hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudio Lamoral de Ligne
Claudio Lamoral (Beloeil, 8 de octubre de 1618 - Madrid, 21 de diciembre de 1679) fue un noble, militar y político español de origen flamenco, III príncipe de Ligne, príncipe del Sacro Imperio Romano, príncipe de Epinoy, marqués de Roubaix y conde de Fauquemberg, entre otros títulos, grande de España y caballero del Toisón de Oro (1646). Sirvió a Felipe IV de España, fue capitán general de la Caballería española de Flandes, virrey de Sicilia (1670-1674) y gobernador del Estado de Milán (1674-1678).

Beloeil (Bélgica)
Beloeil (en francés Belœil, que deriva del francés baileul, que significa barrera o empalizada), es una agrupación municipal francófona belga, situada en Valonia, en la provincia de Henao.

Destaca por su castillo y jardín del mismo nombre, que pertenece a la casa principesca de Ligne. El actual propietario es Miguel de Ligne, XIV Príncipe de Ligne. La figura histórica más importante asociada a él fue el séptimo príncipe de Ligne, Charles-Joseph de Ligne, autor, entre otras obras literarias, de Coup d’œil sur Beloeil et les principaux jardins de l’Europe (1781).

El parque y el castillo de Beloeil están parcialmente abiertos al público para su visita turística y es la sede de dos importantes eventos: una manifestación floral en mayo y un concierto de música clásica en el parque en el mes de agosto.
Gloria Maira Vargas
Gloria Andrea Maira Vargas (Concepción, 4 de mayo de 1958) es una economista y política chilena, exmiembro del partido Izquierda Ciudadana (IC) y actual militante de Revolución Democrática (RD). Se desempeñó como subdirectora del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam) de su país, durante el segundo gobierno de Michelle Bachelet, desde 2014 hasta 2015.

Segundo gobierno de Michelle Bachelet
El segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet se inició el 11 de marzo de 2014, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2013. Su mandato se extendió hasta el día 11 de marzo de 2018, fecha en la que se produjo la investidura de su sucesor, Sebastián Piñera Echenique.
Xiaoshan
Xiaoshan  léase Siáo-Shan (en chino simplificado, 萧山区; pinyin, Xiāoshān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la subprovincia de Hangzhou en la Provincia de Zhejiang, República Popular China. La parte urbana se localiza en una zona llana a una altura media de 10 m s. n. m. rodeada de colinas y es separada por el río Qiantang. Su área es de 1163 km² y su población total es de 1 228 700 según el censo proyectado a 2011.

Hangzhou
Hangzhou (en chino, 杭州, en wu: /ɦɑ̃.tse/, en mandarín: Hángzhōuⓘ) es la capital y la ciudad más grande de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Está situada en las riberas del río Qiantang, cerca de su desembocadura, y a la cabeza de la bahía de Hangzhou, que separa Shanghái y Ningbo. Hangzhou cobró relevancia al ser el extremo sur del Gran Canal, y ha sido una de las ciudades chinas con más renombre durante el último milenio.

El Lago Oeste, patrimonio de la Humanidad reconocido por la UNESCO, está entre sus atracciones más conocidas.
Espacio de Cauchy
En topología general y análisis matemático, un espacio de Cauchy es una generalización de los conceptos de espacio métrico y de espacio uniforme para la que la noción de convergencia de Cauchy todavía tiene sentido. Los espacios de Cauchy fueron introducidos por H. H. Keller en 1968, como una herramienta axiomática derivada de la idea de un espacio uniforme, para estudiar la completitud en espacios topológicos. La categoría de los espacios de Cauchy y las aplicaciones continuas de Cauchy es cerrada y contiene la categoría de espacio de proximidad.

Categoría cartesiana cerrada
En teoría de categorías, una categoría es cartesiana cerrada si existen en ella un objeto final, todos los productos binarios y un objeto exponencial. Son especialmente importantes importantes en lógica matemática y en la teoría de los lenguajes de programación, en tanto que el lenguaje interno de las categorías cartesianas cerradas es el cálculo lambda simplemente tipado. Las categorías monoidales cerradas son una generalización, y su lenguaje interno es útil para modelar tanto la computación cuántica como la clásica.
David Schweikert
David S. Schweikert ( /ˈʃwaɪkərt/; Los Ángeles; 3 de marzo de 1962) es un político y empresario estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos por el 1.er distrito congresional de Arizona desde 2023. Miembro del Partido Republicano, ingresó al Congreso por primera vez en 2011, representando el 5.º distrito hasta la redistribución de distritos de 2013. Representó al 6.º distrito entre 2013 y 2023.

