hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Cervantes
Giovanni Cervantes (1983, Ciudad de México, México) es un chef y artista mexicano, que vive y trabaja en New York, es reconocido por su trabajo artístico destacando su fotografía de retrato y sus campañas comerciales para Tecate, Canon, Pepsi, Procter and Gamble, AeroMexico, entre otros. También ha desarrollado proyectos visuales y exhibiciones en diversos espacios culturales en México, Alemania y Estados Unidos. En 2012 fundo COLONY Studios Brooklyn, un proyecto dedicado a la producción de fotografía commercial y posteriormente bajo el colectivo llamado Kids are not sleeping, a impulsar proyectos artísticos y de música electrónica. En la escena del rave ha sido conocido como DJ chido, DJ forces, DJ Woody and DJ Pilas. En el año 2021 incursiona en la industria hospitalaria enfocándose en la cocina Mexicana, particularmente, Tacos, y así funda Taqueria Ramírez en Greenpoint Brooklyn. Su trabajo culinario ha sido reconocido por el New York Times y James Beard Foundation.

Pepsi
Pepsi, anteriormente Brad's Drink y Pepsi-Cola, es una bebida azucarada y gaseosa de cola creada en los Estados Unidos y producida por la compañía PepsiCo. Su mayor competidora es la también estadounidense Coca-Cola.
Growing Pains
Growing Pains, traducida al idioma español como Los problemas crecen o ¡Ay! cómo duele crecer, es una serie de televisión estadounidense creada por Neal Marlens, producida por la cadena ABC de 1985 a 1992. Esta serie fue protagonizada por Alan Thicke, Joanna Kerns, Kirk Cameron, Tracey Gold, Jeremy Miller y Leonardo DiCaprio.

La 2
La 2 es un canal de televisión español de señal abierta. Se trata del segundo canal más antiguo del grupo Televisión Española, perteneciente a la corporación pública RTVE. Su programación se basa en espacios culturales, de servicio público y con una vocación minoritaria respecto a La 1, su canal hermano. Parte de la realización y producción de los programas se realiza en San Cugat del Vallés (Barcelona).

El canal comenzó sus emisiones en pruebas en 1966 a través de la tecnología UHF, por lo que en sus primeros años se le llamó coloquialmente con ese nombre. También recibió otras denominaciones como Cadena II, Segunda Cadena, Segundo Programa o TVE-2 hasta que en los años 1990, con la aparición de las televisiones privadas, adoptó su marca actual.
Rick Apodaca
Richard Jason "Rick" Apodaca (North Bergen, Nueva Jersey, 7 de enero de 1980) es un exjugador de baloncesto con doble nacionalidad estadounidense y  puertorriqueña. Con 1.92 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Leones de Ponce (baloncesto)
Los Leones de Ponce son un equipo de baloncesto de la liga de Baloncesto Superior Nacional (BSN) de Puerto Rico, ubicados en la ciudad de Ponce. Los Leones son una de las franquicias más exitosas de la isla, ganando un total de 14 campeonatos. Sus juegos locales se celebran en el Auditorio Juan Pachín Vicéns, con capacidad para unos 8,000 espectadores, nombrado en honor a Juan Pachín Vicéns, uno de los mejores jugadores puertorriqueños.
ELO 2
ELO 2 es el segundo álbum de estudio del grupo británico Electric Light Orchestra, publicado por la compañía discográfica Harvest Records en febrero de 1973. En los Estados Unidos, el álbum fue publicado bajo el título de Electric Light Orchestra II, ocasionalmente abreviado como ELO II, por United Artists Records en marzo de 1973.

Harvest Records
Harvest Records es una discográfica creada por EMI en 1969 con el propósito de promover el rock progresivo y competir con las discográficas Philips, Vertigo, Decca y Deram, inicialmente bajo la conducción de Malcolm Jones y Norman Smith.

