hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pietro Aradori
Pietro Aradori, (nacido el 9 de diciembre de 1988 en Brescia, Italia)  es un  jugador de baloncesto italiano. Con 1.94 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta. Actualmente juega en el Pallacanestro Forlì 2.015.

Mens Sana Basketball Academy
Mens Sana Siena 1871 es la sección de baloncesto del Polisportiva Mens Sana, un club polideportivo de la ciudad de Siena, en la región de la Toscana (Italia). El club fue fundado en 1934 como Mens Sana Basket; desde 2000 hasta 2014 el club era conocido como Montepaschi de Siena, en referencia al patrocinador del club, la Banca Monte dei Paschi di Siena. Después de la quiebra en 2014 y la refundación por parte del Polisportiva Mens Sana, el nuevo equipo Mens Sana 1871 tuvo que comenzar jugando desde la Serie B (tercera división). Desde la temporada 2016/17 a la temporada 2017/18 ha competido en la Serie A2 (segunda división). En 2018 fue exluido del campeonato de Serie A2 por incumplimientos financieros. En agosto de 2019 la entidad pasó a llamarse Mens Sana Basketball Academy y actualmente compite en la Promozione, el sexto nivel del baloncesto en Italia.
3.º distrito congresional de Pensilvania
El 3.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Pensilvania.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 640 349 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Republicano Mike Kelly.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Nature Genetics
Nature Genetics es una revista científica revisada por pares publicada por Nature Portfolio . Fue fundada en 1992. Cubre investigaciones en genética . El editor jefe es Tiago Faial.

La revista abarca estudios genéticos y genómicos funcionales sobre rasgos humanos y otros organismos modelo, incluidos ratones, moscas, nematodos y levaduras. Actualmente, se hace hincapié en la base genética de enfermedades comunes y complejas y en el mecanismo funcional, la arquitectura y la evolución de las redes genéticas, estudiadas mediante perturbación experimental.
Según Journal Citation Reports , la revista tiene un factor de impacto de 31,7 en 2023, lo que la sitúa en el segundo lugar entre 175 revistas en la categoría "Genética y herencia".

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Deorro
Erick Orrosquieta (Los Ángeles, California; 30 de agosto de 1991), conocido por su nombre artístico Deorro, es un DJ, remezclador y productor mexicoestadounidense de los géneros regueton, trap latino, música electrónica y drill. Ha sido considerado una sensación en SoundCloud y agotó las entradas en dos eventos internacionales en Australia cuando era conocido como TON!C.

Mr. 305 Inc
Mr. 305 Inc.  es una compañía discográfica independiente estadounidense fundada por el cantante Pitbull en 2009, con sede Miami, Florida. Está distribuida por Universal Music Group. El significado de "305", también significa el código de área de Miami y el apodo de Pitbull. El sello se especializa en géneros de reggaetón y hip hop.
Eray Şamdan
Eray Şamdan (Kocaeli, Turquía, 25 de julio de 1997) es un luchador de kárate turco que consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en la modalidad de kumite de menos de 67kg, tras perder en la final a la contra Steven Da Costa. Esta medalla ha sido la primera medalla olímpica que Turquía ha ganado en la historia de los Juegos Olímpicos en la modalidad de karate.

Steven Da Costa
Steven Da Costa (Mont-Saint-Martin, Francia, 23 de enero de 1997) es un luchador de kárate francés campeón olímpico en Tokio 2020 en la modalidad de Kumite -67 kg.

Fue campeón del mundo en el año 2018 en la categoría kumite -67kg y medalla de bronce en 2016 en kumite -67 individual y por equipos.

