hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleanor Burford
Eleanor Alice Burford Hibbert (Londres, 1 de septiembre de 1906-Mar Mediterráneo, cerca de Grecia, 18 de enero de 1993) fue una escritora británica, autora de unas doscientas novelas históricas, la mayor parte de ellas con el seudónimo Jean Plaidy. Escogió usar varios nombres debido a las diferencias en cuanto al tema entre sus distintos libros; los más conocidos, además de los de Plaidy, son Philippa Carr y Victoria Holt. Aún menos conocidas son las novelas que Hibbert publicó con los seudónimos de Eleanor Burford, Elbur Ford, Kathleen Kellow y Ellalice Tate, aunque algunas de ellas fueron reeditadas bajo el seudónimo de Jean Plaidy. Muchos de sus lectores bajo un seudónimo nunca sospecharon sus otras identidades.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Gregorio Espinoza
Gregorio Espinoza fue un político peruano.

Fue diputado de la República del Perú por la provincia de Urubamba en 1829 y 1831 durante el primer gobierno del Mariscal Agustín Gamarra.

Fue elegido por la provincia de Paruro como miembro de la Convención Nacional de 1833 que expidió la Constitución Política de la República Peruana de 1834, la cuarta de la historia del país.

Constitución Política de la República Peruana de 1834
La Constitución Política de la República Peruana de 1834 fue la cuarta carta magna del Perú, que fue discutida y aprobada por la Convención Nacional, nombre que adoptó un Congreso Constituyente que se reunió en Lima entre 1833 y 1834. Fue promulgada el 10 de junio de 1834 por el presidente provisorio de la República, general Luis José de Orbegoso. De carácter liberal, fue solo en realidad una enmienda o corrección de ciertos artículos de la Constitución de 1828, tratando de limitar los excesos del caudillismo militarista. Otro de sus propósitos fundamentales fue allanar legalmente el camino de la federación del Perú con Bolivia, tema entonces de candente actualidad. Solo estuvo en vigencia poco menos de un año, debido a las convulsiones políticas que se desataron en el Perú, previo al establecimiento de la Confederación Perú-Boliviana.
San Salvador del Valledor
San Salvador del Valledor (en eonaviego, San Salvador) es una parroquia y aldea del concejo asturiano de Allande, en España.

Limita al norte con la parroquia rural de San Martín del Valledor, al este con Cangas del Narcea, al sur con Ibias y Cangas del Narcea de nuevo y al oeste con Negueira de Muñiz en la provincia de Lugo. En sus 39,46 km² habitan un total de 52 personas (INE, 2020) repartidas entre 6 de las 8 poblaciones que forman la parroquia.

Negueira de Muñiz
Negueira de Muñiz es un municipio español de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Está situado en la zona montañosa del este de la comunidad, en el límite con Asturias, y pertenece a la comarca de Fonsagrada.
Trick or Treat (película de 1952)
Trick or Treat (Truco o trato) es un cortometraje animado de 1952 producido por Walt Disney Productions y lanzado por RKO Radio Pictures. La caricatura, que tiene lugar en la noche de Halloween, sigue una serie de bromas entre el Pato Donald y sus sobrinos con la Bruja Hazel. La película fue dirigida por Jack Hannah y presenta las voces de Clarence Nash como Donald y sus sobrinos, y June Foray como Hazel. La película presentó la canción "Trick or Treat for Halloween", escrita por Mack David, Al Hoffman y Jerry Livingston e interpretada por The Mellomen.

Clarence Nash
Clarence Charles «Ducky» Nash (Watonga, 7 de diciembre de 1904-Glendale, 20 de febrero de 1985) fue un actor de voz estadounidense, conocido por ser la voz del Pato Donald, personaje de Walt Disney Studios. Nació en la comunidad rural de Watonga, en Oklahoma, y una calle de esa ciudad tiene su nombre.
Bruno Zapelli
Bruno Javier Zapelli Maldonado (Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina; 16 de mayo de 2002) es un futbolista argentino que actualmente se desempeña como mediocampista ofensivo en el Club América, de la Liga MX. Tiene dos hermanos, Giuliano Zapelli y Julieta Zapelli.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Kiril Denísov
Kiril Gueórguievich Denísov –en ruso, Кирилл Георгиевич Денисов– (Triojgorny, 25 de enero de 1988) es un deportista ruso que compite en judo.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2011 y 2017.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas, oro en la categoría de –90 kg y bronce por equipo.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Maassenia heydeni
Maassenia heydeni es una polilla de la familia Sphingidae. 
Se sabe que vuela desde Madagascar hasta las islas Comoras y Mayotte.

