hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eiður Guðjohnsen
Eiður Smári Guðjohnsen (transliterado como Eidur Smári Gudjohnsen) (Reikiavik, Islandia, 15 de septiembre de 1978) es un exfutbolista islandés que jugaba en la posición de delantero. Fue capitán y máximo goleador histórico de la selección de Islandia.

Bolton Wanderers Football Club
El Bolton Wanderers es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Bolton en el Gran Mánchester. Fue fundado en 1874 adoptó su nombre actual en 1877 y fue miembro fundador de la Football League en 1888. Bolton ganó la FA Cup tres veces en la década de 1920, y obtuvo su cuarto título en 1958.

A partir de 2015, Bolton atravesó graves dificultades financieras y entró en administración (al no poder pagar las deudas pendientes) en mayo de 2019. Ante una posible expulsión de EFL y una probable extinción, el club fue adquirido por nuevos propietarios el 28 de agosto de 2019.
Liga Colombiana de Fútbol Sala 2021
La Liga Colombiana de Fútbol Sala llamada por motivos de patrocinio como Liga BetPlay de Fútsal 2021 fue la decimoctava (18a.) versión de la Liga Colombiana de Fútbol Sala que inició el 6 de noviembre del 2021. Este torneo regresa después de 2 años, en los que debido a la pandemia de COVID-19 en Colombia se canceló la edición 2020 y se aplazó la presente. Cuenta con un total de 24 clubes, 6 menos que la edición anterior.

Pandemia de COVID-19 en Colombia
La pandemia de COVID-19 en Colombia inició el 6 de marzo de 2020 en Bogotá, con la llegada de una mujer infectada, de 19 años procedente de Milán, Italia. Hasta el 31 de agosto de 2023, se han reportado 6 378 000 casos confirmados, 142 961 fallecidos y 6 190 683 recuperados de COVID-19 en Colombia.

Por motivo de la pandemia, se declaró emergencia sanitaria y se impusieron restricciones, como la cancelación de eventos públicos de más de 500 personas. Con el fin de contener el contagio, se decretó cuarentena total en Colombia desde el 25 de marzo de 2020, hasta el 31 de agosto.
DDCT
DDCT es el acrónimo de Dual Dry Clutch Transmission, nombre comercial de una caja de cambios automática de doble embrague en seco para automóviles de Fiat Group Automobiles. Será comercializada bajo las marcas Fiat, Abarth, Lancia y Alfa Romeo. Ha sido desarrollada por el Centro Ricerche Fiat y fabricada por Fiat Powertrain Technologies. Presentada en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2010, es la primera transmisión de doble embrague del grupo y debutó sobre el Alfa Romeo MiTo 1.4l Turbogasolina MultiAir 135CV con la denominación Alfa TCT, nombre comercial adoptado para los vehículos Alfa Romeo.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Municipio de Mona
El municipio de Mona (en inglés: Mona Township) es un municipio ubicado en el condado de Ford en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 334 habitantes y una densidad poblacional de 3,56 personas por km².

Condado de Ford (Illinois)
El condado de Ford (en inglés: Ford County), fundado en 1859, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 14 241 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Paxton. El condado recibe su nombre en honor a Thomas Ford.
Willard Harrison Bennett
Willard Harrison Bennett (Findlay, 13 de junio de 1903-28 de septiembre de 1987) fue un científico e inventor estadounidense. Realizó investigaciones sobre la física del plasma, astrofísica, geofísica, física de superficies y química física. El Pinzamiento de Bennett lleva su nombre.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Río Huasahuasi
El río Huasahuasi es un río del distrito de Huasahuasi, provincia de Tarma, Departamento de Junín, baja desde las lagunas Torococha y Pucacocha, pasa por el centro de la capital homónima y termina su recorrido en el río Tarma.

En febrero de 2024 con las torrenciales lluvias causado y el Fenómeno del niño el caudal aumentó después de que la laguna Pucacocha se desbordara y causara el huaico por primera vez en el distrito de Huasahuasi, dejó la pérdida de cantidades de hectáreas agrícolas y ganadería y centenares damnificados en la comunidad de Tiambra, la ciudad de Huasahuasi con varios puentes derribados y desbordado a las calles a la altura del multideportivo ubicado al final del Malecón Daniel Ramos también llegando hasta el estadio Héctor Chumpitaz y los colegios San Juan y San Martín de Porres.

