hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Martins
Peter Martins (Copenhague, 27 de octubre de 1946) es un bailarín de ballet y coreógrafo danés. Fue uno de los bailarines principales del Real Ballet Danés y del New York City Ballet. Desde 1981, fue uno de los maestros del ballet junto a George Balanchine, Jerome Robbins y John Taras. Luego de retirarse del escenario en 1983, se convirtió en codirector del Ballet junto a Robbins y desde 1990 ha estado a cargo de los detalles artísticos del Ballet.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Área de conservación regional Ausangate
El Área de conservación regional Ausangate es un área protegida en el Perú, es parte de la cordillera de los Andes, específicamente en la denominada Cordillera Vilcanota. Se ubica en los distritos de Checacupe y Pitumarca en la provincia de Canchis, y Marcapata y Ocongate en la provincia de Quispicanchi de la región Cusco. Dentro del área de conservación se encuentra la montaña Ausangate, el nevado más alto del departamento Cusco, y el quinto nevado más alto del Perú.

Fue creado el 12 de diciembre de 2019, mediante Decreto Supremo n.º 012-2019-MINAM. Tiene una extensión de 66 514,17 hectáreas.

Provincia de Quispicanchi
La provincia de Quispicanchi es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Paucartambo y el departamento de Madre de Dios, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Canchis y la provincia de Acomayo, y por el oeste con la provincia del Cusco y la provincia de Paruro.
Disney Village
Disney Village es una zona comercial y de diversión de la Walt Disney Company situada en el complejo Disneyland Paris, en Marne-la-Vallée, Francia. Es coordinada por Walt Disney Parks, Experiences and Products, y está ubicada entre, por un lado, los dos parques temáticos, Disneyland Park y Walt Disney Studios Park, las estaciones de TGV, RER y de bus así como el Disneyland Hotel; y por otro el Lac Disneyland y los cinco hoteles Disneyland. Abrió sus puertas el 12 de abril de 1992.

De acuerdo con el distrito de Downtown Disney en Walt Disney World Resort, fue diseñado por el arquitecto Frank Gehry, que incluyó varias torres color plata brillante y bronce oxidado bajo algunas luces. Está ubicada cerca de los dos parques temáticos del resort y Disney's Sequoía Lodge Hotel

El área posee dos restaurantes bajo la firma de McDonald's, un Rainforest Café, un Planet Hollywood, un complejo Gaumont Cinema e IMAX, entre otros restaurantes, barras y tiendas.

Frank Gehry
Frank Owen Goldberg (Toronto, 28 de febrero de 1929-Los Ángeles, 5 de diciembre de 2025), conocido como Frank Gehry, fue un arquitecto canadiense asentado en Estados Unidos, ganador del Premio Pritzker y reconocido por las innovadoras y peculiares formas de los edificios que ha diseñado.

Su Museo Guggenheim en Bilbao, España, que se completó en 1997 y tenía un diseño extraordinariamente expresivo, tuvo y sigue teniendo un impacto tan fuerte en la ciudad y más allá, que Bilbao pudo desarrollarse de una antigua ciudad industrial a una moderna «ciudad cultural». Este cambio fue tan ejemplar que ahora tiene su propio término técnico: el efecto Bilbao.
Tratado de Point Elliott
El Tratado de Point Elliott fue un tratado entre el gobierno de Estados Unidos y varias tribus amerindias de la región del estrecho de Puget en el entonces recientemente formado Territorio de Washington. Fue firmado el 22 de enero de 1855 en Point Elliott, donde actualmente está Mukilteo, Washington.

Los firmantes del Tratado de Point Elliott incluían a Sealth y al Gobernador Territorial Isaac Stevens. Representantes de los Suquamish, Skagit, Snohomish, Duwamish, Lummi, Swinomish y otras tribus también lo firmaron. El tratado establecía las reservas de Port Madison, Tulalip, Swinomish, y Lummi.

Skagit (tribu)
Los Skagit son una tribu amerindia que viven en el estado de Washington, Estados Unidos. El idioma de igual nombre es un subdialecto del dialecto Norteño del lushootseed, que pertenece a la familia de lenguajes salishan. En su honor derivan los nombres del Río Skagit, la Bahía de Skagit y el Condado de Skagit derivan de ellos.
Ellis Miller
Ellis Miller (7 de marzo de 2002) es una deportista británica que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2023 y 2025, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2024.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 15 y el 19 de mayo de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.
Jesús Gil Marín
Jesús Gil Marín (Madrid, España, 7 de agosto de 1961) es un empresario español, ex político -alcalde de Estepona- cofundador del Grupo Independiente Liberal y Diputado provincial de Málaga. Por último es fundador de la inmobiliaria GILMAR.

