hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La doncella sin manos (película de 2016)
La doncella sin manos (título original en francés: La Jeune Fille sans mains) es una película dramática de animación francesa de 2016 dirigida, escrita, editada y animada por Sébastien Laudenbach en su ópera prima; Laudenbach animó toda la película por su cuenta. La película está basada en el cuento de hadas de los hermanos Grimm del mismo nombre y está protagonizada por las voces de Anaïs Demoustier y Jérémie Elkaïm. Se estrenó en la sección ACID en el Festival de Cine de Cannes de 2016 y se proyectó en competencia en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy de 2016, donde recibió el premio de Distinción del Jurado.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2016
El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2016, 69.ª edición, fue celebrado entre el 11 y el 22 de mayo de 2016. El director australiano George Miller fue el presidente del Jurado de la competición principal. El actor francés Laurent Lafitte fue el maestro de ceremonias de la inauguración y clausura del certamen. La directora japonesa Naomi Kawase fue presidenta del jurado de Cortometrajes y Cinéfondation. La película Café Society, del director estadounidense Woody Allen, inauguró el festival.

La Palma de Oro fue otorgada a la película británica Yo, Daniel Blake del director Ken Loach.
(802) Epiaxa
(802) Epiaxa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de marzo de 1915 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado en honor de Epiaxa, una reina de Cilicia.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Cyanallapoderus
Cyanallapoderus es un género de coleópteros curculionoideos de la familia Attelabidae. En 2003 Legalov describió el género como subgénero de Allapoderus; la especie tipo es Apoderus cyaneovirens (Jekel, 1860). Esta es la lista de especies que lo componen:

Cyanallapoderus africanus

Cyanallapoderus brazzavilensis

Cyanallapoderus cyaneovirens

Cyanallapoderus congoanus

Attelabidae
Los gorgojos enrolladores de hojas (Attelabidae) son una familia de coleópteros curculionoideos ampliamente distribuida. Existen más de 2000 especies. Están incluidos entre los gorgojos primitivos debido a sus antenas no flexionadas, que están insertadas cerca de la base del rostro. El protórax es mucho más estrecho que la base de los élitros.

Algunos miembros de esta familia tienen largos cuellos, y algunos de ellos son conocidos como gorgojos jirafa. Unas pocas especies son conocidas como plagas en la agricultura. Las larvas de Rhynchitinae se alimentan en brotes florales o frutos, yemas terminales, o son minadores de hojas. Los Attelabinae son los verdaderos enrolladores de hojas. La hembra corta incisiones en las hojas para depositar sus huevos, y enrolla esa parte de la hoja en la que las larvas se van a alimentar.
Gerardo Hernández Nordelo
Gerardo Hernández Nordelo 
(La Habana, 4 de junio de 1965) fue uno de los cinco cubanos  luchadores contra el terrorismo, presos en los Estados Unidos por espionaje. Ha sido galardonado como Héroe de la República de Cuba  Actualmente es diputado a la Asamblea Nacional de Poder Popular de Cuba, y coordinador nacional de los Comités de Defensa de la Revolución.

Provincia de La Habana
La provincia de La Habana es una provincia de Cuba, que desde 2011 coincide con el territorio de la ciudad de La Habana. El territorio de la provincia es la sede de los órganos superiores del Estado cubano y de su administración provincial. Entre 1976 y 2011 la provincia de La Habana comprendía el territorio de las actuales provincias de Artemisa y Mayabeque, y no incluía a la ciudad de La Habana. Entre 1976 y 2011 la ciudad de La Habana era la provincia de Ciudad de La Habana, hoy extinta.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de La Habana y su centro de altos estudios es la Universidad de La Habana, fundada en 1728.
Ray Chase
Ray Chase (Freehold, en el condado de Monmouth, Nueva Jersey, 20 de mayo de 1987) es un actor de voz estadounidense que ha hecho doblajes de anime, caricaturas, videojuegos y libros de audio.

Su papel más conocido es el personaje principal Noctis Lucis Caelum en el videojuego Final Fantasy XV.

También es conocido por sus actuaciones como Eve en Nier: Autómata.

Roy en Fire Emblem, Artorius Collbrande en Tales of Berseria y Yu Otosaka de Charlotte.

