hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sofía Arreola
Sofía Arreola Navarro (Monterrey, 22 de abril de 1991) es una ciclista profesional mexicana y medallista mundial, integrante de UCI Team Femenino, ha participado en los Juegos Panamericanos, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, así como en otras competencias de ciclismo con reconocimiento internacional.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Johann Baptist Metz
Johann Baptist Metz (Auerbach, Alto Palatinado, Alemania, 5 de agosto de 1928-Múnich, Baviera, 2 de diciembre de 2019) fue un teólogo alemán. Fue profesor de teología fundamental en la Universidad de Münster entre 1963 y 1993. Cofundador de la revista Concilium, fue también miembro del comité fundador de la Universidad de Bielefeld. Asesor desde 1969 del pontificio Secretariado para los «no creyentes». Fue ordenado presbítero en 1954. Considerado el padre de la teología política.

Auerbach in der Oberpfalz
Auerbach es un municipio situado en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8859 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la ciudad de Amberg y de frontera con República Checa.
Laterostomella
Laterostomella es un género de foraminífero planctónico de la Subfamilia Heterohelicinae, de la Familia Heterohelicidae, de la Superfamilia Heterohelicoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo es Laterostomella guembeliniformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Priaboniense (Eoceno superior) hasta la Actualidad.

Heterohelicida
Heterohelicida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Globigerinina del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Noemí Esther Gianetti de Molfino
Noemí Esther Gianetti de Molfino (Mima y/o Mimí), (8 de mayo de 1925, Saladillo, provincia de Buenos Aires, 19 de julio de 1980, Madrid, España) fue una activista por los derechos humanos, Madre de Plaza de Mayo, detenida-desaparecida en Lima, para ser luego trasladada a Bolivia, Brasil y España, donde fue asesinada por integrantes del Batallón de Inteligencia 601 de Argentina, con la complicidad y el encubrimiento de las autoridades españolas, brasileñas, bolivianas y peruanas, con conocimiento de los Estados Unidos, en el marco del Plan Cóndor.

Batallón de Inteligencia 601
El Batallón de Inteligencia 601 (B Icia 601) fue una unidad de inteligencia del Ejército Argentino dependiente del Estado Mayor General. Creado en el año 1968, cobró gran importancia entre 1975 y 1976 con el incremento del terrorismo de Estado en la Argentina. Fue el órgano ejecutor de la Jefatura II-Inteligencia del Estado Mayor General del Ejército (J II Icia-EMGE) y agente del Plan Cóndor.
Reader's Digest
Reader's Digest es una revista mensual estadounidense de interés general que se publica diez veces al año y se comercializa por suscripción. Fue fundada en 1922 por DeWitt Wallace y su esposa Lila Bell Wallace. El primer número apareció el 5 de febrero de 1922. Su sede estaba ubicada en Chappaqua, Nueva York, y se trasladó a Manhattan, donde se encuentra en la actualidad. Se trata de la revista más leída del mundo que en 2022 cumplió cien años.

The Reader's Digest Association, propietaria original, presentó quiebra en 2012 y salió a flote en 2013. La empresa cambió su nombre por Trusted Media Brands, Inc . Aparte de la edición estadounidense, la revista tiene 31 versiones en 17 idiomas. La edición en castellano se llama Selecciones.

Chappaqua
Chappaqua es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 11,009 habitantes y una densidad poblacional de 390 personas por km².

Chappaqua se encuentra ubicado en las coordenadas 41°9′57″N 73°45′55″O﻿ / ﻿41.16583, -73.76528. Según la Oficina del Censo, la ciudad tiene un área total de 24,4 km² (9,4 mi²), de la cual 24,3 km² (9,4 mi²) es tierra y 0,1 km² (0 mi²) (0.64%) es agua.
Date with the Night
«Date with the Night» es el primer sencillo del álbum Fever to Tell de la banda Yeah Yeah Yeahs. Incluye el Lado-B "Yeah! New York" que también se encuentra como una pista adicional en la versión del Reino Unido de Fever to Tell y en un remix exclusivo de Bang de su EP debut Yeah Yeah Yeahs (2001). Este sencillo fue puesto en el número 16 del Chart Oficial del Reino Unido. La canción también está disponible como una pista descargable para la música serie de videojuegos Rock Band.

