hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regla de Simpson
En análisis numérico, la regla o método de Simpson (nombrada así en honor de Thomas Simpson) y a veces llamada regla de Kepler es un método de integración numérica que se utiliza para obtener la aproximación de la integral:

.

Integración
La integración es un concepto fundamental del cálculo y del análisis matemático. Básicamente, una integral es una generalización de la suma de infinitos sumandos, infinitesimalmente pequeños: una suma continua. La integral es la operación inversa al diferencial de una función.

El cálculo integral, encuadrado en el cálculo infinitesimal, es una rama de las matemáticas en el proceso de integración o antiderivación. Es muy común en la ingeniería y en la ciencia; se utiliza principalmente para el cálculo de áreas y volúmenes de regiones y sólidos de revolución.

Lo usaron por primera vez los científicos René Descartes, Isaac Newton, Gottfried Leibniz e Isaac Barrow. Los trabajos de este último y los aportes de Leibniz y Newton generaron el teorema fundamental del cálculo integral, que propone que la derivación y la integración son procesos inversos.
Atentado contra Augusto Pinochet
El atentado contra Augusto Pinochet, también denominado Operación Siglo XX, fue un episodio ocurrido durante la dictadura militar chilena, en contra del dictador Augusto Pinochet el 7 de septiembre de 1986. Los hechos ocurrieron en la cuesta «Las Achupallas», camino al Cajón del Maipo, a 40 kilómetros de Santiago. Augusto Pinochet sufrió un ataque armado mientras regresaba de un fin de semana de descanso en su residencia en El Melocotón. El ataque fue llevado a cabo por el Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), organización armada marxista-leninista. El atentado terminó con 5 escoltas muertos y 11 heridos, sin embargo, el FPMR no logró su objetivo de asesinar a Pinochet.

La Obra
La Obra es una localidad de la comuna de San José de Maipo, en la Región Metropolitana de Santiago en Chile. Actualmente se encuentra en proceso de conurbación con el Gran Santiago junto a las localidades vecinas de Las Vertientes y El Canelo.

Este sector de San José de Maipo tuvo sus inicios en el año 1802 a causa de las faenas que se realizaron durante la construcción del canal San Carlos, cuya bocatoma nace en el Río Maipo.
Es la puerta de entrada al Cajón del Maipo desde Puente Alto en el Gran Santiago. Es lugar de experimentados canteros, los que dan vida a las piedras existentes en el sector con un toque artístico muy particular, también puede encontrar una de las viñas productoras de la zona.
Darcy Downs
Darcy Downs (26 de agosto de 1968) es un deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba combinada. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, oro en 1997 y plata en 1995.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Cofradía Penitencial de la Unción y Mortaja de Cristo
La Cofradía Penitencial de la Unción y Mortaja de Cristo es una cofradía de culto católico que tiene su sede canónica en la Parroquia de Santo Domingo de Guzmán de la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife, en la comunidad autónoma de Canarias (España).

Iglesia de Santo Domingo de Guzmán (San Cristóbal de La Laguna)
La iglesia parroquial de Santo Domingo de Guzmán es un templo católico que se encuentra en la ciudad de San Cristóbal de La Laguna (isla de Tenerife, Canarias, España).

Es uno de los templos más importantes de la ciudad y en él se venera la imagen de Nuestra Señora del Rosario, que es una de las imágenes más veneradas de La Laguna y patrona de la parroquia junto a Santo Domingo de Guzmán.

La iglesia y el ex-convento son Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento, desde 1986.
Sonita (película)
Sonita es un documental suizo-germano sobre Sonita Alizadeh, una rapera y refugiada afgana. La película fue dirigida por Rokhsareh Ghaemmaghami y se estrenó en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam en noviembre de 2015. Al año siguiente participó del Festival de Cine de Sundance, donde  ganó el gran premio del jurado al documental y el premio de audiencia.

Cine de Alemania
El cine de Alemania se refiere a la industria cinematográfica basada en Alemania y se puede remontar hacia el siglo XIX. El cine alemán ha hecho grandes aportaciones técnicas y artísticas al cine durante el periodo de 1918-1933.