Freehold (Nueva Jersey)
Freehold es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2020 tenía una población de 12.538 habitantes y una densidad poblacional de 2.507,6 personas por km².
Lieja-Bastoña-Lieja 1988
La Lieja-Bastogne-Lieja 1988 fue la 74.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 17 de abril de 1988, sobre un recorrido de 260 km.

El vencedor final fue el holandés Adrie van der Poel (PDM), que se impuso al belga Michel Dernies (Lotto) y al británico Robert Millar (Fagor-MBK), segundo y tercero respectivamente.

Philippa York
Philippa York, antiguamente conocida como Robert Millar (Glasgow, Escocia, 13 de septiembre de 1958) es una periodista británica y anteriormente ciclista masculino, profesional entre los años 1980 y 1995, durante los cuales logró 24 victorias.

York, antes de su transición, fue la primera británica que ganó una clasificación mayor del Tour de Francia (posteriormente ganaría la clasificación general Bradley Wiggins en el Tour de Francia 2012), en este caso, el Gran Premio de la Montaña. Fue 4.º en el Tour de 1984, 2.º en el Giro de 1987, y 2.º en las Vueltas de 1985 y 1986.
Cámara magmática
Una cámara magmática es un repositorio subterráneo de magma (roca fundida), de volumen considerable. Dentro de la cámara, el magma se encuentra a gran presión, y con el tiempo puede llegar a fracturar la roca que lo envuelve. Si el magma encuentra una salida hacia la superficie terrestre, el resultado es una erupción volcánica, en caso contrario, y si se enfría, formará un plutón de rocas intrusivas. Estas cámaras son difíciles de detectar en las profundidades de la Tierra, y por lo tanto la mayoría de las conocidas están cerca de la superficie, comúnmente entre 1 y 10 km de profundidad.

Roca plutónica
Las rocas plutónicas o rocas intrusivas son las que se forman a partir de un enfriamiento lento, a gran profundidad y en grandes masas del magma. Son uno de los dos tipos en que se clasifican las rocas ígneas en función de su origen. Se oponen así a las rocas volcánicas o extrusivas, que se forman al solidificarse el magma (lava) que emerge a la superficie de la corteza terrestre, entrando en contacto abrupto con la atmósfera o  cuerpos de agua.

Se llama plutones a las grandes masas de este tipo de roca, como por ejemplo los batolitos, los lacolitos, los sills y los diques. Estas masas pueden aflorar en la superficie producto de actividad tectónica, que las ha elevado, y de la erosión, que ha retirado las rocas que las cubrían.
Sádek (Příbram)
Sádek es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 222 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Río Litavka
El Litavka es un corto río de la República Checa, afluente por la derecha del río Berounka. Nace en las colinas de Brdy, a 765 metros de altura, y fluye durante 54,9 km, pasando por Příbram, hasta la ciudad de Beroun, donde desemboca en el río Berounka, afluente a su vez del río Moldava.

Tiene como tributarios por la izquierda los arroyos Obecniký y Červený y por la derecha al Přibramský, el Chumava y el Suchomastský.

El Litavka es apropiado para la práctica de deportes acuáticos en el tramo comprendido entre Březové Hory (Příbram) y Lochovice, así como cerca de su desembocadura.
Tercer Gabinete Kretschmann
En su tercer mandato como Ministro Presidente, Winfried Kretschmann volvió a liderar una coalición verde-negra formada por la Alianza 90/Los Verdes y la CDU, que se formó tras las elecciones regionales de 2021. El acuerdo para la renovación del acuerdo entre las dos formaciones fue publicado el 5 de mayo de 2021. El 12 de mayo de 2021, exactamente diez años después de la primera elección de Kretschmann como Ministro-Presidente, asumió el nuevo gabinete.

Ministro presidente
Ministro presidente es la denominación del jefe de gobierno dentro de las subdivisiones territoriales de algunos países:

En Alemania, el ministro-presidente (en alemán, Ministerpräsident) es el jefe del gobierno de alguno de los dieciséis länder.

En Bélgica, es el jefe del gobierno de una región o comunidad.

En México, es la denominación que recibe el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que también es presidente del Consejo de la Judicatura Federal.
Firma
La firma o rúbrica, también conocida como firma manuscrita, firma ológrafa o signatura, es un trazo gráfico manuscrito que representa el nombre y el apellido o el título que escribe una persona de su propia mano, y tiene fines identificatorios, jurídicos, bancarios, representativos y diplomáticos.

