hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Breuer
James E. Breuer (Valley Stream, 21 de junio de 1967) es un comediante, actor, músico y locutor radial estadounidense. Fue miembro del reparto del programa de humor Saturday Night Live entre 1995 y 1998 y ha registrado apariciones en cine y televisión, protagonizando la película de 1998 Medio flipado junto a Dave Chappelle. En 2016 publicó un álbum de estudio titulado Songs From The Garage con su banda parodia Jim Breuer and The Loud & Rowdy. Publicado por la discográfica Metal Blade Records, contó con la colaboración de reconocidos músicos como Rob Caggiano y Brian Johnson.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Río Aransas
El río Aransas es un río corto en el sur de Texas en los Estados Unidos. Irriga una área de las planicies costeras del sur de Texas y desemboca en el golfo de México. Nace en el condado de Bee, al suroeste de Beeville y al norte de Skidmore, a partir de la confluencia de tres arroyos: Olmos, Aransas y Poesta. Fluye generalmente hacia el sur y sureste siguiendo un curso muy sinuoso, ingresando a la bahía Copano en el golfo de México a lo largo de la línea del condado de Refugio-Aransas, aproximadamente 10 millas (16 km) al noroeste de Rockport.

Durante parte del período en que Texas fue un estado mexicano, el Aransa formaba el límite suroeste, separándolo del vecino estado mexicano de Coahuila.

Hay buena pesca en este río en Woodsboro.

Beeville
Beeville es una ciudad ubicada en el condado de Bee en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 12.863 habitantes y una densidad poblacional de 804,02 personas por km².
Estación Calle Powell
Estación Calle Powell es una estación en las líneas Dublin/Pleasanton–Daly City, Pittsburg/Bay Point–SFO/Millbrae, Fremont–Daly City y Richmond–Millbrae del BART, administrada por "El" Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía y del Ferrocarril Municipal de San Francisco (MUNI). La estación se encuentra localizada en 899 Market Street Market Street en el Distrito Financiero, San Francisco, California. La estación Estación Calle Powell fue inaugurada el sistema del BART el 3 de noviembre de 1973 y en noviembre de 1982 para el Ferrocarril Municipal de San Francisco.

Línea Fremont–Daly City
La línea Warm Springs/South Fremont–Daly City (en inglés: Warm Springs /South Fremont–Daly City line) es una línea del BART que abastece al  Área de la Bahía de San Francisco y consiste de 19 estaciones.  La línea inicia en Fremont en la estación Warm Springs/South Fremont a Daly City en la estación Daly City. La línea pasa por Fremont, Union City, Hayward, San Leandro, Oakland, San Francisco y Daly City. La línea fue inaugurada en 1985.

Por lo general, las líneas del BART no son conocidas por su color que aparecen en los mapas de las estaciones, por lo que solo en pocas ocasiones, es conocida como Línea Verde. Sin embargo, últimamente oficiales del BART se han referido a ella como línea Verde, pero la línea se le conoce como Warm Springs/South Fremont–Daly City.
Punto de partida (película)
Punto de partida (título original: Everything That Rises) es un telefilme estadounidense de aventura, drama y wéstern de 1998, dirigido por Dennis Quaid, escrito por Mark Spragg, musicalizado por David Robbins, en la fotografía estuvo Jack Conroy y los protagonistas son Dennis Quaid, Mare Winningham y Harve Presnell, entre otros. El filme fue realizado por Larry Levinson Productions, TNT y The Magus Company; se estrenó el 12 de julio de 1998.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Isuzu Bellett
El Isuzu Bellett fue un  automóvil, del segmento C producido por el fabricante japonés de automóviles Isuzu entre 1963 y 1973. Fue un reemplazo interno diseñado para el Isuzu Hillman Minx, construido previamente por Isuzu bajo un acuerdo de licencia con el Grupo Rootes. El nombre «Bellett» supuestamente representaba un «Bellel»» más pequeño», ya que el Bellel fue un automóvil más grande construido por la compañía. El nombre «Bellel» resultó de combinar la palabra inglesa «bell» con el número romano «L», equivalente a 50, y así se suponía que el nombre representaba «fifty Bells» (Isuzu significa literalmente «cincuenta campanas» en japonés), de ahí la elección de estos nombres.

