hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ser Mariña
Ser Mariña, también conocida como Radio Mariña, es la emisora de radio asociada que la Cadena SER tiene en la ciudad de Vivero (Lugo) (España) y da cobertura a las comarca de La Mariña Occidental que comprende los municipios de Cervo, Orol, Vicedo, Vivero y Jove su sede se encuentra en la calle Nicolás Cora Montenegro, 50. Sus coordenadas de situación son las siguientes: 43°39′40″N 7°35′34″O﻿ / ﻿43.66111, -7.59278.

Radio Mariña es propiedad la empresa Radio Lugo que es la titular de las emisoras en la capital Lugo de las emisoras del Grupo Prisa, que está asociada a la Cadena Ser. La emisora empezó a emitir en 1991.

La Cadena Ser, de la que Radio Mariña forma parte como emisora asociada , pertenece a Unión Radio, la compañía que agrupa los activos radiofónicos del Grupo Prisa (entre los que se encuentran también las radiofórmulas Los 40, Los 40 Classic, Cadena Dial, Los 40 Dance y Radiolé).

Los 40 Classic
Los 40 Classic (estilizado como LOS40 Classic) es una cadena de radio española de temática musical, perteneciente a Prisa Radio que en 2018 sustituyó a M80 Radio. Sus estudios centrales están en Madrid y tiene frecuencias en casi todas las provincias del estado. Su programación está dedicada al repaso de los éxitos musicales nacionales e internacionales, desde la década de los 60, 70, 80, 90, 2000 y 2010, pasando por los «números uno» históricos de su emisora hermana Los 40, aunque también incluyen canciones que no llegaron al número uno. Su estilo de Pop, Rock, Baladas, Dance y oldies en general, hacen que sus mayores competidoras sean Melodia FM y Kiss FM.
Rin Kaneto
Rin Kaneto (en japonés: 金戸凜, Kaneto Rin; 18 de julio de 2003) es una deportista japonesa que compite en saltos de trampolín. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Congreso Termal
Congreso Termal es la denominación dada al Congreso Nacional de Chile entre 1930 y 1932, y que corresponde a su XXXVI Periodo Legislativo.

El nombre viene de las Termas de Chillán, donde las jefaturas de los partidos políticos dieron su beneplácito a que el presidente Carlos Ibáñez del Campo elaborara los cupos y listas de candidatos, quitando al Congreso su carácter de democrático. El ministro del Interior, Enrique Bermúdez de la Paz, ofició de árbitro entre los partidos para determinar las cuotas de candidatos.

Partidos políticos de Chile
Los partidos políticos de Chile, o el sistema de partidos chilenos, distingue claramente tres grupos en Chile, que son la izquierda política, el centro político y la derecha política, pluralista y medianamente fragmentando antes del año 1973.

Dicha distinción emergió a principios del siglo XX durante el período de entreguerras y, a menudo, se le considera uno de los ejemplos más marcados del espectro izquierda-derecha en América Latina. A través de la historia, la posición predominante de cada eje ha sido ocupada por distintos partidos que han participado en la gestión del Estado o han estado representados en el Congreso Nacional.

Los partidos políticos son reconocidos legal y formalmente en la Constitución Política de la República de Chile de 1980 y por la Ley Orgánica Constitucional de los Partidos Políticos de 1987 como organizaciones que participan del ordenamiento político y contribuyen a encauzar la opinión pública.
Glosario de términos botánicos
Este glosario de términos botánicos es una lista de definiciones de términos y conceptos relevantes para la botánica y las plantas en general. Los términos de morfología vegetal también se incluyen aquí, así como en los glosarios más específicos (terminología descriptiva de las plantas y glosario de morfología foliar). Para otros términos relacionados, véanse Glosario de fitopatología, Glosario de términos liquénicos y Palabras latinas y griegas utilizadas en taxonomía.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
Abdulqədir Abdullayev
Abdulqədir Abdullayev  (en ruso: Абдулкадир Абдуллаев, Abdulkadir Abdulayev; Akushá, URSS, 17 de julio de 1988) es un deportista azerbaiyano, de origen daguestano, que compitió en boxeo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2015, en el peso pesado. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en el mismo peso. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en el peso pesado.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2015
El XVIII Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado se celebró en Doha (Catar) entre el 5 y el 15 de octubre de 2015 bajo la organización de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) y la Federación Catarí de Boxeo.<refNone>«AIBA EC awards 2015 World Championships to the city of Doha». Pág. de la AIBA (en inglés). 17 de julio de 2013. Consultado el 22 de abril de 2024. </ref>

