hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prótomo
Prótomo o prótome (griego antiguo προτομή, protomé, «parte anterior», «busto») es la representación en altorrelieve de un animal real o imaginario, de un monstruo o de una persona. Se representa la cabeza, el busto o el busto con los miembros anteriores. Fue empleada como motivo decorativo o de soporte de elementos arquitectónicos ya en la Antigüedad clásica. Ejemplos hay en ménsulas, cornisas, frontones, obras de orfebrería, monedas, cerámicas, etc.

En las barcas de pesca y transporte fenicias que recorrieron el Mediterráneo conocidas como hippoi, solían presentar en el akroterion de proa un prótomo con forma de caballo.

El término fue introducido en la terminología del arte en el siglo XIX.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Johnny Prez
Johnny Prez o J Prez (Río Piedras, 4 de diciembre de 1978) es un artista puertorriqueño y con nacionalidad colombiana de reguetón. Prez es un exintegrante del grupo Kid Power Posse, popularmente conocido como parte de los pioneros de la música urbana latina, junto a Vico C, Baby Rasta & Gringo, Daddy Yankee o DJ Nelson. Como solista, ha colaborado con Don Chezina, Tito Rojas, Eddie Dee, Ivy Queen y Ricardo Montaner, y participó en el álbum de Eddie Dee, 12 discípulos.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Miyagawa Isshō
Miyagawa Isshō (en japonés: 宮川一笑) fue un pintor japonés en el estilo ukiyo-e,que principalmente representa a los actores kabuki, geisha, luchadores de sumo, y otros elementos de la cultura urbana cotidiana. Fue pupilo de Miyagawa Chōshun (1682–1752), quién, a su vez, fue influenciado por el trabajo de Hishikawa Moronobu. Al igual que muchos artistas de ukiyo-e. Isshō también produjo una serie de shunga, pinturas de escenas eróticas.

Isshō es conocido por haber sido expulsado de Edo en 1751, junto con su maestro Chōshun, a la isla de Niijima para el período de un año. Esto se produjo después de una disputa que surgió a raíz del pago de una comisión por una pintura en Nikkō. Un artista de la Escuela Kanō había sido Chōshun, encargado de pintar algunas de las paredes del templo Nikkō Tōshō-gū, pero se negó o no pudo pagar. En la disputa que siguió, el artista de la escuela Kanō fue asesinado, posiblemente por Isshō.

Kabuki
El kabuki (歌舞伎, ''kabuki''?) es una forma de teatro japonés tradicional que se caracteriza por su drama estilizado y el uso de maquillajes elaborados en los actores.

Los caracteres kanji individuales, leídos de izquierda a derecha, significan «cantar» (歌 ka), «bailar» (舞 bu), y «habilidad» (伎 ki). Frecuentemente se traduce kabuki como "el arte de cantar y bailar". Existen sin embargo, caracteres ateji que no reflejan la etimología actual, y que la palabra kabuki se cree que en realidad está derivada del verbo kabuku, que significa "inclinarse", o "estar fuera de lo ordinario", de modo que el significado de kabuki puede ser interpretado también como teatro "experimental" o "extraño".
Heather Samuel
Heather Barbara Samuel (6 de julio de 1970) es una exvelocista de Antigua y Barbuda especializada en 100 y 200 metros. Participó en cuatro Juegos Olímpicos y cinco campeonatos del mundo desde 1992 hasta su retirada en 2004.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Asplenium trichomanes ssp. quadrivalens
Asplenium trichomanes ssp. quadrivalens es un helecho autotetraploide (2n=144 cromosomas) de la familia de las Aspleniaceae. Sus frondes miden entre 10 y 25 cm. Pinnas de 4 a 12 mm relativamente próximas unas de otras, suborbiculares, ovadas u oblongas, coriáceas excepto en las formas de sombra; las superiores, insertas perpendicular o un poco oblicuamente al raquis; la apical, reducida, linear-lanceolada. Esporas de entre 27 y 50 micras de diámetro. Esporulación durante todo el año.

Aspleniaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla.

