hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido judicial de Noya
El partido judicial de Noya es uno de los 45 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Galicia, siendo el partido judicial n.º 5 de la provincia de La Coruña de los 14 partidos judiciales de dicha provincia.

Comprende las localidades de:

Lousame;

Noya (cabeza del partido);

Puerto del Son.

Lousame
Lousame es un municipio español. Pertenece a la Comarca de Noya y está situado al norte de la península del Barbanza en el sudoeste de la provincia de La Coruña, Galicia. El municipio tiene una superficie de 93 km². Limita al norte con el municipio de Brión, al sur con Boiro y Rianjo, al este con Rois y Dodro y al oeste con Puerto del Son y Noya.

En el año 2016, según el INE contaba con una población de 3429 habitantes.

Lousame es un municipio principalmente agrario. Está dividido en 7 parroquias y agrupa 86 núcleos de población según el PGOM de Lousame (75 según el INE), todos ellos son pequeñas aldeas que no sobrepasan los 250 habitantes. La capital municipal es la aldea de Portobravo.
El diario de la tarde
El diario de la tarde fue el último segmento informativo vespertino del canal de noticias argentino A24 en el horario de 16 a 19 horas, el cual es conducido por Osvaldo Granados.

De la mano de los móviles en exteriores, analistas e invitados, El diario de la tarde se convierte en el espacio en donde los anticipos de la información, la actualidad inmediata y el trato de temas relacionados con la sociedad son protagonistas, esto lo convierte en el espacio ideal para informarse y actualizarse en el regreso al hogar.

Integran su equipo Gustavo Sylvestre (política), Toti Pasman (deportes), Paulo Kablan (policiales), Sandra Igelka (judiciales), Andrés Ferraro (internacionales), Daniel Ambrosino (espectáculos) y Miriam Andrioli (clima).

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
Niño riendo (pintura)
Niño riendo (en holandés, Lachende jongen) es una pintura circular al óleo sobre tabla del artista holandés Frans Hals. Pertenece al género tronie y fue pintada alrededor de 1625. Representa a un niño pequeño riendo alegremente, los ojos brillantes, con el cabello largo hasta los hombros despeinado y un cuello blanco arrugado, igualmente desaliñado. Pertenece a la colección del Mauritshuis.

Otro retrato circular con un niño riendo, sobre fondo claro, se encuentra en la colección del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles y muestra una pequeña pompa de jabón a la derecha. Existe una tercera versión en la que el niño más de perfil sostiene un silbato o una flauta. Varios otros retratos circulares de niños riendo, todos pintados alrededor del mismo período, con o sin pompa o silbato, se han atribuido a Hals en el pasado. De las aproximadamente veinte pinturas identificadas en 1974 por el experto en Hals, Seymour Slive, solo consideró auténticas estas tres.

Frans Hals
Frans Hals (Amberes, 1582 o 1583-Haarlem, 26 de agosto de 1666) fue un pintor neerlandés perteneciente a la escuela barroca holandesa. Es uno de los grandes maestros en el arte del retrato. Despierta gran admiración por la brillantez en la representación de la luz y la libertad en el manejo de los pinceles, con una pincelada rápida y suelta precedente del impresionismo.
Jack el Desnudador
Jack el Desnudador (en inglés: Jack the Stripper) es el nombre con el que se ha denominado a un asesino en serie autor de seis asesinatos [oficiales] en Londres entre 1964 y 1965. Todas sus víctimas eran prostitutas del distrito de Hammersmith y que fueron encontradas en las riberas del río Támesis o cerca de él. El hecho de que fueran prostitutas llevó a la prensa a apodarlo Jack the Stripper en referencia a los asesinatos cometidos por Jack el Destripador en el siglo XIX. Dos asesinatos anteriores, cometidos en 1959 y 1963, también han sido vinculados por algunos investigadores al mismo autor.

A pesar del "intenso interés de los medios y una de las mayores cacerías humanas en la historia de Scotland Yard", el caso no se ha resuelto todavía.

