hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héctor Roquel
Héctor Alberto «Pirincho» Roquel (Puerto Santa Cruz, 27 de octubre de 1949-Buenos Aires, 27 de febrero de 2018) fue un político argentino integrante de la Unión Cívica Radical, intendente de Río Gallegos y representó a la provincia de Santa Cruz como diputado Nacional en el Congreso de la Nación Argentina.

Puerto Santa Cruz
Puerto Santa Cruz es un pueblo de 4431 habitantes (Indec, 2010), del departamento Corpen Aike en la provincia de Santa Cruz, República Argentina.

Se sitúa en el margen derecho del amplio estuario del río Santa Cruz, a 36 km de la vecina localidad Comandante Luis Piedrabuena y su isla Pavón, y a solo 17 km al norte del puerto de aguas profundas del Puerto de Punta Quilla, emplazado en la desembocadura del río en el mar Argentino.

Es la segunda ciudad más antigua de la provincia de Santa Cruz, después de Comandante Luis Piedrabuena, ya que fuera fundada por el comodoro de marina Luis Py, el 1 de diciembre del 1878, si bien los primeros asentamiento en el lugar: la reducción anglicana de Cañadón Misioneros y la factoría agroindustrial Colonia Rouquaud, acontecieron en 1862 hasta 1863 y desde 1872 hasta 1874, respectivamente.
La olimpiada (Cafaro)
La olimpiada  (L’Olimpiade)  es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena.

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo del cumpleaños de la emperatriz Isabel Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel  esposa del emperador Carlos VI, el 28 de agosto de 1733.

Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Sobre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico recayeron varios títulos a lo largo de su dilatada historia. También se le conoce como sacro emperador o emperador romano-germánico (en alemán: Römisch-deutscher Kaiser), aunque estos en realidad adoptaron —al menos en un inicio— el título de emperador de romanos (en latín: Imperator Romanorum). El primer monarca en ser nombrado tal fue el rey franco Carlomagno, coronado en Roma en la Navidad del año 800. Después de varios monarcas y un breve interregno, la corona pasó al pueblo alemán a través de Otón el Grande, coronado el 2 de febrero de 962. Los historiadores no han llegado a un consenso sobre cuál de estas coronaciones dio origen al Sacro Imperio. El último emperador fue Francisco II, quien abdicó y disolvió el Imperio el 6 de agosto de 1806 debido a las presiones del emperador francés Napoleón I.
Central Nuclear de Callaway
La Central Nuclear de Callaway ocupa 21 km² en el condado de Callaway, Misuri, cerca de Fulton, Misuri. La unidad 1 de Callaway es la única unidad comercial nuclear del estado.

Esta planta tiene un reactor de agua a presión de Westinghouse.

Recientemente la planta de Callaway ha sustituido todos sus cuatro generadores de vapor, estableciendo un récord mundial para una planta de 4 circuitos de 63 días y 13 horas.

Reactor de agua a presión
Un reactor de agua a presión (por sus siglas en inglés PWR: Pressurized Water Reactor) es un tipo de reactor nuclear que usa agua desmineralizada como refrigerante y moderador de neutrones.

En un PWR, el circuito primario de refrigeración está presurizado con el fin de evitar que el agua alcance su punto de ebullición, de aquí el nombre de este tipo de reactores. El PWR es uno de los tipos de reactores más utilizados a nivel mundial. Hay más de 230 reactores tipo PWR en uso para la generación de energía eléctrica (los PWR producen típicamente entre 900 y 1500 MWe), y varios cientos más que se usan para propulsión naval. El PWR fue diseñado originalmente por el Bettis Atomic Power Laboratory para ser utilizado como planta de energía en un submarino nuclear. También, algunos PWR pequeños han sido utilizados para calefacción en regiones polares.
Hugo Pigeon
Hugo Pigeon (Aviñón, 15 de septiembre de 1996) es un deportista francés que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2014 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2014.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Miwa Harimoto
Miwa Harimoto (en japonés: 張本美和, Harimoto Miwa; Sendai, 16 de junio de 2008) es una deportista japonesa que compite en tenis de mesa.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de equipo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa
El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa es un evento que actualmente se disputa cada dos años en donde participan 128 competidores en cada categoría: individuales masculino y femenino,  dobles masculino, femenino y mixto. El formato de competición es de eliminación directa.
Romana Schuring
Romana Schuring (Haarlem, 1995) es una deportista neerlandesa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín de 2022, en la prueba sincronizada.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
André Brulé
André Brulé (Burdeos, 26 de septiembre de 1879; París, 14 de febrero de 1953), fue un, actor de teatro y cine francés.

