hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phantasm IV: Oblivion
Phantasm IV: Oblivion (Phantasma IV: Apocalipsis en España y El fantasma IV - El olvido en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1998 dirigida por Don Coscarelli y protagonizada por A. Michael Baldwin, Reggie Bannister y Bill Thornbury.

Es la cuarta película de la saga Phantasm, que está compuesta por un total de cinco películas roadas entre 1979 y 2016.

Phantasm (película)
Phantasm (en inglés: Fantasma, estrenada como Phantasma en España y como Never Dead en Australia) es una película estadounidense de terror de 1979 dirigida, escrita, fotografiada, coproducida y editada por Don Coscarelli. De bajo presupuesto y financiación local, con un equipo y elenco en su mayor parte de aficionados y aspirantes a profesionales, este filme está considerado como una película de culto y dio inicio a una conocida saga.

La película presenta al Hombre Alto (Tall Man en inglés, e interpretado en esta película y sus posteriores secuelas por Angus Scrimm que vestía un traje que le quedaba pequeño y zapatos con plataforma para parecer todavía más alto y delgado), un sobrenatural y malévolo empresario de pompas fúnebres que convierte a los difuntos de la Tierra en zombis enanos con el fin de crear un pequeño ejército que obedezca sus órdenes y utilizarlos como esclavos en su propio planeta y dimensión.
Peso muerto
El peso muerto (en inglés: deadlift) es un ejercicio con pesas que consiste en levantar una barra desde el suelo hasta la cintura. El peso muerto es uno de los tres movimientos que forman parte del powerlifting. El récord mundial de peso muerto a más peso absoluto levantado lo tiene el strongman  Zydrunas Zavickas con un peso muerto de 524 kg con ruedas (en lugar de pesas), utilizando equipamiento soportivo. No obstante, el récord mundial de peso muerto totalmente sin agarres ni camisa de fuerza, lo tiene Hafþór Björnsson, con 510 kg. El peso muerto también influye en el fortalecimiento del sistema nervioso central [cita requerida]

En el levantamiento olímpico de pesas, se lo conoce como 'despegue', si bien, desde un punto de vista técnico y biomecánico, el despegue tiende a ejecutarse de una manera distinta al levantamiento de peso muerto, para poder aprovechar adecuadamente las piernas y ejecutar la cargada (en el envión) o el arranque.

Žydrūnas Savickas
Žydrūnas Savickas (nacido el 15 de julio de 1975 en Biržai, Lituania) es un strongman y potencista lituano. Considerado por muchos atletas y profesionales de la fuerza como el strongman más fuerte de la historia moderna, debido a innumerables récords mundiales en levantamiento de potencia.
Cyrtopodion
Cyrtopodion, es un género de geckos de la familia Gekkonidae. Son nocturnos y terrestres que se encuentran en África Oriental y en Oriente Próximo y Medio. La mayoría de estos gecos son de color beige, gris o marrón, a menudo, con bandas transversales.

Este nombre viene del griego κνρτοσ , inclinado, y ποδοσ, pies, refiriéndose a sus pies curvados.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Molle del cementerio de Mito
El Molle del cementerio de Mito es un árbol patrimonial ubicado en el cementerio general del distrito de Mito, provincia de Concepción, departamento de Junín, Perú. Se trata de un ejemplar de la especie Schinus molle, conocido comúnmente como molle, que destaca por su longevidad, tamaño y valor cultural.

Schinus molle
Schinus molle, conocido como falso pimentero, gualeguay, pirul, molle, aguaribay y anacahuita (no debe confundirse con Cordia boissieri, de igual nombre común),es un árbol leñoso de hojas perennes perteneciente a la familia Anacardiaceae, una de las 15 especies diferentes del género Schinus. Originaria de los Andes Centrales, es una de las especies más abundantes de Schinus en las Américas con amplia distribución en zonas subtropicales y tropicales de Sudamérica, y asilvestrada, y en ocasiones invasiva, en México, Estados Unidos, África y Australia.
Rodillas (álbum)
Rodillas es el sexto álbum solista de la cantante argentina María Rosa Yorio, con el cual marcaría su alejamiento de la escena masiva del rock nacional. Las sesiones de grabación se llevan a cabo por la madrugada, y comienzan a surgir roces entre la cantante y su sello discográfico.

