hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anita Briem
Anita Briem (Reikiavik, 29 de mayo de 1982) es una actriz islandesa, conocida por su interpretación de Juana Seymour, la joven destinada a convertirse en la tercera esposa del rey Enrique VIII, en la serie de televisión Los Tudor, y por su papel de Hannah Ásgeirsson en la película Viaje al centro de la Tierra (2008).

Juana Seymour
Juana Seymour (en inglés: Jane Seymour; c. 1504-24 de octubre de 1537) fue reina consorte de Inglaterra entre 1536 y 1537 como la tercera esposa del rey Enrique VIII. Sucedió a Ana Bolena como consorte tras la ejecución de esta última en mayo de 1536.

Madre del futuro Eduardo VI, falleció de complicaciones postparto doce días después del nacimiento de su único hijo, y fue la única de las esposas de Enrique en recibir un funeral apropiado a su cargo y rango, así como la única consorte del monarca en ser enterrada a su lado en la capilla de San Jorge del castillo de Windsor.
Dirección Nacional de Estadística de Guinea
La Dirección Nacional de Estadística (en francés: Direction nationale de la statistique, sigla DNS), creada en 1997 por decreto 97/063/PRG/SGG de 5 de mayo, es el servicio estadístico oficial de la República de Guinea, cuya transformación en Instituto Nacional de Estadística se paralizó con la muerte del presidente Lansana Conté a finales de 2008. Con una estructura administrativa bajo la supervisión del ministro responsable de estadística, es responsable del diseño, desarrollo, implementación y seguimiento de la política gubernamental en materia de producción y difusión de información estadística. Sus actividades están organizadas dentro del marco general del sistema estadístico de Guinea y depende orgánicamente del Consejo Nacional de Estadística (CNS).  El futuro Instituto Nacional de Estadística tendrá como misión primordial contar con una estadística fiable.

Lansana Conté
Lansana Conté (Dubréka, Guinea Francesa, 30 de noviembre de 1934 - Conakri, Guinea, 22 de diciembre de 2008) fue un político y militar guineano que se desempeñó como presidente de Guinea del país desde abril de 1984 hasta su muerte en diciembre de 2008. Fue miembro del Partido de la Unidad y el Progreso, partido predominante en Guinea.
Parque eólico de Monte Redondo
El Parque eólico de Monte Redondo es una agrupación de aerogeneradores, segundo de Latinoamérica en tamaño, propiedad de la empresa francesa Engie. Fue creado en octubre de 2009. Está ubicado en la comuna de Canela (Chile), a 325 kilómetros hacia el norte de Santiago de Chile, en la región de Coquimbo. Es uno de varios proyectos de energías renovables que existen en la región, entre los cuales se encuentran también: el Parque eólico Canela I y Parque eólico Canela II, Parque eólico Punta Colorada y el Parque eólico El Totoral (de la empresa Norvind S.A).

El Parque eólico de Monte Redondo cuenta con 24 aerogeneradores Vestas V90 de 2 MW cada uno, y tiene una capacidad total de 48 MW, que alimenta el Sistema Eléctrico Nacional. Se calcula que entrega energía limpia a más de 60 mil hogares y evita un equivalente a más de 70 mil toneladas de CO2 al año.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Desenlace
Un desenlace es una serie de acontecimientos que siguen al clímax de una obra dramática o narrativa, y que sirve como final o conclusión de la pieza. En el desenlace, se resuelven los conflictos del personaje (o de los personajes).

Acontecimiento
El término acontecimiento nombra la alteración azarosa, singular y continua cuyos efectos modifican el sentido de lo histórico, lo social o lo político además de lo cultural.

En un sentido más coloquial es todo lo que sucede y posee un carácter poco común o excepcional.
Edgar (Wisconsin)
Edgar es una villa ubicada en el condado de Marathon en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1479 habitantes y una densidad poblacional de 315,32 personas por km².

Condado de Marathon
El condado de Marathon (en inglés: Marathon County), fundado en 1807, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 125,834 habitantes y una densidad poblacional de 31 personas por km². La sede del condado es Wausau.
Coeliadinae
Coeliadinae es una subfamilia de lepidópteros ditrisios de la familia Hesperiidae. Son mariposas relativamente grandes, con un tórax ensanchado y un abdomen comparativamente estrecho y corto. Tienen ojos prominentes y su principal carácter es el tener unos palpos labiales prominentes. Las alas anteriores son largas y estrechas y las posteriores redondeadas.
Las orugas, de colores vivos, se alimentan de dicotiledóneas. Incluye 75 especies de África, Australasia y Oriente.

