hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chips Hardy
Edward John "Chips" Hardy (Londres; 23 de enero de 1950) es un novelista, dramaturgo y guionista inglés.

Chips y Elizabeth Ann Barret, su esposa, son los padres del actor Tom Hardy, con quien Hardy trabajó en la serie dramática Taboo de BBC One, como cocreador, escritor y productor consultor.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Ouladnailla
Ouladnailla es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque también considerado un sinónimo posterior de Pseudorhapydionina de la subfamilia Praerhapydionininae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2003
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2003 fue la octava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2003. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 13 de julio de 2003 en el Donington Park, situado en la localidad de North West Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido. La carrera de MotoGP fue ganada por Max Biaggi, seguido de Sete Gibernau y Valentino Rossi. Fonsi Nieto ganó la prueba de 250cc, por delante de Manuel Poggiali y Anthony West. La carrera de 125cc fue ganada por Héctor Barberá, Andrea Dovizioso fue segundo y Stefano Perugini tercero.

Temporada 2003 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
El Campeonato del mundo de motociclismo de 2003 fue la 55.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo, que comenzó el día 4 de abril de 2003 en el circuito de Suzuka (Japón) y terminó el 2 de noviembre del mismo año, en el Circuito de Cheste (GP de la Comunidad Valenciana) con el italiano Valentino Rossi como campeón mundial de Moto GP de aquel año. En la categoría de 125 cc, Daniel Pedrosa se proclamó campeón más joven de la historia y en 250 cc el campeón saldría el sanmarinense Manuel Poggiali.
Entre estas dos fechas se llegaron a disputar 16 grandes premios en todas las categorías(125 cc, 250 cc, Moto GP).

Se otorgaron puntos a los 15 primeros pilotos en cada carrera, sin un mínimo de carreras computables para el campeonato.
Segunda División de Chile 1961
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Segunda División de 1961 fue el décimo torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de doce equipos.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos contra todos y el campeón del torneo fue Unión La Calera, que ascendió a Primera División por primera vez en su historia.

Este campeonato entregó en total cuatro ascensos a la Primera División para el año siguiente, ya que estaba planificado aumentar a dieciocho el número de pariticipantes de dicha categoría en 1962. Al final del campeonato se gestó una fuerte polémica ya que no se le otorgó el ascenso que le correspondía por derecho propio a Trasandino de Los Andes por obtener el tercer lugar en la tabla final en beneficio de Magallanes, equipo que obtuvo el sexto lugar. Se cree que esta situación se enmarca en una serie de políticas centralistas de la Asociación Central de Fútbol, entidad rectora del fútbol chileno por esos años.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Polina Edmunds
Polina Edmunds (nacida el 18 de mayo de 1998) es una patinadora artística sobre hielo estadounidense. Ganadora del Campeonato de los Cuatro Continentes de 2015, dos veces ganadora de plata en los nacionales de Estados Unidos. Representó a su país en los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi en 2014.

Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2015
El XVII Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Seúl (Corea del Sur) entre el 12 y el 15 de febrero de 2015 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Unión Surcoreana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Pista de Hielo Mokdong de la capital coreana.
Aceite de delfín
Se denomina aceite de delfín a una sustancia de color amarillo limón y de fuerte olor a pescado.

Se conocen dos clases de aceite de delfín:

Una que al ser saponificada, produce los ácidos oleico, margárico y focénico o valeriánico.

Otra de color amarillento y que enfriada gradualmente va depositando primero una materia sólica concretándose o solidificándose toda la masa a -20º.

Se emplea este aceite para los mismos usos que los de los demás cetáceos.

Ácido oleico
El ácido oleico es un ácido graso monoinsaturado de la serie omega 9 típico de los aceites vegetales como el aceite de oliva, cártamo, Aguacate, etc. Ejerce una acción beneficiosa en los vasos sanguíneos reduciendo el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares.

