hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorian's
Dorian's fue una cadena de tiendas departamentales basada en Tijuana, Baja California, México, conocida por su venta en ropa familiar, perfumes, accesorios para el hogar, entre otras; así mismo, por sus precios no muy bajos. Dorian's se estableció en al centro de Tijuana en 1959. Grupo Carso adquirió Dorian's Tijuana, S.A. de C.V. en 2004 y lo operaba como subsidiario de Inmuebles Borgru, S.A. de C.V. que operó como subsidiario de Inmuebles Carso, S.A.B. de C.V. Una de las más famosas y centro de referencia fue la sucursal ubicada en la Calle Primera, en el centro de la ciudad; siendo esta un "icono" para los tijuanenses.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Joaquín Casillas
Joaquín Casillas Lumpuy (Sancti Spíritus, 24 de noviembre de 1907-Santa Clara, 2 de enero de 1959) fue un militar cubano que en 1948 fue condenado por asesinar al dirigente sindical Jesús Menéndez y ejecutado el día siguiente al triunfo de la Revolución cubana.

Sancti Spíritus (Cuba)
Sancti Spíritus es una ciudad y un municipio de Cuba ubicada en la zona central de la isla, y capital de la provincia del mismo nombre. El gentilicio que corresponde a sus habitantes es espirituanas / espirituanos; y también yayaberas / yayaberos, por el río Yayabo, el cual cruza el interior de la ciudad. Sancti Spíritus es el caso genitivo del latín Sanctus Spiritus (‘Espíritu Santo’).
Larry Pine
Larry Pine (nacido el 3 de marzo de 1945) es un actor estadounidense.

Veterano de los escenarios de Broadway, comenzó su carrera interpretando el papel de Fop en la producción de 1968 de Cyrano de Bergerac. Desde entonces ha protagonizado cine y televisión, con papeles recurrentes en programas de televisión como As the World Turns, One Life to Live, All My Children, Hostages, House of Cards y Succession. También ha aparecido en películas como Vanya en la calle 42 (1994), por la que fue nominado al Independent Spirit Award al mejor actor de reparto, Dead Man Walking (1995), de Tim Robbins, Antes y después (1996), Maid in Manhattan (2002), Melinda y Melinda (2004) de Woody Allen y The Royal Tenenbaums (2001) de Wes Anderson, Moonrise Kingdom (2012), El Gran Hotel Budapest (2014) y The French Dispatch (2021).

Hostages (serie de televisión)
Hostages (Rehenes) es una serie del productor Jerry Bruckheimer para la cadena estadounidense CBS basada en un guion para la televisión israelí de Alon Aranya, Omri Givon y Rotem Shamir. Jeffrey Nachmanoff es el autor del guion del episodio piloto, que se emitió el 23 de septiembre de 2013. En España la serie fue adquirida por TNT. Estrenada en el mes de octubre.

La serie llegó al final de su primera temporada el 6 de enero de 2014 y debido a los malos datos de audiencia la cadena americana CBS decidió cancelarla, por lo que no tendrá más episodios.
Matthew Stolper
Matthew Wolfgang Stolper es profesor de asiriología en el Oriental Institute de la Universidad de Chicago. Obtuvo su B.A. (Bachelor of Arts) en la Universidad Harvard en 1965, su M.A. (Master of Arts) en la Universidad de Míchigan en 1967, y su Ph.D. en Míchigan en 1974.

Buena parte de las investigaciones de Stolper se concentraron en textos legales babilonios de la época aqueménida. Actualmente se encuentra trabajando en el Persepolis Fortification Project, proyecto dedicado al estudio del Archivo de la Fortaleza de Persépolis, un conjunto de documentos administrativos escritos, en su mayoría, en idioma elamita.

Idioma elamita
El elamita es una lengua muerta que se habló en el antiguo Imperio elamita.

El elamita también fue una lengua oficial del Imperio aqueménida del siglo VI a. C. al siglo IV a. C. Los últimos textos escritos en elamita son de la época de la conquista del Imperio persa por Alejandro Magno.

La gramática elamita posee una característica gramatical conocida como incorporación del sufijo, (en alemán Suffixaufnahme) que en breve podría definirse como una concordancia de casos entre sustantivos.
Municipio de Colvin (Dakota del Norte)
El municipio de Colvin (en inglés: Colvin Township) es un municipio ubicado en el condado de Eddy en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 60 habitantes y una densidad poblacional de 0,64 personas por km².

