hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estefi Martínez
Estefanía Martínez González (Vélez Málaga, 1984), más conocida como Estefi Martínez y artísticamente como Pedrita Parker, es una ilustradora, autora y empresaria española.

Doctora en Música y Comunicación por la UMA, Máster en Bellas Artes por la Universidad del Sur de Illinois Carbondale y licenciada en Periodismo, ha desarrollado una marca propia desde 2014 y ha publicado varios libros ilustrados. Su trabajo se ha mostrado en centros como el MVA de Málaga o el CAC de Vélez-Málaga, y ha colaborado activamente con marcas.

Su discurso siempre es activista en favor del feminismo y el empoderamiento de la mujer, con temas como la maternidad, la conciliación y la brecha de género.

Universidad del Sur de Illinois Carbondale
La Universidad del Sur de Illinois Carbondale -SIU- (Southern Illinois University Carbondale en inglés) es una de las dos instituciones académicas que componen la universidad estatal Universidad del Sur de Illinois (Southern Illinois University en inglés). Se ubica en Carbondale en el estado de Illinois. Cuenta con 26.600 estudiantes. La universidad es especialmente conocida por sus investigaciones y enseñanza en la tecnología de automoción.
Silent Night (película de 2023)
Silent Night es una película estadounidense de acción y thriller dirigida por John Woo y escrita por Robert Archer Lynn. La película está protagonizada por Joel Kinnaman, Scott Mescudi, Harold Torres y Catalina Sandino Moreno, y no contiene diálogos. La fotografía principal comenzó en abril de 2022, en Ciudad de México.  Es el primer largometraje estadounidense de Woo desde Paycheck (2003).

Silent Night se estrenó en Estados Unidos el 1 de diciembre de 2023, de la mano de Lionsgate.

Paycheck
Paycheck (conocida como El pago en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y ciencia ficción de 2003 dirigida por John Woo y protagonizada por Ben Affleck, Aaron Eckhart y Uma Thurman, basada en la relato corto de ciencia ficción La paga, escrito por Philip K. Dick.

La película se estrenó el 25 de diciembre de 2003 por Paramount Pictures en los Estados Unidos y en el resto del mundo por DreamWorks Pictures, aunque recibió críticas negativas, fue un éxito comercial tras recaudar $117,2 millones de dólares en taquilla y $96 millones en Estados Unidos y Canadá.
Oslo, 31 de agosto
Oslo, 31 de agosto (noruego: Oslo, 31. august) Es una película dramática noruega, dirigida por Joachim Trier. Basada libremente en la novela 'Fuego fatuo', de Pierre Drieu La Rochelle. Se estrenó en la sección Una cierta mirada en el Festival de cine de Cannes 2011. Ganó los premios de Mejor Película y Mejor Cinematografía en el Festival Internacional de Cine de Estocolmo de 2011, donde Whit Stillman, el presidente del jurado, la llamó "un retrato perfectamente pintado de una generación". Recibió críticas favorables y fue una de las tres películas, por parte de Noruega, que contendieron para obtener una nominación al Oscar de Mejor Película Extranjera en su edición 84. Finalmente, la película que mandó Noruega fue 'Siempre feliz' (Sykt lykkelig) y no logró la nominación.

Un certain regard
Un certain regard —en español, Una cierta mirada— es una sección de la selección oficial del Festival de Cannes. Sus proyecciones se realizan en la sala Debussy, en paralelo a la competición por la Palme d'Or. La sección fue introducida en 1978 por Gilles Jacob.

Cada año presenta en torno a veinte películas con propuestas más originales y audaces que las de la selección principal, destacando por su narración y/o puesta en escena, y a menudo dando visibilidad a cineastas emergentes o poco conocidos que buscan reconocimiento internacional.

Desde 1998 se concede el Premio Un certain regard a una de las películas de la sección.
Lázně Bělohrad
Lázně Bělohrad (checo: [ˈlaːzɲɛ ˈbjɛloɦrat]ⓘ) es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3685 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Distrito de Jičín
El distrito de Jičín es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 79 362 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Jičín.
Belmont (Arizona)
Belmont es una propuesta de ciudad planificada en Phoenix, Arizona, Estados Unidos. Su desarrollo, una asociación entre el multimillonario Bill Gates e inversores inmobiliarios locales, será un ciudad inteligente diseñada alrededor de tecnologías emergentes. Está ubicada en el área de West Valley a lo largo de la Interestatal 10 cerca de Tonopah.

