hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Clauser
John Francis Clauser (1 de diciembre de 1942) es un físico teórico y experimental estadounidense que ganó el Premio Wolf de Física en el año 2010 junto con Alain Aspect y Anton Zeilinger por sus contribuciones a la mecánica cuántica, en particular a la desigualdad de Clauser-Horne-Shimony-Holt (CHSH). En 2022, fue laureado junto a Aspect y Zeilinger con el Premio Nobel de Física por sus experimentaciones con fotones entrelazados. Clauser, cuyo trabajo científico no tiene conexión directa con el calentamiento global, aparece ahora principalmente como un actor en la escena organizada de negación del cambio climático.

Premio Wolf en Física
El Premio Wolf en Física es un premio científico anual otorgado en Israel por la Fundación Wolf. Es uno de los seis Premios Wolf establecidos por la Fundación y adjudicados desde 1978; los otros cinco son en Agricultura, Química, Matemáticas, Medicina y Artes.

Los premios Wolf en física y química a menudo son considerados los premios más prestigiosos en esos campos después del premio Nobel. El premio en física tiene ganada una reputación por anticipar futuros ganadores del Premio Nobel: de los 26 premios otorgados entre 1978 y 2010, catorce ganadores han llegado a obtener luego el Premio Nobel, cinco de ellos al año siguiente.
Fiat 500 Diabolika
La edición especial limitada y numerada Fiat 500 Diabolika fue presentada el 12 de septiembre de 2008 en Turín con ocasión del World Design Capital Torino 2008 y posteriormente fue expuesta en octubre del mismo año en el Salón del Automóvil de París. Diseñada por StudioTorino y MYCROM en colaboración con la editorial italiana Astorina, es el resultado de una idea de Alessandro Imoda cuya implementación corrió a cargo de Maria Paola Stola de StudioTorino. Rinde homenaje al clásico cómic italiano de terror Diabolik, historieta que tiene como protagonistas al villano Diabolik, un antihéroe de inteligencia fuera de lo normal, y su compañera Eva Kant. En total se fabricaron 50 unidades sobre la base de la carrocería europea tipo berlina del Fiat 500 Sport con motor 1.4 FIRE de 100CV.

Diabolik
Diabolik  es una serie italiana de historieta gráfica policíaca de la casa Astorina.

Comenzó en 1962 a partir de una idea de las hermanas Angela y Luciana Giussani, y pronto fue una de las series más famosas de los años 60. Inspirado en parte por el héroe de ficción Fantômas, Diabolik popularizó el género llamado fumetto nero. El éxito de este fenómeno cultural y de Diabolik en particular escandalizó a la industria editorial del momento en Italia, así como a representantes políticos y de la Iglesia católica, e incluso en el Parlamento italiano se alzaron voces en contra del cómic.
Vicente Segrelles
Vicente Segrelles Sacristán (n. Barcelona, España; 9 de septiembre de 1940) es un ilustrador e historietista español, célebre internacionalmente por su serie de historietas El Mercenario, en las que emplea una técnica hiperrealista. Es sobrino del ilustrador y pintor José Segrelles y primo del pintor, escultor e ilustrador Eustaquio Segrelles del Pilar.

Cimoc
Cimoc fue una revista de historietas, una de las principales abanderadas del denominado boom del cómic adulto en España de los años 1980. Por las páginas de la revista desfilaron multitud de series nacionales, además de acoger a numerosos autores extranjeros como Druillet, Moebius, Enrique Breccia o Frank Miller.

Sobrevivió hasta 1995 y actualmente designa al portal de venta digital de cómics de Norma Editorial.

La revista Cimoc tuvo dos épocas bien diferenciadas:
Míriam (nombre)
Míriam (en hebreo: מרים‎, romanizado: Mīryam, Mīryām, en arameo: ܡܪܝܡ‎, romanizado: Maryam, en griego: Μαριάμ, romanizado: Mariám) es el nombre de pila femenino que aparece en el Tanaj (Antiguo testamento) del Libro del Éxodo refiriéndose a la hermana de Moisés, la profetisa Míriam.

Tanto María como 'Míriam son nombres extendidos por todo el mundo, sobre todo en los países de credo cristiano por haber sido el nombre de la madre de Jesús de Nazaret —según el Nuevo Testamento— reverenciada como Madre de Dios en las Iglesias Católica, Luterana y Ortodoxa.

