hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eddie Kramer
Edwin H. "Eddie" Kramer (19 de abril de 1942 en Ciudad del Cabo, Sudáfrica) es un productor e ingeniero musical. Kramer trabajó durante su carrera con artistas y bandas tan representativos como los Beatles, David Bowie, Eric Clapton, Jimi Hendrix, the Kinks, Kiss, Led Zeppelin, Rolling Stones y Carlos Santana.

Kramer ha producido álbumes para una variedad de artistas de todo género, que incluyen a Anthrax, Joe Cocker, Peter Frampton, John Mayall, Mott the Hoople, Carly Simon, the Small Faces, Dionne Warwick y Whitesnake.

También se ha destacado en el campo de la fotografía.

Mott the Hoople
Mott the Hoople fue una banda británica de rock con fuertes raíces de rhythm and blues. Son populares por la canción «All the Young Dudes», que fue escrita para ellos por un fanático de su música, David Bowie, que aparece en el álbum de 1972 del mismo nombre.
Hiperuates
Hiperuates fue general (strategos) de la liga Aquea en la Antigua Grecia durante un año únicamente, entre 226 a. C. y 225 a. C.. Aunque ejerció el mando de la Liga, de hecho estuvo acompañado por su predecesor, Arato de Sición.

Durante su mandato, mientras estaba en curso la guerra de Cleómenes contra Esparta, la Liga Aquea perdió Mantinea, y fue derrotada en la batalla de Dime (226 a. C.) por el ejército de Cleómenes III.

Al año siguiente fue sucedido por Timóxeno al frente de la Liga.

Mantinea
Mantinea (Μαντίνεια; Mantineia) fue una de las antiguas y poderosas ciudades griegas de Arcadia, en la frontera con la Argólida, al sur de Orcómeno y al norte de Tegea. Su territorio se llamaba Mantinice (Μαντινική). Su fundación mítica se debe a Mantineo, hijo de Licaón, o a Antínoe, hija de Cefeo. Es mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

Estaba a menudo en guerra con sus vecinos de Tegea. En ella los tebanos vencieron a la coalición formada por espartanos y atenienses en el siglo IV a. C.; allí murió Epaminondas. En el siglo III a. C. fue destruida por la Liga Aquea, y reedificada con el nombre de Antigonea, recuperando su nombre en el siglo II bajo el Imperio romano.

En la actualidad hay una unidad municipal que tiene su mismo nombre, que pertenece al municipio de Trípoli.
Burton Latimer
Burton Latimer es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9123 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton —la capital del condado—.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Navoi
Navoí o Navoi (uzbeko: Navoiy) (también escrito como Navoy o Navoiy) es una ciudad con una población de 161.243 hab. (2024) capital de la Provincia de Navoí en la parte sudoeste de Uzbekistán. Está ubicado en la latitud 40°5′4 N; longitud 65°22′45 E, a una altitud de 382 metros.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).
Ico de Tarento
Ico de Tarento (en griego antiguo: Ἴκκος, romanizado: Ikkos) fue un atleta olímpico de la Magna Grecia, hijo de Nicolaidas y natural de Tarento. Fue un pentatleta que venció en los LXXVII Juegos Olímpicos (472 a. C.). Se le considera el padre de la dieta atlética. Se preparaba físicamente antes de competir según los conceptos ético-religiosos pitagóricos de abstención de relaciones sexuales y de una dieta frugal especialmente preparada. También enseñó estos principios. Pausanias lo califica como el mejor entrenador de su época. Platón también lo menciona con gran elogio. Jámblico dice que era pitagórico. Según Temistio, Platón lo consideraba sofista.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Un abril encantado
Un abril encantado (en inglés, Enchanted April) es una película dramática británica de 1991 dirigida por Mike Newell. El guion fue escrito por Peter Barnes en la adaptación de la novela homónima de 1922 de Elizabeth von Arnim. La película fue protagonizada por Miranda Richardson, Josie Lawrence, Polly Walker, Joan Plowright en sus papeles principales y con Alfred Molina, Michael Kitchen y Jim Broadbent en los secundarios.

Elizabeth von Arnim
Elizabeth von Arnim, de soltera Mary Annette Beauchamp (Sídney, Australia, 31 de agosto de 1866 - Estados Unidos, 9 de febrero de 1941) fue una escritora británica.

Elizabeth fue educada en Inglaterra. A los 24 años se casó con el barón von Arnim y tras adoptar su nombre, se trasladó a las posesiones que su marido tenía en Pomerania (Alemania).

Escribió más de una veintena de libros, la mayoría de ellos novelas. Fue muy admirada en su tiempo, y cobró actualidad en 1993, cuando Mike Newell llevó al cine su novela Un abril encantado. En 1935, Harry Beaumont había dirigido también una versión cinematográfica de esta novela.

