hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sanjacado de Karasi
El sanjacado de Karasi (en turco: Karesi Sancağı) fue uno de los primeros sanjacados del Imperio Otomano, establecido alrededor de 1341 y disuelto después de la firma del Tratado de Lausana en 1922.

A pesar de haberse creado en 1341, el sanjacado solo existía de nombre. No ejerció gobierno en ningún territorio hasta la conquista otomana del Beylicato de Karasi en 1361. En 1893 tenía una población de 336 mil habitantes. Posteriormente, tras la república turca, estos territorios se convirtieron en las provincias de Çanakkale, Balıkesir y Bursa.

Provincia de Çanakkale
Çanakkale es una de las 81 provincias de Turquía. Se trata de una provincia situada en ambas márgenes (europea y asiática) del estrecho de los Dardanelos (Çanakkale bogazi), que separa el mar Egeo del mar de Mármara. La península de Galípoli, famosa por las feroces batallas que allí se desarrollaron durante la Primera Guerra Mundial, conforma la parte europea de la provincia, mientras la parte asiática corresponde, aproximadamente, a la antigua Tróade; están también las islas de Imbros y Ténedos.

Superficie: 9887 km²;

Población (2000): 464 975; (2012): 493 691

Densidad de población: 47,03 hab./km²;

Capital: Çanakkale
Población (2000): 75 810
Mulagumudu
Mulagumudu es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 19538 habitantes (2011). Se encuentra a 50 km de Thiruvananthapuram y a 74 km de Tirunelveli.

Nagar Panchayat
Un Nagar Panchayat o Nagar Parishad (del inglés: Notified Area Council o City Council) es  una división política de la India equiparables a los municipios que comprende un área de transición entre el ámbito rural y urbano.
Chicharrón de queso
El chicharrón de queso o costra de queso es un alimento popular en la cocina mexicana. Consiste en una tortilla crujiente o semicrujiente de queso. En un comal o una plancha, se añade aceite, el queso se dispersa y se fríe hasta alcanzar una consistencia firme. Este queso se puede plegar y el exceso de aceite se absorbe con una toalla. El chicharrón se puede rociar con el jugo de un limón y es acompañado con un poco de cilantro picado, tomate picado y cebolla en cubos.

Coriandrum sativum
El Coriandrum sativum, llamado comúnmente cilantro, coriandro, culantro europeo, perejil chino, dannia, culantro Castilla (nombre en  Perú, Ecuador, Honduras, Guatemala, Costa Rica y otros países americanos), y uansóy o wansóy (nombre coloquial que recibe en Filipinas), es una hierba anual de la familia de las apiáceas (antes llamadas umbelíferas). Es una de dos especies aceptadas del género Coriandrum, que es el único miembro de la tribu Coriandreae.

Sus orígenes parecen inciertos, aunque generalmente se considera nativo del norte de África y el sur de Europa.
Graeme Obree
Douglas Graeme Obree (Nuneaton, 11 de septiembre de 1965) es un deportista británico que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución individual. Batió dos veces el récord de la hora mundial, en julio de 1993 y en abril de 1995.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1993 y 1995.

En el año 2006 su vida fue llevada a la gran pantalla en la película El escocés volador.

Obree fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Escocia en marzo de 2010.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Ghada Amer
Ghada Amer (El Cairo, Egipto, 22 de mayo de 1963) es una artista plástica, afincada en Nueva York. Sus obras son principalmente pinturas bordadas realizadas desde la perspectiva de un trabajo tradicional de la mujer, como es la costura, con el que ella denuncia los roles y los estereotipos. Como artista contemporánea, su trabajo trata temas de género, la opresión hacía las mujeres, el sexo, el fundamentalismo religioso o la identidad cultural.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
Sigurd Jorsalfar
Sigurd Jorsalfar es una suite orquestal de Edvard Grieg.

