hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bret Hanna-Shuford
Bret Hanna-Shuford (Beaumont, Texas; 20 de mayo de 1979-Orlando, Florida; 3 de enero de 2026) fue un actor estadounidense de teatro, cine y televisión. Desarrolló gran parte de su carrera en Broadway y participó en la película The Wolf of Wall Street (2013). También fue creador de contenido digital y cofundador del proyecto Broadway Husbands.

Beaumont (Texas)
Beaumont es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 118.296 habitantes y una densidad poblacional de 532,13 personas por km².

Se encuentra enfrente del sitio hasta donde es navegable el río Neches, que está conectado al golfo de México por el canal Sabine-Neches, siendo el mayor puerto de entrada de la zona. Beaumont fue fundada en 1835 y en 1901 se descubrió el primer yacimiento petrolífero de Texas llamado Spindletop, que causó que la ciudad creciera rápidamente. Junto a los poblados de Port Arthur y Orange, conforma el denominado "Triángulo Dorado", una gran región petroquímica e industrial. La Lamar University se encuentra también en Beaumont.
Chemical Communications
Chemical Communications es una revista científica, revisada por pares, que publica artículos de investigación en todas las áreas de las ciencias químicas. La periodicidad es semanal. Es publicada desde 1965 por la Royal Society of Chemistry.

En 2005 fue una de las ganadoras del Premio Ig Nobel de Biología, compartido con otras empresas y científicos del sector.

Según el Journal Citation Reports, el factor de impacto de esta revista era 6,834 en 2014, en 2021 es de 6,065. El actual presidente del Consejo Editorial es Douglas Stephan ( Universidad de Toronto , Canadá).

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Lothian
Lothian (en gaélico escocés: Lodainn) era una de las nueve antiguas regiones en que estaba dividida administrativamente Escocia desde que fue creada en 1975 por la Ley de Gobierno Local de Escocia de 1973 hasta su disolución en 1996 por la Ley de Gobierno Local de Escocia de 1994. La región estaba a su vez dividida en cuatro distritos, East Lothian, Edimburgo, Midlothian y West Lothian. Abarcaba una superficie de aproximadamente 1.700 km² y tenía una población aproximada de 750 000 habitantes. Su capital era la ciudad de Edimburgo.

En 1996, al abolirse el sistema de administración local en dos niveles y establecerse una única administración unitaria, cada uno de los distritos que formaba la región de Lothian, con algunos cambios menores de fronteras, se convirtieron en Consejos unitarios.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Casco frigio
El casco frigio era un tipo de casco de origen griego empleado en la Grecia clásica (comprendida Macedonia), Tracia, Dacia, el periodo helenístico e Italia en la segunda mitad del I milenio a. C. Debe su nombre a la semejanza con el gorro frigio, símbolo de los revolucionarios franceses.

Formaba parte de la dotación en el ejército de Alejandro Magno y era utilizado preferentemente por la infantería. También se conoce como casco tracio. No debe confundirse con el usado por los gladiadores en combate.

En las islas Baleares se hallaron unas estatuillas de guerreros del periodo de la Edad del Hierro denominado Talayótico IV tocados con este tipo de casco.

Grecia clásica
Grecia clásica o Época Clásica (en griego: Κλασική εποχή) por antonomasia es el período de la historia de Grecia comprendido entre la revuelta de Jonia (año 499 a. C., cuando termina la Época arcaica) y el reinado de Alejandro Magno (336 a. C.-323 a. C., cuando comienza la Época Helenística), o de un modo más genérico, los siglos V y IV a. C.

Se trata de una época histórica en la que el poder de las polis griegas y las manifestaciones culturales que se desarrollaron en ellas alcanzaron su apogeo....
Jon Farriss
Jonathan James Farriss (10 de agosto de 1961 en Perth) es un músico y productor discográfico australiano, popular por ser uno de los miembros fundadores de la agrupación INXS. Además de su trabajo como baterista de la banda, también ha trabajado como productor para artistas como Richard Clapton y Jimmy Barnes y fue el productor del álbum tributo de 2010 llamado Original Sin.

