hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desaparición de Lee Boxell
Lee Darren Boxell (Betchworth, Surrey; 16 de febrero de 1973) fue un joven británico que desapareció en el distrito londinense de Sutton (Inglaterra) el 10 de septiembre de 1988, cuando tenía 15 años de edad. Se le vio por última vez en Sutton High Street antes de decir que quizá iría a ver un partido de fútbol a Selhurst Park, estadio donde jugaba por aquel entonces el Charlton Athletic F. C., en Croydon.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Pablus Gallinazus
Gonzalo Navas Cadena (Piedecuesta, Santander, 11 de julio de 1942), más conocido por su nombre artístico Pablus Gallinazo, es un cantautor, escritor y poeta colombiano. Estudió derecho en la Universidad Externado de Colombia y luego teatro. Junto a Eliana —La internacional nadaísta—, Lukas, Angelita, Luis Gabriel, y los duetos de Norman y Darío y Ana y Jaime fue uno de los principales repre-sentantes de la canción de protesta en Colombia. Fue reconocido por su cercanía al movimiento nadaísta, fundado por el poeta Gonzalo Arango, y por ser el autor de canciones como "Boca de chicle", popular en la voz de Óscar Golden.

Universidad Externado de Colombia
La Universidad Externado de Colombia es una universidad privada de Colombia, que ostenta el título de ser "la primera institución universitaria laica del país". Su campus se encuentra ubicado en el centro histórico de Bogotá. Fue fundada en 1886 por Nicolás Pinzón Warlosten. Cuenta con un número aproximado de 13.000 estudiantes. Se destaca principalmente en las Ciencias Sociales y en las Ciencias Económicas.
Rick Apodaca
Richard Jason "Rick" Apodaca (North Bergen, Nueva Jersey, 7 de enero de 1980) es un exjugador de baloncesto con doble nacionalidad estadounidense y  puertorriqueña. Con 1.92 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Cangrejeros de Santurce (baloncesto)
Los Cangrejeros de Santurce es un equipo profesional de baloncesto de Puerto Rico, del barrio de Santurce, en San Juan. Juegan en la liga Baloncesto Superior Nacional y su arena local es el Coliseo Roberto Clemente.
Yeshivá de los Estudiantes de París
La Yeshivá de los Estudiantes de París (o el centro hebraico de estudio y reflexión) (CHER), es un instituto de estudios rabínicos (una yeshivá) fundada en 1987 por el Rabino Gerard Zyzek. Su objetivo es la enseñanza de las tradiciones judías y el Talmud.

Yeshivá
Hay que establecer maestros de niños en cada ciudad y población. Toda ciudad en la que no haya niños que estudien Torá, se aísla como sus habitantes hasta que establezcan maestros para los niños. Si no lo hacen, la ciudad se destruye, pues "el mundo se mantiene sólo por el aliento de las bocas de los niños que estudian Torá" ... como expone: “Hashem deseó, en aras de Su justicia, que la Torá se incremente y sea gloriosa”
Rambam

Una yeshivá (en hebreo: ישיבה) (en plural: yeshivot) (en yidis: ישיבע) es un centro de estudios de la Torá y del Talmud generalmente dirigida a varones en el judaísmo ortodoxo. También se las suele conocer como escuelas talmúdicas.
Nilbõ
Nilbõ es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 31 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Torneo WTA de Budapest 2023
El Hungarian Grand Prix 2023 fue un torneo de tenis que se jugó en arcilla y outdoor del 11 al 17 de julio de 2022. Fue la 26.ª edición del Budapest Grand Prix, y fue un torneo WTA 250 en el Tour 2022 de la WTA.

Torneos WTA en 2022
El Tour de la WTA 2022 fue el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenina (WTA) para el año 2022. El WTA Tour 2022 comprende el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), los torneos WTA 1000, los torneos WTA 500, los torneos WTA 250, la Copa Billie Jean King (organizada por la ITF) y el campeonato de fin de año (el WTA Finals).

