hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfredo Moreno Charme
Alfredo Germán Moreno Charme (Santiago, 4 de agosto de 1956) es un ingeniero civil industrial, académico, empresario y político chileno. Entre marzo de 2010 y marzo de 2014 se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores bajo el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera. Asimismo, entre marzo de 2018 y junio de 2019 ejerció como ministro de Desarrollo Social; y a partir de esa fecha hasta el 11 de marzo de 2022 como ministro de Obras Públicas bajo la segunda administración de Piñera. Fundó la Escuadra Ecuestre Palmas de Peñaflor en 1991.

Segundo gobierno de Sebastián Piñera
El segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se inició el 11 de marzo de 2018, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2017. Su mandato finalizó el 11 de marzo de 2022, día de la investidura de su sucesor, Gabriel Boric.
Geminiano de Módena
San Geminiano (conocido en toscano como San Gimignano) fue un diácono del siglo IV, y más tarde obispo de Módena. Se le menciona en el año 390, cuando participó en un consejo convocado por San Ambrosio en Milán. De su nombre, se deduce que Geminiano probablemente pertenecía a la casta de los senadores romanos.

Su fama se debe a que protegió a su comunidad de la herejía de los arrianos, que se estaba propagando por esos tiempos en Europa y la mantuvo en la fe ortodoxa. Además, se cuenta que también defendió a su sede de los hunos de Atila.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Acceptance (episodio de Wilfred)
«Acceptance» (En español: «Aceptación») es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de humor negro Wilfred. Se estrenó originalmente en los Estados Unidos el 14 de julio de 2011 Mediante FX. En el episodio Ryan trata de reconciliarse con su hermana.

Wilfred
Wilfred (transmitida bajo el nombre Wilfred: El peor amigo del hombre en Latinoamérica), es una comedia de televisión estadounidense que se estrenó el 23 de junio de 2011. Es la adaptación de la serie de televisión australiana del mismo nombre, emitida por SBS. Está protagonizada por Elijah Wood, junto al coautor y productor de la serie Jason Gann, repitiendo su papel del perro que da nombre a la comedia, Wilfred. La serie fue adaptada para el canal de televisión estadounidense FX, por David Zuckerman veterano de la serie Family Guy y varios episodios de American Dad. FX confirmó el 2 de octubre de 2013 que la serie fue renovada por una cuarta temporada. El 25 de junio de 2014 se estrenó dicha temporada y con ella la serie finalizaría el 20 de agosto del mismo año.
Castillo de Neratzia
El castillo de Neratzia (en griego: Κάστρο Νεραντζιάς, romanizado: Kástro Nerantziás , “Castillo del Naranjo"), también conocido como Castillo de los Caballeros o Castillo de Cos (en griego: Κάστρο Κω, romanizado: Kástro Ko), es un castillo ubicado en la localidad de Cos en la isla homónima de Grecia.

Citrus × aurantium
El naranjo agrio, también llamado naranjo amargo (Citrus × aurantium), es un árbol cítrico de la familia de las Rutáceas. Es un híbrido entre Citrus maxima y Citrus reticulata. Muchas variedades de naranja amarga se usan por su aceite esencial para perfumes, saborizantes y como medicina. La fruta es conocida también por los nombres de naranja mateca, naranja agria, naranja bigarade, naranja andaluza, naranja de Sevilla, naranja cajera, naranja cachorreña y en Paraguay y noreste de Argentina apepú (del guaraní apepu). Se lo utiliza como portainjerto de otras especies cítricas.
Pirámide cuadrada
En geometría, una pirámide cuadrada o pirámide cuadrangular es una pirámide de base cuadrada, a diferencia del tetraedro, cuya base es triangular. Si la cúspide está situada exactamente sobre el centro del cuadrado (pirámide recta), la pirámide tendrá simetría C4v.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Laguna Parququcha
La laguna Parququcha (del quechua parquy = regar, qucha = laguna) es una laguna natural de agua dulce de Bolivia, ubicada en el municipio de  Vacas de la provincia de Arani en el departamento de Cochabamba.

