hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terapia (serie de televisión)
Sebastian Fitzeks Die Therapie (en España: Terapia (de Sebastian Fitzek)) es una adaptación cinematográfica alemana, en formato de serie, de la novela Die Therapie de Sebastian Fitzek. La serie se lanzó en Amazon Prime Video el 26 de octubre de 2023. El papel principal lo desempeña Stephan Kampwirth.

Sebastian Fitzek
Sebastian David Fitzek (13 de octubre de 1971, Berlín) es un escritor y periodista alemán. Sus obras han superado los 12 millones de ejemplares en ventas en todo el mundo, de los cuales 5 millones fueron en Alemania. Actualmente trabaja en editoriales alemanas como Droemer Knaur y Lübbe.
Izaskun Arrue Goikoetxea
Izaskun Arrue Goikoetxea (Arriba, Navarra, 28 de agosto de 1927-Vitoria, 10 de noviembre de 2016) fue una maestra y enfermera española, reconocida como la primera "andereño" (profesora) de las ikastolas de Álava. Fue una de las fundadoras de la primera ikastola en Vitoria, la ikastola Olabide.

Arriba (Navarra)
Arriba (Arribe en euskera y de forma oficial) es una localidad española  de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Araiz del cual es su capital y al concejo de Arriba-Atallo.

Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar,  y a 44,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2014 fue de 126 habitantes (INE).
Gens Ennia
La gens Ennia fue una familia procedente de Apulia. Se conoce principalmente por un solo individuo, Quinto Ennio, un soldado, dramaturgo, y poeta, a quien los romanos vinieron a considerar como el padre de su literatura.  Ennio nació en Rudiae, un pueblo cercano a Brundisium en Puglia, en 239 a. C..  Reclamaba descender de los antiguos señores de Messapia. De joven, sirvió como soldado en el ejército romano, alcanzando el rango de centurión. A la edad de treinta y ocho años, fue a Roma en seguimiento de Catón el Viejo. La mayoría de sus trabajos se han perdido, o existen sólo en fragmentos, pero fue mucho más influyente que escritores romanos posteriores, incluido Virgilio.

Mesapios
Los mesapios (en griego antiguo: Μεσσάπιοι, romanizado: Messápioi, en latín: Messapii) eran los habitantes de la parte meridional de Yapigia (Apulia), distintos de los peucetios (región de Bari) y de los daunios (Foggia), también llamados salentinos. Sus territorios fueron llamados Mesapia hasta la conquista por parte de Roma alrededor de 273 a. C  Los mesapios eran una tribu que habitaba Salento en la antigüedad clásica. Otras dos tribus yapigios, los peucetios y los daunios, habitaban el centro y el norte de Apulia, respectivamente. Las tres tribus hablaban mesapio, pero en el siglo VII a. C., ya habían desarrollado culturas arqueológicas distintas. Mesapia, que se extendía desde Leuca, en el sureste, hasta Kailia y Egnacia, en el noroeste, cubría la mayor parte de la península de Salento. y En la actualidad, esta región comprende la Provincia de Lecce y partes de las provincias de Brindisi y Tarento.
Sherman Hemsley
Sherman Alexander Hemsley (1 de febrero de 1938 - 24 de julio de 2012) fue un actor estadounidense, famoso por su papel como George Jefferson en el CBS la serie de televisión All in the Family y  The Jeffersons, y como el diácono Ernest Frye en la NBC serie de Amén. También fue la horrible voz del jefe de Earl Sinclair, un Triceratops llamado B.P. Richfield, en el programa televisivo en el sitcom de Jim Henson Dinosaurios.

George Jefferson
George Jefferson (Inglewood (California), Estados Unidos, 28 de febrero de 1910-13 de febrero de 1996) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de salto con pértiga en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1932.
Villequier
Villequier era una comuna francesa situada en el departamento de Sena Marítimo, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Rives-en-Seine al fusionarse con las comunas de Caudebec-en-Caux y Saint-Wandrille-Rançon.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Walter Guinness
Walter Guinness, primer barón de Moyne (29 de marzo de 1880-6 de noviembre de 1944) fue un militar, empresario, socialité y aristócrata irlandés-británico. Guinness, veterano de la Primera Guerra Mundial, sirvió como ministro de estado británico en Medio Oriente hasta su asesinato en 1944 por el grupo armado sionista Leji. Su asesinato causó un fuerte impacto en la región y el mundo entero.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.
Torre Helicon
La Torre Helicón es un rascacielos de oficinas ubicado en San Pedro Garza García, dentro del área metropolitana de Monterrey. Construida entre 2009 y 2012, tiene una altura de 152 metros, con 33 pisos, y es, a fecha de 2024, el 41º edificio más alto de México y el 11º más alto de Monterrey.

