hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plan de Lobato
El Plan de Lobato fue un pronunciamiento político proclamado el 23 de enero de 1824 en la Ciudad de México por José María Lobato, cuya finalidad era la destitución de Mariano Michelena y Miguel Domínguez como miembros suplentes del Supremo Poder Ejecutivo, así como la remoción de todos los españoles que ocupasen algún puesto en el gobierno provisional de México.

Nicolás Bravo
Nicolás Bravo Rueda (Hacienda de Chichihualco, Intendencia de México; 10 de septiembre de 1786 - Hacienda de Chichihualco, 22 de abril de 1854) fue un político y militar mexicano que se desempeñó como presidente de México en tres ocasiones: 1839, 1842-1843 y 1846.También fungió como vicepresidente de México en dos ocasiones: 1824-1827 y 1846. Bravo es considerado un héroe nacional y fundador del Estado por su participación en el bando insurgente durante la Guerra de Independencia y como un símbolo de patriotismo por su participación en la defensa de Chapultepec durante la Intervención Estadounidense en México.
Franz Eher Nachfolger
Franz Eher Nachfolger GmbH («Franz Eher y Sucesores, S.R.L.»), generalmente conocida como Eher-Verlag («Editorial Eher»), fue la principal casa editorial del Partido Nazi y una de las empresas de libros y periódicos más importantes de la Alemania nazi. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, en 1945 la editorial fue incautada e ilegalizada por los Aliados.

Además de los principales diarios en manos del partido, el Völkischer Beobachter y el Illustrierter Beobachter, los editores también imprimían novelas, mapas, libros de canciones, y calendarios. El libro Mein Kampf, escrito por Adolf Hitler mientras estuvo en la Prisión de Landsberg, también fue publicado por la empresa a partir de 1925, a través de muchas ediciones y millones de copias. La editorial tuvo su sede central en Múnich, contando también con sedes secundarias en Berlín o Viena.

Prisión de Landsberg
La prisión de Landsberg es un centro penitenciario situado en la ciudad de Landsberg am Lech, en el suroeste del estado alemán de Baviera, a unos 65 kilómetros al oeste de Múnich y a 35 kilómetros al sur de Augsburgo.
Anfiteatro de Segóbriga
El anfiteatro de Segóbriga fue construido en la ciudad romana de Segóbriga, conquistada por estos mismos en el siglo II a. C. y que en tiempos de Augusto, alrededor del 12 a. C., dejó de ser ciudad estipendaria, que pagaba tributo a Roma, y se convirtió en municipium. La ciudad formó parte de la capital de la provincia romana de Hispania Citerior Tarraconensis. Actualmente, sus restos están situados en la población de Saelices, en la provincia de Cuenca (Castilla-La Mancha). Como parte de la zona arqueológica de Segóbriga, es Bien de Interés Cultural.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Fundación Imagen de Chile
La Fundación Imagen de Chile es una entidad público-privada chilena, vinculada con el Ministerio de Relaciones Exteriores del país, y creada en 2009 con el propósito de coordinar acciones de promoción de la imagen de Chile a nivel internacional. Se dedica a generar campañas y contenidos orientados a posicionar a Chile en ámbitos como el comercio exterior, el turismo y la cultura, y desde 2016 administra el sello Marca Chile.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Chile)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (también denominado localmente, Cancillería) es el ministerio de Estado encargado de la planificación, dirección, coordinación, ejecución, control e información de la política exterior que formula el presidente de la República. El actual ministro de Relaciones Exteriores o canciller es Alberto van Klaveren, quien ejerce el cargo desde el 10 de marzo de 2023, mientras que la subsecretaria de Relaciones Exteriores es Gloria de la Fuente González; y la subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales es Claudia Sanhueza Riveros; actuando todos bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Mezquita de Gypjak
La mezquita de Gypjak o mezquita de Türkmenbaşy Ruhy (en turcomano, Türkmenbashy Ruhy metjidi) es una mezquita en la villa de Gypjak, a 7 km al oeste del centro de Asjabad, Turkmenistán, sobre la autopista M37.

