hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cielo rojo
Cielo rojo es una telenovela mexicana producida por Rafael Urióstegui para TV Azteca, emitida entre 2011 y 2012. La telenovela está basada en una historia original escrita por Eric Vonn. Se estrenó por Azteca Trece el 23 de mayo de 2011 en sustitución de Entre el amor y el deseo y finalizó el 13 de enero de 2012 siendo reemplazado por La mujer de Judas.

Esta protagonizada por Edith González, Mauricio Islas, Alejandra Lazcano y Lambda García, junto con Regina Torné, Andrea Noli, Ramiro Huerta, Gabriela Vergara, Aura Cristina Geithner, Andrea Escalona, Héctor Parra y Betty Monroe en los roles antagónicos.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Hyla chinensis
La rana arbórea china (Hyla chinensis) es una especie de anfibio de la familia Hylidae.
Habita en China y Taiwán.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, tierra arable y tierras de irrigación. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.
Globoconusa
Globoconusa es un género de foraminífero planctónico de la familia Guembelitriidae, de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globoconusa conusa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Daniense (Paleoceno inferior).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Trey Wilson
Donald Yearnsley "Trey" Wilson III (Houston, 21 de enero de 1948 – Nueva York, 16 de enero de 1989) fue un actor estadounidense de cine y televisión, reconocido por su participación en producciones como Raising Arizona, Twins, The Lord of the Rings, The Equalizer y Married to the Mob.

Falleció a los cuarenta años el 16 de enero de 1989 a causa de una hemorragia cerebral.

Married to the Mob
Married to the Mob (Casada con todos en España y Casada con la mafia en Hispanoamérica) es una película del año 1988, dirigida por Jonathan Demme y protagonizada por Michelle Pfeiffer y Matthew Modine.
Pany Yathotou
Pany Yathotou (en lao: ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້; Nonghed, 18 de febrero de 1951) es una política laosiana y miembro del Partido Popular Revolucionario de Laos.

Fue presidenta y gobernadora del Banco de la República Popular Democrática de Laos, el banco central del país, desde 1988 hasta 1997. Posteriormente, Yathotou se unió a la Asamblea Nacional en 1998. Se desempeñó como presidenta de la Asamblea Nacional de Laos de 2010 a 2021. Yathotou es parte de la etnia hmong de Laos. Es la primera mujer elegida vicepresidenta de Laos.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Tolochenaz
Tolochenaz es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Morges a orillas del lago Lemán. Limita al norte con la comuna de Chigny, al noreste con Morges, al suroeste con Saint-Prex, y al oeste con Lully.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 la comuna formó parte del círculo de Morges.

Lago Lemán
El lago Lemán, también conocido como lago de Ginebra (del francés: lac Léman o lac de Genève), es el mayor lago de la Europa Occidental. Se encuentra situado al norte de los Alpes, entre Francia (orilla sur) y Suiza (orilla norte, incluidos los extremos occidental y oriental).

El 8 de abril de 1991, las riberas del lago de Ginebra fueron declaradas sitio Ramsar (n.º ref. 519) (un área de 1915 ha).
Raluca Udroiu
Raluca Antonina Udroiu (Baia Mare, Rumanía, 12 de mayo de 1982) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo espalda. Fue medalla de bronce en la prueba de 4x100 metros estilos durante el Campeonato Europeo de Natación de 2000.

Representó a Rumanía en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Jorge Mori Igoa
Jorge Mori Igoa (Zaragoza, 17 de agosto de 1960) es un político español militante del Partido Socialista de Navarra, diputado del Parlamento de Navarra de la V legislatura (1999-2003) y después concejal del Grupo Socialista en el Ayuntamiento de Pamplona (Navarra) desde 2003 hasta que dejó la política activa en 2015.

Actualmente es director de la Escuela de Seguridad y Emergencias de Navarra (ESEN) de Beriain desde el 30 de octubre de 2019.

Ayuntamiento de Pamplona
El Ayuntamiento de Pamplona (en euskera: Iruñeko Udala) es la institución municipal encargada del gobierno y administración de la ciudad de Pamplona, capital de Navarra, España.

La sede está en la casa consistorial emplazada en la Plaza Consistorial, en el Casco Antiguo, lugar desde donde tradicionalmente se lanza el chupinazo que da comienzo a las Fiestas de San Fermín cada 6 de julio a las 12:00 horas.

