hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bay United Football Club
El Bay United fue un club de fútbol de Sudáfrica, de la ciudad de Port Elizabeth. Fue fundado en 2006 y desapareció en 2012.

En la temporada 2007-2008 ganó los playoffs por el ascenso y disputó la Premier Soccer League en la temporada 2008-09. En esa campaña el club fue último, por lo que descendió nuevamente a la Primera División.

Premier Soccer League
La Premier Soccer League (PSL) —conocida legalmente como National Soccer League— es una asociación deportiva integrada por los clubes que participan en las categorías profesionales de la liga de fútbol en Sudáfrica. Fue fundada en 1996 y forma parte de la Asociación de Fútbol de Sudáfrica (SAFA), aunque tiene personalidad jurídica propia y goza de autonomía para su funcionamiento.

Su principal función es organizar tanto la Liga Premier de Sudáfrica —máxima categoría— como la Primera División de Sudáfrica —segunda categoría—, además de la Copa de la Liga de Sudáfrica. El resto de categorías son gestionadas por la SAFA.

Aunque el sistema de ligas de Sudáfrica cuenta con ascensos y descensos, está permitido que los clubes puedan comprar la plaza de otro rival para participar. En la temporada 2002-03, la PSL adquirió dos licencias de la Liga Premier para reducir la participación de 18 a 16 clubes.
Rafik Djebbour
Rafik Zoheir Djebbour (Grenoble, Ródano-Alpes, Francia, 8 de marzo de 1984) es un futbolista argelino nacido en Francia. Juega de delantero centro y su equipo actual es el AEK Atenas FC de la Primera División de Grecia.

AEK Atenas
El Athlitikí Énosis Konstantinoupóleos (en griego, Αθλητική Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως; traducido literalmente como Unión Atlética de Constantinopla), conocido simplemente por sus siglas A. E. K. o su transliteralización de A. E. K. de Atenas, es una entidad polideportiva con sede en Atenas, Grecia. Posee numerosas disciplinas deportivas diferentes, tanto a nivel amateur como profesional, merced a las cuales es considerada como una de las mayores organizaciones deportivas de Grecia y entre las que destacan sus secciones de fútbol y baloncesto.

Fundada el 13 de abril de 1924 como club de fútbol por refugiados griegos de Constantinopla (actual Estambul), movilizados durante la Guerra Greco-Turca; pronto amplió su actividad a otras disciplinas deportivas.Panos Makridis. Athlitiki Iho Newspaper (1953). The history of AEK.
Rinconada Country Club
Rinconada Country Club es un club social ubicado en el distrito de La Molina, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue fundado en 1956, como una asociación civil sin fines de lucro orientada al esparcimiento, la práctica deportiva y las actividades culturales.

Asociación civil
Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros. Por regla general, la asociación es la suma de sus asociados (representados todos con voz y voto en la Asamblea General).
Su financiamiento depende de las donaciones o pagos mensuales de los mismos asociados.
Strengen
Strengen es una localidad del distrito de Landeck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1213 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, al oeste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Suiza, Italia y con el estado de Vorarlberg.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Templo de Diana (Nîmes)
El llamado Templo de Diana es un antiguo edificio romano del siglo I en Nîmes, construido durante el reinado como emperador de Octavio Augusto. Se encuentra cerca del manantial de "La Fontaine", alrededor del cual se encontraba un Augusteum, un santuario dedicado al culto del emperador y su familia, centrado en un ninfeo.

Augusteum
Un Augusteum (en plural, Augustea) fue originalmente un lugar de culto imperial en la antigua religión romana, llamado así por el título imperial de Augusto.

Era conocido como Sebasteion en el Oriente griego del Imperio romano. Se han excavado ejemplos en Sebaste / Samaria, Constantinopla, Afrodisias, Antioquía, Cartagena, Fano y, el más famoso, Ankara (Templo de Augusto y Roma).

Desde el siglo XVIII, el término Augusteum también se ha utilizado para ciertos edificios académicos y culturales, como el caso de los Augustea de Leipzig, Oldenburg o Wittenberg.
Transporte ferroviario en Montenegro
El transporte ferroviario en Montenegro está gestionado por cuatro empresas distintas, que se encargan de forma independiente de la infraestructura ferroviaria, el transporte de pasajeros, el transporte de mercancías y el mantenimiento del material rodante. Las cuatro compañías formaban parte de la empresa pública Ferrocarriles de Montenegro (en montenegrino: Željeznica Crne Gore / Жељезница Црне Горе (ŽCG)) hasta su separación en 2008.