Suspensión independiente
El término suspensión independiente se refiere a cualquier sistema de suspensión de automóvil que permita el desplazamiento vertical de una rueda sin afectar al resto de las ruedas de su tren. En este sentido su funcionamiento se opone al de los sistemas dependientes como el eje rígido o el eje De Dion, en los que las ruedas están sólidamente enlazadas, de modo que el desplazamiento de una rueda necesariamente genera modificaciones parásitas en la geometría de la otra.

En cualquier caso, tanto en suspensiones dependientes como independientes es habitual conectar indirectamente las ruedas de un mismo tren con barras estabilizadoras, mecanismos capaces de limitar la inclinación de la carrocería mediante la transmisión a las ruedas interiores de parte de la fuerza de compresión ejercida por la fuerza centrífuga sobre las exteriores.
Museo Internacional de Arte Popular del Mundo
El Museo Internacional de Arte Popular del Mundo es un museo de arte popular que reúne la colección del crítico de arte Juan Ramírez de Lucas ubicado en la ciudad española de Albacete.

Tiene su sede actual en la antigua casa consistorial de Albacete, situada en la histórica plaza del Altozano de la capital, donde comparte instalaciones con el Museo Municipal de Albacete.

Altozano (Albacete)
El Altozano es una de las plazas más famosas de la ciudad española de Albacete, situada en el centro histórico de la capital y considerada el kilómetro cero de la ciudad castellanomanchega.

Pilar fundamental de la capital a lo largo de su historia, en ella se producen diariamente acontecimientos culturales diversos. La histórica plaza ha sido testigo de recepciones reales, visitas de jefes de Estado y hechos históricos.

En su diseño han intervenido prestigiosos arquitectos como Daniel Rubio, Francisco Manuel Martínez Villena, Julio Carrilero, Romualdo de Madariaga, Eusebi Bona o Germán Álvarez de Sotomayor.
Vake (Gagra)
Vake (en georgiano: ვაკე) o Arasadaja (en abjasio: Арасаӡха) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gagra
El municipio de Gagra (en georgiano: გაგრის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гагра амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gagra de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 772 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gagra. La población era 40.217, según el censo de 2011.
Sarah Josephson
Sarah Gay Josephson (Bristol, 10 de enero de 1964) es una deportista estadounidense que compitió en natación sincronizada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1984 y 1992, obteniendo dos medallas, plata en Seúl 1988 y oro en Barcelona 1992. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 1982 y 1991.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Pelileo Sporting Club
El Pelileo Sporting Club es un equipo de fútbol profesional de la Provincia de Tungurahua, Ecuador, con sede en la ciudad de Pelileo. Fue fundado el 8 de noviembre de 2007 y actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador. El club está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua. El Pelileo Sporting Club es el único equipo en poseer la posición de invicto en Tungurahua y en 2 ocasiónes en el fútbol profesional ecuatoriano desde 1968.

Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua
La Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua es un subdivisión de la Federación Deportiva de Tungurahua en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Tungurahua. Bajo las siglas AFT, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.
Arena Puebla
La Arena Puebla es un recinto en el que se ofrecen espectáculos de lucha libre profesional. El edificio está ubicado en el Barrio del Carmen, de la ciudad de Puebla en México. Fue inaugurada en 1953 por Salvador Lutteroth González, creador del Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Tiene una capacidad de 3 mil aficionados. Esta arena ofrece semanalmente funciones de este deporte-espectáculo y además es una escuela de lucha libre profesional.

Barrio del Carmen (Puebla)
El Barrio del Carmen es un barrio antiguo de la ciudad de Puebla localizado al sur del Centro Histórico. Este fue una de las primeras extensiones del núcleo fundacional de la ciudad. Está delimitado al norte por la Avenida 15 Oriente-Poniente, al sur por la Avenida 25 Oriente-Poniente, al oriente por el Boulevard 5 de Mayo y al poniente por la calle 3 Sur; al centro de este cuadrante se encuentra el templo de Nuestra Señora del Carmen (templo y convento de la orden de las Carmelitas Descalzas). También se observa actualmente un parque, que anteriormente fue el cementerio del templo mencionado, éste funcionó hasta finales del siglo XIX, cuando se habilitó el panteón de la Piedad.
Cheo Marquetti
José Cheo Marquetti nació un 4 de abril de 1909, en Alquízar, La Habana, Cuba muere el 29 de marzo de 1967, La Habana, Cuba) fue un cantante y compositor en los estilos de guajira-son, danzón, son cubano, son montuno, guaracha. Comenzó su carrera a finales de 1930 como cantante de danzones en la Orquesta de Belén Puig, y el Conjunto de Ernesto Muñoz. Luego se unió a una serie de septetos, entre ellos Septeto Cauto, liderado por Mozo 'Manuel' Borgella con quien se incorporó por primera vez en 1940, seguido por Septeto Hatuey, Septeto Fachenda y el famoso Sexteto Habanero.

