hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convento de Santa Isabel (Sevilla)
El convento de Santa Isabel de la Congregación de Religiosas Filipenses Hijas de María Dolorosa en Sevilla (España) se encuentra situado en el centro histórico de la ciudad con accesos desde el número 2 de la calle Hiniesta, y desde la plaza Santa Isabel. En sus proximidades se halla otro de los grandes conventos sevillanos, el de Santa Paula (de las monjas jerónimas).

Jean-de-Dieu Soult
Jean-de-Dieu Soult, o Nicolás de Juan-Soult, 1.er duque de Dalmacia (francés: /ʒɑ̃dədjø sult/; Saint-Amans-la-Bastide, Tarn, 29 de marzo de 1769-Saint-Amans-Soult, 26 de noviembre de 1851) fue un militar y político francés, tres veces primer ministro de Francia. Destacado combatiente en las guerras napoleónicas, fue el militar de mayor rango del imperio tras ser nombrado Mariscal General de Francia por el emperador Napoleon I. Dirigió las tropas imperiales durante la guerra de la Independencia española.
Astilleros Francisco Cardama
Astilleros y Varaderos Francisco Cardama S.A. (Cardama Shipyard) es un astillero español, sus instalaciones se encuentran situadas en el barrio de Bouzas (Vigo), iniciándose en el año 1916 en el diseño, construcción, reparación y transformación de buques, así como también de todo tipo de estructuras flotantes en general. Actividad que la empresa continúa desarrollando en la actualidad.

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Amphiprion latezonatus
el pez payaso de labio azul (Amphiprion latezonatus),  es una especie de peces de la familia Pomacentridae, en el orden de los Perciformes.

Pertenecen a los denominados peces payaso, o peces anémona, y viven en una relación mutualista con anémonas Entacmaea quadricolor y Heteractis crispa.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Samuel Tcherassi
Samuel David Tcherassi Barrera (Barranquilla, 23 de septiembre de 1963-Barranquilla, 29 de mayo de 2014)  fue un fotógrafo colombiano, más conocido por su fotografías sobre el carnaval de Barranquilla.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Johannes Pujasumarta
Johannes Maria Trilaksyanta Pujasumarta (Surakarta, 27 de diciembre de 1949-Semarang, 10 de noviembre de 2015) fue un arzobispo católico indonesio.

Ordenado sacerdote en 1977, Pujasumarta fue nombrado obispo de la arquidiócesis de Bandung, Indonesia en 2008. En 2010, fue nombrado arzobispo de Semarang. Pujasumarta murió mientras estaba en la oficina.

Bandung
Bandung es una ciudad indonesia, capital de la provincia de Java occidental. Se trata de la tercera ciudad más grande del país, tras Yakarta y Surabaya. Está situada a 768 metros sobre el nivel del mar.
NJPW STRONG Openweight Championship
El STRONG Openweight Championship (Campeonato de Peso Abierto STRONG, en español) es un campeonato de lucha libre profesional, perteneciente a New Japan Pro-Wrestling (NJPW). El título fue anunciado el 3 de abril de 2021, con el campeón inaugural coronado en la final del torneo de la New Japan Cup USA el 23 de abril. El campeón actual es Boltin Oleg, quien se encuentra en su primer reinado.

El nombre del campeonato se debe al programa de televisión producido por NJPW en Estados Unidos, NJPW Strong, donde el título debe ser defendido con regularidad. Es el tercer título de peso abierto de la empresa, junto con el Campeonato de Peso Abierto NEVER y el Campeonato en Parejas de Peso Abierto 6-Man NEVER. La naturaleza de peso abierto del título significa que tanto luchadores de categoría Heavyweight como Junior Heavyweight son aptos para competir por él.

Peso pesado
Peso pesado, también llamada a veces peso completo o peso máximo, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable.

En el boxeo profesional es la categoría de peso máximo, incluyendo a todos los boxeadores masculinos de más de 91 kg y femeninos de más 81. En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 81 kg (176 lb) y menos de 91 kg (201 lb). En el boxeo profesional masculino la categoría inmediata anterior es el peso crucero, mientras que en el femenino es el peso semipesado. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso semipesado y la inmediata superior el peso superpesado.

