hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Biatlón de 1988
El V Campeonato Mundial de Biatlón Femenino se celebró en la localidad alpina de Chamonix (Francia) en febrero de 1988 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Francesa de Biatlón. Fue la última vez que se celebró el campeonato para las mujeres de forma separada al campeonato masculino. A partir del siguiente campeonato se realizaron conjuntamente.

Unión Internacional de Biatlón
La Unión Internacional de Biatlón (en inglés: International Biathlon Union, IBU) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del biatlón a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de julio de 1993 en Londres como único organismo especial encargado del biatlón a nivel internacional, separándose así de su antecesora, la Unión Internacional de Pentatlón Moderno y Biatlón (UIPMB), cuerpo que dirigía desde 1960 el biatlón conjuntamente con el pentatlón moderno.

Actualmente tiene su sede en Salzburgo (Austria) y cuenta, en 2006, con la afiliación de 67 federaciones nacionales.
Noel Herman Holmgren
Noel Hermann Holmgren (Salt Lake City, 1937) es un botánico, y explorador estadounidense, profesor de botánica, en Utah State Agricultural College. Realizó extensas expediciones botánicas a México, Ecuador, Surinam, Venezuela, Argentina (Tierra del Fuego)

Es curador senior en el Jardín Botánico de Nueva York. Obtuvo su doctorado en la Universidad de Columbia.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Bon-Bon (cuento)
Bon-Bon es un cuento cómico de Edgar Allan Poe, publicado por primera vez en diciembre de 1832 en el Saturday Courier de Filadelfia. Originalmente titulada El negocio perdido (en inglés: The Bargain Lost), sigue a Pierre Bon-Bon, quien se considera un profundo filósofo, y su encuentro con el diablo. El humor de la historia se basa en el intercambio verbal entre ambos, que satiriza a filósofos clásicos como Platón y Aristóteles. El diablo revela que se ha comido las almas de muchos de estos filósofos.

La historia, que recibió elogios moderados, fue presentada originalmente por Poe con el título El negocio perdido y fue su entrada a un concurso de escritura. Aunque ninguno de los cinco cuentos que presentó ganó el premio, el Courier los publicó todos, posiblemente sin pagarle a Poe por ellos. Esta primera versión de la historia tiene muchas diferencias con respecto a las versiones posteriores, que Poe publicó por primera vez como Bon-Bon en 1835.

Diablo
El diablo es la personificación del mal tal como se concibe en diversas culturas y tradiciones religiosas. Se ve como la objetivación de una fuerza hostil y destructiva.

La historia de este concepto se entrelaza con la teología, mitología, psiquiatría, el arte y la literatura, pero desarrollándose de forma independiente dentro de cada una de las tradiciones. Históricamente en muchos contextos y culturas se le dan nombres diferentes —Satanás, Lucifer, Belcebú, Mefistófeles, Luzbel, Baphomet—, atributos y representaciones. La definición de lo que es un diablo está directamente relacionada con cada cultura.
Glendale
Glendale es el nombre de varios lugares:

Glendale, Nueva Gales del Sur, Australia.

Glendale (Alberta), Canadá.

Glendale (Isla de Skye), Reino Unido.

Glendale (Northumberland), Reino Unido.

Glendale (Zimbabwe)

En los Estados Unidos de América:

Glendale (Arizona)

Glendale (California)

Glendale (Colorado)

Glendale Heights (Illinois)

Glendale (Kentucky)

Glendale (Nevada)

Glendale (Misuri)

Glendale (Ohio)

Glendale (Oregón)

Glendale (Queens)

Glendale (Rhode Island)

Glendale (Utah)

Glendale (Salt Lake City)

Glendale (Wisconsin)

Glendale (condado de Monroe, Wisconsin)

Glendale (Wisconsin)
Glendale es una ciudad ubicada en el condado de Milwaukee en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 12.872 habitantes y una densidad poblacional de 832,62 personas por km².
La princesa rana (cuento)
La princesa rana es un cuento de hadas que tiene múltiples versiones con varios orígenes. Está clasificado como tipo 402, la novia animal, en el índice de Aarne-Thompson. Otro cuento de este tipo es el noruego La muñeca en la hierba.

Las variantes rusas incluyen la Princesa Rana o Zarevna Rana (Царевна Лягушка, Zarevna Lyagushka) y también Vasilisa la Sabia (Василиса Премудрая, Vasilisa Premudraya); Aleksandr Afanásiev recopiló variantes en sus Cuentos populares rusos.

