hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sambuco
El sambuco es un instrumento de cuerdas inventado en la Siria por Samlices y según opinión de Suidas, por Ibico.

Ataneo dice que el sambuco era un instrumento agudo compuesto de cuatro cuerdas y Porfiro afirma que su forma era triangular y sus cuerdas de diferente longitud. Esto coincide con la opinión de los que creen que tenía la figura del arpa. La Sagrada Escritura habla del Sambuco como de otro de los instrumentos que usaron los hebreos y esto da lugar a creer que era del género del arpa muy usada entre ellos no obstante se lee en San Gerónimo y San Isidoro que el sambuco se tenía por instrumento de viento hecho de un tronco de saúco llamado en latín Sambucus.

Suidas (lexicógrafo)
Suidas es el nombre supuesto de un lexicógrafo griego del siglo X, autor del Suda, una recopilación imprecisa pero que abarca bastantes fragmentos de interés sobre la historia literaria, entre otros segmentos de obras de autores de la época que no han perdurado en la actualidad.

El glosario de Suidas es un híbrido entre un diccionario y una enciclopedia propiamente dicha, donde describe la etimología, derivación y significado de cada una de las palabras de acuerdo con los criterios de autoridades en el tema como Harpocración.
Agaricus amicosus
Agaricus amicosus es un hongo de la familia Agaricaceae, que se encuentra en los bosques de altura en las Montañas Rocosas, y es particularmente común en Colorado. Se produce en la hojarasca profunda bajo abeto y Picea; madura desde finales del verano hasta principios del otoño. Se considera una especie comestible preferida.

Abies
Abies es un género de árboles de la familia de las pináceas, dentro de las coníferas. El género comprende 55 especies conocidas como abetos, 33 de las cuales pueden considerarse como primarias y las 22 restantes como secundarias o tal vez subespecies de las anteriores. Crecen principalmente en bosques de coníferas de Asia central y oriental, centro y sur de Europa y Norteamérica. Su altura varía de 10 a 80 m.
Charles Martin (esquiador)
Charles Ford Martin –conocido como Chuck Martin– (Rutland, 20 de agosto de 1960) es un deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1991, en la prueba de baches.

Rutland (Vermont)
Rutland es una ciudad ubicada en el condado de Rutland en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 16,495 habitantes y una densidad poblacional de 803 personas por km².
Cofradía de la Santa Vera Cruz de Albelda de Iregua
La cofradía de la Santa Vera Cruz es la única cofradía de la Semana Santa de Albelda de Iregua, la componen unos 70 cofrades, de los que 40 forma parte de su banda de Cornetas y Tambores, la cual acompaña las procesiones de Semana Santa, siendo así una de las cofradías más numerosas del Valle del Iregua. Tiene su sede en la iglesia parroquial de San Martín.

Río Iregua
El río Iregua es un río del norte de España, afluente por la derecha del Ebro. Desde su nacimiento en la sierra de Cebollera hasta su desembocadura cruza de sur a norte la comunidad autónoma de La Rioja.
Lomas de Carrasco
Lomas de La Tahona es una área residencial en el departamento de Canelones en el sur de Uruguay. Pertenece al municipio de Pando. Está localizado al este de la ruta 101 y al noroeste de Colinas de Solymar. Lomas de La Tahona se encuentra a 6 km al noreste del Aeropuerto Internacional de Carrasco. Limita con La Tahona y Carmel al oeste y al sur y Villa El Tato al noroeste. Es parte del área metropolitana de Montevideo.

Aeropuerto Internacional de Carrasco
El Aeropuerto Internacional de Carrasco - General Cesáreo Berisso (IATA: MVD, OACI: SUMU) es el principal aeropuerto de Uruguay. Está ubicado en el Municipio de Colonia Nicolich, en el Departamento de Canelones, a 20 km de la ciudad de Montevideo. Sirve vuelos nacionales e internacionales en América del Sur, América Central, América del Norte y Europa.

Su categoría OACI es 4E.
Retablo de Santa María en Oporto
El Retablo de Santa María en Oporto es un cuadro del pintor renacentista italiano Ercole de' Roberti, ejecutado en 1479-1481 y conservado en la Pinacoteca di Brera, Milán, norte de Italia.

