hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oddur Þórarinsson
Oddur Þórarinsson (1230 – 1255) fue un caudillo medieval de Islandia que tuvo un papel relevante durante la guerra civil islandesa, episodio histórico conocido como Sturlungaöld. Pertenecía al clan familiar de los Svínfellingar, hijo de Þórarin Jónsson (1292 - 1241) y hermano del goði Þorvarður Þórarinsson. Tenía su hacienda en Valþjófsstaður.

Cuando Gissur Þorvaldsson viajó a Noruega en 1254 tras la tragedia de Flugumýrarbrenna, encomendó a Oddur el gobierno de Skagafjörður, algo que Eyjólfur ofsi Þorsteinsson y Hrafn Oddsson no iban a consentir y le atacaron el 14 de enero de 1255. Tras una defensa heroica, Oddur prefirió suicidarse antes que sucumbir ante el enemigo. Su hermano Þorvarður se encargaría de vengarle en la batalla de Þverárfundur.

La esposa de Oddur era Randalín Filippusdóttir, nieta de Sæmundur Jónsson. Ambos tenían dos hijos en común, Guðmund y Ríkizu. Tras la muerte de su esposo regresó a Valþjófsstaður.

Skagafjörður
Skagafjörður ([ˈskaːɣaˌfjœrðʏr̥]ⓘ) es un municipio de Islandia situado en la región de Norðurland Vestra. Tiene áreas situadas bajo el nivel del mar. Su nombre deriva del fiordo Skagafjörður, ubicado entre las penínsulas de Tröllaskagi («península de los Gigantes») y Skagi.
World in Union
«World in Union» es una canción temática de la Copa Mundial de Rugby, con letra de Charlie Skarbek y música de Gustav Holst, que intenta captar el espíritu de la amistad internacional que desea transmitir la cultura del rugby por todo el mundo.

La melodía es Thaxted - el tema principal de la sección central de «Júpiter, el portador de la Alegría», cuarto movimiento de The Planets, de Gustav Holst, y fue en origen adaptada por el propio Holst para usarse en el himno patriótico anglicano inglés, «I Vow To Thee My Country».

La canción fue un encargo del International Rugby Board (en aquella época el International Rugby Football Board), la organización deportiva de este deporte, en 1991 y actualmente se ha hecho sinónimo de la «reunión de naciones» que pretende representar el torneo cuatrianual.

Thaxted (melodía)
«Thaxted» es una melodía de himno del compositor inglés Gustav Holst, basada en el majestuoso tema de la sección central del movimiento de «Júpiter» de su suite orquestal Los planetas y que recibe su nombre por el pueblo inglés donde vivió gran parte de su vida. Adaptó el tema en 1921 para que encajara en el poema patriótico «I Vow to Thee, My Country» de Cecil Spring Rice, pero eso fue como una canción al unísono con orquesta. No apareció como una melodía de himno llamada «Thaxted» hasta que su amigo Ralph Vaughan Williams la incluyó en el himnario Songs of Praise en 1926.
Luis Guillermo Solís
Luis Guillermo Solís Rivera (San José, 25 de abril de 1958) es un politólogo e historiador costarricense. Fue el 47.º  Presidente de la República de Costa Rica, por el Partido Acción Ciudadana (PAC), desde el 8 de mayo de 2014 hasta el 8 de mayo de 2018.

Resultó ser el candidato más votado en la primera ronda de las elecciones presidenciales de 2014 con el 30,64% de los votos sobre su rival más cercano Johnny Araya Monge, del oficialista Partido Liberación Nacional con el 29.71%, mientras que en una segunda ronda Solís ganó con un 77,76% sobre un 22,24% de Araya, alcanzando por primera vez en la historia del país la cifra de más de un millón de votos para un mismo candidato.

Es profesor de Historia y Ciencias Políticas y fue vicedecano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Costa Rica.

Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Costa Rica
La Facultad de Ciencias Sociales es la sede de esa rama de las ciencias en la Universidad de Costa Rica. En ella se imparten las carreras de trabajo social, sociología, antropología, psicología, historia, geografía, comunicación colectiva y ciencias políticas, en el grado de bachillerato, licenciatura y maestría.

La nueva sede está ubicada en el campus de la Ciudad de la Investigación de la Universidad de Costa Rica (UCR). Fue inaugurada el 30 de noviembre de 2014 y en lo sucesivo recibirá unos 9.000 estudiantes de la Facultad.
Jambon-beurre
El jambon-beurre o parisien es un bocadillo típicamente francés.

