hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anórien
Anórien (que significa «tierra del Sol» en sindarin) es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es feudo del reino de Gondor, llamado también Sunlending por los rohirrim.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
Richard Stevens
Richard James Stevens (nacido en 1955 en Plymouth, Devon, Reino Unido) es un profesor de Islas Malvinas de origen británico y político que sirvió como miembro de la Asamblea Legislativa para el distrito de Camp desde 2005 hasta 2009. Stevens fue elegido como miembro del Consejo Legislativo, que era la antigua denominación de la Asamblea Legislativa hasta la aplicación de la Constitución de 2009.

Stevens nació en Devon y creció en Kent antes de trasladarse a las Islas Malvinas en 1977 para trabajar como profesor. En 1984 se casó con Toni con quien compró una finca en San Carlos al oeste de la isla Soledad.

Fue elegido por primera vez al Consejo Legislativo en 1993, pero perdió su asiento cuatro años después. Stevens regresó al Consejo Legislativo en las elecciones generales de 2005, pero volvió a perder su escaño en las elecciones generales de 2009.

Establecimiento San Carlos
San Carlos es un asentamiento de las islas Malvinas situado a 2,8 km al sudeste de la Bahía Ajax y en la costa oriental del brazo San Carlos, un fiordo del extremo norte del estrecho de San Carlos. Se encuentra en el sector noroeste de la isla Soledad; y está inmediatamente al norte de la bahía Bonners. Además se ubica al sudoeste del Puerto San Carlos.

A menudo apodado «JB» en referencia a un anterior propietario, Jack Bonner. Se ubica a una altitud de 16 m s. n. m.
Riot Fest
Riot Fest (también conocido como Riot Fest & Carnival) es un festival musical especializado en géneros como el punk rock, el rock alternativo y el hip hop. Iniciando en la ciudad de Chicago en 2005, el Riot Fest se ha expandido desde entonces a ciudades como Denver y Toronto.

Entre las bandas y artistas que han hecho parte del festival se encuentran Rob Zombie, Danzig, The Mighty Mighty Bosstones, Bad Religion, The Offspring, Coheed and Cambria, Iggy And The Stooges, Fall Out Boy, Blink-182, Violent Femmes, Rancid, Blondie, Public Enemy, The Replacements, Pixies, Jane's Addiction, The Cure, Weezer, Faith No More, Motörhead, System of a Down, The Prodigy, Snoop Dogg, Misfits, Morrissey, Death Cab for Cutie y Social Distortion, Skating Polly entre otros.

Public Enemy
Public Enemy es un grupo musical estadounidense de Rap y Hip Hop proveniente de Long Island, Nueva York, formado en 1985 por Chuck D y Flavor Flav.La banda llegó a volverse popular gracias a por sus mensajes políticos, tocando temas como el racismo dentro de los Estados Unidos y América en sus canciones.

Durante los años Public Enemy fue cambiando de miembros -Siendo Chuck D el único que no cambio de la banda- como el cofundador de la banda: Professor Griff el cual se saldría de la banda en 1989 para luego volver en 1998, DJ Lord se unió a la banda en 1998 como remplazo del previo DJ de la banda: Terminator X, Etc...
NightTime
NightTime (tailandés: พี่ไทม์คนเดิมเพิ่มเติมน้องนักเรียน) es una serie web tailandesa de temática BL y LGBT estrenada el 23 de agosto de 2019. Dirigida por Nitchapoom Chaianun, producida por WayuFilm, es una miniserie de tres capítulos que narra la historia de dos jóvenes quienes, tras un tiroteo, comienzan a tratarse para finalmente enamorarse.

