hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bottidda
Bottidda (topónimo en lengua sarda) o Bòtidda (según la nueva norma ortográfica y cooficialmente) es un municipio de Italia de 760 habitantes en la ciudad metropolitana de Sassari, región de Cerdeña.

Se halla a los pies del Monte Rasu, rodeado por cadenas montañosas. Según algunos estudios, su fundación podría deberse a los griegos, quienes lo denominaron Gocille. En el territorio se han encontrado testimonios de las épocas nurágica y prenurágica, como la nuraga y domus de janas «S'Unighedda» o la tumba de los gigantes de «Sa Corona e su Pasciarzu». Entre los lugares de interés se encuentra la iglesia parroquial de Madonna del Rosario.

Tumba de los gigantes
Las tumbas de los gigantes son monumentos funerarios constituidos por sepulturas colectivas de la época nurágica presentes por toda la isla de Cerdeña.

Como los nuragas, estas particulares construcciones megalíticas no tienen ningún equivalente en el continente europeo y son construidos con planta rectangular con un ábside mediante grandes losas de piedra empotradas en tierra.
Yehudah Ben David Hayyug
Yehuda ben David Jayuj (en hebreo: יהודה בן דוד חיוג׳‎, Yehuda ben David Jayuj; en árabe: أبو زكريا يحيى بن داؤد حيوج الفاسي abü Zakariya Yahya Ibn Daüd Al-Fasi) (Fez, 945-Córdoba, 1012) fue un rabino, erudito y filólogo andaluz del siglo X, considerado el padre de la gramática científica de la lengua hebrea a quien se le debe la teoría de que todas las raíces verbales hebreas constan de tres letras. Llegó muy joven a Córdoba y allí se asentó hasta su muerte.

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
Vasilii Petrovich Tonkoshkurov
Vasili Petróvich Tonkoshkúrov (27 de enero de 1960, en Karagandá, RSS de Kazajistán, Unión Soviética) es un militar, y desde mayo de 2018 primer subcomandante del Comando Principal de las Fuerzas Terrestres de Rusia y coronel general desde el 11-12-2015.

Karagandá
Karagandá o Karagandy ([qɑrɑˌʁɑnˈdə]ⓘ en kazajo: Қарағанды, romanizado: Qarağandy, en ruso: Караганда [kərəɡɐnˈda]) es la capital de la provincia homónima. Y una de las ciudades más importante de Kazajistán. Situada a 230 km al sudeste de Astaná.
Navegación por cursor de texto
La navegación por cursor de texto es aquella donde un cursor de texto es usado para navegar por un documento de texto. Es una característica fundamental de las aplicaciones que trabajan con texto, por ejemplo editores de texto (como Emacs y Vim), procesadores de texto, entre otros.

Este tipo de navegación está disponible por ejemplo por los navegadores web basados en Mozilla Application Suite (Firefox 3, y especialmente en la extensión de Firefox 3, Vimperator) y la versión 8 de Internet Explorer. donde está asignada la tecla F7 para cambiar entre el método de navegación por cursor de texto y el método tradicional. En el modo de navegación por cursor de texto, un cursor parpadeante aparece encima de la página web. El usuario puede navegar la página web usando las teclas de dirección.

La navegación es más fina que la navegación espacial. Esto implica ser más lento pero más preciso.

Complemento (Mozilla)
Un complemento es una mejora instalable para los proyectos de la Fundación Mozilla (y compatible con sus variantes, como la versión portable de Mozilla Firefox). Un complemento permite al usuario aumentar las funcionalidades de la aplicación, usar diferentes temas y manejar nuevo tipo de contenido.

Tipos de complementos:

extensiones

apariencia
temas completos
temas de fondo

plugins
Echagüe (Olóriz)
Echagüe (Etxague en euskera) es una localidad y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente al municipio de Olóriz, situado en la Merindad de Olite, en la comarca de Tafalla, en el valle de la Valdorba y a 35 km de la capital de la comunidad, Pamplona.

Tafalla (comarca)
La comarca de Tafalla (Tafallaldea en euskera) es una subzona (según la Zonifición Navara 2000) de la Comunidad Foral Navarra (España) dentro de la zona de Navarra Media Oriental, que engloba a 18 municipios de la Zona Media de Navarra. Se encuentra dentro de la merindad de Olite, excepto Lerga que está en la Merindad de Sangüesa y de la comarca agraria de la Navarra media. El municipio con mayor número de habitantes es Tafalla.
Victor Vignon
Paul-Victor Vignon, más conocido simplemente como Victor Vignon (Villers-Cotterêts, Picardía, 1847 - Meulan, 1909) fue un pintor francés impresionista.

