hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adama Bojang
Adama Bojang (Bakau, 28 de mayo de 2004) es un futbolista gambiano que juega como delantero en el Stade de Reims de la Ligue 2. Es internacional absoluto de la selección de fútbol de Gambia.

Formó parte del equipo de Gambia que terminó subcampeón en la Copa Africana de Naciones Sub-20 de 2023.

Ligue 2
La Ligue 2 (conocida como Ligue 2 BKT por motivos de patrocinio, y oficialmente como Campeonato de fútbol francés de Ligue 2) (en francés: Championnat de France de football de Ligue 2)— es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Francia organizada por Ligue de Football Professionnel y se juega desde 1933 (excepto entre 1940 y 1945, debido a la Segunda Guerra Mundial). Es en jerarquía, la segunda liga más importante del fútbol francés. Se otorga el título de campeón de la Ligue 2 al club que termine primero de la clasificación al final de la temporada.

Se llamó Division 2 (D2) desde 1972 hasta 2002, y se llamará Ligue 2 BKT desde 2021 por motivos comerciales.

El actual campeón es el F.C Lorient, que conquistó su segundo título en la temporada 2024-2025.
Tesorero
Tesorero (del latín thesaurarĭus) es la denominación histórica del oficio de corte o funcionario encargado de la custodia y administración del Tesoro de reyes y emperadores; tuviera o no vinculada la recaudación de impuestos. En la organización tradicional de la iglesia, "tesorero" era el canónigo cuyo cometido era la custodia de las reliquias y demás objetos valiosos. Por extensión, también se denomina "tesorero" al cargo corporativo que, en cualquier institución que maneje fondos (como una empresa o una asociación de cualquier tipo), tiene como función de gestionar y dirigir los asuntos relacionados con los movimientos económicos o flujos monetarios.

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Guram Gogolauri
Guram Gogolauri –en georgiano, გურამ გოგოლაური– (Manavi, URSS, 28 de abril de 1944) es un deportista soviético que compitió en judo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1971 y 1973.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, donde finalizó quinto en la categoría de –80 kg.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Parque nacional Ansenuza
El Parque nacional Ansenuza es un área natural protegida situada en la provincia de Córdoba, República Argentina con una superficie de 661 416 ha., que incluye la Laguna de Mar Chiquita o Mar de Ansenuza y los Bañados del Río Dulce.La ley nacional que dicta su creación fue sancionada el 30 de junio de 2022.

Los bañados del río Dulce (también llamado Salí o Petri) y la laguna de Mar Chiquita conforman uno de los humedales de importancia internacional aprobados en Argentina por el Convenio de Ramsar. Se trata de una cuenca endorreica de aguas salinas que se destaca por el número y diversidad de especies de aves acuáticas que se encuentran en ella, en especial el flamenco rosado.

Puesto de Castro
Puesto de Castro es una localidad situada en el departamento Río Seco, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra situada a aproximadamente 180 km de la Ciudad de Córdoba, muy próxima a la Laguna Mar Chiquita.

La principal actividad económica es la agricultura seguida por la ganadería, siendo el principal cultivo la soja.
El turismo también tiene cierta relevancia debido a la cercanía de la localidad con la laguna anteriormente nombrada.

La elaboración de productos regionales como conservas, dulces caseros y alfajores, es también una importante fuente de ingresos para la comuna.
Cécrope I
En la mitología griega, Cécrope (en griego: Κέκρωψ) era considerado el primer rey mítico que tuvo Atenas o Ática. Era uno de los autóctonos y se decía que tenía cuerpo híbrido entre hombre y serpiente, o bien lo creen nacido de Gea, la Tierra. Cécrope llamó a la región del Ática con su propio nombre, Cecropia, pues antes toda esa tierra se denominaba Acte por Acteo. Los propios atenienses se referían a sí mismos como cecropios. Al morir Cécrope ocupó el trono Cránao.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Ciento cincuenta millones
Ciento cincuenta millones es el poema más conocido del poeta ruso Vladímir Mayakovski. Escrito entre 1919-1920, el autor tomó partido de manera entusiasta en la Revolución de Octubre sumándose a su causa como uno de sus principales poetas.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Commendatori
"Commendatori" es el decimoséptimo episodio de la serie de HBO Los Soprano y el cuarto de la segunda temporada. Fue escrito por David Chase, dirigido por Tim Van Patten y estrenado en Estados Unidos el 6 de febrero de 2000.

