hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Lang
Andreas Lang (Villingen-Schwenningen, 26 de abril de 1979) es un deportista alemán que compitió en curling.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Curling Masculino de 2007 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2008.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, ocupando el sexto lugar en la prueba masculina.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2008
El XXXIV Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Örnsköldsvik (Suecia) entre el 6 y el 13 de diciembre de 2008 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Sueca de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Swedbank Arena de la ciudad sueca.
S/2004 S 29
S/2004 S 29 es un satélite natural de Saturno y un miembro del grupo Inuit. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt y Jan Kleyna el 7 de octubre de 2019 a partir de observaciones tomadas entre el 12 de diciembre de 2004 y el 17 de enero de 2007.

S/2004 S 29 tiene unos 4 kilómetros de diámetro y orbita a Saturno a una distancia promedio de 16,981 Gm en 826,44 días, con una inclinación de 45,1° a la eclíptica, con una excentricidad de 0,44.

Jan Kleyna
Jan T. Kleyna es un astrónomo doctorado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái. Especializado en la dinámica de las galaxias, ha trabajado para desarrollar códigos para la detección en tiempo real de objetos en movimiento como satélites jovianos. También ha codescubierto varios de los satélites de Saturno.
Lidia Moreno Boronat
Lidia Ana Moreno Boronat  es una informática valenciana y profesora retirada que desarrolló su carrera docente e investigadora en la Universidad Politécnica de Valencia.

Debido a su contribución y colaboración en la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN), así como a la comunidad nacional e internacional en el campo del Procesamiento del Lenguaje Natural, la SEPLN en su congreso anual de 2019 homenajeó la labor científica realizada por tres investigadores Lidia Moreno, Arantza Díaz de Ilarraza, y Horacio Rodríguez Hontoria.

Dentro del campo del Procesamiento del Lenguaje Natural sus líneas de trabajo en investigación se centraron en los sistemas de búsqueda de respuestas , el etiquetado de corpus lingüísticos y la detección del re-uso de código en programas informáticos.

Universidad Politécnica de Valencia
La Universidad Politécnica de Valencia (nombre oficial: Universitat Politècnica de València) o UPV es una universidad pública española con sede en Valencia. La UPV está organizada en once escuelas técnicas superiores, dos facultades y una escuela de doctorado, que se encargan de organizar la docencia de 39 grados, 9 dobles grados, 77 másteres, 12 dobles másteres y 30 programas de doctorado. Cuenta con 42 departamentos y 45 centros e institutos de investigación.
Herebeald
Herebeald fue un príncipe de los gautas, hijo y heredero del rey Hreðel según el poema Beowulf. Durante una cacería murió accidentalmente por un flechazo de su hermano Hæþcyn, la muerte produjo una gran tristeza al padre que murió de pena y en consecuencia Hæþcyn se convirtió en rey de Götaland, Suecia. La historia tiene similitud con el mito de la muerte de Balder. Herebeald correspondería a la figura de Balder, Hæþcyn a Höðr y Hreðel a Odín.

Höðr
En la mitología nórdica, Höðr era un dios ciego, hermano de Baldr. Mató involuntariamente a su hermano y murió a manos de Vali, hijo de Odín.

Según lo relatado en las Eddas el dios Baldr tenía pesadillas en donde presagiaba su muerte y su madre, la diosa Frigg recorrió el mundo haciéndole jurar a todas las cosas que jamás dañarían a su hijo. Loki supo de esto y se enfureció, fue a hablar con Frigg disfrazado y ésta le mencionó que no había considerado necesario hacer jurar al muérdago, por considerarlo inofensivo. Loki al saber esto hizo una flecha utilizando una rama de muérdago y guio a Höðr para que se lo arrojase como una broma, matando así a Baldr.

