hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Integración horizontal
En microeconomía y dirección estratégica, la integración horizontal es una estrategia de nivel corporativo utilizada por empresas, mediante la cual éstas deciden enfocarse en operar en una única industria y adquirir a sus competidores o fusionarse con ellos.

Entre los beneficios que aporta a una compañía se encuentran: la reducción de costos, una menor rivalidad dentro de la industria, la mejora en la diferenciación de los productos, y la mejor posición de la empresa para negociar con sus proveedores, así como todas las propias de las economías de escala. Otro aspecto que mejoran la eficiencia es la adquisición de activos intangibles de su competencia (como patentes).

Contrasta con la integración vertical.

Un monopolio creado a través de integración horizontal se llama monopolio horizontal.

Microeconomía
La microeconomía es una rama de la teoría económica que estudia el comportamiento de los agentes económicos individuales, como los consumidores, las empresas, los trabajadores y los inversores, así como su interacción en los mercados. Analiza las decisiones que cada agente toma para alcanzar determinados objetivos y cómo dichas decisiones afectan la oferta y demanda de bienes y servicios, la producción, la fijación de precios y el equilibrio del mercado.

Los elementos fundamentales del análisis microeconómico incluyen los bienes, los precios, los mercados y los agentes económicos.

En contraposición, la macroeconomía se ocupa del estudio global de la economía, analizando las variables agregadas como el producto total de bienes y servicios, el nivel de empleo, la balanza de pagos, el tipo de cambio y el comportamiento general de los precios.
Gastronomía de Serbia
La gastronomía de Serbia posee la influencia directa de la cocina mediterránea, en especial: la cocina griega, la cocina turca y la húngara, lo que le confiere un carácter puramente heterogéneo. La cocina serbia es una mezcla de diversas tradiciones y se puede notar en las diversas golosinas tales como los koljivo, el baklava, el štrudla y la sachertorte que conviven en perfecta armonía. En los tiempos recientes la diáspora serbia ha empezado a divulgar a lo largo del mundo algunos sus más típicos platos.

Gastronomía de Turquía
La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina turca es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias o el asado de carnes. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, también porque tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.
Ricardo Busquets
Ricardo J. Busquets Healey es un nadador puertorriqueño de estilo libre, retirado de la actividad competitiva. Busquets ha sido el único nadador puertorriqueño en ganar una medalla de un campeonato mundial de natación, tanto en piscina corta como olímpica. Participó en cuatro Juegos Olímpicos consecutivos, a partir de Barcelona 1992. Busquets ha sido múltiple medallista de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, acumulando un total de 24 medallas, siendo el puertorriqueño con más medallas en estos juegos y el segundo a nivel general. Se retiró tras su participación en los Centroamericanos y del Caribe de Cartagena en 2006, donde logró ganar cuatro medallas de bronce.

El 9 de octubre de 2011, Busquets fue reconocido como miembro del Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño, en ceremonia celebrada en el Hotel Mayagüez Resort & Casino.

Actualmente reside en California, donde ejerce como Ortodoncista en sus clínicas de Danville y Fairfield.

Fairfield (California)
Fairfield, fundada en 1903, es una ciudad y sede de condado del condado de Solano en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 107,593 habitantes y una densidad poblacional de 986.3 personas por km².
Escudo de Namibia
El escudo de armas de Namibia reproduce la bandera nacional. Es un escudo terciado en barra de gules bordeada de plata. En la partición superior, de azur, figura un sol de oro con doce puntas del mismo metal. La partición inferior es de sínople. En la parte superior del escudo de armas figura un águila en colores naturales. Los elementos del mencionado escudo aparecen rodeados por dos figuras (soportes, en terminología heráldica) de antílopes órices en colores naturales que representan el coraje, la elegancia y el valor. En la base vegetal aparece representada una cinta con el lema nacional “Unity, Liberty, Justice” (Unidad, Libertad, Justicia).

