hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shulauri (Eredvi)
Shulauri (en georgiano: შულაური) o Sulaur (en osetio: Сулаур) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Guadalajara (canción)
Guadalajara o ¡Guadalajara, Guadalajara! es una canción tradicional mexicana, escrita por el compositor mexicano Pepe Guízar en 1936 para ser interpretada por conjunto de mariachi y dedicada a la ciudad mexicana del mismo nombre. Guadalajara, es una de las canciones más clásicas del repertorio de mariachi y una de las canciones mexicanas más reconocidas como parte del folclor de su país.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Olga Ladýzhenskaya
Olga Aleksándrovna Ladýzhenskaya (en ruso: Óльга Алексáндровн Лады́женская) (Kologriv, RSFS de Rusia; 7 de marzo de 1922 - San Petersburgo, Rusia; 12 de enero de 2004) fue una matemática rusa conocida por su trabajo en ecuaciones diferenciales parciales (especialmente en el decimonoveno problema de Hilbert) y dinámica de fluidos.

Fluidodinámica
La fluidodinámica es una subdisciplina de la mecánica de los fluidos (entiéndase por fluidos tanto líquidos como gases). Se ramifica en otras disciplinas como lo son: la aerodinámica y la hidrodinámica. La mecánica de fluidos tiene un gran rango de aplicaciones, incluyendo el cálculo de las fuerzas y los momentos que ocasionan el movimiento de los fluidos en problemas desde los más cotidianos hasta los más complejos. La palabra fluido incluye al agua, al aire, a las suspensiones (que es la forma como se presentan algunos medicamentos), y también al petróleo y sus derivados. Asimismo, la palabra dinámica incluye el movimiento junto a las fuerzas causantes del mismo.

El estudio de la dinámica de los fluidos ofrece una estructura sistemática para su estudio basándose en leyes empíricas y semi-empíricas. Estas leyes envuelven propiedades de los fluidos como lo son: temperatura, presión, densidad y velocidad y también funciones de espacio y tiempo.
Epicrionops parkeri
Epicrionops parkeri es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Rhinatrematidae.

Es endémica de Colombia.

Su hábitat natural incluye montanos secos tropicales o subtropicales, ríos y corrientes intermitentes de agua dulce.

Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.
(597) Bandusia
(597) Bandusia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 16 de abril de 1906 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por la fuente Bandusia.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junio de 1863 - id., 3 de octubre de 1932) fue un astrónomo alemán que aplicó la fotografía a la búsqueda de asteroides, descubriendo 228 de ellos.
Hockweiler
Hockweiler es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 285 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Distrito de Tréveris-Saarburg
El distrito de Tréveris-Saarburg es un distrito del estado alemán de Renania-Palatinado. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 150.533 habitantes.

Está ubicado en la zona centro-oeste del estado, junto a las fronteras con el estado de Sarre y Luxemburgo. El río Mosela atraviesa el distrito.

Su sede administrativa está en la ciudad de Tréveris, que está completamente rodeada por el distrito pero no lo integra.
Bugarštica
Bugarštica es una canción folclórica épica de los eslavos meridionales, interpretada en serbocroata. Estas canciones tienen un tamaño máximo de 15-16 sílabas, con o sin coro.

Originalmente, estas son canciones populares búlgaras que se extendieron a Dalmacia e incluso a Italia. La primera canción de este tipo fue grabada en 1497 por el poeta napolitano Rogeri di Pacienzia y habla del regente de Hungría Juan Hunyadi, encarcelado en la fortaleza de Smederevo. Fue interpretada por los eslavos en honor a la reina Isabel del Balzo del Reino de Nápoles.

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
Distrito electoral federal 3 de Chiapas
El III Distrito Electoral Federal de Chiapas es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 13 en los que se divide el estado de Chiapas. Su cabecera es la ciudad de Ocosingo.

