hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erythrura
Erythrura es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Estrildidae. Sus miembros se extienden desde el sudeste asiático  a Melanesia y el norte de Australia. Se les denomina comúnmente diamantes.

Melanesia
Melanesia es una de las veintidós subregiones geográficas en que la ONU divide el mundo con fines estadísticos, y una de las cuatro pertenecientes a Oceanía. Está compuesta por cinco países: Fiyi, Islas Salomón, Papúa Nueva Guinea y Vanuatu, la región de Nueva Guinea Occidental de Indonesia y un territorio que depende de Francia, Nueva Caledonia.

Fue definida, por primera vez, por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber (en Indonesia), al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.
Representación Política Nacional
Representación Política Nacional (en polaco: Krajowa Reprezentacja Polityczna, KRP) era la representación de los cuatro principales partidos políticos polacos que continuaban sus actividades en la clandestinidad (el PPS-WRN, el SL, el SN y el Partido Laborista). Fue el brazo político del Estado secreto polaco en la Polonia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial. Se formó a partir del Comité Consultivo Político existente (en polaco: Polityczny Komitet Porozumiewawczy) sobre la base del acuerdo firmado por las cuatro partes el 15 de agosto de 1943.

A falta de acuerdo con el prosoviético Partido Obrero Polaco (en polaco: Polska Partia Robotnicza) y ante la creación comunista del pseudo-parlamento del Consejo Nacional de Estado (en polaco: Krajowa Rada Narodowa) el 31 de diciembre de 1943, el 9 de enero de 1944 se convertiría en la base del contraparlamento - el Consejo de Unidad Nacional (en polaco: Rada Jedności Narodowej).

Partido Socialista Polaco
El Partido Socialista Polaco (en polaco: Polska Partia Socjalistyczna) PPS) fue un partido político izquierdista de Polonia. Fue uno de los más importantes partidos en Polonia desde su fundación en 1892 hasta su disolución en 1948, cuando se fusionó con el Partido Obrero Polaco para formar el Partido Obrero Unificado Polaco. Un partido con el mismo nombre fue fundado en 1987, con escasa incidencia electoral.

Józef Piłsudski, fundador de la Segunda República de Polonia, fue miembro y después líder del PPS a inicios del siglo XX.
Lukavica (Bardejov)
Lukavica es un municipio del distrito de Bardejov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 371 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Topľa (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con Polonia.

Río Topľa
El Topľa es un río en Eslovaquia oriental y afluente por la derecha del Ondava. Tiene 129,8 km de largo y su cuenca abarca una superficie de 1503 km². Surge en los montes Čergov, fluye por las Tierras Altas de Ondava, el piedemonte beskidiano, las colinas eslovacas orientales y llanura eslovaca oriental y fue al Ondava en la zona de Parchovany. Atraviesa las ciudades de Bardejov, Giraltovce, Hanušovce nad Topľou y Vranov nad Topľou.
Centro y eje instantáneo de rotación
El centro instantáneo de rotación (CIR) (o polo de velocidades) y el eje instantáneo de rotación (EIR) son conceptos cinemáticos y geométricos fundamentales en la mecánica del sólido rígido. En dos dimensiones o alternativamente en un movimiento plano, solo está definido en polo de velocidades o CIR, mientras que en el movimiento tridimensional debe recurrirse a la noción ligeramente más complicada de eje instantáneo de rotación.

En cuanto al concepto de polo de velocidades o CIR, aunque se intuye en algunas construcciones cinemáticas atribuidas a René Descartes, e Isaac Newton estuvo a punto de descubrirlo, en general se atribuye su descubrimiento a Johann Bernoulli (1742).

En tres dimensiones el concepto se generaliza a eje instantáneo de rotación. En cada instante, el eje instantáneo de rotación (cuando está definido) es una dirección – es decir, una recta – en torno a la cual el cuerpo está rotando y, respecto al cual, quizá también esté trasladándose en paralelo.

Isometría
Una isometría es una aplicación matemática entre dos espacios métricos que conserva las distancias entre los puntos. Es decir, las isometrías son los morfismos de la categoría de espacios métricos. Dado un espacio euclídeo de dos o tres dimensiones, dos figuras u objetos se dice que existe isometría cuando son congruentes entre sí, o viceversa. Es el caso de las rotaciones.