Harvest fue distribuida en Norteamérica por el brazo estadounidense de EMI, Capitol Records. Con un álbum de The Edgar Broughton Band como primer lanzamiento, fue anfitriona de artistas clásicos como Deep Purple, Pink Floyd, The Move, Electric Light Orchestra, Barclay James Harvest, Climax Blues Band, Kevin Ayers y Little River Band; Harvest también promovió estilos de música más experimentales. Además, Harvest fue la licenciataria europea para Blue Thumb Records desde 1969 hasta 1971.
Puerto de Qingdao
El puerto de Qingdao es un puerto marítimo ubicado en el mar Amarillo, en las cercanías de Qingdao (Tsingtao), provincia de Shandong, República Popular China. Es uno de los diez puertos más activos del mundo (7.º en 2019, considerando el volumen total de carga).

El puerto de Qingdao está compuesto por cuatro áreas, que a menudo se consideran puertos individuales debido a su tamaño: el área portuaria de Dagang, el área portuaria de Qianwan, el área portuaria de Huangdong (para petroleros), y el área portuaria de Dongjiakou (en chino simplificado, 董家口), esta última ubicada a 40 kilómetros al sur de la ciudad de Qingdao.

Además del Terminal de Contenedores de Qianwan de Qingdao y el Terminal Internacional de Contenedores Cosport de Qingdao, situados en diferentes áreas, Qingdao también cuenta con una gran terminal para la manipulación de mineral de hierro.

Qingdao
Qingdao (en chino, 青岛; pinyin, Qīngdǎo; Wade-Giles, ch'ing tao; transcripción antigua, Tsingtao (escuchar)ⓘ) es una ciudad portuaria de la provincia de Shandong en la República Popular China. Antiguamente era conocida como Jiao'ao (胶澳, 膠澳). Está situada en la península de Shandong y orientada en dirección al mar Amarillo. Actualmente es un importante puerto marítimo, base naval y centro industrial. Entre 1898 y 1914 fue la capital de la concesión colonial alemana de Jiaozhou (o Kiautschou). En esta ciudad se realizaron parte de las competiciones náuticas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Su área es de 11 282 km² y su población total para 2020 superó los 10 millones de  habitantes.
Isopicna
Una isopicna es un isógrama de densidad, es decir, una línea o superficie de igual o constante densidad en un gráfico. 
En Oceanografía física sirven para caracterizar las diferentes masas de agua en las representaciones de la densidad en función de la salinidad y la temperatura o Diagramas T-S. 
En condiciones de estratificación, presentan una acusada variación respecto de la profundidad a un determinado nivel que recibe el nombre de picnoclina y presenta el comportamiento de una verdadera interfase, al variar por ejemplo las propiedades de propagación de las ondas mecánicas como el sonido, lo que es aprovechado por algunas especies de cetáceos para comunicarse a largas distancias.

Estratificación de lagos
La estratificación de lagos se refiere a la tendencia que tienen los lagos a formar capas de distinta densidad según variaciones de temperatura, principalmente. Es un fenómeno de estratificación del agua. Los líquidos tienden a ordenarse en capas según su densidad, la que a su vez está relacionada con las variaciones térmicas, químicas, o ambas.
George Arthur
George Arthur es un deportista británico que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1952, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1952
El XV Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Bruselas (Bélgica) entre el 23 y el 26 de julio de 1952 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Belga de Tiro con Arco.
Brian Aguirre
Brian Nicolas Aguirre (Granadero Baigorria, Santa Fe, Argentina; 6 de enero de 2003) es un futbolista argentino. Juega de delantero y su equipo actual es Estudiantes de La Plata de la Primera División de Argentina, a préstamo desde Boca Juniors.

Granadero Baigorria (Santa Fe)
Granadero Baigorria (llamado hasta 1950 Pueblo Paganini) es una ciudad del departamento Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. Se encuentra ubicada en la margen derecha del río Paraná, a 10 km al norte del microcentro de la ciudad de Rosario, de la cual está separada solo por un límite técnico, ya que se encuentra conurbada con la misma. Actualmente es la segunda localidad más populosa del conurbano rosarino. Dista de la ciudad capital provincial 160 km por la ruta nacional n.º 11.

