hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mihnea cel Rău
Mihnea cel Rău (Mihnea el Malo/Malvado; nacido alrededor de 1462 - 1510), era hijo de Vlad III Draculea (Vlad Ţepeş), y fue el voivoda del principado de Valaquia entre abril de 1508 y octubre de 1509, tras haber sustituido a su primo Radu cel Mare. Durante su reinado, gobernó con su hijo Mircea III en el año 1509. Fue un gobernante impopular entre los boyardos valacos, que lo derrocaron con ayuda otomana, obligándole a huir y refugiarse en Transilvania, donde fue asesinado frente a la catedral de Sibiu y fue enterrado en el interior.

Boyardo
Boyardo (en búlgaro: боляр o болярин; en ucraniano: буй o боярин; en ruso: боя́рин; en rumano: boier) es el título de los nobles terratenientes eslavos, aunque se emplea sobre todo en el ámbito ruso, serbio, búlgaro y rumano (incluyendo Moldavia). El rango ha vivido como un apellido en Rusia y Rumania, Finlandia y Letonia, donde se escribe Pajari o Bajāri.

Posteriormente, en Rusia se asocian a una nobleza rural que se caracterizaba por su indumentaria particular: abrigos largos de brocado y terciopelo, forrados de pieles, llegando hasta los pies, altos gorros de marta cibelina y largas barbas.
Estrecho de Kara
El estrecho de Kara (del ruso: Пролив Карские Ворота, Proliv Karskiye Vorota) es un estrecho situado en el ártico de Rusia, que conecta las aguas del mar de Kara y las del mar de Pechora, el brazo suroriental del mar de Barents.

Localizado entre la punta norte de la isla Vaigach y la punta sur de la isla Yuzhny del archipiélago de Nueva Zembla, tiene una anchura de 56 km y una longitud de 33 km. Administrativamente pertenece a Nenetsia, un distrito autónomo del óblast de Arjánguelsk.

El estrecho de Kara fue una importante vía marítima en los inicios de la exploración de la Ruta del Mar del Norte, uno de los dos estrechos, junto con el estrecho Yugorsky, que abrían el camino del mar de Kara.

Distrito autónomo de Nenetsia
Nenetsia (del ruso: Ненецкий автономный округ) es uno de los cuatro distritos autónomos que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, nueve krais y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Narián-Mar. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con el mar de Barents, al noreste con el mar de Kara, al este con Yamalia-Nenetsia, al sur con Komi y al suroeste con Arcángel.
Municipio 7 (condado de Rooks)
El municipio 7 (en inglés: Township 7) es un municipio ubicado en el condado de Rooks en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 185 habitantes y una densidad poblacional de 2,01 personas por km².

Condado de Rooks
El condado de Rooks (en inglés: Rooks County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 5,351 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Stockton. El condado recibe su nombre en honor al soldado John C. Rooks.
Una lágrima (canción)
«Una lágrima» es una canción versionada, que dio a conocer el cantante español, Peret.

Se lanzó en 1968, en un LP con otros cuatro temas, y es una versión rumbera de una pieza de vals de Manuel Monreal.

La canción obtuvo mucha repercusión a finales de los 60 y principio de los 70, convirtiéndose en una de las canciones del verano del 68, y siendo uno de los referentes de lo que se conocería como rumba catalana.

Peret, se presentó con esta canción al festival Midem, celebrado en Cannes, dónde se llevó el primer premio.

El LP, que contenía este tema, se convirtió en uno de los más vendidos de 1968.

Midem
Midem es el acrónimo de Marché International du Disque et de l'Edition Musicale, –en español: Mercado Internacional del Disco y la Edición Musical– que se organiza anualmente en y alrededor del Palacio de Festivales y Congresos de Cannes, Francia.
The Absolute Collection
The Absolute Collection es un álbum de grandes éxitos de la banda estadounidense de rock alternativo Garbage, publicado en 2012. Fue lanzado en Australia y Nueva Zelanda por su propia compañía discográfica Stunvolume, a través de Liberation Music y es, además, la segunda compilación del grupo, después de haber publicado Absolute Garbage en 2007. El disco fue lanzado al mercado antes de las presentaciones por ambos países, incluidas en su tour mundial.

