hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
576p
576p es el nombre corto para una de las categorías de los modos de vídeo. El número 576 representa 576 líneas horizontales de resolución de pantalla, mientras que la letra p significa barrido progresivo. 576p es la Resolución SDTV más alta, y a partir de 720p, se le considera como HD, pero si es 576p con una tasa de bits de 8128kbit/s o mayor, se podría considerar HD. Los kbit/s máximos (lossless) para PAL (768x576~25fps) es 10800kbit/s.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
Eastport (Maine)
Eastport es una ciudad ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.331 habitantes y una densidad poblacional de 41,66 personas por km².

Condado de Washington (Maine)
El condado de Washington es un condado del Estado de Maine. En el año Censo de 2000, su población fue de 33.941 habitantes. La sede del condado es Machias.

A menudo se le menciona como el "Condado del amanecer" debido a su ubicación geográfica, puesto que es la primera región de Estados Unidos donde sale el sol. Varias comunidades pesqueras dependen de las piscifactorías como recurso económico, aparte del turismo a lo largo del condado. El negocio de los arándanos desarrolla un papel importante en la economía; cerca de un 85% de las exportaciones internacionales parten de Washington.

El condado fue fundado el 25 de junio de 1789.
Haibach im Mühlkreis
Haibach im Mühlkreis es una localidad del distrito de Urfahr-Umgebung, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 904 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con República Checa, a poca distancia al norte del río Danubio y la ciudad de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Kambó
Kambó o kambo (en catuquina: kampo pae; en portugués: kampô, vacina do sapo) es la secreción cutánea que se obtiene de la rana Phyllomedusa bicolor, un anfibio anuro arbóreo que habita en las cuencas del Amazonas y el Orinoco en América del Sur. La secreción está compuesta por un complejo sinérgico de péptidos y es utilizado como estimulante cinegético por varios pueblos amazónicos como los Noke Kuin, Huní Kuin y Matsés.

Han fallecido personas en Australia, Brasil, Chile, Eslovenia, Estados Unidos y México por causas derivadas por el uso improcedente de kambó en contextos no indígenas.

Lenguas catuquinas
Las lenguas catuquinas (o katukinas) son un grupo de tres lenguas documentadas en Brasil. Actualmente solo sobrevive el idioma kanamarí que tiene unos 650 hablantes y dentro del grupo étnico katukina existe un número indeterminado de hablantes.

El término catuquina es altamente confuso porque se ha usado para varios grupos no relacionados étnica ni lingüísticamente. Así existe un grupo denominado katukina que habla una lengua pano y los catuquinarú que hablan una lengua arawak.
Magic (canción de B.o.B)
«Magic» es un sencillo del Rapero estadounidense B.o.B con la colaboración de Rivers Cuomo la octava, canción perteneciente al álbum de estudio B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray publicado el 27 de abril de 2010.

B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray
B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray —en español: B.o.B presenta: las aventuras de Bobby Ray— es el álbum debut del rapero estadounidense B.o.B, publicado el 27 de abril de 2010 .Cuenta con colaboraciones de Eminem, T.I y Hayley Williams, entre otros. El trabajo está producido por el propio B.o.B.
Beso de moza
El beso de moza es una especie de bombón, el cual es muy conocido en varios países. Está compuesto de un trozo de merengue italiano o suizo cubierto de chocolate amargo o semiamargo, y cuya base es una galleta o barquillo. La primera vez que se hizo una mezcla de merengue con cobertura de chocolate data del siglo XIX en Dinamarca.

Galleta
La galleta (del francés galette) es una preparación de pequeño tamaño, dulce, salada o agridulce, horneada y hecha normalmente a base de harina de trigo, huevos, azúcar, mantequilla o aceites vegetales o grasas animales. Puede incluir más ingredientes como otros cereales, pasas, frutos secos, chocolate, saborizantes como la vainilla, el amaranto y el coco entre muchos otros. Pertenece a la repostería.
Simon Tong
Simon Tong (Wigan, Lancashire, 9 de julio de 1972) es un guitarrista, tecladista y productor inglés.

Fue miembro de The Verve entre 1996 y 1999, después colaboró con Blur y actualmente colabora con Gorillaz y The Good, the Bad and the Queen. Se ubica en la posición número 40 de los mejores guitarristas de los últimos 30 años según la BBC.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Alfonso Vargas
Alfonso Vargas Lyng (Valparaíso, 16 de diciembre de 1951) es un ingeniero comercial, empresario y político chileno, militante de Renovación Nacional (RN). Se desempeñó como alcalde de la comuna de Nogales, designado por la dictadura militar del general Augusto Pinochet, entre 1983 y 1987. Luego, ejerció como diputado de la República en representación del antiguo distrito n° 10 durante cuatro periodos consecutivos; 1994-1998; 1998-2002; 2002-2006; y 2006-2010.

