hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sigue el dinero
«Sigue el dinero» (Follow the money en la versión original), también traducido como siga el dinero en español, es un latiguillo y frase recurrente popularizada en el docudrama de 1976 Todos los hombres del presidente, cinta estadounidense dirigida por Alan J. Pakula y basada en el libro homónimo de Carl Bernstein y Bob Woodward. La oración hace alusión a que la corrupción política del escándalo Watergate puede sacarse a la luz examinando las transferencias de dinero entre partidos.

Carl Bernstein
Carl Bernstein (14 de febrero de 1944) es un periodista estadounidense que, como reportero de investigación para The Washington Post junto con Bob Woodward, destapó la historia del Watergate y por consiguiente contribuyó a la dimisión de Richard Nixon, presidente de Estados Unidos. La labor de ambos fue reconocida con el premio Pulitzer (máximo galardón periodístico estadounidense).

Como parte de ese reconocimiento fue invitado a varios países. En Argentina, durante la década de 1990, la revista Noticias le pidió que escribiera acerca de la política local.
Fenómeno de Gallavardin
El fenómeno de Gallavardin es un signo clínico encontrado en pacientes con estenosis aórtica. Está descrito como la disociación entre los componentes ruidoso y musical del soplo cardíaco escuchado en la estenosis aórtica. El componente ruidoso áspero se ausculta mejor en el borde esternal superior derecho irradiándose  al cuello debido a la alta velocidad de eyección en la aorta ascendente. El componente musical de alta frecuencia se ausculta mejor en el ápex cardíaco. La presencia de un soplo sistólico en el ápex puede ser confundido con una insuficiencia mitral. Sin embargo, el soplo apical del fenómeno de Gallavardin no se irradia hacia la axila izquierda y está acentuado por el enlentecimiento de la frecuencia cardíaca (tal como una pausa compensatoria tras una extrasístole) mientras que en la insuficiencia mitral no cambia.

El signo fue nombrado por Louis Gallavardin, y descrito por Gallavardin y Ravault en 1925.

Extrasístole
Una extrasístole ventricular o contracción ventricular prematura es uno de los trastornos del ritmo cardíaco y consiste en un latido adelantado respecto a la frecuencia cardíaca normal del individuo. En el individuo se percibe como un salto o vuelco en los latidos o palpitaciones. En estos casos, la despolarización del músculo cardíaco comienza en el ventrículo en vez de su lugar usual, el nodo sinusal.
Chacra Monte
Barrio Chacra Monte es un barrio ubicado dentro del ejido de la localidad del municipio de General Roca, Departamento General Roca, provincia de Río Negro, en la Patagonia argentina. Se encuentra ubicada a 1,5 km al sur de la ruta nacional 22 y a 1 km al oeste de la ruta provincial 6. Está enclavada dentro de la zona de chacras del Alto Valle del río Negro, separada 4 km (a noviembre de 2006) del borde de la aglomeración principal de General Roca y a 7 km de su centro. A noviembre del año 2006 el barrio ocupaba la mayor parte de un rectángulo de 1000 por 500 metros. Es importante recordar que estas dimensiones cambian con el crecimiento de las aglomeraciones.

Coordenadas geográficas: 39°3′10″ S 67°38′ O

Chacra
Chacra, chácara y chagra son todos americanismos del español derivados del quechua chakra, que significa "granja, alquería, campo agrícola, tierra sembrada con semillas", para designar a las propiedades de la tierras situadas usualmente en las periferias urbanas de la América hispana, que producían alimentos para el abastecimiento de las ciudades. El término se refiere normalmente a granjas ubicadas en terrenos comunes agrícolas, en diversas partes de Iberoamérica. Se empezó a usar en el virreinato del Perú y el término equivalente en las Antillas es conuco.

Se suelen diferenciar de las estancias y de las haciendas por su tamaño y también por el tipo de producción y al mercado al que iba dirigido. Hoy en día, las chacras también se utilizan con frecuencia para la horticultura.