Por lo general, es una representación escrita a mano (y, a menudo, estilizada) del nombre de una persona, apodo o incluso otra marca que una persona escribe en documentos como prueba de identidad e intención. El escritor de una firma es un firmante o signatario. Similar a una firma manuscrita, un trabajo de firma describe el trabajo identificando fácilmente a su creador. Una firma puede confundirse con un autógrafo, que es principalmente una firma artística. Esto puede llevar a confusión cuando las personas tienen un autógrafo y una firma y, como tal, algunas personas en el ojo público mantienen sus firmas privadas mientras publican su autógrafo.

Nombre
El nombre (del latín nomen, nominis) es la designación o denominación verbal (las denominaciones no verbales las estudian la iconología y la iconografía) que se le da a una persona, animal, cosa o concepto tangible o intangible, concreto o abstracto, para distinguirlo de otros. Como signo en general, es estudiado por la semiótica, y como signo en un entorno social, por la semiología.
Copa de la Liga de Francia 2007-08
La edición 2007-2008 de la Copa de la Liga de Francia se jugó entre el 14 de agosto de 2007 hasta el día de la final, el 29 de marzo de 2008 en el Stade de France. Los campeones defensores eran Girondins de Burdeos. El campeón de esta edición es Paris Saint-Germain, que venció en la final a Lens 2-1, obteniendo la corona y un cupo en la Copa de la UEFA 2008-09.

Football Club Girondins de Burdeos
El Football Club Girondins de Burdeos (en francés Football Club des Girondins de Bordeaux) comúnmente conocido como Girondins de Burdeos, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Burdeos en Gironda. Actualmente el club juega en el grupo B del Championnat National 2, cuarta división del fútbol francés.

Los colores tradicionales del club son el azul marino y el blanco. El equipo disputa sus partidos como local en el estadio Stade Bordeaux-Atlantique, inaugurado en 2015 y con capacidad para 43 000 espectadores.

La institución fue fundada en 1881 como un club polideportivo y es uno de los clubes más exitosos de la historia del fútbol francés después de haber ganado seis títulos de la Ligue 1, cuatro trofeos de la Copa de Francia de Fútbol, tres Copas de la Liga y cinco Supercopas de Francia. El club tuvo el honor de ser el que más finales ha disputado de la Copa de la Liga, después de haber aparecido en seis de las 16 finales disputadas.
Alberto de Jerusalén
Alberto de Vercelli, también conocido por su nombre secular, Alberto Avogadro, o por su cargo, Alberto de Jerusalén (Castrum Gualterii, cerca de Parma, c. 1149-San Juan de Acre, 14 de septiembre de 1214), es un santo católico, obispo de Vercelli y Patriarca de Jerusalén. Es recordado por ser el primer legislador de los carmelitas, que le veneran como santo, mientras oficialmente es, para toda la Iglesia católica, beato.

Prior
Prior (en femenino priora), del latín prior, es decir, “el primero”, es un puesto de autoridad dentro de las estructuras de gobierno eclesiásticas, un superior dentro de una comunidad, aplicado tanto en órdenes religiosas regulares como seculares. En muchas circunstancias, además, disfrutaba del beneficio de un priorato: «Prior quasi primus inter alios» (en español, «Prior como el primero entre otros»).
Alexander Baburin
Aleksandr Baburin [también Alex o Alexander; en idioma ruso: Александр Евгеньевич Бабурин] (Gorki (Nizhni Nóvgorod), 19 de febrero de 1967) es un jugador de ajedrez irlandés de origen ruso, que tiene el título de Gran Maestro desde 1996. En 1993 se fue a vivir a Dublín y adquirió la nacionalidad irlandesa. En la lista Elo de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de octubre de 2015, tenía un Elo de 2490 puntos, lo que le convertía en el jugador número 1 (en activo) de Irlanda. Su máximo Elo fue de 2600 puntos, en la lista de enero de 1998 (posición 70 en el ranking mundial).

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Diogo Abreu
Diogo Ferreira Tribolet de Abreu (Stanford, Estados Unidos, 5 de septiembre de 1993) es un deportista portugués que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2018 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín entre los años 2016 y 2024.

