hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Valoue
James Valoue (también escrito como Valouë, Valoué o Valouè en fuentes de la época) fue un relojero del siglo XVIII, conocido por haber ganado la prestigiosa Medalla Copley.

Su mayor trabajo fue el diseño en 1737 de una máquina movida por caballos para colocar pilotes, usada en la construcción del puente de Westminster. En 1738 fue reconocido por la Royal Society con su Medalla Copley, máxima distinción de la entidad por "un ingenio para pilotar la cimentación del puente a ser erecto en Westminster, cuyo modelo se ha mostrado a la sociedad". El Museo de Ciencias de Londres mantienen un modelo de la pilotadora de Valoue, construida por Stephen Demainbray.

Puente de Westminster
El puente de Westminster (del inglés: Westminster Bridge), es un puente sobre el río Támesis que une Westminster y Lambeth, en Londres, Inglaterra, Reino Unido.

El primer puente de Westminster fue un puente de piedra construido entre 1738 y 1750. Fue el segundo puente que se construyó para cruzar el río, rompiendo el monopolio que hasta entonces tenía el puente de Londres, y jugó un papel muy importante en el desarrollo del sur de Londres.
Palacio de Hielo Bolshói
El Palacio de Hielo Bolshói (El Grande) (en ruso Ледовый дворец Большой, Ledovy dvorets Bolshoi) es un pabellón deportivo en Sochi (Rusia), sede de las competiciones de hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de 2014. El HC Sochi disputa en el pabellón sus partidos como local en la KHL.

Está ubicado en el Parque Olímpico del distrito de Adler, en la parte sudeste de Sochi, a pocos metros del Estadio Olímpico.

El pabellón, que cuenta con una capacidad de 12.000 espectadores, tiene forma de un rectángulo redondeado. Su fachada está recubierta con una capa de material plástico de color plateado, a excepción de los bajos que cuentan con placas de vidrio transparente.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Lee Sang-yoon (futbolista)
Lee Sang-yoon (en coreano: 이상윤; nacido el 10 de abril de 1969 en Daejeon) es un exfutbolista y actual entrenador surcoreano. Jugaba de delantero y su último club fue el Bucheon SK de Corea del Sur. Actualmente no dirige a ningún equipo.

Lee desarrolló la mayor parte de su carrera en Ilhwa Chunma. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Corea del Sur y disputó las Copas Mundiales de la FIFA de 1990 y 1998.

Jeju SK Football Club
Jeju United Football Club (en coreano, 제주 유나이티드 FC) es un club de fútbol profesional situado en la isla de Jeju (Corea del Sur). Juega en la K League 1, primera categoría del país. Fue fundado en 1982 con el nombre Yukong Kokkiri por la empresa de energía Yukong. El equipo disputa sus partidos como local en el Estadio Mundialista de Jeju.

En 1983 fue uno de los cinco miembros fundadores de la Super Liga Coreana y desde entonces ha ganado una edición de la Barclays (1989) y tres copas de la liga. En 1991 pudo establecerse en Seúl y allí permaneció hasta 1996, cuando se vio obligado a establecerse en Bucheon, donde permaneció diez años. Finalmente, en 2006 la franquicia se trasladó a Jeju y cambió su nombre por el actual.

El propietario del equipo es SK Energy, compañía energética que forma parte del conglomerado empresarial SK Group.
República Popular China en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
La República Popular China estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 375 deportistas, 160 hombres y 215 mujeres, que compitieron en 29 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de baloncesto Yi Jianlian.

Yi Jianlian
Yi Jianlian -en chino tradicional, 易建聯; en chino simplificado, 易建联; pinyin, Yì Jiànlián; cantonés: Yik Ginlyùn- (Jiangmen, Guangdong, 27 de octubre de 1984) es un exjugador de baloncesto chino que disputó 20 temporadas como profesional, 5 de ellas en la NBA. Mide 2,13 metros y jugaba en la posición de ala-pívot.
Pearson (Wisconsin)
Pearson es una comunidad no incorporada localizada en el pueblo de Ainsworth, localizado en el Condado de Langlade en el estado de Wisconsin, Estados Unidos.

