hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emico de Leiningen
Emico Eduardo Carlos de Leiningen (en alemán: Emich Eduard Carl zu Leiningen; Isla de Wight, 18 de enero de 1866-Mudau, 18 de julio de 1939) era el hijo de Ernesto Leopoldo, 4º príncipe de Leiningen. Fue el 5º príncipe de Leiningen entre 1904 y 1918, y después de la revolución alemana, príncipe titular de Leiningen desde 1918 hasta su muerte.

Mudau
Mudau es un municipio situado en el distrito de Neckar-Odenwald, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4887 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Karlsruhe, en la selva de Oden, a poca distancia  del río Neckar y de la frontera con el estado de Hesse.
Pintura incaica
La pintura como arte fue ampliamente practicada por los incas, aunque sin alcanzar los niveles de las culturas preincas, como la Nazca y la Moche. Esta expresión artística fue realizada principalmente en murales y mantos, de los cuales solo se conservan algunos restos incompletos. Otras muestras de este arte serían las tablas y telas pintadas con escenas históricas y guardadas en Puquincancha (Cuzco), según testimonio del cronista Pedro Sarmiento de Gamboa, pero de las que ya no quedan ningún ejemplar conservado. También es de destacar la pintura como complemento ornamental de las piezas de cerámica y de otras artesanías, como la realizada sobre los aríbalos (cántaros) y los queros (vasos ceremoniales). En un segundo plano estarían la decoración de los escudos militares, a manera de figuras heráldicas, según la información de algunas crónicas.

Manto (indumentaria)
Manto se llama a un conjunto de prendas de abrigo, en el grupo del sobretodo, producidas desde la antigüedad como indumentaria masculina y femenina amplia y sin mangas.  Los modelos más habituales partían de una pieza de tejido o lienzo semicircular, o rectangular como en el caso del «pallium» usado por los romanos.

También se llama así a un complemento de la vestidura de ceremonia que se ata por encima de los hombros en forma de capa y cubre todo el cuerpo hasta el suelo. Similar a esta es el manteo que usaban los eclesiásticos, estudiantes y letrados. Otros términos asociados o sinónimos en la indumentaria de ambos sexos son: mantillo, mantonina, mantilla y manteo.
Simulium
Simulium es un género de moscas negras, familia Simuliidae, que pueden transmitir enfermedades como la oncocercosis (ceguera de los ríos). Es un género grande con varios cientos de especies y 41 subgéneros, conocidas comúnmente como mbarigüíes, marigüíes o marihuíes.

Su saliva, que contiene anticoagulantes, una serie de enzimas e histamina, se mezcla con la sangre, evitando que se coagule hasta que es ingerida por la mosca. Estas picaduras causan daño tisular localizado y, si el número de moscas que se alimentan es suficiente, su alimentación puede producir una anemia por pérdida de sangre.

La reacción del huésped a los ataques de moscas puede incluir enfermedad sistémica, reacciones alérgicas o incluso la muerte, presumiblemente mediada por histamina. En los seres humanos, esta reacción sistémica se conoce como "fiebre de la mosca negra" y se caracteriza por dolores de cabeza, fiebre, náuseas, adenitis, dermatitis generalizada y asma alérgica.

Histamina
La histamina es una amina imidazólica involucrada en las respuestas locales del sistema inmunitario. También regula funciones normales en el estómago y actúa como neurotransmisor en el sistema nervioso central. Una nueva evidencia indica que la histamina también desempeña una función en la quimiotaxis de glóbulos blancos como los eosinófilos.

Desde la década de 1950 se sabe que la histamina está en el cerebro, pero hasta hace poco se desconocía su función. Las funciones fuera del sistema nervioso han sido un impedimento para pensar que era un neurotransmisor. Es sintetizada y liberada por neuronas del sistema nervioso, que usan la histamina como neuromodulador. Fuera del sistema nervioso central es un mediador de procesos fisiológicos. Se encuentra fundamentalmente en células cebadas del tejido conectivo; en los leucocitos basófilos y en las células ECL.
7.ª etapa de la Vuelta a España 2024
La 7.ª etapa de la Vuelta a España 2024 tuvo lugar el 23 de agosto de 2024 y consistió en una etapa escarpada con inicio en la ciudad de Archidona y final en Córdoba sobre un recorrido de 180,5 km. Esta fue ganada por el belga Wout van Aert del Team Visma-Lease a Bike, el australiano Ben O'Connor del Decathlon AG2R La Mondiale Team consiguió mantener el liderato.

