hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominio de Kenia
El Dominio de Kenia fue un Estado soberano de corta duración, entre el 12 de diciembre de 1963 y el 12 de diciembre de 1964, cuya jefa de Estado fue la reina Isabel II. Fue predecesora de la República de Kenia.

Cuando el mandato del Imperio británico terminó en la Colonia y Protectorado de Kenia, le fue dada independencia como un reino de la Mancomunidad, hasta que el 12 de diciembre de 1964 se proclamó como una república.

La sucesión real fue regida bajo el Acta de Establecimiento Inglesa de 1701.

Estado soberano
Un Estado soberano, según la legislación internacional, es una entidad jurídica representada por un gobierno centralizado que tiene soberanía sobre una determinada área geográfica. Las leyes internacionales definen a los Estados soberanos por cuatro condiciones fundamentales: poseer una población permanente, un territorio definido, un gobierno y la capacidad de establecer relaciones con otros Estados soberanos. Teóricamente también se considera que un Estado soberano no depende ni está sometido a cualquier otro Estado o poder político superior.

La existencia o la desaparición de un Estado es una cuestión de hecho. Mientras que según la teoría declarativa de los Estados, un Estado soberano puede existir sin ser reconocido por otros Estados soberanos, los Estados no reconocidos a menudo encuentran grandes dificultades para suscribir tratados internacionales en igualdad de condiciones y para establecer relaciones diplomáticas plenas con otros Estados soberanos.
Gloria Pizzichini
Gloria Pizzichini (Osimo, Italia, 24 de julio de 1975) es una extenista italiana, ganadora de un torneo de la WTA. Retirada en 2005, entre las tenistas a las que derrotó  en su carrera se encuentran Iva Majoli, Julie Halard o Ruxandra Dragomir.

Julie Halard
Julie Halard (10 de septiembre de 1970) es una extenista francesa que estuvo en activo desde mediados de la década de los 80 y durante toda la década de 1990. Ganó un US Open en la modalidad de dobles (modalidad que llegó a ser n.º 1), 12 torneos individuales y 15 en dobles. También es conocida con el apellido de su marido Julie Halard-Decugis.
Stats SA
Statistics South Africa (frecuentemente abreviado como Stats SA) es el servicio nacional de estadística de Sudáfrica cuyo objetivo es producir análisis de datos precisos y oportunos con el fin de promover el crecimiento económico, el desarrollo y la democracia. Con este fin, Stats SA produce censos y encuestas demográficas, económicas y sociales oficiales. Hasta la fecha, Statistics South Africa ha elaborado cuatro censos de población, en los años 1996, 2001, 2011 y 2022. Stats SA se conocía anteriormente como "Servicio Central de Estadística" (Central Statistical Service), poco después del fin del apartheid, y también absorbió los servicios estadísticos de los antiguos Transkei, Bofutatsuana, Venda y Ciskei.

Estadística
La estadística es la disciplina que estudia la variabilidad de los fenómenos y los procesos aleatorios que la generan, conforme a las leyes de la probabilidad. El término proviene del alemán Statistik —forma femenina derivada a su vez del italiano statista (‘hombre de Estado’)—, haciendo alusión a sus orígenes como herramienta para el análisis de datos del Estado.

En el ámbito de las ciencias fácticas, la estadística se emplea como herramienta metodológica para la recolección, organización, análisis, interpretación y presentación de los datos obtenidos durante la investigación. Este proceso permite extraer conclusiones a partir de muestras y formular inferencias sobre las poblaciones de origen.
Óxido de azufre(II)
El óxido de azufre(II) o monóxido de azufre es un compuesto químico de fórmula SO perteneciente a los óxidos de azufre y su número CAS es [13827-32-2]. Es una especie inestable que se forma cuando el oxígeno monoatómico reacciona con el azufre:

2S + O2 → 2SO

Se produce en experimentos de sonoluminiscencia si se usa ácido sulfúrico en vez de agua.

La molécula de SO posee un estado fundamental triplete, en el que cada átomo tiene un electrón desapareado, similar a la molécula diatómica O2.

Muy rara vez se ha encontrado en la Tierra, pero sí en Ío (satélite de Júpiter), Venus y en el espacio interestelar.