Casado con la comediante Ghislaine Dommanget, quien luego se separó para casarse con Luis II, Príncipe de Mónaco. Tuvieron un hijo, Jean Gabriel (1934-).

Fue el creador del personaje Arsenio Lupin en los escenarios franceses en 1908 y en 1940 del personaje de Florent en la pieza teatral Los monstruos sagrados de Jean Cocteau en el Teatro Michel de París.

Henry Bataille
Henry Bataille (Nimes, 4 de abril de 1872 - París, 2 de marzo de 1922) fue un escritor, poeta y pintor francés. Miembro de una familia de clase media, sus padres fallecieron siendo él joven.

Asistió a la Escuela de Bellas Artes para estudiar pintura, pero al mismo tiempo, se interesó en la literatura y escribió los primeros poemas y obras de teatro. Sus primeras obras fueron La chambre blanche y Le beau voyage, mientras que en 1894 estrenó su primer proyecto teatral La belle au bois dormant.Con su segunda obra, La lépreuse, obtuvo el éxito necesario para inducirle a continuar con esta actividad. Tuvo una profunda influencia en dramaturgos posteriores como Jean-Jacques Bernard.[cita requerida]
The Women's Tour 2016
La 3.ª edición del The Women's Tour (oficialmente: Aviva Women's Tour) se celebró en Reino Unido entre el 15 y el 19 de junio de 2016 con inicio en la ciudad de Southwold y final en la ciudad de Kettering. El recorrido consistió de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 617,4 km.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2016, creado en dicho año, como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimosegunda carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista británica Elizabeth Armitstead del equipo Boels Dolmans. El podio lo completaron la ciclista sudafricana Ashleigh Moolman-Pasio del equipo Cervélo Bigla y la ciclista italiana Elisa Longo Borghini del equipo Wiggle High5.

Southwold
Southwold es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 981 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Sofía Florentín
Sofía Florentín (La Matanza, Buenos Aires; 29 de mayo de 1997) es una jugadora de futsal y fútbol argentina. Juega de defensora en Estudiantes de Argentina. En futsal, juega de ala y es jugadora de la Selección Argentina de Futsal Femenino. Tiene un historial en el que ha pasado por los equipos argentinos River Plate, San Lorenzo, Kimberley, y UAI Urquiza.

Club Atlético Estudiantes (fútbol femenino)
El Club Atlético Estudiantes, también conocido como «Estudiantes de Buenos Aires» y «Estudiantes de Caseros», es un club deportivo de Argentina. Su sede social y polideportiva principal, así como su asentamiento legal, se encuentra en la Av. Francisco Beiró 5175, en el barrio de Villa Devoto en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Su estadio de fútbol se encuentra en Caseros, Tres de Febrero, en el Gran Buenos Aires. Su equipo femenino de fútbol femenino compite en la Primera División de Argentina.
(5957) Irina
(5957) Irina es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 11 de mayo de 1988 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
El Music Group
El Music Group es un sello discográfico independiente estadounidense, creado por la banda de rock Collective Soul. Después de dejar Atlantic Records en 2001, la banda fundó este sello para lanzar sus futuros álbumes.

El primer álbum lanzado por Collective Soul en este sello fue el sexto de la banda, Youth, en 2004. Luego dos recopilaciones, en 2005, From the Ground Up y en 2006, Home (grabado en vivo junto a la orquesta de Atlanta en 2005), lanzados antes de que la banda anunciara la salida del séptimo álbum de estudio en el verano de 2007.

Afterwords fue el primer lanzamiento de la banda bajo un exclusivo formato además de lanzarlo en CD por la cadena Target Corporation, fue lanzado también de forma digital por iTunes.

Youth (álbum)
Youth es el sexto álbum de estudio de Collective Soul, lanzado en noviembre de 2004. Este álbum fue el primero lanzado por El Music Group, el propio sello discográfico de la banda, después de dejar Atlantic Records tras editar el recopilatorio, 7even Year Itch. A pesar de ser el disco de estudio menos vendido de la banda, es considerado como un gran regreso después de pasar dos años de inactividad. Youth contiene un sonido más balanceado que sus anteriores discos, Dosage y Blender.
Campeonato Mundial de Esgrima de 1926
El V Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en dos sedes: las competiciones de florete y sable en Budapest (Hungría) y las de espada en Ostende (Bélgica), en el año 1926 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Húngara de Esgrima.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Rafael Campos (jinete)
Rafael Campos (Córdoba, 4 de noviembre de 1911-Buenos Aires, 14 de diciembre de 1968) fue un jinete argentino que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 1951, en la prueba por equipos.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Sepsis neonatal
La sepsis neonatal es una entidad clínica originada por una infección sistémica de etiología bacteriana, viral, parasitaria o fúngica que se manifiesta en el recién nacido los primeros 28 días de vida. Se clasifica en sepsis temprana, si sucede dentro de los primeros 7 días de vida, y sepsis tardía cuando aparece entre los días 7 a 28. La sepsis neonatal se produce en 1-12 de cada 1,000 nacidos vivos y es la segunda causa más común de mortalidad neonatal en los países en desarrollo, representando entre 30-50% del total de muertes cada año. Las tasas más elevadas se producen individuos con bajo peso al nacer, lactantes, en aquellos con depresión de la función respiratoria al nacimiento y en aquellos con factores de riesgo materno perinatal. El riesgo es dos veces mayor en los masculinos y también aumenta al presentarse anomalías congénitas.

