hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tubo traqueal
Un tubo traqueal es un catéter que se inserta en la tráquea con el propósito de establecer y mantener una vía aérea permeable y para asegurar el adecuado intercambio de O2 y CO2.

Existen diferentes tipos de tubos traqueales:

Un tubo endotraqueal es un tipo específico de tubo traqueal que casi siempre se inserta a través de la boca (orotraqueal) o la nariz (nasotraqueal).

Un tubo de traqueotomía es otro tipo de tubo traqueal; Se puede insertar este 2-3 pulgadas de largo (51 a 76 mm) de metal curvada o tubo plástico en un estoma de la traqueotomía para mantener un lumen de patentes.

Un botón traqueal es una cánula de plástico rígido alrededor de 1 pulgada de longitud que se puede colocar después de la eliminación de un tubo de traqueotomía para mantener la permeabilidad del lumen.

Lumen
El lumen (símbolo: lm) es la unidad del Sistema Internacional de Unidades para medir el flujo luminoso, una medida de la potencia luminosa emitida por la fuente. El flujo luminoso se diferencia del flujo radiante en que el primero contempla la sensibilidad variable del ojo humano a las diferentes longitudes de onda de la luz y el último involucra toda la radiación electromagnética emitida por la fuente según las leyes de Wien y de Stefan-Boltzmann sin considerar si tal radiación es visible o no.

El lumen es definido en su relación con la unidad de intensidad luminosa, la candela (cd) y la unidad de ángulo sólido el estereorradián (sr) así:
Playa de Arnao de Figueras
La playa de Arnao de Figueras está situada en Figueras, que es una parroquia del concejo asturiano de Castropol (España).

Esta playa tiene la misma denominación que la Playa de Arnao situada en la localidad de Arnao, perteneciente al concejo de Castrillón (Asturias, España).

Castrillón
Castrillón es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, en España. Está situado en la franja costera central del territorio asturiano y ocupa una superficie de 55,34 km². Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con la ría de Avilés, Corvera y Avilés, al sur con Illas y Candamo, y al oeste con Soto del Barco.

El concejo cuenta con una población de 22 124 habitantes (INE 2024). Se puede acceder al municipio por la carretera N-632, la variante de Avilés, por ferrocarril o por aire, ya que el Aeropuerto de Asturias se encuentra dentro de su territorio.

Su capital y núcleo más poblado es Piedras Blancas, mientras que Salinas constituye uno de los principales destinos turísticos de la costa asturiana. Entre sus recursos patrimoniales destacan la mina de Arnao, visitable, y el complejo arqueológico de Raíces Viejo, que conserva las ruinas del Castillo de Gauzón y del Monasterio de Santa María de Raíces.
Reichelinella
Reichelinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuvillierininae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Discorbis baitoensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mioceno.

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Jorge Federico Augusto I de Mosquitia
Jorge Federico Augusto I (en inglés: George Frederic Augustus I) fue rey del Reino de Mosquitia, desde su ascenso al trono en octubre de 1800 hasta su muerte en marzo de 1824.

Nació en The Ridge, Cabo Gracias á Dios, Mosquitia, en 1797, como hijo mayor del rey Jorge II, y se educó en Spanish Town, Jamaica. Sucedió al trono a la muerte de su padre en octubre de 1800. Inicialmente, reinó bajo la regencia de su tío, el príncipe Esteban, hasta que fue declarado mayor de edad y recibió el juramento de sumisión de los regentes y jefes en Woollang, Mosquitia, el 14 de noviembre de 1815. Fue coronado por el reverendo John Armstrong e investido con cetro, espada y espuelas en la iglesia de San Juan Bautista, Honduras británica, el 18 de enero de 1816. Se casó con varias esposas, una de las cuales lo estranguló en Cabo Gracias á Dios el 9 de marzo de 1824.

