hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pygoscelis antarcticus
El pingüino barbijo (Pygoscelis antarcticus) es una especie de pingüino que se encuentra en las Islas Sandwich del Sur, Antártida, las islas Orcadas del Sur, Shetland del Sur, Georgias del Sur, Isla Bouvet, Islas Balleny e Isla Pedro I.[cita requerida] Su nombre viene de la delgada franja negra en la parte baja de la cabeza que lo hace ver como si trajera puesto un casco negro, haciéndolo uno de los pingüinos más fácilmente identificables.

Islas Orcadas del Sur
Las islas Orcadas del Sur (referidas también como Órcadas del Sur y en desuso como Orcadas del Sud) son un archipiélago de la Antártida ubicado entre los 60° 50' y los 60° 83' de latitud sur, y entre los 44° 25' y los 46° 26' de longitud oeste. Se hallan al sureste de la isla Grande de Tierra del Fuego en el extremo sur de América, al sur de las islas Aurora, al sudoeste de las islas Georgias del Sur y al noreste de la península Antártica. La zona habitada de manera permanente desde 1903 se encuentra exactamente en los 60,73' de latitud sur y 44,73' de longitud oeste.
Camosa Groga Àcida
Camosa Groga Àcida es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC, así mismo también está cultivada en la colección particular de manzanas de Cataluña "El pomari de l'Emili". Esta manzana es originaria de la Comunidad autónoma de Cataluña, comarca de la Selva zona del Montseny, Gerona, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960.

Selva (comarca)
La Selva es una comarca española, situada mayoritariamente en la provincia de Gerona, Cataluña, salvo el municipio de Fogás de Tordera, que pertenece a la provincia de Barcelona.

Limita al norte con las comarcas de La Garrocha, Gironés y Bajo Ampurdán, al sureste con el mar Mediterráneo, al sur con el Maresme y el Vallés Oriental y al oeste con Osona. La capital de la comarca es Santa Coloma de Farnés y el municipio más poblado es Blanes.
Payne Springs
Payne Springs es un pueblo ubicado en el condado de Henderson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 767 habitantes y una densidad poblacional de 146,17 personas por km².

Condado de Henderson (Texas)
El condado de Henderson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Athens, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.458 km² (de los cuales 194 km² están cubiertos por agua) y una población de 73.277 habitantes, para una densidad de población de 32 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Abax carinatus
Abax carinatus es una especie de escarabajo del género Abax, tribu Pterostichini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Duftschmid en 1812.

Se distribuye por Polonia, Serbia, Austria, Alemania, Francia, Suiza, Ucrania, Países Bajos, Eslovenia, Luxemburgo, Bulgaria, Bosnia y Herzegovina, Chequia, Croacia, Turquía, Italia y Rumania. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Mylor Bridge
Mylor Bridge es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1644 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, a la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Jorge Riveros
Jorge Riveros (Ocaña, 10 de noviembre de 1934) es  pintor, escultor y dibujante colombiano.

Es un artista colombiano que ha evolucionado en su trayectoria profesional logrando un aspecto importante en sus obras: la significación.

Ocaña (Colombia)
Ocaña es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander, al nororiente del país. Se encuentra dentro de la Subregión de Occidente en la región del Catatumbo, conocida coloquialmente como la Provincia de Ocaña. El municipio cuenta con una extensión de 672,27 km² y una altitud media de 1202 m s. n. m. Está ubicado al occidente del departamento, sobre la cordillera oriental y se encuentra atravesado por dos ríos: el Algodonal (nombre que recibe el río Catatumbo en el municipio) y el Tejo, además de varias quebradas.

Es conocido en la historia de Colombia por la Convención de Ocaña, así como su gastronomía y la Virgen de Torcoroma.

