hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Napoli Comicon
El COMICON Napoli - International Pop Culture Festival, también conocido como Napoli Comicon, es un evento de historieta y cultura pop organizado por COMICON, que se celebra anualmente en Nápoles desde 1998. Es considerado el segundo en importancia del medio en Italia por detrás del Lucca Comics & Games y el primero en el Sur del país. Además del mundo de los cómics, el festival también está dedicado a otros medios de entretenimiento como cine, animación, videojuegos, juegos (de tablero, de rol, de cartas coleccionables, rol en vivo), cosplay, música, etc.

Italia meridional
Italia Meridional es la parte sur de la península itálica y comprende las regiones de Abruzos, Molise, Campania, Apulia, Basilicata y Calabria. Por cuestiones geográficas, históricas y  culturales, dentro del concepto de Italia meridional, o, en un sentido más amplio, de Mezzogiorno, es común incluir también la isla de Sicilia. Generalmente, las ciudades del sur son menos industrializadas que las del norte. Aunque geográficamente central, la región de Abruzos es considerada como meridional por cultura, economía y por haber sido parte integrante del Reino de Nápoles y del posterior Reino de las Dos Sicilias.

El sur de Italia tiene una cultura parcialmente distinta a la del norte, con sus músicas folclóricas relacionadas al fenómeno del tarantismo (entre ellas las tarantelas), sus monumentos, sus gastronomías y sus paisajes.
Innocents Tour
Innocents Tour (o también llamado 'The Innocents Tour') es la quinta gira del dúo británico Erasure representando a su álbum The Innocents y también representando a su primer EP Crackers International y la canción Stop! que habían publicado hace meses. La gira tuvo éxito en varios países de Europa y consta de dos partes en el mismo año, para primavera y verano y la otra parte es solo para el mes de noviembre.

Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
«Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)» —en español: «¡Dame! ¡Dame! ¡Dame! (Un hombre después de medianoche)»— es una canción y un sencillo que publicó el grupo sueco ABBA.

La portada del sencillo, se convirtió también en la portada del álbum Greatest Hits Vol. 2, disco en el que se da a conocer la canción por primera vez.
Chris Otule
Christopher Chukwunonso "Chris" Otule (Houston, Texas, 4 de enero de 1990) es un jugador de baloncesto estadounidense de ascendencia nigeriana que pertenece a la plantilla del SeaHorses Mikawa de la B.League japonesa. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
La máscara de los Borgia
La máscara de los Borgia (Bride of Vengeance) es una película de 1949 dirigida por Mitchell Leisen.

Es una película estadounidense de drama y aventuras históricas protagonizada por Paulette Goddard, John Lund y Macdonald Carey. Está ambientado en la Italia renacentista del siglo XVI sobre las aventuras de la familia Borgia.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Edificio de los Servicios Públicos de Talca
El edificio de los servicios públicos de Talca corresponde a una construcción de estilo moderno que data del año 1930, emplazado frente a la Plaza de Armas de Talca, Región del Maule, Chile. Fue diseñado por el arquitecto chileno Ricardo González Cortés. Su interior alberga diferentes programas de servicios públicos, que permitió un importante ahorro económico en la época de la construcción.

El inmueble es reconocido por representar la transformación arquitectónica y urbanística que esta ciudad vivió a partir de los años 1930, posterior al terremoto de 1928. Desde 2008 es Monumento Histórico Nacional.

Terremoto de Talca de 1928
El terremoto de Talca de 1928 fue un sismo registrado el 1 de diciembre de ese año a las 00:06 hora local (04:06 UTC). Su epicentro se localizó cerca de Curepto, provincia de Talca, Chile, y tuvo magnitudes 7,6 MW, 8,3 MS y 7,9 ML. En Talca, el terremoto se prolongó por 1 minuto y 45 segundos.
Atarneo
Atarneo (griego antiguo Ἀταρνεύς) es una antigua polis de la región de Eólida, situada en Misia, en la costa oeste de Anatolia. La isla de Lesbos está enfrente. La localidad actual más próxima es la ciudad turca de Dikili.

