hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espacio métrico probabilístico
En matemáticas, los espacios métricos probabilísticos son una generalización de espacios métricos donde la distancia ya no toma valores en los números reales no negativos , subo en espacios de funciones de distribución.

Sea D+ el conjunto de todas las funciones densidad de probabilidad F tales que F(0) = 0 (F es una aplicación continua por la izquierda, no decreciente de  en  tal que el max(F) = 1).

A continuación, se da un conjunto no-vacío S y una función F: S ×  S → D+ donde designamos como F(p,  q), en lugar de Fp,q, a cada (p,  q) ∈ S × S. Se dice que el par ordenado (S,  F) es un espacio métrico probabilístico si:

Para todas las u y v en S, u =  v si y solo si  para todo .

Para todas las u y v en S, .

Para todos los u, v y w en S,  y  para .

Distancia
En las matemáticas, la distancia entre dos puntos del espacio euclídeo equivale a la longitud del segmento de la recta que los une, expresado numéricamente. En espacios más complejos, como los definidos en la geometría no euclidiana, el «camino más corto» entre dos puntos es un segmento recto con curvatura llamada geodésica.

En física, la distancia es una magnitud escalar, que se expresa en unidades de longitud.
Hard to Kill
Hard to kill (titulada Difícil de matar o Duro de matar en español) es una película de acción estadounidense de 1990 dirigida por Bruce Malmuth y protagonizada por Steven Seagal, Kelly LeBrock, Frederick Coffin y William Sadler.

El filme cimentó a Seagal como héroe de acción de artes marciales gracias a las esotéricas y anacrónicas técnicas de aikido que adopta su personaje para enfrentar a sus enemigos. Por ejemplo, caminar de rodillas —que en la cultura seiza se emplea para desplazarse sin exponerse al fuego enemigo— tiene orígenes en una cultura de etiqueta (específica del Japón pre-Meiji) relacionada con tradiciones artísticas como la ceremonia del té y el ikebana).

El libro Angry white pajamas, de Robert Twigger, menciona la historia de un oficial de policía nipón con entrenamiento de aikido, que camina de rodillas en un modo similar durante un tiroteo.

Seiza
Seiza (正坐, Seiza?   lit. "correcto sentar") es un término japonés que describe la forma tradicional de doblar las piernas sobre el suelo y sentarse sobre las rodillas, recargando los glúteos sobre los talones.
Club Porteño de Morón
El Club Porteño de Morón es un club deportivo argentino establecido en la localidad de Morón, de la provincia de Buenos Aires. Fundado en 1919, es reconocido por haber participado en sus orígenes en los campeonatos de fútbol de la Asociación Argentina de Football entre 1920 y 1933, llegando a competir en la Segunda División.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Corydalidae
Los coridálidos (Corydalidae) son una familia de insectos del orden Megaloptera, con grandes alas de venación protuberante; las alas interiores son un poco más grandes que las posteriores. Los machos poseen dos grandes mandíbulas sin dientes, mientras que las de las hembras son cortas y dentadas. Las larvas son de las más grandes entre las de los insectos.

Los adultos se caracterizan por poseer tres ocelos en la cabeza y las mandíbulas grandes de los machos, especialmente de los géneros Corydalus y Acanthacorydalis. Las antenas pueden ser filiformes, serradas o pectinadas. Es la familia con individuos de mayor talla del orden con una envergadura hasta de 180 mm, son de coloración parda pálida o pardusca con manchas negras y el 4.º segmento del tarso es simple.

Antena (artrópodos)
Las antenas son apéndices multisegmentados presentes en los metámeros anteriores de los artrópodos mandibulados.

En los crustáceos son birrámeas y están presentes en los dos primeros segmentos de la cabeza, llamándose al par más pequeño anténulas. Todos los demás grupos de artrópodos (con la excepción de los quelicerados y los proturos, que carecen de ellas) tienen un único par unirrámeo de antenas.

