hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle del Marqués de Leganés
La calle del Marqués de Leganés, antes calle de la Cueva, es una pequeña vía del distrito Centro de Madrid (España), situada entre la calle de los Libreros y San Bernardo, a un costado de la Gran Vía. Aparece innominada en el plano de Texeira, publicado en 1656, y con el de la Cueva en el de Espinosa de 1769. Tras un breve periodo en que se conoció como calle de Aguadores, en homenaje a ese popular gremio en la capital de España, se convirtió en calle de título aristocrático el 31 de enero de 1894, en memoria de un grande de España por su gestión en las campañas de Italia y Flandes, donde fue gobernador en el siglo XVII.

Plano de Teixeira
El Mantua Carpetanorum sive Matritum Urbs Regia (Madrid Ciudad Regia), más conocido como Topographia de la descrita por Don Pedro Texeira, el Plano de Teixeira o de Texeira, completado en 1656, fue realizado por Pedro Teixeira Albernaz (Lisboa, c. 1595-Madrid, 1662), cartógrafo portugués que se cree que trabajó por encargo de Felipe IV y que los doscientos escudos para su elaboración fueron pagados en 1651 del Bolsillo Secreto del Rey.  Está grabado en 20 planchas de 57x45 cm, con ligeras diferencias de tamaño de unas a otras, cubriendo 2,850x1,800 metros, y tiene una escala aproximada de 1:1.840.
Grantown-on-Spey
Grantown-on-Spey es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2470 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo— y de la costa del mar del Norte.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Dziguta
Dziguta (en georgiano: ძიგუთა; en abjasio: Ӡыгәҭа, romanizado: Dzyguta; en armenio: Ձիգութա) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Sujumi, aunque de iure pertenece al municipio de Sojumi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Distrito de Sujumi
El distrito o rayón de Sujumi (en georgiano: სოხუმის რაიონი; en abjasio: Аҟәа араион; en ruso: Сухумский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Sujumi (que ejerce como capital pero no está incluida en el distrito), aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el centro de Abjasia, entre el distrito de Gudauta y el distrito de Gulripshi.

La población del distrito es de 11,747 según el censo de 2003. La ciudad de Sujumi es una entidad administrativa independiente con más de 40 000 habitantes. siendo muy afectada por el desplazamiento de refugiados, principalmente georgianos, a raíz de la guerra de Abjasia.

El distrito tiene una extensión de 1523 km² y desde 2007 es gobernado por Vladimir Avidzba.
Kim Tae-young (futbolista nacido en 1970)
Kim Tae-young (en coreano: 김태영; Goheung-gun, Jeolla del Sur, 8 de noviembre de 1970) es un exfutbolista y actual entrenador surcoreano. Jugaba de defensa central o de lateral izquierdo y su último club fue el Jeonnam Dragons de Corea del Sur, en donde desarrolló casi toda su carrera deportiva. Actualmente dirige a Cheonan City FC de la K3 League.

Kim fue internacional absoluto por la selección de fútbol de Corea del Sur y disputó las Copas Mundiales de la FIFA de 1998 y 2002. En este último certamen, formó una defensiva línea de 3 junto con Hong Myung-bo y Choi Jin-cheul, con la que contribuyó al cuarto puesto obtenido por los Guerreros Taeguk. Era reconocido por su máscara de protección nasal, que empezó a usar desde cuartos de final, debido a un golpe propinado por Christian Vieri durante el encuentro de octavos de final.

A nivel de entrenador, fue ayudante de campo de Hong Myung-bo en la selección de Corea del Sur durante la Copa Mundial de Fútbol de 2014.

Provincia de Jeolla del Sur
La provincia de Jeolla del Sur (en hangul, 전라남도; en hanja, 全羅南道; romanización revisada, Jeollanam-do; McCune-Reischauer, Chŏllanam-do) es una provincia del suroeste de Corea del Sur. La provincia se creó en 1896 a partir de la mitad sur de la antigua provincia de Jeolla. Gwangju fue la capital de la provincia hasta el año 2005, en que se trasladó al sur la administración provincial, a la ciudad de Namak, perteneciente al condado de Muan.
Juan Carrasco (explorador)
Juan Carrasco fue un oficial naval, explorador y navegante español. Se le recuerda principalmente por sus viajes en el noroeste del océano Pacífico durante el siglo XVIII. Fue segundo en el mando del viaje de 1791 de José María Narváez, la primera exploración europea del estrecho de Georgia.

