hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enterocolitis necrosante
Enterocolitis necrosante o necrotizante (ECN) es una enfermedad que aparece en recién nacidos, especialmente en prematuros, y que consiste en inflamación que causa destrucción (necrosis) de cantidades variables de intestino.  La causa es desconocida aunque se sabe que influyen factores como la infección, la alimentación por fórmulas lácteas, y la prematurez, lo que se explicaría por una inmadurez de la mucosa intestinal y de los sistemas de defensa inmunológicos.
Existe una relación inversa entre la edad gestacional y el riesgo de desarrollar una enterocolitis necrotizante.
Esta enfermedad se produce con relativa frecuencia, con una media de 1,3 casos por mil recién nacidos vivos, donde aproximadamente un 85 % de ellos son de pretérmino.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
Sebastián Ribas
Sebastián César Helios Ribas Barbato (Montevideo, Uruguay, 11 de marzo de 1988) es un futbolista uruguayo. Juega como delantero en Rangers de la Liga de Ascenso de Chile. Es hijo del entrenador Julio Ribas.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Reacción de Cannizzaro
La reacción de Cannizzaro, llamada así por su inventor Stanislao Cannizzaro, es una reacción química que consiste en la dismutación de un aldehído sin hidrógeno en alfa (no enolizable) catalizado por una base. Esta transformación fue llevada a cabo por Cannizzaro en 1853, cuando al tratar benzaldehído con hidróxido de potasio obtuvo alcohol bencílico y ácido benzoico.

El producto de oxidación es ácido carboxílico y el producto de reducción-oxidación es un alcohol. Si el aldehído fuera enolizable, i.e. RCHR'CHO, tendría lugar la condensación aldólica, debido a la desprotonación del hidrógeno en alfa. Ver los siguientes reviews.

Ácido benzoico
El ácido benzoico es un ácido carboxílico aromático que tiene un grupo carboxilo unido a un anillo fenílico. En condiciones normales se trata de un sólido incoloro con un ligero olor característico. Es poco soluble en agua fría pero tiene buena solubilidad en agua caliente o disolventes orgánicos.
José Delbo
José Delbo (Argentina, 9 de diciembre de 1933-Estados Unidos, 5 de febrero de 2024) fue un dibujante de cómics y artista visual argentino radicado en Estados Unidos, conocido por su trabajo en Mujer Maravilla para DC Comics y Los Transformers para Marvel Comics.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Tayavek Gallizzi
Tayavek Gallizzi (Santa Fe, 8 de febrero de 1993) es un baloncestista argentino. Juega de pívot en Regatas Corrientes de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Como jugador de la selección nacional de Argentina ganó la FIBA AmeriCup de 2022, obtuvo dos medallas de oro en los Juegos Panamericanos (2019 y 2023), disputó dos ediciones de la Copa Mundial de Baloncesto (2014 y 2019) y formó parte del equipo olímpico que participó del torneo de baloncesto masculino de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Documento de viaje (Polonia)
El documento de viaje (en polaco Dokument podróży) es un documento oficial que confirma la identidad de una persona que no tiene ciudadanía polaca.

Tal documento se expedía a los ciudadanos polacos que habían renunciado a la ciudadanía polaca para que pudieran ir al extranjero. El documento constaba la identidad de la persona y el hecho de que "el titular de este documento no es ciudadano polaco".

Durante la ola de emigración de 1968, tales documentos recibían, por ejemplo, los inmigrantes judíos (y sus cónyuges no judíos) o alemanes que salían de Polonia después de la Segunda Guerra Mundial.
Hoy en día, el documento de viaje polaco se emite a un extranjero que tiene un permiso para establecerse, un permiso de residencia de residente de larga duración-CE o una protección subsidiaria.

Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.
Kukulinna
Kukulinna es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 48 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Río Balderrama
El río Balderrama es un breve pero caudaloso curso fluvial situado en la provincia de Tucumán, en el noroeste de la Argentina. Forma parte de la cuenca de la Laguna Mar Chiquita.

