hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poplar (Londres)
Poplar es un barrio del municipio londinense de Tower Hamlets. Se encuentra a unos 8,9 km (4,8 mi) al este de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 6957 habitantes.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.
Distrito de Llipa
El distrito de Llipa es uno de los diez distritos de la provincia de Ocros del departamento de Áncash, bajo la administración del Gobierno regional de Ancash. en el Perú. Limita al norte con el distrito de Cajamarquilla; por el sur con el distrito de San Cristóbal de Raján y el distrito de Mangas de la provincia de Bolognesi; por el este con el distrito de Cajamarquilla y; por el oeste con el distrito de San Cristóbal de Raján y con el distrito de Ocros. El distrito fue creado el 15 de noviembre de 1957 mediante Ley n.º 12856 del durante el gobierno del presidente de la República del Perú Manuel Prado Ugarteche; bajo la administración de la Provincia de Bolognesi.

Distrito de Mangas
El distrito de Mangas es uno de los quince distritos de la Provincia de Bolognesi, ubicado en el Departamento de Áncash, en el Perú.

Limita al norte con el distrito de La Primavera y el distrito de Pacllón, al sureste con el departamento de Lima y al oeste con l distrito de Canis, Cajamarquilla, Llipa, Raján en la Provincia de Ocros.
Moove It
Moove It es una empresa de ingeniería de software con sede en Austin, Texas y oficinas en San Francisco, Montevideo y Cali. Está especializada en el diseño, desarrollo y puesta en marcha de aplicaciones tecnológicas en diversos campos como la educación, la salud, la tecnología financiera, el entretenimiento y las telecomunicaciones. Entre sus clientes figuran compañías como Disney Streaming Services, Hulu, Ripple, Shopify, Unilever y Bancard, entre otras.

Ruby on Rails
Ruby on Rails, también conocido como RoR o Rails, es un framework de aplicaciones web de código abierto del lado del servidor escrito en el lenguaje de programación Ruby, siguiendo el paradigma del patrón Modelo Vista Controlador (MVC). Trata de combinar la simplicidad con la posibilidad de desarrollar aplicaciones del mundo real escribiendo menos código que con otros frameworks y con un mínimo de configuración. El lenguaje de programación Ruby permite la metaprogramación, de la cual Rails hace uso, lo que resulta en una sintaxis que muchos de sus usuarios encuentran muy legible. Rails se distribuye a través de RubyGems, que es el formato oficial de paquete y canal de distribución de bibliotecas y aplicaciones Ruby.
Agamotto
Agamotto es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Stan Lee y el artista Steve Ditko, el personaje apareció por primera vez en Marvel Premiere #5, publicado en 1972. Es la fuente del Ojo de Agamotto, una herramienta de clarividencia mágica utilizada por el superhéroe hechicero Doctor Strange.

Steve Ditko
Stephen John Ditko (Johnstown, Pensilvania, 2 de noviembre de 1927-Manhattan, Nueva York, 29 de junio de 2018) fue un historietista estadounidense, conocido sobre todo por ser el cocreador de Spider-Man y Doctor Strange.
Mainleus
Mainleus es un municipio situado en el distrito de Kulmbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6467 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia, y de la confluencia de los ríos Meno Rojo y Meno Blanco que dan lugar al río Meno —uno de los principales afluentes del Rin—.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
(3531) Cruikshank
(3531) Cruikshank es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de marzo de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).
Municipio de Waltz
El municipio de Waltz (en inglés: Waltz Township) es un municipio ubicado en el condado de Wabash en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 1287 habitantes y una densidad poblacional de 10,5 personas por km².

Condado de Wabash (Indiana)
El condado de Wabash es un condado estadounidense, situado en el estado de Indiana. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 34 960 habitantes. La cabecera del condado es Wabash.
Emilio Riu
Emilio Riu y Periquet (Sort, 1871-Madrid, 1928) fue un periodista, empresario, economista y político español, hermano de Daniel y considerado uno de los principales impulsores de las obras de electrificación de Cataluña y del nacionalismo económico.

Miguel de Unamuno
Miguel de Unamuno y Jugo (Bilbao, 29 de septiembre de 1864-Salamanca, 31 de diciembre de 1936) fue un escritor y filósofo español perteneciente a la llamada generación del 98. Es considerado como el mayor de sus integrantes y, en cierta medida, su maestro. Cultivó todos los géneros literarios: ensayo, novela, poesía, periodismo y teatro.

