hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hijas de la Caridad de la Preciosísima Sangre
Las Hijas de la Caridad de la Preciosísima Sangre (oficialmente en italiano: Figlie della Carità del Preziossimo Sangue) son una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundada por el sacerdote italiano Tomás María Fusco en Pagani el 6 de enero de 1873. Las religiosas de este instituto posponen a sus nombres las siglas F.C.PP.S.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Castillo de Montroy
El castillo de Montroy en la provincia de Valencia (España), es una fortaleza de origen árabe que se sitúa al oeste de la localidad con el mismo nombre en un cerro en el valle dels Alcalans, al otro lado del cauce del río Magro. Esta fortaleza formaba parte de la estructura defensiva de dicho valle junto con los castillos de Monserrat y de Alcalá.

Monserrat (Valencia)
Monserrat (oficialmente en valenciano: Montserrat; también conocido como Montserrat d'Alcalà) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta.
Estadio Sharjah
El Estadio Sharjah (en árabe: استاد الشارقة‎) es un estadio de fútbol localizado en la ciudad de Sharjah, Emiratos Árabes Unidos. El estadio inaugurado en 1966 posee una capacidad para 11 000 personas, es utilizado por el Sharjah Football Club que juega en la Liga Profesional de Fútbol Emirati.

El estadio fue elegido una de las ocho sedes que albergaron la Copa Asiática 2019.

Sarja Football Club
El Club de Deportes y Cultura de Sharjah (en inglés: Sharjah Cultural Sports Club; en árabe: نادي الشارقة الرياضي الثقافي), conocido también como Sharjah FC o Sarja FC, es un club de fútbol de Sharjah (Emiratos Árabes Unidos). Fue fundado en 1966 y juega en la UAE Pro League.
El amor de mi vida (canción de Ricky Martin)
"El amor de mi vida" es el título de una canción escrita por el cantautor y músico argentino Eddie Sierra e interpretada por el artista puertorriqueño-estadounidense Ricky Martin, tomado de su álbum debut homónimo de estudio en solitario Ricky Martin (1991). Se lanzó como el segundo sencillo del álbum el 17 de febrero de 1992 bajo el sello discográfico Sony Discos en Hispanoamérica, Puerto Rico y Estados Unidos.

La canción alcanzó el puesto n° 8 en el Billboard Hot Latin Tracks en los Estados Unidos.

En 2001, "El amor de mi vida" fue regrabado e incluido en el álbum de grandes éxitos de Martin, La historia. En 2008 también se incluyó en otro recopilatorio, llamado 17. La nueva versión fue producida por Tommy Torres y coproducida por Daniel López.

Sierra grabó originalmente la canción que está incluida en su tercer disco Está todo bien (1990).

La historia (álbum de Ricky Martin)
La Historia es el primer álbum recopilatorio que contiene los grandes éxitos grabado en 1995 a  2001 por el cantante puertorriqueño Ricky Martin, lanzado al mercado el 27 de febrero de 2001 .

Es el primer álbum recopilatorio de sus grabaciones en español. Fue lanzado al mercado bajo los sellos discográficos Sony Discos y Columbia Records el 27 de febrero de 2001. Forma parte de la lista de  los 100 discos que debes tener antes del fin del mundo, publicada en 2012 por Sony Music.
Urbain de Vandenesse
Urbain de Vandenesse, fallecido en 1753, fue un médico y enciclopedista francés.

Después de haber defendido varias tesis de medicina a la facultad de medicina de París, Vandenesse recibió el título de doctor-régent en 1742.

Los aproximadamente 280 artículos para la Enciclopedia de Diderot y De Alembert son las únicas publicaciones que realizó. Fueron 150  artículos en el volumen I y 120 en el volumen II, antes de que su fallecimiento interrumpiese su colaboración, con un solo artículo en el volumen III. Ver la lista (en francés) de sus artículos en Wikisource.

Facultad de Medicina de París
La Facultad de Medicina de París forma parte de la Universidad de París desde 1794 , teniendo sus orígenes en la antigua Facultad de Medicina de París, fundada alrededor del año 1200. Tras su refundación en 1808, se trasladó a los edificios de la antigua Real Academia de Cirugía, en el número 12 de la rue de l'École-de-Médecine, posteriormente renombrada como los edificios de la École de Médecine , y al antiguo convento de los Cordeliers , en el número 15 de la rue de l'École-de-Médecine, en el campus del Barrio Latino de París. En 1971 , se dividió en varias facultades.
Toya (Malí)
Toya es una comuna o municipio del círculo de Yelimané de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 12 644 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al norte de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, cerca de la frontera con Mauritania y la región de Kulikoró.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
W (serie de televisión)
W (en hangul, 더블유; romanización revisada, Deobeulyu) es una serie de televisión surcoreana de fantasía emitida por MBC desde el 20 de julio hasta el 14 de septiembre de 2016. Es protagonizada por Lee Jong Suk y Han Hyo Joo.

