hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pernell Phillips
Pernell Phillips (5 de abril de 1985) es un jugador profesional de fútbol americano, juega la posición de defensive tackle actualmente es agente libre. De colegial jugo con Central State.

También jugo con Cincinnati Bengals en la National Football League y California Redwoods en la United Football League.

Cincinnati Bengals
Los Cincinnati Bengals (en español: Bengalas de Cincinnati) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Paul Brown Stadium.

El equipo fue fundado por Paul Brown en mayo de 1967 como franquicia de expansión de la American Football League (AFL) y se unió a la NFL tras la fusión de ambas ligas. A lo largo de su historia, los Bengals han ganado un total de tres títulos de conferencia y once títulos de división.
Embalse de Picadas
El embalse de Picadas se encuentra en el extremo suroccidental de la Comunidad de Madrid (España), en las primeras estribaciones de la sierra de Gredos. Fue levantado en el año 1952 sobre el cauce del Alberche, que, en sus 177 km de recorrido, es retenido en otros tres grandes pantanos. Su gestión corresponde a la Confederación Hidrográfica del Tajo, en cuya cuenca queda integrado el citado río.

Sierra de Gredos
La sierra de Gredos es una sierra perteneciente al sistema Central, en la península ibérica, situada entre las provincias españolas de Ávila, Cáceres, Madrid y Salamanca. Su máxima altitud se da en el pico Almanzor a 2592 m sobre el nivel del mar. Gredos es una de las sierras más extensas del sistema Central y en torno a sus grandes moles graníticas basculan cuatro comunidades autónomas: Castilla y León, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid y Extremadura. Se extiende de este a oeste desde San Martín de Valdeiglesias a Hervás y de norte a sur del valle del Tormes a Rosarito. Las dos vertientes de la sierra presentan fuerte disimetría entre sí, teniendo la sur un desnivel mucho más acusado. Parte de la sierra está declarada parque regional de la Sierra de Gredos.
Club Atlético San Lorenzo (Córdoba)
El Club Atlético San Lorenzo, fundado el 10 de junio de 1930, es una entidad deportiva de la Provincia de Córdoba (Argentina), con sede en Barrio Las Flores (Córdoba) sobre Calle Concejal Belardinelli 3714. Su acceso principal se encuentra sobre Calle Adrián Escobar esq. José Guardado.

Torneo del Interior 2011
El Torneo del Interior 2011, conocido también como Torneo Argentino C 2011, fue la séptima edición de este torneo, quinta división organizado por el Consejo Federal.

La clasificación al mismo la otorga la obtención del campeonato en alguna de las innumerables ligas regionales de fútbol en Argentina. En algunos casos la realización de una buena campaña en dichas ligas otorga tal derecho, ya que muchos clubes campeones deciden ceder su plaza por cuestiones económicas.

En ligas de poca jerarquía o de ciudades pequeñas es común que otros clubes cedan sus jugadores a aquel que recibió la plaza y, generalmente, realizó la inversión económica necesaria. Se forma así un equipo que es informalmente considerado representativo de la ciudad, pudiendo incluso jugar con uniforme propio y recibiendo el apoyo de todas las hinchadas.

Otorgó tres ascensos directos al Torneo Argentino B 2011-2012 y tres promociones.
Rafael Tovar
Rafael Tovar (Juan Griego, Isla Margarita, 23 de enero de 1928 - La Asunción, Isla Margarita, 11 de enero de 1999) fue un empresario, abogado y político venezolano, fundador de la importante empresa de transporte marítimo Conferry. Fue senador de la República y gobernador de su natal Estado Nueva Esparta. Murió ejerciendo como gobernador y fue sustituido inmediatamente por Pablo Ramírez hasta las elecciones siguientes dónde fue elegida Irene Sáez. Fue conocido popularmente por su seudónimo Fucho.