Fue campeón de Europa en 2016 y 2019.
Barbara Kruger
Barbara Kruger (Newark, 26 de enero de 1945) es una artista conceptual estadounidense. Gran parte de su trabajo consiste en fotografías en blanco y negro cubiertas de un pie de foto declarativo, de letras blancas sobre rojo con tipografía Futura gruesa oblicua. Las frases en sus obras a menudo incluyen el uso de pronombres en inglés como "you", "your", "I", "we", y "they". En 1989 realizó la obra “Your body is a battleground” (tu cuerpo es un campo de batalla), título que se ha convertido en lema para el feminismo.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Castillo de Akita
El castillo de Akita (秋田城 Akita-jō) es el nombre que reciben las ruinas de un asentamiento fortificado del periodo Nara situado en la moderna ciudad de Akita, Prefectura de Akita, en Japón. En ocasiones se lo encuentra bajo el nombre de "Fuerte de Akita". Este nombre se emplea también para referirse al castillo de Kubota, un castillo japonés del periodo Edo que sirvió de sede al clan Satake, daimios del Dominio de Kubota, que gobernaron el norte de la Provincia de Dewa durante el shogunato Tokugawa.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Krabat
Krabat (titulada en español Krabat y el molino del diablo) es el título de una novela escrita por el alemán Otfried Preussler, la cual está basada en una leyenda tradicional sorbia; trata de un joven huérfano que se convierte en aprendiz de un mago de las artes oscuras. Los temas recurrentes son la magia, el poder, la muerte, el destino, y la amistad. Se le considera un clásico de la literatura juvenil alemana y ha sido traducida a más de 31 idiomas.

Amistad
La amistad (del latín amicĭtas, por amicitĭa, de amicus, amigo) es una relación afectiva entre dos o más personas. Se trata de una de las relaciones interpersonales más comunes que la mayoría de las personas tienen en la vida. La amistad tiene presencia  en distintas etapas de la vida y en diferentes grados de importancia y trascendencia.

Puede haber relaciones amistosas donde interviene una persona y otro tipo de personalidad o de una forma animal. Por ejemplo, algunas personas catalogan como amistad a su relación con un perro, por lo que a este último se le conoce como «el mejor amigo del hombre». También se puede dar la amistad incluso entre dos o más animales de especies distintas, incluyendo amistades insólitas de presa y depredador.

Hamete que pocas veces vio a Sancho Panza sin ver al rucio, ni al rucio sin ver a Sancho: tal era la amistad y buena fe que entre los dos se guardaban.
Miguel de Cervantes Saavedra, y Don Quijote de la Mancha
Lécito
Lécito o lếkythos (en griego antiguo: λήκυθος, romanizado: lḗkythos, en griego dórico: λάκυθος/lakythos, en latín: lecythus) es un vaso o recipiente cilíndrico alto o globular para aceite perfumado o ungüentos con un cuello estrecho, boca en forma de embudo  y un asa vertical y una base baja, hermano del alabastrón y el aríbalo. También tenía formas similares al aríbalo o alabastrón, y servía principalmente como ofrenda sacrificial (en tumbas y santuarios), pero también se usaba ocasionalmente en baños y palestras.

Estilo de Kerch
El estilo de Kerch (cerámica de Kerch) es un estilo de cerámica griega de figuras rojas utilizado para producir cerámica pintada en Antigua Ática en los años 300 a. C. Representó así la última fase de la cerámica ática. El estilo toma su nombre del hecho de que su principal comercio se encontraba en Panticapeo (actual Kerch) y en otros lugares del norte de la región del mar Negro, donde se han realizado los principales hallazgos del estilo.
Huracán Barry
El nombre Barry fue usado por siete ciclones tropicales en el Océano Atlántico:

Huracán Barry (1983);

Tormenta tropical Barry (1989);

Tormenta tropical Barry (1995);

Tormenta tropical Barry (2001);

Tormenta tropical Barry (2007).

Tormenta tropical Barry (2013).

Huracán Barry (2019).

Tormenta tropical Barry (2025).

