hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kajsa Bergström
Kajsa Magdalena Bergström (Sveg, 3 de enero de 1981) es una deportista sueca que compitió en curling. Su hermana Anna compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, obteniendo una medalla de oro en la prueba femenina. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2009 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2008.

Sveg
Sveg es una localidad sueca (tätort), sede del municipio de Härjedalen, en la provincia de Jämtland y la región de Norrland. Tenía una población de 2448 habitantes en 2023, siendo la zona urbana más grande de Härjedalen y la cuarta más poblada de la provincia de Jämtland. Está localizada a orillas del río Ljusnan, cerca del lago Svegssjön, 180 km al sur de la ciudad de Östersund.
Burning Man
Burning Man (en español: hombre en llamas) es un evento anual de siete días de duración que se desarrolla en la «ciudad» de Black Rock, Nevada, Estados Unidos. Black Rock City (o «BRC»), que no es un municipio ni tiene gobierno, solo existe durante la semana de Burning Man, es decir, es una ciudad temporal construida por los participantes hasta el primer lunes de septiembre, día del Trabajo en Estados Unidos, durando aproximadamente una semana. Este evento está dirigido principalmente a gente llana inspirada en los 10 principios que mueven Burning Man.

El Burning Man se lleva a cabo en los vestigios de un lago, en el desierto Black Rock de Nevada, a 150 kilómetros (90 millas) al noreste de Reno. La edición del 2012 congregó a más de 53 000 personas. En 2015 la entrada fue 390 dólares, aunque hay 4000 entradas a 190 dólares que se venden a los que no pueden pagar la tarifa completa.

Reno (Nevada)
Reno es la sede del condado de Washoe, en el estado estadounidense de Nevada. Según una estimación de 2010 la ciudad tenía una población total de 225.221 habitantes, siendo la tercera más poblada de Nevada, después de Las Vegas y de Henderson. Se encuentra a 42 km al norte de la capital estatal, Carson City, y a 35 km al noreste del lago Tahoe, asentada a los pies de la Sierra Nevada, a una altitud de 1373 metros, en un valle del altiplano montañoso y semidesértico de la Gran Cuenca. Colinda al este con Sparks, su ciudad gemela, y es conocida como La pequeña ciudad más grande del mundo. Es famosa por sus casinos, y en ella se encuentran las sedes de las corporaciones Harrah's Entertainment e International Game Technology, que fabrica la mayoría de las tragaperras del mundo.
Seitenroda
Seitenroda es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 200 habitantes y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Metroid Prime Pinball
Metroid Prime Pinball es un videojuego de pinball ambientado en el universo Metroid para la consola portátil Nintendo DS. Concretamente, la historia, enemigos y objetos del juego están extraídos de Metroid Prime, el primer título de la serie Prime, que salió para la consola Nintendo GameCube. El juego ha sido desarrollado por Fuse Games, quienes también se ocuparon del Super Mario Ball para Game Boy Advance, y publicado por Nintendo. El juego llegó al mercado en octubre de 2005 en Estados Unidos, en diciembre del mismo año en Australia, en enero de 2006 en Japón y en junio de 2007 en Europa.

Con el juego se incluye el Rumble Pak de Nintendo DS, siendo este uno de los primeros juegos en hacer uso del mismo.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Península de Adelaida
La península de Adelaida (en inuktitut Illuiliq) es una gran península en Nunavut, Canadá. Se encuentra al sur de la isla del Rey Guillermo, y fue nombrada en honor de la reina consorte Adelaida, esposa del rey Guillermo IV del Reino Unido.

En 1839 fue alcanzada desde el oeste por Peter Warren Dease y Thomas Simpson. Starvation Cove, en el extremo norte de la península, fue el punto más meridional donde se sabe que llegaron los hombres de la expedición perdida de Franklin de 1845-1848 para buscar ayuda.