Tiene una superficie de 7,20 kilómetros cuadrados, y es la más grande de las lagunas presentes en el municipio de Vacas.

Provincia de Arani
La provincia de Arani es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de Cochabamba, a 60 km del centro de la misma, tiene como capital provincial a Arani. Tiene una superficie de 506 km² y una población de 18 444 habitantes (según el Censo INE 2012). Su nombre es muy complejo pero es posible que proviene de la época incaica, de la palabra "Arani" que se refería a los asentamientos de pueblos como los Chuis y Cotas, quienes se dedicaban a la agricultura, el pastoreo y la alfarería.
Stoyan Stoyanov (luchador, 1968)
Stoyan Dobrev Stoyanov –en búlgaro, Стоян Добрев Стоянов– (Nova Zagora, 12 de noviembre de 1968) es un deportista búlgaro que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 1991 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1993 y 1999.

Campeonato Mundial de Lucha de 1991
El XLIII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en dos sedes diferentes: la lucha grecorromana y la lucha libre masculina en Varna (Bulgaria) entre el 27 de septiembre y el 10 de octubre y la lucha libre femenina en Tokio (Japón) entre el 24 y el 25 de agosto de 1991. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
SESC Pompéia
El SESC Pompéia es un centro cultural y deportivo situado en São Paulo, la ciudad más grande de Brasil. Fue una fábrica de barriles hasta los años 1970. Desde 1977 hasta 1986, esta fue reconvertida por la arquitecta Lina Bo Bardi para el Servicio Social de Comercio (SESC). Se encuentra en Rua Clélia, 93 Cep 05042-000. Está cerca de la estación múltiple Palmeiras-Barra Funda. Se ha anunciado para 2025 la apertura de la estación Sesc Pompeia de la Línea 6 del Metro de São Paul, aún en construcción.

Línea 6 del Metro de São Paulo
La Línea 6 - Naranja será una nueva línea que formará parte del Metro de São Paulo, en Brasil. Será la octava línea de la red de Metro y la decimoquinta línea de la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo. El tramo, que tendrá dieciséis kilómetros cuando esté finalizado, conectará la Estación São Joaquim, ya existente en la Línea 1 - Azul, con la futura estación a ser construida en el barrio de Brasilândia.
Torneo WTA de Bogotá 2021
El Claro Copa Colsanitas 2021 fue un evento de tenis WTA International disputado en Bogotá (Colombia), en el complejo del Centro de Alto Rendimiento, en canchas de polvo de ladrillo al aire libre, entre el 5 y el 11 de abril de 2021.

Torneo WTA de Bogotá
El Torneo de Bogotá (Copa Colsanitas Zurich presentado por Visa por motivos de patrocinio) es un torneo profesional de tenis femenino que hace parte del circuito de la WTA. El torneo se disputa anualmente en Bogotá, Colombia desde 1998. Se juega sobre canchas de tierra batida al aire libre en el Country Club Bogotá, y pertenece a la categoría WTA 250. Este torneo es diferente al Torneo de Bogotá que fue parte del ATP Tour.

El torneo se ha disputado en otros escenarios como el Club Campestre El Rancho y el Club El Carmel.
Tarro
El tarro es un recipiente que tiene su origen en el vaso o vasija de barro cocido, con o sin asas, pero con tapa. En su evolución industrial ha dado nombre a una larga lista de recipientes de diferentes tipos, fabricados en distintos materiales y con diseños técnicos muy variados, buscando mejorar sus propiedades de conservación de alimentos, como ocurre en los tradicionales tarros de farmacia, con más de cinco siglos de uso y tradición. A partir del siglo XX se impusieron los tarros de materiales resistentes como el metal, el vidrio y el plástico, más aptos para la disposición de sistemas de cerrado hermético, al vacío, etc.