Es mencionada en tiempos de la Antigua Grecia, en particular en la biografía de Aristóteles.

Eólida
La Eólida o Eolia (griego antiguo Αἰολίς [Aiolís]; en neogriego: Αιολίδα o Αιολία [Eolída o Eolía]; en latín Aeolis) es el nombre dado en la Antigüedad a la región que comprendía varias islas, Lesbos en particular, y la costa oeste y noroeste de Asia Menor, entre la Tróade y el río Hermo en el Golfo de Esmirna.
Agerola
Agerola es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 7.697 habitantes en 19,83 km².

Se encuentra en los Montes Lattari, muy cerca de la Costa Amalfitana. Limita con Gragnano y Pimonte, en la ciudad metropolitana de Nápoles, y cinco localidades en la provincia de Salerno: Amalfi,
Furore,  Positano, Praiano y Scala.

Es famoso por sus quesos como el Provolone del Monaco.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Splash! Famosos al agua
Splash! Famosos al agua fue un concurso de televisión español emitido en la cadena Antena 3 desde el 4 de marzo de 2013 hasta el 29 de abril de 2013. Era un formato producido por Cuatro Cabezas en el que varios famosos del país se enfrentaban a los riesgos que ocasiona el deporte en un entorno acuático. Cabe destacar además que dicho programa era la adaptación nacional del formato neerlandés Celebrity Splash!.

Juan José Ballesta
Juan José Ballesta Muñoz, popularmente conocido como Juan José Ballesta o Juanjo Ballesta (Parla, Madrid, 12 de noviembre de 1987), es un actor español, el cuarto más joven en recibir un Premio Goya. También ha obtenido una Concha de Plata al mejor actor en el Festival de Cine de San Sebastián.
Glicón
Glicón (en griego antiguo, Γλύκων / Glýkōn) era un dios serpiente, según el satírico Luciano de Samosata, que proporciona la única referencia literaria sobre esta deidad. Luciano afirma que Glicón fue creada a mediados del siglo II por el profeta griego Alejandro de Abonutico. Luciano desconfiaba del culto, llamaba a Alejandro falso profeta y tildaba la totalidad del asunto de fraude y al mismo Glicón de marioneta.

Marioneta
Marioneta (palabra usada a menudo para nombrar al conjunto de la familia de los títeres, nombre español del teatro de muñecos) es, en su definición más técnica e histórica, una figurilla hecha de diversos materiales (madera, pasta, trapo, metal, plástico, etc.) que manipulada gracias a un conjunto de hilos o cuerdas cobra movimiento. Está considerada por los profesionales, estudiosos y artesanos del ramo, el títere más difícil de manipular y con una de las técnicas más antiguas, teniendo su origen en la marioneta de barra y a pesar de que "como muñeco totalmente movido por hilos sólo aparece a partir del siglo XVIII".
Tour del Mediterráneo 2013
La 40.ª edición del Tour del Mediterráneo tuvo lugar del 6 de febrero al 10 de febrero de 2013 con un recorrido de 519,2 km (en principio fueron 677,7 km pero la segunda etapa se anuló) entre Limoux y Grasse.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2012-2013, dentro de la categoría 2.1.

El ganador final fue Thomas Lövkvist con el mismo tiempo del segundo clasificado Jean-Christophe Péraud (quien se hizo con la etapa reina). Completó el podio Francesco Reda.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Théo Vimpère (montaña), Jürgen Roelandts (puntos), Diego Rosa (jóvenes) e IAM (equipos).