Al añadir agua al óxido de azufre(II) se produce ácido hiposulfuroso:

SO + H2O → H2SO2

Monoatómico
En física y química, monoatómico proviene etimológicamente de la combinación de las palabras griegas mono, «uno» y atomic, «sin partes» o «irrompible», y significa «un solo átomo». Es aplicado normalmente a gases. Un gas monoatómico es aquel cuyos átomos no están unidos entre sí.

Bajo condiciones normales de presión y temperatura (CNPT), todos los gases nobles son monoatómicos, además de los vapores metálicos. Para encontrar un gas monoatómico el elemento ha de tener normalmente valencia cero, como para el caso de los gases nobles, o ser un gas diatómico bajo condiciones extremadamente bajas de presión, como es el caso del oxígeno en la parte más alta de la atmósfera de la Tierra.
Tumín
Tumín (en árabe: تومين‎; también escrito según la latinización Toumin y Toumine) es un pueblo en el noroeste de Siria, administrativamente parte de la gobernación de Hama, al suroeste de ciudad homónima. Las localidades cercanas incluyen Deir al-Fardis al noroeste, Kafr Buhum al norte, Rastán al sur y Hula al suroeste. Según la Oficina Central de Estadísticas, Tumín tenía una población de 2129 personas en el censo de 2004. Sus habitantes son predominantemente cristianos ortodoxos greco-antioquenos.

Hula (Siria)
Hula (en árabe: سهل الحولة‎) es una localidad siria situada en la Gobernación de Homs en la zona rebelde desde 2011, al norte de la ciudad de Homs. Uno de sus poblados, Taldau, (también escrito 'Teldo') se encuentra en las afueras de Hula.
Anarquismo en Venezuela
El anarquismo en Venezuela ha jugado históricamente un rol secundario en la política del país, siendo consistentemente más pequeño y menos influyente que movimientos equivalentes del resto de América del Sur. Sin embargo, ha tenido cierto impacto en la evolución cultural y política del país.

Por otra parte, de acuerdo con una serie de encuestas realizadas por Latinobarómetro entre 1998 y 2010, la población de Venezuela ha mantenido la visión más favorable a una política estatista en comparación con la de otros países latinoamericanos. Aunque el porcentaje incluso aumentó a lo largo del Gobierno de Hugo Chávez, un estudio de 2017 del Instituto Delphos muestra una disminución de estos valores pero sin alcanzar todavía los valores de 1998 de Latinobarómetro.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Aschwin Wildeboer
Aschwin Wildeboer Faber (Sabadell, 14 de febrero de 1986) es un deportista español que compitió en natación, especialista en el estilo espalda. Es hijo de padres neerlandeses, y su hermano Olaf compitió en el mismo deporte.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2009, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2010. Además, obtuvo diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2007 y 2011.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2012, ocupando el séptimo lugar en Pekín 2008, en la prueba de 100 m espalda.

En marzo de 2020 anunció su retirada de la competición, pero continuó vinculado al mundo de la natación, como entrenador de las categorías inferiores del Club Natació Sabadell.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Eiger
El Eiger es una montaña de 3970 m de altura de los Alpes berneses de Suiza, que forma parte del conjunto Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001.   Es el pico más oriental de la cadena que se extiende cruzando el Mönch (4099 m) y la Jungfrau (4158 m). La ladera septentrional de la montaña se alza alrededor de 3 km sobre Grindelwald y otros valles habitados del Oberland bernés, y la cara meridional queda frente a la región del Jungfrau-Aletsch, cubierta por algunos de los glaciares más grandes de los Alpes.

Oberland (Berna)
El Oberland bernés es la región más elevada del cantón de Berna, situada al sur del cantón y que incluye las zonas del lago de Thun, del lago de Brienz y los Alpes berneses.

Se considera que los distritos siguientes pertenecen al Oberland:

el distrito de Thun,

el distrito de Interlaken,

el distrito de Oberhasli,

el distrito de Frutigen,

el distrito de Obersimmental,

el distrito de Niedersimmental, y

el distrito de Saanen.
Hutt
El nombre Hutt se puede referir a:

la zona de Hutt Valley, en la Isla Norte de Nueva Zelanda;

el río Hutt, que forma el valle anterior;

la ciudad de Lower Hutt, en la región de Wellington (Nueva Zelanda);

la ciudad de Upper Hutt, la población más pequeña con el título de ciudad en Nueva Zelanda, parte del Gran Wellington;

el Principado de Hutt River, un estado independiente autoproclamado y sin reconocimiento internacional en el estado de Australia Occidental;

los Hutt, una raza extraterrestre ficticia del universo de Star Wars; y

a varias personas apellidadas Hutt:
John Hutt,  gobernador de Australia Occidental de 1839 a 1846;
William Hutt (1801–1882), parlamentario del Reino Unido;
William Hutt (1920–2007), actor canadiense; y
William Harold Hutt, conocido como Bill Hutt (1899–1988), economista británico.

