hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wade Bootes
Wade Bootes (Toowoomba, 30 de mayo de 1974) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de montaña y BMX.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, oro en 2000 y bronce en 2001.

En BMX obtuvo de una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2002.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2002
El VII Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Paulínia (Brasil) entre el 26 y el 28 de julio de 2002 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Brasileña de Ciclismo.
Satrampadu
Satrampadu es una ciudad censal situada en el distrito de Godavari Oeste en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 6393 habitantes (2011). Se encuentra a 57 km de Vijayawada y a 3 km de Eluru.

Distrito de Godavari Oeste
Godavari Oeste (en telugú; పశ్చిమ గోదావరి జిల్లా) es un distrito de India en el estado de Andhra Pradesh. Código ISO: IN.AP.WG.

Comprende una superficie de 7 742 km².

El centro administrativo es la ciudad de Eluru.
Erik King
Erik King (Washington D. C., 21 de abril de 1969) es un actor estadounidense de cine y televisión.

Sus papeles más destacados han sido en series de televisión como Dexter, del canal Showtime; y Oz, de HBO.

King ha tenido papeles secundarios en éxitos de taquilla como La búsqueda o Desperate Measures. También ha trabajado en algunos episodios de series como Malcolm In The Middle, Charmed o CSI: Miami entre otras.

Asistió a la Universidad Morehouse, donde ganó una excelencia universitaria (varsity letter) en atletismo, y se graduó con summa cum laude.

Actualmente es el portavoz de la nueva línea de neumáticos Michelin HydroEdge®.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Granada en los Juegos Paralímpicos
Granada en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico de Granada, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en dos ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 2020. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Granada no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Azat Ziyatdinov
Ziyatdinov Azat Shaimullovich (Tauzar, 20 de enero de 1939 - Moscú, 24 de septiembre de 2017) fue un científico de la República Tatarstán, doctor en ciencias químicas, y miembro de la Academia de Ciencias de la República Tatartsán.

Tartaristán
Tartaristán, oficialmente República de Tartaristán (en ruso: Республика Татарстан; en tártaro: Татарстан Республикасы), es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Kazán. Está ubicada en el distrito federal del Volga limitando al norte con Chuvasia y Mari-El, al noreste con Kírov y Udmurtia, al sureste con Baskortostán, al sur con Oremburgo y al oeste con Samara y Uliánovsk. La república se encuentra en territorio europeo.
Espacio analítico rígido
En análisis matemático y teoría de números p-ádicos, un espacio analítico rígido es un análogo de un espacio analítico complejo sobre un cuerpo no arquimediano. Tales espacios fueron introducidos por John Tate en 1962, como una consecuencia de su trabajo sobre la uniformización de curvas elípticas p-ádicas que tenían mala reducción usando el grupo multiplicativo. A diferencia de lo que sucede con la teoría clásica del variedades analíticas p-ádicas, los espacios analíticos rígidos admiten nociones significativas de continuación analítica y conectividad.

Axioma de Arquímedes
El axioma de Arquímedes (llamado así en honor al matemático griego Arquímedes y también conocido como axioma de Arquímedes-Eudoxo) es un antiguo enunciado que forma parte de los axiomas llamados de continuidad. De manera informal, se puede expresar como la propiedad de no tener elementos infinitamente grandes ni infinitamente pequeños. Presente en los Elementos de Euclides, este axioma se inscribe dentro del campo de estudio de la geometría sintética. En un sentido moderno, se le llama arquimediano a estructuras matemáticas cuyos elementos verifican una propiedad análoga al axioma de Arquímedes.
18.ª edición de los Premios Grammy
La 18.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 28 de febrero de 1976 en el Hollywood Palladium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Andy Williams y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

Esta edición incorporó por primera vez la categoría de premio a la mejor grabación latina.

