hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga de Campeones Árabe 1997
La Liga de Campeones Árabe 1997 es la 13.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes árabes organizada por la UAFA y que contó con la participación de 10 equipos representantes de África del Norte, Medio Oriente y África del Este, 2 más que en la edición anterior, incluyendo por primera vez a representantes de Libia.

El Club Africain de Túnez venció al campeón defensor Al-Ahly de Egipto en la final jugada en Tunisia, Túnez para ganar el título por primera ocasión.

Mundo árabe
Se llama mundo árabe (en árabe: العالم العربي‎, al-ʿālam al-ʿarabī), países árabes (البلدان العربية, al-buldān al-ʿarabiyya) o arabosfera, al conjunto de países en los que habita el pueblo árabe o donde el idioma árabe es mayoritario. El mundo árabe está conformado por la mayoría de los países del Oriente Próximo, incluida la totalidad de la península arábiga, y por las naciones del Magreb y el Cuerno de África. Por extensión, se designa con este nombre asimismo a la comunidad mundial de personas que conforman los que tienen el árabe —en sus múltiples variantes— como lengua materna. En este sentido, se suele usar también el término nación árabe (الأمة العربية, al-ummah al-ʿarabīyyah).
Débora Medina
Débora Paola Medina Pineda (23 de febrero de 1994, San Juan de Colón, Táchira, Venezuela) es una modelo y reina de belleza venezolana representante del Estado Trujillo en el Miss Venezuela 2014 donde fue semifinalista. Además de ostentar el título de Miss Grand Venezuela 2016.

Actualmente, está radicada en España.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
(5786) Talos
(5786) Talos es un asteroide que forma parte de los asteroides Apolo descubierto el 3 de septiembre de 1991 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Número entero algebraico
En teoría de números, un número entero algebraico es un número complejo que es la raíz de algún polinomio mónico (siendo el coeficiente principal 1) con coeficientes en ℤ. El conjunto de todos los enteros algebraicos es cerrado bajo la adición y multiplicación y también es un subanillo de números complejos denotado mediante A. El anillo A es la clausura integral de los enteros regulares ℤ en los números complejos.

El anillo de los números enteros de un cuerpo numérico K, denotado mediante OK ,  es la intersección de K y A: este también puede ser caracterizado como el máximo orden del cuerpo K.

Cada entero algebraico pertenece al anillo de enteros de algún cuerpo numérico. Un número x es un entero algebraico si y solo si el anillo ℤ[x] es finitamente generado como un grupo abeliano, es decir, como módulo -ℤ.

Raíz de una función
Si busca la raíz enésima de un número, vea Función raíz.

En matemática, se conoce como raíz de un polinomio o cero de una función (definida sobre un cierto cuerpo algebraico) f(x) a todo elemento x perteneciente al dominio de dicha función tal que se cumpla:

.

Por ejemplo, dada la función:

Planteando y resolviendo la ecuación:

Se tiene que 2 y 4 son raíces (ver ecuación de segundo grado) ya que f(2) = 0 y f(4) = 0.
Un cuento oscuro
Un cuento oscuro es una novela de fantasía escrita por Naomi Novik. Fue publicada en España por la editorial Planeta en 2016 con traducción a cargo de Julio Hermoso. Se rumorea que la presentadora y actriz Ellen DeGeneres producirá la adaptación al cine junto con la Warner Bros, que ha adquirido los derechos. El libro es un volumen independiente, a diferencia del trabajo anterior de Novik en la ucrónica saga de Temerario.

Ganó en 2016 el premio Nébula a la mejor novela y el premio Locus a la mejor novela de fantasía.

