hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palauamina
La Palauamina es un alcaloide aislado de Stylotella agminata, una especie de esponja del suroeste del Pacífico. El nombre de la molécula proviene de la isla de Palau.

El compuesto fue aislado y descrito en 1993. Contiene 9 átomos de nitrógeno. En 2007 se elucidó la estructura correcta, y dos años después el instituto Scripps en La Jolla, California, sintetizó la molécula en el laboratorio.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
FK Makedonija GP
El FK Makedonija Ǵorče Petrov (en macedonio: ФК Македонија Ѓорче Петров) es un club de fútbol de Skopie, Macedonia del Norte, fundado en 1932. Actualmente juega en la Primera División de Macedonia del Norte.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Pintor de amazonas
El Pintor de amazonas fue un griego antiguo pintor de vasos que pintó cerámica ática de figura rojas del llamado estilo de Kerch. Estuvo activo en la Atenas a finales del período clásico, entre 340 y 320 a. C. aproximadamente. Se desconoce el verdadero nombre del pintor. El nombre utilizado se basa en el hecho de que su obra más famosa representa amazonas. En particular, decoró pélices.

El vaso homónimo del pintor, también un pélice, se encuentra actualmente en el Museo Metropolitano de Arte. Una de las caras del vaso muestra a griegos luchando contra amazonas, y la otra a ménades entre dos sátiros.

Estilo de Kerch
El estilo de Kerch (cerámica de Kerch) es un estilo de cerámica griega de figuras rojas utilizado para producir cerámica pintada en Antigua Ática en los años 300 a. C. Representó así la última fase de la cerámica ática. El estilo toma su nombre del hecho de que su principal comercio se encontraba en Panticapeo (actual Kerch) y en otros lugares del norte de la región del mar Negro, donde se han realizado los principales hallazgos del estilo.
Castillo de Vernet
El castillo de Vernet está situado en el núcleo del municipio de Vernet-les-Bains (Conflent, Francia), documentado por primera vez en 885.

El Señorío de Vernet estuvo en manos de la Abadía de San Martín del Canigó hasta la Revolución Francesa. En 1654 fue desmantelado por las tropas francesas del príncipe de Conti.

Reconstruido en el siglo XIX y reformado el siglo XX, sólo se conserva, del antiguo castillo (siglos XII-XIII), una torre rectangular muy reconstruida.

En la actualidad el castillo es una residencia privada.

Conflent
El Conflent es una comarca situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la región de Occitania. Hasta la firma del Tratado de los Pirineos en 1659 perteneció a la Corona de Aragón como parte del Rosellón. Su capital es la ciudad de Prades.
Campeonato Nacional de Rodeo de 2006
El 58.º Campeonato Nacional de Rodeo se llevó a cabo desde el 30 de marzo al 2 de abril de 2006 en la ciudad de Rancagua. El Campeonato Nacional de Rodeo es la máxima cita del rodeo chileno, deporte nacional de Chile.

Los campeones fueron Claudio Hernández y Rufino Hernández que son hermanos y conquistaron su segundo título consecutivo, ahora defendiendo los colores del Criadero Agua de los Campos y Mackenna y con un récord de puntaje (48 "puntos buenos"). El ambiente estuvo notable y la organización fue muy buena, más de 12.000 personas presenciaron la gran final y según fuentes de la Federación del Rodeo Chileno, más de 50.000 personas entraron a la medialuna durante los 3 días de competencia y fue transmitida a todo Chile por Mega.

Litoral central
En Chile se conoce como litoral central o costa central al área costera de la Región de Valparaíso. En esta zona se encuentran los principales balnearios y puertos del país. El litoral central es un importante destino turístico, debido a su clima mediterráneo, que se caracteriza por tener temperaturas moderadas y escasez de lluvias.
Distrito electoral de Sidney 5 (condado de Cheyenne, Nebraska)
Sidney 5 (en inglés: Sidney 5 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Cheyenne en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 238 habitantes y una densidad poblacional de 0,79 personas por km².

Condado de Cheyenne (Nebraska)
El condado de Cheyenne (en inglés: Cheyenne County), fundado en 1867 con el nombre en honor de la tribu que lo pobló, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 9.830 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Sidney.
Conflicto armado en Honduras de 1907
El conflicto armado en Honduras de 1907 enfrentó las fuerzas gubernamentales conservadoras y los rebeldes de ideología liberal, apoyados desde la república de Nicaragua. El presidente constitucional hondureño general Manuel Bonilla fue derrocado del poder por una fuerza militar de unos tres mil hombres dirigidos por liberales que recibieron el apoyo logístico, financiero y humano del presidente nicaragüense José Santos Zelaya.

