hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nimrod Racing Automobiles
Nimrod Racing Automobiles (a veces llamado Aston Martin Nimrod) fue una asociación fundada en 1981 entre el piloto y vendedor de automóviles Robin Hamilton y el presidente de Aston Martin Lagonda, Victor Gauntlett. El proyecto tenía por objeto la construcción de prototipos deportivos para el World Sportscar Championship y del IMSA GT Championship utilizando motores V8 de Aston Martin. Aunque Aston Martin no era propietario del proyecto, ofreció su apoyo a la oportunidad de ver el éxito de su nombre en el automovilismo, sin el alto costo de funcionamiento que requería poseer su propio equipo.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
Síntesis de quinolinas de Skraup
La síntesis de quinolinas de Skraup es una reacción química empleada para sintetizar quinolinas. Fue descrita por el químico checo Zdenko Hans Skraup (1850-1910). En la primera reacción, se calentó anilina con ácido sulfúrico, glicerol, y un agente oxidante, como nitrobenceno.

En este ejemplo, el nitrobenceno sirve como disolvente y agente oxidante. La reacción, que de otro modo tiende a ser violenta, normalmente se realiza en presencia de sulfato ferroso. El ácido arsénico puede ser empleado en lugar de nitrobenceno, ya que la reacción es menos violenta.

Sulfato de hierro(II)
El sulfato de hierro(II) es un compuesto químico iónico de fórmula (FeSO4). También llamado sulfato ferroso, caparrosa verde, vitriolo verde, vitriolo de hierro, melanterita o Szomolnokita, el sulfato de hierro(II) se encuentra casi siempre en forma de sal heptahidratada (FeSO4•7 H2O) , de  color azul-verdoso.
Ninox strenua
El nínox robusto (Ninox strenua) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae endémica del sureste y este de Australia. Es el más grande  de los  búhos de Australia. Se encuentra en regiones costeras, y la Gran Cordillera Divisoria raramente a más de 200 km de distancia desde la costa.

Strigiformes
Las rapaces nocturnas o estrigiformes (Strigiformes) son un orden de aves compuesto por la familias Tytonidae (lechuzas), y la familia Strigidae que incluye búhos, mochuelos, tecolotes, autillos, cárabos y los bubos entre otras. Se encuentran en todo el mundo, excepto en la Antártida, la mayor parte de Groenlandia y en algunas islas remotas. Son grandes cazadores, de hábitos generalmente nocturnos y solitarios. Se alimentan principalmente de pequeños mamíferos, insectos y otras aves, aunque algunas especies se especializan en la pesca. Este vocablo en su etimología viene del latín strix o strigis,  y del griego στριγξ (strigx) o στριγγος (striggos), que significa "lechuza", y por ello el nombre de este orden significa "con forma de lechuza o de búho".
Sarhua
Sarhua es una localidad peruana, capital del distrito del mismo nombre, ubicado en la Provincia de Víctor Fajardo, en el Departamento de Ayacucho.

Es conocida como la cuna de la artesanía ayacuchana. Hasta mediados del siglo XX, los comuneros obsequiaban vigas y tablones previamente decorados con motivos alusivos a la pareja y su familia.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
ACS Foresta Suceava
El Foresta Suceava, anteriormente conocido como Rapid CFR Suceava, es un club de fútbol rumano de la ciudad de Suceava, fundado en 1946. El equipo disputa sus partidos como local en el Stadionul Areni y juega en la Liga III.

Liga II
La Liga II es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol rumano. Antes de la temporada 2006-07 fue llamada Divizia B. Durante su historia, la Liga II, ha pasado por muchos cambios de formato y consta actualmente de un grupo único de 20 clubes.
Witold Maliszewski
Witold Maliszewski (en ruso: Витольд Осипович Малишевский, en ucraniano: Вітольд Йосипович Малишевський), (Mohyliv-Podilskyi, 20 de julio de 1873-Zalesie, 18 de julio de 1939), fue un compositor ucraniano y polaco, fundador y primer rector del Conservatorio de Odesa y profesor en el Conservatorio de Varsovia.

Mohyliv-Podilski
Mohyliv-Podilski (en ucraniano: Могилів-Подільський) es una ciudad de Ucrania perteneciente a la óblast de Vínnitsa. Es la capital del raión de Mohyliv-Podilski.

