hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greg Louganis
Gregory Efthimios Louganis (El Cajón, 29 de enero de 1960) es un deportista estadounidense que compitió en saltos de trampolín y plataforma. Ha sido llamado «el mejor saltador estadounidense» y «probablemente el mejor clavadista de la historia».

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Bobrovník
Bobrovník es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 123 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Distrito de Liptovský Mikuláš
El distrito de Liptovský Mikuláš (en eslovaco Okres Liptovský Mikuláš) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Žilina, con 73 984 habitantes (en 2001) y una superficie de 1323 km². Su capital es la ciudad de Liptovský Mikuláš.
Lago Jabelscher
El lago Jabelscher (en alemán: Jabelschersee) es un lago situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 62.1 metros; tiene un área de 234 hectáreas.

Está ubicado a pocos kilómetros al noroeste del lago Müritz, el mayor de Alemania.

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Reserva natural de Stanychno-Lugansk
La reserva natural de Stanychno-Lugansk (en ucraniano: Станично-Луганський заповідник) es una reserva natural protegida de Ucrania que cubre una parte de la margen izquierda de la llanura aluvial del río Donets. La reserva se encuentra a unos 30 km al norte de Lugansk, cerca de la ciudad de Stanitsa Lugánskaya en el distrito administrativo (raión) de Sverdlovsk en el óblast de Lugansk.

Raión de Dovzhansk
Raión de Dovzhansk (en ucraniano: Довжанський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk. Anteriormente era denominado Raión de Sverdlovsk. La capital es la ciudad de Dovzhansk.

Comprende una superficie de 2139 km². Los límites del distrito se cambiaron oficialmente en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa-territorial de Ucrania.
Kaihan Takagi
Kaihan Takagi (15 de octubre de 1990) es un deportista japonés que compite en judo (desde 2018 participa bajo la nacionalidad australiana).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 2015, una medalla de bronce en el Campeonato Asiático y de Oceanía de Judo de 2019 y una medalla de bronce en el Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2022.

Campeonato Asiático de Judo de 2015
El XXV Campeonato Asiático de Judo se celebró en Ciudad de Kuwait (Kuwait) entre el 13 y el 14 de mayo de 2015 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Tonalismo
El tonalismo fue un estilo artístico que surgió durante los años 1880 cuando artistas estadounidenses empezaron pintar paisajes con un tono de atmósfera o neblina. Entre 1880 y 1915, tonos oscuros y neutrales como gris, marrón o azul a menudo dominaron composiciones por artistas asociados con el estilo. Durante los fines de los años 1890, los críticos de arte americanos comenzaron utilizar el término "tonal" para describir estas obras. Dos de los pintores principales de este estilo fueron George Inness y James McNeill Whistler.

A menudo se emplea el término tonalismo para describir los paisajes americanos derivados del estilo Barbizon, que enfatizaron modo y sombra. Finalmente, el tonalismo fue reemplazado con el impresionismo y el modernismo europeo.

James McNeill Whistler
James Abbott McNeill Whistler (/ˈdʒeɪmz ˈæbət məkˈniːl ˈwɪslɚ/) (Lowell, Massachusetts, Estados Unidos, 11 de julio de 1834-Londres, 17 de julio de 1903) fue un pintor estadounidense ligado a los movimientos simbolista e impresionista. Desarrolló la mayor parte de su carrera en Francia e Inglaterra. Se destacó principalmente como retratista y también como grabador.
Mary Louise Hancock
Mary Louise Hancock (Franklin, Nuevo Hampshire, 5 de julio de 1920-4 de diciembre de 2017) fue senadora estadounidense del estado de Nuevo Hampshire, Directora de Planificación del Estado de Nuevo Hampshire y a menudo se la conocía como la Gran Dama y la Abeja Reina de la política de Nuevo Hampshire. Residió por mucho tiempo en la ciudad capital de Concord, Nuevo Hampshire, y fue la primera mujer en ser elegida senadora del Distrito 15 del Estado. Recibió el Premio Robert Frost y el Premio Susan B. Anthony. Recibió títulos honorarios de la Universidad Estatal de Keene y de la Universidad Notre Dame de Nuevo Hampshire. La Sra. Hancock era pariente lejana del famoso revolucionario John Hancock. La Sra. Hancock murió el 4 de diciembre de 2017 a la edad de 97 años.

John Hancock
John Hancock (23 de enero de 1737-8 de octubre de 1793) fue un comerciante de Massachusetts y destacado patriota de la guerra de Independencia de los Estados Unidos. Desempeñó el cargo de presidente del Segundo Congreso Continental y fue el primer gobernador de la Mancomunidad de Massachusetts, pero es conocido principalmente por su firma en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
Tivolis Koncertsal
El Tivolis Koncertsal —en español: «Sala de conciertos de Tívoli»— es una sala de conciertos situada en los Jardines de Tívoli en Copenhague, Dinamarca.

