hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simone Ruffini
Simone Ruffini (Tolentino, 7 de diciembre de 1989) es un deportista italiano que compitió en natación, en la modalidad de aguas abiertas.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 2015 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2016.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el sexto lugar en la prueba de 10 km.

Tolentino
Tolentino es una ciudad y municipio localizado en la provincia de Macerata en la región de Las Marcas de la Italia central. Con una población de unas 20.000 personas (2006), la ciudad de Tolentino se asienta a una altitud de 256 m sobre el nivel del mar.
Hélène Monastier
Hélène Monastier (Payerne, 2 de diciembre de 1882 - Lausana, 7 de marzo de 1976) fue una maestra y activista por la paz que destacó en el área de la Suiza francófona como una figura relevante dentro del Socialismo Cristiano, de la organización Servicio Civil Internacional y de la Sociedad Religiosa de los Amigos (cuaquerismo).

Payerne
Payerne (en alemán Peterlingen) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Vaud, capital del distrito de Broye-Vully.

Payerne es conocida por albergar la mayor base aérea de la Fuerza Aérea Suiza.
Titanochelon
Titanochelon es un género extinto de tortugas gigantes continentales con presencia desde el Mioceno Inferior hasta mediados del Pleistoceno en Europa, extendiéndose desde la península ibérica hasta Anatolia . Algunas especies de este género presentaban un tamaño mayor que las tortugas gigantes actuales (géneros Chelonoidis, Aldabrachelys y Centrochelys), con una longitud de caparazón de hasta 2 metros.

Centrochelys
Centrochelys es un género de tortugas perteneciente a la familia Testudinidae. En la actualidad solo existe una especie del género, la tortuga de espolones africana (C. sulcata), pero existen además varias especies extintas conocidas por fósiles. Estas especies extintas se distribuían por el norte de África e islas cercanas, tales como Malta, Cabo Verde o Canarias.
Argelia en los Juegos Olímpicos
Argelia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Argelino, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1964.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de veinte medallas en las ediciones de verano: siete de oro, cuatro de plata y nueve de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Zuberec
Zuberec (en húngaro: Bölényfalu) es un municipio del distrito de Tvrdošín en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1928 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del río Orava —un afluente del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio)— y de la frontera con Polonia.

Distrito de Tvrdošín
El distrito de Tvrdošín (en eslovaco Okres Tvrdošín) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Septentrional, situado en la región de Žilina, con 35 062 habitantes (en 2001) y una superficie de 479 km². Su capital es la ciudad de Tvrdošín.
CEFAR
El CEFAR o Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento se encuentra ubicado en la localidad de San Justo, Provincia de Buenos Aires, Argentina, donde antiguamente estaba situado el predio La Candela, perteneciente al club Boca Juniors.

La institución presidida por el exfutbolista xeneize Coqui Raffo ofrece a profesionales y profesionales en formación la posibilidad de entrenarse física, táctica y técnicamente al nivel que las altas competencias exigen.

San Justo (Buenos Aires)
San Justo es una localidad argentina, cabecera del partido de La Matanza, en la zona oeste del Conurbano Bonaerense. Se encuentra a 2,5 km del límite con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es sede de la Universidad Nacional de La Matanza.
Desulfovibrionales
Desulfovibrionales es un orden de la clase Deltaproteobacteria que contiene cuatro familias.  La mayoría son bacterias reductoras de sulfato con la excepción de Lawsonia y Bilophila. Suelen estar flageladas y según su forma son bacilos o vibrios (curvados).

Vibrios
Las bacterias del género Vibrio son Gram-negativas bacilos, son células en forma de coma.

Se las encuentra en agua salada, Vibrio es oxidasa positiva, organismo anaeróbico facultativo, y no forma esporas. Todas las especies del género son mótiles, típicamente con un solo y polar flagelo.
Mladen Bojinović
Mladen Bojinović (Banja Luka, 17 de enero de 1977) fue un jugador de balonmano serbio, nacido en Bosnia y Herzegovina, que jugó de central. Su último equipo fue el Tremblay-en-France Handball que por aquel entonces jugaba en la Pro D2, logrando el ascenso a la LNH en ese mismo año.

Bojinović fue un componente de la selección de balonmano de la República Federal de Yugoslavia, y posteriormente fue internacional con la selección de balonmano de Serbia con la que disputó 102 partidos y marcó 322 goles. Con la selección yugoslava logró la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2001.

