hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pável Ponomariov
Pável Ponomariov (del ruso: Павел Пономарёв) (n. 30 de enero de 1980) es un actor y cantante estonio de origen ruso, que participó en la película sueca Lilya 4-ever de Lukas Moodysson. Nació en San Petersburgo pero emigró a Estonia con sus padres a temprana edad. Su carrera actoral empezó con los musicales Les Miserables y Miss Saigón montados por Georg Malvius en el Linnahall de Tallin.

Pavel se graduó del instituto de música de Georg Ots donde se especializó en el canto de pop y jazz. Es el cantante principal de la banda estonia Wild Ones.

Wild Ones (canción)
«Wild Ones» es una canción del rapero estadounidense Flo Rida incluida en el homónimo álbum, el cuarto de estudio del cantante, Wild Ones, de 2012. Cuenta con la colaboración en las voces de la artista australiana Sia, y la producción corrió a cargo del dúo francés soFLY & Nius junto al disc-jockey y productor discográfico sueco Axwell. Fue lanzado como segundo sencillo del álbum, el 19 de diciembre de 2011 en los Estados Unidos. La canción debutó en la ubicación n.º 57 en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos y el n.º 5 en las listas del Reino Unido, y alcanzó el primer puesto en las listas musicales de Australia, Nueva Zelanda, Canadá y Noruega.

La canción fue utilizada en un video promocional del luchador Dwayne Johnson The Rock que se emitió durante la presentación de una nueva edición de WWE en el Royal Rumble 2012 y fue el tema oficial de WrestleMania XXVIII.
Acromyrmex nigrosetosus
Acromyrmex nigrosetosus es una especie de hormiga cortadora de hoja del género Acromyrmex, tribu Attini, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Forel en 1908.

Se distribuye por Bolivia, Brasil y Paraguay. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 238 metros. Habita en campos cerrados.

Attini
Los atinos (Attina) son una tribu de hormigas mirmicinas que cultivan hongos en simbiosis mutualista. Dos de sus géneros, Atta y Acromyrmex, son hormigas cortadoras de hojas.

Este tipo de hormigas posee un importante efecto en la vegetación, pudiendo recolectar varios kilogramos de hojas por día, con los que la colonia cultiva hongos. Las hormigas obreras, se alimentan de savia que toman directamente al cortar la hoja, mientras que el hongo es utilizado para alimentar las larvas.

Las hormigas de esta tribu utilizan una feromona de "trilla" con la cual marcan el camino de vuelta a la colonia y guía al resto de las hormigas a la fuente de hojas.
Freyrites
Freyrites es un género de foraminífero bentónico invalidado por ser propuesto informalmente como sustituto de Conilites de la subfamilia Forschiinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo sería Ammobaculites? dinantii. Su rango cronoestratigráfico abarcaría desde el Tournaisiense superior hasta el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Brogitarix
Brogitarix, también llamado Brogitaro (latín: Brogitarus), fue un rey de Galacia (Asia Menor) entre los años 63 y 50 a. C., aparentemente cogobernante con su suegro. Se casó con una princesa gálata, hija de Deyótaro I Filorromano, tetrarca de los tolistobogios y también rey de Galacia, y su esposa Berenice (?). Brogitarix fue padre de Amintas, tetrarca de los trocmos y rey de Galacia.

Galacia
Galacia es una antigua región del Asia Menor (actualmente parte de Turquía), donde se asentaron algunas tribus migratorias de galos procedentes del centro de Europa a principios del siglo III a. C. La región tomó su nombre de estos galos y sus habitantes se llamaron gálatas.
Comité de Defensa de la Democracia
Comité para la Defensa de la Democracia (en polaco: Komitet Obrony Demokracji, KOD) es un movimiento cívico, surgido en Polonia a finales del año 2015 como respuesta ante una serie de medidas, consideradas antidemocráticas, adoptadas por el gobierno del partido conservador Ley y Justicia tras obtener en mayo de 2015 la presidencia de la república y la mayoría absoluta en las elecciones generales celebradas en octubre del 2015.

