hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LNB Pro A 2009-10
La LNB Pro A 2009-2010 fue la edición número 88 de la Pro A, la máxima competición de baloncesto de Francia. La temporada regular comenzó el 3 de octubre de 2009 y acabó el 11 de mayo de 2010. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, mientras que el SPO Rouen Basket y el JDA Dijon descenderían a la Pro B.

El campeón sería por primera vez en su historia el Cholet Basket tras derrotar al Le Mans Sarthe Basket en la final a partido único.

Élite 2
El Élite 2, conocido hasta 2025 como Campeonato de Francia de Baloncesto Pro B (en francés, Championnat de France de basket-ball Pro B, o, popularmente Pro B) es la segunda división de baloncesto profesional de Francia. Desde 1987, se encuentra bajo los auspicios de la Liga Nacional de Baloncesto. El campeón actual es el Stade rochelais basket.
Ana Cristina Andrade de Aguiar
Dra. Ana Cristina Andrade de Aguiar Dias (1974 ) es una botánica brasileña, que ocupa una posición de investigadora y curadora en el "Instituto de Pesquisas" del Jardín Botánico de Río de Janeiro. Ha colaborado con la edición de Flora Fanerogâmica do Estado de São Paulo, Brasil. Es una especialista en la taxonomía y biología en Araceae.

El 25 de febrero de 2005, en la UNICAMP, realizó la defensa de su tesis de maestría, con: Estudos taxonómicos sobre o genero Polygala L., subgénero Hebeclada (Chodat) Blake (Polygalaceae) no Brasil. Y el 3 de octubre de 2008, en la misma casa de altos estudios, realizó la defensa de su tesis de doctorado, titulada “Estudos morfológicos em cinco espécies de Polygala L. (Polygalaceae) com ênfase nas estruturas secretoras”, con la orientación de la profesora Marilia de Moraes Castro.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Hélio Rubens Garcia
Hélio Rubens Garcia, (nacido el 2 de septiembre de 1941 en Franca, Brasil) es un jugador y entrenador brasileño de baloncesto. Consiguió ocho medallas en competiciones internacionales con Brasil, seis como jugador y dos como seleccionador.

Su carrera comenzó en el Franca Basquetebol Clube, donde permaneció hasta 1984. Como jugador, destacó en la Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, logrando medallas de bronce en 1967 y 1978, y siendo subcampeón en 1970. En los Juegos Panamericanos de 1971, ganó la medalla de oro.

Como técnico de la selección brasileña de baloncesto, estuvo al mando de 96 encuentros (con 64 victorias y 32 derrotas) en 12 competiciones oficiales, consiguiendo el título de campeón panamericano en los Juegos Panamericanos de 1999. En Brasil, obtuvo 14 campeonatos nacionales, convirtiéndose en el más exitoso en la Liga Brasileña de Baloncesto.

Se retiró en 2014.

Liga Brasileña de Baloncesto
La Liga Brasileña de Básquetbol, o también Campeonato Brasileño de Básquetbol fue una competencia disputada, con formato de liga, creada en 1990. La misma sucedió a la Taça Brasil de Básquetbol la cual existió entre 1965 y 1989. Fue organizada por la Confederación Brasileña de Básquetbol.

Actualmente, la máxima división de básquet en Brasil es el Novo Basquete Brasil.
City of Angels (canción de 30 Seconds to Mars)
«City of Angels» es una canción de rock experimental interpretada por la banda estadounidense 30 Seconds to Mars y lanzada como tercer sencillo de su cuarto álbum de estudio, Love, Lust, Faith and Dreams. La canción fue lanzada como sencillo en CD el 30 de julio de 2013.

Sencillo en CD
Un sencillo en CD es un sencillo musical en la forma de un disco compacto de tamaño estándar. El formato de disco compacto para sencillos fue introducido por primera vez a mediados de la década de 1980, pero no fue puesto en el mercado hasta 1990. Los CD pronto ensombrecieron las ventas de otros formatos como el vinilo y el casete, comenzando la década de 1990. Las compañías comenzaron a lanzar menos sencillos, al punto de que Billboard cambió sus reglas de permitir sencillos sin lanzamientos comerciales. Como consecuencia de esta nueva norma, la producción y las ventas de sencillos disminuyeron enormemente.

