hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segundo gobierno de José María Aznar
El segundo gobierno de José María Aznar fue el Gobierno de España entre abril de 2000 y abril de 2004. José María Aznar fue investido presidente del Gobierno por el Congreso de los Diputados después de que el Partido Popular (PP) ganara las elecciones generales de 2000 que dieron comienzo a la vii legislatura de España.

El Gobierno cesó el 14 de marzo de 2004 por la celebración de las elecciones generales. Continuó en funciones hasta el 17 de abril de 2004, día en que tomó posesión el primer Gobierno de Zapatero.

Josep Piqué
Josep Piqué Camps (Villanueva y Geltrú, Barcelona, 21 de febrero de 1955 - Madrid, 6 de abril de 2023) fue un político, economista y empresario español, ministro de distintas carteras durante los gobiernos de José María Aznar, entre 1996 y 2003. Desde diciembre de 2007 hasta agosto de 2013, fue el presidente de la compañía aérea Vueling. El 1 de octubre de 2013 fue nombrado consejero delegado y vicepresidente segundo de OHL. Fue el director ejecutivo de Política Exterior, grupo editorial centrado en el análisis de las relaciones internacionales cuyo consejo asesor está compuesto por todos los exministros de Asuntos Exteriores de España.
Banda Jachis
Banda Jachís es un grupo de música español de punk - rock y ska, con tintes de hardcore punk, blues, rock progresivo y reggae. Creada en 1997, sus canciones están llenas de denuncia social y optimismo.

Es un proyecto musical liderado por Javier Chispes (Javier Ruiz Cerdán, que también formó parte de Maniática, La Furia, Saltimpankis y Reincidentes) además de colaborar en el tema "Vota a nadie" del directo Algazara de Reincidentes.

Actualmente la banda está formada por Javi Chispes (Maniática, La Furia, Saltimpankis y Reincidentes), Sergio Pérez (ínfimo), David Tomás, (Ingresó Cadáver), Javi Belze (Noun, Nähi) y Fran Ramos (Rumbo Canalla).

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Las dos majestades
Las dos majestades es un cuadro realizado por el pintor francés Jean-Léon Gérôme en 1883. Este óleo sobre lienzo presenta un león sentado de perfil sobre un promontorio rocoso que domina el vasto desierto, de cara al sol poniente. Representa así al rey de los animales frente al astro rey, a caballo entre la pintura animalista y la de paisaje. La obra se encuentra en el Museo de Arte de Milwaukee, en Milwaukee, Wisconsin, Estados Unidos.

Promontorio
Un promontorio es una prominente masa de tierra que sobresale de las tierras más bajas en que descansa o de un cuerpo de agua (cuando es este el caso, se habla de península o cabo).

La mayoría de los promontorios son formados de una cresta dura de roca que ha sido capaz de resistir las fuerzas erosivas que previamente habían removido la roca más blanda a cada lado de la formación. También pueden ser la porción alta de suelo que permanece entre dos rías o dos valles fluviales que forman una confluencia.

A lo largo de la historia, muchas fortificaciones y castillos han sido construidos sobre promontorios a causa de sus propiedades defensivas naturales.
Bone Machine
Bone Machine es el decimoprimer álbum de estudio del músico estadounidense Tom Waits, publicado en 1992 por Island Records.

El álbum marcó la vuelta al material de estudio para Waits, cinco años después de su último álbum, Franks Wild Years en 1987 y tras la publicación de proyectos paralelos relacionados con obras teatrales. El trabajo de Waits en Bone Machine está marcado por una temática en las letras a menudo relacionada con la muerte o asesinatos, y por un estilo blues-rock desnudo, áspero y con una pesada percusión.

Bone Machine incluye la participación de músicos como David Hidalgo, Les Claypool y Keith Richards y aparece en el puesto 49 de la lista de los mejores álbumes de los 90 elaborada por Pitchfork Media. En 1993 ganó el Premio Grammy al mejor álbum de música alternativa.

