hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Limburgo (Bélgica)
El Tour de Limburgo (oficialmente:Ronde van Limburg) es una carrera ciclista belga de un día, disputada en la provincia de Limburgo.

Creada en 1919, tuvo lugar anualmente de 1933 a 1994, a excepción de los años 1940, 1971 y 1991. En 2012, se recuperó la carrera formando parte del UCI Europe Tour, inicialmente dentro de la categoría 1.2 y en 2014 ascendiendo a la categoría 1.1.

Provincia de Limburgo (Bélgica)
La provincia de Limburgo (en neerlandés provincie Limburg y en francés province de Limbourg), es una de las provincias de Bélgica. Es la más oriental de las cinco provincias de la región de Flandes. Su capital es Hasselt.

Limburgo se encuentra al oeste del río Mosa, en el noreste del país. Limita al norte y al este con Países Bajos, más precisamente con el Limburgo neerlandés y Brabante Septentrional, al oeste con la provincia de Amberes y el Brabante Flamenco y al sur con Valonia, más específicamente con la provincia de Lieja.

La provincia posee también un enclave entre Países Bajos y la provincia de Lieja: el municipio de Voeren. Este municipio fue establecido por la reforma municipal de 1977.
Reguiba
Reguiba es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Oued en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 40 367 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, entre la cordillera del Atlas y el desierto del Sahara, y cerca de la frontera con Túnez.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Leopoldo de Trazegnies Granda
Leopoldo De Trazegnies Granda (Lima, 12 de marzo de 1941) es un escritor, poeta, novelista e historiador peruano. Vivió su niñez y juventud en el distrito de Miraflores. Actualmente radica en Sevilla, España.

Ironía
La ironía (del griego εἰρωνεία 'eirōneía': disimulo o ignorancia fingida) es una figura literaria mediante la que se expresa algo muy distinto o incluso lo contrario de lo que se dice o escribe. A veces, el malentendido se produce sin querer.
Azteca schimperi
Azteca schimperi es una especie de hormiga del género Azteca, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Emery en 1893.

Se distribuye por Argentina, Belice, Brasil, Colombia, Costa Rica, Guayana Francesa, Guatemala, Guyana, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú y Surinam. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1300 metros. Vive en microhábitats como la vegetación baja, nidos y en varias especies de Cecropia.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
Silvana Roth
Silvana Roth (Génova, Italia, 17 de febrero de 1924 - Buenos Aires, Argentina, 2 de abril de 2010), nombre artístico de Silvana Rota, fue una actriz y política argentina. Como actriz filmó 26 películas entre 1940 y 1971. Como política, adhirió activamente al peronismo, fue diputada nacional entre 1973 y 1976, siendo excluida por la fuerza de su cargo al producirse el golpe de Estado de 1976. Fue amiga personal de Evita y promotora de la igualdad de derechos entre el hombre y la mujer. Entre las películas en las que actuó se destacan Fragata Sarmiento (1940), Los martes, orquídeas (1941), Allá en el setenta y tantos (1945) y El ayudante (1971).

Carlos Cores
Carlos Cores  (San Fernando, Argentina, 19 de abril de 1923 - Buenos Aires, Argentina, 8 de febrero de 2000) --cuyo verdadero nombre era Juan Carlos Márquez Cores-- fue un actor argentino de cine, teatro y televisión que también trabajó como director y guionista de cine, que desarrolló su actividad en Argentina, España, México y Chile.
Leila y los lobos
Leila y los lobos (árabe: Leila wa zi'ab) es una película dramática experimental de 1984 de la directora libanesa Heiny Srour. El filme, protagonizado por Nabila Zeitouni y Rafik Ali Ahmad, es una exploración de la memoria colectiva de las mujeres árabes y su rol en la historia de Palestina y Líbano, así como las luchas políticas durante el siglo XX.

