hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermanos Farrelly
Peter Farrelly (17 de diciembre de 1956) y Bobby Farrelly (17 de junio de 1958), conocidos artísticamente como los hermanos Farrelly, son dos directores y guionistas de cine estadounidenses. Juntos han realizado once películas, entre las que se incluyen las notables Dumb and Dumber, Kingpin, Hall Pass, Me, Myself & Irene, Shallow Hal, There's Something About Mary y The Heartbreak Kid.

The Heartbreak Kid (película de 2007)
The Heartbreak Kid (Matrimonio compulsivo en España y La mujer de mis pesadillas en Hispanoamérica) es una película de comedia romántica de 2007 dirigida por Bobby y Peter Farrelly. Es protagonizada por Ben Stiller, y Malin Åkerman, es una versión de la película de 1972 del mismo nombre. También es protagonizada por Michelle Monaghan, Jerry Stiller, y Carlos Mencia. El guion para esta película fue escrito por Leslie Dixon, Scot Armstrong, los hermanos Farrelly y Kevin Barnett.
Incantation (película)
Incantation (chino: 咒; Pinyin: Zhou), conocida en Hispanoamérica como Maleficio, es una película de terror sobrenatural de metraje encontrado taiwanesa de 2022 dirigida por Kevin Ko, coescrita por Chang Che-wei junto al propio Ko, y protagonizada por Tsai Hsuan-yen, Huang Sin-ting, Kao Ying-hsuan, Sean Lin y RQ.

La película se estrenó en Taiwán el 18 de marzo de 2022 y se convirtió en la película de terror taiwanesa más taquillera de todos los tiempos. Fue distribuida internacionalmente por Netflix el 8 de julio de 2022.

Ficción sobrenatural
La ficción sobrenatural es un género de la ficción especulativa que utiliza como temas o argumentos situaciones que no podrían suceder en el mundo natural como lo conocemos, como así también las presunciones materialistas sobre este.
Non (cómic)
Non es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Apareció por primera vez en la película de 1978 Superman: The Movie interpretada por el actor y exboxeador Jack O'Halloran. El personaje hizo su debut en el cómic en Action Comics # 845 (enero de 2007). Un cómplice del General Zod y un adversario del superhéroe Superman, típicamente se lo representa como encarcelado en la Zona Fantasma, junto con Zod y Ursa, entre quienes se lo retrata como el músculo fuerte y silencioso.

En televisión, el personaje fue interpretado por Chris Vance en Supergirl como el antagonista de la primera temporada.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Francisco Samuel
Francisco Antonio Samuel Mercedes (nacido el 20 de diciembre de 1986 en San Pedro de Macorís) es un lanzador dominicano de ligas menores que se encuentra en la organización de los Cardenales de San Luis.

Firmó como un agente libre no drafteado por los Cardenales en el 2006, y fue introducido en el roster de 40 hombres del equipo antes de la temporada 2010. Actualmente juega en Clase AA para Springfield Cardinals.

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
Gilberto Angelucci
Gilberto Angelucci Guion (Turén, Estado Portuguesa, Venezuela; 7 de agosto de 1967) es un exfutbolista y entrenador venezolano. Jugaba como portero y su último equipo fue el Unión Atlético Maracaibo de la Primera División de Venezuela. Hasta el 20 de marzo de 2012, fue el director técnico de Tucanes de Amazonas, club al que le dio su primer triunfo liguero el 7 de noviembre de 2011.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Frasco
Un frasco es un recipiente de la familia de los vasos, con "cuello recogido" y por lo general de pequeño tamaño y fabricado en vidrio. Su uso más extendido es para diversos tipos de líquido, y como contenedor de sustancias en polvo, pastillas, cápsulas, etc. Los frascos pueden adquirir diferentes formas siendo los cilíndricos los más habituales. En la industria cosmética llegan a presentar diseños muy originales, confiriendo una imagen excepcional al producto. El femenino, frasca, designa por lo general un recipiente mayor, en la categoría de las botellas, pero con la característica de que suele ser cuadrada en vez de cilíndrica.

Recipiente
Un recipiente, como objeto para contener o guardar algo, es todo receptáculo destinado a albergar en su interior hueco productos sólidos (o semisólidos, como polvos, gránulos), líquidos o gases, y usado en numerosos ámbitos de la vida cotidiana, el comercio y la industria. Generalmente aplicado a objetos, admite también uso abstracto o figurado. Cuando se ordena en serie se ajusta más a la definición de envase.