Limoux
Limoux (AFI: [limu]; en occitano Limós, AFI: [liˈmus]) es una ciudad de Francia, en la región de Occitania, del departamento de Aude, capital del distrito y del cantón del mismo nombre y capital de la comarca del Rasés. La ciudad está dividida por el río Aude. Tiene unos diez mil habitantes. El distrito lo forman 8 cantones, 149 comunidades (o municipios) y 42.247 habitantes. En Limoux se produce la Blanquette de Limoux desde 1531, el primer vino espumoso en el mundo.
Limones (Yabucoa)
Limones es un barrio ubicado en el municipio de Yabucoa en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3234 habitantes y una densidad poblacional de 326,87 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Prunus simonii
Prunus simonii, llamado ciruela albaricoque y ciruela Simon, es un árbol del género Prunus. Fue descrito por primera vez por Elie-Abel Carrière en 1872 y es originario de la provincia de Hebei, China.
La especie no se conoce en un estado verdaderamente silvestre.
Ha sido importante para la cría de cultivares comerciales de ciruelas de cruces con otras especies del género Prunus.
La especie lleva el nombre de Gabriel Eugène Simon (1829–1896), un botánico y diplomático francés que envió muestras al Museo de París a principios de la década de 1860 mientras representaba al gobierno francés en China.
A partir de 1881, la especie se hizo comúnmente conocida en los Estados Unidos; habiendo sido introducido allí desde Francia.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
General de Alquiler de Maquinaria
General de Alquiler de Maquinaria, S.A., conocida por su sigla GAM, es una compañía multinacional de origen español especializada en la gestión integral de parques de maquinaria. Ofrece un amplio abanico de servicios de alquiler, compra, venta, mantenimiento, formación, logística y seguros.
Fundada en 2003, la compañía nació de la integración de varias empresas líderes de su sector. En la actualidad opera en 10 países de Europa, Latinoamérica, Norte de África y Oriente Medio y gestiona casi 15.000 equipos. Cuenta con 75 delegaciones y ocupa a cerca de 1300 personas. Además, es la única empresa de su ramo de actividad que cotiza en la Bolsa de Madrid.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Grecia Central (región)
Grecia Central (en griego Κεντρική Ελλάδα Kendrikí Elláda), Grecia Continental (en griego Στερεά Ελλάδα Stereá Elláda; antiguamente Χέρσος Ελλάς, Khérsos Ellás) o, coloquialmente, Rúmeli (Ρούμελη, Rúmeli) es una región geográfica de Grecia. Su territorio se halla dividido en las periferias de Grecia Central, Ática, y una unidad periférica de Grecia Occidental. Aunque Ática forma parte geográficamente de la Grecia Central, constituye en la actualidad una periferia independiente.

Periferia de Grecia Occidental
La periferia de Grecia Occidental (en griego: Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, romanizado: Periféreia Dytikís Elládas) es una de las 13 periferias (regiones administrativas) de Grecia, situada en el Peloponeso, al oeste de Grecia. Tiene 11.350 km² de superficie y 740.506 habitantes (2001), su capital es Patras. Comprende las unidades periféricas de Etolia-Acarnania, Acaya y Élide.
Puerto de Galapagar
El puerto de Galapagar es un puerto de montaña que se encuentra en las primeras estribaciones de la sierra de Guadarrama, en la parte noroeste de la comunidad autónoma española de Madrid. Está atravesado por la carretera autonómica M-505, que une los términos municipales de Las Rozas de Madrid, Galapagar y El Escorial. Su cota máxima es de aproximadamente 900 m s. n. m.

M-505
La M-505 es una carretera de la Red Principal de la Comunidad de Madrid (España). Con una longitud de 47,39 km, transcurre de la salida 18 de la autovía A-6 en Las Rozas de Madrid, pasando por Galapagar, El Escorial, San Lorenzo de El Escorial, Santa María de la Alameda, La Paradilla hasta el límite con la provincia de Ávila, en el municipio de Valdemaqueda.
Tehla
Tehla es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 489 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Distrito de Levice
El distrito de Levice (en eslovaco Okres Levice) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 120.021 habitantes (en 2001) y una superficie de 1551 km². Su capital es la ciudad de Levice.
EP3 / Aftermaths
Aftermaths es el tercer sencillo del dueto conformado por los músicos Vince Clarke y Martin Gore, VCMG, publicado el 20 de agosto de 2012 por la disquera inglesa Mute Records, de su álbum de larga duración Ssss de ese mismo año.

