hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyctelium
En la antigüedad, se llamaba nyctelium a un sacrificio que se realizaba el día de la boda y que los romanos prohibieron debido a los excesos que se cometían durante el mismo.

Según afirma San Agustín en su Ciudad de Dios en la cámara de la recién casada y a la vista del público se ofrecía un sacrificio a los dioses Iugatino, Domicio, Domiduco y a la diosa Manturna. En el interior del aposento los dos esposos a solas ofrecían sacrificio a las diosas Virginenses y Pertunda. También a Roma, Venus y al dios Priapo sobre cuya estatua se apoyaba la novia antes de entrar en el lecho nupcial.

Príapo
En la mitología clásica, Príapo (del griego antiguo: Πρίαπος, Príapos) era un dios local venerado especialmente en la ciudad asiática de Lámpsaco. Se le representaba en forma de un personaje itifálico cuya misión era guardar las viñas y los jardines, particularmente los vergeles, los huertos con variedad de flores y árboles frutales. Su atributo esencial tenía la virtud de desviar el «mal de ojo» y anular los maleficios de aquellos que trataban de perjudicar las cosechas. Como símbolo de la fecundidad, era un buen ejemplo del uso de la «magia simpática».

En las artes plásticas Príapo se caracteriza por su descomunal pene y permanente erección, que dio origen al término médico priapismo. Se convirtió en una figura popular en el arte erótico romano y en la literatura latina, y es el tema de la colección de versos, a menudo humorísticamente obscenos, llamada los Priapeos.
Zenón (emperador)
Flavio Zenón (c. 425-Constantinopla, 9 de abril de 491) fue emperador romano de Oriente desde el 29 de enero de 474 hasta su muerte. Las revueltas internas y las luchas religiosas se extendieron durante todo su reinado, en el que a pesar de todo consiguió ciertos éxitos en las relaciones exteriores. Era emperador en Oriente, a cuya estabilidad contribuyó en gran medida, cuando tuvo lugar la caída oficial del Imperio romano de Occidente, con lo que, al menos en teoría, el Imperio romano quedó reunificado en su persona.

Genserico
Genserico (del vándalo Gaisarīks, ‘príncipe de la jabalina’; c. 389-Cartago, 25 de enero de 477) fue rey de los vándalos y los alanos entre 428 y 477. Fue pieza clave en los conflictos ocurridos en el siglo V en el Imperio romano de Occidente, y durante sus casi cincuenta años de reinado elevó a una tribu germánica relativamente insignificante a la categoría de potencia mediterránea.
Chorros
Chorros es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Jorge Coscia y Guillermo Saura sobre su propio guion escrito en colaboración con Julio Fernández Baraibar que se estrenó el 11 de septiembre de 1987 y que tuvo como actores principales a Víctor Laplace, Javier Portales, Norberto Díaz y Rodolfo Ranni.

Javier Portales
Javier Portales (nombre artístico de Miguel Ángel Álvarez) (Tancacha, Córdoba; 21 de abril de 1937 - Buenos Aires; 14 de octubre de 2003) fue un actor, humorista, autor y director de teatro argentino de vasta trayectoria.
Jerónima Sayagués Prieto
Jerónima Sayagués Prieto (La Orbada, Salamanca, España) es una política española perteneciente al Partido Popular.

Jerónima Sayagués es licenciada en Medicina y Cirugía por la Universidad de Salamanca en la especialidad de Ginecología y Obstetricia. Además, tiene un Máster en Gestión de Instituciones Sanitarias por la Universidad Autónoma de Madrid.

En 2011, fue nombrada Consejera de Sanidad y Política Social del Gobierno de Extremadura, cargo del que dimitió poco tiempo después para hacerse cargo de la Subdelegación del Gobierno de España en la provincia de Cáceres.

En 2017, Sayagués fue cesada en el cargo de Subdelegada del Gobierno con la oposición de los miembros de a subdelegación, quienes firmaron un manifiesto en su apoyo. La propia Jerónima acusó directamente a la alcaldesa de Cáceres, Elena Nevado, y al presidente provincial del Partido Popular, Laureano León, de estar detrás de su cese por la gestión opaca de la Fundación Valhondo-Calaff.

