hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eudo Dapifer
No confundir con Eudo Dapifer de La Haye.

Eudo FitzHubert de Ries, también Eudo de Rie, más conocido como Eudo Dapifer (c. 1047-20 de marzo de 1120), fue un noble caballero anglonormando que sirvió como stewart (o consejero senescal) de Guillermo el Conquistador, Guillermo Rufus y Enrique I de Inglaterra. Era el cuarto hijo de Hubert de Ryes y Albreda de Harcourt (de Préaux, c. 1027-1052), una hija de Onfroi de Vieilles. No se sabe si luchó en la batalla de Hastings, pero tras la conquista de Inglaterra recibió diversos señoríos: veinticinco en Essex, siete en Hertfordshire, uno en Berkshire, doce en Bedfordshire, nueve en Norfolk y diez en Suffolk. Sucedió a Guillermo FitzOsbern tras su renuncia, tanto por los deméritos de su padre Hubert como por los suyos propios, Guillermo accedió de inmediato a petición de FitzOsbern que partió a Normandía. Durante diecisiete años gozó del favor de su soberano.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
Coliseo cubierto Juan Viessi
El Coliseo Juan Viessi es un escenario deportivo ubicado en la ciudad de Florencia, capital del Departamento de Caquetá, al suroccidente de Colombia. Tiene una capacidad aproximada de dos mil espectadores. Se localiza al sur de la ciudad, sobre la Avenida Paseo de los Fundadores en la salida hacia el Aeropuerto Gustavo Artunduaga.

Fue nombrado en honor al Padre Juan Viessi, misionero consolato apasionado por el deporte, quien apoyó su construcción, tal como haría con el Estadio Alberto Buitrago Hoyos.  Actualmente es utilizado para la realización de eventos deportivos, y en menor grado, de eventos sociales.

Misioneros de la Consolata
El Instituto Misiones Consolata (en latín: Institutum missionum a Consolata) es una congregación religiosa clerical, de la Iglesia católica, fundada por el sacerdote italiano José Allamano, el 29 de enero de 1901, en Turín. Los religiosos de este instituto son conocidos como Misioneros de la Consolata, y posponen a sus nombres las siglas I.M.C.
Distrito de Madre de Dios
El Distrito peruano de Madre de Dios es uno de los 4 distritos de la Provincia de Manu, ubicada en el Departamento de Madre de Dios, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado

Vicariato apostólico de Puerto Maldonado
El vicariato apostólico de Puerto Maldonado (en latín: Vicariatus Apostolicus Portus Maldonadi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 23 de junio de 2015 su vicario apostólico es el obispo David Martínez de Aguirre Guinea, de la Orden de Predicadores.
Yeziaryshcha
Yeziaryshcha (bielorruso: Езяры́шча) o Yezerishche (ruso: Езери́ще) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al raión de Garadok de la vóblast de Vítebsk.

En 2025, el asentamiento tenía una población de 1011 habitantes. Es sede de un consejo rural con una población de unos mil seiscientos habitantes, que incluye 24 pedanías.

Se ubica junto a un lago en la frontera con Rusia, unos 25 km al sur de Nével, sobre la carretera M8 que une Pskov con Vítebsk.

Óblast de Vítebsk
El óblast de Vítebsk (en bielorruso: Ві́цебская во́бласць, Vítsebskaya Vóblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Tiene un área de 40.100 km² y una población de 1.321.100 personas (estimación de 2004). el óblast tiene la menor densidad de población del país (33 personas/km²).

Entre las ciudades y pueblos más importantes hay que destacar Vítebsk (capital), Orsha, Navapólatsk y Pólatsk.
Camiri (cráter)
Camiri es el nombre de un cráter de impacto en el planeta Marte situado a -45° Norte (hemisferio Sur) y -42.2° Oeste. El impacto por un asteroide causó una abertura de 26.4 kilómetros de diámetro en la superficie del planeta. El nombre fue aprobado en 1976 por la Unión Astronómica Internacional en honor a la ciudad boliviana de Camiri.

