hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bolsa Boliviana de Valores
La Bolsa Boliviana de Valores (BBV) es la bolsa de valores y principal centro de operaciones bursátiles de Bolivia con sede en la ciudad de La Paz, sede de gobierno del país

La Bolsa Boliviana de Valores es una empresa privada, constituida como sociedad anónima y tiene como función principal, facilitar un espacio físico para la negociación de valores registrados en ella, actuar de intermediario en la venta de acciones y difundir información financiera en tiempo real.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
TV Perú
TV Perú es la cadena de televisión pública del Perú. Es la primera emisora de teledifusión del país y la de mayor cobertura nacional. Desde 2010, inició oficialmente sus transmisiones en la televisión digital terrestre y se convirtió en el primer canal peruano en usar oficialmente esta tecnología.

Forma parte del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP) junto con otros medios como Radio Nacional del Perú y TV Perú Noticias. Estos medios son propiedad del Gobierno peruano, que ha estado en el centro de la controversia por el control de su postura editorial. Su canal hermano, TV Perú Internacional, transmite su señal a toda América, Europa, Asia, Oceanía y el Norte de África.

Cadena de televisión
Una cadena de televisión es una red de distribución para contenido de televisión a través de la cual, un control centralizado proporciona programación para varios canales de televisión. Hasta mediados de los años 1980, la programación de televisión en la mayoría de los países del mundo estaba dominada por un pequeño número de redes de emisión. Muchas de las primeras redes de televisión (p. ej. la BBC, NBC, CBS, ABC, Televisa, Rede Globo, Telefe, NHK, MEGA, TVN, la red (Chile), Telecorporación Salvadoreña, América Televisión (Perú) y TVE) evolucionaron de las anteriores redes de radio.
Locomotoras GE Serie Universal
Las locomotoras GE Serie Universal fueron locomotoras diésel-eléctricas comercializadas por General Electric a principios de 1956.

Inicialmente, hubo 9 modelos de la serie U: U4B, U6B, U9B, U9C, U12B, U12C, U18B, U18C, UD18B. Fueron diseñadas para poder adaptarlas rápidamente a diferentes trochas para los mercados de exportación. Siete de ellas, las U4B, U6B, U9B, U9C, U12B, U12C, U18C, fueron diseñadas principalmente para trocha angosta, aunque eran fácilmente adaptables a otros anchos de vía, mientras que las dos restantes, las U18B y UD18B estaban orientadas a la trocha estándar y trocha ancha. Las U5B y U8B aparecieron más tarde, siendo construidas por primera vez para el RFFSA, Brasil, en 1961. La última variante de la Serie Universal fue construida en 2005.

Rede Ferroviária Federal
La Red Ferroviaria Federal Sociedad Anónima (RFFSA) fue una empresa estatal Brasileña de transporte ferroviario que cubría buena parte del territorio brasileño y tenía su sede en la ciudad de Juiz de Fora-MG.
Martialis heureka
Martialis heureka (conocida como la hormiga de Marte debido a sus inusuales características y por su sorprendente descubrimiento) es una especie de hormiga descubierta en la selva amazónica cerca de Manaus, Brasil. Dos  especímenes fueron descubiertos primero por Manfred Verhaagh del Staatliches Museum für Naturkunde en Karlsruhe (Alemania) en 1998, pero fueron disecadas y rotas antes de ser examinadas, por lo que no fue posible su verificación como una nueva especie. No fue hasta que un nuevo espécimen fuera descubierto en el 2003 por Christian Rabeling, un estudiante graduado de la Universidad de Texas, que el hallazgo salió a la luz.

Espécimen
La palabra espécimen —en plural, especímenes— significa muestra o ejemplar, sobre todo en la medida en que es representativa de una clase de objetos o entidades.

