hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pindo (ciudad)
Pindo (en griego, Πίνδος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Dóride.

Es citada por Heródoto que, al enumerar el contingente de naves del Peloponeso que fueron a combatir en la batalla de Salamina, dice que los dorios y macednos eran en última instancia emigrantes de Pindo, Eríneo y Driópide.

Se trata de una de las cuatro ciudades que formaban parte de la llamada «Tetrápolis» de los dorios, junto con Citinio, Beo y Eríneo, en una zona situada en medio de la Lócride Ozolia. Cruzaba esta ciudad un río que lleva su mismo nombre de Pindo. Algunos opinaban que Pindo era la misma que Acifante, que Estrabón ubicaba dentro de la región del monte Eta.

Es mencionada también por Plinio el Viejo, que la sitúa dentro de Dóride junto con Esparto y las otras tres ciudades de la tetrápolis de Dóride.

Esteban de Bizancio, por su parte, clasificaba Acifante como una ciudad de Dóride y la historiografía actual supone que se trataba de la misma ciudad que Pindo.

Driópide
Driópide (en griego, Δρυοπίς) es el nombre de un lugar situado en la región griega de Tesalia, donde habitaba la tribu de los dríopes.

Driópide es citado por Heródoto como uno de los lugares que habitaron los dorios antes del pasar al Peloponeso. Dice que la Dóride de su tiempo es el mismo lugar que antes de llamaba Driópide.

Estrabón la ubica en la región del monte Eta, donde también se encontraba Heraclea y dice que era una tetrápolis que era considerada como metrópoli por los dríopes que luego se desplazaron al Peloponeso.
Caso de las niñas desaparecidas de Aguilar de Campoo
El caso de las niñas desaparecidas de Aguilar de Campoo se refiere a Virginia Guerrero Espejo y Manuela Torres Bouggefa, quienes desaparecieron el 23 de abril de 1992 en Reinosa, España. Guerrero, entonces de 14 años, y Torres, de 13, fueron vistas por última vez haciendo autostop en Reinosa (Cantabria) para regresar hasta su pueblo Aguilar de Campoo (Palencia), localidades separadas a 32 km de distancia. El caso continúa sin resolver y los cuerpos de las adolescentes nunca fueron encontrados. Por su similitud, el caso a menudo es relacionado con el Crimen de Alcácer, que recibió meses después mucha más atención de los medios de comunicación tras el hallazgo de los cuerpos, por lo que también es conocido como el Caso Alcàsser de Palencia.

Cervera de Pisuerga
Cervera de Pisuerga es un municipio y villa española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal cuenta con una población de 2283 habitantes (INE 2024).
Copa del Mundo de Esquí Acrobático de 2017-18
La Copa del Mundo de Esquí Acrobático de 2017-18 comenzó el 25 de agosto de 2017 en Cardrona (Nueva Zelanda) y finalizó el 24 de marzo de 2018 en Quebec (Canadá). Estuvo organizada por la Federación Internacional de Esquí y constaba de seis disciplinas: saltos aéreos, baches, medio-tubo, campo a través, slopestyle y big air.

Además de la copa del mundo general, se repartían premios de cada especialidad. El ganador en la competición general masculina fue el canadiense Mikaël Kingsbury, y en la femenina la sueca Sandra Näslund.

Mikaël Kingsbury
Mikaël Kingsbury (Sainte-Agathe-des-Monts, 24 de julio de 1992) es un deportista canadiense que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cinco medallas, plata en Sochi 2014, oro en Pyeongchang 2018, plata en Pekín 2022 y oro y plata en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

Ganó quince medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2011 y 2025.

Fue el abanderado de Canadá en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con la esquiadora acrobática Marielle Thompson.
Coloboma
El coloboma  es un defecto hereditario, presente desde el nacimiento, del iris del ojo que se describe como un orificio, fisura o hendidura. Esta condición tiene la posibilidad de ser hereditaria o aparecer sin historia familiar previa.

Ocasionalmente aparece la variante coloboma de coroides, una anomalía también congénita en la cual se produce el cierre incompleto de la hendidura de Becher, produciéndose defectos en su cierre. Suele encontrarse por debajo de la papila.