Mute Records
Mute Records es un sello discográfico formado en 1978 por Daniel Miller, en un principio para realizar su propio sencillo, T.V.O.D. / Warm Leatherette, bajo el alias The Normal. Es conocido por haber sido el sello de Depeche Mode y Erasure. Otros artistas de Mute Records han sido Goldfrapp, New Order, Moby, Nick Cave y Laibach.
Casuariina
Casuarinin es un elagitanino. Se encuentra en el pericarpio de los granados ( Punica granatum ). También se encuentra en especies de Casuarina y Stachyurus y en Alnus sieboldiana.

Es un isómero de la casuarictina. Se trata de un altamente activo de inhibidores de la anhidrasa carbónica.

Stachyuraceae
Stachyuraceae es el nombre botánico de una familia de plantas de flores con un único género Stachyurus  con 24 especies que pertenecen al orden Crossosomatales. Son naturales de las regiones templadas a tropicales del este de Asia y del Himalaya a Formosa y Japón.

Son pequeños árboles, arbustos o lianas con tallos erectos o trepadores y con hojas perennes o caducas, alternas, herbáceas o coriáceas, pecioladas, simples y con los márgenes serrados. Es hermafrodita con las inflorescencias colgando en racimos. El fruto es una baya.
Iglesia de la Purísima Concepción (Higueras)
La  iglesia parroquial de la Purísima Concepción de Higueras, en la comarca del Alto Palancia, provincia de Castellón, España, es un templo católico que está catalogado como Bien de Relevancia Local según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.
Pertenece al arciprestazgo de San Antonio Abad, de la Diócesis de Segorbe-Castellón.

Diócesis de Segorbe-Castellón
La diócesis de Segorbe-Castellón de la Plana (en latín: Dioecesis Segobricensis-Castellionensis y en catalán: Bisbat de Sogorb-Castelló) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valencia. Desde el 25 de abril de 2006 su obispo es Casimiro López Llorente.
La última orden
La última orden (título original: The Last Command) es una película muda estadounidense de 1928 dirigida por Josef Von Sternberg, y escrita por John F. Goodrich y Herman J. Mankiewicz. Esta película consiguió por medio de Emil Jannings el Óscar correspondiente al mejor actor en la primera edición de dichos premios. También fue nominada como mejor mejor guion original.

En 2006, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Preservación de películas
La preservación de películas consiste en rescatar películas de cine deterioradas y preservar las imágenes que contengan. Ha sido emprendido por historiadores del cine, archiveros, museos, filmotecas y organizaciones sin fines de lucro. En un sentido amplio, actualmente la conservación asegura que una película seguirá existiendo de forma lo más cercana posible con su versión original.

Por muchos años, el término «conservación» solía ser sinónimo solo de «duplicación». El objetivo de los conservacionistas era crear una copia duradera sin una pérdida significativa de la calidad. Ahora, la conservación de películas engloba los conceptos de manejo, duplicación, almacenamiento y acceso. El archivero busca proteger la película y compartir su contenido con el público.
Halga
Halga, también Helgi, Helghe o Helgo (n. 528) fue un legendario rey vikingo de Dinamarca en la era de Vendel (siglo VI). La fecha nunca ha sido tema de polémica y se da como válida por las fuentes escritas contemporáneas y las incursiones de Hygelac en Frisia hacia 516. Su figura protohistórica recibe el aval de las excavaciones arqueológicas en los montículos funerarios de los reyes Eadgils y Ohthere en Suecia.

