hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leidy Mera
Leidy Johana Mera Cadena (Ipiales, Colombia, 21 de abril de 1996) es una ciclista colombiana de MTB. Con experiencia deportiva desde el año 2009, actualmente Selección Nariño y Selección Colombia. Múltiple campeona de Colombia, Juegos Panamericanos, Juegos Suramericanos, Juegos Centromericanos y del Caribe, entre otros. Es madre, estudiante de contaduría pública y deportista de alto rendimiento. Categoría Élite 2019.

Juegos Suramericanos de 2018
Los XI Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos), llamados oficialmente XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018, se realizaron en Cochabamba, Bolivia, del 26 de mayo al 8 de junio de 2018. Durante esta edición, participaron atletas de 14 países que compitieron en 48 disciplinas deportivas.

Los juegos fueron ordenados y regulados por la Organización Deportiva Suramericana (Odesur), dependiente de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA); el Estado Plurinacional de Bolivia, el Comité Olímpico Boliviano y el Ministerio de Deportes.
Guerra civil española en la provincia de Córdoba
Durante la guerra civil española, el denominado Frente de Córdoba constituyó durante toda la contienda una zona de combates constante, alternándose con una guerra de posiciones que duró prácticamente hasta el final de la Guerra.

Villa del Río
Villa del Río es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. En el año 2018 contaba con 7200 habitantes. Su extensión superficial es de 22 km² y tiene una densidad de 327.27 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37° 59′ N, 4° 17′ O. Se sitúa en la comarca del Alto Guadalquivir, a una altitud de 165 metros y a 52 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.
Cactaceae Consensus Initiatives
Cactaceae Consensus Initiatives (abreviado Cact. Consensus Initiat.) fue una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada en Inglaterra por el International Cactaceae Systematics Group. Fueron publicados 8 volúmenes en los años 1996 a 1999. Fue reemplazada por Cactaceae Systematics Initiatives.

International Cactaceae Systematics Group
International Cactaceae Systematics Group es un grupo de trabajo formado para promover de forma internacional la clasificación de todas las especies dentro de la familia de los cactus.

"para explorar la posibilidad de llegar a un consenso sobre la clasificación genérica de la familia"
- Hunt & Taylor, 1986, 86

Se ha considerado de gran importancia para llegar a una norma internacional relativa a la taxonomía y la nomenclatura de los cactus, y también para discutir los intereses económicos y la conservación de las cactáceas. Las primeras reuniones se celebraron en el Real Jardín Botánico de Kew en el año 1984.
Municipio de Grand Blanc
El municipio de Grand Blanc (en inglés, Grand Blanc Twp; oficialmente, Grand Blanc Charter Township) es un municipio situado en el condado de Genesee, Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 39 878 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Flint.

La ciudad de Grand Blanc se formó a partir de una porción del territorio municipal.

Condado de Genesee (Míchigan)
El condado de Genesee (en inglés: Genesee County, Míchigan), fundado en 1835, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 424.043 habitantes con una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Flint.
Furfural
El compuesto químico furfural es un aldehído industrial derivado de varios subproductos de la agricultura, maíz, avena, trigo, aleurona, aserrín. El nombre furfural es por la palabra latina furfur, "salvado", en referencia a su fuente común de obtención.
Se obtiene por hidrólisis de los pentosanos a pentosas y deshidratación de estas últimas. Con 1500 g de Marlo de maíz y ácido sulfúrico al 10 %, se obtiene entre 165 y 200 g de fulfural. También se obtiene a partir del quebracho

Es un aldehído aromático, con una estructura en anillo. Su fórmula química es C5H4O2. En estado puro, es un líquido aceitoso incoloro con olor a almendras, en contacto con el aire rápidamente pasa a amarillo.

Salvado
El salvado, afrecho o cascarilla es el resultado de una parte de la molienda de los granos de cereales, en concreto procede de las cinco capas más externas del grano, formadas por una primera capa exterior de envuelta, o cutícula, la segunda o epicarpio, la tercera o endocarpio, la cuarta capa, denominada testa y la quinta, denominada aleurona.

