hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto de Elorza
El Aeropuerto de Elorza es un terminal aéreo venezolano localizado en Elorza, Municipio Rómulo Gallegos del estado Apure. Tiene una sola pista de 1200 metros de largo, 30 de ancho y solo recibe o despacha vuelos diurnos. Por encontrarse en una zona de escaso tráfico aéreo, el terminal tiene escasa infraestructura.

El aeropuerto carece de sistema de aterrizaje instrumental (ILS, Instrument Landing System) pero posee un radio faro o baliza no direccional (NDB) siglas EZA que forma parte del sistema de ayudas de navegación de Venezuela.

El 24 de febrero de 2008, el presidente Hugo Chávez anunció en el programa Aló Presidente No. 305 la aprobación de 45,2 millones de bolívares fuertes para construir un sustituto para el aeropuerto de Elorza en La Yagüita, población cercana en el mismo municipio. En el mismo programa anunció que el Aeropuerto Las Flecheras de San Fernando de Apure también será trasladado a una nueva sede aún por decidirse.

San Fernando de Apure
San Fernando de Apure, fundada como Villa de San Fernando del Paso Real de Apure (también referida solo como San Fernando e incluso llamada únicamente Apure por varios para simplificar), es la capital de la parroquia de San Fernando y del municipio San Fernando y a la vez del Estado Apure en Los Llanos de Venezuela. Se identifica con la frase «¡La ciudad de la esperanza!».Es la sede administrativa del estado y tiene la sede de las unidades de mayor poder militar de la zona, siendo sus principales actividades económicas el comercio, las actividades financieras y seguridad. La ciudad de San Fernando de Apure es el principal asentamiento financiero del Estado, cuya primera actividad es la ganadería y la agricultura. Para el año 2024, el área metropolitana de San Fernando posee una población de 317 645 habitantes,según estimaciones del INE.
Luca Piemonte
Luca Piemonte (Gorizia, 11 de noviembre de 1978) es un deportista italiano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2005, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 2002 y 2008.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, donde finalizó cuarto en la prueba de K4 1000 m.

Gorizia
Gorizia (en esloveno Gorica; en alemán Görz) es un municipio y ciudad de Italia, situada en la región de Friuli-Venecia Julia junto a la frontera con Eslovenia. Cuenta con una población aproximada de 36 000 habitantes.

Históricamente conocida como la «Niza austríaca» por su clima suave y sus villas ajardinadas, la ciudad es un símbolo de la historia europea del siglo XX. Tras décadas de división física con su vecina eslovena Nova Gorica, ambas ciudades protagonizaron un hito histórico al ser designadas conjuntamente Capital Europea de la Cultura en 2025.
Ingalls Park
Ingalls Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Will en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 3314 habitantes y una densidad poblacional de 1.135,35 personas por km².

Condado de Will
El condado de Will es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2010, la población es de 677 560 habitantes. La cabecera del condado es Joliet. Parte de este condado es parte del área metropolitana de Chicago.
Hannah Barnes
Hannah Barnes (Tunbridge Wells, 4 de mayo de 1993) es una ciclista profesional británica. Comenzó destacando en el ciclocrós -campeona juvenil de Gran Bretaña 2011- y en el ciclismo en pista -3.ª en puntuación y persecución 2012- mientras a su vez también obtuvo desde el 2008 victorias en carreras amateurs de Gran Bretaña de ciclismo en ruta participando en el Campeonato Europeo en Ruta Juvenil -6.ª en la contrarreloj y 16.ª en la prueba en ruta-. Ello la sirvió para debutar como profesional en 2012 y desde 2014 de forma definitiva obteniendo varias victorias en el ciclismo en ruta.

Su hermana menor, Alice, también es ciclista y en 2016 comenzó a ser profesional. Esta se dedica principalmente al ciclismo de montaña.

Campeonato del Reino Unido de Ciclismo Contrarreloj
Los Campeonatos del Reino Unido de Ciclismo Contrarreloj se organizan anualmente desde el año 1997 para determinar el campeón ciclista del Reino Unido de cada año, en la modalidad.

El título se otorga al vencedor de una única carrera, en la modalidad de contrarreloj individual. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera del Reino Unido hasta el campeonato del año siguiente, solamente cuando disputa pruebas contrarreloj.
Badr Achab
Badr Achab (1 de junio de 2001) es un deportista belga que compite en taekwondo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Taekwondo, en los años 2021 y 2022, ambas en la categoría de –74 kg.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Borja
Borja es un nombre masculino, apellido y topónimo en español.