Orquesta Filarmónica de Nueva York
La Orquesta Filarmónica de Nueva York (en inglés: New York Philharmonic Orchestra, abreviada como NYPO) es la orquesta sinfónica activa más antigua de Estados Unidos. Establecida en Nueva York, la Filarmónica de Nueva York realiza la mayor parte de sus conciertos en el David Geffen Hall.
Carole Cormenier
Carole Cormenier (Limoges, 13 de febrero de 1990) es una deportista francesa que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tiro al Plato de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2019 y 2025.

Tiro al plato
El tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo es una de las dos modalidades del tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El formato moderno de este deporte se desarrolló en la década de 1920 en los Estados Unidos, donde es conocido como skeet shooting.
Vieta (cráter)
Vieta es un cráter de impacto que se encuentra al norte de la llanura amurallada del cráter Schickard, en la parte suroeste de la Luna. Alrededor de a medio diámetro de distancia al sureste se halla el cráter más pequeño Fourier, y al norte-noreste se localiza Cavendish.

El borde exterior de este cráter ha sufrido alguna erosión causada por sucesivos impactos, con pequeños cráteres localizados en los lados noreste, sur y norte-noroeste. Las paredes interiores son irregulares, con bases incisas en algunos lugares. Una cadena de pequeños cráteres atraviesa la mitad norte de la plataforma interior, siguiendo una línea hacia el este-noreste. El suelo es casi llano, pero con algunas zonas irregulares en el sur y en el entorno de la cadena de cráteres.

Cavendish (cráter)
Cavendish es un cráter localizado en la parte suroeste de la Luna, al suroeste también del cráter de mayor tamaño Mersenius. Su nombre es homenaje al Henry Cavendish. Se haya entre los cráteres más pequeños Henry al oeste-noroeste y de De Gasparis al este-sureste.

El brocal de Cavendish está fuertemente desgastado. El cráter Cavendish E' atraviesa el brocal suroeste. El más pequeño Cavendish A está sobre el brocal del nordeste. En la plataforma hay un par de cráteres de poco relieve que están unidos en sus brocales y que abarcan la mayor parte de la superficie central del cráter Cavendish de este a oeste.

Un cañón ("rima") del Rimae de Gasparis alcanza el brocal oriental de Cavendish.
Real de Catorce
Real de Catorce (conocida como Wirikuta en lengua huichol) es una expoblación minera y actualmente turística ubicada cerca de Matehuala, en el corazón de la Sierra de Catorce, al norte del estado de San Luis Potosí, en México.

Según la tradición, su nombre de Real, viene por su condición minera de plata (Real de Minas), y el agregado Catorce, por catorce ladrones que se escondieron en este lugar, dándole el nombre ya antes mencionado símbolo de turismo en la capital potosina.

Idioma huichol
El wixárika (autoglotónimo: wixaritari waniuki) o huichol es una lengua de la familia yutoazteca hablada en México por los wixaritari, que se llaman a sí mismos de la misma forma, los cuales habitan en los estados mexicanos de Nayarit como grupo mayoritario, Jalisco, Durango y Zacatecas. Está reconocida por la Ley de Derechos Lingüísticos como una "lengua nacional" de México, junto con otras 67 lenguas indígenas y el español.

El nombre huichol proviene de la adaptación al náhuatl del autónimo wixarika, debido a que en idioma wixarika la a puede llegar a oírse como o; r y l son alófonos y la pronunciación de x que era sibilante fue interpretada como africada ts entre los siglos XVII y XVIII (época en que pudo ocurrir el préstamo de la palabra), más la pérdida de la sílaba -ka, dio como resultado witsolli en náhuatl y su castellanización huichol.
Milán-Turín 2023
La 104.ª edición de la clásica ciclista Milán-Turín fue una carrera en Italia que se celebró el 15 de marzo de 2023 sobre un recorrido de 192 kilómetros con inicio en la localidad de Rho y final en el municipio de Orbassano.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de la segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el neerlandés Arvid de Kleijn del Tudor. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el colombiano Fernando Gaviria del Movistar y el también neerlandés Casper van Uden del DSM.

