hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anillo tendinoso común
El anillo tendinoso común, también llamado anillo  de Zinn, tendón de Zinn o anulus tendineus communis,  es un tejido fibroso circular que se encuentra  situado en el vértice de la orbita y rodea al nervio óptico en este punto.

En él se insertan cinco de los seis músculos que forman la musculatura extrínseca del ojo:  Recto superior, recto inferior, recto interno, recto externo y oblicuo superior. Además se inserta en él el elevador del párpado superior.

Su epónimo deriva del anatomista y botánico alemán Johann Gottfried Zinn (1727-1759) que lo describió por primera vez. No debe confundirse con otra estructura del ojo que se llama zónula de Zinn o ligamento suspensorio del cristalino.

Anatomía
La anatomía es una dicha ciencia, rama de la biología, que estudia la estructura de los seres vivos, es decir, la forma, topografía, geografía, ubicación, disposición y relación entre sí de los órganos que lo componen. Se puede clasificar en anatomía descriptiva, funcional y quirúrgica. La anatomía se basa en el examen descriptivo de los organismos vivos, y forma parte de un grupo de ciencias básicas llamadas ciencias morfológicas (biología del desarrollo, histología y antropología física), que completan su área de conocimiento.  La anatomía humana es una de las ciencias básicas o preclínicas de la medicina. Al científico que ejerce y estudia esta ciencia se le denomina anatomista, el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española también acepta el término anatómico.
Ángel Acebes
Ángel Jesús Acebes Paniagua (Pajares de Adaja, 3 de julio de 1958) es un político español del Partido Popular. Alcalde de Ávila entre 1991 y 1995, llegó a ocupar los cargos de ministro de Interior, de Justicia y de Administraciones Públicas durante los gobiernos de José María Aznar. Fue secretario general del PP entre 2004 y 2008, bajo la presidencia del partido por parte de Mariano Rajoy. Fue diputado en el Congreso de los Diputados por Ávila hasta las elecciones generales de 2011, momento en el que se apartó definitivamente de la política. Actualmente es consejero coordinador de Iberdrola, además de dedicarse ejercicio de la abogacía en el sector privado, y es patrono de FAES.

Apropiación indebida
La apropiación indebida es un delito contra el patrimonio (en ciertos países, delito contra la propiedad) consistente en el apoderamiento de bienes ajenos, con intención de lucrarse cuando esos bienes se encontraban legalmente en su posesión a través de otros títulos posesorios distintos de la propiedad. El sujeto debe poseer los bienes ajenos, como pueden ser el depósito, la comisión o la administración, con la obligación de entregarlos o devolverlos a otra persona.

En algunas legislaciones, también comete apropiación indebida quien se apropia de una cosa perdida o de dueño desconocido. Si bien se suele requerir en este caso que el valor de lo apropiado supere una cierta cantidad (debe tener un valor económico importante, que demuestre que no se trata de algo abandonado, sino extraviado, simplemente). También incluye esta apreciación la persona que recibe algo por error del transmitente y posteriormente niega su recepción o no procede a su devolución.
Malesia
Malesia es una región biogeográfica de clima ecuatorial situada entre la región Indomalaya y Australasia. Se considera también una región fitogeográfica o reino floral dentro de la ecozona paleotropical. Esta región forma parte tanto de Asia como de Oceanía, y en ella predominan los ecosistemas de selva ecuatorial.

Malesia fue primero identificada como una región florística conformada por la península de Malaca, Insulindia, Nueva Guinea y el archipiélago de Bismarck, sobre la base de la flora tropical compartida o derivada especialmente de Asia, pero también con numerosos elementos de la flora australiana, incluidas  especies de coníferas australes (Podocarpaceae y Araucariaceae). Malesia se solapa con cuatro regiones distintas de fauna de mamíferos.

Esta región florística se compone a su vez de las siguientes regiones biogeográficas:

Sondalandia

Filipinas

Wallacea

Oceanía Cercana (equivalente a Melanesia occidental)

Podocarpaceae
Las podocarpáceas (nombre científico Podocarpaceae) son una familia de coníferas del orden cupressales. Estas coníferas se distribuyen predominantemente por el Hemisferio Sur, con una gran importancia ecológica y forestal en Australasia, y en menor medida en Asia sudoriental, Sudamérica y África. Agrupa unos 19 géneros, entre los cuales Phyllocladus es considerado por algunos botánicos como constituyente de una familia propia (Phyllocladaceae) con alrededor de 170 a 200 especies.
Smalley
Eugene Byron Smalley, fue un botánico, fitopatólogo, y micólogo estadounidense

Phillips Smalley,  actor y director cinematográfico estadounidense de la época del cine mudo

Richard Smalley, químico y profesor universitario estadounidense

Richard Smalley
Richard Errett Smalley (Akron, Ohio; 6 de junio de 1943-Houston, Texas; 28 de octubre de 2005) fue un químico y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Química de 1996.
Cincelada
Cincelada es un centro poblado ubicado al sur del departamento de Santander (Colombia); hace parte de la jurisdicción municipal de Coromoro. Cuenta con una población aproximada de 3000 habitantes en sus diferentes veredas y casco urbano, su principal vía está a 12 km del municipio más cercano,  Charalá.