Obstetricia (matronería)
La obstetricia (del latín obstare «estar a la espera») o matronería es la ciencia de la salud y la profesión que se encarga del embarazo, el parto y el puerperio (incluyendo la atención del recién nacido), además de la salud sexual y reproductiva de la mujer a lo largo de toda su vida. En muchos países es una profesión médica (especial por su formación especializada directa e independiente; no debe ser confundida con la especialidad médica, que depende de una formación general previa). El profesional que ejerce la obstetricia se llama Obstetra, Licenciado/a en obstetricia, Obstetrico/a, Matrón/a, Comadrón/a o Partero/a. La mujer que puede ayudar a las embarazadas durante el proceso del trabajo de parto sin formación para asistir el nacimiento suele llamarse doula.
Campeonato de Francia de Rugby 15 1903-04
El Campeonato de Francia de Rugby 15 1903-04 fue la 13.ª edición del Campeonato francés de rugby, la principal competencia del rugby galo.

El campeón del torneo fue el equipo de Stade Bordelais quienes obtuvieron su segundo campeonato.

Stade Bordelais
El Stade Bordelais ASPTT Football, conocido simplemente como Stade Bordelais, es un equipo de fútbol de Francia de la ciudad de Burdeos, que juega en el Championnat National 3, quinta categoría del fútbol francés.

Juega de local en el Stade Sainte-Germaine, que tiene una capacidad de 3000 espectadores.
One A110
El One A110 es un netbook comercializado por la compañía One de Alemania. Es una versión personalizada del Quanta ILI Mini-Note de  Quanta Computer e incorporaba de serie Linpus Linux. Sin embargo, algunos o todos los equipos de la primera remesa fueron entregados con una versión modificada de Ubuntu Linux,  instalado utilizando SquashFS para encajar el sistema en los 2 GiB de memoria flash.

En total se comercializaron los siguientes modelos (precios de septiembre de 2008)

One A110: 512 MiB RAM, 2 GB SSD, Linpus Linux, 199 Euros

One A115: 512 MiB RAM, 4 GB SSD, Webcam, Linpus Linux, 239 Euros

One A140: 1 GiB RAM, 60 GB HHD, Webcam, Linpus Linux, 259 Euros

One A120: 512 MiB RAM, 4 GB SSD, Webcam, Windows XP, 269 Euros

One A150: 1 GiB RAM, 60 GB HHD, Webcam, Windows XP, 289 Euros

D-sub
D-sub (del inglés: D-subminiature), D-subminiatura, es un tipo o grupo de conectores que se utilizan, generalmente, para conectar computadoras con distintos periféricos.

Los conectores D-sub fueron inventados por Cannon, una compañía de ITT Corporation, en 1952.

Cuando se crearon eran realmente pequeños (de ahí su nombre), pero hoy están entre los conectores más grandes.
Elecciones al Parlamento Europeo de 2019 (Austria)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 se celebraron en Austria el domingo 26 de mayo. Parte de las elecciones al Parlamento Europeo que se celebraron en los 28 Estados miembros de la Unión Europea entre el 23 y el 26 de mayo de 2019, los comicios eligieron los 18 diputados del Parlamento Europeo correspondientes a Austria, en una circunscripción única con un umbral electoral del 4 %. Una vez que fue efectiva jurídicamente la salida del Reino Unido de la Unión Europea, el número de diputados aumentó a 19.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Observatorio Kiso
Observatorio Kiso (en japonés: 木曽観測所: Kiso Kansokujo) es un observatorio astronómico situado en el Monte Ontake en Japón. Fundado en el año 1974, en principio pertenecía al conjunto del Observatorio Astronómico de Tokio, teniendo como objetivo esencial el estudio de los objetos astronómicos extra-galácticos. Desde el año 1988, lo mantiene en funcionamiento el Instituto de Astronomía de la Facultad de Ciencia de la Universidad de Tokio (en japonés: 東京大学天文学教育研究センター), lugar donde se encuentra un Telescopio Schmidt de 105 cm, operativo para ser utilizado por cualquier astrónomo del mundo.

En el año 2002 se añadió al equipo un telescopio automático de 30 cm, conocido con el sobrenombre K.3T (Kiso 0.3m Telescope), utilizado principalmente para la observación de estrellas variables. Se ha automatizado para realizar numerosas observaciones repetidas durante largos periodos de tiempo.

Monte Ontake
El monte Ontake (御嶽山, Ontake-san?) es un volcán situado en la isla de Honshu, en la frontera entre las prefecturas de Nagano y Gifu, Japón, a unos 100 km al noreste de Nagoya y unos 200 kilómetros al oeste de Tokio.

Es el segundo volcán más alto de Japón, con una altura máxima de 3067 metros sobre el nivel del mar, solo superada por los 3776 metros del Fuji.

