hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wightia declivirostris
Wightia declivirostris es la única especie conocida del género Wightia de pterosaurio pterodactiloideo tapejárido, que vivió a principios del período Cretácico, durante el Barremiano, en lo que hoy es Europa. Fue descubierto en la formación Wessex de la Isla de Wight (de donde toma su nombre), Inglaterra y nombrado por Martill et al., 2020.

Barremiense
El Barremiense o Barremiano es el cuarto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Hauteriviense y precede al Aptiense. Se inició hace unos 125,77 millones de años y terminó hace unos 121,4 millones de años.

El Barremiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1862. Recibe su nombre de la ciudad de Barrême (departamento de Alpes de Alta Provenza, Francia).
Selección de baloncesto de Kosovo
La selección de baloncesto de Kosovo es el equipo formado por jugadores de nacionalidad kosovar que representa a la Federación de Baloncesto de Kosovo en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Su primer partido oficial, el 31 de agosto de 2016, lo disputó contra Eslovenia en un partido correspondiente al clasificatorio del EuroBasket 2017.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Partido judicial de Tremp
El partido judicial de Tremp es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 1 de la provincia de Lérida.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende las localidades de:

Abella de la Conca, Alins, Alto Aneu, Bajo Pallars, Castell de Mur, Conca de Dalt, Espot, Esterri de Aneu, Esterri de Cardós, Farrera, Gabet de la Conca, Isona y Conca Dellá, La Guingueta, La Torre de Cabdella, Lladorre, Llavorsí, Llimiana, El Pont de Suert, Puebla de Segur, Rialp, Salás de Pallars, San Esteban de la Sarga, Sarroca de Bellera, Senterada, Soriguera, Sort, Talarn, Tirvia, Tremp, Valle de Bohí, Valle de Cardós y Vilaller.

Farrera
Farrera es una localidad y municipio español de la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña, situado en la comarca del  Pallars Sobirá, en el límite con la del Alto Urgel. La capital municipal es Farrera, e incluye además los núcleos de Alendo, Burg, Glorieta, Mallolís y Montesclado.
Fat Wreck Chords
Fat Wreck Chords es un sello discográfico independiente de San Francisco, California, enfocado en la música punk. Fue creado por Fat Mike, vocalista principal y bajista de la banda punk NOFX, y su esposa Erin, en 1990.
Han grabado para bandas como Rise Against, Lagwagon, No Use For A Name, Mad Caddies, MxPx, Anti-Flag, NOFX o Against Me! entre otras. También han colaborado con bandas como Green Day, The Offspring, Rancid, Foo Fighters, New Found Glory, Yellowcard, Sum 41, Pennywise y Good Charlotte.

MxPx
MxPx es una banda estadounidense de punk rock cuyos integrantes son oriundos de Bremerton, Washington, fundada en 1992 como Magnified Plaid. 
Los miembros actuales son Mike Herrera en la voz principal y bajo, Tom Wisniewski en guitarra y coros, y Yuri Ruley en la batería. El grupo tiene nueve álbumes de estudio, cuatro EP, cuatro álbumes de compilación, dos álbumes en vivo y dos DVD; sus álbumes han llegado estar dentro de los 200 álbumes en los Billboard, el álbum Secret Weapon alcanzó el puesto número 1 en el Billboard cristiano. MxPx ha vendido 2,5 millones de discos en todo el mundo. La banda ya cuenta con más de 26 años de trayectoria.
Mi último adiós
Mi último adiós es un poema del héroe filipino José Rizal escrito en la víspera de su ejecución (30 de diciembre de 1896). Aunque el autor no tituló el escrito, su amigo Mariano Ponce lo daría a conocer posteriormente con este título. Ha sido traducido por lo menos a 30 idiomas.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Criocephalosaurus
Criocephalosaurus es un género extinto de sinápsido que vivió en África durante el Pérmico. Originalmente fue denominado Criocephalus, pero ese nombre ya estaba ocupado por un género de escarabajo.

Sus restos fósiles han aparecido en Sudáfrica en la formación Abrahamskraal que data del Pérmico Medio en el caso de la especie C. vanderbyli y en Rodesia en estratos del Pérmico Superior la especie C. gunyankaensis.

Guadalupiense
El Guadalupiense o Guadalupiano es la segunda serie y época del Pérmico en la escala temporal geológica. Sucede al Cisuraliense y antecede al Lopingiense. Comienza hace unos 274 millones de años y finaliza hace unos 259 millones de años. Está dividido en tres pisos/edades:  Roadiense, Wordiense y Capitaniense.

