hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crispina Peres
Crispina Peres (1615 – después de 1670), fue una nhara, o mulata comerciante de esclavos en la costa de África Occidental del siglo XVII al XIX.

Estaba casada con el gobernador portugués de Cacheu y tuvo una posición influyente, controlando el comercio entre los portugueses y los gobernantes africanos nativos en la región así como actuando como mediadora diplomática entre ellos a través de sus conexiones sociales. En 1665, fue transportada a Portugal acusada de practicar rituales paganos tradicionales a pesar de ser católica, un incidente inusual en que una persona nativa fue llevada a Europa para ser juzgada en Portugal por la Inquisición bajo el cargo de herejía.  Fue juzgada como católica mal convertida en lugar de hereje pagana relapsa y se le permitió regresar después de haber sido sentenciada a confiscación de sus bienes y arrepentimiento público.

Cacheu
Cacheu es una ciudad costera de Guinea-Bisáu que se encuentra a orillas del río Cacheu, en la región nordeste de la provincia del norte (haciendo frontera con la región del Biombo y la región del Oio). Fue la capital de la colonia portuguesa.

Fue la primera factoría portuguesa en Guinea, fundada en 1588, y sirvió de puesto para el comercio de esclavos, habiendo sido creada para ello, en 1675, la Compañía de Cacheu. En la región de Cacheu se crearon varios establecimientos portugueses a lo largo del siglo XVI. La zona pertenecía a Cabo Verde hasta la creación de la provincia de la Guinea Portuguesa en 1879.
Evolution Tour (CD9)
Evolution Tour  fue la segunda gira de conciertos de la boyband mexicana CD9. La gira dio inicio el 21 de mayo de 2016 en la  Arena Ciudad de México, México y terminó el 19 de noviembre en Acapulco.Dio terminada la gira por la edición extendida de su álbum Evolution a Revolution y extender la gira con nuevas canciones agregadas en el mencionado último álbum.

Arena Ciudad de México
La Arena Ciudad de México es un recinto de espectáculos ubicado en la alcaldía Azcapotzalco de la Ciudad de México, México. Es utilizada para organizar eventos diversos tales 
como conciertos, eventos deportivos, circos, eventos privados y culturales, convenciones, entre otros. Es propiedad de Grupo Avalanz y su operación está a cargo de Zignia Live, la misma empresa que administra la Arena Guadalajara y la Arena Monterrey.

Fue inaugurada el 25 de febrero de 2012 y cuenta con una capacidad máxima para 22 300 espectadores. La inversión total para la construcción del inmueble fue de aproximadamente 300 millones de dólares, y fue diseñada por la empresa KMD Architects.

Desde 2022 es la casa de los Capitanes de la Ciudad de México que compiten en la NBA G League, convirtiéndose en el primer equipo de baloncesto fuera de Estados Unidos y Canadá en formar parte de dicha competición.
Bolidophyceae
Bolidophyceae es un grupo de protistas unicelulares descubierto en 1999. Comprende principalmente al género de algas picoplactónicas Bolidomonas. Genéticamente están estrechamente relacionados con las diatomeas, pero difieren morfológicamente al carecer de la frústula silícea característica de estas. Las células de Bolidomonas tienen dos flagelos, cloroplastos con lamela ceñidora y carecen de mancha ocular. Como pigmentos fotosintéticos presentan clorofilas c1, c2 y c3, fucoxantina, diatoxantina y diadinoxantina.

Mancha ocular
La mancha ocular (o estigma) es un orgánulo fotorreceptor que se encuentra en las células flageladas (móviles) de algunas algas verdes y de otros organismos unicelulares fotosintéticos tales como los euglénidos. La mancha ocular permite a las células detectar la dirección e intensidad de la luz y responder dirigiéndose hacia ella (fototaxis) o alejándose ("fotoshock" o respuesta fotofóbica). Esto permite a la célula buscar la cantidad de luz óptima para la fotosíntesis. Las manchas oculares son los ojos más simples y más comunes encontrados en la Naturaleza, pues se componen simplemente de proteínas fotorreceptoras y un sistema de transducción de señales que genera una respuesta fotovoltaica.
Proctitis postradiación
Las  proctitis postradiación son  las lesiones que sufre el recto durante o después de la aplicación de radioterapia sobre el mismo o los órganos adyacentes para tratar alguna enfermedad de la pelvis, generalmente cáncer de próstata, cáncer de recto, cáncer de vagina o cáncer de cuello de útero. La frecuencia y gravedad de la proctitis postradiación depende de la dosis de radiación administrada y del tiempo durante el que se administra, aunque intervienen otros factores, siendo más probable su aparición en pacientes con mala salud general y afectos de otras enfermedades como la diabetes. Los síntomas pueden prolongarse durante meses o años y consisten inicialmente en sensación de tenesmo, diarrea, sangrado e incontinencia fecal, más adelante surgen complicaciones, entre ellas la necrosis y ulceración de la mucosa intestinal y la aparición de fístulas que comunican la luz del recto con la vagina u otros órganos.

