hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constelación de satélites
Una constelación de satélites es un grupo de satélites artificiales que trabajan juntos como un único sistema. A diferencia de un satélite individual, una constelación puede proporcionar cobertura global o cuasiglobal permanente, dado que en cualquier momento, en cualquier punto sobre la Tierra, al menos un satélite es visible. Típicamente, los satélites son colocados en conjuntos de planos orbitales complementarios, y conectados a estaciones en tierra distribuidas globalmente.  Pueden también usar intercomunicación entre satélites de la misma constelación.

No deberían ser confundidas con grupos de satélites, los cuales son satélites que se mueven muy cercanos entre sí en órbitas casi idénticas, programas de satélites (como Landsat), los cuales son generaciones de satélites lanzados en sucesión, y flotas de satélites, los cuales son grupos de satélites del mismo fabricante u operador que funcionan independientemente (no como un sistema).

Mólniya (satélite)
Mólniya (en ruso: Молния, en español: "relámpago") era el nombre de un sistema inicialmente militar, aunque también tuvo usos civiles, de comunicaciones por satélite creado y operado por la Unión Soviética. Adscrito inicialmente en el programa espacial de la Unión Soviética el sistema estuvo activo desde 1965 hasta 2014 ya que, tras la disolución de la URSS, la Federación Rusa prosiguió sus operaciones.

Los satélites utilizaban una órbita muy excéntrica y elíptica lo que permitía que fueran aptos para su uso en regiones polares durante largos periodos ya que los lugares cerca de los polos no pueden comunicarse con satélites en órbita geoestacionaria. En total se lanzaron y operaron 164 satélites Mólniya.
Maghan II
Maghan II, también conocido como Tenin Maghan y Kita Tenin Maghan, fue mansa del Imperio de Malí de 1387 a 1389. Era hermano de los mansas Mari Diata II y Musa II, y fue el último rey del linaje Laye.

El historiador tunecino Ibn Jaldún registró que Maghan II sucedió en el trono a su hermano en 1387, pero que reinó sólo dos años antes de ser destronado por Sandaki, nieto del kankoro-sigui (visir) de Mari Diata II y Musa II, en 1389, y apenas se conocen más datos sobre él.

Visir
Visir (del egipcio: وزير wazīr) corresponde al término con que varios Estados históricos de Oriente Medio denominaron a los asesores políticos de un monarca, de forma similar a lo que eran los validos o ministros en otros países.

En el mundo árabe actual y algunos países cercanos en África oriental y Asia central se utiliza el término de «visir» para nombrar a los ministros de un gabinete, e incluso el primer ministro puede ser llamado como ra'īs al-wuzarā, presidente de los ministros. Sin embargo, en dichos casos, se suele traducir al español el término simplemente como «ministro», dejando el uso de «visir» únicamente como una referencia histórica.

En textos actuales, referentes a la historia del Antiguo Egipto, se denomina visir (anacrónicamente) al máximo dirigente o «primer ministro», cuya autoridad solo era superada por la del faraón. El visir asumía varias de las funciones del faraón por delegación.
Copa Battenberg
La Copa Battenberg es un premio anual como símbolo de excelencia operativa al mejor barco o submarino de la Flota Atlántica de la Armada de los Estados Unidos . La copa se otorgó originalmente como un trofeo al ganador de competencias de remo en cúter o lancha entre tripulaciones estadounidenses y británicas . En años más recientes, ha sido entregado el Battle "E" al mejor barco de la Flota gracias a la tripulación con mayores logros. Estos incluyen el desempeño por el Premio a la Deportividad de la Flota del Atlántico, el Premio al Marinero del Año, el Premio Golden Anchor (por retención del lugar en el ejército luego del período obligatorio), el Premio en Memoria del Capitán Edward F. Ney (por el servicio de alimentos) y premios varios a la excelencia al mando.

