hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitrofán Nedelin
Mitrofán Ivánovich Nedelin (en ruso: Митрофан Иванович Неделин) (9 de noviembre de 1902, Borisoglebsk, gobernación de Tambov (hoy óblast de Vorónezh) - 24 de octubre de 1960, cosmódromo de Baikonur) fue un comandante militar soviético que sirvió como mariscal en jefe de artillería, cargo que ocupó desde el 8 de mayo de 1959 hasta su prematura muerte en 1960. Miembro del Partido Comunista desde 1924, fue honrado como héroe de la Unión Soviética el 28 de abril de 1945 por los servicios prestados durante la Segunda Guerra Mundial.

Su nombre también es famoso porque sirvió para designar el grave accidente (conocido como "catástrofe de Nedelin"), en el que falleció junto con otras setenta personas durante la explosión de un misil en pruebas.

Gobernación de Tambov
La gobernación de Tambov (en ruso: Тамбовская губерния) era una unidad administrativa del Imperio ruso, la República Rusa, y más tarde de la RSFS de Rusia con capital en la ciudad de Tambov. La gobernación estaba localizada entre 51°14' y 55°6' de latitud norte y entre 38°9' y 43°38' de longitud este. Era limítrofe al norte con las gobernaciones de Vladímir y Nizhni Nóvgorod, al este con las de Penza y Sarátov, al sur y el oeste con la de Vorónezh, al oeste con las de Oriol, Tula, y Riazán.
Katherine Sauerbrey
Katherine Sauerbrey (Steinbach-Hallenberg, 5 de mayo de 1997) es una deportista alemana que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo (junto con Katharina Hennig, Victoria Carl y Sofie Krehl).

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Arthur de Rothschild
El barón Arthur de Rothschild (Neuilly-sur-Seine, Sena, 25 de abril de 1851 – Monte Carlo, Mónaco, 10 de diciembre de 1903) fue un destacado filatelista, filántropo y coleccionista de arte miembro de la familia Rothschild.

Arthur era hijo de Nathaniel de Rothschild y Charlotte de Rothschild. Fue un destacado filatelista y publicó un libro sobre el tema. También coleccionaba tapices exclusivos. A su muerte donó valiosas obras de arte al Museo del Louvre. También estaba interesado en navegación a vela y siempre aportaba el dinero del premio para la America's Cup. Murió de un paro cardíaco en su sillón en Monte Carlo a la edad de 53 años.

Sena (departamento)
Sena, en francés Seine fue un antiguo departamento de Francia que incluía a la ciudad de París y sus alrededores. Fue creado el 4 de marzo de 1790 con el nombre de Departamento de París, renombrado en 1795, y disuelto el 1 de enero de 1968 conforme a la ley del 10 de julio de 1964. De su disolución se conformaron cuatro departamentos: París, Altos del Sena, Sena-Saint Denis y Valle del Marne.
Copa Audi 2019
La sexta edición de la Copa Audi se disputó en el estadio Allianz Arena de Múnich, Alemania, entre el 30 de julio y el 31 de julio de 2019,

En esta edición participaron el anfitrión, el Bayern Múnich, el Real Madrid, el Tottenham Hotspur y el Fenerbahçe

Allianz Arena
El Allianz Arena es un estadio de fútbol ubicado en el barrio de Fröttmaning, al norte de Múnich, en el estado federado de Baviera, Alemania. Alberga los partidos como local del F. C. Bayern de Múnich de la Bundesliga de Alemania, equipo que previamente disputaba sus partidos de local en el Estadio Olímpico de Múnich. El TSV 1860 Múnich jugó también de local en el estadio desde su inauguración en 2005 hasta 2017.

Fue una de las subsedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2006 celebrada en Alemania. Para este evento, el estadio llevó temporalmente el nombre de Estadio de la Copa Mundial de la FIFA de Múnich, por razones estipuladas en el reglamento de la FIFA. Por razones similares, también lleva el nombre de München Fußball Arena en los campeonatos organizados por la UEFA, como la Liga de Campeones. Pese a estos cambios, el nombre oficial es Allianz Arena.

