hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Debet
El río Debet o Debed (en armenio: Դեբեդ) o Debeda (en georgiano: დებედა) o Tona (en azerí: Tona) es un corto río de Asia Occidental, un afluente del río Kurá que discurre por Armenia y Georgia. También sirve como frontera natural entre Armenia y Georgia en el pueblo de Sadajlo, Georgia. El río tiene su origen en Armenia, y lo alimentan el Dzoraget y el Pambak. Acaba en Georgia donde desagua en el río Kurá, que luego acaba vertiendo sus aguas en el mar Caspio.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Margaret Heitland
Margaret Heitland (de soltera Bateson; 27 de febrero de 1860 - 31 de mayo de 1938) fue una periodista y activista social británica (sufragista).

Era hija de William Henry Bateson, maestro de St John's College, Cambridge. En 1901 se casó con William Emerton Heitland, clasicista y miembro de St John's.

Era hermana del genetista William Bateson, cuyo hijo fue el antropólogo y cibernético Gregory Bateson, y hermana de la historiadora Mary Bateson.

Está enterrada en el cementerio de la parroquia de la ascensión, Cambridge.

Gregory Bateson
Gregory Bateson (Grantchester, Reino Unido, 9 de mayo de 1904-San Francisco, Estados Unidos, 4 de julio de 1980) fue un biólogo, antropólogo, científico social, lingüista y cibernético británico cuyo trabajo se interseca con muchos otros campos intelectuales.

Algunos de sus escritos más notables son encontrados en sus libros Pasos hacia una ecología de la mente (1972), Espíritu y naturaleza (1979) y El temor de los ángeles: epistemología de lo sagrado (1987), publicado póstumamente y coescrito con su hija Mary Catherine Bateson.
Alta política
Alta política  es una película en colores de Argentina dirigida por Raúl Gaynal sobre su propio guion que fue producida en 1957 pero nunca fue estrenada comercialmente. Tuvo como protagonistas a Gloria Ugarte, Mario Morets, Beto Gianola y Jorge Villalba.

Posteriormente, en 1961, Raúl Gaymal fue coautor y copuestista, junto con su hermano Alejandro Doria en dos programas de televisión: Las musimujeres y Las sombras

Alejandro Doria
Ricardo Guillermo Rosales, más conocido por su nombre artístico Alejandro Doria (Buenos Aires, 1 de noviembre de 1936 - Buenos Aires, 17 de junio de 2009), fue un director de cine, director de televisión, actor y director de teatro argentino. En su carrera obtuvo muchos premios nacionales e internacionales, entre ellos el Premio Goya 2007 y el Colón de Plata por Las manos, el Premio Cóndor de Plata por Darse cuenta, el Premio Sur por Las manos y el Premio Ecuménico del Festival de Montreal por La isla.

Dirigió y coescribió el guion del clásico del cine argentino Esperando la carroza, la cual es considerada alternativamente como su obra maestra o como una de sus mejores películas.
Hidráulica
La hidráulica es la rama de la física que estudia el comportamiento de los líquidos en función de sus propiedades específicas. Es decir, observa y analiza las propiedades mecánicas de los líquidos dependiendo de las fuerzas a las que son sometidas. Estos están sometidos a las fuerzas de gravedad que se ejercen al iniciar un proceso electromagnético ya que sus fluidos son flujos con fuerzas de electrones que atrae la fuerza de los núcleos

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Robert Vaughan
Robert Powell Vaughan (1592?-16 de mayo de 1667) fue un destacado anticuario y coleccionista de manuscritos galés. Su colección, que luego recibiría el nombre de la biblioteca Hengwrt–Peniarth, forma parte del acervo de la Biblioteca Nacional de Gales.

