hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea D20 (Córdoba)
La línea D20 fue una línea diferencial de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio era operado por la empresa Grupo ERSA.

Anteriormente, la línea D20 era llamada D4, cambiando a su último nombre en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte urbano. Desde su creación en 2009, fue operada por la empresa Ciudad de Córdoba hasta su quiebra en julio de 2014, pasando a manos de la empresa Grupo ERSA. A principios de 2015 la línea dejó de funcionar debido a la poca demanda de pasajeros.

Grupo ERSA
La Empresa Romero S.A., más conocida como ERSA o Grupo ERSA, es un grupo empresarial argentino de transporte de pasajeros, de cargas y de recolección de residuos, con sede en la ciudad de Corrientes, ubicada en la provincia homónima. El Grupo ERSA opera en 6 provincias argentinas y en la ciudad de Buenos Aires.
Lolita Aniyar de Castro
Lola Rebeca Aniyar Sananes de Castro, conocida como Lolita Aniyar de Castro (Caracas, 8 de mayo de 1937-Maracaibo,7 de diciembre de 2015) fue una política, profesora, abogada penalista y criminóloga venezolana.

Constitución de Venezuela
La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela es la carta magna vigente en Venezuela, adaptada el 15 de diciembre de 1999 mediante un referéndum popular.  El 2 de diciembre de 2007 se realiza el referéndum de la constitución con el fin de consultar al pueblo la reforma a la Constitución de 1999 a través de dos preguntas. Dicha reforma fue rechazada por el electorado venezolano para la primera pregunta de la consulta. La segunda pregunta fue aprobada El 15 de febrero de 2009 se realizó el referéndum y se aprobó la primera enmienda de los artículos 160, 162, 174, 192 y 230, con el único fin de permitir la reelección inmediata de cualquier cargo de elección popular de manera continua o indefinida (presidencial, gobernador, alcalde, concejal, diputado, rector).
Banco Central de Timor Oriental
Banco Central de Timor Oriental (en portugués, Banco Central de Timor-Leste o BCTL) es el banco central de Timor Oriental ubicado en su capital, Dili.

Se creó formalmente el 13 de septiembre de 2011, en reemplazo de la Autoridad de Bancos y Pagos de Timor Oriental (BPA) y la Oficina Central de Pagos. Es responsable de la política monetaria .

Las funciones principales:

Conducción de políticas para mantener la estabilidad de precios interna.

Fomento de la liquidez y solvencia de un sistema bancario y financiero estable basado en el mercado.

Proporcionando la política cambiaria.

Promover un sistema de pago seguro, sólido y eficiente.

Apoyando las políticas económicas generales del gobierno.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Maemo
Maemo fue una plataforma de desarrollo para dispositivos handheld basado en debian GNU/Linux.

Es utilizado por Nokia 770 Internet Tablet, y sus sucesores, Nokia N800, Nokia N810, Nokia N810 WIMAX, Nokia N900, Nokia N9
Las bibliotecas de Maemo se apilan de esta forma:

Los componentes de código abierto son bibliotecas del escritorio Linux

Plataforma de desarrollo
En informática, una plataforma de desarrollo es el ambiente o entorno de software común en el cual se desenvuelve la programación de un grupo definido de aplicaciones. Comúnmente se encuentra relacionada directamente a un sistema operativo; sin embargo, también es posible encontrarla ligada a una familia de lenguajes de programación o a una interfaz de programación de aplicaciones (API, por las siglas en inglés: Application Programming Interface). Cabe recordar que funciona como sistema plataforma o multiusuario.
Asphalt: Urban GT 2
Asphalt: Urban GT 2 es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Gameloft para Nintendo DS, N-Gage y PSP. También se lanzó una versión 2.5D Java ME para teléfonos móviles.

El juego presenta una aparición especial de The Pussycat Dolls, y una muestra del sencillo de Moby "Lift Me Up". La versión de Nintendo DS se lanzó aproximadamente un año después de la versión N-Gage, con gráficos mejorados, sonido y compatibilidad con pantalla dual. También se lanzó una versión para PlayStation Portable en marzo de 2007 con el modo exclusivo "Time Ride" para Arcade que no se encuentra en otra versión.