En otra versión diferente del mito relatado en Gesta Danorum, no se hace mención a Loki y Baldr es muerto por Höðr de una puñalada.
Templo de Ramoche
Templo Ramoche ( en tibetano: ར་མོ་ཆེ་དགོན་པ་, wylie: Ra-mo-che Dgon-pa, chino: 小昭寺; pinyin: Xiǎozhāo Sì) es un monasterio budista de Lhasa, Región Autónoma del Tíbet. Data del siglo VII y se considera el templo más importante de la ciudad después del templo Jokhang. Situado en la parte noroeste de la capital tibetana, se encuentra al este del Palacio de Potala y al norte del Jokhang. Ocupa una superficie de 4.000 metros cuadrados.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Plaza las Victorias (Managua)
La Plaza de las Victorias es una importante intersección y a su vez una plaza en la ciudad de Managua, capital de Nicaragua. Fue construida en el 2010 bajo la Administración de la Ex-Alcaldesa de Managua (2009-2018) Daysi Torres.

El proyecto original fue presentado por el secretario de la alcaldía de Managua Fidel Moreno Briones en el Año 2009, y contemplaba la construcción de un paseo y una plaza en el Centro de Managua con una inversión total de 7.8 millones de córdobas en celebración del triunfo del Frente Sandinista de Liberación Nacional en las elecciones municipales del Año 2008.

Daysi Torres
Daysi Ivette Torres Bosques (Managua, 11 de marzo de 1956) es una periodista y política nicaragüense. Fue alcaldesa de Managua desde el 7 de julio de 2009 hasta el 4 de enero de 2018.

Actualmente es embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de la República de Nicaragua ante la República Bolivariana de Venezuela desde el 3 de mayo de 2023
Autovía de Romica
La Autovía de Romica es una autovía urbana de la ciudad española de Albacete que la comunica con el polígono industrial Romica, una de las zonas industriales más importantes de la capital.

Construida sobre la N-322, conecta la Circunvalación Oeste de Albacete y la autovía A-31 (Madrid-Alicante/Valencia) con el polígono industrial Romica, así como con otras áreas residenciales e industriales del norte de la ciudad. Tiene 4,5 km de longitud. Fue puesta en servicio en 2012.

Autovía de Alicante
La autovía de Alicante o A-31 une Alicante con Albacete, el centro de España y Madrid. Es una autovía muy concurrida, sobre todo en el período estival, ya que supone una conexión del centro peninsular con la costa mediterránea.

Además esta autovía, en su tramo de Caudete a Alicante, forma junto con la A-35, la A-7 y la A-33 (anteriormente N-430, N-340 y N-344 respectivamente) un itinerario alternativo a la AP-7 entre Valencia y Alicante, con una longitud similar al de la autopista libre de peaje. Este trayecto era íntegramente por autovía, excepto el tramo entre Fuente la Higuera y Caudete, hasta que en 2020 se finalizó este tramo de la autovía A-33. Otra ruta alternativa a la AP-7 es la autovía Central, que transcurre entre el cruce de la A-35 y la A-7 en dirección a Alcoy hasta Alicante, cuyo último tramo fue inaugurado el 31 de octubre de 2011.
Aumond (Quebec)
Aumond es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad habían 880 habitantes. Aumond se encuentra en el municipio regional de condado de La Vallée-de-la-Gatineau y a su vez, en la región administrativa de Outaouais. Hace parte de las circunscripciones electorales de Gatineau a nivel provincial y de Pontiac a nivel federal.

Cantón (entidad subnacional)
Un cantón es un tipo de división administrativa de un país. En general, los cantones son relativamente pequeños en términos de superficie, urbanización y población en comparación con otras divisiones administrativas, como condados, departamentos o provincias. Internacionalmente, los cantones políticamente más importantes son los cantones suizos. Como constituyentes de la Confederación Suiza, teórica e históricamente son Estados semisoberanos.

El término deriva de la palabra francesa canton, que significa esquina o distrito (de la que también se deriva "acantonamiento").
Mettweiler
Mettweiler es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 243 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Nikífor Grigóriev
Nikífor Aleksándrovich Grigóriev, transliteración del cirílico ruso: Никифор Александрович Григорьев, Idioma ucraniano: Никифір Олександрович Григор’єв (Zastavlia, hoy en el raión de Dunaivtsi, gobernación de Podolia, 1885-Sentovo, 27 de julio de 1919), nacido Nychypir Servétnyk (ucraniano: Ничипір Серветник), también conocido como Atamán Grigóriev; Matvéi Grigóriev y Mykola Grigóriev, Atamán de Jersón, fue un militar ucraniano de la guerra civil rusa.

