hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edones
Los edones (o Edoni, Edonios, Edónides, griego antiguo Ηδωνοί) era un pueblo tracio que vivió principalmente entre los ríos Nesto y el Estrimón, al sur de Tracia, pero también habitaron al oeste del Estrimón al menos hasta el río Axio. Los edones habitaban al norte del monte Pangeo, en el valle del río Angites. Habitaron en la región de Migdonia antes de que hordas macedonias les expulsaran. Hubo bastantes ciudades edonias, como Drabesco y Mircino.

Río Mesta
El río Mesta (en búlgaro: Места) o Nesto (en griego, Νέστος) es un río que transcurre por Bulgaria y Grecia. Nace en las montañas Rila y desemboca en el golfo de Tesalónica en el mar Egeo, cerca de la isla de Tasos. Tiene una longitud de 230 km y una cuenca de 5749 km² de los que 3437 pertenecen a Bulgaria y 2312 a Grecia. Forma gargantas y desfiladeros en Rila y Pirin. Su afluente principal es el río Dospat. Las riberas del río están cubiertas principalmente por árboles de hoja caduca.

El río forma una frontera natural entre ellas periferias de Grecia de Macedonia Central y de Tracia, así como entre las prefecturas de Xanti y de Kavala.
(1813) Imhotep
(1813) Imhotep es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Ingrid van Houten-Groeneveld, Cornelis Johannes van Houten y Tom Gehrels el 17 de octubre de 1960 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (Haarlemmermeer, Países Bajos, 21 de febrero de 1925-Tucson, Arizona, Estados Unidos, 11 de julio de 2011) fue un astrónomo estadounidense, profesor de Ciencias Planetarias y astrónomo en la Universidad de Arizona. Descubrió más de cuatro mil asteroides, entre los que se encuentran, por ejemplo, (1979) Sájarov, (2247) Hiroshima, (4065) Meinel y (11184) Postma.
Vaudreuil-Soulanges
Vaudreuil-Soulanges (AFI: [vodʀœjsulɑ̃ʒ]) es un municipio regional de condado situado en Montérégie, Quebec, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 162 600 habitantes.

La capital y ciudad más grande del MRC es Vaudreuil-Dorion.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Club Bàsquet Alginet
El Club Bàsquet Alginet o también conocido como Rigalli Alginet por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de la provincia de Valencia, con sede en la localidad de Alginet, con equipos de cantera y que juega en Tercera FEB durante la temporada 2025-26.

Alginet
Alginet es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta. Cuenta con una población de 14 652 habitantes (INE 2024). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Pan blanco
El pan blanco es un pan elaborado de harina de trigo refinada, es decir, aquella a la que se ha retirado el salvado y, a menudo, el germen de cereal, como resultado del proceso de molienda de las capas más externas del grano de trigo, produciendo una harina de color claro (en contraste con el pan integral hecho con harina integral de trigo, en la que estas partes se dejan y contribuyen al color parduzco).

La harina de trigo se llama harina blanca, y a menudo se blanquea usando mejoradores del pan. De este modo se aumenta su fecha de caducidad y se elimina el color amarillento y sus propiedades de horneado se vuelven más predecibles.

Entre las propiedades nutricionales del pan blanco destaca la ausencia de colesterol. También proporciona más energía que el pan integral y contiene menos grasa por porción.

Fecha de caducidad
La fecha de vencimiento, fecha de caducidad, o simplemente caducidad, de un alimento, un medicamento, un producto químico o un cosmético es el día límite para un consumo óptimo desde el punto de vista sanitario. Es la fecha a partir de la cual, según el fabricante, el producto ya no es seguro para la salud del consumidor.

No debe confundirse con la fecha de consumo preferente.
Cherry, Cherry
«Cherry, Cherry» es una canción interpretada por el músico estadounidense Neil Diamond. Fue publicada como sencillo en julio de 1966 en los Estados Unidos por Bang Records, y el 2 de septiembre de 1966 en el Reino Unido por London Records.

