hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Logo (Nigeria)
Logo es una localidad del estado de Benue, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 228 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Camerún y del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Juan Bustamante Dueñas
Juan Bustamante Dueñas (Vilque, 24 de junio de 1808 - Pusi, 3 de enero de 1868) fue un político, escritor, activista social, militar, hacendado, empresario y líder indigenista peruano que, en demanda de justicia social, encabezó una rebelión de campesinos en Puno entre 1867 y 1868. Derrotado y capturado, fue ejecutado. Se afirma que usó el sobrenombre de Túpac Amaru III.

Curaca
El curaca era el jefe político, administrativo y en ocasiones religioso en el mundo andino precolombino, con autoridad sobre diferentes unidades administrativas del Tahuantinsuyo, subordinadas al  Sapa Inca. Tras la conquista del Tahuantinsuyo,  los hispanohablantes comenzaron a usar el término taíno «cacique», para referirse por analogía a estos gobernantes indígenas, dado que también designaba a una figura de autoridad.Durante el Virreinato del Perú, muchos curacas conservaron parte de su autoridad local como intermediarios entre las comunidades indígenas y las autoridades coloniales.
Saipem
Saipem S.p.A. una compañía del sector de la industria del petróleo y gas. Es subsidiaria de la compañía de energía italiana Eni, que posee aproximadamente el 43% de las acciones de Saipem. Saipem tiene contratos para el diseño y construcción de varios oleoductos, incluyendo  Blue Stream, Greenstream, Nord Stream y South Stream.

Blue Stream
Blue Stream es un importante gasoducto del mar Negro que lleva gas natural desde Rusia a Turquía. El oleoducto ha sido construido por Blue Stream Pipeline BV con sede en Países Bajos, que es una empresa conjunta de la rusa Gazprom y la italiana Eni. The Blue Stream Pipeline BV es el propietario de la sección submarina de la tubería, incluyendo la estación de Arkhipo-Osipovka, mientras que Gazprom es propietaria y opera la sección terrestre en Rusia de la tubería, la sección terrestre turca es propiedad y operada por la compañía energética turca BOTAŞ. De acuerdo con Gazprom, el oleoducto fue construido con la intención de diversificar las rutas de distribución de gas de Rusia a Turquía y evitar los países terceros.
Alcoy (Filipinas)
Alcoy es una ciudad de Filipinas, situada en la isla y provincia de Cebú. Según el censo de 2010, tiene una población de 14.757 y dista 93 kilómetros de la capital provincial, la ciudad de Cebú.

Recibe su nombre de la ciudad española de Alcoy, ya que en la época de colonización española de las Filipinas, a algún morador le recordaba aquella zona al Alcoy español, debido a lo ondulado del terreno y el verdor de las colinas.

Cebú
Cebú (en cebuano: Sugbo) es una ciudad filipina situada en la costa oriental de la isla de Cebú, en la región de Bisayas Centrales. Es la cabecera de la provincia de Cebú. Su población es de 814.296 habitantes y 2.775.897 habitantes en la aglomeración (estimaciones 2021).
Cebú es, tras Manila, el centro económico y mercantil más importante de las Filipinas. Cuenta con numerosos parques empresariales, distrito de negocios, universidades, colegios, hospitales y otros servicios. Por otra parte, en sus proximidades se halla la isla de Mactán, que acoge un nutrido turismo.

Cebú está conectada con el resto del archipiélago de las Bisayas, de las que es capital, así como con el resto del país y con diversos destinos internacionales gracias a su aeropuerto y su puerto marítimo.
Pintor de Lisipides
El Pintor de Lisipides fue un pintor de vasos ático en el estilo de figuras negras. Estuvo activo alrededor del 530 al 510 a. C.  Como la mayoría de los pintores de vasos griegos antiguos, su nombre real es desconocido (se han identificado más de 900 artistas a partir del estilo de su pintura; las firmas se encuentran en solo el 1% de la cerámica).

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Alejandro Rojas Díaz Durán
Alejandro Rojas Díaz Durán (Ciudad de México, 8 de octubre de 1957) es un político, politólogo y escritor mexicano. Actualmente es senador suplente.

Ha desempeñado varios cargos en su trayectoria política. En la Ciudad de México, ha sido diputado local en tres ocasiones y ha ocupado el cargo de secretario de Turismo. A nivel federal, ha servido como diputado del Congreso de la Unión y como senador de la República.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Hymenocarina
Hymenocarina es un orden extinto de artrópodos que vivieron durante el Cámbrico. Poseían caparazones bivalvados con partes posteriores expuestas, superficialmente parecidos a las gambas. Los himenocarinos se caracterizaban por la combinación de los siguientes caracteres: caparazón bivalvado y convexo que cubre la región cefalotorácica ; cefalotórax con antenas multisegmentadas y mandíbulas redondeadas, junto a extremidades con base subdividida espinosa y endópodos con garras terminales bien desarrolladas; carecían de apéndices entre las antenas y mandíbulas; escleritos medianos y protuberancias lobuladas ubicadas entre los ojos; en lugar de abdomen definido poseían una serie de segmentos con forma de anillo, terminado por un par de ramas caudales bien desarrolladas. El nombre del grupo viene de Hymenocaris, actualmente considerado sinónimo de Canadaspis.

