hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salón de la Fama del Reino Unido (música)
El desaparecido UK Hall of Fame (Salón de la fama del Reino Unido) honraba a músicos por su dilatada carrera en la música. Los miembros podían ser de cualquier nacionalidad. El UK Hall of Fame comenzó en 2004 con la inducción de cinco miembros de fundador y otros cinco miembros seleccionados por un televoto público, dos de cada una de las cinco pasadas décadas. En años siguientes, un panel de más de 60 periodistas y ejecutivos de la industria musical, decidían quien entraba en el UK Hall of Fame. El evento fue cancelado oficial y definitivamente en septiembre de 2008, por falta de financiación.

Wolfmother
Wolfmother es un grupo de hard rock/stoner rock procedente de Erskineville, Sídney Australia. Su música está muy influida por algunas bandas de rock de los setenta como AC/DC, Led Zeppelin, y Black Sabbath, así como por otras bandas más actuales como The White Stripes o Kyuss. En 2007 ganaron un premio Grammy a la mejor interpretación de hard rock por la canción "Woman" del álbum Wolfmother.
Shontel Brown
Shontel M. Brown (nacida el 24 de junio de 1975) es una política estadounidense, actual miembro de la Cámara de Representantes por el 11.º distrito congresional de Ohio desde noviembre de 2021. Es miembro del Partido Demócrata, ganó su escaño en una elección especial el 2 de noviembre de 2021. También es miembro del Consejo del Condado de Cuyahoga, en representación del Distrito 9, y es presidenta del Partido Demócrata del Condado de Cuyahoga.

11.º distrito congresional de Ohio
El 11.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Ohio.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 546 944 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Marcia Fudge.
Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2
Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 2 (título original en inglés: The Hunger Games: Mockingjay – Part 2) es el cuarto largometraje de la trilogía de Los juegos del hambre de la escritora estadounidense Suzanne Collins. Se estrenó el 19 de noviembre de 2015. Francis Lawrence estuvo a cargo de la dirección. Es la secuela de la primera parte de Sinsajo, Los juegos del hambre: sinsajo - Parte 1, la cual fue estrenada el 21 de noviembre de 2014. La fotografía de ambas partes comenzó el 23 de septiembre de 2013, en Atlanta, antes de trasladarse a París por dos semanas de rodaje y concluir oficialmente el 20 de junio de 2014 en Berlín, Alemania.

Josh Hutcherson
Joshua Ryan Hutcherson (Union, Kentucky; 12 de octubre de 1992) es un actor y productor estadounidense, conocido por sus papeles protagónicos como actor infantil en Little Manhattan, Zathura, Bridge to Terabithia y Viaje al centro de la Tierra. Más adelante coprotagonizó la saga cinematográfica de Los Juegos del Hambre, donde interpretó a Peeta Mellark. En 2017 protagonizó la serie de comedia futurista Future man. En 2023, protagonizó la película de Five Nights at Freddy's, donde encarnó el papel de Mike Schmidt.
Aníbal vencedor contempla por primera vez Italia desde los Alpes
Aníbal vencedor contempla por primera vez Italia desde los Alpes es un óleo de tema histórico que Francisco de Goya presentó en abril de 1771 a un concurso de pintura convocado por la Academia de Parma un año antes, el 29 de mayo de 1770. La obra, considerada la más temprana obra maestra del pintor, fue donada en 2020 al Museo del Prado por la Fundación de Amigos de dicho museo y previamente se conservó durante un siglo en la Quinta de Selgas sita en El Pito (Cudillero, Asturias), conjunto de palacio y jardines gestionado por la Fundación Selgas-Fagalde.

Existen dos modelos previos, también en lienzo, de los cuales el primero fue adquirido por el Museo de Zaragoza hace pocos años y el segundo se subastó en Nueva York en enero de 2020.

Academia de Bellas Artes de Parma
La Academia de Bellas Artes de Parma es una institución de formación artística fundada en Parma en 1757 por el duque Felipe de Borbón. Se encuentra en un ala del Palacio farnesiano de la Pilotta,  frente a la Lungoparma, que alberga actualmente el liceo artístico público Paolo Toschi.
Premio Machado de Assis
El Premio Machado de Assis es uno de los dos principales premios literarios de Brasil, junto con el Premio Jabuti de Literatura.