Está ubicado en el centro de la provincia de Tucumán, a la que recorre en sentido oeste-este. Como todos los ríos de la región, conduce más agua durante la temporada estival que durante la invernal, ya que el clima monzónico produce lluvias casi exclusivamente en los meses cálidos.

Cumbres Calchaquíes
Las Cumbres Calchaquíes es un sistema andino se ubica en el noroeste de la provincia de Tucumán, en el norte de  Argentina. Su pico culminante es el cerro de la Mina, de 4762 m s. n. m., situado al este de Amaicha del Valle.
Alexandru Dumitrescu
Liviu Alexandru Dumitrescu (Ploiești, 10 de mayo de 1988) es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2010 y 2014, y 10 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2010 y 2014.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2010
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 19 y el 22 de agosto de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Mariceae
Mariceae es una tribu de plantas de la subfamilia Iridoideae perteneciente a la familia de las iridáceas.

Es la tribu más pequeña en esta subfamilia, ya que sólo contiene tres géneros estrechamente relacionados entre sí.

Las especies se distribuyen únicamente en América del Sur y Central. Una gran parte de las especies son nativas de Brasil. Son plantas tropicales que crecen principalmente en ambientes húmedos. Tienen en común el rizoma, las hojas son tradicionalmente en forma de espada. Las flores se agrupan en inflorescencias y contiene seis tépalos. 
Se utilizan como planta ornamental.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Weiterstadt
Weiterstadt (pronunciación en alemán: /ˈvaɪ̯tɐˌʃtat/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Darmstadt-Dieburg, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 25 572 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Darmstadt-Dieburg
El distrito de Darmstadt-Dieburgo (en alemán: Landkreis Darmstadt-Dieburg) es un distrito rural que se encuentra en la Región administrativa de Darmstadt en el estado federal de Hesse (Alemania). Los territorios vecinos al norte del distrito de Offenbach; al este del estado federal de Baviera, los distritos denominados Aschaffenburgo y Miltenberg; al sur el distrito de Odenwald y el distrito de Bergstraße, y al oeste el distrito de Groß-Gerau. La ciudad independiente (kreisfreie Stadt) de Darmstadt tiene frontera al norte y al oeste del territorio, es además la capital del distrito.
Andy Irons
Andy Irons (Oahu, 24 de julio de 1978 - Dallas, 2 de noviembre de 2010) fue un surfista profesional, campeón del mundo de surf en tres ocasiones —2002, 2003 y 2004. Su hermano, Bruce Irons, también es surfista profesional, aunque actualmente no corre en el circuito profesional ASP World Tour, dedicándose al surf libre para sus patrocinadores.

Murió el 2 de noviembre de 2010 a consecuencia de un ataque cardíaco junto con una "elevada mezcla de drogas" en un hotel de Dallas cuando regresaba a su hogar en Hawái.

Oahu
Oahu (en hawaiano Oʻahu) es la isla más poblada de Hawái. La ciudad más grande es Honolulu, la capital del estado. Toda la isla está bajo la administración de la Ciudad y Condado de Honolulú, aunque la ciudad en sí solo ocupa una parte al sureste de la isla. Otros lugares de Oahu con renombre internacional son: Waikiki, Pearl Harbor y Diamond Head.
Ulrich Eifler
Ulrich Eifler (Marburgo, 28 de septiembre de 1961) es un deportista alemán que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1989 y 1993.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
David Whitaker
David Whitaker (18 de abril de 1928 - 4 de febrero de 1980) fue un guionista televisivo inglés y novelista conocido por su trabajo en los primeros años de la serie de ciencia ficción Doctor Who. Fue el primer editor de guiones, y supervisó el guion de los primeros 51 episodios entre 1963 y 1964.

