hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somondoco
Somondoco es un municipio colombiano, ubicado en la provincia del oriente del Departamento de Boyacá, al que se llega desde el municipio de Guateque. Dista 131 km a la ciudad de Tunja capital del departamento y se caracteriza por sus cultivos y platos típicos como el chicharrón de cuajada. El municipio además cuenta con una plaza de toros y un pesebre en su parte más alta desde el cual se divisa una gran sección del Valle de Tenza.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Rougail morue
El rougail de bacalao (en francés, rougail morue /ʀugel mɔʀy/) es una preparación culinaria elaborada con bacalao seco (en salazón pero desalado) cocinado con rougail, una salsa picante típica de la gastronomía de La Reunión. A veces se le puede agregar cilantro, comino, ajo, cúrcuma o tomillo, aunque la receta original de rougail no lleva ninguno de estos ingredientes. Se suele acompañar con algún tipo de alubia (frijol) o arroz.

Se trata de un plato muy popular entre los criollos y los franceses metropolitanos.

Phaseolus vulgaris
Phaseolus vulgaris es la especie más conocida del género Phaseolus en la familia Fabaceae. Sus semillas y, por extensión, la propia planta, reciben diversos nombres según la región; entre los más comunes están: alubia, judía, frijol, frísol, frejol, habichuela, caraota, poroto, ludmila, etc.

Se cultivan numerosas variedades para el consumo de sus vainas verdes o de sus semillas, frescas o secas.
Roccella tinctoria
Roccella tinctoria, nombre vulgar urzela, es una especie de liquen del género Roccella, sinónimo homotípico de Lecanora tinctoria (DC). Czerwiak., 1849. En Canarias se llama orchilla.

Fue descrito por primera vez por Augustin Pyramus de Candolle en 1805. Esta especie tiene las siguientes variedades:

R. t. var. portentosa

R. t. var. subpodicellata

R. t. var. tinctoria

Por otro lado,  Rocella tinctoria, tiene las siguientes formas:

R. t. f. complanata

R. t. f. tinctoria

Forma (botánica)
En botánica, la forma es una categoría taxonómica que representa una modificación ocasional de la especie, asociada o no a la distribución geográfica. La modificación puede ser de un solo carácter, o de varios caracteres ligados. Esta categoría taxonómica se nombra por la palabra 'forma' o su abreviatura (f.).

Por ejemplo, las plantas de Cistus ladanifer, Tuberaria guttata y Halimium halimifolium con manchas purpúreas en la base de los pétalos se consideran formas de sus respectivas especies.
Daniel Gisiger
Daniel Gisiger (Baccarat, Francia, 9 de octubre de 1954) es un deportista suizo que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1977, en las pruebas de persecución individual y por equipos.

En carretera su mayor éxito es la victoria en dos etapas del Giro de Italia, en la ediciones de 1981 y 1985.

Vuelta a Suiza
La Vuelta a Suiza (oficialmente: Tour de Suisse) es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía de Suiza. Se celebra tradicionalmente a mediados de junio, como preludio al Tour de Francia, y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

La primera edición de la carrera se remonta a 1933, siendo interrumpida en 1940 y 1943-45 debido a la Segunda Guerra Mundial y recientemente por la pandemia del coronavirus de 2020.

Es considerada oficiosamente la cuarta Gran Vuelta, pues es la cuarta carrera con más etapas (9) dentro de la categoría UCI WorldTour, tras las tres grandes.

El italiano Pasquale Fornara es el ciclista que cuenta con más victorias generales en su haber, concretamente cuatro, conseguidas en 1952, 1954, 1957 y 1958, y Peter Sagan es quien ostenta el récord de triunfos de etapas ganadas con 18.
Diagrama de Hertzsprung-Russell
El diagrama de Hertzsprung-Russell (comúnmente abreviado como diagrama H-R) es un gráfico de dispersión de estrellas que indica la relación entre las magnitudes absolutas o luminosidades de las estrellas en comparación con sus clasificaciones espectrales o las temperaturas efectivas. De forma más sencilla, en el gráfico se traza cada estrella para medir su brillo en comparación con su temperatura (color).

