hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raharney
Raharney es una localidad situada en el condado de Westmeath de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 221 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, a poca distancia al este del río Shannon, y al oeste de Dublín.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Down a Dark Hall (película)
Down a Dark Hall (conocida como Blackwood en España) es una película estadounidense de género fantástico y terror dirigida por Rodrigo Cortés, con guion de Chris Sparling y Michael Goldbach, basada en la novela homónima de Lois Duncan, estrenada en agosto de 2018.

AnnaSophia Robb
AnnaSophia Robb (Denver, Colorado, 8 de diciembre de 1993) es una actriz, cantante y modelo estadounidense. Más conocida por sus papeles en cine y televisión como Violet Beauregarde en Charlie y la fábrica de chocolate, Leslie Burke en Bridge to Terabithia, Bethany Hamilton en Soul Surfer y la joven Carrie Bradshaw en The Carrie Diaries, precuela de la serie Sex and the City.
José Alberto Herrero
José Alberto Herrero Bono (Calanda, 2 de julio de 1978) es un político español, diputado por Teruel en el Congreso durante la X, XI, XII, XIII y XIV legislaturas, y el actual alcalde de Calanda desde junio de 2019.

XIII legislatura de España
La xiii legislatura de España (cii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de mayo de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 24 de septiembre de 2019, con la disolución de las mismas. Le precedió la xii legislatura y le sucedió la xiv legislatura.

El rey Felipe VI propuso al líder socialista Pedro Sánchez como candidato a la presidencia del Gobierno pero el candidato no obtuvo la confianza del Congreso de los Diputados. La legislatura duró 126 días, siendo la segunda más corta de la historia reciente de España.
Estación de Fontainebleau - Avon
La estación de Fontainebleau - Avon es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Avon, en el departamento de Seine-et-Marne, al sudeste de la capital. Por ella transitan tanto trenes de alta velocidad como regionales. Es recorrida también por los trenes de cercanías de la línea R del Transilien.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
Deidra Dionne
Deidra Rae Dionne (North Battleford, 5 de febrero de 1982) es una deportista canadiense que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, obteniendo una medalla de bronce en Salt Lake City 2002, en la prueba de salto aéreo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 2001 y 2003.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2001
El VIII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Whistler (Canadá) entre el 16 y el 21 de enero de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Canadiense de Deportes de Nieve.
Toldilla
En náutica, la toldilla (chupeta, sobrecámara, ant. chopa, chopeta, duneta, castillo de popa, tabladillo de popa) es una cubierta elevada detrás del mástil principal de un velero. Tradicionalmente era donde el capitán comandaba su barco y donde se guardaban los colores del barco. Esto llevó a su uso como principal área ceremonial y de recepción a bordo, y la palabra aún se usa para referirse a dicha área en un barco o incluso en establecimientos navales en tierra. Se extiende desde el palo de mesana hasta el coronamiento de popa. (fr. Dunette; ing. Coach; it. Cassaretto di poppa).

Mesana
En náutica, la mesana (ant. artimon) es el mástil situado más a popa. Cuando el término es femenino, se refiere a la vela que se enverga en la entena de dicho palo y la cuadrilátera que va contra el palo y un cangrejo. En los jabeque u otros barcos de aparejo latino, la mesana es triangular (en francés Artimon; en inglés Mizzen; en italiano Mezzana).
Ociel Baena
Jesús Ociel Baena Saucedo (Saltillo, 9 de diciembre de 1984-Aguascalientes, 13 de noviembre de 2023) fue la primera persona no binaria mexicana en ocupar una Magistratura Judicial en México y América Latina, como parte del Tribunal Electoral del Estado de Aguascalientes, donde logró que su título oficial fuera incluido con lenguaje no binario como Magistrade del Tribunal Electoral del Estado de Aguascalientes. Su carrera destacó dentro del derecho, la política y el activismo en favor de la Comunidad LGBT+ de dicho país.

Instituto Estatal Electoral (Aguascalientes)
El Instituto Estatal Electoral de Aguascalientes es el organismo público responsable de organizar las elecciones a nivel local de Gobernador, Diputados y Ayuntamientos. También es el encargado de llevar a cabo los procesos de educación ciudadana tendientes a garantizar el ejercicio constitucional del derecho al voto el día de la jornada electoral, bajo los términos que rigen las leyes en la materia electoral. Se encuentra dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio; es profesional en su desempeño, goza de autonomía en su funcionamiento e independencia en sus decisiones. Sus principios rectores son: certeza, legalidad, imparcialidad, independencia, máxima publicidad, definitividad y objetividad.
Cámara de Comercio de Tarrasa
La Cámara de Comercio e Industria de Tarrasa es una entidad de servicios que tiene como finalidad apoyar a la empresa y ofrecerle formación, asesoramiento en aspectos estratégicos, fomentar su internacionalización y favorecer sus intereses generales.

