hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iridoide
Se conocen como iridoides a un grupo de monoterpenos (C10), que presentan como esqueleto de carbono el 1-isopropil-2,3-dimetillciclopentano, denominado como iridano. El esqueleto de iridano se encuentra frecuentemente fusionado con un heterociclo de oxígeno de seis miembros, al cual se le denomina como iridoide propiamente dicho. Su denominación surge al haberse detectado por primera vez en las hormigas del género Iridomirmex. Estos compuestos pueden encontrarse como estructuras abiertas (secoiridoides) o cerradas (iridoides) generalmente en forma heterosídica, mayoritariamente como glucósidos. Por escisión del enlace entre los carbonos 1 y 5 del esqueleto de iridano se forman los secoiridoides. La secologanina es componente de la estrictosidina, la cual es  precursora de los alcaloides indolterpénicos, tales como la yohimbina, la ajmalicina, , la vindolina, la catarantina, la ibogaína, la cinconamina, la quinidina y la brucina.

Quinidina
La quinidina es un medicamento que actúa a nivel del corazón como agente antiarrítmico clase I y, químicamente, es un estereoisómero de la quinina, un derivado original de la corteza disecada de tallos y raíces de la quina (Cinchona calisaya, familia Rubiaceae). Se indica en el tratamiento de la frecuencia cardíaca anormal y otros trastornos del ritmo cardíaco, haciendo que el corazón sea más resistente a la actividad eléctrica anormal.
Rötgesbüttel
Rötgesbüttel es un municipio situado en el distrito de Gifhorn, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 70 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2200 habitantes y su densidad poblacional, 200 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y muy cerca de las ciudades de Brunswick y Wolfsburgo.

Distrito de Gifhorn
El Distrito de Gifhorn (en alemán, Landkreis Gifhorn) es un distrito de estado de Baja Sajonia, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 180 167 habitantes.

Limita en el sentido de las agujas del reloj comenzando por el noroeste con los distritos de Altmark-Salzwedel y Börde (ambos en Sajonia-Anhalt), con el distrito de Helmstedt, con la ciudad independiente de Wolfsburgo, nuevamente con el distrito de Helmstedt, con la ciudad independiente de Brunswick, con el distrito de Peine, con la región de Hannover y con los distritos de Celle y Uelzen (todos en Baja Sajonia).
Lakeview (Texas)
Lakeview es un pueblo ubicado en el condado de Hall en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 107 habitantes y una densidad poblacional de 200,55 personas por km².

Condado de Hall (Texas)
El condado de Hall es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Memphis, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.342 km² (de los cuales 3 km² están cubiertos por agua) y una población de 3.782 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1876.
Señorita Pólvora
Señorita Pólvora es una telenovela producida por Teleset para Sony Pictures Television y Televisa, Fue transmitido en México por Canal 5* de Televisa, así como en Latinoamérica se transmitió por TNT. Es protagonizada por Camila Sodi, Iván Sánchez y José María de Tavira. Es la historia  de una Reina de Belleza, quién consigue implicarse con los narcotráficos, los cuales dirigen a la muerte prematura de su padre.

Teleset
Teleset es una productora televisiva colombiana. Es propiedad de Sony Pictures Televisión, localizada en Bogotá, Colombia. Produce una gran variedad de programación en español para todas las audiencias en Latinoamérica y el mercado hispano de Estados Unidos.

El portafolio de Teleset contiene telenovelas populares como La Baby Sister, El inútil, Amor en custodia, Tres milagros. Trabajando de la mano con SPT, Teleset ha sido pionera en el género de la teleserie con programas como Rosario Tijeras, La prepago, Metástasis, Niñas mal, Popland, Lady, La vendedora de rosas, La reina del Flow, El mariachi, En la boca del lobo, La Gloria de Lucho, entre otros. En la parte de entretenimiento, Teleset ha producido las versiones colombianas de formatos reconocidos mundialmente como ¿Quién quiere ser millonario?, Expedición Robinson, Factor X, Popstars, Colombia tiene talento, entre otros.
Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio (latín: Nueva y más exacta descripción de América, también llamada la cuarta parte del mundo) es un mapa geográfico ornamentado de América, realizado en 1562 por el cartógrafo español Diego Gutiérrez y grabado por el flamenco Jerónimo Cock. El mapa abarca la costa oriental de América del Norte, toda América Central y del Sur y partes de las costas occidentales de Europa y África. Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio es el mapa mural a escala más antiguo del Nuevo Mundo y el primer mapa impreso en utilizar el nombre "California".

