hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo de la Fundación del Partido
El Museo de la Fundación del Partido es un museo ubicado en el distrito central de Pionyang, Corea del Norte, en el lado sur del monte Haebang. El edificio fue construido por el gobierno de ocupación japonés en 1923. Fue utilizado para la exposición de productos de la provincia de P'yŏngan del Sur. En octubre de 1970 se convirtió en un museo dedicado a la vida de Kim Il-sung y la fundación del Partido del Trabajo de Corea (PTC). Cerca del museo, y que también forma parte de él, se encuentra la modesta casa que habitó durante sus primeros días como presidente de Corea del Norte.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Haymanella
Haymanella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammomarginulininae, de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Haymanella paleocenica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Paleoceno.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Amadeus Cho
Amadeus Cho, también conocido como Araña de Hierro, Mastermind Excello, Príncipe de Poder, Hulk y Brawn, es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Greg Pak y el artista Takeshi Miyazawa, el personaje apareció por primera vez en 01 de 2005, en el número 15 del segundo volumen de Amazing Fantasy. Sus primeras apariciones eran como un personaje secundario en los cómics de Los Vengadores, Hulk o Hércules.

Cho, es un chico genio coreano de 19 años que es una de las personas más inteligentes de la Tierra, sucedió a Bruce Banner como Hulk en The Totally Awesome Hulk # 1 (2015). En contraste con Banner, quien encontró que sus poderes de Hulk eran una carga, Cho es un personaje seguro que se deleita con sus nuevas habilidades.

Secret Wars
Marvel Super Heroes Secret Wars o simplemente Secret Wars (en castellano, "Guerras Secretas") es una serie limitada de 12 números publicada por Marvel Comics entre 1984 y 1985.

Fue junto con la miniserie "Contest of Champions" ("Competencia de Campeones") los dos primeros crossover que afectaban a todas las series de la compañía, y estuvo a cargo de Jim Shooter, Mike Zeck y Bob Layton. La historia trata de una entidad cósmica, el Beyonder (traducido en España como «Todopoderoso» y en México como «El Eterno»), que secuestra a un gran número de héroes y villanos y los enfrenta en un planeta artificial llamado Battleworld.

La serie tuvo una secuela, Secret Wars II, donde la acción ocurría en el planeta Tierra y se veían involucrados muchos más personajes.
Campeonato de Clubes de Oceanía 1987
El Campeonato de Clubes de Oceanía 1987 (Conocida como Qantas Pacific Champions' Cup en aquel entonces) fue la primera edición de la máxima competencia a nivel de clubes de Oceanía. Participaron en este torneo 9 clubes de Australia, Fiyi, Islas Salomón, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Palaos, Papúa Nueva Guinea, Tahití y Vanuatu. Los clubes australianos y neozelandeses avanzaron a la segunda fase automáticamente mientras que los equipos de los restantes 7 países jugaron una fase preliminar.

Qantas
Qantas Airways Limited (conocida comercialmente como Qantas, AFI: [ˈkwɒntəs]) es la aerolínea de bandera de Australia. Es la aerolínea australiana más antigua y grande, así como la tercera más antigua del mundo después de la neerlandesa KLM y la colombiana Avianca. Qantas es el acrónimo de Queensland and Northern Territory Aerial Services (Servicios aéreos de Queensland y los Territorios del Norte). Su código IATA es QF. Su código OACI es QFA. Las acciones de la empresa se negocian en la Bolsa de Australia con el código QAN. Qantas fue fundadora de la alianza Oneworld en 1999 junto con American Airlines, British Airways, Cathay Pacific y la desaparecida Canadian Airlines
Maridillo
Maridillo, rejuela y librete se llamaba a los diferentes tipos de braserito que usaban, preferentemente las mujeres, para calentarse los pies, bien bajo las faldas, bien dentro de las camas.

Según Covarrubias, se les dio el nombre de maridillos porque "las calentaban -a las mujeres-, de día en sus estrados, como de noche sus maridos en la cama". Los primitivos braseritos de barro cocido sin vidriar, se convirtieron en cajitas en forma de arquilla, enrejadas por la tapa, y de ahí su otro nombre de rejuelas. La otra denominación de librete describe el modelo más sofisticado de maridillo: en forma de libro, revestido interiormente de hoja de lata, dentro del cual se metía una lámina de hierro muy caliente o incandescente, con la que conservaban el calor sin peligro de prender fuego.

