hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abraxas aesiopsis
Abraxas aesiopsis, es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por el lepidopterólogo japonés Hiroshi Inoue habiendo sido descrita en 1970, con distribución endémica en Nepal.

Lepidopterología
La lepidopterología (del griego antiguo λεπίδος (escama) y πτερόν (ala); y -λογία -logia) es una rama de la entomología relacionada con el estudio científico de las polillas y las tres superfamilias de mariposas o sea todos los insectos del orden Lepidoptera. Alguien que estudia en este campo es un lepidopterólogo.
Star-Myu
Star-Myu (スタミュ, Sutamyu?), también romanizado como STARMYU, es una serie de anime producida por C-Station y NBCUniversal Entertainment Japan. Fue estrenada en Japón el 5 de octubre de 2015 bajo el subtítulo de Kōkō Boshi Kageki (高校星歌劇, lit. High School Star Musical?), y hasta la fecha cuenta con tres temporadas de doce episodios cada una. Debido a su popularidad, la serie ha sido adaptada a diversos medios, incluyendo dos OVAs, tres adaptaciones a musicales, dos adaptaciones a serie de manga, dos programas de radio, numerosos CD de canciones y CD dramas, así como también una gran variedad de productos y colaboraciones.

En julio de 2018, se anunció que la franquicia también sería adaptada a un segundo musical. Un tercer OVA titulado Starmyu in Halloween fue estrenado el 24 de octubre de 2018. Una tercera temporada fue estrenada el 1 de julio de 2019.

Kazuyuki Okitsu
Kazuyuki Okitsu (興津 和幸, Okitsu Kazuyuki?,  Isla Awaji, Prefectura de Hyōgo, 8 de marzo de 1980) es un actor de voz japonés, afiliado a Kekke Corporation. Ha participado en series de anime como Brothers Conflict, JoJo's Bizarre Adventure, Prison School y Toradora!, entre otras.
Astral Chain
Astral Chain es videojuego de acción-aventura desarrollado por PlatinumGames y publicado por Nintendo para la Nintendo Switch. Está dirigida por Takahisa Taura, quien anteriormente fue diseñadora de juegos para NieR: Automata, bajo la supervisión del creador de la serie Devil May Cry y Bayonetta, y diseños de personajes del artista de manga Masakazu Katsura. Fue lanzado el 30 de agosto de 2019.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Plymouth (Ohio)
Plymouth es una villa ubicada en el condado de Richland en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1857 habitantes y una densidad poblacional de 287,14 personas por km².

Condado de Richland (Ohio)
El condado de Richland (en inglés: Richland County), fundado en 1808, es uno de 88 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 128,852 habitantes y una densidad poblacional de 100 personas por km². La sede del condado es Mansfield. El condado recibe su nombre en honor a la descripción de las ricas tierras de la región.
Festival de la Canción de Eurovisión 2022
La LXVI edición del Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Pala Alpitour de Turín, Italia, el 10, 12 y 14 de mayo de 2022, tras la victoria de la banda de rock Måneskin en la edición de 2021 en Róterdam (Países Bajos), con la canción «Zitti e buoni», que llevó al país transalpino con 524 puntos a organizar esta edición. Fue el tercer certamen referente a Eurovisión que se celebró en Italia, después de los festivales realizados en 1965 y 1991.

Georgia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Georgia participa en el Festival de la Canción de Eurovisión, tras su debut en la edición de 2007. Quiso participar en 2009, pero se retiró después de que la Unión Europea de Radiodifusión les pidiera que reescribieran su canción, la cual hacía referencia al, por entonces, primer ministro de Rusia, Vladímir Putin. Georgia se ha clasificado para la final en ocho ocasiones. Asimismo, ha alcanzado el TOP-10 dos veces: en 2010, con Sofia Nizharadze; y en 2011, con Eldrine, ambos con la novena posición.
Rabat-Salé-Zemur-Zaer
Rabat-Salé-Zemur-Zaer (en árabe: الرباط سلا زمور زعير) fue hasta 2015 una de las dieciséis regiones en que estaba organizado Marruecos. Su capital era Rabat.