Montenegro es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC). El código de país UIC de Montenegro es el 62.

Unión Internacional de Ferrocarriles
La Unión Internacional de Ferrocarriles (UIF) conocida por las siglas UIC (del francés Union Internationale des Chemins de Fer), es la asociación mundial para la cooperación entre los principales actores del sector ferroviario internacional.

Fundada en 1922 con el objetivo de avanzar hacia la estandarización y la mejora de los sistemas de construcción y explotación de ferrocarriles interoperables, actualmente acoge en su seno a 201 miembros, entre ferrocarriles nacionales, operadoras, administradores de infraestructura, compañías de transporte público y otras.

En los últimos años la organización ha rediseñado sus objetivos y ha puesto especial énfasis en cuestiones como la liberalización y globalización del sector ferroviario mundial, o los nuevos retos que le plantea al ferrocarril su papel clave en un escenario de desarrollo sostenible y lucha contra el cambio climático. Su sede se halla en 16, rue Jean Rey, 75015 París, Francia.
Marion
Marion puede significar:

Isla Marión

Marion (Chipre), antigua ciudad-estado.

Marion (Alabama).

Marion (Arkansas).

Marion (Carolina del Norte).

Marion (Carolina del Sur).

Marion (Dakota del Norte).

Marion (Dakota del Sur).

Marion (Illinois)

Marion (Indiana).

Marion (Iowa).

Marion (Kansas).

Marion (Kentucky).

Marion (Luisiana).

Marion (Massachusetts).

Marion (Míchigan).

Marion (Misisipi).

Marion (Montana).

Marion (Nueva York).

Marion (Ohio).

Marion (Oregón).

Marion (Pensilvania).

Marion (Texas).

Marion (Utah).

Marion (Virginia).

Marion (Wisconsin), en el condado de Waupaca.

Marion (condado de Grant, Wisconsin).

Marion (condado de Juneau, Wisconsin).

Marion (condado de Waushara, Wisconsin).

Condado de Marion   (desambiguación), varios condados en Estados Unidos.

Acipenser o esturiones.

Abreviatura científica del botánico Antoine Fortuné Marion.

Marion (Míchigan)
Marion es una villa ubicada en el condado de Osceola en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 872 habitantes y una densidad poblacional de 241,69 personas por km².
Arbouet-Sussaute
Arbouet-Sussaute (en euskera Arboti-Zohota) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Pertenece al territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra.

Administrativamente también depende del Distrito de Bayona y del Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.

Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre
El cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre  (cantón n.º 22, Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre en francés) es una división administrativa francesa del departamento de los Pirineos Atlánticos creado por Decreto n.º 2014-148, artículo 23.º, del 25 de febrero de 2014 y que entró en vigor el 22 de marzo de 2015, con las primeras elecciones departamentales posteriores a la publicación de dicho decreto.
Joaveski
Joaveski es una localidad del municipio de Kuusalu en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 33 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la costa del mar Báltico, de la frontera con el condado de Lääne-Viru y del parque nacional de Lahemaa.

Kuusalu
Kuusalu es un municipio rural y una localidad de Estonia perteneciente al Condado de Harju; con sus 707,97 km² es el mayor del condado. Cerca de la mitad de su territorio está protegido (parte como parque nacional y parte como reserva natural). Su capital es Kiiu. El municipio cuenta con 3 lugares poblados y 64 localidades. Al este del municipio, en Keskpolügoon, hay un área de entrenamiento militar.
OnEscapee
onEscapee es un videojuego de acción-aventura, lanzado para Amiga en 1997 y luego para Windows en 2004. Más tarde, en 2016 se lanzó para Android e iOS como The Escapee, también se lanzó para Dreamcast en pleno 2018.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
David Mosquera
David Manuel Mosquera Lendoiro –conocido como Petón– (Betanzos, 21 de agosto de 1978) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de maratón. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2011, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón en los años 2014 y 2015.

Betanzos
Betanzos es un municipio español de la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia, capital de la comarca homónima. El municipio forma parte del área metropolitana de La Coruña.