En biología, espécimen es aquel individuo o parte de un individuo que se toma como muestra, especialmente el que se considera representativo de los caracteres de la población a la que pertenece. Los especímenes son conservados en colecciones biológicas, tales como herbarios, acompañados de información sobre su origen y las condiciones de recolección y preparación, información sin la cual pueden perder la mayor parte de su valor científico.

El término se usa extensamente en el lenguaje forense («espécimen forense»), para referirse a las muestras sobre las que se realiza el peritaje. Por ejemplo en reconocimiento de escritura, análisis caligráfico forense y verificación de firmas, el término espécimen se refiere a una muestra de escritura manual.
Las Margaritas (Panamá)
Las Margaritas es un corregimiento del distrito de Chepo, en la provincia de Panamá, república de Panamá, tiene como representante al señor Rogelio Aguilar. Es muy conocido por sus carnavales, que fueron los primeros del área este del país y los que conservan más de la tradición tableña.

El poblado principal está ubicado entre el río Bonete y el río Mamoní.

Provincia de Panamá
La provincia de Panamá es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la Ciudad de Panamá, que es también la capital de la República. La misma tiene una superficie de 9 mil 166 km², la cual limita al norte con la provincia de Colón y la Comarca Guna Yala, al sur con el océano Pacífico; al este con la provincia de Darién y la comarca Wargandí y al oeste con la provincia de Panamá Oeste. Panamá es la provincia más poblada del país, con 1 439 575 habitantes (2023).
Su actual gobernadora es Omaira «Mayín» Correa, quien fue designada por el presidente José Raúl Mulino en junio de 2024.
Zemmer
Zemmer es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2980 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Mochlodon vorosi
Mochlodon vorosi es una especie del género extinto  Mochlodon  (gr. “diente rígido”) de dinosaurio ornitópodo, rabdodóntido que vivió a finales del período Cretácico, hace 85 millones de años, en el Santoniense, en lo que es hoy Europa. Se conoce a partir de restos fósiles que se describen de la Formación Csehbánya de Santoniano de Hungría en 2012.

Ornithopoda
Los ornitópodos (Ornithopoda, gr. ὄρνιθος (ornitos) = ave - ποδος (podos) = pie  "pie de ave") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios neornitisquios, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 197 y 66 millones de años, desde el Hetangiano hasta el Maastrichtiano), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa, Oceanía y la Antártida.
Mark Madsen (luchador)
Mark Overgaard Madsen (Nykøbing Falster, 23 de septiembre de 1984) es un deportista danés que compite en lucha, en las modalidades de lucha grecorromana y lucha libre profesional.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la categoría de 75 kg, y el quinto lugar en Londres 2012.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2005 y 2015, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2014.

Desde 2013 participa en el circuito profesional de MMA. Ha disputado en total 12 combates en la categoría de peso ligero, con un saldo de 12 victorias y 0 derrotas.

Nykøbing Falster
Nykøbing Falster es una ciudad del sur de Dinamarca situada en el occidente de la isla de Falster, junto al Guldborgsund, el estrecho que separa a ésta de Lolland. Nykøbing Falster es la mayor localidad de la isla, incluyendo poblaciones satélites. Es también la capital administrativa del municipio de Guldborgsund.

A las afueras de la ciudad se encuentra el El Centro de la Edad Media que es un museo al aire libre con el fundíbulo más grande del mundo.
Deena
Deena Herr (1993) Sabrina Herr que realiza performances bajo el nombre artístico Deena, es una cantante germana que trabaja en Uganda.

Es trabajadora social formada en Berlín, Deena fue descubierto en 2013 por un productor de música de Uganda mientras viajaba en Kampala. Su sencillo  Mumulete!  ("Traédmelo!") escrito en el idioma local lugandés y lanzado en 2015, fue un éxito viral en Uganda, llevándola a una carrera en la televisión y radio de Uganda. Deena ha atribuido parte de su éxito a la novedad de ser una mujer blanca cantando en un idioma local, lo que le agradece sobremanera el público.