Radioterapia
La radioterapia es una forma de tratamiento basada en el empleo de radiaciones ionizantes para tratar distintos tipos de cáncer como, por ejemplo, el de cabeza y cuello, mama, vejiga,  pulmón, bien para curarlos o para retrasar su progresión.

Las radiaciones ionizantes utilizadas con más frecuencia son los rayos X de megavoltaje, pero también se utilizan rayos gamma y haces de partículas como electrones, protones, neutrones e iones pesados como los de carbono.

La radiación no ionizante, como la radiación de microondas, los rayos ultravioleta y los ultrasonidos no pertenecen a la radioterapia.
Felix Hausdorff
Felix Hausdorff (8 de noviembre de 1868-26 de enero de 1942) fue un matemático alemán de origen judío. Es considerado uno de los fundadores de la topología moderna. Además contribuyó significativamente a la teoría de conjuntos, la teoría descriptiva de conjuntos, la teoría de la medida, el análisis funcional y la teoría de funciones.

Teoría descriptiva de conjuntos
En lógica matemática, la teoría descriptiva de conjuntos es el estudio de ciertas clases de subconjuntos de buen comportamiento de la recta real u otros 
espacios polacos. Además de ser una de las principales áreas de investigación en teoría de conjuntos, también tiene aplicaciones en otras áreas de las matemáticas como el análisis funcional, teoría ergódica, el estudio de álgebras de operadores y las acciones de grupo.
Fafaya
Fafaya es una localidad de la prefectura de Koubia en la región de Labé, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 20 202 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con Senegal.

Koubia (prefectura de Guinea)
Koubia es una prefectura de la región de Labé de Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 100 170 habitantes. Está formada por las siguientes subprefecturas, que igualmente se muestran con población censada en marzo de 2014:
Gustavo Adrianzén
Gustavo Lino Adrianzén Olaya (Cuzco, 25 de octubre de 1966) es un abogado, administrador de empresas y político peruano. Fue presidente del Consejo de Ministros del Perú durante el gobierno de Dina Boluarte y ministro de Justicia y Derechos Humanos en el gobierno de Ollanta Humala.

Nadine Heredia
Nadine Heredia Alarcón (Lima, 25 de mayo de 1976) es una política y comunicadora peruana. Ejerció como primera dama del Perú por ser la esposa del presidente Ollanta Humala, del 28 de julio de 2011 al 28 de julio de 2016. Es también cofundadora del Partido Nacionalista Peruano, del cual fue presidenta de 2013 a 2016.
Chico Valento
Chico Valento, nombre artístico de Miguel Jiménez de Muñana (Larache, protectorado español de Marruecos, 1941 - Zaragoza, 2001), fue un cantante español de rock and roll de finales de los años 1950. Está considerado, junto a otros intérpretes como Kurt Savoy, Miguel Ríos o Rocky Kan, uno de los pioneros del género en el país.

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Albina Jómich
Albina Víktorovna Jómich –en ruso, Альбина Викторовна Хомич– (Kuitun, URSS, 24 de agosto de 1976) es una deportista rusa que compitió en halterofilia.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1994 y 2003, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1995 y 2003.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2003
El LXXIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Vancouver (Canadá) entre el 11 y el 22 de noviembre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Canadiense de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Vancouver. Participaron en total 505 halterófilos (297 hombres y 208 mujeres) de 85 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Autobuses de Oriente
Autobuses de Oriente, S.A. de C.V. (conocida por sus siglas como ADO), es una línea de autobuses mexicana dedicada al transporte foráneo de pasajeros, principalmente en el sureste de México. Fundada en 1939, es la marca principal de Mobility ADO y una de las empresas de autotransporte de pasajeros más grande del país.

