hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cunco (Chile)
Cunco (del mapudungun: cunco ‘agua clara’), es una comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la Región de la Araucanía, específicamente en la Provincia de Cautín. 
Integra el distrito electoral N.º 23 y pertenece a la 11.ª Circunscripción Senatorial (Araucanía).

Está a 60 km del suroriente de Temuco y a 77 km de la frontera con Argentina (paso internacional Icalma). Sus centros urbanos son la ciudad del mismo nombre, Los Laureles, Choroico, Las Hortensias y Villa García.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Batalla de Arroyo Grande (Argentina)
La batalla de Arroyo Grande (provincia de Entre Ríos, Argentina, 6 de diciembre de 1842) fue uno de los combates más grandes e importantes en las guerras civiles argentinas y uruguayas. Fue una victoria del ejército federal porteño-entrerriano, dirigido por el expresidente uruguayo, brigadier Manuel Oribe, sobre una alianza de colorados uruguayos y unitarios argentinos (porteños emigrados, correntinos y santafesinos), dirigidos por el presidente de ese país, brigadier Fructuoso Rivera. Esta batalla terminó una de las más violentas guerras civiles en la Argentina, y comenzó la llamada Guerra Grande en el Uruguay.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Hoyenella
Hoyenella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cornuspirinae, de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Glomospira sinensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Sakmariense (Pérmico inferior) hasta el Triásico.

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
AAV-7A1
El Assault Amphibious Vehicle o AAV ('vehículo de asalto anfibio'), designado oficialmente como AAV-7A1 (anteriormente LVT-7), es un vehículo de desembarco anfibio de tracción por orugas fabricado por BAE Systems Land and Armaments - US Combat Systems (anteriormente por United Defense, una antigua división de FMC Corporation). El AAV-7A1 es, en la actualidad, el principal transporte de las tropas anfibias del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y también es utilizado por fuerzas anfibias de otros países.

Desembarco militar
El desembarco militar en una costa hostil es una de las operaciones militares más complejas y arriesgadas. Es una operación ofensiva militar en la cual unidades marítimas, generalmente una Lancha de desembarco, aunque también minisubmarinos, botes, lanchas, etc. se acercan lo suficiente a la costa para transferir tropas armadas a tierra.
Carreras Argentinas
Carreras Argentinas (anteriormente llamado Automovilismo para Todos) fue un programa de automovilismo emitido por la TVP, DEPORTV y MotorPlay. Transmitió todas las categorías de la ACTC, el Turismo Nacional y el Turismo Pista.

DeporTV (Argentina)
DeporTV es un canal de televisión abierta argentino especializado en programación deportiva. Es propiedad de Contenidos Artísticos e Informativos S.A.U. y es operado por la Secretaría de Medios y Comunicación Pública.
Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.

Antonio López Eire
Antonio López Eire (Salamanca, 28 de noviembre de 1943-Puebla de Sanabria, 21 de septiembre de 2008), filólogo español, fue catedrático de Filología Griega en la Universidad de Salamanca desde el año 1972 hasta su fallecimiento en septiembre de 2008.
Chanousse
Chanousse  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Altos Alpes, en el distrito de Gap y cantón de Rosans. Está integrada en la Communauté de communes Interdépartementale des Baronnies.

Distrito de Gap
El distrito de Gap es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de los Altos Alpes (en francés Hautes-Alpes), de la région de la Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 23 cantones y con 139 comunas.
Lala Kara Mustafa Pasha
"Lalá" Kará Mustafá Pashá (o simplemente Mustafá Pashá) (alrededor de 1500- 1580) fue un general, estadista y gran visir otomano. En 1549 fue nombrado Beylerbey de Damasco y Kaymakam de Egipto, alcanzando después la posición de Quinto Visir. Como militar, participó en el Sitio de Malta (1565) y fue comandante de las fuerzas de tierra otomanas durante las guerras Turco-Veneciana (1570-1573) y Otomano-Safávida (1578). Posteriormente, ostentó el cargo de Gran Visir del sultán Murad III durante un breve periodo, del 28 de abril de 1580 hasta su fallecimiento, acaecido el 7 de agosto de ese mismo año. El nombre honorífico "Lala" quiere decir "tutor del Sultán" ya que había sido tutor de los shezades Bayezid y Selim, hijos del sultán Solimán el Magnífico.

Kaymakam
Kaymakam (también deletreado kaimakam y caimacam) es el título usado por el gobernador de una provincia en la República de Turquía. También era el título usado por los gobernadores de las diversas provincias en el Imperio otomano.
Tande
Alexandre Ramos Samuel, más conocido como Tande (20 de marzo de 1970 en Resende, Río de Janeiro), es un jugador brasilero de voleibol. Comenzó a jugar voleibol para el equipo Botafogo cuando tenía 12 años de edad.

