hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mancomunidad Integral Lácara-Los Baldíos
No confundir con la Adecom-Lácara

No confundir con la Mancomunidad Integral de Servicios "Vegas Bajas" (anteriormente denominada Lácara-Sur)

La Mancomunidad Integral Lácara-Los Baldíos, inscrita el 24 de septiembre de 1991, y constituida por el Decreto de 11 de junio de 2008, se sitúa al noreste de la provincia de Badajoz, entre los términos municipales de Mérida y Badajoz, cuya sede se encuentra en la localidad de Villar del Rey, configurándose Alburquerque como el centro industrial y de servicios comarcales.

El 21 de octubre se celebra el día de la Mancomunidad Lácara-Los Baldíos

Partido judicial de Montijo
El partido judicial de Montijo, dependiente de la Audiencia Provincial de Badajoz, es el partido judicial n.º 13 de la provincia de Badajoz y uno de los catorce partidos judiciales de la provincia de Badajoz, en la región de Extremadura (España), constituido en 1988. A la localidad de Montijo, su capital, le correspondió administrar el partido número 13.
Municipio de Scott (condado de Steuben)
El municipio de Scott (en inglés: Scott Township) es un municipio ubicado en el condado de Steuben en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1111 habitantes y una densidad poblacional de 14,86 personas por km².

Condado de Steuben (Indiana)
El condado de Steuben (en inglés: Steuben County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 33 214 habitantes. La sede de condado es Angola. El condado fue formado en 1837 a partir de una porción del condado de LaGrange. Fue nombrado en honor a Friedrich Wilhelm von Steuben, un oficial prusiano que luchó en el bando estadounidense durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Medistylus
Medistylus es un género extinto de mamíferos placentarios de la subfamilia Pachyrukhinae del orden, también extinto, de ungulados sudamericanos Notoungulata perteneciente a los Meridiungulata. Vivió en Sudamérica durante Oligoceno (Edad Mamífero Deseadense). Medistylus se conoce por dientes superiores y cráneos aislados, y su dentición inferior es desconocida. Sus restos han sido hallados en Cabeza Blanca y Las Cascadas, dos localidades fosilíferas de la Formación Sarmiento en la Provincia del Chubut, Argentina.

Meridiungulata
Los meridiungulados (Meridiungulata, "ungulados meridionales") son un clado extinto de mamíferos placentarios originarios de Sudamérica, donde evolucionaron independientemente en dicha isla-continente. Se conocen a menudo como los ungulados sudamericanos. No sería un grupo natural, pero se lo mantiene para diferenciar a los ungulados sudamericanos de otros grupos.

Predominantemente sudamericanos, muchos eran de gran tamaño pero la mayoría de especies eran de tamaño mediano o pequeño y algunas se desarrollaron también en Norteamérica, la Antártida y Asia, donde se supone que se extendieron con éxito durante un tiempo, ya que se han hallado restos en México y Mongolia, y en la Antártida hasta su enfriamiento. Varias especies de litopternos y notoungulados sobrevivieron al Pleistoceno y fueron contemporáneas y cazadas por los grupos humanos.
Bulgaria en los Juegos Europeos de Bakú 2015
Bulgaria participó en los Juegos Europeos de Bakú 2015 con una delegación de 127 deportistas. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Búlgaro, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tiradora Maria Grozdeva.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Langebro
Langebro ("largo puente" en danés) es un puente basculante a través del Puerto Interior de Copenhague, Dinamarca. Conecta el bulevar H. C. Andersens de Selandia con el bulevar Amager en Amager. Es uno de los dos puentes para vehículos rodados a través del centro del puerto de Copenhague; el otro es Knippelsbro.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
RFactor
rFactor es un videojuego de automovilismo virtual creado por Image Space Incorporated (ISI), empresa que ha creado simuladores de carreras desde principios de los 90. Su motor gráfico gMotor2 está basado en el de su anterior título lanzado por EA Sports F1 Challenge 99-02. El simulador al carecer de licencias oficiales trae una serie de circuitos y vehículos ficticios con la finalidad de poder ser modificable por parte de comunidades independientes a Image Space Incorporated.

