hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Susvilla
Susvilla es un topónimo y un apellido de origen español.

Lugares

Susvilla, barrio de Nates y antigua villa, en Voto ( Cantabria, España España).

Susvilla, barrio del municipio de Villafufre (, Cantabria, España España).

Voto (Cantabria)
Voto, también conocido como Junta de Voto o La Junta, es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con los municipios de Bárcena de Cicero y Colindres, al oeste con Solórzano, al sur con Ruesga y Ramales de la Victoria y al este con Limpias y Ampuero.

Forma parte de la comarca de Trasmiera y por Voto transcurren las rías de Limpias y Rada, incluidos dentro del Parque natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel. Al este, las sierras de Breñas, Sel y Mullir lo aíslan del valle del Asón.
Henri Guisan
Henri Guisan (21 de octubre de 1874 - 7 de abril de 1960) fue comandante en jefe del Ejército de Suiza durante la II Guerra Mundial. Fue el cuarto, y a la fecha el último, hombre en ser nombrado con el rara vez utilizado, rango suizo de general, y fue, posiblemente, el soldado más famoso de Suiza. Es el más recordado por la movilización efectiva del ejército suizo y los suizos a fin de preparar la resistencia contra una posible invasión de la Alemania Nazi en 1940.

Comandante en jefe
Un comandante en jefe o comandante supremo es la persona que tiene el mando supremo del conjunto o de una parte significativa de las fuerzas armadas de una nación o, en ocasiones, de varias naciones aliadas. En la mayoría de los países este cargo es ejercido por el jefe de Estado o el jefe de Gobierno por intermedio del ministro de Defensa o similar, con ello se refuerza la noción de que es la autoridad civil y política la que está al mando de las fuerzas armadas. El término fue utilizado por primera vez por Carlos I de Inglaterra en 1639.
Fumarato reductasa
La fumarato reductasa (EC 1.3.99.1) es una enzima que convierte fumarato a succinato y es importante en el metabolismo microbiano para la respiración anaeróbica.

succinato + aceptor <=> fumarato + aceptor reducido

En otras palabras, la fumarato reductasa acopla la reducción de fumarato a succinato con la oxidación de la quinona a  quinol, en una reacción opuesta a la catalizada por el complejo II de la cadena respiratoria (succinato deshidrogenasa).

El complejo de la fumarato reductasa incluye tres subunidades. la subunidad A contiene el sitio de reducción de fumarato y un flavín adenín dinucleótido covalentemente unido al grupo prostético. La subunidad B contiene tres centros hierro-azufre. La subunidad C oxida menaquinol y consiste en cinco segmentos helicoidales transmembrana y une dos moléculas de hemo b.

Grupo prostético
Un grupo prostético es el componente no aminoacídico que forma parte de la estructura de las heteroproteínas o proteínas conjugadas.

No debe confundirse con el cofactor que se une a la apoenzima de las enzimas (ya sea una holoproteína o heteroproteína) por enlace no covalente.
Gradisca de Sedegliano
Gradisca de Sedegliano (Grediscje en friulano) es una fracción del municipio de Sedegliano en la provincia de Udine, región autónoma de Friuli-Venecia Julia, situada junto al río Tagliamento. Cuenta con una población de 727 habitantes.

En la entrada a la aldea, en 2000, se encontraron restos de uno de los más antiguos castelliere de la región (entre 1500 y 1700 años a. C.). Estos pequeños asentamientos fortificados protohistóricos construidos en posición elevada, fueron habituales en el Véneto, en el Carso, en el Friul y en Istria.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Arquidiócesis de Módena-Nonántola
La arquidiócesis de Módena-Nonántola (en latín: Archidioecesis Mutinensis-Nonantulana y en italiano: Arcidiocesi di Modena-Nonantola) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Módena-Nonántola. Desde el 3 de junio de 2015 su arzobispo es Erio Castellucci.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Rückersdorf
Rückersdorf es un municipio situado en el distrito de Greiz, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 720 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Gera, y al norte de la frontera con el estado de Sajonia.

Gera
Gera (pronunciación en alemán: /ˈɡeːʁa/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana del estado de Turingia.

Fue la capital del condado de Reuss-Gera y posteriormente del Principado de Reuss (línea menor) , un antiguo estado alemán gobernado por la línea menor de la Casa de Reuss.
Brañosera
Brañosera es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de la Montaña Palentina, en la vertiente sur de la sierra de Híjar.

