hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nobis
Nobis es una compañía y grupo empresarial de Ecuador fundado en 1997 por la empresaria Isabel Noboa. Abarca los negocios agrícola, inmobiliario, industrial, comercial y turístico. Este holding es uno de los más importantes de Ecuador.

Grupo de empresas
Grupo de empresas o grupo empresarial es, en derecho y economía, un conjunto de empresas integrado por una sociedad dominante o empresa matriz y sus dominadas, filiales o subsidiarias.

Si bien cada empresa del grupo es una persona jurídica diferente, el grupo ha de presentar estados financieros consolidados y atenerse a regulaciones especiales para mantener el derecho de la competencia que evite la formación de un trust.

Cuando las empresas filiales del grupo de empresas pertenecen a diferentes sectores económicos se denomina específicamente un conglomerado de empresas, y cuando la única función de la empresa matriz es la de tener o administrar la propiedad de otras sociedades se denomina holding.
Olha Zolotarova
Olha Zolotarova –en ucraniano, Ольга Золотарьова– (Járkov, 27 de diciembre de 1994) es una deportista ucraniana que compitió en natación sincronizada.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2013, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, oro en 2014 y plata en 2016.

Campeonato Europeo de Natación de 2016
El XXXIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 9 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Los tres deportes se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático de Londres, sede principal de las competiciones de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En esta edición no se disputaron las pruebas de aguas abiertas.
Romane Dicko
Romane Elisabeth Ngonpé Dicko (Clamart, 30 de septiembre de 1999) es una deportista francesa que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cuatro medallas, dos en Tokio 2020, oro en el equipo mixto y bronce en la categoría de +78 kg, y dos en París 2024, oro en el equipo mixto y bronce en +78 kg.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2022 y 2025, y cinco medallas de oro en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2018 y 2025.

Fue nombrada caballero de la Legión de Honor (2021) y oficial de la Orden Nacional del Mérito (2024).

Campeonato Europeo de Judo de 2025
El LXXIII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Podgorica (Montenegro) entre el 23 y el 27 de abril de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación de Montenegro de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo Morača de la capital montenegrina.
Lysimachia clethroides
Lysimachia clethroides es una especie de planta angiosperma, clasificada tradicionalmente en la familia Primulaceae. Se transfirió a la familia Myrsinaceae sobre la base de un estudio filogenético molecular, pero esta familia se fusionó más tarde con las Primulaceae.

Análisis moleculares de ADN
El término sistemática molecular es utilizado para referirse a la sistemática macromolecular: el uso del ADN y del ARN para inferir relaciones de parentesco entre los organismos (también llamados, para evitar confusiones, análisis moleculares de ADN, que implican análisis de secuencias de ADN entre otros métodos). Si bien técnicamente, los métodos que implican el uso de isozimas y flavonoides también son moleculares, usualmente son tratados en apartados diferentes.

La aplicación de la información sobre los ácidos nucleicos a la Biología Sistemática ha tenido un desarrollo espectacular a partir de la década del '90. Los datos moleculares han revolucionado la forma en que la Sistemática establece relaciones de parentesco, aunque no por las razones sugeridas en un primer momento.
Finales de la NBA de 1987
Las Finales de la NBA de 1987 fueron las series definitivas de los playoffs de 1987 y suponían la conclusión de la temporada 1986-87 de la NBA, con victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este. Fue la décima vez que ambos equipos se enfrentaban en las Finales y también la última vez que los Celtics disputaron unas Finales, hasta que ambos equipos se enfrentaron de nuevo en 2008.

Estas fueron las primeras Finales disputadas en su totalidad durante el mes de junio. La última vez que no hubo partidos de las Finales en mayo fue en la temporada 1970-71, cuando las Finales (4-0 ese año) terminaron el 30 de abril.

Las finales de la NBA de 1987 fueron las primeras finales de la NBA que se jugaron por completo en junio.