Stanford (California)
Stanford es un lugar designado por el censo adyacente a la ciudad Palo Alto y área no incorporada del condado de Santa Clara (California, Estados Unidos). Se encuentra en el Área de la Bahía de San Francisco, en el extremo norte de Silicon Valley. Los habitantes de Stanford son básicamente estudiantes, profesores universitarios y trabajadores del campus de la Universidad Stanford, ubicada en su casco urbano.
Mojiang
Mojiang (en chino, 墨江; pinyin, Mòjiāng) es un condado autónomo bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Pu'er. Se ubica al sur de la provincia de Yunnan, sur de la República Popular China. Su área es de 5312 km² y su población total para 2010 fue +300 mil habitantes.

Hani
Los hani (chino: 哈尼族; pinyin: Hānízú; vietnamita: người Hà Nhì) son una de las 56 minorías étnicas oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. Su población se concentra mayoritariamente en la provincia de Yunnan aunque también se encuentran grupos menos numerosos en Vietnam y Laos.
Abraham Wuchters
Abraham Wuchters (1608-23 de mayo de 1682) fue un pintor y grabador holandés establecido en Dinamarca. Junto con Karel van Mander III fue uno de los pintores favoritos de la corona, la nobleza y la burguesía danesas, representando la influencia predominante del Siglo de oro neerlandés en el arte barroco danés.

Cristina de Suecia
Cristina de Suecia (Estocolmo, 8 de diciembre de 1626-Roma, 19 de abril de 1689) fue reina de Suecia (1632-1654), duquesa de Bremen y princesa de Verden (1648-1654). Hija de Gustavo II Adolfo y de María Leonor de Brandeburgo. Abdicó del trono de Suecia en 1654 y, siendo protestante de nacimiento, se convirtió al catolicismo el año de su abdicación. Se instaló en Roma, donde desarrolló un activo papel de mecenazgo y falleció a los 62 años.
Tour de Corea 2018
La 19.ª edición del Tour de Corea se celebró entre 30 de mayo al 3 de junio de 2018 en Corea del Sur con inicio en la ciudad de Gunsan y final en la ciudad de Seúl. El recorrido consistió de 5 etapas sobre una distancia total de 781,6 km.

La carrera hizo parte del UCI Asia Tour 2018 bajo la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista rumano Serghei Tvetcov del equipo UnitedHealthcare. El podio lo completaron el ciclista kazajo Stepan Astafyev del equipo Vino-Astana Motors y el ciclista italiano Matteo Busato del equipo Wilier Triestina-Selle Italia.

Serghei Țvetcov
Serghei Țvetcov (Chisináu, 29 de diciembre de 1988) es un ciclista rumano que compitió de manera profesional entre 2008 y 2023. Hasta 2014 corrió bajo nacionalidad moldava.

En abril de 2025 anunció su retirada.
Municipio de Ward (Ohio)
El municipio de Ward (en inglés: Ward Township) es un municipio ubicado en el condado de Hocking en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1933 habitantes y una densidad poblacional de 19,67 personas por km².

Condado de Hocking
El condado de Hocking (en inglés: Hocking County) es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y ciudad más poblada es Logan. El condado posee un área de 1.097 km² (los cuales 2 km² están cubiertos por agua), la población de 28.241 habitantes, y la densidad de población es de 27 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 1 de marzo de 1818.
Temerario (D-37)
El Temerario (D-37) era un modelo de destructor de la clase Audaz construido por Bazán para la Armada Española. Fue inicialmente una versión española de los torpederos franceses de la clase "Le Fier". Durante su construcción y vida operativa fue clasificado como Torpedero, Cazasubmarinos, Fragata Rápida y Destructor ASW.

