hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claro (Perú)
Claro (registrada como América Móvil Perú S.A.C.) es la filial peruana de la compañía mexicana de telecomunicaciones Claro. Es la empresa más grande entre las cuatro empresas de telefonía celular en el país y forma parte del Grupo América Móvil propiedad del empresario mexicano Carlos Slim.

En octubre de 2010, Claro absorbe a Telmex y distribuye los servicios ofrecidos por esa empresa (televisión digital, telefonía e internet) bajo la marca «Claro».

Desde 2015, la compañía inicia una gran modernización de su infraestructura móvil a nivel nacional y mejora tanto sus redes 2G, 3G y 4G.

A fines del año 2018, la compañía lanzó el servicio VoLTE vía su red 4G para todos sus clientes a nivel nacional.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Idioma bariba
El idioma Bariba (autoglotónimo: baatɔnum) es una lengua nigerocongolesa perteneciente al subgrupo sabánico de las lenguas atlántico-congolesas. Se habla en el norte de Benín y en zonas fronterizas de Nigeria. Es la lengua propia de la etnia bariba y fue la lengua oficial de la región histórica de Borgu.

Geográficamente, en Benín el idioma se habla de forma habitual y mayoritaria en las ciudades de Nikki, Parakou, Kandi y Natitingou, así como en numerosas áreas de los alrededores. Es hablada por el 13% de la población de Benín, siendo la tercera lengua autóctona más numerosa del país tras el fon y el yoruba, y la más hablada en el norte. En Nigeria, se concentra principalmente en la zona fronteriza del Estado de Kwara. En 1995, se estimaba su número total de hablantes nativos en 560 000.

Es una lengua tonal que distingue siete clases de sustantivos y cinco conjugaciones para los verbos, los cuales distinguen siete aspectos.

Parakou
Parakou es la ciudad más grande del norte de Benín, con una población de 210.098 habitantes (2006). La ciudad está unida por la carretera norte-sur principal y en el extremo del ferrocarril a Cotonú. Esto ha hecho de Parakou un importante mercado, mientras que sus principales industrias incluyen la fabricación de aceite de cacahuete y una cervecería.
Está situada en el estado de Borgou.
Tsvishaarju
Tsvishaarju (en georgiano: წვიშაარხუ; en abjasio: Цвишаарху) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Gudauta
El distrito o rayón de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის რაიონი; en abjasio: Гәдоуҭа араион; en ruso: Гудаутский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gudauta, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el norte de Abjasia, entre el distrito de Gagra y el distrito de Sujumi.

El distrito tiene 1640 km² de extensión, y la población se concentra en las llanuras costeras y en las franjas de tierra al pie de las montañas. Desde el 2005 está gobernado por Daur Vozba
Pipistrel Virus
El Pipistrel Virus es un avión ligero monomotor de dos asientos, fabricado por Pipistrel en Eslovenia e Italia, y vendido como un kit de construcción casera, un ultraligero o un avión deportivo ligero.

Introducido en 1999, basado en el diseño del Pipistrel Sinus, el Virus se ha producido en una serie de variantes con diferentes motores, envergaduras y configuraciones de tren de aterrizaje. Puede equiparse con un sistema de paracaídas de recuperación de emergencia de fuselaje completo.

Light sport aircraft
Light sport aircraft (LSA, su designación internacional y de uso común), comúnmente traducido en aeronave deportiva ligera (España) o aeronave deportiva liviana (Hispanoamérica), es una categoría de aviación ultraligera usada principalmente en Estados Unidos (aunque otros países, como Australia y algunos Estados latinoamericanos han adoptado también esta clasificación). Una LSA puede adquirirse en modo operativo (montada en fábrica) o, en algunos modelos previamente autorizados, como kit para montaje casero.

