hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Easyrec
easyrec es una aplicación web de código abierto que proporciona recomendaciones personalizadas usando Servicio web RESTful para integrarse dentro de aplicaciones web. Se distribuye bajo la licencia GNU General Public License por parte de Studio Smart Agent Technologies y se aloja en SourceForge.

Está escrito en Java, usa una base de datos MySQL y viene con una herramienta de administración.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Tabernaemontana undulata
Ushpawasha sanango (Tabernaemontana undulata) es una especie de árbol del género Tabernaemontana de la familia Apocynaceae. Es una planta utilizada en la medicina tradicional amazónica en Perú.

Los informes etnomédicos describen el uso tradicional de esta planta como antídoto para el envenenamiento por mordedura de serpiente, para tratar el reumatismo, la malaria y como tónico general para la salud.

Medicina tradicional
Según la definición de la OMS, la medicina tradicional es:

La suma total de conocimientos, habilidades y prácticas basadas en teorías, creencias y experiencias oriundos de las diferentes culturas, sean o no explicables, y usados en el mantenimiento de la salud, así como en la prevención, diagnosis o tratamiento de las enfermedades físicas o mentales.

De acuerdo al epistemólogo argentino Mario Bunge, las medicinas tradicionales no distinguen el síntoma subjetivo del signo o indicador objetivo, no miden ninguna variable y no hacen ensayos clínicos ni disponen de estadística; además, con excepción de ciertos consejos profilácticos y dietéticos, la medicina contemporánea no usa casi ninguno de los conocimientos de las medicinas tradicionales.
Michael Harrison
Michael Harrison (25 de abril de 1907 – 13 de septiembre de 1991) fue el seudónimo más conocido del escritor inglés Maurice Desmond Rohan Harrison, autor, principalmente, de novelas de fantasía y de detectives.

Ficción detectivesca
La ficción detectivesca o ficción con detectives es un subgénero de la novela negra y de la ficción de misterio y de suspense, en el que un investigador (muy a menudo un detective, ya sea profesional o amateur, ya sea o no integrante de las fuerzas oficiales) investiga un determinado crimen, a menudo un asesinato.

Private eye es sinónimo de detective privado o investigador privado y, como concepto, se opone al de investigador-policía; esta expresión en inglés debe su origen a private investigator, donde la palabra investigator es remplazada por la inicial “i”, la que a su vez de leerse resulta fonéticamente similar a la palabra eye (ojo). El concepto que tiene cierto uso en literatura, y especialmente en relación con la novela negra y a la ficción detectivesca, se refiere a una persona que investiga misterios y delitos, y que analiza situaciones complejas. Los primeros antecedentes del uso de private eye como sinónimo de detective privado aparecen en las series Penny dreadful.
Anthony Nathan de Rothschild, 1er Baronet
Anthony Nathan de Rothschild, 1.er Baronet (Londres, Inglaterra, 29 de mayo de 1810 - Ibídem, 3 de enero de 1876) fue un filántropo, coleccionista de arte, empresario y banquero inglés miembro de la prominente familia Rothschild de Inglaterra.

Niall Ferguson
Niall Campbell Douglas Ferguson /ˈniːl ˈfɜːɡəsn/ (n. 18 de abril de 1964, en Glasgow) es un historiador, escritor y profesor conservador británico. Se especializó en historia económica y financiera, así como en la historia del colonialismo. Tiene la cátedra Laurence A. Tish de Historia en la Universidad de Harvard y la cátedra William Ziegler de Administración de negocios en la Harvard Business School. Fue educado en la institución privada Glasgow Academy de Escocia y en el Magdalen College de la Universidad de Oxford.

En 2008, Ferguson publicó The Ascent of Money: A Financial History of the World (El triunfo del dinero: cómo las finanzas mueven el mundo), que fue también presentado como una serie televisiva en el Channel 4 del Reino Unido.
Naturaleza muerta con ostras, limón y taza de plata
Esta Naturaleza muerta con ostras, limón y taza de plata (en neerlandés, Stilleven met oesters, een citroen, een roemer, een gebroken glas en een omgevallen tazza) es una obra del pintor neerlandés Willem Heda. Se trata de un panel que mide 43 cm de alto y 57 cm de ancho. Fue pintado en 1634 y se encuentra en el Museo Boijmans Van Beuningen, de Róterdam, Países Bajos.

