hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de fútbol sub-20 de Costa de Marfil
La Selección de fútbol sub-20 de Costa de Marfil, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Costa de Marfil, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Juvenil Africano, y es controlada por la Federación Marfileña de Fútbol.

Copa Africana de Naciones Sub-20
La Copa Africana de Naciones Sub-20 es el principal torneo internacional de fútbol para jugadores Sub-20 en el continente africano. Es organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF).

El torneo se juega cada dos años y otorga cuatro cupos a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20.

El 6 de agosto de 2015, el Comité Ejecutivo de la CAF decidió cambiar el nombre del torneo del Campeonato Juvenil Africano por el de Copa Africana de Naciones Sub-20, similar a la versión adulta, la Copa Africana de Naciones.
Heidi Tråserud
Heidi Dyhre Tråserud (Skien, 10 de julio de 2003) es una deportista noruega que compite en salto en esquí. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025, en la prueba de trampolín normal por equipo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025
El LVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Trondheim (Noruega) entre el 26 de febrero y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.
Saturn AL-31
Saturn AL-31 es una familia de motores turbofán para uso militar desarrollado por Lyulka, ahora NPO Saturn, de la Unión Soviética, originalmente para el caza de superioridad aérea Sukhoi Su-27 Flanker. Produce un empuje total de 123 kN con postcombustión en la variante AL-31F, 137 kN en la AL-31FM (AL-35F) y 142 kN en la AL-37FU.  Actualmente, es usado en todas  las variantes del Flanker y en el caza polivalente Chengdu J-10 desarrollado en China.

Sukhoi
Sukhoi (en ruso: Сухой, AFI: [sʊˈxoj]; transliterado al español como Sujói), formalmente PAO compañía Sukhoi (en ruso: ПАО «Компания Сухой»), es un importante grupo industrial de empresas de ingeniería aeroespacial de Rusia. Fue fundada por el ingeniero Pável Sujói en 1939 en Moscú, ciudad donde actualmente tiene su sede oficial, además de contar con una oficina de diseños, cuenta con fábricas en Irkutsk, Novosibirsk y Komsomolsk del Amur. En 1996 el grupo integró a la compañía de aeronaves anfibias, Beriev. Desde el 2006 forma parte de la Corporación de Aeronaves Unidas junto a otras históricas compañías rivales como Mikoyán o Túpolev.

Los últimos modelos de la empresa son presentados en la exhibición anual MAKS que se realiza cerca de Moscú desde 1993, junto a otras empresas de la industria aeronáutica.
Nidadavole
Nidadavole  es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Godavari Oeste en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 43809 habitantes (2011). Se encuentra a 133 km de Vijayawada y a 385 km de Hyderabad.

Distrito de Godavari Oeste
Godavari Oeste (en telugú; పశ్చిమ గోదావరి జిల్లా) es un distrito de India en el estado de Andhra Pradesh. Código ISO: IN.AP.WG.

Comprende una superficie de 7 742 km².

El centro administrativo es la ciudad de Eluru.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2025
El XXIV Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Hamar (Noruega) entre el 13 y el 16 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Noruega de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Pabellón Olímpico de Hamar.

Hamar
Hamar es una ciudad y municipio de la provincia de Innlandet, Noruega. Es la capital y mayor localidad de la provincia, con una población de 31 999 habitantes según el censo de 2022, así como el mayor centro urbano del interior de Noruega.[cita requerida] Se localiza en la orilla oriental del lago Mjøsa, el mayor del país.
Carlos Marmen
Carlos Martínez Mendoza, más conocido como Carlos Marmen (Madrid, España, 22 de marzo de 1987), es un actor y conductor español. Lleva actuando desde sus 10 años en varias series españolas como: Compañeros, Física o Química y Javier ya no vive solo.