En arqueología es sinónimo de vaso.
Sierra Elsa
Sierra Elsa es una localidad del municipio de Cartes (Cantabria, España). Es un pueblo situado a 170 metros de altitud sobre el nivel del mar. Tiene una población de 69 habitantes (2008, INE). Está a 2 kilómetros de la capital municipal. Celebra la festividad de San Lorenzo mártir (10 de agosto).

En la Edad Media, cuando Mercadal pertenecía a la abadía de Santillana del Mar, Sierra Elsa y Cohicillos, sin embargo, dependían de la Casa de la Vega. Esta aldea de Sierra Elsa no se incluyó en el primer ayuntamiento constitucional de Cartes, formado durante el Trienio Liberal (1821-1823), sino que era una aldea o barrio de Mercadal, entonces perteneciente al ayuntamiento de Reocín. No fue hasta el año 1892 que los concejos de Mercadal y Sierra Elsa se unieron al municipio de Cartes.

Su iglesia es del siglo XVIII, reformada en el siglo XX.

Personajes Ilustres

Cohicillos
Cohicillos es en la actualidad un lugar geográfico e histórico formado por las localidades de San Miguel y Corral, en una zona de relieve accidentado perteneciente al ayuntamiento de Cartes (Cantabria, España). Históricamente constituyó un Concejo propio durante mucho tiempo, englobando también los pueblos de Yermo y Riocorvo, y dependiente de otros ayuntamientos, por ejemplo del de Viérnoles a finales del siglo XVIII.
Ceddo
Ceddo es una película dramática senegalesa de 1977 dirigida por Ousmane Sembène. Fue presentada en la décima edición del Festival Internacional de Cine de Moscú. Al igual que otras películas de Sembène, Ceddo fue prohibida en Senegal por presentar los conflictos entre las religiones islámica y cristiana y las creencias étnicas y tradicionales.

Festival Internacional de Cine de Moscú
El Festival Internacional de Cine de Moscú (en ruso: Моско́вский междунаро́дный кинофестива́ль, Moskóvskiy mezhdunaródniy kinofestivál, MIFF) es un festival de cine que se realiza en la ciudad de Moscú, capital de Rusia, desde 1935. Es el segundo más antiguo del mundo, tras el Festival de Venecia. Desde 2000 se realiza anualmente en junio.
Blu-express
Blu-express es una aerolínea de bajo costo italiana, y una marca registrada de Blue Panorama Airlines. Blue Panorama Airlines, es parte de Distal & itr, uno de los principales grupos de transporte aéreo en Italia y Europa.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
Sabelios
Los sabelios o sabélicos fueron un grupo de pueblos itálicos que habitaron el centro y sur Italia en el momento de la aparición de Roma. El nombre fue aplicado por primera vez por Niebuhr y abarcaba los sabinos, marsos, marrucinos y vestinos. Plinio en un pasaje de su Naturalis Historia dice que los samnitas también son llamados Sabelli,  y esto es confirmado por Estrabón. El término Sabellus se encuentra también en Tito Livio y otros escritores latinos, como una forma de adjetivo para samnita, aunque nunca por el nombre de la nación; pero a menudo también se utiliza, sobre todo por los poetas, simplemente como un equivalente del adjetivo sabino.

También se pueden considerar pueblos sabélicos a los alfaternos, los campanios, los sidicinos, los frentanos, los picenos, los pelignos y los ausonios.

Italia central
La Italia central es aquella parte del territorio de Italia que comprende las regiones de Toscana, Lacio, Umbría, Marcas y, en algunas casos, también la región de Abruzos. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.
Lomada de Leiva
La explotación minera Lomada de Leiva está ubicada a unos 48km al suroeste de la localidad de Perito Moreno, en el Departamento Lago Buenos Aires, al noroeste de la Provincia de Santa Cruz, en la región patagónica argentina. 
Forma parte del bloque de propiedades La Paloma, que en total suman una superficie de 44km², adquirido por Patagonia Gold S.A. a subsidiarias de Barrick Gold Corp. en febrero de 2007.

Lomada de Leiva se encuentra sobre la porción noroeste del distrito geológico conocido como Macizo del Deseado, un complejo volcánico jurásico reconocido por su potencialidad de reservas de oro y plata.

