hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modelo RAT
El modelo RAT (Replacement, amplification y transformation) es un sistema de evaluación para los docentes en referencia a la implementación en el aula de diversas tecnologías educativas, mediante un sistema de autoevaluación que les permita introducir reestructuraciones y mejoras con un enfoque crítico y constructivo del proceso de enseñanza-aprendizaje digital.

Tecnología educativa
La tecnología educativa es definida como el espacio intelectual pedagógico que estudia los medios, el estudio y las tecnologías de la información y la comunicación, sus formas de representación, difusión y acceso al conocimiento y a la cultura en distintos contextos educativos: educación escolar, educación no formal, educación informal, educación a distancia y educación superior.
Gabriel Arango Palacio
Gabriel Arango Palacio (Abejorral, 1820 - ¿?) fue un colono, empresario, terrateniente y político colombiano, miembro de la llamada "expedición de los 20", que fundó la ciudad de Manizales, y 3 veces alcalde de esa población.

Historia de Manizales
El lugar donde actualmente se encuentra la ciudad, fue habitada alguna vez por varios indígenas, los más reconocidos son los Quimbayas, a la llegada de los españoles estos fueron desapareciendo, y el territorio se fue anexando a Antioquia, en 1842 la colonización Antioqueña llega a la ciudad y más tarde se funda, y comienza su vida histórica, en el siglo XX, se crea el departamento de Caldas, y Manizales queda como su capital, posteriormente llegaría el ferrocarril de Caldas y después el Cable Aéreo Manizales-Mariquita, la ciudad es impactada por varios desastres. incendios, terremotos y la erupción del Nevado del Ruiz, (que solo la dejó incomunicada), la ciudad se reconstruyó después de estos desastres hasta quedar como hoy se conoce.
Iosif Anisim
Iosif Anisim es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1999 y 2001, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1999 y 2004.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1999
El XXX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 24 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Idroscalo.
Kevin Greene
Kevin Darwin Greene (Nueva York, Nueva York, 31 de julio de 1962-Alabama, 21 de diciembre de 2020), más conocido como Kevin Greene, fue un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de defensive end y linebacker en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Linebacker
Linebacker (LB) (posición conocida en Hispanoamérica como apoyador o apoyo) es una posición en el fútbol americano y fútbol canadiense inventada por el entrenador de fútbol americano Fielding Yost, de la Universidad de Míchigan. Los linebackers son miembros del equipo defensivo. Se alinean aproximadamente de tres a cinco yardas por detrás de la línea de golpeo, en la línea secundaria, por detrás de la línea defensiva.
The Women's Tour 2021
La 7.ª edición del The Women's Tour (oficialmente: AJ Bell Women's Tour) se celebró en Reino Unido entre el 4 y el 9 de octubre de 2021 con inicio en la ciudad de Bicester y final en la ciudad de Felixstowe. El recorrido constó de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 635 km.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimoséptima carrera corrida de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Demi Vollering del equipo SD Worx. El podio lo completaron las ciclistas francesas Juliette Labous del Team DSM y Amy Pieters del equipo FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope.

The Women's Tour
La The Women's Tour (también llamado: Tour de Gran Bretaña femenino) es una carrera ciclista femenina británica.

Se creó en 2014 con el nombre oficial de The Women's Tour en la categoría 2.1 (máxima categoría del profesionalismo para carreras por etapas femeninas). En 2015 cambió su nombre oficial por el de The Aviva Women's Tour debido al patrocinio de Aviva; cambiando de nuevo levemente el nombre en 2016 por el de Aviva Women's Tour año en el que la carrera ascendió al UCI WorldTour Femenino creado ese año. En 2017 cambia nuevamente de patrocinador denominándose como OVO Energy Women's Tour. En las redes sociales mantiene su nombre original.

Está organizada por SweetSpot, mismos organizadores que la Vuelta a Gran Bretaña.
FIFPro
La Federación Internacional de Asociaciones de Futbolistas Profesionales (en francés, Fédération internationale des associations de footballeurs professionnels; FIFPRO) es una organización que representa a nivel mundial a 65.000 futbolistas profesionales.

La federación, con su sede central en Hoofddorp, Países Bajos, está formada por sesenta y seis asociaciones nacionales de jugadores de fútbol. También cuenta con cinco miembros candidatos y ocho observadores. El argentino Lionel Messi es el futbolista con más cantidad de apariciones en el FIFPRO World 11 Masculino (17), mientras que el portugués Cristiano Ronaldo lo sigue en el historial con 15. La francesa Wendie Renard y la inglesa Lucy Bronze son las máximas representantes del FIFPRO World 11 Femenino, con siete apariciones cada una.

