hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Naolinco
El municipio de Naolinco es uno de los 212 municipios del Estado de Veracruz, México, que se encuentra ubicado en la latitud 19°39′, longitud 96°52′ y con una altitud de 1540 m s. n. m.; en la región capital del Estado de Veracruz. Limita al norte con los municipios de Acatlán, Miahuatlán y Tonayán; al sur con los municipios de Actopan, Emiliano Zapata y Xalapa; al este con los municipios de Alto Lucero de Gutiérrez Barrios y Tepetlán; al oeste con Coacoatzintla y con el municipio de Jilotepec. Su clima es templado-húmedo-regular, con una temperatura media anual de 16 °C; con lluvias abundantes en verano y principios de otoño con menor intensidad en invierno.

Las actividades principales son la elaboración de calzado, embutidos, cosecha de caña de azúcar, café y maíz. Debido a su conservada arquitectura y preservación de tradiciones como día de muertos, forma actualmente parte del programa pueblos mágicos.

Municipio de Emiliano Zapata (Veracruz)
El municipio de Emiliano Zapata es uno de los 212 municipios del estado de Veracruz, México. Su cabecera municipal es la localidad de Dos Ríos. El municipio es parte de la Zona metropolitana de Xalapa.
Other People's Songs
Other People's Songs es el décimo álbum del dueto inglés de synth pop Erasure, el cual está constitutido sólo de covers, producido y publicado en 2003. Fue producido por el dueto y el ingeniero Gareth Jones, uno de sus colaboradores más frecuentes, además de que contó con la colaboración de Dave Bascombe.

El álbum fue concebido originalmente como un proyecto solista de Andy Bell, pero cuando pidió colaboración de Vince Clarke acabó convirtiéndose en su décimo álbum de estudio como dueto.

"Solsbury Hill", primer sencillo del álbum, le dio a Erasure su primer éxito en el Top Ten británico tras nueve años de ausencia. El álbum alcanzó el puesto 17 del ranking británico.

Solsbury Hill
Erróneamente conocida como Salsbury Hill, es una famosa colina con una cima llana, situada junto al pueblo de Batheaston, en el condado inglés de Somerset.

El cerro se eleva 188 metros sobre el río Avon, situado a dos kilómetros al sur. A través de un sendero se llega a la cima, desde la cual hay muy buena vista, especialmente sobre la ciudad de Bath.

La colina fue inmortalizada por Peter Gabriel en su canción «Solsbury Hill».
Isabel de Austria
Bajo el nombre de Isabel de Austria se conocen a distintas princesas miembros de la casa de Habsburgo:

Isabel de Austria, casada con Casimiro IV de Polonia;

Isabel de Austria, (1501-1526) casada con Cristián II de Dinamarca;

Isabel de Austria (1554-1592), casada con Carlos IX de Francia;

Isabel Francisca de Austria, (1831-1903) casada en primeras nupcias con el archiduque Fernando Carlos Víctor de Austria y después con el archiduque Carlos Fernando de Austria;

la duquesa Isabel en Baviera, casada con Francisco José I de Austria;

Isabel (Amalia) de Austria, (1878-1960) casada con el príncipe Luis Gonzaga de Liechtenstein.

Isabel de Austria[-Teschen] (1887-1973), enfermera casada con el príncipe Jorge de Baviera.

Isabel Francisca de Austria, (1892-1930) casada con el conde Jorge de Waldburg Zeil y Hohenems.

Isabel de Austria (1887-1973)
La archiduquesa Isabel de Austria-Teschen (Presburgo, 17 de noviembre de 1887-La Tour-de-Peilz, 6 de diciembre de 1973) fue una princesa y enfermera, miembro de la casa reinante del Imperio austrohúngaro.
Pseudomys gouldii
El ratón de Gould (Pseudomys gouldii), también conocido como ratón de Shark Bay, es una especie de roedor múrido que antaño se distribuía por el suroeste de Australia Occidental, la zona sur de Australia Meridional, y Nueva Gales del Sur y que en la actualidad se halla restringido a la bahía Shark. Fue nombrado así por George Robert Waterhouse en honor a Elizabeth Gould, esposa del naturalista John Gould.