Juan Griego
Juan Griego es una ciudad en Venezuela, ubicada en la bahía noreste de la Isla de Margarita, capital del municipio Marcano en el estado Nueva Esparta. En 2011, la registró una población de 20 421 habitantes aproximadamente.
Batalla de Marihueñu
La batalla de Marihueñu, Marigüeñu, Marigueñu (del mapudungun; mariweñu) o de la Cuesta de Villagran; fue un enfrentamiento militar entre españoles y mapuches ocurrido el 23 de febrero de 1554 en la sierra de Marihueñu, actual Cerro de Villagrán, al sur del río Chivilingo, actual comuna de Lota. Fue una de las mayores victorias militares de los mapuches sobre los españoles durante la Guerra de Arauco. Tras la muerte del gobernador Pedro de Valdivia en la batalla de Tucapel, Lautaro venció en Marihueñu a las fuerzas que Francisco de Villagra había reunido con el fin de conjurar la rebelión mapuche. Tras la batalla, los españoles llegaron a creer perdida la conquista de Chile, abandonando la ciudad de Concepción, que fue posteriormente destruida por las fuerzas de Lautaro.

Capitán general de Chile
El Gobernador Real de Chile (también llamado Capitán General de Chile) fue el máximo rango militar de su historia, asumido por aquel que fue jefe de Gobierno al mismo tiempo que jefe de las fuerzas militares del Reino de Chile.

Durante el período Hispánico, este cargo tuvo más trascendencia que durante la República puesto que aquel que tuviese el rango de capitán general era al mismo tiempo gobernador de Chile, el funcionario nombrado por el rey de España que estaba al frente de la administración del Reino de Chile.

Tras la independencia, el Estado de Chile conservó este grado militar para identificar a los máximos líderes militares de las Fuerzas Armadas de Chile que asumiesen la jefatura del Estado simultáneamente.
Contexto situacional
Contexto situacional o situación comunicativa es la circunstancia en que nos orientamos para poder interpretar el contenido de un mensaje de forma pertinente. Con la información obtenida se pueden dar los siguientes ejemplos:

Si al entrar en un salón u oficina con diez minutos de adelanto, el encargado de este lugar dice vaya ¡qué puntualidad!, se entiende que esto es un elogio.

Pero, si la misma expresión es escuchada cuando una persona llega con más de 40 minutos de retraso, automáticamente el significado de ésta cambia.

Para que el enunciado Cierre la puerta, por favor tenga sentido, es necesario que haya ciertos requisitos contextuales que son parte de la situación de habla: que haya una puerta en el lugar donde ocurre el diálogo, y que esté abierta, entre otras cosas.

Como se puede apreciar, el contexto situacional se define como el entorno de una emisión que sirve para la comprensión de su significado. Todo contexto situacional implica necesariamente:

Entendimiento
El entendimiento (del latín: intendere) o intelección (del latín: intelligere) tanto en su sentido filosófico como coloquial se considera como la facultad de pensar y discernir cómo se relacionan entre sí las partes de un objeto. Es la capacidad de un sujeto para aprender los aspectos informativos de un asunto cualitativo e integrarlas. El entendimiento permite a la persona ponerse en contacto con el mundo como realidad, captando su estructura y significado.
Idioma matlatzinca
Las lenguas matlatzincas (también matlaltzinca, maclazinca o matlazinca) son lenguas emparentadas provenientes de la parte sur del Estado de México y el este de Michoacán. El matlatzinca propiamente dicho es hablado por unas 1245 personas alrededor de la localidad de San Francisco Oxtotilpan, mientras que el pirinda se extinguió en el siglo XX.

Están estrechamente relacionadas con el ocuilteco o tlahuica de las localidades de San Juan Atzingo y Santa Lucía del Progreso. Ambos conjuntos pertenecen a la rama oto-pame de la familia otomangueana.