El Allianz Arena es conocido popularmente con el sobrenombre de Schlauchboot (en español: bote inflable) por su forma.
Girolamo Aleandro
Girolamo Aleandro (Motta di Livenza, 13 de febrero de 1480 - Roma, 1 de febrero de 1542), también llamado el «anciano» o el «mayor» para diferenciarlo de su sobrino Girolamo Aleandro «el joven», fue un diplomático y humanista italiano, creado cardenal por el papa Paulo III en 1536.

Basílica de San Crisógono
La basílica de San Crisógono es un templo católico dedicado a san Crisógono, situado en el barrio del Trastevere de la ciudad de Roma y servido por sacerdotes de la Orden Trinitaria.

Se tiene noticia de esta iglesia desde el siglo IV, cuando fue fundada en tiempos del papa Silvestre I. Es una de las más antiguas de Roma y el título cardenalicio asociado a ella ya aparece en el elenco del año 499. El primitivo edificio fue ampliado en el siglo XII (de esa fecha data el campanario) y tuvo nuevas e importantes modificaciones en 1626, por iniciativa del cardenal Scipione Caffarelli-Borghese, quien encomendó las obras a Giovanni Battista Soria. El emblema del cardenal (un águila y un dragón alado) aparece en el artesonado y el nombre del mecenas en la fachada de la basílica.

Actualmente se pueden ver los restos arqueológicos medievales gracias a las labores arqueológicas efectuadas a partir de 1907 por Fr. L. Manfredini y Fr. C. Piccolini.
Byulleten' Sredne-Aziatskogo Gosudarstvennogo Universiteta
Byulleten' Sredne-Aziatskogo Gosudarstvennogo Universiteta (abreviado Byull. Sredne-Aziatsk. Gosud. Univ.) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Taskent. Se publicaron 6 números en los años 1924-1949.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Cinefilia
Cinefilia es el término que se utiliza para referirse al interés profundo por el cine, así como por la teoría y crítica cinematográfica.  Se trata de un acrónimo de la palabra cine y filia, una de las cuatro antiguas palabras griegas para referirse al amor.

A quien experimenta cinefilia se le llama cinéfilo, ya sea por mera afición, pasatiempo o por ser un experto analizador y crítico de filmes. En el idioma inglés, a veces se intercambia por la palabra francesa cinéaste; aunque en el francés original el término se refiere a un cinéfilo que también es un cineasta.

Robert J. Flaherty
Robert Joseph Flaherty (Iron Mountain, Míchigan, 16 de febrero de 1884-Dummerston, Vermont, 23 de julio de 1951) fue un cineasta estadounidense que dirigió y produjo el primer documental de la historia del cine, Nanuk, el esquimal (1922). También se conoce como el inventor de la docufiction.

Estuvo casado con la escritora Frances H. Flaherty desde 1914 hasta su muerte en 1951. Frances trabajó en varias películas de Flaherty, e incluso recibió una nominación al Óscar al mejor guion original por Louisiana Story (1948).
Eduardo Cardenal
Eduardo Cardenal Gómez, conocido artísticamente como El Gran Cardenal, (Madrid, 1944) es un artista de circo equilibrista-verticalista, de equilibrios de un brazo y de cabeza sobre pedestal, y empresario circense que dirigió hasta 2005 el Circo Cardenal. Recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2013.