Se ubica en la costa noroeste de la península ibérica, en las Rías Altas. Su núcleo urbano se yergue sobre una colina, ubicada en una península formada por el curso bajo de los ríos Mandeo y Mendo, que se unen en la ciudad para formar la ría de Betanzos. Su población es de 13 261 habitantes (INE 2024), es el municipio más poblado de su comarca, y un importante centro administrativo y logístico.

También conocida como "Betanzos de los Caballeros", la ciudad fue capital de la provincia de Betanzos, una de las siete que formaban el antiguo Reino de Galicia. Su casco antiguo, en el que destacan importantes monumentos góticos, está declarado conjunto histórico-artístico.
Pablo Guirao
Pablo Guirao Badiola (Madrid, 10 de noviembre de 2004) es un jugador español de rugby que se desempeña como segunda línea o flanker en el Silicius Alcobendas Rugby de la División de Honor y es internacional absoluto con la selección de rugby de España.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Ingeborg Stroer
Ingeborg Stroer (1946) es una deportista alemana que compitió para la RFA en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1985, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 1985
El II Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Odense (Dinamarca) entre el 15 y el 16 de marzo de 1985 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.
Terror arte
El terror arte o terror artístico (del inglés art horror o arthouse horror; en ocasiones llamado terror elevado)  es un subgénero tanto del cine de terror como del cine arte. El subgénero explora y experimenta con los usos artísticos del terror.

Lars von Trier
Lars von Trier (registrado al nacer como Lars Trier; Copenhague, 30 de abril de 1956) es un director de cine, guionista, productor de cine y director de fotografía danés. Destaca por su fuerte personalidad creativa y es considerado uno de los directores más innovadores y multidisciplinares del cine actual, a pesar de la controversia de algunas de sus obras. Junto a Thomas Vinterberg estableció las reglas del manifiesto Dogma 95.
No, no, no
«No, no, no» es el sexto sencillo del álbum de Thalía El sexto sentido, que aparece en su reedición. La canción presenta a Romeo Santos en ese entonces del grupo latino Aventura. Fue escrita por Romeo Santos, y producida por Archie Peña.

Aventura (banda)
Aventura es una agrupación estadounidense de origen dominicano de bachata, fundada por Romeo, Lenny, Max Agende y Henry Santos. Son considerados como uno de los grupos latinos más influyentes de todos los tiempos. La banda fue parte integral de la evolución de la bachata y son pioneros de su sonido moderno.

Aventura lanzó cinco álbumes de estudio en una década, creando muchos éxitos como «Cuando Volverás», «Obsesión», «Un Beso», «Todavía me amas (Romeo y Julieta)», «Mi Corazoncito», «Los Infieles», «El Perdedor», «Por Un Segundo», «Dile Al Amor», «Hermanita», entre otros. Han sido nominado a premios como los American Music Awards, los Latin Grammy Awards, los Billboard Latin Music Awards y el Premio Lo Nuestro.

En el año 2002, la canción «Obsesión» ocupó el n.º 1 en Italia durante 6 semanas consecutivas y en Latinoamérica, España  y América se situó en el Top 10 durante más de 90 días consecutivos.
György Zala
György Zala (Budapest, 19 de enero de 1969) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2000, obteniendo dos medallas de bronce, una en Barcelona 1992 y una en Atlanta 1996. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1989 y 2001, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 2000 y 2001.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2001
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 26 de agosto de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Malta.
Trois-Fonds
Trois-Fonds  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Jarnages.

Su población en el censo de 1999 era de 95 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Carrefour des Quatre Provinces.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
Ardooie
Ardooie es un municipio de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental. Se trata de una comunidad de habla neerlandés.
A comienzos de 2018 contaba con una población total de 8.988 personas. El área del municipio es de 34,58 km², con una densidad de población de 259,95 habitantes por km².

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
McMath (cráter)
McMath es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra al sursudoeste del prominente cráter Jackson, cuyosistema de marcas radiales atraviesa la mayor parte de McMath. Más al sur se halla la pareja de cráteres formada por Zhukovskiy y Lebedinskiy.

Se trata de un cráter notablemente erosionado, con varios pequeños cráteres incrustados sobre su brocal, especialmente más desgastado en su extremo norte, con los sectores este y oeste algo más inalterados. El suelo interior es relativamente llano, y está marcado por solo algunos pequeños impactos.

