hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Democles
Democles del griego Δημοκλῆς; siglo IV a. C.) fue un orador ateniense y contemporáneo de Demócares, entre cuyos oponentes se le menciona.

Fue discípulo de Teofrasto y se le conoció principalmente como el defensor de los hijos de Licurgo contra las calumnias de Moerocles y Menesaechmus . Parece que en tiempos de Dionisio de Halicarnaso aún se conservaban algunos discursos de Democles, ya que ese crítico le atribuye un discurso, que llevaba el nombre de Dinarco . Hay que observar que Dionisio y la Suda llaman a este orador por la forma patronímica de su nombre, Democleides, por lo que puede ser la misma persona llamada Democleides que fue arconte epónimo en el año 316 a. C.

Democles escribió un tratado sobre maquinaria.

Arconte epónimo
El arconte epónimo (en griego: ἄρχων ἐπώνυμος árkhōn epṓnymos; o también ὁ ἄρχων ho árkhōn, literalmente «el arconte», sin mayor precisión) tenía a su cargo la administración civil y la jurisdicción pública según la constitución ateniense. Arconte (ἄρχων, plural ἄρχοντες) significa literalmente «gobernante» o «señor», proviene de la raíz ἀρχή (arkhé o arjé) que implica «principio, poder, gobierno, imperio» y el sufijo -της (-tes) que se refiere a un agente, a quien realiza una acción. Mientras que epónimo implica que daba el nombre al año en que ocupaba el cargo, de forma similar a los cónsules romanos.

Era el tutor de las viudas y los huérfanos y supervisaba los litigios familiares. También se ocupaba del teatro, nombrando mecenas y ganadores de tetralogías. Inicialmente, el cargo era vitalicio, pasando a estar limitado a diez años y luego a ser anual.
Aspidogastrea
Los aspidogástreos o aspidogastros (Aspidogastrea, del griego aspis, "escudo" y gaster, "vientre") son una subclase de platelmintos trematodos, parásitos de moluscos y vertebrados acuáticos. Su longitud varía entre aproximadamente 1 mm hasta varios centímetros. Son un grupo muy pequeño con unas 80 especies conocidas, lo que contrasta mucho con la otra subclase de trematodos, los digeneos, que tiene 6.000.

Todas las especies son parásitas de moluscos y vertebrados, tanto marinos como de agua dulce, entre los que se encuentran peces óseos y cartilaginosos y tortugas. Ninguna especie es parásita de los seres humanos o causa daños económicos, pero el grupo es de un gran interés para los zoólogos ya que presentan muchas características aparentemente arcaicas.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
S.W.A.T.: Firefight
S.W.A.T.: Firefight (S.W.A.T. Operación especial en España y S.W.A.T.: Unidad Especial 2 en Hispanoamérica) es una película policíaca para vídeo de 2011 dirigida por Benny Boom y protagonizada por Gabriel Macht, Robert Patrick y Carly Pope. El filme está basado en la serie de televisión de los 70 S.W.A.T. y es la secuela de la cinta de 2003 con el mismo título.

Gabriel Macht
Gabriel Simon Macht (Nueva York, 22 de enero de 1972) es un actor estadounidense, productor y director de cine y televisión. Es conocido por su interpretación en la adaptación del cómic The Spirit en 2008, y más tarde por interpretar a Harvey Specter en la serie de televisión Suits.
Premio Israel
El Premio Israel (en hebreo: פרס ישראל ) es un premio entregado por el Estado de Israel. Se entrega anualmente el Día de la Independencia en una ceremonia llevada a cabo en el Centro Internacional de Convenciones de Jerusalén, en presencia del presidente, el primer ministro, el presidente de la Knéset y el presidente de la Corte Suprema de Justicia. El premio fue entregado por primera vez en 1953 por iniciativa del entonces Ministro de Educación Ben-Zion Dinor.

