hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uruguay en los Juegos Mundiales de Breslavia 2017
Uruguay fue uno de los 102 países que participaron en los Juegos Mundiales de 2017 celebrados en Breslavia, Polonia.

Uruguay envió una delegación compuesta por 12 atletas, 11 de ellos hombres y 10 parte de su selección de Balonmano playa.

Uruguay no consiguió ninguna medalla durante su participación en los Juegos.

Balonmano playa
El Balonmano playa es un deporte de equipo en el que dos equipos pasan y hacen rebotar o rodar una pelota, intentando introducirla en la portería del equipo contrario. El juego es similar al balonmano estandar, pero se juega sobre arena en lugar de sobre un suelo sólido. Como la pelota pierde la mayor parte de su rebote en la arena, hay poco o ningún regate y los jugadores realizan más pases, ya que siguen aplicándose las reglas de desplazamiento.

Al igual que sucede en el vóley playa o en el fútbol playa, este se practica descalzo en una playa de arena. En el balonmano playa, hay dos equipos, cada uno con 4 jugadores (incluyendo el portero).
Violencia en la ciudad
Violencia en la ciudad  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Enrique de Rosas (hijo) sobre su propio guion escrito en colaboración con Alberto Fonseca que, producida en 1957, nunca fue estrenada comercialmente y que tuvo como protagonistas a Eduardo Rudy,  Noemí Laserre, Marcos Zucker y Sergio Renán.

La película, que tenía como título alternativo el de Delito en la ciudad, fue excluida en junio de 1957 —un mes después de terminar el rodaje— de los beneficios de la Ley de Promoción del Cine, ocasionando que nunca pudiera ser estrenada comercialmente.

Marcos Zucker
Marcos Zucker (Buenos Aires; 15 de febrero de 1921 - íb. 13 de mayo de 2003) fue un actor y humorista argentino que se destacó en el teatro, el cine y la televisión, en especial con la comedia. Actuó en 66 películas. Era hermano del cantor de tango Roberto Beltrán.
El Morro (Badajoz)
El Morro es una montaña española que se encuentra en el término municipal de Oliva de Mérida (Badajoz, Extremadura) en la que se puede encontrar una iglesia, convertida en cementerio durante la Guerra Civil.

En esta montaña se pueden encontrar cuevas en las que se escondían los bandoleros en el pasado.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Auster Alpine
El Auster J/5 Alpine fue un monoplano británico de entrenamiento y turismo, monomotor, de cuatro asientos y de ala alta, de los años 50, construido por Auster Aircraft Limited en Rearsby, Leicestershire, Inglaterra.

Rearsby
Rearsby es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1232 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.
Las primeras quince vidas de Harry August
Las primeras quince vidas de Harry August es una novela del género de ciencia ficción escrita por Claire North, un pseudónimo de la escritora británica Catherine Webb. La primera edición de este libro fue publicada en el 2014 en Gran Bretaña y Estados Unidos. En 2015 fue galardonada con un premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción del año, además de quedar finalista en la misma categoría del premio Arthur C. Clarke.

Premio Arthur C. Clarke
El premio Arthur C. Clarke es un premio anual que se entrega a la mejor novela de ciencia ficción publicada por primera vez en el Reino Unido durante el año anterior a la entrega. El premio fue establecido con una subvención proveniente de Arthur C. Clarke, entregándose el primer premio en 1987.

La obra ganadora es seleccionada por un panel de jueces provenientes de la British Science Fiction Association, la Science Fiction Foundation y una tercera organización, que actualmente es el festival de cine Sci-Fi-London.

El ganador recibe un premio consistente en una suma de dinero (en libras esterlinas) igual al año en el que se entrega el premio y un trofeo con forma de sujetalibros con una placa conmemorativa grabada. Así, por ejemplo, para el ganador del año 2019 el premio ascendió a £2019.
Cividate Camuno
Cividate Camuno (en latín: Civitas Camunnorum; en dialecto camuno: Hiidà) es un municipio italiano de 2.633 habitantes de la provincia de Brescia.

Situado en mitad de Val Camonica, se alza sobre las orillas del río Oglio. Limita al norte con el municipio de Breno, al oeste con los municipios de Malegno y Ossimo, al sur con los de Piancogno y Esine y, al este, con los de Bienno y Berzo Inferiore.

Tiene un museo arqueológico de Valle Camonica. El núcleo más antiguo de Cividate está probablemente sobre la colina de S. Stefano, lugar donde probablemente en época romana había un capitolio y posteriormente lugar de culto cristiano.