El mismo origen tiene la palabra portuguesa chácara, usada comúnmente en Brasil para referirse a una pequeña granja.
Yacimientos arqueológicos y paleontológicos de la cuenca de Guadix-Baza
Los yacimientos arqueológicos y paleontológicos de la cuenca de Guadix-Baza son un conjunto de sitios arqueológicos y paleontológicos situados en la provincia de Granada (España) que han producido gran cantidad de restos de fauna, industria lítica y restos paleoantropológicos de gran importancia del Pleistoceno inferior. Entre ellos se encuentran dos fósiles que podrían ser los más antiguos de homínidos de Europa occidental: el conocido como hombre de Orce o VM-0 y el niño de Orce.

En 2022 fueron considerados por la National Geographic Society como uno de los 17 yacimientos paleontológicos más importantes de la península ibérica.

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Erdenemandal
Erdenemandal (del mongol: Эрдэнэмандал [Erdenemandal]) es un pequeño pueblo localidazo a unos 117 kilómetros de la capital del aymag Tsetserleg, siendo también uno de los sums de dicha provincia.

Existe en el asentamiento una pequeña oficina postal con teléfono, al igual que una pequeña zona comercial, en los que se pueden adquirir suministros básicos. Están disponibles diversas clases de combustible, gasolina y gasoil, aunque no de forma constante. Es por ello que esta zona puede quedarse sin suministro de carburantes durante días.

Durante los inviernos mongoles, los nómadas llegan a reubicarse a las afueras de Erdenemandal, acampando con sus yurtas como una forma de protegerse de la nieve y del viento.

Diésel
El diésel (también conocido como gasóleo, gasoil, dísel o ACPM, siglas de «Aceite Combustible Para Motores») es un hidrocarburo líquido de densidad sobre 850 kg (1874 libras)/m³ o 0.85 g/cm³ a 15 °C (59 °F), compuesto fundamentalmente por parafinas y utilizado principalmente como combustible en calefacción y en motores diésel. Su poder calorífico inferior es de 35,86 MJ (10,0 kWh)/L a 43,1 MJ (12,0 kWh)/kg, y depende de su composición.
Nikki Sexx
Nikki Sexx (Los Ángeles, California; 27 de febrero de 1983) es una actriz pornográfica retirada estadounidense.

Originaria del Sur de California, comenzó su carrera en el cine pornográfico a principios de 2008 y, desde entonces, ha trabajado para importantes productoras para adultos como Bang Bros, Brazzers y Reality Kings.

El 14 de octubre de 2013 anunció su retiro profesional.

Brazzers
Brazzers es una productora de sitios web para adultos canadiense con sede en Montreal, Quebec, fundada en 2004. Su eslogan es The world's best HD porn site, es decir, El mejor sitio porno HD del mundo y es reconocido por ser la principal productora de Johnny Sins, uno de los mayores artistas del cine para adultos.

A diciembre de 2020, la empresa cuenta con 2.340 modelos diferentes y publica en 31 sitios diferentes.
Santa Fe (Coahuila)
Santa Fe es una localidad del suroeste del estado mexicano de Coahuila de Zaragoza, forma parte del municipio de Torreón.

Santa Fe constituye el escasamente poblado sector este del municipio de Torreón, que se encuentra aislado geográficamente de la cabecera municipal, se encuentra seco la mayor parte del tiempo debido al clima y el agua que le llega se utiliza para la irrigación de campos agrícolas, la propia Santa Fe es un ejido que aprovecha esta situación.
La principal vía de comunicación de Santa Fe es de la Carretera Torreón-Santa Fe (Carretera Coahuila 72) hoy conocido como Calzada Juan Agustín de Espinoza.

Ejido
El ejido es un tipo de demarcación de tierras que se encuentra generalmente en las afueras de las localidades, en forma de pastizales y bosques, y por lo tanto eran de uso común, por lo que eran libres para expandir los asentamientos humanos.
Tuija Lindström
Tuija Lydia Elisabeth Lindström (5 de mayo de 1950-26 de diciembre de 2017) fue una fotógrafa y artista  suecofinlandesa. Fue profesora del Escuela de Fotografía y Cine de la Universidad de Gotemburgo entre 1992 y 2001.

A principios de los 90, se volvió famosa por la calidad de sus fotos en blanco y negro de mujeres flotando en una lago negro, serie que llamó Girls at Bull's Pond. Sus imágenes en este momento abordaban temas feministas, pero desde una perspectiva diferente a la que ha sido habitual en Suecia.