Diputación Provincial de Málaga
La Diputación Provincial de Málaga es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 103 municipios de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma española de Andalucía. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede institucional en la capital de la provincia, la ciudad de Málaga.
Paulo Gustavo
Paulo Gustavo Amaral Monteiro de Barros (Niterói, 30 de octubre de 1978-Río de Janeiro, 4 de mayo de 2021) fue un actor, humorista, director, guionista, y presentador brasileño.

Se hizo conocido por su monólogo Minha Mãe É uma Peça, que en 2013 se convirtió en largometraje y en la película más vista de ese año en Brasil. En 2015, fue publicado como libro por la editorial Objetiva. Debido al enorme éxito de crítica y público, en 2016 Minha Mãe É uma Peça 2 y en 2019 Minha Mãe É uma Peça 3.

Nominado al Premio Shell al Mejor Actor, Paulo Gustavo se graduó de la Casa das Artes de Laranjeiras (CAL) a principios de 2005, junto a Fábio Porchat, Marcus Majella, entre otros.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Rutland (Illinois)
Rutland es una villa ubicada en el condado de LaSalle en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 318 habitantes y una densidad poblacional de 176,92 personas por km².

Condado de LaSalle
El condado de LaSalle (en inglés: LaSalle County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 111 509 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Ottawa–Streator. La sede de condado es Ottawa. El condado fue formado el 15 de enero de 1831 a partir de porciones de los condados de Putnam y Tazewell. Fue nombrado en honor a René Robert Cavelier de La Salle, un explorador francés.
Crocchè
Los crocchè [krokˈkɛ] (del francés croquettes, ‘croquetas’) son un plato típico de la cocina napolitana, también común en Sicilia y Apulia, hecho con patatas y huevos, que se fríen tras empanarse con pan rallado. Derivan de las croquetas francesas introducidas por los franceses en la zona en el siglo XVIII.

En Nápoles y Lecce toman a menudo el nombre de panzarotti, en cambio, en Palermo se llaman cazzilli.

Lecce
Lecce es una ciudad situada en la región de Apulia, Italia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 94 569 habitantes.

Es la capital de la provincia del mismo nombre.

La ciudad es conocida como La Firenze del Sud («la Florencia del sur») por su riqueza de sus monumentos barrocos.
Milena Nikolić
Milena Nikolić (Trebinje, Bosnia y Herzegovina; 6 de julio de 1992) es una futbolista bosnia. Juega como atacante y su equipo actual es el Bayer 04 Leverkusen de la Bundesliga Femenina y forma parte de la selección de fútbol femenino de Bosnia y Herzegovina.

Spartak Subotica (femenino)
El ZFK Spartak Subotica es la sección femenina del Spartak Subotica, un club serbio de fútbol. Viste a franjas blanquicelestes, y juega en la Primera División serbia, en el Estadio Municipal de Subotica.

Se fundó en 1970, y en 1975 ganó la primera liga yugoslava. Tras 36 años de sequía, desde 2011 ha ganado tres ligas y dos copas. En la Liga de Campeones no ha pasado de los dieciseisavos de final.
Abadía territorial de Montecasino
La abadía territorial de Montecasino (en latín: Abbatia Territorialis Montis Cassini y en italiano: Abbazia territoriale di Montecassino) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una abadía territorial latina inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 9 de enero de 2023 su abad es el presbítero Antonio Luca Fallica, de la Orden de San Benito.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Conchita Supervía
Concepción "Conchita" Supervía Pascual (Barcelona, 9 de diciembre de 1895-Londres, 30 de marzo de 1936) fue una popular mezzosoprano lírica española de notables medios y trascendencia histórica pese a su trágica desaparición temprana.

Mezzosoprano lírica
Mezzosoprano lírica es la voz de mezzosoprano caracterizada por tener los graves reforzados, un vibrato rápido y perfectamente controlado y gran agilidad en las escalas musicales y arpegios, además de contar con un amplio registro vocal.

A las mezzosopranos líricas con un repertorio especializado en las óperas de Gioachino Rossini también se las denomina como mezzosoprano rossiniana, aunque intérprete papeles de otros compositores.
Parajís
Parajís (en leonés y en gallego: Paraxís)
es una localidad española perteneciente al municipio de Balboa, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo, a unos 10 km de Balboa. Se habla gallego y castellano.

Es muy conocida la imagen que guardan en la ermita del Ángel de la Guarda que representa al diablo al que llaman O Demín (el demonio o el diablo en dialecto berciano), la cual se encuentra al lado de la imagen del Ángel de la Guarda. A ambas se les guarda gran respeto y se cuentan leyendas sobre ellas y su significado (una de ellas se relata en dialecto berciano en el libro El Bierzo de Julio Álvarez Rubio. La antigüedad de la imagen de El Deimín es incierta, si bien en una frase de esa misma versión se dice (...)e tanto! Ao parecer, xa estaba aiquí no tempo dos mouros.

