hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de San Patricio (Carriacou)
La Iglesia de San Patricio (en inglés: Church of St. Patrick) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en la localidad de Hillsborough el principal centro poblado de la isla de Carriacou la más grande y poblada en las islas Granadinas, y que es parte del pequeño país caribeño de Granada.

El templo sigue el rito romano o latino y depende de la diócesis católica de Saint George en Granada (Dioecesis Sancti Georgii). Fue dedicada a San Patricio misionero católico que es conocido como el santo patrón de Irlanda. Los servicios religiosos se ofrecen en su totalidad en inglés. No debe confundirse con otra iglesia dedicada a San Patricio localizada en Sauteurs en la isla principal de Granada.

Granadinas
Las Granadinas (en inglés: The Grenadines o Grenadine Islands) son una cadena de unas 600 islas situadas en el mar Caribe, dentro del grupo de las islas de Barlovento. Están políticamente divididas entre las naciones insulares de San Vicente y las Granadinas y Granada, que se reparten el norte y el sur de la cadena insular, respectivamente.
TFIIE
El factor de transcripción general IIE o TFIIE es uno de varios factores de transcripción generales que componen el complejo de pre-iniciación de la ARN polimerasa II. Es un tetrámero de dos cadenas alfa y dos beta e interactúa con TAF6/TAFII80, ATF7IP y la proteína IE63 del virus varicela-zóster.

TFIIE recluta a TFIIH al complejo de iniciación y activa tanto el dominio quinasa del extremo C-terminal de la ARN polimerasa II, como el dominio ATPasa dependientes de ADN de TFIIH. Tanto TFIIH como TFIIE son necesarios para el reconocimiento del promotor por parte de la ARN polimerasa. TFIIE está codificado por los genes GTF2E1 y GTF2E2. Se cree que TFIIE está involucrado en la fusión del ADN en la región del promotor: contiene un motivo de cinta de zinc que puede unirse al ADN monocatenario.

Varicela
La varicela (a partir del latín medieval variola, «pústula») conocida también como lechina en Venezuela
 es una enfermedad infecciosa originada por el virus varicela-zóster, perteneciente a la familia de los herpesvirus, que también causa el herpes zóster. Se presenta principalmente en niños de entre uno y nueve años de edad. La infección en adolescentes y adultos suele ser más severa y tiene mayor riesgo de complicaciones, como la enfermedad pulmonar intersticial. Tras un período largo de latencia (14 a 21 días), la enfermedad presenta un periodo prodrómico semejante a un cuadro gripal con fiebre leve o moderada; luego, aparece un exantema macular autolimitado (a veces con compromiso de mucosas o enantema) que rápidamente evoluciona a pápulas, luego a vesículas y finalmente a costras que se desprenden tras una a dos semanas. Se acompaña de adenopatías cervicales. Las lesiones dérmicas pueden producir cicatrices permanentes, deprimidas, hipo o hiperpigmentadas.
Kurilsk
Kurilsk (en ruso: Курильск, en japonés: クリルスク) es una ciudad en el óblast de Sajalín de la Rusia y disputada por Japón como parte de la subprefectura de Nemuro en Hokkaidō. Es el centro administrativo del raión de Kurilsk.

La ciudad está situada en la isla Iturup. Posee un puerto y un aeropuerto.

Óblast de Sajalín
Sajalín (en ruso: Сахалинская область, tr.: Sajalínskaya óblast; en japonés:サハリン州) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es Yuzhno-Sajalinsk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente y comprende la isla de Sajalín, que sirve de divisoria entre el mar de Ojotsk al norte y el mar del Japón al sur, y las islas Kuriles, que sirven de divisoria entre el mar de Ojotsk al oeste y el océano Pacífico al este. Está separado de Jabárovsk por el estrecho de Tartaria, y de Japón por el estrecho de La Pérouse.

La región tiene un área de 87 100 km² y una población de 490 181  (censo de 2018). Su centro administrativo y la ciudad más grande es Yuzhno-Sajalinsk, con una población de alrededor de 170 000 habitantes.
Frank Gorman
Frank Gorman (Nueva York, Estados Unidos, 11 de noviembre de 1937) es un clavadista o saltador de trampolín estadounidense especializado en trampolín de 3 metros, donde consiguió ser subcampeón olímpico en 1964.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Giuseppe Corradi
Giuseppe Corradi (Módena, Provincia de Módena, Italia, 6 de julio de 1932 - Lanzo d'Intelvi, Provincia de Como, Italia, 22 de julio de 2002) fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa.

Provincia de Módena
Módena (en italiano: provincia di Modena) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Módena.