Theotokos
Theotokos (en griego antiguo: Θεοτόκος, en latín: Deīpara o Deī genetrix) es una palabra griega que significa Madre de Dios (literalmente, 'la que dio a luz a uno que era Dios'). Theotokos se compone de dos palabras griegas, Θεός (Dios) y τόκος (parto). Su equivalente en español, vía latín, es Deípara. Theotokos es el título que la Iglesia cristiana temprana le dio a María en referencia a su maternidad divina, título que se definió dogmáticamente en el Concilio de Éfeso de 431.
Caso Natalia Martínez
El Caso Natalia Martínez es una investigación y proceso judicial uruguayo sobre el homicidio de una joven ocurrido el 19 de enero de 2007, en costas de Uruguay. El caso fue resuelto tres años después y se dictó sentencia al respecto.

Proceso judicial
Los actos jurídicos son del Estado (como soberano), de las partes interesadas (actor y demandado) y de los terceros ajenos a la relación sustancial. Estos actos tienen lugar para aplicar una ley (general, impersonal y abstracta) a un caso concreto controvertido para solucionarlo o dirimirlo.

El proceso judicial sirve a la satisfacción de los intereses jurídicos socialmente relevantes, siendo el medio constitucionalmente instituido para ello.

En función del momento al que nos estemos refiriendo, el proceso tendrá diferente significado:

En el momento constitucional, el debido proceso es el instrumento constitucionalmente previsto para la tutela de los intereses legítimos de las personas.

En el momento dinámico o procesal, el proceso tiene ya un contenido concreto, y se trata de un proceso específico, que es la articulación concreta que posibilita el rogado desarrollo de la función jurisdiccional.
Arkadiusz Michalski
Arkadiusz Michalski (Głogów, 7 de enero de 1990) es un deportista polaco que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2018 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2015 y 2018. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 105 kg.

Głogów
Głogów ([ˈɡwɔɡuf]ⓘ, en alemán: Glogau, en checo: Hlohov; en español medieval llamada Glogovia) es una ciudad del sudoeste de Polonia. Pertenece al condado de Głogów, en la voivodia de la Baja Silesia desde 1999, ya que antes (1975-1998) formó parte de la voivodia de Legnica. Es la sexta ciudad más poblada de la voivodia de la Baja Silesia. El nombre de la ciudad procede de la raíz eslava głóg 'espino'.

Głogów consta de los siguientes distritos residenciales: Brzostów, Chrobry, Hutnik, Kopernik, Kościuszki, Ostrów Tumski (Isla de la Catedral), Paulinów, Piastów Śląskich, Przemysłowe, Słoneczne, Stare Miasto (Ciudad Vieja), Śródmieście, Żarków. Dos pueblos, Biechów y Wróblin Głogówski, que están también dentro de los límites administrativos de Głogów.
Hepu
Hepu es el nombre de un hipotético faraón egipcio de la decimocuarta dinastía, cuyo reinado habría transcurrido en cualquier momento entre 1720 a. C. y 1630 a. C. Este rey, como muchos otros de la misma dinastía, sólo se conoce por el Canon Real de Turín, pero no figuran los años de reinado ni se conoce su nombre de Horus o la capital de su reinado.

El análisis estilístico de los glifos utilizados para escribir el nombre de este monarca llevó a los egiptólogos que han estudiado el Canon Real a proponer la hipótesis de que es el de un rey ficticio, que figuraba por motivos desconocidos en el documento que sirvió como fuente para la elaboración del Canon Real.

Jeroglíficos egipcios
Los jeroglíficos egipcios fue un sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue utilizado desde la época pre-dinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde al período tardío de Egipto.

La escritura jeroglífica constituyó, posiblemente, el sistema organizado de escritura más antiguo del mundo, y era utilizada principalmente para inscripciones oficiales en las paredes de templos y tumbas. Con el tiempo evolucionó hacia formas más simples, como el hierático, una variante más cursiva que se podía pintar en papiros o placas de barro. Más tarde, y debido a la creciente influencia griega en el Cercano Oriente, la escritura evolucionó hacia el demótico, fase en la que los jeroglíficos primigenios figuran bastante estilizados, produciéndose la inclusión de algunos signos griegos en la escritura.
Ofra (asentamiento israelí)
Ofra (en hebreo: עֹפְרָה, en árabe: عوفرا) es un asentamiento israelí iniciado por judíos israelíes en Cisjordania, en la Palestina ocupada. Se encuentra en la gobernación de Ramala y Al Bireh según el sistema administrativo palestino, y en el Concejo Regional Mateh Binyamin según el israelí. Ofra se encuentra aproximadamente a 20 kilómetros al noreste de la ciudad palestina de Ramala, al este de la Línea Verde, la línea de alto el fuego de 1967.