Huasahuasi
Huasahuasi es una localidad y capital del distrito de Huasahuasi de la provincia de Tarma, ubicada en el departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en la sierra central de Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Tarma
Quiteria Tarragó Casellas
Quiteria Tarragó Casellas (Sant Gallard, 23 de junio de 1896-Villafranca del Panadés, 1980) fue una matrona, sindicalista y política española. En 1937, fue la primera mujer concejala del Ayuntamiento de Tarrasa. Represaliada por el franquismo, sufrió la cárcel y el destierro.

Comadrona
Una comadrona, o comadrona cualificada, es una profesional de la salud que brinda atención básica y de emergencia a las mujeres y sus recién nacidos durante el embarazo, el parto y el período posparto. Una comadrona, que puede ser llamada matrona, y está capacitada para estar presente ("atender") el parto, ya sea que el parto se realice en una institución de atención médica o en el hogar, para reconocer y responder adecuadamente a complicaciones médicas e implementar intervenciones para ayudar a prevenirlas en primer lugar, incluso a través de la atención prenatal. Diferentes tipos de comadronas pueden brindar diferentes niveles de atención.
Martot
Martot  es una población y comuna francesa, en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Les Andelys y cantón de Pont-de-l'Arche.

En Martot el río Eure desemboca en el Sena.

Alta Normandía
Alta Normandía (en francés: Haute-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956, cuando Normandía se dividió en Baja Normandía y Alta Normandía. Abarcaba dos departamentos: el de Sena Marítimo y el de Eure. Correspondía a la parte oriental de la antigua provincia de Normandie. La ciudad principal es Ruan.

En el marco de la reforma territorial francesa de 2014, la Baja Normandía se fusionó con la  Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Mehdi Nebbou
Mehdi Nebbou (Bayona, 10 de enero de 1974) es un actor francés conocido por sus participaciones en las películas Teresas Zimmer y Le choix de Myriam y series como ACI: Alta capacidad intelectual donde interpreta al policía Adam Karadec.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Torreón (condado de Torrance)
Torreón es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Torrance en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 237 habitantes y una densidad poblacional de 11,09 personas por km².

Condado de Torrance
El condado de Torrance es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Estancia, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 8.666 km² (de los cuales 3 km² están cubiertos por agua) y una población de 16.911 habitantes, para una densidad de población es de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1903.
Florero (cerámica de Delft)
Este Florero tulipanero (en holandés: Bloemenhouder) es una pieza típica de la cerámica azul de Delft («De Grieksche A»), realizada en la década de 1690. Se trata de un modelo abigarrado y suntuario de tulipanero o jarrón de múltiples bocas, de 102 x 52 centímetros. Pertenece a la colección de la Prinsenhof, en Holanda. Fue encargado por María II de Inglaterra a los ceramistas de Delft, y está elaborado en varias piezas: el pie o base en varios niveles, la vasija o cuerpo del florero propiamente dicho, con dos asas trenzadas, y una ‘embocadura’ formada por conjunto de pitorros, boquillas o caños para introducir los tallos de las flores.

Delft
Delft ([dɛlft]ⓘ) es una ciudad y un municipio de Holanda Meridional (Países Bajos), a mitad de camino entre Róterdam y La Haya. Es primordialmente conocida por el centro de la ciudad, tradicionalmente neerlandés (surcado por canales); la cerámica de Delft (Delfts blauw), la Universidad Técnica de Delft y su asociación con la familia real.
Triana Parera
Triana Parera (Ciudad de México, 1988) es una artista visual, diseñadora e ilustradora mexicana. Participó en el Festival de Internacional de Grabado de Bilbao en el 2019 y ha sido colaboradora y residente en La Ceiba Gráfica de Xalapa y en el Instituto de Arte de Berlín.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
205 (Viña Bus)
El servicio 205 (ex línea 33 expresos Viña del Mar)  es un recorrido de buses urbanos de la ciudad de Gran Valparaíso. Opera entre el Sector Villa Independencia y Miraflores en la comuna de Viña Del Mar y el sector Aduana en la comuna de Valparaíso.

Forma parte de la Unidad 2 del sistema de buses urbanos de la ciudad de Gran Valparaíso, siendo operada por la empresa Viña Bus S.A.

