hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IPC
El término IPC, una sigla, puede designar:

el índice de percepción de corrupción;

el índice de precios al consumidor;

el Índice de Precios y Cotizaciones, un índice bursátil de la Bolsa de México;

las siglas de instrucciones por ciclo, unidad de rendimiento de los microprocesadores;

International Publishing Company, las siglas de la empresa editorial británica fundada en 1963;

Inter-Process Communication, término inglés referido a la comunicación entre procesos en un sistema informático;

el Aeropuerto Internacional Mataveri, por su código IATA;

la International Petroleum Company, empresa petrolera, filial de la Standard Oil de New Jersey, que explotó el yacimiento de La Brea y Pariñas (Perú), de 1914 a 1969;

IPC Media, editorial de revistas comerciales y digitales de Reino Unido;

Iraq Petroleum Company;

el Inventario de Personalidad de California, también conocido como Test CPI.

Instrucciones por ciclo
Las instrucciones por ciclo o IPC (en inglés instructions per cycle) indica la cantidad de instrucciones que un procesador ejecuta en un ciclo de reloj. En otras palabras, es un indicador más de rendimiento de un microprocesador. Otros factores de rendimiento son la frecuencia de reloj del microprocesador y la cantidad de instrucciones del programa. Por tanto tenemos que el rendimiento final de un microprocesador depende de tres factores: microarquitectura (IPC), tecnología (frecuencia de reloj) y compilador (instrucciones).
Klaus Kroell
Klaus Kroell nació el 24 de abril de 1980 en Öblarn (Austria), es un esquiador que tiene 1 Copa del Mundo en disciplina de Descenso y 6 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 24 podios).

Öblarn
Öblarn es una localidad del distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2024 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria.
Critomenes
Critomenes fue un alfarero griego, activo en Atenas a mediados del siglo VI a. C. Pertenece a los Pequeños maestros.

Solo se le conoce por la firma de un esquifo de Sardes conservado en Princeton, Museo de Arte 29.180. La segunda letra de la firma solo se conserva de forma fragmentaria y podría haber sido una "Ro" en lugar de una "Lambda", entonces el nombre podría haber sido Kritomenes  (Heesen) en lugar del originalmente leído Klitomenes’  (Smith, Beazley).

El esquifo de forma especial (esquifo de bandas) está decorado como una copa de los pequeños maestros. Dentro del medallón hay un cisne, en el exterior la firma se coloca entre las palmas del asa. La firma se distribuye por ambos lados del vaso, lo que de otra manera solo ocurre en el alfarero Jenocles en su copa de labios en Viena, Museo de Historia del Arte de Viena IV 3670.

Escifo
El escifo, esquifo o skyphos (en griego: σκύφος skýphos; en plural skyphoi) es una vasija de cerámica de la Antigua Grecia en forma de cuenco o taza con dos asas horizontales muy próximas al borde superior (proyectadas desde el borde —en formas corintias y atenienses— o en forma de lazo que se colocan en el borde o que sobresalen de la base), y una base baja y ancha, o sin base.

Casi todos estos recipientes estaban hechos de arcilla y tuvieron una gran difusión desde el siglo VII al IV a. C., sobre todo en Corinto, por ser la ciudad donde se gestaron las convenciones de diseño que siguió Atenas. Durante un largo período, la forma siguió siendo igual mientras que cambiaba el estilo de decoración.

Los escifos más antiguos proceden del periodo geométrico. Se han hallado ejemplares hechos de metales preciosos o joyas como el escifo romano de vidrio tallado que se guarda en el Museo J. Paul Getty.
Ángel Vladimir Sánchez
Ángel Vladimir Sánchez Armentero (Pinar del Río, 24 de noviembre de 1974) es un deportista cubano que compitió en judo.

Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1999 y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1996 y 1998.

