hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borivali Tarf Rahur
Borivali Tarf Rahur es una  ciudad censal situada en el distrito de Thane en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 5780 habitantes (2011). Se encuentra a 35 km de Thane y a 64 km de Bombay.

Maharashtra
Maharashtra (en maratí: महाराष्ट्र [məharaːʂʈrə]ⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Bombay, principal centro económico de la India. Está ubicado en el centro-oeste del país, limitando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste con el mar Arábigo (océano Índico). Con 127.684.000 habitantes en 2024, es el tercer estado más poblado del país y la tercera subdivisión nacional más poblada del mundo —por detrás de Uttar Pradesh y Bihar— y con 307.713 km², el tercero más extenso, después de Rajastán y Madhya Pradesh.

El estado fue creado el 1 de mayo de 1960 para satisfacer las demandas del grupo lingüístico maratí, que forma el grupo étnico mayoritario en el estado. El antiguo estado de Bombay (que en 1956 había sido agrandado para incluir porciones de  Hyderabad, Madhya Pradesh y Guyarat) fue partido en dos estados: Maharastra y Guyarat.
Julián de Speyer
Julián de Espira (muerto hacia 1250), también conocido como Julianus Teutonicus, fue un músico, poeta e historiador franciscano alemán del siglo XIII.

Nacido en Espira, estudió en París y fue el director musical de la capilla real bajo Felipe Augusto y Luis VIII de Francia.

Luis VIII de Francia
Luis VIII de Francia, apodado el León (París, 5 de septiembre de 1187 - Montpensier, Auvernia, 8 de noviembre de 1226), rey de Francia de 1223 a 1226. Miembro de la dinastía de los Capetos, era hijo de Felipe II Augusto e Isabel de Hainaut Aunque fue el primero de los capetos que en vida de su padre no había designado sucesor, su padre dejó testamento a su favor en 1190 y fue coronado en Reims el 6 de agosto de 1223, a manos del arzobispo de Reims, Guillaume de Joinville.

Su reinado prosigue la obra de sus predecesores: ampliar la centralidad y el poder de la corona, lo que conllevó enfrentamientos directos con los grandes señores feudales. Emprendió notables campañas militares tanto antes como durante su reinado.
The Pebble and the Penguin
The Pebble and the Penguin (titulada Hubi el Pingüino en España y La piedra y el pingüino en Hispanoamérica) es una película de animación estadounidense de 1995 dirigida por Don Bluth y Gary Goldman. Narra la historia de Hubi (voz original en inglés de Martin Short), un pingüino que desea encontrar una preciosa piedra para casarse con Marina, el amor de su vida, pero el mayor obstáculo para conseguirlo es Drake, malvado pingüino sin corazón que también quiere casarse con ella.

Spheniscidae
Los pingüinos (Spheniscidae) son una familia de aves, la única del orden Sphenisciformes. Son aves marinas, no voladoras, que se distribuyen casi exclusivamente en el hemisferio sur, exceptuando el pingüino de las islas Galápagos (Spheniscus mendiculus). El nombre del orden proviene del vocablo spheniscus, el cual proviene del griego σφήν (sphen, 'cuña'), y el sufijo diminutivo -iscus, literalmente «cuñita», haciendo referencia a su forma hidrodinámica al nadar. Se reconocen al menos dieciocho especies vivas agrupadas en seis géneros, que se distribuyen desde las áreas polares hasta los tropicales en el hemisferio sur.
Esteban González Rivera
Esteban González Rivera (Montes de Oca, San José, Costa Rica, 30 de enero de 1998) es un futbolista costarricense que juega como defensa en el Club Sport Uruguay de Coronado, de la Segunda División de Costa Rica.

González ha sido reconocido como un defensor completo, consistente y que tiene la capacidad de liderar a sus compañeros que comparten su posición.

Selección de fútbol sub-20 de Honduras
La selección de fútbol sub-20 de Honduras es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol de la categoría Sub-20. Su organización está a cargo de la Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras, la cual está afiliada a la Concacaf.

