hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circuito de la Sarthe 2022
La 68.ª edición de la competición ciclista Circuito de la Sarthe fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 5 y el 8 de abril de 2022 en Francia en la Región de Países del Loira, con inicio en la ciudad de La Châtaigneraie y final en la ciudad de Sillé-le-Guillaume sobre un recorrido de 717,1 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2022 dentro de la categoría UCI 2.1 y fue ganada por el neerlandés Olav Kooij del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el francés Benoît Cosnefroy del AG2R Citroën y el belga Xandro Meurisse del Alpecin-Fenix.

La Châtaigneraie
La Châtaigneraie  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Vendée, en el distrito de Fontenay-le-Comte. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de la Châtaigneraie.
Mesoplodon hectori
El zifio de Hector (Mesoplodon hectori) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Ziphidae. Es un pequeño zifio que viven en el hemisferio sur. Recibe su nombre en honor a Sir James Hector, uno de los fundadores del museo colonial en Wellington, Nueva Zelanda.

James Hector
James Hector (Edimburgo, 16 de marzo de 1834 - Lower Hutt, Wellington, 6 de noviembre de 1907) fue un geólogo, naturalista, y cirujano escocés, graduado en Medicina en la Universidad de Edimburgo. Participó en la Expedición Palliser (1857-1860) y culminó su carrera como científico al servicio del gobierno en Nueva Zelanda.
Gato por liebre (Metástasis)
«Gato por Liebre» es el segundo episodio de la primera temporada de Metástasis.

'Walter' y 'José Miguel' tratan de atar cabos sueltos, pero la situación se vuelve cada vez más compleja rápidamente. Mientras, 'Cielo' empieza a sospechar del comportamiento de Walter.

Metástasis (serie de televisión)
Metástasis es una serie de televisión colombiana, producida por Sony Pictures Television para UniMás y Caracol Televisión en 2014. Es una adaptación colombiana de la aclamada serie de televisión estadounidense, Breaking Bad. Está protagonizada por Diego Trujillo, Sandra Reyes  y Julián Arango.

Ha sido emitida en Chile, Venezuela, Perú, Estados Unidos, Costa Rica y México, entre otros países.
Juan Moreno (taekwondo)
Juan Miguel Moreno (Libertyville, 1 de abril de 1971) es un deportista estadounidense que compitió en taekwondo.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1989 y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo, en los años 1988 y 1990. En los Juegos Panamericanos de 1991 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1990
El VI Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Bayamón (Puerto Rico) en 1990 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1992
El XCI Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Oviedo (Asturias) el 28 de junio de 1992 sobre 260 kilómetros de recorrido. Participaron 104 corredores y solo 60 terminaron el recorrido.

El vencedor final fue el navarro Miguel Induráin que superó en el sprint final a Jon Unzaga cuando este último ya alzaba los brazos en señal de victoria, razón por la cual los jueces tuvieron que recurrir a la foto finish. Junto con ellos llegaron en tercer y cuarto lugar Carlos Hernández y Francisco Javier Mauleón. El grupo perseguidor llegó a treinta y dos segundos formado por ocho unidades, llegando el grueso del pelotón a más de un minuto.

Carlos Hernández Bailo
Carlos Hernández Bailo (Barcelona, 27 de diciembre de 1958) es un ciclista español, profesional entre 1982 y 1993, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España donde conseguiría tres victorias de etapa en diferentes ediciones además del Gran Premio de la Montaña en 1992, y en el Campeonato de España de ciclismo en ruta al imponerse en las ediciones de 1983 y de 1989.
Partido de Rancagua
La Provincia del Partido de Rancagua o también denominada como Partido de Rancagua fue una de las entidades territoriales que componían la Intendencia de Santiago de Chile, esta dentro de la Capitanía General de Chile (igual conocida como Reino de Chile), y esta a su vez era controlada por la Corona Española, esto hasta 1818 que pasaría a la República de Chile. El partido fue creado en 1786 a partir del Corregimiento de Rancagua, mientras que este fue suprimido en 1826 pasando a ser la Provincia de Colchagua, su cabecera solía ser la Villa de la Santa Cruz de Triana.