Desde principios de los años 2000, en la región se han instalado importantes explotaciones mineras, tales como Cerro Vanguardia, Cerro Negro y Manantial Espejo, entre otras.

Perito Moreno (Santa Cruz)
Perito Moreno —también conocida como Lago Buenos Aires— es una ciudad del noroeste de la provincia de Santa Cruz, Argentina. Es la cabecera del departamento Lago Buenos Aires. Por esta localidad pasa el río Fénix Grande que desemboca en el río Deseado. Las vías de acceso son la ruta Provincial N.º 43, y la ruta Nacional RN 40. Se encuentra a 993 km de la capital provincial.

Está rodeada de establecimientos ganaderos y chacras que producen frutas finas y hortalizas. Esta pintoresca ciudad también cuenta con el turismo como una actividad importante, entre los principales atractivos se encuentran la observación de fauna en el parque Laguna, el paisaje de la cordillera de los Andes y el arte paleolítico en la Cueva de las Manos, uno de los escasos sitios arqueológicos del mencionado arte fuera de Europa.
Teriyaki
El teriyaki (照り焼き o てりやき) es una técnica de cocción de la cocina japonesa en la cual los alimentos son asados (al horno o a la parrilla) en un adobo de salsa dulce. La palabra «teriyaki» deriva de la palabra teri, que se refiere al brillo que le da la salsa, y de yaki, que se refiere al método de cocinarla (asado). La manera tradicional de cocinar la carne es sumergirla dentro de la salsa o pintarla con la salsa varias veces hasta que esté hecha.

La tare (タレ) se hace tradicionalmente mezclando y calentando la salsa de soja con sake (o mirin) y el azúcar (o miel). La salsa se hierve y se reduce al grosor deseado, luego se usa para marinar la carne, que luego se asa o se asa a la parrilla. A veces se agrega jengibre y el plato final se puede adornar con cebolletas.

Adobo
El adobo es una técnica de conservación que consiste en la inmersión de carnes o pescados crudos en un caldo o salsa elaborada con distintos ingredientes: pimentón (el más habitual), orégano, sal, ajos, vinagre y otros, según el lugar y el alimento a adobar. Esta salsa, que también recibe el nombre de adobo, además de alargar la vida útil del producto, ablanda las fibras de la carne, lo aromatiza, le da un característico color rojizo y realza su sabor. La técnica del adobo es originaria de la cocina española, y fue exportada a países que estuvieron bajo su influencia, como Filipinas, México, y en general Hispanoamérica.
Heráclides de Tarento
Heráclides de Tarento, (siglo III-II a. C.) fue un médico de la antigua Grecia de la escuela empírica que escribió comentarios sobre los trabajos de Hipócrates.

Procedía de Tarento, era un pupilo de Mantias, y probablemente vivió durante el siglo II o siglo II a. C., algo más tarde que Apolonio Empirico y Glaucias. Era seguidor de la Escuela Empírica, y escribió algunos libros sobre Materia medica, que fueron referencias frecuentemente por Galeno, pero de los que solo han perdurado unos pocos fragmentos. También fue una de las primeras personas que escribió comentrarios sobre los tratados hipocráticos. Es a menudo referenciado por Celio Aureliano y otros autores antiguos.

Tratados hipocráticos
Los Tratados hipocráticos (Corpus hippocraticum) son un conjunto de unos cincuenta escritos médicos que abarcan más de mil páginas y que se han atribuido clásicamente a Hipócrates, el padre de la medicina contemporánea. Están escritos en dialecto jónico, y su gran heterogeneidad de estilo y teorías médicas han llevado a pensar que se trata de una compilación perteneciente a la "escuela hipocrática", más que a un solo hombre. La mayor parte de estos escritos fue redactada entre los siglos V y IV a. C.

