hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confederación de Sindicatos del Japón
La Confederación de Sindicatos del Japón conocida como  Rengō (連合, Rengō?), abreviatura de Nihon Rōdōkumiai Sōrengōkai (日本労働組合総連合会, ''Nihon Rōdōkumiai Sōrengōkai''?  lit. « confederación de sindicatos obreros japoneses ») es un sindicato japonés, que cuenta con más de siete millones de miembros y está presidido por Tomoko Yoshino . Está afiliada a la Confederación Sindical Internacional y vinculada al Partido Democrático de Japón. Es el resultado de la fusión de cuatro sindicatos, incluido el Dōmei  y el Sōhyō .

Las organizaciones sindicales japonesas tienen una estructura jerárquica de tres niveles: sindicatos de empresas, federaciones industriales y la central nacional (Rengo) en la cima. También hay una red extensa, con organizaciones locales establecidas en todas las prefecturas de Japón .

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Undercover Cops: Hakaishin Garumaa
Undercover Cops: Hakaishin Garumaa (アンダーカバーコップス 破壊神ガルマァ, ''Undercover Cops: Hakaishin Garumaa''?) A veces con o sin subtítulos como Undercover Cops Gaiden (アンダーカバーコップス外伝, ''Undercover Cops Gaiden''?) es un Videojuego tradicional basado por turnos fue desarrollado y publicado por Irem y fue lanzado para Game Boy de Nintendo en 10 de diciembre de 1993 solo exclusivamente en Japón. Este es el spin-off del videojuego arcade beat 'em up de Undercover Cops. También es el Segundo al último juego de Game Boy lanzado por Irem, con Daiku no Gen-san - Robot Teikoku no Yabō seguir siendo el último.

Videojuego tradicional
Un videojuego tradicional es una adaptación a videojuego de un juego no perteneciente a las computadoras (como un juego de mesa o juego de cartas).

La mayoría de los juegos de mesa y de cartas que han alcanzado una amplia y difusa popularidad han sido adaptados a videojuego, como por ejemplo Monopoly, Generala, Corazones y Solitario.

Los videojuegos tradicionales, especialmente los videojuegos de cartas, se han convertido en un pilar de los sistemas de computadoras debido a que son relativamente simples y funcionan en la mayoría de las computadoras.
Australia en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952
Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 81 deportistas que compitieron en 12 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el remero Mervyn Wood.

Mervyn Wood
Mervyn Thomas Wood (30 de abril de 1917-19 de agosto de 2006) fue un deportista australiano que compitió en remo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1936 y 1956, obteniendo tres medallas: oro en Londres 1948, plata en Helsinki 1952 y bronce en Melbourne 1956.
Weymouth y Melcombe Regis
Weymouth y Melcombe Regis era un borough de Dorset, Inglaterra. Fue fundado en 1571, bajo el reinado de Isabel I, amalgamando las localidades de Weymouth y Melcombe Regis. Los pueblos siguieron siendo representados por la misma cantidad de Miembros del Parlamento que antes de su fusión: dos por cada uno. Su representación doble terminó con la Ley de Reforma de 1832, que la redujo a solamente dos asientos en el Parlamento, y fue reformada con la Ley de Reforma Municipal de 1835. Dejó de ser un borough parlamentario en 1885. Sin embargo, siguió existiendo bajo la designación de borough municipal hasta 1974, cuando, bajo la Ley de Gobierno Local de 1972, se unió con la Isla de Pórtland para formar el distrito de gobierno local de Weymouth y Pórtland.

Distrito no metropolitano
Un distrito no metropolitano es una entidad subnacional de Inglaterra a nivel de distrito y una subdivisión de un condado no metropolitano. Con la Ley de Gobierno Local de 1972, que entró en vigor el 1 de abril de 1974, se crearon los 296 distritos no metropolitanos originales. Las reformas llevadas a cabo en la década de 1990 y en 2009 redujeron el número a 201, repartidos en 27 condados no metropolitanos. Algunos tienen, además, los estatus de municipio y ciudad.
A-5055
La A-5055 es una carretera perteneciente a la Red Complementaria de Andalucía de la provincia de Huelva, España, que comunica a El Terrón con La Antilla.

Cerca del punto kilométrico 0,4 se encuentran el camino de acceso a la Playa de Nueva Umbría y el acceso principal al Recinto Romero de Lepe. En el punto kilométrico 2,3, aproximadamente, se encuentra el camino de acceso a la Torre del Catalán.