Ellen DeGeneres
Ellen Lee DeGeneres (Metairie, Luisiana, 26 de enero de 1958) es una actriz y presentadora de televisión estadounidense. Ganadora de varios premios Emmy, ha presentado dos galas de los Emmy, los premios Grammy en 1996 y 1997 y fue la maestra de ceremonias de la 79.ª y 86.ª gala de los premios Óscar. Es la primera persona de la historia que presenta las tres galas. Conformó, durante una temporada, el jurado del cotizado programa de talentos American Idol.
Melissa (cráter)
Melissa es un pequeño cráter de impacto situado en la región ecuatorial de la cara oculta de la Luna. Está situado entre los cráteres Ibn Firnás (al sur) y Ostwald (al norte). En sus inmediaciones se localiza una serie de otros cinco pequeños cráteres: Ewen, Carol, Kasper, Romeo y Shahinaz.

Ubicado en la cara exterior del brocal de Ibn Firnás, su forma es casi circular, con su parte noreste superponiéndose al cráter Kasper. Junto con los cráteres Kasper y Carol, Melissa forma una cadena de cráteres. Su brocal alcanza una altura sobre el terreno circundante de 750 m. La parte inferior del cuenco es relativamente llana, sin elementos de relieve notables.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Austrosaurus mckillopi
Austrosaurus mckillopi (gr. "reptil del sur de H. Mackillop") es la única especie conocida del género extinto Austrosaurus de dinosaurio saurópodo titanosauriano que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente entre 98 a 95 millones de años en el Albiense, en lo que es hoy Australia.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
LazyTown Extra
LazyTown Extra es una serie de televisión infantil islandesa la cual incluye segmentos grabados fuera del set de filmación de LazyTown, en donde Ziggy es el protagonista principal.

La versión latina ha sido grabada y se estrenó en Discovery Kids el 14 de noviembre de 2009 a las 12:30 del mediodía (hora Miami y Bogotá) en donde Ziggy viaja a diferentes partes de Latinoamérica para aprender sobre las culturas, jugar y conversar con los niños.

También se han grabado los segmentos del reparto en islandés y vienen incluidos en los extras del DVD del festival Latabæjarhátíð í Höllinni y también se filmó una versión en hebreo y también el show completo lanzado en Islandia como "Action Time!".

El show también se transmite en hebreo en Israel.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Angelika Biegger
Angelika Biegger (1 de agosto de 1982) es una deportista alemana que compitió para la RFA en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, oro en 1990 y plata en 1986. Además, consiguió una medalla de bronce en los Juegos Mundiales de 1989.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987
El VIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Barcelona (España) entre el 7 y el 11 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo. La competición se disputó en el Palacio de los Deportes de Barcelona.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 62 delegaciones nacionales.
Arbeiter Zeitung
Arbeiter Zeitung (Periódico de los Trabajadores en alemán) es el título de varios periódicos:

Chicagoer Arbeiter-Zeitung, también conocido como Arbeiter-Zeitung a secas, periódico anarquista de Chicago (Estados Unidos).

Arbeiter-Zeitung, periódico socialista de Austria.

Arbeiter-Illustrierte-Zeitung, periódico comunista publicado en Berlín y Praga.

Arbeiter-Zeitung (Viena)
El Arbeiter-Zeitung (Periódico de los Trabajadores) fue fundado como periódico socialista por Victor Adler el 12 de julio de 1889. Fue prohibido en 1934 tras la publicación del número del 13 de febrero, pero reapareció el 4 de agosto de 1945 como órgano principal de expresión del Partido Socialdemócrata de Austria, publicándose hasta 1989 como periódico de cobertura general de noticias austriacas e internacionales. Entre 1989 y 1991 se publicó como periódico independiente, y la publicación cesó después de ese año.

Entre 1985 y 1989 se publicó bajo el título Neue AZ (Nuevo AZ); y entre 1989 y 1991 simplemente como AZ.

Entre los más destacados colaboradores y editores del periódico en el periodo de preguerra se encuentra el editor de Cultura David Josef Bach.
Shalkarteniz
Shalkarteniz (kazajo: Шалқартеңіз; ruso: Шалкартениз) es un lago salado en el distrito de Yrgyz, Provincia de Aktobé, Kazajistán.