En 2015 tiene una población estimada de 31 674 habitantes.

Es una ciudad dividida situada en la orilla del río Dniéster, en la frontera con Moldavia. En el lado moldavo se halla, unida a Mohyliv-Podilski, la ciudad de Otaci.
Geghard
Geghard es una localidad del raión de Kotayk, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 363 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras—, de Ereván y de la frontera con la provincia de Ararat.

Raión de Kotayk
El raión de Kotayk es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Kotayk. Se encuentra en el centro-sur de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 11 089 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Sheering
Sheering es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 891 habitantes.

Está ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2003
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2003 fue la octava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2003. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 13 de julio de 2003 en el Donington Park, situado en la localidad de North West Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido. La carrera de MotoGP fue ganada por Max Biaggi, seguido de Sete Gibernau y Valentino Rossi. Fonsi Nieto ganó la prueba de 250cc, por delante de Manuel Poggiali y Anthony West. La carrera de 125cc fue ganada por Héctor Barberá, Andrea Dovizioso fue segundo y Stefano Perugini tercero.

North West Leicestershire
North West Leicestershire es un distrito no metropolitano del condado de Leicestershire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los distritos urbanos de Ashby-de-la-Zouch, Ashby Woulds y Coalville, los distritos rurales de Ashby-de-la-Zouch y Castle Donington, e Ibstock, ubicado en el también distrito rural de Market Bosworth.
Frontera entre Malí y Níger
La frontera entre Malí y Níger es la línea fronteriza de trazado norte-sur que separa Malí y Níger. La línea pasa a través del valle de Azawad y se extiende entre dos límites triples:

en el oeste Níger-Malí-Burkina Faso.

en el este Níger-Malí-Argelia

Separa las regiones orientales de Gao y Kidal de Malí de las regiones occidentales de Agadez, Tahoua y Tillabéri de Níger. Ambas naciones del África Occidental fueron colonias francesa desde el siglo XIX y obtuvieron su independencia en 1960, cuando la frontera se hizo oficial.

Tillabéri
Tillabéri (también escrito Tillabéry) es una localidad en el noroeste de Níger. Está situado a 120 km al noroeste de la capital, Niamey, sobre el río Níger. Es una importance ciudad de mercado y centro administrativo, siendo la capital del Departamento de Tillabéri y de la Región de Tillabéri. La ciudad tiene una población superior a los 16.000 habitantes en el censo de 2001.
Dejan Košir
Dejan Košir (Jesenice, 30 de enero de 1973) es un deportista esloveno que compitió en snowboard, especialista en las pruebas de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, oro en 2003 y plata en 2001.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en la disciplina de eslalon gigante paralelo, ocupando el quinto lugar en Salt Lake City 2002 y el sexto lugar en Turín 2006.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Möðruvellingar
Möðruvellingar (Modhruvellingar) fue un poderoso clan familiar de la Era vikinga durante el periodo de la Mancomunidad Islandesa, siglos IX y X, y tuvieron cierto protagonismo en la colonización islandesa en los tiempos de Hrafna-Flóki Vilgerðarson y Eyjólfur Valgerðsson, los primeros referentes del clan. Su historia aparece en varias sagas nórdicas, a destacar la saga Ljósvetninga, la saga de Víga-Glúms y la saga de Njál, y la presencia de uno de los grandes caudillos del clan, Gudmundur Eyjólfsson que apoyó a su amigo Ásgrímur Elliða-Grímsson durante el Althing de 1012 en la causa a favor de Kári Sölmundarson por la quema y muerte de Njáll Þorgeirsson y su familia.

Dominaron el goðorð de Eyjafjörður y gran parte de Þingeyjarsýsla, debe su nombre al distrito de Möðruvellir. Hasta el siglo XIV su influencia fue notable en toda la isla.

Mancomunidad Islandesa
La Mancomunidad Islandesa (nórdico antiguo: Þjóðveldisöld) o República Islandesa (nórdico antiguo: Þjóðveldið Ísland), fue un modelo de orden político en Islandia, basado en una critarquía, desde el establecimiento del Althing (Alþing en islandés) en 930 hasta la declaración de vasallaje («Gamli sáttmáli») prestada al rey de Noruega en 1264.