Grieg compuso originalmente una música de escena para Sigurd Jorsalfar (Sigurd el Cruzado, contando la historia de Sigurd I de Noruega) de Bjørnstjerne Bjørnson. La música fue estrenada al mismo tiempo que la pieza en mayo de 1872 en Oslo (en aquel entonces llamada Cristianía) y constaba de cinco piezas. Grieg publicó sólo tres en una reducción al piano en 1874.

Grieg revisó su música en 1892 y publicó él mismo una suite orquestal en tres movimientos en 1893 con el número de opus 56. Una versión revisada de la partitura para piano de 1874 fue publicada a la vez y era otra edición de las cinco originales. Las tres piezas de la suite para piano son las siguientes:

I. Preludio (En la gran sala del rey): Allegretto semplice

II. Intermezzo (El sueño de Borghild): Poco andante - Allegro agitato - Andante espressivo

III. Marcha de homenaje: Allegro molto - Allegretto marziale

Intermezzo (música)
Un intermezzo (palabra italiana que significa literalmente «interludio», en plural es intermezzi) en música, en el sentido más general, es una composición que se intercala entre otras piezas musicales o dramáticas, tales como los actos de una obra de teatro o los movimientos de una obra musical más amplia. En el siglo XIX evolucionó convirtiéndose en una pieza de carácter consistente en una composición independiente que no hace la función de entreacto en otra obra. A lo largo de la historia de la música, el término ha tenido varios usos diferentes, que encajan en dos categorías generales: el intermezzo de ópera y el intermezzo instrumental.
Yuttakarn Prab Nang Marn
Yuttakarn Prab Nang Marn (tailandés: ยุทธการปราบนางมาร, inglés: Devil Angel) es una serie de televisión tailandesa producida por GMM TV y emitida por GMM 25 desde el 14 de noviembre de 2018 hasta el 10 de enero de 2019.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Hasta ahora (álbum)
Hasta ahora es el título del primer álbum de grandes éxitos grabado por el dúo musical mexicano-argentino Sin Bandera. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony BMG Norte el 4 de diciembre de 2007.

El álbum fue producido de nueva cuenta por el músico, cantautor, compositor, arreglista y productor musical mexicano Áureo Baqueiro. con el único tema inédito «Pero no».

Áureo Baqueiro
Áureo Baqueiro (Ciudad de México, 29 de marzo de 1968) es un cantautor, compositor y productor musical mexicano. Ha compuesto y/o producido temas para grupos y cantantes como Darina, Thalía, Paulina Rubio, Ha*Ash, María José, Gian Marco, Alejandro Fernández, Paty Cantú, Tres de Copas, Timbiriche, Kabah, T' de Tila, Sin Bandera y La Oreja de Van Gogh.
Amsterdam Rainbow Dress
El Amsterdam Rainbow Dress es un vestido confeccionado con 71 banderas de naciones donde la homosexualidad es ilegal, en honor a las personas LGBT que son perseguidas. El vestido tiene unos 15 metros de diámetro y ha sido utilizado por Icesis Couture, Lola Rodríguez, Valentijn de Hingh, Yaya Mavundla, Florencia de la V y Vice Ganda, entre otros.

A medida que algunos países han ido despenalizando la homosexualidad, sus banderas han sido sustituidas por la bandera LGBT, con el objetivo de que algún día el vestido esté compuesto solo por estas banderas. Estos países han sido Singapur, Angola, Antigua y Barbuda, Botsuana, Belice, San Cristóbal y  Nieves, Bután, India y Trinidad y Tobago.

Florencia de la V
Florencia Trinidad (Monte Grande, Esteban Echeverría, provincia de Buenos Aires; 2 de marzo de 1975)conocida artísticamente como Florencia de la V, es una actriz, comediante, presentadora y vedette argentina. Desde marzo de 2025, es la conductora de Los profesionales de siempre en elnueve, anteriormente estuvo al frente de otro clásico del periodismo de espectáculos, Intrusos en el espectáculo en América TV, entre 2022 y 2024.

