hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De troubadour
«De Troubadour» (en español: "El trovador") es una canción interpretada por la cantante Lenny Kuhr que fue una de las cuatro ganadoras del Festival de la Canción de Eurovisión 1969 representando a Países Bajos.

En el festival celebrado en el Teatro Real de Madrid, y tras un empate sin precedentes que haría cambiar las normas del festival en el futuro, Lenny Kuhr compartió el primer premio con Frida Boccara (Francia), Lulu (Reino Unido) y Salomé (España).

La canción es una balada inspirada tanto en la letra como en la música por la música folk; Kuhr canta sobre un trovador de la Edad Media, describiendo el impacto que tiene su música entre sus espectadores. Kuhr grabó la canción en cinco idiomas además de en neerlandés: alemán ("Der troubadour"), español ("El trovador"), francés ("Le troubadour"), inglés ("The troubadour") e italiano ("Un canta storie").

Lulu (cantante)
Marie McDonald McLaughlin Lawrie (Lennoxtown, Glasgow, Escocia, 3 de noviembre de 1948), más conocida como Lulu, es una cantante, compositora, actriz y presentadora de televisión británica, que ha trabajado en el mundo del espectáculo durante 50 años. Desde los años 1960 hasta el presente. Es más conocida en el ámbito mundial por su canción "To Sir, with Love", y en el Reino Unido por su canción "Shout". Fue galardonada con la Orden del Imperio Británico.

Lulu fue una de las 4 ganadoras en 1969 del Festival de la Canción de Eurovisión que se celebró por primera y única vez en España, compartiendo el primer premio con Francia, España y los Países Bajos.
Stroud (Oklahoma)
Stroud es una ciudad ubicada en el condado de Creek en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 	2690 habitantes y una densidad poblacional de 83,28 personas por km².

Condado de Creek
El condado de Creek (en inglés: Creek County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 67.367 habitantes con una densidad de población de 27 personas por km². La sede del condado es Sapulpa.
Casa William K. Eastman
La casa William K. Eastman, también conocida como la casa Eastman-Lord, es una casa museo de estilo federal y renacimiento exótico ubicada en 100 Main Street, en Conway (Nuevo Hampshire), Estados Unidos. Construida en 1818, fue el hogar de William K. Eastman, un destacado hombre de negocios, político y líder cívico hasta su muerte en 1879. En la actualidad, es la sede de la Sociedad Histórica de Conway y fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2001.

Estilo federal
El estilo federal es un estilo arquitectónico desarrollado en Estados Unidos entre 1780 y 1830. Se asentaba sobre el estilo georgiano y reanuda los temas y las formas del neoclasicismo. La decoración (elipse, águila) es mínima y la amplitud se vuelve monumental.

Arquitectos de estilo federal:

Asher Benjamin

Charles Bulfinch

Thomas Jefferson

Samuel McIntire

Alexander Parris

William Thornton
Unión Nacionalsocialista de Finlandia
La Unión Nacionalsocialista de Finlandia (finlandés: Suomen Kansallissosialistinen Liitto, SKSL), más tarde renombrado como Partido Fino-Socialista (Suomalaissosialistinen puolue), fue un partido político nacionalsocialista finlandés activo en la década de 1930, cuyo impulsor e ideólogo fue el profesor Yrjö Ruutu. Con una ideología basada en las teorías de Ruutu, el partido llegó a rechazar el nacionalsocialismo ortodoxo alemán.

Recibió 1,406 votos en las elecciones parlamentarias finlandesas de 1933.

Varios políticos prominentes de la facción derechista del Partido Socialdemócrata de Finlandia de la posguerra comenzaron sus carreras políticas en el partido de Ruutu.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Arena (álbum de Los Tres)
Arena es un álbum y DVD en vivo, de la banda de rock chilena Los Tres, que registra el recital de su regreso a los escenarios (luego de haber estado disuelta por seis años). Fue grabado los días 7 y 8 de julio de 2006 en el teatro Arena Santiago.

Este material, puesto a la venta a partir del 15 de diciembre de 2007, cuenta con 27 canciones en su edición de CD (doble), y con 31 en la de DVD; y recorre toda la discografía de la banda. El registro tuvo, desde sus inicios, una exitosa recepción por parte de la prensa y el público.