Campeonato Panamericano de Judo de 1998
El XXIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Santo Domingo (República Dominicana) entre el 29 y el 30 de noviembre de 1998 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Portal de Elche
El Portal de Elche es una céntrica plaza de la ciudad española de Alicante.

Fue construida en el siglo XIX como lugar de abastecimiento de agua y punto de reunión. Antiguamente fue llamada plaza de Elche, de las Horcas, Real de Fernando VII, Constitución (alternándose estas dos últimas varias veces), del Generalísimo y, tras la inauguración de la actual plaza de la Montañeta, recuperó su nombre tradicional de Portal de Elche.

Se divide en cuatro parterres con un eje principal, donde se sitúa su típico quiosco, réplica del kiosco central derribado en los años 1970 para instalar una alberca que durante años albergó la escultura Como una estrella, de Eusebio Sempere. En las cuatro esquinas de la plaza se hallaban pequeños kioscos para la prensa.

Es característico su arbolado, con cuatro Ficus macrophylla de gran tamaño que se encuentran protegidos por la ley al superar su tronco un perímetro de 6 m y una altura de 1,30 m desde la base.

Red de abastecimiento de agua potable
Una red de abastecimiento de agua potable es un sistema de obras de ingeniería, concatenadas que permiten llevar hasta la vivienda de los habitantes de una ciudad, pueblo o área rural con población relativamente densa, el agua potable..
DSA-565
La DSA-565 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la DSA-560 con la carretera SA-314. También pasa por la localidad de Cabeza del Caballo y por las inmediaciones de Fuentes de Masueco.

Cabeza del Caballo
Cabeza del Caballo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ramajería. Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por las localidades de Cabeza del Caballo y Fuentes de Masueco, ocupa una superficie total de 36,71 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con 237.
Sharon van Rouwendaal
Sharon van Rouwendaal (Baarn, 9 de septiembre de 1993) es una deportista neerlandesa que compitió en natación, en las modalidades de piscina y aguas abiertas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo tres medallas, oro en Río de Janeiro 2016, plata en Tokio 2020 y oro en París 2024, en la prueba de 10 km.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2011 y 2024 y tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014.

Además, obtuvo doce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2014 y 2022, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2010 y 2015.

Campeonato Mundial de Natación de 2011
El XIV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Shanghái (China) entre el 16 y el 31 de julio de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento tuvo por nombre Jing Jing y se trató de unas gafas de natación en color azul y con forma humana.
Build-A-Bear Workshop (videojuego)
Build-A-Bear Workshop es un videojuego de simulación para Nintendo DS basado en el minorista del mismo nombre. Fue desarrollado por la compañía francesa Neko Entertainment y publicado por The Game Factory para su lanzamiento el 5 de noviembre de 2007. Un seguimiento, conocido como Build-A-Bear Workshop: A Friend Fur All Seasons, fue lanzado para Wii en 2008. Dos videojuegos adicionales, Build-A-Bear Workshop: Welcome to Hugsville y Build-A-Bear Workshop: Friendship Valley, se lanzaron para Nintendo DS y Wii, respectivamente, en 2010. Desde que The Game Factory cerró antes de su lanzamiento,[cita requerida] ambos juegos fueron publicados por Activision en su lugar.

En el juego, los jugadores usan la pantalla táctil (los botones y el micrófono no se usan con frecuencia) para realizar actividades y jugar con su oso. El jugador puede elegir uno de los seis osos y personalizarlo con ropa, accesorios y zapatos.