Abdomen (artrópodos)
Este artículo trata sobre el abdomen de los artrópodos; para el abdomen de los mamíferos véase, abdomen.

El abdomen de los artrópodos es la parte o tagma posterior del cuerpo, a continuación del tórax. En sentido amplio, el término abdomen se aplica al tagma final del cuerpo de todos los grupos de artrópodos; pero debido a que no están claras las homologías de las diferentes regiones del cuerpo en los diferentes grupos, suele usarse en sentido estricto para denominar exclusivamente el tagma final de los insectos.

Así, en los crustáceos, el tagma posterior se suele denominar pleon en vez de abdomen, y en los quelicerados (arácnidos, escorpiones, ácaros), opistosoma. Entre los artrópodos que carecen de abdomen están los miriápodos (milpiés, ciempiés escolopendras), que tienen el cuerpo dividido en cabeza y tronco, y los trilobites cuyo cuerpo consta de cabeza o céfalon, tórax y pigidio.
Curt Swan
Douglas Curtis Swan (Minneapolis, Minnesota, 17 de febrero de 1920-Wilton, Connecticut, 17 de junio de 1996) fue un ilustrador de historietas estadounidense recordado especialmente por su trabajo con los cómics de Superman. Contribuyó asimismo a la creación de Supergirl y la Legión de Superhéroes para la editorial DC Comics.

Wilton (Connecticut)
Wilton es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el censo del año 2010 tenía una población de 18,602 habitantes. Su población estimada, a mediados de 2019, es de 18,343 habitantes.
Torneo de las Seis Naciones 2016
El Torneo de las Seis Naciones 2016, conocido como 2016 RBS 6 Nations debido a motivos de patrocinio por parte del The Royal Bank of Scotland, fue la decimoséptima edición del Torneo de las Seis Naciones, la competición anual más importante de rugby del hemisferio norte.

Esta edición fue disputada por Inglaterra, Francia, Irlanda (campeona en 2015), Italia, Escocia y Gales. Incluyendo los torneos matrices anteriores, fue la 122.ª edición del torneo.

Inglaterra obtuvo su vigesimoséptimo campeonato absoluto gracias a sus triunfos en todos sus partidos; matemáticamente fue campeona tras la cuarta jornada.

Royal Bank of Scotland
El Royal Bank of Scotland, P. L. C. (RBS; en gaélico escocés, Banca Rìoghail na h-Alba; en español, Banco Real de Escocia) es una de las filiales de banca minorista del Royal Bank of Scotland Group, el cual junto con el National Westminster Bank y Ulster Bank, ofrece en sus sucursales servicios bancarios en todo el Reino Unido. El Banco Real de Escocia tiene alrededor de 700 sucursales, principalmente en Escocia; sin embargo, existen sucursales en muchos pueblos y ciudades grandes de Inglaterra y Gales.

El Banco Real de Escocia y su cabecera, el Royal Bank of Scotland Group son entidades completamente separadas de su banco paisano radicado en Edimburgo, el Bank of Scotland, que fue fundado 32 años antes.

El Banco de Escocia fue tan eficaz recaudando fondos para el Levantamiento jacobita, que como resultado, se creó el Royal Bank of Scotland (Banco Real de Escocia) con fuertes lazos con los partidarios de la casa de Hannover y de los whigs.
Louey
Louey  (en occitano Luei) es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Ossun.

Su población en el censo de 1999 era de 912 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Juillan.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton d'Ossun.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
(6632) Scoon
(6632) Scoon es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 29 de octubre de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Presidente del Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina
El presidente del Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina (en bosnio y croata, Predsjedavajući Vijeća ministara Bosne i Hercegovine; en serbio, Предсједавајући Савјета министара Босне и Херцеговине) es el jefe de Gobierno de Bosnia y Herzegovina.

El presidente del Consejo de Ministros es nombrado por la Presidencia de Bosnia y Herzegovina y la Cámara de Representantes. Como jefe del Gobierno, el presidente del Consejo de Ministros no tiene autoridad para nombrar a los ministros, ya que su función es la de un coordinador. Los ministros son nombrados en su lugar por los partidos mayoritarios de acuerdo con las reglas de representación étnica y de la entidad, de modo que un viceministro no debe ser del mismo origen étnico que el ministro respectivo.