Como institución, la Cámara de Tarrasa pretende comprometerse activamente con el desarrollo económico y social de su demarcación y aspira a tener una clara vocación de liderazgo en su territorio, autodefiniéndose como organización que representa y promueve los intereses empresariales y actúa como órgano consultivo de las diferentes Administraciones.

La Cámara de Comercio e Industria de Tarrasa se constituyó el 29 de junio de 1886. Es la Cámara más antigua de Cataluña (de un total de 13) y la tercera de toda España (de un total de 85).

San Cugat del Vallés
San Cugat del Vallés (oficialmente en catalán: Sant Cugat del Vallès) es un municipio español situado en la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Está distinguida como Vila Florida.

Tiene &&&&&&&&&&098621.&&&&&098 621 habitantes (INE a 1 de enero de 2024), con una densidad de 2041 hab./km², y es el tercer municipio más poblado del Vallés Occidental después de Tarrasa y Sabadell, las dos capitales comarcales, y el octavo más poblado de la provincia de Barcelona.
Washington Irving Memorial Park and Arboretum
El Parque en Honor de Washington Irving y Arboreto ( en inglés : Washington Irving Memorial Park and Arboretum), es un arboreto y jardines de paisaje públicos de 32.5 acres de extensión, ubicado en Bixby (Oklahoma), EE. UU.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Carranglán
Carranglán  (Bayan ng Carranglan), antaño conocido como Caranglán,  es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Segundo  Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Anales irlandeses
Los anales irlandeses son un grupo de diversas obras medievales que fueron compiladas tras el final de la Irlanda gaélica en el siglo XVII.

Los anales eran la manera que los monjes determinaban los días festivos según la cronología anual. Con el tiempo, se añadieron obituarios de sacerdotes, abades y obispos junto a sucesos políticos de resonancia.

Los modelos (ajenos a los Anales irlandeses) fueron obras como la Chronica maiora de Beda, Crónica de Marcellinus de Marcellinus Comes y el Liber pontificalis.

Conde Marcelino
Conde Marcelino (en latín, Marcellinus Comes, finales del siglo V-ca. 534) fue un cronista romano, nacido en el Imperio Romano Oriental que escribió su obra en latín. Estuvo activo en los reinados de los emperadores Justino I (518-527) y Justiniano (527-565). Era ilirio por nacimiento, según Casiodoro, y pasó la mayor parte de su vida en la corte de Constantinopla.
Tendinitis aquílea
En medicina, el término tendinitis aquílea describe una lesión dolorosa que afecta al tendón de Aquiles el cual une el músculo gastrocnemio y el músculo sóleo (gemelos) al hueso calcáneo en el talón. La lesión se debe principalmente al sobreuso y afecta con frecuencia a deportistas como corredores o saltadores. Aunque tradicionalmente se ha considerado que se debe a un proceso inflamatorio, se ha comprobado en los estudios de biopsia de los tejidos afectados que generalmente no existe inflamación o esta es secundaria, por ello es más exacto denominarla tendinosis aquílea o tendinopatía aquílea. A pesar de ello el término tendinitis continúa siendo el más utilizado.

Músculo sóleo
El músculo sóleo (musculus soleus) es un músculo ancho y grueso, situado en la cara posterior de la pierna, debajo y por detrás de los gemelos, que está implicado en la marcha bípeda (bipedestación). Está estrechamente conectado con el gastrocnemio y algunos anatómicos los consideran un solo músculo: el tríceps sural. Su nombre deriva de la palabra latina "solea", que significa "sandalia".

El sóleo está localizado en el compartimento posterior de la pierna. No todos los mamíferos tienen sóleo, como en el caso del perro. En el caballo, es un vestigio.
Pinus thunbergii
Pinus thunbergii, el pino japonés de Thunberg, (sin.: Pinus thunbergiana; chino: 黑松; japonés: Kuromatsu; Kanji: 黒松) es una especie arbórea de la familia de las Pináceas. Se trata de un pino originario de las zonas costeras de Japón (Kyūshū, Shikoku y Honshū, pero no Hokkaidō) y Corea del Sur.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Rosa 'Trier'
'Trier' (el nombre del obtentor registrado de 'Trier'® ), es un cultivar de rosa que fue conseguido en Alemania en 1904 por el rosalista alemán Peter Lambert.

