hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque natural de las Marismas del Ampurdán
El parque natural de las Marismas del Ampurdán (en catalán, y de forma oficial, Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà) es un espacio natural protegido español de la provincia de Gerona, Cataluña. Tiene una superficie aproximada de 4722,7 ha, de las que 824 son reserva natural integral estrictamente protegida. Se sitúa en la comarca del Alto Ampurdán, que afecta a los términos municipales de, por orden de superficie, Castellón de Ampurias (57,4 %), San Pedro Pescador (12,8 %) Palau Sabardera (10,2 %), Perelada (8,9 %), Pau (4,7 %), Pedret y Marsá (2,6 %), La Escala (2,1 %), Rosas (1,1 %) y La Armentera (0,2 %). La declaración de parque natural tiene un doble objetivo: por una parte, conservar, mejorar y potenciar los sistemas naturales y, por otra parte, hacer compatibles la conservación y el desarrollo económico.

Pau (Gerona)
Pau es un [[municipio (España)|municipio] español de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, Cataluña.
Se extiende al lado de la cuenca del río Muga, por las vertientes meridionales de la sierra de Rodes, su parte más accidentada se incluye dentro del Parque Natural del Cabo de Creus y la parte más llana pertenece al Parque Natural de las Marismas del Ampurdán.

Sus cultivos son de olivos y especialmente de viña, se encuentra dentro de la zona vitivinícola del Ampurdán y sus vinos son comercializados por toda España.

Por los monumentos megalíticos que se conservan en la zona dolmética de la sierra de Rodes, demuestran que su historia se remonta a muchos miles de años atrás. Su término perteneció al monasterio de San Pedro de Roda durante la Edad Media.
Pirimetamina
La pirimetamina (Daraprim) es un medicamento usado para el tratamiento de infecciones por protozoarios.  Se usa principalmente para el tratamiento y profilaxis de la malaria, y es usado en combinación con la sulfadiazina en el tratamiento de pacientes con infección por Toxoplasma gondii (toxoplasmosis) en pacientes inmunocomprometidos, como en individuos VIH positivos y en el tratamiento de la toxoplasmosis durante el 2.º y 3.er trimestre del embarazo.

Inmunodeficiencia
La inmunodeficiencia es un estado patológico 
en el que el sistema inmunitario no cumple con el papel de protección que le corresponde dejando al organismo vulnerable a la infección. Las inmunodeficiencias causan a las personas afectadas una gran susceptibilidad a padecer infecciones y una mayor prevalencia de cáncer. Las personas con inmunodeficiencia normalmente se tratan con la inmunidad pasiva para superar infecciones.
Armando Acosta Barroso
Armando Acosta Barroso (Ciudad de México, 5 de abril de 1925–San Cristóbal de las Casas, 16 de mayo de 1976) fue un actor mexicano. Apareció en diversas producciones de la Época de Oro del cine mexicano como artista de reparto.

Actor secundario
Un actor secundario, actor de reparto o personaje secundario es quien interpreta personajes en obras, películas o series de televisión, acompañando a los actores principales. El nombre suele usarse para describir actuaciones en particular. Un actor puede ser secundario en una producción y protagonista en otra.

La importancia de los personajes secundarios en la trama varía, desde pequeñas participaciones hasta actuaciones fundamentales para la trama, acompañando al personaje principal en papeles como su mejor amigo o  como antagonista de la historia. A menudo, pero no necesariamente, los actores secundarios son actores de carácter o de género. Para reconocer la importancia de este trabajo, la industria del cine, el teatro y la televisión entrega premios en categorías específicas al mejor actor de reparto y mejor actriz de reparto.
Relaciones Colombia-Surinam
Las relaciones Colombia-Surinam son las relaciones diplomáticas entre la República de Colombia y la República de Surinam. Ambos gobiernos mantienen una relación amistosa desde finales del siglo XX. Ambos países pertenecen a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, la Organización de Estados Americanos y la Unión de Naciones Suramericanas, y son estados asociados al MERCOSUR.

