hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Impellitteri
Impellitteri es un grupo de heavy metal  estadounidense formado y liderado por el guitarrista Chris Impellitteri en 1987. Desde entonces, el grupo ha grabado varios discos y ha disfrutado de un relativo éxito debido especialmente a la velocidad, virtuosismo y estilo de Chris Impellitteri. El estilo del grupo a veces se compara con Racer X, mientras que el estilo de Chris se compara con el de Yngwie Malmsteen, especialmente en los primeros discos.[cita requerida]

Impellitteri ha cambiado de integrantes del grupo a lo largo del tiempo, teniendo varios cantantes:
Rob Rock (1987, 1992-2000, 2008), Graham Bonnet (1988-1990, 2000-2003), Mark Weitz (1990), y Curtis Skelton (2003-2008). Impellitteri acaba de lanzar su último disco Wicked Maiden, en el que vuelve a cantar Rob Rock.

Yngwie Malmsteen
Yngwie Johann Malmsteen (Estocolmo, 30 de junio de 1963), de nombre real Lars Johan Yngve Lannerbäck; es un virtuoso guitarrista de heavy metal y compositor sueco, que participó activamente en grupos como Steeler o Alcatrazz; y al que se le atribuye ser la mayor influencia en la creación del subgénero conocido como metal neoclásico, siendo uno de los grandes exponentes de las técnicas de shred en la guitarra eléctrica durante la década de 1980.
Rugby subacuático en Venezuela
El rugby subacuático en Venezuela se comenzó a practicar desde el año 2001, principalmente se practica en dos localidades: Caracas y Barquisimeto. Actualmente existen iniciativas en otras ciudades como San Cristóbal (Venezuela).

San Cristóbal (Venezuela)
San Cristóbal es la ciudad capital del Estado Táchira y del Municipio San Cristóbal ubicada en la Región de los Andes al suroeste de Venezuela. Se encuentra ubicada a 57 kilómetros de la Frontera entre Colombia y Venezuela. Fue fundada el 31 de marzo de 1561 por el capitán español Juan Maldonado Ordóñez y Villaquirán. La ciudad cuenta con una población de 405 872 habitantes y el área metropolitana de San Cristóbal cuenta con una población de 767 402 habitantes, según censo de Venezuela en 2023.
Finanzas corporativas
Finanzas corporativas es una disciplina de la administración de empresas y de las ciencias económicas que estudia la gestión de los recursos financieros en corporaciones y otras entidades empresariales. Su objetivo principal es maximizar el valor de la empresa para los accionistas mediante decisiones estratégicas sobre inversión, financiamiento y distribución de dividendos.

Inversión
La inversión es un término económico utilizado tanto en la gestión empresarial, en finanzas y en macroeconomía que usualmente se relaciona al ejercicio del ahorro, la ubicación de capital y la postergación del consumo.

Lleva consigo la idea de utilizar recursos con el objetivo de alcanzar algún beneficio, bien sea económico, político, social, satisfacción personal, entre otros.
Estadio Zirka
El estadio Zirka (en ucraniano: Стадіон «Зірка») es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Kropyvnytskyi, Ucrania. El estadio fue inaugurado en 1934 y posee una capacidad para 13 500 espectadores. El estadio es sede del club local Zirka Kropyvnytskyi.

El estadio fue construido en 1934, y desde entonces ha sido remodelado en 6 oportunidades, la última de ellas entre 2013 y 2014, durante la cual se sustituyó el césped, se instaló un nuevo sistema de iluminación, así como la modernización de la infraestructura de atletismo, lo que le permitió albergar el campeonato de Ucrania de atletismo en 2014 y 2015.

El 17 de noviembre de 2013 uno de los sectores del estadio fue nombrado Yuri Alexandrovich Kasёnkin, en honor al legendario capitán del club Zirka en los años 1970, se colocó una placa conmemorativa en su honor.

