hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Root
James Donald Root (Las Vegas, 2 de octubre de 1971)es un músico estadounidense. Es uno de los dos guitarristas de la banda de heavy metal Slipknot, en la que ocupa el puesto número 4, así como el ex guitarrista principal de la banda de rock Stone Sour.

Las revistas Guitar World, Kerrang, Revolver y Rolling Stone, le otorgaron en el 2008 el título de "Guitarrista del año" por el trabajo realizado en el álbum All Hope Is Gone de Slipknot, destacándose los riffs y solos de canciones como «Psychosocial»,«Dead Memories», etc. Fue ganador del Grammy con Slipknot en la categoría de Best Metal Performance por la canción «Before I Forget» en el año 2006 y ha tenido 6 nominaciones más con Slipknot y otras 3 más con Stone Sour en esta misma categoría. También ha tocado como músico de sesión para artistas como Sid Wilson de Slipknot y Jonathan Davis de Korn.

Dead Memories
«Dead Memories» —en español: «Recuerdos Muertos»— es una canción de la banda estadounidense de metal alternativo Slipknot. Fue lanzado el 1 de diciembre de 2008 como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio All Hope Is Gone, que a su vez es la pista n.º 5 del mismo. Llegó a ocupar el número 19 del Modern Rock Tracks de la revista Billboard de los Estados Unidos.
Trofeo Ciudad de Tarrasa
El Torneo Ciudad de Tarrasa  es un torneo de fútbol amistoso que se disputa en la ciudad de Tarrasa,  de la provincia de Barcelona, España, organizado por el Terrassa Futbol Club.

Desde 1973 hasta 1976, fue un Trofeo de carácter internacional, contando con la presencia de potentes equipos europeos como el FC Bayern de Múnich.

En 2006 se recuperó el torneo, y se ha mantenido hasta la última edición de 2019, con las interrupciones de 2015 y 2017.

Terrassa Futbol Club
El Terrassa Futbol Club, con diversos nombres a lo largo de su historia, es una histórica entidad polideportiva catalana de la ciudad de Tarrasa (Barcelona), fundada en el año 1906.

El club juega en la Segunda División RFEF en la temporada 2023-24. El Terrassa FC cuenta en su palmarés con 4 Copas Cataluña en el fútbol -máximo título catalán-, como títulos principales. Pese a disputar 15 temporadas en Segunda División, el equipo egarense no ha podido ascender nunca a la máxima categoría del futbol español. Su clásico rival es el Centre d'Esports Sabadell, por el duelo eterno que comparten estas dos ciudades vallesanas. Este enfrentamiento se debe a que las dos ciudades comparten la capitalidad de la comarca catalana del Vallés Occidental, algo inédito en España.
Iglesia rupestre de Cadalso
Para ver otras iglesias bajo la misma advocación, véase Iglesia del Carmen.

La iglesia rupestre de Cadalso, en el término municipal de Valderredible (Cantabria, España), fue declarada Bien de Interés Cultural el 15 de mayo del año 1983. Se encuentra en la localidad de Cadalso, al borde mismo de la carretera que va desde Polientes, capital municipal, hacia Escalada (Burgos), a menos de un kilómetro de Ruerrero y ya cerca de San Martín de Elines.

Ruerrero
Ruerrero es un pueblo de Cantabria que pertenece al municipio de Valderredible, en Campoo, a 700 m s. n. m.  Se encuentra a 5 kilómetros de Polientes, la capital municipal. Está prácticamente en la divisoria con Burgos. La población, en 2024 (INE), era de 50 habitantes. Celebra el 16 de agosto la festividad de San Roque. Aquí se elabora artesanalmente el queso de Ruerrero, con leche de oveja.
Canal 4 Navarra
Canal 4 Navarra fue un canal de televisión privado y generalista que emitió en la Comunidad Foral de Navarra por TDT durante 18 años hasta 2012. Desde el año 2000 formaba parte de la red de emisoras de televisión Localia propiedad del Grupo Prisa. También contaba con un segundo canal, denominado Canal 4 Digital, que emitía en el mismo Multiplexor redifusiones del canal principal.

