hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lauri Lassila
Lauri Janne Juhani Lassila (Helsinki, 12 de octubre de 1976) es un deportista finlandés que compitió en esquí acrobático, especialista en las pruebas de baches. Está casado con la esquiadora acrobática Lydia Lassila.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1999, plata en los baches y bronce en los baches en paralelo.
Participó en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998, ocupando el quinto lugar en la prueba de baches.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1999
El VII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad alpina de Meiringen (Suiza) entre el 8 y el 14 de marzo de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y el organismo Swiss Ski.
Rolando Cantú
Rolando Roel Cantú (nacido el 25 de febrero de 1981) es un jugador de fútbol americano mexicano retirado. Jugó en la posición de Offensive guard para los equipos Berlin Thunder de la NFL Europa (2004) y Arizona Cardinals de la National Football League (2005 y 2006).

NFL Europa
La NFL Europa fue una liga de fútbol americano con equipos ubicados en Europa. La creó la NFL en el año 1998 como reestructuración de su antigua liga, la World League of American Football (WLAF), que operó entre 1991 y 1997. La NFL Europa fue clausurada en 2007 por problemas financieros.

Su última temporada la disputaron 6 equipos, cinco alemanes y uno neerlandés. La nómina de los jugadores consistían, en su gran mayoría, en jóvenes promesas estadounidenses asignadas para equipos de la NFL, quienes los enviaban a esta liga con la intención de adquirir experiencia.
Donald Mackenzie
Donald Mackenzie (Escocia, 15 de junio de 1783 — Mayville, condado de Chautauqua, Nueva York, 20 de enero de 1851) fue un explorador, trampero y comerciante de pieles canadiense nacido en Escocia, gobernador de la Colonia del Río Rojo de 1825 a 1834. Está relacionado con otros distinguidos MacKenzies en la historia canadiense, como su primo Sir Alexander MacKenzie (el primer occidental en cruzar Norteamérica) y sus hermanos Henry, James, Kenneth y Sir Roderick, todos ellos participantes en el comercio de pieles y destacados socios de la Compañía del Noroeste.

Condado de Chautauqua (Nueva York)
El condado de Chautauqua es un condado ubicado en la parte occidental del estado de Nueva York. En 2000, su población era de 139 750 habitantes. Toma su nombre del lago Chautauqua, que la tribu Séneca llamaba así por la forma del lago, como un saco atado por el medio.
Villavega de Castrillo
Villavega de Castrillo es una localidad del municipio de Castrillo de Villavega, en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Situada en la confluencia entre la comarca de la Vega-Valdavia y la comarca de la Tierra de Campos, esta pequeña villa se encuentra en la margen izquierda del Río Valdavia.

La configuración del caserío trascurre a lo largo de la Calle Real que viene como prolongación de un antiguo camino desde Santa Cruz de Boedo y a partir de la cual se pueden ver algunos ejemplos de casas solariegas con algún dintel labrado. En los últimos años, se ha declarado como urbanizable toda una manzana que ha permitido el desdoblamiento del pueblo.

Tierra de Campos
La Tierra de Campos es una comarca natural española, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, que se extiende por las provincias de Palencia, Valladolid, Zamora y León. El gentilicio es terracampino.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Sulíkov
Sulíkov es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 300 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Nico Gleirscher
Nico Gleirscher (Innsbruck, 17 de marzo de 1997) es un deportista austríaco que compite en luge en la modalidad individual. Es hijo del piloto de luge Gerhard Gleirscher, y su hermano David compite en el mismo deporte.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2021 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Luge de 2025
El LIII Campeonato Mundial de Luge se celebró en Whistler (Canadá) entre el 6 y el 8 de febrero de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Luge (FIL) y la Federación Canadiense de Luge.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Deportes de Deslizamiento de Whistler. Fueron disputadas siete pruebas, dos masculinas, dos femeninas y tres mixtas.
Seminario Evangélico de Teología (Matanzas, Cuba)
El Seminario Evangélico de Teología (SET) es un seminario protestante interdenominacional ubicado en Matanzas, Cuba, que ofrece estudios de pregrado en Bachillerato en Teología (BTh), Bachillerato en Educación Cristiana (BCE) y Licenciatura en Teología; y de postgrado en Maestría en Teología (MTh). Fue fundado en 1946 por tres denominaciones protestantes: Iglesia Metodista en Cuba, Iglesia Presbiteriana-Reformada en Cuba y la Iglesia Episcopal de Cuba. En 2006 la Iglesia Metodista en Cuba se separó del seminario formando su propia institución de educación teológica: el Seminario Evangélico Metodista (SEM).