Su envergadura va de 50 a 80 mm. El margen exterior de las alas delanteras es ligeramente festonado. La parte superior de sus alas delanteras es color de tierra marrón, con áreas beige más pálidas. La banda intermedia y los puntos a lo largo de la costa son más pálidos. La banda basal es oscura marrón, curvada, sin alcanzar el margen interno.
Hay una línea difusa de color marrón oscuro que corre desde el centro de la costa hasta el tornus. El punto discal está compuesto por una mancha de plata de dos a tres puntas con los brazos dirigidos distalmente y un punto de plata redondeado más pequeño, que a veces está ausente. 
La parte inferior de la parte delantera es de color marrón con una banda de color naranja y una banda marginal más oscura.

Mayotte
Mayotte (pronunciado en francés AFI: [majɔt]; en mahorés Mahoré) es un archipiélago francés ubicado en la zona norte del Canal de Mozambique, en el océano Índico, tiene el estatuto de departamento y región de ultramar y  región ultraperiférica de la Unión Europea.

De acuerdo con estimaciones de 2023, la isla cuenta con 310 022 habitantes y su superficie es de 374 km² (kilómetros cuadrados). La isla pasó a ser departamento de ultramar francés a partir de marzo de 2011. Sobre esta base, el Consejo Europeo decidió el 11 de julio de 2012 que, a partir del 1 de enero de 2014, Mayotte pasaba a ser una Región Ultraperiférica de la Unión Europea.
Wiiliam S. Murray
William Spencer Murray (1873-1942) fue un ingeniero estadounidense. El Lago Murray en Carolina del Sur está llamado en su honor.

Nació en agosto de 1873 en Annapolis, Maryland.  Se graduó como ingeniero eléctrico en la Universidad de Lehigh en 1895. Comenzó su carrera en Westinghouse Electric en Pittsburgh, Pensilvania. Se casó en 1905 con Ella Day Rush y tuvieron tres hijos. En 1923, comenzó la obra hidroeléctrica de la presa Saluda, sobre el río Saluda en Carolina del Sur.  Murió en 1942.

Annapolis
Annapolis (pronunciación en inglés: /əˈnæpəlɪs/) es la capital del estado de Maryland, Estados Unidos, y la sede del condado de Anne Arundel. La ciudad forma parte del área metropolitana de Baltimore, está ubicada a orillas del río Severn, a unos 3 km (2 mi) de la entrada de la bahía de Chesapeake, a 40 km (26 mi) al sudeste de Baltimore y aproximadamente a la misma distancia de Washington D. C. En Annapolis se encuentra la Academia Naval de los Estados Unidos.
Gustav Tammann
Gustav Heinrich Johann Apollon Tammann (Yamburg, actual Kingisepp, 28 de mayo de 1861 - Gotinga, 17 de diciembre de 1938) fue un químico y físico ruso que realizó importantes contribuciones en los campos de las soluciones sólidas, los equilibrios heterogéneos, la cristalización y la metalurgia.

Disolución sólida
Una disolución sólida es una disolución en estado sólido de uno o más solutos en un disolvente.
El soluto puede incorporarse dentro de la estructura cristalina del disolvente bien mediante sustitución, reemplazando cada átomo del disolvente por un átomo del soluto (y formará una disolución sólida sustitucional), o bien de forma intersticial, encajándose los átomos de soluto dentro del espacio que hay entre los átomos del disolvente. Ambos tipos de disolución sólida afectan a las propiedades del material ya que distorsionan, aunque sea poco, la estructura cristalina y porque perturban la homogeneidad física y eléctrica del material disolvente.
Dangjin
Dangjin es una ciudad situada en el sur de la provincia de Chungcheong del Sur, en Corea del Sur. Se encuentra en la orilla sur de la bahía de Asan. Dangjin bordea Incheon, Pyeongtaek, y Hwaseong por mar, y Seosan, Yesan, y Asan por tierra. En 2022, la población ascendía a 166 894 habitantes.