Su fórmula química molecular es C18H34O2 (o bien, desarrollada, CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COOH). Su nombre IUPAC es ácido cis-9-octadecenoico, y su nombre de taquigrafía de lípido es 18:1 cis-9 (también existe el isómero trans-9, el ácido elaídico). La forma saturada de este ácido es el ácido esteárico.
Secuestro broncopulmonar
Un secuestro broncopulmonar es una anormalidad congénita de una porción del pulmón que está separada del resto del parénquima pulmonar, recibiendo su aporte sanguíneo de una arteria sistémica.

Generalmente diagnosticada en niños. El tratamiento es la segmentectomía a través de una toracotomía. Son más frecuente en el pulmón izquierdo y en los lóbulos inferiores (60%-90%), aunque pueden verse en cualquier lóbulo, incluir todo el pulmón o incluso debajo del diafragma simulando un tumor abdominal.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Hipódromo de Deauville-La Touques
El hipódromo de Deauville-La Touques  es un hipódromo ubicado en la ciudad balneario de Deauville.

Es, junto a los hipódromos de Longchamp, Saint-Cloud, Chantilly y Auteuil, propiedad de France Galop.

Deauville
Deauville (do.vilⓘ) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de la Normandía.

Gracias a sus puertos, marinas, centro de conferencias, casino y hoteles de lujo, Deauville está considerada como la «reina» de las playas normandas.
Curtiss D-12
El Curtiss D-12 fue un motor aeronáutico V12 de 18,8 litros de capacidad y enfriado por líquido. Desarrollaba 443 hp (330kW) con un peso de 314 kg. Fue diseñado por Arthur Nutt y usado en el Curtiss CR-3 para el Trofeo Schneider de 1923. Fairey Aviation de Inglaterra importó 50 ejemplares construidos por Curtiss en 1926, denominándolos Fairey Felix.

Motor aeronáutico
Un motor aeronáutico o motor de aviación es aquel que se utiliza para la propulsión de aeronaves mediante la generación de una fuerza de empuje.

Existen distintos tipos de motores de aviación, aunque se dividen en dos clases básicas: motores recíprocos —o de pistón— y de turbina de gas. Recientemente y gracias al desarrollo de la NASA y otras entidades, se ha comenzado también la producción de motores eléctricos para aeronaves que funcionen con energía solar fotovoltaica.
Paulina (protista)
Paulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ceratobulimininae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Paulina furssenkoi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Bajociense
El Bajociense o Bajociano es el segundo piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Aaleniense y precede al Bathoniense. Se inició hace unos 170,9 millones de años y terminó hace unos 168,2 millones de años.

El Bajociense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Bayeux (latinizado como Bajocae) en el departamento de Calvados (Francia).
Gorman Bechard
Gorman Bechard (nacido el 15 de marzo de 1959) es un director de cine, guionista y novelista estadounidense conocido por sus largometrajes independientes Psychos in Love, Friends (With Benefits) y You Are Alone; sus cuatro documentales de rock Color Me Obsessed, What Did You Expect?, The Archers of Loaf Live at Cat's Cradle, Every Everything: The Music, Life & Times of Grant Hart y Who Is Lydia Loveless?; su documental sobre bienestar animal A Dog Named Gucci; y su primera novela The Second Greatest Story Ever Told.

Letterboxd
Letterboxd es una red social, en formato aplicación para Android e iOS, que pretende ser una plataforma de intercambio de gustos y opiniones entre personas amantes del cine y las películas. Esta plataforma fue cofundada por Matthew Buchanan y Karl von Randow el 1 de octubre de 2011 y su sede se encuentra actualmente en Auckland, Nueva Zelanda. Actualmente cuenta aproximadamente con de 11 a 50 miembros trabajadores en la plataforma. Esta plataforma se ha llegado a describir como "El GoodReads de las películas".