Aleksandr Afanásiev
Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev (Александр Николаевич Афанасьев; Boguchar, Vorónezh, 29 de juniojul./ 11 de julio de 1826greg.- Moscú, 11 de octubrejul./ 23 de octubre de 1871greg.) fue un destacado folclorista ruso de la época y el primero en editar volúmenes de cuentos de tradición eslava que se habían perdido a lo largo de los siglos.
Maéva Clémaron
Maéva Clémaron (Vienne, Francia; 10 de noviembre de 1992) es una futbolista francesa que juega como mediocampista para el Tottenham Hotspur de la FA Women's Super League de Inglaterra. Anteriormente ha jugado en la Division 1 Féminine de Francia con el AS Saint-Étienne y el FC Fleury 91.

Formó parte de la selección de Francia en la Copa Mundial de 2019.

Selección femenina de fútbol de Francia
La selección femenina de fútbol de Francia (en francés Équipe de France féminine de football) es la selección de fútbol femenino que representa a Francia en las competencias internacionales. Es dependiente de la Federación Francesa de Fútbol.

En los últimos años la selección francesa se ha convertido en una de las mejores del mundo gracias al apoyo de su Federación, alcanzando las semifinales del Mundial 2011, los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y de la Eurocopa 2022.
Registered jack
Registered Jack (RJ), traducido como “clavija registrada” o “enchufe registrado”, son un grupo de estándares para interfaz física, tanto para la construcción de conectores como para el diseño del cableado, para la conexión de equipos de telecomunicaciones o de datos (redes de computadoras).

Son usados como estándares a nivel internacional y vienen integrados predeterminadamente en las computadoras.

Entre otros, los estándares de diseño para estos conectores y sus cableados se denominan:

RJ-9

RJ-11

RJ-12

RJ-14

RJ-21

RJ-45

RJ-48

RJ-50

RJ-61

Los conectores físicos que usan RJ principalmente son: el conector modular y el micro ribbon de 50 pines. Por ejemplo, RJ-11 usa un conector modular de 6 posiciones y 4 contactos (6P4C), mientras que el RJ-21 usa un conector micro ribbon de 50 pines.

Pin (electrónica)
En electrónica, se denomina pin, palabra inglesa que significa «clavija», a la terminal o patilla de cada uno de los contactos metálicos de un conector o de un componente fabricado de un material conductor de la electricidad. Estos se utilizan para conectar componentes sin necesidad de soldar algo, de esta manera se logra transferir electricidad e información.

Para determinar la misión de cada uno de los pines de un dispositivo, se deberán consultar sus respectivas hojas de datos o datasheet.
Harold Entwistle
Harold Entwistle (Mánchester, Inglaterra, 24 de diciembre de 1923–Montreal, Quebec, 7 de febrero de 2015) fue un filósofo y sociólogo de la educación anglocanadiense, conocido por argumentar la defensa de una escuela de corte clásico desde una posición social progresista.

Anglocanadienses
Los anglocanadienses (en inglés: English Canadians; en francés: Canadiens anglais) son los canadienses de ascendencia inglesa, que tradicionalmente se les contrasta con los francocanadienses. Otra acepción que se usa es que los anglocanadienses son los canadienses angloparlantes que pertenecen cultura y lingüísticamente a la Canadá inglesa.

Aunque muchos de los anglocanadienses descienden directamente de ingleses, la mayoría tiene raíces de varias partes de Europa, principalmente de otras zonas de las islas británicas. Si se toma en cuenta sólo la lengua inglesa, los orígenes de los anglocanadienses se rastrearían incluso a regiones extraeuropeas, tomando el término más una concepción lingüística más que étnica.
Isabel del Puerto
Isabel del Puerto (Viena, Austria, 7 de agosto de 1921 - San Antonio, Texas, 13 de marzo de 2014) fue modelo, actriz, bailarina, autora, periodista, fotógrafa, vendedora de bienes raíces y mujer de negocios. Fue hija de Charlote Hélène Beer y de Alfred Joseph von Hortenau, oficial de caballería en el Ejército Imperial austro-húngaro hijo del archiduque Otto Franz Joseph Karl Ludwig María de Austria (Casa de Habsburgo–Lorena). Sus padres se divorciaron cuando ella tenía dos años.