Río Oglio
El río Oglio (en los dialectos camuno, bergamasco, bresciano y mantuano: Òi; en dialecto cremonese, Ùi) es un río del norte de Italia que discurre por la región de Lombardía, el segundo  afluente más largo del río Po, por la margen derecha. Tiene una longitud de 265 km (que lo convierten en el 5º río más largo de Italia) y drena una cuenca de 6.649 km².

Se forma por la unión de dos riachuelos: el Narcanello, que nace en el glaciar Presena, y el Frigidolfo, que nace en el lago Ercavallo, en el parque nacional de Stelvio, los cuales se unen en el lugar llamado Corno dei Tre Signori. Su nombre antiguo era Ollius.

Discurre por las provincias de Brescia, Bérgamo,  Cremona y Mantua.
Roberto César
Roberto César (nacido el 19 de diciembre de 1985) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero.

Jugó para clubes como el Figueirense, Albirex Niigata, Avaí, FC Tokyo, Coritiba, Criciúma, Ceará y Ponte Preta.

Ceará Sporting Club
El Ceará Sporting Club es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Fortaleza, en el Estado de Ceará. Fue fundado el 2 de junio de 1914 y desde 2026 jugará en el Campeonato Brasileño de Serie B debido a su reciente descenso donde quedó en puesto nro 17.
Ambakó Vachadze
Ambakó Avtandílovich Vachadze –en ruso, Амбако Автандилович Вачадзе– (Kutaisi, 17 de marzo de 1983) es un deportista ruso de origen georgiano que compitió en lucha grecorromana. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 2010 y bronce en 2009, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2009 y 2011.

Campeonato Europeo de Lucha de 2009
El LXI Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Vilna (Lituania) entre el 30 de marzo y el 5 de abril de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Lituana de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en la Arena Sportima de la ciudad báltica.
Raubling
Raubling es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 439 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Distrito de Rosenheim
Rosenheim es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

El distrito rodea completamente la ciudad de Rosenheim, la que es administrada en forma independiente, pero alberga la administración del distrito.

El distrito fue creado en 1972, cuando el ex distrito de Rosenheim, Bad Aibling, y partes de Wasserburg am Inn fueron fusionados.
Juno Reactor
Juno Reactor es una banda británica de trance psicodélico, trip hop y música industrial formada en Londres en 1990 por Ben Watkins. El grupo ha colaborado en bandas sonoras de películas como The Matrix Revolutions, Once Upon a Time in Mexico, Mortal Kombat, etc. Además, su música ha aparecido en videojuegos como Jet Moto 3, Dance Dance Revolution Ultramix 4 o Splashdown: Rides Gone Wild.

The Matrix Revolutions
The Matrix Revolutions (conocida como Matrix revoluciones en Hispanoamérica) o simplemente Matrix III, es una película de acción y ciencia ficción escrita y dirigida por las hermanas Wachowski y protagonizada por Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss y Hugo Weaving. Estrenada el 5 de noviembre de 2003, es la tercera película de la franquicia The Matrix, y presenta una combinación de filosofía y acción al igual que sus predecesoras, en una búsqueda por concluir con los interrogantes de The Matrix Reloaded. La cinta pertenece al subgénero de la ciencia ficción cyberpunk.
Jimmy Dean
Jimmy Ray Dean (10 de agosto de 1928 - 13 de junio de 2010) fue un cantante de country, actor y hombre de negocios estadounidense.

Aunque puede ser más conocido como el creador de la marca Jimmy Dean sausage brand, se convirtió en una personalidad televisiva desde 1957, alcanzado la fama en 1961 con su hit crossover "Big Bad John" y su serie de televisión The Jimmy Dean Show, quien también dio a Jim Henson, creador de los Muppets su primera entrada en el negocio de los medios de comunicación.

Su carrera como actor incluye un papel como Willard Whyte en la película de 1971 de James Bond Diamonds Are Forever. Vivió cerca de Richmond, Virginia y fue nominado para el Country Music Hall of Fame en 2010 aunque solo consiguió entrar a título póstumo.

Museo y Salón de la Fama del Country
El Museo y Salón de la Fama del Country (Country Music Hall of Fame and Museum, en inglés) es un museo cuya misión es documentar la historia de la música country y honrar a sus principales artistas. Dentro del museo se encuentra el Salón de la Fama como tal, que consiste en un conjunto de placas honoríficas de las principales y más famosas figuras de la música country, además de personalidades destacadas en la música vernácula estadounidense. Los miembros son designados por la Country Music Association.
Erytropsis
Erytropsis es un género de organismos unicelulares de la superclase Dinoflagellata, clase Dinophyceae, subclase Dinophyceae,  orden Gymnodiniales. Con dos flagelos heterocontos en el sulco y el cíngulo. Presentan un estigma muy diferenciado en aparato oculiforme.