Está considerado el primer ayuntamiento de España al serle concedida en el año 824, siendo por entonces parte del Reino de Asturias, la primera carta puebla otorgada.

Es una de las localidades de la Ruta del Besaya, perteneciente al Camino de Santiago del Norte.

Ruta Jacobea del Norte
Las rutas jacobeas del norte de España son estas:

→ Ir a Camino de Santiago de la Costa

→ Ir a Camino de Santiago Primitivo

→ Ir a Camino de Santiago Real

→ Ir a Camino de Santiago del Norte: Ruta Vadiniense

→ Ir a Camino de Santiago del Norte: Ruta del Besaya

→ Ir a Camino de Santiago Vasco del Interior

Véase también: Caminos de Santiago en España
Uplandia
Uplandia (en sueco: Uppland) es una provincia histórica (landskap) centro-oriental de Suecia, que incluye a la capital, Estocolmo. Su nombre en sueco significa literalmente «tierra de arriba». En la actual organización territorial de Suecia coincide principalmente con las provincias de Upsala y Estocolmo y en menor proporción con las provincias de Vestmania, Gävleborg y Sudermania.

Está situada en la región de Sueonia y limita con las provincias históricas de Sudermania, Vestmania y Gestricia, también está bordeada por el lago Mälaren y el mar Báltico.

Provincia de Sudermania
La provincia de Sudermania[cita requerida] (en sueco: Södermanlands län) es una de las 21 provincias que conforman Suecia, coincidente con la provincia histórica del mismo nombre. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el Estado. También posee una diputación provincial o landsting, representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Ottawa O-Train
El O-Train es un sistema de tren ligero en Ottawa, Ontario, Canadá, operado por OC Transpo. El sistema O-Train tiene tres líneas, la Línea Confederación (línea 1) operada eléctricamente y la Línea Trillium (línea 2) operada con diésel y el enlace del aeropuerto (línea 4) también operado con diésel. La red O-Train está completamente separada y no tiene pasos a nivel con carreteras.

Para 2026, se espera que se completen las expansiones a lo largo de la Línea 1 y la construcción de las estaciones de la Línea 3 en el extremo oeste, lo que elevará la longitud del sistema a 64,5 kilómetros, cuatro líneas y 41 estaciones.

Universidad de Ottawa
La Universidad de Ottawa (en inglés: University of Ottawa, francés: Université d'Ottawa) es una universidad pública localizada en Ottawa, capital de Canadá. Es una de las universidades más antiguas del país, siendo fundada en 1848 como College of Bytown por los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.

La universidad cuenta con aproximadamente 30.000 estudiantes y las clases se imparten en inglés (68%) y en francés (32%).
Las Lamas (León)
Las Lamas es una localidad perteneciente al municipio de Vega de Valcarce en la comarca leonesa del Bierzo. Su población, en 2013, es de ocho habitantes. Forma, junto a San Tirso, una Entidad Local Menor cuyo alcalde pedáneo es Emilio Núñez Juanes (PSOE).

Vega de Valcarce
Vega de Valcarce es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 552 habitantes (INE 2024). Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego.
Municipio de Two Inlets
El municipio de Two Inlets (en inglés: Two Inlets Township) es un municipio ubicado en el condado de Becker en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 213 habitantes y una densidad poblacional de 2,29 personas por km².

Condado de Becker
El condado de Becker (en inglés: Becker County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 30.000 habitantes. La sede de condado es Detroit Lakes. El condado fue fundado el 18 de marzo de 1858 y fue nombrado en honor a George Loomis Becker, un abogado y político de Minnesota.
Paquete de cigarrillos
Una cajetilla, atado o paquete de cigarrillos es un recipiente rectangular, mayoritariamente de cartón, que contiene cigarrillos . El envase está diseñado con una lámina protectora del sabor, papel o plástico, y sellado mediante una película de plástico transparente hermética. Tirando de las "pestañas", se abre el paquete. Los paquetes duros se pueden volver a cerrar después de abrirlos, mientras que los paquetes blandos no.

Los paquetes de cigarrillos suelen contener mensajes de advertencia según el país en el que se venden.En la Unión Europea, la mayoría de las advertencias sobre el tabaco están estandarizadas.Se ha concedido una patente para un paquete de cigarrillos que contiene un recipiente para eliminar las colillas.

