hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rocket Internet
Rocket Internet SE es una empresa de internet alemana fundada en el año 2007 en Berlín por los Hermanos Samwer. La empresa se dedica a construir startups en línea y es propretaria de varias acciones en varias empresas tecnológicas de internet, entre ellas, Spotcap, Dafiti, Foodpanda/Hellofood/Delivery Hero, Lamoda, Linio, La Nevera Roja y Zalora.[cita requerida] En 2012 puso el capital inicial para la fundación de Jumia, la cual en 2016 se convertiría en el primer unicornio de África.

Desde octubre de 2014, la compañía está listada en la Entry Standard en la Bolsa de Fráncfort.

Empresa tecnológica
Una empresa de base tecnológica (EBT), comúnmente conocida como empresa tecnológica o sencillamente tecnológica, es aquella entidad mercantil que basa su actividad en las aplicaciones de las nuevas tecnologías y/o las ciencias aplicadas para la generación o perfeccionamiento de productos, procesos o servicios. En el caso de las ciencias aplicadas, muchas veces este tipo de empresas surge de las universidades y organismos públicos de I+D, en cuyo caso se denominan generalmente spin-off.
North Chicago (Illinois)
North Chicago es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 32574 habitantes y una densidad poblacional de 1.589,2 personas por km².

Condado de Lake (Illinois)
El condado de Lake (en inglés: Lake County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 644 356 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. La sede de condado es Waukegan. El condado fue formado en 1839 a partir de una porción del condado de McHenry. Fue nombrado en honor a los Grandes Lagos (Great Lakes en inglés).
Opium (historieta)
Opium es una serie de historietas creada por el autor español Daniel Torres en 1982 para la revista "Cairo" y continuada luego por otros autores.  Esta obra sirve tanto de parodia como de homenaje a la cultura popular, mostrando un futuro desvirtuado que recuerda a los cómics de aventuras americanos o a los folletines radiofónicos en los que los malvados disfrutan con el sufrimiento gratuito de la población.

Cultura popular
La cultura popular es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto de prácticas culturales, creencias y objetos que son dominantes o predominantes en colectividad, en un punto dado en el tiempo. La cultura popular también abarca las actividades y sentimientos producidos como resultado de la interacción con estos objetos dominantes. La principal fuerza impulsora detrás de la cultura popular es el atractivo masivo, y es producido por lo que el analista cultural Theodor Adorno se refiere como la «industria cultural».
Christos Vasilopoulos
Christos Vasilopoulos (en griego: Χρήστος Βασιλόπουλος, nacido el 16 de abril de 1978) es un actor de teatro, televisión y cine griego.  Es conocido por interpretar a Lefteri en Erotas. Apareció como Olek en la primera temporada de la serie Banshee de Cinemax.

Cinemax
Cinemax es un canal de televisión por suscripción estadounidense propiedad de Home Box Office Inc., una subsidiaria de Warner Bros. Discovery. Cinemax principalmente transmite películas, junto con series originales, documentales y funciones especiales detrás de cámaras.

A partir de julio de 2015, la programación de Cinemax está disponible a aproximadamente 21,325 millones de hogares (18,3% de los clientes de cable, satélite y telecomunicaciones) en los Estados Unidos (20.785 millones de abonados o el 17,9% de todos los hogares con servicio de televisión de pago recibirá, al menos, el canal principal de Cinemax).
Henri de Lubac
Henri-Marie Joseph Sonier de Lubac, S.J. (* 20 de febrero de 1896 en Cambrai - 4 de septiembre de 1991 en París) Cardenal jesuita francés, fue uno de los teólogos más influyentes del siglo XX. También influyó en la teología del Concilio Vaticano II.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Artículos de uso doméstico
Los artículos para el hogar son productos empleados dentro de las viviendas. Constituyen los bienes muebles tangibles y objetos ubicados en los distintos espacios de una casa, tales como una cama o un refrigerador.

