hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robin Wallner
Robin Wallner (4 de julio de 1988) es un deportista sueco que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de descenso. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2010.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Mihrişah Valide Sultan
Mihrişah Sultan o Vâlide Mihr-î-Şâh Sultan ( en turco otomano: مهرشاہ سلطان‎  ; " sol/luz del Şah "; c. 1745 - 16 de octubre de 1805), fue una de las consortes del Sultán Mustafa III, y madre de Selim III del Imperio Otomano, Llegando a ser su Valide Sultan durante 16 años desde 1789 hasta su muerte en 1805.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Levorfanol
El levorfanol es una droga opioide usada para tratar el dolor severo. Es el estereoisómero levógiro del morfinano sintético y un agonista opioide puro, descrito por primera vez en Alemania en 1948 como un analgésico por vía oral similar a la morfina. El morfinano es el fármaco original y el prototipo de una gran serie de agonistas y antagonistas de los receptores opioides y/o antagonistas de receptores NMDA utilizados en la medicina.

Estereoisomería
La estereoisomería es una propiedad de algunas sustancias químicas (véase isómero) que consiste en que presentan la misma fórmula molecular y cuadrícula, la misma secuencia de átomos enlazados, con los mismos enlaces entre sus átomos, pero la orientación tridimensional de éstos en el espacio es diferente. Se diferencian, por tanto, de los isómeros estructurales, en los cuales los átomos están enlazados en un orden diferente dentro de la molécula.
Tío Domingo (manzana)
Tio Domingo es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria de la  Provincia de Salamanca en la Sierra de Francia donde tuvo su mejor época de cultivo comercial anteriormente a la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

El tío Domingo, originario de San Martín Castañar, comenzó a injertar desde un primer manzano que encontró en la dehesa del mismo pueblo (San Martín), del que fueron luego diseminados por toda la zona. Esto ocurrió en torno a 1850. (Esto ha sido contado de boca en boca por los paisanos y familiares del tío Domingo).

Sierra de Gredos
La sierra de Gredos es una sierra perteneciente al sistema Central, en la península ibérica, situada entre las provincias españolas de Ávila, Cáceres, Madrid y Salamanca. Su máxima altitud se da en el pico Almanzor a 2592 m sobre el nivel del mar. Gredos es una de las sierras más extensas del sistema Central y en torno a sus grandes moles graníticas basculan cuatro comunidades autónomas: Castilla y León, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid y Extremadura. Se extiende de este a oeste desde San Martín de Valdeiglesias a Hervás y de norte a sur del valle del Tormes a Rosarito. Las dos vertientes de la sierra presentan fuerte disimetría entre sí, teniendo la sur un desnivel mucho más acusado. Parte de la sierra está declarada parque regional de la Sierra de Gredos.
Merindad del Infantazgo de Valladolid
La Merindad del Infantazgo de Valladolid (en castellano antiguo citada como: Meryndat del Infantadgo de Ualladolid) fue una división administrativa de la Corona de Castilla, vigente durante la Edad Media, cuya descripción figura en el Becerro de las Behetrías de Castilla, redactado por las Cortes de Valladolid de 1351, cuando el estamento de los hidalgos solicitó al rey Pedro I de Castilla la desaparición de las behetrías mediante su conversión en tierras solariegas.

Cortes de Valladolid de 1351
En otoño del año 1351 se convocaron en la ciudad de Valladolid las Cortes de Castilla, siendo las primeras convocadas bajo el reinado de Pedro I. Se desarrollaron en el contexto histórico de guerra de los Cien Años. El rey asistió a ellas a mediados de marzo de 1351, y las sesiones concluyeron en la primavera de dicho año.
Kazue Ikura
Kazue Ikura (伊倉 一恵, Ikura Kazue?, Prefectura de Nagano, 23 de marzo de 1959) es una seiyū japonesa afiliada a la agencia de talentos Aoni Production.

Ha participado en series como City Hunter, Sakura Taisen, Slayers Next y Orphen, entre otras. Está afiliada a Aoni Production.