Bahía de Asan
Bahía de Asan es una bahía de Corea del Sur en el Mar Amarillo. El nombre viene de la ciudad de Asan que está ubicada inmediatamente hacia el sur, en donde se encuentran las desembocaduras de varios ríos y donde se separan las provincias de Gyeonggi-do y Chungcheongnam-do. El límite entre la bahía y el resto del Mar Amarillo es impreciso, ya que hay varias islas dispersas.

Los ríos que llegan al mar en la bahía de Asan son como siguen:

Jaancheon (en el lago Hwaseong)

Barancheon (en el lago Namyang)

Anseongcheon (en el lago Asan)

Gokgyocheon (en el lago Sapgyo)

Sapgyocheon (en el lago Sapgyo)

Namwoncheon (en el lago Sapgyo)
Diatermancia
Se denomina diatermancia a la propiedad del aire atmosférico de ser atravesado por los rayos solares sin calentarse por ello (de día, 'a través', y termancia, 'calentamiento'). No hay que confundir este término con el de diatermia, que es el tratamiento médico de diversas afecciones con el empleo de radiaciones de calor (infrarrojas) por medios eléctricos o electromagnéticos. En idioma inglés, se emplea el término diathermancy con el mismo significado que aquí se desarrolla y diathermanous (diatérmano) a aquellos cuerpos que son transparentes a las radiciones térmicas, es decir, que se dejan atravesar directamente por los rayos solares (espectro visible) sin calentarse. Los principales estudios sobre la diatermancia se deben a Heinrich Magnus, químico y físico alemán del siglo XIX.

Atmósfera
La atmósfera (alt. poco común, atmosfera; del griego antiguo ἀτμός, atmós, «vapor» y σφαῖρα, sphaîra, «esfera») es la capa de gas de un cuerpo celeste. Los gases son atraídos por la gravedad del cuerpo, y se mantienen en él, si la gravedad es suficiente y no es barrida completamente por el viento solar.
Hemibagrus
Hemibagrus es un género de peces gato (orden Siluriformes) que se ubica dentro de la familia Bagridae y se distribuye en el sudeste asiático, India y el sur de China. Los miembros de este género se encuentran por doquier en los drenajes al este de la cuenca de los ríos Ganges -Brahmaputra y al sur de al cuenca del río Yangtze, y alcanzan su mayor diversidad en Sondalandia.

Este género se compone de bagres de gran tamaño. H. wyckioides es la especie de bágrido más grande de Indochina y puede alcanzar los 80 kilogramos. Incluye especies con ) cabezas planas, escudos de la cabeza rugosos y no cubiertos por la piel y una aleta adiposa moderadamente larga.

En el sudeste asiático las especies de Hemibagrus son una fuente importante de proteínas de origen animal.

Maurice Kottelat
Maurice Kottelat (n. 1957, Delémont Suiza) es un ictiólogo suizo.

En 1976, ingresó en la Universidad de Neuchátel donde obtuvo su diploma en 1987. En 1980, realizó viajes científicos a Tailandia para trabajos de campo con especies de peces de agua dulce del Sudeste Asiático e Indonesia. En 1997, escribió una importante revisión sobre el género Coregonus, incluyendo las especies de peces del lago Ginebra, lago Constanza y otros lagos de Suiza. Con el Dr. Tan Heok Hui, curador del Museo Raffles de Estudios de Biodiversidad, de Singapur, trabajando en Sumatra, donde descubrieron a Paedocypris progenetica, considerado el pez más pequeño del mundo. En general, ha descrito más de 440 especies de pez.

El 4 de noviembre de 2006, obtuvo el doctorado honorario durante una celebración Dies academicus en la Universidad de Neuchâtel.
Bailando por un sueño (Perú)
Bailando por un sueño: Perú es un reality show de baile peruano, es la versión peruana del reality show de baile mexicano homónimo. Estrenó su primera temporada el 7 de junio de 2008, bajo la conducción de Gisela Valcárcel, quien regresó a la televisión peruana, luego de pasar tres años apartada del medio. Los episodios, que según el formato se llaman "galas", se transmitieron los sábados a las 10 p.m. (-5 GMT) por la cadena Panamericana Televisión en vivo y en directo desde los Estudios Monitor, ubicados en el distrito limeño de San Borja.