Gules
En heráldica, gules (usado siempre en plural) es la denominación del color rojo vivo. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el azur (azul), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Kraid
Kraid (en japonés: クレイド, Kureido) es un monstruo reptil gigante extraterrestre de la saga Metroid de Nintendo. Es miembro del alto mando de los Piratas Espaciales y jefe dueño de Brinstar en el planeta Zebes. De aspecto gordo y robusto, estrechamente parecido con el monstruo japonés de nombre Kaiju, es uno de los enemigos más grande a los que se ha enfrentado Samus Aran. La principal arma de Kraid es lanzar proyectiles a través de su propia barriga.

La primera aparición de Kraid fue en el juego original de Metroid para el NES, de ahí ha seguido en Super Metroid para el SNES y en Metroid Zero Mission para el Game Boy Advance. Junto con Ridley, es uno de los jefes principales de la Metroid.

Kaijū
Kaiju (怪獣, kaijū?) es una palabra japonesa que quiere decir 'bestia extraña' o 'bestia gigante', pero es generalmente traducido al español como 'monstruo'. Específicamente, esta palabra es usada para referirse a las gigantescas criaturas que atacan o protegen al mundo o la humanidad en el género tokusatsu (cine de acción con profusión de efectos especiales), y que son mayoritariamente originarias de Asia. Actualmente este término engloba al Kaiju-eiga (怪獣映画, kaijū eiga?, películas de monstruos), películas de kaiju, kaijin (referidos a monstruos humanoides) y Daikaiju (大怪獣, daikaijū?). La paternidad del género cinematográfico kaiju, como subgénero de ciencia ficción, se atribuye a Eiji Tsuburaya e Ishirō Honda, autores de la película Godzilla (1954). El kaiju más famoso es Godzilla; otros kaiju conocidos son Mothra, Anguirus, Rodan, Gamera o King Ghidorah, así como King Kong cuando aparece en producciones realizadas por las compañías Tōhō.
Adrian Lamo
Adrian Lamo (Boston, Massachusetts; 20 de febrero de 1981- Wichita, Kansas; 14 de marzo de 2018) fue un hacker y periodista estadounidense, conocido por haber delatado a Chelsea Manning, la soldado que presuntamente filtró a WikiLeaks el vídeo que mostraba a soldados estadounidenses asesinando a un fotógrafo de Reuters y a otros civiles en Afganistán, además de otros muchos documentos clasificados del ejército de los Estados Unidos que mostraban actitudes delictivas.

Además fue reconocido por identificar fallas que obviamente no sirvieron en la seguridad de las redes informáticas de Fortune 500 y, difundir sus hallazgos (en muchos lugares, al no contar con permiso es ilegal realizar esas actividades, siendo considerado una forma de intrusión no solicitada). Sus intrusiones en The New York Times y en Microsoft fueron ampliamente difundidas.

Fortune 500
La lista Fortune 500 es una lista publicada de forma anual por la revista Fortune que presenta las 500 mayores empresas estadounidenses de capital abierto a cualquier inversor (es decir, no solo empresas cotizadas) según su volumen de ventas.

Wal-Mart ocupó, una vez más, la primera posición de esta clasificación en el 2008, por delante de la petrolera Exxon Mobil, que ocupa el segundo lugar. En 2009 Wal Mart fue superado por Exxon Mobil, y recuperó el trono en el 2010.

Fortune 1000 y Fortune 100 son listas más o menos extensas que siguen el mismo principio.
Anastasiya Ivanova
Anastasiya Andréyevna Ivanova –en ruso, Анастасия Андреевна Иванова– (21 de marzo de 1990) es una deportista rusa que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 2019 y bronce en el 2017, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2019 y plata en 2018. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2017
El LXXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 19 y el 26 de julio de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el Arena Leipzig de la ciudad alemana.
Iglesia de la Magdalena (Plasencia)
La iglesia de la Magdalena es un edificio histórico de origen medieval ubicado en la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres. El edificio fue construido inicialmente como un templo católico tardorrománico y fue una de las parroquias de la ciudad hasta la Guerra Peninsular, cuando quedó en estado ruinoso. Desde 2013 se utiliza como un centro cultural bajo el nombre de Centro de Promoción de Artesanía de Extremadura.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Stéphen Liégeard
Stéphen Liégeard (Dijon, 29 de marzo de 1830-Cannes, 29 de diciembre de 1925) fue un abogado, administrador, diputado, escritor y poeta francés. Fue quien dio el nombre de Côte d'Azur a la Riviera Francesa.