Época de Oro del cine mexicano
La Época de Oro del cine mexicano fue un periodo de auge en la historia de la cinematografía de México, que comenzó en 1936 con el estreno de la película Allá en el Rancho Grande, y culminó en 1956. Se le considera una edad de oro por ser una etapa del país en que la industria cinematográfica era el centro de las cintas comerciales de Latinoamérica y de habla hispana, misma en la que se dio el surgimiento de una nueva generación de directores, actores y actrices considerados, hasta la fecha, como iconos en México y de los países hispanohablantes.
Guillaume de Salluste du Bartas
Guillaume de Salluste, señor de Bartas, en occitano Guilhèm de Sallusti deu Bartàs (Monfort , cerca de Auch, en Gers 1544 - Mauvezin, 28 de agosto de 1590), poeta hugonote francés, famoso por su poema La Semaine, ou Création du Monde (1578); escribió en francés y occitano o lengua de oc.

Monfort (Gers)
Monfort  (en occitano Montfòrt) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Condom y cantón de Mauvezin.

Monfort fue fundada como bastida en 1275 por Géraud V, conde de Armagnac. Es la villa natal del poeta Guillaume Salluste du Bartas (1544-1590).
Suzan Rose Benedict
Suzan Rose Benedict (Norwalk, 29 de noviembre de 1873-Northampton, 9 de abril de 1942) fue una matemática estadounidense, y se convirtió en la primera mujer que consiguió un doctorado en Matemáticas de la Universidad de Míchigan y tuvo una larga carrera docente en el Smith College.

Northampton (Massachusetts)
Northampton es una ciudad ubicada en el condado de Hampshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el censo de 2010 tenía una población de 28.549 habitantes y una densidad poblacional de 308,31 personas por km². Se encuentra a orillas del río Connecticut.

En esta ciudad murió en enero de 1933 el trigésimo presidente de Estados Unidos, Calvin Coolidge.
Handan
Handan (en chino, 邯郸; pinyin, Hándān (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hebei, al este de la República Popular China. Situada al extremo sur de la provincia, es un importante nudo de comunicaciones en el eje norte-sur de China así como el centro de un extenso distrito minero (carbón y hierro). Su área es de 12 065 km² y su población total para 2010 superó los 9 millones de habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Shining Light
«Shining Light» —en español: «Luz brillante»— es una canción de Ash, que fue publicado como el primer sencillo de su álbum Free All Angels. Fue publicado el 29 de enero de 2001. Fue publicado como un sencillo en CD (lanzado en formatos de 2 CD) y como un vinilo de 7 pulgadas. También el primer sencillo de Ash en ser publicado como un CD mejorado. «Shining Light» es el sencillo más vendido de Ash hasta la fecha y uno de sus éxitos más reconocibles. Alcanzó la octava posición en la UK Singles Chart.

Lista de éxitos musicales
Una lista de éxitos musicales (en inglés: music chart) es una manera de medir la popularidad de los lanzamientos musicales. Cada lista utiliza diferentes métricas para medir los éxitos y, en ocasiones, los criterios para crear las listas son cambiados con el tiempo.

Algunas listas musicales son específicas de un género musical particular y la mayoría están centradas en una ubicación geográfica determinada. El período de tiempo más común cubierto por las listas es una semana. Algunas listas son el resumen de años y décadas que se calculan a partir de las listas semanales. Este tipo de listas se han convertido en una forma de medir el éxito comercial de las canciones individuales.
Nové Hamry
Nové Hamry es una localidad del distrito de Karlovy Vary en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 342 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba—, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Pilsen y con Alemania.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Caecilia occidentalis
Caecilia occidentalis es una especie de anfibios de la familia Caeciliidae.
Es endémica de Colombia.
Sus hábitats naturales incluyen montanos húmedos tropicales o subtropicales, plantaciones, jardines rurales, áreas urbanas y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Caeciliidae
Los cecílidos (Caeciliidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 42 especies de cecilias. Se distribuye por la región sur de Centroamérica y la mayor parte del norte y centro de Sudamérica.
Succión
La succión es la fuerza  que un vacío parcial ejerce sobre un sólido, líquido o gas. La eliminación de aire de un espacio, da como resultado una baja presión, lo que hace que en el caso de los fluidos ocupen el espacio y produzcan una adhesión.

