hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El libro del día del Juicio Final
El libro del día del Juicio Final (título original Doomsday Book) es una novela de 1992 de la escritora Connie Willis. La novela ganó los premios Nébula de 1992 y los premios Hugo y Locus de 1993.

Forma junto a otras novelas de Willis como Por no mencionar al perro, El apagón y Cese de alerta la serie de los Historiadores de Oxford.

En palabras de Miquel Barceló:

Willis explora con maestría el tema atemporal de la enfermedad, el sufrimiento y la indomable voluntad del espíritu humano.

Premios Locus
Los premios Locus son unos premios literarios otorgados anualmente por la revista estadounidense Locus Magazine a aquellas obras destacadas de los géneros de la ciencia ficción, el género fantástico y el terror cuyo seguimiento cubre la revista.

Está considerado como uno de los cuatro grandes premios del género, junto con los Premios Hugo, Nébula y John W. Campbell.

Inicialmente las obras premiadas eran seleccionadas exclusivamente por los lectores de Locus mediante una votación por correo. En años recientes la votación se realiza telemáticamente a través del portal Locus Online de la revista, y la participación en la votación se ha abierto a cualquier persona que se inscriba en la misma.[cita requerida] Los primeros premios Locus fueron entregados en 1971 a las obras publicadas durante el año 1970.
Commidendrum
Commidendrum es un género de cuatro especies de árboles y arbustos pertenecientes a la familia Asteraceae, endémicos de la Isla Santa Helena en el sur del Océano Atlántico. Comprende 6 especies descritas y solo 5 aceptadas.

Isla Santa Elena
Santa Elena (en inglés Saint Helena) es una isla del océano Atlántico, ubicada a más de 1800 kilómetros de distancia de la costa occidental de Angola, en África. Administrativamente, es parte del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña.

La isla es ampliamente conocida debido a que sirvió de prisión militar al exiliado emperador Napoleón Bonaparte bajo arresto domiciliario desde su derrota final en la batalla de Waterloo en 1815 hasta su muerte en 1821.
Rullepølse
El rullepølse (en danés ‘salchicha enrollada’) es una receta típica danesa. Para prepararlo se aplana un trozo de panza de cerdo (aunque existen variantes populares con falda de ternera o cordero), se unta con hierbas y condimentos (sal, pimienta, cebolla picada y en algunas versiones también perejil) y se enrolla. Entonces se cuece y se le da forma rectangular con ayuda de una prensa especial, se deja enfriar y se corta fino como un fiambre (en danés pålæg) para elaborar el sándwich abierto danés conocido como smørrebrød, normalmente guarnecido con una gruesa rodaja de bouillon gelatinizado (en danés sky) con aros de cebolla cruda.

El rullepølse también tiene una versión noruega, el ribberull, que se hace con codillo de cordero deshuesado, aplanado, cosido para darle forma de rectángulo largo, enrollado, prensado y cocido al vapor.

Aros de cebolla
Los aros de cebolla son una preparación culinaria consistente en rodajas de cebolla cortadas en forma de anillo, recubiertas con una mezcla de rebozado o empanado y fritas hasta resultar crujientes. Se consumen habitualmente como aperitivo o guarnición en países de tradición anglosajona, especialmente en Estados Unidos y el Reino Unido, donde forman parte de la oferta de restaurantes de carretera, diners y pubs.

