hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prehysteria (serie de películas)
Prehysteria es una trilogía de películas orientadas a la familia realizadas en la primera mitad de la década de 1990, sobre las aventuras de cinco niños dinosaurios nombrados como los nombres de famosos músicos de pop.

Los dinosaurios eran: Elvis, un Tiranosaurio Rex; Paula, un Brachiosaurus; Jagger, un Stegosaurus; Hammer, Chasmosaurus; y Madonna, un Pteranodon. Las películas fueron realizadas por Moonbeam Entertainment, compañía de entretenimiento de películas clase B orientadas a la familia. Richard Band, Michael Bishop y Fuzzbee Morse son los compositores de estas películas.

Michael Bishop
Michael Lawson Bishop (Lincoln (Nebraska), 12 de noviembre de 1945-13 de noviembre de 2023) fue un escritor de ciencia ficción estadounidense, ganador de varios premios literarios. A lo largo de cuatro décadas y unos treinta libros, ha creado un cuerpo de trabajos que permanecen entre los más admirados en la literatura de ciencia ficción y fantasía modernas.

Bishop ha sido premiado con el Premio Nébula a la mejor novela, en 1982 por Sólo un enemigo: el tiempo, y con el Premio Nébula al mejor relato en 1981 por La vivificación. También recibió cuatro premios Locus y su obra ha sido nominada para varios premios Hugo. En julio de 2009 La pila recibió el premio Shirley Jackson por el mejor relato de 2008.

En 1993 20th Century Fox seleccionó a su novela Jugadas decisivas para una película, y adquirió los derechos en 1995.
Sinjë
Sinjë es una localidad albanesa del condado de Berat. Se encuentra situada en el centro-sur del país y desde 2015 está constituida como una unidad administrativa del municipio de Berat. A finales de 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 3351 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Galinë, Kamçisht, Levan, Mbjeshovë, Mbolan, Mbreshtan, Molisht, Osmënzezë 1, Osmënzezë 2, Paftal, Plashnik i Vogël, Sadovicë, Sinjë y Velçan.

Se ubica unos 10 km al suroeste de la capital municipal Berat.

Condados de Albania
Los condados (en albanés: qarqe o qarqet), también conocidos como prefekturë o prefektura (prefectura), son las subdivisiones administrativas de primer nivel de Albania, que reemplazan a los distritos anteriores. Desde 2000 existen 12 condados. Desde 2015, estos se han dividido en 61 municipios y 373 unidades administrativas.
Pirkko Määttä
Pirkko Sisko Määttä (Kuusamo, 7 de marzo de 1959) es una deportista finlandesa que compitió en esquí de fondo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1994, obteniendo en total dos medallas de bronce en la prueba de relevo, en Sarajevo 1984 (junto con Eija Hyytiäinen, Marjo Matikainen y Marja-Liisa Hämäläinen) y en Calgary 1988 (con Marja-Liisa Kirvesniemi, Marjo Matikainen y Jaana Savolainen).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Long Compton
Long Compton es una localidad situada en el condado de Warwickshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 790 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Midlands del Oeste, cerca de las fronteras con las regiones Midlands del Este, Sudeste de Inglaterra y Sudoeste de Inglaterra, y de la ciudad de Coventry.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
El proyecto Lázaro
El proyecto Lázaro es una novela de 2008 del escritor de ficción y periodista bosnio Aleksandar Hemon.

Narra la historia real de la muerte de Lazarus Averbuch, un adolescente judío inmigrante en Chicago que fue muerto a tiros por un oficial de policía en 1908.  En un segundo nivel, el actual, un aspirante a escritor llamado Vladimir Brik, que llega a América desde los Balcanes, sigue la pista del olvidado Lázaro.

Fue finalista del Premio Nacional del Libro de 2008 y del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros, así como ganador del Premio Jan Michalski de Literatura inaugural en 2010.

Premio Jan Michalski
El Premio Jan Michalski (en francés: Prix Jan Michalski ) es un premio literario suizo destinado a cualquier obra de ficción o no ficción, publicada en cualquier parte del mundo, en cualquier idioma. Está destinado a reconocer a autores de todo el mundo y el jurado es de composición multicultural y multilingüe.

El premio fue creado en octubre de 2009, por iniciativa de la Fundación Jan Michalski. El ganador del premio recibe 50.000 francos suizos. Así mismo, los autores finalistas son invitados a residir por un período de tres meses en la Maison de l'écriture .
Israel ben Moshé Najara
Israel ben Moshé Najara (en hebreo: ישראל בן משה נג'ארה) (nacido en 1555 en Safed; muerto en 1628 en Gaza) - rabino, cabalista, vivió a fines de los siglos XVI y XVII en Palestina y Siria. Fue un conocido poeta y predicador.

