hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Royale
La isla Royale (del inglés: Isle Royale) es una isla de los Grandes Lagos, ubicada en el noroeste del lago Superior, y parte del estado de Míchigan. Esta isla y las 450 islas más pequeñas que la rodean además de las aguas circundantes forman el parque nacional Isla Royale (Isle Royale National Park).

La isla tiene 72 km de largo y 14 km de ancho, con una superficie de 535,43 km², siendo la mayor isla natural del lago Superior, y la segunda mayor después de la isla Manitoulin de los Grandes Lagos, la tercera mayor en los estados contiguos de Estados Unidos (después de Long Island y la Isla del Padre), y la 32ª mayor de los Estados Unidos. Se define por la Oficina del Censo de Estados Unidos como el Área Censal 9603 del Condado de Keweenaw, Míchigan. A partir del censo de 2000 no había población permanente Pero después de que la isla se hizo un parque nacional, a algunos residentes existentes se les permitió quedarse.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Videojuego de simulación política
Los juegos de simulación política son actividades interactivas que simulan o recrean aspectos de sistemas políticos y gubernamentales, permitiendo a los participantes asumir el papel de líderes políticos, tomar decisiones estratégicas y experimentar las complejidades del proceso político en un entorno simulado. Estos juegos brindan conocimientos prácticos y educativos sobre la política, permitiendo a los participantes explorar escenarios, resolver problemas y desarrollar habilidades para la toma de decisiones en un contexto político hipotético.

Sistema político
Un sistema político es la plasmación organizativa de un conjunto de interacciones que son estables a través de las cuales se ejerce la política en un contexto limitado por el Estado de Derecho. Este sistema está formado por agentes, instituciones, organizaciones, comportamientos, creencias, normas, actitudes, ideales, valores y sus respectivas interacciones, que mantienen o modifican el orden del que resulta una determinada distribución de utilidades, conllevando a distintos procesos de decisión de los factores, que modifican la utilización del poder por parte de lo político a fin de obtener el objetivo deseado. Trata de satisfacer las necesidades de la población.
Zernike (cráter)
Zernike es un cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Se encuentra al noroeste del cráter más grande Anderson. Al igual que muchos cráteres de la cara oculta, esta formación ha sido golpeada por numerosos impactos, y como resultado ha sido desgastada y erosionada, especialmente en la mitad sur. Varios pequeños cráteres cubren su borde, y otra serie de impactos marca el suelo interior.

El cráter se encuentra dentro de la Cuenca Freundlich-Sharonov. Lleva el nombre de Frits Zernike, un físico holandés ganador del Premio Nobel de  física 1953.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Coupe du Monde
Coupe du Monde (Copa Mundial, en francés) fue el balón de fútbol oficial usado durante la Copa Mundial de 1938 realizada en Francia. Fue fabricado por la compañía local Allen, ubicada en la capital París, que proveyó al Torneo Olímpico de Fútbol de 1924 y a la Copa de Francia, siendo el primero de una marca comercial en el campeonato. Su diseño constaba de 13 paneles rectangulares de cuero marrón con tres formas y tiento cerrado por un cordón de algodón blanco. Es relacionado con el italiano Giuseppe Meazza y el brasileño Leônidas da Silva.

Blanco
El blanco es un color acromático (sin croma), de claridad máxima y oscuridad nula. Perceptualmente, es la consecuencia de la fotorrecepción de una luz intensa constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de la nieve, aunque otras sustancias de máxima reflectancia, como la magnesia, el color yeso y la baritina (sulfato de bario), resultan ejemplos más específicos del blanco. Los colores parecidos al blanco son denominados blanquecinos o blancuzcos, que poseen una ligera sugerencia de saturación y matiz.
Caralampio
Caralampio (en griego antiguo: Ἅγιος Χαράλαμπος) fue un obispo cristiano primitivo en Magnesia en Meandro, una región de Asia Menor, en la misma diócesis del mismo. Su nombre Χαράλαμπος significa brillar de alegría en griego. Vivió durante el reinado de Septimio Severo (193-211), cuando Luciano fue Procónsul de Magnesia. Se cree que en el momento de su martirio en 202, Caralampio tenía 113 años.

