hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miles Stewart
Miles Stephen Stewart (Sídney, 4 de mayo de 1971) es un deportista australiano que compitió en triatlón.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 1991 y 1999 y una medalla en el Campeonato de Oceanía de Triatlón de 2004.

Campeonato Mundial de Triatlón
El Campeonato Mundial de Triatlón (denominado desde 2009 Series Mundiales de Triatlón) es la máxima competición internacional de triatlón. Es organizado anualmente desde 1989 por la Unión Internacional de Triatlón (ITU).

Hasta 2008 el campeonato consistía en una sola competición. A partir de esa edición, se realiza en una serie de competiciones, las «Series Mundiales», distribuidas a lo largo del año y que culminan con una «Gran Final». Los participantes reciben en cada etapa una puntuación que depende del puesto en el que terminaron; los puntos de la Gran Final valen más. Los cinco mejores resultados de cada participante se suman a los de la Gran Final, y la cifra más alta determina quién es el campeón del mundo de ese año.

Adicionalmente, la ITU realiza desde el año 2009 el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, que se disputa dentro de una de las etapas de las Series Mundiales.
Tibble
Tibble es el nombre de un laberinto megalítico que se encuentra en Suecia, al oeste de Estocolmo, en torno a una colina truncada por la mano del hombre, en un lugar llamado Anundshog, cerca de Vasteras, en Västmanland. A los pies de la colina hay dos barcos de piedra, que son como los círculos de piedra típicos de Inglaterra pero alargados, con la forma de un barco vikingo, es decir, de vesica piscis, que se obtiene cuando dos círculos intersecan.

En Anundshog hay además un alineamiento megalítico, varios túmulos funerarios y una piedra rúnica de cierta altura. El laberinto de Tibble se encuentra, como la mayoría de laberintos escandinavos, en el extremo meridional de una morrena glaciar. Es un laberinto complicado, con tres Ls en cada cuadrante. La capa de turba se ha elevado desde que se construyó y algunas piedras han quedado bajo el suelo.

Laberinto
Un laberinto (del latín labyrinthus, y este del griego λαβύρινθος labýrinthos) es un lugar formado por calles y encrucijadas, intencionadamente complejo para confundir a quien se adentre en él. La etimología de la palabra es dudosa, aunque parece provenir de Asia Menor.
Marcelo Moren Brito
Marcelo Luis Manuel Moren Brito (Temuco, 27 de julio de 1935-Santiago, 11 de septiembre de 2015) fue un  militar, agente de la  Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) y criminal chileno, encargado de detener, interrogar y desaparecer a detenidos durante la dictadura militar en Chile. Llegó al grado de coronel y jefe de Estado Mayor de la 4.ª División del Ejército de Chile.

Se hizo conocido por su rol como agente de la  DINA, la policía secreta de la dictadura militar que gobernó Chile entre 1973 y 1990. Participó en operaciones como la Caravana de la Muerte y el asesinato de Miguel Enríquez. Estuvo a cargo del centro de torturas Villa Grimaldi y fue jefe de la «Brigada Caupolicán» de la DINA. Por su rol en diversas violaciones a los derechos humanos en dicho período, fue procesado y condenado por la justicia chilena.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Paullinia cupana
La Paullinia cupana es un arbusto trepador de la familia Sapindaceae. Es originario de la Amazonia, encontrado en Bolivia, Paraguay, Perú, Argentina, México,Brasil, Ecuador, Colombia y Venezuela.

Su fruto, el guaraná, es rico en vitaminas y estimulantes como la cafeína por lo que es utilizado para consumos, principalmente como bebida.

Sapindaceae
Las sapindáceas (Sapindaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden Sapindales. Comparte con otras familias del orden Sapindales sus hojas creciendo en espiral, su forma pinaticompuesta (a veces palmada, trifoliada o con un solo foliolo), con un foliolo en el ápice y las flores tienen un disco nectarífero evidente rodeando al ovario. Hay alrededor de 140-150 géneros con 1400-2000 especies nativas de países cálidos. Entre otros géneros, pertenecen a ella los arces, los castaños de Indias, el litchi y el castañito chino florido.
Blasticotomidae
Blasticotomidae es una familia muy pequeña de Symphyta, que contiene 13 especies en 3 géneros. Las especies habitan regiones templadas de Eurasia donde las larvas son horadadores especializados de los tallos de helechos.

