hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
P.O. Ackley
Parker Otto Ackley (Granville, Nueva York; 25 de mayo de 1903-Salt Lake City, Utah; 23 de agosto de 1989) fue un armero, fabricante de cañones, desarrollador de cartuchos, autor y columnista.  Desarrolló la familia de calibres Ackley Improved, que disparaba cartuchos estándares a través de recámaras incrementando el ángulo de los hombros del casquillo para aumentar la capacidad de carga y presión. Ackley fue el primero en desarrollar un cartucho de fuego central calibre .17 (4.5 mm).

Armero (profesión)
Un armero es la persona dedicada a la fabricación, reparación, venta o limpieza de armas. Un armero hace reparaciones a nivel de fábrica, actualizaciones (como la aplicación de acabados metálicos, etc..), y también hace modificaciones y alteraciones para usos especiales. Los armeros son también responsables de añadir diferentes accesorios a las armas, p.e. relieves, grabados u otros elementos decorativos.
Campeonato de Primera C 1994-95 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 1994-95 fue la sexagésima primera edición del certamen y la novena de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 6 de agosto de 1994 y el 22 de julio de 1995 por 19 equipos.

Se incorporaron para esta temporada Puerto Nuevo y Deportivo Riestra, campeón y segundo ascendido de la Primera D, así como Villa Dálmine y Deportivo Merlo, descendidos de la Primera B Metropolitana.

El campeón fue Temperley, que de esta manera obtuvo el primer ascenso, al vencer en la final a Tristán Suárez, que obtuvo  el segundo ascenso tras ganar el Torneo reducido.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Villa San Carlos, último en la tabla de promedios, y de Comunicaciones, que había finalizado igualado en la anteúltima ubicación con Deportivo Riestra y luego perdió un desempate ante dicho equipo.

Club Villa Dálmine
El Club Villa Dálmine es un club de fútbol argentino, fundado el 20 de noviembre de 1957. Tiene su sede en el barrio Dálmine de la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires, Argentina. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Mínimo
Mínimo, superlativo de pequeño (el más pequeño o menor de entre todos), puede hacer referencia a:

Un concepto matemático:
Mínimo común múltiplo
Mínimo común denominador
Polinomio mínimo
Elemento mínimo
Árbol recubridor mínimo
Mínimo de una función

Un concepto físico:
Principio de acoplamiento mínimo

Un periodo climático:
Mínimo de Spörer
Mínimo de Maunder

Un concepto salarial:
Salario mínimo

Un concepto lingüístico:
Par mínimo

Un concepto genético:
Promotor mínimo

Una fruta llamada así en Honduras

No debe confundirse con

Minimo, un proyecto informático

Promotor mínimo
En genética molecular de eucariotas se define promotor mínimo (en inglés, core promoter) como la mínima secuencia de ADN en dirección 5' de un gen que es suficiente para iniciar la transcripción de este mediante la maquinaria asociada a la ARN polimerasa II. Se trata de una estructura compleja, con elementos discretos que son reconocidos por varios factores generales de transcripción de forma específica, de modo que permite el ensamblaje de una superestructura, casi una estructura cuaternaria, de variadas proteínas, que incluyen tanto a dichos factores generales de transcripción como a otros elementos, que finalmente permiten la actividad de la ARN polimerasa II y, por ello, la transcripción del gen situado en el extremo 3' del promotor.
Jello Krahmer
Jello Krahmer (Stuttgart, 19 de noviembre de 1995) es un deportista alemán que compite en lucha grecorromana. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2020 y 2025, ambas en la categoría de 130 kg.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Idioma proto-sinotibetano
El idioma proto-sinotibetano (pST) es el idioma o protolengua  hipotéticamente reconstruida de la que derivarían todas las lenguas sinotibetanas, entre ellas las lenguas siníticas, las lenguas tibetanas, el yi, el bai, el birmano, entre otras. Paul K. Benedict (1972) hizo una primera reconstrucción basada específicamente en el chino antiguo, el tibetano clásico, el jingpho, el birmano escrito, el garo y el mizo. Entre las reconstrucciones más modernas destaca la de Matisoff (2015) y Hill (2019).

Tradicionalmente se consideró que el proto-sinotibetano se dividió en dos ramas, una derivada a partir del proto-sinítico y otra derivada a partir del proto-tibeto-birmano, más recientemente algunos estudiosos han propuesto que esta división bipartita no está justificada, por lo que han propuesto llamar a la familia lingüística "transhimalaya".