Su origen concreto es objeto de debate; existen recetas documentadas desde comienzos del siglo XIX —como la de John Mollard en 1802— y referencias a versiones domésticas y de restaurante en Estados Unidos a inicios del siglo XX.
Belveglio
Belveglio es una localidad y comune italiana de la provincia de Asti, región de Piamonte, con 339 habitantes. Es famosa por su castillo de finales del siglo XVI y de donde supuestamente habita un fantasma.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
Toma borbónica de Mallorca
La toma borbónica de Mallorca fue el último episodio de la guerra de sucesión española. Tuvo lugar el 2 de julio de 1715 cuando la isla de Mallorca —el último reducto de la resistencia austracista que apoyaba a Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico en sus pretensiones a ocupar el trono de la Monarquía Hispánica— capituló ante la llegada de una flota borbónica, diez meses después de la caída de Barcelona en poder de Felipe V de España. A continuación fue ocupada Ibiza y Formentera el 5 de julio, pero no la isla de Menorca, ya que según lo estipulado en el Tratado de Utrecht pasó a soberanía de Gran Bretaña, bajo la que permanecería casi sin interrupción hasta 1802 (Tratado de Amiens).

Formentera
Formentera es una isla española situada en el mar Mediterráneo y municipio que forma parte, junto con Mallorca, Menorca e Ibiza, de la comunidad autónoma de las Islas Baleares.

Además, junto con Ibiza y varios islotes forma las llamadas islas Pitiusas, parte del archipiélago de las Islas Baleares. En 2022 tenía una población de 11 418 habitantes, por lo que es la isla balear menos poblada. Formentera es además la cuarta del archipiélago balear en extensión.

El municipio formenterano es el más meridional de Baleares y comprende los núcleos de población de San Francisco Javier (Sant Francesc de Formentera) —capital municipal—, San Fernando de las Rocas (Sant Ferran de ses Roques), Cabo de Berbería (es Cap de Barbaria), Pilar de la Mola, La Sabina (sa Savina), Los Pujols (es Pujols), El Caló (es Caló), Las Bardetas (ses Bardetes) y Las Salinas (ses Salines).
Erovnuli Liga 2020
La Erovnuli Liga 2020 o Crystalbet Erovnuli Liga 2020 fue la edición número 32 de la Erovnuli Liga, la primera división del fútbol de Georgia. La temporada comenzó el 29 de febrero de 2020 y culminó el 10 de diciembre del mismo año.

El 11 de marzo la GFF suspendió la temporada debido a la Pandemia de COVID-19. La liga regreso el 25 de junio con los juegos reducidos a la mitad, de 36 juegos para cada equipo, se redujo a 18 para cada equipo.

Dinamo Tbilisi ganó el segundo campeonato consecutivo y 18° en su historia, tras vencer por 3-0 al Merani en la última jornada.

Federación Georgiana de Fútbol
La Federación Georgiana de Fútbol (GFF) (en georgiano: საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Georgia, con sede en Tiflis. Fue fundada en 1990 y está afiliada a la FIFA y a la UEFA desde 1992. Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Georgia, así como los partidos de la Selección de fútbol de Georgia en sus distintas categorías.
Linda de Suza
Teolinda Joaquina de Sousa Lança, más conocida como Linda de Suza, (Beringel, Portugal; 2 de febrero de 1948-Gisors, Francia, 28 de diciembre de 2022)  fue una cantante, actriz y autora franco-portuguesa de éxitos lusófonos y francófonos.

Lusofonía
La lusofonía es el conjunto de países que tienen como lengua oficial el portugués, que es lengua oficial en nueve países: Portugal, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Angola, Mozambique, Guinea Ecuatorial, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental.

Existen regiones de distintos países donde el idioma portugués es el oficial, como es el caso de Macao, una región administrativa especial de China. También hay otras regiones en donde el portugués no es oficial, pero es usado como lengua materna debido a los vínculos históricos que tuvieron con Portugal. Por ejemplo: Dadra y Nagar Haveli; Cochín; Damán y Diu; y Goa, estados y territorios de la India, y Malaca en Malasia.
Concilio de unificación de las Iglesias ortodoxas de Ucrania
El Concilio de unificación de las Iglesias Ortodoxas de Ucrania (en ucraniano: Об'єднавчий собор українських православних церков, romanizado: Ob'yednavchyy sobor ukrayinsʹkykh pravoslavnykh tserkov) fue un concilio celebrado el 15 de diciembre de 2018 en la Catedral de Santa Sofía de Kiev, con el objetivo de fusionar las tres iglesias ortodoxas ucranianas que disputaban la canonicidad de la ortodoxia oriental en Ucrania.[cita requerida]

