hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Behir Chergui
Behir Chergui es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Oum el-Bouaghi en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 1904 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, y cerca de la costa del mar Mediterráneo y de la frontera con Túnez.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Condado de Northumberland
Condado de Northumberland es el nombre de varios condados.

En los Estados Unidos:

Condado de Northumberland (Pensilvania)

Condado de Northumberland (Virginia)

En Canadá:

Condado de Northumberland (Nuevo Brunswick)

Condado de Northumberland (Ontario)

En Australia:

Condado de Northumberland (Nueva Gales del Sur)

En el Reino Unido:

Condado de Northumberland (Reino Unido)

Condado de Northumberland (Pensilvania)
El condado de Northumberland (en inglés: Northumberland County) fundado en 1772 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 94,556 habitantes en una densidad poblacional de 79 personas por km². La sede del condado es Sunbury.
Vera Kolésnikova (arquera)
Vera Kolésnikova (en ruso: Вера Колесникова) es una deportista soviética que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 1990 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1989, ambas en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1989
El IV Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Atenas (Grecia) entre el 1 y el 3 de diciembre de 1989 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Helénica de Tiro con Arco.
Glándulas tubariales
Las glándulas salivales tubariales o glándulas tubariales son un conjunto de glándulas que secretan saliva ubicadas en la parte posterior de la nasofaringe. Fueron descubiertas en septiembre de 2020 por un grupo de investigadores holandeses —entre ellos Wouter Vogel y Matthijs Valstar— del Instituto del Cáncer de los Países Bajos (Netherlands Cancer Institute).

Forman parte de las glándulas productoras de saliva junto a las consideradas glándulas mayores (sublinguales, parótidas y submaxilares) y las menores.

Glándula
Una glándula es una especialización del tejido epitelial, compuesta por una o más células epiteliales cuya función es segregar sustancias químicas, como las hormonas, para liberarlas, a menudo en la corriente sanguínea y en el interior de una cavidad corporal o en su superficie exterior. Estas sustancias pueden ser mensajeros químicos que se incorporan al organismo para llegar a la célula a la que está destinada, según su característica especial, o producir directamente un efecto específico en el medio al que son secretadas.
Lago Chapo
El lago Chapo es un cuerpo de agua superficial ubicado a 240 metros sobre el nivel del mar, en la comuna de Puerto Montt, provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos, a 115 km al sureste de Puerto Varas, a 43 km al noreste de la ciudad de Puerto Montt y a 8 km al este de la localidad de Correntoso. Está emplazado entre la reserva nacional Llanquihue y el parque nacional Alerce andino. No obstante, no integra ninguna de ellas.

Puerto Varas
Puerto Varas es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Llanquihue, Región De Los Lagos a 22 km al norte de Puerto Montt, en conjunto con la comuna homónima y la comuna de Llanquihue a 12 km. Fue creada a partir de la colonización alemana con inmigrantes que se asentaron a orillas del lago Llanquihue entre los años 1852 y 1853.

Según el censo de 2024 cuenta con una población de 50 699 habitantes. Puerto Varas se ha destacado históricamente tanto por su relación con el turismo, como por la influencia alemana en la cultura local.
Cristiano da Matta
Cristiano Monteiro da Matta (Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil; 19 de septiembre de 1973) es un piloto de automovilismo brasileño. Ha logrado 12 victorias y 20 podios en la CART/Champ Car en 101 carreras disputadas entre 1999 y 2006. Resultó campeón de la categoría en 2002 y quinto en 2001.

También, disputó 28 Grandes Premios de Fórmula 1, puntuando en total 13 puntos, logrando como mejores resultados tres sextos puestos.