Tiene un área de 2690 km², y una población total de 628.180 hab. (2001). Hay 47 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Will Eisner
William Erwin Eisner (Brooklyn, Nueva York, 6 de marzo de 1917-Lauderdale Lakes, Florida, 3 de enero de 2005) fue un influyente historietista estadounidense, creador del personaje The Spirit en 1941 y popularizador del concepto de novela gráfica a partir de 1978. Además de su carrera como historietista, Eisner enseñó las técnicas del cómic en la Escuela de Artes Visuales de Nueva York, y escribió dos obras fundamentales acerca de su creación: El cómic y el arte secuencial (Comics and Sequential Art, 1985) y La narración gráfica (Graphic Storytelling and Visual Narrative, 1996).

La obra de Eisner tuvo una importancia decisiva para sacar al medio de su confinamiento como medio de entretenimiento para niños y adolescentes. En su honor se crearon en 1988 los Premios Will Eisner, entregados anualmente en la Convención Internacional de Cómics de San Diego (California).

Tebeosfera
Tebeosfera es una publicación electrónica periódica con más de 2000 textos publicados, dedicada al estudio de los medios vinculados a la cultura popular gráfica, tales como la historieta y el humor gráfico, la ilustración, la novela popular, el cine o los juegos. Su creador y director es Manuel Barrero y su subdirector es Félix López, aunque los contenidos son mantenidos por un amplio grupo de documentalistas, investigadores, catalogadores, teóricos y coleccionistas autodenominados "tebeditores". La publicación utiliza revisión por pares ciega y anónima, cuenta con comité científico y está indexada por Latindex, DOAJ, REDIB, DRJI, ERIH PLUS, y Dialnet con un ICDS de 4.3 registrado por MIAR. Su ISSN es 1579-2811.
Campeonato Europeo de Baloncesto División C 2010
El XII Campeonato Europeo de Baloncesto División C de 2010 se llevó a cabo en La Valleta, Malta del 5 al 10 de julio.

La selección de Dinamarca obtuvo su primer título al derrotar a Andorra por 87-69.

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.
Guibemantis albolineatus
Guibemantis albolineatus es una especie de anfibio de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar, se distribuye entre los 300 y los 1500 m s. n. m.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos y montanos tropicales o subtropicales secos.
Las amenazas a su conservación son la pérdida y degradación de su hábitat natural.

Mantellidae
Los mantélidos (Mantellidae) son una familia de anfibios anuros. Sus 211 especies son endémicas de Madagascar y la isla de Mayotte. Tanto el comportamiento como la apariencia y los hábitats de las especies de esta familia varían considerablemente. La mayor parte presentan hábitos terrestres aunque algunas son arborícolas o acuáticas. El tamaño va desde los 3 hasta los 10 centímetros de largo.
Macro-unidad geográfica
Una macro unidad geográfica (MUG) es, en geografía, la denominación técnica para los grandes sectores de tierras emergidas correspondiente al término continente de uso habitual. El término MUG designa los conjuntos individualizados por consideraciones históricas o políticas antes que por principios geológicos. Oceanía, por ejemplo, no es un continente, aunque incluya a la isla-continente de Australia, y Europa es, en rigor, un subcontinente del continente llamado Euroasia. América, que es un continente único, puede fácilmente percibirse como subdividido en tres MUGs: América del Norte, América Central, América del Sur. Europa y Asia forman el supercontinente de Euroasia.

Las MUGs habitualmente reconocidas son:

África;

América Central y Antillas;

América del Norte;

América del Sur;

Antártida;

Eurasia;

Oceanía.

Supercontinente
Supercontinente es la denominación empleada en geología para aquellas masas terrestres que consisten en dos o más cratones o núcleos de continentes. Comúnmente se asocia a Pangea con este término, aunque también a los otros dos grupos de tierras emergidos de su división (Gondwana y Laurasia), aunque el listado de supercontinentes pasados, presentes y futuros es bastante extenso.
Ruda (Rakovník)
Ruda es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 748 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře (afluente del Elba), al norte del río Berounka (afluente del Moldava) y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Distrito de Rakovník
El distrito de Rakovník es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 55 407 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Rakovník.
Vieska
Vieska es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 188 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Miguel Moreno (humorista)
Miguel Moreno Armas (Chiclayo, 17 de enero de 1979) es un comediante, imitador y locutor peruano, conocido por haber destacado en programas humorísticos en la radio de su país. Es sobrino del también comediante Fernando Armas.