Hoy en día están siendo reemplazados en parte por las descargas digitales.
How Bruce Lee Changed the World
How Bruce Lee Changed the World es un documental estadounidense de 2009, dirigido por Steve Webb, que a su vez lo escribió, en la fotografía estuvo Rick Cullis, Justin Evans y Paul Jacobson, los protagonistas son Kareem Abdul-Jabbar, Jackie Chan, Margaret Cho y Bruce Lee, entre otros. Esta obra fue realizada por Brian Waddell Productions Limited, se estrenó el 17 de mayo de 2009.

Margaret Cho
Margaret Moran Cho (San Francisco, 5 de diciembre de 1968) es una actriz, música, y  comediante estadounidense. Además es diseñadora de moda y autora de varios libros. Su repertorio consiste principalmente en monólogos que muestran experiencias cotidianas que permiten revisar los rasgos psicológicos más típicos de la sociedad, satirizándolos y redescubriendo de este modo el perfil del ciudadano estadounidense promedio. En coherencia con ello, los tópicos que abordan los libretos corresponden a problemas familiares, laborales, sexuales y políticos.
Didier de Radiguès
Didier de Radiguès (Lovaina, 27 de marzo de 1958) es un expiloto de motociclismo belga. Sus mejores años fue en 1982 cuando ganó tres Grandes Premios entre 250 y 350cc y acabó subcampeón en esta última categoría por detrás de Anton Mang. También ha sido comentarista para la televisión de Moto GP, mánager de pilotos y propietario de una escuela de pilotaje.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2002
El XXV Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Patras (Grecia) entre el 25 y el 28 de abril de 2002 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Helénica de Gimnasia.

Las competiciones se llevaron a cabo en la Arena Dimitris Tofalos de la ciudad griega.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
El Campeonato Europeo de Gimnasia es la competición más importante del deporte de gimnasia artística a nivel europeo. Es organizado desde 1955 por la Unión Europea de Gimnasia (UEG). La mayoría de las veces se celebran por separado y en diferentes ciudades el concurso femenino y el masculino, solo en las últimas ediciones se han celebrado en la misma sede.

Actualmente se realiza cada año: los años impares no se realiza el concurso por equipos, por lo que la UEG ha dado por nombrar estas ediciones como Campeonato Europeo de Gimnasia Individual.
Gheorghe Mureşan
Gheorghe Dumitru Mureşan (Tritenii de Jos, Cluj, R.S. de Rumanía, 14 de febrero de 1971) es un exjugador de baloncesto rumano que disputó seis temporadas en la NBA. Mide 2,31 metros de altura y se le considera el jugador más alto que ha jugado en la historia de la NBA, superando por unos milímetros al sudanés Manute Bol. A diferencia de este, el enorme tamaño de Mureşan es resultado de la acromegalia, desorden de la glándula pituitaria.

República Socialista de Rumania
La República Socialista de Rumania (en rumano: Republica Socialistă România) fue el nombre oficial del estado rumano durante la segunda parte del período comunista del país (1965-1989), después de que inicialmente se llamara República Popular Rumana.

Durante este período, el país estuvo dirigido por Nicolae Ceaușescu, ocupando el puesto de secretario general del partido único, el Partido Comunista Rumano (PCR), al que se añadió, a partir de 1974, el cargo de presidente de la República Socialista de Rumania. El régimen comunista, bajo el liderazgo de Nicolae Ceaușescu, tuvo un carácter predominantemente dictatorial.
Júpiter excéntrico
Un Júpiter excéntrico es un gigante gaseoso que orbita a su estrella en una órbita excéntrica Los Júpiter excéntricos pueden impedir a un sistema planetario de tener planetas similares a la Tierra en él, porque gigante gaseoso masivo con una órbita excéntrica puede eliminar todos los planetas de masas terrestre de la zona de habitabilidad.

Hasta la fecha, parece que aproximadamente el 7% de todas las estrellas (la mitad de los sistemas planetarios conocidos) tienen un Júpiter excéntrico (e> 0,1), por lo que estos planetas son más comunes que los Júpiter calientes.[cita requerida]

De los más de 200 primeros descubrimientos de planetas extrasolares (hasta 2006), 15 planetas cuentan con grandes excentricidades orbitales (e> 0,6).

El exoplaneta típico con un período orbital mayor de 5 días tiene una excentricidad media de 0,23.

