada en la participación de cristianos evangélicos en el moderno Oriente Medio, en concreto en el ámbito de la política, la educación, el trabajo médico y la exploración de la Tierra Santa. También tiene una serie de cartas, documentos y publicaciones relacionadas con las actividades locales de los cristianos en Palestina en el siglo XIX.

Iglesias de Cristo
Las Iglesias de Cristo son iglesias independientes que se identifican como un movimiento religioso que tiene por objeto restaurar la que consideran como la verdadera Iglesia Cristiana. No se consideran una denominación cristiana, y sus miembros se denominan a sí mismos «miembros de la iglesia que Jesús de Nazaret estableció».[cita requerida]

El término también es usado por la iglesia de Cristo o Iglesia Cristiana, utilizado por los primeros misioneros en América Latina.[cita requerida] Ambas iglesias tienen su origen común en el llamado Movimiento de Restauración[cita requerida] y comparten sus raíces históricas y doctrinales.[cita requerida]
Lenguas almosanas
Las lenguas almosanas, también llamadas algonquino-wakash, constituyen una hipotética familia o macrofamilia de lenguas de Norteamérica. Este grupo fue propuesto por Edward Sapir en 1929 y agrupa principalmente a las lenguas álgicas, salish y wakash.

Por otro lado, se ha propuesto una relación entre el nivejí, el cual es un idioma paleosiberiano, con las lenguas álgicas y wakash.

Edward Sapir
Edward Sapir (Lębork, Imperio alemán, 26 de enero de 1884-New Haven, Connecticut, 4 de febrero de 1939) fue un antropólogo y lingüista estadounidense. Sapir es una de las figuras de referencia de la lingüística estructural y uno de los creadores de la hipótesis de Sapir-Whorf.
Petite Couronne
La Petite Couronne (Pequeña corona) de París está formada por los departamentos de Altos del Sena, Sena Saint-Denis y Valle del Marne, en la región francesa de Isla de Francia. Forma parte del área metropolitana de París, rodeando a ese departamento-ciudad por todos lados, y a su vez siendo rodeada por la Grande Couronne, formada por los departamentos de Yvelines, Sena y Marne, Essonne y Valle del Oise.

Los departamentos de la Petite Couronne están divididos en un total de 123 municipios, y no dependen del ayuntamiento de París. Algunas instalaciones o edificios representativos del área metropolitana parisina como La Défense o el Stade de France no se encuentran en el municipio de París sino en la Petite Couronne.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
Patryk Dobek
Patryk Dobek (Kościerzyna, 13 de febrero de 1994) es un deportista polaco que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba de 800 m. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021, en la misma prueba.

Kościerzyna
Kościerzyna (en alemán Berent) es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Kościerzyna es la capital del condado de Kościerzyna, dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 23 855 habitantes (2001).

Fue mencionada por primera vez en 1284. Se llamaba entonces Costerina. Cuando la Orden Teutónica tomó la ciudad en 1308, se cambió el nombre de la ciudad gradualmente a Berent.

De 1466 a 1772 Polonia tomó el control de la ciudad, la cual perdió luego ante el Reino de Prusia durante el Primer Reparto de Polonia. En 1920 fue devuelto a Polonia después de la Primera Guerra Mundial para luego ser tomado temporalmente por la Alemania nazi en 1939 durante la Segunda Guerra Mundial y anexionado correspondientemente.

En 1945 la ciudad fue devuelta definitivamente a Polonia. Desde entonces se llama de forma definitiva Kościerzyna.
Bartholomeus Spranger
Bartholomeus Spranger (Amberes, 21 de marzo de 1546 – Praga, agosto de 1611) fue un pintor flamenco, dibujante y grabador, uno de los más destacados representantes del manierismo nórdico nacido en Amberes, en el Ducado de Brabante, en los Países Bajos de los Habsburgo.

Ducado de Brabante
El Ducado de Brabante fue un antiguo ducado situado entre los Países Bajos y Bélgica. El ducado se extendía por las actuales provincias belgas de Brabante Flamenco, Brabante Valón, Amberes y la Región de Bruselas-Capital y la provincia neerlandesa de Brabante Septentrional. En la época romana, Brabante estaba repartido entre las provincias romanas de Gallia Belgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas hasta que pueblos germánicos los reemplazaron y terminaron con el Imperio romano.