McMath se encuentra al noroeste de la Cuenca Dirichlet-Jackson.

Zhukovskiy (cráter)
Zhukovskiy es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna. Forma un pareja con Lebedinskiy, que está unido al borde oriental. No hay otros cráteres con nombre propio en las inmediaciones. La inmensa llanura amurallada de Korolev se encuentra más al sureste. Se localiza al suroeste de la Cuenca Dirichlet-Jackson.

El borde de Zhukovskiy se ha erosionado un poco, particularmente en los extremos norte y sur. El suelo interior es relativamente plano, aunque un cráter pequeño pero prominente ocupa parte de la mitad sur.
Tadamitsu Kishimoto
Tadamitsu Kishimoto (岸本 忠三, Kishimoto Tadamitsu, nacido el 7 de mayo de 1939 en Tondabayashi, Osaka) es un inmunólogo japonés conocido por sus investigaciones sobre la IgM y las citocinas, entre las que destaca la interleucina 6.

Hizo un trabajo postdoctoral con Kimishige Ishizaka, el descubridor de la IgE en la Universidad Johns Hopkins.

Está catalogado por el Instituto de Información Científica (ISI) como un biólogo muy citado y también se encuentra entre los diez primeros del índice h de biólogos vivos.

Inmunoglobulina E
La inmunoglobulina E (IgE) es un tipo de anticuerpo (o isotipo de inmunoglobulina) presente únicamente en mamíferos. Está implicada en la alergia (reacciones del tipo I de hipersensibilidad) y en la respuesta inmune efectiva contra diversos agentes patógenos, especialmente parásitos. Por eso, sus niveles suelen estar bastante elevados tanto en pacientes alérgicos como en personas que sufren alguna parasitosis. La IgE se une a receptores encontrados en mastocitos, eosinófilos, y basófilos, induciendo la liberación de citocinas y moléculas proinflamatorias cuando la inmunoglobulina reconoce su antígeno específico.
Trey Pipkins
James Earl Pipkins III (Apple Valley, Minnesota, 5 de septiembre de 1996) más conocido como Trey Pipkins, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Los Angeles Chargers, equipo de la National Football League (NFL).

Apple Valley (Minnesota)
Apple Valley es una ciudad ubicada en el condado de Dakota en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 49084 habitantes y una densidad poblacional de 1.078,87 personas por km².
Mario Ponce
Mario Antonio Ponce López (Zacatecoluca, La Paz, 8 de febrero de 1963) es un contador público y político salvadoreño. Fungió como Diputado Propietario de la Asamblea Legislativa por el Departamento de Cuscatlán desde el 1 de mayo de 2002 y como Presidente del mismo Órgano desde el 1 de noviembre de 2019 hasta el 30 de abril de 2021.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Fort Hamilton Parkway (línea West End)
La Fort Hamilton Parkway es una estación en la línea West End del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Borough Park en Brooklyn entre Fort Hamilton Parkway y la Avenida New Utrecht. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Slatina (Ústí nad Orlicí)
Slatina es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 447 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Spitfire Records
Spitfire Records fue una discográfica subsidiaria de Eagle Rock Entertainment con sede en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

En septiembre de 1998, Paul Bibeau fundó Spitfire Records Inc. en Long Island, Nueva York. El sello experimentó un crecimiento constante desde su fundación, lo que llevó a Bibeau a negociar parte de la compañía con la reconocida Eagle Rock Entertainment.

Ted Nugent
Theodore Anthony "Ted" Nugent (Redford, Míchigan; 13 de diciembre de 1948) es un guitarrista, cantante, compositor y activista republicano estadounidense. Obtuvo reconocimiento inicialmente como guitarrista de la banda The Amboy Dukes, una agrupación formada en 1963 que tocaba rock psicodélico y hard rock. Tras su experiencia con The Amboy Dukes, inició una exitosa carrera en solitario.

Nugent ha generado controversia por sus opiniones políticas conservadoras, en particular por su defensa de los derechos de la caza y de la tenencia de armas. Es un firme simpatizante del Partido Republicano y ha realizado varias declaraciones controvertidas y amenazadoras contra los defensores del control de armas. En una ocasión el Servicio Secreto lo investigó basándose en ciertos comentarios que realizó sobre Barack Obama. Nugent también es conocido por su postura contra el consumo abusivo de las drogas y el alcohol.