Kathleen Brennan
Kathleen Patricia Brennan (Cork, Irlanda; 2 de marzo de 1955) es una compositora, productora musical y artista Irlandesa-estadounidense, esposa y colaboradora del músico y actor Tom Waits.[cita requerida]
Simion Bărnuțiu
Simion Bărnuțiu (n. Bocşa; 21 de julio de 1808 - Sânmihaiu Almașului; 28 de mayo de 1864) fue un filósofo, político liberal, jurista, historiador y académico rumano, nacido en Transilvania, entonces parte del Imperio austríaco.

Simion Bărnuțiu ha desempeñado un papel para el movimiento nacional rumano similar al de Giuseppe Mazzini para los italianos, František Palacký para los checos, Miklós Wesselényi para los húngaros.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
La casa embrujada (ópera)
La casa embrujada (título original en polaco, Straszny dwór) es una ópera en cuatro actos con música de Stanisław Moniuszko y libreto en polaco escrito por Jan Chęciński. Se estrenó en el Teatro Wielki de Varsovia el 28 de septiembre de 1865.

A pesar de ser una ópera tanto romántica como cómica, tiene un fuerte contenido patriótico polaco, que la hizo muy popular entre el público polaco y muy impopular – hasta el punto de ser prohibida – por las autoridades rusas que controlaban la mayor parte de Polonia durante esa época.

Está considerada la mejor ópera de Moniuszko, y también la mejor de todas las óperas polacas del siglo XIX. Sin embargo, es en gran medida desconocida fuera de Polonia.

Esta ópera se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 135 de las óperas representadas en 2005-2010, siendo no obstante la primera en Polonia y la primera también de Moniuszko, con 23 representaciones.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).
Rõstla
Rõstla es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 54 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Flora Japonica
Flora Japonica (abreviado Fl. Jap.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito conjuntamente por Philipp Franz von Siebold y Zucc.. Fue editado en dos volúmenes en 1835 - 1870, con el nombre de Flora Japonica; sive, Plantae Quas in Imperio Japonico Collegit, Descripsit, ex Parte in Ipsis Locis Pingendas Curavit. Sectio Prima Continens Plantas Ornatui vel Usui Inservientes. Digessit J. G. Zuccarini. Lugduni Batavorum Leiden.

Siebold elaboró su Flora Japonica en colaboración con el botánico alemán Joseph Gerhard Zuccarini (1797-1848). La primera edición apareció en 1835. La versión completa, sin embargo, no aparecería hasta después de su muerte, terminada en 1870 por F.A.W. Miquel (1811-1871), director del Rijksherbarium en Leiden.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Jacint Laporta
Jacint Laporta y Mercader (Sants, Barcelona, 1854 - Barcelona, 1938) fue un médico y escritor español en lengua catalana.

Fue fundador, director y colaborador de varias revistas (La Llar, Revista literaria, La Ilustració Catalana, entre otras). Promovió diversas y numerosas iniciativas culturales. Fue presidente del Orfeón de Sants y mantenedor de los Juegos Florales de Barcelona en tres ocasiones.

Publicó Apuntes históricos de Sans (1880), Els pastorets (1921) y Casolanes (1922), entre otras obras. Un edificio del Centro Cívico de las Cocheras de Sants lleva su nombre.

Sants
Sans (oficialmente y en catalán Sants) es un barrio de Barcelona (España) situado en la zona sur de la ciudad. Pertenece al distrito de Sans-Montjuich y limita con los distritos barceloneses del Ensanche al noreste, con el de Les Corts al noroeste y con el municipio de Hospitalet de Llobregat al sur.
Betta aurigans
Betta aurigans es el nombre taxonómico binomial de una especie de pez hasta hace poco desconocida, que se encuentra en Natuna Besar, Indonesia. Al ser un Betta de difícil identificación, no hubo más información hasta ahora.