Kropivnitski
Kropivnitski (en ucraniano: Кропивни́цький, romanizado: Kropyvnytsky, [kropɪu̯ˈnɪtsʲkɪj] (escucharⓘ)), hasta 2016 Kirovogrado, es una ciudad de Ucrania, centro administrativo de la óblast de Kirovogrado y el raión de Kropyvnytsky. Situada sobre la ribera del río Inhul, la ciudad es un centro industrial y cultural en el centro del país. La población es de aproximadamente 219 686 habitantes.

La fundación de la ciudad a mediados del siglo XVIII está asociada con la construcción de la fortaleza de Santa Isabel, con una característica forma de flor. La ciudad experimentó un rápido desarrollo a principios del siglo XX, la industria se desarrollaba, la infraestructura urbana se expandía y la cultura florecía, especialmente en 1882, cuando se abrió el primer teatro profesional ucraniano, fundado por Markó Kropyvnytsky.
Estación de Almadenejos-Almadén
Almadenejos-Almadén es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Almadenejos en la provincia de Ciudad Real, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, aunque también presta servicio al municipio de Almadén. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Aunque situado en el término municipal almadenejense, también presta servicio a Almadén. En 2020 la estación tuvo un número de 3 327 usuarios.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Dmitri Chernyshov
Dmitri Anatólievich Chernyshov –en ruso, Дмитрий Анатольевич Чернышёв– (Omsk, URSS, 29 de septiembre de 1975) es un deportista ruso que compitió en natación.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2001, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 1999 y 2000.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el octavo lugar en las pruebas de 4 × 100 m libre y 4 × 200 m libre.

Campeonato Europeo de Natación de 2000
El XXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 28 de junio y el 9 de julio de 2000 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Finlandesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los tres primeros deportes tuvieron como sede las piscinas del Centro de Natación Mäkelänrinne de la capital finlandesa, las competiciones de aguas abiertas se disputaron en el lago Nuuksio, ubicado al noroeste de la ciudad de Espoo.
Ricky Whittle
Richard "Ricky" Whittle (Oldham, Gran Mánchester; 31 de diciembre de 1981) es un actor inglés. Es conocido por interpretar a Calvin Valentine en la serie de Channel 4 Hollyoaks, Daniel Zamora en la serie de ABC Mistresses, Lincoln en la serie de The CW The 100 y Shadow Moon en la serie de Starz American Gods.

Starz
Starz es un canal de televisión por suscripción prémium estadounidense. Es el canal más importante de Starz, Inc., la cual también posee los canales Encore y MoviePlex. Las oficinas centrales se encuentran en el complejo Meridian International Business Center en Meridian, Colorado.
Belerofonte
Belerofonte, Belerofón o Belerofontes (en griego: Βελλεροφῶν -φῶντος, Βελλεροφόντης -ου; en latín: Bellerophontes -æ, Bellerŏphon -ontis), literalmente «asesino de Belero», era un héroe de la mitología griega, natural de Corinto, y cuyas mayores hazañas fueron domar al caballo alado Pegaso y matar a la Quimera.

Su nombre original era Hipónoo («conocedor de caballos») o Leofontes, pero se lo cambió por el de Belerofonte después de haber matado accidentalmente a un tirano de Corinto llamado Belero. En otras versiones, mató accidentalmente a un hermano suyo a quien se le llama Helíades o Delíades, Pirén o Pirene, o bien Alcímenes.

Héroe
En la mitología y el folclore, un héroe o una heroína es un personaje eminente que encarna la quintaesencia de los rasgos claves valorados en su cultura de origen. Comúnmente el héroe posee habilidades y rasgos de personalidad idealizados que le permiten llevar a cabo hazañas extraordinarias y beneficiosas para salvar a las personas del peligro, por las que es reconocido (compárese con el villano).

