hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Unquera
Unquera es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Val de San Vicente en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe. Cuenta con servicios regionales.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
Jorge Mariné
Jorge o Jordi Mariné Tarés  (Viñols y Archs, Tarragona, 24 de septiembre de 1941-Cambrils, Tarragona, 22 de febrero de 2025) fue un ciclista olímpico español, profesional entre 1966 y 1970. Posteriormente se ha destacado como dirigente deportivo, presidiendo la Federación Catalana de Ciclismo entre 2000 y 2004.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Venezuela en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Venezuela estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 29 deportistas, 24 hombres y 5 mujeres, que compitieron en 9 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora de sincronizada María Elena Giusti. El equipo olímpico venezolano obtuvo dos medallas en estos Juegos, ambos en taekwondo. Este evento fue originalmente un deporte de exhibición y se le incluía por segunda vez en el programa olímpico. Arlindo Gouveia logró el oro en la categoría –54 kg y Adriana Carmona medalla de bronce en +70 kg femenino. Ambas medallas fueron oficialmente reconocidas por el Comité Olímpico Internacional en 2018.

Adriana Carmona
Adriana Carmona Gutiérrez (Puerto La Cruz, 3 de diciembre de 1972) es una deportista venezolana que compitió en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2000 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004 en la categoría de +67 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 1995 y 2003.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1993 y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1990 y 1998.
Teresa Puppo
Teresa Puppo (Montevideo, 1952) es un artista visual y escritora uruguaya. Recibió el tercer. Premio Adquisición MEC en el Premio Nacional de Artes Visuales "José Gamarra" por su obra Emanaciones luminosas (2014).

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Holetschek (cráter)
Holetschek es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, al sur-sureste de la enorme planicie amurallada del cráter Gagarin. Al este de Holetschek se halla el cráter Sierpinski. Al oeste-suroeste aparece el cráter satélite más grande Holetschek R.

El perímetro de este cráter forma un círculo casi simétrico, con una ligera protuberancia hacia el sur-sureste. El borde no se ha erosionado significativamente, pero un pequeño cráter se une al borde norte, conectando el cráter principal con el cráter satélite Holetschek Z al norte. Las paredes interiores están desplomadas en algunos lugares, formando un numerosos taludes a lo largo de la base occidental. El suelo interior por lo demás carece relativamente de rasgos distintivos.

Sierpinski (cráter)
Sierpinski es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra al sureste de la enorme planicie amurallada del cráter Gagarin, y al noroeste del cráter O'Day y el Mare Ingenii.

Este cráter ha sufrido un cierto desgaste, particularmente en el sudoeste, donde Sierpinski Q se introduce ligeramente en la pared interna. El borde es más alto y la pared interior más ancha en el lado oriental. Presenta una cresta prominente dentro del interior, que se extiende desde cerca del punto medio hasta la pared interna septentrional. Varios pequeños cráteres yacen sobre la pared interior en sus sectores norte y noroeste. Solamente se halla relativamente nivelada una pequeña porción del suelo interior en la mitad occidental.
Distrito de Zorritos
El distrito de Zorritos es uno de los tres que conforman la provincia de Contralmirante Villar ubicada en el departamento de Tumbes en el Norte del Perú. Limita por el norte y por el oeste con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico); por el este con la provincia de Tumbes; por el sur con el distrito de Casitas; y por el suroeste con el distrito de Canoas de Punta Sal.

Departamento de Tumbes
Tumbes es uno de los veinticuatro departamentos que, junto a la Provincia Constitucional del Callao, forman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Tumbes. Se ubica en el extremo noroeste del país, y limita por el oeste y por el norte con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), por el este con Ecuador, y por el sur con el departamento de Piura. Es el departamento menos extenso del país con 4669 km².

El departamento comprende la estrecha planicie costera en el Oeste y los cerros de Amotape en el Norte, dominados por el bosque seco ecuatorial, los manglares del golfo de Guayaquil y los bosques tropicales del Norte. Por su clima tropical y variedad de ambientes, posee atractivos turísticos como las playas de Punta Sal, Puerto Pizarro y Zorritos, así como las áreas protegidas del santuario nacional Manglares de Tumbes, el parque nacional Cerros de Amotape y la reserva nacional de Tumbes que conforman la reserva de biósfera del Noroeste Amotape-Manglares.
Saqueo de Baltimore
El saqueo de Baltimore fue una incursión perpetrada en la madrugada del 19 de junio de 1631 por el corsario y renegado neerlandés Jan Janszoon (alias Murat Reis), en el pequeño pueblo irlandés de Baltimore, Cork, al sur del país, en la cual fueron capturadas 107 habitantes que fueron llevados como esclavos.