Idioma luganda
Luganda, también conocido como ganda, es una lengua bantú que es hablada principalmente en la región Buganda de Uganda por unos tres millones de personas. Con 100.000 hablantes que la tienen como segundo idioma, es el segundo idioma más hablado de Uganda tras el inglés. Esta lengua se emplea en algunas escuelas primarias en Buganda cuando los alumnos empiezan a aprender inglés (idioma oficial del país).
Perdaku
Perdaku es una aldea del municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del  lago Peipus y de la frontera con Rusia.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Temporada 2016 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones
La temporada 2016 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones fue la undécima de dicho campeonato, regulado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), como la clase más alta de competición para camiones. Comenzó en abril en el Red Bull Ring (Austria) y finalizó en octubre en el Circuito del Jarama (España).

Jochen Hahn se proclamó campeón por cuarta vez en su carrera, mientras que el equipo Reiner Racing GmbH se proclamó campeón del título de equipos.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Atriplex plebeja
Atriplex plebeja es una especie botánica de arbusto perennifolio dentro de la familia de las Amaranthaceae. Es endémica de Tristán de Acuña, incluyendo las islas Inaccesible y Nightingale. Su hábitat natural son playas rocosas; y está amenazado por pérdida de hábitat.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Comando en Jefe del Ejército (Argentina)
El Comando en Jefe del Ejército (CJE o Cdo J Ej) fue el elemento de conducción superior del Ejército Argentino desde 1943 hasta 1983, asesorado por el Estado Mayor General del Ejército y la Dirección General de Instrucción, bajo la autoridad del Ministerio de Guerra.

Tuvo un breve ensayo en 1930, pero recién fue creado en 1943, formando un mando superior, aunque bajo la autoridad del Ministerio de Guerra. Como su tarea era la preparación para la guerra, contaba con el asesoramiento del Estado Mayor General del Ejército y el Comando de Institutos Militares, que completaban la estructura de mando superior.

Desde 1966 quedó disuelta la secretaría militar y el comando en jefe concentró la jefatura militar y política del ejército, evidentemente en coherencia con la formación de dictaduras militares. Fue disuelto en 1983, dejando el ejército subordinado al poder civil.

Carlos Toranzo Montero
Carlos Severo Toranzo Montero (Turín, Italia; 8 de julio de 1902-Buenos Aires, Argentina; 27 de mayo de 1977) fue un militar argentino que alcanzó el grado de teniente general. Fue comandante en jefe del Ejército en dos oportunidades: desde el 14 de agosto de 1959 hasta el 2 de septiembre de ese año y luego desde el 4 de septiembre de 1959 hasta su relevo definitivo el 23 de marzo de 1961.
Pablo Ilabaca
Pablo Ignacio llabaca González (Santiago, 25 de agosto de 1976), también conocido como K-V-Zon o Jaco Sánchez, es un compositor, productor e intérprete chileno. Fue también el compositor, productor vocalista, guitarrista y teclista de la banda de funk-rock chilena Chancho en Piedra, el cual integró con su hermano mayor Felipe Ilabaca, y sus amigos Eduardo Ibeas y Leonardo Corvalán.

Es además productor y compositor de varias de las canciones más exitosas de la serie infantil 31 minutos y forma parte de la banda Pillanes. Como solista, lleva adelante su proyecto Jaco Sánchez y en 2021 estrenando su nuevo disco Canciones para conversar con la muerte bajo su propio nombre, con el cambio más radical en cuánto a estilo musical.

Premio Altazor de las Artes Nacionales
El Premio Altazor de las Artes Nacionales, llamado simplemente Altazor, fue un premio que se concedía anualmente como estímulo y reconocimiento al trabajo artístico nacional de Chile en todas sus formas.
(14244) Labnow
(14244) Labnow es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de enero de 2000 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Campeonato sub-19 de la AFF 2012
El Campeonato sub-19 de la AFF 2012 se llevó a cabo en Ho Chi Minh City, Vietnam del 2 al 8 de septiembre y contó con la participación de 8 selecciones juveniles del Sureste de Asia, Medio Oriente, Asia Central y Oceanía, participando por primera vez Uzbekistán e Irán, quien a último momento tomó el lugar de Tailandia, quien abandonó el torneo.

