hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stereosaurus
"Stereosaurus"  (“lagarto sólido”) es el nombre informal dado a un género de un  arcosaurio plesiosáurido con tres especies: "Stereosaurus platyomus", "S. cratynotus" y "S. stenomus", todos dados por el paleontólogo  inglés Harry Seeley, que lo consideró un plesiosauriano en 1869.

Plesiosauroidea
Los plesiosauroideos (Plesiosauroidea, del griego plēsios/πλησιος 'cercano' y sauros/σαυρος 'lagarto') son un suborden de saurópsidos plesiosaurios, reptiles marinos que vivieron desde el Jurásico Inferior hasta el Cretácico Superior. Después de su descubrimiento, algunos plesiosauroideos fueron en broma considerados como "una serpiente dentro del caparazón de una tortuga", a pesar de que carecían de caparazón.

Los Plesiosauroidea aparecieron en el período Jurásico Inferior (a finales del Sinemuriano) y perduraron hasta la extinción masiva del Cretácico-Terciario, al final del Mesozoico. El más antiguo plesiosauroideo confirmado es el propio Plesiosaurus, mientras que otros taxones contemporáneos han resultado ser pliosauroideos. A pesar de que eran reptiles diápsidos mesozoicos que vivieron al mismo tiempo que los dinosaurios, no formaban parte de ese grupo ni eran parientes cercanos suyos. Gastrolitos son frecuentemente encontrados en asociación con fósiles de plesiosauroideos.
Asakata
Asakata es una ciudad en el norte de la región Barima-Waini en Guyana. La ciudad tiene una aldea amerindia ubicada en los pantanos y marismas entre el río Barima y Río Pomeroon.

La localidad tiene un servicio hospitalario y una escuela. La ciudad está ubicada dentro de Guayana Esequiba, una región reclamada por Venezuela.

Río Barima
El río Barima es un río que desemboca directamente en el océano Atlántico, en la Boca Grande del río Orinoco en (Venezuela), y que por eso a veces se considera parte de la cuenca del Orinoco.

Se origina en Guayana Esequiba, fluyendo aproximadamente 380 km antes de entrar en Venezuela cerca de 90 km de la Boca Grande.

Mabaruma y Koriabo son comunidades de la región de Barima-Guainí ubicadas en el río Barima.
José Santamarina
José María Santamarina (San Miguel de Tucumán, 21 de mayo de 1963) es un exjugador argentino de rugby que se desempeñaba como octavo. Actualmente es parte del cuerpo técnico de Daniel Hourcade siendo entrenador de fodwards de los Pumas.

Número 8 (rugby)
El número ocho, octavo, simplemente ocho o en ocasiones tercera línea, es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El ocho integra el grupo de delanteros o forwards, ubicado en el centro de la tercera línea del scrum o melé. Habitualmente es el jugador que lleva el número 8, de donde toma el nombre.
Petrus Gonsalvus
Pedro González o Petrus Gonsalvus (Tenerife, Islas Canarias; 1537 - Capodimonte, Viterbo, Italia; 1618) fue un gentilhombre en la corte de Enrique II de Francia, que alcanzó rango nobiliario. Es famoso por haber padecido la enfermedad de la hipertricosis. Por esta razón, es más conocido por el sobrenombre del «Salvaje Gentilhombre de Tenerife» o el «Hombre Lobo Canario».

Gentilhombre
En España, el gentilhombre (plural «gentileshombres» o «gentilhombres») era la persona que despachaba al rey con un pliego de importancia para darle noticia de algún buen suceso, como la toma de una plaza o el arribo de una escuadra. También recibía el nombre de gentilhombre el que servía en las casas de los grandes de España u otras para servir al señor o señora.
Micropsitta finschii
El microloro de Finsch (Micropsitta finschii) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae que vive en las islas Bismarck y Salomón. Tanto su nombre científico como el común conmemoran al naturalista y etnógrafo alemán Friedrich Hermann Otto Finsch  (1839 - 1917).