Se hace con media baguete, cortada longitudinalmente, untando la miga con mantequilla y rellenando con lonchas de jamón cocido, también conocido como jamón york. Se le añade a menudo pepinillos.

Es la comida de mayor consumo en Francia, país en el que el porcentaje de bocadillos no disminuye en relación con el de las hamburguesas, si bien en 2018, por primera vez, el consumo de hamburguesas superó el de jambon-beurre.

Bocadillo (pan)
Un bocadillo o bocata (en España), torta (México), refuerzo (Uruguay), pan con... (Guatemala, Costa Rica, Cuba y Venezuela) o bala fría (Venezuela) está formado por dos piezas de pan de tamaño similar entre las que se coloca o se unta cualquier otro alimento.

En España y México se diferencia del emparedado o sándwich en que este último está hecho con pan de molde (pan blando). En el resto de los países de habla hispana no hay una palabra específica para diferenciar entre emparedado con pan de barra y emparedado con pan de molde. El bocadillo, que tradicionalmente era contemplado como un alimento humilde por su bajo coste de elaboración, con el tiempo ha evolucionado hasta convertirse en una pieza icónica de la cocina y alimentación hispanas.
Ralph Sampson
Ralph Lee Sampson (Harrisonburg, Virginia, 7 de julio de 1960) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 9 temporadas en la NBA. Mide 2,24 metros y jugaba en la posición de pívot. Jugó en la Universidad de Virginia y fue uno de los únicos jugadores en la historia que han recibido los premios Naismith College Player of the Year y ACC Men's Basketball Player of the Year en tres ocasiones (junto con Bill Walton de UCLA y Cheryl Miller de USC). Es el único jugador que ha ganado dos veces el John R. Wooden Award. Profesionalmente, fue elegido en la primera posición del Draft de 1983 por Houston Rockets, equipo en el que sería Rookie del Año y tres veces All-Star. Sampson y su compañero Hakeem Olajuwon eran conocidos como "Las Torres Gemelas".

Harrisonburg
Harrisonburg es una ciudad independiente, rodeada por el condado de Rockingham, en Virginia (Estados Unidos). Su población, de acuerdo con el censo de 2000, es de 40.468 habitantes. Es la principal ciudad del condado de Rockingham, además de ser sede del condado.

La población está situada en 38°26′35″N 78°52′21″O﻿ / ﻿38.44306, -78.87250, dentro del Valle de Shenandoah. Es la sede de la James Madison University, de carácter público, y la Eastern Mennonite University, privada.
Campeonato Argentino M18 2005
El Campeonato Argentino de Menores de 18 años de 2005 fue un torneo para los seleccionados M18 de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. El torneo se llevó a cabo entre el 25 y el 29 de octubre de 2005 en las instalaciones del Club La Tablada en Córdoba, disputándose junto al Campeonato Argentino M20 de 2005. Debido a condiciones climáticas, ciertos encuentros de la última jornada se disputaron en las instalaciones del Tala Rugby Club.

La Unión de Rugby de Buenos Aires venció 22-11 en la final al seleccionado de la Unión de Rugby de Cuyo, ganando el torneo M18 por cuarto año consecutivo. Las zonas Ascenso A, Ascenso B y Desarrollo fueron ganadas por los seleccionados de la Unión de Rugby del Sur, Unión de Rugby Austral e Invitación XV, respectivamente.

Unión de Rugby de Cuyo
La Unión de Rugby de Cuyo o URC es la unión encargada de la organización del rugby de Mendoza, Argentina. Se funda el 22 de septiembre de 1945 abarcando originalmente a las provincias de Mendoza y San Juan, esta última ya no pertenece a la unión. Se encuentra afiliada a la entidad nacional Unión Argentina de Rugby.

La URC en su escudo presenta un guanaco sobre tres franjas horizontales; roja, azul y celeste comenzando desde arriba.

Participa en la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Rugby, hasta el 2011 participó de los extintos Torneos Cross Borders organizados por la Confederación Sudamericana de Rugby.

Los clubes que abarca la URC son:  Marista RC, Los Tordos RC, Liceo Rugby Club, Teqüe RC, San Jorge RC, Belgrano RC, Peumayén RC, Tacurú RC, Universitario RC, C.P.B.M., Banco RC, Mendoza Rugby Club, Rivadavia RC, Pumai RC, Alvear RC, Bowen RC, Los Escarabajos RC, Los Cuervos RC, Valle de Uco RC, Huarpes RC y C.U.A.M. Rugby Malargüe.
Cine del sudeste asiático
El cine del sudeste asiático engloba a la industria cinematográfica de esa región, y por extensión, también a los filmes producidos y realizados en Asia del Sudeste, y a los producidos por directores-productores de ese origen.

