hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kükenthaløya
Kükenthaløya es una pequeña isla deshabitada del archipiélago noruego de las islas Svalbard, en el mar de Barents. Administrativamente, pertenece a Svalbard, un territorio dependiente de Noruega.

Kükenthaløya está en medio del Heleysundet, el estrecho que separa la isla de Barents de la isla de Spitsbergen.

La isla fue descubierta por Willy Kükenthal (1861-1922). La expedición se inició en 1886 y finalizó en 1889.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Centro histórico de Tlaxco
El centro histórico de Tlaxco es la zona de monumentos históricos de la ciudad de Tlaxco en el estado mexicano de Tlaxcala declarado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

En esta área se encuentran edificaciones de estilo colonial abarcando una área de 0.57 kilómetros cuadrados formada por dieciocho manzanas que comprenden aproximadamente 109 edificios construidos entre los siglos XVI al XIX de los cuales algunos fueron destinados al culto religioso entre los que se encuentran el Templo de Agustín Obispo, Capilla del Calvario y el Santuario de Lourdes, también se incluyen inmuebles educativos y asistenciales como el Palacio Municipal o el Colegio de Bachilleres.

La zona de monumentos históricos de Tlaxco fue decretada y aprobada por el expresidente Miguel de la Madrid el 11 de marzo de 1986 y puesta en vigor de acuerdo a su publicación en el Diario Oficial de la Federación el 9 de abril de 1986.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Ottrott
Ottrott es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

Situada a 30 km al suroeste de Estrasburgo se encuentra al pie del santuario del Monte Sainte-Odile y es conocido por la elaboración de los vinos de la denominación Rouge d'Ottrot.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Judería de Oviedo
La Judería de Oviedo es una zona del casco histórico de la ciudad de Oviedo, capital del Principado de Asturias (España), zona la cual fue el lugar donde habitó la comunidad sefardita de Oviedo. Se encuentra en la Red de Juderías de España.

Centro histórico
Se denomina centro histórico al núcleo urbano original de planeamiento y construcción de un área urbana, generalmente el de mayor atracción social, económica, política y cultural, que se caracteriza por contener los bienes vinculados con la historia de una determinada ciudad, a partir de la cultura que le dio origen, y de conformidad en los términos de la declaratoria respectiva o por determinación de la ley.

Al designar a la ciudad ecuatoriana de Quito Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1978, la Unesco destacó que tenía «el centro histórico mejor conservado y menos alterado de toda América Latina».

En España, se suele usar el término casco antiguo para referirse al centro histórico de sus viejos barrios urbanos.
Danny Burch
Martin Harris (nacido el 31 de diciembre de 1981) es un luchador profesional británico que trabajaba en la WWE en su marca NXT 2.0, bajo el nombre de Danny Burch. Ha trabajado en el circuito independiente británico bajo el nombre de Martin Stone con promociones como Insane Championship Wrestling, Frontier Wrestling Alliance y International Pro Wrestling: Reino Unido.

WWE 205 Live
WWE 205 Live o simplemente (205 Live) fue un programa en vivo de lucha libre profesional de la cadena WWE Network producido por WWE. El programa contó con la división de peso crucero de la promoción, en el que todos los participantes se facturaban con un peso de 205 libras (92 kilos), o menos.

Tuvo un sistema parecido a los programas Raw y SmackDown, aunque su temática fue similar al de NXT. La consagración máxima de cada competidor peso crucero, era la de conseguir el Campeonato Peso Crucero de NXT. La división crucero formaba parte exclusivamente de la marca Raw, sin embargo, cómo no todos los competidores peso crucero tenían la oportunidad de competir en esa marca, se decidió llevar a cabo el programa 205 Live para darle espacio al desarrollo de los demás competidores.

El episodio final de la serie fue transmitido el 11 de febrero de 2022. El 18 de febrero, fue reemplazado por NXT Level Up.
Get Busy
«Get Busy» es una canción dancehall de 2003 realizado por el toasting jamaiquino Sean Paul, incluido en su álbum Dutty Rock. La canción fue uno de los muchos éxitos del jumpy handclap riddim conocido como el Diwali Riddim, producido por el entonces debutante Steven "Lenky" Marsden, y fue la única canción que no se utilizó el ritmo "Diwali", para un álbum de Greensleeves Records ya que era más que se preveía que se lanzara más tarde.