Otro dato importante es que la edición DVD contiene un backstage de Los Tres con Fito Páez en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar 2007, e imágenes obtenidas en conciertos de la banda entre el 2006 y el 2007.

El año 2014 se editó en formato vinilo de 3 LP bajo el sello Plaza Independencia

El sencillo promocional del CD/DVD es la canción "No es cierto".

Roberto Parra (cantautor)
Luis Roberto Parra Sandoval, también conocido como Tío Roberto (Santiago, 29 de junio de 1921-Santiago, 21 de abril de 1995), fue un músico, cantautor y folclorista chileno, miembro de la familia Parra, tal como sus hermanos Nicanor, Hilda, Violeta y Eduardo, entre otros.

Pieza clave de la cultura guachaca chilena, es famoso por ser el compositor y el primer intérprete de las décimas de La negra Ester y ejercer influencia en la denominada cueca chora.
Guerras de 1851 a 1906 en Santa Ana (El Salvador)
La ciudad de Santa Ana, en la República de El Salvador, ha sido testigo de varias guerras y batallas ocurridas en su territorio a lo largo de la historia, debido a ello en 1894 recibió el título de Ciudad heroica.

En esta artículo se mencionaran aquellas guerras o conflictos ocurridos entre los años de 1851 a 1906, dichos conflictos surgen a raíz de la oposición tanto interna como externa del gobierno vigente en El Salvador o en algunos casos de Guatemala; en la mayoría de ellos (excepto los ocurridos en 1851, la revolución de los volcaneños de 1871, y las guerras de 1876, y 1906) se tiene a un caudillo, es decir una persona con la suficiente influencia y caudal económico para formar su propia facción militar (en donde aglutinaba a los opositores del gobierno salvadoreño) y conseguir el apoyo de una nación vecina (Guatemala o en algunos casos Honduras)

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.
Pajumõisa
Pajumõisa es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 26 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Puerto deportivo de la Colonia de San Jorge
El Puerto de la Colonia San Jorge, también llamado "Puerto de Campos" (en catalán Port de sa Colònia de Sant Jordi), es un puerto pesquero y deportivo situado en la localidad española de la Colonia de San Jorge, municipio de Las Salinas, en el sureste de Mallorca. Administrativamente está adscrito al Gobierno de las Islas Baleares.

Puerto deportivo
Un puerto deportivo o marina es un puerto dedicado exclusivamente a embarcaciones de recreo, en la costa (puerto marítimo) o en las orillas de un río (puerto fluvial o interior).

Tiene pantalanes y estructuras para proveer de amarre seguro a los yates y puede incorporar servicios como tomas de agua y electricidad e instalaciones como duchas y aseos, lavandería, hielo y máquina de bebidas frías, botiquín, servicio de reparto de correspondencia a embarcaciones en tránsito, y surtidor de combustible.
Cardy Raper
Carlene Allen "Cardy" Raper (Plattsburgh, (Nueva York), 9 de enero de 1925-Ferrisburgh (Vermont), 5 de septiembre de 2019) fue una micóloga y escritora científica estadounidense. Identificó que ciertas especies de setas portadoras de hongos tienen más de 23 000 tipos de apareamiento. Fue considerada una de las primeras mujeres taxonomistas en micología. Fue miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Gerald Wallace
Gerald Jermaine Wallace (Sylacauga, Alabama; 23 de julio de 1982) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de alero.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Iosif Chugoshvili
Iosif Chugoshvili –en bielorruso, Іосіф Чугашвілі, Iosef Chugashvili; en georgiano, იოსებ ჩუგოშვილი, Ioseb Chugoshvili– (Telavi, 27 de junio de 1986) es un deportista bielorruso de origen georgiano que compite en lucha grecorromana.

Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Bakú 2015 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2008 y 2016.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el quinto lugar en la categoría de 120 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2016
El LXVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Riga (Letonia) entre el 8 y el 13 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Letona de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Riga de la capital letona.
Jepi Selva
Josep Maria Selva i Cristià, conocido como Jepi Selva, (Barcelona, Cataluña,  9 de diciembre de 1985) es un jugador español de hockey patines, internacional absoluto con la Selección nacional, que ocupa la demarcación de delatnero.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Krnsko
Krnsko es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 579 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Melaniparus leuconotus
El carbonero dorsiblanco (Melaniparus leuconotus) es una especie de ave paseriforme de la familia Paridae endémica de las montañas de África oriental. Anteriormente se clasificaba en el género Parus, pero fue trasladado al género Melaniparus, como otras especies, cuando un análisis genético publicado en 2013 demostró que todas ellas formaban un nuevo clado.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Montañas Herzog
Las montañas Herzog son una cordillera que se encuentra en la Provincia de Morobe, en la isla de Nueva Guinea perteneciente a  Indonesia. Alcanza los 1389 m s. n. m., y descansa a unos 22 kilómetros al oeste de Lae. Se encuentra cerca de otras cordilleras como las montañas Garagos, el monte Shungol, la cima Dambi, las montañas Bubenjirin, el Monte Wiltshire y el Monte Shoppe.

Lae
Lae, Laé o Lahe (en alemán: Preußen-Reede) es la capital provincial de Morobe y la segunda ciudad más poblada de Papúa Nueva Guinea, después de Puerto Moresby. Considerada como el puerto de carga más grande y centro industrial del país. Es conocida como la Ciudad Jardín por sus jardines botánicos de gran belleza.
Cabrita (Jaén)
Cabrita es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Huelma, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Sierra Mágina. Cerca de esta localidad se encuentran las poblaciones de Huelma y de Bélmez de la Moraleda.

Se trata de un núcleo de diseminados situados en vegas y zonas elevadas, rodeados de extensiones de olivos y almendros. Cabrita queda delimitada al norte por el río Gargantón y Bélmez de la Moraleda, al sur por el río Guadalijar (o Gualijar), al este por el río Jandulilla y Solera y al oeste por la sierra de Cabrita, perteneciente al parque natural Sierra Mágina, uno de los conjuntos montañosos que componen la cordillera Subbética. Dentro de Cabrita se utilizan varios nombres para designar las diferentes zonas de la pedanía como Polera (zonas más próximas al río Gargantón), La Vega o Capellanía.

Cordillera Subbética
La cordillera Subbética es uno de los sistemas montañosos que forman los sistemas Béticos, que se extienden desde Gibraltar hasta la provincia de Alicante, en España. Es la parte más interna de la zona externa de las cordilleras Béticas. Se inicia en el extremo occidental de estas, desde el cabo de Trafalgar, para penetrar en Murcia. Discurre al norte de la cordillera Penibética, que la separa del mar, y al sur del Prebético, cuando este existe, ocupando una superficie y longitud mucho mayor que este, y cuando no, al sur
Estación 18 de Julio
La Estación de servicio 18 de Julio es una estación de servicio ubicada en la ciudad de Minas, capital del departamento de Lavalleja, Uruguay. Se encuentra sobre la céntrica 18 de Julio, una de las principales calles de la ciudad, y es reconocida por su trayectoria como punto de abastecimiento, servicio mecánico y atención al tránsito local y departamental.

El edificio presenta un diseño arquitectónico inusual dentro del contexto uruguayo, con elementos estilísticos poco frecuentes en instalaciones contemporáneas.

Minas
Minas es la capital y ciudad más poblada del departamento de Lavalleja, Uruguay. Es la décima ciudad más poblada del país y el lugar de nacimiento del libertador Juan Antonio Lavalleja. La ciudad destaca a nivel nacional por sus alrededores turísticos, sus famosos festivales, su cultura gastronómica, así como por sus destacadas industrias de cemento y agua embotellada.
Zbigniew Ziembinski
Zbigniew Marian Ziembiński (Wieliczka, 17 de marzo de 1908 — Río de Janeiro, 18 de octubre de 1978), más conocido simplemente como Ziembinski, fue un actor y director  de teatro, cine y televisión. Se le conoce con el apodo de «Zimba».

