hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mediapart
Mediapart es un diario digital francés de información, investigación y opinión creado en 2008 por Edwy Plenel, ex redactor jefe de Le Monde, en francés, con secciones en inglés y en español.

Mediapart consta de dos secciones principales: la propia revista (Le Journal), dirigido por periodistas profesionales, y Le Club, un foro de colaboración editado por la comunidad de suscriptores. En 2011 Mediapart lanzó FrenchLeaks,  un sitio web de chivatazos inspirado en Wikileaks.

Mediapart ha jugado un papel central en el descubrimiento e investigación de varios asuntos de la actualidad francesa como el primero sobre Liliane Bettencourt en 2010 y el posterior de 2011 sobre la financiación de la campaña de Nicolas Sarkozy por Muamar el Gadafi, o sobre EADS, o los gastos desmesurados de la ministra de Justicia Rachida Dati.

Liliane Bettencourt
Liliane Henriette Charlotte Bettencourt (nacida Schueller; París, 21 de octubre de 1922–Neuilly-sur-Seine, 21 de septiembre de 2017), fue una emprendedora, empresaria y socialite francesa y, junto al grupo Nestlé, una de las principales accionistas de L'Oréal. Era hija del fundador de la multinacional de cosméticos Eugène Schueller. En 1950 se casó con el político francés André Bettencourt y vivieron juntos en la localidad francesa de Neuilly-sur-Seine hasta la muerte de André en noviembre de 2007.

Según el grupo de publicaciones Forbes, fue la mujer más rica del mundo, con una fortuna estimada en US$42 000 millones en 2017.
Karin Alvtegen
Karin Alvtegen (Huskvarna, 8 de junio de 1965) es una escritora sueca de novela negra. Varios libros suyos se han traducido al castellano como Vergüenza o Fugitiva.

Vive actualmente en Estocolmo y es la sobrina nieta de Astrid Lindgren. Desde 1985 ha trabajado en la industria del cine, más recientemente como guionista.

Su segunda novela, Fugitiva, ganó el premio Llave de Vidrio en 2001. En 2006, se adaptó a una serie de televisión dirigida por Ian Madden y con Joanne Frogatt y Gregor Fisher.

Premio Llave de Cristal
El Premio Llave de Cristal (en sueco: Glasnyckeln) es un premio de literatura otorgado anualmente a una novela policiaca de los países nórdicos.

El premio, nombrado después de la novela La llave de cristal del escritor policiaco Dashiell Hammett, es en realidad una llave de vidrio dada cada año por miembros de los Escritores Policiacos de Escandinavia (Skandinaviska Kriminalsällskapet) a una novela policiaca; escrita ya sea por un escritor danés, finés, islandés, noruego o sueco.

Cada miembro del país nomina cuatro novelas candidatas, haciendo una preselección.
Yuliya Javaldzhy
Yuliya Javaldzhy –en ucraniano, Юлія Халваджи, nacida como Yuliya Blahinia, Юлія Благіня– (21 de febrero de 1990) es una deportista ucraniana que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2008 y cinco medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2008 y 2016. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de plata en la categoría de 53 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2016
El LXVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Riga (Letonia) entre el 8 y el 13 de marzo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Letona de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena Riga de la capital letona.
Maroyogroyog
Maroyogroyog
es un barrio rural  del municipio filipino de primera categoría de Linapacan perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Maroyogroyog contaba con 1.472 residentes.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Club de béisbol y softbol Sant Boi
El Club de Béisbol y Softbol Sant Boi es un club deportivo dedicado al béisbol y al sófbol ubicado en San Baudilio de Llobregat, Cataluña (España). Compite en la Liga española de béisbol y la Liga Española de Sófbol.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Depreciación
En el ámbito de la contabilidad y economía, el término depreciación se refiere a una disminución periódica del valor de un bien material o inmaterial. Esta depreciación puede derivarse de tres razones principales: el desgaste debido al uso, el paso del tiempo y la vejez.

