hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muli (Liangshan)
Muli (en chino, 木里; pinyin, Mùlǐ, en tibetano: སྨི་ལི, wylie: smi-li, ZWPY: Mili, en nuosu, ꃆꆹ; romanizado, mup li) es un condado autónomo bajo la administración directa de la prefectura Liangshan en la provincia de Sichuan, República Popular China. Su área es de 13 221 km² y su población total para 2010 superó los 130 mil habitantes.

Transliteración Wylie
La transliteración Wylie es un método para transliterar la escritura tibetana usando el alfabeto latino. Su nombre se debe a Turrell Wylie, que perfeccionó el método en 1959. Desde entonces se ha convertido en un método estándar de transliteración en estudios tibetanos, especialmente en Estados Unidos.

Cualquier método de romanización del idioma tibetano enfrenta el dilema de si debe tratar de reproducir los sonidos del tibetano hablado o la ortografía del tibetano escrito. Ambos difieren mucho, dado que la ortografía se fijó en el siglo XI, mientras que la pronunciación ha continuado evolucionando. Los sistemas de transcripción anteriores intentaban combinar ambas, por lo que nunca reflejaban de manera perfecta ninguna de ellas. La transliteración Wylie se diseñó específicamente para transcribir la escritura tibetana, lo que explica su aceptación en los ámbitos académicos. No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
Iglesia de Santa Lucía (Santa Ana)
La Iglesia de Santa Lucía es un templo católico ubicado en el barrio homónimo de la ciudad salvadoreña de Santa Ana. Asimismo, es sede de una parroquia de la Diócesis de Santa Ana.

Fue construida durante la época colonial como parroquia del pueblo de Santa Lucía Chacalcingo, siendo reparada en varias ocasiones. En 1854 el pueblo de Santa Lucía fue anexado como barrio a la ciudad de Santa Ana. Reparada y restaurada, alcanzó su consagración en julio de 1862. Desde esta fecha ha sido ocupada militarmente en varias ocasiones durante los conflictos acaecidos en la ciudad.

Diócesis de Santa Ana
La diócesis de Santa Ana (en latín: Dioecesis Sanctae Annae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en El Salvador. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de San Salvador. Desde el 9 de febrero de 2016 su obispo es Miguel Ángel Morán Aquino.
Hugo V de Borgoña
Hugo V de Borgoña (1294-8 de mayo de  1315) fue duque de Borgoña entre los años 1306 y 1315.

Fue el mayor de los hijos nacidos del matrimonio de Roberto II de Borgoña e Inés de Francia. Sus abuelos maternos fueron el rey Luis IX de Francia (después llamado san Luis) y Margarita de Provenza. Al morir su padre en 1306 se convirtió en duque de Borgoña y en rey titular de Tesalónica bajo la regencia de su madre.

Estuvo comprometido con Catalina de Valois, hija de Carlos de Valois y Catalina de Courtenay, pero a la muerte de la emperatriz su futuro suegro prefirió romper el compromiso; Hugo V aceptó, a cambio del compromiso de su hermana, Juana, con un hijo de Carlos de Valois (el que algún día sería Felipe VI de Francia, y de él ser comprometido con su sobrina Juana de Navarra), hija de Luis X de Francia.

Sin embargo el duque muere en 1315 convirtiéndose su hermano Eudes en heredero de Borgoña como Eudes IV, y Luis en heredero de reino de Tesalónica.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Ebony Ayes
Ebony Ayes (28 de enero de 1962) es una ex-modelo de glamour y actriz pornográfica estadounidense. Alcanzó lo más alto de su carrera a finales de los 80 y principios de los 90 y continuó su trabajo hasta 1996. Junto a Jeannie Pepper y Heather Hunter, Ayes fue una de las tres primeras mujeres afroamericanas que participaron en películas pornográficas mayoritarias.

