hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dian
Dian es una localidad del raión de Talin, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 105 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Ralph Ineson
Ralph Ineson (Leeds, Inglaterra; 15 de diciembre de 1969) es un actor británico, conocido por interpretar a William en La bruja (2015), ópera prima de Robert Eggers, y al general Nikolái Tarakánov en la miniserie Chernóbil (2019).

Robert Eggers
Robert Houston Eggers, conocido como Robert Eggers (Nueva York, 7 de julio de 1983), es un director de cine, guionista y diseñador de producción estadounidense. Es conocido por sus aclamadas películas La bruja (2015), El faro (2019), El hombre del norte (2022) y Nosferatu (2024). Sus películas se destacan por sus elementos folclóricos y mitológicos, así como por sus denodados esfuerzos por garantizar la autenticidad histórica.
Puente de arpa
Se llama puente de arpa a una especie de puente levadizo que servía de frente a las torres de asedio que usaron los antiguos en los ataques a las plazas.

Se llamaba así por su semejanza con el instrumento musical. Este puente estaba construido con gruesos maderos y tablones y unido perpendicularmente con goznes de hierro a la torre de la que formaba parte. Tenía al igual que el arpa cuerdas con que se hacía bajar sobre el muro de la plaza sitiada por medio de poleas. Apenas estaba colocado, los soldados saltaban fuera de la torre y pasando sobre él, se apoderaban de la muralla.

Plaza (militar)
Se llama plaza a la población cercada de murallas, parapetos, baluartes o cualquier otra obras de fortificación dispuesta de modo que puedan hacer una resistencia más o menos larga, según la situación, objeto estratégico y militar del punto.

Las plazas pueden ser regulares o irregulares: unas y otras pueden ser de 1.ª, 2.ª y 3.ª línea.

También se llamaba plaza a una demarcación territorial de un ejército de tierra, teniendo como jurisdicción un municipio.
Colin Campbell (geólogo)
Colin J. Campbell (Berlín, República de Weimar, 24 de julio de 1931-Ballydehob, Condado de Cork, 13 de noviembre de 2022) fue un geólogo británico con especialidad en la exploración petrolífera.

En 1998, con su artículo El Fin del Petróleo Barato, Campbell predijo que la producción mundial de petróleo llegaría a su cenit en torno al año 2007. En sus predicciones, afirmó que las consecuencias son inciertas pero drásticas, debido a la gran dependencia del mundo en los combustibles fósiles.

En el año 2000 Campbell fundó la Asociación para el Estudio del Pico del Petróleo y del Gas (ASPO, por sus siglas en inglés), una red de científicos e instituciones con interés en la determinación de la fecha y el impacto del pico y la caída de la producción mundial de petróleo y de gas.

Ballydehob
Ballydehob es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 274 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico.
Manifestación del miércoles
La Manifestación del miércoles es una reunión regular organizada con el fin de reivindicar justicia por parte del Gobierno japonés respecto al sistema de esclavitud sexual establecido en gran escala bajo el gobierno del Imperio de Japón.

Las mujeres de confort que fueron forzadas a la esclavitud sexual durante la Segunda Guerra Mundial por los militares japoneses. El nombre oficial es manifestación regular para resolver los problemas de las mujeres de confort japonesas, y tiene lugar todos los miércoles en frente de la embajada japonesa en Seúl. Las protestas comenzaron en enero de 1992 y la manifestación celebró su quingentésima asamblea en marzo de 2002. Esta concentración es en este momento la manifestación más larga en torno a un tema unitario -los derechos humanos- que se ha realizado, y así figura desde 2002 en el Libro Guinness de los récords. Se llegó a la milésima reunión en 2011.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Yolanda de Valois
Yolanda (o Violante) de Francia o de Valois (en francés: Yolande de France), más comúnmente conocida como duquesa Yolanda, (Tours, 23 de septiembre de 1434-Chambéry, 23 de agosto de 1478) fue duquesa consorte de Saboya y luego regente de Saboya (1472-1478) en nombre de su hijo Filiberto I.

Era hija del rey Carlos VII de Francia, "el Victorioso", y de María de Anjou. Se casó con el duque Amadeo IX de Saboya en 1452. Llevaba el nombre de su abuela, Yolanda de Aragón.