Anticuario (ocupación)
Un anticuario es un aficionado a las antigüedades o cosas del pasado. Asimismo, y con más frecuencia en el uso moderno, un anticuario es una persona que se ocupa de recoger "libros antiguos". Más estricto, el término se usa a menudo para los que estudian la historia con especial atención a las "antigüedades", es decir, objetos antiguos de arte o las ciencias físicas como las huellas del pasado. Se suele considerar que surgió en la Edad Media (ver Historia de la arqueología). En el siglo XIX, se ha convertido en las disciplinas académicas de la arqueología y la filología.
Unterwaldhausen
Unterwaldhausen es un municipio situado en el distrito de Ravensburg, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 287 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, en la región de Tubinga, cerca del lago de Constanza, de la frontera con Austria, y de la orilla oeste del río Iller —un afluente derecho del Danubio— que lo separa del estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
PLCB4
La fosfoinosítido fosfolipasa C beta 4 (PLCB4) (EC 3.1.4.11) es una isozima humana de la enzima fosfoinosítido fosfolipasa C. Cataliza la reacción:

1-fosfatidil-1D-mio-inositol 4,5-bisfosfato + H2O  1D-mio-inositol-1,4,5-trisfosfato + diacilglicerol

Tiene como función la producción de las moléculas mensajeras diacilglicerol e inositol 1,4,5-trifosfato. Utiliza como cofactor calcio. La PLCB4 se expresa principalmente en la retina y juega un papel en la transducción de señales en este tejido. Contiene un dominio tipo C2, un dominio tipo PI-PLC X-box y un dominio PI-PLC Y-box.

Inositol
El inositol es un compuesto orgánico de la familia de los polioles o polialcoholes presente en las membranas plasmáticas y en otras estructuras de productos naturales. Es relativamente escaso, pero tiene una gran importancia funcional cuando se asocia a otras estructuras.
Nueva Toledo (Paraguay)
Nueva Toledo (también llamada simplemente Toledo) es una ciudad y distrito de Paraguay, en el Departamento de Caaguazú, situada entre los distritos de Raúl Arsenio Oviedo y Mariscal Francisco Solano López

Departamento de Caaguazú
Caaguazú (en guaraní: Ka'aguasu) es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Coronel Oviedo. Ubicado en el centro de la Región Oriental del país, limita al norte con San Pedro y Canindeyú, al sur con Guairá, al sudeste con Caazapá, al este con Alto Paraná y al oeste con Cordillera. Con 431 519 habitantes en 2022 es el cuarto departamento más poblado, por detrás de Central, Alto Paraná e Itapúa.
Tieffenbach
Tieffenbach es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

La comuna se ubica en los límites  del Parque natural regional de los Vosgos del Norte.

Limita al norte con Weislingen, al noreste con Fromuhl, al sureste con Struth, al suroeste con Asswiller y Durstel, al oeste con Adamswiller y al noroeste con Waldhambach

Parque natural regional de los Vosgos del Norte
El Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte (en francés: Parc naturel régional des Vosges du Nord) es un área protegida de bosques, humedales, tierras de cultivo y sitios históricos en las regiones de Alsacia y Lorena, en el noreste de Francia. El área fue designada oficialmente como parque natural regional en 1976.

En su momento de calificación como parque natural regional, cubría un área total de 120.000 hectáreas, que ha ido aumentando desde entonces hasta 130.500 hectáreas.

El rico paisaje natural ha sido añadido a la lista de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como reserva de la biosfera internacional.

Vosgos del Norte no incluye ninguna parte de cordillera de los Vosgos sino algunas estribaciones localizadas más al norte. Ninguna parte de esta se encuentra en el departamento de los Vosgos, sino que se extiende por otros dos departamentos, Bas-Rhin y Moselle.
Los cuatro doctores de la Iglesia (Bolaños de Campos)
Los cuatro doctores de la Iglesia son cuatro relieves que formaban parte de la predela de la iglesia parroquial de Santa María de Bolaños de Campos en la provincia de Valladolid, España. Estaban situados a ambos lados del relieve principal Llanto sobre Cristo muerto. Se custodian en el Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid. El resto del retablo se componía con imágenes de bulto que representaban a San Antonio, Pedro y Pablo, Anunciación y Santos Juanes. El autor de la predela es Alejo de Vahía (o Bahía) de probable origen nórdico, que estuvo activo entre 1486 y 1510; en 1505 era vecino de Becerril de Campos, provincia de Palencia. Están hechos en madera policromada y cada tabla mide 60 x 42 x 24 cm.