Mobiliario
Mobiliario es el conjunto de muebles; son objetos que sirven para facilitar los usos y actividades habituales en casas, oficinas y otro tipo de locales. Normalmente el término alude a los objetos que facilitan las actividades humanas comunes, tales como dormir, comer, cocinar, descansar, etc., mediante mesas, sillas, camas, estanterías, muebles de cocina, etc. El término excluye utensilios y máquinas tales como PCs, teléfonos, electrodomésticos, etc.
Gilberto Rodríguez (biólogo)
Gilberto Domingo Rodríguez Ramírez (Caracas, Venezuela, 12 de mayo de 1929-Ibídem, 16 de mayo de 2004) es un carcinólogo venezolano conocido en el ámbito internacional, regional y nacional. Gilberto Rodríguez es una de las personalidades contemporáneas de las ciencias naturales venezolanas que más ha contribuido al desarrollo de las mismas en el país. Sus estudios sobre ecología de sistemas estuarinos son reconocidos y referencias obligatorias a nivel mundial. De igual manera ocurre con sus estudios carcinológicos sobre la familia Pseudothelphusidae los cuales le han valido ser considerado un investigador internacional.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Jezper Söderlund
Joakim Jesper Söderlund, más conocido como Jezper Söderlund o simplemente Jezper (Gotemburgo, provincia de Västra Götaland, 27 de agosto de 1980), es un DJ y productor sueco del género de música electrónica y cuyo estilo principal es el trance.

La mayoría de sus producciones, así como sus remezclas, las ha lanzado bajo el nombre de Airbase, uno de sus seudomimos con el cual es más conocido. Söderlund posee otros proyectos y seudónimos con los que ha realizado diferentes producciones importantes, entre los proyectos destacan Ozone, The Scarab, Parc, Inner State y One Man Army. También ha realizado trabajos importantes junto con su hermano André Söderlund a través del proyecto grupal First & Andre.

Tiësto
Tijs Michiel Verwest (Breda; 17 de enero de 1969), conocido por su nombre artístico Tiësto, es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés. Fue votado como el «mejor DJ de todos los tiempos» por la revista Mix en una encuesta entre los aficionados en 2010/11. En 2013, fue votado por los lectores de DJ Mag como el «mejor DJ de los últimos 20 años». Muchas fuentes también lo consideran el «padrino del EDM».
Fuerza Aérea de Tanzania
La Fuerza Aérea de Tanzania llamada oficialmente Comando de la Fuerza Aérea de Tanzania (en suajili: Kamandi ya Jeshi la Anga) es la rama aérea nacional de las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Tanzania. El comandante actual del Comando de la Fuerza Aérea de Tanzania es el mayor general Shabani Mani, quien reemplazó al general de brigada William Ingram cuando este último se retiró en agosto de 2021.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».
Mimoclystia undulosata
Mimoclystia undulosata es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo belga Francis Walker en 1938, con distribución en Sudáfrica, probablemente en Zimbabue. El holotipo de la especie, un espécimen masculino, fue descrito en la ciudad de Knysna. Tiene gran parecido con otra especie de Sudáfrica, Epirrhoe edelsteni.

Francis Walker
Francis Walker (Southgate; 31 de julio de 1809- 5 de octubre de 1874 (Wanstead; Londres) fue un entomólogo inglés.

Walker es descrito como «el entomólogo más industrioso y productivo que la Gran Bretaña jamás produjo». En 1834 Walker fue director editorial de Entomological Magazine. Trabajó en el British Museum desde 1837 y allí se dedicó a catalogar insectos, entre 1848 y 1863, para lo cual realizó muchos viajes recolectando especímenes.

De las 101 publicaciones suyas que se conocen, pueden destacarse sus catálogos de ortópteros, neurópteros, homópteros, dípteros, lepidópteros e himenópteros.
268
El año 268 (CCLXVIII) fue un año bisiesto comenzado en miércoles del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Paterno e Ignacio o, menos comúnmente, como el 1021 Ab urbe condita, siendo su denominación como 268 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Septiembre
En el calendario gregoriano, septiembre o setiembre es el noveno mes del año y tiene 30 días. Su nombre deriva de haber sido el séptimo mes del calendario romano. Septiembre es una palabra procedente del latín que significa 'siete meses'. A pesar de ser el noveno mes en la actualidad gracias a la aportación del calendario juliano, es el séptimo mes en el calendario romano, puesto que se consideraba que marzo era el primer mes del año, y diciembre el último.

