hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paolo Pucci
Paolo Renato Pucci (Roma, Italia, 21 de abril de 1935) es un nadador italiano, retirado, especializado en pruebas de estilo libre. Fue campeón de Europa en 100 metros libres en el año 1958, siendo además el primer nadador italiano en ganar ese título.

Batió el record del Europa de 100 metros libres en el año 1958 (56.0).

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 tanto en natación como en waterpolo.

Campeonato Europeo de Natación de 1958
El IX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 31 de agosto y el 6 de septiembre de 1958 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.
La Salud (Barcelona)
La Salud (en catalán La Salut) es un barrio del distrito de Gracia, en Barcelona. Está situado en las laderas meridionales de las colinas del Carmelo y de la Rovira.

La Salud es conocida gracias al parque Güell de Antoni Gaudí, que es el límite del frente de montaña del barrio.

Cerro del Carmelo
El cerro del Carmelo o monte Carmelo (en catalán turó del Carmel) es una colina situada en el noroeste de la ciudad de Barcelona, dominando el barrio de El Carmelo. Forma parte del parque de los Tres Cerros, junto al cerro de la Rovira y el cerro de la Creueta del Coll. Antiguamente era conocido como Turó d'en Móra, recibiendo su nombre actual del santuario de Nuestra Señora del Monte Carmelo, construido en una de sus laderas en el siglo XIX. También es conocido como La Muntanya Pelada ('La Montaña Pelada' en castellano), por carecer de vegetación en su cima. En su ladera suroeste se sitúa el famoso Parque Güell, diseñado por el celebérrimo arquitecto Antoni Gaudí, mientras que en la parte norte se halla el parque del Carmelo.
Ӻ
Ghe con trazo y gancho (Ӻ ӻ cursiva: Ӻ ӻ) es una letra del alfabeto cirílico, formada a partir de la letra cirílica Ge (Г г Г г) añadiendo un trazo horizontal y un gancho. En Unicode esta letra se llama "Ghe con trazo y gancho". Tiene una forma similar a la letra latina F con gancho (Ƒ ƒ).

La ghe con trazo y gancho sólo se usa en el idioma nivejí, donde representa la fricativa uvular sonora /ʁ/.

Fricativa uvular sonora
La aproximante o fricativa uvular sonora es un tipo de sonido consonántico, que aparece en diversas lenguas habladas.

El símbolo usado en el Alfabeto Fonético Internacional para representa este sonido es ⟨ʁ⟩. Este sonido se representa mediante ⟨γ̇⟩ (gamma) en el Alfabeto Fonético Americanista.
Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1948
El X Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en Sankt Moritz (Suiza) del 2 al 5 de febrero de 1948 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí.

Este evento fue realizado dentro de los V Juegos Olímpicos de Invierno.

Sankt Moritz
Sankt Moritz, oficialmente St. Moritz (en alemán Sankt Moritz, en francés Saint-Moritz, en romanche San Murezzan, en italiano Sankt Moritz o San Maurizio d'Engadina —en desuso—; traducción al español: San Mauricio) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada  en la región de Maloja, en el valle de la región de la Alta Engadina. Tiene una población de 4.926 habitantes y es un destino vacacional popular entre la clase alta y la jet set internacional, además de una de las estaciones de esquí más caras del mundo.

Debido a sus centros de esquí cercanos, es un importante lugar turístico. Fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1928, los Juegos Olímpicos de Invierno de 1948 y de los Campeonatos Mundiales de Esquí Alpino de 2003 y 2017. Además fue sede del Campeonato Mundial de Polo de 1995, en donde la selección local suiza alcanzó el último lugar.
Marquis Dendy
Marquis Dendy (Wilmington, 17 de noviembre de 1992) es un deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2016 y 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 18 y el 20 de marzo de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Véronique Becker
Véronique Becker (Moyeuvre-Grande, Lorena, 1965) artista contemporánea francesa.

Pintó sus primeros óleos a los 6 años y a los 13 vendió sus primeros cuadros.

Del impresionismo al surrealismo, de lo abstracto a lo figurativo, del cubismo al abstracto, de copiar a los grandes maestros a frescos murales, su pintura es proteiforme. Pinceles, brochas, buriles, dedos, pies, boca. etc., toca todas las técnicas.

Hoy, abandona acuarelas, tinta china, pastel, lápiz y carboncillo solo por óleo y pigmento. Su pintura se antoja violenta, refleja una vida de cataclismos crónicos.