Centro Internacional de Convenciones de Jerusalén
El Centro Internacional de Convenciones (en hebreo: מרכז הקונגרסים הבינלאומי‎, Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi), conocido popularmente como Binyaney Ha'ouma (en hebreo: בנייני האומה‎, literalmente Edificios de la nación), es una sala de conciertos y centro de convenciones que se encuentra en el barrio de Guivat Ram, en Jerusalén, Israel. Es el mayor centro de convenciones de Oriente Próximo.
Magnus Moan
Magnus Hovdal Moan (Lillehammer, 26 de agosto de 1983) es un deportista noruego que compite en esquí en la modalidad de combinada nórdica.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo en total cuatro medallas: dos en Turín 2006, plata  en la prueba de velocidad y bronce en la individual, y dos en Sochi 2014, oro en la prueba por equipo (junto con Håvard Klemetsen, Magnus Krog y Jørgen Graabak) y plata en el trampolín normal + 10 km.

Ganó 12 medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2005 y 2017.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico
El Campeonato Mundial de Esquí Nórdico es la máxima competición internacional del esquí nórdico (en sus tres categorías: esquí de fondo, salto en esquí y combinada nórdica). Es organizado desde 1924 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar.
Posthumano
Posthumano es un concepto originario de los campos de la ciencia ficción, la futurología, el arte contemporáneo y la filosofía que significa una persona o entidad que existe en un estado más allá del ser humano. El concepto tiene como objetivo abordar una variedad de cuestiones, incluidas la ética y la justicia, el lenguaje y la comunicación entre especies, los sistemas sociales y las aspiraciones intelectuales de la interdisciplinariedad. El poshumanismo no debe confundirse con el transhumanismo (la mejora biotecnológica de los seres humanos) y las definiciones estrechas de lo posthumano como la esperada trascendencia de la materialidad. La noción de posthumano surge tanto en el posthumanismo como en el transhumanismo, pero tiene un significado especial en cada tradición. En 2017, Penn State University Press, en cooperación con Stefan Lorenz Sorgner y James Hughes, crearon la Revista de Estudios Posthumanos, en la que se pueden analizar todos los aspectos del concepto "posthumano".

James Hughes
James J. Hughes es un sociólogo y experto en bioética canadiense, profesor de políticas sanitarias en el Trinity College de Hartford, Connecticut.

Hughes fue el director de la Asociación Transhumanista Mundial entre el 2004 y el 2006, tras lo cual se puso al frente del Institute for Ethics and Emerging Technologies. Su libro Citizen Cyborg: Why Democratic Societies Must Respond to the Redesigned Human of the Future fue publicado por Westend Press en noviembre de 2004.

Oponiéndose al bioconservadurismo por un lado y al transhumanismo libertario por otro, Hughes propone una tercera vía identificada como transhumanismo democrático, una forma radical de tecnoprogresismo que apuntaría al desarrollo de las tecnologías de mejoramiento humano al tiempo que la intervención estatal al estilo del estado de bienestar las haría accesibles al conjunto de la población, estableciendo a su vez controles estatales a la investigación que certificasen su seguridad.
Municipio de Roaring River
El municipio de Roaring River (en inglés: Roaring River Township) es un municipio ubicado en el condado de Barry en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1333 habitantes y una densidad poblacional de 7,14 personas por km².

Condado de Barry (Misuri)
El condado de Barry (en inglés: Barry County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 34.010 habitantes. La sede de condado es Cassville. El condado fue fundado en 1835 y fue nombrado en honor a William T. Barry, un jurista y estadista de Kentucky.
Conestoga (cohete)
El Conestoga fue un lanzador orbital estadounidense de bajo coste hecho a base de etapas de misiles Minuteman con aceleradores añadidos. Fue el primer cohete comercial privado del mundo, aunque solo utilizado tres veces antes de que el programa se cancelara por falta de fondos.

Cohete acelerador sólido
Los Cohetes Aceleradores Sólidos (SRB, Solid Rocket Boosters, o SRM, para denominar a los motores en sí) son usados para proporcionar empuje principal a los lanzamientos de naves espaciales desde la plataforma de despegue hasta el agotamiento de los SRBs. Muchos vehículos de lanzamientos usan SRBs, incluyendo el Ariane 5, Atlas V, y el Transbordador Espacial de la NASA. El Transbordador Espacial de la NASA usaba dos SRBs, que en su época fueron los más grandes de su clase en servicio.