Jimmy Barnes
James Dixon Swan (Glasgow, 28 de abril de 1956), más conocido como Jimmy Barnes, es un cantante y compositor escocés nacionalizado australiano. Su carrera como solista y como líder de la banda Cold Chisel lo ha convertido en uno de los artistas con mayores ventas en Australia. La combinación de 14 álbumes con Cold Chisel que han ingresado en el Top 40 de las listas de éxitos, junto con 13 álbumes como solista consiguiendo igual logro, le da a Barnes el título de artista australiano con el mayor número de producciones en las listas de éxitos de ese país.
También ha sido objeto de memetización por su intervención vocal en la canción "Big Enough" de  Kirin J. Callinan.

Es reseñable destacar la efeméride acaecida tras la escritura de su libro, en el cual se lleva a cabo una narración de sus diferentes peripecias en la época más temprana de su vida. "Jimmy Barnes Working Class Boy".
Bernardo II de Werle
Bernardo II, señor de Werle [-Güstrow] (h. 1320 - entre el 16 de enero y el 13 de abril de 1382) fue desde 1339 hasta 1347 Señor de Werle-Güstrow, desde 1347 hasta 1382 Señor de Werle-Waren y desde 1374 también Señor de Werle-Goldberg.

Fue el hijo menor de Juan II de Werle [-Güstrow] y su esposa Matilde de Brunswick-Grubenhagen.

Después de la muerte de su padre Juan II en 1337, su hermano Nicolás III gobernó Werle en solitario, hasta que Bernardo llegó a la mayoría de edad en 1339. Entonces ellos gobernaron conjuntamente hasta 1347. El 14 de junio de 1347, Werle fue dividido, y Bernardo asumió Werle-Waren. En 1374, Juan IV de Werle-Goldberg murió, y Bernardo heredó su territorio.

Fue mencionado como vivo, por última vez, en un documento datado el 16 de enero de 1382.

Werl
Werl (pronunciación en alemán: /vɛʁl/ⓘ) es una ciudad de Alemania ubicada en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia y que pertenece al mismo distrito que Soest, es decir, la región administrativa de Arnsberg. Es un lugar muy accesible, debido a que está muy cerca de Sauerland, Münsterland y la cuenca del Ruhr, además de que la autopista de Hellweg la atraviesa. Por otro lado, el entorno de la ciudad es parte de la fértil campiña de Bördelandschaft.
Autumn Reeser
Autumn Alicia Reeser (La Jolla, California, 21 de septiembre de 1980) es una actriz estadounidense, conocida por interpretar el personaje de Taylor Townsend en la serie de televisión The O.C., a la que se incorporó en el año 2005 durante el rodaje de la tercera temporada. La serie narra las vivencias de un grupo de adolescentes de la ciudad de Newport Beach en el condado de Orange, una de las zonas residenciales más selectas del estado de California, Autumn también personificó a Gabby Asano, novia de Danny Williams, en Hawaii Five-0.

Reeser ha participado también en series de éxito como CSI: Miami, It's Always Sunny in Philadelphia y Ghost Whisperer; y en películas como Palo Alto, donde compartió cartel con otro actor de The OC, Johnny Lewis. También ha participado en el juego Command and Conquer: Red Alert 3. En 2010, interpretó un personaje recurrente en la serie No Ordinary Family que se transmitió en Sony Entertainment TV.

Actualmente reside en Hollywood, California.

Newport Beach
Newport Beach es una ciudad turística y residencial perteneciente al condado de Orange, en el estado de California (Estados Unidos), caracterizada por el suntuoso estilo de vida que llevan sus habitantes. Según el censo de 2005 contaba con 79 834 habitantes.

Newport Beach está rodeada por la costa pacífica de Estados Unidos y goza de uno de los niveles de vida más altos del país, tal y como se mostraba en la serie televisiva que la hizo famosa, The O.C.. La ciudad es además sede de grandes eventos sociales y deportivos, como el torneo de golf Toshiba Open, y el lugar de residencia de famosos y familias acaudaladas de la nación. Según la revista Sections, Newport Beach es la zona social más exclusiva de Orange.
Quiosco Girossi
El quiosco Girossi fue un proyecto irrealizado de local comercial para vías públicas de Barcelona diseñado por el arquitecto modernista Antoni Gaudí. Encargado en 1878, fue uno de los primeros proyectos del arquitecto al finalizar la carrera.

