hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Pista
La Pista o La Pista de Juan Sánchez es un pequeño pueblo, ubicado en la provincia de Monte Plata, República Dominicana. Los pobladores de la Pista son refugiados afectados por el huracán Georges del 1998. La representación política está ortogada a los residentes del pueblo, por la alcaldía de Sabana Grande de Boyá a través de la síndica Bertilia Fernández.

Las infraestrusturas de la localidad son una parroquia, una escuela y una clínica. Muchas de las viviendas que el gobierno no se terminaron a tiempo. Gran parte de los pobladores de La Pista se dedican a la ganadería, venta de leche, agricultura y producción de queso.

Provincia de Monte Plata
La provincia de Monte Plata es una de las 32 provincias de la República Dominicana.

Su municipio cabecera, Monte Plata, fue creado a partir de las devastaciones de Osorio entre 1605-1606. Con la independencia dominicana, en 1844, el territorio perteneció a la primigenia provincia de Santo Domingo. En 1932, la zona era parte de la provincia de Trujillo, hasta que el primero de julio de 1938 se crea por primera vez la provincia de Monte Plata, luego provincia de Monseñor Meriño, la cual desapareció en 1945. Finalmente, se reestableció como provincia en 1982, entrando en efecto el 1 de enero de 1983.

Se encuentra al norte de Santo Domingo. Forma parte de la Región Este o Sureste del país. Junto con las provincias de San Pedro de Macorís y Hato Mayor, compone la subregión de desarrollo Higuamo.
Felipe
Felipe es un nombre propio y un apellido masculino español, que proviene del latín Philippus y este, a su vez, del griego Φίλιππος (Philippos). Etimológicamente, deriva de φίλω (philo=amor) e ιππος (hippos=caballo) significando "amante de los caballos" o "amor al caballo". Una variante es Filipo.

Felipe I de Castilla
Felipe I de Castilla, llamado «el Hermoso» (Brujas, 22 de julio de 1478-Burgos, 25 de septiembre de 1506), fue duque titular de Borgoña —como Felipe IV—, Brabante, Limburgo y Luxemburgo, conde de Flandes, Habsburgo, Henao, Holanda y Zelanda, Tirol y Artois, y señor de Amberes y Malinas, entre otras ciudades, entre 1482 y 1506, y rey iure uxoris de Castilla (1504-1506) por su matrimonio con Juana, hija y heredera de los Reyes Católicos después de la muerte de sus hermanos los infantes Juan e Isabel.
From Dusk Till Dawn
From Dusk Till Dawn (Del crepúsculo al amanecer en Hispanoamérica y Abierto hasta el amanecer en España) es una película estadounidense de acción, comedia negra y terror de 1996 dirigida por Robert Rodriguez y escrita por Quentin Tarantino. Está protagonizada por George Clooney, Quentin Tarantino, Harvey Keitel, Juliette Lewis, Ernest Liu, Salma Hayek, Danny Trejo y Tom Savini. También participa Cheech Marín interpretando varios personajes, destacando como Chet Pussy.

Comedia negra (cine)
La comedia negra o ácida es un género cinematográfico que se caracteriza por tratar temas tabú, como la muerte, abordados de manera humorística. Es un tipo de comedia que utiliza el humor ácido para provocar risa.
Time and a Word
Time and a Word es el segundo álbum de la banda británica de rock progresivo Yes, lanzado por Atlantic Records a mediados de 1970 en el Reino Unido y en noviembre del mismo año en Estados Unidos. 
Este fue el último disco de Yes grabado por la alineación original, ya que el guitarrista Peter Banks fue despedido después de terminar las sesiones de grabación.

Bill Bruford
Bill Bruford (William Scott Bruford, Sevenoaks, Kent, 17 de mayo de 1949) es un baterista británico conocido por su estilo fuerte, preciso y polirrítmico, y por haber participado en tres importantes grupos de rock progresivo: Yes, King Crimson y Genesis.

Bruford reside en Surrey Hills (Reino Unido). Está casado desde 1973 con su esposa Carolyn, a quien conoció cuando ambos tenían 15 años, y tienen tres hijos: Alex quien nació en 1978, Holly que nació en 1980, y John que nació en 1987.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2004
El XCIV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Dortmund (Alemania) entre el 22 y el 28 de marzo de 2004. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efectuaron en el Westfalenhalle. Participaron en total 179 patinadores de 43 países.

Westfalenhalle
El Westfallenhalle es un estadio cubierto ubicado en la ciudad de Dortmund, Alemania. La construcción original fue llevada a cabo en el año 1925, pero fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que reabrió en 1952.
Tiene una capacidad para 16 500 personas.

