hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atintanes
Atintanes (en griego antiguo: Ἀτιντᾶνες, romanizado: Atintánes, en latín: Atintanii) era una antigua tribu que habitaba en las tierras fronterizas entre Epiro e Iliria, en una región interior que se llamaba Atintania, o probablemente cerca de ella. Se les ha descrito como una tribu epirota  que pertenecía al grupo griego noroccidental, o como tribu iliria. En ocasiones estuvieron subordinados a los molosos.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Domnolo
Domnolo (en latín: Domnolus) fue un funcionario franco del siglo VI activo durante el reinado de Gontrán. Fue domesticus. Gontrán lo envió en 585 con Vandalmaro para transportar a Sidonia, esposa de Mumolo, y sus bienes desde Aviñón hasta el rey.

Protectores domestici
Protectores domestici (o simplemente domestici) era la denominación de una unidad de élite del ejército romano en la época del Bajo Imperio (ejército romano tardío). Servían como guardia de corps del emperador y con altas funciones dentro de la administración.
Justin Robinson (baloncestista de 1987)
Justin Robinson (Brixton, Londres, 17 de octubre de 198) es un jugador de baloncesto británico que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,88 metros de altura juega en la posición de Base. Es internacional absoluto con Gran Bretaña.

Metro Atlantic Athletic Conference
La Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC) es una de las conferencias que componen la División I de la NCAA. Sus miembros pertenecen a cinco estados del Noreste de Estados Unidos: Maryland, Massachusetts, Connecticut, Nueva Jersey y Nueva York.

La conferencia fue fundada en 1980 por seis instituciones: la Academia Militar de los Estados Unidos, la Universidad de Fairfield, la Universidad de Fordham, Iona College, Manhattan College y Saint Peter's College. Al año siguiente se comenzó a disputar la competición en dos deportes masculinos, campo a través y fútbol. Otros deportes se fueron incorporando posteriormente. Baloncesto masculino y femenino lo hicieron en la temporada 1981-82.

El hockey sobre hielo se incorporó en 1997, pero en 2003 se escindió a una conferencia exclusiva para ese deporte con el nombre de Atlantic Hockey.

El fútbol americano se incorporó en 1993, pero se abandonó en 2007.
Piper PA-28 Cherokee
El Piper PA-28 Cherokee es una familia de aviones livianos, monomotores, de dos y cuatro plazas, los cuales recibieron su certificación de vuelo de la FAA en 1960 y siguen produciéndose en las instalaciones de The New Piper Aircraft Company. El Piper PA-28 es uno de los aviones más fabricados de la historia y un avión de entrenamiento muy popular.

Los modelos actuales son el Warrior, Arrow, Archer y el Pilot. El Archer fue discontinuado en 2009, pero con la inversión de los nuevos propietarios de la compañía, el modelo fue puesto nuevamente en producción en 2010.

Piper ha creado variantes con la familia Cherokee instalando motores que van desde 105 a 220 kW (140 a 300 hp), ofreciendo turbocompresores, tren retráctil, hélice de velocidad constante, y alargando el fuselaje para acomodar seis personas. El Piper PA-32 (conocido inicialmente como «Cherokee Six») es una variante más larga de seis asientos del PA-28. La variante PA-32R Saratoga estuvo en producción hasta 2009.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Orcinol 2-monooxigenasa
En enzimología, una orcinol 2-monooxigenasa ( EC 1.14.13.6 ) es una enzima que cataliza la reacción química

orcinol + NADH + H + + O 2  2,3,5-trihidroxitolueno + NAD + + H 2 O

Los 4 sustratos de esta enzima son orcinol, NADH, H + y O2, mientras que sus 3 productos son 2,3,5-trihidroxitolueno, NAD + y H2O .

Esta enzima pertenece a la familia de las oxidorreductasas, específicamente aquellas que actúan sobre donantes pareados, con O₂ como oxidante y la incorporación o reducción de oxígeno. El oxígeno incorporado no necesariamente deriva del O₂ con NADH o NADPH como un donante, ni la incorporación de un átomo de oxígeno en el otro donante. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es orcinol, NADH:oxígeno oxidorreductasa (2-hidroxilante) . Esta enzima también se denomina orcinol hidroxilasa . Emplea un cofactor, el FAD .

Sustrato (química)
En química, un sustrato o substrato  es típicamente la especie química que se observa en una reacción química, que reacciona con un reactivo para generar un producto. En química sintética y orgánica, el sustrato es el químico de interés que se está modificando. En bioquímica, un sustrato enzimático es el material sobre el que actúa una enzima. Al referirse al principio de Le Chatelier, el sustrato es el reactivo cuya concentración se cambia. El término sustrato es altamente dependiente del contexto. Esencialmente se refiere a la parte de la molécula que es precursora de un producto.
Ataque con cuchillo en Aschaffenburg 2025
El 22 de enero del 2025, dos personas murieron y otras tres resultaron gravemente heridas en un ataque con cuchillo en la ciudad de Aschaffenburg, Alemania. El crimen tuvo lugar en un parque en el centro de la ciudad. El principal sospechoso es un solicitante de asilo afgano de 28 años que fue detenido por la policía inmediatamente después del crimen. Aún se investigan sus motivos para el ataque.

