hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milagros de Navidad
Milagros de Navidad es un melodrama de antología estadounidense producida por Telemundo Studios para Telemundo. El unitario está compuesto por capítulos independientes que tienen como hilo conductor los conflictos que los inmigrantes latinos viven en los Estados Unidos durante la temporada navideña. Cada capítulo retrata a sus protagonistas en situaciones que pueden resultar desafiantes, sin embargo, la felicidad, la unidad familiar y la fe, siempre triunfarán gracias a un milagro de Navidad.

El avance completo de la serie fue lanzado a Telemundo el 23 de noviembre de 2017 durante la transmisión del Macy's Thanksgiving Day Parade.

Serie de antología
Una serie de antología es una serie de radio o televisión que presenta una historia y un grupo de personajes diferente en cada episodio o temporada. Estas series suelen ser denominadas como telenovelas al tener un elenco diferente en cada emisión, pero algunas series del pasado, como Four Star Playhouse, emplearon una troupe permanente de actores que aparecían en un episodio diferente en cada emisión. Algunas series de antología, como Studio One, comenzaron en la radio y luego se expandieron a la televisión.
Merenhor
Merenhor fue un faraón de la Dinastía VII (c. 2170 a. C.), durante el primer periodo intermedio de Egipto.

El Viejo Orden se derrumba al final de la Dinastía VI y los nomarcas del Alto Egipto establecen la hegemonía sobre sus territorios. Este gobernante podría pertenecer también a un consejo temporal de mandatarios, constituido en un periodo de dificultades políticas o económicas. La situación en Menfis debía ser caótica pues Manetón comentó, según Julio Africano, que la dinastía se compuso de "70 reyes de Menfis, reinando 70 días".

Su nombre se encuentra en la Lista Real de Abidos

Nomarca
El nomarca era el encargado de la gestión local en el Antiguo Egipto, responsable de la irrigación, del rendimiento agrícola, y también de recaudar impuestos y fijar los límites de las propiedades después de la inundación anual del Nilo, y era responsable de la gestión de almacenes y graneros. El territorio que gobernaba recibía el nombre de sepat y desde la época de Akenatón el de kah. Los griegos lo llamaron nomo que podría traducirse por distrito o provincia.

El nomarca realizaba sus tareas jurídicas, militares y religiosas como delegado del faraón. Durante el Imperio Antiguo tenía el título de ady-mer «el que abre los canales», en primer periodo intermedio y principio del Imperio Medio, recibía el de Hery-tep aa sepat, «príncipe del distrito», y desde el Imperio Medio hatia, «alcalde». Estaba asistido por una asamblea (dyadyat) y rendía cuentas a la corte.
Crates de Olinto
Crates de Olinto (Griego antiguo: Κράτης ο Ολύνθιος, también conocido como "Kratis" o "Krateros Olynthios"), fue un ingeniero minero e hidráulico que acompañó a Alejandro Magno. Recibió la orden de drenar el lago Copaide en Beocia y contribuyó a la construcción de la ciudad de Alejandría diseñando los sistemas de alcantarillado y abastecimiento de agua. Procedía de Olinto, Calcídica, pero tras la destrucción de la ciudad en el año 348 a. C. pudo haberse asentado en Calcis .

Lago Copaide
El lago Copaide o Copáis (en griego antiguo: Κωπαΐς, en griego moderno Κωπαϊδα) fue un antiguo lago, hoy desaparecido, que estaba en Grecia, en el centro de la región de Beocia, al occidente de la ciudad de Tebas.

El lago existió hasta finales del siglo XIX, cuando fue desecado. La zona donde estaba situado es actualmente una llanura, y aún es conocida como Copaide.
Joan Horrach
Joan Horrach Ripoll (Deyá, Islas Baleares, 27 de marzo de 1974) es un ciclista español.

Debutó como profesional en 2000 con el equipo portugués Milaneza-Maia.

La victoria más importante que ha conseguido en su carrera como ciclista profesional se produjo en la 12.ª etapa del Giro de Italia 2006. Se escapó junto con otros quince corredores en una etapa con inicio en Livorno y meta en Sestri Levante. Consiguió despegarse de sus compañeros de fuga y llegó en solitario a la meta, con cinco segundos de ventaja sobre un grupo formado por Addy Engels, Emanuele Sella, Manuele Mori, Fortunato Baliani y Wladimir Belli. A más de siete minutos entró en meta el gran grupo encabezado por Paolo Bettini.