Sirvió dos mandatos en la Cámara de Representantes de Arizona (1991-1994), presidió la Junta Estatal de Igualación (1995-2004) y fue el tesorero del condado de Maricopa (2004.2007). Se postuló para la Cámara de Representantes de Estados Unidos dos veces: en 1994 (perdiendo las primarias ante JD Hayworth) y en 2008 (perdiendo la elección general ante el titular Harry Mitchell) antes de ser elegido en 2010.

1.º distrito congresional de Arizona
El 1.º distrito congresional de Arizona es un distrito congresional que elige a un representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Arizona. Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 761 376 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el demócrata Tom O'Halleran.
Dialecto ǂaakhoe
ǂAakhoe (ǂĀkhoe) y Haiǁom son parte del continuo dialectal khoekhoe y se hablan principalmente en Namibia. En el material escasamente disponible sobre el tema, ǂAkhoe y Haiǁom han sido considerados una variante del idioma khoekhoe, como dialectos separados (Haacke et al. 1997), como sinónimos virtuales de una única variante (Heikinnen, sf), o como "una forma en que algunos Haiǁom hablan su idioma en la parte norte de Namibia" (Widlock, sf). ǂAkhoe es especialmente intermedio entre las ramas Khoekhoe y Kalahari de la familia lingüística Kxoe.

Lenguas kxoe
Las lenguas khoe o kxoe (también llamadas khoisan central) son una pequeña familia de lenguas khoisán hablada en el sur de África, constituyen el grupo autóctono no bantú más importante del sur de África.

La lengua más numerosa y la única ampliamente estudiada es el nàmá de Namibia, también llamado khoekhoegowab u hotentote. El resto de lenguas de la familia se encuentran predominantemente en el desierto del Kalahari de Botsuana. Hay dos ramas de esta familia, la rama khoikhoi de Namibia y Sudáfrica y la rama tshu–khwe de Botsuana y Zimbabue. A excepción de los hablantes de nàmá el resto de hablantes de lenguas khoisán sufren una fuerte presión sociolingüística procedente de hablantes de lenguas nacionales o regionales como el setswana.
Parque nacional Shikotsu-Tōya
El Parque nacional Shikotsu-Toya (Shikotsu Toya Kokuritsu Ko-en) es un parque nacional situado en la zona central de la isla de Hokkaidō, Japón. 
Su nombre proviene de los lagos emplazados en cráteres volcánicos, el lago Shikotsu y el lago Tōya, cubriendo un área total de 993,02 kilómetros cuadrados y declarado el 16 de mayo de 1949. 
Las conocidas aguas termales de Noboribetsu se encuentran dentro del recinto del parque.

El Parque se divide en cinco zonas::

El Monte Yotei.

Los alrededores del lago Toya, Monte Usu y Shōwashinzan

Los alrededores de las aguas termales de Noboribetsu, Orofure To-ge y el Lago Kuttara

Los alrededores del lago Shikotsu; el Monte Tarumae y Eniwadake

La zona de Teizankei, el Valle de Toyohira y Nakayama Toge

Lago Tōya
El lago Toya (洞爺湖, Tōya-ko?), es un lago que se encuentra entre el Pueblo de Toyako (洞爺湖町, Tōyako-chō?) del Distrito de Abuta (虻田郡, Abuta-gun?) y el Pueblo de Sobetsu (壮瞥町, Sōbetsu-chō?) del Distrito de Usu (有珠郡, Usu-gun?), ambos de la prefectura de Hokkaido de Japón. Es parte del Parque Nacional Shikotsu-Toya (支笏洞爺国立公園, Shikotsu-Tōya Kokuritsukōen?).
Chiguata
Chiguata es una localidad peruana ubicada en el Distrito de Chiguata, en la provincia de Arequipa, región Arequipa. Es asimismo capital del distrito de Chiguata. Se encuentra a una altitud de 2970 m s. n. m. y a 20 kilómetros de Arequipa.

El pueblo conserva un interesante edificio, la Iglesia Parroquial del Espíritu Santo, fundado por monjes dominicos en el siglo XVI.  Es un sólido edificio en sillería, en cuyo interior destaca una hermosa cúpula decorada con altorrelieves.

