hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Android Things
Android Things (con nombre en código Brillo) es una plataforma de sistema operativo integrado basada en Android de Google, anunciada en Google I/O 2015. Está destinado a ser utilizado con dispositivos de Internet de las cosas (IoT) de bajo consumo de energía y memoria limitada, que generalmente se construyen a partir de diferentes plataformas MCU. Como sistema operativo IoT, está diseñado para funcionar con tan solo 32 a 64 MB de RAM. Admitirá Bluetooth Low Energy y Wi-Fi. Junto con Brillo, Google también introdujo el protocolo Weave, que estos dispositivos pueden usar para comunicarse con otros dispositivos compatibles.

Google proporciona implementaciones OEM de Android Things diseñadas para la producción de pantallas y altavoces inteligentes con el Asistente de Google que ejecutan uno de los dos sistemas en chip Qualcomm "Home Hub". Los productos han sido desarrollados por JBL, Lenovo y LG Electronics.

Wifi
Wi-Fi es el nombre comercial propiedad de la Wi-Fi Alliance para designar su familia de protocolos de comunicación inalámbrica basados en el estándar IEEE 802.11 para redes de área local sin cables. Su primera denominación en inglés fue Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

La Wi-Fi Alliance restringe el uso del sello «Certificado Wi-Fi» a aquellos productos que superan con éxito las pruebas homologadas de certificación de interoperabilidad. El hardware no conforme se denomina con el genérico «WLAN» y puede que no funcione con dispositivos certificados.

Debido a su popularización, se ha acuñado como nombre común adaptado el término wifi (o wi-fi) para referirse a esta tecnología cuando se aplica a equipos electrónicos como computadoras portátiles, teléfonos, televisores, videoconsolas, reproductores multimedia, etc., que pueden conectarse entre sí y a internet a través de un punto de acceso de red inalámbrica.
Cayetano Cornet Pamies
Cayetano Cornet Pamies (Reus, 22 de agosto de 1963) es un deportista español que compitió en atletismo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 1989 y 1991, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, oro en 1989 y bronce en 1990.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por World Athletics. Como antecedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta.

Es la segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en los primeros meses del año (febrero o marzo) y fuera de los años que hay Juegos Olímpicos o Mundiales al aire libre. Debido a que estos campeonatos se realizan en pabellones cubiertos, el número de pruebas es menor que en los otros grandes eventos.
Harkat-ul-Jihad al-Islami
Harkat-ul-Jihad al-Islami (Movimiento Yihad Islámico) es una organización yihadista fundamentalista islámica paquistaní afiliada a Al-Qaeda y los talibanes. Designado como grupo terrorista por algunas naciones más activas en los países del sur de Asia de Pakistán, Bangladés e India desde principios de la década de 1990. Fue prohibido en Bangladés en 2005.

El comandante operativo de HuJI, Ilyas Kashmiri, murió en un ataque con drones estadounidenses en Waziristán del Sur el 4 de junio de 2011. Se le relacionó con el atentado con bomba del 13 de febrero de 2010 contra una panadería alemana en Pune. Poco después del ataque se emitió una declaración que afirmaba ser de Cachemira; amenazó a otras ciudades y eventos deportivos importantes en la India. Un comandante talibán local llamado Shah Sahib fue nombrado sucesor de Kashmiri.

Waziristán del Sur
Waziristán del Sur (en urdu, جنوبی وزیرستان) ocupa la parte meridional de Waziristán. Se trata de una región muy montañosa, que forma parte de la provincia de Jaiber Pastunjuá de Pakistán. Limita al norte con Waziristán del Norte; al nordeste, con el distrito de Bannu  y el de Lakki Marwat; al este, con el distrito de Tank y el de Dera Ismail Khan; y al sur, con la región de Baluchistán. Su capital es Wana.
Sylvia Young Theatre School
Sylvia Young Theatre School (Escuela de Teatro Sylvia Young) es una escuela independiente en Marble Arch, Londres, Inglaterra. Es una escuela especializada en artes escénicas que lleva el nombre de su fundadora y directora, Sylvia Young OBE.