Condado de Eddy (Dakota del Norte)
El condado de Eddy (en inglés: Eddy County, North Dakota), fundado en 1885,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de  2757 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es New Rockford.
(1459) Magnya
(1459) Magnya es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 4 de noviembre de 1937 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.
Está nombrado por una palabra traducida del latín al ruso que significa claro, brillante.

Observatorio de Simeíz
El Observatorio de Simeíz (en ruso: Симеи́зская обсерватория; en ucraniano: Сімеїзька обсерваторія) era un observatorio de investigación astronómico hasta mediados de la década de 1950. Está situado en el monte Koshka, Crimea, en la ciudad de Simeíz. Parte del Observatorio Astrofísico de Crimea, se utiliza actualmente para los estudios basados en láser de las órbitas de los satélites. El observatorio fue organizado por un astrónomo aficionado y más tarde miembro de Honor de la Academia de Ciencias, Nikolái S. Maltsov. En 1900 construyó una torre para refractor en su parcela de terreno cerca de Simeíz. En 1906 se colocó una torre con cúpula de Zeiss. Ambas torres se conservan y están siendo utilizadas hoy en día. En 1908 Maltsov entregó su observatorio al de Púlkovo como un regalo. En 1912, el primer departamento de astrofísica del Observatorio de Púlkovo se inauguró oficialmente en el sur de Imperio ruso.
Prisión de la Abadía
La prisión de la Abadía fue una prisión militar, situada cerca de la antigua Abadía Saint-Germaindes-Prés, en París.

Durante la Revolución francesa se encerró en ella a multitud de personas de todas clases, acusadas de oposición al régimen republicano: en los días 2 y 3 de septiembre de 1792, los furiosos conducidos por Maillard asesinaron a 164 presos, entre los cuales había 18 sacerdotes. Se contaron entre el número de las víctimas el conde de Montmorin de Saint-Herem, el abate Lenfant o Cazotte y Sombreuil.

Jacques Cazotte
Jacques Cazotte (Dijon, Francia, 7 de octubre de 1719―París, Francia, 25 de septiembre de 1792) fue un escritor francés, célebre por su novela El diablo enamorado (1772). Murió ajusticiado en la guillotina en la plaza del Carrusel de París.
María de Brandeburgo-Kulmbach
María de Brandeburgo-Kulmbach (en alemán, Marie von Brandenburg-Kulmbach; Ansbach, 14 de octubre de 1519-Heidelberg, 31 de octubre de 1567) fue una princesa de Brandeburgo-Kulmbach, y por matrimonio electora palatina.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
Marqués de Pombal
Sebastião José de Carvalho e Mello, más conocido como marqués de Pombal o conde de Oeiras (Mercês, Lisboa, 13 de mayo de 1699 - Pombal, 8 de mayo de 1782), fue un estadista portugués. Primer ministro del rey José I (1750-1777), representante del despotismo ilustrado en Portugal en el siglo xviii, desempeñó un papel fundamental en el acercamiento de Portugal a la realidad económica y social de los países del Norte de Europa, emprendiendo varias reformas económicas y sociales. Manipuló a su antojo el tribunal del Santo Oficio, y acabó en la práctica con los autos de fe en Portugal y con la discriminación de los cristianos nuevos.

Pombal (freguesia)
Pombal es una freguesia portuguesa del municipio de Pombal, en el distrito de Leiría con 97,61 km² de superficie y 17 187 habitantes (2011). Su densidad de población es de 176,1 hab/km². Fue elevada a la categoría de ciudad el 16 de agosto de 1991.
Disculpa los malos pensamientos
«Disculpa malos pensamientos» es el tercer sencillo de Para ti con desprecio, el tercer álbum de estudio de la banda de Rock alternativo Mexicana Panda. En este álbum ocupa la pista n°2, fue lanzado como sencillo en marzo de 2006. La canción marca (al igual que los anteriores sencillos del disco) un gran cambio en el estilo musical de la banda, en comparación con sus dos primeros discos Arroz con leche y La revancha del príncipe charro.

La revancha del príncipe charro
La revancha del príncipe charro es el segundo álbum de estudio de la banda mexicana de rock Panda editado y lanzado el lunes 11 de febrero de 2002. Es también el último en contar con Jorge Garza en guitarras.
Challenger de Prostějov 2015
El torneo UniCredit Czech Open 2015 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2015. Se disputó su 22.ª edición sobre superficie tierra batida, en Prostějov, República Checa, entre el 1 y el 7 de junio de 2015.