El gobierno de Bonilla trató de resistir la invasión ayudado por un contingente de tropas salvadoreñas, pero en marzo de 1907 todo se decidió en la batalla de Namasigüe donde por primera vez se introdujeron ametralladoras en las guerras centroamericanas.

Puerto Cortés
Puerto Cortés, originalmente Puerto Caballos (en misquito: Auka) es una ciudad y principal puerto en la costa atlántica hondureña, departamento de Cortés, República de Honduras, y contiguo con la Laguna de Alvarado. La Portuaria es una de las más grandes en América Central.
Toy Soldiers (canción)
«Toy Soldiers» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Martika, publicada como el segundo sencillo de su álbum debut homónimo el 26 de abril de 1989, a través de la compañía discográfica Columbia Records La canción ocupó la primera posición de la Billboard Hot 100 durante dos semanas y alcanzó la posición 5 de la UK Singles Chart. Martika es acompañada en el coro por sus antiguos compañeros en el programa de televisión Kids Incorporated. Entre sus compañeros estaban Fergie, Rahsaan Patterson, Renee Sands, Devyn Puett y Jennifer Love Hewitt. El sencillo recibió una certificación dorada de la RIAA. Martika realizó una versión de la canción en español bajo el título de «Como un juguete». Eminem hizo un sample de la canción en «Like Toy Soldiers», el tercer sencillo de su álbum Encore.

Encore (álbum de Eminem)
Encore es el quinto álbum de estudio del rapero estadounidense Eminem. Fue lanzado el 12 de noviembre de 2004 por Aftermath Entertainment, Shady Records e Interscope Records. Su fecha de lanzamiento se fijó originalmente para el 17 de noviembre de 2004, pero Eminem movió la fecha de lanzamiento a cinco días antes después de que el álbum se filtró a Internet. Como se refleja en la portada del álbum, Eminem hizo una reverencia, el álbum fue ampliamente considerado como el último álbum de material nuevo de Eminem.
Pueblos originarios de Ciudad de México
Se conoce como pueblos originarios de Ciudad de México, a una serie de poblaciones cuya estructura social y política se mantiene desde hace siglos, estos pueblos son reconocidos y apoyados por el Gobierno de la Ciudad de México sobre la base de una serie de acciones llamadas Programa de Apoyo a Pueblos Originarios (PAPO), que son desarrolladas por medio de la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades desde el año de 2007. Además, reciben apoyo directo del Consejo de Pueblos y Barrios Originarios de la Ciudad de México, creado en 2007 a través del Acuerdo de Creación del Consejo de Pueblos y Barrios Originarios de la Ciudad de México, publicado en la Gaceta Oficial de la Ciudad de México.

Cuajimalpa de Morelos
La alcaldía de Cuajimalpa de Morelos ( escuchar) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales que conforman la Ciudad de México. Cuajimalpa de Morelos se ubica al poniente de la capital mexicana. Para el 2020 contaba con una población de 217,686 habitantes. De este total, el 52.2% eran mujeres y el 47.8% hombres.  En comparación con el censo de 2010, cuando la población era de 186,391 personas, se observa un incremento significativo en la última década.
Samagar
Samagar, también conocido como Cemakar, fue un general mongol del gobernante Abaqa Kan (1234-1282), mencionado como jefe de una fuerza de invasión mongola en 1271 durante la tentativa de coordinación con la Novena Cruzada.

Novena cruzada
La novena cruzada es muchas veces considerada como parte de la octava cruzada. El príncipe Eduardo de Inglaterra, después Eduardo I, se unió a la cruzada de Luis IX de Francia contra Túnez, pero llegó al campamento francés tras la muerte del rey. Tras pasar el invierno en Sicilia, decidió continuar con la cruzada y comandó sus seguidores, entre mil y dos mil, hasta Acre, adonde llegó el 9 de mayo de 1271. También le acompañaban un pequeño destacamento de bretones y otro de flamencos, mandados por el obispo de Lieja, que abandonaría la campaña en invierno ante la noticia de su elección como nuevo papa (Gregorio X).
Copa Interamericana 1976
La Copa Interamericana 1976 fue la quinta edición del torneo organizado entre Conmebol y Concacaf. La disputaron nuevamente el equipo argentino Independiente contra el Atlético Español de México, ambos partidos de ida y vuelta se disputaron en Caracas, Venezuela. Los sudamericanos se llevaron la Copa por medio de los penales ganando por 4-2, consiguiendo su tercer trofeo consecutivo, pasando a ser el equipo más ganador en la historia del torneo.