Fue construida por la compañía francesa Bouygues, en la localidad natal del dictador turcomano Saparmurat Niyazov. Se inauguró el 22 de octubre de 2004 con el propósito de servir de tumba a Niyazov. Fue sepultado en ese lugar el 24 de diciembre de 2006.

La mezquita ha sido centro de controversias ya que en sus paredes aparecen juntas en pie de igualdad citas del Corán y del Ruhnama (o Libro del Alma), una guía seudoespiritual escrita por Niyazov.

Idioma turcomano
El turcomano, turkeno o turkmeno (türkmen dili o türkmençe) es el idioma nacional de Turkmenistán. El turcomano es hablado por 3 430 000 personas aproximadamente en el país, y por unos 3 000 000 más en otros países, principalmente Irán (2 000 000 de hablantes), Afganistán (500 000 hablantes) o Turquía.

El turcomano pertenece al grupo oghuz de las lenguas túrquicas, pero contiene algunos elementos del grupo kipchak. Consta de diversos dialectos y ha sido lengua escrita desde el siglo XVIII. Su forma clásica experimentó una enorme influencia del idioma túrquico escrito Chagatai (asiático central clásico). El idioma turcomano durante la época soviética se basó en los dialectos yomud y tekke. Utilizó el alfabeto árabe hasta 1928, año en que fue sustituido por el latino, que a su vez fue reemplazado por el cirílico en la década de 1940. Tras la desintegración de la URSS y la independencia de Turkmenistán se volvió a adoptar el alfabeto latino para la escritura del idioma.
Fascículo lateral (plexo braquial)
El fascículo lateral es el nombre que recibe una de las divisiones del plexo braquial y está conformado por la unión de nervios provenientes de las ramas o troncos superior y anterior del plexo braquial. Se denomina fascículo lateral por razón de su ubicación con respecto a la arteria axilar—el fascículo lateral tiende a situarse en el lado lateral o externo de la arteria. Entre el fascículo lateral y el fascículo medial se reparten la inervación de las regiones anteriores del brazo, mientras que el fascículo posterior inerva las regiones posteriores del miembro superior.

Arteria axilar
La arteria axilar es una arteria que constituye la continuación de la subclavia; en el punto en que esta alcanza el borde lateral de la primera costilla y de la primera digitación del músculo serrato anterior, penetra en la fosa axilar y se convierte en la arteria axilar.

Comienza cuando la arteria subclavia atraviesa la primera costilla, y se extiende hasta el borde inferior del músculo pectoral mayor, donde se convierte en arteria braquial.

En su trayecto, y cuando el brazo está extendido a lo largo del cuerpo, la arteria axilar se dirige oblicuamente inferior, lateral y posterior, describiendo una curva de concavidad inferomedial. Es rectilínea cuando el brazo se extiende horizontalmente.
Unbelievable (canción de Mark Medlock)
«Unbelievable» (en español: «Increíble») es el primer sencillo del álbum Dreamcatcher del cantante alemán Mark Medlock y fue lanzado el 25 de octubre de 2007. La canción es interpretada a dúo con el también alemán Dieter Bohlen, quien además produjo, compuso y arregló la canción.

Mark Medlock
Mark Medlock (Fráncfort del Meno, 9 de julio de 1978) es un cantante alemán y ganador de la 4.ª temporada del programa buscatalentos Deutschland sucht den Superstar  (Alemania busca a la Super Estrella), la versión alemana de American Idol.
Salles-la-Source
Salles-la-Source  (en occitano Salas Comtals) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Aveyron, en el distrito de Rodez y cantón de Marcillac-Vallon.

Distrito de Rodez
El distrito de Rodez es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Aveyron, de la región de Mediodía-Pirineos (en francés Midi-Pyrénées). Cuenta con 139 comunas.