A diferencia de la categoría de los vehículos ultraligeros motorizados, en Estados Unidos el pilotaje de una LSA sí requiere de una licencia de piloto, llamada en este caso licencia de piloto deportivo. En otros países, la aviación ultraligera en general requiere de una licencia específica.
Boku no Pico
Boku no Pico (ぼくのぴこ, lit. Mi Pico?) es una serie de tres OVAs de género shotacon, producidas por el estudio de animación Natural High. Dirigida por Kenn, escrita por Kenn y cuenta con diseño de personajes de Kenn. De acuerdo con las palabras del productor, Boku no Pico es «uno de los primeros anime shotacon del mundo». Consiste en tres episodios de aproximadamente treinta minutos cada uno, así como también de un manga one-shot, un juego de computadora y una recopilación de canciones.

Estudio de animación
Un estudio de animación ya sea televisivo o cinematográfico, está encargado de planear, maquetar, diseñar y desarrollar filmes (largos o cortos metrajes) y series de producción en masa (para la pantalla chica), de la amplísima gama de técnicas del dibujo animado desarrollados a lo largo de su evolución, desde los cuadro por cuadro hechos a mano, hasta los modernos métodos de animación computarizada.
Space Hulk (videojuego)
Space Hulk es un videojuego táctico de 1993 para MS-DOS, Amiga y PC-98.  El juego estábasado en el juego de mesa del mismo nombre.  Ambientado en el universo de Warhammer 40,000, el jugador dirige equipos de Marines Espaciales, genéticamente mejorados a lo largo de varias misiones destinadas a proteger la raza humana de alienígenas mortíferos.  Fue desarrollado y publicado por Electronic Arts.

El juego tiene lugar a bordo de enormes estructuras llamadas Space hulks que se usan para cruzar distancias interestelares—pero estos barcos están infestados por los letales Genestealers.  Utilizando mapas, el jugador ordena a los Marines o los controla a modo de shooter.  El juego presenta una opción para parar la acción mientras emite órdenes.

Perfeccionamiento humano
Perfeccionamiento humano  designa cualquier intento permanente o transitorio de superar las limitaciones del cuerpo humano, tanto por medios naturales como artificiales. El término a veces se utiliza para referirse al uso de tecnologías para selecionar o modificar aptitudes y características humanas que no están fuera del rango de las posibilidades humanas existentes. Algunos bioéticos, sin embargo, reservan el término únicamente para la aplicación de tecnologías neurotecnológicas, genéticas, nanomédicas sobre la biología humana.
(5910) Zátopek
(5910) Zátopek es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 29 de noviembre de 1989 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

Antonín Mrkos
Antonín Mrkos (Střemchoví, 27 de enero de 1918 - Praga, 29 de mayo de 1996) fue un astrónomo checoslovaco.

Estuvo dieciocho meses en la Antártida, como integrante de una expedición soviética de los años cincuenta, a fin de estudiar la aurora austral y otros fenómenos. También trabajó en el observatorio de Skalnaté Pleso.

Descubrió o codescubrió los cometas periódicos 18D/Perrine-Mrkos, 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova, 124P/Mrkos y 143P/Kowal-Mrkos. También descubrió el cometa no periódico y brillante C/1957 P1 (o, en la nomenclatura del tiempo, Cometa 1957d).

También descubrió diversos asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5797) Bivoj y el asteroide troyano (3451) Mentor. El asteroide (1832) Mrkos fue nombrado en su honor.
Joel Almeida
Joel Freitas Almeida (São Vicente; 11 de octubre de 1985) es un jugador de baloncesto caboverdiano, con pasaporte portugués, que pertenece a la plantilla del FAP Basketball de la Elite Messieurs de Camerún. Con 1,94 metros de altura puede jugar tanto en la posición de Escolta como en la de Alero. Es internacional absoluto con Cabo Verde y hermano del también baloncestista Ivan Almeida.

Campeonato FIBA África de 2009
El Campeonato FIBA África de 2009, también llamado "Afrobasket 2009", corresponde a la 25.ª edición del AfroBasket. Se desarrolló en Libia del 5 al 14 de agosto, lugo de que Nigeria (el país que lo iba a organizar) dimitiera al no estar conforme con las directrices de clasificación. El torneo otorgó tres cupos para el Mundial de 2010.