El equipo ha participado en 7 ediciones de la copa del mundo de la categoría. Su mejor participación fue en la edición de 1977 donde logró dos victorias y una derrota, posicionándose en el segundo lugar de su grupo; sin embargo, no pudo avanzar de la fase de grupos. La selección de Honduras tiene el anti récord de haber recibido la máxima goleada en la historia de esta competición, luego de perder 12 a 0 contra la selección de Noruega en la edición de 2019.
Live from Texas
Live from Texas es un álbum en vivo de la banda estadounidense de hard rock y blues rock ZZ Top, publicado en junio de 2008 por el sello Eagle Records. Fue grabado el 1 de noviembre de 2007 en el recinto Nokia Theatre ubicado en la ciudad de Grand Prairie en Texas, durante la gira Hollywood Blues Tour. Obtuvo el puesto 32 en la lista Top Independent Albums de los Estados Unidos en el mismo año. El trabajo además de ser lanzado como disco compacto, se lanzó en los formatos Blu-ray y DVD por Eagle Vision. Este último formato fue certificado con doble disco de platino en los Estados Unidos, al superar las 200 000 copias vendidas.

En 2010 y solo para el mercado europeo se lanzó en formato LP que incluye detrás de escenas, entrevistas e imágenes exclusivas. También cuenta con un cover de la canción «Foxy Lady» de Jimi Hendrix.

Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.
Selección de hockey sobre hielo de Eslovaquia
La selección de hockey sobre hielo de Eslovaquia, es el equipo masculino de hockey sobre hielo representativo de Eslovaquia. Es controlada por la Federación de hockey sobre hielo de Eslovaquia. Consiguió medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Nick Swardson
Nicholas Roger "Nick" Swardson (Mineápolis; 9 de octubre de 1976) es un actor, comediante y escritor estadounidense, más conocido por su papel recurrente como Terry Bernardino en la serie Reno 911! del canal Comedy Central, por su trabajo en la empresa Happy Madison, y por su programa de televisión Nick Swardson's Pretend Time.

I Now Pronounce You Chuck & Larry
I Now Pronounce You Chuck & Larry (titulada Yo los declaro marido y... Larry en Hispanoamérica y Os declaro marido y marido en España) es una película estadounidense de 2007 dirigida por Dennis Dugan y protagonizada por Adam Sandler y Kevin James. Fue rodada en la ciudad de Nueva York.
Kevin Warwick
Kevin (9 de febrero de 1954, Coventry, Gran Bretaña) es un científico, ingeniero y profesor de Cibernética en la Universidad de Reading. Es conocido por sus investigaciones en interfaces cerebro-computadora, que permiten la comunicación entre el sistema nervioso humano y diversos tipos de computadoras, así como por sus aportes en el campo de la robótica.

Universidad de Reading
La Universidad de Reading es una universidad de Inglaterra en la ciudad de Reading, Berkshire. Establecida en 1892, recibió su Carta Real en 1926. Esta Universidad tiene una larga tradición de investigación, la educación y formación a nivel tanto nacional como internacional. Fue galardonada con el Queen's Anniversary Prize (Premio del aniversario de la Reina) por su elevado nivel de educación en 1998, y nuevamente en 2005. Es una de los diez universidades del Reino Unido de mayor desarrollo en investigación, así como una de las 200 universidades más importantes del mundo.
Convento de los Jacobinos de Toulouse
El convento de los Jacobinos o conjunto conventual de los Jacobinos de Toulouse es un antiguo convento de la Orden de los Hermanos Predicadores que se encuentra en el centro urbano de la ciudad francesa de Toulouse, a medio camino entre el Capitole y el río Garona. Está construido totalmente con ladrillos rojos, y constituye uno de los mejores exponentes de arquitectura languedociana de estilo gótico meridional.

El edificio se organiza alrededor de un gran claustro, adornado con elegantes columnas de mármol y capiteles con motivos florales y animales. En torno al mismo se distinguen la sala capitular, la sacristía, la capilla de San Antonin (decorada con pinturas murales del siglo XIV) y el gran refectorio, sede habitual de exposiciones municipales.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Fen Drayton
Fen Drayton es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 884 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Hagstofa Íslands (Islandia)
La Oficina de Estadísticas de Islandia (en islandés: Hagstofa Íslands, en inglés: Statistics Iceland) o simplemente Estadísticas de Islandia es el instituto islandés oficial encargado de proporcionar estadísticas del país. Fue fundado en 1914 y se convirtió en una agencia gubernamental independiente el 1 de enero de 2008. Su sede se encuentra en Reikiavik.

Su campo de trabajo se divide en cuatro áreas: estadísticas económicas, sociales, empresariales y recursos. Algunos de los datos más representativos que provee son el índice de precios al consumo, el crecimiento económico, la demografía o la esperanza de vida. Su director general es Ólafur Hjálmarsson.

En el ámbito internacional, coopera con organismos como la OCDE, Eurostat o la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas.

