hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Garfield (condado de Clare)
El municipio de Garfield (en inglés: Garfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Clare en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1882 habitantes y una densidad poblacional de 20,32 personas por km².

Condado de Clare (Míchigan)
El condado de Clare (en inglés: Clare County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 31.252 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Harrison.
Edgar Buchwalder
Edgar Buchwalder (Kleinlützel, 2 de agosto de 1916 - 9 de abril de 2009) fue un ciclista suizo que fue profesional entre 1937 y 1943 y del 1946 a 1947. Era hermano del también ciclista Werner Buchwalder.

En 1936 participó en los Juegos Olímpicos de Berlín, donde ganó la medalla de plata en la prueba de ruta por equipos, formando equipos cpm Ernst Nievergelt y Kurt Ott.

Como profesional uno de sus éxitos más importantes fue el de Campeón de Suiza en ruta de 1939 y 1942 y dos etapas en la Vuelta a Suiza.

Kleinlützel
Kleinlützel (en francés Petit-Lucelle) es una comuna suiza del cantón de Soleura, localizada en el distrito de Thierstein. Limita al noreste con la comuna de Burg im Leimental (BL), al este con Röschenz (BL), al sur con Liesberg (BL) y Soyhières (JU), al oeste con Roggenburg (BL), y al noroeste con Kiffis (FR-68) y Wolschwiller (FR-68).
Partido judicial de Tuy
El partido judicial de Tuy es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 6 de la provincia de Pontevedra.

Comprende los municipios de La Guardia, Oya, El Rosal, Tomiño y Tuy.

La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Tuy. La dirección del partido se sitúa en la plaza de la Inmaculada de la localidad. Tuy cuenta con tres Juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Altangatufun
Altangatufun es un personaje perteneciente a la mitología mongol.

Es un ídolo de los calmucos que tenía el cuerpo y la cabeza de serpiente y cuatro patas de dragón; se creía que aquel que lo llevaba con adoración era invulnerable en los combates.

Un Khan, para probarlo, hizo colocar una imagen de este ídolo en la cubierta de un libro poniéndolo como blanco de los más hábiles arqueros, pero sus disparos no pudieron tocar el libro, al cual pudieron traspasarlo de parte a parte en cuanto se lo separó del ídolo.

Mongoles
Los mongoles son un grupo étnico que se originó en lo que en la actualidad es Mongolia, Rusia y la República Popular China, en esta última principalmente en lo que hoy en día es la región autónoma de Mongolia Interior, y las repúblicas de Buriatia, Kalmukia, Tuvá y Yakutia de la Federación de Rusia. En el año 2004 eran aproximadamente  8 500 000 y su idioma es el mongol.
Aproximadamente 3 millones de mongoles viven en Mongolia, 6 millones en Mongolia Interior (China) y más de medio millón en las provincias vecinas rusas. Algunos grupos étnicos del norte de China y Rusia están estrechamente relacionados con los mongoles: los daur, los buriatos, los evenki, los dorbod, los tuvanos y los calmucos.
Roseli Farias Melo de Barros
Roseli Farias Melo de Barros (1963) es una botánica, curadora, y profesora brasileña, que desarrolla, desde 2002, actividades académicas y científicas como profesora Asociada, en el Departamento de Biología, Universidad Federal de Piauí.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Valeriano Lunense
Valeriano Lunense (Valeriano) es un pueblo de alrededor de 500 habitantes en la comuna de Vezzano Ligure, en la provincia de La Spezia, Italia (Valeràn, en local idìima)

Valeriano es un pueblo medieval, con vistas al Golfo de los Poetas y la llanura de Río Magra, y es visible desde los castillos de la Lunigiana.

Río Magra
El Magra es un río italiano que corre entre Toscana y Liguria bañando las provincias de Massa-Carrara y La Spezia desembocando en un amplio estuario en el Mar de Liguria llamado la "Bocca di Magra" a poca distancia del Golfo de La Spezia (también llamado Golfo de los poetas),en el corazón de la región Lunigiana.

Origina el Valle del Magra entre las dos provincias y entre las cadenas de los Apeninos y los Alpes Apuanos.

Nace a 1200 metros sobre el nivel del mar entre el Monte Borgognone y el Monte Tavola, llevando un caudal de 40 m³/s con una longitud de 70 km.

Su mayor afluente es el río Vara, que confluye justo antes de su desembocadura.