Durante su carrera jugó una década en el Montpellier HB (2002-2012), coincidiendo con la época de dominio del club en Francia y siendo considerado así como uno de los jugadores históricos del club francés.

En España jugó en el Club Balonmano Ademar León, en el Bidasoa Irún y en el FC Barcelona, con el que logró la Copa Asobal en 2002.

Selección de balonmano de Serbia
La Selección de balonmano de Serbia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad serbia que representa a la Federación Serbia de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el 8.º puesto alcanzado en el Mundial de Croacia de 2009.

Antes de 1991, Serbia pertenecía a Yugoslavia, para ver los resultados: Selección de balonmano de la República Federal Socialista de Yugoslavia.

Se incluyen los resultados obtenidos por Serbia y Montenegro.
Monasterio de la Visitación de las Salesas Reales
El Monasterio de la Visitación de las Salesas Reales es un edificio religioso diseñado por el arquitecto gallego Antonio Palacios, situado en el barrio de Teis, en Vigo, España.

El edificio es de estilo regionalista, con un cierto aire medieval, en el que se emplean los sistemas constructivos tradicionales gallegos y el estilo de otros edificios del arquitecto como el templo Votivo del Mar, en la localidad cercana de Panxón, o la casa consistorial de Porriño, aunque en este caso presenta una mayor monumentalidad.

Regionalismo (arquitectura)
En arquitectura, el regionalismo es una corriente cercana al eclecticismo que glosa y sintetiza algunos aspectos de las distintas arquitecturas regionales de España o de otros países. Algunos de los regionalismos existentes son el regionalismo español, el regionalismo latinoamericano y el regionalismo europeo.
Envoltorio sagrado
El Envoltorio Sagrado, Envoltorio de la Magestad o Tzite' se refiere a una bolsa con 260 semillas del Palo de Pito Erythrina berteroana , que se usa en rituales adivinatorios por los Ajq'ij o guías espirituales del pueblo Maya de Guatemala. La primera referencia escrita se encuentra en el Popol Vuh; y es tan importante su consulta que inclusive Los Creadores y Formadores hicieron la ceremonia de adivinación o consultaron primero para poder crear en una tercera génesis, a los primeros seres humanos con las semillas del Maíz.

El Tzite' es entregado al nuevo Ajq'ij al completar 20 Xukulem o Ceremonias Mayas en un ciclo del Tzolkin, Cholq'ij (en K'iche') o calendario lunar de 260 días.

Este es entregado al nuevo Ajq'ij en una día llamado Wajxaqib’ B'atz (8 monos/hilo de vida).

Tzolkin
El Tzolkin o Tzolk'in —la cuenta de los días— es el nombre dado a la versión maya del ciclo sagrado de 260 días, constituido por veinte trecenas (o trece veintenas) utilizado en la Mesoamérica precolombina y equivalente al Tonalpohualli azteca. El tzolk'in aún se utiliza en las comunidades indígenas del altiplano guatemalteco y el estado de Oaxaca y reciben el título de vigilantes de los días aquellos que en dichas comunidades auguran los acontecimientos terrenales basándose en las fechas del ciclo sagrado.

Se desconoce la forma con la que los mayas llamaban a este calendario. Fue el mayista William E. Gates quien acuñó el nombre tomando como base del (del idioma quiché: ch'ol q'iij ‘el orden de los días’), de esta forma los investigadores y especialistas han admitido el término tzolkin, ya que su verdadero nombre es desconocido.
Obturador fusible
Un obturador fusible (también llamado tapón fusible) es un accesorio basado en aleaciones de baja temperatura de fusión que limita la temperatura máxima de funcionamiento de una caldera o un circuito a presión cuando la temperatura del sistema supera el valor de diseño.

Una disposición típica de un obturador fusible es la uno obturador roscado exteriormente y una sección de paso en forma cónica. El cuerpo del obturador es de aleaciones resistentes a la temperatura (bronce, latón, bronce de cañones), mientras que la parte central está constituida por una aleación de bajo punto de fusión.

Punto de fusión
El punto de fusión de una sustancia es la temperatura a la que esta cambia de estado sólido a líquido. En el punto de fusión, las fases sólida y líquida coexisten en equilibrio termodinámico. El punto de fusión de una sustancia depende de la presión y, por lo general, se especifica a una presión estándar, como 1 atmósfera o 100 kPa.

