hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guo Yuehua
Guo Yuehua (Xiamen; 4 de febrero de 1956) es un jugador profesional de tenis de mesa chino que entre 1977 y 1983 ganó muchas medallas en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa.

En los partidos de dobles masculino y dobles mixto formó pareja con su compatriota la también china Ni Xialian.

Xia Lian Ni
Xia Lian Ni –en chino, 倪夏莲; Ni Xialian– (Shanghái, China, 4 de julio de 1963) es una deportista luxemburguesa que compite en tenis de mesa. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2021, en el torneo de dobles.
Čabradský Vrbovok
Čabradský Vrbovok es un municipio del distrito de Krupina en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 230 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, sobre los montes Centrales Eslovacos (Cárpatos occidentales), a poca distancia al sur del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y al este de la región de Nitra.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
Gudrunarkvida
Gudrunarkvida I, II y III son tres diferentes poemas heroicos en la Edda Poética con la misma protagonista, Gudrun.

En Guðrúnarkviða I, Gudrun encuentra muerto a su esposo Sigurd.

En Guðrúnarkviða II, ella recapitula su vida en un monólogo.

En Guðrúnarkviða III, una de las sirvientas de Etzel la acusa de infidelidad con el Rey Teodorico de los Góticos. Gudrun prueba su inocencia al recoger gemas del fondo de un caldero con agua hirviendo con sus manos blancas.

Estos poemas prueban que la poesía heroica de la Edda también tiene espacio para los sufrimientos y sentimientos de una mujer.

Teodorico I
Flavio Teodorico I, o Flavio Teodoredo (𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 Þiudareiks en gótico; 393-451), fue un rey de los visigodos. Posiblemente era hijo ilegítimo de Flavio Alarico, no obstante, según nuevas investigaciones, Teodorico I era el yerno de Alarico I. En el año 418 sucedió a Walia, reinando hasta el 451. Con él comienza el linaje de Tolosa (Toulouse). Completó el asentamiento de los visigodos en Aquitania y expandió sus dominios a Hispania. Su nombre original, praenomen, era Þjudareiks ("Rey del Pueblo"), latinizado Theodericus y su nomen era Flavius (tradición comenzada por Flavio Alarico I como muestra de su cultura romana y que seguirían todos los reyes godos).
Cabrias
Cabrias o Chabrias (en griego: Χαβρίας) célebre general o estratego ateniense del siglo IV a. C., que participó, sobre todo, en la Guerra corintia en contra de Esparta y se destacó en los combates navales. Luchó como mercenario en Egipto, en contra de los persas, hasta en tres ocasiones.

Agesilao II
Agesilao II (en griego antiguo Ἀγησιλάος), (444 a. C.-358 a. C.) fue un rey de Esparta de la familia de los Euripóntidas y comandante de su ejército durante la mayor parte de la hegemonía espartana (404-371). Reinó desde el 398 a. C. hasta su muerte. Tomó el trono con la ayuda de Lisandro de Esparta, mientras luchaba contra Persia. Derrotó a Tebas, Atenas, Argos y Corinto, en la guerra de Corinto (395-387), a pesar de perder algo de terreno en el centro de Grecia y una batalla contra la flota persa en 394 a. C. Disolvió la Liga Beocia, pero las batallas de los años posteriores contra los beocios (371 y 370-361 a. C.) terminaron con la hegemonía espartana. Fue uno de los más grandes jefes militares de su época, y reputado por su honestidad y su valentía.
9 (película de 2002)
9 es una película dramática criminal, policíaca y suspenso turca de 2002 dirigida por Ümit Ünal, en su debut como director. La película fue seleccionada como la entrada de Turquía para la categoría Mejor Película Extranjera en la 75.ª edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada.

Cine policíaco
El cine policíaco o cine policial es un género fílmico que se inició con Histoire d'un crime, de Ferdinand Zecca, en 1901. El argumento tiene generalmente una estructura sencilla, con introducción, desarrollo y desenlace. Usualmente al comienzo se ofrece al espectador los antecedentes de un grave crimen, acabando esta parte cuando efectivamente se comete dicho acto criminal y se arma el suspenso.

El nudo de la historia pasa a ser la dura lucha de los estamentos policiales, normalmente a cargo de un duro y experimentado policía, contra quienes cometieron el delito. Finaliza tradicionalmente con la detención, o también muy frecuentemente con la muerte de quien violó la ley. Este género está íntimamente ligado por tema y muchas veces estéticamente con el cine negro y el cine de gánsteres.
Francisco Roig
Francisco Roig Genís (Barcelona, 1 de abril de 1968) es un extenista español. Sus mayores éxitos los alcanzó en dobles, donde ganó nueve títulos y jugó otras 12 finales; no jugó finales en juegos individuales. Se retiró en individuales en 1999 y jugó dos temporadas adicionales en dobles, hasta 2001. Desde 2005 colabora con Toni Nadal para guiar la carrera tenística de Rafael Nadal, con el que viaja durante 12 semanas al año.