El establecimiento del Þjóðveldisöld se remonta a la llegada de un grupo en gran parte constituido por emigrantes noruegos antes de la unificación definitiva de su país por el rey Harald I.
Santa María Madre de la Providencia en Monte Verde (título cardenalicio)
Santa María Madre de la Providencia en Monte Verde (en latín: "Sanctae Mariae Matris Providentiae in Monte Viridi"-en italiano: "Sanctae Mariae Matris Providentiae in Monte Viridi") es un título cardenalicio de presbítero. Fue creado por el papa Pablo VI, el día 29 de abril de 1969, con la Constitución apostólica "Gliscentibus fere".
La sede de este título es la Parroquia de Santa María Madre de la Providencia, situada en el barrio de Gianicolense de la ciudad de Roma.
El actual cardenal titular es el brasileño Orani João Tempesta.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Echinopsis rojasii
Echinopsis rojasii es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinopsis, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de Bolivia, específicamente de los departamentos de Santa Cruz y Cochabamba.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Absolutely Immune
«Absolutely Immune» es el segundo sencillo del grupo Act. Fue editado por ZTT Records el 7 de septiembre de 1987. La canción logró el puesto 97 en el UK Singles Chart.

En 2012, la incluyó en su espectáculo en la Scala, a dúo con Andy Bell que sería incluido en el álbum This Happened: Live At The Scala.

ZTT Records
ZTT Records es una compañía discográfica fundada en 1983 por el periodista de NME Paul Morley, el productor de discos Trevor Horn y la mujer de negocios Jill Sinclair. El nombre de la discográfica fue también impreso como Zang Tumb Tuum y Zang Tuum Tumb en varios lanzamientos.
Línea Tectónica Media Japonesa
Línea tectónica media japonesa (中央構造線, Chuo Kozo Sen?), también llamada Línea tectónica media (LTM o MTL por sus siglas en inglés.), es el sistema de fallas más largo de Japón. Está conectada con la Línea Tectónica de Itoigawa-Shizuoka, representada con líneas azules en el mapa, y con la fossa magna, área marcada en rosa.

La LTM comienza, de este a oeste, cerca de la prefectura de Ibaraki, recorre la parte central de la isla Honshū hasta cerca de Nagoya, pasando por la bahía de Mikawa, donde atraviesa el mar interior de Seto desde el canal Kii y el estrecho de Naruto hacia Shikoku, a lo largo de la península de Sadamisaki y el canal Bungo. Finalmente pasa por el estrecho de Hōyo hasta la isla Kyūshū.

Mar interior de Seto
El mar Interior de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai?) o mar de Seto separa las islas de Honshu, Shikoku y Kyushu, exactamente en el sur de Japón. Este mar está conectado con el mar de Japón, al oeste, y con el mar de Filipinas (océano Pacífico), al este.
Brussels Cycling Classic 2023
La 103.ª edición de la clásica ciclista Brussels Cycling Classic fue una carrera en Bélgica que se celebró el 4 de junio de 2023 sobre un recorrido de 207,49 km con inicio y final en la ciudad de Bruselas.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2023, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el francés Arnaud Démare del Groupama-FDJ. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el danés Tobias Lund Andresen del DSM y el belga Jordi Meeus del Bora-Hansgrohe.

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Dragshan
Dragshan (en búlgaro: Драгшан, en griego: Δραξάνος, romanizado: Draxanos; fallecido en 1015) fue un noble búlgaro y comandante de la ciudad de Vodena durante el reinado del zar Samuel. Fue capturada por el emperador Basilio II durante la captura de la ciudad por los bizantinos en 1001 o 1002. Mientras que la mayoría de sus conciudadanos fueron reubicados a la fuerza en la región de Bolero desde más allá del río Mesta, Dragshan, a petición suya, permaneció viviendo en Tesalónica, más cerca de Vodena. Se casó con la hija de un caudillo local y tuvo cuatro hijos con ella. Trató de escapar a Bulgaria tres veces. Capturado por tercera vez, Dragshan fue ejecutado por empalamiento. Se supone que esto sucedió en 1015, durante el levantamiento fallido de los residentes de Vodena contra Basilio II.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Israel Kessar
Israel Kessar (Saná, Yemen, 20 de mayo de 1931-Jolón, 8 de septiembre de 2019), en hebreo ישראל קיסר; árabe: إسرائيل كيسار, fue un político israelí que fue miembro de la knéset. Perteneció a la coalición Alignment y al Partido Laborista entre 1984 y 1996.

