hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milíře
Milíře es una localidad del distrito de Tachov en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 252 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Mže —una de las fuentes del río Berounka—, y cerca de la frontera con la región de Karlovy Vary y el estado alemán de Baviera.

Región de Karlovy Vary
La Región de Karlovy Vary  (en checo: Karlovarský kraj; en alemán: Karlsbader Region, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːtɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Karlovy Vary.
Tegea
Tegea (griego Τεγέα) fue, en la Antigua Grecia, la ciudad principal de Arcadia. Estaba situada en el sudeste del país. Su territorio se llamaba Tegeátida y limitaba con Cinuria y Argólida al este, con Laconia al sur, con Menalia al oeste y con Mantinea al norte.

Desde el año 2011, tras la reforma de la organización territorial, forma parte del municipio de Trípoli, del cual es una unidad municipal. Su emplazamiento estaba en la población de Stadio.

La importancia del lugar fue debida a su posición central en el Peloponeso, y a la presencia del templo de Atenea Alea, uno de los más suntuosos de toda Grecia. El témenos fue fundado por Aleo. El sitio está muy deteriorado, pero ha conservado muchas obras del arquitecto y escultor Escopas de Paros, y ha permitido desarrollar el conocimiento del culto de Atenea Alea en Arcadia.

Argólida
Argólida o Argólide, (en griego antiguo Ἀργολίς, Argolís; en griego moderno Αργολίδα, Argolída AFI: [aɾɣo̞ˈliða]) es una unidad periférica de Grecia. Está localizada en la región del Peloponeso, en su parte este. Su capital es la ciudad de Nauplia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La Ilíada se refiere a ella como «Argólida, que cría caballos». Es por ello que la polis de Argos era llamada Hippobotos.

La mayor parte de la superficie cultivable se extiende en la parte central. Sus recursos agrícolas principales son las naranjas y las olivas. Las playas se encuentran al sur y al este. Las montañas dominan el oeste, el noreste y el este.

Limita con Arcadia al oeste y suroeste, con Corintia al norte, con el golfo Sarónico, la prefectura del Ática y el término municipal de Trecén, al este y sureste, y con el golfo Argólico al sur. En la antigüedad Trecén pertenecía al territorio de la Argólida.
Juan Ramón Turano
Juan Ramón Turano (Victoria, provincia de Entre Ríos, 12 de septiembre de 1964-Bahía Fox, isla Gran Malvina, 26 de mayo de 1982) fue un suboficial de la Armada Argentina que murió en combate en la Guerra de las Malvinas. Se ha distinguido por ser uno de los caídos más jóvenes en el conflicto bélico de 1982, y por ser el único marino del Departamento Victoria que no regresó de dicho conflicto.

Departamento Victoria
Victoria es un departamento de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Es el tercero más extenso de la provincia con una superficie de 6.989 km² y el sexto menos poblado, con 45.120 habitantes según censo de 2022.

Limita al oeste con el departamento Diamante, al norte con el departamento Nogoyá, al sur con la provincia de Santa Fe y la ciudad de rosario, al este con el departamento Gualeguay.

De acuerdo a la metodología utilizada por el INDEC para el censo de 2010 el departamento Victoria comprendió tres localidades: Antelo o Villa Ángela, Molino Doll, Victoria. Rincón de Nogoyá, Charigüé (en el ejido municipal de Victoria), y Laguna del Pescado fueron consideradas localidades en el censo de 2001, pero perdieron esa categoría en el de 2010.

La liga de fútbol en victoria se llama: "liga Victoriense de fútbol", lo conforman 12 clubes.
Temporada 2001 del Campeonato de Galicia de Rally
La temporada 2001 fue la edición 23º del Campeonato de Galicia de Rally. Empezó el 18 de marzo en el Rally do Cocido y terminó el 10 de noviembre en el Rally de Ferrol.

Manuel Senra obtuvo su primer campeonato gallego con cinco victorias y dos terceros puestos. Germán Castrillón que comenzó siendo segundo en el rally do Cocido fue descalificado inicialmente en el Rally de Noia al perder su copiloto, Estrella Castrillón, una hoja del carnet de ruta. Tres años después el tribunal de apelación de la Federación Gallega de Automovilismo falló en favor del piloto y se le otorgó la victoria que había logrado en los tramos. Además la organización, la Escudería Berberecho tuvo que entregarle los premios en metálico y los trofeos correspondientes.