Los episodios, en idioma original con subtítulos en inglés, italiano o español, están disponibles en plataformas digitales como YouTube, donde ha superado el 1.000.000 de reproducciones, o Dailymotion.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Verónica Pascual Boé
Verónica Pascual Boé (Burgos, 1979) es una ingeniera aeronáutica y CEO española, consejera delegada en Asti Mobile Robotics. También es consejera independiente en la Comisión de Estrategia e Investigación, en el Consejo de Administración de Telefónica, y en otras compañías.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Lewis Sullivan
Lewis Sullivan (Hazel Green, Alabama; 29 de mayo de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del CSO Voluntari de la Liga Națională de Rumanía. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Hazel Green (Alabama)
Hazel Green es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 3805 habitantes y una densidad poblacional de 146,3 personas por km².

A partir de 2022, Hazel Green está experimentando un auge residencial y comercial, provocado por el crecimiento desenfrenado del empleo procedente de la cercana Huntsville. Cientos de acres de tierras de cultivo generacionales están siendo reemplazados rápidamente por casas, complejos multifamiliares, cadenas de restaurantes de comida rápida y otras cadenas minoristas. El tema de la incorporación para dar cabida a esta repentina explosión de crecimiento se está convirtiendo en un debate popular entre los residentes existentes.
Theodora Guntura
Theodora Guntura –en griego, Θεοδώρα Γκουντούρα– (Atenas, 14 de marzo de 1997) es una deportista griega que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima, en los años 2019 y 2023, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima de 2023. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2023
El XXXVI Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Plovdiv (Bulgaria) entre el 16 y el 18 de junio de 2023 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Búlgara de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Kolodruma de la ciudad búlgara. En este campeonato solo se disputaron las pruebas individuales.
Larry Azouni
Larry Francis Abdel Azouni (Marsella, 23 de marzo de 1994) es un futbolista franco-tunecino. Juega en la posición de centrocampista y desde 2025 milita en el Dibba Al-Hisn S. C. de la División 1 de EAU.

A pesar de haber representado a la selección francesa a nivel sub-18, sub-19 y sub-20, ha sido internacional con el seleccionado tunecino en diez ocasiones.

Selección de fútbol sub-19 de Francia
La selección de fútbol sub-19 de Francia es el equipo representativo del país en el Campeonato de Europa Sub-19. Su organización está a cargo de la Federación Francesa de Fútbol, perteneciente a la UEFA.
Municipio de Oshkosh (Dakota del Norte)
El municipio de Oshkosh (en inglés: Oshkosh Township) es un municipio ubicado en el condado de Wells en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 56 habitantes y una densidad poblacional de 0,62 personas por km².

Condado de Wells (Dakota del Norte)
El condado de Wells (en inglés: Wells County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5102 habitantes con una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Fessenden.
Jan Suchopárek
Jan Suchopárek (n. 23 de septiembre de 1969 en Kladno) es un ex futbolista internacional checo y actualmente entrenador asistente tanto del FK Dukla Praga como del equipo nacional checo sub-21. Como jugador actuó como defensa central y fue internacional con Checoslovaquia y la República Checa. Disputó, en conjunto, 61 partidos y anotó 4 goles.

Suchopárek fue uno de los integrantes de la selección checa que consiguió el subcampeonato de la UEFA Euro 1996, tras perder en la final ante Alemania. Jugó en dos de los principales equipos praguenses, el Dukla y el Slavia. Tras el éxito de la Eurocopa fichó por el RC Strasbourg.

Selección de fútbol de Checoslovaquia
La selección de fútbol de Checoslovaquia (en checo: Československá fotbalová reprezentace, en eslovaco: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) fue el equipo representativo del país en las competiciones oficiales desde 1919 hasta 1992. Controlada por la Asociación Checoslovaca de Fútbol, era miembro de la UEFA.

La selección checoslovaca alcanzó el subcampeonato en la Copa Mundial de Fútbol de 1934 y 1962 y el título de la Eurocopa 1976. Josef Masopust, uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol checoslovaco, fue elegido Balón de Oro por su papel en la Copa del Mundo de 1962. En total, el combinado se clasificó para ocho ediciones de la Copa del Mundo y tres Campeonatos de Europa.

