hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ati (etnia)
Ati es un grupo étnico de Filipinas que vive en Panay e islas vecinas, que se distingue físicamente por su aspecto similar al de otros aborígenes Negrito, tales como los aeta de Luzón, los batak de Palawan y los mamanoás de Mindanao, que se consideran todos descendientes de los primeros pobladores que llegaron a las isla hace entre 20 000 a 30 000 años, a través de un istmo que durante la última glaciación las unía con Borneo.

Panay
La isla filipina de Panay se encuentra en las Bisayas Occidentales. Tiene 11.514 km².

Administrativamente se divide en cuatro provincias: Aklan, Antique, Cápiz e Iloílo.

Se distinguen en la misma tres regiones:

La occidental, con montañas de hasta 2.180 m

La llanura central, recorrida por los ríos Sibalom, Jaro y Jalaud

Las colinas del este

Las principales ciudades son Iloílo y Roxas. Su economía se basa en el sector primario: azúcar, arroz, pesca. También se explotan las selvas (de ébano) y se extraen cobre, carbón, manganeso, cromo y mercurio.

Tres barcos de la Armada de los Estados Unidos han llevado el nombre de esta isla.
Línea 5 (TUC Pamplona)
La línea 5 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que conecta los barrios de Chantrea, Milagrosa e Iturrama con el centro de Pamplona.

A lo largo de su recorrido conecta lugares importantes como el parque del Mundo, el Puente de la Magdalena, la plaza de toros Monumental de Pamplona, el Frontón de Labrit, la plaza del Castillo, la calle Estafeta, el Teatro Gayarre, la plaza de las Merindades, la plaza Príncipe de Viana, la estación de autobuses de Pamplona, la plaza de los Fueros, la Ciudadela de Pamplona y la Universidad de Navarra.

Estafeta (calle)
Estafeta es el nombre de una famosa calle de la ciudad de Pamplona, la capital de la Comunidad Foral de Navarra (España), debido a que es una por las que discurre el encierro de San Fermín. Antiguamente se llamaba Rúa de la Zaga del Castillo y Calle de San Tirso.
Žandov
Žandov es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1911 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Gustavo Palafox
Gustavo Palafox (Guadalajara, México, 15 de noviembre de 1923-21 de agosto de 2006) fue un tenista mexicano. Destacado por las competencias en las que representó a México, principalmente en Copa Davis y en los Juegos Panamericanos, en la modalidad de dobles y dobles mixtos. Cabe destacar que es el mexicano con más medallas en los Juegos Panamericanos. Ampliamente recordado por haberle arrebatado un punto en la serie de la Copa Davis de 1954 a Vic Seixas quien en ese entonces ya había llegado a 5 finales de Grand Slam, en las cuales venció en 2 oportunidades.

Vic Seixas
Elias Victor «Vic» Seixas, Jr. (Filadelfia, Pensilvania, 30 de agosto de 1923-5 de julio de 2024) fue un tenista estadounidense que se destacó en los años 1950 cuando fue campeón de individuales del torneo de Wimbledon y del US National Singles Championships.
Ignacio de Constantinopla
Ignacio (en griego: Ιγνάτιος, c. 797-877) fue el patriarca de Constantinopla desde el 4 de julio de 847 al 23 de octubre de 858 y desde el 23 de noviembre de 867 al día de su muerte el 23 de octubre de 877. Es considerado como santo por la Iglesia ortodoxa y se encuentra presente también en el martirologio romano de la Iglesia católica, siendo la fecha de su festividad el 23 de octubre.

Martirologio
Un martirologio es un catálogo de mártires y santos de la Iglesia católica ordenados según la fecha de celebración de sus fiestas. La palabra procede del griego martyr, «testigo», y logos, «discurso». Es el libro de los aniversarios de los mártires y por extensión de los santos en general, de los misterios y de los sucesos que pueden dar lugar a una conmemoración anual en la Iglesia católica. El orden que siguen los martirologios es el de los calendarios cristianos. La mayoría de los martirios se dieron en las diez persecuciones que sufrieron los cristianos por parte del Imperio romano, en concreto, las de Nerón, Domiciano, Trajano, Marco Aurelio, Septimio Severo, Maximiano, Decio, Valeriano, Aureliano y Diocleciano. También ha habido mártires en misiones a África, Asia o Hispanoamérica y en persecuciones de todas las épocas; y también en la actualidad.
Fábrica de Palos o Palacio de los Berga de Forcall
El Palacio de los Berga o Fábrica de Palos de Forcall, comarca de los Puertos de Morella, a la provincia de Castellón, es un antiguo palacio residencial de la familia Berga, que se localiza a la salida de la localidad de Forcall, en el margen derecho del río Morella, en el lugar donde se une con el río Cantavieja.

