hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro de Italia 1951
La 34.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 19 de mayo y el 10 de junio de 1951, con un recorrido de 20 etapas y 4153 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 34,217 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Tomaron la salida 98 participantes, de los cuales 75 terminaron la carrera.

Fiorenzo Magni se adjudicó su segundo Giro de Italia, acompañado en el podio por el belga Van Steenbergen y el suizo Kubler. El francés Louison Bobet se impuso en la clasificación de la montaña.

Louison Bobet
Louison Bobet (Saint Méen le Grand, Ille y Vilaine, Francia, 12 de marzo de 1925-Biarritz, 13 de marzo de 1983) fue un ciclista francés, primer corredor en ganar el Tour de Francia en tres ediciones consecutivas, prueba en la que obtuvo un total de 12 victorias de etapa. En el Giro de Italia logró asimismo un total de 2 victorias de etapa.

También fue un extraordinario clasicómano como muestra que fuera capaz de ganar en cuatro de los cinco "monumentos del ciclismo" y el campeonato del Mundo.

Conocido con el apodo de El panadero de Saint-Méen, debido al oficio que ejerció en su ciudad natal antes de dedicarse al ciclismo. Su hermano Jean también fue ciclista profesional.
Valle del Cinca
Valle del Cinca es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra originarios de la zona vitícola española del valle del río Cinca

Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2005 y admite categorías de vinos blancos con grado alcohólico natural mínimo de 11º , rosados con 11'5º y tintos con 12º.

Río Cinca
El río Cinca es un río del noreste de España, afluente del río Segre, que nace en el circo de Pineta, en el parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, en el Pirineo Aragonés. Conforma una rica región agrícola con Monzón, Fraga y alrededores.
Sendero de la costa de Gales
El sendero de la costa de Gales (en galés: Llwybr Arfordir Cymru) es un sendero de Gran Recorrido que sigue toda la costa de Gales, en el Reino Unido. Abrió sus puertas el 5 de mayo de 2012, y ofrece unos 1400 km) de ruta a pie desde Chepstow en el sur hasta Queensferry en el norte. Gales es la primera nación en el mundo que ofrece un sendero a través de toda su costa. El camino discurre por once reservas naturales nacionales y otras reservas naturales como los gestionados por The Wildlife Trusts o la Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) Lonely Planet dispone a la costa de Gales en el top 10 de regiones para el año 2012.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Alicja Tchórz
Alicja Tchórz (Kalisz, 13 de agosto de 1992) es una militar y deportista polaca que compite en natación y salvamento acuático.

Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2015 y 2021.

Además, en salvamento acuático consiguió cuatro medallas en los Juegos Mundiales, en los años 2017 y 2022.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2015
El XVIII Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Netanya (Israel) entre el 2 y el 6 de diciembre de 2015 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Israelita de Natación.

Las competiciones se realizaron en las piscinas del Instituto Wingate de la ciudad israelita.
Laviai Nielsen
Laviai Nielsen (Londres, 13 de marzo de 1996) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos. Su hermana gemela Lina compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce en París 2024, en las pruebas de 4 × 400 m y 4 × 400 m mixto, y el quinto lugar en Tokio 2020, en la prueba de 4 × 400 m.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2017 y 2023, una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2017 y 2019.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2023
El XIX Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de World Athletics y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Atletismo. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en un circuito urbano con salida y llegada en la Plaza de los Héroes de la capital húngara.
Michael Gold
Michael "Mike" Gold (seudónimo de Itzok Isaac Granich, Nueva York, 12 de abril de 1894 – San Rafael, 14 de mayo de 1967) fue un escritor y periodista estadounidense.

De origen judío e ideología comunista, huyó a México a causa de su oposición a la participación de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial, y durante su exilio trabajó en el periódico El Heraldo de Salvador Alvarado. Editó junto a Claude McKay la revista de The Liberator, después de que Max Eastman la abandonara a finales de 1921, para convertirse más adelante en editor de The New Masses, desde 1928 hasta 1933.