Cuando la presión de una parte del sistema se reduce, el fluido a la presión más alta ejercerá una fuerza relativa sobre la zona de baja presión. La reducción de presión puede ser estática, como un pistón en un cilindro, o dinámica, como una aspiradora cuando el flujo de aire resulta en una zona de baja presión.

Cuándo los animales respiran, el diafragma y los músculos de su caja torácica sufren un cambio de volumen en los pulmones. El aumento de volumen disminuye la presión de la cavidad torácica, creando un desequilibrio con la presión ambiental, resultando en un efecto de succión.

Adhesión
La adhesión es la propiedad de la materia por la cual se unen y plasman dos superficies de sustancias iguales o diferentes cuando entran en contacto, y se mantienen juntas por fuerzas intermoleculares.

La adhesión ha jugado un papel muy importante en muchos aspectos de las técnicas de construcción tradicionales. La adhesión del ladrillo con el mortero (cemento) es un claro ejemplo.

La cohesión es distinta de la adhesión. La cohesión es la fuerza de atracción entre partículas adyacentes dentro de un mismo cuerpo, mientras que la adhesión es la interacción entre las superficies de distintos cuerpos.
TT120
La tumba tebana TT120 situada en Sheij Abd el Qurna, forma parte de la Necrópolis tebana, en la orilla occidental del Nilo, enfrente de Luxor y pertenece a Anen,  hermano de la reina Tiy, que llegó a ser Canciller del Bajo Egipto, Segundo Profeta de Amón, sacerdote sem de Heliópolis, portador del sello del rey y Padre Divino durante el reinado de Amenhotep III.

La tumba está siendo excavada desde 2008 por Lyla Pinch Brock.

Necrópolis tebana
La Necrópolis tebana es una zona de la orilla oeste del Nilo, frente a Tebas, en Egipto. Se utilizó en gran parte para entierros de reyes y nobles, especialmente durante el Imperio Nuevo.

A lo largo del tiempo se usaron distintos emplazamientos: Así surgieron el Valle de los Reyes y el de las Reinas; los nobles conseguían un lugar cerca de su faraón, pero durante la dinastía XVIII construyeron tumbas preferentemente en Dra Abu el-Naga y Qurna, y los artesanos que trabajaban en los templos funerarios y las tumbas de los faraones se construyeron las suyas propias en el llamado Valle de los Artesanos.

La mayoría de las tumbas están situadas en la orilla izquierda del Nilo, ya que el Duat se creía que estaba en el oeste.
Rozseč nad Kunštátem
Rozseč nad Kunštátem es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 550 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Río Svratka
El río Svratka es un río de la región checa de Moravia Meridional, de 168,5 km de longitud, que fluye en dirección sur hasta desembocar en el río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, es afluente del Danubio—.
El asesinato del duque de Guisa
El asesinato del duque de Guisa es un cuadro pintado por Paul Delaroche en 1834. La pintura representa el asesinato de Enrique I de Guisa, duque de Guisa, por la guardia del rey de Francia, Enrique III, en la cámara de este último, el 23 de diciembre de 1588. Encargado por Fernando Felipe, duque de Orleans, en 1833, el cuadro fue entregado en mayo de 1834.

Está conservado en el Museo Condé de Chantilly, existiendo una réplica en el castillo de Blois. En 2014, otra réplica fue prestada al Museo de Bellas Artes de Lyon en el marco de la exposición L'invention du passé. Histoires de cœur et d'épée en Europe, 1802-1850.

Se considera generalmente que la película de 1897 El asesinato del duque de Guisa es una versión animada de este cuadro, aunque esto se ha puesto a veces en duda.

Enrique I de Guisa
Enrique I de Guisa (31 de enero de 1550 - Blois, 23 de diciembre de 1588), III duque de Guisa, fue un noble francés que mandó matar a Coligny por orden de Catalina de Médici porque estaba acercándose demasiado a Carlos IX. También fue el que encabezó el partido católico durante las guerras de religión de Francia. Aspiró al trono del Reino de Francia.
Jorge Jesus
Jorge Fernando Pinheiro de Jesus (Amadora, Lisboa, 24 de julio de 1954) es un exjugador y entrenador de fútbol portugués que actualmente dirige al Al-Nassr de la Liga Profesional Saudí.

Fue considerado, en dos ocasiones, como uno de los 10 mejores entrenadores de clubes del mundo por la IFFHS, en 2013 (8.º puesto) y en 2019 (7.º puesto).

