hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cancionero de Santa María del Puerto
Se conoce como Cancionero de Santa María de El Puerto  (CSMP) a un grupo de veinticuatro Cantigas de Santa María (CSM) cuyo tema está relacionado con la imagen de Santa María de El Puerto, su devoción, su santuario y sus milagros. Las cantigas en cuestión son las catalogadas con los números 328, 356, 357, 358, 359, 364, 366, 367, 368, 371, 372, 375, 376, 377, 378, 379, 381, 382, 385, 389, 391, 392, 393 y 398. Santa María de El Puerto (en las Cantigas, Santa Maria do Porto), era una advocación mariana que radicaba en la población andaluza de El Puerto de Santa María, llamada Alcanate o Alcanatir en época de al-Ándalus. Alfonso X el Sabio, transformó la mezquita de Alcanate en un santuario para la imagen de Santa María de El Puerto y la fortificó. Hoy en día se conoce a la imagen con el nombre de Nuestra Señora de los Milagros y al santuario fortificado con el nombre de Castillo de San Marcos, popularmente, el Castillito.

Castillo de San Marcos (El Puerto de Santa María)
El castillo de San Marcos es una iglesia y fortaleza que fue edificada sobre los cimientos de una mezquita construida sobre el año 1264, situada en El Puerto de Santa María, provincia de Cádiz, España. Fue mandada construir por el rey Alfonso X El Sabio tras la toma de la ciudad en el siglo XIII, en honor de la Virgen tras la conquista de la ciudad y para convertirlo en iglesia cristiana.

En 1920, el castillo fue declarado Monumento arquitectónico-artístico.
Por tanto, es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.
Χ
Ji (en mayúscula Χ, en minúscula χ; llamada en griego antiguo χ(ε)ῖ kh(e)î /kʰêː, kʰîː/, en griego moderno χι ji /çi/) es la vigésima segunda letra del alfabeto griego. Se romanizaba en latín como chi.

Los romanos la transliteraron con el dígrafo ch en palabras tales como: chorus, chaos, Christus, Charon (coro, caos, Cristo, Caronte, respectivamente) para representar el sonido [kʰ], oclusiva velar sorda aspirada, que tenía en griego antiguo. En griego moderno se pronuncia como [ç] (fricativa palatal sorda) antes de [e̞] o [i]; o como [x] (fricativa velar sorda) en cualquier otra posición.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 600 (Χʹ).

Caos
El caos (palabra que deriva del griego, Χάος Kháos o cháos, que significa vacío, gran espacio vacío, abismo) habitualmente se refiere a lo impredecible. Cháos deriva de la raíz indoeuropea *ghn o *ghen, del protoindoeuropeo, que significa bostezar. Debido a variaciones lingüísticas, el significado de la palabra se desplazó a desorden, confusión.
Menta (color)
El menta o verde menta es un color o gama de colores verdes claros. No hay un color específico y el referente es el color de las hojas de menta y sus derivados tales como licores  e infusiones, pero también encontramos su uso en golosinas, repostería, culinaria, cosmética, artículos de higiene, perfumería y medicina. Por otro lado, los pigmentos denominados menta o verde menta se utilizan como colorantes de uso industrial en pinturas decorativas, teñido de vestimentas, accesorios de moda, etc.

En la mayoría de casos, el color menta tienen un tono verde cian como en los siguientes ejemplos:

Pero el color menta también puede ser sinónimo de verde claro:

En ocasiones, las hojas de menta pueden ser referente para un verde semioscuro amarillento:

Mentha
Mentha es un género de plantas herbáceas vivaces, perteneciente a la familia Lamiaceae (lamiáceas o labiadas). Se estima que cuenta con trece a dieciocho especies, aunque la diferencia entre ellas es aún incierta. La hibridación entre algunas especies se da de forma natural, además de existir numerosos cultivares.

El género tiene distribución cosmopolita y se encuentra en Europa, Asia, África, Oceanía y América.
Comunidad de comunas del País de Nay
La Comunidad de comunas del País de Nay (Communauté de communes du Pays de Nay en francés), es una estructura intercomunal francesa, que a su vez es interregional e interdepartamental ya que aunque se halla situada básicamente en el departamento de Pirineos Atlánticos, de la región de Aquitania, a su vez acoge en su seno a dos comunas del departamento de Mediodía-Pirineos, de la región de Altos Pirineos.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Diversidad sexual en Curazao
Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en Curazao pueden enfrentar desafíos legales que no experimentan los residentes no LGBT. Tanto la actividad sexual masculina como femenina entre personas del mismo sexo son legales en Curazao. La discriminación por motivos de "orientación heterosexual u homosexual" está prohibida por el Código Penal de Curazao. A pesar de ello, el matrimonio igualitario y la adopción todavía no se reconocen.

