hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Sunne
Sunne (en sueco: Sunne kommun) es un municipio de la provincia de Värmland, en el suroeste de Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Sunne. El municipio actual se creó en 1971 cuando la ciudad de mercado (köping) de Sunne (instituida como tal en 1920) se fusionó con Gräsmark y Lysvik.

Sunne
Sunne es una ciudad en la provincia de Värmland, Suecia. Llamada originalmente Sundsvik, cambió su nombre a Sunne en 1905 en una reorganización municipal. Es conocida por ser la municipalidad donde nació y se encuentra sepultada la escritora sueca Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf.
Flor Martino (actriz)
Flor Martino Bibolini (Asunción, Paraguay; 28 de noviembre de 1989) es una actriz y modelo paraguaya radicada en México. Ha destacado y aparecido en varios proyectos de Televisa como Mentir para vivir, Libre para amarte, Enamorándome de Ramón, Amores con trampa, Los ricos también lloran, entre otros más.

Amores con trampa
Amores con trampa es una telenovela de comedia dramática mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa en el 2015. La telenovela es una adaptación de la historia chilena de 2013, Somos los Carmona, siendo adaptada por el mismo Larrosa en conjunto con Saúl Pérez Santana y María Antonieta Gutiérrez. La producción de la telenovela inició en noviembre de 2014. Se estrenó por el Canal de las Estrellas el 2 de marzo de 2015 en sustitución de Mi corazón es tuyo, y finalizó el 23 de agosto del mismo año siendo reemplazado por Antes muerta que Lichita.

Está protagonizada por  África Zavala, Eduardo Yáñez, Itatí Cantoral y Ernesto Laguardia, junto con Harry Geithner y Nora Salinas en los roles antagónicos, acompañados de Ignacio López Tarso y Luz María Aguilar.
Guy Camberabero
Guy Camberabero (Saubion, Francia; 17 de marzo de 1936 - Valence, Francia; 26 de octubre de 2023) fue un jugador de rugby francés que jugó en la posición de Fly-half. Era padre de Didier Camberabero y hermano de Lilian Camberabero.

Didier Camberabero
Didier Camberabero (Valence, 9 de enero de 1961) es un entrenador y exjugador francés de rugby que se desempeñaba como apertura. Desde 2011 es entrenador del pequeño club RC Agde.

Camberabero es el tercer máximo anotador de puntos de Les Blues con 354 puntos en 36 partidos, por detrás de Christophe Lamaison (380 puntos en 37 partidos) y Thierry Lacroix (367 puntos en 43 partidos).
Javier Nicosia
Javier Nicosia (9 de marzo de 1979, Córdoba, Argentina) es un pelotari argentino de la provincia de Córdoba, especialista en Pelota Paleta. Entre sus logros más destacados están los Campeonatos Mundiales en el año 2002, en Trinquete Paleta de goma y Frontón 30 metros, y en 2010, en la especialidad Frontón 30 metros; y la Copa del Mundo en Frontón 30 metros goma Individual en 2013. Ha recibido importantes distinciones, como el Olimpia de Plata y el Rombo de Oro.

Campeonato Mundial de Pelota Vasca de 2010
El Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2010 fue la 16.ª edición del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca, un torneo creado en 1952 por la Federación Internacional de Pelota Vasca. El campeonato se celebró en Pau, Oloron Sainte-Marie y Lescar entre el 1 y el 10 de octubre de 2010.
Daniel Trojanowski
Daniel Dawid Trojanowski (Brodnica, 24 de julio de 1982) es un deportista polaco que compitió en remo como timonel.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2007 y 2014, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2007 y 2017.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el octavo lugar en Atenas 2004, el quinto en Pekín 2008, el séptimo en Londres 2012 y el quinto en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2014
El XLIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 24 y el 31 de agosto de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Neerlandesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Bosbaan, ubicado al sur de la ciudad holandesa.
Raudnei Anversa Freire
Raudnei Anversa Freire (nacido el 18 de julio de 1965) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como delantero.

Jugó para clubes como el Juventus, Oporto, Deportivo La Coruña, Os Belenenses, Gil Vicente, Castellón, Kyoto Purple Sanga, São Caetano y Paraná.

São Caetano Futebol
El São Caetano Futebol es un club de fútbol brasileño con sede en la ciudad de São Caetano do Sul, en el estado de São Paulo. Fue fundado el 4 de diciembre de 1989 y actualmente disputa el Campeonato Paulista Serie A4, la cuarta división del estado de São Paulo, y la Copa Paulista.

