hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leonardo Patrasso
Leonardo Patrasso (Guarcino, c. 1230 - Lucca, 7 de diciembre de 1311) fue un obispo y cardenal italiano.

Canónigo de la catedral de Alatri desde los 17 años de edad, en 1254 fue nombrado tesorero de la diócesis de Patrasso, de la que era obispo su tío Benedeto di Giffrido; posteriormente se le concedió el obispado de Modona, en Grecia, y con el ascenso en la Curia de su sobrino Benedetto Caetani (después papa Bonifacio VIII), fue sucesivamente obispo de Aversa, de Jesi y desde 1299 arzobispo de Capua.

Bonifacio VIII le creó cardenal obispo de Albano en el consistorio celebrado el 2 de marzo de 1300, participando con esta dignidad en el cónclave de 1303 en que fue elegido papa Benedicto XI y en el de 1304 en que salió Clemente V.

Falleció en Lucca en 1311 cuando se dirigía desde la corte papal de Aviñón hacia Roma con una legación ante el emperador Enrique VII, siendo enterrado ahí en la Iglesia dominicana de San Romano.

Lucca
Lucca es una ciudad y municipio italiano ubicado en la región de Toscana, en el centro-norte del país. Situada a orillas del río Serchio, en una fértil llanura cercana al mar Tirreno, es la capital de la provincia homónima y cuenta con unos 88 000 habitantes.
Bjørn Einar Romøren
Bjørn Einar Romøren (Oslo, 1 de abril de 1981) es un deportista noruego que compitió en salto en esquí.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2006 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de trampolín grande por equipos (junto con Lars Bystøl, Tommy Ingebrigtsen y Roar Ljøkelsøy).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2003 y 2011.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2011
El XLIX Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Oslo (Noruega) entre el 22 de febrero y el 6 de marzo de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.

Las competiciones se realizaron en la estación de esquí de Holmenkollen, al norte de la capital noruega.
El negocio (serie)
El negocio (O Negócio en portugués) es una serie de televisión brasileña transmitida por HBO Brasil y HBO. Creada por Luca Paiva Mello y Rodrigo Castilho, y escrita por Fabio Danesi, Rodrigo Castilho, Paula Szutan, Camila Raffanti, Cassio Koshikumo y Alexandre Soares Silva.

Protagonizada por Rafaela Mandelli, Juliana Schalch y Michelle Batista.

La serie cuenta con la producción de HBO Latin America en colaboración con Mixer. La primera temporada se estrenó en el 18 de agosto de 2013. En septiembre de 2013, la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 24 de agosto de 2014. El 27 de abril de 2015, se anunció la tercera temporada de  El Negocio. El 17 de noviembre de 2016, se anunció la cuarta y última temporada.

HBO (Latinoamérica)
HBO (acrónimo de Home Box Office), es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, que inició operaciones el 31 de octubre de 1991. Emite series originales, documentales y películas taquilleras de estreno. Es operado por Warner Bros. Discovery Latin America.
Lize Broekx
Lize Broekx (Neerpelt, 5 de abril de 1992) es una deportista belga que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2021 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2018 y 2022.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2018
El XX Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 8 y el 10 de junio de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Serbia de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Sava, un entrante del río homónimo, enfrente de la isla conocida como Ada Ciganlija.
Heřmánky
Heřmánky es una localidad del distrito de Nový Jičín en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 164 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con las regiones de Olomouc y Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Marian Dawkins
Marian Ellina Dawkins, anteriormente Stamp (13 de febrero de 1945, Hereford, Inglaterra). Bióloga inglesa, catedrática en comportamiento animal en la Universidad de Oxford. Ha publicado varios libros, uno de los cuales ha sido traducido al alemán, y un gran número de artículos científicos. Sus investigaciones se han centrado en la visión de las aves, teoría de señales, sincronía del comportamiento, conciencia animal y bienestar de los animales.