Estrecho de Georgia
El estrecho de Georgia (en inglés: Strait of Georgia o Georgia Strait; entre 1800-65, Gulf of Georgia, en francés: Détroit de Géorgie) es un estrecho marino de la costa occidental de América del Norte que separa la isla de Vancouver de la parte continental. Sus aguas y riberas pertenecen principalmente a la Columbia Británica, Canadá, aunque la parte más meridional pertenece al estado de Washington, Estados Unidos.
CRS
CRS pueden ser las siglas de:

Catholic Relief Services

Cirugía de reasignación de sexo

Classroom Response Systems

Coma Recovery Scale

Commercial Resupply Services, contratos otorgados por la NASA para envío de carga a la EEI.

Common Reporting Standard, intercambio automático de información financiera entre países

Compagnies Républicaines de Sécurité de la Policía Nacional de Francia.

Computerised Reservation System

Coordinate Reference Systems

Custom Robotic Services

Ordo Clericorum Regularium a Somascha (Orden de los Padres Somascos)

Servicios Comerciales de Abastecimiento
Los Servicios Comerciales de Abastecimiento, más conocidos como CRS (por sus siglas en inglés, Commercial Resupply Services) son una serie de contratos adjudicados por la NASA entre los años 2008 y 2016 para la entrega de carga y suministros a la Estación Espacial Internacional (ISS) en naves espaciales diseñadas en el programa COTS. Los primeros contratos se adjudiracon en 2008 a la empresa SpaceX por valor de 1.600 millones de dólares para realizar 12 misiones de transporte y 1.9 billones de dólares a la empresa Orbital Sciences Corporation para realizar 8 misiones, estando cubiertas de esta manera las entregas hasta el año 2016. En el año 2015, la NASA amplió los contratos en Fase 1 añadiendo otros tres vuelos de reabastecimiento a SpaceX y uno a Orbital Sciences. Tras esta ampliación de contratos a finales de 2015, SpaceX tenía en su programa realizar un total de 20 misiones y Orbital Sciences 10.
Carrie Schreiner
Carrie Schreiner (Völklingen, Alemania, 14 de septiembre de 1998) es una piloto de automovilismo alemán. Desde 2023 compite en la F1 Academy, resultando undécima en la temporada inaugural con ART Grand Prix. En 2024 se unió a la academia de pilotos Sauber y compite con Campos Racing en la temporada 2024 de la F1 Academy.

Programa de desarrollo de pilotos de Audi
El programa de desarrollo de pilotos de Audi (anteriormente conocido como Equipo Júnior de Sauber y Academia Sauber) es una iniciativa creada por Sauber Motorsport en 2019 para ayudar a nutrir el talento de karting a través de la escalera de categorías inferiores para promoverlos al equipo principal de Fórmula 1.

En noviembre de 2018, Sauber se asoció con el equipo checo Charouz Racing System para formar el Sauber Junior Team, seguido de la creación de un equipo de karting en marzo de 2019. Después de 2019, Sauber se separó de Charouz y dirigió dos pilotos en su equipo júnior de monoplazas.

En 2026, tras la compra de Sauber por parte de la marca alemana Audi, la Academia Sauber se renombró a programa de desarrollo de pilotos de Audi, teniendo a Allan McNish como nuevo director principal.
Hun-Camé
En la mitología maya, Hun-Camé es una deidad demoníaca del inframundo Xibalbá. Junto con Vucub-Camé es uno de los dos jueces supremos del consejo, cuya función consiste en asignar sus atribuciones a los señores de Xibalbá.

Los jóvenes gemelos Hunahpú e Ixbalanqué mataron a Hun-Camé y su corregente en el inframundo Vucub-Camé, como venganza por la decapitación de su padre, Hun-Hunahpú.

