hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacqueline Drouilly Yurich
Jacqueline Paulette Drouilly Yurich era una estudiante de Trabajo Social chilena de la Universidad de Chile y militante del MIR que fue detenida por agentes de la DINA el 30 de octubre de 1974. Estaba casada con Marcelo Salinas Eytel, quien también es detenido desaparecido. Su nombre forma parte de la Operación Colombo. Tenía 25 años a la fecha de la detención, es una de las mujeres detenidas desaparecidas de la dictadura militar en Chile. Al momento de ser detenida estaba embarazada.

Villa Grimaldi
Villa Grimaldi es una extensa propiedad en las laderas precordilleranas de la comuna de Peñalolén, en Santiago de Chile. Este lugar fue uno de los mayores centros de detención y tortura durante la dictadura militar liderada por Augusto Pinochet. Se ha transformado en el Museo de Sitio Parque por la Paz Villa Grimaldi gracias al trabajo de La Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi y el apoyo de organizaciones sociales, de vecinos, de Derechos humanos y de familiares de Detenidos desaparecidos.
Escudo de Villanueva de la Reina
El escudo de Villanueva de la Reina (Jaén, España) se aprobó por mayoría de los representantes de la corporación local del ayuntamiento, con fecha de 25 de marzo de 1999. El modelo es el que sigue:

Armas: Cuartelado en cruz y entado en punta:
I y IV) campo de gules.
II y III) campo de plata.
En punta, entado de plata.
Sobre el todo, escudete oval, doblada su proporción heráldica, que en campo de gules, carga un castillo de oro, almenado de tres almenas, aclarado de azur y mazonado de sable. Contorno español.

Timbre de corona real española cerrada, compuesta por un círculo de oro y pedrería con ocho florones y ocho perlas, que convergen en un mundo de azur, con un ecuador y un semimeridiano de oro, y sumando de una cruz de oro forrada la corona de gules.

Cuartel (heráldica)
En heráldica, se llama cuartel a cada uno de los escudos o divisiones de que se compone un escudo en general.

En particular, se llama así a las cuatro superficies de un cuadro paralelogramo o romboide que se forma al partir el escudo con dos líneas una vertical y otra horizontal.

El escudo así dividido se denomina cuartelado o cuarteado. Se llama cuartelado en sotuer cuando la división se ha realizado mediante un aspa; y cuartelado jironado, el dividido en ocho partes, combinando cuatro líneas, dos de ellas en cruz y otras dos en aspa.

El uso del escudo en cuartelado para combinar dos blasones fue una idea de Fernando III de Castilla en el año 1230 para los símbolos de León y Castilla, que resultó en una inmediata aceptación en la península ibérica y además tuvo una amplia difusión en Europa.
Petraeomyrtus
Petraeomyrtus es un género monotípico de arbustos, perteneciente a la familia Myrtaceae. Su única especie: Petraeomyrtus punicea (Byrnes) Craven, Austral. Syst. Bot. 12: 678 (1999)s originario del Territorio del Norte en Australia donde se distribuye por la región del Río Aligátor.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Colaptes melanolaimus
El carpintero real común (Colaptes (melanochloros) melanolaimus) es un ave de la familia, picidae de los carpinteros. A veces es considerado una especie distinta C. melanolaimus. Pero es más probable que sea la población más sureña del carpintero real (Colaptes melanochloros), en la medida que se entremezcla con las poblaciones norteñas a lo largo de los ríos Paraná y Uruguay.

Picidae
Los pícidos (Picidae) son una gran familia de aves del orden de las Piciformes que incluye 218 especies conocidas popularmente como pájaros carpinteros, carpinteritos, picapalos (Uruguay) pitos, picos, picamaderos, picatroncos, picapinos, chupasavias y torcecuellos. Tienen una distribución cosmopolita, con la excepción de Australia, Madagascar y las regiones polares extremas. Pueden ser sedentarias o migratorias; muchas especies permanecen en la misma área durante años, mientras que otras viajan grandes distancias desde sus zonas de reproducción a las zonas de invernada.
Diamond Head (álbum de Phil Manzanera)
Diamond Head es el álbum debut del músico británico Phil Manzanera. Fue publicado originalmente en 1975 por Island Records en el Reino Unido y por Atco Records en los Estados Unidos. Se consideró que la calidad del sonido del álbum de los Estados Unidos era peor que la del álbum del Reino Unido, por lo que la importación del Reino Unido se convirtió en un vendedor popular en las tiendas de discos especializadas que vendían Roxy Music y otras bandas del Reino Unido. La locomotora diésel que aparece en la portada es una EMD E9.

A diferencia de otros álbumes en solitario publicados por un miembro instrumental de una banda existente (Manzanera era el guitarrista principal de Roxy Music), Diamond Head presentó una serie de canciones vocales interpretadas por músicos invitados.

