hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin van Geneugden
Martin van Geneugden (Wiesnesmeer, 21 de enero de 1932 - Genk, 7 de julio de 2014) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1953 y 1963, consiguiendo 41 victorias a lo largo de su carrera.

Antes, como amateur, consiguió el Campeonato de Bélgica el 1950, entre otros triunfos.

Vuelta a Alemania
La Vuelta a Alemania (en alemán Deutschland Tour) es la carrera ciclista por etapas más importante de Alemania fundada en 1911. Estaba inscrita en el programa del UCI ProTour desde 2005. A partir de 2009 no se disputó según los organizadores por los casos de dopaje en el ciclismo. Tras 9 años de ausencia, en 2018 volvió a disputarse formando parte del UCI Europe Tour en categoría 2.1.
Roberto Ransom
Roberto Ransom Carty (Ciudad de México, 1960) es un escritor mexicano. Considerado como uno de los autores más originales de México, su obra publicada incluye novelas, colecciones de cuentos, poesía, un ensayo sobre Graham Greene y una obra sobre México, así como varios libros infantiles galardonados. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte.

Graham Greene
Henry Graham Greene (Berkhamsted, Hertfordshire; 2 de octubre de 1904-Vevey, Suiza; 3 de abril de 1991), conocido como Graham Greene, fue un escritor, guionista y crítico literario británico, cuya obra exploró la confusión del hombre moderno y trató asuntos sobre política o moralmente ambiguos en un trasfondo contemporáneo. Fue galardonado con la Orden de Mérito del Reino Unido.
Música ainu
La música ainu es la expresión musical de los ainu, un pueblo del norte de Japón y el Extremo Oriente ruso que posee una tradición musical autónoma.
Los géneros incluyen el antiguo yukar (mimo) que es una forma de poesía épica y upopo, en el que "la segunda voz de contrapunto tiene que imitar la fórmula musical de la primera voz de contrapunto (que no se oye hasta el último momento), en un intervalo mucho más corto que la de los cánones occidentales ya que la segunda voz ataca la fórmula musical precedente antes de que la primera voz haya acabado."

El intérprete más famoso de música ainu parece ser Oki.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Ascofuranona
Ascofuranone es un antibiótico producido por el hongo Ascochyta viciae, que inhibe la enzima Oxidasa Alternativa de Tripanosoma (TAO) y es  un compuesto que sirve como cabeza de serie para la búsqueda de otros fármacos dirigidos a inhibir esta enzima para el tratamiento de la enfermedad del sueño. El compuesto es eficaz tanto in vitro como en cultivo celular y en infecciones en ratones.

Ascofuranona también se ha informado que tiene actividad anti-tumoral, y modula el sistema inmune.

Cultivo celular
El cultivo celular es el proceso mediante el que células, ya sean células procariotas o eucariotas, pueden cultivarse en condiciones controladas. En la práctica el término "cultivo celular" se usa normalmente en referencia al cultivo de células aisladas de eucariotas pluricelulares, especialmente células animales. El desarrollo histórico y metodológico del cultivo celular está íntimamente ligado a los péptidos cultivares del cultivo de tejidos y el cultivo de órganos.

El cultivo de células animales empezó a ser una técnica rutinaria de laboratorio durante los años 50, pero el concepto de mantener líneas de células vivas separadas del tejido de origen fue descubierto en el siglo XIX.
Así soy yo (canción de RBD)
«Así soy yo» es una canción perteneciente al grupo pop mexicano RBD. Corresponde a la quinta pista de su disco Nuestro Amor, lanzado al mercado el año 2005.

Es posible encontrar una versión en vivo de esta tema en el disco Live in Hollywood, el que fue lanzado a la venta el año 2006 y en disco Live in Río, lanzado en 2007.

Live in Hollywood (álbum)
Live in Hollywood es el segundo álbum en vivo del grupo mexicano RBD, publicado originalmente el 4 de abril de 2006 en Estados Unidos y en México. El mismo día se lanza el DVD titulado Live in Hollywood.