EA Sports
EA Sports es una división de la empresa estadounidense EA que desarrolla y distribuye videojuegos de deportes.

Inicialmente Electronic Arts utilizó el nombre de "EA Sports Network" (EASN) como una estrategia para imitar las redes de deportes de la vida real, con fotos y apoyo de comentaristas reales como Ron Barr y John Madden. Sin embargo, pronto creció para volverse una sub-etiqueta, lanzando juegos como FIFA, FIFA Manager y Madden NFL.

Durante varios años después de la creación de la marca, todos los juegos de EA Sports comenzaban con un video estilizado de cinco segundos que presentaba la marca con Andrew Anthony expresando su lema, "E A sports the end game", lo que significa que sus juegos tenían como objetivo simular los deportes reales de la mejor manera.
Los tres mosqueteros (película de 1986)
Los tres mosqueteros (The Three Musketeers en inglés) es una película animada australiana de 1986 dirigida por Geoff Collins. La trama fue adaptada por Keith Dewhurst y basada en la obra del escritor francés Alexandre Dumas, Los tres mosqueteros, publicada en 1844. La película cuenta con las voces de Ivar Kants en el papel principal de D'Artagnan, Noel Ferrier cómo el Cardenal Richelieu y Kate Fitzpatrick cómo Milady de Winter.

Curiosamente, la trama de la película es continuada en El hombre de la máscara de hierro (1985), que fue estrenada un año antes. Los tres mosqueteros fue una producción de Tim Brooke-Hunt para el estudio australiano Burbank Films Australia, estrenada a través de la televisión. En la actualidad, los másteres y los derechos de autor sobre esta producción se encuentran en el dominio público.

Milady de Winter
Milady de Winter es un personaje literario creado por Alexandre Dumas (padre) y antagonista de Los tres mosqueteros, entrega de origen folletinesco que relata sus intrigas, sus asesinatos y su posterior juicio y ejecución. Es espía del cardenal Richelieu, uno de los grandes antagonistas de la historia. Su papel en la primera parte es seducir al duque de Buckingham (ministro inglés), que es también el amante secreto de la reina Ana de Francia. El plan es frustrado por D'Artagnan y los tres mosqueteros, aunque la confrontación entre D'Artagnan y Milady se lleva gran parte de la segunda mitad de la novela.
Grimburg
Grimburg es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 473 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Distrito de Tréveris-Saarburg
El distrito de Tréveris-Saarburg es un distrito del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 150.533 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-oeste del estado, junto a las fronteras con el estado de Sarre y Luxemburgo. El río Mosela atraviesa el distrito.

Su sede administrativa está en la ciudad de Tréveris, que está completamente rodeada por el distrito pero no lo integra.
Diego de Rojas (alcalde de Santiago de Guatemala)
Diego de Rojas fue un conquistador español natural de la villa de Cuéllar, en la provincia de Segovia (España).

En el año 1519 ya se encontraba en la isla de Cuba, y un año más tarde participó en la conquista de México. Fue alférez de Pánfilo de Narváez, e intervino en 1524 en la conquista de Guatemala.

Fue alcalde ordinario de Santiago de Guatemala, donde falleció con el rango de capitán.

Alférez
El grado de alférez (del árabe الفارس al-fāris ‘el caballero’ o ‘el jinete’) es el grado inferior de la oficialidad militar en varias fuerzas armadas. Su misión normalmente consiste en ser el auxiliar o subalterno al mando de unidades de tipo sección, bajo su inmediato superior el teniente.

En el ámbito de los países que forman parte de la OTAN, al grado de alférez le corresponde el código OF-1 (como al grado de teniente) según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar.
Municipio de Grand Pass
El municipio de Grand Pass (en inglés: Grand Pass Township) es un municipio ubicado en el condado de Saline en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 562 habitantes y una densidad poblacional de 2,53 personas por km².

