hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberboihingen
Oberboihingen es un municipio alemán perteneciente al distrito de Esslingen de Baden-Wurtemberg.

A 31 de diciembre de 2020 tiene 5583 habitantes.

Se conoce la existencia de una comunidad rural llamada "Boihingen" desde el siglo XII; esta comunidad abarcaba tanto Oberboihingen como Unterboihingen, siendo actualmente este último un barrio de Wendlingen am Neckar. Boihingen era un señorío de los duques de Teck hasta que en 1299 fue adquirido por los condes de Wurtemberg, quedando el área vinculada a Wurtemberg desde entonces. Se conoce la existencia de los dos pueblos por separado desde 1357.

Se ubica a orillas del río Neckar, en la periferia nororiental de Nürtingen. Al otro lado del río se ubica Unterensingen. Al norte de la localidad pasa la carretera 8, que lo separa de Wendlingen am Neckar.

Wurtemberg
Wurtemberg (en alemán: Württemberg, pronunciación: /ˈvʏʁtəmbɛʁk/ⓘ), antiguamente Wirtemberg, es una región y estado histórico de Alemania. Se trata de una región ubicada en Suabia, en el suroeste del Alemania.

Su capital tradicional era Stuttgart, pero durante cortos períodos lo fueron Luisburgo y Urach. El nombre del reino y la dinastía provenían de una colina cerca de Stuttgart.
Castillo de Peña
El castillo y villa de la Peña son unas ruinas de un castillo medieval de Navarra (España) situado en el despoblado de Peña (Navarra) en el municipio de Javier. En lo alto de la Sierra de Peña, de 1.062 m de altura, se encuentra en la base de un triángulo imaginario formado por Sos del Rey Católico, Cáseda y Sangüesa, en el límite con Zaragoza.

Es un escarpado cerro de rocas de fuerte pendiente que albergaba un imponente castillo. Toda la superficie de la villa estaba amurallada y el castillo contaba con dos torreones defensivos.

Este despoblado de Peña está abandonado desde los años cincuenta, quedando la ruina de alguna casa y la iglesia que ha sido restaurada, además de restos de uno de los torreones del castillo.

Cáseda
Cáseda (en euskera Kaseda)es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Sangüesa y a 59,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2015 era de 989 habitantes (INE). Dentro de su término municipal se encuentra también el concejo de San Isidro del Pinar (22 hab.).
Lucie Delarue-Mardrus
Lucie Delarue-Mardrus (Honfleur, 3 de noviembre de 1874 - 26 de abril de 1945) fue una periodista, poeta, novelista, escultora, historiadora y diseñadora francesa. Fue una escritora prolífica que escribió más de 70 libros.

En Francia, es sobre todo conocida por su poema que comienza con el verso "L'odeur de mon pays était dans une pomme". Sus escritos expresan su amor por los viajes y por su nativa Normandía . En L'Ex-voto (1932), por ejemplo, describe la vida y el entorno de los pescadores de Honfleur a principios del siglo XX.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Obiezdnaya Balka
Obiezdnaya Balka (del ruso: Объездная Балка) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas de un pequeño arroyo tributario por la izquierda del Elbuzd, afluente del Kagalnik, 13 km al norte de Kushchóvskaya y 189 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 230 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Razdolnenskoye.

Río Elbuzd
El río Elbuzd (del ruso: Эльбу́зд) es un río del krai de Krasnodar y del óblast de Rostov, en el sur de Rusia, afluente por la izquierda del Kagalnik, que vierte sus aguas en el mar de Azov. Discurre por el territorio del raión de Kushchóvskaya del krai y por los raiones de Yegorlykskaya, Zernograd y Azov del óblast. Su nombre deriva del de un príncipe circasiano.
Festival de Cine de Birmingham
El Festival de Cine de Birmingham (BFF; en inglés: The Birmingham Film Festival) es un festival internacional de exposiciones, eventos y premios para cineastas de todo el mundo que se fundó en 2016, dura tres días en noviembre y tiene lugar en Birmingham, una ciudad y un distrito metropolitano (oficialmente la Ciudad y el Distrito Metropolitano de Birmingham (en inglés: City and Metropolitan Borough of Birmingham)) en el condado de West Midlands, en Inglaterra, Reino Unido. El Gran Premio del festival (el premio B.F.F Bull) se otorga en honor del patrocinador del festival, Steven Knight, creador de Peaky Blinders, una serie de televisión británica. Kevin McDonagh es el presidente del festival y Dean Williams es el director ejecutivo.