Huracán Barry (1983)
El Huracán Barry fue el cuarto ciclón, segunda tormenta y segundo huracán de la Temporada de huracanes en el Atlántico de 1983. Afectó a Florida y Texas, pero no causó víctimas fatales. Barry tocó tierra en Florida después de formarse el 22 de agosto. La tormenta se movió hacia el oeste, fortaleciéndose hasta convertirse en huracán y golpeando la frontera de Texas y México el 28 de agosto. Después de esto Barry se disipò, dejando lluvias moderadas en Florida y poca e incluso ninguna precipitación en Texas.
Yamila Badell
Yamila Badell Graña (Montevideo, Uruguay; 1 de marzo de 1996) es una futbolista uruguaya que juega como delantera en el Real Oviedo de la Primera Federación, segunda categoría del sistema de ligas del país.. Fue la primera jugadora de su país en anotar en un Mundial de la FIFA.

Primera Federación Femenina
La Primera Federación FutFem es la segunda categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, inmediatamente inferior a la Primera División. Comenzó a disputarse en la Primera Nacional Femenina de España 2001-2002 bajo la denominación de Primera Nacional de Fútbol Femenino, y está organizada por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Karin Posch
Karin Posch (14 de diciembre de 1961) es una deportista austríaca que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1982 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1981 y 1985.

Campeonato Mundial de Judo de 1982
El XIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en París (Francia) entre el 4 y el 5 de diciembre de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Francesa de Judo. Fue un campeonato exclusivo para las categorías femeninas.
Mariano de Gordaliza
Mariano de Gordaliza (Salta, Virreinato del Río de la Plata, 1778 - San Pedro, Confederación Argentina, ca. 1835) fue un abogado, hacendado, comerciante y político argentino que ejerció como teniente gobernador de la actual Provincia de Jujuy y gobernador de la Republiqueta de Tarija.

Departamento San Pedro (Jujuy)
San Pedro es un departamento en la provincia de Jujuy, en Argentina. La ciudad cabecera es San Pedro de Jujuy. Limita al este con el departamento Santa Bárbara, al norte con el departamento Ledesma, al sur con el departamento El Carmen, al sudeste con la provincia de Salta y al sudoeste con el departamento Palpalá.

Según el INDEC en 2010 tiene 75 308 hab.
11 Hoyt
11 Hoyt es un rascacielos en el barrio Downtown Brooklyn de Brooklyn, Nueva York, diseñado por el arquitecto Studio Gang con el arquitecto ejecutivo Hill West y desarrollado por el conglomerado inmobiliario Tishman Speyer. Sui diseño alberga semejanzas con el del 8 Spruce Street del arquitecto Frank Gehry. Las ventas de condominios en el edificio se iniciaron en septiembre de 2018. JPMorgan Chase está proporcionando financiación para el acuerdo. El edificio se completó en junio de 2019.

El edificio es parte del proyecto más grande liderado por Tishman para reconstruir la antigua sucursal de Macy's en Brooklyn.

8 Spruce Street
El edificio 8 Spruce Street (anteriormente conocido como la Torre Beekman, o simplemente El Beekman, y actualmente mencionado como Nueva York de Gehry), es un rascacielos de 76 pisos diseñado por el arquitecto Frank Gehry en la Ciudad de Nueva York, en el n.º 8 de la calle Spruce, en el barrio de Manhattan, justo al sur del City Hall Plaza y el puente de Brooklyn.

Es uno de los edificios de viviendas más altos en el hemisferio occidental, y en cierto modo parecido en altura y forma al Aqua, el rascacielos de Chicago. Su estructura portante es de hormigón armado. El edificio fue desarrollado por Forest City Ratner y construido por Kreisler Borg Florman. Alberga una escuela primaria pública, propiedad del Departamento de Educación.

Fue inaugurado en febrero de 2011.
Olga Mizguiriova
Olga Fomínichna Mizguireva (en ruso: Ольга Фоминична Мизгирёва, 1908 - 2000 ) fue una botánica y exploradora rusa, que desarrolló actividades académicas en el Departamento de Botánica, en la Universidad de San Petersburgo. Realizó importantes expediciones botánicas al Kopet Dag, en la actual Turkmenistán.