De origen devocional, refleja el culto a San Francisco de Borja, jesuita español. La familia Borja (o Borgia) es originaria de la localidad de Borja, en Aragón, de la que toma su apellido.

Cabe señalar que este nombre es gráficamente idéntico a Боря (Borja), un nombre hipocorístico ruso del nombre Boris.

Francisco de Borja
Francisco de Borja y Aragón, también conocido como San Francisco de Borja (Gandía, Valencia, 28 de octubre de 1510-Roma, 30 de septiembre de 1572), fue III General de la Compañía de Jesús, IV duque de Gandía, I marqués de Lombay, grande de España y virrey de Cataluña. Fue hijo de Juan de Borja y Enríquez de Luna, III duque de Gandía, y de Juana de Aragón y Gurrea, hija natural de Alonso de Aragón, virrey de Aragón, hijo ilegítimo del rey Fernando II de Aragón, Aldonza Ruiz de Yborra, vizcondesa de Evol. Por parte de su padre, era bisnieto del papa Alejandro VI (Rodrigo de Borja).
Humberto Sorí Marín
Humberto Francisco Javier Sorí Marín (Zaza del Medio, 3 de diciembre de 1915-La Habana, 20 de abril de 1961) fue un político cubano. Tras el triunfo de la Revolución cubana, en enero de 1959, fungió como ministro de Agricultura del nuevo gobierno, pero renunció en mayo de 1959 y desertó a Estados Unidos, donde formó parte de un grupo anticastrista Frente Revolucionario Democrático Cubano. Fue capturado poco antes de la invasión de bahía de Cochinos, tras desembarcar en Cuba con armas y explosivos, y fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento tras el fracaso de dicha invasión.

Anticastrismo
Anticastrismo es una corriente político-ideológica  que nace del anticomunismo y se basa en la oposición al sistema político introducido en 1959 por Fidel Castro en Cuba, tras la Revolución Cubana. Sus oponentes son llamados "anti-Castro", o se autoproclaman anticastristas. Los partidarios del sistema cubano suelen llamar despectivamente a los anticastristas "gusanos de Miami" (ya que allí se encuentra la mayor concentración de emigrados cubanos autodeclarados anticastristas),
Laguna Ventanilla
Ventanilla es un depósito natural de agua dulce situado en el distrito de Chacas, región Áncash, Perú.

Se localiza en la puna Tallán a 4300 m s. n. m. Es la laguna más grande de la provincia de Asunción. Con una coloración verdosa ubicada a inmediaciones del camino de herradura que comunica los pueblos de Chacas y Huari.

Huari (ciudad)
Huari, fundado como Santo Domingo de Huari el 8 de agosto de 1572, es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia, localizada en la parte central de la denominada zona de Conchucos en el departamento de Áncash, a 140 km de Huaraz, capital de la región y a 470 km de Lima. Cuenta con una población urbana aproximada de 6700 habitantes al año 2025. Ubicada a una altitud media de 3.149 m s. n. m. Presenta un clima semi frío y lluvioso con temperaturas promedio de 19 °C en verano y 14 °C en invierno.

Cuando el Tahuantinsuyo fue conquistado por los españoles, el pueblo de Huari se fundó como reducción de nativos en 1572, por Alonso de Santoyo y Valverde junto a evangelizadores de la Orden de Santo Domingo, en los dominios de los nativos de Huaritambo. La actividad minera y textil convirtió al pueblo en uno de los asentamientos más importantes de Áncash entre los siglos XVIII y XX.
Punta Almonacid
La punta Almonacid es una punta de la isla San Pedro (o Georgia del Sur), ubicada en la costa norte de la isla, entre la bahía Stromness y la bahía Cumberland Oeste / Grande.

La punta se encuentra más precisamente al norte de la punta Larsen, siendo delimitada por la bahía Artuso al oeste, y la isla Jasón al este.

El nombre de la punta recuerda a Mario Almonacid, conscripto de Infantería de Marina de la Armada Argentina, que participó en la Guerra de las Malvinas, y junto al conscripto de Infantería de Marina Jorge Águila,  falleció en combate en Grytviken el día 3 de abril de 1982 durante un helidesembarco por la recuperación del archipiélago de las Georgias del Sur.

