hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Santa Catalina (Campolara)
La iglesia de Santa Catalina es una iglesia parroquial católica de la primera mitad del siglo XVII situada en la localidad burgalesa de Campolara (España). Está dedicada a Santa Catalina, patrona de la localidad.

Se trata de un templo de sillería de una sola nave, de planta basilical o de salón, con la cabecera cuadrangular. El retablo mayor es de estilo barroco churrigueresco, de 1732, y en el centro se encuentra la titular del templo.

Cuenta con una torre a los pies de la iglesia, de dos cuerpos. En el cuerpo superior se encuentra la tronera con las campanas.

Churrigueresco
El churrigueresco es una etapa artística, así como un estilo arquitectónico de España, que se dio en la época del barroco, y llegó hasta el Nuevo Mundo, en diversos edificios construidos en los virreinatos de Perú y Nueva España, donde se lo conoce como barroco anticlásico.
Constantino Carvallo Loli
Constantino Tendulio Carvallo Loli (Huacho, 12 de abril de 1853-Lima, 10 de marzo de 1920) fue un médico-cirujano y catedrático universitario peruano, uno de los pioneros del avance de la medicina en su país. Fue el fundador y primer titular de la cátedra de Ginecología en la Universidad Mayor de San Marcos, así como el primero en aplicar la esterilización y la asepsia en las salas quirúrgicas, y en traer una máquina de rayos X al Perú.

Hospital Nacional Dos de Mayo
El Hospital Nacional Dos de Mayo (también conocido como Hospital 2 de Mayo) es el primer centro hospitalario público peruano administrado por el Ministerio de Salud del Perú, considerado como el primer hospital del Perú republicano. Tiene sus antecedentes en la iniciativa del cabildo de Lima de 1538 de fundar un hospital conocido como Nuestra Señora de la Concepción, el cual en el año 1553 se extendió y cambió su denominación a Hospital Real de San Andrés. En 1875, dadas las amplies necesidades hospitalarias de la República, se constituye en una nueva ubicación el Hospital Nacional Dos de Mayo, herederando las responsabilidades del antiguo hospital de San Andrés. En el año 1973 con Resolución Suprema Nª 2900-72-ED, el Hospital Dos de Mayo fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación.
Coline Devillard
Coline Devillard (Saint-Vallier, 9 de octubre de 2000) es una deportista francesa que compite en gimnasia artística.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística, en los años 2022 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2022
El LI Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Liverpool (Reino Unido) entre el 29 de octubre y el 6 de noviembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Británica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la M&S Bank Arena de la ciudad inglesa.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Chile ríe y canta en minería
Chile ríe y canta en minería es un álbum de música folclórica de Chile de varios intérpretes, lanzado bajo el sello discográfico RCA Victor en 1965. Es el primer disco de la serie de álbumes que salieron relacionados con la peña folclórica Chile Canta y Ríe, programa radial creado por René Largo Farías en 1963 para Radio Minería.

Entre los participantes del álbum están el grupo Los Cuatro de Chile, Chagual, Los Montaneros y el Conjunto Lonquimay, agrupación liderada por Richard Rojas que precedió a Trío Lonqui.

Peña folclórica chilena
Una peña folclórica chilena es un evento social chileno en el que participan diversos cantantes, poetas, cuerpos de baile y orquestas folclóricas que presentan sus obras en recintos pequeños, ante un público sentado en mesas iluminadas por velas, donde frecuentemente se consume vino navegado y empanadas. A veces, personas del público son invitadas a participar espontánea e improvisadamente con algún número artístico. Se asocia generalmente con movimientos contestatarios.
Fundación Huinay
La Fundación San Ignacio del Huinay tiene como objetivo la preservación y conservación del patrimonio biogeográfico de los fiordos australes y la investigación científica de base. El área de la preservación terrestre comprende cerca de 34.000 hectáreas situadas en la comuna de Hualaihué, en la Región de los Lagos en Chile.

El 3 de diciembre de 2001 se inauguró el Centro Científico Huinay, que tiene como objeto desarrollar la investigación de las áreas marinas, terrestre y atmosférica de la localidad de Huinay y del Fiordo Comau.

Además del trabajo de investigación científica, la Fundación provee una serie de labores de cooperación con la pequeña comunidad que vive en la Caleta de Huinay, entre ellos, energía eléctrica y transporte.  Huinay fue fundada en 1998 por Endesa Chile y la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Lico
En la mitología griega, Lico (en griego Λύκος, ‘lobo’) era el nombre de numerosos personajes, entre los que se cuentan:

Lico (hijo de Pandión II). Héroe epónimo de Licia, uno de los cuatro hijos de Pandión II y Pilia, también llamado Licio.

