hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Satinder Kumar Uppal
Satinder Kumar Uppal es un diplomático de carrera indio retirado.

El 01967-07-04 4 de julio de 1967 entró al servicio de la exterior. En más de 30 años tenía asignaciones en Tokio, Daca, Estocolmo, Adén, Ciudad de Kuwait, Hamburgo, Conakri, Acra, Berlín y Lagos.

De 1982 a 1983 fue embajador en Adén con acreditación en Yibuti.

De 1986 a 1987 fue cónsul General in Hamburgo.

De 1987 a 1988 fue el último embajador de la Inida en Conakri (Guinea), donde la embajada existía de 1966 a 1988.

De 1989 a 1994 fue Alto Comisionado en Adén (Ghana).

De 1994 a 2000 fue gerente de la misión diplomática de la India en Berlín.

De 2000 a 2001 fue embajador en Manila.

.

Kuwait (ciudad)
La ciudad de Kuwait (en árabe: الكويت‎, romanizado: Al-Kuwait) es la capital del Estado de Kuwait y de la gobernación de Al Asimah. Tiene una población de 63 600 habitantes (estimación de 2006), que llegan a más de 2 300 000 habitantes en su conurbación. Es el centro económico, comercial, cultural y de transportes del emirato.
Gladiolus alatus
Gladiolus alatus es una especie de gladiolo que se encuentra desde el sur de Namaqualand al sur de la Península del Cabo y al este de Caledon y Bredasdorp, Sudáfrica. Se encuentra creciendo en pendientes con piedra arenisca y suelos graníticos.

Caledon (Sudáfrica)
Caledon es una ciudad localizada en la provincia Occidental del Cabo de Sudáfrica. Está situada en una región básicamente agraria cuya actividad más importante es la producción de cereal, además de una considerable producción ganadera. Geográficamente se encuentra en la región del Overberg, junto a la principal autopista de la costa sur, la N2, 120 kilómetros al este de Ciudad del Cabo. A la ciudad se la conoce por el Caledon Spa and Casino, sus colinas y el amarillo de sus campos de colza cuando llega la primavera. La ciudad disfruta un clima mediterráneo con veranos secos y calurosos e inviernos húmedos y fríos. Las temperaturas se ven afectadas por la cercanía del Atlántico Sur, al sur de las montañas Kleinriviers.
Eritroplasia de Queyrat
La eritroplasia de Queyrat, conocida también como la enfermedad de Bowen del glande, es el nombre que se le da a un tipo de cáncer de piel, ubicado en el pene principalmente en hombres no circuncidados. Por lo general es un carcinoma in situ que aparece como una erupción generalmente irritante en el tallo del pene. La eritroplasia de Queyrat puede también aparecer en la uretra, vulva, mucosa oral, lengua y en la conjuntiva y, aunque no tiende a causar metástasis, a menudo progresa a un carcinoma de células escamosas. Se ha descrito una asociación clara entre la eritroplasia de Queyrat con el Papillomavirus humano. Otros factores de riesgo incluyen el esmegma, fricción, mala higiene y ciertos traumatismos.

Esmegma
El esmegma o temiga es una secreción que suele acumularse en los genitales de los mamíferos, tanto en machos

Esta secreción es muy similar al queso y procede del recambio celular, junto con el sebo proveniente de las glándulas de Tyson. En el hombre proviene de las células de la zona del glande y de la porción interna del gajo, y en las mujeres proviene del recambio celular y del sebo de las células en el clítoris y los labios mayores.

En los varones con frenillo corto, con fimosis o incircuncisos la acumulación se produce en el espacio balanoprepucial (entre el prepucio y el glande del pene), y en las mujeres en la capucha del clítoris y en los pliegues entre los labios menores y mayores. En los varones circuncidados se producen las mismas sustancias pero su limpieza es más sencilla, ya que no tienen sitio donde acumularse.
Colin Renfrew
Andrew Colin Renfrew, Barón de Renfrew de Kaimsthorn, FBA, FSA, FSA Scot (Stockton-on-Tees, 25 de julio de 1937 - Cambridge, 24 de noviembre de 2024) fue un arqueólogo británico conocido por su trabajo en la datación por radiocarbono, la prehistoria de idiomas, la arqueogenética, la arqueología procesual y la prevención del saqueo de sitios arqueológicos.

