hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Heaton
Matt Heaton (Godmanchester, Quebec, 9 de febrero de 1993) es un jugador profesional canadiense de rugby que se desempeña en la posición de ala abierto en Rugby Football Club Los Angeles, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Ala (rugby)
Para el caza soviético, véase Sukhoi Su-27.

Ala (en España tercera línea o el anglicismo flanker) es la denominación que recibe una posición en el juego del rugby que integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en los flancos del scrum o melé. En inglés la denominación es flanker y en francés troisième ligne aile. Los alas forman parte de la tercera línea, junto al número 8 (octavo) en las formaciones de scrum y son los jugadores que suelen portar los dorsales 6 (ala cerrado) y 7 (ala abierto).
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (Lugo)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Lugo el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 4 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Lugo, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Timidina cinasa
Timidina cinasa es una enzima que pertenece al grupo de las fosfotransferasas. Se encuentra en la mayor parte de las células vivas y en algunos virus. Las células de mamífero presentan 2 variedades de esta enzima que se conocen abreviadamente como TK1 y TK2.

Fosfotransferasa
Una fosfotransferasa es una enzima que cataliza reacciones de fosforilación. Pertenecen a la categoría EC 2.7.-.

La forma general de las reacciones que catalizan es la siguiente:

Donde P es un grupo fosfato y A y B son la molécula donante y aceptora, respectivamente.
Castillo de San Carlos de la Barra
El castillo de San Carlos de la Barra es una construcción del Imperio español, ubicada en la península de San Carlos, en el estado Zulia, Venezuela. Fue construido en 1623 con rocas calizas, traídas desde la Isla de Toas, en la entrada de la barra de Maracaibo. La fortaleza tenía por objeto proteger el paso que conecta el Lago de Maracaibo con el Golfo de Venezuela. En la época en que se construyó, Maracaibo había sido atacada y saqueada varias veces por piratas y la construcción del castillo pretendía disponer de una verdadera defensa del territorio que evitara la entrada de piratas a tierra firme.

Isla de Toas
La isla de Toas es una isla venezolana, ubicada en el municipio Almirante Padilla del Estado Zulia, en la parte más septentrional del Lago de Maracaibo, al sur de la península de San Carlos, a una distancia de 2,5 kilómetros de ésta y a 5 kilómetros del frente oriental de San Rafael de El Moján, ciudad desde la cual se distingue la isla. Cubre una superficie de 5,6 km².

Existen en ella las salinas de El Toro y Aracho, yacimientos de lignito sulfuroso, yacimientos de piedra caliza explotados desde la época de la colonización española, arcillas de explotación en el sector sur y un pequeño yacimiento de mineral cuprífero. La presencia de calizas ha permitido su industrialización a fin de obtener cemento. Tiene un pequeño poblado llamado El Toro el cual es la capital del municipio Almirante Padilla y se puede llegar a ella en lancha, allí se encuentra una iglesia, la Plaza Bolívar, y diversos comercios.
Distrito electoral federal 1 de San Luis Potosí
El I Distrito Electoral Federal de San Luis Potosí es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 15 distritos en los que se divide el estado de San Luis Potosí. Su cabecera es la ciudad de Matehuala.

El territorio del I Distrito se localiza en la zona norte y oeste del estado de San Luis Potosí, en el denominado Altiplano Potosino, lo integran los municipios de Ahualulco, Catorce, Cedral, Charcas, Matehuala, Mexquitic de Carmona, Moctezuma, Salinas, Santo Domingo, Vanegas, Venado, Villa de Guadalupe, Villa de la Paz y Villa de Ramos.

Municipio de Mexquitic de Carmona
Mexquitic de Carmona es uno de los 59 municipios que constituyen el estado mexicano de San Luis Potosí; su nombre se interpreta como Lugar de Mezquites. Como principales fundadores se tienen a Angel Rodriguez y a Juan Vanegas. Se encuentra localizado al oeste del estado y aproximadamente a 22 kilómetros de la ciudad de San Luis Potosí. Cuenta con una extensión territorial de 882.36 km².
Irondino Ferreira Neto
Irondino Ferreira Neto (23 de julio de 1975), también conocido como Dininho, es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como defensa.