Flagelo eucariota
En los organismos eucariotas, los flagelos son estructuras poco numerosas, uno o dos por célula, con la excepción de algunos protoctistas unicelulares del grupo de los Excavata. Se distingue a las células acrocontas, que nadan con su flagelo o flagelos por delante, de las opistocontas, donde el cuerpo celular avanza por delante del flagelo. Esta última condición, evolutivamente más moderna, caracteriza a la rama evolutiva que reúne a los reinos hongos (Fungi) y animales (Animalia). Es la que observamos en los espermatozoides animales.
Ardenas flamencas
Árdenas o Árdenas flamencas es el nombre dado informalmente a una región abundante en colinas del sur de la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. Sus colinas más altas rondan tan sólo los 150 metros.

El área es distinta de Ardenas (región), que está localizada más al sur, en Valonia, Francia, Alemania (Eifel) y Luxemburgo.

Entre las ciudades más grandes de esta área se distinguen Oudenaarde, Ronse, Geraardsbergen y Zottegem.

Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.
Nieves Arozqueta Rojano
Nieves Arozqueta Rojano (Ciudad de México, 10 de enero de 1931 ‒ Cuernavaca, 17 de febrero de 2022), también conocida como Nieves Moreno en el mundo artístico, fue una artista y emprendedora; además de trabajar en obra gráfica, pintura con diferentes técnicas, y escultura, emprendió en el giro de la investigación y valuación de arte.

Concepto
Los conceptos (del latín: conceptus) «son las unidades más básicas de toda forma de conocimiento humano»; por medio de las cuales comprendemos las experiencias. Son captaciones de la realidad (realismo) o, por contrario, construcciones o autoproyecciones mentales (constructivismo o idealismo), que surgen por medio de la abstracción de las esencias inteligibles o por la integración en clases o categorías, que agrupan nuestros nuevos conocimientos y nuestras nuevas experiencias con los conocimientos y experiencias almacenados en la memoria.

Se considera una unidad cognitiva de significado; un contenido mental que a veces se define como una «unidad del conocimiento».
Sébastien Chavanel
Sébastien Chavanel (Châtellerault, Francia, 21 de marzo de 1983) es un ciclista francés.

Debutó como profesional en la temporada 2003, con el equipo francés del Brioches La Boulangère. Se retiró en 2016 compitiendo con el equipo FDJ. Su hermano mayor Sylvain Chavanel fue también ciclista profesional.

Tour de Picardie
El Tour de Picardie fue una carrera ciclista por etapas francesa que se disputaba en la región de Picardía.

Creada en 1936 hasta 1999 se denominó Tour de l’Oise (al solo disputarse en dicho departamento). En 2000 pasó a denominarse Tour de l'Oise et de Picardie y desde 2001 recibe la denominación actual. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1.

Entre 1953 y 1965 existió otra carrera por etapas también denominada Tour de Picardie (o Gran Premio de Courrier Picard).
Tutu (dios egipcio)
Tutu (en griego Tithoes o Titoes) era un dios egipcio protector adorado por el pueblo en todo el Antiguo Egipto durante el Período Tardío y no atestiguado anteriormente. De origen saíta según parece mostrar un fragmento del naos del faraón Apries, donde es mencionado el nombre del dios o una estatua, posiblemente de Sais del Museo Calouste Gulbenkian, de la Dinastía XXVI, con un sacerdote de Tutu.

Apries
Apries (en griego antiguo: Ἀπρίης) es el nombre con el que Heródoto y Diodoro se refieren a Wahibre Haaibre, faraón de Egipto (589 a. C. - 570 a. C.), el cuarto rey (contando desde Psamético I) de la Dinastía XXVI de Egipto. Fue relacionado con el Uafris (Ουαφρης) de Manetón, quien comenta que reinó durante 19 años, según el epítome de Julio Africano, o 25 años en la versión de Eusebio de Cesarea. En el Tanaj (Antiguo Testamento) se lo identifica como  Hofra (חפרע).