Llegado desde su base en Argel, donde estaba al servicio de la República de Salé, Janszoon, a mando de unos 200 hombres a bordo de dos jabeques, tenía probablemente previsto atacar Kinsale, pero el patrón de uno de los barcos que había capturado durante el viaje le convenció de que sería más fácil atacar Baltimore, por no tener este último defensa alguna y les llevó allí a cambio de su libertad.

Kinsale
Kinsale (Cionn tSáile, en irlandés) es un pueblo en la costa del sur del condado de Cork, en la República de Irlanda. Localizada a unos 25 km al sur de la ciudad de Cork, en la desembocadura del río Bandon.
Gazi Husrev
El bey Gazi Husrev o Gazi Husrev-beg (turco otomano: غازى خسرو بك, Gāzī Ḫusrev Beğ; turco moderno: Gazi Hüsrev Bey; 1480–1541) fue un sanjak-bey (gobernador) bosnio otomano del Sanjacado de Bosnia en 1521–1525, 1526–1534 y 1536–1541. Era conocido por sus exitosas conquistas y campañas para promover la expansión otomana en Croacia y Hungría, de ahí su apelativo de Gazi.

Sin embargo, su legado más importante fue la gran contribución a la mejora del desarrollo estructural de Sarajevo y su área urbana. Ordenó y financió la construcción de edificios importantes, y en su testamento legó toda su riqueza para la construcción y apoyo a largo plazo de instalaciones e instituciones religiosas y educativas, como la mezquita de Gazi Husrev-beg y el complejo de la madrasa de Gazi Husrev-begova con la biblioteca Gazi Husrev-beg, también conocida como Kuršumlija.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
María Ponce
María Eugenia Ponce de Bianco ( * 6 de julio de 1924, en Tucumán - 17 o 18 de diciembre de 1977 en el Mar Argentino cerca de Santa Teresita) fue una activista social argentina, y una de las fundadoras de la asociación de las Madres de Plaza de Mayo, dedicada a buscar a los detenidos-desaparecidos durante el terrorismo de Estado en Argentina, motivo por el cual fue secuestrada, torturada y asesinada.

Teresa de Lisieux
Teresa de Lisieux, nacida como María Francisca Teresa Martin (Alenzón, Normandía, 2 de enero de 1873-Lisieux, Normandía, 30 de septiembre de 1897), en religión Teresa del Niño Jesús y de la Santa Faz, y conocida simplemente como santa Teresita del niño Jesús, fue una religiosa carmelita descalza francesa. Fue declarada santa en 1925 y proclamada doctora de la Iglesia en 1997 por Juan Pablo II. El papa Pío X la consideró «la santa más grande de los tiempos modernos».
Sweet's Hortus Britannicus
Sweet's Hortus Britannicus (abreviado Hort. Brit. (Sweet)) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico, horticultor y pteridólogo inglés Robert Sweet. Fue  publicado en Londres en tres ediciones en los años 1826-1839.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Camille Renault
Camille Renault fue un escultor francés, nacido en Omont el 10 de octubre de 1866 y fallecido en Attigny el 4 de octubre de 1954.

Antes de su muerte, ingresó como miembro del prestigioso Collège de ’Pataphysique con el título de sátrapa que portaron en la misma época figuras prestigiosas como Jean Dubuffet, Eugène Ionesco, Henri Jeanson, Pierre Mac-Orlan, Joan Miró, Jacques Prévert, Raymond Queneau, Roland Topor, Boris Vian, Paul-Émile Victor y algunos otros.

Después de su muerte, la casa y su jardín fueron saqueados. Sólo se pudieron salvar unas pocas piezas. Sus jardines fueron destruidos, primero por los alemanes y luego por los vándalos. Hoy en día, sólo quedan algunos vestigios de su polifacética obra (en particular, una cabeza esculpida en la colección de la asociación Aracine, colección ahora depositada en el  Museo de Arte Moderno de Lille-Métropole en Villeneuve d'Ascq.

