hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Autónoma de Veracruz Villa Rica
La Universidad Autónoma de Veracruz Villa Rica fue una institución privada de educación superior ubicada en la localidad de Veracruz del municipio de Boca del Río, Veracruz. Algunas de sus carreras están afiliadas a los planes de estudios de la casa máxima de educación superior en México, la UNAM. 
Hace unos años fue comprada por la Universidad del Valle de México y pasó a formar parte de la red Laureate International Universities, pero seguía siendo denominada como UVR|UVM, actualmente ya eliminaron las siglas de la Universidad Villa Rica, pasando solo a ser UVM campus Veracruz.

Veracruz (Boca del Río)
Veracruz es una localidad del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, México. Está ubicada en el municipio de Boca del Río y forma parte de la Zona Metropolitana de Veracruz.

Anteriormente conocida como Ejido Boca del Río, la localidad de Veracruz está situada al sur de la ciudad y puerto de Veracruz, con la cual está conurbada. Veracruz es principalmente conocida por ser la sede del World Trade Center Veracruz, la USBI Veracruz, el Estadio Luis "Pirata" Fuente, el Parque Deportivo Universitario "Beto Ávila", la Unidad Deportiva Leyes de Reforma, la Expo Ganadera Ylang Ylang y su zona hotelera.
Qafë-Mali
Qafë-Mali es una localidad albanesa del condado de Shkodër, constituida desde 2015 como una unidad administrativa del municipio de Fushë-Arrëz. En 2011, el territorio de la actual unidad administrativa tenía 1548 habitantes.

La unidad administrativa incluye los pueblos de Armiraj, Kryezi, Lajthizë, Lumbardhë, Mollkuqe, Orosh, Qafë-Mali, Srriqe y Tuç.

Se ubica unos 5 km al noreste de la capital municipal Fushë-Arrëz, sobre la carretera SH5 que lleva a Prizren.

Prizren
Prizren (en serbio: Призрен [prîzrɛn]) es una ciudad histórica y municipio situada en Kosovo. La ciudad tiene una población aproximadamente de 165.000 habitantes. Es la capital administrativa del distrito homónimo, con una población estimada en 221.000 habitantes. Prizren está situado en las estribaciones de los montes Šar, al sur de Kosovo, cerca de la frontera con Albania y Macedonia del Norte.
Leonor Meneses Noronha
Leonor Meneses Noronha (Lisboa, ca. 1630 - 4 de septiembre de 1664), primera condesa consorte de Serém y esposa del sexto Conde de Atouguia, fue una escritora española del Siglo de Oro, más conocida por el pseudónimo Laura Mauricia, que utilizó en ocasiones para ocultar su identidad debido a las sátiras que recibían las mujeres escritoras de su época. Sus obras fueron famosas en tiempos de Felipe IV y Carlos II. Cultivó la prosa y el verso, escribiendo en castellano.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Mary Wells Lawrence
Mary Wells Lawrence, nacida como Mary Georgene Berg, (Youngstown, 25 de mayo de 1928-Londres, 11 de mayo de 2024) fue una redactora y ejecutiva publicitaria estadounidense que destacó en la industria de la publicidad en una etapa en la que en el sector predominaban los hombres. Fue la creadora de la campaña de publicidad I Love New York, además de la fundadora y presidenta de Wells, Rich, Greene, una agencia de publicidad reconocida por su trabajo creativo. Lawrence fue la primera mujer CEO de una compañía cotizada en la Bolsa de Nueva York y en recibir el León de San Marcos otorgado por el Festival Internacional de la Creatividad Cannes Lions.

