hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Villa del Carbón
El municipio de Villa del Carbón es uno de los 125 municipios del Estado de México, está situado en la parte norte del estado mexicano, justo al noroeste de la Ciudad de México. Colinda con los municipios de Jilotepec, Jiquipilco, Morelos, Tepotzotlán, Nicolás Romero, Chapa de Mota en el Estado de México, y con Tepejí del Río, en el estado de Hidalgo.

Tiene una superficie de 307,65 km² y según el censo de 2020 tiene una población de 51,498 habitantes. La gran mayoría de su población radica en la cabecera municipal y el resto se distribuye entre otras 57 comunidades que dependen de la sede para los propósitos de gobierno.

El 25 de septiembre del 2015 Villa del Carbón fue declarado Pueblo Mágico.

Jilotepec de Molina Enríquez
Jilotepec de Molina Enríquez es una ciudad mexicana con una rica historia y un profundo arraigo cultural, es cabecera municipal del municipio homónimo, en el Estado de México. Es un destino con gran potencial turístico debido a su arquitectura colonial, tradiciones y paisajes naturales. Su centro histórico ha sido catalogado como Pueblo Mágico, es un referente turístico y comercial.
Columbus (Indiana)
Columbus es una ciudad ubicada en el condado de Bartholomew en el estado estadounidense de Indiana. En 2019 tenía una población de 48046 habitantes y una densidad poblacional de 610,12 personas por km². Se encuentra a orillas del río East Fork White, que es afluente del río Wabash, a su vez afluente del Ohio, a su vez afluente del Misisipi.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Intrusión de Skaergaard
La intrusión de Skaergaard es una intrusión estratificada en Groenlandia Oriental. Fue descubierta por Lawrence Wager en 1931 durante la Expedición de la Ruta Ártica Aeréa Británica liderada por Gino Watkins. Ha sido importante para el desarrollo de varios conceptos clave en la petrología ígnea, incluyendo la diferenciación magmática, la cristalización fraccionada
y la formación de estratos en rocas ígneas.
La intrusión de Skaergaard se formó cuando magma tholeiitico fue emplazado hace más o menos 55 millones de años, durante la apertura inicial del Atlántico Norte.

El cuerpo ígneo representa esencialmente un solo pulso de magma sin recargas posteriores, el cual cristalizó desde su fondo hacia arriba y desde su techo hacia abajo. La intrusión de Skaergaard se caracteriza por sus capas de cúmulos excepcionalmente conservados. Estas capas están definidas por variaciones en la abundancia de olivino, piroxeno, plagioclasa y magnetita.

Plagioclasa
Las plagioclasas son un conjunto de minerales que comprenden la serie albita-anortita, sección triclínica del grupo de los feldespatos, perteneciente al grupo de los tectosilicatos. Son un constituyente importante de muchas rocas.

Su nombre proviene del griego πλάγιος: oblicuo, y κλάσις: rotura.

Están constituidas por una solución sólida isomorfa comprendida entre la albita (NaAlSi3O8 o Na2O·Al2O3·6SiO2 = 68.7% de sílice, 19.5% de óxido de sodio y 11.8% de sesquióxido de aluminio) y la anortita (CaAl2Si2O8 o CaO·Al2O3·2SiO2 = 43.2% de sílice, 36.7% de sesquióxido de aluminio y 20.1% de óxido de calcio).
Atheris hispida
Atheris hispida es una especie de serpiente de la familia de las víboras (Viperidae). Es una especie venenosa endémica de África central. Se caracteriza por sus escamas dorsales extremadamente quilladas que le dan un aspecto erizado. No se  reconocen subespecies actualmente.

Provincia de Kivu
Kivu es una región histórica y antigua provincia de la parte oriental de la República Democrática del Congo, la cual bordeaba el lago Kivu en la zona fronteriza con Ruanda, en el corazón de África. Esta región fue conocida en el siglo XIX como Maniema o Manyema.

La provincia existió desde 1933 hasta 1962 (con el nombre de provincia de Costermansville hasta 1947, el mismo de su capital) y desde 1966 hasta 1988. La provincia se dividió en 1988 entre tres: Kivu del Norte, Kivu del Sur y Maniema. La capital de Kivu estaba en Bukavu, y las capitales de las tres subdivisiones estaban en Goma, Uvira y Kindu.

