hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alarma!
Alarma! fue una revista mexicana de nota roja especializada en noticias sobre crímenes y muerte las cuales estaban acompañadas de imágenes gráficas de cadáveres; fue fundada por el periodista Carlos Samoaya Lizárraga y publicada por primera vez el 17 de abril de 1963. Víctima de la censura por una supuesta cruzada del gobierno contra la pornografía, dejó de publicarse de 1986 a 1991, después de lo cual regresó con el nombre de El Nuevo Alarma!. Es considerada la más antigua representante de la prensa roja de México, además de la publicación periódica de mayor venta, ya que llegó a tener tirajes de más de dos millones de ejemplares por semana. Su último ejemplar salió a la venta el 17 de febrero de 2014, un mes antes del fallecimiento de su director Miguel Ángel Rodríguez.

Nota roja
La nota roja  es un género de periodismo que se centra en acontecimientos relacionados con violencia física relacionada con el crimen, accidentes y desastres naturales. El origen del nombre está relacionado con la Inquisición, particularmente la que operaba en el Imperio Español, donde una estampa roja era colocada para la ejecución u otros castigos. En el siglo XIX, el término comenzó a ser usado para noticias relacionadas con crímenes violentos, especialmente asesinatos. Con el desarrollo de la industria periodística en ese siglo, las noticias sobre crímenes se escribieron de manera larga y detallada, con imágenes explícitas. Ambas estaban destinados a provocar emociones. La necesidad de provocar emoción en las historias continuó, pero la introducción de la fotografía en el periodismo cambió tanto la ilustración como el texto de las historias; las fotografías (especialmente las sangrientas) dominaron las páginas de la nota roja y disminuyó la longitud de los artículos.
Tour Down Under 2018
La 20.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 17 y el 21 de enero de 2018 en Australia con inicio en el puerto de Adelaida y final en la ciudad de Adelaida sobre un recorrido de 809,8 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2018, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la primera carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por el corredor sudafricano Daryl Impey del equipo Mitchelton-Scott, en segundo lugar Richie Porte (BMC Racing) y en tercer lugar Tom Slagter (Dimension Data).

CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.
Guta (Jinzhou)
Guta (en chino, 古塔; pinyin, Gǔtǎ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Jinzhou  en la Provincia de Liaoning, República Popular China.  Su área es de 64 km² y su población total para 2010 superó los 280 mil habitantes.

Jinzhou
Jinzhou (en chino, 锦州; pinyin, Jǐnzhōu) es una ciudad-prefectura situada en la provincia de Liaoning, China. Es una ciudad de importancia estratégica desde el punto de vista geográfico por su situación en el llamado "corredor de Liaoxi" (辽西走廊), que conecta el transporte terrestre entre el norte y el noreste del país.

Jinzhou es el puerto marítimo más septentrional de China, e importante centro económico costero del Liaoning occidental, en la costa noroccidental del mar de Bohai. Su área es de 10 039 km² y su población total para 2010 superó los 3,1 millones de habitantes.
Euroasiáticos orientales antiguos
Los euroasiáticos orientales antiguos, también conocidos como antiguos euroasiáticos del este (AEE) son una antigua población o componene arqueogenético identificado mediante genética de poblaciones que fue introducido para describir la ascendencia genética y la relación filogenética de diversas poblaciones que viven principalmente en la región del Asia-Pacífico, pertenecientes al "clado euroasiático oriental" de la diversidad genética humana, y que puede asociarse con la ola del paleolítico superior inicial (PSI), que siguió a la migración fuera de África (hace más de 60 mil años).

Asia-Pacífico
Asia-Pacífico o Asia Pacífico (abreviado como Asia-Pac, AsPac, APAC, APJ, JAPA o JAPAC) es una región del mundo que se encuentra dentro o cerca del océano Pacífico occidental. Los países que la conforman varían según el contexto, pero siempre incluye a la totalidad del Sudeste Asiático y Oceanía, así como gran parte de Asia Oriental.

El término también puede incluir a Rusia (en el Pacífico norte) y a los países de América que se encuentran en la costa del este del océano Pacífico; el foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, por ejemplo, incluye a Canadá, Chile, Rusia, México, Perú y Estados Unidos. A veces, también comprende toda Asia y Australia, así como pequeñas, medianas o grandes naciones insulares del Pacífico.
Chaetodon triangulum
El Chaetodon triangulum es una especie de pez del género Chaetodon.