Jugó para clubes como el Mogi Mirim, América, São Caetano, Sanfrecce Hiroshima, Palmeiras y Flamengo.

São Caetano Futebol
El São Caetano Futebol es un club de fútbol brasileño con sede en la ciudad de São Caetano do Sul, en el estado de São Paulo. Fue fundado el 4 de diciembre de 1989 y actualmente disputa el Campeonato Paulista Serie A4, la cuarta división del estado de São Paulo, y la Copa Paulista.

Los mejores momentos de su historia los vivió en la primera mitad de la década de los 2000, cuando finalizó como subcampeón del Brasileirão dos años consecutivos (2000 y 2001), y también fue subcampeón de la Copa Libertadores de América en la edición del 2002, tras perder la final ante el Club Olimpia de Paraguay. Además, obtuvo su principal conquista a nivel profesional, al ganar el Campeonato Paulista, en 2004.

El club juega en el Estadio Anacleto Campanella, inaugurado en 1955, con capacidad para 16.744 espectadores. Sus principales rivales son el Santo André y el São Bernardo, ambos también de la región denominada ABC Paulista.
Copa Presidente FFRM
La Copa Presidente de la FFRM es una competición española de Fútbol Sala organizada por la Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM). El máximo ganador del torneo es ElPozo Murcia.

La Copa está abierta a todos los clubes murcianos de Primera División, Segunda División, Segunda División "B" y los mejores clasificados de la temporada anterior de Tercera División.

El torneo consta de fases eliminatorias a partido único.

Segunda división B de fútbol sala de España
La Segunda División RFEF B de fútbol sala (llamada Primera Nacional A hasta la temporada 2010-2011) es la tercera categoría más alta del fútbol sala español, siendo inmediatamente inferior a la Segunda División RFEF (antes llamada División de Plata), pero inmediatamente mayor que la Tercera División Nacional de Fútbol Sala. Está organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala (CNFS) de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Taller y cochera Parque Patricios (subte de Buenos Aires)
El Taller Parque Patricios y la Cochera Parque Patricios están ubicados debajo del Parque de los Patricios, entre las calle Monteagudo y la Av. Almafuerte. Su construcción se enmarca en la licitación Nº144/10 y posterior adjudicación a la UTE Techint-Dycasa en 2011 por Subterráneos de Buenos Aires. La cual también comprende las estaciones Sáenz, Córdoba, Santa Fe, Las Heras, Facultad de Derecho y la subestación rectificadora Córdoba.

Unión Temporal de Empresas
Una Unión Temporal de Empresas (UTE) es un sistema utilizado en España por el cual dos o más empresas se unen para realizar una obra o prestar un servicio determinado; se constituyen como una única empresa temporalmente mientras dure la obra, normalmente de gran porte.
Carol Ann Duffy
Carol Ann Duffy (Glasgow, 1955) es una poeta británica. Fue poeta laureada de 2009 hasta 2019. Duffy es la primera mujer, la primera escocesa y la primera persona abiertamente LGTB que obtiene esta distinción.

Duffy vive en Mánchester y es catedrática de poesía en la Manchester Metropolitan University. Se identifica abiertamente como lesbiana y tiene una hija.

La autora ya fue propuesta para el puesto en 1999. El título se entregó por entonces a Andrew Motion, que limitó su ejercicio a diez años. Ganó en 1983 el National Poetry Competition, en 1988 el Premio Somerset Maugham y en 1993 los premios Costa Book Award y Forward Poetry Prize, así como el T. S. Eliot Prize en 2005. Ha ganado en varias ocasiones el Scottish Arts Council Book Award.