Estuvo expuesto este conjunto en Las Edades del Hombre de El Burgo de Osma (Soria, España) La Ciudad de Seis Pisos, 1997 con el título Los cuatro doctores de la Iglesia, número 156 del catálogo.

Las Edades del Hombre
Las Edades del Hombre es una fundación española de carácter religioso, con sede en el Monasterio de Santa María de Valbuena, en la localidad de San Bernardo (Valladolid),
cuyo objetivo es la difusión y promoción del arte sacro de Castilla y León. Asimismo, también es el nombre de las exposiciones organizadas por ella desde 1988.

Las exposiciones fueron una iniciativa del sacerdote vallisoletano José Velicia y del escritor abulense José Jiménez Lozano, concretada por el arzobispado de Valladolid, junto con el arquitecto Pablo Puente, que fue el arquitecto responsable de las nueve primeras ediciones. Hasta ahora se han celebrado veintiocho exposiciones en el ciclo principal, más algunas otras fuera del ciclo, con un total acumulado de más de doce millones de visitantes.
Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves (Taganana)
La iglesia de Nuestra Señora de las Nieves de Taganana, en el término municipal de Santa Cruz de Tenerife, isla de Tenerife (Canarias, España) es un templo católico cuyo origen se remonta al siglo XVI.

El templo actual se levanta sobre una primera ermita construida hacia la primera década del siglo XVI, aproximadamente en 1505. En 1512 se reedifica con mejores materiales, construyéndose a lo largo del siglo XVII las naves laterales de Nuestra Señora del Rosario y del Santísimo Sacramento. En 1728 se concluye la iglesia actual al construirse la capilla mayor.

Es la sede de la parroquia de Taganana, una de las primeras fundadas en la isla tras la Conquista, pues data como sede parroquial desde 1515. La parroquia comprende las localidades de Taganana, Almáciga y Punta de Anaga, si bien hasta mediados del siglo XX abarcaba también los caseríos de Taborno, Catalanes, Roque Negro, Casas de La Cumbre y Afur.

Roque Negro
Roque Negro es una entidad de población perteneciente administrativamente al distrito de Anaga del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

Ubicado en el interior del macizo de Anaga, destaca por su carácter rural tradicional, con cultivos en bancales dispuestos en laderas escarpadas. También posee algunas rutas turísticas de excursionismo que comunican el núcleo con las poblaciones de Afur y Casas de La Cumbre, así como un sendero autoguiado que da a conocer al visitante los valores etnográficos del caserío.
Kung Fu Killers
Kung Fu Killers es un documental australiano de 1974, dirigido por Brian Trenchard-Smith, que también estuvo a cargo del guion, el elenco está compuesto por Grant Page, George Lazenby, Stuart Whitman y Bruce Lee, entre otros. Esta obra fue realizada por The Movie Company Pty. Ltd. y Trenchard Productions, se estrenó el 30 de abril de 1974.

Stuart Whitman
Stuart Maxwell Whitman (San Francisco, California, 1 de febrero de 1928-Montecito, California, 16 de marzo de 2020) fue un actor de televisión y cine estadounidense, conocido por su legendaria carrera en ambos medios.

Interpretó muchos papeles importantes en una gran variedad de géneros. Algunos de estos créditos incluyen películas como Bombers B-52 (1957) o el drama The Mark, papel por el cual fue nominado como mejor actor para los premios Óscar en 1961, la película del Oeste Los comancheros (1961) con John Wayne, la lujosa comedia sobre aviación Those Magnificent Men in their Flying Machines (1965) o la película de terror Night of the Lepus (1972). En televisión, fue conocido por sus papeles en las series Highway Patrol (1955-1957) (Policía de tráfico), el western semanal con duración de noventa minutos Cimarron Strip (1967) (Cimarrón), Superboy (1988-1992), Knight Rider (1984) o The A Team, entre otras.
Derry (Stephen King)
Derry es una ciudad ficticia ubicada en el estado de Maine, Estados Unidos, parte de la topografía imaginaria que el autor estadounidense Stephen King usa en su obra escrita. Derry ha sido el sitio de desarrollo de varias novelas y relatos cortos del autor. El nombre de la ciudad apareció inicialmente en el relato corto "The Bird and the Album" de 1981 y reapareció en su novela de 2011 22/11/63. King ha afirmado que Derry es realmente su interpretación de Bangor, ciudad real del estado de Maine. Un mapa que se encuentra disponible en la página oficial de Stephen King ubica a Derry cerca de la población de Etna, Maine.