Este cuadro es típico del autor: una naturaleza muerta en la que quedan objetos diversos sobre la mesa. Usa poca variedad de tonos, hasta el punto de ser un «banquete monocromo». Destaca la imagen del limón a medio pelar en el centro del primer plano (en aquella época se consideraba que tenía un valor medicinal, y que incluso servía como antídoto frente al veneno).

Destaca el alarde de habilidad técnica en la copa de vino blanco medio llena. El cristal refleja una ventana del estudio. Se aprecia la diferente incidencia de la luz en el cristal y en el vino.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Centro Hospitalario Pierre Janet
El Centro Hospitalario Pierre Janet (en francés: Centre Hospitalier Pierre-Janet) es un hospital psiquiátrico situado en la ciudad canadiense de Gatineau (Outaouais, Quebec) que ofrece servicios especializados en salud mental. El hospital trabaja en conjunto con la Universidad de Ottawa, la Universidad McGill y la Universidad de Quebec en Outaouais.

Outaouais
Outaouais (AFI: [utaˈwɛ]) es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen norte del río Ottawa, que la separa de la provincia vecina de Ontario. La región está dividida en 5 municipios regionales de condado (MRC) o territorios equivalentes (TE) y en 75 municipios o equivalentes.
Eupithecia corralensis
Eupithecia corralensis es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Arthur Gardiner Butler habiendo sido descrita en 1882, con distribución en la Región de Los Lagos (Provincia de Valdivia) en Chile. El hábitat consiste en el extremo norte de la Provincia Biótica del Bosque Valdiviano. El sintipo de la especie fue descrita en los alrededores del sector Corral.

Provincia de Valdivia
La Provincia de Valdivia se ubica en el extremo norte de la Región de Los Ríos, Chile. Tiene una superficie de 10 197,2 km², y posee una población de 259 243 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Valdivia.
Nether Kellet
Nether Kellet es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 661 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Región del Noroeste de Inglaterra
El Noroeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra (Reino Unido). Su población es de 7 052 000 habitantes (tercera más poblada del país, tras Sudeste de Inglaterra y Gran Londres) y comprende cinco condados: Cumbria, Lancashire, Gran Mánchester, Merseyside y Cheshire.

El Noroeste de Inglaterra limita al oeste con el mar de Irlanda y al este con los montes Peninos. La región se extiende desde la frontera con Escocia en el norte, hasta las montañas galesas en el sur. El pico más alto del Noroeste de Inglaterra (y de toda Inglaterra) es el pico Scafell, Cumbria, con una altura de 978 metros.

Tiene dos grandes conurbanciones, centradas en las ciudades de Liverpool y Mánchester, que ocupan el sur de la región y son los centros más poblados. El norte de la región, incluyendo el norte de Lancashire y Cumbria, es fundamentalmente rural.
Seamus Coffey
Seamus Coffey (Cappamore, Condado de Limerick, , c. 1970) es un economista irlandés. Colaborador asiduo en los medios de comunicación de su país, es profesor de la Universidad Colegio Cork. Fue presidente del Irish Fiscal Advisory Council (el Consejo Fiscal irlandés, sigla IFAC) entre 2016 y 2020.

Condado de Limerick
Limerick (en irlandés: Contae Luimnigh; en inglés: County Limerick) es un condado en la provincia de Munster, al oeste de Irlanda. Limita con el condado de Clare por el norte, con el condado de Cork por el sur, con el condado de Tipperary por el este y con el condado de Kerry por el oeste. El río Shannon atraviesa la ciudad de Limerick y desemboca por un largo estuario que se abre al océano Atlántico. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee.