El peso pesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, semipesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Campeonato de Segunda División 1904 (Argentina)
El Campeonato de Segunda División 1904 fue el torneo que constituyó la sexta temporada de la segunda división de Argentina en la era amateur. El torneo inició el 24 de abril y finalizaron las zonas el 21 de agosto, entre el 30 y 8 de septiembre se jugó un desempate y jugándose la zona de campeonato entre 8 y 18 de septiembre.

El torneo coronó campeón por tercera vez en su historia al Barracas II, segunda categoría de Barracas, tras vencer por 2 a 0 en la final a Alumni II, segunda categoría de Alumni.

Barracas Athletic Club
El Barracas Athletic Club fue un club argentino de fútbol fundado en 1901 en la ciudad de Lanús, cabecera del partido homónimo que se encuentra en el Gran Buenos Aires. Este club de pocos años de vida logró jugar varias temporadas en la Primera División de Argentina, la máxima categoría del fútbol del país .
Hyndluljóð
Hyndluljóð, o Canto de Hyndla, es un poema en nórdico antiguo que con frecuencia es considerado parte de la Edda poética. Fue preservado en su totalidad en el Flateyjarbók y algunas de sus estrofas son citadas en la Edda prosaica, donde se mencionan como pertenecientes al Völuspá hin skamma.

En el poema, la diosa Freyja conoce a la völva Hyndla y se dirigen hacia el Valhalla. Freyja viaja en su jabalí Hildisvíni y Hyndla en un lobo. Su misión consiste en encontrar los ancestros de Óttarr, de modo que pueda obtener su herencia. El poema consiste mayormente en el recitado por parte de Hyndla de numerosos nombres de los ancestros de Óttarr.

Edda prosaica
La Edda prosaica, conocida también como Edda menor o Edda de Snorri, es un manual de poética islandés que contiene además muchas historias mitológicas. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del verso aliterativo y comprender el significado detrás de los muchos kenningars que se usaban en la poesía escáldica.
Abdulrashid Saduláyev
Abdulrashid Sadulaev (en ruso: Sadulaev; Tsurib, 9 de mayo de 1996) es un deportista ruso de origen ávaro que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro, en Río de Janeiro 2016 (categoría de 86 kg) y en Tokio 2020 (categoría de 97 kg). En los Juegos Europeos obtuvo dos medallas de oro, una en Bakú 2015 y otra en Minsk 2019.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2014 y 2024, y cuatro medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha, entre los años 2014 y 2020.

Campeonato Europeo de Lucha
El Campeonato Europeo de Lucha es la competición del deporte de lucha más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1911 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA). Actualmente se realiza cada año.
John Bunnell
John Edwin Bunnell (nacido el 25 de mayo de 1944 en Pendleton, Oregón, Estados Unidos) es un sheriff jubilado del Condado de Multnomah, Oregón y antiguo presentador del programa World's Wildest Police Videos desde 1998 hasta 2002.

Condado de Multnomah
El condado de Multnomah (en inglés: Multnomah County), fundado en 1854, es uno de los 36 condados en el estado estadounidense de Oregón. En el 2015 el condado tenía una población estimada de 790 294 habitantes y una densidad poblacional de 707,5 personas por km². La sede del condado es Portland.
Ludwig Ortiz
Ludwig Manuel Ortiz Flores (23 de febrero de 1976) es un deportista venezolano que compitió en judo. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1999 y 2007, y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1998 y 2008.

Campeonato Panamericano de Judo de 1998
El XXIII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Santo Domingo (República Dominicana) entre el 29 y el 30 de noviembre de 1998 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Valentín (película de 2002)
Valentín es una película argentina de 2002, dirigida por Alejandro Agresti. Esta comedia dramática se desarrolla en el Buenos Aires de 1969 y cuenta la historia de un niño de 7 años que vivía con su abuela.