Su mayor logro fue una medalla de oro que ganó junto al equipo brasilero en los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona. En 1995, compitió junto a su equipo en los Juegos Olímpicos de 1996 en Atlanta, donde obtuvo el 5º lugar. En 1997 cambió de disciplina para dedicarse al vóley de playa, haciendo dupla con quien había sido su compañero, Giovane. Ambos compitieron juntos en Sídney 2000.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Calseca
Calseca es una localidad del municipio de Ruesga (Cantabria, España). En el año 2024 contaba con una población de 43 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 420 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 18 kilómetros de la capital municipal, Riva.

Su terreno forma un exclave del municipio de Ruesga entre los de Arredondo, Miera, San Roque de Riomiera Soba.

Soba (Cantabria)
Soba es un valle y municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), que tiene los siguientes límites: al norte, Ramales de la Victoria, Arredondo y valle de Ruesga. Al sur, la Merindad de Montija y Espinosa de los Monteros, todos en la provincia de Burgos. Al este, Lanestosa y Carranza, en la provincia de Vizcaya y al oeste, San Roque de Riomiera. Siendo el tercer mayor municipio en extensión de Cantabria, ocupa una extensión de 214,16 km² que alberga importantes bosques de hayas, robles y encinas.
Diacetato de diflorasona
El diacetato de diflorasona, vendido bajo la marca Psorcon, entre otras, es un corticosteroide tópico (esteroide tópico). Se utiliza para la dermatitis atópica, la psoriasis y la dermatitis alérgica de contacto.

Los efectos secundarios comunes incluyen irritación, foliculitis, acné, disminución de la pigmentación, dermatitis perioral, infección, aumento de vello y estrías. Otros efectos secundarios pueden incluir el síndrome de Cushing y reacciones alérgicas. La seguridad de su uso durante el embarazo no está claramente establecida. En Estados Unidos, su potencia está clasificada como de grupo III.

El diacetato de diflorasona se aprobó para uso médico en los Estados Unidos en 1977. Está disponible como medicamento genérico. En Estados Unidos, hacia 2021, un tubo de 30 gramos tenía un costo aproximado de 65 dólares.

Dermatitis atópica
La dermatitis atópica es una enfermedad inflamatoria crónica recidivante de la piel, intensamente pruriginosa, que afecta fundamentalmente las superficies flexoras de codos y rodillas, el cuero cabelludo, la cara y el torso. Se presenta a menudo en familias con enfermedades atópicas (dermatitis atópica, asma bronquial y/o rinoconjuntivitis alérgica). Es una de las enfermedades cutáneas más frecuentes.

No se conoce su causa exacta, pero se cree que están involucrados factores genéticos, disfunciones del sistema inmunitario, factores ambientales y alteraciones en la permeabilidad de la piel. Con frecuencia se comete el error de atribuirla a los "nervios" o al "estrés". Las personas con dermatitis atópica a menudo tienen antecedentes de condiciones alérgicas como asma, fiebre del heno o eccema o presentan pruebas alérgicas cutáneas positivas, pero esta enfermedad no es causada por una alergia.
Distrito de San Miguel de Chaccrampa
El Distrito de San Miguel de Chaccrampa es uno de los 20 distritos de la Provincia de Andahuaylas situada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Arquidiócesis del Cusco
La arquidiócesis del Cusco (en latín: Archidioecesis Cuschensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica del Cusco. Desde el 28 de octubre de 2014 su arzobispo es Richard Daniel Alarcón Urrutia.
Qasba de los Udayas
La Qasba de los Udayas (en árabe قصبة الأوداية , Qasba al-Uday) es una alcazaba de Rabat, Marruecos. Se encuentra situada en la desembocadura del Bu Regreg, el río que divide la ciudad de Rabat con la vecina Salé. Antigua fortaleza militar construida a partir del siglo XIII, el tramo de la alcazaba actual se remonta al imperio almohade, cuando capturaron la ciudad los almorávides y destruyeron la anterior fortificación. Después de haber cambiado de usos y de haber sido reconstruida y rehabilitada durante las últimas décadas, la Alcazaba fue proclamada, el año 2012, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En la alcazaba se encuentra uno de los primeros palacios construidos por la dinastía alauí, que todavía reina en el país, así como la famosa puerta monumental Bab el-Kébir (en árabe الباب الكبير, «la gran puerta»).