Contiene celulosa, polisacáridos o hemicelulosa, proteínas, grasas, minerales y agua. Comprende alrededor del 15% del peso del cereal y es un producto derivado de la molienda de los granos para obtener la harina. Se presenta como granulado y también en polvo. Proporciona fibra insoluble en agua, aunque (según su origen) otros tienen fibra hidrosoluble.

La harina se obtiene del endospermo, pero incorpora también parte de la aleurona. El germen supone el 2,5% del peso del grano.
Novoalekséyevski (Krasnodar)
Novoalekséyevski (del ruso: Новоалексеевский) es un jútor del raión de Séverskaya, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Ubin, afluente del Afips, de la cuenca del Kubán, 5 km al sur de Séverskaya y 37 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 5 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Séverskoye.

Río Ubin
El río Ubin (del ruso: Убин) o río Ubinka (Убинка, es el nombre del río si se toma como nacimiento su constituyente más largo) es un río del krai de Krasnodar y la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del Afips, tributario del Kubán.
Municipio de Summit (condado de Jackson)
El municipio de Summit (en inglés: Summit Township) es un municipio ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 22508 habitantes y una densidad poblacional de 289,59 personas por km².

Condado de Jackson (Míchigan)
El condado de Jackson es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Míchigan. La sede del condado y su mayor ciudad es Jackson. El condado posee un área de 1.845 km² (los cuales 44 km² están cubiertos de agua), una población de 158.422 habitantes, y la densidad de población es de 87 hab/km² (según censo nacional de 2000).
Víctor Soliño
Victor Soliño Seminario (Bayona, Pontevedra, 10 de septiembre de 1897 - Montevideo, 13 de octubre de 1983) fue un periodista, letrista de tango y poeta uruguayo. De su autoría son las letras de los tangos Garufa (1928), Niño bien (1927), Mocosita (1925), Adiós, mi barrio y Maula. También fue autor de letras de folclore, murga y otros géneros musicales.

Rosita Quiroga
Rosa Rodríguez Quiroga de Capiello (Buenos Aires, 16 de enero de 1896-16 de octubre de 1984), más conocida como Rosita Quiroga, fue la primera cantante arrabalera del tango. Realizó la primera grabación eléctrica en Argentina.
A Night to Remember (canción de Cyndi Lauper)
«A Night to Remember»  es una canción interpretada por la cantante estadounidense Cyndi Lauper, incluida en su tercer álbum de estudio del mismo nombre. La compañía discográfica Epic Records la publicó como el tercer sencillo en Estados Unidos y el último en todo el mundo el 24 de octubre de 1989. Posteriormente figuró en los álbumes recopilatorios Wanna Have Fun (1996) y The Great Cyndi Lauper (2003). Compuesta por Franke Previte, D. Micaele y Lauper, y producida por Lennie Petze y la intérprete.

De género pop rock., la canción incluye  batería, piano, guitarra eléctricas, pandereta  y diferentes sintetizadores como parte de su instrumentación. La letra detalla como la propia artista recuerda una emotiva noche con su amante fallecido.

Pandereta
La pandereta es un instrumento musical de manoplilla con tono indeterminado perteneciente al grupo de los tambores de marco. Este instrumento está formado por uno o dos aros superpuestos, de un centímetro o menos de espesor, provistos de ferreñas/sonajas de latón, hierro, hojalata o acero templado (en ocasiones también son de madera), y cuyo vano está cubierto por uno de sus cantos con piel muy lisa y estirada. Puede ser piel de oveja sin lana, de cabra o panza de burro.
Shomgom
Shomgom es una localidad del estado de Gombe, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 207 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a poca distancia al norte del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Referéndum aprobatorio de Perú de 2005
El referéndum para la integración y conformación de regiones se llevó a cabo el domingo 30 de octubre de 2005, determinando la aprobación o desaprobación de las propuestas de fusión de regiones:

