hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laguna San Roque
La laguna San Roque es una laguna amazónica de agua dulce de Bolivia, ubicada en la provincia de Iténez del departamento del Beni. Se sitúa a una altitud de 190 m s. n. m. con unas dimensiones de 2,8 km de largo por 2,6 km de ancho y una superficie aproximada de 4,5 km². Se encuentra a 16 km al suroeste de Magdalena.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Turová
Turová es un municipio del distrito de Zvolen en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 450 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en los montes Centrales Eslovacos y la cuenca hidrográfica del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Planoendothyra
Paraendothyra es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endostaffellinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Paraendothyra nalivkini. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tournaisiense medio (Carbonífero inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Ryan Bowen
Ryan Cleo Bowen (Fort Madison, Iowa, 20 de noviembre de 1975) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó 10 temporadas en la NBA. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Fort Madison (Iowa)
Fort Madison es una ciudad ubicada en el condado de Lee en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 11051 habitantes y una densidad poblacional de 322,51 personas por km².
Němčany
Němčany es una localidad del distrito de Vyškov en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 791 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio—, de la frontera con las regiones de Zlín y Moravia-Silesia, y a poca distancia al este de la ciudad de Brno.

Distrito de Vyškov
El distrito de Vyškov es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 91 325 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Vyškov.
American Stars 'N Bars
American Stars 'n Bars es el noveno álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en mayo de 1977.

En agosto de 2003, Young publicó American Star 'N Bars por primera vez en disco compacto con sonido HDCD como parte del catálogo Neil Young Archives Digital Masterpiece Series junto a Re-ac-tor, Hawks & Doves y On the Beach.

Nicolette Larson
Nicolette Larson (Helena, 17 de julio de 1952 - Los Ángeles, 16 de diciembre de 1997) fue una cantante estadounidense de música pop, conocida especialmente por el éxito de 1978 "Lotta Love", escrito por Neil Young.
Claudie Lange
Claudie Lange es una actriz y modelo belga, que estuvo activa principalmente en el cine italiano.

Lange ingresó a la industria del cine a los 21 años, cuando conoció a Federico Fellini durante unas vacaciones en Roma; Fellini le dio un papel secundario en Giulietta de los espíritus (1965), después de lo cual apareció en La Biblia (1966), el thriller de espías Crossplot (1969) junto a Roger Moore, y en un gran número de películas italianas de género, incluidas las películas de culto giallo La muerte camina con tacón alto (1971) y La muerte acaricia a medianoche (1972).

Federico Fellini
Federico Fellini (Rímini, Emilia-Romaña, 20 de enero de 1920-Roma, 31 de octubre de 1993) fue un director de cine y guionista italiano; considerado el cineasta de la posguerra más importante de su país a nivel mundial.
Ganador de cuatro premios Óscar a la mejor película extranjera, en 1993 fue galardonado con un Óscar honorífico por su carrera.

A lo largo de su trayectoria dio vida a personajes y escenas que se han incorporado al imaginario colectivo cinematográfico. De sí mismo decía que era «un artesano que no tiene nada que decir, pero sabe cómo decirlo».

Más allá de los aportes estéticos de su obra en general, y esos personajes y ambientes extraños a los que se han etiquetados como «fellinescos», una de sus películas, La dolce vita, tiene un impacto palpable y duradero en la cultura internacional al dar nombre a la figura de los paparazzi, esto basado en el nombre de uno de sus protagonistas, Paparazzo.
Parque nacional Saltfjellet-Svartisen
El parque nacional Saltfjellet-Svartisen es un parque nacional en la provincia noruega de Nordland. Se encuentra dentro de los municipios de Beiarn, Meløy, Rana, Rødøy, Saltdal y Bodø. Es uno de los parques nacionales más grandes de Noruega, y posiblemente el más variado, pues incluye tanto formación de montaña alpina con lenguas glaciares como suaves mesetas montañosas y valles boscosos. El parque nacional abarca partes de la cordillera Saltfjellet.

El glaciar Svartisen es una parte central del parque. Hay también muchos hitos de la cultura sami.

