hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caborana
Caborana es una parroquia del concejo asturiano de Aller, en España, y un lugar de dicha parroquia.

En los 3,69 km² de superficie de la parroquia habitan un total de 1319 personas (2013).

El lugar de Caborana se halla a 260 metros de altitud y dista 13 km de la villa de Cabañaquinta, capital del concejo.

Hasta el 6 de julio de 1959, en que fue separada por decreto del arzobispo Lauzurica y Torralba, la parroquia eclesiástica de Caborana pertenecía a la de Moreda.

Francisco Javier Lauzurica y Torralba
Francisco Javier Lauzurica y Torralba (Yurreta, Vizcaya, 3 de diciembre de 1890 - Madrid, 12 de abril de 1964) fue un arzobispo español. Ocupó los cargos de obispo de Palencia (1943-1949), obispo de Oviedo (1949-1954) y arzobispo de Oviedo (1954-1964).
Risotto alla milanese
El risotto alla milanese (ris sgiald o risot a la milanesa en idioma lombardo; en castellano arroz a la milanesa) es un plato de risotto amarillo muy popular en la cocina italiana (concretamente en Milán y toda la Lombardía). El plato consiste en un arroz tostado con un sofrito de cebolla y aceite al que se le añade caldo poco a poco (risotto), condimentado con queso parmesano rallado y azafrán. Se trata de un plato que se ha expandido a lo largo de todo el mundo, pudiéndose encontrar en numerosos restaurantes, en cada caso con sus variantes locales particulares. Es un plato invernal que se sirve caliente, recién elaborado.

Idioma lombardo
El término lombardo se refiere a un idioma romance perteneciente al grupo galoitálico y extendido principalmente en Lombardía (Italia noroccidental), en algunas áreas de las regiones vecinas (provincia de Novara en Piamonte, en la parte más occidental de Trento) y en el Cantón del Tesino (Suiza).
Avelino Lopes
Avelino Lopes es un municipio brasileño del estado del Piauí. Se localiza a una latitud 10º08'12" sur y a una longitud 43º56'55" oeste, estando a una altitud de 437 metros. Su población estimada en 2004 era de 10.373 habitantes.

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
(2010) Chebyshev
(2010) Chebyshev es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Bela Alekséyevna Burnasheva el 13 de octubre de 1969 desde el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni.

Bela Burnasheva
Bela Alekséyevna Burnasheva, (en ruso, Бэлла Алексеевна Бурнашева), citada según la transliteración en inglés como Bella Alekseevna Burnasheva, es una astrónoma nacida en 1944 en la Unión Soviética.

El Minor Planet Center le acredita el descubrimiento de trece asteroides entre 1969 y 1971.

El asteroide (4427) Burnashev fue nombrado en honor a su marido, Vladislav Ivánovich Burnashev.
Quinteto de música
Un quinteto en música es una agrupación de cinco instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características.

Die Forelle
Die Forelle (traducido del alemán, La Trucha; op. 32 / D 550) es un lied, o canción, compuesto a principios de 1817 para voz solista y piano con música del compositor austríaco Franz Schubert (1797-1828). El texto de la canción es de un poema de Christian Friedrich Daniel Schubart, publicado por primera vez en el Schwäbischer Musenalmanach en 1783. Es una de las piezas más queridas del repertorio de Schubert, dado que gracias al acompañamiento de piano ofrece una musicalidad muy animada.
Pampusana rubescens
La paloma perdiz de las Marquesas (Pampusana rubescens) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de las islas Marquesas, Polinesia Francesa.

Sus hábitats naturales son los bosques y matorrales húmedos.

Fue formalmente clasificada como una especie en peligro de extinción por la IUCN en 2006. pero una nueva investigación ha demostrado que no es tan escasa como se creía. En consecuencia, se ha clasificado como una especie Vulnerable en 2008.

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Wanted (serie de televisión de 2005)
Wanted es una serie de televisión estadounidense de drama policial producida por Spelling Television para ser  transmitida por la cadena TNT que se emitió del 31 de julio al 26 de diciembre de 2005. La serie fue creada por Louis St. Clair y Jorge Zamacona, y fue producida por Aaron Spelling , E. Duke Vincent y Jorge Zamacona.