Dennis Johnson
Dennis Wayne Johnson (Compton, California, 18 de septiembre de 1954-Austin, Texas, 22 de febrero de 2007) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó durante 14 temporadas en la NBA. Con 1,93 metros jugaba en la posición de base. Falleció mientras ejercía de entrenador de los Austin Toros.
Distrito de Pomata
El distrito peruano de Pomata es uno de los siete distritos que conforman la provincia de Chucuito, ubicada en el Departamento de Puno en el sudeste Perú; bajo la administración del Gobierno regional de Puno.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Juli en la arquidiócesis de Arequipa.

Arquidiócesis de Arequipa
La arquidiócesis de Arequipa (en latín: Archidioecesis Arequipensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Arequipa. Desde el 21 de octubre de 2006 su arzobispo es Javier Augusto del Río Alba.
Campeonato Europeo de Ciclismo BMX de 2023
El XXVIII Campeonato Europeo de Ciclismo BMX se celebró en Besanzón (Francia) entre el 7 y el 9 de julio de 2023 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el circuito de BMX Rosemont de la ciudad francesa.

Unión Europea de Ciclismo
La Unión Europea de Ciclismo (UEC) es la institución que representa a las federaciones nacionales europeas de ciclismo a nivel competitivo ante la Unión Ciclista Internacional. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Fue fundada el 7 de abril de 1990 en Zúrich por 18 federaciones nacionales europeas. Tuvo su sede en la localidad de Erlenbach (Suiza) y en la actualidad está en el Centro Mundial del Ciclismo, donde también tiene su sede la UCI. El presidente en funciones desde 2013 es el francés David Lappartient.
Nový Ples
Nový Ples es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 347 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Distrito de Náchod
El distrito de Náchod (del checo: Okres Náchod) es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Náchod.
Marcelo Sosa (futbolista)
Juan Marcelo Sosa (San Luis, Argentina, 9 de noviembre de 1982) es un futbolista argentino. Juega de volante por derecha y su club actual es Alianza Futbolística (Villa Mercedes), el cual que disputa el Torneo Federal C.

Su equipo actual es Jorge Newbery (Buchardo, Córdoba) que disputa la Liga de Laboulaye.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Ralph Newball Sotelo
Ralph Julio Newball Sotelo (Providencia, 1953) es un médico y político colombiano, que se desempeñó como Gobernador del Departamento San Andrés y Providencia. Actual miembro de la Diáspora Raizal empeñado en mejorar las islas.

Providencia y Santa Catalina Islas
Providencia es un municipio colombiano perteneciente a departamento Archipiélago de San Andrés y Providencia. Fundado durante el siglo XVIII alcanza su estatus como municipio sólo en 1952. Este se encuentra formado por las islas de Providencia y Santa Catalina a una altura media de 12 metros sobre el nivel del mar y una temperatura promedio de 26 grados Celsius, con aproximadamente 4926 habitantes y 18 km² de extensión, constituyéndose en el segundo municipio más pequeño y en el más septentrional del país.
Parkia timoriana
Parkia timoriana es una especie de planta tipo árbol de flor de la familia Fabaceae. Entre los nombres comunes se encuentran parkia, árbol de los frijoles. Otros nombres comunes son petai hutan en Borneo, yongchak en Manipur, India, nitta tree y riang en Tailandia, kedawung y peundung en Java, alai en Sumatra, petai kerayong y batai hutan en Malasia, y kupang y amarang en las Filipinas. Es nativa de Tailandia, Malasia, Birmania, Indonesia, y Assam en India. Es cultivada para aprovechar su madera y consumir sus frutos, y también como árbol ornamental.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
Rød
Rød es una localidad situada en el municipio de Hvaler, en la provincia de Østfold, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de  724 habitantes.

