hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knippa
Knippa es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Uvalde en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 689 habitantes y una densidad poblacional de 51,07 personas por km².

Condado de Uvalde
El condado de Uvalde es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Uvalde, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4037 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos por agua) y una población de 25 926 habitantes, para una densidad de población de 6 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1850.
Hierro Viejo
Hierro Viejo es un pueblo de la Comuna y Provincia de Petorca, dentro de la Región de Valparaíso, se encuentra a 8,2 km de Petorca (La ciudad más cercana), se encuentra situada en la ribera del Río Petorca y por la Quebrada Zapallar, a su vez que es conectada por la Ruta E-35, según el Instituto Nacional de Estadísticas cuenta con 605 habitantes.

Provincia de Petorca
Petorca es una provincia chilena, siendo la más extensa de la Región de Valparaíso, además de ser la más septentrional. Limita al norte con la Provincia de Choapa; al sur con la Provincia de Valparaíso y la Provincia de Quillota; al oriente con la Provincia de San Felipe de Aconcagua; y al poniente con el Océano Pacífico. Posee una superficie de 4588,9 km² y posee una población de 78 299 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de La Ligua.
Priscila Trejo
Priscila Trejo Pérez (17 de octubre de 1987) es una presentadora de noticias, fungió como modelo al inicio de su carrera, participó en certámenes de belleza y condujo programas de entretenimiento.  Nacida en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua, México. Ha participado en diversos concursos de belleza como Nuestra Belleza México, Miss Bikini World 2006 y Miss Bikini Latinoamérica donde obtuvo el título. Condujo el programa Que Mañana que se transmitía de lunes a viernes por TvAzteca a partir de las 10:30 a. m., también condujo programas de cable como "La vida en Rosa" y "Salud Financiera". También fue conductora del programa "Extranormal" transmitido los domingos en el canal Azteca 13. Así como en el programa de revista “Quien te ve tv” de Azteca Jalisco. Luego fue condutora de noticias en el canal Estrella tv en Los Ángeles, California.
Posteriormente fue conductora en el noticiero Telediario Guadalajara en el Canal 6 de Multimedios Televisión

Azteca Uno
Azteca Uno (anteriormente llamada Azteca Trece) es una cadena de televisión comercial de México, perteneciente a la empresa privada Televisión Azteca. Su programación, de corte generalista, está constituida principalmente por reality shows, noticieros, programas de variedad, concursos, películas y series. Su nombre anterior provenía del canal original de su estación principal, XHDF, la cual transmitía en el canal 13 VHF analógico. Su nombre actual es por el canal virtual 1.1, el cual está asignado a nivel nacional. Es una de las 6 señales con mayor cobertura en el país, con una red de 91 estaciones propias. Además, se retransmite en 13 estaciones de Azteca 7 por medio de multiprogramación y cuenta con 2 repetidoras en señal abierta con horario diferido en Ciudad de México.
Georg Späth
Georg Späth (Oberstdorf, 24 de febrero de 1981) es un deportista alemán que compitió en salto en esquí.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2005, en la prueba de trampolín normal por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, ocupando el cuarto lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2005
El XLVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad alpina de Oberstdorf (Alemania) entre el 17 y el 27 de febrero de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Bobby Tally
Bobby Alexander Tally White (Morales; 24 de septiembre de 1951) es un exfutbolista guatemalteco que jugó como delantero. Fue entrenador del Tally Juca, Deportivo Mictlán, Deportivo Uzumatlán, CSD Sololá, Deportivo Rabinal, entre la Primera y Segunda División de Guatemala.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Copa Dorada de la SAFF 2003
La Copa Dorada de la SAFF 2003 fue la quinta edición del hoy llamado Campeonato de la SAFF, torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Federación de fútbol del Sur de Asia (SAFF). Se llevó a cabo en la ciudad de Daca, en Bangladés, y contó con la participación de 8 seleccionados nacionales masculinos, 7 de ellos pertenecientes a la federación organizadora, y Afganistán, que ingresó a la competición por pedido expreso de la AFC. El torneo estaba previsto que se jugara entre el 26 de enero y el 2 de febrero de 2002, pero debió ser pospuesto para el año posterior debido a la suspensión que la FIFA había impuesto sobre la Federación de Fútbol de Bangladés.

El seleccionado local se consagró campeón por primera vez, luego de vencer en la final por medio de la tanda de penales a Maldivas.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Courtenay Becker-Dey
Courtenay Compton Becker-Dey (Greenwich, 27 de abril de 1965) es una deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Europe.

Participó en os Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1996 y 2000, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la clase Europe. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Europe de 1989.

