hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Begoña García Retegui
Begoña García Retegui (n. Zumárraga, Guipúzcoa, 2 de noviembre de 1955) es una política española. Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista en la Asamblea Regional de la comunidad autónoma de la Región de Murcia. Elegida en Primarias por el PSRM-PSOE como candidata a la Presidencia de la Región de Murcia para las elecciones del 22 de mayo de 2011. Aunque vasca de nacimiento, la Región de Murcia es donde vive desde 1983, fecha en la que tomó posesión de una plaza como médica de Familia en el ambulatorio de Bullas. Está casada y tiene un hijo.

Es la segunda de tres hermanas. Estudió en el colegio público y en el instituto de Zumárraga. En aquellos años fue miembro de las corales del instituto y de la parroquia, participó en un grupo de teatro leído, y estudió unos años de solfeo y piano.

Bullas
Bullas es una localidad y municipio español, perteneciente a la Región de Murcia. Situado en la comarca del Noroeste. Cuenta con 12 027 habitantes (INE 2025), divididos entre el casco urbano y su única pedanía, La Copa de Bullas.

Conocida como la Puerta del Noroeste, por ser la entrada de la comarca del mismo nombre, en su término se localiza el Salto del Usero, uno de los cinco Monumentos Naturales de la Región de Murcia, así como el nacimiento del río Mula (afluente del río Segura). Por este motivo, Bullas mantiene una estrecha relación con los municipios de la comarca del río Mula, formando parte de su partido judicial. Bullas es conocida por una rica tradición vitivinícola, con Denominación de Origen propia.
Estación de Almeda
Almeda es un apeadero ferroviario subterráneo situado en el municipio español de Cornellá de Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de la línea 8 del Metro de Barcelona y de la línea Llobregat-Anoia de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) por donde circulan trenes de las líneas S3, S4, S8, S9, R5/R50 y R6/R60.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Cleta (gracia)
En la mitología griega, Cleta (Griego antiguo: Κλήτα, en el dialecto jónico Klitis) es una de las dos gracias en la tradición local de Laconia.

Según Pausanias:

«Los beocios dicen que Eteocles fue el primer hombre que hizo sacrificios a las Cárites. También saben que él estableció que había tres Cárites, pero no tienen tradición de los nombres que les puso. Los lacedemonios, por su parte, dicen que hay dos Cárites, que las instituyó Lacedemón, hijo de Táigete, y que les puso los nombres de Cleta y Faena».

Y más adelante dice:

«Bajando a Amiclas desde Esparta hay un río llamado Tiasa. Consideran que Tiasa es hija de Eurotas, y junto a ella hay un santuario de las Cárites Faena y Cleta, según celebró Alcmán. Creen que allí fundó Lacedemón el santuario de las Cárites y les puso sus nombres».

Griego jónico
El jónico (en griego clásico: Ἰωνικὴ διάλεκτος; en griego moderno: Ιωνική διάλεκτος; en latín: Dialectus Ionica) era un dialecto del griego antiguo que se hablaba en la costa occidental del Asia Menor (región de Jonia), las islas del centro del Egeo (Cícladas) e islas adyacentes, y la isla de Eubea, aunque no en las del mar Jónico.  Junto con el dialecto ático, forma parte del grupo dialectal jónico-ático.

El dialecto jónico al parecer se expandió por Grecia a través del Egeo durante el tiempo de las invasiones dóricas, alrededor del siglo XI a. C. Pues llegó en occidente, en el sur de Italia, de Galia y en el este de Hispania con las colonizaciones de Focea. Era el habla de buena parte de los griegos, que habitaban en Asia Menor, caracterizado por sus múltiples vocales, por su fluidez y por ser ligeramente suavizado.  Se distinguen dos modalidades del jónico: antiguo (épico o heroico) y moderno.
Municipio de Pleasant (condado de Henry)
El municipio de Pleasant (en inglés: Pleasant Township) es un municipio ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 2026 habitantes y una densidad poblacional de 21,73 personas por km².

Condado de Henry (Ohio)
El condado de Henry es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Napoleon, y su mayor ciudad es Napoleón. El condado posee un área de 1.088 km² (los cuales 9 km² están cubiertos por agua), la población de 29.210 habitantes, y la densidad de población es de 27 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1820.
Art Isn't Easy
«Art Isn't Easy» es el 75.º. episodio de la serie Desperate Housewives que transmite la cadena norteamericana ABC . Este episodio es el quinto de la cuarta temporada. Fue escrito por Jason Ganzel, dirigido por David Grossman y fue estrenado originalmente el 28 de octubre de 2007.