Cannes
Cannes [kan] pronunciaciónⓘ, en francés, Canas en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Es uno de los centros de la turística región de la Costa Azul o Riviera francesa y sede anual del festival europeo de cine internacional.
Mar de Joló
El mar de Joló (en joloano: Dagat sin Sūg; en antiqueño: Dagat kg Sulu; en malayo: Laut Sulu; en tagalo: Dagat ng Sulu) es uno de los mares interiores del archipiélago malayo, un extenso mar que forma parte del océano Pacífico, ubicado entre el archipiélago de las islas Filipinas y Malasia. Administrativamente, sus aguas y costas pertenecen a esos dos países.

La pesca en el mar de Joló es una industria vital que sustenta tanto a las comunidades locales como a las economías regionales. Sin embargo, las presiones de la sobrepesca, las prácticas ilegales y la degradación ambiental presentan desafíos importantes.

Taui-Taui
Taui-Taui (en filipino: Tawi-Tawi) es una provincia en la Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán en Filipinas. Es la provincia más sureña del país y está a solo 20 km de Sabah (Malasia) en la isla de Borneo. Su capital es Bongao.
Suicideboys
Suicideboys (estilizado como $uicideboy$) es un dúo estadounidense de hip hop formado un 10 de junio de 2014 en Nueva Orleans. Sus miembros son los raperos Scrim (Scott Acerneaux Jr.) y Ruby da Cherry (Aristos Norman Petrou) Son considerados como uno de los exponentes del indie hip hop.

Publicaron su primer álbum, I Want to Die in New Orleans, el 7 de septiembre de 2018, colocándose en el puesto 9 de la Billboard 200.

Juicy J
Jordan Michael Houston (Memphis, Tennessee, 5 de abril de 1975), más conocido como Juicy J, es uno de los líderes del colectivo de Memphis rap, Three 6 Mafia. Junto a DJ Paul, es el encargado de producir la música del grupo. Es el hermano menor del rapero Project Pat. Es reconocido por sus comentarios graciosos y por llevar colmillos de vampiro bañados en oro en vídeos musicales y fotos.
En 2011 Hizo colaboración con Wiz Khalifa en el remix de Black and Yellow junto con Snoop Dogg y T-Pain.
En 2013 obtuvo su primer número uno Billboard Hot 100, cuando colaboró con el sencillo De La Cantante Katy Perry, Dark Horse.
Distrito electoral local 18 de Veracruz
El XVIII Distrito Electoral de Veracruz es uno de los 30 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio estatal para la elección de diputados locales. Su cabecera se encuentra en Cosamaloapan,  está conformado por 1203 localidades, y 191 secciones electorales; contando con una extensión territorial de 4,255 km².

Se encuentra formando por los municipios: Acula, Alvarado, Amatitlán, Chacaltianguis, Cosamaloapan, Ixmatlahuacan, Otatitlán, Tierra Blanca, Tlacojalpan, Tlacotalpan, Tres Valles y Tuxtilla.

Alvarado (Veracruz)
La Heroica, Ilustre y Generosa Ciudad y Puerto de Alvarado es un pueblo portuario localizado en el estado de Veracruz, México, y la cabecera del municipio homónimo, el cual forma parte de la Zona Metropolitana de Veracruz. Está nombrada en honor del adelantado Pedro de Alvarado "Tonatiuh", primer español en navegar el río Papaloapan y explorar la región.