Poeta laureado
Un poeta laureado es un poeta nombrado oficialmente por un gobierno y del que se espera que componga poemas para acontecimientos de Estado y gubernamentales. Según el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, laureado es quien “ha sido recompensado con honor y gloria”. Proviene del verbo laurear, esto es, “coronar con laurel”, por lo que cobró sentido figurado como “premiar, honrar”. La palabra tiene su raíz en el término latino laurus.
Karlsruher Grat
Karlsruher Grat es una cresta cerca de Ottenhöfen de una longitud de aproximadamente 400 m con la única vía ferrata en la Selva Negra Septentrional. Las rocas de la cresta consisten de riolita que se formó hace unos 250 millones de años al enfriamiento del magma de una fisura de roca de 4 km de largo y 750 metros de ancho. Mientras que las rocas circundantes más blandas erosionaron el pórfido más duro perduró en la forma de la cresta. Fue denominada cresta de Karlsruhe en honor de varios escaladores de la región de Karlsruhe accidentados mortalmente en 1926.

Pórfido
El pórfido es un tipo de roca ígnea, más concretamente una roca filoniana. Su nombre se deriva del latín (porphyra) y el griego antiguo πορφύρα (porphúra), que significan 'púrpura', debido a su color. El pórfido ha sido utilizado en la construcción desde la antigüedad por su dureza y aspecto decorativo.
Torre bastionada
Se llama torre bastionada a un pequeño baluarte de mampostería con varios cuerpos, que se construye dentro del baluarte principal, con bóvedas a prueba, para poner a cubierto las municiones y tropa en tiempo de sitio.

Tienen también las torres bastionadas cañoneras subterráneas para defender el paso. Se sitúan en los ángulos del recinto de una plaza en lugar de los pequeños bastiones, teniendo a su frente un foso que generalmente las separa de otra obra a terraplén o rampar.

Baluarte
El baluarte o bastión es un reducto fortificado que se proyecta hacia el exterior del cuerpo principal de una fortaleza, situado generalmente en las esquinas de los muros de cortina, como punto fuerte de la defensa contra el asalto de tropas enemigas.
En la cama
En la cama es un largometraje de 2005 del director chileno Matías Bize. Se trata de su segunda película y en ella trata su tema recurrente: las relaciones de pareja.

La película transcurre completamente en un motel de Santiago y describe un encuentro amoroso casual entre dos jóvenes de clase media, Daniela (Blanca Lewin) y Bruno (Gonzalo Valenzuela). Obtuvo ocho premios, entre los que destacan cuatro en el Festival de Cine de La Habana, la Espiga de Oro en la SEMINCI de Valladolid, y Mejor Película en el Festival Internacional de Cine de Viña del Mar

Semana Internacional de Cine de Valladolid
La Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) es una muestra cinematográfica celebrada en la ciudad española de Valladolid, que ha ido evolucionando desde su creación en 1956 como Semana de Cine Religioso de Valladolid realizada durante la Semana Santa, hasta convertirse en uno de los principales festivales de cine internacional de España, destacando en el área del cine de autor e independiente.

En 2016 la Seminci fue reconocida con el Premio Castilla y León de las Artes, máximo galardón institucional de la Comunidad de Castilla y León.
Distrito electoral de Bondville
Bondville (en inglés: Bondville Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Red Willow en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 58 habitantes y una densidad poblacional de 0,63 personas por km².

Condado de Red Willow
El condado de Red Willow (en inglés: Red Willow County) es un condado del estado estadounidense de Nebraska que fue fundado en 1873 y recibe su nombre del río Red Willow que es un afluente del río Republican. En el año 2000 tenía una población de 11.448 habitantes con una densidad de población de 6 personas por km². La sede del condado es McCook.
Khtum Krang
Khtum Krang es una comuna (khum) del distrito de Samraong Tong, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6738 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Arzobispo de Santiago de Chile
Arzobispo de Santiago de Chile (en latín: Archiepiscopus Sancti Iacobi en Chile) es un título de la Iglesia católica que ha sido otorgado desde el 21 de mayo de 1840 al prelado que preside la arquidiócesis de Santiago de Chile, la capital del país homónimo.

