hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primarias del Partido Demócrata de 2008 en Virginia Occidental
Las primarias demócratas de Virginia Occidental de 2008 fueron el 13 de mayo de 2008, habiendo cerrado las urnas a las 7:30 p. m. EST. Las votaciones estuvieron abierta para demócratas e independientes. Hubo un total de 28 delegados que fueron divididos proporcionalmente y 11 "superdelegados", tres de los cuales anunciaron el respaldo a la Sen. Hillary Clinton (Miembros del Comité Demócrata Nacional Marie Prezioso, Pat Maroney, y Belinda Biafore), mientras que dos han respaldado al Sen. Barack Obama (Rep. Nick Rahall y el Sen. Jay Rockefeller).

Delegado
Un delegado es el miembro de un grupo que está representando a una organización (ej., a un gobierno, a una organización caritativa, una ONG, o un sindicato) en una reunión o conferencia entre organizaciones del mismo nivel (ej., conversaciones sobre comercio o una cumbre medioambiental entre gobiernos; un litigio sobre una disputa industrial; o una reunión del consejo estudiantil de universidades individuales en una conferencia nacional estudiantil).
Temporada 1988-89 de los Charlotte Hornets
La temporada 1988-89 fue la primera de los Charlotte Hornets en la NBA, tras la ampliación de la liga de 23 a 25 equipos, entrando a formar parte de la misma junto a los Miami Heat. La temporada regular acabó con 20 victorias y 62 derrotas, ocupando el duodécimo y último puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Charlotte Hornets
Los Charlotte Hornets (en español, Avispones de Charlotte) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Spectrum Center, ubicado en el centro de la ciudad de Charlotte.

Los Hornets originales fueron fundados en 1988 como un equipo de expansión, propiedad del empresario George Shinn. En 2002, Shinn trasladó el equipo a Nueva Orleans, que se convirtió en los New Orleans Hornets. Dos años después, la NBA estableció un nuevo equipo de expansión para Charlotte: los Charlotte Bobcats. En 2013, la franquicia de Luisiana anunció que cambiaría su nombre por el de New Orleans Pelicans,y al mismo tiempo Charlotte comunicó que recuperaría la denominación Hornets, así como la historia de la franquicia entre 1988 y 2002.
Resident Evil: The Missions
Resident Evil: The Missions (también conocido como Biohazard: The Missions) es un videojuego para teléfonos móviles desarrollado por Capcom y publicado en 2005. A diferencia del otro videojuego de Resident Evil para teléfonos móviles, Resident Evil Confidential Report, The Missions se basa en desafíos cortos que pueden ser completados en minutos y las misiones se van desbloqueando a medida que se van pasando.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Lurasidona
La lurasidona, comercializada bajo el nombre Latuda entre otros, es un medicamento antipsicótico oral que se usa para el manejo de la esquizofrenia y el trastorno bipolar.

La lurasidona se aprobó por primera vez para uso médico en los Estados Unidos en 2010. En 2013 fue aprobado en Canadá y por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos para el tratamiento de la depresión bipolar, ya sea como monoterapia o combinado con litio o valproato. En 2019, se aprobaron versiones genéricas en Estados Unidos, disponibles a partir de 2023. En 2020, fue el medicamento número 259 más recetado en los Estados Unidos, con más de 1 millones de recetas médicas.

Receta médica
La receta médica es el documento legal por medio del cual los médicos legalmente capacitados prescriben la medicación al paciente para su dispensación por parte del farmacéutico. Dicha prescripción es un proceso clínico individualizado y dinámico. A pesar de su carácter individual y único, los patrones de prescripción pueden ser fuertemente influenciados por determinantes sociales, culturales, económicas y/o promocionales.

Es el documento que avala la dispensación bajo prescripción médica.
El toro fenómeno
El toro fenómeno es una película de animación muda española dirigida por Fernando Marco, un conocido historietista español que sólo tuvo esta obra en su incursión cinematográfica.

Considerada la primera película cine de animación español. Se trata de una parodia de las corridas de toros en donde se narraba la lidia de un toro que conseguía espantar tanto al torero como a los banderilleros debido a sus enormes cuernos.