Junto al rio Serchio contribuye a definir la zona Apuana y la ribera del mismo nombre.

En 2020 se derrumbó un puente sobre el río, que debido a que sucedió durante la Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020 no hubo daños personales de importancia.
Now Look
Now Look es el segundo disco como solista del músico inglés , compositor, guitarrista, bajista, multinstrumentista, artista plástico, miembro de The Jeff Beck Group, The Faces e integrante de The Rolling Stones, Ronnie Wood.

Mick Taylor
Michael Kevin Taylor (Welwyn Garden City, Inglaterra; 17 de enero de 1949) es un guitarrista de blues rock británico. Fue clasificado en el puesto 37 en la lista de la revista Rolling Stone de 2011 de los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos.
(3030) Vehrenberg
(3030) Vehrenberg es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Greggs
Greggs plc es la cadena de panaderías más grande del Reino Unido, con más de 2.000 establecimientos en todo el país y más de 22.000 empleados. Se especializa en productos de bollería salada como una especie de empanadillas llamadas pasties, bollos de salchicha (sausage rolls) y sándwiches, y dulces como dónuts y hojaldres. Tiene su sede en Newcastle upon Tyne y cotiza en la Bolsa de Londres dentro del FTSE 250.

Greggs nació en 1939 de la mano de John Gregg, y en su momento era un negocio familiar dedicado al reparto en bicicleta de pan, huevos y levadura a familias mineras de Newcastle upon Tyne. La primera tienda Greggs abrió en 1951 en Gosforth, un suburbio de Newcastle. Surgió como una cadena regional del noreste de Inglaterra, pero a partir de la década de 1970 comenzó a adquirir otras cadenas regionales y en 1994 se convirtió en la cadena de panaderías líder del país tras adquirir su principal rival, Bakers Oven.

Dona (comida)
Una dona, también llamada dónut (del inglés doughnut o donut /ˈdoʊnət/ o /ˈdoʊnʌt/;), rosquilla, rosquita, rosqueta, rosca, berlina o berlín, es una rosca de pan dulce que tradicionalmente está frito en grasa de cerdo.
Rima Rima
Rima Rima es una montaña en la Cordillera Blanca en los Andes del Perú, de aproximadamente 5248 metros sobre el nivel del mar, se encuentra en las provincias de Huaraz en el distrito de Independencia en Áncash. La montaña se ubica entre las quebradas de Llaca (al norte) y Cojup (al sur).

El nombre de la montaña en quechua ancashino viene de la palabra rimay, que significa 'hablar'. Rima Rima también es el nombre común de una planta nativa de la zona: Ranunculus weberbaueri.

Ranunculus weberbaueri
Ranunculus weberbaueri (rima rima) es una especie de hierba perenne de la familia Ranunculaceae, endémica del Perú. Está categorizada desde el 2019, a partir de una evaluación el año anterior, en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) como una especie en peligro de extinción.
Blue Thunder
Blue Thunder (El Trueno Azul en España y Relámpago Azul en Argentina, Chile, Colombia, México, Perú y Venezuela) es una película estadounidense estrenada por primera vez en salas de cine en 1983. Dirigida por John Badham fue protagonizada por Roy Scheider, Warren Oates, Candy Clark, Daniel Stern y Malcolm McDowell en los papeles principales.

Fue candidata al Premio Óscar en 1984 en la categoría de mejor montaje pero no fue galardonada. También fue candidata a dos Premios Saturn: uno para Candy Clark como mejor actriz secundaria, alzándose con el premio de su categoría, y otro para Roy Scheider como mejor actor.

En 1984 Blue Thunder fue adaptada a la televisión mediante una serie televisiva de once capítulos de mismo título.

Televisión en los Estados Unidos
La televisión es uno de los principales medios de comunicación de los Estados Unidos. El 96.7% de los hogares estadounidenses tienen al menos un televisor y la mayoría de los hogares tienen más de uno. En conjunto, las cadenas de televisión de los Estados Unidos son las mayores y más difundidas en el mundo.