Raión de Dunaivtsi
Raión de Dunaivtsi (en ucraniano: Дунаєвецький район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Jmelnitski.

Comprende una superficie de 1180 km².

La capital fue la ciudad de Dunaivtsi.
Valentina Vega
Valentina Vega Rojas (Copiapó, 4 de octubre de 1999), es una estudiante, deportista y karateca chilena.

Se graduó de cinturón negro primer Dan en la Escuela ASKA en Chile. Pertenece a la Federación Chilena de Karate.

En 2010 fue medalla de bronce en el Tercer Mundial de Karate (WUKF), en Brasil.

Ganó la medalla de plata en Kumite sub-21 Juveniles y Cadetes de los XXVI Campeonato Panamericano de Karate de Bolivia en agosto de 2015.
 Por haber ganado logró la clasificación al Mundial de Karate de Indonesia en noviembre de 2015. También ha sido medallista sudamericana 2014 en Sucre-Bolivia y en el año 2015 en Santiago de Chile.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Mike Bannister
Mike Bannister (1949) es un piloto aeronáutico.
Su fama proviene de ser quien pilotaba los Concorde de British Airways, siendo el piloto encargado en 2001 de reanudar los vuelos tras el grave accidente sufrido en el año 2000 por un Concorde de Air France. Este cargo lo ocupó entre 1995 y 2003, año en el que el Concorde fue retirado.

Bannister entró en la compañía British Overseas Airways Corporation en 1969. En el curso de la fusión con British European Airways, se unió a British Airways en 1974, convirtiéndose en el miembro más joven del equipo Concorde en 1977.

British Overseas Airways Corporation
La British Overseas Airways Corporation (BOAC) fue la única compañía aérea estatal del Reino Unido entre 1939 y 1946 y la única de largo alcance desde 1946. La compañía nació de la fusión entre Imperial Airways y British Airways Ltd. En 1974 BOAC y British European Airways fueron fusionadas creándose así la actual British Airways, como consecuencia de una Ley del Parlamento Británico aprobada en 1971. La aerolínea fue mencionada en la canción «Back in the U.S.S.R.» (1968) del grupo británico The Beatles.
Metomilo
El Metomilo es un compuesto químico insecticida perteneciente a la familia de los carbamatos. Su nombre químico (IUPAC) es S-metil (EZ)-N-(metilcarbamoiloxi)tioacetimidato, y su n.º CAS 16752-77-5.

Fue introducido en 1966, pero su uso se halla restringido debido a su elevada toxicidad para los humanos. Se emplea especialmente en alfalfa para forraje.

Carbamato
Los carbamatos son compuestos orgánicos derivados del ácido carbámico (NH2COOH), ácido que no se conoce en estado libre, aunque sí numerosos derivados en forma de sales o de ésteres. Tanto los carbamatos como los ésteres de carbamato y los ácidos carbámicos son grupos funcionales que se encuentran interrelacionados estructuralmente y pueden ser interconvertidos químicamente. Los ésteres de carbamato también se conocen con el nombre uretanos y tienen amplio uso en la industria del plástico. Las unidades de polímeros unidas por grupos de carbamatos divalentes –NH–(C=O)–O– son una familia importante de los plásticos, los poliuretanos.
Municipio de Wyoming (Nebraska)
El municipio de Wyoming (en inglés: Wyoming Township) es un municipio ubicado en el condado de Holt en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 87 habitantes y una densidad poblacional de 0,47 personas por km².

