hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Baranda
Bruno Antonio Baranda Ferrán (Santiago, 12 de octubre de 1963) es un abogado y político chileno independiente. Se desempeñó como ministro de Desarrollo Social y como subsecretario del Trabajo durante el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera.

Se desempeñó también como secretario general de Renovación Nacional (RN) y fue concejal de Santiago. Desde diciembre de 2018 hasta diciembre de 2019 fue presidente del Directorio de Televisión Nacional de Chile.

Primer gobierno de Sebastián Piñera
El primer gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se desarrolló en Chile entre marzo de 2010 y marzo de 2014. En las elecciones presidenciales de 2009, Sebastián Piñera (de la Coalición por el Cambio) triunfó sobre el candidato Eduardo Frei Ruiz-Tagle (de la Concertación), siendo el político de derecha el sucesor al mando del país al terminar la presidencia de Michelle Bachelet.

Sebastián Piñera asume el cargo en el Congreso Nacional el 11 de marzo de 2010, en medio de una convulsionada ceremonia marcada por el terremoto de Pichilemu de 2010, posterior al terremoto del 27 de febrero de 2010.
Masterpiece (álbum de R.K.M. & Ken-Y)
Masterpiece: Nuestra Obra Maestra es el primer álbum de estudio del dúo de reguetón puertorriqueño R.K.M. & Ken-Y. Fue publicado el 14 de febrero de 2006 a través de Pina Records, siendo distribuido por Universal Music Latino. Originalmente eran acreditados como Rakim & Ken-Y, pero debido a que compartía el mismo seudónimo con el rapero estadounidense Rakim, fue renombrado como R.K.M. a partir de enero de 2007.

Contiene sencillos como «Me Matas», «Igual que ayer» y el hit que los lanzó a la fama, «Down», además de colaboraciones de Nicky Jam, Polaco, La India, Cruzito y Carlitos Way. El éxito comercial del álbum les permitió recibir nominaciones a los Premios Billboard de la música latina de 2007, y en los Premios Lo Nuestro como «álbum urbano del año». Según registros de Nielsen SoundScan en 2011, el álbum ha vendido 314 000 unidades en Estados Unidos.

Luminate
Luminate es un sistema de información creado por Mike Fine y Mike Shalett que graba datos de ventas de sencillos, álbumes y videos musicales en Canadá y Estados Unidos para Billboard y otras compañías de música. MTV, VH1, y otros canales musicales de cable estadounidenses usan también información de Nielsen SoundScan.

Nielsen SoundScan empezó a registrar ventas para Billboard el 1 de marzo de 1991, y la primera cartilla Hot 100 que debutó con este sistema fue la del 30 de noviembre de 1991. Previo a eso, Billboard registraba las ventas llamando a las tiendas de todo el país, un método sujeto a error y abierto al fraude.
Asociación Estadounidense de la Industria Grabada (RIAA, por sus siglas en inglés) también registra las ventas (o más específicamente, los envíos menos devoluciones) a través del sistema de certificación RIAA, el único método que ha usado siempre.
Cochino frito
El cochino frito o marrano frito es una comida típica venezolana preparada con cerdo. Se cocina más en regiones del occidente de Venezuela, pero es común en todo el país. También se conoce en otros países con otros nombres como por ejemplo en México donde se le denomina carnitas.

El plato consiste en preparar carne de cerdo frotada con limón y especias como la sal y la pimienta. Y después freírlas en aceite mientras se cocina con su propia grasa.

Es común consumirlo acompañado de cachapas o arepas. También es posible aderezarlo con alguna salsa, generalmente se emplea la guasacaca o salsa picante, si bien muchos también suelen usar salsa BBQ o aun kétchup.

Salsa barbacoa
La salsa barbacoa (en inglés, barbecue sauce o BBQ sauce) es una salsa empleada para dar sabor a ciertos platos a base de carne o para otros usos. Tradicionalmente ha sido empleada para aderezar los filetes de hígado y  corazones. También se emplea como salsa para mojar ingredientes fritos; en algunas ocasiones sirve como alternativa a la salsa de tomate en las pizzas.
Augusto de Sajonia-Lauenburgo
Augusto de Sajonia-Lauenburgo (Ratzeburgo, 17 de febrero de 1577 - Lauenburgo, 18 de enero de 1656) fue duque de Sajonia-Lauenburgo entre 1619 y 1656. Era hijo del duque Francisco II y su primera esposa Margarita de Pomerania-Wolgast, hija de Felipe I, duque de Pomerania-Wolgast. Puesto que Augusto sobrevivió a todos sus hijos, le sucedió su medio hermano Julio Enrique.