El proyecto fue un encargo del comerciante Enrique Girossi de Sanctis, que habría consistido en veinte quioscos repartidos por toda la ciudad, cada uno de los cuales habría incluido unos retretes públicos, un puesto de flores y unos paneles de cristal para publicidad, además de reloj, calendario, barómetro y termómetro. Gaudí concibió una estructura de pilares de hierro y placas de mármol y cristal, coronado por una gran marquesina de hierro y cristal, con un sistema de iluminación de gas.

Calendario
El calendario es una cuenta sistematizada del transcurso del tiempo, utilizado para la organización cronológica de actividades. Se trata de un conjunto de reglas o normas que tratan de hacer coincidir el año civil con el año trópico.

Antiguamente, muchos estaban basados en ciclos lunares, perdurando su uso en el calendario musulmán, en la fecha de varias fiestas religiosas cristianas y en el uso de la semana (correspondiente a las cuatro pláticas y las mejores fases lunares, aproximadamente). En el antiguo Egipto y la antigua Roma el ciclo solar se encontraba en la base sus calendarios llegando a la vigente actualidad del calendario gregoriano usado en Occidente.
Músculo iliopsoas
El músculo iliopsoas o psoas ilíaco es un músculo que se encuentra en la cavidad abdominal y en la parte anterior del muslo. Es uno de los músculos más potentes del cuerpo y es el más potente de los músculos flexores de la cadera. La razón principal por la cual este músculo es tan potente es porque se refleja en la rama ilíaca, produciendo un movimiento en polea.

Está constituido por dos porciones: una parte larga medial, el psoas, y una parte ancha lateral, el ilíaco. El músculo iliopsoas es muy importante a nivel patológico. Otro detalle importante es que forma el suelo del triángulo de Scarpa.

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
Pedro Díaz de Toledo y Ovalle
Pedro Díaz de Toledo y Ovalle (Alcalá de Henares, alrededor de 1425 - Granada, 15 de agosto de 1499) fue un clérigo español, obispo de Málaga. Fue capellán del Marqués de Santillana y de los monarcas Juan II de Castilla y Enrique IV; por último, en el reinado de los Reyes Católicos, secretario del rey.

De familia judeoconversa, su primo era el humanista Pero o Pedro Díaz de Toledo, señor de Olmedilla. Tampoco debe confundirse con otro personaje homónimo de su época, el médico Pedro Díaz de Toledo.

Capellán
Un capellán es un miembro del clero que sirve en una institución particular a un grupo de fieles que no están organizados ordinariamente en una parroquia o misión. Está asignado a una capilla privada, en instituciones laicas como colegios, unidades militares (capellán castrense), barcos, prisiones (capellán penitenciario), hospitales, universidades, departamentos de policía, parlamentos, etcétera.

Tradicionalmente, se denomina "capellanes" a los miembros de alguna rama de la fe cristiana (por ejemplo, pastores, reverendos o ministros) que se encargan de pronunciar sermones en los lugares ya mencionados; o bien, a los eclesiásticos o sacerdotes que dicen la misa en la capilla u oratorio. En ocasiones, estos gozan de rentas de una capellanía (aunque no siempre es así), o prestan un servicio a un particular a cambio de un estipendio, como parte del servicio doméstico en su sentido más amplio de una casa.
Grallaria eludens
El tororoí del Ucayali (Grallaria eludens), también denominado tororoi evasivo (en Perú) o chululú elusivo, es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Grallaria  de la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae. Es nativo de la Amazonia occidental en América del Sur.