Organismo autónomo
Un Organismo autónomo u Organismo autónomo administrativo es un organismo del Estado con un determinado grado de autonomía de gestión.

Las autoridades reguladoras son el ejemplo más laxante de este tipo de organismo. Sin embargo la determinación de qué características debe tener un Organismo autónomo no es homogénea internacionalmente. El uso de estos organismos se desarrolló a partir de los años 70 en los países liberales.

En el Reino Unido están conocidos bajo el acrónimo Quango, o Government Agency en EE. UU. y Autorité Administrative Indépendante en Francia. En España, los organismos autónomos están definidos por ley como agencias estatales u organismos autónomos.
Alexandros Avranas
Alexandros Avranas (nacido en 1977) es un director de cine griego conocido por películas como Miss Violence y Dark Crimes protagonizada por Jim Carrey .En el Festival de Cine de Venecia de 2013, Avranas ganó el León de Plata al Mejor Director por Miss Violence .

Dark Crimes
Dark Crimes es una película polaco-americana de 2018 sobre el crimen y de temática de drama-thriller dirigida por Alexandros Avranas y escrita por Jeremy Brock.

Los protagonistas son Jim Carrey, Marton Csokas, Charlotte Gainsbourg, Kati Outinen, Aki Kaurismäki, Agata Kulesza, y Zbigniew Zamachowski.

La fotografía principal comenzó el 12 de noviembre de 2015 en Cracovia, Polonia, el rodaje terminó en 2016 y su estreno en plataformas digitales se produjo en 2018.
Lisbet Stuer-Lauridsen
Lisbet Stuer-Lauridsen (Virum, 22 de septiembre de 1968) es una deportista danesa que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles. Su hermano Thomas también compitió en bádminton.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1993 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton, entre los años 1992 y 1996.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, ocupando el quinto lugar en Atlanta 1996, en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1993
El VIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 31 de mayo y el 6 de junio de 1993 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Asociación Inglesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Estación de Elche
El término Estación de Elche puede estar refiriéndose a:

la estación de Elche-Carrús, situada en la localidad española de Elche.

la estación de Elche-Mercancías, situada en la localidad española de Elche.

la estación de Elche-Parque, situada en la localidad española de Elche.

la estación de Elche-Matola, futura estación que acogerá los servicios de alta velocidad.

Estación de Elche-Carrús
Elche-Carrús (en valenciano, Elx-Carrús) es una estación de ferrocarril subterránea situada en la ciudad española de Elche, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Posee servicios de media distancia y cercanías pertenecientes a la línea C-1 de Cercanías Murcia/Alicante.

Está situada bajo la avenida de la Libertad, en la intersección con la calle de Jorge Juan y la avenida de Novelda. El acceso la misma se ubica en la esquina de la avenida de la Libertad con la calle Óscar Esplá. Su nombre se debe a su situación próxima al barrio de Carrús, es la estación que da servicio a las zonas occidentales de la ciudad.
Valentyna Kisil
Valentyna Kisil (en ucraniano: Валентина Кісіль; 5 de julio de 1998) es una deportista ucraniana que compite en halterofilia. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2017 y 2025.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2017
El XCVI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Split (Croacia) entre el 2 y el 8 de abril de 2017 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Croata de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Gripe de la ciudad croata.
Liesenich
Liesenich es un municipio situado en el distrito de Cochem-Zell, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 306 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, cerca de la orilla del río Mosela, uno de los principales afluentes del Rin por su margen izquierda.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Ajda Novak
Ajda Novak (16 de septiembre de 1993) es una deportista eslovena que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2013 y 2025, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2017 y 2024.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon de 2017
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon se celebró en Tacen (Eslovenia) entre el 1 y el 4 de junio de 2017 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Eslovena de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo en Eslalon de Tacen, ubicado sobre el río Sava, al noroeste de la capital eslovena.
Rambla de Guipúzcoa (Barcelona)
La rambla de Guipúzcoa es una rambla de los barrios de La Verneda y San Martín de Provensals de Barcelona (España). Recibe su nombre por Guipúzcoa, provincia del País Vasco con capital en San Sebastián y situada en el norte de España. La zona que ocupa fue edificada durante el franquismo con edificios de construcción pública para dar cabida a los llegados desde otras regiones de España. Su nombre actual fue aprobado el 16 de febrero de 1998 durante la alcaldía de Joan Clos. Enlaza la calle de Aragón con la avenida de Pi i Margall (municipio de San Adrián de Besós) y esta a su vez enlaza Barcelona con Badalona.