Los integrantes de esta familia tienen antenas que se asemejan a las de la familia Argidae, con uno o dos flagelómeros, pero se las puede distinguir por las porciones laterales de los terguitos del metasoma que están muy plegados debajo de los espiráculos.

Argidae
Argidae es una gran familia de himenópteros del suborden Symphyta que contiene más de 800 especies. Son de distribución mundial, especialmente en los trópicos. Son robustas, de ocho a quince mm. Las antenas tienen tres segmentos (artejo o flagelómero). El último segmento de la antena del macho suele tener forma de diapasón. La mayoría son negros o de color obscuro.

Las larvas son herbívoras y a menudo se las ve alimentándose en grupos. Generalmente se alimentan de las hojas de árboles o arbustos pero algunas se alimentan de batata (Ipomoea batatas) o de especies de Portulaca. Muy pocas alcanzan el nivel de pestes.
Partido Liberal Democrático (Italia)
El Partido Liberal Democrático (en italiano: Partito Liberale Democratico, PLD) o simplemente Democracia Liberal (en italiano: Democrazia Liberale), fue un partido político italiano socioliberal activo en las primeras décadas del siglo XX. Inicialmente, el partido era una alianza entre liberales progresistas, llamados Liberales, Demócratas y Radicales.

Italia meridional
Italia Meridional es la parte sur de la península itálica y comprende las regiones de Abruzos, Molise, Campania, Apulia, Basilicata y Calabria. Por cuestiones geográficas, históricas y  culturales, dentro del concepto de Italia meridional, o, en un sentido más amplio, de Mezzogiorno, es común incluir también la isla de Sicilia. Generalmente, las ciudades del sur son menos industrializadas que las del norte. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.

El sur de Italia tiene una cultura parcialmente distinta a la del norte, con sus músicas folclóricas relacionadas al fenómeno del tarantismo (entre ellas las tarantelas), sus monumentos, sus gastronomías y sus paisajes.
Mohamed Abdallahi Ould Syam
Mohamed Abdallahi Ould Syam (Kiffa, 1958) es un político y abogado mauritano, ministro de Salud en el gobierno bajo control militar surgido tras el golpe de Estado de 2008, con Mulay Uld Mohamed Laghdaf como primer ministro.

Doctor en Derecho por la Universidad Hassan II de Rabat, especializado en derecho público y relaciones internacionales.

Abogado de profesión, ha sido también profesor de la Escuela Nacional de Administración en Nuakchot, miembro del Consejo constitucional, Consejero de la Presidnecia de la República, Secretario del Consejo Superior de la Magistratura y Presidente del consejo de administración de la Televisión de Mauritania.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Temporada 2022 de la Clio Cup España
La Temporada 2022 de la Clio Cup España es la segunda temporada bajo reglamento FIA, incluida esta vez dentro de la llamada Clio Cup Series y no bajo la Clio Cup Europa como el año anterior. También a diferencia de 2021, cuenta con una norma diferenciadora respecto a las otras copas regionales y es que para puntuar en ésta, se ha de contar con una licencia expedida por la RFEDA.

Real Federación Española de Automovilismo
La Real Federación Española de Automovilismo (RFEDA) es la máxima autoridad deportiva del automovilismo de competición en España desde 1968. Esta entidad, que cuenta con más de 20.000 federados, promueve la organización de los Campeonatos, Copas, Trofeos y Challenges del panorama nacional, velando por la aplicación de la normativa y por el buen desarrollo de las pruebas, en colaboración con la FIA. Hasta el año 2000 el nombre oficial fue Federación Española de Automovilismo (FEA).
(274301) Wikipedia
274301 Wikipedia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 25 de agosto de 2008 por el equipo del Observatorio Astronómico de Andrushivka, situado en el óblast de Zhitómir, en Ucrania.