Premio
Un premio (del latín praemium) es cualquier artículo o compensación de otro tipo, como regalos o dinero, que se otorga en agradecimiento o reconocimiento al esfuerzo realizado, aunque para algunos premios interviene la suerte, y en otros se requiere habitualmente, además de la suerte, la compra de un producto, servicio, boleto o ver algún programa o anuncio de televisión, o hacer una llamada telefónica, para poder tener la oportunidad de participar en un concurso y tener, así, posibilidad de acceso a recibirlo.
Tetrapirrol
El tetrapirrol está compuesto por cuatro unidades de pirrol enlazadas por algún átomo u otro grupo para formar un anillo; en el centro de este anillo puede encontrarse un átomo metálico, debido a su capacidad de coordinarse. Los compuestos más representativos que contienen al tetrapirrol son las porfirinas y las ftalocianinas.

Se encuentra en múltiples estructuras biológicas como en el grupo hemo de la hemoglobina en los eritrocitos. En este caso su función principal es la de almacenar y transportar oxígeno de los pulmones hacia los tejidos y dióxido de carbono desde los tejidos periféricos hacia los pulmones. Pero también se encuentran en la clorofila, citocromos, pigmentos biliares y vitaminas.

Pirrol
El pirrol es un compuesto químico orgánico  heterocíclico aromático,  un anillo de cinco miembros con la fórmula C4H5N.

Los pirroles son piezas para formar compuestos de anillos aromáticos más largos, incluyendo las porfirinas de hemo, las clorinas y bacterioclorinas, de clorofilas y el anillo de corrina.

Los pirroles tienen una basicidad muy baja comparada con la amina y otros compuestos aromáticos como la piridina donde el anillo del nitrógeno no se enlaza al átomo del hidrógeno. Esto es porque el par de electrones sin compartir del átomo del nitrógeno se convierte en el aromático.

El pirrol experimenta la sustitución electrofílica predominante en la 2.ª y 5.ª posición, aunque el producto de la substitución en las posiciones 3 y 4 se obtiene en producciones bajas.

En 1994 un reporte liberado por 5 importantes compañías de cigarrillo, el pirrol es uno de los 599 aditivos de los cigarrillos. Su uso o propósito, sin embargo, es desconocido.
Beata Peters
Beate Peters (República Federal Alemana, 12 de octubre de 1959) fue una atleta alemana, especializada en la prueba de lanzamiento de jabalina en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1987.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Portaferry
Portaferry (en irlandés: Port an Pheire) es una localidad situada en el distrito de Ards y Down Norte de Irlanda del Norte, Reino Unido. Según el censo realizado en 2011, contaba con una población de 2514 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda, al este de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y la península de Ards.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Alfred Gauvin
Alfred Gauvin fue un escultor francés, nacido el 5 de abril de 1836 en Héricourt-en-Caux (Seine-Maritime) y fallecido el 27 de diciembre de 1892 en el XIV Distrito de París.

Expuso en los Salones durante el periodo comprendido entre 1882 y 1889.

XIV distrito de París
El XIV distrito de París (14.º distrito de París), también conocido como distrito del Observatorio, es uno de 20 distritos o arrondissements en que se divide París, Francia. Está situado en la orilla izquierda del Sena.

En este distrito se encuentran el observatorio de la ciudad, las Catacumbas, el parque Montsouris y numerosos centros hospitalarios.
Heringsdorf (Holstein Oriental)
Heringsdorf es un municipio situado en el distrito de Holstein Oriental, en el estado federado de Schleswig-Holstein, Alemania. Tiene una población estimada, al 20 de agosto de 2024, de 1192 habitantes.

Está integrado a la mancomunidad de municipios (en alemán, amt) de Oldenburg-Land.