King, un nativo de Portland, creó una trinidad de localidades ficticias ubicadas en Maine: Derry, Castle Rock y Jerusalem's Lot, como lugares donde se desarrolla gran parte de su obra.

Bangor (Maine)
Bangor es una ciudad ubicada en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 33.039 habitantes y una densidad poblacional de 368,75 personas por km².
Lothar Thoms
Lothar Thoms (Guben, 18 de mayo de 1956-Forst, 5 de noviembre de 2017) fue un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de contrarreloj.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo la medalla de oro en la prueba del kilómetro contrarreloj. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1977 y 1983.

Guben
Guben (pronunciación en alemán: /ˈɡuːbn̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Spree-Neiße, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de 17 000 habs. y su densidad poblacional, 400 hab/km².
Big Soto
Gustavo Rafael Guerrero Soto (Cumaná; 19 de octubre de 1996), conocido por su nombre artístico Big Soto, es un rapero, cantante y compositor venezolano.

Soto es considerado uno de los mejores cantantes del trap latino en Hispanoamérica. y su incursión en este género lo ha convertido en uno de los primeros intérpretes del género en Venezuela teniendo más de 4,5 millones de reproducciones mensuales en Spotify.

Cumaná
Cumaná es una ciudad venezolana, capital y sede de los poderes públicos del estado Sucre, Venezuela. Está ubicada en la entrada del Golfo de Cariaco, junto a la desembocadura del río Manzanares. Actualmente posee una población de 374 706 habitantes, que al sumarle los de las localidades aledañas de El Peñón, Cantarrana, El Tacal, San Juan de Macarapana y otras poblaciones cercanas, forma una conurbación con un total de 495.442 que integran el Área metropolitana de Cumaná, distribuidos en 598 km² de superficie; se encuentra en la Región Nor-Oriental del país. Es la capital del Estado Sucre y centro de la región oriental. Desde el 3 de julio de 1591 recibe expresamente título de ciudad, con privilegio de escudo de armas. La ciudad de Cumaná también ha sido conocida como «La capital mundial de la cultura» y «La Atenas venezolana».
Johann Christoph Friedrich Klug
Johann Christoph Friedrich Klug (5 de mayo de 1775, Berlín - 3 de febrero de 1856, ibíd.) fue un entomólogo alemán.

Describió las mariposas y algunos otros insectos del Alto Egipto y Arabia en Christian Gottfried Ehrenberg y Wilhelm Friedrich Hemprich's Symbolæ Physicæ (Berlín, 1829-1845). Fue profesor de medicina y entomología en la Universidad de Berlín (conocida en la actualidad como la Universidad Humboldt de Berlín) donde fue conservador de las colecciones de insectos de 1810 a 1856. Al mismo tiempo dirigió el Jardín Botánico de Berlín, que contiene su colecciones. Klug trabajó principalmente con los himenópteros y los coleópteros. El género de planta Klugia (ahora llamado Rhynchoglossum, Familia Gesneriaceae) fue nombrado en su honor, así como las mariposas geitoneura klugii y heliophisma klugii.

