hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honus Wagner
John Peter Wagner (Chartier, Pensilvania, 24 de febrero de 1874-Carnegie, Pensilvania, 6 de diciembre de 1955), más conocido como Honus Wagner, fue un jugador, mánager y entrenador de béisbol estadounidense. Considerado como uno de los mejores shortstops de la historia, Wagner fue campeón de la Serie Mundial de 1909 con los Pittsburgh Pirates y ganó el título de bateo en ocho ocasiones. Fue introducido en la clase inaugural del Salón de la Fama del Béisbol en 1936 junto a Ty Cobb, Babe Ruth, Christy Mathewson y Walter Johnson.

En los tiempos actuales Wagner ha resaltado por su imagen en una serie de tarjetas coleccionables como las de más valor entre las de su clase.

Mánager (béisbol)
El mánager es el nombre dado al entrenador principal de un equipo de béisbol. Está asistido por un conjunto de instructores que lo asesoran y atienden en diferentes aspectos del juego, como instructores de lanzadores o de bateo.
Ómar Vásquez
Edson Omar Vásquez Ortega (El Zulia, Norte de Santander, Colombia; 15 de agosto de 1989) es un futbolista colombiano. Juega como mediocampista y su equipo actual es Alianza Universidad de la Liga1 de Perú.

Su hermano menor Larry Vásquez también es futbolista.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Reacción de Achmatowicz
La reacción de Achmatowicz  es una síntesis orgánica en la cual un furano es convertido a un dihidropirano. En la publicación original de Osman Achmatowicz Jr. en 1971 el alcohol furfurílico se hace reaccionar con bromo en metanol para dar como producto el 2,5-dimetoxi-2,5-dihidrofurano. Éste transpone a la 6-hidroxi-2H-piran-3(6H)-ona al hacerlo reaccionar con ácido sulfúrico diluido. Los pasos adicionales de la reacción  consisten en la protección del alcohol con ortoformiato de metilo y trifluoruro de boro, seguido de la reducción de la cetona formada con borohidruro de sodio. Así se obtiene un intermediario del cual muchos monosacáridos pueden ser sintetizados.

The Achmatowicz reaction

El protocolo de Achmatowitz ha sido utilizado en la síntesis total de muchos compuestos. Un ejemplo es la (+)-desoxoprosofilina, la pirenoforina Recientemente esta reacción ha sido utilizada como estrategia en varias síntesis orientadas a la diversidad

Achmatowicz Burke 2006

Trifluoruro de boro
El trifluoruro de boro es el compuesto químico con la fórmula BF3. Este gas incoloro tóxico pungente forma humos blancos en el aire húmedo. Es un ácido de Lewis muy útil, y un bloque de construcción versátil para los demás compuestos de boro.
Zachary Lagha
Zachary Lagha (Greenfield Park, 15 de abril de 1999) es un deportista canadiense que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo, en los años 2023 y 2025.

Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2023
El XXV Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Colorado Springs (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de febrero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Broadmoor World Arena de la ciudad estadounidense.
Síntesis de indoles
En química, existen diversos métodos de síntesis de indoles:

Síntesis de indoles de Bartoli

Síntesis de indoles de Bischler-Möhlau

Síntesis de indoles de Fischer

Síntesis de indoles de Fukuyama

Síntesis de indoles de Gassman

Síntesis de indoles de Hemetsberger

Síntesis de indoles de Hinsberg

Síntesis de indoles de Larock

Síntesis de indoles de Leimgruber-Batcho

Síntesis de indoles de Nenitzescu

Síntesis de indoles de Reissert

Síntesis de indoles de Madelung

Síntesis de indoles de Leimgruber–Batcho
La síntesis de indoles de Leimgruber-Batcho es un método de preparación de indoles que consiste en una serie de reacciones orgánicas a partir de o-nitrotoluenos 1:

- la formación de una enamina 2 usando pirrolidina y el dimetil acetal de la N, N-dimetilformamida.

- El indol deseado 3 se forma luego en un segundo paso por ciclización reductiva.