Cuando se considera como la temperatura del proceso inverso (de líquido a sólido), se denomina punto de congelación o punto de solidificación. Debido a la capacidad de algunas sustancias para sobreenfriarse, el punto de congelación puede no coincidir con el punto de fusión. De hecho, el método más común para determinar el "punto de congelación característico" consiste en observar la desaparición de la fase sólida (es decir, la fusión), en lugar de la formación de hielo.
He Hanbin
He Hanbin (en chino: 何汉斌; Nanchang, 10 de enero de 1986) es un deportista chino que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles mixto.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba dobles mixtos (junto con Yu Yang). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2010.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2010
El XVIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 29 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Francesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Pierre de Coubertin de la capital francesa.
Distrito de Lewes
Lewes es un distrito no metropolitano del condado de Sussex Oriental, al sur de Inglaterra. Su superficie es de 292.1 km² y su población estimada, a mediados de 2019, es de 103,268 habitantes.

Su nombre deriva de su capital, Lewes. Otras ciudades del distrito son Newhaven, Peacehaven, Seaford y Telscombe.

El distrito fue formado el 1 de abril de 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972, y resultó de una fusión entre el antiguo municipio (borough) de Lewes con los distritos urbanos Newhaven y Seaford y el distrito rural Chailey.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
Juan Carlos Valencia González
Juan Carlos Valencia González (Santa Ana, California; 12 de septiembre de 1984),también conocido como el 03 o el Pelón, es un narcotraficante mexicano y miembro de alto rango del Cártel de Jalisco Nueva Generación (CJNG), organización que ha sido designada como terrorista por el Centro Nacional de Contraterrorismo.Tras la muerte de su líder Nemesio Oseguera Cervantes, se le ha mencionado como posible sucesor en el liderazgo del grupo criminal.

Según el exsecretario de la Defensa Nacional Luis Cresencio Sandoval, sería el fundador y un importante coordinador del Grupo Élite, uno de los principales brazos armados del CJNG, creado en 2019, y cuyo territorio se extiende en Michoacán, Zacatecas y Guanajuato, en estos dos últimos teniendo una disputa activa contra el Grupo Flechas y el Cártel de Santa Rosa de Lima, respectivamente.

Grupo Flechas
El Grupo Flechas también conocido como Operativa MZ/MF, es un brazo armado de los hermanos Cabrera Sarabia de Durango de la facción La Mayiza del Cártel de Sinaloa que operaba bajo las órdenes de Ismael «El Mayo» Zambada hasta su detención en 2024, y a partir de entonces el liderazgo fue tomado por su hijo Ismael Zambada Sicairos «El Mayito Flaco» y su misión principal consiste en frenar el avance del Cártel de Jalisco Nueva Generación en los estados de Aguascalientes, Guanajuato, Nayarit y Zacatecas.
Mats Köhlert
Mats Köhlert (2 de mayo de 1998) es un futbolista alemán que juega como centrocampista en el Brøndby IF de la Superliga de Dinamarca.
Durante su infancia se dedicó al mundo de la actuación siendo protagonista en anuncios de publicidad y series de televisión.

Brøndby IF
El Brøndby IF (en danés: Brøndbyernes Idrætsforening, también conocido por su abreviatura BIF) es un club de fútbol profesional con sede en Brøndbyvester, Brøndby, en las afueras de Copenhague, Dinamarca. Fue fundado en 1964 tras una fusión entre dos clubes locales de Brøndby, ha ganado 11 títulos nacionales daneses y siete Copas nacionales danesas, desde que el club se uniera a la primera división danesa de fútbol en 1981.

Desde la fundación del FC Copenhague en 1992, los dos equipos de la capital han tenido una rivalidad feroz y disputan la New Firm, que atraen a las multitudes más grandes en el fútbol danés. De 1985 a 2021 el club ganó el campeonato 11 veces, y desde 1985 el club solo ha terminado fuera de los tres primeros puestos en cuatro ocasiones. En ese período, el Brøndby ha ganado al menos un trofeo o una medalla cada temporada excepto en 1992, 2012 y 2013.
Estación Harrah's / Imperial Palace
Harrah's / Imperial Palace es una estación del Monorriel de Las Vegas. La estación es una plataforma central localizada entre los hoteles Harrah's y  Imperial Palace. La estación Harrah's / Imperial Palace está localizado en el lado este de Las Vegas Boulevard entre dos hoteles. Las personas pueden entrar a la estación ya sea por detrás de uno de los resorts siguiendo los letreros que indican donde pueden tomar las estaciones del Monorraíl.