Hammersmith
Hammersmith es un borough situado en el oeste de Londres, de Hammersmith y Fulham. Está bordeada por Shepherds Bush al norte, Kensington al este, Chiswick al oeste y Fulham al sur, con el que forma parte de la orilla del Támesis. Está vinculado por el puente de Hammersmith a Barnes en el suroeste. Es uno de los centros comerciales y de empleo clave al oeste de Londres. Durante algún tiempo fue el centro de la minoría polaca londinense, razón por la cual hoy en día se sitúa en él el "Centro Social y Cultural Polaco" (POSK, por sus siglas en inglés). Es un importante centro de transporte para el oeste de Londres, con dos estaciones de metro y una estación de autobuses en Hammersmith Broadway.
Melotron
Para el instrumento musical electrónico, consulta Mellotron.

Melotron es una banda de futurepop y synth pop proveniente de Alemania, formada en 1995 por Andy Krüger, Edgar Slatnow y Kay Hildebrandt, comenzando su carrera musical a una edad temprana. Pero, al contrario de muchos colegas, decidieron dejar de lado el idioma inglés adoptado por la mayoría de las bandas de su país, y comunicarse en su lengua natal, el alemán. Pronto las compañías discográficas tomaron nota de la banda, y las ofertas para grabar comenzaron a aparecer.

Mellotron
El mellotron es un instrumento musical electro-mecánico polifónico desarrollado en Birmingham, Inglaterra, en 1963. Se toca presionando sus teclas, cada una de las cuales hace que un trozo de cinta magnética entre en contacto con un cabrestante, que la arrastra a través de un cabezal de reproducción. Al soltar la tecla, un resorte retrae la cinta a su posición inicial. Se pueden reproducir diferentes partes de la cinta para acceder a diferentes sonidos.
Madame Chrysanthème
Madame Chrysanthème es una ópera, descrita como una comédie lyrique, en cuatro actos con prólogo y epílogo, con música de André Messager según un libreto de Georges Hartmann y Alexandre André, basado en la obra semiautobiográfica Madame Chrysanthème (1887) de Pierre Loti. Se ambienta en Nagasaki, Japón. Se estrenó en el Théâtre de la Renaissance en París el 21 de enero de 1893 con Jane Guy y Louis Delaquerrière en los papeles principales; hubo 16 representaciones en el teatro en el primer año.

Théâtre de la Renaissance
El théâtre de la Renaissance es un teatro parisino situado en el bulevar Saint-Martin e inaugurado el 8 de marzo de 1873. Desde el 14 de junio de 1994 está clasificado como monumento histórico de Francia.
Negros Occidental
Negros Occidental (en hiligueino: Negros Nakatungdan; en cebuano: Kasadpang Negros; en antiqueño: Negros Nakatungdan; en tagalo: Kanlurang Negros; en inglés: Western Negros) es una provincia ubicada en la región de Bisayas Occidentales en Filipinas, ocupa la mitad noroccidental de la Isla Negros (Negros Oriental ocupa la otra mitad) y su capital es la ciudad de Bacólod. Al otro extremo del golfo de Panay y el estrecho de Guimaras se halla la provincia insular de Guimaras y la de Iloilo, en la isla Panay. Conocida como la “Azucarera de Filipinas”, Negros Occidental produce más de la mitad del azúcar del país.

Idioma harayo
El harayo (Kinaray·a; en inglés: Harayan) es una lengua bisaya. Es la lengua materna del pueblo harayo (manga Karay·a; en inglés: Harayans), que se origina en las provincias de Antique, Iloílo y La Paragua en Filipinas, y es una de las lenguas utilizadas por el pueblo negrense. Según la Autoridad Nacional de Economía y Desarrollo (2011), tiene al menos 1 056 093 hablantes solo en Filipinas.
Philip Tattaglia
Salvatore Philip Maria Tattaglia (1891-1955) es un personaje ficticio de la novela de Mario Puzo El padrino. En la adaptación cinematográfica de Francis Ford Coppola aparece en la primera entrega de la trilogía. Fue representado por el actor Victor Rendina.

Trilogía
Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas reales o ficticias (novelas, películas, historietas, videojuegos, etc.) que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc.

Es un término de origen griego (τριλογία, de tres-logos: "tres discursos" o "tres textos") con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía».
Regé-Jean Page
Regé-Jean Page (Londres, Inglaterra; 27 de abril de 1988) es un actor británico-zimbabuense. Es conocido por coprotagonizar el drama de época de Netflix Los Bridgerton como Simon Basset, duque de Hastings.