Hereford
Hereford (/ˈhɛrᵻfərd/ⓘ) es una ciudad, sede episcopal, parroquia y county town de Herefordshire, en la región de los Midlands del Oeste (Inglaterra, Reino Unido). Se encuentra en la ribera del río Wye, aproximadamente a 26 km al este de la frontera de Gales, 39 km al sudoeste de Worcester, y 37 km al noroeste de Gloucester. Es la mayor localidad del condado.
Servicio de Salud Arica
El Servicio de Salud Arica es el servicio de salud correspondiente a la Región de Arica y Parinacota. la cual cubre a las comunas de Arica, Camarones, General Lagos y Putre. Como servicio de salud, es parte del Sistema Nacional de Servicios de Salud, el cual fue creado en 1979. Inicialmente abarcaba solamente la Provincia de Arica y la Provincia de Parinacota, las cuales eran pertenecientes a la Región de Tarapacá, aunque con la creación de la 15° Región, el Servicio de Salud Arica dejó de pertenecer a la región de Tarapacá.

Su oficina principal se encuentra ubicada en la Avenida 18 de septiembre de 1000, en la comuna de Arica.

Provincia de Parinacota
La provincia de Parinacota es una provincia de Chile, que desde el 8 de octubre de 2007, pertenece a la región de Arica y Parinacota, siendo una de las dos en las que está dividida la región. Limita al norte con la provincia de Tacna perteneciente al departamento de Tacna, en el Perú; al sur con la provincia del Tamarugal en la región de Tarapacá; al este con los departamentos de La Paz y Oruro, en Bolivia; y al oeste con la provincia de Arica.
Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, BWV 179
Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, BWV 179 (en español, Míralo, que tu temor a Dios no es hipocresía) es una cantata de iglesia compuesta por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el undécimo domingo después de Trinidad y que se estrenó el 8 de agosto de 1723.

Kurt Equiluz
Kurt Equiluz (Viena, 13 de junio de 1929 – 20 de junio de 2022) fue un tenor clásico austriaco de ópera y de concierto. Fue miembro de la Ópera Estatal de Viena como tenor buffo desde 1957 hasta 1983, recordado por papeles como Pedrillo en Die Entführung aus dem Serail de Mozart. Apareció regularmente en el Festival de Salzburgo, incluyendo estrenos mundiales como Penélope de Rolf Liebermann en 1954. Son célebres sus grabaciones de piezas de Johann Sebastian Bach con directores como Nikolaus Harnoncourt, Michel Corboz, Helmuth Rilling y Charles de Wolff. Destaca en especial su interpretación como el Evangelista en la primera grabación de la Pasión según San Juan de Bach con instrumentos de época con el Concentus Musicus Wien en 1965, bajo la batuta de Nikolaus Harnoncourt.
Westfield North County
Westfield North County, anteriormente conocido como North County Fair, es un centro comercial en Escondido, California, operado por The Westfield Group. Sus tiendas anclas son JCPenney, Macy's, Nordstrom y Sears. Una tienda de Robinsons-May cerró en 2006 debido a que Macy's In. compró todas sus tiendas. La tienda Macy's será trasladada en una de las ubicaciones donde estaba la tienda Robinsons-May, como parte de una remodelación del centro comercial.

Westfield America, Inc., un precursor de The Westfield Group adquirió parte del centro comercial North County Fair en 1994, y adquirió el resto en 1998, cambiándole el nombre a "Westfield Shoppingtown North County", y luego quitándole las letras "Shoppingtown" en junio de 2005. Las personas de escondido casi siempre se refieren al centro comercial de su nombre original.

Robinsons-May
Robinsons-May fue una cadena de grandes almacenes que operaba en el sur de California, Arizona y Las Vegas, Nevada, anteriormente con sede en North Hollywood, California. Era una subcompañía de May Department Stores, que fue adquirida por Federated Department Stores el 30 de agosto de 2005.
Osteospermum rotundifolium
Osteospermum rotundifolium es una especie de planta floral del género Osteospermum, tribu Calenduleae, familia Asteraceae. Fue descrita científicamente por (DC.) T. Norl.

Se distribuye por África: Sudáfrica (en la provincia del Cabo).

Provincia del Cabo
La provincia del Cabo, provincia del Cabo de Buena Esperanza o El Cabo (en afrikáans: Kaapprovinsie, Provinsie Kaap die Goeie Hoop, die Kaap, Kaapland) es una región y antigua división administrativa situada en el sur de la República de Sudáfrica, en el extremo meridional de África, y que en la actualidad está dividida entre las Provincias de El Cabo Septentrional, el Cabo Oriental y el Cabo Occidental.