Pincel
El pincel es un instrumento que dispone de un mango largo y delgado que, en uno de sus extremos, presenta un manojo de cerdas, pelos u otros filamentos. Se utiliza principalmente para pintar, aunque sus usos pueden ser diversos.
Hermanos Barbeito FS
El Interrias Hermanos Barbeito es un equipo de fútbol sala de Portonovo, España fundado en 1981. Actualmente juega en la Primera Nacional "A", el tercer nivel del fútbol sala nacional.El club participa desde la temporada 2005/2006 en esta categoría.

Portonovo
Portonovo es una villa española de la parroquia gallega de Adigna en el municipio pontevedrés de Sangenjo.

Situado en la Ría de Pontevedra, su clima es suave en invierno y cálido y soleado en verano. Esto es importante para el turismo que, en la actualidad, es el motor económico de la localidad, ya que hace incrementar su población en la estación estival de forma considerable.

Varias playas se encuentran a lo largo de la costa correspondiente a la localidad: Baltar (también conocida como playa de Portonovo), Caneliñas y Canelas.

Portonovo también se nutre económicamente de la vida nocturna que experimenta un despunte durante la estación de verano y en otros períodos vacacionales. La villa cuenta con numerosos locales de copas, pubs, cafeterías y varias discotecas.
Iglesia de San Sebastián (Sommariva del Bosco)
La iglesia de San Sebastiano o del cantón sur llamado "de San Sebastiàn", situada en Vía Vittorio Emanuele, en la esquina de la plaza que la tradición popular dedica al mismo santo, es una de las más pequeñas pero también una de las más interesantes. iglesias de Sommariva del Bosco. De hecho, puede presumir de una pureza y una coherencia estilísticas, según los cánones de un barroco ya consolidado, difíciles de encontrar salvo en edificios de primordial importancia. Quizás por ello se atribuye (pero ninguna documentación lo confirma) al célebre arquitecto doglianés Francesco Gallo. Sin embargo, se puede detectar una notable asonancia de formas entre nuestra pequeña iglesia y sus grandiosas obras como la iglesia de la Trinità en Fossano o la de Santa María en Cuneo.

Dogliani
Dogliani es una localidad y comune italiana de la provincia de Cuneo, región de Piamonte, con 4.800 habitantes. Está ubicada a 60 kilómetros de Turín y a 35 de Cuneo. Dogliani limita con las comunas de Belvedere Langhe, Bonvicino, Bossolasco, Cissone, Farigliano, Lequio Tanaro, Monchiero, Monforte d'Alba, Roddino y Somano.
Ejército Blanco (Rusia)
El Ejército Blanco (en ruso: Белая Армия, transliterado como Bélaya Ármiya) o Guardia Blanca (en ruso: Белая Гвардия, белогвардейцы; Bélaya Gvárdiya, belogvardeitsy), fue el brazo militar del Movimiento Blanco, durante la Guerra Civil Rusa desde 1918 hasta 1921. Estaba formado por fuerzas nacionalistas contrarrevolucionarias rusas, en muchos casos pro-zaristas, que tras la Revolución de Octubre lucharon contra el Ejército Rojo.

Zar
Zar (en ruso царьⓘ, transliterado al alfabeto latino como tsar; en búlgaro, macedonio y serbocroata цар, car), que proviene del latín caesar, -ăris, en femenino zarina/zariza (царица, transliterado al alfabeto latino como tsaritsa; en serbocroata, carica), era el título usado por monarcas eslavos, por el Imperio búlgaro (913-1396) y el Reino de Bulgaria (1908-1946), por el Imperio ruso entre 1547 y 1917 (aunque desde 1721 la forma oficial fue la de emperador), pero también por dos gobernantes de Serbia (1346-1371). El primer gobernante en usar el título zar fue Simeón I el Grande, monarca búlgaro. La última persona hasta la fecha en tener el título de zar, y la única persona viva en la actualidad que ha tenido este título, es Simeón II de Bulgaria.

Como muchos otros títulos nobiliarios, se usa figurativamente en el habla normal para referirse a personas o instituciones que poseen gran poder y actúan como autócratas.
Cinemateca de Cuba
La Cinemateca de Cuba fue fundada en 1951 por Germán Puig en el Congreso Internacional de la Federación Internacional de Archivos Fílmicos en Cambridge, Inglaterra.