Los SRBs de propergol sólido son mejores para propulsar lanzaderas en comparación con los cohetes de propergol líquido, porque proporcionan mayor empuje y no es necesario el usos de sistemas refrigerantes o aislantes, requisitos indispensables en los cohetes de propergol líquido. Además, añadir SRBs desechables a un vector impulsado por cohetes de combustible líquido aligera la cantidad de combustible necesario y disminuye la masa total de la lanzadera. A esto se le conoce como estadificación.
Cristo de las Batallas
La advocación de Cristo de las Batallas es una de las más extendidas por la geografía española en lo que se refiere al culto de Cristo Crucificado.

Santísimo Cristo de las Batallas que se venera en Ávila. Santísimo Cristo de las Batallas, Ávila.

Santísimo Cristo de las Batallas en Castellanos de Moriscos, Salamanca.

Santísimo Cristo de las Batallas venerado Cáceres, que cuenta con Cofradía propia desde 1951.

Sto. Cristo de las Batallas (también llamado de la Vera Cruz) que se venera en Macotera (Salamanca).

Santísimo Cristo de las Batallas (o del Cid) que se venera en la Catedral Nueva de Salamanca, y cuyos milagros se encuentran glosados en las pinturas murales del muro norte de la catedral Vieja de la misma ciudad.

En Santiago de Alcántara, Cáceres, se celebran las ferias y fiestas en honor al Santísimo Cristo de las Batallas los primeros días de septiembre, siendo el día del patrón el 2 de ese mes.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Rayjacksonia
Rayjacksonia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia  Asteraceae. Comprende 4 especies descritas y solo 3  pornográfica . El género fue nombrado en honor al botánico estadounidense Raymond Carl Jackson.

Raymond Carl Jackson
Raymond Carl Jackson ( 1928 - 2008) fue un botánico, y genetista estadounidense.

En 1949, ingresó a la Universidad de Indiana, y obtuvo su licenciatura en artes en 1952; una maestría en artes en 1953. Y su título doctoral en filosofía por la Universidad de Purdue en 1955. Inició recolecciones en México en 1957 y continuó hasta la década de 1970.

Enseñó en la Universidad de Nuevo México, entre 1955 a 1958, y en la Universidad de Kansas, de 1958 a 1971, donde fue presidente del Programa interdepartamental de Genética del doctorado. Fue miembro de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Tecnológica de Texas desde 1971 hasta 1997, sirviendo como presidente y profesor de 1971 a 1978. Fue nombrado para la cátedra Paul Whitfield Horn en 1980 y continuó sus investigaciones en genética y citogenética como Profesor Emérito Horn (1997) hasta su muerte.
Gordon Tietjens
Gordon Frederick Tietjens (Rotorua, 9 de diciembre de 1955) es un exjugador y entrenador neozelandés de rugby que se desempeñaba como ala.

Tietjens asumió como entrenador de los All Blacks Sevens en 1994 y con el tiempo se convirtió en el entrenador más exitoso de esta modalidad, con dos victorias en la Copa del Mundo, doce títulos en el Circuito Mundial y cuatro victorias en los Rugby 7 en los Juegos de la Mancomunidad. Desde 2012 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Copa del Mundo de Rugby 7
La Copa del Mundo de Rugby 7 (RWC Sevens) fue un torneo de rugby 7 (seven) que se realizó cada cuatro años desde 1993 hasta 2022, en modalidades femenina y masculina. El torneo fue organizado por el ente regulador de este deporte, la World Rugby.

