hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colección Arqueológica de Galaxidi
La Colección Arqueológica de Galaxidi es una colección o museo de Grecia ubicada en la ciudad de Galaxidi, en Grecia Central.

Esta colección empezó a formarse en 1932, por iniciativa de una asociación juvenil local. Inicialmente se nutría de donaciones privadas y posteriormente fue ampliándose con los hallazgos de las excavaciones de la zona. En 1979 se trasladó al edificio donde está ahora, y la colección se amplió con objetos procedentes del Museo Arqueológico de Delfos hallados en el área de Galaxidi. Este edificio, que es compartido con el Museo Náutico, fue construido en 1868-1870 para ser la sede del Ayuntamiento y otros servicios públicos de la ciudad. En él se inició un proceso de reestructuración desde 2001.

Museo Arqueológico de Delfos
El Museo Arqueológico de Delfos (en griego moderno: Αρχαιολογικό Μουσείο Δελφών) es uno de los principales museos de Grecia y uno de los más visitados del país. Depende del Ministerio de Cultura de Grecia. El museo,  fundado en 1903 y objeto de varias remodelaciones, alberga los restos encontrados hasta el momento del templo de Delfos, que data de la prehistoria a la antigüedad tardía.

Se encuentra organizado en catorce salas en dos plantas, expone sobre todo escultura, entre ellas el famoso Auriga de Delfos y elementos arquitectónicos o ofrendas. Además de la exposición, que abarca 2.270 m², los fondos y salas de conservación (mosaico, cerámica y orfebrería) ocupan espacios que llegan a los 558 m². Dispone complementos de vestíbulo, cafetería y servicios de tienda para los visitantes.
Nairoby Abigail Jiménez
Nairoby Abigail Jiménez (22 de octubre de 2000) es una jugadora de bádminton domincana. Compitió en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2018 en Barranquilla, Colombia, donde obtuvo la medalla de bronce en dobles mixto junto con su compañero Nelson Javier. El mismo año representó a su país en Buenos Aires, Argentina en la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
John D'Emilio
John D'Emilio ( 1948, en Nueva York) es un catedrático de Historia y Estudios de género y femeninos estadounidense en la Universidad de Illinois en Chicago. Ha enseñado en la universidad de Carolina del Norte en Greensboro. Consiguió su doctorado de la Universidad de Columbia en 1982, donde su profesor fue William Leuchtenburg. Consiguió una beca Guggenheim en 1998 y otra del National Endowment for the Humanities en 1997; fue director del Policy Institute del National Gay and Lesbian Task Force de 1995 a 1997.

Universidad de Carolina del Norte
Universidad de Carolina del Norte es un grupo de 17 universidades públicas de Carolina del Norte (Estados Unidos) que acogen a un alumnado global de aproximadamente 222 322 estudiantes.

El sistema universitario tiene una matrícula total de 244 507 estudiantes a partir del otoño de 2021. Los campus de la UNC otorgaron 62 930 títulos en 2020–2021, la mayor parte de los cuales fueron a nivel de licenciatura, con 44 309 títulos otorgados. En 2008, el Sistema UNC otorgó más del 75% de todos los títulos de licenciatura en Carolina del Norte.
Catedral de la Santa Trinidad (San Petersburgo)
La catedral de la Santa Trinidad (del ruso: Троицкий собор), ubicada en San Petersburgo (Rusia), es un ejemplo tardío del estilo imperio; fue construida entre 1828 y 1835 de acuerdo al diseño del arquitecto Vasili Stásov. Está situada al sur del Almirantazgo en la avenida Izmáilovski, cerca de la estación de metro del Tejnologuícheski Institut. La catedral, que tiene una capacidad para 3 000 personas, comenzó a ser restaurada a principios del siglo XXI para devolverle su esplendor prerrevolucionario tras años de abandono. Esta catedral se encuentra incluida dentro del «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos», lugar Patrimonio de la Humanidad desde 1990, según la Unesco.

Estilo Imperio
El estilo Imperio (en francés: style Empire) es un estilo artístico dominante, esencialmente, en decoración de interiores, mobiliario y moda, que se inserta dentro del movimiento neoclásico, y en concreto del neoclasicismo tardío. Toma su nombre del periodo de gobierno de Napoleón en Francia, conocido como Primer Imperio Francés.

A pesar de su nombre, el estilo se desarrolla antes de la proclamación del Imperio en 1804, teniendo su punto de origen en las campañas militares de Italia (1797) y Egipto (1798). En Francia, al estilo Imperio le antecede el estilo Directorio y le sucede el estilo Restauración.