Angola ganó su décimo campeonato (sexto consecutivo) al superar en la final a Costa de Marfil 87-72. El tercer cupo lo obtuvo Túnez al vencer a Camerún. Angola, Costa de Marfil y Túnez clasificaron al mundial de baloncesto, Túnez por primera vez. Joaquim Gomez obtuvo el premio al Jugador Más Valioso por segunda vez consecutiva.
Colectivo Zetkin
El Colectivo Zetkin es un grupo activista en Suecia formado por estudiantes y académicos . Se centra en analizar y explicar la política ecológica de la extrema derecha, incluidos el ecofascismo y el Maltusianismo, así como la negación del cambio climático y el econacionalismo.

El grupo se formó dentro del departamento de ecología humana de la Universidad de Lund.

El colectivo lleva el nombre de Clara Zetkin, una teórica marxista alemana que estudió el movimiento fascista italiano en 1923. Su trabajo se basa en la definición de fascismo creada por Zetkin.

En 2020, la editorial La Fabrique publicó el libro en francés del colectivo Fascisme Fossile: L'extrême droite, l'énergie, le climat y Philosophie Magazine lo nombró libro del día.

Clara Zetkin
Clara Zetkin, de soltera Clara Eißner (5 de julio de 1857-20 de junio de 1933), fue una política alemana comunista y luchadora por los derechos de la mujer. Militó en el Partido Socialdemócrata de Alemania hasta 1917, momento en el que ingresó en el Partido Socialdemócrata Independiente de Alemania (USPD), concretamente en su ala más izquierdista, la Liga Espartaquista, que acabaría formando posteriormente el Partido Comunista de Alemania (KPD). Fue elegida, por el voto, cómo diputada del Reichstag por este partido durante la República de Weimar desde 1920 hasta 1933.
Pixelbook
El Pixelbook (nombre en código Eve durante el desarrollo) es una computadora portátil / tableta desarrollada por Google que ejecuta Chrome OS. Se anunció el 4 de octubre de 2017 y se lanzó el 30 de octubre.

A diferencia de la mayoría de los dispositivos Chromebook típicos, el precio minorista de Pixelbook es mucho más alto, alrededor de $ 1,000, comparable con computadoras portátiles como Microsoft Surface Laptop .

Microsoft Surface
Microsoft Surface es una serie de dispositivos que van desde las pantallas táctiles (tabletas, plegables, ordenadores portátiles y de sobremesa, y pizarras interactivas) hasta los accesorios, son vendidos y comercializados por Microsoft.

El primer dispositivo que pusieron a la venta fue una tableta llamada Surface RT, anunciada el 18 de junio de 2012 por Steve Ballmer, ex consejero delegado de Microsoft, en Los Ángeles.
Beauvoir-en-Lyons
Beauvoir-en-Lyons  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe y cantón de Argueil.

Su población en el censo de 1999 era de 473 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Monts de l'Andelle.

Alta Normandía
Alta Normandía (en francés: Haute-Normandie) fue una región de Francia creada en 1956, cuando Normandía se dividió en Baja Normandía y Alta Normandía. Abarcaba dos departamentos: el de Sena Marítimo y el de Eure. Correspondía a la parte oriental de la antigua provincia de Normandie. La ciudad principal es Ruan.

En el marco de la reforma territorial francesa de 2014, la Baja Normandía se fusionó con la  Alta Normandía el 1 de enero de 2016 para formar la región de Normandía.
Elecciones regionales de Trentino-Alto Adigio de 2023
Las elecciones regionales de Trentino-Alto Adigio de 2023 tuvieron lugar el 22 de octubre de 2023 para renovar los consejos provinciales de Trento y Bolzano, así como el Consejo Regional de Trentino-Alto Adigio. El Consejo Regional es la simple suma de los consejos provinciales de las dos provincias y se reúne tanto en Trento como en Bolzano.