Gamba (crustáceo)
En España, una gamba es el nombre que reciben los crustáceos decápodos comestibles del infraorden Caridea, con abdomen desarrollado y caparazón flexible, que son consumidos como mariscos. En el español americano son llamados "camarones", nombre que en España se refiere específicamente a los de tamaño diminuto. En cambio, el que es más grande que la gamba es llamado langostino o gambón, también un crustáceo decápodo comestible.
Dennis Meadows
Dennis L. Meadows (nacido el 7 de junio de 1942) es un científico estadounidense, profesor emérito de Administración de Sistemas, y antiguo director del Institute for Policy and Social Science Research en la Universidad de Nuevo Hampshire.  Es ampliamente conocido por ser coautor del informe Los límites del crecimiento.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Queen America
Queen America es una serie web estadounidense de comedia oscura, creada por Meaghan Oppenheimer, que se estrenó el 18 de noviembre de 2018 en Facebook Watch. La serie sigue a una entrenadora de belleza que de repente se encuentra en la posición de entrenar a una participante no puesta a prueba y está protagonizada por Catherine Zeta Jones, Belle Shouse, Teagle F. Bougere, Rana Roy, Molly Price, Isabella Amara, y Megan West.

Victoria Justice
Victoria Dawn Justice (Hollywood, Florida, 19 de febrero de 1993) es una actriz, cantante y compositora estadounidense.

Trabajó para Nickelodeon en la década de 2000, interpretando a Lola Martínez en Zoey 101 (2005-2008) y más tarde como Tori Vega en Victorious (2010-2013). También ha aparecido en las películas The Boy Who Cried Werewolf (2010), Fun Size (2012), The First Time (2012) y Naomi and Ely's No Kiss List (2015). En 2015, protagonizó el papel principal de Lindy Sampson en la serie de televisión de MTV Eye Candy.

En la música, Justice también ha grabado varias canciones para las bandas sonoras de sus proyectos de actuación, incluyendo Victorious y el musical de Nickelodeon Spectacular! (2009).
Mezouň
Mezouň es una localidad del distrito de Beroun en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 579 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava—, y cerca de la frontera con la región de Pilsen.

Distrito de Beroun
El distrito de Beroun es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 353 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Beroun.
Lakewood (Ferrocarril Regional Sounder)
Lakewood es una estación en la Línea South del Ferrocarril Regional Sounder, administrada por Sound Transit. La estación se encuentra localizada en 11424 Pacific Highway SW en Lakewood, Washington. La estación de Lakewood fue inaugurada en 2000.

Lakewood (Washington)
Lakewood es una ciudad ubicada en el condado de Pierce en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 58.211 habitantes y una densidad poblacional de 1.313,6 personas por km².
José Florencio Jiménez
José Florencio Jiménez Sandoval (Quíbor, 3 de agosto de 1789 - Caracas, 28 de agosto de 1851) fue un militar venezolano, oficial del Ejército de Venezuela en la Guerra de Independencia. Participó en la Campaña Admirable en 1813 bajo la dirección del Libertador Simón Bolívar y tuvo su bautismo de fuego en la Batalla de Los Horcones. Combatió bajo las órdenes del general Sucre en las campañas de la Nueva Granada y en Quito. También en Perú, en donde participó en la Batalla de Ayacucho en 1824. Tras la muerte de Simón Bolívar y la disolución de la Gran Colombia tuvo que huir de Venezuela para evitar las persecuciones a los militares bolivarianos. Vivió por más de un año en la isla de Curazao hasta 1832, cuando vuelve a Venezuela. Líder de la revolución de las reformas en Barquisimeto contra el presidente José María Vargas en 1835. Entre 1848 y 1850 fue gobernador de la provincia de Barquisimeto.

José María Vargas
José María Vargas Machuca Ponce (La Guaira, 10 de marzo de 1786-Nueva York, 13 de julio de 1854) fue un médico cirujano, científico, catedrático de la Universidad de Caracas, además de político, escritor y presidente de Venezuela. Su presidencia es recordada como la primera ejercida por un civil y un opositor al gobierno precedente. En ese sentido se aspiró a reforzar la institucionalidad del país por medio de un hombre no proveniente del mundo militar.
Alberto Demiddi
Alberto Demiddi (Buenos Aires, 11 de abril de 1944-San Fernando, 25 de octubre de 2000) fue un remero argentino. Considerado uno de los deportistas argentinos más destacados de la historia, fue campeón mundial en 1970 y obtuvo dos medallas olímpicas: medalla de plata en Múnich 1972 y bronce en México 1968. Además, se consagró campeón panamericano y sudamericano en múltiples ocasiones.