En el concilio participaron representantes de la Iglesia ortodoxa autocéfala ucraniana (IOAU), la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del patriarcado de Kiev (IOU-PK) y partes de la Iglesia ortodoxa ucraniana bajo jurisdicción del patriarcado de Moscú (IOU-PM); mejor conocidas por sus siglas en inglés, UAOC, UOC-KP y UOC-MP respectivamente. Estos representaron votaron a favor de la unificación y conformaron la Iglesia ortodoxa de Ucrania, con Epifanio I como su primer primado.[cita requerida]

Primado
El primado (en latín: primas) es un título o rango otorgado a algunos obispos en algunas Iglesias cristianas. Dependiendo de la tradición particular, puede denotar la autoridad jurisdiccional (título de autoridad) o precedencia ceremonial (título de honor).

En el ámbito de las Iglesias ortodoxas el título de primado se usa a menudo para los jefes de Iglesias autocéfalas.
Palacio de Justicia del Condado de Hillsdale
El Palacio de Justicia del Condado de Hillsdale (en inglés Hillsdale County Courthouse) es un edificio gubernamental ubicado en 29 North Howell Street en Hillsdale, una ciudad en el estado de Míchigan (Estados Unidos). Fue designado Sitio Histórico del Estado de Míchigan en 1969 e incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982.

Hillsdale (Míchigan)
Hillsdale es una ciudad ubicada en el condado de Hillsdale en el estado estadounidense de Míchigan. Es sede del condado de Hillsdale. En el Censo de 2010 tenía una población de 8305 habitantes y una densidad poblacional de 518,36 personas por km².
Estación de Torreblanca (Metro de Barcelona)
La estación de Torreblanca será una estación de la línea 3 del metro de Barcelona. Actualmente está en fase de estudio-construcción, prevista para el 2030. La futura estación del metro estará a 30 metros de profundidad y estará construida "entre pantallas". Se ubicará bajo la Avenida de la Generalitat. La estación estará equipada con escaleras mecánicas y ascensores.

Línea 3 (Metro de Barcelona)
La Línea 3 del Metro de Barcelona es una línea de ferrocarril metropolitano soterrado integrada en la red del metro de Barcelona y que da servicio a la ciudad de Barcelona. Inaugurada en 1924 bajo el nombre de Gran Metro y uniendo por aquel entonces las estaciones de Plaza Cataluña y Lesseps, se trata de la línea más antigua de la ciudad.

Actualmente conecta las estaciones de Zona Universitària y Trinitat Nova en un trazado de 18,4 kilómetros de doble vía totalmente soterrada.
Crocodylus mindorensis
El cocodrilo filipino o de Mindoro (Crocodylus mindorensis) es una especie de cocodrilo en peligro de extinción, tiene una altura de 18 y una longitud de cuerpo de hasta 2,45 metros para los machos, las hembras son ligeramente más pequeñas, además posee un hocico relativamente ancho para un cocodrilo, endémica de Filipinas. Sólo se encuentra en ríos y zonas pantanosas de Mindanao y algunas de las Bisayas. Su aspecto es tan similar al cocodrilo de Nueva Guinea que durante años se le consideró a ambos como una única especie.

El cocodrilo de Filipinas no consigue ser tan grande como algunos de los cocodrilos de agua salada que son nativos de la misma zona. Esta especie de cocodrilo es una de las especies más gravemente amenazadas alrededor. El declive de esta especie se debió en general a la explotación. No hay más de 500-1000 que viven fuera de cautiverio. Los próximos 10 años más o menos será muy importante para la supervivencia de este animal.