Apries heredó el trono de su padre, el faraón Psamético II, en febrero del 589 a. C. Fue un activo constructor que edificó "adiciones a los templos en Atribis (actual Tell Atrib), el oasis de Bahariya, Menfis y Sais"." En el año 4 de su reinado, la hermana de Apries, Ankhnesneferibre, fue adoptada como la nueva esposa del dios Amón en Tebas. Sin embargo, el reinado de Apries estuvo plagado de problemas internos.
Lorena Franco
Lorena Franco (Barcelona, 1983) es una modelo, actriz y escritora española. Ha actuado en más de 35 cortometrajes y 6 películas en España y en populares series de televisión como El secreto de Puente Viejo y Gavilanes, entre otras. Ha sido el rostro de diversas marcas publicitarias a nivel nacional e internacional. También es conocida por sus videos musicales y series de Internet. Compagina su carrera como actriz con la escritura, con once títulos publicados. Sus libros han sido traducidos internacionalmente en varios idiomas.

Gavilanes (serie de televisión)
Gavilanes es una serie española protagonizada, entre otros, por Claudia Bassols y Rodolfo Sancho. Es una adaptación, para el público español, y en formato de serie semanal, de la telenovela colombiana Pasión de gavilanes. La serie se estrenó el 19 de abril de 2010 y finalizó su emisión el 22 de febrero de 2011.

En junio del 2010 se confirmó que la serie contaría con una segunda temporada, y se incorporaron Mercè Llorens, Adrià Collado, Pere Molina, Oriol Vila, Carlos Vicente y Marta Marco. En enero de 2011 se anunció que la segunda temporada sería la última y todas las tramas quedarían cerradas.
Esposa (película de 1953)
Esposa (en japonés: 妻, romanizado: Tsuma) es una película dramática japonesa de 1953 dirigida por Mikio Naruse y escrita por Toshirō Ide. Está basada en la novela Chairo no me (1950) de Fumiko Hayashi.

Rōmaji
El rōmaji (ローマ字, rōmaji?  lit. «caracteres romanos»), en japonés se refiere, a grandes rasgos, al alfabeto latino. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas o latinas, en contraste con la ortografía nativa que consiste en una mezcla de kanji (ideogramas) y de los silabarios hiragana y katakana. Un error común es escribir rōmanji en lugar de rōmaji.
Galardón Manuel Lekuona
El galardón Manuel Lekuona o premio Manuel Lekuona (en euskera: Manuel Lekuona Saria) se otorga anualmente por la Sociedad de Estudios Vascos (Eusko Ikaskuntza) a las personalidades de la cultura vasca, en reconocimiento a la totalidad de su obra. Está dedicado al primer galardonado, al profesor de lengua y literatura vascas, Manuel Lekuona en 1983.

Manuel de Lekuona
Manuel Alejandro Lekuona Etxabeguren (Oyarzun, Guipúzcoa, 9 de febrero de 1894 - Oyarzun, 30 de julio de 1987) fue un sacerdote, lingüista y escritor español, académico vasco de la lengua y director de la Real Academia de la Lengua Vasca y estudioso de la Literatura oral y popular en euskera. Era tío de Juan María Lekuona.
Cartucho de fogueo
El cartucho de fogueo o de salva es un tipo de cartucho para armas de fuego que carece de proyectil o bala; esto cuando se trata de cartuchos metálicos, pero, cuando se trata de los semimetálicos (los de escopeta), no contienen perdigones ni ningún otro proyectil. Se trata de un cartucho común y corriente que tiene todos los elementos comunes, el casquillo con el fulminante y la pólvora (propelente), pero no el proyectil.

Al ser disparado, el cartucho de fogueo produce un fogonazo y ruido, mientras que el arma es recargada por el retroceso. El taco sale propulsado por el cañón, pero pierde rápidamente su energía cinética y es incapaz de infligir daño alguno después de una corta distancia.

Los cartuchos de fogueo se distinguen de los cartuchos inertes, estos últimos careciendo de fulminante y carga propulsora, ya que son empleados para entrenamiento y/o comprobación del funcionamiento del sistema de disparo de un arma de fuego.

Pólvora
La pólvora es una mezcla deflagrante utilizada principalmente para propulsar proyectiles en las armas de fuego, además con fines acústicos y visuales en los espectáculos pirotécnicos. La palabra pólvora comenzó designando primero a la pólvora negra empleada hasta fines del siglo XIX y principios del XX, cuando fue sustituida por la más potente pólvora sin humo, también llamada pólvora blanca, que además presentaba otras ventajas.
Darío Dubois
Darío Enrique Dubois (Buenos Aires; 10 de marzo de 1971-La Matanza, Buenos Aires; 17 de marzo de 2008), fue un futbolista argentino que jugaba en la posición de defensa. Desarrolló toda su carrera en el ascenso del fútbol argentino, siendo su primer equipo el Club Social y Deportivo Yupanqui y el último el Club Atlético Victoriano Arenas.