Sociedad de Anticuarios de Londres
La Sociedad de Anticuarios de Londres (SAL) (en inglés Society of Antiquaries of London) es una sociedad científica de historiadores y arqueólogos del Reino Unido. Fue fundada en 1707, recibió su carta real en 1751 y es una organización benéfica registrada. Tiene su sede en Burlington House en Piccadilly, un edificio propiedad del gobierno del Reino Unido.

Los aproximadamente 3300 miembros actuales son principalmente arqueólogos e historiadores.
Martin Mutschmann
Martin Mutschmann (Hirschberg, Saale, Turingia; 9 de marzo de 1879 – ¿Moscú, URSS; 14 de febrero de 1947?) fue un mediano empresario y político alemán, integrante del Partido Nazi y Reichsstatthalter y Gauleiter de Sajonia durante todo el periodo hitleriano.

Distrito de Saale-Orla
El Distrito de Saale-Orla (en alemán: Saale-Orla-Kreis) es un Landkreis (distrito) ubicado al sudoeste del estado federal de Turingia (Alemania). La capital del distrito recae administrativamente sobre la ciudad de Schleiz.
Arturo Araya Peeters
Arturo Araya Peeters (Providencia, 30 de enero de 1926-Providencia, 27 de julio de 1973) fue un marino chileno, Capitán de Navío y  edecán del presidente de Chile Salvador Allende. Asesinado por militantes del grupo paramilitar de extrema derecha Patria y Libertad, en conjunto con integrantes del también ultraderechista Comando Rolando Matus, vinculado al Partido Nacional.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Tazmamart
Tazmamart (en árabe, تازمامرت) fue el nombre de una prisión clandestina de Marruecos que se utilizó durante el reinado de Hasan II para castigar y hacer desaparecer a presos políticos de especial relevancia para el monarca. Existió entre 1973 y 1991, año en el que Hasan II ordenó destruirla completamente ya que su existencia se había hecho del dominio público. Estaba localizada en una zona militar al pie del Alto Atlas, cerca del desierto, entre Errachidia y Midelt.

Tazmamart no fue sino uno de los centros secretos de detención y tortura que funcionaron en Marruecos principalmente —aunque no sólo— durante los llamados años de plomo (1970-1991); sin embargo es el más conocido y simbólico de todos ellos.

Kenitra
Kenitra (en árabe: القنيطرة‎, al-qunayṭera; en lenguas bereberes, ⵇⵏⵉⵟⵔⴰ; en francés: Kénitra) es una ciudad de Marruecos, anteriormente conocida como Port-Lyautey. Se encuentra en la costa de Marruecos, junto a la desembocadura del río Sebú, zona donde abundan las lagunas y marismas.

Capital de provincia dentro de la región de Rabat-Salé-Kenitra. Es un puerto fluvial (el único en Marruecos) en el río Sebú, y tiene una población de 431 282 habitantes según el censo del año 2014.
Holloman AFB (Nuevo México)
Holloman AFB es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Otero en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 3054 habitantes y una densidad poblacional de 93,4 personas por km².

Condado de Otero (Nuevo México)
El condado de Otero es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Alamogordo, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 17.165 km² (de los cuales 2 km² están cubiertos por agua) y una población de 62.298 habitantes, para una densidad de población de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1899.
Piraña
Se denomina habitualmente pirañas a varias especies de peces de voraces  hábitos carnívoros (ocasionalmente o en sus etapas juveniles también omnívoros) que viven en los ríos de aguas templado-cálidas y cálidas de Sudamérica. La denominación incluye algunos géneros dentro de la subfamilia Serrasalminae, la cual también contiene géneros de peces herbívoros y omnívoros típicos. Las pirañas miden entre 15 y 25 cm de longitud, aunque se han encontrado ejemplares que superan los 34 cm.

Las pirañas solamente se encuentran en las aguas dulces de Centro y Sudamérica. El Amazonas es el lugar donde hay la mayor concentración de esta especie de peces. Aquí conviven multitud de tipos de piraña, ya que es una zona con una diversidad biológica exquisita

Son conocidas por sus dientes afilados y por su insaciable y agresivo apetito por la carne, lo que les ha dado cierto protagonismo en la cultura popular, tanto en el cine, la literatura, y la televisión.

Omnívoro
Los animales omnívoros (del latín omnivŏrus; de omnis, ‘todo’, y vorāre, ‘comer’) son aquellos que se alimentan tanto de animales como de plantas.

Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente. Los cerdos son un ejemplo bien conocido de animal omnívoro. Los córvidos son otro ejemplo de un omnívoro común.