Sede central
Sede central u oficinas centrales es el nombre que recibe el lugar en el que se concentran la mayoría de las funciones importantes de una organización. El término se usa especialmente en referencia a organizaciones militares, mientras que en las sociedades mercantiles se denomina domicilio social.
Artajerjes (Anfossi)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Servetsezâ Kadın
Servetsezâ Kadın (en turco otomano: ثروت سزا قادين‎ ; 1823 - 24 de septiembre de 1878; que significa "digno de riquezas" en persa) era la primera y principal consorte del sultán Abdulmejid I del Imperio Otomano, fue la madre adoptiva de Mehmed V, Fatma Sultan y Refia Sultan hijos de Gülcemal Kadın.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Freund
Freund que significa «amigo» en alemán, es una palabra que puede ser:

Un apellido:

Freund Ferretería De El Salvador

Ernst Freund (1864–1932), consejero escolar americano.

Gisèle Freund (1908–2000), fotógrafa francoalemana.

Jules T. Freund (1890–1960), inmunólogo.

John Lincoln Freund (n. 1918), actor conocido como John Forsythe.

Karl Freund (1890–1969), director de cine.

Kurt Freund (1914–1996), físico y sexólogo.

Margit Frenk Freund (n. 1925), hispanista y traductora también conocida como Margit Frenk Alatorre.

Marianne Helen Freund Frenk-Westheim (1898 - 2004), escritora también conocida como Mariana Frenk-Westheim.

Steffen Freund, jugador de fútbol alemán.

Tom Freund, cantante americano.

Wilhelm Freund (1806-1894), filólogo alemán.

Parte del nombre de una película de Wim Wenders: Der Amerikanische Freund (El amigo americano).

Parte del nombre del primer disco de la cantante Sandra: Andy mein Freund (Mi amigo Andy).

Margit Frenk
Margit Frenk Freund (Hamburgo, 21 de agosto de 1925 - Ciudad de México, 21 de noviembre de 2025), en documentos oficiales Margarita Ana María Frenk y Freund, también conocida como Margit Frenk Alatorre, fue una filóloga, hispanista, folclorista y traductora alemana nacionalizada mexicana. Fue miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua desde 1993,12 miembro correspondiente de la Real Academia Española y de la British Academy, profesora e investigadora con doctorados honoris causa de la Universidad Nacional Autónoma de México, 3 de la Universidad de Sevilla y de la Universidad Sorbona Nueva, París III. Hija de la traductora Mariana Frenk-Westheim. Fue esposa del filólogo Antonio Alatorre, y hermana del endocrinólogo Silvestre Frenk.
Movimiento Nacional Alfonsinista
El Movimiento Nacional Alfonsinista es un partido político argentino de centroizquierda y de ideología alfonsinista y kirchnerista fundado en 2014. El partido es miembro de Unión por la Patria, coalición política de tendencia progresista. Anteriormente, el partido formó parte de las coaliciones Frente para la Victoria en 2015, Unidad Ciudadana en 2017 y el Frente de Todos en 2019. Fue fundado en 2014 por Leopoldo Moreau, Gustavo López (líder del Partido de la Concertación FORJA) y Leandro Santoro (de la agrupación Los Irrompibles).

Gustavo Fernando López
Gustavo Fernando López (Buenos Aires, 8 de febrero de 1957) es un político, abogado y periodista argentino, perteneciente al radicalismo. Hasta 2003 perteneció a la Unión Cívica Radical y desde esa fecha fundó el Partido de la Concertación FORJA, integrante del Frente para la Victoria.

Egresó como abogado de la Universidad de Buenos Aires en 1980, donde luego se desempeñó como docente.

Entre 1999 y 2001 fue interventor del extinto COMFER. Fue ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, entre 2003 y 2006, designado por Aníbal Ibarra. Desde el 31 de julio de 2008 ocupó el cargo de Subsecretario de la Presidencia de la Nación durante el mandato de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Fue Diputado de la Nación Argentina por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires desde octubre a diciembre del 2021. Actualmente fue nombrado por el presidente de la Nación Argentina Alberto Fernández en el cargo de Vicepresidente del Ente Nacional de Comunicaciones
Non Phixion
Non Phixion (pronunciado non-fixion) fue un grupo de hip hop formado en el año 1995 en Brooklyn, Nueva York, compuesto por cuatro Mcs: Ill Bill, MC Serch, Sabac Red, Goretex y DJ Eclipse en el turntable.

Turntablism
El turntablism (también llamado DJing) es el arte de arreglar o crear música mediante efectos de sonido y manipulación de las rutinas de rotación y lectura de los discos de vinilo sobre un plato giradiscos. Turntablism se podría traducir como «el arte de los platos giratorios». Se llama turntable (tornamesa) al plato giradiscos. El turntablism es uno de los cuatro pilares básicos de la cultura hip hop y uno de los orígenes de las técnicas de música dance actuales.