Fue alumno de Camille Corot, cuyo estilo lo marcó profundamente. Su estilo también se vio influido por el de Adolphe-Félix Cals. Entró en contacto con los pintores del grupo impresionista, en particular con Armand Guillaumin, Paul Cézanne y Camille Pissarro. Participó en cuatro de las ocho exposiciones impresionistas, en 1880, 1881, 1882, 1886. Fue también amigo del doctor Paul Gachet y los hermanos Theo y Vincent van Gogh.

Villers-Cotterêts
Villers-Cotterêts  es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Aisne, en el distrito de Soissons. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Villers-Cotterêts, famosa por ser el lugar de nacimiento de Alejandro Dumas, el autor de Los tres mosqueteros y El conde de Montecristo.
Kalbach
Kalbach es un municipio situado en el distrito de Fulda, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6248 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las fronteras con los estados de Turingia y Baviera, en la zona del macizo del Rhön.

Distrito de Fulda
El Distrito de Fulda (en alemán: Landkreis Fulda) es un distrito rural (Landkreis) en la región administrativa de Kassel (Regierungsbezirk Kassel) del estado de Hesse (Hessen), en la República Federal de Alemania.

Limita (empezando por el norte y siguiendo las agujas del reloj) con los siguientes distritos: Hersfeld-Rotemburg (en Hesse), Wartburg y Schmalkalden-Meiningen (en Turingia), Rhön-Grabfeld y Bad Kissingen (en Baviera) así como el distrito de Meno-Kinzig y el de Volgelsberg (de nuevo en Hesse). La capital del distrito recae sobre la ciudad de Fulda.
Pastrana
Pastrana es un municipio y localidad española del sur de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término cuenta con una población de 971 habitantes (INE 2025). Ubicada en la comarca de La Alcarria, la localidad tuvo su auge entre los siglos XVI y XVII. Fue declarada conjunto histórico-artístico en 1966.

Destacan en ella la colegiata, el Palacio Ducal donde residió la princesa de Éboli, los tapices flamencos de Alfonso V, la fuente de los cuatro caños y los conventos fundados por Santa Teresa de Jesús; todo ello configura un ambiente medieval-renacentista entre recuerdos y leyendas que le mereció la calificación de «instantánea del tiempo pasado».

Alfonso V de Portugal
Alfonso V de Avís (Sintra, 15 de enero de 1432 - Sintra 28 de agosto de 1481) fue rey de Portugal. Era el hijo mayor sobreviviente del rey Eduardo I de Portugal y de su esposa, la infanta Leonor de Aragón. Alfonso V tenía seis años cuando sucedió a su padre en 1438.
Arquidiócesis de Salzburgo
La arquidiócesis de Salzburgo (en latín: Archidioecesis Salisburgensis y en alemán: Erzdiözese Salzburg) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Austria. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Salzburgo. Desde el 18 de noviembre de 2013 su arzobispo, primado de Germania y legato nato es Franz Lackner, de la Orden de Frailes Menores.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Build Me Up Buttercup
«Build Me Up Buttercup» es un sencillo escrito por Mike d'Abo y Tony Macaulay, e interpretado por Colin Young en 1968. Este fue el tercer éxito importante para los The Foundations. Alcanzó el número 2 en las listas del Reino Unido y número 3 en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos, donde permaneció durante 11 semanas.

La canción fue utilizada en la película de 1983 Luggage of the Gods!, y se ofreció de nuevo en el cine en dos ocasiones en la década de 1990 y una vez en el año 2007. En 1995, la banda de rock "The Goops" realizó una versión para la banda sonora de Mallrats. Tres años más tarde, fue incluido (en su versión original) en la película There's Something About Mary. También aparece en la película de 2020 The Kissing Booth 2.

The Kissing Booth 2
ArtículoThe Kissing Booth 2 (Mi Primer Beso 2 en España y El stand de los besos 2 en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia romántica para adolescentes de 2020 dirigida por Vince Marcello y guion escrito por él mismo y Jay Arnold. Es una secuela directa de la película de 2018 The Kissing Booth, basada en la novela homónima de la autora Beth Reekles. La película está protagonizada por Joey King, Joel Courtney y Jacob Elordi.