Distrito de Holstein Oriental
El Distrito de Holstein Oriental (en alemán: Kreis Ostholstein) es un Landkreis (distrito) de Alemania que se encuentra ubicado al sudeste del estado federal de Schleswig-Holstein. La capital del distrito es la ciudad de Eutin.
Lamb of God (álbum)
Lamb of God es el décimo álbum de estudio homónimo de la banda estadounidense de groove metal Lamb of God. El álbum se programó inicialmente para su lanzamiento el 8 de mayo de 2020 a través de Nuclear Blast Records, pero luego se retrasó hasta el 19 de junio debido a la pandemia de COVID-19. Este álbum homónimo es el primero en presentar a Art Cruz como reemplazo del baterista original Chris Adler, quien dejó la banda en julio de 2019. Al igual que con todos sus álbumes desde Sacrament de 2006, este álbum fue producido, diseñado y mezclado por su colaborador Josh Wilbur.

Chris Adler
Christopher James Adler (23 de noviembre de 1972) es un baterista norteamericano, más conocido por haber sido integrante del grupo de groove metal Lamb of God y haber pertenecido brevemente a la banda de thrash metal Megadeth. Es el hermano mayor de su compañero de banda y guitarrista Willie Adler.
Oleksander Syrskyi
Oleksander Stanislavovich Syrskyi (en ucraniano: Олександр Станіславович Сирський; Novinki, Unión Soviética, 26 de julio de 1965) es un oficial militar ucraniano de origen ruso. Con el rango de coronel general, se ha desempeñado como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania desde el 8 de febrero de 2024. Anteriormente, fue comandante de las Fuerzas Terrestres de Ucrania de 2019 a 2024 y comandante de la Operación de Fuerzas Conjuntas de mayo a agosto de 2019.

Orden de Bohdán Jmelnitski
La Orden de Bohdán Jmelnitski (en ruso: Орден Богдана Хмельницкого; en ucraniano: Орден Богдана Хмельницького) es una antigua condecoración soviética, y actualmente ucraniana, llamada así en honor al atamán del Hetmanato cosaco Bogdán Jmelnitski. La Orden soviética fue establecida el 10 de octubre de 1943 (durante la Segunda Guerra Mundial) por el Presídium del Sóviet Supremo de la URSS. Desapareció tras la caída de la Unión Soviética. Fue restablecida, esta vez como Orden ucraniana, por el presidente Leonid Kuchma para conmemorar el 50.º aniversario de la victoria en la Gran Guerra Patria, el 3 de mayo de 1995.
Eilsleben
Eilsleben es un municipio situado en el distrito de Börde, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 150 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 3900 habitantes y su densidad poblacional, 70 hab/km².

Distrito de Börde
El distrito de Börde es uno de los once distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Dessau, Halle y Magdeburgo, forman el estado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con los distritos de Altmark-Salzwedel y Stendal, al este con los distritos de Comarca de Jerichow y Salzland y la ciudad de Dessau, al sur con el distrito de Harz y al oeste con el estado de Baja Sajonia. Su capital es la ciudad de Haldensleben.

Tiene un área de 1413 km², una población a finales de 2016 de 184 081 habs. y una densidad de población de 130 hab/km².
Angusticlave
El angusticlave, en latín angustus clavus, era una túnica romana adornada con un lazo y una banda estrecha de púrpura que llevaban los caballeros, magistrados plebeyos inferiores e hijos de senadores. Se denomina así (angustus clavus: banda estrecha) por oposición al laticlave (latus clavus: amplia banda) que llevaban los patricios, senadores y altos personajes cuyos lazo y banda eran muy anchos.

Por extensión, puede designar una función ocupada por un caballero. Por ejemplo, los tribunos de los soldados angusticlave son los seis caballeros que componen una milicia ecuestre (función preparatoria del Orden ecuestre) para el estado mayor de una legión. El tribuno de los soldados laticlave por su parte es un joven hombre del orden senatorial que, como los seis precedentes, efectúa una función preparatoria (de su cursus honorum) para el estado mayor de una legión.