Esta región fue el centro de operaciones militares durante la segunda guerra del Congo, y residencia de miles de refugiados que emigraron a esta zona durante el transcurso de la gran crisis de refugiados de los Grandes Lagos.
Auquilohuagra
Auquilohuagra (posiblemente de «awkillu», palabra en quechua local para deidad o cuerno waqra) es un sitio arqueológico en Perú. Está ubicada en la Región Huánuco, Provincia de Yarowilca, Distrito de Obas.

El sitio fue declarado parte del Patrimonio Cultural de la Nación del Perú en 2006.

Patrimonio Cultural de la Nación (Perú)
Se denomina Patrimonio Cultural del Perú al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico o intelectual. En el Perú, la competencia para la tutela del Patrimonio cultural está en manos del Ministerio de Cultura.

En agosto de 2000, el Instituto Nacional de Cultura publicó una relación de templos, conventos y cementerios declarados patrimonio cultural.
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen (B&O) es una compañía danesa que fabrica productos audiovisuales, como televisores, teléfonos, altavoces, sistemas de audio para automóviles (Audi, Aston Martin y Ford). Fue fundada en 1925 por Peter Bang y Svend Olufsen, tras construir una radio que trabajaba con corriente alterna, cuando la mayoría de las radios funcionaban con pilas. En 2004, la empresa abrió una fábrica en República Checa, dónde alrededor de 250 empleados producían productos de audio.

Audi
Audi es una empresa multinacional fabricante de automóviles de gama alta de lujo y deportivos. Su sede central se encuentra en Ingolstadt, Baviera, Alemania. Desde 1965 forma parte del Grupo Volkswagen.
Eric Koreng
Eric Koreng (Stralsund, 16 de mayo de 1981) es un deportista alemán que compitió en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el quinto lugar en el torneo masculino.

Stralsund
Stralsund es una ciudad hanseática, capital del distrito Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania, situada a orillas del mar Báltico, concretamente del Strelasund. Un puente (el Rügendamm) y varios ferris la conectan con los puertos de la isla de Rügen. Tenía alrededor de 57 357 habitantes en 2012.
ECW Guilty as Charged
ECW Guilty as Charged fue un evento pago por visión de lucha libre profesional anual, producido por la empresa Extreme Championship Wrestling (ECW). El evento del año 2001 fue el último antes del quiebre de la compañía.

Jerry Lynn
Jeremy «Jerry» Lynn (nacido el 12 de junio de 1963) es un luchador profesional retirado estadounidense. Trabajó para empresas cómo WCW, ECW, la WWF, TNA y ROH. Lynn ha sido dos veces Campeón Mundial, tras haber obtenido un reinado como Campeón Mundial de la ECW y un reinado como Campeón Mundial de ROH. Además, posee un reinado como Campeón Peso Ligero de la WWF, dos como Campeón de la División X de TNA, dos como Campeón Mundial en Parejas de la NWA y uno como Campeón Intercontinental de Pesos Ligeros de la WWA. En diciembre de 2012 Dave Meltzer describió a Lynn como "uno de los trabajadores más infravalorados del último cuarto del siglo". Lynn se retiró de la lucha libre profesional el 23 de marzo de 2013, exactamente 25 años después de su debut.
Bořetín (Pelhřimov)
Bořetín es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 106 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
El Noa-Noa
«El Noa-Noa» es el nombre de un tema del intérprete y compositor mexicano Juan Gabriel. Se incluyó en el álbum Recuerdos (1980), y un año más tarde se lanzó como sencillo. Es también el título de una película autobiográfica de Juan Gabriel, estrenada en 1981 y grabada en su mayoría en Ciudad Juárez, Chihuahua, la frontera con El Paso, Texas.

Recuerdos (álbum)
Recuerdos es el decimocuarto álbum de estudio del cantautor mexicano Juan Gabriel, lanzado al mercado por Ariola Records el 11 de marzo de 1980.

Un disco que “Recuerda” toda esa época que Juan Gabriel vivió como Adán Luna (primer nombre artístico de Juan Gabriel) en sus inicios en Ciudad Juárez.

