hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kilrea
Kilrea es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 1679 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Cruz de Motrico
La Cruz de Motrico, o Monte Motrico, es una montaña de la provincia de Burgos ubicada en los alrededores de Miranda de Ebro (España). Pertenece al sistema montañoso de los montes Obarenes y tiene una altitud de 851 m s. n. m. El pie de la montaña se sitúa a 594 metros, por lo que el desnivel asciende a 257 metros.

Una cruz metálica de unos 10 metros de altura corona la cima y es visible desde varios kilómetros de distancia. Fue construida por los trabajadores de FEFASA y colocada el 14 de abril de 1955 por el Club Mirandés de Montaña que además instaló un buzón donde los montañeros pueden dejar sus mensajes. Es la ascensión más clásica de los montañeros mirandeses, tanto que cada año se organiza una subida nocturna a la cruz. En 2009 la cruz fue rehabilitada.

Comprobante de cumbre
Un comprobante de cumbre o testimonio de cumbre es un registro en papel colocado sobre la cumbre de una montaña donde los montañistas o senderistas que llegan a la cima pueden dejar un mensaje. Son protegidos por recipientes llamados por lo general buzones montañeros.
Hemostasia
La hemostasia es el conjunto de mecanismos aptos para detener los procesos hemorrágicos; en otras palabras, es la capacidad que tiene un organismo de hacer que la sangre en estado líquido permanezca en los vasos sanguíneos. La hemostasia permite que la sangre circule libremente por los vasos y cuando una de estas estructuras se ve dañada, permite la formación de coágulos para detener la hemorragia, posteriormente reparar el daño y finalmente disolver el coágulo.

Trombina
La trombina (EC 3.4.21.5, fibrinogenasa, trombasa, factor activado II de la coagulación de la sangre), es una enzima del tipo de las peptidasas, más específicamente una serina proteasa. En humanos, es codificada por el gen F2. No es parte de la sangre, sino que se forma como parte del proceso de coagulación sanguínea. Ayuda a la degradación del fibrinógeno a monómeros de fibrina. La protrombina (factor de coagulación II) se escinde  proteolíticamente para formar trombina en el proceso de coagulación. La trombina a su vez actúa como una serina proteasa que convierte el fibrinógeno soluble en hebras insolubles de fibrina, además de catalizar muchas otras reacciones relacionadas con la coagulación.

Formación de trombina a partir de la protrombina

.
Rajat Chauhan
Rajat Chauhan (30 de diciembre de 1994) es un deportista indio que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2015, en la prueba individual.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2015
El XLVIII Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Danesa de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en dos sedes: las preliminares en el estadio Sundby Idrætspark  y las finales en la plaza del Palacio de Christiansborg de la capital danesa.
Hranovnica
Hranovnica es un municipio del distrito de Poprad en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3248 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Poprad (cuenca hidrográfica del río Vístula) y de la frontera con la región de Žilina.

Distrito de Poprad
El distrito de Poprad (en eslovaco Okres Poprad) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov con una superficie de 1105.38 km². Su capital es la ciudad de Poprad.
Rinieri de' Pazzi
Rinieri de' Pazzi (... – ...) fue un ladrón italiano de la familia de los Pazzi de Valdarno, de origen florentino, pero no confundir con la de los famosos Pazzi.

Vivía del bandidaje asaltanto a los que iban por los caminos, especialmente entre Florencia y Arezzo. Por un cierto período se unió a él Farinata degli Uberti, durante el periodo de un breve exilio.

Por esta actividad fue excomulgado por el papa Clemente IV en el 1268, después que asaltó a una comitiva de eclesiásticos en viaje hacia Roma, entre los cuales estaba el obispo Silvense que fue asesinado brutalmente.

La excomunión fue confirmada por Gregorio X y poco después fue declarado como rebelde por el Comune de Florencia. Fue excluido de la paz del cardenal Latino Malabranca en el 1280.

Dante Alighieri lo colocó entre los ladrones del VII círculo del Infierno, junto al "colega" y homónimo Rinieri da Corneto (Inf. XII, 137-138).

De su familia Dante cito también a Camicione de' Pazzi, puesto entre los traidores.

Clemente IV
Clemente IV (en latín: Clemens PP IV), de nombre secular Guido Foulques (Saint-Gilles-du-Gard, c.  1202-Viterbo, 29 de noviembre de 1268), también conocido como Guido el Gordo (en francés: Guy le Gros; en italiano: Guido il Grosso), fue el 183.er papa de la Iglesia católica, entre 1265 y 1268.
Jenny Pérez-Schmidt
Jenny Perez-Schmidt (Penco, Chile, 29 de septiembre de 1976) es una periodista chilena y presentadora en la televisión alemana en DW (Español), la señal de televisión en español de Deutsche Welle. Se especializa en política internacional.

