hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Garfield (Dakota del Norte)
El municipio de Garfield (en inglés: Garfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Traill en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 169 habitantes y una densidad poblacional de 1,87 personas por km².

Condado de Traill
El condado de Traill (en inglés: Traill County, North Dakota), fundado en 1875,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 8477 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Hillsboro.
Gran carnal
El Gran Carnal es una parodia Mexicana basada en Gran Hermano, en el que un grupo de Actores interpretan a unos personajes muy mediáticos. Esta fue una idea originaria por el programa de Televisa, Otro Rollo. Los personajes fueron basados en la primera edición de Big Brother en México.

Mauricio Castillo
Mauricio Gerardo Castillo Contreras (San José, 19 de junio de 1987), más conocido como Mauricio Castillo (AFI: maw'riθjo kas'tiλo), es un futbolista costarricense que juega como centrocampista en el Municipal Grecia, de la Primera División de Costa Rica. En su momento fue una de las grandes promesas de Costa Rica.
Boylston (Metro de Boston)
Boylston  es una estación en el Ramal B, el Ramal C, el Ramal D, Ramal E de la línea verde y de la línea Plata del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada entre las Calles Boylston y Tremont en Boston, Massachusetts. La estación Boylston fue inaugurada el 3 de septiembre de 1897. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ramal B de la línea Verde
El Ramal B de la línea Verde (en inglés: Green Line "B" Branch), conocido también como Ramal Boston College es uno de los cuatro ramales de la línea Verde del Metro de Boston. El ramal consiste en 25 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. El ramal se extiende desde la estación Park Street en el centro de Boston, Massachusetts hasta la estación Boston College en la Avenida Commonwealth en Boston. El ramal fue inaugurado el 23 de octubre de 1932.
Cómo desaparecer completamente
Cómo desaparecer completamente es la segunda novela de la escritora argentina Mariana Enríquez, publicada en 2004 por Emecé Editores. La trama de la novela sigue la historia de Matías, un adolescente que habita en un barrio de clase baja del conurbano de Buenos Aires en medio de la pobreza, las drogas, la descomposición de su familia y el recuerdo traumático de los abusos a los que lo sometió su padre.

Entre las temáticas exploradas en la obra están los efectos de la pobreza y el desempleo en la juventud y en la aparición de problemas sociales adicionales, como la delincuencia y el narcotráfico, además de explorar la influencia en la cosmovisión de los jóvenes de la televisión y de la cultura del rock, cuya importancia está subrayada en los dos epígrafes de la obra, pertenecientes a las figuras del rock Nick Cave y Richey Edwards.

Emecé Editores
Emecé Editores es una compañía editorial que nació en la Argentina en 1939 gracias a Mariano Medina del Río y Álvaro de las Casas, integrada en el Grupo Planeta en 2002.

Posee un fondo editorial con los más diversos géneros y los autores más destacados del siglo XX, como Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Albert Camus y Antoine de Saint-Exupéry, con El principito, la obra más vendida por Emecé en toda su dilatada historia.

Desde 2006 forman parte de Emecé Editores en la Argentina los sellos editoriales Seix Barral, Destino, Ediciones del Bronce, Pequeño Emecé, Espasa y Gestión 2000.
Guivat Ram
Guivat Ram (en hebreo: גִּבְעַת רָם, en árabe: تلة الشيخ بدر‎) es un barrio céntrico de Jerusalén. Con apenas 50.000 m², el barrio cuenta con varias decenas de edificios de importancia, entre ellos la Knéset (el Parlamento israelí), el Museo de Israel, el Museo Tierras de la Biblia, el Tribunal Supremo de Israel, el Banco de Israel, la Academia de la Lengua Hebrea, la Biblioteca Nacional, el Centro Internacional de Convenciones de Jerusalén, el campus de la Universidad Hebrea de Jerusalén, así como otros edificios del Gobierno de Israel. Guivat Ram es el sitio de Kiryat HaMemshalá (en hebreo: קריית הממשלה), un complejo gubernamental que incluye muchas de las instituciones nacionales más importantes de Israel.

