hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reserva natural de Oremburgo
La reserva natural de Oremburgo (en ruso: Оренбургский заповедник), también conocida como Oremburgski, es una reserva natural estricta (un 'Zapovédnik') de Rusia dedicado a la preservación y restauración de cuatro tipos separados de paisaje estepario: Transvolga, Montes Urales, Urales del Sur y Transurales. La reserva hace esto extendiéndose en cuatro secciones a lo largo de 400 km de estepas en el Óblast de Oremburgo, en el extremo sur de los Montes Urales. La ciudad de Oremburgo se encuentra en medio de los cuatro sectores, aproximadamente a 1200 km al sureste de Moscú. La reserva también protege sitios históricos y arqueológicos del pueblo Sármata desde el siglo VII al III a. c. La reserva se estableció formalmente el 12 de mayo de 1989 y cubre un área total de 38 191 hectáreas.

Transvolga
Transvolga o Zavolzhie (en ruso: Заволжье, literalmente "detrás del Volga") es una región de Rusia, que se extiende entre la costa occidental del Volga, los Urales, los montes Uvales septentrionales y la depresión del Caspio. Se divide entre el Alto Transvolga (Высокое Заволжье; altura máxima 418 m), en el este, y el Bajo Transvolga (Низкое Заволжье), en el oeste.

Los nombres de las ciudades de Zavolzhsk y Zavolzhie derivan de esta región.
Nauener Tor
La Nauener Tor (del alemán: Puerta de Nauen) es una de las tres puertas que se conservan en la ciudad de Potsdam, Alemania. Fue construida en el 1755 y es el primer ejemplo de la influencia del estilo neogótico inglés en Europa Continental.

Europa continental
Europa continental constituye la mayor parte del continente de Europa, y consiste en el bloque de países excepto aquellos que pertenecen a la zona insular. Esta denominación generalmente es utilizada en geopolítica para referirse a Europa, aunque en estricto sentido geográfico implica excluir a extensiones insulares significativas como Gran Bretaña, Islandia, Irlanda y otras islas en Europa. Esta división hace que la Europa continental quede repartida en aproximadamente 41 países.
Pratt & Whitney Rocketdyne
Pratt & Whitney Rocketdyne es una empresa de Estados Unidos que diseña y produce motores cohete de propulsión líquida. Pratt & Whitney Rocketdyne es una división de Pratt & Whitney, que es una subsidiaria de United Technologies Corporation, con sede en Canoga Park, California. Tiene operaciones adicionales en West Palm Beach en Florida, Huntsville en Alabama, el Centro Espacial Kennedy en Florida y el Centro espacial Stennis en Mississippi.

Canoga Park
Canoga Park (antes conocido como Owensmouth) es un distrito en el Valle de San Fernando, región de Los Ángeles, California, Estados Unidos; a unos 45 km (25 millas) al noroeste del Centro de Los Ángeles.

Limita con Woodland Hills al sur, West Hills al oeste, Chatsworth al norte, y Winnetka al este.
Sven Lidman
Sven Lidman es el nombre de tres suecos, pertenecientes a la misma familia:

Sven Lidman (1786-1845), clérigo, anticuario y orientalista, deán de la catedral de Linköping.

Sven Lidman (1882-1960), escritor, miembro destacado del movimiento pentecostal en Suecia.

Sven Lidman (nacido en 1921), lexicógrafo.

Pueblo sueco
El pueblo sueco (sueco: svenskar) es definido como un grupo étnico, en el sentido de compartir una cultura sueca común, que hablan la lengua sueca como lengua materna y sean de ascendencia sueca. El país que acoge a la mayor comunidad de este grupo étnico es Suecia.
Mehna
Mehna es un municipio situado en el distrito de Altenburger Land, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 240 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 300 habitantes y su densidad poblacional, 62 hab/km².

Dentro del distrito, el municipio está asociado a la mancomunidad (Verwaltungsgemeinschaft) de Rositz, cuya capital es Rositz. En su territorio se incluyen las pedanías de Rodameuschel y Zweitschen, antiguos municipios que se integraron en el término municipal de Mehna en 1950.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1172 y de su iglesia desde el siglo XIII. Antes de la unificación de Turingia en 1920, la localidad pertenecía al ducado de Sajonia-Altemburgo.