Rally de Noia
El Rally de Noia es una prueba de rally que se disputa en la localidad de Noya (La Coruña, España) organizado por la Escudería Berberecho desde 1984 y es puntuable para el Campeonato de Galicia de Rally. Se disputa siempre en el mes de abril salvo en 1999, 2000 y 2005 que se organizó en octubre y noviembre y tan solo dejó de organizarse en tres ocasiones: 2002, 2020 y 2021.

El piloto más victorioso es Germán Castrillón que ganó hasta en siete ocasiones: 1991, 1992, 1993, 1996, 1998, 1999 y 2001. Le sigue Pedro Burgo con cuatro triunfos y luego Manuel Senra, Víctor Senra e Iván Ares con tres cada uno.
Países Bajos en la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La selección de Países Bajos fue uno de los treinta y dos equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022, torneo que se llevó a cabo del 20 de noviembre al 18 de diciembre en Catar.

Fue la decimoprimera participación de Países Bajos, formó parte del Grupo A, junto a Catar, Senegal y Ecuador. En los octavos de final derrotó a Estados Unidos, cayó eliminado por Argentina en la ronda de cuartos de final, tras ser derrotado en los tiros desde el punto penal.

Selección de fútbol de Catar
La selección de fútbol de Catar (en árabe: منتخب قطر لكرة القدم‎) representa a ese país en las competiciones oficiales del deporte, y está coordinada por la Asociación de Fútbol de Catar, perteneciente a la Confederación Asiática de Fútbol.

El equipo suele jugar sus partidos en el Estadio Internacional Jalifa y en el Estadio Jassim bin Hamad, ambos en la ciudad de Rayán. Ha participado en once ocasiones en la Copa Asiática —máxima competición continental organizada por la AFC—, siendo dos veces campeón consecutivamente tras haber ganado la edición de 2019 y la posterior de 2023, y también fueron el anfitrión de la Copa Mundial de Fútbol de 2022, que fue su primera aparición en el torneo, sin embargo, terminaron eliminados en primera ronda.
Nanomotor
Un nanomotor  es un dispositivo capaz de convertir energía en movimiento y fuerzas en el orden de los piconewtons.

Una rama de investigación se basa en la integración de motores moleculares encontrados en las células vivas en dispositivos artificiales, posiblemente creados mediante biología sintética. Por ejemplo, el motor de la kinesina consume ATP. Si tuviésemos moléculas de ATP encerradas en una estructura molecular sensible a la luz ultravioleta se podrían utilizar pulsos de luz para encender y apagar el motor.

Otra línea de investigación involucra NEMS Nano-Electro-Mechanical Systems que utilizan nanotubos de carbono.

Cinesina
Las cinesinas, también llamadas quinesinas son una familia de proteínas motoras que median el transporte intracelular anterógrado sobre los microtúbulos, que son componentes del citoesqueleto. La palabra cinesina etimológicamente proviene del griego kinetos que significa móvil.
Edgar Bastidas
Edgar Bastidas (nacido en Caracas, Venezuela en 1969) es un tenor lírico spinto. Se inició en el canto integrando diferentes coros de la ciudad capital siendo solista de los mismos.

Las características más resaltantes son su timbre vocal, la dicción, la potencia y proyección de su voz destacando sus agudos. Recibió una beca para ir a estudiar en la Unión Soviética donde se inicia en la ópera.

Dicción
La dicción es la forma de emplear las palabras para formar oraciones, ya sea de manera oral o escrita. Se habla de buena dicción cuando el empleo de dichas palabras es visto como correcto y acertado en el idioma al que estas pertenecen, sin atender al contenido o significado de lo expresado por el emisor.

Por otro lado la dicción es también la manera de pronunciar. La colocación de la voz consiste en producirla correctamente, tomando en cuenta la respiración, la colocación correcta del diafragma, la posición de los labios, la articulación y, desde luego, la dicción.[cita requerida]

La palabra dicción proviene del latín dictio, -nem, 'manera de hablar'.
Doo-Wops & Hooligans Tour
Doo-Wops & Hooligans Tour es la primera gira mundial del cantante de R&B, Bruno Mars, para promocionar su álbum Doo-Wops & Hooligans. El Tour tiene fechas entre 2010 y 2011, por Norteamérica, Europa, Asia y Oceanía.

