hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borjgali
Borjgali (georgiano: ბორჯღალი; también Borjgala o Borjgalo; Borçgali en laz) es un símbolo georgiano del sol y la eternidad. El borjgali se representa a menudo con siete alas o ramas rotando sobre el árbol de la vida que pueden utilizarse para crear diversas formas y variaciones. Puede considerarse uno de los principales símbolos de la cultura georgiana.

Pueblo georgiano
El pueblo georgiano o kartveliano (en georgiano: ქართველები, romanización: kartvelebi) es un grupo étnico que puebla la mayor parte de Georgia, un país soberano de Europa Oriental. Sus miembros eran conocidos como íberos y colquenses durante la Antigüedad clásica. Son hablantes del idioma georgiano, además del resto de lenguas kartvelianas. Cuenta con una tradición literaria prolífica, así como un alfabeto propio: el alfabeto georgiano. Idiomáticamente, el georgiano forma parte de las lenguas kartvelianas.

Sociológicamente el pueblo georgiano conforma un grupo étnico oriundo de la región del Cáucaso, una de las lindes naturales entre Europa y Asia.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino de 1999
El Campeonato Sudamericano Masculino de Voleibol de 1999 fue la 23a edición del torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). Se llevó a cabo en Córdoba, Argentina, del 7 al 9 de septiembre de 1999. El campeón clasificara a la  Copa Mundial.

Copa Mundial de Voleibol
La Copa Mundial de Voleibol fue una competición tanto masculina (creada en 1965) como femenina (creada en 1973). Participaban 12 equipos y clasificaban los mejores equipos de los torneos continentales. Anteriormente se disputaba en Japón cada cuatro años, en el año anterior a los Juegos Olímpicos, y hasta la edición de 2015 otorgó plazas clasificatorias para dicha competición.

No se lo debe confundir con el Campeonato Mundial de Voleibol, máxima competición de este deporte junto con los Juegos Olímpicos
Certamen del Queso de Cabrales
El Certamen del Queso de Cabrales es un concurso anual donde se elige el mejor queso de la denominación de origen de Cabrales. El concurso se celebra en la localidad de Arenas de Cabrales y tiene lugar el último domingo de agosto desde 1968. Durante la jornada también es típico que concurran grupos de gaitas y bailes folclóricos. Además se incluyen catas, presentaciones, mercado tradicional o partidos de bolos. El certamen forma parte de las fiestas de Cabrales, que junto con los bailes típicos del corri-corri son fiesta de interés turístico nacional.

Al final de la jornada, después de que el jurado haya elegido el mejor queso, éste se subasta con beneficio de la entidad de denominación de origen. Debido al elevado precio con el que subasta, ha sido reconocido por el Guiness World Record como el queso más caro vendido en subasta.

Queso de cabrales
El queso de cabrales, o queso cabrales, es un queso de tipo azul con denominación de origen protegida que se elabora en el Principado de Asturias (España) a partir de leche de vaca, cabra u oveja sin pasteurizar, o alguna mezcla de dos o tres de estas.
Pintor de Gale
El Pintor de Gale fue un antiguo pintor griego de vasos activo en Atenas en el último tercio del siglo VI a. C..

Fue representante del grupo pionero de la pintura de vasos de figuras rojas. Dado que se le atribuyen muy pocos vasos, no ha alcanzado la importancia de otros representantes del grupo, como Eufronio, Eutímides o Fincias. John Beazley reconoció el estilo individual del artesano entre las decenas de miles de vasos supervivientes de la cerámica ática de figuras rojas y ha resumido sus obras. Su nombre convenido se debe al alfarero Gale, cuyos dos vasos firmados que se conservan, dos lécitos, pintó. Además, Beazley le atribuye otro vaso, o  que más bien está muy cerca de su obra. El Archivo Beazley recoge actualmente cuatro vasos de su posible autoría. Es posible que el Pintor de Gales y el alfarero Gales fueran la misma persona.