Su origen se remonta al año 1884, cuando don Lisandro Paganini destinó una parte de sus tierras a la instalación de una estación del Ferrocarril Central Argentino. Hacia 1889 se aprobó la traza oficial del pueblo, que se desarrolla siguiendo la línea del ferrocarril. El primer loteo urbano se efectúa en torno a la estación comprendiendo los actuales barrios Centro y San Miguel.
Billy Jennings (futbolista galés)
William «Billy» Jennings — nacido el 25 de febrero de 1893, en Barry, Gales; fallecido en 1968— fue un futbolista galés, más conocido por haber jugado en el Bolton Wanderers, club con el que disputó más de doscientos cincuenta partidos en la Football League. Con el Bolton jugó la final de la FA Cup de 1923, la cual ganaron luego de vencer 2-0 al West Ham United. También jugó once veces con la selección de fútbol de Gales y más tarde estuvo dos años a cargo del Cardiff City.

Bolton Wanderers Football Club
El Bolton Wanderers es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Bolton en el Gran Mánchester. Fue fundado en 1874 adoptó su nombre actual en 1877 y fue miembro fundador de la Football League en 1888. Bolton ganó la FA Cup tres veces en la década de 1920, y obtuvo su cuarto título en 1958.

A partir de 2015, Bolton atravesó graves dificultades financieras y entró en administración (al no poder pagar las deudas pendientes) en mayo de 2019. Ante una posible expulsión de EFL y una probable extinción, el club fue adquirido por nuevos propietarios el 28 de agosto de 2019.
Idioma otomí
El otomí (autoglotónimo: hñähñu), hñahñu o yuhmu es una macrolengua otomangue hablada por un grupo étnico y cultural ampliamente conocido como otomí (los otomíes del Valle del Mezquital la denominan hñähñu en su propia lengua). Es un idioma autóctono de México y muestra varios de los rasgos característicos del área lingüística mesoamericana.

Según la Ley de Derechos Lingüísticos de México, el otomí es reconocido como una lengua nacional, junto a otras sesenta y siete lenguas indígenas y el español. De derecho, tiene la misma validez teórica en el país. Por su número de hablantes, el otomí es la séptima lengua autóctona más hablada en México, después del náhuatl, el maya yucateco, el zapoteco, el mixteco, el tzotzil y el tzeltal; sin embargo, este dato es solamente indicativo, pues en realidad “idioma otomí” debe tomarse como “familia de lenguas otomíes”, ya que existen muchas variantes.

Autoglotónimo
Un autoglotónimo (del griego clásico αὐτός [autós], ‘propio’, ‘por sí mismo’; de ɣλῶττα [glōtta], ‘lengua’ y de -ώνυμος [-ōnymos] ‘nombre’) es un etnoglotónimo que designa el nombre de la lengua de un grupo étnico en la propia lengua del grupo étnico. Se opone al término heteroglotónimo, que es el nombre que da otro grupo étnico a la lengua de un cierto grupo étnico.

Por ejemplo, en español nos referimos al idioma de Alemania como alemán (un heteroglotónimo que procede del nombre de la antigua tribu germánica de los alamanni), aunque los alemanes usan para referirse a su propia lengua el autoglotónimo Deutsch ("popular", "vernáculo", y este del protogermánico  *þiudiskaz - "del pueblo").
Attila (Severance)
"Attila" es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de ciencia ficción y suspenso psicológico estadounidense Severance. Es el episodio número 15 de la serie y fue escrito por la productora consultora Erin Wagoner y dirigido por Uta Briesewitz. Se estrenó en Apple TV+ el 21 de febrero de 2025.

La serie sigue a los empleados de la corporación ficticia Lumon Industries, una empresa que utiliza un programa de "cercenadura" en el que sus recuerdos no laborales se separan de sus recuerdos laborales. En este episodio, Helly se entera de lo que hizo Helena durante el ORTBO y decide formar sus propios recuerdos. Mientras tanto, Milchick se toma un día libre, mientras que el outie de Irving cena con el outie de Burt.

El episodio recibió críticas muy positivas de los críticos, que elogiaron las actuaciones, el tono y el suspenso, aunque algunos tuvieron reacciones encontradas sobre las historias que no se abordaron en los episodios anteriores.

