hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kumar Padmanabh Singh
Kumar Padmanabh Singh (Jaipur, India, 12 de julio de 1998) es el actual maharajá de Jaipur. Sucedió en el trono al maharajá Bhawani Singh, de quien era nieto e hijo adoptivo, en 2011, a la edad de 12 años. Fue educado en el Mayo College de la India y en la escuela Millfield de Somerset (Reino Unido). Su fortuna se estima entre los 550 millones de euros.

La autoridad de los maharajás desapareció en 1971 cuando Indira Gandhi abolió sus prerrogativas. Sin embargo muchos de ellos continúan siendo figuras importantes por sus relaciones con los políticos locales y por su poder económico.

Maharajá
Maharajá (del sánscrito māha «grande» y rājā «rey»), frecuentemente escrito en español como marajá, era un título real que significa «gran rey» usado por algunos monarcas de la India. Debido a la abundancia de jefes locales llamados «maharajás» en ocasiones el título se combinaba con otros más exclusivos. El título equivalente para una mujer es maharaní.

En algunos casos, podría entenderse como de mayor rango que el rajá, pero los términos suelen intercambiarse.[cita requerida] Es también equivalente al raná o zamindar.[cita requerida] Estrictamente, marajá significa ‘gran rey’ (rey entre reyes, o emperador), pero se utiliza indistintamente para reyezuelos, intendentes de comunas, sacerdotes brahmanes, mendigos sanniasis —cariñosamente, refiriéndose a su «poder» espiritual—.[cita requerida]
Avenue 5
Avenue 5 es una serie de televisión de comedia de ciencia ficción creada por Armando Iannucci que se estrenó en HBO en los Estados Unidos el 19 de enero de 2020. Está protagonizada por Hugh Laurie y Josh Gad en los papeles principales como el capitán y el propietario de un crucero interplanetario ficticio Avenue 5. HBO produjo la serie en los Estados Unidos y Sky UK en el Reino Unido. En febrero de 2020, solo unos días antes de que la pandemia de COVID-19 provocara cierres en todo el mundo, la serie se renovó para una segunda temporada; la filmación avanzó a fines de 2021, con una fecha de lanzamiento del 10 de octubre de 2022.  En febrero de 2023, la serie fue cancelada después de dos temporadas.

Telecomedia
Una telecomedia es una comedia en la forma de un trabajo de ficción organizado en episodios periódicos y transmitida por televisión. Comparten el carácter humorístico de las comedias de situación, pero no se basan en episodios autoconclusivos sino en tramas que se continúan de un capítulo a otro, en una forma análoga a las telenovelas.
Colonia Humán
Colonia Humán fue una localidad chilena ubicada en la comuna de Los Ángeles, al sur de la Región del Biobío. Como consecuencia del crecimiento demográfico, la localidad fue completamente conurbada con el resto del área urbana de la ciudad, conformando un barrio comprendido entre las avenidas Alemania y Gabriela Mistral. Formó parte del departamento de La Laja como una subdelegación. Asimismo, fue considerada la colonia alemana más septentrional del proceso de colonización alemana del sur de Chile, puesto que en la actualidad ocupa Contulmo, en la provincia de Arauco.

Zona sur de Chile
La zona sur de Chile es una de las cinco regiones naturales en que tradicionalmente se divide Chile. Se inicia a partir de la región de la Araucanía y termina aproximadamente en el golfo Corcovado. Incluye la provincia de Arauco en la Región del Biobío y las zonas al sur del Río Biobío, las regiones de La Araucanía y Los Ríos y las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé de la Región de los Lagos.

Esta área es una de las más heterogéneas en cuanto a paisajes y actividades económicas. Con un clima que poco a poco se vuelve más húmedo, el terreno se cubre de extensos bosques y numerosos lagos, como el lago Villarrica y el lago Llanquihue. Sus principales urbes son  Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Osorno y Castro.
Aleksandr Vustin
Aleksandr Kuzmich Vustin, también Voustin o Wustin (en ruso: Алекса́ндр Кузьми́ч Ву́стин) (Moscú, Unión Soviética, 24 de abril de 1943 - 19 de abril de 2020)  fue un compositor ruso. Sus obras, incluida la ópera El diablo enamorado, fueron interpretadas y grabadas internacionalmente.