El título del episodio es la forma plural de la palabra italiana "commendatore", que es un título honorífico en la sociedad italiana. Tony y sus compañeros lo escuchan cuando son presentados por Furio Giunta y Paulie lo repite a todo el mundo durante el episodio.

David Chase
David Henry Chase (Mount Vernon, Nueva York; 22 de agosto de 1945) es un guionista, director y productor de televisión estadounidense. Chase ha trabajado en televisión por más de treinta años; ha sido productor y escritor de The Rockford Files, I'll Fly Away y Northern Exposure. Ha creado dos series originales; la primera, Almost Grown, de 10 capítulos, fue transmitida durante 1988 y 1989. Chase es famoso por su segunda serie original, el exitoso drama de HBO Los Soprano, que duró seis temporadas desde 1999 hasta 2007. Una importante figura dentro de la televisión estadounidense, Chase ha ganado siete premios Emmy.
Mickey Lolich
Michael Stephen Lolich (Portland, Oregón, 12 de septiembre de 1940-Sterling Heights, Míchigan, 4 de febrero de 2026), más conocido como Mickey Lolich, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de lanzador en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el premio MVP (jugador más valioso de la Serie Mundial).

Sterling Heights
Sterling Heights es una ciudad ubicada en el condado de Macomb en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 129 699 habitantes y una densidad poblacional de 1.360,83 personas por km².
Jang Hye-Ok
Jang Hye-Ok (en coreano: 장혜옥; 9 de febrero de 1977) es una deportista surcoreana que compitió en bádminton, en las modalidades de dobles.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, obteniendo una medalla de plata en la prueba de dobles. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1995.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
SGI Virtu
SGI Virtu es una línea de productos informáticos de Silicon Graphics dedicada a la visualización, anunciada en abril de 2008. Representa el retorno de Silicon Graphics al mercado de la visualización después de varios años de enfoque en computación de alto rendimiento.

Las estaciones de trabajo SGI Virtu reemplazaron efectivamente las estaciones de trabajo SGI Fuel, SGI Tezro y SGI Prism que se suspendieron en 2006.

La gama Virtu consta de una configuración de servidor montado en bastidor (Virtu VN200) y cuatro configuraciones de estación de trabajo (serie Virtu VS). Los últimos son sistemas con nueva identificación de BOXX Technologies, basados en procesadores Intel Xeon o AMD Opteron y chipsets de gráficos Nvidia Quadro, que ejecutan Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server o Windows Compute Cluster Server.

Red Hat Enterprise Linux
Red Hat Enterprise Linux también conocido por sus siglas RHEL es una distribución comercial de GNU/Linux desarrollada por Red Hat. Es la versión comercial basada en Fedora que a su vez está basada en el anterior Red Hat Linux, de forma similar a como SUSE Enterprise (SUSE Linux Enterprise Desktop y SLE Server) lo es respecto de OpenSUSE.

Mientras que las nuevas versiones de Fedora salen cada aproximadamente 6 meses, las de RHEL suelen hacerlo cada 18 o 24 meses.

Cada una de estas versiones cuenta con una serie de servicios de valor añadido sobre la base de los que basa su negocio (soporte, formación, consultoría, certificación, etc)

Cada versión lanzada cuenta por el momento con soporte durante al menos 10 años desde la fecha de lanzamiento de la GA (General Availability) (o versión acabada en .0), durante este tiempo, se dividen varias etapas de soporte.
Inmigración estadounidense en Paraguay
El movimiento inmigratorio de ciudadanos estadounidenses hacia el Paraguay se inició a en la posguerra del 70, y continúa hasta la actualidad, aunque en menor medida.

Este desplazamiento ha ocurrido tanto a nivel individual como colectivo, pues así como han llegado inmigrantes aislados por cuenta propia, también han tenido lugar arribos en masa organizados, primeramente de agricultores californianos (en 1901), colonos menonitas (entre 1967 y 1982) y misioneros cristianos.

