hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karby (Mors)
Karby es una localidad situada en el municipio de Mors, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca). Tiene una población estimada, a principios de julio de 2022, de 244 habitantes.

Está ubicada en la isla de Mors, en el estrecho de Limfjord, el cual separa la isla de Vendsyssel-Thy del resto de la península de Jutlandia.

Vendsyssel-Thy
La isla de Vendsyssel-Thy o isla de Jutlandia norte (en danés: Nørrejyske Ø), a veces simplemente Jutlandia norte del Limfjord (Jylland nord for Limfjorden), es una isla de Dinamarca, situada al norte de la península de Jutlandia, la región más al norte del país exceptuando Groenlandia y Feroe. La isla tiene una superficie de 4685,73 km², siendo la 2.ª mayor del país —después de Selandia, y sin considerar Groenlandia—y la 16.ª mayor de Europa. En 2013 tenía una población de 297 886 habitantes, siendo la 13.ª isla europea más poblada.

Está separada de Jutlandia por el Limfjord, pero la separación no fue total hasta una inundación acaecida en 1825. La isla, que alberga los distritos de Vendsyssel, Hanherred y Thy, es considerada tradicional y administrativamente como parte de Jutlandia.
Calc (runa)
Calc es una runa exclusiva del alfabeto futhorc. Su nombre significa cáliz en anglosajón y se translitera como «k». Existe una versión de la runa (  ) que se utiliza para la representación del sonido doble /kk/.

La forma de la runa es una versión girada 180° de algiz, y es idéntica a la runa yr de futhark joven aunque ambas representan a fonemas completamente diferentes.

La incorporación de esta runa al alfabeto anglosajón es tardía, posterior al siglo IX, como evidencia que no forme parte del poema rúnico anglosajón. Tampoco aparece grabada en ninguna inscripción en piedras rúnicas u objetos de madera, hueso o metal como ocurre con las runas más antiguas. Solamente aparece en manuscritos, al igual que las otras 3 últimas runas: cweorð, stan y gar.

Futhark joven
El futhark joven, también conocido como runas escandinavas, es un alfabeto rúnico. Es una forma reducida del futhark antiguo, que tenía 24 caracteres, mientras que el joven consta solo de 16 runas. Esta reducción de letras, que empezó a usarse a partir del año 800 aproximadamente, se produjo paradójicamente al mismo tiempo que aumentaba el número de fonemas del lenguaje hablado, cuando el protonórdico evolucionó a nórdico antiguo.

De esta forma la escritura presentaba carencias de representación del lenguaje oral. Había pares mínimos que sonaban diferente pero se escribían de la misma forma. Tampoco se plasmaban en la escritura las distinciones entre vocales largas y vocales cortas. Además las costumbres en la escritura procuraban evitar poner la misma runa dos veces consecutivas, la única razón por la cual se ponía la misma runa dos veces seguidas era cuando los sonidos representados por dicha runa eran diferentes, como por ejemplo en la inscripción kunuur para el nombre Gunvor.
Divisiones Regionales de la Región de Murcia 1955-56
Las divisiones regionales de fútbol son las categorías de competición futbolística de más bajo nivel en España, en las que participan deportistas aficionados, no profesionales. En las provincias de Murcia, Albacete y Alicante su administración corre a cargo de la Federación Regional Murciana de Clubes de Fútbol. Inmediatamente por encima de estas categorías estaba la Tercera División española.

En la temporada 1955-1956 las divisiones regionales se dividen en Primera Regional y Segunda Regional.

Por ampliación de equipos en la categoría, hubo varios ascensos a Tercera División.

Afición
Generalmente, el término aficionado o amateur se aplica a todo aquel que realiza las actividades de su afición sin un carácter de ejercicio profesional. Así, por ejemplo, un deportista amateur es el que, en contraste con uno profesional, práctica un deporte «por afición», es decir, sin que el realizarlo tenga una motivación económica. Un aficionado puede tener menor, igual o mayor capacidad y aptitud que un profesional en esa área de manera que el término no implica un sentido peyorativo al compararlos. Es frecuente que personas que realizan una actividad profesional también la practiquen en forma «aficionada». Básicamente, se trata de la persona que hace algo solamente por vocación.
Mal McMullen
Malcolm H. "Mal" McMullen (Fostoria, Ohio, 23 de agosto de 1927-Kokomo, Indiana, 11 de abril de 1995) fue un jugador de baloncesto y de golf estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, para posteriormente dedicarse profesionalmente al golf durante 32 años. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Kokomo (Indiana)
Kokomo es una ciudad ubicada en el condado de Howard en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 45468 habitantes y una densidad poblacional de 946,07 personas por km². Se encuentra a orillas del río Wildcat que es afluente del río Wabash, a su vez afluente del Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Sip
El sip o zip es la tercera veintena de días del sistema calendárico del haab.  Era considerada por los mayas como la veintena para la fiesta de los cazadores asdy pescadores y su dios patrono era el dios maya del cielo. El glifo representado por Goodman es claro y preciso, se forma por una cruz que asemeja la cruz de San Andrés, más abierta que la del símbolo de la veintena del uo, sobre el cual está el signo Kan amarillo.

