hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punto de Spieker
En geometría, el punto de Spieker o centro de Spieker es un punto especial asociado con un triángulo. Se define como el centro de masa del perímetro del triángulo. El centro de Spieker de un triángulo ABC es el centro de gravedad de una estructura de alambre homogénea en forma de triángulo ABC. El punto recibe su nombre en honor al geómetra alemán del siglo XIX Theodor Spieker. El punto de Spieker es un centro triangular y aparece como el punto X(10) en la Enciclopedia de Centros del Triángulo de Clark Kimberling.

Clark Kimberling
Clark Kimberling (nacido el 7 de noviembre de 1942 en Hinsdale, Illinois) es un matemático, músico, y compositor. Ha sido profesor de matemáticas desde 1970 en la Universidad de Evansville. Sus intereses de investigación incluyen los elementos notables de los triángulos, sucesiones enteras, e himnología.

Kimberling obtuvo su doctorado en matemáticas en 1970 en el Instituto de Tecnología de Illinois, bajo la supervisión de Abe Sklar. Desde al menos 1994,  ha mantenido una lista de puntos notables del triángulo y sus propiedades. En su forma en línea actual, la "Encyclopedia of Triangle Centers" (Enciclopedia de Centros del Triángulo) incluye varios miles de entradas.
Copa Chatham 2014
La Copa Chatham 2014 fue la 87va edición del torneo de fútbol más antiguo de Nueva Zelanda. Comenzó el 21 de abril con la fase de clasificación y finalizó el 7 de septiembre, día que se disputó la final.

127 clubes que participan en las ligas regionales del país se inscribieron en la competición, cinco menos que la edición anterior. El Cashmere Technical obtuvo su segundo título consecutivo luego de vencer al Central United 2-1.

Central United
El Central United Football Club es un equipo de fútbol semiprofesional de Nueva Zelanda que juega en la Lotto Sport Italia NRFL Premier, la máxima división en el sistema de ligas de la Federación de Fútbol de Auckland.

Fue fundado en 1962 en Sandringham con el nombre Central por un grupo de inmigrantes de Croacia provenientes de la ciudad de Dalmatia, hasta que en 1996 añadieron United al nombre.
Dictáfono
Un dictáfono es un dispositivo de grabación de sonido usado comúnmente para grabar un discurso que más tarde debe reproducirse o mecanografiarse.

Originalmente una marca registrada (Dictaphone) por la Columbia Graphophone Company en 1907 —lo que obligó a Edison Records a comercializar su versión bajo el nombre Ediphone—, el nombre se convirtió en el término genérico para aludir a estos dispositivos, especialmente a las versiones históricas que usaban cilindros fonográficos como medio de grabación, lo que fue común desde finales del siglo XIX hasta la primera mitad del siglo XX, cuando los discos de vinilo los sustituyeron.

Mecanografía
La mecanografía (del griego μηχανή mechané): 'mecánico, máquina', y γραφή (grafé): 'escritura, dibujo') es el proceso de introducir texto o caracteres alfanuméricos en un dispositivo por medio de un teclado como los que poseen las máquinas de escribir, las computadoras y las calculadoras.
Transformers (historieta de 2019)
Transformers es una serie de cómics estadounidense en curso escrita principalmente por Brian Ruckley e inicialmente publicada dos veces al mes por IDW Publishing que comenzó el 13 de marzo de 2019. Basada en la franquicia Transformers de Hasbro y Takara-Tomy, esta serie es un reinicio de la serie de historietas anterior que comenzó con The Transformers: Infiltration en 2005 y concluyó con Transformers: Unicron en 2018, teniendo lugar en una nueva continuidad que está separada del universo de historietas de Hasbro.

La historia se desarrolla hace mucho tiempo, cuando Cybertron era un centro comercial en toda la galaxia durante su era de paz. Pero todo se pone patas arriba cuando una serie de asesinatos establece una cadena de eventos que trae la inevitable guerra entre los Autobots y los Decepticons.

La serie debutó el 13 de marzo de 2019 y concluyó el 29 de junio de 2022, luego del anuncio de que IDW renunciará a la licencia de cómics de Transformers para fines de año.

Hasbro
Hasbro, Inc. es una compañía de juguetes asentada en Pawtucket en el estado de Rhode Island en Estados Unidos.