Academia de la Lengua Hebrea
La Academia de la Lengua Hebrea (en hebreo: הַאֲקָדֶמְיָה לַלָּשׁוֹן הַעִבְרִית‎ —sin puntación diacrítica: האקדמיה ללשון העברית—, translit: Ha'academia Lalashón Ha'ivrit), instituida por legislación de la Knéset de 1953 como la institución superior para la lengua hebrea, define estándares para la gramática, la ortografía, las reglas de transliteración y la puntuación diacrítica hebreas, basadas en el desarrollo histórico del idioma.

La Academia está integrada por 23 miembros, entre ellos lingüistas, profesores en estudios judaicos y bíblicos, así como catedráticos de otras disciplinas, poetas, escritores y traductores, entre otros.

Las decisiones de la Academia en materia lingüística, léxica e idiomática son de carácter obligatorio para todas las reparticiones oficiales de Israel.
Pelagonia
Pelagonia (en griego antiguo: Πελαγονíα o Pelagonía; en macedonio: Пелагонија o Pelagonija), era una región de la Grecia Antigua, posteriormente incorporada al Reino de Macedonia. Limitaba, aproximadamente, con Dardania en su extremo septentrional, con Iliria al norte y al oeste, Peonia al este, y Lincestis al sur. La región estaba habitada por pelagonios, peonios e ilirios, y fue posteriormente colonizada por los macedonios. Estrabón llama a Pelagonia Tripolitis, en referencia a las tres ciudades de la antigua Pelagonia.

Actualmente, Pelagonia (o Pelagonija) es un valle dividido entre Macedonia del Norte y Grecia. Incorpora las ciudades macedonias de Bitola y Prilep y la griega de Flórina, así como el paso fronterizo clave de Medžitlija-Niki. Fue el escenario de la Batalla de Pelagonia entre el Principado de Acaya y el Imperio de Nicea en 1259.

Dardania (Europa)
Dardania (en albanés: Dardania, en serbocroata: Dardanija, Дарданија; en macedonio: Дарданија; en griego antiguo: Δαρδανία,, romanizado: Dardania) fue un antiguo país que abarcaba lo que es el sur de Serbia y la totalidad de Kosovo, el norte de Macedonia del Norte, incluida su capital, Skopie, y el nordeste de Albania. Lleva su nombre por el pueblo que habitaba la región, los dárdanos, una antigua tribu indoeuropea.
Tocoal
Tocoal es una localidad del municipio de Centro ubicado en la subregión centro del estado mexicano de Tabasco. Esta localidad fue conurbada a Tamulté de las Sabanas en 1990, siendo desconurbada de la misma el 15 de mayo de 2015.

Municipio de Centro
El municipio de Centro (en yokot'an: Tänxin) es uno de los 17 municipios que conforman el estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Grijalva y en la subregión del Centro.

La cabecera municipal es la ciudad de Villahermosa, que también es capital del estado, encontrándose ubicada entre los paralelos 17 grados 59 minutos de latitud norte y 92 grados 56 minutos de longitud oeste.

La extensión territorial del municipio es de 1612.11 kilómetros cuadrados, los cuales corresponden al 6.59% respecto del total del estado y ocupa el séptimo lugar en la escala de extensión municipal.

Colinda al norte con los municipios de Centla y de Nacajuca, al sur con los municipios de Jalapa y de Teapa y con el estado de Chiapas, al este los municipios de Centla, Jalapa y Macuspana y al oeste, con los ya citados municipios del estado de Chiapas y los municipios tabasqueños de Cunduacán y Nacajuca.
Frontera Bekenstein
En física, la frontera Bekenstein  o  límite de Bekenstein  es un límite superior a la entropía S, o información I, que pueden estar contenidos en una región finita del espacio que tiene también una cantidad finita de energía, o también, la cantidad máxima de información necesaria para describir perfectamente a un sistema físico hasta el nivel cuántico. Esto implica que la información de un sistema físico, o la información necesaria para describirlo perfectamente, debe ser finita si esa región del espacio y la energía son finitos. En ciencias de la computación, implica que existe una tasa de procesamiento de la información máxima (límite de Bremermann) para un sistema físico que tiene un tamaño y energía finitos, y que una máquina de Turing con dimensiones físicas finitas y memoria ilimitada no es físicamente posible.

