hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hawkeye (serie de televisión de 1994)
Hawkeye es una serie de televisión canadiense que duró entre 1994 y 1995. Está basada en The Leatherstocking Tales, una serie de novelas de James Fenimore Cooper.

La serie se estrenó el 18 de septiembre de 1994, tuvo un total de 22 episodios y se estrenó su último episodio el 14 de mayo de 1995. En ella Lee Horsley y Lynda Carter tuvieron en esa serie los papeles de los protagonistas principales. Entre los actores invitados estuvo Tom McBeath, James Cromwell y Malcolm Stewart.

James Cromwell
James Oliver Cromwell (Los Ángeles, California; 27 de enero de 1940) es un actor estadounidense, reconocido también por ser un defensor de los animales. Luego de haber participado en la película Babe y darse cuenta de cómo se trataba a los animales en las granjas se hizo vegano. En el año 2013 ganó un premio Emmy gracias a su papel como el Dr. Arden en la serie televisiva American Horror Story: Asylum.
Nord-Fron
Nord-Fron es un municipio de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 5728 habitantes.

Se encuentra ubicado en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Celio (rione de Roma)
Celio es el decimonoveno rione de Roma (Italia), indicado como R. XIX. El escudo del rione representa el perfil de un africano con un tocado de cabeza de elefante y espigas de oro sobre fondo de plata, que se debe a la memoria histórica de los legionarios africanos, dirigidos por el cónsul Escipión el Africano, que estaban presentes en la colina del Celio. A esto se añade también el hallazgo arqueológico en el territorio del rione de un busto de mármol que representa a un «africano» que se conserva en los Museos Capitolinos de Roma. La Via Capo d'Africa recuerda la presencia de Escipión el Africano en la colina del Celio. La Tumba de los Escipiones también se sitúa en el rione Celio, entre la Vía Latina y la Vía Apia, antes de la Porta San Sebastiano.

Vía Latina
La Vía Latina (en latín Via Latina) fue una de las principales calzadas romanas. Salía de Roma por la Porta Latina y, probablemente haya sido la vía más antigua de la red de vías romanas. En el siglo IV a. C. ya se nombra esta vía, pero todavía no debía de ser un camino regular, sino más bien una referencia geográfica. Existía probablemente antes de 296 a. C. Pirro de Epiro utilizó esta calzada para avanzar hacia Roma en el año 280 a. C., y Aníbal en 211 a. C. En 211 a. C. ya hay constancia de que la vía Latina era un camino regular.
(2460) Mitlincoln
(2460) Mitlincoln es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 1 de octubre de 1980 por Laurence G. Taff y el también astrónomo David E. Beatty desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Taqfwaj
Taqfwaj (o Tac-iuai) es un personaje que aparece en las tradiciones de los indios Matacos, del norte de Argentina. Especie de duendecillo, a veces astuto, otras perfectamente tonto, los relatos de sus peripecias tienen a menudo la poesía de lo natural y otras simplemente poesía.

Wichís
Los wichís o wichis, aún a día de hoy llamados matacos de forma despectiva, son una etnia indígena del Chaco Central y del Chaco Austral en América del Sur. Viven principalmente en Argentina y en menor cantidad en Bolivia, las poblaciones que habitaban en Paraguay se asentaron en Argentina durante la guerra del Chaco.
The Pretty Reckless
The Pretty Reckless es una banda estadounidense de hard rock originaria de Nueva York, integrada actualmente por Taylor Momsen (voz y guitarra rítmica), Ben Phillips (guitarra líder y coros), Mark Damon (bajo) y Jamie Perkins (batería).
En 2010, la banda firmó con el sello discográfico Interscope Records y lanzó su álbum debut, titulado Light Me Up, que debutó en el sexto puesto en el Reino Unido y resultó en el top-100 en varios países; de este se extrajeron tres sencillos, entre ellos el más relevante fue «Make Me Wanna Die», que debutó primero en el UK Rock Chart. The Pretty Reckless tiene la distinción de ser la primera banda liderada por una mujer en tener sencillos N°1 consecutivos en el formato de rock activo y un total de seis sencillos N°1 en la lista Mainstream Rock Airplay de Billboard.