Fue ejecutado para la iglesia de Santa María en Oporto, en las afueras de Rávena . En el siglo XVI se trasladó a la iglesia de San Francisco en la misma ciudad pero, tras la invasión napoleónica de Italia, se trasladó a Milán, quedando en Brera desde 1811.

Ravena
Ravena o Rávena (en italiano: Ravenna) es una ciudad italiana en la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Está situada en la llanura nororiental de la Romaña a pocos kilómetros del mar Adriático. Para el año 2020 tenía una población de 156 460 habitantes.

Rávena es famosa por sus monumentos bizantinos y paleocristianos, que revelan su origen antiguo y su papel histórico en el desarrollo italiano. A 8 km de la ciudad se extienden los lidi ravennati, playas inmensas en el verde de la famosa costa romañola. En Ravena se encuentra enterrado Dante Alighieri, autor de La divina comedia. A nivel deportivo, la ciudad es considerada como la cuna del voleibol en Italia.
Helen Rowland (periodista)
Helen May Rowland ( /ˈroʊlənd/; 1875–1950) fue una periodista y humorista estadounidense. Durante muchos años escribió una columna en el New York World titulada "Reflections of a Bachelor Girl" (Reflexiones de una Chica Soltera). Muchos de sus pensamientos de estas columnas se publicaron en forma de libro, entre ellas Reflections of a Bachelor Girl de 1909, The Rubáiyát of a Bachelor (El Rubaiyat de una Soltera) de 1915 y A Guide to Men (Una Guía para Hombres) de 1922.

Se graduó del Emerson College de Boston en 1895, pero regresó posteriormente a Washington con el sueño de volverse actriz. Se diplomó de la Escuela de Arte Dramático de Washington en 1896, sin embargo, la muerte del padre de Rowland en 1899 la obligó a ganarse la vida escribiendo para varios periódicos.

Helen Rowland murió en 1950.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
5-metoxitriptamina
La 5-metoxitriptamina (abreviado 5-MT), también conocida como mexamina, es un derivado de la triptamina estrechamente relacionado con los neurotransmisores serotonina y melatonina. Se ha demostrado que la 5-MT se produce naturalmente en animales en bajos niveles. Se biosintetiza a través de la deacetilación de la melatonina en la glándula pineal.

La 5-MT actúa como un agonista total en los receptores 5-HT1, 5-HT2, 5-HT4, 5-HT6 y 5-HT7. No tiene afinidad por el receptor 5-HT3 y su afinidad por el receptor 5-HT1E es muy débil en comparación con los otros receptores 5-HT1. Se desconoce su afinidad por el receptor 5-HT5.

Acetilación
La acetilación (o etanoilación, según la nomenclatura de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada  IUPAC) consiste en una reacción que introduce un grupo acetilo en un compuesto químico. La deacetilación consiste en lo contrario, es decir, en la eliminación de un grupo acetilo.
Este proceso de transferencia del grupo acetilo (que resulta en un grupo acetoxi) a un compuesto, para ser específico, debe implicar la sustitución del grupo acetilo por un átomo de hidrógeno. Una reacción que implique la sustitución de dicho átomo de hidrógeno de un grupo hidroxilo con un grupo acetilo (CH3CO) genera un éster específico, el acetato. El anhídrido acético es comúnmente usado como agente de acetilación con grupos hidroxilo libres. Por ejemplo, es utilizado en la síntesis de aspirina y de heroína.
Challenger de Guayaquil 2012
El torneo Challenger Ciudad de Guayaquil 2012 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2012. Se jugó su 8.ª edición sobre superficie de tierra batida, en Guayaquil, Ecuador entre el 5 y el 11 de noviembre.

Leonardo Mayer
Leonardo Mayer (Corrientes, Argentina, 15 de mayo de 1987) es un exjugador profesional de tenis argentino. Sus mayores logros fueron conquistar dos veces el ATP 500 de Hamburgo derrotando a David Ferrer en la final por 6-7 (3-7), 6-1, 7-6 (7-4) y en 2017 venciendo en el partido decisivo a Florian Mayer por 6-4, 4-6, 6-3. Además, formó parte del equipo argentino que obtuvo la Copa Davis en 2016, por primera vez en la historia de su país.
Jarell Eddie
Jarell Alexander Eddie (Tampa, Florida, 30 de octubre de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente forma parte del Al-Ittihad Jeddah de Arabia Saudita. Con 2,01 metros de altura, juega en las posiciones de escolta o alero.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Dedinky
Dedinky es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 224 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Llanored
Llanored, conocido como El Portal de Casanare, es la principal página web comercial de Casanare. Entre los servicios que ofrece están: noticias (de Yopal, Casanare y Colombia), variedades, datos de Casanare y sus municipios, información cultural, foros, chat, galería de fotos, buscador y música llanera en Internet. Además, hace una breve reseña de los editoriales de la prensa escrita regional, sobre todo de los periódicos El Nuevo Oriente, El correo y El Relator del Llano. También hace una breve reseña de los hechos sociales de Casanare.