Interestatal 10 (Arizona)
La Interestatal 10 (abreviada I-10) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el oeste desde la I 10  , US 95  en la frontera con California hacia el este en la I 10  en la frontera con Nuevo México. La autopista tiene una longitud de 630,8 km (391.99 mi).
Demetrio (figura bíblica)
El nombre Demetrio aparece en dos lugares del Nuevo Testamento:

un platero adorador de Diana que incitó un motín contra elapóstol Pablo en la ciudad de Éfeso.

Un discípulo elogiado en 3 Juan 1:12. Posiblemente el portador de las cartas de 1, 2 y 3 Juan, Demetrio es encomendado al líder cristiano primitivo Gayo (3 Juan 1:11) como alguien que defiende la verdad del Evangelio, y como tal debe ser acogido y provisto.

Primera epístola de Juan
La primera epístola de Juan es una carta del Nuevo Testamento, la primera de las tres epístolas de Juan, destinada a las comunidades cristianas de Asia Menor que se atribuye al apóstol Juan. Declara que "Dios es amor" y articula los temas paralelos que presenta del siguiente modo: Dios es luz (1Jn 1, 5), justicia (1Jn 2, 29), amor (1Jn 4, 7-8) y verdad (1Jn 5, 6-10).

Muestra el nexo entre la condición de lo que él llama hijos de Dios, el amor a los demás y la fidelidad a Jesucristo expresada en la vida práctica. Por su estilo y su doctrina está cerca del evangelio de Juan, por lo cual se considera que procede del mismo autor o del mismo círculo joánico, en la misma época.

Esta epístola fue escrita probablemente en Éfeso entre los años 95 y 110 d. C. El autor aconseja a los cristianos cómo discernir a los verdaderos maestros: por su ética, su proclamación de Jesús en la carne y por su amor. El texto original fue escrito en griego koiné. La epístola está dividida en cinco capítulos.
Cornelis Hofstede de Groot
Cornelis Hofstede de Groot (Dwingeloo, Países Bajos; 9 de noviembre de 1863-La Haya, Países Bajos; 14 de abril de 1930) fue un coleccionista, historiador de arte y conservador museístico conocido por su obra A catalogue raisonné of the works of the most eminent Dutch painters of the seventeenth century, based on the works of John Smith.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Cerrillos (Ponce)
Cerrillos es un barrio ubicado en el municipio de Ponce en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 4356 habitantes y una densidad poblacional de 507,35 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Johann Friederich Ludwig
Johann Friedrich Ludwig (1670 - 1752), conocido en Portugal como João Frederico Ludovice fue un arquitecto y orfebre de origen alemán.

Ludovice nació en Hohenhart, Suabia, Alemania.

En 1698 fue a Italia a trabajar con su padre; allí se convirtió al Catolicismo y cambió su nombre por el de Ludovisi. Trabajó en los altares de la Iglesia de San Ignacio de Jesús en Roma y recibió la influencia de Carlo Fontana y Andrea Pozzo. Los jesuitas se admiraron de su trabajo y su talento, y lo invitaron a trabajar para ellos en Portugal, donde se hizo famoso por su trabajo en el Palacio Nacional de Mafra (1717-1731) para el rey João V de Portugal, entre otros monumentos que incluyen otras iglesias y la torre de la Universidad de Coímbra.

Finalmente adoptó la nacionalidad portuguesa; murió en 1752.

Andrea Pozzo
Andrea Pozzo (Andreas Puteus —llamado el padre Pozzo—), (Trento, 30 de noviembre de 1642-Viena, 31 de agosto de 1709), fue un jesuita pintor, arquitecto, diseñador de escenarios y teórico del arte barroco italiano.

