hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York University Journal of Law & Liberty
New York University Journal of Law & Liberty es una revista de la escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York que publica trabajos académicos relacionados con el derecho y el liberalismo clásico.

Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York
La Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York (New York University School of Law o Law NYU en idioma inglés) es la escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York en Manhattan. Fundada en 1835, es la escuela de derecho más antigua de la ciudad de Nueva York. La escuela ofrece J.D., LL.M., y J.S.D. licenciados en derecho, y está situado en Greenwich Village, en el centro de Manhattan.
Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1984
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1984 fue la vigésima segunda edición de lo que era el torneo más importante de clubes de baloncesto en Sudamérica.

Fue realizado en Sucre y Tarija.

El título de esta edición fue ganado por el Sírio (Brasil).

Esporte Clube Sírio
El Esporte Clube Sírio, o simplemente Sírio, es un club de baloncesto brasilero de la ciudad de São Paulo. Fundado el 14 de julio de 1917, Sírio es el máximo campeón del Campeonato Sudamericano de Clubes, con ocho conquistas. Ganó también, en 1979, el Campeonato Mundial de Baloncesto.
Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas
El Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas (PEDECIBA) fue creado en Uruguay en octubre de 1986 por un convenio entre el Poder Ejecutivo, representado por el Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay, la Universidad de la República y con la activa participación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Entre 1993 y 1997 el CONICYT colaboró en la administración de fondos del préstamo CONICYT-BID para ciencia y tecnología. La ley de presupuesto nacional de 1995 estableció al PEDECIBA como programa permanente.

El programa surgió con el advenimiento de la democracia en el Uruguay, siendo uno de sus objetivos primordiales la repatriación de científicos y la organización en el país de los posgrados en ciencias.

Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay
El Ministerio de Educación y Cultura de la República Oriental del Uruguay es la secretaria de Estado encargada de la coordinación y ejecución de las políticas de Estado en materia educativa, así como también de la promoción del desarrollo cultural del país, de la preservación del patrimonio artístico, histórico y cultural de la nación, así como de la innovación, la ciencia y la tecnología y de la promoción y fortalecimiento de la vigencia de los derechos humanos. Además es responsable del desarrollo del sistema multimedia de comunicación estatal y de impulsar el acceso digitalizado de toda la población a la información. También es responsable de la formulación y coordinación de políticas respecto de la defensa judicial de los intereses del Estado y de asegurar la información necesaria para la correcta aplicación del derecho.
Philodromus gertschi
Philodromus gertschi es una especie de araña cangrejo del género Philodromus, familia Philodromidae. Fue descrita científicamente por Schick en 1965.

El holotipo masculino mide 3,5 mm y el femenino 4,5 mm.

Esta especie recibe su nombre en honor a Willis John Gertsch.

Philodromidae
Los filodrómidos (Philodromidae), también conocida como Araña Luchadora debido a su postura defensiva, son una familia arañas araneomorfas. Son de cuerpo aplanado y de patas prácticamente iguales; se desplazan muy rápidamente y son capaces de saltar. Cazan al acecho en la vegetación. La familia consta de unas 500 especies repartidas en 30 géneros. Su caparazón es casi circular. Las patas son de longitud parecida. Los quelíceros son pequeños.
Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano 2021
La 43.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano fue una carrera en Italia que se celebró el 7 de marzo de 2021 con inicio y final en la ciudad de Larciano sobre un recorrido de 193,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el belga Mauri Vansevenant del Deceuninck-Quick Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el neerlandés Bauke Mollema del Trek-Segafredo y el español Mikel Landa del Bahrain Victorious.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
Torneo Mario Correa Letelier 2017
El Torneo Mario Correa Letelier 2017 fue la vigésima edición de la competencia de atletismo organizada por el Club Atlético Santiago, en homenaje a un destacado dirigente deportivo de Chile. Se desarrolló entre el 25 y 26 de marzo de ese año en el Estadio Mario Recordón. El torneo formó parte del calendario oficial de la Asociación Atlética Regional Metropolitana en 2017, afiliada a la Federación Atlética de Chile. El ganador del torneo fue la rama de atletismo del Club Deportivo Universidad Católica.