Al igual que su hermano, Carlos, fue una aliada de Carlos el Temerario, contra su propio hermano, Luis XI de Francia. Después de la humillación de Borgoña en la batalla de Grandson en 1476, el duque la acusó de estar en liga con Luis y la encarceló. Después de su liberación, hizo las paces con su hermano Luis y se quedó en buenos términos con él hasta su muerte.

Yolanda de Aragón
Yolanda de Aragón o Violante de Aragón (Barcelona, 1381/1385–Saumur, 14 de noviembre de 1442) fue duquesa consorte de Anjou, consorte de Maine, condesa consorte de Provenza y de Forcalquier y reina consorte y titular del Reino de Nápoles y de Jerusalén.
7.ª etapa de la Vuelta a España 2019
La 7.ª etapa de la Vuelta a España 2019 tuvo lugar el 30 de agosto de 2019 entre Onda y el puerto de Mas de la Costa en la localidad del Lucena del Cid sobre un recorrido de 183,2 km y fue ganada por el español Alejandro Valverde del Movistar. El colombiano Miguel Ángel López del Astana volvió a vestirse con el maillot rojo de líder tras haberlo perdido en la etapa anterior.

Lucena del Cid
Lucena del Cid (en valenciano y cooficialmente Llucena) es un municipio y localidad española del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana. Está situada en la comarca del Alcalatén y cuenta con una población de 1331 habitantes (INE 2017). Es conocida popularmente como "La Perla de la Muntanya".
Centro Nacional de los Republicanos Sociales
El Centro Nacional de los Republicanos Sociales (en francés: Centre national des républicains sociaux, CNRS) fue un partido político gaullista y conservador francés fundado en 1955. Su presidente era Jacques Chaban-Delmas.

Obtuvieron un bajo porcentaje en las elecciones legislativas francesas del 2 de enero de 1956 (840 000 votos, alrededor del 4% con 21 diputados).

Formaron parte del Frente Republicano con la SFIO de Guy Mollet, los Radicales de Pierre Mendès France y la UDSR de François Mitterrand, pero muchos de ellos también se unieron a la mayoría derechista saliente dominada por el MRP y el CNIP.

Los republicanos sociales son los continuadores de URAS y los predecesores de la UNR.

Dejó de existir en 1958 y se rebautizó con el nombre de Unión para la Nueva República.

Partido Radical (Francia)
El Partido Radical (en francés: Parti radical) es un partido político social liberal francés fundado en 1901 como Partido Radical y Radical Socialista. En 1971 sufrió una escisión de su ala socialista que posteriormente fundó el Partido Radical de Izquierda, tras esta escisión el partido decidió cambiar su nombre a su actual denominación, aunque legalmente sigue siendo el mismo partido, incluyendo su sede central histórica en la plaza de Valois, en París.

Los radicales franceses se autoposicionan históricamente en el centro político, aunque desde la escisión radical-socialista han tendido a fortalecer sus relaciones con los partidos de la centroderecha francesa. De esta manera fue uno de los partidos asociados electoralmente con la Unión para la Democracia Francesa en 1978 y la Unión por un Movimiento Popular en 2002.
Rosegaferro
Rosegaferro es una frazione italiana de la comuna de Villafranca di Verona, en la provincia de Verona, región de Véneto, localizada a 18 km al suroeste de Verona.

Según algunos estudiosos, el nombre se debe a que la tierra, que rodea la ciudad, es muy rocosa, por esto consume, corroe (rosegar en Idioma véneto) el arado, en hierro.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Chimichagua
Chimichagua es un municipio de Colombia en el departamento de Cesar. Chimichagua está ubicado al oriente del Caribe colombiano; a la orillas de la Ciénaga de Zapatosa.

Su cabecera municipal fue fundada el 8 de diciembre de 1748 por el Mariscal de Campo Jose Fernando de Mier y Guerra, con el nombre de “Nuestra Señora de la Purísima Concepción de Chimichagua. Chimichagua limita por el norte con el municipio de Astrea, por el sur con los municipios de Pailitas y Tamalameque, por el este con los municipios de Curumaní, Chiriguaná y El Carmen (Norte de Santander) y al oeste con el municipio de El Banco en el departamento de Magdalena.

En el municipio de Chimichagua prevalece la economía informal, la pesca artesanal, las artesanías y el turismo, estas son la actividad económica principal. La agricultura, la ganadería y sus derivados constituyen el segundo factor de ingresos.

