hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lourdes Mendoza del Solar
Zoila Lourdes Carmen Sandra Mendoza del Solar (Arequipa, 7 de enero de 1958-Arequipa, 4 de octubre de 2024) fue una empresaria y política peruana. Llegó a ser la primera mujer en ejercer como segunda vicepresidenta de la república durante el segundo gobierno de Alan García, desde julio de 2006 hasta julio de 2011. También ejerció como congresista de la república por Arequipa en el período 2006-2011 por el Partido Aprista Peruano.

Segundo gobierno de Alan García
El segundo gobierno de Alan García en el Perú inició el 28 de julio de 2006 y culminó el 28 de julio de 2011, sucediendo a Alejandro Toledo y siendo sucedido por Ollanta Humala.

El eslogan de su gobierno fue "El Perú avanza"
Triangulum Minor
Triangulum Minor, Triangulum Minus o el Triángulo Menor, es el nombre de una constelación, hoy en desuso, creada por Johannes Hevelius la cual estaba formada por las estrellas de la parte sur de la actual constelación de Triangulum. El triángulo estaba definido por las siguientes estrellas de quinta magnitud: 6 Trianguli —también conocida por su nombre de variable TZ Trianguli—, 10 Trianguli y 12 Trianguli. Apareció poco en los siguientes mapas estelares, y para finales del siglo XIX había caído en desuso.

Triangulum
Triangulum o el Triángulo es una pequeña constelación del norte, cuyas tres estrellas más brillantes, de tercera y cuarta magnitud, forman un triángulo casi isósceles. Es una de las 88 constelaciones modernas y también fue una de las 48 listadas por Ptolomeo.

Las estrellas blancas Beta y Gamma Trianguli, de magnitud aparentes 3,00 y 4,00, respectivamente, forman la base del triángulo y la amarilla-blanca Alfa Trianguli, de magnitud 3,41, el vértice. Iota Trianguli es un notable sistema estelar doble, y hay tres sistema estelars con planetas conocidos situados en Triangulum. La constelación contiene varias galaxias, la más brillante y cercana de las cuales es la galaxia del Triángulo o Messier 33, miembro del Grupo Local. El primer cuásar observado, 3C 48, también se encuentra dentro de los límites de Triángulo.

No debe ser confundida con la constelación austral Triangulum Australe.
Explosión
Una explosión es la liberación simultánea, repentina y por lo general violenta de energía calórica, lumínica y sonora. Usualmente las explosiones se producen asociadas a actividades humanas, y resultan más infrecuentes las explosiones de origen natural o no intencionadas.

Energía lumínica
La energía lumínica, también conocida como energía luminosa, es la fracción percibida de la energía transportada por las ondas de luzque se manifiesta sobre la materia de distintas maneras, una de ellas es arrancar los electrones de los metales, puede comportarse como una onda o como si fuera materia, pero lo más normal es que se desplace como una onda e interactúe con la materia de forma material o física. La energía lumínica es de hecho una forma de energía electromagnética.

La energía luminosa no debe confundirse con la energía radiante ya que no todas las longitudes de onda comporten la misma cantidad de energía.

Su símbolo es Q v y su unidad es el lumen por segundo (lm·s).
Cronografía (Miguel Pselo)
La Cronografía (en griego: Χρονογραφία) es una obra del estadista bizantino Miguel Pselo, escrita en griego medieval hacia el año 1078 y dividida en siete volúmenes. En esta obra Pselo narra el liderazgo de los catorce emperadores de su tiempo, a saber:

976-1025 Basilio II

1025-28 Constantino VIII

1028-34 Romano III Argiro

1034-41 Miguel IV el Paflagonio

1041-42 Miguel V Calafates

1042, 1055-56 Teodora

1042 Zoe

1042-55 Constantino IX Monómaco

1056-1057 Miguel VI Estratiota

1057-1059 Isaac I Comneno

1059-1067 Constantino X Ducas

1067 Eudoxia Macrembolita

1068-1071 Romano IV Diógenes

1067-1078 Miguel VII Ducas

Escribió principalmente sobre los asuntos de la corte bizantina y sobre sus propios hechos.

