hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idoxuridina
La idoxuridina  es un análogo timidínico yodado que bloquea la replicación in vitro de varios virus de DNA, incluidos los herpéticos y los poxvirus. Las concentraciones inhibidoras contra virus del herpes simple-1 (HSV) son de 2 a 10 μg/ml, que por lo menos son 10 veces mayores que las del aciclovir. Idoxuridina en solución oftálmica contiene 18 μg/gota de yodo y es un antimetabolito de la pirimidina.

Poxviridae
Poxviridae es una familia de virus de ADN relacionados entre sí llamados poxvirus, infectivos para animales. Tienen un genoma ADN bicatenario y por lo tanto pertenece al Grupo I de la Clasificación de Baltimore. El nombre de la familia proviene de un agrupamiento inicial de enfermedades asociados a la piel denominados en conjunto pox en otros idiomas. La clasificación viral más moderna está basada en las características moleculares y la forma de los virus miembros. El más notable de ellos es la viruela y desde su erradicación mundial, solo el virus del molusco contagioso infecta específicamente a los humanos, más que cualquier otro poxvirus; aunque a partir del 2022 han estado en auge las infecciones por Mpox ("viruela símica") a partir de brotes en África que se han esparcido a nivel global.
Bandera de Tasmania
La versión actual de la bandera de Tasmania fue adoptada oficialmente por el gobierno de Tasmania en 1875.

La bandera se basa en la adición a la Enseña Azul Británica de la insignia del estado situado en la parte central. La insignia es un disco blanco con un león pasante de color rojo en el centro del mismo. El origen de este diseño es desconocido, pero es probable que esté relacionado con los nexos de la isla con Inglaterra. Esta bandera se ha mantenido prácticamente invariable desde 1875, con solo un ligero cambio del león cuando la bandera fue adoptada oficialmente por el gobierno en 1975.

Pabellón Azul
Pabellón Azul (en inglés: Blue Ensign) es la denominación común que recibe un pabellón nacional del Reino Unido que es utilizado como pabellón institucional por algunos organismos de la administración británica, como pabellón civil en aquellos buques mercantes cuya tripulación o cuyo capitán sean miembros de la Marina Real Británica retirados o en la reserva, o como pabellón especial para embarcaciones de recreo en aquellos yates de socios de los siguientes clubes náuticos:

Es una bandera azul, de proporciones 1:2, con la Union Jack en el cantón.
Königshain
Königshain es un municipio situado en el distrito de Görlitz, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 230 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1200 habs. y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Distrito de Görlitz
El distrito de Görlitz es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con el estado de Brandeburgo, al este con Polonia, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Bautzen. Su capital es la ciudad de Görlitz.

Tiene un área de 2106 km², una población a finales de 2016 de 258 337 habs. y una densidad de población de 120 hab/km².
Dragun (ciudad)
Dragun es un municipio situado en el distrito de Mecklemburgo Noroccidental, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 50 metros.

Su población a finales de 2016 era de 745 habs. y su densidad poblacional, 36 hab/km².

Mecklemburgo Noroccidental
Mecklemburgo Noroccidental (en alemán: Landkreis Nordwestmecklenburg) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicado al noreste del estado, limitando al norte con el mar Báltico, al este con el distrito de Rostock, al sur con Ludwigslust-Parchim y la ciudad de Rostock, y al oeste con el estado de Schleswig-Holstein; su capital es Wismar.

El distrito tiene una superficie de 2076 km², una altitud media de 37 m s. n. m., una población a fines de 2014 de 155 424 habitantes y una densidad poblacional de 73.72 hab/km².
Universidad Cristiana de Texas
La Universidad Cristiana de Texas (TCU, Texas Christian University en idioma inglés), es una universidad privada, amparada por los Discípulos de Cristo, ubicada en Fort Worth, Texas (Estados Unidos de América).

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Natalia Pulkovska
Natalia Pulkovska –en ucraniano, Наталя Пулковська– (4 de junio de 1988) es una deportista ucraniana que compite en lucha libre. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2014, en la categoría de 48 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2014
El LXVI Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Vantaa (Finlandia) entre el 1 y el 6 de abril de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Finlandesa de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Trio Areena de la ciudad finlandesa.
Plaza del Príncipe (Santa Cruz de Tenerife)
Aunque conocida comúnmente como plaza del Príncipe, su nombre completo es plaza del Príncipe de Asturias. Está situada en el centro de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), entre las calles Villalba Hervás, Valentín Sanz, Ruiz de Padrón y José Murphy.