Bang Records
Bang Records fue un sello discográfico creado por Bert Berns en 1965 junto a sus jefes de Atlantic Records Ahmet Ertegün y Nesuhi Ertegün, y Gerald "Jerry" Wexler. Las iniciales de sus nombres de pila brindaron el nombre al sello: BANG. La empresa fue creada como continuación de la editorial de música formado en marzo de 1965 por Web IV (Wexler, los dos hermanos Ertegun y Berns).
Hyla plicata
Hyla plicata es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de México.
Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, praderas parcialmente inundadas, ríos, marismas intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas y estanques.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Kujō Sukezane
Kujō Sukezane (九条 輔実, 1669 – 1729?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Edo. Fue hijo de Kujō Kaneharu.

Ocupó la posición de sesshō del Emperador Nakamikado entre 1712 y 1716 y kanpaku del Emperador Nakamikado entre 1716 y 1722.

Contrajo matrimonio con una hija del Emperador Go-Sai; la pareja tuvo tres hijos: Kujō Morotaka, Kujō Yukinori y Kujō Naozane, y una hija que sería consorte de Tokugawa Yoshimichi, cuarto líder del Owari han.

Kuge
Kuge (公家, Kuge?) fue el nombre dado en Japón a la aristocracia de la corte imperial instalada en Kioto durante el Período Heian hasta el surgimiento del shogunato en el siglo XII, época en la cual la kuge empezó a perder influencia política frente a los daimyō. No obstante, la kuge no fue abolida por los shogunes y continuó sus funciones en calidad de corte del Emperador de Japón, aunque relegada a roles puramente ceremoniales y sin ejercer cargos públicos hasta la época de la Restauración Meiji en 1868.
Cantón de Chamonix-Mont-Blanc
El cantón de Chamonix-Mont-Blanc era una división administrativa francesa que estaba situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Ródano-Alpes.

En aplicación del decreto nº 2014-153 de 13 de febrero de 2014, el cantón de Chamonix-Mont-Blanc fue suprimido el 1 de abril de 2015 y sus cuatro comunas pasaron a formar parte del nuevo cantón del Mont-Blanc.

Cantón del Mont-Blanc
El cantón del Mont-Blanc (en francés canton du Mont-Blanc) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Alta Saboya y la región de Auvernia-Ródano-Alpes. El bureau centralisateur es Passy.

Fue creado por el decreto nº 2014-153 del 13 de febrero de 2014 que entró en vigor en el momento de la renovación general de asamblearios departamentales en marzo de 2015.
Óscar Figuera
Óscar Ramón Figuera González (Tucupita, estado Delta Amacuro, 6 de octubre de 1954) es un político y líder sindical que se desempeña como secretario general del Partido Comunista de Venezuela (PCV). Ha sido diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela por los estados Aragua (2006-2011) y Guárico (2011-2021), y por Lista Nacional (2021-2026). En las últimas elecciones parlamentarias del 6 de diciembre de 2020 fue candidato por el Partido Comunista de Venezuela, organización que hizo tolda aparte del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar con el mensaje de radicalizar la Revolución Bolivariana, que lo había llevado a la Asamblea Nacional en períodos anteriores. Alcanzó el triunfo como diputado reelecto a la Asamblea Nacional para el periodo 2021-2026. Es una figura de oposición al gobierno de Nicolás Maduro.

Estado Delta Amacuro
Delta Amacuro es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Tucupita. Está  ubicado en la región Guayana. Con 40 200 km², es el séptimo más extenso —por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico, Zulia y Anzoátegui— y con 4,65 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por detrás de Amazonas.

Posee 4 municipios autónomos y 20 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Tucupita, Sierra Imataca, Pedernales y Curiapo.
Karen Smyers
Karen Smyers (Corry, 1 de septiembre de 1961) es una deportista estadounidense que compitió en triatlón.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 1990 y 1995. En los Juegos Panamericanos de 1995 consiguió una medalla de oro.

También obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia, oro en 1996 y plata en 1994. En Ironman consiguió cuatro medallas en el Campeonato Mundial entre los años 1994 y 1999.