Cursó sus estudios en el CEFAT (Centro de Estudios y Formación Actoral para Televisión) por un periodo de 4 meses en TV Azteca, en la Ciudad de México, lugar en donde reside actualmente.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Sibiriella
Sibiriella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Parathuramminites de la subfamilia Parathurammininae, de la familia Parathuramminidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Parathurammina cushmani. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Parathuramminoidea
Parathuramminoidea, tradicionalmente denominada Parathuramminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Pérmico.
Francisco Michea
Francisco Javier Michea Michea (n. Combarbalá, Chile, 24 de diciembre de 1978) es un exfutbolista chileno. Jugaba de mediocampista y su último club fue Deportes Copiapó de la Primera B de Chile. Actualmente es director técnico.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Laguna de Tamiahua
La laguna de Tamiahua es una laguna costera ubicada en el norte del estado de Veracruz, México. Una extensa barrera natural de arena separa a la laguna del golfo de México. La laguna se asemeja una especie de arco cuyo punto más oriental es el llamado Cabo Rojo, donde las playas comienzan con una barra muy extensa que se ensancha a medida que desciende de norte a sur para formar la isla Juan A. Ramírez. Ya en su extremo sur se encuentra la localidad de Tamiahua, y un poco más al sur, en la localidad de Corazones, la laguna se conecta con el golfo de México.

La laguna mide unos 85 km de largo, posee una superficie de 1400 km² y es poco profunda. Estudios realizados indican que en la laguna habitan unas 40 especies de peces, siendo común la pesca de camarón, jaibas, almejas y ostión. Un 50% de sus costas están pobladas por manglares.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Il falegname di Livonia
Il falegname di Livonia ("El carpintero de Livonia" en español es el título en italiano de varias óperas inspiradas en una comedia en procesa de Alexandre Duval, Le Menuisier de Livonie, ou les Illustres voyageurs:

Il falegname di Livonia, ópera de Giovanni Pacini, libreto de Felice Romani, Milán, 1819;

Il falegname di Livonia, ossia Pietro il grande, Kzar delle Russie, ópera de Gaetano Donizetti, libreto del marqués Gherardo Bevilacqua-Aldobrandini, Venecia, 1819;

Alexandre-Vincent Pineux Duval
Alexandre-Vincent Pineux Duval, que solía firmar sus obras como Alexandre Duval (Rennes, 6 de abril de 1767-París, 9 o 10 de enero de 1842), fue un dramaturgo, escritor, poeta, marino, arquitecto, actor y director de teatro francés.

Fue elegido para ocupar el asiento número 4 de la Academia Francesa en 1812. Asimismo, fue nombrado oficial de la Legión de Honor. Era hermano del diplomático Amaury Duval.
Sarah Richard
Sarah Richard (Niza, 2 de abril de 1998) es una deportista francesa que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2024, en la prueba de 4 × 100 m.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Ballinacurra
Ballinacurra (en irlandés: Baile na Cora, que significa "ciudad del embalse") es un pequeño pueblo portuario situado en las afueras de Midleton, Condado de Cork. Se encuentra aproximadamente 18 km sudeste de ciudad de Cork.

El pueblo se halla en la confluencia del río Owenacurra  y el canal este del puerto de Cork. Sirvió durante siglos como puerto para la ciudad de Midleton, la cual está a menos de 2 km al norte de Ballinacurra, y se convirtió en el sitio de carga y descarga de carbón, madera, hierro y pizarra y más tarde de lino para la industria del lino.

El puerto de Ballinacurra fue cerrado en 1962 al ser considerado demasiado caro dragar los niveles de cieno y lodo en la entrada al puerto. Ahora es utilizado principalmente para pequeñas barcas de ocio.

El hombre que se cree ha descubierto la Antártida, Edward Bransfield nació y creció en Ballinacurra.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Congreso Apostólico Mundial de la Misericordia
Congreso Apostólico Mundial de la Misericordia (en inglés: World Apostolic Congress on Mercy o WACOM), es un Congreso celebrado periódicamente en torno al tema de la Divina Misericordia, organizado por la Iglesia católica, a través de un Patronato de diecisiete Cardenales, cuyo presidente es el Cardenal Christoph Schönborn.

Se han celebrado dos ediciones del Congreso, la primera en Roma en 2008, la segunda en Cracovia en 2011, la tercera en Bogotá en 2014, la cuarta en Manila en 2017, y la quinta edición está programada para realizarse en Samoa en 2020.