Alemania fue testigo de grandes cambios de su identidad durante los siglos XX y XXI. Esos cambios determinaron la periodización del cine nacional en una sucesión de distintas épocas y movimientos.
Ian Evatt
Ian Ross Evatt (Coventry, Inglaterra, 19 de noviembre de 1981) es un exfutbolista y entrenador inglés. Es el entrenador del Bolton Wanderers desde la temporada 2020-21.

Como futbolista se desempeñó como centrocampista y luego como defensa central. Comenzó su carrera en el Derby County y jugó además por el Northampton Town, Chesterfield, Queens Park Rangers y el Blackpool.

Luego de su retiro en 2018, comenzó su carrera como entrenador en el Chesterfield, donde asumió como entrenador interino. Ese mismo año dirigió al Barrow de la National League, club donde consiguió el ascenso a la League Two en la temporada 2019-20. A comienzos de la temporada 2020-21, Evatt fue contratado por el Bolton Wanderers.

English Football League Two
La English Football League Two, League Two o Sky Bet Football League 2 (por razones de patrocinio) es la tercera competición futbolística de la Football League, y la cuarta de la Liga inglesa de fútbol (por debajo de la English Football League One).

La Football League Two fue introducida para la temporada 1958-1959.
Old Man Gloom
Old Man Gloom es una banda de metal extremo originaria de Santa Fe, Nuevo México quienes actualmente residen en Massachusetts. Fue creada por Aaron Turner, vocalista y guitarrista de la banda Isis y Santos Montano, con la idea de hacer una especie de "supergrupo" dentro de la escena hardcore y metalcore de Boston.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Jorge Perlaza
Jorge Perlaza (Guapi, Cauca, Colombia; 11 de octubre de 1984) es un exfutbolista colombiano. Jugaba como delantero. En un partido Millonarios - Atlético Nacional en el año 2013 sufrió una lesión, que lo dejó por fuera de las canchas.

Philadelphia Union
Philadelphia Union es un club de fútbol de Estados Unidos, con sede en Filadelfia, concretamente en el suburbio de Chester, Estado de Pensilvania. Participa en la Conferencia Este de la Major League Soccer desde 2010.

Disputa los partidos como local en el Subaru Park, un nuevo estadio específico de fútbol. Como local utiliza un uniforme de camiseta y pantalones de color azul marino con una franja dorada mientras que, como visitante, utiliza un uniforme de camiseta y pantalones dorados con una franja azul.
Strašín
Strašín es una localidad del distrito de Klatovy en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 315 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, cerca del río Otava —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y de la frontera con la región de Bohemia Meridional y el estado alemán de Baviera.

Río Otava
El río Otava es un río corto de la República Checa, afluente del río Moldava, que corre por la región de Bohemia Meridional. Pertenece a la cuenca hidrográfica del río Elba, tiene una longitud de 113 km y drena una cuenca de 3788,2 km².
Diego de Salamanca
Para el teólogo del siglo XVIII ver Diego de Salamanca

Diego de Salamanca Polanco fue un agustino español nacido en Burgos, donde profesó en 1541.

En 1547 pasó de misionero a México, volviendo a España en 1562. Fue Prior del Monasterio de Ntra. Sra. De Gracia. Ciudad de
Michoacán en 1555. Se embarcó de nuevo para América, con cargo de visitador, en 1564 y cuatro años después regresó de nuevo a la península y aquí fue definidor y prior de San Felipe el Real en Madrid. Nombrado y consagrado obispo de Puerto Rico, marchó a su diócesis en 1577 y al decenio de su gobierno pastoral renunció, por escrúpulos de conciencia, retirándose al convento de su patria y en él murió en fecha ignorada.

Prior
Prior (en femenino priora), del latín prior, es decir, “el primero”, es un puesto de autoridad dentro de las estructuras de gobierno eclesiásticas, un superior dentro de una comunidad, aplicado tanto en órdenes religiosas regulares como seculares. En muchas circunstancias, además, disfrutaba del beneficio de un priorato: «Prior quasi primus inter alios» (en español, «Prior como el primero entre otros»).
Vršič
Vršič es, con sus 1611 metros, el puerto de montaña más alto en Eslovenia uniendo los valles de los ríos Sava y Soča (Isonzo en italiano). Se encuentra en el parque nacional Triglav en los Alpes Julianos.