La película se realizó en 1917 con un tomavistas de Pathé Frères que fue adaptado en el laboratorio de Hispano Films en Madrid. Finalmente se estrenó el 29 de mayo de 1919 en el cine "Royalty" con bastante éxito. Sin embargo cabe mencionar que en la actualidad es calificada como una "película perdida" al no existir ninguna copia de ella.

Pathé
Pathé o Pathé Frères (pronunciación francesa: {pate fʁɛʁ}) es el nombre de varias empresas francesas dedicadas a la industria del cine y discos fonográficos de Reino Unido, fundadas y originalmente dirigidas por los hermanos Pathé de Francia. Pathé es el grupo de salas de cine más antiguo del mundo aún en activo, y fue, durante gran parte de la era del cine mudo, el líder mundial del cine, muy por delante del cine estadounidense. Hoy en día es uno de los mayores grupos de producción cinematográfica de Francia y de Europa.
Náhuatl de la Sierra Norte de Puebla
El Náhuatl del noreste central llamado más comúnmente Náhuatl del norte de Puebla o también como Náhuatl de Acaxochitlán (autodenominación: masehual, macehual, macegual o maseual) es una variante del náhuatl central posiblemente establecido a raíz de la expansión mexica hacia la zona huasteca.

Es hablado en el municipio de Acaxochitlán junto con el estado de Hidalgo y en el estado de Puebla en los municipios de Chiconcuautla, Honey, Huauchinango, Jopala, Juan Galindo, Naupan, Pahuatlán, Tlaola, Tlapacoya, Xicotepec, Zihuateutla. El grupo nahua que hablan esta lengua se denomina maseualmej.

Se encuentra contigua a otras variantes del náhuatl pero de origen oriental, es decir, un habla que evolucionó independiente varios siglos antes, en esencia es vista la región como donde coexisten dos variantes, el INALI lo divide además en cuatro dialectos y Ethnologue lo divide en tres. El INALI en base al censo general del 2000 calcula el número de sus hablantes en 71,040.

Pahuatlán
Pahuatlán (del náhuatl: Pahuatlan ‘fruta-lugar’‘Lugar de los frutos’) es una localidad del norte del estado mexicano de Puebla que constituye uno de los principales enclaves de población otomí en el estado, en una zona donde la mayoría de la población indígena es nahua. Pahuatlán es conocido por la elaboración de papel amate siguiendo una técnica artesanal prehispánica.
Igor Marenić
Igor Marenić (Mali Lošinj, Yugoslavia, 2 de enero de 1986) es un deportista croata que compite en vela en la clase 470.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la clase 470 (junto con Šime Fantela), el noveno lugar en Pekín 2008 y el sexto en Londres 2012, ambas en misma clase.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 2009 y 2016, y seis medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2009 y 2016.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
(100773) 1998 FU34
(100773) 1998 FU34 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de marzo de 1998 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México, Estados Unidos.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Thristan Mendoza
Thristan Mendoza (Quezon City, Filipinas, 1989) es un filipino autista savant y prodigio de la marimba.

Thristan, llamado además "Tum-Tum", se matriculó en el Centro Filipino Montessori y fue diagnosticado como autista a la edad de dos años y medio, ese mismo año comenzó a tocar la marimba.
En el año 1997, la Universidad de Filipinas, lo presentó como un niño prodigio dotado.
Él es ahora un estudiante universitario con especialización en percusión.
Tiene tres hermanos (Rainier, Angela Victoria, Victorina Francesca).

Síndrome del sabio
El síndrome del sabio (Savant syndrome en inglés) es una afección rara en la que una persona con discapacidades mentales significativas demuestra determinadas habilidades en un grado muy por encima del promedio. Las habilidades en las que sobresalen están generalmente relacionadas con la memorización, la hipercalculia, la interpretación de mapas, la composición musical o las facultades artísticas vinculadas a la sinestesia.