En enero de 2025 World Rugby decidió eliminar la competencia privilegiando el torneo de rugby 7 en los Juegos Olímpicos como principal torneo mundial de la disciplina.
Clifton (Bedfordshire)
Clifton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2524 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Luton
Luton es una ciudad y autoridad unitaria ubicada en el sur de Inglaterra (Reino Unido), a 51 kilómetros al norte de Londres. En 2019 Luton tenía una población de 218 045 habitantes. Históricamente Luton formaba parte del condado de Bedfordshire, pero desde 1997 tiene un gobierno local independiente.

Actualmente Luton es conocido principalmente por el Aeropuerto de Londres-Luton, uno de los principales aeropuertos de la región de Londres.
Nervio laríngeo superior
El nervio laríngeo superior es una rama del nervio vago cuya función es recoger la sensibilidad de la mucosa laríngea, e inervar al músculo cricotiroideo. Así, este nervio se origina en el ganglio inferior del nervio vago para después dividirse en dos ramas terminales: el nervio laríngeo interno (sensitivo y autónomo) y nervio laríngeo externo (motor).

El nervio laríngeo interno envía fibras sensitivas para la mucosa de la laringe, la base de la lengua y la epiglotis. El nervio laríngeo externo da inervación motora al músculo constrictor inferior de la faringe y al músculo cricotiroideo.

Ganglio inferior del nervio vago
El ganglio inferior del nervio vago (ganglio nodoso) es un ganglio sensorial del sistema nervioso periférico. Se encuentra dentro del foramen yugular donde el nervio vago sale del cráneo. Es más grande que el ganglio superior del nervio vago y está por debajo de él.
Guerra lázica
La guerra lázica o guerra colquida, también conocida como la gran guerra de Egrisi (georgiano: ეგრისის დიდი ომი, Egrisis Didi Omi) en la historiografía georgiana, se libró entre el Imperio romano de oriente (Imperio bizantino) y el Imperio sasánida por el control de la antigua región georgiana de Lázica. El conflicto duró veinte años, desde el 541 al 562, con éxitos variables y terminó en una victoria relativa para los bizantinos, que mantuvieron su control sobre la región. La guerra se narra a detalle en las obras de Procopio de Cesarea y Agatías.

Procopio de Cesarea
Procopio de Cesarea (en griego Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; en latín, Procopius Caesarensis; c. 500-c. 560) fue un destacado historiador bizantino del siglo VI, cuyas obras constituyen la principal fuente escrita de información sobre el reinado de Justiniano.
Franco Riccardi
Franco Riccardi (Milán, 13 de junio de 1905-San Colombano al Lambro, 24 de mayo de 1968) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1928 y 1936, obteniendo en total cuatro medallas: oro en Ámsterdam 1928, plata en Los Ángeles 1932 y dos oros en Berlín 1936. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1929 y 1934.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Marihueñu
Marihueñu, cuesta que transmonta la Cordillera de Nahuelbuta y que comienza en el Valle de Chivilingo (entre Lota y Laraquete en la VIII Región de Chile, también conocida como "cuesta Villagra" o "cerro Villagrán".

Lugar histórico por ser escenario la Batalla de Marihueñu, donde tuvo lugar la sangrienta derrota española por parte de las huestes de Lautaro sobre las fuerzas de Francisco de Villagra, sucesor de Pedro de Valdivia el 26 de febrero de 1554.

Lota
Lota (del mapudungun: louta ‘pequeño caserío’) es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona sur de Chile. Forma parte de la denominada área metropolitana del Gran Concepción.

Fue fundada en 1662 bajo el nombre de Santa María de Guadalupe, por el gobernador español Ángel de Peredo. La comuna es célebre por sus yacimientos carboníferos, ligados a la historia y desarrollo económico de Chile, así como por sus trabajadores de la minería subterránea. Es además la comuna de la región del Biobío con más patrimonio reconocido, sumando once Monumentos Nacionales de Chile al 2018.

Forma parte del distrito electoral N.° 21 y pertenece a la 13.ª circunscripción senatorial de la Región del Biobío.