El álbum fue grabado en el primer concierto de la agrupación en Los Ángeles, el 21 de enero de 2006 en el famoso Pantages Theatre, como parte de su gira mundial Nuestro Amor Tour. El concierto fue en vivo, pero tuvo un estilo diferente al álbum Tour Generación RBD en vivo, siendo un show acústico.

El 19 de abril de 2006 se lanzó el primer sencillo del álbum, un nuevo tema, titulado «No pares» interpretado por Dulce María, la canción fue todo un triunfo en las radios mexicanas. La canción fue compuesta por Lynda Thomas y el productor Carlos Lara.
David Forbes (regatista)
David John Oliver Forbes (Sídney, 26 de enero de 1934-Sídney, 21 de mayo de 2022) fue un deportista australiano que compitió en vela en las clases Star y Soling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1976, obteniendo una medalla de oro en Múnich 1972 en la clase Star. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Soling de 1974.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Ojo de Agua (Sonora)
Ojo de Agua es un pueblo del municipio de Cumpas ubicado en el centro-este del estado mexicano de Sonora, en la zona de la Sierra Madre Occidental. El pueblo es la tercera localidad más habitada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Ojo de Agua tiene un total de 597 habitantes. Se encuentra sobre la carretera federal 17, que va desde Moctezuma a Agua Prieta, específicamente en el tramo Cumpas–Los Hoyos.

Sierra Madre Occidental
La Sierra Madre Occidental es una cadena montañosa que abarca todo el noroeste mexicano y el extremo suroccidental de los Estados Unidos.

En sus 1500 km de largo recorre Arizona, parte de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco, lugar donde se une al Eje Volcánico Transversal de México.

La sierra tiene una extensión de 289 000 km² y ocupa la sexta parte del territorio mexicano. Su anchura en promedio es de 150 km, con alturas de hasta 3000 metros sobre el nivel del mar.
Transversalmente, estas sierras son atravesadas por el Ferrocarril de Chihuahua al Pacífico y un Tren Turístico también llamado Chepe.
Mazama tienhoveni
La corzuela pálida o corzuela de van Tienhoven, localmente llamada “veado branco” (Mazama tienhoveni) es una de las especies que integran el género Mazama, de la familia de los ciervos. Se distribuye en el centro-norte de América del Sur.

Conservación ambiental
Los términos conservación ambiental, conservación de las especies, conservación de la naturaleza y protección de la naturaleza son algunos de los nombres con los que se conoce el objetivo común de las distintas formas de preservación de la naturaleza, el medio ambiente o, sobre todo, algunas de sus partes: la flora y la fauna, las distintas especies, los distintos ecosistemas, valores paisajísticos, entre otros.
Segunda Categoría de Sucumbíos 2020
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Sucumbíos 2020 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Sucumbíos. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Sucumbíos y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 30 de septiembre y finalizó el 14 de octubre. Participaron 3 clubes de fútbol y se entregó un cupo a los play-offs de la Segunda Categoría 2020 por el ascenso a la Serie B, además el campeón del torneo provincial se clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2021.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Parque nacional de Khao Nan
El Parque nacional de Khao Nan (en tailandés: อุทยานแห่งชาติเขานัน) es el nombre que recibe un espacio natural protegido con el estatus de parque nacional localizado al sur del país asiático de Tailandia.

El parque esta en un territorio distribuido entre el distrito de Sichon, el distrito de Noppitam y el distrito de Tha Sala en Provincia de Nakhon Si Thammarat. Tiene una topografía de alta montaña, que se extiende a lo largo del complejo norte-sur como parte de la cordillera de Nakhon Si Thammarat. El bosque que allí se encuentra es una selva tropical fértil. Es una importante línea divisoria en la provincia de Nakhon Si Thammarat. Y se compone de plantas importantes y valiosas de esa nación, con muchas características naturales hermosas como la cascada Sunanta (cascada Khao Nan), la cascada Krung Nang, la cascada Khlong Phian, la cascada Tham Krung Nang, la cascada Khao Nai, etc., con un área de aproximadamente 272,500 rai o 408 kilómetros cuadrados.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Clase Scharnhorst (1936)
La Clase Scharnhorst fue la primera de acorazados construidos en Alemania tras la Primera Guerra Mundial. Se compuso de dos buques, el Scharnhorst y el Gneisenau. Fueron los primeros que superaron ampliamente los límites impuestos por el Tratado de Versalles. Se alistaron en 1938 y 1939. Ambos fueron empleados por la Kriegsmarine en diversas operaciones en las que resultaron dañados (el Scharnhorst hundido).