A partir de agosto de 2013, aproximadamente 114,2 millones de hogares estadounidenses tienen al menos un aparato de televisión.
Sopa de tortilla
La sopa de tortilla es una sopa tradicional mexicana elaborada con caldo de tomates molidos, ajo y cebolla, sazonada con epazote, y servida con tiras fritas de tortilla de maíz y chile pasilla, aguacate, queso asadero o fresco, y crema. Se suele confundir con la sopa azteca, que sustituye el caldo de tomates por caldo de frijoles. También es muy similar a la sopa tarasca, considerándose esta una variante de la sopa de tortilla. Es originaria de la ciudad de Tlaxcala, Tlaxcala.

Su origen se asocia al estado de Tlaxcala, en el centro del país. Sin embargo, se ha extendido a todas las regiones tanto en las clases populares como en las acaudaladas. En algunas cantinas y restaurantes sirven el caldo con tan solo las tiras de maíz, acompañado de la variedad de guarniciones para que el comensal pueda personalizarse su propia sopa.

La receta también se ha exportado a otros países, como Guatemala, Honduras o Costa Rica, en donde el aguacate se sustituye por algún tipo de carne o leche.

Queso asadero
De origen en Chihuahua, México, el queso asadero se produce y se consume a lo largo del estado. Es un queso fresco de pasta hilada producido artesanalmente en esta región, principalmente en el municipio de Villa Ahumada.
Marquesado de Antella
El marquesado de Antella es un título nobiliario otorgado por Felipe IV de España en Sicilia a Nicolás Pallavicino y Pieramonte el 22 de septiembre de 1649 en recompensa por su apoyo al Imperio español en la Guerra de los Treinta Años impidiendo el levantamiento de la República Napolitana (1647) y fallido intento de levantamiento en Sicilia..

Nicolás Pallavicino fue un hombre influyente en Palermo y Génova siendo el banquero del ducado de Mantua y del duque de Vicente I Gonzaga de Mantua y Pedro Pablo Rubens, en su estancia en Génova entre otros.

Ducado de Mantua
El ducado de Mantua fue un ducado situado en la Lombardía, en el norte de Italia, feudatario del Sacro Imperio Romano Germánico.

Hacía frontera con los antiguos estados de: República de Venecia, Estados Pontificios, Ducado de Módena, Ducado de Parma y Milanesado.
Plan de Ordenación del Territorio de la Costa del Sol Oriental-Axarquía
El Plan de Ordenación del Territorio de la Costa del Sol Oriental-Axarquía es un instrumento de ordenación territorial que establece los elementos básicos para la organización y estructura de la comarca de la Axarquía (España), siendo el marco de referencia territorial para los PGOUs municipales y para las actuaciones con incidencia en la ordenación del territorio.

Redactado por la Consejería de Obras Públicas de la Junta de Andalucía, fue aprobado por decreto 147/2006, de 18 de julio y publicado en el BOJA Nº 192 de 03/10/2006.

La Axarquía
La Axarquía o la Ajarquía es una de las nueve comarcas de la provincia de Málaga, comunidad autónoma de Andalucía, España. Desde el punto de vista geográfico, la comarca se halla en la parte más oriental de la provincia de Málaga. La Axarquía se extiende por la costa y el interior. Sus municipios costeros conforman la Costa del Sol Oriental.

La capital histórica y la ciudad más importante es Vélez-Málaga. A los naturales de la comarca se les llama axárquicos.

Limita: al norte con la comarca de Alhama, al este con la comarca de la Costa Granadina, ambas en la provincia de Granada; al sur con el mar Mediterráneo, al oeste con Málaga, y al noroeste con la comarcas Antequera y Nororma.
Río Macumba
El río Macumba (en idioma arabana, Maka-Wimpa; en idioma arrernte, Ura-Ingka), anteriormente conocido como río Treuer, es un arroyo efímero de agua dulce situado en el extremo norte del estado de Australia Meridional que forma parte de la cuenca del lago Eyre.

Idioma arabana
Arabana o Arabuna  /ˈʌrəbʌnə/ es una lengua aborigen australiana (Lenguas aborígenes australianas) de la familia Pama-Nyungana, hablada por los pueblos wongkanguru y el arabana.