Fotografía glamour
La fotografía glamour es un tipo de fotografía en la cual los modelos son retratados de una manera sugerentemente sexual. Los fotógrafos usan una combinación de cosméticos, iluminación y maquillaje con la finalidad de producir la imagen lo más físicamente atractiva del modelo. Coloquialmente, a este tipo de fotografía se le llama cheesecake («pastel de queso») para las mujeres, mientras que a la masculina se le conoce como beefcake («pastel de carne»).
Sigleif Johansen
Arnt Sigleif Johansen (Tana, 25 de octubre de 1948) es un deportista noruego que compitió en biatlón. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1977 y 1979.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, ocupando el cuarto lugar en la prueba por relevos.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1980, oficialmente conocidos como los XIII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid, Nueva York (Estados Unidos). Otra ciudad candidata fue Vancouver-Garibaldi, Canadá, aunque se retiró antes de la votación final. Esta fue la segunda vez que Lake Placid alberga unos Juegos Olímpicos de Invierno (también los celebró en 1932).

Participaron 1072 atletas (840 hombres y 232 mujeres) de 37 países. Entre los atletas que se recuerdan están Eric Heiden ganador de 5 medallas en el patinaje de velocidad, y el equipo estadounidense de hockey sobre hielo, que logró una hazaña al vencer a la Unión Soviética en el grupo final (Milagro sobre hielo).
Tetrahedron Letters
Tetrahedron Letters es una publicación científica internacional semanal para la divulgación rápida de artículos científicos de investigación, originales en el campo de la química orgánica. Es publicada por Elsevier, del Reino Unido, desde 1959. El factor de impacto de esta revista es 2,379 (2014).

Artículo científico
Un artículo científico (a veces también llamado paper como anglicismo) es un trabajo de investigación o comunicación científica publicado en alguna revista especializada. También se le llama documento científico, o simplemente artículo o publicación. En las evaluaciones académicas de investigadores o universidades, el número de publicaciones atribuidas al investigador, al departamento o la institución educativa, así como su factor de impacto y métricas asociadas son variables cuantitativas importantes.
Robbie Amell
Robert Patrick "Robbie" Amell (Toronto, Ontario, 21 de abril de 1988) es un actor y modelo canadiense naturalizado estadounidense, conocido por su papel en la serie de Nickelodeon True Jackson, VP, Picture This, y como Fred Jones en la película de televisión Scooby-Doo! The Mystery Begins y Scooby Doo!: La maldición del Monstruo del Lago. También actuó en la película The Duff en 2015 y actuó en Resident Evil en 2021. Protagoniza la serie Upload (2020) de Prime Video.

Scooby-Doo: Comienza el misterio
Scooby-Doo: Comienza el misterio (título original en inglés: Scooby-Doo: The Mystery Begins) es la tercera película de Scooby-Doo con actores reales. La película fue estrenada en 2009 por televisión y al mismo tiempo salieron sus versiones dobladas. Su productora es Cartoon Network, su distribuidora Warner Premiere y su director es Brian Levant. Es un reinicio de las películas cinematográficas Scooby-Doo y Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed.

Su estreno en DVD fue el 22 de septiembre de 2009.
Universidad Central (Colombia)
La Universidad Central de Bogotá es una institución de educación superior de carácter privado, cuya sede se encuentra en Bogotá, en el Centro de la ciudad. Ofrece programas de pregrado y posgrado en las áreas de Artes, Comunicación Estratégica y Publicidad, Cuidado y Trabajo Social, Ciencias Empresariales y Jurídicas, e Ingeniería y Ciencias Básicas.

Cuenta con 36 grupos de investigación reconocidos ante Minciencias.

Cuenta con diversas dependencias que promueven la cultura y las artes, como los diversos teatros dispuestos por la Universidad a la comunidad que son patrimonio de la ciudad.

Recibió por parte del Consejo Nacional de Acreditación la Acreditación Institucional de Alta Calidad el día 16 de enero de 2019 por un lapso de cuatro años.

Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación
El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación (MinCiencias), anteriormente Colciencias, es el organismo del Gobierno Nacional de Colombia para la gestión de la administración pública, rector del sector y del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (SNCTI), encargado de formular, orientar, dirigir, coordinar, ejecutar, implementar y controlar la política del Estado en esta materia, teniendo concordancia con los planes y programas de desarrollo, de acuerdo a la Ley 2237 de 2022, mediante la cual se oficializó su creación.

La dirección del Minciencias está a cargo de la ministra Ángela Yesenia Olaya Requene, socióloga de la Universidad de Caldas, PhD en antropología de la Universidad Nacional Autónoma de México e investigadora en los campos de los estudios afro-latinoamericanos y la educación inclusiva.
Sinesipho Dambile
Sinesipho Dambile (2 de marzo de 2002) es un deportista sudafricano que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de oro en los Relevos Mundiales de 2025, en la prueba de 4 × 100 m.

Relevos Mundiales de 2025
La VII edición de Relevos Mundiales se celebró en Cantón (China) entre el 10 y el 11 de mayo de 2025 bajo la organización de World Athletics y la Federación China de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de Guangdong.
Morcón
El morcón es un embutido del cerdo muy similar al chorizo. Se elabora de forma similar. La diferencia se encuentra en que el chorizo se embute con el intestino delgado del cerdo, mientras que el morcón se embute con el intestino grueso. Suele ser típico de las matanzas del cerdo realizadas en las regiones andaluzas, extremeñas y Salamanca.
En cambio en Murcia, Albacete y en algunas comarcas de la Comunidad Valenciana, el morcón es un embutido elaborado con carne de cerdo cocida, embutida en una vejiga, similar a la mortadela. En el Valle de Ayora existe una variante conocida con el nombre de perro. En castellano antiguo del siglo XVI era entendido como morcilla.

Matanza del cerdo
La matanza del cerdo, llamada también carneada en Argentina y Uruguay, es un procedimiento habitual de sacrificio de uno o varios cerdos con el objetivo de aprovechar su carne y a menudo para proporcionar embutidos durante un año para la alimentación de la familia. Además proporcionaba la manteca usada durante varios meses. Se trata de una costumbre popular de diversos países europeos, generalizada desde tiempos remotos y realizada de forma artesanal, con diversas peculiaridades en función del lugar en que se celebra. Se efectúa una vez al año, generalmente coincidiendo con los meses más fríos del invierno, ya que el frío ayudaba a la conservación de la gran cantidad de carne en los tiempos anteriores a la moderna refrigeración. Suele tener un lado festivo y de celebración, al reunir a parientes, vecinos y amigos, además del económico.
Cultura de Panamá
La cultura de Panamá es el resultado de la fusión de diversas culturas que se han asentado en el país durante su historia: españoles, afro-antillanos, árabes, judíos, estadounidenses, chinos, etc. Esta combinación se observa en su vida, en su música, en la gastronomía y en el arte.

En la indumentaria tradicional se destaca las mola, un proceso de inverso al tejido y que es confeccionado por la etnia indígena guna. También se destaca la pollera panameña, que es producto de la herencia española y considerado como traje folklórico de Panamá. La influencia española está presente en la arquitectura de las ciudades coloniales, en especial el Casco Antiguo de Panamá y en las provincias centrales del país.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Jeudy Valdez
Jeudy Emilio Valdez (nacido el 5 de mayo de 1989 en Baní) es un segunda base dominicano de ligas menores que se encuentra en la organización de los Padres de San Diego.

Valdez empezó su carrera profesional en 2006, jugando para el equipo de los Padres en la Liga Dominicana de Verano, bateando .238 con 12 bases robadas en 47 partidos. Jugó para los Arizona League Padres en 2007, bateando .281 con tres jonrones, 30 carreras impulsadas y 11 bases robadas en 47 partidos. En 2008, jugó para los Eugene Emeralds, bateando .227 con cinco jonrones y 22 carreras impulsadas en 59 partidos. Dividió la temporada 2009 entre los Arizona League Padres y Fort Wayne TinCaps, bateando .232 con 14 bases robadas en 61 partidos. Jugó en 132 partidos en 2010 para Fort Wayne TinCaps, bateando .247 con 10 jonrones, 76 carreras impulsadas 76 34 bases robadas.