Durante su andadura Canal 4 Navarra compitió con otras dos cadenas privadas autóctonas: Canal 6 Navarra y Popular TV Navarra. Sin embargo la situación de crisis económica y el cambio de la convocatoria de subvenciones del Gobierno de Navarra comprometió la viabilidad de los canales. Canal 4 Navarra Digital S.A. decidió no participar en la fusión para crear Navarra Televisión, a diferencia de las otras dos empresas, aunque tres de sus trabajadores se incorporaron al equipo del nuevo canal.

Multiplexor
Los multiplexores son circuitos combinacionales con varias entradas y una única salida de datos. Están dotados de entradas de control capaces de seleccionar una, y solo una, de las entradas de datos para permitir su transmisión desde la entrada seleccionada hacia dicha salida.

En el campo de la electrónica el multiplexor se utiliza como dispositivo que puede recibir varias entradas y transmitirlas por un medio de transmisión compartido. Para ello lo que hace es dividir el medio de transmisión en múltiples canales, para que varios nodos puedan comunicarse al mismo tiempo.

Una señal que está multiplexada debe demultiplexarse en el otro extremo.

Según la forma en que se realice esta división del medio de transmisión, existen varias clases de multiplexación:

Multiplexación por división de frecuencia

Multiplexación por división de tiempo

Multiplexación por división de código

Multiplexación por división de longitud de onda
Mastigias
Mastigias es un género de medusas de la familia Mastigiidae. Contiene siete especies descritas. Los miembros de este género se encuentran en las regiones costeras del Indo-Pacífico, incluyendo los lagos salinos de Palaos (por ejemplo, el Lago de las Medusas), pero también hay registros en el Atlántico occidental en Florida y Puerto Rico. Los especímenes encontradas en el Atlántico occidental muy probablemente son el resultado de introducciones accidentales por parte de seres humanos.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Río Uchami
El río Uchami (también transliterado como Učami) (en ruso: Учами) es un río asiático del norte de la Siberia rusa, un afluente del río Tunguska Inferior, a su vez afluente del curso inferior del río Yeniséi. Su longitud total es 466 km y su cuenca drena una superficie de 21.000 km² (un poco mayor que países como Eslovenia, Israel o El Salvador).

Administrativamente, el río discurre por el krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.

Krai de Krasnoyarsk
Krai de Krasnoyarsk (en ruso: Красноярский край) es uno de los nueve krais de Rusia. Su capital es la homónima Krasnoyarsk. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con los mares de Kara y Láptev (océano Ártico) donde posee el archipiélago de Tierra del Norte, al este con Sajá, al sureste con Irkutsk, al sur con Tuvá, al suroeste con Jakasia y Kémerovo, y al oeste con Tomsk, Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia.

Con una superficie de 2 339 700 km² es la segunda entidad más extensa del país (y la tercera subdivisión de país más grande del mundo) —tras la república de Sajá— y con 1,3 hab/km², la séptima menos densamente poblada, por detrás de Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Shelagh Donohoe
Shelagh Donohoe (Lowell, 22 de enero de 1965) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1990 y 1991.

Después de retirarse de la competición, trabajó como entrenadora de remo en las universidades de Boston, Harvard, del Nordeste y Rhode Island.

Estudió el grado de Administración de Empresas en la Universidad de Massachusetts Lowell.

Lowell (Massachusetts)
Lowell es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 106.519 habitantes y una densidad poblacional de 2.831,28 personas por km². Toma su nombre del empresario e industrial Francis Cabot Lowell. Fundada en 1826, fue cuna de la Revolución Industrial en los EE. UU. Es la cuarta ciudad más poblada de Massachussetts y la segunda del área metropolitana de Boston. Hasta 1999 fue junto a Cambridge capital/sede de condado.
Atamo
Atamo es una población de la Isla de Margarita, Venezuela que pertenece al Municipio Arismendi (Nueva Esparta), dividido en dos zonas Atamo Norte y Sur. El topomínimo Atamo procede del nombre aborigen del cercano e histórico cerro de Matasiete, cual era Guayatamo de las voces guaya que significa cerro y tamo, paja, ya que, este cerro es muy rico en la paja usada en las construcciones de bahareque, tan utilizados en las humildes viviendas del pueblo margariteño. El pueblo se remonta a 1905 cuando el presidente de Venezuela, General Cipriano Castro, hizo un alto en el poblado. En Atamo se encuentra Catalán (Estado Nueva Esparta), donde transcurre el Río Copey.