Boris Vian
Boris Vian (Ville-d'Avray, Hauts-de-Seine, 10 de marzo de 1920 - París, 23 de junio de 1959) fue un polímata: novelista, dramaturgo, poeta, músico de jazz, ingeniero, periodista y traductor francés. Utilizó numerosos heterónimos, como Vernon Sullivan, Boriso Viana, o los anagramas Baron Visi, Brisavion, Navis Orbi o Bison Ravi, entre otros. Escribió teatro, letra y música de canciones, cuentos y novelas.
Rodrigo Conde
Rodrigo Conde Romero (Moaña, 3 de septiembre de 1997) es un deportista español que compite en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2022 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Remo, en los años 2022 y 2024, en la prueba de doble scull.

Haciendo pareja con Aleix García, alcanzó la final del doble scull en los Juegos Olímpicos de París 2024, donde acabó en quinta posición.

Además, ha obtenido algunos podios en la Copa Mundial de Remo: dos terceros lugares en 2022 y uno de segundo en 2023.

Remo en los Juegos Olímpicos de París 2024
El remo en los Juegos Olímpicos de París 2024 se realizó en el Estadio Náutico de Vaires-sur-Marne, ubicado en la localidad homónima, del 27 de julio al 3 de agosto de 2024.

En total fueron disputadas en este deporte 14 pruebas diferentes, 7 masculinas y 7 femeninas. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición anterior.
Avenida Prospect (línea White Plains Road)
Avenida Prospect (anteriormente Avenida Intervale – Calle 163) es una estación local en la línea White Plains Road del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company (IRT). Se encuentra localizada en Melrose y Longwood, Bronx entre la Avenida Prospect y la Avenida Westchester. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

La estación se encuentra en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Stadion Sepsi OSK
El Stadion Sepsi OSK también nombrado Sepsi OSK Arena es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Sfântu Gheorghe, Transilvania, Rumania. El estadio inaugurado en 2021, posee una capacidad para 8 400 espectadores y es considerado de categoría 4 por la UEFA, en el disputa sus partidos el Sepsi OSK Sfântu Gheorghe club de la Liga Profesional Rumana.

Regulación de infraestructuras de los estadios de la UEFA
La regulación de infraestructuras de los estadios de la UEFA es la normativa que aplica la UEFA para clasificar los estadios de fútbol.

Existen cuatro categorías, de mayor a menor rango: categoría 4, categoría 3, categoría 2 y categoría 1. Un estadio debe ser categoría 4 para poder acoger la final de la Liga de Campeones de la UEFA, de la UEFA Europa League. o de la UEFA Conference League.
Municipio de Millbrook (Illinois)
El municipio de Millbrook (en inglés: Millbrook Township) es un municipio ubicado en el condado de Peoria en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 488 habitantes y una densidad poblacional de 5,14 personas por km².

Condado de Peoria
El condado de Peoria es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 183 433 habitantes. La cabecera del condado es Peoria.
Amstel Gold Race 2001
La 36ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 28 de abril de 2001 en la provincia de Limburgo, Países Bajos. La carrera constó de una longitud total de 257 km, con inicio y final en Maastricht.

El vencedor fue el holandés Erik Dekker (Rabobank) fue el vencedor de esta edición al batir al sprint a su compañero de escapada, el estadounidense Lance Armstrong (US Postal). El belga Serge Baguet (Lotto) completó el podio.

Hasta la fecha, Dekker es el último ciclista autóctono que ganó esta clásica holandesa.

Provincia de Limburgo (Países Bajos)
Limburgo (en neerlandés: Limburg) más conocida como Limburgo neerlandés para distinguirla de su homónima vecina en Bélgica, es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo.

En el sureste de la provincia se halla el monte Vaalserberg (321 m), el punto más elevado del país. En su cumbre confluyen las fronteras de los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
Simona Valli
Simona Valli (Budapest, 4 de mayo de 1972) es el nombre artístico de una actriz pornográfica que trabajó en la industria principalmente durante los años noventa. Criada en una familia católica en Budapest, curso estudios de Física en la Universidad de Budapest.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Miriam Miranda
Miriam Miranda es una activista hondureña defensora de los derechos humanos y ambientales de los garífunas. Como líder de la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH), coordinó esfuerzos para contrarrestar el robo de tierras por parte de grandes empresas de turismo, recuperar territorios ancestrales que pertenecían a comunidades garífunas, detener a los narcotraficantes, promover prácticas ambientales sostenibles y apoyar el desarrollo del liderazgo comunitario para jóvenes y mujeres locales. Ha sido arrestada y golpeada ilegalmente por las autoridades locales y secuestrada por narcotraficantes.

