hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Snowboard de 2017
El XII Campeonato Mundial de Snowboard se celebró en la Estación de Esquí de Sierra Nevada, ubicada en el municipio granadino de Monachil (España), entre el 7 y el 19 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Real Federación Española de Deportes de Invierno. Paralelamente se realizó el XVI Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.

Fue la segunda gran competición internacional de deportes de invierno disputada en Sierra Nevada, tras el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 1996.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Primera División de bádminton 2022-23
La temporada 2022-2023 es la edición en curso de la Primera División de bádminton en España, segunda categoría de este deporte en el país, organizada por la Federación Española de Bádminton. En esta ocasión tiene tres subcategorías, la Primera ORO, la Primera PLATA y la Primera BRONCE.

Federación Española de Bádminton
La Federación Española de Bádminton (FESBA), es el máximo organismo nacional de bádminton en España. Se fundó en 1985 y su primer presidente fue José Luis Villa Piñeiro. Desde octubre de 2020 su presidente es Andoni Azurmendi.

El bádminton en España comenzó a practicarse en Galicia a principios de la década de 1970. El primer campeonato de España de bádminton se disputó en Valladolid en 1982.
Nvidia Tesla
Nvidia Tesla era el nombre de la línea de productos de Nvidia destinados al procesamiento de flujo o unidades de procesamiento de gráficos de uso general (GPGPU), que lleva el nombre del pionero ingeniero eléctrico Nikola Tesla. Sus productos comenzaron a usar GPU de la serie G80 y han seguido acompañando el lanzamiento de nuevos chips. Son programables utilizando las API de CUDA o OpenCL.

La línea de productos Nvidia Tesla compitió con las líneas de tarjetas GPU y de aprendizaje profundo Radeon Instinct e Intel Xeon Phi de AMD.

Nvidia retiró la marca Tesla en mayo de 2020, supuestamente debido a una posible confusión con la marca de automóviles. Sus nuevas GPU tienen la marca Nvidia Data Center GPU, como en la GPU Ampere A100.

Tesla, Inc.
Tesla, Inc. (anteriormente conocida como Tesla Motors, Inc.) es una empresa estadounidense con sede en Austin, Texas, la cual diseña, fabrica y vende automóviles eléctricos, componentes para la propulsión de vehículos eléctricos, techos solares, instalaciones solares fotovoltaicas y baterías domésticas.

Fue fundada en 2003 por los ingenieros Martin Eberhard y Marc Tarpenning como Tesla Motors. El nombre de la empresa es un tributo al inventor e ingeniero eléctrico serbio Nikola Tesla. Los siguientes tres empleados fueron Ian Wright, Elon Musk y J. B. Straubel, quienes fueron nombrados cofundadores de la compañía. Elon Musk ya había fundado varias empresas, era millonario y había tenido la idea de desarrollar baterías para el almacenamiento de energía no renovable. Después de reunirse con Eberhard y Wright, Musk invirtió US$6 500 000 en la compañía, por lo que quedó como presidente de la empresa, Martin Eberhard como director ejecutivo y JB Straubel como director de tecnología.
Hohatzenheim
Hohatzenheim era una comuna francesa situada en el departamento de Bajo Rin, de la región de Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Wingersheim-les-Quatre-Bans al fusionarse con las comunas de Gingsheim, Mittelhausen y Wingersheim.

Bajo Rin
El Bajo Rin (67; en francés Bas-Rhin, en alsaciano Unterelsàss, Underelsàss o Unt'relsass) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Estrasburgo. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Alto Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.

El departamento de Bajo Rin limita al sur con el del Alto Rin y al oeste con los de Vosgos, Meurthe y Mosela y Mosela. Al norte y al este está contorneado por el río Rin y la frontera con Alemania.
Sitio de Melilla (1774-1775)
El sitio de Melilla fue un bloqueo armado llevado a cabo desde el 9 de diciembre de 1774 al 19 de marzo de 1775 por el ejército del Imperio jerifiano, comandado por el sultán Mohammed ben Abdalah y respaldado por los británicos y mercenarios argelinos, contra la fortaleza española de Melilla, defendida por una pequeña guarnición bajo el mando del gobernador Juan Sherlock. Los españoles salieron victoriosos.

Mercenario
Un mercenario  (del latín merces, - edis, «pago») es una persona con preparación y conocimiento militar, la cual realiza un trabajo por una retribución, generalmente económica, o que actúa con el único interés de ganar dinero, participando en algún conflicto bélico en la defensa de un país extranjero. A veces se denomina soldado a sueldo, soldado de fortuna, o militar privado. Normalmente estas personas tienen poca o nula identificación con la ideología, nacionalidad y preferencias políticas o religiosas del bando para el que lucha.