Aunque hay casos de herbívoros que a veces también comen carne, y casos de carnívoros que comen plantas, esta distinción se refiere a las adaptaciones y fuente primaria de alimento de la especie en general, de modo que estas excepciones no hacen que el ejemplar en concreto o la especie en general sean omnívoros.
Zoológico de Carolina del Norte
El Zoológico de Carolina del Norte (en inglés: North Carolina Zoo) es un zoológico ubicado en Asheboro, condado de Randolph, Carolina del Norte, en las montañas Uwharrie, cerca del centro geográfico del estado, aproximadamente a 121 km al oeste de Raleigh. El zoológico fue fundado en 1976 y está acreditado en la Asociación de Zoológicos y Acuarios. Con más de 810 hectáreas, es el zoológico más grande del mundo y uno de los dos únicos zoológicos estatales en los Estados Unidos, el otro es el Zoológico de Minnesota. El Zoológico de Carolina del Norte tiene más de 1.100 animales que representan más de 250 especies principalmente de África y América del Norte. El zoológico está abierto los 364 días del año y recibe más de 700.000 visitantes al año.

Raleigh
Raleigh es la ciudad capital del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. De acuerdo con el censo del año 2010, tenía una población de 426.708  habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más habitada del estado después de Charlotte. Raleigh es conocida como la ciudad de los robles por la enorme cantidad de árboles de esta especie que se encuentran en su territorio. Es sede de Red Hat, una de las compañías más prominentes del mundo de la informática y especialmente del software libre.
Daniel Barez
Daniel Bárez Martínez (Burjasot, Valencia, España, 10 de diciembre de 1988) o simplemente Dani Bárez, es un artista marcial mixto español que actualmente compite en la categoría de peso mosca de Ultimate Fighting Championship (UFC). Ha sido campeón del Campeonato de Peso Mosca de BAMMA en dos ocasiones.

También se ha desempeñado como comentarista de The Way of Warriors FC (WOW FC), la más importante promoción de MMA española.

Peso mosca (MMA)
La división de peso mosca en artes marciales mixtas, según lo define la doctrina de deportes de combate de la Comisión Atlética del Estado de Nevada, agrupa a peleadores entre 116-125 lb (52,6-56,7 kg).

La división de peso mosca en artes marciales mixtas se refiere a varias clases de peso diferentes:

La división de peso mosca de UFC, que agrupa a los competidores dentro de las 116 a 125 lb (53 a 57 kg)

La división de peso mosca ligero de Pancrase con un límite superior de 120 lb

La división de peso mosca de Shooto con un límite superior de 115 lb [18]

La división de peso mosca de ONE Championship, con un límite superior de 61,2 kg (134,9 lb)

La división de peso mosca de Road FC, con un límite superior de 125 lb (57 kg)
Ramón Corts y Blay
Ramón Corts y Blay (Mataró, 6 de agosto de 1951) es un clérigo e historiador español. Investiga en el Archivo Apostólico Vaticano sobre las relaciones entre la Santa Sede y Cataluña. Ha publicado diversos libros, regestos y artículos sobre documentación del Archivo Apostólico Vaticano, según el fondo de la Nunciatura Apostólica de Madrid y la Secretaría de Estado (1877-1921) y otros de la Santa Sede. Ha trabajado sobre la Ilustración española, la Semana Trágica, el anticlericalismo, la cuestión catalana, la dictadura de Primo de Rivera y el cardenal Vidal y Barraquer.

Francisco Vidal y Barraquer
Francisco de Asís Vidal y Barraquer (Cambrils, 3 de octubre de 1868-Friburgo, Suiza, 13 de septiembre de 1943) fue un jurista, arzobispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de administrador apostólico de Solsona (1913-1919) y arzobispo de Tarragona (1919-1943). Ejerció también como senador en las Cortes españolas (1914, 1915, 1919-1920, 1921-1922, 1923). Fue académico correspondiente de la Real Academia de la Historia.
Rolf Dieter Heuer
Rolf Dieter Heuer (Bad Boll, Göppingen, Baden-Württemberg, 24 de mayo de 1948) es un físico y profesor alemán investigador de partículas y director general de la Organización Europea para la Investigación Nuclear comúnmente conocida como CERN desde 2009 hasta 2015.

Göppingen
Göppingen (pronunciación en alemán: /ˈɡœpɪŋən/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Baden-Wurtemberg. Es la capital del distrito homónimo y forma parte de la Región Stuttgart.