La rosa 'Trier', está considerada como el ancestro inicial de la mayoría del grupo Híbrido almizcleño.

Ancestro
Un ancestro, antepasado, antecesor o predecesor es cualquier ascendiente directo por parentesco; bien el progenitor inmediato (padre o madre) o recursivamente, el progenitor de cada uno de ellos (abuelos, 
bisabuelos, tatarabuelos, y así sucesivamente). El término igualmente suele usarse para referirse a un grupo de antepasados relacionados con un antepasado directo del cual desciende o cree descender un individuo o grupo social (familia, clan, tribu, etnia, pueblo, nacionalidad, entre otros).
Emilia Dragieva
Emilia Dragieva (Bulgaria, 11 de enero de 1965) es una atleta búlgara retirada especializada en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser medallista de bronce mundial en pista cubierta en 1987.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
FunHouse (pinball)
FunHouse es una mesa de pinball diseñada por Pat Lawlor y comercializada por Williams Electronics en 1990. Protagonizada por un muñeco de ventrílocuo parlante llamado Rudy, el juego tiene como tema el concepto de una casa de diversión en un parque de diversiones. FunHouse es uno de los últimos juegos de Williams en usar una pantalla alfanumérica; la empresa cambió a matriz de puntos al año siguiente.

Ventriloquía
La ventriloquía (palabra derivada de ventrílocuo, que a su vez proviene del latín ventrilocuus, «el que habla con el vientre») es el arte de modificar la voz para imitar otras voces u otros sonidos. Dado que la ventriloquía está orientada al mundo del espectáculo, forma parte de la brillantez de la actuación el que la emisión de voz se haga de la forma más discreta posible, esto es, que el ventrílocuo sea capaz de dar voz al muñeco sin mover, o casi sin mover, los labios, de modo que una vez proyectada la voz, parezca originarse efectivamente en el propio muñeco. En un principio se pensó que era el resultado de un uso poco corriente del estómago durante la inhalación, y de ahí su nombre del latín venter, «estómago» y loqui, «hablar».

La práctica de la ventriloquía se realiza casi siempre mediante un diálogo, generalmente cómico o sarcástico, entre una persona y un muñeco al que aquel le presta la voz.
Loredana Dinu
Loredana Dinu (nacida como Loredana Iordăchioiu, Craiova, 2 de abril de 1984) es una deportista rumana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Simona Gherman, Simona Pop y Ana Maria Popescu), y el sexto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2010 y 2015, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2006 y 2016.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2010
El LXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en París (Francia) entre el 4 y el 13 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el recinto del Gran Palacio de la capital gala, acondicionado temporalmente para el evento.
Batalla de Peteroa
La batalla de Peteroa fue un enfrentamiento militar en el contexto de la guerra de Arauco sucedida en 1556. Su ubicación fue en un llano junto a un pequeño afluente del río Mataquito llamado Peteroa. La batalla enfrentó a las fuerzas españolas al mando de Pedro de Villagra y las fuerzas mapuches de Lautaro. Tras destruir Concepción y Angol, la guerra se vio paralizada por dos años, en los que se vivió una terrible epidemia y hambruna. Mientras tanto en el norte las victorias araucanas indujeron a las rebeliones de los promaucaes en Gualemo y de picunches en el valle del Aconcagua, pero fueron surpimidas. En 1556 los promaucaes enviaron un mensaje al caudillo mapuche con la promesa de apoyar a las tribus de Arauco para atacar el núcleo del poder español en Santiago de Chile.

Promaucaes
Promaucaes es el nombre dado por los historiadores a las poblaciones de habla mapuche que, al momento de la colonización española, habitaron entre los ríos Maipo (cuenca de Santiago) y Maule, en el actual territorio de Chile. Este nombre, junto a variantes como promaucas, purumaucas o purum aucca, proviene del quechua purun awqa, 'enemigo salvaje', y fue el nombre dado por los incas a los pueblos no sometidos. Habitualmente se les identifica como los responsables de detener la expansión del Imperio inca por el sur.
ATP1A1
ATP1A1 o enzima ATPasa subunidad alfa-1 de transporte de potasio y sodio es una enzima ATPasa que regula estableciendo o manteniendo el paso de los iones de potasio y sodio a través de la membrana celular.