Son cubano
El son cubano es un estilo de canto y danza originario de Cuba que logró proyección internacional a partir de los años 1930. Este ritmo combina la estructura y características de la música española con elementos e instrumentos musicales afrocubanos e indígenas.

El son cubano es uno de los más influyentes géneros de la música latinoamericana; sus derivados y fusiones, especialmente la salsa, se han difundido ampliamente a través de todo el mundo. El 10 de diciembre del 2025, el Comité del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco lo inscribió en su lista representativa por ser "un pilar histórico" de la música tradicional bailable cubana.

La palabra son también se ha usado en otros estilos musicales de países de habla hispana. Por ejemplo, en México el son jarocho de Veracruz y el son huasteco de la Sierra Huasteca constituyen géneros musicales diferentes y no están relacionados con el son cubano.
Campeonato Europeo de Esgrima de 2020
El XXXIII Campeonato Europeo de Esgrima se iba a celebrar en Minsk (Bielorrusia) entre el 16 y el 21 de junio de 2020 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Bielorrusa de Esgrima. Pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue cancelado.

Confederación Europea de Esgrima
La Confederación Europea de Esgrima (CEE) es la organización que se dedica a regular las normas de la esgrima como deporte a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cinco organizaciones continentales de la Federación Internacional de Esgrima.

Fue fundada el 26 de abril de 1991 en la Viena con el nombre de Unión Europea de Esgrima. En 1997 se decidió cambiarle el nombre por el actual. Tiene su sede en Múnich (Alemania) y cuenta con la afiliación de 44 federaciones nacionales.
Campos Salvajes
Los Campos Salvajes (en ruso: Ди́кое По́ле, en ucraniano: Дике Поле, en polaco: Dzikie pola, en polaco: Dykra, en latín: Loca deserta, o campi deserti inhabitati, también traducida como el Yermo) era una región histórica, sin límites claros y escasamente poblada, que ocupaba la estepa póntica de las costas del mar de Azov y del mar Negro, entre los ríos Dniéster al oeste y Don y Jopior al este, y con Kiev al norte. El término fue utilizado en los documentos de la Mancomunidad de Polonia-Lituania de los siglos XVI, XVII y XVIII.

Mar de Azov
El mar de Azov o mar de Azof es un mar europeo localizado al noreste de la península de Crimea, al sur de Rusia y este de Ucrania. Comunica con el mar Negro a través del estrecho de Kerch y en él desembocan los ríos Don y Kubán. Sus aguas son muy poco profundas.

Durante los inicios de la guerra ruso-ucraniana y la anexión de Crimea a Rusia en 2014, la costa suroccidental del mar de Azov esta bajo control de Moscú y reclamada por Kiev. En el contexto de la invasión rusa de Ucrania de 2022, con la caída de Mariúpol en mayo de ese año, Ucrania de facto dejó de tener salida al mar de Azov o acceso a sus puertos, y desde octubre con la anexión de los territorios ocupados con costa marítima (los óblasts de Donetsk, Jersón y Zaporiyia), Rusia reconoce formalmente el mar como un cuerpo de agua dentro de sus fronteras, esto último no es reconocido por la comunidad internacional.
Quentin Fillon Maillet
Quentin Fillon Maillet (Champagnole, 16 de agosto de 1992) es un deportista francés que compite en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 2018 y 2022, obteniendo en total nueve medallas, cinco en Pekín 2022, oro en las pruebas individual y persecución y plata en velocidad, relevo y relevo mixto, y cuatro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro en velocidad, relevo y relevo mixto y bronce en salida en grupo.

Ganó diecinueve medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2015 y 2025.

Campeonato Mundial de Biatlón
El Campeonato Mundial de Biatlón es la máxima competición internacional de biatlón. Es realizado por la Unión Internacional de Biatlón (IBU) desde 1958. Actualmente se realiza cada año, excepto en los que hay Juegos Olímpicos de Invierno.