De acuerdo con información en medios, la empresa cuenta con poco más de 8 mil autobuses, que mueven a 150 millones de pasajeros anualmente.

Sureste de México
El Sureste de México es una región de los Estados Unidos Mexicanos, formada por los estados de Tabasco, Campeche, Quintana Roo y Yucatán Aunque a veces se incluye Chiapas y Oaxaca pero se ubican ambos en la región Suroeste de México se extiende prácticamente llana, salvo por la presencia de las lomas y cerros que componen la sierra Atravesada.

La sierra atravesada tiene unos 2500 km de longitud, y tiene su punto más alto en el paso de Chivela, a unos 2508 m s. n. m. Más al oriente, cerca del límite entre Oaxaca y Chiapas, se localiza el cerro Azul, que alcanza una altitud de 2309 m s. n. m. El límite de la región suele situarse  en el Istmo de Tehuantepec, por lo que, además de Oaxaca y Chiapas, Veracruz suele incluirse en esta  región.
Hotel Mediteran
El Hotel Mediteran o bien el Hotel Mediterráneo situado en la ciudad costera de Ulcinj en Montenegro, es uno de los primeros acuerdos de privatización realizados por la nueva nación de Montenegro. El hotel fue adquirido por en julio de 2005 por el Tribunal de Comercio de Podgorica. El hotel está considerado una propiedad vital como parte del desarrollo económico nacional. Como parte de la adquisición de las instalaciones de complejo, Husein Becovic a través de su Grupo de Gestión Becovic, acordó invertir fondos parra la corte estipulada, para renovar la propiedad, con el fin de devolverla a su estado como un destino turístico popular en la costa del Adriático.

Ulcinj
Ulcinj ([ǔlt͡siɲ] serbio: Улцињ Ulcinj, albanés: Ulqin o Ulqini; en italiano: Dulcigno) es una ciudad situada al sur de la costa de Montenegro, junto a la frontera con Albania. Capital del municipio homónimo.
Oréstide
Oréstide u Orestia (en griego antiguo: Ὀρεστίς, romanizado: Orestias Ὀρεστίας) fue el nombre de una región del Reino de Macedonia habitada por los orestas. Formó parte de Macedonia hasta que en el año 196 a. C. se independizó. Estaba situada en el área de la actual unidad periférica de Kastoriá en el norte de Grecia. Se encontraba al este del Pindo y limitaba con la tribu macedonia de los paraveos.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Castillo fuerte es nuestro Dios
Castillo fuerte es nuestro Dios (en alemán Ein feste Burg ist unser Gott) es un himno compuesto por Martín Lutero en 1529. Ha sido traducido a varios idiomas. El texto tiene su bases en el Salmo 46, Dios es nuestro amparo y fortaleza...

Heinrich Heine describió este himno como La Marsellesa de la Reforma protestante. Johann Sebastian Bach utilizó su melodía como el tema de Cantata BWV 80; Felix Mendelssohn lo incorporó en el último movimiento de su 5.ª sinfonía; en la obra Los hugonotes de Giacomo Meyerbeer, se emplea muchas veces como un Leitmotiv; de la misma manera se emplea en "Friedenstag" de Richard Strauss. También existen con este título obras de Georg Philipp Telemann y Dietrich Buxtehude, así como una fantasía coral para órgano de Max Reger.

La traducción al español aquí es la misma que podemos encontrar en los himnarios protestantes del español. (La que podemos ver más abajo)

Dietrich Buxtehude
Dietrich Buxtehude /ˈdiːtʁɪç bukstǝˈhuːðǝ/ (Helsingborg, 1637-Lübeck, 9 de mayo de 1707) fue un compositor y organista germano-danés de música culta del Barroco. Sus obras para órgano forman parte del repertorio habitual para este instrumento y frecuentemente se interpretan en recitales y misas. Fue uno de los organistas más célebres de la escuela alemana de órgano barroco; durante la mayor parte de su vida fue organista en la iglesia de Santa María (Marienkirche) de Lübeck.