Doo-Wops & Hooligans
Doo-Wops & Hooligans es el nombre del primer álbum del cantante Norteamericano Bruno Mars. Fue lanzado al mercado por Atlantic y Elektra Records el 4 de octubre de 2010. El primer sencillo, "Just the Way You Are" fue lanzado el 19 de julio de 2010 y ha alcanzado la primera posición en Canadá, Reino Unido y Estados Unidos. El segundo sencillo, "Grenade", también alcanzó el número 1 en numerosos países. El tercer sencillo, "The Lazy Song", fue lanzado el 15 de febrero de 2011. Además fue publicado un sencillo promocional, "Liquor Store Blues" (con Damian Marley). Según Nielsen SoundScan, hasta enero de 2013, Doo-Wops & Hooligans vendió 1 842 000 copias en Estados Unidos, donde debutó en la tercera posición de la lista Billboard 200.
José Fidalgo
José Manuel Fidalgo Soares, más conocido como José Fidalgo, es un actor y modelo portugués, nacido en Lisboa el 5 de agosto de 1979.

Empezó su camino en el mundo del espectáculo frecuentando cursos de interpretación. Desde pequeño comenzó como actor de teatro, modelo y como protagonista de varios anuncios publicitarios. Su notoriedad llega desde la televisión; desde el año 2000 ha sido actor en muchas series televisivas.

Es muy conocido en Portugal y muy estimado por su físico por el público femenino.

En 2007 interpreta con Monica Bellucci, Heart Tango, un cortometraje de Intimissimi, dirigida por Gabriele Muccino.

Tiene un hijo llamado Lourenço (nacido en 2009) con su exesposa Fernanda Marinho. También tiene una hija llamada Maria (nacida en 2014) con Nádia Nóvoa.

En 2016, se convirtió en embajador de HeForShe, una organización que trabaja por la igualdad de género.

Intimissimi
Intimissimi es una empresa italiana, parte del grupo Calzedonia, nacida en 1996 y especializada en sujetadores, bragas y calzoncillos, lencerías, camisetas y pijamas para mujeres y hombres.

Intimissimi vende su ropa en gran cantidad de países: Austria, Brasil, Croacia, Chipre, República Checa, Grecia, Hungría, Italia, Líbano, México, Polonia, Portugal, Reino Unido, Federación Rusa, Eslovenia, España, Turquía y Estados Unidos.
Nevo sebáceo
Un nevo sebáceo (también conocido como nevo organoide y nevo sebáceo de Jadassohn) es una placa congénita sin vello que generalmente se presenta en la cara o el cuero cabelludo. Dichos nevos se clasifican como nevos epidérmicos y pueden estar presentes al nacer o en la primera infancia y afectar a hombres y mujeres de todas las razas por igual. La afección recibe su nombre de un crecimiento excesivo de las glándulas sebáceas, un hamartoma relativamente poco común, en el área del nevo. Esta entidad fue descrita por primera vez por Josef Jadassohn en 1895.

Pueden surgir tumores benignos y carcinomas de células basales en los nevos sebáceos, generalmente después de la pubertad. En raras ocasiones, los nevos sebáceos pueden dar lugar a un carcinoma sebáceo. Sin embargo, ahora se sabe que la tasa de tales malignidades es menor de lo que se había estimado. Por esta razón, la escisión ya no se recomienda de forma obligatoria.

Hamartoma
El hamartoma (del griego ἁμαρτία amartía ‘error’ y el sufijo -ma), es una proliferación de células diferenciadas maduras que son nativas del órgano en que se desarrolla, pero que se disponen y crecen de manera desorganizada, alcanzando en ocasiones gran tamaño. Adoptan la forma de un nódulo semejante a un tumor benigno, aunque se consideran una malformación y no un tumor. Los hamartomas pueden ser únicos o múltiples y desarrollarse en cualquier órgano del cuerpo, como el pulmón, corazón, hígado, riñón, ojo y piel. A menudo pasan inadvertidos cuando afectan a órganos internos, pues crecen al mismo ritmo que los tejidos circundantes, no se diseminan como los tumores malignos, y solo en raras ocasiones produce síntomas por compresión de estructuras adyacentes o secreción de hormonas, como en el hamartoma hipotalámico.
Nericia
Nericia (en sueco: Närke) es una provincia histórica (landskap) de la Suecia central. Limitaba con las provincias de Vestrogotia, Vermelandia, Vestmania, Sudermania y Ostrogotia.