Suspenso psicológico
El suspense psicológico (en Hispanoamérica), suspense psicológico (en España) o thriller psicológico es un subgénero de suspenso que generalmente tiene como tema central un enfrentamiento (o juego) entre los personajes, más mental (o psicológico) que físico, en el que la inteligencia o los aspectos intelectuales o mentales tienen una gran importancia.
Grupo 2 de Bombardeo
El Grupo 2 de Bombardeo fue una unidad militar de la Fuerza Aérea Argentina que existió entre 1970 y 2000. Operó los bombarderos EE/BAC Canberra B.MK.62/T.MK.64, con el cual luchó en la guerra de las Malvinas, realizando misiones de bombardeo de diferentes características, a saber: bombardeo diurno y nocturno, a baja y alta altura; y exploración y reconocimiento.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
Ploganes (Bru)
Ploganes es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 379 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Piatigórskaya
Piatigórskaya (del ruso: Пятигорская) es una stanitsa del ókrug urbano de Goriachi Kliuch del krai de Krasnodar, en las estribaciones noroccidentales del Cáucaso, en Rusia. Está situada en la desembocadura del río Kaverze, en el Psékups, afluente del Kubán, 10 km al suroeste de Goriachi Kliuch, y 48 km al sur de Krasnodar. Tenía una población en 2010 de 1 040 habitantes

Pertenece al municipio Bezymiannoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Stigmatophyllum littorale
Stigmatophyllum littorale, papa del río, es una especie de planta trepadora, rastrera, de la familia Malpighiaceae. Se encuentra en Brasil (Paraná, Rio Grande do Sul, Sao Paulo), Paraguay, Perú, Uruguay, Argentina (Buenos Aires [n.], Chaco [e.], Corrientes, Entre Ríos, Misiones, Santa Fe)

Puede apoyada en otras spp., alcanzar 3-5 m de altura. El follaje es caducifolio, hojas acorazonadas. Sus flores son intensamente amarillas, con 5-pétalos unguiculados. Florece borealmente entre abril, mayo, junio.  Son muy buenas para artesanías de "flor seca".

Especie atractiva para abejas, mariposas y aves. Es tolerante a sequía. Prospera bien con pH de suelo entre 5,6 y 6,2.

Malpighiaceae
Malpighiaceae es una familia de plantas del orden Malpighiales, comprende unos 75 géneros y 1300 especies en el trópico y subtrópico. Un 80% de los géneros y un 90% de las especies se encuentran en el Nuevo Mundo, sobre todo en Brasil, el resto se encuentra en África, Madagascar, Indonesia, Malasia y Filipinas.
Distrito de Philippeville
El distrito de Philippeville (en francés, Arrondissement de Philippeville) es uno de los tres distritos administrativos de la Provincia de Namur, Bélgica. A nivel judicial, sus municipios dependen del distrito de Dinant.

Provincia de Namur
La provincia de Namur (del francés: Province de Namur), en neerlandés: Provincie Namen es una provincia junto a la frontera con Francia y es una de las cinco provincias de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Su capital es la ciudad de Namur, que también es la capital de Valonia.
Rhizopogon
Rhizopogon es un género de hongos hipogeos basidiomicetos. Recientes estudios de micromorfológica y filogenética molecular ha establecido que Rhizopogon es un miembro de las Boletales, estrechamente relacionado con Suillus. Todas las especies de Rhizopogon son micorrizas y se cree que desempeñan un papel importante en la ecología de los bosques de coníferas . La especie Rhizopogon luteolus fue introducida deliberadamente en las plantaciones de Pinus radiata en Australia Occidental para mejorar el crecimiento de los árboles en la primera parte del siglo XX.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Idioma yarí
El idioma yarí es una lengua no clasificada hablada por algo menos de mil indígenas americanos en la amazonia colombiana en el departamento de Caquetá, sobre el río Yarí a la altura de la cataratas de El Capitán y junto al alto Vaupés cerca de Puerto Nare. Los yarí son un grupo no contactado y por tanto su lengua no ha podido ser estudiada, y son muy pocos los datos que se tienen sobre ellos.

Río Yarí
El río Yarí, también conocido como río de los Engaños, es un largo río amazónico de Colombia, un afluente del río Caquetá (Japurá en Brasil), que discurre por el departamento del Caquetá. Tiene una longitud de 620 km.
Río Okano
El Okano (también escrito Koun, Okoun y Kano) es un río de Gabón, afluente del río Ogooué. Da nombre al departamento homónimo en la provincia de Woleu-Ntem. Su principal afluente es el río Lara.