Cristianismo primitivo
El cristianismo primitivo es el nombre que recibe el cristianismo de los tres primeros siglos de su historia. Esta etapa se inicia con el denominado por la tradición cristiana como el «período apostólico», que abarca desde la crucifixión de Jesús de Nazaret (c. año 30 d. C.) hasta la muerte del último de sus discípulos directos (los «apóstoles») en torno al año 100. 
El final del periodo suele situarse en el reinado del emperador romano Constantino el Grande (306-337), que puso bajo la protección del Estado a la nueva religión lícita e intentó poner fin a las disputas internas con la celebración en 325 del Concilio de Nicea, el primer concilio ecuménico de la Iglesia cristiana. Por eso este período entre los años 100 y 325 también ha sido llamado preniceno.
Schottengymnasium
Schottengymnasium (que en alemán quiere decir: Colegio Escocés; oficialmente Öffentliches Schottengymnasium der Benediktiner en Wien) es una institución educativa privada católica con carácter público localizada en el primer distrito de la ciudad de Viena, la capital del país europeo de Austria. La escuela fue fundada en 1807 por decreto imperial, y es considerada una de las más prestigiosas escuelas de niños en Austria. Algunos alumnos de la escuela que se han destacado incluyen tres laureados con el nobel, además de muchos políticos notables, artistas y científicos. Entre los primeros, se encuentran los austríacos Karl von Frisch y Konrad Lorenz, galardonados con el Premio Nobel de Medicina y Fisiología en 1974.

Karl von Frisch
Karl Ritter von Frisch (Viena, 20 de noviembre de 1886 - Múnich, 12 de junio de 1982) fue un etólogo austríaco, que destacó por sus estudios sobre la danza de la abeja. Recibió el Premio Nobel de Fisiología y Medicina en 1973 («por sus descubrimientos sobre la organización y la elicitación de patrones de comportamiento individual y social»), que estudió zoología en la Universidad de Múnich.

Su labor investigadora se desarrolló en el Instituto de Zoología de la Universidad de Rostock y en el de Breslau. Es considerado uno de los padres de la etología.
Campeonato de fútbol del sureste alemán
El Campeonato de fútbol del sureste alemán (en alemán: Südostdeutsche Fußball Meisterschaft) fue la liga de fútbol más importante de las provincias de Silesia y Posen y una de las ligas de primera división de Alemania desde 1906 hasta 1933.

Provincia de Alta Silesia
La Provincia de Alta Silesia (en alemán: Provinz Oberschlesien; en alemán silesio: Provinz Oberschläsing; en polaco: Górny Śląsk; en silesiano: Gůrny Ślůnsk) fue una provincia del Estado Libre de Prusia creada como resultado de la Primera Guerra Mundial. Estaba compuesta principalmente por la región de la Alta Silesia y fue finalmente dividida en dos regiones administrativas (Regierungsbezirke), Kattowitz y Oppeln. La capital provincial era Oppeln (1919-1938) y Kattowitz (desde 1941), mientras otras grandes poblaciones incluían Beuthen, Gleiwitz, Hindenburg O.S., Neiße y Ratibor.
Raoul Hyman
Raoul Joshua Hyman (Durban, Sudáfrica; 12 de mayo de 1996) es un piloto de automovilismo sudafricano. Fue integrante del Equipo Júnior de Sauber. En 2018 fue campeón de la F3 Asiática, y del Campeonato de Fórmula Regional de las Américas en 2022.

En 2023 será piloto titular de B-Max Racing en el Campeonato de Super Fórmula Japonesa.

Campeonato de Fórmula Regional de las Américas
El Campeonato de Fórmula Regional de las Américas (oficialmente Formula Regional Americas Championship powered by Honda), antes conocida como Campeonato de F3 de las Américas, es una competición de automovilismo disputada desde 2018 en Estados Unidos. Está sancionada bajo el reglamento de Fórmula 3 de la FIA.

Cada una de las carreras de campeonato se lleva a cabo como apoyo de otros eventos en el país, y, en un futuro, en México y Canadá. Los nueve primeros puestos en la clasificación reciben puntos para la Superlicencia de la FIA, siendo 18 los puntos otorgados al campeón. Además, a partir de 2020, el campeón recibirá una beca por parte de Honda para disputar la Indy Lights el año siguiente.

Se utiliza el chasis Ligier JS F3 (hecho por Onroak), con un motor Honda de 270 CV y neumáticos Pirelli.
Josep Maria Sans i Travé
Josep Maria Sans i Travé (Solivella, Tarragona, 1947) es un historiador y archivero español. Ha dirigido su profesión tanto hacia la docencia y la investigación en historia así como hacia la archivística.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Hidradenitis
La hidradenitis es cualquier enfermedad en la cual la anomalía histológica es principalmente un infiltrado inflamatorio alrededor de las glándulas ecrinas.: 780  Este grupo incluye la hidradenitis ecrina neutrofílica y la hidradenitis palmoplantar recurrente.: 780

También se puede definir de manera más general como una inflamación de las glándulas sudoríparas.