El 2 de diciembre de 2021, el presidente de la WTA, Steve Simon, anunció que todos los torneos programados para celebrarse tanto en China como en Hong Kong se suspenderán a partir de 2022, debido a preocupaciones sobre la seguridad y el bienestar de la tenista Shuai Peng después de sus acusaciones de abuso sexual contra Zhang Gaoli, un miembro de alto rango del Partido Comunista Chino.
Albert Voorn
Albert Bernard Voorn (Hilversum, 23 de mayo de 1956) es un jinete neerlandés que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Su hijo Vincent compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual y el quinto lugar por equipos.

Hilversum
Hilversum es un municipio neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional, al noroeste de los Países Bajos. Con una población aproximada de 86.000 habitantes, se encuentra dentro del área metropolitana de Ámsterdam y está situado a veinticuatro kilómetros al sureste de la capital, dentro del paraje natural de la colina del Gooi. La localidad es conocida a nivel nacional por acoger la sede de la radiotelevisión pública neerlandesa entre otros medios de comunicación.
Prikubanski (Krasnoarméiskaya, Krasnodar)
Prikubanski (del ruso: Прикубанский) es un jútor del raión de Krasnoarméiskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Kubán (en el lugar donde surge su distributario Anguélinski), frente a Yekaterínovski y junto al Bosque Rojo del Kubán, 35 km al sudeste de Poltávskaya y 41 km al oeste de Krasnodar. Tenía 500 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Novomyshastovskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2003
El XLV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Val di Fiemme (Italia) entre el 18 de febrero y el 1 de marzo de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes Invernales.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Ferrocarril Salejard-Igarka
El Ferrocarril Salejard-Igarka, también llamado Línea principal Transpolar (Трансполярная магистраль, Transpolyarnaya Magistral), Ferrocarril de la Muerte o Camino de Muerte (Мёртвая дорога) fue un proyecto de línea ferroviaria del sistema de gulag soviético que tuvo lugar entre 1949 y 1953. Fue parte del gran diseño de Stalin de trazar una línea de ferrocarril a través de Siberia septentrional para alcanzar los territorios más al este de la Unión Soviética. Contaba con un ancho de vía de 1520 mm. La conexión entre Salejard e Igarka medía 1.297 km de longitud. El proyecto fue construido mayoritariamente por prisioneros sobre todo políticos, condenados a trabajo forzado, de los cuales murieron miles.

Vía férrea
La vía férrea, denominada también línea férrea, ferro estructura o ferrocarril, es la parte de la infraestructura ferroviaria que une dos puntos determinados del territorio y que está integrada por los siguientes elementos: plataforma de la vía, superestructura, como carriles y contracarriles, traviesas y material de sujeción, obras civiles como puentes, viaductos y túneles, e instalaciones de electrificación, de señalización y seguridad y de telecomunicación de la vía, caminos de servicio, y los elementos que permiten el alumbrado.

Para construir una vía férrea, es necesario realizar movimientos de tierra y obras complementarias (puentes, obras de drenaje, muros de contención, drenajes, etc.).
Batalla de Bathys Ryax
La batalla de Bathys Ryax (en griego: Βαθύς Ρύαξ; transliteración: Bathýs Rýax) se libró en 872 u 878 entre el Imperio bizantino y los paulicianos, una secta cristiana perseguida por el estado bizantino. Los paulicianos habían establecido un principado autónomo en Tefrique, en la frontera oriental de Bizancio, y colaboraban con los emiratos musulmanes de Thughur contra este imperio. La batalla concluyó con la victoria bizantina, la derrota del ejército pauliciano y la muerte de su jefe, Crisóquero. Este evento socavó el poder pauliciano y eliminó una gran amenaza para Bizancio, anunciando la posterior caída de la propia Tefrique y la anexión del principado poco tiempo después.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
9.ª etapa de la Vuelta a España 2022
La 9.ª etapa de la Vuelta a España 2022 tuvo lugar el 28 de agosto de 2022 entre Villaviciosa y Las Praderas sobre un recorrido de 171,4 km. El vencedor fue el sudafricano Louis Meintjes del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux y el belga Remco Evenepoel mantuvo el liderato antes de la segunda jornada de descanso.