Natuna Besar
La isla Natuna Besar (o Gran Natuna, también isla Bunguran, o la isla de Natuna) (en indonesio: Pulau Natuna Besar) es la isla principal del archipiélago de Natuna, así como de las Islas Natuna, que forman parte de la provincia de islas Riau, en Indonesia. El archipiélago Natuna es uno de los grupos de islas más al norte de Indonesia. El área de Natuna Besar es de 1720 km².

La isla de Bunguran es el hogar de tres especies de primates no humanos: el loris lento (Nycticebus coucang), el macaco de cola larga (Macaca fascicularis), y el endémico mono de la hoja Natuna (alias Natuna surili pálido morado, Presbytis natunae).

Entre la herpetofauna cabe destacar los siguientes endemismos: Cyrtodactylus hikidai, Cyrtodactylus rosichonariefi, Cnemaspis mumpuniae, Cnemaspis sundainsula, Kalophrynus bunguranus y Leptobrachella natunae.

Otras islas del archipiélago Natuna son las Natuna del Sur.
Copa Gastón Michaud 1963
En 1963 se organizó el trigésimo torneo de copa en Costa Rica con formato de pentagonal. Los equipos participantes fueron: Deportivo Saprissa, Liga Deportiva Alajuelense, Club Sport Herediano, Club Sport Cartaginés y Orión F.C.. El trofeo se denominó Copa Gastón Michaud el cual fue ganado por los cartagineses de manera invicta (obteniendo su primer cetro de copa) y el subcampeón fue el equipo saprissista.

Este torneo se realizó con el fin de apoyar a la Selección Nacional en los gastos por el I Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1963, la federación acoge la iniciativa de la Dirección General de Deportes y organiza una serie
pentagonal, fueron cuatro encuentros para cada equipo realizados en el estadio capitalino.

El técnico campeón fue Rogelio Rojas del Cartaginés, y los goleadores del certamen fueron René Rodríguez de Alajuelense y Rigoberto Rojas de Saprissa con tres goles.

Club Sport Cartaginés
El Club Sport Cartaginés es un club de fútbol de Costa Rica, con sede en la ciudad de Cartago en la provincia del mismo nombre. Fue fundado el domingo 1 de julio de 1906, aspecto que lo convierte en el equipo profesional más antiguo de Costa Rica y Centroamérica, de existencia ininterrumpida y le confiere la distinción de ser decano del fútbol de la zona.

Pertenece y juega en la Primera División de Costa Rica, categoría en la que ha permanecido desde 1921, a excepción del período de 1927 hasta 1935 y su descenso en 1982, aunque regresó al en el año 1983 hasta la actualidad. Sus mayores rivales son el Deportivo Saprissa, Liga Deportiva Alajuelense, y el Club Sport Herediano.
The Smurfs: The Legend Of Smurfy Hollow
The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow es un cortometraje de dibujos animados estadounidense. Se trata de un corto de animación basado en la serie de tebeos Los Pitufos que creó el autor de tiras cómicas Peyo, de origen belga. El cortometraje fue escrito por Todd Berger y dirigido por Stephan Franck. Además, cuenta con las voces de Melissa Sturm, Fred Armisen, Anton Yelchin, Alan Cumming y Hank Azaria. La película es una producción de Sony Pictures Animation y la animación corre a cargo de Sony Pictures y Duck Studios. Los Pitufos: La leyenda de Smurfy Hollow salió a la venta en DVD el 10 de septiembre de 2013. La película está inspirada, en términos generales, en el breve relato de Washington Irving titulado La leyenda de Sleepy Hollow.

Anton Yelchin
Anton Viktorovich Yelchin (en ruso: Анто́н Ви́кторович Ельчи́н; Leningrado, 11 de marzo de 1989-Los Ángeles, 19 de junio de 2016) fue un actor rusoestadounidense de cine y televisión, conocido por interpretar a Pavel Chekov en la serie de películas de reinicio de Star Trek, entre otros papeles.