Condado de Holt (Nebraska)
El condado de Holt (en inglés: Holt County), fundado en 1876 y con su nombre en honor al secretario de estado Joseph Holt, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 11.551 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es O’Neill.
Newport (Shropshire)
Newport es una localidad situada en la autoridad unitaria de Telford and Wrekin, en el condado de Shropshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 869 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Midlands del Oeste, a poca distancia al este de la frontera con Gales y al oeste de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Navidad Melancólica
Navidad Melancólica es el decimoctavo álbum de estudio de la cantante mexicana Thalía. Fue lanzado el 1 de noviembre de 2024 a través de Sony Music Latin.Es el primer material discográfico de corte navideño grabado por la cantante. Thalía fungió como productora ejecutiva del álbum, colaborando con productores como Wilkins Maldonado, Orlando Vitto, entre otros. El disco consta de cinco villancicos inéditos y dos covers clásicos. El primero de los covers, «Al Mundo Paz» es una adaptación del tema en inglés Joy to the World,  y el segundo cover se trata de «Feliz Navidad», el clásico navideño de José Feliciano, el cual Thalía ya había lanzado como sencillo en 2020.

El estilo musical del álbum se distancia de otros discos navideños tradicionales y en su lugar explora ritmos latinos como la bachata, la cumbia y el tropical, así como la balada pop.

Música tropical
Música tropical es un término genérico utilizado principalmente en los países americanos de habla hispana, para referirse a las diversas variantes de música movida desde el siglo XIX en la región circundante al Mar Caribe y la región antillana del continente americano, mezcla de ritmos provenientes del continente africano y fusionadas con el folclore y ritmos de los distintos países americanos. Engloba diversos géneros musicales: la bachata, el merengue, la salsa, el fandango, el porro, el paseo, la cumbia, el vallenato, entre otros ritmos, y en ámbito extendido también al reggae y el ska, lo cual hace que se le considere en ocasiones como parte de la música afroantillana y de la música afroamericana.
Corte Suprema de Justicia (Ecuador)
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) fue el máximo tribunal de la Función Judicial en el Ecuador, desde 1835 hasta el 2008. Tenía competencia sobre todo el territorio nacional y actuaba como corte de casación, a través de sus salas especializadas. Además ejercía todas las demás atribuciones que le señalaba la Constitución y las leyes. Su sede se encontraba en la ciudad de Quito.

Estaba integrada por 31 miembros denominados Magistrados y conformada por diez salas especializadas por materias: tres en lo penal, tres en lo civil y mercantil, dos en lo laboral y social, una en lo contencioso-administrativo y una en lo fiscal.

A partir de la entrada en vigencia de la Constitución de 2008, fue reemplazada por Corte Nacional de Justicia.

Tribunal de casación
Una corte de casación o tribunal de casación, en general, es el tribunal de última instancia encargado de conocer y resolver los recursos de casación presentados contra sentencias de tribunales inferiores, basados en quebrantamiento o infracción de la ley alegados contra los fallos de instancias. La denominación «corte de casación» es común en los países de influencia francesa.
Miguel Ángel Quesada Pacheco
Miguel Ángel Quesada Pacheco (San José, 6 de mayo de 1955) es un lingüista y profesor universitario costarricense. Sus áreas de investigación incluyen la dialectología del español centroamericano, la historia de la lengua española en Costa Rica y la descripción de las lenguas amerindias de América Central, con especial atención a las lenguas chibchenses.

Dialectología
La dialectología es el estudio de la variación geográfica y sociolingüística de la lengua.

Debido a la ambigüedad e inconsistencia de los términos lengua y dialecto, en dialectología es frecuente el uso del término variedad lingüística para designar a la forma de comunicación verbal humana de rasgos razonablemente homogéneos usada por una comunidad lingüística. La dialectología sería el estudio de esas variedades, principalmente de los geolectos, y la forma sistemática en que difieren unas de otras.
Andy Walker
Andrew Martin "Andy" Walker (Queens, Nueva York, 25 de marzo de 1955) es un exjugador y exentrenador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la AABA. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Casa apostólica de Orsini
La Casa apostólica de Orsini u Orsini de Epiro fue una rama de la Casa de Orsini que se distinguió en el Oriente latino, descendientes de Ricardo Orsini, llamado el "apostólico" debido a su relación con el cardenal Giordano Orsini y Giacinto Orsini (futuro Papa Celestino III), legado apostólico en Alemania. A través de sus relaciones con las familias imperiales bizantinas de los Comnenos y de los Ducas, sus miembros se convirtieron en déspotas de Epiro y añadieron al apellido Orsini «Comneno Ducas».