Vuelta a España 2024
La 79.ª edición de la Vuelta a España fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se desarrolló entre el 17 de agosto y el 8 de septiembre de 2024 con inicio en la ciudad de Lisboa y final en la ciudad de Madrid. El recorrido constó de un total de 21 etapas sobre una distancia total de 3304,3 km

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2024 dentro de la categoría 2.UWT. El vencedor fue el esloveno Primož Roglič del Red Bull-BORA-hansgrohe, que sumó su cuarto triunfo en la prueba e igualó a Roberto Heras como el ciclista con más victorias. En esta ocasión estuvo acompañado en el podio por el australiano Ben O'Connor del Decathlon AG2R La Mondiale y el español Enric Mas del Movistar, segundo y tercer clasficado respectivamente.
S/2021 J 2
S/2021 J 2 es un pequeño satélite natural exterior de Júpiter descubierto por Scott S. Sheppard el 12 de agosto de 2021, utilizando el Telescopio Magellan-Baade de 6,5 metros en Observatorio Las Campanas, Chile. Fue anunciado por el Minor Planet Center el 19 de enero de 2023, después de que se recopilaran observaciones durante un período de tiempo lo suficientemente largo como para confirmar la órbita del satélite.

S/2021 J 2 es parte del grupo de Ananké, un grupo de satélites irregulares retrógrados de Júpiter que siguen órbitas similares a las de Ananké en semiejes mayores entre 19 y 22 millones de kilómetros, excentricidades orbitales entre 0,1 y 0,4 e inclinaciones entre 139 y 155°. Tiene un diámetro de aproximadamente 1 kilómetro (0,62 mi) para una magnitud absoluta de 17,3, lo que lo convierte en uno de los satélites naturales más pequeños conocidos de Júpiter.

Telescopios Magallanes
Los telescopios Magallanes son un par de telescopios ópticos gemelos de 6,5 m de diámetro situados en el Observatorio Las Campanas en Chile. Los dos telescopios son nombrados uno en honor del astrónomo Walter Baade inaugurado el 15 de septiembre de 2000 y el otro en honor del filántropo Landon Clay, que comenzó a funcionar el 7 de septiembre de 2002.
(2990) Trimberger
(2990) Trimberger es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 2 de marzo de 1981 por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
CBR
El término CBR, usado como siglas, puede hacer referencia, en la presente enciclopedia:

a la serie CBR de Honda, una serie de motocicletas del fabricante japonés Honda;

al índice California Bearing Ratio, empleado en mecánica de suelos para medir la capacidad de soporte de un material en determinadas condiciones de compactación;

a la codificación CBR (Constant Bit Rate) o codificación de tasa de bits constante;

al código CBR que, según la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), representa al Aeropuerto Internacional de Canberra, en Australia;

al razonamiento basado en casos (CBR, del inglés case-based reasoning);

a un formato de archivo informático de archivo de historieta CBR;

a Comic Book Resources, también conocido como CBR, una página web dedicada a dar cobertura de noticias relacionadas con las historietas.

Razonamiento basado en casos
Razonamiento basado en casos es el proceso de solucionar nuevos problemas basándose en las soluciones de problemas anteriores. Un mecánico de automóviles que repara un motor porque recordó que otro coche presentaba los mismos síntomas está usando razonamiento basado en casos. Un abogado que apela a precedentes legales para defender alguna causa está usando razonamiento basado en casos. También un ingeniero cuando copia elementos de la naturaleza, está tratando a esta como una “base de datos de soluciones”. El razonamiento basado en casos es una manera de razonar haciendo analogías. Se ha argumentado que el razonamiento basado en casos no solo es un método poderoso para el razonamiento de computadoras, sino que es usado por las personas para solucionar problemas cotidianos. Más radicalmente se ha sostenido que todo razonamiento es basado en casos porque está basado en la experiencia previa.
Umbraculoidea
Umbraculoidea es una superfamilia de lapas falsas inusuales con un caparazón pateliforme blando y delgado, moluscos gasterópodos marinos en el clado Umbraculida, dentro del clado Euopisthobranchia.

Hay dos familias en esta superfamilia, que figura como la única superfamilia en el clado Umbraculida dentro del grupo informal Opisthobranchia en la taxonomía de Bouchet y Rocroi (2005).

Opisthobranchia
Los opistobranquios (Opisthobranchia) o babosas de mar son una infraclase de moluscos gasterópodos. El nombre deriva del griego opisthen, detrás, y significa branquias atrás, al contrario de los Prosobranchia (del griego proso, adelante) que significa branquias adelante.