El primer sencillo es “He Venido a Pedirte Perdón” que se posiciona por 6 meses en los primeros lugares de popularidad en México.

El sencillo se estrenó durante su presentación en el hotel Fiesta Americana Reforma de la Ciudad De México ante un público que contaba con la presencia de José José, Lucía Méndez, Rocío Dúrcal y Raphael.

En Estados Unidos las estaciones de country en la frontera sintonizan las canciones “He venido a pedirte perdón” y “Busca un amor”

Juan Gabriel se coloca al lado de Linda Ronstadt y Johnny Mathis en las listas de popularidad radial.
Universidad Católica de Brasilia
La Universidad Católica de Brasilia, también abrevidada como UCB, es una universidad privada sin fines de lucro ubicada en Taguatinga, en el Distrito Federal, Brasil. Es una de las universidades más grandes de Brasil y es mantenida por la arquidiócesis de Brasilia.

Arquidiócesis de Brasilia
La arquidiócesis de Brasilia (en latín: Archidioecesis Brasiliapolitana y en portugués: Arquidiocese de Brasília) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Brasilia. Desde el 21 de octubre de 2020 su arzobispo es el cardenal Paulo Cezar Costa.
Rumlech (Sithor Kandal)
Rumlech es una comuna (khum) del distrito de Sithor Kandal, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6314 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Río Bassac
El río Bassac es un río de Camboya, distributario del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Mekong. El río tiene su inicio en la ciudad de Nom Pen —la capital del país— y fluye en dirección sur cruzando la frontera con Vietnam.

Dos puentes cruzan del río Bassac: el puente Monivong en Nom Pen, y el Puente de Cần Thơ, en Can Tho (Vietnam).
NGC 560
NGC 560 es una galaxia lenticular en la constelación de Cetus. Se estima que está a unos 250 millones de años luz de la Vía Láctea y tiene un diámetro de aproximadamente 150.000 años luz. Forma parte del cúmulo de galaxias Abell 194. NGC 560 fue descubierta el 1 de octubre de 1785 por el astrónomo germano-británico William Herschel.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
John-Lee Augustyn
John-Lee Augustyn (Kimberley, 10 de agosto de 1986) es un exciclista profesional sudafricano.

El 12 de mayo de 2012 puso fin a su carrera debido a los problemas de cadera que llevaba arrastrando durante los últimos años.

Sin embargo en octubre de 2013, se hizo oficial su retorno al ciclismo profesional con el equipo MTN Qhubeka, después de una larga recuperación, debido también a problemas en la cabeza del fémur que había venido trayendo consigo desde 2007.

No obstante este regreso fue corto pues, el 9 de mayo de 2014, se retiró definitivamente tras la reaparición de los dolores en la rodilla impidiéndole entrenar y la carga que precisaba para ser profesional.

Kimberley (Sudáfrica)
Kimberley es la capital de la provincia del Cabo Septentrional, en la República Sudafricana. Según el plan urbano de Kimberley de 1998, la ciudad cuenta con unos 210 800 habitantes y con unos 46 207 hogares, de los que el 65 % lo componen "coloureds" y blancos. El aeropuerto de Kimberley está situado a 7 kilómetros de la ciudad. La población se encuentra cerca del río Orange y es famosa por ser la localidad donde se identificó por primera vez la roca kimberlita.
Andriy Kuzmenko
Andriy "Kuzma" Kuzmenko (en ucraniano: Андрі́й Ві́кторович Кузьме́нко; 17 de agosto de 1968-2 de febrero de 2015) fue un cantante, escritor, presentador de televisión, productor y actor ucraniano. Fue más conocido como el vocalista de la banda de rock Skryabin, fundada en 1989.

Kuzmenko nació en Sambir, óblast de Leópolis. Se casó con Svitlana y tuvo una hija, Maria-Barbara, nacida en 1997.

Kuzmenko murió en un accidente de tráfico el 2 de febrero de 2015, en Lozuvatka, óblast de Dnipropetrovsk, a los 46 años de edad.

Sámbir
Sámbir (ucraniano: Са́мбір; polaco: Sambor; yidis: סאמבאָר Sambor) es una ciudad de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Leópolis.