En 1855, fue elegido miembro extranjero de la Real Academia Sueca de Ciencias.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Weronika Zielińska-Stubińska
Weronika Zielińska-Stubińska (Biała Podlaska, 16 de mayo de 1997) es una deportista polaca que compite en halterofilia. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2024 y 2025, ambas en la categoría de 81 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Xeniya Stankevich
Xeniya Stankevich –en bielorruso, Ксенія Станкевіч– (28 de enero de 1996) es una deportista bielorrusa que compite en lucha libre.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2019 y 2020, ambas en la categoría de 50 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2019
El LXX Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Bucarest (Rumanía) entre el 8 y el 14 de abril de 2019 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Rumana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Sala Polivalentă de la capital rumana.
Realidad (revista)
Realidad. Revista de Ideas fue una revista cultural y de pensamiento fundada por exiliados republicanos que se editó en Buenos Aires entre enero de 1947 y diciembre de 1949. La publicación, que tenía una clara orientación ensayística y crítica –de ahí su subtítulo “Revista de Ideas”–, estuvo dirigida por el filósofo Francisco Romero y tuvo como secretarios de redacción al escritor Francisco Ayala y al pedagogo Lorenzo Luzuriaga. La revista contó entre sus colaboradores con intelectuales y escritores de la talla de Arnold J. Toynbee, Martin Heidegger, T. S. Eliot, Pedro Salinas, Rosa Chacel, Jorge Luis Borges, Juan Ramón Jiménez, Norberto Bobbio, Julio Cortázar, Guillermo de Torre o Jean-Paul Sartre.

Pedro Salinas
Pedro Salinas Serrano (Madrid, 27 de noviembre de 1891-Boston, 4 de diciembre de 1951) fue un escritor español conocido sobre todo por su poesía y ensayos. Dentro del contexto de la generación del 27 se le considera uno de los mayores poetas. Sus traducciones de Proust contribuyeron al conocimiento del novelista francés en el mundo hispanohablante. Al iniciarse la Guerra civil española se exilió en Estados Unidos hasta su muerte.
Selenogonus
Selenogonus es un género extinto de pecarí, que son mamíferos artiodáctilos omnívoros americanos cercanamente emparentados con los cerdos pero que pertenecen a su propia familia, Tayassuidae. La única especie reportada, Selenogonus narinoensis, de la que se ha descubierto un único fragmento posterior de la mandíbula inferior, fue descubierta en Cocha Verde por el paleontólogo español José Royo y Gómez, cerca de la carretera de Túquerres-Tagua en el departamento de Nariño, en el sur de la actual Colombia, en sedimentos que tendrían una edad probable del Plioceno superior, lo que lo haría uno de los primeros registros de su familia en Suramérica, tras el Gran Intercambio Biótico Americano. Más tarde Ruben A. Stirton en 1946 clasificó este resto fósil como un nuevo género y especie, junto al roedor dinómido Gyriabrus royoi.

Sin embargo, aún no es clara su datación geológica e inclusive su estatus como género válido está por confirmarse.

José Royo Gómez
José Royo Gómez (Castellón de la Plana, 14 de mayo de 1895-Caracas, 30 de diciembre de 1961) fue un geólogo español que, tras exiliarse a causa de la guerra civil, desarrolló gran parte de su actividad profesional como catedrático universitario en Colombia y Venezuela, donde algunas instituciones llevan su nombre. Está considerado como el primer «dinosaurólogo» relevante en España, por sus trabajos entre 1918 y 1927 de yacimientos paleontológicos del mesozoico en zonas de la mitad oriental de la península ibérica, especialmente en torno al Sistema Ibérico.
Pueblo egipcio
Los egipcios son un grupo étnico  originario del valle del Nilo en Egipto . La identidad egipcia está estrechamente ligada a la geografía. La población se concentra en el valle del Nilo, una pequeña franja de tierra cultivable que se extiende desde la Primera Catarata hasta el Mediterráneo y está rodeada de desierto tanto al este como al oeste . Esta geografía única ha sido la base del desarrollo de la sociedad egipcia desde la antigüedad .

Cataratas del Nilo
Las cataratas del Nilo son secciones poco profundas del río Nilo, entre Asuán y Jartum, donde predominan grandes cantidades de pequeños cantos rodados y piedras que sobresalen del lecho del río, así como pequeños islotes rocosos. En algunos lugares, estos tramos se transforman en aguas bravas y se parecen más a rápidos, mientras que en otros el flujo de agua es más suave.