Atlético Español
El Atlético Español fue un club de fútbol mexicano con sede en la Ciudad de México. Fue fundado en 1971 por iniciativa de un grupo de empresarios españoles que había comprado el Club Necaxa en la Primera División de México. El equipo formó parte de la máxima categoría nacional durante sus once temporadas de existencia, e incluso en la temporada 1973-74 estuvo a punto de ganar la liga. En 1982, los dueños vendieron el equipo a Televisa, que recuperó la imagen del Club Necaxa original.
Matthew Biggs
Matthew Biggs (Wellington, 1961) es un deportista neozelandés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, plata en 1991 y oro en 1993.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
William Artis
William Artis (Washington, Carolina del Norte, 1914 - Washington, 1977) fue un escultor estadounidense. Artis conocido por una serie de bustos de jóvenes afroamericanos realizados en terracota y en piedra, en los años 1930 y 1940. Fue alumno de la escultora Augusta Savage.

Augusta Savage
Augusta Christine Fells, conocida como Augusta Savage, (Green Cove Springs Florida, 29 de febrero de 1892-Nueva York, 26 de marzo de 1962) fue una escultora estadounidense. Es una de las principales representantes del movimiento conocido como Renacimiento de Harlem.
Mico
Mico  es un género de primates platirrinos compuesto por 14 especies de titís neotropicales. Anteriormente era tratado como un subgénero de Callithrix; ambos géneros pertenecen a la familia Callitrichidae la cual era anteriormente solo una subfamilia (Callitrichinae) de la familia Cebidae.

Cebidae
Los cébidos (Cebidae) son una familia de primates platirrinos (monos del Nuevo Mundo), una de las cinco reconocidas actualmente que incluye a los monos capuchinos y los monos ardilla. La familia está integrada por 3 géneros y 17 especies.
Francesco Crispi
Francesco Crispi (Ribera, 4 de octubre de 1818-Nápoles, 12 de agosto de 1901) fue un estadista italiano, presidente del Consejo de Ministros italiano desde el 7 de agosto de 1887 al 6 de febrero de 1891 y entre el 15 de diciembre de 1893 y el 14 de junio de 1896.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Municipio de Bilodeau
El municipio de Bilodeau (en inglés: Bilodeau Township) es un municipio ubicado en el condado de Wells en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 41 habitantes y una densidad poblacional de 0,44 personas por km².

Condado de Wells (Dakota del Norte)
El condado de Wells (en inglés: Wells County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5102 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Fessenden.
Carretera Estatal de Idaho 31
La Carretera Estatal de Idaho 31, y abreviada SH 31 (en inglés: Idaho State Highway 31) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Idaho. La carretera inicia en el sur desde la US 26     en Swan Valley hacia el norte en la SH 33     en Victor. La carretera tiene una longitud de 33,8 km (21.025 mi).

Swan Valley (Idaho)
Swan Valley es una ciudad ubicada en el condado de Bonneville en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 204 habitantes y una densidad poblacional de 7,96 personas por km².
Slow Dancing with the Moon
Slow Dancing with the Moon es el trigesimoprimer álbum de estudio de la cantautora y actriz estadounidense Dolly Parton, publicado en febrero de 1993. En él colaboraron varios artistas, como Mary Chapin Carpenter, Kathy Mattea, Tanya Tucker, Maura O'Connell, Billy Dean, Pam Tillis, Marty Stuart y Billy Ray Cyrus.

El álbum alcanzó el puesto #4 de las listas country y el #16 de las listas pop.

Billy Dean
William Harold "Billy" Dean (2 de abril de 1962 en Quincy, Florida, Estados Unidos) es un cantante de música country.

Ganó popularidad luego de su participación en el programa de televisión Star Search. Activo como artista de country desde 1990, ha grabado más de diez álbumes de estudio (tres de ellos certificados como disco de oro por la RIAA) y un álbum recopilatorio que también logró ser disco de oro. Ha posicionado más de 20 sencillos en las listas de éxitos de la revista Billboard. En el año 2000 logró ubicarse en lo más alto de las listas junto a Alison Krauss con la canción "Buy Me a Rose" de Kenny Rogers.
Tecnología en la Edad Media
La tecnología en la Edad Media en Europa se caracterizó por numerosos inventos que incrementaron la productividad de distintas actividades artesanales y especialmente de la agricultura, incluidos el molino de viento y el molino hidráulico, el arado con ruedas, el collarín y la herradura para las caballerías, y la rueca y el telar de pedales en la producción de tejidos.

Invento
Invento o invención (del latín invenire, "encontrar" —véase también inventio—) es un objeto, técnica o proceso que posee características novedosas y transformadoras. Sin embargo algunas invenciones también representan una creación innovadora sin antecedentes en la ciencia o la tecnología que amplían los límites del conocimiento humano.