Programas humorísticos de Perú
Los programas humorísticos de Perú forman parte de la televisión en el país. Se caracterizan por la recreación en tono cómico de las vivencias cotidianas ocurridas en diferentes etapas e involucró diferentes estilos en el tratamiento de sus personificaciones populares. En Lima, el humor cambió en los años 1980 en convergencia con sectores populares y comerciales, en que aparecieron exponentes relevantes de la comedia como Rulito Pinasco, Tulio Loza, entre otros.
Cydia
Este artículo trata sobre el género, para la aplicación para iOS de Apple véase Cydia (aplicación)

Cydia es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Hay alrededor de 215 especies, muchas son de importancia económica debido al daño infligido a las cosechas agrícolas, especialmente frutas y árboles de nueces. Algunas especies de Cydia son importante fuente de alimento para otros animales y algunas se usan como agentes de control biológico de ciertas malezas invasoras.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Tragedia del Hogar Seguro Virgen de la Asunción de 2017
La Tragedia del Hogar Seguro Virgen de la Asunción fue una catástrofe incendiaria ocurrida en dicho albergue de menores, ubicado en el municipio de San José Pinula, en el departamento de Guatemala de la República de Guatemala, el 8 de marzo de 2017.

Departamento de Guatemala
Guatemala, oficialmente llamado Departamento de Guatemala, es uno de los 22 departamentos de la República de Guatemala. Su capital es la Ciudad de Guatemala. Su área metropolitana cuenta con una población de 3.679.000, que lo convierte en el departamento más poblado del país. Su extensión territorial es de 2253 km², siendo la metrópoli más extensa de América Central.

El departamento fue creado por un decreto de la Asamblea Constituyente del Estado el 4 de noviembre de 1825. En ese entonces, la República se dividió en 7 departamentos y fundó la capital en la Nueva Guatemala de la Asunción.

Es el mayor centro financiero y comercial de la República de Guatemala, así como su mayor centro industrial ya que 13 de los 17 municipios se encuentran dentro de las 20 ciudades más importantes de Guatemala

El departamento de Guatemala cuenta con 17 municipios siendo el más grande en cuanto a población, comercio e industria la Ciudad de Guatemala, seguido por las ciudades de Mixco y Villa Nueva.
Gioseffo Zarlino
Gioseffo Zarlino (31 de enero o 22 de marzo de 1517 - 4 de febrero de 1590) fue un compositor italiano y, sobre todo, un teórico de la música del Renacimiento, y el teórico más importante desde Aristóxeno hasta Jean-Philippe Rameau. Su contribución destaca especialmente en el campo del contrapunto y de la afinación de los instrumentos.

Aristóxeno
Aristóxeno de Tarento o Aristógenes de Tarento
(354-300 a. C.)
fue un filósofo, músico y teórico de la música griego, perteneciente a la escuela peripatética.

En idioma griego su nombre se escribe Ἀριστόξενος (que se pronuncia [aristóksenos] y significa ‘excelente’, como éksojos, lapbrós o éndoksos).
Ondansetrón
El Ondansetrón (DCI), es un fármaco desarrollado y comercializado por primera vez por GlaxoSmithKline como Zofran®) es un antagonista del receptor de serotonina 5-HT3, que se prescribe como profilaxis de náuseas y vómitos, en pacientes que requiere  quimioterapia y radioterapia. También es eficaz para parar los vómitos y las náuseas provocadas por la gastroenteritis.Actúa tanto en el sistema nervioso periférico como  central. El ondansetrón reduce la actividad del nervio vago, que desactiva el centro del vómito en el bulbo raquídeo, y también bloquea los receptores de serotonina en la zona gatillo quimiorreceptora.

Tiene poco efecto sobre los vómitos causados por mareo por movimiento, y no tiene ningún efecto sobre los receptores de dopamina o receptores muscarínicos.Tampoco tiene eficacia en reducir los síntomas de náuseas y vómitos cuando ya están presentes, excepto cuando son causados por gastroenteritis.

Nervio vago
El nervio vago (del lat. nervus vagus) o nervio neumogástrico es el décimo de los doce pares craneales (nervios craneales). Nace del bulbo raquídeo e inerva la faringe, el esófago, la laringe, la tráquea, los bronquios, el corazón, el estómago, el páncreas, el hígado y vísceras que irriga la arteria mesentérica superior por plexos periarteriales que llegan a los plexos mientéricos o de Auerbach, donde se localizan las fibras postsinápticas parasimpáticas.
Oporto-Lisboa
El Oporto-Lisboa era una carrera ciclista clásica celebrada cada año el 10 de junio, Día de Portugal, cuya primera edición fue en 1911. Disputado entre las dos principales ciudades de Portugal, Oporto y Lisboa para un total de cerca de 330-340 kilómetros, tenía una duración de aproximadamente 8-9 horas (unas 17 horas en las primeras ediciones), sin ningún tipo de pausa o interrupción, siendo considerado el más larga carrera clásica en el mundo, después de Burdeos-París (560 km), cuya última edición fue en 1988. Antes de la consagración de la Vuelta a Portugal, como la más importante prueba nacional velocipédica, fue la prueba reina del ciclismo portugués. Sin embargo, a partir de los años 70 con la división de la prueba en dos etapas vio disminuida su importancia y popularidad. Terminó en 2004.

