hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de Clubes de la CECAFA 2000
La Copa de Clubes de la CECAFA 2000 fue la 26.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 8 equipos representantes de África Central y África Oriental, 4 equipos menos que en la edición anterior.

El Tusker de Kenia venció al APR FC de Ruanda en la final disputada en Kigali, Ruanda para ganar el título por tercera vez, mientras que el campeón de la edición anterior Young Africans SC de Tanzania no participó en el torneo.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
KSC
KSC puede significar:

Kennedy Space Center, unas instalaciones de la NASA

Keene State College, una universidad estadounidense que forma parte del sistema universitario de Nueva Hampshire

Knights of the Southern Cross (Caballeros de la Cruz Austral), una orden australiana formada por varones católicos;

Komunistická strana Československa, el partido comunista de Checoslovaquia entre 1921 y 1992;

Karlsruher Sport Club, un equipo de fútbol alemán;

Aeropuerto Internacional de Košice (Eslovaquia), en su código IATA.

Kimera Sonata Candombera, Comparsa de negros y lubolos, del concurso oficial de llamadas en Montevideo, Uruguay.

Aeropuerto Internacional de Košice
El Aeropuerto Internacional de Košice (en eslovaco: Medzinárodné letisko Košice) (IATA: KSC, OACI: LZKZ) sirve a Košice, Eslovaquia y es el segundo mayor aeropuerto internacional de Eslovaquia. Está ubicado a unos 6 km hacia el sur de la ciudad, 230 m (755 pies) sobre el nivel del mar, cubriendo un área de 3,50 km². Opera vuelos tanto regulares como chárter, y tanto nacionales como internacionales. Los dos mayores tipos de aeronave que pueden aterrizar en el aeropuertos son el Boeing 767 y el Airbus A310. La capacidad del aeropuerto es actualmente de unos 700.000 pasajeros por año o de 1000 pasajeros por hora.
Seguridad personal
Seguridad personal es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Aníbal Di Salvo sobre su propio guion escrito según argumento de Rubén Tizziani que se estrenó el 3 de abril de 1986 y que tuvo como actores principales a Rodolfo Bebán, Darío Grandinetti, Katja Alemann y Rudy Chernicoff.

Aníbal Di Salvo
Aníbal Di Salvo (Bella Vista, provincia de Buenos Aires, Argentina, 5 de octubre de 1924 - Buenos Aires, Argentina, 26 de junio de 2010) fue un director de cine, guionista y director de fotografía argentino que desarrolló una valorable trayectoria a lo largo de siete décadas.
Puerto Santander (Amazonas)
Puerto Santander es un área no municipalizada de Colombia, situado en el sur del país, en el departamento del Amazonas. Limita al sur con Puerto Arica, al norte con Mirití-Paraná y el departamento de Caquetá y al oeste con La Chorrera. Toma su nombre al prócer de la independencia colombiana, Francisco de Paula Santander.

Departamentos de Colombia
La Constitución de 1991 establece a Colombia como una república unitaria y descentralizada que se divide administrativa y políticamente en 33 divisiones: 32 departamentos, los cuales son gobernados desde sus respectivas ciudades capitales, y un distrito capital, Bogotá. Los departamentos forman áreas culturales y económicas dentro de las regiones geográficas. En Colombia los recursos pasan de la nación al departamento y de este al municipio; a excepción de Bogotá, que como distrito capital, recibe directamente de la nación (a través de ley de regalías).

La soberanía recae sobre la Nación como unidad y, a su vez, Colombia posee una descentralización administrativa por medio de la cual parte de la administración del Estado se reparte entre los 32 departamentos y los municipios.
Ballybrittas
Ballybrittas es una localidad situada en el condado de Laois de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 388 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, en la cadena de las montañas Slieve Bloom.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Inermocoelotes inermis
Inermocoelotes inermis es una especie de araña araneomorfa del género Inermocoelotes, familia Agelenidae. Fue descrita científicamente por L. Koch en 1855.

Se distribuye por Bulgaria. El cuerpo del macho mide aproximadamente 8,5-10 milímetros de longitud y el de la hembra 11,0-12,5 milímetros.