Bajo este título se agrupan entonces las películas de Birmania, Brunéi, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia, Timor Oriental, y Vietnam.

Cine de Vietnam
El cine de Vietnam se originó en la década de 1920 y ha sido moldeado en gran medida por las guerras que se libraron en el país desde la década de 1940 hasta la de 1970. Entre las películas más reconocidas en idioma vietnamita a nivel internacional se encuentran Cyclo, El olor de la papaya verde y Vertical Ray of the Sun, todas del director Tran Anh Hung. En los últimos años, a medida que la industria cinematográfica de Vietnam se ha modernizado y ha ido más allá de las películas de propaganda respaldadas por el gobierno, los cineastas vietnamitas contemporáneos han ganado una audiencia más amplia con películas como Buffalo Boy, Bar Girls y The White Silk Dress.
Lira vaticana
La lira vaticana fue la divisa oficial de la Ciudad del Vaticano. Su valor estaba ligado al de la lira italiana, según los términos de los pactos de Letrán de 1929. La lira italiana y la sanmarinense eran de curso legal en toda la Ciudad del Vaticano; asimismo, la lira vaticana tenía valor legal en Italia y San Marino.

La Ciudad del Vaticano, aun sin pertenecer a la Unión Europea, adoptó el euro en 2002, como consecuencia de los acuerdos financieros con Italia. Como todos los otros países de la eurozona, la Ciudad del Vaticano puede acuñar sus propias monedas de euro.

Pactos de Letrán
Los Pactos de Letrán o Pactos lateranenses fueron una serie de acuerdos firmados el 11 de febrero de 1929 por el cardenal Pietro Gasparri, en nombre del papa Pío XI, y por el primer ministro de Italia, Benito Mussolini, en nombre del rey Víctor Manuel III. Significaron la independencia política de la Santa Sede del Reino de Italia como Estado soberano, así como el restablecimiento pleno de las relaciones entre los representantes de Italia y de la Iglesia católica, rotas desde 1870.
HD 181433 c
HD 181433 c es un planeta extrasolar situado a unos 87 años luz de distancia en la constelación de Pavo, en órbita alrededor de la estrella HD 181433.Este planeta tiene masa al menos 0,64 veces la de Júpiter y toma 962 días para orbitar la estrella a una distancia orbital de 1,76 UA o 263 Gm. Sin embargo, la órbita es excéntrica, que oscila entre 1,27 AU (190 Gm) en periastron y 2,25 AU (337 Gm) en apastron. François Bouchy et al. han publicado un artículo que detalla el sistema planetario HD 181433 en la revista astronomía y astrofísica. El planeta fue detectado por HARPS.

HARPS
HARPS es un acrónimo para Buscador de Planetas por Velocidad Radial de Alta Precisión ( High Accuracy Radial velocity Planet Searcher, en inglés). Es un espectrógrafo Échelle de alta precisión instalado en 2002 en el telescopio de 3,6 metros de ESO en el Observatorio de La Silla, Chile. Sus primeras observaciones se realizaron en febrero de 2003. Es un espectrógrafo de velocidad radial de segunda generación, basado en las experiencias logradas con los instrumentos ELODIE y CORALIE.

Fue construido inicialmente para llevar a cabo una búsqueda que involucraría miles de estrellas, y ,órbitas lunares.
Jorge Gatgens
Jorge Ignacio Gatgens Quirós (San José, 23 de julio de 1988) es un futbolista costarricense que juega como volante y actualmente milita en Deportivo Guastatoya de la Liga Nacional de Guatemala.

Debutó el 29 de abril del 2007 vistiendo la camiseta del Pérez Zeledón en la derrota de 0 - 2 ante el Puntarenas FC.

Club Deportivo Guastatoya
El Club Deportivo Guastatoya es un equipo de fútbol de Guatemala que juega en la Liga Nacional de Guatemala, la liga de fútbol más importante del país. Se coronó campeón de la Liga Nacional de Guatemala en el Torneo Clausura 2018, Torneo Apertura 2018 y en el Torneo Apertura 2020 del fútbol guatemalteco.
Técnico de Operación de Líneas Automáticas
Técnico de Operación de Líneas Automáticas (TOLA) es el nombre que reciben los técnicos destinados a las líneas de metro automáticas (Automatic Train Operation). Aunque funcionan sin conductor, las líneas automáticas disponen de un técnico que tiene tres funciones principales: la atención al cliente, la recuperación del servicio ferroviario en caso de avería y el control del estado del servicio se esté o no de itinerante.