Burdeos-París
La Burdeos-París fue una carrera ciclista francesa que se disputaba entre Burdeos y París.

Se creó en 1891. Se celebraron 86 ediciones, siendo la última la de 1988. Esta prueba fue única en su género, tanto por su longitud, de unos 600 km, como por su desarrollo. Durante la segunda parte del recorrido, el corredor se situaba tras una moto llamada Derny, con el objetivo de reducir la resistencia del aire, lo que le permitía alcanzar velocidades del orden de 50 a 60 km/h.

Herman Van Springel ostenta el récord del mayor número de victorias, con un total de siete.
Frutos (derecho)
Fruto es todo producto o utilidad que constituye el rendimiento, acrecentamiento, emolumento, multiplicación o rendimiento de la cosa conforme a su sentido económico.

Todos los frutos pertenecen al propietario. Los frutos son cosas accesorias,  ya que están subordinadas a una cosa principal: la naranja  al naranjo, el ternero a la vaca.

Los frutos pueden ser:

naturales: son las producciones espontáneas de la tierra, las crías y demás productos de los animales.

Industriales: los que producen los predios de cualquier especie a beneficio del cultivo o del trabajo.

Civiles: el alquiler de los edificios, el precio del arrendamiento de tierras y el importe de las rentas perpetuas, u otras análogas.

Comerciales: los que se producen al vender la cosa.

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.
Distrito de Jehanabad
Jehanabad (en bihari; जहानाबाद जिला) es un distrito de India en el estado de Bihar. Código ISO: IN.BR.JE.

Comprende una superficie de 1 569 km².

El centro administrativo es la ciudad de Jehanabad. Dentro del distrito se encuentra la localidad de Kako.

Lenguas bihari
Bihari es el nombre de un grupo de lenguas indoarias habladas en los estados indios de Bihar, Jharkhand, Bengala Occidental y Uttar Pradesh así como en el sur de Nepal. de todas estas lenguas las que tienen un mayor número de hablantes son el bhojpuri, el magahi y el maithili.
Mohamed Sulaiman Sait
Mohamed Sulaiman Sait fue un diplomático de carrera indio.

De 1936 a 1940 fue barrister ante el Bombay High Court.

De 1940 a 1943 fue empleado de Asbestos Cement Ltd. Bombay.

1944 Fue director adjunto del Ministry of Industries and Supplies.

De 1945 a 1946 fue Comisionado adjunto del departamento de Textile en el Industry and Supplies.

De 1946 a 1947 fue director en el Ministry of Industries and Supplies.

De 1947 a 1948 fue secretario del Comisionado de Nueva Delhi.

En octubre de 1948 entró al servicio de la exterior.

De 1949 a 1950 fue primer secretario de embajada en Teherán.

De 1950 a 1954 fue primer secretario de embajada en Estocolmo.

De 1954 a 1956 fue primer secretario de embajada en Adís Abeba.

De 1956 a 1958 fue secretario adjunto del Ministerio de Asuntos Exteriores (India).

De 1958 a 1960 fue consejero de embajada en París.

De 1960 a 1962 fue cónsul general en Saigón.

De 2 de agosto de 1962 a 1964 fue embajador en Manila.

Ministerio de Asuntos Exteriores (India)
El Ministerio de Asuntos Exteriores (en hindi: विदेश मंत्रालय, en inglés: Ministry of External Affairs, MEA) es el ministerio de relaciones exteriores del gobierno de India. Tiene su sede en el edificio Ala Sur (South Block) en Nueva Delhi.

A partir de 2019 el actual ministro es Smt. Subrahmanyam Jaishankar.
Jaylen Adams
Jaylen Tairique Adams (Elkridge, Maryland, 4 de mayo de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Al Ahli Tripoli de la BAL. Con 1,83 metros de estatura, juega en la posición de base.

Elkridge (Maryland)
Elkridge es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Howard, Maryland, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 25 171 habitantes.
Nusinersen
Nusinersen es un medicamento que se emplea en el tratamiento de la atrofia muscular espinal. Es conocido también como BIIB 058, IONIS-SMNRx, ISIS-396443, ISIS-SMNRx y se vende con el nombre comercial de Spinraza. La atrofia muscular espinal (AME) o enfermedad de la neurona motora infantil, es una enfermedad de etiología genética que se manifiesta por debilidad muscular causada por lesiones de las neuronas motoras del asta anterior de la médula espinal y las neuronas motoras inferiores del tallo encefálico.

Etiología
La etiología (del griego αἰτιολογία ‘estudio de la causa’) es la ciencia centrada en el estudio de la causalidad. En medicina, patogénesis se refiere al origen de las enfermedades. La palabra se usa en filosofía, biología, derecho penal, física, y psicología para referirse a las causas de los fenómenos.