Plataforma central
Una plataforma central o andén central de una estación ferroviaria es donde una sola plataforma se encuentra entre dos rieles. Por lo general, los dos rieles están en la misma línea y operan en direcciones contrarias. En alguno de los casos, una estación puede tener dos plataformas centrales en una configuración de cuatro vías expresas; en este caso cada plataforma puede servir a los trenes en una dirección, con trenes expresos y locales sirviendo que paran en los lados laterales en una sola plataforma.
Línea Urbana (Funes)
La línea UF o Urbano, como es conocida localmente, es una línea urbana de pasajeros de la ciudad de Funes (Santa Fe), que cruza la localidad de sur a norte uniendo 10 barrios con el centro y las principales instituciones educativas. El servicio esta operado por el estado municipal en sus 16 km, transportando más de 2 000 personas por semana.

En julio de 2021, el intendente Rolvider Santacroce había anunciado el lanzamiento de una línea transversal que cubriera las zonas que las líneas 133N y 142N no lograban alcanzar. En noviembre, se adquirieron 2 minibuses y el 3 de enero de 2022 se puso en servicio con frecuencias cada una hora y de forma gratuita.

Línea 133 (Rosario)
Línea 133 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Rosario, Argentina. El servicio está actualmente operado por Rosario Bus-.

Anteriormente el servicio de la línea 133 era prestado desde sus orígenes y bajo la denominación de línea 54 Roja por la empresa Línea 54 S.R.L., luego por Transporte Automotor Molino Blanco S.R.L. (cambiando en 1986 su denominación a línea 133), Empresa de Transporte Automotor Molino Blanco S.R.L., la Sociedad del Estado Municipal para el Transporte Urbano Rosario -SEMTUR-, entre el 1 de enero de 2019 y el 19 de julio de 2019 la empresa Movi y desde el 20 de julio de 2019, la empresa Rosario Bus.

Su recorrido actual es el resultante de la fusión de líneas 133 y 160, en el año 2006.

Desde el 24 de mayo de 2012, mediante convenio ratificado por decreto municipal, homologado por la Secretaría de Transporte de la Provincia de Santa Fe, extiende su recorrido hacia la localidad de Funes.
Juan Miguel (deán)
Juan Miguel (Soria ¿? - † ¿?) religioso castellano que fue deán de la catedral de Jaén y electo para obispo de Jaén pero no tomó posesión del cargo.

A la muerte del obispo Juan III se inició la elección de un nuevo obispo para la diócesis de Jaén y salió elegido Juan Miguel siguiendo la tradición en la elección de obispos sorianos, pero los de Jaén se opusieron a esa costumbre y eligieron a Fortún García de origen jiennense. Esto provocó una pugna entre ambos candidatos mientras la diócesis permanecía con su sede vacía y eso duró desde febrero de 1289 hasta mediados de 1296, que se solucionó con la renuncia de ambos.

Una vez solucionados los problemas entre los dos candidatos, el Papa Bonifacio VIII nombró obispo a Pedro Pascual, fraile mercenario natural de Valencia y muy vinculado con la tierra de Jaén. Así de esa forma se aplacaron las diferencias entre ambas facciones.

Orden de la Merced
La Orden Real y Militar de Nuestra Señora de la Merced y la Redención de los Cautivos, más conocida como Orden de la Merced (en latín: Ordo Beatæ Mariæ Virginis de Redemptione Captivorum), es una orden religiosa católica mendicante, fundada en 1218 por san Pedro Nolasco (ca. 1180–1245) para la redención de los cristianos cautivos en manos de musulmanes (60 000 hasta 1779). Los mercedarios se comprometen con un cuarto voto, añadido a los tradicionales de pobreza, obediencia y castidad de las demás órdenes, a liberar a otros más débiles en la fe, aunque su vida peligre por ello.