En comparación con los acorazados de su tiempo, los de la clase Scharnhorst llevaban una artillería débil, con un calibre de solo 280 mm, por lo que en algunos países erróneamente se les clasificó como cruceros de batalla. En el Reino Unido se les dio el sobrenombre de pocket battleships (acorazados de bolsillo)

Operación Cerberus
La Operación Cerberus (en alemán: Unternehmen Cerberus) fue una de las más exitosas operaciones navales de la Kriegsmarine durante la Segunda Guerra Mundial, destinada a evacuar a los cruceros alemanes desde el puerto de Brest, en la Francia ocupada, hasta Alemania, en febrero de 1942.
Nerine bowdenii
Nerine bowdenii es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Amaryllidaceae. Es una herbácea bulbosa perenne, que crece hasta 45 cm de alto por 8 cm , con hojas en forma de cinta y grandes umbelas de flores de color rosa como lirios a finales de verano y otoño. Tiene su origen en Sudáfrica (Provincia Oriental del Cabo).

Amaryllidaceae
Las amarilidáceas (Amaryllidaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes, bulbosas o rizomatosas, pertenecientes al orden Asparagales de las monocotiledóneas. Pueden ser fácilmente reconocidas por sus flores trímeras dispuestas en inflorescencias similares a umbelas, las cuales se hallan rodeadas de dos brácteas en la extremidad de un escapo. La familia está compuesta por alrededor de 73 géneros y aproximadamente 1600 especies y se distribuye por todo el mundo. La diversidad de esta familia se halla taxonómicamente organizada en tres subfamilias, a las que hasta hace poco tiempo se les reconocía la categoría de familia: amarilidóideas, alióideas y agapantóideas. Salvo esta última, que presenta un solo género, las dos restantes se dividen en varias tribus.

Las amarilidáceas presentan una considerable importancia económica y cultural. De hecho, muchas de sus especies son utilizadas como condimento, plantas ornamentales, hortícolas y medicinales.
Desigualdad de Minkowski
En análisis matemático, la desigualdad de Minkowski establece que los espacios Lp son espacios vectoriales con una norma. Sea  un espacio medible, sea  y sean  y  elementos de . Entonces  es de , y se tiene

con la igualdad para el caso  si y sólo si  y  son positivamente linealmente dependientes (lo que significa que  o  para alguna ).

La desigualdad de Minkowski es la desigualdad triangular en .

Al igual que la desigualdad de Hölder, la desigualdad de Minkowski puede especificarse para sucesiones y vectores a base de hacer:

para todos los números reales (o complejos)  y donde  es el cardinal de  (el número de elementos de ).

Número cardinal
El cardinal indica el número o cantidad de elementos de un conjunto, sea esta cantidad finita o infinita. Los números cardinales constituyen una generalización interesante del concepto de número natural, permitiendo comparar la cantidad de elementos de conjuntos infinitos. Dado un conjunto , el cardinal de este conjunto se simboliza mediante , , o . Por ejemplo, si  tiene tres elementos, el cardinal se indica así: .
Los albañiles
Los albañiles es una novela escrita por Vicente Leñero, publicada en 1964. Un año antes, la novela obtuvo el Premio Biblioteca Breve de la editorial Seix Barral, bajo propuesta de Joaquín Díez-Canedo. En 1969 se estrenó una versión teatral con guion adaptado de Leñero y dirección de Ignacio Retes, mientras que en 1976 apareció una versión cinematográfica, dirigida por Jorge Fons y protagonizada por Ignacio López Tarso. La novela utiliza una trama policiaca para describir el entorno social de la Ciudad de México, la situación de la clase trabajadora, las contradicciones del sistema judicial mexicano y los valores personales diversos de los personajes retratados en la narración.