Las competiciones se realizaron en la Arena Ali Bin Hamad Al Attiya de la capital catarí.
.450 Marlin
El .450 Marlin es un cartucho metálico diseñado como un equivalente moderno del .45-70 Government . Fue diseñado por un equipo conjunto de ingenieros de Marlin y Hornady encabezados por Mitch Mittelstaedt de Hornady,  y fue lanzado al mercado en el año 2000, con cartuchos fabricados por Hornady y rifles fabricados por Marlin, principalmente la el Modelo 1895 .El rifle Browning BLR también es disponible con recámara .450 Marlin, al igual que el Ruger No.1. Marlin dejó de fabricar el rifle 1895M en 2009 y para octubre del 2022, se rumoreaba que Ruger Firearms, el nuevo propietario de Marlin Firearms, podría reintroducir otra vez 450 Marlin para el Modelo 1895, pero Marlin ni Ruger no lo han confirmado.

Acción de palanca
Un fusil o una escopeta con acción de palanca es un arma de fuego que emplea una palanca situada alrededor del guardamonte (muchas veces unida a este), para introducir un nuevo cartucho en la recámara del cañón cuando es accionada.

Una de las más famosas armas de palanca es el fusil Winchester, pero varios otros fabricantes - especialmente Marlin y Savage - también produjeron fusiles de palanca. Mossberg produce el fusil de palanca 464 para los cartuchos .30-30 y .22 LR.

A pesar de que el término acción de palanca generalmente hace alusión a un arma de repetición, a veces también es empleado para describir diversos fusiles monotiro con cerrojo levadizo que emplean una palanca para ser recargados, tales como el Martini-Henry o el Ruger No. 1.
Labrisomus philippii
El tomoyo o tramboyo (Labrisomus philippii) es una especie de peces marinos perteneciente al orden perciformes e integrante de la familia Labrisomidae. Esta especie fue descrita por Franz Steindachner en 1866 y se distribuye por las costas del Pacífico en América del Sur, desde Paita (Perú), por el norte, hasta Coquimbo (Chile), por el sur.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
(500090) 2011 YQ74
(500090) 2011 YQ74 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de diciembre de 2005 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Lenguas malayo-polinesias nucleares
Las  lenguas malayo-polinesias nucleares  son una importante rama de la familia austronesia, fueron propuestas en 2002 y reconocidas por investigaciones más recientes.

Estas lenguas se caracterizan porque han abandonado el alineamiento típico de las lenguas austronesias precursoras como las formosanas, filipinas y borneanas.

Lenguas formosanas
Las lenguas formosanas son un grupo de lenguas austronesias habladas por los habitantes aborígenes de Taiwán. Actualmente solo un 2 % de la población taiwanesa habla alguna de estas lenguas.

Las lenguas formosanas se consideran actualmente un grupo parafilético que conforman la base de la familia austronesia, y se sugiere que del grupo paiwánico se derivaron las lenguas malayo-polinesias.

Así pues se puede considerar a las lenguas formosanas como originarias de las demás lenguas austronesias. La población moderna de origen chino comenzó su inmigración hacia 1650, hablaban dialectos hakka y min del sur, los cuales evolucionaron hasta convertirse en el actual taiwanés, perteneciente a la familia sino-tibetana.
Zoilo Saldías
Zoilo Saldías Lecumberri, (Salto, Uruguay, 27 de junio de 1886- Montevideo, 29 de abril de 1942) fue un político y magistrado uruguayo, que se desempeñó como constituyente y ministro de Industrias y Trabajo, culminando su vida pública como miembro de la Suprema Corte de Justicia de su país desde 1938 hasta su muerte.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).
Serguei Isakov
Serguei Isakov (1952-2002) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1973 y 1977.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1973
El XXXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 10 y el 24 de junio de 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Sueca de Esgrima.
Ninja Combat
Ninja Combat es un videojuego beat 'em up de desplazamiento lateral de 1990 desarrollado por Alpha Denshi y publicado por SNK. Fue uno de los títulos de lanzamiento tanto para los sistemas Neo Geo MVS (arcade) como AES (hogareño).

SNK
SNK Corporation (SNK significa Shin Nihon Kikaku (新日本企画, Shin Nihon Kikaku?   Lit. Nuevo Proyecto Japonés) es una empresa de videojuegos japonesa creada en 1978 por el exboxeador japonés Eikichi Kawasaki. Franquicias clásicas de SNK incluyen Art of Fighting, Fatal Fury, King of the Monsters, Metal Slug, Samurai Shodown, The King of Fighters, The Last Blade, Twinkle Star Sprites y World Heroes. Actualmente SNK desarrolla videojuegos arcade, para consolas y PC. Fue la creadora de la placa arcade y videoconsola Neo-Geo.
Monika Povilaitytė
Monika Povilaitytė (Kelmė, 30 de agosto de 1994) es una deportista lituana que compite en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de bronce en los Juegos Europeos de Bakú 2015, en el torneo femenino.