En el esquema anterior, la ciclación reductora se efectúa con níquel Raney e hidrazina. El paladio sobre carbono y el dihidrógeno, el cloruro estannoso, el hidrosulfito de sodio o el hierro en ácido acético también son agentes reductores efectivos.
Víktor Minibáyev
Víktor Eduárdovich Minibáyev –en ruso, Виктор Эдуардович Минибаев– (Elektrostal, 18 de julio de 1991) es un deportista ruso que compite en saltos de plataforma.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020, en la prueba sincronizada (junto con Alexandr Bondar), el cuarto lugar en Londres 2012 (individual) y el séptimo en Río de Janeiro 2016 (sincronizado).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2013 y 2019, y 23 medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2021.

Campeonato Europeo de Natación de 2010
El XXX Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 4 y el 15 de agosto de 2010. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas del Complejo Deportivo de Natación Hajós Alfréd-Tamás Széchy, emplazado en la isla Margarita de la capital húngara; las competiciones de aguas abiertas se efectuaron en las aguas del lago Balatón, con base en la localidad de Balatonfüred.

La mascota del campeonato fue un perro de raza puli color blanco. El logotipo representó un corazón cuyos bordes llevaban los colores de la bandera húngara: rojo, blanco y verde.
Santiago Tepopula
Santiago Tepopula (del Náhuatl: Tepopula ‘Cerro pedregoso de popotales’) es una localidad del Estado de México, forma parte del municipio de Tenango del Aire, del que constituye la segunda localidad por población, tras la cabecera municipal.

Municipio de Tenango del Aire
El municipio de Tenango del Aire es un municipio mexicano perteneciente al estado de México, ubicado al sureste de la entidad. Su cabecera municipal es el pueblo de Tenango del Aire.  En tiempos precolombinos fue asiento del Señorío (altépetl) de Tenanco Texopalco Tepopolla, integrante de la Confederación Chalca (Chalcayotl). En 1984 fue el primer municipio de la entidad ganado por un partido de izquierda y ha registrado una constante alternancia en el gobierno municipal entre el PRI y el PRD.

En los últimos 20 años ha registrado una fuerte actividad turístico-comercial y cultura.

Durante la Colonia fue conocido como San Juan Bautista de Tenango Tepopula y durante el siglo XIX como Tenango de Tepopula o Tenango Tepopula solamente.

Forma parte del Distrito Electoral Federal 33 y del Distrito Electoral Local XXVII.
Livingston
Livingston (en gaélico escocés: Baile Dhùn Lèibhe) es una localidad situada en el concejo de West Lothian en Escocia, Reino Unido. Livingston es la cuarta ciudad planeada construida en Escocia tras la Segunda Guerra Mundial en 1962. Está situada a 25 km al oeste de Edimburgo y a 50 km al este de Glasgow, y rodeada por las localidades de Broxburn al noreste y Bathgate al noroeste. Otras ciudades vecinas son Polbeth, West Calder, East Calder, Mid Calder, Uphall Station y Pumpherston.

Broxburn
Broxburn es una localidad situada en el concejo de West Lothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 15 440 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y al oeste de Edimburgo.
Bob Dylan (álbum)
Bob Dylan es el primer álbum de estudio del músico estadounidense Bob Dylan, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en marzo de 1962. Producido por John H. Hammond, fue grabado en apenas tres sesiones entre los días 20 y 22 de noviembre de 1961, un año después de que Dylan llegara a Nueva York y comenzase a ofrecer conciertos en clubes y bares del Greenwich Village. El álbum incluyó canciones folk de la tradición estadounidense, en su mayoría compuestas por artistas clásicos, a excepción de dos composiciones propias, «Talkin' New York» y «Song to Woody».

A pesar del creciente interés que suscitó Dylan a raíz del lanzamiento de The Freewheelin', su álbum debut pasó desapercibido entre la prensa musical y no entró en ninguna lista de discos más vendidos: en 1965, cuando el músico obtuvo un mayor reconocimiento, Bob Dylan llegó al puesto quince en la lista de discos más vendidos del Reino Unido.