Las antenas están articuladas a la cabeza pudiendo rotar en su base articular monocondilar. Alojan multitud de sensilias táctiles, olfatorios, gustativos y termo- e higroreceptores, que permiten al animal percibir la presencia de objetos tocándolos, oír, percibir el movimiento del aire, percibir aromas y sabores, así como captar la temperatura y humedad del ambiente y los objetos tocados por ellas.
Riboflavinasa
La riboflavinasa (EC 3.5.99.1) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química

Por lo tanto los dos sustratos de esta enzima son la riboflavina y agua, mientras que sus dos productos son el lumicromo y el ribitol

La enzima pertenece a la familia de las hidrolasas, a aquellas que actúan sobre enlaces carbono-nitrógeno, y más específicamente sobre compuestos que no pertenecen a otras categorías EC 3.5. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es riboflavina hidrolasa. Esta enzima participa en el metabolismo bacteriano de la riboflavina.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Walter Olkewicz
Walter Olkewicz (Bayonne, Nueva Jersey, 14 de mayo de 1948 - Reseda, California, 6 de abril de 2021) fue un actor estadounidense que interpretó a Marko en Wizards and Warriors y al entrenador Wordman en Making the Grade. También apareció en series como Night Court, Seinfeld, ER y Who's the Boss?, y como semi-regular en el show de variedades de Dolly Parton de 1987-88, Dolly!. Él también interpretó a Jacques Renault en Twin Peaks.

Falleció el 6 de abril de 2021 en su domicilio de Los Ángeles tras veinte años de enfermedad.

Mr. Belvedere
Mr. Belvedere o Sr. Belvedere es una serie estadounidense que originalmente salió al aire en ABC del 15 de marzo de 1985, hasta el 8 de julio de 1990. La serie está basada en el personaje Lynn Belvedere Aloysius, creado por Gwen Davenport en su novela de 1947 Belvedere, que fue adaptada un año más adelante en la película de 1948 Sitting Pretty. La estrella protagonista de la serie es Christopher Hewett, un británico residente en Norteamérica que acepta un trabajo como mayordomo para una familia estadounidense compuesta por un padre periodista y presentador de deportes, una madre abogada y tres hijos estudiantes. La familia estaba encabezada por la madre Marsha Owens, interpretada por Ilene Graff y el padre George Owens, interpretado por Bob Uecker. Belvedere suele repetir que su anterior trabajo fue para la familia real británica (que incluso "aparece" en un capítulo en el que él va de visita a Inglaterra).
Metropolitanato de Rodópolis
El metropolitanato de Rodópolis (en griego: Ιερά Μητρόπολη Ροδοπόλεως) es una diócesis vacante de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, cuya sede estaba en Dikaiosimon (la actual Maçka) en Turquía. Su titular llevaba el título de metropolitano de Rodópolis, el más honorable ('hipertimos') y exarca de Lázica (en griego: Ο Ροδοπόλεως, υπέρτιμος και έξαρχος Λαζικής). Es una antigua sede metropolitana de la diócesis civil del Ponto y en el patriarcado de Constantinopla.

Maçka
Maçka (griego: Ματζούκα, romanizado: Matzoúka, el "club"; en laz: მაჩხა Maçxa) es una ciudad y distrito de la provincia de Trebisonda en la región turca del Mar Negro. El nombre deriva del griego medieval Matzuca, que era una de las provincias del Imperio de Trebisonda. En época otomana, la zona formaba la nahiya de Matzuca.

Maçka se caracteriza por sus montañas y profundos valles creados por el río Değirmendere. En el término municipal se encuentran los monasterios de Sumela y Vazelon.

En los alrededores de Maçka se produjo en 2003 el accidente del Yak-42.
Julius Victor Carus
Julius Victor Carus ( Leipzig; 25 de julio de 1823 - Leipzig; 10 de marzo de 1903) fue un zoólogo y entomólogo.

En 1853, Carus se convirtió en profesor de anatomía comparada y director del instituto zoológico en la Universidad de Leipzig. Trabajó con naturalistas, tales como Charles Darwin, y fue el traductor de varios de sus escritos. En 1861 fue aceptado en la logia masónica Minerva.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Racionamiento en Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial
Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el Reino Unido importó cerca de 55 millones de toneladas de alimentos por año, incluyendo más del 50% de la carne, 70% del queso y azúcar, cerca del 80% de las frutas y casi el 90% de los cereales y grasas.

Una de las estrategias principales de las potencias del eje era atacar y hundir la marina mercante que abastecía al Reino Unido, haciendo que la industria británica se resintiera y fuera más débil (véase Batalla del Atlántico).

Potencias del Eje
Las Potencias del Eje (en alemán: Achsenmächte; en italiano: Potenze dell'Asse; en japonés: 枢軸国 Sūjikukoku.) también conocido como Eje Roma-Berlín-Tokio y por su acrónimo «Roberto» (sí, el acrónimo del Eje fue así.) formaban el bando beligerante que se enfrentó a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Encabezado por Adolf Hitler, estaba formado por la Alemania nazi, el Imperio del Japón y la Italia fascista, y contó con la adhesión de otros países como Rumania, Hungría, Bulgaria, entre otros.