En España, únicamente existen en Barcelona, donde tienen presencia en las líneas L9, L10 y L11 del metro de Barcelona.

En Guadalajara México, la línea 3 del sistema de tren eléctrico urbano SITEUR también lo utiliza

Sistema de Tren Eléctrico Urbano
El Sistema de Tren Eléctrico Urbano (abreviado a SITEUR), también denominado Mi Tren y conocido coloquialmente como Tren Ligero o el Tren, es un sistema de ferrocarril metropolitano que presta servicio al área metropolitana de Guadalajara en Jalisco, México.

Actualmente cuenta con cuatro líneas, cada una con un número y color distintivo. La Línea 1 (rojo) corre desde Periférico Sur hasta Auditorio, y cuenta con 20 estaciones en sus 16.5 km; mientras que la Línea 2 (verde) corre de Juárez a Tetlán, y tiene 10 estaciones en sus 8.7 km. La Línea 3 (rosa mexicano) corre desde Arcos de Zapopan hasta Central de Autobuses, tiene 18 estaciones en 21.5 km, y la Línea 4 (naranja) corre desde Las Juntas en los límites de Guadalajara y Tlaquepaque, hasta Tlajomulco Centro, y cuenta con 8 estaciones (una más aún en construcción) en 21.2 km.
Gens Folia
La gens Folia o Foslia fue un conjunto de familias patricias de la Antigua Roma que compartían el nomen Folio. El primero de la gens que aparece en la historia fue Marco Folio Flacinátor, tribuno consular en 433 a. C.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.
Jesús Alberto Rubio
Jesús Alberto Rubio Arribas (Tomelloso, Ciudad Real, 25 de enero de 1992) es un ciclista español. Destacó en categoría amateur donde consiguió adjudicarse el Memorial Manuel Sanroma. Debutó como profesional con el equipo Al Nasr-Dubai en 2016. En su debut como profesional consiguió su primera victoria al imponerse en el Circuito de Argel.

Memorial Manuel Sanroma
El Memorial Manuel Sanroma es una carrera ciclista profesional, aunque de carácter no oficial, que se disputaba en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, en España. Era una prueba de carácter itinerante y cada edición era acogida por una localidad de Castilla-La Mancha diferente. Se disputaba desde 2006

Esta prueba se realizó como homenaje al ciclista manchego Manuel Sanroma, fallecido trágicamente en el transcurso de la Volta a Cataluña de 1999, debido a una caída cerca de Villanueva y Geltrú, en Barcelona.

En 2015 se disputó en 2 etapas a modo de challenge (etapas individuales pero con clasificaciones generales para los que acabasen las 2 etapas).

Su primer ganador fue el también manchego Óscar Sevilla y ningún corredor se impuso en más de una ocasión.
Immesheim
Immesheim es un municipio situado en el distrito de Donnersberg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 143 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, al suroeste de Maguncia —la capital del estado— y al noreste de la ciudad de Kaiserslautern.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Tretzevents
Tretzevents, llamado hasta 1973 L'Infantil, fue un tebeo quincenal en lengua catalana destinado a niños y jóvenes fundado en 1951. Con un estilo similar a Cavall Fort, el tebeo publicaba cuentos, notas históricas a todo color y sobre todo cómics, algunos de los cuales fueron traducciones de revistas franco-belgas como "Tintín" y "Spirou".

Durante sus últimos años de publicación fue dirigida por Manuel Sayrac y Miguel Ángel Sayrach. Su tirada llegó a ser de doce mil ejemplares [cita requerida] y estaba patrocinada por Publicacions de l'Abadia de Montserrat. En ella colaboraron autores como Maria Dolors Alibés Asensio, Clavé, Ivà, Albert Monteys, Picanyol, Rue, y Perich.

Le Journal de Spirou
Le Journal de Spirou es una revista de historietas juvenil, una de las clásicas del mercado franco-belga y seria competidora de Tintín durante un largo período. Su título, que ha aparecido también como "Spirou Magazine", "Spirou" o "Spirou Hebdo", proviene del valón y significa ardilla o niño revoltoso. A lo largo de los años ha tenido también versiones en neerlandés y castellano. Por sus páginas han pasado muchas series, algunas de las cuales han dejado su huella en el noveno arte, como Spirou y Fantasio, Lucky Luke, Buck Danny, Bill y Bolita, Tomás el Gafe, Los Pitufos y Los "Guerreras azules".
Ascocarpo
Un ascocarpo o ascoma, es el nombre dado en micología al esporocarpo característico de los hongos pertenecientes a la división Ascomycota. Los esporocarpos de estos hongos son estructuras reproductivas complejas, compuestas de hifas entrelazadas y fuertemente compactadas, en cuya superficie interna crecen millones de ascas, un tipo específico de estructura formada por células reproductivas que cuando maduran, típicamente originan ocho ascosporas. En muchas ascomas, las ascas forman una capa llamada himenio o capa himenial.