La frontera Bekenstein limita la cantidad de información que se puede almacenar dentro de un volumen esférico a la entropía de un agujero negro con la misma superficie.

Esfera
En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución formada por el conjunto de todos los puntos del espacio que equidistan de un punto llamado ''centro''.

Para los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio, se dice que  forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada en topología, o esfera, como en geometría elemental del espacio. La esfera es un sólido geométrico.

La esfera, como sólido de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro (Euclides, L. XI, def. 14).

Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota (para jugar). Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.
A hombros de gigantes
Pararse sobre hombros de gigantes es una metáfora que significa "Usar el entendimiento adquirido por los principales pensadores que han venido antes para hacer un progreso intelectual".

Es una metáfora de enanos de pie sobre los hombros de gigantes (en latín: nanos gigantum humeris incidentes) y expresa el significado de "descubrir una verdad a partir de descubrimientos previos". Este concepto se remonta al siglo XII, atribuido a Bernardo de Chartres. Su expresión más familiar en inglés es la de Isaac Newton en 1675: "Si he visto más lejos, es poniéndome sobre los hombros de Gigantes".

Umberto Eco
Umberto Eco (Alessandria, Piamonte, 5 de enero de 1932-Milán, 19 de febrero de 2016) fue un semiólogo, filósofo y escritor italiano, autor de numerosos ensayos sobre semiótica, estética, lingüística y filosofía, así como de varias novelas, entre ellas El nombre de la rosa.
Servicio OTT
En radiodifusión, un servicio OTT (siglas en inglés de over-the-top) o servicio de transmisión libre consiste en la transmisión de audio, vídeo y otros contenidos a través de internet sin la implicación de los operadores tradicionales en el control o la distribución del contenido. La CNMC lo contrapone a los servicios IP que proveen los operadores de comunicaciones electrónicas utilizando diferentes canales y con una calidad garantizada.

Este término comprende una variedad de servicios de telecomunicaciones tales como la difusión audiovisual (por ejemplo televisión por Internet, radio por Internet, vídeo a la carta o música), pero también comunicaciones (por ejemplo llamadas de voz sobre IP y mensajería instantánea) y otros servicios de computación en la nube (aplicaciones web y almacenamiento en la nube).

Mensajería instantánea
La mensajería instantánea (también conocida en inglés como Instant Messaging, acrónimo IM) es una forma de comunicación en tiempo real entre dos o más personas basada en texto. El texto es enviado a través de dispositivos conectados ya sea a una red como Internet, o datos móviles (3G, 4G, 4G LTE, 5G, etc.) sin importar la distancia que exista entre los dos (o más) dispositivos conectados.

El término se usa principalmente para la generación de tecnología que funcionaba en computadoras, aunque muchas de estas plataformas tienen aplicación móvil. Las aplicaciones de mensajería o chat que nacieron o que principalmente se usan a través de aplicaciones móviles normalmente son conocidas como aplicaciones de mensajería.
Wallace Carothers
Wallace Hume Carothers (Burlington, (Estados Unidos) 27 de abril de 1896-Wilmington, (Estados Unidos) 29 de abril de 1937) fue un químico estadounidense, inventor y líder del departamento de química orgánica de DuPont. Se le atribuye la invención del nailon.

Carothers era el líder del grupo en los laboratorios de la estación experimental DuPont, cerca de Wilmington, Delaware EE. UU., donde se llevó a cabo la mayoría de investigación sobre polímeros. Fue un químico orgánico que además de ser el primero en desarrollar el nailon, también ayudó a sentar las bases para el desarrollo del neopreno. Después de recibir su doctorado, fue profesor en diversas universidades antes de ser contratado por DuPont para trabajar fundamentalmente en desarrollo.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Trujillo Alto (Trujillo Alto)
Trujillo Alto es un pueblo ubicado en el municipio de Trujillo Alto en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 673 habitantes y una densidad poblacional de 1.779,77 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Olivier Tavernier
Olivier Tavernier (20 de septiembre de 1976) es un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2016, una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2002 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2006 y 2017.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2017
El XVI Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Vittel (Francia) entre el 7 y el 12 de marzo de 2017 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en el Centro Polideportivo de la ciudad francesa.
Magdalena Fręch
Magdalena Fręch (Łódź, 15 de diciembre de 1997) es una tenista polaca.