Estas naciones firmaron el Pacto Tripartito. Este nuevo bloque logró su establecimiento debido a las coincidencias que existían entre los sistemas de gobierno, económico e ideológico de los tres países. De igual forma, compartían tres coincidencias de connotación negativa: fueron los países más perjudicados por el Tratado de Versalles.
Herencia (película de 2013)
Herencia (2013) es una película de cine español dirigida por el actor y director Mario Bolaños rodada en Villafranca del Bierzo en la cual podemos encontrar caras más conocidas como la de Arancha Martí, Alfonsa Rosso Dafne Corregidor, Archivado el 15 de mayo de 2017 en Wayback Machine. o Carlos López (nominado como actor revelación por su papel de "Dorian" en los XXIV premios de la Unión de Actores) junto a un reparto coral de jóvenes actores. También se puede encontrar a varios de los habitantes de Villafranca colaborando con pequeños cameos en la figuración. Herencia fue estrenada en el año 2013 en el cine Palafox de Madrid, no obstante no llegó a comercializarse. Sin embargo se encuentra expuesta y se puede disfrutar de forma gratuita en su canal de Youtube Herencia (Película completa)

Unión de Actores y Actrices
La Unión de Actores y Actrices es el sindicato profesional e independiente creado para la defensa y reivindicación de los intereses de la profesión en el orden cultural, social y laboral en España. Nace con espíritu unitario, representativo, asambleario y democrático, por lo que garantiza la verdadera unión de todos los actores y la fuerza necesaria para lograr una acción justa y eficaz.Agrupa a la mayoría del conjunto de actores de cine, teatro y televisión en España. En la actualidad, cuenta con aproximadamente 2.630 afiliados.

Sus objetivos prioritarios son velar, defender y dignificar la profesión de actor para así poder incidir, de manera positiva, en la creación de una sociedad más justa, cultura libre y no dirigida.
Erupción pliniana
Una erupción pliniana es un tipo de erupción volcánica caracterizada por su similitud con la acontecida en el monte Vesubio en el año 79 d. C., según fuera descrita por Plinio el Joven en una carta dirigida a Cornelio Tácito. Reciben este nombre en honor a Plinio el Viejo, tío de Plinio el Joven, quien falleció en dicha erupción al acercarse a investigarla y a ayudar a amigos atrapados en la zona. Esa misma erupción fue la que sepultó a la ciudad de Pompeya, así como también a otras ciudades romanas cercanas tales como Herculano, Oplontis y Estabia.

Oplontis
Oplontis (u Oplonti) era una ciudad cercana a Pompeya, Italia. Es mencionada por la tabla de Peutinger sobre el emplazamiento de lo que hoy es Torre Annunziata, en la ciudad metropolitana de Nápoles, en la región de Campania.
Adam Haslett
Adam Haslett (Kingston, Maddachusetts, 24 de diciembre de 1970) es un escritor estadounidense. Era el menor de tres hermanos, hijo de un hombre de negocios nacido en el Reino Unido e instalado en Estados Unidos, y de una maestra. De niño se le detectó dislexia. Parte de su infancia la pasó en Europa, en el Reino Unido. Su carrera académica incluye los títulos de Bachelor of Arts por el Swarthmore College (1992), Master of Fine Arts por la Universidad de Iowa (1999) y Juris Doctor por la Yale Law School (2003). Ha sido profesor visitante en el Programa de Escritura Creativa de Iowa y de la Universidad de Columbia.

Sus cuentos han aparecido en publicaciones tan prestigiosas como The New Yorker, Esquire, The Nation, The Atlantic y en la antología The Best American Short Stories. También sus cuentos se han difundido en la National Public Radio.

Escuela de Derecho Yale
La Escuela de Derecho de Yale (en idioma inglés Yale Law School o Yale Law o YLS) es la escuela de derecho de la Universidad Yale. Ubicada en 127 Wall Street, New Haven, Connecticut, es considerada la mejor escuela de derecho de los Estados Unidos y una de las más prestigiosas del mundo. Su pequeño tamaño y su enorme prestigio hacen que su proceso de admisión sea el más selectivo de los Estados Unidos y del mundo, con una tasa de aceptación aproximada del 6%.
María Abella
María Abella (28 de septiembre de 1866 - 5 de agosto de 1926) fue una maestra, periodista, escritora y feminista uruguaya. Con un importante papel en la lucha por los derechos de la mujer en su país y en la República Argentina durante los primeros años del siglo XX.