Cipriano Castro
José Cipriano Castro Ruiz  (Capacho Viejo, Táchira, 12 de octubre de 1858-Santurce, Puerto Rico, 4 de diciembre de 1924) fue un militar, político, revolucionario liberal y dictador venezolano que se convirtió en jefe de Estado desde el 1899 tras el triunfo de la Revolución Liberal Restauradora hasta el golpe de Estado en Venezuela de 1908.
Secretaría de Cultura
El término Secretaría de Cultura puede aludir, en esta enciclopedia:

a la Secretaría de Cultura de Argentina;

a la Secretaría de Cultura, Artes y Deportes de Honduras;

a la Secretaría de Cultura de México, sucesora del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta);

a la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.

Organismos similares:

Ministerio de Cultura (desambiguación)   (desambiguación)

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México

Secretaría de Cultura de la Ciudad de México
La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México es la dependencia de la administración pública de la Ciudad de México encargada de diseñar, coordinar y ejecutar políticas públicas funciones relativas a la investigación, formación, difusión, promoción y preservación del arte y la cultura para impulsar y desarrollar actividades culturales en la capital del país.
Resolución 166 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 166 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 25 de octubre de 1961, después de examinar la solicitud de la República Popular de Mongolia  para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que la República Popular de Mongolia fuese admitida.

La resolución fue aprobada con 9 votos a favor y ninguno en contra, con una abstención de los Estados Unidos. La República de China no participó en la votación.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Redwitz an der Rodach
Redwitz an der Rodach es un municipio situado en el distrito de Lichtenfels, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3334 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Turingia.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Omloop Het Nieuwsblad 2022
La 77.ª edición de la clásica ciclista Omloop Het Nieuwsblad fue una carrera en Bélgica que se celebró el 26 de febrero de 2022. La carrera da comienzo a la temporada de clásicas de pavé sobre un recorrido de 204,2 kilómetros con inicio en la ciudad de Gante y final en el municipio de Ninove.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la segunda carrera de dicho circuito y fue ganada por el belga Wout van Aert del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el italiano Sonny Colbrelli del Bahrain Victorious y el también belga Greg Van Avermaet del AG2R Citroën.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Gastronomía de Uganda
La gastronomía ugandesa es una cocina tradicional y moderna con influencias de la cocina inglesa, árabe, asiática y, más específicamente, india.

Al igual que la cocina de la mayoría de los países, la cocina ugandesa varía en complejidad, desde el plato más básico con almidón acompañado de salsa de frijoles o carne hasta comidas de varios platos servidas en hogares de clase alta y restaurantes de lujo.

La mayoría de los grupos étnicos tienen sus propias especialidades. La dieta ugandesa incluye diversas verduras, papas, ñame, plátanos y otras frutas tropicales. El pollo, el cerdo, el pescado (generalmente fresco, pero también seco y reconstituido para preparar estofado), la carne de res, la cabra y el cordero son de consumo común, aunque en las zonas rurales pobres, estas carnes son menos comunes; se prefiere la carne de animales silvestres.

Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.
Campeonato Mundial de Biatlón de 1969
El IX Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Zakopane (Polonia) entre el 27 de febrero y el 2 de marzo de 1969 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Asociación Polaca de Biatlón.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Herrera (Entre Ríos)
Herrera es un municipio del distrito Gená del departamento Uruguay en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre —también conocida como Villa San Miguel— y un área rural. Su estación ferroviaria se denomina Nicolás Herrera.

Departamento Uruguay
Uruguay es un departamento del este de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina, cuya cabecera es la ciudad de Concepción del Uruguay. Es el sexto más extenso de la provincia con una superficie de 5855 km² y el cuarto más poblado, con 116 356 habitantes según censo de 2022.

Limita al oeste con el departamento Tala, al norte con los departamentos Villaguay y Colón, al sur con el departamento Gualeguaychú y al este con La República Oriental del Uruguay.
Batalla de Apolonia
La batalla de Apolonia tuvo lugar durante la primera guerra macedónica en 214 a. C.