Es otorgado desde 1941 por la Academia Brasileña de Letras (ABL) a escritores brasileños por el conjunto de su obra.

Los ganadores reciben un importe en dinero, un diploma y, desde 1998, un pequeño busto de Machado de Assis, trofeo obra del escultor Mário Agostinelli.

Busto
Un busto es una representación artística de la parte superior del cuerpo humano (cabeza y cuello de una persona, y una porción variable del pecho y los hombros). Puede ser una escultura, pintura, dibujo o grabado. Incluye la cabeza, los hombros, el nacimiento de los brazos y el pecho, o parte de él. No se considera un fragmento parcial de una obra, sino que es, en sí mismo, la obra completa. El busto es generalmente un retrato destinado a registrar la apariencia de un individuo, pero a veces puede representar un tipo. La pieza escultórica normalmente se apoya en un zócalo. Pueden ser de cualquier soporte utilizado para la escultura, como mármol, bronce, terracota, yeso, cera o madera.
Diálaga
La diálaga es un mineral pétreo constituido por un silicato de magnesia, con cal, óxido de hierro y algo de alúmina, duro como el vidrio, de textura algo hojosa y color que cambia del verde claro al bronceado, según la posición en que recibe la luz. Suele acompañar a las serpentinas. Además, se presenta en grandes cristales laminares, a menudo con un hábito no bien formado y muy a menudo deformado. La mayoría de los ejemplares tienen un color verde o gris verdoso típico, pero también pueden ser de color marrón o marrón pálido. Una de sus características externas es la presencia de superficies de alteración constituidas por smaragdita, un anfíbol verde brillante, fibroso y acicular, perteneciente a la serie de la actinolita. Esta alteración está ligada principalmente a la acción del metamorfismo.

Alúmina
La alúmina es el óxido de aluminio (Al2O3). Junto con la sílice, es el componente más importante en la constitución de las arcillas y los esmaltes, confiriéndoles resistencia y aumentando su temperatura de maduración.

El óxido de aluminio existe en la naturaleza en forma de corindón y de esmeril.

El óxido de aluminio es conocido como trióxido de dialuminio.

Tiene la particularidad de ser más duro que el aluminio y el punto de fusión de la alúmina son 2072 grados Celsius (2345,2 K) frente a los 660 grados Celsius (933,2 K) del aluminio.
Onofre Pelechá
Onofre Pelechá fue un presbítero y astrónomo español de últimos del siglo XVI y principios del XVII, nacido en Valencia.

Fue catedrático de astrología en aquella Universidad y tuvo fama de ser muy acertado en sus predicciones meteorológicas.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Punto de inflexión
En la matemática, un punto de inflexión de una función, es un punto donde los valores de una función continua en x pasan de un tipo de concavidad a otra. La curva «atraviesa» la tangente. Matemáticamente, la segunda derivada de la función f en el punto de inflexión es cero, o no existe.

En el cálculo de varias variables a estos puntos de inflexión se les conoce como puntos de ensilladura.

Punto (geometría)
El punto en la geometría es uno de los entes fundamentales de la geometría, junto con la recta y el plano, pues son considerados conceptos primarios, es decir, que solo es posible describirlos en relación con otros elementos similares o parecidos.

El punto es la entidad geométrica más básica y carece de largo, espesor o grosor.  Se suelen describir apoyándose en los postulados característicos, que determinan las relaciones entre los entes geométricos fundamentales. El punto es la unidad más simple, irreductiblemente mínima, de la comunicación visual; es una figura geométrica sin dimensión, tampoco tiene longitud, área, volumen, ni otro ángulo dimensional. No es un objeto físico. Describe una posición en el plano, determinada respecto de un sistema de coordenadas preestablecidas.
El Porrosillo
El Porrosillo es una pedanía perteneciente al municipio de Arquillos, a unos 5 km al norte de esta localidad, en la provincia de Jaén (Andalucía, España). Se encuentra en la comarca de El Condado, a 1 km del río Guadalén, cuyas aguas ya encuentran la represa que provoca el embalse del Guadalén. Cuenta con una población a 1 de enero de 2020 según el INE de 211 personas.