Livorno
Livorno es una ciudad italiana situada en la Toscana, capital de la provincia homónima. En la actualidad constituye un centro industrial y puerto libre a orillas del Mediterráneo, con importante presencia de los sectores químico, con una refinería de petróleo, y metalúrgico.
Abrigo de La Madeleine
La Madeleine es un yacimiento arqueológico de época paleolítica situado en el municipio de Tursac en el departamento de la Dordoña, en el suroeste de Francia. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979, formando parte del lugar «Sitios prehistóricos y grutas decoradas del valle del Vézère» con el código 85-015.

Tursac
Tursac  es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Dordoña, en el distrito de Sarlat-la-Canéda y cantón de Saint-Cyprien.

El lugar más conocido de la localidad es el yacimiento prehistórico de La Madeleine, incluido dentro del sitio patrimonio de la Humanidad Sitios prehistóricos y grutas decoradas del valle del Vézère.
Chimasi (Tighvi)
Chimasi (en georgiano: ჩიმასი) o Chimas (en osetio: Чъимас) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Lactarius vinaceorufescens
Lactarius vinaceorufescens, es una especie de hongo de la familia Russulaceae. Produce hongos con sombreros de color rosa canela de hasta 12 cm (4.7 pulgadas) de ancho sostenidos por tallos de color blanco rosáceo de hasta 7 cm (2.8 pulgadas) de largo. Las láminas, muy próximas entre sí y de color blanquecino a rosáceo, desarrollan manchas de color rojo vino con la edad. Cuando se corta o se daña, el hongo exuda un látex blanco que rápidamente se vuelve de color amarillo azufre brillante. Hay otras especies de Lactarius que se parecen a L. vinaceorufescens, pero la mayoría se pueden distinguir por diferencias en las reacciones de tinción, las características macroscópicas o el hábitat.

La especie, común y ampliamente distribuida en América del Norte, crece en el suelo en asociación con coníferas. Es un hongo venenoso.

Russulaceae
Russulaceae es una familia de hongos del orden Russulales, que incluye 1243 especies conocidas. Las especies de esta familia se caracterizan por producir cuerpos fructíferos cuyo pie tiene una consistencia friable, parecida a la de la tiza, que se parten con un crujido similar al de la manzana o de la patata. Observada al microscopio, la estructura no está completamente formada por finas hifas, sino que también contiene abundantes células esféricas que aportan consistencia a la carne de la seta.
Ubayda ibn Abd-ar-Rahman as-Salamí
Ubayda ibn Abd-ar-Rahman as-Sulamí (en árabe: عبيدة بن عبد الرحمن السلمي‎ ʿAbd ar-Raḥmān as-Sulamī) fue un valí árabe de la tribu de los Banu Sulaym. Se dice que era sobrino de Abu l-Aswar (Dhakwan), gobernador de al-Urdunn bajo el gobierno de Muawiya I, pero según la genealogía conocida nos da a entender que era su bisnieto.

Ubayda fue valí de Azerbaiyán bajo el gobierno del califa omeya Úmar ibn Abd-al-Aziz, entre los años 717 y 720, posteriormente fue valí de Ifriquía bajo el reinado de Hisham ibd Abd-al-Malik (727-732). A finales del 732, Ubayda había sido rápidamente destituido por el califa Hisham tras una disputa personal. Finalmente fue valí de al-Urdunn, durante el gobierno de al-Walid ibn Yazid (743-744).

Ifriquía
Ifriquía (en árabe: إفريقية‎, Ifriqiya, pronunciado /ifri'qij:a/;  en tifinag ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ) o Afriquía, en algunas fuentes el-Maghreb el-Adna (en árabe: المغرب الأدنى‎) es, en historia del islam medieval, un territorio del norte de África que corresponde aproximadamente al actual Túnez, excluyendo las partes más desérticas, la región de Constantina del noreste de Argelia y la Tripolitania (actual Libia). Su capital fue Cairuán (Túnez).
Thai Rath
Thai Rath (en tailandés: ไทยรัฐ ) en un periódico de Tailandia publicado en Bangkok y de ámbito nacional. Fue fundado el de 1962.