Conjuntiva
La conjuntiva es una membrana mucosa transparente que tapiza el globo ocular en su parte anterior, desde el limbo hasta los fondos de saco conjuntivales, cubre por lo tanto la esclerótica y se le conoce como conjuntiva bulbar, y también cubre la superficie posterior de los párpados y se le conoce como conjuntiva palpebral. Ayuda a lubricar el globo ocular, produciendo mucosidad y lágrimas, aunque estas en una cantidad menor que las glándulas lagrimales.

Se pueden diferenciar las siguientes partes:

Conjuntiva bulbar, que recubre la esclerótica.

Conjuntiva parpebral, que recubre la parte posterior del párpado.

Conjuntiva fornical o fórnix: Conecta la conjuntiva bulbar y palpebral.

En la zona del canto interno es posible reconocer dos formaciones en la conjuntiva, la carúncula y el pliegue semilunar.

Debido a su exposición a agentes externos es especialmente susceptible a traumas, infecciones y reacciones alérgicas, pudiendo inflamarse y dar lugar a la conjuntivitis.
Mary Sánchez (política)
María Vicenta Sánchez García (San Millán, La Rioja, España, 9 de noviembre de 1943 - Buenos Aires, Argentina 26 de marzo de 2016) fue una docente, política y dirigente sindical argentina. Fue una de los fundadores de SUTEBA y la primera mujer en formar parte de la mesa de conducción de la CGT. Además se desempeñó como secretaria General de la Confederación de Trabajadores de la Educación (CTERA), diputada nacional y presidenta del Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (INAES).

San Millán de la Cogolla
San Millán de la Cogolla es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja en España. Está ubicado al pie de la sierra de la Demanda (sistema Ibérico) en la vertiente oriental que separa la Meseta del valle del Ebro, a 728 m sobre el nivel del mar y a orillas del río Cárdenas.
Araceli Pereda
Araceli Pereda Alonso  (Santander, 1948) es una historiadora del arte española, académica de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y presidenta de la Asociación Hispania Nostra desde el año 2012. Miembro de la Junta Directiva de Europa Nostra. Medalla de Oro al mérito de las Bellas Artes de 2018 y Premio Nacional de Restauración y Conservación de Bienes Culturales en 2020. Doctora Honoris Causa por la Universidad de Alcalá 2023

Europa Nostra
Europa Nostra, (Nuestra Europa en latín) la federación pan-europea para el patrimonio europeo, representa un movimiento con un crecimiento rápido de ciudadanos para la salvaguardia del patrimonio cultural y natural de Europa. Es la voz de este movimiento hacia las organizaciones internacionales interesadas, en particular la Unión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO. Es reconocida como una ONG asociada a la UNESCO, con un estatuto consultivo.

La red pan-europea de Europa Nostra cubre más de 50 países y está integrada por más de 250 organizaciones miembros (asociaciones y fundaciones del patrimonio, que cuentan con más de 5 millones de miembros), 150 organizaciones asociadas (organismos gubernamentales, autoridades y empresas locales) y también 1500 miembros individuales que soportan directamente la misión de Europa Nostra.
Goriachi Kliuch
No debe confundirse con Goriachie Kliuch, selo (pueblo) de las islas Kuriles.

Goriachi Kliuch (en ruso: Горя́чий Ключ) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las vertientes septentrionales de las cordilleras del Gran Cáucaso, a orillas del río Psékups, afluente por la izquierda del Kubán, 45 km al sur de Krasnodar. La ciudad más cercana es Adygeisk, en la vecina república de Adiguesia, unos 30 km al nordeste. Tenía 30 126 habitantes en 2010.