Embalse del Guadalén
El embalse del Guadalén represa las aguas del río Guadalén. Se sitúa en los términos municipales de Arquillos y Vilches, provincia de Jaén.

La capacidad útil del embalse es de 163 hm³, si bien su capacidad total es de 175 hm³. Esta se ve reducida debido a la colmatación de sedimentos en el fondo. Su principal afluente es el río Guadalén, que nace al sur del Campo de Montiel y atraviesa Sierra Morena, destacando también la aportación de los ríos Dañador y Montizón al principal afluente. Otros afluentes de menor entidad que vierten sus aguas sobre el embalse, o sobre el río Guadalén antes de ser represado, son los arroyos de Galapagar, de Olilla, de las Navas, de las Herrerías y de Madriscal, entre otros.
Óscar Alberto García
Óscar Alberto García Fernández (Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, Honduras; 16 de mayo de 1990) es un futbolista hondureño. Juega como mediocampista y su actual club es el Vida de la Liga Nacional de Honduras.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Hurra-yi Khuttali
Hurra-yi Khuttali (حره ختلی; c. 1006 – después de 1040) fue una princesa de la dinastía Ghaznávidas e hija de Sabuktigin, gobernante de Gazna (actual Afganistán). Estuvo casada con dos gobernantes Ma'múnidas de la región de Jorezm, Abu al-Hasan Ali y, tras la muerte de este, su hermano Ma'mun II. No se sabe si tuvo hijos con alguno de sus esposos. Sus matrimonios fueron una causa directa de la anexión de Jorezm por parte de su hermano, Mahmud de Gazni.

En 1030, tras la muerte de Mahmud, escribió una carta a su sobrino favorito, Masʽud, instándole a reclamar el trono de su hermano, Muhammad. Tras recibir su misiva, Masʽud marchó rápidamente a Gazna y usurpó el trono. La carta de Hurra es considerada el acto político más destacado realizado por una mujer durante la era gaznávida. Es mencionada por última vez en 1040, cuando abandona Gazna hacia la India; su destino final es desconocido.

Anexión
Una anexión, dentro del derecho internacional público, es la adquisición forzosa y afirmación de propiedad legal por parte de un Estado sobre el territorio de otro Estado, usualmente después de una ocupación militar. A diferencia de la conquista, donde un país se apodera del territorio de otra nación como resultado de una guerra, y la cesión, donde el territorio es entregado por medios diplomáticos, la anexión es una adquisición unilateral del territorio.

En la actualidad se le suele considerar un acto ilegal, aunque puede alcanzar legitimidad si llega a ser ampliamente reconocido por otros Estados y organismos internacionales.

La ilegalidad de la anexión implica que los Estados que llevan a cabo tales actos suelen evitar usar la palabra «anexión» al describir sus acciones.
Eulalia (1883)
El Eulalia fue un cañonero de la Armada Española de la clase Pilar. El buque fue botado en 1882 y completado y entregado a la Armada Española al año siguiente, siendo dado de baja en 1900, a tiempo de participar en la guerra hispano-estadounidense en tareas secundarias de reconocimiento. El Eulalia formó parte de la primera serie de cañoneros construidos en España provistos de cascos forrados con acero, siendo el primero el cañonero Pilar, botado en 1881 y líder de su clase. Debe su epónimo a Eulalia de Borbón (1864-1958), infanta de España e hija menor de la reina Isabel II.

Cañonero
El cañonero es un buque de guerra de pequeño tamaño, armado con uno o más cañones. El término es algo amplio, y la connotación generalmente ha cambiado con el curso de los años.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el cañonero era para la Royal Navy un buque idéntico a los buques torpederos pero equipado de ametralladoras y cañones más grandes de hasta 57 mm para la defensa contra los barcos enemigos.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el término "cañonero motorizado" vino a ser utilizado para buques más pequeños, con desplazamientos en torno a las 500 toneladas. Los cañoneros fluviales estadounidenses de la guerra de Vietnam eran conocidos como la "Armada de aguas marrones". Los cañoneros aún se construyen y se usan en todo el mundo; no obstante, se están empleando principalmente en funciones de guardacostas y patrulleros.
Serguéi Alimzhanov
Serguéi Alimzhanov (27 de julio de 1966) es un deportista kazajo que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Asiáticos de 1994, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 1993 y 1995.

