hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desierto de la Lechuguilla
El desierto de la Lechuguilla es un pequeño desierto ubicado en el suroeste del estado de Arizona cerca de la frontera de los Estados Unidos de América con México. Este desierto es considerado como parte de la región baja del valle del Colorado en el desierto de Sonora.  Está localizado en dirección de norte a sur entre las sierra de Gila y la sierra de la Cabeza Prieta, y su territorio se encuentra incluido casi en su práctica totalidad en el área de misiles de la fuerza área de Barry M. Goldwater.

Sierra de Gila
La sierra de Gila es una sierra en el suroeste del estado de Arizona al noroeste del desierto de Sonora.

La sierra de Gila en el condado de Yuma es un cordal montañoso de unas 26 millas de longitud en dirección noroeste-sureste, enlazadas en el sur a la sierra de las Tinajas Altas que continúan hacia el sureste hacia Sonora, México, por otras 30 millas. El extremo noroeste de la sierra  limita con el sureste de la sierra de la Laguna. El río Gila recorre el valle del Gila entre estas sierras, para posteriormente desembocar en el río Colorado.

La sierra de Gila se ubica en la confluencia del río Colorado con el río Gila en el valle bajo del río Colorado. El río Gila se dirige al noroeste en el extremo norte de la sierra y luego en dirección oeste por 6 millas hasta el Colorado.
Campeón de Campeones 2019 (El Salvador)
El Campeón de Campeones 2019 fue la primera edición del Campeón de Campeones de la Primera División. Esta edición fue disputada por los campeones de la Primera División correspondientes al Apertura 2018: Santa Tecla y el de Clausura 2019: Águila.

El partido tuvo lugar en Mitchel Atletic Complex en Long Island, Nueva York.

Club Deportivo Águila
Club Deportivo Águila, es un club de fútbol salvadoreño con sede en el municipio de San Miguel, en el Departamento de San Miguel, en El Salvador. El club actualmente juega en la Liga Pepsi (por cuestiones de patrocinio) de la Primera División, la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol del país centroamericano.

De acuerdo al Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS en sus siglas en inglés) el club es oficialmente el más laureado del país con 24 títulos bajo reconocimiento de Concacaf, FIFA o la Federación Salvadoreña de Fútbol, por lo cual desde ese enfoque es considerada la «institución deportiva más ganadora del futbol salvadoreño».
Juan Alejandro Borchex
Juan Alejandro Borchex (Rojas, 29 de mayo de 1880 - Junín, 27 de noviembre de 1939) fue un político argentino conservador que ocupó el cargo de intendente del partido de Junín (provincia de Buenos Aires) en tres oportunidades, en la década de 1930.

En la actividad privada se dedicó a la empresa de pompas fúnebres que llevó su nombre. Falleció mientras ocupaba el cargo de intendente.

Actualmente, en la ciudad de Junín, llevan su nombre:

La calle que nace en la Avenida Mitre al 400, continuación de la calle Zapiola.

El Parque Municipal a orillas del río Salado.

La plazoleta ubicada en la esquina de las calles Pasteur y Quintana, en el Barrio Belgrano.

Río Salado (Buenos Aires)
El río Salado o río Salado del Sur es un río de Argentina que nace en Teodelina, provincia de Santa Fe, precisamente en la laguna El Chañar, y desemboca en el litoral del Río de la Plata, precisamente en la localidad de Cerro de la Gloria, en la provincia de Buenos Aires. La mayor parte de su curso discurre en territorio de la provincia de Buenos Aires, en dirección norte-noroeste hacia el centro-este del interior de la provincia de Buenos Aires, desembocando en la bahía de Samborombón.

Debido a que hay otros ríos en la Argentina llamados Salado, en especial el del norte del país, a veces suele llamárselo Salado del Sur, aunque en esa zona del país también existen otros arroyos con el mismo nombre.
Gaillardbois-Cressenville
Gaillardbois-Cressenville era una comuna francesa situada en el departamento de Eure, de la región de Normandía, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-d'Orger al unirse con la comuna de Grainville.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Minoría sexual
Minoría sexual es un término que se refiere al grupo social cuya identidad sexual, sea por su identidad de género, expresión de género, orientación sexual, orientación romántica, o prácticas sexuales consentidas, difieren de los de la mayoría de la sociedad en la que viven. En sociología el término se utiliza para referirse al conjunto de la diversidad sexual y de género, englobado habitualmente bajo las siglas LGBTI.