Ciudad del Cabo, en El Cabo Occidental, es la ciudad más importante. Otras son Port Elizabeth, East London y Vitenhage en El Cabo Oriental; Kimberley en El Cabo Septentrional y Paarl en El Cabo Occidental.
Matupi
Matupi (birmano: မတူပီမြို့ [mətùbì mjo̰]) es una localidad del Estado Chin, en el oeste de Birmania. Dentro del estado, Matupi es la capital del municipio homónimo en el distrito de Mindat.

En 2014 tenía una población de 8622 habitantes, en torno a la sexta parte de la población municipal.

Históricamente era una pequeña localidad rural llamada "Batupuei", que destacaba por su tamaño entre las aldeas de los chin. A principios de siglo XX ya tenía más de mil casas. En 1948, los británicos le dieron el estatus de capital municipal. Por su situación geográfica, el área que rodea a Matupi suele sufrir corrimientos de tierra en la estación lluviosa.

Se ubica unos 60 km al noroeste de Mindat, sobre el camino de montaña que lleva a la capital estatal Hakha.

Chin (etnia)
Los chin (en birmano, ချင်းလူမျိုး, MLCTS: hkyang lu. myui, pronunciado /tɕɪ́ɴ lù mjó/) son un grupo étnico de Birmania. Los chin son uno de los grupos fundadores (junto con los kachin, shan y bamar) de la Unión de Birmania. Los chin son el principal grupo étnico del estado de Chin, que tiene muchos idiomas, culturas y tradiciones relacionadas. Según BBC News, «la gente de Chin […] es uno de los grupos minoritarios más perseguidos en Birmania».

Los chin son uno de los mayores grupos étnicos minoritarios de Birmania. Pertenecen a los grupos tibeto-birmanos y, probablemente, llegaron a Birmania —en especial al valle de Chindwin— en el siglo IX o X. La mayoría de los chin se desplazó hacia el oeste, donde se asentó en lo que es el actual estado Chin entre los años 1300 y 1400 de nuestra era. El significado original de «chin» no está claro, aunque muchos estudiosos han propuesto diferentes teorías.
Ҽ
La Che abjasia (Ҽ ҽ; cursiva: Ҽ ҽ) es una letra del alfabeto cirílico.

Se utiliza en el alfabeto del idioma abjasio, donde representa la africada retrofleja sorda /ʈʂ/. En el alfabeto, se coloca entre ⟨Џ⟩ y ⟨Ҿ⟩.
La letra sólo casualmente se asemeja a una letra “e”. Históricamente, es la forma cursiva de la letra correspondiente en el alfabeto abjasio latino, donde se parecía un poco a un griego φ.

Φ
Fi (según la RAE desde 2001) o phi (en mayúscula Φ, en minúscula φ [variante ϕ]; llamada en griego antiguo φ(ε)ῖ ph(e)î /pʰêː, pʰîː/, en griego moderno φι fi /fi/) es la vigésima primera letra del alfabeto griego. Los romanos, al transliterar esta letra a caracteres latinos, lo hicieron con el dígrafo ph, con lo que representaron el sonido de p aspirada ([pʰ]) que tenía en griego antiguo: por ejemplo, en Phidias, philosophia o Pharao (en castellano: Fidias, filosofía, faraón). En griego moderno se pronuncia simplemente [f] como φέτα (feta).

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 500 (Φʹ).
(4732) Froeschlé
(4732) Froeschlé es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de mayo de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Línea 20 (Asunción)
La Línea 20 de colectivos de Asunción fue una línea de autobuses perteneciente a la empresa  Manuel Ortiz Guerrero S.R.L. y regulado por el Viceministerio de Transporte, dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC); que partía desde el barrio San Antonio de Asunción y tenía como destino tres lugares: Luque, San Lorenzo e Ypané.

Ypané
Ypané es una ciudad paraguaya ubicada en el departamento Central, a 22 km de Asunción. Se comunica por la Ruta PY01 y por la Ruta D027. Fundada el 23 de marzo de 1538, es conocida como la «Ciudad Histórica».
Enfermedades del aparato respiratorio
Las cinco enfermedades del aparato respiratorio que causan mayor mortalidad a nivel mundial son la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), el asma bronquial, la tuberculosis pulmonar, el cáncer de pulmón, y la neumonía.