Legión romana
La legión romana (del latín legio, derivado de legere, recoger, juntar, seleccionar) era la unidad militar de infantería básica de la antigua Roma. Consistía en un cuerpo de infantería pesada de unos cuatro mil doscientos hombres, según el historiador antiguo Polibio, que más tarde alcanzaría entre los cinco mil doscientos y seis mil soldados de infantería y trescientos jinetes para completar un total de entre seis mil y seis mil doscientos efectivos, según cuenta Tito Livio. Las legiones tenían asignado un nombre y un número; se identificaron cerca de cincuenta, pero nunca llegaron a existir tantas en un mismo momento de la historia de Roma. Usualmente había veintiocho legiones con sus auxiliares, y se reclutaban más según las necesidades y la situación en cada momento.
Templo luterano de Puerto Varas
El templo luterano de Puerto Varas es una iglesia de estilo neogótico de la ciudad homónima, en la región de Los Lagos, Chile. Construido entre 1923-1924 e inaugurada el 6 de abril de ese último año, pertenece al circuito patrimonial correspondiente a la Zona Típica de Puerto Varas y tiene la categoría de monumento histórico desde  el 24 de junio de 1992 (D. S. 290). Pertenece a la Comunidad del Sur (Südgemeinde) de la Iglesia Luterana en Chile.

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
Ian Hudghton
Ian Stewart Hudghton (19 de septiembre de 1951) es un político escocés, presidente del Partido Nacional Escocés y es el actual diputado al Parlamento Europeo por Escocia.

Ha sido miembro del Parlamento Europeo desde 1998, cuándo ganó su asiento en un rara pro-elección de la Eurocámara, después de la muerte del diputado SNP MEP, Allan Macartney.

Desde las elecciones europeas de 2004, ha dirigido uno de los siete grupos más fuertes actuales de la Alianza Libre Europea en el Parlamento, el cual retiene su identidad propia dentro del grupo verde, Alianza Libre Europea.

Es miembro de la pesca, mercado interno y protección al consumidor y transporte y comités de turismo.

Antes de ser diputado había sido un agente de elección exitoso para John Swinney y Allan Macartney, un distrito y concejal Regional y el primer líder elegido del consejo unitario Angus después de su fundación en 1995/6.

En septiembre del 2005, Hudghton fue elegido presidente del SNP, tras la jubilación de Winnie Ewing.

John Swinney
John Ramsay Swinney (Edimburgo, Escocia, 13 de abril de 1964) es un político británico que actualmente sirve Ministro principal de Escocia y como líder del Partido Nacional Escocés desde 2024, este último cargo que ocupó anteriormente desde de 2000 a 2004. Fue vice primer ministro de Escocia de 2014 a 2023 y ocupó varios cargos en el gabinete escocés bajo los primeros ministros Alex Salmond y Nicola Sturgeon de 2007 a 2023. Swinney se ha desempeñado como  miembro del Parlamento Escocés desde 1999.

Swinney nació en Edimburgo y se graduó en la Universidad de Edimburgo. Se unió al Partido Nacional Escocés en 1979, a la edad de 15 años y fue director de planificación estratégica en Scottish Amicable Life Assurance de 1992 a 1997.
Manuel Ramiro Velásquez
Manuel Ramiro Velásquez Arroyave (Carolina del Príncipe, 2 de junio de 1951-Rionegro, 13 de febrero de 2015) fue un político colombiano miembro del Partido Conservador y elegido por elección popular para integrar el Senado y la Cámara de Representantes de Colombia.

Carolina del Príncipe
Carolina del Príncipe es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Norte del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Angostura y Guadalupe, por el este con el municipio de Gómez Plata, y por el oeste con los municipios de Santa Rosa de Osos y Angostura. Su cabecera dista 102 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital de Antioquia.
Ciénaga de Zapatosa
La ciénaga de Zapatosa es una ciénaga colombiana ubicada entre los municipios de Chimichagua, Tamalameque (Cesar) y El Banco (Magdalena) formada por el río Cesar unos pocos kilómetros antes de su desembocadura y perteneciente a la zona conocida como la Depresión momposina, además de eje de la economía piscícola de las poblaciones de alrededor.

Ocupa un área de 40.000 ha y alberga un volumen de por lo menos 1000 millones de m³ de agua.
La región colinda con otras zonas ecológicas como la Serranía del Perijá, el valle del río Cesar y el valle del río Magdalena.

Metro cúbico
El metro cúbico (símbolo: m³) es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un metro de arista. Es la unidad coherente del Sistema Internacional de Unidades para el volumen. Equivale a un kilolitro (1000 litros).

