hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revolution Renaissance (álbum)
Revolution Renaissance es un álbum demo de la banda finlandesa de power metal Stratovarius. Únicamente fue publicado en su sitio web con 10 temas con el mismo orden de su glorioso álbum Visions. Este demo son las muestra del disco New Era de la banda Revolution Renaissance. Timo Tolkki había vendido los demos en la primavera del 2007. Es más reconocido como el disco fantasma de Stratovarius y la única canción que salió a la luz y en vivo que iba a ser el sencillo del disco fue "Last Night On Earth" publicado el 4 de agosto del 2007.

New Era
El término New Era (Nueva Era en castellano), pueda hacer referencia a:

New Era (2008), álbum de Revolution Renaissance;

New Era marca deportiva;

New Era, revista The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints;

New Era, (1908) novela de Bigehuan Zhuren;
U District (Tren Ligero de Seattle)
La U District es una estación subterránea ubicada en el barrio de U District de la línea Northgate Link del Tren Ligero de Seattle. La estación se administra por Sound Transit. La estación se encuentra localizada en Seattle, Washington. La estación de U District fue inaugurada en 2021.

Sound Transit
Sound Transit es la autoridad de transporte público del área metropolitana de Seattle (Washington, EE. UU.), cuyo nombre oficial es Central Puget Sound Regional Transit Authority (en español: Autoridad Regional del Tránsito Central del Estrecho de Puget). Fue creada en 1996 por los concejales de los condados de Snohomish, King y Pierce y comenzó a prestar servicio el 19 de septiembre de 1999. La compañía también opera por sí misma líneas de autobuses expresos, trenes de cercanías y servicio de trenes ligeros en toda la región y se encarga de los proyectos en ejecución, expansión y apoyo de cualquier servicio a la región.
Plaza Ala-Too
La plaza Ala-Too (en kirguís: Ала-тоо аянты) es la plaza central en Biskek, la capital de Kirguistán. La plaza fue construida en 1984 para celebrar el 60 aniversario de la RSS de Kirguistán (una de las repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética), momento en el cual se colocó una enorme estatua de Lenin en el centro de la plaza. La estatua de Lenin se trasladó en 2003 a un parte más pequeña en la ciudad , y una nueva estatua llamada Erkindik (Libertad) se instaló en su lugar . Más tarde, en 2011 fue sustituida por una estatua de Manas, para celebrar el 20 aniversario de la independencia de Kirguistán.

La plaza sirve como un lugar para eventos estatales y celebraciones. En 2008, fue el escenario de una ceremonia en memoria de escritor kirguís de renombre mundial Chinghiz Aitmatov.

Idioma kirguís
El idioma kirguís es una lengua túrquica hablado por más de 5 millones de personas en Kirguistán, China, Rusia, Afganistán, Pakistán, Kazajistán, Tayikistán y Uzbekistán. Junto con el idioma ruso, es el idioma oficial de la República de Kirguistán.

Utiliza escrituras modificadas del cirílico (en Kirguistán) y del alfabeto árabe (en China). Entre 1928 y 1940, utilizó el alfabeto latino. Hoy en día, el ruso continúa siendo el idioma principal en las grandes ciudades, como Biskek, mientras que el kirguís continúa perdiendo terreno especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Cerro Tiramuto
El cerro Tiramuto es una formación montañosa ubicada en el municipio Tinaco, en el extremo norte del estado Cojedes, Venezuela. Con una altitud máxima de 702 m s. n. m., el cerro Tiramuto es una de las montañas más altas en Cojedes. Su denominación procede de una voz indígena de la etnia Caribe que significa "fortaleza", probablemente por ser un punto de ventaja ante los posibles ataques de otras etnias vecinas.

Municipio Tinaco
El municipio Tinaco está ubicado en el estado Cojedes, Venezuela, tiene una superficie de 1.090 km² y es el tercer municipio más importante del estado, y tiene una población de 40.776 habitantes (censo 2023). Tiene como capital la Villa de Nuestra Señora del Rosario Tinaco (Tinaco).

La temperatura promedio del año ronda entre los 28 °C y 32 °C,
Valle del Paraíba
El Valle del Paraíba (en portugués: Vale do Paraíba) se encuentra en la parte oriental del estado de São Paulo a lo largo del Rodovia Presidente Dutra (BR-101), entre Río de Janeiro y São Paulo.

La región forma la cuenca hidrográfica del Río Paraíba del Sur, que fluye hacia abajo a Río de Janeiro.

Esta región incluye un parque industrial de alto desarrollo y una estación espacial. Las ciudades del valle incluyen a São José dos Campos, Taubaté, Jacareí, Lorena, Pindamonhangaba, Cruzeiro y Guaratinguetá.

