hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludi scaenici
Los ludi scaenici eran los juegos practicados, en un principio, por los etruscos que se inspiraron en prácticas similares áticas o griegas, y que luego recogerían los romanos. Como muchas de sus prácticas, las únicas huellas etruscas son las representadas en los frescos de sus tumbas.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Reserva ecológica Ciudad Universitaria
Con el nombre de Reserva ecológica Ciudad Universitaria se denomina a varias áreas protegidas relacionadas con universidades. Algunas de estas son:

La Reserva ecológica Ciudad Universitaria, un área protegida argentina de la ciudad de Buenos Aires;

La Reserva ecológica Ciudad Universitaria, un área protegida argentina de la ciudad de Santa Fe;

La Reserva ecológica Ciudad Universitaria, mayor conocida como reserva ecológica del Pedregal de San Ángel, un área protegida de México DF.

Reserva ecológica Costanera Este Ciudad Universitaria
La Reserva Ecológica Ciudad Universitaria (RECU), también denominada Reserva Ecológica El Pozo, o Reserva Ecológica Costanera Este, es un espacio verde protegido de la ciudad de Santa Fe, en el departamento La Capital de la Provincia de Santa Fe, en el nordeste de la Argentina. La reserva está situada al este de la ciudad, en el «paraje El Pozo», lindando al sur con el campus de la Ciudad Universitaria de la Universidad Nacional del Litoral (UNL), al este con el Predio UNL-ATE, al norte con la Costanera Este (a pocos metros de la laguna Setúbal) y al oeste con el Centro Científico Tecnológico CONICET Santa Fe. Conserva parte del paisaje original del área donde se asentó la Ciudad de Santa Fe.
Ramal de Serpa
El Ramal de Serpa fue una corta línea ferroviaria en el sur de Portugal — planeada y construida pero nunca inaugurada. Habría unido el Ramal de Moura a la villa de Serpa, enlazando en triángulo ferroviario. La estación terminal, nunca utilizada como tal, fue convertida más tarde en escuela primaria.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
Río de Oro (Melilla)
El Río de Oro es el principal curso fluvial de la ciudad autónoma española de Melilla, situada en el norte de África, y forma parte de la Demarcación Hidrográfica de Melilla, cuya gestión corresponde a la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir. Se trata de un cauce de carácter estacional y torrencial, que permanece seco la mayor parte del año y solo presenta caudal tras episodios de lluvias intensas.

Confederación Hidrográfica del Guadalquivir
La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir (CHG) es el organismo responsable de la gestión del agua en la cuenca hidrográfica del Guadalquivir así como en las demarcaciones hidrográficas de Ceuta y de Melilla. Esta institución fue creada en 1927 como una entidad de derecho público con personalidad jurídica propia para administrar las aguas del Guadalquivir, cuya cuenca se extiende por las comunidades autónomas de Andalucía, Extremadura, Castilla-La Mancha, Murcia y la ciudad autónoma de Ceuta (embalse del Renegado y embalse del Infierno).

La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir está adscrita a efectos administrativos al Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, del que dependen como Organismo Autónomo con plena autonomía funcional.
Beside Yourself
Beside Yourself es un álbum de la banda de rock australiana The Church, publicado el 4 de octubre de 2004 a través del sello discográfico independiente Cooking Vinyl. El material fue una colección limitada a 500 copias con lados B, rarezas y canciones no publicadas de las sesiones por Forget Yourself.

Con la publicación del álbum, se embarcaron en una gira promocional por su natal Australia, para coincidir con el aniversario por sus 25 años de carrera.

