hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla del monte Zemaraim
La gran Batalla del Monte Zemaraim fue reportada en la Biblia como peleada en el Monte Zemaraim, cuando el ejército del Reino de Israel liderado por el rey Jeroboam I se encontró con el ejército del Reino de Judá liderado por el rey Abías I. Se dice que alrededor de 500.000 israelitas murieron después de este único enfrentamiento, aunque la mayoría de los comentaristas modernos consideran que las cifras son muy exageradas o simbólicas, y algunos incluso han cuestionado su  historicidad fundamental. Una cronología propuesta por Edwin Thiele sugiere que la batalla habría tenido lugar en torno al año 913 a. C.

Roboam
Roboam (en hebreo:רחבעם Rəaḇʿām "un pueblo ampliado", en griego: Ροβοάμ, en latín: Roboam) fue un rey de Judá que reinó entre 932 y 915 a. C. Fue hijo de Salomón con Naamah. Su reinado está consignado en el Primer Libro de Reyes y paralelamente en el Segundo Libro de Crónicas.
Carabisianos
Los carabisianos (en griego: Καραβισιάνοι, romanizado: karabisianoi), fueron las fuerzas principales de la armada bizantina de mediados de siglo vii a comienzos de siglo viii. El nombre deriva del griego karabos o karabis (griego: κάραβος, καραβίς) que significa «barco» (literalmente. carabela), y significando «personas de los barcos, marineros». Los carabisianos fueron el primer contingente naval permanente del Imperio bizantino, formado para afrontar la expansión musulmana en el Mediterráneo. Fueron finalmente licenciados y reemplazados por una serie de temas marítimos en un momento indeterminado del periodo 718–730.

Justiniano II
Justiniano II (en griego: Ιουστινιανός Β´ [Ioustinianos II], latín: Justinianus II; Constantinopla, 669 - Damatris, 11 de diciembre de 711), emperador de los romanos durante dos periodos separados, de 685 a 695 y de 705 a 711, con un periodo intermedio en el que poder recayó en manos de dos generales usurpadores: Leoncio y Tiberio III.

También conocido como Rhinotmetos (Ρινότμητος: "nariz cortada"), Justiniano era hijo del anterior emperador Constantino IV y de Anastasia. Constantino IV había mandado mutilar a sus hermanos Heraclio y Tiberio como forma de asegurar la ascensión al trono de Justiniano a su muerte. En 685, con 16 años de edad, Justiniano sucedió a su padre sin aparente oposición.

A pesar de sus relevantes talentos y cualidades para el ejercicio del poder, poseía un sentido despótico y cruel de la autoridad imperial. Tras reinar durante diez años, fue depuesto, mutilado y exiliado, retornando al poder diez años después, para ser finalmente asesinado.
Playa de Cambaredo
La playa de Cambaredo es una de las playas del concejo asturiano de El Franco, España, en el occidente de Asturias y situada en la localidad de La Caridad.
Pertenece a la Costa Occidental de Asturias y pese a no estar incluida en la franja que comprende el Paisaje Protegido de la Costa Occidental de Asturias, presenta dos tipos de protección medioambiental, ya que está catalogada como ZEPA y LIC.

Lugar de Importancia Comunitaria
Los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) son zonas de la Unión Europea designadas de especial interés general por su potencial contribución a restaurar el hábitat natural, incluidos los ecosistemas y la biodiversidad de la fauna y flora silvestres. Emanan de la Directiva 92/43 CEE del Consejo.

Son una figura de protección temporal que pasarán a convertirse en zonas especiales de conservación (ZEC), integradas en la Red Natura 2000, donde también se encuentran las zonas de especial protección para las aves (ZEPA), que en muchas ocasiones se solapan territorialmente con las ZEC.

Los LIC y zonas de conservación son gestionadas en conjunto por los Estados miembros y la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión.
Yanto Laitano
Yanto dos Santos Laitano (Curitiba, 26 de abril de 1973) es un compositor, pianista, cantor y productor brasileño. Tiene maestría en Composición por la Universidade Federal do Rio Grande do Sul y es bachiller en Música por esta misma institución. Es autor de bandas sonoras premiadas para películas y documentales. Sus actividades artísticas transitan por la música contemporánea y por diversos géneros de la música popular sobre todo el rock.