Es más conocido como pez mariposa triangular, al tener curiosa forma de triángulo. Es más oscuro en la parte trasera de su cuerpo, la aleta trasera es negra y las caderas también. Hacia la cabeza, el cuerpo se enclarece un poco, con franjas amarillas. Su cabeza está coloreada por una combinación de franjas negras y amarillas, aunque la trompa es rojiza. Llega a medir 16 centímetros de longitud.

Es fácil de avistar en las costas del este de África y en el Océano Índico, desde Madagascar y las islas Andamán hasta el Indonesia, alrededor de los 20 m de profundidad, entre los arrecifes marinos llenos de coral, ya que es coralívoro y su dieta se basa en estos animales.

Islas Andamán
Las islas Andamán (en inglés, Andaman Islands; en bengalí, আন্দামান দীপপুঞ্জ; en hindi, अण्डमान द्वीप समूह; en tamil, அந்தமான் தீவுகள்) son un grupo de islas en el golfo de Bengala que forman parte de las Islas Andamán y Nicobar, pertenecientes al territorio de la India. Port Blair es la principal comunidad de estas islas y la capital administrativa del territorio. La población de las Andamán en 1991 era de 314.239 personas.
Richard Goodwin
Richard Goodwin (New Castle, 24 de febrero de 1913 - Siena, 13 de agosto de 1996) fue un matemático y economista norteamericano nacido en Indiana. Se denominó a sí mismo como un "marxista descarriado de toda la vida" (1983). Se dedicó al estudio de la dinámica de las economías capitalistas. Su trabajo se basó en la premisa de que el capitalismo solo puede ser correctamente entendido si se lo consideraba como un sistema no lineal, más específicamente, como un sistema autoorganizado (de carácter caótico) en donde la interacción de múltiples agentes hace que, a diferencia de los planteamientos ortodoxos, no haya garantía de que los mercados se vacíen, además que la tasa media de desempleo durante el ciclo económico puede ser alta o baja.

New Castle (Indiana)
New Castle es una ciudad ubicada en el condado de Henry en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 18.114 habitantes y una densidad poblacional de 955,97 personas por km².
Cylindera delavayi
Cylindera delavayi es una especie de escarabajo del género Cylindera, tribu Cicindelini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Fairmaire en 1886.

Se distribuye por China y Tailandia. La especie se mantiene activa durante los meses de mayo y julio.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Steve Kragthorpe
Steven Jon Kragthorpe (Missoula, Montana; 28 de abril de 1965 - 4 de agosto de 2024) fue un entrenador y jugador de fútbol americano. Fue entrenador de Tulsa de 2003 a 2006 y de Louisville de 2007 a 2009. Tras su carrera como entrenador jefe, fue asistente administrativo del programa de fútbol americano de la Universidad Estatal de Luisiana, después de haber sido entrenador de quarterbacks del equipo de fútbol americano de los LSU Tigers.

Tulsa Golden Hurricane
Tulsa Golden Hurricane (español: Huracán Dorado de Tulsa) es el equipo deportivo de la Universidad de Tulsa, situada en Tulsa, Oklahoma. Los equipos de los Golden Hurricane participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la American Athletic Conference.
Sexx Laws
«Sexx Laws» es una canción del músico estadounidense Beck, incluida en su álbum de 1999, Midnite Vultures. Fue publicada como el primer sencillo del álbum, el 25 de octubre de 1999 a través de la discográfica Geffen Records. Musicalmente, la canción es una combinación inusual de instrumentos de viento-metal de funk con un banjo al estilo bluegrass y una guitarra pedal steel alternativa, con elementos de música electrónica y un interludio instrumental incluido. En 2014, NME incluyó la canción en el puesto 260 de la lista 500 Greatest Songs Of All Time.

NME
New Musical Express, popularmente conocido como NME, es un semanario musical del Reino Unido que ha estado publicándose desde marzo de 1952. Se hizo particularmente popular durante la era punk. Sin embargo, al mismo tiempo, la revista ha sido criticada desde algunos sectores por su inclinación hacia formaciones indie. Aun así, se mantiene como uno de los puntales de referencia de la música popular británica.
Ye Yifei
Ye Yifei (en chino simplificado: 叶一飞; Shaanxi, China; 16 de junio de 2000) es un piloto de automovilismo chino. Fue miembro de la Academia de Renault Sport en 2017, tras resultar campeón del Campeonato Francés de F4 como debutante. Fue campeón de la Eurofórmula Open en 2020, y de la Asian Le Mans Series y European Le Mans Series en la clase LMP2 en 2021.