Nace en la provincia de Woleu-Ntem, unos 50 km al este de la capital provincial Oyem. Más tarde el río pasa junto a Mitzic, que es la localidad más importante de su entorno. Su desembocadura en el Ogooué se produce en la provincia de Moyen-Ogooué, unos 30 km aguas arriba de Ndjolé.

Oyem
Oyem es la capital de la provincia de Woleu-Ntem, en el norte de Gabón.

Se ubica en la orilla del río Ntem y unida por la carretera N-2, en una meseta elevada a unos 900 m. Es el centro administrativo y logístico del área agrícola que le rodea. Se encuentra a unos 411 km de la capital nacional, Libreville.
Eleuterio Díaz-Tendero Merchán
Eleuterio Díaz-Tendero Merchán (Consuegra, Toledo, 6 de septiembre de 1882-Dachau, 13 de febrero de 1945) fue un militar español que luchó en la guerra civil española para el bando republicano. Es conocido por ser el fundador de la Unión Militar Republicana Antifascista (UMRA) y el papel que jugó en la Guerra Civil en las purgas y limpiezas de expedientes realizadas entre algunos miembros del Ejército republicano en los primeros momentos de la guerra.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Idioma ambulas
El Ambulas (también llamado abelam, abulas) es una lengua de la subfamilia ndu (familia Sepik) hablada en Nueva Guinea septentrional. Según el Ethnologue la lengua es hablada por unas 44.000 personas (1991) en la provincia de East Sepik. Es una lengua OSV. Emplea el alfabeto latino.

Según la clasificación ISO 639-3 (la de Ethnologue) le corresponde la abreviatura 'abt'.

Lenguas del Sepik
Las lenguas Sepik, lenguas del río Sepik o lenguas de la cuenca del río Sepik son una familia lingüística formada por unas 50 lenguas, habladas en la cuenca de río Sepik al norte de Papúa Nueva Guinea. Donald Laycock propuso esta familia lingüística en 1965 a partir de datos mucho más limitados que los existentes actualmente, aunque en la actualidad se sigue considerando una unidad filogenética válida. Estas lenguas tienen a tener fonologías algo más simples que las otras partes de Nueva Guinea, con pocas consonantes o vocales y usualmente sin tono.

La lengua del Sepik mejor conocida es el iatmül. Las lenguas demográficamente más importantes son dos lenguas ndu, el abelam y el boiken, ambos con unos 35 mil hablantes.
Río Taniúrer
El río Taniúrer (también transliterado Tanyurer) (en ruso, Танюрер) es un río asiático de la Siberia Oriental que discurre por la península de Chukchi, un afluente por la izquierda del río Anádyr. Tiene una longitud de 482 km y drena una cuenca de 18.500 km² (similar a países como Israel o Eslovenia).

Administrativamente, todo el río y su cuenca pertenecen al distrito autónomo de Chukotka de la Federación de Rusia.

Península de Chukotka
La península de Chukotka (en ruso: Чукотский полуостров, península Chukota) o Chukchi (Чукотка) es una península que constituye el extremo nororiental de Siberia, de Rusia y del continente asiático. La península de Chukchi está enfrentada a la americana península de Seward, siendo ambas los extremos del estrecho de Bering.

Administrativamente, la península es parte del distrito autónomo de Chukotka de la Federación de Rusia.
Rhamnus lycioides
Rhamnus lycioides, el espino negro, cambrón o escambrón es una especie de planta arbustiva de la familia Rhamnaceae. En la península ibérica se distribuye por el centro, este y sur y su hábitat natural son los bosque esclerófilos, al abrigo de pinos, encinas y quejigos[cita requerida]

Bosque esclerófilo
El bosque esclerófilo (del griego «σκληρός» sklērós, 'duro' y «φύλλον» phýllon, 'hoja') es una formación vegetal propia de zonas mediterráneas. Se caracteriza por especies con características xeromórficas con el tipo de hojas perenne, duras, que les permiten resistir las sequías veraniegas del clima mediterráneo. La vegetación tiene una escasa estratificación presentándose un sotobosque arbustivo herbáceo. La fauna presenta una escasez de grandes animales, siendo los más representativos los roedores y zorros entre otros. Se presenta un desarrollo más diverso de fauna entomologica con una gran cantidad de animales del suelo.