Política internacional
La política internacional es una relación  sociocultural.
Para cada Estado, sus principales prioridades en política exterior están al mismo nivel en los Estados geográficamente colindantes, en las relaciones con aquellos países que tienen voto en las Naciones Unidas, en los organismos internacionales con sede principalmente en Nueva York y Ginebra y con aquellos países con los que mantiene relaciones económicas privilegiadas.

La política exterior moderna debe obedecer a criterios de Estado; a una percepción de la síntesis histórica de la ubicación de un país en el mundo, a una lectura adecuada de los desafíos de la globalización y de su impacto en la vida de cada uno de los individuos de una nación.
Faro de Sidi Bouafi
El faro de Siti Bouafi es un faro situado en la ciudad de El-Yadida, en la región de Casablanca-Settat, en Marruecos. Está gestionado por la autoridad portuaria y marítima del Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

El Yadida
Mazagán o El Yadida (en árabe: الجديدة‎, en lenguas bereberes: ⴰⵍ-ⵊⴰⴷⵉⴷⴰ, en francés: El Jadida) es una ciudad portuaria de la costa atlántica de Marruecos, en la provincia de El Yadida. Tiene una población de 194 934 habitantes (censo de 2014).

Desde el mar, El Yadida no tiene una apariencia magrebí, sino unos enormes muros de piedra tallada, vestigios de su pasado colonial portugués como posesión portuguesa.
Vernashen
Vernashen es una localidad del raión de Eghegnadzor, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1113 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Geghark'unik'.

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).
Wick Allison
Lodowick Brodie Cobb «Wick» Allison (Dallas, 17 de marzo de 1948 - Roscoe, 1 de septiembre de 2020) fue un editor y autor estadounidense. Era el propietario de D Magazine, una revista mensual que cubre Dallas-Fort Worth, y que cofundó en 1974. También fue el principal propietario de People Newspapers, que compró en 2003. Se desempeñó como presidente de la organización sin fines de lucro American Ideas Institute, editor de The American Conservative.

Roscoe (Nueva York)
Roscoe es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Sullivan en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 597 habitantes y una densidad poblacional de 395 personas por km².
Contrato forward
Un Contrato a plazo o forward, como instrumento financiero derivado, es un contrato a largo plazo entre dos partes para comprar o vender un activo a precio fijado y en una fecha determinada. La diferencia con los contratos de futuros es que los forward se contratan en operaciones en Mercados Extrabursátiles (over the counter) es decir fuera de Mercados Organizados.

Los forwards más comunes negociados en las tesorerías son sobre monedas, metales e instrumentos de renta fija.

Existen dos formas de resolver los contratos de forward de moneda extranjera:

Por compensación (non delivery forward): al vencimiento del contrato se compara el tipo de cambio spot contra el tipo de cambio forward, y el diferencial en contra es pagado por la parte correspondiente.

Por entrega física (delivery forward): al vencimiento el comprador y el vendedor intercambian las monedas según el tipo de cambio pactado.

Mercado extrabursátil
Un mercado extrabursátil, mercado over-the-counter (OTC), mercado paralelo no organizado o mercado de contratos a medida es uno donde se negocian instrumentos financieros (acciones, bonos, materias primas, swaps o derivados de crédito) directamente entre dos partes. Este tipo de negociación se realiza fuera del ámbito de los mercados organizados.
Nemateleotris magnifica
El gobio dardo de fuego o gobio espada (Nemateleotris magnifica) es un pez dardo, de la familia de los Ptereleotridae.

Es un pez muy tímido, que vive en agujeros en la roca y se esconde rápidamente a la menor señal de peligro.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Le Petit-Mercey
Le Petit-Mercey era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Dampierre como comuna delegada.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Ótanes
Ótanes (lang-peo]] antiguo Utâna) fue un noble persa que hacia el 522 a. C. apoyó a Darío I en su ascensión al trono. Miembro de la familia aqueménida , era hijo de Farnaspes y hermano de Cassandane, esposa del rey Ciro II el Grande y madre de Cambises II y Esmerdis. Cerca del 517 a. C. sirvió como sátrapa de Lidia.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Radio Usach
Radio Universidad de Santiago más conocida como Radio Usach es una estación radial chilena ubicada en el 94.5 MHz del dial FM y 1240 kHz del dial AM (que esta duró hasta febrero de 2019) en Santiago de Chile. Fue inaugurada en 1959 y actualmente es la radio más antigua de Chile que tiene como misión transmitir y difundir programas académicos, artísticos y culturales.

