hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acanthocinus henschi aetnensis
Acanthocinus henschi aetnensis es una subespecie de escarabajo longicornio del género Acanthocinus, tribu Acanthocinini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Rapuzzi & Sama en 2010.

La especie se mantiene activa durante los meses de junio y julio.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
ISBI Meteoro
El ISBI Meteoro es un transporte blindado de personal, fabricado sobre el chasis de un camión de la General Motors, el Chevrolet Kodiak; y usado actualmente por la Policía, el Ejército y la Infantería de Colombia en los planes de seguridad vial en las carreteras nacionales, presentes desde el año 2004.

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
Rhagastis mongoliana
Rhagastis mongoliana es un lepidóptero de la familia Sphingidae. Su envergadura es de 47 a 63 mm. Tiene dos generaciones por año, (multivoltina), con adultos que vuelan desde finales de abril  hasta agosto en el noreste de China. Vuela en China, Japón, Lejano este ruso y Corea.

♂

♂  △

♀

♀ △

Las larvas se alimentan de Berberis, Cayratia, Impatiens, Polygonum y Vitis, especies en China, Cayratia japonica, Impatiens balsamina, Zantedeschia aethiopica y Parthenocissus tricuspidata, en Japón, Impatiens balsamina y Galium verum var. asiaticum, en Corea, Vitis amurensis, en el Lejano oriente ruso Cissus, Damnacanthus, Galium, Oenothera y Parthenocissus en otros lugares.

Berberis
Berberis es un género que incluye alrededor de 500 especies de arbustos perennes y de hoja caduca con alturas que van de 1 a 5 metros, comúnmente conocidos como agracejos. Son especies nativas de climas templados y subtropicales en Europa, Asia, África, Norteamérica y Sudamérica. Están íntimamente relacionadas con el género Mahonia, incluido dentro del Berberis por algunos botánicos.
Derbi de Andalucía Oriental
El derbi de Andalucía Oriental, también conocido como derbi oriental, es el nombre dado a los partidos que enfrentan a los equipos españoles del Granada Club de Fútbol y el Málaga Club de Fútbol, dos de los equipos más representativos de la región histórica de Andalucía Oriental o Alta Andalucía.

El primer partido oficial entre ambos equipos fue en el Campo de los Baños del Carmen el 10 de diciembre de 1933, durante el campeonato de Tercera División de la temporada 1933-34, cuando el Recreativo de Granada, antiguo nombre del Granada CF, venció al Club Deportivo Malacitano, antigua denominación del Málaga CF, por el resultado de un gol a dos.

Tercera División de España 1933-34
La temporada 1933-34 de la Tercera División de España de fútbol fue la 5.ª edición del campeonato que se disputó entre el 26 de noviembre de 1933 y el 3 de junio de 1934.

El campeón de la temporada fue el C. Valladolid Deportivo, club que ascendió a Segunda División. Posteriormente se decidió ampliar esta categoría y eliminar la Tercera División, por lo que ascendieron más equipos.
TDCRed
Teledifusora Del Centro o TDC Red es un grupo de medios de comunicación de la Provincia de Córdoba, Argentina. Este multimedio posee su sede en la ciudad de La Falda y transmite noticias y contenidos sobre el acontecer diario en el Valle de Punilla, a través de sus sitios web, estaciones de radio FM y el canal de televisión.

El canal televisivo TDC se encuentra disponible en las localidades del centro del Valle de Punilla como La Falda y La Cumbre, mientras que las emisoras de radio poseen cobertura en todo el Valle de Punilla y también en el noroeste de la provincia de Córdoba y sur de la provincia de La Rioja.

Radios
Latina 105.3 FM
Extrabrut 89.1 FM

Televisión
Canal TDC

Portales de noticias
tdcred.com
punilla.info
radioextrabrut.com.ar

Valle de Punilla
El Valle de Punilla es un valle casi urbanizado del área metropolitana de Córdoba, que se ubica en el centro oeste de la provincia de Córdoba, en la región central de Argentina. Fue de obligado paso en el antiguo camino hacia las provincias del Cuyo.

En la actualidad es uno de los principales centros turísticos de ese país sobre todo por sus grandes misterios y sospechas sobre cultos destructivos por la zona, realmente son historias más que otra cosa, pero varios visitantes de la región o turistas reportan escuchar ruidos o gritos cerca de sus residencias.