Roxy Music
Roxy Music es una banda de rock británica surgida en la primera mitad de los años 1970 en Londres.

Su música constituye una mezcla entre un pop irónico y la rebeldía tradicional del rock 'n' roll, enriquecida por la teatral actividad de su vocalista y mentor Bryan Ferry, así como por las originales texturas del sintetizador de quien sería uno de los más rigurosos e innovadores pilares de la música comercial actual: Brian Eno.

La combinación de experimentación, energía roquera, elementos futuristas y la personalidad de Ferry hizo que Roxy Music haya influido en una gran cantidad de artistas y géneros, especialmente el disco, punk rock, new wave, new romantic, synth pop y que se convirtiera en uno de los grupos pioneros indiscutibles del dance con la canción «Angel Eyes» (1979).

En el año 2004 la revista Rolling Stone los colocó en el puesto 98 de su lista Los 100 mejores artistas de todos los tiempos.

El 3 de noviembre de 2014 se anunció la tercera separación del grupo.
Monica Sagna
Monica Sagna (10 de junio de 1991) es una deportista senegalesa que compite en judo.

Ganó tres medallas en los Juegos Panafricanos entre los años 2011 y 2023, y dieciséis medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2010 y 2023.

Juegos Panafricanos de 2011
Los X Juegos Panafricanos se celebraron en Maputo (Mozambique), del 3 al 18 de septiembre de 2011. Originalmente Lusaka, Zambia había sido designada sede del evento, pero tras su renuncia en 2009 la capital de Mozambique se hizo cargo de la tarea.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 1904
El IX Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Davos (Suiza) en enero de 1904. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Suiza de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Fuerza Aérea Bangladesí
La Fuerza Aérea de Bangladés  (en bengalí:  বাংলাদেশ বিমান বাহিনী o Bangladesh Biman Bahini), fue fundada en 1971 durante la independencia del país.

Con 27.000 hombres, de la Fuerza Aérea de Bangladés implementa:3,686 civilians166 aircraft

3 Bell 206L LongRanger

12 Bell 212

4 C-130B Hércules

4 Cessna 152

2 Cessna 337 F

12 Cessna T-37 B

22 F-7MG/F-7M Chengdu

7 Chengdu FT-7B

L-8 39ZA Albatros

12 Nanchang A-5C Fantan

36 Nanchang CJ-6

10 Shenyang FT-6 (MiG-19)

3 An-26

3 An-32

15 Mi-17

6 MiG-29

2 MiG-29UB

Cessna 336 / 337 Skymaster
El Cessna Skymaster es un avión civil bimotor utilitario construido en una configuración mixta tracción-empuje. En lugar de montar los motores en las alas, uno va montado en el morro y otro en la parte trasera del fuselaje. Los estabilizadores están montados en una doble viga que se extiende desde las alas, situándose entre ellos el motor trasero. La combinación de las configuraciones de tracción y empuje produce un sonido único. Con varias trasformaciones (que incluían armamento) fue usado en la Guerra de Vietnam como avión de observación y Guerra psicológica bajo el nombre de O-2 Skymaster.
Neuenhaus
Neuenhaus (pronunciación en alemán: /ˈnɔɪ̯ənˌhaʊ̯s/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Condado de Bentheim, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 17 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 9900 habitantes y su densidad poblacional, 320 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de Países Bajos y al norte del estado de Renania del Norte-Westfalia.

Distrito de Condado de Bentheim
El Distrito de Condado de Bentheim (del alemán: Landkreis Grafschaft Bentheim) es un distrito ubicado al sudoeste del estado federal de Baja Sajonia en Alemania. En la frontera sur con Países Bajos y el estado federal de Renania del Norte-Westfalia. La capital de distrito es Nordhorn.
Račetice
Račetice es una localidad del distrito de Chomutov en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 407 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, de la región de Karlovy Vary y del estado alemán de Sajonia.

Montes Metálicos
Los montes Metálicos o montes Metalíferos (en alemán Erzgebirge, en checo Krušné horyⓘ) son una cordillera entre Alemania y la República Checa. Forman la frontera entre ambos países a lo largo de 150 km, extendiéndose desde la frontera occidental del Estado federado de Sajonia hasta el río Elba.
Cyril Mackworth-Praed
Cyril Winthrop Mackworth-Praed (21 de septiembre de 1891 – 30 de junio de 1974) fue un tirador deportivo inglés, que compitió en los Juegos Olímpicos de París 1924,
y en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En 1924 ganó la medalla de oro como miembro del equipo británico en el equipo que ejecuta ciervos, evento de dobles golpes. También ganó dos medallas de plata en la competencia de ciervos, tiros individuales y dobles tiros.