Campeonato Mundial de Triatlón de 1990
El II Campeonato Mundial de Triatlón se celebró en Orlando (Estados Unidos) el 15 de septiembre de 1990 bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU) y la Unión Estadounidense de Triatlón.
Idioma santali
El santalí es una lengua de la subfamilia de las lenguas austroasiáticas relacionada con Ho y Munari. Es hablado por cerca de seis millones de personas en la India, Bangladés,  Nepal y Bután; la mayoría de sus hablantes viven en la India, sobre todo en los estados de Jharkhand, Assam, Bihar, Orissa, Tripura y Bengala Occidental. Tiene su propio alfabeto, conocido como ol chiki, pero la tasa de alfabetización es muy baja, entre el 10 y el 30%. El santalí es hablado por los santales.

Assam
Assam (o Asam) es un estado de la República de la India. Su capital es Dispur y su capital comercial, Guwahati. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al oeste con Bengala Occidental. Con 461 hab/km² es el noveno estado más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.

Assam es conocido por el té de Assam y la seda de Assam. El estado fue el primer lugar en realizar una extracción de petróleo en Asia.

Es famoso por albergar el parque nacional de Kaziranga, hogar de la mayoría de los rinocerontes indios del mundo. El río Brahmaputra cruza todo el estado de este a oeste.
East African Currency Board
La East African Currency Board o EACB (literalmente «Junta Monetaria de África Oriental») suministraba y supervisaba la moneda de las colonias británicas en la África Oriental Británica de 1919 a 1966. Fue establecido después de que Gran Bretaña tomase el control de la Tanzania continental de Alemania al final de la Primera Guerra Mundial, y originalmente supervisaba los territorios de Uganda, Kenia, y Tanzania (excluyendo Zanzíbar). Zanzíbar se unió a la unión monetaria en 1936. Durante la mayoría de su existencia, su función principal era la de mantener la paridad del chelín local con el chelín del Reino Unido. Esto se consiguió asegurando que la moneda local estaba adecuadamente respaldada por activos en libras esterlinas. Tenía su sede en 4 Millbank, Londres SW1, antiguas oficinas de The Crown Agents. La junta fue reemplazada por los bancos centrales independientes de Uganda, Kenia y Tanzania en 1966.

África Oriental Británica
El Protectorado de África Oriental, también llamado África Oriental Británica, fue un protectorado del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda ubicado en la África Oriental a finales del siglo XIX.

Más tarde se convirtió en un protectorado que cubría aproximadamente el territorio de la actual Kenia. Centralizó los intereses comerciales británicos en la zona a partir de la década de 1880, hasta que en 1920 pasaría a convertirse en la colonia de Kenia.
Võ Thanh Tùng
Võ Thanh Tùng (26 de julio de 1985) es un deportista vietnamita que compitió en natación adaptada. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 en la prueba de 50 m libre (clase S5).

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Vuiteboeuf
Vuiteboeuf es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Jura-Nord vaudois. Limita al norte con la comuna de Sainte-Croix, al noreste con Bullet y Vugelles-La Mothe, al este con Orges y Valeyres-sous-Montagny, al sur con Champvent, y al oeste con Baulmes.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Orbe, círculo de Baulmes.

Distrito de Orbe
El distrito de Orbe es uno de los 19 antiguos distritos del cantón de Vaud, Suiza.

Desapareció el 1 de enero de 2008, después de una reorganización territorial del cantón de Vaud, donde las comunas que lo componían pasaron a incorporarse al nuevo distrito de Jura-Nord vaudois.

Administrativamente está dividido en cuatro círculos y 25 comunas.
Josefina López
Josefina López Pérez (Sabadell, 29 de julio de 1970) es una deportista española que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1987 y 1991, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo en los años 1988 y 1992.

Campeonato Mundial de Taekwondo
El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. Se efectúa desde 1973 y es organizado cada año impar por la federación Taekwondo Mundial (WT). Desde 1987 se realizan también las competiciones femeninas.

Corea del Sur ha dominado notablemente en estos campeonatos, consiguiendo 178 títulos mundiales y 254 medallas en total. El segundo puesto lo ocupa España, con 121 medallas en total y 23 de oro. En los puestos del tercero al quinto se encuentran Turquía (21 títulos), China Taipéi (16) e Irán (16).
Supercopa de Andorra 2025
La Supercopa Andorrana 2025 fue la XXIII edición del torneo. Se disputó a un único partido el 27 de septiembre en el Estadio de la FAF.