Yeah Yeah Yeahs EP
Yeah Yeah Yeahs es el EP debut autotitulado de la banda Yeah Yeah Yeahs, lanzado el 9 de julio del 2001, por la propia disquera de la banda, Shifty. Es algunas veces incorrectamente llamado Master debido a la prominencia de un collar que aparece en la cubierta del álbum. Alcanzó el #1 en el UK Indie Chart.
Fully Alive
«Fully Alive» es el segundo sencillo de Flyleaf de su álbum  Flyleaf. También es su tercer video musical . Versiones posteriores del álbum contiene la versión radial de "Fully Alive", en sustitución de la versión del álbum. La radio edit contiene una variación del solo de guitarra de oído en la versión del álbum, junto con letras de canciones extra.

Flyleaf (álbum)
Flyleaf es el primer álbum de estudio de la banda de metal alternativo y rock cristiano de Flyleaf. Fue Lanzado el 4 de octubre de 2005 en los Estados Unidos. El álbum tuvo una reedición en el 2007, obteniendo certificado de platino en el 2008.
The palms of Madagascar
The Palms of Madagascar (abreviado Palms Madagascar) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por John Dransfield & Henk Jaap Beentje y con ilustraciones de Margaret Tebbs y Rosemary Wise. Fue publicado en el año 1995 editado por el  Royal Botanic Gardens, Kew.

John Dransfield
John Dransfield ( n. 1945) es un botánico inglés, uno de los más famosos expertos en palmas, y habiendo sido "Director de Investigaciones de Kew Gardens", hasta su retiro en 2005. Actualmente es investigador honorario, y continua en alta consideración de la comunidad científica

Fue partícipe entre 2001 a 2004 del UK Darwin Initiative Papuan Plant Diversity Project, habiendo trabajado extensamente en Indonesia, y en Papúa Nueva Guinea.
Næsbyhoved-Broby
Næsbyhoved-Broby es una localidad situada en el municipio de Odense, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1532 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la isla de Fionia, junto a la ciudad de Odense.

Odense (municipio)
El municipio de Odense (en danés, Odense Kommune) es un municipio de la región de Dinamarca Meridional, en la isla de Fionia. Tiene un área de 304 km² y una población de 191.610 habitantes en 2012. Es el municipio más poblado de la isla y de la región, y el cuarto de Dinamarca.

Su capital es Odense, donde vive cerca del 40% de la población de Fionia. Sus municipios vecinos son Assens al oeste, Nordfyn al norte, Kerteminde al este y Faaborg-Midtfyn al sur.

Al contrario de la mayoría de los municipios de la región, que fueron creados en 2007, la reforma municipal de ese año dejó intacto el territorio del municipio de Odense, que había sido creado desde 1970.
Air Jamaica
Air Jamaica era la compañía aérea nacional de Jamaica y una de las más grande en el Caribe. Con sede en Kingston, operaba servicios regulares desde Kingston y Montego Bay a 26 destinos en el Caribe, Canadá y los Estados Unidos. Su base de operaciones era el Aeropuerto Internacional Norman Manley.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
R-SMAD
R-SMADs es un tipo de proteína SMAD regulado por receptores. Las SMAD son factores de transcripción que transducen señales de la superfamilia de ligandos extracelulares TGF-β que inician en los receptores de TGF-beta a nivel de la membrana celular hasta el núcleo donde activan genes diana que transcriben TGF-β. La activación de los R-SMAD ocurre por fosforilación directa de su extremo c-terminal por el dominio cinasa intracelular del receptor de TGF-beta 1. Entre las R-SMAD se incluyen al SMAD2 y SMAD3 de la vía TGF-β/Activin/Nodal, y los SMAD1, SMAD5 y SMAD8 de la vía de señalización de la proteína morfogénica ósea (BMP).