Es centro de la entidad municipal del ókrug urbano de Goriachi Kliuch.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Herejía de Buda
La herejía de Buda (en húngaro: budai eretnekség) fue un movimiento herético valdense de 1304 a 1307 en Buda, la capital del reino de Hungría (actualmente un municipio de Budapest). En un contexto político, la herejía fue un segmento minúsculo de un conflicto más amplio durante la era del Interregno tras la muerte del rey Andrés III de Hungría, cuando varios reclamantes lucharon por el trono húngaro

Otón III de Baviera
Otón III de Baviera o también Otón de Hungría (11 de febrero de 1261-9 de septiembre de 1312), vigésimo quinto rey de Hungría, miembro de la casa de los Wittelsbach. Fue duque de Baviera desde el 3 de febrero de 1290, portó el título de rey húngaro desde el 5 de diciembre de 1305 hasta su muerte. Sin embargo, en 1307 fue despojado del poder de Hungría. Al ser coronado Otón tomó el nombre de Béla en honor a su abuelo materno, por lo cual en muchas ocasiones se refieren a él como Bela V de Hungría.
Línea de fuego
Línea de fuego es el nombre del cuarto álbum de estudio del artista puertorriqueño Manny Montes. En éste proyecto, participaron diversos artistas, incluso, varios que no están relacionados con la industria de la música cristiana, como Farruko, Divino, J-King, J Quiles, D.Ozi, entre otros.  Este álbum es la producción de Manny Montes que más vídeos oficiales posee.

En este disco se encuentra la canción «Manso pero no menso», la cual generó polémica con el exponente Christian Ponce, antes llamado El Sica, por sus declaraciones sobre la música urbana cristiana. El álbum es el primero y único hasta la fecha del artista en entrar en una lista de Billboard.

Justin Quiles
Justin Rafael Quiles Rivera (Bridgeport, Connecticut, 29 de marzo de 1990) es un cantante, compositor y letrista estadounidense de origen puertorriqueño. Se especializa en el género musical reguetón, aunque su repertorio también incluye géneros como el pop, el trap y el R&B.

Además de componer sus propias canciones, Quiles ha escrito para sus colegas, entre las que destacan «Pierde Los Modales» de J Balvin con Daddy Yankee; «Take It Off», de Lil Jon con Yandel y Becky G; «Recuérdame», de Maluma; «Loba» y «Mi Nena», de Yandel; «Downtown» de Anitta con J Balvin; «Bichota», de Karol G, donde también hizo coros, entre otros temas de éxito internacional.

Desde agosto de 2013, Quiles ha firmado con el sello discográfico Rich Music. En febrero de 2017, Rich Music y Quiles firmaron un acuerdo de distribución con la división latina de Warner Music.
Sellos postales sorbios
Sorbios en los sellos postales es una subtemática de sellos de la extinta Alemania Democrática y que involucra zonas de habla eslava, incluyendo los idioma alto y bajo sorbio. Según la zona el idioma se asemeja a checo o a polaco.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
Canales romanos de Las Médulas
Los canales romanos de Las Médulas son un conjunto de conducciones de agua, de cerca de 600 km de longitud, que sirvieron para abastecer la explotación aurífera de Las Médulas (León, España). Se encuentran emplazados en la parte más occidental de los montes de León, y se utilizaron para captar el agua de los ríos Cabrera, Eria y Oza.

Puerto de Peña Aguda
El puerto de Peña Aguda o puerto El Palo es un puerto de montaña ubicado en la provincia de León, en la comarca de La Cabrera (Castilla y León, España). Conecta la Cabrera Baja con la Cabrera Alta por la carretera LE-191-19. Se sitúa en las proximidades del pueblo de Corporales, a 1257 m de altitud.
Río Mojotoro
El río Mojotoro es un curso de agua en la  provincia de Salta, Argentina. Es límite natural norte de la Municipalidad de la ciudad de Salta, la capital provincial; pasa a pocos cientos de metros de la Universidad Nacional de Salta. Su cuenca hidrográfica es de 835 km², y es parte de la cuenca superior del río Bermejo.

El río Mojotoro nace de la confluencia del río La Caldera (a su vez formado por los ríos: Angostura, Santa Rufina, San Alejo) con el Vaqueros, en el departamento La Caldera. Atraviesa todo el valle de Siancas, comenzando por un estrecho valle tectónico de oeste a este.

De su unión con el río Las Pavas se forma el río Lavayén, el cual a su vez se une al río Grande para formar el río San Francisco, el más importante de la provincia de Jujuy y principal afluente del río Bermejo.

Universidad Nacional de Salta
La Universidad Nacional de Salta (UNSa) es una universidad pública argentina, con sede central en la ciudad de Salta. Además tiene sedes regionales en Tartagal, San Ramón de la Nueva Orán, Rosario de la Frontera y San José de Metán. Cuenta con unos 80.000 alumnos.