Cruzeiro do Sul
Cruzeiro do Sul es un municipio que está localizado en el oeste de Acre. La ciudad es, actualmente, la segunda ciudad más grande del estado del Acre, después de la capital Rio Branco, y la más desarrollada de la Región del Yuruá.

La ciudad es uno de los más importantes polos turísticos y económicos del Estado. Tiene sus encantos para mostrar, como: arroyos mágicos, playas de arenas claras y finas, aguas límpidas, paseos y vegetación salvaje. Además de esto, Cruzeiro do Sul está rodeada de construcciones y monumentos que simbolizan y guardan la historia y la grandeza de su pueblo.
Bliss (ópera)
Bliss (título original en inglés; en español, Éxtasis) es una ópera en tres actos con música de Brett Dean y libreto de Amanda Holden, basado en la novela Bliss de Peter Carey, que ya había sido dramatizado en el cine: Bliss (1985). Se estrenó en la Ópera de Sídney el 12 de marzo del 2010.

En las estadísticas de Operabase aparece con dos representaciones en el período 2005-2010.

Ópera de Sídney
La Ópera de Sídney, situada en la ciudad de Sídney, estado de Nueva Gales del Sur, Australia, es uno de los edificios más famosos y distintivos del siglo XX. Declarado en 2007 Patrimonio de la Humanidad, fue diseñado por el arquitecto danés Jørn Utzon en 1957 e inaugurado el 20 de octubre de 1973.

En el edificio se realizan obras de teatro, ballet, ópera o producciones musicales. Es sede de la compañía de Ópera de Australia, la Compañía de Teatro de Sídney y la Orquesta Sinfónica de Sídney. Está administrada por la Opera House Trust, un organismo público del gobierno estatal de Nueva Gales del Sur.
Casa Lama
Casa Lama es una vivienda de la ciudad de Chillán, Chile. Es considerada inmueble de conservación histórica, dado que es parte de la reconstrucción de la ciudad tras el Terremoto de Chillán de 1939. El recinto es utilizado por la Policía de Investigaciones de Chile, por las brigadas de Investigación Criminal, Migraciones y Policía Internacional, y Delitos Económicos.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Cofradía del Santísimo Cristo de Burgos y de Nuestra Señora de la Cinta
La Cofradía del Santísimo Cristo de Burgos y de Nuestra Señora de la Cinta es una cofradía de culto católico que tiene su sede canónica en la Catedral de San Cristóbal de La Laguna de la ciudad homónima, en la isla de Tenerife, en la comunidad autónoma de Canarias (España).

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Jorge Guillermo del Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld
Jorge Guillermo (en alemán: Georg Wilhelm; Ansbach, 6 de agosto de 1591-25 de diciembre de 1669), titular Conde Palatino del Rin, Duque en Baviera, Conde de Veldenz y Sponheim, fue Duque de Zweibrücken-Birkenfeld desde 1600 hasta su muerte.

Condado de Veldenz
El Condado de Veldenz fue un principado en el contemporáneo estado federado alemán de Renania-Palatinado. El condado estaba localizado parcialmente entre Kaiserslautern, Sponheim y Zweibrücken, en parte en el Mosela en el Arzobispado de Tréveris. Una municipalidad del mismo nombre, Veldenz, y un palacio, Schloss Veldenz, se hallan en el distrito de Bernkastel-Wittlich.
Norman Rossington
Norman Rossington (24 de diciembre de 1928 - 21 de mayo de 1999) fue un actor cinematográfico y televisivo de nacionalidad británica, conocido principalmente por sus papeles en The Army Game, los filmes de la serie Carry On y la película de The Beatles A Hard Day's Night.

A Night to Remember (película)
A Night to Remember (titulada La última noche del Titanic en España y Una noche para recordar en Hispanoamérica) es una película británica de 1958, dirigida por Roy Ward Baker.

Está basada en el libro A Night to Remember de Walter Lord, que relata la noche final del transatlántico RMS Titanic.

Ganadora del premio Globo de Oro de 1959, a la Mejor película extranjera.
Elecciones presidenciales de Corea del Sur de 1967
Las elecciones presidenciales de Corea del Sur se llevaron a cabo el 3 de mayo de 1967. El resultado fue una cómoda victoria para el presidente incumbente, Park Chung-hee, que obtuvo su reelección con el 51.4% de los votos, derrotando a Yun Bo-seon. La participación fue del 83.6% del electorado. Park triunfó en todas las provincias del Este del país, mientras que Bo-seon triunfó en el Oeste, exceptuando en la isla de Jeju, donde también ganó Park.