La región se situaba en el noroeste del país, en la costa del océano Atlántico. Al norte limitaba con Garb-Chrarda-Beni Hsen, al sur con Chauía-Uardiga y al sudeste con Mequinez-Tafilalet.

En 2004 contaba con un total de 3.123.595 habitantes repartidos en 	
9.580 km².

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Raimundo
Raimundo es un nombre propio masculino de origen germánico en su variante en español. Deriva del nombre longobardo de tradición francona Raginmund, latinizado como Rachimundus o Ragemundus. Está compuesto de las raíces ragin (consejo) y munda (defensa, protección), por lo que su significado es "protegido por el consejo (divino)". Una variante en español es Ramón, proveniente de Raimon (Raimundo en catalán), debido a la interacción en la península ibérica de ambas lenguas durante la Edad Media.

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
Ť
La T con carón (Ť, minúscula: ť) es una letra de los alfabetos checo y eslovaco que se usa para representar [c], la oclusiva palatal sorda.

Se forma a partir de la T latina con la adición de un carón o háček.

Su forma minúscula ť tiene un háček o carón inclinado 90 grados que parece más un apóstrofo que la típica forma de letra uve. En el alfabeto, la Ť se coloca justo después de la T normal.

T
La t (en mayúscula T, nombre te, plural tes) es la vigesimoprimera letra y la decimoséptima consonante del alfabeto español, y la vigésima letra del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido consonante obstruyente, oclusivo, dental y sordo.
Harpalus autumnalis
Harpalus autumnalis es una especie de escarabajo del género Harpalus, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Duftschmid en 1812.

Habita en Suecia, Francia, Bélgica, Países Bajos, Alemania, Suiza, Austria, Chequia, Eslovaquia, Hungría, Polonia, Letonia, Lituania, Ucrania, Italia, Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Yugoslavia, Macedonia del Norte, Albania, Grecia, Bulgaria, Rumania, Moldavia, Kazajistán y Rusia.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
11.ª Flotilla U-boat
La 11.ª flotilla de submarinos alemana ( en alemán 11. Unterseebootsflottille ) se formó el 15 de mayo de 1942 en el puerto de Bergen, Noruega . La flotilla operó principalmente en el Mar del Norte en contra de los convoyes rusos (series JW, PQ, QP y RA) operando en el Mar Ártico . La flotilla operó con diferentes tipos de submarinos Tipo VII hasta septiembre de 1944, cuando recibió una afluencia de algunos barcos Tipo IX de Francia. También fue la única flotilla en colocar el submarino Tipo XXI para uso operativo, pero la guerra terminó antes de que el U-2511 entrara en acción. La Flotilla se disolvió el 9 de mayo de 1945 con la rendición alemana.

Tipo VII
El Tipo VII era un submarino monocasco, con el casco exterior conformado por los compartimentos de presión; la diferencia con los modelos iniciales consistía en que los tanques de combustible estaban instalados dentro del casco a presión con lo cual se daba una protección adicional al mismo. Para efectos de maniobras de inmersión se contaba con un tanque central, además de compartimentos en la parte anterior y posterior y en los laterales del casco.

Fue un gran adelanto con respecto al Tipo II, ya que permitía embarcar un mayor número de torpedos, tenía más autonomía, más velocidad, la presencia de un tubo lanzatorpedos a popa y un cañón en cubierta para rematar los barcos tocados.
Sumisión química
La sumisión química es el término utilizado para definir el uso, sin consentimiento, de sustancias psicoactivas con fines delictivos. El uso de este tipo de sustancias deprimen el sistema nervioso central, altera el nivel de conciencia y deja a la víctima sin voluntad ni capacidad de respuesta pudiendo provocar efectos de sedación, amnesia, alucinaciones o desinhibición.

La sumisión química puede inducirse a través del consumo o a través de la inoculación de la sustancia psicoactiva.

Los delitos más frecuentes llevados a cabo bajo sumisión química suelen ser los de índole sexual, aunque también puede utilizarse para llevar a cabo robos, malos tratos o extorsión.