El escudo de armas de la familia tenía los mismos símbolos heráldicos típicos de los Orsini romanos (la rosa y la anguila), con la adición de una bandera con la media luna (Orsini del Oriente) y un sombrero apostólico (la tiara papal en memoria de la descendencia del papa Celestino III Orsini). Después se añadió el águila bicéfala imperial de los Comneno Ducas.

Tiara papal
La tiara papal es una triple corona que fue usada por los papas, líderes de la Iglesia católica, desde el siglo VIII hasta el XX. Fue utilizada por última vez por el papa Pablo VI.

El término «tiara» se refiere a la totalidad de la pieza, sin importar cuántas coronas o diademas la hubieran adornado a través de los siglos, mientras que su forma de tres niveles, que fue ideada en el siglo XIV, es también llamada triregnum «triple tiara» o «triple corona».

De 1143 a 1963, la tiara papal se colocó solemnemente en la cabeza del papa durante su ceremonia de coronación. Las tiaras papales supervivientes poseen todas el triregnum, siendo la más antigua la de 1572, y el resto no anteriores al año 1800.

Una representación del triregnum, combinada con las dos llaves cruzadas de San Pedro, continúa siendo utilizada como un símbolo del papado y aparece en sus documentos, edificios e insignias.
American College of Gastroenterology
La Universidad Estadounidense de Gastroenterología (ACG, por sus siglas en inglés) es una organización médica sin ánimo de lucro fundada en los Estados Unidos en 1932 y que tiene su sede en Bethesda (Maryland). Su principal medio de difusión es The American Journal of Gastroenterology, el cual es uno de los más influyentes de la gastroenterología a nivel internacional.

Bethesda (Maryland)
Bethesda es un área no incorporada y un lugar designado por el censo al sur del condado de Montgomery en el estado de Maryland, en los Estados Unidos. Es un suburbio al noroeste de  Washington D. C.. Toma su nombre de una iglesia presbiteriana local, la Bethesda Meeting House (construida en 1820 y reconstruida en 1849), que a su vez tomó su nombre del Estanque de Betesda en Jerusalén. El campus principal de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) y el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed se ubican en la localidad, además de una serie de sedes corporativas y gubernamentales.

Al ser un área no incorporada, Bethesda no tiene fronteras oficiales. Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la comunidad tenía una población total de 68 056.
Xiaolin Chronicles
Xiaolin Chronicles es una serie animada de televisión/CG canadiense y secuela de serie de Warner Bros, Xiaolin Showdown. La serie se estrenó el 26 de agosto de 2013, con tres episodios regresivos para servir como una vista previa. La serie completa se estrenó el 14 de septiembre de 2013 y en Latinoamérica dio su estreno el 1 de julio de 2014.

Eric Bauza
Eric Adrian Bauza (Toronto, 7 de diciembre de 1979) es un actor de voz canadiense-estadounidense. Sus papeles más conocidos incluyen Stimpy en Ren y Stimpy "Solo para adultos", Foop en Los padrinos mágicos, Thunderbolt Ross en Iron Man: Armored Adventures y Fozzie Bear en Muppet Babies. Él es la voz actual de muchos personajes, incluidos Bugs Bunny, Pato Lucas, Porky Pig, Marvin el Marciano, Pepe Le Pew, Piolín, Speedy Gonzales, Quique Gavilán, Perro George, Pájaro Loco, Oso Bubu, La Hormiga Atómica, Luke Skywalker y Dino.

Por su papel en Looney Tunes Cartoons, Bauza ganó el primer Children's and Family Emmy Award por interpretación de voz sobresaliente en un programa animado.