Desperate Housewives
Desperate Housewives (también conocida como Mujeres desesperadas en España, Amas de casa desesperadas en Argentina, y Esposas desesperadas en México) es una serie de televisión estadounidense de comedia y drama creada por Marc Cherry, producida por ABC y Cherry Productions. Fue emitida desde 2004 hasta 2012.

La serie se desarrolla en la calle Wisteria Lane, una zona residencial situada en la ciudad ficticia de Fairview, en el también estado ficticio de Eagle State. La serie trata sobre las vidas de cinco amas de casay sus vidas domésticas, a la vez que se revelan varios misterios acerca de sus maridos, amigos y vecinos. El tono y estilo de la serie combina elementos de drama, comedia, misterio, telenovela, melodrama, farsa y sátira. En la primavera de 2011, ABC comunicó a la prensa que Desperate Housewives terminaría con una octava temporada de 23 capítulos, siendo así el final de la serie.
Profanación de las tumbas de la basílica de Saint-Denis
La profanación de las tumbas de la basílica de Saint-Denis fue un destacado acontecimiento de la Revolución francesa en el que las tumbas de la basílica, necrópolis de los reyes de Francia, fueron abiertas o destruidas, siendo los cuerpos exhumados y profanados.

Carlos VIII de Francia
Carlos VIII de Francia (Amboise, 30 de junio de 1470-Amboise, 7 de abril de 1498), llamado el Afable o el Cabezudo, fue rey de Francia desde el año 1483 hasta su muerte, el séptimo y último rey en sucesión directa de la rama Valois de la dinastía de los Capetos. Fue el único hijo que no murió en la infancia del rey Luis XI de Francia y de su segunda esposa, Carlota de Saboya.

Habiéndose convertido en rey a la edad de trece años, fue puesto bajo la tutela de su hermana Ana, regente de Francia. A la edad de veintiún años (en 1491), se casó con Ana de Bretaña, preparando así la unión del ducado de Bretaña con el reino de Francia. Su reinado vio la pérdida de los condados de Artois, de Borgoña y de Rosellón, anexionados por su padre, Luis XI (1483). Su campaña militar (1494-1495) para conquistar el reino de Nápoles fue el punto de partida de las guerras italianas.
Au Lapin Agile
Au Lapin Agile  es un óleo sobre lienzo de 1905 de Pablo Picasso. Describe el interior del Lapin Agile, un famoso cabaret en Montmartre. La composición fue producida durante el período rosa de Picasso e incluye un autorretrato del artista, que por entonces frecuentaba el local. La pintura está listada como una de las pinturas más caras de la historia después de alcanzar un precio de 40,7 millones de dólares en una subasta en Sotheby's el 27 de noviembre de 1989. Se exhibe en la colección del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.

Período rosa de Picasso
El período rosa o época rosa de Pablo Picasso es considerado la segunda gran etapa en la carrera artística del pintor, durante la cual instaló su residencia definitiva en París. El período ocurrió entre 1904 y 1907. La obra hecha en este lapso de tiempo destaca por la calidez de sus colores pasteles y la frecuencia de los temas circenses. El desarrollo del estilo, técnica y temática de Picasso durante este período y la subsiguiente etapa primitiva africana o "arte negro" desembocarían en la creación del cubismo, cuyas primeras obras, aún guardan ciertas características residuales del período rosa.
Los Sims 2: noctámbulos
Los Sims 2: Noctámbulos (título original: The Sims 2: Nightlife), es la segunda expansión del juego de simulación creado por Will Wright Los Sims 2 que se publicó en septiembre de 2005. El pack de expansión se centra en la zona centro de la ciudad nueva, que tiene varias actividades, como los bolos, karaoke, cena y baile y una cabina de fotografías. Como curiosidad, cabe destacar que es la expansión con más éxito de Los Sims 2.

Expansión (videojuegos)
Una expansión o extensión es una adición a un videojuego existente. Estas adiciones son dependientes del juego para el que son hechas, generalmente incluyen nuevas áreas o mapas, armas, objetos, unidades o una historia extendida para complementar un juego lanzado anteriormente. Los desarrolladores a veces contratan empresas third-party para el desarrollo de las expansiones, o pueden elegir desarrollarlas ellos mismos (ver Hellfire de Diablo).
El espía que me enseñó
El espía que me enseñó, titulado originalmente The Spy Who Learned Me, es el vigésimo episodio de la vigesimotercera temporada de la serie de televisión animada Los Simpson, estrenado a través de la cadena Fox en los Estados Unidos el 6 de mayo de 2012. Marc Wilmore escribió el episodio, mientras que Bob Anderson se encargó de la dirección. En el episodio, Homer sufre una conmoción cerebral y el Sr. Burns le da ocho semanas libre con paga, sin decirle a Marge. Mientras tanto, Bart planea una venganza contra Nelson, haciéndolo más obeso con las hamburguesas de Krusty Burger.