El 27 de diciembre de 2019, el papa Francisco nombró arzobispo de Santiago de Chile a Celestino Aós Braco, OFM. Cap., quien asumió el cargo el 11 de enero de 2020.

Los arzobispo eméritos son: Francisco Javier Errázuriz Ossa y Ricardo Ezzati Adrello.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
K-456 Tver
El K-456 Tver, anteriormente conocido como K-456 Vilyuchinsk (ex Kasatka), es un submarino de misiles de crucero de la clase Oscar II operado por la Armada rusa. Fue comisionado en 1991 como parte de la Flota del Norte de Rusia y fue transferido a la Flota Rusa del Pacífico en septiembre de 1993. Actualmente, el submarino tiene su base en la Base de Submarinos Nucleares Rybachiy, en Vilyuchinsk, cerca de Petropavlovsk-Kamchatsky. Hasta el 28 de enero de 2011 se llamó Vilyuchinsk, cuando se cambió el nombre a Tver.

A partir del 2022, no está claro si el submarino sigue operativo después de su última salida en 2016.

Petropávlovsk-Kamchatski
Petropávlovsk-Kamchatski ([pʲɪtrɐˈpavləfsk kɐmˈtɕatskʲɪj]ⓘ) (del ruso: Петропавловск-Камчатский) es una ciudad de Rusia. Constituye el centro administrativo, industrial, científico y cultural del Krai de Kamchatka (hasta el 1 de julio de 2007, óblast de Kamchatka). Está situada en la bahía de Avacha, a orillas del océano Pacífico.
Elecciones parlamentarias de Chipre de 1996
Las elecciones parlamentarias fueron realizadas en Chipre el 26 de mayo de 1996. El resultado fue la victoria de la Agrupación Democrática, el cual obtuvo 20 de los 56 escaños. La participación electoral fue de un 92.9%.

Agrupación Democrática
Agrupación Democrática (en griego Δημοκρατικός Συναγερμός, transliterado Dimokratikós Synagermós, y conocido por el acrónimo DISY en  Turco Demokratik Seferberlik) es un partido conservador y democristiano de Chipre, del que forma parte Nikos Anastasiadis, presidente del país. El partido fue fundado el 4 de julio de 1976 por Glafkos Klerides, quien ocupó la presidencia entre 1993 y 2003.
Ibrahim Ghanem
Mahmoud Ibrahim Hamed Hassan Ghanem (17 de abril de 1995) es un deportista francés de origen egipcio que compite en lucha grecorromana.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2023 y 2025, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Lucha de 2025
El LXXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 13 y el 21 de septiembre de 2025 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Croata de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Zagreb de la capital croata.
Johan Henrik Åkerman
Johan Henrik Åkerman (31 de marzo de 1896, Estocolmo - 12 de julio de 1982) fue un economista sueco y profesor de Economía y Estadística en la Universidad de Lund. Fue el hermano más joven del economista sueco Johan Gustav Åkerman.

Consigue un máster en Administración de Empresas en la Escuela de Economía en Estocolmo el año 1918. Estudió en la Universidad de Harvard  entre 1919 y 1920.

Obtiene en 1929 el grado de doctor con la tesis "Rhythmics of Economic Life"  qué era la primera disertación sueca que contuvo elementos de econometría.

Sobre el pensamiento del profesor Åkerman se piensa que "desciende directamente del de los economistas marginalistas Jevons y Bohm-Bawerk", hasta el año de 1936 en sus publicaciones trató el tema del cambio económico con una visión meramente econometrica, después de este punto comenzó a enriquecer su obra.