Bannō bunka nekomusume
All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku (en japonés: 万能文化猫娘, Bannō Bunka Nekomusume; lit. "La chica gato cultural de propósito general Nuku Nuku"), es un manga japonés publicado de 1990 escrito e ilustrado por Yuzo Takada en el “Weekly Manga Action”. Posteriormente se realizaron dos adaptaciones anime OVA de tres episodios cada una en 1992 y 1993 respectivamente. El 7 de enero de 1998 se estrenaron 12 capítulos anime en la televisión japonesa de 30 minutos cada uno, y otros 12 capítulos OVA con el título All Purpose Cultural Cat-Girl Nuku Nuku DASH! en septiembre de 1998. Todos los animes fueron dirigidos por Yoshio Ishiwata y escritos por Yuzo Takada.
Don Bosseler
Don Bosseler (Wethersfield, Nueva York; 24 de enero de 1936-Atlanta, Georgia; 6 de noviembre de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que participó durante siete temporadas en la NFL con los Washington Redskins en la posición de fullback, jugó un Pro Bowl y fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario en 1990.

Wethersfield (Nueva York)
Wethersfield es un pueblo ubicado en el condado de Wyoming en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 891 habitantes y una densidad poblacional de 9.6 personas por km².
Torneo Preolímpico Europeo Masculino de Rugby 7 2019
El Torneo Preolímpico Europeo Masculino de Rugby 7 2019 fue el torneo que determinó el clasificado para el Torneo masculino de rugby 7 en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Se disputó en el Stade Michel Bendichou de Colomiers, Francia.

El campeón del torneo fue la selección de Inglaterra, pero al no ser un país independiente, el cupo fue para Gran Bretaña, mientras que el segundo y tercer puesto, Francia e Irlanda respectivamente, obtuvieron el cupo al Torneo Preolímpico Mundial.

Torneo Preolímpico Mundial Masculino de Rugby 7 2021
El Torneo Preolímpico Mundial Masculino de Rugby 7 2021 fue un torneo de rugby 7 que clasificó a un equipo al torneo masculino de rugby 7 en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020

El torneo se disputó en el Estadio Luis II de Mónaco entre el 18 y 20 de junio de 2021.
Florencia Cotrone
Florencia Ayelen Cotrone (Buenos Aires, Argentina; 27 de enero de 1997) es una futbolista argentina. Juega de defensora central y mediocampista defensiva, actualmente se desempeña en Social Atlético Televisión de la Primera A.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Anisia
Anisia de Salónica (Salónica, Tesalia, Grecia, 284 - puerta de Casandra, 304), fue una virgen y mártir cristiana del siglo IV.

Anisia nació en una familia cristiana rica en Salónica. Se dedicó a los votos de castidad y pobreza, orando y ayudando a los pobres. La leyenda de su martirio declara que, en 304, un soldado romano la detuvo mientras se dirigía a misa. Descubriendo que era cristiana, la golpea, y tenía la intención de arrastrarla a un templo pagano para sacrificar a los dioses romanos. Cuando le arrancó el velo (un recordatorio de su voto de castidad), ella le escupió en la cara, y él la asesinó con su espada.

Velo
El velo es una toca o especie de mantilla que pueden utilizar las mujeres para cubrirse la cabeza y parte o la totalidad del rostro. En especial, se llama así al que se ponen de color negro las monjas o religiosas al tiempo de hacer su profesión siendo el que traen las novicias blanco para distinguirlas. En occidente también ha existido la costumbre de emplearlo (de color negro) durante los funerales.

El velo de novia es el complemento de tul u organza blanco que luce la futura desposada durante las ceremonias religiosas de boda. La tradición dicta que el velo debe cubrir la cara de la novia hasta que se ha realizado la unión. En este momento, el novio lo levanta y besa a la novia.

Tambien puede hacer alusion en yucateco la palabara velo seignifica : ya viste, como asi? Ejemplo : velo ya se quemo el frijol, velo no trajiste tu sueter...