Es la sede de Märklin, fabricante de trenes en miniatura.
Los demonios de Jedediah Pan
Los demonios de Jedediah Pan (en el inglés original, The Demons of Jedediah Pan) es una serie de historietas de terror creada por el guionista estadounidense Bill DuBay y el dibujante español José Ortiz para la revista "Eerie" en 1976.

José Ortiz (historietista)
José Ortiz Moya, que firmaba con su nombre y su primer apellido, fue un destacado dibujante de cómic español (Cartagena, 1 de noviembre de 1932-Valencia, 23 de diciembre de 2013), hermano del también historietista Leopoldo Ortiz. Adscrito a la denominada Escuela Valenciana, trabajó para multitud de países.
Ellery Lloyd
Ellery Lloyd es el seudónimo del equipo de escritores londinenses formado por Collette Lyons y Paul Vlitos. Collette es periodista y editora, antigua directora de contenidos de Elle (Reino Unido) y directora editorial de Soho House. Ha escrito para The Guardian, The Telegraph y el Sunday Times. Paul es autor de dos novelas anteriores, Welcome to the Working Week y Every Day is Like Sunday. Es el director del programa de Literatura Inglesa con Escritura Creativa de la Universidad de Surrey.

Universidad de Surrey
La Universidad de Surrey es una universidad pública de investigación situada en Guildford, Inglaterra. La universidad recibió su Carta Real en 1966, junto con otras instituciones siguiendo las recomendaciones del Informe Robbins. La institución se conocía anteriormente como Battersea College of Technology y estaba ubicada en Battersea Park, Londres. Sin embargo, sus raíces se remontan al Instituto Politécnico de Battersea, fundado en 1891 para proporcionar educación superior y complementaria en Londres, incluyendo a sus habitantes más pobres. Los resultados de investigaciones de la universidad y sus asociaciones globales la han llevado a ser considerada como una de las principales universidades de investigación del Reino Unido.
Dolores (Nicaragua)
Dolores es un municipio del departamento de Carazo en la República de Nicaragua. Es el municipio más pequeño de Nicaragua, ya que está constituido únicamente
por el casco urbano o viviendas de su cabecera.

Departamento de Carazo
Carazo es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Jinotepe. El municipio más poblado es Diriamba.

Está ubicado en la zona central de la región del pacífico, al sur de la capital de Managua, cerca de la cadena de volcanes de Nicaragua, pero es el único departamento de la región que no tiene conos volcánicos. Es unos de los departamentos más pequeños en cuanto a territorio del país.

Es conocido por sus bellas playas y por las festividades religiosas que se dan casi todo el año, las más importantes son las Fiestas Patronales de  San Sebastián, en Diriamba en el mes de enero, las Fiestas patronales de San Marcos patrono de la ciudad del mismo nombre , las fiestas patronales de santa teresa son dadas en agosto en el municipio que lleva su mismo nombre en el mes de abril y las fiestas de Santiago Apóstol Patrono de Jinotepe, fiestas patronales por excelencia del departamento.
Quinciano de Rodez
San Quinciano de Rodez o San Quintiano de Auvernia (Quintianus, Quinctianus, Quintien) (f. ca. 525) fue obispo de Rodez y obispo de Clermont-Ferrand (Arvernes) en el siglo VI, y participacó en el Consejo de Agde (508) y en el Primer Concilio de Orleans (511).

Concilio de Agda
El Concilio de Agda (Concilium Agathense) se celebró el 11 de septiembre de 506 en Agda en Languedoc, bajo autorización de Alarico II, rey de los visigodos de Tolosa. Fue presidido por Cesáreo de Arlés, bajo autoridad del papa Símaco. Se considera un concilio de transición entre la iglesia galorromana y la iglesia franca.
Winston-Salem Cycling Classic Women 2019
La 6.ª edición de la Winston-Salem Cycling Classic Women se celebró el 27 de mayo de 2019 sobre un recorrido de 96,56 km con inicio y fin en la ciudad de Winston-Salem en el estado de Carolina del Norte en Estados Unidos.

La carrera hizo parte del Calendario UCI Femenino 2019 como competencia de categoría 1.1 y fue ganada por la ciclista estadounidense Leigh Ann Ganzar del equipo Hagens Berman-Supermint. El podio lo completaron la ciclista cubana Arlenis Sierra del equipo Astana y la ciclista estadounidense Chloé Dygert del equipo Sho-Air Twenty20.

Arlenis Sierra
Arlenis Sierra Cañadilla (Manzanillo, 12 de julio de 1992) es una ciclista profesional cubana especialista tanto en ciclismo en ruta como en ciclismo en pista. Actualmente milita en el Movistar Team, equipo ciclista femenino de España de categoría UCI Women's WorldTeam, máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial.