Universidad Federal de Río Grande del Sur
La Universidad Federal de Río Grande del Sur  (en portugués: Universidade Federal do Rio Grande do Sul o UFRGS) es una universidad pública brasileña, cuya sede principal de ubica en Porto Alegre, capital del estado de Rio Grande do Sul, con más de un siglo de historia.

La UFRGS mantiene centros de posgrado y estudios de postgrado en las áreas de Educación, Literatura, Ingeniería, Ciencias Exactas, y Ciencias Sociales. La UFRGS cumple un rol innovador en la creación de postgrado a nivel de especialización profesional y de maestría (MBA) en Brasil.
Campeonato de Primera División 2018 (Bolivia)
La Temporada 2018 fue la I edición de la División de Fútbol Profesional organizada por la Federación Boliviana de Fútbol. Siendo sucesora desde abril de 2018 de la disuelta Liga del Fútbol Profesional Boliviano.

Liga del Fútbol Profesional Boliviano
La Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) fue una asociación civil encargada de la organización y desenvolvimiento del campeonato de Primera División del fútbol boliviano desde la temporada 1977 hasta la de 2016-17. Desde 1979 organizó también la Copa Liga, el Torneo de Play Off y el Torneo de Invierno.

Estaba ligada contractualmente a la Federación Boliviana de Fútbol, y se manejaba con autonomía y con su propio estatuto.

La LFPB fue el tercer ciclo del fútbol profesional boliviano y se disolvió en abril de 2018 para dar paso a la División Profesional organizada por la Federación Boliviana de Fútbol.
Rueda de fuego
Roda de Fogo es una telenovela brasileña transmitida por TV Globo entre el 25 de agosto de 1986 y 20 de marzo de 1987, con un total de 179 capítulos, reemplazando a Selva de cemento y siendo sucedida por El otro.

Fue escrita por Lauro César Muniz y Marcilio Moraes y dirigida por Dennis Carvalho y Ricardo Waddington con dirección general de Dennis Carvalho.

Fue protagonizada antagónicamente por Tarcísio Meira  junto a Bruna Lombardi, con las demás participaciones antagónicas de  Renata Sorrah y Cecil Thiré.

Fue reexibida por Vale a Pena Ver de Novo del 21 de mayo al 6 de julio de 1990, reemplazando a Pão Pão, Beijo Beijo y siendo sucedida por Sassaricando, en 35 capítulos.

Tarcísio Meira
Tarcísio Pereira de Magalhães Sobrinho, más conocido como Tarcísio Meira (São Paulo, 5 de octubre de 1935-São Paulo, 12 de agosto de 2021), fue un actor brasileño. Considerado uno de los mayores actores de su generación, marcó época y personajes en el cine, en el teatro y en la televisión.
Cruz del Señor
Cruz del Señor es un barrio de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), situado entre los barrios de Los Gladiolos y El Perú. Se encuadra administrativamente dentro del distrito de Salud-La Salle.

El barrio toma su nombre de la parroquia homónima ubicada en la zona. La iglesia, cuyo interior se reconstruyó en 1964 adoptando un estilo moderno, alberga un Crucificado de hierro de 4 metros de altura, pila, reclinatorios y candelabros, obra del escultor canario José Abad.

Salud-La Salle
Salud-La Salle es el nombre de uno de los cinco distritos en los que se divide administrativamente la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).

La sede del distrito se localiza en el barrio del Chapatal, en las instalaciones del Ayuntamiento situadas en el Parque de La Granja.
El Señor de los Anillos, el juego de rol
El Señor de los Anillos, el juego de rol es segundo juego de rol oficialmente ambientado en uno de los universos más conocidos y populares del mundo, la Tierra Media, el universo de ficción que creó el escritor, poeta, filólogo y profesor universitario británico John Tolkien, conocido principalmente por ser el autor de obras clásicas de la alta fantasía como El Silmarillion, El Hobbit y El Señor de los Anillos.