Lower Hutt
Lower Hutt (en maorí, Awakairangi) es una ciudad neozelandesa situada en la región de Wellington en la isla Norte de Nueva Zelanda.

Situada a las orillas del río Hutt al noroeste de Wellington, incluye otras localidades de la costa de Wellington. Esta localidad ha sufrido fuertes inundaciones.
Terremoto de Nueva España de 1787
El Terremoto de la Nueva España de 1787, también conocido como el Terremoto de San Sixto de 1787 y Terremoto de Oaxaca de 1787, ocurrió el 28 de marzo de 1787 a las 11:30 hora local (17:30 UTC). Causó un gran tsunami que afectó la costa de la Intendencia de Puebla (que entonces incluía parte del actual estado de Guerrero) y la Intendencia de Oaxaca (actualmente el estado de Oaxaca) en el sudoeste del Virreinato de Nueva España, actual México. Con una magnitud estimada de 8.6 en la escala de Richter, es el más potente jamás registrado en México.

Intendencia de Puebla
La intendencia de Puebla de los Ángeles fue una entidad territorial creada en 1786 por mandato de la Real Ordenanza de Intendentes, promulgada en Madrid (España) durante el gobierno de Carlos III como parte de las Reformas borbónicas. El primer intendente de Puebla fue Manuel de Flon, quien llegó a la ciudad de Puebla el 14 de mayo de 1786.
Iliá Mashkov
Iliá Ivánovich Mashkov (en ruso: Илья́ Ива́нович Машко́в; 1881 – 1944) fue un artista ruso, uno de los más significativos y al mismo tiempo uno de los más característicos pintores del círculo de Sota de Diamantes (en ruso: Бубновый Валет).

Nació en la stanitsa cosaca de Mijáilovskaya-na-Donú en la Óblast del Voisko del Don el 17 de juliojul./ 29 de julio de 1881greg. en el seno de una familia campesina. Tras llegar a Moscú en 1900, asistió a la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú, en la que tuvo a profesores como Konstantín Korovin y Valentín Serov. En 1909, fue expulsado de la escuela por su pensamiento artístico libre. Viajó mucho como estudiante, visitando numerosos países de Europa occidental, además de Turquía y Egipto. Fue miembro de los grupos Mir iskusstva (Ruso: Мир иску́сства, El mundo del arte) y Sota de Diamantes.  Vivió en Moscú, visitando algunas veces su pueblo. En 1902, abrió su propia escuela artística.

Murió en Moscú el 20 de marzo de 1944.

Óblast del Voisko del Don
La óblast del Voisko del Don (del ruso: Область Войска Донского), es decir, la región del Ejército del Don, del Imperio ruso era el nombre oficial del territorio de los cosacos del Don, que coincidía más o menos con el actual óblast de Rostov, en la Rusia actual. Su centro administrativo era Cherkask, y más tarde Novocherkask.

La provincia comprendía las áreas donde los cosacos del Don estaban asentados en el Imperio ruso. Desde 1786 el territorio era llamado oficialmente las Tierras del Ejército del Don (del ruso: Zemlyá Voyska Donskogo), rebautizándose como Óblast del Ejército del Don en 1870.