Jorge Néstor Águila
Jorge Néstor Águila (n. Paso Aguerre, provincia del Neuquén; 6 de marzo de 1962-f. Grytviken, isla San Pedro; 3 de abril de 1982) fue un marino argentino perteneciente a la Infantería de Marina de la Armada de la República Argentina, que murió en combate en la Operación Georgias, que ocupó Grytviken en el archipiélago de las Georgias del Sur, en el marco de la guerra de las Malvinas de 1982. Fue una de las primeras bajas argentinas en esa guerra y el primer neuquino caído en el Conflicto del Atlántico Sur.
Lejos de tu amor
«Lejos de Tu Amor» es una canción latin pop y es el segundo sencillo lanzado por la cantautora colombiana Shakira, de su primer álbum de estudio Magia. La canción al igual que su sencillo anterior Magia no tuvo mucho éxito.

Magia (álbum)
Magia es el primer álbum de estudio de la cantante colombiana Shakira, publicado el 24 de junio de 1991. Los temas son una colección de material escrito por Shakira desde la edad de ocho años y temas escritos por otros para ella, con temas inspirados en la experiencia de salir con hombres, las historias de aventuras y sueños de vivir en la costa. Shakira grabó este álbum bajo el sello discográfico de Sony Music Colombia a la edad de trece años. Sin embargo, el lanzamiento se vio obstaculizado por la falta de registro y la cohesión de producción, y por lo tanto resultó ser un fracaso comercial, solo 1200 copias del álbum fueron vendidas.
Takeshi Kamura
Takeshi Kamura (en japonés: 嘉村健士, Kamura Takeshi, Karatsu, 14 de febrero de 1990) es un deportista japonés que compite en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, plata en 2018 y bronce en 2017. En los Juegos Asiáticos de 2018 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el quinto lugar en la prueba de dobles.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Radio AM
La radio AM es un medio de radiocomunicación que se transmite con amplitud modulada (AM). El término también se refiere al receptor que permite escuchar las emisiones.

La radio AM ofrece más cobertura que la radio FM aunque con ancho de banda más reducido. Se usa sobre todo en la banda de 153 kHz a 30 MHz e incluye las bandas:

Onda larga (153 kHz a 281 kHz).

Onda media (520 kHz a 1710 kHz).

Onda corta (1705 kHz a 30 MHz).

Baja frecuencia
La frecuencia baja (FB o LF en inglés) u onda larga (OL) se refiere a la banda del espectro electromagnético, y más particularmente a la banda de radiofrecuencia, que ocupa el rango de frecuencias entre 30 y 300 kHz (longitud de onda de 10 a 1 km). En Hispanoamérica a veces se llama incorrectamente «onda larga» a la onda media.

En esta banda operan sistemas de ayuda a la navegación aérea y marítima, como los radio faros o las radio balizas, así como sistemas de radiodifusión.

Las características de la banda de onda larga son similares a las de la banda de frecuencia muy baja.
Punta Activa
La punta Activa (en inglés: Pungent Point) es un cabo acantilado de baja altitud y de lava oscura que marca el extremo este de la isla Zavodovski del archipiélago Marqués de Traverse en las islas Sandwich del Sur. La Dirección de Sistemas de Información Geográfica de la provincia de Tierra del Fuego cita la punta en las coordenadas 56°15′47″S 27°29′52″O﻿ / ﻿-56.26306, -27.49778.

Su nombre en idioma inglés fue dado por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido en 1971 por las constante actividad volcánica de la isla.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y es reclamada por el Reino Unido como parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Cabo (geografía)
En geografía, un cabo o punta normalmente formado por una masa de tierra que se proyecta hacia el interior del mar; recibe este nombre sobre todo cuando su influencia sobre el flujo de las corrientes costeras es grande, provocando dificultades para la navegación. Algunos cabos son especialmente famosos por ello, como el cabo de Hornos, el cabo de Buena Esperanza o el cabo Cañaveral.

De España se pueden mencionar el cabo Finisterre, la punta de Tarifa y el de Estaca de Bares, entre otros. En México tiene interés geográfico e histórico el cabo Catoche, vinculado con las exploraciones que precedieron la conquista de México. En Perú, a los cabos se les denomina comúnmente puntas y muchos de ellos tienen poblaciones de aves guaneras. La reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras reúne 11 cabos o puntas guaneras.