Esto puede o no ser de relevancia pero insistimos con la precaución en el área ya que así mismo se han reportado desapariciones en cementerios cercanos, sugerimos cerrar ventanas a altas horas de la noche.

No olvidar que son mitos, sin embargo los reportes si son reales y hay varios indicios de que los mitos no se alejan de la realidad.

Este valle conforma la mayor parte del territorio del Departamento Punilla.
Axwell House
Axwell House, también llamado Axwell Hall o Axwell Park, es una mansión y un edificio catalogado de Grado II*, situado en Axwell Park, Blaydon, Tyne and Wear, Inglaterra.

La casa y la finca circundante se desarrollaron en 1758 y fueron propiedad de los barones de Clavering hasta 1920, cuando se convirtió en una escuela irregular. Luego, a partir de 2005, pasó a un desarrollo general como nuevas casas y apartamentos, sin embargo, el plan de desarrollo no se completó. En 2018, después del fracaso anterior, la sala fue comprada por un empresario local, propietario de Trojan Scaffolding y Trojan Skips, Steven Parker, y desde entonces ha estado en desarrollo de construcción.

Tyne y Wear
Tyne y Wear (en inglés: Tyne and Wear, pronunciado /ˌtaɪn ənd ˈwɪə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Newcastle. Ubicado en la región Nordeste limita al oeste y norte con Northumberland, al este con el mar del Norte y al sur con Durham. Comprende la zona de los estuarios de los ríos Tyne y Wear.

Se divide en los siguientes distritos metropolitanos, todos ellos con el estatus de municipio: South Tyneside, North Tyneside, Newcastle upon Tyne, Gateshead y Sunderland. En 1986 el concejo del condado quedó abolido y muchas de sus competencias pasaron a los distritos metropolitanos. El condado ceremonial aún existe y sigue siendo una entidad legal.

Fue creado a partir del condado de Northumberland en 1974 por la reorganización del gobierno local.
Feminismo socialista
El feminismo socialista es una corriente teórica y política que hace una crítica tanto del capitalismo como del patriarcado, enfatizando las esferas tanto pública como privada la vida de las mujeres, y que argumenta que la liberación solo puede ser lograda a través de poner fin a las fuentes tanto económicas como culturales de la opresión de las mujeres. Es una teoría y movimiento que amplían el argumento tradicional marxista del papel de la sociedad de clases en la opresión de las mujeres.[cita requerida]

Patriarcado (teoría feminista)
El término patriarcado (del griego antiguo πατήρ [patér] 'padre' y ἀρχή [arkhé] 'autoridad', autoritarismo paternalista) para referirse a todo tipo de organización social en la que el varón goza de una condición de supremacía sobre la mujer, la cual se encuentra en una situación de opresión tanto en la esfera pública como en la esfera privada. La diferencia sustancial entre el significado del término en la teoría feminista y el significado tradicional en la sociología es que para el feminismo el patriarcado no existe solo en las sociedades primitivas, sino también en las civilizaciones complejas, existiendo una continuidad histórica entre el patriarcado de las sociedades antiguas y el patriarcado de las sociedades contemporáneas. El patriarcado presupone el machismo, una forma de sexismo caracterizada por la prevalencia del varón.
Arif Huseynov
Arif Shahbaz oglu Huseynov (en azerí: Arif Şahbaz oğlu Hüseynov; Bakú, 30 de octubre de 1943) es un pintor de Azerbaiyán, que ha obtenido en 2006 la distinción de Artista del Pueblo de la República de Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Spillertown (Illinois)
Spillertown es una villa ubicada en el condado de Williamson en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 203 habitantes y una densidad poblacional de 212,41 personas por km².

Condado de Williamson (Illinois)
El condado de Williamson es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 61 296 habitantes. La cabecera del condado es Marion.
Hudson (Indiana)
Hudson es un pueblo ubicado en el condado de Steuben en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 518 habitantes y una densidad poblacional de 289,02 personas por km².