2.5D
2.5D ("dimensión dos y medio"), perspectiva de 3/4 y pseudo-3D son los términos que se utilizan para describir ya sea:

Proyecciones gráficas en 2D y técnicas que hacen que una serie de imágenes o escenas parezcan ser de tres dimensiones (3D), cuando en realidad no lo son.

En un videojuego 3D pero se limita a un plano 2D.

Comunes en el ámbito de la geomática y los videojuegos, estas proyecciones también han sido útiles en la visualización geográfica para ayudar a entender representaciones espaciales visual-cognitivas o de visualización 3D.

Los términos perspectiva 3/4  y vista 3/4 tienen su origen en el retrato y el reconocimiento facial, en los que se utilizan para describir una visión de la cara de una persona que es hasta cierto punto entre una vista frontal y una vista lateral.
Museo de Ideas e Inventos de Barcelona
El Museo de Ideas e Inventos de Barcelona, estilizado como miba, era un museo privado que situado en el barrio Gòtic de Barcelona . Se inauguró el 23 de marzo de 2011, con el objetivo de motivar la creatividad.  Su director y creador es Pep Torres, conocido por presentar inventos en programas de televisión como Crónicas Marcianas y El Hormiguero, y por ser director desde 2008 de la feria de inventos Attic de Villanueva y Geltrú. Cerró el 31 de diciembre de 2016.

Villanueva y Geltrú
Villanueva y Geltrú (oficialmente, y en catalán: Vilanova i la Geltrú) es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), capital de la comarca del Garraf y cocapital de la veguería del Panadés. Se sitúa a 45 km tanto de Barcelona como de Tarragona y limita con Cubellas, Castellet y Gornal, Canyellas, Sitges y San Pedro de Ribas.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 se realizaron en tres sedes: Plaza de Siena (doma y salto individual), Estadio Olímpico (salto por equipo) y Pratoni del Vivaro (concurso completo) del 5 al 11 de septiembre de 1960.

En total se disputaron en este deporte cinco pruebas diferentes en las disciplinas de doma individual, salto de obstáculos y concurso completo, ambas en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Juliana Moechtar
Juliana Moechtar (nacida el 1 de mayo de 1989) es una actriz y modelo indonesia. Empezó su carrera como modelo en 2005 antes de iniciarse en la actuación. También emergió como una de las finalistas del evento de 2010 Princess Indonesia. Asimismo, ha modelado para canales televisivos de su país natal, entre ellos Trans TV.

Estuvo casada con el popular baterista de la banda Seventeen, Herman Sikumbang, quien falleció en diciembre de 2018 como consecuencia del tsunami del estrecho de la Sonda.

Trans TV
Trans TV (Televisi Transformasi Indonesia) es una cadena de televisión nacional de Indonesia. El canal se encuentra en el Sur de Yakarta. En 1999 fue fundado por Chairul Tanjung y se lanzó el 15 de diciembre de 2001. Actualmente se transmiten noticieros, películas, series dramáticas, programas de variedades, concursos y series de televisión para niños. Trans TV fue la principal emisora de Indonesia de la Copa Mundial de la FIFA 2018, mostrando la mayoría de los partidos de la fase de grupos y todos los partidos finales.
La remolienda
La remolienda es una obra de teatro chilena escrita por Alejandro Sieveking y dirigida originalmente por Víctor Jara. La obra fue montada en el Teatro Antonio Varas de la Universidad de Chile. Esta obra está ambientada en un pueblo rural del sur chileno, y es catalogada como una comedia de enredos, o entremés.

En la historia del teatro chileno del siglo XX, «La remolienda» es una de las obras que más montajes profesionales y aficionados ha tenido en el país, siendo considerada un clásico, junto a «La pérgola de las flores».