Río Bu Regreg
El río Bu Regreg o Bū Rāqrāq (en árabe, بو رقراق; en transcripción francesa, Bouregreg,también conocido como río Salé) es uno de los principales ríos de Marruecos, que nace en el Atlas Medio, a la altura del monte Mtzurgan (provincia de Jemiset) y de Gru (provincia de Jenifra), y desemboca en el océano Atlántico en la ciudad de Rabat, sirviendo de frontera natural entre la capital marroquí y su ciudad vecina, Salé. Su caudal medio es de 23 m³, pero puede llegar a los 1500 m³ en época de crecidas.
Křoví
Křoví es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 593 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Kanesatake
Kanesatake es un asentamiento indio mohawk ubicado en la provincia de Quebec (Canadá).

En 2022 tenía una población estimada de 1364 habitantes.

Está ubicado en el territorio del municipio regional de condado de Deux-Montagnes, en la región administrativa de Laurentides.

Nueva Francia
El virreinato de Nueva Francia (en francés: Vice-royauté de Nouvelle-France), comúnmente conocido como Nueva Francia (Nouvelle-France), fue la entidad territorial del Imperio colonial francés que comprendía todas las colonias francesas de Norteamérica, desde la desembocadura del río San Lorenzo hasta el delta del Misisipi, pasando por el territorio del valle del Ohio.

Existió durante buena parte de los siglos XVI, XVII y XVIII y constituía la principal colonia francesa en esta época. Su existencia se puede enmarcar en el período que se extiende desde la exploración del río San Lorenzo por Jacques Cartier en 1534 hasta la cesión de estos territorios a Gran Bretaña y a España tras el Tratado de París de 1763. Desde esa fecha, San Pedro y Miquelón es el único territorio francés en América del Norte, como último vestigio de Nueva Francia.
Cypress Hills (Brooklyn)
Cypress Hills es una subsección del barrio de East New York en el distrito de Brooklyn en Nueva York. Está ubicada al norte de City Line y al sur del Cypress Hills Cemetery, en el extremo noreste de Brooklyn. Cypress Hills colinda al oeste con Bushwick y al este, a través de la frontera de Brooklyn y Queens, con Woodhaven y Ozone Park. La frontera sur del barrio se encuentra en la avenida Atlantic.

Al sur, más propiamente en el barrio de City Line, está el complejo de viviendas subvencionadas Cypress Hills Houses. Los códigos ZIP del barrio son el 11207 y el 11208.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Milicia Fascista Albanesa
La Milicia Fascista Albanesa (MFSH) (en albanés: Milicia Fashiste Shqiptare) fue un grupo paramilitar fascista albanés formado en 1939, procediendo a la invasión italiana de Albania. Como un ala de los Camisas Negras italianos (MVSN), la milicia inicialmente consistía en colonos italianos en Albania, pero más tarde también se alistaron voluntarios albaneses. Tenía su sede en Tirana.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Jorge Mendes
Jorge Paulo Agostinho Mendes (Lisboa, 7 de enero de 1966) es un representante portugués de futbolistas que preside la compañía de representación Gestifute. Está considerado uno de los más influyentes del mundo, encontrándose entre sus clientes jugadores de la talla de Cristiano Ronaldo, Lamine Yamal, Radamel Falcao, James Rodríguez, Keylor Navas, Luís Figo, Marco Asensio, el entrenador José Mourinho, entre otros. 
Además de Gestifute, es asesor del fondo de inversión deportivo Quality Sports Investment y colabora con la agencia norteamericana Creative Artists Agency.

Marco Asensio
Marco Asensio Willemsen (Palma de Mallorca, Islas Baleares, 21 de enero de 1996) es un futbolista español que juega como delantero o centrocampista en el Fenerbahçe S. K. de la Superliga de Turquía.

Considerado en su momento como uno de los juveniles españoles con mayor proyección, fue seleccionado por Fútbol Draft como uno de los mejores 22 futbolistas canteranos de España en 2015, y como uno de los mejores once en 2016.
Beliov
Beliov (del ruso: Белёв) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, y el centro administrativo del raión de Beliov. Está situada sobre la orilla izquierda del río Oká, a 114 km al sudoeste de Tula, la capital del óblast. Su población se elevaba a 13.180 habitantes en 2018.

Tula (Rusia)
Tula (del ruso: Тула) es la capital del óblast de Tula, en Rusia. Localizada 165 km al sur de Moscú, sobre el río Upá, en el centro de la Rusia europea. Tiene cerca de 549 000 habitantes (censo 2002). Su gentilicio es 'Tulones' Ciudad muy antigua, se convirtió en centro industrial metalúrgico ruso a partir de 1712, después del descubrimiento de yacimientos de hierro y carbón en la zona.
Valeriana castellanosii
Valeriana castellanosii es una fanerógama de la familia de la antigua familia Valerianaceae, ahora subfamilia Valerianoideae según Angiosperm Phylogeny Website. Las subespecies y variedades se listan en Catalogue of Life.