Aaron Spelling
Aaron Spelling (Dallas, 22 de abril de 1923-Los Ángeles, 23 de junio de 2006) fue un productor de películas y series de televisión estadounidense. Actualmente tiene el récord mundial del productor de televisión más prolífico.
Albert Armitage
Albert Borlase Armitage (nacido el 2 de julio de 1864 en Balquhidder, Perthshire; fallecido el 31 de octubre de 1943) fue un explorador antártico británico.

Como capitán de la Royal Navy participó en la expedición Jackson-Harmsworth (1894-97), cuyo objetivo era comprobar si la Tierra de Francisco José llegaba hasta el Polo Norte, pero localizó al grupo de Fridtjof Nansen, salvándolos de una muerte segura.

Fue el navegante y el segundo al mando de la Expedición Discovery a la Antártida (1901-04), liderada por Robert Falcon Scott. Otros miembros de esta expedición fueron Ernest Shackleton, George Mulock, Edward Adrian Wilson, Charles Royds, Frank Wild, Koettlitz, Skelton, Heald, Barne, Plumley, Quartley, Weller, Hare, Allen, Edgar Evans, Ferrar, Hodgson, Louis Bernacchi y Vince.

Allen
Allen es una ciudad y municipio del departamento General Roca, provincia de Río Negro, Argentina. Se encuentra en la línea de ciudades del Alto Valle, al oeste de General Roca y al este de la ciudad de General Fernández Oro.

Por su población es una de las ciudades medianas del valle y es la quinta ciudad más poblada de provincia.

Es conocida como la Capital Nacional de la Pera. Por la competencia ciclística Vuelta al Valle, es conocida regionalmente como la Capital del Ciclismo.
Sankt Bartholomä
Sankt Bartholomä es una localidad del distrito de Graz-Umgebung, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1442 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Graz —la capital del estado— y del río Mura —un afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Marcos Júnior
Marcos Júnior Lima dos Santos (Gama, Distrito Federal, 19 de enero de 1993), más conocido como Marcos Júnior, es un futbolista brasileño que juega como delantero en el Sanfrecce Hiroshima de la J1 League de Japón.

Sanfrecce Hiroshima
El Sanfrecce Hiroshima (サンフレッチェ広島, Sanfuretche Hiroshima?) es un club de fútbol profesional japonés que participa en la J1 League. El club está ubicado en Hiroshima, y desde 2024 disputará sus partidos en el estadio Ala de la Paz de Hiroshima, con capacidad para 36 894 asientos. El morado es el color tradicional del club, que se refleja en el uniforme —totalmente morado— y en su escudo.

El club fue fundado en 1938 como Toyo Kogyo Soccer Club hasta que el grupo Mazda adquirió el club en 1981 y lo renombró bajo su denominación comercial. El nombre de Sanfrecce Hiroshima data de 1992. Los mayores éxitos del equipo llegaron precisamente con su denominación actual en la era profesional y cuenta con tres títulos de la J1 League (2012, 2013 y 2015), tres Copas del Emperador, cinco Supercopas de Japón y dos Copas J. League. El Sanfrecce Hiroshima es el equipo asiático con más puntos en la tabla histórica del Mundial de Clubes con quince puntos.
Javier Efraín Bú
Javier Efraín Bú Soto (Tegucigalpa, 1980) es un abogado y diplomático hondureño. Fue el secretario de Relaciones Exteriores de Honduras por la administración de Xiomara Castro entre 2025 y 2026 Anteriormente se desempeñó como embajador de Honduras en Estados Unidos.

Secretaría de Relaciones Exteriores (Honduras)
La Secretaría de Relaciones Exteriores de Honduras es el organismo encargado de lo concerniente a la formulación, coordinación, ejecución y evaluación de la política exterior y las relaciones internacionales, incluidos los servicios diplomáticos y consulares, la promoción de las relaciones económicas, políticas, culturales y de cooperación internacional, así como lo relativo a los asuntos de soberanía y fronteras.