Desgaste
En ciencia de materiales, el desgaste es la erosión de material sufrida por una superficie sólida por acción de otra superficie. Está relacionado con las interacciones entre superficies y más específicamente con la eliminación de material de una superficie como resultado de una acción mecánica. La necesidad de una acción mecánica, en forma de contacto debido a un movimiento relativo, es una distinción importante entre desgaste mecánico y cualquier otro proceso con similares resultados.
La visita (película de 2014)
La visita  es una película chilena de 2014, ópera prima (largometraje) del director chileno Mauricio López Fernández. Fue presentada en el Festival de Valdivia en la competencia de cine chileno, para después en diciembre del mismo año estrenarse comercialmente en salas de cine de Chile.
Posteriormente ha sido exhibida en numerosos festivales nacionales e internacionales, incluyendo el OutFest, Guadalajara, Toulouse, y Marsella, donde ganó el Colibrí de Oro a la Mejor Película y Mejor Actriz para su protagonista Daniela Vega

Festival Internacional de Cine de Valdivia
El Festival Internacional de Cine de Valdivia (FICV o FICVALDIVIA) es un festival de cine realizado anualmente en la ciudad chilena de Valdivia, en la Región de Los Ríos. Su primera versión se realizó en 1994 bajo el nombre de Valdivia Cine & Video, el cual fue modificado a su nombre actual en 1998.

El Festival es uno de los eventos cinematográficos y culturales de mayor relevancia a nivel nacional. Al año 2010, se habían expuesto en él ya más de cuatro mil producciones cinematográficas, tanto nacionales como internacionales.

Los ganadores de cada categoría son galardonados con la estatuilla de un pudú dorado.
Leonilda González
Leonilda González (Minuano, Colonia, 2 de febrero de 1923 - Montevideo, 4 de enero de 2017) fue una pintora, dibujante y grabadora uruguaya, fundadora del Club de Grabado de Montevideo. Su obra se encuentra representada en el Museo Juan Manuel Blanes y el Museo Nacional de Artes Visuales, así como en colecciones privadas de Uruguay y otros países. En 2006 fue reconocida con el Premio Figari por su trayectoria.

Museo Juan Manuel Blanes
El Museo de Bellas Artes Juan Manuel Blanes, también conocido como Museo Blanes se encuentra en el Prado de Montevideo, sobre la Avenida Millán 4015. Está especializado en historia del arte Nacional, exponiendo de forma permanente obras de Juan Manuel Blanes, Pedro Figari y otros destacados artistas uruguayos y extranjeros.
Michael Ireland
Michael James Grant Ireland –conocido como Mike Ireland– (Winnipeg, 3 de enero de 1974) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2000 y 2004, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 2000 y 2004.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, ocupando el séptimo lugar en Salt Lake City 2002 y el séptimo en Turín 2006, en la prueba de 500 m.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
José Luis Villán
José Luis Villán (Córdoba, 12 de diciembre de 1960) es un militar argentino en situación de retiro con el grado de almirante. Fue jefe del Estado Mayor General de la Armada (JEMGA) desde el 18 de diciembre de 2017 hasta el 28 de febrero de 2020.

Se destaca que José Luis Villán pertenece a la Infantería de Marina, una especialidad de la cual cuyos miembros nunca habían ejercido el máximo cargo de conducción la Armada. Otra particularidad, es que, al asumir Villán en su cargo, los dos principales jefes navales eran provenientes del área de Infantería de Marina, puesto que el subjefe del Estado Mayor General de la Armada era el vicealmirante Miguel Ángel Máscolo pertenece también de esta especialidad.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Kel-Tec SUB-2000
La SUB-2000 es una carabina semiautomática de calibre 9 mm, fabricada por Kel Tec CNC Industries de Cocoa, Florida, Estados Unidos. La carabina es accionada por retroceso, con su resorte recuperador localizado en la culata tubular.

Es alimentada desde un cargador insertado en el pistolete, usando cargadores diseñados para varias pistolas. La característica distintiva de esta carabina es que se pliega por la mitad para su almacenamiento y transporte, y su forma es sumamente delgada en comparación a otras carabinas. El arma acepta cargadores de pistolas semiautomáticas. Las principales ventajas de una carabina que dispara cartuchos de pistola sobre una pistola, incluyen el aumento de la distancia entre miras, que ayuda a disparar con precisión; el largo cañón capta de forma más eficiente la combustión de la pólvora, lo que aumenta la velocidad del proyectil; y más puntos de contacto entre el tirador y el arma que incrementa la estabilidad.

Cocoa (Florida)
Cocoa es una ciudad ubicada en el condado de Brevard en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 17.140 habitantes y una densidad poblacional de 430,03 personas por km².
Darius Bazley
Darius Denayr Bazley (Boston, Massachusetts; 12 de junio de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Leones de Ponce de la BSN puertorriqueña. Con 2,03 metros de estatura, ocupa la posición de alero.