Hizo su debut en la gira de la WTA en el BNP Paribas Open de 2013 junto a Katozyna Pyka en dobles.

Fręch hizo su debut en el cuadro principal de Grand Slam en el Abierto de Australia 2018, llegó a través de la competencia clasificatoria. En la primera ronda, Magda perdió contra Carla Suárez Navarro en sets corridos.

Abierto de Australia 2018
El Abierto de Australia 2018 fue un torneo de tenis celebrado en las pistas de superficie dura del Melbourne Park, situado en Melbourne (Australia). El campeonato se llevó a cabo entre el 15 y el 28 de enero de 2018. Esta fue la 106.ª edición del Abierto y el primer torneo de Grand Slam de 2018. Contó con eventos individuales y por parejas masculinos y femeninos, además de dobles mixtos.

También se celebraron categorías júnior y en silla de ruedas.
Dirnitz
Un dirnitz (en alemán: Dürnitz o Türnitz, en la lengua eslava dorniza) o Salón de Caballeros era la zona caldeada de un castillo medieval. Era normalmente una única gran estancia en la planta baja del castillo debajo del Gran Salón. A menudo estaba ricamente adornada y contaba con una bóveda decorada. Este término alemán, ocasionalmente también podía referirse a un estudio (Kemanate) o al recibidor del edificio.

Desde mediados del siglo XV, el dirnitz, si era usado como un recibidor o sala de reunión, o sala de tribunal, era a veces llamado Sala del Tribunal (Hofstube).

Pueden encontrarse ejemplos típicos de un dirnitz en los castillos de Wartburg y Heinfels. El dirnitz del castillo Burghausen es uno de los raros ejemplos donde la estancia caldeable se encuentra en una planta superior.

Heinfels
Heinfels es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 977 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.
LedgerSMB
LedgerSMB es un sistema de contabilidad por partida doble en software libre. Los datos contables son almacenados en un servidor de base de datos SQL y un navegador web estándar puede ser usado como su interfaz de usuario. El sistema utiliza el lenguaje Perl y un módulo de interfaz de base de datos Perl para el procesamiento, y a PostgreSQL para el almacenamiento de datos.

LedgerSMB es distribuido bajo los términos de la GNU General Public License.

Perl
Perl es un lenguaje de programación diseñado por Larry Wall en 1987. Perl toma características del lenguaje C, del lenguaje interpretado bourne shell (sh), AWK, sed, Lisp y, en un grado inferior, de muchos otros lenguajes de programación.

Estructuralmente, Perl está basado en un estilo de bloques como los del C o AWK, y fue ampliamente adoptado por su destreza en el procesado de texto y no tener ninguna de las limitaciones de los otros lenguajes de script.
Ctenorhachis
Ctenorhachis es un género extinto de esfenacodóntido, relacionado con Dimetrodon, siendo un miembro basal de la familia Sphenacodontidae. Ctenorhachis vivió durante el Pérmico Inferior. Se conocen dos especímenes procedentes de los condados de Baylor and Archer en Tejas, Estados Unidos. Solo se recuperaron vértebras y la pelvis. Las vértebras articulados del holotipo apófisis espinosas muy elongadas, sin embargo, no alcanzaban la longitud de otros esfenacodóntidos como Dimetrodon y Secodontosaurus, en los cuales formaban una gran vela. La pelvis es casi idéntica a la de Dimetrodon. Como se sugirió en la descripción original del género, Ctenorhachis podría representar un dimorfo sexual de espinas cortas, sin embargo creen que esto es improbable.