Ya se había filmado una película basada en Mr. Skeffington (Vicent Sherman, 1944) con Bette Davis y Claude Rains.
Coryphantha robustispina
Coryphantha robustispina, conocida comúnmente como biznaga partida de espinas gruesas, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Coryphantha, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde el sur de Arizona y Texas hasta el suroeste de Nuevo México y México (concretamente en los estados mexicanos de Chihuahua y Sonora).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
María de Lusignan (reina de Armenia)
María de Lusignan (Chipre, 1293-Cilicia, 10 de octubre de 1309), fue una princesa real de Chipre y reina consorte de Armenia por su matrimonio con el rey León III de Armenia. Hermana de Juan de Lusignan, regente de Armenia y tía del rey León V de Armenia, aunque este sobrino nació mucho después de su muerte. Es miembro de la rama armenia de la casa Lusignan.

Cilicia
En la Antigüedad, Cilicia (en griego Κιλικία, en armenio Կիլիկիա) era la designación que se le daba a la zona costera meridional de la península de Anatolia, que ahora se conoce como Çukurova. Fue una entidad política en la época de los romanos. Cilicia se extendía tierra adentro desde la costa sudoriental de Asia Menor (la actual Turquía) hacia el norte y noreste de la isla de Chipre, y comprendía alrededor de un tercio de la superficie de Anatolia.
María Farnesio
María Catalina Farnesio (en italiano, Maria Caterina Farnese; Parma, 18 de febrero de 1615-Sassuolo, 25 de julio de 1646) fue una noble italiana, miembro de la Casa de Farnesio. Fue duquesa de Módena y Reggio como la primera esposa de Francisco I de Este, duque de Módena y Reggio. En algunas fuentes se la conoce simplemente como María Farnesio.

Ducado de Módena
El ducado de Módena y Reggio fue un estado italiano que comprendía en su período de máxima expansión también el ducado de Mirandola, el ducado de Massa y Carrara y el ducado de Guastalla y que existió, salvo un breve intervalo entre 1798 y 1814, de 1452 a 1859, bajo el dominio de la Casa de Este y después de los Austria-Este.
Miguel Ortega Amusco
Miguel Ortega Amusco (La Línea de la Concepción, Cádiz, España, 4 de marzo de 1991) conocido como "El Mago", es un jugador español y entrenador de baloncesto. Su actual equipo es el Damex UDEA Algeciras en el juega y dirige tras la marcha de Javier Malla.

Club Deportivo Elemental Grupo Alega Cantabria
El Club Deportivo Elemental Grupo Alega Cantabria, oficialmente denominado Club Deportivo Elemental Estela de Cantabria  hasta 2023, es un equipo español de baloncesto con sede en Torrelavega (Cantabria) desde su traslado en 2020.

Fue fundado en 1999 en la ciudad de Santander y compite en la Primera FEB desde su ascenso en 2022. El club mantiene acuerdos de colaboración con el Pas Piélagos y La Paz Torrelavega.
Copa de Clubes de la CECAFA 1975
La Copa de Clubes de la CECAFA 1975 fue la segunda edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 6 equipos de 5 países de África Oriental y África del Sur, incluyendo por primera ocasión a un representante de Zambia, 2 equipos más que en la edición anterior.

El Young Africans SC de Tanzania venció al campeón defensor Simba SC también de Tanzania en la final disputada en Zanzíbar para coronarse campeones del torneo por primera ocasión.

Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África
El Consejo de Asociaciones de Fútbol para el Este y Centro de África (CECAFA) es una asociación de fútbol que engloba a los países de África oriental y África central dentro de la Confederación Africana de Fútbol.
Glucosilación no enzimática
La glucosilación no enzimática, también conocida como reacción de Maillard, consiste en una reacción no enzimática de grupos amino primarios de proteínas con el grupo carbonilo de azúcares reductores, como glucosa o ribosa. Esta reacción se produce en tres etapas principales, siendo las iniciales reversibles y rápidas, mientras que las posteriores son más lentas e irreversibles:

Formación del compuesto Base de Schiff mediante la unión del azúcar con la proteína.

Reorganización de la estructura de la Base de Schiff para formar una conformación más estable, denominada producto de Amadori.

Transformación del producto de Amadori que da lugar a numerosos productos coloreados y fluorescentes (AGE’s).

Base de Schiff
Una base de Schiff' (o azometino), nombrado así en honor a Hugo Schiff, es un grupo funcional que contiene un enlace doble carbono-nitrógeno, con el átomo de nitrógeno conectado a un grupo arilo o alquilo, pero sin hidrógeno. Las bases de Schiff tienen la fórmula general R1R2C=N-R3, donde R3 es un grupo arilo o alquilo que hace que la base de Schiff sea una imina estable. Una base de Schiff derivada de una anilina, donde R3 es un fenilo o fenilo sustituido, puede ser denominado anil.