Área: 2686 km². Población: 175 304 (2002). Capital Limerick. Otra ciudad importante del condado es Newcastle West que es la segunda después de la capital.
Next Level Games
Next Level Games, Inc. es una desarrolladora canadiense de videojuegos propiedad de Nintendo, con sede en Vancouver. Fundada en octubre de 2002 por antiguos miembros de EA Black Box que trabajaron en juegos como Sega Soccer Slam y NHL Hitz. Next Level Games se especializa en la creación de videojuegos para consola. Su primer proyecto fue NHL Hitz Pro, publicado por Midway Games en 2003 y sucesor de las entregas anteriores de EA Black Box de la serie NHL Hitz. La empresa es conocida por su trabajo con Nintendo, los juegos Mario Strikers y Punch-Out!! para Wii, Luigi's Mansion: Dark Moon y Metroid Prime: Federation Force para Nintendo 3DS, y Luigi's Mansion 3 para Nintendo Switch.

Entre otros premios, Next Level Games ha sido nombrado uno de los "100 mejores empleadores de Canadá" y uno de los mejores empleadores de Columbia Británica en 2008, 2009 y 2012. La empresa ha aparecido en las revistas Maclean's y BC Business.

Maclean's
Maclean's es una revista de noticias canadiense, fundada en 1905. Sus temáticas incluyen política, cultura popular y eventos de actualidad. Su fundador, el editor John Bayne Maclean, creó la revista para aportar una perspectiva exclusivamente canadiense sobre los eventos mundiales y «para entretener, pero también inspirar a los lectores». Rogers Media, luego de adquirir la empresa Maclean-Hunter Publishing, empezó a publicar la revista en 1994; en septiembre de 2016 anunció que Maclean's se editaría en forma mensual a partir de enero de 2017, aunque tendría frecuencia semanal en la app Texture. En 2019 St. Joseph Communications compró el medio.
Cine trash
El cine trash es una denominación peyorativa que la crítica cinematográfica aplicó a las derivaciones tardías y residuales del cine de serie B de los años 30 y 40 del siglo XX, como las películas dirigidas por Joseph H. Lewis o Jacques Tourneur.

Herschell Gordon Lewis
Herschell Gordon Lewis (Pittsburgh, Pensilvania; 15 de junio de 1926-Fort Lauderdale, Florida; 26 de septiembre de 2016) fue un director estadounidense, conocido por ser el creador del cine gore. A menudo es llamado "El Padrino del Gore", aunque su carrera incluyó trabajos en diferentes subgéneros del cine de explotación, incluyendo películas de delincuencia juvenil, eróticas, películas para niños y por lo menos una comedia rural. Allmovie describió así la carrera de Lewis: «Con sus películas gore mejor conocidas, Herschell Gordon Lewis fue un pionero, yendo más lejos de lo que nadie más se atrevía, experimentando las profundidades de la repugnancia y de la incomodidad en pantalla con más mal gusto e imaginación que cualquiera de esta época». Falleció el 26 de septiembre de 2016 a los 87 años de edad.
Superliga de Turquía 2011-12
La temporada 2011-12 (Spor Toto Süper Lig por razones de patrocinio) fue la 54.ª edición de la Superliga de Turquía, la máxima categoría del fútbol en Turquía. La temporada debió haber comenzado el 7 de agosto de 2011, pero debido al escándalo de arreglo de partidos en Turquía comenzó finalmente el 9 de septiembre.

Para esta temporada se unieron el Mersin İdmanyurdu (campeón de la TFF), el Samsunspor (subcampeón de la TFF) y el Orduspor (ganador de la eliminatoria por el ascenso). Bucaspor, Kasımpaşa y el Konyaspor fueron los equipos descendidos la temporada anterior al ocupar los tres últimos lugares de la tabla.