Bisayas
Las islas Bisayas (en bisayo: Kabisay-an; en tagalo: Kabisayaan; en inglés: Visayas) constituyen uno de los tres grandes archipiélagos que, junto a los de Luzón y Mindanao, conforman el más grande de Filipinas. Se sitúa en la parte central, entre las grandes islas de Luzón al norte y la de Mindanao al sur, pero está formada por islas mucho más pequeñas y numerosas, bordeadas, principalmente, por el mar de Bisayas que le da el nombre. Sus habitantes se denominan bisayos.

Las principales islas son cinco; por número de población decreciente, son:

Panay

Negros

Cebú

Bohol

Leyte

Sámar

Culturalmente se pueden incluir otras islas cuyos habitantes se identifican como bisayos, que son:

Masbate

Romblón
Prójimo
Prójimo es un concepto, etimológicamente cognado con próximo, que puede utilizarse como sinónimo de semejante, cercano o vecino; pero que la mayor parte de las veces se usa en contextos religiosos o morales.

Así mismo, conserva un rasgo semántico positivo desde el punto de vista moral, identificado con la solidaridad que debe mantenerse con todo ser humano.

Vecino
El vecino (del latín vicīnus, de vicus, barrio, lugar) es aquella persona que vive relativamente cerca de otra mas no en la misma vivienda. En un sentido estricto es un término que se aplica a las personas cuyas casas están contiguas; en un sentido más amplio se aplica a los habitantes de un mismo barrio. En la actualidad, el vocablo se determina únicamente por la proximidad geográfica, en el pasado había usos diferentes más específicos del término.

También puede definirse al vecino, desde el derecho canónico, como aquella persona que tiene domicilio en el lugar donde se encuentra.

Algunas palabras derivadas son «vecindad» y «vecindario», que comprenden al conjunto de vecinos de una zona.
Andri Ragettli
Andri Ragettli (Flims, 21 de agosto de 1998) es un deportista suizo que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de slopestyle.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en  los años 2021 y 2023. Adicionalmente, consiguió siete medallas en los X Games de Invierno.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el séptimo lugar en Pyeongchang 2018 y el cuarto en Pekín 2022, en el slopestyle.

Flims
Flims (en romanche Flem) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Imboden. Limita al norte con las comunas de Glaris Sur (GL) y Pfäfers (SG), al este con Trin, al sur con Versam y Valendas, y al oeste con Sagogn y Laax.
Sofia Scharback
Bygg Ida Sofia Scharback (nacida Sofia Mabergs, Lima, 9 de abril de 1993) es una deportista sueca que compite en curling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, oro en Pyeongchang 2018, bronce en Pekín 2022 y oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Curling, en los años 2018 y 2019, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 2016 y 2025.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2019
El XLI Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Silkeborg (Dinamarca) entre el 16 y el 24 de marzo de 2019 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Danesa de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro Deportivo de la ciudad danesa.
Bajada de mano
En equitación con el nombre de bajada de mano se comprende el movimiento que suele hacer el jinete cuando galopa el caballo. Consiste en alargar las riendas con la mano izquierda, después de deslizar la derecha hasta el botón, para asegurarse de que están iguales, apoyando luego la mano derecha sobre el pomo de la silla.

Riendas
Se denomina rienda a la correa o correas que el jinete rinde, sujeta y maneja. Se utiliza habitualmente en plural para designar las correas que sirven para gobernar las guías en los tiros de mulas o caballos.
Las riendas son unas correas de cuero que están sujetas al bocado a ambos lados de la boca del caballo y que van una por cada lado del cuello hasta las manos del jinete. Se llaman falsas riendas las correas semejantes a las riendas de la brida que por uno de sus extremos se aseguran en las cintas de la silla de montar y se pasan por el otro por las anillas del cabezón con objeto de recoger y sujetar la cabeza del caballo que se resiste a doblar el cuello a uno u otro lado.
Historia del Club Deportivo Toluca
Fundado el 12 de febrero de 1917, el Deportivo Toluca ha logrado mantenerse en primera división desde su ascenso el 18 de enero de 1953. Desde entonces, el equipo no ha descendido a pesar de haber tenido campañas malas pero en el transcurso de estos años ha obtenido 10 títulos de liga que le han dado a la institución un enorme prestigio a nivel nacional.