La fundación de la Orden se produjo diez días después de la triple aparición de la Virgen María, en su advocación de Virgen de la Merced, acaecida el 1 de agosto de 1218: al fundador de la orden san Pedro Nolasco, al rey Jaime I de Aragón conocido como "el conquistador", y al confesor del fundador San Raimundo de Peñafort.
Carpano (equipo ciclista)
El equipo Carpano, conocido posteriormente como Sanson, fue un equipo ciclista italiano, de ciclismo en ruta que compitió entre 1956 y 1966.

Sus éxitos más importantes serían las dos victorias finales al Giro de Italia por parte de Franco Balmamion.

Fred de Bruyne
Alfred de Bruyne (Berlare, 21 de octubre de 1930 - Seillans, Francia 4 de febrero de 1994), conocido como Fred de Bruyne y apodado Monsieur Fred, fue un ciclista belga, profesional entre los años 1953 y 1961, durante los cuales logró 25 victorias.

Era un especialista en carreras de un día, vencedor en cuatro de los cinco Monumentos del ciclismo. Solo le quedó por vencer en el Giro de Lombardía, en el cual fue 2º en 1955. Fue dos veces 5º en el Campeonato del Mundo de ciclismo, en los años 1956 y 1957.
Teatro dell'Opera di Roma
El Teatro dell'Opera, conocido históricamente como teatro Costanzi es un teatro de ópera de Roma, Italia. Fue inaugurado el 27 de noviembre de 1880 en presencia del rey Humberto I de Italia y de la reina Margarita Teresa con la Semiramide de Rossini, y ha sido sede de importantes estrenos.

Teatro de ópera
Un teatro de ópera o simplemente una ópera es un edificio especialmente concebido para la representación de piezas de ópera, aunque también es posible la interpretación de otras artes escénicas, ya que en muchos teatros de ópera, la temporada de ópera es seguida de la temporada de ballet. Ejemplo de ello son la Ópera de Sídney en Australia, el Covent Garden de Londres, el Palais Garnier de París, el Teatro Bolshoi de Moscú o el Teatro alla Scala en Milán.

La primera sala de ópera pública fue el Teatro San Cassiano de Venecia, Italia, que abrió sus puertas en 1637. Italia, país cuya tradición de ópera es popular desde hace siglos, tiene aún un gran número de ellos. En la época de Henry Purcell, no había uno solo en Londres. En Alemania, la primera sala se abrió en 1678. Los primeros teatros de ópera de los Estados Unidos servían a una variedad de funciones, albergando también bailes comunitarios, ferias, piezas de teatro, vodevil y otros eventos musicales.
Giro de Lombardía 1980
El Giro de Lombardía 1980, la 74.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 18 de octubre de 1980, con un recorrido de 253 km entre Milán y Como. El vencedor final fue el belga Alfons De Wolf, por delante del italiano Alfredo Chinetti y al tambiçen belga Ludo Peeters.

Alfredo Chinetti
Alfredo Chinetti (* Premezzo di Cavaria, 11 de julio de 1949). Fue un ciclista italiano, profesional entre 1975 y 1985, cuyo mayor éxito deportivo lo logró en la Vuelta a España, donde conseguiría 1 victoria de etapa en la edición de 1981
Charadrius alexandrinus
El chorlitejo patinegro, (Charadrius alexandrinus), también conocido como chorlito alejandrino (México), frailecillo blanco (Cuba), frailecito (Venezuela)  o playero corredor (República Dominicana), es una especie de ave Charadriiforme de la familia Charadriidae, característico de playas, arenales costeros, saladares y lagunas.

Charadriidae
Los carádridos (Charadriidae) son una familia de aves del orden Charadriiformes que incluye los chorlos, chorlitos, chorlitejos y avefrías, cerca de sesenta y cuatro a sesenta y seis especies en total. Son aves de pequeño y mediano tamaño, de cuerpo compacto, con patas largas o cortas, picos largos y alas puntiagudas.

Se distribuyen por todo el mundo, en hábitats acuáticos, salvo algunas excepciones presentes en Australia.
Hawker Siddeley HS 780 Andover
El Hawker Siddeley Andover (HS 780) es un avión militar de transporte impulsado por dos motores turbohélice producido por la Hawker Siddeley para la Royal Air Force desarrollado a partir de diseño del avión de línea Avro 748. Fue bautizado en honor del Avro Andover, un biplano de transporte usado para evacuación médica entre las guerras, y la base de la RAF Andover, donde se ejecutaron parcialmente las pruebas del avión.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.