Pearson está a 5 millas (8.0 Kilómetros) al oeste de Pickerel, y 17 millas (27 Kilómetros) al noroeste de Antigo, que es la sede del Condado de Langlade. La comunidad se sitúa a las orillas del arroyo Pickerel Creek cerca de su confluencia con el río Wolf. La Ruta de Condado T pasa a través de Pearson; y la carretera estatal más cercana a la comunidad es la carretera estatal de Wisconsin 55.

La comunidad de Pearson tenía una oficina de correos que cerró el 4 de mayo de 1996. El código ZIP 54462 todavía es utilizado en la comunidad. El Northeast Illinois Council (Consejo Noroeste de Illinois) de los Boy Scouts of America tiene un campamento de verano, el Ma-Ka-Ja-Wan Scout Reservation, en Pearson.

Oficina de correos
La oficina de correos u oficina postal es un ente encargado de enviar, recibir, ordenar, manejar, transmitir y entregar el correo.

Es el establecimiento donde se depositan las cartas para su envío y se recogen las recibidas.

Las oficinas postales ofrecen servicios relacionados con los correos, tales como apartados aéreos, gastos de envío y suministros para empaquetado. Además en algunas oficinas postales se ofrecen servicios como formularios, giros de dinero, cambio de monedas y servicios bancarios entre otros.

Dentro de las oficinas postales los correos son procesados para su entrega. El correo también es procesado en otras oficinas dedicadas a este fin, las cuales no están abiertas al público. En la actualidad muchas oficinas de correo cuentan con equipos sofisticados para ordenar el correo, incluyendo cintas transportadoras.
Anne Fausto-Sterling
Anne Fausto Sterling (Queens, Nueva York; 30 de julio de 1944) es una filósofa, escritora y profesora de biología y estudios de género en la Universidad Brown, famosa por sus escritos sobre sexología, biología del género, identidad sexual, identidad de género y roles de género.

Está casada desde septiembre de 2004 con Paula Vogel, profesora de Yale y ganadora del Premio Pulitzer de teatro.

Identidad sexual
La identidad sexual o identidad de sexo alude a la percepción que un individuo tiene sobre sí mismo respecto a su propio sexo en función de la evaluación que realiza de sus características físicas o biológicas que «generalmente refleja la apariencia física externa y el rol típicamente vinculado al sexo que uno desarrolla y prefiere».

En términos generales alude al aspecto psicológico de la sexualidad de un individuo desde lo corpóreo, desde la genitalidad, y está conformada por tres elementos: la identidad de género, la orientación sexual y el rol de género. Este constructo incluiría el patrón de características sexuales biológicas de un individuo «que forman un patrón cohesivo que no deja lugar a dudas respecto a cual es su sexo». Dentro de la orientación sexual se incluye la llamada atracción sexual, que determina las razones y el grado del deseo sexual.
Río Udá (Selengá)
El río Udá (a veces transliterado como Ouda, y también conocido como Tchuna; en ruso: Уда́, en buriato: Yдэ) es un río asiático que discurre por la parte suroriental de Siberia, Rusia. Se trata de un afluente de la margen derecha del río Selengá, un río que a través del lago Baikal, y el río Angará vierte sus aguas en el río Yeniséi. Su longitud es de 467 km y su cuenca drena 34 700 km². Discurre por la república de Buriatia de la Federación Rusa, muy próximo a las fronteras con China y Mongolia.