En su ascenso Augusto movió la capital de Sajonia-Lauenburgo desde Neuhaus, a donde la había llevado Francisco II después de que el castillo residencia en Lauenburgo de Elna (comenzado en 1180-1182 por Bernardo, conde de Anhalt) hubiera ardido en 1616, hacia Ratzeburgo, donde termaneció desde entonces.

Durante la guerra de los Treinta Años, Augusto siempre permaneció neutral, sin embargo, el acantonamiento y la alimentación de tropas extranjeras que marchaban por el país suponían una carga pesada sobre los súbditos ducales.

Acantonamiento
Acantonamiento es una voz militar que se refiere al alojamiento de las tropas.

Solo se usa respecto a tropas en estado de guerra, en operaciones o al menos, en  el ejercicio y simulacro de las mismas, pero en todos los casos, formando una unidad táctica de ejército activo. Una división o brigada se acantona, pero un regimiento que cambia de guarnición se acuartela o se aloja. Los pueblos o lugares de acantonamiento se llaman cantones y se suele decir la tropa marchó a  sus cantones, cuando se dispuso el acantonamiento.
Enve
Envés es un programa de animación 2D que puede trabajar con gráficos vectoriales o con mapas de bits. La aplicación fue creada por Maurycy Liebner como software de código abierto bajo licencia GPL3. El programa tiene una interfaz que recuerda a un híbrido entre Adobe After Effects y Adobe Animate CC.

Adobe After Effects
Adobe After Effects  es una aplicación que tiene forma de estudio destinado para la creación o aplicación en una composición, así como realización de gráficos profesionales en movimiento de cumbia y efectos especiales, que desde sus raíces han consistido básicamente en la superposición de capas. Adobe After Effects es uno de los softwares basados en línea de tiempo más potentes del mercado junto con  Autodesk Combustion  y Eyeon Fusion.

Una de las principales fortalezas del programa es que existen una gran cantidad de plugins desarrollados por otras compañías que ayudan a aligerar las cargas de trabajo en lo que a aplicación de efectos se refiere. A partir de las versiones 6.5 y 7 mejora su capacidad para manejar archivos de gráficos y vídeo de distintos formatos. Por otro lado, su interfaz resulta familiar a muchos editores dedicados a la posproducción, lo que lo convierte en la elección ideal para la mayoría de profesionales.
Jennifer Nettles
Jennifer Odessa Nettles (Douglas, 12 de septiembre de 1974) es una cantante de música country estadounidense. Ella es principalmente conocida por su papel de vocalista del dúo Sugarland junto con Kristian Bush. Antes de la creación del Sugarland, también afrontó bandas con sede en Atlanta llamado Soul Miner's Daughter and Jennifer Nettles Band. También trazó como un compañero de dúo en la versión country de la banda de rock Bon Jovi de su sencillo de 2006 «Who Says You Can't Go Home», un éxito número uno en las listas de country de Billboard.

Nettles era una jurada/tutora/intérprete en Duets de ABC, que se estrenó el 24 de mayo de 2012.

Kristian Bush
Kristian Merrill Bush (14 de marzo de 1970 en Knoxville, Tennessee) es un cantante y compositor estadounidense de folk y música country, popular por su trabajo con las agrupaciones Billy Pilgrim y Sugarland. Además ha lanzado un álbum de estudio como solista, titulado Southern Gravity y publicado en el 2015 por el sello Streamsound Records.
Enrique Brouwer
Hendri(c)k Brouwer (a veces en español como Enrique Brouwer) (?, entre el 24 de marzo y el 18 de julio de 1581-en el mar, península de Lacuy en Chiloé, 7 de agosto de 1643), fue un navegante, explorador, pirata y administrador colonial neerlandés, recordado por haber descubierto en el océano Índico la zona de los Rugientes Cuarentas y por haber participado en una frustrada expedición de conquista en 1643 en las costas chilenas en la que murió de enfermedad.