El soldado, que representa a su nación, está dispuesto a luchar por una causa que es de su comunidad o país. Sin embargo, el mercenario lo hace solamente con ánimo de lucro, de ahí que sea conocido también como soldado de fortuna.

También se llama mercenarios a las personas que trabajan o actúan a cambio de dinero o de un beneficio personal, y sin motivaciones política, filosóficas, ideológicas o religiosas.
Andréi de Pólotsk
Andréi de Pólotsk (en bielorruso:Андрэй Альгердавіч, en lituano:Andrius Algirdaitis, nacido hacia 1325-fallecido el 12 de agosto de 1399 en la batalla del río Vorskla) era el hijo mayor de Algirdas, gran duque de Lituania, y su primera mujer María de Vítebsk. Fue príncipe de Pskov (mediante su representante Yuri, 1342-1348) y de Pólatsk (1342-1387). Como hijo mayor de Algirdas, Andréi reclamó su derecho al trono después de la muerte de su padre en 1377. Pero Algirdas dejó como heredero a Jogaila, el hijo mayor de su segundo matrimonio con Uliana de Tver. La rivalidad de Andréi y Jogaila, gran duque de Lituania y más tarde rey de Polonia, finalmente le causó la muerte.

Principado de Pólotsk
El Principado de Pólotsk, también conocido como Reinado de Pólotsk o Ducado de Pólotsk (en bielorruso: Полацкае княства; en ruso: Полоцкое княжество) fue un principado medieval de los Antiguos Eslavos orientales, uno de los principados constituyentes de la Rus de Kiev. Fue establecido alrededor del antiguo pueblo de Pólotsk por la unión de las tribus krivichí, y existió entre los siglos IX y XIII. En el momento de su mayor extensión el principado se extendía sobre gran parte del hoy norte y centro de Bielorrusia y una pequeña parte del hoy sureste de Letonia, incluyendo (además del mismo Pólotsk) los pueblos de Vítebsk, Drutsk, Minsk, Izjaslaw (hoy Zaslawyel), Lahojsk, Barysaw, Brachyslaw (hoy Braslaw), Kukeinos (hoy Koknese), entre otros.
Escuela Superior de Guerra
Escuela Superior de Guerra es el nombre de varias instituciones educativas castrenses:

Escuela Superior de Guerra (Argentina), del Ejército Argentino.

Escuela Superior de Guerra Aérea (Argentina), de la Fuerza Aérea Argentina.

Escuela Superior de Guerra (Colombia), de Colombia.

Escuela Superior de Guerra (España), de España.

Escuela Superior de Guerra (Francia), de Francia.

Escuela Superior de Guerra Aérea (Perú), de la Fuerza Aérea del Perú.

Escuela Superior de Guerra Naval (Perú), de la Marina de Guerra del Perú.

Escuela Superior de Guerra Aérea (Argentina)
La Escuela Superior de Guerra Aérea "Brigadier Mayor César Raúl Ojeda" (ESGA) es un instituto educativo académico militar de la Fuerza Aérea Argentina con sede en el Centro Educativo de las Fuerzas Armadas en Palermo (CABA) y en la órbita de la Dirección General de Educación y la Facultad de la Fuerza Aérea.

Su misión es la formación del personal militar superior para la conducción de la Fuerza Aérea, que incluye el curso de oficiales de estado mayor (OEM). El instituto cuenta con su propia publicación, la RESGA.
La intrusa (película de 1939)
La intrusa es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Julio Saraceni según el guion de Álvaro Yunque que se estrenó el 29 de marzo de 1939 y que tuvo como protagonistas a María Esther Buschiazzo, Eduardo Sandrini, Héctor Calcaño y Olga Casares Pearson.

Julio Saraceni
Julio Saraceni (Buenos Aires, Argentina, 10 de octubre de 1912 - 12 de octubre de 1998) fue un guionista y director de cine argentino. Fue uno de los fundadores de la entidad Directores Argentinos Cinematográficos en 1958.
Cara al sol
«Cara al sol» es el himno de la Falange Española de las JONS. Lo realizó un grupo de escritores convocados por José Antonio Primo de Rivera junto con Agustín de Foxá y otros miembros de la dirección del partido, sobre una pieza musical de Juan Tellería, cuya composición, de 1935, se titulaba originalmente «Amanecer en Cegama».

Cegama
Cegama (oficialmente en euskera: Zegama) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa País Vasco (España), perteneciente a la comarca del Goyerri. Tiene una población de 1547 habitantes según el censo del año 2013 y una superficie de 35,07 km²; lo que da una densidad poblacional de 44,11 habitantes por km².

