hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
No Pier Pressure
No Pier Pressure es el decimoprimer álbum de estudio del músico estadounidense Brian Wilson, publicado por la compañía discográfica Capitol Records el 7 de abril de 2015. El álbum, que incluye la colaboración de artistas contemporáneos como Sebu Simonian, Kacey Musgraves, Zooey Deschanel de She & Him y Nate Ruess de Fun, supone el primer trabajo en solitario de Wilson en cuatro años desde el lanzamiento de In the Key of Disney, así como el primer disco desde su reunión con The Beach Boys y la grabación de That's Why God Made the Radio en 2012.

Kacey Musgraves
Kacey Lee Musgraves (Mineola, Texas; 21 de agosto de 1988) es una cantautora de música country estadounidense. Grabó tres discos antes de aparecer en la quinta temporada de la competencia de canto de USA Network Nashville Star en 2007, donde obtuvo el séptimo puesto.
Seattle Redhawks
Seattle Redhawks (Halcones Rojos de Seattle) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Seattle, situada en Seattle, Washington (Estados Unidos). Los equipos de los Redhawks participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la West Coast Conference, excepto los equipos de natación masculino y femenino, que compiten en la Big West Conference.

Universidad de Seattle
La Universidad de Seattle (Seattle University en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Seattle, Estado de Washington (Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.
Zhang Li (esgrimidora)
Zhang Li (en chino: 张莉; 29 de noviembre de 1981) es una deportista china que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 2006 y plata en 2008. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el sexto lugar en las pruebas individual y por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2008
El LXX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Pekín (China) entre el 18 y el 20 de abril de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación China de Esgrima. Fue un campeonato sólo de las disciplinas que no se disputarán en los Juegos Olímpicos del mismo año.

Las competiciones se realizaron en el pabellón de esgrima del Centro de Conferencias del Parque Olímpico de la capital china.
Rashaad Penny
Rashaad Armein Penny (Norwalk, California, 2 de febrero de 1996) más conocido como Rashaad Penny, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de running back en Philadelphia Eagles, equipo de la National Football League (NFL).

Running back
Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función de este es tratar de ganar yardas una vez que cruza la línea de scrimmage mediante la carrera, pero entre sus funciones también se encuentran la de bloquear en jugadas de pase y de recibir pases del quarterback fuera del backfield.

Hay, por lo general, uno o dos running backs en el campo para una determinada jugada, en función de la formación ofensiva.
6.º distrito congresional de Tennessee
El 6.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Tennessee.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 779 474 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Republicana Diane Black.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Bethel (Llanddeiniolen)
Bethel es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1221 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Chorrillos (Viña del Mar)
Chorrillos es un barrio residencial de la comuna de Viña del Mar, Chile, ubicado al sur del estero Marga Marga y al oriente del centro de la comuna. Su nombre recuerda a la batalla de Chorrillos (1881), parte de la campaña de Lima durante la Guerra del Pacífico.

Campaña de Lima
La campaña de Lima es la fase de las campañas terrestres de la Guerra del Pacífico que comprende los hechos ocurridos entre septiembre de 1880 y enero de 1881, concluyendo con la ocupación de Lima por el Ejército de Chile.
Antonio de Otermín
El capitán general Antonio de Otermin (????-????), fue Gobernador de la provincia de Santa Fe de Nuevo México, la provincia norteña del Virreinato de Nueva España, desde 1677 hasta 1682. Otermin era gobernador cuando ocurrió la revuelta de los indios Pueblo.