Está presidido por el alcalde de Pamplona, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal.
John de Wolf
Johannes Hildebrand "John" de Wolf (nacido el 10 de diciembre de 1962 en Schiedam) es un exfutbolista y entrenador neerlandés que jugaba de defensa. Disputó seis partidos con el equipo nacional holandés marcando dos goles. Actualmente es asistente técnico de Robin van Persie en el Feyenoord de la Eredivisie.

Graham Taylor
Graham Taylor (Worksop, Nottinghamshire, 15 de septiembre de 1944-Kings Langley, Hertfordshire, 12 de enero de 2017) fue un entrenador de fútbol británico. Fue entrenador de Inglaterra desde 1990 hasta 1993. También fue futbolista entre 1967 y 1972, año en el que se retiró debido a una lesión.
Eristalinus
Eristalinus es un género de mosca sírfida. La mayoría tienen ojos característicos con bandas o manchas. Son moscas robustas, buenos voladores.

Suelen tener colores y apariencia de abejas que les confiere cierta defensa ya que no pican pero se asemejan a especies que tienen esta defensa, mimetismo batesiano. Las larvas viven en aguas estancadas, barro o materias fecales. Son llamadas gusanos cola de rata por su cola alargada.

Su distribución original es paleártica, afrotropical, oriental hasta Nueva Guinea. Algunas especies han sido introducidas en otras partes del mundo. Hay dos especies en Norteamérica.

Ecozona afrotropical
La región etiópica (llamada también afrotropical) es una de las ocho ecozonas o regiones biogeográficas terrestres. Comprende el África subsahariana, Madagascar, las islas del océano Índico occidental y se extiende hasta el Sur de la península arábiga.
Real Monasterio de Santa Ana (Badajoz)
El Real Monasterio de Santa Ana es un edificio declarado Bien de Interés Cultural en la ciudad de Badajoz (España). Sede de la orden de Santa Clara en dicha ciudad. El monasterio es un conjunto de amplias proporciones ubicado en el casco antiguo de la ciudad y prácticamente en su centro, pese a su aparente sencillez exterior, tiene un interesante y rico contenido tanto en el aspecto arquitectónico como en sus retablos, imaginería, pinturas, platería y archivos.

Imaginería
La imaginería es una especialidad del arte de la escultura, a la representación plástica de temas religiosos, por lo común realista y con finalidad devocional, litúrgica, procesional o catequética. Se vincula a la religión católica debido a su carácter icónico, por lo que la encontramos especialmente en países de cultura católica
PolicyKit
PolicyKit es una aplicación de herramientas de desarrollo para el control de todo el sistema de privilegios en sistemas operativos del tipo UNIX. Proporciona la capacidad de que procesos no privilegiado puedan comunicarse con procesos privilegiados.

En contraste con los sistemas como sudo, no concede permisos de root a todo un proceso, sino que permite un mayor nivel de control centralizado del sistema. Es producido por el proyecto freedesktop.org.

PolicyKit es utilizado en Ubuntu (desde 8.04), Fedora (desde 8) y OpenSUSE (desde 10.3).

Root
En sistemas operativos del tipo Unix, el superusuario o root  es el nombre convencional de la cuenta de usuario que posee todos los derechos en todos los modos (monousuario o multiusuario). Normalmente es la cuenta de administrador. El usuario root puede llevar a cabo tareas que un usuario común no podría, tales como cambiar el propietario o los permisos de un archivo, o enlazar puertos de numeración pequeña. No es recomendable utilizar el superusuario root para una simple sesión de uso habitual, ya que esto puede poner en riesgo el sistema al otorgar acceso privilegiado a cada programa en ejecución. En estos casos, es preferible utilizar una cuenta de usuario no privilegiado y utilizar el comando su o sudo para acceder a los privilegios de root según sea necesario.
Colleja
Una colleja, en lenguaje coloquial, es una reprimenda física, más con intención de amonestar que de causar daño. Consiste en un leve golpe seco a la altura de la nuca (o en la parte alta de la cabeza) aplicado con la mano abierta.

El uso de la colleja como comunicación no verbal es habitual en grupos de jóvenes con lazos de amistad, nunca entre desconocidos. El amonestador expresa soslayadamente superioridad que, de repetirse habitualmente, sería un indicativo de relación de subordinación.

Se distingue de otras agresiones como el tortazo, la patada o el puñetazo en que estos forman parte de una disputa con clara intención dañina.

En México, esta segunda acepción de colleja recibe el nombre de "zape". En Chile se le llama "pape" (o "paipe", "paipazo" o "wate") y en Venezuela se le conoce como "Lepe", con el mismo fin de causar molestia física en forma de broma.