Duque
Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa y su señorío se denomina ducado. Es el título nobiliario más alto. Su posición en la jerarquía nobiliaria española es superior al título de marqués e inmediatamente inferior al de infante. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. En España este título lleva aparejado el tratamiento de excelentísimo señor.
Infierno, canto trigésimo cuarto
El canto trigésimo cuarto del Infierno de Dante Alighieri se sitúa en la cuarta zona del noveno círculo, en el hielo del Cocito, donde son castigados los traidores de los benefactores. Estamos en la noche del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o según otros comentadores del 26 de marzo de 1300.

Se trata del último canto del Infierno: Dante y Virgilio ven a Lucifer, principio de todo mal, y bajan al centro de la tierra a través de su cuerpo, hasta salir por el otro hemisferio donde se encuentra el Purgatorio, objeto del próximo libro.

Sábado Santo
El Sábado Santo o comúnmente conocido como Sábado del silencio o Sábado de Gloria es el nombre que algunas confesiones cristianas dan al día anterior a la Pascua. Este día es parte integrante de la Semana Santa y, en concreto, de la celebración del Triduo Pascual, centro de todo el año litúrgico, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Así, tras conmemorar el Viernes Santo la muerte de Jesucristo en la cruz, el Sábado Santo contempla el misterio de Jesús en el sepulcro y su descenso a los infiernos, en espera de la resurrección, que se celebra al día siguiente, en la Pascua.

En muchas confesiones cristianas, la celebración de la resurrección de Cristo comienza al final del sábado, al anochecer (por lo que litúrgicamente se considera ya Domingo de Pascua), con la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.
Bence Pulai
Bence Pulai (Budapest, Hungría, 27 de octubre de 1991) es un nadador olímpico húngaro especialista en estilo mariposa que compitió en natación. Fue olímpico tras participar en dos Juegos Olímpicos consecutivos: Londres 2012 y Río de Janeiro 2016.

Consiguió dos medallas de bronce en la prueba de 4x100 metros estilos en el año 2012 y 2014 .

Es hijo del remero Imre Pulai, medallista olímpico en Atlanta 1996 (bronce) y en Sídney 2000 (oro).

Campeonato Europeo de Natación de 2012
El XXXI Campeonato Europeo de Natación se celebró en Debrecen (Hungría) entre el 21 y el 27 de mayo de 2012 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Las competiciones se realizaron en el Complejo de Natación de Debrecen.

Las pruebas de saltos y natación sincronizada se disputaron por separado, en la ciudad de Eindhoven (Países Bajos) del 15 al 27 de mayo, en las instalaciones del Estadio de Natación Pieter van den Hoogenband.
Abdul Salaam
Abdul Salaam (New Brockton, Alabama; 12 de agosto de 1953-8 de octubre de 2024)fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó ocho temporadas en la NFL con los New York Jets en la posición de tackle defensivo en el llamado New York Sack Exchange.

Tackle
El anglicismo tackle —en español placaje, derribo, barrida o entrada según el deporte y país— se usa en los deportes de contacto para hacer referencia a cualquier movimiento realizado por un competidor para impedir que su rival lleve a cabo lo que pretende hacer. Habitualmente requiere contacto físico con el oponente, configurándose explícitamente como el acto de tirar al suelo a un jugador contrario; con este sentido, el Diccionario de la lengua española registra el galicismo placaje pero también es habitual hablar de un derribo.

En otros deportes describe uno o más métodos de pelear por la posesión del balón, como ocurre por ejemplo en el fútbol. Por ende, se desaconseja el uso del término tackle o placaje cuando se trate de dicho movimiento, sustituyéndose por otros más arraigados en el acervo lingüístico de cada deporte en particular (p. ej. entrada o barrida en fútbol).
Guigang
Guigang léase Kuéi-Kang (en chino, 贵港市; pinyin, Guìgǎng shì shì; transcripción antigua, Kweikang; literalmente, ‘puerto valioso’; en zhuang, Gveiqguengj) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular de China. A una distancia aproximada de 100 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Laibin, al sur con Yulin (Guangxi), al oeste con Nanning y al este con Wuzhou. Su área es de 10 596 km² y su población es de 4 740 000.

Su temperatura del mes más frío siendo enero con 12C y julio el más caliente con 29C.

