hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeffrey Loria
Jeffrey H. Loria (20 de noviembre de 1940) es un hombre de negocios estadounidense. Este comerciante de arte fue propietario de los Miami Marlins, una franquicia deportiva profesional que forma parte de la Major League Baseball, desde 2002 hasta 2017.

En 2017, Loria vendió la franquicia de los Miami Marlins a un grupo liderado por Bruce Sherman y el ex-beisbolista de los Yankees, Derek Jeter, por $1.200 millones.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
Museo RKK Energiya
El museo RKK Energiya es un museo dedicado a las primeras conquistas del programa espacial soviético. Está localizado en el complejo de la fábrica RKK Energiya, en Koroliov, ciudad próxima a Moscú.

En exposición en el museo se encuentran, entre otras piezas históricas, la cápsula Vostok 1 en la cual Yuri Gagarin se convirtió en el primer hombre en el espacio en 1961, la Vostok 6 que llevó al espacio a Valentina Tereshkova, la primera mujer en órbita, y la Voskhod 2 en que el cosmonauta Aleksei Leonov realizó la primera caminata espacial de la historia.

Además de piezas exclusivas del programa espacial soviético, el museo también exhibe, en copias, las naves Apollo y Soyuz que realizaron el primer encuentro internacional en el espacio, el Apollo-Soyuz, en 1975.

En el museo hay también una sala-memorial dedicada a Sergei Koroliov, el científico-jefe y "padre" del programa espacial en sus comienzos, que reconstruye exactamente su ambiente de trabajo en los años 60.[cita requerida]

Proyecto de pruebas Apolo-Soyuz
La misión Apolo-Soyuz en julio de 1975 fue la última del Programa Apolo y, por otra parte, esta misión logró el primer proyecto conjunto entre dos naciones en el espacio. La idea de este «apretón de manos» espacial se inició tres años antes con el acuerdo firmado por el presidente estadounidense Richard Nixon y el premier soviético Alekséi Kosygin.
Plataforma de Google
Los centros de datos de Google (en inglés: Google data center) son grandes instalaciones de procesamiento de datos que Google utiliza para proporcionar  sus servicios que, combinan grandes unidades, nodos informáticos organizados en pasillos de racks, redes internas y externas, controles ambientales (principalmente control de enfriamiento y humidificación) y software de operaciones (especialmente en lo que respecta a  balance de carga y tolerancia a fallos).

No hay datos oficiales sobre cuántos servidores hay en los centros de datos de Google, sin embargo, Gartner estimó en un informe de julio de 2016 que Google en ese momento tenía 2,5 millones de servidores. Este número está cambiando a medida que la empresa amplía su capacidad y actualiza su hardware.

Equilibrio de carga
El equilibrio de carga, balance de carga (ó balanceo) es un concepto usado en administración de sistemas informáticos que se refiere a la técnica usada para compartir el trabajo a realizar entre varios ordenadores, procesos, discos u otros recursos. Está íntimamente ligado a los sistemas de multiprocesamiento, o que hacen uso de más de una unidad de procesamiento para realizar labores útiles.

El balance de carga se mantiene gracias a un algoritmo que divide de la manera más equitativa posible el trabajo, para evitar los así denominados cuellos de botella.
Reina Torres de Araúz
Reina Cristina Torres Pérez de Araúz (30 de octubre de 1932 - 26 de febrero de 1982), más conocida como Reina Torres de Araúz, fue una profesora, antropóloga y etnógrafa panameña, considerada una figura seminal dentro de la antropología y etnografía nacional y defensora del patrimonio histórico panameño. Creadora de la Dirección Nacional de Patrimonio Histórico dentro del Instituto Nacional de Cultura, del cual fue su directora por una década. Autora de más de setenta artículos sobre historia, ecología y antropología en distintas publicaciones Y de nueve libros, entre los cuales se destaca la obra "Arte Precolombino Panameño" escrita en 1972.

Ministerio de Cultura (Panamá)
El Ministerio de Cultura de Panamá, antiguo Instituto Nacional de Cultura (INAC) es el ministerio encargado de la difusión de las artes y cultura en la República de Panamá. Este tiene su sede en el antiguo Palacio de Justicia, ubicado a un costado del Conjunto Monumental de Las Bóvedas, en el Casco Antiguo de la ciudad de Panamá.
Tecnomito
La palabra tecnomito proviene de la novela El mundo perdido, segunda parte de Parque Jurásico de Michael Crichton. Por lo tanto es un concepto ficticio; sin embargo su fácil pronunciación y significado intuitivo han hecho que se utilice de vez en cuando en otras publicaciones o traducciones al español.