La zona alberga matorral montano, pajonal de puna y especies de cactáceas. También crece la Polylepis. La actividad económica es el pastoreo y agricultura. Habita las especies de aves Conirostrum tamarugense, Oreomanes fraseri y Schizoeaca helleri y se registra los mamíferos Puma concolor e Hippocamelus antisensis.

Distrito de Chiguata
El distrito de Chiguata es uno de los 29  distritos que conforman la provincia de Arequipa en el Departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa,  en el sur del Perú. Limita por el norte con el Distrito de San Juan de Tarucani; por el sur con los distritos de Characato y Sabandía; por el oeste, con los distritos de Mariano Melgar, Characato y Miraflores; y por el este, con los distritos de San Juan de Tarucani y Puquina (Moquegua).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Arquidiócesis de Arequipa.
Reggaetón lento (Bailemos)
«Reggaetón Lento (Bailemos)» es una canción interpretada por el Grupo Musical latino CNCO lanzada el 26 de agosto de 2016, perteneciente a su primer álbum de estudio «Primera Cita» (2016), fue lanzada a través de Sony Music Latin. La canción fue compuesta por Eric Pérez, Jadan Andino, Jorge Class, Luis Angel O'Neil, Yashua Camacho y producida por Luis Ángel O'Neill, Eric Pérez, Jorge Class.

Reggaetón lento, así mismo tuvo una buena recepción comercial  ya que alcanzó en un corto espacio de tiempo el primer lugar en las listas musicales de varios países. La canción cuenta con 3 versiones las que fueron lanzadas simultáneamente, «Reggaetón Lento (Bailemos)» interpretada por ellos mismo,  luego está «Reggaetón Lento (Bailemos)» con la colaboración de Zion & Lennox, en el 2017 se lanzó una nueva versión remix  con las voces adicionales del grupo femenino británico Little Mix la canción debutó en los primeros puestos de las listas de single del Reino Unido.

Zion & Lennox
Zion & Lennox fue un dúo musical puertorriqueño integrado por Félix Ortiz, «Zion», y Gabriel Pizarro, «Lennox». Fue formado en el año 2000 en Carolina, logrando popularidad internacional por su álbum debut Motivando a la Yal (2004), que incluyo canciones como «Bandida», «Doncella» y «Yo voy», el cual se separó en 2024. Luego de una breve separación en 2006, regresaron como dúo en los años siguientes, publicando Los Verdaderos (2010), Motivan2 (2016) y El sistema (2021), antes de hacerse pública una segunda separación en 2024.

A lo largo de su carrera musical han recibido nominaciones en diversos premios como los Billboard Latin Music Awards, Latin American Music Awards, ASCAP, entre otros. Han ganando en la categoría «mejor artista latin rhythm del año, dúo o grupo» de los Billboard Latin Music Awards por tres años consecutivos.
So Close (película)
So Close (en chino tradicional, 夕陽天使; en chino simplificado, 夕阳天使; Chik yeung tin see) es una película cinematográfica de 2002 de temática de acción-aventura de Hong Kong dirigida por Corey Yuen y con un reparto encabezado por Shu Qi, Karen Mok y Zhao Wei. El título en inglés es una derivación de la canción Close to You de The Carpenters, que tiene un papel prominente en la película.

(They Long to Be) Close to You
(They Long to Be) Close to You es una canción grabada por el dúo estadounidense The Carpenters para su segundo álbum de estudio Close to You (1970). Fue escrito por Burt Bacharach y Hal David, y producido por Jack Daugherty. Lanzado el 14 de mayo de 1970, el sencillo encabezó las listas Billboard Hot 100 de EE. UU. Y Adult Contemporary. También alcanzó la cima de las listas canadienses y australianas, y alcanzó el número seis en las listas tanto del Reino Unido como de Irlanda. El récord fue certificado Oro por la Asociación de la Industria de Grabación de América (RIAA) en agosto de 1970.
Preludios sin compás
Preludio libre o preludio sin medida es un preludio en el que la duración de cada nota se deja al criterio del intérprete. El término se usa sobre todo para las composiciones para clavecín del siglo XVII escritas sin indicaciones métricas o rítmicas aunque varios compositores del periodo clásico compusieron pequeños preludios para instrumentos de viento utilizando notación sin compás hasta el siglo XIX.