Etnia zhuang
Los zhuang (zhuang estándar: bouxcuengh; en chino simplificado, 壮族; pinyin, zhuàng zú) son un grupo étnico que habita principalmente en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en la República Popular China. Es uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente en el país. Con una población estimada de dieciocho millones de personas, es la minoría más populosa, detrás de la etnia han. También se encuentran grupos de zhuang en las provincias de Yunnan, Cantón, Guizhou y Hunan.
Queshque
Queshque   (posiblemente del quechua para un tipo de bromelia), o Gueshgue  es una montaña de 5630 metros (18 471 pies)   en la Cordillera Blanca en los Andes del Perú. Está situada en la región Áncash, provincia de Huari, distrito de Chavín de Huantar, y en la provincia de Recuay, distrito de Cátac.

El volumen de pérdida de masa de los tres glaciares de Queshque ha sido documentado recientemente.  Los glaciares alimentan la laguna Queshquecocha a través del río Tranca Ruri.

El mapa topográfico del Club Alpino Austriaco representa a Queshque como un conjunto de tres picos con un nombre diferente cada uno: Shahuanca, Jatunllacsa (el pico más alto) y Gueshgue. Sin embargo, los mapas turísticos de la Cordillera Blanca muestran esta montaña con el nombre de Pongos.

Provincia de Huari
La provincia de Huari es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte con las provincias de Antonio Raimondi, Carlos Fermín Fitzcarrald y Asunción; por el este con el departamento de Huánuco; por el sur con la provincia de Bolognesi, y al oeste con las provincias de Recuay, Huaraz y Carhuaz.
Estación Hermanos Clark
La Estación Hermanos Clark (también conocida como Estación Juncal) fue una estación de ferrocarriles del Ferrocarril Trasandino ubicada en el sector de Juncal a unos 7 Kilómetros del Parque Andino Juncal y por más de 70 años fue una de las estaciones más importantes del lado chileno del ferrocarril trasandino.

La estación fue abandonada en 1984 después del fin del ferrocarril trasandino y desde la década de 1990 es usada como campo de entrenamiento militar por el Ex-Regimiento de Infantería n.º 18 "Guardia Vieja" y en la actualidad sigue siendo utilizada por el Destacamento de Montaña n.º 3 "Yungay" del ejército de Chile.

Parque andino Juncal
El parque andino Juncal es un espacio natural ubicado en la cuenca del río homónimo que es a su vez uno de los formativos del río Aconcagua. Es, a mayo de 2024, el único sitio RAMSAR mantenido por iniciativa privada en Chile y es gestionado por la Comunidad Kenrick Lyon. El terreno pertenece desde 1911 a la familia Kenrick.
Premio Nacional de Diseño
Los Premios Nacionales de Diseño son unos galardones financiados y otorgados por el Museo Nacional de Diseño Cooper-Hewitt, e implementados a partir del año 2000. Existen siete categorías de diseño oficiales, y tres premios adicionales, aunque el jurado o la institución pueden entregar otros reconocimientos suplementarios.

Las siete categorías oficiales de diseño son:

Arquitectura Diseño

Diseño de la comunicación

Diseño de Moda (creado en 2003)

Diseño de Interiores (creado en 2005)

Diseño de Interacción (creado en 2009)

Diseño del Paisaje

Diseño de Productos

Las tres categorías de premios adicionales son:

Trayectoria profesional

Patrón de diseño (creado en 2001)

Mind Design o Diseño mental (creado en 2005)

Las categorías suplementarios incluyen:

Popular Design Award Mención Diseño Popular (creado en 2006)

Mención Especial (Otorgado en 2008)

Mención Especial del Jurado (creado en 2005, pero se omite en 2008)

Americano Original (Otorgado en 2000 y 2002 solamente)

Premio
Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se otorga en agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la suerte, y en otros se requiere habitualmente, además de la suerte, la compra de un producto, servicio, boleto o ver algún programa o anuncio de televisión, o hacer una llamada telefónica, para poder tener la oportunidad de participar en un concurso y tener, así, posibilidad de acceso a recibirlo.
(8326) Paulkling
(8326) Paulkling es un asteroide que forma parte del Cinturón de asteroides, descubierto el 6 de mayo de 1981 por Carolyn Shoemaker y por su esposo que también era astrónomo Eugene Shoemaker desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eugene Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker  (también conocido como Gene Shoemaker) (28 de abril de 1928-18 de julio de 1997) fue uno de los fundadores de las ciencias planetarias y el más conocido de los codescubridores del cometa Shoemaker-Levy 9 junto con su esposa Carolyn Jean Spellmann y el astrónomo David Levy.
Éfira
Por Éfira podemos referirnos a:

Éfira (Corinto), según la tradición, se trata del antiguo nombre que tenía la ciudad griega de Corinto.