Maestría en Teología
La Maestría en Teología (en latín: Theologiae Magister, abreviado MTh, ThM, o MTheol) es un título de postgrado ofrecido por universidades, escuelas de divinidad y seminarios. Puede servir como título de transición para el ingreso en un programa de doctorado o como un título terminal independiente, dependiendo de los antecedentes educativos particulares de cada uno y de la institución de estudio. En América del Norte, el ThM típicamente requiere por lo menos 2-3 años de estudios de postgrado para entrar en el programa.
Apparently
«Apparently» (en español: Aparentemente) es una canción del rapero norteamericano J. Cole, lanzado el 9 de diciembre de 2014 como primer sencillo promocional de su tercer álbum de estudio, 2014 Forest Hills Drive. El sencillo contiene muestras de la canción "La Morte Dell'ermina" de Filippo Trecca, y fue producido por J. Cole. El sencillo alcanzó el puesto número 58 del US Billboard Hot 100 y el puesto número 17 del Hot R&B/Hip-Hop Songs. La canción estuvo nominada a la categoría Mejor Interpretación Rap en la 58° ceremonia de entrega de los Grammy Adwards.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Hot R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente conocido como Top Soul Singles, Top Black Singles y Top R&B Singles (antes de que el término hip hop fuera añadido a finales de los años 1990), es una lista semanal publicada por Billboard en Estados Unidos. La lista, iniciada en 1942, fue dominada durante muchos años por el jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul y funk, y hoy en día lo está por el R&B contemporáneo y el hip hop.

El título de la lista fue modificado a Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks cuando, como con Hot 100, solo las canciones en formato airplay fueron permitidas entrar en lista en 1998.
Sofie Goos
Sofie Goos nació el 6 de mayo de 1980 en Turnhout en Bélgica. Es una triatleta profesional especialista en triatlones de larga distancia y ganadora de la competición Ironman.

El 15 de mayo de 2016, un hombre desconocido apuñaló a Goos sin motivo alguno durante un entrenamiento en Amberes, obligándola a recibir tratamiento en cuidados intensivos.

En 2017, la carreta de ciclismo denominada como Grote Prijs Borgerhout fue renombrada como Grote Prijs Sofie Goos (o simplemente GP Sofie Goos) con el fin de que el nombre de esta deportista atrajera más participantes a la misma.

Ironman
El triatlón Ironman es una serie de carreras organizadas por World Triathlon Corporation. Los participantes tienen que cubrir 3 pruebas extremas: 3,86 km de natación en mar abierto, 180 km de ciclismo (ascensos y descensos) y 42,2 km de carrera a pie (maratón, como tal). La carrera tiene un tiempo límite de 17 horas. Solo los atletas mejor entrenados y preparados logran completarlo, ya que sus pruebas requieren tener una condición física extraordinariamente avanzada, así como años de preparación física.
Huayra Pronello-Ford
Huayra Pronello-Ford es un Sport Prototipo argentino diseñado y construido por Heriberto Pronello para integrar el equipo oficial Ford de Sport Prototipo Argentino de 1969. Construido en 1968, este automóvil tuvo una campaña muy destacada en la categoría más importante de autos con techo de Argentina. En 1969, el año de su debut, el Huayra Pronello-Ford fue el Automóvil más veloz tanto en clasificación como en carrera en casi todas las competencias.