Virreinato
Un virreinato es una división territorial relativamente autónoma de un reino; es decir, un Estado monárquico gobernado por un rey. Estas entidades eran gobernadas por un virrey, a quien, por nombramiento del rey, se le asigna el deber de administrar y gobernar un país o una provincia, que generalmente se ubica separado del territorio central del rey.
Pico Juiten
El pico Juiten o Huiten (Mongol: Kujten-Uul - Хүйтний оргил; "pico frío") también "Pico de la Amistad" (Найрамдал оргил, Nairamdal orgil; 友谊峰, Youyi Feng) es el punto más alto de Mongolia, ubicado en el extremo oeste del país. El Pico se alza hasta los 4.374 metros (previamente se creía que eran 4.356 m) bajo la permanente capa de nieve. Es uno de los cinco picos en el Tavan Bogd Uul (cinco santos), que está alrededor de 2,5 km más al norte y marca la frontera tripartita de Mongolia, Rusia y China. Algunas fuentes también llaman al pico "Tavan Bogd Uul". El primer ascenso del Juiten se supone que ocurrió en 1963. S. Venables señala como primer ascenso el de Pieskariow y compañeros, por la arista noreste, en 1956.

Trifinio
Un trifinio o tripunto es un punto geográfico donde convergen las fronteras terrestres de tres países o entidades subnacionales. Por lo general se considera que hay 157 tripuntos internacionales, muchos de ellos marcados con señalamientos especiales o monumentos, llamados hitos.

Cuantos más países vecinales tenga determinada nación, por lo general más trifinios tiene. China con catorce y Rusia con doce de ellos encabezan la lista. En Europa, Austria tiene nueve. Países insulares como Madagascar y Japón carecen de ellos al no tener fronteras terrestres. De la misma manera, países como Portugal y Dinamarca, que solo hacen frontera con un país, tampoco tienen tales puntos. Estados Unidos, a pesar de tener dos países vecinos, tampoco tiene trifinios internacionales, pero sí varios entre estados suyos.
FC Stal Cheboksary
Azamat Cheboksary fue un club de fútbol de Cheboksary, República de Chuvasia, Federación Rusa.
Se identificaba con los colores Bordo y Celeste. Estuvo en actividad en un período de 29 años (Desde 1965 a 1994).
Disputaba sus encuentros en el "Estadio Olímpico de Cheboksary".

Unión Soviética

Desde 1965 a 1973 y 1978 a 1991 compitió en la Pervaya Liga.
Desde 1973 a 1978 participó en la Segunda División Soviética de Fútbol.

Federación Rusa

Desde 1991 a 1993 compitió en la SOGAZ Primera División Rusa.
Desde 1993 a 1994 compitió en la Segunda División Rusa.

Liga Nacional de Fútbol de Rusia
El Campeonato de Fútbol de la Liga Nacional (en ruso: Первенство Футбольной Национальной Лиги, Pervenstvo Futbolʹnoy Natsionalʹnoy Ligi), anteriormente conocido como Primera División (ruso: Пе́рвый дивизио́н, Pérvyy divizión), es la segunda categoría del sistema de ligas del fútbol ruso, por debajo de la Liga Premier.

La competición fue dirigida por la Liga de Fútbol Profesional de Rusia, pero desde 2011 es gestionada por la Liga Nacional de Fútbol.

El campeonato lo componen dieciocho clubes, después de cada temporada, los dos primeros ascienden a la Liga Premier, y los últimos cuatro descienden a la Segunda División de Rusia.
GR-82
Sierra de la Demanda es la denominación del sendero de Gran Recorrido GR-82 que parte de Pineda de la Sierra y recorre la comarca de la Sierra de la Demanda hasta Barbadillo de Herreros.

En Santo Domingo de Silos, el GR-82 empalma con el Camino de Santiago de Soria y la Ruta de la Lana.

Barbadillo de Herreros
Barbadillo de Herreros es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Sierra de la Demanda, partido judicial de Salas de los Infantes.
Monasterio de Santa María de Mur
El antiguo cenobio agustiniano de Santa María de Mur que se encuentra en la comarca catalana de Pallars Jussá, fue fundado en el 1069 por los condes de Pallars Jussá Ramón IV y su esposa Valença, consagrándose en el año 1069 por el obispo Guillem de Urgel. Una muralla alrededor del castillo y del monasterio lo convertían en una gran fortificación.