Lécito
Lécito o lếkythos (en griego antiguo: λήκυθος, romanizado: lḗkythos, en griego dórico: λάκυθος/lakythos, en latín: lecythus) es un vaso o recipiente cilíndrico alto o globular para aceite perfumado o ungüentos con un cuello estrecho, boca en forma de embudo  y un asa vertical y una base baja, hermano del alabastrón y el aríbalo. También tenía formas similares al aríbalo o alabastrón, y servía principalmente como ofrenda sacrificial (en tumbas y santuarios), pero también se usaba ocasionalmente en baños y palestras.
Microrregión de la Sierra de San Miguel
La microrregión de la Sierra de San Miguel es una de las  microrregiones del estado brasileño del Río Grande del Norte perteneciente a la mesorregión  Oeste Potiguar. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 61.370 habitantes y está dividida en nueve municipios. Posee un área total de 971,871 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Act of Valor
Act of Valor es una película de acción estadounidense de 2012 producida y dirigida por Mouse McCoy y Scott Waugh y escrita por Kurt Johnstad. La película está protagonizada por SEAL de la Marina de los EE. UU. en servicio activo y tripulantes de embarcaciones de combate de guerra especial de la Marina de los EE. UU., así como por Roselyn Sánchez, Jason Cottle, Alex Veadov, Nestor Serrano y Emilio Rivera.

Act of Valor fue estrenada en los Estados Unidos el 24 de febrero de 2012 por Relativity Media. La película recibió reseñas generalmente negativas de los críticos, pero fue un éxito de taquilla, recaudando más de $81 millones en todo el mundo con un presupuesto de producción de $12 millones. Fue nominada a Mejor canción original en la 70.ª edición de los Globos de Oro.

Scott Waugh
Scott Waugh (nacido el 22 de agosto de 1970) es un productor de cine, editor, director y ex doble de acción estadounidense. Ganó el premio "10 Directors to Watch" en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs de 2012.

Es el hermano menor de Ric Roman Waugh.
Michael Uhrmann
Michael Uhrmann (Wegscheid, 16 de septiembre de 1978) es un deportista alemán que compitió en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo en total dos medallas en la prueba de trampolín grande por equipo, oro en Salt Lake City 2002 (con Sven Hannawald, Stephan Hocke y Martin Schmitt) y plata en Vancouver 2010 (con Michael Neumayer, Andreas Wank y Martin Schmitt).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2001 y 2011.

Wegscheid (Alemania)
Wegscheid es un municipio situado en el distrito de Passau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5453 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, cerca de la orilla del Río Danubio y de la frontera con Austria.
Elecciones presidenciales de Colombia de 1882
En las elecciones presidenciales de Colombia de 1882 hubo una alianza entre los dos sectores del Partido Liberal Colombiano (radical y nacional) para elegir Presidente, si bien el líder regional Solón Wilches decidió postularse representando una parte del radicalismo. El abanderado de la unión fue el veterano y respetado exministro Francisco Javier Zaldúa.

Estados que votaron por Zaldúa:

Bolívar

Magdalena

Panamá

Cundinamarca

Cauca

Boyacá

Antioquia

Tolima

Estado que votó por Wilches:

Santander

Estado Soberano de Santander
El Estado Soberano de Santander fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 13 de mayo de 1857 con el nombre de Estado Federal de Santander, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Santander. El nombre del Estado le fue conferido en memoria al prócer de la independencia de Colombia Francisco de Paula Santander.
Embalse de Castrovido
El embalse del Castrovido es un embalse en el río Arlanza, en el norte de España. Se encuentra situado al sureste de la provincia de Burgos, en la localidad de Terrazas, en el municipio de Salas de los Infantes.

Se trata de uno de los últimos embalses proyectados en España. Las obras de construcción comenzaron el 23 de febrero de 2004 y se terminaron en diciembre de 2020, a pesar de que se esperaba finalizarlo por completo en 2019, comenzando su llenado en el último trimestre de ese año.