Comedia de enredo
La comedia de enredo (o enredos) es un subgénero dramático caracterizado por su argumento complicado e ingenioso y con un final inesperado. A lo largo de la historia, evolucionó hacia otros espectáculos, y generó tipos nuevos, como la "comedia de equívoco" o "vodevil" y creó modelos exclusivos en la cinematografía y algunos formatos televisivos.
Djebem
Djebem es un municipio del departamento de Koung-Khi de la región del Oeste, Camerún. En noviembre de 2005 tenía una población censada de 10 987 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Noun, al norte de la ciudad más poblada del país, Duala.

Río Noun (Camerún)
El río Noun es un río de la región Occidental de Camerún, que nace en el lago Bamendjin, cerca de la ciudad de Bamenda, y desemboca en el río Mbam, el cual es afluente del río Sanaga, uno de los principales ríos de Camerún, que desemboca en el golfo de Biafra, junto a la ciudad de Duala.
Erik Jan Kooiman
Erik Jan Kooiman (Ammerstol, 28 de junio de 1986) es un deportista neerlandés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, plata en 2015 y bronce en 2016.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) entre el 12 y el 15 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio Thialf de la ciudad neerlandesa.
Maaike Head
Maaike Christiane Head (Ámsterdam, 11 de septiembre de 1983) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba de doble scull ligero, y el octavo lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2013 y 2014, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2016.

Campeonato Europeo de Remo de 2016
El X Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 6 y el 8 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.
Leandro García Morales
Leandro García Morales (Montevideo Uruguay, 27 de junio de 1980) es un entrenador de baloncesto uruguayo. Actualmente se desempeña como director técnico en el equipo de Peñarol de la Liga Uruguaya de Básquetbol

Fue jugador profesional de baloncesto en la posición de Escolta. Su último club fue  Biguá, siendo la temporada 2023/24 de la Liga Uruguaya de Basketball la última de su carrera. Fue miembro de la Selección de baloncesto de Uruguay. Es considerado uno de los mejores jugadores que ha dado Uruguay, y es hasta ahora el más ganador de la Liga Uruguaya de Básquetbol con seis títulos conseguidos en 13 participaciones.

Asociación Hebraica y Macabi
La Asociación Hebraica  es un club social y deportivo  de la Ciudad Vieja de Montevideo.

Fue fundado por miembros de la Comunidad Judía del Uruguay como resultante de dos movimientos: Macabi Hacoaj, que data de 1939, y Asociación Hebraica del Uruguay, que data de 1944, fusionadas en marzo de 1963.

Se coronó bicampeón de la Liga Uruguaya de Básquetbol, tras ganarle en las finales a Defensor en 2015-16, y, a Aguada en 2016-17.

En 2023 volvió a salir campeón ganándole las finales a Nacional.
Jessica Gal
Jessica Gal (Ámsterdam, 6 de julio de 1971) es una deportista neerlandesa que compitió en judo. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1987 y 1999, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1988 y 2000.

Su hermana Jenny también es judoka.

Campeonato Europeo de Judo de 1988
El XXXVI Campeonato Europeo de Judo se celebró en Pamplona (España) entre el 19 y el 22 de mayo de 1988 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Real Federación Española de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Polideportivo Arrosadía de la capital navarra.
Hiroshi Ohashi
Hiroshi Ohashi (大橋 浩司, Ohashi Hiroshi?,  nacido el 27 de octubre de 1959 en Iga) es un exfutbolista japonés y entrenador de fútbol.

Dirigió a selección femenina de fútbol de Japón en Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2007.

Iga (Mie)
Iga (伊賀市, Iga-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Mie, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 87.364 habitantes y una densidad de población de 157 personas por km². Su área total es de 558,23 km².

El pueblo de Iga alcanzó el rango de ciudad al unirse administrativamente con la cercana ciudad de Ueno y los poblados de Ayama, Shimagahara, Ōyamada (todos anteriormente pertenecientes al distrito de Ayama); y el pueblo de Aoyama (anteriormente parte del Distrito de Naga).

Iga era el centro de la antigua provincia de Iga, famosa por sus practicantes del ninjutsu. El arte marcial y su herencia cultural todavía son celebradas en la ciudad.
Rey Hui de Zhou
El Rey Hui de Zhou (en chino, 周惠王; pinyin, Zhōu Huì Wáng) fue el decimoséptimo rey de la Dinastía Zhou de China, y el quinto de la Dinastía Zhou Oriental.