Lico, un usurpador del trono de Tebas, que regentó durante veinte años.

Lico, un hijo de Poseidón y de la pléyade Celeno.

Lico, un rey de los mariandinos de Misia (Asia Menor), hijo de Dáscilo

Lico, un hijo de Poseidón y Dirfis, descendiente del anterior.

Lico, uno de los telquines, los nueve monstruos marinos, hijos de Ponto y Talasa], que tenían cabeza de perro y cola de serpiente o de pez.

Lico, un rey de Libia, hijo de Ares, que inmolaba a su padre a los extranjeros que llegaban a su tierra.

Lico, un rey de Nemea también llamado Licurgo, hijo de Feres y esposo de Eurídice o Amfitea.

Lico (hijo de Poseidón y Celeno)
Lico (en griego Λύκος: Lúkos), según la mitología griega, era hijo de Poseidón y la pléyade Celeno. Lo poco que se sabe de este Lico es que el propio Poseidón lo asentó en la isla de los Bienaventurados, sin especificar más información al respecto.Este Lico es denominado alternativamente como Licaón.

Higino, autor tardío, confunde a varios personajes homónimos. Dice que Eufemo, Lico y Nicteo son hijos de Neptuno y Celeno, a la que denomina como hija de un tal Ergeo (cuyo nombre ha sido conservado corrupto).En la genealogía tradicional los hermanos Lico y Nicteo, corregentes de Tebas, son hijos de Hirieo, a su vez hijo Poseidón y otra de las pléyades, Alcíone.En esta guisa algunos autores modernos imaginan a Lico, unificando a ambos personajes, como medio hermano de Eurípiloy raptor de Antíope.No obstante el Lico hijo de la pléyade Celeno y el Lico hermano de Nicteo suelen aparecer especialmente en los textos genealógicos como personajes diferenciados.
Manuel Fernando Calvo
Manuel Fernando Calvo (Las Varillas, Córdoba, Argentina, 21 de noviembre de 1977) es un contador y político argentino. Desde el 10 de diciembre de 2019 y el 10 de diciembre de 2023 se desempeñó como vicegobernador de la Provincia de Córdoba. Actualmente es Ministro de Gobierno de Córdoba, designado por Martín Llaryora.

Anteriormente, se desempeñó como Secretario de Estado de Comunicaciones y Conectividad, Secretario de Gobierno del Ministerio de Gobierno, Ministro de Infraestructura, Ministro de Gestión Pública, Ministro de Agua, Ambiente y Energía del Gobierno de Córdoba.

Además, fue elegido Legislador provincial en dos períodos por el bloque Unión por Córdoba.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Hasle (Østfold)
Hasle es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 675 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Diversidad de código
La diversidad de código, es una técnica empleada en un medio de transmisión con el objetivo de enviar varias señales en un único canal en entornos MIMO dando lugar al código espacio-tiempo. Este servicio proporciona altas tasas de transmisión de datos con alta fiabilidad.

Transmisión de datos
La transmisión de datos (también, transmisión digital o comunicaciones digitales) es la transferencia física de datos (un flujo digital de bits) por un canal de comunicación punto a punto o punto a multipunto. Ejemplos de estos canales son cables de par trenzado, fibra óptica, los canales de comunicación inalámbrica y medios de almacenamiento. Los datos se representan como una señal electromagnética, una señal de tensión eléctrica, ondas radioeléctricas, microondas o infrarrojos.
Editorial:sistema solar arm scope 
Editor: arm H Alfredo rueda Mendoza
Ax Battler: A Legend of Golden Axe
Ax Battler: A Legend of Golden Axe es un videojuego de acción y aventura spin-off de la serie Golden Axe. El juego fue lanzado en la Sega Game Gear en 1991.

El protagonista es Ax Battler, el personaje bárbaro masculino del juego original Golden Axe. El villano principal de la serie, Death Adder, está asediando al mundo entero. Consigue robar la Golden Axe, un arma mágica que le otorga a su poseedor un poder inimaginable, de su escondite en el castillo Firewood. Para evitar que Death Adder utilice sus poderes para destruir el mundo, el rey del castillo Firewood recurre a la ayuda de su guerrero más fuerte: Ax Battler. Durante su viaje, Ax Battler deberá luchar a través de los siguientes lugares: The Spooky Cave, Peninsula Tower, Turtle's Back, Death Pyramid, Evil Cave, Maze Wood, Gayn Mountain, Eagle's Back, Ice Cliffs, y el castillo de Death Adder.