Posibles Jupíteres excéntricos en las zonas de habitabilidad:

Excentricidad orbital
La excentricidad orbital de un objeto astronómico es un parámetro que cuantifica la manera en que su órbita alrededor de otro cuerpo se desvía de una circunferencia perfecta. Así, un valor de 0 corresponde a una órbita circular, los valores entre 0 y 1 corresponden a órbitas elípticas, 1 es una órbita parabólica u órbita de escape y con más de 1 se trata de órbitas hiperbólicas.

El término toma su nombre de la terminología de los parámetros de las secciones cónicas, ya que cada órbita de Kepler es una sección cónica. Normalmente se usa para el problema de los dos cuerpos aislado, pero existen extensiones para objetos que siguen una órbita en forma de roseta de Klemperer a través de la galaxia.
Marcia Andrades
Marcia Yuleisi Andrades Mendoza (20 de septiembre de 1992) es una luchadora venezolana de lucha libre. Participó en dos Juegos Olímpicos. Consiguió un 11.º puesto en Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y logró la 19.ª posición en Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la categoría de 55 kg.

Compitió en ocho Mundiales, obtuvo el octavo lugar en 2003. Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Panamericanos de 2003 y 2007, se clasificó en la 5.ª posición en 2011. Logró dos medallas de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, de oro en 2002. Conquistó una medalla de plata de los Juegos Suramericanos de 2006. Obtuvo cuatro medallas en los Juegos Bolivarianos, de oro 2001, 2005 y 2009. Diez veces subió al podio de los Campeonatos Panamericanos, consiguiendo un oro en 2000, 2005, 2006 y 2009. Representó a su país en la Copa del Mundo en 2005 clasificándose en la 4.ª posición.

Su marido Ricardo Roberty también compitió en torneos de lucha.

Campeonato Mundial de Lucha de 2003
El LV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: las competiciones de lucha grecorromana en la localidad de Créteil (Francia) entre el 1 y el 2 de octubre y las de lucha libre masculina y femenina en Nueva York (USA) entre el 12 y el 15 de septiembre de 2003. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Hombre de Lauricocha
El hombre de Lauricocha existió aproximadamente hacia 10000 a. C., en la sierra central del Perú. Sus restos fueron descubiertos en las cuevas de Lauricocha, por Augusto Cardich, en sucesivas campañas arqueológicas entre 1958 y 1960. Se trata de once osamentas humanas, cuatro adultos y siete niños, que se cuentan entre los restos humanos más antiguos del Perú, junto con los de Paiján. También se descubrieron puntas líticas y herramientas de hueso, así como pinturas rupestres.

Antes de Cristo
El sintagma antes de Cristo (abreviado normalmente como a. C. o a. de C.) se emplea para referirse y fechar los años y siglos anteriores a la era cristiana, que convencionalmente empieza con el nacimiento de Jesucristo.
Uchuraccay
Uchuraccay (pronunciado /uchurajái/, en quechua: Uchuraqay) es un centro poblado peruano del distrito homónimo, ubicado en la provincia de Huanta, al norte del departamento de Ayacucho. El pueblo está situado entre 3900 a 4010 m s. n. m. en la región de puna.

Distrito de Uchuraccay
El distrito de Uchuraccay es uno de los trece que conforman la provincia de Huanta, en el departamento de Ayacucho, bajo la administración del Gobierno regional de Ayacucho. Su capital es el pueblo de Huaynacancha. Esta localidad se dio a conocer tras la masacre de Uchuraccay en 1983, que marcó el inicio de la violencia de la época del terrorismo en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Ayacucho.
Hradce
Hradce es una localidad del distrito de České Budějovice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 102 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, a poca distancia al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Distrito de České Budějovice
El distrito de České Budějovice es uno de los siete distritos que forman la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 193 337 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, al sur de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Austria. Su capital es la ciudad de České Budějovice.
Burlak (proyecto)
Burlak fue un proyecto de vehículo orbital ruso lanzado desde el aire y cancelado en 1992. En el período entre 1992 y 1994 el concepto fue estudiado por Alemania, pero finalmente no fue llevado a la práctica.

Basado seguramente en un misil antisatélite, habría sido lanzado desde un bombardero supersónico Tupolev Tu-160 a 13.500 metros de altura y Mach 1,7.

El lanzador resultante del proyecto alemán habría sido lanzado desde un Concorde.

