hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zip Zip
Zip Zip es una serie animada francesa creada por Aurore Damant, basada en una idea original de Anne Ozannat y producida por GO-N Productions. En Alemania se estrenó en Super RTL el 23 de marzo de 2015, y en Francia, la serie comenzó a transmitirse en el canal France 3 el 4 de abril de 2015.

En Latinoamérica se preestrenó en Disney Channel el 4 de octubre de 2015, seguido por el estreno oficial el 19 de octubre de 2015.

Serie de dibujos animados
Una serie animada, serie de animación o caricatura (en algunos países de Hispanoamérica) es un conjunto de obras animadas con un título de serie común, generalmente relacionados entre sí. Estos episodios suelen compartir los mismos personajes y un tema básico. Una serie puede tener un número finito de episodios como una miniserie, con un fin definido, o ser de composición abierta, sin un número predeterminado de episodios. Pueden ser transmitidos por televisión, mostrado en salas de cine, liberado directamente para vídeo o en Internet. Al igual que las películas animadas, las series animadas pueden ser de una amplia variedad de géneros y también puede tener diferente público, desde niños hasta adultos.
Guillermo Crespo
Guillermo Crespo (San Miguel, Provincia de Buenos Aires, 28 de marzo de 1985) es un baloncestista argentino que se desempeña como ala-pívot y también puede jugar como alero. Actualmente juega en el Club Atlético Estudiantil Porteño del Torneo Federal de Básquetbol de la Argentina.

San Miguel (Buenos Aires)
San Miguel es una ciudad de la zona noroeste del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires, Argentina, y es la cabecera del partido homónimo. Limita con las localidades de Los Polvorines, José C. Paz, Santa María, Muñiz y Campo de Mayo.

Contaba con 157 532 habitantes (Indec, 2001), lo que la sitúa como la localidad más poblada del partido con un 62 % del total.
Jimmy Kim
Jimmy Kim (11 de abril de 1967-23 de junio de 2023) fue un deportista estadounidense que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987 y una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1987.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987
El VIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Barcelona (España) entre el 7 y el 11 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo. La competición se disputó en el Palacio de los Deportes de Barcelona.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 62 delegaciones nacionales.
Papiro 47
El Papiro 47, (Gregory-Aland) lo simbolizó, 47, es una copia antigua del Nuevo Testamento en griego. Es un manuscrito en papiro del Libro de Revelación, contiene Rev: 9:10-11:3; 11:5-16:15; 16:17-17:2. El manuscrito paleográficamente ha sido asignado al siglo III.

El texto griego de este códice es una representativa del Tipo textual alejandrino. Aland lo atribuyó como un texto normal, y lo ubicó en la Categoría I.

El texto de este manuscrito es más cercano al Códice Sinaítico, y ambos son testimonios para uno de los tipos textuales antiguos del Libro de Revelación. Otro tipo está presentado por los manuscritos Papiro 115, el Códice Alejandrino, y el Códice de Efrén Reescrito.

Actualmente se encuentra en la Biblioteca Chester Beatty (Inv. 14. 1. 527) en Dublín.

Categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento
Los Manuscritos bíblicos del Nuevo Testamento en griego están categorizados en cinco grupos, basados en un esquema introducido en 1981 por Kurt y Bárbara Aland en Der Text des Neuen Testaments (El texto del Nuevo Testamento). Las categorías están basadas en cada manuscrito, se relaciona a los diferentes tipos textuales. Generalmente hablando, los manuscritos antiguos alejandrinos están en la categoría I, mientras que los manuscritos posteriores bizantinos están en la categoría V. El método de Aland toma en cuenta 1000 pasajes en los que el texto bizantino difiere de los textos no bizantinos. El método de Aland no seleccionó sus 1000 lecturas de todos los libros del NT; por ejemplo, no se tomaron de Mateo y Lucas.
Lincoln Zvasiya
Lincoln Zvasiya (Harare, 25 de febrero de 1991) es un jugador de fútbol zimbabuense que juega en la demarcación de defensa para el Scottland FC de la Liga Premier de Zimbabue, la liga más importante del país.