Estadio Atlético Mario Recordón
El Estadio Atlético Mario Recordón, también conocido como Pista Atlética del Estadio Nacional, es un recinto deportivo ubicado en el parque de la Ciudadanía, a un costado del Estadio Nacional, en la comuna de Ñuñoa, ciudad de Santiago, Chile. Fue creado a fines de los años 1960 y lleva el nombre del atleta y arquitecto Mario Recordón.

El recinto cuenta con una pista atlética de 400 metros, ocho andariveles y una capacidad de 5500 espectadores sentados; para conciertos, su capacidad es de 25 000 espectadores. Se suelen hacer varios espectáculos artísticos y conciertos en sus dependencias.
Trevor Something
Clayton Davis Bullard, más conocido por su nombre artístico Trevor Something, es un músico estadounidense de synthwave. Crea tanto música original como remezclas a través del sampling e interpolaciones de música de otros artistas.

En un artículo de The Wall Street Journal publicado en 2020, fue destacado junto a Kavinsky y Gunship al impulsar la audiencia nicho del synthwave a lo mainstream, esto relacionado al éxito desmesurado del sencillo «Blinding Lights» de The Weeknd.

Gunship (banda)
Gunship es una banda inglesa de synthwave compuesta por el vocalista Alex Westaway, el teclista Dan Haigh y el batería Alex Gingell. Después de un parón de su banda de rock llamada Fightstar, Alex Westaway y Dan Haigh decidieron unirse y crearon Gunship. Más adelante llegó Alex Gingell. Sus influencias varían entre la música de las series de televisión y las películas de ciencia ficción de los años ochenta, pero también en los videojuegos, pues Dan además es desarrollador de videojuegos y especialista en SFX. No obstante, el nombre de la banda se inspira en el videojuego Gunship, que tuvo una gran popularidad en los salones recreativos de los años ochenta y noventa. La fuerza de esta banda radica en la intensidad de su voz cinematográfica y en las melodías realizadas con sintetizador analógico, que le dan un estilo cyberpunk muy estilizado.
Diplacusis
La diplacusis, también llamada  diploacusia, diplacusia y diplacousis, es un síntoma poco frecuente que se produce cuando un individuo que es expuesto a un sonido de un tono puro, lo percibe de forma distorsionada como varios tonos diferentes. El fenómeno tiene lugar únicamente cuando el sonido es de baja intensidad, si el volumen aumenta, la distorsión desaparece. Se debe a una alteración en el oído interno y puede asociarse a diferentes patologías, entre ellas hipoacusia unilateral, tinnitus y enfermedad de Meniere.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Filip Kraljević
Filip Kraljević (nacido el 13 de diciembre de 1989 en Mostar, Yugoslavia) es un jugador de baloncesto croata que actualmente juega en el HydroTruck Radom de la Polska Liga Koszykówki, la primera división del baloncesto polaco.

Mostar
Mostar o Móstar es una ciudad de Bosnia-Herzegovina, la más importante de Herzegovina, en el centro del cantón de Herzegovina-Neretva. Está situada a orillas del río Neretva y es la quinta ciudad más grande del país. Mostar recibe el nombre de su famoso puente, el Stari Most ('Puente Viejo') y por los guardianes que cobraban el pasaje, llamados mostari. El puente fue destruido por unidades del Consejo Croata de Defensa durante la guerra de Bosnia, el 9 de noviembre de 1993 a las 10:15 horas. Slobodan Praljak, el comandante de las fuerzas croatas, fue juzgado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) por ordenar su destrucción y otros cargos.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1987
El LXXXVI Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Vera de Bidasoa (Navarra) el 26 de junio de 1987 sobre 234 kilómetros de recorrido. Pese a que había 136 preinscritos, solamente participaron 116 corredores de los que 86 terminaron el recorrido.

Tras cinco horas de carrera, Juan Carlos González Salvador se impuso al ganar el sprint final frente a Alfonso Gutiérrez, plata, y a Manuel Jorge Domínguez, bronce; consiguiendo así su primer maillot rojigualda.

Alfonso Gutiérrez
Alfonso Gutiérrez Gutiérrez (Lantueno, Cantabria, 17 de noviembre de 1961) es un exciclista español, profesional entre los años 1983 y 1994, durante los cuales logró 73 victorias.