Irán venció en la final a Uzbekistán para ganar el título por primera ocasión.

Selección de fútbol sub-20 de Tailandia
La Selección de fútbol sub-20 de Tailandia es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en el Campeonato sub-20 de la AFF y en el Campeonato sub-19 de la AFC; y es controlado por la Asociación de Fútbol de Tailandia.
Namerikawa
Namerikawa (滑川市, Namerikawa-shi?) es una ciudad en la prefectura de Toyama, Japón, localizada en la parte centro-oeste de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. Tenía una población estimada de 32 317 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 230 personas por km². La costa de Namerikawa es el hábitat del famoso calamar luciérnaga (ほたるいか, hotaru-ika?), que emerge anualmente en un fenómeno que ha sido designado Monumento Natural Especial por el gobierno japonés.

Monumento natural
Un monumento natural es un elemento natural de singular valor paisajístico, geológico, histórico o de otro tipo (incluso valor simbólico), desde un árbol centenario hasta un bosque, una cueva, una isla, etc. y cuya conservación aconseja un tipo de protección especial, ya que normalmente se encuentran fuera de un entorno susceptible de tener una protección superior.
Nicolás Leites
Sergio Nicolás Leites Montes (n. Melo, Cerro Largo, Uruguay; 3 de diciembre de 1997), más conocido como Nicolás Leites, es un futbolista uruguayo que juega como medio centro ofensivo. Actualmente milita en el Cerro Largo Fútbol Club de la Primera División de Uruguay.

Melo
Melo es una ciudad de Uruguay, capital del departamento de Cerro Largo. Está ubicada a 400 km al noreste de la capital del país, Montevideo; y a 58 km al sur de la frontera internacional con Brasil en Aceguá.
Elecciones municipales de Chile de 1924
Las elecciones municipales de Chile de 1924 fueron efectuadas el 13 de abril. En estos comicios los partidos que se presentaron fueron los tradicionales: Partido Radical, Partido Conservador, Partido Liberal Unido y Partido Democrático, mientras los movimientos nacientes de izquierda marxista se agruparon en torno a la Unión Social Republicana de Asalariados de Chile, bajo la figura de José Santos Salas, futuro candidato presidencial en 1925 contra Emiliano Figueroa Larraín.

Tras la asunción de una junta de gobierno en septiembre de 1924, el quebrantado retorno de Arturo Alessandri en marzo de 1925 y la elección de Emiliano Figueroa siete meses, algunas municipalidades fueron disueltas por decretos ley, entre ellas las de Chimbarongo, Nancagua, San Fernando, Chillán, entre otras.

Nancagua
Nancagua es una comuna y ciudad de la zona central de Chile de la provincia de Colchagua, en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Limita al norte con San Vicente, al sur con Chépica, al este con Placilla y Chimbarongo y al oeste con Santa Cruz.
Texas Bowl
El Texas Bowl, llamado TaxAct Texas Bowl por razones de patrocinio, es un bowl de fútbol americano universitario aprobado por la NCAA que se juega desde 2006 en el NRG Stadium de la ciudad de Houston, Texas como reemplazdo del desaparecido Houston Bowl que se jugaba entre el 2000 y el 2005; y anteriormente el Bluebonnet Bowl entre 1959 y 1987.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Joel N. Juan Qui
Joel Neftalí Juan Qui Vega (Culiacán, Sinaloa, 17 de octubre de 1965) es un intérprete de música académica contemporánea mexicano. Es docente del Departamento de Música de la Universidad de Guadalajara.