En el año 214 a. C., Filipo V de Macedonia marchó a través de Epiro, con el objetivo de reunir tropas de sus aliados griegos. A lo largo del camino capturó la ciudad de Orico, donde dejó una pequeña guarnición y marchó hacia Apolonia de Iliria. El ejército de Filipo recibió el apoyo de su flota. En ese momento la escuadra romana navegó por el canal de Otranto, tomando Orico y enviando en secreto 2000 soldados hacia Apolonia.

Los apolonios y los romanos realizaron un ataque por sorpresa durante la noche al campamento macedonio, destruyendo las máquinas de asedio contra la ciudad y matando o capturando a 3000 soldados de Filipo. En el mar, la flota macedonia fue bloqueada por la romana. En esta situación, Filipo tuvo que retirarse. A partir de ese momento, Orico se convirtió en protectorado romano.

Apolonia de Iliria
Apolonia (en griego antiguo Ἀπολλωνία κατ' Ἐπίδαμνον o Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπιδάμνῳ: Apollonia kat' Epidamnon o Apollonia pros Epidamno) fue una antigua ciudad de Iliria, situada en la orilla derecha del río Aoo (actual Viosa). Sus ruinas están en la región de Fier, cerca de la ciudad de Pojan, en Albania.

Fue fundada en 588 a. C. por colonos de Corcira y de Corinto, en un lugar inicialmente ocupado por tribus ilirias y quizás fue la más importante de las varias ciudades clásicas de tal nombre. Floreció en la época clásica y tenía una reputada escuela de filosofía. Su declive comenzó en el siglo III, debido a que su puerto quedó colmatado como consecuencia de un terremoto. Fue abandonada en la Antigüedad tardía.
Carlos Maslup
Carlos Maslup (Godoy Cruz, 9 de enero de 1959; Río de Janeiro, 23 de agosto de 2007) fue un deportista argentino destacado por haber sido uno de los máximos medallistas paralímpicos de su país. Especializado en atletismo adaptado, natación adaptada y tenis de mesa adaptado, obtuvo cuatro medallas en los Juegos Paralímpicos de Seúl 1988, en natación y atletismo. En tenis de mesa obtuvo numerosos premios, entre ellos el campeonato panamericano por equipos en 2001, el campeonato panamericano individual en 2005, el subcampeonato mundial por equipos en 2005 y la medalla de bronce en los Juegos Parapanamericanos de 2007; llegó a estar 7.º en el ranking mundial.

Por sus logros deportivos fue becado por el ENARD y reconocido en Argentina como Maestro del Deporte (Ley 25962). Falleció en Río de Janeiro, mientras estaba representando a la Argentina en los Juegos Parapanamericanos, pocos días después de ganar la medalla de bronce.

Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo
El Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD) es una entidad de derecho público no estatal y autárquica, sin fines de lucro, de gestión público-privada de Argentina, creada en 2009. Está codirigido igualitariamente por el Comité Olímpico Argentino y la Agencia de Deporte Nacional. Su función es administrar los recursos económicos y de infraestructura necesarios para el deporte de alto rendimiento y la representación internacional deportiva.
Gasparilla Bowl
El Gasparilla Bowl, llamado Union Home Mortgage Gasparilla Bowl por razones de patrocinio, es un bowl de fútbol americano universitario que se juega anualmente en el Raymond James Stadium en Tampa, Florida.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Francisco de Castro Canseco
]

Francisco de Castro Canseco (Valderas, 1655 - 1724) fue un escultor, imaginero español y maestro arquitecto, que destacó por su producción en Galicia. Hay quien opina que se formó en contacto con Domingo de Andrade. Residió en Mellid y Orense.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Wola Chruścińska
Wola Chruścińska [pronunciación en polaco: /ˈvɔla xruɕˈt͡ɕiɲska/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Łanięta, dentro del Distrito de Kutno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sur de Łanięta, a 10 kilómetros al noroeste de Kutno, y a 59 kilómetros al norte de la capital regional Łódź. El actor Robert Więckiewicz nació y creció en el pueblo.

Robert Więckiewicz
Robert Więckiewicz (30 de junio de 1967) es un actor de cine y televisión polaco de Nowa Ruda, Polonia. En 2013, recibió el premio al Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de Chicago por su papel en la película Walesa. El hombre de la esperanza.