El material sigue la línea pop de Puertos, aunque la temática no está tan enfocada en el romanticismo y es musicalmente más elaborado que el anterior. Este sonido moderno en gran parte se debe a los aportes de músicos que formaban bandas del momento, como Metrópoli y Los Encargados. Yorio se hace cargo de la producción, con colaboraciones de varios músicos, entre ellos Andrés Calamaro y Willy Iturri.

Rodillas contiene una versión de Me cuesta tanto olvidarte, canción del grupo español Mecano.

Está prevista la reedición de este material a través del sello SonyBMG.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Nová Ľubovňa
Nová Ľubovňa es un municipio del distrito de Stará Ľubovňa en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3032 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del río Poprad (cuenca hidrográfica del río Vístula) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Stará Ľubovňa
El distrito de Stará Ľubovňa (en eslovaco Okres Stará Ľubovňa) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 50 684 habitantes (en 2001) y una superficie de 624 km². Su capital es la ciudad de Stará Ľubovňa. El distrito es uno de los más jóvenes de Eslovaquia, ya que fue creado en 1968.
Louis Baillon
Louis Charles Baillon (5 de agosto de 1881 en Bahía Fox, Isla Gran Malvina, Islas Malvinas - 2 de septiembre de 1965 en Brixworth, Northamptonshire) fue un jugador de hockey sobre césped británico.

Ganó una medalla de oro con el equipo de Inglaterra en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres, cuando tenía 27 años de edad. Hasta el momento es el único malvinense en ser medallista olímpico.

Brixworth
Brixworth es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5510 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y a 10 km de la ciudad de Northampton, capital del condado. Se localiza a 126 km de Londres, la capital del país.

En la localidad se encuentra el centro de desarrollo de la unidad motriz del equipo de autos de Fórmula 1 y Fórmula E, Mercedes Benz. Además se producen aquí los motores de los equipos clientes de Fórmula 1 Aston Martin, McLaren y Williams.
Haydée Balza
Haydée Balza (Caracas, 17 de febrero de 1948) es una actriz venezolana con una amplia trayectoria de personajes en el cine, televisión y teatro venezolano, como en El pez que fuma (1977), y su actuación teatral en Oh! Calcutta! . Ha sido la mujer más sensual de la televisión venezolana. Fue la primera mujer en aparecer desnuda en innumerables revistas, películas y obras de teatro en América, como en la pieza teatral Baño de damas, obra que se mantuvo en cartelera por más de tres años.

Baño de damas
Baño de damas es una película de comedia romántica peruano-venezolana de 2003 dirigida por Michel Katz, y escrita por Katz y Ricardo Moura. Fue protagonizada por Lorena Meritano, Viviana Gibelli, Eduardo Santamarina y Andrea Montenegro. Está basado en la obra de teatro del mismo nombre de Rodolfo Santana. Es una de las primeras películas peruanas donde se representa a una lesbiana.
Andrew Walter
Andrew Scott Walter (11 de mayo de 1982 en Scottsdale, Arizona) es un Quarterback de fútbol americano para los New England Patriots de la NFL. Él jugó fútbol americano universitario para los Sun Devils de la NCAA. Walter fue seleccionado por los Oakland Raiders en la 3º ronda (pick 69) del draft del 2005.

Fue despedido por los Raiders el 30 de julio de 2009, siendo contratado el 3 de agosto y de nuevo despedido el 4 de septiembre por los New England Patriots.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Sportivo Bella Italia
El Sportivo Bella Italia es un equipo de fútbol en Uruguay, iniciado en 2023 tomando el lugar del Coraceros Polo Club en la tercera categoría de la Asociación Uruguaya de Fútbol.