El 10 de noviembre de 2023, Curazao se pronunció sobre la legislación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. El abogado dictaminó que la población predominantemente católica del Caribe "aún no está preparada" para los matrimonios entre personas del mismo sexo.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Franchino Gaffurio
Franchinus Gaffurius (Franchino Gaffurio) (14 de enero de 1451 - 25 de junio de 1522) fue un teórico de la música y compositor italiano del Renacimiento. Fue contemporáneo casi exacto de Josquin Des Pres y Leonardo da Vinci, ambos amigos personales de él. Fue uno de los más famosos músicos en Italia a finales del siglo XV y principios del XVI.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.
Aktham ibn Sayfi
Aktham ibn Sayfi al-Tamimi (en árabe: أكثم بن صيفي التميمي‎) (muerto en el 44 d.H.) fue un notable orador, juez, sabio y poeta árabe preislámico, famoso sobre todo por sus proverbios. También era conocido como Qadi al-Arab (lit. Juez de los árabes)

Se sabe poco sobre su vida. Nació en Najd en la rama Usayyid de la tribu de Banu Tamim y fue uno de los hombres más influyentes de su tribu. Es considerado uno de los muʿammarūn; personas conocidas por su longevidad.  Su muerte ocurrió el 44 AH.

Calendario musulmán
El calendario musulmán, calendario islámico o calendario hijri (en árabe: التقويم الهجري‎ - al-taqwīm al-hijrī) es un calendario lunar que consta de doce meses lunares en un año de 354 o 355 días. Se utiliza para determinar los días apropiados de las festividades y los rituales islámicos, como el período anual de ayuno y el momento apropiado para el Hach (peregrinación a La Meca). En casi todos los países donde la religión predominante es el islam, el calendario civil es el calendario gregoriano, con nombres de meses siríacos utilizados en el Levante y Mesopotamia (Irak, Siria, Jordania, Líbano y Palestina), pero el calendario religioso es el musulmán.

Comienza en el año 622 del calendario gregoriano y del calendario juliano, año en que Mahoma, profeta del islam, tuvo que huir de la ciudad de La Meca hacia Medina (Hégira), por la persecución de sus adversarios.
Pay No Mind/Green Light
«Pay No Mind/Green Light» es un sencillo split de la banda Sonic Youth y el músico estadounidense Beck, publicado el 18 de abril de 2009 en Estados Unidos por el sello Matador Records en formato 7", en una edición limitada de solo 2500 copias. Fue lanzado al mismo tiempo que el split de Sonic Youth con Jay Reatard, Hang Them All/No Garage. En él Sonic Youth interpreta la canción "Pay No Mind (Snoozer)" del álbum Mellow Gold de Beck, mientras que este último interpreta "Green Light" del álbum EVOL.

EVOL (álbum)
EVOL es el tercer álbum de estudio de la banda neoyorquina de rock alternativo y noise rock Sonic Youth. Este álbum fue lanzado en mayo de 1986 a través de la discográfica SST Records. Fue grabado en marzo de 1986 y producido por Martin Bisi y Sonic Youth.

Evol se caracteriza por alejarse un poco más del noise rock con respecto a los anteriores álbumes, entrando en un sonido más profundo y experimental. Fue el primer álbum con el baterista Steve Shelley, reemplazando a Bob Bert; además, fue el primer álbum en ser grabado en un sello no-independiente, SST Records.
Gus Dudgeon
Angus Boyd "Gus" Dudgeon (Woking, Surrey; 30 de septiembre de 1942-Autopista M4, Reading, Berkshire; 21 de julio de 2002)fue un productor discográfico e ingeniero de sonido británico, supervisor de varias de las grabaciones más aclamadas de Elton John, incluido su primer éxito comercial «Your Song». Los aportes de Dudgeon condujeron a siete álbumes número 1 en Estados Unidos y pusieron a Elton John como uno de solistas más exitosos de la década de 1970.Dudgeon también produjo el primer éxito de Chris Rea, «Fool (If You Think It's Over)», que encabezó las listas de Estados Unidos, como a su vez «Space Oddity» de David Bowie, y llevó a muchos otros artistas al éxito de las listas, como Joan Armatrading y Elkie Brooks.

El Libro Guinness de los récords cita a Dudgeon como la primera persona en utilizar muestreo en la producción musical.Fue miembro fundador del Sindicato de Productores Musicales.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Bia Oeste (distrito)
Bia Oeste es un distrito de la región Occidental de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 108 842 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca de los ríos Ankobra, Pra y Tano, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Costa de Marfil.