El estilo Imperio se expresó sobre todo en la redecoración de la residencias imperiales como las Tullerías, Saint-Cloud, Fontainebleau, La Compiègne o el Grand Trianon, además de en residencias particulares como la Malmaison o el Hôtel de Beauharnais.
Montagu
Montagu es una ciudad en la provincia del Cabo Occidental en Sudáfrica.

Está a 180 km de Ciudad del Cabo en la ruta escénica 62 de Sudáfrica. Montagu es un destino turístico conocido por sus termas y manantiales minerales. Es también un centro agrícola, que posee huertos, viñas, fynbos (matorral sudafricano) y hierbas locales. Las cercanas formaciones rocosas hacen de Montagu uno de los principales centros de montañismo del país.

Provincia del Cabo Occidental
La provincia del Cabo Occidental (en afrikáans: Wes-Kaap, en inglés: Western Cape) es una de las nueve provincias de Sudáfrica, cuya capital es Ciudad del Cabo. Antes de 1994, formaba parte de la más extensa provincia del Cabo. Antes de la formación de la Unión Sudafricana en 1910 era la Colonia del Cabo.

El nombre, tanto de la provincia actual como de las unidades que la precedieron, proviene del cabo de Buena Esperanza, situado en territorio de la misma.
Marcelo Ruggero
Marcelo Ruggero  fue un reconocido actor que nació en Argentina en 1886 y falleció en 1965 tras una larga trayectoria en el teatro y el cine, donde trabajó con grandes directores como Carlos Hugo Christensen, Manuel Romero y Armando Bó, entre otros.

Carlos Hugo Christensen
Carlos Hugo Christensen (Santiago del Estero, 15 de diciembre de 1914-Río de Janeiro, 30 de noviembre de 1999) fue un destacado guionista y director de cine argentino. Realizó numerosas películas en su país de origen, al igual que en Chile, Perú, Venezuela y Brasil, donde se radicó desde la década de 1950. Aún estaba en plena actividad en este último país, en el momento de su muerte, en 1999.
El lamento de la serpiente negra
El lamento de la serpiente negra es una película dramática estadounidense del año 2006 escrita y dirigida por Craig Brewer. Fue rodada cerca de Stanton, Tennessee, y fue protagonizada por Samuel L. Jackson, Christina Ricci y Justin Timberlake. Su título deriva de la canción interpretada por Blind Lemon Jefferson en 1927, «The black snake moan», mientras que su argumento está parcialmente basado en la novela Silas Marner, escrita por George Eliot en 1861. Black snake moan hace numerosas referencias al movimiento Mississippi Blues, sobre todo en su título y en su banda sonora.

Delta blues
El Delta blues es uno de los primeros tipos de música blues, originaria de la región del Delta del Misisipi (no confundir con el delta del río Misisipi). Los instrumentos principales de este estilo son la guitarra y la armónica, combinando en sus estilos vocales ritmos lentos y pasionales.
Entebbe (película)
Entebbe (titulada 7 Days in Entebbe en Estados Unidos) es una película de crimen y suspenso de 2018 dirigida por José Padilha y escrita por Gregory Burke. El filme retrata la historia de la Operación Entebbe, una operación antiterrorista de rescate de rehenes de 1976. La película es protagonizada por Rosamund Pike y Daniel Brühl. Fue estrenada en Estados Unidos el 16 de marzo de 2018 y en el Reino Unido el 11 de mayo de 2018.

Entebbe es la cuarta película en dramatizar los eventos de la Operación Entebbe, luego de las película para televisión estadounidenses Victory at Entebbe (1976) y Raid on Entebbe (1977) y la película israelí Mivtsa Yonatan (1977). Adicionalmente, la película de 2006 El último rey de Escocia la incluye como una subtrama, y la película de 1986 The Delta Force retrata una operación ficticia basada en parte en la Operación Entebbe.

Rehén
Un rehén (u hostaje, desusado) es una persona cuya libertad se verá privada y retenida a la fuerza por unos captores con objeto de utilizar esta situación para tratar de obligar a otra persona, organización o nación a cumplir unas condiciones dadas.

Tomar rehenes supone una amenaza para el propio rehén y para la parte coaccionada. Hoy en día se considera un delito, y en determinados casos incluso un acto terrorista. Sin embargo, la captura de rehenes tiene un largo historial militar que data de hace miles de años.
Arroz dorado
El arroz dorado es una variedad de arroz (Oryza sativa) producida a través de ingeniería genética, biosintetizando los precursores de beta-caroteno (pro-vitamina A) en las partes comestibles del grano de arroz.