Dancehall
El dancehall es un género tradicional de música popular jamaicana que se originó a mediados de la década de los años setenta. Inicialmente, el dancehall era una versión del reggae llena de "espacio", a diferencia del estilo roots, dominante en la escena musical de la isla. Hacia mediados de los años 1980, la instrumentación digital se hizo dominante, cambiando el sonido considerablemente, caracterizándose el dancehall (o "ragga") por ritmos cada vez más rápidos. A mediados de los años 1990, con el ascenso de varios artistas de dancehall ligados a BoboShanti como Sizzla y Capleton, se desarrolló una poderosa conexión entre el dancehall y la cultura Rastafari.

La música dancehall ha sido criticada por organizaciones internacionales y diferentes personalidades por sus letras violentas, aunque la temática lírica del dancehall va más allá de la violencia.
Huang Gongwang
Huáng Gōngwàng (黃公望) (1269-1354) pintor chino de Jiangsu. Fue el más anciano de los "cuatro maestros de la dinastía Yuan",, junto a Wang Meng, Wu Zhen y Ni Zan. Se hizo sacerdote taoísta después de haber sido funcionario. Pasó sus últimos años en las montañas de Fu-ch'un cerca de Hangzhou, dedicándose al taoísmo.

En lo que respecta a su estilo, no siguió las convenciones de paisajes de los academicistas de su época, pero se le considera uno de los más grandes pintores intelectuales de su época. Tenía dos estilos. Uno que privilegiaba el color púrpura y otro usando tinta negra. También era poeta y tenía cierto talento musical.

Dinastía Yuan
La dinastía Yuan (chino: 元, Wade-Giles: Yüen, pinyin: Yuán), oficialmente Gran Yuan (chino: 大元; mongol: ᠳᠠᠢᠥᠨᠤᠯᠤᠰ, Dai Ön Ulus, "Gran Estado Yuan") o dinastía mongol(a), fue una dinastía china fundada por los invasores mongoles en el año 1271. Fue establecida por Kublai Kan, el nieto del conquistador Gengis Kan, y duró hasta 1368, cuando los chinos Han expulsaron a los extranjeros y establecieron la dinastía Ming.
Capo d'Orlando
Capo d'Orlando (Capu d'Orlando en siciliano) es una comuna de 13.023 habitantes perteneciente a la provincia de Mesina, en la Sicilia, Italia.

Es considerada la capital del comprensorio dei Nebrodi. Vibrante y activa, es un famoso centro turístico y comercial, ha visto nacer al poeta Lucio Piccolo, primo de Giuseppe Tomasi de Lampedusa (v. "Il gattopardo"). Otros ilustres orlandinos son el cineasta Vittorio Sindoni, el productor cafetalero Calogero Paparoni, el empresario venezolano Filippo Sindoni y la periodista del TG3 Giuseppina Paterniti. Es sede de varias actividades artísticas (pinacoteca municipal, museo Villa Piccolo) y de ocio (TV local, cine, teatro, puerto, club Blues).

Pinacoteca
Pinacoteca (del latín pinacothēca, y este del griego πινακοθήκη) es una galería o museo de pinturas. La pinacoteca, por lo tanto, es un espacio destinado a la exposición de obras artísticas de carácter pictórico.  Este nombre proviene de la denominación del ala oeste de los propileos, puertas monumentales con columnas de la Acrópolis de Atenas donde se guardaban tablillas pintadas. En Grecia este término correspondía a un espacio situado en la entrada de un templo, donde estaban expuestas diversas representaciones de dioses.
Control de la población
El control poblacional o control de la población es la práctica de reducir, mantener o incrementar el número de individuos de determinada población —ya sea una especie humana, animal o vegetal— en un territorio. El control poblacional se lleva a cabo actuando básicamente sobre dos variables: la reproducción o procreación —índice de natalidad— y la mortalidad.

En relación con la población humana las teorías demográficas —malthusianismo, neomalthusianismo, transición demográfica, segunda transición demográfica, revolución reproductiva— explicarían, con argumentos distintos, la evolución de la población humana.