Oye bajaste el pollo a descongelar ? = Velo
Roberto VIII Bertrand de Bricquebec
Roberto de Bertrand (1273 - Beaumont-en-Auge, 1348), barón de Bricquebec, vizconde de Roncheville, fue un señor normando de principios del siglo XIV. Fue a la vez hombre de Estado, diplomático y militar, y sirvió especialmente con los reyes Felipe V, Carlos IV y Felipe VI. Fue elevado a la dignidad de mariscal de Francia en 1325. Los documentos de la época lo llamaban: Robert Bertrand, sire de Bricquebec.

Felipe VI de Francia
Felipe VI de Valois (en francés: Philippe VI de Valois), llamado el Encontrado (Fontainebleau, 17 de noviembre de 1293-Nogent-le-Roi, 22 de agosto de 1350), rey de Francia (1328-1350), nieto de Felipe III el Atrevido, sobrino de Felipe IV el Hermoso, e hijo del conde Carlos de Valois y de Margarita de Anjou y Maine. Primer rey de Francia de la rama Valois de la dinastía de los Capetos.
Danny Simpson
Daniel Peter Simpson (Salford, Inglaterra, Reino Unido, 4 de enero de 1987), más conocido como Danny Simpson, es un futbolista inglés que juega como defensa y se encuentra sin equipo tras rescindir su contrato con el Bristol City F. C. de Inglaterra.

Ciudad de Salford
Salford es una ciudad situada en el noroeste de Inglaterra, en el área metropolitana de Mánchester, también conocida como Gran Mánchester en Reino Unido. Es capital del distrito homónimo. El establecimiento más grande del municipio es Salford, a través del cual obtuvo el estatuto de ciudad.
Toponimia de España
La toponimia de España consiste en el estudio de los topónimos dentro de los actuales límites de España. La toponimia de una zona o región determinada está estrechamente relacionada con la historia, la lingüística y la cultura de los grupos humanos que han intervenido en su poblamiento a través del tiempo. Los topónimos españoles se pueden dividir sintéticamente de acuerdo a su origen en seis grandes grupos: prerromanos (incluyendo vascos), romanos (o latino-románicos), visigóticos (germánicos), árabes, guanches (o canarios) y modernos (castellanos, catalanes o valencianos, gallegos, etcétera).

Akra Leuké
Akra Leuké, Leuké Akra o Akra Leuka (en griego Ἂκρα Λευκῆ, «Akra Leukḗ» o Λευκῆ Ἂκρα, «Leukḗ Akra») es el nombre de una base militar fundada por Amílcar Barca el 231 a. C. y que se ha identificado, aunque no irrefutablemente, con la ciudad iberorromana de Lucentum.
Katharsis
Katharsis es un mural realizado por Jose Clemente Orozco, fue creado entre los años 1934 y 1935. Actualmente se encuentra resguardado como obra en exhibición permanente del Museo del Palacio de Bellas Artes de México.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Tony Romo
Tony  Romo (San Diego, California, 21 de abril de 1980) es un exjugador de fútbol americano. Jugaba en la posición de quarterback y disputó sus trece temporadas como profesional en los Dallas Cowboys de la National Football League (NFL).

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Club Ecuestre Criadero Virginia
El Club Ecuestre Criadero Virginia fue un equipo de fútbol profesional de Quito, Provincia de Pichincha, Ecuador fue fundado el 19 de marzo de 2012, luego de cambiar Club Deportivo Virginia por Club Ecuestre Criadero Virginia. Finalmente, el club desapareció el 30 de marzo de 2012, tras 11 días de ser fundado le cedió la franquicia al Universidad Internacional del Ecuador Fútbol Club (UIDE FC). y se desempeñó en la Segunda División. Su único partido de debut y despedida en el Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Pichincha 2012 fue ante la UTE con derrota final 2-1 en el Estadio de la Liga Deportiva Parroquial de Nayón en Nayón del Cantón Distrito Metropolitano de Quito de la Provincia de Pichincha el 24 de marzo de 2012.