Teodora Porfirogéneta
Teodora Porfirogéneta (en griego Θεοδώρα, literalmente «don de Dios», vivió 981 - 31 de agosto de 1056) y reinó como emperatriz bizantina desde el 11 de enero de 1055 hasta el 31 de agosto de 1056. Era hija del emperador Constantino VIII: 503 . Como princesa imperial elegible, fue considerada como posible novia para el futuro emperador Otón III en 996, pero tras la muerte de su tío Basilio II y de su padre, ambos sin hijos varones, se vio obligada a ocupar el centro de la política imperial: 265 . Con un carácter austero y fuerte, rechazó la mano del supuesto heredero, el futuro emperador Romano III, que fue desposado entonces con su hermana Zoe en 1028. Y aunque vivió bastante retirada del mundo, despertó los celos de Zoe, que la confinó en un monasterio pretextando una supuesta conspiración.
Río Enco
El río Enco es un curso natural de agua que trasvasa las aguas del lago Panguipulli al lago Riñihue, ambos lagos ubicados en la comuna de Panguipulli, en la provincia de Valdivia, en la  Región de Los Ríos.

Provincia de Valdivia
La Provincia de Valdivia se ubica en el extremo norte de la Región de Los Ríos, Chile. Tiene una superficie de 10 197,2 km², y posee una población de 259 243 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Valdivia.
Adolf Hoel
Adolf Hoel (Sørum, 15 de mayo de 1879-Oslo, 19 de febrero de 1964) fue un geólogo, ecologista e investigador de la región polar noruego. Encabezó varias expediciones científicas hacia Svalbard y Groenlandia. Hoel ha sido descrito como una de las figuras más icónicas e influyentes de la exploración polar de la primera mitad del siglo XX, junto con Fridtjof Nansen y Roald Amundsen. Su enfoque e investigación sobre los territorios polares ha sido el principal aporte de la razón por la que Noruega posee soberanía sobre Svalbard y la Tierra de la Reina Maud en la Antártida. Hoel fue el director fundador del Instituto Polar Noruego, y ejerció como rector de la Universidad de Oslo y como Presidente de la Sociedad Noruega por la Conservación de la Naturaleza. El mineral hoelita y las Montañas Hoel en la Antártida fueron nombradas en su honor.

Tierra de la Reina Maud
La Tierra de la Reina Maud (en noruego: Dronning Maud Land) es un sector de la Antártida Oriental sobre el océano Antártico que enfrenta al sur del continente africano. El Territorio comprende desde el meridiano 20° O hasta 45° E, limitando así con el Territorio Antártico Argentino al oeste y el Territorio Antártico Australiano al este. Hacia el sur de la costa de la Tierra de la Reina Maud se extiende la meseta Antártica, por lo que la mayor parte del área está cubierta por bloques de hielo de enorme espesor. Su nombre fue puesto en homenaje a la reina Maud (1869-1938), esposa del rey Haakon VII de Noruega. La costa de la Tierra de la Reina Maud y el mar circundante son objeto de una reclamación de Noruega desde el 14 de enero de 1939, país que la considera un territorio dependiente bajo jurisdicción del Departamento de Asuntos Polares del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Noruega.
Endian Firewall
Endian Firewall es una distribución GNU/Linux libre especializada en cortafuegos (Firewall), ruteo  y gestión unificada de amenazas. Está siendo desarrollado por el italiano Srl Endian y la comunidad.
Endian está basado originalmente en IPCop, que además es un fork de SmoothWall.