El Huayra Pronello-Ford propulsado por un motor F-100 V8 equipado con cuatro carburadores Webber 48-48 verticales fue ganador con récord absoluto en el Óvalo de Rafaela conducido por Carlos Pascualini. Carlos Reutemann integraba el equipo con otro Huayra.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Politopo de cruce
En geometría, un politopo de cruce u ortoplex, es un politopo regular convexo que existe en cualquier número de dimensiones. Los vértices de un politopo de cruce consisten de todas las permutaciones de (±1, 0, 0, …, 0). El politopo de cruce es el casco o envoltorio convexo de sus vértices. (Nota: algunos autores definen al politopo convexo sólo como la envoltura de esta región).

En una dimensión, el politopo de cruce es simplemente un segmento de línea [−1, +1], en dos dimensiones es el cuadrado con vértices {(±1, 0), (0, ±1)}. En tres dimensiones es el octaedro (uno de los cinco poliedros conocidos como sólidos platónicos. Los politopos de cruce en mayor número de dimensiones son generalizaciones de estos.

El politopo de cruce es el dual del politopo de medida.

Segmento
En geometría, el segmento es un fragmento de la recta que está comprendido entre dos puntos, llamados puntos extremos o finales. 
Así, dado dos puntos A y B, se llama segmento AB a la intersección de la semirrecta de origen A que contiene al punto B con la semirrecta de origen B que contiene al punto A. Los puntos A y B son extremos del segmento y los puntos sobre la recta a la que pertenece el segmento.
Arco mixtilíneo
Arco mixtilíneo es un tipo de arco compuesto por una combinación de líneas rectas y curvas, generalmente alternando rectas y curvas. Es un arco que combina las líneas curvas cóncavas y convexas con las rectas en ángulos entrantes y salientes. Se empleó extensivamente en la arquitectura hispanomusulmana y en la arquitectura mudéjar, característico de la época de taifas en la Aljafería de Zaragoza. Este tipo de arcos fueron prominentes en el gótico tardío del siglo XV en la península ibérica, especialmente en Castilla con el gótico isabelino y en Portugal con el estilo manuelino. Siglos más tarde vuelven a usarse en el barroco español conocido como churrigueresco, teniendo gran difusión en Hispanoamérica.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Cinta (náutica)
En náutica, la cinta de una embarcación es el conjunto de tablones de madera o planchas metálicas más gruesas del forro que corre de popa a proa del casco, comprendida entre la regala y la línea de flotación sin carga.

Embarcación
Embarcación es todo tipo de nave tripulada capaz de navegar sobre o bajo el agua.

La mayor parte de las embarcaciones pueden ser descritas como:

Navío (Bajel)
Buque
Barco

Bote
Lancha
Kayak
Piragua

Submarino, sumergible.

También son embarcaciones (en algunos países legislados como «artefactos flotantes o de playa») las tablas de surf.

A lo largo de la historia, las embarcaciones han sido diseñadas y denominadas de diferentes maneras en todos los rincones de la tierra para desplazarse por lagos, ríos y mares.
BMW R 32
La BMW R 32, es una motocicleta diseñada por Max Friz para BMW en 1922. Primera moto producida por BMW, fue presentada al público por primera vez en el Salón Internacional del Automóvil en Berlín el 28 de septiembre de 1923. Comenzó a producirse en 1923 con un motor M2B33 de 494 CC de cilindrada que producían 8,57 CV a 3200 rpm que impulsaba la moto a un máximo de 95 km/h. El precio de la motocicleta en 1925 era de 2200 Reichsmarks. El sistema de iluminación, la bocina, el velocímetro y el asiento del pasajero no estaban incluidos. La producción terminó en 1926 después de 3090 unidades producidas; siendo sucedida por la BMW R 42.