El edificio fue diseñado por los arquitectos Frits Schlegel y Hans Hansen, y construido entre 1954 y 1956. La sala de conciertos solía organizar conciertos de pop y rock. Varios artistas notables han actuado en el centro, incluyendo a The Grateful Dead, Elton John, Procol Harum, Uriah Heep, Cream, Jerry Lee Lewis y Jethro Tull. Actualmente, se usa principalmente para música clásica. El Festival de la Canción de Eurovisión 1964 fue celebrado en el auditorio. En 2005, el edificio fue reformado y fue extendido por la compañía 3XN, donde el estilo clásico de la década de 1950 del auditorio principal —incluyendo un color característico de rojo, azul, amarillo y verde— se restauró, mientras que las instalaciones de los visitantes se mejoraron y expandieron.

Sala de conciertos
Una sala de conciertos es un local dedicado a interpretaciones de música en vivo, normalmente de conciertos de música clásica. El término se suele aplicar habitualmente a espacios con capacidad suficiente para albergar una gran orquesta sinfónica, acompañada o no de un coro, y a la cantidad de público que suele asistir a este tipo de eventos culturales.
Fuchs Bakery
Fuchs Bakery  es un edificio histórico ubicado en Homestead, Florida.  Fuchs Bakery se encuentra inscrito  en el Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos desde el 01996-11-15 15 de noviembre de 1996.

Homestead (Florida)
Homestead es una ciudad ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 60.512 habitantes y una densidad poblacional de 1.495,86 personas por km².
ObjectPAL
ObjectPAL es un acrónimo de Object-Oriented Paradox Application Language, que es el lenguaje de programación usado por la aplicación de base de datos Borland Paradox que ahora es propiedad de Corel.

El uso de este lenguaje permite crear verdaderas aplicaciones de base de datos rápidamente, Desarrollo rápido de aplicaciones. El código se asocia a cada objeto visual mediante un completo entorno de desarrollo integrado. Cada objeto puede modelarse adaptando gráficamente su forma y añadiendo "métodos" o "procedimientos" que modifican su comportamiento por defecto.

Las funciones son coherentes y aplicables a diferentes objetos. Por ejemplo la función "open" puede aplicarse al objeto "form" o bien al "Cursor". Este último es un objeto que permite consultar y modificar los registros de una tabla.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Peltophryne cataulaciceps
El sapito de las sabanas arenosas (Peltophryne cataulaciceps) es una especie de anfibio anuro de la familia de sapos Bufonidae.
Es endémico de Cuba, en la Isla de la juventud y la Provincia de Pinar del Río. Se encuentra por debajo de 70 m de altitud. Su hábitat natural es la sabana seca, con lluvias estacionales o tierras bajas inundadas, marismas, aguas dulces intermitentes, y tierras agrícolas.
Está amenazado por la pérdida y degradación de su hábitat.

Bufonidae
Los bufónidos (Bufonidae) son una familia de anfibios anuros con aproximadamente 80 géneros y 750 especies actuales; es la familia más numerosa de anfibios. Esta familia se caracterizan por tener la piel seca y correosa, las patas cortas y grandes protuberancias que cubren las glándulas parotoides.

Muchas de sus especies se conocen con el nombre común de sapos; no obstante, numerosas especies pertenecientes a otras familias también son comúnmente denominados sapos. Esto es así porque las características que popularmente se utilizan para distinguir a las ranas de los sapos no son las mismas que se utilizan en la clasificación científica. Según la cultura popular, se diferencian en que las ranas tienen la piel lisa y húmeda, mientras que los sapos tienen la piel áspera y seca y son más caminadores que saltadores, de ahí que sus patas sean más cortas.
Dame-Marie (Orne)
Dame-Marie  es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Orne, en el distrito de Mortagne-au-Perche y cantón de Bellême. Está poblada por 170 habitantes (el Dominomariens).

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Selección de fútbol de Estonia
La selección de fútbol de Estonia (en estonio: Eesti jalgpallikoondis) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Estonia de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Dascyllus melanurus
El pez damisela blanco y negro (Dascyllus melanurus) es una especie de peces de la familia Pomacentridae en el orden de los Perciformes. Es habitante de los arrecifes coralinos en aguas del Océano Indo-Pacífico, su coloración peculiar, su versatilidad y resistencia como especie de acuario los han vuelto una especie común en el mercado de los animales de compañía y acuariofilia.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Fortaleza de Nueva Orshova
La Fortaleza de Nueva Orshova fue una obra fortificada construida por el ingeniero de origen suizo Nicolaus Doxat de Demoret (1682-1738), generalfeldmarschall de Austria, en una isla del Danubio ya desaparecida, Ada-Galéh, cuya situación la hacía dueña de la navegación del citado río.