Campeonato Mundial de Europe
El Campeonato Mundial de Europe es la máxima competición internacional de la clase de vela Europe. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica (en la categoría femenina) desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 hasta los de Atenas 2004.
Nitro (canal de televisión)
Nitro fue un canal de televisión perteneciente a Atresmedia que emitió a través de la TDT y en las plataformas de televisión de pago Movistar TV, R, ONO, Canal+ y Euskaltel en España. con series que habían tenido éxito en su emisión en la cadena matriz (Antena 3), redifusiones, series, deporte, espacios de producción propia, reposiciones y cine.

Euskaltel
Euskaltel, cuya razón social es Euskaltel, S.A.U., es un operador español de telecomunicaciones, filial del Grupo MásOrange. Euskaltel opera bajo diferentes marcas, utilizando el nombre de la propia Euskaltel en el País Vasco, Navarra y La Rioja; RACCtel+ en Cataluña; y SIMple para todo el territorio nacional. Es, a su vez, propietaria de R Cable y Telecable Telecomunicaciones, la cual usa las marcas R en Galicia, Cantabria y la provincia de León; y Telecable en Asturias.

Ofrece servicios de telefonía fija, telefonía móvil, internet (fibra y 5G) y televisión (Agile TV) en España.

Euskaltel fue fundada en 1995 como operadora de cable para las tres provincias vascas.
Megan Giglia
Megan Giglia es una ciclista de pista paralímpica británica que compite en eventos de clasificación C3. Se destacó como ciclista durante el Campeonato del Mundo de Paraciclismo en Pista de la UCI 2016, donde ganó medallas de oro en los eventos de Persecución Individual y Contrarreloj, convirtiéndose en doble campeona del mundo y estableciendo nuevos récords mundiales en ambos.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Arquidiócesis de Camagüey
La arquidiócesis de Camagüey (en latín: Archidioecesis Camagueyensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Camagüey. Desde el 6 de diciembre de 2016 su arzobispo es Wilfredo Pino Estévez.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Liga de Campeones de la EHF 2016-17
La Liga de Campeones de la EHF 2016-17 es la 56.ª edición de la mejor competición de clubes de balonmano de Europa. Comenzó el 3 de septiembre y terminó el 29 de mayo.

El Vive Tauron Kielce intentó defender el título que logró en la 2015-16, donde venció en la final al MKB Veszprém. Sin embargo cayó ante el Montpellier en octavos de final.

Finalmente, el RK Vardar logró su primera Champions tras vencer al PSG en la final.

Paris Saint-Germain Handball
El Paris Saint-Germain Handball es un equipo de balonmano de la localidad francesa de Paris. Actualmente milita en la Liga francesa de balonmano. El 4 de junio de 2012, Qatar Investment Authority, los mismos propietarios del Paris Saint-Germain, se convirtió en el nuevo propietario del club con el objetivo de convertirlo en uno de los clubes más importantes del panorama balonmanístico.

En 2010, consiguió su segunda liga de segunda división para lograr el ascenso a primera, desde donde lleva entonces y ha ganado 10 ligas.
Sunny Day Real Estate (álbum)
Sunny Day Real Estate, también conocido como The Pink Album o LP2, es el segundo álbum de la banda de Seattle para Sub Pop Records. Fue grabado en 1995 y salió a la venta el 7 de noviembre de ese año. Brad Wood volvió a producir el nuevo trabajo de la banda.
Este disco fue el último acordado por la banda y la discográfica para poner punto final a la carrera del grupo después de las discusiones de los integrantes al terminar la gira de Diary y tras la experiencia religiosa que vivió su líder, Jeremy Enigk.

Sub Pop
Sub Pop es un sello discográfico independiente de Seattle, Washington, famoso por ser el primero en contratar a bandas como Nirvana, Soundgarden y varias otras de la emergente escena local grunge. El sello ha sido considerado como uno de los que dio los primeros pasos para la popularización del grunge. Actualmente el 49% del sello es manejado por Time Warner, uno de los más grandes conglomerados de medios en el mundo.
Reflejo de inmersión de los mamíferos
El reflejo de inmersión mamífero o simplemente reflejo de inmersión es un reflejo de los mamíferos que optimiza la respiración para permitir permanecer bajo el agua durante largos períodos de tiempo. Se exhibe con fuerza en los mamíferos acuáticos (focas, nutrias, delfines, etc.), pero existe en otros mamíferos una versión más suave, incluyendo seres humanos. Las aves acuáticas, como los pingüinos, tienen un reflejo de inmersión similar. En los mamíferos se activa específicamente por el agua fría en contacto con la cara, sin embargo, el agua que es más cálida a 21 °C no provoca el reflejo; de igual manera, tampoco lo produce la inmersión de otras partes del cuerpo más que la cara. 
Por otra parte, el reflejo se manifiesta más claramente (y por lo tanto puede otorgar una mayor supervivencia) en los individuos jóvenes.