Túpolev Tu-160
El Túpolev Tu-160 «Cisne blanco» (en ruso: Туполев Ту-160 «Белый лебедь», transliterado como Bely Lebed o académicamente como Belyj Lebed' , designación OTAN: Blackjack) es un bombardero pesado supersónico de geometría variable desarrollado por Túpolev en la Unión Soviética. Fue el último diseño soviético de bombardero estratégico, siendo el avión bombardero más pesado y el mayor avión supersónico construido del mundo. Entró en servicio en 1987 y continúa activo en la Fuerza Aérea Rusa con un total de 16 unidades.

Tiene varios récords mundiales, como el haber volado 1000 kilómetros con 30 toneladas de carga útil a una velocidad promedio de 1720 km/h, y 2000 kilómetros con 275 toneladas de peso a una velocidad media de 1700 km/h a 15 250 m de altura. Los rusos lo llaman "Cisne blanco" por su color y suavidad de líneas. Tiene potencial para ser usado hasta el año 2040.
Thurgood Marshall
Thurgood Marshall (Baltimore, 2 de julio de 1908 - Bethesda, 24 de enero de 1993) fue juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos desde octubre de 1967 hasta octubre de 1991, el primer afroestadounidense elegido para el puesto. Antes de convertirse en juez tuvo una exitosa carrera como abogado, con una alta tasa de éxito ante la Corte Suprema (fue quien más casos llevó ante esa instancia) y conocido por su victoria en el caso Brown contra Consejo de Educación. Fue designado luego por el presidente John F. Kennedy para trabajar en la Corte Federal de Apelaciones del Segundo Circuito, y en 1965 el presidente Lyndon Johnson lo nombró primero procurador general y luego lo promovió a la Corte Suprema de Estados Unidos.

Se retiró de la corte suprema en 1991, por motivos de salud. El entonces presidente George H. W. Bush nominó a Clarence Thomas, quien luego de ser confirmado por el Senado se convirtió en el sucesor de Marshall.

Bethesda (Maryland)
Bethesda es un área no incorporada y un lugar designado por el censo al sur del condado de Montgomery en el estado de Maryland, en los Estados Unidos. Es un suburbio al noroeste de  Washington D. C.. Toma su nombre de una iglesia presbiteriana local, la Bethesda Meeting House (construida en 1820 y reconstruida en 1849), que a su vez tomó su nombre del Estanque de Betesda en Jerusalén. El campus principal de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) y el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed se ubican en la localidad, además de una serie de sedes corporativas y gubernamentales.

Al ser un área no incorporada, Bethesda no tiene fronteras oficiales. Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la comunidad tenía una población total de 68 056.
Caballero (personaje)
El Caballero (Gustav Fiers) es un personaje ficticio, un supervillano y enemigo del superhéroe de Marvel Comics llamado Spider-Man. El personaje apareció por primera vez en una trilogía de novelas de Spider-Man escritas por Adam-Troy Castroantes de aparecer en los cómics.

El Caballero hizo su debut cinematográfico en The Amazing Spider-Man (2012) y The Amazing Spider-Man 2 (2014), interpretado por el actor Michael Massee.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Municipio de Eugene (Indiana)
El municipio de Eugene (en inglés: Eugene Township) es un municipio ubicado en el condado de Vermillion en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2025 habitantes y una densidad poblacional de 22,12 personas por km².

Condado de Vermillion (Indiana)
El condado de Vermillion es un condado estadounidense, situado en el estado de Indiana. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 16 788 habitantes. La cabecera del condado es Newport.
Ghukas Chubaryan
Ghukas Chubaryan (1923, Ereván - 23 de marzo de 2009, Ereván) fue un prominente escultor de Armenia, Artista del Pueblo de Armenia. Chubaryan fue el fundador de la Escuela de Escultura en la Academia Estatal de Bellas Artes de Ereván, siendo el autor de numerosos trabajos que se transformaron más tarde en símbolos de la capital de Armenia.

Chubaryan alcanzó notoriedad en 1968, con la presentación de su estatua en basalto de Mesrop Mashtots que fue instalada enfrente del Matenadaran.

Uno de los más importantes artistas armenios del periodo post estalinista soviético, Chubaryan también realizó la decoración ornamental del edificio del gobierno en la década de 1950 y la fachada de la Ópera de Ereván en la década de 1980. Son también conocidas sus esculturas para los monumentos del escritor Hovhannes Tumanyan y del compositor Alexander Spendiaryan.