Óblast de Zhitómir
El Óblast de Jitomir (en ucraniano: Житомирська область) es una provincia(Óblast) de Ucrania.  Su capital es la ciudad de Jitomir. Su territorio ocupa una superficie de 29 832 km², y su población a 1 de enero de 2022 era de 1 177 564 habitantes.
Costa de Malabar
La costa de Malabar (a veces en minúsculas, como costa malabar), es una larga y estrecha línea de costa de la India localizada al suroeste de la península del subcontinente indio. Geográficamente, comprende la región más húmeda del sur de la India, ya que la cordillera de los Ghats Occidentales intercepta las lluvias cargadas de humedad del monzón, especialmente en sus laderas orientadas al oeste de las montañas. La expresión «costa de Malabar» también se utiliza en referencia a toda la costa occidental de la India, desde Konkan a la punta del subcontinente en el cabo Comorín. Está bañada por el mar de Arabia y el mar de Laquedivas, ambos mares de borde del océano Índico.

Subcontinente indio
El subcontinente indio es la región geográfica que comprende la mayor parte de la India histórica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y geográficas, se considera también parte del subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas. Todos estos países forman parte de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indio fue conocido durante siglos como el Indostán y es equivalente al territorio que hasta la desaparición del Raj británico en 1947 era conocido como «India británica». En total, la superficie del subcontinente indio asciende a unos 4 480 000 km².
Toni Catany
Antoni Catany Jaume (Llucmajor, Baleares, 15 de agosto de 1942 - Barcelona, 14 de octubre de 2013), conocido artísticamente como Toni Catany, fue un fotógrafo español. Es una figura de referencia en el mundo de la fotografía española gracias a sus imágenes de carácter pictorialista en la que predominan los temas clásicos como la naturaleza muerta, el desnudo y el paisaje urbano. Catany realizó más de un centenar de exposiciones individuales, publicó numerosos libros y, entre otros reconocimientos, recibió el título de caballero de la Orden de las Artes y las Letras, otorgado por el Ministerio de Cultura francés (1991), y el Premio Nacional de Fotografía, concedido por el Ministerio de Educación y Cultura en 2001.

Pictorialismo
El pictorialismo es un movimiento fotográfico de pretensiones artísticas que se desarrolla a nivel mundial (aunque principalmente en Europa, Estados Unidos y Japón) entre finales de los años 1880 y el final de la Primera Guerra Mundial. El nombre del movimiento deriva del término inglés picture (imagen, cuadro, pintura, fotografía) y no de paint (pintura), razón por la cual resulta erróneo hablar de fotografía pictórica o pictoricista, términos que vendrían a referirse a la fotografía academicista, corriente que sí que se encuentra muy relacionada con la pintura.
Paso San Ignacio
Paso San Ignacio es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Pablo Reyero sobre su propio guion basado en su investigación que se estrenó el 29 de agosto de 2019 y está referida a los descendientes de Ceferino Namuncurá.

Ceferino Namuncurá
Ceferino Namuncurá (Chimpay, provincia de Río Negro, Argentina, 26 de agosto de 1886-Roma, Italia, 11 de mayo de 1905) fue un adolescente salesiano argentino aspirante al sacerdocio, de origen mestizo (mapuche y criollo). Heredó el nombre de su padre, Namuncurá, como apellido (del mapudungun: 'pie de piedra', namun, ‘pie’, y curá, ‘piedra’).

La Iglesia católica lo proclamó beato el 11 de noviembre de 2007, y es un santo popular en Argentina desde mediados del siglo XX.
Bananas (película)
Bananas es una película de comedia estadounidense de 1971 dirigida por Woody Allen y protagonizada por Allen, Louise Lasser y Carlos Montalbán. Escrita por Allen y Mickey Rose, la película trata sobre un neoyorquino torpe que, después de ser abandonado por su novia activista, viaja a una pequeña nación hispanoamericana y se involucra en su última rebelión. Partes de la trama se basan en el libro Don Quixote, U.S.A. de Richard P. Powell.