Vasoconstricción
En fisiología, se denomina vasoconstricción al estrechamiento de los vasos sanguíneos, es decir a la disminución de su diámetro, es el fenómeno contrario a la vasodilatación que consiste en el aumento del diámetro de un vaso sanguíneo. La vasoconstricción aumenta la resistencia al paso de la sangre (resistencia vascular) y por tanto disminuye el flujo de sangre en el vaso afectado. El organismo provoca vasoconstricción de forma automática al aumentar la actividad del sistema nervioso simpático, la cual promueve la contracción del músculo liso situado en la pared del vaso sanguíneo y provoca su estrechamiento. También se produce vasoconstricción con el empleo de determinados medicamentos llamados vasoconstrictores, por ejemplo la adrenalina.
Taki
Taki es un municipio de la India situado en el distrito de 24 Parganas norte, en Bengala Occidental. Según el censo de 2011, tiene una población de 38 263 habitantes.

Es un popular destino turístico, muy frecuentado durante los fines de semana por habitantes de la ciudad de Calcuta. Entre sus atractivos destacan un par de templos, algunas ruinas y un pequeño bosque plantado artificialmente.

Distrito de 24 Parganas Septentrional
24 Parganas norte (en bengalí: উত্তর চব্বিশ পরগণা জেলা) es un distrito de la India en el estado de Bengala Occidental. Código ISO: IN.WB.NP.

Comprende una superficie de 4 095 km².

El centro administrativo es la ciudad de Barasat.
Eduarda Neves
Maria Eduarda Neves Dias (Oporto, 1963) es comisaria, autora e investigadora portuguesa. Profesora e investigadora de la Escola Superior Artística do Porto, es autora de libros y artículos sobre arte contemporáneo y sus relaciones con la política y la filosofía. Fue elegida en 2019 por el Gobierno portugués para la Comisión para la Adquisición de Arte Contemporáneo en Portugal. Colabora, desde febrero de 2019, con la revista “CONTEMPORÂNEA”.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Rosenbach
Rosenbach es un municipio situado en el distrito de Görlitz, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 1600 habs. y su densidad poblacional, 68 hab/km².

Distrito de Görlitz
El distrito de Görlitz es uno de los diez distritos que, junto con las tres ciudades independientes de Chemnitz, Leipzig y Dresde, forman el estado alemán de Sajonia. Limita al norte con el estado de Brandeburgo, al este con Polonia, al sur con la República Checa y al oeste con el distrito de Bautzen. Su capital es la ciudad de Görlitz.

Tiene un área de 2106 km², una población a finales de 2016 de 258 337 habs. y una densidad de población de 120 hab/km².
Wenningstedt-Braderup
Wenningstedt-Braderup (en frisón septentrional: Woningstair-Brēderep (Söl), en danés: Venningsted-Brarup (Sild)) es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1595 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la isla de Sylt (mar del Norte) y cerca de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Frisia Septentrional
El distrito de Frisia Septentrional (en alemán: Kreis Nordfriesland; en frisón septentrional: Kreis Nuurdfresklun) es el distrito (landkreis) más septentrional de Alemania. Es, tras los distritos de Rendsburg-Eckernförde y Schleswig-Flensburgo, el tercero en superficie del estado federal de Schleswig-Holstein. Esta región (denominada a veces como Nordfriesland Heimat, ‘la patria de la Frisia del Norte’) posee minorías de frisones del norte y daneses, y en ella se habla una variedad de cuatro idiomas, según el caso (alemán, bajo alemán, frisón septentrional —lengua propia—, y danés en su dialecto juto meridional); siendo por ende uno de los distritos alemanes con más riqueza lingüística. La capital del distrito es la ciudad de Husum.
Greg Foster (atleta)
Greg Foster (Chicago, 4 de agosto de 1958-Maywood, Illinois, 19 de febrero de 2023) fue un atleta estadounidense, especializado en la prueba de 110 m vallas en la que llegó a ser tres veces campeón del mundo —Helsinki 1983, Roma 1987 y Tokio 1991—.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1991
El III Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 23 de agosto y el 1 de septiembre de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Asociación Japonesa de Federaciones de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Tokio. Se contó con la presencia de 1517 atletas.
Partido Laborista de Malasia
El Partido Laborista de Malasia (en malayo: Parti Buruh Malaysia) o LPM fue un partido político que existió en la Federación Malaya y posteriormente en Malasia de 1952 a 1972. Consistió inicialmente en una confederación de pequeños partidos de izquierda (el Partido Laborista Panmalayo o PMLP) que posteriormente se fusionaron para formar el LPM. De 1957 a 1966 formó el Frente Socialista de los Pueblos Malayos, la primera coalición opositora al gobierno de la Alianza y el frente opositor malayo de más larga duración. Se definía como una organización socialdemócrata y anticomunista, pero no declaradamente anticolonial, aunque empezó a adoptar una cultura más independentista a partir de 1954.