Idioma bosnio
El idioma bosnio o dialecto bosnio (autoglotónimo bosanski jezik) es una de las variantes estándar del idioma serbocroata. Lo hablan los bosniacos de Bosnia y Herzegovina. Se basa en la variante occidental del dialecto štokavian. Se considera una lengua diferenciada del serbio, el montenegrino y el croata, los cuales forman el continuum dialectal del serbocroata, que al mismo tiempo puede considerarse una lengua pluricéntrica con cuatro variantes.

El idioma bosnio se escribe principalmente con el alfabeto de Gaj o alfabeto latino adaptado.
Jackie Mitchell
Virne Beatrice Mitchell Gilbert, (Chattanooga, Tennessee, 29 de agosto de 1912-Fort Oglethorpe, Georgia, 7 de enero de 1987) conocida como Jackie Mitchell, fue una deportista y beisbolista estadounidense. Fue una de las primeras mujeres lanzadoras profesionales en la historia del béisbol.

Su infancia transcurrió en visitas al campo de béisbol, prácticas y perfeccionamiento de lanzamientos, cuando tenía 17 años, jugaba para un equipo de béisbol femenil en Tennessee. El 28 de marzo de 1931 Jackie Mitchell firmó el contrato para formar parte del equipo de Engel, el mismo que la convirtió en la primera mujer pitcher en el béisbol profesional del siglo XX. Fue conocida porque ponchó a Babe Ruth y Lou Gehrig en un mismo partido ante los New York Yankees en 1931.

Jackie continuó jugando hasta su retiro en 1937.

Sus proezas fueron parte de la nueva serie Historias Asombrosas del Deporte ("Amazing Sports Stories").

Chattanooga (Tennessee)
Chattanooga es una ciudad del estado estadounidense de Tennessee, y la sede del Condado de Hamilton. Situada al sureste del estado, cerca de la frontera con el estado de Georgia, es la cuarta más poblada –tras Memphis, Nashville y Knoxville–.
Sam Sunderland
Sam Sunderland (Southampton, Inglaterra; 15 de abril de 1989) es un piloto británico de motocross y rally raid, actualmente en el equipo Gas Gas. Su logro más destacado es la victoria en el Rally Dakar de 2017 y 2022.

Motocross
Motocross, o motocrós, es una modalidad de competición de motocicletas todoterreno que se disputa en circuitos cerrados específicamente acondicionados. El deporte se desarrolló a partir de las pruebas organizadas en el Reino Unido a comienzos del siglo XX. Se trata de un deporte físicamente exigente que se practica bajo una amplia variedad de condiciones de terreno y clima.
Temporada 1966 de Fórmula 1
La Temporada 1966 de Fórmula 1 fue la 17.ª del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se disputó entre el 22 de mayo y el 26 de octubre. El campeonato consistió en 9 carreras.

Jack Brabham ganó su tercer y último Campeonato de Pilotos. Brabham ganó su primer Campeonato de Constructores.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Línea 514 (Almirante Brown)
La línea 514 es una línea de colectivos del Partido de Almirante Brown, Buenos Aires. Une las localidades de Barrio Lindo, Malvinas Argentinas, Burzaco, Adrogué y San Francisco Solano con distintos barrios del partido.

Sus servicios eran prestados por una UTE conformada por las empresas Transportes Larrazábal C.I.S.A y Autobuses Buenos Aires S.R.L hasta el 2023, ya que actualmente su operadora es Micro Ómnibus Avenida S. A, también perteneciente al Grupo DOTA.

Hasta abril de 2018, esta línea fue concesionada por el Expreso Arseno S.R.L., luego de 30 años ininterrumpidos sin licitación alguna.

Autobuses Santa Fe
Autobuses Santa Fe S.R.L., también conocida como Grupo Autobuses Santa Fe, es una empresa argentina especializada en transporte, con sede en la ciudad de Santa Fe, ubicada en la provincia homónima. Actualmente opera líneas de ómnibus en diferentes ciudades de Argentina.
Plaza de toros Monumental de Valencia
La Plaza de toros Monumental de Valencia es una plaza de toros en Valencia, en el Estado Carabobo en Venezuela. Además de celebrase la Feria taurina de la Virgen del Socorro también funciona como recinto multiusos para espectáculos culturales y de ocio. Es la segunda plaza de toros donde se celebran corridas de toros más grande del mundo después de la Monumental Plaza de Toros de México.