Game Gear
La Game Gear es una videoconsola portátil creada por Sega en respuesta a la Game Boy de Nintendo. Es la tercera consola portátil con pantalla en color de la historia, después de la Atari Lynx y la Turbo Express.

El proyecto comenzó en 1989 bajo el nombre de «Project Mercury» y fue lanzada en Japón el 6 de octubre de 1990. En América y Europa fue lanzada en 1991 y en Australia en 1992. El soporte para este sistema se abandonó a principios de 1997.
Pedro Saura García
Pedro Saura García (Torre-Pacheco, Murcia, 26 de abril de 1962) es un político español. Actualmente, es el presidente del Grupo Correos. Previamente ha sido presidente-consejero delegado de la empresa pública Paradores y secretario de Estado de Infraestructuras, Transporte y Vivienda en el Ministerio de Fomento.

Torre-Pacheco
Torre-Pacheco, también citado en ocasiones como Torre Pacheco, es un municipio español de la Región de Murcia, enclavado en la llanura del Campo de Cartagena, a 8 km de las playas del Mar Menor. Con 41 479 habitantes (INE 2025), es el sexto municipio de la Región en número de habitantes.
Ceratitis nigricornis
Ceratitis nigricornis
 es una especie de insecto del género Ceratitis de la familia Tephritidae del orden Diptera.

Meyer y Amnon Freidberg la describieron científicamente por primera vez en el año 2006.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Estrato (ciudad)
Estrato (en griego: Στράτος) es una localidad de la unidad periférica de Etolia-Acarnania, que pertenece desde el año 2011 al municipio de Agrinio. En ese mismo año, la población de su unidad municipal ascendía a 5429 habitantes y los de la localidad de Estrato a 979. Está situada a orillas del río Aqueloo, junto a un embalse que tiene su mismo nombre.

En la Antigüedad, formaba parte del territorio de Acarnania. Estrabón la sitúa a 200 estadios (unos 37 km) de la desembocadura del río Aqueloo, en una fértil llanura cerca del límite con Etolia.

Pausanias menciona un campeón de los Juegos Olímpicos en la prueba del pancracio que procedía de la ciudad de Estrato. Se llamaba Xenarques, hijo de Filándridas, fue el primer acarnanio que obtuvo la victoria en esa prueba y de él hizo una estatua Lisipo.

Pancracio
El pancracio (griego antiguo: πανκράτιον/pankrátion) era una competición deportiva de los Juegos Olímpicos Antiguos, una combinación de boxeo griego antiguo con patadas, semejante al kickboxing, y lucha, aunque se permitía prácticamente cualquier ataque con cualquier miembro del cuerpo, similar a las actuales artes marciales mixtas (MMA), y considerablemente con menos restricciones que estas.

El término pancracio se utiliza hoy en día como sinónimo de «lucha libre profesional».
Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venecia, hacia 1480 - Loreto, 1556) fue un dibujante, pintor e ilustrador italiano, tradicionalmente enmarcado en la escuela veneciana. Pintó sobre todo retablos, temas religiosos y retratos. Estuvo activo durante el Renacimiento, pero por sus posturas nerviosas y excéntricas y distorsiones, representa una etapa de transición al primer manierismo florentino y romano del siglo XVI.

Escuela veneciana
Para el movimiento musical, véase Escuela veneciana (música).

La escuela veneciana fue un conjunto de movimientos artísticos, de corte esencialmente pictórico, que se desarrollaron en la región de la República de Venecia, expandiéndose luego al resto de Europa. Sus principales representantes son Vittore Carpaccio, los hermanos Antonio y Bartolomeo Vivarini, Gentile y Giovanni Bellini, Giorgione, Tiziano, Tintoretto, Jacopo Bassano, Paolo Veronese, Gianbattista Tiepolo, Francesco Guardi (y hermanos) y Canaletto.
Temporada 1976-77 de los Chicago Bulls
La temporada 1976-77 fue la decimoprimera de los Chicago Bulls en la NBA. La temporada regular acabaron con 44 victorias y 38 derrotas, ocupando la sexta posición de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante Portland Trail Blazers.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Aeropuerto Internacional Mohammed V
El Aeropuerto Internacional Mohammed V (Código IATA: CMN;Código OACI: GMMN) (en francés: Aéroport International Mohammed V; en árabe: مطار محمد الخامس الدولي; transliterado: Matar Muhammad al-Khamis ad-Dowaly) es un aeropuerto operado por la agencia marroquí aeroportuaria Airports of Morocco. Se ubica en la localidad de Nouasseur, un suburbio situado 30 kilómetros al sureste de Casablanca, siendo el aeropuerto que soporta la mayor cantidad de tráfico aéreo de Marruecos - más de 10 millones de pasajeros pasaron a través del aeropuerto en 2018.