Ha entrado en erupción más recientemente el 27 de septiembre de 2014.
Gent Hawks
El Gent Hawks es un club belga de baloncesto profesional con sede en la ciudad de Gante. Fue fundado en 1950 y desde la temporada 2007/08 compite en la BLB, la máxima categoría del baloncesto en Bélgica.

En su palmarés figura un título de campeón de Bélgica que logró en 1955.

Disputa sus encuentros como local en el pabellón Sportarena Tolhuis con capacidad para 3300 espectadores.

Pro Basketball League
La Pro Basketball League (PBL), también conocida por motivos de patrocinio como EuroMillions Basketball League, es la máxima competición de baloncesto de Bélgica. Fue fundada en 1928 y cuenta en la actualidad con 10 equipos.
The Queen of Sheba
La reina de Saba es una película dramática muda de 1921 producida por los estudios Fox sobre la historia del legendario idilio entre Salomón, rey de Israel, y la reina de Saba. Escrita y dirigida por J. Gordon Edwards, la protagonizan Betty Blythe como la reina y Fritz Leiber Sr. como el rey Salomón. La película es bien conocida por los atrevidos vestidos llevados por Blythe, como evidencian varias fotos de escenas tomadas durante la producción. Solo subsiste un breve fragmento de la película.

Cleopatra (película de 1917)
Cleopatra fue una película muda estadounidense de 1917 dirigida por J. Gordon Edwards y con la vampiresa del momento (Theda Bara), con Fritz Leiber Sr. (1882-1949) como Julio César y con Thurston Hall (1882-1958) como Marco Antonio.

Fue una de las producciones más elaboradas de Hollywood hasta entonces, con decorados y vestuarios muy trabajados. Según indicaba el estudio, la película costó USD 500.000 y empleó a casi 200 personas.

La historia de esta película muda está basada en la obra de William Shakespeare Antonio y Cleopatra. Theda Bara aparece con una gran cantidad de fantásticos vestidos bastante osados para la época. La película tuvo un gran éxito.

Años después, las normas de Hollywood cada vez más puritanas juzgaron este filme como demasiado impúdico para ser visto, y las últimas dos copias fueron destruidas en el incendio de la bóveda de Fox de 1937. Solo algunos fragmentos, hoy en manos del Museo de Arte Moderno de Nueva York, han sobrevivido hasta nuestros días.
Traslación de beneficios
Traslación es el acto por el cual se desplaza una cosa o persona de un lugar a otro, y beneficio era como denominaban los romanos a la porción de tierras que repartían a los guerreros en remuneración por sus servicios; en derecho canónico la palabra beneficio denota el derecho de percibir los productos de los bienes que están constantemente concedidos a cada iglesia y a cada uno de sus ministros, creado este derecho por la autoridad de la iglesia y se dispensó a los clérigos por razón de su oficio para que con él pudiesen satisfacer las necesidades de su existencia.

Bien económico
Los bienes económicos, también llamados bienes escasos, son aquellos bienes que, a diferencia de los bienes libres, existen en cantidades limitadas frente a las necesidades humanas que buscan satisfacer. Su carácter de escasez implica que poseen un valor económico y se intercambian en el mercado a cambio de un precio.

El concepto de bien económico se fundamenta en la escasez y constituye un elemento central en el análisis económico, ya que permite estudiar la asignación de recursos y la formación de precios dentro de un sistema de mercado.

Se trata de bienes materiales o inmateriales que poseen un valor económico, lo que los hace susceptibles de ser evaluados en términos monetarios. En el ámbito del mercado, los bienes económicos constituyen mercancías que se intercambian y que presentan algún nivel de demanda por parte de individuos u organizaciones, quienes los adquieren con el fin de obtener un beneficio a través de su uso o consumo.
José Anthony Torres
José Mario Anthony Torres (27 de agosto de 1972) es un exfutbolista y director técnico panameño. Actualmente es director técnico del Club Deportivo Universitario y entrenador de la Universidad Latina en Liga Prom.

Liga Prom
La Segunda División de Panamá o Liga de Promoción — conocida como Liga Prom (oficialmente por motivos de patrocinio llamada Liga Prom Tigo) — es la segunda categoría del sistema de ligas de Panamá. La organiza desde 2021 la Liga Panameña de Fútbol  tras suceder a la Federación Panameña de Fútbol (FEPAFUT). Su primera temporada dio inicio con el Torneo Apertura 2021.

Esta categoría inició con un límite de edad de 20 años (nacidos en los años 2000) para los jugadores inscritos por los clubes. En la temporada 2022 se permitió la participación de jugadores categoría sub-21 (nacidos en 2001), para permitir la participación de los jugadores con límite de edad de la temporada pasada. Para el 2023 se espera regrese a su límite de edad original. También se les permite inscribir un total de 3 jugadores extranjeros a cada equipo.