La colección reúne una lista de sencillos publicados a lo largo de la trayectoria de la banda, incluyendo "Cherry Lips (Go Baby Go!)". "Breaking Up the Girl" y "Why Do You Love Me", que alcanzaron a entrar en las listas "top 20"; y sucedió el lanzamiento del quinto álbum de estudio del cuarteto, Not Your Kind of People, el que entró en los diez primeros sencillos a comienzos de 2012 The Absolute Collection alcanzó el puesto #88. El disco se ubicó en el puesto #88 por una semana en las listas musicales de Australia.

Álbum de grandes éxitos
Un álbum de grandes éxitos, también denominado lo mejor de o antología de, es una compilación de canciones populares y conocidas (generalmente lanzadas como sencillos, aunque no necesariamente) de un cantante o banda, y lanzada como un álbum más.
Raión de Talalaivka
Talaláyivka (en ucraniano: Талалаївський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Chernígov. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Pryluky.

Comprendía una superficie de 633 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Talaláyivka.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Hexaclorobenceno
El hexaclorobenceno (HCB) o perclorobenceno es un organoclorado con la fórmula molecular C6Cl6. Es un fungicida anteriormente empleado en el tratamiento de semillas, especialmente de trigo, para controlar el crecimiento fúngico. Fue prohibido a nivel mundial en el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes.

Convención de Estocolmo
El Convenio de Estocolmo sobre los contaminantes orgánicos persistentes (COP) es un acuerdo internacional que regula el tratamiento de las sustancias tóxicas.
Fue firmado el 23 de mayo de 2001 en Estocolmo y entró en vigor el 17 de mayo de 2004. Inicialmente el convenio regulaba doce productos químicos incluyendo productos producidos intencionadamente, tales como: pesticidas, PCB; dioxinas y furanos. Actualmente hay 186 países que han ratificado el convenio.
Cafayate
Cafayate es una localidad de los valles Calchaquíes situada en el sudoeste de la provincia de Salta, región noroeste de Argentina. Es cabecera del departamento de Cafayate y reconocida por la calidad de los vinos que allí se producen.

Cacán
Cacán (también escrito kakán) o según algunas versiones kaká, cacá e incluso chaká, era el idioma hablado hasta aproximadamente mediados del siglo XVIII por la etnia diaguita (pazioca) en el noroeste argentino y, según algunos autores, también en las regiones de Atacama y Coquimbo en Chile, aunque esta última hipótesis ha sido cuestionada.
Tumba de Benei Hezir
La tumba de Benei Hezir (en hebreo: קבר בני חזיר‎), conocida en el ámbito cristiano también como la tumba de Santiago, es la más antigua del conjunto de tumbas rupestres excavadas en la roca del valle de Cedrón, entre el Monte del Templo y el monte de los Olivos, que remonta al período del Segundo Templo. De las otras cuatro estructuras —la tumba de Zacarías, el pilar de Absalón, la tumba del Jardín y la tumba de la Hija del Faraón— las primeras dos forman junto a ella un complejo de tres cuevas funerarias contiguas en el mismo acantilado, que presentan unas características de la arquitectura clásica.

La estructura data del siglo II a. C., en pleno período helenístico y coincidiendo con la época de la monarquía asmonea. Su construcción antecede a la de los otros dos sepulcros del complejo, siendo todos adaptaciones arquitectónicas a cavidades naturales en la roca. En la explanada por encima del complejo se extiende el cementerio judío del Monte de los Olivos.

Tumba excavada en la roca
Una tumba excavada en la roca o tumba rupestre es una cámara funeraria que se excava en una formación rocosa existente de origen natural, por lo que es un tipo de arquitectura excavada en la roca. Por lo general, se cortan en un acantilado o una pared de roca inclinada, pero pueden descender desde un terreno bastante plano. Era una forma común de entierro para los ricos en la antigüedad en varias partes del mundo.