El Guadalupiense es, a menudo, sinónimo del término informal Pérmico Medio.
Aeropuerto de Kuopio
El aeropuerto de Kuopio es un aeropuerto civil y militar, situado en el municipio de Siilinjärvi a unos 14 kilómetros del centro de Kuopio. El aeropuerto es el séptimo más importante de Finlandia. En 2010 por el aeropuerto pasaron 254 000 pasajeros. Allí opera la unidad de la Fuerza Aérea Finlandesa, la aviación de Carelia. Líneas que operan en el aeropuerto:

Finncomm Airlines

airBaltic

Finnair

Golden Air

Blue1

Nordic Regional Airlines
Nordic Regional Airlines, anteriormente conocida como Flybe Nordic y Finncomm Airlines, es una aerolínea finlandesa creada por las aerolíneas Flybe y Finnair. La aerolínea se anunció el 1 de julio de 2011, cuando Flybe y Finnair revelaron sus planes de compra de la compañía Finnish Commuter Airlines (FCA), que operaba la aerolínea Finncomm, pasándose a denominar como Flybe Nordic.
Eversión de la esfera
En topología se demuestra que es posible evertir una esfera sin efectuar ningún corte en ella, aunque en el proceso se interseca a sí misma.

Esta posibilidad fue descubierta por Stephen Smale en 1958 y el primer ejemplo se debió al esfuerzo de muchos matemáticos, incluyendo a uno ciego, Bernard Morin.

Stephen Smale
Stephen Smale (Flint, Míchigan, 15 de julio de 1930) es un matemático estadounidense, conocido por sus contribuciones en Topología y Geometría diferencial.

Se doctoró en 1957, en la Universidad de Míchigan, bajo la supervisión de Raoul Bott. En ese momento comenzó a enseñar en la Universidad de Chicago. En 1960 pasó a enseñar en la Universidad de California, Berkeley. Entre sus grandes logros matemáticos está demostrar el Teorema de Poincaré para todas las dimensiones mayores o iguales que cinco. Por sus trabajos recibió la Medalla Fields en 1966.
Escudo de la Isla Norfolk
El escudo de armas de la Isla Norfolk fue otorgado por la reina Isabel II el 20 de octubre de 1980.

En este escudo figuran, en un campo de azur cortinado de plata, dos estrellas de cinco puntas de plata situadas en el jefe. En la punta aparece representado un libro abierto delante de un monte rocoso surmontado por un pino de la Isla Norfolk de sínople.

Timbra un yelmo con burelete y lambrequines de azur surmontado por una corona naval del mismo esmalte y una cimera con forma de león de oro que porta una corona de laurel en su cuello y una copa cubierta de oro en sus garras.

Sostienen el escudo un león y un canguro en sus colores naturales que portan dos anclas de azur.

En la parte inferior del escudo de armas aparece escrito en una cinta el lema de la isla: "In as much"
(«En tanto»)
Se considera, casi con total seguridad, que el libro situado en la punta del escudo es la Biblia.

Azur
Azur es un color que desde antiguo se ha aplicado a las coloraciones intensas intermedias entre el celeste y el índigo, por lo que en la moderna teoría del color se puede considerar que el azur es un color espectral intermedio entre el cian y el azul, y por lo mismo pertenece al círculo cromático natural.

Por otra parte, en heráldica, azur es la denominación heráldica de un color azul intenso u oscuro. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el gules (rojo), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Sam Carter (rugbista)
Sam Carter (Sídney, 10 de septiembre de 1989) es un jugador de rugby australiano que forma parte del plantel del Ulster, equipo de la isla de Irlanda con sede en Belfast, Irlanda del Norte, que compite en la United Rugby Championship.

Jugó para los Canberra Vikings en la temporada inaugural del National Rugby Championship en 2014 y se unió a los New South Wales Country Eagles para la temporada 2015.

Su debut con los Wallabies (la selección de Australia) se produjo en un partido contra la Francia celebrado en Brisbane el 7 de junio de 2014. Formó parte de la selección australiana que quedó subcampeona de la Copa Mundial de Rugby de 2015.

Copa Mundial de Rugby de 2015
La Copa Mundial de Rugby de 2015 (en inglés, 2015 IRB Rugby World Cup) fue la VIII edición de la Copa del Mundo de Rugby de la World Rugby. El campeonato tuvo lugar entre el 18 de septiembre y el 31 de octubre de 2015. En la reunión extraordinaria de la World Rugby (WR) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que esta edición tendría lugar en Inglaterra, aunque también se disputaron partidos en el Millennium Stadium de Cardiff, capital de Gales.

