hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Cocker Live
Joe Cocker Live es el quinto álbum en directo del músico británico Joe Cocker, publicado por la compañía discográfica Capitol Records en mayo de 1990. Fue grabado en directo el 5 de octubre de 1989 en el Memorial Auditorium de Lowell (Massachusetts), a excepción de las últimas dos canciones, «What Are You Doing With a Fool Like Me» y «Living in the Promiseland», grabadas en el estudio. La primera fue publicada como sencillo y alcanzó el puesto 96 en la lista estadounidense Billboard Hot 100, mientras que el álbum llegó al puesto 95 en la lista Billboard 200. Fue certificado disco de platino por la BVMI y la IFPI al vender más de 500 000 y 50 000 copias respectivamente en Alemania y Suiza, y oro por la SNEP en Francia al superar las 100 000 unidades vendidas en el país.

Bundesverband Musikindustrie
Bundesverband Musikindustrie (abreviado BVMI) es la asociación que representa los intereses de la industria discográfica alemana, nacida tras la fusión de las secciones nacionales de la International Federation of the Phonographic Industry y la organización local BPW (Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft).

BVMI representa a aprox. 350 sellos, lo que significa el 90% del mercado musical alemán. y es miembro de la asociación IFPI.
Santos auxiliadores
Los santos auxiliadores (del latín auxilium), son catorce santos, cuya invocación se considera eficaz contra determinados males físicos y del alma. Su veneración tiene origen germánico, siendo conocidos en idioma alemán como «los catorce auxiliadores» (en alemán: Vierzehn Nothelfer), y se originó en el siglo XIV inicialmente en la región de Renania, en gran medida como resultado de la epidemia que llegó a conocerse como la peste negra (probablemente un brote epidémico de peste bubónica).

Peste bubónica
La peste bubónica es una infección bacteriana grave producida por la bacteria Yersinia pestis en la que predomina la inflamación de ganglios linfáticos infectados. Cuando predomina la afectación pulmonar, la enfermedad recibe el nombre de peste neumónica. Los primeros síntomas son similares a los de la gripe y se presentan de uno a siete días después de la exposición a la bacteria. Entre estos síntomas se incluye la fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Los ganglios linfáticos inflamados y dolorosos se producen en las áreas más cercanas a la zona donde la bacteria ingresó al organismo. Debido a la inflamación de los ganglios linfáticos, es posible que estos puedan abrirse y expulsar material purulento al exterior.
Circuito del Parque Olímpico de Pekín
El Circuito del Parque Olímpico de Pekín es un circuito urbano de la ciudad de Pekín, donde se inauguró el campeonato de Fórmula E el 13 de septiembre de 2014. La pista es de 3.44 km de longitud y cuenta con 20 curvas y chicanas y discurre en el Parque Olímpico de Pekín.

Parque Olímpico de Pekín
El Parque Olímpico de Pekín es un complejo deportivo construido en el distrito de Chaoyang de la ciudad de Pekín, República Popular de China para albergar los Juegos Olímpicos de 2008. Comprende las siguientes construcciones:
Andre Berto
Andre Michael Berto (Winter Haven, 7 de septiembre de 1983) es un deportista estadounidense de origen haitiano que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2003, en el peso wélter. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, representando a Haití.

En diciembre de 2004 disputó su primera pelea como profesional. En su carrera profesional tuvo en total 37 combates, con un registro de 32 victorias y 5 derrotas.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2003
El XII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Bangkok (Tailandia) entre el 6 y el 12 de julio de 2003 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Asociación Tailandesa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio Nimibutr de la capital tailandesa.
United Africa Company
La United Africa Company (UAC) era una empresa británica que operaba principalmente en África Occidental durante el siglo XX.

La United Africa Company se formó en 1929 como resultado de la fusión de The Niger Company, que había sido propiedad de Lever Brothers desde 1920, y de la African & Eastern Trade Corporation. A principios de la década de 1930, la United Africa Company casi llegó a la bancarrota y como resultado quedó bajo el control de Unilever, que acababa de formarse. Unilever únicamente se había creado a partir de la fusión de Lever Brothers y la Margarine Unie el 3 de marzo de 1929. La United Africa Company continuó como subsidiaria de Unilever hasta 1987 cuando fue absorbida por la compañía matriz.