Se encuentran ejemplos importantes en Egipto, sobre todo en la ciudad de Deir el-Medina (Seet Maat), ubicada entre el Valle de los Reyes y el Valle de las Reinas. Otros grupos notables incluyen numerosas tumbas excavadas en la roca en el Israel moderno, en la necrópolis de Naghsh-e Rostam en Irán, en Myra en Turquía, Petra en la Jordania moderna, Mada'in Saleh en Arabia Saudita, Sicilia (Pantalica) y Larnaca. La arquitectura india excavada en la roca es muy extensa, pero no presenta tumbas.
Cabo Farewell (Groenlandia)
El cabo Farewell (en groenlandés: Uummannarsuaq; en danés: Kap Farvel, en español: Cabo Despedida) es un promontorio en la costa sur de la isla de Egger, Groenlandia. Es el punto meridional más extremo de Groenlandia, proyectándose al mar donde se encuentran el océano Atlántico Norte y el mar del Labrador, en la misma latitud de Estocolmo y las islas Orcadas. Egger y las islas menores asociadas, son conocidas como el archipiélago Farewell. La zona es parte de la municipalidad de Kujalleq.

Promontorio
Un promontorio es una prominente masa de tierra que sobresale de las tierras más bajas en que descansa o de un cuerpo de agua (cuando es este el caso, se habla de península o cabo).

La mayoría de los promontorios son formados de una cresta dura de roca que ha sido capaz de resistir las fuerzas erosivas que previamente habían removido la roca más blanda a cada lado de la formación. También pueden ser la porción alta de suelo que permanece entre dos rías o dos valles fluviales que forman una confluencia.

A lo largo de la historia, muchas fortificaciones y castillos han sido construidos sobre promontorios a causa de sus propiedades defensivas naturales.
Biófono Tonbilder
El biófono Tonbilder fue el nombre con el que Oskar Messter bautizó y patentó su mecanismo de sincronización electromecánica, que consistía en un sistema eléctrico que hacía funcionar a la misma velocidad los motores de un proyector de cine y de un gramófono. En estas películas el sonido se reproducía de forma paralela con la imagen, solían durar de tres a cuatro minutos y son consideradas preformas de las películas sonoras. Fueron muy bien acogidas por la audiencia durante la producción cinematográfica alemana de 1903 a 1910.

Proyector cinematográfico
Un proyector cinematográfico es un dispositivo opto-mecánico empleado para mostrar películas al proyectarlas en una pantalla. La mayoría de los componentes ópticos y mecánicos, excepto a los concernientes a la iluminación y al sonido, están también presentes en las cámaras cinematográficas.

La máquina proyecta, a intervalos regulares de pocas centésimas de segundo, un haz de luz sobre los fotogramas de una película; ese haz de luz viene aumentado e invertido por una lente que enfoca la imagen resultante sobre una pantalla.

El cinematógrafo fue patentado en febrero de 1894 por los hermanos Lumière y las primeras exhibiciones públicas se realizaron en 1895. En la actualidad existen "proyectores cinematográficos digitales" que proyectan una imagen generada por medios digitales, sin hacer uso de una película, pero sí del haz de luz y de las lentes.
Drake Diener
Drake Richard Diener, (nacido el 19 de diciembre de 1981 en  Fond du Lac, Wisconsin) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.96 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es primo del también jugador de baloncesto Travis Diener.

Orlandina Basket
El Orlandina Basket, conocido también por motivos de patrocinio como Benfapp Capo d'Orlando, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Capo d'Orlando, Sicilia, que compite en la Serie A2 Oeste , la segunda división del baloncesto en Italia. Disputa sus partidos en el PalaFantozzi, con capacidad para 3.613 espectadores.
Aloe dinteri
Aloe dinteri es una especie de planta  perteneciente a la familia de los aloes. Es endémica de Namibia. Su hábitat natural son las praderas secas de regiones tropicales y subtropicales y zonas rocosas.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Suiza en los Juegos Europeos de Bakú 2015
Suiza participó en los Juegos Europeos de Bakú 2015 con una delegación de 130 deportistas. Responsable del equipo nacional fue la Asociación Olímpica Suiza, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la gimnasta Giulia Steingruber.

Swiss Olympic
Swiss Olympic es una organización pública independiente que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y gestiona la participación de Suiza en los Juegos Olímpicos. Funge a la vez como Asociación Deportiva y como Comité Olímpico nacional.