Comando de las Fuerzas de la Flota de los Estados Unidos
La United States Fleet Forces Command (USFF), denominada United States Atlantic Fleet (en español: Flota del Atlántico de los Estados Unidos) hasta 2006, es un mando de la Armada de los Estados Unidos. Su asiento es la base naval de Norfolk (Virginia). Su comandante es el almirante Daryl Caudle.
Copa Comunitat Mediterrànea
La Copa Comunitat Mediterrànea - La Nostra Copa, es una competición autonómica de fútbol por eliminatorias, organizada anualmente por la Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana y disputada por todos los clubes de Regional Preferente, Primera Regional y Segunda Regional de la Comunidad Valenciana.

El club vencedor de la competición tiene derecho a disputar la siguiente edición de la Copa del Rey, siempre que no ascienda a Tercera División RFEF esa misma temporada.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Ibio
El término Ibio puede significar:

Distintas localidades y zonas del municipio de Mazcuerras, en Cantabria (España):

Ibio.

Herrera de Ibio.

Riaño de Ibio.

Sierra de Ibio.

Monte Ibio: Cerro o monte de 798 metros.

Sierra de Ibio: Sierra del monte Ibio.

Valle del Ibio: Valle cercano al monte Ibio.

Otros:

Ibio: Grupo de rock progresivo de Cantabria (España).

Ibio (Cantabria)
Ibio es una localidad del municipio de Mazcuerras, Cantabria (España). Está situado a unos 155 metros de altitud. Dista 5 kilómetros de la capital municipal. Tiene 150 habitantes (Instituto Nacional de Estadística, 2008). Recibe su nombre de la cercana Loma de Ibio (de 798 metros de altitud). Junto con Herrera de Ibio, Riaño de Ibio y Sierra de Ibio, forma el llamado «Concejón de Ibio», en la parte norte del municipio.
Ivan Dzerzhinsky
Iván Ivánovich Dzerzhinski, en ruso: Иван Иванович Дзержинский (Tambov, 9 de abril de 1909 - San Petersburgo, 18 de enero de 1978) fue un compositor ruso.

Fue uno de los músicos más exaltados de la Unión Soviética por su fidelidad a la tradición nacional que se expresaba en un lenguaje siempre sujeto al patrimonio popular y en los temas estrechamente relacionados con la vida y la historia de su país.

Autor de nueve óperas, dos poemas sinfónicos, tres conciertos para piano y orquesta y composiciones y canciones de cámara, fue famoso sobre todo por dos óperas inspiradas en dos novelas de Mijaíl Shólojov: El El Don apacible (1928/1940) y Campos roturados (1932-1960).

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Distrito de Cosme
El Distrito peruano de Cosme es uno de los once distritos que conforman la Provincia de Churcampa, ubicada en el Departamento de Huancavelica,  bajo la administración del Gobierno Regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.    Limita por el norte con la Provincia de Tayacaja y el Distrito de Chichihuasi; por el sur con el Distrito de Anco; por el este con el Distrito de Paucarbamba; y, por el oeste con la Provincia de Huancavelica.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Diócesis de Huancavelica
La diócesis de Huancavelica (en latín: Dioecesis Huancavelicensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ayacucho. Desde el 21 de mayo de 2021 su obispo es Carlos Alberto Salcedo Ojeda, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.
Menzelinsk
Menselinsk (ruso: Мензелинск; tártaro: Minzälä), localidad tártara de 16.730 habitantes según el censo ruso de 2002 (15.800, según el soviético de 1989). Localizada en el río Menzelya, en la cuenca del Kama, está a 292 km de Kazán.

Presenta un aeropuerto y fue fundada en 1584 - 1586 obteniendo el título de ciudad en 1781.

Río Kama
El río Kama (en ruso: река Кама; en tártaro: Чулман) es un río del este de la Rusia europea, el principal afluente del río Volga. Tiene una longitud de 1805 km (7° más largo de Europa) y drena una cuenca de 507 000 km². Administrativamente, discurre por las repúblicas de Udmurtia y Tartaristán, y el krai de Perm.