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Rebeka Ibrahima
Rebeka Ibrahima (nacida Rebeka Koha; Ventspils, 19 de mayo de 1998) es una deportista letona que compite en halterofilia.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2017 y 2018, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2016 y 2025.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 53 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2016
El XCV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Førde (Noruega) entre el 10 y el 16 de abril de 2016 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Noruega de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Førdehuset de la ciudad noruega.
Josif Pančić
Josif Pančić (o Giuseppe Pancio) (idioma serbio cirílico: Јосиф Панчић; transliterado al castellano "José Pancio"; nacido Josip Pančić, 17 de abril de 1814 – 8 de marzo de 1888) fue un botánico serbio. Fue un famoso docente del Gran Colegio de Belgrado, en las áreas de ciencias naturales y en agronomía.

Janka
Se denomina Janka a la escala utilizada para medir la dureza de las maderas. Es la medida de la fuerza necesaria para incrustar una pelota de 0,444 pulgadas de acero a la mitad de su diámetro dentro de la madera. Es el estándar utilizado en la industria para comparar diferentes maderas y su resistencia al uso cotidiano, como en el caso de los pisos y demás materiales de construcción.

Este método, que deja una huella en la madera ensayada, fue desarrollado por un dendrólogo austriaco, Gabriel Janka (1864-1932), al inicio del siglo XX. Las muestras originales en que hizo sus pruebas se conservan en la xiloteca del museo de investigación forestal de Viena.
Plaza El Caracol
La Plaza El Caracol es un pequeño parque ubicado en la localidad de Villa Elisa, Partido de La Plata, Argentina.Se encuentra en la conjunción de tres calles, Diagonal 3, diagonal 425 y calle 423.

Su nombre se debe a la presencia en el centro de una estatua con aspecto de molusco gastrópodo, que podría ser alguna especie de la familia Muricidae de caracoles marinos, tales como Trophon geversianus o Xymenopsis muriciformis.

Estatua
Una estatua es la obra artística de la Escultura, y parte de las Bellas Artes elaborada en dos opciones: figurativa y no figurativa. La figurativo o a imitación de lo natural, generalmente representa una efigie o figura identificable y reconocible que pude ser considerada divina, mitológica, humana o de ficción, y que bien puede tener aspectos idealistas, intensificando alguno de sus aspectos, u optando por otra forma de representación como pudiera ser la caricatura, expresionismo, el arcaísmo, simbolismo, esquematismo, colosalismo, hieratismo, detallismo, preciosismo, feísmo, etc.

La otra opción es el arte no figurativo o abstracto, el cual es un estilo que no son identificables, o reconocibles del mundo real sino que utilizan diversas formas, texturas, combinaciones o colores para expresar un enfoque artístico, ideas u otro enfoque de la realidad o nueva realidad. En lugar de replicar la naturaleza, el artista lleva al espectador a una nueva interpretación.
Aruküla (Lääneranna)
Aruküla es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 58 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
El estimulador
El estimulador (en inglés The Fluffer) es una película independiente estadounidense del 2001 que trata sobre un triángulo amoroso en lo profundo de la industria pornográfica gay. La cinta fue escrita por Wash West y codirigida por West y Richard Glatzer. El estimulador incluye cameos de numerosas personalidades de la industria para adultos Ron Jeremy, el director Chi Chi LaRue, Karen Dior, Zach Richards, Derek Cameron, Chad Donovan, Thomas Lloyd, Jim Steel, Chris Green y Cole Tucker.

El estimulador fue estrenada en la sección oficial de la 51.ª edición de la Berlinale en 2001. En España fue estrenada en los cines el 31 de mayo de 2002.

Karen Dior
Karen Dior (Ozark, Misuri; 14 de febrero de 1967 - Los Ángeles; 25 de agosto de 2004) fue una actriz pornográfica y directora de cine transexual estadounidense, así como cantante y escritora. Fue de las primeras actrices transexuales en participar en producciones pornográficas.
Cayo Asinio Cuadrato
Cayo Asinio Cuadrato (en latín: Gaius Asinius Quadratus, griego antiguo: Κοδράτος; fl. 248 d. C.) fue un senador e historiador romano en lengua griega del siglo III, que escribió una historia de Roma en quince libros, llamada Chilieteris (en griego antiguo: Χιλιετηρίς, El Milenio), que, según la enciclopedia medieval bizantina Suda, cubría el período desde la fundación de Roma hasta el gobierno de Alejandro Severo.