Fue fundada mediante la Constitución Política del Estado de Honduras de 1839.
Selección de fútbol sub-20 de San Marino
La Selección de fútbol sub-20 de San Marino es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20 y en la Eurocopa Sub-19; y es controlado por la Federación Sanmarinense de Fútbol. Desde sus inicios perdió todos sus partidos hasta agosto de 2022, que consiguió su primera victoria ante la Selección de fútbol sub-19 de Gibraltar.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-19
El Campeonato de Europa Sub-19, Eurocopa Sub 19, o simplemente Euro Sub 19, es una competición internacional anual de fútbol organizada por el organismo deportivo europeo UEFA. La competición se lleva a cabo desde 1948. Su nombre original fue el de Torneo Juvenil de la FIFA, hasta que en 1955 la UEFA se encargara de organizarlo. En 1980, fue adaptado y bautizado como el Campeonato Europeo Sub-18, hasta los recientes cambios para la selección de jugadores en 2001, que hacen que el torneo reciba su actual nombre. El campeonato se ha celebrado cada año desde su inauguración en 1948, excepto durante el periodo entre 1984 y 1992, que se organizó cada dos años.

El torneo se ha jugado con diferentes formatos a lo largo de su existencia. Actualmente consiste en dos fases. La fase de clasificación está abierta a todos los miembros de la UEFA, y la fase final la componen ocho equipos.

El campeonato otorga cinco plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 del siguiente año.
Parque nacional Villarrica
El parque nacional Villarrica es un parque nacional ubicado en Chile en la provincia de Cautín (región de la Araucanía) y la provincia de Valdivia (región de Los Ríos), a 12 km al suroeste de Pucón, en una zona de grandes volcanes y montañas que alcanzan los 3.776 m s. n. m. Su superficie es de 63.000 ha. Forma parte de la Reserva de la Biósfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes.

Provincia de Cautín
Cautín es una provincia ubicada en la zona sur de Chile que, junto a la provincia de Malleco, conforma la Región de La Araucanía.

Limita al norte con la Provincia de Malleco y con la de Arauco en la Región del Biobío; al sur con la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos; al este con la provincia de Neuquén en Argentina y al oeste se encuentra el océano Pacífico.

Su población es de 668 560 habitantes. Las ciudades más importantes son Temuco, Villarrica, Pucón, Lautaro y Nueva Imperial. Dentro de sus economías principales se puede encontrar la forestal, agrícola y ganadera. Su clima es húmedo, lluvioso en invierno y generalmente cálido en verano.

Actualmente es la provincia con más comunas de Chile luego de la provincia de Santiago.
Andrea Dallavalle
Andrea Dallavalle (Piacenza, 31 de octubre de 1999) es un deportista italiano que compite en atletismo, especialista en la prueba de triple salto.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2025
El XX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación  de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Nacional de Japón. La maratón se disputó en un trayecto urbano, las pruebas de marcha se efectuaron en un circuito en los alrededores del Estadio Nacional; estas pruebas tuvieron la salida y llegada en el Estadio Nacional.
Breil-sur-Roya
Breil-sur-Roya  (en ligur Brègl, en nizardo Brelh de Ròia, en italiano -forma oficial hasta 1860- Breglio) es una comuna francesa, situada en el departamento de Alpes Marítimos, de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Dialecto nizardo
El dialecto nizardo es una variedad del occitano hablada en la región histórica del Condado de Niza (que más o menos coincide con el actual Distrito de Niza, ubicado en el departamento francés de los Alpes Marítimos); a excepción de las zonas lingüísticas del mentonasco y del royasco, que constituyen hablas de transición hacia el ligur y el piamontés.

Nizardo en nizardo se pronuncia [niˈsaʀt] y se escribe niçard (norma clásica) o nissart / niçart (norma mistraliana).

Según la clasificación dialectológica, el nizardo es una variante particular del occitano y constituye una de las cuatro mayores variantes de las lenguas llamadas provenzales, que son: el rodanés, el marítimo, el alpino y el nizardo. Sin embargo, por razones históricas concernientes a su larga pertenencia a la Casa de Saboya-Piamonte, los nizardos llaman a su lengua "nizardo", sin hacer explícitamente referencia a las otras hablas provenzales u occitanas.
Lactol
En química orgánica, un lactol es el grupo funcional formado por la adición nucleofílica intramolecular de un grupo hidroxilo a un aldehído. Un lactol es el equivalente cíclico de un hemiacetal.