San Juan Atzingo (Estado de México)
San Juan Atzingo es una localidad del municipio de Ocuilan, está ubicada al occidente de la Ciudad de México y al sureste de la ciudad de Toluca, es una población cercana a la frontera con el Estado de Morelos, está conectada con la ciudad de Cuernavaca por vía terrestre. Cuenta con 949 habitantes, es una localidad rural.

Es esta localidad se habla la lengua tlahuica o atzinca, es la única comunidad donde la lengua se mantiene como lengua viva, misma que ha sobrevivido ante el avance de la globalización.
Flora Londinensis
Flora Londinensis (abreviado Fl. Londin.) es una revista ilustrada con descripciones botánicas que fue editada en Inglaterra por el botánico  y entomólogo inglés, William Curtis y publicado en dos volúmenes en  los años 1775-1798, con el nombre de Flora Londinensis: or Plates and Descriptions of Such Plants as Grow Wild in the Environs of London. Fue reemplazado en 1817 por Flora Londinensis (second edition).

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Ion monoatómico
Un ion monoatómico es un ion formado por un átomo, a diferencia de un ion poliatómico que consiste de dos o más átomos. Por ejemplo, el carbonato de calcio consiste en el ion monatómico Ca2+ y el ion politómico CO32-.

Un compuesto iónico binario tipo I contiene un metal (catión) que forma solo un tipo de ion. Un compuesto iónico tipo II contiene un metal que forma más de un tipo de ion; ej. iones con diferente carga eléctrica.

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
Li Nina
Li Nina (en chino: 李妮娜; Benxi, 10 de enero de 1983) es una deportista china que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo en total dos medallas de plata, en Turín 2006 y en Vancouver 2010, ambas en la prueba de salto aéreo.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2005 y 2009.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Oreb
Oreb es un personaje del Antiguo Testamento, príncipe de los madianitas; cuyo nombre significa cuervo en hebreo.

Según el Antiguo Testamento, en la época enmarcada en el relato del Libro de los Jueces, los madianitas, liderados por los príncipes Oreb (en hebreo עֹרֵב, Orev) y Zeeb (en hebreo זְאֵב, Z'ev), combatieron al reino de Israel con un ejército apoyado por camellos; siendo finalmente vencidos por Gedeón, líder de los efrainitas. Oreb fue asesinado junto con Zeeb (Jueces 7:20-25), así como con muchos de los madianitas (Salmos 83:12; Isaías 10:26).

El lugar donde Gedeón mató a Oreb tras la derrota del ejército de Madián se denomina Roca de Oreb, el cual probablemente se corresponda con el sitio actualmente llamado Orbo, al este del río Jordán, cerca de Beit She'an.

Tribu de Efraín
Según la Biblia hebrea, la tribu de Efraín (אֶפְרַיִם, «ʾEp̄rayim», en pausa: אֶפְרָיִם, «ʾEp̄rāyim») era una de las Doce tribus de Israel. La tribu de Manasés, junto con Efraín, formaban la tribu de José. Es una de las diez tribus perdidas. La etimología del nombre es controvertida.
Pierre S. du Pont
Pierre Samuel du Pont (Wilmington, Delaware, 15 de enero de 1870- Kennett Square, Pensilvania, 4 de abril de 1954) fue un empresario estadounidense. Fue presidente de DuPont Corporation desde 1915 hasta 1919, y formó parte de su consejo de administración hasta 1940. También gestionó General Motors desde 1915 hasta 1920, convirtiéndose en el presidente de la compañía en 1920, además de ocupar un cargo en el consejo de administración hasta 1928.

Kennett Square
Kennett Square es un borough ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5273 habitantes y una densidad poblacional de 1801,7 personas por km².
Copa de España de fútbol sala femenino 2008
La Copa de España de Fútbol Sala Femenino de 2008 tuvo lugar entre el 1 de febrero y el 3 de febrero en Pinto (Comunidad de Madrid). Es la decimocuarta edición de este campeonato español.