Artes escénicas
Las artes escénicas son aquellas manifestaciones artísticas creadas para ser representadas sobre un escenario. Aunque son fundamentalmente tres disciplinas artísticas las que son representadas en las artes escénicas (teatro, danza y música) estas a su vez se subdividen o se conjugan en otras tantas, como por ejemplo la ópera, la zarzuela, el teatro musical, el performance, el cabaret, el recital, los guiñoles, los títeres o el circo, entre otros. El escenario, por su parte, puede estar en construcciones destinadas especialmente para ello, como teatros, salas de espectáculos y salas de usos múltiples, o bien pueden aprovechar espacios urbanísticos o arquitectónicos de carácter público, como ocurre en los espectáculos callejeros como el circo o la comedia del arte. Incluso formas no artísticas como los desfiles, procesiones religiosas, fiestas populares o carnavales tienen una dimensión escénica muy clara y a menudo son tomados en cuenta por las artes escénicas.
Conversaciones fantásticas
Conversaciones fantásticas es un programa de televisión español emitido en Atreseries desde el 28 de abril de 2016. El espacio esta presentado por Kitt. Su horario de emisión es los jueves en horario central. El programa consiste en que algunos famosos se sientan en el coche de la serie de los 80 El coche fantástico protagonizada por David Hasselhoff, dichos famosos se sientan y hablan de sus próximos proyectos y de los proyectos que tienen actualmente.

Entre los famosos invitados se encuentran las actrices y humoristas Silvia Abril, Sara Escudero y Toni Acosta; la cantante eurovisiva Barei, los actores Carlos Santos y Carlos Areces, entre otros.

Knight Rider
Knight Rider (conocida como El coche fantástico en España, El auto increíble en México y El auto fantástico en el resto de Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de los años ochenta (1982-1986).
Ley que regula los pasivos ambientales de la actividad minera
La Ley que regula los pasivos ambientales de la actividad minera, o ley N° 28271 es una normativa promulgada el 13 de julio del 2004.

Esta norma fue publicada el martes, 6 de julio del 2004 en el diario El Peruano.

La cual establece normas para la prevención, control y remediación de los pasivos ambientales generados por las actividades mineras en el territorio peruano.

Esta ley tiene como objetivo principal proteger el medio ambiente y la salud de las personas que puedan verse afectadas por los impactos ambientales negativos causados por la actividad minera. Asimismo, busca asegurar que las empresas mineras asuman la responsabilidad de mitigar y remediar los daños ambientales que pudieran haber generado durante su operación.

El Peruano
El Peruano es el diario oficial de la República del Perú. Fue fundado por Simón Bolívar el 22 de octubre de 1825 con el nombre de El Peruano Independiente.

Durante el siglo XIX su trayectoria fue intermitente: por las veleidades políticas cambió varias veces de nombre (entre 1828 y 1838; y entre 1851 y 1854); y se dejó de editar en 1881 a consecuencia de la ocupación chilena de Lima, entre otras suspensiones. No obstante estas pasajeras interpolaciones e interrupciones, es considerado como la más antigua publicación periódica peruana que aún se mantiene en circulación (aunque tradicionalmente es el diario El Comercio el que ostenta el mérito de ser el decano de la prensa peruana, por su trayectoria continua desde 1839).

Su contenido está conformado en su mayor parte las leyes que se promulgan y los actos, gastos y nombramientos del Estado. También cuenta con un cuerpo noticioso y suplementos.
PearPC
PearPC es un emulador de PowerPC para la arquitectura X86, desarrollado por Sebastián Biallas y Stefan Weyergraf es de código abierto y está liberado bajo la licencia GPL.

Sistemas operativos que puede emular:

Mac OS X 10.3

Mandrake Linux para PPC

Darwin para PPC

OpenBSD para PPC

NetBSD para PPC

AIX para PPC

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
PC/104
PC/104 o PC104 es un estándar de computadora embebida que define el formato de la placa base (form factor) y el bus del sistema.

A diferencia de la clásica arquitectura ATX y bus PCI que se usan en la mayoría de los computadoras personales, el PC/104 está diseñado para aplicaciones específicas, como adquisición de datos o sistemas de control industrial.

La arquitectura de la placa base no es la típica placa de circuitos integrados (backplane) en el que van insertados los componentes; en lugar de eso, los componentes se encuentran en módulos que se apilan unos encima de otros. El tamaño estándar es de 90.17 mm × 95.89 mm. La altura depende del número de módulos conectados.

Una instalación típica incluye una placa base, conversores analógico-digital y módulos I/O digitales.