Ley y Justicia
Ley y Justicia —en polaco: Prawo i Sprawiedliwość, pronunciaciónⓘ, conocido por sus siglas como PiS— es uno de los principales partidos políticos de Polonia, de derecha y de ideología católica, conservadora y nacionalista.

Ocupó el gobierno polaco durante la legislatura de 2005 a 2007 y regresó al poder nuevamente en 2015 gracias a su victoria en las elecciones de ese año. En las elecciones de 2019 la coalición que dirige, Derecha Unida, resultó ganadora con mayoría absoluta lo que significó la continuación del gobierno de este partido.

Impulsó una controvertida reforma judicial, enfrentamientos con la Unión Europea, una prohibición casi total del aborto, medios fieles al gobierno y caros programas sociales: durante ocho años, el partido con su política cambió a la sociedad, al Estado y a los medios.

Son considerados por diversos expertos como iliberales o autoritarios.
Gary Sheffield
Gary Antonian Sheffield (18 de noviembre de 1968) es un exjardinero estadounidense de béisbol profesional. Jugó con ocho equipos en las Grandes Ligas desde 1988 hasta 2009. Actualmente trabaja como agente deportivo.

Por la mayor parte de su carrera, Sheffield defendió el jardín derecho, aunque también jugó como jardinero izquierdo, tercera base, campocorto y primera base. Jugó con los Milwaukee Brewers, San Diego Padres, Florida Marlins, Los Angeles Dodgers, Atlanta Braves, Detroit Tigers y New York Mets.

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Barrio Parque (Caleta Olivia)
El Barrio Parque, antiguamente llamado Barrio Viejo es un barrio caletense en el departamento Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina. Integra el municipio de Caleta Olivia. Por su distancia de 1,1 km del centro de la ciudad es uno de los barrios más cercanos del núcleo central de la ciudad.Es un barrio construido en el sector norte con algo más de 1 500 habitantes.

La densidad del distrito es de 4 285,7 hab./km² .

Departamento Deseado
Deseado es un departamento en la provincia de Santa Cruz (Argentina). Es un departamento rico en gas, oro, plata, pesca y petróleo, limita al oeste con el Departamento Lago Buenos Aires y al sur con el departamento Magallanes, al este posee una extensa costa sobre el océano Atlántico y al norte limita con la provincia del Chubut. Su nombre proviene del río Deseado, que lo atraviesa de oeste a este. Junto con el Departamento Escalante (Pcia. del Chubut) forman la Cuenca del Golfo San Jorge.

Con sus más de 60.000 km² es más grande que países como Bosnia y Herzegovina, Croacia, o Togo.
Moyopampa
Moyopampa es una localidad peruana ubicada en la región Lima, provincia de Lima, distrito de Lurigancho-Chosica. Entre los sitios de interés de esta localidad se encuentra la Central Hidroeléctrica Moyopampa.

Para llegar se toma la carretera Central, hasta unos 3 minutos más allá del parque Echenique.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
José Gildeixon Clemente de Paiva
José Gildeixon Clemente De Paiva (Santo Antônio, Río Grande del Norte, 3 de septiembre de 1987-La Unión, Antioquia, 28 de noviembre de 2016) fue un futbolista brasileño que jugaba como mediocampista defensivo. Su último equipo fue el Chapecoense. También fue una de las víctimas fatales del vuelo 2933 de LaMia, avión que llevaba al equipo Chapecoense a Medellín, donde jugaría el partido de ida de la final de la Copa Sudamericana 2016.

Además del equipo, el avión también llevó a 21 periodistas brasileños que iban a cubrir el partido contra el Atlético Nacional.