La navegación efectuada entre cabos sin que se pierda contacto visual con la costa se denomina cabotaje.
Janice Rule
Janice Rule (15 de agosto de 1931 - 17 de octubre de 2003) fue una actriz estadounidense.

Nacida en Norwood, Ohio, su carrera incluye teatro, trabajo en televisión y cine. Entre sus actuaciones los roles de película que se destacaron fueron Emily Stewart en The Chase, Virginia en Goodbye, My Fancy, Willie en 3 Women de Robert Altman, la periodista Kate Newman en el "thriller" político de Costa Gavras, Missing, la amarga examante de Burt Lancaster en The Swimmer y la madre de Kevin Costner en la película de ciclismo, American Flyers.

Rule se casó tres veces, con N. Richard Nash (1956 - 1956), Robert Thom (1960 - 1961), y Ben Gazzara (1961 - 1979). Murió de una hemorragia cerebral, a la edad de 72, en la ciudad de Nueva York, Nueva York.

Norwood (Ohio)
Norwood es una ciudad ubicada en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 19207 habitantes y una densidad poblacional de 2.356,49 personas por km².
San Juan de Urabá
San Juan de Urabá es un municipio colombiano, localizado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia. Su cabecera dista de 483 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 239 km², y una altitud sobre el nivel del mar de 2 metros.

Musa balbisiana
El plátano rosado (Musa balbisiana), también denominado plátano macho en México, banana macha o simplemente plátano, es una planta tropical de la familia de las musáceas, uno de los progenitores de la banana o plátano comercial, Musa × paradisiaca. Hoy la inmensa mayoría de los ejemplares plantados para obtener fruto proceden de alguna variedad cultivar obtenida por hibridación de M. acuminata y M. balbisiana, pero esta última se cultiva aún. En las islas Ryukyu del Japón se utiliza por la fibra textil obtenida de sus hojas, con el nombre de ito-basho.
Bautista Delguy
Bautista Delguy (Remedios de Escalada, 22 de abril de 1997) es un jugador argentino de rugby que se desempeña como wing o fullback en el club ASM Clermont Auvergne de Francia, así como internacional con Los Pumas.

Remedios de Escalada (Lanús)
Remedios de Escalada es una ciudad perteneciente al partido de Lanús, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Tiene 9,95 km² de superficie y es, después de Lanús, la localidad de mayor extensión del partido. Hasta mediados de 1945 pertenecía al partido de Lomas de Zamora.
Eugenia de Roma
Eugenia de Roma fue una mártir y santa católica del siglo III. venerada por la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa, cuya festividad se celebra el 25 de diciembre y 24 de diciembre, respectivamente. Su hagiografía se incluye en la Leyenda dorada. Su culto es muy antiguo, y se hizo muy popular por relatos de fabulosos milagros difundidos en varias lenguas.

Hagiografía
La hagiografía (del griego: ἅγιος, «santo», y γραφή, «escritura») es una composición biográfica acerca de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte donde se encuentran ubicados Job, Rut, Daniel y Ester entre otros. Las ediciones católicas de la Biblia incluyen en esta sección a los Deuterocanónicos: Tobit, Judit y los suplementos griegos de Daniel y Ester. Otras ediciones añaden además a Jonás.
Mandarin Airlines
Mandarin Airlines, Limited (華信航空; pinyin: Huáxìn Hángkōng) es una aerolínea con base en Taipéi, Taiwán. Es una filial regional y doméstica de China Airlines. También efectúa vuelos chárter. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto Internacional de Taiwán Taoyuan.

Taichung
Taichung (chino tradicional: 臺中 o 台中, chino simplificado: 台中, pinyin: Táizhōng) es la segunda ciudad más poblada de la República de China (Taiwán), después de Nueva Taipéi. Su población es de 2,812,507 habitantes (2019).
Golpe de Pekín
El golpe de Pekín (en chino tradicional, 北京政變; pinyin, Běijīng Zhèngbiàn) fue un golpe de Estado que llevaron a cabo varios caudillos militares chinos reunidos en torno a Feng Yuxiang contra el presidente de la República, Cao Kun —también militar—, el 23 de octubre de 1924. La toma de la capital por Feng y sus aliados privó a Cao de la presidencia y causó la derrota de la camarilla de Zhili a manos de la de Fengtian encabezada por Zhang Zuolin en la Segunda Guerra Zhili-Fengtian.