Está ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Hvaler
Hvaler es un municipio de la provincia de Østfold, Noruega. Tiene una población de 4480 personas según el censo de 2015. Está formado por un grupo de islas ubicadas en la parte sudoeste de la provincia. El centro administrativo del municipio es el pueblo de Skjærhalden, en la isla de Kirkeøy.
Carol Abras
Caroline Abras (São Paulo, 11 de agosto de 1987) es una actriz brasileña. Ganó el premio a mejor actriz en la edición 2008 del Festival Internacional de Cine de Río de Janeiro, por su papel en Se Nada Mais Der Certo.

La actriz también ganó dos veces el premio a mejor actriz de cortometraje en el Festival de Cine de Gramado.

Festival Internacional de Cine de Río de Janeiro
El Festival de Río (en portugués Festival do Rio) es un festival de cine internacional de la ciudad de Río de Janeiro, considerado uno de los más importantes de Brasil y América Latina. El premio principal otorgado es denominado Trofeo Redentor y también destaca el Premio Fipresci de la crítica internacional.
Batalla de Korsakov
La batalla de Korsakov fue un combate naval de la guerra ruso-japonesa. Tuvo lugar el 20 de agosto de 1904 en la costa sur de la isla de Sajalin, cerca de la ciudad de Korsakov. Como resultado del combate el crucero Novik perteneciente a Rusia quedó inutilizado y semihundido.

Korsakov (Sajalín)
Korsakov (en ruso: Корсаков, ; japonés: 大泊町, Ōdomari-chō / Ōtomari-chō) es una ciudad y puerto ruso ubicado en el extremo sur de la isla de Sajalin/Karafuto. Pertenece al Óblast de Sajalín y es el centro administrativo del distrito de Korsakovsky. Se encuentra a 42 kilómetros al sur de Yuzhno-Sajalinsk, en la bahía de Aniva. Tiene una población de 33 526 habitantes según el censo de 2010.
AS-24
La AS-24 era una vía de comunicación que pertenecía a la Red Comarcal de Carreteras del Principado de Asturias. Tenía una longitud de 11,4 km y unía las localidades de La Roda y Lagar. Discurría por los concejos de Tapia de Casariego, El Franco y Castropol.
Durante todo su recorrido, discurría por las localidades de La Veguina, La Barrosa, Candaosa, Sanchin y Lagar, para que en esta última termine en el cruce con la AS-22.

El Franco
El Franco es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias y un lugar de dicho concejo, de la parroquia de Valdepares.

El concejo de El Franco limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Castropol y Boal, al este con Coaña y al oeste con Tapia de Casariego. Cuenta con una población de 3744 habitantes (INE 2024). Sus principales núcleos son: La Caridad, que es su capital, Miudes, Arancedo, Valdepares y Viavélez.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Syrovátka
Syrovátka es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 421 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Teorías sobre el éter
En física, las teorías sobre el éter propusieron la existencia de un medio, una sustancia o un campo que llena el espacio y que serviría como medio de transmisión para la propagación de las fuerzas electromagnéticas o gravitacionales. "Desde el desarrollo de la teoría de la relatividad especial, las teorías que utilizan un éter sustancial dejaron de usarse en la física moderna y han sido reemplazadas por modelos más abstractos".

Este éter de la Edad Moderna tiene poco en común con el concepto de éter empleado en la filosofía de la Grecia clásica, del que se tomó prestado el nombre. Las diversas teorías encarnan las distintas concepciones del éter como medio de propagación o como sustancia.

Grecia clásica
Grecia clásica o Época Clásica (en griego: Κλασική εποχή) por antonomasia es el período de la historia de Grecia comprendido entre la revuelta de Jonia (año 499 a. C., cuando termina la Época arcaica) y el reinado de Alejandro Magno (336 a. C.-323 a. C., cuando comienza la Época Helenística), o de un modo más genérico, los siglos V y IV a. C.