Las estrellas invitadas en el episodio fueron Bryan Cranston interpretando a Stradivarius Cain y Eric Idle interpretando a Declan Desmond. Fue visto por aproximadamente cuatro millones de espectadores estadounidenses y recibió críticas positivas.

Marc Wilmore
Marc Wilmore (San Bernardino, California, 4 de mayo de 1963 - 30 de enero de 2021) fue un escritor, productor y actor de televisión estadounidense. Su hermano Larry Wilmore es también escritor, productor y actor.
Alaeddín Boruyerdí
Alaeddín Boruyerdí (Náyaf, Irak; 1950-) es un político iraní, diputado de las ciudades de Boruyerd y Oshtorinán desde 2000, y presidente desde 2008 de la Comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior de la cámara legislativa iraní.

Boruyerd
Boruyerd (en persa: بروجرد Borūŷerd‎) es la capital del condado de Boruyerd en la provincia de Lorestán, al oeste de Irán. En censo efectuado en el año 2006, su población era de 227 547 habitantes en 59 388 familias. En el Imperio Sasánida, Boruyerd era apenas una pequeña población. Logrando mayor atención durante el Imperio Selyuquí en los siglos IX y X, Boruyerd emergió como un punto estratégico y comercial en los montes Zagros hasta el siglo XX. En sus épocas doradas, Boruyerd fue escogida como la capital de las provincias de Lorestán y Juzestán durante la Dinastía Qajar en los siglos XVIII y XIX.

Hoy en día, Boruyerd es la segunda ciudad más grande de la provincia de Lorestán, y se ha logrado convertir en el mayor centro turístico, económico y cultural de toda la región. La ciudad ha podido conservar su arquitectura clásica, compuesta de bazares, mezquitas y casas construidas en la era Qaŷar.
Lucy Thoumaian
Lucy Thoumaian o Rossier de Visme (Suiza, 28 de octubre de 1890-Estados Unidos, 1940) fue una activista por la paz y los derechos de la mujer armenia. Expulsada de Armenia, ayudó a crear una escuela en Chigwell para armenios huérfanos. Publicó un manifiesto por la paz antes de asistir a la Congreso Internacional de Mujeres de La Haya en 1915. Posteriormente, comenzó a trabajar para la Sociedad de las Naciones.

Chigwell
Chigwell es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 911 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Hoàng Anh Gia Lai FC
El LPBank Hoàng Anh Gia Lai es un equipo de fútbol de Vietnam que milita en la V-League, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 2001 en la ciudad de Pleiku, ha hecho acuerdos con el Arsenal FC de Inglaterra y el Muanthong United de Tailandia sobre formación de jugadores. Ha sido campeón de Liga en 2 ocasiones, 2 supercopas y 1 vez finalista del torneo de Copa.

A nivel internacional ha participado en 2 torneo continentales, donde nunca ha podido avanzar de la Primera Ronda.

Pleiku
Pleiku es una localidad en la vertiente septentrional de la costa de Vietnam. Su ubicación a medio camino entre Ciudad Ho Chi Minh y la ciudad imperial de Hué, convirtió a esta población en un lugar idóneo para la construcción de una base aérea para los EE. UU. durante la guerra del Vietnam.

Su posición estratégica le hizo objeto de importantes ataques por parte del Vietcong, y su control fue de relevancia importantísima para contener la ofensiva del Tet en 1968, al servir de enlace a las fuerzas móviles norteamericanas en su empeño por aplastar a las tropas atrincheradas en Hué.

Se encuentra en la provincia de Gia Lai, y en 2007 cuenta con unos 114.000 habitantes.
Mo Nunn
Morris "Mo" Nunn (Walsall, 27 de septiembre de 1938-18 de julio de 2018) fue un ingeniero y dueño de equipos de automovilismo británico. Fundó y dirigió los equipos Ensign de Fórmula 1 y Mo Nunn Racing de CART e Indy Racing League.