Las Naciones Unidas califican los asentamientos israelíes ubicados en el Área de Judea y Samaria como ilegales, pero el estado sionista de Israel rechaza esta afirmación. La comunidad internacional considera que los asentamientos israelíes violan la prohibición del Cuarto Convenio de Ginebra sobre el traslado de la población civil de una potencia ocupante a un territorio ocupado.

Cuarto Convenio de Ginebra
El Convenio de Ginebra relativo a la Protección de Personas Civiles en Tiempo de Guerra, comúnmente conocido como Cuarto Convenio de Ginebra y abreviado como GCIV, es uno de los cuatro tratados de los Convenios de Ginebra. Se aprobó en agosto del año 1949, y define la protección humanitaria para los civiles en una zona de guerra, y prohíbe la práctica de la guerra total. En este momento hay  194 países que forman parte de los Convenios de Ginebra del año 1949, incluyendo este cuarto tratado, pero incluyendo también a los otros tres.

En el año 1993 el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó un informe de la Secretaría General de Naciones Unidas y de una Comisión de Expertos, llegando a la conclusión de que los Convenios de Ginebra había pasado al cuerpo del Derecho internacional consuetudinario, lo que lo hace vinculante para los países no signatarios de los Convenios cada vez que se involucren en conflictos armados.
Ceca de Arsaos
La ceca de Arsaos es un taller de emisión de moneda prerromano de los siglos II y I a. C., que emitió tres series de monedas, primero con módulos ibéricos y después romanos, cuyos tipos responden al denario, el as, el semis, y el cuadrante. Según las

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Tour de Hungría 2021
La 42.ª edición del Tour de Hungría fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 12 y el 16 de mayo de 2021 en Hungría con inicio en la ciudad de Siófok y final en la ciudad de Budapest sobre un recorrido de 792 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el australiano Damien Howson del BikeExchange. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Ben Hermans del Israel Start-Up Nation y el italiano Antonio Tiberi del Trek-Segafredo.

Siófok
Siófok es una ciudad en el condado de Somogy, en Hungría. La ciudad está situada en las orillas meridionales del lago Balaton, a unos 120 km de Budapest. El municipio de Siófok es uno de los más ricos de Hungría, debido al turismo que atraen sus playas y su clima. A veces también se la conoce como "la capital del Balaton". El río Sió nace del lago en Siófok, y más tarde va a parar al Danubio. Imre Kálmán Koppstein, compositor húngaro de operetas, nació en Siófok. Tiene un campus de la Universidad de Ciencias Aplicadas Kodolányi János.
Elecciones estatales de Baviera de 2013
Las elecciones estatales de Baviera de 2013 fueron celebradas el 15 de septiembre de 2013, con el objetivo de elegir a los 180 miembros del Parlamento Regional Bávaro. Se llevaron a cabo una semana antes de las elecciones federales de Alemania de 2013.

La CSU recuperó la mayoría absoluta de escaños, la cual había perdido hace 5 años después de 50 años de haberla ostentado. El FDP cayó por debajo del umbral del 5%, perdiendo su representación. Como consecuencia de la mayoría absoluta de la CSU, el SPD, los Verdes y los FW se quedaron en la oposición. Un número récord del 14,1% de los votos fue emitido para partidos que no superaron el umbral del 5%.

Parlamento Regional Bávaro
El Parlamento Regional Bávaro (en alemán: Bayerischer Landtag) es el parlamento estatal (Landtag) del estado de Baviera en Alemania. Entre 1946 y 1999 también hubo una cámara alta, el Senado de Baviera. El Parlamento se reúne en el Maximilianeum.

Las elecciones al Landtag se celebran cada cinco años y tienen que llevarse a cabo en un domingo o un día festivo. Las siguientes elecciones deben celebrarse no antes de 59 meses y no más tarde de 62 meses después de la anterior, a menos que se disuelva el Landtag.