Las bases de Schiff pueden ser sintetizadas a partir de una amina aromática y un compuesto de carbonilo por adición nucleofílica, formando un hemiaminal, seguido por una deshidratación para generar una imina. En una reacción típica, el 4,4'-diaminodifenil éter reacciona con o-vanillina:
Caturiges
Los caturiges (en latín Caturiges) fueron un pueblo de la Galia mencionado por César en el año 58 a. C. Dice que tras pasar los Alpes se encontró con los ceutrones, grayócelos y caturiges. La ciudad principal de estos era Caturigis entre Embrun y Gap, hoy Chorges. Quedan algunas ruinas de la antigua ciudad, incluido un templo dedicado a Diana, hoy iglesia, y algunas columnas. También fueron mencionados como que vivían entre los ucenos y los brigianos. Se cree que entraron en Italia hacia el siglo VI a. C. y dominaban el valle del Durance.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Vincent Auriol
Vincent Auriol (Revel, Alto Garona, 27 de agosto de 1884-París, Île-de-France, 1 de enero de 1966) fue un político socialista francés, miembro de la SFIO, primer Presidente de la Cuarta República entre el 16 de enero de 1947 y el 16 de enero de 1954.

Alto Garona
Alto Garona (31; en francés Haute-Garonne, en occitano Nauta Garona) es un departamento francés situado en el sur del país, perteneciente a la región de Occitania.

Su gentilicio es altogaronés (en francés es Haut-Garonnais).
Albert Español
Albert Español Lifante (Barcelona, 29 de octubre de 1985) es un jugador español de waterpolo del Tenerife Echeyde.

Es internacional absoluto con la selección española, con la que se proclamó subcampeón en el Mundial de Roma 2009.

Club Natació Atlètic Barceloneta
El Club Natació Atlètic-Barceloneta es un club deportivo, que nació de la fusión entre el Club Natació Atlètic, fundado en el año 1913 y el Barceloneta Amateur Club (después denominado Club Natació Barceloneta), fundado el año 1929.

Su objetivo principal es la promoción de la natación y el waterpolo.
Kaa
Kaa es un personaje ficticio de las historias de El libro de la selva escritas por Rudyard Kipling. Es una serpiente gigante de 9,1 metros de largo.

En los libros y en muchas de las adaptaciones cinematográficas, Kaa es un aliado del protagonista Mowgli, actuando como un amigo y un mentor de confianza o figura paterna junto a Bagheera y Baloo. Sin embargo, las adaptaciones cinematográficas de Disney lo retratan como un antagonista secundario que intenta comerse a Mowgli.

El libro de la selva
El libro de la selva (en inglés: The Jungle Book), también conocido en español como El libro de las tierras vírgenes y El libro de la jungla, publicado en 1894, es una colección de historias escritas por el inglés nacido en la India Rudyard Kipling (Bombay, 1865-Londres, 1936), el primer escritor británico en ser galardonado con el Premio Nobel de Literatura, en 1907. La historia, que fue inicialmente publicada en revistas entre 1893 y 1894, y que contaba en algunos casos con ilustraciones del padre de Rudyard, John Lockwood Kipling, se basa en cuentos que plantean reflexiones morales y que están protagonizados por niños (uno de ellos con capacidad de hablar con animales), así como también por animales (en su mayoría de la selva india) con las capacidades antropomórficas de razonar y hablar.
Vektor CR-21
El Vektor CR-21 es un prototipo de fusil de asalto sudafricano en calibre 5,56 mm ("CR-21" es una abreviación de Fusil de Combate del siglo XXI). Fue diseñado por Denel Land Systems como un posible reemplazo para el actual fusil R4 de la Fuerza de Defensa Nacional Sudafricana. Sin embargo, Denel Land Systems se ha enfocado en ofrecer un R4 mejorado a las fuerzas.

El fusil está siendo comercializado para clientes de exportación, pero no se ha conseguido ninguna venta.

5,56 × 45 mm OTAN
El 5,56 × 45 mm OTAN, estandarizado como STANAG 4172, es un cartucho de arma de fuego. Es la munición estándar de las fuerzas armadas de la OTAN y también de numerosas naciones que no forman parte de ella. Este cartucho es un derivado del .223 Remington, su versión comercial para uso civil, pero no completamente compatible con este.[cita requerida]
Osteonectina
La osteonectina es una glucoproteína ligada del calcio. La osteonectina también tiene afinidad por el colágeno. Se parece a la fibronectina y está unida a las células óseas a través de integrinas. Es una fosfoproteína que interacciona con colágeno y sales inorgánicas.