The Edge of Destruction
The Edge of Destruction, El borde de la destrucción (también conocida como Inside the Spaceship, Dentro de la nave espacial) es el tercer serial de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido en dos episodios semanales el 8 y el 15 de febrero de 1964. Se distingue por ser un raro serial de bajo presupuesto, en el sentido de que toda la historia ocurre en un solo escenario y sólo con el reparto principal. También sirve para resolver varios hilos argumentales de los personajes que se han presentado en las once semanas anteriores.
Newport (Mayo)
Newport es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 626 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Knock
Knock, cuyo nombre irlandés es An Cnoc, que significa La colina – pero actualmente generalmente conocido en irlandés como Cnoc Mhuire, "Colina de (la Virgen) María") es un pueblo en el Condado de Mayo, Irlanda. Su popularidad es fruto del Santuario de Knock, un santuario católico aprobado y lugar de peregrinación donde los fieles creen que la Santísima Virgen María, San José y San Juan el evangelista aparecieron el 21 de agosto de 1879. En el siglo XX, Knock se convirtió en uno de los principales santuarios católicos marianos de Europa, junto a Lourdes y Fátima . Un millón y medio de peregrinos visitan el Santuario de Knock anualmente. El Papa Juan Pablo II, un partidario de la devoción a la Virgen María, visitó Knock en 1979 para conmemorar el centenario de la aparición. Knock es también una parroquia civil en la antigua baronía de Costello.
Þórir Hámundsson
Þórir Hámundsson (Thorir, n. 906) fue un vikingo y bóndi de Espihóll, Hrafnagil, Eyjafjarðarsýsla en Islandia. Era hijo de Hámundur heljarskinn Hjörsson. Es un personaje de la saga de Víga-Glúms, y citado en la saga de Njál. Se casó con Þórdís Kadalsdóttir (n. 910) y de esa relación nacieron cuatro hijos: Þórarinn Þórisson, Ingunn Þórisdóttir (n. 940), que sería esposa de Þórður Össursson; Vigdís Þórisdóttir (n. 945), que sería esposa de Sigmundur Þorkelsson (n. 944) en primeras nupcias, y de Þórður Hrafnsson (n. 954) en segundas nupcias; y Þorvaldur Þórisson

Condado de Eyjafjarðarsýsla
Eyjafjarðarsýsla es uno de los veintitrés condados islandeses. Se encuentra localizado al norte del país y forma parte de la región de Norðurland Eystra. A este distrito pertenece también la pequeña isla de Grímsey.
ABC@Home
ABC@Home es un proyecto educacional, sin fines de lucro, de computación distribuida que corre en la plataforma informática Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) buscando triples-abc relacionado con la conjetura abc de la teoría numérica.

A partir de marzo de 2011, ABC@Home tiene más de 7300 participantes activos de 114 países con un total de más de 2,9 mil millones de créditos BOINC, con un poder de cómputo de alrededor de 10 TeraFLOPS.

A partir del 4 de abril de 2011, la página Data Collected (Data recopilada) lista los 21,1 millones de triples que han sido encontrados. A partir del 30 de abril de 2014, han sido encontrado 23,8 millones de triples.

Los requerimientos mínimos del sistema para poder contribuir al proyecto (a partir del 4 de abril de 2011) son los siguientes:

Mínimo 256MB de RAM libre

2MB de espacio libre en el disco duro

Windows, Linux, Mac (CPU de 64 bits recomendando)

Operaciones de coma flotante por segundo
En informática, las operaciones de coma flotante por segundo son una medida del rendimiento de una computadora, especialmente en cálculos científicos que requieren un gran uso de operaciones de coma flotante. Es más conocido su acrónimo, FLOPS (del inglés floating point operations per second). FLOPS, al ser un acrónimo, no debe nombrarse en singular como FLOP, ya que la S final alude a second (o segundo) y no al plural.