Paco Camino
Francisco Camino Sánchez, conocido en el mundo taurino como Paco Camino (Camas, 14 de diciembre de 1940-Navalmoral de la Mata, 29 de julio de 2024), fue un torero y ganadero español. Torero de máximo nivel, dominó el arte del toreo, y salió doce veces por la puerta grande de Las Ventas, superado únicamente por Santiago Martín El Viti.
FA WSL 2018-19
La FA WSL 2018-19 fue la octava temporada de la FA Women's Super League, máxima división de fútbol femenino en Inglaterra. En ella participaron 11 equipos y los dos primeros en la tabla, se clasificaron para la Liga de Campeones Femenina de la UEFA. Fue la primera temporada tras la reestructura de los cuatro niveles más altos del fútbol femenino en Inglaterra. La WSL 2 fue renombrada como Championship. El Arsenal ganó el título y, junto con el Manchester City, se clasificó para la Liga de Campeones de la UEFA 2019-20.

Manchester City Women's Football Club
El Manchester City Women's Football Club (anteriormente Manchester City Ladies F.C.) es un club de fútbol femenino inglés con sede en Mánchester que juega en la FA Women's Super League. Están afiliados al Manchester City Football Club que juegan en la Premier League.
John y Caitlín Matthews
John Matthews (nacido en 1948) y Caitlín Matthews (nacida en 1952) son autores de más de 90 libros, incluyendo la Enciclopedia de mitos y leyendas celtas (The Encyclopedia of Celtic Myth and Legend, 2002). Han publicado numerosos libros de historia alternativa sobre magia ceremonial, mitología celta, neochamanismo y creencias de la nueva era.

John trabajó como asesor histórico en la película de Jerry Bruckheimer El rey Arturo: La verdadera historia que inspiró la leyenda. John y Caitlin viven en Oxford, Inglaterra. Dan conferencias por todo el mundo.

Los Matthews han escrito y dirigido talleres sobre mito artúrico, celtismo y neochamanismo.

Mitología celta
La mitología celta es conocida por una serie de relatos de la religión de los celtas durante la Edad del Hierro. Al igual que otras culturas indoeuropeas durante este periodo, los primeros celtas mantuvieron una mitología politeísta y una estructura religiosa. Entre el pueblo celta hubo algunas tribus en estrecho contacto con Roma, como los galos y los celtíberos. Esta mitología no sobrevivió al Imperio romano, debido a su subsecuente conversión al cristianismo y a la pérdida de sus idiomas originales. Aunque irónicamente fue a través de fuentes romanas y cristianas, contemporáneas, que se conocen detalles sobre sus creencias.

En contraste, la comunidad celta que mantuvo sus identidades políticas o lingüísticas (tales como las tribus de escotos y bretones de las islas británicas) transmitió por lo menos vestigios remanentes de las mitologías de la Edad de Hierro, las cuales fueron registradas a menudo en forma escrita durante la Edad Media.
Rock Bottom Remainders
Rock Bottom Remainders , también conocidos como The Remainders, fue un supergrupo de caridad de rock estadounidense formado por escritores populares, la mayoría de ellos también músicos aficionados. La banda tomó su nombre del término "remaindered book" (libro remanente), un término para los libros que ya no se venden bien y cuyas copias restantes sin vender son liquidadas por el editor a precios muy reducidos.

Los miembros de la banda incluyen a Dave Barry, Ridley Pearson, Stephen King, Scott Turow, Amy Tan, Joel Selvin, James McBride, Mitch Albom, Roy Blount Jr., Barbara Kingsolver, Robert Fulghum, Matt Groening, Kathi Kamen Goldmark, Tad Bartimus y Greg Iles. Los miembros colaboraron para publicar un libro acerca de la banda titulado Mid-Life Confidential.

La fundadora Kathi Kamen Goldmark murió el 24 de mayo de 2012 y el grupo se disolvió un mes después, luego de un concierto conmemorativo en su honor.

