hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shigeo Mito
Shgeo Mito (水戸茂雄, Mito Shigeo?) es un laudista, tiorbista y vihuelista japonés.

Nacido en Osaka, llegó a Europa en 1980 para estudiar en el Conservatorio Estatal Superior de Música Óscar Esplá de Alicante y en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Luego estudió con José Miguel Moreno, Hopkinson Smith y Jordi Savall. Regresó después a Japón. Ha montado talleres para laúd y vihuela.

José Miguel Moreno
José Miguel Moreno (Madrid, 1955) es un intérprete español de instrumentos de cuerda pulsada, especializado en la interpretación histórica, incluyendo en su repertorio obras comprendidas entre el siglo XVI y el XX. Utiliza instrumentos antiguos o reconstrucciones fidedignas, incluyendo vihuela, laúd, tiorba, guitarra renacentista, guitarra barroca, y guitarra romántica. En 1990 fundó el Ensemble La Romanesca y en 1999 el conjunto Orphénica Lyra, dedicados ambos a la interpretación de la música renacentista y barroca con criterios históricos.

Está considerado unánimemente por la crítica como uno de los principales intérpretes mundiales, habiendo editado numerosos discos y actuado en los festivales de música antigua más importantes de Europa y América. Ha obtenido entre otros galardones, el Premio Trujamán de la Guitarra, concedido por su trayectoria artística.
Chrono Champenois-Trophée Européen
La Chrono Champenois-Trophée Européen (en español: Contrarreloj Champañés-Trofeo Europeo) es una carrera ciclista contrarreloj francesa femenina, que en conjunto con su homóloga masculina denominada como Chrono Champenois se disputa en Bétheny (departamento del Marne) a mediados del mes de septiembre (las dos el mismo día).

La femenina fue la primera en crearse en 1989 con el nombre oficial de Chrono Champenois-Trophée Européen, aunque no empezó a ser profesional hasta 1997, por ello la mayoría de sus ganadores han sido francesas, dentro la categoría 1.9.2 (última categoría del profesionalismo) renombrándose esa categoría en 2005 por la 1.1 manteniendo la carrera dicho estatus.

La masculina, creada en 1998, comenzó también siendo amateur y ya a partir de la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo).

Las dos disputan en un trazado de 33,4 km.

Champañés
El champañés o lengua champañesa (autoglotónimo: champaignat) es una de las lenguas de oïl principalmente hablada en Champaña, pero también en Isla de Francia (la región de París),  Valonia (en la comuna de Vresse-sur-Semois y al sur de la provincia de Luxemburgo). Es una de las lenguas regionales reconocidas por Francia; el champañés se beneficia también del decreto de protección de las lenguas regionales endógenas de la Comunidad francesa de Bélgica.
Youtube-dl
youtube-dl es un programa de línea de comandos para descargar vídeos o extraer audio de sitios de streaming tales como YouTube, Dailymotion o Vimeo. El programa está escrito en Python, por lo que es multiplataforma, pudiendo ser ejecutado en cualquier sistema con Python. Está disponible bajo la licencia Unlicense, una licencia equivalente al dominio público.

Debido a una reclamación de la RIAA por derechos de autor, GitHub eliminó temporalmente el repositorio en noviembre de 2020, pero este fue restaurado el 16 de noviembre de 2020 y GitHub publicó sobre esto en su blog.

En 2021, se creó una bifurcación del programa llamada yt-dlp, la cual añade una gran cantidad de mejoras al programa.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.
Blind Willie Johnson
"Blind" Willie Johnson (22 de enero de 1897 - 18 de septiembre de 1945) fue un cantante y guitarrista estadounidense cuyo estilo musical combinó tanto el blues como los espirituales; así mismo, en sus letras se pueden encontrar elementos sacros y de blues tradicional. Entre los músicos, es considerado como uno de los mejores intérpretes de la slide guitar, así como una de las personalidades más reverenciadas de la música góspel en el periodo de la Gran Depresión. Su música se caracteriza por el sonido profundo, similar al de un bajo, que producen sus pulgares y su voz.