Agelenidae
Los agelénidos (Agelenidae) son una familia de arañas araneomorfas constructoras de telas de araña que tiene cerca de 500 especies en 40 géneros en todo el mundo.

Destacan la especie europea venenosa Tegenaria agrestis (introducida en el noroeste del Pacífico de EE. UU.), y  los géneros Agelenopsis, Hololena y Agelena. Este último incluye a varias arañas  semisociales que viven en complejas redes comunales en África, la más conocida de ellas sea probablemente Agelena consociata. La socialidad en esas arañas es muy grande compartiéndolo todo; captura de presas cooperativa y atención comunal de los jóvenes.  Sin embargo, no han llegado a una etapa final de socialización (eusocial) comparable a las sociedades de himenópteros (hormigas, abejas, avispas) ya que no tienen obreras ni soldados (no hay castas) y todas las hembras son reproductivas.
El proyecto
El proyecto  es una película de Argentina dirigida por Juan José Stagnaro que, producida entre 1966 y 1968, fue suspendida en su rodaje por decisión del director, disconforme con lo realizado, y nunca fue estrenada comercialmente. Tenía como protagonistas a Julia von Grolman, Héctor Pellegrini, Claudia Sánchez y Federico Luppi.

Claudia Sánchez
Claudia Sánchez (nacida en Buenos Aires, Argentina el 2 de febrero de 1942) es una reconocida exmodelo de las décadas de 1960 y 1970. Fue pareja durante muchos años del famoso empresario Nono Pugliese.
Jaula Ben Hamza
Jaula Ben Hamza –en árabe, خولة بن حمزة– (Túnez, 18 de mayo de 1981) es una deportista tunecina que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en los Juegos Panafricanos de 2011, y una medalla de oro en el Campeonato Africano de Taekwondo de 2009.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2009
El VI Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Yaundé (Camerún) en 2009 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Baricitinib
Baricitinib es un fármaco inmunomodulador inhibidor de la janus quinasa  que bloquea los subtipos JAK1 y JAK2, vendido bajo la marca Olumiant entre otros. Es un medicamento que se usa para tratar la artritis reumatoide, la alopecia areata  y el COVID-19 . En la artritis reumatoide, se usa en aquellos que no están controlados por inhibidores del factor de necrosis tumoral  . Este medicamento se  toma por vía oral.

Los efectos secundarios pueden ser infecciones graves, linfoma, coágulos sanguíneos, perforación gastrointestinal y problemas hepáticos. No hay datos sobre su uso en el embarazo, aunque su uso en animales puede dañar al bebé.

Baricitinib se aprobó para uso médico en Europa en 2017 y en los Estados Unidos en 2018. En el Reino Unido, 28 comprimidos de 2 mg cuestan al NHS unas 800 libras esterlinas a partir de 2021 . Esta cantidad en Estados Unidos cuesta unos 2.300 USD.

Anti-TNF
En farmacología se conoce como anti-TNF a una sustancia que actúa como inhibidora del Factor de necrosis tumoral (TNF).
Algunos tratamientos novedosos en reumatología se basan en el principio de que las citoquinas, como el TNF, necesitan un receptor en la membrana citoplasmática al que ligarse para poder iniciar su acción proinflamatoria, por lo que al bloquear estos receptores específicos del TNF, podría cambiarse el curso de la patología.
Luiz Shinohara
Luiz Juniti Shinohara (29 de agosto de 1954) es un deportista brasileño que compitió en judo. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1975 y 1983, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 1978 y 1984.

Juegos Panamericanos de 1975
Los VII Juegos Panamericanos se realizaron en la Ciudad de México, entre el 12 y 26 de octubre de 1975, exactamente 20 años después de haber sido la sede de los II Juegos Panamericanos. Fue el tercer mayor evento realizado en la capital de México en siete años, después de los Juegos Olímpicos de 1968 y de la Copa Mundial de Fútbol de 1970.
Maikoor
La Isla de Maikoor (en indonesio: Pulau Maikoor) es una isla en las islas Aru en el Mar de Arafura. Está situado en la provincia de Maluku (Molucas), al este del país asiático de Indonesia. Su superficie es de 398 km². Las otras islas principales del archipiélago son Kobroor, Tanahbesar (también llamado Wokam), Trangan y Kola.