San Diego Padres
Los San Diego Padres (en español, Padres de San Diego) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Diego, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Petco Park, ubicado en el centro de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1969 y en su palmarés figuran un total de dos banderínes de la NL y cinco títulos de división. A lo largo de su historia, los Padres solo acumulan catorce temporadas con balance positivo.
Mayu Watanabe
Mayu Watanabe (渡辺 麻友, Watanabe Mayu?,  Prefectura de Saitama, Japón, 26 de marzo de 1994) es una idol retirada, cantante y actriz japonesa, principalmente conocida por haber sido miembro del grupo femenino AKB48. Watanabe originalmente formaba parte del Team B, sin embargo, fue transferida al Team A el 24 de agosto de 2012, para después volver al Team B el 24 de febrero de 2014. También fue miembro del subgrupo Watarirouka Hashiritai, así como también de Team Dragon, No Name y Team Surprise. Watanabe también tuvo una carrera como solista desde  2012, lanzando varios sencillos.

Abandonó AKB48 en 2017 y se retiró del mundo del entretenimiento el 1 de junio de 2020 citando razones médicas.

Watarirouka Hashiritai
Watarirouka Hashiritai (渡り廊下走り隊, Watarirōka Hashiritai?) es un grupo de pop  idols integrado por seis muchachas miembros de la AKB48 y una del grupo para adultos SDN48. Bajo su sello discográfico Pony Canyon, el grupo debutó en enero de 2009 con su sencillo doble lado A "Hatsukoi Dash/Aoi Mirai."
Embalse de Villagonzalo
El azud de Villagonzalo es un pequeño embalse ubicado en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España. El poblado de la central eléctrica del embalse es también cabecera de una de las 8 pedanías que forma el municipio de Garcihernández. Dicha pedanía, no cuenta con población censada actualmente.

Garcihernández
Garcihernández es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Salamanca y a la Mancomunidad Tierras del Tormes.

Además de la propia Garcihernández, su municipio está formado por las localidades de El Pardo, Garcihernández, La Lurda, Jemingómez, Matamala, La Cida, La Granja y Azud de Villagonzalo, las tres últimas despobladas. Ocupa una superficie total de 47,59 km² y, según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE, cuenta con una población de 412 habitantes (INE 2025).
(5948) Longo
(5948) Longo es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Chloris, descubierto el 15 de mayo de 1985 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Municipio de Alaska
El municipio de Alaska (en inglés: Alaska Township) es un municipio ubicado en el condado de Beltrami en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 217 habitantes y una densidad poblacional de 2,37 personas por km².

Condado de Beltrami
El condado de Beltrami (en inglés: Beltrami County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39.650 habitantes. La sede de condado es Bemidji.  El condado fue fundado el 28 de febrero de 1866 y fue nombrado en honor a Giacomo Beltrami, un explorador italiano.
Bádminton en los Juegos Europeos de Cracovia 2023
El torneo de bádminton en los III Juegos Europeos se realizó en la Jaskolka Arena de Tarnów (Polonia) del 26 de junio al 2 de julio de 2023.

En total fueron disputadas en este deporte cinco pruebas diferentes, dos masculinas, dos  femeninas y una mixta.

Tarnów
Tarnów (en alemán: Tarnau, en yidis: טארנא‎, Torna) es una ciudad ubicada en el voivodato de Pequeña Polonia, en Polonia. Con 118 341 habitantes, es la segunda ciudad más poblada del voivodato después de la capital, Cracovia. Su área metropolitana supera los 269 000 habitantes. La ciudad cuenta con una catedral gótica construida en el siglo XV, ruinas de un castillo de los Tarnowski y un museo de arte. Existen en la ciudad fábricas de maquinaria agrícola y de vidrio.
Catedral de la Santa Trinidad (Sibiu)
La catedral de la Santa Trinidad, (en rumano: Catedrala Sfânta Treime din Sibiu), localizada en la calle Mitropoliei n.º 35 de la ciudad de Sibiu, Rumanía, es la sede del arzobispado ortodoxo rumano de Sibiu y de la metrópolis de Transilvania. Está construido en el estilo de una basílica bizantina, inspirado en Santa Sofía, con las agujas inspiradas en la arquitectura religiosa transilvana y elementos barrocos.