Desde marzo de 2018 hasta noviembre de 2019 fungió como subsecretario de Agricultura bajo el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera, para luego ser nombrado subsecretario para las Fuerzas Armadas tal como lo fue entre marzo de 2010 y marzo de 2014, durante la primera administración de Piñera.

Hijuelas
Hijuelas es una comuna de la provincia de Quillota, en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. Es conocida como La Capital de las Flores, por ser la comuna con mayor porcentaje de producción de flores en el país; de hecho, prácticamente la mitad de ellas producidas en Chile tienen origen en Hijuelas. Desde el 25 de mayo de 2009 todo su territorio es proclamado por la Unesco como Reserva Mundial de la Biósfera.
Casearia
Casearia  es un género de plantas con flores en la familia Salicaceae. El género fue incluido en las Flacourtiaceae en el sistema Cronquist de clasificación de angiospermas, y más temprano en las Samydaceae. Recientes  estudios indican que el último grupo puede reinstalarse como una familia válida. Tiene una distribución Pantropical.

Flacourtiaceae
Flacourtiaceae fue una familia de plantas con flores, incluida en varios sistemas de clasificación, entre ellos el de Cronquist, hoy obsoleto. A menudo se le ha achacado a Arthur Cronquist el hábito de incluir en esta familia a todos los miembros que no poseían una clara característica para ser incluidas en otras familias. Dentro del sistema de Cronquist, las Flacourtiaceae formarían el papel de relleno del orden de las Violales. Las especies tropicales, subtropicales y templadas tienen pocos hilos en común para incluirlas dentro de una misma familia.

En la clasificación de Cronquist, se incluyeron 89 géneros y más de 800 especies vivas. De éstas, muchas, incluidas dentro del género Flacourtia, actualmente transferidas a la familia Salicaceae en la clasificación genética establecida por la clasificación filogenética APG.

A continuación se muestran los géneros incluidos en esta familia (entre paréntesis la familia actual a la que pertenecen).
Samantha Redgrave
Samantha Redgrave (Gateshead, 18 de agosto de 1994) es una deportista británica que compite en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba de cuatro sin timonel.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2022 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2022 y 2024.

Gateshead
Gateshead es una ciudad del condado de Tyne y Wear. Está situada en el nordeste de Inglaterra, en el lado sur del río Tyne frente a Newcastle upon Tyne. Ambas ciudades están conectadas por siete puentes, destacando el reciente puente del Milenio.

En la orilla del río, Gateshead tiene dos centros culturales: el Baltic, un museo de arte moderno, y The Sage Gateshead, un centro de música de todos tipos. También hay que citar la Shipley Art Gallery, donde se muestra un gran cuadro atribuido a Tintoretto que antes se conservaba en la catedral de St. Nicholas de la vecina Newcastle.

Al sur de la ciudad se encuentra una estatua enorme de hierro, llamado el Ángel del Norte (Angel of the North). Es en efecto, un hombre de hierro con alas como de avión, extendidas horizontalmente.
Yelena Golovina
Yelena Vladimirovna Golovina –en ruso, Елена Владимировна Головина– (Komarovo, 16 de febrero de 1961) es una deportista soviética que compitió en biatlón. Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1985 y 1991.

Komarovo
Komarovo (en ruso, Комаро́во; en finlandés, Kellomäki) es un asentamiento municipal bajo la jurisdicción del distrito Kurortny de San Petersburgo, Rusia, ubicado en el istmo de Carelia a orillas del golfo de Finlandia, y una estación del ferrocarril San Petersburgo-Výborg. Se encuentra alrededor de 45 km al noroeste del centro de San Petersburgo. Según el censo ruso de 2002 tenía 1.062 habitantes, que eran 1.635 en el censo soviético de 1989. Durante los meses de verano, la población se incrementa. El «Cementerio de la aldea de Komarovo» forma parte, con el código 540-027, del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos». Este histórico cementerio se estableció a mediados de los años 1910, y en él se encuentran enterradas muchas figuras históricas residentes en Komarovo, entre ellos la poetisa Anna Ajmátova, el matemático Vladimir Fock o el paleontólogo y escritor Iván Yefrémov.
Calico (Virginia Occidental)
Calico es un área no incorporada ubicada dentro del Distrito  Beech Ben Mate, una división civil menor del condado de Mingo, Virginia Occidental, Estados Unidos. Está catalogada como un asentamiento humano por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos.

El número de identificación (ID) asignado por el Servicio Geológico de Estados Unidos es 1728744.