Es el más septentrional de los distritos del departamento. Tiene una superficie de 3974,4 km², el mayor distrito en superficie del departamento. Es el más poblado de los distritos de Aveyron y su población, en 2012, es de 141 635, con una densidad de población de 35,6 habitantes/km².
Cita en Samarra
Cita en Samarra (título original en inglés: Appointment in Samarra), publicada en 1934, es la primera novela del escritor estadounidense John O'Hara (1905-1970). Relata la autodestrucción del personaje de ficción Julian English, un rico comerciante de automóviles que una vez fue miembro de la élite social de Gibbsville (la versión ficticia que O'Hara crea de la ciudad de Pottsville, Pensilvania). El libro generó una considerable controversia debido a la inclusión de pasajes de contenido sexual.

En 1998, la Modern Library clasificó a Appointment in Samarra en el puesto 22 de su lista de las 100 mejores novelas en inglés del siglo XX.

Pottsville (Pensilvania)
Pottsville es una ciudad ubicada en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 15,549 habitantes y una densidad poblacional de 1,426.0 personas por km².
Anna Lewandowska
Anna Maria Lewandowska (nacida como Anna Maria Stachurska; Łódź, 7 de septiembre de 1988) es una deportista polaca, competidora de kárate y representante de Polonia en karate tradicional; especialista en alimentación, motivadora y entrenadora. Múltiple medallista de Campeonatos Mundiales, Europeos y Polacos. Presidenta del Special Olympics Polonia y propietaria de la marca Foods by Ann.

Karate
El karate o kárate (del japonés 空手, literalmente, Mano Vacía) o, por su nombre completo, karatedo (空手道), es un arte marcial tradicional moderna (budo) basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en otras disciplinas provenientes de Okinawa (isla perteneciente a Japón) como el Tegumi (手組, 'Tegumi'?   lit. mano de agarre) y el Kobudō (古武道, 'Kobudō'?   lit. el arte marcial ancestral). El nombre japonés se compone de los Kanjis "空" (Kara, 'vacío'), "手" (Te, 'mano') y "道" (Do, 'camino'). A la persona que lo practica se la llama karateca.
Ácido 5-metoxindolacético
El ácido 5-metoxindolacético es un miembro de la clase de ácidos indol-3-acéticos en los que el hidrógeno en la posición 5 del ácido indol-3-acético ha sido reemplazado por un grupo metoxi. Tiene un papel como metabolito de Brassica napus, metabolito urinario humano, agente antibacteriano, metabolito xenobiótico marino, agente cancerígeno y metabolito de rata. Es un miembro de los ácidos indol-3-acético y un éter aromático.

Ácido indol-3-acético
El ácido indol-3-acético (AIA, 3-AIA), típicamente llamada simplemente ácido indolacético o ácido 3-indolacético, es la fitohormona natural más común de la clase de las auxinas que actúa a nivel de los ápices, en los que hay tejido meristemático, el cual es indeferenciado. Es la más conocida de las auxinas y ha sido objeto de extensos estudios por fisiólogos de plantas. El IAA es un derivado del indol, que contiene un sustituyente carboximetilo en posición 3. Es un sólido incoloro soluble en disolventes orgánicos polares.
Overhand
Un overhand, también conocido como volado, es un golpe semicircular y vertical lanzado con la mano trasera. Generalmente se emplea cuando el oponente se balancea o se desliza. La utilidad estratégica del golpe, basada en el peso corporal, puede generar una gran cantidad de energía.

Mano
La mano (del latín manus), en general, es un apéndice prensil con varios dedos ubicado al final del antebrazo o miembro anterior de primates como los humanos, chimpancés, monos y lémures. En algunos otros vertebrados a menudo se denominan manos, en lugar de patas, las extremidades delanteras.