Las aspleniáceas (nombre científico Aspleniaceae) son una familia de helechos del clado Eupolipoides II dentro del orden Polypodiales, que en la moderna clasificación de Rothfels et al. 2012 se circunscribe como en su predecesora de Christenhusz et al. 2011 y su antepredecesora de Smith et al. (2006).
Alcuza
Alcuza (del árabe hispánico alkúza, a su vez del árabe clásico kūzah, este del arameo kūz[ā], y este del persa kuze) o acitera es una vasija para almacenar y administrar el aceite. Al igual que oliera, el término alcuza se ha perdido en favor del más general aceitera, que puede denominar aceiteras, vinagreras y juegos de recipientes para aliñar las ensaladas. En el caso de la oliera, contiene aceites específicos: los aceites consagrados (conocidos como santos óleos) que se utilizan en distintas ceremonias. También puede acopiar el crisma, denominación de una combinación de aceite y bálsamo usada para la unción en la confirmación, el bautismo y otros rituales religiosos.

Con una morfología muy variada, Caro Bellido, atendiendo a los modelos arqueológicos, la define como recipiente "ovoidal con boca y cuello estrechos y una o dos asas". Como receptáculo oleoso suele llevar vidriado interior y babero, y estar esmaltada y decorada por completo en los ejemplares de loza más fina.

Antonio Caro Bellido
Antonio Caro Bellido (Lebrija (Sevilla), 1954-ibidem, 7 de septiembre de 2009) fue un profesor, arqueólogo, investigador y escritor español especializado en cerámica y alfarería de la Prehistoria, y su reflejo en el área del Bajo Guadalquivir.
Eskilstrup
Eskilstrup es una localidad situada en el municipio de Guldborgsund, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1121 habitantes.

Se encuentra ubicada junto al estrecho de Guldborgsund que separa las islas de Lolland y Falster, en el mar Báltico.

Guldborgsund (municipio)
Guldborgsund es un municipio (kommune en danés) de la región danesa de Selandia, situado a ambos lados del estrecho de Guldborgsund. Cuenta con un área de 907 km² y una población total de 62.902 (2010). Su sede administrativa está en la ciudad de Nykøbing Falster. Su alcalde desde 2010 es John Brædder del partido local Nyt Guldborgsund ("Nueva Guldborgsund").
Nasu (Tochigi)
Nasu (那須町, Nasu-machi?) es un pueblo ubicado en el Distrito de Nasu, Tochigi, Japón.

Hasta el primero de abril de 2008, la población estimada del pueblo es de 26,629 y su densidad poblacional de 71.5 personas por km². El área total es de 372.31 km².

Este pueblo, también es conocido por sus onsen y por sus estaciones turísticas de sake y de esquí. También, la familia imperial tiene una villa en Nasu.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Calle Dizengoff
La Calle Dizengoff (en hebreo: רחוב דיזנגוף) (transliterado: Rehov Dizengoff) es una calle importante ubicada en el centro de Tel Aviv, llamada así en honor al primer alcalde de Tel Aviv, el judío Meir Dizengoff. La calle Dizengoff discurre desde la esquina de calle Ibn Gabirol en su punto más al sur hasta el Puerto de Tel Aviv en su punto más al noroeste.

Meir Dizengoff
Meir Dizengoff (en hebreo: מֵאִיר דִּיזֶנְגּוֹף‎, en ruso: Меер Янкелевич Дизенгоф Meer Yankelevich Dizengof, 25 de febrero de 1861-23 de septiembre de 1936) fue un líder y político sionista y el fundador y primer intendente de Tel Aviv (1911-1922 como jefe de planificación urbana, 1922-1936 como intendente). Las acciones de Dizengoff en Eretz Israel (la Palestina otomana) y el Mandato británico de Palestina ayudaron a conducir a la creación del Estado de Israel. David Ben-Gurión declaró la independencia de Israel en 1948 en la residencia de Dizengoff en Tel Aviv. La Casa Dizengoff es ahora el Salón de la Independencia de Israel.
Paralelo 6 norte
El paralelo 6 norte es un paralelo que está 6 grados a norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 6º Norte pasa sucesivamente por:

Norte verdadero
El  norte verdadero  (o norte geográfico) es un término de navegación que se refiere a la dirección del Polo Norte en relación con la posición del navegante. Este concepto fue descubierto y reportado por el chino Shen Kuo en el siglo XI.

El  norte verdadero  se compara con el Norte magnético y la red norte (la dirección hacia el norte a lo largo de las líneas de una proyección cartográfica).