Joseph T. Goodman
Joseph Thompson Goodman (18 de septiembre de 1838 - 1 de octubre de 1917) fue un financiero y editor periodístico estadounidense, ligado al Viejo Oeste de su país. Su interés por la cultura maya lo llevó a investigar una correlación entre la cuenta larga y el calendario gregoriano, estableciendo la constante en 584 280, es por ello que se le conoce como “el Copérnico de la Astronomía Maya”.
Aidez l'Espagne
Aidez l'Espagne ('Ayudad a España') es un pochoir diseñado por Joan Miró en 1937 a petición de Christian Zervos, quien le pidió que realizara una obra que se pudiera editar en forma de sello de correos para recaudar fondos y financiar así al gobierno de la república española. La obra fue realizada en el marco de los trabajos de preparación y puesta a punto del pabellón de la república española para la Exposición Internacional de París de 1937, un proyecto en el que Miró colaboró ejecutando el mural del Segador.

Exposición Internacional de París de 1937
La Exposición Internacional de París de 1937, oficialmente Exposición internacional de las artes y de las técnicas aplicadas a la vida moderna (en francés: Exposition internationale des arts et des techniques appliqués à la vie moderne), estuvo regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones y tuvo lugar del 25 de mayo al 25 de noviembre de 1937, en París, la capital de Francia. El palacio del Trocadero fue demolido para construir el palacio de Chaillot, que alojó parte de la exposición. El Guernica de Pablo Picasso se expuso aquí por primera vez.
Tommaso Fazello
Tommaso Fazello (neolatín Fazellus, 1498–8 de abril de 1570) fue un fraile dominico italiano, historiador y anticuario. Se lo conoce como padre de la historia siciliana ya que es el autor de la primera historia impresa sobre Sicilia: De Rebus Siculis Decadas Duae, publicada en latín, en Palermo, en 1558. Nació en Sciacca, Sicilia, y murió en Palermo, Sicilia.

Redescubrió las ruinas de la antigua ciudad siciliana de Akrai (hoy Palazzolo Acreide), Selinus (hoy Selinunte)  y Heraclea Minoa. También redescubrió el Templo de Zeus Olímpico en Akragas (hoy Agrigento).

En 1555 enseñó en el Convento de San Domingo de Palermo, que más tarde se convertiría en la Universidad de Palermo.

Agrigento
Agrigento (Giurgenti en siciliano) es una ciudad y municipio italiano, capital de la provincia homónima, que se encuentra en la costa sur de la isla de Sicilia. Es conocida como el lugar donde se alzaba la antigua ciudad griega de Acragante, una de las ciudades más destacadas de la Magna Grecia durante la edad de oro de la Antigua Grecia. Tiene unos 60 000 habitantes. El Valle de los Templos está declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Whiplash (personaje)
Whiplash (en español: Latigazo o Látigo Negro) es el nombre de varios personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Todas las versiones de Whiplash son supervillanos, frecuentemente enemigos de Iron Man. Mark Scarlotti, el primer Whiplash, también ha sido llamado Blacklash.

Ivan Vanko, una versión del personaje inspirada por la encarnación de Anton Vanko, aparece en la película Iron Man 2 (2010), interpretado por Mickey Rourke.

Supervillano
Un supervillano es una variante del personaje tipo villano, comúnmente encontrado en cómics, cine de acción y ciencia ficción. Los supervillanos típicamente idean planes complejos y ambiciosos para acumular poder y suprimir adversarios. A menudo tienen nombres y trajes coloridos u otras excentricidades.

Los supervillanos son usados a menudo como enemigos de superhéroes y otros héroes ficticios. Su inteligencia extraordinaria, superpoderes o ambición los convierte en antagonistas viables para los héroes más poderosos.