Benson & Hedges
Benson & Hedges es una marca británica de cigarrillos propiedad del conglomerado estadounidense Altria. Los cigarrillos bajo el nombre Benson & Hedges son fabricados en todo el mundo por diferentes empresas como Rothmans, Benson & Hedges, Philip Morris USA,  British American Tobacco,  o Japan Tobacco,  dependiendo de la región. En el Reino Unido, están registrados en Old Bond Street en Londres, y se fabricaron en Lisnafillan, Ballymena, Irlanda del Norte, antes de que la producción se trasladara a Europa del Este en 2017.[cita requerida]

Se elaboran predominantemente con tabaco Virginia.
Polyphragma
Polyphragma, en ocasiones erróneamente denominado Arpolyphragmoum, es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Polyphragma Quatrefages, 1866, y sustituido por Coscinophragma de la familia Coscinophragmatidae, de la superfamilia Coscinophragmatoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Lichenopora cribosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense medio (Cretácico inferior) hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Falco punctatus
El cernícalo de la Mauricio (Falco punctatus) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae endémica de la isla de Mauricio. Probablemente llegó a Mauricio donde  evolucionó en especie distinta durante el Gelasiense (Plioceno Tardío). Es la especie más diferenciada entre las especies vivientes de cernícalos del Océano Índico. No se conocen subespecies.

Falconidae
Los falcónidos (Falconidae) son una familia de aves falconiformes. Incluye aproximadamente 60 especies, como los halcones, cernícalos o alcotanes. A diferencia de los Accipitriformes, además de las garras usan el pico para matar a sus presas, para lo que disponen de una protuberancia córnea en el pico superior, cerca de la comisura, conocida como “diente de halcón” o "diente tomial".

Cladograma basado en Griffiths et al. (2004).
Estadio Tinsulanon
El Estadio Tinsulanon es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Songkhla en Tailandia. El estadio fue inaugurado en 1995 y lleva el nombre del ex primer ministro de Tailandia el general Prem Tinsulanonda (1920-2019), nacido en esta ciudad. El recinto es propiedad de la Sports Authority of Thailand y es utilizado por el club Songkhla United FC que participa en la Liga Premier de Tailandia, el recinto posee una capacidad para 30 100 espectadores.

El estadio a celebrado variados torneos deportivos, destacan la Copa Tigre 2000 (Campeonato de Fútbol de la ASEAN) y el Campeonato Sub-23 de la AFC 2020.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Stig Andersson (piragüista)
Stig Andersson es un deportista sueco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1950 y 1954, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1959 y 1969.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1950
El III Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Copenhague (Dinamarca) en el año 1950 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Danesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Bagsværd, al norte de la capital danesa.
Ditto (película)
Ditto (en hangul, 동감; romanización revisada, Donggam; lit. "Simpatía" o "El mismo sentimiento") es una película de romance y ciencia ficción surcoreana del año 2000 dirigida por Kim Jung-kwon. Dos estudiantes en la misma escuela, una en 1979 y el otro en 2000, de alguna manera pueden comunicarse entre sí utilizando un artefacto que parece ser un radioaficionado.

Ha Ji-won
Jeon Hae-rim (en hangul, 전해림) (Seúl, 28 de junio de 1978), más conocida por su nombre artístico Ha Ji-won (하지원) es una actriz surcoreana que alcanzó la fama por su aparición en los dramas históricos Damo (2003), Hwang Jini (2006), Empress Ki (2013), en el melodrama Balli-eseo Saenggin Il, en la comedia romántica Jardín secreto (2010) y en el drama médico Hospital ship (2017).

Ha Ji-won ha actuado en muchas películas y series de televisión convirtiéndose en una de las actrices coreanas más buscadas y aclamadas por el público por su versatilidad en la interpretación de varios géneros como terror, comedia, drama y acción.
Sierra Nevada College
El Sierra Nevada College, también conocido como la sigla SNC, es una universidad privada de los Estados Unidos fundada en Incline Village, Nevada en el 1969.

El ateneo se halla en las orillas del lago Tahoe, una de las mejores localidades del mundo para los deportes invernales y al aire libre. La universidad, que cuenta con aproximadamente 600 estudiantes, se encuentra también distribuida en las ciudades de Reno y Las Vegas.

The Eagles, los equipos de esquí y snowboard, son en sus categorías los actuales campeones de los Estados Unidos.