Es un concepto análogo al de minoría étnica. Las minorías sexuales también pueden manifestar comportamientos y prácticas que en conjunto conforman una subcultura. En ciertos lugares y momentos históricos, las minorías sexuales han llegado incluso a desarrollar un lenguaje propio con el que identificarse sin ser reconocidos por el resto de la sociedad.

En muchos lugares las minorías sexuales se enfrentan al rechazo social y a riesgos de salud asociados que van más allá de sus prácticas sexuales, como mayores tasas de depresión o de suicidio.

Expresión de género
La expresión de género es la apariencia, el comportamiento, la actitud y los gestos de una persona, los cuales pueden estar asociados con el género en un contexto cultural particular, concretamente en torno a las categorías de masculinidad y feminidad. Esto también incluye los llamados roles de género. La expresión de género constituye uno de los elementos de la identidad sexual, junto al sexo biológico, la identidad de género y la orientación sexual.
Copa Chivas Internacional 2016
La Copa Chivas Internacional Scotiabank de 2016, también conocida como Copa Chivas 2016 o Chivas Cup 2016, fue la vigésima edición de este torneo. Es una competición anual de fútbol juvenil organizada por el Club Deportivo Guadalajara. Se disputó entre el 15 al 24 de enero en Jalisco, México. El formato del torneo fue de tres grupos con cinco equipos cada uno; permitiendo que cada equipo disputara cuatro partidos en la fase de eliminatorias. Calificaron a la Fase Final los equipos que ocuparon el primer y segundo lugar de cada grupo, así como los 2 mejores terceros lugares del torneo.

UTC-06:00
UTC-06:00 es el trigésimo tercer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 90 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 6 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Hands to Myself
«Hands to Myself» es una canción de la cantante estadounidense Selena Gomez, perteneciente a su segundo álbum de estudio Revival, lanzado el 9 de octubre de 2015. Gomez, Julia Michaels, Justin Tranter, Max Martin, Mattias Larsson y Robin Fredriksson compusieron el tema, mientras que estos tres últimos lo produjeron.

La canción fue usada en el comercial de Pantene transmitido en Latinoamérica en el cual Gomez habla en español. Musicalmente, es una canción que mezcla géneros del dance pop, tech house y synth pop que habla del deseo sexual.

Apple Music
Apple Music es el servicio de música en streaming de Apple. Fue presentado el lunes 8 de junio de 2015 en la 26ª conferencia de desarrolladores de Apple, la WWDC. Actualmente[¿cuándo?] tiene más de 100 millones de canciones. El 26 de abril de 2016 durante la presentación de ganancias del Q2 de Apple Tim Cook, el CEO de la compañia, mencionó que Apple Music ya cuenta con más de 50 millones de suscriptores pagos.

Apple Music también fue lanzado para Android en noviembre de 2015, permitiendo a los usuarios de Google crearse un ID de Apple y suscribirse a su servicio de música en streaming.
Dobříkov
Dobříkov es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 515 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Distrito de Ústí nad Orlicí
El distrito de Ústí nad Orlicí es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 841 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Ústí nad Orlicí.
La Réole
La Réole  es una población y comuna francesa, situada en la región de Nueva Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Langon.

Está situada a 62 km de Burdeos, capital del departamento, y a 16 km de Langon, capital del distrito. El río Garona cruza la población. Hay un antiguo priorato sin monjes. Forma parte del Camino de Santiago, en la Via Lemovicensis.

Distrito de Langon
El distrito de Langon es un distrito de Francia (en francés arrondissement) , que se localiza en el departamento de Gironda (en francés Gironde), de la región de Aquitania. Cuenta con 13 cantones y 169 comunas.
Copa Melanesia 1992
La Copa Melanesia 1992 fue la cuarta edición del torneo que englobaba a los equipos de dicha región geográfica de Oceanía. Se disputó en Vanuatu entre el 23 y el 30 de julio.