Declarado Monumento Histórico Artístico en el año 1920.

Diócesis de Urgel
La diócesis de Urgel (en latín: Dioecesis Urgellensis y en catalán: Bisbat d'Urgell) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España y Andorra. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Tarragona. Desde el 31 de mayo de 2025 su obispo y, por tanto, copríncipe de Andorra es Josep-Lluís Serrano Pentinat.
Ramón Serrano García
Ramón Serrano García fue un líder sindical y político mexicano miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue fundador de la Federación de Obreros Colimenses en 1937 junto con el dirigente obrero José Pimentel Llerenas. Fue diputado local por el PRI en la XXXVIII Legislatura del Congreso del Estado de Colima, XLI Legislatura del Congreso del Estado de Colima y en la XLIII Legislatura del Congreso del Estado de Colima. Fue diputado federal por el I Distrito Electoral Federal de Colima en la L Legislatura del Congreso de la Unión de México y diputado federal por el II Distrito Electoral Federal de Colima en la LII Legislatura del Congreso de la Unión de México. Su hijo Ramón Serrano Ahumada fue senador de la república.

LII Legislatura del Congreso de la Unión de México
La LII Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Inició sus funciones el día 1 de septiembre de 1982 y concluyó el 31 de agosto de 1985.

Los senadores y diputados fueron elegidos para su cargo en las Elecciones de 1982, los senadores fueron elegidos por un periodo de seis años (por lo que ejerció su cargo también en la siguiente legislatura), y los diputados fueron elegidos para un periodo de tres años.

La conformación de la LII Legislatura fue como sigue:
Anatoli Tókov
Anatoli  Aleksándrovich Tókov (en ruso: Анато́лий Алекса́ндрович То́ков; 17 de febrero de 1990; Tobolsk, República Socialista Federativa Soviética de Rusia, Unión Soviética) es un artista marcial mixto ruso que actualmente compite en la categoría de peso mediano de Bellator MMA.  Tókov ha competido en promociones como M-1 Global, Fight Nights Global, Rizin Fighting Federation y Absolute Championship Akhmat, donde Tókov se convirtió en Campeón de Peso Mediano. Desde el 13 de diciembre de 2022, está en la posición #3 del ranking de peso mediano de Bellator.

Peso mediano (MMA)
La división de peso medio en artes marciales mixtas se refiere a diferentes categorías de peso:

La división de peso mediano de UFC, que agrupa a los competidores entre 171 a 185 lbs (77.5 a 84 kg)

La división de peso mediano de Shooto, que agrupa a los competidores entre 155 y 170 lb (70.3 a 77.1 kg)

La división de peso mediano de ONE Championship sigue el modelo de Pride FC, con un límite superior de 93 kg (205 lb)

La división de peso mediano de Road FC, con un límite superior de 185 lbs (84 kg)
Torino
El término Torino puede designar:

a Turín, el nombre en italiano de esta ciudad de Italia;

al Torino Football Club, un equipo de fútbol italiano;

al Atlético Torino, un equipo de fútbol peruano;

a Torino, el apodo de un exfutbolista brasileño;

al IKA-Renault Torino, un automóvil argentino de Industrias Kaiser Argentina (IKA)-Renault;

al Marcopolo Torino,  un modelo de autobús producido por Marcopolo y exportado a muchos países

al Torino Cherokee, versión del IKA Torino desarrollada para competiciones;

al Torino ZX, un modelo del IKA Torino;

al Ford Torino, un automóvil de turismo fabricado en Estados Unidos entre 1968 y 1976;

a la Escala de Torino, una clasificación de la peligrosidad de impactos a la Tierra por meteoritos.