En cuanto a la morfología, los ascocarpos se pueden abrir y en forma de copa (apotecio), cerrados y esféricos (cleistotecio), o en forma de pera o botella, con un pequeño poro a través del cual se liberan las ascosporas (peritecio). La mayoría de los ascocarpos son macroscópicos, los apotecios pueden ser relativamente grandes y carnosos, mientras que los tipos restantes son submicroscópicos o microscópicos, rara vez superan el tamaño de un grano de pimienta molido.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Liivoja
Liivoja es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 81 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Iaiati
Iaiati fue un escritor y poeta de la India, a quien se le atribuyen los himnos 4 a 6 del capítulo 101 del mándala 9 del Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.).

Un milenio más tarde su nombre fue aprovechado en los Puranas como protagonista de una leyenda acerca de un rey de la raza lunar. Su relato se cuenta en varios textos sánscritos, entre ellos en el Majábharata (texto épicorreligioso del siglo III a. C.), en su libro Adiparva, capítulos 71 a 80.

Mahabharata
El Mahabhárata (c. III a. C.), tradicionalmente atribuido a Viasa, es un extenso texto épico-mitológico de la India, escrito en idioma sánscrito.

Es una de las dos principales poesías épicas de ese país (la otra es el Ramaiana).
Melicertes
En la mitología griega, Melicertes (en griego: Μελικέρτης) era hijo de Ino y Atamante.

Ino, a su vez, era hija de Cadmo y hermana de Sémele, madre de Dioniso, así que este y Melicertes eran primos. Ino se suicidó arrojándose de los acantilados cercanos a Mégara, y arrastró con ella a Melicertes.

Los megarenses contaban que, mientras que el cuerpo de la madre fue devuelto a la orilla, cerca de la ciudad, y enterrado por las hijas de Clesón (hijo del egipcio Lélege), el del niño fue llevado por un delfín hasta el istmo de Corinto, donde fue recogido por Sísifo, quien le dio sepultura, le erigió un altar junto a un pino y lo convirtió en dios marino protector de los Juegos Ístmicos con el nombre de Palemón (Παλαίμον).

Ino se convirtió en la diosa Leucótea.

Cadmo
En la mitología griega, Cadmo (en griego antiguo: Κάδμος, Kádmos) es un héroe cultural vinculado con el ciclo tebano. Fue el mítico fundador de la Tebas beocia, llamada Cadmea en su honor. De origen fenicio su leyenda se ha difundido más o menos por todo el mar Mediterráneo, desde Asia Menor hasta Iliria y Libia. A Cadmo se le atribuye la introducción del alfabeto en Grecia y, por extensión como héroe cultural, con la expansión de la agricultura, el trabajo en bronce y la civilización en general.  A Cadmo se le considera el primeros de los reyes tebanos y fue él quien llamó a Tebas Heptápylae porque dicen que tenía «siete puertas».
Síndrome de Fitz-Hugh-Curtis
El síndrome de Fitz-Hugh-Curtis, también conocida como perihepatitis, es una enfermedad pélvica inflamatoria que afecta a la cápsula hepática y al peritoneo adyacente, creando adhesiones. Entre sus causas se encuentran las infecciones pélvicas asociadas a enfermedades genitales causadas por Chlamydia trachomatis o Neisseria gonorrhoeae. Este síndrome recibe su nombre de los médicos Thomas Fitz-Hugh y Arthur Hale Curtis, quienes fueron los primeros en reportar esta condición en la década de 1930. No obstante, las adherencias semejantes a "cuerdas de violín" fueron descritas desde 1920 por Cario Stajano.

Si bien es una enfermedad rara, es más común en mujeres jóvenes con una incidencia propuesta del 27% entre aquellas con salpingitis previa.

Chlamydia trachomatis
Chlamydia trachomatis es una bacteria que pertenece al género Chlamydia, familia Chlamydiaceae, orden Chlamydiales. Es una bacteria intracelular obligada que infecta sólo a humanos; causa tracoma y ceguera, infecciones óculogenitales y neumonías. Algunos individuos desarrollarán el Síndrome de Reiter artritis reactiva, que no tiene cura.