Dedo pulgar
En la anatomía humana, el pulgar o pólice es el primer dedo de la mano. Científicamente, recibe actualmente el nombre de pulgar y está clasificado en la Terminología Anatómica con el código A01.2.07.027 bajo los nombres latinos de pollex y digitus primus [I] manus. El pulgar de la mano humana (a diferencia de los primates en general) es completamente oponible a los otros cuatro dedos: puede tocar los demás dedos desde su punta hasta su base e, incluso, la parte superior de la palma de la mano. Esta cualidad le da a la mano de los humanos una ventaja evolutiva muy notable, ya que, mediante esta función anatómica, el pulgar puede manipular objetos grandes apoyándose con la palma de la mano, y objetos medianos o pequeños apoyándose con uno o más de los otros dedos.
Medio penique (moneda irlandesa pre-decimal)
La moneda de medio penique (1⁄2 d) (en irlandés: leathphingin) era la segunda denominación más pequeña de la libra irlandesa predecimal, con un valor de 1⁄480 de libra o 1⁄24 de chelín. Emitida por primera vez en 1928, dejó de ser de curso legal el 1 de agosto de 1969.

La moneda medía 1,005 pulgadas (25,5 mm) de diámetro y pesaba 5,66990 gramos. La moneda de bronce estaba compuesta por un 95,5 % de cobre, un 3 % de estaño y un 1,5 % de zinc. Esto era idéntico al medio penique británico, ya que las libras de ambos países estuvieron fijadas hasta 1979.

El diseño del reverso fue de Percy Metcalfe, un artista inglés. Al artista se le dio a elegir entre un jabalí, una cerda o un carnero, y se eligió la cerda. El anverso presentaba el arpa irlandesa. De 1928 a 1937, la fecha se dividió a ambos lados del arpa con el nombre Saorstát Éireann dando vueltas. De 1938 a 1969 la inscripción cambió a Éire a la izquierda del arpa y la fecha a la derecha.

Éire
Este artículo trata sobre el nombre irlandés de la isla llamada Irlanda y del estado con el mismo nombre. Puede encontrar información acerca del estado en Irlanda y acerca de la isla en Irlanda (isla). Para consultar otros usos de Irlanda, véase Irlanda (desambiguación). Puede encontrarse con frecuencia Erie, la versión mal escrita de Eire.

Éire es el nombre irlandés para denominar la isla de Irlanda y el país soberano con el mismo nombre.
Betty Ren Wright
Betty Ren Wright (Wakefield, Estados Unidos; 15 de junio de 1927-Racine; 31 de diciembre de 2013) fue una escritora estadounidense especializada en la literatura infantil y los libros ilustrados. La mayoría de sus novelas incluían fantasmas en sus relatos.

Wakefield (Míchigan)
Wakefield es una ciudad ubicada en el condado de Gogebic en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 1851 habitantes y una densidad poblacional de 83,28 personas por km².
Antonio Jasso
Antonio Jasso Álvarez (Distrito Federal, 11 de marzo de 1935-26 de junio de 2013) fue un futbolista mexicano. Jugó para el Club Zacatepec. Se probó en el Club Necaxa, donde debutó como jugador profesional. Comenzó como portero pero se distinguió como mediocampista ofensivo. Fue seleccionado nacional para los Juegos Centroamericanos en béisbol y fútbol. Pasó para el Club Zacatepec y luego al Club América, donde problemas con su entrenador lo llevaron a jugar en Segunda división. Jugó en la selección de fútbol de México que participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1962. Le anotó dos goles a Gales durante un partido amistoso celebrado en el estadio de C. U. Fue director técnico de los Tigres de la UANL.

Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son un evento multideportivo, que se realizan cada 4 años desde 1926 en diferentes ciudades de países dentro de la región que comprenden América Central y la cuenca del Mar Caribe. Es el evento multidisciplinario regional más antiguo del mundo. 
Los Juegos Centroamericanos y del Caribe son organizados por la organización Centro Caribe Sports.
Beckington
Beckington es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 897 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Idioma gascón en Guipúzcoa
El idioma gascón en Guipúzcoa, provincia del País Vasco (España) es una variante del idioma occitano que fue introducido en el territorio en el siglo XII cuando un contingente de mercaderes, procedentes de las zonas próximas a Bayona y Biarritz, se establecieron entre Fuenterrabía y San Sebastián.

Esta migración se vio favorecida por la unión de Gascuña con los Reyes de Castilla, tras el matrimonio de Alfonso VIII con Leonor de Inglaterra en 1204.

La lengua gascona desapareció en Guipúzcoa a principios del siglo XX, aunque su influencia perdura en la toponimia, los apellidos y algunas costumbres locales como el baile de las autoridades locales en la plaza de la Constitución el 23 de junio.

Biarritz
Biarritz o Biárriz  (en francés: Biarritz; en euskera: Biarritz, localmente Miarritze; en gascón; Biàrritz) es una ciudad y comuna del suroeste de Francia, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Es una de las principales localidades de la provincia histórica del País Vasco francés de Labort y forma parte de la comunidad de aglomeración del País Vasco.

Limita al oeste con el mar Cantábrico, al norte y al este con Anglet, al sur con Arcangues, Arbona y Bidarte, cerca de Bayona y a 20 km de la frontera con España. A una distancia de 40 km se halla la ciudad española de San Sebastián, desarrollada como ciudad balneario por la realeza española siguiendo el modelo de Biarritz. Sus playas hacen de la ciudad un centro turístico. El surf encuentra en Biarritz uno de los puntos más importantes para su práctica. Fue en su origen un pueblo ballenero.
Sekou Cissé
Sekou Cissé (Dabou, Costa de Marfil, 23 de mayo de 1985) es un futbolista marfileño, que se desempeña como delantero y que actualmente milita en el Anorthosis Famagusta de la CYTA Championship de Chipre.

Dabou
Dabou es un departamento de la región de Grands-Ponts, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 148 874 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del país, cerca de la desembocadura del río Bandama.
Aleksandr Perov
Aleksandr Nikoláyevich Perov –en ruso, Александр Николаевич Перов– (Kaliningrado, 2 de junio de 1955) es un deportista soviético que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la disciplina de persecución por equipos (junto con Víktor Sokolov, Vladímir Osokin y Vitali Petrakov). Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1975.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Balaeniceps rex
El picozapato (Balaeniceps rex) es una especie de ave pelecaniforme, el único miembro de la familia de los balenicipítidos y del género Balaeniceps. Su nombre común alude a la forma de su enorme pico. Tiene una forma general algo parecida a la de una cigüeña y anteriormente se ha clasificado con las cigüeñas en el orden Ciconiiformes basándose en esta morfología. Sin embargo, la evidencia genética lo ubica con los pelícanos y las garzas en los Pelecaniformes. El adulto es principalmente gris, mientras que los juveniles son más marrones. Vive en África oriental tropical en grandes pantanos desde Sudán del Sur hasta Zambia.

Pico (zoología)
El pico es una estructura anatómica externa, el rasgo (junto con las plumas) distintivo de las aves, pero que también se encuentra en una forma similar en otros animales como los monotremas (ornitorrinco y equidna), los quelonios (tortugas), algunos peces o los cefalópodos (pulpos y calamares) que presentan una estructura característica conocida como pico de loro. El pico sustituye a los labios y dientes de los mamíferos.

El pico es una herramienta imprescindible, evolucionada para satisfacer las necesidades específicas de cada especie.  La diversidad de picos en las aves es un resultado directo de los diferentes hábitos alimenticios y condiciones ambientales que han enfrentado a lo largo de millones de años de evolución.
Detroit Rock City (canción)
«Detroit Rock City» es una canción de la banda Kiss, de 1976. Fue lanzado como el tercer sencillo del álbum Destroyer, del cual es la primera pista. Los autores de la canción son Paul Stanley y Bob Ezrin. Si bien la canción casi no apareció en las listas de popularidad de Estados Unidos, fue muy avalada por los fanes de la banda, y ha sido interpretada en todos sus conciertos desde el tour de Destroyer. Algunas veces, ha sido utilizada para abrir sus presentaciones. La letra habla sobre un fanático que iba a un concierto de Kiss, pero falleció en un accidente antes de llegar al show de la banda. Fue nombrada la sexta mejor canción de heavy metal de la historia por la cadena de televisión VH1.