Liga Premier de Zimbabue
La Liga Premier de Zimbabue, oficialmente y por razones de patrocinio Castle Lager Premier League, es la máxima categoría del fútbol profesional en Zimbabue. La liga fue fundada en 1962 como Liga Nacional de Rodesia al obtener el país la independencia del Reino Unido, es organizada por la Zimbabwe Football Association.
Hopkins (Minnesota)
Hopkins es una ciudad ubicada en el condado de Hennepin en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 17591 habitantes y una densidad poblacional de 1.651,73 personas por km².

Condado de Hennepin
El condado de Hennepin  es un condado en el estado de EE. UU. de Minnesota. A partir del censo nacional de 2010 la población era 1,152,425. Es el condado más populoso en Minnesota y número 32 en la lista de condados populosos en los Estados Unidos; más de uno de cada cinco minnesotanos viven en el condado de Hennepin. Su asiento de condado es Minneápolis, la ciudad más populosa del estado. El condado lleva el nombre del explorador del siglo XVII padre Louis Hennepin. El condado de Hennepin está incluido en Área Estadística Metropolitana del Minneapolis, St. Paul y Bloomington .
El centro de la población de Minnesota está en el condado de Hennepin, en la ciudad de Minneápolis.
Bernard Bourreau
Bernard Bourreau (Garat, Charente, 2 de septiembre de 1951) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1973 y 1984, siempre al equipo Peugeot. Cuando era amateur ganó la medalla de bronce al Campeonato del Mundo en ruta por detrás de los polacos Ryszard Szurkowski y Stanisław Szozda. Participó en los Juegos Olímpicos de 1972. Actualmente es el seleccionador nacional francés.

Ciclismo en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 se realizó en dos instalaciones de la ciudad de Múnich, entre el 29 de agosto y el 7 de septiembre de 1972.

En total se disputaron en este deporte 7 pruebas diferentes (todas en la categoría masculina), repartidas en dos disciplinas ciclistas: 2 pruebas de ruta y 5 de pista. El programa de competiciones se mantuvo sin cambios, como en las ediciones pasadas.
Miki Nakatani
Miki Nakatani (中谷 美紀, Nakatani Miki?,  Higashimurayama, Tokio, 12 de enero de 1976) es una actriz y cantante japonesa. Estuvo afiliada a Stardust Promotion hasta el 31 de julio de 2015, cuando firmó un contrato con GR Promotion.

Higashimurayama (Tokio)
Higashimurayama (東村山市, Higashimurayama-shi?) es una ciudad ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón.

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 151.283 habitantes y una densidad de 8.810 personas por km². El área total es de 17,17 km².

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1964, luego de que fuese creada como villa en 1889 y promovida a pueblo en 1942. Es una de las ciudades que conforma la zona de Tokio Occidental y antiguamente formó parte del distrito de Kitama.

Es una ciudad dormitorio de quienes trabajan en los barrios especiales de Tokio. Geográficamente se ubica en el centro de la terraza de Musashino.
Yasuhiro Koseki
Yasuhiro Koseki –en japonés, 小関也朱篤, Koseki Yasuhiro– (Tsuruoka, 14 de marzo de 1992) es un deportista japonés que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2017, dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2018 y seis medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 2014 y 2018.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en las pruebas de 200 m braza y 4 × 100 m estilos.

Tsuruoka
Tsuruoka (鶴岡市, Tsuruoka-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Yamagata, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 123.787 habitantes y una densidad de población de 94,4 personas por km². Su área total es de 1.311,53 km².
Vuelta al País Vasco 2016
La 56ª edición de la Vuelta al País Vasco se disputa entre el 4 y el 9 de abril del 2016 en el País Vasco (comunidad autónoma española). Está compuesta por seis etapas: cinco en ruta y la última en contrarreloj, completando así un recorrido de 853,2 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI WorldTour 2016, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la novena carrera de dicho circuito.

El ganador final fue Alberto Contador tras hacerse con la última etapa contrarreloj. Le acompañaron en el podio los colombianos Sergio Henao (quien se hizo con la clasificación de los puntos) y Nairo Quintana, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Diego Rosa (montaña), Nicolas Edet (metas volantes) y Sky (equipos).