Región Nor-Centro-Oriental: Ancash, Huánuco, Junín, Lima, Pasco

Región Cusco-Apurímac: Apurímac, Cusco

Región Sur Andina: Arequipa, Puno, Tacna

Región Ica-Ayacucho-Huancavelica: Ayacucho, Huancavelica, Ica

Región Norte: Lambayeque, Piura, Tumbes

Estas propuestas fueron rechazadas por el electorado de todas las regiones involucradas con la excepción de Arequipa, por lo que ninguna fusión fue puesta en marcha.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Maurice FitzGerald, Señor de Lanstephan
Maurice Fitzgerald, Señor de Maynooth, Naas, y Llanstephan (c. 1105-septiembre 1176) fue un barón medieval Cambro-Normando barón y una figura clave en la invasión normanda de Irlanda. Era hijo del condestable del castillo de Pembroke, Gerald de Windsor.

Naas
Naas es una población de Irlanda, situada en el este del país (aproximadamente a cuarenta kilómetros de Dublín), es capital y pueblo más poblado del condado de Kildare. Cuenta con unos 20.000 habitantes.

Naas en el idioma gaélico es nombrado de tres maneras: An Nás (El lugar del encuentro), Nas Laighean (El lugar de Leinstermen) y Nás Na Ríogh (el lugar del encuentro de reyes).
Skate Canada International 2014
Skate Canada International 2014 fue la segunda competición del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2014-2015. Tuvo lugar en Kelowna, Canadá, entre el 29 de octubre y el 2 de noviembre de 2014. Organizada por la federación de patinaje sobre hielo de Canadá, la competición sirvió de clasificatorio para la final del Grand Prix.

Final del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo 2014-2015
La Final del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de 2014 fue una competición internacional de la temporada 2014/2015 de patinaje artístico sobre hielo. Se realizó junto a la Final del Grand Prix Júnior. La competición se celebró entre el 11 y el 14 de diciembre de 2014 en Barcelona, la primera vez que tuvo lugar en España. Se otorgaron medallas en las disciplinas de patinaje individual masculino, femenino, en parejas y danza sobre hielo, en las categorías Sénior y Júnior.
Super Pumby (revista)
Super Pumby fue una revista de historietas, editada por Editorial Valenciana entre 1959 y 1973 a raíz del éxito de "Pumby" y su personaje estrella, ahora convertido en superhéroe. Tuvo dos épocas bien diferenciadas:

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Javier Colina
Javier Colina (Pamplona, 2 de diciembre de 1960) es un contrabajista  de jazz y flamenco español. Javier Colina es un referente del contrabajo en España y en toda Europa. Habiendo heredado el dinamismo expresivo de Bill Evans, Javier Colina es un músico de enorme versatilidad.
Se expresa con soltura en idiomas tan diversos como el jazz, la música latina, el pop y, sobre todo, el flamenco, estilo en el que ha sido pionero en el uso del contrabajo y en el que, junto al bajista, Carles Benavent es uno de sus máximos exponentes actuales.

