hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tavaborol
El tavaborol es vendido bajo la marca Kerydin, y es un medicamento antimicótico que se usa para tratar las infecciones fúngicas de las uñas. Se utiliza aplicándolo sobre la uña en cuestión. La evidencia clínica respalda su uso en enfermedades leves a moderadas.

Los efectos secundarios de este medicamento pudieran  incluir irritación de la piel y uña encarnada. El tavaborol funciona inhibiendo una enzima, la leucil-ARNt sintetasa, que es necesaria para que los hongos produzcan proteínas.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2014. En los Estados Unidos, 10 ml de solución cuestan alrededor de 1600 dólares estadounidenses en 2021. También está disponible en Canadá, pero no en Europa a partir de 2018.

Onicomicosis
La onicomicosis (del griego ὄνυξ, uña, y μυκος, hongo), tiña de las uñas o tiña ungueal es una infección crónica y progresiva de las uñas causada por hongos. En la mayoría de los casos es producida por dermatofitos, y menos frecuentemente por levaduras y mohos. Es la enfermedad más frecuente de las uñas.

La onicomicosis puede afectar la apariencia, el grosor y el color de manera anormal, tanto en las uñas de las manos como en las de los pies, aunque la uña del dedo gordo de los pies es la más frecuentemente afectada.

Es causada principalmente por el dermatofito Trichophyton rubrum (del género Trichophyton), aunque también por Trichophyton mentagrophytes y Epidermophyton floccossum.

También la pueden producir Microsporum, levaduras (Candida albicans en personas inmunosuprimidas) y mohos no dermatofitos. Otras áreas del cuerpo como la piel, la ingle o manos y pies pueden verse afectados por estos organismos, y la transmisión de un área a otra o de una persona a otra es muy frecuente.
Meseta Purépecha
La meseta Purépecha, también llamada meseta Tarasca, es una región del estado mexicano de Michoacán. Se localiza al pie del Eje Volcánico. Se trata de una región de tierra templada, regada por el río Lerma y sus afluentes. Cuenta con varias lagunas, como el lago de Pátzcuaro, el lago de Cuitzeo y el lago de Zirahuén. Es una región con fuerte presencia indígena (purépecha), dedicada a la agricultura y a la explotación silvícola. Toda esta civilización tuvo un gran apogeo en el siglo XV. Fue el escenario de la cultura purépecha, del período Posclásico mesoamericano. Algunos de sus principales centros de población son Pátzcuaro y Tzintzuntzan.

Río Lerma
El río Lerma es el río interior más largo de México. Nace en los manantiales de Almoloya del Río en el Estado de México, y atraviesa hacia el noroeste el Valle de Toluca, Querétaro, Guanajuato, Michoacán y desagua en el lago de Chapala. Tiene una longitud de 708 km y drena una cuenca de 47 116 km².

El río Lerma ha sido siempre un recurso natural básico para las actividades humanas, proveyendo agua potable y humedad a miles de hectáreas de cultivos de las márgenes y dotando de energía eléctrica a la Ciudad de México.

Sin embargo, recibe vertidos de residuos tóxicos industriales y domésticos.
Seal Beach
Seal Beach es una ciudad del condado de Orange, California. En el censo del 2000, la población de la ciudad era de 24,157 personas. La ciudad fue incorporada el 25 de octubre de 1915.

Seal Beach está situado en la esquina norte y oeste del condado de Orange. Al noroeste, justo a través del condado de Los Ángeles, colinda con la ciudad de Long Beach y la Bahía de San Pedro. Al Sureste esta el Puerto de Huntington (parte de Huntington Beach) y la comunidad no incorporada de Sunset Beach. Al este se encuentra la ciudad de Westminster y la comunidad de West Garden Grove. Al norte está la comunidad no incorporada de Rossmoor y la ciudad de Los Alamitos.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Municipio de Medford (Kansas)
El municipio de Medford (en inglés: Medford Township) es un municipio ubicado en el condado de Reno en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 154 habitantes y una densidad poblacional de 1,86 personas por km².

Condado de Reno
Este artículo trata sobre el condado de Reno en Kansas, para la ciudad en Nevada, véase; Reno.