En 2010, tras una serie de fallos judiciales ante una acción de amparo presentada por el equipo jurídico de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans, logró cambiar legalmente su nombre de nacimiento y le fue otorgado un documento acorde a su identidad y expresión de género. Protagonizó uno de los primeros casos en que se ejerce este derecho, siendo la precursora Tania Luna.
Téteghem
Téteghem (en neerlandés Tetegem),  era una comuna francesa situada en el departamento de Norte, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Téteghem-Coudekerque-Village al fusionarse con la comuna de Coudekerque-Village.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
John Carroll (obispo)
John Carroll (Upper Marlboro, Maryland, 8 de enero de 1735 – Baltimore, Maryland, 3 de diciembre de 1815) fue un misionero jesuita y fue el primer obispo y arzobispo católico de los Estados Unidos de América.

En 1784 fue nombrado prefecto apostólico encomendándole el territorio de los Estados Unidos de América, donde comenzaba a implantarse la Iglesia católica en este país y en 1789 fue nombrado primer obispo de Baltimore en la también primera diócesis católica norteamericana, año en el que además fundó el 23 de enero la Universidad de Georgetown. La nueva diócesis incluía casi todas las antiguas colonias inglesas.

En 1805 se le nombró administrador apostólico de la Luisiana (comprada por los EE.UU y las dos Floridas (posesiones españolas). Sustituyendo a Francisco Porró Reinado.

En 1808 su diócesis fue elevada a archidiócesis convirtiéndose así en el primer arzobispo católico de los Estados Unidos falleciendo en este cargo en 1815 a la edad de 80 años.

Territorio de Luisiana
El Territorio de Luisiana fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos que existió entre el 4 de julio de 1805 y el 4 de junio de 1812, cuando fue renombrado como Territorio de Misuri. Se formó a partir de una parte de las tierras adquiridas por los Estados Unidos en la compra de Luisiana, en el que dicho territorio fue comprado a Francia.
Marie-Guillemine Benoist
Marie-Guillemine Benoist, registrada como Marie-Guillemine de Laville-Leroux (París, 18 de diciembre de 1768-París, 8 de octubre de 1826), fue una pintora francesa de estilo neoclásico que cultivó la pintura histórica y de género.

Pintura de historia
La pintura de historia (o pintura histórica) es un género pictórico que se inspira en escenas con eventos de la historia cristiana, de la historia antigua (mesopotámica, egipcia, griega, romana, etc.), de la mitología o de los acontecimientos históricos recientes. Igualmente, se incluye en este género la alegoría y aquellos cuadros que toman su narración no de la historia sino de la literatura. Es decir, se le llama «histórica» no porque represente exclusivamente acontecimientos históricos sino porque narra una historia.
Gomnes
Gomnes es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 378 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Nikki Nine
Nikki Nine (Condado de Orange, California; 5 de junio de 1988) es una actriz pornográfica estadounidense.

El 5 de octubre de 2006 firmó un contrato exclusivo por un año con Hustler teniendo sólo 18 años, haciendo su debut fílmico ese mismo mes en la película The Erotic Adventures of Nikki Nine. Antes de ello hizo algunas tomas para la revista Barely Legal de Hustler, publicadas posteriormente en febrero de 2007.

Su contrato con Hustler culminó en febrero de 2007 pues, según Nine, ello se debía a su nuevo tatuaje.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Orquesta Sinfónica de Tokio
La Orquesta Sinfónica de Tokio (東京交響楽団, Tōkyō Kōkyō Gakudan?) es una orquesta fundada en 1946 con el nombre de Orquesta Sinfónica de Tōhō (東宝交響楽団). Tomó su denominación actual en 1951.

Instalada en la ciudad de Kawasaki, próxima a Tokio. Da sus conciertos de abono en su sede del Auditorio Sinfónico Muza Kawasaki y tiene una importante labor como orquesta de foso en el Nuevo Teatro Nacional de Tokio. También actúa regularmente en el Suntory Hall, el Teatro Metropolitano de Tokio y en la Torre de la Ciudad de la Ópera.