Econometría
La econometría (del griego οἰκονόμος oikonómos 'regla para la administración doméstica' y μετρία metría, 'relativo a la medida') es la rama de la economía que hace un uso extensivo de modelos matemáticos y estadísticos así como de modelos y técnicas del aprendizaje automático, la programación lineal, la teoría de juegos y la teoría económica para analizar, interpretar y realizar estimaciones y pronósticos sobre sistemas económicos, tratando variables como el precio de bienes y servicios, tasas de interés, tipos de cambio, las reacciones del mercado, el coste de producción, la tendencia de los negocios, las consecuencias de la política económica, entre otras.
Dicolpomys fossor
Dicolpomys fossor es una especie extinta de roedor histricomorfo, la única del género monotípico Dicolpomys, incluido en la familia de los equimíidos. Habitó en el centro-este de Sudamérica hasta hace poco más de un milenio.

Lagoa Santa
Lagoa Santa es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais, localizado en la Región Metropolitana de Belo Horizonte. Se encuentra a 800 m de altitud, tiene 231,9 km² de área y una población de 52.526 habitantes (IBGE 2010). Está a 35 km de Belo Horizonte, 776 km de Brasilia, 553 km de Río de Janeiro y 641 km de São Paulo.
Paloma Schmidt
Paloma Schmidt Gutiérrez (Lima, 24 de enero de 1987) es una regatista peruana. Estudió biología en la Universidad Nacional Agraria La Molina dedicándose luego al deporte.

Compitió en la clase láser radial femenino en los Juegos Olímpicos de 2008, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016.

Universidad Nacional Agraria La Molina
La Universidad Nacional Agraria La Molina (siglas: UNALM) es una universidad pública ubicada en el distrito de La Molina, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue fundada el 22 de julio de 1902 por el presidente Eduardo López de Romaña, inicialmente como la Escuela Nacional de Agricultura y Veterinaria. En la actualidad, cuenta con 12 escuelas especializadas en el ámbito de las ciencias agrarias, naturales y medio ambientales. Se ha ubicado siempre dentro de los diez primeros lugares a nivel nacional en los diversos rankings universitarios.
Suphan Thongsong
Suphan Thongsong (en tailandés: สุพรรณ ทองสงค์, Suphanburi, Tailandia, 26 de agosto de 1994) es un futbolista de Tailandia que juega en la posición de defensa central. Desde el 2022 juega en el Bangkok United de la Liga de Tailandia.

Bangkok United Football Club
El Bangkok United Football Club es un equipo de fútbol de Tailandia que compite en la Liga de Tailandia, la máxima categoría del fútbol en el país.

Fue fundado en 1988 como Bangkok University FC en la capital Bangkok, hasta el 2009, cuando cambió su nombre por el que tiene ahora. En el 2010 descendieron a la Thai Division 1 league cuando 4 años atrás fueron campeones.
Picón
Picón es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, ubicado en la parte noroccidental de la comarca del Campo de Calatrava. Limita con los municipios de Fernán Caballero, Miguelturra —por el enclave de Peralvillo—, Ciudad Real, Alcolea de Calatrava y Piedrabuena.

El municipio piconero comprende los núcleos de población de Picón y Las Peñuelas.

Fernán Caballero (Ciudad Real)
Fernán Caballero es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene una superficie de 103,96 km² con una población de 965 habitantes (INE 2019) y una densidad de 6,23 hab/km².
Tonga en los Juegos Paralímpicos
Tonga en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional de Tonga, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en seis ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Sídney 2000. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Tonga no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Serie B (Italia) 2025-26
La Serie B 2025-26 (denominada Serie BKT por motivos de patrocinio) es la nonagésima cuarta edición de la segunda máxima competición futbolística de Italia.

Un total de 20 equipos participan en la competición, incluyendo 13 equipos de la temporada anterior, 3 provenientes de la Serie A 2024-25 y 4 provenientes de la Serie C 2024-25. El torneo comenzó el 22 de agosto de 2025 y terminará en junio de 2026, tras la disputa de la eliminatoria por el tercer ascenso a la Serie A y el play-off por el cuarto descenso a la Serie C.

UTC+02:00
UTC+02:00 es el vigésimo tercer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 30 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 2 horas por delante del meridiano de Greenwich.