Activision
Activision Publishing, Inc. es una empresa de videojuegos estadounidense propiedad de Activision Blizzard. Fue el primer desarrollador y distribuidor independiente de este tipo de juegos, fundado el 1 de octubre de 1979 y con sede en Santa Mónica, California. Sus primeros productos fueron cartuchos para la videoconsola Atari 2600; en la actualidad, es la tercera mayor distribuidora de videojuegos, y ha creado diversos títulos, entre ellos Call of Duty. En enero de 2022, Microsoft anunció la compra del propietario de Activision, Activision Blizzard, por 68 700 millones de dólares y finalizó el 13 de octubre de 2023. aunque, la adquisición tuvo sus demoras en el proceso de la compra.
Manuel Isidro Orozco Manrique de Lara
Manuel Isidro Orozco Manrique de Lara (Madrid, 15 de mayo de 1681 - Madrid, 1 de febrero de 1745) religioso español, deán y canónigo de la santa iglesia de Toledo, capellán y limosnero de Felipe V, inquisidor General. Obispo de Jaén y arzobispo de Santiago de Compostela.

Limosnero
Limosnero es tanto el que da limosna como el que la recoge y distribuye y el que la recibe (pobre, mendigo o pordiosero). También la bolsa donde se guarda.

En algunas comunidades religiosas había un oficio claustral llamado limosnería, ejercido por un limosnero. En España los procapellanes del rey han ejercido también la limosnería.

El titular del oficio claustral de la limosnería tiene a su cuidado dar limosnas a los pobres de las rentas afectadas con este objeto.
Catarata Shiraito
La catarata Shiraito (白糸の滝, Shiraito-no-taki?) se encuentra en Fujinomiya, prefectura de Shizuoka, cerca del Monte Fuji, en Japón. Es parte del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu y ha sido protegida desde 1936 como Monumento Natural Japonés.

Las cascadas se consideran sagradas por el culto sintoísta de Fuji. La cascada de Otodome se encuentra aproximadamente a cinco minutos andando.

La catarata Shiraito es una de las "100 mejores cascadas japonesas", listado publicado por el Ministerio de Medio Ambiente de Japón en 1990.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Varyag (1989)
El cruceros lanzamisiles ruso Varyag (en ruso: Варяг, lit. 'Varego'), llamado anteriormente Chervona Ukraina es el tercer barco de la clase Slava construidos para la Armada soviética que ahora sirve a la Armada rusa. Actualmente es el buque insignia de la Flota del Pacífico rusa.

Buque insignia
Un buque insignia o nave capitana es tradicionalmente la nave usada por el comandante en jefe de un conjunto de barcos de una escuadra naval. El término solía ser fundamentalmente una designación temporal, ya que buque insignia es dondequiera que estuviera el almirante enarbolando su bandera (insignia). Usado más vagamente, es la nave líder en una flota naval, especialmente el primero, más grande, más rápido, más fuertemente armado o el más conocido.

Con el paso de los años, el término «buque insignia» se ha vuelto una metáfora usada en industrias tales como la radiodifusión, automotriz, educación, tecnología, aeronáutica y de comercio para referirse a sus productos y ubicaciones de más alto perfil o más caros.
Ali Sofuoğlu
Ali Sofuoğlu (Turquía, 3 de junio de 1995) es un luchador de kárate turco, que consiguió la medalla de bronce olímpica en Tokio 2020 en la modalidad de Kata.

En mayo del año 2021 también se proclamó campeón de Europa en kata individual y por equipos.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Distrito de Cajamarquilla
El distrito de Cajamarquilla es uno de los diez distritos de la Provincia de Ocros del Departamento de Áncash, bajo la administración del Gobierno regional de Ancash. en el Perú. Limita por el norte con el distrito de Canis; por el sur con el distrito de Llipa; por el este con el Río de Pativilca y Mangas; por el oeste con el distrito de Ocros y la provincia de Bolognesi.

Fue creado por Ley N.º 581 del 23 de octubre de 1907 durante el gobierno de José Pardo.

Provincia de Ocros
La provincia de Ocros es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash, en el Perú. Su capital es la ciudad de Ocros.

Limita al norte y al este con la provincia de Bolognesi; y al sur y al oeste con el departamento de Lima.

La provincia fue creada mediante la Ley N.º 25262, promulgada el 19 de junio de 1990 durante el segundo gobierno del presidente Alan García Pérez.
Hanö
Hanö es una isla frente a la península de Listerlandet, en el oeste de Blekinge, en el país europeo de Suecia.

Entre 1810 y 1812 la Marina Real Británica utilizó la isla como su base durante sus operaciones en el Mar Báltico. El "Cementerio Inglés" está situado en la isla, y todavía hoy los buques de guerra británicos visitan la isla para rendir homenaje a los marineros que descansan allí. En 1972 la Marina Real construyó una gran cruz de madera sobre el terreno del cementerio que es visible a varios kilómetros desde el mar.

Provincia de Blekinge
La provincia de Blekinge (en sueco: Blekinge län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.

La provincia está localizado al sureste de Suecia y comprende la totalidad de la provincia histórica (landskap) de Blekinge. Es la provincia con menor superficie y limita al norte con las provincias de Kronoberg y Kalmar y al oeste con la provincia de Escania. Blekinge es llamada a menudo "el jardín de Suecia".

Blekinge se sitúa dentro de la región de Gotia (Götaland), una de las tres grandes regiones en que antiguamente se dividía el país (Götaland, Sueonia y Norrland). Es uno de los territorios recuperados por Suecia después de la firma del Tratado de Roskilde en 1658.
21 mártires coptos de Libia
Los 21 mártires coptos de Libia fueron un grupo de veinte cristianos coptos ortodoxos y un converso que fueron secuestrados entre diciembre de 2014 y enero de 2015 por el grupo terrorista islámico ISIS, quienes posteriormente los decapitaron en una playa de Libia, el crimen fue difundido mediante un video que salió a la luz el 15 de febrero de 2015.

El papa copto Teodoro II decidió insertar en el Sinasario a los veintiún cristianos martirizados por el ISIS, acto equivalente a su canonización, por lo que la Iglesia copta ortodoxa reconoce a los 21 mártires como santos. En mayo de 2023, el papa Francisco, quien en 2021 ya se había referido a ellos como «santos para todos los cristianos», agregó oficialmente a los 21 mártires al martirologio romano, siendo así venerados como santos también en la Iglesia católica.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
José de Cascante
Tradicionalmente se consideraba que «José (de) Cascante» era un único compositor neogranadino, nacido en Santafé durante las dos primeras décadas del siglo XVII y fallecido allí en 1702. Se creía que había ejercido como maestro de capilla de la Catedral de Santafé de Bogotá entre 1648 y 1702. Sin embargo, el hallazgo del testamento de José de Cascante, padre, fechado el 15 de octubre de 1674, confirmó la existencia de dos músicos homónimos, padre e hijo, que se sucedieron en el magisterio de la catedral bogotana:

José de Cascante (padre) (c. 1618-c. 1674)

José de Cascante (hijo) (c. 1646-1702)

José de Cascante (hijo)
Joseph o José (de) Cascante) (¿Santafé de Bogotá?, c. 1646 - Santafé de Bogotá, 11 de diciembre de 1702) fue un compositor barroco virreinal.

Fue hijo de José de Cascante, padre, también maestro de capilla de la misma catedral, con el que tradicionalmente se le ha confundido.
Paisley
Paisley /ˈpeɪzli/ (en gaélico escocés: Pàislig /ˈpʰaːʃʎikʲ/) es una localidad en la parte occidental de las Lowlands de Escocia, Reino Unido. Se encuentra en el límite norte de los montes Gleniffer Braes y se extiende a ambos lados del río Cart. Paisley es la capital administrativa del concejo de Renfrewshire y es parte del área metropolitana del Gran Glasgow. Se encuentra a unos 11 km al oeste del centro de Glasgow.