Su sede se ubicaba en el primer piso del edificio del ICAIC, pero desde octubre de 2020, ocupa la antigua vivienda de Alfredo Guevara en Vedado.

El Vedado
El Vedado es el nombre por el cual se le conoce a la "Zona comercial" de la ciudad de La Habana cuya construcción se inició a mediados del siglo XIX y alcanzó su máximo esplendor en la primera mitad del siglo XX. En la actualidad forma parte del municipio plaza de la Revolución.
Se trata de la zona más ostentosa de la ciudad, rodeada de impresionantes hoteles de lujo, casas señoriales y siendo un gran “fuerte” comercial y económico para la ciudad.

Es el centro político y administrativo de la capital de Cuba, en sus inmediaciones están las sedes de numerosos ministerios estatales y oficinas de compañías extranjeras que tienen relaciones con el país. En cuanto a actividades culturales es solo comparable con La Habana Vieja, con numerosas galerías de arte y museos.
Movimiento Nacional para la Sociedad del Desarrollo
El Movimiento Nacional para el Desarrollo de la Sociedad (en francés: Mouvement National pour la Société de Développement, MNSD-Nassara) es un partido político nigerino. Fundado bajo el gobierno militar del período 1974-1990, fue el partido gobernante de Níger de 1989 hasta 1993 y nuevamente desde 1999 hasta el 18 de febrero de 2010, en el que es derrocado el gobierno del presidente Mamadou Tandja, por una junta militar llamada Consejo Supremo para la Restauración de la Democracia (CSRD).

Hama Amadou
Hama Amadou (Youri, 1950-Niamey, 23 de octubre de 2024) fue primer ministro nigerino en dos oportunidades. Estuvo en funciones desde febrero de 1995 hasta enero de 1996, cuando un golpe militar derrocó el gobierno, y luego otra vez desde el 3 de enero de 2000, un poco después de que la democracia fuera restaurada y las elecciones fueron sostenidas en 1999, hasta el 3 de junio de 2007, cuando fue reemplazado por Seyni Oumarou.
Capsicum baccatum
Capsicum baccatum, Capsicum baccatum var. baccatum o Capsicum microcarpum es una especie del género Capsicum de las solanáceas, nativa de Perú, Bolivia, Paraguay y Argentina Recibe nombres comunes tales como: 'ají amarillo' ají kitucho'/'quitucho', 'ají del monte', 'kumbarí'/'cumbarí',  y 'putita'.

Carl Ludwig Willdenow
Carl Ludwig Willdenow (Berlín, 22 de agosto de 1765 - 10 de julio de 1812), fue un botánico, pteridólogo, micólogo y farmacéutico alemán. Se le considera uno de los fundadores de la Fitogeografía, el estudio de la distribución geográfica de las plantas. También fue mentor de Alexander von Humboldt uno de los más conocidos y precoces fitogeográfos.
Los Gamos
Los Gamos (Buckland en inglés) es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos.

Es una región situada al noroeste del continente conocido como Tierra Media y se encuentra, a su vez, dentro de la región de Eriador, en la Comarca. Fue fundada en el siglo XXIV de la Tercera Edad del Sol por Gorhenhad Gamoviejo y, si bien en un principio fue una región independiente de la Comarca, en los primeros años de la Cuarta Edad del Sol se anexionó a ella. Está poblada exclusivamente por hobbits, una raza emparentada con los hombres y que se caracteriza por su baja estatura.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Jolyn Beer
Jolyn Beer (Goslar, 26 de mayo de 1994) es una deportista alemana que compite en tiro, en la modalidad de rifle. Es públicamente lesbiana.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2018 y 2023, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2017 y 2019.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba rifle en tres posiciones 50 m.

Campeonato Europeo de Tiro de 2019
El XXXVII Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Lonato, Bolonia y Tolmezzo (Italia) entre el 4 y el 26 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación  de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en las siguientes tres instalaciones: el campo de tiro Trap Concaverde de Lonato, el Campo de Tiro de Bolonia y el Campo de Tiro de Tolmezzo.
Gudinilda de Barcelona
Gudinilda de Barcelona (915-960) fue hija de Sunyer I de Barcelona y Aimilda. Se casó en el año 930 con Hugo I de Quercy, conde del alto Quercy, con el que tuvo Hugo de Roergue (930-1010), quién fue barón de Gramat.