Dialecto berciano
Dialecto berciano es el nombre genérico de las variedades dialectales tradicionalmente habladas en la comarca del Bierzo. Estas variedades forman parte del continuum dialectal romance del noroeste de la península ibérica, y tienen puntos en común con el asturleonés, el gallego y en menor medida, otras variedades romances.[cita requerida] Existen o existían variedades locales con su propia identidad, como por ejemplo, el habla de Bembibre (buecés), la de Toreno (toreniense) o la del Fornela de base asturleonesa y el Ancarés, el charro de Villafranca, la fala del Valle de Finolledo y las del Valle de Valcarce y la Merindad de Aguiar; las dos últimas forman parte del gallego oriental. El dialecto ancarés tiene similitudes con el berciano, pero por falta de estudios académicos no se incluye como variante local de él.
Joan Martí i Alanis
Joan Martí i Alanis (Milá, Tarragona; 29 de noviembre de 1928-Barcelona; 11 de octubre de 2009) fue un arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Urgel y copríncipe de Andorra entre 1970 y 2003. En 2001 fue nombrado arzobispo ad personam por la Santa Sede.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Garabato (dibujo)
Un garabato es un dibujo de cualquier cosa, concreta o abstracta, que se hace mientras la atención está ocupada en otra cosa o cuando la persona está aburrida. Es una forma de expresar enojo, felicidad y tristeza.

Los estudiantes suelen hacerlos en los cuadernos de la escuela, a menudo en los márgenes, elaborados mientras están soñando despiertos o cuando pierden el interés en la clase. Son también garabatos los que hace una persona en un papel mientras está en una conversación telefónica larga.

Pueden incluir caricaturas de los profesores y compañeros de la escuela, personajes de la televisión (de los cómics), seres ficticios, paisajes, figuras o patrones geométricos, texturas, pancartas con leyendas y animaciones. Los garabatos pueden ser dibujos sencillos o secuencias de ellos.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Sigeo
Sigeo (en griego antiguo: Σίγειον o Σιγειὰς ἄκρα, en latín: Sigeum, en turco: Yenişehír) fue una antigua ciudad griega situada el extremo noroeste de Anatolia, en la región de la Tróade. Ocupaba un promontorio en el lado sur (o asiático) de la entrada al estrecho del Helesponto, junto a la desembocadura del río Escamandro, de homérica fama.

Tróade
Tróade es el nombre de una antigua región histórica de la zona costera de Misia, situada al noroeste de Asia Menor (Anatolia). Corresponde con la península geográfica de igual nombre de la actual Turquía, que pertenece a la provincia de Çanakkale y una pequeña parte a la de Balikesir. Está delimitada al norte por el mar de Mármara; al sur, por el golfo de Edremit (que la separa de la isla griega de Lesbos); y al este, por el monte Ida (1774 m). En septiembre de 1996 la región fue declarada parque nacional.
Kip Thorne
Kip Stephen Thorne (Logan, Utah, 1 de junio de 1940) es un físico teórico estadounidense, ganador del Premio Nobel de Física y del Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica, conocido por sus numerosas contribuciones en el campo de la física gravitacional y la astrofísica y por haber formado a toda una generación de científicos. Viejo amigo y colega de Stephen Hawking y Carl Sagan, ocupó la cátedra “Profesor Feynman” de Física Teórica en el Instituto Tecnológico de California hasta 2009. Thorne es uno de los mayores expertos mundiales en las aplicaciones a la astrofísica de la Teoría de la Relatividad General de Albert Einstein. En la actualidad prosigue sus investigaciones científicas.

Logan (Utah)
Logan es una ciudad del condado de Cache, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 52,778 habitantes, con un incremento importante sobre la población de 1990, cuando contaba con 32.771 Habitantes. Se estima que la población en 2005 se había incrementado hasta los 47.357 habitantes. El área metropolitana de Logan tiene 109.666 residentes. Es la capital del condado de Cache. Está incluida en el área metropolitana estadística parcial de Logan-Idaho.
Campeonato Mundial de RS:X
El Campeonato Mundial de RS:X es la máxima competición internacional de la clase de vela RS:X. Se realiza anualmente desde 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Campeonato Mundial de Vela
El Campeonato Mundial de Vela es la competición internacional más importante del deporte de vela organizada por la Federación Internacional de Vela (ISAF). Se realiza cada cuatro años desde 2003, durante el año anterior a los Juegos Olímpicos de Verano (sin embargo, en la cuarta y quinta edición se realizó dos años antes).