Este pequeño e ingenioso mueble se llamó también la religiosa o la capuchina por el uso frecuente que le daban las monjas, particularmente las de esa orden (capuchinas).

Sebastián de Covarrubias
Sebastián de Covarrubias Orozco (Toledo, 7 de enero de 1539-Cuenca, 8 de octubre de 1613) fue un lexicógrafo, criptógrafo, capellán del rey Felipe II, canónigo de la catedral de Cuenca y escritor español, célebre sobre todo por su Tesoro de la lengua castellana o española.
Balneario San Cayetano
El Balneario San Cayetano es una localidad balnearia cercana a San Cayetano, ciudad del sur de la provincia de Buenos Aires; próxima a Necochea, Tres Arroyos y Orense. Es un balneario del partido de San Cayetano.

Tres Arroyos
La ciudad de Tres Arroyos es la cabecera del partido homónimo. Se ubica en la zona costera sur del interior de la Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Entre fines del siglo XIX y principios del XX, Tres Arroyos recibió un importante flujo migratorio. Entre las principales colectividades se destacaron especialmente la neerlandesa y la danesa. La colectividad neerlandesa es la mayor del país (hoy constituida por sus descendientes) y una de las más importantes de la Argentina. Su principal actividad económica está ligada a la agricultura, siendo uno de los principales corazones trigueros  de la provincia.
Rosario Smowing
Rosario Smowing es una banda de swing y ska argentina, oriunda de la ciudad de Rosario. Con 20 años de recorrido y 4 discos editados de forma independiente, es considerada en su género como una de las más destacadas "rockbigband" a nivel nacional.

Con su origen a fines del siglo pasado, su arte evoca la música bailable de las décadas de los '40, '50 y '60 al estilo "Swing Argentino",  con canciones propias que combinan elementos y arreglos de ska, mambo, rockabilly, dixie, tango y bolero.

Mambo
Mambo es un ritmo musical y danza oriundo de Cuba. La palabra “mambo” es un afronegrismo, de manera similar a otros términos musicales afroamericanos como conga, milonga, bomba, tumba, samba, bamba, bambulá, tambor, tango, cumbé, cumbia y candombe, que denotan un origen africano, y particularmente congolés, debido a la presencia de ciertas combinaciones características sonoras, tales como “mb”, “ng” y “nd”, que pertenecen al complejo lingüístico Níger-Congo. En moderno suajili, la palabra “mambo” corresponde a las palabras españolas “cosas” u “objetos”. El Diccionario Oxford En-Línea dice que “Mambo” es la palabra en lengua criolla haitiana para denominar a una “sacerdotisa de Vudú”.
Bose
Bose o Bosé se puede referir a:

Jagdish Chandra Bose (1858-1937), físico y botánico bangladeshí

Satyendra Nath Bose (1894–1974), físico indio conocido por la estadística de Bose-Einstein.

Subhas Chandra Bose (1897-1945), político independentista indio.

Miguel Bosé (1956-), cantante español.

Lucia Bosé (1931-2020), actriz italiana.

Bimba Bosé (1975-2017), modelo y cantante española.

Bose Corporation, empresa estadounidense de audio.

Bose Corporation
Bose Corporation (pronunciado / bouz/, donde la «z» es el sonido de la «s» sonora), es una empresa estadounidense de multimedia fundada en 1964 por un exprofesor del Massachusetts Institute of Technology Amar G. Bose. La empresa fabrica componentes de HiFi como altavoces y amplificadores, aunque se le conoce principalmente por sus soluciones completas de audio como los sistemas de cine hogareño.

La sede de la empresa se encuentra en Framingham, Massachusetts, Estados Unidos. Bose es una empresa de capital privado que contaba en 2007 con más de 9 000 empleados.

Una particularidad de los sistemas de Bose es su llamativo diseño y es competidor directo de empresas como Bang & Olufsen, Harman Kardon y Bowers & Wilkins.
Mateo Booz
Miguel Ángel Correa, conocido como Mateo Booz (Rosario; 7 de agosto de 1881-16 de mayo de 1943), fue un escritor y periodista argentino. Trabajó en  La República, el diario fundado por Lisandro de la Torre y en el que Florencio Sánchez fue secretario de redacción y, más adelante, director. Se mudó a la ciudad de  Santa Fe, donde continuó ejerciendo el periodismo, ocupó cargos públicos y desarrolló su extensa obra literaria.