Este juego ganó el premio Origins al mejor juego de rol del año 2002.

Alta fantasía
La alta fantasía (en inglés, high fantasy) es un subgénero de fantasía, definido por su ambientación en un mundo imaginario o por las características épicas de sus personajes, temas, y trama. El término fue introducido por Lloyd Alexander en su ensayo High Fantasy and Heroic Romance, publicado en 1971.
José Reinaldo Tavares
José Reinaldo Carneiro Tavares (São Luís, 19 de marzo de 1939) es un político e ingeniero civil brasileño, afiliado al Partido Socialista Brasileño.

El cargo más importante ocupado por Tavares ha sido el de gobernador del estado de Maranhão. Fue elegido en las elecciones de 2002 con el apoyo del expresidente y actual senador por el estado de Amapá, José Sarney, dando así continuidad al dominio en la región del sarneismo. Es así ya que desde 1966 todos los gobernadores elegidos habían sido apoyados por Sarney. Sin embargo, por un conflicto de su esposa, Alexandra, con la senadora Roseana Sarney, hija del expresidente, Tavares rompe con el sarneismo en 2003 reuniendo desde entonces un grupo opositor que presentaría a Jackson Lago en las elecciones a la gobernadoría de 2006. Lago vencería las elecciones, poniendo fin a la hegemonía del sarneismo.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Mondragón
Mondragón (cooficialmente en euskera: Arrasate) es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, perteneciente a la comarca del Alto Deva. En 2023, tenía una población de 21 867 habitantes, de los que un 55 % son vascohablantes. Su extensión es de 30,8 km², por lo que su densidad es de 716,36 hab./km². cue mofeta aner cuevas mofeta da

Mondragón es centro del movimiento cooperativo vasco y uno de los principales centros industriales de la comunidad autónoma, así como la sede de la Universidad de Mondragón.

Arrasate es el nombre vasco del poblado existente con anterioridad a la fundación de la villa y cuya localización exacta está todavía por determinar. No obstante, si se obedece a la toponimia, Arrasate se encontraría en la ladera suroeste del montículo de Santa Bárbara, mientras que el Mondragón medieval se construyó al este de dicho montículo.

Aralar
Aralar fue un partido político de ideología independentista vasca, con presencia en la comunidad autónoma del País Vasco y la comunidad foral de Navarra. Pertenecía al ámbito de la denominada izquierda abertzale y propugnaba un Estado soberano, laico y republicano para Euskal Herria, desestimando la vía de la lucha armada para conseguir tal objetivo. Tuvo como coordinador general al abogado navarro Patxi Zabaleta, que fue nombrado presidente honorífico en su última etapa.

En el momento de su disolución formaba parte de la coalición Euskal Herria Bildu (EH Bildu), en la que se integró su militancia, y era miembro de la Alianza Libre Europea. En Navarra, territorio donde su presencia era más importante, formó parte de la coalición Nafarroa Bai. Además, mantenía relaciones oficiales con el partido vascofrancés de izquierda abertzale Abertzaleen Batasuna.
Zheng Bo
Zheng Bo (en chino: 鄭波; 26 de noviembre de 1983) es un deportista chino que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles y dobles mixto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2003 y 2010. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el quinto lugar en Atenas 2004, en la prueba de dobles.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Publio Cornelio Cetego
Publio Cornelio Cetego (en latín, Publius Cornelius L. f. P. n. Cethegus) fue un político y militar romano, miembro de la gens Cornelia (de la rama patricia que portaba el cognomen Cetego) que ocupó el consulado en el año 181 a. C.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Coda (banda mexicana)
Coda fue una banda mexicana de rock que desarrolló su carrera principalmente en la década de los noventa siendo parte del movimiento musical que surgió después de la era del rock en español de la década de los ochenta. Han editado cuatro trabajos discográficos y un EP, logró tener éxitos musicales con canciones como «Aún», «Suelto el deseo», «Tócame», «Eternamente», «Sin ti no sé continuar» y «Veinte para las doce». En 2023 presenta su último concierto supuestamente de despedida en el Teatro Metropólitan.