A través de esta plataforma, los miembros pueden ofrecer y guardar críticas de cine, guardar sus películas favoritas en sus perfiles, puntuar y etiquetar películas una vez las hayan visto y mantener el registro de qué películas han visto en el pasado. Además, los usuarios pueden ver lo que sus amigos están viendo y de esta forma descubrir nuevas películas, géneros, repartos o temáticas que podrían ser de su interés.
Estación Monumental (Metro de Valencia)
Monumental es el nombre que recibe la primera estación que entró en funcionamiento del Metro de Valencia en la capital del Estado Carabobo en la Región Central del país sudamericano de Venezuela.

Se localiza específicamente en la Parroquia Urbana Santa Rosa junto a la Plaza de toros Monumental de Valencia de la que recibe su nombre. Su particular diseño con vitrales y paisajismo la hacen especialmente distinta a otras de estaciones de la Línea 1 del sistema. Fue la única del sistema que fue construida a cielo abierto pues las demás fueron edificadas con el llamado "método inverso". En lugar de aire acondicionado la estación posee un sistema de ventilación que aprovecha el aire natural.

Fue inaugurada en un recorrido de prueba para el público el 18 de noviembre de 2006 junto con las estaciones Palotal y Cedeño.

Plaza de toros Monumental de Valencia
La Plaza de toros Monumental de Valencia es una plaza de toros en Valencia, en el Estado Carabobo en Venezuela. Además de celebrase la Feria taurina de la Virgen del Socorro también funciona como recinto multiusos para espectáculos culturales y de ocio. Es la segunda plaza de toros donde se celebran corridas de toros más grande del mundo después de la Monumental Plaza de Toros de México.
Red Green Blue
Red Green Blue es un álbum de Hanson dividido en tres proyectos en solitario, presentado con un single de cada componente, con Taylor Hanson compartiendo "Child at Heart" (11 de febrero de 2022), que es el lado rojo, Isaac Hanson lanzando "Write You a Song" (11 de marzo de 2022), siendo el lado verde, y Zac Hanson con "Don't Let Me Down" (15 de abril de 2022), el lado azul.

Junto con el álbum, la banda realizó durante ese año una gira por todo EE. UU., y más de 20 países para su promoción, llamada Red Green Blue: 2022 Tour.

"Al entrar en nuestro trigésimo año como banda, sentimos que era imperativo que continuáramos contando nuestra historia como solo nosotros podemos hacerlo, y contándolas de maneras que continuarán desafiándonos a crecer y brindarle a la gente nuevas razones para escuchar", comentó Isaac. "'Red Green Blue' trata de compartir lo que nos ha convertido en una banda que ha sido capaz de capear tantas tormentas".

Taylor Hanson
Jordan Taylor Hanson (Tulsa, Oklahoma; 14 de marzo de 1983) es un cantante, compositor y músico estadounidense, conocido por su labor como vocalista y teclista en la banda musical Hanson, que formó en 1992 con sus hermanos Isaac y Zac.

Actualmente, Taylor Hanson es el cantante de Tinted Windows pero sigue siendo integrante de Hanson.
Condado de Antrim
El condado de Antrim puede ser una de las siguientes entidades territoriales:

el condado de Antrim, en Irlanda del Norte (Reino Unido); y

el condado de Antrim, en el estado de Míchigan (Estados Unidos).

Condado de Antrim (Míchigan)
El condado de Antrim (en inglés: Antrim County, Míchigan), fundado en 1857, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 11.719 habitantes con una densidad poblacional de 39 personas por km². La sede del condado es Bellaire.
Ouahigouya (departamento)
Ouahigouya es un departamento de la provincia de Yatenga, en la región Norte, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 174 717 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del curso alto del río Volta Blanco, de la frontera con Malí y al norte de la capital del país, Uagadugú.

Región Norte (Burkina Faso)
La región Norte es una de las 13 regiones administrativas de Burkina Faso.

Creada el 2 de julio de 2001, cuenta con una población de 1 185 796 habitantes (censo de 2006). La capital de esta división es Ouahigouya.

Cuatro son las provincias que componen la región - Loroum, Passoré, Yatenga y Zondoma.
Molly Kearney
Molly Kearney es una persona profesional dedicada a la actuación y comediante estadounidense. Habiendo nacido y criándose en Cleveland, con frecuencia realizaba monólogos de comedia en Chicago, mudándose luego a Los Ángeles.