Empezó a actuar a finales de 1990, apareciendo en varios papeles de televisión y en las películas Along Came a Spider y Hearts in Atlantis (ambas en 2001). Su papel como Jacob Clarke en la miniserie de Steven Spielberg Taken fue significativa en la promoción de su carrera como actor infantil. Más tarde actuó en las películas Charlie Bartlett (2007), Terminator Salvation (2009), Fright Night (2011), Like Crazy (2011) y Only Lovers Left Alive (2013). Aparece en Star Trek (2009), Star Trek: en la oscuridad (2013), 5 to 7 (2014), Star Trek Beyond (2016).
Jacopo Amigoni
Jacopo Amigoni o Jacopo Amiconi o Giacomo Amiconi (Venecia, 1682 - Madrid, 21 de agosto de 1752) fue un pintor italiano de influencia rococó. Pertenecía a la escuela veneciana y su estilo se caracterizaba por la elegancia y el uso del color. Fue especialmente valorado por sus suntuosos retratos, lo que le valió el aprecio de distintas cortes europeas.

Farinelli
Carlo Maria Michelangelo Nicola Broschi (Andria, 24 de enero de 1705-Bolonia, 16 de septiembre de 1782), más conocido por el sobrenombre de Farinelli, fue un cantante castrato italiano, uno de los más famosos del siglo XVIII y considerado el más grande de los castrati de la historia.
Distrito de San Juan de Bigote
El distrito de San Juan de Bigote es uno de los diez distritos que conforman la provincia de Morropón, ubicada en el departamento de Piura, bajo la administración del Gobierno regional de Piura, en el norte del Perú.

Limita al norte con el distrito de Yamango, al noroeste con el distrito de Buenos Aires, al oeste, sudoeste y al sur con el distrito de Salitral, al sudeste con el distrito de Canchaque de la provincia de Huancabamba; y al este y noreste nuevamente con el distrito de Yamango.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chulucanas.

Gobierno Regional de Piura
El Gobierno Regional de Piura es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior del departamento de Piura, Perú, y cuyo finalidad es el desarrollo social, cultural y económico. Tiene su sede en la capital regional, la ciudad de Piura.

Está constituido por el Gobernador Regional y el consejo regional.
Stetchworth
Stetchworth es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 692 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
STS 36
STS 36 es una mandíbula fosilizada de la especie Australopithecus africanus. Fue descubierta en Sterkfontein (Sudáfrica) por Robert Broom en 1948. En 1972 John Wallace conectó STS 36 con STS 71, un cráneo que se había encontrado en 1947 en el mismo estrato, haciendo coincidir los patrones de desgaste de los dientes. Fue descrito en 1950 por los mismos autores del hallazgo. Se estima su antigüedad entre 2,4 y 2,8 millones de años.

Robert Broom
Robert Broom (30 de noviembre de 1866, Paisley - 6 de abril de 1951) fue un médico y paleontólogo sudafricano. Se recibió de médico en 1895 y rindió su doctorado en 1905 en la Universidad de Glasgow. En 1893 se casó con Mary Baird Baillie.

Entre 1903 y 1910 fue profesor de zoología y de geología en el Victoria College de Stellenbosch (Sudáfrica), y posteriormente se convirtió en conservador de paleontología de los vertebrados en el Museo Sudafricano de Ciudad del Cabo.
Ermita de San Roque (Sanlúcar de Barrameda)
La ermita de San Roque fue un templo católico situado en el municipio español de Sanlúcar de Barrameda, en la andaluza provincia de Cádiz. El lugar de su antigua ubicación parte del Conjunto histórico-artístico y de la Ciudad-convento de Sanlúcar de Barrameda.