Marcopolo Torino
El Marcopolo Torino es una carrocería de autobuses urbanos producida por el fabricante brasileño de buses Marcopolo desde 1983. Fue lanzado en ese año para sustituir al Veneza II. El primer modelo de Torino se inspiró en el San Remo II.
George J. Lewis
George J. Lewis (Guadalajara, Jalisco, 10 de diciembre de 1903-Rancho Santa Fe, California, 8 de diciembre de 1995) fue un actor estadounidense de origen mexicano que apareció en varias películas y series de televisión desde la década de 1920 hasta la década de 1960. Probablemente, es más conocido por interpretar a don Alejandro de La Vega, el padre de don Diego en la famosa serie de Disney El Zorro durante los últimos años de la década de 1950.

El Zorro
El Zorro es un personaje creado en 1919 por Johnston McCulley. Es considerado uno de los primeros héroes de ficción de la cultura moderna. El personaje ha aparecido en numerosos libros, películas, teleseries y otros medios de comunicación.
CM-412
La CM-412 es una carretera autonómica de 1.er orden que atraviesa buena parte del sur de Castilla-La Mancha, partiendo desde un cruce en el tramo de CM-403 Torrijos - Porzuna - Piedrabuena - Abenójar (Ciudad Real) hasta Almansa.

Porzuna
Porzuna es un municipio de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, enclavado en la comarca de los Montes, ocupa una superficie de 210 km², con una altitud media de 646 m.

En 2019 tenía una población de 3532 habitantes según las cifras oficiales del INE y cuenta con varias poblaciones agregadas.
Parque Village
El Parque Village o bien el Campo de la Escuela Hakupu (en inglés: Village Park; o bien Hakupu School Ground) es un estadio ubicado en Hakupu, un pueblo del territorio dependiente de Niue un estado libre asociado a Nueva Zelanda en el Océano Pacífico. Lleva el nombre de la Escuela Hakupu y tiene una capacidad de 200 espectadores aproximadamente. Es el campo del club local, Hakupu FC y del equipo con sede en Makefu, Makefu FC.

Niue
Niue (pronunciación en inglés: /ˈnjuːeɪ/; en niuano, Niuē-fekai) es un territorio insular en el océano Pacífico sur, conocido como la Roca de Polinesia. A pesar de poseer un autogobierno, mantiene un estatus de libre asociación con Nueva Zelanda. Está localizado a unos 2400 kilómetros al noreste de Nueva Zelanda, en un triángulo entre Tonga, Samoa y las Islas Cook. No es miembro de la Organización de Naciones Unidas, aunque sí de algunas de sus agencias especializadas, como la Unesco.
Stefania Pirozzi
Stefania Pirozzi (Benevento, 16 de diciembre de 1993) es una deportista italiana que compite en natación.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2014 y bronce en 2021, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2012.

Benevento
Benevento  es una ciudad italiana de 57 456 habitantes, capital de la provincia homónima, en la región de Campania. La población del área urbana alcanza los 110 000 habitantes.

Ha sido una ciudad samnita, romana, lombarda y después pontificia. Benevento cuenta con un notable patrimonio histórico, artístico y arqueológico. La iglesia de Santa Sofía, edificada en el 760 por el duque lombardo Arechis II, ha entrado a formar parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco dentro de la lista "Lombardos en Italia: los lugares de poder (568-774 d. C.)".
Kieran Modra
Kieran John Modra (Port Lincoln, 27 de marzo de 1972-Kingsford, 13 de noviembre de 2019) fue un nadador paralímpico y ciclista tándem australiano. Ganó cinco medallas de oro y cinco de bronce en ocho Juegos Paralímpicos de 1988 a 2016, junto con dos medallas de plata en los Juegos de la Commonwealth de Glasgow de 2014.