Rana (Noruega)
Rana es un municipio de la provincia de Nordland, Noruega. Es parte del distrito de Helgeland. El centro administrativo del municipio es la localidad de Mo i Rana, donde se encuentra la Biblioteca Nacional de Noruega. Otros centros poblacionales de Rana son Båsmoen, Dunderland, Eiteråga, Flostrand, Hauknes, Mæla, Selfors e Ytteren.

Por población, Rana es el segundo municipio más grande del condado de Nordland, y el tercero más grande de la región de Nord-Norge, con 26 078 habitantes según el censo de 2015.

Rana fue parte del escándalo de Terra Securities en 2007, que estuvo relacionado con algunas inversiones en las que el municipio estuvo involucrado.
Tazaroteno
El tazaroteno,  se vende bajo la marca Tazorac, entre otros. Es un medicamento que se usa principalmente para tratar la psoriasis en placas y el acné. También se utiliza para pieles fotoenvejecidas. Se aplica sobre la piel.

Los efectos secundarios más frecuentes son enrojecimiento de la piel, descamación, picor y dolor cutáneo. Otros efectos secundarios son un mayor riesgo de quemaduras solares. Su uso durante el embarazo puede dañar al bebé, mientras que su uso durante la lactancia parece correcto. Es un retinoide de tercera generación de la clase acetilénica.

El tazaroteno fue aprobado para uso médico en 1997. Está disponible como medicamento genérico. En los Estados Unidos, un tubo de 30 gramos de 0,1% cuesta alrededor de 70 dólares estadounidenses a partir de 2021. Esta cantidad en el Reino Unido le cuesta al NHS alrededor de 15 libras esterlinas. También está disponible en algunos otros países europeos a partir de 2021.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Terry Notary
Terry Notary (San Rafael, 14 de agosto de 1968) es un actor y stunt estadounidense, reconocido por interpretar personajes mediante captura de movimiento en películas como Avatar, The Adventures of Tintin: Secrets of the Unicorn, la serie fílmica de El planeta de los simios y la trilogía de The Hobbit. En 2018 interpretó el papel de Black Dwarf en las películas de Marvel Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame.

Especialista de cine
Un especialista de cine o doble de riesgo (stunt performer, stuntman o daredevil en inglés), es quien realiza peligrosos trucos, a menudo como profesión, los cuales son usados generalmente en el cine o la televisión. En francés se denominan cascadeur y el término también aparece en otros idiomas (por ejemplo, en griego es llamado κασκαντέρ).
Blas Bruni Celli
Blas Bruni Celli (Parroquia Anzoátegui, Lara, 3 de junio de 1925 - Caracas, 17 de enero de 2013) fue un médico patólogo y oftalmólogo, historiador, filósofo y político venezolano, quien fue ministro de Sanidad y Asistencia Social durante el primer gobierno de Carlos Andrés Pérez.

Estado Lara
Lara es uno de los veintitrés estados que junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman Venezuela. Su capital es Barquisimeto. Está ubicado en la Región Centroccidental de Venezuela. Limita al norte con Falcón, al este con Yaracuy, al sur con Portuguesa, al sureste con Cojedes, al suroeste con Trujillo y al oeste con Zulia. Lara cuenta con una población de 2 142 583 habitantes según censo de Venezuela en 2023, siendo el cuarto estado con mayor población de Venezuela, después de Miranda, Zulia y Carabobo. Posee 9 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barquisimeto, Cabudare, Carora, Quíbor, Sanare, Sarare, El Tocuyo y Cubiro.
Bamna
Bamna es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Barguna, de la región de Barisal, en Bangladés, con una población estimada en marzo de 2016 de 79 564 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, junto a la costa del golfo de Bengala.