Ópera de Ereván
El Teatro Nacional Académico de Ópera y Ballet de Armenia Alexander Spendiarian (en armenio: Ալեքսանդր Սպենդիարյանի անվան օպերայի և բալետի ազգային ակադեմիական թատրոն), o simplemente Ópera de Ereván, está situado en Ereván, Armenia, y fue inaugurado oficialmente el 20 de enero de 1933. Fue diseñado por el arquitecto armenio Alexander Tamanian. El edificio tiene dos salas de conciertos, el Salón de Conciertos Aram Jachaturián y el salón del Teatro Nacional de Ópera y Ballet Alexander Spendiarian.
Apoikozoa
Los apoicozoos (Apoikozoa) son un clado de eucariotas que se compone de los grupos hermanos Animalia y Choanoflagellatea. Pertenecen a Opisthokonta, clado que también incluye a los hongos y a los protistas más cercanamente emparentados con ellos.

Las primeras pistas de esta relación surgieron al encontrarse similitudes entre los poriferos y los coanoflagelados, pues los coanoflagelados poseen células similares a los coanocitos de las esponjas, además la unión colonial de los coanoflagelados nos permite ver como pudieron haber evolucionado los tejidos celulares de los animales a partir de organismos unicelulares.

Los estudios filogenéticos han demostrado que realmente los coanoflagelados son el grupo hermano de los animales o que los animales descienden de los coanoflagelados, lo cual les permite poder clasificarse en el mismo reino.

Junto con los hongos fueron uno de los grandes linajes de opistocontos que divergieron a finales del Paleoproterozoico.

Paleoproterozoico
El Paleoproterozoico es una división de la escala temporal geológica, es la primera era geológica de las tres que componen el eón proterozoico y que comienza hace 2500 millones de años y termina hace 1600 millones de años durando 900 millones de años. Es en esta era cuando los continentes se estabilizaron por primera vez. También se produjo la Gran Oxidación como consecuencia del proceso químico de fotosíntesis realizada por las cianobacterias y la glaciación huroniana. Durante esta época aparecen los primeros cinturones montañosos que sobreviven en la actualidad, como el Orógeno Wopmay de Canadá (de hace 2100-1800 millones de años).
Biblia regia
La Biblia regia o Políglota de Amberes (1568-1572) contiene el texto bíblico de la Biblia Políglota Complutense, una biblia con versiones en hebreo, griego, arameo y latín. Además incluye el Tárgum arameo de Jonatán y la Versión Peshitta siriaca de las Escrituras Griegas Cristianas o Nuevo Testamento.

El texto hebreo está dotado de signos de puntuación vocálica, revisado a partir de la versión en esta lengua de Jacob ben Hayyim, y se convirtió en base para posteriores versiones de la Biblia.

La Biblia regia constaba de ocho volúmenes y el trabajo hasta su publicación definitiva se extendió durante cinco años. Se imprimieron 1213 ejemplares. Fue editada por el biblista y erudito Benito Arias Montano e impresa por el maestro Cristóbal Plantino.

Se la denominó Biblia Regia porque su patrocinador fue el rey Felipe II. Recibió el nombre de Políglota de Amberes por haber sido impresa en esa ciudad, entonces perteneciente al Imperio español.

Niqud
En la ortografía hebrea, los niqud (hebreo: נִיקּוּד, bíblico נְקֻדּוֹת, estándar nekudot, tiberiano nəquddôṯ, 'puntos') son los signos diacríticos que señalan las vocales en el alfabeto hebreo. Durante la temprana Edad Media, se desarrollaron muchos sistemas ortográficos para representar las vocales hebreas, pero el más difundido —y el único que aún se usa en un grado significativo— fue el creado por los masoretas de Tiberíades durante la segunda mitad del primer milenio en Israel.
Sennertia loricata
Sennertia loricata es una especie de ácaro del género Sennertia, familia Chaetodactylidae. Fue descrita científicamente por Klimov and OConnor en 2008.

Habita en los Estados Unidos en Florida, Luisiana, Puerto Rico, Texas y Virginia, también en México, en Chiapas y Jalisco.

Chaetodactylidae
Chaetodactylidae es una familia de ácaros del orden Sarcoptiformes.

Hay alrededor de 120 especies en 5 géneros distribuidas por todo el mundo, excepto Antártica. Están asociadas en forma simbiótica con abejas. Viven en sus nidos alimentándose de desechos, parásitos, etc. En general son especialistas en un número limitado de especies relacionadas de abejas.