Río Angará
El río Angará (en ruso: Ангара) es un largo río del centro-sur de la Rusia asiática o Siberia que nace en el lago Baikal y fluye en direcciones N y O a través del óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk, hasta desaguar en el río Yeniséi, del que es su mayor afluente. Tiene una longitud de 1779 km pero forma parte del sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider, que alcanza los 5539 km y se considera el quinto río más largo del mundo (tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri).
Vyacheslav Lemeshev
Vyacheslav Ivanovich Lemeshev (en ruso: Вячеслав Иванович Леmeshev; Moscú, 3 de abril de 1952 – 27 de enero de 1996) fue un militar, boxeador y atleta soviético de peso mediano, que llegó a consagrarse campeón olímpico en Múnich 1972.

En 1972 su país lo nombró Boxeador destacado y Maestro Honorario de Deportes. Fue campeón nacional en 1974 y dos veces campeón de Europa, en 1973 y 1975.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Wang Jiao
Wang Jiao (en chino tradicional, 王嬌; en chino simplificado, 王娇; pinyin, Wáng Jiāo; 20 de enero de 1988) es una luchadora china de lucha libre. Participó en dos Juegos Olímpicos.  Ganadora de una medalla de oro de Pekín 2008 y logró la 5.ª posición en Londres 2012 en la categoría de 72 kg. Compitió en cuatro campeonatos mundiales. Obtuvo el quinto lugar en 2005 . Ganó tres medallas en Campeonatos Asiáticos, de oro en 2005. Dos veces representó a su país en la Copa del Mundo, en 2009 clasificándose en la segunda posición. Campeona Mundial Júnior del año 2007.

Campeonato Mundial de Lucha de 2005
El LVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 26 de septiembre y el 2 de octubre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Húngara de Lucha.

Las competiciones se desarrollaron en la Arena László Papp, con capacidad para 12.000 espectadores.
Nelson Sardenberg
Nelson Luiz Bittencourt Sardenberg (Belo Horizonte, 1 de agosto de 1970) es un karateka brasileño.

Fue campeón entre los años 1994 y 2007, siendo  capitán durante cuatro años (2002, 2005, 2006, 2007). Ganó el Campeonato Brasileño 16 veces obteniendo dos medallas de plata en los Juegos Panamericanos (1999 y 2003) y una de bronce (2007).

En 1998 se graduó en Educación Física con especialización en Entrenamiento Deportivo de la Universidad Federal de Minas Gerais.

En 1999, Nelson llegó a la final de los Juegos Panamericanos de Winnipeg 1999, después de ser derrotado por el estadounidense John Fonseca, en la cual consiguió la medalla de plata.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Fenómeno dominante
Una dominante es un fenómeno existente en el espacio que caracteriza al paisaje y es lo suficientemente significativo para que nos parezca significativo para describir el paisaje con él. Además el resto de los elementos del paisaje dependen de una manera u otra de su existencia.

El fenómeno dominante depende de la escala a la que trabajemos, así a escala mundial podemos elegir como dominante la distribución de océanos y continentes, a escala continental la distribución de la población y el poblamiento, por ejemplo, o la distribución de montañas, llanuras, ríos y lagos. A escala nacional la distribución del relieve, la red urbana o la red de comunicaciones, y a escala local la existencia de un bosque de rivera o los tipos de cultivo.

Población humana
La población humana se refiere, tanto en geografía como en sociología, al conjunto de seres humanos que habitan la totalidad de la superficie terrestre (véase población mundial) o un área o espacio geográfico determinado.
Weston (condado de Clark, Wisconsin)
Weston es un pueblo ubicado en el condado de Clark en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 699 habitantes y una densidad poblacional de 7,44 personas por km².

Condado de Clark (Wisconsin)
El condado de Clark (en inglés: Clark County), fundado en 1853, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 33,557 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Neillsville.
Yombiro
Yombiro es una localidad de la prefectura de Kissidougou en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 274 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y de la capital nacional, Conakri.