Distrito de la Comarca de Altemburgo
El Distrito de la Comarca de Altemburgo (en alemán: Landkreis Altenburger Land) es un landkreis (distrito) en el estado federado de Turingia (Alemania). Parte del territorio coincide con la comarca alrededor de la ciudad de Altenburgo, ahora capital del distrito. Los distritos fronterizos son (desde el oeste en sentido de las agujas del reloj) Greiz, Burgenland (Sajonia-Anhalt), así como los distritos del estado federado de Sajonia Leipzig, Sajonia Central y Zwickau.
Poyntonophrynus vertebralis
Poyntonophrynus vertebralis es un anfibio anuro de la familia Bufonidae. Anteriormente incluida en el género Bufo.

Se encuentra en Sudáfrica y posiblemente en Botsuana, Zimbabue y Lesoto hasta una altitud de 1500 m. Su hábitat natural es la sabana seca, matorral seco tropical y subtropical, praderas secas, praderas montanas, ríos intermitentes, marismas de agua dulce temporales, y pastos. Está amanazado por pérdida de su hábitat.

Bufo
Bufo es un género de anfibios anuros de la familia Bufonidae que incluye, entre otros, al sapo europeo. Se distribuye por las regiones templadas de Eurasia, norte de África, Oriente Medio, Japón y la zona norte del sudeste asiático.
(192) Nausícaa
(192) Nausícaa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 17 de febrero de 1879 por Johann Palisa desde el observatorio de Pula, Croacia.
Está nombrado por Nausícaa, un personaje de la mitología griega.

Observatorio de Pula
El Observatorio de Pula, el observatorio astronómico más antiguo de la actual Croacia, se estableció en Pula en 1869 como parte del Imperial y Real Instituto Hidrográfico de la Marina (perteneciente a la Armada austrohúngara). Estaba situado en la colina del Monte Zaro. Pula era en ese momento un "puerto de guerra" para el Imperio austrohúngaro.
Jubierre
Jubierre es un paraje despoblado situado junto al río Alcanadre en el término municipal de Castejón de Monegros (Huesca) en España.

Al parecer este topónimo procede del de una antigua población existente en el mismo, hoy totalmente desaparecida, de la que sólo parece se ha conservado su iglesia, la actual ermita de San Miguel (romería el 8 de mayo).

Las tesis sobre su etimología mayoritariamente mantienen su origen vasco, de Etxea Berri (casa nueva), pasando en aragonés occidental a Chubierre y castellanizado como Jubierre. Pero teniendo en cuenta que en la zona la tradición oral lo nombra como Chubierri podría también derivar de Zubi Herri (Herri=pueblo o localidad, Zubi=Puente). Dándose la circunstancia de la existencia próxima de restos de las pilastras de un puente olvidado, apenas visibles en época de estiaje.

Tradición oral
Se define la tradición oral como todas aquellas expresiones culturales que se transmiten de un generación a otras y que tienen el propósito de difundir conocimientos y experiencias a las nuevas generaciones. Forma parte del patrimonio inmaterial de una comunidad y se puede manifestar a través de diferentes formas habladas, como cantos populares, cuentos, mitos, leyendas, poesía. Dependiendo del contexto estos relatos pueden ser antropomórficos, escatológicos, teogónicos, etc.
Marquesado de Revilla de la Cañada
El marquesado de Revilla de la Cañada  es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XII, el 28 de julio de 1883, a favor de Josefa del Collado y Ranero, dama de la Orden de las Damas Nobles de la Reina María Luisa.

Orden de las Damas Nobles de la Reina María Luisa
La Real Orden de las Damas Nobles de la Reina María Luisa es una orden española creada por Carlos IV mediante un real decreto de 21 de abril de 1792 a instancia de su esposa María Luisa, para que esta tuviera una manera de recompensar a las mujeres nobles que se distinguieran por sus servicios o cualidades, por lo que se trata de una distinción reservada únicamente a mujeres. Llevan anejo el tratamiento de excelencia o excelentísima señora.
Yuliana Salájova
Yuliana Bulátovna Salajova –en ruso, Юлиана Булатовна Салахова– (Volgogrado, URSS, 16 de diciembre de 1984) es una deportista rusa que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2010, y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2009 y 2016.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Aldrichia ehrmanii
Aldrichia ehrmanii es una especie de mosca del género Aldrichia, de la familia Bombyliidae, orden Diptera. Fue descrita por Coquillett en 1894.

Mide aproximadamente 8 mm de longitud. Se distribuye por América del Norte: Estados Unidos y Canadá.