Compite desde 2024 con el equipo AF Corse en la clase Hypercar del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA. Al año siguiente se convirtió en el primer chino en ganar las 24 Horas de Le Mans, y resultó subcampeón en dicha temporada.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Proyecto Tempestry
El Proyecto Tempestry es un proyecto colaborativo de artes textiles que presenta datos sobre el calentamiento global en forma visual a través de obras de arte tejidas o hechas a ganchillo. El proyecto forma parte de un movimiento más amplio de «arte de datos» y del campo emergente del arte sobre el cambio climático, que busca aprovechar la tendencia humana a valorar la experiencia personal sobre los datos mediante la creación de representaciones experienciales accesibles de dichos datos.

Las tempestries se elaboran tejiendo o haciendo a ganchillo filas en colores específicos que representan las temperaturas máximas diarias de cada día durante un año. Múltiples obras suelen exhibirse juntas para mostrar los cambios a lo largo del tiempo. El proyecto comenzó en 2017 en Anacortes, Washington, EE. UU., y desde entonces se ha extendido por todo el país y alrededor del mundo.

La palabra «tempestry» es un acronismo de «temperatura» y «tapiz».

Punto (lana)
El tejido de punto (simplemente punto) o calceta es un método milenario que se utiliza para tejer con lana, aunque pueden utilizarse también otros materiales como el hilo de algodón (hilaza) o rafia u otros. Se utilizan las expresiones hacer punto, labores de punto, hacer calceta o calcetar, tejido de lana, tejido a dos agujas (por el tipo especial que se usa, denominado aguja de punto), tricot, tricotaje o tricotado.

Hacer punto consiste en dar una serie de lazadas (llamadas puntos), unidas entre ellas de forma que constituyan una malla.

Para el punto se utilizan, habitualmente, dos largas agujas con las que se maneja el hilo de lana para dar forma a la lazada. El grosor de las agujas determina en gran medida el tamaño del punto y, con él, la tupidez de la malla o tejido resultante. La tensión de la tela también varía dependiendo de cada tejedor, así es como dos personas tejiendo con los mismos palillos y el mismo hilado, pueden obtener un resultado diferente.
Romanización ALA-LC
ALA-LC es un conjunto de normas para la romanización, o representación de textos en otros sistemas de escritura usando el alfabeto latino. Las iniciales provienen de "American Library Association - Library of Congress". Este sistema es usado por las bibliotecas de América del Norte y la Biblioteca Británica (para adquisiciones desde 1975) para representar información bibliográfica, y en publicaciones en todos los países de habla inglesa.

Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos
La Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos — en inglés: American Library Association (ALA) — es una organización sin fines de lucro con sede en Estados Unidos que promueve las bibliotecas a nivel internacional. Esta asociación de bibliotecas es la más antigua y más grande del mundo y cuenta con más de 62 000 miembros. Fue fundada el 6 de octubre de 1876, durante la Exposición del Centenario en Filadelfia, tiene como misión proporcionar el liderazgo para el desarrollo, la promoción y la mejora de las bibliotecas y servicios de información y profesionales de las bibliotecas, con el fin de mejorar el aprendizaje y garantizar el acceso a la información para todos.
Chalain-le-Comtal
Chalain-le-Comtal  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Loira, en el distrito y cantón de Montbrison.

Su población en el censo de 1999 era de 454 habitantes.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Loire-Forez.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Western Airlines
Western Airlines fue una aerolínea de gran envergadura con base en California, con operaciones en todo el oeste de los Estados Unidos, y con bases en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, el Aeropuerto Internacional de Salt Lake City, y el antiguo Aeropuerto Internacional de Stapleton en Denver.

Douglas DC-6
El Douglas DC-6 es un avión comercial y de transporte propulsado por motores de pistones fabricado por Douglas Aircraft Company entre 1946 y 1959. Ideado a finales de la Segunda Guerra Mundial como transporte militar, una vez terminada la contienda fue rediseñado para poder competir con el Lockheed Constellation en las rutas de transporte de largo alcance. Se construyeron más de 700 unidades, algunas de las cuales aún realizan servicios de carga, militares o contraincendios.

El DC-6 recibió la denominación de C-118 Liftmaster en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, así como la de R6D en la Armada.
Platinum Dunes
Platinum Dunes es una productora de cine y televisión estadounidense fundada en 2001 por Michael Bay, Brad Fuller  y Andrew Form .  Es principalmente conocida por producir películas de terror, como The Texas Chainsaw Massacre, Friday the 13th, A Nightmare on Elm Street, The Purge, Ouija y A Quiet Place.