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Bolitoglossa bramei
Bolitoglossa bramei es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica de la Cordillera de Talamanca, en Costa Rica y Panamá.
Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales. Son nocturnos.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Universidad Técnica de Toyohashi
La Universidad Técnica de Toyohashi, en inglés: Toyohashi University of Tecnnology, (豊橋技術科学大学; Toyohashi Gijutsu Kagaku Daigaku), a menudo abreviado en Toyohashi Tech, o TUT, es un Instituto de Tecnología público localizado en Toyohashi, Aichi, Japón. Conocida por su alta especialización, más del 80% de los estudiantes cursan estudios de 5 años, llamados popularmente kōsens, la Universidad Técnica de Toyohashi es una de las dos únicas universidades técnicas de Japón. La otra es la Universidad Técnica de Nagaoka.

Toyohashi (Aichi)
La ciudad de Toyohashi (豊橋市, Toyohashi-shi?) es una ciudad localizada al este de la prefectura de Aichi. Tiene un área de 261,26 km² y una población de 379.830 habitantes (2005). La ciudad fue fundada el 1 de agosto de 1906.
Ralph Rainger
Ralph Rainger (Nueva York, 7 de octubre de 1901-California, 23 de octubre de 1942) fue un compositor estadounidense de música popular, principalmente para películas.

Ganó el premio Óscar a la mejor canción original por "Thanks for the Memory", canción compuesta en 1938, con letra de Leo Robin, para la película The Big Broadcast of 1938, donde era interpretada por Bob Hope y Shirley Ross.

También fue nominado al mismo premio en 1934 por la canción Love in Bloom que cantaron Bing Crosby y Kitty Carlisle en la película She Loves Me Not.

She Loves Me Not
She Loves Me Not es una película dirigida por Elliott Nugent en 1934, y protagonizada por Bing Crosby y Miriam Hopkins. Está basada en la novela homónima de Edward Hope, y trata sobre una bailarina de cabaret que se cree en peligro, por lo que decide disfrazarse de chico para evitarlo.

La película incluye la canción Love in Bloom —cantada por Bing Crosby y Kitty Carlisle— que fue nominada al premio Óscar a la mejor canción original de dicho año, premio que finalmente le fue otorgado a la canción The Continental que cantaba Ginger Rogers en la película La alegre divorciada.
Alfonso Fernández Coronel
Alfonso Fernández Coronel (¿?-Aguilar de la Frontera, Córdoba, 2 de febrero de 1353) fue señor de Montalbán, Capilla, Burguillos (Badajoz) y Bolaños de Campos, y alguacil mayor de Sevilla, sucediendo a su suegro en el cargo. Al extinguirse la rama de la Casa de Aguilar, optó a la sucesión junto a Bernardo II de Cabrera, ambos parientes del último titular. Era hijo de Juan Fernández Coronel, hermano de María Alonso Coronel, y de Sancha González.

Alguacil mayor de Sevilla
El alguacil mayor de Sevilla fue el alguacil mayor de la ciudad de Sevilla en el periodo del Antiguo Régimen en España. Era nombrado por el rey y sus competencias eran muy variadas: participaban en los cabildos municipales, determinaban en asuntos civiles y criminales y custodiaban la cárcel real. Su nombramiento era vitalicio y siempre recaía en hidalgos, era el caudillo de las milicias del concejo, las dirigía en la guerra, llevaba el pendón de Sevilla y custodiaba las llaves de la ciudad.

A finales del siglo XIV el oficio pasó a la familia de los Guzmán, y en el siglo XVI el rey Felipe II de España se lo concedió en forma de privilegio a la Casa de Alcalá, que nombró los sucesivos alguaciles.
Emilio Venero Alosilla
Emilio Venero Alosilla fue un político peruano. Fue miembro del Congreso Constituyente de 1931.

Participó en las elecciones generales de 1931 como candidato del partido Unión Revolucionaria liderada por Luis Miguel Sánchez Cerro quien había derrocado al presidente Augusto B. Leguía y fue elegido como diputado constituyente por el departamento del Cusco. De su gestión en dicho congreso se rescata su posición contraria a otorgar el voto a las mujeres en las discusiones realizadas en el Congreso de la República sobre ese tema ya que, señalaba, ello causaría la anarquía en los hogares.

Unión Revolucionaria
Unión Revolucionaria (UR) fue un partido político peruano nacionalista fundado por Luis Miguel Sánchez Cerro en 1931. Gobernó junto con él luego de ganar las elecciones de 1931. Tras su muerte, en 1933, fue dirigido por Luis Alberto Flores Medina y devino en partido abiertamente fascista.

Se caracterizaba por su nacionalismo y oposición al liberalismo y el comunismo, y, en particular, al APRA, a quienes consideraban enemigos mortales y autores del asesinato de su líder fundador, Sánchez Cerro. Difundían también una fuerte xenofobia contra los inmigrantes japoneses en Perú y también contra los inmigrantes chinos. Siguiendo el modelo mussoliniano, proponían una sociedad corporativa y totalitaria. Recibió el apoyo clerical hasta 1933.
IE Universidad
IE Universidad (habitualmente referida en inglés como IE University) es una universidad privada española cuyo nombre corresponde a las iniciales de Instituto de Empresa, su sociedad gestora. En la actualidad tiene dos campus: uno en Segovia (Castilla y León) y otro en Madrid (Comunidad de Madrid).