Las isometrías se usan en ocasiones para una construcción donde un espacio M' es dependiente de otro espacio M.
Mildred Okwo
Mildred Okwo es una directora y productora de cine nigeriana. Fue nominada al premio al Mejor Director en la cuarta edición de los Premios de la Academia de Cine Africano. En 2012 dirigió la película romántica que mezcla  comedia y drama The Meeting, que ganó varios premios, entre ellos: Nigeria Entertainment Awards, Premios de la Academia de Cine Africano y Nollywood Movies Awards.

The Nolly Awards
The Nolly Awards, conocida anteriormente como Nollywood Movies Awards, es una ceremonia de entrega de premios anual que busca honrar los logros sobresalientes de la industria cinematográfica nigeriana, conocida como Nollywood. La primera edición de los premios se celebró en la ciudad de Lagos el 2 de junio de 2012. En 2016 se cambió el nombre del certamen a The Nolly Awards y se celebró el 1 de mayo.
Nesitanebetashru (hija de Pinedyem II)
Nesitanebetashru, es un nombre que significa "perteneciente a la dama del ashru" (el ashru o isheru era un lago sagrado en forma de medialuna que se localizaba alrededor de los templos de las diosas solares, en este caso, la diosa Mut).

Nesitanebetashru fue hija de Pinedyem II, sumo sacerdote de Amon durante el reinado de Psusennes I y de Nesjons. Se casó con Dyedptahiufanj, también sacerdote de Amón. Perteneciente a la Dinastía XXI de Egipto, es mencionada en el texto funerario de su madre, escrito en una tablilla de madera.

Su momia fue encontrada en el escondrijo de la tumba TT320 de Deir el-Bahari en 1881 y ahora se encuentra en el Museo Egipcio de El Cairo.

Mut
Mut, también conocida como Maut o Mout, y cuyo nombre significa literalmente La madre, fue una diosa madre venerada en el Antiguo Egipto. Se la consideraba el origen de todo lo creado y era diosa del cielo y esposa de Amón en la mitología egipcia. Sus orígenes estaban en la ciudad de Tebas, y su equivalente en la mitología griega era Hera.
Urucará
Urucará es un municipio brasileño del estado del Amazonas, Región Norte del país. Perteneciente a la Mesorregión del Centro Amazonense y Microrregión de Parintins, está situado al este de Manaus, capital del estado. Su población, de acuerdo con estimativas de 2016 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), es de 17 065 habitantes.

Microrregión de Parintins
La microrregión de Parintins era una de las microrregiones del estado brasilero de Amazonas,  perteneciente a la mesorregión del Centro Amazonense. Estaba dividida en siete municipios.

Con el objetivo de apoyar la planificación y gestión de las políticas públicas a nivel federal y estatal y facilitar la difusión de los datos estadísticos del IBGE, en 2017 el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) elaboró una nueva división en regiones geográficas intermedias e inmediatas que substituía a la vigente hasta ese momento.
Beylerbey
Beylerbey (del turco otomano Beylerbeyi o "Bey de Beys", que significa «comandante de comandantes» o «señor de señores»; originalmente Beglerbeg(i) en las antiguas lenguas túrquicas) es un título otomano y safávida usado por el rango más alto de la jerarquía de los administradores provinciales. En términos occidentales equivaldría a un gobernador general, con autoridad sobre otros gobernadores o pachás, y solo superado por el gran visir.

El rango fue usado, con varias variaciones de escritura diferente, para los gobernadores de grandes porciones del imperio —Anatolia o Rumelia— pero, siglos más tarde, el cargo fue devaluado para emplearlo con gobernadores de varios eyalatos.

Visir
Visir (del egipcio: وزير wazīr) corresponde al término con que varios Estados históricos de Oriente Medio denominaron a los asesores políticos de un monarca, de forma similar a lo que eran los validos o ministros en otros países.

En el mundo árabe actual y algunos países cercanos en África oriental y Asia central se utiliza el término de «visir» para nombrar a los ministros de un gabinete, e incluso el primer ministro puede ser llamado como ra'īs al-wuzarā, presidente de los ministros. Sin embargo, en dichos casos, se suele traducir al español el término simplemente como «ministro», dejando el uso de «visir» únicamente como una referencia histórica.

En textos actuales, referentes a la historia del Antiguo Egipto, se denomina visir (anacrónicamente) al máximo dirigente o «primer ministro», cuya autoridad solo era superada por la del faraón. El visir asumía varias de las funciones del faraón por delegación.
Bulgaria en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Bulgaria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 26 deportistas que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Vladimir Velichkov. El equipo olímpico búlgaro no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, oficialmente conocidos como los XV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Calgary, en la provincia de Alberta, Canadá, entre el 13 y el 28 de febrero de 1988. Fueron un éxito económico, que conllevaron la obtención de millones de dólares de beneficio. Los Juegos dejaron una fuerte huella en la ciudad, transformando profundamente la economía de la misma. Participaron 1423 atletas (1122 hombres y 301 mujeres) de 58 países.