Tartazo
El tartazo (tortazo o pastelazo, dependiendo el país) es el acto de arrojar un pastel contra el cuerpo de otra persona. Puede hacerse a modo de broma amistosa o como acto de protesta contra políticos o celebridades.

Los que llevan a cabo tal acción, lo hacen con el objetivo de ridiculizar y/o humillar al afectado. En algunos estados de Estados Unidos, el lanzamiento de tartas puede ser considerado un delito por lesiones aunque no de agresión.

Los orígenes vienen de los primeros años de la comedia física, conocido como slapstick y es bastante frecuente en actos caritativos como broma.
Basil Liddell Hart
Basil Henry Liddell Hart (París, el 31 de octubre de 1895 - Marlow (Gran Bretaña) - el 29 de enero de 1970) fue un historiador militar, escritor y periodista británico.

Destacó igualmente por sus aportaciones en el campo teórico del uso militar en la guerra del carro de combate (Guerra acorazada) en los años 20 y 30, cuando el Arma Blindada era todavía una novedad en los campos de batalla. Sus estudios estuvieron en la base de las elaboraciones por parte de la Reichswehr y la Wehrmacht de la doctrina de la blitzkrieg que permitió al Tercer Reich alcanzar la superioridad durante las primeras fases de la Segunda Guerra Mundial en Europa.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Miss República Dominicana 1969
El Concurso Nacional de Belleza Señorita República Dominicana 1969 se celebró el 24 de mayo de 1969, en la Concha Acústica del Hotel El Embajador, en la ciudad de Santo Domingo. Rocío García Baéz fue la ganadora del título Señorita República Dominicana o Señorita Azúcar y representó a la República Dominicana en el Concurso Miss Universo.
Sandra Cabrera Cabral resultó ganadora del segundo lugar, obtuvo el título Señorita Café y representó a la República Dominicana en el certamen de Miss Mundo. Andreita Grullón Luna quedó en tercer lugar con el título de Señorita Merengue y participó en la  Feria de La Chinita que se celebra todos los años en Venezuela en honor a la Virgen de Chiquinquirá. Señorita La Española fue a la Miss Hispanidad 1969 en México quien fue Diana de Peña.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Aeropuerto Internacional de Paso de los Libres
El Aeropuerto Internacional de Paso de los Libres (ANAC: LIB - IATA: AOL - OACI: SARL), es un aeropuerto internacional argentino que se encuentra a 10 km al noroeste del centro de la ciudad de Paso de los Libres, en la Provincia de Corrientes. Fue inaugurado en 1952 por el gobernador Raúl Benito Castillo, siendo el más moderno del norte del país en aquella época.

Su dirección es Coronel José Reguera 1256 (W3230AYV) y sus coordenadas son latitud 29° 41' 17" S y longitud 57° 09' 08" O.

El área total del predio es de 77 ha y una terminal de pasajeros de 160 m² organizada en un único nivel.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Bernhard von Wüllerstorf-Urbair
Barón Bernhard von Wüllerstorf-Urbair, también como: von Wüllersdorf-Urbair o von Wüllerstorf und Urbair, (29 de enero de 1816 - 10 de agosto de 1883) fue un Vicealmirante del imperio austriaco, y desde 1865 hasta 1867, ministro imperial de Comercio. Era el capitán  de la Fragata SMS Novara, durante la circunnavegación mundial (Expedición Novara) en 1857-1859.

Vicealmirante
Vicealmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de las armadas, inmediatamente superior al de contraalmirante e inferior al de almirante. Dependiendo de los países se corresponde al de general de división o al de teniente general en los ejércitos de tierra o en las fuerzas aéreas.
Georges Wolinski
Georges Wolinski (Túnez, 28 de junio de 1934 - París, 7 de enero de 2015) fue un periodista y un humorista gráfico francés.

Durante sus actividades profesionales, colaboró con la revista Hara-Kiri (versiones semanal y mensual), así como con las publicaciones periódicas Action, Paris-Presse, Charlie Hebdo, L'Humanité, Le Nouvel Observateur, y Paris Match. Fue rédacteur en chef de Charlie Mensuel, y presidente del premio al dibujo gráfico de Point.

Humorista gráfico
Un humorista gráfico es un creador especializado en dibujar viñetas, dibujos humorísticos o tiras cómicas en diarios, revistas, etc. Ocasionalmente ilustra sucesos de actualidad en publicaciones periódicas, de forma sintética: en una sola viñeta).