En 1913, la óblast, con un área de unos 165 000 km², tenía unos 3.8 millones de habitantes. De estos, el 55 % eran cosacos que poseían toda la tierra, el resto de la población eran ciudadanos o trabajadores agrícolas de otras partes de Rusia.
Des Geraghty
Desmond Geraghty (27 de octubre de 1943) es un expolítico y líder sindical irlandés. Fue presidente del SIPTU de 1999 a 2004. Se presentó sin éxito a las elecciones al Parlamento Europeo de 1984 por la circunscripción de Dublín como candidato del Partido de los Trabajadores. Se desempeñó brevemente como Secretario General del Partido de los Trabajadores entre 1991 y 1992, sucediendo a Seán Garland y jugó un papel destacado en los acontecimientos que condujeron a la escisión de ese partido.  En 1992, Geraghty se unió al partido recién creado de Izquierda Democrática.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
André Morell
André Morell (20 de agosto de 1909 – 28 de noviembre de 1978) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo británico, activo en las décadas de 1930 a 1970. Sus papeles más conocidos fueron los de Profesor Bernard Quatermass en el serial televisivo de la BBC Quatermass and the Pit (1958 - 59), y el de John H. Watson en la versión que Hammer Productions rodó de El sabueso de los Baskerville (1959). También intervino en las películas ganadoras de Premios Oscar El puente sobre el río Kwai (1957) y Ben-Hur (1959), así como en varias cintas de horror de la Hammer rodadas en los años sesenta y en el aplaudido drama histórico de Independent Television (ITV) The Caesars (1968).

Hammer Film Productions
Hammer Film Productions es una compañía cinematográfica inglesa fundada por sir James Carreras en 1934, célebre por la realización de una serie de filmes de terror gótico producidas entre los años 1955 y 1979.	
Esta productora se especializó en historias de ciencia ficción, suspense y terror, con la participación de actores del género como Christopher Lee y Peter Cushing.

La época de esplendor de la Hammer Productions se sitúa en los años 1960, donde realizó una serie de películas sobre Drácula, Frankenstein y la momia. Parte del éxito de la productora fue debido a la colaboración de la importante empresa estadounidense Warner Brothers.
Centro de Investigaciones Biotecnológicas del Ecuador
El Centro de Investigaciones Biotecnológicas del Ecuador (CIBE) es un centro de investigación en biotecnología agrícola, adscrito al Rectorado de la Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL), inicia sus actividades el año 1999 con el apoyo del Proyecto VLIR - ESPOL. Fue creado oficialmente en la sesión del Consejo Politécnico celebrada el 14 de enero de 2003. Está ubicado en el Campus Prosperina, Guayaquil - Ecuador

Cuenta con las siguientes áreas: Bioestadística, Biología Molecular, Cultivo de Tejidos, Fitopatología/ Genética, y Bioproductos.

Gracias a los acuerdos realizados con diferentes entes académicos e investigativos, colabora con la Facultad de Ingeniería Mecánica y Ciencias de la Producción para ofrecer la Maestría en Biotecnología Agrícola.

Bioestadística
La bioestadística es la rama de la estadística aplicada a las ciencias de la vida, como la biología o la medicina, entre otras. Se encarga de cuestiones relacionadas con la recogida de datos y su correcto almacenamiento; el análisis de la información y la representación e interpretación de resultados.
Río Chilipsi
El río Chilipsi (en adigué y en ruso: Чилипси, que significa "manantial del aul") es un río del krai de Krasnodar, en el Cáucaso Occidental, en el sur de Rusia. Discurre completamente por el raión de Tuapsé. Es afluente por la orilla derecha del río Tuapsé.

Raión de Tuapsé
El raión de Tuapsé (del ruso: Туапси́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona meridional del krai. Limita al sureste con el ókrug urbano de Sochi, al suroeste con el mar Negro, al noroeste con el ókrug urbano de Gelendzhik, al norte con el raión de Séverskaya y el ókrug urbano de Goriachi Kliuch y al este con el raión de Apsheronsk. Tenía 127 415 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 366 km². Su centro administrativo es Tuapsé.

Está situado en el área central de la costa del krai de Krasnodar en el mar Negro, donde el Cáucaso se encuentra con este mar. El relieve del raión está marcado por las montañas bajas que llegan muy cerca de la costa, en las que nacen cortos cursos de agua, entre los que cabe destacar el Tuapsé, el Agói, el Nebug, el Tu, el Nechepsujo, el Shapsujo y el Dzhubga.
Grafo de Papo
En el campo matemático de la teoría de grafos, el grafo de Papo (también conocido como grafo de Pappus) es un grafo 3-regular bipartito con 18 vértices y 27 aristas, que se obtiene generando el grafo de Levi de la configuración de Papo. Lleva el nombre de Papo de Alejandría, un matemático de la antigua Grecia que se cree que descubrió el teorema del hexágono, una proposición geométrica en la que se describe la denominada configuración de Papo. Se conocen todos los grafos de distancia regular cúbicos, y el grafo de Papo es uno de los 13 grafos de este tipo.