El diagrama fue creado en 1905 por el astrónomo Ejnar Hertzsprung y, de manera independiente, en 1913 por Henry Norris Russell. El diagrama de Hertzsprung mostraba la luminosidad de las estrellas en función de su color, mientras que el diagrama inicial de Russell mostraba la luminosidad en función del tipo espectral. Ambos diagramas son equivalentes y representan un paso importante hacia la comprensión de la evolución estelar o "la forma en que las estrellas pasan por secuencias de cambios dinámicos y radicales a través del tiempo".

ArXiv
arXiv (pronunciado [ˈaɾkiv]) es un archivo en línea para las prepublicaciones de artículos científicos en el campo de las matemáticas, física, ciencias de la computación y biología cuantitativa. En muchos campos de las matemáticas y la física, casi todos los artículos científicos se colocan en arXiv. A fecha 27 de julio de 2010, arXiv.org contenía más de 617 767 imprimibles, lo que supone que miles de ellos son añadidos cada mes.
Asamblea Nacional Constituyente de Costa Rica de 1871
La Asamblea Nacional Constituyente de 1871 fue convocada por el presidente provisional costarricense Tomás Guardia Gutiérrez tras anular la previa Asamblea instaurada en mayo de 1870 por su predecesor y rival político Bruno Carranza Ramírez. Guardia convocó a nuevas elecciones que eligieron un total de veintiún diputados constituyentes quienes redactaron la Constitución Política de 1871, fuertemente influenciada por las ideas liberales. Dicha Constitución sería la de más larga duración en la historia costarricense y se tomaría como base por los constituyentes de 1949 para redactar la Constitución respectiva.

Tomás Guardia Gutiérrez
Tomás Guardia Gutiérrez (Bagaces, 16 de diciembre de 1831 - Alajuela, 6 de julio de 1882), fue un militar y político costarricense, 8.° y 11° presidente de su país.

Gobernó Costa Rica en dos períodos no consecutivos: el primero entre 1870 y 1876; el segundo como presidente de facto, desde 1877 hasta su muerte por causas naturales en 1882.
Bora Bora (isla)
La isla de Bora Bora, es la isla principal del atolón de Bora Bora, que a su vez forma parte de las Islas de Sotavento, de las Islas de la Sociedad, en la Polinesia Francesa.

Está rodeada de treinta islotes, con los que junto con el atolón de Tupai, forma la comuna de Bora-Bora.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Fagraea
Fagraea es un género plantas fanerógamas perteneciente a la familia Gentianaceae. Algunos lo clasifican dentro de la familia Loganiaceae y otros constituyen una familia Potaliaceae. Comprende 189 especies descritas y de estas, solo 72 aceptadas.

Loganiaceae
Loganiaceae es una familia de plantas fanerógamas clasificada en el orden de Gentianales. La familia tiene 13 géneros, distribuidos alrededor de los trópicos.

Anteriormente la familia incluía 29 géneros.  Recientemente varios géneros han sido trasladados a otras familias, como, Gentianaceae, Gelsemiaceae, Plocospermataceae, Tetrachondraceae, Buddlejaceae, y Gesneriaceae. El sistema de clasificación Tajtadzhián, divide Loganiaceae en cuatro familias; Strychnaceae, Antoniaceae, Spigeliaceae y Loganiaceae. Recientes estudios de ADN del orden Gentianales han encontrado diversas pruebas de que contiene 13 géneros.
Constante de Bruijn-Newman
La constante de Bruijn-Newman, denotada por  y nombrada así por Nicolaas Govert de Bruijn y Charles M. Newman, es una constante matemática definida a través de los ceros de cierta función  , donde consideramos a  como la variable real y a  como la variable compleja . Específicamente se define

,

dónde  es

la cual decae super -exponencialmente. Y de esta forma definimos  como el único número real con la propiedad de que  tiene solamente ceros reales si y solo si .

La constante  está estrechamente relacionada con la hipótesis de Riemann sobre los ceros de la función zeta de Riemann: dado que la hipótesis de Riemann es equivalente a la afirmación de que todos los ceros de  son reales, la hipótesis de Riemann es equivalente a la conjetura de que . Brad Rodgers y Terence Tao demostraron que  no puede ser cierto, por lo que la hipótesis de Riemann es equivalente a  . Posteriormente, Alexander Dobner proporcionó una prueba simplificada del resultado de Rodgers-Tao.