Condado de Steuben (Indiana)
El condado de Steuben (en inglés: Steuben County) es un condado en el estado estadounidense de Indiana. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 33 214 habitantes. La sede de condado es Angola. El condado fue formado en 1837 a partir de una porción del condado de LaGrange. Fue nombrado en honor a Friedrich Wilhelm von Steuben, un oficial prusiano que luchó en el bando estadounidense durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Sleepycat License
La Sleepycat License es también llamada Berkeley Database License o Sleepycat Public License es una licencia aprobada por la OSI utilizada por Oracle Corporation para las ediciones de código abierto de Berkeley DB, Berkeley DB Java Edition y Berkeley DB XML a partir de la versión 6.0.20. (A partir de la versión 6.0.20, las ediciones de código abierto están bajo licencia GNU Affero General Public License.)

Esta licencia de código abierto es una forma bastante estricta de copyleft, ya que requiere obtener el código fuente para el software que utiliza Berkeley DB, así como el código fuente original de Berkeley DB. La única alternativa es pagar al titular de los derechos de autor para obtener una licencia de uso comercial.

Berkeley DB es de licencia dual, es decir, de código abierto y comercial. Para ello, la licencia de código abierto ha cambiado de la licencia (propietaria) Sleepycat a la AGPL (estándar de la industria).

Oracle Corporation
Oracle Corporation es una compañía especializada en el desarrollo de soluciones de nube y locales. Oracle tiene su sede central en la localidad de Austin, capital del estado de Texas. Según la clasificación correspondiente al año 2006, ocupa el primer lugar en la categoría de las bases de datos y el séptimo lugar a nivel mundial de las compañías de tecnologías de la información. La tecnología Oracle se encuentra en muchas industrias del mundo y en las oficinas de noventa y ocho de las cien empresas Fortune 100.

Oracle vende mercaderías a todos los países liados de la nube, Software AG.
Pig (herramienta de programación)
Pig
es una plataforma de alto nivel para crear programas MapReduce utilizados en Hadoop. El lenguaje de esta plataforma es llamado Pig Latin. Pig Latin abstrae la programación desde el lenguaje Java MapReduce en una notación que hace de MapReduce programación de alto nivel, similar a la de SQL para sistemas RDBMS. Pig Latin puede ser ampliado utilizando UDF (Funciones Definidas por el Usuario) que el usuario puede escribir en Java, Python, Javascript, Ruby o Groovy y luego llamar directamente desde el lenguaje.

Pig fue desarrollado originalmente por Yahoo Research en torno a 2006 por los investigadores para tener una forma ad hoc de crear y ejecutar un trabajo map-reduce en conjuntos de datos muy grandes. En 2007, fue trasladado a Apache Software Foundation.

Ruby
Ruby es un lenguaje de programación interpretado, reflexivo y orientado a objetos, creado por el programador japonés Yukihiro «Matz» Matsumoto, quien comenzó a trabajar en Ruby en 1993, y lo presentó públicamente en 1995. Combina una sintaxis inspirada en Python y Perl con características de programación orientada a objetos similares a Smalltalk. Comparte también funcionalidad con otros lenguajes de programación como Lisp, Lua, Dylan y CLU. Ruby es un lenguaje de programación interpretado en una sola pasada y su implementación oficial es distribuida bajo una licencia de software libre.
Jeff Riggenbach
Jeff Riggenbach (12 de enero de 1947-24 de enero de 2021) fue un periodista, escritor, editor, profesor, productor, presentador, reportero, crítico de libros y feminista individualista estadounidense.

Fue uno de los pioneros libertarios de la década de 1970. Miembro de la Organización de Historiadores Americanos, narró 125 audiolibros y trabajó por más de 30 años en la radio de San Francisco. Durante su faceta como periodista y narrador ganó un Golden Mike Award a la excelencia periodística y un AudioFile Earphones Award otorgado por la revista AudioFile.

Audiolibro
Un audiolibro  es la grabación de los contenidos de un libro leídos en voz alta. Un libro hablado. Aprovechando las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías en el campo de la información y la difusión de contenidos, ha aumentado su difusión y se ha consolidado como el "cuarto formato" del libro digital.
Acantilados Llameantes
El sitio de Acantilados Llameantes (también conocido como Bayanzang (en chino, 巴彥扎格), Bain-Dzak o Bayn Dzak (en mongol, Баянзаг; significado: "abundante en saxaúl"), es una región del desierto de Gobi en la provincia de Ömnögovi de Mongolia, en el cual se han efectuado importantes hallazgos de fósiles. Su nombre fue dado por el paleontólogo estadounidense Roy Chapman Andrews, quien visitó el lugar en la década de 1920. El área es la más famosa por rendir el primer descubrimiento de huevos de dinosaurio. Otros hallazgos en el área incluyen especímenes de Velociraptor y mamíferos euterios.[cita requerida] La roca emite un color anaranjado que brilla intensamente, de ahí su apodo.