Embalaje
El embalaje es un recipiente o envoltura que contiene productos de manera temporal, principalmente para agrupar unidades de un producto pensando en su manipulación, transporte y almacenaje.

Otras funciones del embalaje son: proteger el contenido, facilitar la manipulación, informar sobre sus condiciones de manejo, requisitos legales, composición, ingredientes, etc. Dentro del establecimiento comercial, el tipo de embalaje puede ser útil a la hora de vender la mercancía gracias a su diseño gráfico y estructural.
Dimosthenis Dikoudis
Dimosthenis Dikoudis o Dimos Dikoudis (en griego:Δημοσθένης Ντικούδης; 24 de junio de 1977, Larissa, Grecia) es un exjugador profesional de baloncesto griego. Representando a Grecia disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y el Campeonato Mundial de Baloncesto de 2006.

Copa continental Stankovic
La Copa Stankovic es un torneo internacional de baloncesto organizado anualmente por la FIBA. El mismo fue iniciativa del Dr. Carl Men Ky Ching, presidente de la FIBA y con el objetivo de honrar al expresidente serbio Borislav Stanković, por su contribución al mundo del baloncesto. Siendo el único presidente chino de las 28 Federaciones Internacionales de Deporte, el Dr. Ching seleccionó a China como sede del torneo. El mismo se desarrolló en sus primeras nueve ediciones (de 2005 a 2012) en este país, siendo la edición 2013 desarrollada en Japón.
Ryan Nyambe
Ryan Nyambe (Katima Mulilo, Zambezi, 4 de diciembre de 1997) es un futbolista namibio. Juega de defensa o centrocampista en el Reading F. C. de la League One. Es internacional absoluto por la selección de Namibia desde 2019.

Región de Zambezi
Zambezi, hasta 2013 llamada Caprivi, es en la actualidad una de las 14 regiones administrativas de Namibia. Antes de que Namibia declarara su independencia, en 1989, este territorio integró el país de África del Sudoeste, que estaba bajo mandato sudafricano. Durante aquel periodo, se constituyó allí el bantustán o patria autogobernada de East Caprivi (más tarde, renombrado Lozi), el cual llegaría a formar un Estado nominalmente independiente, luego disuelto.
Virgin EMI Records
Virgin EMI Records es un sello discográfico británico propiedad de Universal Music Group. Fue fundada en marzo de 2013 mediante la fusión de Mercury Records (UK) y Virgin Records Opera dos corrientes distintas de A&R y comercialización - Virgin y EMI Records.

Los artistas de Virgin EMI incluyen a Arcade Fire, The Vamps, Jake Bugg, Chase & Status, Elton John, Iggy Azalea, Rihanna, Emeli Sande, Paul McCartney, U2, Armin van Buuren, Bon Jovi, Cage the Elephant, Willie Nelson, Massive Attack, Alice In Chains, Kanye West, The Strypes,Queen, The Chemical Brothers, Lorde, Mike Oldfield, entre otros.

El 16 de junio de 2020, Universal renombró Virgin EMI Records como EMI Records y nombró a Rebecca Allen (ex presidenta del sello Decca de UMG) como presidenta del sello, y continuará operando Virgin Records como sello de EMI Records.

The Strypes
The Strypes es una banda de rock and roll de Cavan, Irlanda, formada en 2010 y constituida por Ross Farrelly (Voz principal y armónica), Josh McClorey (Guitarra y coros), Pete O'Hanlon (Bajo y armónica) y Evan Walsh (Batería). Su estilo proviene del estallido del blues en los 60's y las bandas de pub rock de los 70's como Dr. Feelgood, Eddie and the Hot Rods, The Rolling Stones, The Yardbirds, Lew Lewis y Rockpile y en artistas de blues y rock and roll como Chuck Berry, Bo Diddley, Howlin' Wolf y Little Walter.
Hajdúszoboszló
Hajdúszoboszló (pronunciado [ˈhɒjduːsobosloː]) es una ciudad, capital del distrito homónimo en el condado de Hajdú-Bihar, en el este de Hungría, a unos 19 km de la capital del condado y segunda ciudad más grande del país, Debrecen. Hajdúszoboszló es la tercera ciudad por tamaño en su condado, por detrás de Debrecen y de Hajdúböszörmény.

La ciudad debe de haber existido al menos desde hace novecientos años. La primera mención a ella se remonta al rey Géza I en el año 1075.