Los programas de IE University se imparten tanto en inglés como en español y sus planes de estudios están adaptados al Espacio Europeo de Educación Superior.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Simona Gherman
Simona Gherman (nacida como Simona Alexandru, Bucarest, 12 de abril de 1985) es una deportista rumana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Simona Pop, Ana Maria Popescu y Loredana Dinu), y el sexto lugar en Londres 2012, en las pruebas individual y por equipos. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la prueba por equipos y una de bronce en la prueba individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2010 y 2015, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2008 y 2016.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2010
El LXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en París (Francia) entre el 4 y el 13 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el recinto del Gran Palacio de la capital gala, acondicionado temporalmente para el evento.
François Andrieu
François Andrieu es un compositor de origen probablemente francés, de finales del siglo XIV. Perteneció al estilo medieval tardío, cultivando en especial el conocido ars nova.

Lo único que se conoce de él es que escribió una elegía a la muerte de Guillaume de Machaut, en el año 1377, consistente en una balada a cuatro voces titulada Armes amours / O flour des flours.

Ars nova
Ars nova (del latín arte nuevo) es una expresión debida al teórico Philippe de Vitry que designa la producción musical, tanto francesa como italiana, después de las últimas obras del ars antiqua hasta el predominio de la escuela de Borgoña, que ocupará el primer puesto en el panorama musical de Occidente en el siglo XV.
Charles Perrault
Charles Perrault (París, 12 de enero de 1628-16 de mayo de 1703) fue un escritor francés, principalmente reconocido por haber dado forma literaria a cuentos clásicos infantiles como Piel de asno, Pulgarcito, Barba Azul, La Cenicienta, La bella durmiente, Caperucita Roja y El Gato con Botas, atemperando en muchos casos la crudeza de las versiones orales, la mayoría de sus cuentos son infantiles y de fantasía.

Literatura francesa
La literatura francesa se refiere a la literatura escrita en francés por ciudadanos franceses, y forma parte de la literatura francófona. Esta última (la literatura francófona) incluye toda la literatura en francés, realizada por ciudadanos tanto de Francia como de otros países como Bélgica, Suiza, Canadá o de las antiguas colonias francesas. La literatura de Francia abarca la literatura francesa y la de otros idiomas de Francia.
Sebastián Montoya
Sebastián Montoya Freydell (Miami, Florida; 11 de abril de 2005) es un piloto de automovilismo colombo-estadounidense. Es miembro de la Escudería Telmex y fue parte del Equipo Júnior de Red Bull en 2023. Su mejor resultado en monoplazas fue una cuarta posición en el Campeonato de Italia de Fórmula 4 en 2021. Entre 2022 y 2024 disputó el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA, logrando dos podios. En 2025 compite con el equipo PREMA Racing en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA.

Anteriormente fue integrante de la Academia de pilotos de Ferrari en sus épocas de karting.

Entre sus relaciones, es hijo del expiloto de Fórmula 1 y de IndyCar Series Juan Pablo Montoya.

Temporada 2025 del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA
La temporada 2025 del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA fue la novena edición de dicho campeonato. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

En su año como debutante, el italiano Leonardo Fornaroli logró el campeonato en la ronda de Catar. Mientras que Invicta Racing se quedó con el título de escuderías.
Kabah (sitio arqueológico)
Kabáh es un yacimiento arqueológico maya, ubicado en el municipio de Santa Elena, en el estado de Yucatán, México, al sureste de Uxmal que forma parte de la denominada ruta Puuc.

El nombre de "Kabah", o "Kabaah", probablemente proviene del maya antiguo y significa "mano dura". Este es un nombre precolombino, mencionado en crónicas mayas. Un nombre alterno es "Kabahuacan", o "Serpiente Real en la Mano".

Chultún
Chultún (del maya: chulub tun ‘cisterna o silo abierto en peña para guardar maíz o recoger agua de lluvia’) es un sistema de captación y almacenamiento pluvial compuesto de una cámara subterránea en forma de una botella construida por los mayas precolombinos en Mesoamérica.