Reno (Nevada)
Reno es la sede del condado de Washoe, en el estado estadounidense de Nevada. Según una estimación de 2010 la ciudad tenía una población total de 225.221 habitantes, siendo la tercera más poblada de Nevada, después de Las Vegas y de Henderson. Se encuentra a 42 km al norte de la capital estatal, Carson City, y a 35 km al noreste del lago Tahoe, asentada a los pies de la Sierra Nevada, a una altitud de 1373 metros, en un valle del altiplano montañoso y semidesértico de la Gran Cuenca. Colinda al este con Sparks, su ciudad gemela, y es conocida como La pequeña ciudad más grande del mundo. Es famosa por sus casinos, y en ella se encuentran las sedes de las corporaciones Harrah's Entertainment e International Game Technology, que fabrica la mayoría de las tragaperras del mundo.
Club Hípico Astur
El Club Hípico Astur (CHAS) es un club deportivo situado en Gijón (Asturias, España). Es el club hípico más importante de Asturias, por el número y nivel de competiciones organizadas, así como por los títulos obtenidos por sus jinetes y amazonas.

Hípica
El término hípica se aplica en España a todo lo relacionado con los deportes ecuestres, pero en la mayoría de los países de Iberoamérica se refiere exclusivamente a las carreras de caballos y, sobre todo, a aquellas en las que se realizan apuestas.

Estos deportes se han practicado durante toda la historia, desde las cuadrigas en la época romana, así como las carreras en honor al dios Odín y al gigante Hrungnir en la mitología nórdica. La cría, la doma y las carreras de caballos, han supuesto una gran actividad económica en diversos países. Caballos de pureza excepcional pueden costar millones y a su vez generarlos con facilidad como sementales. Aunque en unos países de lengua española hípica pueda referirse solamente a carreras de caballos, en gran parte de estos países, este término debe entenderse como que se refiere a todos los deportes ecuestres.
Marquesado de Vallehermoso
El marquesado de Vallehermoso es un título nobiliario español creado el 15 de noviembre de 1679 por Real Despacho por el rey Carlos II a favor de Francisco Antonio Bucarelli y Villacís, quién era hijo de Luis Bucarelli y Ferderighi y de su esposa María de Villacís y Valderrama. Se concedió el marquesado de Vallehermoso con el vizcondado previo de Vallehermoso.

Este título recibió la Grandeza de España, el 24 de diciembre de 1790, a favor de Nicolás Manuel de Bucarelli y Villacís, esposo y tío carnal de Juana María de Bucarelli y Baeza, IV marquesa de Vallehermoso, VI condesa de Gerena.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
DDL intercettazioni
El disegno di legge intercettazioni (abreviado DDL intercettazioni), proyecto de ley de escuchas telefónicas, también conocido por sus detractores como «ley mordaza», es una propuesta de ley que se presentó ante el parlamento italiano en 2008.

Escucha telefónica
Una escucha telefónica, grabación telefónica clandestina, pinchazo telefónico, intervención telefónica (en México), interceptación telefónica, chuponeo (en el Perú) o chuzada (en Colombia), es el monitoreo de una conversación telefónica por parte de una tercera persona, usualmente de forma encubierta. El término escucha se extiende a intercambio de información a través de redes informáticas. La escucha telefónica por parte de la policía u otras fuerzas gubernamentales reconocidas puede ser considerada una escucha telefónica legal según la normativa.
Partido Liberal Democrático Budista
El Partido Liberal Democrático Budista (en jemer: គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីនិយមព្រះពុទ្ធសាសនា) o BDLP fue un partido político conservador y religioso que existió en Camboya entre 1992 y 1997. Fue fundado por el ex Primer ministro Son Sann para participar en las primeras elecciones libres posteriores a la caída del régimen comunista de Hun Sen. Se consideraba sucesor político del Frente Popular de Liberación del Pueblo Jemer, organización paramilitar de Son Sann.

El BLDP ganó 10 de los 120 escaños de en la Asamblea Nacional de Camboya, formando parte del gobierno de coalición de Hun Sen (del CPP) y Norodom Ranariddh (del Funcinpec) como un socio menor. Por esta coalición, Sann llegó a ser nombrado brevemente Presidente de la Asamblea Nacional.

Sumergido en luchas internas desde julio de 1995, el partido se disolvió antes de la crisis de 1997 que forzó la dimisión de Ranariddh y el ascenso al poder de Hun Sen. Ninguno de sus partidos sucesores logró obtener escaños en el legislativo.