El equipo se diseñó a semejanza de su club "hermano", ya preexistente, el Deportivo Bella Italia de Mercedes (fundado en 1948), el cual también forma parte del mismo proyecto, y regresó a la competencia a partir del año 2023 en la Liga de Departamental de Soriano afiliada a OFI (retornando de la inactividad desde 1988).

El equipo es propiedad de una Sociedad Anónima Deportiva (Litoral SAD) de la cual forma parte Fernando Muslera.

Organización del Fútbol del Interior
La Organización del Fútbol del Interior (por sus siglas, OFI), es una sociedad civil de carácter deportivo que rige el fútbol de todo el Uruguay, excepto el departamento de Montevideo. Fue fundada el 14 de julio de 1946 y tiene su sede en la ciudad de Montevideo.
Fantastique
Fantastique es el término en francés para un género literario y cinematográfico que se superpone con los géneros de ciencia ficción, terror y fantasía.

El fantastique es un género sustancial dentro de la literatura francesa. Remontándose, de manera debatible, hasta antes del origen de la fantasía en idioma inglés, sigue siendo un género activo y productivo que ha evolucionado mano a mano con la fantasía y el terror anglófonos y con otros géneros literarios franceses e internacionales.

Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire (pronunciación en francés: /ɡijom apɔlinɛʁ/, –de nombre completo Wilhelm Albert Włodzimierz Aleksander Apolinary Kostrowicki–, Roma, 26 de agosto de 1880-París, 9 de noviembre de 1918) o conocido simplemente en español como Guillermo Apollinaire, fue un poeta, dramaturgo, teórico y crítico de arte nacido en Italia, de ascendencia bielorruso-polaca y naturalizado francés; fue el creador del caligrama y dio nombre al «surrealismo».

Su seudónimo no es más que la francofonización de sus nombre de pila: El primero, Wilhelm a Guillaume (que se traducen literalmente como Guillermo en alemán y francés) y el quinto, de Apolinary a Apollinaire.
Ouanes Amor
Ouanes Amor es un pintor francés,  nacido el año 1936 en  Túnez.
Llegado a Francia a la edad de 17 años, se convirtió en 1960 en alumno de Roger Chastel y posteriormente en 1970, en ayudante de Gustave Singier. En 1980, es nombrado profesor de la École nationale supérieure des beaux-arts.

Escuela de Bellas Artes (París)
La Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París (en francés: École nationale supérieure des beaux-arts; ENSBA), también conocida como Beaux Arts de París, es una escuela universitaria de arte con prestigio internacional ubicada en París, Francia. Es una universidad pública bajo la tutela del Ministerio de Cultura de Francia. Tiene su origen en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París.

Las bellas artes que se impartían eran cuatro: pintura, escultura, grabado, con la arquitectura hasta 1968, cuando el ministro de Cultura André Malraux, creó ocho Unidades Pedagógicas de Arquitectura (UPA) distribuidas en todo el territorio francés, en respuesta a la crisis en el ámbito académico por los conflictos políticos. Al hacerlo, se rompió la unidad de las disciplinas de las artes. Desde entonces, las unidades pedagógicas se han convertido en las Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura (ENSA).
Jacob H. Smith
Jacob Hurd Smith (29 de enero de 1840 - San Diego, 1 de marzo de 1918) fue un general del ejército de Estados Unidos, señalado por haber ordenado un ataque indiscriminado de represalia a un grupo de filipinos durante la Guerra filipino-estadounidense en que sus soldados mataron entre 2500 y 50 000 civiles. Sus órdenes incluían "matar a todos los mayores de diez años" y hacer de la isla "un desierto que grita".