En los últimos años han aumentado los casos de agresiones sexuales bajo sumisión química, habiéndose reportado en España en agosto de 2022, 162 infracciones penales por sumisión química en los pasados 3 años. En el 80% de los casos registrados en España, los autores son conocidos del entorno de la víctima.

Sedación
La sedación es la reducción de la irritabilidad o agitación mediante la administración de medicamentos sedantes, generalmente para facilitar un procedimiento médico o diagnóstico. Los ejemplos de medicamentos que pueden usarse para la sedación incluyen isoflurano, éter dietílico, propofol, etomidato, ketamina, pentobarbital, lorazepam y midazolam.
Mad City
Mad City es una película estadounidense de 1997, del género drama, dirigida por Costa Gavras. Protagonizada por John Travolta, Dustin Hoffman, Mia Kirshner, Alan Alda, Blythe Danner, Bill Nunn y Robert Prosky en los papeles principales. Larry King y Jay Leno en apariciones especiales.

Larry King
Lawrence Harvey Zeiger (Nueva York, 19 de noviembre de 1933-Los Ángeles, 23 de enero de 2021), más conocido como Larry King, fue un periodista y escritor estadounidense. Conocido internacionalmente entre 1985 y 2010 con su programa nocturno de entrevistas Larry King Live, emitido por la cadena televisiva CNN.
Veniamin Reshetnikov
Veniamín Sergueyévich Reshétnikov –en ruso, Вениамин Сергеевич Решетников– (Novosibirsk, 28 de julio de 1986) es un deportista ruso que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2010 y 2015, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2007 y 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Londres 2012 y el séptimo en Tokio 2020, en la prueba por equipos.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Luis Mendoza (futbolista)
Luis Alfredo Mendoza Benedetto (Caracas, Distrito Federal; 21 de junio de 1945-Venezuela; 29 de abril de 2024) fue un futbolista y técnico venezolano que jugó como mediocampista; participó con la Selección de fútbol de Venezuela entre 1965 y 1979, disputando 24 partidos y anotando 4 goles. Está considerado como uno de los mejores futbolistas en la historia de su país. En su trayectoria futbolística, Luis Mendoza se convirtió en el jugador más joven en debutar en la Primera División de Venezuela; tenía en ese entonces 15 años de edad. Banco Agrícola y Pecuario fue el equipo con el cual debutó.

Fue miembro del salón de la fama del deporte venezolano. Participó en ocho Copa Libertadores, dos eliminatorias mundialistas, y tres Copas América.

Distrito Federal de Venezuela
El Distrito Federal fue una entidad federal de Venezuela que funcionó hasta 1999, y que dejó de existir con la aprobación de la nueva constitución ese mismo año, abarcaba la totalidad del actual Distrito Capital, con solo el Municipio Libertador de Caracas, su gobierno estuvo hasta ese año vinculado al Ejecutivo Nacional directamente bajo la figura de un gobernador designado.

Hasta 1998 lo que actualmente es el Estado Vargas estuvo unido a esta entidad federal primeramente como Departamento Vargas y desde 1987 como Municipio Vargas. En efecto, la zona se conocía simplemente bajo el nombre de Litoral Central.
Premios AMAS
Los "Premios AMAS" (un acrónimo para Anuario de la Música de Asturias) son los premios oficiales a la música asturiana, llevado a cabo cada año desde 2005. Muchos músicos y bandas en general han sido premiados, como por ejemplo WarCry, Avalanch o Crudo. Otros artistas como El sueño de Morfeo, Melendi entre otros, han recibido el "Amas de honor".

Un antecesor de los premios AMAS fueron los premios Superventolín, que también se entregaban anualmente a los mejores músicos de Asturias.