Fue afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha.

Distrito metropolitano de Quito
El Distrito Metropolitano de Quito (abreviado DMQ) o cantón Quito es un distrito metropolitano de la provincia de Pichincha en el norte de Ecuador. Es la jurisdicción formada sobre la base del Municipio de Quito, la capital del país, la ciudad de Quito y sus localidades cercanas, que forman una importante conurbación, sede del poder político nacional.

En el territorio del DMQ, habitan 2'679.722 personas, según el último censo (2022), siendo el segundo cantón más poblado del país, después del Cantón Guayaquil. Se divide en 9 administraciones zonales, las cuales contienen 32 parroquias urbanas y 33 parroquias rurales. El proceso de creación del distrito metropolitano aún está inconcluso, ya que se necesita un estatuto de autonomía y una consulta popular, de acuerdo al Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización.
José Ignacio San Martín
José Ignacio San Martín López (San Sebastián, 26 de junio de 1924-Madrid, 6 de junio de 2004) fue un militar español, coronel de Artillería del Ejército de Tierra, condenado a 10 años de prisión por su participación en el golpe de Estado del 23 de febrero de 1981 por un delito de rebelión militar.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Sylwia Szczerbińska
Sylwia Szczerbińska (11 de octubre de 1997) es una deportista polaca que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2018 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, en los años 2022 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de C2 200 m mixto.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2024
El XXIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Szeged (Hungría) entre el 13 y el 16 de junio de 2024 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Húngara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo Maty-ér, ubicado al sudoeste de la ciudad húngara.
Eiko Yamada
Eiko Yamada (山田 栄子 Yamada Eiko; Yokohama, Prefectura de Kanagawa, 13 de junio de 1953) es una seiyū japonesa. También se la conoce como Eiko Hisamura.

Ha participado en series como Dragon Ball y Capitán Tsubasa, entre otras.

DNA²
DNA² (D・N・A² ～何処かで失くしたあいつのアイツ～, D.N.A² Dokokade nakushita aitsu no aitsu～?, lit. Algo tuyo que perdí en algún lugar) es un manga escrito e ilustrado por Masakazu Katsura, creador de obras como Video Girl Ai y I''s. Se publicó en Japón dentro de la revista Shūkan Shōnen Jump en 1993; en México lo distribuyó Grupo Editorial Vid, en España Planeta DeAgostini y en Argentina Editorial Ivrea.
Schorr (cráter)
Schorr es un cráter de impacto que se encuentra sobre el terminador oriental de la Luna. Desde el Tierra este cráter se ve de lado, lo que limita el detalle que se puede observar. La visibilidad de este cráter también es afectada por la libración de la Luna en su órbita. El cráter se halla justo al noroeste de la llanura amurallada de Curie, y al este-sureste del cráter Gibbs.

Cuando se ve desde naves en órbita, aparece como un cráter circular con un borde exterior que no ha sido significativamente desgastado por la erosión causada por otros impacto. El material en las paredes interiores se ha acumulado en el fondo de los lados inclinados, formando un reborde en algunas partes de la base. El suelo interior es irregular en ciertos lugares, con crestas bajas cruzando partes del fondo. Schorr se introduce ligeramente en el cráter satélite Schorr A, situado al sureste.

Libración
Se denomina libración lunar al conjunto de movimientos de oscilación que presenta el disco de la Luna con respecto a un observador ubicado en la Tierra.

Se da la circunstancia de que la Luna tarda el mismo tiempo en dar una vuelta sobre sí misma que en dar una vuelta completa en torno a la Tierra con respecto a un punto fijo (lo que se conoce como período sideral, que dura 27 días, 7 horas, 43 minutos y 11,5 segundos). Eso hace que la cara vista desde la Tierra sea siempre la misma. Esto significaría que un observador terrestre solamente podría conocer el 50 % de la superficie lunar.