El aspecto más relevante de su trabajo son los grandiosos frescos realizados usando la técnica ilusionista de la Quadratura, en el cual se entremezclan la arquitectura, la escultura y la pintura, siendo su obra cumbre el techo de la bóveda de la iglesia de San Ignacio en Roma (1685-1694) en la cual aplica una técnica que posee efectos ópticos particularmente sorprendentes. Gracias a sus técnicas, se convirtió en una de las figuras más notables del periodo barroco.

Desde 1702 trabajó en Viena decorando la iglesia de los Jesuitas, orden a la que pertenecía, y del Palacio Liechtenstein. Escribió el tratado Perspectiva pictorum en (1693).
Avenida José Belloni
La Avenida José Belloni, es una avenida de la ciudad y del departamento de Montevideo capital de Uruguay. Debe su nombre al famoso escultor uruguayo José Belloni Garaycochea (Montevideo,  1882 - 1965).

La avenida atraviesa la ciudad desde el barrio Flor de Maroñas, en Camino Maldonado, al sur este de la ciudad y finaliza al norte, en la ruta 66. Tiene un largo de 15430 metros.

Departamento de Montevideo
El Departamento de Montevideo es uno de los diecinueve departamentos que conforman la República Oriental del Uruguay. Su capital, la ciudad de Montevideo, es también la capital del país.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte y este con el Departamento de Canelones, al sur con el Río de la Plata que lo separa de Argentina, y al oeste con el Departamento de San José. Con 530 km² es el departamento menos extenso, con 1 319 108 habitantes en 2011, el más poblado, y con 2489 hab/km², el más densamente poblado.

Su máxima elevación es el cerro de Montevideo, con 132 m de altura. Con aproximadamente el 40% de la población total del país, es el departamento más pequeño en cuanto a superficie y el que tiene mayor densidad de población. Su zona de influencia comprende los municipios vecinos, formando lo que se conoce como área metropolitana de Montevideo.
Eero Raittinen
Eero Nikodemus Raittinen (6 de octubre de 1944-16 de julio de 2025) fue un cantante y baterista finlandés de pop, rock y blues. Desde 1960, actuó en diversas bandas, inicialmente junto a su hermano mayor Jussi Raittinen, aunque desarrolló principalmente una carrera en solitario durante más de sesenta años.

Entre sus grabaciones más conocidas se encuentran versiones en finlandés de Mälarö kyrka (1968), original en sueco, y Che sarà (1971), de origen italiano. Raittinen figura como artista principal en 17 álbumes, incluidos varios para sellos importantes como RCA Records y Epic Records. Participó en la selección finlandesa para el Festival de Eurovisión 1974, pero no logró llegar a la final.

En 2019,  sufrió un accidente cerebrovascular. Su biografía autorizada, Mies matkallaan: Eero Raittinen, se publicó en 2020. El 8 de marzo de 2025 fue sometido a una amputación parcial de pierna. Su fallecimiento, a los 80 años de edad, se anunció el 16 de julio de 2025.

Amputación
La amputación es el corte y separación de una extremidad del cuerpo mediante traumatismo (también llamado «avulsión») o cirugía. Como una medida quirúrgica, se la utiliza para controlar el dolor o un proceso causado por una enfermedad en la extremidad afectada, por ejemplo un tumor maligno o una gangrena. En ciertos casos, se la realiza en individuos como una cirugía preventiva para este tipo de problemas. En algunos países, la amputación de las manos o los pies es utilizada como una forma de castigo para los criminales. En ciertas culturas o religiones, se realizan amputaciones menores o mutilaciones como parte de rituales. Actualmente solo es practicada cuando se halla en peligro la vida, así como las heridas durante una guerra que a menudo requieren la amputación o accidentes de tránsito.
Mi señor
Mi señor (título original coreano, 나의 아저씨; romanización revisada del coreano, Na-ui ajeossi; título internacional, My Mister) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Won-seok, escrita por Park Hae-young, y protagonizada por Lee Sun-kyun y Lee Ji-eun. Fue producida por Chorokbaem Media, y emitida en tvN del 21 de marzo al 17 de mayo de 2018, los miércoles y jueves a las 21:30 (KST).