Rancagua iniciaba desde el Río Maipo, en Alhué, que era la ciudad más septentrional y terminaba en Doñihue, está siendo la más meridional.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Damon Sansum
Damon Sansum (Paderborn, RFA, 18 de febrero de 1987) es un deportista británico que compite en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo, plata en 2015 y bronce en 2017, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Taekwondo de 2014.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Learning English, Lesson One
Learning English, Lesson One ('Aprendiendo inglés, lección uno' en idioma inglés) es el séptimo álbum de estudio de la banda alemana de punk-rock Die Toten Hosen, y primero cantado íntegramente en inglés. Fue publicado en 1991. El disco está compuesto por versiones de temas clásicos del punk británico y estadounidense, sobre todo de finales de los años 1970. Durante el proceso de grabación, en cada canción colaboró como músico invitado al menos un miembro de la banda creadora del tema. A lo largo del disco se intercalan cinco cortes que se asemejan a una grabación de un método de aprendizaje de inglés.

Learning English, Lesson One supuso la apertura de Die Toten Hosen a otros mercados extranjeros. Entre 1991 y 1994 el LP se comercializó en Estados Unidos, Gran Bretaña y Japón, entre otros. Sólo en Alemania se vendieron 250 000 copias. Fue remasterizado y relanzado en 2007.

U.K. Subs
U.K. Subs es una banda punk formada en 1976, en Londres, Inglaterra. Fueron parte de la primera ola del punk, y actualmente se encuentran activos. Además, son considerados pioneros del street punk. Comenzaron llamándose The Subs, pero en Escocia ya existía un grupo con ese nombre, por lo cual decidieron al poco tiempo cambiarlo por The U.K. Subs (Los Subversivos del Reino Unido).
Daichi Hara
Daichi Hara –en japonés, 原大智, Hara Daichi– (Shibuya, 4 de marzo de 1997) es un deportista japonés que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de baches.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de baches. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2019.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Felipe Saá
José Felipe Saá (San Luis, ca. 1822 - íd., 30 de enero de 1880) fue un hacendado, militar y político argentino, caudillo menor de la Provincia de San Luis, que revistó primeramente en el bando unitario para después secundar la política federal de su hermano, el general Juan Saá.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Luis Rivero
Luis Abel Rivero (Córdoba Capital, Provincia de Córdoba, Argentina, 23 de septiembre de 1986) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su primer equipo fue Racing de Córdoba. Actualmente milita en Gimnasia y Esgrima de Concepción del Uruguay del Torneo Federal A.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Great Blakenham
Great Blakenham es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1621 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Región del Este de Inglaterra
El Este de Inglaterra (en inglés East of England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk. Su capital es Cambridge. Limita al norte, este y sureste con el mar del Norte, al sur y oeste con Sudeste y Gran Londres, y al noroeste con Midlands del Este.

Con 19 120 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sudoeste de Inglaterra. El lugar más alto es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999.
Lasiodiscoidea
Lasiodiscoidea es una superfamilia de foraminíferos cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Foraminiferida, o bien del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Pérmico.

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Fede Cartabia
Federico Nicolás Cartabia (Bombal, Santa Fe, Argentina, 20 de enero de 1993), conocido como Fede Cartabia, es un futbolista argentino que juega como centrocampista en el Shabab Al-Ahli F. C. de la UAE Pro League de los Emiratos Árabes Unidos.

UAE Pro League
La UAE Pro League (en árabe: دوري المحترفين الإماراتي‎) (por motivos de patrocinio ADNOC Pro League), es la máxima categoría del fútbol profesional de los Emiratos Árabes Unidos, comenzó a disputarse en 1973 y es organizada por la Federación de Fútbol de los Emiratos Árabes Unidos. En la temporada 1990-91 el campeonato fue suspendido a raíz de la Guerra del Golfo.

El primer equipo en ganar la liga fue Al-Sharjah y el más ganador de la liga es el Al-Ain que ha ganado 12 títulos. Los tres primeros lugares de la liga clasifican a la Liga de Campeones de Asia.

Solo 3 equipos han disputado las 42 ediciones de la Liga Árabe del Golfo, estos son el Al-Ain FC, el Al-Ahli Dubai y el Al-Nasr SC, mientras que el Al-Jazira de Abu Dhabi llegó a primera en 1975 y desde entonces no ha descendido.

Los equipos campeones de las temporadas 2008-09 y 2009-10 disputaron la Copa Mundial de Clubes de la FIFA al ser el país organizador de dicho evento.
Víkingur Gøta
El Víkingur Gøta es un club de fútbol de las Islas Feroe de la ciudad de Gøta. Fue fundado en 2008 tras la fusión del GÍ Gøta y el Leirvík ÍF. Actualmente juega en la Primera División de las Islas Feroe.