El nombre de la provincia deriva de las poblaciones que la habitaban, los njarar (hoy Njars) o los nerikjar (hoy närkingar). La raíz nari está emparentada con la palabra inglesa narrow ("estrecho"), que se refiere a los estrechos que caracterizan a los lagos del sur y noreste de la región. La provincia también es denominada Nerike, por su antigua transcripción, y Nericia por su nombre latino.

La fuente literaria más antigua donde se cita al pueblo Njars es en Völundarkviða (el poema de Völundr), un poema épico que forma parte del Edda poética donde se menciona la crueldad de Níðuðr como señor de los Njars.

Völundr
El maestro herrero y artesano Völundr es un personaje de la mitología nórdica. Su historia aparece en una parte de la Edda Poética llamada "La Balada de Völundr" (Völundarkvida en nórdico antiguo, Völundskvädet en sueco y Volundkvadet en noruego). Se lo menciona también en fuentes anglosajonas como Beowulf, así como en una colección de poesía alemana del siglo XIII (Das Heldenbuch o Der Helden Buoch, "El libro de los héroes").
Arzviller
Arzviller  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg y cantón de Phalsbourg.

Su población en el censo de 1999 era de 516 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Phalsbourg .

Comunidad de comunas
La Comunidad de comunas o Mancomunidad (en francés: Communauté de communes) es una estructura administrativa de países como Francia o España, que podría definirse como una comarca administrativa (comunidad de municipios).
Hřensko
Hřensko es una localidad del distrito de Děčín en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 279 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la ladera sur de los montes Metálicos, cerca del río Elba, de la región de Liberec y del estado alemán de Sajonia.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Teo Tirado
Teodoro José Tirado García, deportivamente conocido como Teo Tirado, es un futbolista español (Madrid, 16 de julio de 1985). Su actual equipo es el Club Polideportivo Villarrobledo de la Segunda División B de España.

Club Polideportivo Villarrobledo
El Don Octavio Club Polideportivo Villarrobledo es un club deportivo español de la ciudad de Villarrobledo (Albacete). Fue refundado en 1971 como continuador del desaparecido Club Deportivo Villarrobledo, fundado en 1958.

Contó con secciones de balonmano, fútbol y baloncesto. Actualmente solo tiene sección de fútbol, cuyo primer equipo milita en el Grupo XVIII de Tercera Federación. También cuenta con una escuela deportiva de fútbol base, en la que hay que destacar su equipo juvenil, que en la temporada 2014/15 logró el ascenso a Liga Nacional Juvenil.

En 2019, firmó un contrato de filialidad con el otro club de fútbol de la ciudad, el Olímpico de Villarrobledo.
Witramowo
Witramowo [pronunciación en polaco: /vitraˈmɔvɔ/] (en alemán: Wittmannsdorf) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Olsztynek, dentro del Condado de Olsztyn, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 12 kilómetros al sur de Olsztynek y a 35 kilómetros al sur de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Copa de Campeones Árabe 2023
La Copa de Campeones Árabe 2023, llamada oficialmente «King Salman Club Cup 2023» (en árabe: كأس الملك سلمان للأندية 2023‎), fue la 30.ª edición del torneo fútbol a nivel de clubes del mundo árabe organizado por la UAFA, contó con la participación de 37 equipos. La fase final del torneo tuvo lugar en Arabia Saudita, por ello el nombre del torneo se debió al Rey de esa nación, Salmán bin Abdulaziz.

El Raja Casablanca de Marruecos partió como el campeón defensor, la competencia en pleno regresó tras las restricciones generadas por la pandemia de covid-19. Al-Nassr logró su primer título en la historia del torneo al derrotar a Al-Hilal por 2-1 en el tiempo suplementario, con dos goles de Cristiano Ronaldo.