Campeonato Mundial de Remo de 1970
El III Campeonato Mundial de Remo se celebró en St. Catharines (Canadá) en 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Canadiense de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Martindale Pond, ubicado al oeste de la localidad canadiense.
Río Tamina
El río Tamina es un río en Suiza que se origina en las laderas del Piz Sardona en los Alpes de Glaris y discurre hacia el este y hacia el norte para finalmente fusionarse con el Rin Alpino después de aproximadamente 18 km de longitud total.

A lo largo de su camino, desemboca en el embalse del lago Gigerwald en el valle de Calfeisen. En Vättis se une al Gorbsbach, y fluye hacia el noreste en el Mapraggsee. El curso bajo, que discurre en dirección norte a través de Bad Pfäfers, forma una garganta profunda y estrecha llamada Taminaschlucht. Finalmente, se encuentra con el río Rin cerca de Bad Ragaz.

Históricamente, el valle de Tamina (Taminatal, también Vättnertal) era propiedad de la Abadía de Pfäfers, se unió al cantón de St. Gallen en su formación en 1803.

Alpes de Glaris
Los Alpes de Glaris (en alemán, Glarner Alpen) son una sección del gran sector Alpes del noroeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es Tödi, con 3.614 m s. n. m. Se encuentran en su totalidad dentro de los límites de Suiza, concretamente en los cantones de Glaris, Grisones, San Galo y Uri.

La mayor parte del área que ocupan se halla en Glaris, dominando el paisaje de este cantón, por lo que se les denomina Alpes de Glaris. Poseen numerosos tresmiles y algunos glaciares, el más conocido de ellos es el Bifertenfirn. También pertenece a este conjunto el prominente macizo Glärnisch.
Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de Portugal de Motociclismo de 2021 (oficialmente Grande Prémio 888 de Portugal) fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de abril de 2021 en el Autódromo Internacional do Algarve, situado en la ciudad de Portimão, región de Algarve, Portugal.

La carrera de MotoGP fue ganada por Fabio Quartararo, seguido de Francesco Bagnaia y Joan Mir. Raúl Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Arón Canet y Remy Gardner. La carrera de Moto3 fue ganada por Pedro Acosta, Dennis Foggia fue segundo y Andrea Migno tercero.-

Raúl Fernández (motociclista)
Raúl Fernández González (Madrid, España, 23 de octubre de 2000) es un piloto de motociclismo español. Fue campeón del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2018, subcampeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2021 como debutante, y tercero de la Red Bull MotoGP Rookies Cup en 2016. Debutó en 2022 en la «categoría reina» de MotoGP con el equipo Tech 3 KTM Factory Racing. Actualmente corre con el Trackhouse Racing MotoGP, equipo satélite de Aprilia, donde obtuvo su primera victoria en el Gran Premio de Australia de 2025.
Trilogía de Apu
La Trilogía de Apu es una serie de tres películas dirigidas por Satyajit Ray: Pather Panchali (Canción del pequeño camino), Aparajito (El invencible) y Apur Sansar (El mundo de Apu). Las películas —concluidas entre 1955 y 1960— están basadas en las novelas del bengalí Bibhutibhushan Bandopadhyay. Esta trilogía tiene la influencia de Jean Renoir y del neorrealismo italiano. La música de la trilogía fue compuesta por Ravi Shankar.

Jean Renoir
Jean Renoir (París, 15 de septiembre de 1894-Beverly Hills, 12 de febrero de 1979) fue un director de cine, guionista y actor francés. Era el segundo hijo del famoso pintor impresionista Pierre-Auguste Renoir.

Sus películas, durante décadas incomprendidas en su verdadera dimensión, se ven desde hace tiempo ya como obras clave dentro del desarrollo de la historia del cine francés entre 1930 y 1950, antes de que se iniciara en Francia la nouvelle vague. La influencia sobre el cine de François Truffaut, entre otros, es especialmente notable.
Casiotone for the Painfully Alone
Casiotone for the Painfully Alone es el proyecto solista del músico estadounidense Owen Ashworth (nacido el año 22 de abril de 1979) de San Francisco, California. Comenzó este proyecto luego de musicalizar una película cuando era estudiante escolar en 1997. Compone su música utilizando simples teclados a pila y otros instrumentos electrónicos. Ha salido de gira con otros aclamados artistas de la escena indie como Cass McCombs, Kill me Tomorrow, The Rapture, y Xiu Xiu.