La Unión (Antioquia)
La Unión es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de La Ceja y El Carmen de Viboral, por el este con El Carmen de Viboral, por el sur con el municipio de Abejorral, y por el oeste con el municipio de La Ceja. Su cabecera dista 57 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 198 kilómetros cuadrados.
Spesolimab
Spesolimab, es vendido bajo la marca Spevigo, y es un medicamento que se usa para tratar la psoriasis pustulosa generalizada .  Se administra mediante inyección gradual en una vena.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen cansancio, náuseas, dolor de cabeza, picazón, hematomas en el lugar de administración e infección del tracto urinario;  otros efectos secundarios pueden incluir infección, reacciones alérgicas y reacciones a la infusión .  Es un anticuerpo monoclonal que bloquea el receptor de interleucina-36 .

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en el 2022.  Se ha recomendado su aprobación en Europa, pero no se encuentra en proceso de aprobación en el Reino Unido a partir del 2022.  En Estados Unidos cuesta alrededor de 54.000 dólares por dosis a partir de 2022.

Psoriasis pustulosa
La psoriasis pustulosa es una forma de presentación poco frecuente de la psoriasis que se caracteriza por la aparición de lesiones que adoptan el aspecto de una pústula, pero sin la existencia de infección.
Distrito electoral federal 5 de Nuevo León
El V Distrito Electoral Federal de Nuevo León es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 12 que corresponden al estado de Nuevo León. Su cabecera es la ciudad de Monterrey y su actual representante es la PRIísta Marcela Guerra.

El distrito se encuentra en la parte norte de la zona metropolitana de Monterrey y lo forma el norte y nororiente del municipio de Monterrey. La población que en él habita asciende a los 340 410 habitantes, mientras que el número total de electores es de 238 693.

Zona metropolitana de Monterrey
La Zona Metropolitana de Monterrey (popularmente conocida como Monterrey, abreviado como ZMMTY o simplemente MTY) es la 2.º  área metropolitana más poblada en México, con 5,322,117 habitantes. A su vez, es la segunda de mayor extensión territorial del país, con 7,440 km².
Está conformada por la ciudad mexicana de Monterrey, su municipio homónimo y 15 municipios más del estado de Nuevo León.
William Carruthers
William Carruthers (29 de mayo de 1830-2 de junio de 1922) fue un botánico, dendrólogo, pteridólogo, briólogo, micólogo, algólogo, y paleontólogo escocés.

Carruthers fue curador del "Departamento Botánico del Museo de Historia Natural de Londres de 1871 a 1895.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Temporal de Chile de 2015
El temporal de Chile de 2015 o ciclón Extra tropical de Chile de 2015 fue un temporal que afectó a varias ciudades y localidades de gran parte del país por un prolongado período, provocando inundaciones y aluviones en gran parte de la zona, además de las precipitaciones y fuertes vientos que afectaron también sobre todas las costas chilenas, provocando marejadas y causando graves daños. Hasta las 21:00 horas del 9 de agosto, el temporal había dejado un estimado de 6 fallecidos, y 1.022 damnificados.

Este temporal, con características de huracán, fue uno de los más potentes de los que se tenga registro en el país, cuyos vientos alcanzaron hasta los 200 km/h, además de fuertes marejadas que provocaron olas de hasta 8 metros; y también se registró la caída de nieve en el desierto de Atacama, el más árido del planeta.

Aluvión
El aluvión es material detrítico transportado y depositado por una corriente de agua. Puede estar compuesto por arena, grava, arcilla o limo. Se acumula en abanicos aluviales, cauces de corrientes fluviales, llanuras de inundación y deltas. Algunos autores también incluyen bajo este término los materiales que se sedimentan en lagos o estuarios. A menos que se especifique otra cosa, el término aluvión se refiere a material no consolidado.
Bevaix
Bevaix es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Boudry. Limita al norte con la comuna de Boudry, al noreste con Cortaillod, al sureste con Chevroux (VD), al sur con Vernay (FR), y al suroeste y oeste con Gorgier.