Bombyliidae
Los bombílidos (Bombyliidae) son una familia de dípteros braquíceros. Se les llama comúnmente moscas abeja. Se trata de una familia muy grande con centenares de géneros. Su ciclo vital aún no se conoce bien. Los adultos se alimentan de néctar y polen de las flores y así son polinizadores. Mimetizan a las abejas y en inglés se los llama beeflies que quiere decir mosca abeja. Posiblemente esto les da cierta protección en contra de predadores que temen la picadura de la abeja. La mayoría son corpulentas, velludas y de tamaño hasta 40 mm; otras son delgadas y con poca vellosidad y unas pocas son pequeñas de no más de 1,2 mm. Algunas tienen marcas en las alas.
Aurelio Mosquera Narváez
Aurelio Mosquera Narváez (Quito, 2 de agosto de 1883-Ibidem, 17 de noviembre de 1939) fue un político ecuatoriano que dirigió el Partido Liberal Radical Ecuatoriano. Fue elegido como presidente de la República en 1938 y, con apoyo del ejército, disolvió la Asamblea Nacional y restableció la Constitución de 1906.

Ejército del Ecuador
El Ejército del Ecuador, también llamado Fuerza Terrestre del Ecuador, es una de las ramas de las Fuerzas Armadas del Ecuador. Sus 160.500 soldados se despliegan en relación con su doctrina militar. El Ejército ecuatoriano contemporáneo incorpora muchas unidades de infantería de las fuerzas especiales y selva en su estructura.

Es el ejército más grande de las tres Fuerzas armadas del Ecuador. A la cabeza del Ejército del Ecuador se encuentra el comandante general del Ejército, quien obedece a la autoridad del jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, al Ministerio de Defensa Nacional y al comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, el presidente Constitucional de la República.
Haptodus
Haptodus es un género extinto de pelicosaurios perteneciente al clado Sphenacodontia. Era de tamaño pequeño a mediano, midiendo entre 60 y 150 centímetros de longitud y de 3 a 30 kilogramos de peso. Vivió desde finales del período Carbonífero hasta el Pérmico Inferior, en la Pangea ecuatorial. Era un depredador de mediano tamaño, que se alimentaba de insectos y vertebrados pequeños. Es uno de los esfenacodóntidos más primitivos y está relacionado con otros de su tipo (o pudieron ser ancestros de ellos), como Dimetrodon. Este comparte muchas características estructurales del cráneo y el esqueleto con los esfenacodóntidos más especializados. A diferencia de Dimetrodon, Haptodus carecía de aleta dorsal.

Su posición filogenética no está clara; hay autores que lo hacen sinónimo con géneros como Palaeohatteria, Pantelosaurus y Cutleria y otros que dudan de esto y que afirman que es un género polifilético.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Ayrthon Quintana
Ayrthon Carlos Edú Quintana Azalde (Tuman, Chiclayo, Perú, 14 de marzo del 2001) es un futbolista peruano. Juega como Defensa - Lateral izquierdo, destacándose por su velocidad, habilidad defensiva y proyección al ataque. Su equipo actual es Los Chankas CYC de la Liga1 de Perú.

Fútbol en el Perú
El fútbol en el Perú es el deporte más popular. Fue introducido en segunda mitad del siglo XIX, probablemente por inmigrantes británicos residentes en el país, por marineros ingleses de paso por el puerto del Callao, o por jóvenes aristócratas peruanos estudiantes o egresados de las escuelas y universidades del Reino Unido. Su desarrollo futbolístico lo sitúa en la segunda línea mundial histórica.

El máximo rector del fútbol en el Perú es la Federación Peruana de Fútbol.
Lago Schurm
El lago Schurm (en alemán: Schurmsee) es un lago situado en la Selva Negra, en la región administrativa de Calw, en el estado de Baden-Württemberg (Alemania), a una elevación de 794 metros; tiene un área de 1.6 hectáreas.

Selva Negra
La Selva Negra (en alemán: Schwarzwald, pronunciado /ˈʃvaːt͡svalt/ (escucharⓘ)) es un macizo montañoso con una gran densidad forestal ubicado al suroeste de Alemania, en el estado federado de Baden-Wurtemberg. En esta región montañosa el pico más alto es el Feldberg, con 1.493 metros de altitud. Hoy en día se conoce a la Selva Negra como un lugar turístico natural.
José Climent Barber
José Climent Barber (Oliva, Valencia; 28 de agosto de 1927-15 de febrero de 2017) fue un sacerdote, organista, director, compositor y musicólogo español.

Fue académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia, de la Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge de Barcelona y académico de número de la Real Academia de Cultura Valenciana, de cuyo himno es coautor. Fue galardonado con varios premios extraordinarios en los Juegos Florales de Lo Rat Penat y el Ayuntamiento de Valencia le nombró hijo adoptivo de la ciudad en 2010.