Rodrigo Noya
Rodrigo Noya (Chascomús, provincia de Buenos Aires; 2 de octubre de 1993) es un actor argentino. Es conocido principalmente por su papel coprotagónico en la serie Hermanos y detectives. También es conocido por ser el rostro de múltiples publicidades para la línea de secarropas
Koh-i-noor.
Margaret Bryan
Margaret Bryan (c. 1759 – 31 de marzo de 1836) fue una filósofa natural y educadora inglesa, autora de libros de texto científicos. Pionera de la educación femenina, enseñó diversas ciencias a mujeres y niñas en sus escuelas de Margate y de Londres. La primera escuela, «Bryan House», estaba en Margate (Kent) y la segunda en Blackheath (Londres). Posteriormente, Margaret también ofreció clases particulares en Cadogan Place, en Chelsea. Su primera obra conocida fue A Compendious System of Astronomy (1797), que recopilaba sus clases de astronomía. Posteriormente, publicó Lectures on Natural Philosophy (1806), un libro de texto sobre los fundamentos de física y astronomía, y An Astronomical and Geographical Class Book for the Use of Schools and Private Families  (en octavo), en 1815.

Blackheath (Londres)
Blackheath es una zona de brezales del sureste de Londres, Inglaterra (Reino Unido). Antiguamente en Kent, ahora se comparte entre los municipios londinenses de Lewisham y Greenwich. Blackheath tiene una de las mayores áreas de tierra común en el Gran Londres.
Daf
El daf (persa, kurdo, árabe, urdú: دف; khowar: ڈف, del pahlavi: dap) es  un instrumento de percusión membranófono persa perteneciente al grupo de los tambores de marco. Es utilizado en la interpretación de música popular y clásica. Por lo general el marco es confeccionado con una madera dura con numerosos platillos metálicos adosados, siendo la membrana por lo general de piel de cabra. El daf es característico del Medio Oriente,  Kurdistán, Irán, Armenia, Pakistán, Turquía, Tayikistán y Azerbaiyán, y por lo general sirve para acompañar a cantantes y ejecutantes del tambura, violín, oud, saz y otros instrumentos del Medio Oriente. Algunos daf poseen pequeños címbalos, lo cual los hace análogos a una gran pandereta. La palabra daf ha dado lugar al español adufe.

Kurdistán
El Kurdistán o Curdistán (en idioma kurdo: كوردستان, tr.: Kūrdstān, AFI: ˌkʊɾdɯˈstɑːnⓘ; lit.: «región de los kurdos») es una región sin acceso al mar situada en Asia Menor, al norte de Oriente Próximo y al sur de la Transcaucasia. Históricamente reclamado por el pueblo kurdo, la etnia que lo habita, su territorio se encuentra repartido entre cuatro Estados actuales: Turquía, Irak, Irán y Siria, a los cuales hay que añadir un pequeño enclave en Armenia.

En ciertas ciudades kurdas, los asentamientos urbanos se remontan a tiempos prehistóricos, especialmente Piranshahr con 8000 años de asentamiento urbano y Erbil con 6000 años de asentamiento urbano.
Huntington Tower
La Huntington Tower, anteriormente conocida como First Merit Tower, First National Bank Building y First Central Trust Building, es un rascacielos en Akron, Ohio. La pieza central del centro de Akron, se encuentra en Cascade Plaza en la esquina de King James Way y East Mill Street. La torre de 100 m ha sido el edificio más alto de la ciudad desde su finalización en 1931.

El edificio de 27 pisos es de estilo art decó y está cubierto de terracota arquitectónica vidriada. Su vestíbulo está construido con mármol de Tennessee, ladrillo blanco y terracota, y cuenta con un gran salón bancario con ventanas arqueadas.

La parte superior del edificio tenía una torre de transmisión de televisión, anteriormente utilizada por WAKR-TV (ahora WVPX-TV) y WAKR-AM. [6] La antena alcanzó una altura de 134,7 metros. La antena fue retirada en 2019.

Akron
Akron es una ciudad ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 212.110 habitantes y una densidad poblacional de 1232,53 personas por km².