Menonita
Los menonitas son una rama pacifista y trinitaria del movimiento cristiano anabaptista, originado en el siglo XVI durante la Reforma protestante, más concretamente dentro de lo que se denominó la Reforma radical.
NonVisual Desktop Access
NonVisual Desktop Access (NVDA) es un lector de pantalla portátil gratuito, de código abierto para Microsoft Windows. El proyecto fue iniciado por Michael Curran en 2006.

NVDA está programado en Python. Actualmente funciona exclusivamente con APIs de accesibilidad como UI Automation, Microsoft Active Accessibility, IAccessible2 y Java Access Bridge, en lugar de utilizar controladores de video especializados para "interceptar" e interpretar información visual. Está licenciado bajo la GNU General Public License versión 2.

Microsoft Excel
Microsoft Excel es un programa que permite editar hojas de cálculo desarrollada por Microsoft para Windows, macOS, Android y iOS.

Cuenta con cálculos, gráficas, tablas calculares y un lenguaje de programación macro llamado Visual Basic para aplicaciones.  Ha sido una hoja de cálculo muy aplicada para estas plataformas, especialmente desde la versión 5 en 1993, y ha reemplazado a Lotus 1-2-3 como el estándar de la industria para las hojas de cálculo.  Excel forma parte de la suite de software Microsoft Office.
The Hero's Return
"The Hero's Return" es una canción del álbum The Final Cut de 1983 de Pink Floyd. La canción (originalmente titulada "Teacher, Teacher") fue introducida en el home demo de Roger Waters para The Wall en 1978. Nunca fue tocada en vivo por ningún miembro de la banda, aunque una versión extendida, con una nueva estrofa y retitulada "The Hero's Return (Parts 1 & 2)" fue lanzada como lado B del sencillo de Not Now John.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Cheers (España)
Cheers es la versión española de la serie original que produjo Plural Entertainment y Tom Collins y que emitió Telecinco. Fue estrenada en la noche del domingo, el 11 de septiembre de 2011, a las 22:00 horas. La serie se desarrolla en un bar llamado Cheers, donde sigue el mismo esquema de la producción americana y tiene como escenario un acogedor bar de estilo irlandés en el que el dueño, los empleados y los clientes habituales comparten conversaciones o vicisitudes. El 5 de octubre de 2011, Telecinco anunció la retirada de Cheers de su programación y ordenó paralizar la grabación de la serie para intentar modificar los 13 capítulos ya rodados de los 26 contratados inicialmente y regresar más adelante. Finalmente se anunció la cancelación definitiva.

Antonio Resines
Antonio Fernández Resines (Torrelavega, Cantabria; 7 de agosto de 1954), conocido como Antonio Resines, es un actor español de cine y televisión, principalmente, con diversas actuaciones en el teatro. Fue presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (2015-2016) y ganador de un premio Goya a la mejor interpretación masculina protagonista.
Liber Commicus
Liber Commicus, Liber Comitis o Liber Comicus (del latín liber, "libro" y comes, "compañero") es un leccionario, un libro litúrgico propio del lector que contiene pasajes para ser leídos en voz alta durante el oficio divino y la misa. Contiene las lecturas (lectio) diarias del Antiguo Testamento, las Epístolas del Nuevo Testamento, y partes de los Evangelios.

Es uno de los libros litúrgicos del antiguo rito hispano de la Iglesia católica que fue usado en la península ibérica desde finales del siglo VI hasta finales del siglo XI, cuando sería abolido y sustituido por el rito romano.

Liturgia de las horas
La liturgia de las horas, también llamada oficio divino o breviario, es el conjunto de oraciones oficiales de la Iglesia católica, ortodoxa y anglicana fuera de la misa, articuladas en torno a las horas canónicas.

Como el resto de la liturgia, su forma varía dependiendo del rito. Esta oración está encomendada con mandato específico fundamentalmente a sacerdotes y religiosos de todo tipo. Son observadas con especial atención y cuidado por las comunidades monásticas. Sin embargo, al ser la oración oficial de la Iglesia, es una oración propia de todo bautizado, también de los laicos.
Gary Condit
Gary Adrian Condit (Oklahoma, 21 de abril de 1948) es un expolítico estadounidense que representó al distrito 18 de California en la Cámara de Representantes de 1989 a 2003. Recibió una gran atención nacional tras la desaparición en mayo de 2001 de Chandra Levy, una interna de la Oficina Federal de Prisiones con la que Condit mantenía una relación.