Camiri
Camiri es una ciudad y municipio, conocida como la capital petrolera de Bolivia, ubicada en la provincia de Cordillera en el departamento de Santa Cruz situada a orillas del río Parapetí; es una de las ciudades principales del Chaco boliviano. El municipio tiene una población de 33 838 habitantes (según el Censo INE 2012).
Magín Pont
Magín Pont Mestres (Ametlla, 23 de febrero de 1927 – Barcelona, 9 de marzo de 2008) fue un jurista, profesor y publicista español.

Orientado siempre por el horizonte de la justicia, la obra de Magín Pont puede resumirse con el antetítulo que llevaban sus artículos de los jueves durante dos décadas en La Vanguardia: Tributos y empresas. Consciente del delicado equilibrio que en una sociedad buena ha de darse entre el respeto de los derechos y el cumplimiento de los deberes, el profesor Pont Mestres propugnó siempre una fiscalidad plenamente integrada en el derecho y un marco jurídico de seguridad, de certeza y de respeto que facilitara la vida y el desarrollo de las empresas como principales motores del progreso.

La Vanguardia
La Vanguardia, conocido como La Vanguardia Española entre 1939 y 1978, es un diario matinal de información general publicado en Barcelona y distribuido en toda España. El periódico se publica en español y, desde 2011, también en catalán.

Fundado el 1 de febrero de 1881, el periódico pertenece al Grupo Godó, y se ha consolidado como uno de los diarios de referencia en Barcelona. Durante la Guerra Civil, el diario fue incautado y continuó editándose en ese contexto, asociado con la administración republicana. Después de la guerra, el diario fue devuelto a sus propietarios y fue renombrado como La Vanguardia Española. Hoy en día, cuenta con corresponsales en distintas ciudades alrededor del mundo.

En la segunda oleada del Estudio General de Medios (EGM) de julio de 2022, La Vanguardia figuró como el tercer diario generalista más leído España con 375.000 lectores, solo superado por El País (761.000) y El Mundo (438.000).
Distrito electoral federal 1 de Campeche
El I Distrito Electoral Federal de Campeche es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 2 en los que se divide el estado de Campeche. Su cabecera es la ciudad de San Francisco de Campeche.

Está formado por los municipios de Calakmul, Calkiní, Campeche, Hecelchakán, Hopelchén y Tenabo.

La aparición del Distrito I de Campeche data de 1863 cuando Rafael Dondé ocupó el primer asiento para integrar la II y III Legislatura del Congreso de la Unión.

De 1930 a 2018, el distrito fue ucupado sucesivamente por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y sus antecesores, Partido de la Revolución Mexicana (PRM) y Partido Nacional Revolucionario (PNR).

Municipio de Hopelchén
El Municipio de Hopelchén es uno de los 13 municipios del estado mexicano de Campeche, situada en la zona oriente del estado y es fronterizo con los Estados de Yucatán y Quintana Roo. Su cabecera municipal es la ciudad de Hopelchén.
Mar de hierba (película)
Mar de hierba (título original: The Sea of Grass) es un wéstern dramático estadounidense de 1947 ambientado en el suroeste de Estados Unidos. Dirigida por Elia Kazan sobre la novela homónima publicada en 1936 por Conrad Richter, la protagonizan Katharine Hepburn, Spencer Tracy y Melvyn Douglas.

Aunque fue un gran melodrama de la Metro Goldwyn Mayer, según los informes, Kazan estaba disgustado con la película resultante y desanimó a la gente de verla.

Melodrama
El término melodrama (del griego μέλος mélos 'canto con música' y δρᾶμα drâma 'acción dramática'), similar al drama pero con varios personajes, tiene el significado literal de obra teatral dramática en la que se  resaltan los pasajes sentimentales mediante la incorporación de música instrumental.

Con cualquier tipo de obra teatral, cinematográfica o literaria cuyos aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos estén exagerados con la intención de provocar emociones en el público.