Predicador (religión)
Predicador es un término que se aplica a quien pronuncia sermones y homilías, generalmente de contenido teológico. La predicación también se entiende que no se limita a un punto de vista religioso, sino que, en sentido amplio, se extiende a las visiones del mundo moral y social.

Los predicadores son comunes en la mayoría de las culturas. Pueden tomar la forma tanto de un ministro cristiano en una mañana de domingo, como de un imán islámico, un viernes por la tarde.
Zsanett Bragmayer
Zsanett Bragmayer (nacida como Zsanett Horváth, 29 de marzo de 1994) es una deportista húngara que compite en triatlón, acuatlón y duatlón.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Cracovia 2023 en triatlón, en la prueba de relevo mixto.

En acuatlón obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial, plata en 2019 y oro en 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 2017. En duatlón consiguió una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 2023.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Edward Paredes
Edward Miguel Paredes (nacido el 30 de septiembre de 1986 en Villa Riva) es un lanzador dominicano de ligas menores que es agente libre. Jugó en la Major League Baseball (MLB) para Los Angeles Dodgers en 2017 y 2018.

Villa Riva
Villa Riva es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la Provincia de Duarte.

A lo largo de su historia, el municipio ha sido conocido con distintos nombres, algunos de ellos: «Río Abajo» «Almacén del Yuna» y «San Antonio del Yuna». No fue si no hasta el día 12 de abril de 1890 que la comunidad adoptó su nombre actual.
Seminario de Valladolid
El seminario de Valladolid es un centro de formación sacerdotal de la archidiócesis de Valladolid, que alberga a jóvenes en formación para el sacerdocio. Tiene su sede en la ciudad de Valladolid (España). El actual edificio del Seminario Mayor se terminó de construir en 1964.

Archidiócesis de Valladolid
La archidiócesis de Valladolid (en latín: Archidioecesis Vallisoletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Valladolid. Desde el 17 de junio de 2022 su arzobispo es Luis Javier Argüello García.
Monumentos de México
Monumentos de México son aquellos bienes o inmuebles protegidos que son patrimonio de la Nación, y están declarados como tales en el Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicos, de acuerdo a la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos.

Las tareas de preservar, estudiar y difundir el patrimonio protegido corresponden al Instituto Nacional de Antropología e Historia y al Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a través de la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos.

La división de los monumentos está determinada por su antigüedad, siendo las tres categorías principales:

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) era un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública de México, creado el 8 de diciembre de 1988.  Su objetivo fue la promoción, el apoyo y el patrocinio de eventos que propicien el arte y la cultura en la nación.  En 2016, tras las persistentes exigencias de la ciudadanía para regularizar su situación y sujetarlo a rendición de cuentas como cualquier otra dependencia gubernamental, se transformó en Secretaría de Cultura.
Salvia nilotica
Salvia nilotica es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las lamiáceas. Es originaria del África oriental donde se encuentra en zonas alpinas desde Eritrea hasta Zimbabue, a una altitud de 900-3600 metros.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Laura Valette
Laura Valette (16 de febrero de 1997) es una deportista de Francia que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2019, en la prueba de 100 m vallas.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2019
El XII Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 se celebró en la ciudad de Gävle (Suecia) del 11 al 14 de julio de 2019. La sede del evento fue el Estadio Gunder Hägg. Participaron 1105 atletas (597 hombres y 508 mujeres) de 50 países.
Ricardo Barroso Barroso
Ricardo Barroso Barroso (Ciudad de México, 30 de octubre de 1973) es un arquitecto, decorador y artista plástico mexicano de origen español, reconocido como «uno de los mayores exponentes del interiorismo en México» por la revista Forbes, publicación que además lo incluyó en su lista de los «50 mexicanos más creativos en el mundo».

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Sarah Jezebel Deva
Sarah Jane Ferridge, conocida como Sarah Jezebel Deva (n. 25 de febrero de 1977 en Forest Gate, Londres, Inglaterra), es una vocalista de metal.

Deva ha colaborado en proyectos de bandas como Therion, Mortiis, en la totalidad de los álbumes y giras de Cradle of Filth y en el tributo gótico a Janis Joplin titulado Buried Alive in The Black. Actualmente lidera su propia banda de Metal Sinfónico llamada Angtoria. Su registro vocal es de tres octavas lo cual le ha permitido a través de su carrera hacer interpretaciones desde el registro de contralto hasta el de soprano de coloratura.