Música folclórica de Estados Unidos
La música folclórica de Estados Unidos constituye un corpus heterogéneo de expresiones musicales arraigadas en las tradiciones orales de diversas comunidades estatales y regionales. Su desarrollo histórico integra influencias de rítmica en cruz, estructuras de llamada-respuesta, modos rítmicos y escalas pentatónicas. Estructuralmente, predomina el uso de formas estróficas simples, con melodías modales o diatónicas interpretadas en escalas mayores y menores, a menudo acompañadas de armonías básicas en acordes triádicos y ritmos como el compás de 4/4 o 2/4, quizá los más comunes.

Las letras, transmitidas generacionalmente, abordan temas narrativos o líricos relacionados con la vida rural, el trabajo, la religión y la protesta social, funcionando como vehículo de memoria colectiva.
Asuogyaman (distrito)
Asuogyaman es un distrito de la región Oriental, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 117 597 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Río Birim
El río Birim es uno de los afluentes principales del río Pra, al sur de Ghana. Ocupa la mayor parte de la Región Oriental del país y es una importante área de producción de diamantes. El río Birim fluye primero hacia el este desde la sierra de Atewa, luego se dirige hacia el norte y a través de un espacio entre esta sierra y la meseta de Kwahu, discurre hacia el sudoeste hasta unirse al río Pra. Da su nombre a la formación rocosa birrimiana, que contiene gran parte del oro de la región. Ghana es el segundo mayor productor de oro de África
Little Germany (Manhattan)
Little Germany, conocida en alemán como Kleindeutschland y Deutschländle y llamada Dutchtown por los no alemanes contemporáneos, era un barrio de inmigrantes alemanes en los barrios del Lower East Side y East Village de Manhattan en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La demografía del vecindario comenzó a cambiar a fines del siglo XIX, cuando los inmigrantes no alemanes se establecieron en el área. Una disminución constante de la población alemana se aceleró en 1904, cuando la tragedia del barco de vapor General Slocum diezmó el núcleo social de la población con la pérdida de más de 1000 vidas.

Río Este (Nueva York)
El río Este (en inglés: East River) es un estrecho de agua del océano Atlántico en la ciudad de Nueva York. Conecta el puerto de Nueva York con el extremo sur y norte de Long Island. Separa a Long Island (incluidos los condados de Queens y Brooklyn) de la isla de Manhattan. En relación con el Long Island Sound, fue conocido como el río Sound.
Alberto Fernández Muñoz
Alberto Fernández Muñoz (Madrid, 16 de junio de 1983) es un deportista español que compite en tiro en la modalidad de tiro al plato, campeón olímpico en Tokio 2020 y triple campeón mundial (2010, 2013 y 2018).

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la prueba de foso mixto (junto con Fátima Gálvez), el 33.er lugar en Pekín 2008, el 25.º en Londres 2012, el 17.º en Río de Janeiro 2016 y el 14.º en París 2024.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2010 y 2018, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2006 y 2025.

Campeonato Europeo de Tiro de 2025
El XLI Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Châteauroux (Francia) entre el 25 de julio y el 4 de agosto de 2025 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Francesa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro Nacional de Tiro Deportivo de la ciudad francesa.
FreeType
FreeType es una biblioteca escrita en C que implementa un motor de manejo de tipos de letra. Es usado principalmente para transformar las imágenes vectoriales de las tipografías (como las de las familias TrueType) en mapas de bits.

El objetivo de Freetype es esencialmente permitir acceder a los archivos de tipo de letra de manera sencilla y uniforme, las transformaciones de mayor nivel (distribución del texto, coloración, efectos especiales), están fuera de su órbita.

FreeType es distribuido bajo dos licencias de código abierto: GNU General Public License o una licencia similar a la original licencia BSD, lo que permite reutilizar la biblioteca para cualquier proyecto, sea libre o privativo.

Licencia BSD
La licencia BSD es la licencia de software otorgada principalmente para los sistemas BSD (Berkeley Software Distribution), un tipo del sistema operativo Unix-like. Es una licencia de software libre permisiva como la licencia de OpenSSL o la MIT License. Esto está en contraste con las licencias copyleft, que tienen de reciprocidad requisitos de compartir-igual. Esta licencia tiene menos restricciones en comparación con otras como la GPL estando muy cercana al dominio público. La licencia BSD al contrario que la GPL permite el uso del código fuente en software no libre. La versión original ya se ha revisado y sus variantes son denominadas licencias BSD modificadas.