Primer Congreso Femenino Internacional
El Primer Congreso Femenino Internacional fue realizado en 1910 en Argentina. Sesionó desde el 18 de mayo hasta el 23 de mayo de 1910 en Buenos Aires, bajo los auspicios de la Asociación «Universitarias Argentinas», con objeto de asociarse a los festejos de celebración del Centenario de la Revolución de Mayo.

El Primer Congreso Femenino Internacional impulsó el debate por parte de diversos sectores feministas con relación a la aplicación de cambios en el Código Civil vigente, la lucha por la ampliación del voto femenino, la aplicación de derechos de las mujeres en el ámbito del trabajo y la salud, y la implementación de nuevos enfoques pedagógicos en la enseñanza de los niños y niñas.
Thorstein Galge
No confundir con Þorsteinn galge Egilsson, hijo de Egil Skallagrímson.

Thorstein Galge (nórdico antiguo: Þórsteinn galge Ásbjörnsson, n. 930) fue un caudillo vikingo, hersir de Giske, Borgund, Møre og Romsdal, Noruega. Viajó a Islandia donde fundó su hacienda en Kirkjubæjarklaustur, Vestur-Skaftafellssýsla. Es un personaje de la saga de Laxdœla.

Se conoce muy poco de su figura histórica, su padre fue Ásbjörn Ketilsson (n. 893), hijo de Ketill Jórunsson. Una de sus hijas, Tóra, se casó con el lendmann Arne Arnmodsson del clan familiar de los Arnmødinge; otro hijo fue Súrtur Þorsteinsson (n. 970), padre del lögsögumaður Sighvatur Surtsson.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Christian Moser
Christian Moser (Villach, 20 de diciembre de 1972) es un deportista austríaco que compitió en salto en esquí.

Participó en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, obteniendo una medalla de  bronce en la prueba de trampolín grande por equipo (junto con Heinz Kuttin, Stefan Horngacher y Andreas Goldberger).

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
R. Scott Bakker
Richard Scott Bakker (Simcoe, Ontario, 2 de febrero de 1967) es un escritor canadiense de literatura fantástica. Su primera obra y más conocida es la trilogía Príncipe de Nada, publicada en España por la editorial Timun Mas.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Gabriela Pando
Gabriela Pando (9 de marzo de 1970-13 de febrero de 2024) fue una jugadora y entrenadora argentina de hockey sobre césped que obtuvo medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1995. En 1992, recibió el Premio Olimpia de Plata como la mejor jugadora de hockey de ese año. Fue varias veces campeona argentina con el Lomas Athletic Club.

Lomas Athletic Club
El Lomas Athletic Club es una entidad deportiva del Partido de Lomas de Zamora, Gran Buenos Aires, Argentina. Se destaca por ser socio fundador de varias entidades deportivas, por ser el primer campeón múltiple del fútbol argentino y el primer campeón de rugby. El club lidera  la tabla histórica de campeones de hockey sobre césped femenino, con 20 campeonatos hasta 2024.
Azaghâl
Azaghâl es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, que aparece en la novela El Silmarillion. Era un rey Enano de Belegost cuyo reinado, durante las Edades de las Lámparas y la Primera Edad del Sol, fue célebre por la creación de las mejores armas y armaduras, entre las que destacan las hojas de acero y las cotas de malla.

Durante la Nírnaeth Arnoediad, las valientes tropas de Azaghâl, acostrumbadas al calor de la fragua y protegidas por máscaras de herrero, hicieron retroceder a toda la hueste de los dragones, matando a muchos, una de las pocas victorias de esa batalla que no perteneció a Morgoth. Aunque supuso su muerte, el propio Azaghâl hirió a Glaurung, el Padre de los Dragones, provocando la retirada de todos ellos. Sin esperar a que la desastrosa batalla acabara, los Enanos de Belegost iniciaron una marcha fúnebre hasta su reino que ningún enemigo osó interrumpir.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Texas Presley
Texas Presley (Nashville, Tennessee; 22 de julio de 1981) es una actriz pornográfica estadounidense.

Presley apareció en la temporada 2004 del programa Inside Coyote Ugly cuando aplicó a para ser Coyote en el bar Austin.

En el 2005 apareció en la película Sin City como una chica de pueblo (no acreditada).

Su madre es la cantante de música country Toni Price.

Actualmente se encuentra retirada de la industria.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).