Con 135.990 habitantes en 2025, es la segunda ciudad más poblada de Norte de Santander, tras Cúcuta. Es uno de los municipios de Colombia que ha recibido la constante recepción de migrantes venezolanos en el marco de la Crisis de refugiados venezolana, por lo que la anterior cifra podría ser mayor.
Águila Blanca
Águila Blanca es una película argentina dirigida por Carlos Hugo Christensen sobre guion de Yamandú Rodríguez que se estrenó el 16 de abril de 1941 y que tuvo como protagonistas a Francisco Petrone, Pablo Palitos, Felipe Romito, Eduardo Cuitiño, Celia Podestá y Tito Alonso. Fue parcialmente filmada en la Colonia de Sacramento (Uruguay).

Carlos Hugo Christensen
Carlos Hugo Christensen (Santiago del Estero, 15 de diciembre de 1914-Río de Janeiro, 30 de noviembre de 1999) fue un destacado guionista y director de cine argentino. Realizó numerosas películas en su país de origen, al igual que en Chile, Perú, Venezuela y Brasil, donde se radicó desde la década de 1950. Aún estaba en plena actividad en este último país, en el momento de su muerte, en 1999.
Lights Out (álbum de UFO)
Lights Out es el sexto álbum de estudio de la banda británica de hard rock y heavy metal UFO, publicado en 7 de mayo de 1977 por Chrysalis Records. Obtuvo el puesto 23 en los Estados Unidos y por primera vez ingresó en los UK Albums Chart del Reino Unido, en la posición 54.

Fue el primer disco producido por Ron Nevison conocido por haber trabajado con Led Zeppelin y Thin Lizzy, entre otros, y además es el primero con el guitarrista y tecladista Paul Raymond, tras la salida de Danny Peyronel.

Dentro del listado de canciones destacan el cover de «Alone Again Or» perteneciente a la banda Love y «Love to Love» que fue incluida en las películas Detroit Rock City de 1999 y en Spun de 2002. En 2008 se lanzó en edición remasterizada por el sello EMI Music, con cuatro canciones en vivo grabadas en el recinto Roundhouse de Londres en 1977.

En 1989 la revista Kerrang! lo colocó en el puesto 28 de su lista los 100 mejores álbumes de heavy metal de todos los tiempos.

Danny Peyronel
Danny Peyronel (Buenos Aires, Argentina, 15 de noviembre de 1953) es un cantante, músico y compositor de rock que se desempeñó como tecladista en los grupos británicos Heavy Metal Kids y UFO, así como en el grupo argentino Riff y los grupos españoles Banzai y Tarzen, entre otros, además de ser músico de sesión para importantes músicos de la escena internacional. Es hermano menor del baterista y cantante Michel Peyronel.
Santiago Este
Santiago Este es un corregimiento del distrito de Santiago, en la provincia de Veraguas, República de Panamá. Su creación fue establecida mediante Ley 68 del 30 de octubre de 2017. Sus comunidades son: Cañazas Abajo, Instituto Nacional De Agricultura (I.N.A.), La Huaca. Su cabecera es Cañazas Abajo.

Provincia de Veraguas
Veraguas es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de Santiago de Veraguas. Tiene una superficie de 10 629 km², y un área de 10.587,6 km² y en el año 2022 tenía una población estimada de 248,000.

Limita al norte con el mar Caribe, al sur con el océano Pacífico, al este con las provincias de Colón, Coclé, Herrera, Los Santos y al oeste con la provincia de Chiriquí y la Comarca Ngäbe-Buglé. Es la única provincia de Panamá que tiene costas en los océanos Atlántico y Pacífico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con el departamento del Chocó en Colombia en todo el continente americano.
Prince Paul
Paul Huston (Amityville, Nueva York, 2 de abril de 1967), más conocido por su nombre artístico Prince Paul es un Dj estadounidense y productor de discos de hip hop. Fue también un miembro fundador de la banda Gravediggaz donde uso el nombre de The Undertaker (el sepulturero).