Es una recopilación de los 70 escritos de Hipócrates realizada por sus discípulos. Actualmente se sabe muy poco de estos escritos, debido a que se perdieron en la historia y solo se sabe de su existencia gracias a Sorano de Éfeso.
The Lizzie McGuire Movie
The Lizzie McGuire Movie es una película de comedia estadounidense de 2003 dirigida por Jim Fall. La película sirve como final de la serie original de Disney Channel del mismo nombre y fue la primera película de cine basada en una serie de Disney Channel. La película está protagonizada por Hilary Duff, Adam Lamberg, Robert Carradine, Hallie Todd y Jake Thomas, y la historia sigue a Lizzie y sus compañeros de clase en un viaje de graduación a Roma, donde la confunden con una estrella del pop italiana y se embarca en una aventura inesperada. Se estrenó el 2 de mayo de 2003 por Buena Vista Pictures, alcanzando el segundo puesto en taquilla nacional. oficina detrás de X2. Recibió críticas mixtas de los críticos, pero ganó un fuerte seguimiento de culto en años posteriores. Los eventos de la película tienen lugar después de la segunda y última temporada de Lizzie McGuire.

X-Men 2
X-Men 2 (título original en inglés: X2: X-Men United, o simplemente X2) es una película de 2003 basada en el equipo de superhéroes X-Men de Marvel Comics, dirigida por Bryan Singer, escrita por David Hayter, Dan Harris y Michael Dougherty y protagonizada por Patrick Stewart, Hugh Jackman, Ian McKellen, Halle Berry y Famke Janssen, entre otros. Es una secuela de la película X-Men de 2000 y es continuada por X-Men: The Last Stand de 2006.
Reinbek
Reinbek (pronunciación alemana: /ˈʁaɪ̯nˌbeːk/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Stormarn, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 27 366 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al noreste de Hamburgo y el río Elba y al suroeste de la ciudad de Lübeck.

Distrito de Stormarn
El Distrito de Stormarn (en alemán: Kreis Stormarn) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital de distrito la ciudad de Bad Oldesloe.
Ballyroe
Ballyroe es una localidad situada en el condado de Kildare de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 181 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al oeste de Dublín.

Condado de Kildare
El condado de Kildare (en irlandés: Cill Dara) es un condado de la República de Irlanda situado al suroeste del condado de Dublín, en la provincia de Leinster. Su nombre significa en irlandés iglesia (Cill) de roble (Dara).

Área: 1.693 km². Población (2006): 186.075 Capital: Naas.
Bella ciao
«Bella ciao» («Adiós, bella» en español) es una canción popular italiana que fue adoptada como un himno de la Resistencia italiana. Fue utilizada por los partisanos italianos (constituidos por socialistas, comunistas, liberales y anarquistas) entre 1943 y 1945 que formaban parte de la Resistencia italiana, la resistencia de los italianos contra las fuerzas alemanas nazis que ocupaban Italia, y la lucha partidista contra la República Social Italiana fascista y sus aliados nazis. «Bella ciao» se usa en todo el mundo como un himno antifascista de libertad y resistencia. Se cree que la canción tiene orígenes mucho más antiguos, ya que algunas fuentes los sitúan en las dificultades de las mujeres mondina, las trabajadoras de arrozales de finales del siglo XIX que la cantaban como una protesta contra las duras condiciones de trabajo en los campos de arroz en el norte de Italia.

Italia septentrional
Con Italia septentrional (llamada también Septentrión, Alta Italia, Norte de Italia o simplemente el Norte; en italiano Nord Italia, Settentrione, il Nord) se entiende normalmente el conjunto de las regiones italianas comprendidas entre la parte norte de los Apeninos septentrionales y la que queda al sur de los Alpes. Es una definición amplia, de tipo cultural, histórico y geográfico, sin ningún uso administrativo. En su mayor parte corresponde a la Italia continental y un sector peninsular.

Estas regiones son: Piamonte, Valle de Aosta, Liguria, Lombardía, Trentino-Alto Adigio, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña. Viven en ella 27.636.855 habitantes, esto es, casi la mitad de la población italiana, y producen el 59,9% del producto interior bruto nacional.
Tabú: Jon Sistiaga
Tabú es un programa de televisión español de género documental, producido por La Caña Brothers y Movistar+, emitido en el canal #0. Conducido por Jon Sistiaga el programa se estrenó el 31 de marzo de 2016 como una serie de programas especiales sobre la muerte y el tabú que representa en la sociedad.

Ha tratado la muerte desde varias perspectivas, desde el respeto, teniendo en cuenta opiniones de pacientes y de especialistas multidisciplinares como psicólogos, filósofos y médicos. El estilo particular con el que el programa trata estos temas le ha convertido en un referente de la cadena #0 de Movistar+. El programa ha obtenido reconocimientos como el Ondas de 2016 al mejor programa de actualidad.