Zona Centro (Santa Cruz de Tenerife)
Zona Centro es un barrio de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), que se encuadra administrativamente dentro del distrito de Centro-Ifara, siendo además donde se ubica la sede del mismo.

Como su nombre indica comprende el centro de la ciudad, así como parte de su casco histórico.
José Luis Regino Contreras Jiménez
José Luis Regino Contreras Jiménez (1952) es un botánico mexicano.

En 1991, obtuvo la licenciatura en biología, por la Universidad Nacional Autónoma de México.

Desarrolla actividades académicas en el Herbario y Lab. Microbiológico del Suelo, Instituto de Ciencias, Universidad Autónoma de Puebla.

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) es una institución pública de educación media superior y superior mexicana, autónoma y descentralizada, con sede principal en el área metropolitana de Puebla, capital del estado homónimo. Es considerada un pilar de la educación e investigación científica en la región centro-sur del país.
Concilios merovingios
Concilios merovingios fueron los concilios convocados por los reyes de los francos de la época merovingia, entre el 511 y el 673. Se registran alrededor de sesenta. Los temas que debatían, más que dogmáticos, eran en su mayor parte la codificación de las relaciones entre el rey y la Iglesia; con excepciones, como el Concilio de Orange (529), que trató la cuestión del libre arbitrio. Pusieron las bases de la organización jerárquica de la Iglesia en torno a los obispos nombrados por el rey, y delimitaron las competencias jurídicas de los  (diferentes tribunales. Muchos de sus cánones trataban sobre la gestión de los bienes de la Iglesia y la organización de la vida monástica.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Luis Gastón de Orleans-Braganza
Luis de Orleans-Braganza (Mandelieu-la-Napoule, 6 de junio de 1938 - São Paulo, 15 de julio de 2022), apodado El fidelísimo (en portugués: O Fidelíssimo), fue el hijo mayor del príncipe Pedro Enrique de Orleans-Braganza y la princesa María Isabel de Baviera y de Croÿ, y jefe de la rama Vassouras de la Casa Imperial de Brasil y pretendiente al título de Emperador de Brasil desde 1981 hasta su muerte en 2022. Su madre fue la princesa María Isabel de Baviera, de la Casa de Wittelsbach, Reino de Baviera. A su muerte, Luis fue sucedido por su hermano Bertrán como Jefe de la Casa Imperial.

Si Brasil se hubiera cuantificado a ser una monarquía, lo hubiera hecho con el título de «su majestad imperial Don Luis I, por la gracia de Dios y la unánime aclamación del pueblo, Emperador Constitucional y defensor perpetuo de Brasil».

Familia imperial brasileña
La familia imperial brasileña gobernó el Imperio de Brasil entre 1822 y 1889, desde la Independencia de Brasil por el príncipe real Pedro de Braganza, quien más tarde fue aclamado Emperador como Pedro I de Brasil, hasta la deposición de Pedro II durante la Proclamación de la República, en 1889.

Según la Constitución de 1824 —primera carta constitucional brasileña— a los diversos miembros de la familia imperial, les eran reconocidos los siguientes tratamientos:

Su Majestad Imperial (S.M.I.): reservado al emperador y a la emperatriz;

Su Alteza Imperial (S.A.I.): reservado al heredero del trono brasileño (príncipe imperial) y al primogénito de este (príncipe de Gran Pará);

Su alteza (S.A.) era reservado a los demás príncipes (hijos no primogénitos del emperador y de la emperatriz);

Su Excelencia (S.E.) era otorgado a los restantes miembros de la familia imperial (generalmente a los hijos y nietos de los príncipes), así como a las personas que detuvieran títulos de nobleza.
Warren Douglas Stevens
Warren Douglas Stevens ( 1944 - ) es un botánico , profesor, y curador estadounidense, habiendo curado el Jardín Botánico de Misuri. Se trasladó en 1977 a Nicaragua para hacerse cargo de estudios de la flora local, hasta 1987. También realizó otras extensas expediciones botánicas a India, Madagascar, Costa Rica, México, Guayana Francesa.

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Bence Vajda
Bence Ferenc Vajda (31 de enero de 2001) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2023 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2024, ambas en la prueba de K2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2023
El XLVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 23 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Armando Fernández (historietista)
Armando Segundo Fernández (Buenos Aires, 1945 - Buenos Aires, 13 de junio de 2019) fue un guionista de historietas argentino de trayectoria internacional dentro del mundo de las historietas; a lo largo de su carrera también incursionó en la novela gráfica e histórica. Fernández adquirió especial renombre a través de sus trabajos para diversas series de historietas dentro de la Editorial Columba, en álbumes y revistas como Intervalo, Fantasía, El Tony y D'artagnan, llegando a publicar más de 6000 guiones en las mismas.