Palacio de los Deportes (México)
El Palacio de los Deportes es un estadio cubierto de la Ciudad de México. Como recinto de eventos aloja conciertos, ferias comerciales y exposiciones, incluso se celebraron corridas de toros en los años de 1976 y 1987, entre otros. Construido para los Juegos Olímpicos de 1968 por los arquitectos Félix Candela, Antonio Peyri y Enrique Castañeda Tamborell, forma parte de la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca. Tiene una capacidad actual de 20.000 asientos para eventos deportivos, y es operado por Grupo CIE. Está situado en la avenida Río Churubusco, en la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca. Se ubica sobre Río de la Piedad esquina con Eje 3 Sur en la colonia Granjas México de la alcaldía Iztacalco.
Ruth D. Lechuga
Ruth Deutsch Reiss, también conocida como Ruth D. Lechuga (Viena, 6 de febrero de 1920-Ciudad de México, 19 de octubre de 2004), fue una doctora, fotógrafa, coleccionista e investigadora mexicana de origen austriaco.

En 2021 el Acervo Fotográfico Ruth D. Lechuga fue incluido en el registro nacional Memoria del Mundo de la UNESCO.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Groß Krams
Groß Krams es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 39 metros. Su población a finales de 2016 era de 188 habs. y su densidad poblacional, 18 hab/km².

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.
Kitware
Kitware, Inc. es una compañía de tecnología ubicada en Clifton Park, Nueva York, especializada en la investigación y desarrollo de software de código abierto en las áreas de visión por computador, imágenes médicas, visualización científica y análisis de información multidimensional.  Además del desarrollo de software, la compañía ofrece otros productos y servicios como libros, manuales, soporte técnico, consultoría y cursos de entrenamiento personalizado.

Kitware ha sido calificada como una de las compañías de más rápido crecimiento en los últimos años según el Inc. 5000 List:

2008: Clasificación general 3,026, Porcentaje de crecimiento 117.3%

2009: Clasificación general 3,330, Porcentaje de crecimiento 76.1%

2010: Clasificación general 1,655, Clasificación en industria 113, Porcentaje de crecimiento 172%

2011: Clasificación general 1,572, Porcentaje de crecimiento 175%

Inc. (revista)
Inc. es una revista mensual especializada en empresas. Desde 2005, forma parte del grupo Morningstar, Inc.

Según la Audit Bureau of Circulations, su circulación en el primer semestre de 2006 fue de 690,559 ejemplares.
Cento (Italia)
Cento es una ciudad situada en el territorio de la provincia de Ferrara, en Emilia-Romaña (Italia).

En 2022, el municipio tenía una población de 35 099 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada de la provincia, después de Ferrara.

Se ubica a orillas del río Reno, unos 30 km al suroeste de la capital provincial Ferrara.

Fracciones del municipio de Cento son: Alberone, Bevilacqua, Buonacompra, Casumaro, Corporeno, Molino Albergati, Pilastrello, Renazzo, Reno Centese y XII Morelli.

Provincia de Ferrara
Ferrara (en italiano: provincia di Ferrara) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Ferrara.

Tiene un área de 2630 km², y una población total de 359.000 hab. (2010). Hay 26 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Mari Fukada
Mari Fukada (en japonés: 深田茉莉, Fukada Mari; 1 de enero de 2007) es un deportista japonesa que compite en snowboard, especialista en las pruebas de big air y slopestyle.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de oro en la prueba de slopestyle. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 2025, en la prueba de big air.

Campeonato Mundial de Snowboard de 2025
El XVI Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la región de Engadina (Suiza) entre el 20 y el 29 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí. Paralelamente se realizó el XX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Épinac
Épinac es una comuna francesa del departamento de Saona y Loira en la región de Borgoña. Jefatura del cantón que lleva su mismo nombre esta localidad se encuentra en una tierra de transición entre la zona vinícola de Côte-d'Or y el macizo montañoso de Morvan.

