hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herserange
Herserange  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Meurthe y Mosela, en el distrito de Briey. Es la cabecera y mayor población del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 4.327 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Longwy.

Está integrada en la Communauté de communes de l'agglomération de Longwy .

Champaña-Ardenas
Champaña-Ardenas (en francés Champagne-Ardenne) fue una de las 22 regiones administrativas metropolitanas de Francia hasta 2015, que agrupaba cuatro departamentos: Aube, Ardenas, Alto Marne y Marne.

La región fue creada en aplicación del decreto de 22 de diciembre de 1789 y de 4 de mayo de 1790, durante la Revolución francesa y agrupa una parte de las antiguas provincias de Champaña, Argonne y del principado de Sedan. Durante el siglo XX, Champaña-Ardenas fue escenario de importantes batallas de la Primera y Segunda guerras mundiales.

Desde el 1 de enero de 2016, y según lo establecido en la ley n.º 2015-29, la región Champaña-Ardenas es fusionada con las regiones de Alsacia y de Lorena para formar la región administrativa del Gran Este.

Tiene una superficie de 25 606 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Alina Shynkarenko
Alina Vitaliyivna Shynkarenko (en ucraniano: Аліна Віталіївна Шинкаренко; Donetsk, 14 de noviembre de 1998) es una deportista ucraniana que compite en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió dos medallas de bronce.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2019, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2018 y 2021.

Campeonato Europeo de Natación de 2018
El XXXIV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Glasgow (Reino Unido), dentro de los denominados «Campeonatos Europeos de 2018», entre el 3 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.
Michael von Reineke
Michael von Reineke (Grothusenshof, Livonia. 10 de noviembre de 1801 – Fráncfort del Meno, Confederación Germánica 16 de abril de 1859), conocido en ruso como Mijaíl Franzevich Reyneke (en ruso: Михаил Францевич Рейнеке), y conocido popularmente como Mijaíl Reineke fue un hidrógrafo y vicealmirante alemán báltico del Imperio ruso. Durante su servicio en la Armada Imperial Rusa documentó extensamente los mares Blanco, Báltico y de Barents para el Servicio Hidrográfico ruso y su trabajo determinó la medición estandarizada del nivel del mar utilizado en Rusia.

Mar de Barents
El mar de Barents es un sector del océano Ártico que limita al norte con el círculo polar ártico, al noreste con  Tierra de Francisco José, desde ahí forma una línea recta hasta el extremo oriental de Nueva Zembla, que lo separan del mar de Kara, al sur con Rusia, al suroeste con Noruega y al oeste forma una línea recta desde el cabo Norte (Noruega) hasta Svalbard, que lo separa del mar de Noruega. Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
Chalaco (transporte)
El transporte BAP Chalaco fue un transporte de propulsión mixta de la Marina de Guerra del Perú, que participó en la Guerra Hispano-Sudamericana y en la Guerra del Pacífico.

Era un buque con casco de hierro y de propulsión a velamen y a vapor mediante ruedas.

Cañón Parrott
El Parrott fue el primer cañón con ánima rayada fabricado en los Estados Unidos y utilizado en la Guerra de Secesión. Fue el cañón con ánima rayada reglamentario del ejército y la armada estadounidenses desde la década de 1860 hasta la de 1880.

Su creador fue el capitán del ejército estadounidense Robert P. Parrott y los fabricaba en la fundición particular de West Point, Colds Spring, New York. Parrott falleció en 1877, pero se siguieron fabricando cañones bajo su patente varios años después.

Después de la Guerra de Secesión empezaron a venderse a varios países, siendo Chile el primero en comprarlos, en número de 42 de diversos calibres, 5 de los cuales fueron entregados por el propio Robert P. Parrott.
Vladímir Gusinski
Vladímir Aleksándrovich Gusinski (en ruso: Владимир Александрович Гусинский ,[vlɐˈdʲimʲɪr ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪdʑ ɡʊˈsʲinskʲɪj]; nacido el 6 de octubre de 1952) es un magnate de los medios de comunicación ruso. Fundó el holding Media-Most que incluía el canal gratuito NTV, el periódico Segodnya y varias revistas.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
San Juan Daxthi
San Juan Daxthi: (significado: tierra de Huizaches) es una pequeña localidad ubicada a las afueras del Estado de México perteneciente al municipio de Soyaniquilpan de Juárez, colinda con el municipio de Jilotepec. Según datos del Inegi en 2010, Soyaniquilpan de Juárez contaba con 11,798 habitantes de los cuales aproximadamente 1,079  habita en el pueblo de San Juan Daxthi. T'.