Editorial Seix Barral
Seix Barral es una compañía editorial con sede en Barcelona que otorga anualmente el Premio Biblioteca Breve para novelas inéditas, el Premio Crónicas Seix Barral para crónicas periodísticas y el Premio Nuevos Escritores Digitales. Desde 1982 forma parte del Grupo Planeta.
Bruce McGill
Bruce Travis McGill (nacido el 11 de julio de 1950) es un actor estadounidense. Trabajó con el director Michael Mann en las películas The Insider (1999), Ali (2001) y Collateral (2004). Otros papeles notables de McGill en cine incluyen a Daniel Simpson "D-Day" Day en Animal House de John Landis, y al sheriff Dean Farley en My Cousin Vinny.

Los papeles de Bruce McGill en televisión incluyen a Jack Dalton en MacGyver (1985-1992) y al detective Vince Korsak en Rizzoli & Isles (2010-2016). También interpretó a un capitán Braxton mayor en un episodio de Star Trek: Voyager (1999) y dio voz a Lloyd Waterman, el dueño de Waterman Cable, en The Cleveland Show (2009-2013). Interpretó a Ralph Houk en la película para televisión de Billy Crystal 61* (2001). En 2021, tuvo un papel recurrente en la serie de comedia sobre NASCAR The Crew en Netflix.

John Landis
John David Landis (Chicago, 3 de agosto de 1950) es un director, guionista, actor y productor de cine estadounidense. Es principalmente conocido por sus comedias y sus vídeos musicales para el cantante Michael Jackson. También ha hecho varias películas de terror, incluyendo la adaptación fílmica de The Twilight Zone, por la que después enfrentó un juicio por homicidio involuntario por la muerte de 3 actores.Su hijo, Max Landis, es también director de cine.
Norman's Awesome Experience
Norman's Awesome Experience, conocida también como Normanicus, es una película coproducción de Argentina, Canadá y Estados Unidos de de ciencia ficción, comedia y aventuras de 1989 escrita y dirigida por Paul Donovan y protagonizada por Tom McCamus, Laurie Paton, Jacques Lussier, David Hemblen y Marcos Woinsky. Fue filmada principalmente en el parque nacional Lanín (provincia del Neuquén) y en la ciudad de Toronto (provincia de Ontario), y estrenada en septiembre de 1989 en Canadá.

El título original con que fue filmada durante 1987 y 1988 fue A Switch in Time ("Un cambio en el tiempo"), pero luego decidió cambiarse por Norman's Awesome Experience con el objetivo de que la película sea vista por el público como una cinta de estilo similar a Bill & Ted's Excellent Adventure (1989), comedia disparatada que tuvo mucho éxito en la taquilla.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Estación Eldorado
La Estación Eldorado, localizada en el municipio de Conteo es una estación terminal de la Línea 1 del Metro de Belo Horizonte y es la estación más transitada del Metro de Belo Horizonte, siendo un importante medio de transporte para los habitantes de Conteo. Fue la primera terminal intermodal entre líneas de autobús y Metro de la Región Metropolitana de Belo Horizonte.

Contar
Contar es un procedimiento de medida de una colección finita, ejecutado mediante un proceso de abstracción que asigna a un número cardinal como representativo de un conjunto. Gelman y Gallistel fueron los primeros en enunciar en 1978 los cinco principios que, a modo de estadios, ha de ir descubriendo y asimilando el niño hasta que aprende a contar correctamente.
Hayatullah Hayat
Hayatullah Hayat (en pastún: حيات الله حيات‎; Distrito de Khogyani, 1974) es un político afgano, quien se desempeñó como Ministro del Interior.