Kissidougou (prefectura de Guinea)
Kissidougou es una prefectura de la región de Faranah de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 283 778 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Dlouhá Třebová
Dlouhá Třebová es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1304 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Distrito de Ústí nad Orlicí
El distrito de Ústí nad Orlicí es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 841 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Ústí nad Orlicí.
Sidi Brahim
Sidi Brahim (en árabe: سيدي إبراهيم‎) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Sidi Bel Abbes en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 10 371 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, sobre la cordillera del Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo y de la frontera con Marruecos, y al oeste de la capital del país, Argel.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Hana Financial Group
Hana Financial Group Inc. es un holding de Corea del Sur que tiene por su subsidiaria de bandera el Hana Bank, el tercer banco por valor de los activos de Corea del Sur.

Como parte de su conversión en holding, Hana Bank fue retirada de la bolsa de Corea el 28 de noviembre de 2005, y reintroducida como Hana Financial Group Inc. el 12 de diciembre de 2005.

Hana Financial Group tiene un total de 10 subsidiarias. Aparte del Hana Bank, otras subsidiarias incluyen la firma Daehan Investment & Securities Co.

Bolsa de Corea del Sur
La bolsa de Corea (en inglés: Korea Exchange, KRX) es el único mercado de valores operativo en Corea del Sur. Tiene su sede en Busan, y tiene una oficina para mercado al contado y para la supervisión del mercado en Seúl.
Campeonato Mundial de Judo de 1985
El XVI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Seúl (Corea del Sur) entre el 26 y el 29 de septiembre de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Surcoreana de Judo.

Federación Internacional de Judo
La Federación Internacional de Judo (en inglés, International Judo Federation, IJF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del judo a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
Guess (canción)
«Guess» es una canción de la cantante británica Charli XCX, incluida en la edición de lujo de su sexto álbum de estudio Brat and It's the Same but There's Three More Songs So It's Not (2024). Charli XCX escribió la canción junto a Dylan Brady de 100 Gecs y The Dare, mientras que la producción estuvo a cargo de este último. Tras su lanzamiento, la canción fue descrita como «descaradamente coqueta y sugerente». El 1 de agosto de 2024, se lanzó una remezcla con la participación de la cantautora estadounidense Billie Eilish, siendo la cuarta remezcla promocional del álbum.

Dylan Brady
Dylan Marshall Brady (nacido el 27 de noviembre de 1993) es un productor musical y cantautor estadounidense conocido por ser la mitad del dúo de música electrónica experimental 100 Gecs. También posee y maneja su propio sello discográfico, Dog Show Records.
María Federica de Hesse-Kassel
María Federica Guillermina de Hesse-Kassel (en alemán, Marie Friederike Wilhelmine von Hessen-Kassel; Kassel, 6 de septiembre de 1804-Meiningen, 1 de enero de 1888) era hija del elector Guillermo II de Hesse-Kassel y de Augusta de Prusia. Por su matrimonio con el duque Bernardo II de Sajonia-Meiningen, se convirtió en duquesa de Sajonia-Meiningen.

Meiningen
Meiningen (pronunciación en alemán: /ˈmaɪ̯nɪŋən/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, situada en el sur del estado de Turingia, de la que es capital del distrito de Schmalkalden-Meiningen.

El lugar fue mencionado por primera vez en 982; consta como ciudad (Stadt) en 1230 y vio ampliados sus derechos civiles en 1344. Sus habitantes son conocidos como Meininger.

Situada al lado del río Werra la ciudad tiene hoy cerca de 21 500 habitantes. Meiningen es considerado el centro cultural, judicial y financiero del sur de Turingia y es económicamente dependiente del turismo y de la industria de alta tecnología. La ciudad es parte de la región lingüística de Franconia.
Al Cliver
Pierluigi Conti, más conocido como Al Cliver (Alejandría, 16 de julio de 1951), es un actor italiano de origen egipcio. Es conocido en el cine italiano, en donde ha participado en las películas de culto y en las dirigidas por Lucio Fulci como Zombi 2. En 1979 se destaca en su papel en la película Zombi 2 donde trabaja junto a Auretta Gay, Ian McCulloch, Richard Johnson, Stefania D'Amario y Olga Karlatos.