SMAD1
Smad1  (por sus siglas en inglés Mothers Against Decantaplegic homolog, donde "decan-tapléjico" se refiere a una proteína de la mosca homóloga a la proteína morfogénica ósea humana) es uno de nueve miembros de la familia Smad, una proteína que, en los humanos, es codificado por el gen SMAD1. Smad1 provoca una cadena de pasos (cascada de señalización o ruta del segundo mensajero) bajo la dirección de la estimulación del factor de crecimiento transformante beta (TGF-beta) y de la proteína morfogénica ósea.
Municipio de Varshets
El municipio de Varshets (búlgaro: Община Вършец) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Montana.

En 2011 tiene 8203 habitantes, el 81,96% búlgaros y el 17,42% gitanos. Tres cuartas partes de la población viven en la capital municipal Varshets.

Se ubica en la esquina suroriental de la provincia y limita con las provincias de Vratsa y Sofía.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Jack Flag
Jack Flag (Jack Harrison) es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ocasionalmente ha aparecido junto al Capitán América y ha sido miembro de los Guardianes de la Galaxia.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Lepus tolai
La liebre de Tolai (Lepus tolai) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae, propia de Asia, ligeramente más pequeña que la liebre europea, con un tamaño de 40-55 cm y un peso de 1,5-2,5 kg.

Su distribución se extiende desde Rusia al norte hasta la India al sur, y también llega a los desiertos de Arabia y el nordeste de África. Se adapta a los hábitats duros, y puede vivir a más de 3.000 metros de altura. También es capaz de vivir mucho tiempo sin beber agua.

Leporidae
Los lepóridos (Leporidae, del latín lepus, liebre), conocidos vulgarmente como conejos y liebres, son una familia de mamíferos lagomorfos que engloba a una cincuentena de especies agrupadas en 11 géneros vivos.
Pasaporte uruguayo
El pasaporte uruguayo es un documento oficial de viaje, de carácter público y personal, que acredita la identidad y la nacionalidad de los ciudadanos de la República Oriental del Uruguay. Es expedido por la Dirección Nacional de Identificación Civil, dependiente del Ministerio del Interior. Todos los pasaportes son propiedad del Estado uruguayo, y sus titulares actúan únicamente como usuarios habilitados del mismo.

Según el Índice de restricciones de Visa de 2025, los titulares de pasaportes uruguayos pueden ingresar a 157 países y territorios sin necesidad de obtener un visado, lo que lo posiciona en el vigésimo tercer lugar a nivel mundial y en el quinto dentro de América Latina en términos de libertad de movimiento.

Ministerio del Interior de Uruguay
El Ministerio del Interior de Uruguay, tiene como finalidad el controlar, el regimiento y la evaluación de las políticas, programas y planes referidos a la seguridad pública, además de garantizarle a la ciudadanía el libre ejercicio de los derechos y libertades fundamentales.

Este ministerio tiene a su cargo al cuerpo policial de Uruguay, así como también al cuerpo de bomberos. Además, es el encargado de emitir la cédula de identidad y otros documentos, a través de la Dirección Nacional de Identificación Civil.
Un sitio es un sitio
«Un sitio es un sitio» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta en el álbum Don Lucero de 1989, noveno álbum solista y 22º en el que tiene participación decisiva.

El tema está ejecutado por Spinetta (guitarra, voz y programación), Juan Carlos "Mono" Fontana (teclados), Guillermo Arrom (primera guitarra), Javier Malosetti (bajo), Jota Morelli (batería) y Chofi Faruolo (programación y bajos sequencer).