Así mismo, también se desempeñó como Gobernador de las provincias de Vardak, Helmand, Nangarjar y Kandahar. Hayat fue nombrado Ministro del Interior en marzo de 2021, en reemplazo del general Massoud Andarabi. Se desempeñó como ministro del Interior hasta el 19 de junio de 2021, cuando fue reemplazado por Abdul Sattar Mirzakwal, en medio del derrumbamiento de la República Islámica de Afganistán por la Ofensiva Talibana de 2021. Cabe señalar que siempre ejerció el cargo de manera interina, pues nunca recibió el aval de la Asamblea Nacional.

Provincia de Nangarjar
La provincia de Nangarhar es una de las 34 provincias de Afganistán, y cuenta con 22 distritos. Se encuentra en el este del país, haciendo frontera con Pakistán. Su capital es Jalalabad.

En esta provincia viven más de 1.436.000 habitantes (es la tercera provincia en número de habitantes), es muy escarpada y una de las zonas donde se sospechaba que pudo esconderse Osama bin Laden.
En las afueras de la ciudad de Jalalabad se encuentra la Universidad de Nangarhar, es la segunda universidad del país, y una de las más renombradas.
Esta región cuenta con grandes y fértiles valles adecuados para la cría de ganado. Se cultivan olivos, cerezos, manzanos, perales, patata, tomate, cebolla y además se cultiva aproximadamente el 75% de la adormidera (Papaver somniferum) del país: unas 1600 Tm de opio (equivalente al 60% del consumo europeo)
Copa UDEAC 1986
La Copa UDEAC 1986 fue la tercera edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África Central organizado por la UNIFFAC y que contó con la participación de seis países de la región.

Camerún venció en la final a Chad en Guinea Ecuatorial para ganar el título regional por segunda ocasión.

Unión de Federaciones de Fútbol de África Central
La Unión de Federaciones de Fútbol de África Central (UNIFFAC) es una asociación de fútbol que engloba a los países de África Central dentro de la Confederación Africana de Fútbol.

El presidente de la asociación es el camerunés Iya Mohammed, reelegido en 2008.
Adriana Marais
Adriana Marais es una física teórica, tecnóloga y defensora de la exploración extraterrestre sudafricana.  Es directora de la Fundación para el Desarrollo Espacial de África,  una organización que tiene como objetivo enviar la primera misión de África a la Luna, el Proyecto Africa2Moon. Es la fundadora de Proudly Human,  una iniciativa del cual es el Proyecto Off-World, una serie de experimentos habitacionales en los ambientes más extremos de la Tierra.

Por su investigación en biología cuántica y los orígenes de la vida, recibió premios, incluido el Premio Internacional L'Oreal-UNESCO Rising Talent 2015.   En 2020, estuvo entre los cinco finalistas mundiales del premio a la mujer más disruptiva en tecnología de Women in Tech.

Biología cuántica
La Biología cuántica es la rama de la [Biología] que estudia procesos que tienen lugar en seres vivos y que se basan en efectos característicos de la Física cuántica tales como la superposición de estados, la coherencia cuántica o el efecto túnel. En cierta forma, la biología cuántica se refiere específicamente a la influencia de los fenómenos cuánticos no triviales,presentes en biología
Annales des Maladies de la Peau et de la Syphilis
Annales des Maladies de la Peau et de la Syphilis («Anales de enfermedades de la piel y sífilis») fue una revista médica francesa fundada en 1843 por Pierre Cazenave. En 1844 se publicó el primer relato sobre el pénfigo foliáceo, escrito por Cazenave. La mayoría de los números fueron obras suyas y sus contenidos reflejan un resumen de su carrera en general.

En los últimos años de la revista se publicaron artículos que describían varios experimentos sobre la sífilis, incluido uno en el que Cazenave afirmaba haberse inoculado él mismo con la enfermedad. También contribuyeron William Wallace, Philippe Ricord y Vidal de Cassis.

La revista dejó de publicarse en 1852.

Revista médica
Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. La mayoría están publicadas por organizaciones o sociedades relacionadas con las ciencias de la salud y sus artículos están sujetos a revisión por pares como método de control de la calidad y veracidad de los contenidos.