Nicolaas Govert de Bruijn
Nicolaas Govert (Dick) de Bruijn (pronunciación en neerlandés: /nikoːˈlaːs ˈxoːvərt də ˈbrœyn/; La Haya, 9 de julio de 1918–Nuenen, 17 de febrero de 2012) fue un matemático neerlandés, conocido por sus numerosas contribuciones a los campos del análisis, la teoría de números, la combinatoria y la lógica.
Batiportar
Batiportar, término náutico militar de los tiempos de la navegación a vela, consiste en sujetar los cañones con un cabo a la parte superior de las portas para que no se muevan durante la navegación. De no efectuar esta operación, el peso de los cañones, desplazados durante una tormenta, podría alterar el equilibrio y hundir la nave.

Zapatos náuticos
Para el club de fútbol véase Clube Náutico Capibaribe

El zapato náutico, a veces llamado simplemente náutico, es un tipo de zapato ligero y sencillo utilizado para ocasiones informales. Se caracterizan por tener suelas de goma estriada. Se cierran con cordones que recorren el zapato en todo su perímetro a lo largo de un doble, siendo visibles a tramos a través de unos remaches metálicos.

Los náuticos tienen un origen reciente, datando de principios del siglo XX. Inicialmente, se utilizaban para practicar deportes náuticos, de ahí su suela antideslizante, pero en la actualidad se utilizan en cualquier ocasión como calzado deportivo. Inicialmente, se confeccionaban en cuero pero luego pasaron a hacerse en lona.

Los náuticos se utilizan tanto por hombres como por mujeres. Son clásicos zapatos para llevar en verano o en latitudes templadas. Se confeccionan en gran variedad de colores y están indicados para llevarse con ropa informal como vaqueros, shorts, traje de baño o bermudas.
Rancho Los Alamitos
Rancho Los Alamitos toma su nombre de una concesión de la tierra mexicana en el suroeste del condado de Los Ángeles y al noroeste del condado de Orange, California.  Los Alamitos tiene este nombre por los álamos nativos de California Fremont Cottonwood (Populus fremontii) que allí se encontraban.

Rancho Los Alamitos originalmente incluía gran parte del este actual de Long Beach y todas las ciudades / comunidades del Condado de Orange de Los Alamitos y Rossmoor y la mayor parte de Seal Beach, Cypress, Stanton y Garden Grove en el Sur de California.

También se refiere a veces como «Bixby Ranch», por sus últimos propietarios privados. La casa del rancho de adobe de principios del siglo XIX, aún sigue en pie, que actualmente alberga un museo que presenta la historia de la zona.

Seal Beach
Seal Beach es una ciudad del condado de Orange, California. En el censo del 2000, la población de la ciudad era de 24,157 personas. La ciudad fue incorporada el 25 de octubre de 1915.

Seal Beach está situado en la esquina norte y oeste del condado de Orange. Al noroeste, justo a través del condado de Los Ángeles, colinda con la ciudad de Long Beach y la Bahía de San Pedro. Al Sureste esta el Puerto de Huntington (parte de Huntington Beach) y la comunidad no incorporada de Sunset Beach. Al este se encuentra la ciudad de Westminster y la comunidad de West Garden Grove. Al norte está la comunidad no incorporada de Rossmoor y la ciudad de Los Alamitos.
Idol Room
Idol Room (en hangul, 아이돌룸) fue un programa de televisión de Corea del Sur que se transmitía por el canal JTBC todos los martes a las 18:30 (KST) y era presentado por Jeong Hyeong-don (Don Hee) y Defconn (Con Hee). El programa estaba inspirado en el noticiero JTBC Newsroom, y se producía con el fin de ser el programa número uno especializado en idols coreanos.

También se transmitió simultáneamente a través de Naver V Live hasta el episodio 41. El programa comenzó el 12 de mayo de 2018 y originalmente se transmitió los sábados a las 16:40 (KST). El episodio final de la primera y única temporada, de 87 episodios en total, se emitió el 11 de febrero de 2020.