Fue autor de la novela Jews Without Money (1930), que se convirtió en un best seller, así como de Change the World! (1936) o The Hollow Men (1941). También escribió teatro, con piezas como Down the Airshaft (1917), Ivan's Homecoming (1917), Money (1920) y Hoboken Blues: or The Black Rip Van Winkle: A Modern Negro Fantasia on an Old American Theme (1927), entre otras.

Salvador Alvarado
Salvador Alvarado Rubio (Culiacán, Sinaloa, México; 16 de septiembre de 1880-Tenosique, Tabasco, México; 10 de junio de 1924) fue un militar y estadista mexicano que participó en la Revolución mexicana, general del Ejército Constitucionalista bajo las órdenes de Venustiano Carranza. Fue gobernador de Yucatán de 1915 a 1917. El municipio Salvador Alvarado en el estado de Sinaloa, sitio de su nacimiento, está nombrado en su honor.
Kihmla
Kihmla es una localidad del municipio de Anija en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 31 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de los ríos Jägala y Aavoja y de la costa del mar Báltico.

Aavoja
El Aavoja es un río del norte de Estonia en el condado de Harju, que discurre enteramente por el término municipal de Anija. Su nacimiento se encuentra en la aldea de Pallipalu y tras 23 kilómetros en dirección oeste desemboca en el río Jägala, a la altura de Kehra, (el centro administrativo del municipio).

En su recorrido solo un afluente de importancia se incorpora a su cauce, el del río Aruoja por su margen derecha.

A lo largo de su cauce existen dos presas por las que se han formado dos embalses, el Aavoja y el pequeño Aavoja. Dos canales unen el río a los ríos Jägala y Soodla.
Anthony Davis (baloncestista)
Anthony Marshon Davis, Jr. (Chicago, Illinois, 11 de marzo de 1993) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Washington Wizards de la NBA. Mide 2,08 metros y juega en la posición de ala-pívot.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Dánao
En la mitología griega, Dánao (en griego Δαναός) era el hermano gemelo de Egipto. Ambos eran hijos del mítico rey egipcio Belo y de la hija del dios fluvial Nilo, la náyade Anquínoe. Por parte de su padre descendía de Poseidón y la ninfa Libia, o bien Dánao era hijo de Belo y Side, epónima de la fenicia Sidón. Sus cincuenta hijas son conocidas como las danaides.

El mito de Dánao es una leyenda de fundación (o refundación) de Argos, una de las principales ciudades micénicas del Peloponeso. En la Ilíada de Homero, se designa comúnmente como «dánaos» (‘tribu de Dánao’) y «argivos» a las fuerzas griegas enfrentadas a los troyanos.

Higino
Gayo Julio Higino (64 a. C. – 17) fue un célebre escritor latino, nativo, según Suetonio, de Hispania o de Alejandría. Fue liberto de Augusto y estuvo al frente de la Biblioteca Palatina de Roma, en cuyas aulas ejerció la enseñanza de la filosofía.
Hospital Base San José de Osorno
El Hospital Base San José de Osorno es el principal recinto hospitalario de la provincia de Osorno, Chile. Ubicado en la capital de la provincia, es un hospital de tipo público de alta complejidad perteneciente al Servicio de Salud Osorno.

Provincia de Osorno
La provincia de Osorno es una provincia de Chile ubicada en el extremo norte de la Región de Los Lagos. Tiene una superficie de 9223,7 km², y posee una población, al año 2017, de 234 122 habitantes.

La provincia se sitúa a 913 km de Santiago y a 260 km de San Carlos de Bariloche (Argentina), con la que se conecta a través del Paso internacional Cardenal Samoré. Su capital provincial es la ciudad de Osorno.
Pier 11/Wall Street
Pier 11/Wall Street es un muelle que ofrece accesos a transbordadores y barcos de excursión en el East River en el puerto de Nueva York y Nueva Jersey. Está ubicado al este de South Street y FDR Drive, al sur de Wall Street en el Lower Manhattan, Nueva York. La terminal de transbordadores tiene cinco embarcaderos (A, B, C, D, E), cada uno con dos literas, y es utilizada por cuatro empresas privadas. A poca distancia, el transporte público incluye las líneas 1, N, R y W del metro de Nueva York en la estación South Ferry–Calle Whitehall y las líneas 2 y 3 en Wall Street; las rutas M55, M15, M15 SBS, M20 del MTA Bus Company y el Ferry de Staten Island en la terminal de Whitehall.