Se hizo conocido por jugar algunos partidos utilizando corpse paint. Debido a esta característica inusual, se convirtió en una figura famosa y venerada entre aquellos que gustan de los datos curiosos sobre el fútbol.

Competiciones oficiales del fútbol argentino
Los campeonatos argentinos de fútbol son organizados por la Asociación del Fútbol Argentino. Los clubes afiliados disputan anualmente los torneos, los que se dividen en categorías o divisiones, cada una de las cuales determina una jerarquía u orden de importancia del campeonato en disputa.

Habitualmente, los reglamentos de los torneos establecen un mecanismo de ascensos y descensos mediante el cual los mejores equipos del campeonato del ciclo en curso obtienen el derecho a participar, en la siguiente temporada, del torneo de la categoría inmediatamente superior, así como los peores equipos del torneo son castigados de modo que la temporada entrante participen en la categoría inmediatamente inferior.
Bahía de Sarangani
Para la provincia, véase Provincia de Sarangani.

Para el municipio, véase Sarangani.

Para la isla, véase Isla de Sarangani.

La bahía de Sarangani (en idioma inglés Sarangani Bay, también conocida como bahía de Sansangani se encuentra situada al sur de la isla de Mindanao bañado a las provincias de Filipinas de Sarangani y de Cotabato del Sur,  ambas pertenecientes a la región de SOCCSKSARGEN.

Esta bahía se abre al mar de Célebes, en el océano Pacífico, entre punta Balululán al oeste, en el término de Maasim, y punta Pangián al este, en el término de Glan.

Se encuentra en la bahía la ciudad de General Santos (General Santos City) que alberga uno de los puertos más importantes del archipiélago.

En 1991 fue creada la provincia de Sarangani que lleva el nombre de esta bahía, que baña tres de sus siete municipios.

General Santos
General Santos (abreviado GenSan) es una ciudad filipina de la provincia de Cotabato del Sur. Tiene 530 129 habitantes.

La economía de la ciudad es básicamente agroindustrial, debido a su tierra fértil y un clima sin tifones. Es el productor principal de maíz, coco, copra, piña, espárrago y arroz, así como patatas, verduras, flores y quimbombó. Así mismo, es el productor atunero más grande del país, de ahí que lo llamen "la ciudad del atún".

Conocida anteriormente por el nombre de Dadiangas, fue rebautizada con el nombre actual en honor al general Paulino Santos, el 5 de septiembre de 1968.

Es también la tierra natal del boxeador Manny Pacquiao.
Yukgaejang
El Yukgaejang es un plato coreano picante parecido a una sopa elaborado a partir de ternera en tiras con cebolleta y otros ingredientes, que se cuecen a fuego lento durante mucho tiempo. Es una variedad de gomguk o sopa espesa, que se servía anteriormente en la cocina de la corte real coreana. Se cree que resulta saludable y es popular debido a su naturaleza caliente y picante.

Además de ternera en tiras, cebolleta y agua, el plato también incluye generalmente brotes de judía, gosari (helecho), cebolla cortada, guindilla molida, ajo, salsa de soja, aceite (de sésamo o vegetal), pimienta negra, sal y azúcar. También puede usarse aceite de guindilla. El yukgaejang suele servirse con un cuenco de arroz y kimchi.

El plato puede elaborarse alternativamente con pollo en lugar de ternera, en cuyo caso se llama dak yukgaejang.

Salsa de soya
La salsa de soya o salsa de soja,  llamada sillao, siyao o siyáu en el español peruano (del cantonés: 豉油 [si6 jau4]) y shōyu (醤油, ''shōyu''?) también toyo en el español filipino (del hokkien: 豆油 [tāu-iû]), es un condimento  de origen chino, producido al fermentar semillas de soya con los hongos Aspergillus oryzae o Aspergillus sojae. Su uso está muy extendido en las gastronomías del Asia Oriental.

La salsa de soja, tal como la conocemos en la actualidad, fue creada hace aproximadamente 2.500 años durante la dinastía Zhou Occidental de la antigua China. Desde entonces, se ha difundido por toda Asia Oriental y el Sudeste Asiático, donde se utiliza tanto en la cocina como condimento. A lo largo de los siglos, ha sido un elemento clave en la gastronomía de la región y ha sido apreciada por su sabor único y versatilidad culinaria.