En tales Juegos Olímpicos de París 1924, también participó en los siguientes eventos:

Tiro del equipo masculino de 100 metros de ciervos, tiros simples - cuarto lugar

Tiro al plato por equipos - octavo lugar

Tiro al plato individual - resultado desconocido

También fue un conocido ornitólogo y entomólogo, especializado en aves de África y autor del "Manual de las Aves de África", en siete volúmenes.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Acropora nasuta
Acropora nasuta es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Reinaldo de Courtenay
Reinaldo de Courtenay, anglicanizado como Reginald I de Courtenay, de Sutton, Berkshire, fue un noble francés de la Casa de Courtenay, que residió en Inglaterra y fundó la rama inglés de los Courtenay, que se convirtieron en Condes de Devon en 1335. El título aún se mantiene hoy en día, por línea masculina directa.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Hermanos de San Gabriel
Los Hermanos de la Instrucción Cristiana de San Gabriel (en latín: Institutum Fratrum Instructionis Christianæ a S. Gabriele), comúnmente llamados Hermanos de San Gabriel, forman una congregación laical masculina de derecho pontificio.

Solo una pequeña parte de los miembros de la congregación son sacerdotes.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Vernon Lee
Vernon Lee, seudónimo de Violet Paget (Boulogne-sur-Mer, 14 de octubre de 1856-San Gervasio Bresciano, 13 de febrero de 1935) fue una escritora británica, reconocida actualmente por sus trabajos sobre estética y sus cuentos de fantasmas; cultivó además la novela y el libro de viajes, analizó el arte y la música italiana y polemizó a través del género ensayístico.

Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer (tradicionalmente denominada en castellano Boloña) es una localidad del norte de Francia, en el departamento del Paso de Calais, del cual es una subprefectura y la segunda ciudad más poblada después de Calais. Se encuentra junto al canal de la Mancha.

La población de la ciudad, según el censo de 2013 era de 43.211 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 133.062 habitantes.

La ciudad es conocida como el primer puerto de pesca francés, y por su centro nacional del mar "Nausícaa".
Partido de Campeonato de la NFL de 1967
«The Ice Bowl» redirige aquí.

El Partido de Campeonato de la NFL de 1967 entre los Green Bay Packers y los Dallas Cowboys fue el 35.º partido de campeonato en la historia de la NFL. Conocido de forma popular como el Tazón del Hielo, o Ice Bowl, es ampliamente considerado como uno de los mejores partidos de la historia de la NFL, debido en parte a las condiciones tan hostiles en las que fue jugado, la importancia del partido, la rivalidad entre los dos equipos, y la dramática conclusión del mismo.

Bart Starr
Bryan Bartlett Starr Fumagalli (Montgomery, Alabama, Estados Unidos; 9 de enero de 1934 - Birmingham, Alabama, Estados Unidos; 26 de mayo de 2019), más conocido como Bart Starr, fue un jugador y entrenador profesional de fútbol americano estadounidense. Jugaba en la posición de quarterback y desarrolló toda su carrera en los Green Bay Packers de la National Football League (NFL).
Torneo de Winston-Salem 2015
El Winston-Salem Open 2015 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2015 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Winston-Salem, Carolina del Norte, Estados Unidos, desde el 23 de agosto hasta el 29 de agosto de 2015 sobre canchas duras. El torneo, forma parte del US Open Series 2015.

US Open Series 2015
El US Open Series 2015 (conocido como el Emirates Airline US Open Series por razones de patrocinio) es la duodécima edición del US Open Series, el cual incluye doce torneos en canchas duras que inicia el 27 de julio de 2015 en Atlanta y finaliza en Winston-Salem para los varones y en New Haven para las mujeres el 24 de agosto de 2015. Esta edición fue programada con 4 eventos masculinos y 4 eventos femeninos por separado a excepción del Western & Southern Open que albergará tanto el torneo masculino como el femenino. Esta serie incluye dos ATP World Tour Masters 1000 y dos WTA Premier 5 que lideran la serie.
Kumýlzhenskaya
Kumýlzhenskaya (ruso: Кумы́лженская) es un asentamiento rural y stanitsa de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 8866 habitantes, de los cuales 7342 vivían en la propia stanitsa y el resto en 17 pedanías: los jutorá de Glushitsa, Gólovski, Zhukovski, Ilmenevski, Kliuchí, Kolotayevski, Krasnoarmeiski, Kuchurovski, Nikítinski, Oblivski, Potapovski, Rodiónovski, Samóilovski, Sárychevski, Sigáyevski, Siskovski y Chunosovski.

Se ubica unos 3 km al norte de la confluencia de los ríos Kumylga y Jopior, unos 50 km al suroeste de Mijáilovka sobre la carretera 18K-5 que lleva a Mílerovo.