El territorio del Tercer Distrito es el extremo oriental del estado, formando parte de él la gran mayoría de la Selva Lacandona, lo forman los municipios de Altamirano, Benemérito de las Américas, Chanal, Las Margaritas, Maravilla Tenejapa, Marqués de Comillas, Ocosingo y Oxchuc.

Ocosingo
Ocosingo es una ciudad localizada en el norte del estado mexicano de Chiapas. Es cabecera del municipio homónimo, que es el más extenso en el territorio chiapaneco por muchos kilómetros y la octava ciudad por población del estado.
Ouranosaurus nigeriensis
Ouranosaurus nigeriensis es la única especie conocida del género Ouranosaurus (ber.+ gr. "reptil valiente de Níger") de dinosaurio iguanodontiano hadrosauroide, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 110 millones de años durante el Aptiense, en lo que hoy es África. Encontrado en la Formación Echkar o El Rhaz, en los depósitos de Gadoufaouna, Agadez, Níger, en 1966 y fue nombrado en 1976 por el paleontólogo francés Philippe Taquet.  El nombre es una combinación de la palabra en árabe para "coraje" y el país del descubrimiento, ourane es también el nombre tuareg para el varano del desierto, y también se refieren a Urano (Οὐρανός, «(el) cielo» en griego antiguo), uno de los dioses primordiales griegos (protogenoi) y dios griego del cielo.

Urano (mitología)
En la mitología griega, Urano, también escrito Ouranos (en griego antiguo, Οὐρανός; en griego moderno, Ουρανός [Uranós] «(el) Cielo», latinizado como Uranus) es un Dios primordial personificador del cielo. Su equivalente en la mitología romana era Caelus.

En la griega, Urano era hijo y esposo de Gea, la madre tierra que, según cuenta Hesíodo en la Teogonía, había concebido a Urano por sí misma. Urano y Gea fueron los padres de la primera generación de titanes, así como los ancestros de la mayoría de los dioses griegos; sin embargo, ningún culto específico de Urano sobrevivió en la época clásica. Con todo, Urano podía aparecer en algunas invocaciones solemnes junto a Gea y Estigia.
Órzhytsia
Órzhytsia (ucraniano: О́ржиця) es un sélyshche de Ucrania perteneciente al raión de Lubný de la óblast de Poltava. En 2017, el asentamiento tenía una población de 3531 habitantes. Es sede de un municipio que abarca, además de Novoórzhytske, 32 pueblos, con una población municipal total de casi dieciséis mil habitantes. El municipio se formó en la reforma territorial de 2020 y se corresponde aproximadamente con la mitad meridional del territorio que hasta entonces abarcaba el raión de Órzhytsia. Se ubica unos 30 km al suroeste de la capital distrital Lubný, cerca del límite con la óblast de Cherkasy. Junto al asentamiento fluye el río Órzhytsia, a 10 km de su desembocadura en el río Sulá.

Raión de Lubní
Raión de Lubný (en ucraniano: Лубенський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Poltava. La capital es la ciudad de Lubný.

Su actual territorio, que comprende una superficie de 5472,7 km², fue definido en la reforma territorial de 2020 mediante la fusión de los raiones de Lubný, Hrebinka, Órzhytsia, Pyriatyn, Jorol y Chornujy. En esa reforma se unió al raión la propia ciudad de Lubný, que hasta entonces no formaba parte de su raión al estar constituida como ciudad de importancia regional.
Aeródromo de Dolores
El Aeródromo Provincial Jorge Newbery o simplemente Aeródromo de Dolores (FAA: DOL - OACI: SAZD), está ubicado a 4 km al oeste del centro de la ciudad de Dolores, en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

Sus coordenadas son: latitud 36° 19' 02" S y longitud 57° 42' 58" O.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Consejo de Estado del Perú
El Consejo de Estado es la denominación no oficial que se le otorga a la reunión de los titulares de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial en el Perú.[cita requerida] De la misma manera, participan de las reuniones los representantes de los organismos autónomos como el Tribunal Constitucional, la Defensoría del Pueblo, la Junta Nacional de Justicia, el Ministerio Público, el Jurado Nacional de Elecciones y la Contraloría General de la República.[cita requerida]

Ministerio Público (Perú)
El Ministerio Público, también llamado oficialmente Fiscalía del Perú, es el organismo constitucional autónomo del Estado peruano que tiene como funciones principales en velar la legalidad del país, además de investigar casos que atenten a los derechos ciudadanos y los intereses públicos, y fomentar iniciativas para solucionar los vacíos de la legislación. Tiene su rol representativo e independiente de defender a los afectados dentro del sistema jurídico nacional.