Playa de Nueva Umbría
La playa de Nueva Umbría es una playa natural situada en el municipio de Lepe, en la costa occidental de la provincia de Huelva (Andalucía, España). Comprende la costa del municipio lepero desde La Antilla hasta la desembocadura del río Piedras y coincide con la fachada litoral del Paraje Natural Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido.
Lysmata grabhami
El camarón limpiador de las Islas Canarias (Lysmata grabhami) es una especie de camarón limpiador de la familia Lysmatidae, orden Decapoda.

Es una gamba omnívora, que se alimenta generalmente de parásitos, tejidos muertos y copépodos. Se ha podido observar que los peces con parásitos acuden a "estaciones de limpieza" en los arrecifes. Allí ciertas especies de peces y varias especies de camarones limpiadores acuden en gran cantidad a ayudar a los peces infestados pudiendo incluso entrar en la boca y hasta en la cavidad de las agallas, sin ser devorados.

Muy conocida en acuariofilia marina porque se come las aiptasias, especie de anémonas que se convierten en una de las plagas más frecuentes de los acuarios marinos.

Omnívoro
Los animales omnívoros (del latín omnivŏrus; de omnis, ‘todo’, y vorāre, ‘comer’) son aquellos que se alimentan tanto de animales como de plantas.

Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente. Los cerdos son un ejemplo bien conocido de animal omnívoro. Los córvidos son otro ejemplo de un omnívoro común.

Aunque hay casos de herbívoros que a veces también comen carne, y casos de carnívoros que comen plantas, esta distinción se refiere a las adaptaciones y fuente primaria de alimento de la especie en general, de modo que estas excepciones no hacen que el ejemplar en concreto o la especie en general sean omnívoros.
Invisible (película de 2018)
Invisible  es una película coproducción de Argentina, Alemania, Brasil, Francia y Uruguay  filmada en colores dirigida por Pablo Giorgelli sobre su propio guion escrito en colaboración con María Laura Gargarella que se estrenó el 8 de marzo de 2018 y tuvo como actores principales a  Mora Arenillas,  Mara Bestelli,  Diego Cremonesi y  Jorge Waldhorn.

Mara Bestelli
Mara Beatriz Bestelli (Ramos Mejía, Buenos Aires; 16 de marzo de 1969) es una actriz y bailarina argentina. Es ganadora de un premio Sur como mejor actriz de reparto por su papel en la película El invierno (2016).
Saint-Martin-de-la-Place
Saint-Martin-de-la-Place era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2018 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Gennes-Val-de-Loire al fusionarse con las comunas de Chênehutte-Trèves-Cunault, Gennes, Grézillé, Les Rosiers-sur-Loire, Le Thoureil, y Saint-Georges-des-Sept-Voies.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Astrophocaudia slaughteri
Astrophocaudia slaughteri ("Cola sin torsión de Robert Slaughter") es la única especie conocida del género extinto Astrophocaudia de dinosaurio sauropodomorfo saurópodo, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 112 millones de años, en el Albiense, en lo que hoy es Norteamérica. Sus restos fósiles aparecieron en el Trinity Group en Texas. Fue descrito en 2012 por Michael D. D'Emic siendo estudiante de doctorado en el Museo de Paleontología de la Universidad de Míchigan, EE. UU..

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Redwing (Marvel Comics)
Redwing, (Español: Ala Roja) es un ave ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Principalmente un personaje secundario de Falcon, el personaje existe dentro del principal universo compartido de Marvel, conocido como el Universo Marvel.

Redwing aparece como un drone en las películas del Universo Cinematográfico de Marvel para Ant-Man (2015), Capitán América: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018) y Hace su aparición en la serie de Disney+ The Falcon and the Winter Soldier (2021).

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.
Ottwiller
Ottwiller es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Bajo Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Desulforudis audaxviator
Candidatus Desulforudis audaxviator es el nombre dado a una bacteria extremófila, cuyo nombre vulgar es Audaz Viajera, que se destaca por el hecho de que tiene la capacidad de vivir en completo aislamiento, sin oxígeno, en total oscuridad y a 60 grados Celsius de temperatura.[cita requerida]

Oscuridad
La oscuridad, obscuridad, oscurana, lobreguez o tiniebla es la ausencia de luz visible.

Aunque la luz entendida como ausencia de oscuridad percibida o visible para los seres humanos es relativamente fácil de alcanzar, la oscuridad pura o total desde un punto de vista científico no existe, porque la definición científica de luz incluye no solo la luz del espectro visible, sino todo el espectro electromagnético, y una cierta cantidad de radiación existe en cada lugar del universo, aunque sea imperceptible al ojo humano.
Así pues, la oscuridad total es solo teóricamente posible en condiciones de cero absoluto, o en las proximidades de un agujero negro.
Partido judicial de Amposta
El partido judicial de Amposta es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 3 de la provincia de Tarragona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Alcanar, Amposta, Freginals, Galera (La), Godall, Cenia, Mas de Barberáns, Masdenverge, San Carlos de la Rápita, San Jaime de Enveija, Santa Bárbara y Ulldecona.