Mar de Arafura
El mar de Arafura es una entrada poco profunda del océano Pacífico que cubre la plataforma continental entre Australia y Nueva Guinea.

El mar tiene unos 1290 kilómetros de largo y 560 kilómetros de ancho. La profundidad media está entre 50 y 200 metros. Este mar en sí no es muy navegado y todavía tiene muchas zonas denominadas no exploradas. Las profundidades y/o peligros no están indicados o solo mínimamente en estas zonas por lo que la carta náutica correspondiente indicará claramente la zona de ruta inexplorada y recomendada.
KV8
KV8 es una tumba egipcia del llamado Valle de los Reyes, situado en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Su ocupante es el cuarto faraón de la dinastía XIX, el rey Merenptah.

Dinastía XIX de Egipto
La Dinastía XIX de Egipto la componen los faraones del Imperio Nuevo que gobernaron el país de 1295 a 1186 a. C., aproximadamente. Fueron los sucesores de la importantísima Dinastía XVIII y, con mayor o menor éxito, trataron de cambiar la situación del país a como era en tiempos de Amenofis III y sus predecesores.

Al periodo histórico que comprende las dinastías XIX y XX se le suele denominar época ramésida, por el nombre de sus más importantes faraones.
Brigitte Oertel
Brigitte Oertel (11 de octubre de 1953) es una deportista alemana que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1977 en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1977
El XLII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Buenos Aires (Argentina) entre el 14 y el 24 de julio de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Argentina de Esgrima.
Krásný Dvůr
Krásný Dvůr es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 682 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central.

Distrito de Louny
El distrito de Louny (en checo, Okres Louny) es uno de los siete distritos (okres) ubicados dentro de la región de Ústí nad Labem (Ústecký kraj) en la República Checa. Su capital es la ciudad de Louny. Tiene una superficie de 1.117,65  km² y una población de 88.247 hab. (2009), lo que hace una densidad de 78,96 hab./km².
Bakhtiyor Ashurmatov
Bakhtiyor Ashurmatov (Kokand, RSS de Uzbekistán; 25 de marzo de 1976) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Uzbekistán que jugaba en la posición de defensa. Actualmente es el entrenador del Kokand 1912 de la Liga de fútbol de Uzbekistán.

Kokand 1912
El Kokand 1912 (en uzbeko: «Qoʻqon 1912» futbol klubi / «Қўқон 1912» футбол клуби; en ruso: Футбольный клуб «Коканд 1912») es un equipo de fútbol de Uzbekistán que juega en la Liga de fútbol de Uzbekistán, la primera categoría de fútbol en el país.
Yasuyuki Muneta
Yasuyuki Muneta –en japonés, 棟田 康幸, Muneta Yasuyuki– (Matsuyama, 10 de febrero de 1981) es un deportista japonés que compitió en judo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2003 y 2007, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 2000. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas de oro en los años 2002 y 2006.

Campeonato Mundial de Judo de 2007
El XXVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 13 y el 16 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Confederación Brasileña de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Olímpica de Río.
Glaciar Depósito
El glaciar Depósito es un glaciar de valle, flanqueado por morrenas laterales, que finaliza en un alto acantilado de hielo vertical en la cabecera de la bahía Esperanza, en el extremo noreste de la península Antártica.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Dangerous (canción de Cascada)
«Dangerous» es el segundo sencillo en Reino Unido e Irlanda pero tercero en sí para ser lanzado por Cascada de su tercer álbum, Evacuate the Dancefloor. El vídeo musical fue subido a YouTube por la compañía de Reino Unido, All Around The World el 17 de agosto de 2009. El sencillo fue lanzado en Reino Unido el 12 de octubre de 2009.

La canción "Dangerous" fue presentada en National Lottery Euromillions Draw, transmitido en BBC One el 18 de septiembre de 2009.
Está compuesto en la armadura de mi bemol menor y tiene un tempo de 145 BPM.