Se sitúa en la cuenca alta del río Oria a los pies de la sierra del Aizkorri, y se halla en un paso histórico que ha venido uniendo la península ibérica con la Europa continental. Esta situación ha influido en su desarrollo histórico.

El clima de Cegama corresponde con el habitual en el norte peninsular. Tiene una temperatura media de 12 °C con inviernos y primaveras lluviosos y veranos y otoños más secos. Los otoños son ventosos.
Backstreet's Back Tour
Backstreet's Back Tour fue la tercera gira del grupo norteámericano Backstreet Boys. El Tour comenzó en diciembre de 1997, y duró exactamente un año hasta diciembre de 1998.
También fue la primera gira que se llevó a cabo en todo Estados Unidos. La lista incluía canciones de su segundo álbum Backstreet's Back y varias canciones de su álbum debut en EE. UU. Backstreet Boys (Internacional). Durante esta gira, Brian Littrell, se sometió a una cirugía para corregir un defecto cardíaco congénito que había tenido desde su nacimiento. La cirugía era necesaria porque el agujero en su corazón se estaba haciendo más grande. El grupo pospuso un par de fechas de exposición, pero Littrell volvió a actuar con el grupo semanas después de la cirugía.
Los Backstreet Boys hicieron un concierto especial en Orlando, el cual fue grabado en DVD. El tour se estima que recaudó $15 millones de dólares.

Backstreet's Back
Backstreet's Back es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de pop Backstreet Boys. Fue lanzado al mercado internacionalmente el 6 de octubre de 1997, excepto en los Estados Unidos. Fue continuación de su exitoso álbum debut homónimo. Algunas canciones de este álbum, y el lanzamiento anterior fueron compiladas en un segundo álbum homónimo cuyo lanzamiento coincidió con este álbum (exclusivo para Estados Unidos). Hubo algunas pequeñas diferencias entre las versiones de canciones lanzadas en este álbum y el álbum estadounidense. También fue un "disco compacto". La primera canción grabada para este álbum fue una versión de "Set Adrift On Memory Bliss" (original de P.M. Dawn) en 1996 junto con "If You Stay", que no estuvo en el listado de canciones de este álbum. Los tres sencillos lanzados de este disco se convirtieron en los tres sencillos más exitosos.
Aphanes
Aphanes es un género discutido de plantas perteneciente a la familia de las rosáceas. Según autores es considerado sinónimo o subgénero del género Alchemilla y muchas de sus especies son consideradas sinónimas de las correspondientes del género Alchemilla.

Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis
Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis (abreviado Repert. Spec. Nov. Regni Veg.) es una serie de libros con ilustraciones y descripciones botánicas que fueron editados por el botánico, profesor, fitogeógrafo y explorador alemán Friedrich Karl Georg Fedde. Se publicaron 51 volúmenes en los años 1905-1942, con el nombre de Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis. Centralblatt für Sammlung und Veroffentlichung von Einzeldiagnosen neuer Pflanzen. Fue sucedida en 1943 por Feddes Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis.
Vuelo 702 de Ethiopian Airlines
El vuelo 702 de Ethiopian Airlines fue un vuelo regular desde el Aeropuerto Internacional Bole al Aeropuerto de Milán-Malpensa a través del Aeropuerto de Roma-Fiumicino el 17 de febrero del 2014. El avión, un Boeing 767-300ER fue secuestrado por su copiloto desarmado en la ruta desde Bole hacia Roma y aterrizó en Ginebra. Los 202 pasajeros y la tripulación resultaron ilesos.

Aeropuerto de Milán-Malpensa
El Aeropuerto de Milán - Malpensa "Silvio Berlusconi" (IATA: MXP, OACI: LIMC) (Milano Malpensa en italiano) se sitúa en la provincia de Varese, cerca de Gallarate, y a 35 km de Milán, Italia. Es uno de los tres aeropuertos en el área de Milán.
Retablo de San Pietro de Muralto
El Retablo de San Pedro de Muralto, o de San Pedro de los Observantes, es un retablo de altar al temple y dorado sobre tabla de Carlo Crivelli y su taller, datado en 1488-1489 y hoy separado entre museos europeos y estadounidenses.