Copa de Islas Feroe
La Copa de Islas Feroe (en feroés: Løgmanssteypið) es la segunda competición de fútbol más importante de las Islas Feroe (Dinamarca) y se juega desde 1955.

El equipo campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Conferencia de la UEFA.
Minehead
Minehead es una ciudad costera y una parroquia civil en Somerset, Inglaterra. Se encuentra en la orilla sur del canal de Bristol, 21 millas (34 km) al norte-oeste de la capital del condado de Taunton, 12 millas (19 km) de la frontera con el condado de Devon y en las proximidades del parque nacional de Exmoor. La parroquia de Minehead tiene una población de aproximadamente 11.981 habitantes por lo que es la ciudad más poblada en el distrito de gobierno local West Somerset. Esta cifra incluye Alcombe, un pueblo suburbano que se ha subsumido en boca de Minehead.

West Somerset
West Somerset es un distrito no metropolitano del condado de Somerset (Inglaterra). Tiene una superficie de 725,35 km². Según el censo de 2001, West Somerset estaba habitado por 35 075 personas y su densidad de población era de 48,36 hab/km².
Lauren Henry
Lauren Henry (Coventry, 21 de diciembre de 2001) es una deportista británica que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba de cuatro scull.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2023 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Remo de 2025
El XIX Campeonato Europeo de Remo se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 29 de mayo y el 1 de junio de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Búlgara de Remo.

Originalmente, el campeonato iba a disputarse en  en Belgrado (Serbia), pero la FISA canceló está sede por estar la federación serbia suspendida.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Senegal en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Senegal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 31 deportistas, 24 hombres y 7 mujeres, que compitieron en 8 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la yudoca Hortence Diédhiou. El equipo olímpico senegalés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Hortence Diédhiou
Hortence Diédhiou (Ziguinchor, 19 de agosto de 1983) es una deportista senegalesa que compitió en judo. Ganó tres medallas en los Juegos Panafricanos entre los años 2007 y 2015, y nueve medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 2002 y 2015.
Museo de la alfombra de Teherán
El Museo de la alfombra es un museo en Teherán, Irán, fundado en 1976, que presenta una variedad de alfombras persas que datan desde el siglo XVI hasta la actualidad. Se construyó por orden de Farah Pahlaví, la última emperatriz de Persia, y contiene más de mil quinientas piezas únicas en la que posiblemente sea la mayor colección de tapices antiguos del mundo.

Ocupa una superficie de 3400 m² en el borde del Parque Laleh. Su biblioteca tiene más de 7000 libros.

Farah Pahlaví
Farah Pahlaví, conocida también por su nombre de nacimiento Farah Diba (Teherán, 14 de octubre de 1938), es la viuda del último sah de Persia, Mohammad Reza Pahleví. Fue emperatriz consorte y shahbanou de ese imperio desde 1959 hasta 1979, cuando la monarquía fue derrocada por la Revolución iraní.
Coordenadas biesféricas
Las coordenadas biesféricas son un sistema de referencia tridimensional ortogonal que resulta de rotar un sistema de coordenadas bipolares bidimensional sobre el eje que conecta sus dos focos. Por lo tanto, los dos focos  y  en coordenadas bipolares siguen siendo puntos (en el eje , el eje de rotación) en el sistema de coordenadas biesféricas.

Foco (geometría)
En geometría el foco de una curva o de una superficie es un punto singular, por lo general no perteneciente a ella, respecto del cual se mantienen constantes determinadas distancias relacionadas con todos los puntos de la misma. Una figura puede tener asociados más de un foco.
(6230) Fram
(6230) Fram es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Hoffmeister, descubierto el 27 de septiembre de 1984 por Zdeňka Vávrová desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

České Budějovice
České Budějovice ([ˈt͡ʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪt͡sɛ]ⓘ abreviado como Budějovice; en alemán: Budweis, [ˈbʊd̥vai̯s]ⓘ; en latín: Budovicium) es una ciudad de la República Checa, capital y ciudad más poblada de la región de Bohemia Meridional. Conocida por ser la sede de la cerveza Budweiser Budvar, pero también como una importante ciudad universitaria. La primera parte del nombre, České (bohemio, de Bohemia), sirve para diferenciarla de la ciudad morava de Moravské Budějovice (en alemán: Mährisch Budwitz).
Robert David Hall
Robert David Hall (East Orange, Nueva Jersey, 9 de noviembre de 1947) es un actor de cine y televisión estadounidense. Es conocido por su papel en la serie CSI: Crime Scene Investigation, donde interpretaba al forense Al Robbins.