Fue fundada en 1825 por Simon Perkins cerca del canal de Ohio y de Erie, y se convirtió en un centro de fabricación debido a su localización en una escalera de esclusas. Llegó a ser conocida por su relación con las industrias de neumáticos y del caucho en general. Desde el declive de la industria, la economía de la ciudad se ha diversificado hacia los sectores de la investigación, las finanzas y la alta tecnología.
Raquel Prado
Raquel Prado (Caracas, Venezuela, 24 de abril de 1970) es una estadística bayesiana venezolana. Es profesora de estadística en la Escuela de Ingeniería Jack Baskin de la Universidad de California en Santa Cruz, y ha sido elegida presidenta de la Sociedad Internacional de Análisis Bayesiano para el mandato de 2019.

Universidad de California en Santa Cruz
La Universidad de California, Santa Cruz (también conocida como UC Santa Cruz y UCSC) es una universidad coeducacional pública perteneciente a la red de la Universidad de California. La institución está localizada en Santa Cruz, California justo en la orilla del océano Pacífico.

A pesar de ser una de los campus más pequeños del sistema al que pertenece, la UC Santa Cruz ha sido nombrada la décimo octava mejor universidad pública de la nación por US News.
MTV OMG
MTV OMG fue un canal de televisión por suscripción musical, de origen británico y con transmisión para el Reino Unido e Irlanda, operado por ViacomCBS Networks UK & Australia. Fue lanzado el 1 de marzo de 2018, reemplazando a su canal hermano de señal abierta VIVA.

El perfil de la audiencia en Sky Media mostró que el canal tenía un sesgo de espectadores de 60/40 a favor de las mujeres. El canal emitió sus propias listas semanales, bajo el nombre OMG Top 20, que eran elegidas por el mismo canal.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Temporada 2019 del Campeonato Británico de Superbikes
La temporada 2019 del Campeonato Británico de Superbikes (Oficialmente y en inglés Bennets British Superbikes in association with Pirelli, y coloquialmente conocido con el acrónimo BSB) es la 32.ª edición de este certamen. El campeón del año anterior Leon Haslam no participa pues disputa el Campeonato Mundial de Superbikes. Tampoco lo hace el subcampeón Jake Dixon pues da el salto al campeonato del mundo de Moto2.

Leon Haslam
Leon Lloyd Haslam (London Borough of Ealing, Londres, Inglaterra, 31 de mayo de 1983) es un piloto de motociclismo británico que corre en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo Team HRC. Es hijo del también piloto de motociclismo Ron Haslam.
Cornerback
Cornerback (abrev. CB; en varios medios hispanoamericanos es referido como esquinero) es un anglicismo utilizado para nombrar a una posición defensiva del fútbol americano en la que un jugador se coloca en la línea de scrimmage en posición contraria al wide receiver. Los esquineros buscan interrumpir las rutas de los receptores. Son los jugadores más rápidos y acrobáticos del equipo. Ocasionalmente dejan su cobertura sobre un receptor para sorprender al equipo contrario y apoyar la carga o QB sack sobre el mariscal de campo. Los esquineros usan varios tipos de drill y lo básico es el back pedal y golpeo sobre las primeras 5 yardas. Para poder quitarle unos segundos al receptor, se tiene que tener buena agilidad y poder tener buen agarre del balón.

Las estadísticas en las que sobresalen los esquineros son:

Intercepciones

Derribo o placajes

Pases desviados

Anglicismo
Los anglicismos o inglesismos son préstamos lingüísticos del idioma inglés a otros idiomas.

Son muy comunes en el lenguaje empleado por las personas jóvenes, debido a la influencia que los medios de comunicación regionales y foráneos tienen sobre su manera de hablar y expresarse; y también son frecuentes en el lenguaje técnico (principalmente en ciencias e ingeniería), a causa del montante de artículos de investigación científica que se publican en idioma inglés y a la presencia de esta en el desarrollo de las nuevas tecnologías.

En español, los manuales de estilo suelen recomendar que, como todos los extranjerismos crudos, vayan escritos en cursiva o, si no se dispone de esta, con «entrecomillado».
Super Drags
Super Drags es una serie de televisión brasileña de animación Adulta creada por Anderson Mahanski, Fernando Mendonça y Paulo Lescaut para Netflix.