Big Daddy Kane
Antonio Hardy (nacido el 10 de septiembre de 1968), más conocido como Big Daddy Kane, es un rapero ganador de un Premio Grammy y un VH1 Hip Hop Honor, productor, compositor, actor y modelo de Bedford-Stuyvesant, Brooklyn, Nueva York. Es considerado como uno de los raperos más influyentes y hábil MC de la historia del hip hop.

La revista Rolling Stone posicionó su canción "Ain't No Half-Steppin'" en su listado The 50 Greatest Hip-Hop Songs of All Time (Las 50 canciones más grandes del Hip-Hop de todos los tiempos), llamándolo "un maestro del dominio de las palabras de los finales de la era de oro y una gran influencia para una generación de MCs."
Moto Racer DS
Moto Racer DS es un juego de carreras de motos estilo arcade desarrollado por Artefacts Studio y publicado por SouthPeak Games para la Nintendo DS. Es el primer juego que se lanza en la serie Moto Racer desde 2002.

El juego presenta varios modos diferentes, pero una gran parte del juego se centra en el modo "Moto GP", en el que el jugador compite contra la IA en varias carreras diferentes en una variedad de terrenos.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Prostitución en Siria
La prostitución en Siria es ilegal, pero la ley no se aplica estrictamente. ONUSIDA llegó a calcular en 2016 que había cerca de 25 000 prostitutas en el país. Desde el comienzo de la guerra civil siria, muchas mujeres han huido del país y han recurrido a la prostitución para sobrevivir en Jordania, Turquía y el Líbano. El tráfico sexual y el turismo sexual infantil son problemas en Siria.

Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida
El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (más conocido por el acrónimo ONUSIDA) es un programa nacido en el año 1996  de las Naciones Unidas destinado a coordinar las actividades de los distintos organismos especializados de la ONU en su lucha contra el sida. Es citado con frecuencia por sus siglas en inglés, UNAIDS.

El primer Director Ejecutivo, con sede en Ginebra, Suiza, fue Winnie Byanyima, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas.
Partido Radical Socialista Obrero
El Partido Radical Socialista Obrero fue un partido político chileno creado en 1939 por elementos seguidores de la figura radical socialista Manuel Hidalgo Plaza, que había sido uno de los fundadores del socialismo por una corriente trotkista.

Este partido participó de las elecciones parlamentarias de 1941, como parte de la Alianza Democrática de Chile. En la oportunidad logró una escasa adhesión ciudadana, logrando 456 votos (0,10 %).

Terminó su existencia en 1942 al no tener representación parlamentaria. Sus miembros se desmembraron y se unieron al Partido Socialista Auténtico o al Partido Radical Socialista.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1941
En las elecciones parlamentarias de 1941, correspondientes al período 1941-1945, se eligieron 147 diputados y se renovaron 20 de los 45 senadores, correspondiendo la elección senatorial en las provincias de Atacama y Coquimbo; Santiago; Curicó, Talca, Linares y Maule; y Biobío, Malleco y Cautín.

Semanas antes de la elección el Frente Popular se disolvió, por lo que cada partido que aún respaldaba al gobierno de Pedro Aguirre Cerda se presentó por separado. El Partido Comunista estaba ilegalizado producto de la Ley de Seguridad Interior del Estado, dictada por el presidente Arturo Alessandri Palma, por lo que se presentó bajo el nombre de Partido Progresista Nacional.

Por otro lado, en estas elecciones debutó como partido la Falange Nacional, movimiento socialcristiano que se separó del Partido Conservador. Logró la elección de tres diputados.
Municipio de Singuilucan
El municipio de Singuilucan es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo en México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Singuilucan.

El municipio se localiza al sureste del territorio hidalguense entre los paralelos 19° 52′ y 20° 8′ de latitud norte; los meridianos 98° 21′ y 98° 38′ de longitud oeste; con una altitud entre 2400 y 3100 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 420.22 km², y representa el 2.02 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como los Llanos de Apan y algunas secciones al Valle de Tulancingo y la Comarca Minera.
Colinda al norte con los municipios de Omitlán de Juárez, Huasca de Ocampo, Acatlán, Tulancingo de Bravo y Santiago Tulantepec de Lugo Guerrero; al este con los municipios de Santiago Tulantepec de Lugo Guerrero y Cuautepec de Hinojosa; al sur con los municipios de Tepeapulco, Tlanalapa y Zempoala; al oeste con los municipios de Zempoala y Epazoyucan.