Otto Finsch
Friedrich Hermann Otto Finsch (8 de agosto de 1839-31 de enero de 1917) fue un etnógrafo, naturalista y explorador alemán, relacionado con la breve etapa colonial alemana en Nueva Guinea a finales del siglo XIX.
Región de Borneo Oriental
La región de Borneo Oriental (en indonesio: Negara Kalimantan Timur), era una entidad componente de los Estados Unidos de Indonesia en la parte oriental de Borneo. Fue establecida el 12 de mayo de 1947 con capital en Samarinda . Borneo Oriental se disolvió el 24 de marzo de 1950 y pasó a formar parte de la provincia de Borneo, que se formó el 14 de agosto de 1950 con su capital en Banjarmasin. Tras la división de la provincia de Borneo, el antiguo territorio de Borneo Oriental fue asignado a la provincia de Borneo Oriental en 1956.

Samarinda
Samarinda es la capital de la provincia de Borneo Oriental, Indonesia. La ciudad se asienta sobre las riberas del río Mahakam. Su población es de 726,000 habitantes (censo 2010), lo que la convierte en la ciudad más poblada de Kalimantan Oriental. Samarinda es famosa por su platillo tradicional amplang, como también por la tela denominada sarung samarinda. El puente Mahakam cruza el río. El centro de la ciudad se encuentra sobre una margen del río, la otra margen es denominada Samarinda Seberang.
Alexandra Shiriáyeva
Alexandra Alexándrovna Shiriáyeva –en ruso, Александра Александровна Ширяева– (Leningrado, URSS, 9 de febrero de 1983) es una deportista rusa que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2006.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Alessandro Pajola
Alessandro Pajola (Ancona, 9 de noviembre de 1999) es un baloncestista italiano que pertenece a la plantilla del Virtus Bologna de la Lega Basket Serie A. Con 1,94 metros de estatura, juega en la posición de base.

Ancona
Ancona es un municipio y ciudad italiana de la región de Marcas (Marche), en la parte central del país. Con una población de 102 521 habitantes (2009), está situada en la costa oeste del mar Adriático en el golfo de Ancona. Es capital de la provincia homónima y de la región.

Tiene uno de los mayores puertos de Italia y, con 2400 años de historia, es una ciudad artística rica en monumentos. Se encuentra entre las laderas de los Montes Conero, Astagno (ocupado por la ciudadela) y Guasco, en el que se eleva el Duomo (150 m). Este último, dedicado a San Ciriaco, ocupa el antiguo sitio de un templo de Venus, mencionada por Catulo y Juvenal como la deidad tutelar del lugar.
Alternatiba, pueblo de las alternativas
Alternatiba es un proceso de movilización de la sociedad frente al reto del cambio climático.

En aproximadamente cincuenta ciudades de Francia y Europa donde los eventos festivos Alternatiba se han llevado a cabo o están en proceso de construcción, centenares de alternativas han sido presentadas con el objetivo de fomentar la concienciación y los cambios de comportamiento. Esta dinámica, de la misma manera, pretende hacer presión sobre los "tomadores de decisión", sobre todo en perspectiva de la conferencia de las Naciones Unidas sobre el clima, la COP21 que tendrá lugar en diciembre de 2015 en Bourget (París).

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Agapito Domínguez Canabal
José Agapito Domínguez Canabal (Montecristo, Tabasco, 23 de octubre de 1913 - 19 de abril de 1970) fue un político mexicano miembro del Partido Revolucionario Institucional, en dos ocasiones diputado federal.

Fue elegido diputado federal en dos ocasiones a la XLV Legislatura de 1961 a 1964 y a la XLVII Legislatura por el II Distrito Electoral Federal de Tabasco de 1967 a 1970, este último año fue postulado candidato del PRI a Gobernador de Tabasco, sin embargo falleció en el transcurso de la campaña política el 19 de abril de 1970 y fue suplido por Mario Trujillo García, que fue finalmente electo.