Cooking Vinyl
Cooking Vinyl es un sello discográfico independiente con base en el Reino Unido, fundado en 1986. Entre sus trabajos más reconocidos se encuentran The Prodigy, The Donnas, Killing Joke, The Orb y Marilyn Manson el cual sufrió un cambio de producción, al estar en Nothing Records, Manson decidió tras pasarse a Cooking Vinyl, pues según sus palabras, necesitaba otro lugar para desatar su creatividad y lanzó su álbum Born Villain.
Friedrich August von Kaulbach
Friedrich August von Kaulbach, conocido también como Fritz August von Kaulbach (Múnich, Reino de Baviera, Confederación Germánica, 2 de junio de 1850 - Ohlstadt de Murnau am Staffelsee, Alemania, 26 de julio de 1920), fue un pintor alemán. Fue hijo del también pintor Friedrich Kaulbach. Es reconocido por sus retratos decorativos y de fantasía, especialmente de mujeres, en estilo francés del siglo XIX.

Reino de Baviera
El Reino de Baviera (en alemán: Königreich Bayern) fue un estado alemán que existió desde 1806 hasta 1918. El elector Maximiliano I José, de la casa de Wittelsbach se convirtió en el primer rey de Baviera en 1806. El trono le pertenecería a su familia hasta la disolución del reino tras la Primera Guerra Mundial.

Muchos de los límites modernos de Baviera fueron trazados en 1815 durante el Congreso de Viena en el que Baviera le cedía el Innviertel, Salzburgo, Tirol y Vorarlberg al Imperio austríaco, en tanto que recibía parte del Palatinado Renano el Sarre, Aschaffenburg y Wurzburgo. Como parte del Imperio alemán, el reino era superado en tamaño solo por Prusia.

Desde la unificación alemana en 1871, Baviera ha seguido siendo parte de Alemania hasta el día de hoy.
Der geöffnete Blumengarten
Der geöffnete Blumengarten es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el naturalista alemán August Johann Georg Karl Batsch, reconocida autoridad en materia de setas, y publicado en Weimar en el año 1796 con el nombre de Der geöffnete Blumengarten: theils nach dem Englischen von Curtis Botanical Magazine, neu bearbeitet, theils mit neuen Originalien bereichert und für Frauenzimmer und Pflanzenliebhaber welche keine Gelehrten.

Seta
Las setas —también llamadas callampas (del quechua kallampa, k'allampa) en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son el conjunto de hongos que poseen cuerpos fructíferos o esporocarpos.

Suelen crecer en la humedad que les proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Las setas son heterótrofas, ya que para nutrirse y tener energía necesitan a otros organismos. Este tipo de interacción incluye una nutrición saprotrófa o una micorriza con una planta. Se han descrito más de 14.000 especies de setas.

Algunas especies son comestibles y otras venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. Son ejemplos de setas comestibles: el champiñón, el gurumelo, el níscalo, la galamperna, la oronja o la seta china (Lentinula edodes).
Skíðblaðnir
En la mitología escandinava, Skíðblaðnir (Skidhbladhnir) es el barco de Frey. Fue hecho por Dvalin, Brok y Eitri, todos enanos hijos de Ivaldi. Originalmente pertenecía a Loki, pero este se lo dio a Frey en modo de disculpa por el robo del cabello rubio de Sif. La nave era bastante grande para soportar a la gran multitud de Asgard, y siempre que las velas eran alzadas, un buen viento lo seguía. Podía viajar por mar y tierra. Según la saga de los Ynglings, Skíðblaðnir estaba hecho de tantas piezas y con tal ingenio que podía ser doblado como una servilleta y llevado dentro de una bolsa.

Sif
En la mitología nórdica, Sif es una Æsir, diosa de la fertilidad, la agricultura y la cosecha. Es la esposa de Thor y madre de Ullr, Lóriði y Þrúðr.

Una vez Loki, por envidia a su poder, le cortó las largas y rubias trenzas mientras Sif dormía. Thor lo atrapó y amenazó; Loki pidiendo clemencia, prometió que los enanos, los hijos de Ivaldi, harían a Sif unas trenzas de oro puro que crecerían como cabello natural.

Sif tiene apariciones en la Edda prosaica y en la Edda poética, así como en la poesía escáldica.