Scott Turow
Scott Turow (Chicago, Estados Unidos, 12 de abril de 1949) es un escritor y abogado estadounidense especializado en novelas de ficción legal. Sus obras han sido traducidas a 20 idiomas diferentes, han vendido más de 25 millones de copias y algunos han sido llevados al cine.
Manga Plus
Manga Plus (estilizado como MANGA Plus) es una plataforma de cómic en línea y una aplicación móvil propiedad de Shūeisha lanzada el 28 de enero de 2019. Está disponible en todo el mundo salvo Japón, China y Corea del Sur. El servicio pública semanalmente versiones traducidas al español, inglés, francés, ruso, indonesio, tailandés y portugués brasileño de nuevos capítulos de los mangas que se publican en la revistas Shōnen Jump, además de algunas de las revistas Jump Square, Young Jump, V Jump y la digital Jump+. Al menos los primeros capítulos y los más recientes de las series licenciadas están disponibles de forma gratuita.

Portugués brasileño
Se denomina portugués brasileño, portugués americano, portugués de Brasil o portugués brasilero, a la variedad de la lengua portuguesa hablada por los más de 203 millones de brasileños que viven dentro y fuera de Brasil, siendo la variante de este idioma más hablada, escrita y leída en el mundo.

También hay hablantes de portugués brasileño como lengua materna en los países en los que existen grandes comunidades brasileñas, como en Estados Unidos, Paraguay, Perú, Japón, así como en distintos países de Europa.

Debido a la importancia de Brasil dentro del Mercosur, esta variante es la que normalmente se estudia en los países de América del Sur ligados a dicho bloque, especialmente en Argentina, Paraguay y Uruguay.
La Paz (Zaragoza)
La Paz es un barrio situado en la parte sur del municipio de Zaragoza (España), que junto con Torrero forman el distrito Torrero-La Paz. Limita al oeste con Torrero, al norte con los barrios de San José y Las Fuentes y al sur con los municipios de Cuarte de Huerva, María de Huerva, Cadrete, Valmadrid y Mediana de Aragón.

El barrio de La Paz está muy ligado al de Torrero dada su cercanía y su acérrima convivencia.

Cuarte de Huerva
Cuarte de Huerva es un municipio y villa española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la Comarca Central, tiene una población de 15 408 habitantes (INE 2025).
Minami Uwano
Minami Uwano (en japonés: 上野 みなみ, Uwano Minami, Hachinohe, 18 de mayo de 1991) es una deportista japonesa que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2015, en la carrera por puntos.

Campeonato Asiático de Ciclismo en Ruta
El Campeonato Asiático de Ciclismo es el campeonato asiático de ciclismo en ruta para los países miembros de la Federación Asiática de Ciclismo, llevándose a cabo pruebas tanto masculinas como femeninas y siendo para ciclistas élite y sub-23.
Ácido nucleico
Los ácidos nucleicos son grandes polímeros formados por la repetición de nucleótidos, unidos mediante enlaces fosfodiéster. Se forman largas cadenas; algunas moléculas de ácidos nucleicos llegan a alcanzar tamaños gigantescos, de millones de nucleótidos encadenados. Existen dos tipos básicos, el ADN y el ARN.

El descubrimiento de los ácidos nucleicos se debe a Johan Friedrich Miescher, que, en el año 1868, aisló de los núcleos de las células una sustancia ácida a la que llamó nucleína, nombre que posteriormente se cambió a ácido nucleico. Posteriormente, en 1953, James Watson y Francis Crick descubrieron la estructura del ADN a partir de la Fotografía 51, realizada por Rosalind Franklin empleando la técnica de difracción de rayos X.

Uracilo
El uracilo es una pirimidina, una de las cuatro bases nitrogenadas que forman parte del ARN y en el código genético se representa con la letra U. Su fórmula molecular es C4H4N2O2. El uracilo reemplaza en el ARN a la timina que es una de las cuatro bases nitrogenadas que forman el ADN. Al igual que la timina, el uracilo siempre se empareja con la adenina mediante dos puentes de hidrógeno, pero le falta el grupo metilo. Forma el nucleósido uridina (Urd) y el nucleótido uridilato (UMP). El uracilo fue descubierto originalmente en el año 1900. Fue aislado por hidrólisis del ácido ribonucleico de las levadura que se encontraron en ciertos órganos de bovinos: timo y bazo, así como en el esperma de los arenques y en el germen de trigo. El uracilo es una molécula de estructura planar, insaturada y que posee la habilidad de absorber sustancias.