Paisley es considerado el pueblo (no tiene el estatus de ciudad) más grande de Escocia con una población de 76 834 habitantes en el censo de 2011, siendo la quinta localidad más grande de Escocia, después de las ciudades de Glasgow, Edimburgo, Aberdeen y Dundee. Paisley tiene una población mayor que Inverness, Stirling y Perth, las cuales sí tienen el estatus de ciudad. Paisley conforma en gran medida la parte suroeste de la conurbación del Gran Glasgow.

Paisley acoge el campus de la Universidad del Oeste de Escocia.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Znojmo
Znojmo (pronunciación en checo: ˈznoimo; en alemán: Znaim) es una ciudad ubicada en la región de Moravia Meridional de la República Checa, cerca de la frontera con Baja Austria y a 55 km al suroeste de Brno.

Está conectada con Viena por vía ferroviaria y carretera. La ciudad está situada sobre una roca saliente en la empinada orilla izquierda del río Dyje y conserva varios ejemplos de arquitectura medieval.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Paola García Lozano
Paola García Lozano (Almendralejo, 22 de febrero de 2006) es una deportista española que compite en karate, en la modalidad de kata.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Karate de 2023 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Karate entre los años 2023 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 obtuvo una medalla de oro en la prueba individual.

Consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 2025, en la prueba individual.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Panorama (Manizales)
Panorama es uno de los 7 corregimientos que comprenden al Municipio de Manizales.

Posee 11 veredas, limitando con la comunas Atardeceres y La Macarena de la cabecera municipal; con los corregimientos de El Remanso y Corredor Agroturístico y los municipios de Palestina y Chinchiná.

Chinchiná
Chinchiná es un municipio colombiano ubicado en el Departamento de Caldas, a 18 km de la capital Manizales. Cuenta con 53.184 habitantes, su extensión territorial es de 112,4 km² y en sus territorios se cultiva café para exportación.

En esta población se ubican las plantaciones más tecnificadas para la producción del grano, "una de las más grandes y sofisticadas procesadoras de café liofilizado en el mundo" y las represas y plantas hidroeléctricas que abastecen de energía a los departamentos de Caldas, Quindío y Risaralda.
San Mateo (Lima)
San Mateo de Huánchor es una localidad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Huarochirí en el departamento de Lima. Administrativamente se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima. Se encuentra a una altitud de 3149 m s. n. m. Tiene una población de 3347 habitantes en 1993.

El pueblo de San Mateo fue declarado monumento histórico del Perú el 3 de junio de 1991 mediante el R.J.N° 782-91-INC/J.

Gobierno Regional de Lima
El Gobierno Regional de Lima es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración de nueve provincias del departamento de Lima (sin la provincia de Lima), en la Costa central del Perú. Su finalidad es el desarrollo social, cultural y económico de su circunscripción. Tiene su sede en la ciudad de Huacho.

Está constituido por el Gobernador Regional y el Consejo Regional.
Berezivka (Járkov)
Berezivka (en ucraniano: Березівка; en ruso: Березовка, romanizado: Berezovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Járkov. Situado en el noreste del país, es parte del raión de Járkov y del municipio (hromada) de Pisochín.

Óblast de Járkov
El óblast de Járkov (en ucraniano: Ха́рківська о́бласть, en ruso: Ха́рьковская о́бласть) es un óblast (provincia) de Ucrania situado en la zona oriental del país, y creado el 27 de febrero de 1932. Su capital es Járkov, donde se concentran 1,5 millones de habitantes, siendo la segunda ciudad de Ucrania en población, así como en comercio. Es además un centro universitario. Tiene una superficie de 31 000 km² y su población a 1 de enero de 2003 era de &&&&&&&&02800000.&&&&&02 800 000 habitantes.
Luke Harris
Luke Bernard Harris (Jersey, 4 de marzo de 2005) es un futbolista jerseyense de ascendencia galesa. Juega de medio centro ofensivo y su equipo actual es el Oxford United Football Club de la English Football League Championship, segunda categoría del fútbol inglés, cedido a préstamo desde Fulham.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.