El condado de Reno (en inglés: Reno County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 63,558 habitantes y una densidad poblacional de 19.6 personas por km². La sede del condado es Hutchinson. El condado recibe su nombre en honor a Jesse Lee Reno.
**** Live in Phoenix
**** Live in Phoenix es el primer CD/DVD de la banda estadounidense Fall Out Boy. Salió a la venta el 1 de abril de 2008 en los Estados Unidos, el 12 de abril en Australia y el 14 de abril en todo el mundo. Este concierto fue grabado en la ciudad de Phoenix Arizona, el 22 de junio de 2007, durante la gira nacional en los Estados Unidos The Honda Civic Tour junto a diferentes bandas como Panic at the Disco, Gym Class Heroes, +44, entre otros. En el DVD se muestra el recital completo de este concierto, todos los videos de la banda que han sacado hasta la fecha (a excepción de los sencillos del álbum Take This To Your Grave), además del "Detrás de Escenas" de la gira The Honda Civic Tour. También en este CD/DVD han lanzado " Beat It " (con la colaboración de John Mayer), una versión de la canción de Michael Jackson, interpretada en el álbum en vivo.

This Ain't a Scene, It's an Arms Race
«This Ain't a Scene, It's an Arms Race» —en español: «Esto no es una escena, es una carrera armamentística»— es una canción interpretada por la banda estadounidense de pop punk Fall Out Boy. Este es el primer sencillo de Infinity on High, tercer álbum de estudio de la banda, publicado en 2007. Fue emitida por primera vez el 16 de noviembre de 2006 en la estación de radio 93.1 de Filadelfia, siendo filtrada en Internet tiempo después. La canción fue interpretada oficialmente el 21 de noviembre en los premios American Music Awards. Esa noche la canción fue enviada a las radios, con la fecha de impacto para el 5 de diciembre de 2006 en Estados Unidos. La música fue compuesta por el guitarrista y vocalista Patrick Stump y la letra fue escrita por el bajista Pete Wentz. La producción estuvo a cargo de Neal Avron, quien había trabajado con la banda en From Under The Cork Tree.
Fair Oaks (Virginia)
Fair Oaks es un lugar designado por el censo situado en el condado de Fairfax, Virginia  (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 30.223 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Washington D. C.

Condado de Fairfax
El condado de Fairfax es un condado situado al norte de la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos. En enero de 2007 la población estimada del condado era de 1 077 000, que lo convierte de lejos en la jurisdicción más poblada de la Commonwealth de Virginia. Es también la jurisdicción con más población del área metropolitana de Baltimore-Washington y tiene la segunda media más elevada de ingresos domésticos (105 241 $) de los Estados Unidos, tras el vecino condado de Loudoun.
Federico Badenes Benetó
Federico Badenes Benetó (Villanueva de Castellón, Valencia; 1879-1963) fue un pintor español.

Nació en Villanueva de Castellón, pero su familia se trasladó a Valencia siendo niño. Ingresó en la Escuela de Bellas Artes de la Academia de San Carlos a la edad de quince años, donde fue alumno de José Benlliure, Joaquín Agrasot e Isidoro Garnelo. Fue autor de excelentes acuarelas y bodegones. Su obra se caracteriza por su meticulosidad, que conseguía tras un análisis minucioso y muchas horas de trabajo.

Real Academia de Bellas Artes de San Carlos
La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos (en valenciano Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Carles) es una institución académica cultural pública ubicada en Valencia, España. Fue creada el 14 de febrero de 1768 por el rey Carlos III. Desde su fundación impartió las enseñanzas de Pintura, Escultura y Arquitectura.
Tirreno-Adriático 1970
La quinta edición del Tirreno-Adriático se disputó entre el 11 y el 15 de marzo de 1970 con un recorrido de 913 kilómetros con salida en Roma y llegada a San Benedetto del Tronto. El ganador de la carrera fue el belga Antoon Houbrechts del Salvarani.