Challenger de Prostějov
El UniCredit Czech Open es un torneo profesional de tenis disputado en pistas de polvo de ladrillo. Pertenece al Challenger Tour. Se juega desde el año 1994 sobre tierra batida, en Prostějov, República Checa.
PCB
Las siglas PCB pueden tener diversos significados:

Parque Científico de Barcelona.

Partido Comunista de Bolivia.

Partido Comunista Brasileño.

Partido Comunista de Bielorrusia.

Team PCB, grupo femenino de lucha libre profesional.

Perfect Cherry Blossom, séptimo juego de la saga Touhou Project.

Policloruro de Bifenilo.

PCB, sigla de Printed Circuit Board, o placa de circuito impreso.

PCB, sigla del inglés Process Control Block, o bloque de control del proceso.

Parque Científico de Barcelona
El Parque Científico de Barcelona (Parc Científic de Barcelona (PCB), en catalán) es un parque científíco situado en la ciudad de Barcelona (España), el cual aloja institutos de investigación, empresas, y otras entidades contribuyentes al ecosistema de la innovación, ciencias de la vida y tecnología.
2MASS J10475385+2124234
2MASS J10475385+2124234 es una enana marrón emisora de ondas de radio, localizada a aproximadamente 34 años luz de distancia en la constelación de Leo. Fue descubierta en 1999 por Adam J. Burgasser et al. y pertenece a la clase espectral T6.5; su posición cambia anualmente en 1.7 segundos de arco por su propio movimiento.

Movimiento propio
El movimiento propio  de una estrella es la medida del cambio de su posición en el cielo en el tiempo después de que se descarta el movimiento impropio. Es una medida indirecta de la velocidad transversal de la estrella con respecto a la Tierra. Esta contrasta con la velocidad radial, que es la medida del cambio de la distancia desde o hacia el espectador en el tiempo. A lo largo de los años podemos observar que las estrellas se  mueven, también podemos observar aunque a simple vista, tenemos que tener mucha atención al observar.
Carlo Mazzone
Carlo Mazzone (Roma, Reino de Italia; 19 de marzo de 1937 – Ascoli Piceno, Italia; 19 de agosto de 2023) fue un futbolista y entrenador de fútbol italiano que jugó en la posición de defensa central. Es conocido por haber dirigido a jugadores como Roberto Baggio, Francesco Totti, Andrea Pirlo, Luca Toni, Igli Tare, Gilberto Martínez y Pep Guardiola.

Igli Tare
Igli Tare (25 de julio de 1973, Vlorë) es un exfutbolista albanés.

Después de jugar una temporada en su país nativo para el FK Partizani se traslada a Alemania donde juega para varios equipos de la Bundesliga incluyendo el Karlsruher SC y el 1. FC Kaiserslautern.

En 2001 paso al fútbol italiano donde jugó en varios equipos como el Brescia Calcio, Bologna Football Club y Cagliari. De 2006 a 2008 jugó en SS Lazio, donde se retiró como futbolista.

Ha sido seleccionado de Albania en 43 oportunidades desde 1997 hasta 2007, anotando 10 goles. Además fue el capitán albanés durante un buen periodo de tiempo.

Actualmente se desempeña como coordinador del área técnica del AC Milán
Ernesto Segura de Luna
Ernesto Segura de Luna (Barcelona, 11 de febrero de 1922 - Mataró, Barcelona, 30 de agosto de 2008), fue abogado y presidente de la Federación Española de Baloncesto entre los años 1972 y 1984 y entre 1992 y 2004. Perteneció al Comité Olímpico Español y fue miembro de la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA).

Real Orden del Mérito Deportivo
La Real Orden del Mérito Deportivo es la más alta distinción que se otorga al deporte en España. Se concede anualmente por el rey, a propuesta del Gobierno de la Nación a través del Consejo Superior de Deportes, estableciéndose diferentes rangos y categorías.