Vaso (alfarería)
Vaso, como recipiente cerámico contenedor y quizá por su importancia en arqueología, ha sido aceptado en la terminología alfarera y especialmente en ceramografía, llegando a sustituir al término tradicional vasija. El propio Diccionario de la lengua española (DLE), tras dar a la voz latina «vasum» su origen etimológico, anota como significado o acepción principal el de pieza cóncava de diferentes tamaños capaz de contener algo.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2005
El LXXII Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en la ciudad de Madrid (España) entre el 20 y el 25 de septiembre de 2005, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Real Federación Española de Ciclismo (RFEC).

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino y masculino sub-23; en total se otorgaron seis títulos de campeón.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Ballstad
Ballstad es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 831 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.

Nord-Norge
Nord-Norge o Nord-Noreg (literalmente en español, Noruega del Norte o Noruega Septentrional) es el nombre de la región geográfica de Noruega situada más al norte. Comprende dos condados (fylke): Nordland y Troms og Finnmark. Su capital es Tromsø.

Algunas de las mayores ciudades de Nord-Norge (de sur a norte) son: Mo i Rana, Bodø, Narvik, Harstad, Tromsø, Kirkenes, Alta, Vadsø y Hammerfest.

En 2002, Nord-Norge tenía 462 908 habitantes.
Sawtry
Sawtry es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5724 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Gabriela Zamišková
Gabriela Zamišková –nacida como Gabriela Brosková– (Liptovský Mikuláš, 18 de diciembre de 1973) es una deportista eslovaca que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2000 y 2005.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2005
El VI Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Liubliana (Eslovenia) entre el 23 y el 26 de junio de 2005 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se desarrollaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.
Isla de Champinoit
La isla de Champinoit (en francés: Île de Champinoit) es una isla de Bélgica se encuentra en el río Mosa cerca de Lustin (comuna de Profondeville), frente a la estación ferroviaria del pueblo.  Es pequeña (con apenas 1,7 hectáreas)  y se mantuvo bastante salvaje.

Entre 1945 y 1954, el extremo sur de la isla fue utilizada como lugar de descanso durante el período vacacional. El extremo norte fue utilizado durante un período como pequeña granja de ovejas. El extremo sur, a menudo abrumado por el río Mosa, fue gravemente dañado.  Algunos pescadores y turistas vienen en barco.

Profondeville
Profondeville (en valón, Parfondveye) es un municipio situado en la provincia de Namur, en Valonia, Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 12 322 habitantes.

Abarca una superficie total de 50.37 km².
Síntesis de quinolinas de Friedländer
La Síntesis de quinolinas de Friedländer es un método de síntesis orgánica que consiste en la reacción de 2-aminobenzaldehídos con cetonas para obtener derivados de quinolina. Se le nombra en honor del químico alemán Paul Friedländer (1857-1923).

Esta reacción ha sido catalizada por ácido trifluoroacético, ácido toluenosulfónico, yodo, y ácidos de Lewis.

Varios estudios se han publicado al respecto.

Ácido trifluoroacético
El ácido trifluoroacético, también conocido por las siglas TFA (de su nombre en inglés, TriFluoroAcetic acid) es el ácido carboxílico perfluorado estable más sencillo, con la fórmula CF3COOH. Se trata de un ácido carboxílico fuerte debido a la influencia de la electronegatividad del grupo trifluorometilo. El ácido trifluoroacético es casi 100.000 veces más ácido que el ácido acético. Es ampliamente utilizado en química orgánica.
Valaská Belá
Valaská Belá es un municipio del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1905 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca del río Nitra (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Žilina.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Mighty Lak' a Rose
Mighty Lak' a Rose es una película dramática muda estadounidense de 1923 producida y dirigida por Edwin Carewe y distribuida por Associated First National, más tarde First National Pictures. Esta película está protagonizada por James Rennie, Anders Randolf y Dorothy Mackaill en su primer papel protagónico.