Antoine Houbrechts
Antoon Houbrechts (Tongeren, Limburg, 6 de septiembre de 1943) fue un ciclista belga, profesional entre 1966 y 1981. Durante su carrera deportiva destacan las victorias en la general de la Vuelta a Portugal de 1967 y la Tirreno-Adriático de 1970. Su última gran victoria fue una etapa a la Volta a Cataluña de 1978.
Maldita foto
«Maldita foto» es una canción de la cantante argentina Tini y el cantante colombiano Manuel Turizo. Fue escrito por Tini y Turizo, junto a los compositores Julián Turizo, Juan Diego Medina y sus productores Mauricio Rengifo y Andrés Torres. Esta es la primera colaboración entre Tini y Turizo. La canción, junto con su video musical, fue lanzada el 19 de agosto de 2021 a través de Sony Music Latin y Hollywood Records como segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio, Cupido (2023).

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Ray Kay
Ray Kay es un director cinematográfico y fotógrafo noruego, residente de la ciudad estadounidense Los Ángeles. En la actualidad es uno de los directores de videos musicales y comerciales de televisión más demandados en el mercado.

Aunque se ha desenvuelto como fotógrafo de moda y portadas de discos, y ha dirigido anuncios publicitarios de grandes marcas internacionales, incluyendo a Pepsi, Ray Kay se dedica, especialmente, a dirigir videos musicales, labor en el que ha trabajado con una variada gama de artistas, incluyendo a Justin Bieber, Lady Gaga, Beyoncé, los Backstreet Boys y Britney Spears.

Su especial éxito en la industria de la música le llevó, en el año 2011, a asociarse con el productor musical noruego Axident y a fundar junto a él al sello Snowballers Entertainment. Por su parte, su proyecto más reciente lo comprende el video musical de «Till the World Ends» de Britney Spears, el que fue estrenado el miércoles 6 de abril de 2011.

Sean Kingston
Kisean Paul Anderson (Miami, Florida, 3 de febrero de 1990), más conocido como Sean Kingston, es un cantante de rap, reggae y pop jamaiquinoestadounidense.

En julio de 2024, Kingston y su madre fueron acusados de varios delitos federales de fraude electrónico. Fueron condenados en marzo de 2025. Su madre fue condenada a 5 años de prisión el 23 de julio de 2025. La sentencia de Kingston estuvo prevista para el 15 de agosto, Kingston fue sentenciado a tres años y medio de prisión el 15 de agosto de 2025, seguidos de tres años de libertad supervisada..
Andrés Pico
Andrés Pico (18 de noviembre de 1810 - 14 de febrero de 1876) fue un ranchero exitoso mexicano quien sirvió como comandante militar durante la invasión estadounidense de México. Fue elegido para la asamblea estatal y como senador cuando California se convirtió en estado. Al mismo tiempo fue comisionado como brigadier general en la milicia estatal.

Valle de San Fernando
El valle de San Fernando (en inglés: San Fernando Valley) es un valle urbanizado del área metropolitana de Los Ángeles en el Sur de California, Estados Unidos.
Gran parte de sus comunidades son parte de la sección norteña de la ciudad de Los Ángeles.
The Body Issue
The Body Issue es una edición de ESPN Magazine que muestra a reconocidos atletas posando semi-desnudos, publicada como respuesta a la edición "Swimsuit Issue" de la revista Sports Illustrated. La primera edición salió al mercado el 9 de octubre de 2009. La edición estadounidense de ese año contó con imágenes de Serena Williams (tenis), Carl Edwards (NASCAR), Adrian Peterson (NFL), Dwight Howard (NBA), Gina Carano (artes marciales) y Sarah Reinertsen (triatlón). La edición de Serena Williams fue la que más copias vendió.

Para la edición latinoamericana de ESPN Magazine han posado reconocidos atletas como Paula Pareto (yudo), Paula Ormaechea (tenis), Alejandra Terán (esgrima), Rigoberto Urán (ciclismo) Gerardo Bedoya y Sebastián Rincón (fútbol).

Gina Carano
Gina Joy Carano (Dallas, Texas; 16 de abril de 1982) es una actriz, modelo y exluchadora de artes marciales mixtas estadounidense. Carano apareció como la gladiadora Crush en American Gladiators. Ha sido denominada como la «cara de las mujeres de MMA». Fue en un momento la tercera mejor luchadora en el mundo en 145 libras (66 kg), según la clasificación de las Mujeres del Distrito Unificado de MMA.