Catástrofe malthusiana
Catástrofe malthusiana (o trampa malthusiana) se refiere a las consecuencias previstas por la teoría demográfica de Thomas Malthus. En esta teoría se preveía un aumento en progresión geométrica o exponencial en la población, junto con un aumento en progresión aritmética en la producción agrícola de alimentos, que causaría una situación de pauperización que podría desembocar en una extinción de la especie humana y que Malthus pronosticó para el año 1880.

Aunque la previsión evidentemente falló porque no se tuvieron en cuenta las guerras, las hambrunas, el desarrollo tecnológico ni otros imponderables como, por ejemplo, las epidemias, el malthusianismo sigue vigente; el término Catástrofe malthusiana se sigue utilizando para describir situaciones críticas que pueden hacer inviable o muy difícil la supervivencia de la población humana si persiste su crecimiento.
Kabli
Kabli es una localidad del municipio de Häädemeeste en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 268 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con Letonia.

Golfo de Riga
El golfo de Riga (o bahía de Riga; en letón Rīgas jūras līcis, en estonio Liivi Laht) es un golfo del mar Báltico situado entre Letonia y Estonia.

El área del golfo de Riga es de cerca de 18.000 km². La profundidad máxima es de 54 m. La isla de Saaremaa (Estonia) lo separa parcialmente del resto del mar Báltico. La principal salida del golfo es el estrecho de Irbe. La isla de Ruhnu, en el medio del golfo, también pertenece a Estonia.

Del mismo modo, las ciudades más importantes situadas en este golfo son, entre otras, Riga y Pärnu. Los ríos principales que desembocan en el golfo son el Daugava, el Lielupe, el Gauja, y el Salaca.
(I Wish I Knew How It Would Feel to Be) Free / One
«(I Wish I Knew How It Would Feel to Be) Free / One» es un sencillo del grupo Lighthouse Family publicado como el primero del tercer álbum Whatever Gets You Through the Day. La canción fue compuesta principalmente por Billy Taylor con letras de Dick Dallas siendo más conocida la versión interpretada por Nina Simone en 1967 para el programa de la BBC: Film Night. Esta versión más actual está producida por Kevin Bacon y Johnatan Quarmby.

Billy Taylor
William Edward Taylor Jr. (Greenville, 24 de julio de 1921 - Nueva York, 28 de diciembre de 2010), conocido como Billy Taylor, fue un pianista y compositor estadounidense de jazz, popular también por su labor divulgadora de esta música a través de sus intervenciones en distintos medios de comunicación, entre ellos el programa televisivo Sunday Morning de la CBS, en el que participó habitualmente desde 1981. Como músico, se mantuvo en los límites estilísticos del swing y el bop.

Escribió más de 300 composiciones, de muy diferentes formas y estilos, entre ellas «I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free», una sencilla tonada gospel escrita en colaboración con Dick Dallas y que se convertiría en un himno no oficial del movimiento por los derechos civiles durante los años sesenta; más compleja es, por ejemplo, «Suite for Jazz Piano and Orchestra», de 1973.
Salvador Betervide
Salvador Betervide (Melo, 6 de febrero de 1903-Montevideo, 26 de noviembre de 1936) fue un abogado, activista y político uruguayo, reconocido por su lucha en defensa de los derechos de la comunidad afrodescendiente y contra el racismo en Uruguay. Es considerado uno de los pioneros del pensamiento y activismo afrouruguayo del siglo XX.

En 1925, se convirtió en la primera persona afrodescendiente en integrarse al Colegio de Abogados del Uruguay. Fue cofundador del periódico La Vanguardia en 1928, y más tarde, en 1936, del Partido Autóctono Negro (PAN).

Colegio de Abogados del Uruguay
El Colegio de Abogados del Uruguay (sigla C.A.U.), fundado el 9 de mayo de 1929, es una asociación profesional que busca estimular la unión y solidaridad, facilitando la vinculación entre los Abogados.