Es miembro del 
Comité Olímpico Internacional (COI) y de Comités Olímpicos Europeos. Su sede está en Ittigen y el presidente desde 2016 es el político Jürg Stahl.

Fue fundada y reconocida por el COI en 1912. Entre 1912 y 1997 su nombre oficial era Comité Olímpico Suizo y entre 1997 y 2001, Federación Olímpica Suiza.
Castillo del Hohlandsbourg
El castillo de Hohlandsbourg es un castillo en ruinas situado en la comuna francesa de Wintzenheim, cerca de Colmar, en el departamento de Alto Rin. Fue construido a partir de 1279 por Siegfried de Gundolsheim, adquirido en 1563 y modernizado por Lázaro de Schwendi. Fue desmantelado durante la Guerra de los Treinta Años. Está abierto al público entre Semana Santa y el 11 de noviembre.

Colmar
Colmar (en alsaciano, Colmer o Kolmer; en alemán, Kolmar) es una ciudad y comuna, ubicada en la Colectividad Europea de Alsacia, es la capital del departamento del Alto Rin, en la región de Alsacia, Francia.
Trois crayons
La técnica de dibujo de trois crayons (del francés, ‘tres lápices’) utiliza tres clases de lápiz sobre el papel verjurado o papel vitela: sanguina, carboncillo, y tiza blanca. El papel usado es de valor medio (gris, azul o marrón). El carboncillo delinea el contorno y los trazos más importantes del dibujo, las sombras y los tonos fríos; la sanguina, los tonos calientes; y la tiza, la luminosidad.

Papel verjurado
El papel verjurado (denominado también como papel vergueteado y papel listado) es una elaboración especial del papel de buena calidad que se caracteriza en su acabado por la aparición de unas leves marcas transversales de grosor variable en su superficie, visibles incluso al trasluz. Estas líneas son causadas por un cilindro de filigrana (red metálica) que lleva alambre durante la fabricación del papel. La denominación puede provenir de la lengua catalana que pasa al francés como: papier vergé; es por esta razón por la que se denomina también papel vergé. Se trata de un papel elaborado según un método antiguo que en el siglo XIX d. C. se sustituyó por el papel vitela, inventado en los años 1780. En la actualidad el papel verjurado se emplea en la elaboración de libros de edición limitada y en material de soporte gráfico para las obras de bellas artes.
Emergence (serie de televisión)
Emergence es una serie de televisión de drama, ciencia ficción y misterio estadounidense creada por Tara Butters y Michele Fazekas para ABC. Originalmente iba a ser producida como una posible serie para NBC, pero después de que se hubiera encargado un episodio piloto la serie fue anunciada por ABC, que la agregó a su programación de la temporada 2019–20, estrenándose el 24 de septiembre de 2019.

Terry O'Quinn
Terrance «Terry» O'Quinn (Sault Ste. Marie, Míchigan, 15 de julio de 1952) es un actor estadounidense con ascendencia irlandesa, conocido por su papel como John Locke en la serie de televisión Lost, así como sus apariciones en otras series como JAG, Alias, Millennium o The X-Files.

Estuvo casado con Lori O'Quinn, con la que tuvo dos hijos: Oliver y Hunter.
Eupraxia (mitología)
En la mitología griega, Eupraxia (en griego antiguo: Eὐπραξία) era el espíritu y la personificación de la buena reputación y buena conducta.

Esquilo la menciona una vez, cuando cita un proverbio según el cual Eupraxia es hija de otras dos personificaciones, Peitarquia y Soter.

Esquilo
Esquilo (en griego antiguo: Αἰσχύλος, Aischýlos; Eleusis, ca. 525 a. C.-Gela, ca. 456 a. C.) fue un dramaturgo griego. Predecesor de Sófocles y Eurípides, es considerado como el primer gran representante de la tragedia griega.
Mark Asquith
Mark Asquith (Bradford) es un deportista británico que compitió en vela en la clase 49er. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 49er de 2002 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 49er de 2009.