Las principales ciudades del ducado fueron Bruselas, Amberes, Lovaina, Breda
y Bolduque. El nombre de la región proviene del ducado carolingio de pagus Bracbatensis, situado entre los ríos Escalda y Dijle, y que proviene de las palabras Bracha (Nuevo) y Bant (Región).
Álvaro Domínguez
Álvaro Domínguez Soto (Madrid, España, 16 de mayo de 1989) es un exfutbolista español. Jugaba de defensa y su último equipo fue el Borussia Mönchengladbach de la Bundesliga de Alemania.

Domínguez debutó con el primer equipo del Atlético de Madrid en 2008. Pasó cuatro temporadas en el club en las que jugó 120 partidos y anotó 6 goles. En las temporadas 2009-10 y 2011-12 se proclamó campeón de la Europa League y en el año 2010 de la Supercopa de Europa.

El 27 de junio de 2012 se confirmó el fichaje del jugador por el Borussia Mönchengladbach que pagó al Atlético de Madrid 8 millones de euros más la posibilidad de dos millones adicionales si se cumplían objetivos. Álvaro firmó un contrato por cinco temporadas hasta julio de 2017.

El 6 de diciembre de 2016 anunció su retirada del fútbol debido a las lesiones. Estas lesiones le llevaron posteriormente a problemas graves de espalda que sólo se arreglaron tras 5 operaciones

Supercopa de la UEFA
La Supercopa de la UEFA (en inglés y oficialmente, UEFA Super Cup), conocida como Supercopa de Europa, es una competición continental de clubes organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), que enfrenta a los campeones de las dos máximas competiciones continentales de Europa: la Liga de Campeones y la Liga Europa.

Fue instaurada por la UEFA en 1973 y, hasta 1999, enfrentaba a los campeones de Copa de Europa y de la extinta Recopa de Europa, entonces segunda máxima competición europea. Se disputó a partido de ida y vuelta hasta 1997. Desde 1998, se disputa a partido único en campo neutral (hasta 2012 en el Stade Louis II de Mónaco) y se disputa en el mes de agosto, dando inicio a la temporada de las competiciones europeas.

El Paris Saint-Germain, de Francia, es el vigente campeón tras vencer al Tottenham Hotspur, de Inglaterra, por 4-3 en la tanda de penaltis después de haber empatado 2-2 en los 90 minutos reglamentarios.
Roberto I de Borgoña
Roberto I de Borgoña, llamado el Viejo (1011-Fleurey-sur-Ouche, 21 de marzo de 1076), príncipe francés de la dinastía de los Capetos y primer duque de Borgoña de dicha casa, conde de Charolais y Langres (1027) y conde de Auxerre (1040-1060).

Langres (Alto Marne)
Langres es una comuna francesa situada en el departamento de Alto Marne, en la región de Gran Este. Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 7682 habitantes.

Es famosa por el queso que lleva su nombre
Eletefina
Eletefina es un alcaloide isoquinolina que fue aislado por primera vez en 1998 de Cissampelos glaberrima. Es una de las especies que contiene los poco conocidos llamados stephaoxocano, así como stephaoxocanidina, excentricina, y las stephalonganinas.

Isoquinoleína
La isoquinoleína (también isoquinolina) es un compuesto orgánico heterocíclico. Es un isómero estructural de la quinoleína. La isoquinoleína y la quinoleína son benzopiridinas, las cuales se componen de un anillo de piridina fusionado con un anillo de benceno.
Momentum (Live in Manila) (EP)
Momentum (Live in Manila) es un EP en vivo de Planetshakers. Planetshakers Ministries International y el sello Integrity lanzaron el álbum el 25 de marzo de 2016. El EP fue grabado en Manila, en el Coliseo Smart Araneta. Esta colección de canciones fue escrita y grabada durante muchos meses en Australia, Filipinas y Estados Unidos. La canción "I Know Who You Are" en el chart Billboard Christian Songs se posicionó en el #30.

El EP Momentum (Live in Manila) se posicionó en el número #4 en iTunes en Australia igualando al álbum Endless Praise (2014) que también logró posicionarse en el número #4 por iTunes.