El idioma está en fuerte declive, con un estimado de 250 hablantes según NILS de 2004, frente a solo 21 hablantes encontrados en el censo de 2006.
Felipe de Melún
Felipe de Melún, o también Felipe de Meleun, (Bría, 1316-Sens, 1345) fue un clérigo francés originario del condado de Bría, archidiácono de Reims, arzobispo de Châlons-sur-Marne (1335-1339) y de Sens (1339-1345), que también ejerció cargos seculares como canciller del reino de Navarra (1329-1332) y gobernador de Languedoc. Era pariente, quizá primo, de Felipe III de Navarra lo cual favoreció su posición y nombramiento, junto a Enrique de Sully, botellero de Francia y también primo hermano, y Aymar de Archiac, como gobernadores del reino durante la ausencia de los monarcas. En realidad, tanto Felipe de Melún como Enrique de Sully tenían una experiencia en política que propició que fueran muy activos también en el gobierno de los últimos capetos, además de consejeros de la casa de Evreux-Navarra en cuestiones de gobierno tanto del condado como del reino.

Botellero de Francia
El Botellero de Francia es un cargo palatino de la Corte de Francia, que convierte a su titular en uno de los principales funcionarios al servicio del monarca. Como botellero, inicialmente se encargaba del suministro de vino a la Corte.
Port St Johns
Port St Johns es un municipio de la provincia de Cabo Oriental en Sudáfrica, con una población estimada en marzo de 2016 de 166 779 habitantes.

Se encuentra al este de la provincia, cerca de la costa del océano Índico y de la frontera con la provincia de KwaZulu-Natal.

Provincias de Sudáfrica
Sudáfrica está dividida en nueve provincias. Tras las elecciones generales en Sudáfrica de abril de 1994, los homelands, conocidos como bantustanes, fueron reintegrados en la República y cuatro de las existentes provincias fueron convertidas en nueve. En diciembre de 2005, la 12.ª enmienda de la constitución varía las fronteras de las provincias.
Kelee Ringo
Kelee Jahari-Hale Ringo (Tacoma, Washington; 27 de junio de 2002) más conocido como Kelee Ringo, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de cornerback en Philadelphia Eagles, en la National Football League (NFL).

Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados
Departamento del Norte (Antioquia)
Norte fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Antioquia (Colombia). Fue creado el 23 de agosto de 1864, a partir de la mayor parte del territorio norteño de la provincia de Antioquia. Tenía por cabecera a la ciudad de Santa Rosa de Osos. El departamento comprendía el territorio de las actuales regiones antioqueñas del Norte, Nordeste y Bajo Cauca.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Club Atlético Grau
El Club Atlético Grau, conocido como Atlético Grau o simplemente Grau, es un club de fútbol de la ciudad peruana de Piura, en el departamento homónimo. Fue fundado el 5 de junio de 1919 y actualmente participa en la Liga1, la máxima categoría del fútbol nacional.

Es uno de los equipos más populares del norte del Perú. En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el vigesimoquinto puesto. Asimismo, es considerado como patrimonio de Piura.

Liga2 2019 (Perú)
La Liga2 de Fútbol Profesional del Perú 2019, conocida como Liga2 2019, fue la edición número 67 de la Segunda División del Perú, la decimocuarta desde que se descentraliza en 2006 y la primera bajo la denominación de Liga2.

La Federación Peruana de Fútbol (FPF) organizó y controló el desarrollo del campeonato a través de la Comisión Organizadora de Competiciones.

El campeón de esta edición fue el Club Cienciano, que ascendió a la Liga1 2020.
La verdad que lleva a vida eterna
La verdad que lleva a vida eterna (en original en inglés, The Truth That Leads to Eternal Life) es un libro publicado en 1968, en inglés y también en varias otras lenguas, fue publicado por la Sociedad Torre de Vigía de Biblias y Tratados de Pensilvania. El lanzamiento ocurrió en la conclusión del discurso: "Las 'Buenas Nuevas' de un Mundo sin Religión Falsa", proferido durante el programa de las Asambleas de Distrito de los Testigos de Jehová con el tema "Buenas Nuevas para todas las naciones", realizadas en varios países en 1968.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Distribución bépo
La distribución bépo es una distribución de teclado inspirada en el teclado Dvorak y concebida para facilitar la escritura del francés y de los lenguajes de programación. Permite acceder a los caracteres especiales de las lenguas europeas basadas en el alfabeto latino, incluido el esperanto. La disposición está disponible como software libre.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Odd Borgesen
Odd Bohlin Borgesen (Drammen, 10 de abril de 1980) es un deportista noruego que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2005, en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2005
El IX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Inzell (Alemania) entre el 3 y el 6 de marzo de 2005 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Alemana de Patinaje de Velocidad sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Ludwig Schwabl de la ciudad germana.