La dirección del  norte verdadero  está marcada en el cielo por polo norte celeste. Para la mayoría de los casos prácticos, es la posición de Alfa Ursae Minoris (Polaris). Pero, debido a la precesión del eje de la Tierra, el  norte verdadero  gira en una rotación que tarda alrededor de 25800 años en completarse. En el 2002, Polaris se encontraba en su posición más cercana al polo norte celeste. Hace 2000 años en cambio la estrella más cercana al polo norte celeste era Alfa Draconis (Thuban).
Griselda (Scarlatti)
Griselda es una ópera seria en tres actos con música del compositor italiano Alessandro Scarlatti, la última de las óperas de Scarlatti que han llegado íntegras a la actualidad. El libreto es de Pietro Metastasio (1698-1782). Ya le habían puesto música Pollarolo y Antonio Maria Bononcini (Albinoni, Giovanni Bononcini y Vivaldi más tarde producirían otras versiones). Se basa en la historia de Patient Griselda del Decameron de Boccaccio alrededor de 1350. Se estrenó en 1721 en el Teatro Capranica de Roma en enero de 1721 con un elenco formado solo por hombres ((cinco castrati y un tenor).

Castrato
Castrato (del italiano castrato, 'castrado'; castrati en plural) es la denominación que se utiliza para referirse al cantante sometido de niño a una castración para conservar su voz aguda. El término tradicional español (hoy en desuso) referido a estos cantantes era capón. Actualmente se emplea la voz italiana.

La castración consistía en la destrucción o ablación del tejido testicular sin que, por lo general, se llegara a cortar el pene. Mediante esta intervención  traumática se conseguía que los niños, que ya habían demostrado tener especiales dotes para el canto, mantuvieran de adultos una tesitura aguda y fueran capaces de interpretar voces características de papeles femeninos. De este modo se lograba aunar la aguda voz infantil, considerada tierna y emocional, con las cualidades de un intérprete adulto que un niño difícilmente podía igualar: mayor potencia pulmonar, pleno dominio de la voz y la sabiduría propia de la edad.
Canonesas Regulares Hospitalarias de la Misericordia de Jesús
Las Canonesas Regulares Hospitalarias de la Misericordia de Jesús de la Orden de San Agustín (oficialmente en francés: Chanoinesses régulières hospitalières de la miséricorde de Jésus) es una orden religiosa católica de canonesas regulares, de monasterios sui iuris, de derecho pontificio, cuya fecha de fundación y fundador o fundadores son desconocidos. La primera mención a ellas se hace en una bula del siglo XIII. En la actualidad forman parte de esta orden dos federaciones, una francesa y otra canadiense. A las religiosas de este instituto se les conoce como agustinas de la misericordia de Jesús.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Opistosoma
El opistosoma es uno de los tagmas en que se divide el cuerpo de los quelicerados (el otro tagma es el prosoma; los quelicerados no tienen una cabeza diferenciada del resto del cuerpo). El opistosoma es a veces denominado abdomen, término desaconsejado ya que no es homólogo del abdomen de los crustáceos e insectos.

Homología (biología)
En el estudio comparativo de los seres vivos, la homología es la relación que existe entre dos partes orgánicas diferentes de dos organismos distintos cuando sus determinantes genéticos tienen el mismo origen evolutivo.
Existe homología entre órganos dados de dos especies diferentes, cuando ambos derivan del órgano correspondiente de su antepasado común, con independencia de cuán dispares puedan haber llegado a ser. Las cuatro extremidades pares de los vertebrados con mandíbula (gnatóstomos), desde los tiburones hasta las aves o los mamíferos, son homólogas. De la misma manera, el extremo de la pata de un caballo es homólogo al dedo mediano de la mano y el pie humano.

En un marco evolutivo, los caracteres homólogos pueden rastrearse a un mismo estado de carácter en el ancestro en común de los taxones que lo poseen o considerarse como una serie de transformación del mismo estado de carácter.
Leonardo Canales
Leonardo Rodrigo Canales Agostinelli (Ovalle, Región de Coquimbo, Chile; 21 de diciembre de 1963) es un exfutbolista y director técnico chileno. Fue un destacado arquero con actuaciones regulares durante más de dos décadas en el fútbol chileno de Primera y Segunda divisiones, incluso alcanzando esporádicos pasos en la selección. Fue arquero titular de la Selección Juvenil que participó en el Campeonato Juventudes de América en Ecuador 1980.