La película fue lanzada el 24 de julio de 2020 por Netflix. Al igual que su predecesora, la película recibió críticas generalmente negativas de los críticos. Se estrenó una tercera entrega en 2021.
Birkenhead United
El Birkenhead United es un club de fútbol de la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. Juega en la Northern League, máxima división de la Federación de Fútbol de Auckland, a la que ascendió en 2012.

Fue fundado en 1963 como una unión entre los clubes de Birkdale y Birkenhead. En 2016 lograría su primer título al ganarle la final de la Copa Chatham al Waitakere City por 3-2.

Federación de Fútbol de Auckland
La Federación de Fútbol de Auckland es uno de los entes regionales de Nueva Zelanda. Fue fundada en el año 2000, cuando se tomó la decisión de crear asociaciones de fútbol regionales que estuvieran bajo la supervisión de la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda.
Joel Glazer
Joel Glazer (Rochester, Nueva York; 31 de marzo de 1967) es un empresario estadounidense. Es parte de la familia Glazer, la cual controla la First Allied Corporation y la Zapata, los Tampa Bay Buccaneers de la NFL y el club de fútbol Manchester United de la liga inglesa.

Joel Glazer recibió una licenciatura en estudios interdisciplinarios por parte de la Universidad Americana en Washington D. C.

Zapata Corporation
Zapata Offshore Co. fue una compañía de exploración petrolífera, fue creada por George H. W. Bush en 1954, con John Overbey, y los hermanos Hugh Liedtke y Bill Liedtke como socios. Fue liquidada en 2018
Hindú Kush
El Hindú Kush o Hindukush, o también Hindu Qūh (en persa: هندوکش) es un macizo montañoso de Asia, situado entre Afganistán y el noroeste de Pakistán. Es la prolongación más occidental de las cordilleras del Pamir, el Karakórum y el Himalaya. Con una extensión de aproximadamente 1000 km, gran parte de este sistema orográfico supera los 5000 m de altitud sobre el nivel del mar, por ejemplo en el Tirich Mīr con 7690 m (unos 40 km al norte de Chitral) o en el Kūh-e Fūlādī de 5135 metros (unos 80 km al sureste de Bāmīān). Se une con los montes de Karakórum y solo el muy elevado y estrecho valle del Vaján le separa del nudo del Pamir.

Altura sobre el nivel del mar
La altura sobre el nivel del mar o simplemente altitud es una medida de la distancia vertical (altura, elevación o altitud) de un lugar respecto a un nivel del mar histórico que se toma como punto de referencia vertical. En geodesia, se formaliza como alturas ortométricas.

La combinación de la unidad de medida y la cantidad física (altura) se denomina «metros sobre el nivel del mar» en el sistema métrico decimal.

El nivel del mar se ve afectado por el cambio climático y otros factores a lo largo del tiempo. Por esta y otras razones, las mediciones registradas de la elevación sobre el nivel del mar en un momento histórico de referencia pueden diferir de la elevación real de un lugar determinado sobre el nivel del mar en un momento dado.
Tsunemi Kubodera
Tsunemi Kubodera (窪寺 恒己, Kubodera Tsunemi?) (Nakano, 1951) es un zoólogo japonés especializado en téutidos (calamares).

Fotografió en el año 2004, junto con Kyoichi Mori, por primera vez un Architeuthis vivo en su medio natural, en las proximidades del archipiélago japonés de Ogasawara, en el Pacífico Norte. Filmó, también por primera vez, un calamar gigante vivo de unos 8 metros en Japón, en 2006.