También ha sido entrenador de otros grandes jugadores como Albert Costa, Alberto Berasategui y Feliciano López. Subcapitán del equipo de Copa Davis con Albert Costa y ganador de Copa Davis España 2009, 2011.

Toni Nadal
Antonio Nadal Homar (Manacor, Islas Baleares, 22 de febrero de 1961) es un entrenador y preparador físico de tenis español. Ha entrenado, desde el inicio de su carrera hasta 2017, a su sobrino el jugador de tenis profesional Rafael Nadal, cuádruple ganador de la Copa Davis, medalla de oro en Pekín 2008 y campeón de 22 Grand Slam. Es también hermano de Sebastián Nadal Homar, padre de Rafa Nadal, y de Miguel Ángel Nadal Homar, exjugador de fútbol profesional del Fútbol Club Barcelona y del Real Club Deportivo Mallorca. Aparte de su capacitación deportiva, cursó estudios de Geografía e Historia y Derecho –inacabados–. Es padre de tres hijos. El Partido Popular, de la mano de Alberto Núñez Feijóo, le incorporó en 2023 a la Fundación de Estudios de Economía Aplicada.
Arboretum La Alfaguara
El Arboretum «La Alfaguara» era un antiguo vivero enclavado en la Sierra de la Alfaguara, del término de Alfacar (Granada), en España, del que han salido numerosos árboles que se encuentran repartidos actualmente por toda la Sierra de la Alfaguara y sierras aledañas. Actualmente toda la Sierra ha sido incorporada al parque natural de la Sierra de Huétor. Junto al arboreto se encuentra una zona de ocio dirigida a los escolares de la provincia de Granada.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Volcán Ixtepeque
El volcán Ixtepeque también llamado Cerro de Laja es un estratovolcán extinto, localizado en el oriente de Guatemala. En el departamento de Jutiapa, entre los municipios de Asunción Mita y Agua Blanca. Está conformado de varios domos de lava riolítica y conos de ceniza basáltica.

Su nombre deriva del idioma náhuatl y significa obsidiana. Ixtepeque fue una de las más importantes fuentes de obsidiana en la Mesoamérica precolombina.

Agua Blanca (Jutiapa)
Agua Blanca (por sus manantiales de agua blanquecina) es un municipio del departamento de Jutiapa, en la República de Guatemala. Territorialmente es el tercer municipio más grande de dicho departamento.
Cheektowaga
Cheektowaga es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 79 988 habitantes y una densidad poblacional de 1 213,5 personas por km².

Condado de Erie (Nueva York)
El condado de Erie (en inglés: Erie County) fundado en 1821 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 950,265 habitantes en una densidad poblacional de 351 personas por km². La sede del condado es Búfalo.
Burntisland
Burntisland es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6590 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Sanctuary (serie de televisión)
Sanctuary (en España: Santuario) es una serie de televisión canadiense creada por Damian Kindler y protagonizada por Amanda Tapping, Robin Dunne, Emilie Ullerup y Christopher Heyerdahl.

La serie fue lanzada anteriormente como una serie de ocho cortos webisodios (episodios vía Internet) durante 2007 que despertaron un gran interés. Tras ello, Sci Fi Channel produjo una primera temporada de 13 episodios en 2008 que fue ampliada posteriormente a una segunda.

Esta serie de televisión ha sido pionera en la utilización de nuevas tecnologías para la creación de decorados y efectos visuales. También fue la primera serie en utilizar la cámara RED, dotada de un sistema digital que captura imágenes con una resolución cuatro veces mayor que la de una cámara de alta definición convencional.

Red Digital Cinema
Red Digital Cinema es una compañía estadounidense que manufactura herramientas digitales de nivel profesional para fotografía y cinematografía digital. Las cámaras Red soportan la grabación de fotos y vídeo de hasta 8K de resolución, en el caso de la RED Weapon Monstro.