El filme tuvo un rodaje de 7 años, filmándose durante la guerra civil libanesa. La película ganó el Gran Premio en la competencia del Tercer Mundo en el Festival Internacional de Cine de Mannheim-Heidelberg, y su restauración, realizada con el apoyo de la Cinemateca Francesa, fue estrenada en el Festival Internacional de Cine de Venecia en 2022, en Il Cinema Ritrovato en 2023, y en el FICUNAM en 2024 como parte del Foco Saludaré al sol una vez más, el cine de Jocelyne Saab y Heiny Srour. En 2025, esta versión restaurada fue estrenada por primera vez en Estados Unidos y en la Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona.

Cinemateca Francesa
La Cinémathèque française (Cinemateca o Cineteca Francesa), fundada en 1936, se dedica a coleccionar, conservar, restaurar y dar a conocer el patrimonio cinematográfico mundial. Es una asociación privada con sede en el distrito XII de París, aunque financiada principalmente por el Estado francés.
Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores
El Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores (IIMV) es un organismo creado para impulsar el progreso y la modernización de los mercados de valores en Iberoamérica.
Se constituyó el 20 de mayo de 1999, por iniciativa del Ministerio de Economía y Hacienda y de la Comisión Nacional del Mercado de Valores de España. 
Su estructura organizativa, adopta la naturaleza jurídica de Fundación sin ánimo de lucro. En la actualidad forman parte del Instituto 20 países iberoamericanos, entre los que se encuentra España y Portugal.

Ministerio de Economía y Hacienda
El Ministerio de Economía y Hacienda de España, fue un departamento ministerial con competencias en economía, hacienda pública y presupuestos que estuvo vigente en dos ocasiones, durante las presidencias de Felipe González (legislaturas II y III, IV y V) y la primera de José María Aznar (legislatura VI), y los gobiernos de José Luis Rodríguez Zapatero (legislaturas VIII y IX).

Este ministerio ha tenido como funciones principales las de proponer y ejecutar las directrices y medidas generales de la política económica del Gobierno y, en especial, de la política de hacienda pública, de Presupuestos y gastos y de empresas públicas, aunque durante sus diferentes periodos ha tenido bajo su control otras materias como son el comercio, el turismo y la planificación económica.
León Mavropapás
León Mavropapás (en griego: Λέων Μαυροπαπάς) fue un señor bizantino del siglo XIII en el Despotado de Morea, y señor de la misma ciudad de Mistra.

Era pariente de Corcóndilo, señor de la Gran Arájova, quien en 1296 encabezó una rebelión de los habitantes de Eskorta contra los francos del Principado de Acaya. En estas acciones, León Mavropapás lo apoyó activamente.

Participó en la rebelión como comandante de un cuerpo de cien mercenarios turcos, que anteriormente estaban al servicio del emperador bizantino. Mavropapás logró capturar el castillo de San Jorge de Eskorta de manos de los francos, y este permaneció en poder de los bizantinos hasta el año 1302.

Principado de Acaya
El Principado de Acaya, también llamado Principado de Morea, fue uno de los tres estados vasallos del Imperio Latino que reemplazaron al Imperio bizantino tras la conquista de Constantinopla por los cruzados durante la Cuarta Cruzada. Se convirtió en vasallo del reino de Tesalónica, junto con el Ducado de Atenas, hasta que Tesalónica fue capturada por Teodoro Comneno Ducas, el déspota de Epiro, en 1224. Luego de esto, Acaya se convirtió durante algún tiempo en un polo de poder de Grecia, y a mediados del siglo XIII la corte de Andravida era considerada el mejor exponente de la caballería por los europeos occidentales.
Bou Argoub (delegación)
Bou Argoub es una delegación de la gobernación de Nabeul en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 30 942 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, en la península del cabo Bon, junto a la costa del mar Mediterráneo.