Río Tano
El río Tano es un río de Ghana y Costa de Marfil de unos 400 km de longitud, que nace cerca de la ciudad ghanesa de Techiman, fluye hacia el sur formando parte de la frontera entre los dos países citados anteriormente, y desemboca en el océano Atlántico, concretamente en el golfo de Guinea.
Demografía de Tonga
Más de la mitad de los habitantes de Tonga se concentran en la mayor de las islas, Tongatapu, que cuenta con una superficie de 260 km². La densidad media de población de las islas llega a los 140 habitantes por km².

A pesar de que muchos tonganos se han trasladado al único núcleo urbano que hay en todo el archipiélago, Nukualofa (en el que conviven el modo de vida tradicional y el europeo), la vida en los poblados y los vínculos familiares siguen siendo muy importantes en la cultura tongana. La vida cotidiana está muy influenciada tanto por las tradiciones polinesias como por el cristianismo: por ejemplo, cualquier actividad comercial o lúdica se suspende en domingo, mientras la Constitución declara sagrado el sábado.

Los tonganos, grupo de raza polinesia con algunas aportaciones melanesias, constituyen el 98% de la población. El resto está compuesto por europeos, mestizos europeo-tonganos y emigrantes de otras islas del Pacífico. También viven algunos centenares de chinos.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Estandarte del cuervo
El estandarte del cuervo (en nórdico antiguo, Hrafnsmerki; en anglosajón, Hravenlandeye) fue una bandera posiblemente de naturaleza totémica, utilizada por varios jefes tribales vikingos y otros regentes escandinavos entre los siglos ix y xi. La bandera es descrita en la literatura nórdica de forma aproximadamente triangular, con el borde externo redondeado, de donde cuelgan una serie de lengüetas o borlas. Posee cierta semejanza con las veletas finamente talladas utilizadas en las proas de los drakkar.

Se conjetura que el estandarte del cuervo era un símbolo del dios de la guerra Odín, quien a veces era descrito en compañía de dos cuervos llamados Hugin y Munin y su intención al portarla en batalla pudo haber sido provocar el temor de los enemigos invocando el poder del dios.

Ragnar Lodbrok
Ragnar Lodbrok (nórdico antiguo: Ragnarr Loðbrók Sigurdsson) fue un rey legendario de Suecia y Dinamarca que reinó en el siglo IX. Según el cronista danés Saxo Grammaticus, Ragnar pertenecía a la línea real de la casa de los Ynglings. De acuerdo a estas crónicas y las sagas islandesas, se lo considera hijo de Sigurd Ring, rey de Suecia y conquistador de Dinamarca, y su consorte Alfhild Gandolfsdatter (n. 710), hija de Gandalf Alfgeirsson. No hay acuerdo sobre cuál era la capital de sus dominios, ni en qué país residía normalmente.

A pesar de aparecer como un héroe local, no hay muchas biografías suyas, apenas se pueden hallar algunas menciones en las sagas. La datación de su reinado es incierta: algunas fuentes lo sitúan entre 750 y 794, otras de 860 a 865 y otras más probables entre 835 y su muerte en 865. Tampoco se sabe si fue reconocido como rey durante todo ese tiempo.
ONE Fight Night 10
ONE Fight Night 10: Johnson vs. Moraes 3 fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 5 de mayo de 2023, en el 1stBank Center en Broomfield, Colorado, Estados Unidos.

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Son Boronat
Son Boronat es una posesión situada en el municipio español de Calviá, en Mallorca. Su extensión comprende 70 000 m² y se encuentra a tres kilómetros de la villa de Calviá. En la actualidad su propietaria es M. Magdalena Colom Rullan, hija del poeta mallorquín Guillem Colom, quien durante su infancia residió en el lugar. Posee también un yacimiento arqueológico homónimo que se encuentra en la montaña “es Penyal des Migdia”, perteneciente a la sierra de Na Burguesa, a 360 metros de altitud sobre el nivel del mar. El yacimiento no es más que una cueva excavada en la pared de la montaña, con un acceso bastante complicado. El tipo de yacimiento es de la época talayótica de los siglos V-IV a.c., en concreto, se trata de una cueva sepulcral en la cual enterraban a sus difuntos.