Muchos supervillanos comparten algunas características típicas de los dictadores, ladrones, mafiosos, asesinos seriales, mercenarios y terroristas del mundo real.
Cráter Neugrund
Neugrund es un cráter de meteorito en Estonia. Tiene 8 km de diámetro y se estimó previamente que se formó en el Ordovícico hace unos 470 millones de años, aunque investigaciones posteriores revelaron un posible origen Cámbrico (hace unos 535 millones de años). El cráter se encuentra en el fondo del mar y no está expuesto a la superficie. Se cree que la explosión arrojó allí bloques de brecha gneisica encontrados en la costa de Osmussaar, una isla cercana.

Brecha (geología)
En geología, brecha es una roca compuesta aproximadamente en un 50 % de fragmentos angulares de roca de tamaño superior a 2 milímetros unidos por un cemento natural. Según una versión la palabra deriva del griego que significa ‘roto’, en tanto para otros proviene del francés brèche, que a su vez deriva del fráncico breka ‘roto’, ‘hendidura’, hermano del neerlandés breken, de igual significado, del alemán brechen ‘romper’ y del italiano breccia ‘separado’, ‘roto’.

Los fragmentos constitutivos de los conglomerados y de las brechas son mayores que los de la arenisca, o sea más de 2 milímetros, pero la brecha se distingue de los conglomerados porque sus fragmentos constitutivos son angulares. Pueden distinguirse brechas monogénicas, compuestas de elementos de la misma naturaleza, y brechas poligénicas, compuestas de elementos de diferente naturaleza.
Željko Loparić
Željko Loparić (Cvetković, 3 de diciembre de 1939) es un filósofo, historiador y profesor universitario croata. Naturalizado brasileño, fue profesor titular de la Universidad Estatal de Campinas. También fue profesor del Programa de Estudios Post-Graduados en Psicología Clínica de la Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUCSP), desde 1994.

Cetkovice
Cetkovice es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 752 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.
Supercopa de Gibraltar 2003
La Supercopa de Gibraltar del 2003 fue una competición que se disputó a partido único en el Estadio Victoria el 1 de octubre del 2003. Se enfrentaron el campeón de la Gibraltar Football League 2002-03 y de la Rock Cup 2002-03, el Manchester 62 fue campeón al ganarle 1:0 al Lincoln.

Manchester 62 Football Club
Manchester 62 FC es un club de fútbol profesional de Gibraltar. Fue fundado en 1962 y juega en la Gibraltar Football League. Hasta la temporada 2013-14 el club fue conocido como Manchester United Gibraltar F.C.
Rotores en tándem
Los helicópteros con rotores en tándem tienen dos rotores montados uno en frente del otro (a distintas alturas) en el sentido longitudinal del helicóptero, es decir, en tándem. Esta configuración se suele usar en helicópteros de transporte.

Los helicópteros de un único rotor principal necesitan un rotor de cola para neutralizar el par motor producido por el rotor principal y mantenerse estable en vuelo. En cambio, los helicópteros con rotores en tándem, al usar rotores contrarrotativos, cada uno de ellos cancela el par generado por el otro y es estable en vuelo sin necesidad de ningún otro sistema. De esta manera toda la potencia de los motores es empleada para la elevación, a diferencia de un aparato con rotor de cola.

Par motor
El par motor es el momento de fuerza que ejerce un motor sobre el eje de transmisión de potencia o, dicho de otro modo, la tendencia de una fuerza para girar un objeto alrededor de un eje, punto de apoyo o de eje de pivote. La potencia desarrollada por el par motor es proporcional a la velocidad angular del eje de transmisión, viniendo dada por:

donde:

es la potencia (en W)

es el par motor (en N·m)

es la velocidad angular (en rad/s).
Ramón Viveros Durán
Ramón Viveros Durán (1920 - 27 de enero de 2015) fue un policía, general subdirector de Carabineros y diplomático chileno.

En 1938 ingresó a  los Carabineros de Chile.
Durante el tanquetazo del viernes 29 de junio de 1973, el entonces general subdirector, Ramón Viveros, se hizo cargo del mando y organizó la defensa de Palacio de La Moneda, ordenó a la guardia de Palacio no disparar contra las tropas del Blindados N° 2, contraviniendo las instrucciones de  Salvador Allende.

El lunes siguiente, durante la reunión del Consejo Superior de Seguridad Nacional destinada a analizar los sucesos, Salvador Allende anunció su decisión de remover a José María Sepúlveda por no haber regresado al país de inmediato. Viveros, que la consideró injusta, ofreció al Presidente su propia renuncia.
 que Allende aceptó. Del 29 de mayo de 1974 hasta 1976 fue embajador de la dictadura de Augusto Pinochet ante el gobierno de Anwar Sadat.