Distrito electoral federal 2 de Tabasco
El Distrito Electoral Federal 2 de Tabasco es uno de los 300 distritos electorales uninominales en los que se encuentra dividido el territorio de México, que a su vez conforman 5 circunscripciones plurinominales; y uno de los 6 distritos electorales federales en los que se divide el estado de Tabasco.

A través de cada distrito electoral uninominal se elige, cada 3 años, una diputada o un diputado por el principio de Mayoría Relativa para integrar la Cámara de Diputados, que junto con el Senado forman el Congreso de la Unión.
Nur-Adad
Nur-Adad fue el octavo rey de Larsa. Probablemente oriundo de Lagash, se aprovechó de las rebeliones surgidas por una oleada de hambruna para ascender al trono de Larsa. Reinó entre los años 1865 y 1850 a. C. Se le recuerda por sus labores constructivas, especialmente por ordenar reconstrucciones en la ciudad de Eridu y por elevar un palacio real en Larsa y varios templos en Ur, ciudad sobre la que ejerció un control férreo. Aparece mencionado en la Lista Real de Larsa, de donde se extrae que fue sucedido en el cargo por su hijo Sin-Iddinam. Sin embargo, a pesar del parentesco y de que no es de opinión generalizada, algunos investigadores han apuntado que Nur-Adad pudiera haber reinado después de su hijo, y no antes.

Durante su reinado Larsa sufrió terribles inundaciones a causa de los desbordamientos del río Tigris.

Ur
Para el lugar bíblico, véase Ur Kaśdim. Para otras acepciones, véase Ur (desambiguación).

Ur fue una antigua ciudad del sur de Mesopotamia. Originalmente, estaba localizada cerca de Eridu y de la desembocadura del río Éufrates en el golfo Pérsico. Hoy en día, sus ruinas se encuentran a 24 km al suroeste de Nasiriya, en el actual Irak.

En julio de 2016, la Unesco eligió el sitio arqueológico de Ur como Patrimonio Mixto de la Humanidad, como «parte de los vestigios arqueológicos de asentamientos sumerios en la Baja Mesopotamia, que florecieron entre el tercer y cuarto milenio a. C. en el delta pantanoso formado por los ríos Éufrates y Tigris».
Bartolo di Fredi
Bartolo di Fredi, también llamado Bartolo Battiloro (Siena, ca. 1330 - 26 de enero de 1410), fue un pintor gótico italiano. Es uno de los más típicos representantes de la escuela de Siena. Se caracteriza por un estilo denominado "decorativo", que imita el de Simone Martini y el de Pietro y Ambrogio Lorenzetti. Tanto en Siena como en las ciudades limítrofes, donde se siguen conservando muchas de sus obras, era considerado uno de los más importantes pintores en la segunda mitad del Trecento.

Su hijo Andrea di Bartolo Cini (nacido entre 1358 y 1364, muerto en 1428) y su sobrino Giorgio di Andrea (documentado entre 1409 y 1414-1417) también fueron pintores. Otro sobrino suyo, Sano di Andrea (1421-1491), está documentado principalmente como batihoja (battiloro).

Trecento
El Trecento se refiere al siglo XIV en la tradición artística italiana. En este siglo los italianos sureños iniciaron la corriente clasicista que en la mente de las personas fue adquiriendo gran fuerza debido a las contradicciones ideológicas que se operaban en la península, ya que algunos clérigos amenazaban al pueblo con las penas del infierno, mientras que otros como los seguidores de Asís predicaban la misericordia divina. Por esto los artistas se dividieron y para algunos los temas seguían siendo el juicio final y para otros el Cristo redentor.
Santa Rita la Frontera
Santa Rita la Frontera es un ejido ubicado en el municipio de Marqués de Comillas, Chiapas en la frontera del sur de México colindando con Guatemala, forma parte de la Selva Lacandona.  Está formado por más de 40 ejidatarios y sus familias que son originarios de Veracruz, Guatemala y otras partes del estado de Chiapas.