Conversor de señal analógica a digital
Un conversor o convertidor de señal analógica a digital (Conversor Analógico Digital, CAD; Analog-to-Digital Converter, ADC) es un dispositivo electrónico capaz de convertir una señal analógica, ya sea de tensión o corriente, en una señal digital mediante un cuantificador y codificándose en muchos casos en un código binario en particular. Este código es la representación unívoca de los elementos, donde cada valor numérico binario corresponde a un único valor de tensión o corriente.

En la cuantificación de la señal se produce pérdida de la información que no puede ser recuperada en el proceso inverso, es decir, en la conversión de señal digital a analógica y esto se debe a que se truncan los valores entre dos niveles de cuantificación. A mayor cantidad de bits, mayor resolución y por lo tanto menor información perdida.

Se utiliza en equipos electrónicos como computadoras, grabadores de sonido y de vídeo, y equipos de telecomunicaciones.
American Journal of Kidney Diseases
American Journal of Kidney Diseases ( AJKD ) es una revista médica mensual revisada por pares que cubre todos los aspectos de la nefrología. Es la revista  oficial de la National Kidney Foundation y es publicada por Elsevier . La revista publica investigaciones originales, informes de casos y artículos educativos, como revisiones narrativas y casos de enseñanza. Está resumida e indexada en PubMed / MEDLINE / Index Medicus . Según Journal Citation Reports , la revista tenía un factor de impacto en 2016 de 7,62. El redactor jefe es Harold I. Feldman ( Universidad de Pensilvania ). Desde noviembre de 2011, la revista publica un blog, AJKD Blog , que publica entrevistas con autores, comentarios y material educativo aproximadamente dos veces por semana.

Según SCI Journal la revista tiene un factor de impacto actual (2022) de 8,86.

Elsevier
Elsevier es una empresa de análisis global de Información (anteriormente sólo era editorial académica) con sede en los Países Bajos que se especializa en contenido científico, técnico y médico. Sus productos incluyen revistas como The Lancet, Cell, la colección ScienceDirect de revistas electrónicas, Trends, la serie Current Opinion, la base de datos de citas en línea Scopus, la herramienta SciVal para medir el rendimiento de la investigación, el motor de búsqueda ClinicalKey para médicos y el servicio de atención del cáncer basado en la evidencia ClinicalPath. Los productos y servicios de Elsevier también incluyen herramientas digitales para la gestión de datos, instrucción, análisis de investigación y evaluación.

A 2025, Elsevier tenía 3000 revistas científicas, con una cuota de mercado del 17%, beneficios de 1300 millones de euros anuales y un margen de beneficios del 38%.
Aragats (Aparan)
Aragats (en armenio: Արագած, comúnmente conocida como Aragats de Aparan para diferenciarlo de Aragatsavan, y hasta 1948 conocida como Ghaznafar) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Aragatsotn.

En 2009 tenía 3764 habitantes.

Destaca por sus casas de piedra y por su iglesia del siglo XIX construida en piedra negra. Posee ruinas del período urartiano.

Se ubica en la ladera oriental del monte Aragats, del cual toma el nombre, unos 10 km al sur de Aparan.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Factor de iniciación
Los factores de iniciación (IF) son proteínas que se unen a la subunidad menor del ribosoma durante el inicio del proceso de biosíntesis de proteínas, es decir, ayudan al ribosoma a iniciar la traducción genética del ARNm a proteínas. Este paso es crucial, porque es lo que permite que la maquinaria celular reconozca el codón de inicio correcto, y por lo tanto se adapte al mensaje a traducir.

La puesta en marcha involucra la subunidad ribosómica menor 30S procariota o 40S eucariota, y permite la formación del complejo ternario entre esta subunidad, el ARNm y ARNt en el primer codón del gen. Los factores de iniciación son esenciales para este ensamblaje y están asociados con el ribosoma durante todo el proceso. Una vez que se forma el complejo ternario, se recluta la subunidad ribosómica mayor 50S procariotas o 60S eucariota y los factores de iniciación se disocian. Seguidamente comienza la fase de elongación de la cadena de proteínas.

ARN mensajero
El ARN mensajero o ARNm es el ácido ribonucleico que transfiere el código genético procedente del ADN del núcleo celular a un ribosoma en el citoplasma, es decir, el que determina el orden en que se unirán los aminoácidos de una proteína y actúa como plantilla o patrón para la síntesis de dicha proteína. Se trata de un ácido nucleico monocatenario, al contrario del bicatenario ADN.