Cabo Gracias a Dios
El cabo Gracias a Dios es un cabo que forma América Central en la costa del mar Caribe, entre Honduras y Nicaragua, en la desembocadura del río Coco, que constituye el límite entre ambos países. Ya que Nicaragua tiene forma de triángulo isósceles que apunta al noreste, este cabo forma dicho vértice, a la vez que el extremo oriental de Honduras.

En el cabo desemboca el río Coco, que es la frontera entre Honduras, al norte, y Nicaragua, al sur.
Miomesina
La miomesina es una proteína fibrilar citoesquelética que se encuentra en los sarcómeros de miocitos animales. Se dispone en la línea M a modo de puentes cortos transversales que unen un filamento de miosina II con seis adyacentes. Posee una masa molecular de 165kDa y representa un 2% del total de proteínas del sarcómero. Esta proteína viene codificada por el gen MYOM1. Aporta elasticidad al sarcómero ayudando a contraer y relajar el músculo.

Miosina
La miosina es una proteína fibrosa, cuyos filamentos tienen una longitud uniforme de 1,6 micrómetros (μm) y un diámetro de 15 nanómetros (nm), que conjuntamente con la actina, permiten principalmente la contracción de los músculos e interviene en la división celular y el transporte de vesículas.

La miosina es la proteína más abundante del músculo esquelético. Representa entre el 60 % y 70 % de las proteínas totales y es el mayor constituyente de los filamentos gruesos.
Idioma umbra
El idioma umbra, unga ([uŋã]) o umbrá (los de la cordillera) es una lengua indígena de Colombia, aún no clasificada, que actualmente es hablada por unas cien personas en el resguardo indígena de Escopetera-Pirza, en el municipio de Riosucio, Caldas y en las veredas Sardinero y Mápura, corregimiento de Irrá, municipio de Quinchía, Risaralda.

En la época de la conquista española esta lengua se hablaba en toda la región de Anserma (/anʃeɾ/ = sal) y se le llegó a creer extinguida, debido por una parte a la reducción de la población indígena después de la conquista española y por otra parte a la concentración forzada de sobrevivientes de diferentes pueblos indígenas en la Vega de Supía a partir de 1627. Sin embargo en 1995 los profesores de la Universidad de Caldas Guillermo Rendón y Anielka Galemur encontraron siete familias hablantes de la lengua.

Risaralda
Risaralda es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Pereira. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. Con 4140 km² es el cuarto departamento menos extenso —estando por delante los departamentos de Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia, el menos extenso— y con 230 hab/km², el cuarto más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia, Atlántico y Quindío. Pertenece a la región del Eje cafetero y a la región paisa.
Karol Dobiaš
Karol Dobiaš (n. 18 de diciembre de 1947; Handlová, Checoslovaquia) es un exfutbolista internacional y entrenador eslovaco. Jugó principalmente como defensa lateral derecho y en ocasiones también como centrocampista. Desarrolló gran parte de su carrera en el Spartak Trnava y fue internacional con la selección de Checoslovaquia, con quien se proclamó campeón de la Eurocopa 1976. Como entrenador ha dirigido, entre otros, al Sparta Praga.

Eurocopa 1976
La Eurocopa de fútbol de 1976 tuvo lugar en Yugoslavia entre el 16 de junio y el 20 de junio de 1976 fue la V edición del torneo.

La final fue disputada por las selecciones de Alemania Federal y Checoslovaquia y se demoró hasta la tanda de penaltis, donde Antonín Panenka fue el héroe al marcar el tanto decisivo de la tanda con una vaselina por el centro de la portería, estilo de lanzamiento al que dio nombre. Y de ese modo Checoslovaquia se impuso a los vigentes campeones del mundo. El balón oficial fue Telstar Durlast, fabricado por la compañía alemana Adidas.
Now It Can Be Told
Now It Can Be Told es una popular canción escrita por Irving Berlin en 1938, para la película Alexander's Ragtime Band película que toma su nombre de la canción del mismo compositor de 1911 Alexander's Ragtime Band. En la película estaba cantada por Alice Faye y Don Ameche.

La canción recibió una nominación al premio Óscar a la mejor canción original, premio que finalmente le fue otorgado a Thanks for the Memory de la película The Big Broadcast of 1938.

Don Ameche
Dominic Felix Amici (Kenosha, Wisconsin, 31 de mayo de 1908-Scottsdale, Arizona, 6 de diciembre de 1993), más conocido como Don Ameche (/əˈmiːtʃiː/), fue un actor y director de cine estadounidense ganador del premio Óscar.

Sus padres fueron Felix Ameche, un inmigrante italiano cuyo apellido original era Amici, y Barbara, que era de ascendencia irlandesa y alemana. Tuvo dos hermanos, Burt y Jim, y dos hermanas, Anne y Mary Jane.
Servicio de Impuestos Internos de los Estados Unidos
El Servicio de Impuestos Internos (en inglés: Internal Revenue Service; sigla: IRS), también Servicio Interno de Rentas, es la instancia federal del Gobierno de los Estados Unidos encargada de la recaudación fiscal y del cumplimiento de las leyes tributarias. Constituye una agencia encuadrada en el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y también es responsable de la interpretación y aplicación de las leyes fiscales de carácter federal.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Ndaba Gaolathe
Ndaba Gaolathe (Gaborone, 5 de septiembre de 1971) es un economista y político botsuano, que ejerce como vicepresidente de la República de Botsuana desde el 4 de noviembre de 2024, en el gobierno del presidente Duma Boko. Gaolathe es líder de la Alianza para los Progresistas, uno de los partidos integrantes de la coalición gobernante Paraguas para el Cambio Democrático (UDC). Es también miembro electo de la Asamblea Nacional de Botsuana por la circunscripción de Gaborone Bonnington South desde las elecciones de 2024, posición que ya había ocupado entre 2014 y 2019.

Presidente de Botsuana
El Presidente de  la República de Botsuana (en inglés, President of the Republic of Botswana; en setsuana, Tautona wa Botswana) es el Jefe de Estado y de Gobierno de Botsuana. El cargo fue establecido en la constitución de 1966 tras la independencia del país del Reino Unido el 30 de septiembre del mismo año. Ejerce también como Comandante en jefe de las Fuerzas Armadas del país africano.

El actual presidente es Duma Boko, elegido en 2024.
Matthew Morrison (álbum)
Matthew Morrison es el álbum debut de la estrella de Glee Matthew Morrison publicado el 10 de mayo de 2011. La canción «Still Got Tonight», coescrita por Kris Allen, se lanzó por primera vez como sencillo promocional para tiendas digitales como cuenta atrás para el lanzamiento del álbum junto con los temas «Over the Rainbow» (con Gwyneth Paltrow) y «Mona Lisas and Mad Hatters / Rocket Man» (con Elton John), y un mes después interpretada en un teatro de Broadway por el propio Matthew en el final de temporada de Glee (coprotagonizado por Matthew como Will Schuester), “New York” (temporada 2, episodio 22). «Arms of a Woman» es una versión de la canción de Amos Lee.

A fecha de 21 de marzo de 2013, el álbum ha vendido 55.000 copias en Estados Unidos.

Kris Allen
Kristopher Neil Allen (n. 21 de junio de 1985) es un cantante y compositor estadounidense de Conway, Arkansas, principalmente reconocido por ser el ganador de la octava temporada del reality show de televisión American Idol. Antes de participar en Idol, lanzó un álbum en 2007 titulado Brand New Shoes.
Dinohippus
Dinohippus (en idioma griego: "caballo terrible") es un género extinto de mamífero perisodáctilo perteneciente a la tribu Equini y la subfamilia Equinae, el cual vivió en América del Norte desde finales de la época del Hemfiliense del Mioceno hasta la época del Zancleense del Plioceno, de 10.3 a 3.6 millones de años.

Equus
Equus es un género de mamíferos perisodáctilos de la familia Equidae. Es el único género superviviente de una familia antaño muy próspera y diversa.

Incluye a caballos, asnos y cebras. Los caballos y los asnos han sido domesticados por el hombre desde la Antigüedad, lo cual ha originado numerosas razas, pero las cebras mantienen su estado salvaje.
Tres estudios de Lucian Freud
Tres estudios de Lucian Freud es un óleo de 1969 sobre lienzo tríptico del pintor británico de origen irlandés Francis Bacon, representando al artista Lucian Freud. Se vendió en noviembre de 2013 en 142.400.000 dólares -el precio más alto alcanzado en una subasta por una obra de arte en aquel momento.

Lucian Freud
Lucian Freud (Berlín, 8 de diciembre de 1922–Londres, 20 de julio de 2011) fue un pintor y grabador británico, de origen alemán, considerado como uno de los artistas figurativos más importantes del arte contemporáneo.

Después de haberse iniciado en el surrealismo en su juventud, se convirtió tras la Segunda Guerra Mundial en uno de los principales representantes de la pintura figurativa inglesa. Especializado en retratos, estos suelen excluir la expresión de sentimientos y los personajes representados aparecen bajo una fuerte luz, y con una carnalidad muy perceptible en el caso de los desnudos.

Recibió la Orden del Mérito del Reino Unido.
Ningjiang
Ningjiang léase Ning-Chiáng (en chino:宁江区, pinyin:Níngjiāng qū, lit: río Ning) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Songyuan. Se ubica en la provincia de Jilin , noreste de la República Popular China . Su área es de 1269 km² y su población total para 2010 fue de +500 mil habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Los Gipsy Kings
Los Gipsy Kings es un programa de televisión emite en Canal Plus desde 2015. El formato, producido hasta 2019 por La Competencia y, posteriormente, por Unicorn Content, sigue la vida de varios clanes gitanos.

Los Chunguitos
Los Chunguitos es un grupo español de rumba,  integrado en sus inicios por los hermanos Salazar: Enrique (9 de septiembre de 1956 - 24 de junio de 1982), Juan (20 de agosto de 1954) y José (12 de septiembre de 1958). Tras el fallecimiento en 1982 de Enrique, compositor y vocalista, entró a formar parte del grupo Manuel Salazar, primo de los anteriores. El grupo se disolvió tras la salida de la formación de Manuel en 2006, continuando la carrera artística Juan y José Salazar bajo el nombre de Hermanos Salazar, que finalmente deciden tomar caminos separados a partir del 12 de noviembre de 2021. Todos ellos son miembros de la misma familia gitana extremeña a la que pertenecen los artistas Porrina de Badajoz, Azúcar Moreno y Alazán. Su padre se llamaba Gonzalo Salazar.
Stefanie Giesinger
Stefanie Giesinger (27 de agosto de 1996) es una modelo alemana. Es la ganadora de la novena temporada del concurso de talentos Germany's Next Topmodel. Figuró en la portada de la Cosmopolitan alemana en junio de 2014.

Cosmopolitan (revista)
Cosmopolitan es una revista femenina mensual. Comenzó en los Estados Unidos como una revista familiar y su primer número fue publicado en 1886 por Schlicht & Field, bajo el título The Cosmopolitan. En la actualidad existen numerosas ediciones en distintos idiomas.
Nitro (cómic)
Nitro (Robert Hunter) es un personaje ficticio, un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en 1974.

Nitro es conocido por participar en la muerte de Mar-Vell y ser parte de la tragedia de Stamford, Connecticut, que comenzó el evento crossover Civil War.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Nkeiruka Yézej
Nkeiruka Jiláriyevna Yézej –en ruso, Нкеирука Хилариевна Езех– (Moscú, URSS, 17 de octubre de 1983) es una deportista rusa, de padre nigeriano, que compite en curling.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2014 y 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2006 y 2015.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, ocupando el quinto lugar en Turín 2006, en la prueba femenina.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2017
El XXXIX Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Pekín (China) entre el 18 y el 26 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación China de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Estadio Cubierto de la Capital de la ciudad china.
Damares Alves
Damares Regina Alves (Paranaguá, 11 de marzo de 1964) es una pastora evangélica y educadora brasileña. Fue ministra de la Mujer, Familia y Derechos Humanos de Brasil durante el gobierno de Jair Bolsonaro.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
My Love (canción de Baekhyun)
«My Love» (en hangul, 너를 사랑하고 있어) es una canción grabada por el cantante surcoreano Baekhyun. Fue lanzada como banda sonora del drama Dr. Romantic 2. Se publicó como sencillo digital el 7 de enero de 2020 por YAMYAM Entertainment, bajo la licencia de Kakao M.

Kakao M
Kakao M (en hangul, 카카오M; anteriormente Seoul Records, YBM Seoul Records y LOEN Entertainment) fue una empresa de entretenimiento, medios de comunicación y publicaciones de Corea del Sur fundada en 1978. Filial de la empresa de Internet Kakao, en 2021 se fusionó con KakaoPage para crear una nueva compañía, Kakao Entertainment.[cita requerida]
Markéta Davidová
Markéta Davidová (Jablonec nad Nisou, 3 de enero de 1997) es una deportista checa que compite en biatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en 2021 y bronce en 2020. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el octavo lugar en el relevo mixto.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Olivier Marceau
Olivier Marceau (Fontenay-aux-Roses, Francia, 30 de enero de 1973) es un deportista suizo, de origen francés, que compitió en triatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón, oro en 2000 y bronce en 2003, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2008. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón Campo a Través de 2011 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón Campo a Través, plata en 2011 y bronce en 2009.

En Xterra triatlón consiguió tres medallas de plata en el Campeonato Mundial entre los años 2004 y 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo entre los años 2007 y 2011.

Campeonato Europeo de Triatlón de 2008
El XXIV Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Lisboa (Portugal) entre el 10 y el 11 de mayo de 2008 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Portuguesa de Triatlón.
Cristián Luis de Brunswick-Luneburgo
Cristián Luis (en alemán: Christian Ludwig; Herzberg am Harz, 25 de febrero de 1622-Celle, 15 de marzo de 1665) era miembro de la Casa de Welf, fue duque de Brunswick-Luneburgo y gobernó Brunswick-Calenberg, una subdivisión del ducado, desde 1641 hasta 1648 y Brunswick-Luneburgo a partir de 1648 hasta su muerte.

Herzberg am Harz
Herzberg am Harz es una ciudad del sur de Baja Sajonia, Alemania, situada en el punto donde el río Sieber entra en el macizo del Harz. Se encuentra a 32 km al nordeste de Gotinga y 90 km al sursudoeste de Hannover.
Dörphof
Dörphof es un municipio situado en el distrito de Rendsburg-Eckernförde, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2024 de 728 habitantes.

Está integrado en la mancomunidad de municipios (en alemán, amt) de Schlei-Ostsee.

Se localiza cerca de las ciudades de Schleswig y Kiel, del río Eider y del canal de Kiel.

Río Eider
El río Eider, en alemán (en danés: Ejderen, en latín: Egdor o Egdoreé), es el mayor río del estado federado alemán de Schleswig-Holstein.

El río fluye al sur de Kiel por la costa del mar Báltico, dirigiéndose al oeste para desembocar en el mar del Norte. El curso medio de este río forma parte del canal de Kiel.

Tras haber sido en la Alta Edad Media frontera entre jutos y anglos, e incluso más tarde entre Dinamarca y el Sacro Imperio Romano Germánico, hoy el río hace de frontera entre Schleswig (al norte) y Holstein (al sur del río).