Guillermo Arrom
Guillermo Arrom (n. Ramos Mejía, Argentina, 17 de mayo de 1962) es un músico guitarrista argentino de música rock y jazz. Integró bandas de gran importancia en la música rock de Argentina, especialmente la de Luis Alberto Spinetta con quien grabó los álbumes Téster de violencia (1988), Don Lucero (1989), Exactas (1990) y Pelusón of milk (1991).
Región Suroeste (Burkina Faso)
La región Suroeste es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso. Fue establecida el 2 de julio del 2001 y cuenta con una población de 620 767 habitantes (2006). La capital de la zona es la ciudad de Gaoua. Cuatro provincias integran la región - Bougouriba, Ioba, Noumbiel y Poni.

Gaoua
Gaoua es una ciudad de mercado en Burkina Faso. Tiene una población de 30,931 habitantes (2012). Se sitúa en la tierra roja, cerros verdes, y los rápidos arroyos de sudoeste de Burkina Faso, Gaoua es la capital de la provincia Poni. Es también una clase de capital para los ritos sagrados y el conocimiento popular tradicional del pueblo Lobi.

Según mito local, Gaoua fue fundado cuando los Lobi emigraron por el norte de Ghana donde encontraron a los Gan, un pueblo que ocupaba el territorio. De esto surgió como resultado el nombre de la ciudad, (originalmente Gan-houo) que significa 'ruta del pueblo Gan'.

Las atracciones en la ciudad incluyen unos bosques sagrados, un museo y unas cuevas, una mezquita y una iglesia católica.
Lecanemab
Lecanemab es un medicamento indicado en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer. Se comercializa con el nombre Leqembi. Es un anticuerpo monoclonal dirigido contra el péptido beta-amiloide. Fue aprobado para uso médico en Estados Unidos por la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) en enero de 2023.

Péptido
Los péptidos (del griego antiguo:  πεπτός [peptós] ‘digerido’) son un tipo de molécula formadas por la unión de varios aminoácidos mediante enlaces peptídicos (enlaces amida).

Los péptidos, al igual que las proteínas, están presentes en la naturaleza y son responsables de un gran número de funciones, muchas de las cuales todavía no se conocen.

La unión de un bajo número de aminoácidos da lugar a un péptido, y si el número es alto, a una proteína, aunque los límites entre ambos no están definidos.
Mariachi Plaza (Metro de Los Ángeles)
Mariachi Plaza es una estación subterránea de la Línea E del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en el distrito Boyle Heights en la ciudad de Los Ángeles, California. Por la calle Primera y Avenida Boyle en Mariachi Plaza. La estación Mariachi Plaza fue inaugurada en 2009 como parte de la extensión a Eastside de la línea Oro. Su nombre es por la plaza que se encuentra justamente encima de la estación. Un lugar de encuentro de músicos. Específicamente de Mariachis, similar que en Plaza Garibaldi en la Ciudad de México. El estado de Jalisco dono  el Templete, y la ciudad honro a Lucha Reyes con una estatua localizada en la plaza.

Lucha Reyes
Lucha Reyes es el nombre artístico de dos populares cantantes latinoamericanas:

María de la Luz Flores Aceves (1906-1944), cantante mexicana, también conocida como «La Reina de la Canción» y «La Reina del Mariachi».

Lucila Justina Sarcines Reyes (1936-1973), cantante peruana, también conocida por los seudónimos «La Morena de Oro del Perú».
Fridonia
Fridonia (Freedonia) es el primer nombre que, en vez del demónimo "americano", probablemente usaron los estadounidenses inmediatamente después de la Revolución de las Trece Colonias. Después se popularizó por la película Sopa de ganso, de  los Hermanos Marx, donde Libertonia era un país ficticio.

Luego la palabra ha evolucionado a un significado más genérico. Puede ser sustantivo, como el país ficticio, o su derivado adjetivo "fridonio", usado para caracterizar un lugar como la Freedonia de Duck Soup. Porque ésta incluía demasiadas cualidades adversas —autocracia, pequeñez, obscuridad, etcétera—, un lugar al que se le puede calificar de "fridoniano", por existir en él cualquiera de estas deficiencias.

Oscuridad
La oscuridad, obscuridad, oscurana, lobreguez o tiniebla es la ausencia de luz visible.