En 1978 se vio involucrado en un accidente de tráfico entre un automóvil y un camión. Como resultado del mismo, sufrió graves quemaduras, que le tuvieron durante un año en la unidad especial para pacientes quemados, y la amputación de ambas piernas por encima de la rodilla. Desde entonces lleva piernas artificiales.

East Orange
East Orange es una ciudad ubicada en el condado de Essex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 64.270 habitantes y una densidad poblacional de 6.300,98 personas por km².
Eparquía de Tokat de los armenios
La eparquía de Tokat de los armenios (en latín: Eparchia Tokatensis Armenorum) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Turquía. Se trataba de una eparquía armenia inmediatamente sujeta al patriarcado de Cilicia de los armenios. Desde el 30 de mayo de 1892 se unió aeque principaliter con la archieparquía de Sebaste. Fue suprimida en 1972 y a la vez restaurada como eparquía titular. Desde el 28 el julio de 2012 es sede vacante.

Congregación para la Evangelización de los Pueblos
La Congregación para la Evangelización de los Pueblos (Congregatio pro Gentium Evangelizatione) fue una congregación de la Curia Romana responsable del trabajo misionero y sus actividades relacionadas. Se la conocía más por el antiguo título de Sagrada Congregación para la Propagación de la Fe (Sacra Congregatio de Propaganda Fide). Fue renombrada por el papa Juan Pablo II en 1982. (Nota: El moderno término "propaganda" deriva del nombre de la Congregación y su misión; la palabra no adquirió connotaciones negativas hasta las campañas propagandísticas nacionalistas de la Primera Guerra Mundial).

En junio de 2022, al entrar en vigencia la nueva constitución apostólica Praedicate evangelium, la Congregación se fusionó con el Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización, dando origen al Dicasterio para la Evangelización.
Teuira Henry
Teuira Henry (Tahití, Reino de Tahití, 24 o 27 de enero de 1847-Paea, Polinesia Francesa, 23 de enero de 1915) fue una erudita, etnóloga, folklorista, lingüista, historiadora y educadora tahitiana. Trabajó en la reconstrucción de un manuscrito sobre la historia de Tahití escrito por su abuelo, el misionero inglés John Muggridge Orsmond; para ello se valió de las notas originales.

Muchos de sus escritos se publicaron a título póstumo en el libro Ancient Tahiti, editado por el Bishop Museum.

Bishop Museum
Pauahi Bernice Bishop Museum (o Museo de Historia Natural y Cultural del Estado de Hawái) fue fundado en 1889 por Charles Reed Bishop (1822-1915) en honor a su difunta esposa, la princesa Bernice Pauahi Paki (1831-1884), el último descendiente de la familia real de Kamehameha. El Museo está ubicado en la casa que contenía la colección de objetos hawaianos heredados por la princesa. Museo acreditado por la Asociación Americana de Museos.
Missing Children: A Mother's Story
Missing Children: A Mother's Story (¿Dónde están mis hijos? en España y Niños perdidos: El drama de una madre en Venezuela) es un telefilme dramático de 1982 dirigido por Dick Lowry y protagonizado por Mare Winningham, Kate Capshaw y Polly Holliday.

Kate Capshaw
Kathleen Sue Nail, más conocida como Kate Capshaw (Fort Worth, Texas, 3 de noviembre de 1953), es una actriz estadounidense. Es conocida principalmente por interpretar a Willie Scott en Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) de Steven Spielberg (con quien está casada desde 1991), y a Joyce en Black Rain (1989) de Ridley Scott.
Longaniza de Graus
La longaniza de Graus es un embutido a base de cerdo originario de Graus, Aragón, España. Este producto se ha elaborado desde antaño con los mejores cortes de la carne de cerdo y hoy es un renombrado producto que se consume en toda la Comarca de Ribagorza. Se consume asado o frito, en bocatas, con patatas, sobre tortas o cocas de pan, en lentejas y otros potajes, servido en rodajas como tapa y en guisos de todo tipo.

Coca (receta)
La coca (del catalán,  coca) es una masa de pastelería típicamente hecha y consumida en la costa mediterránea española. Se preparan y consumen en toda Cataluña, Aragón oriental, la Comunidad Valenciana, las Islas Baleares y Andorra.