Ambas grafías, «setiembre» y «septiembre», son correctas, si bien existe preferencia por la forma etimológica con el grupo consonántico ⟨pt⟩, especialmente en el uso culto o académico. No obstante en algunos países es más común la forma simplificada sin ⟨p⟩.
Aeropuerto de Vijayawada
El aeropuerto de Vijayawada (IATA: VGA, OACI: VOBZ) es un aeropuerto que da servicio a Vijayawada en el estado de Andhra Pradesh, India. Está localizado a unos 18 km de la ciudad. Entró en funcionamiento como una base de la Real Fuerza Aérea británica antes de la independencia del país, y la operación comercial del aeropuerto empezó en los años 1970. A agosto de 2019 vuelos procedentes de varias ciudades de India llegan a Vijayawada.

Vijayawada
Vijayawada (విజయవాడ en telugú) es una ciudad del estado de Andhra Pradesh, en la India. Se encuentra en el distrito de Krishna. Anteriormente se le conocía como Bezawada y es la segunda ciudad en población del estado, se encuentra situada a orillas del río Krishna y limita al oeste con las colinas de Indrakiladri en el oeste y al norte con el río Budameru y a unos 275 km de Hyderabad que es la capital del estado.

Es la capital política de Andhra Pradesh y el centro de negocios del estado y al situarse en el cruce de las líneas ferroviarias que unen Chennai con Howrah y Delhi está considerada como el tercer nudo ferroviario del mundo.

Panorama de Vijayawada
Alejandro Bercovich
Alejandro Bercovich (13 de abril de 1982) es un economista, periodista y presentador argentino.

Actualmente conduce Pasaron cosas en Radio con Vos y La Ley de la selva, los lunes a las 23:00 en C5N. Además, escribe para BAE y coordina la sección sobre economía de la Revista Crisis.

Metro y Medio
Metro y Medio fue un programa de radio argentino emitido de lunes a viernes de 17 a 20 h por Metro 95.1. Fue conducido por Sebastián Wainraich, Julieta Pink y Pablo Fábregas.
Actualmente el programa cambio de nombre a Vuelta y Media y es emitido en el mismo horario en la radio Urbana Play.
Campañas germanas y sármatas de Constantino
Las campañas germanas y sármatas de Constantino fueron una serie de expediciones comandadas por el emperador Constantino el Grande contra sus vecinos germanos (francos, alamanes y godos) y sármatas (yázigas) a lo largo de los limes fronterizos septentrionales del Imperio romano entre los años 306 y 336.

Banato
El Banato, Bánato o Banat (en rumano: Banat, en serbio: Банат, en alemán: Banat, en húngaro: Bánát o Bánság, en eslovaco: Banát) es una región histórica del sudeste de Europa, dividida hoy día entre tres países:

el Banato rumano, que pertenece a Rumania

el Banato serbio, que pertenece a Serbia

el Banato húngaro, que pertenece a Hungría, al condado de Csongrád.

Es una región de la llanura de Panonia, limitada por los ríos Danubio al sur, Tisza al oeste, Mureş al norte y los Cárpatos meridionales al este. Su capital histórica es la ciudad de Timişoara, situada en el distrito de Timiş, en Rumania.

El término Banato o Bánato designaba en principio una provincia fronteriza gobernada por un ban.

En el Reino de Hungría había varios banatos: el de Dalmacia, el de Bosnia y el de Croacia. Pero el Banato por excelencia es el de Timişoara, que curiosamente adquirió este título tras el Tratado de Passarowitz cuando no estaba gobernada por ningún ban.
Lophura edwardsi
El faisán de Vietnam o faisán de Edwards (Lophura edwardsi) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae en peligro de extinción, pues solo habita en las selvas de ciertas zonas de Vietnam.

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.
Kolta
Kolta es un municipio del distrito de Nové Zámky en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1237 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Nitra y Hron (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con Hungría.

Distrito de Nové Zámky
El distrito de Nové Zámky (en eslovaco Okres Nové Zámky) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 149 594 habitantes (en 2001) y una superficie de 1347 km². Su capital es la ciudad de Nové Zámky.