El inicio de la competencia se dio el 19 de febrero de 2021, de forma extraoficial y su primer campeón fue el Alianza Fútbol Club II.
Torneo WTA de Gstaad 2018
El Ladies Championship Gstaad 2018 fue un torneo de tenis femenino jugado en pistas de tierra batida. Fue la 26.ª edición del Campeonato de Damas Gstaad (pero la tercera desde 1994), es parte de la categoría WTA International de 2018. Se llevó a cabo en Roy Emerson Arena en Gstaad (Suiza), del 16 al 22 de julio de 2018.

Torneos WTA International
Los Torneos WTA International fueron una serie de 31 torneos de tenis femenino que formaban parte del calendario de la WTA. Los torneos de esta serie constituían la tercera y menor categoría, por detrás de los Grand Slam y de los WTA Premier Tournaments. Era una categoría creada en la temporada 2009 mediante la fusión de los Tier III y los Tier IV.

A partir de 2021, con la reorganización del calendario de la WTA, estos torneos pasaron a llamarse WTA 250.
Billy Lyall
Billy Lyall (nacido como William Lyall, el 26 de marzo de 1953, fallecido el 1 de diciembre de 1989) fue un músico británico.

Nacido en Edimburgo, Escocia, Lyall fue el teclista y cantante de Pilot, después de ser integrante de dicha banda se unió a Bay City Rollers. También contribuyó con The Alan Parsons Project con colegas de Pilot. Adicionalmente, lanzó un álbum en solitario, Solo Casting, en 1976. Lyall murió de causas relacionadas con sida en 1989.

De acuerdo con Tam Paton, Lyall era homosexual.

The Alan Parsons Project
The Alan Parsons Project fue un grupo inglés de rock progresivo formado en 1975 en Londres y activo hasta 1990. La banda estuvo liderada por el productor, ingeniero y compositor Alan Parsons y el productor ejecutivo, compositor y vocalista Eric Woolfson. En él participaron varios músicos de estudio y un grupo amplio de cantantes.

En conjunto grabaron un total de once discos, acreditándose la gran mayoría de las canciones como Woolfson/Parsons, quienes lograron vender más de cincuenta millones de copias. Su disco más popular fue Eye in the sky (1982) con el que alcanzaron el puesto 27 en listas británicas y el puesto 7 en el Billboard estadounidense.
Municipio de Forest City (Iowa)
El municipio de Forest City (en inglés: Forest City Township) es un municipio ubicado en el condado de Howard en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 768 habitantes y una densidad poblacional de 10,13 personas por km².

Condado de Howard (Iowa)
El condado de Howard (en inglés: Howard County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 9932 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Cresco.
Imperio durrani
El Imperio durrani o Imperio afgano fue una monarquía absoluta regida por la dinastía de Ahmad Shah Durrani y sus descendientes desde 1747 hasta 1823. Esta familia pertenecía a los Sadozai de la tribu de los Abdali o Durrani, siendo los segundos gobernantes pastún del Kandahar, Afganistán. Este imperio incluía los modernos Afganistán, Pakistán y parte del este de Irán y del oeste de la India.

Fue bajo el liderazgo de Ahmad Sah que la nación afgana comenzó a tomar forma tras siglos de fragmentación y explotación. Incluso antes de la muerte de Nadir Sah de Persia, las tribus afganas habían estado creciendo y volviéndose más fuertes, comenzando a aprovecharse del poder menguante de sus distantes gobernantes.

Kandahar
Kandahar (Kandahār) escrito a veces como Qandahar (pashto: کندهار, persa: قندهار) es una ciudad de Afganistán, capital de la provincia de Kandahar. En 2002 la provincia tenía 886 000 habitantes, de los cuales vivían en la capital unos 316 000. Es la segunda ciudad más poblada de Afganistán después de Kabul y principal centro de comercio, especialmente para productos agrícolas. Posee un aeropuerto internacional y una extensa red vial. También está comunicada por vía terrestre con Quetta, en Pakistán. Peshawar y Kandahar son las principales ciudades del pueblo pastún.
Pierre-Joseph Bonnaterre
Abate Pierre Joseph Bonnaterre (1752 – 20 de septiembre de 1804) fue un naturalista francés quien contribuyó a las secciones de los cetáceos, mamíferos, aves, reptiles, anfibios, e insectos a la Tableau encyclopédique et méthodique. También fue notable como el primer científico en estudiar al niño salvaje Víctor de Aveyron.