El río Kama corre a lo largo de la vertiente oeste de los montes Urales. Fue equipado con grandes presas construidas en la segunda mitad del siglo XX para regular sus avenidas, lo que facilitó la navegación comercial, la generación de electricidad y el riego de las tierras próximas. La ciudad de Perm, con cerca de un millón de habitantes, se encuentra en sus riberas.
Nadima Simón Domínguez
Nadima Simón Domínguez (Yucatán, Mérida 3 de agosto de 1943) es maestra mexicana emérita por la Facultad de Contaduría y Administración de la Universidad Nacional Autónoma de México y pianista concertista de descendencia sirio-libanesa.

Facultad de Contaduría y Administración (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Contaduría y Administración (FCA) es la dependencia de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) encargada de realizar docencia e investigación en Contaduría, Administración, Informática y Negocios Internacionales.

Dentro de su área es la institución docente más grande de México. Para 2023, su  matrícula estudiantil está conformada por más de dieciséis mil alumnos, mientras que la planta académica cuenta con más de mil novecientos profesores. Preside la Asociación Latinoamericana de Facultades y Escuelas de Contaduría (ALAFEC) y ocupa la dirección general de la Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de Contaduría y Administración (ANFECA).
Municipio de Narol
El municipio de Narol es un municipio urbano-rural de Polonia, ubicado en el distrito de Lubaczów del voivodato de Subcarpacia. Su capital es la ciudad de Narol. En 2006 tenía una población de 8385 habitantes.

El municipio comprende, además de la ciudad de Narol, los pueblos de Bieniaszówka, Chlewiska, Dębiny, Huta Różaniecka, Huta-Złomy, Jędrzejówka, Kadłubiska, Lipie, Lipsko, Łówcza, Łukawica, Narol-Wieś, Piła, Płazów, Podlesina, Ruda Różaniecka, Wola Wielka y Złomy Ruskie.

Limita con los municipios de Bełżec, Horyniec-Zdrój, Lubycza Królewska, Obsza, Susiec y Tomaszów Lubelski.

Distrito de Lubaczów
El distrito de Lubaczów (polaco: powiat lubaczowski) es un distrito de Polonia perteneciente al voivodato de Subcarpacia. Su capital es la ciudad de Lubaczów. En 2006 tenía una población de 57 120 habitantes. Está subdividido en 8 municipios, de los cuales uno es urbano, 3 son rurales-urbanos y los otros 4 completamente rurales. Se ubica en la esquina nororiental del voivodato.
Yvonne Kunze
Yvonne Kunze (Radebeul, RDA, 5 de enero de 1978) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó cuatro medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1998 y 2005.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Lemnos
La isla de Lemnos (en griego clásico Λῆμνος, Lēmnos; en griego moderno Λήμνος, Límnos) es una isla griega en el mar Egeo, entre el monte Athos y los Dardanelos (Helesponto), al suroeste de la isla turca de Imbros. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Lemnos.

Unidades regionales de Grecia
Unidad regional o periferia (en griego: Περιφερειακή ενότητα, Perifereiakí Enótita) es un término utilizado para las divisiones administrativas de segundo orden de Grecia de acuerdo con el plan Calícrates, que entró en vigor el 1 de enero de 2011. Las unidades regionals son 74 en total y sustituyen a las antiguas 51 prefecturas.

Geográficamente, se han creado de la siguiente manera:

En las regiones de Macedonia Central, Macedonia Occidental, Epiro, Grecia Central, Grecia Occidental, Peloponeso y Creta se corresponden con las antiguas prefecturas.

En las regiones de Macedonia Oriental y Tracia, Islas Jónicas, Egeo Septentrional y Tesalia algunas unidades regionales se corresponden con las antiguas prefecturas, y otras proceden de la división de una prefectura.

En las regiones de Ática y Egeo Meridional no se han tenido en cuenta las antiguas prefecturas, sino criterios de población y proximidad.
Larry ten Voorde
Larry ten Voorde (Enschede, Países Bajos; 2 de octubre de 1996) es un piloto de automovilismo neerlandés. Desde 2018 compite en Porsche Supercup, categoría de la que fue campeón en 2020, 2021 y 2024, y subcampeón en 2022 y 2023.

