hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Carmen Riolobos Regadera
María Carmen Riolobos Regadera es una política española. En la actualidad, es senadora del Reino de España electa, por la provincia de Toledo. Ha ejercido, también, como parlamentaria en el Congreso de los Diputados durante la XIII y XIV legislatura de las Cortes Generales.

Durante la XIV legislatura ha presentado más de 7.000 iniciativas y cerca de 200 intervenciones.

XIV legislatura de España
La xiv legislatura de España (ciii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 3 de diciembre de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales del 10 de noviembre, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 30 de mayo de 2023, con la disolución anticipada de las mismas.  Le precedió la xiii legislatura y le sucedió la xv legislatura.

El Partido Socialista Obrero Español obtuvo mayorías simples en el Congreso de los Diputados y el Senado. El rey Felipe VI propuso como candidato a Pedro Sánchez quien, tras casi dos meses de negociaciones, fue investido presidente del Gobierno en segunda votación el 7 de enero de 2020 gracias al voto favorable del Partido Socialista Obrero Español, Unidas Podemos, Partido Nacionalista Vasco, Más País, Bloque Nacionalista Galego, Teruel Existe y Nueva Canarias y la abstención de Esquerra Republicana de Catalunya y EH Bildu.
José Quirante
José Quirante Pineda (Cox, Alicante, 10 de mayo de 1883-Barcelona, 30 de mayo de 1964) fue un futbolista español. Destacado centrocampista de la primera década del fútbol en el país, es recordado por ser uno de los primeros jugadores «profesionales» del aún incipiente deporte, así como por ser uno de los primeros en competir para el Foot-Ball Club Barcelona y el Madrid Foot-Ball Club.

Tras su retirada deportiva tuvo una prolífica carrera como entrenador por numerosos clubes de toda la geografía española. Fue además, uno de los fundadores del Casual Sport Club (ca) junto a otros disidentes del F. C. Barcelona, entre los que destacaron Paco Bru, Carlos Comamala o Charles Wallace, por citar algunos.

Cox
Cox ([pronunciado /'kox/]) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Alicante y en la comarca de Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 7722 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Aguará Grande
Aguará Grande es una comuna del departamento San Cristóbal, en la provincia de Santa Fe, República Argentina. Se encuentra a 234 km de la ciudad capital de la provincia Santa Fe y a 55 km de la ciudad cabecera del Departamento San Cristóbal.

Departamento San Cristóbal
San Cristóbal es uno de los departamentos de la provincia de Santa Fe (Argentina).

La ciudad más poblada y de mayor actividad económica es Ceres, seguida por San Cristóbal, la cabecera departamental. También son importantes las ciudades de Suardi y San Guillermo, y las comunas de Villa Trinidad, Hersilia, Moisés Ville y Arrufó. Fue creado en 1890 con tierras del departamento Las Colonias.

El departamento se encuentra representado en la legislatura provincial por el senador Felipe Michlig, perteneciente a la UCR.
Novovysochenski
Novysochenski (del ruso: Нововысоченский) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, junto a la frontera del óblast de Rostov, a orillas de un subafluente del río Mókraya Chuburka por el Chuburka, 28 km al noroeste de Kushchóvskaya y 197 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 287 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Srednechuburkskoye.

Río Mókraya Chuburka
El río Mókraya Chuburka (del ruso: Мо́края Чубу́рка) o  Mókraya Chumburka (Мо́края Чумбу́рка) es un río del krai de Krasnodar y del óblast de Rostov, en el sur de Rusia, que vierte sus aguas en el mar de Azov. Discurre por el territorio del raión de Kushchóvskaya del krai y por el raión de Azov del óblast.
Alexandra Nacheva
Alexandra Nacheva (20 de agosto de 2001) es una deportista de Bulgaria que compite en atletismo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018, en la prueba de triple salto.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2018
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20  se celebró en la ciudad de Tampere (Finlandia) del 10 al 15 de julio de 2018. La sede del certamen fue el Estadio Tampere.

Participaron 1462 atletas (779 en categoría masculina y 683 en categoría femenina), pertenecientes a 158 federaciones nacionales. La lista incluyó a los Atletas Neutrales Autorizados (ANA) y al Equipo de Atletas Refugiados (ART).
Manchester (condado de Jackson, Wisconsin)
Manchester es un pueblo ubicado en el condado de Jackson en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 704 habitantes y una densidad poblacional de 4,22 personas por km².