La versión 2.2 contiene los siguientes paquetes:

Firewall bidireccional

Puerta de enlace VPN con OpenVPN o IPsec

Antivirus Web

Antispam Web

Antivirus de correo

Antispam de correo

Proxy HTTP transparente

Filtrado de contenidos

Seguridad inalámbrica

Soporte para SIP VoIP

Soporte para  NAT

Soporte para múltiples direcciones IP (alias)

Configuración a través de interfaz Web HTTPS

Estadísticas de conexión

Registros de tráfico de Red

Registros de reenvío de servidores externos

Servidor DHCP

Servidor NTP

Sistema de detección y reporte de intrusiones

Soporte para ADSL-Módem

Network Time Protocol
Network Time Protocol (NTP) es un protocolo de Internet para sincronizar los relojes de los sistemas informáticos a través del enrutamiento de paquetes en redes con latencia variable. NTP utiliza UDP como su capa de transporte, usando el puerto 123. Está diseñado para resistir los efectos de la latencia variable.

Se basa en el envío de mensajes unicast de Network Time Protocol (NTP) y también funciona en multicast. Se recomienda en un entorno donde el servidor es raíz y el cliente es un nodo hoja. El nodo del cliente envía un mensaje de solicitud en el momento 𝑡1 al nodo del servidor y al servidor envíe el valor de tiempo actual en el mensaje de respuesta en el momento 𝑡3
Phymatopus
Phymatopus (originalmente: Noctua  Linnaeus, 1758) es un género de mariposas de la familia Hepialidae que cuenta con 500 especies en 30 géneros. El autor del género es Hans Daniel Johan Wallengren, 1869. Se los encuentra en Eurasia y Norteamérica. Las especies se diferencian por los órganos genitales (genitalia) de los machos y por el color y diseños de las alas anteriores.

Scrophularia
El género Scrophularia de la familia Scrophulariaceae contiene alrededor de 200 especies de plantas Angiospermas herbáceas. Los miembros de este género tienen tallos cuadrados, hojas opuestas con flores que forman racimos en el extremo del tallo. Crecen en el hemisferio norte pero se concentran en Asia con muy pocas especies en Europa y Norteamérica.

El nombre Scrophularia viene de "escrófula", una forma de tuberculosis, porque varias especies se han utilizado para tratar la enfermedad.
Giulia Gam
Giulia Gam (Perugia, 28 de diciembre de 1966) es una actriz brasileña.

Es nacida en Italia de padres brasileños y se crio en São Paulo.

Tiene un hijo, Theo, con el periodista Pedro Bial con quien estuvo casada entre 1998 y 2000. Al separarse Giulia Gam y Pedro Bial luchan por la custodia de Theo nacido en 1998, de 2 años en ese entonces. Julia ganó la custodia del niño.

En 2012, interpretó a la culta periodista Laura Belize en Amor Eterno Amor. En 2013, vuelve a las novelas co un vis cómico, como la decadente Bárbara Ellen en Sangue Bom.

Amor Eterno Amor
Amor Eterno Amor es una telenovela brasileña producida por TV Globo, siendo exhibida desde el 5 de marzo de 2012, substituyendo a La vida sigue. Es la 79.ª "novela de las seis" exhibida por la emisora.

Escrita por Elizabeth Jhin, con la colaboración de Eliane García, Lílian García, Denise Bandeira, Duba Elia y Renata Jhin, dirigida por Roberta Richard, Fábio Strazzer, Luciana Oliveira y Paulo Ghelli, con la dirección general de Pedro Vasconcelos sobre núcleo de Rogério Gomes.