Kelmė
Kelmė es una ciudad de Lituania, capital del municipio-distrito homónimo en la provincia de Šiauliai. Dentro del municipio, forma por sí sola una seniūnija y es al mismo tiempo sede administrativa de la seniūnija de Kelmė Rural sin formar parte de la misma.

En 2011, la ciudad tenía una población de 9150 habitantes.

Se ubica unos 30 km al suroeste de la capital provincial Šiauliai, sobre la carretera A12 que lleva a Tauragė.
Misericordiae Vultus
Misericordiae Vultus (“El Rostro de la Misericordia”) es la bula con la que el papa Francisco convocó el Jubileo de la Misericordia el día 11 de abril de 2015, víspera de Fiesta de la Divina Misericordia. Fue leída en la plaza de San Pedro, ante la Puerta Santa, por el protonotario apostólico Leonardo Sapienza en presencia del papa y muchos cardenales y obispos, para extenderla a toda la Iglesia.

La bula consta de 25 párrafos. En los primeros establece las explicaciones teológico-espirituales de la misericordia y destaca el «misterio de la misericordia». Proclama la apertura del Año Santo el 8 de diciembre de 2015, en coincidencia con el quincuagésimo aniversario de la clausura del Concilio Vaticano II. Según el papa Francisco, «la Iglesia siente la necesidad de mantener vivo este evento».

Misericordia
La misericordia es la disposición a compadecerse de los sufrimientos y miserias ajenas. Se manifiesta en amabilidad, asistencia al necesitado, especialmente en el perdón y la reconciliación.

Es más que un sentimiento de simpatía, es una práctica. En el cristianismo es uno de los principales atributos divinos. La misericordia es también un sentimiento de pena o compasión por los que sufren, que impulsa a ayudarlos o aliviarlos; en determinadas ocasiones, es la virtud que impulsa a ser benévolo en el juicio o castigo. Su etimología, del latín misere (miseria, necesidad), cor, cordis (corazón) e ia (hacia los demás); significa amar a aquellos que tienen necesidad y obrar en consecuencia.
Sulerzyż
Sulerzyż es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Glinojeck, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 12 km al este de Glinojeck, 13 km al oeste de Ciechanów, y a 80 km  al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Distrito de Ciechanów
El distrito de Ciechanów (en polaco powiat ciechanowski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Ciechanów, situada a 77 km al norte de Varsovia. La única otra ciudad del distrito es Glinojeck, que se encuentra a 25 km al oeste de Ciechanów.

El distrito cubre un área de 1062,62 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 91.050 habitantes. Ciechanów tenía 45 902 y Glinojeck 3052, y la población rural es 42 096.
Jonathan Dibben
Jonathan Dibben (Southampton, 12 de febrero de 1994) es un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos, puntuación y ómnium, y ruta.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2016, oro en puntuación y plata en persecución por equipos, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista, en los años 2014 y 2015.

En diciembre de 2020 se retiró de la competición después de que el equipo Lotto Soudal, al que pertenecía desde inicios de ese año, no le renovara el contrato.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Don Schlundt
Don Schlundt (nacido el 14 de marzo de 1932 en South Bend, Indiana y fallecido el 10 de octubre de 1985 en Indianápolis, Indiana) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una brillante carrera en la NCAA pero que prefirió no dar el salto al profesionalismo. Con 2,08 metros de altura, lo hacía en la posición de pívot.

South Bend (Indiana)
South Bend es una ciudad de los Estados Unidos, ubicada en el condado de Saint Joseph, Indiana. En el censo de 2010 tenía una población de 101 168 habitantes y una densidad poblacional de 932,8 personas por km². Es la cuarta ciudad más grande del estado de Indiana.
Poliksy
Poliksy [pronunciación en polaco: /pɔˈliksɨ/] (en alemán: Polixen) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Dzierzgoń, dentro del condado de Sztum, voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al oeste de Dzierzgoń, a 16 kilómetros al este de Sztum, y a 64 kilómetros al sureste de la capital regional Gdansk.

Antes de 1772, el área fue parte del Reino de Polonia, luego hasta 1945 fue parte de Prusia y Alemania. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

El pueblo tiene una población de 120 habitantes.

Primer Reparto de Polonia
El Primer Reparto de Polonia (o de la República de las Dos Naciones) tuvo lugar el 5 de agosto de 1772. Fue la primera de tres reparticiones que acabaron con la existencia del país para finales del siglo XVIII. La primera fue realizada por el Imperio ruso, Prusia y el Imperio de los Habsburgo (luego Imperio austrohúngaro).
Dimitra Arliss
Dimitra Arliss (Lorain, Ohio, 23 de octubre de 1932 - Woodland Hills, California, 26 de enero de 2012) fue una actriz estadounidense conocida por su papel de Loretta Salino en El golpe.

