hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La calle junto a la luna
La calle junto a la luna  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Román Viñoly Barreto sobre el guion de Ulyses Petit de Murat que se estrenó el 25 de octubre de 1951 y que tuvo como protagonistas a Narciso Ibáñez Menta, Isabel Pradas y Diana Ingro.

Ulyses Petit de Murat
Ulyses Petit de Murat (Buenos Aires, 28 de enero de 1907 - Buenos Aires, 19 de agosto de 1983) fue un poeta, periodista, dramaturgo y escritor argentino. Es el autor que escribió el mayor número de guiones para películas del cine argentino. Era hijo de Ulises Petit de Murat y de Fedra Regúnaga y su verdadero nombre era Ulises pero cuando comenzó a escribir lo transformó en Ulyses para, según escribió, obviar agregar a su ya largo nombre la palabra hijo a fin de diferenciarse de su padre. Cursó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional de San Isidro, en la provincia de Buenos Aires, e inició los de abogacía, que interrumpió para dedicarse a la literatura y al periodismo.
Roberto I de Normandía
Roberto I de Normandía (Ruan, 22 de junio de 1004-Bahçelievler, Imperio bizantino, 3 de julio de 1035), llamado el Magnífico o el Liberal, o el Diablo, fue duque de los normandos desde agosto de 1027 hasta su muerte. Era padre de Guillermo el Conquistador.

El historiador L. Musset describe a Roberto el Magnífico como «un hombre de personalidad violenta, ruda y difícil», al punto de que a veces se considera que en él se inspiró el personaje legendario Robert le Diable (Roberto el Diablo). Su mala reputación proviene en parte de su posible implicación en la muerte de su hermano, lo que le permitió ascender al trono de Normandía.

Ducado de Normandía
El Ducado de Normandía tiene su origen en el Tratado de Saint-Clair-sur-Epte, acordado en 911 entre el rey Carlos III de Francia (El Simple) y el jefe vikingo Rollón. A cambio de jurar lealtad al rey de Francia, proteger las tierras de las invasiones de otros pueblos vikingos, convertirse a la fe católica y casarse con Giselle, hija ilegítima del rey, Rollón y sus «Hombres del Norte» (los normandos, del latín medieval nortmannus) reciben el Condado de Ruan, el Pays de Caux y el Pays de Talou (región de Dieppe), tierras conquistadas por los normandos. Constituyen la Alta Normandía, es decir, la Normandía más antigua, en contraposición a los territorios incorporados posteriormente al ducado, que forman la Baja Normandía.
Felix Katongo
Felix Katongo (Mufulira, Zambia, 18 de abril de 1984), es un exfutbolista zambés que jugaba de volante y su último equipo fue el Mamelodi Sundowns de la Premier Soccer League de Sudáfrica. Es el hermano menor del delantero Christopher Katongo.

Mamelodi Sundowns Football Club
El Mamelodi Sundowns es un club de fútbol de la ciudad de Pretoria en Sudáfrica. Fue fundado en 1970, juega en la Liga Premier de Sudáfrica disputando sus partidos como local en el Estadio Loftus Versfeld.

Desde el año 2003, el Mamelodi Sundowns es propiedad del magnate de la minería Patrice Motsepe. Su mayor goleada fue de 24-0 al Powerlines en 2012.

El 23 de octubre de 2016 consigue el mayor hito de su historia al coronarse campeón de la Liga de Campeones de la CAF venciendo al Zamalek egipcio con un marcador de 3-1 global, siendo el segundo equipo sudafricano en conseguirlo. Esto le da el derecho a disputar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA de 2016 por primera vez en su historia.
Goldenrod (automóvil)
El Goldenrod es un automóvil estadounidense, un vehículo aerodinámico que ostentó el récord de velocidad en tierra con tracción en las ruedas de 1965 a 1991. Era propiedad de Bob "Butch" y Bill Summers, de Ontario (California). Bob Summers era el encargado de pilotar el coche cuando estableció el récord de velocidad en tierra. El automóvil funcionaba con cuatro motores Chrysler Hemi de inyección montados en línea, con una potencia total de 2400 HP (1789,7 kW). Se construyó originalmente en el sur de California y el equipo incluía a James Crosby.