En el estadio se realizan actividades deportivas y también conciertos, entre los artistas que se han presentado en la arena están Led Zeppelin. Bob Marley, Madonna, Laura Pausini, Queen, Simple Minds, The Kelly Family, Cher, Tina Turner, Paul McCartney, The Rolling Stones, Pet Shop Boys, Pink Floyd, Iron Maiden, Linkin Park, Jean Michel Jarre entre otros.
30 minutos después del mediodía
30 minutos después del medio día es el séptimo episodio de la primera temporada de los Thunderbirds, serie de televisión de Gerry Anderson para Supermarionation fue el décimo octavo episodio producido. El episodio salió al aire primero en ATV Midlands el 11 de noviembre de 1965. Fue escrito por Alan Fennell y dirigido por David Elliott.

Thunderbirds (serie de televisión)
Thunderbirds es una serie de televisión inglesa de ciencia ficción y aventura para niños basada en supermarionetas, creada por AP Films de Gerry Anderson (más tarde Producciones Siglo 21). Fue una serie de culto del público infantil del período 1965-1966. En España se emitió con el nombre de Guardianes del espacio.
Joan Francés Blanc
Joan Francés Blanc (8 de diciembre de 1961) es un escritor francés en lengua occitana. Su nombre en francés es Jean-François Blanc.

Nace en Agen, municipio situado en el departamento de Lot y Garona, en la región de Aquitania. Estudió historia en la Universidad de Burdeos y lingüística en la Universidad de París. Tras licenciarse, trabajó en la región de Isla de Francia, donde empieza a escribir en occitano. Publicó artículos en varias revistas en sus dos dialectos de origen, el languedociano y el gascón.

Universidad de Burdeos
La Universidad de Burdeos (en francés Université de Bordeaux) fue la universidad de la ciudad de Burdeos y único centro de estudios superiores en el departamento de Gironde. Se fundó en el año 1441.

A partir de ella se crearon cuatro universidades independientes que se detallan a continuación y que se especializaron en campos diferentes, mientras que compartían áreas comunes como el comedor o las residencias de estudiantes:

Universidad Burdeos I (Ciencias Naturales e Ingenierías)

Universidad Victor Segalen de Burdeos II (Medicina, Humanidades, Deporte y Enología)

Universidad Michel de Montaigne Bordeaux III (Humanidades) se llama Universidad Bordeaux-Montaigne (o Universidad Bordeaux Montaigne) desde marzo de 2014.

Universidad Montesquieu de Burdeos IV (Derecho y Ciencias Económicas)
Malbar
Los malbares o malbars son un grupo étnico de origen tamil (sur de la India) que habita en La Reunión, una isla francesa en el suroeste del océano Índico. Los malbares constituyen el 25% de la población de Reunión y se estiman en 180.000.

Hubo personas de origen indio en la isla desde el siglo XVII, y la mayoría eran de Puducherry. Sin embargo la mayoría fueron traídos como trabajadores por contrato en la segunda mitad del siglo XIX y eran en su mayoría tamiles. Desde entonces, los malbares han desarrollado algunos patrones de comportamiento que no son los de sus antepasados de Tamil Nadu ni los de los demás habitantes de Reunión.

Puducherry
Puducherry (en tamil: புதுச்சேரி, en hindi: पॉंडिचेरी, o Pondicherry) es un territorio de la India. El nombre Puducherry significa «Ciudad Nueva» en idioma tamil. El territorio formaba parte del Imperio colonial francés. Durante la época francesa la denominación oficial era Pondichéry, y en inglés era llamada Pondicherry.
Villanueva Club de Fútbol
El Villanueva Club de Fútbol es un club de fútbol español de la localidad de Villanueva de Gállego, en la provincia de Zaragoza. Fue fundado originalmente en 1929 y compite actualmente en la Segunda Regional de Aragón (Grupo I).

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Jacobo Bolbochán
Jacobo Bolbochán (Azul, Buenos Aires, Argentina, 26 de diciembre de 1906 - Buenos Aires, Argentina, 29 de julio de 1984) fue un Maestro Internacional del ajedrez argentino. Hermano mayor del Gran Maestro Internacional Julio Bolbochán.

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.
Juan Pablo Mohr
Juan Pablo Mohr Prieto (Chile, 9 de febrero de 1987-K2, Pakistán, 6 de febrero de 2021) fue un arquitecto y montañista chileno, especializado en el ascenso de ochomiles. En 2017 ascendió el Annapurna y al año siguiente el Manaslu. En 2019, completó junto a Sergi Mingote las ascensiones al Lhotse y al Dhaulagiri, a los que Mohr sumó el Everest.

