hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dagana
Dagana es una localidad situada al norte de Senegal, en el valle del río Senegal. Es capital del departamento homónimo, perteneciente a la región de Saint-Louis.

Fue fundada en los primeros años del siglo XIV.

Región de Saint-Louis
Saint-Louis es una región de Senegal en la frontera con Mauritania. Su capital es Saint-Louis.

La población de la región es de 571.885 habitantes, y su área de 19.044 km². Se divide en 3 departamentos (départements): Dagana, Podor y Saint-Louis.

Su Gobernador es Ass Sougoufara.

Es famosa por su capital, la ciudad de Saint Louis, la segunda más importante de Senegal. La isla de Saint Louis está declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, por su arquitectura colonial; y es que Saint Louis fue capital de las colonias francesas en el Oeste de África. Se accede a la ciudad por un largo puente de hierro, construido por los franceses en el siglo XIX y diseñado por Eiffel.

Cerca de la ciudad se encuentran el parque nacional de las Aves del Djoudj y el Parque de la Langue de Barberi.
Regulador de acidez
Los reguladores de acidez, o agentes de control de pH, son aditivos alimenticios usados para modificar o mantener el pH (acidez o alcalinidad). Pueden ser ácidos orgánicos o minerales, bases, agentes de neutralización, o agentes tampón.  Los agentes típicos incluyen los siguientes ácidos y sus sales de sodio: ácido sorbico, ácido acético, ácido benzoico, y ácido propionico. Los reguladores de acidez se identifican por su Número E, como por ejemplo E260 (ácido acético), o simplemente son mencionados como "ácido alimenticio".

Los reguladores de la acidez se diferencian de los acidulantes, que a menudo son ácidos pero se añaden para conferir sabores ácidos. No están destinados a estabilizar la comida, aunque eso puede ser un beneficio colateral.

Ácido sórbico
El ácido sórbico o ácido 2,4-hexadienoico es un compuesto orgánico natural empleado como conservante alimentario en su forma de sales minerales. Suele aparecer etiquetado como E-200 según el anexo de códigos alimentarios del Codex Alimentarius. Su fórmula química es C6H8O2. Debe su nombre a que fue aislado por primera vez en las frutas del género Sorbus (Sorbus aucuparia). El ácido se puede sintetizar por varios métodos diferentes. No debe confundirse con el ácido ascórbico (Vitamina C).
Iglesia de Nuestra Señora del Rosario de la Colonia Gomis
La iglesia de Nuestra Señora del Rosario de la Colonia Gomis es un edificio religioso de la población de Monistrol de Montserrat perteneciente a la comarca catalana de la Bages en la provincia de Barcelona, España. Es una iglesia de arquitectura románica incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña y protegida como Bien Cultural de Interés Local.

Bages
El Bages es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Su capital es la ciudad de Manresa.

Tiene una superficie de 1092,3 km² y su  población es de &&&&&&&&&0185352.&&&&&0185 352 habitantes (2024). Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Vallés Occidental, Moyanés, Noya, Llusanés y el Bergadá en Barcelona y con el Solsonés en Lérida.
Provincias de Cundinamarca
Las provincias de Cundinamarca son las subdivisiones administrativas que conforman el departamento colombiano de Cundinamarca. En total son 15 provincias en las que se agrupan los 117 municipios, incluyendo al Distrito Capital de Bogotá.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Greg Dreiling
Gregory Alan "Greg" Dreiling (Wichita, Kansas, 7 de noviembre de 1963) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó diez temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA y en la liga francesa. Con 2,16 metros de estatura, jugaba en la posición de Pívot.

Wichita (Kansas)
Wichita (pron. /ˈwɪtʃɨtɔː/), también conocida como Air Capital (La capital del aire, en español), es la mayor ciudad del estado estadounidense de Kansas y capital del condado de Sedgwick. Es el mayor centro cultural e industrial de la región, destacando por su especialización en el sector aeronáutico. Según el censo de 2020, la ciudad tiene una población total de 397,532 habitantes, mientras que su área metropolitana, que incluye los condados de Sedgwick, Butler, Harvey y Sumner, alcanza los 647,610 habitantes. Se encuentra ubicada junto al río Arkansas, un afluente del río Misisipi.