La ascensión desde Kranjska Gora cuenta con 26 curvas de 180°, mayoritariamente adoquinadas. El descenso hacia Tranta en el valle del Soča ofrece otras 24 curvas en U. Durante la Primera Guerra Mundial, prisioneros de guerra rusos trabajaron en la mejora de la ruta, dada la situación estratégica para las tropas austríacas en la ruta hacia el norte de Italia. La capilla rusa recuerda la muerte de un buen número de ellos a consecuencia de un alud.

Río Sava
El río Sava (bosnio / croata / esloveno: Sava; serbio: Сава; alemán: Save, Sau; húngaro: Száva) es un río de Europa Meridional que fluye por Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina (formando la frontera norte) y Serbia, hasta desembocar en el río Danubio en la ciudad de Belgrado. Tiene una longitud de 945 km y drena una cuenca de 95 719 km².
Peque-peque
Un peque-peque, también escrito como peke-peke, es una embarcación fluvial y lacustre de madera originaria de la selva peruana, que podría ser una canoa o bote, de aproximadamente 10 metros de eslora por 1,5 metros de manga con un motor fueraborda, generalmente inestables en flotación, muy común para el transporte de pasajeros y mercancías en los ríos de la región amazónica de Bolivia, Ecuador, Colombia y Perú.

El nombre de la embarcación es un peruanismo que proviene del sonido que hace el motor al impulsar la embarcación, cuya hélice está unida al motor por una cardan distante a un metro de la embarcación y sirve también de dirección o timón.

Bote
En náutica, el bote (ant. esquife, batel) es una embarcación pequeña (a diferencia del navío que es una embarcación grande) que es transportada y da apoyo a un navío; o actúa por sí sola. (fr. canot; ing. boat; it. botta)
Einar Tambarskjelve
Einar Tambarskjelve (980 – 1050) (nórdico antiguo: Einarr þambarskelfir Eindriðason) fue un lendmann e influyente caudillo vikingo noruego del siglo XI que lideró a señores feudales opuestos al gobierno del rey Olaf II el Santo.

En la obra Heimskringla de Snorri Sturluson se le cita expresamente. Su apodo, Thambarskelfir, tiene dos significados conceptuales: "thamb" deriva de sacudir las cuerdas de un arco lo que sugiere que era un maestro en armas y certero arquero; "thambr", significa barriga, y se podría traducir como vientre vibrante, sin duda un apodo poco halagüeño en referencia a su constitución física.

Lendmann
Lendmann (en nórdico antiguo:lendermaðr; plural: lendmenn), era un título nobiliario en la Noruega medieval. Lendmann era el rango más alto en el séquito real de un hird, un lendmann solo estaba bajo la autoridad de los jarls y el rey. Hacia el siglo XIII hubo entre 10 y 20 lendmenn activos al mismo tiempo.

El término lendr maðr se menciona por primera vez en la poesía escáldica del siglo XI. Los lendmann tenían jurisdicción y responsabilidad militar y policial en sus distritos. El rey Magnus VI de Noruega abolió el título de los lendmann, siendo sustituidos por los sysselmann (barones y gobernadores), aunque más tarde en 1308 Haakon V de Noruega también abolió las baronías.

Se confunde a veces lendmann con lensmann, que es un título menor usado en la administración local de una población pequeña (normalmente un alguacil) en los últimos siglos, no obstante ambos términos no tienen relación entre sí.
Avenida New Utrecht (línea Sea Beach)
La Avenida New Utrecht es una estación en la línea Sea Beach del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Bensonhurst en Brooklyn entre la Calle 62 y la Avenida New Utrecht. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Greasy spoon
El término greasy spoon (del inglés: cuchara grasienta) es una expresión coloquial o slang en América del Norte (más concretamente Canadá y Estados Unidos) para referirse a restaurantes donde se sirve comida barata, lugar donde se alimenta la clase trabajadora de la sociedad. Por regla general denota un lugar de poca higiene donde los platos suelen tener defectos o manchas debido a un descuido. El término aparece en los países anglosajones a comienzos de siglo XX (alrededor del 1920). Se puede decir que este concepto aparece antes que el de comida rápida.