Sámar
Sámar, antes llamado Sámar Occidental (samareño: Katundang Sámar; inglés: Western Sámar; tagalo: Kanlurang Sámar), es una provincia de Filipinas, localizada en las Bisayas Orientales. La capital es Catbalogan. La provincia se extiende por la parte occidental de la Isla de Sámar. Al norte se encuentra la provincia de Sámar del Norte y al este Sámar Oriental. A través del puente de San Juanico se conecta Sámar con la provincia de Leyte. Al sur de la provincia está el golfo de Leyte.
Michajlov
Michajlov es un municipio situado en el distrito de Snina, en la región de Prešov, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en octubre de 2022, de 81 habitantes.

Está ubicado al este de la región, en el valle del río Cirocha (cuenca hidrográfica del río Tisza) y cerca de la frontera con Ucrania y Polonia.

Río Cirocha
El río Cirocha es un río de la región eslovaca de Prešov, de 56,6 km de longitud, afluente o tributario del río Laborec —cuenca hidrográfica del Danubio— con el que se une junto a la ciudad de Humenné.
Dai Tamesue
Dai Tamesue (Hiroshima, Japón, 3 de mayo de 1978) es un atleta japonés, especialista en la prueba de 400 m vallas, con la que ha logrado ser dos veces medallista de bronce en los mundiales de Edmonton 2001 y Helsinki 2005.

Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².
Stefan Klein
Stefan Klein (Múnich, 1965) es un ensayista y escritor científico alemán.

En palabras del destacado científico Antonio Damasio, el más importante autor alemán de temas de neurociencia. [cita requerida]

Tras estudiar física y filosofía en Múnich, Grenoble, y luego obtuvo una licenciatura en biofísica en Friburgo. Entre 1996 y 1999 dirigió la sección de información científica del semanario Der Spiegel y luego la de GEO. En 1998 recibió el prestigioso premio de periodismo científico Georg von Holtzbrinck. Reside en Berlín y ejerce como escritor.

Der Spiegel
Der Spiegel (en alemán, El Espejo) es la mayor revista semanal de Europa y la más importante de Alemania. Publicada en Hamburgo, tiene una difusión semanal de un millón de ejemplares. Su estilo es similar al de las estadounidenses Time o Newsweek. Es conocida en Alemania por su estilo distintivo y académico, así como por su increíble influencia. Una edición media tiene unas 170 páginas, con dos de contenido por cada una de publicidad.
Dartmont (Virginia Occidental)
Dartmont es un área no incorporada ubicada en el condado de Boone (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554257.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Sendley Sidney Bito
Sendley Bito (nacido el 20 de julio de 1983) es un futbolista Antillano que juega actualmente para el Sport Unie Brion Trappers de la Liga de Curazao Primera División. Se desempeña en el terreno de juego como delantero, extremo y mediocampista ofensivo.

Sport Unie Brion Trappers
El Sport Unie Brion Trappers (en español: Unión Deportiva Brion Trappers), es un club de fútbol profesional de la ciudad de Willemstad en Curazao. Fue fundado en 1925 y juega en la Primera División de la Liga de Curazao, el club actualmente es el poseedor de más títulos en la liga con 19 campeonatos conseguidos.
Gens Antistia
La gens Antistia, a veces escrito Antestia, fue originalmente una familia patricia de Gabii. En el periodo Republicano, la gens se convirtió en una familia de plebeyos de la Antigua Roma, y algunas ramas fueron más tarde admitidas al patriciado romano durante las primeras décadas del Imperio.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Mayor of Kingstown
Mayor of Kingstown es una serie de televisión estadounidense de suspenso y crimen creada por Taylor Sheridan y Hugh Dillon para el servicio OTT en streaming Paramount+. La serie se centra en la familia McLussky, una poderosa familia de la ciudad ficticia de Kingston y sus conflictos en el negocio del encarcelamiento. Protagonizada por Jeremy Renner, la serie se estrenó el 14 de noviembre de 2021. En febrero de 2022, la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 15 de enero de 2023.