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Dunia Engine
Dunia Engine es un motor de videojuegos interno de Ubisoft, utilizado en la saga Far Cry desde Far Cry 2. La palabra "Dunia" viene del árabe y significa "mundo" o "tierra". El último juego basado en este motor es Far Cry 6, un shooter en primera persona en un mundo abierto de Ubisoft Toronto.

Ubisoft Toronto
Ubisoft Toronto es un estudio canadiense desarrollador de videojuegos y subsidiaria de Ubisoft. Fue fundada en 2009 y su sede se encuentra en Toronto, Ontario, Canadá.

Su primer proyecto fue el desarrollo de Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist en conjunto con Ubisoft Montreal y Shanghai. Mayormente el estudio se encarga de desarrollar y optimizar los videojuegos en su versión PC y otras plataformas, incluso cuando los mismos presentan problemas técnicos.

En octubre de 2014, la productora y directora del estudio Jade Raymond, confirmó su decisión de dejar la compañía de manera definitiva. Por lo que Alexandre Parizeau es el director actual de Toronto.
Michael Koch
Michael Koch (nacido el 13 de enero de 1966 (59 años) en Lich, Alemania)  es un exjugador de baloncesto alemán. Su estatura es de 1.90 cm y jugaba en la posición de base. Ha entrenado al ALBA Berlín y la selección sub-20 alemana. Actualmente, entrena al Telekom Bonn.

Copa de baloncesto de Alemania
La Copa de Baloncesto de Alemania también conocida en alemán como Deutscher Pokalsieger o BBL-Pokal es la competición de copa de baloncesto de Alemania. La disputan el equipo anfitrión y los tres primeros clasificados de la primera vuelta de la Basketball Bundesliga, en formato de Final Four. Se comenzó a disputar en 1967.
Estación de Borjas del Campo
Borjas del Campo (en catalán y según Adif: Les Borges del Camp) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Borjas del Campo en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
21 Jump Street
21 Jump Street (también conocido como Comando especial en Hispanoamérica y como Nuevos Policías en España) fue una producción de acción, misterio y drama criminal policial creada por Patrick Hasburgh y Stephen J. Cannell. Se emitió entre 1987 y 1991. Johnny Depp interpretó a Tom Hanson, un personaje que le dio reconocimiento internacional. Depp aceptó el papel porque representaba una oportunidad para trabajar junto a Frederic Forrest (actor de Francis Coppola y Wim Wenders) que encarnaba al capitán Richard Jenko. Forrest sin embargo estuvo solo una temporada en la serie, siendo reemplazado por Steven Williams. Richard Grieco estuvo por su parte en las temporadas de 1988 y 1989, protagonizando a continuación una serie derivada llamada Booker donde encarna a un inconformista detective.

Wim Wenders
Wilhelm Ernst Wenders (Düsseldorf, 14 de agosto de 1945), conocido como Wim Wenders, es un guionista, productor, fotógrafo, actor y director de cine alemán, que también ha trabajado en los Estados Unidos. Se convirtió en una de las figuras más influyentes de la ola del Nuevo Cine Alemán, un movimiento que surgió en la década de 1960 y que todavía influye enormemente en la escena cinematográfica alemana.
Federación Santotomense de Fútbol
La Federación Santotomense de Fútbol (en portugués: Federação Santomense de Futebol; abreviado FSF) es el organismo rector del fútbol en Santo Tomé y Príncipe, con sede en Santo Tomé. Fue fundada en 1975, desde 1986 es miembro de la FIFA y desde 1976 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Santo Tomé (capital)
Santo Tomé (portugués: São Tomé) es la capital de la isla homónima, del distrito de Água Grande y de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe, en África Occidental. Se encuentra situada en la costa nordeste de la isla de Santo Tomé, en el océano Atlántico, en la bahía de Ana Chaves, en la que también se encuentra la isla de Cabras.
Neferites II
Nayfaarud, o Neferites II (379 - 378 a. C.) es el último faraón de la dinastía XXIX de Egipto, denominada Mendesiana.

Manetón, según Julio Africano y Eusebio de Cesarea, lo llama Neferites, y comenta que reinó cuatro meses. Es citado en la Crónica Demótica.

Neferites II era hijo de Acoris, el faraón que derrotó al ejército persa que había intentado reconquistar Egipto después de haber llegado a ser independiente del imperio aqueménida en 404 a. C. Cuando él murió, en 379, dejó un Egipto pacífico y próspero.