Prórroga (deporte)
La prórroga (referida también como prorrogación, alargue, tiempo extra, periodo extra, periodo suplementario, tiempo suplementario, suplemento, tiempo complementario o simplemente suplementario) es un mecanismo procedimental utilizado en diversas disciplinas deportivas para la resolución de situaciones de empate al concluir el tiempo reglamentario del encuentro. Este recurso es comúnmente implementado en deportes como el baloncesto y el béisbol, en los cuales el empate no se contempla como una conclusión válida del evento, procediendo a la continuación del juego mediante un periodo adicional. En el fútbol, especialmente en torneos de eliminación directa, la aplicación de este periodo extendido se torna imperativa, con el objetivo de asegurar un desenlace definitivo y varía en su duración y especificidad conforme a los protocolos normativos establecidos por las federaciones y entidades rectoras de cada disciplina.
La nit al dia
La nit al dia (en castellano La noche al día) fue un programa de televisión que se emitía de lunes a jueves, sobre las 23:45, en TV3. Se trataba de una adaptación para TV3 del programa Newsnight de la BBC2. Estaba hecho y producido por la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales. Su último presentador fue Albert Closas, que analizaba la actualidad desde un punto de vista crítico.

Su última emisión fue el día 19 de junio del 2008. El invitado del último programa fue el filósofo y teólego Raimon Panikkar. Durante sus seis años de emisión han pasado más de 2000 invitados en unos 1500 programas.

BBC Two
BBC Two es el segundo canal de televisión de la BBC, y transmite para el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación a color desde 1967.
Tischbein
Tischbein (palabra alemana que significa pata de la mesa) es el apellido de:

Una familia de artistas oriunda de Hesse, Alemania.
Johann Heinrich Tischbein el Viejo, también conocido como Kasseler Tischbein, esto es, el «Tischbein de Kassel» (1722-1789).
Johann Friedrich August Tischbein, conocido como Leipziger Tischbein, esto es, el «Tischbein de Leipzig»  (1750-1812).
Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, conocido como Goethe-Tischbein, esto es, el «Tischbein de Goethe»  (1751-1829).

Peter Friedrich Ludwig Tischbein (1813–1883), zoólogo alemán.

Johann Heinrich Tischbein
Johann Heinrich Tischbein el Viejo (Haina, 3 de octubre de 1722-Kassel, 22 de agosto de 1789), llamado el Kasseler, fue uno de los pintores más reconocidos y uno de los más grandes retratistas del siglo XVIII.
Español amazónico
El español amazónico, o también español de la selva, es una variedad del idioma español hablado en la Amazonia. Influenciado por las lenguas amazónicas, está especialmente implantado en los departamentos de la Amazonia peruana como Loreto, Ucayali, San Martín y Madre de Dios. El español amazónico es también hablado en algunas áreas de Brasil adjuntas a Loreto y Ucayali, en la Región de la Amazonía de Colombia, y en los estados Bolívar y Amazonas de Venezuela.

Amazonía del Perú
En el Perú, la Selva y el Oriente (antiguamente llamada la montaña) son denominaciones locales de la Amazonia, la gran selva tropical de América del Sur.  La porción de territorio que este bioma ocupa, tiene un área de más de 782 800 km² desde las estribaciones orientales de la cordillera de los Andes hasta los límites políticos con Ecuador, Colombia, Brasil y Bolivia en el llano amazónico. En términos comparativos, la Amazonia Peruana es más grande que Chile en superficie.

La Amazonía peruana es una de las áreas con mayor biodiversidad y endemismos del planeta, así como la región biogeográfica peruana con menor población humana.  No obstante tener la menor densidad poblacional del país, es a su vez la más diversa antropológicamente. La mayor parte de etnias del país se asientan en ella y son habladas allí el grueso de las lenguas autóctonas del Perú.
HCFC1
La factor celular hospedador C1 (HCFC1) es una proteína codificada en humanos por el gen HCFC1.

Este gen pertenece a la familia de factores celulares hospedadores y codifica una proteína con cinco repeticiones Kelch, un motivo tipo fibronectina y seis repeticiones HCF, cada una de las cuales contiene una señal de digestión altamente específica. Este coactivador nuclear es proteolíticamente digerido en uno de los seis sitios posibles, lo que genera una cadena N-terminal en la correspondiente cadena C-terminal. La forma final de esta proteína consiste en una unión no covalente de las cadenas N- y C-terminal. HCFC1 está implicada en el control del ciclo celular y en la regulación transcripcional durante la infección del virus del herpes. Se han descrito diversas variantes transcripcionales de este gen, que codifican diferentes isoformas de la proteína, aunque no todas las variantes han sido completamente caracterizadas.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.