Villaviciosa
Villaviciosa es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), una parroquia de dicho concejo y una villa, capital del concejo, perteneciente a esta parroquia. El concejo limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con los concejos de Sariego, Nava, Cabranes y Piloña, al oeste con los de Gijón y Siero y al este con el de Colunga.

Es conocido por la calidad de su sidra y por la abundancia de manzanos. El concejo está hermanado con Villaviciosa de Odón, Madrid. Su ría, la ría de Villaviciosa, es la mayor de Asturias. Hay un importante puerto pesquero en Tazones. En 2017 uno de sus pueblos, Poreño, fue galardonado con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias, al igual que en 2023 fueron las parroquias de Arroes, Peón y Candanal.
Transporte de Florencia (Caquetá)
El transporte de Florencia corresponde a la red de comunicaciones que permite el movimiento de pasajeros y mercancías entre los distintos puntos de la ciudad de Florencia, Colombia, y entre ésta y otras localidades. Este movimiento se produce a través de varios medios, como el aéreo, el fluvial, el terrestre público urbano o interurbano, o la red de carreteras que conecta a Florencia con los demás municipios del departamento de Caquetá y con el resto del país.

Caquetá
Caquetá es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Florencia. Está ubicado al sur del país, en la región Amazonia. Con 88 965 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Amazonas y Vichada—. Todos sus municipios forman parte de los territorios focalizados PDET.

La región del Caquetá se inicia en el piedemonte andino y termina en los escarpes de Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos bañan el territorio, todos afluentes del río Caquetá, que le sirve de límite por el sur. Entre estos ríos destacan el Ajajú, Apaporis, Yarí, Caguán y Orteguaza, navegables por embarcaciones menores.

A excepción de las poblaciones que se hallan situadas en las bases de la cordillera y unos pocos caseríos indígenas en las márgenes de los grandes ríos, el resto del territorio se halla prácticamente deshabitado y cubierto de espesa selva tropical húmeda, con una temperatura de entre 27° y 29°.
Antonio Rubio Torres
Antonio Rubio Torres (Cádiz, 4 de marzo de 1899 - Madrid, 12 de febrero de 1964) fue un arquitecto español.

Graduado por la Escuela Superior de Arquitectura de Barcelona en 1927, realizó su obra principalmente en Fuengirola, donde fue arquitecto municipal, Málaga y Arriate, siendo uno de los principales arquitectos que junto a Fernando Guerrero Strachan, Daniel Rubio Sánchez, Arturo de la Villa y Antonio Ruiz Fernández practicó la arquitectura regionalista en la provincia de Málaga.

Entre sus obras destacan el mercado de Los Boliches (1957) y la reforma de la casa consistorial realizada en 1959, ambas en Fuengirola. En Málaga capital realizó el proyecto del Colegio de sordomudos de la Purísima en Gamarra, del que solo construyó el primer piso debido a su muerte, y numerosas casas residenciales de la zona este de la ciudad, entre las que destacan los nos. 3-5, 11-13 (1941) y 17 (1948) del Paseo de Salvador Rueda.

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (cuyo acrónimo es ETSAB) es una de las dos escuelas, junto con la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés, de arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como doctorados y diversos másteres de postgrado.
Guiorgui Dzhindzhelashvili
Guiorgui Dzhindzhelashvili (18 de enero de 1972) es un deportista georgiano que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 1997, en la categoría de 69 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 1997
El XLIX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1997 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Kouvola (Finlandia) y las de lucha libre masculina y femenina en Varsovia (Polonia). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Emmanuel Skordilis
Emmanuel Skordilis (griego: Εμμανουήλ Σκορδίλης, 1627-35 -1671), también conocido como Emmanouil Skordilis. Fue un pintor griego del Renacimiento. Estuvo activo en Creta en la época en que Emmanuel Tzanes, Elias Moskos y Philotheos Skoufos pintaban en Creta. Pertenece al selecto grupo de pintores griegos que siguieron la maniera greca de influencia veneciana en Creta. Se conservan 68 obras suyas. Es uno de los pocos artistas que no viajaron a las Islas Jónicas y participaron en la Escuela Heptana. Finalmente se estableció en las Cícladas, en el interior de Milo. Christodoulos Kalergis es otro destacado artista griego asociado a las Cícladas, era de Mykonos. Skordilis recibió la influencia de Georgios Klontzas, Michael Damaskinos y Angelos. Skordilis llevó el estilo artístico de Creta a las Cícladas e influyó en innumerables artistas de esa región.