También escribió una historia de Partia, Parthika (en griego antiguo: Παρθικὰ o Παρθυηνικά) en nueve libros, presumiblemente una narración de las campañas partas del siglo anterior. Algunos eruditos le atribuyen una historia de Germania, Germanika, basándose en un extracto conservado por Agatías, aunque esto es objeto de debate.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Mitsushige Arita
Mitsushige Arita (9 de enero de 1973) es un deportista japonés que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 1994, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 1996 y 2002.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1996
El XII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Melbourne (Australia) en 1996 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Pilar Dyed
En el idioma del Antiguo Egipto dyed (en egipcio: ḏd) era la palabra para "estabilidad" y se escribía con un jeroglífico con forma de pilar que probablemente reproducía la columna vertebral, originalmente, del dios creador Ptah y, posteriormente, del dios del inframundo Osiris. Es uno de los símbolos más reproducidos en la mitología egipcia y en ocasiones aparece acompañado de otros símbolos, como el cetro uas "poder" o "dominio" y la cruz anj "vida".

Socar
Socar o Sokar es un dios de la oscuridad, de la Duat (el Mundo Inferior) y la decadencia en la Tierra, según la mitología egipcia. Era protector de los muertos y patrón de los herreros.

Nombre egipcio: Socar. Nombre griego: Sokaris.
El sueño de una noche de verano (ballet)
El sueño de una noche de verano es un ballet fantástico en un acto con coreografía de Marius Petipa. Esta coreografía fue creada en 1876 sobre la obra musical de Felix Mendelssohn (1843) e inspirada en la obra teatral de William Shakespeare El sueño de una noche de verano (A Midsummer Night's Dream). La primera representación del ballet tuvo lugar en el Palacio Peterhof (San Petersburgo) el 14 de julio de 1876, con música adicional de Ludwig Minkus.

En 1866, Petipa había creado Titania, ballet de un acto con base a la obra de William Shakespeare A Midsummer Night's Dream, con la música de Felix Mendelssohn , arreglada por Cesare Pugni. Diez años después, Petipa creó otra adaptación de la obra de hadas de Shakespeare, bajo su título original El sueño de una noche de verano. Para esta creación, aunque mantuvo la música de Mendelssohn, solicitó a Ludwig Minkus que realizara algunas adaptaciones y creara algunos números musicales nuevos. El libreto estuvo a cargo del mismo Petipa.

Ludwig Minkus
Aloisius Ludwig Minkus o en Rusia Léon Fiódorovich Minkus (Viena, actual Austria, 23 de marzo de 1826 - Ib, 7 de diciembre de 1917) fue un compositor austriaco de música para ballet, así como violinista y profesor.
Omicron Delta Epsilon
Omicron Delta Epsilon (ODE) es una sociedad de honor en el campo de la economía. Resultado de la fusión de Omicron Delta Gamma y Omicron Chi Epsilon, ODE se fundó en 1963.  Su consejo de administración incluye economistas de renombre tales como Robert Lucas, Kenneth Arrow, y Robert Solow. ODE es miembro de Asociación de Sociedad de Honor de Universidad; la ACHS indica que Omicron Delta Epsilon tiene 88,000 miembros.  ODE actualmente tiene 578 secciones activas en todo el mundo.  Los nuevos miembros son tanto estudiantes de pregrado como de posgrado, así como profesorado de las facultades; los logros académicos requeridos para obtener la afiliación pueden aumentarse en las secciones individuales, como la habilidad para dirigir una oficina o llevar el cordón de honor durante la graduación. Publica un periódico académico titulado The American Economist dos veces al año.