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes
La Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es una medalla que concede el Gobierno de España a propuesta del Ministerio de Cultura de España a aquellas personas o corporaciones, instituciones, personas jurídicas, organismos o entidades públicas o privadas que destaquen en los campos literario, dramático, musical, coreográfico, de interpretación, etc.
Paratextularia
Paratextularia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudopalmulinae, de la familia Semitextulariidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Textularia? proboscidea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Frasniense (Devónico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Lenguas yuat
Las lenguas yuat son una pequeña familia lingüística de seis lenguas papúes, que como grupo filogenético fue propuesto por Malcolm Ross y que previamente Stephen Wurm había considerado parte de las lenguas Sepik-Ramu, aunque Foley que las estudió con cierto detalle no encontró evidencia léxica o morfológica de parentesco entre las lenguas yuat y las lenguas del Sepik y del Ramu.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Títere de sombra
Títere de sombra es una de las cuatro técnicas básicas del teatro de títeres, junto con el títere de guante, el de varilla y la marioneta (títere articulado movido por cuerdas o hilos). Relacionado con del conjunto de espectáculos de sombras chinescas, aunque de mayor antigüedad quizá, y con un funcionamiento similar a los títeres movidos por varillas, el títere de sombra suele ser una "figura plana y articulada", opaca o traslúcida, que cobra vida gracias a unas finas varillas que llegan a sus brazos, piernas, cabeza, o tronco. El titiritero que las maneja permanece invisible tras un lienzo o pantalla blanca sobre el que posa las figuras, de cartón, piel o fieltro. La magia se completa gracias a un potente foco de luz que proyecta las siluetas en la pantalla, que aparecen como sombras móviles para los espectadores situados al otro lado.

Marioneta
Marioneta (palabra usada a menudo para nombrar al conjunto de la familia de los títeres, nombre español del teatro de muñecos) es, en su definición más técnica e histórica, una figurilla hecha de diversos materiales (madera, pasta, trapo, metal, plástico, etc.) que manipulada gracias a un conjunto de hilos o cuerdas cobra movimiento. Está considerada por los profesionales, estudiosos y artesanos del ramo, el títere más difícil de manipular y con una de las técnicas más antiguas, teniendo su origen en la marioneta de barra y a pesar de que "como muñeco totalmente movido por hilos sólo aparece a partir del siglo XVIII".
Omiécourt
Omiécourt era una comuna francesa situada en el departamento de Somme, de la región de Alta Francia, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Hypercourt al fusionarse con las comunas de Hyencourt-le-Grand y Pertain.

Alta Francia
Alta Francia o en menor medida Altos de Francia (en francés: Hauts-de-France) es una de las trece regiones administrativas que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lille.

Está ubicada en el extremo norte del país, limitando al noroeste y norte con el canal de la Mancha, al noreste con Bélgica, al sureste con Gran Este, al sur con Isla de Francia y al suroeste con Normandía. Con 5 960 000 hab. en 2012 es la tercera región más poblada —por detrás de Isla de Francia y Auvernia-Ródano-Alpes— y con 187 hb/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Norte-Paso de Calais y Picardía, y entró en vigor el 1 de enero de 2016. El Consejo de Estado de Francia aprobó Hauts-de-France como el nombre de la región el 28 de septiembre de 2016, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2016.
Alessandro Bonci
Alessandro Bonci (Cesena, Romagna, 10 de febrero de 1870 – Viserba, Rimini, 10 de agosto de 1940) fue un tenor lírico italiano conocido internacionalmente por su asociación con el repertorio del bel canto. Cantó en muchos teatros famosos, incluyendo el Metropolitan de Nueva York, Scala de Milán o Royal Opera House.

Romaña
La Romaña (en italiano: Romagna, la pronunciación es idéntica a la española) es una región histórica de Italia central que actualmente forma parte de la región de la Emilia-Romaña.

Está formada por las actuales provincias de Rávena, Forlì-Cesena, Rímini y partes de la provincia de Bolonia (en las cercanías de Ímola). Una pequeña parte de la Romaña se encuentra también en las regiones de las Marcas y de la Toscana.
Distrito judicial del Callao
El distrito judicial del Callao es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de El Callao y su competencia se extiende a los distritos que conforman la provincia constitucional del Callao con excepción de los distritos de Ventanilla y Mi Perú.

Provincia constitucional del Callao
La provincia constitucional del Callao es una provincia de régimen especial ubicada en la costa central del Perú. Limita al norte y este con la provincia de Lima, y al sur y oeste con el océano Pacífico. Es una de las provincias más pequeñas del país y, a su vez, la más densamente poblada del Perú. Su extensión es de 146,72 km², que no incluyen los 18 km² correspondientes a las islas San Lorenzo, El Frontón, Cavinzas y las islas Palomino, todas próximas a su litoral.