Esta edición fue la última en la que los Juegos Paralímpicos y los Juegos Olímpicos de Invierno se realizaban en sedes separadas.
Fila Palmarito
La Fila Palmarito es una formación de montaña que forma parte de la falda sur del Parque nacional Henri Pittier al norte de Maracay, Venezuela. La fila Palmarito hace vecindad con la Fila Cola de Caballo al Este y Cambural al oeste. Su porción sur es habitada por la urbanización Palmarito que es la extensión Norte de la Parroquia Las Delicias. Corre hacia la Cordillera de la Costa venezolana a una altitud de 1058 m s. n. m., y por lo tanto son las montañas más altas de la Parroquia justo antes de empatar con el Henri Pittier.

Parroquia Las Delicias
La parroquia Las Delicias es una división político-administrativa venezolana que se encuentra ubicada en el municipio Girardot, estado Aragua, Venezuela, y posee una población aproximada de 45.326 habitantes. La parroquia es parte del centro del municipio, e incluye parte de la transitada e histórica avenida Las Delicias, el Ambulatorio del Norte, el parque zoológico Las Delicias hasta Choroní. El límite este de la parroquia está bordeada por el río Maracay y por el oeste por montañas de la fila Cola de Caballo.
El príncipe y la corista
El príncipe y la corista (The Prince and the Showgirl) es una película de 1957, dirigida por Laurence Olivier. Protagonizada por Marilyn Monroe y Laurence Olivier en los papeles principales. Está basada en la obra teatral The Sleeping Prince de Terence Rattigan.

Galardonada con el premio David di Donatello Targa d'Oro 1958: a la mejor actuación (Marilyn Monroe); y con el premio National Board of Review 1957: a la mejor actriz secundaria (Sybil Thorndike).

Premio David de Donatello
El Premio David de Donatello es el galardón cinematográficos más prestigiosos de Italia. Asignados por el Ente David di Donatello de la Academia del Cine Italiano. Se conceden en diferentes categorías de modo similar a los de otras academias cinematográficas. En la edición del año 2006, fueron 24 categorías en total.

Representan a la estatua homónina del escultor renacentista Donatello.
Gastronomía de Franconia
La gastronomía de Franconia forma parte de las tradiciones culinarias de la región de Franconia (en alemán Franken) correspondiente originariamente a las tribus de los francones, su contacto directo hace que sea considerada como una parte de la cocina de Baviera, de la que recibe algunas influencias. En la actualidad ha cobrado carácter la cocina de la zona debido en parte a algunas especialidades famosas como, por ejemplo, las pequeñas Nürnberger Rostbratwurst (con su característico aroma a mejorana), cabe dercir que a pesar de ser una región con gran tradición cervecera posee en sus comarcas una las 13 regiones viticultoras de Alemania en lo que se denomina Franconia (región vinícola) con sus botellas características: las Bocksbeutel.

Vino de Alemania
La producción de vino de Alemania se encuentra entre las más afamadas comarcas del norte de Europa, existen trece zonas vinícolas reconocidas con denominación de origen, y aunque sea eclipsada por la producción de cerveza existe en el suroeste de Alemania (zona fronteriza con Francia) una amplia cultura asociada al cultivo de la vid y degustación del vino. El vino alemán se encuentra ampliamente regulado por las leyes alemanas del vino (Weingesetz) que amparan y regulan todos los aspectos acerca de la denominación, composición, elaboración y embotellado del vino. Alemania según datos del 2000 ocupa la posición decimoquinta (15) en el ranking de superficie dedicada a cultivo de la vid.
ARA Petrel
ARA Petrel fue el nombre de los siguientes buques de Argentina:

ARA Petrel (1947), rastreador-minador de la clase Bathurst ARA Thorne re-activado como aviso de 1946 a 1949.

ARA Petrel (Q-16), hidrográfico asignado en 1965.

ARA Petrel (Q-17), SWATH hidrográfico actualmente en construcción.

ARA Thorne (M-9)
El rastreador ARA Thorne (M-9) fue uno de los 10 rastreadores de la clase Bathurst de la marina de guerra de Argentina. Estuvo en servicio como rastreador de 1923 a 1946 y posteriormente de 1947 a 1950 como aviso ARA Petrel.
Edemissen
Edemissen es un municipio situado en el distrito de Peine, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 12 350 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la ciudad de Hannover, la capital del estado.