Su masa visceral presenta solo una torsión de 90° (y no de 180°) respecto al conjunto cabeza-pie, lo que los distingue de los prosobranquios. Son exclusivamente marinos y su concha está reducida o ausente.
Suncook (Nuevo Hampshire)
Suncook es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Merrimack en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 5.379 habitantes y una densidad poblacional de 536,79 personas por km².

Condado de Merrimack (Nuevo Hampshire)
El condado de Merrimack (en inglés Merrimack County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 136,225 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Concord.
Plinia duplipilosa
Plinia duplipilosa es un árbol de la familia Myrtaceae, nativo de la Amazonia. Crece entre los 0 y 500 m s. n. m.. Se encuentra en Colombia, Brasil y Perú.

Las ramas y hojas jóvenes presentan pelos blanquecinos lisos y finos, de hasta 4 mm de largo. Hojas de 10 a 13 cm de longitud. Glomérulos de 4 flores, sésiles, bractados con 4 bráctea seriadas. La pulpa del fruto es comestible.

Glomérulo (inflorescencia)
En Botánica, un glomérulo es un tipo de inflorescencia cimosa sumamente contraída, más aún que el fascículo, adoptando una forma más o menos globular. No debe confundirse con el capítulo que es una inflorescencia racemosa con una estructura más compleja.
Tom of Finland
Touko Valio Laaksonen, conocido por su nombre artístico Tom of Finland —Tom de Finlandia— (Kaarina, 8 de mayo de 1920-Helsinki, 7 de noviembre de 1991), fue un artista finlandés, uno de los más populares dibujantes de las artes gráficas homoeróticas del siglo XX. El historiador cultural Joseph W. Slade lo ha llamado el "creador más influyente de imágenes pornográficas gay". En el transcurso de cuatro décadas produjo unas 3500 ilustraciones, en su mayoría con hombres con genitales y caracteres sexuales secundarios exagerados, vestidos con ropa ajustada o parcialmente despojada.

Aparato genital
El aparato genital o aparato reproductor es el conjunto de órganos cuyo funcionamiento está relacionado con la reproducción sexual, con la sexualidad, con la síntesis de las hormonas sexuales y con la micción en mamíferos. Muchas sustancias como fluidos y feromonas también son accesorios importantes para el sistema reproductor. Los aparatos reproductor y urinario comparten en general el mismo origen embriológico, y se mantienen vinculados durante toda la vida del organismo.
Branceilles
Branceilles  (en occitano Brancelhas) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y cantón de Meyssac.

Su población en el censo de 2008 era de 251 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Villages du Midi Corrézien.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Gastronomía sino-japonesa
La gastronomía sino-japonesa es un estilo único de la gastronomía china servido por los restaurantes chinos de Japón. Muchos de estos locales son propiedad de japoneses, si bien algunos de ellos son regentados por emigrantes o descendientes de emigrantes chinos.

Aunque antiguamente la cocina china había estado disponible principalmente en los barrios chinos, como los existentes en los puertos de Kōbe, Nagasaki o Yokohama, la cocina china de estilo japonés está actualmente disponible en todo el país. Como los restaurantes japoneses y china suelen especializarse en un solo tipo de plano, la cocina se centra principalmente en platos de uno de los tres tipos diferentes de restaurantes: ramen, dim sum y chinos clásicos. No siempre incluye soya, por eso siempre hay una en mesa

Nagasaki
Nagasaki (長崎, Nagasakiⓘ?) es una ciudad japonesa, capital de la prefectura de Nagasaki, ubicada sobre la costa sudoeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada, en septiembre de 2021, de 401 515 habitantes. Su nombre significa "cabo largo".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Nagasaki  fue la segunda ciudad de la historia que fue sufrió un bombardeo nuclear. El 9 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola casi totalmente. Hasta la fecha, Nagasaki es la última ciudad donde se ha realizado un ataque nuclear en un conflicto bélico.
La Aldea de la Valdoncina
La Aldea de la Valdoncina es una localidad española, perteneciente al municipio de Valverde de la Virgen, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 82 habitantes según el INE de 2020.

Situado sobre el arroyo de la Oncina que vierte sus aguas al río Esla.

Los terrenos de La Aldea de la Valdoncina limitan con los de La Virgen del Camino y Fresno del Camino al noreste, Quintana de Raneros al este, Oncina de la Valdoncina al sureste, Chozas de Arriba al suroeste, Robledo de la Valdoncina y San Miguel del Camino al oeste y Valverde de la Virgen al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de Valdoncina.