Enschede
Enschede (pronunciación: /ˈɛnsxəˌdeː/ⓘ, aprox. énsjedey) es una ciudad y un municipio de la provincia de Overijssel en los Países Bajos, en el este de la comarca de Tubancia, siendo en neerlandés Twente. El municipio contaba el 1 de enero de 2014 con una población de 158 542 habitantes sobre una superficie de 142,72 km², con una densidad de 1124 h/km². El este del área urbana del municipio alcanza la frontera internacional con Alemania en la ciudad de Gronau.

El municipio se componía exclusivamente de la propia ciudad de Enschede hasta 1935, cuando se anexionó el municipio rural de Lonneker, que rodeaba la ciudad, como consecuencia de la rápida expansión industrial de Enschede, que se había iniciado en la década de 1860 e implicó la construcción de ferrocarriles y la excavación del Twentekanaal, canal que conecta la ciudad con la red nacional de ríos y canales. La ciudad dispone de puerto en un extremo de este canal.
Air Vietnam
Activo desde 1951 hasta 1975, Air Viet Nam (Air VN) (Vietnamese) fue la primera aerolínea comercial de Vietnam del Sur, con sede en Saigón (ahora Ho Chi Minh).  Fundada por el jefe de Estado Bảo Đại, la aerolínea transportó a más de 2 millones de pasajeros durante la guerra de Vietnam, hasta su cierre en 1975 después la caída de Saigón .

Đà Nẵng
Đà Nẵng ([ɗâː nǎˀŋ]ⓘ conocida en la época colonial francesa como Tourane) es la mayor ciudad portuaria del centro y sur de Vietnam en la costa del mar de la China Meridional. Es uno de los cinco municipios independientes del país. Según el censo de 2009, tenía 887 069 habitantes.
Katrin Albsteiger
Katrin Albsteiger (de soltera Poleschner; Ulm, Baden-Wurtemberg, 20 de noviembre de 1983) es una política alemana. Afiliada a la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU), entre 2013 y 2017 fue miembro del Bundestag en representación de Baviera. Desde 2020, se desempeña como alcaldesa de Neu-Ulm.

Unión Social Cristiana de Baviera
La Unión Social Cristiana de Baviera (CSU; Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.ⓘ) es un partido político alemán de ideología democristiana y conservadora. Fundado en 1945, la CSU solo tiene actividad en el estado federado de Baviera y está liderado desde enero de 2019 por Markus Söder, ministro-presidente de Baviera.

En el Parlamento alemán, la CSU forma un grupo parlamentario conjunto con la Unión Demócrata Cristiana (CDU), su equivalente en los demás estados federados de Alemania. Sin embargo, las posiciones de los dos partidos no siempre coinciden y la política de la CSU es en ocasiones más conservadora.
Museo y Jardín Botánico de Cheekwood
El Museo y Jardín Botánico de Cheekwood (en inglés: Cheekwood Botanical Garden and Museum of Art), es un museo, arboreto y jardín botánico en una finca de propiedad privada de 55 acres (220,000 m²). Anteriormente la residencia de la familia Cheek, mansión construida en 1929 de 30,000 pies cuadrados (2,800 m²) una mansión de estilo georgiano reacondicionada como museo en 1960. Se ubica en el borde occidental de  Nashville, Tennessee, Estados Unidos.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
BallinStadt
El BallinStadt es un museo y complejo arquitectónico de Hamburgo, Alemania, dedicado a la emigración y los movimientos migratorios desde el siglo xvi hasta la actualidad. Inaugurado en 2007, se encuentra ubicado en el distrito e isla de Veddel, famosa por ser punto de concentración de emigrantes alemanes y europeos hacia el Nuevo Mundo durante el siglo xix y principios del siglo xx. El elemento más destacado del museo son las llamadas «salas de la emigración» (Auswandererhallen), las primeras de las cuales fueron construidas en 1901.

El complejo, cuyo nombre oficial es Museo de la Ciudad de la Emigración BallinStadt (en alemán: BallinStadt Auswanderermuseum Hamburg), debe su nombre al armador hamburgués de origen judío Albert Ballin, quien en 1901 mandó construir las primeras Auswandererhallen.