John Gould
John Gould (14 de septiembre de 1804 – 3 de febrero de 1881) fue un naturalista y ornitólogo inglés.

La Gould League en Australia lleva su nombre en honor a sus contribuciones a la ornitología. Su identificación de los pinzones de Charles Darwin fue básica para el desarrollo de la teoría del origen de las especies.
Hermannia
Hermannia  es un género de plantas con flores con unas 400 especies perteneciente a la familia de las  Malvaceae. Es originario de México y África tropical. El género fue descrito por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum  2: 674, en el año 1753.   La especie tipo es Hermannia hyssopifolia L.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Perez Companc Family Group
Perez Companc Family Group (PCFG) es un holding familiar argentino con inversiones en alimentos y bebidas, agroindustria y energía. El grupo controla, entre otras, a Molinos Río de la Plata, Molinos Agro, Pecom y CONUAR, además de la compañía agroganadera Goyaike. En mayo de 2024 comunicó una reorganización acccionaria por la cual Luis Pérez Companc y sus hermanas Rosario y Pilar concentraron el control del núcleo del holding (Molinos Río de la Plata, Molinos Agro y Pecom).

Saputo
Saputo Inc. es una compañía canadiense de productos lácteos que tiene su sede principal en Montreal, Quebec, Canadá.  La empresa fue fundada como una tienda de quesos en 1956 por Lino Saputo, un inmigrante italiano.

Aparte de su sede principal en Canadá, en la actualidad tiene operaciones en Estados Unidos, Australia y Argentina.

Los principales productos de la compañía incluyen: Saputo, Alexis de Portneuf, Armstrong, Baxter, Dairyland, Danscorella, De Lucia, Dragone, DuVillage 1860, Frigo, Kingsey, La Paulina, Molfino, Nutrilait, Ricrem, Stella, Treasure Cave, HOP&GO!, Rondeau y Vachon.

La empresa tiene como empresas subsidiarias en Canadá: Dairyland Canadá, Neilson Dairy y Vachon.
María de Edesa
María de Edesa fue una santa cristiana anacoreta del siglo IV. Su fiesta se celebra el 29 de octubre en el santoral latino. Si bien su historicidad había sido puesta en duda por un sector de la Iglesia católica en 1961, la misma está incluida en dentro del grupo de los llamados santos auxiliadores y es invocada en momentos de traición contra la fe; O en caída espiritual de los comprometidos con el Evangelio.

Traición
En Derecho, la traición  se refiere al conjunto de crímenes que engloban los actos más extremos en contra del país de cada uno.

Coloquialmente, la traición consiste en defraudar a familia, amigos, grupo étnico, religión u otro grupo al cual pueda pertenecerse, haciendo lo contrario a lo que los otros esperan. A menudo, cuando se acusa de traidor, tales acusaciones son controvertidas y disputadas cuando la persona no puede identificarse con el grupo del cual es miembro, o de lo contrario está en desacuerdo con los líderes del grupo que hacen el cargo.
Jardín Botánico Universitario de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
El Jardín Botánico Universitario de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (JBU-BUAP) anteriormente llamado Jardín Botánico Ignacio Rodríguez Alconedo, se encuentra en la Ciudad Universitaria de Puebla, México y tiene 10,7 hectáreas de extensión. El jardín está adscrito desde 1996 a la Vicerectoría de Investigación y de Estudios de Posgrado (VIEP).

Pertenece a la Botanic Gardens Conservation International, BGCI y a la Asociación Mexicana de Jardines Botánicos, A.C.; contribuye a la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos y a la Estrategia de conservación de la diversidad vegetal en México.
En 2019 obtuvo de la ArbNet la acreditación en el Nivel IV, el máximo nivel que es posible alcanzar hasta hoy, dentro de su programa de acreditación.

Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos
La Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos (International Agenda for Botanic Gardens in Conservation) es un marco de la política a seguir por los jardines botánicos de todo el mundo para contribuir a la conservación de la biodiversidad, particularmente se relaciona pues, con la puesta en práctica de la convención sobre diversidad biológica.
Shurṭah al-Farāfirah
Shurṭah al-Farāfirah es un distrito de la gobernación de Nuevo Valle, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 35 899 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, en el desierto Líbico, cerca de la frontera con Sudán y Libia.

Gobernaciones de Egipto
Las gobernaciones de Egipto son el grado más alto de la jurisdicción de los cinco niveles jerárquicos. Egipto está dividido políticamente en 27 gobernaciones (muhafazah o provincias). Una gobernación es administrada por un gobernador, nombrado por el presidente de Egipto. La mayoría de las gobernaciones tienen una densidad de población de más de mil habitantes por cada km², mientras que las tres más grandes tienen una densidad de población de menos de dos habitantes por cada km².
Gilze en Rijen
Gilze en Rijen es un municipio de la provincia de Brabante Septentrional en los Países Bajos. frecuentemente citado con guion en lugar de la conjunción copulativa: Gilze-Rijen, como se denomina la base aérea militar, la más antigua de los Países Bajos, y se rotula la estación de ferrocarril en la línea que une Breda y Eindhoven. El 30 de abril de 2017 contaba con una población de 26.254 habitantes, sobre una superficie de 65,66 km², de los que 0,17 km² corresponden a la superficie cubierta por el agua, con una densidad de 401 h/km².

Además de Rijen, donde se asienta el ayuntamiento, y Gilzen, unidos ya en forman el municipio Hulten y Molenschot, donde se encontraron restos del Epipaleolítico, independizado como parroquia en 1879. En Rijen se estableció en 1910 la primera escuela de pilotos de los Países Bajos, origen poco después de la fuerza aérea neerlandesa que tuvo su primera base en el aeropuerto instalado entre Gilze y Rijjen, los núcleos principales del municipio.

Breda
Breda [breːˈdaː]ⓘ (pronunciado Bredá en neerlandés) es una ciudad y municipio de la provincia de Brabante Septentrional, en los Países Bajos. El nombre de Breda proviene de brede Aa ('ancho Aa'), que se refiere a la confluencia de los ríos Mark y Aa. La ciudad fue un punto de especial relevancia estratégica y política. Tenía 174 544 habitantes a 31 de diciembre de 2010, aunque su área metropolitana se estima en 316 000 habitantes.
Erick Torres
Erick Torres Arias (Puerto Maldonado, 16 de mayo de 1975) es un exfutbolista peruano. Jugaba de centrocampista y se retiró de la actividad profesional a fines de 2012 jugando por Los Caimanes, de la segunda división del Perú. Actualmente dirige a ANBA Perú en la Liga3 2026.

Liga3 2026 (Perú)
La Liga3 de Fútbol SemiProfesional del Perú 2026, conocida como Liga3 2026 y por razones de patrocinio como Liga3 Joma 2026, será la segunda edición de la Tercera División del Perú bajo la denominación de Liga3 y a su vez la segunda bajo el patrocinio de Joma.

Es la segunda edición de la Tercera División del fútbol peruano en paralelo de la Copa Perú como formato de ascenso y descenso, la cual ahora pasó a ser una categoría más baja de forma nominal dentro del escalafón del fútbol peruano.

En esta edición participarán 37 clubes: 31 equipos de la  Liga3 2025, 1 descendido de  Liga2 2025, los 4 mejores equipos de la tabla nacional de la Copa Perú 2025 y el campeón del Torneo Juvenil Sub-18 2025.
Rookley
Rookley es una localidad situada en la autoridad unitaria de Isla de Wight, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 637 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el canal de la Mancha frente a la ciudad de Southampton.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Aurora (Illinois)
Aurora es una ciudad ubicada en los condados de condado de Kane, DuPage, Kendall, y Will en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 197.899 habitantes y una densidad poblacional de 1.668,51 personas por km².