Gramat
Gramat  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot, en el distrito de Gourdon. Es cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 3.545 habitantes. La aglomeración urbana se reduce a la propia comuna.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Gramat .
Johannes Filipo de Lignamine
Johannes Philippus de Lignamine (1420 - ca. 1493) fue un impresor/editor siciliano de Mesina radicado  en Monte Cassino cerca de Roma y un cortesano del Papa Sixto IV. Es principalmente conocido por su publicación de Herbarium Apuleii Platonici en 1481.

Mientras que Italia fue el primer país en utilizar las nuevas técnicas de impresión de Johannes Gutenberg, también fue el primer país en el que se perdió el monopolio alemán de la industria de la impresión. El 3 de agosto de 1470 el Institutio Oratoria,, un libro de Marcus Fabius Quintiliano (AD30-AD96) fue impreso en una prensa italiana operado por Johannes Filipo de Lignamine. Esta primera edición fue editada por Giovanni Antonio Campani y se basó en una copia dañada del manuscrito encontrado por Poggio Bracciolini.

Sixto IV
Sixto IV (en latín: Sixtus PP. IV), de nombre secular Francesco Della Rovere (Celle Ligure, 21 de julio de 1414-Roma, 12 de agosto de 1484) fue el papa 212.º de la Iglesia católica, desde el 9 de agosto de 1471 hasta su muerte.
Idioma ainu
El idioma ainu o ainú (ainu: アイヌ イタㇰ, aynu itak; japonés: アイヌ語, ainu-go) es un idioma hablado por la etnia ainu en la isla japonesa de Hokkaidō. Antiguamente se hablaba también en las islas Kuriles, en el norte de Honshu y en la parte meridional de la isla de Sajalín.

Aunque es tipológicamente similar al japonés, la lengua ainu se considera una lengua aislada sin relación con otros idiomas. A veces, se clasifica entre las lenguas paleosiberianas, grupo de lenguas no emparentadas y que se cree que ya se hablaban en Siberia antes de la llegada de las lenguas túrquicas y tunguses. En los últimos años se ha intentado relacionarla con las lenguas áustricas, tanto a través del vocabulario como por comparaciones culturales; es el caso de Shichiro Murayama. Se ha postulado que las lenguas austroasiáticas del sudeste asiático son las más cercanas al ainu.

Macrofamilia áustrica
La macrofamilia áustrica consiste en una agrupación de varias familias de lenguas del sudeste asiático. Esta hipótesis de que en última instancia todas esas lenguas están emparentadas entre sí es controvertida. No todos los autores defienden los mismos parentescos, las propuestas van desde la postulación de un parentesco entre el austronesio y el austroasiático, hasta hipótesis más amplias (aun con la exclusión del austroasiático) como la propuesta originalmente de la macrofamilia austro-tai del antropólogo y lingüista estadounidense Paul K. Benedict.: p.298  O la propuesta de hipótesis sino-austronesia de Sagart (2004).
Paralelo 45 sur
El paralelo 45 sur es un paralelo que está 45 grados al sur del plano ecuatorial de la Tierra.

Es la línea que marca el punto medio teórico entre el ecuador y el Polo Sur. Sin embargo el verdadero punto medio está a 16,2 kilómetros al sur de este paralelo, porque la Tierra no es una esfera perfecta sino que se hincha en el ecuador y se aplana en los polos.

Casi todo (el 97 por ciento) pasa por el océano abierto. Cruza el Océano Atlántico, el Océano Índico, Australasia (Nueva Zelanda), el Océano Pacífico y Suramérica.

A esta latitud el día dura 8 horas con 46 minutos en el solsticio de junio y 15 horas con 37 minutos en el solsticio de diciembre.

Australasia
Australasia es una región al oeste de Oceanía, que comprende Australia, Melanesia y Nueva Zelanda (otras veces se incluye toda Oceanía o a Wallacea). Su definición y delimitación han ido evolucionando desde el siglo XVIII, y su interpretación actual varía según se le dé un enfoque ecológico, biogeográfico o geopolítico. Para efectos de la ONU, Australasia es una de las 22 subregiones en que se divide el mundo, esta a su vez está compuesta por 2 países: Australia y Nueva Zelanda.