Walsall
Walsall es un pueblo industrial en el condado de  Tierras Medias Occidentales, en la región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Se encuentra al noroeste de Birmingham y al este de Wolverhampton. Walsall es parte de la conurbación de Midlands Occidentales, tradicionalmente incluida en el condado de Staffordshire, y a veces descrita como parte de Black Country. Walsall es la central administrativa de la Walsall Metropolitan Borough. En el censo de 2001 la ciudad registró 170.994 habitantes, que ascendían a 252.800 cuando se incluyen las poblaciones vecinas, Willenhall, Bloxwich y Aldridge.
Callithrix jacchus
El tití común (Callithrix jacchus) es una especie de primate platirrino de la familia Callitrichidae, endémica de los bosques del oriente de Brasil, especialmente entre el río Paranaíba y el río São Francisco.

Platyrrhini
Los platirrinos (Platyrrhini, del griego πλατυς, platys, 'ancho, plano', y ρινος, rhinos, 'nariz') o monos del nuevo mundo son un parvorden de primates que incluye cinco familias nativas de América Central y del Sur, y las regiones tropicales de México: Cebidae (monos capuchinos y monos ardilla), Aotidae (micos nocturnos), Pitheciidae (sakíes), Atelidae (monos araña y monos aulladores) y Callitrichidae (titíes). Sus narices son  planas con fosas nasales orientadas hacia los lados, a diferencia de los simiios del viejo mundo que las tienen orientadas hacia abajo . Publicaciones como MSW reconocen la existencia de 4 familias, siendo Callitrichidae considerada una subfamilia (Callitrichinae) de Cebidae. Estas cinco familias se componen de 9 géneros y 120 especies, el 20 % de las especies de primates reconocidas.Se le puede considerar los verdaderos monos del nuevo mundo excluyendo migradores independientes presentes en otros grupos de monos extintos.
Sinomastodon
Sinomastodon ("mastodonte chino") es un género extinto de proboscídeos de la familia Gomphotheriidae que habitaron entre el Mioceno superior y el Pleistoceno inferior en algunos países del sureste asiático como China, Japón y Sondalandia (Indonesia).

Este animal era muy parecido a los elefantes actuales, con un tamaño que oscilaba entre los 3,6 y 5,3 metros. Se conocen varios ejemplares chinos, de los cuales el más conocido es el S. hanjiangensis del Mioceno superior y el Plioceno inferior sobre la provincia de Shanxi. Se le conoce a partir del esqueleto incompleto de un ejemplar adulto de 5,3 metros, el cual incluía dientes, maxilares, colmillos, y otros materiales. La especie japonesa S. sendaicus, descrita en 1924 a partir de partes de dentición halladas en yacimientos del Plioceno, ha sido clasificada dentro del género, así como la especie S. bumiajuensis (antiguamente Tetralophodon) del Plioceno Superior de la isla de Java.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Consejería de Fomento, Vivienda, Ordenación del Territorio y Turismo de la Junta de Extremadura
La Consejería de Fomento, Vivienda, Ordenación del Territorio y Turismo es una consejería que forma parte de la Junta de Extremadura. Su actual consejero y máximo responsable es Víctor Gerardo del Moral Agúndez. Esta consejería aúna las competencias autonómicas en materia de infraestructuras viarias, transportes, agua e infraestructuras hidráulicas, vivienda, urbanismo y ordenación del territorio y turismo.

Tiene su sede en la Avenida de las Comunidades de la capital extremeña, dentro del proyecto urbanístico de Mérida III Milenio.

Consejero
Consejero, en masculino, o consejera, en femenino, puede ser tanto la persona que da consejo a otra como la persona que es miembro de algún consejo o consejería perteneciente a alguna institución pública o privada.
Chrysobothris beameri
Chrysobothris beameri es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Knull en 1954.

Mide  12.5 mm. Se encuentra en el sudoeste de América del Norte. Las larvas se encuentran en (Rhus virens var. choriophylla, Anacardiaceae.

Buprestidae
Los bupréstidos (Buprestidae), conocidos comúnmente como escarabajos joyas, escarabajos xilófagos metálicos o escarabajos barrenadores metálicos, son una familia de coleópteros polífagos compuesta por unas 13 000 especies, fitófagas tanto en estado adulto como larvario y que, en algunos casos, pueden ser plagas para la agricultura. Muchas especies están brillantemente coloreadas siendo verdaderas joyas para los coleccionistas, a lo que alude su nombre inglés (jewel beetles).

La subfamilia Schizopodinae es actualmente considerada como una familia independiente (Schizopodidae).
Asociación Deportiva Centenario
La Asociación Deportiva Centenario (A.D.C.) es un club de la Provincia de Neuquén, donde se practican varias disciplinas deportivas, cuyo equipo de fútbol de Argentina participa en el Regional Federal Amateur 2023/24, quinta categoría de fútbol del país, y su primera división de baloncesto disputa el Torneo Federal organizado por la CAAB.