Es muy similar en efectos a la licencia MIT.
Myrtle Broome
Myrtle Florence Broome (Muswell Hill, 22 de febrero de 1888-Bushey, 27 de enero de 1978) fue una egiptóloga y artista británica conocida por su trabajo como ilustradora junto a Amice Calverley en el Templo de Seti I en Abidos en Egipto y por sus representaciones pictóricas sobre la vida de los pueblos egipcios en las décadas de 1920 y 1930.

Seti I
Menmaatra Sethy, o Seti I, hijo de Ramsés I y Sitra, fue el segundo faraón de la dinastía XIX; gobernó unos quince años, de c. 1294 a 1279 a. C. En otras cronologías el reinado se estima entre los años 1318 a. C. -1304 a. C., o entre  el 1305 a. C. - 1289 a. C.

El nombre Seti significa "de Set", lo que indica que estaba consagrado al dios Set (también denominado "Sutekh" o "Seth"). Como ocurre con la mayoría de los faraones, Seti tenía varios nombres. Tras su ascensión, tomó el pronombre "mn-m3't-r'", generalmente vocalizado en egipcio como Menmaatre (Establecida es la Justicia de Re). Su nomen, o nombre de nacimiento, más conocido, se transcribe como "sty mry-n-ptḥ" o Sety Merenptah, que significa "Hombre de Set, amado de Ptah". Manetón lo consideró incorrectamente como el fundador de la XIX Dinastía y le dio una duración de reinado de 55 años, aunque nunca se ha encontrado evidencia de un reinado tan largo.
Amniculicolaceae
Amniculicolaceae es una familia de hongos en el orden Pleosporales. Sus taxones tienden a habitar en zonas de vegetación acuática y son sapróbicos, a menudo creciendo sumergidos o parcialmente sumergidos. Fue descripta por primera vez por Zhang en 2009.

Pleosporales
Pleosporales es el orden más grande en la clase de hongos Dothideomycetes. Para 2008 se estima que contiene 23 familias, 332 géneros y más de 4700 especies. La mayoría de las especies son saprotróficas sobre el material vegetal en descomposición en ambientes de agua dulce, marinos o terrestres, pero varias especies también están asociadas con plantas vivas como parásitos, epífitas o endofitos. Las especies mejor estudiadas causan enfermedades de las plantas en cultivos agrícolas importantes, por ejemplo, Cochliobolus heterostrophus, que causa la plaga de la hoja de maíz del sur en el maíz, Phaeosphaeria nodorum (Stagonospora nodorum) que causa la mancha de gluma en el trigo y Leptosphaeria maculans que causa un garrote en el tallo (llamado pata negra) en los cultivos de repollo (Brassica). Algunas especies de Pleosporales se encuentran en el estiércol de los animales y un pequeño número de ellas se presentan como líquenes y hongos que habitan en las rocas.
Templo y exconvento de San Diego (Cuautla)
El Templo y exconvento de San Diego es un monumento histórico que se encuentra en Cuautla, Morelos. Su construcción data del siglo XVI. Forma parte de la ruta de conventos de Morelos y es uno de los más importantes inmuebles históricos del estado, el cual está protegido por la Ley de monumentos y zonas arqueológicas del Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Fue construido por la orden de los dominicos y más adelante, los franciscanos llamados “dieguinos”, realizaron más intervenciones en honor a San Diego.

Aparte de su función conventual, tuvo diferentes usos; durante la Guerra de Independencia fue un punto estratégico de los más importantes para la defensa de Cuautla. Más adelante el edificio del monasterio se convirtió en hotel y luego en un museo; mientras el templo y la capilla fueron bodegas.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Helophilus
Las moscas Helophilus son un género diverso de moscas de tamaño moderado a grande de la familia Syrphidae. Mimetizan a las abejas. Las larvas se alimentan filtrando partículas de aguas ricas en materia orgánica. Todos los adultos de este género tienen líneas longitudinales en el dorso del tórax. El abdomen tiene líneas transversales.

Johan Christian Fabricius
Johan Christian Fabricius (Tondern, Jutlandia, actual Dinamarca; 7 de enero de 1745 - Kiel, 3 de marzo de 1808) fue un naturalista, entomólogo, carcinólogo y economista danés.