El sueño de Morfeo
El Sueño de Morfeo fue un grupo español de música pop rock formado en Asturias en 2002 y compuesto por Raquel del Rosario, Juan Luis Suárez y David Feito. Con un estilo marcado por influencias de música folk asturiana e indie pop, publicaron su primer trabajo discográfico en 2005 y representaron a España en el Festival de Eurovisión en el año 2013. Ese mismo año, la banda se tomó un descanso y, tras un concierto reencuentro en 2022, anunció su final como grupo.
Concurso Internacional de Piano Compositores de España
El Concurso Internacional de Piano Compositores de España (CIPCE) es un concurso musical dirigido a pianistas de música clásica de todo el mundo. Se celebra cada año en el mes de noviembre y tiene como sede el auditorio "Joaquín Rodrigo" de Las Rozas de Madrid. Cada edición toma el nombre del compositor español homenajeado y se ofrecen diversos conciertos en los que se programan las obras de su producción pianística. Desde el año 2022, el concurso forma parte de la Federación Mundial de Concursos Internacionales de Música.

Antón García Abril
Antón García Abril (Teruel, 19 de mayo de 1933-Madrid, 17 de marzo de 2021) fue un compositor y músico español, autor de música orquestal, música de cámara, obras vocales y bandas sonoras para películas y series de televisión.
Faycelles
Faycelles es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Lot.

La ruta del Camino de Santiago de Le Puy pasa por Faycelles en dirección a Ostabat-Asme, donde confluye con los Caminos de Tours y de Vézelay. El tramo de 22,5 km del Camino de Le Puy entre Faycelles y Cajarc está incluido en el bien cultural "Los Caminos de Santiago en Francia", inscrito en 1998 en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Camino de Le Puy
La via Podiensis o camino de Le Puy es una de las rutas del Camino de Santiago, que parte de Le Puy-en-Velay y se prolonga hasta el puerto de Roncesvalles, y de allí a Santiago de Compostela.

Antes de Le Puy, a partir de Ginebra, existe la via Gebennensis, que reúne a los peregrinos suizos y alemanes y termina en la vía Podiensis. De Ginebra a Pamplona los dos caminos (via Gebennensis + via Podiensis) están indicados como sendero de Gran Recorrido GR 65.
Distrito Nacional Evén-Ojotsk
El Distrito Nacional de Evén-Ojotsk (en ruso: Охотско-Эвенский национальный округ tr.: (Ojótsko-Evenskiy Natsianal'niy Okrug, en yakuto: Лаамы-Эбээн национальнай уокурук) fue un Área Nacional en el Territorio del Lejano Oriente durante la época de la antigua RSFS de Rusia, que existió entre los años 1930-1934. El nombre aún se conserva en la cabecera del periódico regional del Distrito Nacional de Ojotsk La Verdad de Evén-Ojotsk (Охотско-Эвенская правда). Era el territorio nacional para los evenes, aunque también la zona es habitada por evenkis, oroks, orochis y rusos.

Orok
Los orok (ороки en ruso, autodenominados ulta o ulcha), algunas veces denominados uilta, son un pueblo del óblast de Sajalín en Rusia, principalmente en la parte oriental de la isla de Sajalín. El idioma orok pertenece al grupo meridional de las lenguas tunguses. Según el censo ruso de 2002, 346 orok vivían en el norte de Sajalín, junto al mar de Ojotsk, y en el sur de Sajalín, en el distrito de la ciudad de Poronaysk.
Correo electrónico certificado
Un correo electrónico certificado es un tipo especial de servicio de reparto de correspondencia proporcionado por agencias postales, tales como Correos y MRW, y otras empresas que ofrecen servicios de tercero de confianza.

MRW
MRW  es una empresa de envíos española con sede operativa en Valencia y, desde el 9 de octubre de 2017, sede social en Coslada (Madrid). Cuenta con más de 550 franquicias y 58 plataformas logísticas distribuidas en Andorra, España, Gibraltar, Portugal y Venezuela. Más de 10.000 personas están vinculadas a la marca. Fue de las pocas empresas  de mensajería homologadas para el transporte de animales. Factura más de 1000 millones de euros al año (2018).
Hårlev
Hårlev es una localidad situada en el municipio de Stevns, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 2529 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península de Stevns, al este de la isla de Selandia, junto a la costa del mar Báltico.