Rector de la Universidad de Salamanca de 1900 a 1914 y de 1931 a 1936, destacado opositor a la dictadura de Primo de Rivera, que lo envió al destierro en Fuerteventura, fue asimismo diputado de las Cortes constituyentes de la Segunda República, de la que se fue distanciando hasta el punto de adherirse a la sublevación militar que dio inicio a la Guerra Civil, si bien terminó retractándose de dicho apoyo.
Wangqing
Wangqing léase Uáng-Ching (en chino:汪清县, pinyin:Wāngqīng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura autónoma de Yanbian. Se ubica en la provincia de Jilin , noreste de la República Popular China . Su área es de 8376 km² y su población total para 2010 fue de +200 mil habitantes.

Jilin
Jilin (en chino, 吉林; pinyin, Jílínⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Changchun. Ubicada al noreste del país, limita con Heilongjiang, Rusia, Corea del Norte, Liaoning y Mongolia Interior.

El nombre «Jilin» probablemente proviene de «Jilin wula» (T: 吉林烏拉 / S: 吉林乌拉), la transcripción en chino del término manchú «girin ula», «a lo largo del río». El significado literal en chino es «Bosque de la Suerte». El nombre fue transliterado como «Kirin» antes de la normalización que supuso el pinyin.
Stiperstones
Stiperstones (en galés: Carneddau Teon) es una colina distintiva en el condado de Shropshire, Inglaterra. La roca de cuarcita de la cresta se formó hace unos 480 millones de años. Durante la última Edad de Hielo, Stiperstones yacía en el margen oriental de la capa de hielo de Gales. La colina en sí no estaba glaciada, aunque los glaciares ocupaban los valles circundantes y estaba sujeta a un intenso congelamiento y deshielo que destrozó la cuarcita en una masa de pedregal revuelto que rodeaba varios tores rocosos residuales. A 536 metros (586,2 yd) sobre el nivel del mar es la segunda colina más alta del condado, superada solo por Brown Clee Hill (540 metros (1772 pies)). La cima de 8 kilómetros (5 mi) está coronada por varios afloramientos dentados, que pueden verse recortados contra el cielo.

Carneddau
Los Carneddau (lit. «los túmulos»; Carneddau es el plural galés de carnedd, y a veces se angliciza como Carnedds) son una cadena montañosa situada en Snowdonia, en el norte de Gales. Albergan una de las mayores extensiones continuas de terreno por encima de los 3000 pies (914,4 m), así como varios de los picos más altos del país, incluidos en el grupo conocido como los Welsh 3000s.

Entre sus picos más conocidos se encuentran Carnedd Llewelyn (1064 m), Carnedd Dafydd (1044 m) y Yr Elen (962 m). La cordillera incluye lagos como Llyn Cowlyd y Llyn Eigiau, así como la cascada Aber Falls.

Está delimitada por el mar de Irlanda al norte, el valle del río Conwy al este, y la carretera A5 desde Betws-y-Coed hasta Bethesda al sur y oeste.

Se estima que la zona abarca unos 200 km² (77,2 mi²), lo que representa cerca del 10% del Parque nacional de Snowdonia.
Hermanas Carmelitas de Madre Candelaria
Las Hermanas Carmelitas de Madre Candelaria o Hermanas Carmelitas Venezolanas es un congregación de monjas, en Altagracia de Orituco creada en 1903 para dar respuesta sobre las necesidades de Venezuela en aquella época, en donde existía una sociedad precaria. Años después, en 1922, Susana Paz-Castillo Ramírez funda la congregación y pasa a ser Carmelitas.

Porlamar
Porlamar es una ciudad ubicada en Venezuela, capital del municipio Mariño en el estado Nueva Esparta. Es el principal centro urbano y económico de la Isla de Margarita.

Se localiza en la costa sureste de la isla, frente al mar Caribe, en la bahía de Guaraguao. Está a unos 10 km de la ciudad de La Asunción y sirve como núcleo principal de actividades económicas y de servicios en la región insular. El gentilicio de sus habitantes es porlamarense.
Cross Plains
Cross Plains es el nombre de algunas localidades situadas en los Estados Unidos de América:

Cross Plains (Tennessee)

Cross Plains (Texas)

Cross Plains (Wisconsin)

Cross Plains (condado de Dane, Wisconsin)

Cross Plains (condado de Dane, Wisconsin)
Cross Plains es un pueblo ubicado en el condado de Dane en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.507 habitantes y una densidad poblacional de 16,58 personas por km².
Río Caspana
El río Caspana es un curso natural de agua que nace cerca de la frontera internacional de la Región de Antofagasta, en Chile, y fluye con dirección general noroeste, bordea el poblado de Caspana y desemboca en el río Salado (Loa).

