hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raimundo de Aguilers
Raimundo de Aguilers fue un cronista de la Primera Cruzada (1096-99). Viajó con el ejército cruzado provenzal, dirigido por el conde Raimundo IV de Tolosa, hasta Jerusalén.

Recibió su educación clerical en el monasterio de Vézelay y no se documenta nada sobre él después del asedio y toma de Jerusalén en 1099. Como testigo de la Primera Cruzada, fue uno de sus principales cronistas. Su descripción del sitio y toma de Antioquía (1097-98) es posiblemente la única narración primaria y no secundaria.

Su obra, Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem, fue traducida del latín al francés moderno a comienzos del siglo XIX por el erudito francés François Guizot.

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Xenos
Xenos es un procesador digital (GPU) producido por ATI, para la videoconsola Xbox 360. El procesador se diseñó bajo el nombre clave "C1" es en muchos sentidos la precursora de la GPU R600, primera GPU de AMD/ATI con arquitectura de shading unificada en PC y utilizadas en las tarjetas gráficas para PCs de escritorio, aunque en cuestiones de rendimiento estuviera a la altura de la GPU R500 de la tarjeta X1950 XT. El Xenos está realizado en base de silicio y se compone de dos segmentos, uno contiene la GPU y el otro la memoria de tipo eDRAM (DRAM embebida).

Procesador de señales digitales
Un procesador de señales digitales o DSP (en inglés de digital signal processor) es un sistema basado en un procesador o microprocesador que posee un conjunto de instrucciones, un hardware y un software optimizados para aplicaciones que requieran operaciones numéricas a muy alta velocidad. Debido a esto es especialmente útil para el procesado de señales y representación de señales analógicas en tiempo real: en un sistema que trabaje de esta forma (tiempo real) se reciben muestras normalmente provenientes de un conversor analógico/digital (ADC).
Alpeno
Alpeno o Alpono (en griego, Ἀλπηνὸν) es el nombre de una antigua ciudad griega de Lócride Epicnemidia.

Se ubicaba en una zona limítrofe con Mélide y se trataba de la primera población que pertenecía a los locrios. Heródoto la cita en su narración de la Batalla de las Termópilas. Alpeno era la población que los griegos pensaban emplear como fuente de aprovisionamiento de víveres para sus tropas. Era también el lugar donde acababa la senda Anopea, que fue la empleada por los persas para envolver al ejército griego comandado por Leónidas y conseguir por fin tomar el paso de las Termópilas.

Suele localizarse en una colina que parte de la ladera del monte Calídromo y llega hasta el río Esperqueo, cerca de donde desemboca.

Calídromo
El Calídromo o Kallidromon (en griego: Καλλίδρομο) es un monte al sudeste de Ftiótide y al noreste de Fócide, en Grecia Central. 
Su máxima elevación es 1399 m. El Calídromo se extiende al sur del golfo Maliaco, al este del  monte Eta y al norte del valle del río Cefiso. Al norte se encuentra el estratégico e histórico lugar de las Termópilas. El pueblo de Drimea estaba en el Calídromo. Lugares cercanos son Mendenitsa al noreste y Amfikleia al sur. La vía del  ferrocarril de Atenas a Lamía pasa por el sur y oeste del monte mientras un túnel largo se ha construido en la línea de alta velocidad de Atenas a Salónica.
Núria Solé Pérez
Núria Solé Pérez (Tarragona, España, 11 de abril de 1977) es una periodista española. Ha sido presentadora del Telenotícies del mediodía, de TV3 durante los últimos nueve años. Antes había dirigido los informativos del canal de noticias 3/24, donde dio el anuncio de bienvenida a los telespectadores en nombre del canal, y del informativo juvenil Info-K. También ha copresentado, junto con Sílvia Cóppulo, (S)avis. Presentó el Maratón de TV3 contra las enfermedades neurodegenerativas, con Roger de Gràcia.