Realmente, en este lugar se unen al río Bergantes  el Caldés que nace al norte de Castellfort y el Cantavieja, que tiene sus orígenes en las serranías que rodean la población turolense de Cantavieja. De esta forma se da lugar a tres brazos de río que presentan una forma de tridente, fenómeno da nombre a la población:  Forcall. Además, es en este lugar donde el río cambia la dirección de su curso, de sur a norte, con lo que vierte sus aguas en el  Guadalope,  que a su vez hacerlo en las del Ebro.

Está declarado, por declaración genérica, como Bien de Interés Cultural,  no presentando anotación ministerial, identificándose por el código:  12.01.061-005.

Cantavieja
Cantavieja es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene una población de 729 habitantes (INE 2020). Además del núcleo urbano homónimo, comprende las entidades de población de Casas de San Juan, Solana, Umbría y Vega.
Anders Bäckegren
Per Anders Bäckegren (nacido el 25 de julio de 1968 en Gotemburgo), es un exjugador de balonmano sueco. Es diestro y jugaba en ataque como lateral izquierdo. Ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 1993 en su país natal.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1993
El XIII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Suecia entre el 9 y el 20 de marzo de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Sueca de Balonmano.
Changing Faces (álbum de Bros)
Changing Faces es el tercer álbum de la banda de pop británica Bros. Fue lanzado el 30 de septiembre de 1991 y fue el primer álbum en el que Matt Goss y Luke Goss coescribieron todas las canciones. También fue la primera vez que Nicky Graham no participó ni en las tareas de escritura ni de producción. El álbum alcanzó el puesto 18 en la lista de álbumes del Reino Unido y generó dos sencillos, los cuales llegaron al top 40 en la lista de sencillos del Reino Unido.

Luke Goss
Luke Damon Goss (Londres, 29 de septiembre de 1968) es un actor, cantante y músico inglés, famoso por integrar el grupo pop inglés Bros a finales de los 80, junto a su hermano gemelo Matt Goss y Craig Logan. También han tenido mucha repercusión sus dos participaciones en filmes del director Guillermo del Toro: como el del vampiro Jared Nomak en Blade II y el de Príncipe Nuada en Hellboy 2: El ejército dorado.
Campeonato sub-19 de la SAFF 2015
El Campeonato sub-19 de la SAFF 2015 fue la primera edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones juveniles del Sur de Asia organizado por la SAFF y que contó con la participación de 6 selecciones de la región, ya que Pakistán y Sri Lanka abandonaron el torneo.

El país anfitrión Nepal venció en la final a India para convertirse en el primer campeón del torneo.

Selección de fútbol sub-20 de India
La Selección de fútbol sub-20 de India es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en el Campeonato sub-19 de la SAFF y en el Campeonato sub-19 de la AFC; y es controlado por la All India Football Federation. Ha contado con figuras de talla como el "El bombardero" Batnaghar.
Microsoft SharePoint
Microsoft SharePoint (anteriormente, Microsoft Office Groove), también conocido como Microsoft SharePoint Products and Technologies, es una plataforma de colaboración empresarial, formada por productos y elementos de software que incluye, entre una selección cada vez mayor de componentes, funciones de colaboración, basado en el navegador web, módulos de administración de procesos, módulos de búsqueda y una plataforma de administración de documentos (gestión documental).

SharePoint puede utilizarse para sitios de webhost que acceda a espacios de trabajo compartidos, almacenes de información y documentos, así como para alojar aplicaciones definidas como los wikis y blogs. Todos los usuarios pueden manipular los controles propietarios, llamados "web parts", o interactuar con piezas de contenido, como listas y bibliotecas de documentos.

Plataforma colaborativa
Una plataforma de trabajo colaborativo es un espacio virtual de trabajo, o sea, una herramienta informática (con frecuencia un sitio digital en Internet), que centraliza todas las funcionalidades ligadas a la conducción de un proyecto, la gestión de conocimientos y/o el funcionamiento de una organización, poniendo las mismas a disposición de los diferentes actores involucrados.