Su estilo musical se caracteriza por un sonido electrónico pausado y por sus letras sinceras. Su sonido se acerca al lo-fi al indie, y al alone-electro (género moderno de música electrónica). En su disco Etiquette Ashworth amplía su horizonte musical y agrega algunos instrumentos análogos consiguiendo un sonido más orgánico.

The Rapture
The Rapture es una banda estadounidense de rock, con base en la ciudad de Nueva York. Mezclan influencias del post-punk, dance-punk, acid house, indie, disco, electrónica, rock and roll y otros géneros más. Junto con Radio 4, fueron los fundadores de la escena neoyorquina de Dance punk (Punk bailable) que surgió a principios de los años 2000
Copa Mohamed V 1975
La Copa Mohamed V 1975 fue la duodécima edición del Trofeo Mohamed V. La competición de clubes se disputó en Casablanca, Marruecos. La disputaron 3 clubes invitados de la UEFA y de la Conmebol, y el MC Oujda, campeón de la liga marroquí. La copa fue ganada por el Dinamo de Kiev, que venció en la final por 3 a 2 a Újpest.

Liga de Fútbol de Marruecos
La Liga de fútbol marroquí también nombrada GNF 1 (Groupement National de Football) y conocida como Botola Pro 1 (en árabe: البطولة الاحترافية‎) o Botola Pro Inwi por razones de patrocinio, es la máxima competición de clubes de fútbol en Marruecos, se disputa desde 1915.
Wilson Greatbatch
Wilson Greatbatch (6 de septiembre de 1919, Búfalo, Estados Unidos - 27 de septiembre de 2011, Williamsville, Nueva York) fue un ingeniero e inventor que realizó avances en el desarrollo del primer marcapasos cardíaco implantable, aunque a menudo es reconocido como el inventor del marcapasos en general. Era graduado por la Universidad Cornell y la Universidad de Búfalo. Registró más de 350 patentes y fue miembro del National Inventors Hall of Fame y recibió el Premio Lemelson-MIT en 1996.

Patente
Una patente (a veces especificada como patente de invención) es un conjunto de derechos exclusivos concedidos por un Estado al inventor de un nuevo producto o procedimiento, susceptible de ser comercializado por un período limitado de tiempo, a cambio de la anunciación del descubrimiento o hallazgo. La concesión de la patente crea legalmente un monopolio en ese Estado para la invención patentada, y se enmarca dentro de la propiedad industrial, que a su vez forma parte del régimen de propiedad intelectual.
Sparganothoides teratana
Sparganothoides teratana es una especie de lepidóptero del género Sparganothoides, tribu Sparganothini, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Zeller en 1877.

La longitud de las alas anteriores es de 8,1 a 9,1 milímetros. Se distribuye por Panamá.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
Berta Rodríguez Callao
Berta Rodríguez Callao (Barcelona, 17 de octubre de 1959) es una abogada y política española.

Es licenciada en Derecho. Fue diputada del Partido Popular entre el 30 de marzo de 2000 y el 20 de enero de 2004 por la circunscripción electoral de Barcelona. Desde 1999 es concejala en el ayuntamiento de San Cugat del Vallés.

Circunscripción electoral de Barcelona
Barcelona es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. 
Al restaurase la democracia, Barcelona era la circunscripción electoral que elegía más diputados. Sin embargo, desde las elecciones generales de 1989, Madrid la ha superado.

La provincia de Barcelona como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República Española, la provincia de Barcelona había estado dividida en dos circunscripciones: Barcelona-capital y resto de la provincia.
Arte en Nueva España
El arte en Nueva España — denominado a su vez como arte novohispano — fue desarrollado en los territorios del Virreinato de Nueva España desde la llegada de los españoles hasta la independencia. El arte que se desarrolló es fiel reflejo del que se realizaba en los reinos hispanos. Solo con el paso del tiempo, la influencia indígena dio paso a un arte mestizo de fuerte personalidad.

La influencia barroca llegó a España y América en el siglo xvii, y aunque se manifestó primero en la literatura, pronto alcanzó a otras artes. Como en el resto de Europa, el barroco español tiene un marcado sentido teatral, de representación. Es un arte efectista, que usa lo decorativo y la ornamentación sin temor a resultar recargado.

Manuel de Sumaya
Manuel de Sumaya, o Manuel de Zumaya (Ciudad de México, 1679 — Oaxaca, 1755), fue un compositor, organista, maestro de capilla y sacerdote, que suele ser considerado el representante más prolífico del barroco musical en el continente americano y posiblemente el más famoso de entre los compositores novohispanos. Fue autor de la segunda ópera en América, La Parténope (1711) con un libreto que luego usaría en 1730 Georg Friedrich Händel para una ópera del mismo nombre.