Actualmente es entrenador del Club Deportivo Ovalle, anteriormente cumplió funciones de preparador de arqueros en este club y en Cobreloa, equipo con el que consiguió su mayor logro deportivo: el título del Campeonato Nacional de 1992, en el que el equipo acumuló un total de 27 fechas sin derrotas.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
(30775) Lattu
(30775) Lattu es un asteroide perteneciente a los asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto el 24 de agosto de 1987 por Eleanor F. Helin desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Scarlet Letters
«Scarlet Letters» es un sencillo del material discográfico The New Game, lanzado el 18 de noviembre de 2008.

La canción ocupó la casilla número 7 en el Hot Mainstream Rock Tracks y 29 del conteo Rock Songs, ambas de Billboard.

La canción cuenta con sonidos variados, rápidos y melodiosos.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Daranak
Daranak es una localidad del raión de Vardenis, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 168 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, cerca de la costa suroriental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.

Raión de Vardenis
El raión de Vardenis es uno de los cinco raiones que forman la provincia armenia de Gegharkunik. Se encuentra al sureste de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 38 600 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Mix Nine
Mix Nine (en hangul, 믹스나인, estilizado como MIXNINE) fue un programa de supervivencia surcoreano emitido en JTBC en 2017. El programa buscaba formar un nuevo grupo de nueve miembros. En el programa, el fundador y productor de YG Entertainment, Yang Hyun-suk, recorió varias agencias en toda Corea del Sur para encontrar prometedoras estrellas del K-pop. A través de los episodios, varios participantes fueron eliminados progresivamente, culminando en una competencia entre un equipo de los nueve chicos finalistas y un equipo de las nueve chicas finalistas. El equipo ganador estaría previsto para debutar como un grupo de idols, pero su debut terminó siendo cancelado debido a complicaciones contractuales y desafíos entre YG Entertainment y las agencias participantes.

El final de temporada se emitió en vivo el 26 de enero de 2018 a las 11pm (KST).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Economía de Tanzania
El país prácticamente concluyó su transición para una economía de mercado liberalizada, aunque el gobierno mantenga presencia en sectores como telecomunicaciones, bancario, energía y minería.

La economía es muy dependiente de la agricultura, responsable por 1/4 del producto interno bruto, por el empleo de aproximadamente 80% de la mano de obra y por aproximadamente 85% de las exportaciones.

La industria del país ocupa principalmente del procesado de los productos agrícolas del país y algunos bienes de consumo. El Banco Mundial y donadores internacionales han aportado dinero para rehabilitar las obsoletas infraestructuras y aliviar la pobreza. Debido a la ayuda internacional y sólidas políticas económicas, el crecimiento se mantuvo a pesar de la recesión mundial.

Exportación
En economía, una exportación es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional.

Las exportaciones son el conjunto de bienes y servicios vendidos por un país en territorio extranjero para su utilización. Junto con las importaciones, son una herramienta imprescindible de comercio nacional.
Candy Barr
Candy Barr, nacida Juanita Dale Slusher, (Edna, Texas, 6 de julio de 1935 – Victoria, Texas, 30 de diciembre de 2005) fue una estríper estadounidense, bailarina burlesca, y modelo en revistas de entretenimiento para adultos a mediados del siglo XX.

Durante los años 50 cosechó fama por su carrera como estríper en Dallas, Los Ángeles y Las Vegas; sus problemas con la justicia; dispararle a su segundo esposo; y ser condenada a prisión por posesión de drogas. También fueron conocidas sus relaciones con el gánster Mickey Cohen y con Jack Ruby.

Luego de pasar tres años en prisión, Candy Barr inició una nueva vida en el sur de Texas. A fin de los años 60 retomó brevemente su carrera de estríper, en 1975 posó para la revista de adultos Oui y luego se retiró.

Victoria (Texas)
Victoria es una ciudad ubicada en el condado de Victoria en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 62 592 habitantes y una densidad poblacional de 678,31 personas por km².

Es una de las ciudades de crecimiento más rápido del estado texano. A veces se llama a Victoria The Crossroads (El Cruce) por estar en el centro de cuatro ciudades importantes: Houston, Corpus Christi, San Antonio, y Austin.