Filmada en locaciones de la ciudad de Nueva York y Puerto Rico, la película recibió críticas positivas de los críticos y ocupó el puesto 78 en las «100 películas más divertidas» de Bravo y el puesto 69 en 100 años... 100 sonrisas de AFI en 2000.

República bananera
La expresión peyorativa «república bananera» se utiliza para describir un país que es considerado políticamente inestable, pobre, atrasado y corrupto. En el país bananero por lo general no se respetan ni leyes ni reglas, considerándose una virtud saltarse las reglas, mientras que cumplirlas no es valorado socialmente. Por lo general el país bananero tiene una economía que depende de unos pocos productos de escaso valor agregado (simbolizados por las bananas), y es gobernado por un dictador legitimado de manera fraudulenta o una junta militar, o es sometido a la hegemonía de una empresa extranjera, bien sea mediante sobornos a los gobernantes o mediante el ejercicio del poder financiero.

Se suele usar también la expresión «republiqueta bananera» (que no se debe confundir con el término histórico «republiqueta»).
Muguti (Yava)
Muguti (en georgiano: მუგუთი) o Mugut (en osetio: Мугут) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Semiendothyra
Semiendothyra es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endothyrinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Semiendothyra surenica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Namuriense (Carbonífero medio).

Endothyroidea
Endothyroidea, denominada tradicionalmente Endothyracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Endothyroidea se restringe tan solo a la Familia Endothyridae, abarcaría desde el Fameniense (Devónico superior) hasta el Pennsylvanniense (Carbonífero superior).
EMD 265
El EMD 265, o H-Engine ("motor H"), es una línea de motores diésel introducida en 1995 construida por Electro-Motive Diesel (EMD) para locomotoras. Al contrario que las líneas anteriores de motores de EMD 567, 645 y 710, que trabajan con el ciclo de dos tiempos, el EMD 265 opera con el ciclo de cuatro tiempos. Otra característica que lo distingue de otros motores de EMD es la notación usada para su nombre. En los motores 567, 645 y 710 el número se refiere al desplazamiento de cada cilindro en pulgadas cúbicas (9,3 l, 10,6 l y 11,6 l respectivamente), mientras que el "265" de la designación se refiere al diámetro del cilindro en milímetros.

Ciclo de cuatro tiempos
Un motor de cuatro tiempos  es un motor de combustión interna alternativo tanto de ciclo Otto como de ciclo Diesel, que precisa cuatro carreras del pistón o émbolo (dos vueltas completas, pero del cigüeñal) para completar el ciclo termodinámico de combustión. Estos cuatro tiempos son: admisión, compresión, combustión o explosión o expansión y escape.

En 1861, el alemán Nicolaus Otto experimentó con su primer motor a gas de cuatro tiempos que tuvo que abandonar debido a dificultades técnicas. En 1867 los alemanes Otto y Langen idearon un motor a gasolina de cuatro tiempos, con la ignición de una mezcla (gasolina, aire comprimido), que presentaron el año siguiente en París. El gran acierto de Otto fue provocar la chispa en la mezcla comprimida en lugar de solo aspirada, lo que aumentó tanto la eficiencia como el rendimiento del motor.

Un diseño alternativo al motor de cuatro tiempos es el motor de dos tiempos.
Otto Gross
Otto Gross (Gniebing, Feldbach, Estiria, Austria, 17 de marzo de 1877-Berlín, Alemania, 13 de febrero de 1920) fue un psiquiatra, psicoanalista y anarquista austríaco. Fue uno de los primeros discípulos de Sigmund Freud. Más tarde se hizo anarquista y se unió a la comunidad utópica de Ascona (Monte Verità).

Ascona
Ascona es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Locarno, departamento de Isole. Limita al norte con la comuna de Losone, al este con la ciudad de Locarno, al sur con Gambarogno, y al oeste con Ronco sopra Ascona, Brissago y Centovalli.