Ochomil
Un ochomil es una elevación del terreno por encima de los 8000 m sobre el nivel del mar. El término ochomil se ha extendido y consolidado en la terminología alpinística para designar las catorce montañas independientes de la Tierra que alcanzan más de 8000 metros de altitud. Todas ellas se encuentran en las cordilleras del Himalaya y del Karakórum, ambas en Asia. Son clasificados en ochomil mayores —cinco— y en ochomil menores —nueve— por su diferencia de altitud.
Nestorio (Kastoriá)
Nestorio (griego: Νεστόριο; albanés: Nestrami; macedonio: Нестрам) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Kastoriá de la periferia de Macedonia Occidental.

El actual municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Akrites, Arrenes, Gramos y Nestorio, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 616,072 km², de los cuales 336,326 pertenecen a la unidad municipal de Nestorio.

En 2011 el municipio tiene 2646 habitantes, de los cuales 1411 viven en la unidad municipal de Nestorio. La comunidad de Nestorio tiene 964 habitantes.

El término municipal se ubica en el lateral occidental de la periferia, siendo limítrofe con la periferia de Epiro y con Albania. La localidad se sitúa en una zona montañosa unos 20 km al oeste de Kastoriá.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Movistar Plus+ (canal de televisión)
Movistar Plus+ es un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica, que emite en exclusiva en la plataforma del mismo nombre, de la cual es su canal generalista de referencia. Su programación mantiene la misma temática que su predecesor, #0, pero añadiendo contenidos deportivos que antes sólo estaban disponibles en Vamos.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Afrodita Hipolimpidia
Afrodita Hipolimpidia (en griego antiguo: Ἀφροδίτη Ὑπολυμπιδία, romanizado: Aphrodítē Hupolumpidía, lit. 'Afrodita desde abajo del Monte Olimpo') es una escultura griega de mármol del siglo II a. C.  de tamaño inferior al natural que representa a Afrodita, la diosa griega de la belleza y el deseo. Fue descubierta en el templo de Isis en Díon, una ciudad de la región de Macedonia en el norte de Grecia. Actualmente se expone en el Museo Arqueológico de Díon con el número de inventario 383.

Olimpo
El Olimpo o monte Olimpo (en griego antiguo: Ὄλυμπος; en griego moderno: Όλυμπος, transliterado como Ólympos, «el luminoso»; en latín: Olympus) es la montaña más alta de Grecia y la segunda de los montes Balcanes (tras el Musala de Bulgaria, 2925 m), con 2917 m de altitud. Situado entre las regiones griegas de Tesalia, cerca de Larissa y Macedonia, es reserva natural griega desde 1938 y patrimonio natural de la Unión Europea desde 1981, en su categoría de reserva de la biosfera.

La primera ascensión fue coronada por la expedición tripartita de Christos Kakkalos, Frédéric Boissonnas y Daniel Baud-Bovy el 2 de agosto de 1913.
Oberharz am Brocken
Oberharz am Brocken es un municipio situado en el distrito de Harz, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 475 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 10 700 habitantes y su densidad poblacional, 40 hab/km².

Se encuentra a poca distancia al este de la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Distrito de Harz
El distrito de Harz es uno de los once distritos que conforman el estado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con el estado de Baja Sajonia y el Distrito de Börde, al este con la ciudad de Dessau y el Distrito de Salzland, al sur con el Distrito de Mansfeld-Südharz y el estado de Turingia, y al oeste de nuevo con el estado de Baja Sajonia. Su capital es la ciudad de Halberstadt.
9.º distrito congresional de Tennessee
El 9.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Tennessee.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 610 990 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Steve Cohen.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Guadalupe Ruiz López
Guadalupe Ruiz López (15 de junio de 1989) es una deportista mexicana que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 2011, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 2006 y 2012.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2006
El XIV Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Buenos Aires (Argentina) en 2006 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
(400037) 2006 QA135
(400037) 2006 QA135 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 27 de agosto de 2006 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Sara Balzer
Sara Balzer (Estrasburgo, 3 de abril de 1995) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de plata, en Tokio 2020 en la prueba por equipos (junto con Cécilia Berder, Manon Brunet y Charlotte Lembach) y en París 2024 en la prueba individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2022 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2017 y 2025.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2025
El XXXVIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Génova (Italia) entre el 14 y el 19 de mayo de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palasport de la ciudad italiana.
Pakostov
Pakostov es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 434 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Laborec
El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce.
...du/aut...
...du/au..., ...du/aut... o ...du/auti... es el nombre incompleto de un Sumo sacerdote de Amón en Tebas, que ejerció de c. 860 a 855 a. C., durante el periodo de la Dinastía XXII del antiguo Egipto.

Sumo sacerdote de nombre desconocido, hijo de Horsiese I, del que solo se preservó un fragmento grabado en la parte inferior del sarcófago de granito hallado en Coptos.

Fue sucesor del sumo sacerdote de Amón en Tebas Horsiese I y le siguió en el cargo Nimlot II, un hijo de Osorkon II.