Condado de Saline (Misuri)
El condado de Saline (en inglés: Saline County), fundado en 1841, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,756 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Marshall. El condado recibe su nombre en honor a Philip Saline.
Trichopoda
Trichopoda es un género de moscas de la familia Tachinidae. El nombre viene del griego tricho pelo y poda pata; se refiere a las masas de pelos de las patas posteriores. Son moscas pequeñas que pueden tener colores brillantes. Los adultos se alimentan de néctar. Los halterios están cubiertos de escamas amarillas y hay un fleco de pelos achatados en las patas posteriores. Las larvas son parasitoides de pentatómidos y otras familias en el orden Hemiptera, tales como Anasa tristis de la familia Coreidae y las familias Scutelleridae y Largidae. Se encuentran en América del Sur y del norte y en Australasia.

Tachinidae
Los taquínidos (Tachinidae) son una numerosa familia de dípteros braquíceros de gran diversidad, con más de 10 000 especies; posiblemente quedan muchas más por describir. Se encuentran en todo tipo de hábitat y son de distribución mundial, con la mayor diversidad en regiones tropicales y subtropicales.
Eburobricio
Eurobricio (en latín: Eburobrittium)  era una ciudad romana de Hispania que según Plinio el Viejo, escritor romano del siglo I, se encontraba en la zona de los túrdulos oppidanos, entre Collipo (actual Golpilheira) y Olissipo (actual Lisboa).

Su ubicación exacta se desconocía hasta 1994, cuando las obras para la construcción de las carreteras IC1 y IP6 en la freguesia de Gaeiras (en Óbidos), muy cerca de la Iglesia do Senhor da Pedra, sacaron a la luz vestigios arqueológicos de la época romana. En 1995 se descubrió un foro. Todavía no se conocen las dimensiones totales de las áreas habitacionales.

La ciudad debió ser construida en la época de Augusto, al final del siglo I a. C., y sobrevivió hasta la segunda mitad del siglo V d. C. Algunos de los espacios fueron posteriormente reocupados, como demuestra la existencia de dos edificios medievales.

Freguesia
La freguesia (literalmente ‘feligresía’; del portugués freguês, ‘feligrés’, y este de la expresión latina filius gregis, ‘hijo de la grey’,) es la menor demarcación administrativa de Portugal, así como también los otros territorios coloniales portugueses y del Imperio brasileño. Se aplica a las subdivisiones en que, obligatoriamente, ha de dividirse un municipio (municípios o, antiguamente, concelhos). Equivale a la parroquia de otros países y, por esa razón, se puede traducir indistintamente al español como «parroquia civil», «pedanía», «distrito»o «barrio», según los casos.
Pierre Paul Dehérain
Pierre Paul Dehérain (19 de abril de 1830, París – 7 de diciembre de 1902, París) fue un agrónomo, fisiólogo vegetal y químico francés que  estudió la absorción del dióxido de carbono por las plantas y el efecto de la luz artificial, especialmente los rayos ultravioleta, en las plantas. Demostró que las plantas absorben no solamente los minerales que son beneficiosos, como se pensaba anteriormente, sino todos y ellas seleccionan.

Descubrió la respiración por las raíces de las plantas, el efecto de diferentes minerales sobre el crecimiento de los frutos y el efecto de la rotación de cultivos sobre la calidad del suelo.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Skylab 4
Skylab 4 (también llamado SL-4 o SLM-3) fue la tercera y última misión tripulada con destino a Skylab, la primera estación espacial estadounidense. La misión Skylab 4 comenzó el 19 de noviembre de 1973 con el lanzamiento de tres astronautas a bordo de una nave Apolo desde un cohete Saturno IB y tuvo una duración de 84 días, 1 hora y 16 minutos. Se realizaron varios experimentos, relacionados con temas como estudios médicos, observaciones solares, recursos de la Tierra y observaciones del cometa Kohoutek, entre otros.

Las misiones tripuladas Skylab fueron oficialmente llamadas Skylab 2, Skylab 3 y Skylab 4, siendo Skylab 1 el nombre de la propia estación espacial. Sin embargo un error de comunicación provocó que los emblemas de las misiones tuvieran la numeración Skylab I, Skylab II, y Skylab 3 respectivamente.