La Orquesta Sinfónica de Tokio ha estrenado obras de importantes compositores japoneses, como la Sinfonía n.º 2 de Kunihiko Hashimoto, compuesta para celebrar el segundo aniversario de la Constitución de Japón, implantada tras la Segunda Guerra Mundial, y que el propio compositor dirigió en el concierto celebrado en el Teatro Imperial de Tokio. El estreno fue transmitido por la radio.

Foso de orquesta
Un foso de orquesta es el área en un teatro (que normalmente se encuentra en la zona de bajo nivel en frente del escenario) en la que los músicos tocan. Los pozos de orquesta se utilizan en formas de teatro que requieren música (como la ópera y el ballet), o en cuando sea necesaria música incidental. El director se coloca normalmente en la parte delantera del foso de la orquesta mirando al escenario.

Un foso de orquesta, puede ser de cualquier tamaño, pero normalmente es lo suficientemente grande como para que quepa una orquesta de pequeño tamaño u otro pequeño conjunto.
Gerald Davies
Thomas Gerald Reames Davies (Carmarthenshire, 7 de febrero de 1945) es un dirigente y exrugbista británico que se desempeñaba como wing. Fue internacional con los Dragones rojos de 1966 a 1978.

Actualmente preside la Unión Galesa de Rugby y es considerado uno de los mejores wingers en la historia. Desde 2014 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Carmarthenshire
Carmarthenshire (/kərˈmɑːrðənʃər, -ʃɪər/ (del galés: Sir Gaerfyrddin) [siːr gɑːɨrˈvərðɪn]) es una autoridad unitaria situada en Gales (Reino Unido), en la zona occidental de Gran Bretaña. Fue asimismo uno de los trece condados históricos de Gales.

Limita al norte con el condado de Ceredigion, al oriente con Powys, al occidente con Pembrokeshire y al suroriente con Neath Port Talbot y Swansea. Al sur está bañado por el Mar Celta.

Dentro de sus sitios de interés se encuentra el Castillo de Dinefwr y el Jardín Botánico Nacional del País de Gales, el primero en ser inaugurado en el siglo XXI.
Sulfuro de estaño(IV)
El sulfuro de estaño(IV) es un compuesto con la fórmula SnS2. El compuesto cristaliza en el motivo de yoduro de cadmio, con el Sn(IV) situado en "agujeros octaédricos" definidos por seis centros de sulfuro. Ocurre naturalmente como el raro mineral berndtita. Es útil como material semiconductor con banda prohibida 2.2 eV.

Estaño
El estaño es un elemento químico de símbolo Sn (del latín stannum) y número atómico 50. Está situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos. Se conocen 10 isótopos estables. Su principal mena es la casiterita.
Ángel Zamarripa Landi
Ángel Zamarripa Landi (Morelia, Michoacán; 16 de noviembre de 1912-6 de julio de 1990) fue un caricaturista mexicano y artista de acuarela, reconocido por sus satirizaciones publicadas en revistas y periódicos mexicanos y por ser uno de los fundadores de la Sociedad Mexicana de Grabadores. Su trabajo se ha exhibido tanto en México como en diversas partes del mundo.

Historieta en México
La historieta, cómic, monitos, cuentos o muñequitos, como también se las llama, tiene una gran importancia en México, estimándose que en su edad dorada (en las décadas de 1940 y 1950), una sola de sus revistas podía alcanzar una tirada diaria de 350.000 ejemplares (con dos ediciones dominicales). Un mismo tipo de cada alfalfa, permitió que por primera vez entre cinco y diez millones de mexicanos compartiesen "en sincronía los mismos deleites culturales". Todavía en 1989, la historieta daba lectura a un 61 % de la población y constituía el 80 % de las publicaciones periódicas, aunque poco después el propio cómic mexicano (el creado por los autores nacionales) entró en un período de crisis.
WRC: Rally Evolved
WRC: Rally Evolved (también conocido como WRC 5 o simplemente WRC 2005) es un videojuego de carreras para PlayStation 2 y se lanzó solo en Europa el 28 de octubre de 2005. Es el quinto juego de rally en obtener la licencia oficial del FIA World Rally Championship y el último en ser desarrollado por Evolution Studios. El juego se basa en la temporada 2005 del WRC.