El 25 de junio de 2015, la Corporación Catalana de los Medios Audiovisuales (CCMA) anunció que a partir de septiembre presentará la segunda franja del programa matinal de TV3 Els matins en sustitución de la presentadora Helena García Melero, quien también cambia de espacio televisivo y pasará a conducir el magacín de la tarde Divendres de la misma cadena catalana. Desde mayo de 2017 presenta el Informativo Comarcal de TV3.

Corporación Catalana de Medios Audiovisuales
La Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (oficialmente conocida en catalán: Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals y formalmente conocida como 3Cat) es un ente público de comunicaciones de carácter autonómico de Cataluña, dependiente de la Consejería de la Presidencia del Gobierno de Cataluña, encargado de producir y difundir productos audiovisuales velando por la normalización lingüística y cultural catalana. Fue creada en 1983 y hasta 2007 se llamó Corporación Catalana de Radio y Televisión (CCRTV). La CCMA es miembro de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (FORTA). La CCMA está compuesta por la Televisión de Cataluña y Catalunya Ràdio, que operan la televisión y la radio, respectivamente.
Kunyaza
Kunyaza es un término Ruanda-Urundi dado a una práctica sexual tradicional, desarrollada y practicada principalmente en África Central (en algunas regiones de Ruanda, Congo, este de Uganda y este de Tanzania) y la región de los Grandes Lagos de África Oriental, que está destinada a facilitar el orgasmo femenino de calidad, asociado con una eyaculación femenina durante el coito en relaciones heterosexuales.

Consiste en que el hombre estimule a la mujer antes de la penetración vaginal, acariciando sus labios vaginales y el clítoris con la erección de su pene. El hombre debe continuar hasta lograr que la mujer llegue al orgasmo, eyacule o produzca abundantes secreciones.

África Oriental
África Oriental o África del Este es una de las 22 subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por 17 países: Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sudán, Sudán del Sur, Mozambique, Malaui, Tanzania.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Adén, al este con el océano Índico, al sur con África austral y al oeste con África Central.
Enrique Mihura
Enrique Fermín Mihura (Paraná, 7 de junio de 1895 - Córdoba, 13 de septiembre de 1951) fue un político y abogado argentino, que ocupó el cargo de Gobernador de Entre Ríos entre julio de 1939 y junio de 1943, cuando es derrocado por la Revolución del 43.

Casa de Gobierno de Entre Ríos
La Casa de Gobierno de Entre Ríos, conocida popularmente como Casa Gris, está ubicada en el centro de la ciudad de Paraná, Entre Ríos, Argentina, y es la sede de dos de los tres poderes provinciales: el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo (Cámara de Diputados y Cámara de Senadores).
Liga LGT 2004
La temporada 2004 de la Liga LGT fue la segunda edición desde que se iniciara la competición de traineras organizada por la Federación Gallega de Remo en 2003. Compitieron 16 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada regular comenzó el 27 de junio en El Grove (Pontevedra) y terminó el 29 de agosto en Meira (Pontevedra). Posteriormente, se disputaron los play-off para el ascenso a la Liga ACT.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Maniçoba
El Maniçoba también conocida como feijoada paraense, se trata de un plato tradicional de la cocina brasileña que tiene su origen indígena. Para su preparación se emplea las hojas de la maniva (Manihot utilíssima) molidas y cocidas, durante aproximadamente una semana (para que se retire de la planta el ácido cianhídrico, que es venenoso), y se elabora posteriormente con carne de cerdo, carne de bovina y otros ingredientes ahumados y en salazón.

Carne de cerdo
La carne de cerdo, carne de chancho, carne de puerco, carne de marrano, carne de cochino, o simplemente cerdo, chancho, gorrino, cochino o marrano, es un producto cárnico procedente del cerdo. Es una de las carnes más consumidas en el mundo. Algunas religiones la consideran un alimento prohibido. Por ejemplo, el judaísmo la considera treifá y el islam, haram. Es además una de las más aprovechadas, porque se utiliza casi todo el cuerpo del animal, así como muchos de sus subproductos: jamón, chorizo, panceta, morcilla, tocino, paté, etc.
Ireneusz Kłos
Ireneusz Piotr Kłos (14 de septiembre de 1959 en Gorzów Wielkopolski) – es un voleibolista e entrenador polaco.