First National Pictures
First National Pictures fue una empresa estadounidense de producción y distribución cinematográfica. Fue fundada en 1917 como First National Exhibitors’ Circuit, Inc., una asociación de propietarios de cines independientes en los Estados Unidos, y se convirtió en la cadena de cines más grandes del país. Al pasar de exhibir películas a distribuirlas, la empresa se reincorporó en 1919 bajo el nombre de Associated First National Theatres, Inc. y Associated First National Pictures, Inc. Su nombre definitivo First National Pictures fue adoptado en 1924. La compañía se convirtió en un importante estudio de la industria del cine.
Israel Guelfand
Israel Moiséyevich Guelfand (transcripción del ruso Изра́иль Моисе́евич Гельфа́нд, yiddish ישראל געלפֿאַנד) (20 de agostojul./ 2 de septiembre de 1913greg. - 5 de octubre de 2009), fue un matemático que contribuyó de manera sustancial en diferentes ramas, entre ellas la teoría de grupos, teoría de representación, álgebra lineal, etc. Guelfand enseñó durante muchos años en la Universidad Estatal de Moscú, Unión Soviética y en la Universidad de Rutgers, EE. UU.. Fue ganador de premios y honores incluyendo la Orden de Lenin y el Premio Wolf. Fue un miembro de la Royal Society.

Academic Press
Academic Press (Londres, Oxford, Boston, Nueva York y San Diego) es una editorial de libros académicos que forma parte de la compañía editorial Elsevier.

Academic Press publica libros de referencia, además de productos en línea, sobre biología, física, psicología, economía, finanzas, neurociencia, ingeniería ambiental, ingeniería en telecomunicaciones, ingeniería alimentaria y nutrición.

Entre sus productos mejor conocidos se encuentran la serie de publicaciones científicas Methods in Enzymology, además de enciclopedias tales como The International Encyclopedia of Public Health y la Encyclopedia of Neuroscience.
Agüero (subte de Buenos Aires)
La estación Agüero forma parte de la línea D de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. La estación fue construida por la compañía española CHADOPyF e inaugurada el 5 de septiembre de 1938. Se encuentra debajo de la Avenida Santa Fe y su intersección con la calle Agüero, en el barrio de Recoleta.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo intermedio, y acceso mediante escaleras y escaleras mecánicas, como así también servicio de Wi-Fi público.

Avenida Santa Fe
La Avenida Santa Fe es una de las principales avenidas de Buenos Aires. La arteria constituye el eje esencial del imaginario Barrio Norte, que comprende las zonas influidas por el recorrido de la avenida a través de Retiro y Recoleta. Es considerada como uno de los principales centros de compra y paseo de la ciudad, especialmente de indumentaria, por lo que se la ha llamado la Avenida de la Moda. Asimismo constituye un atractivo por su arquitectura, que evoca fuertemente a París. Su nombre hace homenaje a la provincia argentina homónima.
Montes de Oca (comarca)
Montes de Oca es una comarca situada en el este de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Está limitada al norte por La Bureba, al sur por la Demanda, al este por la provincia de La Rioja y al oeste el Alfoz de Burgos. Tiene una población de 4.932 habitantes según los datos del INE a 1 de enero de 2024.

Sierra de la Demanda (comarca)
La comarca de Sierra de la Demanda se sitúa en la parte sureste de la provincia de Burgos (Castilla y León, España). Recorrida por el curso alto del río Arlanza, está encuadrada en el sistema Ibérico; incluye tanto espacios llanos y de piedemonte, como parcialmente a la sierra de la Demanda, y completamente a las de Neila y Mencilla.
Tiene una población de 10.082 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Sergio Ripoll López
Sergio Ripoll López (Madrid, España; 15 de julio de 1957) es un prehistoriador español. Es doctor en Prehistoria por la UNED desde 1988, así como profesor titular de esa rama de la ciencia desde el año 1989, sobre la que ha realizado importantes trabajos de campo y publicaciones sobre el Paleolítico Superior, como por ejemplo los relativos a la cueva de Ambrosio (Almería), pinturas rupestres de Domingo García (Segovia), La Peña de Estebanvela (Segovia), el Moro (Cádiz), la Fuente del Trucho (Huesca), y El Tossal de la Roca (Alicante).