Provincia de Frisia
Frisia (en frisón occidental: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]ⓘ; en neerlandés: Friesland [ˈfris.lɑnt]ⓘ) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Ocupa la parte occidental de la región histórica de Frisia. La capital es Leeuwarden (en frisón, Ljouwert). Limita con las provincias de Groninga, Drente, Overijssel y Flevoland y con el mar de Frisia. Forman parte de esta provincia las islas de Vlieland, Terschelling, Ameland y Schiermonnikoog, que limitan con el mar del Norte.

Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Las lenguas oficiales son el neerlandés y el frisón; sin embargo, algunos frisones hablan dialectos del bajo sajón.
Charly Sinewan
Carlos García Portal, conocido como “Charly Sinewan” (Madrid, 21 de julio de 1975), es un viajero de largas distancias, aventurero, escritor y documentalista, que viaja por el mundo en motocicleta desde el año 2009.

Su seudónimo fue inspirado después de ver el documental del viaje Long Way Round realizado por Ewan McGregor y Charley Boorman, en el cual este último hace varias referencias a su viaje “con Ewan”( McGregor) lo que inspiró a Carlos a decir que él viajaba “sin Ewan”. Finalmente traduciendo su nombre Carlos al inglés (Charly) y agregando la descripción que utilizaba, formó el nombre “Charly Sinewan” por el que es conocido actualmente.

Aventurero
Un aventurero es aquella persona que busca aventuras. Antiguamente, se conocía de está forma al oficial o soldado de fortuna que no sentaba plaza, es decir, que no profesaba la carrera sino que asistía, generalmente a voluntad propia, a una guerra.

Tenía esa voz una acepción muy alta por las condiciones de la milicia, de la guerra y de la sociedad misma. Está relacionada con los términos mercenario (soldado que lucha por su beneficio económico y personal) o voluntario. Posteriormente, cuando se dejaron de correr aventuras, a lo más que se podía aplicar esta palabra era a algún oficial o paisano que durante alguna campaña estuviera sin destino reglamentario o sin cuartel general.
Festival Goshogawara Tachineputa
El Goshogawara Tachineputa Festival (五所川原立佞武多祭り, Goshogawara Tachineputa Matsuri?), es un festival de verano japonés que tiene lugar cada agosto en Goshogawara, Prefectura de Aomori, Japón. Es conocido como uno de los cuatro festivales más grandes de la región de Tsugaru de Japón, junto con el Festival Aomori Nebuta, el Festival Hirosaki Neputa y el Festival Kuroishi Yosare. El Festival Goshogawara Tachineputa se destaca por sus grandes carrozas tachineputa, que son mucho más altas que las que se encuentran en los Festivales de Aomori e Hirosaki. Las carrozas tachineputa miden 23 metros de altura y pesan 19 toneladas. El inicio del festival está marcado con un espectáculo de fuegos artificiales el 3 de agosto, y el desfile comienza el 4 de agosto y continúa hasta el 8 de agosto. El Museo Tachineputa posee carrozas de antiguas presentaciones de este festival.

El festival de 2020 fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19 .

Goshogawara
Goshogawara (五所川原市, Goshogawara-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Aomori, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 51.908 habitantes y una densidad de población de 128 personas por km². Su área total es de 404,20 km².
Selandia del norte
Selandia del Norte (en danés: Nordsjælland) se refiere a la parte norte de la isla danesa de Selandia, que no está claramente definida pero generalmente cubre el área al norte de Copenhague. Las autoridades turísticas danesas han introducido recientemente el término Riviera danesa para cubrir el área, en vista de su creciente importancia para el turismo. El área tiene tres castillos reales y ofrece hoteles con playas, así como lagos y bosques. Además del castillo de Kronborg, tres de las áreas forestales del norte de Selandia utilizadas para la caza real están incluidas en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.