Cuando comenzó a gobernar había otro candidato al trono: Nectanebo I, descendiente de Neferites I, el fundador de la dinastía. Nectanebo ordenó el asesinato del nuevo faraón, que fallece después de un reinado de solo cuatro meses.

A Neferites II se conoce solamente por fuentes literarias. No se ha descubierto ningún monumento con su nombre.

Manetón
Manetón (en griego koiné: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος; Sebennitos, actual Samannud, siglo III a. C.) fue un sacerdote e historiador egipcio en lengua griega, que vivió a principios del siglo III a. C. en el Reino ptolemaico, en los inicios del período helenístico.
Motín del té
El motín del té (en inglés Boston Tea Party) tuvo lugar el 16 de diciembre de 1773 en Boston, Massachusetts, en el que se lanzaron al mar tres cargamentos de té.
Un grupo de colonos disfrazados de amerindios arrojó al mar la carga de té de tres buques británicos. Fue un acto de protesta de los colonos estadounidenses contra Gran Bretaña y es considerado un precedente de la guerra de independencia de los Estados Unidos.

La rebelión de los colonos en el puerto de Boston fue consecuencia de la aprobación por Gran Bretaña en 1773 
de la Ley del té, que gravaba la importación proveniente de la metrópoli de distintos productos, incluido el té, para beneficiar a la Compañía Británica de las Indias Orientales, a quien los colonos boicoteaban comprando el té de los Países Bajos.

Impuesto
Un impuesto (del inglés: income tax, taxes) es una clase de tributo, es decir, una obligación jurídica de carácter generalmente pecuniario que los contribuyentes deben abonar al acreedor tributario. Su rasgo distintivo es que no implica una contraprestación directa o específica por parte del Estado o de la administración tributaria.

En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los impuestos se establecen en virtud de la potestad tributaria del Estado, que actúa como acreedor. Tanto las personas físicas como las empresas se encuentran obligadas a su pago, con independencia de los beneficios individuales que reciban de los servicios públicos.
Malanga (banda de Colombia)
Este artículo se refiere a un grupo musical colombiano. Para el género de plantas tropicales, véase Xanthosoma.

Para el grupo de rock venezolano, véase Malanga (Venezuela).

Malanga fue uno de los grupos de rock colombiano más recordados de los años 70, fuertemente influido por el sonido de Carlos Santana y el movimiento hippie.

Xanthosoma
Xanthosoma es un género de cerca de 50 especies de plantas tropicales y subtropicales de la familia Araceae. Son todas naturales de América. Varias especies se cultivan por sus cormos ricos en almidón, pero no debe usarse como alimento su fruto rojo mismo que nace del surgimiento de su flor verdasea.  Se conocen como mafafa, otoe, malanga, cocoñame, ocumo, bore, yautía, chonque, macabo, rascadera, quequisque, mapapa, tania y tiquizque.

Otras especies (especialmente X. roseum) se utilizan como plantas ornamentales, y popularmente se les conoce como hoja elegante por sus lustrosas y grandes hojas,  u oreja de elefante por cierto parecido de la gran hoja con la oreja del elefante.
Swarthmoor
Swarthmoor es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1074 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la región Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda.

Región del Nordeste de Inglaterra
El Noreste de Inglaterra (en inglés: North East England) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Northumberland, Durham, Tyne y Wear y el antiguo condado de Cleveland (Yorkshire del Norte). Limita al norte con Escocia, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire y Humber y al oeste con la región Noroeste. Su capital es Newcastle. Con una población de 2 596 886 habitantes en 2015 es la región menos poblada, y con un área de 8592 km², la segunda menos extensa, solo por delante de Gran Londres.

El nombre histórico del Nordeste de Inglaterra es Northumbria que todavía es usado por algunas empresas y organizaciones, aunque muy poco utilizado por la población. Las ciudades importantes de la región son: Newcastle, Sunderland, South Shields, Durham, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool y Darlington.
More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies)
More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies) es el noveno álbum compilatorio de la banda británica The Rolling Stones, el segundo lanzado por el exmánager Allen Klein de ABKCO Records (quien usurpó el material que la banda había registrado para Decca/London en 1970) luego de que la banda rompiera con Decca y Klein. Fue editado a finales de 1972 como la continuación del gran éxito Hot Rocks 1964-1971. More Hot Rocks también se convirtió en un éxito de Klein y ABKCO.