El mundo perdido (novela de Michael Crichton)
El mundo perdido (The Lost World en inglés) es una novela techno-thriller escrita por Michael Crichton y publicada en 1995 por Ballantine Books. Es una secuela del libro Parque Jurásico, luego hicieron la película basada en el libro del mismo título.

Al igual que en la novela homónima, de Arthur Conan Doyle, la novela de Crichton narra una expedición a un lugar aislado de América Central, donde los dinosaurios vagan libremente, aunque en este caso los dinosaurios fueron recreados por ingeniería genética, y no sobrevivieron desde la antigüedad. En 1997, ambas novelas se reeditaron como un único libro titulado El mundo jurásico de Michael Crichton, que no guarda relación con la película de 2015 del mismo nombre.
Museo Diocesano de Mallorca
El Museo Diocesano de Mallorca (en catalán Museu Diocesà de Mallorca) es un edificio de estilo gótico situado en la ciudad española de Palma de Mallorca, capital de Mallorca (Islas Baleares, España).

Fue inaugurado en 1916 y su contenido ofrece un recorrido histórico sobre el cristianismo de la isla. Además de funcionar como museo donde se exhiben piezas del patrimonio artístico de la Iglesia católica mallorquina, consiste en la residencia del obispo de Mallorca. Está dividido en siete secciones, donde se recogen obras de distinta temática como la arqueología, la cerámica moderna, la escultura religiosa, el legado Séguier, obras de arte religioso variado y numismática, obras de pintura gótica y una colección bibliográfica. Entre las obras de su colección destaca la imagen de San Jorge que realizó el pintor de estilo flamenco Pedro Nisart y la obra de Juan de Joanes, pintor valenciano del renacimiento con ejemplos de corte romano y clásicos monumentales.

Región Flamenca
La Región Flamenca (en neerlandés: Vlaams Gewest), comúnmente llamada Flandes (Vlaanderenⓘ)), es una de las tres regiones que componen Bélgica. Su capital es Bruselas y se constituye, como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Amberes, Brabante Flamenco, Flandes Oriental, Flandes Occidental y Limburgo.

La región tiene una superficie de 13 522 km² y una población de aproximadamente 6 552 000 habitantes, lo que representa un 40 % de la superficie y un 60 % de la población belga.
Xevi Sala Puig
Xevi Sala Puig (La Bisbal del Ampurdán, 18 de diciembre de 1965) es un periodista y escritor español en lengua catalana. Trabaja en el diario El Punt desde 1981. Ha dirigido la revista Presència y, actualmente, es director adjunto de El Punt Avui. Obtuvo el Premio Prudenci Bertrana en 2016 con I ens vam menjar el món, una novela sobre las bases estadounidenses en el Ampurdán durante el periodo de la transición democrática. Con anterioridad, en 2014, había ganado el Roc Boronat de novela corta con Esborraràs les teves petjades.

El Punt Avui
El Punt Avui es un periódico de Cataluña editado en catalán fruto de la fusión de los periódicos El Punt y Avui, que apareció el 31 de julio de 2011. Tiene una edición impresa en papel y una página web. Cuenta con una edición catalana y otra propia para las comarcas de Gerona. El diario apoya el independentismo catalán y está subvencionado por la Generalidad de Cataluña.

Según la tercera ola del 2011 del Barómetro de la Comunicación y la Cultura, que va de julio de 2010 a junio del 2011, los dos periódicos tienen un total de 295.000 lectores. Respecto a la edición electrónica, tiene una difusión media de 640.000 usuarios únicos mensuales.
Chen Zhizhao
Chen Zhi-Zhao o Chen Zizhao (14 de marzo de 1988, Panyu, China) es un futbolista chino que juega en el club Guangzhou R&F de Cantón, China, desde 2016. El mediapunta fue el primer chino en jugar entre los mejores equipos de Brasil cuando fue contratado en 2012 por el club Corinthians de la ciudad de São Paulo que juega en la Serie A. La contratación en el fútbol sudamericano fue considerada un movimiento de mercadeo de parte del Corinthians hacia el mercado chino. En Brasil jugó únicamente cinco partidos.

Panyu
Panyú (en chino: 番禺区, pinyin: Pānyúqú). Es un ciudad-distrito bajo la administración de la Ciudad subprovincial de Cantón en la Provincia de Cantón, República Popular China. Situada en el corazón del Delta del Río Perla a 78 km de Hong Kong. Su área es de 661.88 km² y su población es de 948,000 habitantes.