Espécimen
La palabra espécimen —en plural, especímenes— significa muestra o ejemplar, sobre todo en la medida en que es representativa de una clase de objetos o entidades.

En biología, espécimen es aquel individuo o parte de un individuo que se toma como muestra, especialmente el que se considera representativo de los caracteres de la población a la que pertenece. Los especímenes son conservados en colecciones biológicas, tales como herbarios, acompañados de información sobre su origen y las condiciones de recolección y preparación, información sin la cual pueden perder la mayor parte de su valor científico.

El término se usa extensamente en el lenguaje forense («espécimen forense»), para referirse a las muestras sobre las que se realiza el peritaje. Por ejemplo en reconocimiento de escritura, análisis caligráfico forense y verificación de firmas, el término espécimen se refiere a una muestra de escritura manual.
Cortes de Alcalá
Cortes de Alcalá es la denominación historiográfica de las reuniones de las Cortes de Castilla que tuvieron lugar en la ciudad de Alcalá de Henares.

Las Cortes de Alcalá de 1345.

Especial importancia tuvieron las Cortes de Alcalá de 1348, donde se originó el Ordenamiento de Alcalá, una recopilación legislativa trascendental para la Historia del Derecho en España.

En una de esas dos reuniones de Cortes se originó el famoso dicho Por Castilla hablaré yo, atribuido al rey Alfonso XI, con el que zanjó la disputa de prelación entre los procuradores de Toledo y Burgos.

Posteriormente hubo una convocatoria de Cortes cuyas reuniones tuvieron lugar en Madrid y Alcalá de Henares, conocidas como Cortes de Madrid-Alcalá de Henares de 1503 (véase también Cortes de Madrid).

Alfonso XI de Castilla
Alfonso XI de Castilla, llamado «el Justiciero» (Salamanca, 13 de agosto de 1311-Gibraltar, 26 de marzo de 1350), fue rey de Castilla, bisnieto de Alfonso X el Sabio.

A partir de los sucesos de 1319, las aspiraciones a la regencia de los infantes don Felipe —hijo de Sancho IV y de María de Molina—, don Juan Manuel —nieto de Fernando III— y Juan de Haro el Tuerto —hijo del fallecido Juan de Castilla— dividieron el reino, que fue saqueado por moros y nobles levantiscos.

Alfonso asumió el trono en 1325 al ser declarado mayor de edad. Durante su reinado logró fortalecer el poder real dominando la levantisca nobleza. En su gobierno logró también resolver los problemas que surgieron en el estrecho de Gibraltar relativos a la conquista de Algeciras. Muchos de estos problemas fueron suscitados por las ambiciones reconquistadoras de los benimerines mahometanos.
Roseland Cottage
Roseland Cottage, también conocida como la Casa de Henry C. Bowen o simplemente como Bowen Cottage, es una casa histórica ubicada en la Ruta 169 en Woodstock, Connecticut, Estados Unidos. Fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1977 y declarada Monumento Histórico Nacional en 1992. Se la describe como una de las casas de verano góticas mejor conservadas y documentadas del país, con una decoración interior prácticamente intacta.

Actualmente es propiedad de Historic New England, una organización sin ánimo de lucro que preserva el valor histórico de la casa y la gestiona como museo.

Woodstock (Connecticut)
Woodstock es un pueblo ubicado en el condado de Windham en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 8047 habitantes y una densidad poblacional de 51 personas por km².
Campaña de Lima
La campaña de Lima es la fase de las campañas terrestres de la Guerra del Pacífico que comprende los hechos ocurridos entre septiembre de 1880 y enero de 1881, concluyendo con la ocupación de Lima por el Ejército de Chile.

Corbeta O'Higgins
La corbeta O'Higgins fue un buque de la Armada de Chile que combatió en la Guerra del Pacífico (1879) y en la Guerra Civil de 1891, por el lado de los congresistas. Su nombre es un homenaje al general Bernardo O'Higgins, uno de los líderes de la independencia de su país.
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (Málaga)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Málaga el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 11 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Málaga, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Listas cerradas
Las listas cerradas son una variante del escrutinio mayoritario plurinominal de listas de partido donde los votantes pueden solo votar por los partidos políticos en su conjunto y por tanto no tienen influencia en el orden proporcionado por el partido en el que los candidatos del partido son elegidos. Si los votantes tienen al menos cierta influencia, entonces se llama una lista abierta.