Distrito de Peine
El Distrito de Peine (en alemán: Landkreis Peine) es uno de los Landkreis del este de Baja Sajonia, Alemania. Limita al oeste con la Región de Hannover, al norte con el distrito de Gifhorn, al oeste con la ciudad libre de Braunschweig y al sur con la ciudad libre de Salzgitter así como con distrito de Hildesheim. A través de su territorio fluye el río Fuhse y pasa el canal navegable Mittellandkanal.
Aeródromo de Robledillo de Mohernando
El aeródromo Teniente General Vives Camino (OACI: LERM) es una instalación aeronáutica privada situada en el término municipal de Robledillo de Mohernando, Guadalajara, España. El aeródromo es una propiedad del Aeroclub de Guadalajara y está destinado generalmente a la aviación deportiva.
Es un aeródromo no controlado, en el que los pilotos son los responsables de coordinarse.

La frecuencia de radio usada es 123.325.

Cuenta con una pista de asfalto (01/19) de 1000x18 metros y una pista de tierra de 900x30. La elevación del aeródromo es de 3096 ft (944 m).

Cerca de la cabecera de la pista 01 se encuentra un VOR (RBO) cuya frecuencia es 113.950

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Ilija Đurašinović
Ilija Đurašinović es un deportista yugoslavo que compitió en tenis de mesa adaptado. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Nueva York y Stoke Mandeville 1984 en la prueba individual (clase L2).

Tenis de mesa adaptado
El tenis de mesa adaptado (denominado para table tennis en inglés) es un deporte paralímpico organizado bajo las reglas de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Se trata de una ligera adaptación de las reglas  generales del tenis de mesa para deportistas en silla de ruedas, aunque participan también deportistas con discapacidades que pueden jugar de pie. Los deportistas reciben clasificaciones entre 1 y 11. Las clases 1-5 son para jugadores en silla de ruedas, mientras que las clases 6-10 son para jugadores con discapacidades que les permitan jugar de pie. Como es regla general en los deportes paralímpicos, dentro de cada grupo, cuánto más funciones tiene el deportista, más alta es la clase en la que debe competir. La clase 11 está reservada para deportistas con discapacidad intelectual.
Worlds Collide Tour
World Collide Tour es la gira de conciertos de la banda holandés Within Temptation junto a la banda estadounidense Evanescence. Debido al coronavirus la gira se pospuso el 13 de marzo de 2020, pero las fechas fueron reprogramadas  La gira iba a comenzar a partir del 2 de septiembre de 2020 en la ciudad de Glasgow, Reino Unido y terminar el 1 de octubre de 2020 en Madrid, España,  ofreciendo hasta ahora, un total de 18 conciertos en Europa. pero se reprogramo para el mes de septiembre de 2021. La  gira estaba programada para comenzar el 16 de marzo de 2022 en Leipzig, Alemania, y finalizar el 15 de abril de 2022 en Zúrich, Suiza, debido a problemas logistícos se volvió a reprogramar y comenzara el 9 de noviembre de 2022 en Múnich y finalizara el 8 de diciembre de 2022 en Berlín.

Amy Lee
Amy Lynn Hartzler (nacida Amy Lynn Lee; Riverside, California; 13 de diciembre de 1981), más conocida como Amy Lee, es una cantante, pianista de formación clásica, diseñadora y compositora estadounidense. Es la cofundadora y vocalista de la banda estadounidense de metal alternativo Evanescence. Sus influencias van desde música clásica como Mozart a artistas modernos como Björk, Depeche Mode, Nirvana, Tori Amos y Plumb. En 2006 fue incluida en el puesto n.º 69 entre los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos por la revista Hit Parade, y, en el mismo año, su banda fue elegida como la mejor de metal de 2006 por la Rolling Stone.
Sandrine Kiberlain
Sandrine Kiberlain (n. Boulogne-Billancourt, Altos del Sena; 25 de febrero de 1968) es una actriz y cantante francesa. Kiberlain ha recibido en 1995 el Premio César a la mejor actriz revelación y el Premio Romy Schneider; y ha estado nominada en varias ocasiones más al César, como al de mejor actriz en 1999 por À vendre.

Premio Romy Schneider
El Premio Romy Schneider es el premio más prestigioso para las actrices revelación en la industria francesa del cine.