Stevns (municipio)
Stevns es un municipio (en danés, kommune) de la Región de Selandia, en la costa sureste de la isla de Selandia en el sur de Dinamarca. El municipio abarca un área de 250,19 km², y tiene una población total de 21.931 habitantes (2010). Su alcalde es Paul Arne Sørensen, un miembro del Venstre (Partido Liberal). El municipio cubre la mayoría de la Península de Stevns.

La localidad principal y el lugar de su ayuntamiento es la localidad de Store Heddinge.

El 1 de enero de 2007, como resultado de la Kommunalreformen ("La Reforma Municipal" de 2007), el entonces municipio de Stevns se fusionó con el municipio de Vallø para formar un municipio de Stevns ampliado.
Alberto Barceló
Alberto Abel Barceló (Avellaneda, 22 de diciembre de 1873-Buenos Aires, 13 de noviembre de 1946) fue un político argentino, dirigente del conservadurismo bonaerense, diputado y senador nacional, e intendente del partido de Avellaneda. Diversos estudios lo consideran uno de los principales caudillos urbanos de la década infame y destacan su papel en la articulación entre poder político, negocios y violencia en el sur del Gran Buenos Aires.

Partido de Avellaneda
Avellaneda es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del conglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo. Su cabecera es la ciudad de Avellaneda. Forma parte de la Tercera Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires, la más importante en electores habilitados, diputados y senadores.

El nombre se eligió en honor al periodista, abogado, político argentino y tercer presidente electo de la Nación Argentina, Nicolás Avellaneda. Anteriormente la zona que componía el partido fue denominada "Barracas al Sud" por el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Vicente López y Planes.

Está separada de la Ciudad de Buenos Aires por el río Matanza (que es atravesado por varios puentes, entre los que se destaca el Nuevo Puente Pueyrredón) al norte, limita con el Partido de Quilmes al sur, con el Partido de Lanús al oeste y con el Río de la Plata al este.
Juanma Suárez Fernández
Juan Manuel Suárez Fernández (Santurce; 11 de julio de 1962-ib.; 9 de octubre de 1992) fue un músico español de punk vasco, más conocido como Juanma Suárez. Fue el bajista y cantante principal del grupo Eskorbuto.

En 1980 fundó junto a Iosu Expósito y Roberto Kañas —pronto sustituido por Gugu— un grupo que pensaron llamar 'Sección Mortuoria' o 'Muñecas de Acero'. Sería su amigo Roberto Moso, del grupo Zarama, el que les propondría el nombre 'Eskorbuto', debido a su desastrado aspecto y a la tradición marinera de Santurce. En 1982, Pako Galán se convierte en el batería del grupo, sustituyendo a Gugu, consolidándose así el trío clásico de Eskorbuto.

Zarama
Zarama (en euskara, "Basura") fue una banda española de rock y punk procedente de Santurce. Su primera etapa fue desde 1977 hasta 1994. Su primera grabación data de 1980 (tema Bildur naiz del LP Euskal Musika 80) y su primer sencillo no lo publicaron hasta 1982. Fueron de los primeros grupos que más tarde formarían la llamada escena del rock radical vasco. También fueron uno de los primeros grupos de rock con letras escritas íntegramente en euskera. En febrero de 2009 anunciaron su vuelta a los escenarios tras 15 años de silencio.
Alina Kashlinskaya
Alina Kashlinskaya (Moscú, 28 de octubre de 1993) es una ajedrecista rusa, que tiene el título de Gran Maestro Femenino desde 2009 y el de Maestro Internacional absoluto desde 2014. En el ranking de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) de octubre de 2015 tenía un Elo de 2448 puntos, lo que la convertía en la jugadora número 11 (en activo) de Rusia y la número 35 del ranking mundial femenino. Su máximo Elo fue de 2453 puntos, en la lista de agosto de 2014 (posición 1520 en el ranking mundial absoluto).

Maestro internacional
El título de maestro internacional se otorga a los jugadores de ajedrez fuertes que están por debajo del nivel de gran maestro, pero por encima del nivel de maestro FIDE. Instituido junto con el título de gran maestro en 1950, es un título vitalicio, generalmente abreviado como MI en la literatura de ajedrez.