En 2019, Kearney fue de los comediantes seleccionados para la exhibición "Up Next" de Comedy Central, luego de una búsqueda a nivel nacional.

Los créditos de Kearney en la pantalla incluyen la serie de Amazon A League of Their Own y la serie de Disney+ The Mighty Ducks: Game Changers. En 2022, fue anunciada como el primer miembro del elenco no binario de Saturday Night Live.

Kearney usa los pronombres en inglés they/them.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Ana María Guzmán
Ana María Guzmán Zapata (Mistrató, Colombia; 11 de junio de 2005) es una futbolista colombiana. Juega de defensa y su equipo actual es Palmeiras del Brasileirão Femenino. Es internacional absoluta por la selección de Colombia desde 2023.

Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino
El Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino también conocido como Brasileirão Femenino es la principal competición de clubes de fútbol femenino de Brasil. Se disputa desde el año 2013 bajo la organización de la Confederación Brasileña de Fútbol.

El equipo campeón clasifica a la Copa Libertadores Femenina del año siguiente.

En 2017, la Confederación Brasileña de Fútbol cambió la fórmula de competencia,  redujo la primera división de 20 a 16 equipos y creó la Serie A2, también con 16 equipos. La expansión en el Campeonato Brasileño fue acompañado por la cancelación de la Copa de Brasil de Fútbol Femenino.

Para la temporada 2026, la Confederación Brasileña de Fútbol incremento el número de equipos participantes en el Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino, paso de 16 a 18 equipos participantes.
Gegeneophis carnosus
Gegeneophis carnosus es una especie de anfibio gimnofión de la familia Indotyphlidae.

Es endémica del suroeste de la India. Habita en las regiones de Kerala y Karnataka: en Kerala, en Periya y en Wayanad; en Karnataka, en los alrededores de Mercera.

Se halla a una altitud de 800 a 1.525 m s. n. m.

Indotyphlidae
Los indotíflidos (Indotyphlidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por siete géneros y 22 especies. Anteriormente se consideraba incluida en Caeciliidae. Estas cecilias se distribuyen por el noreste y sur de India, islas Seychelles, Camerún y Etiopía.
Cachucho
Un cachucho es un estanque de fierro de gran capacidad que se utilizaba a inicios del siglo XX en las oficinas salitreras de la zona norte de Chile para disolver el salitre chancado (es decir, triturado en las chancadoras) y el agua vieja, en un proceso conocido como lixiviación. En su interior poseía serpentines que eran calentados con vapor de calderas.

Salitre
El salitre es una mezcla de nitrato de potasio (KNO3) y nitrato de sodio (NaNO3). Se encuentra naturalmente en grandes extensiones de América del Sur, principalmente en el salar de Uyuni en Bolivia y en la zona norte de Chile, y en la región de El Pedernoso con espesores de hasta los 3,6 metros. Aparece asociado a depósitos de cloruro de sodio (NaCl), yeso, otras sales y arena, y conforma un conjunto llamado caliche.

Se utiliza principalmente en la fabricación de ácidos (nítrico y sulfúrico) y nitrato de potasio. Además, es un agente oxidante y se usa en agricultura como fertilizante nitrogenado que puede reemplazar a la urea por su alto contenido en nitrógeno.

También se usa en medicina y en la fabricación de pólvora, dinamita y otros explosivos, pirotecnia, vidrios, fósforos, gases, sales de sodio, pigmentos, conservantes de alimentos y esmalte para alfarería, entre otros usos.
Vamos entrando
Vamos entrando es el tercer álbum en directo (y decimonoveno lanzamiento) del grupo español La Polla Records. A su vez, fue el último lanzamiento de La Polla Records, que se había disuelto en el 2003.