La primera persona que utilizó el nombre de turntablism para diferenciarse del resto de pinchadiscos, que simplemente ponían y mezclaban canciones, fue DJ Babu (Dilated Peoples). Los turntablists usan técnicas como scratching o beat juggling en la composición musical de un tema.

Algunos turntablists se consideran músicos capaces de improvisar y de enfrentarse en competición unos contra otros.
Gran rombihexaedro
En geometría, el gran rombihexaedro (o gran rombicubo) es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U21. Tiene 18 caras (12 cuadrados y 6 octagramas), 48 aristas y 24 vértices. Su dual es el gran rombihexacrono. Su figura de vértice es un cuadrilátero cruzado.

Octagrama
En geometría, un octagrama es un polígono estrellado de ocho ángulos. El nombre octagrama combina un prefijo de número griego, octa-, con el sufijo griego -gram . El sufijo -gram deriva de γραμμή (grammḗ) que significa "recta".
Campeonato Mundial de Halterofilia de 2010
El LXXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Antalya (Turquía) entre el 18 y el 26 de septiembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Turca de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Antalya Expo Center. Participaron en total 563 halterófilos (345 hombres y 218 mujeres) de 81 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.

Federación Internacional de Halterofilia
La Federación Internacional de Halterofilia (en inglés: International Weightlifting Federation, IWF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del deporte de halterofilia a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

La IWF fue fundada en 1905. Actualmente tiene su sede en Budapest (Hungría).
Nõela
Nõela es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 33 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Cordón Martínez de Rozas
El cordón Martínez de Rozas, cordón del Bosque o cordón Oriente es un cordón montañoso ubicado en la Patagonia austral. En su parte norte actualmente es el límite entre Chile y Argentina y el resto del cordón forma parte de la reserva provincial Lago del Desierto en la provincia de Santa Cruz de este último país.

El cordón montañoso se extiende por un espacio de 35 km en el sentido noreste-suroeste, teniendo como puntos extremos, por el norte, la ribera sur del Lago O'Higgins/San Martín y por el sur un espolón rocoso que cae al valle medio del río de las Vueltas.

Martínez de Rozas es también la divisoria local de aguas que separa el ambiente andino del Pacífico, de las sierras y pampas situadas al oriente de este.

Lago O'Higgins/San Martín
El Lago O'Higgins/San Martín es un cuerpo de agua superficial léntico ubicado en la Patagonia y compartido por Chile y Argentina. El lago es conocido en cada país con el nombre de los libertadores respectivos: en Chile es conocido como lago O'Higgins en honor a Bernardo O'Higgins, mientras que en Argentina se denomina lago San Martín en honor a José de San Martín.
Kellie Suttle
Kellie Suttle (Estados Unidos, 9 de mayo de 1973) es una atleta estadounidense retirada especializada en la prueba de salto con pértiga, en la que consiguió ser subcampeona mundial en pista cubierta en 2001.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Condado de Caldwell (Kentucky)
El condado de Caldwell (en inglés: Caldwell County) es un condado en el estado estadounidense de Kentucky. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 13.060 habitantes. La sede de condado es Princeton. El condado fue formado en 1809 a partir de una porción del condado de Livingston. Fue nombrado en honor a John Caldwell, el segundo Vicegobernador de Kentucky.

Condado de Livingston (Kentucky)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County), fundado en 1799, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 26,573 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Smithland.
Temporada 2017 del Campeonato del Mundo de Moto2
La temporada 2017 del campeonato del mundo de Moto2 es la 8.ª edición de este campeonato creado en 2010 y además es parte de la 69.ª edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

Johann Zarco el campeón 2015 y 2016, no defendió el título en esta temporada al subir a MotoGP con el equipo Monster Yamaha Tech 3

VR46 Racing Team
VR46 Racing Team, anteriormente conocido bajo el nombre de SKY Racing Team VR46 y Mooney VR46 Racing Team, es un equipo italiano que compite en la categoría de MotoGP del Campeonato del Mundo de Motociclismo. El dueño del equipo es Valentino Rossi y el director del equipo es el español Pablo Nieto.

El equipo debutó en 2014 con los pilotos: Romano Fenati y Francesco Bagnaia. El equipo consiguió su primer triunfo en el Gran Premio de la República Argentina de 2014 y el título de pilotos de Moto2 en la temporada 2018 con Francesco Bagnaia.
Manuel Alemán (militar)
Manuel Lisardo Alemán (n. en San José de Metán, 9 de febrero de 1910-f. en Buenos Aires, 23 de mayo de 1990) fue un aviador militar perteneciente a la Fuerza Aérea Argentina. Alcanzó la máxima jerarquía del escalafón aeronáutico y se desempeñó titular de dicha fuerza armada desde el 24 de septiembre de 1958 hasta el 31 de diciembre de 1960.