Lavar platos
Las expresiones lavar platos, lavar los platos o fregar los platos son metonimias de uso coloquial muy común con las que realmente se alude a la acción de limpiar la totalidad de la vajilla, tras su uso para cocinar o comer.

La vajilla puede ser lavada a mano (habitualmente con la ayuda de un líquido lavavajillas), o a máquina en el lavaplatos o lavavajillas (un electrodoméstico en el que se meten pastillas de detergente lavavajillas en polvo compactado).
Poryte Włościańskie
Poryte Włościańskie (pronunciación en polaco: /pɔˈrɨtɛ vwɔɕˈtɕaj̃skʲɛ/: [pɔˈrɨtɛ vwɔɕˈtɕaj̃skʲɛ]) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Stawiski, dentro del Condado de Kolno, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al oeste de Stawiski, a 12 kilómetros al sureste de Kolno, y a 78 kilómetros al oeste de la capital regional Białystok.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Torresol Energy
Torrelsol Energy es una compañía para el desarrollo de energías renovables y alternativas, centrada en la energía termosolar de concentración. Su objetivo es el desarrollo tecnológico, construcción, operación y mantenimiento de plantas termosolares por concentración.

San José del Valle
San José del Valle es un municipio español de la provincia de Cádiz, Andalucía. En el año 2021 contaba con 4453 habitantes. Su extensión superficial es de 224,01 km² y tiene una densidad de 19,78 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 140 metros y a 54,7 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz. Enmarcada en la comarca de la Campiña de Jerez, fue una pedanía del municipio de Jerez de la Frontera hasta 1995, año en que consiguió su independencia.
TT11
La tumba tebana TT11 se encuentra en Dra Abu el-Naga, parte de la Necrópolis tebana, en la orilla oeste del Nilo, frente a Luxor. Es el lugar de enterramiento del antiguo egipcio Djehuty, quien fue supervisor de los tesoros y de las obras durante el reinado de Hatshepsut, en la XVIII Dinastía.

La tumba se encuentra cerca de la TT12, conectada a ella por una tercera tumba, TT399. Excavaciones de 2008 han descubierto un ataúd del Imperio Medio de un hombre conocido como Iker, ubicado en el patio de la TT11. Una misión española que trabaja en Dra Abu El-Naga, en la orilla occidental de Luxor, ha descubierto una segunda cámara funeraria pintada. La cámara está decorada en dos de sus paredes, principalmente con textos del Libro de los Muertos. Una imagen de la diosa Nut adorna el techo.

Ataúd
Un ataúd (del árabe التابوت , at-tābūt; «cajón», «cofre»; este del arameo tēbūtā, este del hebreo tēbāh, y este del egipcio ḏb't) es una caja, ordinariamente de madera, donde se deposita un cadáver para llevarlo a enterrar. Se utiliza en ritos funerarios del siglo XXI.
Condado de Bracken
El condado de Bracken (en inglés: Bracken County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 8.279 habitantes. La sede de condado es Brooksville. El condado fue formado en 1797 a partir de porciones de los condados de Campbell y Mason. Fue el 23° condado de Kentucky en ser fundado. Fue nombrado en honor a William Bracken, un agrimensor que vivió en el área.

Condado de Campbell (Kentucky)
El condado de Campbell (en inglés: Campbell County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2020 el condado tenía una población de 93.076 habitantes. Las sedes de condado es Alexandria y Newport. El condado fue formado el 17 de noviembre de 1794 a partir de porciones de los condados de Scott, Harrison y Mason. Fue nombrado en honor al coronel John Campbell, quien luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
HIStory World Tour
El HIStory World Tour fue la tercera y última gira de conciertos en solitario del artista estadounidense Michael Jackson, que abarcó Europa, África, Asia, Oceanía y América del Norte. La gira incluyó un total de 82 conciertos alrededor del mundo incluyendo a 57 ciudades, 35 países y 5 continentes. El tour fue realizado originalmente para promocionar su álbum de 1995 HIStory: Past, Present and Future, Book I y a partir de la segunda etapa en 1997, de su álbum de remezclas Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix. El tour fue atendido por 4,5 millones de personas batiendo su propio récord de 4,4 millones en el Dangerous World Tour.