Las más recientes elecciones al Landtag de Baviera se celebraron el 8 de octubre de 2023.
Fed-batch
Un fed-batch o   fermentador  alimentado discontinuo es un método biotecnológico de producción basado en la administración del sustrato limitante del crecimiento del cultivo. Suele emplearse para conseguir elevadas concentraciones celulares en el biorreactor. Frecuentemente la solución de alimentación está altamente concentrada para  así, evitar en la medida posible la dilución del cultivo. Se emplea para evitar el efecto Crabtree, la formación de metabolitos secundarios (acetato en E. coli, etanol en  S. cerevisiae, etc.) a elevadas concentraciones de sustrato.

Efecto Crabtree
Llamado así tras el descubrimiento del bioquímico inglés Herbert Grace Crabtree, el efecto Crabtree describe el fenómeno a través del cual la levadura Saccharomyces cerevisiae produce alcohol (etanol) en condiciones aerobias y con una gran concentración de glucosa externa en lugar de producir biomasa  mediante el ciclo de Krebs, proceso que ocurre mayoritariamente en todas las levaduras. Incrementando las concentraciones de glucosa se acelera la glucólisis (degradación de glucosa) lo que da lugar a la producción de grandes cantidades de ATP a través de una fosforilación a nivel de sustrato. Esto reduce la necesidad de una fosforilación oxidativa que se da en el ciclo de los ácidos tricarboxílicos y por tanto disminuye el consumo de oxígeno. Se cree que este fenómeno se desarrolla como mecanismo competitivo (debido a la naturaleza antiséptica del etanol) con el fin de inhibir el crecimiento de otros microorganismos.
Elecciones judiciales de Bolivia de 2017
Las elecciones judiciales de Bolivia de 2017 se realizaron el 3 de diciembre de 2017. Sirvieron para elegir a los miembros de las Autoridades del Órgano Judicial (magistrados del Tribunal Supremo de Justicia, del Tribunal Agroambiental y del Consejo de la Magistratura) y a los magistrados del Tribunal Constitucional Plurinacional.

En agosto se eligió a 96 postulantes entre un total de 194 preseleccionados por la Asamblea Legislativa Plurinacional. El 3 de diciembre se eligió a 52 representantes para el Órgano Judicial y el Tribunal Constitucional Plurinacional.

6 438 801 personas estaban habilitadas para votar en las elecciones.

Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia
El Tribunal Supremo de Justicia de Bolivia, anteriormente Corte Suprema de Justicia, es el máximo tribunal de la jurisdicción ordinaria que, junto con la jurisdicción agroambiental, especializada e indígena originaria campesina, conforma el Órgano Judicial del Estado Plurinacional de Bolivia. Tiene su sede en la capital del país, Sucre.
Elección a la Convención Nacional de Francia de 1792
La elección a la Convención Nacional de Francia realizada entre el 2 y el 19 de septiembre de 1792 eligió a los miembros de la Convención Nacional.

Fue la primera elección en utilizar el sufragio universal masculino y siendo también esta  Convención electa la que puso fin a la monarquía constitucional francesa, instaurado la Primera República. La mayoría absoluta de los escaños lo obtuvo el partido de los Marais (el pantano o la llanura), una facción de políticas vagas pero en gran parte moderadas. Los montañeses o jacobinos obtuvieron 200 escaños mientras que los girondinos, republicanos más moderados, 160. La participación fue tan solo del 10%.

Sufragio masculino
El sufragio masculino fue un estado en la revolución de la democracia que se situó entre el sufragio censitario, que era el que tenía en cuenta determinados aspectos (renta, estado civil, nivel de instrucción o pertenencia a una clase social), y el sufragio universal. Con el sufragio masculino podía votar la totalidad de los hombres que cumpliesen con los requisitos legales.

Hay que señalar que en la mayoría de los países se pasó directamente al sufragio universal, sin esta situación previa.

La fecha del logro de este sufragio parcial por países se puede ver a continuación:
Kirchberg am Wagram
Kirchberg am Wagram es una localidad del distrito de Tulln, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3670 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, a poca distancia al oeste de Viena y al norte del río Danubio.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
HD 11506 c
HD 11506 c es un planeta extrasolar que orbita la estrella de tipo G HD 11506, localizado aproximadamente a 176 años luz, en la constelación de Cetus.Este planeta tiene al menos el 82% de la masa de Júpiter y tarda 170 días en completar su periodo orbital, con un semieje mayor de 0,64 UA. Sin embargo, es un planeta muy excéntrico, oscilando la distancia entre los 0,37 y los 0,91 UA.Este planeta fue descubierto usando el método de la inferencia bayesiana el 18 de febrero de 2009. El astrónomo Wladimir Lyra (2009) ha propuesto Charybdis como el nombre común posible para HD 32518 b.