En 1993, tras la división de Checoslovaquia en la República Checa y la República de Eslovaquia, el equipo se disolvió, dando origen a las selecciones nacionales de fútbol de República Checa, considerada por la FIFA y UEFA como la sucesora de la antigua selección checoslovaca, y Eslovaquia.
Ryuji Sonoda
Ryuji Sonoda –en japonés, 園田 隆二, Sonoda Ryuji– (16 de septiembre de 1973) es un deportista japonés que compitió en judo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1993 y 1995, y una medalla en el Campeonato Asiático de Judo de 1997. En los Juegos Asiáticos de 1994 consiguió una medalla de plata.

Campeonato Mundial de Judo de 1993
El XXI Campeonato Mundial de Judo se celebró en Hamilton (Canadá) entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Canadiense de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Coliseo Coops de la ciudad canadiense.
Pan de jengibre
Las galletas de jengibre o pan de jengibre es una especie de bizcocho o galleta, caracterizado por un distintivo sabor a jengibre y, habitualmente, el uso de melaza para endulzar. Es típico de la gastronomía navideña del norte de Europa, adonde la receta fue llevada en el siglo X. En especial en esta época, es habitual encontrar galletas cortadas en forma de corazón, de hombrecillo o aún de casa, el origen de la historia de Hansel y Gretel.

Sabor dulce
El dulce es uno de los cinco sabores básicos y de los únicos que es aceptado de manera global por todas las culturas y etnias de la tierra como uno de los sabores más placenteros.

Los alimentos que poseen un alto contenido de carbohidratos simples son percibidos dulces y los saborizantes que proporcionan el sabor dulce se denominan edulcorantes. Los alimentos dulces suelen estar presentes en la alimentación humana como postres y usualmente en los desayunos y meriendas.[cita requerida]
Luis Encarnación
Luis Martín Lora Encarnación (Santo Domingo, 20 de octubre de 1963) es un ex  lanzador dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol durante una temporada. Lanzó en cuatro juegos para los Reales de Kansas City en la temporada de 1990. Originalmente firmado por los Cleveland Indians como amateur en 1984, fue adquirido tres años más tarde por los Reales en 1987. Encarnación terminó con 0 victoria, 0 derrotas, 7.84 de efectividad, dio 4 bases por bolas y ponchó 8 bateadores. Además permitió 14 hits, 10 carreras (9 limpias), 1 jonrón en 10.1 innings.

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
FutureLearn
FutureLearn es una plataforma de aprendizaje en línea abierta masiva del curso (MOOC) creada en diciembre de 2012. Fue fundada por la universidad abierta en Milton Keynes, Inglaterra. Es la primera plataforma de aprendizaje en línea abierta masiva dirigida por el Reino Unido y, a partir de mayo de 2016, incluye a 83 socios del Reino Unido e internacionales y, a diferencia de las plataformas similares, incluye socios no universitarios como: British Museum, British Council, British Library, la ESA, el BMJ y la Escuela Nacional de Cine y Televisión.

British Council
El British Council (Consejo Británico en español) es un instituto cultural público del Reino Unido cuya misión es difundir el conocimiento de la lengua inglesa y su cultura mediante la formación y otras actividades educativas. Además, este ente público cumple una función relevante para mejorar las relaciones exteriores del Reino Unido. Su sede principal se encuentra en Londres.
Byron Wilson
Byron Neal Wilson (Gary, Indiana, Estados Unidos; 1 de septiembre de 1971) es un  ex baloncestista estadounidense nacionalizado argentino que ha jugado durante casi toda su carrera en la Liga Nacional de Básquet de la Argentina. Obtuvo los dos primeros títulos de Boca Juniors en la Liga Nacional y fue el jugador más Valioso de las finales en tres ocasiones.

Club Atlético Estudiantes (Olavarría)
Club Atlético Estudiantes es un club deportivo de la ciudad de Olavarría, ubicada en la Provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 12 de abril de 1912 donde ganó 2 Ligas Nacionales de Básquet y una Liga Sudamericana en 2001. Hoy disputa en la Liga Prefederal Bonaerense.