La ciudad y puerto están construidos sobre un complejo sistema lagunar provocado por la desembocadura de los ríos Papaloapan y Blanco al golfo de México, constituyendo las lagunas Camaronera, Buen País, Alvarado y Tlalixcoyan. Es una de las regiones más biodiversas de Veracruz.
Adil Aliyev
Adil Abish oglu Aliyev (en azerí: Adil Abış oğlu Əliyev; Sharur, 25 de septiembre de 1969) es vicepresidente de la Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán y jefe de la Comisión Parlamentaria de Juventud y Deportes.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Virla
Virla es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Lovedrive (canción)
«Lovedrive» es una canción de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, lanzada como sencillo en 1979 por los sellos Harvest/EMI y Mercury Records e incluida como la pista siete del disco homónimo. Escrita por el guitarrista Rudolf Schenker y el vocalista Klaus Meine, musicalmente posee el «riff tipo galope» característico de heavy metal, citado por el crítico Martin Popoff como proto-power metal, y unas «impresionantes guitarras». Publicada como sencillo en febrero de 1979, con la instrumental «Coast to Coast» como lado B, en agosto del mismo año logró la posición 69 en la lista UK Singles Chart del Reino Unido.

Martin Popoff
Martin Popoff (28 de abril de 1963) es un periodista, crítico musical y escritor canadiense, reconocido principalmente por sus publicaciones sobre música rock y heavy metal. Editor en jefe y cofundador de la revista Brave Words & Bloody Knuckles, adicionalmente ha escrito cerca de una veintena de libros sobre este género musical y biografías de artistas y agrupaciones como Rush, Dio, Black Sabbath, Judas Priest y Blue Öyster Cult. Popoff reside en Toronto, Ontario.
Sinderedo
Sinderedo o Sindredo (Sinderedus o Sindredus en latín), fue el último arzobispo toledano visigótico (c. 710).

En el momento de la invasión musulmana, Sinderedo, partidario del rey Rodrigo, huyó hacia Italia poco después de la batalla de Guadalete en 711. Hallándose en Roma, Sinderedo asistió al concilio que el papa Gregorio II presidió allí en el año 721 contra los ilícitos casamientos de los clérigos, y firmó Sinderedo con título de obispo ex Hispania (Sinderedus episcopus ex Hispania).

Concilio
El concilio (del latín concilĭum) es una reunión o asamblea de autoridades religiosas (obispos, sobreveedores y otros eclesiásticos, los nombres dependen de cada institución religiosa) efectuada en la Iglesia católica, en la Iglesia ortodoxa y en algunas iglesias protestantes evangélicas, para deliberar o decidir sobre las materias doctrinales y de disciplina.
Marvel Super Hero Contest of Champions
Marvel Super Hero Contest of Champions (lit. «Concurso de campeones de superhéroes de Marvel») es una serie limitada de cómics de tres números publicada de junio a agosto de 1982 por la editorial estadounidense Marvel Comics, fue escrita por Mark Gruenwald, Bill Mantlo y Steven Grant, con dibujo de John Romita, Jr.. Esta serie es significativa por ser la primera serie limitada publicada por Marvel, en ella se presentó un gran evento que afectó a todo el universo Marvel.

En 1999 se publicó una serie limitada de cinco números Contest of Champions II pero no es una secuela de la serie de 1982.

John Romita, Jr.
John Salvatore Romita, Jr. (Nueva York, 17 de agosto de 1956) es un historietista estadounidense, conocido por su amplio trabajo para Marvel Comics desde la década de 1970 hasta la década de 2000. Comúnmente se le conoce por las iniciales JRJR (abreviación de John Romita Jr.).
Municipio de White Rock (Illinois)
El municipio de White Rock (en inglés: White Rock Township) es un municipio ubicado en el condado de Ogle en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 738 habitantes y una densidad poblacional de 8,01 personas por km².