Organización territorial de Bangladés
Bangladés está organizado en 8 divisiones (bibhag) y 64 distritos (jela, zila, zela), aunque éstos sólo tienen un papel limitado en las políticas públicas. A efectos de gobierno local, el país se divide en subdistritos (upazilas), municipios (pourashova), corporaciones urbanas y consejos sindicales (o consejos rurales).
Serguéi Kiniakin
Serguéi Ivánovich Kiniakin –en ruso, Сергей Иванович Кинякин– (Bolshaya Sarovka, URSS, 6 de octubre de 1961) es un deportista bielorruso que compitió para la URSS en remo.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1986 y 1991.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1988 y 1996, ocupando el cuarto lugar en Seúl 1988 y el séptimo en Barcelona 1992, en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Mundial de Remo de 1986
El XVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 19 y el 24 de agosto de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Holme Pierrepont, ubicado al este de la ciudad inglesa.
El Giaour
El Giaour es un poema escrito por Lord Byron, publicado en 1813 y el primero de una serie de poemas de temática oriental. También es una de las primeras obras de ficción en tocar el tema del vampirismo (ver Vampiros en la literatura). El Giaour tuvo un gran éxito cuando fue publicado, consolidando la reputación literaria y comercial de Byron.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Bilorichenski
Bilorichenski (en ucraniano: Білоріченський, romanizado: Bilorichenskyi; en ruso: Белореченский, romanizado: Belorechenski) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del raión de Lutúgine, pero hoy es parte del raión de Lugansk y del municipio (hromada) de Lutúgine. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Bilorichenski sigue perteneciendo al raión de Lutúgine.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrada en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

República Popular de Lugansk (Rusia)
La república Popular de Lugansk (en ruso: Луганская Народная Республика, Lugánskaya Naródnaya Respúblika), es de facto una república rusa establecida unilateralmente en el óblast ucraniano de Lugansk. Antes de su anexión por Rusia, el territorio estaba parcialmente administrado por la República Popular de Lugansk, antiguo Estado independiente sin reconocimiento internacional que existió entre 2014 y 2022, y el resto por Ucrania. Su capital es la ciudad de Lugansk.
These Hopeful Machines
These Hopeful Machines es el sexto álbum de estudio del productor de música electrónica BT, nominado al Grammy. Fue lanzado el 2 de febrero de 2010. El álbum contiene una versión de "The Ghost in You" de The Psychedelic Furs. Colaboran vocalistas de la talla de JES, Andrew Bayer, Rob Dickinson, Christian Burns y Kirsty Hawkshaw. El álbum fue nominado en los Premios Grammy 2011 en la categoría Mejor álbum de música electrónica/álbum dance. El álbum fue editado y relanzado como These Humble Machines en 2011. Más tarde, en 2011, el álbum fue lanzado en una versión remezclada llamado These re-imagined machines contiene una versión del álbum y una Edición limitada para coleccionistas en "Box Set".

The Psychedelic Furs
The Psychedelic Furs es un grupo musical británico encuadrable dentro del post-punk. Su fundación data de 1977 en Londres. El núcleo creativo del grupo lo formaron durante años Richard Butler (n. 1956, vocalista y letrista), Tim Butler (n. 1958, bajo) y John Ashton (n. 1957, guitarra), aunque actualmente tienen una formación distinta. Su música pasó por varias fases, desde un sonido post-punk inicialmente austero, hasta tocar más tarde el new wave y el pop rock.

La banda tuvo varios éxitos al principio de su carrera. En 1986, el cineasta John Hughes utilizó su canción "Pretty in Pink" para su película del mismo nombre. Hicieron una pausa después de terminar una gira en 1992, pero se reunieron en 2000 y continúan presentándose en vivo. La banda lanzó Made of Rain, su primer álbum de estudio en casi tres décadas, el 31 de julio de 2020.
Canzoni nel mondo
Canzoni nel mondo es una película a medio camino entre el documental y un musical que hace un repaso por los cantantes italianos de música ligera, alternando canciones con sketches cómicos. Una de las estrellas es Dean Martin, quien aunque estadounidense era hijo de inmigrantes italianos y, muchas veces, cantaba en italiano.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Dominique Genet
Dominique Genet (24 de noviembre de 1968) es un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2013 y 2015, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala, en los años 2007 y 2009.