Integrity Music
Integrity Music es parte de David C Cook grupo sin fines de lucro. Fundada como un club de música directo al consumidor en 1987 como Integrity Music, Integrity se encontraba a la vanguardia de la gran popularidad de la música de alabanza y adoración en la música de adoración contemporánea. Integrity pública muchas de las mejores canciones de la Iglesia, incluyendo "We Believe" (Newsboys). El sello también ha traducido álbumes al español, mandarín, hindi, indonesio, cantonés, ruso, holandés, francés y portugués.
Pähkla
Pähkla es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 162 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Alberto Soifer
Alberto Soifer, cuyo nombre verdadero era Abraham Moisés Soifer  (Coronel Suárez, provincia de Buenos Aires, Argentina, 1 de agosto de 1907-Buenos Aires, Argentina, 1 de septiembre de 1977) fue un compositor, pianista y director de orquesta de tango.

La guitarra de Gardel
La guitarra de Gardel  es una película coproducción de España y Argentina filmada en blanco y negro dirigida por León Klimovsky sobre su propio guion según el argumento del prestigioso crítico cinematográfico Manuel Villegas López que se estrenó el 22 de diciembre de 1949 y tuvo como actores principales a  Agustín Irusta, Carmen Sevilla, Antonio Casal y Jorge Cardoso. Fue una de las primeras coproducciones entre España y Argentina y la segunda dirigida por Klimovsky en aquel país.
Luis Rius Zunón
Luis Rius Zunón (Tarancón, 11 de diciembre de 1901-Ciudad de México, 5 de abril de 1974) fue un jurista, escritor y político español, alcalde de Tarancón, presidente de la Diputación Provincial de Cuenca, gobernador civil de Soria y de Jaén, y presidente de la Compañía Transmediterránea durante la II República española.

Diputación Provincial de Cuenca
La Diputación Provincial de Cuenca es el órgano institucional propio de la provincia de Cuenca y al que corresponden el Gobierno y la administración autónoma de los municipios que conforman la provincia conquense. La Diputación de Cuenca fue creada en 1835, como consecuencia de la división territorial de España en 1833.

Ejerce competencias en materia de Obras Públicas o Educación, así como funciones intermedias entre los municipios y la Administración regional y del Estado.

Tiene su sede en el Palacio la Diputación, sito en la calle Aguirre n.º 1 en la ciudad de Cuenca.

Desde junio de 2019, el presidente es Álvaro Martínez Chana (PSOE).
Sociedad Deportiva Santoña Club de Remo
El Club de Remo Santoña es un club deportivo de la villa de Santoña, en Cantabria (España) que ha logrado importantes triunfos nacionales e internacionales. Ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles, trainerillas y traineras y también activamente en pruebas de banco móvil por España y Europa. Su palmarés es muy extenso donde cabe destacar el Campeonato de España de Ocho con timonel en 1987 y sus dos Campeonatos de España de Bateles en 1986 y 1987. También dos de sus componentes, Chechu Vinatea y Fernando Vinatea fueron dos veces Campeones de Europa en la modalidad de Dos sin timonel. Destaca también su participación en 1984, 1986 y 1989 en la Bandera de La Concha.

Campeonato de España de Traineras
El Campeonato de España de Traineras es una competición de remo para embarcaciones traineras que se celebra todos los años entre los clubes clasificados en sus respectivas pruebas regionales y que está organizado por la Federación Española de Remo. Compiten embarcaciones de Galicia, Asturias, Cantabria y País Vasco desde 1944 que fue la primera edición, en la que se alzó con la victoria la tripulación cántabra de Pedreña.
Spoy (Aube)
Spoy  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Aube, en el distrito de Bar-sur-Aube y cantón de Vendeuvre-sur-Barse.

Su población en el censo de 1999 era de 154 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube.

Distrito de Bar-sur-Aube
El distrito de Bar-sur-Aube es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Aube, de la región de Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne). Cuenta con 5 cantones y 104 comunas.

En los alrededores de la subprefectura estuvo Clairvaux, la abadía de Bernardo de Claraval.
Arboreto de Grignon
El Arboreto de Grignon (en francés: Arboretum de Grignon) es un arboreto de 0.8 hectáreas de extensión, dependiente administrativamente del AgroParisTech, situado en Thiverval-Grignon, en Isla de Francia, Francia.