Fabricius nació en Tondern en Jutlandia Sur, hoy Dinamarca. Estudió en Altona barrio de Hamburgo y entró en la Universidad de Copenhague en 1762. Fabricius el mismo año viajó junto con su amigo y pariente Johan Zoega a la Universidad de Upsala, dónde estudió bajo la tutela de Carlos Linneo durante dos años.

Fabricius trabajó principalmente con artrópodos y era un especialista en insectos, clasificó las arañas incluida la viuda negra. Fue profesor de Historia Natural, economía y finanzas en la Universidad de Kiel en 1775. Fue un visitante regular del Museo de Londres, donde estudió muchas colecciones.
Megabalanus
Megabalanus es un género de cirripedios o percebes de la familia Balanidae. Los miembros del género pueden alcanzar 7 cm de longitud y habitan la zona intermareal inferior y submareal de las costas marinas. Secreta una concha de carbonato de calcio compuesta por placas. Alcanza hasta 7 cm de altura.

Carbonato de calcio
El carbonato de calcio es un compuesto químico cuya fórmula es CaCO3. Se trata de un compuesto ternario, que entra en la categoría de las oxosales. Es una sustancia muy abundante en la naturaleza, formando rocas, como componente principal, en todas partes del mundo y es el principal componente de conchas y esqueletos de muchos organismos (por ejemplo, moluscos, corales) o de las cáscaras de huevo. Es la causa principal del agua dura. En medicina se utiliza habitualmente como suplemento de calcio, como antiácido y agente adsorbente. Es fundamental en la producción de vidrio y cemento, entre otros productos.

Al igual que el bicarbonato de sodio, en presencia de algún ácido desprende dióxido de carbono por efervescencia.
Chaos Chaos
Chaos Chaos —anteriormente llamado Smoosh—, es un dúo musical de idioma inglés que toca diversos géneros específicamente indie pop, originaria de Seattle en Estados Unidos. La banda está integrada por las hermanas Chloe y Asya Saavedra que formalmente crearon el dúo en el 2000. Hasta la actualidad Chaos Chaos ha lanzado tres álbumes, dos reproducciones extendidas y varios singles; entre sus composiciones más reconocidas está Do You Feel It? del álbum «Committed to the Crime» lo cual llevó a la banda a tener un alto reconocimiento fuera del mundo anglosajón.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Chieti
Chieti (pronuncia: Quieti) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Chieti en la región de Abruzos. Cuenta con 49.747 habitantes denominados chietinos o teatinos. Situada en el valle del Pescara, frente al Gran Sasso d'Italia. De origen griego, fue la capital de los marrucinos con el nombre de Teate, que según la leyenda tomó el nombre de Tetis, madre del legendario héroe griego Aquiles, fundador de la ciudad. Ocupada por Roma en el 305 a. C.

Cuenta con restos romanos (termas, anfiteatro, templos, cisternas), arquitectura religiosa (catedral románica de San Giustino, siglo XII) y civil (Teatro Marrucino), y con el Museo Arqueológico Nacional de los Abruzos (Guerrero de Capestrano, siglo VI a. C.).

Tetis (nereida)
En la mitología griega Tetis (en griego antiguo: Θέτῖς, Thétis), diosa de «argénteos pies» (ἀργυρόπεζα), es recordada especialmente por ser la madre del celebérrimo Aquiles, héroe por excelencia de la Ilíada de Homero. No debe confundirse con la otra Tetis (en griego Τηθύς, Tēthýs), cuyas grafías en español son iguales pero no así en griego (pero algunos autores las confunden).  Existieron al menos tres regiones en donde se profesaban el culto a Tetis, un santuario en Esparta, otro en las costas de Eubea y otro más en un promontorio de Calabria. En el ciclo épico la boda entre Tetis y el héroe griego Peleo es uno de los eventos desencadenantes de la guerra de Troya.
Juan Bautista Comes
Juan Bautista (Valencia, 1582-Valencia, 5 de enero de 1643) fue maestro de capilla español y uno de los más destacados compositores del Barroco español, llegando a ejercer su magisterio en diferentes centros. Su obra polifónica, en gran parte religiosa, introduce importantes innovaciones estilísticas.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.