Aschaffenburg
Aschaffenburg (Aschaffemburgo en español áurico) es una ciudad del norte de Baviera que sirve de puerto sobre el río Meno y forma el extremo noroeste del canal Rin-Meno-Danubio. Su población se acerca a los 70.000.
Hortensia Buisán
Hortensia Buisán Bernad (Zaragoza 1917-1994) fue una lexicógrafa española, estudiosa de la lengua, la historia y las costumbres altopirenáicas. Realizó un diccionario etnográfico-dialectal altoaragonés.

Lexicografía
La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios.  Para ello, no solo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica.
Peter Reed
Peter Reed –conocido como Pete Reed– (Seattle, Estados Unidos, 27 de julio de 1981) es un deportista británico que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, oro en Pekín 2008 (cuatro sin timonel), oro en Londres 2012 (cuatro sin timonel) y oro en Río de Janeiro 2016 (ocho con timonel).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2005 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2014 y 2016.

Campeonato Mundial de Remo de 2005
El XXXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Kaizu (Japón) entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Japonesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas Internacional Nagaragawa.
Niccolò Piccinni
Niccolò Vito Piccinni (Bari, Reino de Nápoles, 16 de enero de 1728-Passy, París, República Francesa, 7 de mayo de 1800) fue un compositor clásico italiano, miembro de la escuela napolitana. Fue autor principalmente de obras vocales (sobre todo óperas) y también de varias piezas para clavecín y de música sacra. A pesar de que hoy es un autor poco conocido, fue uno de los compositores de ópera más populares de su época, figura central de la ópera italiana de la segunda mitad del siglo XVIII, que contribuyó de manera determinante al desarrollo de la napolitana ópera bufa. Históricamente, su fama resultó eclipsada por la de figuras de la talla de Galuppi y Pergolesi y algunos grandes que le siguieron, como Paisiello y Cimarosa.

Música del Clasicismo
El término clasicismo es el nombre del estilo de la música culta europea desarrollado aproximadamente entre 1770 y 1820. Sus principales exponentes fueron Joseph Haydn y Wolfgang Amadeus Mozart, y posteriormente Ludwig van Beethoven y Franz Schubert quienes impulsaron la transición al romanticismo. Coincide con la época cultural y artística (en la arquitectura, la literatura y las demás artes) hoy denominada Neoclasicismo. Tuvo sus grandes centros de difusión en Berlín, París, Mannheim y, sobre todo, Viena. Se caracteriza por la claridad de las texturas, la simetría de las frases, la consolidación de la tonalidad plena y el establecimiento de las formas musicales clásicas (sinfonía, sonata, cuarteto, concierto).

Este período es también referido como la era de la Primera Escuela de Viena ya que Gluck, Wagenseil, Haydn, Albrechtsberger, Dittersdorf, Wanhal, Salieri, Mozart, Beethoven y Schubert trabajaron en Viena.
Operation: LIVEcrime
Operation: LIVEcrime es un álbum en vivo de Queensrÿche, editado en 1991 por EMI.
El disco consiste en una recreación en directo del álbum Operation: Mindcrime, de 1988.

Tras la gira de Empire, la discográfica EMI lanzó este álbum en edición box set limitada, conteniendo una cinta de vídeo VHS y un CD, también se publicó como casete de audio junto al VHS.
En 2003 el CD fue remasterizado, junto con el resto del material de Queensrÿche, mientras que el vídeo fue puesto a la venta nuevamente en formato DVD.

Queensrÿche
Queensrÿche (pronunciado /kuínsraik/) es un grupo estadounidense de heavy metal fundado en 1978 como Crossfire en Seattle, (Washington), siendo pioneros del metal progresivo junto con Fates Warning y Dream Theater.

El grupo ha editado una demo, un EP y dieciséis álbumes de estudio y, hasta la fecha, continúa haciendo giras y grabando.
Aviación Naval de Rusia
La Aviación Naval de Rusia (en ruso: Морская Авиация Военно-морского флота Morskaya Aviatsiya Voenno-Morskogo Flota), es la sucesora de la gran Aviación Naval Soviética (en ruso: Авиация военно-морского флота), es el arma aérea de la Marina rusa. La Marina Rusa está dividida en cuatro flotas: Flota del Norte, la del Océano Pacífico, la del Báltico y la del Mar Negro.
Las fuerzas más importantes, las del Norte y del Pacífico, operan interceptores de largo alcance MiG-31, los Tupolev Tu-142 Bear-F dedicados a la guerra antisubmarina de largo alcance, y los Ilyushin Il-38 May a la guerra antisubmarina de medio alcance.
Unas flotas relativamente pequeñas están desplegadas en el Báltico y en el Mar Negro, provistas de aviones de caza polivalentes Su-30SM y helicópteros de lucha antisubmarina.

Antonov An-12
El Antonov An-12 (designación OTAN: Cub), es un transporte mixto de carga y pasaje proyectado en un principio para cumplir funciones militares de transporte de cargas pesadas y paracaidistas. Realizó su primer vuelo en marzo de 1957 y fue lanzado al mercado en 1959. El avión ha tenido un gran éxito comercial en países del Tercer Mundo ya que este tiene las capacidades para aterrizar en pistas sin pavimentar y sin compactar, y son precisamente este tipo de pistas las que abundan en los países en los que mayormente se opera este avión.
Henry Vane, I conde de Darlington
Henry Vane, I conde de Darlington, miembro del Consejo Privado de Irlanda (1705-6 de marzo de 1758) fue un par inglés, conocido como Lord Barnard entre 1753 y 1754.

Fue hijo de Gilbert Vane, II barón Barnard. Vane fue un whig, siendo miembro del parlamento por Launceston (1726 - 1727), por St Mawes (1727 - 1741), por Ripon (1741 - 1747), y por el Condado de Durham (1747 - 1753).

Par (título)
La palabra par tiene varias acepciones, entre las cuales se encuentra la que se refiere a "título de alta dignidad en algunos estados", como en Inglaterra, ya que la dignidad de par es un título de la corona y no un título de nobleza.

Cabe precisar que el par tendría en países como España su similar en un grande de España.
(4529) Webern
(4529) Webern es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de marzo de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Armin Schwarz
Armin Schwarz (16 de julio de 1963, Neustadt an der Aisch, Alemania) es un piloto de rallyes alemán que ha participado en el Campeonato del Mundo de Rallyes desde 1988 hasta 2005. Fue campeón de Alemania en 1987 y 1988  y campeón de Europa en 1996.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
J/80
J/80 es la denominación de los yates de regata de 8 metros de eslora diseñados por Rod Johnstone para el astillero J/Boats, del que se han construido más de 1700 unidades.

El primer J/80 fue botado en abril de 1993. Su aceptación en el competitivo mundo de los monocascos ha sido muy buena y es una de las embarcaciones con quilla consideradas como clase internacional por la Federación Internacional de Vela.

Un barco J/80 puede tener entre 3 y 5 tripulantes, aunque suelen ser 4 o 5 para competición, con un peso máximo de 350 kg para la tripulación.

Monocasco
Se denomina monocasco a cierto tipo de chasis de vehículos construidos de una sola pieza, así como también a las embarcaciones cuyos cascos tienen una sola pared. El vocablo monocasco, derivado de la palabra francesa «monocoque», significa «un solo caparazón».
Karcz
Karcz [pronunciación en polaco: /kart͡ʂ/] es un asentamiento ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lipnica, dentro del Condado de Bytów, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al este de Lipnica, a 15 kilómetros al sur de Bytów, y a 87 kilómetros al suroeste de la capital regional Gdańsk.

Para detalles de la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Lu Yong
Lu Yong (en chino: 陸永; 1 de enero de 1986) es un deportista chino que compitió en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la categoría de 85 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, oro en 2009 y plata en 2005.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2009
El LXXVII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Goyang (Corea del Sur) entre el 20 y el 29 de noviembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Surcoreana de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del KINTEX (Korea International Exhibition Center) de la ciudad surcoreana. En el evento participaron 329 halterófilos (196 hombres y 133 mujeres) de 57 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Nigrita luteifrons
La negrita frentigualda (Nigrita luteifrons) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae propia de África Central y occidental. Se ha estimado que se extiende por unos 2.500.000 km².

Se puede encontrar en Angola, Camerún, República Centroafricana, Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial, Gabón, Ghana, Liberia, Nigeria, Sierra Leona, Togo y Uganda. Su estatus de conservación se evalúa como de baja preocupación (LC).

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Blackfordby
Blackfordby es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 882 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
La mujer del animal
La mujer del animal es una película colombiana estrenada en el año 2016 y dirigida por el cineasta antioqueño Víctor Gaviria. Se trata de su cuarto largometraje después de Rodrigo D. No Futuro (1990), La vendedora de rosas (1998) y Sumas y restas (2005). La historia se centra en Amparo, una mujer que es víctima de los abusos de su cónyuge, conocido como «el animal».

La vendedora de rosas
La vendedora de rosas es una película colombiana dirigida por Víctor Gaviria y protagonizada por Lady Tabares. Se basa tanto en el cuento La pequeña cerillera de Hans Christian Andersen como en la vida de Mónica Rodríguez, una niña que el director conoció en las calles de Medellín y sobre la cual basó el personaje principal.

La película se estrenó en 1998 e hizo parte de la selección oficial del Festival Internacional de Cine de Cannes de 1998. La vendedora de rosas es considerada una de las películas más importantes del cine colombiano y se ha insertado en la cultura popular del país.
Diana Vishneva
Diana Víktorovna Vishniova (también trans. Vishnyova en ruso: Диа́на Ви́кторовна Вишнёва (San Petersburgo, 13 de julio de 1976) es una bailarina de ballet rusa, artista principal del ballet del Teatro Mariinski (antes Ballet Kírov) y el American Ballet Theatre.

Vishniova nació en San Petersburgo y estudió en la Academia Vagánova de Ballet  donde obtuvo las más altas notas en la historia de ese instituto. Una vez graduada en 1995, pasó a trabajar con la compañía del Teatro Mariinski, en la que ascendió al puesto de danzarina principal en 1996 y obtuvo el Premio Benois de la Danse. En 2002, baila por primera vez en el Royal Opera House de Londres con José Martínez en el ballet Don Quijote coreografiado por Rudolf Nuréyev. En la primavera de 2003 actúa por primera vez con el American Ballet Theatre.

En 2008, Vishniova pasa a formar parte de la Junta Directiva de la Sociedad Rusa Para el Bienestar de la Infancia(RCWS).

Royal Opera House
El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de ópera de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990.

El auditorio tiene un aforo de 2268 espectadores, con cuatro pisos de palcos, y la galería superior. El proscenio tiene 12,20 m de anchura y 14,8 m de alto.
Abinu Malkenu
Avinu, Malkeinu (en hebreo, אבינו מלכנו, Padre nuestro, Rey nuestro) son las primeras palabras y el nombre de una parte solemne de la liturgia judía tradicional que se recita especialmente durante los Días Temibles que van desde Rosh Hashaná, el Año Nuevo judío, hasta el Día del Perdón, el Yom Kipur, como la continuación del importante rito de la Amidá.

Max Janowski, un compositor polaco de música ritual judía, basándose en la oración tradicional compuso una nueva versión que es interpretada en algunos servicios religiosos. Su interpretación por parte de Barbra Streisand alcanzó cierta notoriedad.

Liturgia
La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar,es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial. En particular, alude al conjunto de actos rituales de la misa católica y de otros actos solemnes no religiosos.

Prácticamente toda sociedad realiza rituales, es decir, series de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, en los entierros y en muchos otros momentos importantes de la vida individual o colectiva, y suele reglamentarse, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos.

En la Iglesia católica, por ejemplo, las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.
Brujería en Goya
El tema de la brujería en Goya tuvo un importante desarrollo. Además de los seis cuadros de brujerías que pintó a finales del siglo XVIII para el gabinete de la duquesa de Osuna —entre los que destaca el famoso El aquelarre—, el pintor español Francisco de Goya trató el tema en dos momentos: en la serie de grabados titulada Los Caprichos (su primera edición data de 1799 pero fue retirada enseguida porque Goya fue denunciado a la Inquisición española, debido a su patente hostilidad hacia el tribunal, como lo muestra el último grabado que se titula Ya es hora, que, según el antropólogo español Julio Caro Baroja, "parece una alusión a la hora en que inquisidores y frailes dejen de actuar en el país"). También en las Pinturas Negras: cinco de ellas aluden a la creencia en brujas: la 755, conventículo campestre; la 756, dos brujas volando; la 757, cuatro brujas por los aires; la 761, aquelarre; y la 762, bruja comiendo con su familia.

Ducado de Osuna
El ducado de Osuna es un título nobiliario español, con grandeza de España, creado el 5 de octubre de 1562 por el rey Felipe II y otorgado a Pedro Téllez-Girón y de la Cueva, v conde de Ureña, ricohombre de Castilla, notario mayor de Castilla, consejero de Estado, virrey y capitán general de Nápoles, vi señor de la ciudad andaluza de Osuna, señor de Peñafiel, Olvera, Cazalla y Archidona.
La Casa de Osuna fue creciendo en importancia y riqueza, y en el XIX era la casa nobiliaria más importante de España, al reunirse en la persona del xii duque de Osuna veinte grandezas de España y, entre otros, los ducados de Arcos, Béjar, Benavente, Gandía, Infantado, Medina de Rioseco, Pastrana y los títulos italianos de príncipe de Éboli, de Melito y de Esquilache.