Fosfoproteína
Una fosfoproteína es una proteína unida covalentemente a una sustancia que contiene ácido fosfórico, a través del mismo. Un ejemplo de tal grupo es un grupo fosfato. El aminoácido que es fosforilados suele ser serina, treonina, tirosina, aspartato o histidina.
Ermita de San Blas (Calanda)
La ermita de San Blas de Calanda, dedicada al santo titular, está situada en un cerro que bordea el camino de Foz Calanda. Erigida en 1675 a instancias de polvoristas y alfareros, fue enriquecida de indulgencias como consta en la bula de concesión dada por el papa León X.

La ermita quedó totalmente arrasada en la primera guerra carlista, por lo que tuvo que ser reedificada de nuevo y bendecida el 5 de mayo de 1859. Tras largo siglo, en 1998 conoció una discreta restauración que le otorgó el aspecto actual.

Foz-Calanda
Foz-Calanda es una localidad y municipio de España, en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, de la comarca del Bajo Aragón. Tiene un área de 38,16 km². Cuenta con una población de 272 habitantes (INE 2025) y una densidad de 7,36 hab/km².
Balsaminapentaol
Balsaminapentaol o cucurbita-5,25-diene-3β,7β,23(R),24(R),29-pentaol,  es un compuesto químico con la fórmula C 30 H 50 O 5 , que se encuentra en Momordica balsamina. Es un cucurbitane tipo triterpenoides, relacionado con cucurbitacina, aislado por C. Ramalhete y otros en 2009.

Balsaminepentaol es un polvo amorfo soluble en metanol y acetato de etilo pero insoluble en n-hexano. Es citotóxica en alrededor de 50 μM.

Citotoxicidad
La citotoxicidad es la cualidad de algunas células para ser tóxicas frente a otras que están alteradas. La citotoxicidad constituye uno de los mecanismos efectores de ciertas poblaciones celulares especializadas del sistema inmunitario, consistente en la capacidad para interactuar con otras células y destruirlas.

Sustancias que son tóxicas para las células; pueden estar involucradas en la inmunidad o pueden estar contenidos en los venenos. Estos se distinguen de los agentes citostáticos en el grado de efecto. Algunos de ellos se usan como antibióticos citotóxicos.
Ejemplos de agentes tóxicos son algunas sustancias químicas, ciertas células del sistema inmune.
Ejemplos de especies con venenos citotóxicos son la víbora bufadora (Bitis arietans) y la araña Loxosceles reclusa.

La citotoxicidad puede medirse por el test MTT, test Trypan blue (TB), test de la sulforhodamina B (SRB), test WST, test clonogénico.
Basílica de Santa Lucía del Trampal
La iglesia de Santa Lucía del Trampal es un templo de datación discutida (entre el siglo VII y el siglo IX) situado en el municipio español de Alcuéscar, en la provincia de Cáceres. Se trata de un templo singular con características arquitectónicas visigodas y posible influencia posterior mozárabe, que ordena su cabecera con tres capillas rectangulares abiertas a un transepto. Destaca por ser la única edificación de época visigoda que se conserva en pie en la mitad sur de la península ibérica. Desde el 5 de octubre de 1983, la basílica está declarada Bien de interés cultural en la categoría de Monumento.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Ataque del 6 de marzo de 2024 sobre Odesa
El 6 de marzo de 2024, un misil ruso explotó en Odesa, en el sur de Ucrania, cerca del presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, y del primer ministro de Grecia, Kyriákos Mitsotákis, durante una reunión entre los dos dirigentes, el ataque mató a cinco personas.

Kyriákos Mitsotákis
Kyriákos Mitsotákis (en griego: Κυριάκος Μητσοτάκης; Atenas, 4 de marzo de 1968) es un político griego,  primer ministro de Grecia desde el 8 de julio de 2019. Previamente fue presidente del partido político Nueva Democracia desde 2016 y líder de la oposición. Ejerció como ministro de Reforma Administrativa y Gobierno Electrónico entre 2011 y 2015. También ejerce como diputado del Consejo de los Helenos desde 2004, por la circunscripción de Atenas B.
Gabriel Marinov
Gabriel Marinov (en búlgaro: Габриел Маринов; 25 de diciembre de 2003) es un deportista búlgaro que compite en halterofilia. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2022 y 2024, ambas en la categoría de 61 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2024
El CII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Sofía (Bulgaria) entre el 12 y el 20 de febrero de 2024 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Búlgara de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Sofía de la capital búlgara.
Sébastien Mazé
Sébastien Mazé (París, 8 de febrero de 1984, es un jugador de ajedrez francés, que tiene el título de Gran Maestro desde 2007.
En la lista de Elo de la FIDE de diciembre de 2014, tenía un Elo de 2564 puntos, lo que lo convertía en el jugador número 13 (en activo) de Francia. Su máximo Elo fue de 2594 puntos, en la lista de mayo de 2012 (posición 257 en el ranking mundial).

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.