Clavecín
El clavecín (también conocido como clave, clavicímbalo, clavicémbalo, gravicémbalo o cémbalo, originalmente clavicembalo) es un instrumento musical con teclado y de cuerda pulsada (a diferencia del piano o del clavicordio, que son instrumentos de cuerda percutida). La persona que interpreta este instrumento recibe el nombre de clavecinista.

El clavecín fue uno de los instrumentos más populares durante el Barroco. Sin embargo, fue cayendo en el olvido durante las últimas décadas del siglo XVIII, momento en el que los compositores se decantaron por el fortepiano (antepasado del piano moderno), el cual, a diferencia del clavecín, permitía cambios de volumen con solo variar la intensidad de pulsación de las teclas.
Síndrome de dificultad respiratoria aguda
El síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA), también denominado síndrome de distrés respiratorio agudo (en inglés: acute respiratory distress syndrome, ARDS), fue descrito por Ashbaugh y colaboradores en 1967, describiendo a doce pacientes con taquipnea, hipoxemia refractaria y opacidades difusas en radiografía de tórax después de infección o trauma. Está definido actualmente como una insuficiencia respiratoria grave, debida a edema pulmonar, no cardiogénico, causado por aumento de la permeabilidad de la barrera alvéolo-capilar y secundario a daño pulmonar agudo. Cuatro definiciones mayores de SDRA han evolucionado sobre los años.

Taquipnea
La taquipnea (del griego ταχύς "rápido" y πνεῦμα "respiración") consiste en un aumento de la frecuencia respiratoria por encima de los valores normales (>20 inspiraciones por minuto).

En las personas adultas en reposo, cualquier frecuencia respiratoria entre 12 y 20 respiraciones por minuto es normal y la taquipnea se indica con una frecuencia superior a 20 respiraciones por minuto. Los niños tienen tasas respiratorias de descanso significativamente más altas, que disminuyen rápidamente durante los primeros tres años de vida y luego se mantienen constantes hasta alrededor de los 18 años. La taquipnea puede ser un signo clínico temprano de neumonía en niños.
Orion Outerbridge
Orion Arthur Outerbridge (nacido el 25 de septiembre de 1988 en Boston, Massachusetts) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente pertenece a la plantilla del Oberwart Gunners de la ÖBL austriaca. Con 2,06 metros de altura juega en la posición de Ala-Pívot.

Fordham Rams
Fordham Rams (español: Carneros de Fordham) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Fordham, situada en Nueva York. Los equipos de los Rams participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Ten Conference en todos los deportes, excepto en fútbol americano, disciplina que compite en la Patriot League.
Arisvere
Arisvere es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 38 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Yao Jinnan
Yao Jinnan (Fuzhou, China, 8 de febrero de 1995) es una gimnasta artística china, campeona del mundo en 2014 en el ejercicio de barras asimétricas, subcampeona en el mismo mundial en la competición por equipos, y subcampeona en el mundial de Tokio 2011 en el ejercicio de la viga de equilibrio.

Barras asimétricas
Las barras asimétricas, también denominadas paralelas asimétricas,  es uno de los cuatro aparatos que componen las competiciones de gimnasia artística femenina. Consisten en dos barras paralelas horizontales colocadas a distinta altura.

La rutina de los ejercicios de este aparato debe fluir de un movimiento a otro sin pausas, balanceos de sobra o apoyos de más. Cada ejercicio debe incluir dos vueltas. Las gimnastas suelen subir a las barras haciendo un kip (saltar, agarrar la barra, llevar los tobillos a la barra y empujar hacia arriba) o utilizando un trampolín.
Calle de la Victoria (Málaga)
La calle de la Victoria es una vía del distrito Centro de la ciudad de Málaga, España. Se trata de una de la principal calle del barrio de La Victoria, que discurre desde la Plaza de la Merced hasta la Plaza de la Victoria, en sentido suroeste-nordeste; a lo largo de 650 metros.

Su nombre está dedicado a la Virgen de la Victoria, patrona de Málaga, y su trazado corresponde al camino que recorrieron las tropas de los Reyes Católicos en su entrada triunfal en la ciudad, desde su campamento, donde hoy se encuentra el Santuario de la Victoria hasta la puerta de Granada.

Entre sus edificios destacan la capilla de Jesús del Rescate y el n.º 38, obra de Fernando Guerrero Strachan.