Coroides
Se llama coroides o úvea posterior a una membrana profusamente irrigada con vasos sanguíneos y tejido conectivo, de coloración oscura que se encuentra entre la retina y la esclerótica del ojo. La parte posterior está perforada por el nervio óptico y se continúa por delante con la zona ciliar. La función de la coroides es evitar el rebote incontrolado de la luz dentro
del ojo.
Vasiliki Tsaroucha
Vasiliki Tsaroucha (Quíos, Grecia, 28 de septiembre de 1982) es una árbitra de baloncesto griega. Internacional FIBA desde 2013, dirige en la Greek Basket League (desde 2014) y forma parte del grupo de oficiales de EuroLeague Basketball desde la temporada 2019-20. En el ecosistema femenino arbitró varias Final Four de EuroLeague Women y participó en los EuroBasket Women 2017 y 2019.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Zbrašín
Zbrašín es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 359 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Yuna (cantante malaya)
Yunalis Mat Zara'ai (Alor Setar, Kedah; 14 de noviembre de 1986),  más conocida por su nombre artístico Yuna, es una cantante y compositora malasia.

Comenzó a ser conocida tras subir su música al sitio Myspace, en donde recibió más de un millón de reproducciones. La viralización de sus temas la llevó a firmar con el sello discográfico Fader Label en 2011. Pero el reconocimiento internacional vino tras su colaboración con el cantante estadounidense Usher en la canción titulada «Crush», la que alcanzó el número 1 en Malasia y el número 3 en la lista Billboard Adult R&B de Estados Unidos.

Kedah
Kedah (en escritura jawi: قدح) es un estado de Malasia, localizado en el noroeste de la península de Malasia.

Cuenta con una población de 1.778.188 habitantes y una extensión de 9425 km². La mayor parte de su suelo son zonas de producción de arroz, por lo que esta región se considera el «cuenco de arroz» de Malasia. Limita al norte con Perlis y Tailandia, y al sur con Perak y Penang.
Thalaina angulosa
Thalaina angulosa`, conocida (en inglés) como "polilla de satén en ángulo", es una especie de polillas perteneciente a la familia Geometridae. Fue erigido por el entomólogo británico Francis Walker en 1865. Se encuentra distribuido con endemismo en el sur de Australia. Es una polilla mediana con una envergadura de 50 milímetros (2 plg).

Satén
El satén es un tejido de algodón caracterizado por un elegante brillo exterior y una buena consistencia.

El satén consigue su tacto liso y brillante gracias a los hilvanes largos que forman los hilos de la trama en su parte derecha. Una cara del tejido suele ser más mate que la otra. Toma su nombre de la ciudad portuaria china de Quanzhou, conocida por los árabes como Zaiton, desde donde se exportaba.

Su suavidad, brillo y elegante apariencia lo convierten en el tejido característico de camisones, prendas de lencería, batas o ropa de cama. También es utilizado para la confección de vestidos de noche que las tendencias de moda han convertido en prendas aptas para todo el día.
Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.
Pueblo antesaka
Los Antesaka (también Antaisaka, Tesaka o Taisaka) son un pueblo malgache asentado tradicionalmente en la franja costera e interior del sudeste de Madagascar, principalmente al sur de Farafangana y en torno a Vangaindrano. Constituyen alrededor del 5 % de la población nacional, con estimaciones que los sitúan en torno a 600 000 personas a comienzos de la década de 2010.

Región de Atsimo-Atsinanana
Atsimo-Atsinanana es una región que se encuentra en el sudeste de Madagascar. Su capital es Farafangana. La región se extiende a lo largo de la parte sur de la costa este de Madagascar. Está bordeada por las regiones de Fitovinany y Haute Matsiatra al norte, Ihorombe al oeste y Anosy al sur.
The Grace Jones Story
The Grace Jones Story es la antología de la carrera de Grace Jones que abarca canciones desde 1977 a 1993. The Grace Jones Story es el primer intento de Island Records y Universal Music de crear una amplia documentación de la carrera discográfica de Jones, comenzando con su álbum debut Portfolio (1977) y terminando con el sencillo "Sexdrive" del EP homónimo (1993). La recopilación omite su mayor éxito comercial, "Slave to the Rhythm" (1985), como también los temas "Demolition Man", "Victor Should Have Been a Jazz Musician" y "Amado Mio".

Living My Life (álbum)
Living My Life (español: Viviendo mi vida) es el sexto álbum de Grace Jones, publicado en 1982. Fue el último de los tres discos que grabó en Compass Point Studios en las Bahamas. Esta vez, Jones participó de la composición de cada canción del álbum a excepción de "The Apple Stretching", que fue originalmente escrita por Melvin Van Peebles y utilizada en el espectáculo de Broadway Waltz of the Stork (Vals de la Cigüeña).