Los afectados por el síndrome, que suele manifestarse ya en la infancia, muestran algún trastorno del desarrollo neurológico, como trastornos del espectro autista, o padecer alguna lesión cerebral. Aproximadamente la mitad de los casos están asociados con el autismo, por lo que a veces se los denomina «sabios autistas». Este conjunto de rasgos peculiares no está reconocido como enfermedad mental en el DSM-5.
Instituto Profesional Providencia
La Sociedad Instituto Profesional Providencia (IPP) es una institución superior técnica profesional chilena, fundada en 1981, organizada como Instituto Profesional de Modalidad Online y constituida como una sociedad privada, anónima y autónoma, propiedad de la sociedad de inversiones Social Learning Chile SpA y asociados.

Cuenta con 25 centros de servicio al estudiante en distintas ciudades a lo largo de Chile.

Actualmente se encuentra acreditado por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 3 años (de un máximo de 7), desde abril de 2022 hasta abril de 2025.Está en la posición 70 de instituciones educativas chilenas según el ranking de Webometrics 2024.

Comisión Nacional de Acreditación
La Comisión Nacional de Acreditación (CNA) es un organismo de carácter público y autónomo, que tiene como fin promover, evaluar y acreditar la calidad de las Instituciones de Educación Superior de Chile, así́ como de sus carreras y programas.

Esta institución se creó por medio de la ley N.° 20.129,el 17 de noviembre de 2006 y pasó a reemplazar a la Comisión Nacional de Acreditación de Pregrado (CNAP), creada por el Decreto Supremo N.° 51 del 6 de abril de 1999 del Ministerio de Educación.

Además, el 29 de mayo de 2018 se publicó la ley N.° 21.091 sobre Educación Superior. Esta norma, que crea la Subsecretaría de Educación Superior y la Superintendencia de Educación Superior, modifica también de manera importante la composición de la Comisión Nacional de Acreditación y la forma de evaluar el aseguramiento de la calidad en las instituciones, carreras y programas de pregrado y postgrado, así como en las especialidades médicas y odontológicas.
Temporada 2003-04 de Los Angeles Lakers
La temporada 2003-2004 fue la quincuagésimo sexta de los Lakers en la NBA, y la cuadragésimo cuarta en su ubicación en Los Ángeles, California. La temporada regular acabaron con 56 victorias y 26 derrotas, ocupando el segundo puesto de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las Finales ante los Detroit Pistons.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Steven Gardiner
Steven Gardiner (Nasáu, 12 de septiembre de 1995) es un deportista bahameño que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Río de Janeiro 2016, en 4 × 400 m, y oro en Tokio 2020, en 400 m.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, oro en 2019 y bronce en 2017.

Fue el abanderado de Bahamas en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la atleta Devynne Charlton.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Gran Premio de China de Motociclismo de 2006
El Gran Premio de China de Motociclismo de 2006 fue la cuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2006. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 14 de mayo de 2006 en el Circuito Internacional de Shanghái, situado en la ciudad de Shanghái, China. La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Nicky Hayden y Colin Edwards. Héctor Barberá ganó la prueba de 250cc, por delante de Andrea Dovizioso y Hiroshi Aoyama. La carrera de 125cc fue ganada por Mika Kallio, Mattia Pasini fue segundo y Álvaro Bautista tercero.

Álvaro Bautista
Álvaro Bautista Arce (Talavera de la Reina, Toledo, España, 21 de noviembre de 1984) es un piloto de motociclismo español. En la categoría de 125cc resultó campeón de España en 2003 y del Campeonato del Mundo de Motociclismo en 2006, y subcampeón de 250cc en 2008. Actualmente compite en el Campeonato Mundial de Superbikes, resultando bicampeón del mundo en 2022 y 2023 con Aruba.it Racing - Ducati, subcampeón en 2019, y tercero en 2024 y 2025. En 2026 es piloto del equipo Barni Spark Racing Team.