Música clásica contemporánea
La música académica contemporánea es la que se ha creado a partir de la retirada del modernismo musical a mediados de los años setenta, aunque en ocasiones se suele incluir de forma más amplia a todas las formas de la música postonal luego de la muerte de Anton Webern y del término de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Es materia de un arduo debate si el término se debería aplicar a música de cualquier estilo, o si se le aplica exclusivamente a los compositores de música de vanguardia.
Cristian Tula
Cristian Alberto Tula (Rawson, Chubut, Argentina; 28 de enero de 1978) es un exfutbolista  y actual entrenador argentino. Jugaba de defensor. Actualmente se desempeña como entrenador de Argentino de Merlo de la Primera B de Argentina.

Club Atlético Argentino (Merlo)
El Club Atlético Argentino es un club de fútbol argentino, fundado el 30 de agosto de 1906. Tiene su sede en el partido de Merlo, perteneciente a la provincia de Buenos Aires. Actualmente participa en la Primera B, tercera división para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Su recinto lleva el nombre de Estadio Juan Carlos Brieva y tiene una capacidad de aproximadamente 11 000 espectadores.
Henutmehyt
Henutmehyt o Henutmehit fue una sacerdotisa, cantora de Amón en la Tebas del Antiguo Egipto. Vivió durante la dinastía XIX, alrededor del 1250 a. C., probablemente durante el reinado de Ramsés II. Es fundamentalmente conocida por su rica tumba, y sobre todo por su bello sarcófago interior dorado antropomorfo que puede contemplarse destacadamente en el Museo Británico.

Sacerdotisa
La sacerdotisa es en algunas culturas aquella mujer dedicada a ofrecer o auspiciar sacrificios a ciertas deidades gentilicias y cuidar de sus templos.

Las sacerdotisas podían ser:

Doncellas, como las sacerdotisas de Diana o Artemisa a en Acaya y Atena en Arcadia.

Mujeres casadas, como las sacerdotisas de Juno en Mesenia.

Mujeres destinadas a celibato perpetuo o temporal, como las vestales de Roma encargadas de conservar el fuego de Vesta.

Mujeres encargadas de servir a dioses, como el dios Horus.

Una institución análoga existía en Perú en tiempo de la conquista española. Los galos y los germanos tenían también sus sacerdotisas llamadas druidesas.

Cuidaban los templos de cualquier amenaza; ya fuera humana, natural o sobrenatural.
Intercesión del Espíritu Santo
La Intercesión del Espíritu es la creencia del Cristianismo de que el Espíritu Santo ayuda y guía a los creyentes que buscan a Dios en sus corazones.

En la Epístola a los Romanos (8:26-27) San Pablo afirma:

Del mismo modo, el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad. No sabemos por qué debemos orar, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos sin palabras. Y el que escudriña nuestros corazones conoce la mente del Espíritu, porque el Espíritu intercede por el pueblo de Dios de acuerdo con la voluntad de Dios.

Ha habido diferentes interpretaciones teológicas de la intercesión del Espíritu. Juan Calvino enseñó que se refiere al "ministerio de enseñanza del Espíritu" que instruye a los creyentes sobre lo que deben orar y lo que deben pedir en sus oraciones. Por otro lado, Abraham Kuyper consideraba la actividad del Espíritu como algo separado y distinto de los esfuerzos de los creyentes que oran.

Abraham Kuyper
Abraham Kuijper (en neerlandés: [ˈaːbraːɦɑm ˈkœypər]; Maassluis, 29 de octubre de 1837-La Haya, 8 de noviembre de 1920), popularmente conocido como Abraham Kuyper, fue el primer ministro de los Países Bajos entre 1901 y 1905 y un influente teólogo neocalvinista, además de periodista. Creó las Iglesias Reformadas de los Países Bajos, que desde su fundación se convirtieron en la iglesia reformada más importante después de la Iglesia Reformada Neerlandesa, de apoyo estatal.

Fue el fundador del Partido Antirrevolucionario y del periódico de la Universidad Libre de Ámsterdam.