En 2009 se separó de Cradle of Filth y comenzó un proyecto en solitario.

Gira musical
En el ámbito de la música, una gira (en inglés: tour; en francés: tournée) consiste en una sucesión de actuaciones o conciertos de una banda o un artista en diferentes localidades. En los últimos años se han convertido en uno de los principales medios, si no el primero, de obtención de ingresos para la industria musical. Entre las giras más exitosas de la historia se encuentran las giras de Michael Jackson, Madonna, U2, The Rolling Stones, Taylor Swift y Beyoncé.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1997
El I Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) en el año 1997 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.

Río Maritsa
El Evros o Maritsa (en búlgaro: Марица; en griego antiguo: Ἕβρος; en griego: Έβρος, Évros, romanizado como Hebro; en turco: Meriç), es un río que nace en el noroeste de la montaña Rila, que está en el suroeste de Bulgaria. Es el curso de agua más importante de Tracia, y tiene cerca de 480 km de longitud. Está repartido entre Bulgaria, Grecia y la Turquía europea.
Temporada 2020 del Campeonato del Mundo de Moto2
La temporada 2020 del Campeonato del Mundo de Moto2 es la 11.ª edición de este campeonato creado en 2010. También es parte de la 72.ª edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

Álex Márquez, el actual campeón reinante no defenderá su título al subir a MotoGP con el Repsol Honda Team.

Gresini Racing
Gresini Racing es un equipo de motociclismo italiano que compite en el Campeonato del Mundo de MotoGP bajo el nombre de BK8 Gresini Racing MotoGP, en el Campeonato del Mundo de Moto2 como el Gresini Racing Moto2 y en la Campeonato del Mundo de MotoE como el FELO Gresini MotoE.
András Vass
András Vass (Dunaújváros, 24 de abril de 1990) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo, entre los años 2013 y 2015, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2013.

En la modalidad de maratón, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 2009.

Dunaújváros
Dunaújváros ([ˈdunɒuːjvaːroʃ] hasta 1951 Dunapentele, entre 1951 y 1961 Sztálinváros) es una ciudad con derechos condales (en húngaro: "megyei jogú város") en el condado de Fejér, en el centro de Hungría. Se encuentra en la ribera del Danubio. Es uno de los cinco condados urbanos que no son además capital de condado. Su nombre en español significa "Ciudad nueva del Danubio".
Exorcismo en el Vaticano
The Vatican Tapes (titulada: Las cintas del Vaticano o Los documentos del Vaticano en Hispanoamérica y Exorcismo en el Vaticano en España y México) es una película de terror estadounidense del año 2015 dirigida por Mark Neveldine. Está protagonizada por Olivia Taylor Dudley y Djimon Hounsou.

Dougray Scott
Stephen Dougray Scott (nacido el 26 de noviembre de 1965; Glenrothes, Fife) es un actor escocés. Ha participado en películas como Ever After (1998), Misión: Imposible 2 (2000), Enigma (2001), Ripley's Game (2002), Hitman (2007) y My Week with Marilyn (2011). Ha recibido el Premio Emmy Internacional al Mejor Actor y un BAFTA por su interpretación en la serie dramática de crimen escocesa Crime (2021).
Episcopalismo
Por episcopalismo se entiende tanto el sistema de organización jerárquica de una parte importante de las Iglesias cristianas en la que la principal autoridad local es el obispo, como la doctrina o corriente del catolicismo que defiende la primacía de los obispos sobre el Papa de Roma y que fue rechazada en el Concilio Vaticano I al aprobarse los dogmas relativos a la autoridad absoluta del Papa sobre la Iglesia y a su infalibilidad. En el extremo contrario del episcopalismo se sitúa el ultramontanismo.

Pastor Aeternus
La Pastor Aeternus es una constitución dogmática del Concilio Vaticano I sobre la Iglesia de Cristo, aprobada el 18 de julio de 1870. Por medio de este documento la Iglesia católica definió dos dogmas para definir mejor el rol del papa: el primado papal y la infalibilidad papal. El nombre proviene de las dos primeras palabras del documento en latín, que traducido al castellano sería: «el Pastor Eterno». Se trata del primer documento del magisterio católico que con tanta amplitud trata sobre la Iglesia.
Eyliac
Eyliac (en occitano Eilhac) era una comuna francesa situada en el departamento de Dordoña, de la región de Nueva Aquitania, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Bassillac-et-Auberoche al fusionarse con las comunas de Bassillac, Blis-et-Born, Le Change, Milhac-d'Auberoche y Saint-Antoine-d'Auberoche.