Mitología maya
La mitología maya se refiere al conjunto de creencias, leyendas y tradiciones míticas desarrolladas por la antigua civilización maya en Mesoamérica. La cultura maya floreció en lo que ahora son partes de Guatemala, México, Belice, Honduras y El Salvador, y alcanzó su apogeo entre los siglos VI y IX d. C.
Honda CBR1100XX
La Honda CBR1100XX Super Blackbird fue una moto desarrollada y construida por Honda motocicletas desde 1996 a 2007. La moto fue desarrollada para desafiar a la Kawasaki Ninja ZX-11 como la motocicleta de producción más rápida del mundo y Honda tuvo éxito consiguiendo una velocidad superior: 287.3 km/h. Dos años más tarde el título pasó a la Suzuki Hayabusa, la cual marcó un tope de 312 km/h. La Blackbird fue denominada de esta forma en honor al Lockheed SR-71 un famoso avión de combate también poseedor de varios récords de velocidad.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Mónica Marín
Mónica Marín (Carmelo, Colonia, 29 de octubre de 1955) es una profesora, investigadora y bioquímica uruguaya.

Fue elegida la primera Decana de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República (UdelaR) de Uruguay por el período 2018 al 2022. Trabaja en la Sección Bioquímica del Departamento de Biología Celular y Molecular, Instituto de Biología de Facultad de Ciencias (UdelaR). e investiga en biología molecular.Su actual línea de investigación hace foco en comprender mecanismos que determinan la conformación in vivo de proteínas.

Carmelo (Uruguay)
Carmelo es una ciudad uruguaya del departamento de Colonia. Fue fundada por José Gervasio Artigas y es cabecera del municipio homónimo. Su población, según los datos del censo de 2023, es de 19.915 habitantes. Es la segunda ciudad del departamento por población.
Mediastinitis
La mediastinitis es una enfermedad poco frecuente que se caracteriza por la existencia de inflamación de tipo agudo o crónico en el mediastino, generalmente provocada por gérmenes que colonizan esta región anatómica. Las causas más frecuentes son perforación del esófago, complicación de la cirugía cardiaca (mediastinitis postquirúrgica) y extensión al mediastino de procesos infecciosos próximos de origen pulmonar, pleural o dental originado por cordales inferiores. La mediastinitis aguda es un proceso infeccioso grave que cursa con mortalidad elevada, sobre todo por choque séptico. El tratamiento es generalmente quirúrgico. Existen algunos tipos de mediastinitis crónica que no son de origen infeccioso, como la mediastinitis fibrosante.

Esófago
El esófago es una sección del aparato digestivo tanto de vertebrados como invertebrados, con forma de un tubo muscular, que comunica la faringe con el estómago.
El término «esófago» deriva del idioma griego antiguo «oisophagos» (οισοφάγος), literalmente "entrar por alimentos".
A través del mismo pasa el bolo alimenticio desde la faringe al estómago.
Višňové (Nové Mesto nad Váhom)
Višňové es un municipio del distrito de Nové Mesto nad Váhom en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 161 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Trnava y la República Checa.

Distrito de Nové Mesto nad Váhom
El distrito de Nové Mesto nad Váhom (en eslovaco: Okres Nové Mesto nad Váhom) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia noroccidental, situado en la región de Trenčín. Dispone de una superficie de 580 km². Su capital es la ciudad homónima de Nové Mesto nad Váhom.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1973
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1973 fue la tercera prueba de la temporada 1973 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 13 de mayo de 1973 en el Circuito de Hockenheim.

Hideo Kanaya
Hideo Kanaya (Japón, 3 de febrero de 1945 - Japón, 19 de diciembre de 2013) fue un piloto de motociclismo japonés. Kanaya comenzó su carrera mundialista en el Gran Premio de Japón de 1967 y ganó su primer en 1972 cuando ganó el Gran Premio de Alemania de 250cc y 8 en la categoría de 350cc dominada por Giacomo Agostini, Jarno Saarinen y Renzo Pasolini con Aermacchi. En 1972, Kanaya y Jarno Saarinen corrieron la primera Yamaha TZ 500 de dos tiempos y cuatro cilindros, en el campeonato del mundo de 500cc. Después de la muerte de Saarinen en la carrera de 250cc en el Gran Premio de Italia en Monza, el proyecto TZ 500 fue dejado de lado y Kanaya corrió sólo en la clase de 250cc. La mejor temporada de Kanaya fue en 1975, cuando terminó tercero en el campeonato del mundo de 500cc detrás de su compañero de equipo en Yamaha, Giacomo Agostini y Phil Read de MV Agusta. También ganó el Gran Premio de Macao en 1975.
Ladislav Švanda
Ladislav Švanda (Praga, Checoslovaquia, 14 de febrero de 1959) es un deportista checoslovaco que compitió en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de relevo (junto con Radim Nyč, Václav Korunka y Pavel Benc). Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989, en la misma prueba.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1989
El XXXVIII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Lahti (Finlandia) entre el 17 y el 26 de febrero de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Finlandesa de Esquí.
Royal Rumble (2020)
Royal Rumble 2020 fue la trigésima tercera edición de Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional, producido por la WWE. El evento tuvo lugar el 26 de enero de 2020 desde el Minute Maid Park en Houston, Texas.