Provincia de Jeju
La provincia autónoma especial de Jeju (en hangul, 제주특별자치도; en hanja, 濟州特別自治道; romanización revisada, Jeju teukbyeoljachido; McCune-Reischauer, Cheju T'ŭkpyŏlchach'ido) es la única provincia autónoma especial de Corea del Sur. Su territorio comprende el de la isla de mayor tamaño del país, la isla de Jeju, y se encuentra en el estrecho de Corea, al suroeste de la provincia de Jeolla del Sur, de la cual formó parte hasta 1946. Su capital es la Ciudad de Jeju. También es, desde el 11 de noviembre de 2011 una de las Siete maravillas naturales del mundo.
Glaucidium parkeri
El mochuelo de Parker  (Glaucidium parkeri), también denominado mochuelo subtropical (en Ecuador), lechucita subtropical (en Perú) o buhíto subtropical (en Colombia), es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae propia de América del Sur. La especie es nativa de Bolivia, Ecuador y Perú donde habita los bosques húmedos tropicales. No tiene subespecies reconocidas.

Strigiformes
Las rapaces nocturnas o estrigiformes (Strigiformes) son un orden de aves compuesto por la familias Tytonidae (lechuzas), y la familia Strigidae que incluye búhos, mochuelos, tecolotes, autillos, cárabos y los bubos entre otras. Se encuentran en todo el mundo, excepto en la Antártida, la mayor parte de Groenlandia y en algunas islas remotas. Son grandes cazadores, de hábitos generalmente nocturnos y solitarios. Se alimentan principalmente de pequeños mamíferos, insectos y otras aves, aunque algunas especies se especializan en la pesca. Este vocablo en su etimología viene del latín strix o strigis,  y del griego στριγξ (strigx) o στριγγος (striggos), que significa "lechuza", y por ello el nombre de este orden significa "con forma de lechuza o de búho".
Savelugu Nanton (distrito)
Savelugu Nanton es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 167 491 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.

Costos estimados
Los Costos estimados son la parte de la contabilidad administrativa que se encarga de registrar los posibles eventos de la producción con la finalidad de obtener un presupuesto, por lo que éstos únicamente representan una "tentativa o estimación" en la anticipación de los costos reales, por lo tanto se encuentran sujetos a rectificaciones.
Itzhak Heinemann
Itzhak Heinemann (Fráncfort del Meno, Imperio alemán, 5. junio de 1876 - Jerusalén, Israel, 29 de julio de 1957) fue un filólogo clásico, erudito judío y filósofo de la religión y defensor de la ortodoxia congregacional. Galardonado con el Premio Israel de Estudios judaicos.

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
Raión de Alexéyevskaya
El raión de Alexéyevskaya (ruso: Алексе́евский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Volgogrado. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Alexéyevskaya.

En 2021, el raión tenía una población de 15 280 habitantes.

El raión es limítrofe al suroeste con la óblast de Rostov. Su territorio es completamente rural.

Óblast de Rostov
Rostov (en ruso: Ростовская область, tr.: Rostóvskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es Rostov del Don, que es a su vez la capital del distrito Sur, en el que está ubicado. Forma parte de la Rusia europea y limita al norte con Vorónezh, al noreste con Volgogrado, al este con Kalmukia, al sur con Stávropol, al suroeste con Krasnodar y el mar de Azov, y al oeste con Ucrania.

Con un área de 100 967 km² (33.º sujeto federal ruso en cuanto a superficie), está poblado por 4 231 355 habitantes lo cual lo convierte en la sexta región más habitada de Rusia.
Santa Catarina do Monte Sinai
La Santa Catarina do Monte Sinai fue una carraca portuguesa del siglo XVI.

Tenía elevados el castillo de proa y el de popa , aunque este último era más alto, dando una forma de un barco de 6 cubiertas. Los cañones estaban distribuidos en 3 hileras a popa del palo mayor y en 2 hileras en el castillo de proa. La mayoría de los cañones eran piezas de poco peso, en su mayoría de los llamados pedreros, ya que su finalidad no era dañar el casco, sino dañar la arboladura y eliminar hombres de la cubierta para facilitar un posterior abordaje.

Carraca (embarcación)
Las carracas eran navíos de vela redonda de alto bordo especializados en el transporte de grandes cargas en travesías largas. Hubo carracas desde el siglo XV hasta el siglo XVI. Fueron los mayores buques europeos de su época.