Los detalles científicos de la tecnología aplicada se publicaron en Science en 2000. El arroz dorado se desarrolla como comida fortificada en áreas donde hay faltante dietaria de vitamina A. La vitamina A es indispensable durante el embarazo para prevenir la morbilidad, la mortalidad y la ceguera nocturna.

En 2005 la nueva variedad Golden Rice 2 se anuncia que produce más de 23 veces más beta-caroteno que el arroz dorado original. Todavía ninguna de estas variedades está disponible para consumo humano.

Science
Science (en español: ‘Ciencia’) es una revista científica y órgano de expresión de la American Association for the Advancement of Science (AAAS), la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia.
Future Past
Future Past es el decimoquinto álbum de estudio de la banda Duran Duran. Fue lanzado el 22 de octubre de 2021. Es el primer álbum de la banda que se publica a través de BMG.

El álbum fue coproducido por la banda junto a Mark Ronson, Giorgio Moroder y Erol Alkan, también cuenta con apariciones especiales de Tove Lo, Ivorian Doll, la banda japonesa Chai y Mike Garson, Graham Coxon de Blur es el guitarrista del álbum.

La banda lanzó el primer sencillo del álbum "Invisible" el 19 de mayo de 2021. Las pistas "More Joy!" con Chai, "Anniversary", "Tonight United" y "Give It All Up" con Lo también fueron lanzados antes del álbum.

Giorgio Moroder
Giovanni Giorgio Moroder (Val Gardena, Bolzano, Italia; 26 de abril de 1940) es un DJ, cantante, compositor y productor musical italiano que innovó en la llamada música disco, especialmente por la incorporación de sintetizadores y cajas de ritmos, convirtiéndose en una gran influencia para la música de baile posteriormente conocida como música techno y también de la aparición de nuevas variantes musicales del disco, tales como el eurodisco y el hi-NRG. Tres veces ganador del Premio Óscar como compositor, es particularmente conocido como productor musical de Donna Summer. Canciones como Love to Love You Baby y I Feel Love (con su poderoso uso de sintetizadores, clavinet y caja de ritmos) son célebres y muy reproducidas por grupos incluso en estos días.[cita requerida]
Cheongnyangni 588
Cheongnyangni 588 (en coreano: 청량리 588; en hanja: 淸凉里 588) es un barrio rojo ya desaparecido situado en el distrito de Dongdaemun-gu, en Seúl (Corea del Sur). Estaba ubicado cerca de la estación de Cheongnyangni. En 2022 se cerraron los últimos burdeles y se iniciaron nuevas construcciones en la zona.

A Cheongnyangni se le suele llamar «Oh Pal Pal», que significa «cinco ocho ocho» en coreano, posiblemente debido a un autobús que antes pasaba por la zona. En su apogeo, en la década de 1980, albergaba 200 burdeles y 500 prostitutas, y era el barrio rojo más grande de Seúl.

Dongdaemun-gu
Dongdaemun-gu es uno de los 25 distritos (gu) de Seúl, Corea del Sur. Situado en la orilla norte del río Han, está dividido en 26 dong (barrios).

Dongdaemun Gu debe su nombre a la puerta este de la antiguas murallas de Seúl, Dongdaemun, aunque la misma puerta se encuentra realmente en Jongno-gu, esto es debido a cambios en las fronteras de los gus.
Clostridium argentinense
Clostridium argentinense es una especie de bacteria grampositiva de forma bacilar, móvil, anaeróbica estricta y proteolítica. Algunos bacilos hoy identificados como Cl. argentinense fueron previamente clasificados como C. subterminale, C. hastiforme, o del subtipo IV (productor de toxina G) de C. botulinum.

Al igual que Cl. botulinum, Cl. argentinense produce la toxina botulínica, una neurotoxina que causa botulismo en mamíferos susceptibles. Entre los productos de esta especie encontramos ácido acético, ácido butírico, ácido isobutírico, ácido isovalérico, y ácido sulfhídrico. Cl. argentinense es también asacarolítica (incapaz de metabolizar glúcidos).

Ácido isobutírico
El ácido isobutírico, también conocido como ácido 2-metilpropanoico, es un ácido carboxílico saturado de fórmula (CH3)2CHCO2H.

Se encuentra en estado libre en la algarroba (Ceratonia siliqua), la vainilla y la raíz de arnica dulcis, y en forma de éster etílico en el aceite de crotón.

El ácido isobutírico es un isómero del ácido n-butírico; que tienen la misma fórmula química C4H8O2 pero una estructura diferente.