San José de Metán
San José de Metán, más conocida como Metán, es una ciudad del noroeste de Argentina, en la provincia de Salta. Es cabecera del Departamento Metán, y se encuentra a 140 km de la capital provincial, la Ciudad de Salta. Por su población, es la 5.º ciudad más importante de la provincia.
Cayena Metropolitana
Cayena Metropolitana o  Gran Cayena (en francés: Cayenne Metropolitana  o  Grande Cayenne) es el área metropolitana que conforman las comunas de Cayena, Matoury y Remire-Montjoly correspondiente al Distrito de Cayenne en el departamento de ultramar de la Guayana Francesa. Según los censos preliminares en el 2006, la reciente conurbación contaría con 58.004, mientras que en 2013, mostró un crecimiento decente, lo que lo colocaría en una de las áreas metropolitanas más pequeñas de Francia, de la Unión Europea y de América Latina.

Distrito de Cayena
El distrito de Cayena (en francés Arrondissement de Cayenne) es un distrito de Francia, que se localiza en la región de Guayana Francesa. Cuenta actualmente con 10 comunas. Llegó a contar con 14 comunas hasta la creación del distrito de Saint-Georges.
Behnam Ehsanpour
Behnam Ehsanpour (en persa: بهنام احسان‌پور‎; provincia de Mazandarán, 16 de febrero de 1992) es un luchador iraní de lucha libre.  Compitió en el campeonato mundial de 2015 consiguiendo un 18.º puesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Asiático de 2015 y 2016. Fue primero en la Copa del Mundo en 2015 y undécimo en 2012, además de segundo en la Universiada de 2013 y campeón del Mundial de Juniores del año 2012.

Campeonato Mundial de Lucha de 2015
El LXVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2015 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Estadounidense de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Orleans Arena de la ciudad estadounidense.
Brote epidémico
Un brote epidémico, y usualmente brote, es una clasificación usada en la epidemiología para referirse a la aparición repentina de una enfermedad debida a una infección en un lugar específico. Estos a menudo se limitan a un pueblo o una pequeña área. El brote es sinónimo de epidemia para evitar el sensacionalismo que conlleva esta palabra. Afectan a una región en un país o un grupo de países, y cuando esta se extiende a varias regiones continentales se trata de pandemia o epidemia global.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
México (Filipinas)
México es un municipio de la provincia filipina de la Pampanga, en la región de Luzón Central. De acuerdo con el censo de 2000, se registró una población de 109 481 habitantes, que residían en 20 382 viviendas.

Luzón Central
Luzón Central (en tagalo: Gitnang Luzón, en pampango: Kalibudtarang Luzón, en ilocano: Tengnga a Luzón; oficialmente Region III) es una de las 17 regiones administrativas de Filipinas. Situada en la zona central de la isla homónima, situada en el norte de Manila, destaca por su geografía en la que predominan vastas llanuras y por ser la única que conecta simultáneamente las zonas este y oeste. Con una extensión de 21,228 km2 en el censo de población de 2024 registra una población de 12,989,074 habitantes.

Consta de 7 provincias (Aurora, Bataan, Bulacán, Nueva Écija, Pampanga, Tarlac y Zambales) y 2 ciudades altamente urbanizadas (Ángeles y Olóngapo) destacando como ciudades más importante San José del Monte (la más habitada) y San Fernando (capital de la región). La agricultura tiene un gran peso en su economía y en sus planicies se cultiva la tercera parte del arroz que se consume en el país siendo conocida popularmente como el «Granero de arroz de las Filipinas».
Los Imbernones
Los Imbernones es una pedanía de San Pedro del Pinatar. Se encuentra en el límite del parque natural de las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar entre la pedanía de El Mojón y El Salero. Hacia el interior limita con la pedanía de Los Gómez.

Vista parcial de la pedanía desde la rotonda de entrada a la misma.

Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar
El Parque Regional Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar es un Espacio Natural Protegido (Parque natural) de la Región de Murcia, en España. Es un humedal con arenales situado en la parte norte del Mar Menor. En el interior del espacio protegido existe un puerto y unas salinas en explotación. En verano sus playas están bastante concurridas, existiendo una tradición en baños de lodo.
Bill S. Ballinger
William Sanborn Ballinger, conocido como Bill S. Ballinger (Oskaloosa, Iowa, 13 de marzo de 1912 - Tarzana, California, 23 de marzo de 1980), fue un escritor de novela negra y guionista estadounidense.

Tarzana
Tarzana (pronunciado [tɑɹˈzænə]) es un distrito en el Valle de San Fernando y una región de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos. El barrio se encuentra en el lugar de un antiguo rancho, propiedad del autor Edgar Rice Burroughs, quien lo nombró Tarzana en honor a su personaje, el héroe de la selva, Tarzán.