Música llanera
La música llanera es un término que se refiere al conjunto de manifestaciones artístico-musicales, ritmos, cantos y danzas tradicionales producidas en la región llanera comprendida entre los países de América del sur: Colombia y Venezuela. Se caracteriza por su mezcla de influencias indígenas, africanas y españolas, y por su conexión con la vida y las tradiciones del llanero.

Uno de sus principales precursores, fue José Romero Bello.
Pirolita
Pirolita es un término utilizado para caracterizar una composición modelo del manto superior de la Tierra. La definición varía, pero generalmente se considera como 1 parte de basalto toleiítico y 3 partes de dunita (el término se deriva de los nombres minerales PYR-oxeno y o-LI-vid). Se ha fusionado experimentalmente, produciendo basálticos toleíticos fundidos de alta presión, y basaltos alcalinos de presión intermedia. Las composiciones hipotéticas de la pirolita no son compatibles con los elementos traza, los datos de abundancia isotópica y condrítica, y también son difíciles de conciliar con la evidencia de la heterogeneidad del manto.

Dunita
La dunita es una peridotita (roca plutónica ultramáfica) que, como mineral esencial, está constituida por olivino en un 90%, pudiendo además estar compuesta por otros minerales accesorios, que son anfíbol, brucita, clorita, cromita y flogopita.
Andrés Castro Estrada
Andrés Castro Estrada fue un campesino y soldado nicaragüense que se destacó durante la batalla de San Jacinto, el 14 de septiembre de 1856, cuando a falta de munición en su rifle de chispa, derribó de una certera pedrada a un filibustero.

Es un héroe Nacional de Nicaragua y su acción heroica es por antonomasia el más recordado gesto de valentía, decisión y patriotismo en la defensa de la soberanía e integridad nacional de Nicaragua.

Alcanzó el grado militar de sargento primero otorgado durante el gobierno del general Tomás Martínez Guerrero.

Nació en la comarca "Jícaro Galán", municipio de San Francisco del Carnicero, departamento de Managua en el año 1831 y murió el 8 de agosto de 1882. Fue hijo legítimo del matrimonio conformado por don Regino Castro y doña Javiera Estrada. Era de estatura regular y piel morena. Aprendió a tocar la guitarra. Cultivaba la tierra pero le gustó la milicia y a los 23 años se enroló en las filas del Ejército del Septentrión.

Ejército artiguista
El Ejército Artiguista fue un conjunto de tropas dirigidas por el caudillo federal de la Banda Oriental y gobernador de la Provincia Oriental, José Gervasio Artigas. Dicho ejército tuvo que luchar contra múltiples enemigos, siendo los primeros los realistas españoles, luego los Unitarios de Buenos Aires, y después los imperialistas luso-brasileños.
Las fuerzas artiguistas estaban constituidas por elementos de caballería, infantería y artillería.
Transición epitelio-mesénquima
La transición epitelio-mesénquima (en inglés EMT) es el proceso morfogenético mediante el cual las células de características epiteliales se transforman en células mesenquimales. Las células epiteliales deben perder su polaridad y su adherencia con otras células y ganar capacidades migratorias e invasivas. El proceso inverso es la Transición mesénquima-epitelio (MET).

La EMT es esencial para diversos procesos del Desarrollo como la formación del mesodermo, neurulación, cicatrización, fibrosis e incluso metástasis del cáncer. Y según este contexto biológico se clasifican en tres tipos: Tipo I, para el desarrollo; Tipo II, para la fibrosis y cicatrización y Tipo III para las relacionadas con cáncer.

La transición epitelio-mesénquima fue descrita como proceso de la embriogénesis por Betty Hay en 1980.