Bob Ezrin
Robert Alan "Bob" Ezrin (Toronto, Canadá, 25 de marzo de 1949) es un músico y productor canadiense. Saltó a la fama en las décadas de 1970 y 1980, como productor de álbumes de Alice Cooper, Pink Floyd, Lou Reed, Kiss, Peter Gabriel y posteriormente en la década de 1990 para Héroes del Silencio. 
El disco más famoso que ha producido es The Wall de Pink Floyd. Su estilo de producción tiende a utilizar arreglos técnicos de la música clásica.

Ezrin fue galardonado con un Premio Juno, y fue incluido en el Canadian Music Hall of Fame, en 2004.
Accidente del Learjet 45 de VSR Aviation en 2026
El 28 de enero de 2026, un Learjet 45XR operado por VSR Aviation se estrelló durante un vuelo chárter desde el Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji Maharaj en Mumbai al Aeropuerto Baramati en Maharashtra, India, matando al Viceministro Principal de Maharashtra, Ajit Pawar y los otros cuatro ocupantes.

Vuelo chárter
Los vuelos chárter son vuelos privados o semi-privados que operan fuera de los horarios regulares de la aviación comercial. En lugar de comprar un boleto, los vuelos chárter son para un grupo o empresa que alquila todo el avión (o parte de él) para hacer un determinado viaje.

También puede ocurrir que un vuelo comercial regular contenga algunas plazas vendidas en modalidad chárter a un operador turístico a precio reducido, con el fin de formar parte de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Este modelo resulta conveniente para las aerolíneas, especialmente en destinos con alta estacionalidad, al garantizar la ocupación de plazas que de otra forma quedarían vacías, aumentando así la rentabilidad de las operaciones.
Volcán del Teide (barco)
El ferry-crucero Ciudad de Barcelona (Ex Volcán del Teide) fue entregado en 2011 por el astillero Hijos de J. Barreras de Vigo a la armadora Naviera Armas, Las Palmas., A causa de la quiebra parcial de la armadora Naviera Armas este buque fue vendido en 2021 a la naviera italiana Grimaldi para la creación de una nueva naviera hispano-italiana llamada Grimaldi-Trasmed.

Grimaldi Lines
Grimaldi Lines es una compañía italiana de transporte marítimo de pasajeros y mercancías, que opera rutas entre Italia y ciudades del Mediterráneo. Perteneciente al Grupo Grimaldi, fue fundada en el año 2000.
Club Vóley Palma
El Club Voley Palma es un equipo de voleibol situado en las Islas Baleares, en concreto en la ciudad de Palma de Mallorca. Fundado en 2013 cuando Damià Seguí visitó uno de los clubes de la ciudad y decidió crear uno que siguiera la estela de su antecesor, el C.V. Son Amar Palma. Actualmente y tras 3 ascensos consecutivos milita en la Superliga Masculina española desde la temporada 2016/2017. Se denominó durante unas temporadas Ca'n Ventura Palma, pero por motivos de patrocinio también se conoció por Urbia Voley Palma, Urbia Uenergia Voley Palma o Feníe Energía Mallorca Voley Palma.

Superliga de voleibol 2024-25
La Superliga Masculina de Voleibol de España 2024-25 (también conocida como SVM o Superliga) es la 61ª edición de la máxima categoría del voleibol español. Esta edición de la Superliga Masculina de Voleibol consta de dos fases: la liga regular y los Play Offs por el título. El torneo lo organiza la Real Federación Española de Voleibol (RFEVb) contando con un total de 12 equipos que lo disputan.
Rick Scott
Richard Lynn «Rick» Scott (Bloomington, Illinois, 1 de diciembre de 1952) es un abogado y político estadounidense del Partido Republicano. Desde el 4 de enero de 2011 hasta el 7 de enero de 2019 ocupó el cargo de 45°. gobernador de Florida. En la actualidad, se desempeña como senador por aquel estado, cargo al que fue electo en el 2018 y asumió al año siguiente.