Valdoncina
La Valdoncina es una comarca tradicional de la provincia de León en España. Está formada por los actuales ayuntamientos de Valverde de la Virgen y Santovenia de la Valdoncina y parte de los municipios de Chozas de Abajo, Onzonilla y León. La comarca esta a escasos kilómetros de la capital.

En la comarca de La Valdoncina, el paisaje es el típico de un páramo con suaves cerros, situada sobre el Arroyo de la Oncina, el cual le da el nombre. Históricamente el término se vincula a la Hermandad de La Valdoncina, uno de aquellos movimientos populares nacidos para la defensa de los más débiles núcleos rurales frente a los cabildos urbanos.
Nancy Carroll (actriz inglesa)
Nancy Carroll (Brístol, 1974) es una actriz inglesa de teatro, cine y televisión.

Egresada del London Academy of Music and Dramatic Art, ha recibido diversos reconocimientos en el ámbito teatral, entre ellos el Premio Laurence Olivier en la categoría mejor actriz en 2011 por su rol de Joan en la obra After The Dance estrenada en el Royal National Theatre de Londres y un Premio Evening Standard Theatre por el mismo rol el mismo año. Su debut profesional fue en 1999 con el papel de Ophelia en la obra de teatro de Hamlet en Bristol Old Vic.

National Theatre
National Theatre o Royal National Theatre es la compañía nacional de teatro británica. Fue creada en 1963 y su primer director fue Laurence Olivier. Su sede se encuentra en el South Bank, en el municipio londinense de Lambeth, en un edificio de líneas abstractas y modernas, diseñado por el arquitecto Denys Lasdun y se compone de tres auditorios: el Olivier para 1160 espectadores; el Lyttelton para 890 espectadores y el Cottesloe para 460 espectadores. Desde 1963 y hasta que la sede permanente se terminó de construir en 1976-77, el National Theatre tuvo su sede provisional en el teatro Old Vic en Waterloo Road.

Desde 1988 el teatro es llamado Royal National Theatre, nombre que se utiliza indistintamente junto al de National Theatre o NT.
Brokeback Mountain (ópera)
Brokeback Mountain es una ópera estadounidense compuesta por Charles Wuorinen con libreto de Annie Proulx, basada en su historia homónima.

Compuesta en inglés fue estrenada en el Teatro Real de Madrid el 28 de enero de 2014, encargada por el director Gerard Mortier

La presentación de esta ópera suscitó una gran expectación en los medios y buena acogida del público.

Fue estrenada en el Teatro Real de Madrid, el 28 de enero de 2014, con Tom Randle y Daniel Okulitch en los papeles de Jack y Enis. Posteriormente en el Salzburger Landestheater y en Nueva York el 31 de mayo de 2018 en el Rose Theater del Lincoln Center.

Brokeback Mountain (cuento)
Brokeback Mountain es un cuento de la autora estadounidense Annie Proulx, publicado originalmente por el semanario The New Yorker el 13 de octubre de 1997. Recibió en 1998 el Premio O. Henry como Mejor historia corta del año. La historia fue adaptada al cine en la película Brokeback Mountain, dirigida por Ang Lee y estrenada en 2005.
DF10
DF10 es un documental de 2015, dirigido por Federico Lemos, sobre la carrera profesional del futbolista uruguayo Diego Forlán. Se estrenó el 4 de abril de 2016, en el Auditorio Nacional del Sodre de Montevideo.

El documental se centra en el último año y medio de la actividad profesional del jugador, a partir de su llegada al Cerezo Osaka de Japón, pero intercala registros de su pasaje por todos los clubes en los que fue fichado, así como también su participación con la selección de fútbol de su país, en especial su gran protagonismo en la Copa Mundial de Fútbol de 2010.

Cerezo Osaka
El Cerezo Osaka (セレッソ大阪, Seresso Ōsaka?) es un club de fútbol situado en la ciudad de Osaka que compite en la J1 League, la primera división de Japón. En 2014, la ciudad de Sakai, situada al sur de la ciudad de Osaka, se incorporó mediante convenio como ciudad de apoyo al equipo, junto con la propia ciudad de Osaka.
Carolina Visca
Carolina Visca (31 de mayo de 2000) es una deportista de Italia que compite en atletismo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019, en la prueba de lanzamiento de jabalina.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019
El Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 de 2019 se celebró entre los días 18 y 21 de julio en el Estadio Ryavallen de la localidad sueca de Borås. Participaron 1114 atletas (588 hombres y 526 mujeres) de 48 federaciones nacionales.
Southern Classics
Southern Classics es un álbum del cuarteto de Southern Gospel estadounidense Gaither Vocal Band, lanzado en 1993 por Benson Records, el disco fue producido por Bill Gaither, Michael English y Myke Sykes y cuenta con las voces de Terry Franklin (Primer tenor), Michael English (Segundo tenor), Mark Lowry (barítono) y Bill Gaither (bajo).