Era coetáneo de Osorkon II.

Coptos
Coptos (en egipcio: Gebtu, en copto: Kepto, en árabe: Qift) fue la capital del V nomo del Alto Egipto.

La ciudad ya existía en el año 4000 a. C., y adquirió desde la antigüedad gran importancia por ser un enclave estratégico en las rutas de caravanas que comunicaban el valle del Nilo con el mar Rojo.
En la ciudad fueron venerados los dioses Min (periodo Naqada III), Horus e Isis.
Escudo del Perú
El escudo del Perú es el símbolo nacional heráldico oficial del Perú, el cual es empleado por el Estado peruano y las demás instituciones públicas del país.

A lo largo de su historia, tuvo dos escudos nacionales; el primero adoptado el 21 de octubre de 1821; el segundo fue adoptado el 25 de febrero de 1825, y modificado el 31 de marzo de 1950.

Entre los años 1836 y 1839, el Perú estuvo dividido en dos estados: el Estado Nor-Peruano y el Estado Sud-Peruano, los cuales junto con el Estado Boliviano conformaron la Confederación Perú-Boliviana; los escudos de los tres estados constituyeron el Escudo de Armas de la Confederación.

Corona civil
La corona civil o corona cívica fue la distinción que se otorgaba en la Roma antigua a los fundadores de ciudades o al soldado que salvaba la vida a otro u otros soldados en la batalla. Consistía en un cerco de ramas de roble con sus hojas y bellotas. Además de esto, otorgaba al poseedor unos ciertos privilegios, como el de colocar la corona en la puerta de su casa. 
Dentro de la jerarquía de las recompensas militares, ocupaba el segundo rango; el primero estaba reservado a la corona gramínea.
Virgen de Loreto
La Virgen de Loreto o Nuestra Señora de Loreto es una advocación mariana católica, su festividad se celebra el 10 de diciembre. En Argentina, España y otros países es la patrona de las fuerzas aéreas y de la aeronáutica.

Provincia de Murcia
La provincia de Murcia es una provincia de España, creada durante la división territorial de España en 1833, originada a raíz del territorio del sur del Reino de Murcia, que fue dividido en las provincias de Murcia y Albacete.

El gobierno de la provincia de Murcia lo ejercía la Diputación Provincial de Murcia.

Con la promulgación del Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia el 9 de junio de 1982, se constituye la Región de Murcia, como comunidad autónoma uniprovincial, asumiendo desde entonces el gobierno de la provincia el Consejo de Gobierno de la Región de Murcia. Desde entonces, la provincia murciana se corresponde con dicha comunidad autónoma y la provincia existe principalmente a efectos electorales.
Estación de Nápoles Mergellina
La Estación de Nápoles Mergellina  (en italiano: Stazione di Napoli Mergellina) es una estación ferroviaria de la ciudad de Nápoles, Italia. Se ubica en Mergellina, barrio de Chiaia, a unos 300 metros de la homónima marina de donde zarpan las hidroalas hacia el Archipiélago Napolitano.

Mergellina
Mergellina (en napolitano Margellìna) es una zona de la ciudad de Nápoles, Italia, situada en el barrio de Chiaia, que se extiende entre el Largo Sermoneta y la Torretta, tocando Piedigrotta y la riviera di Chiaia.

Se encuentra a orillas del mar, a los pies de la colina de Posillipo. Su nombre está relacionado con su situación (el Golfo de Nápoles) porque deriva del término "Mergellus albellus", un pájaro acuático.
Spyker F8-VII
El Spyker F8-VII (posteriormente conocido como Force India VJM01) es un monoplaza de Fórmula 1, construido por Spyker F1 para competir en la Temporada 2007 de Fórmula 1. Una especificación B llamada Spyker F8-VIIB se puso en marcha en el Gran Premio de Italia y se utilizó para el resto de la temporada 2007. Para la temporada 2008, Force India utilizó una versión ligeramente modificada del F8-VII B, llamada Force India VJM01, acrónimo de los nuevos dueños del equipo, Vijay Mallya, Jan Mol y Michiel Mol. El F8-VII fue el único monoplaza construido por Spyker en F1 por sí misma, después de comprar el equipo Midland a finales de 2006.

Temporada 2006 de Fórmula 1
La temporada 2006 fue la 57.º edición de la Fórmula 1. El calendario contó con dieciocho grandes premios comenzando el 12 de marzo en el Gran Premio de Baréin y finalizando el 22 de octubre en el Gran Premio de Brasil. Se adjudicaron puntos a los ocho primeros lugares (10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1), sin limitaciones de máximo de carreras computables.

Fernando Alonso fue el defensor del título que revalidó por segundo año ante Michael Schumacher. Renault se proclamó campeón en el certamen de constructores.