El objetivo del trabajo colaborativo es facilitar y optimizar la comunicación entre las personas, en el marco de un trabajo o de un proyecto específico, o eventualmente en lo concerniente a objetivos más difusos y generales, por ejemplo, socialización de ciertos grupos a la vez que se impulsan cultura y creatividad, etc; en este último caso generalmente también se contemplan evaluaciones de impacto.
I Can't Go for That (No Can Do)
«I Can't Go for That (No Can Do)» es una canción del dúo estadounidense Hall & Oates. Escrita por Daryl Hall, John Oates y Sara Allen. Fue lanzada como el segundo sencillo de su décimo álbum de estudio, Private Eyes (1981). Cuenta con Charles DeChant en el saxofón.

En Estados Unidos se convirtió en el cuarto sencillo número uno de su carrera en el Billboard Hot 100. Llegó al número uno en la lista Hot Dance Club Play durante una semana en enero de 1982. "I Can't Go for That" también encabezó las listas de R&B y Radio & Records CHR/Pop Airplay. En el Reino Unido alcanzó el número ocho en la lista UK Singles Chart. En Canadá fue número uno de la RPM Adult Contemporary y número dos de la RPM Top Singles.

En Estados Unidos fue certificado Oro por la RIAA por envíos de un millón de unidades el 7 de enero de 1982. En el Reino Unido fue certificado Plata por el BPI el 1 de marzo de 1982 por envíos de 250.000 unidades.

Private Eyes (álbum de Hall & Oates)
Private Eyes es el décimo álbum de estudio de Hall & Oates, fue lanzado el 1 de septiembre de 1981, alcanzó el #5 en el Billboard 200, el #8 en la UK Albums Chart y fue certificado platino por la RIAA.

Del álbum se lanzaron cuatro sencillos:

Private Eyes (#1 en el Billboard Hot 100, #1 en la lista CHR/Pop Airplay de Radio & Records)

I Can't Go For That (No Can Do) [#1 en el Billboard Hot 100, en la lista Hot Dance Club Songs, en la Hot R&B/Hip-Hop Songs y en la lista CHR/Pop Airplay de Radio & Records]

Did It In A Minute (#9 en el Billboard Hot 100, #3 Radio & Records CHR/Pop Airplay)

y por último

Your Imagination (#33 en el Hot 100, #13 Radio & Records CHR/Pop Airplay)

Una versión remasterizada del álbum se lanzó en 2004 incluyendo dos versiones extendidas.
Teoremas de Mohr
Los teoremas de Mohr, también llamados teoremas del momento de área, describen la relación entre el momento flector y las deformaciones que este produce sobre una estructura. Los teoremas, generalizados por el ingeniero civil alemán Christian Otto Mohr (1835-1918), permiten calcular deformaciones a partir del momento y viceversa. Son métodos de cálculo válidos para estructuras isostáticas e hiperestáticas regidas por un comportamiento elástico del material.

Usualmente estos teoremas son conocidos como Teoremas de Mohr, sin embargo fueron presentados por el matemático británico Greene en 1873.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Kaneye
Kaneye es una comuna o municipio del círculo de Gundam de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 2332 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país y al oeste de la región de Tombuctú, en la zona de la sabana inundada del delta interior del Níger-Bani, junto a la frontera con Mauritania.

Círculo de Gundam
Gundam es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Tombuctú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 151 329 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
Diputación Permanente y Consejo de la Grandeza de España y Títulos del Reino
La Diputación Permanente y Consejo de la Grandeza de España y Títulos del Reino, antes llamada Diputación Permanente y Consejo de la Grandeza de España, es el organismo que agrupa a los grandes de España y a quienes ostentan títulos del Reino. Asimismo, también asesora a la administración pública y a S.M. el rey en cuanto a su prerrogativa constitucional sobre honores y distinciones y sobre sucesión y rehabilitación de títulos nobiliarios, así como el reconocimiento de títulos extranjeros y pontificios. Representa aproximadamente a 800 miembros, el 40 % de la nobleza titulada.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Batalla de Suomussalmi
La batalla de Suomussalmi consistió en una serie de enfrentamientos entre las fuerzas de Finlandia y la Unión Soviética durante la Guerra de Invierno, entre 1939 y 1940. Se pueden diferenciar dos episodios: la batalla en sí librada en el pueblo de Suomussalmi y el llamado «Incidente de la carretera Raaten» (Raatteentie), que tuvo lugar al este del campo de batalla.