Calle 54
Calle 54 es un documental dirigido por el cineasta español Fernando Trueba que presenta a algunos de los mejores exponentes de la época del género del jazz latino o latin jazz, como se conoce en los Estados Unidos. El documental es una coproducción española, francesa e italiana y fue estrenada en el año 2000.
Timur Arslánov
Timur Arslánov –en ruso, Тимур Арсланов– (Ufá, 2 de enero de 1991) es un deportista ruso de origen baskirio que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2018 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2018 y plata en 2017. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo dos medallas, plata en la prueba individual y bronce en el torneo por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2017
El XXX Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 12 y el 17 de junio de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación de Georgia de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia de la capital georgiana.
Jeri-Show
Jeri-Show fue un tag team de la promoción de lucha libre profesional WWE. Formado por los luchadores Chris Jericho y Big Show. El dúo hizo su debut en julio de 2009 en Night of Champions, donde Jericho poseía una mitad del Campeonato Unificado en Parejas de la WWE. En ese entonces, su compañero Edge se había lesionado, por lo que Jericho nombró a Big Show como su nuevo compañero, creando un nuevo reinado al vencer a The Legacy.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
Provincia de Tinerhir
La provincia de Tinerhir o Tinghir (en árabe: إقليم تنغير, iqlīm Tinḡīr; en amazig: ⵜⴰⵎⵏⴰⵜⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵉⵖⵉⵔ) es una provincia de Marruecos, hasta 2015 parte de la región de Sus-Masa-Draa y actualmente de la de Draa-Tafilalet. Tiene una superficie de 13.007 km² y 322.412 habitantes censados en 2014. La capital es Tinerhir. Limita al nordeste con la provincia de Midelt, al este con la provincia de Errachidía, al sur con la provincia de Zagora, al oeste con la provincia de Uarzazat y al noroeste con la provincia de Azilal en la región de Beni Melal-Jenifra.

Tinerhir
Tinerhir, Tineghir o Tinghir es una ciudad del este de Marruecos, situada al pie de las montañas del Atlas. El nombre de esta ciudad, en el idioma tamazight que se habla en esta zona de Marruecos, significa «la de la montaña», porque la ciudad está rodeada de montañas altas. En las dos últimas décadas, Tinghir ha experimentado un crecimiento urbano muy rápido, y han aparecido barrios nuevos como Tichka, Lwafa, Bougafer y Tihit.

Los habitantes de Tinghir son imazighn, y principalmente son:

Los habitantes antiguos que son Aït tdght, y hablan un tamazight de diferente pronunciación del que se habla en los pueblos cercanos a esta ciudad. Estos habitantes son los que llevan la actividad la mayoría de la actividad comercial de la ciudad.

Los habitantes que se trasladaron de los pueblos cercanos o de otros pueblos de la provincia o de la provincia de Errachidía, y en su mayoría son de las tribus de Aït Atta.
Distrito electoral federal 20 de Jalisco
El Distrito electoral federal 20 de Jalisco es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los veinte en los que se divide el estado de Jalisco. Su cabecera es la ciudad de Tonalá.

El distrito 20 de Jalisco ha sido creado en cinco ocasiones a lo largo de la historia del Congreso de la Unión, la más reciente en la distritación de 2017 llevado a cabo por el Instituto Nacional Electoral. Está formado por el sector por los siguientes cinco municipios del centro del estado: Acatic, Juanacatlán, El Salto, Tonalá y Zapotlanejo.

Municipio de Zapotlanejo
Zapotlanejo es uno de los 125 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Jalisco. Según el censo de 2020, tiene una población de 64 806 habitantes.

El municipio históricamente fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. Forma parte de la región Centro del estado y del área metropolitana de Guadalajara.

Su nombre significa: lugar donde abundan los zapotes. Su extensión territorial es de 643.02 km². La población se dedica principalmente al sector servicios. El municipio es conocido por su arquitectura, la extracción y escultura de cantera, y la venta y producción de artículos de vestir.
Uladzimir Chapelin
Uladzimir Chapelin, también transliterado como Vladimir Chepelin –en ruso, Владимир Чепелин; en bielorruso, Уладзімір Чапелін– (Cherikov, 15 de julio de 1988), es un deportista bielorruso que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2011, en la prueba por relevos.

Campeonato Europeo de Biatlón de 2011
El XVIII Campeonato Europeo de Biatlón se celebró en la localidad alpina de Val Ridanna (Italia) entre el 21 y el 27 de febrero de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Italiana de Biatlón.
Eduardo Bours
José Eduardo Robinson Bours Castelo. (Ciudad Obregón, Sonora; 17 de diciembre de 1956) es un político mexicano de ascendencia estadounidense y francesa, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, campus Monterrey, Nuevo León, donde cursó estudios de Ingeniería Industrial y de Sistemas. Es doctor honoris causa por la Universidad La Salle Noroeste. Fue senador en el período 2000-2002, y Gobernador del Estado de Sonora en el periodo 2003-2009.