Se refiere, algunas veces, a un efecto utilizado en la obra, otras como estilo dentro de la obra y otras como género (teatro musical). Existe desde el siglo XVII principalmente en la ópera, en el teatro, en la literatura, en el circo-teatro, en el cine, en la radio y en la televisión.
Entelo
Entelo es el nombre de un famoso atleta élimo que, según Virgilio en su Eneida, luchó con Dares el Frigio, en los juegos celebrados por Eneas en Sicilia, en el aniversario de la muerte de su padre Anquises. Se lo considera epónimo de la ciudad de Entella.

Dares logró derribar a Entelo, ya viejo, pero éste se levantó con energía y fiereza emprendiendo nueva lucha con su rival hasta vencerlo, teniendo que desasirlo de sus manos los amigos del vencido. Para dar una prueba definitiva de las fuerzas que después de la lucha le restaban, Entelo se acercó al toro que le otorgaban como premio de la victoria y de un golpe de cesto lo derribó, rompiéndole el cráneo. Después de esta hazaña renunció para siempre a tomar parte en otros pugilatos.

El contenido de este artículo incorpora material del tomo 20 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1946, por lo que se encuentra en el dominio público.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
TT Isla de Man de 1951
El TT Isla de Man de 1951 fue la tercera prueba de la temporada 1951 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó del 6 al 8 de junio de 1951 en el circuito de Snaefell Mountain Course.

Fue la primera vez desde el nacimiento del Mundial en 1949 que la TT albergó una prueba de 125cc. Como en las otras ediciones, también se tuvo que contar con accidentes que produceron la muerte de los pilotos. John Wenman, Doug Parris y Chris Horn perdieron la vida en diferentes pruebas del fin de semana.

Temporada 1951 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1951 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la tercera edición del Campeonato Mundial de Motociclismo.

La temporada consistió en ocho pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars. Comenzó el 8 de abril con el Gran Premio de España y finalizó el 9 de septiembre con el Gran Premio de las Naciones.
XHXE-FM
XHXE-FM es una estación de radio comercial localizada en Santiago de Querétaro, Querétaro, México Transmite en los 92.7 MHz de la banda de Frecuencia Modulada con 10 kW de potencia. Actualmente se le conoce como La Mejor FM.

Grupo ACIR
Grupo ACIR, S.A. de C.V., Asociación de Concesionarios Independientes de Radio, o simplemente Grupo ACIR, es un grupo radiofónico mexicano que opera 30 estaciones de radio bajo marcas como: MIX, Match, Amor, La Comadre, Radio Felicidad y 88.9 Noticias.
Librería Europa
La librería Europa fue una librería situada en la ciudad de Barcelona y regentada por Pedro Varela, antiguo presidente de CEDADE. Fue cerrada en 2016 por orden judicial por vender libros de propaganda nazi y negacionista del Holocausto, tras más de dos décadas siendo uno de los principales puntos de difusión de estas ideologías en Cataluña.

Mozos de Escuadra
La Policía de la Generalidad-Mozos de Escuadra (PG-ME; oficialmente y en catalán: Policia de la Generalitat-Mossos d'Esquadra) es la policía autonómica de Cataluña, siendo parte de las fuerzas y cuerpos de seguridad, refundada, como cuerpo policial con competencias de policía integral, en 1983 por el Parlamento de Cataluña mediante la Ley 19/1983, de 14 de julio, por la que se crea la Policía Autonómica de la Generalidad de Cataluña.
Genidens ancestralis
Genidens ancestralis es la única especie sólo conocida por el registro fósil de las que componen el género de peces silúridos marinos Genidens de la familia Ariidae, los que son popularmente conocidos como bagres de mar. Sus restos fueron colectados en el norte de la Patagonia argentina.

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
José Manteca Roger
José Manteca Roger fue un político valenciano, hijo de José Manteca Oria y nieto de Gil Roger Duval, destacados políticos del Partido Liberal valenciano, influyentes en el distrito de Chelva.

Se dedicaba al negocio familiar de tala y el transporte de árboles y las aserradoras de madera. En 1923 fue senador por la provincia de Valencia por el Partido Reformista y en las elecciones de 1931 fue diputado por la provincia de Valencia por el Partido Republicano Liberal Demócrata de Melquíades Álvarez en la coalición republicana con el Partido de Unión Republicana Autonomista.