Scott se graduó de la Universidad de Misuri–Kansas City y de la Dedman School of Law en la Southern Methodist University. En 1987, tras un paso por la Armada de los Estados Unidos y convertirse en socio en un bufete de abogados, fundó Columbia Hospital Corporation. Columbia posteriormente se fusionó con otra compañía de servicios médicos para formar Columbia/HCA, que luego se convertiría en una de las compañías privadas de servicios médicos más grande del país.

En España es especialmente recordado por una visita al rey Juan Carlos I en la que le preguntó sobre el incidente del monarca cazando elefantes.

Universidad Metodista del Sur
La Universidad Metodista del Sur (Southern Methodist University en inglés) es una universidad privada ubicada en University Park, un suburbio de la ciudad de Dallas, en el estado de Texas (Estados Unidos).

Fue fundada en 1911 por miembros de la Iglesia Metodista Sur.

Actualmente tiene una extensión universitaria en el condado de Taos (Nuevo México), 1049 km al oeste-noroeste.

La SMU (Southern Methodist University: Universidad Metodista del Sur) está afiliada a la Iglesia Metodista Unida.

Cuenta 7000 estudiantes de pregrado y 5000 de postgrado.
Municipio de Huddinge
Huddinge ([]ⓘ) es un municipio de Suecia en la Provincia de Estocolmo, en el centro de Suecia. Huddinge está ubicado al sur de la kommuna de Estocolmo, que es parte del área metropolitana. Es una de las municipalidades con mayor cantidad de habitantes después de Estocolmo.

Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
José Javier Conde
José Javier Conde Pujana (Bilbao, 14 de julio de 1964) es un deportista español que compitió en atletismo adaptado. Ganó nueve medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1992 y 2004.

En 2004 compitió solo en los 5000 m, donde ganó su segunda medalla de plata consecutiva en esta prueba. En sus quintos Juegos, los Paralímpicos de Verano de Pekín 2008, fue la primera vez que no consiguió medalla, al terminar undécimo en la maratón.

Juegos Paralímpicos de Atenas 2004
Los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 fueron los decimosegundos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en la ciudad de Atenas, Grecia, entre el 17 y el 28 de septiembre de 2004.

También fue la última vez que se utilizó el antiguo símbolo Paralímpico, antes de que el nuevo apareciera cuatro años después en 2008.
Fundación Josep Pla
La Fundación Josep Pla es un centro de patrimonio literario que se ocupa de promover e incentivar la lectura y el estudio de la obra literaria y periodística de Josep Pla. La fundación se ubica en la casa natal del escritor, donde se pueden ver exposiciones temporales y la exposición permanente "Josep Pla (1897-1981)" que explica su trayectoria profesional, dentro del contexto histórico del siglo XX. La fundación nace en 1973, cuando el mismo escritor decide donar su biblioteca particular y crea la Fundación Privada Biblioteca Josep Pla, dirigida por un patronato, que se ocupa de su conservación y de facilitar el acceso al público interesado. La actual directora de la Fundación es Anna Aguiló.

La Fundación Josep Pla forma parte de la asociación Espais escrits (Espacios Escritos). Red del Patrimonio Literario Catalán.

Obra literaria
Una obra literaria es una creación artística donde existe un hablante lírico (que describe personajes y acontecimientos, generalmente en 6 personas aunque también ha habido algunos casos de narradores en segunda persona), a través de la que se emiten mensajes y enseñanzas con la intención de comunicar y producir goce estético, por lo general narrando una historia que tiene un determinado argumento. La obra en cuestión debe seguir ciertas normas lingüísticas y utilizar ciertos recursos literarios, en función de la época.