José María Sepúlveda
José María Sepúlveda Galindo (Curicó, 25 de agosto de 1917-Santiago, 9 de octubre de 1988) fue un policía y político chileno. Se desempeñó como general director de Carabineros de Chile, desde el 3 de noviembre de 1970 hasta el 11 de septiembre de 1973, fecha en que fue destituido y apresado debido al golpe del Estado que derrocó al presidente de la República Salvador Allende. También, ejerció simultáneamente como ministro de Tierras y Colonización, desde el 9 de agosto de 1973 hasta el golpe de Estado.
Barry Finnerty
Michael Barry Finnerty (San Francisco, 3 de diciembre de 1951) es un guitarrista, bajista y teclista norteamericano de jazz y jazz fusión, conocido sobre todo por sus trabajos como músico de sesión para Miles Davis y el grupo Crusaders.  Es autor, además, de dos libros sobre improvisación.

Finnerty es hijo del actor Warren Finnerty, que apareció en numerosas películas, entre ellas Cool Hand Luke y Easy Rider.

La leyenda del indomable
La leyenda del indomable (título original en inglés: Cool Hand Luke) es una película dramática estadounidense de 1967 dirigida por Stuart Rosenberg, con Paul Newman, George Kennedy y Strother Martin como actores principales. Está basada en la novela homónima de 1965 escrita por Donn Pearce.

La película fue candidata a cuatro Premios Óscar: al mejor actor (Paul Newman, quien perdió contra Rod Steiger por In the Heat of the Night), al mejor actor de reparto (George Kennedy, en el papel que lo hizo famoso), al mejor guion adaptado (Donn Pearce y Frank R. Pierson) y a la mejor música original (Lalo Schifrin). Por su trabajo en la película, Kennedy resultó ganador del Oscar al mejor actor secundario y del Premio Golden Laurel 1968 al Mejor actor. La película fue archivada en el Registro Nacional de Filmes (National Film Registry) de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, uno de los méritos más importantes que puede lograr una cinta en este país.
Ilán Lieberman
Ilán Lieberman (Ciudad de México, 1969) es un artista plástico mexicano contemporáneo. Trabaja técnicas como la pintura, escultura, instalaciones y vídeos. Su trabajo se caracteriza por tener un enfoque y crítica hacía lo sociedad mexicana, utilizando el arte denuncia como su medio.

Ha participado en diversas exposiciones nacionales e internacionales, su obra ha sido expuesta en lugares como el  Musée d’Art Moderne de la Ville de París, Centro Atlántico de Arte Moderno en Gran Canaria, España, International Center of Photography de Nueva York, en el Museo Tamayo de Arte Contemporáneo de la Ciudad de México, entre otros.

Sus obras forman parte de colecciones de arte tanto en instituciones públicas como privadas a nivel nacional e internacional, algunos de los lugares que cuentan con acervo de Lieberman son La Fundación Jumex de Arte Contemporáneo  y el Muac.

Centro Internacional de Fotografía
El Centro Internacional de Fotografía (en inglés: International Center of Photography o ICP) es una escuela de fotografía, un museo y un centro de investigación fotográfica situado en Midtown Manhattan, en la ciudad de Nueva York. Se creó en 1974 y es la institución encargada, desde 1985, de otorgar los premios de fotografía Infinity Awards.
Estación de Créteil-Pompadour
La estación de Créteil-Pompadour Parque Interdepartemental de Deportes es una estación ferroviaria francesa de la línea de París Lyon a Marsella-Santo-Charles, ubicada sobre el municipio de Créteil (Valle del Marne), a la altura del cruce Pompadour. Esta estación, abierta desde el 15 de diciembre de 2013, reemplaza a la Estación de Villeneuve-Prairie, ubicada 800 metros al sur, que se cerró al inaugurarse esta.

Valle del Marne
Valle del Marne (94; oficialmente y en francés: Val-de-Marne) es un departamento francés situado en la región de la Isla de Francia. Toma su nombre del río Marne, que atraviesa su territorio.

Su gentilicio en idioma francés es Val-de-Marnais.
Cephalotrigona
Cephalotrigona es un género de himenópteros ápidos de la tribu Meliponini.

Se encuentran en América central y del sur. Son abejas sociales, mansas, que viven en colonias grandes, localizadas en huecos de árboles. La entrada de los nidos es poco visible y de tamaño reducido y se abre en un tubo de entrada. Los nidos de cría son helicoidales u horizontales. Se presentan reinas en miniatura, que provienen de celdas normales, utilizadas para la cría de obreras o zánganos. Hay un involucro alrededor de la cámara de cría. Las ánforas con miel son grandes pueden tener hasta 4 centímetros de altura. Las poblaciones de las colmenas tienen 1000 a 2000 abejas, indicando números mayores en colmenas fuertes.