Se trata de una época histórica en la que el poder de las polis griegas y las manifestaciones culturales que se desarrollaron en ellas alcanzaron su apogeo....
Madrinas de Guerra
Las Madrinas de Guerra fueron un grupo de mujeres en Venezuela dedicadas a acompañar a presos políticos durante la dictadura de Juan Vicente Gómez, sobre todo a estudiantes detenidos de la Generación del 28. Las mujeres visitaban las cárceles, incluyendo La Rotunda, y les llevaban a los reos comida, medicina y cartas. Por otro lado se hicieron listas para «adoptar» a un estudiante y para que cada mujer se encargara de un estudiante, ponerlo en contacto con sus familiares, y llevarle bienes necesarios. Uno de los miembros destacados del grupo fue la periodista y feminista Carmen Clemente Travieso.

Generación del 28
La generación del 28 fue un grupo de jóvenes estudiantes venezolanos que, en 1928, protagonizaron las primeras protestas abiertas contra la dictadura de Juan Vicente Gómez. Su oposición al régimen autoritario marcó un hito en la historia política del país. Muchos de sus integrantes se convirtieron posteriormente en destacados líderes políticos, intelectuales y culturales, desempeñando un papel fundamental en la modernización de Venezuela en los ámbitos literario, cultural y político, y sentando las bases para el desarrollo de la democracia nacional.
Bota de Oro 1983-84
La Bota de Oro 1983-84 fue un premio entregado por la European Sports Magazines al futbolista que logró la mayor cantidad de goles en la temporada europea.

El ganador de este premio fue el jugador Galés Ian Rush por haber conseguido 32 goles en la Premier League. Rush ganó la bota de oro cuando jugaba para el equipo Liverpool FC.

European Sports Media
La European Sports Media es una asociación europea de publicaciones de fútbol, con sede en Barcelona, España. Los miembros del grupo eligen mensualmente el «Equipo del mes», donde mediante votación escogen a los mejores jugadores del continente de cada mes. También conceden el premio al «Equipo del año» y la Bota de Oro.
Fredy Segura
Fredy Eduardo Segura Donoso (Chile, 5 de enero de 1977) es un exfutbolista chileno. Jugaba de mediocampista defensivo, desarrollando gran parte de su carrera en la Universidad de Concepción, con la que jugó la Libertadores y Sudamericana en 2004.

Copa Sudamericana 2004
La Copa Sudamericana 2004, denominada por motivos comerciales Copa Nissan Sudamericana 2004, fue la tercera edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Boca Juniors de Argentina, que derrotó en la final a Bolívar de Bolivia con un global de 2-1. Gracias a ello, disputó la Recopa Sudamericana 2005 ante Once Caldas, campeón de la Copa Libertadores 2004. Además, clasificó a los octavos de final de la Copa Sudamericana 2005.
Álvares de Azevedo
Manuel Antônio Álvares de Azevedo (São Paulo, 12 de septiembre de 1831-Río de Janeiro, 25 de abril de 1852) fue un escritor de la segunda generación romántica de la literatura brasileña (llamada Ultra Romântica, Byroniana o Mal do Século -Mal del Siglo), cuentista, dramaturgo, poeta y ensayista brasileño.

Literaturas en portugués
Las literaturas en portugués que constituyen un sistema literario autónomo son:

Literatura angoleña

Literatura brasileña

Literatura caboverdiana

Literatura guineana

Literatura portuguesa

Literatura mozambiqueña

Literatura timorense

Literatura santomense

La inclusión de la literatura gallega entre las literaturas de habla portuguesa se encuentra en discusión en los diferentes círculos académicos de Galicia, sin que por eso deje de contar con un espacio propio desde hace más de 20 años en diferentes revistas de crítica literaria internacional de habla portuguesa.
Yo quería
«Yo quería» es una canción interpretada por el cantautor mexicano Cristian Castro, perteneciente al séptimo álbum de estudio Azul (2001), publicado como  el segundo sencillo de dicho álbum bajo el sello discográfico BMG U.S. Latin el 31 de julio de 2001. También llegó al top 10 en las listas de Billboard Hot Latin Tracks, Billboard Latin Pop Airplay y Billboard Latin Tropical Salsa/Airplay. Su vídeoclip fue dirigido por Pedro Torres y rodado en México en el mes de mayo de 2001. La canción fue producida por Kike Santander. Los autores del tema son Alejandro Montalbán y Eduardo Reyes.