En 2019, la ciudad tenía una población de 34 823 habitantes. Es sede de un municipio que incluye como pedanías cuatro pueblos que suman otros dos mil habitantes: Biloky, Vanióvychi, Dubrivka y Strílkovychi.

Se ubica a orillas del río Dniéster, unos 60 km al suroeste de la capital regional Leópolis sobre la carretera H13.
Long Jia
Long Jia (en chino tradicional, 龍佳; en chino simplificado, 龙佳; pinyin, Lóng Jiā; Dehong, Yunnan, 29 de agosto de 1998) es una deportista china que compite en lucha libre. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2022 y 2025, ambas en la categoría de 65 kg.

Prefectura autónoma dai y jingpo de Dehong
Dehong (en chino, 德宏; pinyin, Déhóng) es una prefectura autónoma de la República Popular China perteneciente a la provincia de Yunnan. Limita al norte con Baoshan, al sur y oeste con Birmania y al sureste con Lincang. Dehóng se extiende 170 kilómetros de norte a sur y 122 kilómetros de oeste a este. Su área es de 11 172 km² y su población total para 2020 superó los 1,3 millones habitantes.
Acuerdo de Barbados
El Acuerdo parcial sobre la promoción de derechos políticos y garantías electorales para todos los venezolanos, generalmente conocido como el Acuerdo de Barbados fue un par de acuerdos firmados entre el gobierno de Maduro y la oposición venezolana: uno referente a garantías electorales y derechos políticos, y otro a «la protección de los intereses vitales de la Nación» en el año 2023.

El Acuerdo de Barbados fue violado por el gobierno venezolano y como tal una parte importante de las garantías no se cumplió.

Oposición al chavismo
La oposición al chavismo o antichavismo —y denominada como oposición venezolana por los medios y gobiernos extranjeros— es el término paraguas para referirse a todos aquellos factores políticos, sociales y religiosos que se han opuesto a las administraciones de la denominada Revolución Bolivariana de los  expresidentes Hugo Chávez, Nicolás Maduro y la actual presidenta Delcy Rodríguez que gobiernan el denominado Estado bolivariano en el poder desde 1999 luego de la desaparición de la República de Venezuela.
Hamon d'Argentré
Hamon d'Argentré, también Aimon [Hamelin] de Château-du-Loire (Latín medieval: Hameli de Leido Castello, c. 980-15 de enero de 1031), fue un noble caballero francés, primer señor de Château-du-Loir, vasallo de Hugo III de Maine. Algunas fuentes teorizan que era de origen normando y pudo ser hijo de Hamon de Creully.

Latín medieval
El latín medieval fue la forma de latín usada en la Edad Media, en primer lugar como idioma para la enseñanza y como lengua litúrgica de la Iglesia católica medieval, pero también como lengua de la ciencia, la literatura, la ley y la administración. A pesar del origen eclesiástico de muchos de sus autores, el latín medieval no debería ser confundido con el latín eclesiástico.

No existe un acuerdo sobre cuál es el límite en el que termina el latín tardío escrito y empieza el latín medieval. Sin embargo, el término latín vulgar sí presenta características lingüísticas diferenciadas e independientes de los modelos clásicos en que se basa el latín medieval. Algunos estudiosos eruditos afirman que comienza con el latín de textos cristianos de mediados del siglo IV; otros, alrededor del año 500.
Nightmare (álbum de Avenged Sevenfold)
Nightmare (en español: Pesadilla) es el quinto álbum de estudio de la banda de heavy metal Avenged Sevenfold, que salió a la venta el 27 de julio de 2010 bajo el sello Warner Bros. Records. Es el último álbum del grupo con su original líder The Rev, antiguo baterista y vocalista que fue reemplazado temporalmente por Mike Portnoy de Dream Theater. No obstante, antes de su muerte The Rev grabó algunos de los coros que se escuchan en la grabación. Hasta la fecha se han extraído cuatro sencillos del álbum: «Nightmare» (18 de mayo de 2010), «Welcome to the Family» (19 de octubre de 2010), «So Far Away» (5 de abril de 2011) y «Buried Alive» (20 de septiembre de 2011).
En la canción "Tonight the World Dies" se ve reflejada la influencia tanto de la banda como del mismo Mike Portnoy en Dream Theater ya que tiene semejanzas tanto de letra como musicalmente con la canción "Sacrificed Sons" del disco Octavarium.