El parque nacional del Hortobágy se encuentra en las cercanías de Hajdúszoboszló. También se encuentra en la ciudad el balneario más grande de Hungría, el cual tiene unas 30 ha de superficie. Las aguas termales fueron descubiertas en los años veinte por el geólogo Ferenc Pávai Vajna. Gracias al hallazgo de estas aguas termales y a la existencia de algunos yacimientos próximos de gas natural Hajdúszoboszló es una ciudad próspera, lo que contrasta en general con Hungría oriental.

Transcripción fonética
La transcripción fonética (o notación fonética) es un sistema de símbolos gráficos para representar los sonidos del habla humana. Típicamente se usa como convención para superar las peculiaridades alfabéticas usadas en cada lengua escrita y también para representar lenguas sin tradición escrita.

El tipo más común de transcripción fonética usa un alfabeto fonético, como el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Otros alfabetos fonéticos son el de la Revista de Filología Española, creado por Tomás Navarro Tomás, usado en lingüística hispánica, y el F&R, creado por Victoria Fromkin y Robert Rodman, usado en textos de lingüística estadounidenses.
Jean-Baptiste Le Chevalier
Jean-Baptiste Le Chevalier (1 de julio de 1752, Trelly - 2 de julio en Saint-Étienne-del-Mont) fue un astrónomo, viajero, arqueólogo y hombre de letras francés.

Fue profesor en París en los colegios de Plessis, de Harcourt y de  Navarra de 1772 a 1778.

Colaboró con Méchain en la Méridienne. Fue secretario del embajador de Francia en Constantinopla, Marie-Gabriel-Florent-Auguste de Choiseul-Gouffier, plaza que le permitió viajar a Italia y Asia Menor. Publicó el relato de sus periplos.

Fue nombrado conservador de la biblioteca Santa-Geneviève (llamada en aquellos tiempos Biblioteca del Panthéon) en 1806.

Colegio de Navarra de París
El Colegio de Navarra (en francés, Collège de Navarre) fue fundado en 1304 en París gracias a la reina Juana I de Navarra, esposa de Felipe IV de Francia. Lega su palacete de la calle de Saint-André-des-Arts para que se establezca allí un colegio destinado, inicialmente, a acoger a estudiantes de Navarra, su reino, pero que acogió a estudiantes franceses de diversas regiones.
Orden de Bohdán Jmelnitski
La Orden de Bohdán Jmelnitski (en ruso: Орден Богдана Хмельницкого; en ucraniano: Орден Богдана Хмельницького) es una antigua condecoración soviética, y actualmente ucraniana, llamada así en honor al atamán del Hetmanato cosaco Bogdán Jmelnitski. La Orden soviética fue establecida el 10 de octubre de 1943 (durante la Segunda Guerra Mundial) por el Presídium del Sóviet Supremo de la URSS. Desapareció tras la caída de la Unión Soviética. Fue restablecida, esta vez como Orden ucraniana, por el presidente Leonid Kuchma para conmemorar el 50.º aniversario de la victoria en la Gran Guerra Patria, el 3 de mayo de 1995.

Leonid Kuchma
Leonid Danílovich Kuchma (en ucraniano: Леонід  Данилович Кучма; 9 de agosto de 1938) es un político ucraniano, primer ministro de su país entre 1992 y 1993. Fue también presidente de Ucrania desde julio de 1994 hasta enero de 2005. Fue sucedido por Víktor Yúshchenko.
Panfletonegro
Panfletonegro

Panfletonegro es un webzine creativo publicado desde Caracas, Venezuela, desde el 17 de julio de 1999.

Sus temas abarcan la poesía, prosa, crítica, fotografía y política.

Daniel Pratt fue el redactor jefe hasta que en julio de 2006, adoptó la forma de un blog comunitario y se convirtió en un sitio libertario, participativo y libre de criterios editoriales.

Junto con Letralia y Ficcionbreve, panfletonegro.com es una de las tres revistas literarias más antiguas de la web venezolana[cita requerida].

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
Fortaleza de Atskuri
La Fortaleza de Atskuri (en idioma georgiano: აწყურის ციხე) es una fortaleza feudal georgiana en la orilla derecha del río Kurá, aproximadamente a 30 kilómetros de Borjomi , en la región de Samtsje-Yavajeti.