Su especialidad eran las llegadas al sprint. Sus triunfos más importantes los consiguió en la Vuelta a España. Además, fue campeón de España de fondo en carretera, en las categorías de cadetes y profesionales y sexto en el Campeonato del Mundo en 1986 y tres veces segundo en el Campeonato de España en los años 1983, 1987 y 1991.

Anteriormente, fue Campeón de España en categoría de cadetes en 1977 y campeón en categoría juvenil por equipos en 1978.

Tras su retirada, colaboró como comentarista en las transmisiones de fin de etapa del Tour de Francia y la Vuelta a España en Radio Nacional de España, junto a profesionales como Juan Manuel Gozalo, José Miguel Ortega Bariego e Iñaki Cano, entre otros.
El diablo enamorado
El diablo enamorado ( en francés: Le Diable amoureux ), subtitulada novela española (nouvelle espagnole), es una novela ocultista de 1772 escrita por Jacques Cazotte que cuenta la historia de un demonio o diablo que se enamora de un joven noble español  llamado Don Álvaro, aficionado al arte del amor, e intenta, disfrazado de mujer joven, ganarse su afecto.

El crítico francés P. G. Castex describió a El diablo enamorado como "el iniciador mismo de la historia de fantasía moderna".  El crítico canadiense Carlo Testa describió El diablo enamorado (en su reseña de la traducción de Stephen Sartarelli de 1993) como un " término a quo" en la historia del subgénero demoníaco". Puede decirse que El diablo enamorado inició un estilo literario conocido como fantástico, donde acontecimientos sobrenaturales se entrometen en la acción y será el lector el deba decidir si los acontecimientos realmente ocurrieron o fueron simplemente un producto de la imaginación del personaje.

Diablo
El diablo es la personificación del mal tal como se concibe en diversas culturas y tradiciones religiosas. Se ve como la objetivación de una fuerza hostil y destructiva.

La historia de este concepto se entrelaza con la teología, mitología, psiquiatría, el arte y la literatura, pero desarrollándose de forma independiente dentro de cada una de las tradiciones. Históricamente en muchos contextos y culturas se le dan nombres diferentes —Satanás, Lucifer, Belcebú, Mefistófeles, Luzbel, Baphomet—, atributos y representaciones. La definición de lo que es un diablo está directamente relacionada con cada cultura.
Copa Colombia 2025
La Copa Colombia 2025, conocida como Copa BetPlay Dimayor 2025 por motivos de patrocinio, fue la vigésimo tercera edición del torneo nacional de Copa organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano que enfrenta a los clubes de las categorías Primera A y Primera B del fútbol en Colombia. La competición inició el 28 de mayo y finalizó el 17 de diciembre de 2025.

Atlético Nacional fue el campeón del torneo, ganando su octavo título de Copa Colombia y tercero consecutivo al vencer al Independiente Medellín en la final y obtuvo un cupo para la Copa Sudamericana 2026.

Copa Sudamericana 2026
La Copa Sudamericana 2026, denominada oficialmente Copa Conmebol Sudamericana 2026, será la vigésima quinta edición del torneo, en la que participan equipos de los diez países afiliados a la confederación: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón obtendrá un cupo a la fase de grupos de la Copa Libertadores de América de la siguiente temporada, y disputará la Recopa Sudamericana de 2027 ante el campeón de la Copa Libertadores 2026.
Non ho l'età
«Non ho l'età» —[non ˈɔ lleˈta]; en español: «No tengo la edad»— es una canción compuesta por Mario Panzieri e interpretada en italiano por Gigliola Cinquetti. Se lanzó como sencillo en 1964 mediante CGD. Fue elegida para representar a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1964 tras ganar el Festival de la Canción de San Remo 1964, y se declaró ganadora de esa edición.

La canción se convirtió en un éxito comercial considerable para Cinquetti en Italia, el resto de Europa Continental, Escandinavia y alrededor del mundo; también grabó la canción en inglés («This Is My Prayer»), español («No tengo edad»), francés («Je suis à toi»), alemán («Luna nel blu») y japonés («Yumemiru Omoi»), y también ha sido versionada por una gran variedad de artistas en otros idiomas. Lili Ivanova, una famosa cantante búlgara, y Rebecca Pan, también versionaron la canción en 1964.