Angelos Akotantos
Angelos Akotantos (en grafía griega Άγγελος Ακοτάντος) fue hagiógrafo y pintor bizantino del siglo XV, activo en Heraklion (Creta), por entonces perteneciente a la Serenísima República de Venecia. Fue el primero en firmar sus iconos con su nombre ("Χειρ Αγγέλου" -"por la mano de Angelos"-). Se le considera el más importante de los pintores bizantinos de su época, cuando Constantinopla, el centro político del decadente Imperio, asediada por los turcos (cayó en 1453), cedió su posición como centro artístico.

La mayor parte de los datos que se conocen sobre él provienen de su testamento, redactado en 1436, conservado en los Archivos Estatales de Venecia.

Entre sus obras se encuentra un icono de San Fanaurios matando un dragón, una tradición local propia de la Creta del siglo XV.
La Cara B
La Cara B es el segundo álbum de estudio del rapero mexicano Santa RM en colaboración con el artista Kryz. El álbum fue publicado el 15 de julio de 2014 por el sello discográfico JJ Entertainment. Fue grabado y editado en Más Sabor Estudio, cuenta con colaboraciones de Santaflow, Kryz, Norykko y C-Kan.

Norykko
Nora Jiménez Candanedo (Santiago de Compostela, 26 de julio de 1983) conocida artísticamente como Norykko, es una cantante y rapera española. Es pareja del también rapero Santaflow, con quien está asociada desde el inicio de su carrera en 2004. Ha publicado cinco álbumes en solitario: «Mariposa» (2012), «Subliminal» (2015), «Prueba y error» (2018, EP), «En tu cara» (2019, EP) y «Norykko» (2020); además de un álbum conjunto con Santaflow, Don Aitor y Dyem, bajo el nombre de «Magnos Team» (2017). Actualmente está trabajando en varios proyectos musicales personales, incluido un álbum conceptual con Don Aitor, cuyos singles "Trad wife"; "Amor del clásico" y "Fuego amigo", fueron lanzados en otoño de 2025.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1949
El Campeonato de Fútbol de 1949 fue la edición número 29 de Liga de Fútbol de Costa Rica en disputarse, organizada por la FEDEFUTBOL.

El torneo se disputa por primera vez con 8 participantes gracias al ascenso del Deportivo Saprissa, por un acuerdo federativo, debido a su alto nivel demostrado en la promoción disputada un año antes contra Gimnástica Española.

Alajuelense alcanza su quinto campeonato y La Libertad disputa el descenso contra Uruguay de Coronado, la cual es ganada por los uruguayos, pero se le perdona el descenso a La Libertad.

Club Sport Uruguay de Coronado
El Club Sport Uruguay es un club de fútbol costarricense, con sede en la ciudad de San Isidro de Vázquez de Coronado en la provincia de San José. Fue fundado en 1936 y es uno de los equipos con más tradición de Costa Rica.

Sus mayores logros deportivos son el campeonato nacional en 1963 y el torneo centroamericano de la CONCACAF en 1964, además de llegar a ser finalista de la cuarta edición de la Copa de Campeones de la Concacaf en 1964 que, a la postre sería cancelada.

En la temporada actual participa en la Segunda División de Costa Rica.

En el Verano 2016 vivió su descenso a la Liga de Ascenso tras terminar en el último lugar de la tabla acumulada de la temporada 2015-2016 con 41 puntos en 44 juegos.
Escudo de la región del Biobío
El escudo de la Región del Biobío es el emblema oficial de la región y de su Gobierno Regional, junto con la bandera regional y el logotipo oficial. Fue diseñado por el heraldista chileno Isidoro Vázquez de Acuña, por encargo de la intendencia regional en la década de 1980.