Tibetano clásico
El tibetano clásico es una lengua muerta de la familia tibética documentada en numerosos documentos del período medieval, es un descendiente directo del tibetano antiguo. Aunque se extiende desde el siglo XII hasta la actualidad, el término tibetano clásico se refiere particularmente al idioma de los primeros textos canónicos traducidos de otros idiomas, especialmente del sánscrito. La fonología implícita por la ortografía del tibetano clásico es muy similar a la fonología del tibetano antiguo, pero la gramática varía enormemente dependiendo del período y el origen geográfico del autor. Tal variación es un tema poco investigado.

En el año 816, durante el reinado del rey Sadnalegs, el tibetano literario sufrió una reforma completa destinada a estandarizar el idioma y el vocabulario de las traducciones que se estaban realizando del sánscrito, que fue una de las principales influencias para los estándares literarios en lo que ahora se llama tibetano clásico.
Trofeo Playa de Palma-Palma 2018
La 27.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Playa de Palma-Palma fue una carrera en España que se celebró el 28 de enero de 2018 sobre un recorrido de 159,6 km en la isla baleares de Mallorca. La carrera hizo parte del cuarto trofeo de la Challenge Ciclista a Mallorca 2018.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría UCI 1.1

La carrera fue ganada por el corredor alemán John Degenkolb del equipo Trek-Segafredo, en segundo lugar Erik Baška (Bora-Hansgrohe) y en tercer lugar Coen Vermeltfoort (Roompot-Nederlandse Loterij).

Red Bull-BORA-hansgrohe
El Red Bull-BORA-hansgrohe (código UCI: RBH) es un equipo ciclista profesional alemán de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental principalmente las del UCI Europe Tour.
Laurus novocanariensis
Laurus novocanariensis Rivas Mart., Lousã, Fern.Prieto, E.Días, J.C.Costa & C.Aguiar, conocido en castellano como loro o laurel canario, es una especie de árbol perenne de la familia de las Lauraceae. Es originaria de Macaronesia y noroeste de África, siendo uno de los componentes principales del bosque de laurisilva atlántica.

Anteriormente era considerado como Laurus azorica (Seub.) Franco.

De manera tradicional ha tenido uso maderero, medicinal y culinario.

Laurisilva
La laurisilva (del latín: laurus+silva ‘bosque de laurel’), también llamada selva templada o bosque laurifolio, es un tipo de bosque nuboso subtropical o selva alta, propio de lugares húmedos, cálidos y con leves heladas o sin ellas, con grandes árboles, bejucos y lianas cuyas hojas se parecen a las del laurel, de lo cual toma el nombre. La laurisilva se da en regiones de clima templado húmedo y cálido.
Ismael García Gómez
Ismael García Gómez (Orense, 1 de junio de 1988) es un entrenador español de fútbol. Se graduó en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte en la Universidad de La Coruña y obtuvo el título de entrenador nacional de fútbol ( Nivel 3 - UEFA PRO) en el año 2012 por la Real Federación Española.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Estación de Loulé - Praia de Quarteira
La Estación Ferroviaria de Loulé, igualmente conocida como Estación de Loulé - Praia de Quarteira, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Algarve, que sirve a las localidades de Loulé y de Quarteira, en el Distrito de Faro, en Portugal.

Cámara Municipal (Portugal)
La cámara municipal (en portugués, câmara municipal) es el órgano ejecutivo colegiado de cada uno de los municipios de Portugal. En sentido extenso, se refiere al conjunto de los departamentos y servicios de las administraciones locales. Así mismo, es también el nombre que recibe el edificio que alberga las dependencias de la administración local, junto con la denominación tradicional de casa consistorial (en portugués, paços do concelho) o ayuntamiento.
Como órgano ejecutivo municipal, la cámara municipal desempeña funciones semejantes a las prefecturas brasileñas. Se trata de un órgano colegiado compuesto por un presidente, un vicepresidente y por los concejales, en número variable según la población.
Le corresponde la función de alcalde-presidente al candidato que encabeza la lista más votada en las elecciones municipales. El resto de los integrantes de la lista ocupan los puestos de concejal con concejalía de gobierno adscrita.
Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).

Ecozona
Una ecozona o reino biogeográfico es la región biogeográfica a mayor escala de la superficie de la Tierra basada en los patrones de distribución de las plantas y los animales. Esta división refleja los patrones de similitud biológica a escala global.