Transilvania
Transilvania (en rumano: Transilvania o Ardeal, en húngaro: Erdély) es una región histórica del centro de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional de la región, Cluj Napoca, se encuentra en la meseta de Alba Iulia, mientras que Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de Transilvania. El escudo de armas se debe al origen alemán de la región (Siebenbürgen), o siete ciudades.
Sóftbol en los Juegos Mundiales de 2022
El Sóftbol fue uno de los deportes en los que se compitió en los Juegos Mundiales de 2022, siendo la primera vez que el deporte es parte oficial del programa desde los Juegos Mundiales de 2013.

Los partidos se jugarán en los campos de la Universidad de Alabama en Birmingham y será la primera vez que este deporte se compita tanto en los Juegos Mundiales como en los Juegos Olímpicos en un mismo ciclo, ya que la disciplina también apareció como invitada en Tokio 2020.

Sóftbol en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
El sóftbol en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se realizó en el Estadio de Yokohama de béisbol de la ciudad de Yokohama y en el Estadio de Béisbol de Fukushima Azuma de la ciudad de Fukushima del 21 de julio al 27 de julio de 2021.

Fue disputado en este deporte solo el torneo femenino.

El torneo fue ganado nuevamente por Japón, que se quedó con su segunda medalla de oro.
Darío Silva Silva
Darío Silva Silva (Tarqui, Huila, 27 de junio de 1938) es un empresario, periodista, columnista, conferencista, teólogo. misionero, predicador, pastor y escritor Colombiano reconocido por ser el Cofundador de Los Papelípolas, primer grupo cultural y literario del Huila y de la iglesia protestante Casa Sobre la Roca, de la cual es su pastor general.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Siti Ramadhanti
Siti Fadia Silva Ramadhanti (16 de noviembre de 2000) es una deportista indonesia que compite en bádminton. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2023, en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2023
El XXVIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 21 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Mundial de Bádminton (BWF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Royal Arena de la capital danesa.

Los jugadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Hey now hey (the other side of the sky)
Hey now hey (the other side of the sky es un álbum de Aretha Franklin editado en 1973 en el sello Atlantic.

Está coproducido por la propia Aretha y Quincy Jones. Contiene el hit "Angel" compuesto por Carolyn Franklin, así como versiones de otros autores; como "Somewhere" de Leonard Bernstein, del musical West Side Story, donde al igual que en "So Swell When You're Well", Aretha toca ella misma el piano. Entre los créditos aparecen músicos como Billy Preston, Phil Woods (saxo alto) y Joe Farrel (saxo tenor). El último sencillo del disco, "Master Of Eyes (The Deepness Of Your Eyes)", le valió un Grammy.

Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (Chicago, 14 de marzo de 1933-Los Ángeles, 3 de noviembre de 2024), conocido como Quincy Jones o Q, fue un trompetista, compositor, director de orquesta, arreglista y productor estadounidense.

Fue el productor principal de Michael Jackson, de quien produjo los álbumes Off The Wall (1979), Thriller (1982) y Bad (1987), siendo el segundo de dichos álbumes, el álbum más vendido de todos los tiempos y también el más vendido de la carrera de Jackson.

Su interés musical abarcó géneros como el R&B y el jazz (swing y bop), con frecuente tendencia a su fusión.

Asimismo, fue intérprete ocasional de trompeta y piano, y también cantante. Su carrera incluyó grabaciones con Frank Sinatra, la composición de bandas sonoras para películas y su labor como productor discográfico. Fue también productor de la canción «We Are the World» (1985).

Recibió el Grammy Legend Award, el Premio Kennedy, la Medalla Nacional de las Artes y la Legión de Honor, entre otras distinciones.