A su ubicación se le denomina coloquialmente, junto con Coronel y comunas del norte de la provincia de Arauco la Cuenca del carbón.
Estadio Óscar Suman Carrillo
El Estadio de la Universidad de Panamá o Estadio Óscar Suman Carrillo es un estadio de fútbol, localizado en el Distrito de Panamá, dentro de las instalaciones de la Universidad de Panamá, cuya capacidad es de aproximadamente 1,000 plazas. Es el estadio donde juega de local el equipo Águilas de la Universidad de Panamá.

Este estadio ha sido utilizado por diferentes equipos de la Liga Panameña de Fútbol como su sede, como mínimo en algún partido oficial, por clubes como CD Plaza Amador, Chorrillo FC (hoy en día CD Universitario), Tauro FC, Sporting San Miguelito y Chepo FC (este último desaparecido). Actualmente se mantiene en proceso de remodelación.

Tauro Fútbol Club
La Asociación Deportiva Tauro Fútbol Club o simplemente Tauro F.C. es un club de fútbol profesional con sede en el corregimiento de Pedregal este de la ciudad de Panamá, Panamá. Fue fundado el 22 de septiembre de 1984 y participa en la Liga Panameña de Fútbol desde 1988. Su fundador Giancarlo Gronchi era aficionado a la Juventus y por eso los colores y el uniforme blanco y negro. Es él equipo con más títulos en la LPF con un total de 17 títulos.

Su rival tradicional es el Plaza Amador y han sido rivales desde que la LPF (ANAPROF) se fundó en 1988. Es el club con el cual disputa el denominado "Clásico Nacional" en Panamá.
Webtrends
Webtrends es una empresa privada con sede en Portland, Oregón, Estados Unidos. Se especializa en análisis digital, optimización y creación de software de marketing digital y comercio electrónico. La empresa presta servicios a aproximadamente 2.000 empresas.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
God Is a Woman
«God Is a Woman» (estilizado en caso de oraciones como  «God is a woman») es una canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Ariana Grande e incluida como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio, Sweetener (2018). El tema fue lanzado el 13 de julio de 2018 a través de Republic Records. En los premios Grammy de 2019 la canción obtuvo una nominación en la categoría mejor interpretación pop solista.

La creación de Adán
La creación de Adán es un fresco en la bóveda de la Capilla Sixtina, pintado por Miguel Ángel alrededor del año 1511. Ilustra uno de los nueve episodios del Génesis representados allí por el artista toscano, en el cual Dios le da vida a Adán, el primer hombre. Cronológicamente, es el cuarto de los paneles que representan episodios del Génesis en el techo de la capilla, fue de los últimos en ser completados y es una de las obras de arte más apreciadas y reconocidas en el mundo. la creación de adán es una de las pinturas más famosas del artista renacentista Miguel Ángel. Fue realizada alrededor del año 1511 y forma parte de los frescos q decora.
Lydbrook
Lydbrook es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1848 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
The New Deal for Artists (película)
The New Deal for Artists es una película de documental de 1976, dirigida por Wieland Schulz-Keil, que a su vez la escribió junto a Olaf Hansen, musicalizada por Bill Winnawer y los protagonistas son Nelson Algren, James Brooks y Howard Da Silva, entre otros. El filme fue realizado por WSK-Productions Inc. New York, se estrenó el 8 de septiembre de 1976.

Nelson Algren
Nelson Algren, nacido como Nelson Ahlgren Abraham (Detroit, 28 de marzo de 1909-Sag Harbor, 9 de mayo de 1981) fue un escritor estadounidense.

Hijo de un maquinista, creció en Chicago y trabajó a su modo mientras estudiaba en la Universidad de Illinois, en tiempos de la Gran Depresión. Sus novelas capturan la atmósfera del lado oscuro y pobre de las ciudades y están liberadas del habitual naturalismo por su visión del engreimiento, la gracia e inagotables anhelos de sus personajes.

Entre sus más populares obras se encuentran The Man with the Golden Arm de 1949 (apareciendo en la pantalla grande en 1956) y Walk on the Wild Side de 1956 (apareciendo en la pantalla grande en 1962). También publicó una afamada colección de cuentos llamada The Neon Wilderness en 1947.