En MotoGP cosechó 3 podios, 1 pole position y 1 vuelta rápida de 2010 a 2018, donde resultó quinto en la temporada 2012 como mejor resultado.
Premio Neerja Bhanot
El Premio Neerja Bhanot es un premio de reconocimiento que otorga, hasta una vez al año, el Neerja Bhanot-Pan Am Trust en India a dos mujeres de ese país  que, sometidas a algún tipo de injusticia social, se han sobrepuesto a la situación con determinación y han extendido su ayuda a otras mujeres en condiciones similares de opresión. El premio anual Neerja Bhanot fue instituido en 1990 y nombrado en honor a la Jefa de Cabina Neerja Bhanot, que salvó cientos de vidas sacrificando la suya propia durante el vuelo Pan Am 73, secuestrado en el aeropuerto de Karachi (Pakistán), en septiembre de 1986. El galardón conlleva una remuneración de 1,5 rupias lakh, una mención y un trofeo.

Lakh
Un lakh (también suele escribirse lac) es una unidad en el sistema numérico indio usado con amplitud tanto oficialmente como en otros contextos en Bangladés, Bután, India, Myanmar, Nepal, Pakistán y Sri Lanka.

Un lakh equivale a cien mil, es decir 105. El sistema de medida incorpora también separadores decimales en lugares que difieren de los utilizados por otros sistemas numéricos. Por ejemplo, 30 lakh, equivalente a 3 millones, se escribe «30,00,000» en lugar de «3.000.000». En este sistema cien lakhs se denominan un crore, equivalente a diez millones.
TT Cygni
TT Cygni (TT Cyg / HD 186047 / HIP 96836 / SAO 68688) es una estrella variable de la constelación del Cisne. Situada a unos 2020 años luz del sistema solar, TT Cygni es una de las escasas estrellas de carbono observables, siendo su tipo espectral CV4.

TT Cygni es una gigante roja 3050 veces más luminosa que el Sol.
Tiene una temperatura efectiva de 2825 K y desde su superficie sopla un fuerte viento estelar. 
Imágenes en radiofrecuencia muestran que está rodeada de un fino anillo de 0,25 años luz de radio, en realidad una cubierta de gas en expansión desde hace 6000 o 7000 años. Se expande a una velocidad de 12,6 km/s y su centro está desplazado respecto a la estrella visible. La velocidad relativa de la estrella respecto al anillo puede explicarse considerando que TT Cygni es un sistema binario cuya acompañante, de masa similar al Sol, estaría a unas 1000 UA.

La magnitud aparente de TT Cygni oscila entre +7,5 y +8,0. Se han observado al menos tres períodos de 116, 390 y 187 días.

Temperatura efectiva
La temperatura efectiva de un cuerpo como una estrella o un planeta es la temperatura de un cuerpo negro que emitiría la misma cantidad total de radiación electromagnética. La temperatura efectiva se usa a menudo como una estimación de la temperatura de la superficie del cuerpo cuando no se conoce la curva de emisividad del cuerpo (en función de la longitud de onda).

Cuando la emisividad neta de la estrella o del planeta en la banda de longitud de onda relevante es menor que la unidad (menor que la de un cuerpo negro), la temperatura real del cuerpo será mayor que la temperatura efectiva. La emisividad neta puede ser baja debido a las propiedades superficiales o atmosféricas, incluido el efecto invernadero.
El término temperatura efectiva es utilizado en varias ramas de la ciencia.
Reino de Breifne
El reino de Bréifne, también conocido como Breffny, Brefnie, o Brenny que en irlandés significa montañoso, fue el territorio tradicional de un grupo tribal de Irlanda conocido como los Ui Briúin Bréifne. Incluía los modernos condados irlandeses de Leitrim y parte del condado de Cavan una zona que abarca la moderna diócesis de Kilmore. Durante su apogeo en el siglo XII, cuando Tighearnán Ua Ruairc (Tiernan O'Rourke) fue el rey de Bréifne, se extendió desde Kells, en el condado de Meath, hasta Drumcliffe, en el condado de Sligo.

Kells (condado de Meath)
Kells (en irlandés: Ceanannas) es un pueblo del condado de Meath en Irlanda. El pueblo queda en la carretera N3 a 16 kilómetros de Navan y a 65 kilómetros de Dublín. En años recientes el pueblo ha crecido considerablemente con muchas personas que van a trabajar desde Dublín hasta el pueblo.
Ingrid Olderöck
Ingrid Felicitas Olderöck Benhard (Santiago, 14 de septiembre de 1943-Santiago, 17 de marzo de 2001), conocida como «La mujer de los perros», fue una oficial de Carabineros de Chile, con grado de mayor, que en 1973 se convirtió en agente de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), responsable de violaciones a los derechos humanos durante los primeros años de la dictadura militar en ese país.