Sekondi-Takoradi
Sekondi-Takoradi es la capital de la Asamblea Metropolitana y la Región Oeste de Ghana. Es la cuarta ciudad en número de habitantes del país y un centro industrial y comercial importante.

Las principales industrias son de madera, contrachapado, cigarrillos, astilleros navales y reparación de maquinaria de ferrocarril. Se encuentra en la línea férrea que lleva a Acra y Kumasi.
Accordiella
Accordiella es un género de foraminífero bentónico de la familia Chrysalidinidae, de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Accordiella conica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Santoniense (Cretácico superior).

Coniaciense
El Coniaciense o Coniaciano es el tercer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Turoniense  y precede al Santoniense. Se inició hace unos 89,8 millones de años y terminó hace unos 85,7 millones de años.

El Coniaciense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Cognac (departamento de Charente, Francia).
Gerson Tinoco
Gerson Betuel Tinoco Carbajal (Siguatepeque, Comayagua, Honduras, 2 de noviembre de 1988) es un futbolista hondureño nacionalizado guatemalteco. Juega de delantero y su equipo actual es el Xelajú MC de la Liga Nacional de Guatemala.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Fíalo (hija de Alcimedonte)
En la mitología griega, Fíalo era una joven arcadia seducida por Heracles en el monte Ostracina y con el que tuvo un hijo llamado Ecmágoras. Enterado el padre de Fíalo, Alcimedonte, los expulsó de su cueva y los abandonó a una muerte segura en el monte. Pero el llanto de Ecmágoras conmovió a un arrendajo, que imitando este sonido fue en busca de Heracles y lo condujo hasta el árbol donde Alcimedonte había ordenado atar a su hija. El héroe curó las heridas de su amada, y salvó a su hijo recién nacido, que llegó a adulto. En recuerdo de esta historia al manantial que corría por ese lugar se le llamó Cisa, que quiere decir arrendajo.

Arcadia
Arcadia (en griego Αρκαδία, Arkadía) es una unidad periférica de Grecia, en la región del Peloponeso. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Recibió su nombre del héroe mitológico Arcas. Su capital es Trípoli.
Koryn Hawthorne
Koryn Mattanah Hawthorne (Abbeville, Luisiana; 26 de diciembre de 1997) es una cantante de música cristiana contemporánea, góspel, R&B y soul. Hawthorne fue finalista en la temporada 8 de la competencia de canto de NBC The Voice, a la edad de 17 años, como miembro del equipo de Pharrell Williams. Después de quedar cuarto en el programa, Hawthorne firmó con RCA Inspiration, una división de Sony Music dedicada a las grabaciones de música góspel. Su álbum de estudio debut, Unstoppable, se lanzó el 13 de julio de 2018 y le valió múltiples nominaciones a premios, incluidas dos nominaciones a los premios Grammy.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Hsu Chih-Ling
Hsu Chih-Ling (1 de septiembre de 1975) es una deportista taiwanesa que compitió en taekwondo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1995 y 1997, y una medalla en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 1996. En los Juegos Asiáticos de 1998 consiguió una medalla de oro.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 1996
El XII Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Melbourne (Australia) en 1996 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Igorina
Igorina es un género de foraminífero planctónico de la familia Truncorotaloididae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globorotalia tadjikistanensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Selandiense (Paleoceno medio) hasta el Luteciense inferior (Eoceno medio).

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Louis Hubert Farabeuf
Louis Hubert Farabeuf (Bannost-Villegagnon, 6 de mayo de 1841 - Beton-Bazoches, Francia, 13 de agosto de 1910) fue un cirujano francés. Se dice que fue él quien introdujo la higiene a las escuelas médicas francesas. Su estatua domina el patio central de la Escuela Nacional de Medicina en París, cuyo anfiteatro principal lleva su nombre. Farabeuf escribió algunos compendios quirúrgicos (précis) y diseñó varios instrumentos médicos, como el elevador perióstico de Farabeuf, que siguen siendo usados al día de hoy.