Guillem Colom
Guillem Colom Ferrà (Sóller, 1890 - Palma de Mallorca, 1979) fue un poeta, traductor, ensayista y dramaturgo español. Estudió humanidades y filosofía en el Seminario de Mallorca. En 1917 se licenció en letras en Barcelona, y defendió su tesis doctoral Ramon Llull y los orígenes de la literatura catalana en Valencia en 1962. Se dedicó a la enseñanza. Como poeta escribió mucho sobre Mallorca, sus tradiciones y su paisaje, y perteneció a la llamada Escuela Mallorquina. Además, participó y colaboró en diversos Juegos Florales, ganando varios premios.
Bell 533
El Bell 533 fue un helicóptero experimental construido por Bell Helicopter para explorar los límites y las condiciones experimentadas por los rotores de helicóptero a altas velocidades, bajo un contrato con el Ejército de los Estados Unidos, durante los años 1960. El helicóptero era un unidad de preproducción YH-40 del UH-1 Iroquois modificada y probada en varias configuraciones de helicóptero y helicóptero compuesto. El Bell 533 fue llamado «Helicóptero de Alto Rendimiento» (en inglés: High Performance Helicopter o HPH) por el Ejército, y alcanzó una velocidad máxima de 508,6 km/h (274,6 nudos) en 1969, antes de ser retirado.

Empuje
El empuje es una fuerza de acción descrita cuantitativamente por la tercera ley de Newton.

Cuando una masa es acelerada, o un sistema expele materia, en una dirección y sentido fijo (acción), la masa acelerada causará otra fuerza sobre el sistema igual en magnitud, en la misma dirección, pero en sentido contrario (reacción).
Lawrence Scarpa
Lawrence Scarpa (Nueva York, 28 de octubre de 1959) es un arquitecto que reside en Los Ángeles, California. Utiliza materiales convencionales de formas inesperadas y es considerado un pionero y líder en el campo del diseño sostenible.

Instituto Estadounidense de Arquitectos
El Instituto Estadounidense de Arquitectos (en inglés: American Institute of Architects, abreviado AIA) es una organización profesional fundada en 1857 que representa los intereses de los arquitectos de los Estados Unidos.

Equivalente al Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) o a la Sociedad Central de Arquitectos (SCA) de Argentina, el AIA agrupa actualmente a más de 74 000 miembros. Los arquitectos de destacada trayectoria son admitidos en el College of Fellows del Instituto y distinguidos con el título honorífico de FAIA.

En 2006 y 2007, con motivo de la celebración de su 150.º aniversario, el AIA promovió una encuesta nacional para identificar las 150 obras más valoradas por el público en los Estados Unidos, cuyos resultados se publicaron bajo el título America's Favorite Architecture.
Orquesta Filarmónica de la BBC
La Orquesta Filarmónica de la BBC (en inglés: BBC Philharmonic) es una orquesta sinfónica profesional con sede en Mánchester, Inglaterra. Es una de las cinco orquestas de radio mantenidas por la British Broadcasting Corporation.

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.
Saint-Denis-sur-Richelieu
Saint-Denis-sur-Richelieu, antes llamada Saint-Denis-de-la-Rivière-Chambly y Saint-Denis, es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de las ciudades pertenecientes al municipio regional de condado de La Vallée-du-Richelieu y, a su vez, a la región de Montérégie-Est en Montérégie.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Baronía de Centorvi
La Baronía de Centorvi es un título nobiliario italiano cuyo nombre se refiere al municipio siciliano de Centuripe, en la provincia de Enna.

En Italia el título, originalmente en manos de los Sclafani, pasó a manos de la casa de Paternò, emparentada en España con la casa de los Vélez, que se unió a la casa de Villafranca del Bierzo, en la que finalmente revirtió la casa de Medina Sidonia.

Escudo de Sclafani, barones de Centorvi.

Vista de Centuripe.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Aberin
Aberin es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 50 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 410 habitantes (INE).

Estella Oriental
Estella Oriental (Lizarraldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 42 municipios que sumaban en 2014 una población de 32.567 habitantes (INE).
Red Bull RB11
El Red Bull RB11 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Adrian Newey y Agustín Castelletti para Infiniti Red Bull Racing, con el objetivo de competir en la Temporada 2015 de Fórmula 1. Es conducido por Daniel Ricciardo y Daniil Kvyat, que fue promovido de la escudería hermana, Toro Rosso, después de que Sebastian Vettel anunciara su marcha a Ferrari.

El monoplaza fue presentado el 1 de febrero de 2015 en el Circuito de Jerez, y sorprendió a la gente por mostrar una decoración en blanco y negro, estilo cebra, que posteriormente sería sustituida por una convencional de cara al primer Gran Premio.

Monoplaza
Un monoplaza es un vehículo que dispone de una única plaza. Los vehículos monoplaza suelen estar dirigidos, conducidos o pilotados por su ocupante, como es el caso de las motocicletas monoplaza o de los automóviles monoplaza de carreras, pero existen vehículos monoplaza ocupados por un tripulante aunque no dirigidos por él, como es el caso de los lanzadores que envían cápsulas espaciales ocupadas por un único tripulante, pero que no están ni pilotadas ni dirigidas por este último (tal fue el caso de la cápsula espacial monoplaza de Yuri Gagarin, en 1961).[cita requerida]