Ontario (California)
Ontario es una ciudad localizada en el condado de San Bernardino, California, Estados Unidos. En el censo de 2000, la ciudad tenía una población total de 170,373. El LA/Ontario International Airport y Ontario Mills se encuentran en ella. Es también el antiguo hogar del Ontario Motor Speedway. La ciudad tomó su nombre del Modelo de la Colonia de Ontario, establecido en 1882 por los ingenieros canadienses George Chaffey y William Chaffey, quienes llamaron a la ciudad por su provincia natal: Ontario, Canadá.
Víctor Gebhardt
Víctor Gebhardt y Coll (Barcelona, 28 de agosto de 1830-ibíd., 16 de marzo de 1894) fue un historiador, escritor y periodista español.

De ideas tradicionalistas, destacó por su Historia General de España y de sus Indias, obra de trece tomos en la que juzgó los hechos a la luz del criterio llamado «ultramontano». Se consagró especialmente a los estudios históricos y arqueológicos de la Asociación Artístico Arqueológica Barcelonesa.

Tradicionalismo político (España)
En relación con la organización del Estado y la sociedad, tradicionalismo es, según la actual definición de la Real Academia Española, el «sistema político que consiste en mantener o restablecer las instituciones antiguas». El diccionario esencial de la lengua española del Grupo Santillana lo define a su vez como el «sistema político surgido en Europa en el siglo XIX que defendía el mantenimiento o restablecimiento del Antiguo Régimen» y le da como sinónimo el término ultramontanismo.

En España generalmente se ha identificado el tradicionalismo con el realismo, el carlismo y el integrismo, si bien se han considerado también exponentes del tradicionalismo los pensadores llamados neocatólicos del reinado de Isabel II, además de algunos autores vinculados a la derecha
reaccionaria de la Restauración y la Segunda República. El tradicionalismo español se destacó especialmente por la defensa de la monarquía tradicional y de la unidad católica de España.
Brigada Carmeli
Brigada Carmeli (en hebreo: חטיבת כרמלי) (transliterado: Hativat Carmeli) es fuerza de reserva y unidad de infantería de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). La brigada depende del Comando Norte de las FDI.

Mando Norte (Israel)
El Mando Norte Israelí (en hebreo: פִּקּוּד צָפוֹן, Pikud Tzafon, a menudo abreviado Patzan) es un mando regional de las Fuerzas de Defensa de Israel que es responsable de la frontera norte (Siria y el Líbano).
Manuel Mora
Manuel Mora puede estar refiriéndose a:

Manuel Mora Fernández (1800-?), jurista costarricense.

Manuel de Mora-Figueroa (1904-1964), político y militar español.

Manuel Mora Valverde (1909-1997), político y abogado costarricense.

Manuel Mora Torres (1913-2005), sindicalista y militar español.

Manuel Mora Morales (1952), escritor y cineasta español.

Manuel Mora Jaramillo (1964), político colombiano.

Manuel Mora Ruiz (1985), jugador de rugby español.

Manuel Mora Izarra, diputado venezolano.

Manuel Mora Valverde
Manuel Luis Mora Valverde (San José, 27 de agosto de 1909 - 29 de diciembre de 1994) fue un dirigente popular, abogado, y político costarricense, diputado nacional, de enorme trayectoria en la historia de Costa Rica. Se le recuerda fundamentalmente por ser un gran líder popular, y uno de los principales gestores y promulgadores de las Garantías Sociales, del Código de Trabajo (1943), etc., y como fundador del Partido Vanguardia Popular. Fue declarado Benemérito de la Patria en 1998.
Daniel Alberto Paredi
Daniel Alberto Paredi RE VGM (Coronel Vidal; 16 de noviembre de 1954) fue un piloto de caza en la Fuerza Aérea Argentina. Es reconocido por sus acciones durante la Guerra de Malvinas, donde voló un Skyhawk A4-C como parte del Grupo 4 de Caza. Participó en los ataques a la flota británica en San Carlos y en Bahía Agradable. Por su conducta en combate, recibió la Medalla al Valor en Combate que expresó "reconócese la actuación en la Guerra del Atlántico Sur por sus relevantes méritos, valor y heroísmo en defensa de la Patria".