MBC TV
MBC TV es un canal de televisión terrestre surcoreano, operado y propiedad de Munhwa Broadcasting Corporation, desde su inicio de trasmisiones regulares que comenzaron el 8 de agosto de 1969. Además forma parte de las 20 emisoras de televisión regionales de MBC y como emisor a nivel nacional en conjunto con KBS 1TV, KBS 2TV, KBS NEWS 24 y SBS TV, SBS Mobile 24.
Sin (DC Comics)
Sin es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Apareció por primera vez en Birds of Prey #92 (mayo de 2006) y fue creada por Gail Simone (guionista) y Paulo Siqueira (artista).

Sin apareció como un personaje recurrente en la serie de televisión Arrow de The CW ambientada en el Arrowverso, interpretada por Bex Taylor-Klaus.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Kodesmaa
Kodesmaa es una localidad del municipio de Põhja-Pärnumaa en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia del río Pärnu y de la frontera con el condado de Rapla.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
La carencia
«La carencia» es una canción de la banda de ska y rock mexicana Panteón Rococó perteneciente a su tercer álbum de estudio, Compañeros musicales (2002).La canción debutó y alcanzar en su punto más alto en el número 42 en los US Billboard Latin Pop Songs en el año 2003.

Compañeros musicales
Compañeros musicales es el segundo álbum de estudio de la banda mexicana de ska Panteón Rococó y fue lanzado al mercado por los sellos discográficos BMG/RCA Records en formato de disco compacto en 2002.
Usinsk
Usinsk (ruso: Уси́нск) o Uskar (komi: Ускар) es una ciudad de la república Komi, en el norte de Rusia. Está situada en la orilla norte del río Usá a alrededor de treinta kilómetros de su confluencia con el río Pechora, a cuya cuenca hidrográfica pertenece. La separan de la capital de la república, Syktyvkar, 750 km y de Pechora unos 100. La ciudad dispone de un aeropuerto.

Es una ciudad directamente subordinada a la república, ya que no pertenece a ninguno de sus distritos o raiones. Su término municipal se autogobierna como ókrug municipal. En 2024, el territorio de la ciudad tenía una población de 35 807 habitantes, de los que 31 200 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en diecinueve pedanías.

Idioma komi
Las lenguas komi (коми кыв, komi kyv), junto con el udmurto, conforman el grupo pérmico de la familia urálica de lenguas. Este artículo se ocupará fundamentalmente del komi-ziriano que constituye la base de la lengua escrita.
Distrito de Tomas
El distrito de Tomas es uno de los treinta y tres distritos que conforman la provincia de Yauyos, perteneciente al departamento de Lima, en el Perú  y bajo la administración del Gobierno Regional de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Prelatura de Yauyos.

Gobierno Regional de Lima
El Gobierno Regional de Lima es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración de nueve provincias del departamento de Lima (sin la provincia de Lima), en la Costa central del Perú. Su finalidad es el desarrollo social, cultural y económico de su circunscripción. Tiene su sede en la ciudad de Huacho.

Está constituido por el Gobernador Regional y el Consejo Regional.
Zaklin Nastic
Zaklin J. S. Nastic (Gdynia, Polonia, 29 de enero de 1980) es una política germano-polaca del partido BSW - Por la Razón y la Justicia y diputada en Bundestag. Zaklin Nastic llegó en 1990 de Polonia a Hamburgo y estudió Filología eslava. Fue miembro del partido Die Linke desde el año 2008, y desde el año 2016 fue la portavoz de este partido en Hamburgo. Desde 2011 es representante a la Asamblea del distrito de Eimsbüttel. Desde 2017 es también diputada al Bundestag.

Filología eslava
Filología Eslava, Estudios Eslavos o Eslavística es un conjunto de disciplinas científicas de la lengua, la literatura, el folclore, la historia, la cultura material y espiritual de los pueblos eslavos. La sección de lingüística eslava estudia las lenguas, su origen, estado actual y la división dialectal.
Mare Desiderii
Mare Desiderii ("Mar de los Sueños") fue un área lunar, nombrada como un mar luego de que en 1959 la sonda espacial soviética Luna 3 regresara con las primeras fotografías del lado oscuro de la Luna. Su nombre proviene del nombre original de la sonda Luna 1, Мечты, (Metcha) que significa "Sueño".

Luego se encontró que el mar estaba compuesto por un mar menor, el Mare Ingenii, y otros cráteres de impacto oscuros. En la actualidad la Unión Astronómica Internacional no reconoce el nombre Mare Desiderii.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
(14486) Tuscia
(14486) Tuscia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 4 de octubre de 1994 por Luciano Tesi y el también astrónomo Gabriele Cattani desde el Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia, Toscana, Italia.