Sus dominios fueron atacados por una coalición dirigida por el estado de Yan, en la que participaron Song y Wei. Luoyang fue invadida, y la coalición depuso al rey y le mandó al exilio. Pusieron en el trono al príncipe Tui, hermano menor del rey, pero el golpe de Estado no fue bien aceptado por Zheng, ni por  Qi, estados que atacaron y rechazaron a las fuerzas coaligadas, y devolvieron al rey Hui al trono. El duque Huan de Qi, persiguió al duque Zhuang de Yan para ofrecer su sumisión al rey Hui.

Luoyang
Luoyang (en chino, 洛阳; pinyin, Luòyáng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Henan en la República Popular China. Limita al norte con Jiyuan, al sur con Nanyang, al oeste con Sanmenxia y al este con Zhengzhou. Su área es de 15 235492 km² y su población total para 2020 superó los 7 millones de habitantes.
La migración de las alpargateras
La migración de las alpargateras, también conocidas como las golondrinas alpargateras, fue un movimiento migratorio temporal de mujeres de los valles pirenaicos de Roncal, Salazar, Hecho y Anso, que se desplazaban a las ciudades francesas Mauléon-Licharre y Oloron Saint Marie para trabajar en las fábricas de alpargatas, y que se produjo sobre todo entre los años 1880 y 1930, aunque consta que la primera golondrina migró a Mauléon desde Salvatierra de Esca en 1831.

Salvatierra de Esca
Salvatierra de Esca (Salvatierra d'Esca en aragonés) es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Jacetania, tiene una población de 194 habitantes (INE 2024) e incluye también el núcleo de Lorbés.
Marcelo Allende
Marcelo Iván Allende Bravo (Pudahuel; 7 de abril de 1999) es un futbolista chileno que se desempeña como centrocampista y milita en el Mamelodi Sundowns Football Club de la Liga Premier de Sudáfrica. Ha sido internacional con la selección de fútbol de Chile.

Pudahuel
Pudahuel (del mapudungún: Pu dawüll ‘charcos; en el charco’) es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1897 y hasta 1975 fue llamada como Las Barrancas. Limita con la comuna de Lampa al norte, Quilicura, Renca, Cerro Navia, Lo Prado y Estación Central al este, Maipú al sur y Curacaví al oeste.
Notoplanulina
Notoplanulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gyroidinoidinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Planulina rakauroana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Coniaciense
El Coniaciense o Coniaciano es el tercer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Turoniense  y precede al Santoniense. Se inició hace unos 89,8 millones de años y terminó hace unos 85,7 millones de años.

El Coniaciense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Cognac (departamento de Charente, Francia).
Roberto Chiappa
Roberto Chiappa (Terni, 11 de septiembre de 1973) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de tándem.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1993 y bronce en 1994, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ómnium de 1999.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Barcelona 1992, en la prueba de velocidad individual, y el décimo lugar en Pekín 2008, en la misma disciplina.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1993
El XC Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Hamar (Noruega) entre el 17 y el 29 de agosto de 1993 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Noruega de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Vikingskipet de la ciudad noruega. En total se disputaron 11 pruebas, 8 masculinas y 3 femeninas.
Municipio de Monmouth (Kansas)
El municipio de Monmouth (en inglés: Monmouth Township) es un municipio ubicado en el condado de Shawnee en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 3021 habitantes y una densidad poblacional de 20,48 personas por km².

Condado de Shawnee
El condado de Shawnee (en inglés: Shawnee County), fundado en 1855, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2009, el condado tenía una población de 176,255 habitantes y una densidad poblacional de 124 personas por km². La sede del condado es Topeka. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Shawnee. El condado forma parte de área metropolitana de Topeka.
Nin (Sumeria)
Nin o NIN es una palabra sumeria (pronunciación acadia del signo EREŠ) que puede designar a una reina o sacerdotisa y es, a menudo, traducida como "señora". Otras traducciones: reina, ama, propietaria, dama.