Carano protagonizó la película de acción Haywire en 2012 y apareció en la cinta Fast & Furious 6 de 2013. Protagonizó también la película de acción In the blood  de 2014, encarnó el personaje de Angel Dust en Deadpool (2016) y fue desde 2019 hasta 2021 parte del elenco de The Mandalorian.
Wahib Hdiuech
Wahib Hdiuech (en árabe: وهيب حديوش‎; 9 de septiembre de 2002) es un deportista tunecino que compite en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos de 2023 y dos medallas en el Campeonato Africano de Judo, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Africano de Judo de 2022
El XXXI Campeonato Africano de Judo se celebró en Orán (Argelia) entre el 26 y el 28 de mayo de 2022 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Pedro el afortunado
Pedro el afortunado es una película de drama romántico danesa de 2018 dirigida por Bille August. La película está basada en la novela homónima cumbre de Henrik Pontoppidan,  el film está catalogado como uno de los mejores trabajos de Bille August que destaca en lo minuciosamente elaborado en cada nivel técnico, desde las localizaciones de Copenhague hasta el diseño de vestuario. Tanto los papeles principales como los extras están encarnados por sólidas actuaciones.

Bille August
Bille August (Virum, 9 de noviembre de 1948) es un director de cine y televisión, guionista y director de fotografía danés, ganador de la Palma de Oro en Cannes en dos oportunidades. Ha contribuido en gran medida, desde finales de los años 1980, a la buena imagen de la que goza el cine danés en el extranjero.
La Covarona
La Covarona es una cueva prehistórica situada en el barrio de Llueva, en San Miguel de Aras, del municipio de Voto en Cantabria (España). Su nombre procede del euskera "Coba" (cueva) y "ona" (buena).[cita requerida]

Esta cueva alberga varias agrupaciones de pinturas esquemático-abstractas, formadas en su mayoría por marcas y puntos. Debajo de ellas hay un depósito de carbones y huesos, entre los que apareció una punta de hierro. Además, apareció en el vestíbulo un fragmento de cerámica de la Edad del Hierro y en el interior pequeños hoyuelos de carbón vegetal.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Béatrice Rodriguez
Béatrice Rodriguez (19 de octubre de 1959) es una deportista francesa que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1982 y 1986, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1982 y 1986.

Campeonato Europeo de Judo de 1982
El XXX Campeonato Europeo de Judo se celebró en dos sedes distintas: el campeonato masculino en Rostock (RDA) entre el 14 y el 16 de mayo y el femenino en Oslo (Noruega) entre el 12 y el 14 de mayo de 1982 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU).
Altendorf (Baviera)
Altendorf es un municipio situado en el distrito de Schwandorf, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 875 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Naab —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Ortoedro
Un ortoedro es un prisma rectangular ortogonal, cuyas caras forman entre sí ángulos diedros rectos. A estos prismas rectos se los denomina  paralelepípedos rectangulares. Habitualmente se las identifica con cajas como las de zapatos, ladrillos o, si está de pie, con la forma de una torre. Las caras opuestas de un ortoedro son iguales entre sí.

El cubo es un caso especial de ortoedro, de seis caras cuadradas iguales.

Ángulo recto
Un ángulo recto es aquel que mide 90° (sexagesimales). Su amplitud medida en otras unidades es: π/2 radianes y 100g (centesimales). Sus dos lados son dos semirrectas perpendiculares, y el vértice es el origen de dichas semirrectas.

Euclides lo define de este modo: «Cuando una línea recta que está sobre otra hace que los ángulos adyacentes sean iguales, cada uno de los ángulos es recto, y la recta que está sobre la otra se llama  perpendicular a la otra recta».

Los ángulos rectos se encuentran en muchas figuras geométricas planas, por ejemplo:

Un triángulo rectángulo tiene un ángulo recto.

Un cuadrado tiene cuatro ángulos rectos.

Dos ángulos rectos forman un ángulo llano o plano, es decir, de 180°.

Cuatro ángulos rectos forman un ángulo completo o perigonal, es decir, de 360°.