Es sede de la diócesis de Wichita y toda Norteamérica Central (Patriarcado ortodoxo de Antioquía) y es conocida por ser el lugar de nacimiento de la cadena Pizza Hut. Además, entre 1974 y 1991, ganó mala fama por los asesinatos de Dennis Rader, más conocido como el «Asesino BTK». También es sede de Koch Industries, la segunda compañía más grande de los Estados Unidos.
Haralds Regža
Haralds Regža (Krāslava, 6 de junio de 1992) es un deportista letón que compite en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de oro en los Juegos Europeos de Bakú 2015, en el torneo masculino.

Krāslava
Krāslava (en alemán: Kreslau, en polaco: Krasław y en ruso: Краслава) es una villa situada en la antigua región de Latgalia en Letonia. Es la capital del municipio homónimo.

A 1 de enero de 2016 tiene 9114 habitantes. Su población se compone en un 44% por letones, en un 25% por rusos y en un 17% por bielorrusos.

Se encuentra a orillas del río Daugava junto a la frontera con Bielorrusia, unos 30 km al este de Daugavpils en la carretera que une dicha ciudad con Polatsk.
Vana-Kaiu
Vana-Kaiu es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 74 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Río Vigala
El río Vigala es un río del norte de Estonia que nace en el municipio de Tapa y fluye durante 95 km hasta desaguar en el río Kasari, el cual desemboca en el mar Báltico cerca del archipiélago de Moonsund. Su cuenca tiene una extensión de 1520 km¹.
Léninski Put (Krasnodar)
Léninski Put (en ruso: Ленинский Путь, que significa "Camino de Lenin") es un jútor de la unidad municipal de la ciudad de Novorosíisk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la cuenca del río Maskaga, constituyente del río Anapka, entre el mar Negro y las estribaciones de poniente del Cáucaso occidental, 19 km al noroeste de Novorosíisk y 108 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 431 habitantes en 2010

Pertenece al municipio rural Natujáyevski.

Krais de Rusia
La Federación Rusa está dividida en 89 sujetos federales (subyekti), de los cuales nueve son krais (en ruso: края, sing.: край). Históricamente, los krais eran análogos a las «marcas» en español, aunque se traduzca más a menudo como «región», «territorio» o «provincia». Actualmente no hay diferencias jurídicas entre un krai y un óblast en Rusia.
Confield
Confield es el sexto álbum del grupo de música electrónica Autechre, lanzado por Warp en 2001.

Las bases de la mayoría de los temas fueron creadas con ordenadores, no obstante, también fueron empleados sintetizadores analógicos y máquinas de ritmo convencionales en varias de las pistas.
Respecto a la crítica especializada, Pitchfork le dio una puntuación de 8.8/10, máxima puntuación otorgada por este medio a un disco de Autechre, mientras que Allmusic.com o Blender lo calificaron con un más moderado 3.0/5.
La portada es una captura de pantalla de un corto de animación creado por los mismos miembros del grupo, Rob Brown y Sean Booth.

Captura de pantalla
Una captura de pantalla o pantallazo es una foto tomada por una computadora o un teléfono inteligente para capturar los elementos vistos en la pantalla del monitor u otro dispositivo de salida visual. Generalmente es una imagen digital tomada por el sistema operativo o aplicaciones, siendo ejecutada en la computadora o teléfono.

Las capturas de pantalla se suelen usar para ilustrar y explicar un programa, un problema particular que un usuario pueda tener o, de manera más general, cuando la salida de la pantalla se debe mostrar a otros o ser archivada.

La manera habitual de realizar una captura de pantalla en computadora es pulsando la tecla Imprimir Pantalla (a veces llamada Print Screen, Impr Pant, Imp Pant, ImpPnt o SysRq PrtScn) situada en la parte superior derecha del teclado. Dependiendo del sistema operativo o entorno de escritorio, el proceso de la captura puede variar:
Escudo de Lavalleja
El Escudo de Lavalleja consta de tres franjas horizontales de color azul, blanco y rojo. En su interior contiene un dibujo del Sol de Mayo, que ilumina el Cerro Arequita. En la parte inferior izquierda del mismo figuran un arado y una parva de trigo, y en la parte derecha un toro, los tres símbolos de la riqueza del departamento.

Arriba y abajo del dibujo, y en letras blancas, figuraba la leyenda Municipio de Lavalleja.