Boryomi
Boryomi (en georgiano: ბორჯომი, romanizado: Borjomi) es una ciudad del centro de Georgia, situada en el norte de la región de Mesjetia-Yavajetia y centro del municipio homónimo. La ciudad es conocida por ser el resort climático más importante de Georgia y por el agua de Borjomi, conocida en países de la antigua URSS.
Idiosoma jarrah
Idiosoma jarrah es una especie de araña migalomorfa del género Idiosoma, familia Idiopidae. Fue descrita científicamente por Rix & Harvey en 2018.

Esta especie habita en Australia Occidental. El holotipo masculino mide 18,7 mm y el paratipo femenino 31,2 mm.

Idiopidae
Los idiópidos (Idiopidae) son una familia de arañas migalomorfas, la única representante de la superfamilia de los idiopoideos (Idiopoidea).

Son arañas de cuerpo grande que con frecuencia se parecen bastante a los terafósidos. Construyen madrigueras, y algunas especies cierran sus agujeros de entrada con una tapa.
Mambo No. 5
«Mambo N.º  5» es una canción compuesta por el músico cubano Dámaso Pérez Prado en 1949. La canción logró renovada popularidad en 1999 gracias al cantante alemán Lou Bega, logrando el primer lugar en las listas musicales del mundo como Australia, Alemania, Europa, Reino Unido, España, Italia y Finlandia, entre otras.

European Hot 100 Singles
El European Hot 100 Singles fue una lista de éxitos musicales compilado por Billboard y su filial europea Music & Media desde marzo de 1984 hasta diciembre de 2010, siendo la versión europea del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos. La lista se basó en las listas nacionales de ventas de sencillos en 17 países europeos y las regiones belgas de Flandes y Valonia:

En la edición del 13 de noviembre de 2010, la lista European Hot 100 había acumulado 400 éxitos número uno. La lista final se publicó el 11 de diciembre de 2010, tras la noticia de que Billboard había cerrado su oficina de Londres y despedido a su personal con sede en el Reino Unido. El último sencillo número uno de la lista fue «Only Girl (in the World)» de Rihanna.
(10603) 1996 UF4
(10603) 1996 UF4 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de octubre de 1996 por el equipo del Beijing Schmidt CCD Asteroid Program desde la Estación Xinglong, Hebei, China.

Estación Xinglong
La estación Xinglong (en chino tradicional, 興隆觀測基地; en chino simplificado, 兴隆观测基地; pinyin, Xīnglóng guāncè jīdì) es un observatorio (IAU número 327) situado al sur del pico principal de las montañas Yanshan en Hebei, China. Hay siete telescopios instalados: un Mark-III fotoeléctrico, un reflector de 60 cm. ; otro de 85 cm.; un telescopio Schmidt de 60/90; un telescopio de infrarrojos de 126 cm. ; y un telescopio de 216 cm. El más reciente es otro de 4 m. completado por otro de 5.2m como parte de su programa de astronomía de Rayos gamma, conocido coloquialmente como Sām Tóm debido a su gran distancia focal. En centro es un destino turístico.
Perrunilla
Las perrunillas son un tipo de dulce de repostería tradicional, típico de varias localidades españolas (principalmente en la provincia de Salamanca, Ávila y Extremadura). Se caracteriza por ser una pasta de textura seca y áspera. Cuando se ingiere se suele deshacer en la boca. Dependiendo de la zona se suelen elaborar con diversos ingredientes y disposiciones, por regla general son redondas. En algunas ocasiones se consideran "dulces conventuales" elaborados por monjas. El término perronillas se utiliza en algunas zonas aunque no está aceptado por la RAE

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
Feudo
Feudo (en latín: feodum o feudum; en francés medieval, fief; en las lenguas germánicas, Lehn, Lehen o leen; lit. préstamo) es el término con el que en el feudalismo se asignaba a la tierra que el señor otorga al vasallo en el contrato de vasallaje, como parte del beneficio que el señor debe al siervo por el cumplimiento de sus obligaciones de auxilium et consilium (‘auxilio’ —apoyo militar—, y ‘consejo’ —apoyo político—). Las relaciones económicas y de producción que se establecían en el feudo se daban entre ese "vasallo", ahora en funciones de "señor", y los campesinos de su jurisdicción según su distinta situación: siervos (el de mayor sujeción, habitualmente sometidos a prestaciones obligatorias de trabajo) o campesinos libres.

Francés antiguo
El francés antiguo o francés medieval comprende un conjunto de variedades romances del grupo de oíl habladas aproximadamente en la mitad norte del territorio francés actual y por la nobleza normanda, desde el siglo IX hasta el XIV.