La serie fue un éxito de crítica y de público, y resultó siempre en la primera posición en audiencia en su franja horaria. El último capítulo registró un promedio nacional del 7,4 %, con un máximo del 8,8 % (Nielsen Korea) lo que lo convirtió en uno de los que han alcanzado mayor audiencia en la historia de la televisión por cable coreana. Mi señor ganó el premio a la mejor serie en los 55.os Premios Baeksang Arts.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Jelena Lazarević
Jelena Lazarević (en serbio: Јелена Лазаревић; 1365/1366-1443), también conocida como Jelena Balšić o Jelena Kosača, fue una princesa serbia, hija del príncipe Lazar de Serbia. Tenía una personalidad muy fuerte e influyó significativamente en la forma en que sus maridos, primero Đurađ II Balšić y luego Sandalj Hranić Kosača, y su hijo Balša III, gobernaban sus reinos. Jelena los alentó a resistir la invasión veneciana en territorio perteneciente a Zeta, el estado serbio medieval gobernado por Đurađ II y luego por Balša III después de la muerte del primero. También es conocida como escritora en literatura epistolar, particularmente su correspondencia con Nikon de Jerusalén, un monje del monasterio de Gorica, en el lago Skadar (Montenegro). Sus tres epístolas son parte de los manuscritos de Gorica (cirílico: Горички зборник), una colección de manuscritos medievales.

Lago Escútari
El lago Escútari, lago Shkodër, lago Shkodra o lago Skadar (albanés: Liqeni i Shkodrës, serbio: Skadarsko jezero/Скадарско језеро), también llamado a veces lago Scutari (toponimia de origen italiano), es un lago situado en la frontera entre Montenegro y Albania. Sus distintos nombres derivan del de Escútari, una ciudad del norte de Albania.
Bad Iburg
Bad Iburg (pronunciación en alemán: /baːt ˈiːbʊʁk/ⓘ) es una comunidad ubicada en el distrito de Osnabrück, en Baja Sajonia.

Bad Iburg es conocido por su castillo de origen medieval, que durante más de siete siglos fue la residencia del obispo de Osnabrück. Se encuentra a 12 km al sur de Osnabrück, en las inmediaciones del Bosque Teutónico.

Bosque Teutónico
El Bosque Teutónico o Bosque de Teutoburgo (en alemán: Teutoburger Wald, pronunciación: /ˈtɔɪ̯toˌbʊʁɡɐ ˈvalt/ⓘ) es una agrupación boscosa en el norte de Alemania que se extiende entre Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia. El nombre antiguo por el que hasta el siglo XIX se conocía este bosque era Osning.
Vena axilar
En anatomía humana, la vena axilar es un vaso sanguíneo que conduce la sangre de la parte lateral del tórax, axila y miembro superior hacia el corazón. Este vaso es bilateral y se inicia en el margen inferior del músculo redondo mayor al unirse las venas basílica y braquial, y termina en el margen lateral de la primera costilla, sitio donde se convierte en la vena subclavia.

A lo largo de su trayecto es acompañada por la arteria del mismo nombre, la arteria axilar.

Vaso sanguíneo
Un vaso sanguíneo es una estructura tubular y hueca que forma parte del Sistema Circulatorio y conduce la sangre impulsada por la acción del corazón. Su función principal es transportar nutrientes, oxígeno y sustancias de desecho. Existen cinco tipos de vasos sanguíneos que ordenados por el recorrido que realiza la sangre desde que sale del corazón hasta que retorna al mismo son los siguientes: arterias, arteriolas, capilares, vénulas y venas. Los vasos sanguíneos que parten del corazón son las arterias y los que vuelven al corazón reciben el nombre de venas.
Locos por la tele
Locos por la tele fue un reality de Colombia transmitido por el Canal Caracol. Tiene como objetivo del enfrentamiento en cada capítulo de dos familias, cada una integrada por tres personas de distintas generaciones, que compiten por ser el ganador.Esta competencia se llevará a cabo con preguntas y pruebas sobre la televisión colombiana, desde sus inicios hasta la fecha.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Batalla del monte Gilboa
La batalla del Monte Gilboa fue un enfrentamiento militar entre los israelitas, liderados por el rey Saúl, y los filisteos, que tuvo lugar aproximadamente en el año 992 a. C. en el monte Gilboa, una región montañosa ubicada en el norte de Israel. Esta batalla marcó un punto de inflexión en la historia del antiguo Israel, ya que significó la muerte del rey Saúl, y su hijo primogénito el príncipe Jonatán.Casiodoro de Reina; Cipriano de Valera (1909). «1 Samuel 31, 1». Biblia, versión Reina-Valera (Wikisource).