El ácido isobutírico es un compuesto químico que se utiliza en la industria cosmética y en la industria alimentaria como aditivo y como un intermedio en la industria química en general.
Mlynky
Mlynky es un municipio situado en el distrito de Spišská Nová Ves, en la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en agosto de 2023, de 495 habitantes.

Está ubicado al noroeste de la región, en la sierra del Alto Tatra y la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Prešov.

Hernád
Hernád (húngaro) u Hornád (eslovaco) es un río en Eslovaquia oriental y Hungría nororiental. Es un afluente del río Sajó, que es a su vez afluente del río Tisza.

La fuente del Hornád se encuentra en las montañas del Bajo Tatra bajo la colina de Kráľova hoľa, al suroeste de Poprad. Fluye a través de las regiones eslovacas de Spiš y Abov, y el condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tiene 286 km de largo, 193 km ubicados en territorio eslovaco.

Pasa por las ciudades de Spišská Nová Ves y Košice, ambas en Eslovaquia. Tiene afluentes como el Hnilec y el Torysa, y fluye al Sajó al sureste de Miskolc.
Franck Aussedat
Franck Aussedat es un deportista francés que compitió en vela en la clase Tornado. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tornado de 1983 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tornado de 1983.

Campeonato Mundial de Tornado
El Campeonato Mundial de Tornado es la máxima competición internacional de la clase de vela Tornado. Se realiza anualmente desde 1972 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 hasta los de Pekín 2008.
Virgen encontrada
Una virgen encontrada es una figura de la Virgen que, según las leyendas catalanas y valencianas popularizadas durante los siglos XV y XVII, habían escondido antes de la invasión musulmana siendo recuperadas más adelante en medio de prodigios por pastores o ermitaños.

Estas figuras, en general esculturas en talla de madera policromada, son muy típicas en Cataluña. De estilo típicamente románico o del románico tardío y creadas fundamentalmente a partir de finales del siglo XII, son concebidas para ser vistas frontalmente y presentan un marcado hieratismo, propio de este estilo; la Virgen suele aparecer sentada, ricamente vestida y coronada, con el Niño Jesús sentado en las rodillas. Su aparición coincide con la de la Coronación de la Virgen por parte de la Iglesia. Casi todas las iglesias tenían una.

Hierático
La escritura hierática, término proveniente del griego ἱερατικά (hieratika, ‘sagrado’), permitía a los escribas del Antiguo Egipto escribir de forma rápida, simplificando los jeroglíficos cuando lo hacían en papiros, y estaba íntimamente relacionada con la escritura jeroglífica. Fue, durante amplios periodos, la escritura utilizada en textos administrativos y religiosos. Su nombre fue usado por primera vez por Clemente de Alejandría en el siglo II.
Torre de la Vega (Comillas)
La Torre de la Vega es una torre situada en Comillas (Cantabria, España). Está protegida por la ley 16/1985 sobre patrimonio español desde 1949. Fue construida por Garcilaso I de la Vega a comienzos del siglo XIV para proteger y destacar el puerto de Comillas, hechos que fueron aprovechados más tarde con el objetivo de ganar reputación y comercio frente al cercano de San Vicente de la Barquera. Es de tradición gótica y se conserva tras sucesivas reformas.

Garcilaso I de la Vega
Garcilaso I de la Vega o bien Garcilaso de la Vega el Viejo (f. Soria, 1328) era un noble castellano, señor de la Casa de la Vega, de Cóbreces, Miralrío y demás feudos, además de adelantado mayor de Castilla y privado del rey Alfonso XI.
Alexander Fiske-Harrison
Alexander Rupert Fiske-Harrison (Londres, Inglaterra; 22 de julio de 1976) es un escritor, periodista y actor británico que se hizo aficionado de los toros después del entrenamiento como torero para la investigación de su libro premiado —en idioma inglés—, Into The Arena: The World Of The Spanish Bullfight, y su blog The Last Arena: In Search Of The Spanish Bullfight —que es parcialmente disponible en español como La última arena: En busca de la corrida de toros—. A causa de su combinación de trabajo práctico y teórico en el mundo de los toros, fue llamado por The Times de Londres «el Torero filósofo» y «el Gentleman inglés» que un día se convirtió en un experto del toreo, por la revista ¡Hola!. Sus ficciones han sido preseleccionadas tres veces para Le Prix International Hemingway.