Leones de Ponce (baloncesto)
Los Leones de Ponce son un equipo de baloncesto de la liga de Baloncesto Superior Nacional (BSN) de Puerto Rico, ubicados en la ciudad de Ponce. Los Leones son una de las franquicias más exitosas de la isla, ganando un total de 14 campeonatos. Sus juegos locales se celebran en el Auditorio Juan Pachín Vicéns, con capacidad para unos 8,000 espectadores, nombrado en honor a Juan Pachín Vicéns, uno de los mejores jugadores puertorriqueños.
Aria (instrumental de Los Pekenikes)
Aria es un tema instrumental que ocupa la cara B del sencillo El tiempo vuela, del grupo Los Pekenikes, y que al contrario que este, sí se encontraba en el álbum Alarma, por lo que su grabación es anterior a la del lado A. Al igual que en el lado principal Sequeros sigue brillando, conjuntamente con Obrador.

El tema en sí es una adaptación de una de las arias de la obra más extensa de J. S. Bach, autor clásico muy de moda en el pop barroco de la época.

El bajo eléctrico y el órgano eléctrico de Sequeros dominan un panorama solo hollado por la batería con escobillas y la guitarra con pedales de Obrador que culmina el tema con suavidad. Solo rompen esta hegemonía una leve aparición del trombón y el acompañamiento de la Orquesta Manuel de Falla.

Baqueta
Las baquetas, mazas, escobillas o brushes son un instrumento usado para tocar varios instrumentos de percusión mediante el golpe que se hace para que vibren dichos instrumentos. Entre los materiales más comunes que se usan para fabricar baquetas, destacan la madera, la fibra de carbono y los metales. También hay baquetas con la punta hecha de nailon, que hace un menor daño sobre los platos y su sonido suele ser más agudo o brillante.

En percusión clásica, aparte de las baquetas que son usadas para las cajas usadas en marchas militares, se encuentran asimismo los mallets o mazas usados para el bombo clásico, tambores, glockenspiel y xilófonos, entre otros.

En estilos como el jazz y el blues, es normal encontrar las escobillas o brushes, que son baquetas compuestas de múltiples varillas metálicas delgadas que en ocasiones pueden ser también de nailon o plástico «que producen un sonido más cálido y apagado».
Edward Santana
Edward Santana Pimentel (Hato Mayor del Rey, Hato Mayor, 20 de abril de 1980) es un baloncestista dominicano que actualmente pertenece a los Metros de Santiago  de la Liga Nacional de Baloncesto. También juega para la Selección nacional de baloncesto de la República Dominicana en las competiciones internacionales. Con 2,03 metros de estatura, juega en las posiciones de ala-pívot y alero.

Tercera FEB
La Tercera FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Aficionado o Liga EBA, es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el cuarto nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez como Liga EBA en la temporada 1994-95, siendo entonces la segunda competición nacional solo por detrás de la liga ACB. A lo largo de las temporadas ha descendido hasta el cuarto nivel con la creación de las ligas LEB Oro y LEB Plata. A partir de la temporada 2024-25 la FEB cambia la denominación de sus ligas, pasando la liga EBA a denominarse Tercera FEB.
Elecciones presidenciales de Colombia de 1882
En las elecciones presidenciales de Colombia de 1882 hubo una alianza entre los dos sectores del Partido Liberal Colombiano (radical y nacional) para elegir Presidente, si bien el líder regional Solón Wilches decidió postularse representando una parte del radicalismo. El abanderado de la unión fue el veterano y respetado exministro Francisco Javier Zaldúa.

Estados que votaron por Zaldúa:

Bolívar

Magdalena

Panamá

Cundinamarca

Cauca

Boyacá

Antioquia

Tolima

Estado que votó por Wilches:

Santander

Francisco Javier Zaldúa
Francisco Javier Martínez de Zaldúa y Racines (Bogotá, 3 de diciembre de 1811-Ibidem, 21 de diciembre de 1882) fue un abogado y político colombiano. Fue presidente de Colombia entre el 1 de abril del 1882 al 21 de diciembre de 1882. Fue miembro del Partido Liberal Colombiano.

Durante 15 años fue senador por Cundinamarca, así como docente, lo que le lleva a ser por algún tiempo, rector de la Universidad Nacional de Colombia. Adquirió preponderancia cuando es designado por el presidente, general Julián Trujillo como secretario de Relaciones Exteriores, cargo que ocupó durante 1878.

Luego de una larga carrera política al interior del Partido Liberal, Zaldúa fue elegido Presidente de Colombia para el bienio 1882-1884, pero murió en ejercicio del cargo solo 8 meses después de haberlo asumido, siendo el único presidente de Colombia en morir durante su período.
Cantón de Condrieu
El cantón de Condrieu (en francés canton de Condrieu) era una división administrativa francesa, que estaba situada en el departamento de Ródano, de la región Ródano-Alpes.