Municipio de Jilotepec (Estado de México)
El municipio de Jilotepec (del náhuatl: xilotl, tepetl, c ‘jilote (elote tierno), cerro, "en el cerro de los jilotes"’) es uno de los 125 municipios del Estado de México. Se encuentra ubicado en la zona central y montañosa de dicha entidad mexicana. El municipio colinda con Polotitlán, Aculco, Timilpan, Chapa de Mota, Villa del Carbón, Soyaniquilpan y el Estado de Hidalgo. Su cabecera municipal es Jilotepec de Molina Enríquez, la localidad con mayor población.

El 27 de septiembre de 2024, fue designado dentro del programa turístico Pueblos Mágicos.
Griesingen
Griesingen es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1029 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Versus (EP de Paulo Londra)
Versus (estilizado en mayúsculas) es el primer extended play (EP) del cantante y rapero argentino Paulo Londra, publicado el 6 de marzo de 2025 a través de Dale Play Records. Londra colaboró con el productor Mr. Naisgai, quien también participó en la composición con Vicente Jiménez. Se trata de un proyecto musical compuesto por seis canciones que abarcan los sonidos del trap, el hip hop y la música urbana. El EP significó el regreso de Londra a los géneros que marcaron sus inicios musicales representados en su mixtape Dímelo (2018) y su primer álbum de estudio Homerun (2019).

Homerun (álbum de Paulo Londra)
Homerun es el primer álbum de estudio del cantante y rapero argentino Paulo Londra, publicado el 23 de mayo de 2019 a través de Big Ligas y Warner Music Latina. Escrito por Londra y producido por Ovy On The Drums, el álbum se caracteriza principalmente por el estilo de música urbana, utilizando una gran variedad de géneros como el reguetón, la balada romántica, el rap y el trap.

Homerun llegó a la cima en la lista de ventas de álbumes en Argentina. Debutó en la posición número tres en Chile y España; y en el puesto cuatro en México. En Estados Unidos, Homerun debutó en el puesto doce de la lista Top Latin Albums de Billboard equivalente a 3000 copias vendidas del álbum en su primera semana de lanzamiento. De esta manera, Homerun marcó el lanzamiento de Paulo Londra como artista a nivel internacional, después de su éxito con varios de sus sencillos como «Condenado para el millón», «Adán y Eva», «Nena maldición» y «Tal vez».
E-Prix de Ciudad de México de 2017
El e-Prix de Ciudad de México de 2017 (oficialmente, el 2016-17 FIA Formula E Mexico City e-Prix) es una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que transcurrirá el 1 de abril de 2017 en el Autódromo Hermanos Rodríguez en la Ciudad de México, México.

La cuarta carrera de la Fórmula E, disputada en la Ciudad de México, permitió al piloto de Audi Lucas di Grassi quedarse con su primera victoria. Con ella, Di Grassi reduce a cinco puntos la distancia con el líder del campeonato, Sébastien Buemi. Completaron el podio el francés Vergne y el británico Bird.

Sam Bird
Sam Jamie Bird (Londres, 9 de enero de 1987) es un piloto de automovilismo británico. Fue tercero de la Fórmula Renault 3.5 en 2012 y subcampeón de GP2 Series en 2013. Desde la temporada inaugural disputa el Campeonato Mundial de Fórmula E, resultando tercero en 2017-18, cuarto en 2015-16 y 2016-17, y quinto en 2014-15. Desde 2021 hasta 2023 corrió con Jaguar, luego de haber competido para Virgin desde 2014. En 2024 fue piloto del equipo McLaren hasta 2025.

Por otra parte, disputa el Campeonato Mundial de Resistencia, donde fue campeón de la clase LMP2 en 2015 y segundo en las 24 Horas de Le Mans 2015 con G-Drive, y subcampeón de la clase GT en 2016 con AF Corse.
Municipio de Edwardsville
El municipio de Edwardsville (en inglés: Edwardsville Township) es un municipio ubicado en el condado de Madison en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 37657 habitantes y una densidad poblacional de 403,95 personas por km².

Condado de Madison (Illinois)
El condado de Madison (en inglés: Madison County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 258 941 habitantes. Forma parte del área de Gran San Luis. La sede de condado es Edwardsville.
Ingrid Hartmann
Ingrid Hartmann (Bad Salzuflen, 23 de julio de 1930-Wiesbaden, 9 de noviembre de 2006) fue una deportista alemana que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de plata en la prueba de K2 500 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1958 y 1963, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1957 y 1959.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1963
El VI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Jajce (Yugoslavia, desde 1992 Bosnia y Herzegovina) en el año 1963 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Yugoslava de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Pliva, al oeste de la localidad bosnia.
Carreteras de Honduras
El sistema de carreteras de Honduras es manejado por la Secretaría de Obras Públicas, Transporte y Vivienda de Honduras (SOPTRAVI), a través de la Dirección General de Carreteras, la cual se encarga de planificar los proyectos de construcción y rehabilitación de las obras viales, del país. Honduras cuenta con más de 15,400 km de carreteras. Hasta el año 1999, solamente 3,126 km se encontraban pavimentadas.