Teuthida
Los téutidos (Teuthida) son un orden de moluscos cefalópodos conocidos vulgarmente como calamares (debido a su "hueso" calcáreo, conocido como pluma o caña = calamus en latín). Contiene dos subórdenes, Myopsina y Oegopsina (el último incluye a Architeuthis dux, el calamar gigante y a Mesonychoteuthis hamiltoni o  calamar colosal). Son animales marinos y carnívoros.
Mario Llamas
Mario Llamas González (30 de marzo de 1928 – 17 de junio de 2014) fue un tenista mexicano que destacó en los años 50 y 60. En 1954 junto con Gustavo Palafox formaron un buen equipo de Copa Davis, derrotaron 3-2 a Japón en el Centro Deportivo Chapultepec (en 1954 Gustavo Palafox logra arrebatarle un punto a Vic Seixas en la serie contra los EE. UU. en la final de la zona americana). Posteriormente derrotan a Canadá con un contundente 4-1. En 1956 está vez con Francisco "Pancho" Contreras vencen a Brasil 4-1. Integrante del célebre equipo de Copa Davis de México en 1962 que disputara la final en contra de las estrellas australianas Rod Laver, Roy Emerson, Neale Fraser. Llamas llegó a estar en los 15 mejores jugadores del mundo a nivel amateur. En los años 50 fue campeón nacional de dobles mixtos con Yolanda Ramírez.

Copa Davis 1962
La Copa Davis 1962 fue la 51.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. La ronda final se celebró del 26 al 28 de diciembre de 1962. Australia se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de México por 5 a 0.
Mathias Engel
Mathias Engel (16 de octubre de 1905-23 de junio de 1994) fue un deportista alemán que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1927 y bronce en 1932.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Municipio de Dals-Ed
El municipio de Dals-Ed (en sueco: Dals-Eds kommun) es un municipio en la provincia de Västra Götaland, al suroeste de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Ed. El municipio actual se formó durante la reforma del gobierno de 1952 a través de la fusión de seis antiguas unidades. Su territorio no se vio afectado por la reforma de 1971.

Provincia de Gotia Occidental
La provincia de Gotia Occidental (del sueco: Västra Götalands län) es una provincia («län») meridional de Suecia situada en la costa oeste sueca cerca del mar del Norte. Tiene una superficie de 23 942 km².

Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por los ciudadanos de la provincia.

Limita al norte con la provincia de Värmland; al noreste, con la provincia de Örebro; al este con la provincia de Jönköping; al sur, con la provincia de Halland; al oeste, con el estrecho de Skagerrak; y al noroeste, con Noruega, con la provincia de Østfold.
Estiria (Grecia)
Estiria (en griego, Στειριά) es el nombre de un demo ático de la Antigua Grecia.

Estrabón la ubica entre las demos de Prasia y Braurón.

Se creía que colonos de la región del Ática procedentes de Estiria, junto con otros procedentes de Tetrápolis, habían poblado las ciudades de Caristo, Estira y Marmario, situadas en la isla de Eubea. Otra tradición contaba que otros colonos de Estiria habían seguido a Peteo cuando este fue expulsado del Ática por Egeo y se habían establecido en Estiris, en la región de Fócide, motivo por el que la ciudad había tomado este nombre.

Del demo de Estiria eran originarios personajes históricos como Terámenes, Trasíbulo y Polemón.

Braurón
Braurón (griego antiguo: Βραυρών, Braurón; griego moderno Βραυρώνα, Vravrona) fue una de las localidades más antiguas del Ática, ya que en el santuario consagrado a Artemisa Brauronia se han hallado restos arqueológicos que datan del Heládico Medio, entre 2000-1580 a. C. Muchos hallazgos se conservan en el Museo Arqueológico de Braurón, situado en las proximidades.
Darte mi vida
«Darte mi vida» es una canción de la cantautora española Amaia Montero. Fue el segundo sencillo de su álbum Si Dios quiere yo también, publicado el 30 de agosto de 2014, bajo del sello discográfico de Sony Music. La canción adelantaba la reserva del disco en iTunes. Este tema se situó a principios del verano en España en los 20 primeros puestos del Top 50 de canciones más vendidas, siendo este la entrada más fuerte de la semana. El single logró gran popularidad en España y América, debutando en el primer puesto de algunas listas y de un algún modo superando el primer sencillo «Palabras».

Si Dios quiere yo también
Si Dios quiere yo también es el nombre del tercer álbum de estudio en solitario (séptimo contando los discos de su exgrupo), de la cantautora española Amaia Montero que salió al mercado digital el 15 de septiembre de 2014 y el 16 de septiembre del mismo año en la versión física, bajo el sello discográfico de Sony Music.