En aplicación del decreto nº 2014-267 de 27 de febrero de 2014, el cantón de Condrieu fue suprimido el 1 de abril de 2015 y sus 10 comunas pasaron a formar parte del cantón de Mornant.

Cantón de Mornant
El cantón de Mornant (en francés canton de Mornant) es una circunscripción electoral francesa situada en el departamento de Ródano, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. La cabecera (bureau centralisateur en francés) está en Mornant.
Redwitz an der Rodach
Redwitz an der Rodach es un municipio situado en el distrito de Lichtenfels, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3334 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con el estado de Turingia.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Rocky Marciano (película)
Rocky Marciano es una película para televisión de 1999 dirigida por Charles Winkler y presentada por Metro-Goldwyn-Mayer. Cuenta la historia del ascenso a la fama del legendario boxeador Rocky Marciano.

Jon Favreau declaró que entrenó «muy duro» para el papel de Marciano para «parecer un boxeador de verdad». El protagonista recordó que «nadie acabó viéndola» y explicó: «Era una película de Showtime antes de que Showtime fuera Showtime. Pensé que iba a ser una gran oportunidad para mí, y no lo fue en absoluto».

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Friedrich Schwend
Friedrich Schwend, nombre en clave Dr. Fritz Wendig, fue un SS-Sturmbannführer en la década de 1940 y director de ventas de la Operación Bernhard en nombre y bajo el control de la Oficina Central de Seguridad del Reich (RSHA). Este falsificó grandes cantidades de billetes de libras esterlinas en nombre de las SS., El objetivo de la acción era desestabilizar la economía inglesa y conseguir divisas.

Oficina Central de Seguridad del Reich
La Oficina Central de Seguridad del Reich (en alemán: Reichssicherheitshauptamt, abr. RSHA) fue un departamento gubernamental de la Alemania nazi que existió durante la Segunda Guerra Mundial, encargado de la seguridad del Estado. Oficialmente era un organismo que dependía del Ministerio del Interior, pero a efectos prácticos fue una mera organización controlada por las SS. La RSHA fue creada por el Reichsführer-SS Heinrich Himmler el 27 de septiembre de 1939, resultante de la fusión de la Gestapo, el Sicherheitsdienst (SD), la Sicherheitspolizei (SiPo) y la Kriminalpolizei (KriPo). El organismo fue disuelto al final de la guerra, en mayo de 1945.
James Woods (esquiador)
James Woods (Sheffield, 19 de enero de 1992) es un deportista británico que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de slopestyle.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2013 y 2019. Adicionalmente, consiguió  cinco medallas en los X Games de Invierno.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Pyeongchang 2018 y el quinto en Sochi 2014.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
Circuito Mont-Tremblant
Circuito Mont-Tremblant es un autódromo situado a 13 km al norte de la localidad de Mont-Tremblant, Quebec, Canadá. Inaugurado en el año 1964, el trazado principal tiene una extensión de 4.260 metros. También se puede dividir en dos configuraciones cortas: el norte mide 2.460 metros y el sur 1.910 metros.

Mont-Tremblant recibió a categorías de monoplazas como la Fórmula 1, el Campeonato Nacional del USAC y la Championship Auto Racing Teams, y albergó carreras de resistencia de categorías tales como la CanAm y la American Le Mans Series.

En la actualidad, el circuito es propiedad de la compañía Holand Automotive Group.

Mont-Tremblant (Quebec)
Mont-Tremblant es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el Municipio regional de condado de Les Laurentides y a su vez, en la región administrativa de Laurentides. Hace parte de las circunscripciones electorales de Labelle a nivel provincial y de Laurentides−Labelle a nivel federal.

En este término municipal está la sede de La Iglesia renovada de Cristo o Apóstoles del Amor Infinito o La Orden de la Madre de Dios son una facción separada de la Iglesia de Roma.
Galadi
Galadi es un género extinto de bandicoot encontrado en los depósitos de Riversleigh (Oligoceno - Mioceno), en el noroeste de Queensland, Australia. Fue nombrado originalmente por K.J. Travouillon, Y. Gurovich, R.M.D. Beck y J. Muirhead en 2010 y la especie tipo es Galadi speciosus; tres especies adicionales, G. adversus, G. amplus y G. grandis fueron descritas en 2013. El género está representado por una serie de cráneos bien preservados y varios restos aislados de maxilares y mandíbulas. Su masa pudo ser cercana a 1 kilogramo, lo que lo convierte en relativamente grande para su familia. La combinación de su talla corporal, su robustez y su cráneo corto y sólido indican que Galadi puede haber sido capaz de derribar a presas relativamente grandes para su tamaño, aunque la morfología de sus molares sugiere que puede haber sido omnívoro.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.