A pesar de que la mayoría de los ARNm eucarióticos son monocistrónicos, es decir, contienen información para una sola cadena polipeptídica, algunos estudios han demostrado que ciertos genes eucarióticos organizados en grupos se transcriben como policistrónicos, al igual que en los organismos procariotas. Los ARNm policistrónicos codifican más de una proteína.
Poblamiento indígena de la Argentina
El poblamiento indígena de la Argentina es el conjunto de las migraciones, adaptaciones culturales y mutaciones físicas de los seres humanos en el actual territorio de la República Argentina desde la llegada de los primeros pobladores, posiblemente en torno al décimo milenio antes de nuestra era, hasta el estado cultural y demográfico en que los hallaron los primeros europeos en arribar a esas tierras, en el siglo XVI.

Se describe a continuación el proceso de cambios culturales dentro de las sociedades de nivel cultural cazador-recolector, mencionando solo marginalmente la evolución y migraciones de las culturas agroalfareras.

Guaraníes
Los guaraníes son un grupo de varios pueblos nativos sudamericanos que se ubican geográficamente en parte de Paraguay, noreste de Argentina (en las provincias de Corrientes,  Entre Ríos, Formosa, Misiones y zonas del noreste de la actual Salta, donde se los ha conocido más como "chiriguanos"), sur y suroeste de Brasil (en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná y Mato Grosso del Sur) y sureste de Bolivia (en los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca).
Beat Furrer
Beat Furrer (nacido el 6 de diciembre de 1954) es un compositor suizo.

Nacido en Schaffhausen, Suiza, Furrer se trasladó en 1975 a Viena para estudiar composición con Roman Haubenstock-Ramati y dirección con Otmar Suitner. En 1985 fue uno de los fundadores del ensemble especializado en música contemporánea Klangforum Wien, en el cual todavía ejerce de director. Desde 1991, ha sido profesor de composición en la Universidad de Música y Artes Dramáticas de Graz.

Otmar Suitner
Otmar Suitner (Innsbruck, 6 de mayo de 1922 - Berlín, 8 de enero de 2010) fue un director de orquesta y pianísta austriaco.

Fue alumno de Clemens Krauss en el Mozarteum en Salzburgo, y comenzó su carrera durante la Segunda Guerra Mundial. Llegó a ser Director Principal de la Ópera Estatal de Dresde y de la Staatskapelle en 1960, y disfrutó una exitosa carrera internacional. Fue particularmente popular en Japón donde su colección de versiones de Antonín Dvořák, lujosamente editada, es un best seller.
Giuseppe Maria Crespi
Giuseppe Maria Crespi (14 de marzo de 1665 - 16 de julio de 1747), apodado Lo Spagnuolo («El Español»), fue un pintor italiano del barroco tardío, perteneciente a la Escuela Boloñesa. Su ecléctica producción incluye pintura religiosa y retratos, pero es actualmente famoso sobre todo por sus obras de género.

Galería de Pinturas de los Maestros Antiguos
La Galería de Pinturas de los Maestros Antiguos (en alemán: Gemäldegalerie Alte Meister [ɡəˈmɛːldəɡaləˌʁiː ˈʔaltə ˈmaɪstɐ]) es una pinacoteca situada en el ala Semper del Palacio Zwinger en Dresde, Alemania. La pinacoteca abarca una colección cercana a las 750 pinturas, que va desde el Renacimiento del siglo XV hasta el rococó del siglo XVIII y que fueron coleccionadas por los Electores de Sajonia Augusto II y su hijo Augusto III en la primera mitad del siglo XVIII. En 1746 el segundo de ellos compró cien pinturas del duque de Módena, con lo que la galería obtuvo fama en toda Europa, a las que se sumó en 1753 la Madonna Sixtina de Rafael Sanzio.

La “Gemäldegalerie Alte Meister” es la base de las Colecciones de arte estatales de Dresde propiedad del Estado Libre de Sajonia.
Acromatopsia
La acromatopsia (también llamada monocromatismo) es una enfermedad congénita y no progresiva que consiste en una anomalía de la visión a consecuencia de la cual sólo se perciben los colores blanco, negro, gris y todas sus tonalidades. La enfermedad se produce por una alteración en los conos, las células fotorreceptoras de la retina sensibles al color.

También se utiliza este término para designar defectos análogos adquiridos como resultado de una enfermedad o de un accidente. En el caso de la ceguera a los colores adquirida, hay, por lo general, una interrupción en las vías neuronales entre el ojo y los centros de la visión del cerebro en vez de una pérdida de la función de los conos. La llamada acromatopsia parcial remite al concepto de daltonismo (es un sinónimo suyo). En tanto que la acromatopsia cerebral alude a un subgrupo de casos en los que la pérdida de visión de colores se asocia a un daño de la corteza cerebral.