En los seres humanos, la manoes un órgano par que forma parte de cada una de las dos extremidades del cuerpo humano, y es el cuarto segmento del miembro superior o torácico. Se localiza en el extremo de cada uno de los antebrazos; es prensil y tiene cinco dedos. Abarca desde la muñeca hasta la yema de los dedos.
Max Efrain Pérez
Max Efraín Pérez (Salinas de Garci Mendoza, departamento de Oruro, Bolivia, 18 de noviembre de 1932) es un poeta y ensayista latinoamericano, abogado, profesor universitario, magíster en Administración Educativa y en Literatura latinoamericana. Ejerció su carrera de poeta y escritor a la par de sus actividades profesionales de abogado y docente en la ciudad de La Paz, hasta 1971, año en que fue detenido por el gobierno dictatorial de Hugo Banzer. En 1972 fue enviado forzadamente al exilio a Venezuela. En ese país se trasladó a la ciudad de San Fernando de Apure, donde ejerció la docencia en Literatura y Francés. En ese país, además de desarrollar actividades literarias y culturales, impulsó la Asociación de Escritores de Venezuela, Seccional Apure.. Falleció en San Fernando de Apure, Venezuela el 17 de agosto de 2020.

Salinas de Garci Mendoza
Salinas de Garci Mendoza es un municipio y localidad de Bolivia, capital de la provincia de Ladislao Cabrera en el departamento de Oruro. El municipio tiene una superficie de 5.591 km², y cuenta con una población de 11.878 habitantes (según el Censo INE 2012).

El municipio está situado junto a los cerros de San Pedro y San Pablo, entre los salares de Uyuni y Coipasa. Fue nominado mediante Ley de 25 de octubre de 2000 como Capital de la Quinua Real de Bolivia, bajo el gobierno de Hugo Bánzer Suárez. Posteriormente en 2018, el municipio también fue declarado Capital del Huayño Salineño, mediante ley departamental N.º 155.
Tamara van Ark
Tamara van Ark (Den Haag, 11 de agosto de 1974) es una política neerlandesa que ocupó un escaño en el Segunda Cámara de los Estados Generales para el período legislativo 2012-2017 por el Partido Popular por la Libertad y la Democracia (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie). Desde el 17 de junio de 2010 fue miembro de la Cámara Baja, reelegida ininterrumpidamente.

Arca estudió Administración Pública en la Universidad Erasmo de Róterdam. El 1 de enero de 2010 fue elegida concejala del municipio de Zuidplas, cargo que abandonó al ingresar al parlamento. El 1 de noviembre de 2012 van Ark fue elegida vicepresidenta del grupo parlamentario de su partido.

Cámara de Representantes de los Estados Generales
La Cámara de Representantes de los Estados Generales o Segunda Cámara (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja que junto al Senado conforma a los Estados Generales que ostenta el poder legislativo de los Países Bajos. Los representantes no pueden ser al mismo tiempo miembro  del Gobierno, y si fueran a serlo deben renunciar a su escaños en la Cámara. Tiene su sede en La Haya.
Orecchiette
Las orecchiette (en italiano ‘orejitas’) son un tipo de pasta originarias de Apulia cuya forma recuerda a la de una oreja. En la región de Taranto siguen llamándose con el sinónimo de chiancarelle. Cada orecchietta tiene unos 2 cm de tamaño, el aspecto de una pequeña cúpula blanca más fina por el centro que los bordes, y una superficie rugosa.

Una versión diferente no abovedada se denomina strascinate. Como la mayoría de la pasta comercializada a gran escala, todas las versiones de orecchiette se elaboran únicamente con harina de trigo, agua y sal.

La receta regional típica combina orecchiette con cime di rapa (grelos). El libro de recetas italiano clásico Il cucchiaio d'argento sugiere que las orecchiette son ideales para las salsas de verdura.

Pasta
La pasta es un conjunto de alimentos preparados con una masa cuyo ingrediente básico es la sémola, mezclada con agua, y a la cual se puede añadir sal, huevo u otros ingredientes, conformando un producto que generalmente se cuece en agua hirviendo.