Banato
El Banato, Bánato o Banat (en rumano: Banat, en serbio: Банат, en alemán: Banat, en húngaro: Bánát o Bánság, en eslovaco: Banát) es una región histórica del sudeste de Europa, dividida hoy día entre tres países:

el Banato rumano, que pertenece a Rumania

el Banato serbio, que pertenece a Serbia

el Banato húngaro, que pertenece a Hungría, al condado de Csongrád.

Es una región de la llanura de Panonia, limitada por los ríos Danubio al sur, Tisza al oeste, Mureş al norte y los Cárpatos meridionales al este. Su capital histórica es la ciudad de Timişoara, situada en el distrito de Timiş, en Rumania.

El término Banato o Bánato designaba en principio una provincia fronteriza gobernada por un ban.

En el Reino de Hungría había varios banatos: el de Dalmacia, el de Bosnia y el de Croacia. Pero el Banato por excelencia es el de Timişoara, que curiosamente adquirió este título tras el Tratado de Passarowitz cuando no estaba gobernada por ningún ban.
Karl Cordin
Karl Cordin (Dornbirn, 3 de noviembre de 1948) es un deportista austríaco que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1970, en la prueba de descenso. En la Copa del Mundo consiguió tres victorias y diez podios en total.

Dornbirn
Dornbirn es una ciudad del distrito de Dornbirn en el estado federado de Vorarlberg, en Austria, siendo la más poblada de ese Land. Está situada a 47°25′N 9°44′E﻿ / ﻿47.417, 9.733, al sur de Bregenz, cerca de las fronteras con Suiza, Alemania y Liechtenstein. El río Dornbirnerach atraviesa la ciudad antes de desembocar en el lago de Constanza.

Dornbirn es la mayor ciudad de Vorarlberg, siendo un importante centro comercial. Alberga el centro regional de la ORF (Radio Televisión Austriaca), la escuela de ciencias aplicadas (Fachhochschule) de Vorarlberg y otras instituciones. La ciudad fue un centro importante de la industria textil hasta su declive en la década de 1980.

Además de la ciudad homónima, el distrito de Dornbirn (uno de los cuatro en que se divide Vorarlberg), incluye a la ciudad de Hohenems y al pueblo de Lustenau.
Parque nacional Zhongar-Alatau
El parque nacional Zhongar-Alatau (en kazajo: Жоңғар Алатауы ұлттық паркі, Joñğar Alatauy ūlttyq parkı), también conocido como Jungar Alatau o Dzungurian Alatau, fue creado en 2010 para proteger la ecología única de las Montañas de Zungaria, una cadena montañosa helada y aislada en Kazajistán, en la frontera sureste con China. Una de las razones declaradas para crear el parque es proteger los bosques de árboles frutales silvestres, incluidos los albaricoqueros, el agracejo, cerezos y groselleros. Aproximadamente el 1% de la superficie terrestre del parque está cubierta de bosques de Malus sieversii, que son los progenitores de todas las variedades de manzanas cultivadas en el mundo. El parque tiene 300 km de largo (de oeste a este) y se extiende por el distrito de Aksu, el distrito de Sarkand y el distrito de Alakol de la provincia de Almatý, 300 km al noreste de la ciudad regional de Almatý.

Ribes alpinum
Ribes alpinum es una especie de pequeño arbusto caducifolio perteneciente a la familia Grossulariaceae. Es originaria del centro y norte de Europa desde Finlandia y Noruega sur de los Alpes y Pirineos; en el sur confinado a grandes altitudes.
Estación de Coruche
La Estación Ferroviaria de Coruche, igualmente conocida como Estación de Coruche, es una plataforma ferroviaria de la Línea de Vendas Novas, que sirve a la localidad de Coruche, en el Distrito de Santarém, en Portugal.

Distrito de Santarém
El distrito de Santarém es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Castelo Branco, al este con Portalegre, al sur con Évora y Setúbal, y al oeste con Lisboa y Leiría.

En su mayoría forma el núcleo de la provincia tradicional del Ribatejo, aunque incluye también municipios pertenecientes a la Beira Baixa y a la Beira Litoral. Su área es de 6718,35 km². Su población residente en 2011 fue de 453 638 habs. Densidad de población: 67,52 hab./km².