La Intendencia de Lavalleja, comunicó a la población, que por Decreto N.º 2882 de la Junta Departamental de Lavalleja, recaído en Expediente N.º 11422/2010, en su Artículo N.º 1 se adopta a partir de la promulgación del presente Decreto la denominación “Intendencia Departamental de Lavalleja” en lugar de “Intendencia Municipal de Lavalleja”.
El Artículo N.º 2 establece que se sustituye en el Escudo del Departamento de Lavalleja el término “Municipio” por el término “Departamento”.

Arado
El arado (del latín arātrum; antiguamente aradro) es un apero de labranza utilizado en la agricultura para abrir surcos en la tierra y remover el suelo antes de sembrar. Arar aumenta la porosidad, lo que favorece el crecimiento de las plantas, aunque al remover el suelo se pierde agua por evaporación y algo de suelo por erosión, y las eventuales lluvias lavan los nutrientes y abonos que puedan haberse aplicado al suelo, generando pérdidas. Debido a estas limitaciones, hacia principios del siglo XXI se fue difundiendo la siembra directa, es decir el cultivo de las plantas sin labranza del suelo.
Axxis II
Axxis II (también conocido solamente como II) es el segundo álbum de estudio de la banda alemana de heavy metal Axxis y fue publicado en 1990 por EMI Electrola.  Fue relanzado en 2003 por la misma discográfica.

Axxis
Axxis es un grupo alemán de heavy metal, fundado en 1980. La voz única del cantante Bernhard Weiß es una de las marcas distintivas de la banda. Con el tiempo, la banda añadió elementos de power metal a su repertorio.
I Get Around (canción de Tupac)
«I Get Around» es el segundo sencillo de 2Pac, de su segundo álbum Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z., con la colaboración del grupo Digital Underground. Está producido por Shock G, y Allmusic señaló que 2Pac en la canción "se jacta de sus conquistas sexuales".

Shock G recuerda como se escribió el tema en el libro How to Rap, mencionando que 2Pac escribió la letra para el ritmo después de escucharlo por un tiempo (más que ningún otro), y que 2Pac también escribió el verso de Shock G.

Brian McKnight utilizó el sample de la canción para "Hold Me" del álbum Anytime de 1997. Nicole Wray hizo lo propio en su sencillo "I Like It".

Brian McKnight
Brian McKnight (n. Búfalo, Nueva York, 5 de junio de 1969) es un cantante, compositor y productor de música R&B. Es un multinstrumentista ya que toca el piano, la guitarra eléctrica, acústica, electroacústica y la trompeta. Últimamente hizo una aparición en la película Naked exclusiva para usuarios que dispongan del servicio de Netflix.
Arnobio de Sicca
Arnobio de Sicca, más conocido como Arnobio, fue un retórico pagano y, tras una tardía conversión, polemista cristiano del siglo IV. Nació en Sicca, pequeña ciudad del África proconsular, donde enseñó retórica a finales del siglo III, contando entre sus discípulos a Firmiano Lactancio.
Según este testimonio de san Jerónimo, antes de su conversión había atacado la fe católica. Posteriormente, y habiendo solicitado ser admitido en el seno de la Iglesia y ante la desconfianza de su obispo, que le pide una muestra de sinceridad, escribe Adversus nationes (obra llamada también Adversus gentes), siete libros de apología contra los paganos, cuya fecha de composición debe situarse en los primeros años del siglo IV, ya que en ellos Arnobio habla de libros litúrgicos arrojados al fuego, alusión manifiesta a la persecución de Diocleciano.
No se tienen más datos de su vida.

Liturgia
La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar,es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial. En particular, alude al conjunto de actos rituales de la misa católica y de otros actos solemnes no religiosos.

Prácticamente toda sociedad realiza rituales, es decir, series de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, en los entierros y en muchos otros momentos importantes de la vida individual o colectiva, y suele reglamentarse, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos.

En la Iglesia católica, por ejemplo, las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.
Chevenoz
Chevenoz  es una comuna y población de Francia, en la región de Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Abondance.