La capital provincial es la ciudad del Callao, fundada en tiempos virreinales, que congrega las infraestructuras portuarias y algunas de las instalaciones industriales más grandes del país, además del aeropuerto más importante del Perú: el aeropuerto internacional Jorge Chávez.
The Nights
«The Nights» (en español:«Las Noches») es una canción del disc-jockey y productor sueco Avicii. Cuenta con la colaboración vocal, aunque sin acreditar, del músico estadounidense Nicholas RAS Furlong y del dúo de música estadounidense The Mighty Riot, así como la colaboración sin acreditar del guitarrista estadounidense Colin Brittain, el batería y productor estadounidense Infinity y el guitarrista estadounidense Will Carter.

Como en sus anteriores éxitos «Wake Me Up» y «Hey Brother», «The Nights» es una canción del género house progresivo con elementos de folk rock pero compuesta en la tonalidad de mi bemol menor.[cita requerida]

La canción aparece en la banda sonora del videojuego FIFA 15 de EA Sports.

Mi bemol menor
La tonalidad de mi bemol menor es la que consiste en la escala menor de mi bemol.
Como toda escala en modo menor, esta tiene las versiones: antigua, armónica y melódica.

El acorde de mi bemol menor contiene las notas:

mi bemol,

sol bemol

si bemol

Su armadura de clave contiene 6 bemoles:

si

mi

la

re

sol

do

Las alteraciones correspondientes a las versiones melódica y armónica han de hacerse constar junto a cada nota (no como armadura de clave).

En el sistema europeo se abrevia mi♭m y en el sistema inglés E♭m.

Su tonalidad relativa es Sol bemol mayor, y su tonalidad homónima es Mi bemol mayor.
Su equivalente enarmónico es Re sostenido menor.
Arita (Saga)
Arita (有田町, Arita-chō) es un pueblo ubicado en el distrito de Nishimatsuura, en la prefectura de Saga, Japón.  Al 31 de mayo de 2024, el pueblo tenía una población estimada de 18.634 habitantes en 7867 hogares y una densidad de población de 280 personas por km². La superficie total del pueblo es de 51,92 km2. Es conocido por producir la porcelana Arita, una de las artesanías tradicionales de Japón. También alberga la feria de cerámica más grande del oeste de Japón, la Feria de Cerámica de Arita. Este evento se lleva a cabo del 29 de abril al 5 de mayo (Semana Dorada) cada año y cuenta con miles de tiendas y puestos a lo largo de la calle principal de seis kilómetros de largo.

Golden Week
La Golden Week (ゴールデンウィーク, Gōruden Wīku?, literalmente, «Semana Dorada») es un término japonés que se refiere al período que comprende los siguientes días festivos:

29 de abril
Cumpleaños del Emperador (天長節, Tenchō Setsu), 1927–1948
Cumpleaños del Emperador (天皇誕生日, Tennō Tanjōbi), 1949–1988
Día del verdor (en) (みどりの日, Midori no Hi), 1989 hasta 2006)
Día de Showa (en) (昭和の日, Shōwa no Hi), a partir de 2007)

3 de mayo - Día en memoria de la Constitución (憲法記念日, Kenpō Kinenbi), desde 1947

4 de mayo
Fiesta Nacional (国民の休日, Kokumin no Kyūjitsu), 1985 hasta 2006
Día del verdor (みどりの日, Midori no Hi), desde 2007

5 de mayo - Día de los niños (こどもの日, Kodomo no hi), también conocido como Día de los chicos (端午の節句, Tango no Sekku)

Nota El festival de las muñecas (Hinamatsuri), dedicado a las chicas, es el 3 de marzo, y no es fiesta nacional.

Nótese que el 1 de mayo no es fiesta nacional, aunque muchas compañías dan el día libre a sus trabajadores.
Julia Salazar
Julia Salazar (Miami, 30 de diciembre de 1990) es una activista y política estadounidense judía de ascendencia colombiana miembro del Partido Demócrata. Actualmente es miembro del Senado de Nueva York por el distrito 18.

Ganó visibilidad en Brooklyn como defensora de los derechos de las trabajadoras sexuales, y otras posturas consideradas abiertamente liberales, pese a provenir de una familia colombiana conservadora y secular. Fue la primera miembro del movimiento de izquierda Socialistas Democráticos de América en servir en la legislatura de Nueva York.