Richard Johnson (actor)
Richard Johnson (Upminster, Essex, Inglaterra, 30 de julio de 1927 - Chelsea, Londres, 5 de junio de 2015) fue un actor inglés, escritor y productor, quien protagonizó varias películas británicas de la década de 1960, además de haber tenido una distinguida carrera en el teatro. Más recientemente ha aparecido en El niño con el pijama de rayas.
Giardia lamblia
Giardia lamblia, intestinalis o duodenalis es un protozoo flagelado perteneciente al orden Diplomonadida. Es parásito de varios mamíferos, incluyendo el ser humano. Vive en el intestino delgado y provoca una patología denominada giardiosis, giardiasis o lambliasis.

Protozoo
Los protozoos o protozoarios  son organismos microscópicos, unicelulares protistas; heterótrofos, fagótrofos, depredadores o detritívoros, a veces mixótrofos (parcialmente autótrofos); que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces, y como parásitos de otros seres vivos.

La reproducción puede ser asexual por bipartición y también sexual por isogametos o por conjugación intercambiando material genético. En este grupo encajan taxones muy diversos con una relación de parentesco remota, que se encuadran en muchos filos distintos del reino Protista, definiendo un grupo parafilético, sin valor en la clasificación de acuerdo con criterios cladísticos.

El protozoólogo Thomas Cavalier-Smith ha recuperado la versión latina de este nombre para denominar a un reino eucariota, el reino Protozoa, cuyos límites no coinciden con el concepto tradicional.
Carrie Schreiner
Carrie Schreiner (Völklingen, Alemania, 14 de septiembre de 1998) es una piloto de automovilismo alemán. Desde 2023 compite en la F1 Academy, resultando undécima en la temporada inaugural con ART Grand Prix. En 2024 se unió a la academia de pilotos Sauber y compite con Campos Racing en la temporada 2024 de la F1 Academy.

Völklingen
Völklingen (pronunciación en alemán: /ˈfœlklɪŋən/ⓘ) es una ciudad del distrito de Saarbrücken, en Sarre, Alemania. Se ubica cerca de la línea fronteriza con Francia en el río Saar, aproximadamente 10 kilómetros al oeste de Saarbrücken.

La ciudad es conocida por su pasado industrial. En 1994 la fábrica siderúrgica de Völklingen, la única fábrica de finales del siglo XIX que se conserva intacta, fue declarada patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Banco Victoria
El banco Victoria es una estructura de atolón totalmente sumergida en el norte del archipiélago de Chagos. Se encuentra a 17 kilómetros al noroeste de la isla Nelsons, la única isla del borde norte del Gran Banco de Chagos. Île Boddam, de las islas Salomón, se encuentra a 17 kilómetros al norte.
Este atolón sumergido tiene una forma aproximadamente elíptica, con un tamaño de 6 kilómetros de este a oeste y de 4 kilómetros de norte a sur, y una superficie de unos 19 kilómetros cuadrados. Se eleva abruptamente desde grandes profundidades. La laguna tiene hasta 33 metros de profundidad, mientras que la profundidad a lo largo de gran parte del borde es de sólo 5,5 metros.

Gran Banco de Chagos
El Gran Banco de Chagos (en inglés: Great Chagos Bank) se localiza en el archipiélago de Chagos en el Territorio Británico del Océano Índico, a unos 500 km (310 millas) al sur de las Maldivas, siendo la estructura de atolón más grande del mundo, con una superficie total de 12.642 km² (4.881 millas cuadradas). El atolón es administrado por el Reino Unido.

A pesar de su enorme tamaño, el Gran Banco de Chagos es en gran parte una estructura submarina. Sólo hay cuatro arrecifes emergentes, en su mayoría situados en el borde occidental del atolón, excepto la solitaria isla Nelson que se encuentra totalmente aislada en el medio de la franja norte. Estos arrecifes tienen siete u ocho islas bajas y arenosas individuales, con una superficie total de 5,6 km² (2,2 millas cuadradas).