Aparece en las películas del universo Marvel de Thor como una guerrera asgardiana de cabello negro, interpretada por Jaimie Alexander.
Distrito de Môle-Saint-Nicolas
El distrito de Môle-Saint-Nicolas (en francés arrondissement de Môle-Saint-Nicolas; y en criollo haitiano: awondisman Mòl Sen Nikola) es una división administrativa haitiana, que está situada en el departamento de Noroeste.

Departamentos de Haití
Entre las divisiones administrativas de Haití, el departamento (en francés: département d'Haïti, pronunciación en francés: /depaʁtə'mɑ̃ d‿ai'tsi/; criollo haitiano: depatman Ayiti) es el primero de cuatro niveles de gobierno. Haití está dividido administrativamente en diez departamentos, que a su vez se subdividen en 42 distritos, 145 comunas y 571 secciones comunales.
Acrotomodes chiriquensis
Acrotomodes chiriquensis es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo estadounidense William Schaus en 1901 con distribución en Panamá y probablemente más al norte hasta Costa Rica. El nombre se debe al lugar donde la especie tipo fue descrita, las montañas de la Provincia de Chiriquí.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Fiat 500 Arancia
La edición especial y limitada Fiat 500 Arancia fue presentada en 2010. Solo se fabricaron 300 unidades que fueron comercializadas exclusivamente en Japón. Toma como base la carrocería berlina europea con conducción a la derecha en su acabado Pop con al motor 1.2 FIRE de 69 CV y cambio secuencial robotizado Dualogic. Su comercialización comenzó el 11 de septiembre de 2010. El precio de cada una de las unidades de la edición era de 2.050.000 yenes, aproximadamente 18.835 € al cambio en ese momento.

Dualogic
Dualogic es la marca comercial que adoptan las cajas de cambio robotizadas que se pueden encontrar en algunos automóviles de Fiat Group Automobiles. En los automóviles Lancia, este cambio es denominado DFN (Dolce Far Niente). Mediante una asistencia electrohidráulica, automatiza los mandos del embrague y de la palanca del cambio. Dispone de un sistema de control electrónico que prevé los errores del conductor e impide maniobras no correctas del sistema de transmisión. Es posible manejarlo con una palanca de cambios situada en la parte inferior del salpicadero, como de costumbre, y/o levas en el volante.
Pedro Galeano
Pedro Ladislao Galeano (Berisso, 9 de agosto de 1935-23 de octubre de 2011) fue un futbolista argentino de Gimnasia y Esgrima La Plata. Integrante del Lobo del 62; jugó con la camiseta Nº 2, zaguero de recia estirpe. Hincha fanático del club, renunció a innumerables propuestas para quedarse en su «casa», entre ellas, la de jugar en River Plate, Rácing y Colo Colo de Chile. Formó parte de Gimnasia de 1956 a 1965, con un total de 224 partidos. «El Gráfico» lo llamaba «El back fuerte de Gimnasia». En su carrera también pasó por el Club Independiente Santa Fe, Deportivo Italiano y también participó en la Selección de fútbol de Argentina.

El Gráfico
El Gráfico fue una clásica revista deportiva argentina, nacida como publicación semanal en mayo de 1919 —hasta 2002, cuando pasó a ser mensual—, que se publicó por última vez en enero de 2018. Tuvo una tirada que rondó los 23 000 ejemplares. Fue una de las publicaciones deportivas más antiguas y respetadas, cuya fama trascendió la Argentina y se instaló en Latinoamérica. La Fundación Konex le otorgó a la revista en 1980 una Mención Especial de la primera edición de los Premios Konex por su importante contribución a la historia del deporte argentino.
Raión de Míshkino (Kurgán)
El raión de Míshkino (ruso: Ми́шкинский райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kurgán. Se ubica en el centro-oeste de la óblast. Su capital es Míshkino. Desde 2021, el autogobierno local del raión toma la forma jurídica de ókrug municipal, de forma que todo el raión comparte un solo ayuntamiento con sede en Míshkino.