Está dividido en dos secciones: la primera tiene un contenido sensacionalista y cubre noticias sobre accidentes y crímenes; también incluye información política, de economía y sociedad. La segunda trata sobre deportes y entretenimiento. Es el diario de mayor venta con cerca de un millón de ejemplares al día.

Respecto a su línea editorial se le ha considerado próximo al primer ministro Thaksin Shinawatra y a su partido, el Thai Rak Thai, desde que llegó al poder en 2001. Sin embargo, desde finales de 2005 ha sido más crítico con el gobierno, incluso con el propio Thaskin con ocasión de las invalidadas elecciones del 2 de abril de 2006 y los casos de corrupción.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Consejería de Acción Exterior y Gobierno Abierto de la Generalidad de Cataluña
La consejería de la Unión Europea y Acción Exterior  es una de las consejerías del Gobierno de Cataluña 2021-2025. Esta consejería fue creada el 16 de enero de 2016 y dentro de sus competencias está la coordinación de la acción exterior y las relaciones exteriores de la Generalidad de Cataluña. El actual titular de esta Consejería es Jaume Duch Guillot.

Jaume Duch Guillot
Jaume Duch Guillot (Barcelona, 4 de febrero de 1962) es un abogado, profesor universitario y periodista español que se desmpeña como portavoz y director general de Comunicación del Parlamento Europeo, cargo que asumió en febrero de 2017 tras más de una década como Director de Medios de Comunicación de la institución.

Es autor de diversas publicaciones, artículos y comunicaciones sobre cuestiones relativas a las instituciones de la Unión Europea (UE), al derecho comunitario y a la comunicación europea. Además ejerce como ponente en numerosas jornadas de estudios, conferencias y seminarios.

Desde junio de 2014 es miembro del Consejo consultivo de la Fondation Jean Monnet.
ARAS (software)
ARAS (A Radio Automation System) es un programa libre para la automatización de emisoras de radio. Se compone de un reproductor para ejecución en segundo plano, un reproductor y un grabador. Se configura mediante un fichero de configuración, un fichero de descripción de horario y un fichero de descripción de bloques. Un fichero de registro recoge los datos sobre el trabajo del planificador.

ARAS usa la librería multimedia GStreamer como base para la reproducción y la grabación de programas. Por ello, es capaz de reproducir gran variedad de formatos multimedia, así como recibir contenidos tanto desde ficheros locales como flujos a través de internet.

ARAS soporta ALSA, JACK Audio Connection Kit, OSS, OSS4 y PulseAudio. Además, ofrece la posibilidad de enviar su salida como audio PCM hacia un archivo o un archivo de dispositivo.

Archivo (informática)
Un archivo o fichero informático es una secuencia de bytes, que representan una unidad de información, almacenados en un dispositivo de almacenamiento. Un archivo se identifica por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.  Los archivos informáticos son los equivalentes digitales de los documentos físicos tradicionales, como expedientes, tarjetas, libretas, papel o microfilmes.
Sanan Kachornprasart
Sanan Kachornprasart (en tailandés: สนั่น ขจรประศาสน์, RTGS: Sanan Khachonprasat, pronunciado [sā.nàn khā.t͡ɕɔ̄ːn.prā.sàːt]) fue un político y militar tailandés. Fue viceprimer ministro del gabinete de Abhisit Vejjajiva.

Real Sistema General Tailandés de Transcripción
El Real Sistema General Tailandés de Transcripción (en tailandés: การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน; en inglés, Royal Thai General System of Transcription, abreviado RTGS) es el sistema oficial para presentar palabras del idioma tailandés utilizando el alfabeto latino, el mismo ha sido publicado por el Real Instituto de Tailandia (ahora la Real Sociedad de Tailandia). Este sistema es utilizado en los carteles indicadores viales y en publicaciones del gobierno tailandés. Es lo más parecido a un estándar de transcripción del tailandés, aunque su uso, aún por las oficinas del gobierno, es inconsistente.
Kulspruta m/39
Kulspruta m/39 (Ksp m/39C) es la designación sueca de la ametralladora construida bajo licencia de la firma Browning Arms por la Carl Gustafs Stads Gevärsfaktori . Muy similar a la Browning M1919, sin embargo, es una versión simplificada de la Kulspruta m/36, a su vez desarrollada a partir de la Ksp 14-29, que a su vez se basaba en la Browning M1917 A1. Destinada para emplearse en los tanques suecos Centurion y vehículos blindados, está disponible con alimentación tanto desde la derecha como desde la izquierda, esta última empleada a bordo del VCI CV 90. Disparaba los cartuchos 6,5 x 55 y 8 x 63 ; aproximadamente desde 1975, fue recalibrada para disparar el cartucho 7,62 x 51 OTAN.