La localidad está situada en una pequeña meseta a orillas del lago de Neuchâtel. En su término se encuentra restos arqueológicos de asentamientos de la Edad del Bronce y el Neolítico. Además se han descubierto en los alrededores restos de canoas y barcas de la época galo-romana.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Estación de Mantes-la-Jolie
La estación de Mantes-la-Jolie es una estación ferroviaria francesa de las líneas París - Le Havre y Mantes-la-Jolie - Cherburgo, situadas en las comunas de Mantes-la-Jolie, Mantes-la-Ville y Buchelay, en el departamento de Yvelines, al oeste de la capital. Por ella transitan varias líneas de alta velocidad, como de media distancia y regionales.

Además, se configura como un importante nudo ferroviario en la red de cercanías al pertenecer a las líneas J y N del Transilien.

Vía férrea
La vía férrea, denominada también línea férrea, ferro estructura o ferrocarril, es la parte de la infraestructura ferroviaria que une dos puntos determinados del territorio y que está integrada por los siguientes elementos: plataforma de la vía, superestructura, como carriles y contracarriles, traviesas y material de sujeción, obras civiles como puentes, viaductos y túneles, e instalaciones de electrificación, de señalización y seguridad y de telecomunicación de la vía, caminos de servicio, y los elementos que permiten el alumbrado.

Para construir una vía férrea, es necesario realizar movimientos de tierra y obras complementarias (puentes, obras de drenaje, muros de contención, drenajes, etc.).
Iglesia de San Juan Crisóstomo (Novokuznetsk)
La Iglesia de San Juan Crisóstomo (en ruso: храм Святого Иоанна Златоуста) es una iglesia católica en Novokuznetsk en Rusia. Esta iglesia, dedicada a San Juan Crisóstomo tiene la particularidad de albergar dos parroquias, una de rito latino o romano y el otro rito bizantino formado por la parroquia grecorromana de los uniatas. Su pastor católico es biritualista.

La iglesia depende de la diócesis de Novosibirsk. En 1999 se realizan los trámites necesarios para obtener el permiso para construir una iglesia para la comunidad. El trabajo comenzó en 2004 y tomó tres años. La iglesia combina el estilo bizantino con contribuciones modernas, como se muestra por ejemplo en la fachada gótica decorada con cruces latinas.

La iglesia fue consagrada 14 de octubre de 2007 por el obispo Joseph Werth, ordinario de la diócesis de Novosibirsk y el obispo Stefan Meniouk, Exarca de la de la Iglesia católica griega ucraniana. Esta es la primera iglesia católica que se construirá en Kuzbass.

Iglesias católicas orientales
Las Iglesias católicas orientales son las Iglesias cristianas de tradición oriental que reconocen la autoridad y primacía universal del papa —obispo de Roma— y están en plena comunión eclesiástica con él, por lo que forman parte de la Iglesia católica, que admite en su seno diversos ritos. De acuerdo a su número de fieles y desarrollo territorial e histórico, tienen diversos grados de organización y autonomía interna, conservando sus ritos particulares.

Algunos las llaman Iglesias uniatas, un término no preciso, ya que alude a uniones parciales con la Iglesia católica, pero no puede aplicarse a las Iglesias que siempre han estado en comunión con la Santa Sede. En la actualidad, el término subsiste entre los ortodoxos.[cita requerida]
Nigel Phillips
Nigel James Phillips (Reino Unido, 10 de mayo de 1963) es un exoficial de la Real Fuerza Aérea británica, actual gobernador de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña. Hasta julio de 2022 fue gobernador de las Islas Malvinas y comisionado de Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Previamente, fue agregado militar en diversas misiones diplomáticas británicas.