Entre las prácticas deportivas del club figuran ajedrez, baloncesto, bochas, ciclismo, fútbol, golf, handball, hockey, patín, rugby, sóftbol, tenis, vóley, remo y natación.

En fútbol participó del Torneo Regional Federal Amateur 2021/22, siendo eliminado en Primera Fase.
Prikubanskaya
Prikubanskaya en ruso: Прикубанская es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en el "Instituto de Investigación Zonal de Horticultura y Viticultura del Cáucaso Norte". Las frutas tienen un tamaño mediano, de forma redondos y uniformes, el color de la piel es marrón púrpura, jaspeada; recubrimiento ceroso ligero, y pulpa de color rosa claro, cremosa y jugosa, cuyo sabor es agridulce, agradable.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Municipio de Honner
El municipio de Honner (en inglés: Honner Township) es un municipio ubicado en el condado de Redwood en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 79 habitantes y una densidad poblacional de 8,01 personas por km².

Condado de Redwood
El condado de Redwood (en inglés: Redwood County), fundado en 1862, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 16.815 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Redwood Falls.
Juno Reactor
Juno Reactor es una banda británica de trance psicodélico, trip hop y música industrial formada en Londres en 1990 por Ben Watkins. El grupo ha colaborado en bandas sonoras de películas como The Matrix Revolutions, Once Upon a Time in Mexico, Mortal Kombat, etc. Además, su música ha aparecido en videojuegos como Jet Moto 3, Dance Dance Revolution Ultramix 4 o Splashdown: Rides Gone Wild.

Once Upon a Time in Mexico
Once Upon a Time in Mexico (conocida como Érase una vez en México en Hispanoamérica y como El mexicano  en España) es una película estadounidense/mexicana de acción de 2003 escrita, editada y dirigida por Robert Rodriguez. Interpretada por Antonio Banderas como El Mariachi, presenta además a Johnny Depp, Danny Trejo, Salma Hayek, Willem Dafoe, Enrique Iglesias, Mickey Rourke, Eva Mendes y Rubén Blades. La película fue rodada casi exclusivamente en el ambiente rural de México, siendo filmada en la ciudad de Querétaro, San Miguel de Allende, San Felipe Torres Mochas y la ciudad de Guanajuato.

La película fue estrenada el 12 de septiembre de 2003 en Estados Unidos por Sony Pictures Releasing a través de Columbia Pictures e internacionalmente por Buena Vista Pictures Distribution a través de Dimension Films, Miramax International y Buena Vista International.
Salvador Infante
Salvador Infante Meyer (n. 4 de noviembre de 1951) es un ajedrecista salvadoreño. Durante su carrera deportiva, ha conquistado cuatro títulos nacionales.

Ostenta el título de Maestro FIDE, y fue parte del equipo salvadoreño que ganó la medalla de oro de la "Contraolimpíada" de Trípoli 1976. Entre sus logros se encuentran las victorias sobre los Grandes Maestros Internacionales Joel Benjamin (1978) y James Plasket (1978); y el Maestro Internacional Joaquim Durão (1983).

Los cuatro títulos de campeón absoluto de El Salvador los alcanzó en los años 1982, 1985, 1994 y 1995. Para el mes de septiembre de 2011, tenía un Elo de 2.208.

Maestro FIDE
Maestro FIDE (MF) (en inglés: FIDE Master o FM) es un título que concede la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE). Existe desde 1978 y está por debajo de los títulos de Gran Maestro Internacional y de Maestro Internacional, pero por encima del de Maestro Candidato, de reciente creación. El modo más habitual para obtener el título de Maestro FIDE es conseguir una puntuación de 2300 o más puntos en la lista del Rating FIDE. El título lo pueden obtener tanto hombres como mujeres que participen en competiciones internacionales de ajedrez. La regulación del título se encuentra en el manual de la FIDE.