Dos diámetros ortogonales de una circunferencia la dividen en cuatro cuadrantes; sus prolongaciones conforman cuatro ángulos rectos con vértice en el centro, cuyas amplitudes suman 360°.
Amphelasma
Amphelasma es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. En 1947 Barber describió el género. Esta es la lista de especies que lo componen:

Amphelasma cavum (Say, 1835)

Amphelasma decoratum (Jacoby, 1887)

Amphelasma granulatum (Jacoby, 1887)

Amphelasma junctolineum (Bowditch, 1911)

Amphelasma maculicolle (Jacoby, 1887)

Amphelasma nigrolineatum (Jacoby, 1878)

Amphelasma sexlineatum (Jacoby, 1887)

Amphelasma smithi (Jacoby, 1892)

Amphelasma trilineatum (Jacoby, 1887)

Amphelasma unilineatum (Jacoby, 1887)

Amphelasma unistriatum (Jacoby, 1887)

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Giulia Compagnoni
Giulia Compagnoni (Valfurva, 28 de octubre de 1996) es una deportista italiana que compite en esquí de montaña. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña, en los años 2017 y 2025.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2025
El XIII Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en la localidad alpina de Morgins (Suiza) entre el 3 y el 8 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Suiza de Esquí.
Augusta de Baden-Baden
Augusta de Baden-Baden (en alemán: Auguste von Baden-Baden; Aschaffenburg, 10 de noviembre de 1704-París, 8 de agosto de 1726) fue una princesa de Baden-Baden y luego duquesa de Orleans a través de su matrimonio con el duque Luis I de Orleans. Conocida en Francia como Auguste de Baden, murió al dar a luz. Es antepasada del rey Luis Felipe I de Francia y de varios miembros de las familias reales de Europa, como la española, la italiana y la belga, así como de Enrique, el actual gran duque de Luxemburgo.

Margraviato de Baden
El margraviato de Baden (en alemán: Markgrafschaft Baden) fue un territorio histórico del Sacro Imperio Romano Germánico. Se extendía por la orilla oriental del Rin Superior en el suroeste de Alemania, fue nombrado margraviato en 1112 y existió hasta 1803, cuando fue alzado a electorado. En 1806, el Electorado de Baden, con añadidos territoriales, se convirtió en el Gran Ducado de Baden. Los gobernantes de Baden pertenecieron a la suaba Casa de Zähringen.
Magumma parva
El anianiau (Magumma parva) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae endémica de los bosques de los montes de la isla de Kauai, en el archipiélago de Hawái.

Esta especie pertenece a la tribu Hemignathini pero parece estar bastante alejado de los miembros típicos de Hemignathus (los amakihis y nukupuus), por lo que se sitúa en su propio género, Magumma, como única especie.

Hemignathus
Hemignathus es un género de aves paseriformes de la familia de los fringílidos, que incluye cinco especies endémicas del archipiélago de Hawái.

Varias de sus especies se han extinguido y otras están en grave peligro de extinción.
Rolando Guevara Pérez
Rolando Guevara Pérez  (13 de abril de 1961, Caracas, Venezuela) es un criminalista y expolicía del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC). Condenado a 27 años de prisión acusado del asesinato de Danilo Anderson, es considerado, por defensores de derechos humanos, un preso político.

Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas
El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), antes conocido como Policía Técnica Judicial (PTJ) y en sus orígenes como Cuerpo Técnico de Policía Judicial (CTPJ), es el principal organismo de investigaciones penales de Venezuela. Se encarga del esclarecimiento científico de los delitos con miras a la posterior aplicación de la justicia por los órganos competentes. Los funcionarios de este cuerpo especial, son formados en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES). Su actual director es el comisario general Douglas Rico.
Efraím Hernández Xolocotzi
Efraím Hernández Xolocotzi (Amaxac de Guerrero, Tlaxcala, el 23 de enero de 1913 - † Chapingo el 21 de febrero de 1991) Reconocido investigador y catedrático, hizo importantes aportaciones en el estudio del maíz y la etnobotánica.

Municipio de Amaxac de Guerrero
El municipio de Amaxac de Guerrero es uno de los 60 municipios que constituyen el estado mexicano de Tlaxcala. Se encuentra localizado al centro del estado y aproximadamente 9 kilómetros al este de la ciudad de Tlaxcala de Xicohténcatl. Cuenta con una extensión territorial de 11.5 km². Con una población total de 11,403 habitantes  según el Cierre del Censo de Población y Vivienda 2020. Su nombre proviene del náhuatl y se interpreta como: «Donde se bifurca el agua».