Esta enzima pertenece al grupo de enzimas ATPasa que regulan el flujo de potasio y sodio, del subgrupo A

Potasio
El potasio es un elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo químico es K (del latín Kalium y a su vez del árabe. القلية, DMG al-qalya, «ceniza de plantas»), cuyo número atómico es 19. Es un metal alcalino de color blanco-plateado, que abunda en la naturaleza en los elementos relacionados con el agua salada y otros minerales. Se oxida rápidamente en el aire, es muy reactivo, especialmente en agua, y se parece químicamente al sodio.
Bob Stephenson
Robert J. "Bob" Stephenson (Oxnard, 18 de mayo de 1967) es un actor de cine, actor de televisión, productor y guionista estadounidense, principalmente conocido por su papel del sheriff Jimmy Taylor en la serie de televisión Jericho (de CBS).

Asistió a la Universidad de California en Santa Bárbara. Interpretó a un vagabundo en el video de la canción «Lazy» del grupo británico de música electrónica X-Press 2, cantada por el cantante escocés David Byrne (de Talking Heads), que alcanzó el número 2 en el Reino Unido, el número 1 en las listas de baile de EE. UU. y el número 1 en Siria en 2002.

X-Press 2
X-Press 2 actualmente es un dúo británico de música electrónica. Está integrado por DJ Diesel (Darren House) y DJ Rocky (Darren Rock), también conocido como Problem Kids. Ashley Beedle formó parte de la banda hasta el año 2009, y se alejó para seguir su proyecto en solitario. Beedle también integró la agrupación Black Science Orchestra.
Nolana carnosa
Nolana carnosa es una de las 49 especies pertenecientes al género Nolana presentes en Chile, el cual corresponde a la familia de las solanáceas (Solanaceae). Esta especie en particular es una especie endémica que se encuentra distribuida en la zona norte de Chile, desde la Región de Tarapacá a la Región de Coquimbo.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Paraxerus cepapi
La ardilla africana de matorral o ardilla de matorral de Smith (Paraxerus cepapi) es una especie de roedor de la familia Sciuridae. Vive en Angola, Botsuana, la República Democrática del Congo, Malaui, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Tanzania, Zambia y Zimbabue. Se trata de un animal arborícola y su hábitat natural son las sabanas boscosas, particularmente donde hay mopanes, acacias y biomas mixtos. Se cree que no hay ninguna amenaza significativa para la supervivencia de esta especie.

La especie fue denominada en honor del zoólogo británico Andrew Smith.

Colophospermum mopane
El mopane o mopani (Colophospermum mopane) es un árbol que crece en lugares cálidos y secos, entre 200 y 1.150 m de altitud, al norte de Namibia, sur de Angola, nordeste de Botsuana, norte de Sudáfrica, en todo Zimbabue, al sur de Zambia y Malaui y en Mozambique.
El género monotípico Colophospermum sólo crece en África y tiene una única especie llamada mopane en lengua local. El mopane es una leguminosa.
Oldsmobile F-85
El Oldsmobile F-85 fue un automóvil producido por la división Oldsmobile del fabricante norteamericano de General Motors en dos series desde los años 1961-1963 (plataforma «Y»), y desde 1964 hasta 1972 (plataforma «A»), el F-85 fue una de las marcas de mayor éxito de Oldsmobile. 
Las carrocerías incluyen cupés, sedanes, descapotables, y familiares. Versiones de alto rendimiento se produjeron a lo largo de los años.
El Cutlass, el modelo superior de la línea hasta 1972, sustituyó la marca F-85 en los rediseñados, más robustos modelos de 1973.

Descapotable
Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de un automóvil de turismo sin techo o que puede quitarse, o bien, plegarse y guardarse en la cajuela. Este techo, denominado «capota», puede ser de vinilo, tela, plástico o de metal; se suele denominar popularmente cabrio y en ocasiones se denomina erróneamente cupé debido a la mercadotecnia que llevaron a cabo los fabricantes de automóviles cuando comenzaron a juntar las denominaciones coupé-cabriolet para referirse a los descapotables conformados con techo metálico. Prácticamente todos los descapotables tienen dos puertas laterales, debido a que aperturas más grandes causarían problemas estructurales en el chasis.