Edison Denísov
Edison Vasílievich Denísov (en ruso: Эдисо́н Васи́льевич Дени́сов) (6 de abril de 1929, Tomsk, Rusia-24 de noviembre de 1996, París, Francia) fue un compositor ruso que perteneció a la corriente estética del serialismo, pero con una clara componente lírica nacida de múltiples lecturas y asimismo de la tradición rusa.
Wonder Lake (Illinois)
Wonder Lake es una villa ubicada en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 4026 habitantes y una densidad poblacional de 262,31 personas por km².

Condado de McHenry (Illinois)
El condado de McHenry es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 260 077 habitantes. La cabecera del condado es Woodstock.
Bovey Tracey
Bovey Tracey es una localidad situada en Devon, Inglaterra. Según el censo de 2011, tiene una población de 4729 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Gehn wie ein Ägypter
«Gehn wie ein Ägypter [Caminando como un egipcio]» es un sencillo de Die Ärzte. Es la primera canción y el primer sencillo del álbum Ist das alles? (13 Höhepunkte mit den Ärzten). Se trata de una versión de la canción Walk like an Egyptian de The Bangles.

Die Ärzte
Die Ärzte es una banda de punk rock procedente de Berlín, Alemania.

La traducción literal de Die Ärzte es Los Médicos, pero el grupo nunca tuvo nada que ver con dicha profesión. Entre sus grandes éxitos la banda cuenta con canciones como: "Schrei nach Liebe", "Westerland", "Komm zurück", "Zu spät" o "Deine Schuld".

Es una banda que siempre se caracterizó por mezclar la comedia con la música aunque también tienen muchas canciones que se alejan de esto, como "Der Graf", "Ist das alles?" y "Langweilig".
Jan Lochbihler
Jan Lochbihler (Niederbipp, 3 de marzo de 1992) es un deportista suizo que compite en tiro, en la modalidad de rifle.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2022 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2017 y 2025.

En los Juegos Europeos consiguió dos medallas, oro en Minsk 2019 (rifle en posición tendida 50 m mixto) y oro en Cracovia 2023 (rifle 3 posiciones 50 m mixto).

Campeonato Mundial de Tiro de 2022
El LIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en El Cairo (Egipto) entre el 12 y el 27 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Egipcia de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el campo de tiro ubicado en el complejo deportivo Egypt International Olympic City. En esta edición solo se disputaron pruebas de tiro de precisión en las modalidades de pistola y rifle.

Los tiradores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Joseph Jules Dejerine
Joseph Jules Dejerine (Ginebra, 3 de agosto de 1849-París, 26 de febrero de 1917) fue un neurólogo suizo, el primero en identificar qué zonas del cerebro intervienen en la lectura, y pionero en el estudio de la alexia.

Tras trabajar como voluntario en un hospital durante la Guerra franco-prusiana, en 1871 emprende sus estudios de medicina en París. En 1886, obtiene una plaza como professeur agrégé y se dedica plenamente a la neurología. En 1895, comienza a trabajar en el  Hôpital Salpêtrière y en 1901 obtiene la cátedra de la Historia de la medicina, y en 1911, la de neurología en la Université de Paris.

Es pionero en el estudio de la alexia tras describir, en 1881, el caso de un paciente quien, tras sufrir un accidente cerebrovascular, queda sin poder leer ni escribir, y cuya autópsia posterior revela una lesión en circunvolución angular del hemisferio izquierdo y con trastornos afásicos.

En 1888 se casa con su alumna Augusta Marie Klumpke.

Hospital de la Pitié-Salpêtrière
El Hospital de la Pitié-Salpêtrière (en francés : Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, o simplemente La Salpêtrière) es un hospital público situado en el XIII Distrito de París. Fue construido inicialmente en el siglo XVII.
Iglesia de Zemo Kriji
La iglesia del arcángel de Zemo Kriji (en georgiano: ზემო კრიხის მთავარანგელოზის ეკლესია, romanizado: tr) es una iglesia ortodoxa del siglo X-XI, ubicada en el distrito de Ambrolauri, parte de la región histórica y cultural de Racha, Georgia. Es una iglesia de salón, adornada con piedra tallada, frescos e inscripciones georgianas medievales. Fue destruida casi por completo durante el terremoto de Racha de 1991 y reconstruida en 2009. Está inscrita en la lista de monumentos culturales de importancia nacional de Georgia.