Casiodoro de Reina
Casiodoro de Reina (Montemolín, Badajoz, c. 2 de febrero de 1520-Fráncfort, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de marzo de 1594) fue un religioso jerónimo español converso al protestantismo, famoso por realizar la muy reconocida traducción castellana de la Biblia llamada la Biblia del Oso.
Autopistas de Chile
Las autopistas de Chile son la red de vías de calzadas separadas en Chile que son generalmente de concesión y con peajes, mientras un grupo de estas son gratuitas y están mantenidas por el Estado a través del Ministerio de Obras Públicas.

La ruta 5 Panamericana es la que posee más tramos concesionados en el país. Son 1900 km de carreteras continuas duplicadas entre Puerto Montt y Caldera.

En 2021, el país tenía, en total, unos 2500 km de carreteras duplicadas.

Caldera (Chile)
Caldera es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, perteneciente a la Provincia de Copiapó, en la Región de Atacama. Es puerto minero, pesquero y agrícola, ubicado a 75 kilómetros de la ciudad de Copiapó (capital regional). Además Caldera está situada en una zona de interés turístico.

La ciudad fue fundada el 20 de noviembre de 1849, mediante Decreto con Fuerza de Ley firmado por el entonces Presidente de la República Manuel Bulnes y el ministro del Interior José Joaquín Pérez.
Alianza Internacional de Partidos Libertarios
La Alianza Internacional de Partidos Libertarios (en inglés, International Alliance of Libertarian Parties, IALP), también conocida como la Internacional Libertaria, es una asociación política internacional de partidos libertarios fundada en 2015. Su objetivo es facilitar la cooperación entre organizaciones políticas libertarias, promover el intercambio de información y estrategias y representar posiciones libertarias en debates internacionales.

La alianza reúne a partidos que defienden la libertad individual, los mercados libres, el gobierno limitado y la descentralización política, y se presenta como contraparte libertaria de otras redes transnacionales como la Internacional Liberal, la Internacional Socialista y la Unión Demócrata Internacional.

Internacional Socialista
La Internacional Socialista (IS) es una organización política internacional de partidos políticos socialdemócratas, socialistas y laboristas,  que buscan establecer la Socialdemocracia; fue fundada en Fráncfort en 1951.

Aunque se formó en 1951 como sucesora de la Internacional Socialista y del Trabajo, tiene antecedentes a finales del siglo XIX. En la actualidad, la organización cuenta con 132 partidos miembros y organizaciones de más de 100 países. Sus miembros han gobernado en muchos países, incluida la mayor parte de Europa. En 2013, un cisma en la IS llevó a la creación de la Alianza Progresista.
Municipio de Olathe
El municipio de Olathe (en inglés: Olathe Township) es un municipio ubicado en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 865 habitantes y una densidad poblacional de 27,97 personas por km².

Condado de Johnson (Kansas)
El condado de Johnson (en inglés: Johnson County), es uno de 105 condados del estado estadounidense Kansas. La sede del condado es Olathe, y su mayor ciudad es Overland Park. El condado posee un área de 1.244 km² (los cuales 9 km² están cubiertos de agua), una población de 542,737 habitantes, y la densidad de población es de 440 hab/km² (según la Oficina del Censo de los Estados Unidos en 2009). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855. El condado recibe su nombre en honor a Thomas Johnson.
Raman Piatrushenka
Raman Piatrushenka –en bielorruso, Раман Пятрушэнка; transliteración rusa, Roman Petrushenko– (Kalinkavichy, 25 de diciembre de 1980) es un deportista bielorruso que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 2004 y 2012, obteniendo en total cuatro medallas: bronce en Atenas 2004, oro y bronce en Pekín 2008 y plata en Londres 2012. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de bronce.

Ganó 17 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2002 y 2017, y 27 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2018.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2004
El VI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de mayo de 2004 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.