Robert Southey
Robert Southey (Bristol, Gloucestershire; 12 de agosto de 1774-Keswick, Cumberland; 21 de marzo de 1843) fue un poeta inglés de la primera generación romántica, uno de los llamados lakistas, además de biógrafo, historiador, hispanista, traductor políglota y poeta laureado. Aunque su fama tiende a quedar eclipsada por sus amigos William Wordsworth y Samuel Taylor Coleridge, sus versos disfrutan aún de popularidad y sus biografías, en particular las de John Bunyan y John Wesley, todavía se leen con provecho e interés.
Cosenza
Cosenza (la antigua ciudad romana Cosentia) es un comune y ciudad italiana de 63 241 habitantes (ISTAT 2025), capital de la provincia homónima, en la región de Calabria. En el área urbana la población asciende a unos 268 000 habitantes.

Lesena
Una lesena  —también llamada tira apilastrada— es una faja o banda vertical estrecha, practicada en bajorrelieve sobre un muro, interior o exterior. Se asemeja a una pilastra, pero no tiene ni función sustentante ni generalmente basa ni capitel.

Las lesenas  se utilizan compositivamente para dividir un paramento ópticamente y su función es meramente ornamental, tanto para decorar la superficie plana de una pared como para conseguir efectos enfáticos, como en el caso de las lesenas de esquina que destacan los bordes de un paramento.

A veces por extensión se emplea el término para cualquier elemento en relieve que divida un paño, sea vertical u horizontal.
Calle President (línea de la Avenida Nostrand)
La calle President (también conocida como President-Medgar Evers College) es una estación en la Línea de la Avenida Nostrand del metro de Nueva York. Localizada en la intersección de la calle Presidente y la Avenida Nostrand en Brooklyn, y funciona por los trenes 2 (todo el tiempo), y por los trenes 5 (horas pico).

Esta es una estación muy profunda con dos vías y una plataforma central. Un viejo letrero cerca de la escalera dice, "No dejar sombrillas/paraguas o canes cerca de la escalera"

Estación subterránea
Las estaciones subterráneas son estaciones ferroviarias que están situadas en túneles de ferrovías, bajo nivel de tierra. La mayoría son estaciones de ferrocarriles metropolitanos, debajo de los centros de las grandes ciudades.

Las estaciones soterradas más grande del mundo son la estación de Châtelet - Les Halles, en París, y la Estación Central de Bruselas.
Etchika Choureau
Etchika Choureau (París, 19 de noviembre de 1929–25 de enero de 2022) fue una actriz de cine francesa quien estuvo durante un tiempo en una relación con Hasán II de Marruecos mientras él era heredero al trono alauita.

Hasán II de Marruecos
Al-Hasán ibn Muhammad o Hasán II (Rabat, 9 de julio de 1929-Ib., 23 de julio de 1999) fue rey de Marruecos desde 1961 hasta su muerte. Era el segundo hijo de Mohamed V, sultán primero y después rey de Marruecos. Su madre fue la segunda esposa de su padre, Lalla Abla bint Tahar, titulada Um Sidi (madre del heredero).
Martha Coston
Martha Jane Coston (Baltimore, 12 de diciembre de 1826-Filadelfia, 9 de julio de 1904) fue una inventora y empresaria estadounidense, conocida por su invención de la bengala Coston, un dispositivo de señalización en el mar patentado, primero una versión inicial y después una mejorada, y ya a su propio nombre, tanto en Estados Unidos y como en países europeos. Las bengalas fueron utilizadas inicialmente con fines militares por la Armada de Estados Unidos y posteriormente por Salvamento Marítimo a nivel mundial.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Priyanka Phogat
Priyanka Phogat (12 de mayo de 1993) es un luchadora india de lucha libre. Conquistó una medalla de plata en Campeonato Asiático de 2016. Compite en las competiciones de lucha Pro Wrestling League para el equipo CDR Punyab Royals. Proviene de una familia de lucha libre, la prima de Geeta Phogat.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Ejército de Levante (bando sublevado)
El Ejército de Levante agrupaba parte de las tropas del bando sublevado durante la guerra civil española. Fue creado el 26 de noviembre de 1938 con el propósito fallido de conquistar la provincia de Valencia y su costa tras la Ofensiva del Levante. Su jefe era el general de división Luis Orgaz Yoldi situando su cuartel general en Castellón de la Plana.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Sección final
En matemáticas, sección final (también llamado sección final abierta) de un conjunto parcialmente ordenado (X,≤) es un subconjunto U con la propiedad tal que, si x está en U y x≤y, entonces y está en U.