Raión de Kumýlzhenskaya
El raión de Kumýlzhenskaya (ruso: Кумы́лженский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Volgogrado. Se ubica en el oeste de la óblast. Su capital es Kumýlzhenskaya.

En 2021, el raión tenía una población de 18 189 habitantes.

El raión es limítrofe al oeste con la óblast de Rostov. Su territorio es completamente rural.
Vicente Paciello
Vicente Rodrigo Paciello (n. Concepción, Paraguay, 28 de febrero de 1986) es un futbolista paraguayo. Juega de delantero y actualmente milita en el Sportivo San Lorenzo de la Segunda División de Paraguay.

Concepción (Paraguay)
Concepción es una ciudad de Paraguay, capital del departamento homónimo, situada a orillas del río Paraguay. Fue fundada en 1773 por Agustín Fernando de Pinedo en un momento expansivo del siglo XVIII con el nombre de Villa Real de la Concepción. Este nombre, a semejanza de otras villas de frontera fundada bajo el reinado de Carlos III, rememora a la Purísima Concepción, patrona de España a partir del 19 de julio de 1760.

A pesar de que posee un puerto, el tráfico fluvial ha declinado comparado a sus inicios. Es una ciudad que brinda varias atracciones turísticas, por ejemplo el estilo arquitectónico de algunas de sus construcciones de referencia bajo influencia de inmigrantes europeos.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2003
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2003 fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2003. Tuvo lugar en el fin de semana del 6 al 8 de junio de 2003 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Italia. La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Loris Capirossi y Max Biaggi. Manuel Poggiali ganó la prueba de 250cc, por delante de Fonsi Nieto y Franco Battaini. La carrera de 125cc fue ganada por Lucio Cecchinello, Dani Pedrosa fue segundo y Pablo Nieto tercero.

Manuel Poggiali
Manuel Poggiali (Ciudad de San Marino, 14 de febrero de 1983) es un expiloto de motociclismo sanmarinense que llegó a ser campeón del mundo en dos ocasiones. En 2001 consiguió el mundial de la categoría de 125 cc y dos años después el campeonato de 250 cc.
Torneo Conde de Godó 2019
El Torneo Conde de Godó 2019 fue un evento de tenis del ATP Tour 2019 en la serie ATP 500. Se disputó en Barcelona, España en el complejo Real Club de Tenis Barcelona desde el 22 hasta el 28 de abril de 2019.

Real Club de Tenis Barcelona
El Real Club de Tenis Barcelona es un club deportivo de Barcelona, España. Fue fundado el 13 de abril de 1899 y está ubicado en el barrio de Pedralbes, al norte de la avenida Diagonal.

El «RCTB» está considerado el club de tenis más prestigioso de España. En sus pistas se han formado tenistas como Arantxa Sánchez Vicario, Conchita Martínez, Carlos Moyá o Rafael Nadal. Sede de gran número de eventos tenísticos, el «RCTB» organiza desde 1953 el Trofeo Conde de Godó, de categoría ATP 500 y disputado sobre tierra batida, que es junto al Masters de Madrid, el torneo más importante disputado en España.
Vuelta a Castilla y León 2018
La 33.ª edición de la Vuelta a Castilla y León (llamado oficialmente: XXXIII Vuelta Ciclista a Castilla y León) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 20 y el 22 de abril de 2018 en España con inicio en el municipio de Alba de Tormes y final en el municipio de Ávila sobre un recorrido de 526,3 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría UCI 2.1

La carrera fue ganada por el corredor español Rubén Plaza del equipo Israel Cycling Academy, en segundo lugar Carlos Barbero (Movistar) y en tercer lugar Eduard Prades (Euskadi-Murias).

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
El Brujo (sitio arqueológico)
El Brujo es uno de los complejos arqueológicos más importantes y antiguos de la costa norte del Perú. Está conformado principalmente por la Huaca Prieta, la Huaca Cao Viejo y la Huaca Cortada.

Está ubicado en el valle del río Chicama, en el distrito de Magdalena de Cao, provincia de Ascope, departamento de La Libertad, a unos 60 km al norte de la ciudad de Trujillo. Se encuentra abierto al público desde el 12 de mayo de 2006. En este complejo arqueológico se encontró la tumba y el cuerpo momificado de una mujer de élite mochica llamada la Señora de Cao.

Río Chicama
El río Chicama es un río de la vertiente del Pacífico localizado en la costa central de la Región La Libertad, en el Perú.

El río Chicama nace en las alturas de las minas de Callacuyán con el nombre de río Perejil, nombre que mantiene hasta la localidad de Coina, punto a partir del cual toma el nombre de río Grande o Alto Chicama a partir de la hacienda el Tambo, nombre con el cual desemboca en el océano Pacífico.