Hasbro es conocido por haber adquirido líneas de juguetes de otras empresas, como el juego de mesa temático Twister, Monopoly, la masa modeladora Play-Doh o los juguetes educativos Playskool.

La empresa fue fundada el 6 de diciembre de 1923 por los hermanos Hassenfeld, inicialmente apodada como "Hassenfeld Brothers". No obstante, durante el año 1968, la empresa abrevió su nombre tomando las tres primeras letras de cada palabra, para así crear una marca de más fácil reconocimiento.

Hasbro también fue registrada en el American Stock Exchange (AMEX, bolsa de valores estadounidense) de Nueva York en 1968, con el símbolo «HAS». En junio de 1999, Hasbro cambió su registro del American Stock Exchange al New York Stock Exchange (NYSE), también con el símbolo «HASBRO».
GameMaker Studio
GameMaker (anteriormente llamado Animo, Game Maker y GameMaker Studio) es una plataforma basada en un lenguaje de programación interpretado y un kit de desarrollo de software (SDK) para desarrollar videojuegos, creada originalmente por el profesor Mark Overmars en el lenguaje de programación Delphi, y orientada a usuarios novatos o con pocas nociones de programación. El programa es de pago, aunque existe una versión de prueba con todas las características, durante 30 días. Overmars hizo pública la primera versión del programa el 15 de noviembre de 1999. Actualmente el programa es de uso gratuito luego de que la empresa desarrolladora YoYo Games fuera adquirida por la empresa Opera.

Programación
La programación es el proceso de crear un conjunto de instrucciones que le dicen a una computadora como realizar algún tipo de tarea. Pero no solo la acción de escribir un código para que la computadora o el software lo ejecute. Incluye, además, todas las tareas necesarias para que el código funcione correctamente y cumpla el objetivo para el cual se escribió.

En la actualidad, la noción de programación se encuentra muy asociada a la creación de aplicaciones de informática y videojuegos. En este sentido, es el proceso por el cual una persona desarrolla un programa, valiéndose de una herramienta que le permita escribir el código (el cual puede estar en uno o varios lenguajes, como C++, Java y Python, entre muchos otros) y de otra que sea capaz de “traducirlo” a lo que se conoce como lenguaje de máquina, que puede "comprender" el microprocesador.
Mike Thackwell
Michael Thackwell (Auckland, 30 de marzo de 1961), más conocido como Mike Thackwell, es un expiloto neozelandés de automovilismo. Corrió 5 Grandes Premios de Fórmula 1. En este campeonato mantuvo el récord de ser el piloto más joven durante 29 años, hasta que Jaime Alguersuari debutó con Toro Rosso en 2009. Además, fue campeón de Fórmula 2 Europea en 1984.

Scuderia Toro Rosso
Scuderia Toro Rosso (STR), más conocida simplemente como Toro Rosso, fue una escudería de Fórmula 1 creada a finales de 2005, después de la compra de la escudería Minardi por parte de Red Bull. Actuó como equipo filial del equipo Red Bull Racing, formando jóvenes promesas para dar el salto a la escudería «madre». Para el año 2020 la escudería cambió su nombre a Scuderia AlphaTauri.

Solo Sébastien Bourdais compitió con Toro Rosso sin formar parte del programa de jóvenes pilotos de Red Bull. En palabras de su jefe de equipo Franz Tost, Toro Rosso es la expresión de «juventud, energía, dinamismo y agresividad», lo que abarca el llevar a nuevos pilotos a la F1. Su sede radica en Faenza, Italia; pero trabajan con un túnel de viento situado en Bicester, Inglaterra.
Utopia Planitia
Utopia Planitia (en latín «llanura de ningún lugar») es una extensa llanura (planitia) localizada en el hemisferio norte del planeta Marte, centrada en torno a las coordenadas 49.7 N, 118.0 E. En Utopia Planitia amartizó la sonda de superficie Viking 2 el 3 de septiembre de 1976 y el astromóvil Zhurong el 14 de mayo de 2021.

Utopia Planitia constituye la antípoda de Argyre Planitia.