Torneo Apertura 2016 (México)
El Torneo Apertura 2016 fue la edición XCVI del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 41° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se abrió la temporada 2016-2017. La principal novedad para este torneo, fue el regresó a la máxima categoría del Necaxa, después de 5 años de ausencia.

El campeón de este torneo fue Tigres al derrotar 3-0 en tanda de penales al América luego de que empataran en el global 2-2.
David González López
David González López (Fontiveros, provincia de Ávila, 21 de febrero de 1996) es un ciclista español profesional desde 2019 y que compite con el Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team.

Destacó como amateur ganando el Memorial Pascual Momparler, el Memorial Juan Manuel Santisteban y etapas en la Vuelta a Castellón y en la Vuelta a León. Estos resultados le llevaron al profesionalismo de la mano del conjunto Profesional Continental Caja Rural-Seguros RGA.

Fontiveros
Fontiveros es un municipio de España situado en la provincia de Ávila, perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Es la población natal del escritor y poeta místico San Juan de la Cruz.  Tiene una población de 715 habitantes (INE 2025).
Surjandaria
El  Surjandaria (en uzbeko: Surxondaryo, en ruso: Сурхандарья Surkhandarya) es un afluente derecho primario del río Amu Darya en Uzbekistán.

Se forma en la confluencia de los ríos Karatag y Toʻpolondaryo cerca de la ciudad Denov. Desemboca en el Amu Darya en la ciudad de Termez. El río tiene una longitud de 175 km (287 km incluyendo su río fuente Karatag) y una superficie de cuenca de 13 500 km2.

Da nombre a la región de Provincia de Surjandaria.

Amu Daria
El río Amu Daria (en tayiko, Омударё o дарёи Ому, Omudaryo o Daryoi Omu; en persa آمودریا, Âmudaryâ; en uzbeko, Amudaryo, donde darya en persa antiguo significa mar o gran río) es un largo río de Asia Central, antiguamente llamado Pamir y Oxus, por los griegos. Nace en la cordillera del Pamir, sirve de frontera natural entre Afganistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán y desemboca en el mar de Aral. Tiene un curso aproximado de 2540 kilómetros. Anteriormente desembocaba en el mar Caspio.

Recibe el nombre de la ciudad de Āmul, actual Türkmenabat por la cual fluye.
Tupiza
Tupiza es ciudad  y municipio al sur de Bolivia, capital de la provincia de Sud Chichas en el departamento de Potosí.

La población del municipio es de 44 814 habitantes (según el Censo INE 2012), y es también llamada "La Joya Bella de Bolivia".

Censo boliviano de 2012
El Censo Nacional de Población y Vivienda de Bolivia de 2012 (CNPV 2012), o más conocido también simplemente como Censo de 2012 fue un censo de población que se realizó en Bolivia el 21 de noviembre de 2012 por el presidente del entonces Bolivia Evo Morales Ayma, día que fue declarado feriado a nivel nacional. Este censo fue realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Históricamente, este fue el decimoprimer censo de población y el quinto censo de vivienda en toda la Historia de Bolivia.

El censo del año 2012, logró demostrar que en Bolivia vivían alrededor de 10 059 856 personas. Con respecto al anterior censo 2001, la población boliviana había crecido en un 21,5.
Ian McDiarmid
Ian McDiarmid (Carnoustie, Tayside, Escocia, 11 de agosto de 1944) es un actor y director de teatro británico. Es ampliamente conocido por interpretar al emperador Palpatine, alter ego de Darth Sidious en la franquicia Star Wars.