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac;en portugués: Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos; en francés: Communauté des États Latino-américains et Caribéens; en inglés, Community of Latin American and Caribbean States; en neerlandés: Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische staten) es un mecanismo intergubernamental de ámbito regional, que promueve la integración y desarrollo de los países latinoamericanos y caribeños. Está integrada por los 33 países soberanos que integran América Latina y el Caribe, exceptuando la francoparlante Canadá.
La aldea perdida
La aldea perdida o La aldea perdida: novela-poema de costumbres campesinas es una novela del escritor español Armando Palacio Valdés, publicada en 1903.

La obra narra la vida de un grupo de personajes en el pueblo asturiano de Entralgo, situado en el concejo de Laviana, pueblo natal del autor. El modo de vida bucólico y tradicional se ve perturbado con la Revolución Industrial y la llegada de mineros, quienes destruyen el paisaje y pervierten la sociedad. Constituye uno de los alegatos anti industrialistas más explícitos de la literatura española.

Su estilo destaca por el uso de paralelismos con la mitología grecorromana, tales como la identificación de la Arcadia con el mundo rural preindustrial.

Es una de las obras más personales de su autor, el cual se retrata a sí mismo en ella como un niño testigo de los hechos, lo cual da al libro un cierto carácter autobiográfico y explica en parte su aire nostálgico.

Laviana
Laviana (en asturiano: Llaviana) es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Bimenes y Nava, al sur con Aller, al este con Piloña y Sobrescobio y al oeste con San Martín del Rey Aurelio y Mieres. Cuenta con una población de 12 284 habitantes (INE 2024).
La Barraca de Aguas Vivas
La Barraca de Aguas Vivas es una entidad de ámbito territorial inferior al municipio de España (lo que confiere un estatus jurídico superior y diferente que a una Pedanía), situado en el término municipal de Alcira, en la provincia de Valencia, perteneciente al municipio de Alcira en la provincia de Valencia,  Comunidad Valenciana, aunque una pequeña parte del valle y dos calles del casco urbano pertenecen al municipio de Carcagente. Se encuentra situada en la comarca valenciana de la Ribera Alta, en el Valle de Aguas Vivas, al pie de la sierra de las Agujas. Fue declarada entidad local menor el 25 de enero de 2000, cuenta con 899 habitantes (2024).

Entidad de ámbito territorial inferior al municipio
Una entidad de ámbito territorial inferior al municipio (EATIM) es una unidad administrativa, de carácter local, con carácter inframunicipal. También son conocidas como entidades locales menores, instituciones de las que proceden.
Vattenfall Cyclassics 2008
La 13ª edición de la Vattenfall Cyclassics tuvo lugar el 7 de septiembre de 2008. Tuvo un trazado de 213,7 km (el más corto de su historia) a través de la ciudad alemana de Hamburgo y su provincia. Fue la decimocuarta prueba del UCI ProTour 2008 aunque debido a su simultaneidad con la Vuelta a España, los tres últimos vencedores de la prueba, Filippo Pozzato, Óscar Freire y Alessandro Ballan así como el líder del UCI ProTour, Alejandro Valverde, no participaron.

El ganador final fue Robbie McEwen tras imponerse al sprint a sus compatriotras Mark Renshaw y Allan Davis, respectivamente

Alessandro Ballan
Alessandro Ballan (Castelfranco Véneto, Véneto, 6 de noviembre de 1979) es un ciclista italiano que fue profesional desde el año 2004 hasta inicios de 2014. Su apodo, Bontempino, es un diminutivo por el parecido que tiene con Guido Bontempi.[cita requerida]
Chlorophyceae
Las Chlorophyceae son una de las clases de algas verdes, que se distinguen básicamente por su morfología ultraestructural. Por ejemplo la clorofícea «clado CW», y la clorofícea «clado DO», se definen por la disposición de sus flagelos.