También forma parte de este distrito el territorio del antiguo distrito de Štúrovo, disuelto en 1960.
Hernando Lamberto
Hernando Lamberto fue un escultor holandés, nacido en Ámsterdam y  establecido en España, en la ciudad Jerez de la Frontera. Las primeras noticias documentales que se tienen de él lo sitúan en Jerez en 1578, como "entallador de piedra y madera". En 1587 era vecino de la collación de San Dionisio, en la calle Carpintería. Realizó esculturas, retablos y obras de carpintería para Jerez y municipios de su entorno. Casó en primera nupcias con Úrsula de Salinas y en segundas con Catalina López. En 1600 entró en su taller como aprendiz Francisco Benítez, natural de Lebrija. Sus últimos trabajos conocidos son de 1616.

Lebrija (Sevilla)
Lebrija es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Perteneciente a la comarca del Bajo Guadalquivir. Cuenta con una población de 27 745 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 375,6 km² (IECA, 2019) y tiene una densidad de 73,86 hab/km². Se encuentra a una altitud de 31 m y a 62,2 km (IECA, 2019) de la capital provincial y a 61 kilómetros de la capital de la provincia de Cádiz.
Elecciones presidenciales de Colombia de 1853
En las elecciones para escoger el presidente de Nueva Granada para el periodo 1853-1857, el Partido Liberal, entonces en el poder con el general José Hilario López, tenía asegurado el triunfo, y su candidato oficial, el General José María Obando no tuvo ninguna dificultad en la elección, siendo su único rival significativo su copartidario Tomás Herrera, apoyado principalmente por un movimiento regionalista panameño. La elección se logró con un pacto de unidad entre los dos sectores del liberalismo: los gólgotas (radicales) y los draconianos (moderados).

República de la Nueva Granada
República de la Nueva Granada fue el nombre que recibió la república unitaria creada por las provincias centrales de la Gran Colombia tras la disolución de ésta en 1830. Mantuvo ese nombre desde 1831 hasta 1858, cuando pasó a llamarse Confederación Granadina. Su territorio abarcaba los actuales países de Colombia y Panamá, luego en su momento de máxima extensión, se llegó a disputar con la República Federal de Centro América y con el Reino de Gran Bretaña, la soberanía sobre la Costa de Mosquitos, actualmente en Nicaragua.
Ramal a Punta Piedras
Ramal a Punta Piedras  o ramal a Rada Tilly era una ramal subsidiario del Ferrocarril de Comodoro Rivadavia a Colonia Sarmiento. Su función fue unir la distancia de Comodoro Rivadavia con la zona norte cercana de la naciente localidad balnearia de Rada Tilly. Se distinguía de los demás ramales del ferrocarril por su trocha económica de 0.75 cm y por recorrer la zona sur del Área Metropolitana Comodoro Rivadavia.

En un principio, tenía la importante tarea de enlazar el puerto de Comodoro Rivadavia con las canteras de Punta Piedras las cuales contribuyeron a la construcción de la importante obra en un primer momento y luego a la expansión del casco urbano comodorense sobre lo costa marina. Sin embargo, luego de concluirse el puerto el ramal tuvo un giro hacia el transporte de pasajeros y se convirtió en unos de los pocos ferrocarriles que tenía una función turística.

Sarmiento (Chubut)
Sarmiento (antiguamente Colonia Sarmiento) es una localidad del sur de la provincia del Chubut, en la Patagonia argentina, cabecera del departamento homónimo. El conglomerado urbano se sitúa a 156 km de Comodoro Rivadavia en dirección oeste, Sarmiento se halla enclavada en el valle del río Senguer que interrumpe la estepa y ofrece un vasto oasis en media de la árida meseta patagónica.
Nacionalismo bosnio
El Nacionalismo Bosnio, conocido como bosnianismo, bosnianidad o bosnianicidad (en bosnio, bosanstvo) o también bosniaconicidad, bosniaquismo y bosniaconidad (en bosnio, bošnjaštvo), se refiere al nacionalismo o al patriotismo de los bosnios o bosniacos a su cultura. Este concepto ha existido en una variedad de formas, incluida una que buscó la promoción de una identidad nacional propia para los nacidos en Bosnia y Herzegovina, en la que se incluía a los bosníacos, croatas y serbios.