El DVD (del que también hay un disco) fue grabado en el Festival Viña Rock 2003. A diferencia de los otros dos discos en vivo, que tuvieron la misma formación, este contó con Txiki en la guitarra solista (en lugar de Txarly, quien abandonó el grupo en el 2000), y Tripi en la batería (en lugar de Fernandito, quien falleció en el 2002). Además, en este concierto se tocó una canción que no corresponde al grupo: "Manolo Ascodas", la cual pertenece a The Kagas, banda paralela formada por Evaristo en 2002. Al igual que En tu recto, quedaron excluidas las canciones del álbum Bajo presión y en esta ocasión, también de Negro y Los jubilados.

Diez años después de su lanzamiento, a finales de 2014 el sello Maldito Records publicó una edición remasterizada de este álbum a modo de aniversario.

Maldito Records
Maldito Records es una discográfica española independiente creada en 1998 en la ciudad de Valencia. Los géneros con los que trabaja la compañía son varios, como el rock, el punk, el heavy metal o el ska.
La discográfica también ha editado en España álbumes de grupos internacionales, tales como The Toy Dolls.

El sello cuenta con dos proyectos musicales bajo su tutela, que son Producciones Malditas y Maldito Digital.
Hotel Chelsea
El hotel Chelsea es un hotel en Manhattan, Nueva York famoso por haber albergado numerosos artistas, músicos y escritores que hicieron del hotel un centro cultural y artístico del mundo bohemio de dicha ciudad. Está situado en el 222 Oeste de la calle 23, entre las avenidas Séptima y Octava. Fue construido entre 1883 y 1884, y diseñado por Philip Hubert en un estilo descrito como una combinación del Reina Ana estadounidense y Gótico victoriano. El hotel recibe visitantes, pero principalmente es conocido por residentes de larga temporada.

Dylan Thomas
Dylan Marlais Thomas (Swansea, Gales, 27 de octubre de 1914-Nueva York, 9 de noviembre de 1953) fue un poeta, escritor de cuentos y dramaturgo británico. Entre sus obras más destacadas se encuentran el poema "Do not go gentle into that good night" y la obra de radioteatro Bajo el bosque lácteo.

Famoso por ser un bohemio y famoso también por su vozarrón cautivante, que atraía, cual cantante juvenil, a cientos de personas a sus recitales poéticos, o a pegarse al receptor cuando hablaba en la BBC. Poeta precoz y repentinamente fallecido, el caos y el exceso fueron su camino a la genialidad.
Alexandra Hill Tinoco
Juana Alexandra Hill Tinoco (San Salvador, 30 de enero de 1965) es una política y diplomática salvadoreña que se desempeña como ministra de Relaciones Exteriores de El Salvador desde el 1 de junio de 2019.

Ministerio de Relaciones Exteriores (El Salvador)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador es una institución gubernamental que tiene como misión ejercer relaciones diplomáticas, promotoras del desarrollo y la cooperación; así como las relaciones consulares que promueven la protección de los derechos de salvadoreños en el exterior.

En resumen, el Ministerio de Relaciones Exteriores juega un papel crucial en la proyección internacional del país, sirviendo como el principal organismo encargado de gestionar sus relaciones con otras naciones y organizaciones internacionales.
Secemin
Secemin [pronunciación en polaco: /sɛˈt͡sɛmin/] es un pueblo en el condado de Włoszczowa, voivodato de Świętokrzyskie, en el centro-sur de Polonia. Es la sede del gmina (distrito administrativo) llamado Gmina Secemin. Se encuentra en la histórica Pequeña Polonia, aproximadamente a 14 kilómetros al suroeste de Włoszczowa y 57 kilómetros al oeste de la capital regional Kielce. El pueblo fue una ciudad desde 1401 hasta 1869. Su nombre proviene de los pantanos locales, llamados sece.

Włoszczowa
Włoszczowa ([vwɔʂˈt͡ʂɔva]ⓘ) es una ciudad polaca, capital del powiat de Włoszczowa, en el voivodato de Santa Cruz. Forma parte de la región histórica de la Pequeña Polonia.

Se sitúa a 50 km al este de Kielce, la capital del voivodato.