Browning Arms Company
Browning Arms Company (originalmente John Moses Browning and Matthew Sandifer Company) es un fabricante de armas de fuego. Fundada en 1927 en Ogden, Utah, ofrece una gran variedad de armas de fuego, incluyendo escopetas, rifles, pistolas, armas de fuego de percusión anular, cuchillos de caza y arcos deportivos.
Guerreros de Sucre
Guerreros de Sucre es el nombre que recibe uno de los 23 equipos de la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol, tiene su sede en el Estadio José Francisco Bermúdez con capacidad para 5.000 espectadores, localizado en la ciudad de Carúpano en el estado Sucre al oriente de Venezuela.

Se ubica en la Conferencia Centro Oriental específicamente en la división "Oriental". El equipo posee dos títulos de campeón en esta liga conseguidos en los años 2009 y 2015 .

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.
Valdecebollas
El pico Valdecebollas (2144 m s. n. m.) es una elevación de la montaña Palentina, en las estribaciones de la cordillera Cantábrica (España), en el nudo orográfico de La Cebollera, o Macizo de Valdecebollas. Este macizo forma un contrafuerte hacia el S de la sierra de Híjar, también conocida en esta vertiente sur como "Sierra de Peñalabra", al ser esta cumbre la más característica desde esta perspectiva.

En la cima se encuentra el llamado "Torreón", una pequeña torre cilíndrica escalonada de piedra, con una placa, un buzón, y un vértice geodésico. En este punto se celebra desde 1965 una misa el primer domingo de agosto, organizada por los vecinos de Barruelo y Brañosera, a la que acuden montañeros de Campoo y de La Pernía.

Montaña Palentina
La Montaña Palentina es una comarca de la provincia de Palencia, en Castilla y León (España). Es la división subprovincial utilizada por la Diputación de Palencia en sus publicaciones, aunque no se corresponde con la comarca natural, ya que no incluye a La Valdivia, en el Este.

Cuenta con una población de 20 527 habitantes. Aguilar de Campoo constituye el núcleo urbano más poblado, con alrededor de 6800 habitantes.
Copa J. League 2015
La Copa J. League 2015, también conocida como Copa Yamazaki Nabisco 2015 por motivos de patrocinio, fue la 40.ª edición de la Copa de la Liga de Japón y la 23.ª edición bajo el actual formato.

El campeón fue Kashima Antlers, tras vencer en la final al último campeón, Gamba Osaka. Por lo mismo, disputó la Copa Suruga Bank 2016 ante Santa Fe de Colombia, campeón de la Copa Sudamericana 2015.

Matsumoto Yamaga F. C.
El Matsumoto Yamaga F. C. (松本山雅フットボールクラブ, Matsumoto Yamaga Futtobōru Kurabu?) es un club de fútbol situado en Matsumoto, en la prefectura de Nagano (Japón).

Fue fundado en 1965 y desde la temporada 2022 juega en la J3 League.
Maria Troncatti
Maria Troncatti (16 de febrero de 1883 - 25 de agosto de 1969) fue una religiosa católica italiana de las Hijas de María Auxiliadora. Troncatti era de familia de agricultores y entró a esa congregación en 1907; trabajó como enfermera durante la Primera Guerra Mundial y formó parte de las misiones en Ecuador desde 1922 hasta su muerte en un accidente aéreo en 1969. Troncatti fue beatificada en Ecuador el 24 de noviembre de 2012. Fue canonizada el 19 de octubre de 2025.

Hermana (religiosa)
Una hermana religiosa (del latín sŏrŏr, sororis, «hermana») es, dentro de la Iglesia Católica, una mujer que ha hecho públicamente votos de pobreza, castidad y obediencia en un congregación religiosa canónicamente constituida y con vocación de servicio apostólico activo, generalmente de tipo asistencial, social o educacional. Se diferencia de una monja que es una mujer con una vocación contemplativa que le lleva a vivir una vida monástica dedicada a la oración, en clausura, incluso, en algunos casos. Tanto para las monjas como para las hermanas se utiliza el tratamiento de "hermana" o "madre" como forma de dirigirse.