Municipio de Marqués de Comillas
El municipio de Marqués de Comillas es uno de los 124 municipios del estado mexicano de Chiapas, ubicado en lo profundo de la Selva Lacandona, colinda con el departamento guatemalteco de Quiché. Es de reciente creación, siendo erigido el 28 de julio de 1999. Su nombre es en honor a Claudio López Bru, segundo marqués de Comillas, a quien se le concedieron las tierras en el porfiriato para la explotación forestal que ni siquiera realizó.
Georgeta Crăciun
Georgeta Crăciun (19 de marzo de 1983) es una deportista rumana que compitió en remo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2003 y 2005, ambas en la prueba de ocho con timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2003
El XXXIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal Idroscalo, ubicado al este de la capital lombarda.
Malá Skála
Malá Skála es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1184 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
La Brecha (Sinaloa)
La Brecha es una población del estado mexicano de Sinaloa, localizada en el municipio de Guasave.

La Brecha es una de las 11 sindicaturas del municipio de Guasave, se encuentra en las coordenadas geográficas 25°22′16″N 108°25′09″O﻿ / ﻿25.37111, -108.41917 y a una altitud de 10 metros sobre el nivel del mar; está localizada en el sureste del territorio del municipio y a las orillas del río Sinaloa, las poblaciones más cercanas son Tamazula y la cabecera municipal, Guasave que se localiza a unos 25 km al norte. Su población de acuerdo con el censo de 2005 realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía es de 2075 habitantes, siendo de estos 1061 hombres y 1014 mujeres.

La principal actividad económica de La Brecha es la agricultura, seguida de la pesca.

Río Sinaloa
El río Sinaloa es un curso de agua que fluye del noroccidente de México, y atraviesa el estado de Sinaloa de nordeste a sudoeste. Nace en la Sierra Madre Occidental y desemboca en el golfo de California.
Mikang
Mikang es una localidad del estado de Plateau, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 126 300 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, a poca distancia al norte de la orilla del río Benue —el principal afluente del río Níger—, y al sur de la ciudad de Kano.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Aston Martin Lagonda
El Aston Martin Lagonda es un lujoso sedán de cuatro puertas que fue construido por Aston Martin de Newport Pagnell, Inglaterra, entre 1974 y 1990. Se produjeron un total de 645 unidades. El nombre se derivó de Lagonda, marca que Aston Martin había comprado en 1947. Hay dos versiones distintas: el diseño original de corta duración, lanzado en 1974 basado en el Aston Martin V8; y el modelo de las series siguientes en forma de cuña, introducido en 1976.

En 2014, Aston Martin confirmó que lanzaría un nuevo Lagonda llamado Taraf para el mercado de Oriente Medio, vendido solo por invitación.

Newport Pagnell
Newport Pagnell es una localidad situada en la autoridad unitaria de Milton Keynes, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 904 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Buckinghamshire, al noroeste de Londres.
Versus (EP de Paulo Londra)
Versus (estilizado en mayúsculas) es el primer extended play (EP) del cantante y rapero argentino Paulo Londra, publicado el 6 de marzo de 2025 a través de Dale Play Records. Londra colaboró con el productor Mr. Naisgai, quien también participó en la composición con Vicente Jiménez. Se trata de un proyecto musical compuesto por seis canciones que abarcan los sonidos del trap, el hip hop y la música urbana. El EP significó el regreso de Londra a los géneros que marcaron sus inicios musicales representados en su mixtape Dímelo (2018) y su primer álbum de estudio Homerun (2019).

Hip hop latino
Hip hop latino o rap latino, es el género musical rap interpretado por artistas de América Latina, involucrados en la cultura hip hop. El término «hip hop latino», también se emplea para referirse a la cultura homónima.
Golfo de Çandarlı
El golfo de Çandarlı (en turco Çandarlı Körfezi), conocido en la Antigüedad clásica como golfo Elaítico o golfo de Elea (en griego antiguo: Ὲλαϊτικὸς κόλπος), es un golfo de la costa egea de Turquía, cuya entrada está entre las ciudades de Çandarlı y Foça. Al sur de la bahía se encuentra el puerto petrolero de Aliağa.