Juegos Florales
Los juegos florales o floralia (latín: Ludi Floreales) eran una serie de concursos de poesía con premios florales. Originalmente fueron instaurados en la antigua Roma, y se celebraban del 28 de abril al 3 de mayo, dedicados a la diosa Flora. Su celebración era anual desde 173 a. C. Estos juegos, como otros juegos romanos, tenían un origen religioso. En la actualidad, los juegos florales se celebran en muchos lugares, en la forma de certámenes literarios promotores y difusores de una lengua, en los que se premian obras literarias en prosa y en verso.
Hippaly
Hippaly, inicialmente conocidos como DPC&K, es un grupo musical español de hip hop, trip hop y beats instrumentales, que surge en Sevilla en 1992. Está formado por Demencee (Jesús M. Carmona Cabrera), S-Natas (Sergio Cano Ramírez), Kade (Francisco Benítez Benítez) y Creisi DJ (Jorge Silva Gálvez). Los dos primeros forman hoy Banda Armada.

Breakbeat
Breakbeat (también denominado breakbeats o breaks) es un término utilizado para describir varios subgéneros de música electrónica, generalmente caracterizados por el uso de patrones rítmicos diferentes del 4/4 (en contraposición con el ritmo constante del house). Estos ritmos suelen ser sincopados y polirrítmicos.
Sunburst flag
La sunburst flag (en irlandés: An Gal Gréine) es una bandera asociada con el principio del nacionalismo Irlandés, y, más recientemente, en las alas juveniles de grupos republicanos irlandeses tales como Na Fianna Éireann. La bandera se piensa que se utilizó en 1858 por la Hermandad Republicana Irlandesa. El rayo de sol de la bandera todavía se utiliza hoy en día, tanto por parte de grupos republicanos y grupos en defensa de la lengua Irlandesa como Conradh na Gaeilge.

Hermandad Republicana Irlandesa
La Hermandad Republicana Irlandesa (IRB; en irlandés: Bráithreachas na Poblachta) era una organización secreta irlandesa cuyo fin último era la de establecer en Irlanda "una República independiente y democrática". La IRB jugó un papel decisivo en la lucha armada por la independencia de Irlanda en el siglo XIX y principios del XX.
Biombo de la Conquista de México
Biombo de la Conquista de México y La muy noble y leal Ciudad de México es un óleo anónimo, pintado sobre lienzo y hoja de oro, del tipo biombo de estrado que se encuentra en el Museo Franz Mayer. Data de finales del siglo XVII. Consta de una vista anterior y una posterior, y está conformado por diez hojas. Mide 2130 cm de alto y 5500 cm de ancho. Fue propiedad de los duques de Moctezuma, quienes residían en España, hasta ser adquirido por Franz Mayer gracias a un anticuario.

Biombo
Un biombo (屏風, biombo?) (del portugués biombo, y este del japonés Byōbu – Byō “protección"+ bu “viento”), también llamado un parabán (del francés: paravent) es, en sentido figurado, la "pantalla de protección contra el viento", lo que se refiere al propósito original del biombo, que era evitar que el viento soplara dentro de las habitaciones. Es un conjunto de pantallas japonesas que se doblan, usado para separar interiores, y espacios privados de un recinto más amplio; están animados con pinturas decorativas y caligrafía, principalmente oriental. Originarios de China, como prototipos, los primeros biombos encontrados están datados del periodo de la dinastía Han. El biombo fue introducido en Japón en el siglo VIII, cuando los artesanos japoneses comenzaron a construirlos influidos altamente por los patrones chinos ya establecidos.
Pharaphodius calo
Pharaphodius calo es una especie de escarabajo del género Pharaphodius, tribu Aphodiini. Fue descrita científicamente por Balthasar en 1971.

Se distribuye por Nepal, en la zona de Narayani. Mide aproximadamente 6,5 milímetros de longitud.

Zona de Narayani
La zona de Narayani (Nepalí: नारायणी) se encontraba localizada en el sur central de la República Federal Democrática de Nepal y era una de las catorce zonas de Nepal. Naraiani fue llamada así por el río Naraiani que está localizado por la frontera occidental de la zona, separándolo de la zona de Lumbini y la zona de Gandaki.

Naraiani quiere decir ‘la amada de Naraian’, y Naraian (‘hijo del Varón [Dios]’) se refiere al dios Visnú.

Poseía una superficie de 8313 km², y una población de 2 466 138 residentes. Por lo que deja una densidad de 296,7 habitantes por kilómetro cuadrado.
The Book (EP de Yoasobi)
The Book (estilizado como THE BOOK) es el primer extended play de Yoasobi. Fue lanzado el 6 de enero de 2021, el mismo día que se lanzó su séptimo sencillo, «Kaibutsu».