Servicio OTT
En radiodifusión, un servicio OTT (siglas en inglés de over-the-top) o servicio de transmisión libre consiste en la transmisión de audio, vídeo y otros contenidos a través de internet sin la implicación de los operadores tradicionales en el control o la distribución del contenido. La CNMC lo contrapone a los servicios IP que proveen los operadores de comunicaciones electrónicas utilizando diferentes canales y con una calidad garantizada.

Este término comprende una variedad de servicios de telecomunicaciones tales como la difusión audiovisual (por ejemplo televisión por Internet, radio por Internet, vídeo a la carta o música), pero también comunicaciones (por ejemplo llamadas de voz sobre IP y mensajería instantánea) y otros servicios de computación en la nube (aplicaciones web y almacenamiento en la nube).
Berlingozzo
El Berlingozzo es un pastel procedente de Lamporecchio, en la provincia de Pistoia, en el centro de Italia. Es un sencillo pastel en forma de anillo, aromatizado con anís, y tiene sus orígenes en la época de los Medici. Es un típico pastel de carnaval, su nombre parece derivar de la palabra Berlingaccio, que significa "Jueves Gordo".

Los ingredientes son: yemas de huevo, harina, azúcar, ralladura de limón y/o naranja, mantequilla y leche.

Provincia de Pistoya
Pistoya[cita requerida] (en italiano: provincia di Pistoia) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pistoya.

La provincia de Pistoya comprende un área de 964,12 km²; limitando al norte con la provincia de Modena y la Ciudad metropolitana de Bolonia de la región Emilia-Romaña; al este con la provincia de Prato; al sur con on la Ciudad metropolitana de Florencia; y al oeste con la provincia de Lucca

Geográficamente la provincia se divide en tres zonas:

La llanura dell'Ombrone al sureste, donde se encuentra la capital provincia Pistoya

la Valdinievole, al suroeste

la Montagna Pistoiese o Appennino Pistoiese, al norte
Hematuria
La hematuria es la presencia de sangre en la orina, una afectación frecuente en medicina humana. El color de la orina puede variar desde el color rojo sangre (o rojo vivo) hasta el color café (popularmente descrito como de bebida cola), dependiendo de si esta sangre es fresca o ha sido transformada en hemoglobina ácida por efecto del pH urinario.

La orina en condiciones normales no posee sangre. Se acepta como máximo un número de 1 o 2  hematíes por campo en el sedimento de orina centrifugada, o hasta 5 hematíes por campo en mujeres. Lo cual no produce cambios en la coloración de la orina, dado que la sangre se torna macroscópica cuando hay 100 o más hematíes por campo en el mayor aumento.

Otras causas frecuentes de coloración rojiza de la orina son la hemoglobinuria, mioglobinuria, la ingesta de remolacha y el uso de laxantes que contienen fenolftaleína.

Hemoglobina
La hemoglobina es una hemoproteína de la sangre de masa molecular de 64 000 g/mol (64 kDa) y de color rojo característico. Transporta oxígeno gaseoso, desde los órganos respiratorios hasta los tejidos y dióxido de carbono en un 20-30 % desde los tejidos hasta los pulmones que lo eliminan. También participa en la regulación de pH de la sangre, en vertebrados y algunos invertebrados.

La hemoglobina es una proteína de  estructura cuaternaria, que consta de cuatro subunidades. Esta proteína forma parte de la familia de las hemoproteínas, ya que posee 1 grupo hemo en cada subunidad.
Phyllomys
Phyllomys es un género de roedores histricomorfos de la familia de los equímidos. Sus 14 especies vivientes habitan selvas en regiones cálidas del centro y centro-este de Sudamérica y son denominadas comúnmente ratas arbóreas espinosas.

Hystricomorpha
Los histricomorfos (Hystricomorpha, del griego ὕστριξ hystrix, "puercospín" y del griego μορφή morphē, "forma") son un suborden de mamíferos roedores que incluye, entre otras especies, los puercoespines del Viejo Mundo, los puercoespines del Nuevo Mundo, las chinchillas, las cobayas, los capibaras, los agutíes, los tucu-tucus, el coipo y las jutías.