No está integrada en ninguna Communauté de communes u organismo similar.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Municipio de Yaxcabá
El municipio de Yaxcabá es uno de los 106 municipios que constituyen el estado mexicano de Yucatán. Se encuentra localizado en el centro-sur del estado. Cuenta con una extensión territorial de 1,079 km². Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2005, el municipio tiene 13.909 habitantes, de los cuales 7.123 son hombres y 6.786 son mujeres. Su nombre significa en lengua maya lugar de tierra verde.

Jacinto Canek
Jacinto Canek, seudónimo de Jacinto Uc de los Santos, llamado también por algunos historiadores José Cecilio de los Santos Uc, nacido en Lerma Campeche en 1730 y fallecido en Mérida el 14 de diciembre de 1761, fue un líder indígena, «maya de raza pura», Protagonizó en Cisteil, el 19 de noviembre de 1761, una rebelión indígena contra el dominio español y murió ejecutado  tras suplicio al que fue sujeto por disposición del brigadier José Crespo y Honorato, gobernador español de Yucatán en turno.
8 Eyes
8 Eyes (エイト・アイズ, Eito Aizu?)  es un juego de plataformas de acción en 2D desarrollado por Thinking Rabbit para el Nintendo Entertainment System . El juego presenta ocho niveles y puede ser jugado por uno o dos jugadores. También presenta una banda sonora amplia y diversa, compuesta por Kenzou Kumei, a menudo citando del repertorio operístico, que consta de tres piezas para cada uno de los ocho niveles, cada una ambientada en una parte diferente del mundo.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Acorde de séptima
En música un acorde de séptima es un acorde formado por la superposición de cuatro notas musicales, cada una distante una tercera respecto de la nota precedente, de donde resulta que las tres notas sucesivas a la nota fundamental se encuentran a intervalos respectivos de una tercera, una quinta y una séptima de la nota base. Un acorde de séptima se puede interpretar como formado mediante una tríada a la que se agrega una nota que forma un intervalo musical de una séptima con respecto a la raíz del acorde. La teoría clásica de la música considera disonantes a todos los acordes de séptima, ya que el intervalo de séptima que contienen es considerado también un intervalo disonante.

La superposición de dos acordes de séptima menor que distan cuatro tonos o siete semitonos (Fa menor séptima y Do menor séptima) puede hacer un acorde de onceava menor (Fa menor onceava). Así ocho notas musicales se simplifican en seis.

Séptima
Se denomina séptima al intervalo de siete grados entre dos notas de la escala musical.

Existen diferentes tipos de séptimas:

Disminuidas: se producen cuando hay cuatro tonos y un semitono (o 9 semitonos) de distancia entre las dos notas.
Las séptimas disminuidas tienen la misma longitud tonal que las sextas mayores.

Menores: se producen cuando hay cinco tonos (o 10 semitonos) de distancia entre las dos notas.
Las séptimas menores tienen la misma longitud tonal que las sextas aumentadas.

Mayores: se producen cuando hay cinco tonos y un semitono (u 11 semitonos) de distancia entre las dos notas.
Las séptimas mayores tienen la misma longitud tonal que las octavas disminuidas.

Aumentadas: se producen cuando hay seis tonos (o 12 semitonos) de distancia entre las dos notas.
Las séptimas aumentadas tienen la misma longitud tonal que las octavas justas.
(395) Delia
(395) Delia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 30 de noviembre de 1894 por Auguste Honoré Charlois desde el observatorio de Niza, Francia.
Está nombrado por Delia, sobrenombre de Artemis por haber nacido en Delos.

Delos
Delos o Delo es una de las islas griegas más pequeñas. Pertenece al archipiélago de las islas Cícladas, en el mar Egeo.

Administrativamente pertenece a la unidad periférica de Miconos, periferia de Egeo Meridional.
LJN Video Art
LJN Video Art es una consola de videojuegos  educativa desarrollada y fabricada por LJN . Se lanzó en 1987 con un ciclo de vida comercial de dos años debido a sus críticas en su mayoría negativas, pero compartiendo cierto prestigio minorista entre los juguetes de éxito. Se canceló su producción a finales de 1989  con una fuerte caída de precio, dando resultado en un fracaso comercial. Fue la única consola de videojuegos de la extinta marca LJN y solo se lanzaron para la misma un total de nueve videojuegos.

