hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Complicado (película)
Complicado es una película de género drama musical dirigida y escrita por Michael Beans. Aunque la película se haya estrenado el 2008 en DVD, en 2009 ya se transmite por el espacio de Fox, "cine fox divas".

Fox Corporation
Fox Corporation (abreviada como Fox Corp.; a veces denominada Fox a secas) es un conglomerado estadounidense de medios de comunicación de alcance masivo. Fue fundada el 19 de marzo de 2019 tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de The Walt Disney Company. Heredó de la primera todos los activos que no fueron incluidos en la compra, tales como su división deportiva, de noticias y de emisoras de televisión abierta.

Es propiedad tanto de Rupert Murdoch, quien cuenta con cerca del 40% de las acciones en la empresa, como de la familia Murdoch, quienes mantienen una participación del 39.6% del capital accionario a través de un fideicomiso familiar. Rupert mantiene el cargo de presidente honorario, mientras que su hijo Lachlan ejerce como presidente ejecutivo y director general.
Naplanum
Naplanum fue un señor de la guerra amorreo que, según se interpreta de los textos paleobabilónicos, se erigió en primer rey de una Larsa independiente, ciudad mesopotámica hasta entonces vasalla de Ur, cuyo reino se encontraba en declive. Naplanum fue rey de Larsa, probablemente, entre los años 2025 y 2005 a. C. Inició una dinastía que, a partir de Gungunum, convertiría Larsa en la potencia hegemónica de la Baja Mesopotamia. Sin embargo, la documentación existente que cubre las siete décadas a partir de su reinado es confusa, por lo que apenas sabemos nada de él ni de sus descendientes inmediatos. Es probable que durante ese tiempo Larsa cayera bajo el poder de los reyes de Isin, gran potencia durante el declive de Ur.

Le sucedió su hijo Emisum, aunque las noticias que nos llegan de su coronamiento provienen tan sólo de dos fragmentos de listas reales. Del reinado de Naplanum no se ha hallado inscripción alguna.

Ur
Para el lugar bíblico, véase Ur Kaśdim. Para otras acepciones, véase Ur (desambiguación).

Ur fue una antigua ciudad del sur de Mesopotamia. Originalmente, estaba localizada cerca de Eridu y de la desembocadura del río Éufrates en el golfo Pérsico. Hoy en día, sus ruinas se encuentran a 24 km al suroeste de Nasiriya, en el actual Irak.

En julio de 2016, la Unesco eligió el sitio arqueológico de Ur como Patrimonio Mixto de la Humanidad, como «parte de los vestigios arqueológicos de asentamientos sumerios en la Baja Mesopotamia, que florecieron entre el tercer y cuarto milenio a. C. en el delta pantanoso formado por los ríos Éufrates y Tigris».
Congtai
Congtai (en chino, 丛台; pinyin, Cóngtái (escuchar)ⓘ) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Handan. Se ubica en la provincia de Hebei, este de la República Popular China. Su área es de 401 km² y su población total para 2010 superó los 358 mil habitantes.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Kesklahe
Kesklahe es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Artoria berenice
Artoria berenice es una especie de araña araneomorfa del género Artoria, familia Lycosidae. Fue descrita científicamente por L. Koch en 1877.

Habita en Australia (Queensland a Tasmania), Nueva Caledonia y Vanuatu.

Lycosidae
Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas.

Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud.
Frédéric Pinon
Frédéric Pinon (Décines-Charpieu, 22 de septiembre de 1971) es un deportista francés que compitió en remo. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1997 y 1998, ambas en la prueba de cuatro sin timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 1997
El XXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 2 y el 7 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Temporada 2004 del Campeonato Mundial de Supersport
La Temporada 2004 del Campeonato Mundial de Supersport fue la sexta temporada del Campeonato Mundial de Supersport, pero la octava teniendo en cuenta las dos celebradas bajo el nombre de Serie Mundial de Supersport. La temporada comenzó el 29 de febrero en Circuito Ricardo Tormo y terminó el 3 de octubre en Magny-Cours después de 10 carreras.

El campeonato de pilotos fue ganado por Karl Muggeridge con un total de 7 victorias, un nuevo récord de triunfos hasta entonces. El campeonato de constructores fue ganado por Honda.