Fue invitada a múltiples exposiciones en todo el mundo como las de Moderna Museet de Estocolmo, el Houston Art Museum en los Estados Unidos o el Museo de Fotografía de Finlandia de Helsinki. Su exposición de 2012 A Dream If Ever There Was One del Hasselblad Center de Gotemburgo presentaba una visión general de su trabajo que incluye paisajes, retratos, desnudos y bodegones en colaboración con el Museo de Fotografía de Finlandia.

Moderna Museet
El Moderna Museet, inaugurado en 1958, es el principal museo de arte moderno y contemporáneo de Suecia, situado en la isla de Skeppsholmen en el centro de Estocolmo. En 2009 se inauguró el Moderna Museet Malmö, delegación del museo en el sur del país.
Dogs (manga)
DOGS (狗 -DOGS- o también ドッグス, doggusu?, literalmente, Perros) es un manga creado por Shirow Miwa, el cual cuenta con dos protosecuelas: DOGS y un one-shot titulado DOGS/Hardcore Twins. Actualmente DOGS/Bullets & Carnage está siendo publicado a través de la revista Ultra Jump a partir del 2005. También se han publicado otro one-shot y un CD de drama en 2007.

Katana
La katana (lectura kun'yomi del kanji japonés 刀) es una especie de alfanje de origen japonés, caracterizada por su distintiva hoja curva de filo único, punta aguzada, guarda circular o cuadrada y empuñadura larga que puede acomodar dos manos. Es un tipo de sable que históricamente se ha asociado con los guerreros samuráis del Japón feudal.
Palacio de Dusit
El Palacio de Dusit (en tailandés: พระราชวังดุสิต) es un complejo de construcciones de la realeza de Tailandia ubicado en el distrito Dusit de Bangkok, adoptado como residencia privada (no oficial) por su artífice, el rey Chulalongkorn (Rama V), al igual que otros monarcas tailandeses que lo sucedieron. Construido principalmente entre 1897 y la década de 1910, ocupa más de 6 hectáreas y consta de veinte edificaciones de diferentes estilos, entre ellas palacios, mansiones, museos y la residencia privada del fallecido rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX).

Bhumibol Adulyadej
Bhumibol Adulyadej (en tailandés: ภูมิพลอดุลยเดช; rtgs: Phumiphon Adunyadet; pʰuːmípʰōn ʔàdūnjādèːtⓘ), nombre real rtgs: Phra Bat Somdet Phra Chao Yu Hua Phumiphon Adunyadet Maha Rat (en tailandés: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช), conferido con el título Rey Bhumibol el Grande (Cambridge, Estados Unidos, 5 de diciembre de 1927-Bangkok, Tailandia, 13 de octubre de 2016), fue el rey de Tailandia desde el 9 de junio de 1946 hasta su muerte. En vida consiguió ser el tercer monarca que más tiempo ha reinado, un total de siete décadas. Fue el noveno rey de la dinastía Chakri también conocido como Rama IX.
La Ceiba
La Ceiba (en garífuna: Gumaga) es un municipio y ciudad de la República de Honduras, capital del departamento de Atlántida, además es la cuarta ciudad más poblada del país, con 222 055 habitantes (2020). Se dice que es ciudad hermana de Tela, en Atlántida.

La Ceiba se ubica en la llanura costera del Caribe. Este limita al norte con el Mar de las Antillas, al sur con el municipio de Olanchito, al este con el municipio de Jutiapa y al oeste con el municipio de El Porvenir.

Puerto Cortés
Puerto Cortés, originalmente Puerto Caballos (en misquito: Auka) es una ciudad y principal puerto en la costa atlántica hondureña, departamento de Cortés, República de Honduras, y contiguo con la Laguna de Alvarado. La Portuaria es una de las más grandes en América Central.
Elecciones parlamentarias de Chile de 2009
Las elecciones parlamentarias de Chile de 2009 se llevaron a cabo el 13 de diciembre de 2009, en conjunto con la elección presidencial. En esta ocasión se eligió la totalidad de los 120 diputados correspondientes a los 60 distritos que componen el país, y 18 senadores correspondientes a las circunscripciones de las regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá, Atacama, Valparaíso, Maule, Araucanía y de Aisén.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Puente Bella Unión
El puente Bella Unión es un puente ubicado en la ciudad de Lima, capital del Perú. Cruza el río Rímac conectando los distritos de Lima y San Martín de Porres. Se constituye como uno de los principales enlaces entre Lima Norte y la zona central de la ciudad. Forma parte del trazado de la avenida Universitaria.