El EP consiste en 9 canciones, incluyendo los 6 sencillos previamente lanzados en 2019 y 2020, una nueva canción «Encore» que fue lanzado como sencillo promocional el mismo día que el EP y posteriormente lanzado como sencillo individual el 2 de julio del mismo año, así como también de un prólogo y epílogo.

Yoasobi
Yoasobi (ヨアソビ, Yoasobi?) (estilizado como YOASOBI) es un dúo japonés de música J-pop. Está compuesto del productor de música vocaloid Ayase y la vocalista Lilas Ikuta que utiliza el nombre artístico Ikura. El grupo ha lanzado seis videoclips, cada uno de ellos basados en historias breves publicadas en Monogatary, un sitio web operado por Sony Music Japan.
26.ª edición de los Premios Grammy
La 26.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 28 de febrero de 1984 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por John Denver y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Michael Jackson fue el gran ganador obteniendo un total de ocho galardones.

Georg Solti
Georg Solti (Budapest, 21 de octubre de 1912-5 de septiembre de 1997) fue un director de orquesta húngaro nacionalizado británico.

Junto a Herbert von Karajan, Sergiu Celibidache, Leonard Bernstein y Carlo Maria Giulini fue uno de los más famosos directores de orquesta de su generación, versátil en repertorio operístico, sinfónico y de cámara. Fue pionero en la grabación en estéreo de óperas completas y estrella de la compañía Decca, con la que grabó doscientos cincuenta discos y cuarenta y cinco óperas completas. Bajo su regencia los teatros de ópera de Fráncfort, Múnich, Londres y la Orquesta Sinfónica de Chicago tuvieron períodos de reconocido esplendor.
Paul Jenkins
Paul R. Jenkins (Filadelfia, Pensilvania; 2 de agosto de 1938-1 de julio de 2013) fue un actor estadounidense.

Pese a que hizo apariciones en películas como Network y Chinatown, Jenkins fue más conocido por su trabajo en la televisión, que incluyó papeles en M*A*S*H, Columbo, Lou Grant, Kojak, The Partridge Family, y Starsky and Hutch.

Es conocido por sus papeles como el profesor Parks en The Waltons y como Eddie en Dynasty.

Dinastía (serie de televisión de 1981)
Dinastía (título original en inglés: Dynasty) es una de las series de televisión estadounidenses más populares de los años 1980, surgida a raíz del éxito de la serie Dallas. Protagonizan Dinastía los actores John Forsythe y Linda Evans. Con la participación antagónica de Pamela Bellwood en la primera temporada (1981) y, a partir de la segunda temporada (1982), con la participación antagónica principal de Joan Collins como Alexis Morell Carrington.

En España fue emitida en La 1 en durante la década 1980.
National Invitation Tournament 1988
El National Invitation Tournament 1988 fue la quincuagésimo primera edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Connecticut, que lograba su primer título en esta competición.

UConn Huskies
UConn Huskies (español: Perros esquimales de Connecticut) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Connecticut. Los Huskies participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big East Conference, excepto los equipos de hockey sobre hielo masculino y femenino, que compiten en la conferencia Hockey East, y el equipo de fútbol americano, que compite como independiente.
Jaime I de Mónaco
Jaime Francisco Leonor Goyon, conde de Matignon (Torigni-sur-Vire, 21 de noviembre de 1689 - París, 23 de abril de 1751), conde de Torigni, era hijo de Jacques (III) Goyon, conde de Matignon y de su esposa, Charlotte Goyon. Fue duque de Valentinois y príncipe consorte de Mónaco (1715 -1731), por su matrimonio con la princesa Luisa Hipólita de Monaco. Fue el fundador de la rama Grimaldi.

Tras la muerte de su esposa, se convirtió en príncipe Soberano de Mónaco como Jaime I, y por la necesidad de volver a casarse contrae matrimonio con Luisa Francisca de Borbón-Maine en junio de 1732. Juntos gobernaron el, Principado de Mónaco durante casi dos años, hasta su abdicación el 7 de noviembre de 1733, en favor de su tercer hijo, el príncipe Honorato Camilo Leonor.

Príncipe de Mónaco
El príncipe de Mónaco (en francés: prince de Monaco; en monegasco: príncipe de Mónaco) es el monarca y jefe de Estado del Principado de Mónaco.

Hasta la fecha, todos los príncipes que han ocupado el cargo han tomado el nombre de la dinastía Grimaldi, si bien siguiendo la línea masculina han pertenecido a otras casas. El príncipe actual es Alberto II de Mónaco.

Mónaco es, junto con Liechtenstein y el Vaticano, uno de los tres únicos Estados en Europa donde el monarca sigue teniendo un papel activo en la política y el gobierno.