¡Hola!
¡Hola! es una revista semanal española especializada en noticias de celebridades, publicada en Barcelona, España, y en otros quince países, con ediciones locales en Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Filipinas, Estados Unidos, Grecia, Indonesia, México, Pakistán, Perú, Puerto Rico, Reino Unido, Tailandia y Venezuela. Es la segunda revista española más vendida después de Pronto.
Reptil (personaje)
Reptil es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es más conocido como miembro de apoyo en The Super Hero Squad Show y un miembro de Academia Vengadores en los cómics.

Avengers Arena
Avengers Arena es una serie de cómics publicada por Marvel Comics, que debutó en diciembre de 2012, como parte del relanzamiento de Marvel NOW!. La serie se desarrolla en torno a 16 jóvenes héroes del Universo Marvel y los enfrenta unos contra otros en un escenario de mata o muere, es como un reality show en Murderworld dirigido por Arcade. La serie terminó con la edición 18 y tiene una secuela llamada  Avengers Undercover que trata de los supervivientes infiltrándose en el Shadow Council's Masters of Evil.
Historia Amaranthorum
Historia Amaranthorum (abreviado Hist. Amaranth.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, pteridólogo, micólogo y farmacéutico alemán Carl Ludwig Willdenow. Fue publicado en Zúrich en el año 1790 con el nombre de Historia Amaranthorum, Auctore Carolo Ludovico Willdenow.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Inmunoensayo magnético
El inmunoensayo magnético (MIA) es un tipo de inmunoensayo de diagnóstico que utiliza perlas magnéticas como etiquetas en lugar de enzimas convencionales (ELISA), radioisótopos (RIA) o elementos fluorescentes (inmunoensayos fluorescentes) para detectar un analito específico. El MIA implica la unión específica de un anticuerpo a su antígeno, donde se conjuga una etiqueta magnética a un elemento del par. La presencia de las cuentas magnéticas se detecta entonces mediante un lector magnético (magnetómetro) que mide el cambio de campo magnético inducido por las cuentas. La señal medida por el magnetómetro es proporcional a la concentración del analito (virus, toxina, bacteria, marcador cardíaco, etc.) en la muestra inicial.

Magnetómetro
Se les dice magnetómetros a los dispositivos que sirven para cuantificar en fuerza o dirección la señal magnética de una muestra. Los hay muy sencillos, como la balanza de Gouy o la balanza de Evans, que miden el cambio en peso aparente que se produce en una muestra al aplicar un campo magnético (por el momento magnético que se induce), y también muy sofisticado, como los dotados de SQUID, que son los más sensibles actualmente.

El magnetismo varía de lugar en lugar, por las diferencias en el campo magnético terrestre (o la magnetósfera de la Tierra), que pueden ser causadas por las diferentes naturalezas de las rocas, y por la interacción entre las partículas cargadas del Sol y la magnetósfera de un planeta. Los magnetómetros son un frecuente componente instrumental de naves espaciales que exploran planetas.
Alfonso Santisteban
Alfonso Carlos Santisteban Gimeno (Madrid, 28 de junio de 1943 - Málaga, 24 de mayo de 2013) fue un compositor, arreglista, productor y director de orquesta español.

Ingresó en la SGAE en junio de 1961.

Dedicó la mayor parte de su obra al cine. Ha puesto la banda sonora a más de cincuenta películas, además de a series de televisión (entre ellas La barraca, Cañas y barro...) y sintonías para programas de TVE (Aplauso, Bla, bla, bla, Sobremesa, Blanco y Negro...). En los '90 la compañía Subterfuge reeditó parte de su discografía.

Estuvo casado con la desaparecida presentadora de televisión Marisa Medina, con quien tuvo tres hijas.

En 1995 publicó el libro El mundo del espectáculo y la madre que lo parió que fue reeditado y actualizado en 2004.

Falleció el 24 de mayo de 2013 en el hospital Parque de San Antonio de Málaga tras una larga lucha contra el cáncer.

Cañas y barro (serie de televisión)
Cañas y barro es una serie de televisión, basada en el libro homónimo de Vicente Blasco Ibáñez, dirigida por Rafael Romero Marchent con guiones de Manuel Mur Oti y estrenada por TVE en 1978. Con esta serie se iniciaba la práctica de TVE de adaptar para televisión grandes novelas de autores españoles de los siglos XIX y XX y que tendría continuación con La barraca (1979), Fortunata y Jacinta (1980), Los gozos y las sombras (1982), Juanita, la Larga (1982), El mayorazgo de Labraz (1983), Los pazos de Ulloa (1985) y La Regenta (1995). El 30 de abril de 2009 la serie fue reestrenada en la página web de Radio Televisión Española, donde se pueden ver íntegros todos los capítulos y de forma permanente y gratuita.