A muchas diosas se les llama con el apelativo NIN, como DNIN.GAL "gran dama" o "gran señora", DÉ.NIN.GAL "señora del gran templo", DEREŠ.KI.GAL o DNIN.TI "señora de la vida".

La forma compuesta NIN.DINGIR (en acadio, entu) "dama divina", "señora de (un) dios" se refiere a una sacerdotisa.

El signo NIN se escribe como MUNUS.TÚG 𒊩𒌆  en cuneiforme arcaico (así como en el Código de Hammurabi), la sílaba nin, por otro lado, se escribe como MUNUS.KA 𒊩𒅗  en cuneiforme asirio. MUNUS.KU = NIN9 𒊩𒆪 tiene la lectura de "hermana".

Ereshkigal
Ereshkigal es la diosa del inframundo en la mitología sumeria-acadia. Gobierna el inframundo (Irkalla) junto a su consorte Nergal. Es hija de Anu y hermana de la diosa Ishtar, y era antaño una diosa celestial. Sin embargo, fue raptada por el dragón Kur y llevada al inframundo, donde pasó a ser la reina.
Alberto Alvarado Arámburo
Alberto Andrés Alvarado Arámburo (La Paz, Baja California Sur, 4 de febrero de 1925 - Ciudad de México; 26 de febrero de 1996) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, fue el segundo Gobernador del estado de Baja California Sur, electo para el periodo de 1981 a 1987. Se desempeñó como senador de 1976 a 1981 y Delegado de Gobierno en La Paz, durante la administración gubernamental del Gral. Agustín Olachea Avilés (1954-1956).

Murió asesinado durante un intento de asalto en la Ciudad de México.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Teatro Nacional Cláudio Santoro
El Teatro Nacional Cláudio Santoro es un teatro brasileño localizado en Brasilia. Fue proyectado por el arquitecto Oscar Niemeyer. La construcción se inició el 30 de julio de 1960, y la estructura se terminó el 30 de enero de 1961, pero por cinco años la construcción estuvo parada. La sala Martins Pena se acabó en 1966 y, después de diez años de actividad, se cerró para reformar y acabar la obra del teatro, la cual ocurrió el 21 de abril de 1981.

El Teatro Nacional Cláudio Santoro se encuentra en la Via N2, Sector Cultural Norte, y posee una estructura con forma de pirámide irregular: en su interior se destacan las salas Martins Pena Villa-Lobos y Alberto Nepomuceno, donde se realizan numerosos actos y representaciones culturales durante todo el año.

El teatro está en reforma desde hace dos años y permanece cerrado al público.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Playa de Riboira
La playa de La Riboira es una de las playas del concejo asturiano de El Franco, en el occidente de Asturias y situada en la localidad de La Caridad. Su forma es rectilínea con una longitud aproximada de 180 metros y una anchura media de unos quince metros. Su lecho es de gran cantidad de cantos rodados y escasa arena de color gris por lo que su grado de ocupación es muy bajo. Está situada en un entorno rural con una urbanización escasa.

Los únicos visitantes que suele tener la playa son pescadores ya que su acceso tiene una cierta dificultad pues la bajada del acantilado, que al comienzo son unas escaleras, continúa por un sendero en forma de zigzag que es bastante largo y tiene mucho peligro. Es una playa sin servicio alguno y la actividad más recomendada es la pesca submarina. Por sus proximidades pasa la «senda costera» E-9 de Viavélez a Ortiguera.

Pesca submarina
Es un tipo de pesca similar a la caza, de hecho el pescador busca a la presa para atraparla, donde por el contrario en otras artes de pesca se busca el engaño. Tal vez fue este uno de los primeros tipos de pesca, junto con la recolección de conchas, crustáceos y cefalópodos en las orillas y costas de los mares.

Modalidad de pesca que se realiza mediante la inmersión en apnea y la caza del pez mediante el uso de un arpón o fusil submarino. Se emplean distintas técnicas en función de las características de la zona donde se pesca o de los peces buscados.