Christoph Schönborn
Christoph Maria Michael Hugo Damian Peter Adalbert Graf von Schönborn, conde de Schörborn, O.P. (Skalken, Bohemia, 22 de enero de 1945) es un teólogo y cardenal católico. Es ordinario para los fieles de rito bizantino en Austria y fue arzobispo de Viena desde 1995 hasta 2025.
Cerro Doctor Augusto Figueroa
El cerro Doctor Augusto Figueroa es una montaña chilena, de 3.442 m s. n. m., ubicada en el sector cordillerano de la comuna de Rengo, en el límite con Machalí, en la Región del Libertador Bernardo O'Higgins.

Está localizado al interior del pueblo de Las Nieves, en el límite con la Reserva Nacional Río de Los Cipreses, y al noroeste de la Laguna de los Cristales, en el sector conocido como Sierra de los Punzones. Antes fue conocido como cerro Partido, a propósito de una gran grieta de roca granítica que divide su cumbre. Su actual nombre recuerda al médico Augusto Figueroa, fundador del Club Andino de Rancagua y uno de los primeros montañistas en explorar la sierra de los Punzones en la cordillera de los Andes al interior de Rengo.

La montaña es accesible por dos rutas: desde Rengo por el cajón del estero La Pandina, tributario del río Claro de Rengo, y por el cajón del río Los Cipreses, desde Machalí. Desde su cumbre se divisan las principales montañas de la región de O'Higgins.

Reserva nacional Río de Los Cipreses
La reserva nacional Río de Los Cipreses es una área protegida chilena ubicada en la cordillera de los Andes de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, a 50 km de la ciudad de Rancagua. Se puede acceder a ella mediante la Carretera del Cobre y la Ruta del Ácido.

Esta reserva fue creada en 1985. Actualmente es resguardada por la Corporación Nacional Forestal (CONAF) que busca potenciar el desarrollo del ecoturismo en las áreas silvestres protegidas de Chile.

Al fondo de este valle, al cual se accede por un sendero angosto, apto para mulares o caballos, está el nacimiento del río Cipreses, el cual antaño brotaba al principio del valle desde el Glaciar Cipreses. Sin embargo, el glaciar ha retrocedido con los años y está actualmente encumbrado en lo alto del valle en una especie de tapón de roca que encajona lo que va quedando de este. El río aún nace directamente debajo del glaciar en un espectáculo impresionante.
El muro (película)
El muro (título original: The Wall) es un telefilme polaco-estadounidense de acción, bélico y drama de 1982, dirigido por Robert Markowitz, escrito por Millard Lampell y basado en una novela de John Hersey, musicalizado por Leonard Rosenman, en la fotografía estuvo Brian Tufano y los protagonistas son Tom Conti, Lisa Eichhorn y Gerald Hiken, entre otros. Este largometraje fue producido por Time-Life Television Productions y se estrenó el 16 de febrero de 1982. La película se rodó en 1980 principalmente en Sosnowiec (Śródmieście, Środula — zona del antiguo gueto)

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Bettwiesen
Bettwiesen es una comuna suiza del cantón de Turgovia, ubicada en el distrito de Münchwilen. Limita al norte con la comuna de Tobel-Tägerschen, al sureste y sur con Bronschhofen (SG), al oeste con Münchwilen, y al noroeste con Wängi y Lommis.

Cantón de Turgovia
El cantón de Turgovia (TG, en alemán Thurgau, en francés Thurgovie, en italiano y romanche Turgovia) es un cantón de Suiza. Está situado en la parte nordeste de Suiza. Su población era de 276.472 (2019). La capital es Frauenfeld.
Inglaterra en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Inglaterra será uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevará a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015 en Chile.

La Selección Inglesa logró clasificar a la Copa Mundial, luego de clasificar a cuartos de final en el Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2015, instancia donde cayó ante Selección de fútbol sub-17 de Rusia, luego en un partido de repechaje, venció a Selección de fútbol sub-17 de España por penales.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La XVI Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015 (en inglés: FIFA U-17 World Cup Chile 2015) fue la decimosexta edición del principal torneo de la categoría sub-17. Se llevó a cabo en ocho ciudades de Chile entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015. En el campeonato, participaron jugadores de la categoría sub-17; en este caso, los nacidos a partir del 1 de enero de 1998.