Mjare
Mjare (en georgiano: მხარე Mkhare) es una subdivisión administrativa territorial de Georgia, que puede ser un equivalente a región.

El país está dividido, de acuerdo con los decretos del Presidente de Georgia de 1994 y 1996, en regiones de forma provisional hasta la resolución de los conflictos secesionistas en Abjasia y Osetia del Sur. La administración de la región o Mjare está encabezada por un Comisionado Estatal (en georgiano: სახელმწიფო რწმუნებული, sakhelmts'ipo rts'munebuli), informalmente tratado como "gobernador", y nombrado oficialmente por el presidente de Georgia.

Las regiones o Mjare se subdividen en raionis o distritos.

Hay 9 Mjare en Georgia (la capital regional entre paréntesis)

Guria (Ozurgeti)

Imereti (Kutaisi)

Kajeti (Telavi)

Kvemo Kartli (Rustavi)

Mtsjeta-Mtianeti (Mtsjeta)

Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti (Ambrolauri)

Samegrelo-Zemo Svaneti (Zugdidi)

Samtsje-Yavajeti (Ajaltsije)

Shida Kartli (Gori)
Juraj Ontko
Juraj Ontko (Liptovský Mikuláš, 23 de diciembre de 1964) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1983 y 1997, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 1998.

Liptovský Mikuláš
Liptovský Mikuláš (AFI: [ˈliptowskiː ˈmikulaːʃ]; en alemán: Liptau-Sankt-Nikolaus; en húngaro: Liptószentmiklós) es una localidad del norte de Eslovaquia, a unos 285 km de Bratislava. Se encuentra en la región de Liptov, en la cuenca de Liptov, cerca del Bajo Tatra y de los Montes Tatras, y está bañado por el río Váh. La ciudad, conocida hasta 1952, antes del periodo comunista, como Liptovský Svätý Mikuláš («San Nicolás de Liptov»), era conocida por su cultura y sus numerosos gremios de mercaderes.

A lo largo del siglo XX, 13 municipios se han fusionado con la ciudad: Andice, Benice, Bodice, Čemice, Demänová, Iľanovo, Liptovská Ondrašová, Okoličné a Stošice, Palúdzka, Ploštín, Ráztoky, Vrbica et Vitálišovce.
Aarhus GF
El Aarhus Gymnastikforening (en español: Asociación de Gimnasia de Århus), más conocido simplemente como Århus GF o AGF, es un club de fútbol de Dinamarca, de la ciudad de Århus. Fue fundado el 26 de septiembre de 1880 y disputa sus partidos como local en el Aarhus Idrætspark. Actualmente disputa la Superliga danesa, la máxima competición profesional del fútbol danés. Es uno de los equipos más antiguos de Dinamarca y cuenta con otros deportes, principalmente gimnasia y esgrima.

El AGF ha ganado cinco campeonatos de fútbol daneses y un récord de nueve copas danesas. El Aarhus fue uno de los equipos que participaron en la primera edición de la Copa de Europa de clubes en 1955. En 1961 el AGF llegó a los cuartos de final de la Copa de Europa y en 1989 llegó nuevamente a los cuartos de final europeos, esta vez en la Recopa de Europa. Los colores tradicionales del club son camiseta blanca y pantalones y medias azul marino.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Achondrostoma
El género Achondrostoma pertenece a la familia Cyprinidae de peces de agua dulce incluida en el orden Cypriniformes, con todas sus especies endémicas de la península ibérica. Su nombre procede del griego: a (sin) + chondros (cartílago) + stoma (boca), denominados así para diferenciarlos de los peces del género Chondrostoma donde antes eran clasificados de forma incierta, pues este nuevo género no tiene cartílago en el labio inferior como aquellos.

Son ciprínidos de pequeño tamaño, entre los 6,8 cm de la especie más pequeña y 25 cm de la más grande, caracterizados por una boca pequeña y sin reborde cartilaginoso en el labio inferior. Su hábitat son los lagos y los ríos de poca fuerza de la corriente de agua.

Cypriniformes
Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo.

Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos.
Dipkarpaz
Dipkarpaz es un pueblo en el norte de la isla de Chipre. Se encuentra en la península de Karpasia.