El nombre de Panyú se remonta a la finalización de la conquista de Provincia de Cantón por Qin Shi Huang. Era el nombre antiguo de la actual Cantón.
Santa Eulalia (moda)
Santa Eulalia es una tienda de moda de lujo para hombre y mujer, ubicada en Barcelona. Fundada por Josep Taberner en 1843. La tienda ofrece moda y complementos de los más importantes diseñadores internacionales. Además, cuenta con una sastrería y camisería a medida para hombre y un bistró.

En la actualidad, Santa Eulalia pertenece a la familia Sans y está dirigida por Luis Sans y Sandra Domínguez.

Sastre (oficio)
Sastre (en femenino, una sastre o una sastra) es la persona que ejerce el oficio de la sastrería, un arte que consiste en la creación de prendas de vestir principalmente masculinas (chaqueta, pantalón, chaleco) de forma artesanal y a medida, diseñando exclusivamente de acuerdo con las medidas y preferencias de cada cliente, sin hacer un uso normalizado de numeración preexistente. También ajusta prendas hechas por fábricas de ropa pero que por la misma normalización de tallas en la ropa y las diferencias de los cuerpos de los usuarios aquellas no les quedan y por ello requieren los servicios del profesional del corte y de la costura.

Pese a que conceptualmente el sastre está relacionado con otros conceptos y oficios en torno a la vestimenta existen diferencias en base al área de trabajo con los oficios de modista, costurero y diseñador de moda.
Bill Mollison
Bruce Charles Mollison (Stanley, Tasmania, Australia, 4 de mayo de 1928 - Hobart, Tasmania, 24 de septiembre de 2016) fue un reconocido biólogo, investigador, científico, profesor, activista y naturalista australiano.

Conocido como 'padre de la permacultura', un sistema de diseño integrado u holista desarrollado conjuntamente con David Holmgren que enlaza agricultura, geografía, arquitectura, ganadería, edafología, economía, sociología y agroecología, avanzando en su conexión con estrategias de acceso a las tierras y sistemas legales de grupos sociales y empresas.

Recibió el Premio Right Livelihood en 1981 junto con Patrick van Rensburg. Bill Mollison falleció el 24 de septiembre de 2016, a la edad de ochenta y ocho años.

Edafología
La edafología (del griego, ἔδαφος, edafos, "suelos", -λογία, logía, "estudio", "tratado") es una rama de la ciencia que estudia la composición y naturaleza del suelo en su relación con las plantas y el entorno que le rodea. Dentro de la edafología aparecen varias ramas teóricas y aplicadas que se relacionan en especial con la física, la química y la biología.
Temporada 1998 del Campeonato Sudamericano de Superturismos
La temporada 1998 del Campeonato Sudamericano de Superturismos fue el segunda desde la fundación de este campeonato Se disputó entre el 22 de marzo y el 13 de diciembre de 1998 y su ganador fue el argentino Oscar Larrauri, que obtuvo su segundo título consecutivo.

Oscar Larrauri
Oscar Rubén Larrauri (Granadero Baigorria, Santa Fe, Argentina; 19 de agosto de 1954) es un expiloto argentino de automovilismo. Participó en 21 Grandes Premios de Fórmula 1, de los cuales arrancó en 7 con el equipo EuroBrun Racing. En 1982 ganó el Campeonato Europeo de Fórmula 3.
Diurideae
Diurideae es una tribu de plantas perteneciente a la subfamilia Orchidoideae dentro de la familia Orchidaceae.

Está compuesta principalmente de especies de  hábitos terrestres, que se encuentran principalmente en el sudeste de Asia, Japón, Nueva Zelanda y  principalmente donde se encuentran la gran mayoría de las especies, Australia, siempre en los lugares de climas más suaves. No están dispersas en continuas extensiones de tierra, y por lo tanto son esencialmente especies endémicas.

En Diurideae hay orquídeas con características muy diferentes, tanto en lo que respecta a la morfología vegetativa como a la floral.  Las únicas características que todos presentan son las raíces o tallos tuberosos, las flores por lo general con viscidio y polinia sin caudículas, y la columna sin alas apicales, estrecha en la base de las anteras.

Polinio
Polinio, derivada de la palabra latina pollinium, cuyo plural es pollinia, es una masa coherente de granos de polen.

Los polinios son el producto de una sola antera y se transfieren durante la polinización como una sola unidad. Este proceso ocurre regularmente en determinadas plantas, tales como las orquídeas y en algunas especies de la familia Apocynaceae.

Las orquídeas tienen polinios compactos. Están cubiertas dentro de la caudícula o cabillo, conectadas al viscidio. Se proyectan dentro de la parte media de la columna.