Alcanar
Alcanar es un municipio de Cataluña, España, que pertenece a la provincia de Tarragona, en la comarca del Montsiá. Según datos del año 2024, su población era de 9943 habitantes. Es el municipio más meridional de Cataluña, situado en el límite con la Comunidad Valenciana. Incluye el antiguo pueblo de pescadores de Las Casas de Alcanar, así como los 3 núcelos de población, Alcanar, La Selleta y Alcanar Playa. El nombre de Alcanar proviene probablemente del latín canabae, que eran asentamientos civiles surgidos al abrigo de establecimientos militares permanentes o estacionales.
Chroniosaurus
Chroniosaurus es un género extinto de croniosúquidos reptiliomorfos que existieron durante el Pérmico Superior. Fue descubierto en Novgorod, Óblast de Oremburgo y Óblast de Vólogda, Russia. Fue descrito por Tverdokhlebova en 1972 y la especie tipo es Chroniosaurus dongusensis.

Óblast de Vólogda
Vólogda (en ruso: Волого́дская о́бласть, tr.: Vologódskaya óblast [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]) es uno de los cuarenta y siete óblast de la Federación de Rusia. Su capital es la homónima Vólogda y su ciudad más poblada, Cherepovéts. Está ubicado en el distrito Noroeste.

La óblast de Vólogda es rica en monumentos históricos, tales como el monasterio Kirilo-Belozerski, el Monasterio de Ferapóntov (un Patrimonio de la Humanidad), las ciudades medievales de Veliki Ústiug y Belozersk, las iglesias barrocas de Totma y Ústiuzhna, etc.
Central hidroeléctrica Pehuenche
La central hidroeléctrica Pehuenche es una obra de ingeniería transformadora de energía hidráulica en eléctrica ubicada en el río Melado, en la cuenca del río Maule de la Región del Maule.

Comenzó a operar en 1991 con una capacidad de 570 MW. Actualmente genera 699 MW y es la segunda en tamaño entre las plantas generadoras de energía eléctrica sobre la base de fuerza hidráulica.

Cuenca del río Maule
La cuenca del río Maule es el espacio natural comprendido por la cuenca hidrográfica del río Maule. Este espacio coincide con el espacio administrativo homónimo definido en el registro de cuencas de Chile con el número 073 que se extiende desde la divisoria de las aguas en la cordillera de los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. Se subdivide en 9 subcuencas y 64 subsubcuencas con un total de 20.103 km².

A partir de los años 70 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17
Staphylococcus haemolyticus
Staphylococcus haemolyticus es una bacteria gram-positiva. Es un miembro de los  estafilococos coagulasa negativos, y catalasa positiva. Frecuentemente se encuentra como comensal en vertebrados, rara vez causando infecciones en tejido blando y de suceder, normalmente es en pacientes inmunodeprimidos.

Su importancia clínica yace en su resistencia a múltiples agentes antimicrobianos. Se ha reportado resistencia a vancomicina, un detalle de importancia ya que puede ser adquirido por otros estafilococos más patógenos.

Coagulasa
La coagulasa es una proteína producida por varios microorganismos que permite la conversión del fibrinógeno en fibrina. En el laboratorio, se usa para distinguir entre diferentes tipos de Staphylococcus. Un resultado de coagulasa positivo indica que la muestra contiene Staphylococcus aureus. Esta proteína también es producida por Yersinia pestis.[1]

La coagulasa reacciona con la protrombina en la sangre. El complejo resultante se llama estafilotrombina, y permite que la enzima proteasa convierta el fibrinógeno en fibrina. Esto hace que se coagule la sangre. La coagulasa está estrechamente relacionada con la superficie de la bacteria S. aureus y puede revestir su superficie con fibrina al entrar en contacto con la sangre. Se cree que esta cubierta de fibrina del estafilococo es capaz de resistir la fagocitosis haciendo esta bacteria tenga un factor de virulencia mayor. La coagulasa Bound es parte de una familia más grande de MSCRAMM.
Farzad Kamangar
Farzad Kamangar (en kurdo: Ferzad Kemanger o فه‌رزاد كه‌مانگه‌ر persa: فرزاد کمانگر) (c. 23 de mayo de 1975 – 9 de mayo de 2010) fue un maestro, poeta, periodista activista pro-derechos humanos y trabajador social iraní kurdo de 32 años de edad. Nacido en la ciudad de Kamyaran, Irán, fue ejecutado el 9 de mayo de 2010.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Escudo de Guinea Ecuatorial
El escudo de armas de Guinea Ecuatorial fue aprobado el 12 de octubre de 1968. Es un campo de plata que muestra un árbol de seda del algodón o árbol del semul en sus colores naturales. Las seis estrellas de seis puntas representan a las cinco islas y la tierra firme que forman el territorio de Guinea Ecuatorial. Abajo aparece, escrito en una cinta, el lema nacional en castellano: “Unidad, Paz, Justicia”.