Idol coreano
Un idol coreano (en hangul, 대한민국의 아이돌; romanización revisada, Daehanmingug-ui aidol) o simplemente idol es un término usado para describir a un artista musical surcoreano firmado bajo una agencia de entretenimiento. En Corea del Sur, los ídolos potenciales son comúnmente emitidos por las agencias a través de una audición o audiciones en la calle para convertirse en aprendices.
Pategi
Pategi es una localidad del estado de Kwara, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 149 600 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la orilla del río Níger y de la frontera con Benín.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Copa Titano 2023-24
La Copa Titano 2023-24 fue la edición número 64 de la Copa Titano. La temporada comenzó el 7 de septiembre de 2023 y finalizó el 25 de mayo de  2024.

La Fiorita conquistó su 7º título tras ganar en la final al Virtus en los penales, después de un empate sin goles.

El equipo campeón garantizó un cupo en la primera temporada de Liga Europa Conferencia de la UEFA 2024-25.

Associazione Calcio Virtus
La Associazione Calcio Virtus (anteriormente Società Sportiva Virtus (S.S. Virtus)) es un club de fútbol con sede en Acquaviva, San Marino. Fue fundado en 1964 y juega en el Campeonato Sanmarinense de fútbol. Los colores de su camiseta son el verde y el negro. Su estadio es el de Acquaviva, uno de los estadios más grandes del país, con capacidad para 2000 espectadores.
Cecilia Metela la Menor
Cecilia Metela la Menor (en latín, Caecilia Metella) fue una dama romana del siglo II a. C.

Fue la hija menor de Quinto Cecilio Metelo Macedónico y esposa de Publio Cornelio Escipión Nasica, cónsul en el año 111 a. C., con quien tuvo a Publio Cornelio Escipión Nasica, padre biológico de Metelo Escipión.

Publio Cornelio Escipión Nasica (cónsul 111 a. C.)
Publio Cornelio Escipión Nasica (en latín, Publius Cornelius Scipio Nasica) fue un político y militar de la República Romana, hijo del cónsul del año 138 a. C. Publio Cornelio Escipión Nasica Serapión.
2K25 Krasnopol
La 2K25 Krasnopol (en ruso: 2K25 Краснополь) es una bomba inteligente rusa disparada por los obuses de 152 mm o 155 mm, con sistema de guiado semiautomático láser, estabilizada por alerones, y con ojiva explosiva. Se ha implementado para acertar a objetivos que cuenten con extrema dureza en su blindaje o a objetivos tácticos de alto valor para su usuario emplazados a campo abierto, tales como los tanques enemigos, obuses autopropulsados, obuses remolcados u otro tipo de blancos enemigos.

Obús remolcado
Un obús remolcado es una pieza de artillería diseñada para moverse como una carga remolcada detrás de un vehículo tractor de artillería. La artillería remolcada son obuses con ruedas, que pueden transportarse por aire para apoyar a la infantería aliada, y son remolcados detrás de vehículos tractores de artillería, semiorugas, o camiones militares. Los obuses remolcados ofrecen una escasa protección a sus tripulaciones, y disparar los pesados proyectiles a una cadencia de tiro rápida requiere un gran esfuerzo por parte de la dotación del obús. Es necesario realizar algún ajuste del arma, para colocarla en posición de disparo. Actualmente estas piezas de artillería están siendo reemplazados por la artillería autopropulsada, no obstante algunos ejércitos aún las utilizan en su arsenal.
Liga de Fútbol Americano Profesional de México 2017
La Temporada 2017 de la LFA fue la segunda edición de la Liga de Fútbol Americano Profesional de México. En esta campaña se unieron dos nuevas franquicias: Dinos Saltillo y Fundidores Monterrey para un total de 6 equipos participantes.

Los Mayas se coronaron como los primeros bicampeones del circuito al derrotar a los Dinos en la disputa del Tazón México por 24-18. El entrenador en jefe campeón fue Ernesto Alfaro.