Viking 2
La Viking II es una de las dos sondas espaciales de exploración de Marte pertenecientes al programa Viking de la NASA, compuesta de una sonda orbital llamada Viking Orbiter II y una sonda de amartizaje llamada Viking Lander II.
Laura Miotti
Laura Lucía Miotti (La Plata, 27 de enero de 1956) es una arqueóloga argentina, profesora e investigadora científica especialista en paisajes arqueológicos de cazadores-recolectores de la Patagonia. Desarrolla su carrera en el Museo de La Plata, que forma parte de la Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires, Argentina.

Caza y recolección
Se conoce como caza y recolección al sistema de sustento que implica cazar animales para consumirlo, así como utilizarlos para la fabricación de ropa y herramientas de caza. La recolección incluye la cosecha de sembrar durante el 
Paleolítico y Mesolítico. Este método de obtención de alimentos y materias primas aún es practicado por algunos pueblos. La caza y recolección representó la primera adaptación exitosa de la humanidad. Solo algunas sociedades contemporáneas han sido clasificadas como sociedad era más sangriento
Raja Zarith Sofiah
Raja Zarith Sofiah binti Almarhum Sultan Idris Shah (en jawi: راجا زاريث صوفية بنت المرحوم سلطان إدريس شاه; nacida el 14 de agosto de 1959) es la Permaisuri (reina consorte) de Johor, y actualmente la Raja Permaisuri Agong de Malasia. Nació como princesa de la casa real de Perak. Mientras aún asistía al Somerville College de Oxford, se casó con el heredero al trono de Johor. Ahora madre de seis hijos, participa en el trabajo de organizaciones no gubernamentales y universidades, y escribe una columna periódica en The Star.

Johor
Sultanato de Johor o Johore es el estado más meridional del sector peninsular de Malasia. Johor limita con Pahang al norte, Malaca y Negeri Sembilan al noroeste, el estrecho de Malaca al oeste y el mar de la China Meridional al este. El estrecho de Johor separa la península de Malaca de la isla-Estado de Singapur. Su capital es Johor Bahru.
Malaybalay
Malaybalay es una ciudad filipina de primera categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Es la cabecera de la provincia de Bukidnon situada en la región administrativa de Mindanao del Norte. 
Para las elecciones está encuadrado en el segundo distrito electoral.

Provincia de Misamis
La provincia de Misamis fue una demarcación territorial histórica de Filipinas, ocupaba la parte norte de la isla de Mindanao. Fue creada mediante la unión de las subprovincias de Butuán y de Bukidnon. El 2 de noviembre de 1929 la provincia se dividió en dos: Misamis Occidental y Misamis Oriental.
Austin & Jessie & Ally: Estrellas del Año Nuevo
Austin & Jessie & Ally: All Star New Year, también conocido como Austin & Jessie & Ally (en Hispanoamérica Austin & Jessie & Ally: Estrellas del Año Nuevo) es un crossover de una hora de duración con las dos series exitosas de Disney Channel, Austin & Ally y Jessie. Este crossover es el primer crossover de ambas series, así como el caso del primer evento de una hora de duración de ambas series. El especial se compone de dos partes, pero salió al aire como un episodio de una hora de duración el 7 de diciembre de 2012. La primera parte se titula, «Big Dreams & Big Apples», y la segunda parte se titula, «Nanny In Miami».

En Disney Channel Latinoamérica se estrenó el 30 de diciembre de 2012 dividida en dos partes, pero el 9 de enero de 2013 se estrenó como especial de una hora con la introducción de ambas series mezclada. La versión sing-along se estrenó el 25 de agosto de 2013.

Disney Channel (Latinoamérica)
Disney Channel es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense de programación infantil. Se lanzó el 27 de julio de 2000 como una señal prémium; sin embargo, debido a la estrategia de expandir el canal, empezó a ser distribuido como un canal del paquete básico cuatro años después. La emisión de sus contenidos mayormente son series bajo el sello de Disney Channel Original Series y otras series animadas producidas por Disney Television Animation; Otras se tratan de producciones locales, y también hay programas adquiridos.

Se comercializa principalmente a niños; sin embargo, en los últimos años la diversidad de espectadores se ha expandido para incluir una audiencia mayor. Es propiedad de The Walt Disney Company Latin America y es operado por Disney Media Networks Latin America.
Relación social
La relación social se refiere a la multitud de interacciones entre dos o más personas, reguladas por normas. En sociología, las relaciones sociales se encuentran en un nivel más complejo que el comportamiento, acto social, comportamiento social, contacto social e incluso la interacción, ya que estas forman la base de conceptos como organización social, estructura social, movimiento social y sistema social.