La serie está producida por Combo Estúdio, y sigue las aventuras de Patrick, Donizete y Ralph, unos amigos que trabajan en unos grandes almacenes y que se convierten en tres heroínas: Lemon Chiffon, Scarlet Carmesí y Safira Cyan, las Super Drags, responsables de proteger a la comunidad LGBT. La serie, que consta de 5 episodios, se estrenó el 9 de noviembre de 2018.

La serie tiene un doblaje en inglés con las voces de las famosas drag queens de RuPaul's Drag Race: Trixie Mattel, Ginger Minj, Willam Belli y Shangela.

En el doblaje español la serie transcurre en la ciudad de Murcia.

Según el periódico brasileño Folha de S.Paulo, se ha renovado la serie por una segunda y tercera temporadas. Sin embargo Netflix anunció el 22 de diciembre de 2018 que la serie fue cancelada después de una temporada con 5 episodios debido a baja audiencia.

Shangela
Darius Jeremy Pierce (Paris, Texas; 22 de noviembre de 1981) más conocido como Shangela Laquifa Wadley o simplemente Shangela, es una drag queen, cantante, bailarina, coreógrafa, actriz, comediante, y personalidad de televisión estadounidense. Reconocida por ser concursante en el reality show RuPaul's Drag Race en las temporadas dos, tres, y en la tercera edición de RuPaul's Drag Race: All Stars (llegando en esta al Top 4), obteniendo mérito de ser la primera drag queen en competir en tres temporadas diferentes, además de haber participado en un especial navideño "Ru Paul's: Holi Slay Spectacular" en 2018, habiendo ganado junto otras competidoras. Desde su aparición en RPDR, Shangela ha participado en varios papeles para televisión y continúa con presentaciones artísticas por Estados Unidos y Canadá.
Barano d'Ischia
Barano d'Ischia es un municipio italiano localizado en la isla de Isquia, ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 10.036 habitantes en 10,96 km².

Limita con los municipios de Casamicciola Terme, Isquia y Serrara Fontana.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
East Kingston (Virginia Occidental)
East Kingston es un área no incorporada ubicada en el condado de Fayette (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está clasificada como un asentamiento humano por el Sistema de Información de Nombres Geográficos.

Aparece registrada en U.S. Geological Survey con fecha de entrada del 31 de diciembre de 1981. El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554351.

Condado de Fayette (Virginia Occidental)
El condado de Fayette (en inglés: Fayette County), fundado en 1831, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 47.579 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Fayetteville.
Raión de Boksitogorsky
El raión de Boksitogorsky (Бокситого́рский райо́н en ruso, transl.: Boksitogorskiy raion) es un distrito administrativo y municipal del óblast de Leningrado, Rusia. Está ubicado al suroeste de la región y limita con los raiones de Tikhvinsky al norte y oeste, y Babayesvky y Chagodoshchensky (ambos de Vologda) al este y sureste respectivamente, también hace frontera con Novgorod al sur con Khvoyninsky y al suroeste con Lyubytinsky.

Tiene una extensión de 7.200 km² y una población de 15.695 habitantes de acuerdo con el censo de 2010 (exceptuando el centro administrativo). Su capitalidad se encuentra en Boksitogorsk.

Bauxita
La bauxita es una roca sedimentaria con un contenido de aluminio relativamente alto. Es la principal fuente de aluminio del mundo. La bauxita consiste principalmente en los minerales de aluminio gibbsita (Al(OH)3), boehmita (γ-AlO(OH)) y diásporo (α-AlO(OH)), mezclados con dos óxidos de hierro, goetita y hematita, minerales de la arcilla de aluminio, caolinita, y pequeñas cantidades de anatasa (TiO2 ) e ilmenita (FeTiO3 o FeO.TiO2).

Puede ser tanto blanda como dura, compuesta por óxidos de aluminio hidratados. Se origina como residuo producido por la meteorización química de una amplia gama de rocas comúnmente ricas en arcilla. Algunas bauxitas tienen un origen más complejo y pueden ser precipitados químicos reprocesados. Comúnmente se forma en los trópicos en zonas de clima cálido y húmedo.

La bauxita recibió su nombre en alusión a la ciudad de Les Baux, en Provenza (Francia), donde la identificó el geólogo Pierre Berthier en 1821 y la llamó bauxite, su nombre en francés.