Claustro de profesorado
El claustro de profesorado es el órgano de participación de todos los profesores que prestan servicios docentes en el centro donde se encuentren.

Podemos considerarlo como un órgano técnico-pedagógico en el cual se planifica, coordina, decide, informa y evalúa sobre todas las actividades educativas que se realizan dentro del centro educativo, como función principal la de enseñar a todos los docentes incorporados en el centro.

El Equipo directivo es el encargado de convocar el Claustro de profesorado haciéndolo por escrito incluyendo en la orden del día los asuntos que se tratarán en la posterior reunión.

El Director del centro será el encargado de convocar y presidir toda reunión del centro, en especial la del Claustro de profesorado.
Unbiquadio
El unbiquadio es el nombre temporal de un elemento químico hipotético de la tabla periódica que tiene el símbolo temporal Ubq y número atómico Z=124.

En 2008, un equipo en GANIL, Francia, publicó resultados que indicaban que se habían producido núcleos del elemento 124 en un estado energético de muy alta excitación, que sufrieron una posterior fisión con vidas medias medibles.  Este importante resultado sugiere un fuerte efecto estabilizador en Z=124 y señala que la siguiente capa de protones comienza para Z>120, no para Z=114 como se pensaba previamente.

Vida media
La vida media es el promedio de vida de un núcleo o de una partícula subatómica libre antes de desintegrarse. Se representa con la letra griega  (Tau). La desintegración de partículas es un proceso probabilístico (en concreto sigue la ley de Poisson) por lo que esto no significa que un determinado núcleo vaya a tardar exactamente ese tiempo en desintegrarse. La vida media no debe confundirse con el periodo de semidesintegración, semiperiodo, vida mitad o semivida: son conceptos relacionados, pero diferentes. En particular el periodo de semidesintegración se aplica solamente a sustancias radiactivas y no a partículas libres como se dice.

Se ha comprobado que los isótopos de los elementos radiactivos presentan distintos grados de inestabilidad en el tiempo debido a que cada isótopo decae o se transforma en otros siguiendo una serie radioactiva particular. Para referirnos a la velocidad con que ocurren las desintegraciones nucleares utilizamos el concepto de vida media.
Campeonato de Finlandia de Rally
El Campeonato de Finlandia de Rally es una competición de rally que se celebra anualmente en Finlandia desde 1959. Es el principal campeonato y la lleva cabo la Federación de Finlandia de Rally: la AKK.

El primer año se llevó a cabo en 1959 y hasta 1969 se disputaba únicamente la categoría de grupo 1. En esos primeros años vencieron pilotos que posteriormente lograrían éxitos en pruebas internacionales como Rauno Aaltonen, Pauli Toivonen, Timo Mäkinen y Hannu Mikkola. En 1970 se introdujo la categoría de grupo 2 y posteriormente entre 1976 y 1978 también se disputaría la categoría de grupo 4. En la década de los 80 se disputó el grupo B, en 1987 el grupo 2 se sustituyó por el Grupo N y a partir de 1989 se dividió las categorías «A» y «N» para más y menos de 2000 c.c. con la creación de las categorías «a» y «n». A partir de 2005 la categoría «a» desapareció y en 2009 la categoría «N» pasó a llamarse SM1 y la «n» SM2. En 2013 se creó la categoría SM3 y en 2014 la SM4.

Grupo 1
El Grupo 1 (denominado en inglés: Series Production Touring Cars) se refería a una serie de regulaciones para vehículos derivados de la producción en serie, para su adaptación en competencias deportivas, especialmente en rallyes. Equivalía al actual Grupo N. Fue implantado por la FIA, en 1969 y fue sustituido en diciembre de 1981, por los actuales Grupo N.