Como compositor produjo una amplia variedad de piezas vocales e instrumentales, y su estilo influyó enormemente a muchos compositores, incluido Johann Sebastian Bach.
Hoy en día es considerado el más destacado compositor germano de su tiempo, entre Heinrich Schütz y Bach.
Kajsa Bergström
Kajsa Magdalena Bergström (Sveg, 3 de enero de 1981) es una deportista sueca que compitió en curling. Su hermana Anna compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, obteniendo una medalla de oro en la prueba femenina. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2009 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Curling Femenino de 2008.

Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2009
El XXXI Campeonato Mundial de Curling Femenino se celebró en Gangneung (Corea del Sur) entre el 21 y el 29 de marzo de 2009 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Surcoreana de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Curling de la ciudad surcoreana.
The Jaguar's Claws
The Jaguar's Claws (en español Las garras del jaguar) es una película muda western estadounidense de 1917 dirigida por Marshall Neilan y escrita por William M. McCoy, Beatrice DeMille y Leighton Osmun. La película está protagonizada por Sessue Hayakawa, Fritzi Brunette, Tom Moore, Marjorie Daw, Tom Forman y Mabel Van Buren. La película fue estrenada el 11 de junio de 1917 por Paramount Pictures.

Beatrice DeMille
Matilda Beatrice deMille (Liverpool, 30 de enero de 1853 - Hollywood, 8 de octubre de 1923), de nacimiento Matilda Beatrice Samuel, fue una agente teatral, guionista, dramaturga, actriz de teatro y empresaria anglo-estadounidense. Participó en la fundación de Paramount Pictures. Sus hijos fueron los pioneros cineastas Cecil B. DeMille y William C. deMille. También aparece reseñada como Beatrice C. deMille, Agnes Graham, Tillie Samuel y Mrs. Henry deMille.
Shchyrets
Shchyrets (ucraniano: Щире́ць; polaco: Szczerzec) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Leópolis de la óblast de Leópolis.

En 2017, el asentamiento tenía una población de 5764 habitantes. Desde 2017 es sede de un municipio que tiene una población total de más de once mil habitantes y que incluye 16 pueblos como pedanías: Horbachí, Humenets, Dmytré, Dubyanka, Laný, Liopy, Nykonkóvychi, Odynoké, Piský, Popeliany, Sérdytsia, Sokolivka, Soroky, Cherkasy, Shufraganka y Yástrubkiv.

Se ubica unos 20 km al suroeste de la capital regional Leópolis, sobre la carretera T1416 que lleva a Medénychi.

Óblast de Leópolis
El óblast de Leópolis (en ucraniano: Львівська область, TR: 'Lvívs'ka Óblast') es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Se formó el 4 de diciembre de 1939 con la integración de su territorio a la RSS de Ucrania, su capital es Leópolis.
(8633) Keisukenagao
(8633) Keisukenagao es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 16 de marzo de 1981 por Schelte John Bus  desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Observatorio de Siding Spring
El Observatorio de Siding Spring (en inglés: Siding Spring Observatory) es un observatorio astronómico situado en la montaña de Siding Spring en el parque nacional Warrumbungle en las cercanías de la localidad de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia, a 1.165 metros sobre el nivel del mar.

Está gestionado por la Escuela de Investigación en Astronomía y Astrofísica, (en inglés: Research School of Astronomy & Astrophysics o RSAA) perteneciente a la Universidad Nacional Australiana.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 413.
Municipio de Madison (condado de Sandusky)
El municipio de Madison (en inglés: Madison Township) es un municipio ubicado en el condado de Sandusky en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3850 habitantes y una densidad poblacional de 54,79 personas por km².

Condado de Sandusky
El condado de Sandusky (en inglés: Sandusky County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 61,792 habitantes y una densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Fremont. El condado recibe su nombre por la palabra iroquesa que significa «agua fría».
Número de Rossby
El número de Rossby (Ro) es un número adimensional utilizado para describir flujos en los océanos y en la atmósfera terrestre. Caracteriza el cociente entre la aceleración de un fluido y la fuerza de Coriolis debida a la rotación planetaria.

Movimiento de rotación
Rotación es el movimiento de cambio de orientación de un cuerpo o un sistema de referencia de forma que una línea (llamada eje de rotación) o un punto permanece fijo.

La rotación de un cuerpo se representa mediante un operador que afecta a un conjunto de puntos o vectores. El movimiento rotatorio se representa mediante el vector velocidad angular , que es un vector de carácter deslizante y situado sobre el eje de rotación. Cuando el eje pasa por el centro de masa o de gravedad se dice que el cuerpo «gira sobre sí mismo».