Centro poblado
Se conoce como centro poblado a un núcleo de población (particularmente rurales) que cumple ciertas características urbanas que le permiten distinguirse de aglomeraciones de viviendas u otros núcleos habitacionales dispersos. El término se utiliza principalmente en Colombia y Perú.
Luis Sillero
Luis Hernán Sillero (Rosario de la Frontera, Salta, 17 de abril de 1978) es un futbolista argentino. Juega de delantero y su actual equipo es el Club Atlético Normal Rosarino de la Liga de Fútbol de Rosario de la Frontera.

Rosario de la Frontera
Rosario de la Frontera es un pueblo del noroeste de Argentina en la provincia de Salta. Es cabecera de la Primera Sección del Departamento de Rosario de la Frontera, dividido en dos secciones el 20 de enero de 1904.

Se encuentra a 130 km de la ciudad de San Miguel de Tucumán, a 367 km de la ciudad de Orán y a 175 km de la capital provincial, Salta.
Miss Universe Mexico 2024
La 1.ª edición del certamen Miss Universe Mexico se realizó en el Centro de Convenciones de la ciudad de Cancún, Quintana Roo el sábado 7 de septiembre de 2024. Treinta y dos candidatas de toda la República Mexicana y una de la Comunidad mexicana en Italia compitieron por el título nacional, el cual fue ganado por Fernanda Beltrán de Sinaloa quien compitió en Miss Universo 2024 en la Ciudad de México logrando colocarse como 2.ª Finalista. Beltrán fue coronada por la Miss Universo reinante Sheynnis Palacios, convirtiéndose en la décima sinaloense en ir a Miss Universo.

Miss Universo 2023
Miss Universo 2023, la 72.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda, San Salvador (El Salvador) el 18 de noviembre de 2023.

Representantes provenientes de ochenta y cuatro países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, R'Bonney Gabriel, Miss Universo 2022, de Estados Unidos, coronó a Sheynnis Palacios de Nicaragua, como su sucesora. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 23 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

La competencia fue presentada por Jeannie Mai y Olivia Culpo, Miss Universo 2012, por segundo año consecutivo, junto con Maria Menounos. Como corresponsales tras bambalinas actuaron Catriona Gray, Miss Universo 2018, y Zuri Hall. John Legend se encargó del entretenimiento.
Manuel Ceballos Ramírez
Manuel Ceballos Ramírez  (Nuevo Laredo, Tamaulipas,  14 de octubre de 1947 - Ibíd., 10 de mayo de 2022) fue un profesor, historiador, escritor, investigador y académico mexicano. Se especializó en la historia de los movimientos sociales de la Iglesia y los católicos durante el siglo XIX, así como durante la Revolución mexicana; por otra parte, realizó investigaciones sobre la conformación del noreste mexicano, su integración demográfica, política, económica y social de lo que fuera el antiguo Obispado de Linares, territorios que corresponden a los actuales estados de Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila y Texas.

Comité Mexicano de Ciencias Históricas
El Comité Mexicano de Ciencias Históricas es una asociación civil fundada el 24 de noviembre de 1966, que integra a diversas instituciones de educación superior y centros de investigación de México, con el fin de representarlos ante el Comité Internacional de Ciencias Históricas (con sede en Ginebra, Suiza).

De acuerdo con su sitio oficial, el Comité Mexicano de Ciencias Históricas "además de representar los intereses de las instituciones agremiadas, difunde las actividades que éstas realizan, incentiva la investigación mediante un premio anual (que se otorga desde 1979) y procura difundir la investigación de los nuevos historiadores a través de la catalogación de todas las tesis de historia. Además de lo anterior, el Comité promueve una reunión de historiadores cada dos años, difunde las redes de investigación en todo el país y realiza algunas publicaciones -entre ellas un Boletín- con información de interés para los historiadores".
Alimentación macrobiótica
La alimentación macrobiótica es aquella que se basa en el principio de equilibrio del Yin y Yang, que consiste en una adaptación de las costumbres culinarias de Extremo Oriente, donde alimentación, medicina y espiritualidad son unidas.Fue llevada a Europa desde Japón a partir de la década de 1930 por George Ohsawa (1893–1966), un filósofo japonés inspirado por las enseñanzas del doctor Sagen Ishizuka y los discípulos de este, Nishibata Manabu y Shojiro Gotoque. Ohsawa también llevó las enseñanzas de la teoría macrobiótica a América por los años cincuenta, donde sus pupilos Herman Aihara, Cornelia Aihara, Tomio Kikuchi, Michio Kushi y Aveline Kushi y posteriormente los alumnos de estos, la difundieron.