Se emplea en la medición del caudal de los ríos como la unidad derivada metros cúbicos por segundo (m³/s).
Regimiento de Infantería «Arapiles» n.º 62
El regimiento de infantería "Arapiles" n.º 62 (RI-62) es una unidad del Ejército de Tierra de España desde 2015 encuadrada en la Brigada «Aragón» I, anteriormente Jefatura de Tropas de Montaña "Aragón". 
Entre 1965 y el 26 de enero de 2017 fue Regimiento de Infantería de Cazadores de Montaña n.º 62, siendo su primer coronel durante este periodo Silvano Cirujano Romero.

San Clemente Sasebas
San Clemente Sasebas (oficialmente en catalán: Sant Climent Sescebes) es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña.

Su término limita al norte con La Junquera y está en el valle de la riera de l'Anyet. Tiene numerosas fuentes de aguas medicinales e itinerarios megalíticos importantes, con el menhir de la Murtra; normalmente los menhirs tenían la función del marcaje de una necrópolis o territorio, parece que el de la Murtra servía como punto de reunión social.
Aileen Frisch
Aileen Christina Frisch (en hangul, 아일린 크리스티나 프리슈; romanización revisada, Aillin Keuliseutina Peulisyu; Lebach, Sarre, 25 de agosto de 1992) es una practicante de luge alemana que compite para Corea del Sur.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Voivodato de Parnawa
El voivodato de Parnawa (en polaco: Województwo parnawskie) fue una división administrativa y gobierno local en el ducado de Livonia, parte de la Mancomunidad polaco-lituana, desde que se formó en 1598 hasta la conquista sueca de Livonia en la década de 1620. La sede del vaivoda era Parnawa (Pärnu).

El voivodato fue creado por el rey Segismundo III Vasa, y se basó en la presidencia de Parnawa, creada por el rey Esteban I Báthory en 1582, después de la paz de Jam Zapolski. Dejó de existir efectivamente en 1621, pero oficialmente, el voivodato de Parnawa existió hasta el tratado de Oliva (1660). Sus principales ciudades fueron: Parnawa, Felin, Wolmar, Karkus, Salis, Lemsal y Helme.

El título de vaivoda de Parnawa, así como otros títulos locales, permaneció en uso hasta las particiones de Polonia. Era uno de los llamados títulos ficticios (en polaco: urzad fikcyjny).

Karksi-Nuia
Karksi-Nuia es una ciudad del municipio de Mulgi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1573 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, a poca distancia al oeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con el condado de Pärnu y con Letonia.
Albert Rust
Albert Rust (Mulhouse, Francia, 10 de octubre de 1953) es un exjugador y exentrenador de fútbol francés. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como guardameta.

Es el jugador con más partidos disputados (454) con el FC Sochaux-Montbéliard.

Mulhouse
Mulhouse (en francésː pronunciado /myˈluz/; en alsaciano: Mìlhüsa, pronunciado [mɪlˈyːzə], en alemán: Mülhausen) es una ciudad de Alsacia, en la región de Gran Este, en Francia. Se encuentra en el departamento de Alto Rin y es la ciudad más grande del departamento y la segunda mayor de la región, después de Estrasburgo. Dos ríos, el Doller y el Ill, atraviesan la ciudad.
Y todo queda en nada
«Y todo queda en nada» es el título de una balada interpretada por el artista puertorriqueño-estadounidense Ricky Martin, se incluyó en su séptimo álbum de estudio y quinto realizado en español, Almas del silencio (2003). La canción fue escrita y producida por Estéfano y coescrita por Julio C. Reyes.

Las compañías discográficas Sony Discos y Columbia Records la lanzaron el 1 de diciembre de 2003 en los Estados Unidos e Hispanoamérica como el quinto y último sencillo del mencionado álbum.

Estéfano
Fabio Alonso Salgado (Manizales; 15 de junio de 1967), más conocido artísticamente como Estéfano, es un cantautor, músico y productor musical colombo-estadounidense. Junto con Donato Póveda formó el dúo Donato y Estefano, editando tres álbumes de estudio entre 1995 y 1999. Después de la disolución del dúo, continuó su carrera en solitario con su álbum Código Personal: A Media Vida, publicado en el año 2005.