Los mejores momentos de su historia los vivió en la primera mitad de la década de los 2000, cuando finalizó como subcampeón del Brasileirão dos años consecutivos (2000 y 2001), y también fue subcampeón de la Copa Libertadores de América en la edición del 2002, tras perder la final ante el Club Olimpia de Paraguay. Además, obtuvo su principal conquista a nivel profesional, al ganar el Campeonato Paulista, en 2004.

El club juega en el Estadio Anacleto Campanella, inaugurado en 1955, con capacidad para 16.744 espectadores. Sus principales rivales son el Santo André y el São Bernardo, ambos también de la región denominada ABC Paulista.
Zlatibor
Zlatibor ([zlǎtibɔːr] Златибoр) es un macizo montañoso con densos bosques, de 1496 m de altitud. Al oeste de Serbia aproximadamente 140 km al suroeste de Belgrado. Se encuentra entre los lugares más populares de Serbia para el turismo rural y es considerado 
uno de los mayores centros de turismo de invierno, en la que se encuentra la Estación de esquí Tornik. La línea ferroviaria Belgrado-Bar pasa por Zlatibor.

Línea Belgrado-Bar
La línea ferroviaria Belgrado-Bar (en serbio: Пруга Београд–Бар o Pruga Beograd–Bar) es una línea férrea que conecta la capital serbia de Belgrado con la ciudad de Bar, el mayor puerto en Montenegro. En ocasiones es conocido como The Balkan Express (El Expreso de los Balcanes).
Fractura de Goyrand-Smith
La fractura de Goyrand-Smith o fractura de Smith (o fractura de Colles invertida) es una fractura del extremo distal del radio con desplazamiento palmar del fragmento y la mano, respecto del radio; esto produce la deformidad en pala de jardinería. Su epónimo se debe al médico, cirujano y político francés Gaspard Goyrand y al cirujano ortopédico irlandés Robert William Smith que la describe en su obra Treatise on Fractures in the Vicinity of Joints, and on certain forms of Accidents and Congenital Dislocations, publicada en 1847.

El fragmento de fractura distal se desplaza de forma volar (ventralmente), a diferencia de la fractura de Colles, que el fragmento se desplaza dorsalmente. Dependiendo de la gravedad del impacto, puede haber uno o varios fragmentos y puede o no afectar la superficie articular de la articulación de la muñeca.

Radio (hueso)
El radio (radius) es un hueso situado en la parte lateral o externa del antebrazo, paralelo al cúbito. Por su morfología, se trata de un hueso largo, con forma de prisma y ligeramente curvo. Su extremo superior o proximal, más redondeado, conecta con la articulación del codo y el inferior o distal, más aplanado, con la articulación de la muñeca, en el lado más próximo al pulgar.
Barberton
Barberton, en la provincia de Mpumalanga, Sudáfrica (25°47′S 31°03′E) está localizado en el valle De Kaap y está rodeado por las montañas Mkhonjwa.

Se sitúa a 3 km al sur de Nelspruit y a 360 km al este de Johannesburgo.

Provincia de Mpumalanga
Mpumalanga (/əmˌpuːməˈlɑːŋɡə/ⓘ antiguamente Transvaal Oriental en zulú: iMpumalanga) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Nelspruit. Está ubicada al este del país, limitando al norte con Limpopo, al este con Mozambique, al sur con Suazilandia y KwaZulu-Natal, al suroeste con Estado Libre y al oeste con Gauteng.

Su nombre significa "el lugar donde el sol sale". Ocupa el 6.5% del país.
Isla Yuzhni
La isla Yuzhni (en ruso: Южный остров, romanizado: Yuzhni ostrov, lit. 'isla meridional') es la gran isla meridional del archipiélago de Nueva Zembla, localizado en el ártico de Rusia, entre las aguas del mar de Barents, al oeste, y las del mar de Kara, al este.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Mitin de Donald Trump en el Madison Square Garden de 2024
El mitin de Donald Trump en el Madison Square Garden de 2024 fue un mitin de campaña organizado por el candidato presidencial Donald Trump el 27 de octubre de 2024 en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. El evento principal fue un discurso de 78 minutos de Trump, que su campaña calificó como su mensaje de cierre. Además, varias personas asociadas con Trump, como Donald Trump Jr., Rudy Giuliani y Tucker Carlson, así como su compañero de fórmula J. D. Vance, dieron discursos antes y después de Trump.