Lacey Evans
Macey Estrella-Kadlec (de soltera Evans, Georgia; 24 de marzo de 1990) es una luchadora profesional y exmarine estadounidense. Es conocida por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó bajo el nombre de Lacey Evans.
Parque de Joan Miró
El parque de Joan Miró (en catalán: Parc de Joan Miró) se encuentra en el Ensanche de Barcelona, cerca de la plaza de España, de la que lo separa la plaza de toros de las Arenas —reconvertida hoy día en centro comercial—. Antiguamente era conocido como parque del Matadero (en catalán: Parc de l'Escorxador), porque en sus terrenos se hallaba el antiguo Matadero Municipal. El proyecto fue obra de los arquitectos Antoni Solanas, Màrius Quintana, Beth Galí y Andreu Arriola, y fue inaugurado el 12 de mayo de 1983. En 2006 se hizo una remodelación a cargo de Beth Galí, Jaume Benavent, Andrés Rodríguez y Rüdiger Würth, en la que se construyó un aparcamiento y un depósito de agua subterráneos, y se adecuó la cubierta como zona verde. El nombre del parque es en reconocimiento al pintor surrealista Joan Miró.

Plaza de toros de las Arenas
La Plaza de toros de las Arenas es un edificio situado junto a la plaza de España de Barcelona. Fue proyectado por el arquitecto Augusto Font Carreras con el tradicional estilo andalusí. En la actualidad existe como centro comercial, llamado «Arenas de Barcelona». El complejo tiene una terraza flotante con una cubierta flexible que forma una plaza con vistas panorámicas. La planta baja enlaza con la estación de metro de España (L1, L3, L8 y FGC).
PROBA
PROBA (PRoject for On-Board Autonomy) es un minisatélite de demostración tecnológica de la Agencia Espacial Europea. Tiene una masa de solo 94 kg y fue lanzado el 22 de octubre de 2001 como carga adicional a bordo de un cohete PSLV que portaba como satélites principales al BIRD y al TES. Fue puesto en una órbita de 553 por 676 km.

Porta un detector de radiación, un espectrómetro infrarrojo, un detector de impactos, dos cámaras (CHRIS y HRC) y un procesador experimental para realizar experimentos de navegación y control autónomo de la nave. Tiene forma de caja con unas medidas de 40x60x80 cm y obtiene su energía de células solares adosadas a su superficie.

Fue construido por Verheart en Bélgica y utiliza el bus MiniSIL desarrollado por la empresa británica SI. El centro de control está en Bélgica.

Polar Satellite Launch Vehicle
Polar Satellite Launch Vehicle o PSLV es un lanzador orbital indio de tercera generación, propulsado por combustible sólido y desarrollado por ISRO (Indian Space Research Organisation, Organización de Investigación Espacial India) a finales de los años 1980 y principios de los años 1990.

Se han lanzado 12 PSLV, con una tasa de éxito del 91,67 %.
Heather O'Reilly
Página web oficial

Heather Ann O'Reilly (Nuevo Brunswick, Nueva Jersey, Estados Unidos, 2 de enero de 1985) es una futbolista estadounidense. Juega principalmente como centrocampista para equipos como el Sky Blue, North Carolina Courage o el Arsenal inglés y la Selección de Estados Unidos. Con esta consiguió numerosas medallas a nivel olímpico y mundial.