Tres veces ganó el segundo puesto del Campeonato de Europa (1979, 1981, 1983). También participó en tres Campeonatos Mundiales. Jugó en la selección masculina polaca por 337 veces durante los años 1978-1987.

En su carrera apareció en varios clubes. Jugó en las filas de SZS-AZS Gorzów Wielkopolski, Gwardia Wrocław (1977-1989, 1995-1996, 2000-2001), Las Palmas de Gran Canaria (1989-1991, 1994-1995), AS Grenoble (1991-1993), CS Bertrange (1993-1994), AZS Częstochowa (1997-1999).

Entre 7 de septiembre de 2006 a 28 de febrero de 2007 fue el entrenador de la selección femenina polaca.

Mediante el auto del presidente de Polonia del 22 de noviembre de 2005 fue honrado con la Cruz de Caballero de Orden Polonia Restituta.

Grenoble
Grenoble [gʁəˈnɔbl] es una ciudad del sureste de Francia, en la región Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamento de Isère y conocida como la capital de los Alpes franceses. Con 159 855 habitantes es el centro de una aglomeración urbana de 664 832 habitantes, la segunda de la región Auvernia-Ródano-Alpes después de Lyon.

La historia de la ciudad abarca un periodo de más de 2000 años. Grenoble fue desde el siglo XI capital del Delfinado. Durante los siglos XIX y XX experimentó un periodo de gran expansión económica, representado en la celebración de los 10° Juegos Olímpicos de Invierno en 1968. Actualmente es un importante centro científico y tecnológico en Europa. También alberga instituciones de reconocimiento nacional, como el Museo de Grenoble.
Tasovice (Znojmo)
Tasovice es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1373 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Distrito de Znojmo
El distrito de Znojmo es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 113 797 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Znojmo.
Prorrata
Prorrata —del latín pro rata parte— es la cuota o porción que debe pagar, o toca recibir, a cada uno de los participantes en un reparto, no igualitario, sino relativo, que está sujeto a determinados cálculos, referentes o reglas proporcionales, con las cuales se alcanza justicia distributiva.

Justicia
La justicia (del latín iustitĭa, que, a su vez; viene de ius —derecho— y significa en su acepción propia «lo justo») tiene varias acepciones en el Diccionario de la lengua española. Nació de la necesidad de mantener la armonía y resolver los conflictos entre los integrantes de una sociedad. Es el conjunto de pautas y criterios que establecen un marco para las relaciones entre personas e instituciones, autorizando, prohibiendo y permitiendo acciones específicas en la interacción de estos.
Torre de los Guzmanes
La torre de los Guzmanes está situada en el municipio español de La Algaba, en la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Se trata de una torre de planta rectangular, 27 metros de altura, almenada y construida en estilo mudéjar.

Mudéjar
Mudéjar es un término que deriva de la palabra árabe مدجّن (transcrita mudaʒʒan, que significa «aquel a quien se ha permitido quedarse»), que se utiliza para designar a los musulmanes que permanecieron viviendo en territorio conquistado por los cristianos, aunque segregados en barrios llamados morerías y menos específicamente aljamas y bajo su control político, durante el periodo de la Reconquista. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media en la península ibérica.
Travis Dickerson
Travis Dickerson (Míchigan) es un músico y productor estadounidense, más conocido por su trabajo con Buckethead y Viggo Mortensen. También dirige TDRSmusic, un estudio de grabación con su propio sello discográfico que ha grabado y lanzado álbumes de Bill Laswell, Jethro Tull, Linda Ronstadt y Vince DiColla. A Dickerson se le puede oír tocando el teclado en muchos de los álbumes que ha grabado o producido.