Logró durante su carrera una inmensa popularidad, es considerado uno de los guionistas más reconocidos de la Argentina y uno de los más importantes en su género dentro de su país, junto a Robin Wood y Ray Collins.

Editorial Columba
Editorial Columba fue una editorial argentina de historietas. Tuvo gran popularidad en su país desde su fundación en 1928 y hasta poco antes de la crisis de 2001, cuando cerró por completo. Fue una de las más grandes editoriales de su género en Sudamérica y la más importante en su país de origen, sobre todo entre las décadas que van desde los años '50 hasta fines de los '80, y en su apogeo vendía alrededor de un millón de ejemplares mensuales.

Por Columba pasaron (o se formaron) grandes artistas como Héctor Germán Oesterheld, Robin Wood, Jorge Zaffino, Lucho Olivera, Ricardo Ferrari, Cacho Mandrafina, Sergio Mulko y Eduardo Risso, entre otros.
Jazz Samba
Jazz Samba es un álbum de bossa nova/jazz del saxofonista Stan Getz con el guitarrista Charlie Byrd, grabado y lanzado en 1962 bajo el sello Verve Records.

Producido por Creed Taylor, Jazz Samba fue uno de los álbumes clave en el aumento de la popularidad de la bossa nova en Estados Unidos, luego de obtener enorme éxito tanto crítico y comercial.

Fue nominado a cuatro Premios Grammy en 1963: Grabación del año (por "Desafinado"), Álbum del año (Getz y Bird), Mejor interpretación de jazz - Solo o grupo pequeño (instrumental) (Getz por "Desafinado") y Mejor carátula de álbum (John Murello), ganando en la categoría Mejor interpretación de jazz.

Hasta el día de hoy, Jazz Samba es considerado uno de los álbumes más exitosos de jazz, logrando vender 500,000 copias solo en Estados Unidos, y manteniéndose por 70 semanas en el Billboard 200, registrando el #1 en marzo de 1963.

Samba de uma nota só
«Samba de uma nota só» es una canción brasileña de 1959 con letra de Newton Mendonça y música de Tom Jobim.

La canción fue incluida en el álbum «Jazz Samba» de Stan Getz, Charlie Byrd y Antonio Carlos Jobim que obtuvo un premio Grammy en 1963.
Municipio de Turkey Creek (condado de Harlan)
El municipio de Turkey Creek (en inglés: Turkey Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Harlan en el estado estadounidense de Nebraska. En el año 2010 tenía una población de 75 habitantes y una densidad poblacional de 0,81 personas por km².

Condado de Harlan (Nebraska)
El condado de Harlan (en inglés: Harlan County), fundado en 1871, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 3.786 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Alma.
The Kingdom (película)
The Kingdom es una película de 2007 dirigida por Peter Berg y protagonizada por Jamie Foxx, Ashraf Barhom, Chris Cooper, Jennifer Garner y Jason Bateman.

La trama de la película es ficticia pero está inspirada por los ataques a un complejo habitacional de Riad el 12 de mayo de 2003 y a varias torres de habitaciones en Khobar el 26 de junio de 1996. El filme narra la historia de un equipo de agentes del FBI que es enviado a investigar un ataque terrorista en un complejo habitacional para trabajadores extranjeros en Arabia Saudita.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Gabriel Wolfson
Gabriel Wolfson (Puebla, 24 de octubre de 1976) es un narrador, ensayista, crítico literario y editor mexicano. Obtuvo el Premio Nacional de Cuento Joven Julio Torri en 2003 por su libro Ballenas (Fondo Editorial Tierra Adentro). Pertenece a la "Generación Inexistente".

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) era un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública de México, creado el 8 de diciembre de 1988.  Su objetivo fue la promoción, el apoyo y el patrocinio de eventos que propicien el arte y la cultura en la nación.  En 2016, tras las persistentes exigencias de la ciudadanía para regularizar su situación y sujetarlo a rendición de cuentas como cualquier otra dependencia gubernamental, se transformó en Secretaría de Cultura.
Bohunice (Ilava)
Bohunice es un municipio del distrito de Ilava en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 785 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del río Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Distrito de Ilava
El distrito de Ilava (en eslovaco Okres Ilava) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Noroccidental, situado en la región de Trenčín, con 62 042 habitantes (en 2001) y una superficie de 359 km². Su capital es la ciudad de Ilava.
Manfred Reichegger
Manfred Reichegger (Selva dei Molini, 6 de enero de 1977) es un deportista italiano que compitió en esquí de montaña.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2004 y 2013, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Esquí de Montaña entre los años 2003 y 2014.