Matt Cameron
Matthew David Cameron (San Diego, California; 28 de noviembre de 1962) es un baterista estadounidense. Se hizo conocido por formar parte de la banda de grunge Soundgarden y por su posterior trabajo en Pearl Jam, donde tocó hasta 2025.
Merimde
Merimde o Merimde Beni-salame fue un asentamiento neolítico situado en la zona sureste del delta del Nilo, unos cincuenta kilómetros al noroeste de El Cairo. Situación (30° 19′ N, 30° 51′ E). En este enclave se gestó la cultura Merimdense (Merimde Beni-Salame), que se corresponde en su fase posterior a la Fayum A y a la cultura Badariense.

Fayum A
Fayum A es el nombre que se da a una cultura neolítica surgida en el Egipto predinástico alrededor del V milenio a. C. Es llamada así porque se encontraron asentamientos en la depresión de Fayum, un oasis situado a 80 km al suroeste de El Cairo, junto al lago Birket Qarun, probablemente una sabana en aquella época. Es contemporánea de las culturas Fayum B (Nabta Playa) y Merimdense.
Sus habitantes se dedicaban a la caza y pesca, ganadería, el cultivo esporádico y la fabricación de cerámica.
Heidi Earp
Heidi Earp (Stoke-on-Trent, 20 de diciembre de 1980) es una deportista británica que compitió en natación.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta, en los años 2000 y 2001. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el séptimo lugar en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (a menudo abreviada a Stoke), también conocida como The Potteries, es una ciudad y autoridad unitaria del condado de Staffordshire, en la región de las Tierras Medias Occidentales, Inglaterra, Reino Unido. La ciudad es una federación de seis pueblos: Hanley, Stoke, Burslem, Tunstall, Longton y Fenton, que conforman una ciudad lineal de casi diecinueve kilómetros de largo en un área de 58 kilómetros cuadrados. Junto al pueblo de Newcastle-under-Lyme forma un conurbano, mientras que junto al municipio de Newcastle-under-Lyme constituye la zona metropolitana de The Potteries en North Staffordshire. En 2001 contaba con una población de 240 636 habitantes. La ciudad es una unidad autónoma, con un alcalde elegido de forma directa.
Kóvel
Kóvel (en ucraniano: Ко́вель; en polaco: Kowel) es una ciudad ucraniana, capital del raión homónimo en la óblast de Volinia. Está situada al noroeste de Lutsk a las orillas del río Turiya.

En 2022 la ciudad tenía 67 575 habitantes. Desde 2020 es sede de un municipio con una población total de unos setenta y tres mil habitantes, que incluye catorce pueblos como pedanías: Bilyn, Dorótyshche, Hishyn, Horodýlets, Klevetsk, Kolódnytsia, Lapní, Liubche, Ruzhyn, Tóikut, Volia, Volia-Kóvelska, Zarichchia y Zelena.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Etimología
Se denomina etimología al estudio del origen de las palabras individuales, de su cronología, su incorporación a un idioma, así como de la fuente y los detalles de sus cambios en la forma y significado. En idiomas de larga historia escrita, la etimología es una disciplina relacionada con la filología y con la lingüística histórica, que comprende el estudio del origen de las palabras mediante investigación de su significado original, de su estructura, así como de su evolución diacrónica, es decir, posibles cambios ocurridos en el transcurso del tiempo. Asimismo, para obtener alguna fuente directa, por ejemplo la escritura, mediante métodos de lingüística comparativa se pueden reconstruir datos relativos a lenguas sumamente antiguas. Así, por medio de análisis de otros idiomas relacionados, los lingüistas pueden establecer inferencias acerca de la lengua de la que son originarias y de su vocabulario.

Diacronía
Diacronía se opone a sincronía, dimensión que permite observar cualquier fenómeno –por ejemplo cultural, como es lo lingüístico– tal como es en un momento dado de su evolución. Así se entendería dicha oposición entre sincronía (que estudia múltiples hechos ocurriendo a un mismo tiempo) y diacronía (que estudia un mismo hecho a lo largo del tiempo).
Aunque válida en todas las escuelas teóricas y en todas las disciplinas científicas la distinción diacronía y sincronía se hace a partir del Curso de lingüística general de Ferdinand de Saussure, tal dialéctica  binomial ha sido tomada especialmente por la escuela estructuralista.
He Yueji
He Yueji (en chino: 何岳基; 11 de julio de 2002) es un deportista chino que compite en halterofilia.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2022 y 2025.