Kopet Dag
La cordillera Kopet Dag, también Kopetdag o Kopetdagh (del farsi: کپه‌داغ) está situada en el suroeste de Asia Central, al este del mar Caspio. Se extiende 650 km a lo largo de la frontera entre Irán y Turkmenistán. El pico más alto, del lado iraní, alcanza los 3191 metros.
Girl's High School
High School Girls (女子高生, Joshi Kōsei?) es un manga japonés de comedia escrito e ilustrado por Towa Oshima. Fue serializado en la revista Weekly Manga Action de Futabasha desde 2001, y luego por Comic High! desde 2004. Su adaptación a serie anime, conocida como Girl's High (女子高生), se estrenó el 3 de abril de 2006 y finalizó el 19 de junio de ese mismo año con 12 episodios. El anime fue producida por Genco, animada por ARMS y dirigida por Yoshitaka Fujimoto (también director de los animes Cyber Team in Akihabara y Nuku Nuku TV). La serie fue estrenada en enero de 2016 en el canal de televisión estadounidense Toku.

Cyber Team in Akihabara
Cyber Team in Akihabara (アキハバラ電脳組, Akihabara Dennō Gumi?) es una serie de anime creada por Tsukasa Kotobuki. El género al que pertenece puede ser descrito como magical girl, combinado con diversos elementos de mecha y moe.

Fue producida por Ashi Production y transmitida desde el 4 de abril de 1998 al 26 de septiembre del mismo año por la cadena TBS, con una duración de 26 episodios. En Latinoamérica la serie fue transmitida por el extinto canal de pago Locomotion. En 1999,  fue lanzada una película de una hora de duración llamada Cyber Team in Akihabara: Summer Days of 2011, producida por Production I.G. Posee un manga llamado "Akihabara Dennō Gumi PataPi!", que sirvió como medio de promoción de la serie; cuenta con diez capítulos publicados en la revista Nakayoshi de Kōdansha, dibujados por Tsukasa Kotobuki, posteriormente fueron recopilado en un tomo edición "deluxe".
Alejandro Losada Rodríguez
Alejandro Losada Rodríguez (Monforte de Lemos, Lugo, 2 de septiembre de 1999), también conocido como Álex Camba, es un deportista español que compite en taekwondo. Ha sido campeón de Europa y de España en varias ocasiones y ha participado en cinco campeonatos del mundo.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Geometría de números
La geometría de números es la parte de la teoría de números que emplea la geometría para el estudio de los números algebraicos. Por lo general, un anillo de números algebraicos se ve como un retículo en  y el estudio de estos retículos proporciona información fundamental sobre los números algebraicos. La geometría de los números fue iniciada por Hermann Minkowski (1910).

La geometría de los números tiene una estrecha relación con otros campos de las matemáticas, especialmente con el análisis funcional y la aproximación diofántica, el problema de encontrar números racionales que se aproximen a una cantidad irracional.

Aproximación diofántica
En teoría de números, las aproximaciones diofánticas (llamadas así en honor al matemático griego Diofanto) tratan de las aproximaciones de números reales por medio de números racionales.

El valor absoluto de la diferencia entre el real a aproximar y el racional que se aproxima, es una medida cruda, no dice nada acerca de «la calidad» de la aproximación, ya que es posible encontrar racionales arbitrariamente cerca (el conjunto de los números racionales es denso en el conjunto de los números reales).

Una medición más sutil de la calidad de la aproximación, es comparar la distancia entre los denominadores de dos números racionales que se aproximan a un número real.
Epsilon (cohete)
El Cohete Epsilon (イプシロンロケット, 'Ipushiron roketto'?)  (también conocido por el nombre en clave Advanced Solid Rocket) es un lanzador espacial de combustible sólido de la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial diseñado para lanzar satélites científicos. Surge como continuación del proyecto M-V, un cohete mucho más grande y costoso. Su desarrollo empezó en 2007 con el objetivo de llevar cargas de 1,3 toneladas a órbita LEO.