Este río, que  es llamado río Agua Dulce en el mapa del desierto de Atacama elaborado por Francisco San Román en 1892.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Temporada 2019 del Campeonato de España de Turismos
La Temporada 2019 del Campeonato de España de Turismos RACE o CET 2019 significó el retorno del campeonato nacional tras más de 20 años de inexistencia. Impulsado de nuevo por la RFEDA, la temporada dio inicio el 6 de abril en el circuito de Navarra. Durante los meses previos al inicio, el expiloto Álvaro Barba fue nombrado por la federación como encargado principal de promocionar y preparar el campeonato. Dado su poca experiencia previa y por lo tanto escaso éxito, la periodista Blanca de Foronda lo sustituyó en el cargo en marzo.

Álvaro Barba
Álvaro Barba López (Sevilla, 17 de febrero de 1984) es un piloto de automovilismo español. Nacido en Sevilla pero empadronado en Sagunto (Valencia) y por lo tanto valenciano; hermano del también piloto Marco Barba. En sus últimos años en activo participó en el International GT Open, donde se proclamó campeón de la temporada 2010, siendo el primer español en lograrlo. Actualmente sigue vinculado al automovilismo siendo asesor y coach de algunos equipos y pilotos nacionales.
Vila Franca de Xira (freguesia)
Vila Franca de Xira (español histórico: Villafranca de Jira) es una freguesia portuguesa del concelho de Vila Franca de Xira, con 193,25 km² de superficie y 18.442 habitantes (2001). Su densidad de población es de 95,4 hab/km².

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Biología celular
La biología celular (anteriormente citología, del griego κύτος, que significa ‘célula’) es una rama de la biología que estudia la estructura, la función y el comportamiento de las células. La biología celular abarca tanto las células procariotas como las eucariotas y se puede dividir en muchos subtemas que pueden incluir el estudio del metabolismo celular, la comunicación celular, el ciclo celular, la bioquímica y la composición celular, la interacción con el ambiente y su ciclo vital.

Comunicación celular
La comunicación celular es la capacidad que tienen todas las células, de intercambiar información fisicoquímica con el medio ambiente y con otras células. La comunicación celular es un mecanismo homeostático, que tiene como objetivo mantener las condiciones fisicoquímicas internas adecuadas para la vida frente a los cambios externos.
Minammodytes
Minammodytes es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Serpulopsis de la subfamilia Tolypammininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo era Minammodytes girtyi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Carbonífero hasta el Pérmico.

Ammodiscina
Ammodiscina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Benjamin Stasiulis
Benjamin Stasiulis (Mulhouse, 20 de julio de 1986) es un deportista francés que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014, dos medallas en el Campeonato Europeo de Natación, plata en 2016 y bronce en 2010, y tres medallas en el 2009.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Neimonggolina
Neimonggolina es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Minojapanella, es decir, Minojapanella (Neimonggolina) de la subfamilia Boultoniinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Minojapanella (Neimonggolina) fusiformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cisuraliense (Pérmico inferior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
AdGuard
AdGuard es una línea de aplicaciones para los sistemas operativos Windows, Linux, macOS, Android e iOS, que permite bloquear anuncios, ventanas emergentes, banners y otros elementos no deseados en sitios web. También se puede instalar como una extensión para los navegadores más populares (Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Safari, Microsoft Edge y Yandex).

Para filtrar anuncios, utiliza el bloqueo de URL, el ocultamiento de CSS y el filtrado de HTML. Además de filtrar anuncios, la aplicación protege contra el phishing y sitios web maliciosos. Recibió varios premios de sitios web de tecnología.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
Karlie Kloss
Karlie Elizabeth Kloss (Chicago, 3 de agosto de 1992) es una supermodelo estadounidense. Fue nombrada como la mejor modelo por People en 2008, y ocupó ese año un lugar entre las cincuenta primeras modelos de la lista models.com. La edición francesa de Vogue, Vogue París, la declaró como una de las treinta mejores modelos de la década del 2000. Fue un Ángel de Victoria's Secret entre 2011 y 2014.