Salas de los Infantes
Salas de los Infantes es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Es la capital de la comarca de la Sierra de la Demanda y cabecera del partido judicial de su nombre. Posee el título de ciudad, que le fue concedido por Alfonso XIII en 1925.

El municipio de Salas de los Infantes incluye las poblaciones de Arroyo de Salas, Castrovido, Hoyuelos de la Sierra y Terrazas.
Iron Man 2 (videojuego)
Iron Man 2 es un videojuego de 2010 vagamente basado en la película del mismo nombre. Fue lanzado el 4 de mayo de 2010, días antes del lanzamiento internacional de la película y días antes del lanzamiento doméstico de la misma. El juego es publicado una vez más por Sega y desarrollado por Sega Studios San Francisco (Xbox 360 & PlayStation 3), High Voltage Software (Wii y PlayStation Portable) y Gameloft (Wireless).

El juego cuenta con las voces de Don Cheadle y Samuel L. Jackson, repitiendo sus papeles en la película, y Lamb of God grabó una canción exclusiva para el juego, "Hit the Wall". Además, el juego ha creado una historia original escrita por escribiente de The Invincible Iron Man Matt Fraction y el director creativo de Sega Kyle Brink. La historia se desarrolla después de la trama de la película, mientras que la versión para iPhone está pegada a la trama de la película.

Phil LaMarr
Phillip Eugene "Phil" LaMarr (Los Ángeles, California, 24 de enero de 1967) es un actor, comediante, artista de voz, y guionista estadounidense. Ha tenido una extensa carrera como actor de voz, con importantes roles que abarcan las series animadas Justice League / Justice League Unlimited, Futurama, Samurai Jack, Static Shock y Foster's Home for Imaginary Friends. También ha proporcionado voces para videojuegos como Metal Gear Solid 2 y 4, Metal Gear Rising: Revengeance, las series Jak y Daxter, Darksiders, Final Fantasy XII y Tactics, Infamous, Shadow of War, Dead Island y la franquicia Kingdom Hearts.
Binarismo de género
El binarismo de género, referido también como binaridad o binariedad de género, dualismo de género o binario de género, es la clasificación del género en dos formas distintas y complementarias de masculino y femenino, ya sea por el sistema social o creencia cultural. La mayoría de las culturas actualmente usan un binario de género, teniendo dos géneros (niños/hombres y niñas/mujeres).

En este modelo binario, "sexo", "género" y "sexualidad" se asumen por defecto como alineados, por ejemplo, a un hombre se le supondría como masculino en aspecto, cuerpo, carácter y comportamiento, y experimentando una atracción heterosexual por el otro género (las mujeres). Las personas intersexuales (con rasgos sexuales ambiguos ej.: aparatos reproductivos o caracteres sexuales secundarios de ambos sexos) o andróginas (apariencia física ambigua ej.: rostro, forma del cuerpo) puede identificarse con ambos, ya que seguirían los dos géneros simultáneamente; pero no con otro género no binario.

Sistema social
En ciencias sociales se utiliza el concepto de sistema social para cualquiera de sus disciplinas integrantes como: Economía, Sociología, Ciencia Política, Antropología, Ecología, Derecho, Trabajo Social, así como ritos y culto, ya que el término tiene identidad propia y definitoria, (igual que estructura social), solo que ambos no son intercambiables porque son diferentes.

Sistema Social es un concepto que explica cómo se encuentra establecida la sociedad, llenando a la estructura de contenidos que interactúan por las redes de la misma estructura. Se asemeja a un organismo total, a un macrosistema (metasistema o sistema de sistemas) para un análisis con una interpretación total de consenso, equilibrio, cooperación y orden de los procesos entre actores, sus relaciones e interacciones.
A-382
La A-382 es una autovía autonómica andaluza que discurre enteramente por la provincia de Cádiz. Pertenece a la Red Básica de Articulación dentro del Catálogo de Carreteras de Andalucía.