Entrenador en jefe
Un entrenador en jefe es un profesional en el entrenamiento y desarrollo deportivo tanto de hombres como de mujeres. Es de manera típica, mejor pagado que cualquier otro entrenador. Frecuentemente hay otros entrenadores subordinados al entrenador en jefe, ya sea en posiciones ofensivas o defensivas, y en ocasiones en posiciones individualizadas. En el béisbol, al entrenador en jefe se le conoce frecuentemente como mánager.
Casios Longinos
Los Casios Longinos fueron una rama de la gens Casia cuyos miembros alcanzaron las más altas magistraturas del Estado durante la República. Uno de los miembros, Cayo Casio Longino, fue uno de los asesinos de Julio César. En época imperial, dos hermanos de esta familia obtuvieron el consulado en el mismo año y uno de ellos fue cuñado de Calígula.

Gens Casia
La gens Casia fue una familia romana de la Antigüedad. La gens fue originariamente patricia, pero todos los miembros que aparecen en épocas posteriores fueron plebeyos. El primero de los Casios que obtuvo el consulado fue Espurio Casio en 502 a. C. Fue quien propuso la primera ley agraria y fue ejecutado por los patricios. Como todos los Casios que se conocen de entonces en adelante son plebeyos, no es improbable que los patricios expulsaran a los Casios de su orden o que la abandonasen después del asesinato de Viscelino.

La gens Casia fue considerada una de las más nobles de Roma; miembros de ella son mencionados constantemente durante la República y el Imperio. La calzada romana que iba desde Arretium se llamaba Vía Casia y la localidad de Casiano Hirpino recibió este nombre por una finca de la familia en el territorio de los hirpinos. Una rama de los Casios fue una de las dinastías dominantes en Olisipo, Lusitania.
Silibinina
La silibinina también conocida como silibina (ambos términos derivados de Silybum, el nombre de género de la planta de la cual se extrae), es el principal constituyente activo de la silimarina, un extracto estandarizado de las semillas de cardo mariano, que contiene una mezcla de flavonolignanos , que incluye silibinina, isosilibinina, silicristina, silidianina, y otras. Silibinina es una mezcla de dos diastereoisómeros, silibina A y silibina B, en una relación aproximadamente equimolar. La mezcla presenta un número de efectos farmacológicos, particularmente en el hígado, y hay alguna evidencia química para el uso de la silibinina como un elemento de apoyo en cirrosis alcohólica y cirrosis de grado 'A' en la escala Child-Pugh.

Silybum
Silybum es un género de plantas fanerógamas de la familia Asteraceae, natural de la cuenca mediterránea.

Los miembros de este género crecen como plantas anuales o bienales. El tallo es alto, erecto, ramificado y surcado pero no espinoso. Las hojas son grandes, lobuladas, dentadas y espinosas. Tiene un capítulo  solitario de flores  de color púrpura a rosada. Las flores son floretes tubulares con brácteas muy espinosas.

Comprende una quincena de especies y taxones infraespecíficos descritos (incluidos los híbridos), de los cuales solo 2 son aceptadas, el resto correspondiendo a meros sinónimos
Merops muelleri
El abejaruco cabeciazul (Merops muelleri) es una especie de ave coraciforme de la familia Meropidae que vive en África Central. Su nombre científico conmemora al ornitólogo alemán Johann Wilhelm von Müller.

Coraciiformes
Los coraciiformes o coraciformes (Coraciiformes) son un orden de aves neognatas, normalmente muy coloridas, entre las que se encuentran los martines pescadores, los abejarucos, las carracas y los momotos. Generalmente tienen sindactilia, es decir, tres dedos del pie apuntando adelante. Incluye 218 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos coracias (cuervo pequeño) y formes (con forma de).

Son casi exclusivas del Viejo Mundo, con representación en el Nuevo Mundo limitada a trece especies de tódidos y momótidos, y simplemente seis de martín pescador.
Jean Marie Okutu
Jean Marie Okutu Kouletio (Cotonú, Benín; 4 de agosto de 1988) es un atleta español de origen ghanés, especializado en el salto de longitud. Ha sido campeón de España en once ocasiones de esta modalidad.

Campeonato de España de Atletismo 2013
El XCIII Campeonato de España de Atletismo se disputó los días 27 y 28 de julio de 2013 en el Polideportivo José Caballero en Alcobendas, Madrid.

Junto a las pruebas individuales, se celebró el campeonato de España de relevos 4×100 y 4×400 por clubes.

Participaron dentro del campeonato un total de 630 atletas (342 hombres y 288 mujeres) provenientes de 106 clubes españoles.