Adelaida de Sajonia-Meiningen
Adelaida de Sajonia-Meiningen (Meiningen, 13 de agosto de 1792-Harrow, 2 de diciembre de 1849) fue reina consorte del Reino Unido y de Hannover desde el 26 de junio de 1830 hasta el 20 de junio de 1837, como esposa del rey Guillermo IV. Era la mayor de los tres hijos del duque Jorge I Federico de Sajonia-Meiningen, y de su esposa, la princesa Luisa Leonor de Hohenlohe-Langenburg.
Luis Gabriel Cano Isaza
Luis Gabriel Cano Isaza (1924- Cartagena, 17 de enero de 2010) fue un periodista y empresario de medios colombiano.

Fue gerente general y luego director del diario El Espectador, quien fue fundado por su familia, desde 1986 (tras el asesinato de su hermano Guillermo) hasta los años 90. Cano fue el encargado de las finanzas del diario, muy importante durante la desfinanciación del mismo a principios de los años 80.

Fue el primer periodista colombiano en ser presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y ganó los premios Maria Moors Cabot en 1969 y Golden Pen of Freedom Award en 1990, por sus columnas contra el narcotráfico en Colombia.

Premio Maria Moors Cabot
El Premio María Moors Cabot es el más antiguo reconocimiento internacional en el periodismo. Fue fundado en 1938 por Godfrey Lowell Cabot, como homenaje a su esposa. Los premios son administrados por la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia.
Harry Sullivan
Harry Sullivan es un personaje de ficción de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata de uno de los acompañantes del Cuarto Doctor. Interpretado por Ian Marter, fue personaje regular durante la 12.ª temporada de la serie, entre 1974 y 1975.

TARDIS
La TARDIS (Time And Relative Dimension In Space; Tiempo Y Dimensión Relativa en el Espacio) es una nave espacio-temporal que forma parte de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Tiene la forma de las legendarias  cabinas de policía británicas de los años sesenta, y es recordada por ser muchísimo más grande por dentro que por fuera.
Lauren Rembi
Lauren Rembi (París, 9 de marzo de 1992) es una deportista francesa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Su hermana Joséphin compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2016 y 2022.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en el torneo por equipos y el cuarto en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2022
El XXXV Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Antalya (Turquía) entre el 17 y el 22 de junio de 2022 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Turca de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Salón Deportivo de Antalya.

Los esgrimidores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Chunyu Yi
Chunyu Yi (en chino, 淳于意) fue un médico y burócrata chino que vivió en la dinastía Han Occidental. Funcionario de bajo rango a cargo de un granero en Qi, se hizo famoso por su habilidad como sanador. Se le considera una fuente temprana de casos clínicos.

Anamnesis (ciencias de la salud)
En las ciencias de la salud, la anamnesis (del griego ἀνάμνησις, recolección, reminiscencia) es la recogida ordenada y pormenorizada de información por un especialista de la salud mediante preguntas específicas, formuladas bien al propio paciente, o bien a otras personas relacionadas (en este caso, también se le denomina heteroanamnesis) para obtener datos útiles, y elaborar información valiosa para formular el diagnóstico y tratar al paciente.
Colombia en los Juegos Paralímpicos
Colombia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Colombiano, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Colombia ha participado en 12 ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, la primera presencia de la delegación colombiana en estos Juegos tuvo lugar en Toronto 1976. El país ha obtenido un total de 75 medallas en las ediciones de verano: 13 de oro, 22 de plata y 40 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Colombia no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Roberta Peters
Roberta Peters, nacida como Roberta Peterman (The Bronx, Nueva York; 4 de mayo de 1930-Rye, Nueva York; 18 de enero de 2017), fue una soprano de coloratura estadounidense cuya carrera se extendió desde 1950 a 1985. Por su esbelta figura y condiciones vocales fue una de las preferidas de la audiencia norteamericana en la década de 1950-60, con larga trayectoria en el Metropolitan Opera. En 1998 recibió la Medalla de las Artes.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Paul Frère
Paul Frère (Le Havre, Francia, 30 de enero de 1917-Saint-Paul-de-Vence, Francia, 23 de febrero de 2008) fue un piloto de automovilismo belga. En Fórmula 1 disputó 11 Grandes Premios y obtuvo un podio.
En 1960 ganó las 24 horas de Le Mans con Ferrari con el belga Olivier Gendebien.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Porirua
Porirua es una ciudad neozelandesa, una de las más grandes en población, que forma parte de la zona metropolitana de Wellington en la región de Wellington, Nueva Zelanda.