Grallariidae
Los gralaríidos (Grallariidae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida, que agrupa a alrededor de 55 especies en 4 géneros, que habitan en una variedad de ambientes en la América tropical (Neotrópico), pero que alcanzan su máxima diversidad en los Andes. Tradicionalmente eran incluidas en la familia Formicariidae, pero se han separado como resultado de estudios filogenéticos. Son conocidos por los nombres populares de torororíes y ponchitos; y también chululúes, hormigueros tororoíes, gralarias o gralaritas, entre otros. La taxonomía de la familia está en constante evolución, con frecuentes descripciones de nuevas especies o separaciones de subespecies.
Diócesis de Berenice
La diócesis de Berenice (en latín: Dioecesis Berenicensis) fue una circunscripción eclesiástica del patriarcado de Alejandría en la actual Libia. Se trataba de una arquidiócesis alejandrina, sufragánea de la provincia eclesiástica de Alejandría. Fue suprimida probablemente en el siglo VII y restaurada como diócesis titular de la Iglesia católica al menos desde 1905, como diócesis de Berenice. Desde el 27 de octubre de 1968 es sede vacante.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Kornelia Fiedkiewicz
Kornelia Fiedkiewicz (Legnica, 5 de agosto de 2001) es una deportista polaca que compite en natación (estilo libre) y salvamento acuático.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024, tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación de 2024 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2019 y 2025.

Además, en salvamento acuático consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2022.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024
El XVII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 15 de diciembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Arena Danubio de la capital húngara.
Abell 39
Abell 39 es una nebulosa planetaria en la constelación de Hércules. Su nombre proviene del número de entrada (39) del catálogo de grandes nebulosas descubiertas por George Ogden Abell en 1966. Se encuentra a unos 7000 años luz de distancia de la Tierra.

Con un diámetro de unos 5 años luz, Abell 39 es una de las esferas más grandes de nuestra galaxia; el grosor de la envoltura esférica es de 0,33 años luz. Estudios de la nebulosa indican que Abell 39 contiene sólo la mitad de oxígeno que el existente en el Sol. La estrella central, de magnitud 15,7, está evolucionando hacia una enana blanca caliente. Su temperatura efectiva es de 150 000 K y tiene una masa aproximada de 0,6 masas solares. Actualmente se desconoce porqué se encuentra desplazada 0,1 años luz respecto al centro de la nebulosa.

Enana blanca
Las enanas blancas son un remanente estelar que se genera cuando una estrella de masa menor que 10 masas solares ha agotado su combustible nuclear y ha expulsado mucho de esta masa en una nebulosa planetaria. De hecho, se trata de la evolución estelar que atravesará el 97 % de las estrellas que se conocen, incluido el Sol. Las enanas blancas son, junto a las enanas rojas, las estrellas más abundantes del universo. El físico Stephen Hawking, en el glosario de su conocida obra Historia del tiempo, define la enana blanca de la siguiente manera:

Estrella fría estable, mantenida por la repulsión debida al principio de exclusión entre electrones.
Hawking, Stephen: Historia del tiempo
Franco Frattini
Franco Frattini (Roma, 14 de marzo de 1957-24 de diciembre de 2022) fue un político y magistrado italiano.

Fue comisario europeo de Justicia, Derechos Fundamentales y Ciudadanía y vicepresidente de la Comisión Europea desde 2004 hasta 2008, diputado de la República italiana, ministro de Asuntos Exteriores y ministro de Función Pública de Italia.

Fue presidente de sección del Consejo de Estado de Italia y presidente de SIOI. Era profesor extraordinario de la Link Campus University de Roma, donde se ocupaba de estudios estratégicos y ciencias diplomáticas.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Aaron Carpenter
Aaron Carpenter (nacido el 1 de enero de 1983 en Brantford, Ontario) es un jugador de rugby canadiense que juega de hooker, también puede ser flanker o N.º 8.

Debutó con la selección nacional el 25 de mayo de 2005 con ocasión de un test match contra Estados Unidos en Tokio (Japón).

Formó parte de la selección de rugby de Canadá que participó en la Copa Mundial de Rugby de 2011, y de nuevo ha sido seleccionado para la Copa Mundial de 2015. En la fase de grupos de la Copa Mundial, anotó un ensayo en la derrota de su equipo frente a Francia 41-18.