Aurora es la segunda mayor ciudad en el estado de Illinois, en el medio oeste de Estados Unidos. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La ciudad adoptó el sobrenombre de The City of Lights en 1908 porque fue una de las primeras ciudades en Estados Unidos en implantar un sistema totalmente eléctrico de alumbrado público en 1881.

Condado de Kendall (Illinois)
El condado de Kendall (en inglés: Kendall County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 54 544 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. De acuerdo con estimados de la Oficina del Censo, la población del condado era de 103 460 habitantes en julio de 2008, convirtiéndolo en el condado de mayor crecimiento poblacional (entre condados de más de 10 000 habitantes) de los Estados Unidos entre 2000 y 2008. La sede de condado es Yorkville. El condado fue formado en 1841 a partir de porciones de los condados de  Kane y LaSalle. Fue nombrado en honor a Amos Kendall, el octavo director del Servicio Postal de los Estados Unidos.
Universidad Northwood
La Universidad Northwood (NU) es una universidad privada ubicada en Midland, Míchigan, Estados Unidos, que también ofrece educación en línea. Fundada en 1959, la institución se especializa en la educación empresarial y de gestión, ofreciendo programas de grado y posgrado en disciplinas como administración de empresas, finanzas, contabilidad, marketing, emprendimiento y sectores comerciales relacionados con la automoción. Como escuela de negocios, otorga títulos de licenciatura (BBA), maestría (MBA y M.S.) y Doctorado (DBA). Más de 57 000 estudiantes se han graduado de la institución.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Planigale tenuirostris
El planigalo de hocico estrecho (Planigale tenuirostris) es un marsupial de la familia de los dasiúridos.

Se alimenta de arañas y de insectos como escarabajos, grillos, saltamontes y polillas.

Se área de distribución comprende casi toda  Australia: habita en Nueva Gales del Sur, Queensland, Australia del Sur y el Territorio del Norte.

Marsupialia
Los marsupiales (Marsupialia) son una infraclase de mamíferos metaterios caracterizados por un corto desarrollo en el útero y completar gran parte del crecimiento agarrados a las glándulas mamarias del interior del marsupio o bolsa marsupial, al contrario que los mamíferos placentarios. Existen unas doscientas setenta especies actuales, unas setenta en América y aproximadamente doscientas en Australia. En algunas especies el marsupio es muy pequeño como para llevar a todas sus crías. Incluye especies tan conocidas, entre otras, como los canguros, los koalas, los ualabíes, las zarigüeyas, los demonios de Tasmania, los wómbats y los bandicuts.
Oliver Solberg
Oliver Solberg, (Fredrikstad, Noruega; 23 de septiembre de 2001) es un piloto de rally sueco, hijo del también piloto y campeón del mundo Petter Solberg.

Solberg con tan solo 17 años debutó en una prueba del Campeonato de Europa de Rally, el Rally Liepāja logrando la victoria absoluta, convirtiéndose así en el piloto más joven en lograr una victoria en la historia del certamen continental.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Omar Yasín
Omar Nills Yasín (Buenos Aires, 22 de abril de 1962) es un abogado argentino. Fue secretario de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, desde diciembre de 2023 hasta marzo de 2024; en la administración de Javier Milei.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Berenguer de Cruïlles
Berenguer de Cruïlles fue obispo de Gerona (c. 1349-1362) y el primer presidente de la Generalidad de Cataluña (1359-1362), nombrado por las Cortes de Cervera.

Nacido probablemente en Peratallada alrededor de 1310 y muerto en Barcelona el año 1362. Era un miembro de la catedral de Gerona en 1321, canónigo en 1330, chantre en 1336, abad de Sant Feliu en el año 1342 y nombrado obispo en diciembre de 1348, siendo consagrado posteriormente por el papa Clemente VI.