Jethro Tull
Jethro Tull es una banda de rock progresivo británica que se formó a finales de 1967 y sigue aún en activo, lo que la convierte en una de las agrupaciones de rock más longevas.
Siempre ha sido liderada por el cantante y flautista escocés Ian Anderson, autor de prácticamente todas las canciones del grupo, y de hecho sus músicos se comportan como su apoyo, dado que es el único que ha permanecido desde su nacimiento; solamente el guitarrista Martin Barre se le acerca, estando desde el segundo álbum.

La banda logró mucha popularidad en la primera mitad de los años setenta con álbumes emblemáticos en la historia del rock como Aqualung y Thick as a Brick, y con el tiempo llegó a convertirse en un grupo de culto. Jethro Tull fue la primera banda en recibir un premio en los años 1970 por vender más entradas en el Madison Square Garden (Nueva York) que ningún otro grupo, generalmente teniendo que añadir un cuarto show en sus visitas dada la altísima demanda.
Pan de trigo sarraceno
El pan de trigo sarraceno es uno de los llamados panes especiales. Se elabora principalmente con harina de trigo sarraceno. También se lo conoce como pan negro en la región francesa de Bais o como pan de carabina. Se suele encontrar en zonas con suelos pobres, como en las regiones de: Bretaña, Maine, Normandía, Lemosín, Auvernia o los Pirineos.

Auvernia
Auvernia (en francés: Auvergne pronunciado /ovɛʁɲə/ (escucharⓘ); en occitano: Auvèrnhe, Auvèrnha) es una región histórica y cultural de Francia. Hasta 2016 fue una región administrativa del centro del país (zona del Macizo Central) que comprendía cuatro departamentos: Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Los habitantes se denominan a sí mismos auverneses (auvergnats). En términos comparativos, su extensión es similar a la isla italiana de Sicilia.
Saint-Étienne-du-Rouvray
Saint-Étienne-du-Rouvray es una población y comuna francesa, en la región de Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Rouen. Es el chef-lieu del cantón de su nombre, aunque parte de la comuna pertenece al cantón de Sotteville-lès-Rouen-Est.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Driulis González Morales
Driulis González Morales (Guantánamo, 21 de septiembre de 1973) es una deportista cubana que compitió en judo.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2008, obteniendo cuatro medallas: una de oro, una de plata y dos de bronce. En los Juegos Panamericanos consiguió cuatro medallas entre los años 1995 y 2007.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1993 y 2007, y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1992 y 2008.

Guantánamo
Guantánamo es una ciudad ubicada en el sudeste de Cuba. Es, además, la capital de la provincia de Guantánamo, provincia donde se encuentra la base estadounidense de Guantánamo desde 1903. La mayoría de sus habitantes viven de la producción de sal, cacao, tomate, caña de azúcar y café.
Departamento del Norte (Antioquia)
Norte fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano de Antioquia (Colombia). Fue creado el 23 de agosto de 1864, a partir de la mayor parte del territorio norteño de la provincia de Antioquia. Tenía por cabecera a la ciudad de Santa Rosa de Osos. El departamento comprendía el territorio de las actuales regiones antioqueñas del Norte, Nordeste y Bajo Cauca.

Norte antioqueño
El Norte antioqueño es una subregión del departamento colombiano de Antioquia. Se encuentra ubicada dentro de la Cordillera Central, entre el área norte del Valle de Aburrá y el nudo de Paramillo, límite de la Cordillera Occidental.

Su capital en la antigüedad fue la ciudad de Santa Rosa de Osos desde 1864 hasta 1905, tiempo que duró la prefectura Norte durante la época de la federalización del país. Existen 2 ciudades importantes en la zona: al norte de la subregión, en la zona de vertiente hacia los ríos Cauca y Nechí, la ciudad de Yarumal es el principal y único centro de bienes y servicios de su zona de influencia; al sur, Santa Rosa de Osos, en el Altiplano, es la principal localidad en urbanismo, servicios públicos y capital de la Diócesis. Sin embargo, el municipio más extenso es Ituango, situado en límites con el departamento de Córdoba, con 2347 kilómetros cuadrados de extensión, más que Santa Rosa y Yarumal juntos.
Tú eres eso
Tú eres eso. Las metáforas religiosas y su interpretación (en inglés Thou Art That: Transforming Religious Metaphor) es un libro escrito por el mitólogo, escritor y profesor estadounidense Joseph Campbell que explora los fundamentos mitológicos de la tradición judeocristiana. Fue publicado póstumamente por Eugene Kennedy de las conferencias y escritos inéditos de Campbell.