Santa María de la Victoria
Santa María de la Victoria es una imagen escultórica de la Virgen María, en su advocación de la Victoria, venerada en el Santuario de la Victoria, ubicado en el barrio homónimo de Málaga, España. Es patrona de la ciudad y de la diócesis de Málaga.
Guardaviñas
Los guardaviñas, chozas o chozos, son edificaciones rurales de piedra, de una sola planta, típicas de La Rioja y Rioja alavesa, casi siempre de forma circular y con una falsa cúpula. La mayoría de los que se conservan hoy en día fueron construidos en el siglo XIX, habiendo documentación más antigua que atestigua su existencia anterior. La mayor parte se encuentran en la Rioja Alta, en especial en Ábalos, Briones, San Asensio y San Vicente de la Sonsierra.

Ábalos
Ábalos es un municipio español de la comunidad autónoma de La Rioja. Está situado en la Rioja Alta, en la margen izquierda del río Ebro, cerca de Haro. Tiene una población de 256 habitantes (INE 2025).
Panza de cerdo
La panza de cerdo o panzada es la carne procedente de la panza de un cerdo. La panceta se extrae de este corte, que es extremadamente popular en las cocinas china y coreana. En China suele marinarse y cocinarse en trozos grandes, empleándose en recetas como el cerdo agridulce o el cerdo de Dongpo (東坡肉). En Corea se prepara el samgyeopsal en una parrilla con ajo y pimientos verdes, acompañado a menudo de soju. La panza de cerdo sin curar se ha hecho popular recientemente en la cocina occidental, especialmente en restaurantes de categoría.

Corte de carne
Los cortes de carne son las diferentes porciones que se obtienen tras el despiece de un animal destinado al consumo humano, y varían de una región a otra. Ejemplos de cortes son la chuleta, el entrecot, el lomo o el jamón.

El despiece y la denominación de las partes no solo dependen de la especie del animal sino también del país. Un mismo animal puede ser descuartizado y despiezado de forma diferente según la costumbre gastronómica y según las normativas alimentarias de cada país.
Bandera de Nariño (Colombia)
La bandera de Nariño es el principal símbolo oficial del departamento colombiano de Nariño. Fue creada por Teodulo Alfonso Camacho.

La bandera es exactamente la misma, en colores y proporciones, que la bandera del Vichada.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Palla
La palla es una prenda tradicional de la Antigua Roma que llevaban las mujeres. Se trataba de un manto o chal que se colocaba sobre prendas exteriores, como las stolas, y se recogía con fíbulas o alfileres, normalmente sobre el hombro izquierdo. Con ella sobre los hombros, podía caer uno de sus extremos casi hasta los pies, se enrollaba al cuerpo o se usaba para cubrir la cabeza. Para los hombres, se denominaba palio (pallium).

De una sola pieza de material drapeado, su forma era rectangular y no semicircular como la toga tradicional y podía tener múltiples colores, incluyendo azules, verdes y amarillos.

La palla procede de la vestimenta griega llamada himatión (himatio) y es más pequeña que su inmediato antecesor, el ricinium, una especie de manto que cubría el cuerpo, de la cabeza a los pies, al ir sujeta al pelo. La palla, más ligera, podía servir como chal, bufanda o cubrir la cabeza como una capucha.

Himatión
El himatión (en griego antiguo: ἱμάτιον, himátion) fue una vestimenta de la Antigua Grecia. Era un manto amplio y envolvente, una especie de chal. Se llevaba sobre el propio cuerpo o más habitualmente encima de un quitón.

Se envolvía o enrollaba sobre un hombro y no contaba con una atadura o fijación, a diferencia de la clámide.

Cuando el himatión se llevaba solo (sin quitón) y servía tanto como quitón y como manto, se le llamaba aquitón.

Al final de la República romana el himatión era el manto habitual de los romanos, ya que era más práctico que la pesada y voluminosa toga, y le dieron el nombre de palio.

El himatión continuó usándose en la época bizantina, sobre todo como vestimenta iconográfica de Cristo, la Virgen María y otras figuras bíblicas, aunque parece que todavía se usaba en la vida real, sobre todo por hombres mayores con un estatus relativamente bajo.
Fontaine (Aube)
Fontaine  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Aube, en el distrito y cantón de Bar-sur-Aube.

Su población en el censo de 1999 era de 255 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube.

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.