A pesar de que las unidades que participaron en la batalla de Raatteentie no tomaron parte en la de Suomussalmi, debido a que ambas ocurrieron casi simultáneamente y a solo pocos kilómetros de distancia, la primera suele ser considerada parte de la última por los historiadores.

Kliment Voroshílov
El mariscal Kliment Efrémovich Voroshílov (en ruso: Климе́нт Ефре́мович Вороши́лов; Vérjnee,  gobernación de Ekaterinoslav, Imperio ruso —actual Lisichansk, Lugansk, Ucrania—, 23 de enerojul./ 4 de febrero de 1881greg.-Moscú, Unión Soviética, 2 de diciembre de 1969) fue un destacado militar y político soviético de la Era estalinista.
Goku Midnight Eye
Goku Midnight Eye (Midnight Eye ゴクウ, lit. Goku ojo de medianoche?), es un manga creado por Buichi Terasawa acerca de un detective llamado Goku Furinji (风林寺, Fūrinji Gokū?), que obtiene un implante de ojo cibernético que puede controlar cualquier sistema informático. El manga ha sido publicado en inglés por ComicsOne y DrMaster, mientras que en España ha sido publicado por Otakuland.

Parte del manga fue adaptado en dos OVA, dirigido por Yoshiaki Kawajiriy y lanzado en VHS por Urban Vision, sin embargo, la empresa ha perdido los derechos del OVA. Tras el cierre de Urban Vision, Discotek Media obtuvo la licencia para Norteamérica, Manga Entertainment lo lanzó en el Reino Unido, Australia y en Francia. También ha sido licenciado en España por Manga Films. Solo recientemente, en 2008, se lanzó el DVD en Japón.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon Kabushiki-gaisha?) es un estudio de animación japonés controlado principalmente por su homónima Toei Company.

Ha creado varias series de televisión y películas y ha adaptado mangas como series animadas, muchas populares en todo el mundo. Toei es accionista de la cadena japonesa de televisión por satélite anime Animax junto con otros estudios de animación y productoras, como Sunrise, TMS Entertainment y Nihon Ad Systems Inc. La empresa tiene su sede en Ohizumi Studio en Nerima, Tokio.
Copa Intercontinental FIBA 1967
La Copa Intercontinental FIBA 1967 fue la segunda edición de la Copa Intercontinental FIBA para clubes de baloncesto masculino. Tuvo lugar en Varese, Nápoles y Roma. De la Copa de Campeones de Europa FIBA participaron Pallacanestro Olimpia Milano, USK Praha y el Pallacanestro Varese. Del Campeonato Sudamericano de Clubes participaron Corinthians, y de la NABL participaron los Akron Wingfoots.

Pallacanestro Olimpia Milano
El Pallacanestro Olimpia Milano, también conocido como EA7 Emporio Armani Milano por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la ciudad de Milán, capital de la Lombardía. Fundado en 1936 por Adolfo Bogoncelli, es el club de baloncesto más laureado de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. Compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la Euroliga, la máxima competición continental.

Pese a que el nombre oficial del club es Olimpia Milano, a menudo ha sido más conocido por el nombre comercial que se le ha dado en función de los diferentes patrocinadores con los que ha contado. Sus principales nombres comerciales han sido Borletti, Simmenthal, Innocenti, Cinzano, Simac, Tracer, Phillips, Sony, Stefanel y Armani Jeans.
Apeadero Bombas Diadema
Bombas Diadema o Kilómetro 15 era un apeadero que funcionaba como parada ferroviaria. Estaba abocado al servicio suburbano del Ferrocarril de Comodoro Rivadavia que unía a esta localidad con Sarmiento. Se hallaba ubicado en el ejido urbano de Comodoro del departamento Escalante de la provincia de Chubut (Argentina).