El término fue acuñado por el estudioso francés Charles de Brosses en 1756. Geológicamente, esta región equivale aproximadamente al área emergida de la placa australiana.
Saskia Hockly
Saskia Johanna Hockly (20 de febrero de 2004) es una deportista sudafricana que compite en piragüismo en la modalidad de maratón. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón, en los años 2021 y 2024, ambas en la prueba de K2.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2021
El XXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Pitesti (Rumania) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).
Catharina Ahlgren
Catharina Ahlgren (n.1734 – f.1800) era una escritora feminista sueca, poeta, traductora, redactora jefe, y una de las primeras periodistas mujeres identificables en Suecia. Es también conocida por su correspondencia con Hedvig Charlotta Nordenflycht. Ahlgren destacó en el "mundo literario femenino de los 1750s y 1770s en Suecia. Ella más tarde emigró a Finlandia, donde publica el primer texto finlandés en el país.

Luisa Ulrica de Prusia
Luisa Ulrica de Prusia (Berlín, 24 de julio de 1720-Svartsjö 16 de julio de 1782), fue reina consorte de Suecia desde  1751 hasta 1771, como esposa del rey Adolfo Federico. Tras la muerte de su marido, se convirtió en reina madre de Suecia, como madre del rey Carlos XIII. Antes de su matrimonio, fue duquesa consorte de Holstein-Gottorp. Era hija del rey Federico Guillermo I de Prusia y de Sofía Dorotea de Hannover.
Universidad de Deakin
La Universidad de Deakin (en inglés: Deakin University) es una universidad pública australiana, on campus en el estado de Victoria. Con aproximadamente 60.000 estudiantes, es la séptima universidad más grande de Australia.

La Universidad Deakin está clasificada entre las mejores universidades del mundo, clasificado entre 200 y 300, según  QS Rankings,  ARWU y Clasificación Académica de Universidades del THE.

Su fundación comenzó con el establecimiento del Colegio Técnico Gordon en 1887, que luego se expandió en 1974 para convertirse en la Universidad Deakin. Lleva el nombre de Alfred Deakin, el primer ministro de Australia y uno de los padres fundadores de la Federación de Australia. Tiene campus en la ciudad capital de Victoria: Melbourne y las ciudades regionales de Geelong y Warrnambool.

Warrnambool
Warrnambool es una ciudad ubicada en el estado de Victoria, Australia. En 2014, la población era de 33,948 habitantes. Situado en la Carretera Princes, marca el final del oeste de la Carretera Gran Océano y al sur, el de la Carretera Hopkins.
Martina Kohlová
Martina Kohlová (Bratislava, 16 de noviembre de 1984) es una deportista eslovaca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2007 y 2010, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2010.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2007
El XXXVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 9 y el 12 de agosto de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Un total de 90 países tomaron parte en el evento, que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.
Journal of the Acoustical Society of America
The Journal of the Acoustical Society of America es una revista científica revisada por pares de frecuencia mensual que cubre todos los aspectos de la acústica. Es publicada por la Sociedad Acústica de América y el editor en jefe es James F. Lynch. Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto en el año 2018 de 1.819.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Monumento natural Contulmo
El Monumento natural Contulmo es uno de los quince monumentos naturales comprendidos dentro de las áreas silvestres protegidas de Chile. Está ubicado en la comuna de Purén, provincia de Malleco, en el límite regional con la provincia de Arauco (Región del Biobío) y comprende una superficie de 82 ha.

Provincia de Arauco
La provincia de Arauco es una de las tres provincias de la Región del Biobío. Limita al norte con la provincia de Concepción, al oriente con la de Biobío y la de Malleco, al sur con la provincia de Cautín y al oeste con el océano Pacífico.
Virgen con el Niño y san Juanito (Zurbarán)
Virgen con el Niño y san Juanito o Virgen con el Niño Jesús y san Juan bautista niño es el tema de tres lienzos de Francisco de Zurbarán, que constan con las referencias n.º 255, n.º 271 y n.º 286 en el catálogo razonado y crítico, realizado por la historiadora del arte Odile Delenda. Este último lienzo —firmado y fechado en 1662—se considera la última obra realizada por el pintor.

Cartela (tarjeta)
Cartela o tarjeta es el adorno a modo de orla que en un edificio, una escultura o una pintura se destina a enmarcar o contener una inscripción o un emblema. También se llama cartela en arquitectura a la ménsula o saliente que soporta un cuerpo.