Fibrosis
Fibrosis es el desarrollo en exceso de tejido conectivo fibroso en un órgano o tejido como consecuencia de un proceso reparativo o reactivo, en contraposición a la formación de tejido fibroso como constituyente normal de un órgano o tejido. La fibrosis se produce por un proceso inflamatorio crónico, lo que desencadena un aumento en la producción y deposición de matriz extracelular. Algunas enfermedades son:

Fibrosis quística del páncreas y pulmones

Fibrosis endomiocárdica

Miocardiopatía idiopática

Cirrosis, una fibrosis de hígado

Fibrosis pulmonar idiopática del pulmón

Fibrosis mediastínica

Fibrosis masiva progresiva, una complicación de la neumoconiosis en trabajadores en minas de carbón

Fibrosis proliferativa

Tuberculosis (TB) puede causar fibrosis del pulmón

Distrofia muscular de Duchenne

Periodontitis crónica
Los Happiness
Los Happiness fue un grupo de música español ficticio, nacido en marzo de 2006 a raíz de una campaña publicitaria de Tiempo BBDO para MTV España. El grupo se dio a conocer en 2006 gracias a la canción «Amo a Laura, pero esperaré hasta el matrimonio», una sátira de los movimientos conservadores en defensa de la familia tradicional que se convirtió en un fenómeno de internet.

BBDO
Batten, Barton, Durstine y Osborn es una agencia de publicidad, nacida de la unión de BDO (Barton, Durstine y Osborn) con Batten Co. en 1928. Posee sedes en todo el mundo. Por lo general tiene grandes participaciones en los diferentes concursos de publicidad creativa que se realizan en el medio.
Plaza Skanderbeg
La plaza Skanderbeg (en albanés: Sheshi Skënderbej) es la plaza principal de Tirana, en Albania llamada así en 1968 en honor del héroe nacional albanés Skanderbeg. Un Monumento a Skanderbeg se puede encontrar en la plaza.

En los tiempos de la monarquía albanesa, la plaza se componía de una serie de edificios que con el tiempo serían derribados durante el período comunista. La plaza se compone de una rotonda con una fuente en el medio. El Antiguo Bazar de Tirana estaba en los terrenos del actual Palacio de la Cultura, mientras que donde estaba el antiguo edificio municipal ahora se encuentra el Museo Nacional de Historia.

Palacio de la Cultura (Tirana)
El Palacio de la Cultura de Tirana, (en albanés, Pallati i Kulturës) es uno de los edificios más simbólicos y representativos de la capital albanesa, siendo edificado en el periodo 1959-1963, en la estela de instituciones homónimas de otros países comunistas durante el periodo de la Guerra Fría.

La primera piedra fue colocada por el premier soviético Nikita Jruschov en 1959. Estilísticamente es muy similar a otros edificios levantados en Europa Oriental durante ese período. Destaca por su rotundidad y colosalismo, con aspectos de sabor clasicista como los pilares que lo rodean y siendo deudor estéticamente de la arquitectura de la época estalinista. En su interior se alojan importantes instituciones culturales de la ciudad y de toda la nación, como la Biblioteca Nacional de Albania, o la Ópera.
Virgin MVR-02
El Virgin MVR-02 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Nick Wirth para el equipo Virgin Racing para la temporada 2011. Fue pilotado por Timo Glock y Jérôme d'Ambrosio, y fue el último monoplaza de Virgin en F1.

El monoplaza fue presentado en Londres el 7 de febrero de 2011, en un acto televisivo de la BBC.

Virgin Racing
Virgin Racing fue una escudería británica (posteriormente rusa) que participó en el Campeonato Mundial de Fórmula 1 en las temporadas 2010 y 2011. En su segundo año compitió bajo el patrocinio de Marussia Motors, denominándose Marussia Virgin Racing y participando con nacionalidad rusa.
En la temporada 2014-15 
pasó a participar en el campeonato mundial de Fórmula E bajo la denominación Virgin Racing Formula E Team.

Fue comprado por Richard Branson, propietario de Virgin, a John Booth y Nick Wirth (antiguo dueño de Simtek), que habían firmado un acuerdo para usar motores Cosworth.
Museo del Club Estudiantes de La Plata
El Museo del Club Estudiantes de La Plata es un museo situado en las instalaciones de la Sede Social del Club Estudiantes de La Plata, en La Plata, Buenos Aires, que exhibe trofeos conquistados por la sección de fútbol de la institución, a lo largo de la historia, y todo tipo de objetos relacionados con sus equipos, jugadores, simpatizantes y masa societaria.