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
Antoine Bruni d'Entrecasteaux
Antoine Raymond Joseph de Bruni (o Bruny), caballero d'Entrecasteaux, (Aix-en-Provence, 8 de noviembre de 1737 - un lugar del océano Pacífico, 20 de julio de 1793) fue un oficial naval francés que en 1791, al frente de dos fragatas, fue en búsqueda de rastros de la expedición perdida de La Pérouse. En dicha expedición reconoció y cartografió las costas de Nueva Zelanda, Nueva Caledonia, Tonga y parte de la costa australiana.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (pronunciado /ɛksɑ̃pʁɔˈvɑ̃s/ (escucharⓘ), en occitano: Ais de Provença y Ais de Prouvènço en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Aunque está a unos 30 km al norte de Marsella, se considera parte de su área metropolitana, siendo la tercera  aglomeración urbana más grande del país tras París y Lyon. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Ciudad termal, Aix-en-Provence es una ciudad turística, conocida por su autenticidad, su patrimonio arquitectural rico y sus festivales de arte lírico.
Thrinaxodon
Thrinaxodon (dientes con tres puntas) es un género extinto de terápsidos ("reptiles" mamiferoides) del suborden cinodontos. Sus fósiles han sido hallados en estratos del período Triásico (hace 248-245 millones de años) en África del Sur y la Antártida. Debido a que está cercanamente relacionado con el linaje que conduce a los mamíferos, Thrinaxodon es considerado con frecuencia como un fósil transicional. Las dos especies conocidas tienen un rango de tamaño que va de los 30 a los 50 centímetros de longitud.

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
Aquillayo
Aquillayo es una localidad perteneciente a la provincia peruana de Carlos Fermín Fitzcarrald, ubicada en el Departamento de Ancash. Se localiza a 3.000 msnm a inmediaciones de la ruta regional AN-107 que comunica Chacas con San Luis.

Los centros poblados cercanos son Colcabamba, Taulli, Aquillayo. y Acochaca en Asunción.

Provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald
La provincia de Carlos Fermín Fitzcarrald es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Mariscal Luzuriaga, por el este con el departamento de Huánuco y la provincia de Antonio Raimondi, por el sur con la provincia de Huari y por el oeste con las provincias de Asunción y Yungay.

El nombre de la provincia honra a Carlos Fermín Fitzcarrald, célebre empresario cauchero y explorador nacido en la ciudad de San Luis, capital de la misma.
Leonie Fiebig
Leonie Fiebig (Minden, 24 de mayo de 1990) es una deportista alemana que compite en bobsleigh en la modalidad doble.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2023 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, en los años 2021 y 2025.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920 se realizaron en el Estadio Olímpico (doma, salto y volteo) y el Country Club d'Hoogboom (concurso completo) de Amberes del 6 al 12 de septiembre de 1920.

En total se disputaron en este deporte siete pruebas diferentes en las disciplinas de doma individual, salto de obstáculos, concurso completo y volteo individual y por equipos. El programa de competiciones fue modificado en relación con la edición pasada, la modalidad de volteo hizo su única aparición en unos Juegos Olímpicos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Harvard Mark IV
El Harvard Mark IV fue un sistema electrónico construido bajo la supervisión de Howard Aiken y de la Fuerza Aérea de Estados Unidos . El equipo terminó de construirse en 1952. Permaneció en La Universidad de Harvard, donde la Fuerza Aérea lo utilizó continuamente.

El Mark IV utilizaba un tambor magnético y contaba con 200 registros de ferrita y una memoria de núcleos magnéticos (fue una de las primeras computadoras en hacerlo). Se separó el almacenamiento de datos de las instrucciones, lo que se conoce como la arquitectura Harvard.

Arquitectura Harvard
La arquitectura de Harvard es una arquitectura de computadora con pistas de almacenamiento y de señal físicamente separadas para las instrucciones y para los datos. El término proviene de la computadora Harvard Mark I basada en relés, que almacenaba las instrucciones sobre cintas perforadas (de 24 bits de ancho) y los datos en interruptores electromecánicos. Estas primeras máquinas tenían almacenamiento de datos totalmente contenido dentro de la unidad central de procesamiento, y no proporcionaban acceso al almacenamiento de instrucciones como datos. Los programas necesitaban ser cargados por un operador; el procesador no podría arrancar por sí mismo.

En la actualidad la mayoría de los procesadores implementan dichas vías de señales separadas por motivos de rendimiento, pero en realidad implementan una arquitectura Harvard modificada, para que puedan soportar tareas tales como la carga de un programa desde una unidad de disco como datos para su posterior ejecución.
Queijo Minas Frescal
El Queijo Minas Frescal es un queso elaborado con leche de vaca muy tradicional de la cocina brasileña. Se comercializa en tres variedades denominadas: Frescal (queso fresco), Meia-cura (semicurado) y Curado (queso curado). Una cuarta variedad se denomina Queijo Padrão (queso estándar) y ha sido elaborado desde hace muy poco, se puede encontrar este queso en casi cualquier tienda de Brasil. Es empleado en la elaboración del pão de queijo (pan de queso).

Tienda
Una tienda o negocio es un tipo de establecimiento comercial, físico o virtual, donde el comprador puede adquirir tanto bienes como servicios a cambio de dinero.

La palabra tienda implica un establecimiento pequeño con atención directa por parte de un vendedor o dependiente y puede tener detrás una habitación llamada «trastienda»; también presupone la existencia de un mostrador o mesa que separa la sala de ventas de los artículos en venta. Esta forma de comercio es opuesta al comercio en régimen de autoservicio, donde el consumidor se acerca a los artículos, los elige y los lleva hasta la línea de cajas registradoras para pagar su compra.
Odernheim am Glan
Odernheim am Glan es un municipio situado en el distrito de Bad Kreuznach, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1676 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, al oeste de la ciudad de Maguncia —la capital del estado— a poca distancia de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Lasionycta anthracina
Lasionycta anthracina  es una especie de mariposa nocturna de la familia Noctuidae. Habita en bosques boreales y pantanos desde la costa este de Labrador hasta el noreste de Alberta, hacia el sur hasta el norte de Nuevo Hampshire y el lago Superior en el oeste de Ontario.

La envergadura es de 22-27 mm para los machos y de 25-29 mm para las hembras. Los adultos vuelan típicamente desde mediados de junio hasta mediados de agosto.

Lago Superior
El lago Superior (del inglés: Lake Superior) es un gran lago de agua dulce, el mayor de los Grandes Lagos de Norteamérica, compartido por Estados Unidos y Canadá. Con una superficie de 82 000 km² —mayor que la de la República Checa— es el mayor lago de agua dulce del mundo, y el tercero por volumen (12 232 km³), superado por el lago Baikal, en Siberia y por el lago Tanganica, en África. Tiene una longitud máxima de 563 km, una anchura máxima de 257 km y su línea de costa es de 4393 km (incluyendo la de las islas). Su profundidad media es de 149 m.
Solnechnogorsk
Solnechnogórsk (del ruso: Солнечного́рск) es una localidad del óblast de Moscú, en Rusia. Está ubicada a orillas del lago Senezh, en el camino del ferrocarril Moscú-San Petersburgo, 65 km al noroeste de Moscú.