Notable por ser la ciudad con porcentaje más alto de hablantes de samoano del país.

Población de zona urbana (junio de 2011) 52.700 hab (est.)

Idioma samoano
El idioma samoano —autoglotónimo gagana Samoa— es una lengua austronesia del grupo malayo-polinesio oriental, originaria de Samoa y hablada principalmente en ese país, en la vecina colonia estadounidense de Samoa Americana y en Nueva Zelanda.
DLR Kredit
DLR Kredit (Dansk Landbrugs Realkreditfond o Danish Agricultural Mortgage Bank), es un banco danés. La entidad fue fundada en 1960 para proporcionar préstamos mutualistas a propiedades agrícolas (agricultura, horticultura, etc.). Cotiza desde 2001 en la Bolsa de Copenhague.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Elecciones municipales de Quito de 1953
Las elecciones municipales de Quito de 1953 resultaron con la elección de Rafael León Larrea del Partido Conservador Ecuatoriano, venciendo a Juan Isaac Lovato candidateado por la alianza entre el Partido Socialista Ecuatoriano y el Partido Liberal Radical Ecuatoriano, siendo la elección más reñida de la historia de la ciudad.

Partido Conservador Ecuatoriano
El Partido Conservador Ecuatoriano (PCE) fue el primer partido político ecuatoriano, fundado bajo el recuerdo de Gabriel García Moreno en 1883 y la doctrina social de la Iglesia.

Entre sus Ideólogos estuvieron Juan León Mera, el Dr. Felipe Sarrade, el general Julio Sáenz Salvador, Dr. Ramón Aguirre, el coronel Manuel de Ascázubi, Gregorio del Valle, Roberto de Ascázubi, Rafael Carvajal, Nicolás Martínez e Ignacio del Alcánzar. Tuvo activa participación como partido católico, incluso en los conflictos bélicos internos que derivaron en la victoria de la Revolución Alfarista, en 1895.
El maricón vestido de mujer
El maricón vestido de mujer es el nombre de una poesía incluida dentro de una lira popular editada en Chile alrededor de 1896 por José Hipólito Casas Cordero en la que se describe el caso de un joven de Quillota que se vestía de mujer y se habría casado con otro hombre. Es una de las primeras obras literarias chilenas en las que se aborda dicha temática de manera directa.

Lira popular
Lira popular es como se llamó a los pliegos de poesía en décima impresos y difundidos en Chile desde el XIX hasta principios del XX. Forman parte del tesoro literario popular en el ámbito de expansión iberoamericana de la literatura de cordel, que recibe su nombre de la forma en que comúnmente era publicitada: colgada de cordeles, extendida entre dos árboles, postes o muros. En tanto medio de comunicación masivo, los poetas populares plasmaron por esta vía diversas creaciones, generalmente escritas en décimas.
El hombre que cayó a la tierra (película de 1987)
El hombre que cayó a la tierra (título original: The Man Who Fell to Earth) es un telefilme estadounidense de 1987 dirigida por Bobby Roth y protagonizada por Lewis Smith, Wil Wheaton y Robert Picardo.

Es un remake de la película de 1976 de Nicolas Roeg bajo el mismo nombre.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Alex Varnyú
Alex Varnyú (Budapest, 1 de agosto de 1995) es un deportista húngaro que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, bronce en 2019 y plata en 2021, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2019.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2019
El XLIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Sofía (Bulgaria) del 8 al 10 de marzo de 2019 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Libéral Bruant
Libéral Bruand o frecuentemente escrito Bruant (París, ca. 1636 - París, 22 de noviembre de 1697), fue un arquitecto francés de gran prestigio en la corte, uno de los principales representantes del «clasicismo francés». Entre los numerosos edificios que proyectó en París destaca el hospital de Los Inválidos (ca. 1670-1677), cuya cúpula sería añadida con posterioridad.