Bocina
Se denomina bocina, corneta, pito o claxon a un instrumento compuesto de una pera de goma y una trompeta unidos.
Al presionar la pera, el aire sale por la trompeta, creando sonido.
Antiguamente se usaba en los automóviles como señal acústica, siendo sustituido a partir de la década de 1920 por un elemento accionado por energía eléctrica.
Del mismo modo la bocina es utilizada en vehículos como camiones, trenes, barcos, motocicletas o bicicletas, etc, variando de acuerdo a cada vehículo.
Liga ARC 2021
La temporada 2021 de la Liga ARC es la decimosexta edición desde que se iniciara la competición de traineras organizada por la Asociación de Remo del Cantábrico en 2006. Se compone de dos grupos de 13 y 10 equipos respectivamente. La temporada regular comenzó el 19 de junio  en Pasajes (Guipúzcoa) y terminó el 22 de agosto en Bilbao (Vizcaya). Posteriormente, se disputarán los play-off para el ascenso a la Liga ACT .

Pasajes
Pasajes (oficialmente en euskera: Pasaia) es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Es una bahía natural que se ha sabido aprovechar tal y cómo era hace siglos.

Pasajes es un municipio singular y está formado por cuatro pueblos como son San Pedro, San Juan, Antxo y Trintxerpe en torno a la ría (es decir, cauce fluvial –del río Oyarzun– invadido por el mar ) y puerto del mismo nombre. El municipio está ligado indisolublemente a estos dos elementos.

Dos de los distritos de Pasajes (Trintxerpe y Pasajes Antxo) forman un continuo urbano con los barrios orientales de la ciudad de San Sebastián, siendo en la práctica una prolongación de la misma. Como más claro ejemplo de ello están calles como Azkuene (Trintxerpe) o Eskalantegi (Antxo), en las que una acera pertenece a San Sebastián y la otra a Pasajes.
Nemile
Nemile es una localidad del distrito de Šumperk en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 646 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre la zona oriental de los montes Sudetes y cerca de la frontera con Polonia y con la región de Pardubice.

Distrito de Šumperk
El distrito de Šumperk es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 120 991 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Šumperk.
Torrealba
José Torrealba (1982-) futbolista venezolano.

Pompeyo Torrealba (1946-), militar venezolano.

Raúl Torrealba (1948-), empresario y político chileno.

Sebastián Torrealba (1981-), comediante y político chileno.

Brian Torrealba (1997-), futbolista chileno.

Sebastián Torrealba
Sebastián Torrealba Alvarado (Santiago de Chile, 6 de febrero de 1981) es un politólogo y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Se desempeñó como concejal de la comuna de Lo Barnechea durante dos periodos consecutivos, entre 2004 y 2012. Entre 2018 y 2022 ejerció como diputado de la República en representación del distrito n° 10, de la Región Metropolitana de Santiago, por el período legislativo 2018-2022.
Phaethornis bourcieri
El ermitaño piquirrecto (en Colombia y Ecuador) (Phaethornis bourcieri), también denominado ermitaño de pico recto (en Perú), ermitaño picudo (en Colombia) o ermitaño picorrecto (en Venezuela), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, perteneciente al numeroso género Phaethornis. Algunos autores sostienen que se trata de dos especies separadas. Es nativo de América del Sur, en el escudo guayanés y en la cuenca del Amazonas noroccidental.

Río Tapajós
El río Tapajós (o Tapajoz) es un largo y caudaloso río amazónico brasileño, el principal afluente de la margen derecha del río Amazonas. Discurre a través de los estados de Amazonas y Pará, aunque su curso alto atraviesa el estado de Mato Grosso. Su longitud es de 810 km, aunque con el río Teles Pires, un afluente de su margen derecha, su longitud total alcanza 2.291 km.
Joe Johnson
Joe Marcus Johnson (Little Rock, Arkansas, 29 de junio de 1981) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 17 temporadas en la NBA. Durante su carrera fue elegido en siete ocasiones All-Star de la NBA, mide 2,01 metros y su posición natural es la de escolta.

BIG3
BIG3 es una liga de baloncesto profesional, que se juega con el formato 3x3, formada por doce equipos en los que juegan antiguas estrellas de la NBA junto con otros jugadores retirados. La liga se creó en 2017 por el rapero y actor Ice Cube y el ejecutivo de la industria del espectáculo Jeff Kwatinetz.
Lega Basket Serie A 2002-03
La Serie A 2002-03, conocida por motivos de patrocinio como Foxy Cup fue la edición número 81 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 22 de septiembre de 2002. Los doce mejor clasificados accederían a los playoffs, los cuatro primeros directamente a cuastos de final, mientras que el Carifac Fabriano descendería a la Legadue, así como la Virtus Bologna, que lo haría por problemas de índole económico.

El campeón sería por cuarta vez en su historia el Benetton Treviso tras derrotar al Skipper Bologna en cuatro partidos.

Fabriano Basket
La Società Sportiva Fabriano Basket fue un equipo de baloncesto Italiano que tenía su sede en la ciudad de Fabriano, en la región de las Marcas. Desapareció en 2008, cuando militaba en la Legadue, dejando su puesto al Roseto Basket.
Convalarina
La convalarina es un glucósido sólido cristalino extraído de la planta Convallaria majalis

Se puede obtener a partir del extracto alcohólico del residuo en el que convalamarina se ha extraído con agua. La solución alcohólica se trata con acetato de plomo, el filtrado liberado de plomo mediante el uso de sulfuro de hidrógeno, y se cristaliza por concentración. Una solución acuosa que forma espuma, como el agua y jabón cuando se agitan. Mediante larga ebullición con ácidos diluidos se disocia en azúcar y convalaretina.

Convallaria majalis
Convallaria majalis (coloquialmente llamada muguete, convalaria, lirio de los valles o lirio del valle) es una especie herbácea y perenne, nativa de las zonas templadas del hemisferio norte, y perteneciente a la familia Asparagaceae.
Chen Yi-Hsuan
Chen Yi-Hsuan (29 de junio de 1995) es una deportista taiwanesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2019, oro por equipo y bronce por equipo mixto.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2019
El L Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en 's-Hertogenbosch (Países Bajos) entre el 9 y el 16 de junio de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (World Archery) y la Federación Neerlandesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en dos sitios de la ciudad neerlandesa: la fase de clasificación y las eliminatorias en el campo de rugby The Dukes, y las finales en la plaza Parade ubicada enfrente de la Catedral de San Juan.
Archipiélago Gorong
El archipiélago Gorong se encuentra situado en Indonesia, entre el archipiélago Watubela y la isla Ceram, en las islas Maluku.

El Nagarakretagama una antigua eulogia javanesa al rey Hayam Wuruk de Majapahit escrito en 1365, menciona "Gurun" entre los territorios que tributaban al reino.

El naturalista inglés Alfred Russel Wallace describió las islas, a las que denominó Goram, en el Capítulo 25 de su libro El Archipiélago Malayo, publicado en 1869.

Hayam Wuruk
Hayum Wurak, llamado a partir de su coronación en 1350 Rajasanagara (1334 - 1389), fue el cuarto emperador de Majapajit, miembro de la dinastía Rajasa, que gobernó los Estados de Singhasari y Majapajit. Durante su reinado, descrito en los textos históricos Nagarakretagama y Pararaton, el imperio alcanzó su máximo esplendor. En su época tuvo mucha influencia Gajamada, militar y consejero de Hayam Warak.
Festival Internacional de Cine Indígena de Wallmapu
El Festival Internacional de Cine y las Artes Indígenas en Wallmapu (FICWALLMAPU) es un festival de cine internacional que se celebra anualmente en la ciudad de Temuco, capital de la Región de La Araucanía, Chile.

El evento busca ser un espacio para fomentar el diálogo intercultural, y convoca a realizadore/as de Chile, América y el mundo en torno al desarrollo y producción del cine y las artes con temática relacionadas con los pueblos ancestrales.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.