Europa continental
Europa continental constituye la mayor parte del continente de Europa, y consiste en el bloque de países excepto aquellos que pertenecen a la zona insular. Esta denominación generalmente es utilizada en geopolítica para referirse a Europa, aunque en estricto sentido geográfico implica excluir a extensiones insulares significativas como Gran Bretaña, Islandia, Irlanda y otras islas en Europa. Esta división hace que la Europa continental quede repartida en aproximadamente 41 países.
Mind Warp (álbum)
Mind Warp es el tercer y último álbum del músico estadounidense Patrick Cowley. Fue escrito, coproducido y compuesto por el mismo autor y lanzado en 1982 por Megatone Records. Popularmente conocido durante la época del estilo musical Hi-NRG, se extrajeron dos sencillos «Mind Warp» y «Goin' home».

Hi-NRG
Hi-NRG (pronunciado high energy) es un estilo temprano de música electrónica de baile que tuvo sus orígenes en Reino Unido y Estados Unidos directamente influido por la música disco y el pop de finales de los años 1970. El género tiene un tempo rápido (algo poco habitual en el disco) y sonidos electrónicos marcados y simplificados con reminiscencias del primer synth rock. Al mismo tiempo, comparte con otros subgéneros de música electrónica de baile la composición con patrones four to the floor, tempo rápido y vocales reverberantes.

El género conoció una moderada popularidad mainstream en Europa, a pesar de ser un emblema de las comunidades LGBT británicas y estadounidenses durante los años 1983-1985. Hacia finales de los años 1980, el Hi-NRG (junto con la música disco) también sirvió de base para la explosión de la música house.
Patagioenas araucana
La paloma araucana, torcaza, paloma chilena, o konu en mapudungun (Patagioenas araucana) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae propia de América del Sur. Está presente en los bosques húmedos del sur de Chile y en zonas limítrofes de la Argentina, e inverna más al norte. No se conocen subespecies.

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Línea 115 (Montevideo)
La línea 115 es una línea de transporte urbano de Montevideo, que une el Shopping de Tres Cruces, la intersección de las Avenidas Avenida 8 de Octubre y Luis Alberto de Herrera y el Intercambiador Belloni con el barrio Vista Linda mediante la avenida Luis Braille.

Avenida Doctor Luis Alberto de Herrera
La Avenida Doctor Luis Alberto de Herrera es una de las avenidas de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Atraviesa la ciudad desde la rambla en la zona de Pocitos, hasta el Prado. Anteriormente se conoció como Avenida Larrañaga.
Aeropuerto Regional de Tri-Cities (Tennessee)
El Aeropuerto de Tri-Cities (del inglés: Tri-Cities Airport, TN/VA) (IATA: TRI, OACI: KTRI, FAA LID: TRI)) es un aeropuerto regional localizado en Blountville, Tennessee y sirve al área de Tri-Cities (Bristol, Johnson City, Kingsport) en el noreste de Tennessee y el suroeste de Virginia. El aeropuerto está operado Tri-Cities Airport Authority (TCAA), cuyos miembros son designados por las ciudades de Johnson City, Kingsport, (TN) y Bristol (VA).

Blountville
Blountville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Sullivan en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.074 habitantes y una densidad poblacional de 239,92 personas por km².
Municipio de Alma (Dakota del Norte)
El municipio de Alma (en inglés: Alma Township) es un municipio ubicado en el condado de Cavalier en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 30 habitantes y una densidad poblacional de 0,32 personas por km².

Condado de Cavalier
El condado de Cavalier (en inglés: Cavalier County, North Dakota), fundado en 1879,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo oficial de 2000 tenía una población de  4831 habitantes con una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Langdon. 
La ciudad de Cavalier está ubicada en las cercanías de Condado de Pembina. Fue creado por la legislatura 1879 territorial y el nombre se debe a Charles Cavileer de Pembina, Dakota del Norte (1818-1902), uno de los primeros colonos blancos. No hay una explicación para la diferencia en la ortografía de "Caballero". El condado fue organizado el 8 de julio de 1884 y Langdon se convirtió en la sede del condado.
Tranque de relaves Quillayes
El tranque Los Quillayes fue un depósito de relaves perteneciente a la empresa Los Pelambres que estuvo en operación desde 1998 y fue cerrado en el 2008 al fín de su vida útil. Está ubicado en lecho del río Pelambres de la cuenca del río Choapa en la Región de Coquimbo.