Antes de su traspaso a la Junta de Andalucía, su trazado formaba parte de la carretera N-342. Después de la transferencia, la Junta dio el nombre de A-382 a toda la ruta entre Jerez y Antequera, ahora dividida en A-382 y A-384. El tramo de autovía entre Jerez y Arcos se completó en 2007.

Está previsto que todo el tramo de carretera convencional entre Arcos de la Frontera y Antequera (A-384) sea convertido en autovía donde tomaría la denominación A-382 en todo su recorrido y pase a formar parte de la Red Básica Estructurante del Catálogo de Carreteras de Andalucía. Sustituyendo el identificador verde por el naranja. Esta actuación posibilitará que la Bahía de Cádiz este excelentemente comunicada con Andalucía Oriental y el Levante.

Andalucía Oriental
Andalucía Oriental (también conocida como Alta Andalucía o Región de Granada) es una región histórica española que abarca las provincias de Almería, Granada, Jaén y Málaga. Asimismo, algunos colegios profesionales y otros organismos de derecho público incluyen en ella a la ciudad autónoma de Melilla, que hasta 1995 constituía una comarca incluida en la provincia malagueña.
Carlos René Ortuño
Carlos René Ortuño Yáñez (Oruro, Bolivia; 5 de abril de 1974) es un ingeniero civil y político boliviano. Especialista en gestión de recursos hídricos y medio ambiente. Desde el 18 de marzo de 2024 se desempeña como Secretario General del Comité Intergubernamental Coordinador de los Países de la Cuenca del Plata (CIC). Fue Ministro de Medio Ambiente y Agua de Bolivia desde el 23 de enero de 2017 hasta el 10 de noviembre de 2019 durante el tercer gobierno del Presidente Evo Morales Ayma, Fue también Viceministro de Recursos Hídricos y Riego de Bolivia desde 1 de septiembre de 2009 hasta el 23 de enero de 2017.

Ministerio de Medio Ambiente y Agua (Bolivia)
El Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) es un ministerio de Bolivia encargado de desarrollar y gestión los recursos hídricos y el manejo integral del ambiente. Cuenta con tres viceministerios: Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos; Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego; 
Viceministerio de Agua potable y saneamiento básico.
(400204) 2007 AE30
(400204) 2007 AE30 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 10 de enero de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
María Freixanet Mateo
María Freixanet Mateo (El Masnou, 17 de julio de 1984) es una politóloga y política española de Iniciativa per Catalunya Verds (ICV). Fue senadora por Barcelona en la xi y xii legislaturas de las Cortes Generales.

Circunscripción electoral de Barcelona
Barcelona es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. 
Al restaurase la democracia, Barcelona era la circunscripción electoral que elegía más diputados. Sin embargo, desde las elecciones generales de 1989, Madrid la ha superado.

La provincia de Barcelona como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República Española, la provincia de Barcelona había estado dividida en dos circunscripciones: Barcelona-capital y resto de la provincia.
Villamartín de Campos
Villamartín de Campos es un municipio y localidad española situada en la comarca de Tierra de Campos, en el suroeste de la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Compone una de las Cinco Villas de la laguna de La Nava.