Gobernador de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña
El gobernador del territorio británico de ultramar de Santa Elena es el representante de la Corona británica en la isla Santa Elena, y concurrentemente en la isla Ascensión y el archipiélago de Tristán de Acuña. Actúa «en nombre de Su Majestad», como jefe del Estado de facto en la ausencia del monarca británico y así también como el jefe de Gobierno de jure y comandante en jefe del territorio. El papel y las facultades de dicho gobernador se describen en la Constitución de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña, adoptada en 2009.
Warnau
Warnau es un municipio situado en el distrito de Plön, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 378 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las ciudades independientes de Neumünster y Kiel, de la costa del mar Báltico y del canal de Kiel.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Dante Spinotti
Dante Spinotti (22 de agosto de 1943) (miembro de la A.S.C. y la A.I.C.) es un director de fotografía y camarógrafo italiano y un miembro del Consejo de Gobernadores de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

After the Sunset
After The Sunset  (El gran golpe en España o Al caer la noche en Hispanoamérica) es una película de Estados Unidos, dirigida por Brett Ratner en 2005, y protagonizada por Salma Hayek, Chris Penn, Woody Harrelson, Pierce Brosnan, Don Cheadle y Naomie Harris.
José Ardiles
José Leónidas Ardiles (Obispo Trejo, 19 de agosto de 1954 - islas Malvinas, 1 de mayo de 1982) fue un piloto de la Fuerza Aérea Argentina que falleció en acción de combate durante la guerra de las Malvinas mientras pilotaba un caza IAI Dagger, la versión israelí del Mirage 5. Siendo oficial de la Fuerza Aérea ostentaba el grado de primer teniente y póstumamente fue ascendido a capitán.

Obtuvo post mortem la medalla al Valor en Combate por ley N.º 25 576 del 11 de abril de 2002. El gobierno argentino lo incluyó en el listado de los «héroes nacionales», fallecidos en combate en la guerra de las Malvinas, por ley nacional N.º 24 950/98.

Dassault Mirage 5
El Dassault Mirage 5 (en francés: espejismo) es un avión de ataque supersónico, de la familia Mirage, diseñado por Dassault Aviation en Francia durante la década de 1960, y que fue fabricado en Francia y en otros países. Su diseño se inspira en el exitoso avión caza Mirage III de Dassault, existiendo varias versiones del mismo.
Shahi Hammam
Shahi Hammam (en Urdú شاہی حمام; "Baños reales"), comúnmente denominado Wazir Khan Hammam, es un baño de estilo persa cinstruido en Lahore, Pakistan, en 1635 durante el reinado del emperador Shah Jahan. Fue construido por el médico jefe de la Corte mogol, Ilam-ud-din Ansari, que era ampliamente conocido como el Wazir Khan. Los baños fueron construidos para servir de  waqf, u óbolo para el mantenimiento de la Mezquita Wazir Khan.

Los baños, que ya no se utilizan como hammam, fueron restaurados entre 2013 y 2015 por el Centro Aga Khan para la Cultura y la Autoridad de la Ciudad Amurallada de Lahore, con gran parte de la financiación aportada por el gobierno de Noruega. El proyecto de restauración recibió el Premio al Mérito de la UNESCO en 2016 por la exitosa conservación del hammam, que le devolvió su "antigua prominencia."

Habiz
El habiz (en árabe: وَقْف‎, waqf; plural أَوْقَاف, awqāf), también llamado en el Magreb ḥabs (en árabe: حَبْس; plural حُبوس, hubūs, o أَحْباس, aḥbās), o más frecuentemente bienes habices, es una donación religiosa inalienable en el Islam, típicamente un edificio o tierras ofrecidas por una persona a religiosos musulmanes o para obras de utilidad pública o caritativa. Es una donación en usufructo a perpetuidad, que en el mundo islámico se torna por tanto inembargable. Eduardo Manzano Moreno lo define como «un legado inalienable cuyos frutos o uso estaban destinados a una causa piadosa».

Si el azaque (zakat) o limosna es obligatorio para todo musulmán solvente, el habiz es facultativo. Proviene en todo caso del mismo espíritu de entrega de los bienes creados a la comunidad de creyentes y a Dios. En cualquier caso, es una obligación caritativa (Corán: v. 92. 3).