Los miembros del clado CW tienen el flagelo desplazado en el sentido dextrógiro u horario —de su nombre en inglés clock wise, CW—, por ejemplo Chlamydomonadales. Los miembros del clado DO tienen los flagelos opuestos —direct opposite-, por ejemplo Sphaeropleales.

Flagelo eucariota
En los organismos eucariotas, los flagelos son estructuras poco numerosas, uno o dos por célula, con la excepción de algunos protoctistas unicelulares del grupo de los Excavata. Se distingue a las células acrocontas, que nadan con su flagelo o flagelos por delante, de las opistocontas, donde el cuerpo celular avanza por delante del flagelo. Esta última condición, evolutivamente más moderna, caracteriza a la rama evolutiva que reúne a los reinos hongos (Fungi) y animales (Animalia). Es la que observamos en los espermatozoides animales.
Arquidiócesis de Puebla de los Ángeles
La arquidiócesis de Puebla de los Ángeles o de Puebla (en latín: Archidioecesis Angelorum) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Puebla de los Ángeles. Desde el 5 de febrero de 2009 su arzobispo es Víctor Sánchez Espinoza.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Eduard Abzalímov
Eduard Abzalímov (en ruso: Эдуард Абзалимов; Miass, URSS, 9 de marzo de 1984) es un deportista ruso que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2009 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2010.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2010
El XXXVIII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Moscú (Rusia) entre el 4 y el 13 de junio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Rusa de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Deportivo Megasport de la capital rusa.
Perseus Karlström
Philip Enrique Perseus Karlström (Eskilstuna, 2 de mayo de 1990) es un deportista sueco que compite en atletismo, especialista en la disciplina de marcha. Es hijo de la exatleta Siv Ibáñez.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2019 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, en los años 2022 y 2024.

Estudió Matemáticas en la Universidad de Linköping.

Universidad de Linköping
La Universidad de Linköping (Linköpings universitet) es una universidad en Linköping, Suecia. Fue fundada en 1965 como parte de la Universidad de Estocolmo. Es la sexta universidad de Suecia.

La universidad es famosa por su interdisciplinariedad, por ejemplo, ingeniería industrial y administración de empresas.
Liga Premier de Israel 2021-22
La Ligat ha'Al 2021-22 o también conocida como Liga de la Bolsa de Tel Aviv por razones de patrocinio, fue la vigésima tercera temporada desde su introducción en 1999 y la temporada 80.ª de fútbol de primer nivel en Israel. Comenzó el 28 de agosto de 2021 y terminó el 21 de mayo de 2022.

Maccabi Haifa fue el defensor del título luego de coronarse campeón la temporada pasada.

Maccabi Haifa Football Club
El Maccabi Haifa Football Club (en hebreo: מועדון הכדורגל מכבי חיפה‎, Moadon HaKaduregel Maccabi Haifa) es un club de fútbol israelí con sede en Haifa, Israel. El Maccabi Haifa es considerado uno de los "Cuatro Grandes" en el fútbol israelí junto a los equipos Maccabi Tel Aviv, Hapoel Tel Aviv y Beitar Jerusalén.

Es el primer equipo israelí que alcanzó la fase de grupos de la UEFA Champions League, hecho ocurrido en 2002, pero por razones de seguridad (Israel estaba en medio de la intifada palestina) tuvo que disputar sus partidos de local en el estadio Estadio GSP en Nicosia, Chipre. Debido a la Guerra de Gaza, para competencias UEFA, su localía la hace en el Estadio Partizán, en Belgrado, Serbia.