Grafo bipartito
En teoría de grafos, un grafo bipartito es un grafo cuyos vértices se pueden separar en dos conjuntos disjuntos, de manera que las aristas no pueden relacionar vértices de un mismo conjunto.

Un grafo bipartito completo es un grafo bipartito en que todos los vértices de uno de los subconjuntos están relacionados con los del otro subconjunto.

Este concepto se puede generalizar al de grafo s-partito, como un grafo cuyo conjunto de vértices se puede particionar en s subconjuntos, de modo que las aristas solo conectan a vértices de subconjuntos diferentes. Análogamente, también se puede definir un grafo s-partito completo, como uno en que todos los pares de vértices pertenecientes a subconjuntos diferentes son adyacentes.
Astianacte
En la mitología griega, Astianacte es el hijo de Héctor y de Andrómaca, y nieto de Príamo, rey de Troya. Su padre le dio el nombre de Escamandrio (en griego: Σκαμάνδριος) por el río que baña Troya, pero el pueblo prefirió llamarlo Astianacte (Ἀστυάναξ, Astiánax, significa «el que reina en la ciudad», de ἄστυ, «ciudad», y ἄναξ, «rey»).

Según las fuentes disponibles, la suerte de este hijo de Héctor y nieto de Príamo conoció versiones muy distintas.

Mesina
Mesina (en italiano: Messina; en griego: Μεσίνα) es una ciudad y capital de la homónima ciudad metropolitana, situada en el ángulo nordeste de Sicilia, enfrente de Regio de Calabria, junto al mar y al homónimo estrecho de Mesina.
Hülben
Hülben es un municipio situado en el distrito de Reutlingen, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 3127 habitantes.

Está ubicado en el centro del estado, en la región de Tubinga, en la zona montañosa del Jura de Suabia y entre los ríos Neckar —al norte— y Danubio —al sur—.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Susan Stroman
Susan P. Stroman (Wilmington, Delaware, 17 de octubre de 1954) es una directora de teatro, coreógrafa y actriz estadounidense. Ha ganado en cinco ocasiones el Premio Tony, cuatro en la categoría de mejor coreografía y uno por mejor dirección en un musical por Los productores.

Wilmington (Delaware)
Wilmington es la mayor ciudad del estado de Delaware, Estados Unidos, y se encuentra localizada donde el río Christina y el riachuelo de Brandywine desembocan en el río Delaware. Es la capital del condado de New Castle, y uno de los conos urbanos más extensos del área metropolitana del  valle de Delaware. Fue fundada por el propietario Thomas Penn para su amigo Spencer Compton, conde de Wilmington, quien fue a su vez el primer ministro durante el reinado de Jorge II de Gran Bretaña.
La mano de Fátima (novela)
La mano de Fátima es la segunda obra del escritor y abogado español Ildefonso Falcones. Fue publicada el 10 de junio de 2009 y, rápidamente, se convirtió en un gran éxito ya que en ese mismo día se vendieron en torno a cincuenta mil ejemplares. La historia que cuenta el libro está ambientada en la Granada del siglo XVI, concretamente en los valles y montes de la Alpujarra Granadina.

La gran presencia que tiene el pueblo de Juviles en la obra, provocó un gran aumento de su popularidad, aspecto que hizo que el ayuntamiento del propio municipio le pusiera el nombre de Calle Ildefonso Falcones a una de sus vías. La mano de Fátima fue galardonada en 2010 con el premio Roma en la categoría Literatura extranjera.

Alpujarra Granadina
La Alpujarra Granadina es una comarca española situada en la parte suroriental de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con las comarcas granadinas de Guadix al norte, la Vega de Granada al noroeste, el Valle de Lecrín al oeste, y la Costa Granadina al sur, así como con el Poniente Almeriense al sureste, y la Alpujarra Almeriense al este, ya en la provincia de Almería.

Está formada por veinticinco municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Órgiva; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Lobras —el menos poblado también de toda la provincia—, y el de menor superficie es Carataunas. Su capital tradicional e histórica es la villa de Órgiva.