En la narración mitológica se conforma por un inicio casi siempre extraordinario, mediado de diversos conflictos que se resuelven, y un evento final en donde el héroe se confronta con su contrario (ya sea un individuo o conjunto de individuos) y finalmente muere (ya pierda o gane) de manera gloriosa para servir de ejemplo al género humano.
Hans Estner
Hans Estner (Tegernsee, 7 de abril de 1951) es un deportista alemán que compitió para la RFA en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por relevos. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1978.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Horrebow (cráter)
Horrebow es un cráter de impacto lunar situado en la costa norte del Mare Frigoris, justo al sur de la llanura amurallada del cráter J. Herschel. Al oeste de Horrebow aparece el cráter Robinson.

Es aproximadamente circular, pero tiene una pared interna más estrecha a lo largo de los lados este y sureste que en cualquier otra parte alrededor del perímetro. Las paredes interiores han sufrido desprendimientos, formando un reborde alrededor de la base del talud. El suelo interior es circular, pero está desviado hacia el este debido a la asimetría de la pared. El brocal del cráter tiene un borde afilado y no se ha erosionado significativamente.

Horrebow se encuentra sobre la parte suroeste de otro cráter de tamaño similar designado Horrebow A. Este cráter satélite también se une al borde sureste de J. Herschel.

Mare Frigoris
Mare Frigoris (Mar del Frío) es un mar lunar localizado justo al norte del Mare Imbrium, y se extiende hacia el este, hasta estar al norte del Mare Serenitatis. El mar está en el exterior de la cuenca del Oceanus Procellarum. El material que rodea al cráter es del período Ímbrico Inferior, mientras que la zona este del mar es del Ímbrico Superior

Hacia el sur se encuentra el gran cráter Platón (la zona circular oscura en la parte inferior de la imagen).
Jristos-Stefanos Xenos
Jristos-Stefanos Xenos (21 de marzo de 2000) es un deportista griego que compite en karate, en la modalidad de kumite. Es hermano del también karateca Dionysios Xenos.

Ganó una medalla en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2021 y 2023.

Campeonato Europeo de Karate de 2021
El LVI Campeonato Europeo de Karate se celebró en Porec (Croacia) entre el 19 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Federación Europea de Karate (EKF) y la Federación Croata de Karate.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Gotemburgo (Suecia), pero debido a problemas derivados de la pandemia de COVID-19 la federación sueca tuvo que declinar la organización.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Žatika de la ciudad croata.
Franco Forini
Franco Forini (Muralto, Ticino, Suiza; 22 de septiembre de 1958) es un expiloto de automovilismo suizo. Compitió en el Campeonato de Italia de Fórmula 3 entre 1981 y 1985, ganando el título en su último año en un Dallara-Volkswagen con el futuro equipo de Fórmula 1 Forti Corse, y terminando como finalista en el Gran Premio de Mónaco, carrera de apoyo de Fórmula 3 en el mismo año. Pasó a Fórmula 3000 en 1986 con poco éxito. Participó en tres Grandes Premios de Fórmula 1, debutando el 6 de septiembre de 1987. No anotó puntos en el campeonato.

Después de su breve paso por Fórmula 1, regresó a Fórmula 3 en 1988 y 1989 sin ningún otro éxito. Más tarde dirigió una empresa de transporte y envío en Minusio.

Campeonato de Italia de Fórmula 3
El Campeonato de Italia de Fórmula 3 fue un competición de Fórmula 3 organizada por la Federación de Automovilismo de Italia desde el año 1964 hasta 2012.

Este campeonato ha tenido vencedores que han llegado a ser pilotos de Fórmula 1 como el campeón de 1994 Giancarlo Fisichella que debutó en el equipo Minardi en 1996. Otros campeones han sido pilotos Max Angelelli campeón en 1992 y Riccardo Patrese.
Amaya Arzuaga
Amaya Arzuaga Navarro (Burgos, 1970) es una diseñadora de moda y empresaria española.

En 1992 finaliza sus Estudios Superiores de Diseño de Moda en la UPM y se incorpora como diseñadora a la empresa familiar Elipse. En 1994 crea su propia empresa.