It's All Over Now
«It's All Over Now» —en español: «Ahora todo ha terminado»— es una canción escrita por Bobby Womack y Shirley Womack.

The Valentinos grabaron la canción en United Recording en Hollywood el 24 de marzo de 1964 y fue publicada dos meses después por primera vez en el sello SAR Records, propiedad de Sam Cooke.

La versión de The Valentinos llegó a la lista Billboard Hot 100 en junio de 1964, durando dos semanas y alcanzando el puesto 94.
Delaney (Virginia Occidental)
Delaney es un área no incorporada ubicada en el condado de Wood (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 1 de junio de 1995.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1560371.

Condado de Wood (Virginia Occidental)
El condado de Wood (en inglés: Wood County), fundado en 1798, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 87.986 habitantes con una densidad poblacional de 92.51 personas por km². La sede del condado es Parkersburg.
Archipiélago de Humboldt
Se conoce como archipiélago de Humboldt a un sistema de islas costeras en el norte chico de Chile, entre el extremo sur de la región de Atacama y el centro-norte de la región de Coquimbo. Es considerada una de las áreas de mayor biodiversidad marina del país.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Rashid Yussuff
Rashid Yussuff (Whitechapel, Tower Hamlets , Inglaterra; 23 de septiembre de 1989) es un futbolista inglés de origen nigeriano. Juega como mediocampista y actualmente milita en Arka Gdynia de la Ekstraklasa.

Tower Hamlets
Tower Hamlets es un municipio (borough) de la ciudad de Londres (London Borough of Tower Hamlets), en el Reino Unido, situado al este de la City de Londres y al norte del río Támesis. Está en la parte oriental de Londres y abarca una gran zona del tradicional East End. También incluye la mayor parte de la remodelada zona de los Docklands, incluyendo West India Docks y Canary Wharf. Muchos de los edificios más altos de la ciudad se localizan en la Isla de los Perros, al sur del municipio.

Una parte del Parque Olímpico Reina Isabel se encuentra en Tower Hamlets. El municipio tiene una población de 272.890 habitantes, que incluye una de las mayores poblaciones de minorías étnicas en la capital, formada principalmente por bangladesíes británicos. La autoridad local es el Tower Hamlets London Borough Council.
Fragata clase Gepard
El navío escolta 11661 «Chita» (Código de la OTAN: Gepard - que significa en español guepardo) es un tipo de fragata actualmente en servicio en las armadas de Rusia y Vietnam. El buque líder de clase es el Tartaristán (Татарстан). Hasta el año 2003 estas embarcaciones se clasificaban como patrulleros. Para 2014 se habían construido para la armada rusa por lo menos dos de estas naves, actualmente en servicio en la Flotilla del Caspio.

Los barcos clase Gepard están concebidos para cumplir tareas complejas: búsqueda y combate contra objetivos submarinos, terrestres y aéreos, patrullaje comunitario, operaciones de convoy, y protección de la zona económica marítima. Están equipados con artillería antiaérea, armamento para la lucha antisubmarina y pueden portar helicópteros militares Ka-28 o Ka-31, además de estar armados con el cañón AK-176M de calibre 76 mm y dos unidades del sistema AK-630.

Armada Popular de Vietnam
La Armada Popular de Vietnam (en idioma vietnamita: Hải quân nhân dân Việt Nam) es la fuerza naval de las Fuerzas Armadas de la Vietnam. La Armada popular fue fundada en 1955, su comandante en jefe actual es el almirante Nguyễn Văn Hiến.

La armada norvietnamita tuvo un rol relativamente secundario durante las guerras de Indochina y Vietnam. La armada popular vietnamita es ante todo una fuerza fluvial y costera, encargada principalmente de defender las aguas territoriales, costas, islas, islotes y zonas de pesca vietnamitas, además coordina la policía marítima, así como las tropas fronterizas y de aduanas. Sus efectivos suman unos 45.000 hombres de distintos rangos y su cuartel general está en Hai Phong.