Es miembro de la Unión Iberoamericana de Colegios y Agrupaciones de Abogados (UIBA), del Consejo de Colegios y Órdenes de Abogados del Mercosur (COADEM) y de la Agrupación Universitaria del Uruguay (AUDU).
Dikilí Tas
Dikilí Tas (en griego, Ντικιλί Τας) es un yacimiento arqueológico de Grecia ubicado en la región de Macedonia Oriental, a unos 2 km de la antigua ciudad de Filipos. En él se han realizado importantes hallazgos prehistóricos, tanto del Neolítico, como de la Edad del Bronce. Además, también se han encontrado restos de los periodos helenístico y romano. Una torre bizantina está ubicada en la parte más alta del emplazamiento.

El nombre de Dikilí Tash tiene su origen en la época de dominación otomana y significa «piedra en pie», en referencia a un monumento funerario de época romana que se halla cerca del yacimiento arqueológico. Este monumento, cuya inscripción indica que fue erigido en honor de Caius Vibius, un militar romano, era mencionado por viajeros desde el siglo XV. Carl Blegen y Francis Bertram Welch identificaron el lugar como prehistórico debido a la presencia de cerámica dispersa allí.

Carl Blegen
Carl William Blegen (Minesota, 27 de enero de 1887-Atenas, 24 de agosto de 1971) fue un arqueólogo estadounidense famoso por su trabajo en Pilos y en Troya.

Blegen fue profesor de Arqueología Clásica en la Universidad de Cincinnati (Ohio) de 1927 a 1957. Dirigió las excavaciones de la universidad en la colina de Hisarlik, lugar del asentamiento de Troya, de 1932 a 1938.
Star Perú
Aerolíneas Star Perú S.A., Star Perú es la aerolínea bandera del Perú con sede central en Lima y actualmente parte del holding Global Investment Forum (GIP). Presta servicios en el país y chárter en América del Sur desde el año 1997. Su centro de conexiónes es el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez en Lima.

Plus Ultra Líneas Aéreas
Plus Ultra Línea Aéreas es una aerolínea española fundada en el año 2011 por Julio Martínez Sola y Fernando González Enfedaque, y que obtuvo el Certificado de Operador Aéreo en 2015. La compañía toma su nombre del hidroavión Plus Ultra  que voló por primera vez entre España e Iberoamérica enlazando ambos continentes en 1926.

La compañía tiene su domicilio social en Madrid y la base de operaciones en el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas.
Großhansdorf
Großhansdorf es una ciudad situada en el distrito de Stormarn, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9428 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al noreste de Hamburgo y el río Elba y al suroeste de la ciudad de Lübeck.

Distrito de Stormarn
El Distrito de Stormarn (en alemán: Kreis Stormarn) es un Landkreis (distrito) del estado federal de Schleswig-Holstein (Alemania). El distrito pertenece a la Región Metropolitana de Hamburgo y tiene como capital de distrito la ciudad de Bad Oldesloe.
Mickey Fondozzi
Mickey Fondozzi es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje ha sido representado como un aliado del antihéroe Punisher. Fue creado por Chuck Dixon y John Romita, Jr., y apareció por primera vez en The Punisher War Zone Vol. 1, # 1 (marzo de 1992).

Chuck Dixon
Charles "Chuck" Dixon (nacido el 14 de abril de 1954 en Estados Unidos) es un veterano guionista de cómics muy conocido por su trabajo en los títulos de Batman durante los años 1990. Habitualmente trabaja con el dibujante Graham Nolan.
Ronciglione
Ronciglione es una localidad y comune italiana de la provincia de Viterbo, región de Lacio, con 8.852 habitantes.

Perteneció a los Farnesio desde 1526, los cuales, la unieron al Ducado de Castro. A su desaparición en 1649 la ciudad pasó a los Estados Pontificios.

Provincia de Viterbo
Viterbo (en italiano Provincia di Viterbo) es una provincia de la región del Lacio, en Italia. Su capital es la ciudad de Viterbo.