La autopista principal del país, es la que se extiende desde Puerto Cortés en el Caribe hacia San Pedro Sula (CA-13), extendiéndose desde San Pedro Sula hacia Tegucigalpa (CA-5), M.D.C., continuando llegar a Nacaome y Choluteca en el sur del país, por donde también cruza la carretera Panamericana hacia Nicaragua (CA-1).

Choluteca
Choluteca (del náhuatl: Cholotecah ‘Habitantes de Cholula’), oficialmente denominada Ciudad de Choluteca, también conocida como la Sultana del Sur y en menor medida, Villa de Jerez, es un municipio y una ciudad de la República de Honduras, cabecera del departamento de Choluteca. Es una de las ciudades coloniales más antiguas de la República de Honduras. Ubicada a 133 kilómetros de Tegucigalpa en la zona sur de Honduras, en la ribera del río Choluteca, en el departamento que lleva su mismo nombre.

La ciudad es la más grande e importante de la zona sur de Honduras y zona de encuentro regional, en la actualidad cuenta con un gran auge económico y experimenta un gran crecimiento demográfico.

Administrativamente, la ciudad de Choluteca se encuentra en el municipio de igual nombre, el cual tiene una superficie de 1072 km², siendo el gobierno municipal y de la ciudad el mismo.
José Joaquín de Silva-Bazán
José Joaquín de Silva-Bazán y Sarmiento (Madrid, 3 de diciembre de 1734-Madrid, 2 de febrero de 1802), IX marqués de Santa Cruz y grande de España, caballero de la Orden del Toisón de Oro, fue un aristócrata español que sirvió en la Real Casa.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Broadway (Worcestershire)
Broadway es una localidad situada en el condado de Worcestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2589 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra, de la orilla del río Severn —el más largo de Gran Bretaña— y al sur de la ciudad de Birmingham.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Samuel Caballero
Jorge Samuel Caballero Álvarez (Puerto Lempira, Gracias a Dios, Honduras; 24 de diciembre de 1974) es un exfutbolista hondureño que jugaba como defensa. Se destacó al servicio de la Selección de fútbol de Honduras durante una década completa. Actualmente está vinculado a la política hondureña incursionando con el Partido Libertad y Refundación.

Puerto Lempira
Puerto Lempira (en honor al Cacique Lempira) es un municipio y una ciudad de la República de Honduras, cabecera del departamento de Gracias a Dios. Puerto Lempira está situado a las orillas de la laguna de Caratasca.
Sierra National Airlines
Sierra National Airlines es la aerolínea de bandera de Sierra Leona, tiene su base en el Aeropuerto Internacional de Lungi, en Lungi (Sierra Leona). Efectúa vuelos regulares domésticos, regionales e internacionales, aunque actualmente no se encuentran activas.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
Punta Beté
Punta Beté es un pequeño cabo en la costa oriental de la península de Yucatán, ubicado 8 km al noreste de Playa del Carmen, en el municipio de Solidaridad, estado de Quintana Roo, México. Está enclavado en una zona de hermosas playas en las que se han construido frecuentados centros turísticos.

Municipio de Playa del Carmen
El municipio de Playa del Carmen (antes llamado Solidaridad), es uno de los 11 municipios que integran el estado mexicano de Quintana Roo y uno de los más jóvenes en el país al haberse formado el 28 de julio de 1993 por decreto del Congreso del Estado durante el gobierno de Mario Villanueva Madrid. Su cabecera es la ciudad homóloga de Playa del Carmen.
Villarrubia Club de Fútbol
El Viña Xétar Villarrubia Club de Fútbol es un club de fútbol español del municipio de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real). Actualmente el equipo milita en el Grupo XVIII de la Tercera Federación. Su terreno de juego es el Campo Nuevo Municipal, de césped artificial con una grada y tribuna, y con una capacidad para unas 2000 personas.

En la temporada 2017/2018 consiguieron acceder al playoff de ascenso a Segunda División B, en la que perdieron sus dos únicos partidos ante la U.D. Almería B. En la temporada siguiente repitieron clasificación para el playoff y quedaron en segunda posición en la liga regular, que fue la mejor posición de su historia, junto al derecho a disputar la siguiente edición de la Copa del Rey. Tras disputar las tres fases finales de play-off, consigue el ascenso a la Segunda División B.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Iglesia Bautista de la Avenida Franklin
La Iglesia Bautista de la Avenida Franklin (en inglés: Franklin Avenue Baptist Church) es una megaiglesia bautista multisitio con sede en Nueva Orleans, Luisiana,  Estados Unidos. Ella está afiliada a la Convención Bautista del Sur. El pastor principal de esta iglesia es Fred Luter.