De su población de aproximadamente 5300 personas, unos 250 son grecochipriotas. Con ello, Dipkarpaz forma el asentamiento con la mayor población grecochipriota en RTNC.

Chipre (isla)
Chipre (en griego antiguo y moderno: Κύπρος [Kýpros] 'cobre'; en latín e inglés: Cyprus; en turco: Kıbrıs) es una isla del mar Mediterráneo en la cuenca oriental. Es la tercera isla, en tamaño, del Mediterráneo, después de las islas italianas de Sicilia y Cerdeña y la número 81 en tamaño a nivel mundial. Se encuentra a 64 km al sur de la península de Anatolia (o Asia Menor). Como tal, se considera entre Asia Occidental y Europa Oriental o en Oriente Próximo.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino de 2019
La XXXIII edición del Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino se realizó en las ciudades de Santiago y Temuco (Chile) del 10 al 14 de septiembre de 2019. Participaron ocho selecciones nacionales sudamericanas: Chile como local, Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.

El torneo fue organizado por la Federación de Vóleibol de Chile bajo la supervisión de la Confederación Sudamericana de Voleibol y otorga cuatro plazas para el Preolímpico Sudamericano de Voleibol Masculino 2020 -las selecciones de Brasil y Argentina, ya clasificadas a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, no ocupan plazas en él-.

Federación de Vóleibol de Chile
La Federación de Voleibol de Chile (FEVOCHI) es la federación que rige el voleibol en Chile. Está asociada a la Federación Internacional de Voleibol y al Comité Olímpico de Chile. Fundada por Benedicto Kocian.

La Federación cuenta con 18 asociaciones afiliadas y está integrada a todos los organismos nacionales e internacionales. Además, la Federación cuenta con organismos técnicos asesores, tales como el Cuerpo Técnico de Entrenadores y el Colegio Nacional de Árbitros de Vóleibol.

El voleibol de playa también ha destacado a nivel internacional. La máxima competición universitaria es el Campeonato Nacional Universitario Voleibol de playa Chile.
Ojingeochae bokkeum
El ojingeochae bokkeum es un plato coreano hecho friendo tiras de calamar seco en una salsa a base de gochujang (pasta de pimiento chile) y jarabe de maíz. Se come como banchan (pequeños acompañamientos) con un cuenco de arroz.

Jarabe de maíz
El jarabe de maíz es un edulcorante líquido, creado a partir del almidón o fécula de maíz. El proceso para la producción del jarabe de maíz de alta fructosa (JMAF) (en inglés, High Fructose Corn Syrup; abreviado, HFCS) fue descubierto por investigadores japoneses en la década de 1970, y su consumo se ha extendido a todo el mundo. En un principio se extendió particularmente en los Estados Unidos y Canadá, países que han venido limitando su dependencia del azúcar de la caña o sacarosa proveniente de los países tropicales en más de un 35% (1994).

Al incrementarse la producción de fructosa se obtiene un almíbar comparable a las características de la sacarosa en un radio extendido entre la fructosa y la glucosa en su dulzura. Este proceso ha sido el mejor sustituto para aquellas empresas dedicadas a las bebidas ligeras y los comestibles.
12.ª etapa de la Vuelta a España 2018
La 12.ª etapa de la Vuelta a España 2018 tuvo lugar el 6 de septiembre de 2018 entre Mondoñedo y Estaca de Bares sobre un recorrido de 181,1 km y fue ganada por el ciclista Alexandre Geniez del equipo AG2R La Mondiale. El liderato de la Vuelta pasó a manos del ciclista español Jesús Herrada del equipo Cofidis

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis (código UCI: COF) es un equipo ciclista profesional de Francia, de categoría UCI ProTeam. Participa en las carreras del UCI WorldTour tomando parte también de carreras de los Circuitos Continentales UCI (el europeo principalmente).
Quercus orocantabrica
El roble orocantábrico (Quercus orocantabrica) es un árbol caducifolio de escaso porte (menos de 7 m), perteneciente a la familia Fagaceae; es un endemismo de la cordillera Cantábrica presente en Asturias, Cantabria, Castilla y León y en algunos puntos del sistema Ibérico Turolense, Es un roble de hojas parecidas al carbayo (Quercus robur), aunque de menor porte y que vive en ambientes muy diferentes (montañas silíceas).