Se prestó especial atención en los medios de comunicación a los comentarios del comediante Tony Hinchcliffe, quien habló antes que Trump e hizo chistes que fueron controversiales por ser considerados por algunos como ofensivos hacia los puertorriqueños, los latinos, los judíos y los negros. Durante el mitin, el Comité Nacional Demócrata proyectó su contramensaje en el exterior del edificio mientras Trump hablaba, la primera vez que lo hacía mientras estaba dentro.

Donald Trump Jr.
Donald John Trump Jr. (Manhattan, Nueva York; 31 de diciembre de 1977) es un empresario, economista y personalidad televisiva estadounidense. Es el primogénito de Donald Trump, magnate de negocios estadounidense y 45.° y 47.° presidente de los Estados Unidos, e Ivana Trump. Actualmente, junto a su hermana Ivanka y su hermano Eric, ocupa el cargo de vicepresidente ejecutivo de la empresa familiar The Trump Organization.
Waheeda Rehman
Waheeda Rehman (Madrás, 3 de febrero de 1938) es una actriz india que actuó principalmente en películas de Bollywood. También participó en producciones cinematográficas en télugu, en tamil y en bengalí.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Currituck Sound
Currituck Sound es una laguna costera protegida en el océano Atlántico en la parte noreste de Carolina del Norte. Tiene unas treinta millas en dirección N-S y alrededor de 3-8 millas de ancho. Este soud está separado del océano por la isla Bodie, que es parte del Outer Banks. En el noreste, se une con la bahía Back en Virginia Beach, Virginia, y otra parte al noroeste hacia el canal Albemarle y Chesapeake, que a su vez forma parte del Canal Intracostero del Atlántico que se conecta con el estrecho hasta Hampton Roads y la bahía Chesapeake. El sound se une con el Albemarle Sound en el sur. El estrecho bordea la Isla Mackay en el condado de Currituck y el Currituck National Wildlife Refuge de la ruta atlántica norteamericana.

Canal Intracostero del Atlántico
El Canal Intracostero del Atlántico (en inglés: Intracoastal Waterway) es una ruta de navegación de los EE. UU., de más de 4.800 km, que va desde el océano Atlántico hasta el golfo de México.

Su construcción fue autorizada por el Congreso de los Estados Unidos en el año 1919, para facilitar una ruta resguardada a las embarcaciones comerciales y los botes de recreo, siendo construido por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército. Fue planeado originalmente para formar un canal ininterrumpido desde Nueva York hasta Brownsville, en Texas.

Nunca fue terminado a causa del entronque que se encuentra en la península de Florida, quedando separado en dos secciones. El tramo del Atlántico consiste de ríos, bahías y acueductos que van desde la península de Cabo Cod hasta la bahía de Florida, incluyendo el canal de Cabo Cod y el canal C&D.
Elementos orbitales
Los elementos orbitales son los parámetros necesarios para identificar de forma única la órbita específica de un cuerpo celeste. En mecánica celeste estos elementos se consideran en sistemas de dos cuerpos utilizando una órbita de Kepler. Hay muchas formas diferentes de describir matemáticamente la misma órbita, pero ciertos esquemas, cada uno de los cuales consta de un conjunto de seis parámetros, se usan comúnmente en astronomía y mecánica orbital.

Una órbita real y sus elementos cambian con el tiempo debido a las perturbaciones gravitatorias de otros objetos y los efectos de la relatividad general. Una órbita de Kepler es una aproximación matemática idealizada de la órbita en un momento determinado.

Anomalía excéntrica
La anomalía excéntrica es el ángulo medido desde el centro de la elipse, que forma la proyección del planeta sobre la circunferencia principal, y el eje de la elipse. Se designa por E. La relación entre la anomalía media y la anomalía excéntrica es la llamada ecuación de Kepler. En esta ecuación M y e son conocidos por lo que E es la incógnita. La solución no es fácil porque se trata de una ecuación trascendente donde la incógnita E no se puede despejar en términos de funciones elementales.
Jarosław Lato
Jarosław Lato (Świdnica, 17 de junio de 1977) es un futbolista polaco.

Ha jugado en los equipos de Stal Świdnica, Lechia Dzierżoniów, Śląsk Wrocław, RKS Radomsko, Widzew Łódź, Groclin Grodzisk Wielkopolski, Polonia Varsovia, Jagiellonia Białystok, Polonia/Sparta Świdnica. Debutó en la Primera División (entonces I liga) con el Śląsk Wrocław.