Sin embargo, esto no es así. Aunque el movimiento de la Luna alrededor de su eje de rotación está sincronizado con su traslación alrededor de la Tierra, estas libraciones permiten a un observador terrestre ver diferentes imágenes de la superficie lunar en momentos diferentes. De hecho, un observador terrestre podrá contemplar el 59 % de la superficie del satélite al cabo de observaciones sucesivas.
Pancetta
La pancetta es un tipo de carne curada típica de Italia, parecida a la panceta. Es panza de cerdo curada en salazón y condimentada (frecuentemente con nuez moscada, pimienta, hinojo, guindilla seca molida y ajo), que se deja secar durante unos tres meses (pero normalmente no se ahúma). Hay muchas variedades, y en Italia cada región produce su variedad.

La pancetta puede enrollarse o dejarse recta (con todo el tocino en un lado). La variedad recta es más común en Italia y España que en otros lugares, especialmente allí donde se sigue produciendo artesanalmente.

Cuando se sirve sola, la pancetta enrollada se sirve en lonchas muy finas. Más a menudo se usa para dar sabor a otros platos, especialmente salsas para pasta. Recetas como la amatriciana contienen a menudo pancetta como sustituto del guanciale, que es mucho más difícil de encontrar fuera de Italia.

En Croacia, la pancetta se cocina con sarma y punjena paprika, un plato tradicional.

Sarma
Sarma (turco), y сарма en la mayoría de los idiomas eslavos del sur, es el nombre que se le da a un alimento envuelto con hojas de vid o de repollo, muy común en los Balcanes y áreas adyacentes. Sarma significa "enrollado" o "envuelto" en el idioma turco.  La versión rusa se denomina "голубцы" (golubtsy) y, al igual que la versión croata o serbia de este plato, está elaborada con hojas de repollo. El sarma tiene ciertas similitudes con el dolma.
Võhmassaare
Võhmassaare es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 32 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Eliminator
Eliminator es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de blues rock y hard rock ZZ Top, publicado en 1983 por el sello Warner Bros. Además es el primer disco desde ZZ Top's First Album que no posee un título relacionado con la cultura hispana de los Estados Unidos. Recibió varias reseñas positivas por parte de los críticos y ha sido considerado como uno de los mejores registros de la década e incluso fue incluido en el puesto 396 de la lista de los 500 mejores álbumes de la historia según la revista Rolling Stone.

En este trabajo la agrupación cambia en parte su sonido clásico, para incluir instrumentos como los sintetizadores y caja de ritmos, pero sin perder del todo el estilo blues rock. Esto le valió ser el disco más exitoso del trío, ya que solo en los Estados Unidos ha vendido más de 10 millones de copias siendo certificado con disco de diamante en 1996.

Billy Gibbons
Billy Gibbons (Houston, Texas, 16 de diciembre de 1949) es un guitarrista estadounidense de blues rock, rock sureño y boogie rock, cantante y líder del grupo de rock ZZ Top. Reconocido como uno de los más influyentes de la historia del rock.
William Courtenay (Earl de Devon)
William "Kitty" Courtenay, noveno conde de Devon nació en el año 1768 y falleció el 26 de mayo de 1835. Fue el hijo menor de William Courtenay, octavo Jarl de Devon y de su esposa Frances Clack. Fue bautizado el 30 de agosto de 1768.

Tuvo un total ocho hermanas y era llamado Kitty por su familia y amigos. A la edad de 10 años conoció a William Beckford y éste se enamoró de él. También fue amante de Lord Byron.

Obtuvo el título de tercer Vizconde Courtenay de Powderham, y en 1831 noveno Jarl de Devon, un título que estaba inactivo desde el año 1556.

Añadió una nueva sala de música en el Castillo Powderham, diseñada por el arquitecto James Wyatt, en la que se incluía una alfombra realizada por la reciente creada Axminster Carpet Company.

Nunca se casó debido a su orientación sexual, ni tampoco se conoce que haya tenido hijos. Falleció a la edad de 66 años por causas naturales en París, Francia; y fue enterrado en el Castillo Powderham, en Devon, Inglaterra.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.