hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revancha (serie de televisión)
Venganza es una serie de televisión colombiana, adaptación de la famosa y exitosa serie estadounidense, Revenge, de ABC. Escrita por Tania Cárdenas Paulsen y Conchita Ruiz. Producida en 2015 por Vista Productions Colombia, a través de Disney Media Networks Latín América, para RCN Televisión. La producción inició grabaciones en abril de 2015 y las finalizó en marzo de 2016. Principalmente iba a ser estrenada en 2016 pero su emisión paso para el 2017.

Protagonizada por la actriz Margarita Muñoz, junto a los actores Emmanuel Esparza, Jason Day y Andrés Toro. Cuenta con la actuación antagónica de la primera actriz María Elena Döering, Javier Gómez y Lina Tejeiro.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Anita Alvarez
Anita Alvarez (Amherst, Nueva York, 2 de diciembre de 1996) es una deportista estadounidense que compite en natación artística.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de plata en París 2024 en la prueba de equipo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2023 y 2024.

El 22 de junio de 2022, durante la final del ejercicio de solo libre en el Campeonato Mundial de Natación de 2022 en Budapest, su entrenadora, Andrea Fuentes, le salvó la vida al desvanecerse en la piscina mientras actuaba.

Amherst (Nueva York)
Amherst es un pueblo ubicado en el condado de Erie en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2020 tenía una población de 129 595 habitantes y una densidad poblacional de 840.9 personas por km².
Puquillay (distrito)
Puquillay fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Nancagua, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Departamento de San Fernando
El departamento de San Fernando fue uno de los departamentos que integró la antigua provincia de Colchagua antes de la regionalización de 1976. Recibió el nombre de San Fernando, capital provincial y departamental.
Coparticipación federal de impuestos
La coparticipación federal de impuestos es un sistema de recaudación de impuestos y distribución de la recaudación entre el Estado nacional argentino, las provincias y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que adquirió rango constitucional en 1994, aunque desde entonces no ha sido posible consensuar la ley que ordena la Constitución.

En la actualidad se debate sobre la coparticipación federal mientras el Estado nacional afronta la judicialización de 16 provincias por reclamos por sus recursos en el marco de las leyes vigentes. El ajuste fiscal del presidente Javier Milei en la Coparticipación Federal de Impuestos representó más del 90% de la pérdida de recursos en términos reales. Según la consultora Politikon Chaco, al mes de agosto, la suma de la pérdida de las provincias superó los 4 billones de pesos.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Ian Allison
Ian Alistar Allison (Greenock, Escocia, 26 de julio de 1909 - London, Ontario, 4 de agosto de 1990) fue un  jugador de baloncesto canadiense de origen escocés. Fue medalla de plata con Canadá en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936.

London (Ontario)
London es una ciudad ubicada en el suroeste de Ontario, Canadá, a lo largo del Corredor Quebec-Windsor. London se encuentra en las orillas del río no navegable Thames, aproximadamente a medio camino entre Toronto y Detroit, Míchigan. La ciudad de London es un municipio independiente, políticamente separado del condado de Middlesex, aunque sigue siendo la sede del condado.

Se la conoce como "la ciudad bosque de Canadá" por la gran diversidad y abundancia de parques arbolados, situados en pleno corazón de la ciudad, como son el Victoria's Park y el Springbank's Park, entre otros varios. La ciudad se halla situada a menos de un centenar de millas de la ciudad de Toronto, de los lagos cercanos y también de las impresionantes cataratas del Niágara.
Paul Ruttmann
Paul Ruttmann (Linz, 22 de agosto de 1985) es un deportista austríaco que compite en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2024 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2024, ambas en la prueba de dos sin timonel ligero.

Campeonato Europeo de Remo de 2024
El XVIII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Szeged (Hungría) entre el 25 y el 28 de abril de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Húngara de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo y piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Copa de Naciones Femenina de la OFC 2018
La Copa de Naciones Femenina de la OFC 2018 fue la décima primera edición del principal torneo de fútbol femenino oceánico. Se disputó en Nueva Caledonia del 18 de noviembre al 1 de diciembre y contó con ocho participantes.