Éfira (Tesprotia), antigua ciudad griega de Tesprotia.

Éfira (Élide), antigua ciudad griega de Élide.

Éfira (Tesalia), antigua ciudad griega de Tesalia que luego pasó a llamarse Cranón.

Éfira (Etolia), antigua ciudad griega de Etolia.

Éfira (Sición), antigua ciudad griega situada en el territorio próximo a Sición.

Éfira (mitología), en la mitología griega, una de las oceánides, que dio su nombre a Éfira (luego Corinto) y fue la primera en habitarla. Otros dicen que era la esposa o la hija de Epimeteo.

Éfira (nereida), de nuevo en la mitología griega, es una de las nereidas que cita Virgilio.

Éfira (biología), medusas jóvenes de los escifozoos (cnidarios) que se producen por estrobilación del escifistoma.

Cranón
Cranón (en griego antiguo Κράννων) fue una antigua ciudad del distrito de Pelasgiótide en Tesalia, al sudoeste de Lárisa. La tradición afirma que antes de la llegada de los tesalios se llamó  Efira (Ὲφύρη o Ὲφύρα), cuyos habitantes, los efirios son mencionados por Estrabón en boca de Homero. El topónimo difiere según las fuentes: Κράννων -ωνοϛ, ῂ; Κραννών, Κράννουν, y Κράννουϛ. El gentilicio es cranonio, y también varía: Κραν(ν)ούνιος, Κραννῴνιοϛ, y Κρανώνιοϛ. Estaba situada a unos 25 km al sudoeste de Lárisa. Al oeste limitaba con el territorio de Átrax y al este con el de Escotusa. Al sur las crestas de las Revenia la separaban del valle del río Enipo. Distaba unos 100 estadios de la antigua ciudad de Girtón.
Takatsugu Muramatsu
Takatsugu Muramatsu - 崇継 (2 de julio de 1978, Hamamatsu, Shizuoka) es un compositor japonés, ganador del Premio de la Academia Japonesa a la Mejor Banda Sonora.

Ha compuesto, entre otras, la banda sonora de las películas Climber's High (2008), El recuerdo de Marnie (2014), 64: Part I (2016) o Mary y la flor de la bruja (2017).

También ha colaborado con Robert Prizeman en la composición de algunos temas del grupo Libera, como el éxito "Far Away", o "You Were There" (tema principal de la película Nobody to Watch Over Me, incluido en el álbum Eternal: The Best of Libera).

Premios de la Academia Japonesa
Los Premios de la Academia Japonesa (日本アカデミー賞, Nippon Akademī-shō?) es una serie de galardones otorgados anualmente desde 1978 por la Academia Japonesa de Cine —en japonés: 日本アカデミー賞協会— a lo mejor del Cine de Japón, siendo el equivalente a los Óscar estadounidenses.

La estatuilla de premiación tiene las siguientes medidas: 27 c x 11 cm x 11 cm.
Pokémon Link!
Pokémon Link! (también conocido como Pokémon Trozei! (ポケモントローゼ, Pokemon Torōze?)) es un videojuego de puzles basado en el mundo Pokémon, perteneciente a la subsaga de Pokémon Puzzle League y Pokémon Puzzle Challenge, para Nintendo DS. Desarrollado por Genius Sonority y distribuido por Nintendo, salió al mercado japonés en octubre de 2005 y al mercado americano en marzo de 2006, y más adelante al mercado europeo en abril de 2006. Finalmente llegó al mercado coreano en mayo de 2007.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Concerto Italiano
Concerto Italiano es un conjunto vocal e instrumental italiano especializado en la interpretación de música renacentista y barroca. Fue fundado en 1984 por su director, Rinaldo Alessandrini. En 1995 se formó la orquesta instrumental del Concerto Italiano, que se añadió al conjunto vocal existente.

Música del Renacimiento
La música del Renacimiento o música renacentista es la música escrita durante el Renacimiento, entre los años 1400 y 1600. Las características estilísticas de la música renacentista son su textura polifónica, que sigue las leyes del contrapunto, y está regida por el sistema modal heredado del canto gregoriano.