Tiene un área de 3612 km², y una población total de 289.190 hab. (2001). Hay 60 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace). A fecha 31 de mayo de 2005, los principales municipios por población eran:
ChocQuibTown
ChocQuibTown (acrónimo de Chocó y Quibdó más el anglicismo town ‘pueblo’), en ocasiones estilizado como Chocquibtown, fue un grupo colombiano de hiphop activo desde 2000 hasta 2023 y conformado por los cantantes Gloria «Goyo» Martínez, Carlos «Tostao» Valencia y Miguel «Slow» Martínez. Su sonido fusionaba el funk, el hiphop estadounidense, el reggae jamaicano y los elementos de la música electrónica para producir elaborados ritmos; así como también con los ritmos folclóricos de la costa pacífica colombiana, tales como el bunde, el currulao, el bambazú y el aguabajo; y de Latinoamérica y el Caribe como la salsa.

Anglicismo
Los anglicismos o inglesismos son préstamos lingüísticos del idioma inglés a otros idiomas.

Son muy comunes en el lenguaje empleado por las personas jóvenes, debido a la influencia que los medios de comunicación regionales y foráneos tienen sobre su manera de hablar y expresarse; y también son frecuentes en el lenguaje técnico (principalmente en ciencias e ingeniería), a causa del montante de artículos de investigación científica que se publican en idioma inglés y a la presencia de esta en el desarrollo de las nuevas tecnologías.

En español, los manuales de estilo suelen recomendar que, como todos los extranjerismos crudos, vayan escritos en cursiva o, si no se dispone de esta, con «entrecomillado».
Henri Häkkinen
Henri Häkkinen (Joensuu, 16 de junio de 1980) es un deportista finlandés que compitió en tiro, en la modalidad de rifle.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de rifle 10 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro en las ediciones de 2007 (10 m) y 2007.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Arquidiócesis de Cotabato
La arquidiócesis de Cotabato (en latín: Archidioecesis Cotabatensis, en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cotabato y en cebuano: Artsidiyosesis sa Cotabato) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cotabato. Desde el 8 de septiembre de 2025 su arzobispo es Charlie Malapitan Inzon, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Sacculariella
Sacculariella es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado (nombre no disponible según el Art. 13(b) del ICZN), aunque también considerado un sinónimo posterior de Astacolus de la subfamilia Marginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Sacculariella ensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Nodosarioidea
Nodosarioidea, tradicionalmente denominada Nodosariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Gia (película)
Gia es una película para televisión de 1998 dirigida por Michael Cristofer y escrita por Cristofer y Jay McInerney. Fue transmitida por HBO y narra la vida de la modelo Gia Carangi. Estuvo protagonizada por Angelina Jolie, Mercedes Ruehl, Faye Dunaway y Elizabeth Mitchell. La banda sonora original es de Terence Blanchard.

Terence Blanchard
Terence Blanchard (Nueva Orleans, Luisiana, 13 de marzo de 1962) es un músico de jazz estadounidense, trompetista, compositor y arreglista, considerado una de las principales figuras del llamado neo bop.
Sony Spin
Sony Spin fue un canal de televisión por suscripción latinoamericano, propiedad de Sony Pictures Entertainment, lanzado el 1 de mayo de 2011 en reemplazo de Animax. Emitía series y películas en imagen real, enfocado a un público de entre 14 y 27 años. El canal fue descontinuado el 31 de julio de 2014 por baja audiencia.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Enrique Daniel Sansone
Enrique Daniel Sansone (n. 1954, Salta) es un comerciante y político argentino que actualmente se desempeña como diputado provincial en representación de la capital en la Cámara de Diputados de la Provincia de Salta.

Cámara de Diputados de la Provincia de Salta
La Cámara de Diputados de la Provincia de Salta es una de las dos Cámaras que constituye el Poder Legislativo provincial. El Cuerpo está integrado por 60 diputados, quienes representan directamente al pueblo de la provincia, tomándose sus departamentos como distritos electorales. Los diputados tienen mandatos de cuatro años, los cuales pueden ser reelectos por dos periodos de acuerdo a la nueva Constitución provincial, reformada parcialmente en 2021. Cada dos años, la Cámara renueva la mitad de sus miembros. Las autoridades de la Cámara de Diputados son electas por sus miembros cada dos años, según lo establece el Reglamento del Cuerpo. El diputado que ocupa la presidencia, se encuentra cuarta en el orden sucesorio, en caso de acefalía de la Gobernación de la Provincia.