Fue un firme defensor de la Inquisición y tuvo constantes enfrentamientos con la nobleza, entre otros, con infante Ramón Berenguer, conde de Ampurias, tío del rey de Aragón Pedro el Ceremonioso a quien excomulgó.
En 1357, ayudó económicamente a finalizar el retablo de oro y plata para la catedral de Gerona, empezado por su predecesor el obispo Gilbert de Cruïlles (1334-1335).

Clemente VI
Clemente VI (en latín: Clemens PP. VI), de nombre secular Pierre Roger de Beaumont (Rosiers-d'Égletons, 1291-Aviñón, 6 de diciembre de 1352) fue el papa 198.º de la Iglesia católica entre 1342 y 1352, así como el cuarto del pontificado de Aviñón.
Monica Bergamelli
Monica Roberta Bergamelli (Alzano Lombardo, 24 de mayo de 1984) es una deportista italiana que compitió en gimnasia artística. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, oro en 2006 y bronce en 2002.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2006
El XXVII Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Volos (Grecia) entre el 4 y el 7 de mayo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Helénica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Teatro Municipal de Volos.
Antonio Serrat Seoane
Antonio Serrat Seoane (Vigo, 24 de enero de 1995) es un deportista español que compite en triatlón y duatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2021, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Triatlón de Velocidad de 2021 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Duatlón de 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el noveno lugar en el relevo mixto y el trigésimo segundo en la prueba individual.

Estudió el grado de Nutrición Humana y Dietética en la Universidad Isabel I.

Campeonato Europeo de Triatlón de 2021
El XXXVII Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Valencia (España) el 25 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Española de Triatlón.

En esta ocasión, la prueba de relevo mixto fue realizada por separado, el 20 de junio en la localidad de Kitzbühel (Austria).

Los 1,5 km de natación se realizaron en las aguas de la Marina de Valencia, los 40 km de bicicleta y los 10 km de carrera se desarrollaron en un circuito urbano de la ciudad levantina.
¿Anem al llit?
¿Anem al Llit? (¿Vamos a la cama?) fue el séptimo disco lanzado al mercado por el cantautor catalán Albert Pla.

Fue editado en 2002 por la multinacional discográfica BMG e incluía un total de 10 canciones de cuna (8 cantadas en catalán y 2 en castellano).

Contó con la colaboración del antiguo líder de Sopa de Cabra, Gerard Quintana y entre otras incluía una versión del clásico de Jaume Sisa, Qualsevol Nit Pot Sortir el Sol.

Gerard Quintana i Rodeja
Gerard Quintana i Rodeja (Girona, 27 de noviembre de 1964) es un cantante de pop rock y escritor español. Es conocido por haber liderado el grupo Sopa de Cabra, pero también por sus trabajos en solitario y otras colaboraciones.
Playas de Berbes, Vega y La Sierra
La Playa de Vega, junto con la playa de La Sierra son un conjunto de playas del concejo de Ribadesella, Asturias. Se enmarcan en las playas de la Costa Verde Asturiana y están consideradas paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por la vegetación, los acantilados y al complejo dunar, que le hizo ser catalogada como "Monumento Natural", junto con el cercano desfiladero de Entrepeñes). Por este motivo están integradas, según información del Ministerios de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Paisaje protegido de la Costa Oriental de Asturias
El Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias es uno de los elementos catalogados en la Red de Espacios Protegidos de Asturias que protege un pequeño sector de la costa oriental asturiana. Dentro de este espacio protegido se dan otras figuras de protección que van desde los LIC a las zonas de especial protección para las aves. Así incluye la Zona de Especial Protección para las Aves Ría de Ribadesella – Ría de Tinamayor (ES0000319), monumentos naturales como el de los bufones de Arenillas, la playa de Gulpiyuri, el bufón de Santiuste o la playa de Cobijeru) e incluso reservas de la bioesfera. También incluyen zonas de especial conservación, como la Zona Especial de Conservación de Ría de Ribadesella-Ría de Tinamayor (ES0000319, comparte código con la ZEPA del mismo nombre), o la Zona Especial de Conservación Río Purón (ES1200034)