Owen Garriott
Owen Kay Garriott  (Oklahoma, 22 de noviembre de 1930-Alabama, 15 de abril de 2019) fue un ingeniero eléctrico estadounidense y astronauta de la NASA, quien pasó 60 días a bordo de la estación espacial Skylab en 1973, durante la misión Skylab 3 y 10 días a bordo del Spacelab-1, en un misión del transbordador en 1983.

Después de servir en la Marina de los Estados Unidos, Garriott fue profesor de ingeniería en la Universidad de Stanford antes de asistir al Programa de entrenamiento de pilotos de la Fuerza Aérea de los EE. UU. y luego unirse a la NASA. Después de su carrera en la NASA, trabajó para varias compañías aeroespaciales, consultó en comités relacionados con la NASA, enseñó como profesor adjunto y realizó investigaciones sobre microbios que se encuentran en ambientes extremos.
Depuración (medicina)
En medicina, la depuración, separación, o aclaramiento (CL, del inglés clearance) de una sustancia es el inverso del tiempo constante que describe su índice de eliminación del cuerpo dividido por su volumen de distribución (o total de agua corporal).: 228

El aclaramiento, puede determinarse de una forma global (aclaramiento sistémico) o de forma individualizada para cada vía (aclaramiento hepático, renal, etc.). La ecuación que recoge este concepto sería:

En donde  es el aclaramiento del órgano,  la concentración plasmática en sangre arterial,  la concentración plasmática en sangre venosa y  el flujo sanguíneo del órgano.

Flujo sanguíneo
El flujo sanguíneo es la cantidad de sangre eyectada por el corazón en la aorta por minuto. Normalmente se expresa en mililitros por minuto o litros por minuto, se abrevia "Q". Corresponde al resultado de dividir el volumen sistólico que el ventrículo expulsa en cada latido (unos 60 ml) por la frecuencia cardíaca (unos 75 latidos por minuto).

El análisis de los factores que determinan el flujo sanguíneo es relativamente complejo ya que es un flujo pulsátil, que discurre por un circuito cerrado de tubos distensibles con múltiples ramificaciones y de calibre variable. Además el fluido circulante, la sangre, es un fluido pseudoplástico con propiedades no lineales y compuesto de líquido (plasma) y elementos formes (hematíes, leucocitos, plaquetas y otros). Esto explica que se recurra a modelos y simplificaciones que no siempre se pueden aplicar de manera directa.
Ermita-Santuario de Nuestra Señora de los Santos
El santuario de Nuestra Señora de los Santos se encuentra situado a unos escasos cinco kilómetros del casco urbano de Alcalá de los Gazules (Cádiz). La devoción a esta Virgen data de la Batalla del Salado

Batalla del Salado
La batalla del Salado (librada el lunes 30 de octubre de 1340, en la actual provincia de Cádiz) fue una de las batallas más importantes del último periodo de la Reconquista. En ella, las fuerzas combinadas de Castilla y Portugal derrotaron decisivamente a los benimerines, último reino magrebí que trataría de invadir la península ibérica.
Tsai Ah-hsin
Tsai Ah-hsin (en chino tradicional, 蔡阿信; pe̍h-ōe-jī, Chhoà A-sìn; 1899–1990) fue la primera mujer médica del Taiwán colonial. Se graduó de la Escuela Médica de Tokio en 1921 e hizo su residencia en el Hospital Taihoku en el Taiwán japonés. En 1924, Tsai se casó con Peng Hua-ying, un activista por la independencia. Al año siguiente fundó su propio hospital en Taichung.  Allí creó un seminario para transformar a las comadronas en obstetras. De todos modos, tuvo que ponerle fin a esta actividad en 1938, cuando los japoneses, que habían invadido el norte de China el año anterior, fueron a sus clases y obligaron a las estudiantes a trabajar como enfermeras en los frentes de combate.

Se hizo una serie dramática sobre su vida, Wave Washing Hands, que ganó un premio Golden Bell en 2005, en su categoría.

Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.
Bart Veldkamp
Bart Veldkamp (La Haya, Países Bajos, 22 de noviembre de 1967) es un deportista neerlandés que compitió para Bélgica en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2006, obteniendo en total tres medallas: oro en Albertville 1992 (10 000 m), bronce en Lillehammer 1994 (10 000 m) y bronce en Nagano 1998 (5000 m).

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1990 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 1996 y 1999. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1990 y 2001.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 1996
El I Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Hamar (Noruega) entre el 15 y el 17 de marzo de 1996 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de la ciudad noruega.
Torneo de las Seis Naciones 2001
El Torneo de las Seis Naciones 2001 fue la segunda edición del Torneo de las Seis Naciones. Si se incluyen las anteriores ediciones del Cuatro Naciones y Cinco Naciones, esta fue la 107.ª edición de este histórico campeonato del Hemisferio Norte. El torneo sufrió los efectos de un brote de glosopeda en Gran Bretaña. Por ello, hubo grandes restricciones al tránsito de personas, especialmente entre Gran Bretaña e Irlanda, y por ello se decidió posponer los tres partidos de Irlanda contra las tres selecciones británicas hasta que la epidemia fuera controlada. Esos partidos fueron entonces jugados en septiembre y octubre. El torneo antes de esos partidos pospuestos lo ganó sin perder ni un solo partido Inglaterra, pero no consiguió el Grand Slam ni la Triple Corona precisamente por perder ese último partido frente a Irlanda, con la que empató a puntos, pero perdieron los del trébol por diferencia puntos.

Confederación iroquesa
La Confederación Iroquesa fue una confederación de cinco (después seis) tribus: Los mohawk, oneida, onondaga, cayuga, seneca y (desde 1722) tuscarora. También era llamada Liga de las Cinco Naciones y después de las Seis Naciones.

Su capital, Onondaga, estaba ubicada en el estado de Nueva York, cambiando de posición con el tiempo. Estaba en territorios de la tribu homónima.
Aleksej Puninski
Aleksej Puninski –en ruso, Алексей Пунинский– (Sverdlovsk, URSS, 11 de enero de 1985) es un deportista croata que compitió en natación. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2003 y 2009.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Peyton Place (serie de televisión)
Peyton Place (conocida en español en algunas regiones como La caldera del diablo) es una serie televisiva estadounidense que se emitió por ABC en episodios de media hora, entre el 15 de septiembre de 1964 y el 2 de junio de 1969.

Basada en la novela de 1956 del mismo nombre creada por Grace Metalious, la serie fue precedida por una adaptación fílmica en 1957. Se emitieron un total de 514 episodios, en blanco y negro hasta 1966 y posteriormente en color. Producida por 20th Century Fox Television, fue la primera serie televisiva que se emitió de manera continua sin repeticiones en el horario estelar estadounidense. La serie fue el trampolín a la fama de estrellas como Mia Farrow, Ryan O'Neal, Barbara Parkins y David Canary.

David Canary
David Hoyt Canary (Elwood, Indiana, 25 de agosto de 1938-Wilton, Connecticut, 16 de noviembre de 2015) fue un actor estadounidense. Más conocido por su trabajo en la telenovela estadounidense All My Children y en el western televisivo icono de los años 1960, Bonanza.
Cancer Minor
Cancer Minor o el Cagrejo Menor («cagrejo pequeño») es una antigua y difusa constelación creada por Petrus Plancius que aparece por vez primera en 1613, compuesta por estrellas débiles de Géminis junto a Cáncer. Se usó durante parte del siglo XVII, pero ya estaba en desuso para el siglo XVIII.

Cáncer (constelación)
Cáncer o Cangrejo (Cancer en latín), en astronomía, es una de las doce constelaciones del zodíaco. En astrología, Cáncer constituye uno de los doce signos zodiacales.

La constelación de Cáncer es pequeña y tenue. Se encuentra entre las constelaciones de Géminis al este, Leo al oeste, Lince al norte y las constelaciones de Canis Minor e Hidra al sur. Da su nombre al trópico de Cáncer.