Tándem (bicicleta)
Se denomina tándem (del inglés tandem, y este del latín tandem 'al fin', 'al cabo', 'a la larga', al interpretar humorísticamente a la larga con valor espacial en vez de temporal) un tipo particular de bicicleta provista de más de un asiento y más de una pareja de pedales, pudiendo así ser movida por el pedaleo de más de una persona. En origen se construían soldando dos cuadros de bicicleta juntos. En la actualidad se han mejorado los componentes y se construyen en tándem de gama alta, tanto de carretera como de montaña. Como un tándem tiene que soportar más pesos, suele llevar componentes más robustos. La palabra tándem se emplea asimismo para señalar elementos de un mismo tipo que se posicionan en serie, es decir uno atrás de otro, y que cumplen la misma función en un mecanismo. De esta forma, el término ha sido aplicado a la bicicleta tándem, como también al uso de dos ruedas consecutivas en camiones, semirremolques y locomotoras para ofrecer mejor tracción y soportar la carga.
Juan Cayetano Gómez de Portugal y Solís
Juan Cayetano Gómez de Portugal y Solís (7 de julio de 1783, San Pedro Piedra Gorda, Reino de Nueva Galicia, Virreinato de Nueva España, Imperio Español - 4 de abril de 1850, Morelia, Michoacán, México) fue un clérigo y político mexicano de origen neogallego que ejerció como obispo de Michoacán, ministro de Justicia y Negocios Eclesiásticos, senador y presidente de la Cámara de Diputados de la República Mexicana. Fue uno de los padres de la Constitución de 1824 y del Federalismo Mexicano. Nombrado cardenal in pectore por el papa Pío IX en año 1850, fue el primer americano en recibir el nombramiento de cardenal, a pesar de fallecer días antes de arribar a Michoacán la noticia de su confirmación.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Efialtes de Tesalia
Efialtes (en griego antiguo: Ἐφιάλτης, lit. La pesadilla) o Epialtes era hijo de Euridemo de Mélide y originario de Traquinia, en Mélide, ciudad luego considerada parte de Tesalia.

Traicionó al rey espartano Leónidas en 480 a. C., ayudando al rey persa Jerjes I a encontrar otra ruta alternativa al paso de las Termópilas, que los espartanos y sus aliados tenían bloqueado. Esto permitió a los persas rodear y derrotar al grupo de defensores, del cual solo sobrevivieron dos espartanos.

Los motivos que impulsaron a Efialtes a traicionar a los espartanos se desconocen. Efialtes esperaba ser recompensado por los persas, pero terminó por no obtener nada cuando estos fueron derrotados en la subsiguiente batalla de Salamina. Efialtes huyó entonces a Tesalia, con una oferta de recompensa pendiendo sobre su cabeza. Según Heródoto, fue encontrado muerto, aparentemente por otro motivo, por Atenades de Traquinia, en el 470 a. C.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Catedral Emmanuel (Durban)
La Catedral Emmanuel o simplemente Catedral de Durban (en inglés: Emmanuel Cathedral) es el nombre que recibe un templo de la Iglesia católica que se localiza en el 48 Cathedral Road en pleno centro de la ciudad de Durban en la provincia de KwaZulu-Natal en Sudáfrica.

Se trata de un edificio religioso que sigue el rito romano o latino y funciona como la sede de la arquidiócesis de Durban (Archidioecesis Durbaniana) que fue creada en 1951 con la bula «Suprema Nobis» del papa Pío XII.

Se construyó para reemplazar un antigua iglesia dedicada a San José que había estado en uso desde 1881. La primera piedra fue colocada por el obispo Charles Jolivet en enero de 1902 y el templo fue dedicado oficialmente en noviembre de 1904. Algunas partes de la antigua iglesia se incorporaron a la Catedral Emmanuel.
Al lado de la Catedral esta la Mezquita Juma Masjid y el mercado de la calle Victoria que está al otro lado de la vía.

Provincia de KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (también llamada KZN y Zululand, en español Zululandia) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Pietermaritzburg y su ciudad más poblada, Durban. Está ubicada en el extremo este del país, limitando al norte con Mpumalanga, Suazilandia y Mozambique, al este con el océano Índico, al suroeste con Oriental del Cabo y al oeste con Lesoto y Estado Libre.

Es la provincia con la segunda mayor población del país (solo por detrás de  Gauteng) y es la patria de la etnia zulú.