Armador
Armador es aquella persona o empresa naviera que se encarga de equipar, aprovisionar, dotar de tripulación y mantener en estado de navegabilidad una embarcación de su propiedad o bajo su posesión, con objeto de asumir su gestión náutica y operación.

No es armador el propietario de una embarcación que la cede en arriendo a un tercero para que sea este quien se constituya en armador del mismo (por explotar económicamente el buque).

Tampoco es armador el naviero que toma un buque en fletamento por tiempo de su armador, aunque se dedique a su explotación económica, incluso prestando con él servicios a terceros.

Es la persona física o jurídica quien es titular del ejercicio de la navegación de un buque. Lo hace navegar por cuenta y riesgo propios.
Campeonato Europeo de Tiro al Plato de 2016
El XLIII Campeonato Europeo de Tiro al Plato se celebró en Lonato (Italia) entre el 5 y el 11 de julio de 2016 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Italiana de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro Trap Concaverde de la ciudad italiana.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Mojo (lenguaje de programación)
Mojo es un lenguaje de programación desarrollado por Modular Inc. Se hizo accesible a través del navegador en mayo de 2023 y localmente en Linux en septiembre de 2023. El lenguaje es capaz de ejecutar algunos programas en Python. Los desarrolladores tienen varios objetivos para mejorar Mojo.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Laguna Choclococha
Laguna Choclococha, es una laguna altoandina peruana, ubicada entre los distritos de Santa Ana y Pilpichaca de las provincias de Castrovirreyna y Huaytara, en el Departamento de Huancavelica. Es la naciente de los ríos Pampas e Ica.

Río Ica
El río Ica es un río del Perú, uno de los cuatro que, de norte a sur, descienden en forma paralela y conforman la red hídrica del departamento de Ica. Estos son el el río San Juan o Chincha, el río Pisco, el Ica y el río Grande (Ica), todos pertenecientes a la vertiente del Pacífico.
Turkey Creek (Arizona)
Turkey Creek es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Navajo en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 294 habitantes y una densidad poblacional de 138,09 personas por km².

Condado de Navajo
El condado de Navajo es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado y su mayor ciudad es Holbrook. El condado posee un área de 25 795 km² (los cuales 16 km² están cubiertos por agua), la población de 97 470 habitantes, y la densidad de población es de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 21 de marzo de 1895.
Bouguer (cráter)
Este artículo es sobre el cráter lunar; para el  cráter de Marte, ver Bouger (cráter de Marte).

Bouguer es un cráter de impacto lunar que yace a lo largo del borde sur del Mare Frigoris, al norte del cráter Bianchini. Al oeste-suroeste de Bouguer, a lo largo de la misma orilla del mare, está el cráter Foucault. Casi al oeste aparece el más prominente Harpalus, y también al oeste se haya La Condamine.

Es un cráter relativamente joven con el borde bien definido. La formación es relativamente circular, pero  hay unos leves abultamientos exteriores al este, al norte-noroeste, y al suroeste. Hay alguna evidencia de desplomes en saliente oriental. El piso interior ocupa la mitad del diámetro del cráter, es relativamente llano y está libre de accidentes.

Bianchini (cráter)
Bianchini es un cráter de impacto que se encuentra junto al lado norte de los Montes Jura que orlan el Sinus Iridum, en la parte noroeste de la Luna. El impacto de este cráter cerca del borde de las montañas del Jura empujó algo de material sobre el fondo del Sinus Iridum.

El contorno de este cráter está bastante intacto, aunque hay un pequeño cráter a lo largo del lado interior del borde este. Dentro de la pared interior el suelo es algo irregular, con un pequeño grupo de crestas en el punto medio. Porciones de la pared interior se han hundido hacia el fondo a lo largo del lado norte.
Plonéour-Lanvern
Plonéour-Lanvern  (en bretón Ploneour-Lanwern) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Finisterre, en el distrito de Quimper y cantón de Plogastel-Saint-Germain.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.