Comarca Minera
La Comarca Minera es una de las diez regiones geográficas y culturales del estado de Hidalgo, en México. La zona se llama así porque es una zona rica en yacimientos de metales. Los más abundantes son: el plomo, oro y la plata. La principal ciudad de esta zona es Pachuca de Soto.

Está integrada por los municipios de Atotonilco el Grande, Epazoyucan, Huasca de Ocampo, Mineral del Chico, Mineral del Monte, Omitlán de Juárez, Pachuca de Soto, y Mineral de la Reforma.
Luis I de la Cueva
Luis I de la Cueva (Úbeda, ca. 1450 – descampado entre Úbeda y Baeza, 1520) fue un militar castellano, titulado segundo señor de la villa de Solera, señor de las Torres de Pero Gil y de Garci Fernández, señor y pariente mayor de la Casa de la Cueva. Participó en la reconquista de diversas plazas de los reinos de Andalucía y del Reino de Navarra y fue asesinado a lanzadas por Diego de Carvajal, tercer señor de Jódar entre Úbeda y Baeza en 1520.

Cuatro reinos de Andalucía
Los cuatro reinos de Andalucía (en ortografía antigua, quatro reynos del Andaluzia) es la denominación conjunta que empezarían a  recibir a partir del siglo XVIII, los cuatro reinos de la corona de Castilla situados en el mediodía peninsular, al sur de Sierra Morena.

Por orden de conquista, estos cuatro reinos eran: el reino de Córdoba (1236), el reino de Jaén (1246), el reino de Sevilla (1248) y el reino de Granada (1492). Estos reinos ocupaban casi la misma extensión que la actual comunidad autónoma española de Andalucía.
Carlota de Borbón-La Marche
Carlota de Borbón-La Marche (París, c.1388 — Nicosia, 15 de enero de 1422), fue una noble francesa, hija de Juan I de La Marche y su esposa, Catalina de Vendôme. Fue reina de Chipre y reina titular de Armenia y Jerusalén por su matrimonio con Jano I de Chipre. Ella fue su segunda esposa y madre de sus seis hijos legítimos, que incluían a Juan II, rey de Chipre y Ana, duquesa de Saboya. La influencia de Carlota jugó un papel decisivo en el renacimiento de la cultura francesa en la corte real en Nicosia.

Cultura de Francia
La cultura de Francia se caracteriza por su historia y por su diversidad. Su influencia ha forjado muchas expresiones tanto culturales como políticas en Europa y en el mundo entero. Los valores encarnados por el lema de la república francesa (Liberté, Égalité, Fraternité: «Libertad, Igualdad, Fraternidad») y por la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, son un legado que la humanidad entera ha heredado de la cultura y civilización francesa junto con la Unión Soviética.
Výkleky
Výkleky es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 274 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
José Balsa Cirrito
José Balsa Cirrito (12 de enero de 1963 - Rota, Cádiz) es un locutor y escritor español, miembro del Cuarteto de Rota, que revolucionó el concurso de agrupaciones del Carnaval de Cádiz durante la segunda mitad de la década de 1980, profesor de Lengua y Literatura y ganador de varios premios nacionales e internacionales de literatura.