Pintura al temple
La pintura al temple, también conocida como témpera, es una técnica de pintura en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante (también denominado temple o engrosador) algún tipo de grasa animal, glicerina, yema de huevo, caseína, otras materias orgánicas o goma. Históricamente, la pintura al temple es característica de la Edad Media europea, una técnica muy utilizada en los estilos románico y gótico en el occidente europeo, y también  en los iconos bizantinos y ortodoxos, en Europa Oriental.
Americas Rugby Championship
El Americas Rugby Championship (ARC) fue un torneo de rugby de selecciones americanas, organizado por la PARA (Pan-American Rugby Association), entidad conformada por la Sudamérica Rugby (SAR) y la Rugby Americas North (RAN). Su primera edición fue en el 2009 y desde allí ha sufrido modificaciones en su formato. A partir del 2018 y gracias al impulso otorgado por Agustín Pichot, vicepresidente de World Rugby, se llevaría a cabo el Americas Rugby Championship "B".

Rugby Americas North
La Rugby Americas North (RAN) es el ente que rige la actividad del rugby en América del Norte y el Caribe. La institución tiene 15 miembros plenos y a su vez está afiliada a la World Rugby, ente rector del deporte a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.

Se fundó en marzo de 2001 bajo el nombre de North America and West Indies Rugby Association (NAWIRA), más adelante se renombra como North America Caribbean Rugby Association (NACRA) y posteriormente vuelve a cambiar de nombre como lo hicieron las otras federaciones continentales y actualmente es Rugby Americas North.
Valentine Fabre
Valentine Fabre (Chamonix, 26 de septiembre de 1976) es una deportista francesa que compitió en esquí de montaña. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí de Montaña entre los años 2008 y 2017, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Esquí de Montaña de 2017
El IX Campeonato Mundial de Esquí de Montaña se celebró en las localidades de Alpago y Piancavallo (Italia) entre el 24 de febrero y el 2 de marzo de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí de Montaña (ISMF) y la Federación Italiana de Esquí.
François Sureau
François Sureau, nacido el 19 de septiembre de 1957 en París, es un funcionario público, abogado y escritor francés, miembro de la Academia francesa, donde ocupa desde el 15 de octubre de 2020 el asiento número 24 que ocupó previamente Max Gallo.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Condorito (personaje)
Condorito es el protagonista de la historieta chilena homónima. El personaje es representado como un cóndor antropomorfo (en alusión al escudo nacional de Chile) que vive en una ciudad llamada Pelotillehue y fue creado por el dibujante chileno René Ríos, más conocido como Pepo.

Existe un monumento de este personaje junto con su mascota Washington en el parque del Llano Subercasseaux, en Gran Avenida, comuna de San Miguel, el primero de una serie de monumentos de un proyecto de la década de 1990, de un "Parque de las historietas". Este proyecto fue dirigido por el escritor chileno Omar Pérez Santiago, a través del Centro Nacional de Cómics. Asimismo, en Concepción, lugar natal de Pepo, existe una estatua que rememora al personaje.

El 26 de diciembre de 2014, fue presentado como la mascota oficial del Club de Deportes Provincial Curicó Unido frente al Club Social de Deportes Rangers.

Protagonista
El protagonista (del griego antiguo πρωταγωνιστής, prōtagōnistḗs "el que hace el primer papel, actor principal") es el personaje principal de un drama o de una historia.

El protagonista es el personaje central, mientras que el antagonista es el que representa la oposición al protagonista. Igual que ocurre con los antagonistas, puede haber más de un protagonista en una historia.

El protagonista está en el centro de la historia, toma las decisiones clave y experimenta las consecuencias de esas decisiones. Es el que suele tener mayor interacción con todos los demás personajes que conforman la obra. Además, es el principal agente impulsor de la historia y suele ser el personaje que se enfrenta a los obstáculos más importantes. Si una historia contiene una subtrama, o es una narración compuesta por varias historias, cada subtrama puede tener su propio protagonista.
Lego House
«Lego House» —en español: «Casa de lego»— es una canción del cantautor británico Ed Sheeran. Fue lanzada el 20 de octubre de 2011 como tercer sencillo de su álbum debut + y como segundo sencillo en los Estados Unidos; fue compuesta por Sheeran, Jake Gosling y Chris Leonard y producida por Dea Hamilton.

Debutó en la radio el 8 de septiembre del mismo año en la BBC Radio 1 y fue su primera canción en ser incluida en las listas de reproducción de BBC Radio 2. Alcanzó la quinta posición en el UK Singles Chart del Reino Unido y entró al top 10 en algunas naciones. El video musical oficial cuenta con la participación del actor Rupert Grint, famoso por su participación como Ron Weasley en las Harry Potter.

BBC Radio 2
BBC Radio 2, es una emisora nacional de radio en el Reino Unido. Pertenece a la British Broadcasting Corporation. Su contenido es principalmente de música – adult contemporary y  album-oriented rock – con algunos espacios más especializados por la noche y en fin de semana. Con su audiencia estimada en 14,6 millones de oyentes cada semana, es la radio más escuchada del Reino Unido.