Como sus dos antecesores, es una exploración de sonidos caribeños, reggae, new wave y música dance. Cinco de sus siete canciones fueron publicadas como sencillo, con distinto grado de éxito, y el álbum alcanzó posiciones elevadas en Reino Unido y Nueva Zelanda. La portada fue diseñada por Jean-Paul Goude, pareja de Jones por ese entonces, y es una de las imágenes más famosas de la cantante.
Nikolaus Welter
Nikolaus «Nik» Welter (Mersch, 2 de enero de 1871-Luxemburgo, 13 de julio de 1951) fue un escritor, crítico literario y político  luxemburgués.

Estudió en Lovaina, París, Bonn y Berlín, fue profesor en Diekirch y en el Athénée de Luxembourg en la capital del país y trabajó como ministro de educación durante el gobierno de Émile Reuter.

Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado /løːvə(n)/ (escucharⓘ); en francés, Louvain [luvɛ̃]; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.
Gurutzi Arregi Azpeitia
Gurutzi Arregi Azpeitia (Lemona, Vizcaya, 12 de noviembre de 1936 - Amorebieta, 6 de mayo de 2020) fue una etnógrafa española. Fundadora y directora del Grupo de Investigación Etnográfica "Etniker-Bizkaia", que recoge sistemáticamente los materiales etnográficos del País Vasco.

Lemona
Lemona (oficialmente en euskera: Lemoa) es una anteiglesia y municipio español de la provincia de Vizcaya, perteneciente a la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal tiene una población de 3586 habitantes (INE 2024).
Saga (Shigatse)
Saga (en tibetano, ས་དགའ་རྫོང་།; wylie, sa dga' rdzong; literalmente, ‘tierra feliz’, en chino, 萨嘎县; pinyin, Sàgā xiàn léase Sa-Ka) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Shigatse en la Región autónoma del Tíbet, República Popular China. Su área es 12 418 km² y su población total para 2010 fue cercana a los 15 mil habitantes.

Shigatse
Shigatse (en chino: 日喀则市, pinyin: Rìkāzéshì, en tibetano: གཞིས་ཀ་རྩེ་གྲོང་, Wylie: Xigazê) es una división de la región autónoma del Tíbet, al suroeste de la República Popular China. Su área es de 182 000 km² y su población total es de 703 000 habitantes. Es la ciudad más alta de Asia.
Enfermedad de los ganglios basales sensible a la biotina y la tiamina
La enfermedad de los ganglios basales sensible a la biotina, es una rara enfermedad de origen genético que se caracteriza por episodios reiterados de encefalopatía que se inician en la infancia y se manifiestan por confusión mental, dificultad para andar (ataxia), parálisis facial, disfagia y oftalmoplejia. Esta situación puede conducir al coma o la muerte, pero responde favorablemente al tratamiento con biotina y tiamina (vitamina B1).

Vitamina B1
La vitamina B1, también conocida como tiamina (Vitamina de la moral), es una vitamina hidrosoluble, insoluble en alcohol, que forma parte del complejo B. Su absorción ocurre en el intestino delgado (yeyuno, íleon) como tiamina libre y como difosfato de tiamina (TDP), la cual es favorecida por la presencia de vitamina C y ácido fólico, pero inhibida por la presencia de etanol (alcohol etílico). Es necesaria en la dieta diaria de la mayor parte de los vertebrados y de algunos microorganismos. Su carencia en el organismo humano provoca enfermedades como el beriberi y el síndrome de Korsakoff. Químicamente, consta de dos estructuras cíclicas orgánicas interconectadas: un anillo pirimidina con un grupo amino y un anillo tiazol azufrado unido a la pirimidina por un puente metileno…
Ángeles Cruz
Ángeles Cruz (Heroica Ciudad de Tlaxiaco, 22 de septiembre de 1969) es una actriz, guionista y directora de cine mexicana. En sus trabajos cinematográficos como directora y guionista traslada la denuncia social como mujer, indígena y lesbiana. Ha sido reconocida con el Premio Ariel y  La Palmita EFM del XVI Tour de Cine Francés.

Heroica Ciudad de Tlaxiaco
La Heroica Ciudad de Tlaxiaco (pronunciado /tlajiáko/) es una ciudad del estado mexicano de Oaxaca. Se localiza en el noroeste del estado, y pertenece a la Mixteca Alta oaxaqueña. Toma su nombre de la cabecera municipal, que fue llamada Heroica merced a una batalla en que se enfrentaron mexicanos y franceses durante la Segunda Intervención Francesa. Su clima predominante es templado, su vegetación es bosque de pino y de encino. Su principal actividad económica es el comercio.