En octubre de 2025 estableció una nueva plusmarca mundial en arrancada de la categoría de 71 kg (160 kg).

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2025
El XC Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Førde (Noruega) entre el 2 y el 11 de octubre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Noruega de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en la Førdehuset de la ciudad noruega.
Minerva Montero Pérez
Minerva Montero Pérez (Las Palmas de Gran Canaria, 26 de junio de 1976) es una deportista española que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2006, en la categoría de 55 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2006
El LVII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en la ciudad china de Cantón entre el 25 de septiembre y el 1 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación China de Lucha.

En el evento tomaron parte 93 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Gimansio Tianhe, con capacidad para 9000 espectadores.
Avenida Congress (Metro de Filadelfia)
Avenida Congress  es una estación en la Ruta 101 y la Ruta 102 de la línea verde del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en Garrett Road & Avenida Congress en Upper Darby, Pensilvania.  La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ruta 102 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 102 (también llamada  Media–Sharon Hill Line) es una línea de tren ligero que forma parte de la línea Verde del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
Clásicos de fútbol de Suecia
En la Allsvenskan, la primera división del fútbol sueco, y en las divisiones inferiores de la liga sueca existen muchos partidos de gran rivalidad entre aficiones, conocidos popularmente como derbis. La mayoría de los derbis de la liga surgen debido a una próxima ubicación geográfica, como la mayoría de las ligas del mundo. Al igual que las grandes rivalidades del mundo del fútbol, los derbis en Suecia también surgen entre dos ciudades de diferentes partes del país, principalmente de los grandes equipos procedentes de Estocolmo, Malmö o Gotemburgo, las ciudades más importantes de Suecia.

Helsingborgs IF
El Helsingborgs IF es un club de fútbol de Suecia, de la ciudad de Helsingborg en Escania. Fue fundado en 1907 y juega en la Superettan.

Se hizo conocido para la afición luego de que en 2000 eliminase al Inter de Milán en las previas de la UEFA Champions League de ese año.
Con aroma de mujer
Con aroma de mujer es el primer trabajo discográfico de Las Diosas del Vallenato en la voz de Patricia Teherán y el acordeón de Maribel Cortina grabado por la compañía Codiscos y publicado el 3 de agosto de 1994 entre sus éxitos están: Tarde lo conocí  de Omar Geles, Eres todo de mi de Jorge Valbuena, Enamorate de mi de Gabriel Hinestroza, Endulzame la vida de Iván Ovalle, Todo daría por ti de Jorge Celedón, Amor de papel de Romualdo Brito, Acaso no me crees de Aurelio Nuñez, Volví a fallar de Fabián Corrales y Dueño de mi pasión en donde Patricia Teherán se destaca en su primera composición.

Iván Calderón
Jorge Iván Calderón Zapata (Mutatá, 10 de abril de 1965) es un compositor, músico y productor discográfico colombiano, con amplia trayectoria en géneros musicales como el vallenato y la música popular. También es director y fundador, junto a sus hermanos, de la agrupación Los Gigantes del Vallenato. Ha tenido una destacada colaboración como productor, compositor y arreglista de una gran variedad de artistas reconocidos del vallenato y la música popular.
Apocalipsis 16
Apocalipsis 16 es el decimosexto capítulo del Libro del Apocalipsis o Apocalipsis de Juan en el Nuevo Testamento de la  Biblia cristiana. El libro se atribuye tradicionalmente a Juan el Apóstol, pero la identidad exacta del autor sigue siendo un punto de debate académico. Este capítulo describe las siete copas, viales o ampollas de la ira de Dios, derramada sobre los malvados y los seguidores del Anticristo tras el toque de las siete trompetas, a la orden de «una fuerte voz desde el templo» oída por el autor.

Vial (medicina)
Vial es un pequeño vaso, botella o frasco destinado a contener medicamentos inyectables, del cual se van extrayendo las dosis convenientes. Fabricados en vidrio o plástico, sirven para almacenar medicamentos o reactivos en presentación de líquidos, polvos o cápsula. También se puede utilizar como recipientes de muestras, por ejemplo, en dispositivos de cromatografía analítica. Los viales más modernos suelen estar hechos de materiales plásticos tales como polipropileno.
Operación Ranger
Operación Ranger fue una serie de pruebas nucleares realizadas por los Estados Unidos en 1951, en el sitio de pruebas de Nevada. Se realizaron 5 detonaciones, todas ellas bombas arrojadas por bombarderos B-50. Estas pruebas se centraron en la posibilidad de desarrollar una segunda generación de armas atómicas utilizando una menor cantidad de material nuclear. Estaba previsto el nombre de Operación Faust.