Carnaval de Cádiz
El Carnaval de Cádiz es uno de los carnavales más famosos e importantes de España, por lo que ha sido reconocido en 1980 conjuntamente con el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife, con la declaración de Fiesta de Interés Turístico Internacional. Ambos son los primeros carnavales de España con tal distinción. Precisamente desde el año 2014, el Carnaval de Cádiz y el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife están hermanados, coincidiendo con el 30 aniversario del hermanamiento de ambas ciudades que tuvo lugar en 1984.
Ha sido también declarado Tesoro del Patrimonio Cultural Inmaterial de España. 
En 2019 fue registrado en el Catálogo General de Patrimonio Histórico Andaluz (CGPHA) como Bien de Interés Cultural (BIC), por una orden publicada en el Decreto 609/2019 en boletín número 240 de 16/12/2019 del BOJA.
Todos los años durante los meses de enero y febrero se celebra en el Gran Teatro Falla el Concurso de Agrupaciones del Carnaval.
Amel Tuka
Amel Tuka (Kakanj, Yugoslavia, 9 de enero de 1991) es un deportista bosnio que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, plata en 2019 y bronce en 2015, ambas en los 800 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020, en la prueba de 800 m.

Kakanj
Kakanj es una municipalidad y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Zenica-Doboj, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital de la municipalidad de Kakanj es la localidad homónima.
Citizen Way
Citizen Way, anteriormente conocida como The Least of These, es una banda de música cristiana contemporánea y rock cristiano de Elgin, Illinois. Ben Blascoe se retiró de la banda en 2015. La banda se mudó a Nashville, Tennessee en 2016 y Josh Calhoun se fue después de ese tiempo. En diciembre de 2019, Daniel Olsson y David Blascoe publicaron en las redes sociales que también dejarían el grupo.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Elecciones para Jefe de Estado de Costa Rica de 1835
En las elecciones de Jefe de Estado de Costa Rica de 1835 resultó ganador Braulio Carrillo Colina usando el modelo de sufragio indirecto. En aquel momento la Constitución establecía un sistema en el cual los costarricenses varones votaban públicamente para elegir a sus delegados electorales quienes, en cantidad proporcional a la población del área que representaban, elegían al presidente. San José escogía 11, Cartago 8, Heredia 8, Alajuela 5, Bagaces 1, Escazú 3, Ujarrás 2, Térraba 1 y Nicoya 3.

Participaron en dichas elecciones además de Carillo, Juan José Lara, Manuel Aguilar, Joaquín Iglesias, Manuel Fernández y Agustín Gutiérrez. En total Carrillo obtuvo 16 votos electorales la mayoría provenientes de San José, Lara recibió 11, Aguilar recibió 6, Iglesias 3 y los demás 1 cada uno.

Nicoya (Costa Rica)
Nicoya es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de Nicoya, en la provincia de Guanacaste, de Costa Rica.

Es la principal población de la península de Nicoya y el centro cultural de la provincia de Guanacaste [cita requerida]. Fue la primera ciudad colonial de Costa Rica y cuenta con la iglesia más antigua conservada de Costa Rica.
Mikulovice (Znojmo)
Mikulovice es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 639 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Distrito de Znojmo
El distrito de Znojmo es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 113 797 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Znojmo.
City of Heroes (Arrow)
City of Heroes es el primer episodio y estreno de la segunda temporada y vigésimo cuarto episodio a lo largo de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, Arrow. El episodio fue escrito por Marc Guggenheim y Andrew Kreisberg, basados en la historia de Greg Berlanti; dirigido por John Behring y fue estrenado el 9 de octubre de 2013.

Felicity y Diggle viajan a Lian Yu en busca de Oliver, quien dejó Starling City después de la destrucción de los Glades. De regreso en la ciudad, Oliver se encuentra con Isabel Rochev, quien planea adquirir Queen Consolidated. Por otra parte, Thea se niega a visitar a su madre en prisión mientras Roy busca llenar la ausencia del Vigilante y Laurel trabaja para capturar al Vigilante. Un flashback a la isla muestra a Shado, Oliver y Slade en una situación desesperada.

Manu Bennett
Jonathan Manu Bennett (Rotorua, isla Norte; 10 de octubre de 1969) es un actor neozelandés, conocido principalmente por su papel de Crixo en las cuatro temporadas de la serie de televisión Spartacus y su papel de Slade Wilson (Deathstroke) en la serie Arrow.