Fernando Gaviria
Fernando Gaviria Rendón (La Ceja, Antioquia, 19 de agosto de 1994) es un ciclista profesional colombiano. Desde 2026 corre para el equipo profesional de España Caja Rural-Seguros RGA de categoría UCI ProTeam.

Fernando es parte de una familia de ciclistas en la que su hermana Juliana Gaviria y su cuñado Fabián Puerta sobresalen en el ciclismo en pista.
Shekef
Shekef (hebreo: שֶׁקֶף) es un moshav en el centro-sur de Israel. Localizado al sureste de Kiryat Gat y al oeste de Hebron, cae bajo la jurisdicción del Concejo Regional Lakish, en el Distrito Meridional. En 2015 tenía una población de 382 habitantes.

Kiryat Gat
Kiryat Gat (en hebreo: קריית גת‎, lit. 'Ciudad de Gat') es una ciudad ubicada en el distrito Sur de Israel. Está situado en la Sefelá, alrededor de 50 km al sur de Tel Aviv, 43 km al suroeste de Jerusalén y 40 km al norte de Beerseba. En 2024 tenía una población de 71 371 habitantes.
David Pardo Simón
David Pardo Simón (Orihuela, 1995) es un jugador de ajedrez español, que tiene el título de Maestro Internacional desde 2012.

En la lista de Elo de la FIDE de septiembre de 2015, tenía un Elo de 2491 puntos, lo que le convertía en el jugador número 29 (en activo) de España y es el máximo de su historial.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Jean-Antoine Nollet
Jean-Antoine Nollet (Pimprez, 19 de diciembre de 1700-París, 24 de abril de 1770) fue un clérigo y físico francés que hizo varios experimentos con electricidad y descubrió la ósmosis. Como diácono en la Iglesia católica, también fue conocido como Abbé Nollet.

Comenzó a enseñar física en el colegio de Navarra. En 1743 publica su obra Lecciones de física experimental. Descubrió la difusión de los líquidos y observó como el sonido puede propagarse en un medio líquido. En 1750 inventó un electroscopio con láminas de oro. Realizó reformas en la botella de Leyden, inventada por Pieter van Musschenbroek, a la cual reemplaza el agua que contenía el recipiente por láminas de estaño o de cobre.

Diácono
El diácono (del griego διακονος, diakonos, y luego del latín diaconus, «servidor») es considerado un servidor, un clérigo o un ministro eclesiástico, cuyas calificaciones y funciones muestran variaciones según las distintas ramas del cristianismo. En las Iglesias católica, copta y ortodoxa se refiere así a aquel que ha recibido el grado inferior del sacramento del Orden Sagrado por la imposición de las manos del obispo, y por lo tanto se le considera la imagen sacramental de Cristo servidor, en virtud de la Sagrada Escritura que especifica: «Porque el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos» (Evangelio de Marcos 10, 45).
Nawira Sevens 2008
El Nawira Sevens (North America and West Indies Rugby Association) de 2008 fue la quinta edición del principal torneo de rugby 7 de la Confederación Norteamérica de Rugby.

Se disputó del 25 al 26 de octubre en Nasáu, Bahamas.

El torneo entregó dos plazas para la Copa del Mundo de Rugby 7 de 2009.

Copa del Mundo de Rugby 7 de 2009
La Copa del Mundo de Rugby 7 de 2009 en Dubai (RWC Sevens Dubai 2009) fue la quinta edición de la Copa Mundial de rugby 7, organizada por la International Rugby Board (IRB). Se jugó en Dubái, país seleccionado entre varios candidatos. El torneo tuvo un formato de dos etapas: una primera etapa clasificatoria por grupos y una segunda etapa de eliminación directa (play off), en tres instancias (cuartos de final, semifinal y final). A su vez, la etapa de eliminación directa se organizó con tres competencias, los mejores disputan la Copa Melrose o Copa de Oro (Cup), los equipos de clasificación intermedia la Copa de Plata (Plate), y los equipos de peor clasificación la Copa de Bronce (Bowl).

El torneo se realizó tanto para la categoría masculina como femenina. Esta última fue incluida por primera vez en una copa mundial de rugby.