Esta fue la cuarta serie de pruebas atómicas estadounidenses, después de la operación Sandstone y antes de la operación Greenhouse.

Boeing B-50 Superfortress
El Boeing B-50 Superfortress fue un bombardero estratégico cuatrimotor fabricado por la compañía estadounidense Boeing entre 1947 y 1953, basándose en el bombardero Boeing B-29 Superfortress de la Segunda Guerra Mundial, pero con diversas mejoras con respecto a este, como un mayor estabilizador vertical o unos motores radiales Pratt & Whitney R-4360 más potentes. El avión realizó su primer vuelo el 25 de junio de 1947, entrando en servicio al año siguiente en la Fuerza Aérea Estadounidense, que fue la única que operó el modelo.
Juliana de Stolberg
Juliana de Stolberg-Wernigerode (Stolberg, 15 de febrero de 1506-Dillenburg, 18 de junio de 1580) fue la madre de Guillermo de Orange, el principal impulsor durante el siglo XVI de la guerra de Flandes que los Países Bajos libraron para conseguir su independencia del Imperio español.

Batalla de Mook
La batalla de Mook tuvo lugar el 14 de abril de 1574 durante la guerra de los Ochenta Años, entre el ejército español, capitaneado por Sancho Dávila y Bernardino de Mendoza, y el ejército de Luis de Nassau, cerca de la localidad de Mook (Limburgo), en los Países Bajos, siendo los rebeldes protestantes neerlandeses completamente derrotados y sus comandantes muertos.
Pierre Amandry
Pierre Amandry (Troyes, 31 de diciembre de 1912-París el 21 de febrero de 2006) fue un helenista francés. Gran parte de sus trabajos se refieren al yacimiento de Delfos, excavado por la Escuela Francesa de Atenas, de la que fue secretario general entre 1941 y 1948 y luego director de 1969 a 1981, sucediendo a Georges Daux.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
Copa Intercontinental FIBA 1978
La Copa Intercontinental FIBA de 1978 (conocida también como Copa Intercontinental William Jones) fue la undécima edición de la Copa Intercontinental FIBA, máximo torneo internacional a nivel de clubes de baloncesto en el mundo.

El campeonato se desarrolló en Buenos Aires, Argentina, del 9 al 24 de junio de 1978 y contó con la participación de cinco clubes, provenientes de Europa y América.

El Real Madrid se consagró campeón, al vencer en el último juego al conjunto local Obras Sanitarias por un marcador de 103 - 104, en tiempo suplementario, obteniendo de esta forma su tercer campeonato mundial consecutivo.

Campeonato mundial
Un campeonato mundial o campeonato del mundo es la principal competición en un deporte. El título se concede por competición, ranking, capacidad, etc. lo que determina la mejor nación, equipo, individuo (u otra entidad) en el mundo en un campo concreto. Algunos deportes no tienen un campeonato mundial, pero organizan una copa del mundo o incluso ambos. A menudo, el empleo del término copa o campeonato es solamente una elección de palabras. Algunos deportes tienen múltiples campeones, debido a que existen múltiples organizaciones, como en el boxeo profesional y la lucha.
UWC México 50
UWC México 50: González vs. García fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Warrior Challenge México, que se llevó a cabo el 24 de noviembre de 2023 en el Entram Gym de Tijuana, Baja California, México.

Ultimate Warrior Challenge México
Ultimate Warrior Challenge México, comúnmente conocida como UWC México, es una organización de artes marciales mixtas con sede en México, fundada en 2009.

Siendo una de las empresas de MMA más longevas del país, de UWC han salido nombres como Gabriel Benítez, Raúl Rosas Jr., Jesús Santos Aguilar, Brandon Moreno, Henry Briones, entre otros.
Alliance Films
Alliance Films (anteriormente Alliance Atlantis Releasing LTD o CIC Canadá), también conocida como Alliance Viva Film en Quebec, fue una compañía cinematográfica canadiense, de las más importantes distribuidoras y productoras del país. También opera en el Reino Unido y España.