En su palmarés cuentan con 14 Ligas, 6 Copas, 4 Supercopas y 5 Copas Toto.
Petráveč
Petráveč es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 248 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Gina Miles
Gina Miles (San Francisco, 27 de noviembre de 1973) es una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos de 2007, oro por equipo y bronce individual.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Twisted Tenderness
Twisted Tenderness es el tercer y último álbum de estudio del supergrupo británico Electronic , lanzado en abril de 1999 por Parlophone en el Reino Unido y dieciocho meses después por Koch Records en los EE. UU. en el 2000. Fue relanzado en 2001 como Twisted Tenderness::Deluxe por Koch con un segundo disco de caras caras B y remixes añadidos.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Club Atlético Independiente (Mar del Plata)
El Club Atlético Independiente es una institución deportiva de la ciudad de Mar del Plata, en provincia de Buenos Aires, Argentina. Actualmente milita en la Liga Marplatense de fútbol, correspondiente a la 6ª división de la Asociación del Fútbol Argentino. El club fue fundado el 7 de junio de 1921.

Desde 2014, el equipo forma parte de la Asociación Marplatense de Básquetbol, en la categoría de Primera División. En esta misma disciplina, el club independiente también ha disputado torneos internacionales como la Copa de Clubes.

Asociación Marplatense de Básquetbol
La Asociación Marplatense de Básquet es la asociación de baloncesto del Partido de General Pueyrredon. Fundada en 1941, es la predecesora de la la Asociación marplatense de Basket Ball, fundada en 1932 como Federación Marplatense de Basket Ball y diluída en 1938. Su sede se encuentra en la calle Alberti 4837, Mar del Plata.
Arena Joinville
El Arena Joinville es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Joinville, en el estado de Santa Catarina en  Brasil. Posee una capacidad para 22 400 personas y es la sede del club Joinville Esporte Clube, que juega en la Serie B de Brasil.

Joinville
Joinville es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población censada al 2022 de 720 113 habitantes. Pertenece a la Región metropolitana del Nornordeste Catarinense. Es la ciudad más poblada del estado, por delante de la capital Florianópolis, y es la tercera ciudad más poblada del Sur de Brasil por detrás de Porto Alegre y Curitiba.

Con un IDH muy alto entre los municipios brasileños, Joinville fue considerada la mejor ciudad brasileña para vivir en 2022 por la revista Istoé. La ciudad es conocida por el Festival de Danza de Joinville, uno de los festivales de danza más grandes del mundo, la Escuela de Teatro Bolshoi de Brasil, fundada en 2000 es la única filial del Teatro Bolshoi del mundo, y el Joinville Esporte Clube.

Fundada a mediados del Siglo XIX por inmigrantes alemanes en su mayoría, la ciudad aun alberga tradición germánica tanto en su cultura, arquitectura y gastronomía.
Mudam
El Museo de Arte Moderno Gran Duque Juan (en francés: Musée d'art moderne Grand-Duc Jean), abreviado Mudam, es un museo de arte moderno situado en la Ciudad de Luxemburgo (Luxemburgo). El museo se encuentra en la ubicación del antiguo Fort Thüngen, en el suroeste de Kirchberg, cerca de muchas de las instituciones de la Unión Europea que tienen su sede en la ciudad.

Julian Schnabel
Julian Schnabel (Brooklyn, Nueva York; 26 de octubre de 1951) es un pintor y director de cine estadounidense de origen judío. Tres de sus películas (Basquiat, Antes que anochezca y La escafandra y la mariposa) lo han llevado a ser premiado en Cannes como mejor director y a ser condecorado o nominado en los Globos de Oro, en los BAFTA, en los César y en el Festival Internacional de Cine de Venecia. Como artista plástico se dio a conocer por sus plate paintings que han recibido críticas dispares, y suele clasificársele como parte del movimiento denominado Bad Painting (pintura mala), que es una de las corrientes del neoexpresionismo. Su obra se exhibe en muchos de los principales museos del mundo.
Tavion Axmis
Tavion es un personaje femenino de ficción en la saga Star Wars. Es una hembra humana y aparece por primera vez en el juego de 2002 Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast como una de las discípulas del Jedi oscuro Desann, que fue aprendiz de Luke Skywalker. Más tarde es la villana principal de la secuela de Jedi Outcast, Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy.