Condado de Ogle
El condado de Ogle es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 51 032 habitantes. La cabecera del condado es Oregón.
Estación de Onze de Setembre
La estación de Onze de Setembre de las líneas 9 y 10 del metro de Barcelona, está ubicada en el antiguo municipio y desde 1897 barrio barcelonés de San Andrés de Palomar. La estación tiene un solo acceso desde la intersección de la calle Virgili con la Rambla de l'Onze de Setembre. La zona donde se ubica la estación tiene una importante cantidad de población, y además la Escuela Superior de Diseño y Arte Llotja. La estación dispone de ascensores y escaleras mecánicas. Los arquitectos encargados de su diseño fueron Tomàs Morató y Jaume Arderiu.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Literatura de género
En el mundo editorial hispanohablante se identifica como literatura de género a un variado conjunto de obras literarias —normalmente novelas— que, aun perteneciendo a diversos grupos temáticos, presentan como características comunes:

La aceptación de las «convenciones de género» como un pacto tácito entre autor y lector  por el que ciertos hechos pueden presentarse sin un preámbulo o explicación detallada, en el entendimiento de que serán aceptados por el lector debido a su conocimiento previo de otras obras de parecida ambientación o tema.

En relación con lo anterior, la posible «suspensión de la incredulidad» ante situaciones que lindan o traspasan lo realista, pero que son verosímiles dentro del propio contexto de la narración.

En muchos casos, un argumento que gira en torno a la figura de uno o más héroes que se enfrentan con éxito a poderosas circunstancias adversas, lo que convierte a la literatura de género en un refugio moderno del género épico.

Doris Lessing
Doris Lessing, de soltera Doris May Tayler (Kermanshah; 22 de octubre de 1919-Londres; 17 de noviembre de 2013), que publicó también bajo el pseudónimo de Jane Somers, fue una escritora británica, ganadora del Premio Nobel de Literatura en 2007.
Georg Friedrich Leopold Tischler
Georg Friedrich Leopold Tischler (22 de junio de 1878 en Losgehnen, distrito Bartenstein, Prusia Oriental; † 6 de enero de 1955 en Kiel) fue un botánico alemán, y profesor de media.

Era un hijo del terrateniente Oskar Tischler, hermano del ornitólogo Friedrich Tischler (1881–1945) y un sobrino del prehistoriador Otto Tischler (1843–1891).

De 1908 a 1912 fue profesor en Heidelberg. Fue profesor de media en el Instituto Botánico de la Universidad de Kiel, director del Instituto Botánico y del jardín botánico local.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Diagnóstico de Beighton
Este criterio es utilizado para averiguar si la persona tiene hipermovilidad o hiperlaxitud articular.

Las pruebas son las siguientes:

Hiper-extensión de los codos mayor a los 10°

Tocar de forma pasiva, el antebrazo con el pulgar, manteniendo la muñeca en flexión.

Extensión pasiva del meñique que sobrepase los 90°.

Hiper-extensión del codo de más de 10°.

Hiper-extensión de la rodilla de más de 10°.

Flexión del tronco que permita que las palmas de las manos apoyen en el suelo.

Si las prueba le da como resultado a los investigadores más de 4 puntos, se confirma la hiperlaxitud del sujeto.

Flexión (anatomía)
La flexión es uno de los movimientos básicos del ser humano, por el cual los huesos u otras partes del cuerpo se aproximan entre sí en dirección anteroposterior, paralela al plano sagital.

La flexión es consecuencia de la contracción producida por los impulsos nerviosos, de uno o más músculos flexores. Por ejemplo, el bíceps braquial contraído aproxima el antebrazo al hombro.

El movimiento opuesto a la flexión es la extensión, la cual se produce gracias a la acción de los músculos extensores, que actúan como antagonistas de los músculos flexores durante la flexión. Por ello, al contraerse el bíceps braquial, se extiende el tríceps braquial, y viceversa.
Los músculos van siempre en pareja, solo pueden contraerse, por lo cual el otro se contrae para estirar este.