Empresa Nacional Bazán
La Empresa Nacional Bazán de Construcciones Navales Militares, S. A. fue una sociedad pública española, constituida el 11 de julio de 1947 por iniciativa del INI, dedicada fundamentalmente a la construcción naval militar, aunque también construyó numerosos buques civiles y poseía una división de bienes equipos que construía motores y turbinas. En 1988, se entregaba a la Armada Española el portaaviones Príncipe de Asturias, el trabajo más importante realizado por la empresa. Poseía factorías en Ferrol, Cartagena y San Fernando.
En el año 2000, Bazán se fusionó con Astilleros Españoles (AESA), que englobaba a los astilleros públicos exclusivamente civiles y que poseía factorías en Fene, Gijón, Manises, Puerto Real, Sestao y Sevilla, dando lugar a IZAR. En 2005, otra reestructuración del sector dio como resultado la empresa actual, Navantia, tras la segregación, y posterior privatización, de las factorías de Gijón, Sevilla, Manises y Sestao.
Juan Carlos Ramírez Jaramillo
Juan Carlos Ramírez Jaramillo (1958) es un economista y diplomático colombiano. Fue Director del Departamento Nacional de Planeación (1996-1998) en el Gobierno de Ernesto Samper y embajador de Colombia en Jamaica (1998-2000).Posteriormente, fue funcionario de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas (2000-2020).

Comisión Económica para América Latina y el Caribe
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) es el organismo dependiente de la Organización de las Naciones Unidas responsable de promover el desarrollo económico y social de la región.

Creada en 1948, la CEPAL se dedica a la investigación social, económica y de relaciones internacionales. Desde octubre de 2022 su secretario ejecutivo es José Manuel Salazar-Xirinachs de Costa Rica.
Zen y el arte del mantenimiento de la motocicleta
«Zen y el arte del mantenimiento de la motocicleta: Una investigación sobre los valores», publicado por primera vez en 1974, es una obra de ficción filosófica, el primero de los textos en que Robert M. Pirsig explora su metafísica de la calidad.

El libro vendió 5 millones de copias en todo el mundo.

El título aparenta un juego de palabras con el título del libro Zen en el arte del tiro con arco. En su introducción, Pirsig explica que, a pesar del título, «no debería en ningún caso ser asociado con ese gran cuerpo de información sobre los hechos relativos a la práctica ortodoxa del budismo zen. Tampoco es muy literal en lo que respecta a las motocicletas.»

El libro suele ser considerado como un icono cultural americano en la literatura.

Zen en el arte del tiro con arco
Zen en el arte del tiro con arco es un libro publicado en 1948 escrito por el profesor de filosofía Eugen Herrigel (Alemania, 1884-1955). En él relata parte de sus experiencias y estudios en Kyūdō (una forma particular de tiro con arco japonesa) durante su estadía en Japón en la década del 1920. Se le atribuye la introducción del zen al público occidental a finales de los años 1940 y 1950.
Audrey Prieto
Audrey Prieto-Bokhashvili (Clermont-Ferrand, 13 de junio de 1980) es una deportista francesa que compitió en lucha libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2007 y bronce en 2008, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2050 y 2010.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
Pink Tape
Pink Tape es el tercer álbum de estudio del rapero estadounidense Lil Uzi Vert. Fue lanzado a través de Generation Now y Atlantic Records el 30 de junio de 2023. El álbum presenta apariciones especiales de Travis Scott, Nicki Minaj, Snow Strippers, Bring Me the Horizon, Don Toliver y Babymetal. La producción estuvo a cargo de una variedad de productores de discos, incluidos los mismos Bring Me the Horizon, Don Cannon, Brandon Finessin, Arca, BNYX, Oogie Mane, Cubeatz, WondaGurl, Bugz Ronin, Ken Carson, Bobby Raps, Rick Rubin, Serj Tankian, Daron Malakian, Maaly Raw, Kobametal, Wheezy y Charlie Handsome, entre otros. Pink Tape recibió críticas positivas de la mayoría de los críticos.

El álbum fue apoyado por un sencillo, "Just Wanna Rock", que se lanzó el 17 de octubre de 2022. El álbum presenta elementos de hip hop alternativo, punk rap, rap metal y metalcore.

Punk rap
El punk rap es una rama del hip-hop influenciada por el espíritu rebelde y las características musicales del Punk. A su vez es un género que se dice que ha sido influenciado por estilos como el trap, punk rock, heavy metal y el lo-fi .

Uno de los primeros en proponer este estilo fue Kanye West con su « Black Skinhead » o Odd Future, al fusionar hip-hop con valores más anarquistas y un sentido del humor shockeante.  En un artículo para BBC, el periodista Thomas Hobbs se refirió al género como a una rebelión contra la política del momento, ya que los artistas demostraban su descontento en temas como Brexit, la presidencia de Donald Trump, la de Barack Obama o el calentamiento global.