Aunque la luz entendida como ausencia de oscuridad percibida o visible para los seres humanos es relativamente fácil de alcanzar, la oscuridad pura o total desde un punto de vista científico no existe, porque la definición científica de luz incluye no solo la luz del espectro visible, sino todo el espectro electromagnético, y una cierta cantidad de radiación existe en cada lugar del universo, aunque sea imperceptible al ojo humano.
Así pues, la oscuridad total es solo teóricamente posible en condiciones de cero absoluto, o en las proximidades de un agujero negro.
Microscopía a cámara rápida
La microscopía a cámara rápida es la fotografía a cámara rápida aplicada a la microscopía. Es el método que permite la observación de la dinámica celular durante períodos de tiempo.Las secuencias de imágenes microscópicas se graban y luego se ven a mayor velocidad para brindar una visión acelerada del proceso microscópico.Antes de la introducción de la grabadora de vídeo en la década de 1960, las grabaciones de microscopía a intervalos de tiempo se realizaban en películas fotográficas. Durante este período, la microscopía a cámara rápida se denominó microcinematografía. Con el uso de grabadoras de vídeo, se adoptó gradualmente el término microscopía de vídeo en intervalo de tiempo. Hoy en día, con el uso de las cámaras fotográficas digitales para grabar imágenes individuales, en lugar de una grabadora de vídeo, el término ha caído en desuso.

Magnetoscopio
El magnetoscopio (de magneto- y la raíz griega σκοπ- [skop-], ‘ver’) es un aparato utilizado para grabar vídeo y audio en cinta magnética. También se le conoce como VTR (acrónimo del inglés Video Tape Recorder), cuando se usan carretes de cinta y VCR (Video Cassette Recorder), cuando la cinta viene en un casete, como las cintas de uso doméstico. Muchas veces se le denomina según el formato de grabación ("Betacam" por ejemplo) o como "vídeo".
Autorretrato
El autorretrato se define como un retrato hecho de la misma persona que lo realiza. Es uno de los ejercicios de análisis más profundos que puede hacer un artista. Implica escrutarse el rostro y conocerse hasta tal punto que la expresión que tenga en ese momento se traduzca en el dibujo o la pintura que aborda. En épocas pictóricas como el barroco o el renacimiento, una de las costumbres era que el artista se autorretratara dentro de un gran cuadro, para reafirmar su autoría o para dar a entender sus intenciones, como lo hizo Velázquez.

Un autorretrato no necesariamente implica un género realista. Tampoco implica necesariamente el término asociado a la pintura. Existe como recurso literario, muy próximo a la prosopografía y la etopeya.

Sofonisba Anguissola
Sofonisba Anguissola, también conocida como Sophonisba Angussola o Sophonisba Anguisciola (Cremona, c. 1535-Palermo, 16 de noviembre de 1625), fue una pintora italiana, considerada la primera mujer pintora de éxito del Renacimiento. Cultivó el retrato y el autorretrato, estableciendo nuevas reglas en el ámbito del retrato femenino. A los veintisiete años se estableció en España, en la corte del rey Felipe II. Se le adjudica un importante papel como eslabón entre el retrato italiano y el español en el siglo XVI, además de notable influencia en el desarrollo posterior de este género en Italia. Su trayectoria resultó un precedente para varias mujeres artistas que habían sido excluidas de la enseñanza académica, de gremios y talleres y del mecenazgo papal, pero que sí encontraron respaldo en las cortes europeas entre los siglos XVI y XVIII.
Atractus albuquerquei
Atractus albuquerquei es una especie de culebra endémica de Brasil. Su área de distribución incluye el Cerrado y zonas forestales en los estados de Rondonia, Pará, Acre, Goias, Mato Grosso, y Mato Grosso do Sul.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Anna Markfort
Anna Markfort (Berlín, 2 de julio de 1993) es una deportista alemana que compite en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 2025 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de 470, en los años 2018 y 2023.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.