Stanford University Press
La Stanford University Press es una editorial de la Universidad de Stanford, California. En 1892, una empresa editorial independiente se estableció en la universidad. La primera vez que se utilizó el nombre «Stanford University Press» en la impresión de un libro fue en 1895. En 1917, la universidad adquirió la imprenta-editorial, convirtiéndola en una división de Stanford.

El 1999, la imprenta se convirtió en una división de la Biblioteca de la Universidad de Standford (Stanford University Library). La imprenta publica unos 130 libros por año,[cita requerida] y actualmente se encuentra ubicada en 485 Broadway St., Redwood City, más lejos del campus de la universidad.
Hampstead (Nuevo Hampshire)
Hampstead es un pueblo ubicado en el condado de Rockingham en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 8.523 habitantes y una densidad poblacional de 235,63 personas por km².

Condado de Rockingham (Nuevo Hampshire)
El condado de Rockingham (en inglés, Rockingham County), fundado en 1769, es  uno de los 10 condados del estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 314 176 habitantes.

La sede del condado es Brentwood.
Simetría icosaédrica
La simetría icosaédrica (también denominada simetría icosaedral o simetría del icosaedro) es el conjunto de propiedades reflexivas de aquellas figuras del espacio tridimensional que poseen las 60 simetrías rotacionales (o que conservan la orientación) y un orden de simetría de 120, incluidas las transformaciones que combinan una reflexión y una rotación, que son propias de un icosaedro regular. Tanto el dodecaedro regular (dual del icosaedro) como el triacontaedro rómbico tienen el mismo conjunto de simetrías.

El grupo de simetría completo (incluidas las reflexiones) se conoce como el grupo de Coxeter H3, y también está representado en la notación de Coxeter por [5,3] y posee un diagrama de Coxeter-Dynkin .

El conjunto de simetrías que conservan la orientación forma un subgrupo que es isomorfo al grupo A5 (el grupo alternante de 5 letras).

Icosaedro
Un icosaedro es un poliedro  regular de veinte caras, que son triángulos equiláteros. Existen infinitas variantes del icosaedro, pero solo dos son icosaedros regulares: el icosaedro regular convexo, uno de los sólidos platónicos; y el gran icosaedro, no convexo y uno de los sólidos de Kepler-Poinsot.
Francisca Fernández de Córdoba y Fernández de Córdoba
Francisca Fernández de Córdoba y Fernández de Córdoba (Nápoles, 10 de agosto de 1521 - Baena, 9 de junio de 1597) fue una noble española que ostentó el título de IV duquesa de Sessa y VI condesa de Cabra.

Ducado de Sessa
El ducado de Sessa es un título nobiliario español, originalmente del Reino de Nápoles.

Fue instituido en 1373 por la reina Juana I de  Nápoles, reintegrado al reino en 1462 por Ferrante I, concedido brevemente en 1495 por Carlos VIII de Francia y Fernando II de Nápoles durante la primera guerra italiana, y definitivamente en 1507 por Fernando el Católico en favor del Gran Capitán Gonzalo Fernández de Córdoba.
Wilmer Azuaje
Wilmer José Azuaje Cordero (1977) es un político venezolano, exdiputado del Frente Popular Humanista en la Asamblea Nacional de Venezuela por el Estado Barinas y exdiputado regional del Estado Barinas por la Mesa de la Unidad Democrática. Comenzó su vida política en el Movimiento V República (MVR), partido político que llevó a la presidencia de la República a Hugo Chávez en 1998. En las elecciones parlamentarias de 2005 el MVR lo postula como candidato y este resulta elegido. Durante su desempeño como diputado impulsó el Parlamentarismo Social de Calle. En 2007 Wilmer Azuaje pasa a formar parte del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) luego de la fusión del MVR en ésta nueva organización. Actualmente es opositor al gobierno de Nicolás Maduro.

Movimiento V República
El Movimiento V República o MVR (se lee Movimiento Quinta República), fue un partido político de izquierda de Venezuela fundado por Hugo Chávez el 21 de octubre de 1997. Fue el partido más votado del país desde 1998 hasta el 2006, año en que fue disuelto para integrarse al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Desde 1999, donde comienza una nueva etapa política denominada como la "Revolución Bolivariana", hasta su disolución, el MVR fue la mayor fuerza política de Venezuela, logrando superar a los partidos tradicionales (Acción Democrática y Copei) .