Para que un constructor homologase un vehículo como Grupo 1, tenía que producir una cantidad mínima de 5.000 unidades anuales, del modelo en cuestión. Además el vehículo debía constar de cuatro plazas.
Ji Yeon
"Ji Yeon" es el séptimo episodio de la cuarta temporada de la serie Lost, de la cadena de televisión ABC. Está escrito por Edward Kitsis y Adam Horowitz, y dirigido por Stephen Semel. El episodio fue transmitido por primera vez en Estados Unidos y Canadá el 13 de marzo de 2008, consiguiendo una audiencia media de 11,9 millones de espectadores.

Este episodio marca la primera aparición del actor Harold Perrineau desde que dejara la serie en el capítulo final de la segunda temporada. Además es el primero en el que se usa tanto el recurso del flashback como el del flashforward.

Juliet Burke es obligada a revelar una información que alarma a Jin-Soo Kwon, cuando su esposa Sun amenaza con mudarse a las barracas con el grupo de John Locke. Mientras tanto, en el carguero Kahana, Sayid Jarrah y Desmond Hume comienzan a enterarse de cual es la misión de la tripulación, cuando conocen al capitán del barco.

Anacronía (literatura)
En teoría literaria se llama anacronía a la alteración del orden cronológico de los sucesos en el relato.

Los acontecimientos de una historia pueden ser ordenados en forma cronológica, es decir, siguiendo la línea temporal; otra forma de presentar los hechos del relato es a través de la anacronía, la cual no sigue una secuencia temporal lógica.

Por tanto, el relato presenta un juego de tiempos y espacios, donde la historia va del presente al pasado, del presente al futuro, del pasado al presente; lo que implica una participación mucho más activa por parte del lector.
Marco Alzate Avendaño
Marco Álzate Avendaño (Manizales, 7 de octubre de 1919-enero de 2012) fue un abogado y político colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano, siendo militante del sector ospino-pastranista.

Alzate ocupó el ministerio de fomento durante el gobierno de Guillermo León Valencia, entre 1962 y 1963, a pesar de no haber tenido experiencia previa en ningún cargo público.  A pesar de ello, Álzate promovió la creación del Instituto Nacional de Radio y Televisión de Colombia (Inravisión), el Fondo de Fomento Agropecuario, y la creación de la Junta Monetaria de Colombia. Intensificó las exportaciones del país, y dando cumplimiento a la reforma agraria, dio continuidad al proyecto del INCORA.

Era el hermano menor del exsenador de Colombia Gilberto Alzate Avendaño.

Gobierno de Guillermo León Valencia
El gobierno de Guillermo León Valencia inició el 7 de agosto de 1962, terminó el 7 de agosto de 1966, fue el segundo gobierno del Frente Nacional, su predecesor fue el segundo gobierno no consecutivo de Alberto Lleras Camargo y su sucesor fue el gobierno de Carlos Lleras Restrepo.
Pía Sanz
Pía Sanz (Caleta Olivia, Argentina; 22 de junio de 1986) es una actriz, bailarina y modelo argentina radicada en México. Conocida por sus participaciones en telenovelas y programas de ese país en especial de Televisa.

Caleta Olivia
Caleta Olivia es una localidad del departamento Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina.

Se ubica en la región de la Patagonia, al sur de la Argentina y en el norte de la provincia de Santa Cruz, sobre el golfo San Jorge. Es la segunda localidad más poblada de la provincia, después de Río Gallegos.

Se encuentra a 52 kilómetros al noreste de Pico Truncado y a 134 kilómetros de Las Heras. Junto con estas localidades y otras menores conforma un triángulo urbano de corta distancia, que concentra gran parte de la población del norte provincial.
Clermont (Abitibi-Témiscamingue)
Clermont es un municipio-cantón de la provincia de Quebec, Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad habían 497 habitantes. Clermont se encuentra en el municipio regional de condado de Abitibi-Ouest y a su vez, en la región administrativa de Abitibi-Témiscamingue. Hace parte de las circunscripciones electorales de Abitibi-Ouest a nivel provincial y de Abitibi−Témiscamingue a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.