Excursión
Una excursión es un recorrido o travesía, generalmente a pie, que tiene uno o más fines, que pueden ser: científicos, culturales, deportivos, educativos, militares, recreativos o turísticos con fines recreativos y deportivos a zonas naturales o rurales. A la acción de hacer excursiones se le conoce como excursionismo, y la persona aficionada a estas actividades se le conoce como excursionista.

Se conoce también como excursionistas a quienes realizan recorridos turísticos y culturales.
Jacques Melchior de Barras
Jacques Melchior, conde de Barras, fue un oficial naval francés, nacido en Provenza en 1719 y fallecido alrededor de 1793.

Tenía el grado de Teniente General de Marina al retirarse del servicio activo en 1783, grado equivalente al de Almirante en las marinas modernas.

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Antonio Raimundo Ibáñez Llano y Valdés
Antonio Raimundo Ibáñez Gastón de Isaba y Llano Valdés, marqués de Sargadelos (Ferreirela de Baxo, aldea de Santa Eulalia de Oscos, Asturias, 17 de octubre de 1749 - Ribadeo, Lugo, 2 de febrero de 1809) fue un  industrial español especialmente conocido por crear la fábrica de cerámica de Sargadelos, modelo del primer capitalismo industrial en España respecto al control de la producción y del personal.

Santa Eulalia de Oscos
Santa Eulalia de Oscos (en eonaviego: Santalla d'Ozcos) es un concejo asturiano (España), la única parroquia de dicho concejo y una villa de dicha parroquia. La villa homónima es la capital del concejo.
Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Triciclohexilfosfina
Triciclohexilfosfina es una fosfina terciaria, de fórmula P(C6H11)3. A menudo se abrevia PCy3, donde Cy significa ciclohexil. Comúnmente se usa como ligando en química organometálica. Se caracteriza por alta basicidad (pKa = 9.7) y gran ángulo de Tolman: 170°.

Complejos importantes que contienen ligandos P(Cy)3 son los catalizadores de Grubbs (quien obtuvo el Premio Nobel de Química de 2005) y el de hidrogenación homogénea de Crabtree.

Catalizador de Grubbs (primera generación)

Catalizador de Crabtree

Basicidad
La basicidad es la capacidad ácidoneutralizante de una sustancia química en solución acuosa. Esta alcalinidad de una sustancia se expresa en equivalentes de base por litro o en su equivalente de carbonato cálcico por pi.

Debido a que la basicidad de la mayoría de las aguas naturales está compuesta casi íntegramente de iones de bicarbonato y de carbonato, las determinaciones de alcalinidad pueden dar estimaciones exactas de las concentraciones de estos iones.

La basicidad es la medida de la capacidad tampón de una disolución acuosa, o lo que es lo mismo, la capacidad de esta para mantener su pH estable frente a la adición de un ácido o una base.

En resumen se puede decir que es una cantidad o suma de concentraciones, y por tanto actividad química del carbonato, bicarbonato y óxidos.
Dimbar
Dimbar («Casa triste» en sindarin) es un lugar ficticio del universo imaginario creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en su obra El Silmarillion. Se trataba de una tierra deshabitada al norte de Beleriand, situada entre los bosques de Brethil, al oeste, y de Neldoreth, al este.

Sus límites los constituyeron los ríos Mindeb, al este, y Sirion al oeste y sur; mientras que las montañas del Crissaegrim formaron su frontera norte.

La región era cruzada por el antiguo camino que unía el vado de Brithiach con las colinas de Himring por el valle de Nan Dungortheb. Además, los Orcos de Taur-nu-Fuin construyeron otro camino a través del paso de Anach, uniendo Nargothrond con la llanura de Himlad.

Desde la construcción de ese camino de Anach, Dimbar se convirtió en el campo de lucha de las fuerzas de Morgoth con las de Doriath.