La República (Rosario)
La República fue un periódico fundado por Lisandro de la Torre en la ciudad de Rosario durante el año 1898, con Florencio Sánchez como Secretario de Redacción, quien estaba iniciándose en el periodismo.
Paul Flora
Paul Flora (Glurns, 6 de junio de 1922 – Innsbruck, 15 de mayo de 2009) fue un ilustrador austríaco, de importante repercusión desde 1960 en adelante en Europa.

Nació en una localidad del Tirol y en su juventud se trasladó a Baviera, donde estudió desde 1942 a 1944 en la Academia de Bellas Artes de Munich, siendo discípulo del dibujante y pintor noruego Olaf Gulbransson.

Su trabajo pronto adquirió repercusión y se distinguía por unos característicos dibujos realizados en tinta negra. Ello le llevó a trabajar para los diarios británicos The Times y The Observer, y para el diario alemán Die Zeit, así como también a participar en dos ocasiones en la Bienal de Venecia.

Murió el 15 de mayo de 2009 en Innsbruck y fue sepultado en su ciudad natal.

The Observer
The Observer ("El Observador") es un periódico británico que sale todos los domingos. Desde el punto de vista ideológico tiene una tendencia política socialdemócrata. Es el periódico dominical más antiguo del mundo.

Desde 1993 hacia 2025, era el periódico hermano de The Guardian, que publica desde lunes a sábado. En diciembre de 2024, fue vendido a Tortoise Media, una cadena izquierdista multimediática, y la transición fue llevada a cabo en abril de 2025.
Spirou y los herederos
Spirou y los herederos (título original en francés: Spirou et les héritiers) es el cuarto álbum de Spirou y Fantasio, dibujado y escrito por André Franquin. La obra fue serializada semanalmente en la revista belga Spirou desde julio de 1951 hasta marzo de 1952, antes de ser publicada en un volumen recopilado por Dupuis en octubre de 1953.

El autor recuperó el formato de historias largas para narrar la competencia entre Fantasio y su malvado primo Zantafio por una herencia familiar. Además de ampliar el universo de la saga con nuevos personajes secundarios, esta historieta es especialmente recordada por incluir la primera aparición de Marsupilami, un mono marsupial imaginario cuya popularidad ha trascendido más allá de la propia serie.

Le Journal de Spirou
Le Journal de Spirou es una revista de historietas juvenil, una de las clásicas del mercado franco-belga y seria competidora de Tintín durante un largo período. Su título, que ha aparecido también como "Spirou Magazine", "Spirou" o "Spirou Hebdo", proviene del valón y significa ardilla o niño revoltoso. A lo largo de los años ha tenido también versiones en neerlandés y castellano. Por sus páginas han pasado muchas series, algunas de las cuales han dejado su huella en el noveno arte, como Spirou y Fantasio, Lucky Luke, Buck Danny, Bill y Bolita, Tomás el Gafe, Los Pitufos y Los "Guerreras azules".
Bruschetta
Bruschetta (pronunciado brusketaⓘ) es el nombre que recibe un plato originario de la cocina italiana, concretamente de parte de Italia central y meridional. Se le considera uno de los antipasti más populares y tradicionales de Italia.

Italia meridional
Italia Meridional es la parte sur de la península itálica y comprende las regiones de Abruzos, Molise, Campania, Apulia, Basilicata y Calabria. Por cuestiones geográficas, históricas y  culturales, dentro del concepto de Italia meridional, o, en un sentido más amplio, de Mezzogiorno, es común incluir también la isla de Sicilia. Generalmente, las ciudades del sur son menos industrializadas que las del norte. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.