En 2021, el raión tenía una población de 13 132 habitantes. Por el norte de su territorio fluye el río Miass.

Autogobierno local
El autogobierno local o autonomía local es una forma de administración pública, en la que los habitantes de un cierto territorio forman una comunidad que es reconocida por el gobierno central con un determinado estatus legal, que posee capacidad para gestionar por sí sola determinados servicios públicos y, en muchos casos, para establecer normas y órdenes vinculantes para terceros, sin que el poder central intervenga directamente sobre las decisiones que la comunidad tome.

El autogobierno local es un subtipo de gobierno local. La autonomía local se caracteriza por ser ejercida siempre de forma autónoma mediante descentralización, mientras que el gobierno local en general puede ejercerse tanto de forma descentralizada como mediante órganos de desconcentración administrativa de organismos ajenos al territorio.
Seo Jae Weong
Seo Jae Weong (en hangul, 서재응; en hanja, 徐在應, Gwangju, Corea del Sur, 24 de mayo de 1977) es un beisbolista profesional surcoreano. Juega como pitcher y batea y lanza con la derecha. Choi actualmente juega para los Kia Tigers de la Liga de la Organización Coreana de Béisbol.

Con la selección de béisbol de Corea del Sur participó en el Clásico Mundial de Béisbol 2006 y en el Clásico Mundial de Béisbol 2013.

Kia Tigers
Los Kia Tigers (기아 타이거즈) son un equipo de béisbol profesional fundado en 1982. Los Tigres son miembros de la Organización Coreana de Béisbol, en la cual han logrado 11 de los 22 títulos disputados en el campeonato local. Tienen sede en el Estadio Kia Champions Field de Gwangju.
Lyons Peak
El Pico del León (en inglés Lyons Peak) es un pico prominente en San Diego County. El área alrededor de la cima de la montana es un placa casi rectangular de área de protección natural Cleveland National Forest. Allí se encuentra también una torre de vigía forestal construido en el ano 1913.

No hay acceso público a la cima, la cual esta arrodeada por propiedad privada.

Vigía forestal
El vigía forestal o escucha de incendios es una profesión consistente en trabajar en puntos estratégicos del territorio, como persona preparada para detectar desde el primer instante cualquier columna de humo, y localizarla con precisión para que puedan reaccionar con eficacia todos los servicios de emergencia.

Normalmente se trata de una extensión del cuerpo que tiene la potestad de extinción de incendios, bien sea bomberos o el departamento de Medio Ambiente para llegar pronto al lugar de un fuego forestal y prevenir que se convierta en un Gran Incendio Forestal.
Gheorghe Andriev
Gheorghe Andriev (Carcaliu, 15 de abril de 1968) es un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1988 y 1996, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Atlanta 1996 en la prueba de C2 500 m. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1990 y 1999, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1999 y 2000.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2000
El III Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) en el año 2000 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Stokesita
La stokesita es un mineral del grupo de los inosilicatos, un silicato hidratado de estaño y calcio. Fue descubierto en un ejemplar de una colección antigua, en el que estaba asociado a axinita, procedente del un afloramiento en el acantilado de Roscommon, en Botallack, Cornualles, Gran Bretaña. El descubridor, A. Hutchinson, le puso el nombre en homenaje a Sir George Gabriel Stokes, matemático y físico. No se encontró ningún ejemplar más en Cornualles hasta la década de 1970.

Inosilicato
Los inosilicatos son una división de minerales de la clase silicatos compuestos por átomos de silicio y oxígeno unidos por enlace covalente, con uniones iónicas con cationes muy diversos, produciendo los distintos minerales que componen esta división.
Manuel María
Manuel María Fernández Teixeiro, más conocido como Manuel María (Otero de Rey, Lugo, 6 de octubre de 1929 - La Coruña, 8 de septiembre de 2004), fue un poeta español en lengua gallega que destacó por su carácter combativo y su compromiso político. Entre los temas de sus poemas destacan el amor, el arte, el compromiso político, la denuncia de defectos, la etnografía, la física, la historia, la inmaterialidad, la mitología, el mundo animal, la palabra poética, el paso del tiempo, la religión, la sociedad, la lengua, los trabajos agrarios, el urbanismo o la geografía.