Distrito de San Martín de Porres
El distrito de San Martín de Porres es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao, y el distrito de Puente Piedra; al este con el distrito de Los Olivos; al sureste, con los distritos de Independencia y Rímac; al sur con el distrito de Lima; al suroeste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso, provincia constitucional del Callao; y al oeste con el distrito del Callao, perteneciente a la provincia constitucional homónima. Es el segundo distrito más poblado de Lima Metropolitana y del Perú.
Parque nacional Smolny
El parque nacional de Smolny (ruso: Смольный национальный парк) está en el extremo noreste de Mordovia al este de la llanura de Europa del este de Rusia. El parque tiene un ambiente representativo de las tierras bajas fluviales de inundación con una corriente lenta. Los lagos y pantanos se concentran principalmente en la llanura de inundación del río Alatyr. Los pantanos son principalmente tierras bajas. Unos pocos pantanos se encuentran en el sur y en la parte central del parque, y hay muchos manantiales. El parque fue creado para proteger el bosque caducifolio y los humedales representativos de Mordovia. El hábitat también crea un refugio para aves de importancia internacional. Está situado en el distrito de Ichalkovsky y el distrito de Bolsheignatovsky de la república.

Mordovia
La república de Mordovia ([mɐrˈdovʲɪjə]ⓘ; en ruso: Республика Мордовия, en moksha: Мордовскяй Республикась, en erzya: Мордовской Республикась) es una de las veinticuatro repúblicas de la Federación de Rusia. Su capital es Saransk. Está ubicada en el distrito Volga y limita al norte con Nizhni Nóvgorod, al noreste con Chuvasia, al sureste con el río Surá (que la separa de Uliánovsk), al sur con Penza y al oeste con Riazán.

La república de Mordovia en su forma actual existe desde el 25 de enero de 1994.
IBM 1620
El IBM 1620 fue anunciado por  IBM el 21 de octubre de 1959, y se comercializó como un "equipo científico económico", muy usado en universidades y centros de formación, dentro de la línea de equipos económicos como el ordenador para uso empresarial IBM 1401. Fue alquilado por 3.000 dólares mensuales inicialmente, aunque luego su precio bajó a menos de 1620 dólares mensuales. Se dejó de fabricar el 19 de noviembre de 1970, tras haberse producido de alrededor de dos mil máquinas. Versiones modificadas del 1620 fueron utilizados como CPU del Sistema Industrial de Control de Procesos IBM 1710 (fue la primera computadora digital considerada lo suficientemente confiable para la computación en tiempo real, y así poder ser utilizada como controlador de procesos para equipos industriales) y su variante el IBM 1720.

Tiempo real
Un sistema en tiempo real (STR) es aquel sistema digital que interactúa activamente con un entorno con dinámica conocida en relación con sus entradas, salidas y restricciones temporales, para darle un correcto funcionamiento de acuerdo con los conceptos de predictibilidad, estabilidad, controlabilidad y alcanzabilidad.

Los sistemas en tiempo real están presentes en nuestra vida diaria, prácticamente en todo lo que nos rodea: en los aviones, trenes y automóviles, en el televisor, la lavadora o el horno de microondas, en los teléfonos celulares y en las centrales telefónicas digitales. Son un elemento imprescindible para garantizar la generación, transmisión y distribución de la energía eléctrica y para asegurar la calidad y la seguridad de incontables procesos industriales.
Kamberk
Kamberk es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 136 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Distrito de Benešov
El distrito de Benešov es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 97 972 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Benešov.
Union Gap (Washington)
Union Gap es una ciudad ubicada en el condado de Yakima en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 6.311 habitantes y una densidad poblacional de 431,6 personas por km².

Condado de Yakima
El condado de Yakima es uno de los 39 condados del estado estadounidense de Washington. Toma su nombre la tribu yakama. En 2007 su población era de 281.631 habitantes. Su sede es Yakima, la que también es su mayor ciudad.