Condado de Mingo
El condado de Mingo (en inglés: Mingo County), fundado en 1895, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 28.253 habitantes con una densidad poblacional de 26 personas por km². La sede del condado es Williamson.
Riekofen
Riekofen es un municipio situado en el distrito de Ratisbona, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 795 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la orilla del río Danubio y de la ciudad de Ratisbona.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Galaxiidae
Los galáxidos o galaxíidos (Galaxiidae) son una familia de pequeños peces de agua dulce. Sus representantes se hallan por todo el hemisferio Sur, incluyendo Sudáfrica, Sudamérica, Nueva Zelanda, Australia, isla de Lord Howe, Nueva Caledonia e islas Malvinas. Una especie de galáxido, Galaxias maculatus, es probablemente el pez de agua dulce más ampliamente distribuido naturalmente del mundo.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Pink Lake (Australia Occidental)
Pink Lake (Lago Rosa o Rosado) es un lago salado ubicado en la región de Goldfields-Esperance, Australia Occidental. Se encuentra a 3 km al oeste de Esperance y limita con la autopista del litoral sur por el este.

Esperance (Australia)
Esperance es una ciudad ubicada en la región de Goldfields-Esperance en el estado australiano de Australia Occidental. Está ubicada en la costa sur del país, a aproximadamente 720 kilómetros al este-sudeste de la capital estatal, Perth. Esperance cuenta con una población de 9.919 habitantes según el censo de 2011. Sus principales industrias son el turismo, la agricultura y la pesca. El Shire de Esperance, la organización de gobierno local en donde se encuentra la ciudad, tiene una población de 13.477 habitantes.
Attenkirchen
Attenkirchen es un municipio situado en el distrito de Frisinga, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2695 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia al sur del río Danubio y al noroeste del río Isar —un afluente del anterior—.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Bob Anderegg
Robert H. "Bob" Anderegg (Monroe, Wisconsin, 24 de agosto de 1937) es un exbaloncestista estadounidense que disputó una temporadas en la NBA y otra más en la ABL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Monroe (Wisconsin)
Monroe es una ciudad ubicada en el condado de Green en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.827 habitantes y una densidad poblacional de 866,21 personas por km².
Alma en pena (tango)
Alma en pena es un tango cuya letra es de Francisco García Jiménez en tanto que la música pertenece a Anselmo Aieta que fuera estrenado en 1928 y grabado para la discográfica Odeón ese mismo año en septiembre por Azucena Maizani con conjunto y en octubre por Carlos Gardel.

Francisco García Jiménez
Francisco García Jiménez ( Buenos Aires, Argentina, 22 de septiembre de 1899 – misma ciudad 5 de marzo de 1983 ) fue un poeta, letrista y comediógrafo que tuvo una extensa carrera en Argentina. En algunas ocasiones usó el seudónimo de Joe Francis.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1954
La 7ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 25 de marzo al 9 de abril de 1954. La Palma de Oro fue otorgada a Jigokumon de Teinosuke Kinugasa. El festival se abrió con El gran juego (Le Grand Jeu) de Robert Siodmak. fue el último festival con predominancia francesa en el jurado.

A medida que el festival se hacía cada vez un polo de atracción del espectáculo, los escándalos y los romances de las estrellas aparecían en  la prensa. En 1954, el asunto de Simone Silva durante el Festival de Cannes acabó en la separación de su carrera como actriz y su muerte prematura tres años después.

Serguéi Yutkévich
Serguéi Iósifovich Yutkévich (en ruso: Серге́й Ио́сифович Ютке́вич; San Petersburgo, 15 de diciembrejul./ 28 de diciembre de 1904greg. – Moscú, 24 de abril de 1985) fue un director de cine y guionista soviético.
Andreas John
Andreas John es un deportista alemán que compitió para la RFA en vela en la clase Laser.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Laser de 1985 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Laser, en los años 1982 y 1988.

Campeonato Mundial de Laser
El Campeonato Mundial de Laser es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser (ILCA 7). Se realiza desde 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF), a partir de 1999 con un ritmo anual. Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.
Emilia de Sajonia
Emilia de Sajonia (en alemán, Aemilia von Sachsen; Freiberg, 27 de julio de 1516-Ansbach, 9 de abril de 1591) fue la tercera esposa del margrave Jorge el Piadoso de Brandeburgo-Ansbach. Ya que las dos esposas previas murieron antes de la ascensión de Jorge, ella fue la única en ejercer el título de margravina consorte.

Freiberg (Sajonia)
Freiberg (pronunciación en alemán: /ˈfʁaɪ̯ˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) es una ciudad en Sajonia, Alemania, capital del distrito de Freiberg. Población 40.268 habitantes (2013).