La Constitución española de 1978, en su «artículo: 43.3», consagra como principio rector en la actuación de los poderes públicos el fomento de la educación física y el deporte y facilitar la adecuada utilización del ocio. En plena conformidad con este mandato constitucional, la Ley General de la Cultura Física y del Deporte atribuye a los poderes públicos y especialmente al Estado, amplias atribuciones para impulsar, promocionar y difundir la Cultura Física y el Deporte. Por tal motivo fue creada la orden mediante el Real Decreto 1523/1982 del 18 de junio.
Galaicos
El término galaicos (derivado del latín gallaeci o callaeci y del griego Καλλαϊκοί) designa un conjunto de pueblos que habitaron el noroeste de la  península ibérica antes y durante el Imperio Romano y cuyas lengua y cultura podrían haber sido celtas o "celtizadas" mezclándose pueblos celtas con otros pueblos indígenas-. El término gallaecus pasó a designar, desde finales del Imperio de Occidente, al conjunto de habitantes de Gallaecia y Galicia (siendo, de hecho, el origen lingüístico del gentilicio actual "gallego"). Ocupaban la práctica totalidad de la actual Galicia exceptuando las comarcas de Valdeorras y Trives en Orense (habitadas por astures gigurros y tiburos, respectivamente) y parte de Los Ancares de Lugo (ocupados por los astures lougeos). Se extendían al este por Asturias para hacer frontera con los astures en el río Navia, y hacia el sur ocupando el norte de Portugal hasta el río Duero y haciendo frontera con los lusitanos.

Comarca de Valdeorras
La comarca de Valdeorras es una comarca de Galicia situada en el noreste de la provincia de Orense. Pertenecen a esta comarca los siguientes municipios: El Barco de Valdeorras, La Rúa, El Bollo, Carballeda de Valdeorras, Laroco, Petín, Rubiana, La Vega y Villamartín de Valdeorras. En total, la comarca de Valdeorras abarca 968,90 km², y se caracteriza por su elevación, pues en ella se localiza el pico más alto de Galicia, Peña Trevinca (2127 m). Su gentilicio es valdeorrés/esa.

Para la Iglesia católica, esta comarca pertenece a la diócesis de Astorga.
Blue Dart Aviation
Blue Dart Aviation Ltd. es una aerolínea de carga con base en Madrás, India. Opera vuelos nocturnos de carga express incluyendo vuelos chárter domésticos y regionales. Cuenta con su propio centro de mantenimiento y proporciona mantenimiento de aviones y motores a otras aerolíneas. Sus bases de operación principal son el Aeropuerto Internacional de Chennai, el Aeropuerto Internacional de Bangalore, el Aeropuerto Internacional Netaji Subhash Chandra Bose y el Aeropuerto Internacional Indira Gandhi, con bases de operaciones secundarias en el Aeropuerto Internacional Rajiv Gandhi, el Aeropuerto Internacional Sardar Vallabhbhai Patel y el Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji.

Aeropuerto Internacional Kempegowda
El Aeropuerto Internacional Kempegowda (IATA: BLR, OACI: VOBL) es un aeropuerto que sirve a Bangalore (Bengaluru), Karnataka, India. Se encuentra aproximadamente 40 kilómetros (25 mi) de la ciudad, cerca del pueblo de Devanahalli. El aeropuerto se abrió el 24 de mayo de 2008, después de 3 años de construcción y muchos retrasos. Reemplazó el Aeropuerto HAL como el aeropuerto comercial primario de Bengaluru.

El nombre original del aeropuerto era el Aeropuerto Internacional de Bengaluru, pero en 2013 fue renombrado después del fundador de Bengaluru, Kempe Gowda I.

El Aeropuerto Kempegowda es el tres aeropuerto más congestionado de la India, tras los aeropuertos de Delhi y Mumbai.

El aeropuerto se está ampliando en 2 fases. La primera fase —la expansión de la terminal de pasajeros y la construcción de la Terminal 1A— se completó en diciembre de 2013. La segunda fase incluye otra pista y otra terminal, que entrarán en funcionamiento antes de 2020.
House of Black
The House of Black es un stable de lucha libre profesional, que actualmente se presenta en All Elite Wrestling (AEW). El stable está formado por Brody King, Buddy Matthews y Julia Hart, y dirigido por Malakai Black. Black, King y Matthews son los actuales campeones mundiales de tríos de AEW en su primer reinado, mientras que Black y King también luchan para Pro Wrestling Guerrilla (PWG), donde son los actuales campeones mundiales en parejas en su primer reinado.

El grupo comenzó en PWG en Mystery Vortex 7 en 2021, donde Black y King formaron un equipo The Kings of the Black Throne. Ganarían el Campeonato Mundial en Parejas de la promoción más tarde ese año. King se unió a AEW en el 2022, donde Black ya estaba compitiendo, comenzando así la carrera de Kings of the Black Throne en AEW.