En el torneo masculino fue campeón Gales y subcampeón Argentina. En el torneo femenino fue campeón Australia y subcampeón Nueva Zelanda.
Hermann Fischer
Hermann Fischer (Ostheim vor der Rhön, 19 de febrero de 1894 - Bonn, 12 de marzo de 1968), Teniente General de la Wehrmacht durante la Segunda Guerra Mundial. También fue un beneficiario de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro fue galardonado con la valentía de reconocer el campo de batalla extrema o el liderazgo militar exitoso.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Rueda del Año
La rueda del año es un calendario usado en la Wicca y otras religiones neopaganas para marcar y celebrar el ciclo de las estaciones. Este ciclo consiste de ocho festivales llamados sabbats. Según el paganismo, la rueda del año se refleja en las vidas de las personas: nacimiento, crecimiento, declinación y muerte.

En la religión wicca y otras religiones paganas de la naturaleza los procesos naturales son vistos como un ciclo continuo. El paso del tiempo es también visto como cíclico y es representado por una rueda o un círculo. La evolución de nacimiento, vida, declinación y muerte, como se experimenta en la vida humana, se repite en la progresión de las estaciones. Los wiccanos usan la vida, muerte y renacimiento del Dios y la fertilidad de la Diosa para explicar la evolución de las estaciones y la rueda del año.

Beltane
Beltane, Bealtaine o Beltanario (/ˈbɛl.teɪn/ en español: Buenfuego) es día festivo celebrado el 1 de mayo en el hemisferio norte y el 31 de octubre en el hemisferio sur. Históricamente esta festividad se celebraba en Irlanda, Escocia, Galicia, Castilla y en la Isla de Man. En las otras regiones con cultura celta, como Gales, Bretaña y Cornualles, había festividades similares el mismo día. Contemporáneamente, sobrevive con prácticas folclóricas en los territorios celtas y en la diáspora, además de experimentar cierto grado de renacimiento en recientes décadas.
Bus S-100
El bus S-100, IEEE696-1983 (retirado), fue uno de los primeros bus de datos diseñado en 1974 como parte del Altair 8800, generalmente considerado el primer "ordenador personal". El bus S-100 fue el primer bus estándar de la industria para los fabricantes de microordenadores, y los ordenadores S-100, procesadores y tarjetas periféricas, fueron producidas por varios fabricantes. El bus S-100 formó las bases para los ordenadores caseros cuyos contructores (por ej., el Homebrew Computer Club) implementaron drivers para CP/M y MP/M. Estos microordenadores S-100 ocuparon desde el hobby del aficionado a las estaciones de trabajo para pequeños negocios y fueron la cumbre del mundo de los microordenadores hasta el advenimiento del IBM PC (que algunos superaron).

Ed Roberts
Henry Edward Roberts, conocido como Ed (13 de septiembre de 1941 – 1 de abril de 2010) fue el fundador y presidente de MITS (Micro Instrumentation and Telemetry Systems) que fabricó la Altair 8800, una de las primeras computadoras personales para aficionados.
Estación de Alcázar de San Juan-Mercancías
Alcázar de San Juan-Mercancías, anteriormente también denominada Alcázar de San Juan-Cargas o Alcázar de San Juan-Clasificación, es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Alcázar de San Juan, en la provincia de Ciudad Real, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Las instalaciones pertenecen a la red de Adif y están dedicadas exclusivamente a funciones logísticas.

Alcázar de San Juan
Alcázar de San Juan es un municipio y ciudad española ubicada en el noreste de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Pertenece a la subcomarca de Campo de San Juan y comarca de La Mancha y cuenta con una población de 31 914 habitantes (INE 2025).
Tlahuiztlampa
Tlahuiztlampa (del náhuatl: tlawistlanpa ‘hacia el lugar del amanecer’‘tlawiskalli, el amanecer; tlan, lugar de; pa, hacia’) en la mitología mexica es el punto cardinal del Oriente, en el oriente se recibe el consejo de los ancestros, y es a través de ellos que se conectan con Quetzalcóatl, que aprendió a volar por medio de la sabiduría preciosa, éste guardián del Tlahuiztlampa, el oriente, se erige como el carrizo a fin de ascender toda su energía creadora hasta los mundos suprasensibles, lo representa el atecocolli (caracol), símbolo de la evolución constante, con el que se asiste para desarrollar la sabiduría que ha de guiar las vidas.