También se realizaron las elecciones para elegir al presidente de la provincia autónoma de Trento.

Partido Autonomista Trentino Tirolés
El Partido Autonomista Trentino Tirolés (en alemán Autonomistische Trentiner Tiroler Partei; en italiano Partito Autonomista Trentino Tirolese) (PATT) es un partido político italiano regionalista y democristiano de la región del Trentino.
Falso sí mismo
Según autores como Morris Berman, académico y crítico humanista especializado en historia de Occidente cultural e intelectual, el falso sí mismo corresponde a la Imagen humana que, conscientemente, crean las personas para que esta ejecute las acciones necesarias en virtud del éxito que se busca obtener. Herbert Marcuse, plantea que los seres humanos se reconocen por lo que poseen - que les otorga cierto grado de éxito - convirtiéndose en ello. Por otro lado, R.D. Laing, propone que el sujeto se mueve en el mundo regido por un sistema, y que éste exige ciertos roles sociales que obliga al hombre a ocultar su verdadero yo desarrollando un “falso sistema de sí mismo”.

Herbert Marcuse
Herbert Marcuse (pronunciación en alemán: /maɐ̯ˈkuːzə/; Berlín, 19 de julio de 1898-Starnberg, 29 de julio de 1979) fue un filósofo y sociólogo germano-estadounidense. Es una de las principales figuras de la primera generación de la Escuela de Fráncfort.
Gustavo Gutiérrez Cabello
Gustavo Gutiérrez Cabello (Valledupar, Cesar, 12 de septiembre de 1940) es un músico colombiano, cantante, compositor, guitarrista y acordeonista de música vallenata.

Su estilo de composición vallenata es catalogado como "romántico, filosófico y poético" y es considerado uno de los creadores del "vallenato lírico" junto a Santander Durán Escalona, Octavio Daza, Freddy Molina, Rita Fernández Padilla, Sergio Moya Molina, Hernando Marín, Mateo Torres, Rosendo Romero y Fernando Meneses Romero.

Sus canciones han sido grabadas por Los Hermanos Zuleta, Jorge Oñate, Diomedes Díaz, el Binomio de Oro, Los Betos, Iván Villazón, Silvio Brito, Alfredo Gutiérrez, la Billo's Caracas Boys, Los Melódicos, La Tremenda de Venezuela, Pacho Galán, entre otros.

Pacho Galán
Francisco Galán Blanco (Soledad, Atlántico, 4 de octubre de 1906-Barranquilla, Atlántico, 21 de julio de 1988) fue un cantante, músico, arreglista, compositor y director de orquesta colombiano, La importancia de su obra musical radica en haber sido el creador del merecumbé.
Herida
Una herida es una lesión que se produce en el cuerpo. Puede ser producida por múltiples razones, aunque generalmente es debido a golpes o desgarros en la piel. Dependiendo de su gravedad, es necesaria asistencia médica.

La pérdida de continuidad en la piel (lo que se denomina "solución de continuidad") que hay en las heridas proviene de un traumatismo. Tras ello, existe riesgo de infección y posibilidad de lesiones en órganos o tejidos adyacentes: músculos, nervios, vasos sanguíneos, etcétera.

Las heridas pueden ser graves en función de una o varias de estas características:

Profundidad.

Extensión.

Localización.

Suciedad evidente, cuerpos extraños o signos de infección.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
John Addington Symonds
John Addington Symonds (5 de octubre de 1840, Bristol, Gloucestershire - 19 de abril de 1893, Roma) fue un ensayista, poeta y biógrafo británico. Aunque estaba casado y tenía una familia heterosexual fue uno de los primeros defensores del amor entre hombres (homosexualidad) en el Reino Unido, tanto entre adultos como entre adultos y adolescentes. Se refirió a ello como l'amour de l'impossible (el amor a lo imposible). Destacó como historiador cultural y es principalmente conocido por su obra sobre el Renacimiento, además de por numerosas biografías sobre escritores y artistas. También escribió numerosa poesía inspirada en sus amoríos homosexuales. Viajó prolongadamente debido a su salud, en especial por Italia, estableciéndose finalmente en Suiza. Murió en Roma, cuando ya era un destacado conocedor de la cultura italiana.