La sede de la compañía se ubica en Foothill Ranch, California con estudios en Hollywood. Tiene oficinas en Londres, Berlín y Bombay, además de varios distribuidores autorizados y centros de servicio alrededor del mundo. Red también tiene tiendas minoristas en Hollywood, Nueva York y Miami.
Bishopton
Bishopton es una localidad situada en el concejo de Renfrewshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5330 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de Escocia, cerca del fiordo de Clyde y a poca distancia al oeste de Glasgow.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
José de la Quintana (político argentino)
José de la Quintana (San Salvador de Jujuy, 19 de mayo de 1810 - ibídem, 1881) fue un político argentino, que fue diputado al Congreso que sancionó la Constitución Argentina de 1853 y gobernador de la Provincia de Jujuy entre 1859 y 1861.

San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy es una ciudad del norte de Argentina, cabecera del departamento Doctor Manuel Belgrano y capital y ciudad más poblada de la provincia de Jujuy. Llamada popularmente «Tacita de Plata», se encuentra ubicada en un fértil valle, en la confluencia de los ríos Grande y Xibi Xibi, rodeada de montañas que, hacia el oeste, en invierno, suelen estar cubiertas de nieve.

Tiene una población de 265 249 habitantes (Indec, 2010) que, unidos a los de su área metropolitana, ascienden a 312 554 habitantes, según los Datos Del INDEC, la población del Departamento Belgrano es de 308821 habitantes. Dista 1515 km  de Buenos Aires y 533 km de la costa del Pacífico.

San Salvador de Jujuy ostenta dos récords nacionales: por su latitud, sobre el paralelo de 24°11'08'', es la capital de provincia más septentrional de la Argentina. Y por su altitud, a 1259 msnm, es también la capital de provincia más alta del país.
Sofiane Bendebka
Sofiane Bendebka (en árabe: سفيان بن دبكة‎; El Magharia, 9 de agosto de 1992) es un futbolista de Argelia que juega en la posición de centrocampista y que milita en el Al-Fateh SC de la Liga Profesional Saudí.

El Magharia
El Magharia es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Argel en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 31 453 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y la ciudad capital del país.
Patrick Malo
Patrick Malo (Uagadugú, Burkina Faso, 18 de febrero de 1992) es un futbolista de Burkina Faso que juega en la posición de lateral izquierdo y que actualmente milita en el USFA Ouagadougou de la Primera División de Burkina Faso.

Primera División de Burkina Faso
La Primera División, también llamada Liga Premier, es la máxima categoría de fútbol de Burkina Faso, la liga fue fundada en 1961 en lo que entonces era el Alto Volta, al obtener este país su independencia del Imperio colonial francés. El torneo es organizado por la Federación Burkinesa de Fútbol.

El equipo campeón clasifica a la Liga de Campeones de la CAF.
SEAT Ronda
El SEAT Ronda es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante de automóviles español SEAT desde 1982 hasta 1986. Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano. Su nombre proviene de la ciudad andaluza de Ronda, siendo el primer modelo de la marca con el nombre de una ciudad española.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Carretera Luperón
La vía troncal RD-5, conocida coloquialmente en varios tramos como la Carretera Gregorio Luperón o la Carretera de la Costa Norte, es una de las principales carreteras de la red vial de la República Dominicana. Es única dentro del sistema de vías troncales del país por ser la única ruta mayor que no tiene conexión directa ni origen en el Gran Santo Domingo, funcionando exclusivamente como un corredor transversal que conecta las regiones Nordeste y Noroeste bordeando la costa del Océano Atlántico.

Su trazado recorre aproximadamente 315 kilómetros, conectando polos turísticos vitales como Samaná, Nagua, Cabrera, Río San Juan, Cabarete, Sosúa y Puerto Plata.

Las Galeras
Las Galeras es un distrito municipal que depende del municipio de Santa Bárbara de Samaná. Se encuentra en la costa oriental de la península, en la Bahía del Rincón que queda entre los cabos Cabrón y Samaná.
Academia de la OMPI
La Academia de la OMPI es la rama de formación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) establecida en 1998. Ofrece educación, capacitación y desarrollo de habilidades en propiedad intelectual (PI) a funcionarios gubernamentales, inventores, creadores, profesionales de negocios, pequeñas y medianas empresas (PYME), académicos, estudiantes y personas interesadas en la propiedad intelectual. La Academia organiza cursos de PI a través de seis programas principales: Programa de la OMPI de Capacitación para Directivos; Cursos de enseñanza a distancia sobre PI; Cursos de verano sobre Derecho de la Propiedad Intelectual; Programa de Instituciones de Formación en PI; y PI para jóvenes y profesores (IP eLearning and IP for Youth and Teachers).

Invento
Invento o invención (del latín invenire, "encontrar" —véase también inventio—) es un objeto, técnica o proceso que posee características novedosas y transformadoras. Sin embargo algunas invenciones también representan una creación innovadora sin antecedentes en la ciencia o la tecnología que amplían los límites del conocimiento humano.