Doriath
Doriath es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Se trata del reino principal de los Elfos Sindar, regido por el rey Thingol de Beleriand.

Su nombre significa "Tierra del cerco" (Dor-Iâth), nombre referido a la Cintura de Melian, pero antes se había llamado Eglador. Es el reino de Thingol y Melian en los bosques de Neldoreth y Region, regido desde la ciudad de Menegroth junto al río Esgalduin. También llamado el Reino Escondido.
Cherven
Cherven (bielorruso: Чэ́рвень; hasta 1923: Ігу́мен Ihumen; ruso: Че́рвень) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Minsk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 10 542 habitantes. Es el centro administrativo del consejo rural homónimo sin formar parte del mismo.

Se ubica unos 40 km al sureste de Minsk, sobre la carretera M4 que lleva a Maguilov.

Maguilov
Mogilev (en bielorruso: Магілё́ў; en ruso: Могилё́в; en yidis: מאָלעוו‎, romanizado: Molev) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia. Es la capital de la provincia homónima y, dentro de la misma, es la sede administrativa del distrito homónimo sin formar parte del mismo.  Ciudad rusa a partir de 1772, se encontraba cerca de la frontera con Austria; fue en 1780 sitio de reunión entre José II y Catalina la Grande.

En 2010 tiene una población de 354 000 habitantes, siendo la tercera ciudad más grande del país tras Minsk y Gómel.

Se ubica en el este del país, junto a la carretera E95 que une Odesa con San Petersburgo. El río Dniéper pasa por la ciudad.
Cuba (mitología)
Cuba (del latín cubare, "yacer"), en la mitología romana, era una diosa menor de los niños, ayudándoles y cuidándoles en su desarrollo desde la cuna hasta que pasan a una cama, es decir, cuando dejan de ser niños.

Era hermana de Cunina, también protectora de los niños y de Rumina, diosa que protegía a las madres lactantes y, probablemente, a los mismos niños lactantes.

Era invocada por las madres romanas para que sus niños pequeños se durmiesen y pasasen una buena noche. Se la asocia con Edulica, diosa que bendice la comida de los niños y con Portina que bendice su bebida.

Invocación
Una invocación (del verbo latino invocare, "invocar", "llamar", "demandar") es una técnica de magia o religión que puede tomar las formas, siguientes, no mutuamente excluyentes:

Súplica, oración o hechizo.

Una forma de posesión espiritual.

Mandato o conjuro.

Autoidentificación con ciertos espíritus.

Documentos puestos bajo la protección divina.
Evangelion (álbum)
Evangelion es el noveno álbum de estudio de la banda polaca de blackened death metal Behemoth. Fue publicado el 7 de agosto de 2009 en Europa por Nuclear Blast y el 11 de agosto de 2009 por Metal Blade Records en los Estados Unidos.

El título del álbum se refiere a la buenas noticias en el Cristianismo; el mensaje de Jesucristo.

Evangelio es un término griego que significa ‘difundir la palabra de Dios’ o ‘difundir la buena nueva’… Bueno, ya sabes que nos encanta jugar con significados y símbolos. Hemos vuelto para mostraros nuestra propia interpretación de lo que Evangelion realmente es.
Nergal

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Nycticebus kayan
Nycticebus kayan es una especie de primate estrepsirrino del género Nycticebus (loris perezosos) descubierto en 2012 en la isla de Borneo. Hasta entonces se clasificó dentro de la especie Nycticebus menagensis (lori de Borneo), pero sobre la base de estudios sobre especímenes en museos y fotografías se establecieron rasgos faciales distintivos que llevaron a clasificarlo como especie diferente.

La especie habita al centro y norte de la isla de Borneo en Sarawak, Sabah y Kalimantan oriental. Su nombre específico se asignó por el río Kayan el cual discurre a través de su territorio. Como los otros loris perezosos es arborícola, nocturno y posee una mordida venenosa, rasgo único entre los primates.