Persona
Persona es el concepto de una entidad o ‘ser dotado de razón, consciente de sí mismo y poseedor de una identidad propia’,  que expresa la singularidad de cada individuo de la especie humana; en contraposición a la entidad solamente humana, en Ética y en Derecho no solo existen personas de la especie humana,sino personas divinas y personas morales. El significado de este concepto puede tratarse desde diferentes perspectivas, principalmente filosófico, aunque también sociológico y psicológico.
Autos en México
Autos en México se refiere al mercado automotor y la evolución del mismo en México, así como una lista de las marcas y modelos disponibles a la venta en el país, así como una pequeña reseña histórica de los mismos.

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Eduardo Girão
Luís Eduardo Grangeiro Girão (Fortaleza, 25 de septiembre de 1972) es un político brasileño, afiliado al Partido Nuevo (NOVO). Fue empresario, actuando en las áreas de hostelería, transporte de valores y seguridad privada. En 2004, fundó la Associação Estação da Luz, entidad sin fines lucrativos de actuación en el área social y responsable por producciones audiovisuales del cine brasileño. En 2017 asumió la presidencia de Fortaleza Esporte Club. En las elecciones de 2018, fue elegido senador por Ceará con 1.325.786 de votos.

Partido Nuevo (Brasil)
El Partido Nuevo (en portugués: Partido Novo, NOVO) es un partido político de Brasil de ideología liberal, fue fundado el 12 de febrero del año 2011.

El partido se registró el 23 de julio de 2014, con el apoyo de las firmas de 493.316 ciudadanos. Su creación fue aprobada el día 15 de septiembre de 2015. El partido solicitó usar el número "30" para su identificación en las elecciones. Está ideológicamente alineado con el liberalismo clásico, y está formado principalmente por personas sin experiencia política.
Mare Island Naval Shipyard
El Mare Island Naval Shipyard ( MINSY ) fue la primera base de la Armada de los Estados Unidos establecida en el Océano Pacífico. Se encuentra a 40 km al noreste de San Francisco en Vallejo, California. El río Napa atraviesa el estrecho de Mare Island y separa el astillero de la península ( Mare Island, California ) de la parte principal de la ciudad de Vallejo. MINSY se famoso como el principal puerto submarino de la Costa Oeste de los EE. UU. Además de ser la fuerza reguladora en los esfuerzos de construcción naval del Área de la Bahía de San Francisco durante la Segunda Guerra Mundial.

La base cerró en 1996 y ha pasado por varias fases de remodelación. Fue registrado como un Monumento Histórico de California en 1960, y partes de él fueron declaradas Distrito de Monumento Histórico Nacional en 1975.

Costa Oeste de los Estados Unidos
La Costa Oeste de los Estados Unidos, también conocida como la Costa del Pacífico y la Orilla Occidental, es la línea costera donde el occidente de los Estados Unidos se encuentra con el Océano Pacífico Norte. El término se refiere típicamente a los estados contiguos de California, Oregón y Washington, pero ocasionalmente incluye a Alaska y Hawái en usos burocráticos. Por ejemplo, el Censo de los Estados Unidos considera a ambos como parte de una división geográfica mayor.
Karilatsi (Põlva)
Karilatsi es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 113 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Lara Lessmann
Lara Marie Lessmann (Flensburgo, 10 de febrero de 2000) es una deportista alemana que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2017 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre, en los años 2019 y 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la prueba de parque.

Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano de 2017
El I Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano se celebró en Chengdu (China) entre el 8 y el 12 de noviembre de 2017, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de China.

Las competiciones se realizaron en el circuito de ciclismo urbano del Parque Xinhua de la ciudad china. Se compitió en 3 disciplinas, las que otorgaron un total de 8 títulos de campeón mundial:

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″, femenino 20″/26″ y equipo mixto

BMX estilo libre – parque (masculino y femenino)
Caroline Bohé
Caroline Bohé (Hillerød, 23 de julio de 1999) es una deportista danesa que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2023 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2017 y 2019.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Canadian Booksellers Association
Canadian Booksellers Association (CBA) es una organización que promueve y protege a los libreros,  editores y escritores canadienses. Su membresía está abierta a los propietarios de librerías y «afiliados interesados» como autores y editores. Fue establecida en 1952.