Socialistas Democráticos de América
Socialistas Democráticos de América (en inglés: Democratic Socialists of America; DSA) es una organización política y activista de ideología socialista democrática y laborista de Estados Unidos. Entre sus miembros notables destacan las congresistas Alexandria Ocasio-Cortez y Rashida Tlaib y el alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani.

En diciembre de 2018, entre otras razones como muestra de rechazo a la presidencia republicana de Donald Trump, los afiliados crecieron hasta superar las 55 000 personas en todo el país, ocho veces más que dos años atrás.

Aunque el DSA no es un partido político, a menudo la estrategia de la organización ha sido participar en elecciones dentro del Partido Demócrata, en vez de intentar formar o apoyar otro partido.
Alopua Petoa
Alopua Petoa (24 de enero de 1990) es un futbolista nauruano que posee también la nacionalidad tuvaluana. Juega como delantero en el Waitakere City de Nueva Zelanda y es el máximo goleador de la Selección de fútbol de Tuvalu.

Waitakere
Waitakere es una ciudad de la región de Auckland, en la isla Norte de Nueva Zelanda. Hasta 2010 fue una autoridad territorial, estando en la actualidad gobernada desde Auckland. Es una de las pocas ciudades neozelandesas que conserva su nombre maorí.
Estadio Municipal de Huamachuco
El Estadio Municipal de Huamachuco es un recinto deportivo multipropósito ubicado en la ciudad de Huamachuco, capital del distrito homónimo, en la provincia de Sánchez Carrión, región de La Libertad. Es utilizado principalmente para la práctica del fútbol y sirve como recinto del club Deportivo Llacuabamba, equipo que participa en la Liga2 2024.

El campo de juego cumple con las medidas reglamentarias para competencias de fútbol y está rodeado de graderías para el público. Aunque no cuenta con instalaciones de última generación, el estadio está equipado con césped artificial certificado, apto para competiciones de fútbol profesional.

Liga2 2024 (Perú)
La Liga2 de Fútbol Profesional del Perú 2024, conocida como Liga2 2024, fue la edición número 72 de la Segunda División del Perú, la decimonovena desde que se descentraliza en 2006 y la sexta bajo la denominación de Liga2.

Esta edición fue administrada por una comisión transitoria en la que participaron 18 clubes, bajo la supervisión de la Federación Peruana de Fútbol.

El torneo otorgó 2 cupos de ascenso para la Liga1 2025, y 4 equipos descendieron a la Liga3 2025.
Mark Wells
Mark Wells (St. Clair Shores, Michigan, 18 de septiembre de 1957-18 de mayo de 2024) fue un jugador de hockey sobre hielo estadounidense que jugó en la posición de centro. Fue integrante del equipo del milagro sobre hielo que ganó la medalla de oro en Lake Placid 1980.

St. Clair Shores
St. Clair Shores es una ciudad ubicada en el condado de Macomb en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 59 715 habitantes y una densidad poblacional de 1614,8 personas por km².
Preceptor
Un preceptor es un profesor responsable de mantener un precepto, o sea, cierta ordenanza, ley, o tradición. El término se utiliza para designar a personas encargadas de acompañar y orientar la educación de un niño o  un adolescente.

Es la persona responsable de conducir y supervisar, a través de orientación y acompañamiento, el desarrollo y la actuación de los médicos residentes en las distintas especialidades de un hospital. Cada preceptor deberá tener formación completa en el área en que vaya a actuar, sea farmacia, fonoaudiología, fisioterapia, nutrición, educación física, odontología, etc.

En la Edad Media, una preceptoría era la sede de ciertas órdenes cristianas, como la de los Templarios o los de la Orden de Malta. Allí, el preceptor era una especie de Gran Maestre de la orden respectiva, quien focaliza su accionar en su iglesia y en sus hermanos.

Orientación
Orientación es la acción de ubicarse o reconocer el espacio circundante (orientación espacial) y situarse en el tiempo (orientación temporal). La palabra orientación proviene de la palabra "oriente" (el punto cardinal este).