Fue protagonizada por Gabriel Braga Nunes, Letícia Persiles y Ana Lúcia Torre, junto a Mayana Neiva, Carmo Dalla Vecchia, Osmar Prado, Luís Melo y Cássia Kis en el roles antagónicos. Cuenta con las actuaciones de Klara Castanho, Carol Castro, André Gonçalves, Andréia Horta, Felipe Camargo, Suzy Rêgo, Marcelo Faria, Marina Ruy Barbosa, Carolina Kasting y Rosi Campos.
Edwin Charles Tubb
Edwin Charles Tubb (Londres, 15 de octubre de 1919-10 de septiembre de 2010) fue un escritor británico de fantasía, ciencia ficción y novelas del oeste. Autor de más de 140 novelas y 230 cuentos cortos y noveletas, Tubb es conocido por la serie literaria Dumarest of Terra, una épica saga de ciencia ficción ambientada en un futuro lejano. Llegó a ser uno de los cofundadores de la Asociación Británica de Ciencia Ficción, siendo el editor del primer número de la revista Vector.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Municipio de Franklin (condado de Franklin, Ohio)
El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 10271 habitantes y una densidad poblacional de 555,49 personas por km².

Condado de Franklin (Ohio)
El condado de Franklin es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es y su mayor ciudad es Columbus.

El condado posee un área de 1407 km² (los cuales 9 km² son cubiertos por agua), la población de 1 068 978 habitantes, y la densidad de población es de 765 hab/km² (según censo nacional de 2000).

Este condado fue fundado el 30 de abril de 1803. El condado fue nombrado en homenaje a Benjamin Franklin, uno de los personajes de la independencia estadounidense.
Donavan Grondin
Donavan Vincent Grondin (Saint-Pierre, Reunión, 26 de septiembre de 2000) es un deportista francés que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de madison (junto con Benjamin Thomas).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2021 y 2022, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2021
El CXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Roubaix (Francia) entre el 20 y el 24 de octubre de 2021 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Asjabad (Turkmenistán), pero debido a la pandemia de COVID-19, la UCI tuvo que cancelar esa sede.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Jean Stablinski de la ciudad francesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Le Vigilant (S618)
Le Vigilant (S618) es un submarino nuclear de misiles balísticos de la clase Le Triomphant de la Marine Nationale en servicio desde 2004.

Asignado al servicio en 2004, el submarino fue equipado al inicio de su vida con el misil M45, que luego fue reemplazado por el M51.

La Marina Real Británica también tiene un SSBN en servicio llamado Vigilant (clase Vanguard).

Misil M51
El M51 es un misil balístico lanzado desde submarino (SLBM) francés tipo MIRV, esto es, que su cabeza de combate puede contener varias ojivas independientes, cada una con una trayectoria diferente, siendo así más difícil su interceptación por parte de los escudos antimisiles. Es el misil principal de la Force de frappe. Es fabricado por ArianeGroup.

Los misiles M51 se ajustan progresivamente a los submarinos de misiles nucleares desde 2010 hasta 2018. Es uno de los dos vectores franceses de armas nucleares en servicio en 2018 junto con el misil de crucero aire-tierra de alcance medio mejorado.
Municipio de Pajacuarán
El municipio de Pajacuarán es uno de los 113 municipios en que se divide el estado mexicano de Michoacán de Ocampo. Se localiza en la zona noroeste del estado y su cabecera es la localidad de Pajacuarán.

Forma parte de la Ciénega de Chapala,de la región 1. Lerma-Chapala y del Bajío zamorano.

Bajío (Michoacán)
El Bajío michoacano es una región localizada en el norte del estado de Michoacán, y está comprendida por las regiones socioeconómicas de Cuitzeo (Morelia), Bajío, Lerma-Chapala (Zamora) y parte de la región Oriente. El Bajío michoacano representa el 25 % de la superficie del estado, aproximadamente 14 649.75 km², casi la mitad de la superficie del estado de Guanajuato.
José Tomás Piera
José Tomás Piera (Barcelona, 1900 - Guadalajara, México, 1976) fue un abogado y político español.