Try
Try (ensayo en España) es la manera de marcar mayor cantidad de puntos en un partido de rugby. El try es anotado cuando un jugador apoya el balón detrás de la línea de meta (in-goal) del equipo rival o sobre ella. El try vale cinco puntos y habilita al equipo que lo marcó a patear un tiro de conversión a la altura donde fue apoyado, que de completarse correctamente suma dos puntos adicionales.

Si a juicio del árbitro un equipo podría haber marcado un try pero fue impedido por juego sucio del rival, se otorga un try penal, con valor de siete puntos.
Parque natural nacional de Mezynsky
Parque natural nacional de Mezynsky (en ucraniano: Мезинський національний природний парк) es un parque nacional de Ucrania que cubre los bosques y las terrazas de llanuras aluviales del río Desná en la parte norte del país. El parque fue creado para equilibrar la protección de sitios arqueológicos y ecológicos sensibles, la recreación y la agricultura rural. El parque está situado en el distrito administrativo (raión) de Nóvgorod-Síverski en el óblast de Chernígov, a unos 50 kilómetros al sur de la ciudad de Járkov.

Río Desná
El río Desná (en ruso: Десна; en ucraniano: Десна) es un largo río de Europa oriental que discurre por Rusia y Ucrania, el principal afluente del río Dniéper. El nombre del río significa «la mano derecha» en la antigua lengua eslava del este. Su longitud es de 1130 km y drena una cuenca de 88 900 km².

En Ucrania, el río tiene una anchura de 60 a 250 m, con una profundidad media que llega a alcanzar los 3 metros. Su caudal promedio anual es de 360 m³/s. El río se hiela a partir de principios de diciembre hasta principios de abril, y es navegable desde Nóvgorod-Síverski, a lo largo de 535 km.
Parque nacional del Valle de Kidepo
El Parque nacional del Valle de Kidepo es un espacio protegido que ocupa 1442 kilómetros cuadrados en la región de Karamoja en el noreste del país africano de Uganda. Kidepo posee sabanas, dominadas por el Monte Morungole que se eleva hasta los 2.750 metros (9.020 pies) y es atravesado por los ríos Kidepo y Narus.

El parque nacional del Valle de Kidepo está situado en el distrito de Kaabong, en la esquina noreste de Uganda. El parque está ubicado aproximadamente a 220 kilómetros por carretera al noroeste de Moroto, la ciudad más grande en la subregión. Se localiza a unos 520 kilómetros por carretera al noreste de Kampala, la capital de Uganda y la ciudad más grande del país.

Distrito de Kaabong
El distrito de Kaabong es uno de los 111 distritos en los que se subdivide Uganda, su localización es al norte del país africano. Kaabong fue creado el 1 de julio de 2005. Tiene una población de 379.775 personas, según el censo de 2002.

La ciudad capital de este distrito es la ciudad de Kaabong.
Los Paredones (sitio arqueológico)
Los Paredones es un sitio arqueológico de origen inca hallado cerca de la ciudad de Nazca en la provincia homónima ubicada en el departamento de Ica en el Sur del Perú.

El sitio se caracterizó por ser un centro de control administrativo entre costa y sierra durante el periodo del Inca Túpac Yupanqui, aproximadamente entre los años 1471-1493 d. C.

La arquitectura se caracteriza por el uso de adobes rectangulares con base de piedra tallada. Presenta un planeamiento urbano con características comunes a estos asentamientos como son una gran plaza de planta trapezoidal como elemento central, edificaciones de carácter administrativo, depósitos, cuarteles, área ceremonial o de sacrificios, torreón de vigilancia y otros.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Miguel Ángel Guerra (cantante)
Miguel Ángel Guerra es un cantante y compositor nacido en Nueva York (EE. UU.), aunque parte de su niñez vivió en Honduras, país de origen de sus padres, en la ciudad de Nacaome, cabecera del departamento de Valle.

Departamento de Valle
Valle es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es Nacaome. Se encuentra al suroeste del país, cerca del puesto aduanero y migratorio de "El Amatillo" en la frontera con la República de El Salvador.