Es el distrito de nacimiento del escritor premio Nobel de literatura José Saramago (1922-2010).
Hormona ovárica
Las hormonas ováricas son los estrógenos y los progestágenos, que son las hormonas femeninas. 
Son sintetizadas, almacenadas y secretadas por los ovarios y su producción va disminuyendo luego de la menopausia.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Iridomyrmex conifer
Iridomyrmex conifer es una especie de hormiga del género Iridomyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Forel en 1902.

Se distribuye por Australia. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 300 metros. Vive en microhábitats como nidos y matorrales.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
Comunicación por fibra óptica
La comunicación por fibra óptica es un método de transmisión de información de un lugar a otro enviando señales de pulso de luz a través de fibra óptica. La luz en forma de ondas electromagnéticas viajeras es modulada para transmitir información. Desarrollados en la década de 1970, los sistemas de comunicación de fibra óptica han revolucionado la industria de las telecomunicaciones y han desempeñado un papel importante en el advenimiento de la era de la información. Debido a sus ventajas sobre la transmisión eléctrica, la fibra óptica ha sustituido en gran medida las comunicaciones mediante cables de cobre en las redes del mundo desarrollado.

El proceso de comunicación mediante fibra óptica implica los siguientes pasos:

creación de la señal óptica mediante el uso de un transmisor;

transmisión de la señal a lo largo de la fibra, garantizando que la señal no sea demasiado débil ni distorsionada

recepción de la señal, lo que consiste en la conversión de ésta en una señal eléctrica.

Red de fibra óptica
Las redes de fibra óptica se emplean en telecomunicación y redes de comunicaciones o redes de computadoras.

En las redes de comunicaciones por fibra óptica (FO) se emplean sistemas de emisión láser. Las ondas de luz tienen una frecuencia alta y la capacidad de una señal para transportar información aumenta con la frecuencia.

En los primeros tiempos de la FO se utilizaron también emisores LED, aunque desde el 2007 están prácticamente en desuso.
Estación de Dommartin-Remiencourt
La estación de Dommartin-Remiencourt es una estación ferroviaria francesa, de la línea férrea París-Lille, situada en la comuna de Dommartin, en el departamento de Somme. Por ella transitan únicamente trenes regionales que unen París y Amiens.

Línea París-Norte a Lille
La línea de Paris-Norte a Lille (en francés: ligne de Paris-Nord à Lille) es una de las principales arterias radiales de la red ferroviaria francesa. Con una longitud de 251 km, conecta París con Lille, a través de las regiones de Île-de-France y Hauts-de-France. Trazada en la mayor parte de su recorrido por el fondo de los valles o en llano en el relieve poco acentuado del norte de Francia, esta gran radial tiene un perfil bastante favorable y un buen nivel de equipamiento, lo que permite altas velocidades.
Consorcio Metro Córdoba
El Consorcio Metro Córdoba (CMC) es un consorcio integrado por las empresas Iecsa (del Grupo Macri), Ghella (Italia) y la francesa Alstom Transport. Esta última se adjudicó la construcción del tren bala entre Mar del Plata, Buenos Aires, Rosario y Córdoba.

El 26 de septiembre de 2006 se dieron los primeros indicios desde el Gobierno Nacional de que había intención política de construir una red de subterráneos en la Ciudad de Córdoba. Posteriormente el CMC presentó su proyecto con estudio de factibilidad y oferta económica.

Sacde
SACDE, formalmente Sociedad Argentina de Construcción y Desarrollo Estratégico, es una empresa argentina dedicada principalmente a la construcción de obras públicas y de infraestructura para las industrias del país relacionadas con la energía. Es una de las principales empresas argentinas de actividades integradas de ingeniería, construcción y servicios dueña de las áreas de energía, gas, petróleo, infraestructura de transporte y arquitectura. En marzo de 2017 fue comprada por el Grupo EMES (ex Grupo Dolphin) liderado por Marcelo Mindlin, y desde esa fecha es presidida por su hermano Damián Mindlin, quien también se desempeña como CEO de la compañía.
Zinnowitz
Zinnowitz es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 5 metros. Su población a finales de 2016 era de 4000 habs. y su densidad poblacional, 450 hab/km².

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Municipio de Fleming (condado de Pine)
El municipio de Fleming (en inglés: Fleming Township) es un municipio ubicado en el condado de Pine en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 141 habitantes y una densidad poblacional de 1,51 personas por km².

Condado de Pine
El condado de Pine (en inglés, Pine County) , fundado en 1856, es un condado del estado de Minnesota, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 28 876 habitantes.

La sede del condado es Pine City.