Nervio
Los nervios son estructuras conductoras de impulsos nerviosos situadas fuera del sistema nervioso central. Están formados por un conjunto de axones agrupados, cada uno de los cuales procede de una neurona. Pueden ser motores o sensitivos, pero la mayor parte son mixtos y contienen tanto fibras sensitivas como motoras. Se originan en la médula espinal (nervios raquídeos) o parten directamente del encéfalo (nervios craneales). En la especie humana existen 12 pares de nervios craneales que se denominan pares craneales y 31 pares de nervios raquídeos, los cuales tienden a agruparse para formar plexos nerviosos.
Muttergottes von der Augenwende
Muttergottes von der Augenwende (en español: Nuestra Señora de los ojos que giran) es una advocación mariana asociada a una estatua móvil y sollozante de la Virgen María venerada en Rottweil, en el estado de Baden-Württemberg, Alemania. La fama de la imagen la ha llevado a recibir visitas de peregrinos procedentes de Alsacia, el lago de Constanza y Suiza.

Rottweil
Rottweil (pronunciación en alemán: /ˈʁɔtvaɪ̯l/ⓘ) es una ciudad de Alemania perteneciente al estado federado de Baden-Wurtemberg. Rottweil está ubicada entre la Selva Negra y la Jura de Suabia. El río Neckar pasa por la ciudad.
Julien Boutter
Julien Marc Boutter (nacido el 5 de abril de 1974 en Boulay-Moselle, Francia) es un exjugador profesional de tenis francés.

En su carrera ha ganado un título de individuales (2003 en Casablanca) y alcanzó la final del Campeonato de Milán realizado en el año 2001, pero perdió la final contra el suizo Roger Federer.

También tuvo una destacada actuación en dobles, logrando 4 títulos de ATP en la modalidad y alcanzando las semifinales del Abierto de Australia en 2002, junto a Arnaud Clément.

Maxim Mirny
Maxim Nikoláyevich Mirnyi –conocido deportivamente como Max Mirnyi– (Bielorruso: Максім Мірны; nacido el 6 de julio de 1977) es un  extenista bielorruso nacido en Minsk.

Como Natasha Zvereva (una estrella del tenis bielorrusa de los años 1980 y principios de los años 1990), Max Mirni se centra en dobles. Sus más grandes logros hasta ahora son las dos victorias en dobles en el Abierto de los Estados Unidos en 2000 y 2002 y sus títulos en el Torneo de Roland Garros en 2005, 2006 y 2011. En 2003 alcanzó la final de dobles en Wimbledon. El 9 de junio de 2003 alcanzó la primera posición en el ranking de dobles de la ATP. En individuales, alcanzó el ranking más alto de su carrera (número 18) en agosto de 2003.

Se convirtió en héroe nacional en Bielorrusia tras una muy buena actuación en la Copa Davis de 2004, cuando junto Vladímir Volchkov derrotaron a Rusia 3-2 y posteriormente a Argentina por 5-0, cayendo en semifinales ante Estados Unidos. Jugó con Serena Williams.
Sudamericano Juvenil B de Rugby 2014
El Sudamericano Juvenil B de Rugby del 2014 fue la séptima edición del torneo y la tercera celebrada en Lima, Perú.

La competición que estuvo organizada por la Federación Peruana y la Confederación Sudamericana la jugaron la selección local, Colombia, Venezuela y México. Este último participó en calidad de invitado ya que pertenece a la North America Caribbean Rugby Association (NACRA).

Este año no se jugó la habitual ronda de permanencia entre Paraguay y Brasil permaneciendo ambos en el Sudamericano A debido a la reestructura en la edición del 2014.

Selección juvenil de rugby de Paraguay
La selección juvenil de rugby de Paraguay es el equipo nacional de rugby regulado por la Unión de Rugby del Paraguay (URP), informalmente es conocido como jóvenes yacarés o yacarecitos, ambos apodos derivados del de la selección de mayores (yacarés). La edad de sus integrantes varía según la edad máxima permitida del torneo, en los Sudamericanos A son para menores de 19 denominándose a la selección Yacarés M19; para los torneos internacionales Yacarés M20, en el pasado existieron selecciones de M18, M21, etc.