Saona y Loira
Saona y Loira (71; en francés, Saône-et-Loire) es un departamento francés situado en la región de Borgoña. Su nombre lleva los nombres de los ríos Saona y Loira.

La mayor ciudad en el departamento es Chalon-sur-Saône pero la prefectura es Mâcon, una ciudad de menor población.
James Plage
James Plage (16 de agosto de 2002) es un deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre. En los Juegos Panamericanos de 2023 obtuvo una medalla de bronce en la prueba de 400 m libre.

Juegos Panamericanos de 2023
Los Juegos Panamericanos de 2023, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Panamericanos y comúnmente conocidos como Santiago 2023, fueron realizados en la ciudad de Santiago, la capital de Chile, entre el 20 de octubre y el 5 de noviembre. Varios eventos sirvieron de clasificación para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Es la primera vez que unos Juegos Panamericanos se realizaron en el país, luego de que las ediciones de 1975 y 1987, que originalmente habían sido otorgadas a la capital chilena, fueron traspasadas a Ciudad de México e Indianápolis, respectivamente.

Ha sido el principal evento multideportivo realizado en Chile, así como también los Juegos Panamericanos con el mayor número de asistentes en la historia, alcanzando más de 1 300 000 espectadores en los diferentes eventos.Asimismo, se convirtió en el primer evento panamericano y parapanamericano carbono neutral.
I Don't Wanna Go on with You Like That
«I Don't Wanna Go On with You Like That» es una canción interpretada por el músico inglés Elton John de su álbum de estudio Reg Strikes Back (1988), lanzado como el primer sencillo del álbum en mayo de 1988. La canción fue escrita por John y Bernie Taupin y producida por Chirs Thomas.

En Estados Unidos alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100 en agosto de 1988, y fue número uno en la lista  Billboard Adult Contemporary.

En Canadá, llegó la cima de la lista RPM 100 Singles durante tres semanas. Se convirtió en un éxitoTop 10 en Austria y Suiza, y un éxito Top 40 en nueve países, incluido el Reino Unido, donde alcanzó el número 30 en la UK Singles Chart.

Adult Contemporary (lista)
La lista Adult Contemporary —antiguamente conocida como Hot Adult Contemporary Tracks, Adult Contemporary Singles, Easy Listening, Pop-Standard Singles y Middle-Road Singles— es una lista publicada semanalmente en la revista Billboard que enlista las canciones más populares en estaciones de radio de música contemporánea para adultos y pop ligero en Estados Unidos. La lista es compilada sobre la base de datos de emisión proporcionados a Billboard por estaciones miembros del panel de radios Adult Contemporary. La lista debutó en la revista Billboard el 17 de julio de 1961.
Municipio de Eldorado (Illinois)
El municipio de Eldorado (en inglés: Eldorado Township) es un municipio ubicado en el condado de McDonough en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 134 habitantes y una densidad poblacional de 1,42 personas por km².

Condado de McDonough
El condado de McDonough es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 32 913 habitantes. La cabecera del condado es Macomb.
Dingoo
La Dingoo A320 es una videoconsola portátil de videojuegos de pequeño tamaño y de desarrollo abierto, fabricada en China, con múltiples capacidades

multimedia y de emulación.
Actualmente hay dos colores disponibles, blanco y negro.

DOSBox
DOSBox es un emulador que recrea un entorno similar al sistema MS-DOS con el objetivo de poder ejecutar programas y videojuegos originalmente escritos para dicho sistema en computadoras más modernas o en diferentes arquitecturas (como Power PC). También permite que estos juegos funcionen en otros sistemas operativos como GNU/Linux. Fue hecho porque Windows XP ya no se basa en MS-DOS y pasó a basarse a Windows NT.[cita requerida]

DOSBox es software libre, y está disponible para numerosos sistemas operativos, entre ellos Linux, FreeBSD, Windows, Mac OS X, OS/2 y BeOS. Incluso ha sido adaptado a las consolas PSP, Wii y GP2X.