Bailando por un sueño (México)
Bailando por un sueño es un programa de televisión de telerrealidad mexicano, producido por Televisa, que se transmitió por Las Estrellas, el programa está inspirado en la franquicia Strictly Come Dancing. La producción del programa estuvo a cargo de los productores Rubén Galindo y Santiago Galindo.

El programa consiste en reunir parejas de baile formadas por una celebridad y una persona desconocida que competía por alcanzar su «sueño». La selección de los concursantes se da por medio de un casting. Cada semana se elimina una pareja a través de las votaciones telefónicas del televidente y la que quedaba al final resultaba ganadora.

Debido al éxito del programa, se derivaron algunas emisiones similares entorno a esta, tales casos como Cantando por un sueño, Bailando por la boda de mis sueños, entre otros.
Mesorregión de Vale do Paraíba Paulista
La Mesorregión de Vale do Paraíba Paulista es una de las quince mesorregiones del estado brasilero de São Paulo. Formada por la unión de 40 municipios agrupados en seis microrregiones.

El Valle del Paraíba, en su porción paulista, se encuentra al este del estado, siendo este la vinculación entre los estados de São Paulo, Minas Gerais y Río de Janeiro y entre las dos mayores Metrópolis nacionales. Entre las Sierra de la Mantiqueira y las Sierra del Mar, posee un importante y diversificado polo industrial.
Su nombre viene del Río Paraíba del sur, que atraviesa toda la región.

Serra do Mar
La serra do Mar (en español: sierra del Mar) es una cadena montañosa del relieve brasileño que se extiende aproximadamente 1500 km a lo largo del litoral desde el este hacia el sur del país, yendo desde el Estado de Río de Janeiro hasta el norte del estado de Santa Catarina. El punto más elevado es el pico Maior de Friburgo, con una altura de 2310 m s. n. m.

Debido a su valor geológico, la riqueza de su fauna y flora, parte del tramo paulista de la serra do Mar fue protegido por el Condephaat  e incluido en el Patrimónico Histórico del Estado de São Paulo el 6 de junio de 1985.

De conformidad con el art.225, §4.º de la Constitución de la República Federativa del Brasil, la Serra do Mar, la selva Amazónica, la Mata Atlántica, el Pantanal Mato-Grossense y la zona costera constituyen patrimonio nacional.
Una parte de la serra do Mar ha sido declarada en 1999 Patrimonio de la Humanidad, como parte del sitio «Reserva de Mata Atlántica del Sudeste» (ref. 893rev).
Mursal Nabizada
Mursal Nabizada (en pastún: مرسل نبی زادہ‎; c. 1991
-2023) fue una política afgana, activista por los derechos de las mujeres, legisladora y crítica de los talibanes que fue integrante de la Cámara del Pueblo de Kabul. Fue asesinada en Kabul en enero de 2023 por los talibanes.

Cámara del Pueblo (Afganistán)
La Cámara del Pueblo (en pastún: ولسي جرګه‎; Wolesi Jirga) era la cámara baja del parlamento de Afganistán, disuelta tras la toma del Talibán de Kabul del 15 de agosto de 2021. Estaba constituida por 249 miembros electos por distritos y por un período de cinco años. La constitución garantizaba 74 escaños para mujeres y 10 para los nómadas kuchi. La Cámara del Pueblo hacia y ratificaba leyes y aprobaba o rechazaba acciones del presidente.
Tsuchiura (Ibaraki)
Tsuchiura (土浦市 Tsuchiura-shi) es una ciudad japonesa localizada al sur de la Prefectura de Ibaraki y al oeste del lago Kasumigaura.

Al 1 de diciembre de 2013, la ciudad tenía una población de 142.641 habitantes y una densidad de población de 1.160 habitantes por km².  El área total de la ciudad es de 122,99 km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Dickinson South (Dakota del Norte)
Dickinson South es un territorio no organizado ubicado en el condado de Stark en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el Censo de 2010 tenía una población de 516 habitantes y una densidad poblacional de 0,97 personas por km².