Iglesias bautistas
Las Iglesias bautistas son una de las ramas principales del movimiento evangélico iniciado en 1609 por los pastores ingleses John Smyth y Thomas Helwys. El movimiento se adhiere a la doctrina de la Iglesia de creyentes, enfatizando el nuevo nacimiento y el bautismo del creyente. En 2020, el movimiento contaba con 170 millones de creyentes.
SNX15
La clasificación de la nexina-15 es una proteína que en humanos está codificada por el gen SNX15 .

Este gen codifica un miembro de la familia de las nexinas de clasificación. Los miembros de esta familia contienen un dominio phox (PX), que es un dominio de unión a fosfoinosítidos, y están involucrados en el tráfico intracelular. La sobreexpresión de este gen da como resultado una disminución en el procesamiento de los receptores del factor de crecimiento de la insulina y los hepatocitos hacia sus subunidades maduras. Esta disminución se debe a la mala localización de la furina, la endoproteasa responsable de la escisión de los receptores del factor de crecimiento de la insulina y los hepatocitos. Esta proteína participa en el tráfico endosómico desde la membranas plasmática hasta el reciclaje de endosomas o la red trans-Golgi. Este gen codifica dos variantes de transcripción que codifican distintas isoformas.

Endosoma
Los endosomas son compartimentos dentro del citoplasma delimitados por una  membrana simple de clatrina, que funcionan como transportadores de material en las células animales y fúngicas. No son considerados orgánulos celulares por muchos autores, pero literatura reciente sí los cataloga como estructuras con las características suficientes para considerarse organelos. Son definidos como  organelos membranosos y la mayor parte del material que transportan es transferido a los lisosomas para su degradación.
Lapdance
«Lapdance» es el sencillo debut del grupo de hip hop y rock alternativo N.E.R.D junto a los raperos Vita y Lee Harvey. Se lanzó el 21 de mayo de 2001 y fue incluido en el álbum de estudio In Search of... como el primer sencillo del mismo. Fue clasificado como el número 93 de la lista «100 Greatest Songs of Hip Hop» de VH1.

El video musical fue dirigido por la directora Diane Martel.

Un remix de Trent Reznor de la canción aparece en el álbum recopilatorio Spin This!. Aunque está censurado, una versión sin censura está disponible en un único disco promocional. Un remix de Paul Oakenfold aparece en la banda sonora de la película Swordfish.

Swordfish (película)
Swordfish (Operación Swordfish en España y Swordfish: Acceso autorizado en Hispanoamérica) es una película de acción. Dirigida por Dominic Sena y protagonizada por John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry y Don Cheadle. Estrenada el 8 de junio de 2001 en los Estados Unidos.
Micropanchax loati
Micropanchax loati, es una especie de pez actinopeterigio de agua dulce, de la familia de los poecílidos. Peces de pequeño tamaño con una  longitud máxima descrita de solo 4 cm; es pescado y se comercializan para acuariofilia, difíciles de mantener en acuario.

Acuariofilia
La acuariofilia moderna es la afición a la cría de peces y otros organismos acuáticos en acuario, bajo condiciones controladas. Ha evolucionado tremendamente a lo largo de los siglos, desde el mantenimiento de carpas doradas con fines ornamentales en recipientes y estanques, desde hace dos mil años.

Existen referencias en la antigua China sobre la cría de peces dorados en depósitos cerámicos, a temperatura ambiente. El nivel de la acuariofilia era totalmente básico, sin sistemas de soporte de vida para los peces, que requerían especies resistentes y constantes cambios de agua. Este sistema arcaico se perpetuó hasta nuestros días a través de las peceras, y se superó con el desarrollo de los modernos acuarios.

Actualmente la acuariofilia es una afición que puede llegar a altos niveles de conocimiento y sofisticación, que traspasan la frontera de afición para convertirse en una verdadera ciencia, la acuariología.
Nikolái Puzánov
Nikolái Vasílievich Puzánov –en ruso, Николай Васильевич Пузанов– (Kyshtym, 7 de abril de 1938-San Petersburgo, 2 de enero de 2008) es un deportista soviético que compitió en biatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968, obteniendo una medalla de oro en la prueba por relevos. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1962 y 1967.

En 1969 fue galardonado con la Medalla de la Distinción Laboral.

Campeonato Mundial de Biatlón de 1967
El VIII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Altenberg (RDA) entre el 17 y el 19 de febrero de 1967 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación de Biatlón de Alemania Democrática.