La mayoría de las orquídeas tienen polinios cerosos. Estos se conectan a una o dos estípulas alargadas, que a su vez conectan con el viscidio. La combinación de polinio, caudículas, estípulas y viscidio constituyen el pollinarium o polinario.
Boundaries
Boundaries es una película de carretera y comedia dramática escrita y dirigida por Shana Feste. Es protagonizada por Vera Farmiga, Christopher Plummer, Lewis MacDougall, Bobby Cannavale, Kristen Schaal, Christopher Lloyd, y Peter Fonda. La película tuvo su premier mundial en el South by Southwest el 12 de marzo de 2018 y fue estrenada en Estados Unidos el 22 de junio de 2018 por Sony Pictures Classics, y en Canadá el 6 de julio de 2018, por Mongrel Media.

Sony Pictures
Sony Pictures Entertainment, Inc. (SPE) es una distribuidora y productora cinematográfica estadounidense subsidiaria de Sony Corporation, un conglomerado de tecnología multinacional y medios de comunicación con sede en Japón. En 2010, se informó que sus ventas habían sido de $7200 millones.

Sony Pictures es miembro de la Motion Picture Association (MPA).

Algunas de las franquicias cinematográficas de Sony Pictures incluyen: The Karate Kid, Los cazafantasmas, Spider-Man, Jumanji, Stuart Little, Men in Black, Zombieland, Underworld, el Universo Spider-Man de Sony, Robert Langdon, Los Pitufos (a través de Peyo), la franquicia de películas de Don Pedro Sniper, Hotel Transylvania, Bad Boys, Cloudy with a Chance of Meatballs, y Charlie's Angels.
Torneo Federal A 2017-18
El Torneo Federal A 2017-18 fue la quinta edición del certamen, perteneciente a la tercera categoría para los equipos de fútbol de los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Se incorporaron cuatro equipos ascendidos del Torneo Federal B Complementario 2016 y cuatro descendidos de la Primera B Nacional 2016-17.

El campeón, Central Córdoba de Santiago del Estero, ascendió a la Primera B Nacional acompañado por Gimnasia y Esgrima de Mendoza, ganador del segundo ascenso por eliminación.

Asimismo, se determinaron ocho descensos.

Ligas regionales de fútbol en Argentina
Las ligas regionales (o "locales") de fútbol en la Argentina son asociaciones de clubes de fútbol  conformadas por instituciones con sede en ciudades o poblaciones geográficamente cercanas entre sí, que disputan campeonatos oficiales anuales en las distintas categorías del fútbol argentino. Los mejores equipos que participan de las competiciones locales, quedan habilitados para participar en el Torneo Regional Federal Amateur, que abre la vía para el ascenso que desemboca en la Primera División de Argentina.

Cada liga debe ser aprobada y supervisada por el Consejo Federal de Fútbol, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

Debido a que el Consejo Federal oficia de intermediario para la organización de los campeonatos, se dice que los clubes miembros de las ligas regionales se hallan indirectamente afiliados a la AFA.

Por cuestiones administrativas y organizativas, más de 3500 clubes de las provincias de la Argentina se agrupan en 234 ligas regionales.
Anatoli Tókov
Anatoli  Aleksándrovich Tókov (en ruso: Анато́лий Алекса́ндрович То́ков; 17 de febrero de 1990; Tobolsk, República Socialista Federativa Soviética de Rusia, Unión Soviética) es un artista marcial mixto ruso que actualmente compite en la categoría de peso mediano de Bellator MMA.  Tókov ha competido en promociones como M-1 Global, Fight Nights Global, Rizin Fighting Federation y Absolute Championship Akhmat, donde Tókov se convirtió en Campeón de Peso Mediano. Desde el 13 de diciembre de 2022, está en la posición #3 del ranking de peso mediano de Bellator.

AMC Fight Nights
AMC Fight Nights (antes conocida como Fight Nights Global) es una organización rusa de artes marciales mixtas que anteriormente albergaba eventos de K-1. Es una de las promociones de MMA más grandes de Rusia y del mundo, ya que cuenta con algunos de los mejores combatientes.

AMC Fight Nights produce eventos en todo el mundo, y el primero se llevó a cabo en 2010 en Moscú. A partir de 2018, la organización ha realizado más de 80 eventos en diferentes ciudades.