Inferencia bayesiana
La inferencia bayesiana es un tipo de inferencia estadística en la que las evidencias u observaciones se emplean para actualizar o inferir la probabilidad de que una hipótesis pueda ser cierta. El nombre «bayesiana» proviene del uso frecuente que se hace del teorema de Bayes durante el proceso de inferencia. El teorema de Bayes se ha derivado del trabajo realizado por el matemático Thomas Bayes. Hoy en día, uno de los campos de aplicación es en la teoría de la decisión, visión artificial (simulación de la percepción en general) y reconocimiento de patrones por ordenador.
Bad Mitterndorf
Bad Mitterndorf es una localidad del distrito de Liezen, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4962 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, al noroeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca del parque nacional Gesäuse y de la frontera con el estado de Alta Austria.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Abierto de Estados Unidos 2010
El Abierto de Estados Unidos 2010 es un torneo de tenis disputado en superficie dura, siendo el cuarto y último torneo del Grand Slam del año. La 129.ª edición del Abierto de Estados Unidos se celebró del lunes 30 de agosto al domingo 12 de septiembre de 2010, aunque posteriormente fue postergado al 13 de septiembre por clima lluvioso, en el USTA Billie Jean King National Tennis Center de Nueva York (EE. UU.).

Los defensores del título son Kim Clijsters y Juan Martín del Potro.

Aisam-ul-Haq Qureshi
Aisam-ul-Haq Qureshi (en urdu: اعصام الحق قریشی; Lahore, 17 de marzo de 1980) es un exjugador profesional de tenis pakistaní. Utilizaba mayormente un juego de saque y volea y su superficie preferida era el césped.

En 2002 formó pareja de dobles junto al israelí Amir Hadad a pesar de las continuas presiones de sus comunidades por abandonarla, lo que valió a ambos el Premio Humanitario del Año Arthur Ashe.

En los últimos años, su carrera como doblista tomó impulso y conquistó su primer título de la especialidad en el Torneo de Johannesburgo en 2010.
Yamilka
Yamilka Del Rosario Aristy (Santo Domingo, República Dominicana, 22 de diciembre de 1988), conocida artísticamente como Yamilka, es una cantante de música cristiana. Está relacionada con el grupo Barak, con el cual se ha desempeñado como corista y telonera en diversas giras de la banda.

Ha estado nominada en Premios El Galardón como Artista Femenina del Año en diversas ocasiones.

Música cristiana latina
La música cristiana latina es un subgénero de la música latina y la música cristiana contemporánea. La música cristiana está bien establecida en las iglesias evangélicas de América Latina, pero también es popular entre la principal comunidad católica. Tanto los Premios Grammy Latinos como los Premios Billboard de la Música Latina tienen categorías de música cristiana, (ej. Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Cristiano (Idioma Español), aunque los mercados a menudo son subestimados debido a la poca información.
Comisión de Archivos y Biblioteca del Estado de Texas
La Comisión de Archivos y Biblioteca del Estado de Texas (idioma inglés: Texas State Library and Archives Commission, TSLAC) es una agencia de Texas en los Estados Unidos. La comisión gestiona el Edificio de Archivos y Biblioteca Estatales Lorenzo de Zavala (Lorenzo de Zavala State Archives and Library Building) y el Sam Houston Regional Library and Research Center. La comisión tiene su sede en 1000 Red River Street en Austin.

Manuel Lorenzo de Zavala
Manuel Lorenzo Justiniano de Zavala y Sáenz (Mérida, Yucatán, 3 de octubre de 1788 -  Channelview, Texas, 16 de noviembre de 1836) fue un político mexicano protagonista de la guerra de independencia y más tarde de la independencia de Texas. Fue uno de los Sanjuanistas más activos. Modernizó el sistema fiscal mexicano. En la Memoria dé gobierno de marzo de 1828, el gobernador Zavala resumió los cambios que había impulsado desde marzo de 1827, destacando que el objetivo de las medidas impulsadas por su administración era "formar un sistema de Hacienda sobre bases firmes, separándose de la rutina administrativa española, quitando las trabas que son adherentes al monstruoso sistema de monopolios".