No hay ninguna prueba de que la dieta macrobiótica pueda contribuir al tratamiento del cáncer u otras enfermedades, y esta inclusive podría ser dañina para los que la practican.

Extremo Oriente
Extremo Oriente u Oriente Extremo (en ocasiones Lejano Oriente u Oriente Lejano por calco del inglés) es una expresión de origen europeo, utilizada para referirse a una región geográfica de contornos imprecisos, ubicada en el este de Asia, caracterizada por encontrarse más alejadas de Europa que otras regiones asiáticas. La denominación lleva implícito un sesgo geográfico. La Organización de las Naciones Unidas ha preferido hacer uso de denominaciones más neutrales como Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este.

El área que abarca la región varía según el hablante. Incluye siempre a Japón, China, Corea y Mongolia y la península indochina. Con frecuencia se incluye también a Siberia oriental y muy rara vez al subcontinente indio.

En genética humana suele llamarse a la región como Asia Oriental por contraposición con Asia Occidental.
Salvador Ojeda
Salvador Ojeda (Ciudad de México, 27 de enero de 1931 - Coyoacán, Ciudad de México, 9 de febrero de 2011) también conocido con el nombre artístico de "El Negro" fue un músico, investigador y compositor mexicano. Compositor de canciones basadas en la música popular de México, integró el grupo Los Folkloristas, agrupación relevante en el boom de la música de América Latina en México.

Música de América Latina
La música de América Latina comprende géneros autóctonos de la región como el bolero, el tango, el samba, la ranchera, el son, la salsa, la cumbia, el merengue, la bachata y el vallenato, entre otros. Como también los géneros que derivan de estilos más internacionales como el jazz, el rock, el pop, el reguetón y el trap.
Cabeceira Grande
Cabeceira Grande es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais. Su población estimada en 2013 es de 6774 habitantes, según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).

Es el único municipio de Minas Gerais que tiene frontera con el Distrito Federal. Se encuentra a 630 km de la capital estatal, Belo Horizonte, y 50 km de la capital nacional, Brasilia. El municipio tiene dos distritos, la sede y el distrito de Palmital de Minas.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Autómata celular elemental
En matemáticas y teoría de computabilidad, un autómata celular elemental es un autómata celular unidimensional donde hay dos estados posibles (etiquetados 0 y 1) y la regla para determinar el estado de una célula en la próxima generación depende solo del estado actual de la célula y sus dos vecinos inmediatos. Este es uno de los modelos posibles más sencillos de computación. No obstante, hay un autómata celular elemental (regla 110, definido abajo) capaz de computación universal.

Wolfram Research
Wolfram Research es una compañía de software fundada por Stephen Wolfram, matemático autor del programa de cálculo simbólico Mathematica. La empresa se expandió en el grupo Wolfram compuesto por cinco empresas: Wolfram Research Inc., Wolfram Media Inc., Wolfram Research Europe Ltd. en Gran Bretaña, Wolfram Research Asia Ltd. en Japón y Wolfram Research South America en Perú. La empresa resume su objetivo como: "Pushing the Envelope of Technical Computing" ("forzando el límite de la informática técnica"). Su principal producto, Mathematica, ha visto ya varias versiones, y es muy popular como entorno de programación técnico.

En el año 2007 se inició el Wolfram Demonstrations Project con el objetivo de compartir exposiciones creadas con Mathematica. La compañía lanzó en el 2009 Wolfram Alpha, un buscador de respuestas que brinda un nuevo acercamiento a la generación y adquisición de conocimiento. Otros proyectos vinculados son  MathWorld, The Wolfram Functions Site y WolframTones.
Ahja
Ahja es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 507 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Elecciones municipales de 2019 en Villamanrique de Tajo
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Villamanrique de Tajo el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 7 concejales del pleno del Ayuntamiento de Villamanrique de Tajo, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Monasterio de Curchi
El monasterio de Curchi (rumano: Mănăstirea Curchi, ruso: Богородице-Рождественский монастырь) es un monasterio ortodoxo situado en Curchi (Kurki) en el distrito de Orhei en la República de Moldavia. El monasterio, utilizado como hospital psiquiátrico durante la era soviética, pertenece a la Iglesia Ortodoxa Moldava, que está subordinada al Patriarcado de Moscú.