Las congregaciones de monjas de derecho pontificio figuran en el Anuario Pontificio.
Kinesiología
La kinesiología o quinesilogía (del griego kínēsis 'movimiento', y logos, 'tratado, estudio') es el estudio científico del movimiento del cuerpo. La kinesiología aborda los principios y mecanismos de movimientos fisiológicos, biomecánicos y psicodinámicos. Las aplicaciones de la kinesiología a la salud humana (es decir, kinesiología humana) incluyen biomecánica y ortopedia (fuerza y acondicionamiento), psicología del deporte (control motor) adquisición de habilidades y aprendizaje motor, métodos de rehabilitación (terapia física y ocupacional) y fisiología del deporte y el ejercicio. Los estudios del movimiento humano y animal incluyen medidas de sistemas de seguimiento de movimiento, electrofisiología de la actividad muscular y cerebral. Así como varios métodos para monitorear la función fisiológica y otras técnicas de investigación cognitiva y conductual.

Ortopedia
La ortopedia (griego: Ορθός, ortho, "enderezar" o "alinear") es una especialidad médica dedicada a corregir o evitar las deformidades o traumas del sistema musculoesquelético del cuerpo humano por medio de cirugía (cirugía ortopédica), aparatos (llamados ortesis) o ejercicios corporales. A quienes se especializan en ortopedia se les llama ortopedistas.
Kenda Rubber Industrial Company
KENDA Rubber Industrial Company es un fabricante de llantas y neumáticos con sede principal en la ciudad de Yuanlin, Taiwán, fundada en 1962 (Hace 63 años). También tiene sedes en China y Vietnam. Fabrica neumáticos para bicicletas, motocicletas, vehículos todo terreno, remolques, automóviles y equipos industriales.

Vehículo todoterreno
Un vehículo todoterreno (también conocido como campero o yip) es un tipo de vehículo diseñado para viajar por casi cualquier terreno, sin importar lo escarpado o irregular que este sea, en la medida de lo posible. Estos vehículos surgieron como necesidad en las guerras de principios del siglo XX y fueron adaptados para uso civil y aprovechados para realizar travesías, vigilar zonas protegidas y moverse en terrenos ásperos o resbaladizos. Casi todos los vehículos todoterreno actuales incorporan tracción en las cuatro ruedas. Hoy en día son imprescindibles en zonas rurales, de alta montaña, desiertos y en general en cualquier lugar de difícil acceso para los vehículos «normales». No obstante, el uso de estos vehículos se extiende más allá del profesional, que sigue existiendo, por lo que hoy en día es el uso por ocio el más utilizado.
Chris Newton
Christopher Newton –conocido como Chris Newton– (Middlesbrough, 29 de septiembre de 1973) es un deportista británico que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y puntuación, y ruta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, obteniendo en total tres medallas, bronce en Sídney 2000, en la prueba de persecución por equipos (junto con Bryan Steel, Paul Manning y Bradley Wiggins), plata en Atenas 2004, persecución por equipos (con Stephen Cummings, Robert Hayles, Paul Manning y Bradley Wiggins), y bronce en Pekín 2008, en puntuación.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2000 y 2009.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2000
El XCVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 25 y el 29 de octubre de 2000 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Mánchester. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.
Caixa Catalunya
Caixa Catalunya (nombre comercial de Caixa d'Estalvis de Catalunya; en castellano, Caja de Ahorros de Cataluña) fue una caja de ahorros catalana. Llegó a ser la quinta caja de ahorros de España, la segunda entidad financiera más importante en Cataluña, y la primera con respecto a entidades financieras de propiedad parcialmente pública. En diciembre de 2009 la entidad contaba con 1.155 oficinas todas ellas ubicadas en España excepto una situada en Perpiñán, Francia.

El 1 de julio de 2010 se fusionó con Caixa Tarragona y Caixa Manresa, dando lugar a CatalunyaCaixa.

El 30 de septiembre de 2011, CatalunyaCaixa fue nacionalizada por el Estado a través del Fondo de reestructuración ordenada bancaria (FROB).

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.