El Ministerio Público es dirigido por el fiscal de la nación, cargo que actualmente ocupa Tomás Gálvez.
Copa de Alemania 2008-09
La Copa de Alemania 2008-09 fue la 66.ª edición del torneo de copa de fútbol más importante de Alemania organizado por la Asociación Alemana de Fútbol que se jugó del 7 de agosto de 2008 al 30 de mayo de 2009 y que contó con la participación de 64 equipos.

El Werder Bremen vence en la final al Bayer 04 Leverkusen jugada en el Olympiastadion para ganar su quinta copa nacional, además de obtener la clasificación a la Liga Europea de la UEFA 2009-10.

Debido a una decisión tomada en 2006, los equipos filiales ya no pueden participar en la copa nacional y en su lugar juegan la Copa de Equipos Filiales.

Federación Alemana de Fútbol
La Federación Alemana de Fútbol (en alemán: Deutscher Fußball-Bund, DFB) es el ente rector del fútbol en Alemania, con sede en Fráncfort del Meno. Fue fundada el 28 de enero de 1900 en Leipzig y es miembro de la FIFA y de la UEFA.

Organiza las ligas alemanas (Deutsche Meisterschaft) de fútbol, el campeonato de Copa (DFB-Pokal), la Supercopa (DFL-Supercup) y anteriormente la Copa de la Liga (Premiere Ligapokal). Asimismo, está al cargo de la selección de fútbol de Alemania en sus distintas categorías.

Incorpora 25.727 clubes, totalizando más de 6,7 millones de miembros y 171.567 equipos de fútbol de todas las edades, la membresía más grande de cualquier federación deportiva en el mundo. La DFB cuenta con 1.058.990 mujeres entre sus afiliados y 13.420 equipos de fútbol femenino."

Se divide en cinco federaciones regionales con 21 organizaciones regionales.
Leopoldo Matos y Massieu
Leopoldo Matos y Massieu (Las Palmas de Gran Canaria, 6 de agosto de 1878-Fuenterrabía, 4 de septiembre de 1936) fue un abogado y político español, ministro de Trabajo durante el reinado de Alfonso XIII y ministro de Fomento y de Gobernación en el Gobierno de Dámaso Berenguer.

Fuenterrabía
Fuenterrabía (oficialmente en euskera: Hondarribia) es una ciudad y municipio del País Vasco, España, situado en el extremo noreste de la provincia de Guipúzcoa, a unos 20 km al este de la capital, San Sebastián, en la desembocadura del río Bidasoa, que hace de frontera natural con Hendaya (Francia). Cuenta con una población de 16 788 habitantes (INE 2025). Forma parte de un área metropolitana transfronteriza, la Eurociudad Vasca Bayona-San Sebastián, con más de 620 000 habitantes. Fuenterrabía forma parte de la Eurociudad a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi, con las ciudades de Irún y Hendaya. El objetivo de esta cooperación regional es dinamizar proyectos innovadores, atraer inversiones comunes y armonizar un modelo de desarrollo social, territorial y urbano sostenible.

Es una localidad de carácter turístico y residencial. En ella se encuentra el aeropuerto de San Sebastián, conocido por su ubicación también como aeropuerto de Fuenterrabía.
Golpe de Estado en Panamá de 1968
El golpe de Estado de 11 de octubre de 1968 fue un hecho acontecido en la noche del viernes 11 de octubre de 1968 en la República de Panamá cuando los mandos medios de la Guardia Nacional de Panamá encabezado por el mayor Boris Martínez, el teniente coronel José Humberto Ramos Bustamante, Rubén Darío Paredes y otros militares dirigieron un golpe de Estado militar, derrocando al presidente electo y constitucional Arnulfo Arias Madrid, quien tenía 11 días de haber tomado posesión del cargo.