Previamente tuvo lugar una fase preliminar en Fiyi en la que la selección local, Islas Salomón, Samoa Americana y Vanuatu definió al octavo participante. Por su parte, Islas Cook, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tahití y Tonga clasificaron automáticamente. El equipo que se consagró campeón fue Nueva Zelanda y clasificó tanto a la Copa Mundial de 2019 como a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Selección de fútbol de Papúa Nueva Guinea
La selección de fútbol de Papúa Nueva Guinea es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Papúa Nueva Guinea, perteneciente a la OFC y a la FIFA.

Obtuvo dos veces la medalla de bronce en los Juegos del Pacífico, en las ediciones de 1969 y 1987, mientras que en la Copa de las Naciones de la OFC logró el subcampeonato en 2016 tras caer con Nueva Zelanda en la final.
Final de la Liga Nacional de Básquet 2017-18
La final de la Liga Nacional de Básquet 2017-18 fue la trigésima cuarta final disputada y tuvo lugar del 11 al 22 de junio. La disputaron San Lorenzo de Buenos Aires y San Martín de Corrientes. Se disputó al mejor de siete juegos como se hace desde la temporada 1990-91, consagrándose campeón aquel equipo que llegase a vencer en cuatro partidos.

Selem Safar
Selem Safar (Mar del Plata, Buenos Aires; 6 de mayo de 1987) es un jugador de baloncesto argentino de origen sirio. Actualmente integra el plantel de San Lorenzo de la Liga Nacional de Básquet de Argentina.
(6924) Fukui
(6924) Fukui es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, descubierto el 8 de octubre de 1993 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Hokkaidō
Hokkaido (北海道;, Hokkaido?   —literalmente, «circuito del mar del Norte» ( escuchar)—; en ainu, Aynu Mosir, «Tierra de hombres»), conocida hasta 1868 como Ezo (蝦夷, Ezo?) o Yezo, es la segunda isla más grande de Japón. El estrecho de Tsugaru la separa de la gran isla de Honshu, aunque permanecen unidas a través del túnel Seikan. Su capital y mayor ciudad es Sapporo.

Hokkaido ha estado habitado por el pueblo ainu desde tiempos inmemoriales. Muchos lugares en Hokkaido tienen su nombre original en idioma ainu.
Praxeus
Praxeus es el sexto episodio de la duodécima temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 2 de febrero de 2020 por BBC One. Fue escrito por Pete McTighe y el productor ejecutivo Chris Chibnall y dirigido por Jamie Magnus Stone.

El episodio está protagonizado por Jodie Whittaker como la Decimotercer Doctor y sus acompañantes Graham O'Brien (Bradley Walsh), Ryan Sinclair (Tosin Cole) y Yasmin Khan (Mandip Gill).

Jodie Whittaker
Jodie Auckland Whittaker (Skelmanthorpe, 17 de junio de 1982) es una actriz británica de cine y televisión. Fue vista por primera vez en la película Venus (2006). Desde entonces ha aparecido en películas como St Trinian's (2007), Good (2008), St Trinian's 2 (2009) y Attack the Block (2011). También ha aparecido en televisión, en series como Tess, la de los d'Urberville (2008), Bajo escucha (2008), Cranford (2009), Marchlands (2011) y Broadchurch (2013).

A partir de 2018 interpreta al Decimotercer Doctor en la serie británica Doctor Who.
Santa Florentina (1786)
La Santa Florentina fue una fragata de la Armada española, construida en los astilleros de Cartagena en 1786 bajo diseño de José Joaquín Romero y Fernández de Landa. Fue capturada por la Royal Navy británica el 6 de abril de 1800, bajo cuyo bastión sirvió en el mar Mediterráneo, siendo renombrada como HMS Florentina. Fue vendida y desguazada en 1803.

José Joaquín Romero y Fernández de Landa
José Joaquín Romero y Fernández de Landa (Galaroza, 27 de mayo de 1735, Madrid-5 de agosto de 1807) fue un militar, marino e Ingeniero Naval de la Real Armada Española. Desarrolló los planos de varios navíos de línea de dos y tres puentes participantes en las grandes batallas navales de la época de finales del siglo XVIII y principios del XIX como en la batalla del Cabo de San Vicente y en la batalla de Trafalgar. Conocido por escribir el Reglamento de maderas necesarias para la fábrica de los baxeles del Rey.
Ciencia y tecnología de Paraguay
La ciencia y la tecnología en Paraguay abarca los planes, políticas y programas orientados a la investigación, desarrollo e innovación (I+D+i) en la República del Paraguay, así como las infraestructuras e instalaciones científicas y tecnológicas. En esto se incluyen las acciones realizadas por el Estado, las universidades e institutos nacionales, las empresas, y otros organismos y asociaciones nacionales e internacionales.