Idioma jemer
El jemer o camboyano (autoglotónimo ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.

Una característica regionalmente inusual y que diferencia al idioma jemer de sus vecinos es que no es una lengua tonal.
Lucia Traversa
Lucia Traversa (Roma, 31 de mayo de 1965) es una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Seúl 1988, en la prueba por equipos (junto con Francesca Bortolozzi, Annapia Gandolfi, Dorina Vaccaroni y Margherita Zalaffi), y el cuarto lugar en Los Ángeles 1984, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 1990 y plata 1986, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1991.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1986
El XLIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 25 de julio y el 3 de agosto de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Búlgara de Esgrima.
Glack
Glack es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 244 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Distrito de Causeway Coast y Glens
El distrito de Causeway Coast y Glens es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Londonderry y Antrim.

Se encuentra al norte de Irlanda del Norte, próximo al lago Neagh a la costa del océano Atlántico y al noroeste de Belfast.

Junto a la localidad de Bushmills se encuentra la Calzada de los Gigantes.
Chodouny
Chodouny es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 650 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Tamaz Namgalauri
Tamaz Namgalauri –en georgiano, თამაზ ნამგალაური– (25 de septiembre de 1957 – 25 de octubre de 1991) fue un deportista soviético que compitió en judo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1979 y 1983, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1984 y 1985.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, donde finalizó duodécimo en la categoría de –71 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
José María Bueno Monreal
José María Bueno y Monreal (Zaragoza, 11 de septiembre de 1904-Pamplona, 20 de agosto de 1987) fue un canonista, arzobispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de obispo de Jaca (1945-1950), obispo de Vitoria (1950-1954), arzobispo coadjutor de Sevilla (1954-1957) y arzobispo de Sevilla (1957-1982). Fue también vicepresidente de la Conferencia Episcopal Española desde 1972 hasta 1978.

Seminario Conciliar de Madrid
El Seminario Conciliar de Madrid (oficialmente Seminario Conciliar de la Inmaculada y San Dámaso) se encuentra situado en la calle San Buenaventura de la capital de España. En la actualidad, además del seminario de la archidiócesis de Madrid, también alberga la Facultad de Literatura Cristiana y Clásica San Justino de la Universidad Eclesiástica San Dámaso.
Diócesis de Vijayapuram
La diócesis de Vijayapuram (en latín: Dioecesis Viiayapuramensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Vijayapuram y en malabar: വിജയപുരം രൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Verapoly. Desde el 8 de mayo de 2006 su obispo es Sebastian Thekethecheril.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
William Morrow and Company
William Morrow and Company es una editorial estadounidense fundada por William Morrow en 1926. La compañía fue adquirida por Scott Foresman en 1967, vendida a Hearst Corporation en 1981 y vendida a News Corporation en 1999. La compañía es en la actualidad imprenta de HarperCollins.

William Morrow ha publicado muchas obras de escritores de ficción y no-ficción, incluyendo a Ray Bradbury, Elmore Leonard, Neal Stephenson, Erle Stanley Gardner, B.H. Liddell Hart, Neil Gaiman y Michael Chabon.

Erle Stanley Gardner
Erle Stanley Gardner (17 de julio de 1889Malden, Massachusetts -11 de marzo de 1970, Temecula California) fue un abogado y escritor estadounidense, más conocido por ser el creador del personaje Perry Mason. Publicó novelas policíacas bajo su propio nombre y también usando los seudónimos A. A. Fair, Kyle Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Charles J. Kenny, Les Tillray y Robert Parr.
Brownsburg-Chatham
Brownsburg-Chatham es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el condado regional de Argenteuil y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Argenteuil a nivel provincial y de Argenteuil−Mirabel a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Iván García Martínez
Iván García Martínez (Marín, 10 de agosto de 1997) es un deportista español que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2022 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2021 y 2024.

Campeonato Europeo de Taekwondo de 2024
El XXVI Campeonato Europeo de Taekwondo se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 10 y el 12 de mayo de 2024 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Serbia de Taekwondo.

Las competiciones se realizaron en la Sala 1 de la Feria de Belgrado.