Ferrocarril Moscú-San Petersburgo
El Ferrocarril Moscú-San Petersburgo es un ferrocarril de 649.7 km de largo que une las dos mayores ciudades de Rusia, Moscú y San Petersburgo, atravesando cuatro óblast: el óblast de Moscú, el óblast de Tver, el óblast de Nóvgorod y el óblast de Leningrado. Es la arteria principal del tráfico de la región noroeste de Rusia, y es operado por la compañía Ferrocarril de Oktiabrskaya, una subdivisión de los Ferrocarriles Rusos.
Jimmy Evert
James Andrew "Jimmy" Evert (Chicago, 9 de septiembre de 1923 –  Fort Lauderdale (Florida), 21 de agosto de 2015) fue un tenista y entrenador de tenis estadounidense. Fue el padre de Chris Evert, que fue una de las mejores tenistas de la década de los 70 y 80.

Como jugador, fue campeón de los Estados Unidos en diferentes categorías juveniles. En 1940, fue campeón del Campeonato Interunivsesitario  jugando por la Senn High School de Chicago. Después de servir en el ejército, fue a la Universidad de Notre Dame, donde se graduó en Economía. En 1947, consiguió el título individual del Campeonato de Canadá.

Después de su retirada, se convirtió en entrenador de tenis. Evert enseñó a los niños en su centro de formación en Fort Lauderdale (Florida), que tiene su nombre desde 1997. Entre ellos, formó a futuras estrellas como Brian Gottfried, Harold Solomon y Jennifer Capriati.

Evert murió de una neumonía el 21 de agosto de 2015, en Fort Lauderdale a la edad de 91 años.

Chris Evert
Christine Marie Evert (Fort Lauderdale, Florida,  21 de diciembre de 1954) es una exjugadora de tenis profesional estadounidense, ganadora de 18 títulos de Grand Slam, y además la más laureada en Roland Garros con 7 trofeos.
Heukewalde
Heukewalde es un municipio situado en el distrito de Altenburger Land, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 275 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 200 habitantes y su densidad poblacional, 33 hab/km².

Se encuentra junto a la frontera con el estado de Sajonia. Dentro del distrito, el municipio está asociado a la mancomunidad (Verwaltungsgemeinschaft) de Oberes Sprottental, que tiene su sede en la vecina ciudad de Schmölln.

Se conoce su existencia desde 1152. Es una localidad con forma lineal, estructurada en torno a una única calle llamada "Dorfstraße" que discurre paralela al arroyo local. Antes de la unificación de Turingia en 1920, pertenecía al ducado de Sajonia-Altemburgo.

Distrito de la Comarca de Altemburgo
El Distrito de la Comarca de Altemburgo (en alemán: Landkreis Altenburger Land) es un landkreis (distrito) en el estado federado de Turingia (Alemania). Parte del territorio coincide con la comarca alrededor de la ciudad de Altenburgo, ahora capital del distrito. Los distritos fronterizos son (desde el oeste en sentido de las agujas del reloj) Greiz, Burgenland (Sajonia-Anhalt), así como los distritos del estado federado de Sajonia Leipzig, Sajonia Central y Zwickau.
Narciso Rojas Rodríguez
Narciso Rojas Rodríguez (Temuco, 29 de octubre de 1897 - Santiago, 1978). Obrero y político socialista chileno. Hijo de Juan de Dios Rojas y de Margarita Rodríguez. Casado en Villarrica, con Raquel Arias Reyes (1929).

Se desempeñó como estucador y obrero de construcción desde 1929. Dirigente sindical y militante del Partido Socialista.

Fue elegido Diputado por la 21.ª agrupación departamental de Temuco, Imperial y Villarrica (1941-1945). Integró la Comisión de Agricultura y Colonización.

La Imperial
La Imperial o Ciudad Imperial fue una ciudad fundada durante la Conquista de Chile por Pedro de Valdivia en el año 1551, sobre una colina frente el río Imperial donde actualmente se encuentra la ciudad de Carahue.
Bavay
Bavay  es una población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Avesnes-sur-Helpe. Es el chef-lieu del cantón de Bavay, aunque Feignies la supera en población.

Norte-Paso de Calais
Norte-Paso de Calais[cita requerida] (en francés: Nord-Pas-de-Calais; en picardo: Nord-Pas-Calés) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016.