Bonnaterre se acreditó identificando cerca de 25 nuevas especies de peces, y montó en su obra enciclopédica cerca de 400 ilustraciones.

Fue primer científico en estudiar a Victor, el niño salvaje de Aveyron, cuya vida inspiró a François Truffaut, en su película El pequeño salvaje.

François Truffaut
François Roland Truffaut (pronunciación en francés: /fʁɑ̃swa ʁɔlɑ̃ tʁyfo/; París, 6 de febrero de 1932-Neuilly-sur-Seine, 21 de octubre de 1984), conocido como François Truffaut, fue un director, guionista, crítico y actor francés. Fue uno de los iniciadores y uno de los principales representantes de la teoría del cine de autor y del movimiento llamado la nouvelle vague, si bien luego evolucionó de un modo muy personal.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2011 fue la decimoséptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 21 al 23 de octubre de 2011 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en Sepang, Selangor, Malasia. Thomas Lüthi ganó la prueba de Moto2, por delante de Stefan Bradl y Pol Espargaró. La carrera de 125cc fue ganada por Maverick Viñales, Sandro Cortese fue segundo y Johann Zarco tercero.

La carrera de MotoGP fue detenida con bandera roja antes de terminar la segunda vuelta por un accidente en donde Marco Simoncelli fue arrollado por Colin Edwards y Valentino Rossi cuando iba cuarto. A raíz de ese accidente Simoncelli a las 16:56 hora local falleció producto de las lesiones sufridas en ese accidente.

Temporada 2011 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 2011 es la 63.º edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo. La temporada de 2011 será la última de las motos de 125cc, ya que en 2012 serán reemplazadas por las nuevas 4-tiempos denominadas Moto3.
Ardea bennuides
La garza de Bennu (Ardea bennuides) es una especie extinta de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae que habitó en los actuales Emiratos Árabes Unidos y quizá también alrededor del Río Nilo en Egipto. Se cree que fue la inspiración para el Bennu de la mitología egipcia, de ahí su nombre científico.

Mitología egipcia
La mitología egipcia comprende el estudio de creencias sustentadas en la religión del antiguo Egipto desde la época predinástica hasta la imposición del cristianismo, cuando sus prácticas fueron prohibidas en tiempos de Justiniano I, en el año 535.

Su desarrollo e influencia perduraron más de tres mil años, variando lógicamente a través del tiempo; por lo tanto, un artículo o incluso un libro, solo puede resumir la multitud de entidades y temas de este sistema complejo de creencias. La variada iconografía egipcia es muy diferente de la griega o romana: en la mitología egipcia muchas deidades son representadas con cuerpo humano, y cabezas de otros animales
Carlos Corach
Carlos Vladimiro Corach (Buenos Aires, 24 de abril de 1935) es un abogado y político argentino que sirvió como funcionario de Carlos Menem siendo Secretario de Legal y Técnica entre 1992 hasta 1995, convencional constituyente por el Partido Justicialista durante la reforma de la Constitución Nacional de 1994, y ministro del Interior desde enero de 1995 hasta el final del mandato menemista en diciembre de 1999. Luego pasó a ser senador nacional por la Ciudad de Buenos Aires hasta diciembre de 2001.

Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia de la Nación
La Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia de la Nación Argentina es un organismo creado por la Ley de Ministerios (Ley N.º 22.520). La actual titular es la Dra. María Ibarzabal Murphy.

La secretaría tiene por misión primaria prestar asesoramiento legal y técnico sobre los proyectos de mensaje, de ley, de decreto y de decisión administrativa, proponiendo en su caso textos alternativos con ajuste a las normas jurídicas aplicables, a todos los organismos de las áreas de la Presidencia de la Nación que no cuenten con servicio específico propio y a la Jefatura de Gabinete de Ministros en materia de decisiones administrativas.

Asimismo, tiene la responsabilidad primaria de recibir, tramitar y analizar en sus aspectos técnicos y de gestión los proyectos de ley, de decretos, de decisiones administrativas y de mensajes que deban ser sometidos a la consideración del presidente de la Nación y del jefe de Gabinete de Ministros, procediendo a su protocolización una vez suscriptos.
Ave de Fuego (cómic)
Ave de Fuego (Bonita Juárez), es un personaje de superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Un exmiembro de los Vengadores y un miembro de los Rangers, que existe en el principal universo compartido de Marvel, conocido como el Universo Marvel. Ave de Fuego es una notable super heroína Latina.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.