Su nombre también está asociado con el Triángulo de Farabeuf, un triángulo formado por la vena yugular interna, el tronco tirolinguofaringofacial y el nervio hipogloso, así como por el retractor de Farabeuf y los Fórceps de Farabeuf.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Maurício Antônio
Maurício de Carvalho Antônio (São Paulo, São Paulo, 6 de febrero de 1992), conocido deportivamente como Maurício Antônio, es un futbolista brasileño. Juega de defensa y su equipo es el Paysandu S. C. del Campeonato Brasileño de Serie B.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
José Corral y Larre
José Corral y Larre (* Madrid, 15 de octubre de 1866 - † Madrid, 19 de agosto de 1938) fue un político español, fue ministro de Hacienda durante la dictadura del general Primo de Rivera entre el 25 de febrero de 1924 y el 3 de diciembre de 1925. En las elecciones de 1927 fue elegido miembro de la Asamblea Nacional Consultiva (sucedáneo de las Cortes Generales durante la dictadura de Primo de Rivera) como «representante por derecho propio». Anteriormente, en 1924, fue Asimismo, fue interventor general de la Administración del Estado.

Intervención General de la Administración del Estado
La Intervención General de la Administración del Estado (IGAE) de España es el órgano gubernamental de control interno que asume una doble faceta, de gestión económico-financiera del sector público estatal y de centro directivo y gestor de la contabilidad pública.
Moto G9
En 2019, Motorola Mobility desarrolla 2 líneas de dispositivos Moto G, en lo cual sería el Moto G9, siendo la novena generación de la familia Moto G que es una familia de Teléfonos inteligentes con Android 10, aunque algunos tuvieron actualizaciones a Android 12 y Android 13. Fue lanzado el 31 de agosto de 2020 para el resto del mundo, aunque hubo una nueva versión de dispositivos Moto G  en lo cual fue para Estados Unidos. Los primeros teléfonos serían el Moto G Power y Moto G Stylus, en lo cual fueron lanzados en febrero del 2019. También de esa línea saldrían los primeros con tecnología 5G que sería Moto G Plus 5G lanzado en julio y Moto G 5G lanzado en diciembre, por lo que a partir de ese año Motorola lanzaría 2 versiones de la familia Moto G cada año.

Android 10
Android 10 (con nombre en clave Android Q durante el desarrollo) es el decimoséptimo lanzamiento y la décima versión descontinuada del sistema operativo móvil Android. La primera beta para Android 10 se lanzó el 13 de marzo de 2019 para todos los teléfonos Google Pixel. El lanzamiento final de Android 10 se realizó el 3 de septiembre de 2019.
El Amra (delegación)
El Amra es una delegación de la gobernación de Sfax en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 30 599 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, junto al litoral norte del golfo de Gabés (mar Mediterráneo).

Gobernación de Sfax
La Gobernación de Sfax (en árabe: ولاية صفاقس) es una de las veinticuatro gobernaciones de la República Tunecina. Esta gobernación se localiza al este del país, Túnez, y posee costas en el mar Mediterráneo. La ciudad de Sfax es su ciudad capital.
Municipio de Jordan (Minnesota)
El municipio de Jordan (en inglés: Jordan Township) es un municipio ubicado en el condado de Fillmore en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 352 habitantes y una densidad poblacional de 3,77 personas por km².

Condado de Fillmore (Minnesota)
El condado de Fillmore (en inglés: Fillmore County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 21.122 habitantes. La sede de condado es Preston. El condado fue fundado el 5 de marzo de 1853 y fue nombrado en honor a Millard Fillmore, 13° Presidente de los Estados Unidos.
Magón el Samnita
Magón el Samnita fue un militar cartaginés del siglo III a. C., comandante de las tropas anibalinas en el Bruttium.

Aparece por primera vez en el año 212 a. C. cooperando con Hannón en el asedio y captura de Turios. No mucho más tarde cuenta con la ayuda del lucano Flavio para tender una emboscada en la que muere el general romano Tiberio Sempronio Graco. Magón envió inmediatamente su cadáver, junto con la insignia de general, a Aníbal.

En el año 208 a. C. defendió la ciudad de Locri de los ataques de Lucio Cincio, viéndose casi obligado a la rendición de no ser por la oportuna llegada de Aníbal, quien obliga a los romanos a levantar precipitadamente el sitio. De acuerdo a Polibio, este Magón había sido amigo y compañero de Aníbal desde su juventud.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (Málaga)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Málaga el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 11 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Málaga, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Circunscripción electoral de Málaga
Málaga es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una de las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Su territorio se corresponde con el de la provincia de Málaga. Durante la Segunda República, la provincia de Málaga había estado dividida en dos circunscripciones: Málaga capital y resto de la provincia.
Betsey Johnson
Betsey Johnson (Wethersfield, Connecticut, 10 de agosto de 1942) es una de las diseñadoras de moda más conocidas, por sus diseños muy femeninos y caprichosos, inspirados en un estilo vintage chic. En 1967  se casó con John Cale. Se divorciaron un año más tarde. Betsey tuvo una hija, Lulu, en 1975, que ahora trabaja con ella.