Salud
La salud (del latín salus, -utis) es un estado de bienestar que puede ser visto a nivel subjetivo (un ser humano asume como aceptable el estado general en el que se encuentra) o a nivel objetivo  (se constata la ausencia de enfermedades o de factores dañinos en el sujeto en cuestión). El término salud se contrapone al de enfermedad, y es objeto de especial atención por parte de la medicina y de las ciencias de la salud.
Gansingen
Gansingen es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Laufenburgo. Limita al norte y este con la comuna de Mettauertal, al sureste con Remigen, al sur con Mönthal, y al oeste con Laufenburg.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Estadio 7 de Marzo
El Estadio 7 de Marzo (en árabe: ملعب 7 مارس‎, en francés: Stade du 7-Mars) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Ben Gardane, Túnez. El estadio fue inaugurado en 2000 y es utilizado por el club US Ben Guerdane de la Liga Profesional de fútbol.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Taliadas
Taliadas (en griego, Θαλιάδες) es el nombre de una antigua ciudad griega de Arcadia.

Pausanias la menciona como un lugar donde pasaba el río Ladón, después de atravesar Halunte y antes del santuario de Deméter Eleusinia que estaba ya dentro de los límites de la ciudad de Telpusa.

Se han encontrado monedas con la abreviatura de su topónimo. Se localiza en la localidad moderna de Vaklia.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Richard Vaughan (bádminton)
Richard Vaughan (Llanbradach, 16 de abril de 1978) es un deportista británico que compitió en bádminton para Gales. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2000, en la prueba individual.

Llanbradach
Llanbradach es una localidad situada en el condado de Caerphilly, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3646 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al norte de Cardiff y del canal de Bristol.
Tesoro mío
Tesoro mío es una película argentina dramática de 2000 dirigida por Sergio Bellotti, escrita por Daniel Guebel y protagonizada por Gabriel Goity, Edda Bustamante, Déborah Warren y Victoria Onetto. La historia de la película está inspirada en el caso real de Mario Fendrich, un subtesorero argentino que de un día para el otro se robó tres millones de pesos del Banco Nación. Fue filmada mayormente en la Ciudad de Quilmes, en una importante casa declarada Patrimonio histórico ubicada en la calle General Paz 400. Se estrenó el 3 de agosto de 2000.

Tesorero
Tesorero (del latín thesaurarĭus) es la denominación histórica del oficio de corte o funcionario encargado de la custodia y administración del Tesoro de reyes y emperadores; tuviera o no vinculada la recaudación de impuestos. En la organización tradicional de la iglesia, "tesorero" era el canónigo cuyo cometido era la custodia de las reliquias y demás objetos valiosos. Por extensión, también se denomina "tesorero" al cargo corporativo que, en cualquier institución que maneje fondos (como una empresa o una asociación de cualquier tipo), tiene como función de gestionar y dirigir los asuntos relacionados con los movimientos económicos o flujos monetarios.
Dorotea del Palatinado-Veldenz
Dorotea del Palatinado-Veldenz (Lützelstein, 16 de enero de 1658 - Estrasburgo, 17 de agosto de 1723) fue una condesa palatina del Palatinado-Veldenz y por matrimonio duquesa del Palatinado-Zweibrücken.

Ducado del Palatinado-Zweibrücken
Palatinado-Zweibrücken (en alemán: Pfalz-Zweibrücken), o el Condado Palatino de Zweibrücken, fue un antiguo Estado del Sacro Imperio Romano Germánico. Su capital era Zweibrücken (en francés: Deux-Ponts). Su casa reinante, una rama de la dinastía Wittelsbach, también fue casa real de Suecia desde 1654 hasta 1720.