Hymenoptera
Los himenópteros (Hymenoptera, del griego 'υμεν, hymen: "membrana" y πτερόν, pterón: "ala") constituyen uno de los órdenes más numerosos de insectos, con unas 153 000 especies descritas (132 familias, 8423 géneros) y más de 2000 especies extintas.
 Comprende a las abejas, abejorros, avispas y hormigas, entre otros. El nombre proviene de sus alas membranosas.
Vuelo 106 de TWA
El vuelo 106 de Trans World Airlines fue un vuelo regular de pasajeros desde Phoenix (Arizona) a Chicago (Illinois), en Estados Unidos. El 27 de noviembre de 1971, el Boeing 727 que realizaba el vuelo fue secuestrado por tres hombres armados y prófugos en la escala que realizaba en el Aeropuerto Internacional Sunport en Albuquerque (Nuevo México), quienes luego hicieron volar el avión a La Habana, Cuba.

Trans World Airlines
Trans World Airlines, conocida comúnmente como TWA, fue una importante aerolínea estadounidense. Fundada en 1925 bajo el nombre de Western Air Express, en 1930 pasó a denominarse Trans World Airlines hasta que en 2001 fue comprada por American Airlines, es conocido por el accidente del Vuelo 800 de la misma aerolínea.
You Kill Me
Para el episodio de CSI: Crime Scene Investigation, véase You Kill Me.

You Kill Me es una película de 2007 dirigida por John Dahl, protagonizada por Ben Kingsley, Luke Wilson, Téa Leoni, Philip Baker Hall, Dennis Farina y Bill Pullman.

You Kill Me (CSI)
«You Kill Me», titulado en español «Me matas», es el octavo episodio de la octava temporada de la serie de televisión estadounidense de la CBS CSI: Crime Scene Investigation, que se desarrolla en Las Vegas, Nevada. Fue estrenado el 22 de noviembre de 2007.
Megasoma mars
Megasoma mars es una especie de escarabajo rinoceronte del género Megasoma, tribu Dynastini, familia Scarabaeidae. Fue descrita científicamente por Reiche en 1852.

La especie se mantiene activa durante todos los meses del año excepto en febrero.

Dynastinae
Los dinastinos (Dynastinae) son una subfamilia monofilética de escarabajos de la familia Scarabaeidae cuyos miembros vulgarmente se llaman «escarabajos rinocerontes» o «escarabajos hércules» por los grandes cuernos que tienen los machos de algunas de sus especies en la cabeza o en el tórax en estadio adulto.

Miden hasta 15 cm. La mayoría de los dinastinos adultos tienen su fase activa durante la noche o el crepúsculo. Su alimento consiste en frutos podridos, mientras que las larvas dinastinas viven de materia orgánica muerta o de material de plantas vivas. Los estadios larvales pueden llevar varios años. Los miembros de algunos géneros de la subfamilia Dynastinae se clasifican como animales dañinos.
Tomasz Ciepły
Tomasz Ciepły (Szczecin, 7 de abril de 1980) es un deportista polaco que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2001 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2001 y 2008.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2001
El LXIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Nimes (Francia) entre el 26 de octubre y el 1 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Nimes.
Nigel McGuinness
Steven Haworth (23 de enero de 1976) es un luchador profesional británico retirado. Actualmente trabaja en la compañía de lucha libre profesional All Elite Wrestling, es conocido por su paso por WWE, como comentarista en las marcas NXT UK y NXT: Level Up. Destaca por su paso por la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) bajo el nombre de Desmond Wolfe. También ha trabajado bajo el nombre de Nigel McGuinness en varias empresas independientes, destacando Ring of Honor en los Estados Unidos y Pro Wrestling NOAH en Japón.

McGuinness tiene el reinado más largo en la historia del Campeonato Puro de ROH, con un récord de 350 días. También fue Campeón Mundial de ROH durante 545 días.

WWE NXT: Level Up
WWE NXT: Level Up fue una marca de la promoción de lucha libre profesional estadounidense WWE para su marca NXT, introducida el 18 de febrero de 2022 como reemplazo de 205 Live. El programa presentaba combates grabados antes o después del episodio anterior de NXT.
Barrali
Barrali (nombre oficial en sardo inalterado en italiano; en la variante local de la lengua sarda Barrabi) es un municipio de Italia de 1.076 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está situado a 30 km al norte de Cagliari, en una región entre el Campidano y la Trexenta, en la ladera del monte Uda.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.