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Malta en los Juegos Paralímpicos
Malta en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Maltés, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Roma 1960. El país ha obtenido un total de siete medallas en las ediciones de verano: dos de plata y cinco de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Malta no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico Maltés
El Comité Paralímpico Maltés es el comité paralímpico nacional que representa a Malta. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.
Maxcanú
Maxcanú es una pequeña ciudad del estado mexicano de Yucatán, cabecera del municipio homónimo, está localizada a unos 65 kilómetros al oeste de Mérida, sobre la Carretera Federal 180.

Tierra en donde los campesinos se dedican a la agricultura, destacando el cultivo de la jícama, maíz, chile habanero, sábila y la papaya maradol. Un pueblo muy pintoresco en donde el 90% de la población es indígena y  habla la lengua maya.

Pachyrhizus erosus
La jícama, pelenga o nabo mexicano es una planta leguminosa originaria de México, cultivada especialmente por sus raíces tuberosas, las cuales son comestibles. El origen de la palabra jícama es del náhuatl xīcama o xīcamatl que quiere decir "Papel ombligo".Tras la Conquista, la jícama fue llevada por los españoles a las islas Filipinas, de donde se extendió a muchas partes de Asia. En Ecuador se conoce con el nombre de jícama (similar pero no igual) al yacón, una planta comestible de la familia de las margaritas.
Marrit Fledderus
Marrit Fledderus (Sint Nicolaasga, 15 de mayo de 2001) es una deportista neerlandesa que compite en patinaje de velocidad sobre hielo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2024, en la prueba de velocidad por equipos.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2024
El IV Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Heerenveen (Países Bajos) del 5 al 7 de enero de 2024 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Neerlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el estadio de hielo Thialf de la ciudad holandesa.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Salvador Moreno Fernández
Salvador Moreno Fernández (Ferrol, La Coruña, 14 de octubre de 1886 - Madrid, 2 de mayo de 1966) fue un militar español que participó en el golpe de Estado en España de julio de 1936 contra la Segunda República que desencadenó la guerra civil española (1936-1939), tras la que ocupó varios cargos durante la dictadura de Franco, entre ellos el de ministro de Marina.

Golpe de Estado en España de julio de 1936
El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno constitucional de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Comenzó en Ceuta, Melilla, Tetuán y las islas Canarias; más tarde, se trasladó a la Península, en la que su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura que estuvo vigente hasta la muerte del dictador Francisco Franco el 20 de noviembre de 1975.
María Isabel Joui Petersen
María Isabel Joui Petersen era una estudiante chilena de Economía de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile  y militante del MIR que fue detenida por agentes de la DINA el 20 de diciembre de 1974. Estaba casada con Renato Alejandro Sepúlveda Guajardo estudiante de Medicina de la Universidad de Chile, quien también es detenido desaparecido. Su nombre forma parte de la Operación Colombo. Tenía 19 años a la fecha de la detención, es una de las mujeres detenidas desaparecidas de la dictadura militar en Chile.

Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile
La Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile, también conocida por su acrónimo FEN, es una de las facultades de la Universidad de Chile, dedicada a la formación de profesionales en el área de las ciencias económicas, ciencias administrativas, contabilidad, sistemas de información y control de gestión.

Actualmente realiza docencia en tres carreras de pregrado: ingeniería comercial (con menciones en administración de empresas y economía), contador auditor e ingeniería en información y control de gestión. También imparte programas de posgrado, como MBA, maestrías y doctorados.

Está ubicada en el Campus Andrés Bello, en el centro de Santiago, junto a la Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU).