hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolls-Royce Ghost
El Rolls-Royce Ghost es un coche de lujo de dimensión llena fabricado por Rolls-Royce Motor Cars. El "Fantasma" nameplate, nombrado en honor del Fantasma de Plata, un automovilístico primero producido en 1906, estuvo anunciado en abril de 2009 en el espectáculo de Shanghái del Coche. El modelo de producción era oficialmente descubierto en el 2009 Motor de Fráncfort Espectáculo. El Ghost extendió Wheelbase estuvo introducido en 2011. Durante desarrollo, el Fantasma estuvo sabido como el "RR04". Esté diseñado como más pequeño, "más medido, coche más realista" que el Phantom, apuntando para una categoría de precio más baja para Rolls-Royce modelos.

Salón del Automóvil de Shanghái
El Salón del Automóvil de Shanghái (en chino simplificado, 上海国际汽车展, en inglés Auto Shanghai) es un salón del automóvil bienal que alterna con el Salón del Automóvil de Pekín que fue creado en 1985. El Salón del Automóvil de Shanghái fue el primer salón del automóvil de China aprobado por la UFI, en junio de 2004.

Se celebra cada dos años, todos ellos impares, en el distrito de Pudong, en Shanghái, China. Desde el 9.º salón (2001), la exposición ha tenido lugar en el Shanghai New International Expo Center.

Conceptos introducidos en el Salón:

FAW 'Hongqi HQD concept '

Chana 'Yu Feng'

X-Gene 'X-Coupé'

Chery 'Wow'

Changfeng 'LieBao-C1'

Patac 'ALAS' (action life activity sedan) aka 'Chiang Yi'

I-DEA 'Gobi'

Brilliance 'Splendor'

Hafei 'Saibao V'

Chery 'B13' y 'M14'

Chevrolet Aveo y 'Aveo Xtreme'

Audi 'A6L'

Spyker 'La Turbie'
Charles Correia
Charles Correia (1930-1988) es un escultor francés de origen portugués, nacido en Setúbal y cuya muerte ocurrió accidentalmente en Moita.

Fue alumno de la poderosisima UAQ École nationale supérieure des beaux-arts de París.

Moita (Setúbal)
Moita es un municipio ubicado en el distrito de Setúbal, en el área metropolitana de Lisboa. Según el censo de 2021, tiene una población de 66 262 habitantes.

Está subdividido en 4 freguesias.

Limita al norte y al este con el municipio de Montijo, al sureste con Palmela y al oeste con Barreiro. Al noroeste tiene una estrecha franja con el litoral del estuario del Tajo.
Baja Extremadura
La Baja Extremadura es el territorio de dicha región histórica y comunidad autónoma española caracterizado por ser menos montañoso y estar situado a menor altitud que la Alta Extremadura. Se trata de una denominación no oficial que nunca ha tenido efectos jurisdiccionales. Sin embargo es frecuente su uso en registros artísticos, cultos y humanísticos.

La Baja Extremadura está compuesta por los territorios del Sierra Suroeste, Tentudía, Campiña Sur, Zafra - Río Bodión y Tierra de Barros, entre otros lugares.

Tentudía
Tentudía es una mancomunidad integral de la comunidad autónoma de Extremadura, ubicada en el sur de la provincia de Badajoz.

Se instaura por iniciativa institucional en la década de los 70 a través de la Mancomunidad Turística y de Servicios de Tentudía, es por esto que no se puede hablar de una cohesión social de sus habitantes sino más bien como un medio institucional para la consecución de unos objetivos comunes. Con el término Tentudía se hace mención a algo que han tenido en común estos pueblos, por una parte la presencia medieval de la Orden de Santiago y la veneración de la Virgen de Tentudía, situada arriba del monte del mismo nombre, en el que se superan los 1100 m s. n. m., situándolo así en el punto más alto de la provincia de Badajoz.

De forma triangular cuenta con una extensión de 1286, 2 km² y con una población de 19374 habitantes.
Medida de conteo
En matemáticas, específicamente en teoría de medidas, la medida de conteo es una forma intuitiva de poner una medida en cualquier conjunto: el "tamaño" de un subconjunto se considera el número de elementos en el subconjunto si el subconjunto tiene un número finito de elementos e infinito  si el subconjunto es infinito.

La medida de conteo se puede definir en cualquier espacio mensurable (es decir, cualquier conjunto  junto con sigma-álgebra) pero se usa principalmente en conjuntos contables.

En notación formal, podemos convertir cualquier conjunto  en un espacio medible tomando el conjunto de potencias de  como el álgebra sigma  es decir, todos los subconjuntos de  son conjuntos medibles. Entonces la medida de conteo  en este espacio mensurable  es la medida positiva  definido porpara todos  dónde  denota la cardinalidad del conjunto

La medida de conteo en  es σ-finito si y sólo si el espacio  es contable.

Medida sigma-finita
En teoría de la medida, una medida sigma-finita (-finita) de un cierto espacio de medida es una medida tal que el espacio se puede obtener como unión numerable de conjuntos de medida finita. Trabajar sobre espacios medibles equipados con una medida -finita es interesante, pues hay muchos resultados que trabajan sobre ellos, trayendo consigo consecuencias importantes, como por ejemplo, el Teorema de Fubini.
Javier Pérez Campos
Javier Pérez Campos (Ciudad Real, 14 de febrero de 1989) es un periodista y escritor español, reportero del programa de televisión Cuarto Milenio (Cuatro).

Fue redactor y productor del programa de radio Milenio 3 (Cadena SER) y colaborador en Onda Cero, Punto Radio, Telecinco o Cadena SER. Ha colaborado en las revistas especializadas Año Cero y Más Allá.

Onda Cero
Onda Cero, cuya razón  social es Uniprex, S. A. U., es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional. Es la tercera emisora de radio generalista más escuchada del país con 2.231.000 oyentes, según la 2.ª oleada del EGM de 2025. Pertenece al grupo radiofónico Atresmedia Radio, propiedad de Atresmedia. Cuenta con 220 emisoras, está presidida por Ramón Osorio y dirigida por Virginia Vides.

Se puede sintonizar a través de la radio FM, Onda media, TDT, DAB, internet y aplicación para dispositivos móviles. Además, cuenta con una plataforma propia de podcasts.
Hwang Dae-Heon
Hwang Dae-Heon (en coreano: 황대헌; Anyang, 5 de julio de 1999) es un deportista surcoreano que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2018 y 2026, obteniendo cinco medallas: plata en Pyeongchang 2018, oro y plata en Pekín 2022 y dos platas en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2018 y 2024.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Eyalato de Bosnia
El Eyalato de Bosnia (en turco otomano: eyalet Bosna-i) fue un eyalato y beylerbeylik del Imperio otomano, basado principalmente en el territorio de la moderna Bosnia-Herzegovina. Antes de la Gran Guerra Turca, también incluía la mayoría de las regiones de Eslavonia, Lika y Dalmacia, en la actual Croacia. Su área reportada en el siglo XIX era de 52 530 km². Su existencia finalizó en 1864, en que por la aplicación del Tanzimat se transformó en una nueva unidad administrativa, el Valiato de Bosnia.

Tanzimat
Tanzimat (en turco otomano: تنظيمات‎, en turco: Tanzimât, lit. 'Reorganización'), cuyo significado en turco es "regulación y organización", viene a definir el período entre 1839 y 1876 en el que en el seno del Imperio otomano se ejecutó una política de renovación a todos los niveles, en un intento de modernizar el Imperio Otomano ante la presión de las potencias occidentales, a la par que procuró modernizar el aparato político, económico, burocrático y social que habían regido en la Sublime Puerta en los siglos anteriores.
Strater Hotel
El Hotel Strater, en Durango, Colorado, fue construido en 1887.

Está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos como un edificio que contribuye en el Distrito Histórico de la Avenida Principal de Durango.

Ha sido miembro fundador del Registro Nacional de Hoteles Históricos de América desde 1989.

Durango (Colorado)
Durango es una ciudad ubicada en el condado de La Plata en el estado estadounidense de Colorado. En el censo de 2010 tenía una población de 16 887 habitantes y una densidad poblacional de 654.83 personas por km².
Italobrothers
ItaloBrothers es una banda musical alemana fundada en Nordhorn (Baja Sajonia). La banda está compuesta por tres miembros: el DJ y productor Zacharias Adrian (también conocido como Zac McCrack), el vocalista Matthias Metten y el compositor y productor Kristian Sandberg (también conocido como Christian Müller).

Italo dance
El italodance, también llamado italo dance, es un género musical cercano al dance y al progressive más comercial. Sus orígenes se encuentran básicamente en Italia debido a que es allí donde se encuentran la inmensa mayoría de DJ que a nivel profesional lo practican. Se caracteriza sobre todo por el uso de voces de hombre modificadas especialmente con efectos vocoder y autotune, arpegios y acordes simples de sintetizador, bajos metálicos denominados en el argot musical como «tuba bass», y estribillos pegadizos. En ocasiones se trata de reversiones de temas italianos de los ochenta a los que se les dota de mayor movilidad o temas de nueva creación.

En este género musical, la mayor parte de las letras son en italiano aunque se combinan a veces con estrofas en inglés.
Stanisława Walasiewicz
Stanisława Walasiewicz, luego Stella Walsh (Wierzchownia, Zarato de Polonia, Imperio ruso, 3 de abril de 1911 - Cleveland, Ohio, 4 de diciembre de 1980) fue una atleta polaca y más tarde nacionalizada estadounidense que fue campeona olímpica de los 100 metros en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 y subcampeona en los de Berlín 1936.

100 metros
Los 100 metros lisos, 100 metros planos o 100 metros llanos es una carrera de atletismo en la que se tienen que recorrer 100 metros  en un suelo nivelado, libres de todo obstáculo, con la mayor rapidez posible. Se considera, en general, como la competición de carreras de velocidad más importante. Los mejores atletas la realizan en un tiempo de alrededor de 10 s (segundos) de duración, durante los que efectúan unas 45 zancadas con una velocidad media de 36 km/h (kilómetros por hora).

Está incluida dentro del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su primera edición para los hombres y desde la cita olímpica en Ámsterdam 1928 para las mujeres.

Los atletas con el récord mundial de la prueba son, en la categoría masculina, Usain Bolt en 2009 con un tiempo de 9,58 s, y para la categoría femenina Florence Griffith Joyner en 1988 con una marca de 10,49 s.
José Soriano Izquierdo
José Soriano Izquierdo (14 de abril de 1908 - 21 de agosto de 1996) fue un director artístico,  diseñador de fallas e historietista español. Creador de series como Jaimito, Mister Bluff, Siempre de campeonato con Doña Hincha y Silbato o Don Meollo y Tarugo, llegaría a dirigir la Editorial Valenciana durante su época de mayor éxito. También fue director de la revista fallera El Coet  y hermano de Juan Bautista Soriano. Tiene una calle dedicada en su honor en Valencia, cerca de la Avenida Juan XXIII.

Fallas de Valencia
Las Fallas de Valencia (Falles en valenciano) son unas fiestas que van del 1 al 19 de marzo con una tradición arraigada en la ciudad española de Valencia.

Oficialmente empiezan el último domingo de febrero con el acto de la crida (en valenciano; 'pregón o llamada', en español).

Actualmente, esta festividad se ha convertido en un atractivo turístico muy importante, ya que además de estar catalogadas como fiesta de Interés Turístico Internacional, en noviembre de 2016 la Unesco las inscribió en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Estas fiestas también son llamadas fiestas josefinas o fiestas de San José, ya que se celebran en honor de san José, patrón de los carpinteros, que era un gremio muy extendido en la ciudad cuando empezaron a celebrarse a finales del siglo XIX, y que conservó hasta la actualidad, dada la importancia de la industria del mueble en la región.
Raión de Sofiivka
Raión de Sofiivka (en ucraniano: Софіївський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Dnipropetrovsk.

Comprende una superficie de 1379 km².

La capital fue la ciudad de Sofiivka.

Óblast de Dnipropetrovsk
La óblast de Dnipropetrovsk (en ucraniano: Дніпропетровська область, tr: Dnipropetrovs’ka óblast’ o Дніпропетровщина, tr: Dnipropetróvschyna) es una  provincia localizada en el sudeste de Ucrania. Su capital es Dnipró, otras ciudades mayores son Krivói Rog, Kamianské y Níkopol.
Formación Zapallal
La formación Zapallal está constituida por capas de origen marino del Mioceno Superior, cubiertas por materiales aluviales, sedimentados por el río Piura, y depósitos provenientes del desierto de Sechura, transportados estos últimos desde el sur por los vientos alisios. En la zona donde se encuentra la ciudad de Piura, la formación Zapallal se encuentra a una profundidad entre 10 y 20 m, con afloramientos localizados.

En los afloramientos de la Formación Zapayal, encontramos en La Mina (Bayóvar), con numerosas diatomeas y foraminíferos.

Sechura
Sechura, fundada como San Martín de Sechura en 1572, es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Se sitúa a unos 50 km al Sur de la ciudad de Piura en pleno desierto de Sechura en el Norte del país. De acuerdo a la Ordenanza Regional Nº 405-2017/GRP-CR se declara a la ciudad de Sechura como "Capital regional del arte y la cultura". Tenía 44 590 hab. según el censo de 2017.
Elecciones parlamentarias de la República Árabe Saharaui Democrática de 2008
Las elecciones al Consejo Nacional Saharaui se celebraron entre el 17 y el 19 de febrero de 2008. Más de 126 candidatos compitieron por los 53 escaños del Consejo, la legislatura unicameral de la República Árabe Saharaui Democrática parcialmente reconocida. El Consejo fue elegido por un período de tres años. Las elecciones se celebraron en la Zona Libre del Sáhara Occidental y en Campos de Refugiados de Tinduf.

Como estipula la constitución saharaui, la renovación del Consejo se produjo después de la disolución del Consejo anterior tras el 12º Congreso del Frente Polisario, que tuvo lugar dos meses antes, entre el 14 y el 21 de diciembre de 2007. Los diputados primerizos representaron el 61,53% de los elegidos. El porcentaje de jóvenes en el nuevo Consejo se situó en el 57,67 %, mientras que las mujeres ganaron el 34,61 % de los escaños, en parte gracias a un sistema de cuotas. Mahfoud Ali Beiba fue reelegido Presidente del Consejo el 27 de febrero de 2008.

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
Jam Handy Organization
Handy Jam Organization fue una empresa dirigida por Henry Jamison "Jam" Handy dedicada a la producción de películas propagandísticas.

Henry Jamison "Jam" Handy (1886-1983) fue un realizador de películas de entrenamiento y propaganda para distintas empresas, ocasionalmente Chevrolet y Oldsmovile (General Motors). Estos cortos pasan a ser entre educativos a vendibles, pasando por la demostración completa del producto. Obras maestras como "Master Hands" y los clásicos de la era Populuxe como "American Engineer" (1956) y "American Look" (1958) (En formato Cinemascope). El material de Handy actualmente pertenece al dominio público y se considera material efímero.

Este informe está catalogado en dos secciones: Cortos en un rollo de entre 9 o 17 minutos y los de dos o más partes, como las versiones que están disponibles en Prelinger Archives.

Nota: # Son en color Kodachrome, ## Technicolor, ### Color.

Kodachrome
Kodachrome es el nombre comercial de un tipo de película para diapositivas en color fabricadas por Eastman Kodak entre los años 1935 y 2009. Kodachrome fue el primer tipo de película comercializada a gran escala de renombre que usaba un método de revelado sustractivo, a diferencia de los más antiguos "screenplate" como Autochrome y Dufaycolor, llegando a ser el más antiguo de su clase. Este procedimiento de color ha servido para inmortalizar momentos históricos como la filmación del asesinato del presidente John F. Kennedy.
Copăceni (Copăceni)
Copăceni es un pueblo que se encuentra ubicado en la comuna homónima, en el condado de Ilfov, Rumania. En 2021, la población del asentamiento era de 3,129 habitantes. El asentamiento se encuentra a una altitud de 59 metros sobre el nivel del mar.

Distrito de Ilfov
Ilfov es un distrito (județ) de Rumania, en la región de Muntenia. Es el distrito que rodea a Bucarest, la capital del país. El distrito era en gran parte rural, pero tras la caída del comunismo muchas de las aldeas y comunas se convirtieron en ciudades dormitorio, que actúan como suburbios o satélites de Bucarest. El aburguesamiento del distrito aún continúa, de modo que muchas ciudades de Ilfov, tales como Otopeni, tienen algunos de los niveles de PIB per cápita más altos del país.
Claude-Guillaume Bourdon de Sigrais
Claude-Guillaume Bourdon de Sigrais fue un militar y escritor de Francia, nacido en 1715 y fallecido en 1791.

Alexandro llama a Homero, la guía de su ejército, el preceptor de la virtud guerrera, y llevaba siempre consigo sus poemas; el mariscal Puisegur coloca a Homero a la cabeza de los escritores militares; Mr. de Sigrais, militar instruído, escritor sabio y juicioso, no duda en decir que Virgilio en su "Eneida", había hablado tan bien de la guerra como César en sus "Comentarios", y un sabio italiano que el Tasso entendía perfectamente de la ciencia militar (cita sacada de la obra Encyclopedia metódica: arte militar, Madrid: Imprenta de Sancha; autor: Luis Castañón).

Virtud
La virtud (en latín: virtus) es la excelencia moral. Una virtud es una cualidad que se considera moralmente buena. Una virtud es una disposición de la persona para obrar de acuerdo con determinados proyectos ideales orientados al bien, la verdad, la justicia y la belleza. En otras palabras, permite hacer lo que está bien y evitar lo que está mal. Lo contrario de la virtud es el vicio. La virtud tiene una gran importancia para la vida ética.

Otros ejemplos de esta noción incluyen el concepto de mérito en las tradiciones asiáticas, así como el de De (chino 德).  Los cuatro brahmavihara ("estados divinos") del budismo pueden considerarse virtudes en el sentido europeo.
La Sexta noche
La Sexta noche fue un programa de debate político, actualidad y sucesos presentado inicialmente por Iñaki López y en su última temporada por José Yélamo y Verónica Sanz. Las sustituciones corrían a cargo de Hilario Pino y Antonio Pérez Lobato. Se emitió en La Sexta desde el 26 de enero de 2013 hasta el 8 de octubre de 2022.

Vozpópuli
Vozpópuli es un diario digital español generalista, especializado en la actualidad política y en noticias económicas, financieras, información de empresas y banca. Su fundador es Jesús Cacho.

Está orientado hacia un público profesional, de mediana edad. Su línea editorial ha sido descrita como conservadora y liberal, siempre dentro de la derecha política. La redacción tiene su sede en la calle Sauceda, en el barrio madrileño de Las Tablas.
Autoridad Territorial de la Movilidad del Área de Gerona
La Autoridad Territorial de la Movilidad del Área de Gerona (ATM Àrea de Girona; oficialmente y en catalán: Autoritat Territorial de la Mobilitat de l'Àrea de Girona) es un consorcio integrado por la Generalidad de Cataluña y los consejos comarcales del Gironés, del Pla de l'Estany y de la Selva, y el Ayuntamiento de Gerona con la finalidad de coordinar el transporte público de las Comarcas gerundenses.

Fue creada el 25 de julio de 2006 y actualmente opera en 46 municipios de las tres comarcas ya nombradas.

Pla de l'Estany
El Pla de l'Estany es una comarca española situada en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña.

Fue creada en 1988 por referéndum, con capital Bañolas. Anteriormente formaba parte de la comarca del Gironés.
Josu Sarriegi
Josu Sarriegi Zumarraga (Lazcano, Guipúzcoa, 19 de enero de 1979) fue un futbolista español que jugaba de defensa central.

El 26 de noviembre de 2008 marcó su gol más recordado como profesional en el Giuseppe Meazza, en la victoria por 0 a 1 ante el Inter de Milán en Liga de Campeones, cuando era jugador del Panathinaikos.

Estadio Giuseppe Meazza
El Estadio Giuseppe Meazza (en italiano: Stadio Giuseppe Meazza), también conocido como Estadio de Fútbol San Siro (en italiano: Stadio Calcistico San Siro), es un recinto deportivo situado en la ciudad de Milán, Italia, en el barrio de San Siro. En él disputan sus partidos como locales el A. C. Milan y el Inter de Milán, rivales deportivos.

Se inauguró el 19 de septiembre de 1926 y tiene una capacidad de 80 018 espectadores. Es el mayor estadio de Italia. Está catalogado por la UEFA como estadio élite (categoría 4), lo que le permite albergar finales europeas, como sucedió en las finales de la Copa de Europa/Liga de Campeones de 1965, 1970, 2001 y 2016. Además, albergó la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

En líneas generales, cuando el A. C. Milan ejerce de equipo local, sus aficionados lo llaman San Siro, mientras que cuando lo hace el Inter de Milán, sus fanáticos lo llaman Giuseppe Meazza.
Cebolla de Figueras
La cebolla de Figueras es una variedad de cultivo de cebolla (Allium cepa) no híbrida, de bulbo subglobós, un poco achatado, con la capa externa morada y las túnicas interiores de un color más pálido, muy apreciada por su carne dulce y textura blanda. Tal como indica su nombre es típica de la región de Figueras y del resto del Ampurdán. Se diferencia de las otras variedades porque tiene un gusto dulce, es de consistencia blanda, de color rosado con tendencia a lila, de forma un poco aplanada, de tamaño mediano y de unos 200 gramos de peso por unidad.

Figueras
Figueras (oficialmente en catalán: Figueres) es un municipio y ciudad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situada en la parte central de la comarca del Alto Ampurdán, de la cual es capital. Cuenta con una población de 49 689 habitantes (INE 2025).
Li (Baoding)
Li (en chino simplificado, 蠡县; pinyin, Lǐ xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Baoding. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 652 km² y su población total para 2010 fue más de 500 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.