El aeropuerto es el hub principal de la aerolínea de bandera marroquí Royal Air Maroc. El aeropuerto recibe este nombre en honor al rey Mohammed V de Marruecos. Está hermanado con el Aeropuerto Internacional Thurgood Marshall y el Aeropuerto Internacional Yaser Arafat.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Estación de La Palma del Condado
La Palma del Condado es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo, en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con servicios de media y larga distancia operados por Renfe. Las instalaciones cumplen también funciones logísticas.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
GamesMaster (revista)
GamesMaster era una revista mensual de videojuegos y computadora publicada por Future plc en Reino Unido. A partir de 2012, fue la revista de videojuegos multiformato más vendida en Reino Unido, superando en ventas a su publicación asociada Edge. Junto con la revista asociada GamesTM, dejó de imprimirse en noviembre de 2018.

La revista se lanzó en enero de 1993 para complementar el programa de televisión del mismo nombre. Si bien el programa dejó de emitirse desde entonces, la revista continuó.superando el espectáculo por 20 años.

GamesMaster
GamesMaster fue un programa de televisión británico en Channel 4 de 1992 a 1998, y fue el primer programa de televisión del Reino Unido dedicado a la computadora y los videojuegos.

GamesMaster comenzó cuando Jane Hewland, anteriormente London Weekend Television, quien había comenzado su propia productora Hewland International, se interesó en la pasión de su hijo por los videojuegos. Ella preparó un piloto para un programa que traduciría la emoción de los juegos cuando se juega en la televisión. Channel 4 se interesó en el concepto y lanzó la producción.
Fosfodiesterasa 1
La fosfodiesterasa 1 (PDE1) (EC 3.1.4.17) es una enzima que cataliza la reacción de hidrólisis del fosfato cíclico del adenosín monofosfato cíclico (cAMP) y del guanosín monofosfato cíclico (cGMP), que son reguladores importantes de procesos fisiológicos.

cAMP + H2O  AMP

cGMP + H2O  GMP

Esta enzima es uno de los 11 tipos de fosfodiesterasas cíclicas conocidos (PDE1-PDE11). En el ser humano se conocen tres isozimas de esta proteína según la siguiente tabla.

(*) Las isoformas se listan según el orden de número de isoforma de la base de datos UniProtKB. La primera isoforma listada es la secuencia canónica.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Storm Chaser
Storm Chaser es el octavo EP publicado del dueto inglés de música electrónica Erasure, lanzado en 2007.

Todas las canciones de este EP fueron compuestas por Vince Clarke y Andy Bell y funcionó como el tercer sencillo del álbum Light at the End of the World, usando los temas Storm in a Teacup y Sucker for Love como cortes de difusión.

Andrew Ivan Bell
Andrew Ivan Bell (Peterborough, Inglaterra; 25 de abril de 1964) es un cantante y compositor británico, conocido mundialmente por formar junto a Vince Clarke el düo Erasure. Ha publicado tres álbumes de estudio como solista: Electric Blue (2005),  Non-Stop (2010) y Ipop (2014).

Andy Bell saltó a la fama como integrante del dúo de synth pop, Erasure. Juntos han escrito más de 200 canciones y han vendido más de 28 millones de álbumes en todo el mundo. Han logrado cinco números uno consecutivos en la lista de álbumes del Reino Unido. Andy Bell es conocido por su voz conmovedora y su personalidad extravagante en el escenario, que contrastan con el comportamiento discreto de su compañero Vince Clarke.
Forges (Orne)
Forges era una comuna francesa situada en el departamento de Orne, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Écouves al fusionarse con las comunas de Radon y Vingt-Hanaps.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Nosema bombycis
Nosema bombycis es un hongo (microsporidio) que parasita al gusano de seda (Bombyx mori). Louis Pasteur descubrió que la enfermedad conocida como pebrina, que había puesto en riesgo la producción europea de seda. Ataca a las larvas (L1 a L5). Produce una mancha negra (núcleos de los microsporídios) o huevos con puntos negros.

Contaminación:

transovárica: las polillas madre transmiten la enfermedad a sus huevos.

infección oral: los gusanos consumen material contaminado. Las esporas se transmiten en la oviposición.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.