Plaza Wheelwright
La Plaza Wheelwright, popularmente conocida como Plaza de la Aduana, es una plaza ubicada en el Barrio Puerto de la ciudad de Valparaíso. Es un importante nudo vial hacia el centro de la ciudad y los barrios ubicados al occidente, como Playa Ancha y Artillería. Además, es estación terminal de muchas líneas de autobuses del Gran Valparaíso. A un costado de la plaza se sitúa la estación baja del ascensor Artillería.
Ballet del Noroeste del Pacífico
El Ballet del Noroeste del Pacífico (Pacific Northwest Ballet) es una compañía de ballet con sede en Seattle, Washington, en Estados Unidos. Se dice que tiene la mayor asistencia per cápita de Estados Unidos, con 11 000 suscriptores en 2004. La compañía está formada por 49 bailarines y ofrece más de 100 espectáculos a lo largo del año.

El PNB actúa en la sala McCaw del Seattle Center. Es especialmente conocido por su espectáculo del Cascanueces de Stowell/Maurice Sendak, que ha presentado desde 1983 hasta 2014, así como por haber sido llevado al cine. En 2006, la compañía fue elegida para actuar en el Festival Fall for Dance del teatro City Center de Nueva York y en el Festival de Danza Jacob's Pillow.

Ópera de Seattle
Seattle Opera House Marion Oliver McCaw Hall es la sala sede de la compañía de la Ópera de Seattle dirigida por Speight Jenkins y del Pacific Northwest Ballet en el estado de Washington (Estados Unidos)

Inaugurada en 2003 fue construida utilizando la estructura de la antigua sede de la entidad original de la Feria Mundial de 1962.

La sala tiene capacidad para 2890 espectadores.

La rodea la Kreielsheimer Promenade diseñada por Gustafson Guthrie Nichol y conecta el edificio con el Seattle Center Campus.

Se llevan a cabo las representaciones de El anillo del nibelungo con asistencia de audiencia y elencos internacionales.
Pimoa xinjianensis
Pimoa xinjianensis es una especie de araña del género Pimoa, familia Pimoidae. Fue descrita científicamente por Zhang & Li en 2019.

Habita en China. El holotipo masculino mide 3,75 mm y el paratipo femenino 4,75 mm.

Pimoidae
Los pimoidos (Pimoidae) son una pequeña familia de arañas araneomorfas, que forman parte de la superfamilia de los araneoideos (Araneoidea), junto con trece familias más entre las que destacan, por su número de especies: Linyphiidae, Araneidae, Theridiidae y Tetragnathidae.
La familia más próxima de los pimoidos es la de los linífidos.
Provincia Central (Islas Salomón)
La Provincia Central es una de las nueve provincias de las Islas Salomón, en el océano Pacífico. Comprende las Islas Florida, las Islas Russell y la Isla de Savo. La capital de la provincia es la población de Tulagi, situada en la isla del mismo nombre, en el grupo de las Islas Florida. La provincia tiene una extensión de 615 km², siendo la menor de las nueve que forman el país. La población en 1999 era de 21.577 habitantes, lo que hacía una densidad de población de 35.1 habitantes/km², siendo la provincia más densamente poblada del país.

Organización territorial de las Islas Salomón
La organización territorial de las Islas Salomón se divide en nueve provincias administrativas, más el territorio de la capital.

La capital del país, Honiara se encuentra en la isla de Guadalcanal pero se administra de forma independiente siendo el Territorio de la Capital.
Resolución 177 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 177 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 15 de octubre de 1962, después de examinar la solicitud de Uganda para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que Uganda fuese admitida.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
USS Sample (FF-1048)
La USS Sample (DE-1045/FF-1045) fue un destructor de escolta (luego re-clasificado como fragata) de la clase García en servicio con la US Navy de 1968 a 1988. Fue luego transferida y cambió su nombre a CT Paraná (D-29), sirviendo a la Marina de Brasil.

Marina de Brasil
La Marina de Brasil (en portugués: Marinha do Brasil) es junto con el Ejército Brasileño y la Fuerza Aérea Brasileña parte integrante de las fuerzas armadas de Brasil. En cuanto a su tamaño, es la mayor marina de guerra de Iberoamérica y con el mayor número de buques y aeronaves en actividad.
Ballyfarnan
Ballyfarnan es una localidad situada en el condado de Roscommon de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 187 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del país, a poca distancia al oeste del río Shannon —el más largo de Irlanda— y de los lagos Lough Key y Lough Ree.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Gerry Gray
Gerard "Gerry" Gray (Glasgow; 20 de enero de 1961) es un exjugador y entrenador canadiense nacido en Escocia.

En abril de 2001, fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Canadiense y nombrado el Atleta Profesional del Año de Ontario en 1980, y fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Mississauga en 1995.
El 8 de abril de 2010, fue nombrado entrenador del Tacoma FC de la USL Premier Development League.