Amigdalitis
La amigdalitis o anginas es la inflamación de una o de las dos amígdalas palatinas (masas de tejido ovales, carnosas, grandes que están en la pared lateral de la orofaringe a cada lado de la garganta). Estas agrupaciones de tejido contienen las células que producen anticuerpos útiles en la lucha contra la infección.
(11703) Glassman
(11703) Glassman es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de marzo de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Miguel Oliveira (balonmanista)
Miguel Moreira de Oliveira (Valongo, 13 de enero de 2004) es un jugador de balonmano portugués que juega de lateral izquierdo o central en el FC Oporto. Es internacional con la selección de balonmano de Portugal.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025
El XXIX Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Croacia, Dinamarca y Noruega entre el 14 de enero y el 2 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y las federaciones de balonmano de los tres países organizadores.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Dinamarca, vencedor del Mundial de 2023.

El equipo de Dinamarca conquistó su cuarto título mundial al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 26-32. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Portugal.
Salterio de Maguncia
El Salterio de Maguncia es un libro impreso publicado en 1457 (con una versión algo más extensa en 1459) por el ayudante de Gutemberg, Peter Schöffer y Johann Fust, aunque se cree que fue comenzado por Gutenberg. Se conservan 10 ejemplares completos de la primera edición, uno de ellos en la Biblioteca Nacional de Austria. Es una obra muy importante en la historia del libro y de la imprenta por ser la primera en la que figura impreso el año y lugar de publicación. Lleva marca de impresor y colofón, ilustraciones e impresión a más de un color (en las mayúsculas). Es la primera impresión que pasó directamente del impresor al encuadernador sin pasar antes por los iluminadores.

Johannes Gutenberg
Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg, más conocido como Johannes Gutenberg ( /ˈɡuːtənbɜrɡ/) o Johannes Gutemberg (Maguncia, c. 1400 -Maguncia, 3 de febrero de 1468), fue un orfebre alemán, inventor de la prensa de imprenta moderna con tipos móviles, hacia 1450.

Su trabajo más reconocido es la Biblia de 42 líneas (se refiere al número de líneas impresas en cada página), que se considera el primer libro impreso con tipografía móvil, y que fue clave para la propagación de las ideas de Martín Lutero y con ello de la Reforma protestante. Estuvo involucrado en un famoso caso judicial en su natal Maguncia, donde se ventilaron detalles de su invento hasta ese momento secreto.

Se considera a su invento, junto con la caída del Imperio Romano de Oriente y el descubrimiento de América, como los principales motores de la modernidad. Pese a la importancia de su invento a la historia de la humanidad, su vida es relativamente desconocida.
Hotel Sheraton Montevideo
Sheraton Montevideo fue un hotel de la ciudad de Montevideo operado por la firma Sheraton que funcionó hasta el año 2020.

Su edificio de gran altura está ubicado detrás del Punta Carretas Shopping, en el barrio de Punta Carretas en Montevideo, la capital de Uruguay y contaba con 207 habitaciones comunes y 10 suites.

Punta Carretas
Punta Carretas es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo, capital de la República Oriental del Uruguay. También conocido como «Punta Brava», su nombre se refiere a la más prominente y peligrosa punta rocosa orientada al sur de la costa de la ciudad.

Está comprendido por las calles Bulevar Artigas, Avenida Julio María Sosa, Avenida Sarmiento, Juan María Pérez, Rambla Mahatma Gandhi y Avenida Gonzalo Ramírez. Limita con Pocitos al este y noreste, y con Parque Rodó al norte y oeste.

Comprendido en el Municipio CH, se trata de un conglomerado urbano fundamentalmente residencial y de esparcimiento, con costas al Río de la Plata. Con una alta densidad de población, es una zona predominantemente de clase media alta, con altos precios inmobiliarios.
Kochanovce (Humenné)
Kochanovce es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 735 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Laborec
El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce.
Megan Washington
Megan Alexanda Washington (Puerto Moresby, 7 de enero de 1986) es una música y compositora australiana que ha trabajado monónimamente como Washington. Originalmente interpretaba música de jazz, su estilo cambió hacia el pop indie y el rock alternativo. Ha lanzado cuatro álbumes de estudio, I Believe You Liar (julio de 2010), There There (septiembre de 2014), Batflowers (agosto de 2020) y Hot Fuss (2022). Tanto I Believe You Liar como There There alcanzaron el top 5 en el ARIA Albums Chart y Batflowers alcanzó su punto máximo entre los 25 primeros.