Copa de Polonia
La Copa de Polonia (en polaco: Puchar Polski) es la copa nacional de fútbol y torneo de eliminatorias más importante del fútbol polaco. La competición es organizada por la Asociación Polaca de Fútbol, fue creada en 1926 y se disputa continuamente desde 1962. El club con más títulos es el Legia de Varsovia con 21 copas.

La primera edición de la Copa de Polonia tuvo lugar en 1926, pero fue abandonada rápidamente. A finales de 1930, la Copa de fútbol del Presidente de Polonia fue disputada entre 1936 y 1939, y contó con los equipos de los distritos regionales de la PZPN.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA, y obtiene el derecho de enfrentar al campeón de la Ekstraklasa en la Supercopa de Polonia.
Elecciones estatales de Baja California de 1954
Las elecciones estatales de Baja California de 1954 se llevaron a cabo el domingo 7 de febrero de 1954 organizadas por la Comisión Estatal Electoral, formada por el Gobierno del Estado. Fueron las primeras realizadas para la elección de presidentes municipales después de que el Territorio Norte de Baja California se anexara como un estado más de la federación.

En ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

4 ayuntamientos. Conformados por un presidente Municipal, un delegado y sus regidores, electos para un periodo de dos años años, reelegibles para otro periodo no continuo.

Territorio Norte de Baja California
El Territorio Norte de Baja California fue un territorio federal mexicano existente de 1931 a 1952, abarcaba al actual estado de Baja California. Históricamente es la sucesora del territorio de Baja California junto con el territorio Sur de Baja California.
Tara Swanney
Tara Swanney es una deportista estadounidense que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1997, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1997
El XXXIX Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Victoria (Canadá) entre el 17 y el 23 de agosto de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Canadiense de Tiro con Arco.
Soleilhas
Soleilhas  (en occitano Solelhàs) es una población y comuna francesa, situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes de Alta Provenza, en el distrito de Castellane y cantón de Castellane.

Alpes de Alta Provenza
Alpes de Alta Provenza (04; en francés Alpes-de-Haute-Provence, en occitano Aups d'Auta Provença) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Inicialmente se pensó denominarlo Norte de Provenza o Alta Provenza, aunque finalmente, y hasta el 13 de abril de 1970, se llamó Bajos Alpes (Basses-Alpes). El gentilicio francés sigue siendo Bas-Alpins.
Francisco Proaño Arandi
Francisco Proaño Arandi (Cuenca, 1944) es un novelista, cuentista y ensayista ecuatoriano. Formó parte del grupo Tzántzicos, movimiento contestatario y vanguardista ecuatoriano de los años sesenta. Según el escritor Raúl Vallejo su obra posee: «Una narración sustantiva, una atmósfera situada entre la realidad cotidiana y la realidad mágica, un mundo de "monstruos" domésticos, una permanente "economía del lenguaje", como lo requiere el cuento clásico».

Municipio del Distrito Metropolitano de Quito
El Municipio del Distrito Metropolitano de Quito es el organismo que ejerce el gobierno del Distrito Metropolitano de Quito. Está encabezado por el Alcalde Metropolitano de Quito, quien preside el Concejo Metropolitano, escoge a Administradores Zonales, Directores Metropolitanos, Gerentes de Institutos, Agencias y Empresas Metropolitanas.
Campaña del Cantábrico de 1937
La campaña del Cantábrico de 1937 es el relato de las operaciones navales que tuvieron lugar en la guerra civil española durante la campaña del Norte de marzo a octubre de 1937 y durante los meses previos. Durante la campaña la superioridad naval de la Armada franquista, junto con la superioridad aérea, fueron claves para que las tropas sublevadas fueran ocupando sucesivamente Vizcaya, Cantabria (por entonces, provincia de Santander) y Asturias, poniendo fin al reducto de la República en el norte de España. Ante la ineficacia de la reducida Armada republicana que operaba en el mar Cantábrico, el protagonismo en los primeros meses fue de los bous de la Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi, durante los cuales la intervención de la Armada británica alivió el duro bloqueo naval impuesto por los sublevados.

Castro-Urdiales
Castro-Urdiales, también escrito en ocasiones Castro Urdiales, o simplemente Castro, es una ciudad y municipio costero situado en el norte de España, en la comunidad autónoma de Cantabria. Linda por el este y sureste con los municipios vizcaínos de Musques, Sopuerta, Trucíos y Arcentales; por el oeste y suroeste, con el municipio cántabro de Liendo; y por el sur, con el de Guriezo. La ciudad se sitúa a 75 km de la capital autonómica, Santander, y a 35 km de la villa de Bilbao (Vizcaya).