Mi bemol menor
La tonalidad de mi bemol menor es la que consiste en la escala menor de mi bemol.
Como toda escala en modo menor, esta tiene las versiones: antigua, armónica y melódica.

El acorde de mi bemol menor contiene las notas:

mi bemol,

sol bemol

si bemol

Su armadura de clave contiene 6 bemoles:

si

mi

la

re

sol

do

Las alteraciones correspondientes a las versiones melódica y armónica han de hacerse constar junto a cada nota (no como armadura de clave).

En el sistema europeo se abrevia mi♭m y en el sistema inglés E♭m.

Su tonalidad relativa es Sol bemol mayor, y su tonalidad homónima es Mi bemol mayor.
Su equivalente enarmónico es Re sostenido menor.
Kværkeby
Kværkeby es una localidad situada en el municipio de Ringsted, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 596 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la isla de Selandia, al suroeste de Copenhague.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Otto Schneider
Otto Eduard Moritz Schneider  (Osterode, Imperio alemán, 6 de abril de 1872 - Santa Fe, 30 de junio de 1950), más conocido simplemente como Otto Schneider, fue un empresario y maestro cervecero alemán radicado en Argentina. La primera cervecería en Argentina donde trabajó fue en la Cervecería San Carlos en 1906. Fue maestro cervecero de la Cervecería Santa Fe en 1912 y fundador de la Cervecería Schneider en 1931, además de ser el creador de la cerveza Schneider, y se le atribuye así mismo el liso.

Ostróda
Ostróda (del alemán: Osterode) es una ciudad del condado de Ostróda en Varmia y Masuria, Polonia, con 33.191 habitantes al 31 de diciembre de 2009. Se encuentra en el distrito de los lagos de Masuria y es un sitio turístico en crecimiento debido a sus relajantes entorno natural.
Copa Luis B. Nofal
La Copa Luis B. Nofal fue un torneo amistoso de fútbol que lo disputaban los dos equipos más populares de la Argentina, Boca Juniors y River Plate en honor a Luis Nofal, uno de los fundadores de Torneos y Competencias y pioneros de las transmisiones deportivas por televisión, fallecido en 2010. La primera edición fue realizada en 2011 y la última edición se jugó en el verano de 2017.

Torneos (empresa)
Torneos (anteriormente conocida como «TyC» o «Torneos y Competencias») es una productora de contenidos audiovisual y organización de origen argentino dedicada a la transmisión de eventos deportivos, creada por el empresario paraguayo Carlos Ávila en 1982.

Actualmente la empresa posee la revista digital El Gráfico, la señal TyC Sports en un 50% y produce las señales de DSports, DNews, DSports Radio y Win Sports. Además produce la transmisión de la Liga Profesional de Fútbol y programas para TNT Sports y eltrece. Tiene su sede en el barrio de Monserrat, Buenos Aires.
Émile Mpenza
Eka Basunga Lokonda Mpenza (4 de julio de 1978) es un exfutbolista belga, hermano del también exfutbolista Mbo Mpenza, que jugaba como delantero.

Émile Mpenza ha jugado, por este orden, en el Plymouth Argyle Football Club, KV Cortrique, el Royal Excelsior Mouscron, el Standard de Lieja, el Schalke 04, nuevamente en el Standard de Lieja, el Hamburgo SV, el Al-Rayyan, el Manchester City FC.

Standard de Lieja
El Standard de Lieja (en francés: Standard de Liège /stɑ̃daʁ ljɛʒ/; en neerlandés: Standard Luik /ˈstɑndɑrt ˈlœyk/; en alemán: Standard Lüttich /ˈstandaʁt ˈlʏtɪç, ˈʃtan-/) es un club de fútbol de la ciudad de Lieja (Bélgica). Fue fundado en 1898 y juega en la Primera División de Bélgica.

Es uno de los equipos más populares y el cuarto más laureado en la historia del fútbol belga, con diez campeonatos de liga, ocho campeonatos de copa, una copa de la liga y cuatro supercopas sumando un total de veintitrés títulos nacionales.