Tlaxiaco es un nombre de origen náhuatl, que proviene de los vocablos tlach(tli) (juego de pelota), quiahui(tl) (lluvia) y -co (sufijo de localidad), de donde tiene el significado aproximado de "Sitio donde llueve en la cancha del juego de pelota". Su nombre en mixteco es Ndijiinu, que significa "Buena vista". Por tanto, ambos idiomas privilegian la posición topográfica del área como un lugar con buena visión y dominio del paisaje.
Cordillera Central (Perú)
La cordillera Central es uno de los tres ramales importantes en los que se divide la cordillera de los Andes en el Perú. Se extiende desde la cordillera del Cóndor en la frontera con Ecuador hasta el nudo de Vilcanota, pasando por el nudo de Pasco en el centro del Perú. Tiene una longitud aproximada de 1.500 km y es menos elevada que la Cordillera Occidental, salvo en su sector meridional. Presenta un mayor poblamiento en el lado oeste, destacando las poblaciones de Chachapoyas, Cerro de Pasco, Huánuco, Tarma, Huancavelica y Ayacucho. Presenta pisos altitudinales que van ascendiendo: el cálido, el templado, la puna baja y la alta, y el helado. La cordillera atraviesa los departamentos de Amazonas, Cajamarca, San Martín, La Libertad, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica, Ayacucho, Apurímac, Cusco y Puno.

Departamento de Ayacucho
Ayacucho es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú situado en el centro sur del país, en la región andina, limitando al norte con Junín, al noreste con Cuzco, al este con Apurímac, al sur con Arequipa, al oeste con Ica y al noroeste con Huancavelica. Con 14 hab./km² es el séptimo menos densamente poblado, por delante de Pasco, Moquegua, Amazonas, Ucayali, Loreto y Madre de Dios, el menos densamente poblado. Se creó el 25 de abril de 1822.

Comprende provincias de ambas vertientes de la cordillera de los Andes (oriental y occidental).  Tiene una superficie de 43,8 mil km², que en términos de extensión es similar a la de Dinamarca o Estonia, y una población hacia 2007 de 613 mil habitantes.
Arctotheca calendula
Arctotheca calendula es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las asteráceas, originaria de Provincia del Cabo en Sudáfrica. Está listada como maleza en California y es una especie invasiva en Australia.

Provincia del Cabo
La provincia del Cabo, provincia del Cabo de Buena Esperanza o El Cabo (en afrikáans: Kaapprovinsie, Provinsie Kaap die Goeie Hoop, die Kaap, Kaapland) es una región y antigua división administrativa situada en el sur de la República de Sudáfrica, en el extremo meridional de África, y que en la actualidad está dividida entre las Provincias de El Cabo Septentrional, el Cabo Oriental y el Cabo Occidental.

Ciudad del Cabo, en El Cabo Occidental, es la ciudad más importante. Otras son Port Elizabeth, East London y Vitenhage en El Cabo Oriental; Kimberley en El Cabo Septentrional y Paarl en El Cabo Occidental.
Stalvira Orshush
Stalvira Stepánovna Orshush –en ruso, Стальвира Степановна Оршуш– (Ulán-Udé, 22 de abril de 1993) es una deportista rusa de origen buriato que compite en lucha libre (desde 2023 bajo la bandera de Hungría).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2018 y 2023. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de 53 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2023
El LXXIV Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 17 y el 23 de abril de 2023 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Arena Zagreb de la capital croata.

Los luchadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Estudios Rockfield
Estudios Rockfield son unos estudios de grabación activos desde los años 1960, donde han grabado multitud de bandas británicas como Black Sabbath, Motörhead, Queen y Oasis. Están situados cerca de Monmouth en Gales a las afueras de Rockfield, Monmouthshire.

Dave Edmunds
Dave Edmunds (Cardiff, Glamorgan, Gales, 15 de abril de 1944) es un cantante británico, guitarrista y productor musical. Aunque se le suele asociar con el pub rock y New Wave, su estilo suele ser el rock and roll de los años 50.

Durante su carrera formó parte de grupos como Love Sculpture y Rockpile, además de tener una notable carrera solista durante los años 70 y principios de los 80, donde consiguió unos cuantos hits.
(5259) Epigeo
(5259) Epigeo es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter, descubierto el 30 de enero de 1989 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Alibari
Alibari (en georgiano: ალიბარი; en ruso: Алибари) o Alibar (en osetio: Алибар) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Elektra Lopez
Karissa Rivera (Condado de Bergen, Nueva Jersey, 23 de abril de 1992) es una luchadora profesional estadounidense. Es conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Elektra Lopez.

Condado de Bergen
El condado de Bergen (en inglés: Bergen County), fundado en 1683, es uno de los 21 condados en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 905 116 habitantes en una densidad poblacional de 1.511 personas por km². La sede de condado es Hackensack.