Según el Índice mundial de innovación, a cargo de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, en 2022, Paraguay se ubicó en lugar 91 en innovación entre 132 países del mundo.

Universidad Nacional de Asunción
La Universidad Nacional de Asunción (U. N. A.) es la institución estatal de estudios terciarios más longeva de la República del Paraguay y la de mayor población estudiantil y académica. Sus egresados han tenido una notoria participación en la vida social, política, artística, cultural y científica del país.[cita requerida]

Su lema distintivo es en latín: Vitam impendere vero, y significa «consagrar la vida a la búsqueda de la verdad».

Las clases, en casi todos los casos, son impartidas en castellano. Las obvias excepciones son las del Instituto Superior de Lenguas (I. S. L.), en donde se encuentra la única licenciatura en Idioma guaraní del mundo, y las carreras de Inglés, Francés, Alemán y Portugués. En este caso, las clases son impartidas en el idioma objeto de la carrera cursada.

En la actualidad, cuenta con más de 45 000 estudiantes y 9.000 docentes distribuidos en 78 carreras.[cita requerida]
Ion Television
ION Television (antiguamente conocida como PAX y luego como i) es una cadena de televisión estadounidense que comenzó sus transmisiones el 31 de agosto de 1998. La cadena es propiedad de la E. W. Scripps Company a través de la empresa matriz de la red Katz Broadcasting (antiguamente conocida como Ion Media). Según datos de 2006, la cadena es vista en aproximadamente 91 millones de hogares en EE. UU., "o el 83% de los hogares estadounidenses a través de su emisión vía aire, satélite y cable." ION posee 94 emisoras afiliadas operadas por la empresa a lo largo de los Estados Unidos.

La cadena cambió su nombre de PAX TV a i: Independent Television el 1 de julio de 2005, y luego a ION Television el 29 de enero de 2007.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Pierre-Buffière
Pierre-Buffière  (en occitano Péira Bufíera) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Limoges. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Empresa Líneas Marítimas Argentinas
La Empresa Líneas Marítimas Argentinas (ELMA) fue una empresa naviera del Estado argentino, creada el 30 de septiembre de 1960 a través de la ley 15.761 y sus Estatutos fueron aprobados por Decreto 3132/61 del Gobierno del presidente constitucional Arturo Frondizi. Supuso la fusión de dos empresas, ambas estatales: la Flota Mercante del Estado (FME) y Flota Argentina de Navegación de Ultramar (FANU). Prestó servicios al comercio exterior de la Argentina hasta la década de 1990, cuando el gobierno  de Carlos Menem resolvió su desmantelamiento y disolución en el marco de la ley 23.696 de Reforma del Estado. Contó en el momento de máximo esplendor con una flota de más de 60 unidades (aproximadamente 700.000 toneladas de DWT) que abarcaban las líneas desde y hacia el norte de Europa, el Reino Unido y el Mar Báltico, el Mar Mediterráneo, la costa este de Estados Unidos y Canadá, el Golfo de México y el Mar Caribe, el Océano Pacífico, Lejano Oriente, África y Medio Oriente.

Extremo Oriente
Extremo Oriente u Oriente Extremo (en ocasiones Lejano Oriente u Oriente Lejano por calco del inglés) es una expresión de origen europeo, utilizada para referirse a una región geográfica de contornos imprecisos, ubicada en el este de Asia, caracterizada por encontrarse más alejadas de Europa que otras regiones asiáticas. La denominación lleva implícito un sesgo geográfico. La Organización de las Naciones Unidas ha preferido hacer uso de denominaciones más neutrales como Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este.

El área que abarca la región varía según el hablante. Incluye siempre a Japón, China, Corea y Mongolia y la península indochina. Con frecuencia se incluye también a Siberia oriental y muy rara vez al subcontinente indio.