Fue la cuarta competición FIFA que se ha realizado en Chile, que anteriormente organizó la Copa Mundial de Fútbol de 1962, la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1987 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008. Además, fue el evento futbolístico de mayor envergadura que se haya llevado a cabo en dicho país, pues se jugaron 52 partidos con la participación de 24 selecciones, puesto que en los anteriores tres campeonatos FIFA se contó con la presencia de 16 seleccionados.
Woodley (Metro de Los Ángeles)
Woodley es una estación de autobuses de tránsito rápido en la línea G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en Van Nuys, en el Valle de San Fernando. El estación es cerca de Woodley Ave.

Van Nuys (California)
Van Nuys es un distrito en la región del Valle de San Fernando y un barrio dentro de la ciudad de Los Ángeles en el estado estadounidense de California.

En el año 2000 tenía una población de 136 443 habitantes y una densidad poblacional de 7335,1 personas por km². La ciudad se encuentra región del San Fernando Valley, y es un barrio de Los Ángeles.

Limita al norte con North Hills, Los Ángeles y Panorama City (California), al noreste con Sun Valley (California) al este con North Hollywood (California), al sureste con Studio City (California), al sur con Sherman Oaks (California) y 101 Freeway, al suroeste con Encino (California) y Sepulveda Recreation areas and Dam y al oeste con Reseda (California) y I-405 & Van Nuys Airport, Northridge (California)
Raión de Verjneuralsk
El raión de Verjneuralsk (ruso: Верхнеура́льский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Cheliábinsk. Se ubica en el oeste de la óblast. Su capital es Verjneuralsk.

En 2023, el raión tenía una población de 31 736 habitantes. Tres cuartas partes de los habitantes son rusos étnicos, mientras que el otro cuarto se reparte entre diversas minorías étnicas, entre las que destacan los baskires, kazajos y tártaros del Volga.

El raión es limítrofe al oeste y noroeste con la república de Baskortostán.

Tártaros del Volga
Los tártaros del Volga son un grupo tártaro de la región del Volga-Ural de Rusia. A su vez, se subdividen en varios subgrupos. Los tártaros del Volga son la segunda etnia más grande de Rusia, componen el 53% de la población de Tartaristán y el 25% de la población de Baskortostán.
Q (tipografía)
Q es una unidad tipográfica definida por la empresa japonesa Shaken Co. para su máquina de fotocomposición creada en 1925. La unidad Q especifica el tamaño de la fuente, que varía aumentando o disminuyendo la lente de la máquina que imprime los caracteres mediante la luz que pasa por ésta. Es representada por la letra Q debido a que corresponde a "Quarter" (cuarto, en inglés) ya que su longitud es la cuarta parte de un milímetro. También, debido al kanji homófono 級 (kyu), se puede traducir como "clase". Inicialmente, la Q tenía un valor de 0.5 mm debido a que los caracteres japoneses se escribían mayormente en vertical, pero en los años 30 se adopta la equivalencia definitiva de 0.25mm.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Clásico RCN 2014
La 54.ª edición del Clásico RCN (oficialmente: Clásico RCN-Claro) fue una carrera ciclista de aficionados por etapas que se disputó en Colombia entre el 26 de septiembre al 5 de octubre del 2014 con un recorrido total de 1538,8 kilómetros distribuido en 10 etapas entre Riohacha y Cajicá.

La edición de este año inició en el departamento de la Guajira en el extremo norte de Colombia, pasando por los principales municipios de la Costa Caribe para luego llegar a los departamentos de Antioquia, continuar por Risaralda, Caldas, Quindío, Tolima y finalizando en el municipio de Cajicá, Cundinamarca con la décima etapa en una cronometrada individual.

La victoria fue para el corredor boliviano Óscar Soliz (Movistar Team América) quien superó a Alex Cano (Aguardiente Antioqueño-Lotería de Medellín) y Danny Osorio (Aguardiente Blanco del Valle).

Risaralda
Risaralda es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Pereira. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 4140 km² es el cuarto departamento menos extenso —estando por delante los departamentos de Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia, el menos extenso— y con 230 hab/km², el cuarto más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia, Atlántico y Quindío. Pertenece a la región del Eje cafetero y a la región paisa.