Publicado por New World Library en 2001, Tú eres eso fue el primer título de las Obras completas de Joseph Campbell editadas por la fundación homónima.

Mitografía
Para la variante de la escritura, ver mitografía (escritura)

La mitografía es el estudio de mitos y leyendas antiguas que conforman las mitologías; podría decirse que un mitógrafo es un «coleccionista de mitos».

Según el escritor Carlos García Gual, mito es un relato tradicional que refiere la actuación memorable y ejemplar de unos personajes extraordinarios en un tiempo prestigioso y lejano. El crítico literario José Manuel Losada, por otro lado, explica que el término "mito" denomina:

un relato funcional, simbólico y temático de acontecimientos extraordinarios con referente trascendente sobrenatural sagrado, carentes, en principio, de testimonio histórico, y remitentes a una cosmogonía o una escatología individuales o colectivas, pero siempre absolutas
Hidaella
Hidaella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Fusulininae, de la familia Fusulinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Hidaella kameii. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense superior (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Dhon Cholecha
Dhon Cholechā (en devanagari: धों चोलेचा) es un cuento popular nepalés, sobre una pequeña niña y una vieja cabra. Es la historia infantil más conocida por la sociedad newa del valle de Katmandú. Trata sobre una niña llamada Punkhu Mainchā (पुन्खु मैंचा) y el maltrato que ella sufre de su cruel madrastra. Dhon Cholechā significa "vieja cabra niñera" en Nepal bhasa.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Valbona
Valbona es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Gúdar-Javalambre, tiene una población de 192 habitantes (INE 2024). Se encuentra en la cuenca del río Mijares.

Río Mijares
El río Mijares (Millars en valenciano) es un río del este de la península ibérica que nace en la sierra de Gúdar, en el término municipal de El Castellar, provincia de Teruel, de la unión de diversos ríos, a unos 1600 m de altitud y que desemboca entre los términos de Almazora y Burriana, en la provincia de Castellón, tras 159 kilómetros de recorrido entre ambas provincias.
Cottonwood Heights (Utah)
Cottonwood Heights es una ciudad del condado de Salt Lake, estado de Utah, Estados Unidos. Se encuentra a lo largo del este del valle de Salt Lake (Salt Lake Valley). Se encuentra al sur de las ciudades de Holladay y Murray, al este de Midvale, y al norte de Sandy. Tras el referéndum de mayo de 2004, la ciudad se convirtió en el municipio más nuevo de Utah el 14 de enero de 2005. Anteriormente a la incorporación era un lugar designado por el censo (Census-designated place o CDP). Según el censo de 2000, la población del CDP era de 27.569 habitantes, con un pequeño decremento respecto a 1990 cuando contaba con 28.766 habitantes.

Cottonwood Heights es conocido por ser la sede de las oficinas centrales del minorista en línea Overstock.com y la compañía aérea JetBlue.

Murray (Utah)
Murray es una ciudad del condado de Salt Lake, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000 la población era de 34.024 habitantes. Se estima que en 2005 la población era de 44.555 habitantes. El crecimiento es debido a la anexión de parte del lugar designado por el censo  (Census-designated place o CDP) Cottonwood West.
Fabio Dal Zotto
Fabio Dal Zotto (Vicenza, 17 de julio de 1957) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo dos medallas, oro en la prueba individual y plata por equipos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1977 y 1979.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1977
El XLII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Buenos Aires (Argentina) entre el 14 y el 24 de julio de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Argentina de Esgrima.