M. Shadows
Matthew Charles Sanders (Fountain Valley, 31 de julio de 1981) más conocido como M. Shadows, es un músico estadounidense, conocido por ser el vocalista principal de la banda de heavy metal Avenged Sevenfold.
Luis Bermejo
Luis Bermejo Prieto (Madrid, 30 de noviembre de 1969) es un actor y director de escena español. 
En 2009 obtuvo una nominación en los Premios Goya en la categoría de actor revelación por la película Una palabra tuya, y otra nominación en los Premios Goya 2015 como Mejor actor protagonista por la película Magical Girl.

Cristina Rota
María Cristina Rota Fernández (La Plata, provincia de Buenos Aires; 30 de enero de 1945) es una actriz, productora y profesora de arte dramático argentina nacionalizada española. Fue premiada con la Medalla de Oro a las Bellas Artes en 2010. Es madre de los también actores María Botto, Juan Diego Botto y Nur Levi.
Ruralismo (Uruguay)
El ruralismo es una ideología política tradicionalista de derecha en Uruguay.

Los ruralistas defienden el modelo económico agrario tradicional de Latinoamérica basado en la ganadería extensiva, el capitalismo liberal, el conservadurismo social y la austeridad fiscal, y reivindican el sistema productivo de haciendas y estancias. Tradicionalmente asociado a la población rural y a los intereses de los ganaderos, el movimiento ha estado presente tanto en las facciones blanca y colorada como en grupos de presión económica o partidos políticos de corta duración.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Tres Días de Brujas-La Panne 2018
La 42.ª edición de la clásica ciclista Tres Días de Brujas-La Panne (llamado oficialmente: Driedaagse Brugge-De Panne), fue una carrera en Bélgica que se celebró el 21 de marzo de 2018 sobre un recorrido de 202,4 kilómetros con inicio en la ciudad de Brujas y final en el municipio de la De Panne.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor italiano Elia Viviani del equipo Quick-Step Floors, en segundo lugar Pascal Ackermann (Bora-Hansgrohe) y en tercer lugar Jasper Philipsen (Hagens Berman Axeon).

Jasper Philipsen
Jasper Philipsen (Mol, 2 de marzo de 1998) es un ciclista profesional belga que milita en el equipo Alpecin-Premier Tech. Entre sus triunfos, destacan las diez victorias de etapa en el Tour de Francia y las seis en la Vuelta a España, así como la Milán-San Remo 2024.
Monasterio de Interlaken
El monasterio de Interlaken (en alemán: Kloster Interlaken) fue un convento de los agustinos desde 1133 hasta 1528 en Interlaken, en el cantón de Berna, Suiza. Está considerado como patrimonio protegido suizo. Actualmente es la sede del distrito de Interlaken.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Hoeksche Waard (isla)
Hoeksche Waard es una isla neerlandesa localizada en el delta del Rin-Mosa-Escalda localizada entre los ramales Oude Maas, Dordtsche Kil, Hollands Diep, Haringvliet y Spui, en la provincia de Holanda Meridional. La isla es una región eminentemente agrícola, al sur de la localidad de Róterdam. El Waard Hoeksche consiste en una zona tierras ganadas al mar (polders): que después de la inundación de Santa Isabel de 1421 en su mayor parte se inundaron. La tierra se ha recuperado poco a poco en los siglos siguientes.

Tierras ganadas al mar
Las tierras ganadas al mar, ganancia de tierra, tierras robadas al mar, mar robado o aterramiento es el proceso de colocar tierra o arena donde antes hubo mar. Se trata de dos prácticas totalmente distintas: una de ellas implica la obtención de nuevos suelos a partir de la costa, utilizables fundamentalmente en la creación de nuevos asentamientos urbanos, o en la agricultura. La otra práctica se refiere a la restauración a un estado más natural de los suelos afectados anteriormente por alguna catástrofe ecológica (como puede ser la contaminación, la deforestación o la salinización), que los había hecho inutilizables.