Ha dirigido varias tesis doctorales, ha estado en tribunales de oposición y es docente en la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la asignatura de Prehistoria.

Es hijo del también prehistoriador Eduardo Ripoll Perelló.

La Peña de Estebanvela
El abrigo de La Peña de Estebanvela fue el primer yacimiento del Paleolítico Superior encontrado en la provincia de Segovia y el único conocido hasta la fecha (2014). Se encuentra al sureste de Estebanvela, municipio de Ayllón (Segovia, España), a 1080 m de altitud.

Fue descubierto en 1992 con motivo del levantamiento de la carta arqueológica de la zona llevada a cabo por la Junta de Castilla y León. Los trabajos de excavación sistemáticos y periódicos y los posteriores estudios científicos no comenzaron hasta 1999, siendo llevados a cabo por varios museos y universidades españolas, con fondos públicos.
Cuartos de Westminster
Los Cuartos de Westminster (en inglés Westminster Quarters) es la melodía más común en los relojes con carillón para señalar cada cuarto de hora y hora en punto. Está compuesta por un total de 4 estrofas con letra, una por cada cuarto, y que se canta, según la tradición, cada vez que el reloj toca su melodía. También son conocidos como las campanadas de Westminster (Westminster Chimes) o los cuartos de Cambridge (Cambridge Quarters), por su antigua localización, la iglesia de St. Mary the Great, Cambridge.

Estrofa
En métrica española, se llama estrofa a un grupo de versos unidos por una serie de criterios fijos de extensión, rima y ritmo.

En métrica griega, se llama estrofa a la primera parte de una estructura tripartita, compuesta de estrofa, antiestrofa y epodo, que se suele encontrar en los coros de las comedias y tragedias del antiguo teatro griego, y en las odas compuestas por Píndaro.
Receptor de ecdisona
Un receptor de ecdisona es un receptor nuclear encontrado en artrópodos, donde controla el desarrollo y donde contribuye a procesos reproductivos. El receptor es un dímero proteico no covalente. Las dos proteínas son EcR y USP (ultraspiracle protein). Se liga a y es activado por ecdiesteroides.

Los receptores de ecdisona de insectos están mejor estudiados que los de otros artrópodos; se usan mímicos de ecdiesteroides comercialmente como insecticidas selectivos para control selectivo de orugas y otras plagas.

Dímero (biología)
En bioquímica, un dímero es un complejo macromolecular formado por dos macromoléculas, como proteínas y ácidos nucleicos, usualmente mediante enlaces no covalentes. Es un tipo de estructura cuaternaria de las proteínas.

Un homodímero estaría formado por dos moléculas idénticas (proceso llamado homodimerización). 
Un heterodímero estaría formado por dos diferentes macromoléculas (proceso llamado heterodimerización).

La mayor parte de los dímeros en bioquímica no están unidos mediante enlaces covalentes a excepción de los puentes disulfuro. Un ejemplo sería la enzima transcriptasa inversa, compuesta por dos cadenas diferentes de aminoácidos.

Algunas proteínas contienen dominios específicos para la dimerización (dominios de dimerización).
Una famiglia perfetta
Una famiglia perfetta es una película italiana de 2012 dirigida por Paolo Genovese y protagonizada por Sergio Castellitto, Claudia Gerini, Carolina Crescentini, Marco Giallini, Eugenia Costantini, Eugenio Franceschini, Ilaria Occhini y Francesca Neri. Es un remake de la cinta española Familia (1996), de Fernando León de Aranoa. Obtuvo diversos reconocimientos, entre ellos nominaciones a los premios David de Donatello y Nastro d'argento.

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.