Su mayor manifestación es el rayo de luz primigenio, que muestra los misterios del universo y enseña la manera correcta de vivir para llegar a ser un verdadero macehualli (un hombre merecido) sobre esta tierra, sobre el Tlaltícpac, lugar donde la realidad es cambiante y perecedera del mundo.

Oriente
Oriente (del latín, orĭens, participio de orīri: «aparecer», «nacer») es la denominación que se da desde la antigüedad a la dirección por donde se ve aparecer el sol (y los demás astros), es decir, el plano que contiene al este. Por extensión, se refiere a aquellas regiones que están al este del punto de referencia. En la cultura occidental se otorgó este nombre a Asia. Convencionalmente se distinguen tres partes: Oriente Próximo, Oriente Medio y Oriente Extremo.
Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino de 2011
El XIV Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino se celebró en Shanghái (China) entre el 17 y el 31 de julio de 2011 dentro del XIV Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

El torneo se realizó en las instalaciones del Centro de Deportes Acuáticos de Shanghái. Participaron en total 16 selecciones nacionales divididas en 4 grupos.

World Aquatics
World Aquatics (denominada hasta 2022 Federación Internacional de Natación, FINA) es la federación deportiva que se dedica a regular las normas de la natación competitiva a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada en 1908 y tiene su sede en Lausana (Suiza). Cuenta en 2022 con la afiliación de 209 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2021, es Husain Al-Musalam de Kuwait.

Es una de las federaciones internacionales reconocidas por el Comité Olímpico Internacional (COI). Además, está afiliada a la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

World Aquatics está a cargo de seis modalidades de deportes acuáticos: natación, natación artística, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Jin Mao
La Torre Jin Mao (en chino tradicional, 金茂大廈; en chino simplificado, 金茂大厦; pinyin, Jīn Mào Dàshà; literalmente, ‘Edificio Dorado de la Prosperidad’) es un rascacielos de 88 plantas situado en la zona Lujiazui del distrito de Pudong en Shanghái, China. Contiene oficinas y el hotel Shanghái Grand Hyatt. Hasta 2007 fue el edificio más alto de China, el quinto más alto del mundo por altura de azotea y el séptimo por altura de antena. Junto con la Oriental Pearl Tower, es parte del perfil de Pudong. Su altura fue sobrepasada el 14 de septiembre de 2007 por el Shanghái World Financial Center, que está al lado del edificio. La Shanghái Tower, un rascacielos de 128 plantas que se encuentra al lado de estos dos edificios, cuya construcción finalizó a principios de 2015, logra sobrepasar la altura de los dos anteriores.

Plataforma de observación
Una plataforma de observación es una plataforma con una barandilla situada en la parte superior de una torre, montaña, borde a gran altura (natural o edificado) o un cañón (estos últimos también conocidos como Skyways). Siempre cuentan con una barandilla que en ocasiones se complementa con una malla o bien acristalada (este último poco popular entre los fotógrafos).

A menudo están equipados con prismáticos de precisión que funcionan con monedas. No suelen disponer de un sitio para sentarse.

El Stratosphere Las Vegas en Las Vegas, Nevada o el Empire State Building en Nueva York, ambos en los Estados Unidos son ejemplos populares de plataformas de observación.
Marianne Fatton
Marianne Fatton (Neuchâtel, 16 de diciembre de 1995) es una deportista suiza que compite en esquí de montaña.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de velocidad y plata en el equipo mixto (junto con Jon Kistler).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2017 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2024.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2024
El XI Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en la localidad de Flaine (Francia) entre el 8 y el 12 de enero de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Francesa de Esquí.