Distrito de Orhei
El distrito de Orhei es uno de los distritos (en rumano: raion) en la parte central de Moldavia. Su centro administrativo (Oraș-reședință) es la ciudad de Orhei. El 1 de enero de 2006 tenía una población de 115.800 habitantes.
I Know
«I Know» –en español: «Ya sé»– es una canción de la banda de rock británica Blur, lanzada como lado B del sencillo principal del álbum debut Leisure, «She's So High». Aunque no se incluyó en su álbum, la mezcla extendida de la canción se incluyó como la primera pista en el Disco 2 del lanzamiento de la edición especial de Leisure en 2012.

La canción está incluida tanto en la versión estadounidense del disco como en la japonesa, sin embargo, en la edición inglesa está excluida.

Grabado en la misma sesión que «She's So High», esta canción de la era Seymour de la banda fue considerada brevemente como un posible lado A. A diferencia de su reverso introspectivo, «I Know» es un número de producción de «indie dance» de rostro desnudo (especialmente la versión extendida en el 12 pulgadas y el CD). Graham ahora reconoce: «Obviamente, usamos ese [ritmo] como un trampolín para llamar la atención».

Doce pulgadas
Doce pulgadas (12") (que equivalen a 30,48 centímetros, en el sistema métrico decimal) es un término popular con el que se denomina a los discos fonográficos de gramófono y de vinilo de dicho tamaño. En la era del gramófono fueron utilizados para la edición de discos que requerían una capacidad superior al habitual formato de 10". Este formato fue y es el más común para la edición de discos de vinilo LP grabado a 33 RPM y en los EP o maxisencillos grabados a 45 RPM. Son de venta para el público más que para promociones. De este modo se pueden distinguir del actual soporte, el CD. Este tamaño suplantó al de los discos de gramófono de 10". Hoy en día esta es la medida con la cual se editan los discos de vinilo, a 33 RPM.
Troy Ceasar
Troy Ceasar (Road Town, Islas Vírgenes Británicas, 13 de mayo de 1994) es un futbolista de las Islas Vírgenes Británicas que juega en la posición de defensa central y que actualmente milita en el Potros FC de la United Premier Soccer League de Estados Unidos.

United Premier Soccer League
La United Premier Soccer League (UPSL) es una liga de fútbol profesional estadounidense que se fundó en Santa Ana, en el sur de California, con equipos en conferencias regionales de todo Estados Unidos. La liga fue fundada en 2011 por Leonel López, propietario del club Santa Ana Winds FC como una liga regional para equipos en el Gran Los Ángeles, pero se expandió para incluir equipos de 32 estados a partir de la temporada 2019

Se juegan dos temporadas cada año, y el juego regional culmina en un sistema de playoffs que corona a un solo campeón nacional cada temporada. La liga presenta promoción y descenso interno con hasta tres niveles en algunas regiones.
Jafar Valibeyov
Jafar Mehdi oglu Valibeyov (en azerí: Cəfər Mehdi oğlu Vəlibəyov; Agarakavan, 1907 - Bakú, 1981) fue el Primer Secretario del Comité del Partido del Raión de Amasiay, Periodista de Honor de la RSS de Armenia (1971).

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Capilaridad
La capilaridad es una propiedad de los fluidos que depende de su tensión superficial, la cual, a su vez, depende de la cohesión del fluido, y que le confiere la capacidad de subir o bajar por un tubo capilar.

Cuando un líquido sube por un tubo capilar, se debe a que la fuerza intermolecular o cohesión intermolecular es menor que la adhesión del líquido con el material del tubo; es decir, es un líquido que moja. El líquido sigue subiendo hasta que la tensión superficial es equilibrada por el peso del líquido que llena el tubo. Este es el caso del agua, y esta propiedad es la que regula parcialmente su ascenso dentro de las plantas, sin gastar energía para vencer la gravedad.

Sin embargo, cuando la cohesión entre las moléculas de un líquido es más potente que la adhesión al capilar, como el caso del mercurio, la tensión superficial hace que el líquido descienda a un nivel inferior y su superficie es convexa.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Zoran Nikolić
Zoran Nikolić (Niksic, 1 de abril de 1996) es un jugador de baloncesto montenegrino que pertenece a la plantilla del BC Igokea de la ABA Liga. Con 2,09 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Nikšić
Nikšić (en montenegrino: Никшић) es una ciudad de Montenegro situada en la zona oeste del país. Es además la capital del municipio homónimo. Según el censo realizado en el año 2011 cuenta con una población de 56 970 habitantes siendo la segunda ciudad por población.
Gatifloxacina
Gatifloxacina es un antibiótico sintético del grupo de las quinolonas de cuarta generación indicado para el tratamiento de infecciones causadas por bacterias, incluyendo ciertos tipos de gonorrea y ciertas infecciones en los pulmones, senos paranasales, piel y tracto urinario. Zymar ®(Allergan) y
Gatif ® (Pharma Investi) en Chile.

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.