La hidradenitis supurativa es una condición cutánea crónica que originalmente se pensó que se caracterizaba principalmente por inflamación supurada de las glándulas sudoríparas apocrinas.  Sin embargo, la evidencia reciente respalda que el evento primario es la hiperqueratosis folicular y la obstrucción.

Hidradenitis supurativa
La hidradenitis supurativa o hidrosadenitis supurativa (HS) conocido vulgarmente como golondrino o poporo es una enfermedad de la piel que presenta múltiples abscesos en axilas, debajo de las mamas, en las ingles o región perianal.
Cote Lai
Cote Lai es una localidad del departamento Tapenagá,  provincia del Chaco, Argentina, a 10 km del río Tapenagá.

Fue fundada el 11 de noviembre de 1905, sobre uno de los asentamientos de la compañía La Forestal. De aquella se conservan algunos edificios como ser el casco de la Estancia Timbó y las actuales sedes de la Municipalidad y comisaría. En 1959 durante la gobernación de Anselmo Zoilo Duca por Decreto N.º 3668 pasó de ser delegación de fomento a Municipio de Tercera Categoría, lo cual se efectivizó el 1 de mayo de 1960. Su primer intendente fue Celestino Aguirre, quien desarrolló varios proyectos para mejorar el caserío trazando las calles actuales del pueblo con base en los planos dejado por la Forestal Argentina y posteriormente el agua potable por red que fue un gran desarrollo para esa época.

Anselmo Zoilo Duca
Anselmo Zoilo Duca (General Rodríguez, 10 de mayo de 1899 - Buenos Aires, 1 de octubre de 1975) fue un farmacéutico y político argentino, que se desempeñó como gobernador de la provincia del Chaco entre 1958 y 1962.
Francisco Castelló y Aleu
Francisco de Paula Castelló y Aléu (Alicante, 19 de abril de 1914 - Lérida, 29 de septiembre de 1936) fue un ingeniero católico español. Estudió ingeniería en la Universidad de Barcelona y fue uno de los fundadores de la Acción Católica en su ciudad. Beatificado en 2001 por el papa Juan Pablo II.

Fue víctima de la represión religiosa durante la guerra civil española, junto a ocho compañeros suyos, fue torturado, y trasladado con ellos a la Cárcel de Lérida, donde permaneció preso. En su celda, escribió cartas de despedida a su familia y a su futura esposa, María Pelegrí.

Murió fusilado en Lérida, en 1936, a la edad de 22 años, y fue beatificado en 2001. Sus restos yacen en la Fosa Co­mún de los Már­ti­res de Lérida del cementerio de esta ciudad, junto a otros 15 bea­tos y már­ti­res, en­ca­be­za­dos por Salvio Huix Miralpéix, obis­po de Lérida.

Acción Católica
La Acción Católica es un movimiento eclesial de apostolado en la que los laicos se asocian para el anuncio del Evangelio a todas las personas y ambientes, de acuerdo con las necesidades de la Iglesia católica en cada tiempo y lugar. Fundada de acuerdo con las directrices del papa Pío XI, el Concilio Vaticano II, trató expresamente de ella en el decreto Apostolicam Actuositatem. Tras la promulgación en 1983 del nuevo Código de Derecho Canónico, y de acuerdo con el marco que establece para la asociaciones de fieles, la Acción Católica quedó organizada en la forma jurídica de asociación pública de fieles.
Neal Shapiro
Neal Shapiro (Brooklyn, 22 de julio de 1945) es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo dos medallas, plata en la prueba por equipos y bronce en individual.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Franz Böhme
Franz Friedrich Böhme (Zeltweg, Austria; 15 de abril de 1885-Núremberg, Alemania; 29 de mayo de 1947) fue un general del ejército alemán y criminal de guerra que se desempeñó como comandante del 20.º Ejército de Montaña y comandante general en Serbia y comandante en jefe durante la ocupación de Noruega por la Alemania Nazi.

20.º Ejército de Montaña (Alemania)
El Ejército Alemán en Laponia (en alemán: AOK Lappland) fue uno de los dos cuarteles generales del ejército que controlaba a las tropas alemanas en el extremo norte de Noruega y Finlandia durante la Segunda Guerra Mundial. Fue establecido en enero de 1942, y renombrado como el 20.º Ejército de Montaña (en alemán: 20. Gebirgsarmee) en junio de 1942. El 18 de diciembre de 1944, el 20.º Ejército de Montaña fue absorbido por el Ejército Alemán en Noruega.
Happy to You
Happy to You es el título del segundo álbum de estudio de la agrupación sueca de indie pop Miike Snow. Fue lanzado el 13 de marzo de 2012 en los Estados Unidos por el sello Downtown Records y en el Reino Unido por Columbia Records. Una edición especial llamada "The Jackalope Edition" contiene dos bonus tracks y versiones remixadas.