Amplitud modulada
La  amplitud modulada (AM) o modulación de amplitud es una técnica utilizada en el procesamiento de señales y la comunicación electrónica, más comúnmente para la transmisión de información a través de una onda transversal de televisión. La modulación en amplitud (AM) funciona mediante la variación de la amplitud de la señal transmitida en relación con la información que se envía. Contrastando esta con la modulación de frecuencia, en la que se varía la frecuencia, y la modulación de fase, en la que se varía la fase.
A mediados de la década de 1870, una forma de modulación de amplitud, inicialmente llamada "corrientes ondulatorias", fue el primer método para enviar con éxito audio a través de líneas telefónicas con una calidad aceptable.
Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1923
El XXIII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Figueras el 11 de noviembre de 1923 sobre un recorrido de 100 kilómetros.

El ganador de la prueba fue Jaime Janer, que se impuso en solitario en la línea de llegada. Telmo García y Miguel Mucio completaron el podio.

Jaime Janer
Jaime Janer (Tarrasa, 20 de mayo de 1900-3 de octubre de 1941) fue un ciclista español. Junto a Victorino Otero fueron los primeros españoles en terminar el Tour de Francia, lográndolo en 1924. Participó en tres ediciones.

Participó en tres ediciones de la prueba ciclista francesa. En la primera de ellas, en 1920, se inscribió en la categoría de «isolés», pero no logró terminar la prueba al abandonar en la quinta etapa. Al año siguiente, en 1921, tuvo que abandonar en la undécima etapa, tras haber recorrido 3.800 km. En 1924, la tercera vez que participaba en el Tour, logró terminarlo, finalizando en 30.ª posición de la general.
Asesinato de Sonia Rescalvo Zafra
El 6 de octubre de 1991, Sonia Rescalvo Zafra fue asesinada de una paliza brutal por un grupo de neonazis en el Parque de la Ciudadela, en Barcelona. Su asesinato adquirió gran relevancia por ser «el primer crimen contra una mujer trans por el mero hecho de serlo del que se tiene información y constancia en España».

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Manantial del sueño del tigre
Elmanantial del sueño del tigre corriendo (虎跑梦泉) o manantial del tigre corriendo (虎跑泉) o es un manantial ubicado en Hangzhou, provincia de Zhejiang. Es uno de los diez lugares escénicos del nuevo Lago del Oeste.

El agua del manantial sale de la piedra de cuarzita y se considera una de las más finas de china. Es popular preparar la especialidad local de té longjing con el agua del manantial de Hupao.

También hay un templo taoísta, donde está enterrado Ji Gong, y un salón conmemorativo del maestro Hong Yi alrededor del manantial Hupao.

Hong Yi
Hong Yi (Tianjin, 1880–Quanzhou, 1942; en chino, 弘一; pinyin, Hóngyī), llamado originalmente Li Shutong (李叔同) fue un artista chino y profesor de arte, entre otras cosas. También era conocido como Wen Tao, Guang Hou, o Shu Tong, pero la forma en que más comúnmente se le conocía era por su nombre budista, Hong Yi, que adoptó al hacerse monje. Fue un hombre polifacético, pues destacó como maestro pintor, músico, dramaturgo, calígrafo y poeta.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2022
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2022 (oficialmente Gran Premio d'Italia Oakley) fue la octava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2022. Tuvo lugar el fin de semana del 27 al 29 de mayo de 2022 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en Scarperia e San Piero, Toscana (Italia).

La carrera de MotoGP fue ganada por Francesco Bagnaia, seguido de Fabio Quartararo y Aleix Espargaró. Pedro Acosta fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Joe Roberts y Ai Ogura. La carrera de Moto3 fue ganada por Sergio García, Izan Guevara fue segundo y Tatsuki Suzuki tercero.

Esta prueba fue la tercera ronda doble de la temporada 2022 de la Copa Mundial de MotoE. La primera carrera de MotoE fue ganada por Dominique Aegerter, Matteo Ferrari fue segundo y Eric Granado tercero. La segunda carrera fue ganada por Matteo Ferrari, seguido de Dominique Aegerter y Miquel Pons.