La Asociación se ha destacado por su oposición a la tienda online Amazon.com, particularmente a los planes de la compañía de expandirse en Canadá. Michael Geist, profesor de la Universidad de Ottawa, criticó este esfuerzo como «un intento transparente de frustrar a un fuerte competidor».

Amazon
Amazon.com, Inc., más conocida como Amazon, es una multinacional estadounidense con sede en Seattle, Washington. Está especializada en comercio electrónico, servicios de computación en la nube (AWS), inteligencia artificial, streaming digital y dispositivos electrónicos. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información junto con Apple, Alphabet (empresa matriz de Google), Microsoft y Meta Platforms (empresa matriz de Facebook).

Su lema corporativo es “From A to Z” (en español, «De la A a la Z»). Amazon es propietaria de diversas filiales y servicios, entre ellos Whole Foods Market, Zappos, Twitch, IMDb, Ring, Audible, Zoox, MGM Holdings y Amazon MGM Studios.

En 2025, Amazon es la marca de venta al por menor más valiosa del mundo según los principales índices de valoración global, como BrandZ e Interbrand.
Günter Steinhausen
Günter Steinhausen (15 de septiembre de 1917 – 6 de septiembre de 1942), nació en Lobkevitz, un pueblo de la isla de Rügen. Fue un piloto de caza y as de la aviación alemán que sirvió en la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial. Consiguió 40 victorias combatiendo en la campaña en África del Norte. Murió en acción.

Rügen
Rügen o Ruegen (pronunciación en alemán: /ˈʁyːɡn̩/ⓘ; lat. Rugia) es la mayor isla de Alemania. Situada en la costa alemana del mar Báltico, pertenece al distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Su superficie es de 926 km² y cuenta con una población de unos 73.000 habitantes (2001). Cerca se hallan las pequeñas islas de Hiddensee y Ummanz, junto con las cuales conforma el distrito de Rügen.

Los tesoros naturales e históricos de la isla están protegidos dentro de una variedad de parques y reservas que cubren la mayor parte del territorio. Desde el siglo XIX, la isla es un reconocido destino turístico de Alemania.
Carl D. Bradley
El SS Carl D. Bradley fue un carguero lacustre autodescargable estadounidense que se hundió en una tormenta en el lago Michigan el 18 de noviembre de 1958. De los 35 miembros de la tripulación, 33 murieron en el naufragio. Veintitrés eran de la ciudad portuaria de Rogers City, Michigan, Estados Unidos. Su hundimiento probablemente se debió a un fallo estructural de acero frágil utilizado en su construcción, así como a un uso intensivo del buque a lo largo de sus 31 años de carrera.

Construido en 1927 por la American Ship Building Company en Lorain, Ohio, el Carl D. Bradley era propiedad de la división Michigan Limestone de US Steel y operado por la Bradley Transportation Company. Conservó el título de "Reina de los Lagos" durante 22 años como el carguero más grande y de mayor eslora en los Grandes Lagos.

Lorain (Ohio)
Lorain es una ciudad ubicada en el condado de Lorain en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 64097 habitantes y una densidad poblacional de 1.024,89 personas por km².
Hugo de Santalla
Hugo de Santalla fue un traductor significativo de la primera parte del siglo XII. A partir de originales árabes, produjo traducciones latinas de textos sobre alquimia, astronomía, astrología y geomancia.

Se cree que fue un sacerdote español que trabajó en Tarazona bajo el patronazgo de Miguel Cornel, obispo de la ciudad.

Se le atribuyen traducciones de Alfraganus, Abenragel, el Liber de secretis naturae de Apolonio de Tiana, De Spatula en adivinación, y la Tabla de Esmeralda. Su Liber Aristotilis es una antología de materiales de origen griego y persa que hoy no se atribuyen a Aristóteles.

Apolonio de Tiana
Apolonio de Tiana (en griego antiguo:  Ἀπολλώνιος ὁ Τυανεύς Apollōnios ho Tyaneús, en latín: Apollonius Tyaneus; Tiana, Capadocia, 3 a. C.-Éfeso, ca. 100) fue un filósofo, matemático y místico griego neopitagórico.