Zona metropolitana de Monterrey
La Zona Metropolitana de Monterrey (popularmente conocida como Monterrey, abreviado como ZMMTY o simplemente MTY) es la 2.º  área metropolitana más poblada en México, con 5,322,117 habitantes. A su vez, es la segunda de mayor extensión territorial del país, con 7,440 km².
Está conformada por la ciudad mexicana de Monterrey, su municipio homónimo y 15 municipios más del estado de Nuevo León.
Campeonato Argentino Abierto de Polo
El Campeonato Argentino Abierto de Polo, también conocido como Abierto de Palermo o simplemente El Abierto, es el máximo certamen interclubes a nivel mundial de este deporte, y el quinto en antigüedad en el mundo. Junto con el Campeonato Abierto de Polo del Hurlingham Club y el Campeonato Abierto de Polo del Tortugas Country Club, los otros dos grandes torneos que se disputan en Argentina, componen la Triple Corona del Polo Argentino.

El torneo se disputa anualmente desde 1893 en el Campo Argentino de Polo de Buenos Aires en el barrio de Palermo, instalaciones popularmente conocidas como la Catedral del Polo. La organización está a cargo de la Asociación Argentina de Polo (A.A.P.) y el hándicap de los equipos debe estar entre los 28 y los 40 goles.

Desde 2017 se disputa la versión femenina: el Campeonato Argentino Abierto de Polo Femenino.

Hándicap
En el ámbito deportivo, hándicap es el sistema para asignar ventajas a través de compensaciones entre diferentes competidores de manera que se igualen sus posibilidades de victoria en competiciones deportivas.
Melanie Dennison
Melanie Jane Dennison (Mildura, 23 de octubre de 1973) es una deportista australiana que compitió en vela en las clases Laser Radial y Europe.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Laser Radial de 1994 y dos medallas en el Campeonato Mundial de Europe, plata en 1999 y bronce en 1997.

Campeonato Mundial de Laser Radial
El Campeonato Mundial de Laser Radial es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser Radial (ILCA 6). Se realiza anualmente desde 1980 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Patricia A. McKillip
Patricia Anne McKillip (29 de febrero de 1948 - 6 de mayo de 2022) fue una autora estadounidense del género de fantasía y ciencia ficción. Sus obras fueron principalmente publicadas de manera independiente y ha sido calificada como una de las «estilistas en prosa más consumadas en el género de la fantasía». Su obra ha sido merecedora de distintos galardones, incluido el Premio Mundial de Fantasía en 2018, otorgado anualmente a escritores y editores cuya obra se considere trascendental para el género de la fantasía, así como el Premio Locus, el Premio Balrog y una nominación al Premio Hugo.

Premios Locus
Los premios Locus son unos premios literarios otorgados anualmente por la revista estadounidense Locus Magazine a aquellas obras destacadas de los géneros de la ciencia ficción, el género fantástico y el terror cuyo seguimiento cubre la revista.

Está considerado como uno de los cuatro grandes premios del género, junto con los Premios Hugo, Nébula y John W. Campbell.

Inicialmente las obras premiadas eran seleccionadas exclusivamente por los lectores de Locus mediante una votación por correo. En años recientes la votación se realiza telemáticamente a través del portal Locus Online de la revista, y la participación en la votación se ha abierto a cualquier persona que se inscriba en la misma.[cita requerida] Los primeros premios Locus fueron entregados en 1971 a las obras publicadas durante el año 1970.
Hospital de Alta Resolución El Toyo
El Hospital El Toyo es un centro hospitalario que forma parte del Complejo Hospitalario Torrecárdenas y está gestionado por la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía a través del SAS, y ubicado en la localidad de Retamar, en Almería.

Es el único centro hospitalario de alta resolución de la provincia de Almería.

Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.
Elecciones municipales de 2016 en Santiago
Las elecciones municipales de Santiago de 2016 se realizaron el 23 de octubre de 2016, así como en todo Chile, para elegir a los responsables de la administración local, es decir, de las comunas. En el caso de la capital de la Región Metropolitana, esta elige a su alcalde y a 10 concejales.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Chocolate de tablilla
El chocolate de tablilla es un tipo de chocolate de origen mexicano, cuya su presentación corresponde a una tablilla redonda constituida por pedazos triangulares de chocolate. Es un ingrediente esencial en platillos tan importantes en la cocina mexicana como el mole poblano y el café de olla.

Se utiliza también para preparar bebidas típicamente mexicanas como el chocolate en agua y el chocolate con leche, además de pasteles y otro tipo de dulces. Es un tipo de chocolate muy simple que se obtiene de los mejores granos de cacao.

También, con el chocolate se pueden hacer paletas con moldes de figuras de muchos colores y sabores diferentes que se utilizan como un regalo o algún recuerdo en una fecha especial, combinado con cereal o amaranto es perfecto el sabor.