Los programas de la estación se trasmiten por una red de trasmisoras de FM de más de 250 kW, la más fuerte señal de FM en la UE. Es posible escuchar sus programas vía Internet en el mundo entero.
Algunos de sus espacios actuales son:
Gelatina de Wharton
La gelatina de Wharton se encuentra principalmente en el cordón umbilical; es decir, es el mismo tejido conjuntivo embrionario mucoso, y está conformado por células mesenquimatosas, que luego se convertirán en fibroblastos. Consiste en una matriz extracelular especializada, de aspecto gelatinoso, compuesta principalmente por ácido hialurónico.

La sustancia fundamental del tejido conjuntivo embrionario mucoso se le denomina gelatina de Wharton,  además ocupa los grandes espacios intercelulares ubicados entre las fibras de colágeno que, en este caso, son finas y onduladas

En un corte histológico se observa el cordón umbilical con la siguiente estructura en forma triangular: dos arterias en la base del triángulo y una vena en el vértice, todo ello inmerso en la gelatina de Wharton.

Ácido hialurónico
El ácido hialurónico (AH) es un polisacárido del tipo de glucosaminoglucanos compuesto por repetitivos disacáridos poliméricos de ácido D-glucurónico y N-acetil-D-glucosamina unidos por enlaces β (1→3). En biología, se distribuye ampliamente en células tanto procariotas como eucariotas.  En el ser humano, es abundante en la piel, y está presente en el humor vítreo, el cordón umbilical, el líquido sinovial, el tejido esquelético, las válvulas cardíacas, el pulmón, la aorta, la próstata, la túnica albugínea, los cuerpos cavernosos y esponjoso del pene. Es producido principalmente por células mesenquimales además de otros tipos. En un hombre medio de 70 kilogramos de peso puede haber una cantidad total de 15 gramos de ácido hialurónico en su cuerpo, y un tercio de este se degrada y sintetiza cada día.

Algunas bacterias patógenas desarrollan hialuronidasa convirtiéndose en un factor de virulencia ya que esta enzima hidroliza el ácido hialurónico de la matriz extracelular.
Antonio Budía Jiménez
Antonio J. Budía Jiménez (Lucena, provincia de Córdoba, 11 de junio de 1988) es un futbolista español.

Comenzó su carrera jugando en categorías inferiores del Atl. Lucentino Ind. y continuó hasta subir al primer equipo. Pertenece al Lucena CF aunque actualmente juega en el Lucena CF B equipo de 1ª Provincial Gr. I; su padre es entrenador de una categoría inferior; en su carrera ha tenido oportunidad de jugar en el Córdoba F.C. y en el Real Madrid.

Lucena
Lucena es un municipio y ciudad española de la provincia de Córdoba, Andalucía. El municipio tiene una superficie de 352.05 km². Se encuentra situada a una altitud de 487 m y a 67 km de la capital de provincia, Córdoba. Cuenta con una población de 43 408 habitantes (INE 2025).

Por su pasado judío también es conocida como "Perla de Sefarad". Además, es de las pocas ciudades de España que ostenta el título de “mariana” debido a la gran devoción que se le profesa a su patrona, María Santísima de Araceli. Esta fue nombrada Patrona en 1851 y Alcaldesa Perpetua en 1955.

Su nombre proviene del hebreo Eli hossa'na אלי הושענא, "Dios nos salve", nombre con el cual fue llamada originalmente por los judíos, mientras que los musulmanes la denominaban اليشانة Al-Yushana. Se trata de la principal población en términos demográficos y económicos de la provincia tras la capital y está situada en un importante nudo de comunicaciones de carreteras.
Judy Parfitt
Judy Catherine Claire Parfitt (Sheffield, 7 de noviembre de 1935) es una actriz inglesa de teatro, cine y televisión. Debutó en una película de bajo presupuesto denominada la información Recibida (1961), también participó en la serie televisiva David Copperfield (1966) y en El Santo .También interpretó a la reina Gertrude en la adaptación cinematográfica de Hamlet que Tony Richardson dirigió en 1969.

También conocida por interpretar a Vera Donovan en la adaptación cinematográfica de la novela homónima de Stephen KingDolores Claiborne (1995), y en Girl with a Pearl Earring (2003), la última vez que ganó un premio, fue un BAFTA por mejor actriz de reparto. A principios de 2012, Parfitt actuó en la serie Call the Midwife como la hermana Monica Joan.

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".