El Carmen (Norte de Santander)
El Carmen, cuyo antiguo nombre es Estancia Vieja, es un municipio colombiano situado en el noreste del país, en el departamento de Norte de Santander. Se encuentra ubicado en las estribaciones de la Cordillera Oriental, a una distancia de 313 km al norte de Cúcuta, capital del departamento. La temperatura media es de 21 °C, y la altitud de la cabecera municipal es de 761 m s. n. m. Posee bajo su jurisdicción un centro poblado: Guamalito.

El municipio de El Carmen es conocido por el atractivo de su arquitectura colonial, por lo que fue nombrado Bien de Interés Cultural de carácter Nacional según Resolución 0929 del 25 de julio de 2005. En su territorio se encuentra el Resguardo Indígena Motilón Barí y una parte del parque nacional natural Catatumbo Barí.
Canal Pereira Barreto
El Canal Pereira Barreto, situado próximo a la ciudad homónima, en el estado de São Paulo, Brasil, es un canal navegable de 9.600 metros de longitud que vincula el embalse de la represa de Três Irmãos , sobre el río Tieté, con el río São José dos Dourados, afluente del Paraná que confluye con este en el embalse de la represa de Ilha Solteira.

El canal facilita la producción energética integrada entre las 2 central hidroeléctricas y la navegación entre la Hidrovía Paraná-Tieté y el río Paranaíba, hasta el puerto de São Simão, en Goiás.

Río Tieté
El río Tieté (en portugués: rio Tietê, anteriormente llamado por los guaraníes: Añembý) es un río brasileño del Estado de São Paulo, conocido por atravesar la megalópolis de São Paulo. El río Tieté es un afluente del río Paraná.

Nace en Salesópolis, en la sierra de Mar, a 1120 metros de altitud. A pesar de estar a poco más de 22 km del litoral, la escarpada sierra de Mar le obliga a discurrir en sentido inverso, rumbo al interior del Estado de São Paulo, hasta desembocar en el lago formado por la represa de Jupiá y el río Paraná, a 50 kilómetros de la presa de la ciudad de Pereira Barreto.

Sus principales afluentes son los ríos Piracicaba (250 km), Sorocaba (227 km), Capivari, Jundiaí (123 km) y Pinheiros (25 km).
A Cinderella Story: Christmas Wish
A Cinderella Story: Christmas Wish (Una Cenicienta moderna: Un deseo de Navidad en España y La nueva Cenicienta: Un deseo de Navidad en Hispanoamérica) es una película musical de comedia adolescente de 2019 escrita y dirigida por Michelle Johnston y protagonizada por Laura Marano y Gregg Sulkin. Es la quinta película de la serie Una Cenicienta moderna. La película se estrenó en plataformas digitales el 15 de octubre de 2019, y en DVD el 29 de octubre de 2019.

Gregg Sulkin
Gregg Sulkin (Londres, Inglaterra; 29 de mayo de 1992) es un actor británico. Hizo su debut cinematográfico en la versión británica de 2006 de Sixty Six y, posteriormente, llegó a ser conocido por aparecer en la serie de comedia de Disney As the Bell Rings y Wizards of Waverly Place. En 2011 protagonizó la película Avalon High.
Rafael de Penagos (dibujante)
Rafael de Penagos Zalabardo (Madrid, 7 de marzo de 1889-Madrid, 24 de abril de 1954) fue un dibujante y pintor español, exponente de la ilustración art déco, el estilo que marca la incorporación de los lenguajes de la modernidad en la vida cotidiana.

Blanco y Negro (revista)
Blanco y Negro fue una revista ilustrada editada en Madrid, fundada en 1891 por Torcuato Luca de Tena. Más adelante se convirtió, junto a ABC, en base del grupo Prensa Española. La revista, que tuvo varias épocas de publicación, en la última de las cuales fue distribuida como suplemento de ABC, cesó definitivamente en 2000.
Centro Universitario de Plasencia
El Centro Universitario de Plasencia está situado en la ciudad de Plasencia, en el norte de Extremadura y es uno de los cuatro campus que forman la Universidad de Extremadura y se configura como un centro multicurricular en el que se ofertan cuatro titulaciones, bastante diferentes entre sí, lo que le dota de cierta singularidad.

Las cuatro carreras que se imparten en el campus son Grado en Podología, Grado en enfermería, ADE y Grado en Ingeniería Forestal y del Medio Natural, especialidad Explotaciones Forestales.