Shalkarteniz se encuentra en el sector noreste de la Depresión del Turan, a 160 kilómetros (99 millas) al noroeste de la ciudad de Aralsk. Forma parte de la ecorregión semidesértica de Kazajistán . No hay pueblos en las inmediaciones. El asentamiento más cercano es la aldea de Zhaisanbai, ubicada a 23 kilómetros (14 millas) al oeste.

Lago salado
Un lago salado o lago salino es un cuerpo aislado de agua que posee una concentración de sales (principalmente cloruro de sodio) y otros minerales significativamente mayor que otros lagos (la condición de lago salino suele establecerse en 25 gramos de sal por litro). En algunos casos, los lagos salados pueden llegar a tener una concentración de sal superior al agua de mar.
Milka Maneva
Milka Maneva –en búlgaro, Милка Манева– (Smolian, 7 de junio de 1985) es una deportista búlgara que compite en halterofilia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 63 kg. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2008 y 2014.

En junio de 2008 dio positivo por metandienona (un esteroide anabólico) junto con otros diez halterófilos búlgaros, y fue suspendida por cuatro años.

Esteroide anabólico
Los esteroides anabólicos, técnicamente conocidos como  esteroides anabólicos androgénicos, son esteroides derivados del grupo andrógeno en los que se trata de disminuir químicamente los efectos androgénicos y virilizantes e incrementar las acciones anabólicas. Aunque se han logrado algunos avances, estas dos acciones fundamentales no han sido separadas completamente, y por eso los andrógenos anabólicos conservan sus efectos virilizantes, más evidentes en la mujer y con el uso prolongado.
Laukøya
Laukøya (Sami septentrional: Unna Ártnás) es una isla en el municipio de Skjervøy, en la provincia de Troms, Noruega. La isla de Arnøya está al oeste de Laukøya, el fiordo de Kvænangen está al este y las islas de Kågen y Skjervøya se ubican al sur. Hay una ruta regular de transbordadores entre Laukøya, Kågen y Arnøya.

Sami septentrional
El sami septentrional o sami del norte (también escrito como sámi o saami, antiguamente lapón) es la más hablada de las lenguas sami. Se habla en la parte norte de Noruega, Finlandia y Suecia. Se estima que es hablado por entre 15 000 y 25 000 personas.
Daniel (nombre)
Daniel es un nombre propio, proveniente del hebreo דָּנִיֵּאל (Daniyyel o Dāniyyêl), formado por la palabra dan, y la palabra semítica El’. La inclusión de El’ en este nombre lo vuelve a su vez una forma teofórica o «nombre divino». En conjunto, Dan-i-El es interpretado desde el hebreo como ‘Dios es mi juez’, ‘Justicia de Dios’ o, según la Enciclopedia Judía, ‘Dios es el defensor de mi derecho’, a partir de una interpretación de Gn 30:6. Además, en ocasiones se utiliza también como apellido.

En ocasiones, el nombre inglés Dennis es considerado versión de Daniel en este idioma, lo que no es correcto, ya que este nombre está incorporado en su forma original en esta lengua, como en la mayoría de las lenguas occidentales. Dennis es el equivalente inglés de Dionisio, proveniente de la forma francesa Denis. En algunas partes de Italia y Tailandia se llama a las personas de nombre Daniel con el sobrenombre de Danma, lo cual ha causado mucha confusión.

Dennis
Dennis es un nombre o denominación de persona de origen inglés, que en español corresponde a, o puede traducirse como Dionisio. Este término también puede hacer referencia a los artículos de Wikipedia que se indican a continuación.
Muestreo de bola de nieve
En sociología, estadística, análisis de redes sociales e investigación cuantitativa, el muestreo de bola de nieve, también conocido como muestreo en cadena, muestreo de referencia en cadena o muestreo de referencia, es una técnica de muestreo no probabilística en la cual un conjunto reducido de sujetos de estudio reclutan a futuros sujetos de entre sus conocidos. De este modo la muestra estadística crece de acuerdo a un efecto bola de nieve o efecto dominó. Fue definida por L. A. Goodman en 1961.