Evolution Studios
Evolution Studios Ltd. era una empresa desarrollora de videojuegos británica con sede en Runcorn, Cheshire. La empresa fue fundada en 1999 por Martin Kenwright e Ian Hetherington, tras la adquisición de Ocean Software, la editora de su estudio Digital Image Design, por Infogrames. Kenwright dejó Digital Image Design con seis empleados para formar Evolution Studios.
Río Ortiz
El río Ortiz es un corto río de España, un afluente del río Piedra, por su margen derecha.
Nace en Abanto (provincia de Zaragoza), en la fuente del Tejar, en la vertiente SO de la sierra de Santa Cruz del sistema Ibérico, más adelante recibe los aportes de numerosos barrancos de la Sierra de Pardos, responsables de las crecidas primaverales que pueden llegar a multiplicar por diez el caudal habitual.

Sigue una dirección NO hacia Monterde (Zaragoza) y hacia su desembocadura en el Piedra, en la cola del pantano de La Tranquera, en Nuévalos en la provincia de Zaragoza.

Su valle es amplio, al elaborarse sobre margas y yesos. De caudal indigente que varia entre los 0,02 y los 2 metros cúbicos, tiene una longitud de 18 kilómetros.

Sierra de Santa Cruz (Aragón)
Situada en la provincia de Zaragoza, en su mayoría en el término municipal de Used, es una sierra de origen tectónico de piedra caliza, con unos 700 metros de prominencia. Se tenía planeado la construcción de una estación de esquí, llamada estación de esquí de Santa Cruz.

Es ésta una pequeña cadena montañosa que cierra por el norte el altiplano de Gallocanta. Su máxima altura es el Pico de Santa Cruz, de 1423 metros. Entre otros picos de la sierra están La Almenara, La Muela y el Cerro del Verdugal.

turismo.comarcadedaroca.com
Dr. Jekyll and Ms. Hyde
Dr. Jekyll and Ms. Hyde es una película de comedia de ciencia ficción de 1995 dirigida por David Price, basada en la novela de terror de 1886 de Robert Louis Stevenson El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde. Está protagonizada por Sean Young, Tim Daly y Lysette Anthony. La historia tiene lugar en los tiempos modernos y se trata de un químico torpe que manipula la fórmula de su bisabuelo, transformándose accidentalmente en una bella mujer de negocios que está decidida a acabar con su vida.

Ciencia ficción humorística
La ciencia ficción humorística o ciencia ficción cómica es un subgénero de la ciencia ficción que utiliza los recursos y convenciones del género para provocar un efecto cómico. La ciencia ficción humorística a menudo emula, parodia o satiriza los temas y estereotipos de la ciencia ficción, tales como la invasión alienígena de la Tierra, los viajes interestelares o la tecnología futurista. Pertenecen a este subgénero un gran número de obras creadas a partir del siglo XX, ya que es en ese momento cuando se empieza a mirar a la ciencia ficción como un género consagrado.
Fractura cervical
Una fractura cervical, comúnmente llamada fractura de cuello, es una fractura de cualquiera de las siete vértebras cervicales del cuello. Ejemplos de causas comunes en los seres humanos son las colisiones de tráfico y las zambullidas en aguas poco profundas. El movimiento anormal de los huesos del cuello o de los trozos de hueso puede causar una lesión de la médula espinal que provoca pérdida de sensibilidad, parálisis o, por lo general, la muerte instantánea.

Parálisis
La parálisis (del latín paraly̆sis, y este del griego παράλυσις parálysis) es una pérdida o disminución de la motricidad o de la contractilidad de uno o varios músculos debida a lesiones de las vías nerviosas o de los mismos músculos. Si esta es parcial, se habla de paresia. Las parálisis de origen nervioso pueden ser centrales o periféricas. Algunas enfermedades metabólicas del sistema muscular pueden ser responsables de parálisis sin lesión nerviosa o muscular, como, por ejemplo, la miastenia.