Luciano Tesi
Luciano Tesi (Monsummano Terme, 10 de diciembre de 1931) es un veterinario italiano y astrónomo aficionado, descubridor de un gran número de asteroides y director del Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia en San Marcello Pistoiese.

En 1980, fundó el "Grupo amateur de las Montañas de Pistoia" (en italiano: Gruppo Astrofili Montagna Pistoiese). Posteriormente, este grupo llevó a la construcción del Observatorio Astronómico de las Montañas de Pistoia. Como director del observatorio, ha colaborado con diversos descubridores en el seguimiento de objetos cercanos a la Tierra (NEOs) y en el descubrimiento de asteroides desde 1994.
Yo nunca (serie de televisión)
Yo nunca (título original en inglés, Never Have I Ever) es una serie de comedia dramática de televisión web estadounidense que se estrenó en la plataforma de streaming Netflix el 27 de abril de 2020 y finalizó el 8 de junio de 2023. Se encuentra protagonizada por la actriz tamilcanadiense Maitreyi Ramakrishnan y producida por Mindy Kaling y Lang Fisher. El narrador (voz en off) es el extenista John McEnroe.

Las cuatro temporadas constan de 10 episodios cada una. El 1 de julio de 2020, Netflix anunció la renovación de la serie para una segunda temporada, que se estrenó el 15 de julio de 2021; el 19 de agosto de 2021 se informó que la serie fue renovada para una tercera temporada que se estrenó el 12 de agosto de 2022. La cuarta y última temporada fue lanzada el 8 de junio de 2023.

La serie trata sobre Devi, una adolescente indioestadounidense que después de un año traumático solo quiere ser popular, pero nada ni nadie le facilita la tarea.

Mindy Kaling
Vera Mindy Chokalingam (Cambridge, Massachusetts; 24 de junio de 1979) es una actriz, comediante, escritora y productora estadounidense. Es conocida por sus papeles en Virgen a los 40 (2005) y en la serie de The Office (2005). También protagonizó la serie The Mindy Project.
Luis Simarro
Luis Simarro Lacabra (Roma, 6 de enero de 1851-Madrid, 19 de junio de 1921) fue un alienista, neurólogo, histólogo y psicólogo español. Seguidor en sus primeros años del darwinismo a través de la obra de Ernst Haeckel, se ocupó desde el evolucionismo de temas de anatomía comparada, embriología e histología del sistema nervioso.

Anatomía comparada
La anatomía comparada es la disciplina encargada del estudio de las semejanzas y diferencias en la anatomía de los organismos. La anatomía comparada forma parte nuclear de la morfología descriptiva y es fundamental para la filogenia.
The Earth Is...
The Earth Is... es el nombre del undécimo álbum de estudio de la banda de soft rock australiana Air Supply. Fue editado por Giant Records el 23 de julio de 1991, donde se desprenden los sencillos: «Without You», «Stronger Than the Night» y «Stop the Tears» . El álbum vendió más de un millón de copias fuera de USA, el sencillo fue el único en ocupar los charts en ese país aunque los vídeos de «Stronger Than the Night» y «Stop the Tears» fueron transmitidos por la cadena MTV.

Giant Records
Giant Records es una compañía discográfica fundada en 1990 entre Warner Bros. Records y el ejecutivo Irving Azoff.

En 1990 Giant se convirtió en subsidiaria de Warner Music Group. Su primer lanzamiento, a comienzos de 1991, fue el disco tributo "Voices That Care". Ese mismo año, "Hold You Tight" de Tara Kemp fue publicado e ingresó en el top 5 de las listas de éxitos. Meses después, Giant Records lanzó la banda sonora de la película New Jack City, vendiendo 16 millones de copias en todo el mundo. La disquera empezó a ganar trascendencia y contrató artistas y bandas de renombre como MC Hammer, Jade, Lord Finesse, Jeremy Jordan, Steely Dan, Warren Zevon, Oingo Boingo, Chicago, Deep Purple, Morbid Angel, Brian Wilson, Air Supply y Kenny Rogers.

En 2001 Warner Music Group finalizó su relación comercial con Giant Records, la cual fue absorbida por Warner Bros. Records.
Con libertad ni ofendo ni temo
"Con libertad ni ofendo ni temo" es una leyenda  contenida en el escudo de armas mandado a diseñar por José Gervasio Artigas para la Provincia Oriental en 1815. Frecuentemente se cita la frase como el lema nacional de Uruguay, aunque oficialmente no lo sea.

El Escudo de la Provincia Oriental fue una definición oficial perfectamente calculada: el dibujante recibió instrucciones; la versión final fue ajustada con él y por fin fue aprobado como se autoriza una proclama. Se publicó por primera vez en Montevideo en mayo de 1816 durante el mandato del gobernador Miguel Barreiro, meses antes de la toma de la ciudad por Carlos Federico Lecor el 20 de enero de 1817.