Con una superficie de alrededor de 96 km², es uno de los municipios costeros más poblados de la costa cantábrica con 33 450 habitantes (INE 2025); en Cantabria solamente Santander y Torrelavega tienen más población (véase tabla).

Castro-Urdiales a su vez es la capital del municipio.
Flock
Flock fue un navegador web que se especializó en proveer herramientas para el manejo de redes sociales y otros servicios Web 2.0 a través de su interfaz de usuario. Las primeras versiones de Flock utilizaron el motor de renderizado de HTML Gecko, de Mozilla; la versión 2.6.2 fue la última que se basó en Gecko. A partir de la versión 3, Flock se basó en Chromium y usó el motor de renderizado WebKit. El navegador estuvo disponible como descarga gratuita, para las plataformas Microsoft Windows y Mac OS X (anteriormente también GNU/Linux).

El soporte para Flock fue descontinuado en abril de 2011. Los desarrolladores de Flock recomendaron a los usuarios que migraran a Google Chrome o a Firefox.

Interfaz de usuario
La interfaz de usuario, o IU (del inglés User Interface, UI), es el medio que permite la comunicación entre un usuario y una máquina, equipo, computadora o dispositivo, y comprende todos los puntos de contacto entre el usuario y el equipo.

Normalmente suelen ser fáciles de entender y fáciles de accionar, aunque en el ámbito de la informática es preferible referirse a que suelen ser "usables", "amigables e intuitivos" porque es compleja.
Río Ceceja
El río Ceceja es un curso fluvial de Cantabria (España) perteneciente a la cuenca hidrográfica del Saja-Besaya. Tiene una longitud de 7,233 kilómetros, con una pendiente media de 2,2º. Su cauce forma una de las interrupciones en la sierra del Escudo. Desemboca en el Saja, ya cerca de la costa.

En 2008 se solicitó la construcción de una presa a la altura de La Hoz de Herrera de Ibio para uso del agua en molinería.

Río Besaya
El Besaya (del latín Bis-Salia) es un río situado en el norte de España, en la vertiente cantábrica de la península ibérica, que discurre por Cantabria.
Nace en la comarca de Campoo-Los Valles, cerca de la localidad de Fresno del Río a 870 m de altitud y desemboca en el río Saja en el término municipal de Torrelavega aportando un caudal anual de 390 hm³.

Su recorrido de  47,2 km de longitud es prácticamente rectilíneo en dirección sur-norte. Forma los valles de Iguña y Buelna, además de colaborar, junto al Saja, en la formación de los llanos de Torrelavega. La cuenca posee una superficie total de 465 km² y tiene más de cien mil habitantes, concentrados principalmente en los municipios de Torrelavega y Los Corrales de Buelna.

El nombre del río proviene del término latino Bis-Salia, doble o segundo salia en referencia al Salia actual Saja. Salia es un hidrónimo indoeuropeo que podría significar corriente de agua o agua salada.
Eldorado (ciruela)
Eldorado es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus americana), de las denominadas ciruelas americanas.
una variedad de ciruela cuyo origen es de plántula cultivada por H. A. Terry de Crescent (Iowa) antes de 1899. Las frutas tienen un tamaño pequeño, redondeado, no comprimido, mitades iguales, color de piel de fondo amarillo al que se superpone rojo oscuro, cubierto de abundante pruina delgada, puntos numerosos, pequeños, grisáceos, y pulpa de color amarillo, textura firme, y sabor agridulce. Variedad de uso preferente en preparados culinarios.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
(581) Tauntonia
(581) Tauntonia es un asteroide que forma parte del cinturón exterior de asteroides y fue descubierto el 24 de diciembre de 1905 por Joel Hastings Metcalf desde el observatorio de Taunton, Estados Unidos.

Joel Hastings Metcalf
Joel Hastings Metcalf (4 de enero de 1866–23 de febrero de 1925) fue un astrónomo estadounidense.

Metcalf se graduó en la Harvard Divinity School en 1892. Fungió como pastor unitario en Burlington (Vermont) y posteriormente en Taunton (Massachusetts), Winchester (Massachusetts) y Portland (Maine).

Descubrió o co-descubrió algunos cometas, incluyendo 23P/Brorsen-Metcalf y 97P/Metcalf-Brewington. También descubrió numerosos asteroides.