Eran muy apreciadas por portugueses, venecianos y genoveses y menos utilizadas por castellanos y aragoneses. En los astilleros del mar Cantábrico se construyeron muy pocas carracas, por su mal comportamiento en los temporales.
Spirou y los herederos
Spirou y los herederos (título original en francés: Spirou et les héritiers) es el cuarto álbum de Spirou y Fantasio, dibujado y escrito por André Franquin. La obra fue serializada semanalmente en la revista belga Spirou desde julio de 1951 hasta marzo de 1952, antes de ser publicada en un volumen recopilado por Dupuis en octubre de 1953.

El autor recuperó el formato de historias largas para narrar la competencia entre Fantasio y su malvado primo Zantafio por una herencia familiar. Además de ampliar el universo de la saga con nuevos personajes secundarios, esta historieta es especialmente recordada por incluir la primera aparición de Marsupilami, un mono marsupial imaginario cuya popularidad ha trascendido más allá de la propia serie.

Dupuis
Éditions Dupuis es una editorial belga especializada en historieta franco-belga. Desde 2004 pertenece al grupo Média-Participations.

La empresa fue fundada en 1898 por Jean Dupuis y desde 1922 se dedica a la edición de revistas. En 1938 puso en marcha su publicación más conocida, el semanario infantil Le Journal de Spirou, del cual han salido cómics de éxito internacional como Spirou y Fantasio, Marsupilami, Tomás el Gafe, Los Pitufos y Lucky Luke. La revista Spirou sigue publicándose a día de hoy.
(5914) Kathywhaler
(5914) Kathywhaler es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Sylvia, descubierto el 20 de noviembre de 1990 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Julie London
Julie London (Santa Rosa, California, 26 de septiembre de 1926 - Encino, 18 de octubre de 2000) fue una cantante y actriz estadounidense. Conocida por su sensual voz, como cantante alcanzó su cima en la década de 1950, con su principal hit, Cry Me a River, compuesto por Arthur Hamilton y producido por su marido, Bobby Troup. Su carrera como actriz duró más de treinta y cinco años y culminó con el papel de la enfermera Dixie McCall, en la serie de televisión Emergency! (1972–1979).

Encino (Los Ángeles)
Encino es un distrito en el Valle de San Fernando y una región de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Está situada en el centro-sur del Valle de San Fernando, cerca de las comunidades de Tarzana, Reseda, Sherman Oaks, Bel-Air y Brentwood.
(5553) Chodas
(5553) Chodas es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 6 de febrero de 1984 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Ekrem Boyalı
Ekrem Boyalı (Konya, 15 de julio de 1970) es un deportista turco que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1991 y 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 1990 y 1996.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1997
El XIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Hong Kong (China) entre el 19 y el 23 de noviembre de 1997 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación Hongkonesa de Taekwondo.

En el evento tomaron parte 710 atletas de 80 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Coliseo de Hong Kong.
Papa Touwtjie
Papa Touwtjie (nombre artístico de John Touwslager; 25 de enero de 1970 - 9 de junio de 2005) fue un artista de reggae de Surinam. Es considerado uno de los artistas de reggae más influyentes de Surinam.

En el cuadragésimo aniversario de De Ware Tijd (Periódico de Surinam) en 1997, el rapero Touwslager fue galardonado con el trotyi grani, un premio para un creador de tendencias. En 1991 fue el primer rapero Sranantongo de Surinam.

En 1992, Papa Touwtjie colocó seis hits en la radio, incluyendo el tema ‘Mi no wan go na Santo Boma’.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Àngels Margarit
Àngels Margarit Vinyals (Tarrasa, 1960) es una bailarina, coreógrafa y pedagoga española. En 2010 obtuvo el Premio Nacional de Danza junto con Rocío Molina, en la modalidad de creación, que otorga el Ministerio de Cultura de España.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Bang (banda de Estados Unidos)
Bang también en mayúsculas como BANG es una banda de rock originaria de Filadelfia, Estados Unidos formada en el año de 1969, reconocidos por ser pioneros del género heavy metal en Norteamérica a principios de los años 70 junto a bandas como Blue Cheer, Pentagram y Sir Lord Baltimore.

Blue Cheer
Blue Cheer fue una banda estadounidense de rock, oriunda de San Francisco, California formada en 1966. Fueron especialmente reconocidos a finales de la década de los 60 por su sonido agresivo y su interés por convertirse en la banda más ruidosa del planeta mediante una mezcla entre el rock psicodélico y el hard rock, logrando una variedad de resultados que a la postre los reconocerían como pioneros del stoner rock, el protopunk y especialmente el heavy metal, siendo citados por varios medios y artistas como los auténticos precursores del género aún antes de Black Sabbath.