Este torneo fue el segundo en contar con cuarto participantes — y no cinco como sucedía generalmente— por la ausencia de Papúa Nueva Guinea, que tampoco jugó la edición 1988. Fiyi obtuvo su tercer título.

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Promecheilidae
Promecheilidae (antes Perimylopidae) es una pequeña familia de coleópteros polífagos

Son originarios del hemisferio sur. Se parecen a los escarabajos de la familia Tenebrionidae. Se alimentan de plantas vivas y material muerto. Unas pocas especies viven en Georgia del Sur siendo uno de los escarabajos más australes del mundo. Se describen poco menos de 30 especies.

Polyphaga
Los polífagos (Polyphaga, gr. "que come mucha variedad") son el suborden de coleópteros más amplio y diverso. Lo componen 16 superfamilias y 144 familias. Despliegan una enorme variedad de especializaciones y adaptaciones, con más de 300 000 especies descritas, es decir, el 90 % de las especies de escarabajos descubiertas hasta hoy.
Iglesia Nueva del Arrabal (Salamanca)
La iglesia nueva del Arrabal, dedicada a la Santísima Trinidad es una iglesia moderna construida en 1952 para sustituir a la Iglesia Vieja del Barrio del Arrabal que se encontraba en mal estado.

Se levanta junto al Tormes en las inmediaciones del puente romano.

Lo más destacado del interior es el ábside, con pinturas de Genaro de No.

En 2006 dado su mal estado de la iglesia se desconsagró, trasladando el culto a la Iglesia Vieja del Arrabal, recién restaurada.

Existe un proyecto para que tras la pertinente rehabilitación el edificio albergue el Museo de Arte Sacro y Semana Santa de Salamanca.

El Jueves Santo la Hermandad del Amor y de la Paz realiza la salida de su desfile procesional desde esta iglesia, ofreciendo una de las imágenes más impactantes de la Semana Santa salmantina, con la silueta de la ciudad vieja como fondo.

Procesión
Una procesión es un desfile religioso de personas, a veces con animales como pueden ser caballos, que hacen un recorrido de un lugar a otro (o bien partiendo de un sitio y volviendo a él) como muestra de su creencia y de su fe religiosa.

Las procesiones se llevan a cabo en la mayoría de las grandes religiones: hinduismo, sintoísmo, islam, catolicismo. En el protestantismo no se celebran procesiones con imágenes y esculturas, a diferencia de la Iglesia católica, debido a sus principios teológicos y hermenéuticos, como el principio de "sola scriptura" que contribuyó a su desacralización de las imágenes religiosas. Aunque existen variaciones entre denominaciones, en general, el protestantismo se distancia de las procesiones en favor de una adoración más centrada en la Palabra de Dios.

En la iglesia católica se lleva a cabo la celebración de procesiones en grandes eventos como Semana Santa o día de los santos, alcanzando así una vivencia cultural en cada país o región.
Copa Aldao 1939
La Copa Aldao 1939 fue la duodécima edición del torneo organizado por AFA y AUF. Enfrentó a Independiente, ganador del Campeonato de Primera División 1939; y Nacional, ganador del Campeonato de Primera División 1939.

Se jugó a partido único el 9 de julio de 1940 en el Estadio El Gasómetro de Buenos Aires. Se consagró campeón Independiente, que ganó el partido por 5 a 0. El goleador fue Arsenio Erico con tres tantos.

Campeonato Uruguayo de Primera División 1939
El Campeonato Uruguayo 1939 fue el 36° torneo de Primera División del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1939 (se disputó durante el trascurso del año 1939, finalizando el 28 de abril de 1940).

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos, coronando campeón al equipo que logre más puntos, mientras que el peor equipo debía jugar la promoción para evitar descender a Intermedia.
Chevy Chase
Cornelius Crane Chase (Woodstock, Nueva York, 8 de octubre de 1943), más conocido como Chevy Chase, es un cómico y actor estadounidense de gran éxito en la década de 1980.