Condado de Jackson (Wisconsin)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, Wisconsin), fundado en 1853, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 19.100 habitantes y una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Black River Falls.
Desaparecida (serie de televisión mexicana)
Desaparecida es una serie de televisión mexicana de drama y suspenso creada por Sebastián Arrau para Televisión Azteca. Está protagonizada por Andrea Noli, Mauricio Islas y Diego Soldano. La serie se presentó en el MIPCOM de 2016 del Palacio de Festivales y Congresos de Cannes, Francia.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Dunquin
La ciudad de Dunquin (también reconocida como Dún Chaoin en gaélico irlandés) significa "Fortaleza de Caon", es uno de los pueblos pertenecientes a la región Gaeltacht, es decir, que conserva el idioma nativo. Se encuentra ubicada al oeste del Condado de Kerry, en la región de Munster, siendo el asentamiento más occidental de la península de Dingle, con vistas a las islas Blasket. En las cercanías se encuentra Dunmore Head, el punto más occidental de toda Irlanda.

Su geografía se caracteriza por los asombrosos acantilados desde donde se ven las islas, donde vivió Peig Sayers.

Península de Dingle
La península de Dingle  (en irlandés: Corca Dhuibhne), a veces también llamada Corkaguiney, está localizada en el condado de Kerry, siendo el punto más al oeste de Irlanda. La ciudad más importante situada en la península es Dingle, con aproximadamente 2000 habitantes. Limita al este con la cordillera Slieve Mish ("Montaña de los fantasmas"). Al oeste de su extremo occidental se encuentran las islas Blasket, actualmente deshabitadas.
Home (álbum de Procol Harum)
Home es el cuarto álbum de estudio del grupo de rock progresivo británico Procol Harum, publicado en 1970 por las discográficas Regal Zonophone Records, A&M y Polydor. El disco marcó la salida de los músicos Matthew Fisher y David Knights. El tecladista y bajista Chris Copping se unió a la banda reemplazando a dichos músicos. Cuando el álbum fue publicado en junio de 1970, se ubicó en la posición No. 34 en las listas de éxitos de los Estados Unidos y en la No. 49 en el Reino Unido, escalando en el top 10 de las listas danesas. El álbum fue precedido por el sencillo "Whiskey Train", canción escrita por el guitarrista Robin Trower y el compositor Keith Reid.

Matthew Fisher
Matthew Charles Fisher (7 de marzo de 1946 en Addiscombe, Croydon) es un músico, compositor y productor inglés. Es reconocido por su trabajo con la banda de rock progresivo británica Procol Harum, especialmente por tocar el órgano Hammond en el famoso sencillo de 1967 "A Whiter Shade of Pale". Como productor ha trabajado con los mencionados Procol Harum, con el guitarrista Robin Trower y con James Dewar y Tir Na Nog, entre otros.

En 2009 Fisher fue nombrado coautor de la canción "A Whiter Shade of Pale" en virtud a su contribución a la misma por medio de su solo de órgano, pese a esperar cerca de 40 años desde su lanzamiento para realizar una reclamación de derechos de autor. Fisher ganó el caso el 20 de diciembre de 2006 y le fue otorgado el 40% del copyright.
(494) Virtus
(494) Virtus es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 7 de octubre de 1902 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Virtus, una diosa de la mitología romana.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Monumento al Héroe Desconocido en Avala
El Monumento al Héroe Desconocido en Avala (en idioma serbio: Spomenik Neznanom junaku na Avali; cirílico: Споменик Незнаном јунаку на Авали)es un mausoleo monumental en la cima de la montaña Avala en el sureste de Belgrado (municipio Voždovac). El creador de este monumento es Ivan Meštrović, un escultor yugoslavo de origen croata. Fue levantado en 1938.

Voždovac
Voždovac (en serbio cirílico: Градска општина Вождовац) es una ciudad y un municipio serbio localizado en el distrito de Belgrado, en la región de Šumadija dentro de la provincia de Serbia Central. Hacia el año 2002, contaba con una cantidad de 151.768 habitantes en la totalidad del municipio. Su área aproximada es de 148 km². Está situado a una altitud de 150 metros sobre el nivel del mar.
Umaima El-Buchti
Umaima El-Buchti (en árabe: أميمة البوشتي‎; nacida el 7 de octubre de 2000) es una deportista marroquí que compite en taekwondo.

Ganó tres medallas en los Juegos Panafricanos, en los años 2019 y 2023, y cuatro medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2018 y 2023.

Campeonato Africano de Taekwondo de 2023
El XIV Campeonato Africano de Taekwondo se celebró en Abiyán (Costa de Marfil) en 2023 bajo la organización de la Unión Africana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Leonardo Pisculichi
Leonardo Nicolás Pisculichi (Rafael Castillo, Buenos Aires; 18 de enero de 1984) es un exfutbolista argentino. Jugaba de enganche y su último club fue el Burgos C. F. de la Segunda División de España.