Se esperaba que el evento generase un impacto económico de 2000 millones de libras esterlinas y unos rendimientos de explotación audiovisual y patrocinadores cifrados de en 200 millones de libras.
Exarcado apostólico para los católicos de rito bizantino de la República Checa
El exarcado apostólico para los católicos de rito bizantino de la República Checa (en latín: Exarchatus Apostolicus pro Christifidelibus Byzantini ritus in Republica Cecha y en checo: Apoštolský exarchát řeckokatolické církve v České Republice) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Checa. Se trata de un exarcado apostólico bizantino ruteno, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 14 de enero de 2025 es sede vacante y su administrador diocesano es el presbítero Vasyl Slivocký.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Luisa Dorotea de Prusia
Luisa Dorotea Sofía de Prusia (Palacio Real de Berlín, 29 de septiembre de 1680 - Kassel (Alemania), 23 de diciembre de 1705) fue princesa heredera de Hesse-Kassel por matrimonio con Federico, príncipe heredero de Hesse-Kassel. Era hija de Federico I, el primer rey de Prusia, y de su primera esposa, Isabel Enriqueta de Hesse-Kassel. Murió al dar a luz.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
Carbamoil fosfato
El carbamoil fosfato es un anión de importancia bioquímica. En los animales terrestres, es un metabolito intermediario en la eliminación del nitrógeno a través del ciclo de la urea y la síntesis de pirimidinas. Su homólogo enzimático, la carbamoil fosfato sintetasa I (CPS I), interactúa con una clase de moléculas llamadas sirtuinas, proteínas desacetilasas dependientes de NAD y ATP para formar carbamoil fosfato. El carbamoil fosfato entra entonces en el ciclo de la urea en el que reacciona con la ornitina (un proceso catalizado por la enzima ornitina transcarbamilasa) para formar citrulina.

Sirtuina
Las sirtuinas (SIR o SIRT siglas de Silent mating type Information Regulation two) son una familia de enzimas, concretamente deacetilasas de histonas dependientes de nicotinamida adenina dinucleótido (NAD), que se encuentran tanto en organismos procariotas como eucariotas.  Afectan al metabolismo celular regulando la expresión de ciertos genes (epigenética) dentro de eucariotas (vegetales y animales).
Tôň
Tôň es un municipio del distrito de Komárno en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 718 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
George Monro
El teniente-coronel George Monro (1700-1757) fue un oficial del Ejército Británico, recordado por la defensa de Fort William Henry en 1757 durante la guerra de los Siete Años y la posterior masacre a manos de los nativos aliados de los franceses.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Estación Mercedes (Chile)
Mercedes es una antigua estación ferroviaria ubicada en la localidad de Mercedes, comuna de Talca, Región del Maule, Chile. Inaugurada en 1900, fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto n.º 98, del 5 de febrero de 2010.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Lane Rogers
Lane Vincent Rogers (Versailles, Kentucky; 14 de agosto de 1994-Oxnard, California; 15 de diciembre de 2025) fue un actor pornográfico, personalidad de Youtube, streamer de Twitch  y modelo de cámara web para adultos estadounidense conocido anteriormente como Blake Mitchell.

Oxnard
Oxnard, fundada en 1903, es una ciudad del condado de Ventura en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 200 004 habitantes y una densidad poblacional de 2942 personas por km². Se encuentra en el borde occidental de la fértil llanura Oxnard, y es uno de los más importantes centros agrícolas del mundo, al distinguirse como capital de la fresa y habas. Es la ciudad más grande del área metropolitana de Oxnard-Thousand Oaks-Ventura y la 21.ª de California.

La ciudad es sede de dos grandes bases de la Armada de los Estados Unidos (Puerto de Hueneme y NAS Point Mugu). El Puerto de Hueneme es el puerto comercial más ocupado de Los Ángeles y San Francisco. Oxnard es también un importante centro de tránsito del Sur de California, con Amtrak, Union Pacific, Metrolink, Greyhound, Intercalifornias y otras empresas férreas en Oxnard. Oxnard también tiene un aeropuerto regional llamado Aeropuerto Oxnard (OXR).
Mire que es lindo mi país
Mire que es lindo mi país es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Rubén W. Cavallotti sobre el guion de Ariel Cortazzo que se estrenó el 5 de noviembre de 1981 y tuvo como actores principales a Atahualpa Yupanqui,  Ariel Ramírez, Eduardo Falú y Ramona Galarza.