Departamento Escalante
Escalante es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

El departamento tiene una superficie de 14.015 km² y limita al norte con los departamentos de Ameghino, Mártires y Paso de Indios, al oeste con el de Sarmiento, al sur con la provincia de Santa Cruz, y al este con el océano Atlántico. Junto con el Departamento Deseado forman la Cuenca del Golfo San Jorge.
Distrito de Silivri
Silivri es un distrito de la provincia de Estambul, Turquía, situado en la parte europea de la urbe, en la frontera de la provincia de Tekirdağ, y constituyendo una ciudad. Se encuentra a 75 km del centro de Estambul y cuenta con una población de 155.923 habitantes (2013).

Silivri tradicionalmente es famoso con su yogur hecho con leche de búfala.

Provincia de Tekirdağ
Tekirdağ es una de las 81 provincias de Turquía, situada en el noroeste del país, en la parte europea. Incluye la ciudad de Tekirdağ, conocida como Rhaedestos durante el Imperio bizantino. Es célebre por la bebida alcohólica anisada denominada "rakı", bebida nacional de Turquía.

Superficie: 6.345 km²

Población (2012): 852,321 habitantes.

Densidad de población: 98,28 hab./km²
Wolfgang Haack
Wolfgang Siegfried Haack (24 de abril de 1902 – 28 de noviembre de 1994) fue un matemático y aerodinámico alemán. Él en 1941 y William Sears en 1947 descubrieron de forma independiente el cuerpo Sears-Haack.

Aerodinámica
La aerodinámica es la rama de la mecánica de fluidos que estudia las acciones que aparecen sobre los cuerpos sólidos cuando existe un movimiento relativo entre estos y el fluido que los baña, siendo este último un gas y no un líquido, caso que se estudia en hidrodinámica. Su estudio es básico para la sustentación y las superficies hipersustentadoras de las aeronaves y helicópteros.
Hans Götz
Hans Götz (2 de junio de 1919 en Stuttgart, Alemania – 4 de agosto de 1943 en Karachev, Rusia) fue un as de avión caza de la Luftwaffe. Recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro durante Segunda Guerra Mundial. Hans Götz fue acreditado con 82 victorias en 600 misiones de combate. Reclamó tres victorias sobre el Frente Oriental.

Karáchev
Karáchev (del ruso: Карачев) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Briansk. Está situada a 43 km (47 km por carretera) al este de Briansk, en la Meseta Central Rusa, sobre el río Snezhet. Su población se elevaba en 2008 a 19.472 habitantes.
Dagur Sigurðsson
Dagur Sigurðsson (Reykjavik, 3 de abril de 1973) es un entrenador de balonmano islandés y exjugador del mismo deporte. Su último equipo como profesional fue el A1 Bregenz austriaco y fue un componente de la Selección de balonmano de Islandia.

Con su selección disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. A lo largo de su carrera con la Selección de balonmano de Islandia jugó 215 partidos y marcó 397 goles.

Después de su retirada se convirtió en entrenador de balonmano. Como entrenador de la Selección de balonmano de Alemania logró la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016 y la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Dejó la selección alemana en 2017, tras el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017, en donde los alemanes cayeron derrotados en octavos de final por la Selección de balonmano de Catar.

Selección de balonmano de Catar
La selección de balonmano de Catar es el equipo nacional de balonmano de Catar que representa a dicho país en las competiciones continentales, internacionales y torneos olímpicos. Forma parte de la Federación Asiática de Balonmano (AHF).

Ganó su primer Campeonato de Asia en 2014. En el 2015 se proclamó subcampeón del mundo, tras llegar a la final del Campeonato donde era la anfitriona. Es la primera selección no europea que consigue una medalla en un Mundial.
Ferrocarriles Nacionales Japoneses
Los Ferrocarriles Nacionales Japoneses (日本国有鉄道, Nippon Kokuyū Tetsudō?), generalmente abreviado JNR por el acrónimo inglés de Japanese National Railways, o en japonés como Kokutetsu (国鉄), fue el órgano que operó la red nacional ferroviaria de Japón desde 1949 hasta 1987, año en que fue privatizada y sustituida por el grupo Japan Railways que sigue operando hasta la actualidad.

Prefectura de Hiroshima
La prefectura de Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken?) es una prefectura de la región de Chūgoku, en la isla de Honshu, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2022, de 2 760 936 habitantes.

La capital es la ciudad de Hiroshima.

Esta capital es muy importante, ya que hay muchas zonas de industria y comercio, como la industria farmacéutica, industria textil e industria automotriz.