Angiosperm Phylogeny Website
El Angiosperm Phylogeny Website (siglas APW o APWeb) es un sitio web dedicado a la filogenia y clasificación de las plantas angiospermas. Fue creado en el 2001 por el taxónomo P. F. Stevens, que después sería uno de los integrantes del APG II, y en el 2003 poseía el mismo sistema de clasificación que el APG II, pero con el paso de las publicaciones que iban ubicando taxones que en el APG II quedaron sin ubicar, y reubicando otros, fue difiriendo levemente del sistema de clasificación APG II. Hoy se puede considerar el sistema de clasificación más actualizado de las angiospermas.
Premio Nacional de Literatura
El Premio Nacional de Literatura es el máximo galardón otorgado a un escritor con motivo de la relevancia cultural, artística, lingüística de su obra literaria por el gobierno de su respectivo país o territorio.

Existen los siguientes premios nacionales:

Premio Nacional de Letras de Argentina

Premio Nacional de Literatura de Bolivia

Premio Nacional de Literatura de Colombia

Premio Nacional de Literatura de Cuba

Premio Nacional de Literatura de Chile

Premio Nacional de Literatura de España

Premio Nacional de Literatura de Guatemala

Premio Nacional de Lingüística y Literatura de México

Premio Nacional de Literatura de Paraguay

Premio Nacional de Literatura del Perú

Premio Nacional de Literatura de la República Dominicana

Premio Nacional de Literatura de Uruguay

Premio Nacional de Literatura de Venezuela

Existen los siguientes premios autonómicos en España:

Premio Nacional de Literatura de la Generalidad de Cataluña

Premio Nacional de Literatura de la Junta de Galicia

Premio Nacional de Literatura de Bolivia
Los Premios Nacionales de Literatura pertenecen a los Premios Nacionales de Bolivia y son considerados como los mayores galardones de literatura de este país.

Son otorgados anualmente por el Ministerio de Culturas y Turismo de Bolivia en las siguientes modalidades:

Premio Nacional de Novela

Premio Nacional de Poesía Yolanda Bedregal

Premio Guamán Poma de Ayala

Premio Nacional de Literatura Juvenil

Premio Nacional de Literatura Infantil
Palacio municipal de Lima
El Palacio Municipal de Lima es un edificio público que sirve de sede principal de la Municipalidad Metropolitana de Lima. Se encuentra ubicado en la calle Portal de Escribanos, cuadra 3 del jirón de la Unión, y con frente a la Plaza Mayor del centro histórico de Lima.

Daniel Hernández Morillo
Daniel Hernández Morillo (Salcabamba, Huancavelica, 1 de agosto de 1856-Lima, 23 de octubre de 1932) fue un pintor peruano siendo conocido por ser el primer director de la Escuela Nacional de Bellas Artes. Asimismo, era destacado por su estilo académico y sus "perezosas".
El Zumbido
El Zumbido (The Hum en inglés) es un fenómeno o una colección de fenómenos que involucra una serie de reportes sobre un zumbido persistente de baja frecuencia no audible por todas las personas. Los zumbidos han sido ampliamente reportados por los medios de comunicación nacionales de Gran Bretaña y Estados Unidos. Algunas veces se pone como sufijo el nombre de la localidad en donde fue escuchado; por ejemplo, el «Zumbido de Bristol», el «Zumbido de Taos» o «El Zumbido Platense».

La información del estudio del Zumbido de Taos sugiere que solo el 2% de la población pudo percibirlo, y el Daily Telegraph reportó, en 1996, que el 2% de las personas escuchó el Zumbido de Bristol. Para aquellos que son capaces de escuchar el zumbido, puede ser un fenómeno muy perturbador. Sin embargo, ha habido una gran cantidad de escepticismo por parte de las personas que no han podido oírlo.

Fenómeno
En filosofía, el fenómeno (del griego φαινόμενoν [phainómenon], ‘apariencia, manifestación’, en plural: φαινόμενα [phaenomena]) es lo que se manifiesta directamente a los sentidos y puede ser objeto de una observación empírica; es decir, el primer contacto que tenemos con las cosas, en lo que denominamos experiencia o conciencia. La misma palabra hace pensar que detrás del fenómeno puede existir una estructura no perceptible directamente, lo que el filósofo Immanuel Kant llamó noúmeno.