Tras el incidente del 13 de mayo y las elecciones de 1969, en las que tuvo un mal desempeño, el Partido Laborista de Malasia se disolvió en 1972, poco antes de la fundación del Barisan Nasional.

Idioma malayo
El malayo es un idioma (o un conjunto de idiomas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu. El indonesio (bahasa indonesia) es una variedad de malayo normalizada y aprobada como idioma oficial en Indonesia, al igual que el malasio (bahasa malaysia) es la variedad de malayo normalizada y un idioma oficial en Malasia, Singapur y Brunéi.
Dirch Passer
Dirch Passer (18 de mayo de 1926 – 3 de septiembre de 1980) fue un actor y humorista de nacionalidad danesa. Actuó en un gran número de producciones cinematográficas entre los años 1950 y 1970, generalmente con papeles cómicos, y en ocasiones breves. Fue también un buen actor teatral, especialmente de revistas, siendo hoy todavía conocidas algunas de sus canciones. A menudo colaboró con los actores de comedia Kjeld Petersen y Ulf Pilgaard.

Revista (género)
Revista (en francés: revue) es un subgénero dramático de la comedia que se desenvuelve en un tipo de espectáculo que combina música, baile y, muchas veces, también breves escenas teatrales o sketches humorísticos o satíricos. La revista combina elementos dramáticos del burlesque, el vaudeville, la extravaganza y la comedia musical, pero se distingue de todos ellos anteriores por su carga erótica y simpleza dramática. Como en la opereta y el musical, la revista fusiona música, baile y textos en una función, aunque sin un hilo argumental. Gozó de especialidad popularidad a lo largo del siglo XX en Argentina, donde adquirió la forma de «revista porteña» y se convirtió en un ícono cultural de la ciudad de Buenos Aires.
Claudia Díaz
Claudia Patricia Díaz Guillén (Estado Táchira, Venezuela, 25 de noviembre de 1973) es una funcionaria pública y militar retirada venezolana que se desempeñó como enfermera del presidente Hugo Chávez. Fue detenida en España en diciembre de 2020 y extraditada a Estados Unidos en mayo de 2022 por cargos de lavado de dinero. y sentenciada a 15 años.

Díaz es militar retirada, habiendo obtenido el rango de sargento técnico. Entre enero de 2011 y septiembre de 2013 ejerció como directora de la Oficina Nacional del Tesoro y la secretaría del Fondo para el Desarrollo Nacional (Fonden). Díaz también se desempeñó como enfermera del presidente Hugo Chávez.

Gaceta Oficial de Venezuela
La Gaceta Oficial de Venezuela es el periódico oficial del Gobierno de Venezuela. Su función es la publicación de leyes, reglamentos, acuerdos, circulares, órdenes y demás actos expedidos por los Poderes de la Federación Venezolana, a fin de que estos sean observados y aplicados debidamente en sus respectivos ámbitos de competencia en el territorio nacional.
Pasaporte chipriota
Los pasaportes chipriotas son emitidos a los ciudadanos de la República de Chipre para viajes internacionales. Cada ciudadano chipriota es, asimismo, un ciudadano de la Unión Europea. El pasaporte chipriota, junto con el carnet de identidad chipriota, permite la libre circulación y residencia en cualquier estado de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo, además de Suiza.

De acuerdo con el Índice de Restricciones de Visados de marzo de 2018, los ciudadanos de Chipre pueden visitar 171 países sin visado o con visado a la llegada, situando al pasaporte chipriota en el 10.º puesto a nivel mundial. Los ciudadanos chipriotas pueden vivir y trabajar en cualquier país de la UE como resultado de la libre circulación y residencia que se prevé en el artículo 21 del Tratado de la UE.

Espacio Económico Europeo
El Espacio Económico Europeo (EEE) se instauró el 1 de enero de 1994 con motivo de un acuerdo entre la Unión Europea y los países miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), excepto Suiza. Su creación permitió a los países de la AELC participar en el Mercado Único de la Unión Europea, sin tener que adherirse a la UE. Gran parte de la legislación de la UE sobre el Mercado Único también tiene efecto y jurisdicción en Noruega, Islandia y Liechtenstein, ya que es necesario para el correcto funcionamiento del EEE. Queda excluido del acuerdo la Unión Aduanera, por tanto Noruega, Islandia y Liechtenstein siguen pagando los aranceles y otros controles aduaneros.
Naum Prokupets
Naum Prokupets (Basarabeasca, URSS, 20 de marzo de 1948) es un deportista soviético que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de México 1968, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 1000 m. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1971, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1967 y 1969.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.