Esta técnica se utiliza normalmente cuando la población está oculta o tiene límites difusos. Por contra, las muestras obtenidas con este método están sujetas a numerosos sesgos muestrales. Sin embargo, existe una variación de este método, denominado muestreo impulsado por los encuestados, que permite bajo ciertas condiciones realizar asintóticamente estimaciones sin sesgos.

Teoría del dominó
La teoría del dominó, también llamada efecto bola de nieve, es una idea de política internacional según la cual si un país entra en un determinado sistema político, arrastraría a otros de su área hacia esa misma ideología.

No se sabe con certeza el propulsor de esta teoría, pero se suele atribuir al presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower, quien vaticinaba que el comunismo podría expandirse por todo el mundo si no se lograba detener la espiral.
The Better Half (historieta)
The Better Half  (La Cara Mitad en algunos países hispanohablantes) es el título de una tira cómica creada por Bob Barnes. Ha sido publicada desde 1956, y en 1958 su creador ganó un reconocimiento por ella. James Coco y Lily Tomlin hicieron una sitcom basado en dicha tira en la  American Broadcasting Company a principios de la década de 1970, pero no ha hecho serie alguna.

James Coco
James Emil Coco (Manhattan, 21 de marzo de 1930-Manhattan, 25 de febrero de 1987) fue un actor estadounidense de teatro, cine y televisión. Ganó un premio Primetime Emmy, un premio Drama Desk y tres premios Obie, además de recibir nominaciones a los Premios Tony, los Premios de la Academia y los Globos de Oro. Es recordado además por sus papeles de reparto en las películas Man of La Mancha (1972) y Only When I Laugh (1981).

Falleció en Manhattan el 25 de febrero de 1987, a los 56 años, luego de sufrir un paro cardíaco.
Maria Nikiforova
María Grigórivna Nikíforova frecuentemente llamada Marusia Nikíforova fue una partisana anarquista ucraniana (Aleksándrovsk (actual Zaporizhia), Ucrania, Imperio Ruso, 1885 – Sebastopol, Crimea, Sur de Rusia bajo Denikin, 1919), que desde muy joven se enroló como activista en grupos anarquistas locales.

Antón Denikin
Antón Ivánovich Denikin (en ruso: Антон Иванович Деникин; Włocławek, Zarato de Polonia, Imperio ruso, 4 de diciembrejul./ 16 de diciembre de 1872greg.-Ann Arbor, Estados Unidos, 8 de agosto de 1947) fue un general  ruso, que dirigió las fuerzas antibolcheviques y uno de los principales líderes del contrarrevolucionario Movimiento Blanco durante la guerra civil rusa (1918-20).
Kangju
Kangju (en chino: 康居; pinyin: Kangju; Wade–Giles: K'ang-chü; chino Han oriental: kʰɑŋ-kɨɑ) fue el nombre chino de un antiguo reino en Asia Central que se convirtió durante un par de siglos en la segunda potencia más grande de Transoxiana después de Yuezhi. Su gente, los Kāng (en chino: 康) eran un pueblo seminómada indoeuropeo probablemente idéntico a los sogdianos iraníes u otros grupos iraníes estrechamente relacionados con ellos, como los asians.

Tocarios
Los tocarios fueron los hablantes de un idioma indoeuropeo que habitaron más al este en la Antigüedad, poblando la cuenca del Tarim en lo que hoy es la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, en el oeste de la actual República Popular China.
Su peculiar cultura se extendió desde cerca del 1800 a. C. hasta finales del primer milenio de nuestra era.
Su lengua se conoce como tocario.

Existe cierta confusión en la historiografía tradicional en torno al término "tocario", que parece haberse usado para designar a dos pueblos diferentes. Los tocarios propiamente dichos, que hablaban una lengua "centum" y estaban asentados en la cuenca del Tarim, parecen ser identificables con el pueblo denominado wusun en las fuentes chinas. Por otra parte, el término "tocario" fue usado por los árabes para referirse a un pueblo iranio que fundó el Imperio kushán en el norte de India, y que podría ser identificable con el pueblo denominado en las fuentes chinas como yuezhi (yüeh-chi).
Odontophrynidae
Los odontofrínidos (Odontophrynidae) son un clado de anfibios anuros con el rango de familia. Las especies de esta familia son endémicas del sur y sureste de Sudamérica. Contiene 3 géneros y 52 especies, que eran considerados hasta hace poco parte de la familia Cycloramphidae.