Para la formación de los alumnos, el Centro cuenta con laboratorios, aulas de informática y de idiomas para realizar prácticas, viveros y una Clínica Podológica. Cuenta así mismo con un pabellón y varias otras instalaciones deportivas.

Para los alumnos no residentes en la ciudad, existe en el Centro una Residencia Universitaria de 104 plazas, gestionada por la  Junta de Extremadura.

Residencia universitaria
Una residencia universitaria es un centro que proporciona alojamiento a los estudiantes universitarios. Frecuentemente el centro se encuentra integrado o adscrito a una universidad, pero también existen residencias independientes de las universidades.

Las residencias universitarias normalmente están situadas en los propios campus o en sus inmediaciones. En general, suelen ofrecer desde el alojamiento y la manutención hasta lavandería y biblioteca.

En la actualidad, muchas residencias universitarias ofrecen servicios de limpieza, seguridad, mantenimiento, instalaciones deportivas y de ocio, y habitaciones o estudios con todas las comodidades integradas en el espacio individual, como cocina y baño privado.
Gran Premio de las Américas de Motociclismo de 2021
El Gran Premio de las Américas de 2021 (oficialmente Red Bull Grand Prix of the Americas) fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2021. Tuvo lugar el fin de semana del 1 al 3 de octubre de 2021 en el Circuito de las Américas, situado en la ciudad de Austin, Texas (Estados Unidos).

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Fabio Quartararo y Francesco Bagnaia. Raúl Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Fabio Di Giannantonio y Marco Bezzecchi. La carrera de Moto3 fue ganada por Izan Guevara, Dennis Foggia fue segundo y John McPhee tercero.

Fabio Di Giannantonio
Fabio Di Giannantonio (Roma, 10 de octubre de 1998) es un piloto de motociclismo italiano. Desde 2015 participa en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, siendo el subcampeonato de Moto3 en 2018 su mejor resultado. En 2022 y 2023 compitió en la categoría de MotoGP con el equipo Gresini Racing, obteniendo su primera victoria en el Gran Premio de Catar de 2023. Desde 2024 compite con el Pertamina Enduro VR46 Racing Team.
Marina Petrella
Marina Petrella, alias Virginia, nacida en Roma el 23 de agosto de 1954, es una antigua activista italiana, integrante de las llamadas 'Brigadas Rojas'.

Condenada a cadena perpetua en 1992 por el asesinato de un policía, actualmente las autoridades italianas reclaman su extradición a Francia, país al que llegó en 1993 gracias a la Doctrina Mitterrand. Detenida en 2007, el 12 de octubre de 2008, el Presidente Nicolás Sarkozy denegó la extradición por razones humanitarias.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Gary Locke (futbolista)
Para el político estadounidense, véase Gary Locke.

Gary Robert Locke (Londres, Inglaterra, 12 de julio de 1954) es un exfutbolista inglés que se desempeñó como defensa. Es principalmente conocido por su etapa en el Chelsea FC, donde jugó durante más de una década, y también tuvo pasos por el Crystal Palace, Halmstads BK de Suecia y Napier City Rovers de Nueva Zelanda.

Debutó profesionalmente en 1971 con el Chelsea, donde se consolidó como lateral derecho titular y fue elegido como el mejor jugador del club en 1974. En 1983 fue transferido al Crystal Palace, donde jugó durante tres temporadas antes de continuar su carrera en el extranjero.

Crystal Palace Football Club
El Crystal Palace Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la parte sur de la ciudad de Londres. Fue fundado en 1905 y participa en la Premier League, la máxima categoría del fútbol inglés. El club tuvo un antecesor homónimo nacido alrededor de 1861. Disputa sus encuentros como local en el estadio de Selhurst Park, con capacidad para 25 456 espectadores.

Durante la temporada 2012-13 de la Football League Championship (Segunda División del fútbol inglés), el club terminó quinto y consiguió incorporarse de nuevo a la Premier League en la promoción de ascenso (play-offs). En su primera temporada después de ocho años en Segunda División, el Crystal Palace terminó undécimo en la tabla, lo que le valió a Tony Pulis ser nombrado Entrenador del Año de la Premier League. El club ha ganado tres títulos nacionales: una FA Cup, una Community Shield y una Full Members Cup.
Vertedero hidráulico
El vertedero hidráulico o aliviadero es una estructura hidráulica destinada a propiciar el pase, libre o controlado, del agua en los escurrimientos superficiales, siendo el aliviadero en exclusiva para el desagüe y no para la medición. Existen diversos tipos según la forma y uso que se haga de ellos, a veces de forma controlada y otras veces como medida de seguridad en caso de tormentas en presas.