En genética humana suele llamarse a la región como Asia Oriental por contraposición con Asia Occidental.
Campamento de Tel al-Sultán
El campamento de Tel al-Sultán o Tel as-Sultán (en árabe: معسكر تل السلطان‎) es uno de los ocho campos de refugiados palestinos en la Franja de Gaza. Se encuentra en la gobernación de Rafah, justo al norte de la ciudad de Rafah y del campamento de Rafah. Se estableció para absorber a los refugiados del campamento Canadá después de que este fuese finalmente clausulado en el año 2000.

UNRWA no hace distinciones entre el campamento de Rafah y el de Tel al-Sultán. A mediados de 2024, la Oficina Central de Estadísticas de Palestina calculaba la población de ambos campamentos en 44.227 habitantes.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Lacticaseibacillus rhamnosus
Lacticaseibacillus rhamnosus (anteriormente Lactobacillus rhamnosus) es una bacteria que originalmente fue considerada como una subespecie de L. casei, pero investigaciones genéticas posteriores permitieron considerarla como una especie separada. Algunas cepas de L. rhamnosus están siendo utilizadas como probióticos. Esta especie es a veces utilizada en la fabricación de yogur y productos lácteos como leche fermentada y pasteurizada y queso semiduro. Se han realizado estudios sobre sus efectos in vivo. Normalmente es considerada como un organismo beneficioso, aunque se ha descubierto que L. rhamnosus puede ser patógeno en circunstancias raras, principalmente en situaciones de sistema inmunitario debilitado.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Eurycea rathbuni
La salamandra ciega de Texas (Eurycea rathbuni) es un anfibio urodelo endémico de unas pocas cavernas de Texas (Estados Unidos). Se cree que hay menos de cien de estas salamandras en su hábitat natural.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Andranik Karapetian
Andranik Karapetian –en armenio, Անդրանիկ Կարապետյան– (Vagharshapat, 15 de diciembre de 1995) es un deportista armenio que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2015 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2015 y 2023.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2015
El LXXXII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Houston (Estados Unidos) entre el 21 y el 29 de noviembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Estadounidense de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones George R. Brown de la ciudad tejana.
Coketon (Virginia Occidental)
Coketon es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito Fairfax, una división civil menor del condado de Tucker, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1554170.

Condado de Tucker
El condado de Tucker (en inglés: Tucker County), fundado en 1856, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 7.321 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Parsons.
Rebecca Cheptegei
Rebecca Cheptegei (Distrito de Bukwo, Uganda; 22 de febrero de 1991 - Eldoret, Kenia; 5 de septiembre de 2024) fue una atleta ugandesa especialista en la carrera de larga distancia y en campo a través. Era la poseedora del récord nacional en la maratón. Fue asesinada por su novio debido a la disputa por unos terrenos.

Eldoret
Eldoret es una localidad de Kenia, con estatus de municipio, capital del condado de Uasin Gishu.

Los datos del censo de 2009 registraron una población de 289 380 habitantes, lo que sitúa al municipio como el quinto centro urbano más grande del país por población. Se sitúa en una meseta templada en plena línea ecuatorial a 2095 metros sobre el nivel del mar lo que le confiere un clima agradable a lo largo de todo el año.

Centro comercial y agropecuario de importancia regional debido principalmente a estar a la mitad del camino de la carretera que une Nairobi con la capital ugandesa Kampala, así como con la ciudad keniana de Kisumu a orillas del Lago Victoria.

Es sede de la diócesis católica de Eldoret bajo el obispo Cornelius Korir) y de la Moi University.
Ron Oliver
Ron Oliver es un escritor nacido en Canadá, también es director, productor y actor que comenzó con el éxito de culto Hola Mary Lou: Prom Night II. También fue anfitrión en Canadá YTV. Él ha ido a dirigir televisión y varios scripts de cine. Ha sido nominado dos veces para los Directors Guild of America Premio.

Recibió una nominación al Emmy por la producción de la serie infantil de la NBC Scout Safari rodada en Sudáfrica.

Sindicato de Directores de Estados Unidos
El Sindicato de Directores de Estados Unidos (DGA) (en inglés: Directors Guild of America) es el gremio que representa los intereses de los directores de cine y televisión de la industria audiovisual estadounidense. Fundado en 1936 bajo el nombre de Sindicato de Directores de la Pantalla (SDG) (en inglés: Screen Directors Guild), cambió a la actual denominación en 1960.