Aunque Condit nunca fue formalmente sospechoso de la desaparición y asesinato de Levy, perdió las primarias demócratas de 2002 debido en gran parte a la publicidad negativa del escándalo.

Agencia Federal de Prisiones
La Agencia Federal de Prisiones (o Bureau Federal de Prisiones, idioma inglés: Federal Bureau of Prisons, BOP) es una agencia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

La agencia gestiona prisiones y cárceles federales. Tiene su sede en Washington D. C., seis oficinas, y más de 119 instituciones. Las prisiones y cárceles del BOP albergan criminales que hayan cometido delitos graves en Washington D. C., y los que hayan cometido delitos federales (los tipificados en la legislación federal, a diferencia de los delitos estatales que son tipificados en las leyes de cada estado).
Hornbæk-Dronningmølle
Hornbæk-Dronningmølle es una localidad situada en el municipio de Elsinor, en la región Capital (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 3494 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo noreste de la isla de Selandia, cerca de Copenhague, del estrecho de Øresund y de la costa del mar Báltico.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
The Medieval Ensemble of London
The Medieval Ensemble of London fue un conjunto vocal e instrumental británico especializado en la interpretación de música medieval y renacentista, fundado a finales de los años 70 por los hermanos Peter y Timothy Davies.

Guillaume Dufay
Guillaume Du Fay (pronunciación en francés: /dy fa(j)i/) o Dufay, Du Fayt (5 de agosto de 1397-27 de noviembre de 1474) fue un compositor y músico franco-flamenco del primer Renacimiento. Como figura central de la Escuela borgoñona, es el más famoso e influyente compositor de la escena musical europea de mediados del siglo XV.
Tamkvach-Igvavera
Tamkvach-Igvavera (en georgiano: თამკვაჩ-იგვავერა; en abjasio: Тамквач-Игвавера) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Andrew Hodges
Andrew Hodges (nacido en Londres, 1949) es un matemático, escritor y pionero del movimiento de liberación gay de los años 70. Durante las últimas décadas (desde 1972) Hodges ha centrado sus actividades de investigación en el campo de la llamada teoría de twistores —la teoría matemática propuesta por Roger Penrose que trata de generar el espacio-tiempo a partir de la estructura de los rayos luminosos, o más precisamente de las partículas que se desplazan a la velocidad de la luz. Tal vez es más conocido como autor de Alan Turing: The Enigma, la biografía del extraordinario matemático británico Alan Turing, uno de los fundadores del campo de la computación y de la inteligencia artificial. El libro fue incluido el año 2002 por el diario The Guardian en su lista de los 50 libros esenciales de todos los tiempos. Así mismo, es autor de otros libros de divulgación científica. Actualmente trabaja en el Wadham College de la Universidad de Oxford.

Movimiento de liberación LGBT
El movimiento de liberación LGBT o movimiento por una libre orientación sexual se refiere a un movimiento social en el cual se lucha por la causa de  los derechos de las personas que tienen una orientación sexual distinta a la heterosexual. La comunidad LGBT comenzó formalmente en el año 1969 en la ciudad de Nueva York, con la marcha que se dio después de los llamados disturbios de Stonewall, aunque varias organizaciones y activistas habían dado los primeros pasos del movimiento LGBT ya desde finales del siglo XIX, reivindicando derechos para los homosexuales. El movimiento de liberación LGBT tiene por objetivos el matrimonio entre personas del mismo sexo, la adopción, la despenalización de la homosexualidad en los diversos países del mundo, etc.
Monumento a Spencer
El Monumento a Spencer es un monumento que consiste en un obelisco restaurado en el camino a La Valeta, en Blata l-Bajda, Malta, erigido para honrar a Sir Robert Spencer, capitán del HMS Madagascar que murió a bordo de su barco en Malta en 1830.

El monumento fue alcanzado por un rayo y sufrió daños considerables, sin embargo, fue recientemente restaurado y recobró su esplendor original.

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.