Las computadoras exhiben un amplio rango de rendimientos en coma flotante, por lo que a menudo se usan unidades mayores que el FLOPS. Los prefijos estándar del SI pueden ser usados para este propósito, dando como resultado kilo-FLOPS (kFLOPS, 103 FLOPS), mega-FLOPS (MFLOPS, 106 FLOPS), giga-FLOPS (GFLOPS, 109 FLOPS), tera-FLOPS (TFLOPS, 1012 FLOPS), peta-FLOPS (PFLOPS, 1015 FLOPS), exa-FLOPS (EFLOPS, 1018 FLOPS), zetta-FLOPS (ZFLOPS, 1021 FLOPS), yotta-FLOPS (YFLOPS, 1024 FLOPS).
Janna Siukayeva
Janna Siukayeva (7 de diciembre de 1977) es una deportista azerbaiyana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2002 y 2003, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2002 y 2003.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Hengsberg
Hengsberg es una localidad del distrito de Leibnitz, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2022 de 1497 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Mura —el principal afluente del río Drava, el cual a su vez, lo es del Danubio—, al sur de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con Eslovenia.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.
Puente de la Amistad entre Tailandia y Laos
El Puente de la Amistad entre Tailandia y Laos (en tailandés: สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่; en lao: ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທຳອິດ) es un puente sobre el río Mekong, que conecta la provincia de Nong Khai y la ciudad de Nong Khai en Tailandia con Prefectura Vientián en Laos, la ciudad de Vientián está a aproximadamente 20 km del puente. Con una longitud de 1170 m, el puente tiene dos carriles de carretera de 3,50 m de ancho, dos aceras de 1,50 m de ancho y una única vía férrea en el medio.

Vientián
Vientián (del francés Vientiane; en laosiano ວຽງຈັນ, Viangchan /ʋíəŋ tɕàn/; antiguamente y en desuso Alanchan en español) es la capital de  Laos. Se encuentra en el valle del Mekong, río que la separa de la vecina Tailandia. La ciudad contaba con una población de unos 200 000 habitantes en 2005, llegando a casi 950 000 personas según el censo del 2020. La ciudad fue sede de los XXV Juegos del Sudeste Asiático en diciembre de 2009, celebrando los 50 años de los Juegos del Sudeste Asiático.

Vientián está en la prefectura homónima (kampheng nakhon Vientiane). También existe la provincia de Vientián, de la cual se separó la prefectura en 1989.
Sərxan Əliyev
Sərxan Əliyev –también escrito como Sarkhan Aliyev– (29 de julio de 1998) es un deportista azerbaiyano que compite en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2021, en la categoría de 71 kg.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2021
El XXI Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 25 de octubre y el 6 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Serbia de Boxeo.

Inicialmente el campeonato iba a realizarse en Nueva Delhi (India), pero por problemas con la financiación, la federación de este país declinó la organización del evento.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.
Margherita Luti
Margherita Luti (en español, Margarita Luti), Luzi o Luzzi, generalmente conocida como la Fornarina (del italiano fornaio, «panadero»), fue la amante y modelo predilecta de Rafael Sanzio, quien se inspiró en ella para la realización de varias de sus obras. Si se tiene en cuenta que cuando posó para la Donna velata (c. 1516) tenía –aproximadamente– 23 años, habría que situar la fecha de su nacimiento en torno a 1493.

Falleció en el convento de Santa Apolonia (Roma) en 1522.

Giulio Romano
Giulio Pippi, más conocido como Giulio Romano (Roma, h. 1499-Mantua, 1 de noviembre de 1546), fue un pintor, arquitecto y decorador italiano del siglo XVI, prominente alumno de Rafael, cuyas innovaciones en relación con el clasicismo del alto Renacimiento ayudaron a definir el estilo denominado manierismo. Los dibujos de Romano han sido muy buscados por los coleccionistas. Los grabados de la época sobre su obra fueron una contribución significativa para la difusión del estilo manierista en toda Europa.