Cabo Bon
El cabo Bon (en árabe: , كاب بون‎, o Eddar Rass) es un cabo y una península localizado en la costa septentrional de África, en aguas del mar Mediterráneo, en el extremo nororiental de Túnez. Es el extremo noroccidental del golfo de Túnez. En la península se encuentran las ciudades de Nabeul o Kélibia. Las ruinas de la ciudad púnica de Kerkouane también se encuentran aquí.
Distrito de Pichirhua
El Distrito de Pichirhua es uno de los nueve distritos de la Provincia de Abancay  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Diócesis de Abancay
La diócesis de Abancay (en latín: Dioecesis Abancaiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis del Cuzco. Desde el 20 de junio de 2009 su obispo es Gilberto Gómez González.
Alexandr Silayev
Alexandr Pavlovich Silayev –en ruso, Александр Павлович Силаев– (Moscú, URSS, 2 de abril de 1928-Moscú, Rusia, 31 de diciembre de 2005) fue un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de plata en la prueba de C1 1000 m Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1958 en la prueba de C2 10 000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1958
El V Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Praga (Checoslovaquia) en el año 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Checoslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Moldava.
Lluvias torrenciales de Hokkaidō de agosto de 2016
Las lluvias torrenciales de Hokkaidō de agosto de 2016 (平成28年8月北海道豪雨, Heisei 28-nen 8-gatsu Hokkaidō Gōu?,  «Lluvias torrenciales de Hokkaidō de agosto del año Heisei 28») es el nombre común de las lluvias torrenciales causadas por cuatro tifones que tocaron tierra o se acercaron a Hokkaidō entre el 7 y el 30 de agosto de 2016, estimulando un sistema frontal. No es un fenómeno meteorológico nombrado por la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), pero es utilizado a menudo por organismos gubernamentales como la Oficina de Desarrollo de Hokkaidō y el Instituto de Investigación de Obras Públicas del Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, así como por sociedades académicas.

Agencia Meteorológica de Japón
La Agencia Meteorológica de Japón (気象庁, Kishōchō?) o AMJ por sus siglas en español o JMA por sus siglas en inglés, es el servicio meteorológico del Gobierno de Japón. Encargado de obtener y reportar datos sobre pronósticos meteorológicos en Japón, es una parte semiautónoma del Ministerio de Tierras, Infraestructura y Transporte. También se encarga de la observación y la advertencia de terremotos, tsunamis y erupciones volcánicas.

Con sede en Chiyoda, Tokio, la agencia tiene seis oficinas administrativas. Cuatro observatorios marinos, cinco auxiliares de instalaciones, cuatro Centros de Aviación del Servicio Meteorológico local y 47 observatorios meteorológicos en la cual son utilizados para obtener datos, complementado por satélites meteorológicos y centros de investigación.

La AMJ también opera un Centro Meteorológico Regional Especializado para los Pacífico Noroeste y avisos de ciclones tropicales en el área.
Lars Jørgen Madsen
Lars Jørgen Madsen (19 de julio de 1871 - 1 de abril de 1925) fue un tirador de rifle danés que compitió en el siglo XX en tiro con rifle. Él participó en los Juegos Olímpicos de París 1900 y ganó una medalla de oro en la clasificación de Rifle Militar. Veinte años más tarde, ganó otra medalla de oro, en el caso de Rifle en Equipo Militar. Fue uno de los dos únicos competidores daneses en ganar cinco medallas olímpicas.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Brandon Sebirumbi
Brandon Alan Sebirumbi (nacido el 15 de mayo de 1990 en Fort Worth, Texas) es un jugador de baloncesto estadounidense de ascendencia ugandesa que actualmente pertenece a la plantilla del Aceitunas Fragata Morón de la LEB Plata, la tercera división española. Con 2,06 metros de altura juega en la posición de Pívot. Es internacional absoluto con Uganda.

AfroBasket 2015
El AfroBasket 2015 fue el certamen continental que sirvió para clasificar un equipo a los Juegos Olímpicos de Río 2016. Además, tres equipos clasificaron al Torneo Preolímpico FIBA 2016.

Comenzó el 19 de agosto en la ciudad de Radès, la sede de la competencia, en Túnez, país que ya albergó el torneo en dos ocasiones, 1968 y 1987.