A menudo, los humoristas son buenos caricaturistas y representan en las viñetas a personalidades de la actualidad política, social o cultural del país, en situaciones o contextos no necesariamente reales. Otros dibujantes desarrollan personajes propios con una personalidad original o radicalmente vulgar. La obra de algunos autores va más allá del simple entretenimiento o de la humorada, con registros psicológicos más exquisitos.
Beimerstetten
Beimerstetten es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2566 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Barahir de Gondor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Barahir fue el octavo Senescal Regente del reino de Gondor. Nacido en el año 2290 de la Tercera Edad del Sol, es hijo del senescal Hador.

Barahir fue el séptimo senescal que rigió en la época dominada por la Paz Vigilante. Sucedió a su padre en el año 2395 T. E. y gobernó Gondor por 17 años. Murió en el año 2412 T. E., siendo sucedido por su hijo Dior.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Quanta cura (Pío IX)
Quanta cura es una encíclica del papa Pío IX publicada el 8 de diciembre de 1864 junto con el Syllabus complectens praecipuos nostrae aetatis errores (Listado recopilatorio de los principales errores de nuestro tiempo). En ella se critica la libertad de culto que venía promoviéndose desde la Revolución francesa y el Risorgimento italiano, además del liberalismo ideológico, político y la cultura moderna. También se condenan los llamados Estados laicos que proclamaban la separación Iglesia-Estado.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Ֆ
Fe, o Feh (mayúscula: Ֆ; minúscula: ֆ; en armenio: ֆե; en armenio clásico: ֆէ) es la trigésimo novenaletra del alfabeto armenio reformado y la trigésimo octava letra en el alfabeto armenio clásico. Representa la fricativa labiodental sorda /f/. Se suele ser romanizado con la letra F. No tiene valor numérico, ya que esta letra no era parte de las letras creadas por Mesrop Mashtots.

Ortografía armenia reformada
La ortografía armenia reformada es una ortografía surgida de la reforma del alfabeto armenio que se puso en práctica en la Unión Soviética  entre 1922 y 1924. Esta fue rechazada por la comunidad de la diáspora armenia, que en su mayor parte hablan del armenio occidental y continúan usando la ortografía armenia clásica. Aunque es escasamente utilizada fuera de la República de Armenia y de los estados postsoviéticos (especialmente Georgia y Rusia), es la ortografía oficial que se utiliza en la República de Armenia.
Chaux-des-Crotenay
Chaux-des-Crotenay  es una población y comuna francesa, situada en la región del Franco Condado, departamento de Jura, en el distrito de Lons-le-Saunier y cantón de Les Planches-en-Montagne.

Algunos historiadores creen que Chaux-des-Crotenay podría haber sido el emplazamiento de la antigua ciudad de Alesia, sitiada por los romanos, basándose en ruinas de fortificaciones encontradas allí y que parecen coincidir con la descripción de la batalla dada por César. Sin embargo, las actuales evidencias arqueológicas sitúan Alesia casi con toda probabilidad en Alise-Sainte-Reine.

Jura (departamento)
El Jura (39) es un departamento francés que debe su nombre a la cadena de montañas que lo atraviesa del noreste al suroeste. Su capital es Lons-le-Saunier. Sus habitantes se llaman, en francés, jurassiens.

Fue creado durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, a partir de una comarca de la provincia del Franco Condado (Franche-Comté). El departamento forma parte de la región actualmente de Borgoña-Franco Condado.
Iglesia de la Sagrada Familia (Orange)
La Iglesia de la Sagrada Familia  (en inglés: Church of the Holy Family in Orange) es una iglesia de la Diócesis de Orange. Está localizada en Orange, California.

La parroquia fue establecida en octubre de 1921, por el Padre. Francis Burelbach que sirvió como primer pastor. El edificio actual de la iglesia fue dedicado el 8 de enero de 1961. Ha servido como iglesia catedral de la Diócesis de Orange que fue erigida en 1976. Fue sustituida por la Catedral de Cristo en 2019. Actualmente será como parroquia.

Orange (California)
Orange, fundada en 1869, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 141.634 habitantes y una densidad poblacional de 2,337.195 personas por km². Se encuentra aproximadamente a 3 millas (6 kilómetros) al norte de la sede del condado, Santa Ana. Orange es muy peculiar debido a que en su distrito histórico aún permanecen casas de los años 1920; mientras que en otras ciudades de la región esas casas se demolieron en los años 60, Orange decidió preservarlas.