Nombre en clave
Un nombre en clave o criptónimo (del griego ático κρυπτός [kryptós] ‘oculto’, ‘encubierto’ y del dórico y eólico ὄνυμα [ónyma] ‘nombre’) es una palabra o nombre que se utiliza para referirse a otro nombre o palabra en forma encubierta. A menudo los nombres en clave se usan en el ámbito militar o de espionaje. También pueden emplearse en la industria para proteger proyectos que se desea mantener en secreto para evitar 
alertar a los rivales de negocios.
Meninx
Meninx, a veces traducido como Meninge, es un yacimiento arqueológico púnico y romano de Túnez situado en el extremo sureste de la isla de Djerba, cerca de la actual ciudad de Henchir El Kantara. Se extiende sobre 2 kilómetros de largo y 800 metros de ancho, y es probable que una parte esté sumergida en el mar.

Originalmente fue una ciudad comercial fundada por los fenicios; la ciudad tuvo su apogeo en la época romana, cuando se convirtió en la capital de la isla.

Una primera exploración del yacimiento reveló la existencia de termas, un anfiteatro, un teatro, una basílica y probablemente un foro. Además el suelo está plagado de vestigios, como bases de columnas de mármol blanco, columnas de granito, capiteles además de numerosas estatuas

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
(1246) Chaka
(1246) Chaka es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 23 de julio de 1932 por Cyril V. Jackson desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana.

Observatorio Union
El Observatorio Union (en inglés: Union Observatory) es un antiguo observatorio astronómico situado en Johannesburgo, Sudáfrica, que mantuvo su actividad desde su fundación en 1903 hasta 1971.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 078.
Real Pósito de Madrid
El Real Pósito de Madrid (denominado también Real Pósito de la Villa de Madrid) fue un conjunto de edificaciones que poseía la ciudad de Madrid. Este conjunto de edificios respondía a funciones diversas como almacén de cereales (pósito), mercado de harinas (alhóndigas), molinos, hornos, tahonas. El primer pósito se encontraba ubicado en la Cava Baja de San Francisco hasta el siglo XVII, hasta que en 1660 se trasladó al espacio existente entre el cruce de la calle de Alcalá con el paseo del Prado (Ocupando parte del espacio lateral que va desde el Palacio de Linares a la actual plaza de la Independencia) hasta finales del siglo XIX que fue derribado. En el que se denominaba barrio de Villanueva adyacente a la Puerta de Alcalá y en frente de las verjas del Retiro. Su construcción inicial y, posteriormente sus sucesivas ampliaciones hicieron que concurrieran los mejores arquitectos de la época.

Alhóndiga (edificio)
Una alhóndiga (del castellano antiguo alfóndiga, a su vez del árabe al-fondaq, este a su vez del griego "pandocheion", lit.: 'bienvenidos todos') actualmente es un centro de contratación privado «en origen, donde se produce la concurrencia de oferta de los productos agrícolas llevado a cabo por los agricultores y la demanda solicitada generalmente por corredores o comisionistas, realizándose las ventas por el sistema de subasta a la baja».
Bandera de la isla de Vancouver
La bandera de la isla de Vancouver, en Canadá, es un Pabellón Azul con la Union Jack en el cantón y la insignia de la colonia de la isla de Vancouver en un disco blanco en la parte más alejada del mástil. El diseño de esta bandera se basa en las reglas establecidas por el Almirantazgo para las banderas coloniales en 1865, y en elementos del gran sello de la colonia de la Isla de Vancouver, establecido en 1849. Sin embargo, la bandera en sí probablemente nunca existió durante este período; más bien Michael Halleran lo rediseñó en 1988 como una bandera local no oficial para la isla de Vancouver (ahora parte de la Columbia Británica, Canadá).

Pabellón Azul
Pabellón Azul (en inglés: Blue Ensign) es la denominación común que recibe un pabellón nacional del Reino Unido que es utilizado como pabellón institucional por algunos organismos de la administración británica, como pabellón civil en aquellos buques mercantes cuya tripulación o cuyo capitán sean miembros de la Marina Real Británica retirados o en la reserva, o como pabellón especial para embarcaciones de recreo en aquellos yates de socios de los siguientes clubes náuticos:

Es una bandera azul, de proporciones 1:2, con la Union Jack en el cantón.