Además, obtuvo cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2004 y 2016, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 1996 y 2011.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2007
El IX Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Esmirna (Turquía) entre el 13 y el 17 de marzo de 2007 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria Internacional de la ciudad turca.
Rudra
Rudra es una deidad rigvédica, asociada con el viento o la tormenta, y la caza.
El nombre se traduce generalmente como ‘el rugidor’.
En el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.), Rudra ha sido elogiado como «el más poderoso de los poderosos».
El himno «Sri Rudram» del Iáyur-veda es dedicado a Rudra, y es importante en la doctrina sivaísta.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Balthasar Beschey
Balthasar Beschey (Amberes, 20 de noviembre de 1708–Amberes, 15 de abril de 1776) fue un pintor, dibujante y pintor decorativo de interiores flamenco. Comenzó su carrera como paisajista pero luego pasó a la pintura histórica y el retrato. Desempeñó un papel destacado en el desarrollo de la Academia de las Artes de Amberes y como profesor.

Es reconocido por su uso característico de suelos a cuadros.

Flamencos
Los flamencos (en neerlandés, Vlamingen) son un grupo étnico germánico que hablan flamenco, una variante del idioma neerlandés, y que son los habitantes tradicionales de la región de Flandes. Son uno de los dos principales grupos étnicos de Bélgica, siendo el otro grupo principal los valones francoparlantes.

Los flamencos constituyen la mayoría de la población belga (alrededor del 60%). Históricamente, el término flamenco se refiere a los habitantes del Flandes medieval, independientemente del idioma hablado. La región contemporánea de Flandes comprende una parte de este condado histórico, así como partes del ducado medieval de Brabante y el condado medieval de Loon.
Vuelta a Murcia 2016
La 36.ª edición de la Vuelta a Murcia (oficialmente: Vuelta Ciclista a Murcia) se disputó el sábado 13 de febrero de 2016 sobre un recorrido de 199,3 km por la región de Murcia con inicio en San Javier (Murcia) y final en la ciudad de Murcia.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2016 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1.

El ganador final fue Philippe Gilbert que se impuso en el sprint del sexteto cabecero a Alejandro Valverde (quien se hizo con la clasificación de los murcianos) e Ilnur Zakarin, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Ion Izagirre (montaña) y Rubén Fernández (metas volantes) y BMC Racing (equipos).

San Javier (España)
San Javier es un municipio español de la Comunidad autónoma de la Región de Murcia, situado en la zona norte de la comarca del Mar Menor. Pertenecen a él las localidades costeras de Santiago de la Ribera y la parte central y norte de La Manga del Mar Menor. Es sede del partido judicial del mismo nombre.

Tiene una extensión de 74,2 km² y 36 524 habitantes (INE 2025) en su término municipal, que aumenta considerablemente en época estival ya que posee 23 km de costa en el Mar Menor y 16 km en el mar Mediterráneo. En él se sitúa la Academia General del Aire y las instalaciones del antiguo aeropuerto de San Javier.
Variante Melipilla
La Autovía Melipilla es la denominación de la Autovía Chilena de Peaje, que recorre la Metropolitana de Santiago, en el Valle Central de Chile, al Oriente de Melipilla. En la Autovía, destaca el Puente Ingeniero Marambio, sobre el Río Maipo, en Huilco.

Corresponde a la Concesión Melipilla S.A.

Autopistas de Chile
Las autopistas de Chile son la red de vías de calzadas separadas en Chile que son generalmente de concesión y con peajes, mientras un grupo de estas son gratuitas y están mantenidas por el Estado a través del Ministerio de Obras Públicas.

La ruta 5 Panamericana es la que posee más tramos concesionados en el país. Son 1900 km de carreteras continuas duplicadas entre Puerto Montt y Caldera.

En 2021, el país tenía, en total, unos 2500 km de carreteras duplicadas.
Seasick Sailor
Seasick Sailor es un cortometraje dramático y de horror estadounidense dirigido y escrito por Torre Catalano, y protagonizado por Keir Gilchrist, Martha MacIsaac, Fran Kranz, Martin Starr, Emily Osment, Brandon Jay McLaren, Steven Bauer y Al Sapienza. Fue estrenado el 24 de noviembre de 2013.

Horror
El término horror suele referirse tanto a una emoción humana provocada por el miedo intenso, como a aquellos géneros de las artes narrativas —como la literatura, el cine, los videojuegos, la televisión y la historieta— que provocan dichas emociones. Ese género se divide en diferentes subgéneros.