Las ecozonas representan grandes extensiones de la superficie terrestre donde las plantas y los animales se desarrollaron en relativo aislamiento durante largos períodos y estuvieron separados unos de otros físicamente por elementos geográficos tales como océanos, desiertos o cordilleras, que formaron barreras a la migración de plantas y animales. La denominación de las ecozonas puede variar en función del objeto de investigación: cuando los zoólogos estudian la fauna hablan de regiones zoogeográficas, mientras que los botánicos establecen reinos florales para las plantas.
Aguinane
Aguinane (en árabe اكينان, Agīnān ; en amazig ⴰⴳⵉⵍⴰⵍ ) es una comuna rural de la provincia de Tata, en la región de Sus-Masa, en Marruecos . Según el censo de 2014, tenía una población total de 2.801 personas.

Región de Sus-Masa
La región de Sus-Masa (en árabe: جهة سوس ماسة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵙⵓⵙ-ⵎⴰⵙⵙⵜ; en francés: Région Souss-Massa) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 51642 km² y tiene una población de 2676847 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Agadir.
Tol Morwen
Tol Morwen (que significa «isla de Morwen» en sindarin) es un lugar ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es el nombre de una isla situada en el noroeste del mar Belegaer, que se formó tras la anegación de las tierras de Beleriand al final de la Primera Edad del Sol.

En ella se encontraban las tumbas de Túrin y su madre, Morwen. Esta isla era en un principio Cabed-en-Aras, una profunda garganta sobre la que volcaba sus aguas el río Teiglin y donde Túrin 
dio muerte al dragón Glaurung. Glirhuin, un vidente y arpista del bosque de Brethil, compuso un canto en el que decía que aunque el mundo quedara anegado (como en verdad le ocurrió a Beleriand), el mar nunca cubriría estas tumbas.

Glaurung
Glaurung es un personaje ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin, así como en el libro de relatos Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Es un dragón, primero de los urulóki y considerado el «padre de los dragones». Pertenece por tanto a una primera generación de estas bestias.

Es uno de los principales personajes de las Guerras de Beleriand, en varias de cuyas batallas participó al servicio de su creador Morgoth. Hasta después de la Nírnaeth Arnoediad, permaneció la mayor parte del tiempo oculto en la fortaleza de Angband.
Heptacloro
El heptacloro, (Nombre químico: 1,4,5,6,7,8,8-heptacloro-3a,4,7,7a-tetrahidro-4,7-metanoindano) es un plaguicida extremadamente tóxico para cualquier organismo vivo que está prohibido bajo todas sus formulaciones  por el Convenio de Róterdam, por ser potencialmente dañino para la salud humana, cualquier especie terrestre y acuática, así como al medio ambiente.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Rally de Australia de 2018
El Rally de Australia de 2018, oficialmente 27. Kennards Hire Rally Australia fue la 27º edición y la decimotercera y última ronda de la temporada 2018 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 15 al 18 de noviembre y contó con un itinerario de 24 tramos sobre tierra que sumaban un total de 316,30 km. Será también la última cita de los campeonatos WRC 2 y WRC 3, el primero con el título ya decidido y el segundo con solo dos inscritos.

Sébastien Ogier (Ford) y Thierry Neuville (HYundai) llegaron a Australia con una diferencia de solo tres puntos en la clasificación general del campeonato. Ambos se jugaron el título de pilotos, mientras que Ott Tänak tercero del certamen, también contaba con posibilidades pero sus opciones eran más remotas.

Sébastien Ogier
Sébastien Eugène Emile Ogier (Gap, Francia; 17 de diciembre de 1983) es un piloto de rallies francés. Ha obtenido 50 victorias y 9 títulos en el Campeonato Mundial de Rally, igualando el récord de Sébastien Loeb (9 títulos). También obtuvo el Campeonato Mundial de Rally Junior en 2008.

Compitió con el equipo Citroën en 2009 y 2010, con el que resultó cuarto y tercero respectivamente. En 2012 fichó por Volkswagen, con el que realizó una temporada de transición compitiendo con un Škoda Fabia S2000. Desde la temporada 2013 pilotó el Volkswagen Polo R WRC, con el que obtuvo cuatro títulos mundiales. En 2017 llega a M-Sport, equipo con el que consigue su quinto y sexto mundial. En 2019 vuelve a Citroën, siendo Red Bull su principal patrocinador.