Actualmente el A.D.C juega en el Regional Federal Amateur 2025/26, Siendo especifico la Liga de Fútbol de Neuquén

Liga de Fútbol del Neuquén
La Liga de Fútbol del Neuquén  (LIFUNE) es una de las Ligas Regionales, fundada un 23 de diciembre de 1979, perteneciente a  la provincia de Neuquén en Argentina. La sede de dicha liga se encuentra ubicada en la ciudad de Neuquén. La Liga de Fútbol del Neuquén está afiliada y participa en torneos de selecciones organizados por el Consejo Federal del Fútbol Argentino (CFFA), que es un órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino. Los clubes de la LIFUNE al depender de la liga misma se los considera indirectamente afiliados a la AFA. Actualmente participan 24 equipos de la Provincia de Neuquén, 12 en la Categoría A y 12 equipos en la Categoría B..
Rodamina
Rodamina es el nombre de una familia de compuestos orgánicos heterocíclicos fluorescentes, basados en el xanteno. Pueden considerarse derivados de la fluoresceína. Algunos componentes de esta familia son la rodamina 6G, la rodamina B y la rodamina 123. Se utilizan como colorantes y como medio amplificador en los láseres de colorante. También se utilizan a menudo como un tinte indicador en el agua para determinar el volumen, la velocidad y las direcciones de flujo y transporte.

Su detección es fácil y poco costosa empleando instrumentos llamados fluorómetros. Los colorantes de la familia de la rodamina se utilizan en aplicaciones de biotecnología, tales como la microscopia de fluorescencia, citometría de flujo, la espectroscopia de correlación de fluorescencia, y los ensayos ELISA.

Las rodaminas son solubles en agua, metanol y etanol. En general, presentan cierta toxicidad.

Fluorímetro
Un fluorímetro es un dispositivo de laboratorio utilizado para medir los parámetros de la fluorescencia:  su intensidad y la distribución de longitudes de onda del espectro de emisión después de la excitación por un cierto espectro de luz.  Estos parámetros se utilizan para identificar la presencia y la cantidad de ciertas moléculas específicas en un medio. Los fluorímetros modernos son capaces de detectar concentraciones de moléculas fluorescentes tan bajas como 1 parte por billón.

El análisis mediante la fluorescencia puede ser varios órdenes de magnitud más sensible que otras técnicas. Sus campos de aplicación incluyen química, bioquímica, medicina y vigilancia del medio ambiente. Por ejemplo, se utiliza para medir la fluorescencia de la clorofila y así investigar la fisiología vegetal.
Castillo de Ortenburg
El castillo de Ortenburg fue propiedad y erigido en el siglo XI por los antepasados de los condes de Ortenburg que habían formado parte del principado-obispado de Freising (Frisinga). Las ruinas de este castillo medieval se encuentran en Baldramsdorf, en Carintia, en el sur de Austria, muy cerca de los Alpes orientales.

Semidestruido por el terremoto de Friuli en 1348, la importancia del castillo disminuyó después de la extinción de la familia de los Ortenburg el año de 1418. La propiedad fue heredada por el conde Armando II de Celje y en 1456 fue finalmente confiscada por orden imperial de la Casa de los Habsburgo. En 1524 el título condal fue transferido a Gabriel von Salamanca, quien estableció su residencia en el castillo de Porcia construido en la población cercana de Spittal an der Drau.

Principado episcopal de Frisinga
El principado episcopal de Frisinga fue, hasta la secularización de los estados eclesiásticos del Sacro Imperio Romano Germánico de principios del siglo XIX, el dominio secular de los príncipes-obispos de Frisinga.
Raión de Diátkovo
El raión de Diátkovo (ruso: Дя́тьковский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Briansk. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Diátkovo.

En 2021, el raión tenía una población de 55 032 habitantes.

El raión se estructura en torno a una serie de áreas urbanas ubicadas al norte de la capital regional Briansk, y se extiende hacia el norte por áreas rurales. Limita al este con la óblast de Kaluga. Entre las áreas urbanas de Diátkovo y Briansk se ubica la ciudad de Fókino, vinculada administrativamente al raión de Diátkovo, pero con autogobierno local separado bajo la forma jurídica de ókrug urbano.

Óblast de Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́жская о́бласть, tr.: Kalúzhskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaluga. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Smolensk, al este con el óblast de Moscú, al sur con Tula y Oriol, y al oeste con Briansk.

Fundado en 1944, el óblast de Kaluga está situado en el corazón de la parte europea de Rusia. El óblast ha estado demostrando altas tasas de crecimiento económico, y es uno de los mayores centros culturales, educativos y científicos de Rusia.