Café de olla
El café de olla es una forma típica de preparar el café en México, que consiste en aromatizarlo con canela y piloncillo (panela); a veces también clavo de olor, chocolate amargo, anís estrellado, pimienta de Tabasco o piel de naranja o de limón. Tradicionalmente se cuece en olla de barro, de ahí su nombre, y se sirve en tazas de forma esférica que también son de barro. La vajilla o loza de barro es muy tradicional en el centrosur de México y se puede encontrar en mercados y supermercados, aunque pueden contener plomo y ser perjudiciales para la salud.

Suele consumirse mucho en las áreas rurales de centro y sur del país, aunque también es fácil de encontrar en las grandes urbes. Se toma todo el año, principalmente en invierno. En Oaxaca se lo conoce como café con panela.
Barygenys
Barygenys es un género de ranas de la familia Microhylidae que es endémico de Nueva Guinea (Papúa Nueva Guinea y , posiblemente también, en Indonesia), el archipiélago Woodlark y el archipiélago de las Luisiadas.

Woodlark
La isla Woodlark, conocida por sus habitantes como Woodlark, Muyuw o Muyua, y Murua por los habitantes de algunas islas vecinas, es una isla papú. Es la isla principal de un pequeño archipiélago que lleva su nombre, junto las islas Madau y Nusam, situadas al oeste, y las islas Nubara y las Marshall Bennett situadas al este.

Originalmente tuvo minas de oro, aunque ahora basa gran parte de su economía en la producción de ébano.
Aprendizaje en red
El aprendizaje en red es el proceso de desarrollo y establecimiento de vinculaciones interpersonales mediadas por la información en una comunicación que permite el respaldo recíproco en la construcción mancomunada de conocimiento. La clave de esta definición es el de conexiones que implican instancias en las cuales el aprendizaje se alcanza en la comunicación con otros contando con los recursos informáticos correspondientes.

Proceso para el desarrollo de software
El Proceso para el desarrollo de software, también denominado ciclo de vida del desarrollo de software, es una estructura aplicada al desarrollo de un producto de software. Hay varios modelos a seguir para el establecimiento de un proceso para el desarrollo de software, cada uno de los cuales describe un enfoque diferente para diferentes actividades que tienen lugar durante el proceso. Algunos autores consideran un modelo de ciclo de vida un término más general que un determinado proceso para el desarrollo de software. Por ejemplo, hay varios procesos de desarrollo de software específicos que se ajustan a un modelo de ciclo de vida de espiral.
Niederbüren
Niederbüren es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Wil. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1498 habitantes.

Limita al norte con las comunas de Niederhelfenschwil y Bischofszell (TG), al este con Waldkirch, al sur con Gossau y Oberbüren, con la que también limita al oeste.

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Distrito electoral federal 1 de Aguascalientes
El I Distrito Electoral Federal de Aguascalientes es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 3 en los que se divide el estado de Aguascalientes. Ocupa el norte, este y oeste del estado. Su cabecera es Jesús María.

Desde el proceso de redistritación de 1996 está formado por los municipios de Cosío, Rincón de Romos, Tepezalá, Asientos, Pabellón de Arteaga, San José de Gracia, Jesús María, San Francisco de los Romo, Calvillo y El Llano.

Su creación data de 1857, siendo Martín Bengoa su primer representante en la Cámara de Diputados en la I Legislatura del Congreso de la Unión de México.

Jesús María (Aguascalientes)
Jesús María es una ciudad del estado mexicano de Aguascalientes, situada a 11 km de la capital del estado y cabecera del municipio de Jesús María. Forma parte de la Zona metropolitana de Aguascalientes.

El municipio es predominantemente montañoso y con un clima de templado a frío, según la época del año.

Las principales actividades económicas del municipio son la ganadería, la agricultura (principalmente de lechuguilla) y la explotación forestal.

Para el año 2020 el municipio de Jesús María contaba con un total de 130,000 habitantes.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2020
El XXI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se iba a celebrar en Bascov (Rumanía) entre el 4 y el 7 de junio de 2020 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Rumana de Piragüismo. Pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue cancelado.

Asociación Europea de Piragüismo
La Asociación Europea de Piragüismo o Asociación Europea de Canotaje (en inglés: European Canoe Association, ECA) es la organización que regula el deporte del piragüismo a nivel europeo. Sus principales funciones son la coordinación de las federaciones nacionales europeas de piragüismo y la organización de los eventos deportivos correspondientes. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).