Alliance Films fue creada en 2007 debido a la quiebra de su precedente, Alliance-Atlantis, que fue vendida en diferentes partes a CanWest global, GS Capital Partners y a otras compañías más pequeñas. En la actualidad Société générale de Financement du Québec (una agencia de la inversión del gobierno de la región de Quebec) posee el 51% de los derechos al voto de la compañía y 38.5% de la empresa. El capital del GS posee el resto de la compañía.

Alliance Films tiene su sede en la ciudad de Montreal, sita en Quebec, Canadá en la calle Saint-Antoine Street West, N.º 455 en el distrito Quartier International.

The Thief and the Cobbler
The Thief and the Cobbler es una película animada canadiense, británica y estadounidense, estrenada por primera vez en 1993 y perteneciente al género fantástico. Su título se traduce literalmente del inglés como El ladrón y el zapatero, aunque en España se la conoce como El ladrón de Bagdad y en VHS como El zapatero y la princesa. Otro título también utilizado en Hispanoamérica es El zapatero mágico. Fue reestrenada en 1995 como Arabian Knight.
Grandes vasos
Los grandes vasos son los vasos que llevan sangre hacia y desde el corazón. Estos son:

Vena cava superior

Vena cava inferior

Arterias pulmonares

Venas pulmonares

Aorta

La transposición de los grandes vasos es un grupo de defectos cardíacos congénitos que implican una disposición espacial anormal de cualquiera de los grandes vasos.

Aorta
La aorta es la principal arteria del cuerpo humano, midiendo hasta 2,5 cm de diámetro (a la altura del diafragma) en adultos. Se origina en el ventrículo izquierdo del corazón, su trayecto inicial es ascendente, posteriormente forma un arco llamado arco aórtico y desciende atravesando el tórax hasta llegar al abdomen, donde se divide en las 2 ilíacas comunes que se dirigen a los miembros inferiores. Transporta y distribuye sangre rica en oxígeno y da origen a todas las arterias del sistema circulatorio excepto las arterias pulmonares que nacen en el ventrículo derecho del corazón.
Amaurobius ferox
Amaurobius ferox es una especie de araña del género Amaurobius, familia Amaurobiidae. Fue descrita científicamente por Walckenaer en 1830.

Se distribuye por Francia, Reino Unido, Alemania, Estados Unidos, Países Bajos, Bélgica, Canadá, Australia, Hungría, Austria, Suiza, Suecia, Dinamarca, Italia, Luxemburgo, España, Polonia, Irlanda, Croacia, Chequia, Eslovenia, Rumania, Portugal, Afganistán, Bulgaria, Ucrania, India, México, Rusia y Eslovaquia. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Amaurobiidae
Los amauróbidos o amaurobíidos (Amaurobiidae) son una familia de arañas araneomorfas grandes y robustas, con una tela de un tono azulado muy característico de las arañas cribeladas. Para advertir de su presencia a las hembras, los machos golpean la telaraña con sus pedipalpos. Todas las especies que se clasifican dentro de esta familia son nocturnas.
NCAA Football 2004
NCAA Football 2004 es un videojuego de fútbol americano lanzado en 2003 por EA Tiburon. Es el sucesor de NCAA Football 2003 en la serie NCAA Football. El jugador en la portada es el ex mariscal de campo de USC, Carson Palmer. El juego está disponible para jugar en la plataforma N-Gage. Los comentaristas son Brad Nessler, Kirk Herbstreit y Lee Corso. El juego es un juego de EA Sports Bio y es compatible con otros juegos con esa característica (como Madden NFL 2004 y NASCAR Thunder 2004, por ejemplo).

N-Gage (dispositivo)
El N-Gage fue un dispositivo que combinó un teléfono móvil y una consola portátil. Pertenece a la serie 60 de Nokia con el sistema operativo Symbian OS 6.1 y está dentro del grupo de los denominados teléfonos inteligentes.
Diego Pérez de Valdivia
Diego Pérez de Valdivia (Baeza, ¿1525? - Barcelona, 28 de febrero de 1589) fue un sacerdote y teólogo del Humanismo español, discípulo de San Juan de Ávila y catedrático de las universidades de Baeza y de Barcelona.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.