En Oriente son habituales la harina de trigo (como en los fideos chinos lamian), de alforfón (Fagopyrum esculentum) o de arroz (Oryza sativa), mientras que la mayor parte de las recetas occidentales siguen la tradición italiana (por ejemplo, la tradición de pasta emiliana, pasta de Campania, pasta de Liguria, etc.), por lo tanto emplean harina de trigo candeal (Triticum durum).

También pueden añadirse otros ingredientes de manera opcional:

Huevo: le otorga consistencia.

Verduras u hortalizas: aportan vitaminas y minerales, además de color.

Suplementos de proteínas: soja, leche, etc. Son las denominadas pastas fortificadas.

Suplementos de vitaminas y minerales: Son las pastas llamadas enriquecidas.
Luis Ibazeta Zegarra
Luis Ibazeta Zegarra es un político peruano.

En las elecciones generales de 1985 fue elegido diputado por el departamento de Ucayali por el Partido Aprista Peruano durante el primer gobierno de Alan García Pérez.

Elecciones generales de Perú de 1985
Las elecciones generales de Perú de 1985 se realizaron el domingo 14 de abril de ese año. Se renovó totalmente el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo del Perú.

En estas elecciones, Alan García logra un 53 % de los votos válidos, pero con un 46 % de votos válidamente emitidos; siendo así, las leyes de ese entonces obligaban a ir a una segunda vuelta, ya que se requería que el ganador supere el 50 % de votos válidamente emitidos, no obstante, Alfonso Barrantes quien había obtenido el 21 % de votos válidamente emitidos, desiste de ir a una segunda vuelta por lo que Alan García fue declarado presidente del Perú.
Elecciones presidenciales de Transnistria de 2001
Las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en la república separatista de Transnistria el 9 de diciembre de 2001. El resultado fue una victoria para el actual presidente Ígor Smirnov, quien recibió el 82% de los votos. Los otros candidatos eran Tom Zenovich, alcalde de Bender (la segunda ciudad más grande del país), y Alexander Radchenko del partido Poder del Pueblo, que abogaba por la reunión con Moldavia.

Bender (ciudad)
Bender (en rumano: Bender, en ruso: Бендеры) también conocida como Tighina, es una ciudad en Moldavia. Aunque está ubicada en la orilla derecha del río Dniéster, está controlada por la región separatista de Transnistria. Junto con su suburbio Proteagailovca, la ciudad forma un municipio, que está separada de Transnistria según las leyes moldavas. Bendery se encuentra en la zona de protección establecida a finales de la guerra de Transnistria. Mientras que la comisión de control conjunta tiene poderes de supervisión, Transnistria tiene de facto el control administrativo, mientras que tanto Moldavia como Transnistria tienen pequeñas fuerzas de policía en la ciudad.[cita requerida] Es la cuarta ciudad más grande de Moldavia, después de Chisináu (capital de Moldavia), Tiráspol y Bălți.
Estación San Jacinto (Guadalajara)
San Jacinto es la tercera estación de la Línea 2 del Tren Ligero de Guadalajara en sentido oriente a poniente, y octava en sentido opuesto.

Está situada en la avenida Francisco Javier Mina - bajo la cual corre dicha línea 2, junto al Parque San Jacinto y en el cruce con el circuito Circunvalación en la sección Plutarco Elías Calles / San Jacinto.

Presta servicio a las colonias El Progreso, San Andrés y Santa María del Silo. Su logotipo es una silueta estilizada de San Jacinto, santo muy venerado en Polonia, su tierra natal.

Durante los Juegos Panamericanos de 2011 esta estación tuvo una enorme importancia, debido a su cercana ubicación al Parque San Rafael, en donde se ubicaron algunas sedes deportivas.[cita requerida]

Sistema de Tren Eléctrico Urbano
El Sistema de Tren Eléctrico Urbano (abreviado a SITEUR), también denominado Mi Tren y conocido coloquialmente como Tren Ligero o el Tren, es un sistema de ferrocarril metropolitano que presta servicio al área metropolitana de Guadalajara en Jalisco, México.