The Good, the Bad and the Ugly (canción)
"El bueno, el malo y el feo" es el tema de la película de 1966 del mismo nombre, que fue dirigida por Sergio Leone. Incluida en la banda sonora de la película como "El bueno, el malo y el feo (título principal)", la pieza instrumental fue compuesta por Ennio Morricone, con Bruno Nicolai dirigiendo la orquesta.
Brigada Elmo Catalán
La Brigada Elmo Catalán (BEC) es una brigada muralista chilena creada por la Juventud Socialista y el Partido Socialista. Su nombre es en honor a Elmo Catalán, quien fue un periodista y militante socialista asesinado por Aníbal Crespo Ross, uno de sus compañeros en la Guerrilla de Teoponte.

Guerrilla de Teoponte
La Guerrilla de Teoponte, se refiere al grupo guerrillero de extrema izquierda conocido como Ejército de Liberación Nacional (ELN) liderado por el periodista Chileno Elmo Catalán y el boliviano Osvaldo Peredo. Después de la muerte del guerrillero Ernesto Guevara durante la Guerrilla de Ñancahuazú, Peredo inició una nueva guerrilla el 19 de julio de 1970 con el ingreso de más de setenta combatientes del Ejército de Liberación Nacional (ELN) al municipio de Teoponte, zona del norte del departamento de La Paz y finalizó en octubre de 1970 con la muerte de la mayor parte de sus integrantes.

La Guerrilla de Teoponte es un movimiento armado poco conocido fuera de las fronteras de Bolivia; sus incursiones se redujeron a 100 días de lucha en las serranías de Teoponte. [cita requerida]
Los mejores cuentos de hadas
Sechs auf einen Streich (Los mejores cuentos de hadas) es una serie de televisión alemana que consiste en adaptaciones de los cuentos de los hermanos Grimm y de otros autores (entre ellos Hans Christian Andersen y Ludwig Bechstein), emitida originalmente en la cadena pública Das Erste (ARD).

Das Erste
Das Erste (en español: La Primera), anteriormente conocida como Erstes Deutsches Fernsehen (en español: Primera Televisión Alemana) es el primer canal de televisión de la ARD, grupo de radiodifusión pública de Alemania.

Comenzó sus emisiones el 25 de diciembre de 1952 y puede verse en todo el país. Como la ARD es un consorcio descentralizado, las empresas regionales que lo conforman se encargan de la programación. Su tiempo asignado depende del número de habitantes. Actualmente la ARD está formada por nueve grupos de radiodifusión.
Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton
La Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton (en inglés: Marine Corps Base Camp Pendleton), es la principal base en la Costa Oeste del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y sirve como su base principal de entrenamiento anfibio. Se encuentra en el sur de California, en el Condado de San Diego, bordeada por Oceanside al sur, San Clemente al norte, y Fallbrook hacia el este.

La base fue establecida en 1942 para el entrenamiento de los marines que sirvieron durante la Segunda Guerra Mundial. En octubre de 1944, Camp Pendleton fue declarada una instalación permanente y, en 1946, se convirtió en la sede de la 1.ª División de Marines. Lleva el nombre de General del Cuerpo de Marines Joseph Henry Pendleton, que había defendido durante mucho tiempo la creación de una base en la costa oeste para la formación del Cuerpo de Marines. Hoy en día es la sede de unidades de la Fleet Marine Force, incluida la I Fuerza Expedicionaria de Marines.

Sur de California
El Sur de California o California Meridional (en inglés: Southern California) corresponde al extremo meridional del estado estadounidense de California. Sus principales centros de población lo conforman las ciudades de Los Ángeles, San Diego, San Bernardino, y Riverside. Con sus más de 23 millones de personas, la región constituye el segundo conglomerado urbano más poblado del país.

No hay ninguna definición oficial para el límite norte del Sur de California. Sin embargo, la definición más usada para distinguir los límites es la de la sierra de Tehachapi, localizadas a 113 km al norte de Los Ángeles.

El oeste del Sur de California colinda con el océano Pacífico; al sur con la frontera internacional entre Estados Unidos y México; al este se encuentran los desiertos de Mojave y Colorado y el río Colorado con los límites estatales de Arizona y Nevada.