En los sistemas de listas cerradas el partido tiene decidido previamente qué candidatos de su partido recibirán los votos en las elecciones, es decir, los candidatos situados en lo más alto en esta lista tienden a tener siempre un asiento en el parlamento, mientras que los candidatos situados en una posición muy baja en la lista cerrada no.

La lista cerrada puede ser bloqueada o desbloqueada.
Elecciones federales de Australia de 1934
La elección federal australiana de 1934 para elegir a los miembros de Cámara de Representantes de Australia  y 18 de los 36 escaños del Senado de Australia del Parlamento de Australia se celebró el 15 de septiembre de 1934. Joseph Lyons, líder del Partido Unido de Australia (UAP) fue la fuerza con más escaños en la Cámara de Representantes y, gracias a un acuerdo con el Partido del Campo, pudo formar un gobierno de coalición en el que permaneció como primer ministro de Australia.

El Partido Laborista liderado por el ex primer ministro James Scullin aumentó su representación, aunque el crecimiento de la escisión dirigida por Jack Lang le restó votos respecto a las pasadas elecciones.

Estas elecciones siguieron afectadas por los efectos de la Gran Depresión en la población australiana. La Coalición entre el UAP y el Partido del Campo se mantuvo como la más votada en todos los Estados de Australia, excepto en Queensland, donde el Partido Laborista mantuvo su mayoría relativa.

James Scullin
James Scullin (18 de septiembre de 1876 – 28 de enero de 1953) fue un político australiano, miembro del Partido Laborista Australiano y noveno primer ministro de Australia.  Scullin lideró el gobierno laborista en la elección de 1929. El crac del año 1929 ocurrió tan solo dos días después de asumir, lo que sería el principio de la Gran Depresión en Australia. El gobierno de Scullin pronto se vio abrumado por la crisis económica, que causaría una ruptura en tres  vertientes de su partido y terminarían por hacer caer a su gobierno en 1931. A pesar de su caótica salida del gobierno, Scullin permaneció como una importante figura Laborista durante toda su vida, y fue visto como una eminencia gris en varios líderes del partido hasta su retiro en 1949.
Michele Bonacina
Michele Bonacina (1996) es un deportista italiano que compite en triatlón y duatlón.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Triatlón Campo a Través de 2024 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Triatlón Campo a Través de 2023. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Duatlón Campo a Través de 2024.

Duatlón
El duatlón es un deporte de resistencia, individual o por equipos, que reúne dos disciplinas deportivas: atletismo y ciclismo. Se aplica el orden siguiente: carrera a pie, ciclismo y de nuevo carrera a pie. Tiene una variante que es el duatlón de montaña, realizada en caminos no asfaltados y con una BTT, y no debe confundirse con el biatlón. En el duatlón el evento de mayor exigencia física se conoce como el Powerman (10 km de carrera a pie, 150 km de ciclismo y otros 30 km de carrera a pie), semejante al Ironman en el triatlón. El duatlón se disputa tanto en carretera como en montaña.
Pierre Claude François Delorme
Pierre Claude François Delorme (París, 1783 - 1859) fue un pintor neoclásico francés, que se dedicó especialmente a la pintura de historia en sus facetas de pintura religiosa y pintura mitológica. Fue discípulo de Girodet, del que toma las convenciones del estilo Imperio. Pasó varios años en Italia.

Pintura religiosa
La pintura religiosa es aquella que tiene como tema las representaciones de los textos sagrados, especialmente dentro de los tres monoteísmos. Es un subgénero dentro de la categoría general de pintura de historia caracterizada, en Europa, por tomar las escenas que representa del Antiguo o el Nuevo Testamento, así como las vidas de los santos y otros textos apócrifos cristianos. Es un género ampliamente desarrollado, que constituye una parte muy importante de la producción artística de los pintores en determinadas épocas.La pintura religiosa se desarrolla principalmente en tres grandes culturas monoteístas: cristianismo, judaísmo y musulmán. Cada una de estas culturas desarrolla los cuadros de diferentes maneras.