Desde 2014 está casado con la presentadora de TV alemana Andrea Kaiser
Pat Nixon
Thelma Catherine «Pat»  Nixon (de soltera; Ryan, Ely, Nevada; 16 de marzo de 1912-Park Ridge, Nueva Jersey; 22 de junio de 1993) fue una profesora estadounidense, quien además fue la esposa del presidente Richard Nixon y primera dama de los Estados Unidos de 1969 a 1974.

Park Ridge (Nueva Jersey)
Park Ridge es un borough ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 8.645 habitantes y una densidad poblacional de 1.271,32 personas por km².
Estafa de AC Inversions
El caso de la estafa de AC Inversions, descubierto el 3 de marzo de 2016, es un escándalo económico y un caso de estafa de tipo piramidal que se ha llevado a cabo en Chile, y que ha afectado a más de 5000 personas, por un total estimado en más de CL$ 60 000 millones.

Peso (moneda de Chile)
El peso (símbolo: $; ISO 4217: CLP) es la moneda de curso legal de Chile desde 1975, cuando reemplazó al escudo, la antigua moneda en circulación. Por medio del decreto ley 1123 de 1975, el peso se convirtió en la unidad monetaria del país a partir del 29 de septiembre de dicho año, con una tasa de conversión de un peso por cada mil escudos; la denominación retomaba el nombre de la moneda que circuló entre 1817 y 1960. La subdivisión en centavos se mantuvo hasta el 1 de enero de 1984, cuando estos fueron eliminados, por lo que la contabilidad se empezó a llevar en pesos enteros.

Ha sido fabricado por la Casa de Moneda de Chile (creada en 1743) y regulado por el Banco Central de Chile (BCCh, fundado en 1925), encargado del control de la cantidad de dinero en circulación.
Monsieur Pain
La senda de los elefantes, más conocida por su reedición bajo el nombre de Monsieur Pain, es la segunda novela del escritor chileno Roberto Bolaño, y la primera publicada como único autor. Fue escrita en 1981 o 1982 y publicada por primera vez en 1993 como La senda de los elefantes, gracias al Premio Félix Urabayen del Ayuntamiento de Toledo.

En 1999 fue reeditada por la Editorial Anagrama bajo el nombre de Monsieur Pain.

Fernando Iwasaki
Fernando Iwasaki Cauti (Lima, 5 de junio de 1961) es un escritor, historiador, filólogo y gestor cultural peruano. Actualmente vive en Sevilla, España, donde es profesor titular de la Universidad Loyola Andalucía. Es hermano del periodista Gonzalo Iwasaki.
Embuchado
El embuchado es un embutido típico de La Rioja, España, elaborado a base de tripas de cordero bien limpias, enrolladas a modo de madeja, aceite de oliva y sal. Es un pincho habitual de la calle Laurel de Logroño. Se sirve cortado en rodajas, pasado por la plancha, con abundante sal. Se suele acompañar de pimientos rojos.

Capsicum
Capsicum es un género de plantas angiospermas, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de América y que pertenecen a la familia de las solanáceas. Comprende cuarenta especies aceptadas, de las casi 200 descritas, herbáceas o arbustivas, generalmente anuales, aunque las especies cultivadas (prácticamente en el mundo entero) se han convertido en perennes en condiciones favorables.

Los frutos reciben distintos nombres dependiendo de si están inmaduros, maduros o deshidratados, de unas cuantas especies del género, según su forma, su color, su sabor, sus usos o su procedencia.
Foramen vertebral
En una vértebra típica, el agujero vertebral es el foramen (apertura) formado por el segmento anterior (el cuerpo), y la parte posterior, el arco vertebral.

El agujero vertebral comienza en la vértebra cervical #1 (C1 o atlas) y continúa por debajo de la vértebra lumbar #5 (L5).

En su interior encontramos la médula espinal, las raíces de los nervios espinales, la cola de caballo, las membranas meníngeas (duramadre, aracnoides y piamadre), el contenido del espacio epidural (tejido adiposo y plexos venosos vertebrales internos) y el ligamento longitudinal posterior.

Espacio epidural
El espacio epidural (también llamado espacio extradural o peridural) es un espacio que está fuera de la duramadre (meninge más superficial que envuelve la médula) siendo ocupado por tejido conjuntivo laxo, grasa peridural y por el plexo venoso vertebral interno. Solamente existe en el canal vertebral, no hay espacio epidural en el cráneo. Su función es la de proteger a la médula de posibles daños producto de los movimientos de la columna.