El campeón de la Liga y de la Copa fue el mismo equipo; por lo tanto, en esta edición de la Supercopa se enfrentó el campeón de ambas competiciones en la temporada 2024/25 (Inter Club d'Escaldes) y el subcampeón de la Primera División de la misma temporada (Atlètic Club d'Escaldes).

El Atlètic Club d'Escaldes se impuso en los penales al Inter Club d'Escaldes adjudicándose el título por primera vez.

Primera División de Andorra
La Primera División de Andorra (en catalán: Primera Divisió d'Andorra, llamada Lliga Multisegur Assegurances por razones de patrocinio,) es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de Andorra y la principal competición a nivel de clubes del país. Es organizada por la Federación Andorrana de Fútbol (FAF) y comenzó a disputarse en la temporada 1995-96. El campeonato sigue un sistema de ascensos y descensos desde 1999.
Futuro perfecto
El futuro perfecto denota una acción futura ocurrida con anterioridad a otra también futura («Para cuando yo salga al escenario, tú ya habrás subido el telón»). Es un tiempo verbal relativo de aspecto perfectivo. Es característico de las lenguas romances.

Tiene solo un valor trasladado, que se aprecia cuando se lo usa para indicar una acción pasada probable: «Pienso que a estas alturas ya te habrá llegado mi carta».

Aspecto gramatical
En lingüística, el aspecto gramatical o aspecto verbal es una propiedad que poseen los verbos y las perífrasis verbales para señalar si la acción que expresan ha concluido o no en el instante de referencia indicado en la oración, es decir, se refiere a los diferentes estados del desarrollo de la acción expresada por el verbo.

Es un rasgo gramatical que se da en el interior del predicado. El predicado tiene no solo la idea de determinada acción o cualidad, sino también la de un modo de manifestación temporal de esta, es decir, el aspecto.

El aspecto gramatical está relacionado, pero no es idéntico, al aspecto léxico. Mientras que el aspecto gramatical de un predicado puede modificarse de diversas maneras, el aspecto léxico es una característica inherente a la semántica del verbo.
Kumonga
Kumonga (en japonés: クモンガ) es un kaiju arácnido creado en 1967 por la compañía Toho para la saga de las películas de Godzilla. Debutó en la película Kaijū-tō no Kessen Gojira no Musuko. Apareció en total en cinco películas, ocho videojuegos y cuatro cómics.

En la serie Showa tiene 45 metros de altura y 8 000 toneladas métricas de peso; en la serie Millennium tiene 35 metros de altura, 60 metros de longitud y 30 000 toneladas métricas de peso.

Arachnida
Los arácnidos (Arachnida, del griego -αράχνη -aráchne, "araña" e -ιδες -ides, "perteneciente a un grupo") son una clase de artrópodos quelicerados  de la que han sido descritas más de 102 000 especies. Incluye formas tan conocidas como las arañas, los escorpiones, las garrapatas y otros ácaros.

Por error junto con otros artrópodos terrestres se los confunde con los insectos, pero se diferencian de aquellos en que tienen 4 pares de patas y carecen de antenas, en tanto que los insectos tienen tres pares de patas, poseen antenas y tienen dos pares de alas por lo que pueden volar a diferencia de los arácnidos y otros artrópodos.
Gour de Tazenat
El gour de Tazenat es un cráter maar y lago de origen volcánico situado en la comuna francesa de Charbonnières-les-Vieilles, en el departamento de Puy-de-Dôme. Con una profundidad de 66 metros, marca el límite norte del Chaîne des Puys.

Charbonnières-les-Vieilles
Charbonnières-les-Vieilles  es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Puy-de-Dôme, en el distrito de Riom y cantón de Manzat. Forma parte del área urbana de Clermont-Ferrand.
Misopates
Misopates es un género con una decena de especies descritas, de las cuales solo 3 están aceptadas, de plantas de flores de la familia Plantaginaceae.

Nota: género anteriormente clasificado, al igual que otros próximos (Anarrhinum, Antirrhinum, Linaria, etc.), en la familia Scrophulariaceae.