Chase lleva el nombre de su abuelo adoptivo, Cornelius, mientras que su abuela le puso el apodo «Chevy» en honor a la balada medieval inglesa The Ballad of Chevy Chase.

Fletch
Fletch es una novela policíaca escrita por Gregory Mcdonald y traducida al español por Eduardo Goligorsky. Mezcla descripciones de los lugares y personas con el suspense, la comedia y el drama. Sobre este libro se hizo una película llamada Fletch el camaleón, y el mismo autor ha escrito secuelas entre las que figura Confiesa Fletch, además de libros con personajes que aparecen en las aventuras de Fletch. En 1995, la Mystery Writers of America la incluyó en su lista de las cien mejores novelas de misterio de todos los tiempos.
Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2024
El L Campeonato Europeo de Curling Femenino se celebró en Lohja (Finlandia) entre el 16 y el 23 de noviembre de 2024 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Finlandesa de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Instituto de Deportes Kisakillio de la ciudad finlandesa.

Federación Mundial de Curling
La Federación Mundial de Curling (en inglés, World Curling Federation, WCF) es el organismo internacional que se dedica a regular las normas del deporte de curling a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Mauro Marcano
Mauro Del Valle Ramos Marcano (Tucupita, Estado Delta Amacuro, Venezuela, 1949-Maturín, Estado Monagas, Venezuela, 1 de septiembre de 2004) fue un periodista y político venezolano, conductor de radio y columnista asesinado en Maturín en 2004 después de denunciar conexiones de militares venezolanos y el narcotráfico.

Maturín
Maturín es una ciudad venezolana, ubicada en la Región Nororiental de Venezuela. Es la capital del Estado Monagas y del municipio homónimo. Es la séptima ciudad más poblada del país con 753 254 habitantes, superada en su orden por Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay y Ciudad Guayana. Está situada a 122 m s. n. m., junto al Río Guarapiche, a 416 km de Caracas.

Maturín, fundada el 7 de diciembre de 1760 por el fraile capuchino Lucas de Zaragoza, ha cobrado auge en los últimos años como consecuencia de la actividad petrolera en sus cercanías. La ciudad es el principal centro político, administrativo, financiero, comercial y de servicios del Estado Monagas. Conocida por los locales como la "ciudad distinta".
Besta-deild karla 2023
La Besta-deild karla 2023, conocida como «Pepsi Deild Karla 2023» al ser patrocinada por Pepsi, fue la edición número 112 de la Besta-deild karla, la máxima división de fútbol en Islandia. La temporada comenzó el 10 de abril y finalizó el 7 de octubre.

Úrvalsdeild Karla
La Úrvalsdeild karla —conocida como Besta Deild por motivos de patrocinio, traducido al español como Liga Premier masculina— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Islandia. Se celebra desde la temporada 1912 y es organizada por la Federación de Fútbol de Islandia (KSÍ).
Mizo
El mizo, históricamente registrado como lushai, es un grupo étnico originario del estado de Mizoram en la India y de los estados vecinos del noreste de la India . Hablan la lengua tibeto-birmana de Mizo, lengua oficial y lengua franca de Mizoram. El estado es el segundo más alfabetizado de la India, con una tasa de más del 90%.

El gente Chin de Birmanie y el gente Kuki de India y Bangladés son tribus afines de Mizos  y muchos de los inmigrantes Mizo en Myanmar han aceptado la identidad Chin. Los pueblos Chin, Kuki, Mizo y Naga del sur se conocen colectivamente como pueblo Zo ( Mizo : Zohnahthlak ; literalmente, "descendientes de Zo") y todos hablan las lenguas kukish .

Lenguas tibeto-birmanas
Las lenguas tibeto-birmanas o tibetano-birmanas es una agrupación tradicional de las lenguas sinotibetanas que no son siníticas. Incluye varios centenares de lenguas, habladas en una región comprendida entre la meseta tibetana (al N.), hasta la península malaya (al S.) y desde Pakistán (al W.) hasta Vietnam (al E.).
Heiligengrabe
Heiligengrabe es un municipio situado en el distrito de Prignitz Oriental-Ruppin, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 75 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 4000 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Distrito de Prignitz Oriental-Ruppin
El Distrito de Prignitz Oriental-Ruppin (en alemán: Landkreis Ostprignitz-Ruppin) es un Landkreis (distrito) ubicado al noroeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). La capital del distrito reside en la ciudad de Neuruppin.