Mississauga
Mississauga (mɪsɪˈsɒɡə) es una ciudad situada en el oeste de Toronto, en Ontario, Canadá. Pertenece al Municipio Regional de Peel, al oeste de la zona metropolitana del Greater Toronto. La ciudad tiene una población de 812 356 habitantes, a partir del censo de Canadá de 2021, y es el sexto municipio más poblado del país. Desarrollado como un suburbio de Toronto, el crecimiento de Mississauga se atribuye a su proximidad a la ciudad. Es el 37° suburbio más grande del mundo en población, y el 4° más grande en América del Norte.
Carrillera
La carrillera (denominada también carrillada o charcha) es un corte de carne en el cerdo y la ternera (a veces incluso del buey) procedente de los músculos maseteros. Corresponde a las partes grasas que se encuentran a ambos lados de la cara y pertenecen a la casquería. La palabra proviene de «carrillo». Estas partes carnosas, en el caso del cerdo, a uno y otro lado del hocico (nariz) suelen prepararse los días de matanza. En la gastronomía de la Edad Media la carrillada es entendida como la carne existente en torno a la quijada de los animales vertebrados.

Matanza del cerdo
La matanza del cerdo, llamada también carneada en Argentina y Uruguay, es un procedimiento habitual de sacrificio de uno o varios cerdos con el objetivo de aprovechar su carne y a menudo para proporcionar embutidos durante un año para la alimentación de la familia. Además proporcionaba la manteca usada durante varios meses. Se trata de una costumbre popular de diversos países europeos, generalizada desde tiempos remotos y realizada de forma artesanal, con diversas peculiaridades en función del lugar en que se celebra. Se efectúa una vez al año, generalmente coincidiendo con los meses más fríos del invierno, ya que el frío ayudaba a la conservación de la gran cantidad de carne en los tiempos anteriores a la moderna refrigeración. Suele tener un lado festivo y de celebración, al reunir a parientes, vecinos y amigos, además del económico.
Superfly (banda)
Superfly es una banda japonesa de rock formada desde un principio por Kōichi Tabo y Shiho Ochi, pero ahora formada por esta última y en ocasiones Kōichi Tabo como miembro de apoyo. El nombre del grupo se puso en honor a la canción «Superfly» de Curtis Mayfield.
Influenciada muy fuertemente por la música de artistas como The Rolling Stones y Janis Joplin, Superfly ha estado haciendo música occidental de los años 60 y 70 populares en el Japón del siglo 21 a través tanto de su música como de la moda hippie.

Janis Joplin
Janis Lyn Joplin (Port Arthur, Texas, 19 de enero de 1943-Los Ángeles, California, 4 de octubre de 1970) fue una cantante estadounidense de rock y blues que se convirtió en un ícono hippie y de la contracultura en la década de los 60.

Considerada por la crítica especializada una de las mejores y más influyentes artistas de todos los tiempos, y la primera mujer estrella del rock and roll, sus discos se encuentran entre los más vendidos de la industria musical.

Falleció a la edad de veintisiete años, solo un par de semanas después que Jimi Hendrix, quien también falleció a los veintisiete años.
Erica Chenoweth
Erica Chenoweth (nacida el 22 de abril de 1980) es una politóloga americana, profesora de política pública en la Kennedy School de Harvard y en el Instituto Radcliffe de Estudios Avanzados. Es conocida por su investigación sobre los movimientos de resistencia civil no violenta.

Resistencia no violenta
La resistencia no violenta, lucha no violenta, desobediencia no violenta, acción no violenta, no violencia activa o resistencia pacífica es una táctica de protesta relacionada con la desobediencia civil que propugna el logro de un cambio político, social y cultural sin necesidad del empleo de la violencia como arma política.

En la práctica utiliza protestas simbólicas y actos de no-cooperación en las áreas políticas y económicas.

En general, el concepto de la no violencia busca comportamientos que no son habituales en las maneras y costumbres de la población. Consiste en provocar la atención mediante la sorpresa. Es una forma de afirmar la disconformidad con una práctica que se considera injusta y emplea actos de omisión (donde se rechaza realizar acciones socialmente aceptadas o de obligado cumplimiento por ley o normativa); actos de comisión (cuando, por el contrario, se realizan acciones contrarias a la costumbre o prohibidas); o una combinación de ambos.
Mala información
Mala información es el segundo álbum del cantante argentino Manuel Wirzt. Fue publicado por el sello PolyGram en 1989.

El álbum fue presentado en forma exitosa en el teatro Metropolitan de Buenos Aires, el 23 de diciembre de 1989.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.