Con frecuencia se la menciona erróneamente como Mire qué lindo es mi país.

Ariel Cortazzo
Ariel Cortazzo fue un guionista de  cine, radio y televisión que nació en Buenos Aires, Argentina en 1915 y falleció en el mismo país en febrero de 1998.

Trabajó intensamente como guionista, sea en la comedia como en el drama, con textos propios o adaptando textos literarios preexistentes. En 1940 con motivo de la venida a la Argentina del mexicano Tito Guizar fue convocado por Establecimientos Filmadores Argentinos para realizar el guion de la comedia romántica musical que luego dirigió Richard Harlan con el título de De Méjico llegó el amor. A partir de allí trabajó ininterrumpidamente elaborando guiones hasta 1984.
Steve Anderhub
Stefan Anderhub –conocido como Steve Anderhub– (Lucerna, 12 de julio de 1970) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Salt Lake City 2002, en la prueba doble (junto con Christian Reich), y el séptimo lugar en Nagano 1998 (prueba cuádruple).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2001 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 2002 y plata en 2001.

Lucerna (ciudad)
Lucerna (en alemán: Luzern [luˈtsɛrn]ⓘ, en francés: Lucerne [lysɛʁn], en italiano y romanche: Lucerna) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de Lucerna. Centro económico, cultural y social de la región de la Suiza central, séptima ciudad de Suiza. La ciudad es el centro de una aglomeración de unas 200.000 personas.

La ciudad se levanta a orillas del lago de los Cuatro Cantones (Vierwaldstättersee) y cerca de los montes Pilatus y Rigi de los Alpes suizos. Lucerna es considerada la ciudad más turística de Suiza, el puente de la Capilla (Kapellbrücke) constituye la atracción más visitada por los turistas.
Georges Gope-Fenepej
Georges Gope-Fenepej (Lifou, 23 de octubre de 1988) es un futbolista neocaledonio que juega como delantero y su equipo es el Saint-Colomban Sportive Locminé del Championnat National 2 de Francia. Es internacional absoluto con la selección de Nueva Caledonia desde 2011.

Championnat National 2
El Campeonato de Francia Nacional 2 (en francés:Championnat de France National 2) —conocido como National 2—  y originalmente llamada Championnat de France Amateur (CFA), es un torneo de fútbol que se disputa en Francia. Dentro de la organización del fútbol francés es la cuarta categoría detrás de la Ligue 1, Ligue 2 y el Championnat National.

Esta categoría es el nivel de liga más alto que puede aspirar un equipo de formación o reserva (conocido también como segundo equipo o filial) de un club profesional francés.

Los clubes de la National 2 tienen derecho a participar en la Copa de Francia.
Provincia de Tiraque
La provincia de Tiraque es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de Cochabamba y tiene como capital a la localidad de Tiraque.

Se encuentra geográficamente situada en la franja subandina, a una altura media de unos 4.200 m s. n. m., tiene una superficie de 1.739 km² y cuenta con una población de 42.072 habitantes (según el Censo INE 2012). La provincia se encuentra dividida administrativamente en dos municipios: Tiraque y Shinahota.

Es la provincia más joven del departamento de Cochabamba, creada el 15 de octubre de 1986 mediante la Ley 0888 durante el gobierno de Víctor Paz Estenssoro.

Entre las unidades educativas que funcionan son: Isabel Torrico Arnez, Paulino Silez, Juan José Carrasco y Esteban Avelli; además del Centro de Educación Alternativa Tata Esteban.

Provincia
Una provincia es casi siempre una demarcación administrativa dentro de un país o Estado. El término deriva de la antigua provincia romana, que era la principal unidad territorial y administrativa de las posesiones territoriales del Imperio romano fuera de Italia. Desde entonces, el vocablo «provincia» ha sido adoptado por muchos países. En algunos países sin provincias reales, «las provincias» es una locución metafórica que significa «fuera de la ciudad capital».

Mientras que algunas provincias fueron creadas artificialmente por los poderes coloniales, otras se formaron en torno a grupos locales con sus propias identidades étnicas. Muchos tienen sus propios poderes independientes de la autoridad central o federal, especialmente en Canadá y Pakistán. En otros países, como China o Francia, las provincias son creación del gobierno central, con muy poca autonomía.
Sankt Barbara im Mürztal
Sankt Barbara im Mürztal es una localidad del distrito de Bruck-Mürzzuschlag, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 6583 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con el estado de Baja Austria, del río Mura y al norte de Graz —la capital del estado—.

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.