Vende y presenta su colección regularmente en ferias internacionales, como Atmosphère (París), Fashion Cotterie (Nueva York), Camera Nazionale della Moda Italiana (Milán), Pasarela Cibeles (Madrid), y etc.

Actualmente dirige el Hotel & SPA ***** Arzuaga y el restaurante Taller Arzuaga, galardonado con una Estrella Michelin, convirtiéndose así el complejo enoturístico de Bodegas Arzuaga en el primero de la Ribera del Duero en contar con este reconocimiento.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
Fabrice Colas
Fabrice Colas (Rueil-Malmaison, 21 de julio de 1964) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y tándem.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de bronceen Los Ángeles 1984, en la prueba del kilómetro contrarreloj.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1987 y 1994.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1994
El XCI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Palermo (Italia) entre el 15 y el 20 de agosto de 1994 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Ciclística de Italia.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Paolo Borsellino de la ciudad italiana. En total se disputaron 11 pruebas, 8 masculinas y 3 femeninas. Fue la última vez que se disputaron las pruebas masculinas de tándem y medio fondo.
Oglethorpe
Oglethorpe es una ciudad ubicada en el condado de Macon en el estado estadounidense de Georgia. En el año 2000 tenía una población de 1.200 habitantes. Lleva el nombre del fundador del estado, James Oglethorpe. Está situada a orillas del río Flint.

Río Flint
El río Flint (en inglés: Flint River, que significa «río Sílex») es un río del sureste de los Estados Unidos que discurre por el estado de Georgia, generalmente en dirección sur, desde la región del alto Piedmont, al sur de la ciudad de Atlanta, hasta los humedales de la llanura costera, en el suroeste del estado. Tiene una longitud de unos 560 km y drena 22.464 km² en el oeste de Georgia. Junto con el río Apalachicola y el Chattahoochee, forma parte de la cuenca ACF. En su curso superior a través de las rojas colinas de Piedmont se considera un río especialmente pintoresco, que fluye sin obstáculos más de 320 km.
Henri Junghänel
Henri Junghänel (Leipzig, RDA, 5 de febrero de 1988) es un deportista alemán que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de rifle en posición tendida 50 m.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Europeos de Bakú 2015 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro de 2013.

En 2016 fue condecorado con el premio Silbernes Lorbeerblatt en su país.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Åke Moberg
John Åke Lennart Moberg, más conocido como Åke Moberg (19 de junio de 1926 - 18 de marzo de 2013) fue un jugador de balonmano sueco. Fue un componente de la Selección de balonmano de Suecia.

Con la selección ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1954.

Durante los años 40 del siglo XX fue considerado uno de los jugadores más prometedores del mundo y jugando con la selección entre 1946 y 1959.

Fue además campeón del mundo en pentatlón militar en 1953 y 1954.

Pentatlón militar
El pentatlón militar es una disciplina combinada de cinco pruebas deportivas arriesgadas al entrenamiento de los militares. Tiene su origen en el adiestramiento de los batallones de paracaidistas, comandos, buzos tácticos y patrulleros del Ejército de los Países Bajos, implementado luego de la II Guerra Mundial.

Disciplinas del Pentatlón militar:

Tiro con fusil a 200 metros, con dos pruebas, una de precisión y otra de velocidad.

Recorrido de obstáculos (500 metros), con 20 obstáculos.

Natación con obstáculos (50 metros), con 4 obstáculos.

Lanzamiento con granadas en precisión y distancia.

Cross-country, 8 km. para los competidores masculinos y 4 km. para las competidoras femeninas.
Ciara Mageean
Ciara Mageean (Portaferry, 12 de marzo de 1992) es una deportista irlandesa que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2016 y 2024, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2016
El XXIII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 6 y el 10 de julio de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Real Unión Neerlandesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital neerlandesa. Puesto que el torneo se llevó a cabo en año olímpico, no se disputaron las pruebas de marcha y el maratón fue reemplazado por el medio maratón. Este campeonato fue la última oportunidad para que los atletas europeos que aún no habían alcanzado la clasificación para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 consiguieran la marca mínima olímpica.