Aprendiz
Dentro del contexto gremial, se llamaba aprendiz a la persona que aprendía algún arte u oficio. En algunos contextos laborales más actuales puede hacer referencia a una persona situada en la fase previa de aprendizaje a la obtención del grado de oficial.
Epistemología formal
La epistemología formal es un área de la filosofía que estudia el conocimiento, la creencia, la evidencia y la racionalidad empleando herramientas matemáticas y lógicas (probabilidad, teoría de la decisión, lógica modal, teoría de juegos, teoría del aprendizaje estadístico, etc.). A diferencia de la epistemología tradicional —centrada sobre todo en la naturaleza del conocimiento, la justificación y el escepticismo—, la epistemología formal modela explícitamente las actitudes epistémicas (i.e., creencias plenas y grados de creencia), sus dinámicas bajo nueva información, y sus normas de coherencia y elección.

Una caracterización influyente del área destaca dos motivos centrales: agencia (qué somos y qué hacemos, esto es, la racionalidad individual, la formación y revisión de creencias, la toma de decisiones) e interacción (cómo la información y las actitudes epistémicas se interdependen en contextos sociales y multiagente).

Racionalidad
La racionalidad es la capacidad que permite pensar, evaluar, entender y actuar de acuerdo a ciertos principios de mejora y consistencia, para satisfacer algún objetivo o finalidad. El ejercicio de la racionalidad está sujeto a mejora continua. Cualquier construcción mental llevada a cabo mediante procedimientos racionales tiene por tanto una estructura lógico-mecánica distinguible (razonamiento)
K League 2003
La K League 2003 fue la 21.ª temporada de la K League. Contó con la participación de doce equipos. El torneo comenzó el 23 de marzo y terminó el 16 de noviembre de 2003.

Los nuevos participantes fueron Daegu FC y Gwangju Sangmu Phoenix. Así, la liga surcoreana tuvo debutantes por primera vez en seis años.

El campeón fue Seongnam Ilhwa Chunma, por lo que clasificó a la Liga de Campeones de la AFC 2004. Por otra parte, salió subcampeón Ulsan Hyundai Horang-i.

Gimcheon Sangmu Football Club
El Gimcheon Sangmu Football Club (en hangul, 김천 상무 프로축구단) es un club de fútbol situado en Gimcheon, provincia de Gyeongsang del Norte en Corea del Sur. Juega en la K League 1.

Se fundó en enero de 1984 y su primera participación en la liga profesional fue en la temporada 1985, aunque al año siguiente se retiró. En 2003 se trasladó a Gwangju y fue readmitido en la liga profesional, con el nombre de Gwangju Sangmu Bulsajo. Con la creación del Gwangju F. C. en 2011, la entidad se trasladó a Sangju y jugó allí durante diez años, hasta que en 2021 se mudó a su ubicación actual.

El club está controlado por las Fuerzas Armadas de la República de Corea a través del Cuerpo Atlético de las Fuerzas Armadas, conocido comúnmente como Sangmu (상무). Su plantilla está formada por futbolistas que cumplen el servicio militar, obligatorio en Corea del Sur, y son cedidos por dos temporadas. A cambio, la Asociación de Fútbol de Corea no le permite contratar futbolistas extranjeros.
Temporada 1965-66 de los Detroit Pistons
La temporada 1965-66 fue la 18.ª de los Pistons en la NBA, y la 9.ª en su localización de Detroit, Míchigan. La temporada regular acabaron con 22 victorias y 58 derrotas, ocupando la quinta y última posición de la División Oeste y no logrando clasificarse para los playoffs.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Isoodon macrourus
El bandicut marrón septentrional (Isoodon macrourus) es una especie de marsupial peramelemorfo de la familia Peramelidae endémica de las costas septentrional y oriental de Australia, así como en algunas islas próximas, principalmente Papúa Nueva Guinea. Asimismo, no vive en el interior del continente australiano, donde el ambiente es extremadamente caluroso y poco acogedor para la mayoría de organismos.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.