Tras licenciarse en Derecho en la Universidad de Barcelona participará, durante la dictuadura del general Primo de Rivera, en la fundación de Acción Republicana de Cataluña. Participará igualmente en la fundación del Partit Catalanista Republicà aunque finalmente ingresará en Esquerra Republicana de Catalunya, partido con el que concurrirá a las elecciones de 1933 obteniendo un escaño por la circunscripción de Barcelona, escaño que volvería a obtener tanto en las elecciones de 1936.

Fue ministro de Trabajo, Sanidad y Previsión Social entre el 4 de septiembre y el 4 de noviembre de 1936 cargo desde el que pasó a representar a la República Española en calidad de cónsul en Montreal.

Tras finalizar la guerra civil española se exilió en México donde fallecería.

Ministerio de Trabajo (España)
El Ministerio de Trabajo y Economía Social (MITES) de España es el departamento de la Administración General del Estado que asume la propuesta y ejecución de la política del Gobierno de la Nación en materia de trabajo y relaciones laborales, de empleo, de trabajo autónomo, de economía social y de responsabilidad social de las empresas.

El Departamento fue creado en 1920 a iniciativa del entonces presidente del Consejo de Ministros, Eduardo Dato, y ha existido desde entonces. Además de las competencias laborales, también ha tenido, durante la mayor parte de su historia, competencias sobre seguridad y protección social, política migratoria y, ocasionalmente, sobre sanidad, comercio, industria y justicia.

Tiene su sede central desde la década de 1960 en el complejo de Nuevos Ministerios, así como sedes adicionales para ciertos órganos directivos y organismos autónomos repartidas por la ciudad de Madrid. También, tiene delegaciones territoriales por todo el país.
Raupenschlepper Ost
El Raupenschlepper Ost (RSO), traducible al español como Tractocamión sobre orugas Este, fue un vehículo ligero oruga multipropósito utilizado ampliamente por las Wehrmacht y el Waffen-SS durante la Segunda Guerra Mundial.

Tractor oruga
Un tractor oruga es un dispositivo de tracción utilizado principalmente en vehículos pesados, como carros de combate y tractores, u otro tipo de vehículos. Consiste en un conjunto de eslabones modulares que permiten un desplazamiento estable aun en terrenos irregulares.

La mayoría de las orugas forman parte de un cinturón flexible con un conjunto de eslabones rígidos unidos unos a otros fuertemente. Los eslabones ayudan al vehículo a distribuir el peso en una superficie mayor que la que hubiera tenido con el empleo de ruedas, y esto hace que pueda moverse por un número mayor de superficies sin hundirse debido a su propio peso. Por ejemplo, la presión que ejerce un automóvil sobre el suelo es igual aproximadamente a 207 kPa, mientras que las setenta toneladas que pesa un carro M1 Abrams ejercen una presión sobre el firme de 103 kPa.
Mortadha Ben Ouanes
Ahmed Mortadha Ben Ouanes (en árabe: أَحْمَد مُرْتَضَى بْن وُنَّاس‎; Susa, 2 de julio de 1994) es un futbolista tunecino que juega en la demarcación de lateral izquierdo para el Kasımpaşa SK de la Superliga de Turquía.

Superliga de Turquía
La Superliga de Turquía (en turco: Süper Lig) es la máxima categoría del fútbol profesional en Turquía. Es organizada por la Federación Turca de Fútbol y se disputa desde 1959.

El campeonato turco fue la 10.ª mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) en 2009 y la 8.ª en 2000.
Sadramõtsa
Sadramõtsa es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Gran Lago de Rouge
El Gran Lago de Rouge (en estonio Rõuge Suurjärv) está situado al sur de Estonia en el municipio de Rõuge en el condado de Võru, posee una superficie de 0,13 km². Sus coordenadas son 57°51′N 26°55′E﻿ / ﻿57.850, 26.917.