Scrophulariaceae
Las escrofulariáceas (Scrophulariaceae), a la que pertenece la escrofularia y Verbascum, son una familia de plantas, que comprenden entre 220 y 300 géneros y 4000 a 4500 especies, dependiendo de la interpretación taxonómica. Tienen una distribución cosmopolita, aunque son más abundantes en las zonas templadas y las montañas tropicales. Su interés económico se debe a que son plantas muy vistosas, cultivadas como ornamentales y también como plantas medicinales.
The Gay Revolution: The Story of the Struggle
The Gay Revolution: The Story of the Struggle (en español, La Revolución Gay: La Historia de la Lucha) es un libro de 2015 de la escritora estadounidense Lillian Faderman que narra la lucha por los derechos de las personas gays, lesbianas, bisexuales y trans.

Lillian Faderman
Lillian Faderman (El Bronx, 18 de julio de 1940) es una historiadora, profesora y escritora estadounidense lesbiana, especializada en historia lésbica y LGBT. Faderman ha sido reconocida como "la madre de la historia de las lesbianas" por sus investigaciones y escritos innovadores sobre la cultura, la literatura y la historia de las lesbianas que han recibido premios como el Lambda o el Stonewall.
Andrew Choi Chang-mu
Andrew Choi Chang-mu (최창무 en coreano) es el cuarto arzobispo de Gwangju. Nació el 15 de septiembre de 1936 en Paju, Gyeonggi, Corea del Sur. Fue ordenado sacerdote de la archidiócesis de Seúl el 9 de junio de 1963.

El 3 de febrero de 1994 fue nombrado obispo auxiliar de Seúl y obispo titular de Flumenpiscense. El 9 de febrero de 1999, fue nombrado arzobispo coadjutor de Gwangju y sucedió al arzobispo Victorinus Youn Kong-hi después del retiro de este último el 11 de noviembre de 2000.

Arquidiócesis de Seúl
La arquidiócesis de Seúl (en latín: Archidioecesis Seulen(sis) y en coreano: 천주교 서울대교구) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Corea del Sur y Corea del Norte, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Seúl. La arquidiócesis tiene al arzobispo Peter Chung Soon-taick, O.C.D. como su ordinario desde el 28 de octubre de 2021.
Bioelectrogénesis
La bioelectrogénesis es la generación de electricidad por organismos vivos, un fenómeno estudiado por la ciencia de la electrofisiología. En las células biológicas, los canales de ion de la transmembrana electroquímicamente activa de y las proteínas transportadoras, como la bomba de sodio-potasio, hacen posible la generación de electricidad al mantener un desequilibrio de voltaje de una diferencia de potencial eléctrico entre el espacio intracelular y extracelular. La bomba de sodio-potasio libera simultáneamente tres iones Na e influye en dos iones K hacia el espacio intracelular. Esto genera un gradiente de potencial eléctrico a partir de la separación de carga desigual creada. El proceso consume energía metabólica en forma del compuesto químico ATP.

Adenosín trifosfato
El adenosín trifosfato (ATP) o trifosfato de adenosina (TFA) (en inglés adenosine triphosphate) es un nucleótido fundamental en la obtención de energía celular. Está formado por un azúcar de tipo ribosa unido a una base nitrogenada adenina (por el carbono uno) y a tres grupos fosfato.
Se produce durante la fotofosforilación y la respiración celular, y es consumido por muchas enzimas en la catálisis de numerosos procesos químicos. Su fórmula molecular es C10H16N5O13P3.
Unión Sport Mina San Vicente
El Unión Sport Mina San Vicente fue un club de fútbol del Perú, oriundo del distrito de Vitoc,  provincia de Chanchamayo en el departamento de Junín. Fue fundado en 1970 y jugó en la Primera División del Perú durante cinco temporadas.

Intermedia (Perú)
La Intermedia era un campeonato de promoción en Perú entre la Primera División como categoría superior y la Segunda División y Copa Perú como categorías inferiores. Este sistema campeonato se fundó en 1984 y mantuvo vigencia hasta 1987. Cada región era libre de cómo organizar sus campeonatos regionales e intermedias. Con este modelo, los equipos podrían mantenerse o ascender a la primera profesional, mientras otros  mantenerse en la Intermedia o descender a la Copa Perú. En el caso particular de Lima, la Intermedia estaba dividida en dos. A su vez, los equipos que descendía, podría voluntariamente afiliarse a la Liga Mayor Fútbol de Lima.