Mersin İdmanyurdu
El Mersin İdman Yurdu Spor Kulübü, conocido simplemente como Mersin, fue un club de Turquía cuya actividad principal era el fútbol. Fue fundado el 16 de agosto de 1925. Militaba en la tercera categoría del fútbol de ese país, desde que descendió en 2017. Su última participación en la primera división data de 2016 cuando ascendió de la segunda división en 2014 y en la cual permaneció 2 años. Su estadio, el Tevfik Sırrı Gür tiene una capacidad para 10.128 espectadores. El club dejó de existir en junio de 2019 debido a problemas económicos.
Universidad Rovira i Virgili
La Universidad Rovira i Virgili (URV) —en catalán Universitat Rovira i Virgili— es una universidad pública con centros en Tarragona, Reus, Vilaseca, Tortosa y Vendrell, que tiene como objetivos prioritarios la docencia y la investigación. Se denomina así en recuerdo de Antoni Rovira i Virgili.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur. (CEICS) por el Ministerio de Educación. Desde 2013 dispone de una Unidad de Comunicación de la Ciencia y de la Innovación (UCC+i) -llamada ComCiència- para comunicar, difundir y divulgar la investigación científica que genera la universidad y los centros del CEICS, con el fin de mejorar e incrementar la formación, la cultura y los conocimientos científicos de los ciudadanos.

La URV ha estado en el ranking 3 años consecutivos (2015, 2016 y 2017) entre las 500 mejores universidades del mundo, según la prestigiosa publicación británica Times Higher Education (THE).

Campus de Excelencia Internacional
El programa Campus de Excelencia Internacional es un programa del Gobierno de España para mejorar la calidad del sistema universitario mediante la agregación, especialización, diferenciación e internacionalización de sus mejores universidades, que comenzó sus convocatorias en el año 2009 dentro de la llamada Estrategia Universidad 2015.

El programa está abierto tanto para las universidades públicas como para las privadas, si bien estas últimas, aunque pueden obtener el nombre de campus de excelencia internacional, no pueden gozar de ayudas económicas.
Ana Raquel Pérez
Ana Raquel Pérez Galindo (nacida el 9 de octubre de 1978 en Madrid, Comunidad de Madrid) es una jugadora de hockey sobre hierba española. Disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004  con España, obteniendo un décimo puesto.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Magnum Rafael Farias Tavares
Magnum Rafael Farias Tavares (nacido el 24 de marzo de 1982) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista.

Jugó para clubes como el Paysandu, Vitória, Santos, Kawasaki Frontale, Nagoya Grampus y São Caetano.

Nagoya Grampus
El Nagoya Grampus (名古屋グランパス, Nagoya Guranpasu?), anteriormente conocido como Nagoya Grampus Eight (名古屋グランパスエイト, Nagoya Guranpasu Eito?), es un club de fútbol japonés que juega en la J1 League. Está situado en Nagoya, en la prefectura de Aichi y fue fundado en 1939 como el equipo de la compañía Toyota. Es uno de los diez clubes fundadores de la liga de fútbol profesional japonesa. Disputa sus partidos como local en el Estadio Toyota.
Bogotá Cómo Vamos
Bogotá Cómo Vamos es un ejercicio ciudadano de seguimiento periódico y sistemático a los cambios en la calidad de vida de la ciudad. Su objetivo principal es generar un impacto positivo sobre la calidad de vida de los ciudadanos, a través de la construcción de conocimiento sobre la ciudad. Tiene como énfasis la observación del cumplimiento de la Administración Distrital al Plan de Desarrollo, el desempeño institucional del Concejo de Bogotá y se enfoca el mayor acceso a bienes y servicios de mejor calidad. Sus reportes están basados en una metodología rigurosa y neutral, basada en indicadores técnicos y la medición de la percepción ciudadana, lo cual le provee una alta credibilidad en su evaluación la ciudad.

Los reportes más importantes que pública Bogotá Cómo Vamos son: la Encuesta de Percepción Ciudadana Bogotá, el Informe de Calidad de Vida en Bogotá, y la Evaluación 'Concejo Cómo Vamos'.

Cámara de Comercio de Bogotá
La Cámara de Comercio de Bogotá es una institución privada sin fines de lucro que se encarga de administrar los registros mercantiles de las empresas y sociedades que se crean en Bogotá y otros municipios de la región en los que ejerce jurisdicción. Otorga formalidad a la actividad económica y crea alianzas para la formación de empresas.

El propósito de la CCB es:

Servimos de manera colectiva para que existan más y mejores empresarios y empresas, logrando así una sociedad más próspera y equitativa en Bogotá y la región.
José Luis Piquero
José Luis Piquero (Mieres, Asturias 1967) es un escritor, traductor y poeta español. Fue codirector junto a Pelayo Fueyo de la revista Escrito en el agua. Trabajó como periodista en el semanario Les Noticies de 1996 a 2005. Actualmente vive en Punta Umbría, Huelva, donde trabaja como traductor a tiempo completo.