Heather es conocida por ser la mujer en marcar el gol más rápido en una fase final olímpica, a los 42 segundos de comenzar el partido que acabaría con la victoria sobre Nueva Zelanda en Shenyang, el 12 de agosto de 2008.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Álfröðull
Álfröðull (Alfrodhul, del nórdico antiguo: gloria de los elfos, disco de los elfos, o paraíso de los elfos.) es un término de la mitología nórdica y un kenning de significado ambiguo, pues se puede referir tanto al carro solar de Sól (por ejemplo, Alfröðull aparece brillante en Skírnismál, verso 4.) como al conductor (la diosa Sól). Álfröðull está arrastrado por dos corceles, Arvak y Alsvid, mientras es perseguido por el lobo Sköll. Según la mitología, antes del Ragnarök, Álfröðull dará a luz una hija y tras ser devorada por el lobo, esa hija tomará su lugar.

Arvak y Alsvid
En mitología nórdica, Arvak y Alsvid (cuyos nombres significan "madrugador" y "muy veloz" respectivamente) eran los caballos que tiraban del carro de la personificación del Sol. La crin de los caballos emitía la luz; y la propia diosa Sól proporcionaba el calor.

La mitología narra que los dioses regulaban el paso de los días y las noches, así como las estaciones. Sól, la diosa del sol, hija de Mundilfari y esposa de Glen, cabalgaba todos los días a través de los cielos en su carro, tirado por dos caballos llamados Alsvid y Arvak. Sól es cazada durante el día por Skoll, un lobo que quiere devorarla; los eclipses solares representan que Skoll casi la atrapó. Está destinado que Sköll, algún día, va a atrapar y devorar a Sól, quien será reemplazada por su hermano, Máni (la Luna, palabra que en las lenguas germánicas es masculina). La historia narra que Mani es cazado por Hati, otro lobo. La tierra está protegida del calor total del sol por el escudo Svalin, que se encuentra ante ella.
Anthony Edwards (baloncestista)
Anthony DeVante Edwards (Atlanta, Georgia, 5 de agosto de 2001) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Minnesota Timberwolves de la NBA. Con 1,93 metros de altura, juega en la posición de escolta.

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
Gum FM
Gum Fm es una emisora radiofónica musical española. Sus estudios centrales están en el Valle de Arán y cuenta con cobertura limitada alrededor del alto pirineo y los alrededores cubriendo las comarcas del Valle de Arán, Alta Ribagorza, Pallars Sobirá, Pallars Jussá, Alto Urgel y Cerdaña.

Su programación se basa en una radio-fórmula de diversos éxitos que cuentan con un abanico amplio de géneros, además también se añade información acerca de la nieve y las estaciones de esquí del sector. En esta emisora se tienen en cuenta programas propios como Ski Gum, Tatonevat, Fórmula Gum, Retro Gum, Top GUM entre muchos otros programas.

Esta emisora esta especializada en nieve deportes de montaña y playa, además de centrarse generalmente en los géneros de música electrónica, dance y house.

Alta Ribagorza
La Alta Ribagorza (oficialmente en catalán, Alta Ribagorça) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Limita con el Valle de Arán al norte, el Pallars Sobirá al este, el Pallars Jussá al sur y con la comarca aragonesa de Ribagorza al oeste.

Está vertebrada por los ríos Noguera Ribagorzana y ortas y Lago de San Mauricio.

Su cima más alta es el Comaloformo (3030 metros de altitud), en el macizo del Besiberri.

En el Valle de Bohí se encuentran las iglesias románicas del siglo XII, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000.

En la división provincial de 1833 de Javier de Burgos, quedó encuadrada en la provincia de Lérida. En la división comarcal establecida por la Generalidad de Cataluña en 1936 fue incluida en la comarca del Pallars Jussá. Finalmente, la comarca de Alta Ribagorza fue creada con la nueva división comarcal establecida en 1987.
Balgstädt
Balgstädt es un municipio situado en el distrito de Burgenland, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 100 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 1150 habitantes y su densidad poblacional, 35 hab/km².

Distrito de Burgenland
El distrito de Burgenland es uno de los once distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Dessau, Halle y Magdeburgo, forman el estado federado alemán de Sajonia-Anhalt. Limita al norte con el distrito de Saale, al este con el estado federado de Sajonia, y al sur y oeste con el estado federado de Turingia. Su capital es la ciudad de Naumburgo.

Tiene una superficie de 1413 km², una población a finales de 2016 de 184 081 habs. y una densidad de población de 130 hab/km². El río Saale, un afluente del río Elba por la izquierda, fluye en dirección noreste por este distrito.