Patriotismo
El patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, afectos, cultura e historia. No se debe confundir con otras posturas: La exaltación desmesurada de lo nacional frente a lo extranjero es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta (que propugna la agresión a otras naciones) y patriotero (exaltación inoportuna de sentimientos patrios).
Umpolung
En química orgánica, umpolung o inversión de la polaridad es la modificación química de un grupo funcional con el objetivo de revertir la polaridad del grupo. Esta modificación permite reacciones secundarias del grupo funcional, que de otra forma no serían posibles. El concepto fue introducido por D. Seebach (de ahí la palabra alemana umpolung para indicar la polaridad invertida) y por E.J. Corey. Puede encontrarse algunas aplicaciones clásicas de la inversión de la polaridad en los reactivos Grignard y en la condensación benzoínica.

Reactivo de Grignard
Los reactivos de Grignard son compuestos organometálicos de fórmula general R-Mg-X, donde R es un resto orgánico (alquílico o arílico) y X un halógeno. Los reactivos de Grignard son unos de los más importantes y versátiles en química orgánica debido a su rápida reacción con electrófilos, como por ejemplo el grupo carbonilo. Son importantes para la formación de enlaces de carbono-carbono, carbono-fósforo, carbono-estaño, carbono-silicio, carbono-boro y otros enlaces carbono-heteroátomo. Por el descubrimiento de estos reactivos y sus reacciones, Victor Grignard recibió el premio Nobel de Química en 1912.

La reacción de Grignard generalizada es:

donde R1 = grupo orgánico alquilo o arilo;
Miserere (Allegri)
El Miserere —también llamado Miserere mei, Deus— es una composición creada por Gregorio Allegri (1582-1652) en el siglo XVII durante el pontificado del papa Urbano VIII (1568-1644).

Se trata de la musicalización del salmo 51, llamado Miserere, también conocido como el Salmo de David en el Antiguo Testamento.

Relata la visita al profeta Natán del rey David por haber cometido adulterio con Betsabé. Se compuso para ser cantada en la Capilla Sixtina dentro de la Basílica de San Pedro, miércoles y viernes durante los maitines de Semana Santa. Originalmente se interpretaba en latín.

Maitines
Maitines es una hora canónica en la liturgia cristiana, originalmente cantada durante la oscuridad de la madrugada. Es la hora más temprana del amanecer que servía de rezo en la Iglesia católica y en la Iglesia ortodoxa para la liturgia de las horas canónicas como reflejan los llamados antiguamente libros de las Horas (Ad Matutinum) y los breviarios romanos.
Acomys russatus
Acomys russatus es una especie de roedor perteneciente a la familia Muridae. Es originario de los desiertos.  Su cuerpo es de 12,5 cm de largo y su cola es de 6 cm. El peso promedio es de 53 gramos. Se alimenta de semillas, la vegetación, caracoles e insectos. Es un roedor diurno. Esta especie presenta una flexibilidad de comportamiento en el momento de su conducta. Cuando  comparte el territorio con su pariente cercano el ratón espinoso común puede llegar a ser  nocturno para evitar la competencia directa por los recursos.

El animal es un criador oportunista. Los cambios de la sal en la dieta vegetal, debido a las señales de lluvias, le indican la reanudación de la función reproductiva de las hembras.

Caracol
El término caracol (también churo o tlaconete) es el nombre común de los moluscos gasterópodos provistos de una concha espiral. Hay caracoles marinos (a veces denominados caracolas), dulceacuícolas y terrestres. Los caracoles se mueven por medio de una serie de contracciones musculares ondulatorias que recorren la cara inferior del pie. Estos poseen en la boca una estructura llamada rádula, con miles de dentículos que les sirven para raspar las superficies con el fin de alimentarse.
Rosendo Dalmau
Rosendo Dalmau (Barcelona, 1836 - Madrid, 17 de abril de 1902) fue un famoso tenor, director escénico y libretista de zarzuelas. Fue uno de los tenores más conocidos de zarzuela grande de la segunda mitad del siglo XIX.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.