En 1660 fue escogido para rehabilitar el viejo arsenal de Luis XIII (Salpêtrière), que se convertiría en el Hospital de la Pitié-Salpêtrière.

Luis XIII de Francia
Luis XIII de Francia, llamado el Justo (Fontainebleau, 27 de septiembre de 1601-Saint-Germain-en-Laye, 14 de mayo de 1643), fue rey de Francia y de Navarra (1610-1643) y copríncipe de Andorra (1610-1643). Era hijo de Enrique IV de Francia y de María de Médici y fue el padre de Luis XIV, el llamado Rey Sol.
Ancteville
Ancteville era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Saint-Sauveur-Villages como comuna delegada.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
La familia (álbum)
La familia es el segundo álbum de estudio del cantante de reguetón colombiano J Balvin, lanzado el 29 de octubre de 2013, por las compañías discográficas Capitol Latin y EMI Music México. El álbum fue producido por Master Chris, Arbise González «Motiff», Mr. Pomps, DJ Urba & Rome, Keith Ross y Gavriel Aminov «Vein». La familia estuvo nominado al Mejor Álbum de Música Urbana en los Premios Grammy Latinos 2014, pero perdió ante Multi viral de Calle 13. Para su álbum La familia, el artista implementó sonidos jamaiquinos, así como merengue y pop latino, no dejando de lado su estilo urbano.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Corner (ruta)
Una ruta corner es un patrón seguido por un receptor en el fútbol americano, donde el receptor corre dentro del campo contrario y gira en ángulo de aproximadamente 45°, alejándose del quarterback hacia la línea de banda. Usualmente, el pase es utilizado cuando un defensive back está jugando alineado con el hombro interno del receptor, creando un enfrentamiento "uno a uno". La ruta corner tiene menos probabilidades de intercepción comparada con la ruta slant, porque el balón se lanza lejos de la parte media del campo de juego. Esta ruta es usada frecuentemente en el esquema ofensivo West Coast, donde la clave son los pases rápidos y certeros. También puede ser usada cerca de la línea de gol en lo que se conoce como "fade". El quarterback solo "bombeará" el balón sobre un jugador defensivo derribado para que sea atrapado por un wide receiver en una de las esquinas posteriores de la zona de anotación.

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Sremm Life
Sremm Life (estilizado como SremmLife) es el primer álbum de estudio del grupo estadounidense Rae Sremmurd. Fue lanzado el 6 de enero de 2015, por Ear Drummer, que pertenece a Interscope Records, que a su vez pertenece a la discográfica Universal Music Group. El álbum fue apoyado por los sencillos "No Flex Zone", "No Type", "Throw Sum Mo", "This Could Be Us" y "Come Get Her". Contiene colaboraciones con Jace, Nicki Minaj, Young Thug y Big Sean.

Big Sean
Sean Michael Anderson (Santa Mónica, California; 25 de marzo de 1988), conocido por su nombre artístico Big Sean, es un rapero estadounidense perteneciente a la discográfica GOOD Music de Kanye West. Su primer álbum de estudio se tituló Finally Famous.
Zona reservada Santiago-Comaina
La zona reservada Santiago-Comaina (ZRSC) es un área protegida de Perú localizada en el departamento de Amazonas, (provincia de Condorcanqui) y el departamento de Loreto (provincia de Datem del Marañón).

El área comprende el sector peruano de la cordillera del Cóndor en el alto río Comaina y las cuencas de los ríos Morona, Santiago y Cenepa. Es habitada por las comunidades indígenas de la familia Jíbaro.

Jíbaro
Jíbaro es un término de uso común en Puerto Rico para referirse a los puertorriqueños o boricuas que habitan en la región montañosa en el centro de la isla, cuya cultura y forma de vida aun a la llegada de los militares estadounidenses en 1898, guardaba mucho de la cultura originaria de sus ancestros principales: los procedentes de las Islas Canarias.El término en la actualidad ha adquirido un significado más amplio que abarca la experiencia puertorriqueña en las regiones rurales alrededor de la isla, incluyendo zonas de campo y montaña en la area metropolitana de Puerto Rico. En Cuba se utiliza la palabra "guajiro" con idéntico significado.