Temporada 2022 de la Copa Mundial de MotoE
La temporada 2022 de la Copa Mundial de MotoE fue la cuarta temporada de dicha competición de motos eléctricas. Este campeonato formá parte de la 74.ª temporada del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

El español Jordi Torres bicampeón del campeonato no pudo defender por segundo año consecutivo su título conseguido tras la segunda carrera celebrada en San Marino.
Brahin (meteorito)
El meteorito de Brahin es un meteorito de clase pallasita encontrado en 1807 cerca de Brahin (actualmente Bielorrusia). También es conocido como meteorito de Bragin o Bragim. Este fue el segundo meteorito encontrado en el Imperio ruso. Es bastante común entre los coleccionistas debido a su precio asequible.

Brahin
Brahin o Braguin (bielorruso: Бра́гін; ruso: Бра́гин; yidis: בּראָהין Brohin) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Gómel.

En 2022, el asentamiento tenía una población de 4507 habitantes.

Se conoce la existencia del pueblo desde 1147, cuando se menciona en el Códice de Hipacio. Perteneció al principado de Kiev, que a mediados del siglo XVI se integró en el Gran Ducado de Lituania. En la partición de 1793, Brahin pasó a pertenecer al Imperio ruso. En 1926 se integró en la RSS de Bielorrusia, que en 1938 le dio el estatus de asentamiento de tipo urbano. Desde 1986, el entorno de Brahin es una de las áreas más afectadas por las consecuencias del accidente de Chernóbil.

Se ubica unos 50 km al suroeste de la capital provincial Gómel, cerca de la frontera con Ucrania marcada por el río Dniéper y en el entorno de la reserva radioecológica estatal de Polesia.
Huaxiazhoulong shouwen
Huaxiazhoulong shouwen es la única especie conocida del género extinto Huaxiazhoulong, un dinosaurio tireofóro anquilosáurido, que vivió a finales del período Cretácico Superior, hace aproximadamente entre 84 a 72 millones de años, en algún punto del Campaniense, en lo que es hoy Asia. Sus fósiles fueron encontrados en la Formación Tangbiana de la provincia de Jiangxi, China, que data del Cretácico superior. Es conocido a partir de un esqueleto parcial.

Thyreophora
Los tireóforos (Thyreophora, gr. "portador de escudos") son un suborden de dinosaurios ornitisquios. Se han encontrado restos fósiles en todos los continentes, en pisos que van desde el   Hettangiense, en el Jurásico Inferior, al Maastrichtiense, en el Cretácico superior. Tradicionalmente se ha subdividido en dos infraórdenes, los estegosaurios y los anquilosaurios.
Constantino Ducas (usurpador)
Constantino Ducas (en griego: Κωνσταντίνος Δούκας: fallecido en 913) fue un prominente general bizantino y Doméstico de las escolas. Aparece en 904, cuando impidió que el eunuco Samonas desertase del Imperio bizantino al Califato abasí. A cambio, Samonas manipuló a su padre, Andrónico Ducas, a rebelarse y huir a la corte abasí en 906/7. Constantino siguió a su padre a Bagdad, pero pronto escapó y regresó a Bizancio, donde volvió a estar entre los favoritos de León VI que le confió altos cargos militares. A la muerte del emperador Alejandro, Constantino con el apoyo de varios aristócratas, intentó usurpar el trono del joven Constantino VII, pero murió en un enfrentamiento con los partidarios del emperador legítimo, mientras que sus seguidores fueron severamente castigados.

Eunuco
Un eunuco es un varón castrado. A lo largo de la historia, la castración se ha realizado para una función social concreta. La primera referencia de castraciones intencionadas se dan en la ciudad sumeria de Lagash en el II milenio antes de Cristo. La privación de los genitales externos masculinos puede efectuarse de manera parcial (castración) o total (emasculación).

Por relación directa, la palabra eunuco puede ser referida a hombres poco viriles o afeminados, y era una forma común de denominar a los homosexuales durante el Imperio romano.
Deborah Frances-White
Deborah Frances-White es una humorista y escritora feminista británica de origen australiano que también imparte seminarios dirigidos a mujeres de negocios sobre temas como el carisma, la diversidad y la inclusión. Tiene las ciudadanías británica y australiana. Dirige y presenta los pódcast Global Pillage y The Guilty Feminist.

Carisma
El término carisma (del griego χάρισμα khárisma, y este de χαρίζεσθαι kharízesthai, ‘agradar, hacer favores’) indica en el campo de la sociología una capacidad personal para atraer o fascinar, y en el campo religioso y de la mística cristiana un don gratuito concedido por Dios a algunas personas para el bien del conjunto. En teología cristiana, el término carisma aparece como el don espiritual (carisma) que es una dotación con un poder extraordinario otorgado por el Espíritu Santo.

En los campos de la sociología y la ciencia política, la psicología y la gestión el término carismático describe un tipo de liderazgo.