Campeonato Asiático de Judo de 1995
El X Campeonato Asiático de Judo se celebró en Nueva Delhi (India) entre el 20 y el 23 de noviembre de 1995 bajo la organización de la Unión Asiática de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Carneraje
El carneraje fue un impuesto del Reino de Aragón.

Es similar al derecho de herbaje pero más bien equivale al montazgo de Castilla y lo pagaban los ganados trashumantes en los parajes que de antiguo se acostumbraba, como el de Ribagorza en que adeudaban tres sueldos y cuatro dineros por cada cien cabezas en su tránsito a la tierra llana; los de las Comunidades de Teruel y Daroca, que pagaban carneraje en el distrito de Albarracín, donde se exigían diez cabezas de cada rebaño de Zaragoza, hasta que se redujo este número a cinco por Jaime en 1320 y los de Jaca que acostumbraban invernar en el partido de Alcañiz lo satisfacían en Sariñena.

Albarracín
Albarracín es un municipio y localidad española del suroeste de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal tiene una población de 1002 habitantes (INE 2024). La localidad es Monumento Nacional desde 1961, posee la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes de 1996 y se encuentra propuesta por la Unesco para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.
Dawid Malan
Dawid Malan (nacido el 3 de septiembre de 1987) es un jugador de críquet de Inglaterra. En marzo de 2021, durante la gira de Inglaterra por la India, Malan se convirtió en el jugador de críquet más rápido en anotar 1000 carreras en Twenty20 en 24 entradas. En septiembre de 2021, Malan fue incluido en el equipo de Inglaterra para la Copa Mundial Twenty20 masculina de la ICC de 2021.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Michelbach (Eifel)
Michelbach es un municipio situado en el distrito de Altenkirchen, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 513 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia y de la orilla del río Sieg, un afluente por la derecha del Rin.

Distrito de Altenkirchen
Altenkirchen es un distrito en Renania-Palatinado, Alemania. Está rodeado por (desde el norte y en el sentido de las agujas del reloj) por los distritos de Rin-Sieg, Alto Berg, Olpe y Siegen-Wittgenstein del estado de Renania del Norte Westfalia, y de Westerwald y Neuwied de Renania Palatinado.
Raión de Kosiv
Raión de Kósiv (en ucraniano: Косівський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Ivano-Frankivsk. La capital es la ciudad de Kósiv.

Comprende una superficie de 903 km². Se ubica en el sur de la óblast, limitando al este con la óblast de Chernivtsí.

Fue fundado en 1940, cuando la RSS de Ucrania organizó las subdivisiones de los territorios que hasta el año anterior habían formado parte de la Segunda República Polaca. Desde la reforma territorial de 2020, que no afectó a los límites del raión, pasó a dividirse en cinco municipios: la ciudad de Kósiv (la capital), los sélyshcha de Kuty y Yábluniv y los municipios rurales de Kosmach y Rózhniv. Hay un total de 45 localidades en el raión.

Óblast de Ivano-Frankivsk
Óblast de Ivano-Frankivsk u óblast de Ivano-Frankovsk (en ucraniano: Іва́но-Франкі́вська о́бласть) es una óblast de Ucrania occidental situada en el sudoeste del país[cita requerida]. Tiene una superficie de 13 928 km²[cita requerida]. Ocupa la mayor parte de la región histórico-etnográfica de Hutsúlshchina y una pequeña área de la región de Bóikivshchina[cita requerida].
Indumentaria en el Antiguo Egipto
La Indumentaria en Egipto era una consecuencia directa del clima: cálido y seco, y de la forma de vida, al aire libre.

Se usaban ropas exclusivamente de lino, aunque al principio se usaban fibras de juncos y cañas, se impuso el lino por la creencia de que era más puro, y se cultivaba para fines textiles en exclusiva. El color preferido era el blanco, aunque podía llevar algunos dibujos en los bordes.

La lana era conocida, pero fue considerada impura, como todas las fibras animales. Solo a partir de la conquista de Alejandro Magno, comenzó a emplearse la lana en las prendas de carácter cotidiano pero continuó prohibida en los templos y santuarios, dónde los sacerdotes debían usar ropas de lino de color gris azulado .