En este campeonato se disputan, en una misma sede, las regatas de las clases que serán olímpicas en la siguiente edición de los Juegos; los regatistas mejor clasificados de cada clase obtienen por medio de esta competición su clasificación para los Juegos.
Gnypeta caerulea
Gnypeta caerulea es una especie de escarabajo del género Gnypeta, tribu Oxypodini, familia Staphylinidae. Fue descrita científicamente por C. R. Sahlberg en 1831.

Se distribuye por Suecia, Noruega, Finlandia, Rusia, Reino Unido, Italia, Austria, Estonia y Estados Unidos. La especie se mantiene activa durante los meses de enero, febrero, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y diciembre.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Hernán Noriega
Hernán Noriega fue un político peruano.

Fue elegido en 1907 como diputado suplente de la provincia de Pasco, que aún pertenecía al departamento de Junín siendo reelegido en 1913,junto a Héctor Escardó Salazar y Pedro Larrañaga quienes fueron elegidos como diputados titulares o propietarios. Cumplió su mandato durante los gobiernos de Guillermo Billinghurst, Oscar R. Benavides y el segundo gobierno de José Pardo.

Óscar Benavides
Óscar Raimundo Benavides Larrea (Lima, 15 de marzo de 1876-Lima, 2 de julio de 1945) fue un militar y político peruano, presidente provisorio del Perú en dos ocasiones, de 1914 a 1915, designado por el Parlamento bicameral tras el golpe de Estado al presidente Guillermo Billinghurst; y de 1933 a 1939, designado por el Congreso Constituyente. En 1940, se le confirió el rango de gran mariscal.
Adrian Leat
Adrian Leat (Subiaco, 22 de septiembre de 1987) es un deportista neozelandés que compitió en judo. Ganó cinco medallas en el Campeonato de Oceanía de Judo entre los años 2008 y 2016.

Es máster en Arquitectura del Instituto Tecnológico de Unitec (2012).

Campeonato de Oceanía de Judo
El Campeonato de Oceanía de Judo es la máxima competición de yudo a nivel de Oceanía. Es organizado desde 1965 por la Unión de Judo de Oceanía (OJU)

En las ediciones de 2019 y 2021 se realizó un torneo unificado con el Campeonato Asiático de Judo, bajo la denominación «Campeonato Asiático y de Oceanía de Judo», y desde 2022 un torneo unificado con el Campeonato Panamericano de Judo, bajo la denominación «Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo».
Mujeres en la ventana
Mujeres en la ventana es un óleo sobre lienzo realizado por el pintor español Bartolomé Esteban Murillo entre 1665 y 1675. Sus dimensiones son de 125 × 104 cm.

Se trata de una de las pinturas de Murillo más enigmáticas. Muestra a dos mujeres en una ventana que observan a alguien o algo que llama su atención. Con el mismo tono amable y anecdótico, atraído por los desheredados y la gente sencilla, con sus reacciones espontáneas, en Dos mujeres en la ventana Murillo retrató probablemente una escena de burdel, como se viene señalando desde el siglo XIX.

Su primer propietario registrado fue Pedro Francisco Luján y Góngora, I duque de Almodóvar del Río, cuyos herederos lo vendieron a William A'Court en 1823. Permaneció en su familia hasta que fue vendido a un marchante de arte en 1894 y ese mismo año por el marchante a Peter Arrell Browne Widener, quien lo dejó a su actual propietario en 1915.

Se expone en la Galería Nacional de Arte, Washington D. C., Estados Unidos.

Pedro de Góngora y Luján
Pedro de Góngora y Luján, I duque de Almodóvar del Río (Madrid, 18 de septiembre de 1727-14 de mayo de 1794), diplomático y escritor español, embajador en San Petersburgo, Lisboa y Londres. Fue el cuarto director de la Real Academia de la Historia, cargo para el que fue elegido el 6 de enero de 1792 y en el que permanecía a su muerte.
Anthony Turner
Anthony Turner (8 de noviembre de 1979) es un deportista estadounidense que compitió en judo. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011, y dos medallas de bronce en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 2001 y 2012.

Campeonato Panamericano de Judo de 2001
El XXVI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Córdoba (Argentina) entre el 16 y el 22 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
DaRon Holmes II
DaRon Rodrick Holmes II  (Overland Park, Kansas, 15 de agosto de 2002) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Denver Nuggets de la NBA, pero que se encuentra asisgnado a su filial de la G League, los Grand Rapids Gold. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Grand Rapids Gold
Los Grand Rapids Gold es un equipo de baloncesto estadounidense que juega en la NBA G League, con sede en Grand Rapids (Míchigan). Entre 2006 y 2009 se les conoció como Anaheim Arsenal, y de 2009 a 2014, Springfield Armor. Desde 2014 a 2021 como Grand Rapids Drive.

Los Rapids juegan sus partidos en el DeltaPlex Arena.