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Jesse V. Johnson
Jesse V. Johnson (Winchester 29 de noviembre de 1971) es un director de cine y guionista británico.

Johnson ha hecho principalmente películas de acción. Estos incluyen The Butcher y el drama criminal Charlie Valentine. También es conocido por su colaboración con el actor y artista marcial Scott Adkins.

Antes de convertirse en cineasta, trabajó como extra y luego como coordinador de extras. Sus créditos de actuación incluyen: Misión Imposible III, Charlie's Angels, Mars Attacks !, El planeta de los simios, Starship Troopers, War of the Worlds, Total Recall, The Thin Red Line y Terminator 3: Rise of the Machines. Trabajó como coordinador de extras en Beowulf.

Terminator 3: la rebelión de las máquinas
Terminator 3: la rebelión de las máquinas (título original en inglés: Terminator 3: Rise of the Machines) es una película de ciencia ficción de 2003 escrita por John D. Brancato y Michael Ferris y dirigida por Jonathan Mostow.

Esta vez John Connor (Nick Stahl) tiene 19 años (año 2004), no tiene a nadie más que a sí mismo y vive según él "desconectado" del mundo para evitar que lo encuentren. Del futuro envían un último exterminador para matarlo: la T-X (Kristanna Loken) más inteligente, fuerte y rápida de lo que ha sido cualquier exterminador. A su vez un T-850 (Arnold Schwarzenegger) es enviado para protegerlo a él y a Katherine Brewster (Claire Danes).
Laguna Adela
La laguna Adela o Manantiales es un cuerpo de agua ubicado en la cuenca del río Salado, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la tercera laguna del sistema de las Encadenadas, ocupando un cauce fluvial preexistente; recibiendo los aportes de las lagunas de Chascomús a través de un corto arroyo y la laguna del Burro; y drenando sobre la laguna Chis Chis, con la que se encuentra unida en época de crecientes formando un solo espejo de agua. Durante las crecidas del río Salado y cuando el sistema de las Encadenadas se encuentra desbordado, la laguna del Burro se comporta como desagüe de la de Adela, descargando sus aguas en el canal N.º 18, que luego se une al río Salado.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Baby Ray (cráter)
Baby Ray es un minúsculo cráter lunar situado en las Tierras Altas de Descartes, fotografiado desde la superficie del satélite por los astronautas del Apolo 16. El nombre del cráter fue adoptado formalmente por la Unión Astronómica Internacional en 1973.

El módulo lunar Orion del Apolo 16 aterrizó entre los cráteres North Ray y South Ray el 21 de abril de 1972. Los astronautas John Young y Charles M. Duke exploraron el área entre los cráteres en el transcurso de tres EVAs utilizando un Lunar Roving Vehicle o rover. Se acercaron a South Ray en la EVA 2, en la Estación 4 (ubicada en el cráter Cinco), a unos 3,9 km al sur del lugar de aterrizaje, para lo que pasaron a algo menos de 1 km al este de Baby Ray.

El cráter Baby Ray tiene aproximadamente 170 m de diámetro, con un brillante de sistema de marcas radiales de materiales eyectados.

Baby Ray pertenece a la Formación Cayley, del Período Ímbrico, aunque el cráter en sí es mucho más reciente (del Período Copernicano).

Tierras Altas de Descartes
Las Tierras Altas o Montañas de Descartes es un área del altiplano lunar situado en el lado visible de la Luna que sirvió como lugar de aterrizaje de la misión tripulada estadounidense Apolo 16 del proyecto Apolo, a comienzos de 1972. Las Tierras Altas de Descartes se encuentran en los alrededores del cráter Descartes, por las que la formación recibió su nombre.
John Fowler (ingeniero agrónomo)
John Fowler (11 de julio de 1826 - 4 de diciembre de 1864) fue un ingeniero agrónomo inglés, pionero en el uso de máquinas de vapor para arar y cavar zanjas de drenaje. Sus inventos redujeron significativamente el costo de arar las tierras de cultivo y también permitieron el drenaje de tierras previamente no cultivadas en muchas partes del mundo.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːzbri/, SAWZ-bree [Solsbri]) es una ciudad en Wiltshire, Inglaterra. La ciudad es famosa por su espléndida catedral gótica que guarda la mejor copia de la Carta Magna.

La ciudad se encuentra en la confluencia de cinco ríos: el Nadder, el Ebble, el Wylye y el Bourne que son afluentes del quinto río Avon (la palabra celta para 'río') que desemboca al canal de la Mancha en Christchurch, Dorset.

En las llanuras cercanas a esta ciudad se encuentra el famoso monumento de Stonehenge.