El primer campeonato femenino se efectuó en 1984, y los primeros cinco campeonatos de esta especie se realizaron en una fecha y una sede distinta al campeonato masculino. Desde 1989 se celebran conjuntamente. En el año 2005 se introdujo la prueba de relevo mixto: en las dos primeras ediciones se realizó esta prueba independientemente, a partir de la edición de 2007 se realiza con el resto de competiciones.
Vision of the Seas
El Vision of the Seas es un crucero de la Clase Vision operado por Royal Caribbean International. Es el último de su clase. Su viaje inaugural fue el 2 de mayo de 1998, después de lo cual navegó durante un año en Europa antes de ser trasladado a otras rutas.

En 2013, el Vision of the Seas recibió una reparación en dique seco.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International (RCI) anteriormente conocida como Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), es una línea de cruceros perteneciente al grupo Royal Caribbean, fundada en Noruega y con sede en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos. Es la línea de cruceros más grande por ingresos y la segunda más grande por número de pasajeros. A partir de agosto de 2025, la línea opera 29 barcos; hay tres barcos adicionales pedidos y dos barcos planificados pero no tienen fecha de lanzamiento.
Hoppo!
Hoppo! es el nombre de un proyecto de Rubén Albarrán (vocalista de Café Tacvba), Juan Pablo “Muñeco” Villanueva (guitarra) Carlos Icaza (batería), Rodrigo “Chino” Aros (flauta y sítara), Giancarlo Baldevenito (bajo)

Sitar
El sitar (urdu:ستار, hindi: सितार, bengalí: সেতার, persa: سی‌تار ) es un instrumento musical tradicional de la India y Pakistán, de cuerda pulsada originario de la India semejante a la guitarra, el laúd o el banyo pero con el mástil más grande. Se identifica por su sonido metalizado y sus glissandos.

El sitar es un instrumento versátil con sonido delicado y brillante, apropiado para expresar el lento desarrollo de los ragas, así como para servir a la interpretación virtuosa.
Idioma español en Haití
El idioma español es hablado por una minoría significativa en Haití. Como parte de la isla de La Española (junto con la República Dominicana), este país formó parte del Imperio español antes de formar parte del Imperio francés. Los idiomas oficiales de Haití son el francés y el criollo haitiano.  El español es conocido sobre todo cerca de la frontera con la República Dominicana. En los estudios es obligatorio desde el nivel 6 (estudiantes de unos quince años) hasta el nivel Philosophie (estudiantes de unos dieciocho años). En 2005 había tres centros universitarios en Puerto Príncipe en los que se enseñaba español. En 2004, Haití solicitó participar también como miembro en la Cumbre Iberoamericana.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Plaza de Europa
Por el título de «plaza de Europa» se pueden conocer los siguientes espacios públicos:

la plaza de Europa de la ciudad española de Hospitalet de Llobregat;

la plaza de Europa de la ciudad española de Santa Cruz de Tenerife;

la plaza de Europa de la ciudad española de Sevilla; y

la plaza de Europa de la ciudad española de Zaragoza.

Plaza de Europa (Hospitalet de Llobregat)
La plaza de Europa (oficialmente en catalán: plaça d'Europa) es una plaza ubicada en Hospitalet de Llobregat (Barcelona), España, ubicada en el centro del distrito económico de Hospitalet, entre los barrios de Santa Eulalia y Granvia Sud. Tiene a su alrededor edificios de prestigiosos arquitectos como Toyō Itō, oficinas, hoteles y una estación de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña llamada Europa-Fira. Se encuentra en las cercanías del recinto de Gran Vía de la Fira de Barcelona. Cerca de la plaza está el centro comercial Gran Via 2 e IKEA.
George J. Dufek
George John Dufek (10 de febrero de 1903, Rockford, Illinois – 10 de febrero de 1977, Bethesda, Maryland) fue un oficial naval estadounidense, aviador naval, y experto polar. Sirvió en la Segunda Guerra Mundial y en la Guerra de Corea y en las décadas de 1940 y 1950 pasó gran parte de su carrera en la Antártida, primero con el almirante Byrd y luego como supervisor de los programas de los Estados Unidos en las regiones Polares del sur. El contraalmirante Dufek fue el director del Museo de los Marineros en Newport News, Virginia después de su retiro de la Armada en 1959.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Delincourt
Delincourt  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Chaumont-en-Vexin.

Su población en el censo de 1999 era de 510 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Vexin Thelle.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Linda Efler
Linda Efler (Emsdetten, 23 de enero de 1995) es una deportista alemana que compite en bádminton.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de dobles.  Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2022, en la misma prueba.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.