La ciudad fue fundada en 1186 y ha sido un centro de la industria de explotación minera durante siglos. Un símbolo de esta historia es la Universidad de Freiberg, especializada en minería, creada en 1765. Se trata de la universidad de metalurgia y minas más antigua del mundo.
Gliese 438
Gliese 438 o GJ 438 (LHS 2447 / CD-51 5974) es una estrella relativamente cercana a la Tierra, a 27,4 años luz de distancia. Está situada en la constelación de Centauro, al oeste de δ Centauri y ρ Centauri, y al noroeste de la nebulosa NGC 3918 y Gacrux (γ Crucis). De magnitud aparente +10,36 no es visible a simple vista.

En general, Gliese 438 está clasificada como una enana roja de tipo espectral M0V, aunque también ha sido clasificada como una enana naranja de tipo K0. Incluso se ha especulado que Gliese 438 pueda ser una estrella subenana tenue —no muy distinta a Groombridge 1830 o a estrella de Kapteyn— y no una estrella de clase de luminosidad V.

En cualquier caso más pequeña y tenue que el Sol, su masa puede ser 0,40 veces la masa solar y su radio 0,39 veces el radio solar. Su luminosidad es sólo el 0,41% de la del Sol.

Las estrellas que tiene más cerca son Gliese 479, LHS 340 y el sistema estelar HR 4523 AB, todas ellas en torno a 6 años luz de distancia.

Gacrux
Gacrux (Gamma Crucis / γ Cru) es una estrella en la constelación de la Cruz del Sur, definiendo el extremo superior de la «cruz». Su nombre es un acrónimo de «Gamma Crucis», probablemente dado por los navegantes de los mares del sur al referirse a esta estrella, pues sólo es visible al sur del trópico de Cáncer y no fue bautizada por los antiguos.
She's the Boss
She's the Boss —en español: Ella es la jefa—es el álbum debut en solitario del cantante británico Mick Jagger, lanzado el 19 de febrero de 1985. Cuando The Rolling Stones firmaron contrato con Columbia Records en 1983, se destinó parte del dinero a la realización de proyectos solistas, y Jagger comenzó a trabajar en el que sería su primer álbum.

Bill Laswell
Bill Laswell (12 de febrero de 1955 en Salem, Illinois) es un bajista, productor y arreglista estadounidense. Ha estado involucrado en cientos de trabajos discográficos con diversos artistas alrededor del mundo, explorando géneros como el funk, el jazz, el dub y la música ambient. También ha tocado y producido música de géneros más extremos como el hardcore punk y el heavy metal.

Mientras algunos artistas no han estado de acuerdo con los métodos de producción y grabación de Laswell (especialmente las agrupaciones de heavy metal Motörhead y White Zombie con las que trabajó como productor), la mayoría de ellos han alabado su labor y recurrido frecuentemente a sus servicios, como el pianista Herbie Hancock y el cantante Iggy Pop. Ha colaborado en muchos proyectos con su esposa, la cantante etíope Ejigayehu Shibabaw, más conocida como "Gigi".
Saddle Ridge (Colorado)
Saddle Ridge es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Morgan en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 56 habitantes y una densidad poblacional de 124,26 personas por km².

Condado de Morgan (Colorado)
El condado de Morgan (en inglés: Morgan County), fundado en 1889, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 27 171 habitantes con una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Fort Morgan.
Selección de baloncesto de Afganistán
La selección de baloncesto de Afganistán es el equipo formado por jugadores de nacionalidad afgana que representa a la Asociación Nacional de Baloncesto de Afganistán en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Asia.

Juegos del Sudeste Asiático
Los Juegos del Sudeste Asiático son un evento multideportivo bienal en el que participan deportistas de los actuales 11 países del Sudeste Asiático. Los juegos están bajo la regulación de la Federación de los Juegos del Sudeste Asiático con supervisión del Comité Olímpico Internacional (COI) y el Consejo Olímpico de Asia.
Ermita de los Tres Juanes
La Ermita de los Tres Juanes está situada en el municipio español de Atarfe (Granada). Está sobre el Cerro del Castillejo, dentro de Sierra Elvira.

Se construyó en 1941 y debe su nombre a la intención de dedicarla a San Juan Evangelista, San Juan Bautista y San Juan de Dios, aunque nunca tuvo el uso religioso que le confirió su promotor. Ha sido restaurada durante la década de 1990 y se ha habilitado como centro sociocultural. Tiene en su interior un museo de Ciencias Naturales. También se ha convertido en símbolo para los habitantes del lugar al formar parte de la heráldica del municipio. Tiene además varias especies de aves como avestruces, loros, pavos reales, etc.

Pavo cristatus
El pavo real común (Pavo cristatus), también conocido como pavo real de la India o pavo real de pecho azul, es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae, una de las dos especies del género Pavo, que desde tiempos antiguos destacó entre los animales admirados por el ser humano a causa del extraordinario abanico policromado que constituye la cola de los machos.