Partido Liberal (España, Restauración)
El Partido Liberal, originalmente conocido como Partido Liberal-Fusionista, fue un partido político español creado por Práxedes Mateo Sagasta y que, con el Partido Conservador de Cánovas, se alternaría en el Gobierno (el «turno») durante la Restauración (entre 1881 y 1923).
Castillo de Dinan
El castillo de Dinan, en francés original Château de Dinan, en realidad constituido por el Torreón llamado Donjon de la duchesse Anne, se encuentra en la comuna francesa de Dinan, en la región de Bretaña.

El torreón y la puerta forman parte de los 2600 metros de defensas y murallas medievales que rodean aún la vieja ciudad.

Juan IV, duque de Bretaña, inició la construcción del torreón en 1384, formado por dos torres circulares unidas entre sí y con un foso que lo separa de las defensas colindantes y de la ciudad. Los matacanes sobresalen a lo largo de los 30 metros de la cobertura defensiva principal de la pared de la base de la torre.

El castillo fue declarado monumento histórico en 1886. Pertenece a la comuna y alberga un museo municipal.

Juan IV de Bretaña
Juan IV de Bretaña,(1295-1345) duque titular de Bretaña o Juan (II) de Montfort (en Bretón: Yann Moñforzh, en francés: Jean de Montfort) Nacido en 1295 como hijo de Arturo II de Bretaña y de su segunda esposa, Yolanda de Dreux, condesa de Montfort. Título al que accedería al morir su padre en 1322. En 1329 contraería matrimonio con Juana de Nevers, hermana del conde Luis I de Flandes. De esta unión nacerían dos hijos:

Juan (1339-1399)

Juana (1341-1399)
Julia Haig Gaisser
Julia Haig Gaisser (Cripple Creek, Colorado, Estados Unidos, 12 de enero de 1941, es una filóloga clásica norteamericana. Es profesora emérita de latín y ciencias Humanas en el Bryn Mawr college de Pensilvania.

Cripple Creek
Cripple Creek es una ciudad ubicada en el condado de Teller en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 1189 habitantes y una densidad poblacional de 295,42 personas por km².
Un abismo en el cielo
Un abismo en el cielo (título original en inglés: "A Deepness in the Sky") es una novela de ciencia ficción escrita por Vernor Vinge en 1999. Fue nominada al premio Nébula ese mismo año, y galardonada con el premio Hugo en el año 2000.

La novela podría considerarse una precuela de Un fuego sobre el abismo, escrita por el mismo autor en 1992 y también galardonada con el premio Hugo, pues a pesar de que la trama se sitúa 2000 años antes, comparte el mismo universo coherente e incluso uno de sus personajes principales.

La versión traducida al castellano fue publicada por En la colección Nova de Ediciones B (ISBN 978-84-666-0862-6) en el año 2002.

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.
Bajo Aragón (comarca)
El Bajo Aragón (en catalán, lengua hablada en algunos de los municipios, Baix Aragó) es, desde el año 2002, una comarca administrativa aragonesa (España) situada al nordeste de la provincia de Teruel. Su capital es Alcañiz.

La Mata de los Olmos
La Mata de los Olmos es un municipio y localidad española, en la provincia de Teruel, ubicada en la sierra del Bajo Aragón. comunidad autónoma de Aragón, de la comarca del Bajo Aragón. Tiene un área de 23,73 km² con una población de 261 habitantes (INE 2020) y una densidad de 11 hab/km².
Daniel García Andújar
Daniel García Andújar (Almoradí, 1966) es un artista visual de los medios, activista y teórico del arte español, conocido por ser un exponente destacado del net art en España.

Ha creado los proyectos en línea Technologies To The People, e-valencia o e-barcelona, y participado en documenta14. Es miembro del colectivo irational.org y vicepresidente primero de la Associació d'Artistes Visuals de Catalunya.