Lo inició el periodista francés Eugène Moineau en 1984 y se llama así por la actriz Romy Schneider (1938–1982). Lo entrega un jurado todos los años en París a la vez que el premio Patrick Dewaere (antes premio Jean Gabin).
Balajivka
Balakhivka (en ucraniano: Балахівка; en ruso: Балаховка) es un asentamiento ucraniano ubicado en el Raión de Oleksandría en el Óblast de Kirovogrado. Se encuentra en la margen izquierda del Río Inhulets, un afluente derecho del Río Dniéper.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Efecto Mariposa (álbum)
Efecto Mariposa es el primer álbum de estudio de la banda española del mismo nombre Efecto Mariposa. Fue lanzado en España el 15 de abril de 2001 bajo el sello de Universal Music, primera discográfica con la que firmaron los malagueños. El sencillo con el que empezaron la promoción de este trabajo debut fue «Sola», canción que logró cierta repercusión en la escena musical española. Desapercibidos pasaron, sin embargo, el resto de canciones elegidas para dar a conocer el disco: «Inocencia», «Cuerpo con cuerpo» y «Hoy por mí» (este último elegido para la promoción en México). Para Efecto Mariposa contaron en la producción con la colaboración de Juan Luis Jiménez, de Presuntos Implicados.

Presuntos Implicados
Presuntos Implicados fue un grupo musical español nacido en Yecla (Murcia) y afincado en Valencia, formado a principios de la década de los 80. Desde 2008, tras la partida de Sole Giménez, el grupo estaba formado por Lydia Rodríguez, Juan Luis Giménez y Nacho Mañó. Las ventas globales en la carrera de Presuntos Implicados superan los tres millones de copias, de las que un millón y medio han sido en España, donde han recibido catorce discos de platino.
Mario Rolando Ortega
Mario Rolando Ortega Buitrago (Tarija, 12 de septiembre de 1965) es un exfutbolista y entrenador boliviano. Como jugador se desempeñó como extremo.

Desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en The Strongest. Permaneció en el club durante nueve años, obteniendo dos campeonatos de Primera División 1986 y 1989. Es considerado como uno de los mejores extremos del fútbol boliviano.

Como director técnico su mayor éxito fue la clasificación de Nacional Potosí a la Copa Sudamericana.

Club Atlético Nacional Potosí
El Club Atlético Nacional Potosí  es un club de fútbol de la ciudad de Potosí, Bolivia, que participa en la Primera División de Bolivia. Fue fundado el 8 de abril de 1942 y disputa sus encuentros en el Estadio Víctor Agustín Ugarte, con una capacidad para 32 105 espectadores.

A nivel internacional cuenta con 7 participaciones en torneos oficiales de la Confederación Sudamericana de Fútbol: 6 en Copa Sudamericana y el año 2023 disputó la Copa Libertadores por primera vez en su historia.

Disputa el «Clásico Potosino» frente a Real Potosí, en el Estadio Víctor Agustín Ugarte.

Además de su sección principal de fútbol, cuenta con una sección de baloncesto, que participa en la Liga Boliviana de Básquetbol.
Mateusz Bernatek
Mateusz Lucjan Bernatek (Piotrków Trybunalski, 12 de enero de 1994) es un deportista polaco que compite en lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2017 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2021.

Campeonato Europeo de Lucha de 2021
El LXXII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 19 y el 25 de abril de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Polaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena COS Torwar de la capital polaca.
Mind Blowin'
Mind Blowin' es el segundo álbum de Vanilla Ice, fue publicado el 22 de marzo de 1994 de estilo de Rap, funk, g-funk. Es el último álbum con el sello de SBK Records. El álbum no trazó, y recibió críticas desfavorables. Ha recibido ya un cierto grado de estatus de culto en la comunidad hip hop. Las canciones del álbum compuesto por un tercio de las excursiones de Vanilla durante 1992-2010.

Ice siguió con su material Hard to Swallow en 1998, lo que implicó un cambio a los sellos discográficos Republic Records.

G-funk
G-funk (Gangsta-funk o Ghetto-funk) es un subgénero del hip hop que surgió a partir del gangsta rap de la costa oeste a principios de la década de los 90. Este género está caracterizado por una temática hedonista. El G-funk se convirtió en el subestilo principal del mainstream del hip hop por un espacio de tiempo de cerca de cuatro años, un período que comenzaría con el lanzamiento de The Chronic por Dr. Dre en 1992 y culminaría con la caída de Death Row Records en 1996.