Condado de Baylor
El condado de Baylor (en inglés: Baylor County) es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Seymour, al igual que su mayor ciudad. El condado posee un área de 2.334 km² (los cuales 78 km² están cubiertos por agua), la población de 4.093 habitantes, y la densidad de población es de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). El condado fue fundado en 1858.
Fijador
En la fotografía, el fijador es el producto químico ya diluido en agua que se usa para eliminar las sales de plata, no reveladas, que son todavía sensibles a la luz. Equivalen a las zonas grises o blancas. Estas se velarían produciendo el negro en zonas que no lo son, haciendo negra toda la película. El fijador, es, por tanto, el último producto que se usa en un revelado de blanco y negro, antes del lavado final. Este químico está hecho mayormente con agua y tiosulfato de sodio, también se puede usar sal de mesa como fijador aunque esta tarda demasiado en fijar la película.

Película fotográfica
La película fotográfica es un medio de grabación sensible a la luz usado por una cámara analógica. El término se deriva del significado original del vocablo «película» como una capa delgada sobre otro material. Se trata de una superficie transparente, en la mayoría de los casos flexible, recubierta de una delgada capa de emulsión fotográfica formada por gelatina, en la que se introduce una sustancia sensible a la luz, como el bromuro de plata.

Los cartuchos de película que se introducen en las cámaras se llaman rollos o carretes.
Embalse del Bajo Sabor
La presa, la central y el embalse del Bajo Sabor son una obra de ingeniería hidroeléctrica construida en el curso bajo del río Sabor, a 8 km de la localidad de Torre de Moncorvo, en el distrito de Braganza, al norte de Portugal.

El área inundada afecta también a los términos municipales de Alfândega da Fé, Macedo de Cavaleiros y Mogadouro.

Energías de Portugal vendió la presa a un consorcio francés en diciembre de 2019.

Torre de Moncorvo
Torre de Moncorvo (a menudo denominada simplemente Moncorvo) es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Braganza, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 3000 habitantes.

Es sede de un municipio con 532,77 km² de área y 6826 habitantes (2021), subdividido en trece freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Vila Flor, Alfândega da Fé y Mogadouro, al sureste con Freixo de Espada à Cinta, al suroeste con Vila Nova de Foz Côa y al oeste con Carrazeda de Ansiães.
Darina Valitova
Darina Valitova –en ruso, Дарина Валитова– (Moscú, 9 de febrero de 1997) es una deportista rusa que compitió en natación sincronizada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2015 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2014 y 2018.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Antitauromaquia
Se conoce como antitauromaquia al activismo que se opone a la utilización de toros en espectáculos celebrativos o festejos. Se dirige principalmente contra los que implican la muerte del animal, como las corridas de toros, pero también contra otras actividades que pueden herirlos o lesionarlos, inclusive la muerte, aunque no sea ese el objetivo.

Pelea de gallos
Una pelea de gallos o riña de gallos es un combate que se lleva a cabo entre dos gallos de un mismo género o raza de aves denominada «aves finas de combate», propiciados por el ser humano para su disfrute y apuestas.
I Just Wasn't Made for These Times
«I Just Wasn't Made for These Times» es una canción escrita por Brian Wilson y Tony Asher acerca de la depresión y la alienación, fue grabada por The Beach Boys, es la undécima canción de su álbum Pet Sounds de 1966. Es la primera canción que usa una variación controlada por teclado Theremín (más tarde llamado electroteremín) en grabaciones de rock. Un poco después que esta canción fuera grabada, Brian Wilson usaría el electroteremín en la canción "Good Vibrations". Con una duración de 3:13, es la canción más larga de Pet Sounds.

Se trata de una obra inicial de rock psicodélico con letras que retratan las inseguridades de Wilson y sus defectos percibidos, la canción está acompañada de instrumentación que incluye un clavicémbalo prácticamente atonal y guitarra barítono.

Patrick Wolf
Patrick Wolf (nacido Patrick Apps el 30 de junio de 1983 en el St. Thomas Hospital en Londres) es un cantautor inglés del sur de Londres. Su música se caracteriza por la combinación innovadora del tecno, rock, folk y electro. Wolf toca muchos instrumentos incluyendo el arpa, el clavinet, el clavecín, la guitarra, el piano, el órgano y el violín.