Brody King
Nate Blauvelt (nacido el 17 de marzo de 1987) es un músico y luchador profesional estadounidense conocido bajo el nombre de Brody King, quien actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW).

También ha luchado por Major League Wrestling (MLW), New Japan Pro-Wrestling (NJPW), Pro Wrestling Guerrilla (PWG), Ring of Honor (ROH), National Wrestling Alliance (NWA) y varias promociones independientes. También es el vocalista principal de la banda God's Hate.
Charles Quatermaine
Charles Quatermaine (Richmond, Londres; 30 de diciembre de 1877 – Sussex, Inglaterra; agosto de 1958) fue un actor teatral y cinematográfico de nacionalidad británica.

Trabajó como actor teatral en el circuito de Broadway, en Nueva York. Era el hermano menor del también actor Leon Quartermaine.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Mabian
Mabian (en chino, 马边; pinyin, Mǎbiān) es un condado autónomo bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Leshan. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 2293 km² y su población total para 2010 superó los 176 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Attack: Parte 1
Attack: Part 1 es una película de acción de ciencia ficción india en hindi de 2022  dirigida por Lakshya Raj Anand, quien coescribió la película con Sumit Batheja y Vishal Kapoor, basada en una historia de John Abraham, quien protagoniza en la película junto a Jacqueline Fernandez y Rakul Preet Singh, con Prakash Raj y Ratna Pathak Shah en papeles secundarios.Attack se estrenó el 1 de abril de 2022 y recibió críticas mixtas y positivas de los críticos, pero finalmente fue un fracaso en taquilla.

Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.
Francisco Javier de Lucas Martín
Francisco Javier de Lucas Martín nació el 4 de diciembre de 1952 en Murcia, España. Es catedrático emérito de filosofía del derecho y filosofía política en el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de Valencia (España). Fue Director del Colegio de España en París (2005-2012) en la Ciudad internacional universitaria (CiuP). Desde 2019 a 2023 fue senador por Valencia, elegido en las listas del PSPV-PSOE, en la XIII y XIV Legislatura y presidió la Comisión de Ciencia, Innovación y Universidades del Senado. Desde abril de 2023 es consejero del Consell Juridic Consultiu de la Comunitat Valenciana.

Ciudad Internacional Universitaria de París
La Ciudad internacional universitaria de París (en francés Cité internationale universitaire de Paris, CIUP) es un conjunto de residencias universitarias situado en el XIV Distrito de París entre la Puerta de Gentilly (al este) y la Puerta de Orléans (al oeste). Sirve de límite al norte el Bulevar Jourdan y al sur el Bulevar Periférico. Sus coordenadas son: 48°49′16″N 2°20′17″E﻿ / ﻿48.82111, 2.33806.

Desde 2007 hay dos nuevas residencias que pertenecen a la Ciudad Universitaria, pero ubicadas en el XIX Distrito de París. Este conjunto cuenta por una parte con casas en calidad de «vinculadas» integradas en la CIUP y gestionadas por ella, y por otro lado con casas «no vinculadas», dotadas de una personalidad jurídica propia. Estas casas «no vinculadas», que ascienden a unas veinte, son gestionadas por distintos entes públicos e incluso por Estados extranjeros.
Perdida (película de 2019)
Perdida es una película mexicana de drama y suspenso dirigida por Jorge Michel Grau.

La película es una adaptación del filme colombiano de 2011 dirigido por Andrés Baiz, La cara oculta, y fue presentada tanto en la decimoséptima edición del Festival Internacional de Cine de Morelia como en la octava edición del Festival Internacional de Cine de Los Cabos en 2019. Fue protagonizada principalmente por Paulina Dávila, José María de Tavira y Cristina Rodlo.

Tuvo su estreno en cines el 10 de enero de 2020 en México.

Andi Baiz
Andrés Baiz Ochoa, más conocido como Andi Baiz (Cali, Valle del Cauca, 1975), es un director de cine colombiano. Su primer largometraje —Satanás (2007), basado en el libro homónimo— ganó el premio a mejor película y mejor actor en el Festival de Cine de Montecarlo y fue invitada a participar en el Festival de Cine de San Sebastián. Su cortometraje La hoguera fue seleccionado para participar en la 60.ª edición del Festival de Cine de Cannes.