El sur de Italia tiene una cultura parcialmente distinta a la del norte, con sus músicas folclóricas relacionadas al fenómeno del tarantismo (entre ellas las tarantelas), sus monumentos, sus gastronomías y sus paisajes.
Mirnaya
Mirnaya en ruso: Мирная es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en la "Estación Experimental de Horticultura de Kúibyshev". Las frutas tienen un tamaño muy grande, forma ampliamente redondeados, siendo el color púrpura oscuro, cubiertos con una fuerte capa cerosa, la piel es densa, y pulpa de color amarillo verdoso, tierna fibrosa, muy jugosa, dulce, el jugo es incoloro.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Heikeopsis japonica
El cangrejo Heike o Heikegani (en japonés: 平家蟹, ヘイケガニ) (Heikeopsis japonica) es una especie de cangrejo nativo de Japón que en un caso de pareidolia en su coraza tiene un patrón que se asemeja a la cara de un samurái enojado, de ahí que se les conozca coloquialmente como cangrejo samurái. El folclore local cree que estos cangrejos son reencarnaciones de los espíritus de los guerreros Heike derrotados en la batalla de Dan-no-ura, la misma que se relata en el Cantar de Heike.

Pareidolia
La pareidolia (del griego eidolon (εἴδωλον): ‘figura’ o ‘imagen’ y el prefijo para (παρά): ‘junto a’ o ‘semejante a’) es un fenómeno psicológico en el que un estímulo vago y aleatorio (habitualmente una imagen) se percibe como una forma reconocible, debido a un sesgo perceptivo. Una explicación de este fenómeno, conforme al funcionamiento del cerebro, la describe Jeff Hawkins en su marco de memoria-predicción. Este fenómeno se utiliza en evaluaciones psicológicas, como en el test de Rorschach.
Clover Bish
Ariadna Congost Quesada (Granollers, 9 de marzo de 1998), conocida artísticamente como Clover Bish, es una bailarina, drag queen y youtuber española, que compitió en la tercera temporada de Drag Race España. Fue la segunda mujer cisgénero en competir en la franquicia Drag Race, después de Victoria Scone.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Cerro El Volcán
Cerro El Volcán (a veces escrito como "El Picacho de El Volcán") es uno de los pico más alto del Municipio Baruta. Se encuentra al oeste del Estado Miranda. Fue declarada Zona Protectora bajo la custodia y control del Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables (actualmente, Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo - MINEC) mediante el Decreto N.º 584 del 24 de abril de 1980 publicado en la Gaceta Oficial N.º 2606 Extraordinario del 29 de abril de 1980.

El 3 de enero de 2026 fue uno de los objetivos estadounidenses de la Operación Resolución Absoluta, siendo atacada con al menos tres misiles que destruyeron antenas de transmisión de comunicaciones de defensa estratégica. Durante los bombardeos falleció una mujer de 45 años, siendo una de las dos únicas víctimas civiles conocidas de la operación.

Municipio Baruta
Baruta es un municipio autónomo en Venezuela que pertenece política y administrativamente al Estado Miranda y se integró al Distrito Metropolitano de Caracas (durante la existencia del mismo). Está situado geográficamente al sureste de la ciudad capital. Tiene una población (2023) de 521.627 habitantes. Su capital es la Parroquia Baruta.

El municipio Baruta tiene su propio alcalde, el gobierno local tiene su propia fuerza policial, entre otras responsabilidades. La sede de la alcaldía está situada actualmente al lado de la Plaza Bolívar (Pueblo de Baruta). La actividad económica principal del municipio son las oficinas comerciales. El comercio es muy importante, ejemplo de esto, algunos de los puntos más atractivos de la noche de Caracas están situados en Las Mercedes, un distrito comercial de Baruta. El código postal de Baruta es 1080 y el código de área es 212 (común en todos los municipios de la Gran Caracas).
Estación de Camarles-Deltebre
Camarles-Deltebre es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Camarles en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Lee Lim-saeng
Lee Lim-saeng (en coreano: 이임생; nacido el 18 de noviembre de 1971 en Ganghwa-gun, Gyeonggi) es un exfutbolista y actual entrenador surcoreano. Jugaba de defensa y su último club fue el Busan I'Cons de Corea del Sur. Actualmente no dirige a ningún equipo tras hacerlo en Suwon Samsung Bluewings de la K League 1.

Lee desarrolló la mayor parte de su carrera en Bucheon SK. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Corea del Sur y disputó la Copa Mundial de la FIFA 1998.
A nivel de entrenador, Lee fue nombrado entrenador del Home United de la S.League en 2010. El club obtuvo dos veces el subcampeonato de liga, mientras que ganó la Copa de Singapur en 2011 y en 2013. Finalmente, llegó a otro vicecampeonato en este mismo certamen en 2014. Luego de cinco temporadas en la institución, renovó su contrato el 5 de diciembre de 2014. Posteriormente, se trasladaría a China donde entrenaría a Shenzhen F.C., Yanbian Funde y Tianjin Teda.