Se trata del lago más profundo de Estonia con una profundidad media de 11,9 metros y máxima de 38 metros.
The Great Piggy Bank Robbery
The Great Piggy Bank Robbery es un cortometraje animado dirigido por Robert Clampett y estrenado el 20 de julio de 1946 por Warner Bros. Pictures. La animación estuvo a cargo de Izzy Ellis, Manny Gould, Bill Meléndez, Robert McKimson y Rod Scribner.

En 1994 apareció en el puesto número 16 de la lista 50 Greatest Cartoons, la cual se basó en los votos de aproximadamente 1000 personalidades de la industria de la animación.

Bill Meléndez
José Luis Cuauhtémoc Meléndez (Hermosillo, Sonora; 15 de noviembre de 1916 - Santa Mónica, California; 2 de septiembre de 2008) más conocido como Bill Meléndez, fue un animador, director de cine y productor cinematográfico mexicano-estadounidense. Meléndez fue reconocido por su trabajo en Peanuts animated specials y se encargó de dar voz a los personajes de Snoopy y Woodstock. También trabajó como animador en Walt Disney Productions, Warner Bros. Cartoons, y UPA.

A lo largo de su carrera de más de 60 años, ganó seis Premios Primetime Emmy y fue nominado a trece más. Además, recibió una nominación a los Premios Óscar y cinco a los Premios Grammy.

Los dos especiales de Peanuts que dirigió, La Navidad de Charlie Brown y What Have We Learned, Charlie Brown?  fueron reconocidos con un Premio Peabody
Protocolo de Puerto España
El Protocolo al Acuerdo para resolver la controversia entre Venezuela y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre la frontera entre Venezuela y Guayana Británica firmado en Ginebra el 17 de febrero de 1966 denominado popularmente como Protocolo de Puerto España fue un tratado internacional multilateral firmado, por Guyana, Reino Unido y Venezuela, el 18 de junio de 1970 en la capital de Trinidad y Tobago. El tratado, que nunca logró su ratificación por Venezuela, es conocido también como protocolo al Acuerdo de Ginebra de 1966.

Luis Herrera Campíns
Luis Antonio Herrera Campins (Acarigua, 4 de mayo de 1925-Caracas, 9 de noviembre de 2007) fue un abogado, periodista y político venezolano que ejerció como presidente de Venezuela de 1979 a 1984.

Herrera se involucró en la política estudiantil, militando en el partido socialcristiano Copei. Se opuso a la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, por lo que fue exiliado. En 1958, con el retorno de la democracia, Herrera fue electo diputado por Lara. Fue senador por dicho estado de 1974 a 1979. En las elecciones de 1978, fue electo presidente.

Su mandato se vio marcado por el Viernes Negro de febrero de 1983, devaluación del bolívar que dio inicio a una crisis del modelo económico venezolano. Por otro lado, fue llamado el «presidente cultural» debido a sus importantes aportes a la cultura venezolana.
Zádor
Zádor es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 132 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría.

Distrito de Rimavská Sobota
El distrito de Rimavská Sobota (en eslovaco Okres Rimavská Sobota) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 79.665 habitantes (en 2023) y una superficie de 1471 km².
Kalamay
El kalamay es una dulce popular en muchas regiones de Filipinas. Se hace con arroz glutinoso, coco rallado, azúcar moreno, margarina, manteca de cacahuete y opcionalmente vainilla. Existen variedades regionales, con diferentes texturas y grados de dulzor.

Arroz glutinoso
El arroz glutinoso (Oryza sativa var. glutinosa o Oryza glutinosa; también denominado arroz pegajoso, arroz dulce, arroz cerulento, arroz botan, arroz mochi, arroz de perlas, o también arroz malagkít o malagquít en el español filipino) es un tipo de arroz de grano corto que se vuelve pegajoso cuando se cocina. Se denomina glutinoso (del latín glūtinōsus) por lo pegajoso que es y no porque contenga gluten. No debe confundirse con otros arroces asiáticos que poseen este efecto pegajoso; el arroz glutinoso es más pegajoso que estos arroces.