San Adrián de Besós
San Adrián de Besós (oficialmente en catalán: Sant Adrià de Besòs) es una ciudad del área urbana de Barcelona, en la comarca del Barcelonés, España, situada en la desembocadura del río Besós, entre Barcelona, Badalona y Santa Coloma de Gramanet.
Japón en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Japón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 162 deportistas que compitieron en 17 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el gimnasta Takashi Ono.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Kim Bub-Min
Kim Bub-Min (en coreano: 김법민; Daejeon, 22 de mayo de 1991) es un deportista surcoreano que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en  la prueba por equipo.

Daejeon
Daejeon (대전?, DaejeonRR, TaejŏnMR) pronunciado: [tɛ̝.dʑʌn], oficialmente Ciudad Metropolitana de Daejeon (대전광역시?, Daejeon-gwangyeoksiRR, Taejŏn-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Se ubica en el centro del país, a 167 kilómetros al sur de Seúl, y fue la capital de la provincia de Chungcheong del Sur, antes de ser declarada ciudad metropolitana. Es la quinta ciudad más poblada, con aproximadamente 1.5 millones de habitantes.
Fede Cartabia
Federico Nicolás Cartabia (Bombal, Santa Fe, Argentina, 20 de enero de 1993), conocido como Fede Cartabia, es un futbolista argentino que juega como centrocampista en el Shabab Al-Ahli F. C. de la UAE Pro League de los Emiratos Árabes Unidos.

Estadio Nuevo Arcángel
El Estadio Nuevo Arcángel, conocido como Estadio Bahrain Victorious Nuevo Arcángel por motivos de patrocinio, es un estadio de fútbol de Córdoba, Andalucía, España. Propiedad del Córdoba Club de Fútbol, utilizado para jugar sus partidos como local. En la temporada 2014-2015 consiguió el lleno absoluto por primera vez en su historia en un partido entre el equipo local y el Real Madrid.La segunda vez que el estadio logró el lleno completo fue en la temporada 2023-2024 en la vuelta de la final por el ascenso a Segunda División Española contra el FC Barcelona B.
Trump Tower Manila
La Trump Tower Manila, también conocida como Trump Tower at Century City, es un rascacielos residencial situado en Makati, una de las ciudades que componen el Gran Manila (Filipinas). Se encuentra dentro del desarrollo de uso mixto Century City, en la población de Makati. Es el tercer edificio más alto de Filipinas y el segundo más alto de Makati.

Macati
Macati (en filipino: Makati) es una de las ciudades más importantes de Filipinas en cuanto a finanzas y comercio. Se nota por su cultura muy cosmopolita. Es parte del área metropolitana de Manila.

Se fundó como una agrupación de barangayes que se llamaba el Estado de Meykatmon. El nombre de la ciudad tiene su origen en la palabra tagala kati, que significa marea. Esto primeramente se refiere al flujo y reflujo del río Pasig al norte de la ciudad. Durante la época española, se llamaba San Pedro de Macati; en 1914 se acortó como Macati.

Macati es una de las 16 ciudades que componen Gran Manila y actualmente es una de las áreas cosmopolitas más grandes del mundo. La ciudad de Macati es el centro financiero por referencia de Filipinas y conforma parte de los distritos financieros, comerciales y económicos más importantes de Asia. Como cuna para un gran número de embajadas, Macati se ha convertido en un lugar referente para los extranjeros que visitan Filipinas.
Morro Chache
El morro Chache es una montaña chilena, la más alta cumbre de la cordillera de la Costa central, ubicada en Cabildo en la Región de Valparaíso. Forma parte de la denominada cordillera del Melón, que se extiende entre el río La Ligua y el río Aconcagua.

Al morro Chache se accede por el mineral Las Pataguas, a poco más de 15 km al sudeste de La Ligua. Su aproximación y ascenso implican por lo menos dos días de excursión.

Desde su cumbre se pueden divisar el monte Aconcagua, el cerro La Campana, el cerro El Roble, así como gran parte de la cordillera del Melón y la costa de la región de Valparaíso.

Aconcagua
El Aconcagua es una montaña en el departamento Las Heras, en la provincia de Mendoza, en el oeste de la República Argentina en las cercanías del límite con Chile. Integra la Cordillera Principal, componente de la cordillera de los Andes. Con 6960,8 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), es el pico más eminente de los hemisferios meridional y occidental, el más alto de la Tierra después del sistema de los Himalayas y de la cordillera del Pamir en Tayikistán (ambas cordilleras en Asia) y, por tanto, el más elevado en América.