Río Kayan
El río Kayan es un río de la isla de Borneo que fluye en la provincia indonesia de Borneo Septentrional, a unos 1.600 km al noreste de la capital, Yakarta. Entre sus afluentes se encuentra el río Bahau.
Holton le Clay
Holton le Clay es una parroquia civil situada en el distrito de East Lindsey, en Lincolnshire, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 3800 habitantes.

Está ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Parroquia civil (Inglaterra)
La parroquia civil en Inglaterra (en inglés, civil parish) es una división territorial subnacional vigente en Reino Unido, concretamente en Inglaterra y posteriormente también en Gales, Escocia e Irlanda. El equivalente en los países latinos son las entidades locales menores o municipios.
Jaime Valderramos
Jaime Andrés Valderramos Montero (Cartago, 16 de marzo de 1990) es un futbolista costarricense que juega como delantero y actualmente milita en la As Puma Generaleña de la Segunda División de Costa Rica.

AS Puma Generaleña
El AS Puma Generaleña fue un club de fútbol costarricense, con sede en la ciudad de San Isidro de El General en la provincia de San José.

AS Puma compitió regularmente en la Segunda División de Costa Rica desde 2010, y tuvo un breve paso por la Primera División en 2014 Su última participación fue en el Torneo de Apertura de 2018. Tras tener diferencias con la Municipalidad de Pérez Zeledón y al poco apoyo del pueblo, decidieron trasladar su franquicia al cantón de Garabito en Puntarenas en enero de 2019, para llamarse en lo sucesivo Municipal Garabito.
Rushell Clayton
Rushell Clayton (18 de octubre de 1992) es una deportista jamaicana que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2019 y 2023, ambas en la prueba de 400 m vallas.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Cruz triunfal
Cruz triunfal (Crux triumphalis en latín, Triumphkreuz en las zonas de lengua alemana y Rood en las de lengua inglesa) es la denominación del crucifijo monumental que preside el interior de algunas iglesia medievales del norte de Europa; y que se colocaba colgando del techo entre la nave mayor y el coro, bajo un arco triunfal. También podía colocarse asentado o apoyado en un travesaño que atravesara la nave. Si el coro estaba separado del resto de la iglesia por un coro alto (rood screen) es allí donde se situaba la cruz triunfal, o más raramente frente a él. Bajo la cruz triunfal se suele disponer el altar de la Santa Cruz. El uso del término "triunfo" y la semejanza formal con los arcos de triunfo, vincula el el concepto cristológico de la Resurrección con el triunfo romano de modo trascendental: un triunfo sobre la muerte y el pecado que no solo consigue para sí el Cristo triunfante (Christus triumphans), sino que con su sacrificio redentor trae para todos.

Pecado
El pecado (del latín peccātum) es la transgresión voluntaria y consciente de la ley divina.

En teología moral se lo considera «un acto malo, o la omisión culpable de un acto bueno obligatorio». Por extensión, se denomina pecado a todo aquello que se aparta de lo correcto y justo, o que falta a lo que es debido.
Zona de Operaciones del Litoral Adriático
La Zona de Operaciones del Litoral Adriático (en alemán: Operationszone Adriatisches Küstenland; acrónimo: OZAK) fue una de las dos zonas de administración militar alemana creadas por la ocupación militar nazi de territorios anteriormente en poder de la Italia fascista tras la capitulación italiana en la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1943.

Fue creada en septiembre de 1943 a partir de las provincias italianas de Udine, Gorizia, Trieste, Pula, Fiume y Liubliana.

El centro administrativo era Trieste. El territorio anexionado de facto, que no llegó a ser parte formal del Tercer Reich, dependía del Gau de Carintia.

Armisticio entre Italia y las fuerzas armadas aliadas
El Armisticio con Italia fue un armisticio, firmado el 3 de septiembre y declarado públicamente el 8 de septiembre de 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, entre Italia y las fuerzas armadas Aliadas, que habían ido ocupando el extremo sur del país, lo que conllevó la capitulación italiana. También se conoce en Italia como el Armistizio di Cassibile (del lugar en que se firmó) o el Armistizio dell'8 Settembre (más simplemente 8 Settembre).