Rubén Darío Paredes
Rubén Darío Paredes (Ciudad de Panamá, 11 de agosto de 1933) es un militar y político panameño. Desde 1975 hasta 1978 fue ministro de Agricultura y Desarrollo. Posteriormente y con el grado de coronel, aprovechó un golpe contra Florencio Flores Aguilar para convertirse en líder militar del país en marzo de 1982.

Durante su dictadura influyó en la renuncia del presidente Arístides Royo en ese mismo año. En 1983 se retira de la Guardia Nacional teniendo la promesa y compromiso de Manuel Antonio Noriega, de apoyarlo para que alcanzara la presidencia de la república bajo la postulación del Partido Nacionalista Popular. Con la renuncia de Paredes a la Guardia Nacional en agosto de 1983, queda el camino libre a Manuel Antonio Noriega para convertirse en líder militar.

En 1984 se postuló como candidato presidencial por el Partido Nacionalista Popular pero fracasó. Actualmente está retirado y vive en la ciudad de Panamá.

Fue General de la Guardia Nacional de Panamá.
Maslenitsa
Máslenitsa, Másnitsya o Maslenica (en ruso: Ма́сленица, en ucraniano: Ма́сниця y en bielorruso: Масленіца) conocida como la Semana de la Mantequilla, de la Crepería y del Queso es una festividad religiosa y folclórica que se celebra en la zona este de los países eslavos (Rusia, Ucrania, Bielorrusia, etc.).

Se celebra durante la última semana que da paso a la Gran Cuaresma. La festividad equivale al Carnaval cristiano católico a diferencia de que en la Cuaresma ortodoxa da comienzo el lunes en lugar del miércoles.

Crepe
Se denomina crepe, crepa, crep,  crepé, o crêpe (del francés crêpe, y este a su vez del latín crispus, ‘crespo’) al pan plano sin leudar hecho de harina y agua, o leche, cuya masa tiene forma de disco, el cual puede rellenarse. Es de género femenino.
Holger Pedersen
Holger Pedersen (danés [ˈhʌlˀkɐ ˈpʰe̝ðˀɐsn̩]; 7 de abril de 1867 - 25 de octubre de 1953) fue un lingüista danés que realizó importantes contribuciones a la lingüística histórica y antropológica y escribió una treintena de obras autorizadas sobre varias lenguas.

Nació en Gelballe, Dinamarca, y murió en Hellerup, junto a Copenhague.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Tour des Finances
La Tour des Finances (en francés) o Financietoren (en neerlandés) es un rascacielos en el distrito central de negocios del Quartier Nord de Bruselas, Bélgica, diseñado por los arquitectos Hugo Van Kuyck, Marcel Lambrichs y Léon Stynen. Es el segundo edificio más alto de Bélgica y tiene la mayor cantidad de espacio para oficinas de todos los edificios de Bélgica. En el momento de su construcción, este rascacielos era el segundo edificio más alto de Bélgica después del Tour du Midi. La altura del edificio es de 145 metros y tiene 36 pisos. Está situada en el cruce del bulevar del Jardín Botánic y Royal Street. Está cerca de la Estación Botanique y de las estación de tren Central de Bruselas. Justo enfrente está la escultura L'Âme Sentinelle (de Nat Neujean) de dos mujeres abrazándose. El edificio tiene más espacio para oficinas que cualquier otro en Bélgica.

Estación Botanique
La estación de metro Botanique (francés) o Kruidtuin (holandesa) es una estación de metro de Bruselas en el segmento norte de las líneas 2 y 6. Se inauguró el 18 de agosto de 1974 y se convirtió en una estación de metro completa el 2 de octubre de 1988. La estación se encuentra bajo el anillo pequeño en Rue Royale / Koningsstraat en el municipio de Saint-Josse-ten-Noode.