Un lactol suele ser encontrado en mezcla de equilibrio con el hidroxialdehído correspondiente. El equilibrio puede favorecer cualquier dirección, dependiendo del tamaño del anillo y otros efectos conformacionales.

El grupo funcional lactol es prevalente en la naturaleza como componente de los azúcares aldosa.

Adición nucleófila
En química orgánica una adición nucléofila o nucleofílica es una reacción de adición donde en un compuesto químico un enlace π es eliminado mediante la adición de un nucleófilo, dando dos nuevos enlaces covalentes (uno en cada extremo de lo que era el enlace múltiple).

Las reacciones de adición están limitadas a compuestos químicos que tengan átomos unidos por enlaces múltiple:

Moléculas con enlaces múltiple carbono-heteroátomo como los carbonilos, las iminas o los nitrilos.

Moléculas con dobles o triples enlaces carbono-carbono (cuando posean características de electrófilos).
Foot Loose & Fancy Free
Foot Loose & Fancy Free es el octavo álbum de estudio del cantante británico Rod Stewart, publicado en 1977 por Riva Records en el Reino Unido y por Warner Bros. Records para los Estados Unidos. Según la crítica, en esencia sigue la misma fórmula de los anteriores trabajos A Night on the Town y Atlantic Crossing, en cuanto a producción y composición de los temas.

Con esta producción comenzó a trabajar con el compositor y guitarrista Gary Grainger, coescribiendo algunos temas. Además colaboró el baterista Carmine Appice, con quien estrecha un buen lazo de amistad. Ambos músicos participarían con él en algunos álbumes posteriores. Por otro lado, solo incluye dos covers de otros artistas como «You Keep Me Hangin' On» del grupo femenino The Supremes y «(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right» del vocalista de rhythm and blues Luther Ingram.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Rock stone
El rock stone, también llamado rock rolinga o rock rollinga, es el nombre que se le da a una escena del rock and roll argentino cuyas bandas tienen una fuerte influencia musical y estética de The Rolling Stones. La misma nació en 1983 en Buenos Aires y recibió su denominación en la década de 1990 a partir de la subcultura homónima.

Cabe destacar que términos como rock barrial, rock chabón o rock cabeza suelen ser utilizados como sinónimos de rock stone, pero en realidad hacen referencia a una corriente más amplia del rock argentino que incluye a gran parte del rock stone dentro de sí misma.

Esta escena tuvo éxito en la década de 1990 gracias a las visitas de The Rolling Stones al país y a la popularidad de bandas insignias del movimiento como Ratones Paranoicos y Viejas Locas.

Pese al declive de la corriente desde mediados de la década del 2000, se mantiene vigente mayormente en el circuito underground.

Guasones
Guasones es una banda argentina de rock formada en la ciudad de La Plata, Buenos Aires, a principios de los años '90. Su vocalista y líder histórico es Facundo Cruz Soto, seguido por Maximiliano Tymczyszyn como guitarrista principal y Damián Celedón en la batería. Su discografía hasta la fecha data de la edición de 9 álbumes de estudio y otros 3 grabados en vivo/directo.
Dick Atha
Richard E. "Dick" Atha (Otterbein, Indiana; 21 de septiembre de 1931-Oxford, Indiana; 6 de febrero de 2020) fue un baloncestista estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Otterbein (Indiana)
Otterbein es un pueblo ubicado en el condado de Benton en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1262 habitantes y una densidad poblacional de 797,48 personas por km².
Autografía
Se llama autografía a un procedimiento para trasladar un escrito de un papel a una piedra un escrito en condiciones especiales.

La autografía consiste en escribir o dibujar sobre un papel especial con tinta crasa. Acto seguido se pasa el motivo a una piedra litográfica o a otro tipo de piedra mediante una simple presión de modo que puedan obtenerse tiradas bastante numerosas.

Las autografías tienen la ventaja de poderse ejecutar por cualquier que sepa dibujar a pluma al ser capaz de reproducir con la misma exactitud el original. Pero exceptuando las autografías ejecutadas por especialistas hábiles y raros tiene el inconveniente de que las pruebas litográficas salen con frecuencia borrosas y sin brillantez.