Hinchada
Hinchada es un término creado en Uruguay que define a un conjunto de simpatizantes —denominados «hinchas»— de un determinado club deportivo. Aunque se puede utilizar el término para referirse a toda la afición del club que se encuentra en el estadio presenciando el partido del equipo de un deporte en específico, su uso es más común para referirse a la parte de la afición que entona, en forma coordinada, cánticos de aliento, y despliega distintos tipos de banderas, sombrillas, etc. En varios países del mundo también es usual el lanzamiento al aire de globos, pirotecnia, rollos de papel (emulando serpentinas), papel trozado (emulando confeti), etc., para recibir al equipo cuando los jugadores salen al campo de juego a disputar el partido. No debe ser confundido con el término barra brava, que se refiere a grupos organizados violentos de fanáticos que se encuentran dentro de las hinchadas y las comandan.
Eduardo da Conceição Maciel
Eduardo da Conceição Maciel más conocido como Eduardo Conceição (n. Nova Iguaçu, Brasil, 12 de noviembre de 1986), es un futbolista brasileño, juega como mediocampista y actualmente milita en la Sociedade Esportiva do Gama de la Serie D de Brasil.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Mar de las Calmas
El Mar de las Calmas es la zona del litoral sudoeste de isla de El Hierro, Canarias, España, comprendida entre la punta de La Restinga, y el faro de Orchilla. Su nombre se debe a que está resguardo de los vientos Alisios por las laderas de El Julan y de la corriente marina fría de Canarias que llega del Norte, por lo que las aguas son tranquilas y con una temperatura más cálida que la del resto de las islas. En julio de 2024 se inició el proceso para convertirlo en el primer parque nacional exclusivamente marino de España.

La Restinga (El Hierro)
La Restinga es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de El Pinar de El Hierro, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. Está situada en el extremo sur de la isla de El Hierro. En plena costa atlántica, La Restinga constituye el núcleo de población más meridional de toda España.
Mystkowice
Mystkowice [pronunciación en polaco: /mɨstkɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicada en el distrito administrativo de Gmina Łowicz, dentro del condado de Łowicz, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 11 kilómetros al oeste de Łowicz y a 42 kilómetros al noreste de la capital regional Łódź.

Distrito de Łowicz
Łowicz (polaco: powiat łowicki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al noroeste con Gostynin, al nordeste con Sochaczew, al sudeste con Skierniewice, al sur con Brzeziny, al suroeste con Zgierz y al oeste con Łęczyca y Kutno; y está dividido en diez municipios (gmina): uno urbano (Łowicz) y nueve rurales (Bielawy, Chąśno, Domaniewice, Kiernozia, Kocierzew Południowy, Łowicz, Łyszkowice, Nieborów y Zduny). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 988.17 km² y una población de 80 878 habitantes.
Objetivo de Desarrollo Sostenible 3
El Objetivo de Desarrollo Sostenible 3 (Objetivo 3 o ODS 3) trata sobre alianzas para los objetivos y es uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) establecidos por las Naciones Unidas en 2015.

El ODS 3 es: "Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades". El Objetivo tiene metas que deben alcanzarse para 2030. El progreso hacia las metas se medirá mediante indicadores.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Flávia de Oliveira
Flavia de Oliveira (Londrina, 17 de julio de 1983) es una modelo brasileña que participó en las ediciones de 2006, 2007, 2008, 2010 y 2011 del desfile de moda Victoria's Secret Fashion Show. Ha estado en la pasarela representando a marcas como Dior, Valentino, Missoni, Elie Saab y Chanel. También ha hecho parte de campañas publicitariaspara Blumarine, Dolce & Gabbana, Michael Kors, Pomellato y Salvatore Ferragamo.

Michael Kors
Michael David Kors (nacido Karl Anderson Jr.; Nueva York, 9 de agosto de 1959) es un diseñador de moda estadounidense. En 1981 creó la marca de indumentaria Michael Kors, la cual consiguió vender en los almacenes Bergdorf Goodman en Nueva York. En 1997 comenzó a trabajar en la casa francesa Celine, su contrato le permitía seguir trabajando con los diseños de su propia firma.