El código de identificación del Arboretum de Grignon como  miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es GRIGN.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Barbués
Barbués es un municipio de España en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área 19,59 km² con una población de 110 habitantes (INE 2007) y una densidad de 5,62 hab/km².
En él hay un castillo del siglo XVI, románico con influencia musulmán por ello es un castillo atípico por la multitud de elementos que nos recuerdan a las construcciones musulmanes, sobre todo arcos. de planta pentagonal con patio central (patio de caballeriza o de armas). De uso particular, bastante bien conservado, aunque a veces difícil conservar su estado original. Población creada a partir de la población de pitiellas por la peste se creó Barbues lindando con el Castillo. Esta fortaleza pagaba diezmo a Sancho Ramírez y acabó siendo propiedad de la iglesia. Sobre 1940 paso a manos particulares y este albergó el bar, el baile y la tienda del pueblo.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Takeda Nobumori
Takeda Nobumori (武田 信守, Takeda Nobumori?   ????-1582) fue samurái japonés y miembro del clan Takeda durante los periodos Sengoku y Azuchi-Momoyama de la historia de Japón.

Nobumori fue el cuarto hijo del legendario Takeda Shingen. Después de la invasión al territorio del clan de las tropas de Oda Nobunaga y Tokugawa Ieyasu, Nobumori se encerró en el Castillo Shinano, por lo que Oda envió a un monje budista a negociar su rendición, a lo que Nobumori respondió cortándole las orejas y la nariz al monje. En el posterior ataque, Nobumori fue muerto en combate.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
Segunda Categoría de Zamora Chinchipe 2021
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Zamora Chinchipe 2021 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Zamora Chinchipe. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol Profesional de Zamora Chinchipe (AFPZCH) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 10 de julio y finalizó el 14 de agosto. Participaron 4 clubes de fútbol y entregó dos cupos a los play-offs del Ascenso Nacional 2021 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2022.

Copa Ecuador 2022
La Copa Ecuador 2022, llamada oficialmente «Copa Ecuador Ecuabet 2022» por motivos de patrocinio, fue la 2.ª edición de esta competición de la Copa Ecuador. Inició el 6 de mayo y finalizó el 8 de noviembre. El torneo fue organizado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol y participaron clubes de Serie A, Serie B, Segunda Categoría y Fútbol Amateur.

El equipo campeón fue Independiente del Valle que consiguió su primer título en la historia de la Copa Ecuador, además clasificó a la Supercopa de Ecuador 2023, mientras que el cupo como Ecuador 4 a la Copa Libertadores 2023 fue para El Nacional.
130.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 130.ª Brigada Mixta fue una Brigada Mixta del Ejército Popular Republicano formada en defensa de la Segunda República española durante la guerra civil española.

La brigada se forma el 28 de abril de 1937, sobre la base de la anterior Agrupación de Montaña de los Pirineos, quedando constituida por los batallones siguientes: Batallón Alto Aragón (batallón n.º 517), Batallón Cinco Villas (batallón 518.º), Batallón FETE-UGT (Batallón 519.º) y Batallón Izquierda Republicana (batallón 520.º). Inicialmente la Brigada es adscrita a la Agrupación de Montaña del Ejército del Este, integrándose posteriormente en la 43.ª División.

Ofensiva de Cataluña
La ofensiva de Cataluña, también llamada batalla de Cataluña, campaña de Cataluña o defensa de Cataluña, fue el conjunto de operaciones militares que se desarrollaron en Cataluña entre diciembre de 1938 y febrero de 1939 dentro del marco de la guerra civil española, y que se saldó con la victoria de las tropas franquistas. El objetivo de los sublevados era la toma de Barcelona y del reducto republicano de Cataluña, al tratarse de ocupar una importantísima ciudad española que junto con el resto de la región catalana había permanecido leal a la República desde el comienzo de la guerra.
Leptodeira nigrofasciata
La escombrera anillada (Leptodeira nigrofasciata) es una especie de culebra que pertenece a la familia Dipsadidae. Su área de distribución incluye el México neotropical, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, y Costa Rica.

Dipsadinae
Los dipsadinos (Dipsadinae) son una subfamilia de la familia de serpientes Colubridae. Comprende 95 géneros y 738 especies. Algunos autores le reconocen rango de familia (Dipsadidae), mientras que otros la siguen considerando una subfamilia de Colubridae.