Debido a la suspensión de la Federación Rusa de Atletismo por la  IAAF, el torneo no contó con la participación del equipo ruso.
Luis Benito Zamora
Luis Alberto Benito Zamora (Montserrat, Ciudad de Buenos Aires, 30 de abril de 1945 - Ushuaia, Tierra del Fuego, 29 de octubre de 1999) fue un periodista, escritor, productor y difusor cultural argentino de gran relevancia en Tierra del Fuego.

Fue fundador de Punto & Coma, con el que realizó producciones gráficas, radiales y televisivas, siendo la primera producción fueguina que llegó a la televisión nacional, al ser parte de la programación de TV Quality desde el martes 7 de julio de 1998. Fue el primer periodista de esa provincia en ingresar a la Sociedad Interamericana de Prensa en 1986 y, el 30 de abril de 1999, ingresó como Miembro Correspondiente a la Academia Nacional de Periodismo.

Radio Belgrano
Radio Belgrano es el nombre que recibió, durante muchos años y en distintas etapas, una estación de radio argentina que transmitió desde la Ciudad de Buenos Aires. Desde 2019 su tradicional frecuencia de AM 950 pasó a ser parte de CNN Radio Argentina. Luego de la venta de Paramount, dejará de emitir su actual programación el viernes 19 de diciembre. Luego emitirá música e información y a partir de enero de 2026, volverá a transmitir con su nombre histórico.
Zamora variedad2
Zamora variedad2 es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC, también está cultivada en la colección de germoplasma de peral y manzano en la «Finca de Gimenells de la Estación Experimental de Lérida - IRTA». Esta manzana es originaria del Castilla y León, procedente de un ejemplar localizado en el año 1987 en el municipio de Cañizal en la comarca de La Guareña, en el límite de la provincia de Zamora con la vecina provincia de Salamanca.

La Guareña
La Guareña es una comarca española situada en el sureste de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Theo Rossi
Theo Rossi (nacido John Theodore Rossi el 4 de junio de 1975 en Staten Island, Nueva York) es un actor estadounidense, conocido por su papel en la serie Sons of Anarchy como Juan Carlos "Juice" Ortiz.

Rossi asistió a SUNY Albany desde 1994-1998, y después comenzó a aparecer en comerciales para McDonald's, Nissan, y Bud Light.

Desde 2001, Rossi ha sido estrella invitada en varios programas de televisión como Veronica Mars, Bones, American Dreams, Boston Public, Heist, Las Vegas, y Grey's Anatomy. En 2008, fue elegido como "Juice" Ortiz en la serie Sons of Anarchy, debido a la respuesta popular, Rossi pasó a ser un miembro del elenco regular en la segunda temporada, ese es su papel más conocido hasta la fecha, junto al de Shades en la serie Luke Cage.

Como actor de cine, ha protagonizado en la película The Challenge con Mary-Kate y Ashley Olsen, Code Breakers, y tuvo un pequeño papel en Cloverfield. Apareció también en Kill Theory, The Informers y Fencewalker.

Fencewalker
Fencewalker es una película dramática escrita y dirigida por Chris Carter, conocido por crear la serie de televisión The X-Files. La película, que al parecer es "una pieza semiautobiográfica sin elementos sobrenaturales", ha sido filmada en secreto en el área de Los Ángeles. Un distribuidor aún no ha sido contratado, y una fecha de lanzamiento todavía no se ha anunciado.
Ossuccio
Ossuccio es un municipio italiano de 940 habitantes de la provincia de Como.
Las localidades que componen el municipio son: Spurano, Carate, Garzola, Soccorso, Ospedaletto (Stabio hasta el año 1810), Isola (la antigua Balbiano, en tierra firme), le Grane y Mulina (la antigua Perlana), la Isola Comacina (llamada localmente «Castell» o «San Giovanni»).

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.