Las polis eolias principales, pertenecientes a la dodecápolis eolia, estaban en la región del golfo. Excepto Elea, las ciudades de Pitane y Mirina, al este, y las de Grinio y Cime, al sur, estaban en sus orillas.

El río Caico de los antiguos griegos (actual río Bakir) discurría a través de Lidia, Misia y Eólida, y desembocaba en este golfo.

Misia
Misia (Μυσία; lat.: Mysia)  es una antigua región situada en la parte noroccidental de la península de Anatolia. Tenía salida a la costa del mar de Mármara y a la del mar Egeo. Limitaba con la Tróade al noroeste, Frigia y Bitinia al este y Lidia al sur. Las ciudades más importante de la región eran Pérgamo, Cícico, Lámpsaco y Nicomedia. El río Caico (actual Ak-su o Aksou, o Bakır Çay) es el principal río que atraviesa la región, de este a oeste. Su territorio se corresponde aproximadamente con la actual provincia de Balikesir, en la actual Turquía.
George Knobel
George Knobel (Roosendaal, 10 de diciembre de 1922 – Roosendaal, 5 de mayo de 2012) fue un entrenador de fútbol holandés. Fue seleccionador de Países Bajos durante quince partidos con el resultado de nueve victorias, un empate y cinco derrotas desde 1974 a 1976. Durante su mandato, Holanda acabó tercera en la Eurocopa de 1976. Fue entrenador de clubs como el AFC Ajax y MVV. También tuvo un pequeño paso por el Seiko SA de Hong Kong.

MVV Maastricht
El Maatschappelijke Voetbal Vereniging Maastricht (en español: Asociación de Fútbol Social de Maastricht), conocido simplemente como MVV Maastricht, es un club de fútbol neerlandés, de la ciudad de Maastricht. Fue fundado en 1902 y juega en la Eerste Divisie, el segundo nivel del sistema de ligas del fútbol nacional.
Distrito electoral de Mount Carmel (Illinois)
Mount Carmel Precinct es una subdivisión territorial inactiva del condado de Wabash, Illinois, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 8037 habitantes.

El condado de Wabash es uno de los 17 condados de Illinois que usa oficialmente el término precinct en lugar de township para designar a sus subdivisiones. No obstante, con frecuencia son llamadas civil townships.

A diferencia de los precintos electorales, estos precintos no están necesariamente restringidos a un solo distrito electoral, sino que son en realidad subdivisiones administrativas o territoriales.

Mount Carmel Precint es una subdivisión exclusivamente geográfica, puesto que tiene un código censal Z1, que implica que no está en funcionamiento (non-functioning county subdivision).

Condado de Wabash (Illinois)
El condado de Wabash es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 12 937 habitantes. La cabecera del condado es Mount Carmel.
June Bacon-Bercey
June Esther Bacon-Bercey (Wichita, 23 de octubre de 1932-Burlingame, 3 de julio de 2019) fue una científica estadounidense experta en meteorología y aviación. Trabajó para la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, el Servicio Meteorológico Nacional y la Comisión de Energía Atómica. Se cree que es la primera mujer afroamericana en obtener un título en meteorología. Fue conocida como la primera mujer meteoróloga de profesión en convertirse en meteoróloga de la televisión estadounidense.

Burlingame (California)
Burlingame es una ciudad estadounidense en el condado de San Mateo, California, que es el segundo condado más rico del estado, así como el decimocuarto más rico del país. Está situada en la península de San Francisco y tiene un litoral significativo en la bahía de San Francisco. La ciudad se nombra después del diplomático Anson Burlingame. Es renombrada por muchos ejemplos el sobrevivir de la arquitectura Victoriana y su alta calidad de la vida residencial. Burlingame fue elegida por los ricos residentes de San Francisco que buscaban un clima mejor para sus segundos hogares, pero el crecimiento industrial fue estimulado en los años 60 y los años 70 por su proximidad al aeropuerto internacional de San Francisco, generando crecimiento de los servicios de ayuda de la línea aérea cerca de la carretera 101. A la fecha del censo del año 2005, Burlingame tenía una población de 31.000 habitantes.