En ocasiones se puede obtener protección legal por medio del registro de una patente, siempre que la invención sea realmente novedosa y no resulte obvia. El registro representa una concesión temporal por parte del Estado para la explotación de la patente, conformándose en la práctica un monopolio que limita la competencia. No obstante, dicho registro no necesariamente es indicativo de la autoría de la invención.
Carlos Ponce (álbum)
Carlos Ponce es el título del álbum debut de estudio homónimo grabado por el cantautor y actor puertorriqueño-estadounidense Carlos Ponce. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica EMI Latin el 2 de junio de 1998.

El álbum fue producido por el compositor y productor musical cubano-estadounidense Emilio Estefan, Jr., co-producido por el compositor y productor musical colombo-estadounidense Kike Santander, Randall M. Barlow, Pablo Flores, Freddy Piñero, Jr., José Miguel Velásquez y Juan Vicente Zambrano.

El álbum promovió los sencillos principales: Rezo y Decir adiós estos dos últimos alcanzaron el primer puesto de las listas Billboard Hot Latin Tracks y Billboard Latin Pop Airplay en los Estados Unidos. En los Premios Billboard a la Música Latina del Año 1999 ganó el Álbum Pop por Mejor Nuevo Artista y fue nominado al Álbum Pop del Año y Mejor Artista Masculino, pero perdió contra Vuelve de Ricky Martin.

Emilio Estefan
Emilio Estefan Gómez (Santiago de Cuba; 4 de marzo de 1953) es un músico y productor cubano-estadounidense, cofundador del grupo musical Miami Sound Machine junto con su esposa, Gloria Estefan.

Durante su trayectoria musical, ha ganado dos premios Grammy y seis premios Grammy Latinos, incluyendo productor del año en 2000 y un premio especial de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación a la persona del año por su contribución a la industria musical.
Sidney Rigdon
Sidney Rigdon, (condado de Allegheny, Pensilvania, 19 de febrero de 1793 — Friendship, Condado de Allegany, Nueva York, 14 de julio de 1876), fue un religioso estadounidense y una de las figuras más importantes en los inicios del Movimiento de los Santos de los Últimos Días. Rigdon es considerado por muchos historiadores norteamericanos como una influencia tan importante para el movimiento SUD como lo fuera su mismo fundador Joseph Smith. Después del éxodo a Nauvoo, Rigdon se separó de la iglesia para volver después de la muerte de Joseph Smith promoviendo su posición como sucesor de Smith en la presidencia de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Condado de Allegheny
El condado de Allegheny (en inglés: Allegheny County), fundado en 1788, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 1.223.348 habitantes y una densidad poblacional de 678 personas por km². La sede de condado es Pittsburgh. 
En transportes, el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es el principal aeropuerto de tráfico de pasajeros de este condado.
Karl Engelbrecht Hirn
Karl Engelbrecht Hirn (Jyväskylä, 21 de mayo de 1872 - ibíd. 1 de abril de 1907) fue un botánico, profesor, y taxónomo finés. Se especializó en algas de agua dulce, y fue profesor de estudios secundarios.

En 1901, obtuvo su doctorado.

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Sadhguru
Sadhguru Jaggi Vasudev (nacido el 3 de septiembre de 1957), a menudo referido como simplemente Sadhguru, es un yogui indio, místico y autor.  Creó la Fundación Isha, una organización sin fines de lucro que ofrece programas de yoga en todo el mundo y participa en actividades de divulgación social, educación e iniciativas medioambientales. Sus libros han aparecido en la lista de libros más vendidos de The New York Times en múltiples categorías como "Salud", "Religión, espiritualidad y fe" y "Consejos, procedimientos y misceláneos".

Sadhguru recibió el premio civil Padma Vibhushan otorgado por el Gobierno de la India en 2017 en reconocimiento a su contribución al campo de la espiritualidad

Yoga
El yoga (del sánscrito yoga ‘unión’, योग en devanagari) es una disciplina tradicional espiritual, física y mental originada en la India. El yoga originado en India es una de las seis dárshanas (doctrinas)  ortodoxas del hinduismo. Enfatiza la meditación y la liberación, siendo su texto principal el Yoga sutra (400 d. C.). Esta palabra se asocia con prácticas de meditación en el hinduismo, el budismo y el jainismo.

El yoga tiene varias escuelas, siendo las fundamentales el raya yoga, jñana yoga y karma yoga, y las no fundamentales el hatha yoga, bhakti, ashtanga vinyasa yoga, kriyā yoga y kundalini yoga.