Miranda ha recibido el Premio a los Derechos Humanos Óscar Romero y el Premio a la Soberanía Alimentaria Internacional de la Alianza por la Soberanía Alimentaria de los Estados Unidos . En 2016, recibió el premio ambiental Carlos Escaleras por 30 años de labor activista. En 2019 Miranda recibió el premio de Derechos Humanos de la Fundación Friedrich Ebert en Berlín, Alemania.

Fundación Friedrich Ebert
La Fundación Friedrich Ebert (conocida como FES por sus siglas en alemán, Friedrich-Ebert-Stiftung) es la más grande y más antigua de las fundaciones políticas alemanas, cercana al Partido Socialdemócrata Alemán y la socialdemocracia alemana. Según ellos mismos, se dedican a nivel internacional a la promoción de la democracia, la justicia social, la paz y el sindicalismo democrático.
Exodeoxiribonucleasa III
La exodeoxiribonucleasa III (EC 3.1.11.2) es una enzima nucleasa que cataliza la reacción de rotura exonucleolítica de deoxinucleótidos en la dirección 3' → 5' para formar nucleósido-5'-fosfatos. Los nombres alterntivos de esta enzima son exonucleasa III y E.coli exonucleasa III.

Tiene preferencia por el ADN de cadena doble. Tiene actividad endonucleolítica cerca de los sitios apurínicos del ADN. Una enzima similar es la exonucleasa de la Haemophilus influenzae.

Las exodeoxiribonucleasas III presentes en el ser humano son:

Proteínas de punto de control del ciclo celular RAD1 y RAD9A.

3' exonucleasas de reparación TREX 1 y TREX2.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Sky (sistemas de televisión)
Sky es un sistema de televisión satelital que actualmente opera en México, Brasil, Centroamérica y el Caribe.

Desde diciembre de 2005, DIRECTV fue socio accionista de Sky México y de Sky Brasil, por lo tanto Sky fue considerada dentro de la división Latinoamérica de DIRECTV.

Actualmente Sky Brasil es operado por Vrio, una subsidiaria del  Grupo Werthein.

Por su parte Sky México es operado por la empresa Televisa que tiene el 58.7% de las acciones y por Vrio que posee el 41.3% de las acciones.

Socio
Socio (del latín socius: compañero, asociado; a menudo usado en francés: partenaire) es la persona que recibe cada una de las partes en un contrato de sociedad. Por medio de ese contrato, cada uno de los socios se comprometen a aportar un capital a una sociedad, normalmente con una finalidad empresarial con la capacidad de tener más capital.

Por extensión, también se llama socio a cada una de las partes que trabajan conjuntamente en desarrollar un negocio empresarial, cualquiera que sea la forma jurídica utilizada. Asimismo, se denomina socio a un miembro de una asociación. En este caso, no existe la finalidad empresarial, dado que la asociación suele tener una finalidad social, cultural, deportiva, u otras.
Narada Michael Walden
Michael Walden (Kalamazoo, Míchigan, 3 de abril de 1952) es un productor, baterista, cantante, y compositor estadounidense. Su nombre Nārada se lo dio el guru Sri Chinmoy a comienzos de los 70s y su carrera musical abarca tres décadas, en las cuales ha sido premiado con varios discos de oro, platino y multiplatino. Michael Walden ha sido dueño y ha trabajado en los Estudios Tarpan, un estudio muy conocido desde mediados de los 80 en San Rafael, California.

En 2012 publica el libro homenaje "Whitney Houston: The Voice, the Music, the Inspiration", en el que narra la trayectoria musical de la artista.

Narada
En la mitología hinduista, Nārada (en letra devanagari: नारद, nārada) o Nārada Muni es un sabio divino, que tiene un papel prominente en varios textos puránicos y especialmente en el Bhágavata-purana.

Nárada es retratado como un monje viajero que posee la habilidad de viajar a otros planetas (loka, en sánscrito). Lleva un instrumento musical llamado vina, que usa para acompañar sus canciones, oraciones y mantras como actos de devoción a su señor (Visnú o Krisna).

En la tradición del visnuismo se le tiene una reverencia especial por su recitación y canto de los nombres «Jarí» y «Naraian» y por promover el proceso de la devoción (bhakti) por encima de otras doctrinas, tal como se explica en el texto atribuido al mismo Nárada, llamado Nárada-bhakti-sutra.