Teniendo en cuenta que San Roque es protector de los contagiados por epidemias y que la primera mención a la cuesta de San Roque (junto a la ermita) es del año 1592, Velázquez-Gaztelu supone que la ermita pudo fundarse entre 1580 y 1584, periodo en que se produjo en Sanlúcar una terrible epidemia. En 1641 se estableció en la ermita una comunidad de Carmelitas Descalzos, que permaneció en ella hasta 1661, en que se trasladaron a una nueva ubicación. Durante este periodo esa comunidad carmelita fue conocida como Convento y religiosos de San Roque.

Roque
San Roque (en occitano: Sant Ròc, Montpellier, Corona de Aragón, 1295 o 1348/50 - Montpellier o Voghera, 1317 o 1376/79) fue un peregrino occitano canonizado el 26 de octubre de 1629 por el papa Urbano VIII. Es venerado como santo por la Iglesia católica, que celebra su festividad el 16 de agosto. Es uno de los tres patrones del peregrino.
Comediante (obra de arte)
Comediante es una pieza del artista italiano Maurizio Cattelan realizada en 2019. La obra, creada en tres ejemplares, consiste en una banana fresca pegada a la pared con un trozo de cinta adhesiva. Dos ediciones de la pieza se vendieron por $ 120.000 USD en Art Basel Miami Beach la tercera en $150.000 USD. El miércoles 20 de noviembre de 2024 se remató una edición en $5.200.000 USD más los gastos del remate en Sotheby's.

Art Basel
Art Basel es una feria de arte contemporáneo que tiene lugar anualmente en las ciudades de Basilea (Suiza), Miami Beach(EE. UU.), Hong Kong (China) y Paris (Francia). Participan en cada muestra galerías y profesionales del sector, con una programación paralela realizada en colaboración con la ciudad anfitriona e instituciones locales. Art Basel ofrece una plataforma para las galerías que permite el acceso a una audiencia internacional de coleccionistas, directores de museos y conservadores.

Creado en 1970 por los galeristas de Basilea Ernst Beyeler (gran coleccionista y fundador de la Fundación Beyeler en Basilea), Trudl Bruckner y Balz Hilt. Art Basel atrajo en su año inaugural a más de 16,000 visitantes que vieron obras presentadas por 90 galerías de 10 países. Participaron también treinta editores de arte.
Inazō Nitobe
Inazō Nitobe (新渡戸 稲造, Morioka, 1 de septiembre de 1862-Victoria, 15 de octubre de 1933) fue un escritor, educador, economista agrícola, diplomático, político y cristiano protestante japonés de finales de la Era Meiji.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Municipio de Vétovo
El municipio de Vétovo (búlgaro: Община Ветово) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Ruse.

En 2011 tiene 12 450 habitantes, el 48,55% turcos, el 25,26% búlgaros y el 14,01% gitanos. La tercera parte de la población del municipio vive en la capital municipal Vétovo.

Se ubica en el este de la provincia y su limita con la provincia de Razgrad. Por el oeste del término municipal pasa la carretera 2 que une Razgrad con Ruse.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Hospital Rafael Méndez de Lorca
El Hospital General Universitario Rafael Méndez de Lorca (Murcia, España) es un hospital gestionado por el Servicio Murciano de Salud, organismo perteneciente a la Consejería de Salud de la comunidad autónoma de la Región de Murcia. En febrero de 2010 recibió la acreditación de Hospital General Universitario como consecuencia de la apertura del Campus Universitario de Lorca. Está ubicado a unos 4 km de la ciudad de Lorca, en la pedanía de La Torrecilla.

Debe su nombre al cardiólogo lorquino Rafael Méndez Martínez.

Rafael Méndez Martínez
Rafael Méndez Martínez (Lorca, 19 de agosto de 1906 - México, 24 de marzo de 1991) fue un cardiólogo y farmacólogo español. Entre sus amistades se encontraban Severo Ochoa, Luis Buñuel, Federico García Lorca, y Salvador Dalí.