Circuito Ricardo Tormo
El Circuito Ricardo Tormo (oficialmente en valenciano: Circuit Ricardo Tormo), es un autódromo de 4,005 km situado en Cheste, en la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana, España. Fue construido en el año 1999 y está previsto que como mínimo siga albergando el Gran Premio de la Comunidad Valenciana hasta 2031, la última prueba puntuable para el Campeonato del Mundo de Motociclismo. Cuenta con una capacidad para 165 000 espectadores, con 125 000 asientos y tiene el nombre del doble campeón del mundo de motociclismo valenciano Ricardo Tormo (1952-1998)
Pedro Hernández de Villaumbrales
Pedro Hernández de Villaumbrales, sacerdote y escritor español del siglo xvi, nacido en Villaumbrales (Palencia). Escribió el libro de caballerías a lo divino El caballero del sol (Medina del Campo, 1552) y Comentarios en que se contiene lo que el hombre debe saber, creer y hacer para aplazer a Dios (Valladolid, 1566).

Fue rector de la Iglesia de Santa María la Antigua de la villa de Becerril.

Excepto el lugar de su nacimiento y su cargo de rector en Becerril, que figuran en los prolegómenos de los libros que publicó, no se conoce ningún otro documento que aporte más información sobre este escritor.

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
Christophe Luquet
Christophe Luquet (Bagnères-de-Bigorre, 19 de diciembre de 1975) es un deportista francés que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Compitió en la canoa biplaza al lado de su hermano gemelo Pierre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2002 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, plata en 2006 y bronce en 2005.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2007
El XXXI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Foz do Iguaçu (Brasil) entre el 9 y el 23 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Confederación Brasileña de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de Itaipú, que forma parte del complejo de la represa de Itaipú, al norte de la ciudad brasileña.
Fuendecampo
Fuendecampo es una localidad española dentro del municipio de La Fueva, en el Sobrarbe, provincia de Huesca, Aragón. Antiguamente era una de las agrupaciones que conformaba Toledo de Lanata.

Está al lado de la carretera N-260, entre Campo y Aínsa, rodeado de campos de cultivo.

Se compone de seis casas, cinco de las cuales presentan una disposición apiñada en torno a un triple paso abovedado del que parten las tres calles.

La iglesia está dedicada a santa Eulalia.

Aínsa
Aínsa (en aragonés L'Aínsa), es una villa pirenaica de la provincia de Huesca, en la comarca de Sobrarbe y la comunidad autónoma de Aragón (España). Es, asimismo, la capital del municipio de Aínsa-Sobrarbe (aragonés, L'Aínsa-Sobrarbe), y ostenta la cocapitalidad de la comarca, junto con la villa de Boltaña. Todo su casco antiguo, de estilo medieval, está declarado Conjunto Histórico y Bien de Interés Cultural.
Hevel Shalom
Hevel Shalom (hebreo: חבל שלום, lit. región de la paz) es un área del desierto del Negev occidental cerca de la frontera de Israel con la Franja de Gaza y Egipto. Esta zona fue elegida para sustituir a los evacuados de Yamit.

Néguev
El desierto del Néguev (en hebreo: נֶגֶב [ɦaˈnegev]; niqqud: han-Néḡeḇ; en árabe: النقب‎, an-Naqab) es un desierto de Asia, situado al sur de Israel, en el distrito Sur. Su nombre proviene de la raíz hebrea "נגב" que significa "seco", al igual que en árabe, aunque en hebreo bíblico Néguev tomó asimismo el significado de "sur", por la ubicación del desierto del Néguev.
Cherves-Richemont
Cherves-Richemont era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Charente, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2024 pasó a formar parte de la comuna nueva de Val-de-Cognac como comuna delegada.

Charente
Charente (16; en occitano: Charanta) es un departamento francés situado en la parte sudoccidental del país perteneciente a la región de Nueva Aquitania (antes en la región desaparecida de Poitou-Charentes). Su capital es Angulema y su gentilicio francés es Charentais.
Campeonato Europeo de Ciclocrós de 2023
El XXI Campeonato Europeo de Ciclocrós se celebró en Pontchâteau (Francia) el 3 y el 5 de noviembre de 2023 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Pontchâteau
Pontchâteau  es una población y comuna francesa, situada en la región de Países del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Saint-Nazaire. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Pontchâteau.
Krisztián Berki
Krisztián Berki (pronunciación húngaro: [Kristia ː n bɛrki], nacido el 18 de marzo de 1985 en Budapest) es un gimnasta húngaro, campeón olímpico en caballo con arcos en Londres 2012, y campeón del mundo en el mismo ejercicio en Róterdam 2010, Tokio 2011 y Nanning 2014.