Su familia era de ascendencia griega. Su carrera empezó en el Teatro Goodman de Chicago y durante los años 60 empezó a darse a conocer en los escenarios de Broadway con la obra de Arthur L. Kopit: Indians, donde interpretaba a una india nativa con acento italiano.

Aparte del teatro, también trabajó en varias producciones televisivas y cinematográficas.

En 2012 sufrió un accidente cerebrovascular y fue trasladada a un hospital de Woodland Hills donde falleció el 26 de enero.

Lorain (Ohio)
Lorain es una ciudad ubicada en el condado de Lorain en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 64097 habitantes y una densidad poblacional de 1.024,89 personas por km².
Batalla del río Kalka
La batalla del río Kalka (en ruso: Битва на реке Калке, en ucraniano: Битва на ріці Калка) fue un enfrentamiento militar librado el 31 de mayo de 1223 entre las fuerzas del Imperio mongol y una alianza formada por los principados de la Rus de Kiev, como el homónimo, el de Galitzia, el de Chernígov y el de Smolensk, y los cumanos. Sucedió a orillas del río Kalka (actual óblast de Donetsk, Ucrania) y terminó en una aplastante victoria mongola.

Imperio mongol
El Imperio mongol (en mongol, Монголын Эзэнт Гүрэн) fue el segundo imperio más extenso de la historia y el más grande de los imperios constituidos por territorios continuos. Fue fundado por Gengis Kan en el año 1206 y tuvo su punto álgido cuando alcanzó aproximadamente 23 000 000 km² de extensión. Llegó a abarcar un territorio desde la Manchuria Rusa hasta el río Danubio, a albergar una población de más de 100 millones de habitantes y a incluir algunas regiones tan ricas e importantes como China, Mesopotamia, Persia, Europa Oriental, parte de la India o Rusia, entre otras.
Horní Počaply
Horní Počaply es una localidad del distrito de Mělník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1281 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región y de Praga, cerca de la confluencia de los ríos Elba y Moldava, y de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Liberec.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Célula de Ito
Las células de Ito, también llamadas células estrelladas hepáticas, o adipocitos hepáticos, se encuentran en el espacio perisinusoidal de Disse. Tienen en su citoplasma gotas de vitamina A, por lo cual se le ha añadido la función de células de almacenamiento de retinoides (vitamina A); otra función que poseen estas células es la de producción de matriz extracelular y colágeno de tipo III tras lesiones hepáticas.

Reciben su nombre por Toshio Ito (1904-1991), doctor japonés que la descubrió en 1956.

Adipocito
Las células adiposas, adipocitos, lipocitos o células grasas son las células que forman el tejido adiposo. Conforman un conjunto heterogéneo de células residentes en el estroma vascular del tejido adiposo, capaces de diferenciarse en adipocitos maduros y de participar en el mantenimiento, remodelado y regeneración del tejidos. Son células redondeadas, de 10 a 200 micras, con un contenido lipídico que representa el 95 % de la masa celular y que forma el elemento constitutivo del tejido graso. Su característica fundamental es que almacenan una gran cantidad de grasas (triglicéridos), que, en el caso de los adipocitos el tejido adiposo blanco (el más abundante en el organismo humano adulto) se agrupan formando una gran gota que ocupa la mayoría de la célula, desplazando al resto de orgánulos a la periferia de la célula.
Función de cuadrado integrable
En análisis matemático, una función  de una variable real con valores reales o complejos se dice de cuadrado sumable o también de cuadrado integrable sobre un determinado intervalo, si la integral del cuadrado de su módulo, definida en el intervalo de definición, converge.

Este concepto se extiende a las funciones definidas sobre un espacio de medida que tiene valores en un espacio vectorial de dimensión finita.

Norma vectorial
En álgebra vectorial, geometría y física, una norma en un espacio vectorial es un operador que permite definir una noción de "longitud" o "tamaño" de cualquier vector. Más concretamente, dado un espacio vectorial , una aplicación de  en el conjunto de los números reales, se dice que es una norma: Si es no negativa, se anula únicamente en el vector nulo,  satisface la desigualdad triangular y es especie homogénea.

El ejemplo por antonomasia es la norma euclídea en , definida mediante , y que se interpreta como la distancia en línea recta al cero.

No obstante, en un mismo espacio vectorial puede haber muchas maneras de definir una norma, y cada una le confiere una estructura distinta de espacio normado. De hecho, en  existen otras normas distintas de la euclídea, como la norma , también llamada  del taxista.

Todo producto escalar  produce una norma definida como .

Cualquier norma  en  genera una distancia en  mediante ; o en el espacio afín asociado mediante .