Premios Ondas
Los Premios Ondas son unos galardones entregados a los profesionales de radio, televisión, publicidad en radio y música. Concedidos anualmente por Ràdio Barcelona, emisora de la Cadena SER del Grupo Prisa, desde 1954, son los primeros galardones de radio y televisión instituidos en España, por lo que gozan de gran prestigio.
Héctor López Alonso
Héctor López Alonso (Reinosa, 19 de agosto de 1979) es un deportista español que compitió en natación adaptada. Ganó una medalla de oro en los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 en la prueba de 50 m espalda (clase S2).

Natación adaptada
La natación adaptada es un deporte practicado por atletas con discapacidad física, visual e intelectual. El deporte es regulado directamente por el Comité Paralímpico Internacional. Las reglas del deporte están adaptadas de las reglas establecidas por la Federación Internacional de Natación (FINA). La mayoría de las reglas son compartidas. Las diferencias más significativas se relacionan con la posición de partida y aquellas relacionadas con nadadores con impedimentos visuales. Hay tres grandes grupos clasificatorios: S1-S10 para nadadores con discapacidades físicas; S11-S13 para nadadores con discapacidades visuales; y S14 para nadadores con discapacidades de aprendizaje. Los eventos son sustancialmente los mismos que en la natación convencional: 50, 100 y 400 metros, en los estilos libre, pecho, espalda y mariposa, con eventos de estilos combinados (medley), en pruebas individuales y en postas, separadas para mujeres y varones.
Jay Inslee
Jay Robert Inslee (Seattle, 9 de febrero de 1951) es un político estadounidense que se desempeñó como el 23.º gobernador de Washington de 2013 a 2025. Anteriormente, sirvió en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, desde 1993 hasta 1995 por el 4.º distrito congresional de Washington, en el centro geográfico del estado, cerca de Yakima, y desde 1999 hasta 2012 por el 1.º distrito congresional de Washington, que incluyó muchos de los suburbios del norte de Seattle, y los condados de King, Snohomish, y Kitsap. Anunció su candidatura para la gubernatura de Washington el 27 de junio de 2011, y renunció del congreso el 20 de marzo de 2012, para concentrarse en su campaña. Fue declarado ganador de las elecciones para gobernador el 9 de noviembre de 2012. Es miembro del Partido Demócrata.

Condado de Kitsap
El condado de Kitsap es uno de los 39 condados del estado de Washington. Hacia el año 2000, su población llegaba a 231'969 habitantes. La sede del condado es Port Orchard.

La Marina de los Estados Unidos (United States Navy, en inglés) tiene una gran importancia para este condado, pues da trabajo a gran parte de su población. De hecho, hay varias instalaciones navales: Puget Sound Naval Shipyard, Naval Undersea Warfare Center Keyport, y la Base Naval de Kitsap
Montañas Alai
Las Alay o montañas Alai (en kirguís: Алай тоо кыркасы) son una pequeña cordillera del Asia Central, parte de la cordillera del Pamir, que se extienden desde la cordillera de las Tian Shan, en el oeste de Kirguistán, hasta Tayikistán. No deben confundirse con el macizo de Altái. Su punto más elevado es el pico  Tandykul (del ruso: пик Тандыкуль), con 5544 m.

La cordillera discurre aproximadamente en dirección E-O: la vertiente sur de la cordillera vierte sus aguas en el río Vakhsh, un afluente del río Amu Daria; y los arroyos de la vertiente norte son afluentes del río Sir Daria, que acaban en el valle de Fergana, un histórico valle localizado al norte de la cordillera.

Algunas fuentes parecen usar el término para la curva completa de las Tian Shan que corresponde con la frontera meridional de Kirguistán.[cita requerida]

Amu Daria
El río Amu Daria (en tayiko, Омударё o дарёи Ому, Omudaryo o Daryoi Omu; en persa آمودریا, Âmudaryâ; en uzbeko, Amudaryo, donde darya en persa antiguo significa mar o gran río) es un largo río de Asia Central, antiguamente llamado Pamir y Oxus, por los griegos. Nace en la cordillera del Pamir, sirve de frontera natural entre Afganistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán y desemboca en el mar de Aral. Tiene un curso aproximado de 2540 kilómetros. Anteriormente desembocaba en el mar Caspio.

Recibe el nombre de la ciudad de Āmul, actual Türkmenabat por la cual fluye.