Bachoco
Bachoco (legalmente Industrias Bachoco, S.A.B. de C.V.), es una empresa multinacional mexicana dedicada a la avicultura, cría de cerdo fundada en Ciudad Obregón, Sonora, México en 1952. Tiene su sede en Celaya, Guanajuato y opera en México y los Estados Unidos. Su principal línea de negocio es la avicultura y cuenta además con otras líneas de negocios como son: la producción y comercialización de cerdos vivos, la elaboración y comercialización de productos de valor agregado de pollo, de puerco y de res, la producción y comercialización de alimento balanceado principalmente a otros productores avícolas y ganaderos.
Echinocereus chloranthus
Echinocereus chloranthus es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinocereus, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde el sur de Estados Unidos (concretamente en los estados de Arizona, Nuevo México y Texas) hasta el noreste de México (concretamente en el estado de Chihuahua).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
La civil (película)
La civil es una película dramática de 2021, coproducida entre México y Bélgica, dirigida por Teodora Mihai. Está basada en la historia de Miriam Rodríguez Martínez, activista mexicana por derechos humanos que, tras la desaparición de su hija en 2012, comenzó una intensa búsqueda para encontrarla. Su producción se realizó en Nombre de Dios, Durango, durante la pandemia de COVID-19, y está protagonizada por Arcelia Ramírez, Álvaro Guerrero, , Juan Daniel García y Denisse Azpilcueta y Vanesa Burciaga.

La película fue seleccionada en junio de para competir en la sección Un certain regard del Festival de Cannes 2021. En Cannes, ganó el Premio al Valor en la sección Un Certain Regard. En la 65° edición de los Premios Ariel, recibió 9 nominaciones, incluyendo Mejor Película, Mejor Actriz y Mejor Actor.

Álvaro Guerrero (actor)
Álvaro Guerrero (Ciudad de México, 28 de mayo de 1957)  es un actor mexicano de cine, teatro, radio y televisión que ha trabajado en diversas telenovelas y películas mexicanas. Es padre de la actriz y cantante María José Guerrero.
Río Pao
El Río Pao es un afluente que recorre una los estados Carabobo, Cojedes y Guárico, en Venezuela, teniendo una longitud de 268 km, siendo de gran importancia para la región ya que se encuentra emplazado en dos embalses; Cachinche y Pao, teniendo la desembocura en el oeste del estado Guárico, específicamente en el municipio Francisco de Miranda.

Estado Cojedes
Cojedes es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Carlos. Está ubicado en el centro-noroeste del país, en la región Central del país. Limita al norte con Yaracuy y Carabobo, al este con Guárico, al sur con Barinas, al oeste con Portuguesa y al noroeste con Lara. Con 401.530  habs, en 2023 fue el tercer estado menos poblado, por delante de Delta Amacuro y Amazonas. Posee 9 municipios autónomos y 15 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: San Carlos, Tinaquillo, Tinaco, Las Vegas (Romulo Gallegos), El Pao y Macapo.
Carol Reed
Carol Reed (Londres, 30 de diciembre de 1906 – ibídem, 25 de abril de 1976) fue un director de cine inglés, conocido por sus películas El tercer hombre, El tormento y el éxtasis y el musical Oliver, por el que ganó un Óscar al mejor director.

Graham Greene
Henry Graham Greene (Berkhamsted, Hertfordshire; 2 de octubre de 1904-Vevey, Suiza; 3 de abril de 1991), conocido como Graham Greene, fue un escritor, guionista y crítico literario británico, cuya obra exploró la confusión del hombre moderno y trató asuntos sobre política o moralmente ambiguos en un trasfondo contemporáneo. Fue galardonado con la Orden de Mérito del Reino Unido.