En diferentes años, los espectáculos de la organización incluyeron a Fedor Emelianenko, Batu Khasikov, Vitaly Minakov, Rasul Mirzaev, Ali Bagautinov, Vladimir Mineev, Andrei Arlovski, Alexander Shlemenko, Shamil Zavurov, Antônio Silva, Fábio Maldonado y muchos otros peleadores.
Polvo carnavalero (película)
Polvo carnavalero es una película cómica colombiana de 2016 dirigida por Juan Camilo Pinzón con guion de Dago García, Fue estrenada el 26 de mayo del mismo año, protagonizada por Rafael Zea, Isabella Córdoba, Johanna Cure, Patricia Tamayo, Néstor Alfonso Rojas y Víctor Hugo Morant. En 2017 fue producida una serie de televisión del mismo nombre, basada en los hechos narrados en la película.

Dago García
Darío Armando García Granados (Bogotá, 11 de febrero de 1962) es un libretista, productor, cineasta y comunicador social colombiano. Actualmente, es el vicepresidente de producción de Caracol Televisión.
Reyes Martí
Reyes Martí Miró (Burriana, 1965) es una pirotécnica y diseñadora de espectáculos pirotécnicos española. Ha sido pionera en un sector tradicionalmente masculino, siendo la primera mujer en disparar espectáculos pirotécnicos en espacios emblemáticos de la Comunidad Valenciana.

Burriana
Burriana (cooficialmente en valenciano: Borriana) es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) situado en el sureste de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Baja. Su población es de 37 915 habitantes (INE 2025).
Calle Allenby
La calle Allenby (en hebreo: רחוב אלנבי‎, Rehov Allenby) es una importante calle del centro de la ciudad de Tel Aviv, Israel. Fue nombrada en honor del mariscal de campo, vizconde Edmund Allenby.

La calle Allenby se extiende desde la plaza HaKneset, cerca del mar Mediterráneo, en el noroeste, hasta la plaza HaMoshavot en la calle HaAliya, en el sureste. Fue la primera calle pavimentada con hormigón en 1914. Durante el día, es una calle comercial con muchos pequeños negocios y tiendas de ropa. Por la noche se convierte en un centro de vida nocturna, conocida por sus librerías, cafés, pubs y restaurantes. Muchas líneas de autobuses públicos funcionan a lo largo de la calle Allenby.

Vizconde
Vizconde es uno de los títulos nobiliarios europeos, con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Es inmediatamente inferior al título de conde y superior al de barón y, en el período medieval  ejercía sus funciones como sustituto de un conde en su territorio. Su forma femenina es vizcondesa. A partir del siglo XIX, este título es simplemente honorífico.

El tratamiento que reciben los poseedores de este título nobiliario es el de ilustrísimo, si dicho título no posee la grandeza de España, o bien, excelentísimo, en caso de poseerla.
Automation (videojuego)
Automation es un videojuego de simulación desarrollado por Camshaft Software para Microsoft Windows que permite al jugador crear y ejecutar una empresa de automóviles virtuales y diseñar vehículos para vender. Actualmente está disponible a través de Steam.

Industria automotriz
La industria automotriz es un conjunto de compañías y organizaciones relacionadas en las áreas de diseño, desarrollo, manufactura, mercadotecnia y ventas de automóviles. Es uno de los sectores económicos más importantes en el mundo por ingresos. La industria automotriz no incluye a las compañías dedicadas al mantenimiento de automóviles que ya han sido entregados a un cliente, es decir, talleres mecánicos y gasolineras.

El término automotriz es derivado del término griego auto (por sí mismo), y del latín motriz (femenino de motor, que mueve) para representar a cualquier vehículos automotor. Este término fue propuesto por el miembro de SAE, Elmer Sperry.
Åkrehamn
Åkrehamn es una localidad de la provincia de Rogaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 7846 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la costa del mar del Norte y del fiordo de Bokna.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Taui-Taui
Taui-Taui (en filipino: Tawi-Tawi) es una provincia en la Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán en Filipinas. Es la provincia más sureña del país y está a solo 20 km de Sabah (Malasia) en la isla de Borneo. Su capital es Bongao.

Sabah
Sabah es el nombre de uno de los estados de Malasia. Constituye un estado federado en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. Tiene un área de 73 711 km² y una población en 2010 de 3 117 405 habitantes. Su capital es la ciudad de Kota Kinabalu (antiguamente: Jesselton).
Municipio de Pascola
El municipio de Pascola (en inglés: Pascola Township) es un municipio ubicado en el condado de Pemiscot en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 539 habitantes y una densidad poblacional de 3,62 personas por km².

Condado de Pemiscot
El condado de Pemiscot (en inglés: Pemiscot County), fundado en 1851, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 18,515 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Caruthersville. El condado recibe su nombre en honor a una palabra amerindia que significa "lodo líquido".