Sus entradas estaban rodeadas por canalizaciones que dirigían el agua de lluvia hacia el interior de ellos durante las estaciones lluviosas. La mayor parte de estos yacimientos arqueológicos funcionaron como cisternas para el agua potable, aunque algunos fueron dispuestos para almacenar maíz en condiciones convenientes para el grano.
Olexandr Petriv
Olexandr Sviatoslavovych Petriv (en ucraniano: Олександр Святославович Петрів; Leópolis, URSS, 5 de agosto de 1974) es un deportista ucraniano que compitió en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de oro en la prueba de pistola rápida de fuego 25 m.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro de 2014 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2011 y 2021.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
Torre de televisión de Riad
La Torre de televisión de Riad (en árabe: برج التلفزيون) es Torre de telecomunicaciones localizada en la ciudad de Riad, la capital y ciudad más grande de Arabia Saudita. Tiene 170 metros de altura ubicada dentro de las instalaciones del Ministerio de Información Saudí, posee una plataforma de observación pública. Fue construida entre 1978 y 1981.

Torre de telecomunicaciones
Las torres y mástiles de telecomunicaciones son estructuras artificiales diseñadas para soportar antenas para labores de radiodifusión y telecomunicaciones. Desde el punto de vista de su soporte, hay dos tipos: autoportantes y atirantadas. Algunos están entre las estructuras más altas que se han construido.

Los mástiles suelen nombrarse como la organización de radiodifusión que los construyó o que los explota o simplemente con el nombre de la ciudad donde están ubicados.

Hay casos en los que el mástil entero es la antena, en estos casos se le llama mástil radiante.
Clásica de Almería 2019
La 32.ª edición de la clásica ciclista Clásica de Almería fue una carrera en España que se celebró el 17 de febrero de 2019 sobre un recorrido de 185 kilómetros con inicio en la ciudad de Almería y final en el municipio de Roquetas de Mar.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría 1.HC. El vencedor fue el alemán Pascal Ackermann del Bora-Hansgrohe seguido del también alemán Marcel Kittel del Katusha-Alpecin y el esloveno Luka Mezgec del Mitchelton-Scott.

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Sitio de Bellegarde (1793)
El Sitio de Bellegarde comenzó el 23 de mayo de 1793 y finalizó el 24 de junio, cuando el Coronel La guarnición francesa de Boisbrulé rindió el Fuerte de Bellegarde a un ejército español bajo el mando de Antonio Ricardos. La captura del fuerte dio a España el control de un importante camino a través de los Pirineos. El sitio tuvo lugar durante la Guerra de la Convención, parte de las Guerras revolucionarias francesas. El Fuerte de Bellegarde se encuentra en una altura que domina la ciudad fronteriza de Le Perthus, que hoy se sitúa sobre la moderna autopista A9 y la Autovía A-7.

Autovía del Mediterráneo
La autovía del Mediterráneo o A-7 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que empieza en Algeciras y finaliza en Barcelona. En la nomenclatura de la Red de Carreteras Europeas es el tramo español de la E-15.

La autovía es competencia del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, excepto el tramo Villavieja-Villanueva de Alcolea, que pertenece a la Generalidad Valenciana y tiene la denominación CV-10 (autovía de La Plana).

El recorrido de la autovía se encuentra completado en su mayor parte, con la excepción de ciertos tramos a lo largo de su trazado. La parte que sufre más retrasos (febrero de 2017) es la conexión entre Castellón de la Plana y Hospitalet del Infante.
Amitrol
El amitrol es un compuesto orgánico heterocíclico que consta de un 1,2,4- triazol sustituido con un grupo amino. Se trata de un inhibidor competitivo del producto del gen HIS3, es decir, de la imidazol-glicerol fosfato deshidratasa, enzima que cataliza la sexta etapa de la producción de histidina.

El amitrol se emplea como herbicida sistémico no selectivo, utilizado en tierras de cultivo no alimentario para controlar los pastos anuales de hoja ancha y las malezas acuáticas. No se emplea en cultivos de alimentos debido a sus posibles propiedades cancerígenas en humanos y demostradas en estudios animales. Como herbicida se conoce también como aminotriazol, aminotriol o 3 - AT.

Este compuesto fue incluido en la prohibición biocida, propuesto por la Agencia de Productos Químicos de Suecia y aprobada su inclusión por el Parlamento Europeo el 13 de enero de 2009

Grupo amino
En química orgánica, un grupo amino es un grupo funcional derivado del amoníaco o alguno de sus derivados alquilados por eliminación de uno de sus átomos de hidrógeno. Se formula según su procedencia como -NH2, -NRH o -NR2. Un compuesto que contiene un grupo amino es una amina o una amida.
Aminoácidos vienen de este concepto

Los grupos amino, y las aminas, se clasifican según la cantidad de sustituyentes diferentes al hidrógeno en aminas primarias (RNH2), secundarias (R2NH), terciarias (NR3) y cuaternarias ((NR4) +).

El grupo amino, dado el par de electrones no compartido del nitrógeno tiene un comportamiento básico.

En química aromática el grupo amino se caracteriza por ser un grupo muy activo, dada la posibilidad del par de electrones no compartido, de entrar en resonancia dentro del anillo.