En ingeniería mecánica, se llama revolución a una rotación completa de una pieza sobre su eje (como en la unidad de revoluciones por minuto), mientras que en astronomía se usa esta misma palabra para referirse al movimiento orbital de traslación de un cuerpo alrededor de otro (como los planetas alrededor del Sol).
Nicklas Nielsen
Nicklas Nielsen (Hørning, Dinamarca; 6 de febrero de 1997) es un piloto de automovilismo danés. Es miembro de la Ferrari GT. Fue campeón de la Ferrari Challenge en 2018, European Le Mans Series en 2019, es bicampeón del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA en la categoría GTE-Am en 2019-20 y 2021, GT World Challenge Europe Endurance Cup en 2021, y dos veces ganador de las 24 Horas de Le Mans en 2021 (GTE-Am) y 2024 (absoluta), y tercero en 2020. Desde 2023 es piloto de Ferrari AF Corse en el Ferrari 499P #50 en la categoría Le Mans Hypercar.

Ferrari 499P
El Ferrari 499P es un sport prototipo de monocasco cerrado construido por el equipo italiano Scuderia Ferrari. Participa en la categoría Le Mans Hypercar del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA (WEC), bajo la representación oficial del equipo AF Corse. El número #51 fue el vencedor de las 24 Horas de Le Mans en 2023, en el 100 aniversario de las primeras 24 Horas de Le Mans disputadas en 1923, el número #50 repitió la victoria en la edición de 2024, y el número #83 (operado de forma independiente por AF Corse) en la edición de 2025.
Úrsulo Galván Reyes
Úrsulo Galván Reyes (21 de octubre de 1893 - 28 de julio de 1930) fue un líder agrarista mexicano conocido como "El Apóstol Jarocho del Agrarismo", fundador de la Liga de Comunidades Agrarias del Estado de Veracruz y de la Liga Nacional Campesina, militante del Partido Comunista Mexicano, fue Senador de la República y alcalde de Veracruz.

Confederación Nacional Campesina
La Confederación Nacional Campesina (CNC) es una organización mexicana que surgió durante el cardenismo, en la que se sumaron ejidatarios, comuneros, solicitantes de tierras, productores y asalariados agrícolas. Fue fundada el 28 de agosto de 1938 en Guadalajara, en la reunión constituyente en la cual participaron 300 delegados representando a tres millones de campesinos.  Esta organización le brindó el carácter legal a las organizaciones campesinas, pasando a ser de suma importancia, ya que se convirtió en un sector orgánico del Partido Nacional Revolucionario (PNR), además de que por primera vez, los campesinos quedaron organizados, dependientes del Estado y su partido.

En 1979 la estructura tenía como máximo órgano de gobierno al congreso nacional, debajo de este el consejo nacional, y luego los 32 miembros del comité ejecutivo nacional, las ligas de comunidades agrarias y sindicatos campesinos, después los 723 comités regionales y por último 2,317 comités municipales.
Hubert Parot
Hubert André Parot (Athis-Mons, 23 de mayo de 1933–Fontainebleau, 15 de enero de 2015) fue un jinete francés que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de oro en Montreal 1976, en la prueba por equipos (junto con Jean-Marcel Rozier, Marc Roguet y Michel Roche). Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, en los años 1973 y 1975.

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
One world (canción)
«One World» "Un Mundo" es el título del primer sencillo del tercer álbum de The Cheetah Girls, llamado The Cheetah Girls 3: One World (álbum). La canción es del más reciente álbum, así como el título de la canción. Esta es la primera canción de las Cheetah Girls que se muestra en TV, y no tiene la ayuda vocal de Raven Symoné.

The Cheetah Girls: One World (banda sonora)
The Cheetah Girls: One World es el tercer álbum de banda sonora del grupo de chicas estadounidense The Cheetah Girls, de la Película Original de Disney Channel del mismo nombre. Fue lanzado el 19 de agosto de 2008 por Walt Disney Records. Este CD también utiliza la función CDVU+.

Las canciones de la banda sonora son una mezcla variada de pop, hip hop y R&B con fuertes influencias de Bollywood y bhangra. El álbum alcanzó el número trece en la lista estadounidense Billboard 200.

El álbum salió a la venta en el Reino Unido el 8 de diciembre de 2008.