Distrito de Lisboa
El distrito de Lisboa es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima —que es además capital del país—, limita al norte con Leiría, al este con Santarém, al sur con Setúbal y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a las provincias tradicionales de Estremadura y de Ribatejo. Área: 2816,13 km² (15.º mayor distrito portugués). Población residente (censo 2011): 2 250 533 habs. Densidad de población: 799,16 habs./km².
Ejército de Virginia del Norte
El Ejército de Virginia del Norte (también llamado Ejército del Norte de Virginia, o Virginiano) fue el primer ejército a gran escala con el que contó el Ejército de los Estados Confederados en el marco de la Guerra de Secesión estadounidense.

Joseph E. Johnston
Joseph Eggleston Johnston (Farmville, 3 de febrero de  1807 - Nueva York, 21 de marzo de 1891) fue un oficial del Ejército de los Estados Unidos, y más tarde de los Estados Confederados. Fue uno de los pocos oficiales confederados que tenían experiencia bélica real, en concreto, Johnston había servido en la Guerra México-Estados Unidos y en las Guerras Seminolas.
Diagonal facial
En geometría, una diagonal facial (también denominada diagonal de cara) de un poliedro, es una diagonal en una de sus caras, en contraste con una diagonal espacial, que pasa por el interior del poliedro.

Un cuboide tiene doce diagonales de cara (dos en cada una de las seis caras), y posee cuatro diagonales espaciales. Las diagonales faciales del cuboide pueden tener hasta tres longitudes diferentes, ya que las caras vienen en pares congruentes y las dos diagonales en cualquier cara son iguales. Las diagonales espaciales del cuboide tienen todas la misma longitud. Si las longitudes de arista de un paralelepípedo son a, b, y c, entonces las caras rectangulares distintas tienen aristas (a, b), (a, c), y (b, c); entonces las diagonales de la cara respectiva tienen longitudes  y

Así, cada diagonal facial de un cubo con longitud de arista , mide .

Un dodecaedro regular tiene 60 diagonales de cara (y 100 diagonales espaciales).

Dodecaedro
Un dodecaedro (del griego δωδεκαεδρον dōdekáedron, de δώδεκα dōdeka, ‘doce’ y ἕδρα edra; ‘cara’) es un poliedro de doce caras, convexo o cóncavo. Sus caras han de ser polígonos de once lados o menos. Si las doce caras del dodecaedro son pentágonos regulares, iguales entre sí, el dodecaedro es convexo y se denomina 'regular', siendo entonces uno de los llamados sólidos platónicos.

Recientes investigaciones científicas han propuesto que el espacio dodecaédrico de Poincaré sería la forma del Universo y en el año 2008 se estimó la orientación óptima del modelo en el cielo.
Cabalgata de la Feria de Albacete
La Cabalgata de la Feria de Albacete es una de las tradiciones más populares y multitudinarias de la ciudad española de Albacete. Se realiza anualmente el 7 de septiembre como marco de inicio de la Feria de Albacete. En 2014 contó con la participación de más de 200 000 personas.

Puerta de Hierros de Albacete
La Puerta de Hierro es una puerta monumental de la ciudad española de Albacete, que sirve de entrada principal a su histórico recinto ferial.

Situada en el castizo barrio Feria de la capital albaceteña, tiene unas dimensiones de 25 metros de altura por 36 metros de largo y es uno de los símbolos más emblemáticos de la ciudad.

En la noche del 7 de septiembre el alcalde de Albacete abre con la llave de la ciudad la Puerta de Hierro, momento que sirve de inauguración oficial de la Feria de Albacete, de Interés Turístico Internacional.
Eufonía (aparato)
Eufonía fue una máquina parlante creada en la primera mitad del siglo XIX por el inventor austriaco Joseph Faber. Fue exhibida en 1845 en Filadelfia  y en 1846 en el Egyptian Hall de Londres. Faber destruyó una versión anterior de la invención en 1844.

Máquina
Una máquina es un67 conjunto de elementos móviles y fijos, cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o realizar un trabajo con un fin determinado. Se denomina maquinaria (del latín machinarĭus) al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo.

las máquinas pueden clasificarse en dos grandes categorías: (1) Las máquinas simples : (2) Los motores y otras máquinas complejas. Ejemplos son las poleas que controlan 100 N en sus cuerdas.