Condado de Stark (Dakota del Norte)
El condado de Stark (en inglés: Stark County, North Dakota), fundado en 1879, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 22 636 habitantes y una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Dickinson.
Cristianismo, tolerancia social y homosexualidad
Cristianismo, tolerancia social y homosexualidad: los gays en Europa occidental desde el comienzo de la era cristiana hasta el siglo XIV es un ensayo escrito por John Boswell en 1980 y publicado en español en Barcelona, por Muchnik Editores en 1992.

A través de una sólida documentación el autor expone que las actitudes de cristianos hacia los homosexuales fueron positivas hasta el siglo XII, punto en el que en toda Europa se trataba con ecuanimidad al amor y las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo.

Es una investigación sobre la historia de la intolerancia, estructurada en cuatro partes: “Puntos de partida”, “La tradición cristiana”, “Fortunas cambiantes” y “El nacimiento de la intolerancia”.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Iglesia de San Nicolás (Volgogrado)
La Iglesia de San Nicolás (en ruso: Храм Святого Николая) es una iglesia católica en la ciudad de Volgogrado, que pertenece a la Diócesis de San Clemente en Sarátov en Rusia, actualmente encomendadas a obispo Clemens Pickel.

La iglesia fue construida en 1899 en estilo neo-gótico, con una torre rematada con un chapitel y capillas laterales dedicadas a la Virgen María y San Estanislao.

La iglesia fue cerrada por las autoridades en 1930, saqueada y destrozada. Se transformó en una escuela en 1935 y, a continuación, en una sala de reuniones. Estaba tan dañada en la década de 1980 que estuvo a punto de ser destruida. La parroquia católica de Volgogrado (antigua Stalingrado) se registró de nuevo oficialmente en agosto de 1991 y la iglesia fue devuelta a los católicos seis meses más tarde. Su restauración duró más de cinco años.

Hoy ayuda en colabora en la organización parroquial Cáritas, la Asociación Juan XXIII y las monjas norbertinas.

Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.
Jaume Cruells
Jaume Cruells i Sallarès (Sabadell, 1863 - Barcelona, 1920) fue un abogado y político de Cataluña, España. Fue uno de los miembros más destacados del Centro Nacionalista Republicano en Sabadell y colaboró en la Diputación de Barcelona con Enric Prat de la Riba, por iniciativa del que fue elegido vicepresidente en 1907. Fue uno de los primeros en utilizar el catalán como lengua en las sesiones de la Diputación.

Fue uno de los republicanos impulsores de Solidaridad Catalana, con la que fue elegido diputado al Congreso por Sabadell en las elecciones generales de 1907 en sustitución de Francisco Pi i Arsuaga. Fue nuevamente elegido diputado en las elecciones de 1910 en sustitución de Félix Riera i Dolcet.

Elecciones generales de España de 1910
Las elecciones generales de España de 1910 fueron convocadas el 8 de mayo, bajo el mandato del liberal José Canalejas bajo sufragio masculino.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Pi de les tres branques
El Pi de les tres branques (en castellano: Pino de las tres ramas) es un pino silvestre de 25 metros de alto situado en el municipio español de Castellar del Riu en la provincia de Barcelona. Es usado por el nacionalismo catalán como símbolo de la unidad de Cataluña, la Comunidad Valenciana y las islas Baleares. Anualmente se hace una reunión político-cultural en torno al árbol el tercer domingo de julio.

En 2014 el pino sufrió el corte de una de sus ramas desconociéndose los autores.

Pinus sylvestris
El pino silvestre (Pinus sylvestris), también conocido como pino de Valsaín, pino serrano, pino albar, pino del Norte, pino rojo o pino bermejo, es una especie arbórea que pertenece a la familia Pinaceae, género Pinus. Esta conífera, que puede alcanzar los 30 m de altura, crece ampliamente por toda Eurasia. Las referencias al color rojo o bermejo se debe a su corteza, de un rojo subido en la parte alta del tronco, y pardorrojiza en la parte inferior.