Se dedicó al teatro durante cerca de 50 años, de los cuales 35 fueron en Brasil y dirigió 94 obras. También fue pintor y fotógrafo. En palabras del crítico Sábato Magaldi, Ziembiński fue «un monstruo del teatro», «una figura extraordinaria que voló sobre la belleza de Río de Janeiro».

Vestido de noiva
Vestido de Noiva es una obra de teatro brasileña de terror psicológico, escrita por Nelson Rodrigues y estrenada por primera vez en 1943. Se estrenó el 28 de diciembre de 1943 en el Teatro Municipal de Río de Janeiro.

Su escenario se divide en tres partes que se intercalan: la parte de la alucinación, la parte de la realidad y la parte de la memoria.
Salduie (banda)
Salduie (en escritura íbera ) es una banda española de folk metal originaria de la ciudad de Zaragoza y fundada en el año 2010. Sus letras se caracterizan por tratar sobre las culturas prerromanas de la península ibérica, incluyendo los celtíberos, los iberos, los lusitanos y la conquista romana.

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Sölden
Sölden (también, Soelden) es un municipio situado en el distrito de Imst, en el estado de Tirol, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 3080 habitantes.

Está ubicado al oeste de la ciudad de Innsbruck, cerca de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

En su estación de esquí se disputa un evento de la Copa del Mundo de Esquí Alpino.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Isla Bylot
La isla Bylot (en inglés: Bylot Island) es una isla del archipiélago Ártico Canadiense situada en del extremo norte de la isla de Baffin, en el territorio de Nunavut. Con una superficie de 11 067 km², ocupa el puesto 71.º de las islas mayores del mundo y el  17.º de las islas mayores de Canadá. Aunque no existen asentamientos permanentes en la isla, los inuit de Pond Inlet y otros lugares viajan regularmente a ella.

La isla lleva su nombre en honor Robert Bylot, explorador del Ártico inglés que fue el primer europeo en avistarla en 1616. El capitán ballenero William Adams fue el primero en demostrar la naturaleza insular de la isla en 1872.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Theodore von Hippel
Theodore (Theodor-Gottlieb) von Hippel (Thorn, Prusia Occidental; 19-29 de enero de 1890 - Kiel; 1 de enero de 1977) fue un oficial de inteligencia del ejército alemán, responsable de la formación del famoso batallón y posterior regimiento de Brandeburgo durante la Segunda Guerra Mundial. Ya bajo mando de otro comandante, dicho regimiento se convirtió en División (División Brandeburgo). En cualquier caso, a esta División de combate se le conoce coloquialmente como los Brandeburgers.

África Oriental Alemana
El África Oriental Alemana (en alemán: Deutsch-Ostafrika) era una colonia alemana en la región africana de los Grandes Lagos, que incluía a los actuales Burundi, Ruanda y Tanganica, la parte continental de Tanzania. Tenía una extensión de 994.996 km², que era casi tres veces el área de la Alemania actual, y el doble del área de la Alemania metropolitana en ese momento.

La colonia se organizó cuando, a finales de la década de 1880, se pidió al ejército alemán que sofocara una revuelta contra las actividades de la Compañía Alemana del África Oriental y desapareció tras la derrota de la Alemania imperial en la Primera Guerra Mundial. Finalmente, el protectorado se dividió entre el Reino Unido, Bélgica y Portugal y se reorganizó como un mandato de la Sociedad de Naciones en el tratado de Versalles de 1919.
Castra ad Fluvium Frigidum
Castra ad Fluvium Frigidum (en latín para 'Fortaleza junto al río frío'), también llamada simplemente Castra (esloveno: Kastra), y mencionada como mutatio Castra (estación de relevo de Castra) en el Itinerarium Burdigalense, era una fortaleza tardorromana (castrum) que constituía el centro de Claustra Alpium Iuliarum, un sistema defensivo romano antiguo de murallas y torres que se extendía desde el valle de Gail (actual Carintia, Austria) hasta la cordillera de Učka (actual Croacia). En sus terrenos se desarrolló el asentamiento mercantil bajomedieval de Ajdovščina.

Carintia
Carintia (en alemán, Kärnten; en esloveno; Koroška) es uno de los nueve estados federados (bundesland) que integran la República de Austria, localizado en el sur del país. En el estado reside una minoría étnica eslovena.