La idea dual sería el sección inicial (alternativamente, conjunto decreciente, segmento inicial, semi-ideal; el conjunto es un sección inicial cerrada), el cual es un subconjunto L con la propiedad tal que, si x está en L y y≤x, entonces y está en L.

Los términos orden ideal o ideal se usan normalmente como sinónimos para referirse a la sección inicial. La elección de esta terminología no refleja la noción del ideal del retículo porque un conjunto inferior de un retículo no es necesariamente un sub retículo.

Retículo (matemáticas)
En matemáticas, específicamente en álgebra y teoría del orden, un retículo es una estructura algebraica en un conjunto:  con una relación binaria:  que es conjunto parcialmente ordenado y dos operaciones binarias, con la propiedad fundamental de que toda pareja  de elementos tiene un único supremo (o extremo superior) en   y un único ínfimo (o extremo inferior) en .

El término «retículo» viene de la forma de los diagramas de Hasse de tales órdenes.

Un ejemplo de retículo es el conjunto de particiones de un conjunto finito, ordenado por la relación de inclusión.
Dmitri Sautin
Dmitri Ivánovich Sautin (en ruso, Дмитрий Ива́нович Саутин, n. 15 de marzo de 1975 en Vorónezh) es un saltador ruso que compite en las tres categorías de Clavados, plataforma de 10 m, trampolín de 1 m y de 3 m.

En su palmarés se encuentran 2 medallas de oro, 1 de plata y 4 de bronce, todas ellas olímpicas, y numerosos campeonatos mundiales y europeos, convirtiéndose así en el saltador masculino ruso más laureado de los últimos tiempos.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Matheus Pucinelli de Almeida
Matheus Pucinelli de Almeida (Campinas, 1 de abril de 2001), es un tenista brasileño.

Pucinelli de Almeida obtuvo el puesto 190 del ranking ATP de individuales el 26 de septiembre de 2022, siendo el más alto de su carrera. Mientras que en dobles alcanzó el número 251 del mundo logrado el 9 de msyo de 2022.

Como Junior, ganó el Abierto de Francia de 2019 en dobles.

Pucinelli de Almeida hizo su debut en el cuadro principal de la ATP en el Abierto de Chile 2022 después de recibir la entrada como invitado del cuadro de clasificación. En el año 2022 el tenista logró su primer título a nivel ATP Challenger, en el Challenger de Ciudad de México en la categoría dobles junto al chileno Nicolás Jarry.

Campinas
Campinas (IPA: kɐ̃ːˈpinɐs) es una ciudad brasileña situada en el estado de São Paulo. Según el censo de 2022, tiene una población de 1 284 654 habitantes.

Está situada a una distancia de unos 100 km al noroeste de São Paulo. Tiene una superficie de 794.57 km². Es la tercera ciudad más poblada del estado y la decimocuarta de todo el país.

Campinas está dividida en seis distritos, además de la sede, y subdividida en 14 administraciones regionales, cinco comarcas y varios barrios.
Victoria Zdrok
Victoria Zdrok (nacida como Victoria Nika Zelenetskaya (Виктория Зеленетская) el 3 de marzo de 1973 en Kiev, Ucrania) es una modelo y actriz pornográfica, además de abogada y escritora ucraniana. Fue elegida como Playmate por la revista Playboy en octubre de 1994. En junio de 2002 logró ser pet del mes de la revista Penthouse y posteriormente en 2004 fue Pet del año. Además de destacarse por su físico, Zdrok ha hecho valer los logros de su intelecto como abogado y terapeuta sexual.

Terapeuta
Un terapeuta es una persona que ofrece cualquier tipo de terapia. Los terapeutas son profesionales capacitados en el campo de diferentes tipos de servicios. Son útiles para orientar a individuos en diversas cuestiones mentales y físicas.
Régulo Martínez
Régulo Martínez (1940, Barcelona, Edo. Estado Anzoátegui, Venezuela), fue un pintor venezolano del siglo XX. Fue galardonado con diferentes reconocimientos nacionales. Sus obras se inclinaban hacia el paisajismo y el arte colorido y alegre.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Uhland (Texas)
Uhland es una ciudad ubicada en el condado de Hays en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1014 habitantes y una densidad poblacional de 162,99 personas por km².