Campeonato Europeo de Esquí de Montaña de 2003
El II Campeonato Europeo de Esquí de Montaña se celebró en los montes Tatras (Eslovaquia) entre el 28 y el 30 de marzo de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Eslovaca de Esquí.
Steven Bartlett
Steven Cliff Bartlett (nacido el 26 de agosto de 1992) es un empresario y podcaster británico-francés. Es fundador de Thirdweb, Flight Story y Flight Fund. Fue cofundador y codirector ejecutivo de Social Chain, pero dejó el cargo de director ejecutivo en 2020. En 2021, empezó a aparecer como inversor en el programa Dragons' Den de la BBC One. También dirige el podcast The Diary of a CEO. En 2023, según Spotify Wrapped, se situó entre los 10 podcasts más populares a nivel mundial.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Museo del Bolso
El Museo del Bolso es un sitio web creado en Alicante, España el 1 de mayo de 2008 dedicado a difundir la cultura de la moda y el diseño del bolso como complemento del vestido. Todo el material exhibido está catalogado y almacenado con la finalidad de fundar un museo abierto al público. El sitio pretende ser de ayuda para diseñadores y estilistas que buscan, en el pasado, las fuentes de inspiración para los diseños actuales. El Museo en una organización sin fines de lucro que bajo solicitud hacen traslados de material para exposiciones a sitios definidos. Por el trabajo continuado de colaboración con el diseño, la moda del bolso y la difusión de la historia de este complemento como fuente de inspiración a diseñadores y estudiosos, en el año 2016 se le otorgó el galardón Dedal de Oro

Elda
Elda es un municipio y ciudad española situada al sur de la Comunidad Valenciana en la provincia de Alicante. Pertenece a la comarca del Medio Vinalopó, de la cual es capital administrativa, tiene una población de 55 222 habitantes (INE 2025) y ocupa un área de 45,79 km². Cuenta con un equipo de fútbol de Primera federación, el Club Deportivo Eldense y un equipo en primera división de balonmano femenino,el Club Balonmano Elda Prestigio El casco urbano se encuentra ubicado en una fértil terraza a orillas del río Vinalopó, y está rodeado de un circo de montañas. La relativa falta de suelo para crecer provocó hace décadas que el casco urbano se fusionara totalmente con el de Petrel, formando así una conurbación de casi 90 000 habitantes que en la vida cotidiana de los vecinos, existe como si fuera una sola ciudad. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Sopó
Sopó es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca. Forma parte de la provincia de Sabana Centro. Se sitúa a 39 kilómetros al norte de Bogotá. Fue fundado en 1653 por fray Francisco Chacón. Integra el área metropolitana de Bogotá según el censo del DANE de 2005.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística
El Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) es la entidad responsable de la producción de estadísticas oficiales en Colombia, así como de la coordinación del Sistema Estadístico Nacional. El DANE ofrece más de 100 operaciones estadísticas en aspectos industriales, económicos, agropecuarios, poblacionales y de calidad de vida encaminadas a soportar la toma de decisiones en ese país.
Elecciones municipales de 2019 en Pamplona
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Pamplona el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Pamplona, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Pamplona
El Ayuntamiento de Pamplona (en euskera: Iruñeko Udala) es la institución municipal encargada del gobierno y administración de la ciudad de Pamplona, capital de Navarra, España.

La sede está en la casa consistorial emplazada en la Plaza Consistorial, en el Casco Antiguo, lugar desde donde tradicionalmente se lanza el chupinazo que da comienzo a las Fiestas de San Fermín cada 6 de julio a las 12:00 horas.

Está presidido por el alcalde de Pamplona, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal.
Henry A. Wallace
Henry Agard Wallace (Orient, Iowa, 7 de octubre de 1888-Danbury, Connecticut, 18 de noviembre de 1965) fue un político estadounidense. Llegó a ocupar los cargos de trigésimo tercer Vicepresidente de los Estados Unidos (1941–45), secretario de Agricultura (1933-40) y secretario de Comercio (1945-46). En la elección presidencial estadounidense de 1948, fue candidato por el Partido Progresista.

Partido Comunista de los Estados Unidos
El Partido Comunista de los Estados Unidos de América (en inglés, Communist Party of the United States of America, Communist Party USA  o CPUSA) es un partido político estadounidense.

Durante un largo período (1959-2000) estuvo dirigido por Gus Hall. La militante más conocida del CPUSA es Angela Davis, aunque actualmente se encuentra desvinculada del Partido. Actualmente el partido está copresidido por Rossana Cambron y Joe Sims.