El lugar es conocido por ser un destino turístico, al encontrarse a orillas del lago Mayor, además la ciudad dio el nombre al automóvil alemán Opel Ascona.
Margarita Gómez Juárez
Margarita Gómez Juárez (Atotonilco el Alto, Jalisco, 18 de noviembre de 1952) es una política mexicana, miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Fue en dos ocasiones diputada federal y en una senadora por su estado.

Atotonilco el Alto
Atotonilco el Alto es una ciudad de la región Ciénega, en el estado mexicano de Jalisco. Fue parte de la Provincia de Nueva Galicia, actual Nayarit y Jalisco, en el Reino de Nueva Galicia entre su fundación y 1786, y de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821.

Por su ubicación, Atotonilco el Alto es un importante centro de comercio de la región, siendo punto intermedio entre Guadalajara, La Piedad, Ocotlán, La Barca y la ciudad de León, constituyendo con este último punto un importante tránsito por la propia región Alteña a la que pertenece.
R136a1
R136a1 es una estrella hipergigante azul ultramasiva, con una cifra estimada de 265 masas solares. La estrella también es una de las más luminosas, con una luminosidad de aproximadamente 6.200.000 veces la de nuestro Sol. La estrella es miembro de R136, un cúmulo estelar en el centro del complejo "30 Doradus" (también conocido como la nebulosa de la Tarántula), en la Gran Nube de Magallanes.

Observatorio Europeo Austral
La Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral (en inglés European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere), más conocida como el Observatorio Europeo Austral (en inglés European Southern Observatory) es una organización astronómica intergubernamental creada en el año 1962, dedicada a la astrofísica y al desarrollo y operación de telescopios en la Zona Norte de Chile.

Sus oficinas centrales están en Garching, cerca de Múnich, Alemania, y además cuenta con una oficina en Santiago, Chile.

Uno de los proyectos más destacados del ESO es el Telescopio Extremadamente Grande, la propuesta para la nueva generación de telescopios ópticos terrestres.
Luigi Samele
Luigi Samele (Foggia, 25 de julio de 1987) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, bronce en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Aldo Montano, Diego Occhiuzzi y Luigi Tarantino), dos de plata en Tokio 2020, en las pruebas individual y por equipos (junto con Enrico Berrè, Luca Curatoli y Aldo Montano), y bronce en París 2024, en la prueba individual.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2010 y 2022, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2010 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2010
El LXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en París (Francia) entre el 4 y el 13 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el recinto del Gran Palacio de la capital gala, acondicionado temporalmente para el evento.
Base aérea de Monchegorsk
La Base aérea de Monchegorsk (en ruso: Аэродром Мончегорск; ICAO: ; IATA: ), es un aeropuerto militar situado 3 km al noreste de Monchegorsk y 18 km al sudoeste de Olenya, en la península de Kola, en el óblast de Murmansk, Rusia.

Óblast de Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманская область, transl.: Múrmanskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Múrmansk. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al noroeste con Finlandia, al norte con Noruega, al este con el mar de Barents y al sur y oeste con el mar Blanco y Carelia.

Tiene un área de 144 900 km² y una población de 892 534 habs. en 2002, incluyendo una minoría autóctona lapona.
Eupithecia hongxiangae
Eupithecia hongxiangae es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov et al, habiendo sido descrita en 2011, con distribución en China. El holotipo de la especie fue descrito a nivel de la comunidad de Choujiaba, en Guang'an, a orillas del Río Qu.

Es una polilla de color marrón a gris oscuro con una envergadura de unos 19 a 20 milímetros (0,7 a 0,8 plg). Tiene gran parecido con otra especie del este de China, Eupithecia impavida, del que se distingue principalmente por su morfología genital. Ambas especies pertenecen al grupo de especies Eupithecia undata.

Vladímir Gueórguievich Mirónov
Vladímir Gueórguievich Mironov (en ruso Владимир Георгиевич Миронов; 8 de abril de 1957–), es un zoólogo y entomólogo ruso que trabaja para el Instituto Zoológico de la Academia de Ciencias de Rusia, ubicado en San Petersburgo. Es experto en mariposas y mantiene una extensa colección.