Como mediocampista, fue campeón de la Copa Sudamericana 2014 y la Copa Libertadores 2015 con el C. A. River Plate de Argentina. Además, fue incluido en el Equipo Ideal de América 2014, realizado por el diario El País. También fue elegido para el Equipo Ideal de la Copa Sudamericana (2014).

Surgido de Argentinos Juniors, fue internacional con la Selección sub-20 de Argentina, con la cual ganó el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2003.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Svay Angk
Svay Angk es una comuna (khum) del distrito de Svay Chrum, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4410 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Delta del río Mekong
El delta del río Mekong (en vietnamita: đồng bằng sông Cửu Long, 'delta del río de los Nueve Dragones') es un delta fluvial que se forma cuando el río Mekong —y su amplia red de distributarios— desemboca en el mar de China Meridional, en el extremo meridional de la península de Indochina, en el suroeste de Vietnam. Toda la región del delta forma parte de una región administrativa vietnamita conocida como Región Delta del Río Mekong. El delta comprende una superficie de unos 39.000 km², aunque el área cubierta por el agua depende de la temporada. La región tenía una población de 17,33 millones de personas en 2011.
El delta del Mekong se ha denominado recientemente como un «tesoro biológico oculto», ya que han sido descubiertas en áreas previamente inexploradas más de 1000 nuevas especies, incluyendo una especie de rata de roca laosiana que se creía extinta.
Tipificación multilocus de secuencias
La tipificación multilocus de secuencias (en inglés Multilocus sequence typing, MLST) es una técnica genética para la caracterización taxonómica de bacterias y microorganismos. El procedimiento caracteriza muestras de especies microbianas mediante la secuenciación de ADN de fragmentos internos de varios (habitualmente siete) genes de mantenimiento. Se utilizan fragmentos internos de cada gen de entre 450 y 500 pares de bases, cuyas secuencias son obtenidas con exactitud mediante el uso de secuenciadores automáticos de ADN. Se le asigna un número particular de alelo a cada secuencia única que se encuentre en un gen de mantenimiento de una especie.  Cada muestra se caracteriza por las secuencias únicas de alelos en cada uno de los siete loci, lo cual constituye su perfil alélico o tipo de secuencia (en inglés sequence type, ST). El primer esquema MLST fue desarrollado para la bacteria Neisseria meningitidis, el agente causal de la meningitis meningocócica y de la septicemia.

Sepsis
La sepsis, también llamada septicemia en algunos casos, es un síndrome de anormalidades fisiológicas, patológicas y bioquímicas, potencialmente mortal asociadas a una infección. Estas anormalidades son secundarias a una respuesta inmunitaria desmesurada frente a la infección, que termina dañando los tejidos y órganos propios y conduciendo a una disfunción multiorgánica. El síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SRIS) se asocia con la sepsis, pero no es causa absoluta de esta, ya que la sepsis involucra la activación tanto de respuestas proinflamatorias como antiinflamatorias.
Sexmo de San Martín
El sexmo de San Martín es una división administrativa medieval española fundada durante las repoblaciones de Alfonso VI en el siglo XII presidida por el municipio de Ituero y Lama perteneciente a la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia. Los sexmos son una división administrativa circunstancial que, en un principio, equivalían a la sexta parte de un territorio determinado, generalmente comprendían una parte del término rural dependiente de una ciudad. Además el sexmo estaba dividido en subdivisiónes aún más pequeñas denominadas Cuadrillas. El término del Sexmo de El Espinar perteneció hasta 1297 al Sexmo de San Martín.

Alfonso VI de León
Alfonso VI de León, llamado «el Bravo» (1040/1041-Toledo, 1 de julio de 1109), hijo del matrimonio de Fernando I de León y Sancha, fue rey de León entre 1065 y 1072 en un primer reinado y entre 1072 y 1109 en un segundo, de Galicia entre 1071 y 1072 y también entre 1072 y 1109, y de Castilla entre 1072 y 1109 y por ello fue emperador de Hispania, conocido incluso como Adefonsus Imperator Toletanus Magnificus Triumphator.