Es una sobreviviente de cáncer de mama y colabora frecuentemente en campañas contra el cáncer demostrando su entereza y valentía.

Wethersfield (Connecticut)
Wethersfield es un pueblo ubicado en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 26.220 habitantes y una densidad poblacional de 816 personas por km².
Monte Cristo sándwich
El Monte Cristo sándwich (también como sándwich Monte Cristo) es un sándwich que consiste en jamón, carne de pavo y queso suizo (Emmental o Gruyer) entre dos rebanadas de pan, remojadas en huevo-batido  y puesto a la parrilla o frito. El sándwich se sirve a menudo con frutas frescas o con jarabe de arce en uno de sus lados. Otras veces se pone con fruta secas, azúcar en polvo, o salsa de mostaza dulce, y también se puede acompañar de mermelada de frambuesa caliente.

Versiones más antiguas y tradicionales de esta receta son la "mozzarella in carrozza" italiana, el "croque-monsieur" francés y el "emparedado" de algunas regiones de España e Hispanoamérica.

Emmental
El emmental es un queso suizo hecho de leche de vaca y con agujeros característicos. Se trata de un queso alpino proveniente del valle del río Emme (Tal en alemán significa valle). La denominación de emmental es una denominación genérica que designa este tipo de queso con independencia de su lugar de producción. Es por esta razón por lo que el verdadero queso originario se denomina emmentaler AOC para diferenciarse del resto.
Helio líquido
El helio líquido es un gas noble que puede existir en estado líquido a extremadamente bajas temperaturas. El helio posee diversos isótopos y dependiendo de cual se trate algunas de las propiedades físicas del helio líquido cambiarán, como puede ser el punto de ebullición o el punto crítico.

Punto crítico (termodinámica)
En termodinámica y en fisicoquímica, un punto crítico es aquel límite para el cual el volumen de un líquido es igual al de una masa igual de vapor o, dicho de otro modo, en el cual las densidades del líquido y del vapor son iguales. Si se miden las densidades del líquido y del vapor en función de la temperatura y se representan los resultados, puede determinarse la temperatura crítica a partir del punto de intersección de ambas curvas.
Le Frêche
Le Frêche  (en occitano Lo Hrèishe) es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Landas, en el distrito de Mont-de-Marsan y cantón de Villeneuve-de-Marsan.

Municipio en las mejores tierras de Armagnac (bebida).

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Joaquín Ernesto de Brandeburgo-Ansbach
Joaquín Ernesto de Brandeburgo-Ansbach (en alemán, Joachim Ernst von Brandenburg-Ansbach; Cölln, 22 de junio de 1583-Ansbach, 7 de marzo de 1625) fue un noble alemán. Gobernó como margrave de Brandeburgo-Ansbach entre 1603 y 1625, sucediendo a su primo, Jorge Federico, y fue sucedido por su hijo, Federico III.

Cölln
Cölln o también llamada Cölln an der Spree fue la ciudad gemela de Berlín ubicada en el actual distrito de Mitte, en el centro histórico de la actual capital de Alemania, correspondiente al área aproximada de lo que hoy es la Isla del Spree (Isla de los Museos). Mencionada por primera vez en los registros oficiales en 1237, se mantuvo como una unidad administrativa independiente de la ciudad vecina, aunque con estrechos vínculos como "ciudad doble" Berlín-Cölln hasta 1432.
Wachenheim
Wachenheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 697 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Worms (Alemania)
Worms es una ciudad de Alemania, en la región de Renania-Palatinado, a orillas del río Rin, situada en la región vitivinícola Rheinhessen. Su población a finales de 2004 era de 85 829 habitantes. Fundada por los celtas, que la llamaron Borbetomagus, Worms se disputa con las ciudades de Tréveris y Colonia el título de "ciudad más antigua de Alemania". Worms es la única ciudad alemana miembro de la organización Most Ancient European Towns Network. Se halla a unos 70 kilómetros al sur de Fráncfort y a unos 100 kilómetros del aeropuerto de Fráncfort-Hahn.