La frase fue usada posteriormente para el Escudo de Montevideo en su versión actual, que data de 1895. También se utilizó en el estribillo de la canción A Don José de Ruben Lena, compuesta en homenaje a Artigas.

Carlos Federico Lecor
Carlos Federico Lecor (Carlos Frederico Lecor en portugués), vizconde de la Laguna, (Faro, Portugal, 6 de octubre de 1764 - Río de Janeiro, Brasil, 2 de agosto de 1836) fue un destacado militar y administrador colonial portugués. Siendo general, ocupó en 1817 la ciudad de Montevideo, que en esos momentos formaba parte de las Provincias Unidas del Río de la Plata, y logró que sus habitantes aceptaran la protección de la corte portuguesa.
Gotham Girls
Gotham Girls (2000) es una serie estadounidense de animación flash que tiene como protagonistas a tres supervillanas de Gotham City: Harley Quinn, Hiedra Venenosa y Catwoman. La serie fue creada y producida por Warner Bros. y Noodle Soup Productions. La serie se trata de pequeñas historias de diferente duración en las que se muestra la vida diaria de los protagonistas.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Ludwig Streicher
Ludwig Streicher (Viena, 26 de junio de 1920 – Viena, 11 de marzo de 2003) fue un contrabajista austriaco. Principal contrabajo de la Orquesta Filarmónica de Viena, alcanzó gran popularidad internacional como solista de su instrumento. También es conocido como profesor y divulgador del contrabajo y es autor de la conocida serie de libros formativos Mein Musizieren auf dem Kontrabaß (Mi manera de tocar el contrabajo) para el aprendizaje y perfeccionamiento de su técnica.

Contrabajo
El contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada o pulsada de tesitura grave. Suele tener cuatro cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista, y se toca con un arco grande. Está compuesto de una caja  de resonancia en forma de 8 grande con un mástil largo con clavijas.

En otros instrumentos de la familia del contrabajo, como el violín, la viola, el violonchelo y el octabajo, las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo se afinan por cuartas ascendentes: mi-la-re-sol.

También los hay de tres cuerdas y de cinco. En los de tres, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de cinco, en un do o un si más grave que la cuarta.
Municipio de Georgetown (Míchigan)
El municipio de Georgetown (en inglés: Georgetown Township) es un municipio ubicado en el condado de Ottawa en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 46985 habitantes y una densidad poblacional de 532,35 personas por km².

Condado de Ottawa (Míchigan)
El condado de Ottawa (en inglés: Ottawa County, Míchigan), fundado en 1837, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 238.314 habitantes con una densidad poblacional de 163 personas por km². La sede del condado es Grand Haven.
Grandisonia larvata
Grandisonia larvata es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae.

Es endémica de las islas Seychelles: se halla en las islas de Mahé, Praslin, La Digue, Félicité, Sainte Anne y Silhouette.

Sus hábitats naturales incluyen bosques secos tropicales, montanos secos, ríos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Plantación
En sentido general, se denomina plantación debido a la acción de plantar y al conjunto de todo lo plantado. Es un sistema agrario latifundista desarrollado principalmente en la zona intertropical, tanto en América como en África y en Asia.
Simpaticomimético
En farmacología, las sustancias simpaticomiméticas, agonistas adrenérgicas o simplemente adrenérgicas actúan como agonistas del sistema simpático simulando los efectos de las catecolaminas epinefrina (adrenalina), norepinefrina (noradrenalina) y dopamina. Pueden estimular directamente los receptores adrenérgicos o estimular la producción de noradrenalina en las terminaciones simpáticas. Los medicamentos simpaticomiméticos elevan la presión sanguínea y tienden a ser bases débiles. La epinefrina es sintetizada por el cuerpo de la norepinefrina causando estimulación del sistema nervioso central, por ello, las aminas simpaticomiméticas caen dentro de un grupo de drogas estimulantes. Muchos de ellos tienen acciones terapéuticas y pueden potencialmente causar abuso de sustancias, inducir tolerancia y drogodependencia.

Base (química)
Una base o álcali (del árabe: al-qaly القلي ,القالي, 'ceniza') es una sustancia que presenta propiedades alcalinas. En primera aproximación, sustancia que en disolución acuosa aporta iones  al medio. Un ejemplo claro es el hidróxido de potasio, de fórmula KOH:

Los conceptos de base y ácido son contrapuestos. Para medir la basicidad (o alcalinidad) de un medio acuoso se utiliza el concepto de pOH, que se complementa con el de pH, de forma tal que , ( en CNPT es igual a ). Por este motivo, está generalizado el uso de pH tanto para ácidos como para bases.