El listado de la FIDE de julio de 2005 recoge más de 4300 MFs.
Yam (dios)
Yam es el dios semítico del caos y las tempestades, cuyo culto rivalizó con el de su hermano  Baal, ambos hijos del dios principal El.

También forman parte de su corte de dioses menores, llamada Elohim.

Yam  es la divinidad marina de la mitología levantina, que fue "exportado" a la mitología egipcia durante el Imperio Nuevo (c. 1550 a. C. - c. 1070 a. C.). No confundir con Yama, un dios hindú.

Caos
El caos (palabra que deriva del griego, Χάος Kháos o cháos, que significa vacío, gran espacio vacío, abismo) habitualmente se refiere a lo impredecible. Cháos deriva de la raíz indoeuropea *ghn o *ghen, del protoindoeuropeo, que significa bostezar. Debido a variaciones lingüísticas, el significado de la palabra se desplazó a desorden, confusión.
Saint-Sulpice-des-Landes (Ille y Vilaine)
Saint-Sulpice-des-Landes (en bretón Sant-Suleg-al-Lann) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Ille y Vilaine, en el distrito de Redon y cantón de Grand-Fougeray.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Coccoidea
Los cocoideos o insectos escamas (Coccoidea) son una superfamilia de pequeños insectos del orden de los hemípteros conocidos vulgarmente como cochinillas. Incluye cerca de 8000 especies, la mayoría son parásitos de plantas que se alimentan de savia, chupada directamente del sistema vascular del huésped; algunas especies se alimentan de tejido fúngico, como especies del género Newsteadia de la familia Ortheziidae.

Pseudococcidae
Las cochinillas harinosas, cochinillas blancas o cochinillas algodonosas son insectos en la familia Pseudococcidae, insectos "escamas" que habitan en climas cálidos y húmedos. Muchas especies son consideradas plagas ya que se alimentan de los jugos de las plantas de invernaderos, plantas del hogar y árboles subtropicales y también son vectores de varias enfermedades de las plantas.
Laura Bertone
Laura Bertone (Buenos Aires, Argentina) es una intérprete, escritora, conferencista y docente argentina, autora de numerosos libros, ensayos y artículos sobre interpretación simultánea del castellano, inglés y francés.

Francés antiguo
El francés antiguo o francés medieval comprende un conjunto de variedades romances del grupo de oíl habladas aproximadamente en la mitad norte del territorio francés actual y por la nobleza normanda, desde el siglo IX hasta el XIV.
Joseph Spruyt
Jozef Spruyt, también escrito Joseph Spruyt (Viersel, 25 de febrero de 1943) fue un ciclista belga, que fue profesional entre 1965 y 1975. Durante su carrera deportiva consiguió más de 20 victorias, destacando por encima de todas, las 3 etapas ganadas al Tour de Francia. En esta misma cursa vistió el maillot amarillo durante una etapa en la edición de 1967.

Tour de Francia 1967
El 54.º Tour de Francia se disputó entre el 29 de junio y el 23 de julio de 1967 con un recorrido de 4779 km. dividido en 22 etapas de las que la primera, la quinta y la vigésimo segunda estuvieron compuestas por dos sectores.

Participaron 130 ciclistas repartidos, bajo la fórmula de equipos nacionales, en 13 equipos de 10 corredores de los que solo lograron llegar a París 88 ciclistas. Ninguno de los equipos logró finalizar la prueba con todos sus integrantes.

Esta edición del Tour quedó marcada por el fallecimiento de Tom Simpson en el ascenso al Mont Ventoux en el curso de la 13.ª etapa, convirtiéndose en la primera víctima oficial del dopaje deportivo.

Fue asimismo la primera edición que comenzó con una etapa prólogo y será la última en la que la prueba finalizaría en el velódromo del Parque de los Príncipes ya que sería demolido poco después.

El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 35,018 km/h.