Kike Santander
Flavio Enrique Santander Lora (Cali; 11 de mayo de 1960), más conocido como Kike Santander, es un compositor y productor discográfico Colombiano, una de las figuras más reconocidas de la música latina.
Panchlaish
Panchlaish es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Chittagong, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 219 132 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca de la desembocadura del río Karnaphuli en la bahía de Bengala, y de la ciudad de Chittagong, la segunda más poblada de Bangladés tras su capital, Daca.

Chitagón
Chitagón (/caṭṭagrām/ⓘ; del bengalí: চট্টগ্রাম) es la segunda mayor ciudad de Bangladés. Está situada en la parte oriental del país, cerca de la frontera con Birmania. La ciudad fue construida a orillas del río Karnaphuli. Es el mayor puerto marítimo del país, siendo el principal punto para el comercio exterior.

Cuenta con una universidad desde 1966. Un gran número de cristianos sigue viviendo en el viejo barrio portugués de Paterghatta. Chittagong es una ciudad cercana a la mayor playa natural del mundo, el Cox's Bazar, de 120 kilómetros de longitud.
John Berg
John Berg (n. Wichita Falls, Texas, Estados Unidos; 5 de abril de 1949 - f. Van Nuys, California, Estados Unidos; 15 de diciembre de 2007) fue un actor de cine y televisión estadounidense, que además de actuar tuvo muchos otros trabajos, recordado por su papel de embajador romulano en la película Star Trek: Nemesis (2002).

Port Charles
Port Charles (también conocida como PC) es un serial televisivo americano transmitido del 1 de junio de 1997 hasta el 3 de octubre del 2003 por la cadena ABC. Creada por Carolyn Culliton, Richard Culliton y Wendy Riche, es un spin-off de la exitosa serie médica 'General Hospital.

El 3 de octubre del 2003 se emitió el último episodio de la serie.
Fórmula de los números primos
En matemáticas, una fórmula de los números primos es aquella que genera los números primos, exactamente y sin excepción alguna. Otra gran cuestión es qué se considera como una «fórmula» y lo que no. No existe ninguna fórmula polinómica para obtener todos los números primos. Tampoco existe alguna fórmula polinómica no constante que solo genere valores primos. La mayoría de la gente puede objetar que el término «fórmula» se restringe solamente a los polinomios. ¿Podrían usarse sumatorias, factoriales y la función piso? Si así fuera, de hecho, sí existen fórmulas para obtener números primos. Una interpretación razonable de la palabra «fórmula» es «una máquina de Turing que se detiene bajo todas las entradas». Bajo esta interpretación ciertamente existen máquinas de Turing que se detienen, capaces de computar el enésimo número primo. Aun así, nadie sabe cómo calcular el enésimo número primo en tiempo polinómico. Dicho de otra forma, no se conoce alguna fórmula fácilmente computable.

Fórmula (expresión)
Una fórmula es una secuencia o cadena de caracteres cuyos símbolos pertenecen a un lenguaje formal, de tal manera que la expresión cumple ciertas reglas de buena formación y que admite una interpretación consistente en alguna área de la matemática y en otros sistemas formales. Esta tiene la finalidad de expresar una relación general entre los términos expresados en la fórmula.

En un sistema formal, una fórmula bien formada es una cadena de caracteres o palabra generada según una gramática formal a partir de un alfabeto dado. Un lenguaje formal se define como el conjunto de todas sus fórmulas bien formadas.