Les Noticies
Les Noticies fue un semanario fundado en Oviedo (Principado de Asturias) en 1996 por la editorial Publicaciones Ámbitu. Escrito íntegramente en asturiano, se autodefinía como «semanario independiente de información general». En el año 2011 el director de publicaciones era Henrique G. Facuriella. El semanario fue cerrado el 18 de diciembre de 2012.
Marianne Kirchgessner
Marianne Antonia Kirchgessner o Kirchgäẞner (n. Bruchsal, Alemania, 5 de junio de 1769 - † Schaffhausen, Suiza, 9 de diciembre de 1808)  fue una virtuosa alemana de la armónica de cristal. Ciega desde los cuatro años a causa de la viruela, sus cualidades artísticas atrajeron la atención sobre ella de compositores como Muzio Clementi, Johann Gottlieb Naumann, Johann Friedrich Fasch, Johann Friedrich Reichardt y Franz Anton Hoffmeister.

Mozart compuso para ella en 1791 dos de sus últimas obras de cámara, el exquisito quinteto Adagio y rondó K. 617, para armónica de cristal, flauta, oboe, viola y violonchelo, y el más modesto Adagio K.356/617a.

Viola
La viola es un instrumento musical de cuerda frotada, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los graves y medios del violín y los agudos del violonchelo.

La viola es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas.

Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la (siendo el do la cuerda más grave).

Al intérprete de este instrumento se lo denomina «viola» o «violista».
Theo Meijer
Theodorus Meijer, conocido deportivamente como Theo Meijer (Amersfoort, 18 de febrero de 1965), es un deportista neerlandés que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –95 kg. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 1987 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, oro en 1991 y bronce en 1989.

Amersfoort
Amersfoort (/ˈaː.mərs.ˌfoːrt/ⓘ) es una ciudad, y también un municipio, de los Países Bajos, en la provincia de Utrecht junto al río Eem. Su población asciende a los 155.614 habitantes (según censo de 2018), lo que la convierte en la segunda ciudad de la región tras Utrecht.
Live on the Black Hand Side
Live on the Black Hand Side es un disco doble en vivo de la banda Danzig, lanzado en 2001 por el sello Evilive Records y distribuido por Restless Records. Es el primer álbum de Danzig grabado íntegramente en vivo (ya que Thrall/Demonsweatlive contiene solo cuatro temas en directo), en diferentes presentaciones que realizó la banda entre 1992 y 2000.

Glenn Danzig
Glenn Allen Anzalone (Lodi, Nueva Jersey, 23 de junio de 1955), de nombre artístico Glenn Danzig, es un músico estadounidense. Es cantante, compositor y escritor.

Fundador de las bandas The Misfits, Samhain y Danzig, está considerado como uno de los creadores del género horror punk. Es dueño de la discográfica Evilive Records y de Verotik, una compañía de cómics para adultos.

Su carrera musical comenzó a mediados de la década de 1970 y abarca géneros como el punk rock, heavy metal, metal industrial, blues y música clásica. Ha escrito canciones para músicos como Johnny Cash y Roy Orbison.

Como cantante, Danzig es conocido por su extensión vocal de barítono y su peculiar estilo, que guarda ciertas similitudes con los de Elvis Presley, Jim Morrison y Howlin' Wolf. Danzig ha citado a Bill Medley como una de sus influencias vocales.

Como escritor, es conocida su fascinación por el horror, la sangre, el ocultismo y el erotismo.
Kadaka
Kadaka es una localidad del municipio de Rae en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 57 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Organización territorial de Estonia
El condado (en estonio: maakond) es una subdivisión administrativa de Estonia. Estonia está dividida en 15 condados. El gobierno (en estonio: maavalitsus) de cada condado lo encabeza un gobernador del condado (en estonio: maavanem), que representa al gobierno nacional a nivel regional. Es nombrado por el Gobierno estonio por un período de cinco años.