El día de su lanzamiento debutó en el número 1 en iTunes España y en 11 países más correspondientes al territorio latinoamericano, en este disco Amaia se afianzó como una de las cantautoras españolas más influyentes, ya que es de las pocas artistas españolas en escribir la letra y música a lo largo de sus tres discos como solista[cita requerida]. Este álbum estuvo una semana en el primer lugar de ventas en las listas españolas, una semana permaneció dentro del top 5, y dos semanas lideró la lista de los diez más populares, logrando así mantenerse entre los primeros diez discos por cuatro semanas consecutivas.
Ligando puente
En química de coordinación, un ligando puente es un ligando que conecta dos o más átomos, normalmente iones metálicos. El ligando puede ser atómico o poliatómico. Prácticamente todos los compuestos orgánicos complejos pueden servir como ligandos puente, por lo que el término suele restringirse a ligandos pequeños como los pseudohaluros o a ligandos diseñados específicamente para unir dos metales.

Al nombrar un complejo en el que un único átomo sirve de puente entre dos metales, el ligando puente va precedido de la letra griega mu, μ, con un subíndice numérico que denota el número de metales unidos al ligando puente. μ2 se suele denotar simplemente como μ. Al describir complejos de coordinación hay que tener cuidado de no confundir μ con η ('eta'), que se refiere a la hapticidad. Los ligandos que no son puente se denominan ligandos terminales.

Η
Eta (en mayúscula Η, en minúscula η; llamada en griego antiguo ἦτα êta /ɛ̂ː.ta/, en griego moderno ήτα íta /ˈi.ta/) es la séptima letra del alfabeto griego. Su pronunciación en griego antiguo era como e larga [e:], mientras que en griego moderno se pronuncia [i] y se llama ita (Ήτα). Su origen es la letra del alfabeto fenicio ḥēt, y es a su vez el origen de la letra H latina y la letra cirílica И.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 8 (Η΄).
Distrito de Lancones
El distrito de Lancones es uno de los ocho que conforman la provincia de Sullana ubicada en el departamento de Piura en la costa norte del Perú.  Limita por el norte con el departamento de Tumbes y el cantón de Zapotillo (República del Ecuador); por el este con el distrito de Suyo (Ayabaca) y el distrito de Las Lomas (Piura); por el sur con los distritos de Querecotillo y Sullana y; por el oeste con el distrito de Marcavelica.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Distrito de Las Lomas
El distrito de Las Lomas es uno de los diez que conforman la provincia de Piura ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú.

En este distrito se encuentra el valle de San Lorenzo atravesado por el río Chipillico cuya represa lo abastece.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Eric Thorsell
Eric Thorsell (Munktorp, 28 de diciembre de 1898 - Surahammar, 7 de septiembre de 1980) fue un activista social por la abstinencia y educador sexual sueco, y en su momento, el principal luchador por los derechos de gais en Suecia. Durante sus años de lucha trabajó en los altos hornos de Surahammar. Tras el estallido de los escándalos de Kejne y Haijby en la década de 1950, fue de los pocos que se atrevió a criticar públicamente el pánico moral y la caza de brujas generadas contra los homosexuales y azuzadas por campañas periodísticas.

Movimiento por la Templanza
El movimiento por la templanza o temperancia es un movimiento social contra el consumo de bebidas alcohólicas. Puede criticar el consumo excesivo, promover la abstinencia total o cabildear a favor de leyes contra el alcohol. El movimiento tuvo difusión especialmente en países de cultura anglosajona, tales como Inglaterra, Estados Unidos, Australia, Canadá, Irlanda y Nueva Zelanda.
Grete Mogensen
Grete Mogensen (Skive, 15 de mayo de 1963) es una deportista danesa que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles mixto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton, plata en 1993 y bronce en 1991, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton, oro en 1990 y plata en 1992.

Campeonato Europeo de Bádminton de 1992
El XIII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Glasgow (Reino Unido) del 12 al 18 de abril de 1992 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Organización Bádminton de Escocia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva internacional Kelvin Hall de la ciudad escocesa.
Randallstown (Maryland)
Randallstown es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Baltimore en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 32430 habitantes y una densidad poblacional de 1.214,61 personas por km².

Condado de Baltimore
El condado de Baltimore es un condado suburbano ubicado en la parte norte del estado de Maryland en Estados Unidos.

En 2000, la población es de 754.292 habitantes. Su sede está en Towson. El nombre del condado se deriva de la baronía del propietario de la colonia de Maryland, en Irlanda. El condado de Baltimore no incluye la ciudad de Baltimore, que es una ciudad independiente desde 1851.

Este condado forma parte del Área metropolitana de Baltimore-Washington.