Imperio Nuevo de Egipto
El Imperio Nuevo de Egipto fue el periodo histórico que comienza con la reunificación de Egipto bajo Amosis I (c. 1550 a. C.) y que termina hacia el 1070 a. C. con la llegada al trono de los soberanos de origen griego. Lo componen las dinastías XVIII, XIX y XX. Transcurre entre el Segundo periodo alto, y el Tercer periodo intermedio de Egipto. Las dos últimas dinastías, XIX y XX, se agrupan bajo el título de Etapa Ramésida.
BMW Motorrad
BMW Motorrad AG es la unidad de negocio de motocicletas del fabricante BMW, formando parte de la división Corporativa y de Desarrollo de marca. Esta división se creó en 2007, aunque la fabricación de motocicletas por parte de BMW se remonta al año 1923 con la BMW R 32 Ya entonces se adoptó la disposición motor boxer bicilíndrico que todavía mantiene en nuestros días, junto con otras configuraciones.

A la división de motocicletas de BMW perteneció también la marca Husqvarna, adquirida en 2007 y luego vendida a KTM en 2013.

Motor plano
Un motor plano, también conocido como motor con cilindros horizontalmente opuestos, es un propulsor donde los pistones están ubicados opuestos dos a dos a cada lado de un cigüeñal central. No debe confundirse con un motor de pistones opuestos, en el que cada cilindro tiene dos pistones que comparten una cámara de combustión central.

La configuración más común de los motores planos es el motor bóxer, en el que los pistones de cada par opuesto de cilindros se mueven hacia adentro y hacia afuera al mismo tiempo. Los motores bóxer son un tipo de motor plano, pero no todos los motores planos son necesariamente motores bóxer. La configuración alternativa es un motor en V con un ángulo de 180 grados entre las bancadas de cilindros, en el que cada par de cilindros comparte una única muñequilla, de modo que cuando un pistón se mueve hacia adentro, el otro se mueve hacia afuera.
Nikolai Anikin
Nikolai Petrovich Anikin (en ruso Николай Петрович Аникин; Ishim, Óblast de Tiumén, 25 de enero de 1932 – Duluth (Minnesota), 14 de noviembre de 2009) fue un esquiador de fondo soviético que compitió en la década de los 50 y principios de los 60, entrenando para el Dinamo de Moscú. Ganó tres medallas olímpicas, el oro en la prueba de 4x10 km de los Juegos Olímpicos de Cortina d'Ampezzo 1956 y dos bronces en las pruebas de 4x10km y 30km en los Juegos Olímpicos de Squaw Valley 1960. También ganó la medalla de plata en los relevos 4x10 km del Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1958.

Ishim
Ishim (en ruso: Иши́м) es una ciudad ubicada en el sur del sujeto federal de óblast de Tiumén en Rusia, a orillas del río homónimo del que toma su nombre, río Ishim. Su población es de 67.757 habitantes de acuerdo con el censo de 2002.

Ishim es actualmente la terminal occidental de la Ruta europea E22, una ruta vehicular que atraviesa Rusia, Letonia, Suecia, Alemania, Holanda y Reino Unido, terminando en el puerto de Holyhead para conectarse con Irlanda.
Kitsutsuki Tantei-dokoro
Kitsutsuki Tantei-dokoro (啄木鳥探偵處, ''Kitsutsuki Tantei-dokoro''?) es una novela japonesa de misterio escrita por Kei Ii. Una adaptación a serie de anime producida por Liden Films fue estrenada el 13 de abril de 2020 en Japón.

Kyōsuke Kindaichi
Kyōsuke Kindaichi (japonés :金田一 京助, Morioka, prefectura de Iwate, 5 de mayo de 1882-14 de noviembre de 1971) es un lingüista y poeta japonés conocido por dar a conocer muchos yukar, sagas de los ainu. Era padre del lingüista Haruhiko Kindaichi y trabajó en la Universidad de Tokio y la Universidad de Taisho.

Fue amigo de Ishikawa Takuboku y publicó el diccionario Meikai Kokugo Jiten.
Shlara
Shlara (en georgiano: შლარა; en abjasio: Шлара) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Grabauina
Grabauina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Triticites de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Grabauina disca. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).