Junto con el Anderlecht y el Brujas, el Standard de Lieja es uno de los tres grandes equipos del fútbol belga.
Malthonea tigrinata
Malthonea tigrinata es una especie de escarabajo longicornio del género Malthonea, tribu Desmiphorini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Thomson en 1864.

La especie se mantiene activa durante los meses de enero, febrero, marzo, abril, julio, septiembre, octubre, noviembre y diciembre.

Desmiphorini
Los desmoforinos (Desmiphorini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae.

De distribución predominantemente pantropical. Contiene más de 1500 especies en aproximadamente 340 géneros.
La reina del sur (álbum)
La reina del sur es el título de un álbum de estudio grabado por la banda de música regional mexicana Los Tigres del Norte EL álbum fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Fonovisa Records el 29 de octubre de 2002. Este álbum se convirtió en su tercer éxito número uno en la lista Billboard Top Latin Albums y recibió una nominación al premio Grammy al Mejor Álbum Mexicano/Mexicoamericano en la 46°. entrega anual de Los Premios Grammy celebrada el domingo 8 de febrero de 2004, pero perdió contra Afortunado (2002) de Joan Sebastian.

Joan Sebastian
José Manuel Figueroa Figueroa (Juliantla, Guerrero, 8 de abril de 1951-Juliantla, Guerrero, 13 de julio de 2015), más conocido por su nombre artístico Joan Sebastian y por su apodo El Rey del Jaripeo, fue un cantante y compositor mexicano.

A lo largo de su carrera musical fue acreedor de cinco premios Grammy y siete premios Grammy Latinos convirtiéndolo, hasta el 2015, en el mexicano con más premios de este tipo.
Aura an der Saale
Aura an der Saale es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Bad Kissingen, en la región administrativa de Baja Franconia, en el estado federado de Baviera. Asimismo, forma parte de la comunidad administrativa (Verwaltungsgemeinschaft) de Euerdorf.

Aura se encuentra en la orilla izquierda del Saale en Franconia, a unos 7 km de la capital del distrito de Bad Kissingen. Es el municipio más pequeño del distrito.

Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.
Alba Caride
Alba Caride Costas (Vigo, Pontevedra, 24 de abril de 1980) es una ex gimnasta rítmica española. Compitió en la selección nacional desde 1994 hasta 2000, participando en 5 europeos, 4 mundiales y en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde alcanzó el puesto 19º. Fue campeona de España individual en categoría de honor en 1997.

Emilia Boneva
Emilia Boneva (Sofía, Bulgaria; 21 de julio de 1938-Ib., 20 de septiembre de 2019) fue una entrenadora búlgara de gimnasia rítmica y seleccionadora del equipo nacional español de 1982 a 1996. Entre sus éxitos como seleccionadora nacional destaca el título olímpico conseguido por las Niñas de Oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 o la plata lograda por Carolina Pascual en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, además de títulos mundiales como el de las Primeras Chicas de Oro en el Mundial de Atenas (1991), o Carmen Acedo en el Mundial de Alicante (1993). Entre otros reconocimientos, posee la Medalla de Plata de la Real Orden del Mérito Deportivo (1994).
Ma Anand Sheela
Ma Anand Shīla (Baroda, 28 de diciembre de 1949) ―también conocida como Ambalal Patel Shīla, Shila Silverman, y más tarde como Sheela Birnstiel― fue la secretaria, terrorista y portavoz del maestro espiritual indio Osho. Fue una de las personas planificadoras del ataque bioterrorista osho de 1984.

CBS News
CBS News es la división de noticias perteneciente a la cadena estadounidense de radio y televisión CBS. Desde abril de 2021, sus presidentes ejecutivos son Neeraj Khemlani y Wendy McMahon, quienes reemplazaron a Susan Zirinsky, asumida el 1 de marzo de 2019.

El programa principal de CBS News es The CBS Evening News, introducido en 1948, siendo presentado en la actualidad por Joel Beckerman. Otros programas incluyen un programa matutino llamado CBS This Morning, el reconocido 60 Minutes, y un programa de noticias políticas llamado Face the Nation. CBS News Radio produce noticieros cada hora para cientos de estaciones de radio y también supervisa algunos podcasts de CBS News como The Takeout Podcast.