Downtown Records
Downtown Records es una compañía discográfica estadounidense afincada en la ciudad de Nueva York. Su distribuidora, The Orchard Music es una empresa subsidiaria de Sony Music. Los fundadores de la discográfica fueron Josh Deutsch y Terence Lam en 2006.

Otras discográficas hermanas de Downtown Records son Dim Mak Records, Fool's Gold Records y Mad Decent.

Downtown Records también opera en ocasiones como Downtown Events en un festival que promociona titulado The Downtown Music Festival.

Es también propietaria del sello Mercer Street Records y, por ende, de todos sus artistas, entre ellas Cyndi Lauper.
Pavona duerdeni
Pavona duerdeni es una especie de coral de la familia Agariciidae, y pertenece al grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Es un coral hermatípico, por lo que, tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Riquilda
Riquilda es el nombre de los siguientes personajes:

Riquilda de Barcelona, vizcondesa consorte de Barcelona por el matrimonio con Udalardo I.

Riquilda de Dinamarca.

Riquilda de Polonia (desambiguación).

Riquilda de Polonia (reina de Suecia)

Riquilda de Polonia (Wroclaw, Polonia ~1140 - 1185), princesa de Polonia, reina consorte de Castilla y León (1152-1157), condesa consorte de Provenza (1161-1166) y condesa consorte de Tolosa (1166-1183).

Riquilda de Tolosa (905 -955), niña de Tolosa y condesa consorte de Barcelona (925 -954).

Riquilda de Henao (Mundos ~1027 - Messines, Flandes, 1087), condesa de Henao (1036-1087) y señora de Beaumont desde 1049.

Riquilda de Polonia
Riquilda de Polonia o Riclitza de Polonia o Richeza de Polonia o Rica de Polonia o Rixa de Polonia (Breslavia, 1140 – 16 de junio de 1185), princesa de Polonia. Reina consorte de León por su matrimonio con Alfonso VII el Emperador (1152-1157), condesa consorte de Provenza (1161-1166) y condesa consorte de Toulouse (1166-1183).
Žan Tabak
Žan Tabak (Split, 15 de junio de 1970) es un entrenador y exjugador de baloncesto croata que jugó durante seis temporadas en la NBA, además de varias ligas europeas como la croata, la española o la italiana. Con 2,13 metros de altura ocupaba la posición de pívot. Actualmente dirige al Bàsquet Club Andorra de la Liga Endesa.

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Sacarino (revista)
Sacarino fue un tebeo editado por Editorial Bruguera en 1975, con 22 números publicados. Ese mismo año, Bruguera lanzó otra revista haciendo referencia a El Botones Sacarino y de mayor éxito, "Super Sacarino", que duró hasta 1977. De esta forma, todos los personajes importantes de Francisco Ibáñez fueron obteniendo su propia cabecera. Era su directora Monserrat Vives.

Francisco Ibáñez
Francisco Ibáñez Talavera (Barcelona, 15 de marzo de 1936-Barcelona, 15 de julio de 2023) fue un historietista español perteneciente a la segunda generación o generación del 57 de la Escuela Bruguera junto a autores como Figueras, Gin, Nadal, Raf, Segura y Martz Schmidt. Creador de multitud de series humorísticas, entre las que destaca Mortadelo y Filemón, muchas de ellas se perciben en España como un emblema esencial de varias generaciones y muchos otros dibujantes de cómic posteriores reconocen su gran influencia.

Además de Mortadelo y Filemón, también fue el responsable de series como 13, Rue del Percebe, Rompetechos, El botones Sacarino, Pepe Gotera y Otilio y Chicha, Tato y Clodoveo. Desde la década de 1990 se centró casi exclusivamente en Mortadelo y Filemón. Entre otras distinciones ha sido condecorado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002.
Thomas Cavalier-Smith
Thomas Cavalier-Smith (Londres, 21 de octubre de 1942-19 de marzo de 2021) fue un biólogo evolutivo, protozoólogo y taxónomo anglocanadiense, profesor titular de Biología Evolutiva del departamento de Zoología de la Universidad de Oxford y Presidente de la British Society for Protist Biology. Fue considerado el principal protozoólogo del mundo y ha sido responsable de una mejor comprensión del tronco del árbol de la vida, que es la filogenia profunda. Estableció más nuevas clases y filos que cualquier biólogo en la historia.

Le otorgaron el Premio Internacional de Biología de la Sociedad Japonesa para la Promoción de la Ciencia (10 millones de yenes) en 2004, la Medalla Lineana de Zoología 2007 y también ese año el Premio Frink.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.