El sorteo se realizó por sorteo puro, con cruces directos entre dos bombos. En el primero de ellos se encontraban los cabezas de serie, cuatro primeros clasificados al término de la primera vuelta, Femesala Elche, Encofra Navalcarnero, Tecnocasa Móstoles y FSF UCAM Murcia, mientras que Cajasur Córdoba, Ponte Ourense, Valladolid FS y Pinto FS estaban presentes en el segundo bombo.

El Encofra Navalcarnero se proclamó campeón por segunda vez de manera consecutiva al vencer al Femesala Elche por 2-1.

Club Femesala Elche
El Club Femesala Elche (ahora llamado Elche CF Sala) es un club de fútbol sala femenino de la ciudad de Elche (Alicante) España y actualmente juega en Primera División de fútbol sala femenino. Fue fundado en 1995, y cuenta con cerca de 200 jugadoras que conforman los diferentes equipos en sus correspondientes categorías. Todas sus deportistas son mujeres con edades comprendidas entre los 6 y 35 años, que conforman todos los equipos del Club.

Como hemos dicho el club fue fundado en el año 1995 por: D. Fernando Jaén Márquez, Dª. Maravillas Sansano Ríos, Dª María Jesús García Moya y Dª Rosa María Lizán García.

En la temporada 2007/08 el equipo fue campeón de la Liga Nacional en la División de Honor y de la Copa de las Naciones de clubes campeones de liga, entre otros torneos. En total, el equipo ha conquistado 15 títulos oficiales desde el año de su fundación, siendo el Club con más títulos nacionales en su modalidad deportiva.
Renqiu
Renqiu (en chino, 任丘; pinyin, Rénqiū) es un municipio   bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Cangzhou. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 1036 km² y su población total para 2010 superó los 820 mil habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Routledge Encyclopedia of Philosophy
La Routledge Encyclopedia of Philosophy (abreviada REP, por sus siglas en inglés) es una enciclopedia en inglés de filosofía, editada por Edward Craig que fue publicada por primera vez por la editorial Routledge en 1998 (ISBN 978-0415073103). Originalmente publicada en 10 volúmenes en papel y en un CD-ROM, en 2002 se hizo disponible en línea por suscripción. La versión de la enciclopedia en línea es actualizada de manera regular con artículos nuevos y revisiones a los artículos ya existentes. Cuenta con 1.300 colaboradores que han producido 2.000 artículos académicos.

CD-ROM
Esta página contiene información no técnica sobre los discos compactos; para esta información, véase Disco compacto.

Un CD-ROM (sigla del inglés Compact Disc Read-Only Memory), es un disco compacto con el que utilizan rayos láser para leer información en formato digital. El CD-ROM estándar fue establecido en 1985 por Sony y Philips. Pertenece a un conjunto de libros de colores conocido como Rainbow Books, que contiene las especificaciones técnicas para todos los formatos de discos compactos.

Algunas unidades leen CD-ROM y graban sobre los discos compactos de una sola grabada (CD-RW). Estas unidades se llaman quemadores, ya que funcionan con un láser que «quema» la superficie del disco para grabar la información.

Actualmente, aunque aún se utilizan, están empezando a caer en desuso desde que empezaron a ser sustituidos por unidades de DVD. Esto se debe principalmente a la mayor capacidad de almacenamiento de información, ya que un DVD-ROM supera en capacidad a un CD-ROM.
Haigang
Haigang (en chino, 海港; pinyin, Hǎigǎng (escuchar)ⓘ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Qinhuangdao  en la Provincia de Hebei, República Popular China.  Su área es de 718 km² y su población total para 2010 superó los 760 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Xu Anqi
Xu Anqi (en chino: 许安琪; Nankín, 23 de enero de 1992) es una deportista china que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas en la prueba por equipos, oro en Londres 2012 (junto con Li Na, Luo Xiaojuan y Sun Yujie) y plata en Río de Janeiro 2016 (con Sun Yiwen, Sun Yujie y Hao Jialu), y el cuarto lugar en Tokio 2020, en la misma prueba.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2011 y 2019.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2011
El LXXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Catania (Italia) entre el 8 y el 16 de octubre de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Palaghiaccio Catania de la ciudad siciliana.
Han Xu
Han Xu (Shijiazhuang, 31 de octubre de 1999) es una jugadora de baloncesto china del New York Liberty de la Women's National Basketball Association (WNBA). Han fue seleccionada en la segunda ronda (14.º en general) por los Liberty en el Draft de la WNBA de 2019. Ha representado a China en el Campeonato Mundial Femenino Sub-17 FIBA 2016, la Copa Mundial Femenina Sub-19 de Baloncesto FIBA 2017 y la Copa Mundial Femenina de Baloncesto FIBA 2018 y la Copa Mundial Femenina de Baloncesto FIBA 2022 .