Su primer gran torneo internacional fue el Campeonato de Europa de 2004 celebrado en Liubliana (Eslovenia), donde ganó la medalla de bronce en caballo con arcos, después de un total de 9,700, 0,025 menos que el ganador, el rumano Ioan Suciu.

Es campeón olímpico de 2012, Campeón del Mundo de 2010 y 2011, y ganó la medalla de plata en el Mundial de 2007 y 2009. También es Campeón de Europa 2005, 2007, 2008, 2009, 2011 y 2012. Ganó la Universiada de 2009 en Belgrado. En 2010 y 2011 fue elegido Deportista húngaro del Año por sus logros.

En la actualidad está considerado como el mejor en caballo con arcos de todos los tiempos por la Federación Internacional de Gimnasia. Él es un atleta de Újpesti TE.

Újpesti Torna Egylet
El Újpesti Torna Egylet es un club polideportivo húngaro del distrito de Újpest, en Budapest. El club, fundado en 1885, incluye secciones deportivas en hockey sobre hielo, polo acuático, voleibol, atletismo, lucha libre, judo, canoa/kayak, karate, fútbol, boxeo, pentatlón moderno, tiro, gimnasia, triatlón, natación, esgrima, waterpolo, una sección de ocio y también una sección para los aficionados del club llamado "círculo de amigos" (baráti kör).
Silvia Fürst
Silvia Barbara Fürst (Biel/Bienne, 8 de mayo de 1961) es una deportista suiza que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 1991 y 1995, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 1991 y 1996.

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Saiza Nabarawi
Saiza Nabarawi, también escrito Cesa Nabarawi (nombre de nacimiento: Zainab Murad, 31 de enero de 1897-1985), fue una periodista y feminista egipcia. Fue redactora jefa de la revista L'Égyptienne, publicación de la Unión Feminista Egipcia, organización de la que fue cofundadora junto a Huda Sha'arawi.  Defendió posiciones antiimperialistas, apoyó el movimiento de países no alineados, defendió los derechos humanos en Palestina y los derechos de las mujeres. En 1923 fue especialmente conocida por la acción de quitarse el velo para protestar contra la ocupación británica en 1919 y en manifestaciones no violentas en marzo de 1923. Se considera que pudo haber sido la primera mujer egipcia en utilizar la palabra francesa féministe en su acepción moderna.

No violencia
La no violencia (también es frecuente no-violencia, por influencia del inglés) habla tanto de una ideología como de una práctica ético-política que rechaza el uso de la violencia y la agresión, en cualquiera de sus formas. Se opone al uso de la violencia como un medio (método de protesta, práctica de lucha social, o como respuesta a la misma violencia) y como fin (por ejemplo, para lograr un cambio social o cambio político, porque considera que todo acto violento genera más violencia). Se trata de una opción alternativa que pretende "humanizar" la sociedad, apostando y valorando el poder de la vida e ignorar y prevenir los conflictos. Desde esta perspectiva, la obtención de los logros en la lucha social es posible porque considera que el poder de los gobernantes no es eterno ni indestructible sino que depende del consentimiento de la población. La acción no violenta busca disminuir ese poder, cuando considera que se ejerce injustamente, retirando el consentimiento.
Bursitis
La bursitis es la inflamación de la bursa, estructura en forma de bolsa, que se sitúa entre huesos, tendones y músculos, con una función facilitadora del movimiento de dichas estructuras entre sí. Debido al proceso inflamatorio la bursa pasa a acumular una cantidad significativa de líquido. Esta dolencia puede ser aguda o crónica. Comúnmente, se presenta en la zona del hombro, la rodilla, el codo, la cadera o el tendón de Aquiles.

Articulación de la cadera
La articulación de la cadera o coxofemoral pertenece al tronco y relaciona el hueso coxal con el fémur, uniendo por lo tanto el tronco con la extremidad inferior. Junto con la musculatura que la rodea, soporta el peso del cuerpo en posturas tanto estáticas como dinámicas.

Esta articulación se clasifica como enartrosis de tipo diartrosis, y se caracteriza porque las dos superficies articulares que intervienen son esféricas o casi esféricas, una cóncava y otra convexa, permitiendo una gran movilidad.