El 30 de agosto se disputó el último partido del torneo, donde Nigeria derrotó a Angola y así logró su primer título en esta competencia y la clasificación a los Juegos Olímpicos. Junto con Angola, Túnez, que terminó tercera, y Senegal, que terminó cuarta, clasificaron al Torneo Preolímpico.
Záhorská Ves
Záhorská Ves —nombre anterior: Uhorská Ves; alemán: Ungeraiden; húngaro: Magyarfalu) es un pueblo situado al norte de Bratislava, capital de Eslovaquia. Es parte del distrito de Malacky y de la región de Bratislava. Está situado en el río Morava, que forma la frontera entre Eslovaquia y Austria. Un transbordador fluvial opera entre el pueblo y Angern an der March, en Austria.

Záhorská Ves es el asentamiento más occidental de Eslovaquia y está cerca del punto más occidental del país (en torno a 48° 22' 53" N, 16° 50' 04" E).

Tiene una población de 1632 habitantes, su área es de 13,06 km² y está a una altitud de 149 m.

El asentamiento fue mencionado por primera vez en 1557.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Steven S. DeKnight
Steven S. DeKnight es un guionista, productor y director de televisión estadounidense. Es conocido por haber trabajado en Smallville, Buffy the Vampire Slayer y Ángel. También ha escrito Swell, una historia en la serie de cómics de la octava temporada de Buffy the Vampire Slayer y ha sido asesor de producción en la serie de televisión Dollhouse. DeKnight es el creador, guionista principal y productor ejecutivo de la serie Spartacus del canal Starz, incluyendo: Spartacus: Blood and Sand,Spartacus: Gods of the Arena y Spartacus: Vengeance. En 2014, sustituyó a Drew Goddard como showrunner de la serie de televisión de Daredevil, en la que también actuó como guionista y, en el último episodio de temporada 1, como director.

El 25 de febrero de 2016, se confirmó que dirigiría Pacific Rim: Uprising haciendo su debut en el cine.

Starz
Starz es un canal de televisión por suscripción prémium estadounidense. Es el canal más importante de Starz, Inc., la cual también posee los canales Encore y MoviePlex. Las oficinas centrales se encuentran en el complejo Meridian International Business Center en Meridian, Colorado.
Enrique Romo
Enrique Romo Navarro (15 de julio de 1947, Santa Rosalía BCS) fue un beisbolista profesional mexicano que jugó como lanzador derecho en las ligas mexicanas y en las Grandes Ligas, y Serie del Caribe. Su número fue retirado del equipo de Yaquis de Obregón, y es miembro del Salón de la Fama del Beisbol Mexicano. Es hermano menor de Vicente “Huevo” Romo, quien también lanzó en ligas mayores, fue retirado también de Yaquis y miembro del Salón de la Fama.

Santa Rosalía (Baja California Sur)
Santa Rosalía es una pequeña ciudad mexicana localizada en la parte central de la península de Baja California, frente al Golfo de California. Es la cabecera del municipio de Mulegé, Baja California Sur y se localiza al norte del estado.

Santa Rosalía es el segundo nombre del poblado, ya que el primero era Cachanía. Se denominó así por la abundancia de la planta xerófila llamada cachanilla en los alrededores del área. En 1910, los franceses que vivían y trabajaban en la mina, le dan el nombre de Santa Rosalía, tomado de la ex-cabecera municipal de Santa Rosalíia de Mulegé (hoy simplemente Mulegé). Es común que mucha gente del lugar siga llamando Cachanía a Santa Rosalía.
Mujer leyendo una carta (Metsu)
Mujer leyendo una carta es una obra del pintor holandés Gabriël Metsu. Se trata de un óleo sobre lienzo, que mide 52,5 cm de alto y 40,2 cm de ancho. Fue pintado hacia 1662-65 y se encuentra en la Galería Nacional sita en Dublín (Irlanda).

Se trata de una escena de género protagonizada, realizada como pareja o pendant de otro cuadro de Metsu también conservado en la Galería irlandesa: Hombre escribiendo una carta. Se supone, estando ambos cuadros juntos, que la carta que ella lee es la que antes le ha escrito su esposo, que se encuentra de viaje. En este sentido, el cuadro que se ve detrás de la cortina verde que la sirvienta descorre, puede dar la clave: él se encontraría lejos, tras un viaje por mar, que siempre es azaroso. Entre ambas mujeres aparece un perro, animal que siempre ha sido considerado ejemplo de fidelidad, que puede ser la intención moralizante de la obra.