Museo Vostell Malpartida
El Museo Vostell Malpartida está situado en el espacio natural Los Barruecos, en la localidad española de Malpartida de Cáceres. El Museo Vostell Malpartida alberga obras del artista Wolf Vostell, la Colección Donación Fluxus Gino Di Maggio y una Colección de artistas conceptuales. El Museo Vostell Malpartida también alberga el Archivo Vostell. El MVM está bajo la dirección artística de Levin Vostell y la dirección general de José Antonio Agúndez García.
International Seismological Summary
El International Seismological Summary (ISS, Resumen Sismológico Internacional) es un catálogo de terremotos para el periodo desde 1918 hasta 1963. Fue sucedido por los boletines del International Seismological Centre, publicados desde 1964.

Contiene hipocentros y los tiempos de llegada de las distintas fases utilizadas en las localizaciones. No lista amplitudes o períodos. A diferencias de los del International Seismological Center, sólo existen en formato de papel, y no digital, aunque un proyecto de conversión en marcha.

Hipocentro
El hipocentro (del gr. ὑπο, hypo, «debajo» y κέντρον kéntron, «centro»), foco de un terremoto o foco sísmico, es el punto interior de la Tierra donde se inicia un movimiento sísmico o terremoto.
El epicentro (del gr. epi, «encima, sobre») es la proyección del hipocentro sobre la superficie terrestre, la vertical del foco; que suele ser el lugar donde el sismo se siente con mayor intensidad. Como indican los correspondientes prefijos griegos, el hipocentro es un punto del interior de la litosfera, mientras que el epicentro está en la superficie de esta.
Dongou
Dongou es una localidad de la República del Congo, constituida administrativamente como un distrito del departamento de Likouala en el noreste del país.

En 2011, el distrito tenía una población de 19 365 habitantes, de los cuales 9547 eran hombres y 9818 eran mujeres.

Se desarrolló como localidad importante a partir del acuerdo fronterizo franco-alemán de 1911 que creó el territorio alemán de Neukamerun. Dongou, que era una de las localidades más importantes de la zona que habían quedado fuera de la cesión a Alemania, se convirtió en un asentamiento importante para los colonos franceses en los años siguientes. A mediados del siglo XX, cuando se produjo la independencia de la República del Congo, Dongou era el principal centro económico de la región, pero con el tiempo fue perdiendo importancia.

Se ubica junto a la frontera con la República Democrática del Congo marcada por el río Ubangui, unos 40 km al norte de la capital regional Impfondo.

Río Ubangui
El río Ubangui o Ubangi (alfabeto internacional africano) es un largo río del África central, uno de los principales afluentes del río Congo que nace de la confluencia de dos grandes ríos, el Mbomou y el Uele. El Ubangui tiene una longitud de 1120 km, aunque si se considera el sistema fluvial Ubangui-Uele, llega hasta los 2272 km, que lo sitúan entre los 60 ríos más largos de la Tierra. Drena una gran cuenca de 754 830 km², que también lo coloca entre las 50 mayores cuencas del mundo.
Celia Antón Alonso
Celia Antón Alonso (Aranda de Duero, Burgos; 23 de enero de 1997) es una atleta española que corre en modalidades de medio fondo y fondo (800 m, 1500 m, milla, 3000 m, 5000 m, cross). En 2019 fue nominada por la Real Federación Española de Atletismo como la Mejor Atleta Femenina sub-23, premio que ya había obtenido en la categoría sub-20 en 2015 y 2016.

Real Federación Española de Atletismo
La Real Federación Española de Atletismo (RFEA) es el máximo de los organismos que gestionan el atletismo en España, ocupándose de todo aquello que esté relacionado con la selección nacional y encargándose de organizar las principales competiciones atléticas celebradas en territorio español, como por ejemplo los Campeonatos de España. Ostenta con carácter exclusivo la representación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Europea de Atletismo (AEA) en España, además de ejercer por delegación funciones públicas de carácter administrativo.

Raúl Chapado es Presidente de la RFEA desde el 26 de noviembre de 2016 cuando derrotó a Isidoro Hornillos por 105 votos a 48 y 6 votos en blanco, sucediendo en el cargo a José María Odriozola que se había mantenido en el mismo durante más de 27 años.

Es la tercera federación española que más victorias olímpicas ha aportado al deporte español, con un total de 15 medallas.