Fue fundada en 1994 y cuenta en 2016 con la afilición de 44 federaciones nacionales. El presidente en funciones es Albert Woods del Reino Unido.
Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz
El Gobierno Autónomo Departamental de Santa Cruz o Gobernación de Santa Cruz, es el gobierno político y administrativo del Departamento de Santa Cruz, en el Estado Plurinacional de Bolivia. Su jurisdicción territorial fue establecida de acuerdo a su tradición histórica, desde su nacimiento en tiempos coloniales, la creación de la República de Bolivia y los actuales límites, establecidos de manera definitiva por mandato de la Constitución.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Bianca Steck
Bianca Suárez Steckelmacher (Barcelona, 10 de marzo de 1995), más conocida como Bianca Steck, es una cantante, compositora y multinstrumentista española de ascendencia británica y alemana.

Ha cursado estudios musicales en el Conservatorio del Liceo, en Barcelona, con la especialidad de piano. Además de su formación musical, es arquitecta por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, profesión que combina actualmente con su dedicación a la música.

Su primer EP, Voices and Noises, fue lanzado el 18 de octubre de 2019. Actualmente prepara su nuevo álbum A Site for My Mind, programado para finales de 2021.

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (cuyo acrónimo es ETSAB) es una de las dos escuelas, junto con la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés, de arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como doctorados y diversos másteres de postgrado.
Walkinstown
Walkinstown (Baile Bhailcín en irlandés) es un suburbio de Dublín, en Irlanda, el cual incorpora el área de Greenhills (Na Glaschonic o Na Cnoic nGlas) y una zona de Ballymount que está dividida en tres áreas. Está situado en el lado Sur de la ciudad y es fronterizo con Crumlin, Drimnagh, Clondalkin, Tallaght y Bluebell y algunos estados más pequeños. Pertenece al código postal número 12 de Dublín.

Bluebell
Bluebell es el nombre de un par de satélites arficiales de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos lanzados con fines de calibración de radares el 15 de febrero de 1966 en el mismo cohete Atlas desde la Base Aérea de Vandenberg.
Faro de Odde Hammer
El faro de Odde Hammer ( en danés: Hammer Odde Fyr) se encuentra en el punto más al norte de Hammeren, a las afueras de Sandvig en la isla danesa de Bornholm. Un banco oceánico de arena y grava, llamado David Bank, está situado a 8,45 km desde el faro.

Allinge-Sandvig
Allinge-Sandvig es una localidad situada en el municipio de Bornholm, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1633 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Bornholm (mar Báltico), entre la costa sur de Suecia y la norte de Polonia.
Shimeji Simulation
Shimeji Simulation (シメジ シミュレーション, Shimeji Shimyurēshon?) es una serie de manga de comedia surrealista japonesa de cuatro paneles escrita e ilustrada por Tsukumizu. Se publicó por entregas en la revista Comic Cune de Media Factory desde enero de 2019 hasta noviembre de 2023 y se compiló en cinco volúmenes tankōbon.

Yonkoma
Yonkoma (4コマ漫画, Yonkoma?), también conocido como 4-Koma, es un manga de cuatro viñetas. Los koma se usan básicamente para crear historietas de 4 viñetas iguales en vertical, casi siempre de 2 columnas. Comúnmente se trata de historietas de humor y muchos mangas en sus contraportadas tienen una Koma o entre sus páginas, aunque otros son famosos por ser solo komas como Lucky☆Star, Azumanga Daioh, B Gata H Kei "OS-Tan", New Game! y muchos más. Se podría comparar con la típica tira cómica de los periódicos como Peanuts o Garfield.
Municipio de Allen (condado de Harrison)
El municipio de Allen (en inglés: Allen Township) es un municipio ubicado en el condado de Harrison en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 199 habitantes y una densidad poblacional de 2,13 personas por km².

Condado de Harrison (Iowa)
El condado de Harrison (en inglés: Harrison County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 15 666 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Logan.
Itono (hijo de Beoto)
En la mitología griega, Itono (en griego: Ἴτωνος, «sauce»), según Diodoro Sículo, es hijo de Beoto, el hermano de Eolo, ambos epónimos, de Beocia y las islas Eolias, respectivamente. Por su parte Itono engendró cuatro hijos, Hipálcimo y Electrión, y también Arquílico y Alegenor. De estos, Hipálcimo engendró a Penéleo, Electrión a Leito, Alegenor a Clonio, y Arquílico a Protoénor y Arcesilao, que fueron los jefes de todos los beocios en la expedición contra Troya. Estos cinco caudillos son los primeros en ser citados en el célebre Catálogo de naves de la Ilíada.

Salix
Salix es un género compuesto de unas cuatrocientas especies de árboles y arbustos caducifolios dentro de la familia Salicaceae, se distribuyen principalmente por las zonas frías y templadas del Hemisferio Norte, con preferencia por tierras húmedas.

Los miembros de este género se denominan comúnmente "sauces";  entre ellos se cuenta la especie más extensamente cultivada en todo el mundo, el sauce llorón o sauce de Babilonia (S. babylonica).