Gaither Vocal Band
Gaither Vocal Band es un cuarteto estadounidense de música Góspel formado en 1980, originalmente denominados "The New Gaither Vocal Band" (hasta 1985). También identificados por la sigla GVB, desde 2017 está formado por: Bill Gaither (Bajo), Reggie Smith (Primer tenor), Wes Hampton (Segundo tenor), Adam Crabb (Voz principal) y Todd Suttles (Barítono).

La alineación de la banda cambia a menudo, con artistas que se van a trabajar en carreras en solitario, y otros vienen a reemplazarlos. Además de Bill Gaither, los cantantes con más antigüedad en la banda son Guy Penrod (1995-2008), Mark Lowry (1988-2002, 2009-13), Michael English (1985-94, 2009-13), David Phelps (1997- 2005, 2009-17) y Wes Hampton (2005-presente).
Tareq Kamleh
Tareq Kamleh (Perth, nacido entre 1985 y 1986) es un médico australiano quién viajó hacia Siria para unirse al grupo terrorista Estado Islámico para trabajar como pediatra. Llamó la atención de los medios por primera vez en 2015, cuando apareció en un vídeo del Estado Islámico, en donde llamaba a otros doctores a que se unieran a la causa del grupo. El vídeo, originalmente titulado "Health services in the Islamic state // mandate of tenderness" (en español: Servicios de salud en el Estado Islámico//mandato de ternura), mostraba a Kamleh hablando a la cámara en un "Servicio de Salud Estatal Islámico", en la sala de maternidad de Al Raqa.

Una orden de arresto fue emitida hacia Kamleh por una corte de Adelaida, citando supuesto delitos que él había cometido en Al Raqa en abril de 2015. Tras ello, Kamleh declaró que nunca iba a regresar a Australia y renunció a su ciudadanía.

Al Raqa
Al Raqa (en árabe: الرقة‎, al-Raqqa) es una ciudad de Siria, situada en el norte del país, junto al río Éufrates. Ocupada entre 2013 y 2017 por el autodenominado Estado Islámico, tras la batalla de Al Raqa la ciudad quedó bajo el control de las Fuerzas Democráticas Sirias en octubre de 2017 hasta su captura por parte del Ejército Nacional Sirio el 18 de enero de 2026.
Tumpeng
Tumpeng se trata de un cono de arroz basmati (teñido de amarillo debido al uso de colorante cúrcuma) que asemeja a una montaña que se sirve en una bandeja rodeado de diferentes platos de la cocina de Indonesia. Estos platos se componen de carnes y verduras propias de la región. Se elabora para celebrar la ceremonia del slamatan

Gastronomía de Indonesia
La cocina indonesia refleja la variedad extensa de gente que vive en las 6000 islas pobladas que componen  Indonesia. La cocina indonesia es tan diversa como la cultura indonesia y ha adquirido influencia culinaria de muchas fuentes.A lo largo de su historia, Indonesia ha estado implicada en el comercio debido a su localización y recursos naturales. Las técnicas indígenas y los ingredientes de Indonesia, por lo menos en las partes de Malasia, están influenciados por la India, el Oriente Medio, China y, finalmente Europa. Los comerciantes españoles y portugueses trajeron los productos del Nuevo Mundo incluso antes de que los neerlandeses colonizaran la mayor parte de Indonesia.
Gentleman (canción)
«Gentleman» —en español: «Caballero»— es una canción interpretada por el rapero surcoreano PSY del género K-Pop. Es la canción que publicó después de su hit single «Gangnam Style». Fue mostrada al público por primera vez en un concierto en el Estadio Mundialista de Seúl que se transmitió por Youtube el 13 de abril de 2013. La canción tiene la participación de las Brown Eyed Girls.

Hit single
Un hit single es una canción o disco que se ha vuelto muy popular. Aunque a veces se utiliza para describir cualquier canción que haya conseguido relevancia, el término «éxito» se suele reservar para una que se haya difundido en casi todas las emisoras de música en reiteradas veces a través de radiales y/o ventas comerciales importantes.