Entretenimiento educativo
Entretenimiento educativo o eduentretenimiento (edutainment en inglés, por la composición de las palabras education y entertainment) se refiere al contenido diseñado tanto con el objetivo de educar como de entretener. Incluye, por un lado, contenido que es principalmente educativo, pero que apela al entretenimiento de manera incidental. También incluye contenido que busca sobre todo entretener, pero que a la vez tiene valor educativo. Ha sido utilizado por diversos gobiernos alrededor del mundo para difundir información a través de la televisión, incluyendo el uso de telenovelas con el propósito de tener un impacto determinado en las opiniones y conductas de los televidentes.
Union Pacific (banda)
Union Pacific fue una banda de rock español. Activa de 1967 a 1980, estuvo integrada en el rock urbano de la época y fue germen de Obús, uno de los más grandes e influyentes grupos del heavy español.

Originaria del barrio de Vallecas en Madrid, pasaron por ella más de doce músicos y, en opinión de algunos, fue una academia más que una banda de rock, no solo por los muchos que formaron parte de ella, sino también por el nivel de dificultad y perfección en la ejecución de sus versiones, que les dio fama antes de publicarse algunos de sus temas originales.

Vallecas
Vallecas fue un municipio español perteneciente a la provincia de Madrid. Desapareció como tal el 22 de diciembre de 1950, cuando se efectuó su anexión al término municipal de Madrid. Pertenecía al partido judicial de Alcalá de Henares.

En la actualidad Vallecas constituye una extensa zona de la ciudad de Madrid, cuyo topónimo es el único que pervive de modo pluridistrital dentro de la capital. El territorio del antiguo municipio se divide actualmente en dos distritos capitalinos: al noroeste Puente de Vallecas (230 488 habitantes) y al sureste Villa de Vallecas (107 649 habitantes, que incluye el Ensanche de Vallecas con más de 52 000 habitantes censados).
Pfalz D.III
El Pfalz D.III fue un avión de caza utilizado por la Luftstreitkräfte durante la Primera Guerra Mundial. Fue el primer diseño propio de Pfalz Flugzeugwerke. Aunque generalmente se considera inferior a los modelos de las firmas Albatros Flugzeugwerke  y Fokker, el D.III fue ampliamente utilizado principalmente por las Jagdstaffel bávaras desde el otoño de 1917 hasta el verano de 1918, cuando continuó sirviendo como avión de entrenamiento hasta el final de la guerra.

MG 08
La MG 08 (Maschinengewehr 08, «ametralladora 08» en alemán) fue la ametralladora pesada estándar del ejército alemán en la Primera Guerra Mundial y era una versión o copia casi directa de la Ametralladora Maxim original que Hiram Stevens Maxim inventó en 1884. Durante la guerra fue producida en un buen número de variantes. La MG 08 continuó en servicio hasta el inicio de la Segunda Guerra Mundial debido a la escasez de su sucesora, la MG34. Fue retirada como arma de primera línea hacia 1942.
Alencar (cráter)
Alencar es un cráter de impacto de 106 km de diámetro del planeta Mercurio. Debe su nombre al escritor brasileño  José de Alencar (1829-1877), y su nombre fue aprobado por la  Unión Astronómica Internacional en 1979.

José de Alencar
José Martiniano de Alencar (Fortaleza, 1 de mayo de 1829 - Río de Janeiro, 12 de diciembre de 1877) fue un escritor, dramaturgo, ensayista, periodista, político y crítico literario brasileño. Es considerado como el «patriarca de la literatura brasileña» y una de las figuras más influyentes del siglo XIX en Brasil por la trascendencia y el carácter nacional de su obra. Era hermano del Barón Leonel Martiniano de Alencar, hijo del Senador y Gobernador José Martiniano Pereira de Alencar y nieto de la heroína Bárbara Pereira de Alencar.
Robert J. Alexander
Robert J. Alexander (Canton, Ohio, 26 de noviembre de 1918 – 27 de abril de 2010) fue un economista, politólogo, historiador y americanista estadounidense, especializado en el estudio de Latinoamérica y el comunismo.

Americanismo (estudio)
El americanismo, entendido como americanística, engloba el conjunto multidisciplinario de estudios (incluye historia, geografía, antropología, lingüística, etnografía, sociedad, cultura, arte, etcétera) cuyo objeto es América. Se denomina «americanista» al especialista en temas relacionados con el continente americano.