El Jardín Botánico Nacional de Bélgica, que da su nombre a la zona y la estación, se trasladó en la década de 1930 al municipio flamenco de Meise, pero el nombre de Le Botanique y el complejo de edificios ubicado en las cercanías todavía se utiliza como sala de conciertos y centro cultural.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2004
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2004 (oficialmente Gauloises TT Assen) fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2004. Tuvo lugar en el fin de semana del 24 al 26 de junio de 2004 en el Circuito de Assen en Assen (Países Bajos).

La carrera de MotoGP fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Sete Gibernau y Marco Melandri. Sebastián Porto ganó la prueba de 250cc, por delante de Dani Pedrosa y Toni Elías. La carrera de 125cc fue ganada por Jorge Lorenzo, Roberto Locatelli fue segundo y Casey Stoner tercero.

Circuito de Assen
El Circuito de Assen es un autódromo inaugurado en 1955 y situado cerca de la ciudad de Assen, Países Bajos. Fue diseñado especialmente para albergar el Gran Premio de Países Bajos de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad, que anteriormente se corría en un circuito de carreras semipermanente cercano al autódromo; es considerado "La Catedral del Motociclismo".

Assen también forma parte del calendario del Campeonato Mundial de Superbikes desde 1992 y del Campeonato Británico de Superbikes desde 2012. Anteriormente recibió al Campeonato Mundial de Motociclismo de Resistencia desde 2003 hasta 2006 y a la Champ Car World Series en 2007.

Originalmente de 7.705 metros de longitud, el trazado se acortó en 1984 a 6.134 metros. Tras varios reasfaltados y rediseños de curvas, que lo habían llevado a 5.997 metros en 2005, el circuito de Assen fue reducido en 2006 a 4.750 metros de longitud. Tiene capacidad para 100.000 espectadores, entre ellos 60.000 asientos.
Cheng (Jincheng)
Cheng (en chino:城区, pinyin:Chéng qū, lit: ciudad) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Jincheng. Se ubica al norte de la provincia de Shanxi, este de la República Popular China. Su área es de 141 km² y su población total para 2010 fue +400 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Corno do Bico
El Cuerno de Pico es un paisaje protegido de elevado valor ecológico situado en el municipio de Paredes de Coura.

En su extensa y bien conservada cubierta forestal destacan los carvallos, y en cuanto a la  la fauna, pueden ser observadas especies como el lobo y el desmán de los Pirineos, con estatuto de protección, la nutria, el tritón palmeado, la jineta, el corzo y el jabalí

Genetta genetta
La gineta, jineta o gato almizclero (Genetta genetta) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los vivérridos, la única de esta familia que se puede encontrar en Europa.

La gineta está presente en el norte de Italia, en la península ibérica, islas Baleares, y el sur de Francia, y parece expandirse actualmente hacia el norte y el este del continente. También se puede encontrar en Oriente Medio y en buena parte del continente africano, con la excepción principal de las zonas desérticas. Se cree que fue introducida en Europa de forma tal vez involuntaria, como mascota que se asilvestró, como simple polizón en alguno de los barcos que siempre han cruzado el estrecho de Gibraltar o introducida para cazar ratas en los alrededores de las granjas, ya sea por los árabes o por los romanos.
Alisha Lehmann
Alisha Debora Lehmann (Tägertschi, Berna; 21 de enero de 1999) es una futbolista suiza. Juega de delantera y su equipo actual es el Leicester City de la Women's Super League de Inglaterra.

Es internacional absoluta con la Selección de Suiza.

Con 16,1 millones de seguidores en Instagram en 2025, es una de las deportistas femeninas más seguidas del mundo.

Tägertschi
Tägertschi es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte y al este con la comuna de Konolfingen, al sur con Häutligen y Wichtrach, y al oeste con Münsingen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Konolfingen.