Su música fue descrita en I-D Vice como "pop cargado de sintetizadores".

I-D
i-D es una revista inglesa dedicada a la moda, al arte y a las subculturas. i-D fue creada por el diseñador y exdirector de arte de la revista Vogue, Terry Jones junto a su mujer, Tricia Jones, en 1980. La primera edición fue publicada con un formato de fanzine con texto producido en máquina de escribir. A través de los años, la revista evolucionó hasta llegar al papel brillante, pero manteniendo un estilo urbano y cultura juvenil en cada número.

i-D ha realizado exposiciones internacionales además de publicar varios libros.
Víkingsvöllur
El Víkingsvöllur  también conocido como Víkin o Keppnisvöllur, es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Reykjavík, Islandia. Actualmente se utiliza principalmente para partidos de fútbol, fue inaugurado en 2005 y posee una capacidad para 2 000 espectadores. El recinto es utilizado por el Víkingur Reykjavík de la Úrvalsdeild Karla, la Primera División de Islandia.

Desde 2020 es utilizado por la Selección de fútbol sub-21 de Islandia para sus partidos oficiales.

Úrvalsdeild Karla
La Úrvalsdeild karla —conocida como Besta Deild por motivos de patrocinio, traducido al español como Liga Premier masculina— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Islandia. Se celebra desde la temporada 1912 y es organizada por la Federación de Fútbol de Islandia (KSÍ).
Exploración geográfica
La exploración geográfica es la actividad que consiste en viajar hacia nuevos territorios o espacios desconocidos, con el propósito  esencial de descubrir su configuración geográfica; aunque además del aumento del conocimiento haya siempre algún interés en realizarla por distintos motivos, desde los estratégicos y militares hasta los económicos (vías de comunicación, rutas de comercio y mercados, recursos naturales -cazaderos, caladeros, tierras fértiles para la agricultura, materias primas de todo tipo, como especias, minerales de uso energético, industrial o suntuario-), ideológicos o religiosos (misioneros), incluyendo actividades de ocio en que la exploración produce más bien un descubrimiento para el que la realiza, que puede no serlo en realidad (la aventura, el deporte, el turismo).

Because it's there ("porque está ahí").
Respuesta de George Mallory cuando le preguntaron por qué intentaba escalar el Everest.

Caladero
Un caladero se refiere a una zona marítima donde los pescadores tienden a calar o «calan» sus redes por la existencia de condiciones favorables que facilitan la abundancia de pesca, es decir, donde existe una gran cantidad de peces. Por eso resulta de suma importancia para los pescadores asegurar su presencia en aguas internacionales y consolidar derechos de pesca en nuevos caladeros como la Antártida.
Tiene como actividad principal la extracción, manipulación y comercialización de productos marinos, así como el pescado o los moluscos.

Algunas zonas de caladeros son:
Noruega y Svalbard, Gran Sol y Atlántico Norte, Terranova, Marruecos, Mauritania y Senegal, Cabo Verde, Guinea Bissau, Costa de Marfil y Guinea Ecuatorial, Islas Seychelles, Islas Comoras, Madagascar, Angola, y Atlántico interior.
Monumento a los mártires del ejército de Sichuan
Monumento a los mártires del ejército de Sichuan de la guerra contra Japón (en chino: 川军抗日阵亡将士纪念碑) se encuentra frente a la entrada este del Parque del Pueblo, en el distrito de Qingyang,  Chengdu, provincia de Sichuan, China.

Qingyang (Chengdu)
Qingyang léase Ching-Yáng (en chino:青羊区 , pinyin:Shuāngliú) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia de Chengdu, capital provincial de Sichuan. El distrito está ubicado en una llanura con una altitud promedio de 500 m s. n. m., a 12 km al norte del centro financiero de la ciudad, formando parte de la zona metropolitana de Chengdu. Su área total es de 66 km² y su población según el censo de 2010 era de 828 140 habitantes.