Condado de Hays
El condado de Hays es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es San Marcos, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1761 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos por agua) y una población de 97 589 habitantes, para una densidad de población de 56 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1848.

Su nombre se debe a John Coffee Hays (1817–1883), era un líder guerrero de Texas y un Mexicano-Estadounidense Oficial de Guerra.
Perrin (Texas)
Perrin es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP)  ubicado en el condado de Jack, Texas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 346 habitantes.

Condado de Jack
El condado de Jack es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Jacksboro, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.383 km² (de los cuales 9 km² están cubiertos por agua) y una población de 8.763 habitantes, para una densidad de población de 4 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1856.
El Primer Rayo De Sol
El Primer Rayo De Sol es un EP de la banda mexicana de Pop Rock Monocordio, que se lanzó como parte de un recopilatorio especial de la discográfica EMI Music México titulado ¿Cuál es tu Rock?. En ese nuevo material participa una vez más el productor Sr. González: el EP está formado por siete canciones, entre las que destaca el sencillo Siempre Te Busqué.

Este álbum es el que termina por hacer que Monocordio llegue al Festival Vive Latino, donde se presenta frente a miles de espectadores en el Foro Sol de la Ciudad de México en el 2007

Estadio GNP Seguros
El Estadio GNP Seguros (anteriormente conocido como Foro Sol) es un estadio para eventos masivos de la Ciudad de México. Está localizado dentro de la Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca. Cuenta con dos gradas permanentes con capacidad para 37 500 personas y una gran explanada para 26 000 más.

Construido en 1993 para albergar conciertos musicales, durante la mayor parte del tiempo fue usado como estadio de béisbol, siendo la casa de los Diablos Rojos del México de la Liga Mexicana de Béisbol por 15 temporadas.
Dinornis robustus
El moa gigante de la isla Sur (Dinornis robustus) es una especie extinta de ave dinornitiforme de la familia Dinornithidae. Eran aves no voladoras con un esternón sin quilla. También tienen un paladar diferente. El origen de estas aves se vuelve más claro ya que se considera ahora que evolucionaron de aves voladoras que perdieron la capacidad de vuelo tras su llegada a las islas de Nueva Zelanda.

Vivía en la isla Sur de Nueva Zelanda, y su hábitat eran los matorrales, dunas, pastizales y bosques en tierras bajas. Medía tres metros y medio de alto.

Comparativa entre el kiwi, el avestruz y la moa

Richard Owen y la moa

Restauración de dos D. robustus

Rastro fósil de pisadas

Esternón
El esternón ([TA]: Sternum) o quilla en algunos animales es un hueso del tórax, plano, impar, central y simétrico (por lo general), compuesto por varias piezas soldadas (esternebras). El esternón ayuda a proteger al corazón y el borde anterior de los pulmones.
Torneo de Valencia 2009
La 15.ª edición del certamen de tenis masculino Torneo de Valencia —también conocido como Valencia Open 500— se jugó en Valencia, España, entre el 2 y el 8 de noviembre de 2009 sobre pista dura. Formó parte del circuito mundial de la Asociación de Tenistas Profesionales en el grupo ATP 500.

Marcel Granollers
Marcel Granollers Pujol (Barcelona, España, 12 de abril de 1986) es un tenista profesional español. Su mejor posición en el ranking individual de la ATP fue el N.º 19, conseguido el 23 de julio de 2012, y en dobles el N.° 1, logrado el 6 de mayo de 2024. Es el vigente campeón de dobles, junto a Horacio Zeballos, del Torneo de Roland Garros y el Abierto de Estados Unidos.

Marcel ha ganado un título de la serie ATP 500, tres de ATP 250, y cuatro ATP Challenger en individuales.

La característica más destacable de su juego es quizás su volea. Es un jugador alto que aprovecha su estatura y cubre la red muy bien, además de contar con unos grandes reflejos. Desde el fondo su mejor golpe es probablemente el revés.

Formó parte del equipo español en la Copa Davis de 2008 en la final disputada contra Argentina en Mar del Plata,  y en la final de 2012 frente a la República Checa en el O2 Arena de Praga.