Supermodelo
Una supermodelo es una modelo altamente reconocida y bien remunerada, con reputación mundial y experiencia tanto en alta costura como en modelaje comercial. El término se popularizó en la década de 1990.

Las supermodelos suelen trabajar para destacados diseñadores y marcas de moda, participando en desfiles, campañas publicitarias y colaboraciones de alto perfil. Muchas cuentan con contratos exclusivos, patrocinios y campañas multimillonarias, lo que las convierte en figuras reconocidas a nivel mundial. Han aparecido en las portadas de las principales revistas de moda, consolidando su estatus como nombres familiares.

En 2007, Claudia Schiffer afirmó que «para convertirse en supermodelo hay que aparecer en todas las portadas del mundo al mismo tiempo, de manera que la gente pueda reconocer a las chicas».
Puerto de Tilbury
El puerto de Tilbury se encuentra en el río Támesis en Tilbury, Essex, Inglaterra. Es el principal puerto de Londres, además de ser el principal puerto del Reino Unido para el manejo de la importación de papel. Tiene amplias instalaciones para contenedores, granos y cargas a granel. También tiene instalaciones para la importación de automóviles. Forma parte del más amplio puerto de Londres.

Tilbury
Tilbury es una localidad situada en la autoridad unitaria de Thurrock, en el condado de Essex, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 026 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la desembocadura del río Támesis en el mar del Norte.
Estación Ignao
Ignao fue una estación de ferrocarriles chilena ubicada en la localidad de Ignao, Región de Los Ríos. Operó entre 1937 y 1984, como parte del ramal Cocule-Lago Ranco. Actualmente la vía se encuentra levantada y no existen servicios que se detengan en esta estación.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Bromfeniramina
La bromfeniramina, vendida bajo la marca Dimetapp, entre otras, es un medicamento antihistamínico de primera generación de la clase de la propilamina (alquilamina). Está indicado para el tratamiento de los síntomas de resfriado común y rinitis alérgica, como secreción nasal, picazón en los ojos, ojos llorosos y estornudos. Su uso no es recomendable en niños menores de seis años. Se ingiere por vía oral. El efecto máximo se produce pasadas alrededor de seis horas y puede durar hasta dos días.

Los efectos secundarios comunes incluyen: somnolencia, inquietud, confusión, boca seca y visión borrosa. Otros efectos secundarios pueden ser, entre otros, retención urinaria y convulsiones. Es un antihistamínico de primera generación.

La bromfeniramina fue patentada en 1948 y comenzó a aplicarse en medicina en 1955. A 2023, la combinación con dextrometorfano y pseudoefedrina fue el medicamento número 281 más recetado en los Estados Unidos, con más de 700.000 recetas.

Retención urinaria
La retención urinaria es la incapacidad de un individuo de orinar pese a tener la vejiga llena, con su consecuente aumento de volumen, lo que se conoce como globo vesical. Antiguamente se denominaba iscuria.
Ruta Estatal de Arizona 71
La Ruta Estatal de Arizona 71, y abreviada SR 71 (en inglés: Arizona State Route 71) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la US 60     en Aguila hacia el Norte en la SR 89     en Congress. La carretera tiene una longitud de 38,9 km (24.16 mi).

Congress (Arizona)
Congress es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Yavapai en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1975 habitantes y una densidad poblacional de 20,23 personas por km².
Abe no Munetō
Abe no Munetō (安倍 宗任, 1032 - 18 de marzo de 1108) fue un samurái del clan Abe durante el período Heian de Japón. Era hijo de Abe no Yoritoki, el jefe del clan Abe de Emishi a quienes se les permitió gobernar los seis distritos de Emishi en la cuenca de Kitakami desde Morioka hasta Hiraizumi en lo que ahora es la prefectura de Iwate. Abe no Yoritoki fue el Chinjufu Shōgun (general a cargo de supervisar a los ainu y la defensa del norte). En la Guerra Zenkunen, luchó, junto con su hermano Sadato, junto a su padre contra los Minamoto.

Abe no Munetō tenía su base en la Fortaleza de Isawa. Ocupó el fuerte llamado Empalizada de Tonomi (鳥海冊, tonomi-saku ), establecido en la orilla norte de Isawa en fecha incierta. En 1061, durante la Guerra Zenkunen, Abe no Munetō derrotó a las fuerzas de Minamoto en la Batalla de la Empalizada de Tonomi.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.