Se desempeñó como ministro de Transporte entre 1992 y 1996.

Saná
Saná (también escrito en ocasiones como Sana, Sanaa, Sana'a o Sanaá; del árabe صنعاء, transcrito Ṣan'ā') es la capital de Yemen. Posesión etíope en el siglo VI, la ciudad fue ocupada en numerosas ocasiones por el Imperio otomano. Cuando Yemen se independizó en 1918, Saná se convirtió en la capital del país, hasta 1948, año en el que fue trasladada a Ta'izz, antes de volver a Saná en 1962.

La ciudad de Saná es un centro cultural islámico, en la que se encuentra una universidad musulmana y muchas mezquitas. La "Ciudad vieja de Saná" fue declarada en 1986 Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y más tarde Capital árabe de la cultura (2004). La guerra civil de Yemen causó graves daños a la ciudad en 2015 por lo que el Comité del Patrimonio de la Humanidad inscribió el sitio en la lista de Patrimonio de la Humanidad en peligro.
Idioma siamou
El idioma siamou, también llamado idioma seme o idioma sɛmɛ, es una de las lenguas kru, que pertenecen a la familia de lenguas de las lenguas Níger-Congo. En 1999 contaba con 20 000 hablantes en el oeste de Burkina Faso y otros 20 000 en Costa de Marfil y Malí. En Burkina Faso se habla principalmente en la provincia de Kénédougou en el capital provincial de Orodara. El siamou tiene un dialecto principal, el bandougou. Además hay pequeñas diferencias dialectales entre el Siamou de Orodara y el de los pueblos circundantes.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Estadio Kadriorg
El estadio Kadriorg (en estonio: Kadrioru staadion) es un estadio multiusos de Tallin, Estonia. En la actualidad se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol, es el estadio del FC Levadia Tallinn que juega en Meistriliiga, la máxima categoría de fútbol de Estonia. El estadio tiene capacidad para 5000 espectadores y fue construido en 1924 y abierto en 1926. El estadio de Kadriorg está situado a unos 2 km al este de la ciudad en el subdistrito de Kadriorg, cerca del Palacio de Kadriorg. La dirección del estadio es Roheline AAS 24, 10150 Tallin. Hasta el año 2001, fue sede de los partidos de la selección de fútbol de Estonia, dejó de serlo con la construcción del estadio A. Le Coq Arena.

Selección de fútbol de Estonia
La selección de fútbol de Estonia (en estonio: Eesti jalgpallikoondis) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Estonia de Fútbol, perteneciente a la UEFA.
La herencia (novela)
La herencia (Sycamore Row) es una novela de John Grisham. Es una secuela directa a su primera novela, Tiempo de matar, y de nuevo tiene a Jake Brigance como protagonista. Fue publicada el 22 de octubre de 2013. La novela se mantuvo en el primer lugar en la lista de superventas de Estados Unidos.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
LU-617
La carretera autonómica LU-617 es una carretera secundaria de la Junta de Galicia que une Monforte de Lemos con Belesar, en el municipio de Chantada, en la provincia de Lugo. Tiene una longitud de 24,95 km.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Mustelus norrisi
La musola viuda (Mustelus norrisi) es un tiburón de la familia Triakidae, que habita en las plataformas continentales del Atlántico subtropical occidental desde Florida y el norte del golfo de México hasta Venezuela, además del sur de Brasil, entre las latitudes 32° N y 36° S, desde la superficie hasta los 100 m de profundidad. Su longitud máxima es de 1,1 m.

Triakidae
Los triáquidos (Triakidae) son una familia de peces galeomorfos del orden Carcharhiniformes, siendo conocidos comúnmente como tiburones de caza. Se caracterizan por unos ojos ovalados horizontales acompañados de párpados nictitantes, colgajos nasales anteriores y tener la primera base dorsal por delante de las bases pélvicas. Se distribuyen en todos los mares costeros cálidos y templados de las plataformas continentales de todos los océanos, pudiendo alcanzar profundidades de hasta 2000 metros, donde se alimentan principalmente de invertebrados y peces óseos. Son vivíparos, presentando una placenta para sus crías. Además, se sugiere que esta característica tiene implicaciones en la evolución de los carcariniformes.