Restauración (película de 1995)
Restoration (Restauración en España y Latinoamérica) es una película estadounidense-británica dramática-histórica de 1995 dirigida por Michael Hoffman y protagonizada por Robert Downey Jr., Sam Neill, Meg Ryan, Hugh Grant, Ian McKellen y David Thewlis. Está basada en la novela homónima de Rose Tremain. Fue estrenada el 29 de diciembre de 1995 en Estados Unidos y el 21 de octubre de 1996 en España.
Flieth-Stegelitz
Flieth-Stegelitz es un municipio situado en el distrito de Uckermark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2023 era de 499 habs. y su densidad poblacional, 11 hab/km².

Distrito de Uckermark
El Distrito de Uckermark (en alemán: Landkreis Uckermark) es un distrito de Alemania ubicado en el estado federal de Brandeburgo. Se trata de uno de los distritos con mayor superficie de todo el territorio alemán. La capital del distrito reside en la ciudad de Prenzlau.
Karlum
Karlum es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2021, de 213 habitantes.

Está ubicado al noroeste del estado, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (en alemán, amt) de Südtondern.

Amt
Un amt es una voz germánica que da nombre a algunas divisiones administrativas subnacionales utilizadas en varios países europeos en los que se hablan lenguas germánicas. Es generalmente más grande que un municipio, y el término es algo aproximadamente equivalente al condado.
UMBC Retrievers
UMBC Retrievers (español: los perros cobradores de la Universidad de Maryland, Condado de Baltimore) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Maryland, Condado de Baltimore, situada en Baltimore, Maryland. Los equipos de los Retrievers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la America East Conference salvo en deportes no esponsorizados por la conferencia, como en natación, que lo hacen en la Coastal Collegiate Sports Association, y en tenis masculino, que lo hace en la Missouri Valley Conference.

En 2018, el equipo de baloncesto se convirtió en el primero de la historia en batir, partiendo como preclasificado 16, al número 1 de la región, Virginia Cavaliers, en la primera ronda del Torneo de la NCAA, haciéndolo además por 20 puntos de ventaja, 74-54.

Missouri Valley Conference
La Missouri Valley Conference (español: Conferencia del Valle del Missouri), llamada también MVC o simplemente "The Valley", es una conferencia de la División I de la NCAA, cuyos miembros están localizados en el Medio Oeste de Estados Unidos. Está considerada una de las mejores conferencias sin programa de fútbol americano de la NCAA.

Fundada en 1907, es la segunda conferencia más antigua del país, aunque algunos consideren que realmente la MVC se formó con la escisión de la Missouri Valley Intercollegiate Athletic Association (MVIAA) en 1928, tras la cual 7 equipos llegaron a la conferencia, formando los restantes la Big Eight Conference.

La MVC no patrocina fútbol americano desde 1985, a pesar de ello 6 universidades tienen programas de este deporte compitiendo en otras conferencias.
Dar la cara
Dar la cara es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por José Martínez Suárez sobre su guion escrito en colaboración con David Viñas después de la cual Viñas realizó la novela homónima (circunstancia curiosa ya que por lo general las películas son inspiradas por la obra literaria en primera instancia y no al revés), estrenada el 29 de noviembre de 1962 y que tuvo como protagonistas a Leonardo Favio, Luis Medina Castro, Pablo Moret y Nuria Torray. La novela fue publicada luego del filme. En la película aparece el bebé Mafalda, lo que motivó al historietista Quino para dar ese nombre a su famoso personaje.

Quino
Joaquín Salvador Lavado Tejón, conocido bajo el seudónimo de Quino (Mendoza, 17 de julio de 1932-Mendoza, 30 de septiembre de 2020), fue un humorista gráfico e historietista argentino nacionalizado español. Su obra más conocida fue la tira cómica Mafalda, publicada entre 1964 y 1973.