Actualmente cuenta con cuatro líneas, cada una con un número y color distintivo. La Línea 1 (rojo) corre desde Periférico Sur hasta Auditorio, y cuenta con 20 estaciones en sus 16.5 km; mientras que la Línea 2 (verde) corre de Juárez a Tetlán, y tiene 10 estaciones en sus 8.7 km. La Línea 3 (rosa mexicano) corre desde Arcos de Zapopan hasta Central de Autobuses, tiene 18 estaciones en 21.5 km, y la Línea 4 (naranja) corre desde Las Juntas en los límites de Guadalajara y Tlaquepaque, hasta Tlajomulco Centro, y cuenta con 8 estaciones (una más aún en construcción) en 21.2 km.
Diego de Blas
Diego de Blas Morcillo (nacido el 5 de noviembre de 2000, en Madrid)  es un jugador de baloncesto español, que ocupa la posición de alero. Actualmente milita en el Club Melilla Baloncesto de la Liga LEB Oro.

Club Baloncesto Peñas Huesca
El Club Baloncesto Peñas Huesca es un club de baloncesto de la ciudad de Huesca, Aragón, España, fundado inicialmente como Club Deportivo Peñas Recreativas de Huesca, en 1977, aunque ya constituido, se formalizó una escritura en 1981. Ha competido en la liga ACB un total de 12 temporadas. Actualmente compite en la Segunda FEB, 3.ª categoría del baloncesto español.
Altavoz piezoeléctrico
El altavoz piezoeléctrico es un tipo de altavoz basado en las propiedades de los cristales piezoeléctricos (poliéster o cerámica), que se deforman cuando se les aplica una tensión entre sus caras y que actuando como transductor electroacústico es  utilizado para la reproducción de sonido.

Si se une a una de sus caras un cono abocinado, éste sufrirá desplazamientos capaces de producir una presión oscilante dentro de un rango de frecuencia audible, es decir, baja frecuencia.

Estos altavoces son sencillos, baratos y capaces de radiar con muy poca potencia eléctrica.

Aunque su respuesta es óptima a la hora de reproducir altas frecuencias, resultan incapaces de reproducir rangos de baja frecuencia.

Transductor electroacústico
Un transductor electroacústico es aquel dispositivo que transforma la electricidad en sonido, o viceversa.

Ejemplo de este tipo de artefactos son los micrófonos: estos son transductores electroacústicos que convierten la energía acústica (vibraciones sonoras: oscilaciones en la presión del aire) en energía eléctrica (variaciones de voltaje). Un altavoz también es un transductor electroacústico, pero sigue el camino contrario: un altavoz transforma la corriente eléctrica en vibraciones sonoras.

La transducción o transformación de energía se hace en dos fases. El modelo teórico de un transductor electroacústico se basa en un transductor electromecánico y un transductor mecánico-acústico. Esto significa que se estudia, por un lado, la transformación de la energía eléctrica en mecánica, ya que se genera un movimiento, y por otro lado, la transformación de la energía mecánica en acústica, ya que el movimiento genera energía acústica.
Bedotia geayi
El pez  espiga, o arcoíris de Madagascar es un pez ovíparo del orden Atheriniforme proveniente del este de África, de reproducción relativamente fácil y vistoso colorido,  aunque no es muy común en los acuarios domésticos. Según la Lista Roja del IUCN su Estado de conservación es "en peligro de extinción".

Atheriniformes
Los Atheriniformes es un orden de Actinopterygii (peces con espinas), con especies marinas y de río, que  incluyen peces plateados y varias menos conocidas familias, incluyendo a la inusual Phallostethidae. El orden está emparentado con los Beloniformes.

Sus miembros  usualmente tienen dos aleta dorsales, la primera con espinas flexibles, y una aleta anal con una espina al frente. La línea lateral está típicamente débil o ausente. Las larvas de Atheriniformes comparten varias características: el intestino es inusualmente corto, hay una sola fila de melanóforos a lo largo del trasero y las aletas  no se evidencian hasta luego de la eclosión de huevos.