Cycloramphidae
Los ciclorránfidos (Cycloramphidae) son un clado de anfibios anuros endémicos de Sudamérica, distribuyéndose desde el noroeste hasta el sudeste de Brasil. Cycloramphidae contiene 3 géneros, muchos de los cuales estuvieron en un principio asignados al grupo Leptodactylidae.
Reserva natural silvestre La Ascensión
La reserva natural silvestre La Ascensión es un área natural protegida ubicada en el departamento Lago Buenos Aires de la provincia de Santa Cruz en Argentina, cercana al parque nacional Patagonia. Su superficie es de 14 826 ha 84 a 60 ca. Su declaración como reserva natural silvestre se debe a circunstancias particulares que impiden por el momento incorporarla al parque nacional Patagonia.

Administración de Parques Nacionales
La Administración de Parques Nacionales (APN) de Argentina es un organismo público encargado de mantener el Sistema Nacional de Áreas Protegidas, destinado a la conservación de la diversidad biológica y los recursos culturales del país. Orgánicamente depende del Ministerio del Interior de la Nación.

La APN controla 35 áreas, así como cuatro especies declaradas monumentos naturales: el huemul andino o taruca (Hippocamelus antisensis), el yaguareté (Panthera onca), el huemul (Hippocamelus bisulcus) y la ballena franca austral (Eubalaena australis).
Dana Vespoli
Christa Walker (San Francisco, California; 22 de septiembre de 1972), más conocida como Dana Vespoli, es una actriz pornográfica y directora estadounidense, ganadora de un Premio AVN (considerados los Oscar del porno).

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Robin Santana Paulino
Robin Santana Paulino (nació el 1 de octubre de 1968 en Don Gregorio, Nizao, República Dominicana) es un escritor y poeta que tiene varios trabajos en producción. Fue cofundador del periódico El Municipio en Nizao junto al poeta Jesús María Santana y al periodista Radhamés Perdomo Castro.

Mr. Santana laboró por varios años como diseñador gráfico en el prestigioso periódico Listin Diario. También fue director de El Excálibur, periódico estudiantil de la Universidad de Montgomery en Takoma Park, Maryland.

Reside actualmente en Washington D. C.

Sus trabajo incluyen:

Con lágrimas de sangre, una novela.

Mis Voces, una colección de poemas.

Entre el río y el mar, un ensayo del estudio social de la vida en el pueblo de Don Gregorio.

Nizao
Nizao es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la provincia de Peravia.

Su nombre se debe al río que la rodea por el este, el cual, según la historia, perteneció a una nitaína llamada Niza.
Copa COSAFA 2016
La Copa COSAFA 2016 fue la decimosexta edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África del Sur organizado por la COSAFA y que contó con la participación de 14 países.

Sudáfrica venció en la final a Botsuana en Namibia para ser campeón regional por cuarta ocasión.

Consejo de Asociaciones de Fútbol de África del Sur
El Consejo de Asociaciones de Fútbol de África del Sur, oficialmente abreviado como COSAFA, es una asociación de fútbol entidad organizadora. Fue lanzado en 1997 formada por los miembros de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), Angola, Botsuana, Comoras, Lesoto, Madagascar, Malaui, Mauricio, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Seychelles, Suazilandia, Zambia y Zimbabue. Conformado así el grupo del sur por estas 14 federaciones.
Introspective
Introspective es el tercer álbum de estudio del dúo de synthpop británico Pet Shop Boys. Fue lanzado el 10 de octubre de 1988, alcanzando el puesto #2 en los UK Albums Charts.Es el segundo álbum del grupo de mayor venta con más de 4.5 millones de copias en el mundo.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.