Toma su nombre de las regiones históricas de Prignitz y Ruppin.
Luba Golovina
Luba Golovina (en georgiano: ლუბა გოლოვინა; Tiflis, URSS, 20 de abril de 1990) es una deportista georgiana que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2023, una medalla de plata en los Juegos Europeos de Minsk 2019 y tres medallas de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín, en los años 2022 y 2024.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008, el séptimo en Londres 2012 y el séptimo en Río de Janeiro 2016, en la prueba individual.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Petr Nymburský
Petr Nymburský (Tábor, 1 de junio de 1995) es un deportista checo que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro, en los años 2023 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2019 y 2024.

Tábor
Tábor es una ciudad de la República Checa, en la región de Bohemia Meridional, situada sobre una colina aislada a orillas del río Lužnice, a 90 km al sur de Praga. Cabecera del distrito homónimo, con 35.096 habitantes, según censo del 1 de enero de 2012. Es la segunda ciudad más poblada de la región, después de su capital, České Budějovice. Famosa por su relevante papel en las guerras husitas, la ciudad conserva un importante patrimonio histórico.
Plan director
El plan director es un documento oficial en el que los responsables de una organización (empresarial, institucional, no gubernamental...) reflejan sus intenciones para con el futuro de su compañía en el largo plazo, definiendo generalmente un período no inferior a 5 años.

Entre las características de este documento destacan que es cualitativo (no cuantitativo), objetivo (no subjetivo), y atemporal. Es cualitativo porque específica las futuras cualidades de la organización, como su estructura, su misión ante la sociedad, o su catálogo de servicios. Es objetivo porque indica el fin por el que lucha la compañía, pero no entra en detalles de cómo conseguirlo. Es atemporal porque, independientemente de la duración del plan, no establece intervalos de tiempo que rijan las prioridades a llevar a cabo en el día a día.

Planeamiento
Se conoce como planificación, planeación, planteamiento o plan, al proceso, de toma de decisiones para alcanzar un futuro deseado, teniendo en cuenta la situación actual y los factores internos y externos que pueden influir en el logro de los objetivos. Va de lo más simple a lo complejo, dependiendo del medio a aplicarse. La acción de planear en la gestión se refiere a planes y proyectos en sus diferentes ámbitos, niveles y actitudes. Generalmente es una filosofía adaptativa que pretende conciliar los diferentes intereses implicados para lograr los resultados de la organización. Puede ser activa o pasiva.
Bernadette Ní Ghallchóir
Bernadette Ní Ghallchóir (nacida en 1947 o 1948) es una presentadora de televisión irlandesa reconocida en la época de los setenta y ochenta por la Radiodifusión pública de Irlanda, RTÉ.

Ní Ghallchóir presentó el programa en irlandés Buntús Cainte en la década de 1960.

Es probablemente recordada gracias a su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1971, conduciendo el festival que se llevó a cabo el 3 de abril de 1971, teatro de la alegría, en la ciudad de Dublín. Continuó involucrada en Eurovisión cuando en 1973 fue anfitriona del Concurso Nacional de la Canción.

En la década de 1980, se retiró de la televisión y comenzó una carrera como escultora. Está casada con Seán Ó hUigínn, ex embajador de Irlanda en los Estados Unidos.

RTÉ
RTÉ, siglas de Raidió Teilifís Éireann (en español, «Radio Televisión de Irlanda»), es la empresa de radiodifusión pública de la República de Irlanda.

La empresa fue fundada en diciembre de 1960 para asumir la gestión de la radio pública, cuyas emisiones habían comenzado en 1926. Actualmente RTÉ gestiona cuatro emisoras de radio nacional, cuatro canales de televisión —RTÉ One, RTÉ2, RTÉ Kids Jr. y RTÉ News—, un servicio de transmisión por internet y un sitio web.

Es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión desde su fundación en 1950.