Medina de Rioseco
Medina de Rioseco es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 4537 habitantes (INE 2024). Perteneciente a la comarca de Tierra de Campos, posee los títulos honoríficos de muy noble y muy leal, así como el de ciudad, y es conocida también por los sobrenombres de la Ciudad de los Almirantes y la Vieja India Chica. Por el término municipal discurre el río Sequillo. La localidad se encuentra situada en el Camino de Santiago de Madrid.
Franck Bussière
Franck Bussière (13 de agosto de 1975) es un deportista francés que compitió en remo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2001 y 2004, en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2004
El XXXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bañolas (España) entre el 27 de julio y el 1 de agosto de 2004 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago de Bañolas, ubicado al oeste de la ciudad catalana. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
David Llorente Vaquero
David Llorente Vaquero (Palazuelos de Eresma, 16 de diciembre de 1996) es un deportista español que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon; dos veces campeón mundial.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2019 y 2025, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon, en los años 2024 y 2025. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de K1 por equipo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el décimo lugar en la prueba de K1.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Yuri Larionov
Yuri Yúrievich Larionov –en ruso, Юрий Юрьевич Ларионов– (Novosibirsk, URSS, 19 de agosto de 1986) es un deportista ruso que compitió en patinaje artístico, en la modalidad de parejas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2011 y 2014.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2010 y 2014, ocupando el sexto lugar en Sochi 2014, en la prueba de parejas.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2014
El CV Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Budapest (Hungría) del 13 al 19 de enero de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Húngara de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizarán en el Centro de Deportes y Eventos SYMA de la capital húngara.
Barrio Santa Cruz (Iztacalco)
Santa Cruz es un barrio del oriente de la Ciudad de México, correspondiente a la alcaldía Iztacalco y es uno de los siete barrios tradicionales que componen el antiguo Pueblo de Iztacalco. Se caracteriza por ser el más pequeño y mejor conservado de los siete barrios y por su Capilla de la Santa Cruz y su ermita del mismo nombre, consideradas joyas del arte colonial de México. En el barrio también se conservan algunas casonas consideradas patrimonio cultural. En 2011 parte del pueblo de Iztacalco fue integrada en 2011 al programa Barrios mágicos de la Ciudad de México por el Gobierno del Distrito Federal con el nombre de "Centro histórico de Iztacalco", aunque no existe una declaratoria oficial de Centro Histórico.

Centro histórico
Se denomina centro histórico al núcleo urbano original de planeamiento y construcción de un área urbana, generalmente el de mayor atracción social, económica, política y cultural, que se caracteriza por contener los bienes vinculados con la historia de una determinada ciudad, a partir de la cultura que le dio origen, y de conformidad en los términos de la declaratoria respectiva o por determinación de la ley.

Al designar a la ciudad ecuatoriana de Quito Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1978, la Unesco destacó que tenía «el centro histórico mejor conservado y menos alterado de toda América Latina».

En España, se suele usar el término casco antiguo para referirse al centro histórico de sus viejos barrios urbanos.
Scott Andrews
Scott Andrews (Prestwick, 14 de junio de 1989) es un deportista británico que compite por Escocia en curling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, obteniendo una medalla de plata en la prueba masculina.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 2011 y 2013, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2013.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2013
El XXXIX Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Stavanger (Noruega) entre el 22 y el 30 de noviembre de 2013 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Noruega de Curling.

Las competiciones se realizaron en la Sørmarka Arena de la ciudad noruega.
No-grupo
No-grupo fue un colectivo mexicano de arte contemporáneo activo de 1977 a 1983, en el que participaron, entre otros artistas, Maris Bustamante, Melquiades Herrera, Alfredo Núñez y Rubén Valencia. Innovaron en la escena artística mexicana al involucrar al público en lo que Bustamante denominó Montajes de Momentos Plásticos, es decir, performance. También realizaron arte al que denominaban no objetual —influenciados por Juan Acha— video, instalaciones, arte correo, fotografía y carteles, además de que toda la comunicación para sus presentaciones era conceptual y apegada a sus ideas renovadoras.

Formaron parte de una corriente a finales de los setenta que inició la propuesta de creaciones artísticas no sujetas estrictamente a las bellas artes, entre los que se contaron las agrupaciones "Tepito Arte Acá", Proceso Pentágono, Mira, Suma, Germinal, Taller de Arte e Ideología, Peyote y la compañía, Taller de Investigación Plástica y Fotógrafos Independientes".

Arte postal
El Arte Postal (AP) o arte de correo, en inglés Mail Art, es un movimiento planetario de intercambio y comunicación a través del medio postal. Su historia viene de antiguo, tanto como el servicio postal, ya que es ese su medio de difusión, aunque puede rastrearse hasta sus primeras manifestaciones en el grupo Fluxus o los neo-dadaístas.