Copa de Singapur
La Copa de Singapur es el principal torneo copa de fútbol a nivel de clubes de Singapur. Se disputa desde el año 1998.

Era conocida como la Copa FA de Singapur, ya que participaban los mejores 5 equipos del país, pero se determinó que los equipos de la S. League ya no podían participar en ella.

Tiene como dato curioso que en la copa han participado equipos extranjeros, incluso el Bangkok Glass FC de Tailandia ha sido el único campeón extranjero de la copa.
Noah Bowman
Noah Bowman (Calgary, 8 de mayo de 1992) es un deportista canadiense que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de halfpipe.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2019, en la prueba de halfpipe. Adicionalmente, consiguió dos medallas en los X Games de Invierno.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, Sochi 2014 y Pyeongchang 2018, ocupando el quinto lugar en ambas ocasiones en su especialidad.

Medio tubo
Un half-pipe o medio tubo es una estructura en forma de U usada, generalmente, en la práctica de deportes extremos, como el skateboard ("monopatinaje"), el patinaje, el snowboard, BMX u otros tipos de bicicletas. Los materiales suelen variar en función del deporte. En el skate suelen ser de madera, en snowboard de nieve y en motocross arena, principalmente.

El origen de estas estructuras hay que buscarlo en la imitación y reproducción de escenarios naturales o artificiales espontáneos idóneos para la rodadura y las acrobacias que se han reproducido para evitar el deterioro de zona sensibles. Así por ejemplo en skateboarding se hizo frecuente en el boom de este deporte la utilización de piscinas abandonadas de tipo bañera (con los bordes inferiores redondeados) y en las disciplinas de nieve es frecuente la existencia de "tubos" naturales en las montañas (cauces de ríos o torrenteras).
Municipio de Ealing (Londres)
Ealing es un municipio del Gran Londres (Inglaterra) Reino Unido (London Borough of Ealing) localizado en el oeste del mismo, en el área conocida como Londres exterior. Su centro administrativo se encuentra en Ealing Broadway. La autoridad local es el Ealing London Borough Council.

El municipio limita con Hillingdon al oeste, Harrow y Brent al norte, Hammersmith y Fulham al este y Hounslow al sur.

Municipio de Hounslow
Hounslow ([ˈhaʊnzləʊ]ⓘ London Borough of Hounslow) es un municipio situado en el Gran Londres, en el Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 299 424 habitantes.

Está localizado en el oeste del condado, en el área conocida como Londres Exterior.

Además de la localidad homónima, los barrios más grandes del municipio son Chiswick, Brentford, Feltham y Isleworth.

La autoridad local es el Hounslow London Borough Council.
Bicentenario de la Independencia del Perú
El Bicentenario de la Independencia del Perú conmemora los 200 años de la proclamación de Independencia del Perú. Este acontecimiento tiene como fecha central el 28 de julio de 2021, y corresponde a diversas estrategias, actividades y planes de alcance nacional e internacional hasta el 2024, año en que se conmemoraron los 200 años de las batallas de Junín y Ayacucho que consolidaron la Independencia del Perú.

El 6 de julio del 2018, se creó el Proyecto Especial Bicentenario, entidad encargada de ejecutar, articular y dar seguimiento a todas las actividades requeridas; con un alto valor simbólico, para el fortalecimiento de la identidad nacional, la memoria histórica y los valores de una nueva ciudadanía de cara a su tercer siglo de vida republicana.

TV Perú
TV Perú es la cadena de televisión pública del Perú. Es la primera emisora de teledifusión del país y la de mayor cobertura nacional. Desde 2010, inició oficialmente sus transmisiones en la televisión digital terrestre y se convirtió en el primer canal peruano en usar oficialmente esta tecnología.

Forma parte del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP) junto con otros medios como Radio Nacional del Perú y TV Perú Noticias. Estos medios son propiedad del Gobierno peruano, que ha estado en el centro de la controversia por el control de su postura editorial. Su canal hermano, TV Perú Internacional, transmite su señal a toda América, Europa, Asia, Oceanía y el Norte de África.