Este plexo tiene comunicación directa con los senos durales del cráneo, por lo tanto puede ser una vía de diseminación de infecciones, émbolos o células cancerosas desde la pelvis hacia el cerebro.
Gelatoporiaceae
Gelatoporiaceae es una familia de hongos corteza del orden Polyporales. La familia fue circunscrita en 2017 por los micólogos Otto Miettinen, Alfredo Justo y David Hibbett para contener el género tipo Gelatoporia y otros tres géneros relacionados, Cinereomyces, Obba y Sebipora.

Obbá
Obba es una Orisha y representa el amor reprimido y el sacrificio por el ser que uno ama, el sufrimiento y simboliza la fidelidad conyugal. Está relacionada con los lagos y las lagunas. Junto con Oyá y Yewá habita en los cementerios y representan a guerreras temerarias. Ella, a diferencia de Yewá que vive dentro del féretro, custodia las tumbas.

En la mitología yoruba, Obbá Orisha que vive en el cementerio, custodiando las tumbas. En Batuke, Obâ danza con una mano tapando su oreja cortada y con la otra revolviendo su sopera.
Elecciones generales de Palaos de 1985
Las terceras elecciones generales de Palaos fueron adelantadas al 28 de agosto de 1985 (originalmente destinadas a noviembre de 1988) por el asesinato del presidente Haruo Remeliik a finales del mes anterior. El presidente interino Alfonso Oiterong fue derrotado por Lazarus Salii, que obtuvo casi el 54% de los votos, mientras que Thomas Remengesau, Sr. se convirtió en Vicepresidente con el 26%. La participación electoral fue del 79.1%.

Haruo Remeliik
Haruo Ignacio Remeliik (n. Peleliu, 1 de junio de 1933-Koror, 30 de junio de 1985) fue un funcionario y político palauano, primer presidente de la República de Palaos desde su establecimiento como estado republicano en libre asociación con los Estados Unidos el 2 de marzo de 1981 hasta su asesinato el 30 de junio de 1985, tan solo unos meses después de haber sido reelegido para un segundo mandato. Durante su mandato, se mostró reacio a aceptar las políticas impuestas sobre el país por los Estados Unidos en su condición de estado libre asociado y abogó por la desnuclearización total de su país. Es por este motivo que se sospecha una cierta complicidad del gobierno estadounidense con el asesinato de Remeliik.

Fue enterrado en su estado natal de Peleliu.
Holy Fvck
Holy Fvck (estilizado en mayúsculas) es el octavo álbum de estudio de la cantante estadounidense Demi Lovato, estrenado el 19 de agosto de 2022, a través de Island Records. Lovato forma parte junto a Warren "Oak" Felder, Alex Niceforo y Keith Sorrells de la composición y producción de todas las canciones. El álbum marca el regreso de Lovato a los sonidos pop punk y rock que la influenciaron al inicio de su carrera con sus primeros álbumes de estudio: Don't Forget (2008) y Here We Go Again (2009). Yungblud, Royal and the Serpent y el grupo Dead Sara aparecen como vocalistas invitados.

Fue precedido por los lanzamientos de tres sencillos: «Skin of My Teeth», lanzado el 10 de junio, «Substance», lanzado el 15 de julio, y «29», lanzado el 17 de agosto. En apoyo al disco, Lovato se embarca en el Holy Fvck Tour recorriendo América que comenzó el 13 de agosto en Springfield y finalizará el 6 de noviembre en Irving.

Yungblud
Dominic Richard Harrison (Doncaster, Inglaterra, 5 de agosto de 1997), conocido profesionalmente como YUNGBLUD, es un rockero, compositor, músico y cantante británico.

Yungblud se ha expresado a través de su música como «un artista con conciencia social, sin miedo de mostrar canciones de protesta de género».

Sus canciones empezaron a tener popularidad en 2017, cuando su estilo fue descrito como «el volcán de poesía suburbana de Jamie y Arctic Monkeys más jóvenes, fusionados con un toque sano de ska y espíritu de hip-hop». Yungblud colaboró con Charlotte Lawrence para la canción "Falling Skies", presentada en la banda sonora de la segunda temporada de 13 Reasons Why. Su álbum debut fue lanzado el 6 de julio de 2018.