Ouija (película de 2014)
Ouija es una película de terror sobrenatural dirigido por Stiles White en su debut como director, producida por Jason Blum, Michael Bay, Andrew Form, Bradley Fuller y Bennett Schneir y escrita por Juliet Snowden y White, quienes previamente escribieron The Possession. La película está protagonizada por Olivia Cooke, Ana Coto, Daren Kagasoff, Douglas Smith, y Bianca A. Santos como adolescentes que han desatado espíritus de una tabla Ouija.

La película fue lanzada el 24 de octubre de 2014 por Universal Studios. La película fue un éxito comercial, recibiendo $103,6 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 5 millones de dólares, pero fue criticada por los críticos. Una precuela, Ouija: El origen del mal, fue lanzada en 2016.
Aeropuerto Mariano Moreno
El Aeropuerto Mariano Moreno (IATA: ENO - OACI: SADJ) es un aeropuerto argentino ubicado en la localidad de Cuartel V, en el partido de Moreno de la provincia de Buenos Aires. Es el aeropuerto de la VII Brigada Aérea de la Fuerza Aérea Argentina.

Cuartel V
Cuartel V es una localidad de la Zona Oeste del Gran Buenos Aires. Pertenece al partido de Moreno, de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Limita con las localidades de Francisco Álvarez, La Reja, Trujui, Moreno y con los partidos de Pilar y José C. Paz.
Alexandar Varbanov
Alexandar Varbanov –en búlgaro, Александър Върбанов– (Novi Pazar, 9 de mayo de 1964) es un deportista búlgaro que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 75 kg. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1983 y 1987, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1983 y 1989.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Teoría cinematográfica feminista
La teoría cinematográfica feminista es una teoría de crítica cinematográfica que deriva de una política y teoría feministas influidas por la segunda ola del feminismo (esta surgió en Estados Unidos alrededor de los años 70). A lo largo de los años, con los avances del cine, la teoría cinematográfica feminista ha evolucionado, analizando las formas actuales de los filmes, además de las películas del pasado. Las aproximaciones feministas al análisis del cine varían según los elementos analizados y sus fundamentos teóricos.

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Concurso Cavaillé
El Concurso Cavaillé es un proceso lanzado en 1975 por Marcel Cavaillé, Secretario de Estado de Transporte de Francia, para promover el retorno del tranvía a su país. A raíz de este concurso se produjo una proliferación del tranvía moderno en Francia (en algunas ciudades tras abandonar un proyecto de metro) generalmente acompañado de una fuerte rehabilitación de las calles por las que discurre el tranvía.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Enrique Díaz (futbolista)
Enrique Alberto Díaz Harvey (Limón, 23 de febrero de 1959) es un exfutbolista costarricense. Jugó inicialmente como defensa y finalmente como delantero en el C.S. Herediano y principalmente en el Deportivo Saprissa, entre otros equipos locales.

A Díaz se le considera uno de los mejores extremos izquierdos de Costa Rica de la década de 1980, y es una de las figuras deportivas más reconocidas en el país. En su carrera anotó 86 goles.

Jugó un total de 19 años en la Primera División de Costa Rica, entre 1977 y 1996, y estuvo en 676 encuentros, siendo el tercer jugador con más partidos del fútbol profesional costarricense.

Era conocido como "El Zancudo" a causa de sus largas piernas.

Limón (Costa Rica)
Limón es el primer distrito y ciudad cabecera del cantón de Limón, en la provincia de Limón, de Costa Rica.

Sus dos puertos son los más grandes e importantes para usos comerciales de este país centroamericano, en donde las exportaciones e importaciones sobrepasan el 80% de la actividad nacional.
Palopa
Palopa es un término utilizado en Papúa Nueva Guinea y su diáspora para referirse a personas cuya identidad de género o sexualidad no se ajusta a las normas heteronormativas y que,  en contextos occidentales, podrían identificarse como parte del colectivo LGBT+.

Diáspora
Diáspora (del griego antiguo: διασπορά [diáspora] ‘dispersión’) implica la dispersión de grupos étnicos o religiosos que han abandonado su lugar de procedencia originaria y que se encuentran repartidos por el mundo. Si mayoritariamente el término ha sido empleado para referirse al exilio judío fuera de la Tierra de Israel y la posterior dispersión del pueblo judío por el mundo, se ha ampliado su significado para designar todo pueblo que se encuentre diseminado fuera de su país de origen.