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
John McTiernan
John Campbell McTiernan, Jr. (Albany, Nueva York; 8 de enero de 1951) es un director de cine estadounidense, conocido por haber dirigido películas de acción como Die Hard, La caza del Octubre Rojo, El último gran héroe y Depredador, entre otras.

Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.
Granastrapotherium
Granastrapotherium es un género extinto de mamífero astrapotérido uruguayterino descrito a partir de restos hallados en las rocas del Grupo Honda en el desierto de la Tatacoa, en los departamentos del Huila y el Tolima, que conforman el sitio fósil de La Venta, donde han aflorado varios restos de vertebrados del Mioceno. Hasta ahora solo se reconoce formalmente una especie, Granastrapotherium snorki (el nombre genérico añade la palabra española «gran» al nombre ya existente Astrapotherium, que significa a su vez «bestia relámpago», mientras el específico viene del inglés snorkel, tubo de respiración, en referencia a su trompa). Restos hallados en Bolivia y Perú parecen pertenecer a Granastrapotherium o una forma muy similar.

Desierto de la Tatacoa
El desierto de la Tatacoa es una región semiárida ubicada en el departamento del Huila, Colombia. Presenta procesos de erosión, cactus, arbustos espinosos, condiciones extremas del clima y hallazgos fósiles.

Estudios científicos revelan que durante el Período terciario La Tatacoa fue un jardín con flores y árboles que poco a poco se fue secando hasta convertirse en desierto.

Es uno de los principales atractivos ambientales y turísticos de Colombia. Llama la atención de científicos de diversos países que investigan la evolución de la Tierra y de los organismos vivos. Es la segunda zona árida más extensa de Colombia después de la península de La Guajira. La Tatacoa no es justamente un desierto, sino un bosque seco tropical.
Yakov Blumkin
Yakov Grigorievich Blumkin (en ruso: Яков Григорьевич Блюмкин, en ucraniano: Яків Григорович Блюмкін, 8 de octubre de 1898 - 3 de noviembre de 1929) fue un revolucionario bolchevique y oficial de inteligencia soviético, agente de la Cheka y de la GPU.

Espía y aventurero, es más conocido como el asesino de Wilhelm Mirbach y Boris Savinkov.

Pueblo soviético
Los soviéticos y el pueblo soviético (en ruso: советский народ; en ucraniano: Радянський народ; en bielorruso: Савецкі народ y en kazajo: Совет халқы, transliterado respectivamente como Sovietski narod, Radyánskiy narod, Savietski narod y Soviet Xalqy) fueron gentilicios global o “paraguas” que designaban a la población de la antigua Unión Soviética. Aunque inicialmente el término compuesto ("pueblo soviético") fue usado como una referencia genérica y no específica respecto de la población soviética, a la larga fue oficialmente declarada como una “nueva unidad de pueblos histórica, social e internacional”.
The Wonder of You (álbum)
The Wonder of You es un álbum recopilatorio del músico estadounidense Elvis Presley. Fue publicado el 21 de octubre de 2016 por RCA Records y Legacy Recordings. El álbum presenta grabaciones vocales de archivo de Elvis acompañadas de nuevos arreglos orquestales de la Royal Philharmonic Orchestra, grabados en los estudios Abbey Road. También cuenta con un dúo con la cantante alemana Helene Fischer.

Helene Fischer
Helene Fischer (Krasnoyarsk, Unión Soviética, 5 de agosto de 1984), cuyo nombre al nacer era Елена Петровна Фишер (Jelena Petrovna Fischer), es una cantante alemana nacida en la Unión Soviética, hija de alemanes étnicos de Rusia. Sus abuelos eran alemanes del mar Negro que fueron deportados a Siberia por la dictadura de Stalin. Desde su debut en 2005, ha ganado numerosos premios, entre ellos ocho premios Echo, cuatro premios Die Krone der Volksmusik y el premio Bambi. Según su registro de certificaciones ha vendido al menos 9 115 000 de discos. En junio de 2014, Farbenspiel, su álbum multiplatino de 2013, se convirtió en el álbum más descargado de un artista alemán de todos los tiempos.
Klatovy
Klatovy es la localidad-capital del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada, a principios del año 2021, de 22 140 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².