Los Pelambres
Los Pelambres es una mina a cielo abierto, ubicada en la comuna chilena de Salamanca, que produce cobre desde diciembre de 1999.

La minera los Pelambres es una de las cinco minas de cobre más ricas del mundo gracias a unas reservas de 2 100 millones de toneladas,

Las cercanas cumbres andinas han exigido la realización de obras de gran envergadura. Una cinta transportadora conecta la zona de extracción, a 3.100 m de altitud, con el área de procesamiento situada 13 km más abajo, a 1.620 m de altitud.
Pico (prefijo)
Pico- (símbolo p) es un prefijo del Sistema Internacional que indica un factor de 10-12, esto es, un billonésimo o una billonésima parte. Se usa en compuestos como por ejemplo picogramo.

Viene de la palabra italiana piccolo, que significa «pequeño».

Escala corta usada especialmente en países anglosajones, Puerto Rico, Brasil, Rusia y países arabes.

Escala larga usada especialmente en Europa continental, excepto Rusia, y en Centro y Sudamérica, excepto Puerto Rico y Brasil.

Aunque también se admite el prefijo quilo-, esta forma está en desuso y se prefiere el prefijo kilo-. En cualquier caso, el símbolo del prefijo es siempre k y no q.

Picogramo
El picogramo (pg) es una unidad de masa del Sistema Internacional de Unidades (SI), equivalente a la billonésima parte de un gramo. Se representa con el símbolo pg:

1 pg = 0,000000000001 g = 10-12 g

1 pg = 10-9 mg = 10-15 kg
Place de la Concorde (concierto)
Place de la Concorde es el nombre del primer concierto del músico francés Jean Michel Jarre.

Se llevó a cabo al aire libre el 14 de julio de 1979 en la Plaza de la Concordia en París, Francia se realizó para conmemorar un nuevo aniversario del hecho histórico sobre la Toma de la Bastilla. Un millón de espectadores presenciaron este gran evento audiovisual, que llevó a Jarre a un cupo (pero no el último) a los grandes sucesos de los Records Guinness.

El concierto fue transmitido por televisión por Eurovisión. Posteriormente en 1980, el concierto fue publicado en VHS, más un Sencillo en LP de dos temas en en vivo correspondientes al concierto. Ambas publicaciones son cuestionadas en cuanto a su procedencia oficial.

Plaza de la Concordia
La plaza de la Concordia (en francés, Place de la Concorde) está situada al comienzo de la avenida de los Campos Elíseos en el VIII Distrito de París, en Francia. Se trata de la segunda más grande de Francia después de la plaza de Quinconces, en Burdeos.
Comité Olímpico Checoslovaco
El Comité Olímpico Checoslovaco (en checo y eslovaco: Československý olympijský výbor, ČSOV) era la organización sin fines de lucro que representaba a los atletas de Checoslovaquia en el Comité Olímpico Internacional. El ČSOV organizaba a los representantes de Checoslovaquia en los Juegos Olímpicos de Verano e Invierno.

Se estableció en Praga en 1919 y tomó el lugar del Comité Olímpico Checo en la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales. Durante la disolución de Checoslovaquia, el Comité Olímpico Checo fue reconstituido bajo su nombre original y se formó el Comité Olímpico Eslovaco en 1992.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Pleasure Bend
Pleasure Bend es un lugar designado por el censo ubicado en la parroquia de St. John the Baptist en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 250 habitantes y una densidad poblacional de 22,83 personas por km².

Parroquia de St. John the Baptist
La parroquia de St. John the Baptist (o Parroquia de San Juan Bautista, en inglés: St. John the Baptist Parish, en francés: Paroisse de Saint-Jean-Baptiste), fundada en 1807, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 43.044 habitantes con una densidad poblacional de 76 personas por km². La sede de la parroquia es Edgard.