Escalafón militar de Chile
El rango militar, también llamado rango, grado, graduación o empleo, es un sistema jerárquico para establecer la escala de mando que se usa en fuerzas armadas, fuerzas policiales, y otras organizaciones armadas o uniformadas.

Los rangos se representan de forma visual mediante insignias y galones en el uniforme, normalmente mediante piezas de tela cosidas a los hombros, las mangas y/o el pecho. El uso de rangos en las fuerzas armadas es prácticamente universal.

Organizaciones como el Ejército Popular de Liberación de la República Popular China (1965 - 1988), el ejército de Albania (1966 - 1991) y el Ejército Rojo de la extinta Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (1918-1935) son ejemplos de fuerzas armadas que en su día abolieron el sistema de rangos, aunque se vieron forzadas a restaurarlo posteriormente tras encontrarse con problemas operacionales de control y mando.
Vino en la Antigua Grecia
La influencia de la Antigua Grecia en el vino es importante no solo para la industria del vino griego sino para el desarrollo de casi todas las regiones vinícolas europeas y para la propia historia del vino. La importancia que la vinicultura tuvo en la sociedad griega antigua puede verse en una cita del historiador Tucídides: «los pueblos del Mediterráneo empezaron a emerger del barbarismo cuando aprendieron a cultivar olivos y vides».

Los antiguos griegos fueron pioneros en nuevos métodos de viticultura y producción de vino que compartieron con las antiguas comunidades vinícolas en lo que actualmente es Francia, Italia y Rusia, así como otras a través del comercio y la colonización. Por el camino influyeron marcadamente en las antiguas culturas vinícolas europeas de los celtas, etruscos, escitas y finalmente los romanos.

Producción del vino
La elaboración del vino o vinificación es el conjunto de procesos que transforman el mosto en una bebida alcohólica denominada vino. El proceso principal por el que ocurre esta transformación es la fermentación alcohólica. La elaboración del vino comienza con el prensado de la uva para la obtención del mosto y acaba exactamente en las operaciones de embotellado. Los procesos que llevan a la fermentación del mosto, así como las reacciones durante la maduración, son muy diversas y dan el "carácter" propio al vino. La ciencia encargada de la elaboración y estudio de los atributos del vino se denomina enología.
Elecciones al Senado de abril de 2019 (Sevilla)
Las elecciones al Senado de 2019 se celebraron en la provincia de Sevilla el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 4 senadores correspondientes a la circunscripción electoral de Valencia, mediante escrutinio mayoritario plurinominal parcial con listas abiertas.

Listas abiertas
La listas abiertas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal donde se refrenda una lista de representantes confeccionada por un partido, pero los votantes tienen algún tipo de influencia en el orden de los candidatos.  Su contrario son las listas cerradas. También se puede dar al votante la capacidad de votar por el partido, sin expresar preferencia alguna entre las personas; en la práctica esto puede equivaler a votar por el candidato más popular o el primer candidato de la lista.

Existen diferentes sistemas de listas abiertas, cada uno de los que otorga una mayor o menor capacidad al votante.
Los últimos juegos prohibidos
Los últimos juegos prohibidos (The Nightcomers, en el original) es una película de terror británica de 1971 dirigida por Michael Winner y protagonizada por Marlon Brando, Stephanie Beacham, Thora Hird, Harry Andrews y Anna Palk. Es una precuela de la novela corta de Henry James de 1898 Otra vuelta de tuerca, que ya había sido adaptada en la película de 1961 Suspense (The Innocents). La mansión en la campiña de la película es Sawston Hall, una casa solariega de estilo Tudor del siglo XVI en Sawston, Cambridgeshire.

The Innocents (película)
The Innocents (Suspense en España y Posesión satánica en Hispanoamérica) es una película producida y dirigida por Jack Clayton en 1961. Se trata de la más celebrada adaptación al cine de la novela de Henry James The Turn of the Screw (Otra vuelta de tuerca).