En ocasiones se puede obtener protección legal por medio del registro de una patente, siempre que la invención sea realmente novedosa y no resulte obvia. El registro representa una concesión temporal por parte del Estado para la explotación de la patente, conformándose en la práctica un monopolio que limita la competencia. No obstante, dicho registro no necesariamente es indicativo de la autoría de la invención.
Gobierno de Gorton
El gobierno de Gorton fue el gobierno ejecutivo federal de Australia dirigido por el primer ministro John Gorton. Estaba formado por miembros de una coalición del Partido Liberal en el Parlamento australiano desde enero de 1968 hasta marzo de 1971.

John Howard
John Winston Howard (Sídney, Nueva Gales del Sur; 26 de julio de 1939) es un político australiano fue el 25°. primer ministro de Australia desde 1996 hasta 2007, año en el que también dejó de ser líder del Partido Liberal. Fue miembro de la Cámara de Representantes de Australia desde 1974 por la circunscripción de Bennelong, hasta su derrota en las elecciones de 2007, en las que venció la laborista Maxine McKew.

Sus sucesivas reelecciones en 1998, 2001 y 2004 le han convertido en el segundo primer ministro de Australia hasta la fecha que más tiempo ha ocupado el cargo, tan solo superado por Sir Robert Menzies.
Catedral de Spoleto
El duomo de Spoleto, cuyo nombre oficial es catedral de la Asunción de María (en italiano: cattedrale di Santa Maria Assunta), es el duomo —principal lugar de culto— católico de la ciudad de Spoleto,  iglesia madre de la archidiócesis de Spoleto-Norcia.

La catedral se construyó entre 1151 y 1227 en lugar de un edificio preexistente; en el interior, en el ábside, se encuentra el valioso ciclo de frescos de Filippo Lippi Storie della Vergine Historias de la Virgen, pintados en los últimos años de vida del artista, entre mayo de 1467 y septiembre de 1469.

Giuseppe Valadier
Giuseppe Valadier, (Roma, 14 de abril de 1762 - Roma, 1 de febrero de 1839) fue un arquitecto, urbanista, arqueólogo y orfebre italiano. Fue junto a Giovanni Battista Piranesi el máximo exponente del neoclasicismo en la ciudad de Roma. Su obra más importante fue la remodelación de la Piazza del Popolo.
Harmonice Musices Odhecaton
Para el conjunto de música renacentista, véase Odhecaton (grupo)

Harmonice Musices Odhecaton (o simplemente Odhecaton) es un libro de música renacentista publicado en 1501 en Venecia, por Ottaviano Petrucci. Es una colección de 96 canciones polifónicas profanas a tres o cuatro partes de compositores en su mayoría franco-flamencos, entre ellos Johannes Ockeghem, Josquin des Prez, Antoine Brumel, Antoine Busnois, Alexander Agricola y Jacob Obrecht.

Fue el primer libro de música impreso de manera comercial, sin tener en cuenta experimentos previos, utilizando tipos móviles y tuvo una gran influencia en la publicación de obras musicales y en la diseminación del repertorio franco-flamenco. El editor Petrucci empleó el procedimiento de impresión triple, imprimiendo primero los pentagramas, luego los textos y finalmente las notas.

Tipos móviles
Los tipos móviles son tipos de letras basados en unas piezas habitualmente metálicas en forma de prisma, creadas de una aleación llamada «tipográfica» (plomo, antimonio y estaño). Cada una de estas piezas contiene un carácter o símbolo en relieve e invertido especularmente. Normalmente están compuestos de caracteres alfanuméricos individuales o signos de puntuación.
Aeropuerto de Erandique
El Aeropuerto de Erandique (IATA: EDQ, OACI: MHGU) es un aeródromo que sirve a la ciudad de Erandique en el Departamento de Lempira en Honduras.

La pista de aterrizaje está a 3 kilómetros de la ciudad y se accede desde la Carretera V-787. La pista tiene una cuesta en descenso en su lado sur. En direcciones oeste a noreste desde la pista el terreno presenta una leve cuesta en ascenso.

El VORTAC de Soto Cano (Ident: ESC) está ubicado a 89,5 kilómetros al estenordeste del Aeropuerto de Erandique. El VOR-DME de Ilopango (Ident: YSV) está ubicado a 94,6 kilómetros al suroeste del aeródromo.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
Hargi
Hargi es una aldea del municipio de Võru, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia, y al sur de la frontera con el condado de Põlva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Malý Cetín
Malý Cetín es un municipio del distrito de Nitra en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 502 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y cerca de la frontera con la región de Trnava.

Río Nitra
El río Nitra (en eslovaco y alemán: Neutra, en húngaro: Nyitra) es un río de Eslovaquia occidental con una longitud de 197 km. Es afluente del río Váh al que se une cerca de su confluencia con el Danubio en Komárno. Su fuente se encuentra en las montañas de Malá Fatra (pequeña Fatra) al norte de Nitrianske Pravno. El río Nitra atraviesa las ciudades de Prievidza-Bojnice, Topoľčany, Nitra y Nové Zámky.