Isidoro Vázquez de Acuña
Sergio Isidoro Vázquez de Acuña y García del Postigo, XI marqués García del Postigo, (Santiago, Chile, 16 de diciembre de 1934) es un historiador, heraldista, genealogista, autor y académico chileno.

Vázquez de Acuña cobra relevancia en el ámbito de investigación histórica y genealógica en Chile como académico y presidente del Instituto Chileno de Investigaciones Genealógicas. Ha alcanzado reconocimiento también por su participación activa en la Orden de Malta en Chile, donde trabajó en el inicio de las relaciones diplomáticas entre esta organización y el país austral. Sus campos de investigación más reconocidos han sido los referentes a la historia de Chiloé y la historia naval chilena. Además, su trabajo como heraldista lo ha llevado a realizar el diseño de los escudos de diversas comunas e instituciones chilenas.
Observatorio Goodricke-Pigott
El observatorio Goodricke-Pigott es un observatorio astronómico privado en Tucson, Arizona, Estados Unidos. Se inauguró formalmente el 26 de octubre de 1996, y las observaciones comenzaron esa noche con las imágenes del cometa Hale-Bopp.

El observatorio lleva el nombre de dos astrónomos de finales del siglo XVIII, que vivían en York, Inglaterra, John Goodricke y Edward Pigott.

Cometa Hale-Bopp
El cometa Hale-Bopp  fue probablemente uno de los cometas más ampliamente observados en el siglo XX y uno de los más brillantes que se han visto en décadas. Pudo ser contemplado a simple vista durante 18 meses, casi el doble del tiempo que pudo observarse el Gran Cometa de 1811.

El cometa Hale-Bopp fue descubierto el 23 de julio de 1995 a gran distancia del Sol, creándose desde entonces la expectativa de que sería un cometa muy brillante cuando pasara cerca de la Tierra. El brillo de un cometa es algo muy difícil de predecir con exactitud, pero el Hale-Bopp superó todo lo esperado cuando pasó por su perihelio el 1 de abril de 1997. Fue llamado el Gran Cometa de 1997.

Su paso incitó un cierto nivel de preocupación en la población. Incluso se esparcieron rumores de que una gran nave extraterrestre estaría siguiendo su paso, lo que incitó un suicidio en masa entre los seguidores de la secta Heaven's Gate.
Macizo de Tierra Nueva
El macizo de Tierra Nueva es una cadena  montañosa ubicada en el Norte de Haití. Se eleva en parte sobre el departamento del Noroeste y sobre el de Artibonito. La altitud varía entre 500 a 600 metros de media con numerosas cumbres que sobrepasan los 1 000 metros de altitud. Constituye la prolongación occidental de la cordillera Central que atraviesa la República Dominicana.

Departamento Noroeste
El departamento Noroeste (en francés: département du Nord-Ouest; y en criollo haitiano: depatman Nòdwès) es uno de los diez departamentos (départements) de Haití. Tiene un área de 2.176 km² y una población de 662.777 habitantes (2009). Su capital es Port-de-Paix.

El departamento se divide en 3 distritos o arrondissements:

Môle-Saint-Nicolas

Port-de-Paix

Saint-Louis-du-Nord

Con la excepción de la Isla de la Tortuga y la zona costera próxima a Port-de-Paix, el noroeste haitiano es árido y yermo. Port-de-Paix, fue en su día un puerto exportador de café y bananas, pero en la actualidad su principal actividad es el contrabando de bienes con Miami. Colón la llamó Valparaíso, y conserva algunas hermosas playas y paisajes.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2016 (oficialmente Monster Energy Grand Prix de France) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 6 al 8 de mayo en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera de MotoGP la ganó Jorge Lorenzo, seguido de Valentino Rossi y Maverick Viñales. Álex Rins fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Simone Corsi y Thomas Lüthi. La carrera de Moto3 la ganó Brad Binder, Romano Fenati fue segundo y Jorge Navarro tercero.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.