Pluma (escritura)
Pluma es el nombre que recibe un dispositivo usado para entintar una superficie con el propósito de escribir o dibujar.
Reciben este nombre porque los primeros instrumentos usados por el hombre para este fin fueron los cálamos y las plumas de ave. Hoy en día el término "pluma" se utiliza únicamente para referirse al plumaje de las aves.
San Adrián de Juarros
San Adrián de Juarros es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Alfoz de Burgos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre.

Castilla la Vieja
Castilla la Vieja fue el nombre de una de las antiguas regiones clasificatorias en que se subdividía España antes del régimen autonómico actual; fue oficialmente creada con la división provincial de 1833. Correspondía a la zona norte del antiguo reino de Castilla y a parte del de León, al norte del Sistema Central. Aunque sus límites variaron a lo largo del tiempo, su territorio se correspondió durante la mayor parte de su existencia con el de las provincias de Santander, Burgos, Logroño, Soria, Segovia, Ávila, Valladolid y Palencia. Las provincias que formaban Castilla la Vieja coinciden con las que actualmente forman las comunidades autónomas de Castilla y León (menos León, Zamora y Salamanca, que juntas formaban la región de León), Cantabria y La Rioja.

El nombre también se aplicaba a la capitanía general de Castilla la Vieja, compuesta por las provincias de Valladolid, Ávila, Salamanca, Zamora, León, Oviedo y Palencia.
Fashion victim
Fashion victim (en español: 'Víctima de la moda') es un anglicismo que designa a una persona que sobrepasa los límites comunes de vestir a la moda. Es un término que se supone acuñado por Óscar de la Renta  y es utilizado para identificar a una persona que es incapaz de identificar los límites generalmente reconocidos de estilo.

Se les considera víctimas de la moda porque son vulnerables a las modas pasajeras y al materialismo, dos excesos de la moda generalmente reconocidos, y por lo tanto están a merced de los prejuicios de la sociedad o de los intereses comerciales de la industria de la moda (o de ambos). Según Versace "Cuando una mujer cambia su imagen demasiado de una temporada a otra, es porque se ha convertido en una víctima de la moda".

Las víctimas de la moda, dada su debilidad para marcarse límites,  gastan grandes cantidades de dinero en productos y marcas de lujo esperando que la imagen que proyectan sea proporcional al coste de esas prendas.

Óscar de la Renta
Óscar Arístides de la Renta Fiallo (Santo Domingo, 22 de julio de 1932-Kent, Connecticut, 20 de octubre de 2014) fue un diseñador de moda dominicano. Recibió importantes premios y con el paso de los años diversificó sus creaciones a muchas áreas del diseño. Además, estuvo vinculado a su país natal a través de diferentes actividades benéficas. De la Renta fue discípulo de Balenciaga y Antonio Castillo. Alcanzó la fama internacional en la década de 1960, como uno de los diseñadores de Jacqueline Kennedy, exprimera dama de los Estados Unidos.
Antonio García Sánchez-Blanco
Antonio García Sánchez-Blanco (1893-1963) fue un arquitecto español. Nacido en Madrid hizo parte de su obra como arquitecto municipal en la ciudad de Zamora donde dejó varias obras arquitectura modernista, gracias a las influencias del arquitecto catalán residente en Zamora Francesc Ferriol i Carreras. Entre sus obras más destacadas en la provincia se encuentra Teatro Reina Sofía (1928) en la ciudad de Benavente. En la ciudad de Zamora hizo varias obras como la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Zamora (1945). Fue contemporáneo de otros arquitectos que construyeron en la ciudad zamorana edificios modernistas como fue Gregorio Pérez Arribas.

Benavente (Zamora)
Benavente es un municipio y ciudad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

La ciudad se encuentra situada sobre una colina en el centro de una gran llanura, en una zona que se inscribe en la confluencia de dos zonas geográficas diferentes, tanto física como económicamente, como son la Tierra de Campos y la de los valles regados por los ríos Esla, Tera y Órbigo. El municipio tiene una extensión de 45,12 km² y se encuentra situado a una media de 744 m sobre el nivel del mar según el Instituto Geográfico Nacional. Dista 65 km de Zamora, la capital provincial, 75 km de León y 113 km de Valladolid. Cuenta con una población de 17 309 habitantes (INE 2025).