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 de 2017
El XII Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 se realizó en Udine y Cividale del Friuli, Italia, entre el 22 y el 30 de julio de 2017. El campeonato contó con la participación de 16 selecciones nacionales de baloncesto sub-19.
Michael Liekmeier
Michael Liekmeier (Salzkotten, 22 de julio de 1970) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1997 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, en los años 1994 y 1997.

Salzkotten
Salzkotten (pronunciación en alemán: /zalt͡sˈkɔtn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Paderborn, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 25 106 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Detmold, en el bosque Teutónico, cerca de la orilla del río Lippe —un afluente derecho del Rin— y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Hesse.
Partido judicial de Torrijos
El partido judicial de Torrijos es uno de los siete partidos judiciales de la provincia de Toledo; en concreto se trata del partido judicial n.º 6 de la provincia de Toledo.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende 48 municipios y 4 unidades judiciales :

Albarreal de Tajo, Alcabón, Aldea en Cabo, Almorox, Arcicóllar, Barcience, Burujón, Camarena, Camarenilla, Carmena, El Carpio de Tajo, Carriches, El Casar de Escalona, Domingo Pérez, Erustes, Escalona, Escalonilla, Fuensalida, Garciotum, Gerindote, Hormigos, Huecas, Maqueda, La Mata, Méntrida, Mesegar de Tajo, Nombela, Novés, Nuño Gómez, Otero, Paredes de Escalona, Pelahustán, Portillo de Toledo, La Puebla de Montalbán, Quismondo, Rielves, Santa Cruz del Retamar, Santa Olalla, Santo Domingo-Caudilla, La Torre de Esteban Hambrán, Torrijos y Villamiel de Toledo

Alcabón
Alcabón es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra en una llanura entre los ríos Tajo y Alberche, distando 36 km de la ciudad de Toledo y 43 km de Talavera de la Reina. La población del municipio asciende a 792 habitantes (INE 2025).
Emperatriz Chung
Emperatriz Chung (en hangul, 왕후심청; en hanja, 王后沈淸; romanización revisada, Wanghu simcheong)    es una película de animación perdida de 2005, producida en conjunto con Corea del Norte y del Sur y dirigida por Nelson Shin.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Little Bit O' Soul
«Little Bit O' Soul» es una canción escrita en 1964 por los compositores británicos John Carter y Ken Lewis.

Originalmente fue grabada por una desconocida banda de Coventry, Inglaterra. llamada The Little Darlings y fue lanzada en 1965 por Fontana Records. Aunque tuvo un cierto éxito local, la canción fue popularizada internacionalemnte por la banda estadounidense The Music Explosion, dos años después.

Carter y Lewis habían escrito previamente grandes éxitos de The Ivy League y de Herman's Hermits, entre otros.

Fontana Records
Fontana Records es una compañía discográfica estadounidense que inició actividades en los años 1950 como subsidiaria de Philips Records. El sello distribuidor independiente Fontana Distribution tomó su nombre de dicha discográfica. Artistas y bandas como The Spencer Davis Group, The Guess Who, Tears for Fears, Slade y Oleta Adams han trabajado con Fontana Records en sus inicios.