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Before Watchmen
Before Watchmen (en español Antes de Watchmen) es una serie de cómics publicados por DC Comics en 2012. Actuando como una precuela de la serie limitada de 12 números Watchmen de 1986 del escritor Alan Moore y el dibujante Dave Gibbons, el proyecto consta de ocho series limitadas y un one-shot (aunque inicialmente se planificaron dos) para un total de 37 números.

Joe Kubert
Joseph Kubert (18 de septiembre de 1926 - 12 de agosto de 2012) fue un artista, profesor, y dibujante de cómic estadounidense, nacido en Polonia, fundador de la Escuela Kubert. Se le conoce por su trabajo en DC Comics con personajes como Sgto. Rock y Hawkman.
Oculus Rift
Oculus Rift es una línea descontinuada de visores de realidad virtual desarrollados y fabricados por Oculus VR, una división de Meta Platforms.
La versión para el consumidor se lanzó al mercado entre los meses de marzo y abril de 2016 con un precio de 599$ en EE. UU. y con un precio de 699€ en Europa.

Palmer Luckey
Palmer Freeman Luckey (Long Beach, California, 19 de septiembre de 1992) es un emprendedor estadounidense conocido como el fundador de Oculus VR y diseñador del Oculus Rift, que son unas gafas-pantalla de realidad virtual para usar directamente en la cabeza, gracias a las cuales se le atribuye la revitalización de la industria de realidad virtual. En 2017, Luckey abandonó Oculus y fundó Anduril Industrias, una empresa de tecnología de defensa centrada en drones autónomos y sensores para aplicaciones militares. Luckey ocupa el puesto 22 en la lista de Forbes 2016 de los empresarios más ricos menores de cuarenta años.
Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano
El Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano (oficialmente: GP Industria & Artigianato), en su día denominada Circuito de Larciano, es una carrera ciclista italiana de un día que se disputa en la ciudad de Larciano (provincia de Pistoia, región de Toscana), en el mes de marzo (anteriormente se disputó a finales de abril o principios de mayo).

Las primeras ediciones con el nombre de Circuito de Larciano fueron critériums de exhibición no oficiales hasta que en 1977 se creó el Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano. La edición de 1997 fue válida como el Campeonato de Italia en Ruta. En los años 1990 y principios de los 2000 fue una carrera de categoría 1.2. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1 y en 2017 pasó a ser carrera de categoría 1.HC (máxima categoría de carreras de un día para circuitos continentales UCI).

Provincia de Pistoya
Pistoya[cita requerida] (en italiano: provincia di Pistoia) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pistoya.

La provincia de Pistoya comprende un área de 964,12 km²; limitando al norte con la provincia de Modena y la Ciudad metropolitana de Bolonia de la región Emilia-Romaña; al este con la provincia de Prato; al sur con on la Ciudad metropolitana de Florencia; y al oeste con la provincia de Lucca

Geográficamente la provincia se divide en tres zonas:

La llanura dell'Ombrone al sureste, donde se encuentra la capital provincia Pistoya

la Valdinievole, al suroeste

la Montagna Pistoiese o Appennino Pistoiese, al norte
Sé infiel y no mires con quién (obra de teatro)
Sé infiel y no mires con quién es el título en castellano de la obra de teatro Move Over Mrs Markham, de los británicos John Chapman y Ray Cooney, estrenada en el Richmond Theatre, de Richmond, en 1967.

Richmond (Londres)
Richmond es una localidad suburbana en el suroeste de Londres (Reino Unido) que forma parte del municipio de Londres de Richmond upon Thames. Se encuentra a 13.2 kilómetros al suroeste de la estación de Charing Cross. La formación y el nombramiento del pueblo se deben al Palacio de Richmond a principios del siglo XVI, y el desarrollo de Richmond como suburbio de Londres se inició con la apertura de la estación de trenes en 1846. Siendo antiguamente parte de la parroquia de Kingston upon Thames en el condado de Surrey, la parroquia civil de Richmond se convirtió en un municipio (en inglés, borough) en 1890, el cual se amplió en 1892 y 1893, para luego formar parte del Gran Londres desde 1965. Localizado en un meandro del río Támesis, Richmond actualmente es un centro comercial local muy importante, con un gran número de parques y espacios abiertos; y además, ha desarrollado el comercio nocturno y las ventas al por menor.