Carta
Una carta es un medio de comunicación escrita por un remitente y enviado a un destinatario. Habitualmente, el nombre y la dirección del destinatario aparecen en el frente del sobre, el nombre y la dirección del remitente aparecen en el reverso del mismo (en el caso de sobres manuscritos) o en el anverso (en los sobres preimpresos). Existen cartas sin remitente, en las que no está anotada la dirección de quien envía la carta, bien por olvido o por omisión consciente del remitente. La carta puede ser un texto diferente. Las cartas se envían desde la antigüedad y se mencionan en La Ilíada. Los historiadores Heródoto y Tucídides mencionan y utilizan las cartas en sus escritos. Al conjunto o intercambio de cartas que se envían y se reciben se le denomina correspondencia.
Volodymyr Syrotin
Volodymyr Pavlovych Syrotin –en ucraniano, Володимир Павлович Сиротін– (Kiev, 3 de agosto de 1977) es un deportista ucraniano que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2002 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2005.

Campeonato Mundial de Lucha de 2002
El LIV Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Moscú (Rusia) entre el 20 y el 22 de septiembre, la lucha libre masculina en Teherán (Irán) entre el 5 y el 7 de septiembre y la lucha libre femenina en Calcis (Grecia) entre el 2 y el 3 de noviembre de 2002. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Ticketbleed
Ticketbleed es una vulnerabilidad de software en el stack TLS de algunos productos F5 que permiten a un atacante remoto extraer hasta 31 bytes de memoria sin inicializar, los cuales pueden contener cualquier clase de información aleatoria sensible , como en Heartbleed.

Ticketbleed está registrado en la base de datos de Vulnerabilidades Comunes y Exposiciones como CVE-2016-9244

La revelación responsable de este problema se le acredita al ingeniero de criptografía Filippo Valsorda de Cloudflare.

Memoria (informática)
En informática, la memoria es un dispositivo que almacena datos digitales durante algún periodo de tiempo. La memoria proporciona una de las principales funciones de las computadoras.

La memoria es uno de los componentes fundamentales de la computadora, y de la arquitectura de Von Neumann. En esta arquitectura, la unidad central de procesamiento consiste en dos partes: la unidad de control que controla el flujo de datos entre la memoria y la unidad central de procesamiento, y la unidad aritmética lógica que realiza las operaciones aritméticas y lógicas con estos datos.

Prácticamente todas las computadoras modernas usan alguna jerarquía de memoria, teniendo una memoria principal más rápida como la memoria RAM que se comunica directamente con el procesador, y una memoria secundaria más lenta como una unidad de estado sólido para el almacenamiento masivo de datos.
Tomodon
Tomodon es un género de serpientes de la familia Colubridae, subfamilia Dipsadinae. Se distribuye por Guyana Francesa, Brasil, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Argentina, Perú. Se reconocen tres especies:

Tomodon dorsatus - Duméril, Bibron & Duméril, 1854

Tomodon ocellatus - Duméril, Bibron & Duméril, 1854

Tomodon orestes - Harvey & Muñoz, 2004

Colubridae
Los colúbridos o culebras verdaderas (Colubridae) son una familia de serpientes. Incluye aproximadamente unas mil ochocientas especies. Tienen una distribución cosmopolita. Vulgarmente se denomina culebra a todo ofidio inofensivo para el hombre,[cita requerida] aunque realmente solo es apropiado para los miembros de esta familia, que no es un grupo natural, y en algunos países de Sudamérica, se denomina culebra a todas las especies comunes de ofidios, excluyendo a las más grandes.[cita requerida]
Shermet Permanov
Shermet Permanov (6 de junio de 1991) es un luchador turcomano de lucha grecorromana. Compitió en dos Campeonatos Mundiales. Se clasificó en la 7.ª posición en 2014. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de 2014. Logró la 7.ª posición en campeonato asiático de 2016.

Campeonato Mundial de Lucha de 2014
El LXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 8 y el 14 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Uzbekistana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia de la capital uzbeka.