El condado de Yakima fue creado a partir del condado de Ferguson el 21 de enero de 1865. El condado de Ferguson, que ya no existe, había sido creado a partir del condado de Walla Walla el 23 de enero de 1863.
Gonzalo Núñez de Guzmán
Gonzalo Núñez de Guzmán (1334-Almagro, 1404), hijo de Pedro Núñez de Guzmán, Adelantado mayor de León, y de Elvira Padilla. Fue XXIX maestre de la Orden de Alcántara (1384-1385) y, posteriormente, XXIV de la Orden de Calatrava, (septiembre de 1385-1404).

Castillo de Calatrava la Nueva
El Sacro-Convento y Castillo de Calatrava la Nueva se encuentra en el municipio español de Aldea del Rey, en la provincia de Ciudad Real. Está ubicado en la cima de un cerro, enfrente del castillo de Salvatierra.
Fabio Garbari
Fabio Garbari (1937) es un botánico italiano. Desarrolla actividades académicas en el Instituto de Botánica, de la Universidad de Pisa.

En 1958. se licenció en Ciencias Biológicas, por la Universidad de Pisa. En 2000-2002 fue listado como profesor en el Departamento de Ciencias Botánicas (Dipartimento di Scienze Botaniche) de la Universidad de Pisa.

Universidad de Pisa
La Universidad de Pisa (en italiano Università di Pisa) es una de las universidades de mayor renombre de Italia.

Su sede se encuentra en Pisa, Toscana, fue fundada a mediados del siglo XIV por el papa Clemente VI, si bien ya existían estudios de derecho desde el siglo XI. Posee el jardín botánico académico más antiguo de Europa, fundado en 1544.

La universidad es parte del sistema universitario de Pisa, junto con la Escuela Normal Superior y el Colegio Santa Ana de estudios superiores. Ofrece un conjunto amplio de cursos, pero se especializa en ciencias de la computación, cuyo departamento, creado en la década de 1960, fue de los primeros en Italia.
Cornón
El Cornón es la cumbre más elevada de la sierra del Cordel, con una altitud de 2125 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra situado entre los municipios de Polaciones y la Hermandad de Campoo de Suso en Cantabria (España).

Es la cima más oriental del sistema del Cordel. Por el O desciende hasta el Collado de la Fuente del Chivo, que hace de vértice entre el ángulo formado la mencionada sierra y la de Híjar.

Su vertiente norte se extiende en forma de contrafuerte hasta el cueto Midiajo, sobre la localidad de Uznayo, en el valle del río Nansa.

Su vertiente sur cierra por el norte el Circo de Tres Mares, donde se ubica la estación invernal de Alto Campoo. En la misma vertiente nace el río Guares, uno de los principales tributarios de Híjar, origen del Ebro.

Hermandad de Campoo de Suso
Hermandad de Campoo de Suso es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), se encuentra en la comarca de Campoo-Los Valles. Limita al norte con Polaciones, la mancomunidad de Campoo-Cabuérniga y Los Tojos, al este con Campoo de Enmedio y Valdeolea, y al sur con la provincia de Palencia (Castilla y León), de la que está separada por la sierra de Híjar.

Es el segundo municipio de Cantabria por extensión, solo por detrás de Valderredible, ocupando casi todo el valle del Híjar. En la localidad de Fontibre tiene su nacimiento el río Ebro.

Curiosamente el municipio ha conservado el nombre de «Hermandad», palabra que en la Edad Media hacía referencia a la unión de concejos. Otros municipios de la comarca como Campoo de Enmedio o Campoo de Yuso, que también eran hermandades, eliminaron dicho título al convertirse en municipios.
Centro Médico de Estados Unidos para Prisioneros Federales
El Centro Médico para Prisioneros Federales de los Estados Unidos (MCFP Springfield) es una prisión federal de los Estados Unidos en Springfield, Misuri que proporciona servicios médicos, de salud mental y dentales a los delincuentes masculinos. Está gestionada por la Oficina Federal de Prisiones, una división del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

Agencia Federal de Prisiones
La Agencia Federal de Prisiones (o Bureau Federal de Prisiones, idioma inglés: Federal Bureau of Prisons, BOP) es una agencia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

La agencia gestiona prisiones y cárceles federales. Tiene su sede en Washington D. C., seis oficinas, y más de 119 instituciones. Las prisiones y cárceles del BOP albergan criminales que hayan cometido delitos graves en Washington D. C., y los que hayan cometido delitos federales (los tipificados en la legislación federal, a diferencia de los delitos estatales que son tipificados en las leyes de cada estado).