Hidráulica
La hidráulica es la rama de la física que estudia el comportamiento de los líquidos en función de sus propiedades específicas. Es decir, observa y analiza las propiedades mecánicas de los líquidos dependiendo de las fuerzas a las que son sometidas. Estos están sometidos a las fuerzas de gravedad que se ejercen al iniciar un proceso electromagnético ya que sus fluidos son flujos con fuerzas de electrones que atrae la fuerza de los núcleos
Ruhollah Hosseinian
Ruhollah Hosseinian (en persa: روح الله حسینیان‎; Shiraz, 28 de octubre de 1955 - Teherán, 25 de agosto de 2020) fue un juez y político iraní. Se desempeñó en el Ministerio de Inteligencia de Irán como adjunto de Ali Fallahian y en abril de 2007 fue designado por el presidente, Mahmud Ahmadineyad como su asesor de seguridad.

Participó en el Patronato del Centro de Documentación de la Revolución Islámica, y de 2007 a 2009 fue miembro del Consejo para Difundir los Pensamientos de Mahmoud Ahmadinejad. También integró el parlamento de 2008 a 2016.

Ministerio de Inteligencia y Seguridad Nacional (Irán)
El Ministerio de Inteligencia y Seguridad Nacional (en persa, وزارت اطلاعات و امنیت کشور), también designado como VEVAK (Vezarat-e Ettela'at va Amniyat-e Keshvar), es la principal agencia de inteligencia de la República Islámica de Irán. Inicialmente fue designado como SAVAMA, abreviación de Sazman-e Ettela'at va Amniat-e Melli-e Iran.
Ducado de Saint Albans
El ducado de Saint Albans, título nobiliario de Inglaterra, fue creado en 1684 para Charles Beauclerk, hijo ilegítimo del rey Carlos II y Nell Gwyn.

Nombrado conde de Burford y caballero de la Jarretera se casó en 1694 con lady Diana de Vere, heredera del XX y último conde de Oxford.

De la nobleza británica, los duques de Saint Albans poseen títulos subsidiarios de conde de Burford (creado 1676) y barón Vere de Hanworth (cr. 1750). El heredero utilizado el título de cortesía de conde de Burford, mientras que el título de barón Vere es por su hijo mayor.

También de ascendencia de la familia Beauclerk es el actual marqués de Valero de Urría.

Charles Beauclerk, I duque de St Albans
Charles Beauclerk, I duque de St Albans, I conde de Burford y I barón de Heddington, (Londres, 8 de mayo de 1670 - Bath, 10 de mayo de 1726) fue un hijo bastardo del rey Carlos II de Inglaterra y de una de sus amantes reales, Nell Gwynne.
Benjamin Bloom
Benjamin Bloom (Lansford, Pensilvania, 21 de febrero de 1913 - Chicago, 13 de septiembre de 1999) fue un influyente psicólogo y pedagogo estadounidense que hizo contribuciones significativas a la taxonomía de objetivos de la educación. Otras contribuciones suyas estuvieron relacionadas con el campo del aprendizaje y el desarrollo cognitivo.

Mario Leyton Soto
Mario Leyton Soto (Rengo, 1932) es un pedagogo y profesor chileno, que se desempeñó como subsecretario de Educación Pública bajo el gobierno del presidente Eduardo Frei Montalva entre 1964 y 1965. Obtuvo el Premio Nacional de Ciencias de la Educación en 2009.
Mari Fortes
María Fortes Roca (Cuevas Bajas, Málaga), más conocida como Mari Fortes o Mary Fortes es una novillera, empresaria taurina, crítica taurina, ganadera y profesora de la escuela taurina de Málaga. Se casó con el banderillero Gaspar Jiménez y es la madre del torero Saúl Jiménez Fortes, es la primera torera española madre de un matador de toros.

Cuevas Bajas
Cuevas Bajas es un municipio español de la provincia de Málaga (Andalucía), situado en la comarca nororiental. Por carretera se halla situado a 75 km de Málaga y a 495 km de Madrid. En 2016 contaba con una población de 1430 habitantes. Su extensión superficial es de 16,53 km² y tiene una densidad de 89,66 hab/km².