El escudo, muy parecido al utilizado durante la época colonial, fue cambiado durante la dictadura de Francisco Macías Nguema (1972-1979) por otro de reminiscencias más africanistas, con herramientas y armas tradicionales, un gallo (símbolo del P.U.N.T., el partido de Macías Nguema), y la palabra "Trabajo" añadida al lema nacional, y restaurado posteriormente en agosto de 1979 tras el derrocamiento de Macías.

Bombax
El género Bombax, los árboles de algodón de seda, comprende ocho especies nativas de las zonas tropicales del sur de Asia, norte de Australia y  África. Otros nombres comunes son: semul, simul, simal, árboles de algodón rojo  o árboles  kapok de la India. Comprenden 171 especies descritas y de estas solo 7 aceptadas.
Acetamiprid
Acetamiprid o (1E)-N-[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl]-N-cyan-N-methylethanimidamida  es un compuesto orgánico  con la fórmula química C10H11ClN4. Se trata de un insecticida inodoro neonicotinoide producida bajo los nombres comerciales Assail, y 'Chipco por Aventis CropSciences. Es sistémico para el control de insectos  en cultivos como las hortalizas de hoja verde, cítricos , frutas de pepita, uvas, algodón, coles , y plantas ornamentales. También es un pesticida comercial clave en la cereza  debido a su eficacia contra la larva de la mosca de la fruta de cereza.

Debido a su ecotoxicidad, está prohibido desde 2018 en Francia en este ámbito de uso, pero se volverá a autorizar en 2025 (junto con la flupiradifurona) a petición de las industrias de la remolacha azucarera y la avellana en particular, a pesar de que estudios recientes muestran que su toxicidad en peces, mamíferos y abejas parece haber sido subestimada anteriormente (y a veces demostrada para la exposición subletal).

Hortaliza
Las hortalizas son un conjunto de plantas cultivadas generalmente en huertos o regadíos, que se consumen como alimento, ya sea de forma cruda o preparadas culinariamente, y que incluye las verduras y las legumbres (las habas, los guisantes, etc.). Las hortalizas no incluyen las frutas ni cereales.

Sin embargo, esta distinción es arbitraria y no se basa en ningún fundamento botánico. La Real Academia Española no reconoce esta taxonomía, y circunscribe esta acepción a los cultivos realizados en un huerto.
Konterra
Konterra es un lugar designado por el censo del condado de Prince George, Maryland, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 3158 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Annamari Dancha
Annamari Dancha (en ucraniano: Аннамарі Данча, nacida Annamari Chundak, Onokivtsi, URSS, 26 de marzo de 1990) es una deportista ucraniana que compite en snowboard. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2019, en la prueba de eslalon paralelo.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2019
El XIII Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la localidad de Park City (Estados Unidos) entre el 1 y el 10 de febrero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Estadounidense de Esquí. Paralelamente se realizó el XVII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Biblia Gigante de Maguncia
La Biblia gigante de Maguncia es un manuscrito iluminado de la Biblia Vulgata en dos volúmenes, de grandes dimensiones, realizado hacia los años 1452-1453, probablemente en Maguncia o alrededores.

Destaca por su belleza, por ser una de las últimas biblias manuscritas realizada antes de la invención de la imprenta en Occidente, y por sus posibles conexiones con la Biblia de Gutenberg.

Manuscrito ilustrado
Un manuscrito ilustrado o manuscrito iluminado es un manuscrito en el que el texto es complementado con la adición de decoración, tal como letras capitales decoradas, bordes y miniaturas. En la definición más estricta del término, un manuscrito ilustrado es únicamente aquel que ha sido decorado con oro o plata. Sin embargo, el concepto abarca ahora a cualquier manuscrito con ilustraciones o decoración de las tradiciones occidentales e islámicas.

Los manuscritos ilustrados más antiguos que aún perduran son del período 400-600 d. C., elaborados principalmente en Irlanda, Italia, España y otros lugares del continente europeo.