Desde 2016 obtuvo victorias fuera de su continente -en la prueba en carretera del Tour de Bretaña femenino- por lo que en 2017 pasó a ser profesional con el Astana Women's Team. Antes de fichar por el Astana participaba en las pruebas internacionales con la Selección de Cuba o con el Centro Mundial de Ciclismo (selección que aglutina promesas de diferentes países de fuera de Europa particularmente de los países en vías de desarrollo).

Participó en la prueba en ruta de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 donde finalizó 28.ª. Estuvo presente en la prueba en ruta de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, donde alcanzó el lugar 34.
O'Louis McCullough
O'Louis McCullough (Goose Creek, Carolina del Sur, 13 de marzo de 1982) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1,98 metros de altura, jugaba habitualmente en la posición de alero. Desarrolló casi toda su carrera como deportista profesional en clubes de Latinoamérica.

Liga Mexicana de Básquetbol CIBACOPA
La  Liga Mexicana de Básquetbol CIBACOPA, anteriormente conocida como Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico (CIBACOPA), es una liga de baloncesto profesional con 10 equipos, principalmente del Noroeste, Occidente y Centrosur de México.

A partir de la temporada 2023 el nombre de la liga cambió oficialmente a CIBACOPA México, denominada por motivos de patrocinio Chevron CIBACOPA.

La temporada regular se juega desde los primeros días de marzo y termina hasta la segunda semana de mayo, dejando los playoff para el mes de junio y en ocasiones hasta la primera o segunda semana de julio. El equipo más ganador del circuito son los Rayos de  Hermosillo con 4 Campeonatos.

En 2025 cambian su nombre a Liga Mexicana de Básquetbol Chevron CIBACOPA.
Amblyocarenum walckenaeri
La araña trampera (Amblyocarenum walckenaeri), es una araña migalomorfa de la familia Nemesiidae. Habita únicamente en la porción mediterránea de la península ibérica; aunque, también se ha realizado alguna observación puntual en la Islas Baleares. Es una araña relativamente difícil de ver, y comúnmente se la confunde con la araña negra de los alcornocales (Macrothele calpeiana), mucho más común. La diferencia entre estas dos reside en que A. walckenaeri tiene ausencia de hileras (o están muy reducidas) además de su abdomen más bien redondeado y parduzco.

Son arañas relativamente agresivas, si se les molesta adquieren una posición de ataque mostrando los queliceros; pero aunque sean venenosas, son inofensivas para los humanos.

Macrothele calpeiana
La araña toro o araña negra del alcornocal (Macrothele calpeiana) es una especie de araña migalomorfa, representante exclusivo en Europa de la familia Macrothelidae. Habita el sur de la península ibérica y fue descrita por primera vez por Charles Athanase Walckenaer en 1805. Con hasta siete centímetros de largo, es la especie de arácnido más grande de Europa.
20.º distrito congresional de Nueva York
El 20.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nueva York.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 681 088 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Paul Tonko.

Condado de Saratoga
El condado de Saratoga (en inglés: Saratoga County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 235,509 habitantes en una densidad poblacional de 271,1 personas por milla² (104,7 por km²). La sede del condado es Ballston Spa.
271,1 kilómetros cuadrados (104,7 mi²)
Senones (Vosgos)
Senones  es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Vosgos, en el distrito de Saint-Dié-des-Vosges y cantón de Senones.

Fue la capital del principado de Salm-Salm desde 1751, hasta su anexión por la Primera República Francesa en 1793.

Vosgos (departamento)
Vosgos (en francés: Vosges) (88) es un departamento francés ubicado en el noreste del país. Recibe su nombre de la cadena montañosa de los Vosgos. Sus habitantes reciben, en francés, el nombre de vosgiens.
Jabberwocky (película de 1971)
Jabberwocky (en checo: Žvahlav aneb šatičky slaměného Huberta) es un cortometraje surrealista animado en stop motion checoeslovaco de 1971 escrito y producido por Jan Švankmajer, basada en el poema homónimo sin sentido de 1871 de Lewis Carroll.

Lewis Carroll
Charles Lutwidge Dodgson (Daresbury, Cheshire; 27 de enero de 1832 - Guildford, Surrey; 14 de enero de 1898), más conocido por su seudónimo Lewis Carroll, fue un diácono anglicano, lógico, matemático, fotógrafo y escritor británico. Sus obras más conocidas son Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.