La articulación está envuelta por una cápsula fibrosa, la cápsula sinovial. La cubierta interna de esta cápsula es la membrana sinovial que produce el líquido sinovial, el cual facilita los desplazamientos de las superficies de los dos huesos.
Paleontología en 1831
La paleontología es el estudio de las formas de vida prehistóricas en el planeta Tierra mediante el análisis de fósiles de plantas y animales. Esto incluye el estudio de fósiles corporales, huellas (icnitas), madrigueras, restos de restos, heces fosilizadas (coprolitos), palinomorfos y residuos químicos. Dado que los seres humanos han encontrado fósiles durante milenios, la paleontología tiene una larga historia, tanto antes como después de su formalización como ciencia. Este artículo registra descubrimientos y eventos significativos relacionados con la paleontología ocurridos o que hayan sido publicados en el año 1831.

Vida prehistórica
Se llama vida prehistórica a las especies extintas en la prehistoria, constituidas por diferentes organismos que han habitado la Tierra desde el origen de la vida hace aproximadamente 3800 millones de años hasta el período histórico (hacia 3500 a. C.) cuando el ser humano comenzó a conservar documentos escritos. La paleontología es la ciencia que se ocupa de su estudio.

Cabe mencionar, sin embargo, que popularmente el término es usado principalmente solo para describir a los seres vivos que se extinguieron en ese período; sin considerar a las especies originadas en ese periodo y que actualmente aún existen.
Juan Bautista Topete
Juan Bautista Topete Carballo Romay (San Andrés Tuxtla, Nueva España, 24 de mayo de 1821-Madrid, 27 de octubre de 1885) fue un marino, militar y político español, vicealmirante de la Armada Española, senador de España y ministro de Marina de España, recordado por su intervención en la guerra del Pacífico y en la Revolución de 1868. Fue ministro de Marina en varios gobiernos y presidente del Consejo de Ministros interino en tres ocasiones (del 25 de agosto al 21 de septiembre de 1869, del 27 de diciembre de 1870 al 4 de enero de 1871, y del 26 de mayo al 5 de junio de 1872).

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
Vallespinosa (Tarragona)
Vallespinosa es un agregado que se encuentra al suroeste del término de Pontils (Tarragona) España. Construido al abrigo de su castillo, a 640 m de altitud, hoy en día es un núcleo de población de segundas residencias con casas de arquitectura respetuosa con el entorno.

Encajado entre la sierra de Comanroquer y la Sierra Morena, se accede por un desvío de la carretera de Montblanch a Igualada que rodeando la sierra de Montclar. También pasa el sendero de gran recorrido GR 7, y está cerca de la  Espacio de Interés Natural de Saburella.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Flecha Valona 1975
La Flecha Valona 1975 se disputó el 17 de abril de 1975, y supuso la edición número 39 de la carrera. El ganador fue el belga André Dierickx. Los también belgas Frans Verbeeck y Eddy Merckx fueron segundo y tercero respectivamente.

Frans Verbeeck
Frans Verbeeck (Leuven, 13 de junio de 1941), apodado por sus compañeros de ruta como "El Lechero", fue un ciclista de ruta belga, profesional desde 1963 hasta 1966 y desde 1968 hasta 1977, durante los cuales logró más de 160 victorias.

Fue uno de los ciclistas belgas más legendarios de la década de los 70, destacando en las clásicas, donde era un especialista y uno de los pocos corredores que disputó carreras a Eddy Merckx, catalogado como el mejor ciclista de todos los tiempos.
Neubeuern
Neubeuern es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4387 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Rosenheim
Rosenheim es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito rodea completamente la ciudad de Rosenheim, la que es administrada en forma independiente, pero alberga la administración del distrito.

El distrito fue creado en 1972, cuando el ex distrito de Rosenheim, Bad Aibling, y partes de Wasserburg am Inn fueron fusionados.
Piotr Gornushko
Piotr Gornushko –en ruso, Пётр Горнушко– (12 de julio de 1953) es un jinete soviético que compitió en la modalidad de concurso completo. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1975.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Isthmohyla tica
Isthmohyla tica es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Costa Rica y el oeste de Panamá. Su rango altitudinal oscila entre 1100 y 1650  m s. n. m..
Sus hábitats naturales son los montanos secos y los ríos. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.