Durante su reinado, se produjo la conquista de Madrid (1079) y la conquista de Toledo (1085) y tuvieron lugar las batallas de Sagrajas (1086), Consuegra (1097) y Uclés (1108), que constituyeron todas ellas derrotas para las mesnadas leonesas y castellanas. En la tercera falleció el heredero del rey, el infante Sancho Alfónsez.
Yared Zeleke
Yared Zeleke es un director de cine etíope de Adís Abeba. Su primer largometraje, Lamb, se proyectó en la sección Un certain regard en el Festival de Cannes de 2015. Es la primera película de Etiopía que ha sido seleccionada en la historia del festival.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Bohostice
Bohostice es una localidad del distrito de Příbram en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 189 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región y de Praga, cerca del río Litavka —un afluente derecho del río Berounka que, a su vez, es afluente izquierdo del Moldava— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Meridional.

Distrito de Příbram
El distrito de Příbram es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 114 403 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Příbram.
Günter Jauch
Günter Jauch es un deportista alemán que compitió para la RFA en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1989 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1991, ambas en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Terengganu Football Club
La Terengganu Football Club (malayo: Kelab Bola Sepak Terengganu) es un equipo de fútbol de Malasia que milita en la Superliga de Malasia, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1972 en la localidad de Kuala Terengganu, en Terengganu y nunca ha ganado el título de liga, aunque cuenta con 3 subcampeonatos y 4 títulos de Copa en 8 finales disputadas.

A nivel internacional ha participado en 1 torneo continental, en la Copa AFC, donde fue eliminado en los Octavos de final por el Kelantan FC, también de Malasia.

Terengganu
Terengganu (Jawi: ترڠڬانو, también escrito Trengganu o Tringganu) es un estado y un sultanato de Malasia. También es conocido por su nombre honorífico árabe, Darul Iman (la residencia de la fe). La ciudad costera de Kuala Terengganu, en la boca del río Terengganu, es la capital real, la capital del estado, y la ciudad más grande de Terengganu.
Idioma yimas
La lengua yimas, es una lengua hablada por entre 250 y 300 hablantes, en Nueva Guinea, en una región en la provincia de East Sepik, cercana a los ríos Arafundi y Karawari. Es una lengua del grupo Sepik-Ramu estrechamente emparentada con la lengua karawari. Existe gramática, sólo entre 20% de sus hablantes está alfabetizado en alguna lengua.

Actualmente es una lengua amenazada, que está siendo ampliamente substituida por el tok pisin, y en menor medida por el inglés, a tal punto que no está claro si alguno de los jóvenes yimas puede ser considerado un hablante nativo de dicha lengua.

Lenguas Sepik-Ramu
Las lenguas Sepik-Ramu son una macrofamilia lingüítca hipotética formada por unas 100 lenguas habladas en las cuencas fluviales de los ríos Sepik y Ramu en el norte de Papúa Nueva Guinea. Fueron propouest originalmente por Donald Laycock (1973) que situó dentro del filo a las lenguas del Sepik, lenguas del Ramu, las lenguas nor-pondo (bajo Sepik), las lenguas de Leonhard Schultze (Walio-Papi), y las lenguas yuat, junto con el taiap. Actualmente se considera que estas lenguas no constituyen una familia y las clasificaciones más modernas dividen este grupo de lenguas entre varias familias:

Lenguas Ramu-bajo Sepik

Lenguas del Sepik (Alto y medio Sepik).

Lenguas yuat

La propuesta original de Laycock incluía unas 100 lenguas de las cuencas del río Sepik y del río Ramu en el norte de Papúa Nueva Guinea con unos 200 mil hablantes en total. Tipológicamente estas lenguas tienden a tener fonologías simples, con pocas consonantes y vocales y usualmente son lengua atonales.
American Summer Pearmain (manzana)
American Summer Pearmain es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana de parentales desconocidos y originaria de EE. UU. Descrito por primera vez en 1817. Las frutas tienen pulpa firme con un sabor aromático dulce. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 4 a 8.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Cecy Leos
Cecilia Leos Guadarrama, más conocida como Cecy Leos (Cuauhtémoc, Chihuahua, México, 10 de julio), es una cantante, músico y compositora. Integrante del extinto grupo musical Kaay. Ha compuesto canciones para diversos artistas (Cristian Castro, Yuridia, Abel Pintos, Abraham Mateo, Carlos Rivera, entre otros). En 2007 se integró a la banda musical Kaay, con quienes recibe una nominación en 2015 al Latin Grammy como mejor nuevo artista.

Silvina Moreno
Silvina Moreno (Buenos Aires, 8 de septiembre de 1987) es una cantante, instrumentista y compositora argentina. Su carrera cuenta con cinco discos, ha tenido tres nominaciones a los Premios Gardel y actualmente es artista de la discográfica Sony Music Argentina.