hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Jacobs
Peter Jacobs (Pinner, 26 de septiembre de 1938) es un deportista británico que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1965 en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Salomón Lerner Febres
Salomón Lerner Febres (* Lima, 19 de julio de 1944), filósofo y profesor universitario del Perú. Ex rector de la Pontificia Universidad Católica del Perú y actual Presidente ejecutivo del Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la PUCP - IDEHPUCP.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Alianza Humanista Verde
La Alianza Humanista-Verde (AHV) fue un partido político chileno formado en 1990 por el Partido Humanista de Chile y el Partido Los Verdes. Entre 1996 y 1998 tuvo la denominación de Partido Humanista de Chile (PH).

Su símbolo era un rectángulo regular, dividido en dos campos por una diagonal ascendente de izquierda a derecha, el campo superior de color naranja con la banda de Möbius, símbolo matemático de infinito, en color blanco y ribete negro. El campo inferior de color verde con la flor del girasol en tonos amarillos y café.

Banda de Möbius
La cinta o banda de Möbius o Moebius (/ˈmøːbjʊs/) es una superficie con una sola cara y un solo borde. Tiene la propiedad matemática de ser un objeto no orientable. También es una superficie reglada. Fue descubierta de forma independiente por los matemáticos alemanes August Ferdinand Möbius y Johann Benedict Listing en 1858. Aunque sus primeras representaciones pueden verse en el mosaico romano de comienzos del siglo III hallado en una villa de Sentinum, Gliptoteca de Múnich (Inv. W504), donde se representa al Dios Aion dentro de una banda de Möbius circular.
Bandera de Zanzíbar
La bandera de Zanzíbar consta de cuatro colores: negro en su parte central, verde en la inferior, azul claro en la superior y dorado en un detalle en la esquina superior izquierda.

En la esquina superior izquierda aparece la bandera de Tanzania. La anterior bandera, que constaba únicamente de las tres franjas horizontales, junto con la de bandera de Tanganica, inspiró la creación de la bandera de Tanzania.

Verde
Se denomina verde a los colores que se perciben entre el amarillo y el cian en el espectro visible, lo que corresponde a una fotorrecepción de luz cuya longitud de onda dominante mide entre 495 y 570 nm. Es el color característico de la vegetación, se puede definir por su semejanza a la coloración de las hojas de la hierba fresca o del mineral esmeralda. Ocasionalmente, se le llama prásino o sinople.

Los colores similares al verde son denominados verdosos.

En la actualidad, este color es uno de los más utilizados, ya que se considera un color frío y alegre.
Reformas Kansei
Las reformas Kansei (寛政の改革, Kansei no kaikaku?) fueron una serie de cambios y edictos reaccionarios con los que se intentaban solucionar una gran cantidad de problemas del shogunato Tokugawa de mediados del siglo XVIII.

Matsudaira Sadanobu fue designado el consejero en jefe del shōgun (rōjū) en el verano de 1787 y a comienzos del año siguiente se convirtió en el regente de Tokugawa Ienari. Como el principal encargado de las decisiones del shogunato intentó fortalecer el gobierno revirtiendo muchas de las políticas y prácticas que se habían establecido en el régimen del antiguo shōgun Tokugawa Ieharu.

Tokugawa Ienari
Tokugawa Ienari (徳川 家斉, Tokugawa Ienari?   18 de noviembre de 1773–22 de marzo de 1841) era hijo del shōgun Tokugawa Ieharu y fue el decimoprimer shōgun Tokugawa de Japón. Gobernó entre 1786 y 1837, siendo el shōgun con más tiempo de gobierno (50 años). Fue conocido por el gran número de concubinas que tuvo (se estima que cuarenta) y tuvo 55 hijos (en la película Nemuri Kyoshiro; muchos de estos hijos son villanos en la historia).

La mayoría de los hijos de Ienari fueron adoptados por varios daimyō en Japón, y algunos tuvieron roles importantes en el Bakumatsu y en la Guerra Boshin. Algunos de ellos incluyen a Hachisuka Narihiro (Tokushima han), Matsudaira Naritami (Tsuyama han), Tokugawa Narikatsu (primero en la rama Shimizu-Tokugawa y luego al Wakayama han), Matsudaira Narisawa (Fukui han), y otros.
Beachmont (Metro de Boston)
Beachmont es una estación en la línea Azul del Metro de Boston, administrada por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. La estación se encuentra localizada en 630 Winthrop Ave en 1 Bennington St. en Revere, Massachusetts. La estación Beachmont fue inaugurada el 19 de enero de 1954.

Revere (Massachusetts)
Revere es una ciudad ubicada en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 51.755 habitantes y una densidad poblacional de 1.976,73 personas por km².
Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2021
El LIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oberstdorf (Alemania) entre el 24 de febrero y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.

Oberstdorf
Oberstdorf (Baviera, Alemania) es un municipio del distrito suabo de Alta Algovia. Se encuentra en los Alpes de Algovia y está designada como balneario. Es un importante centro de deportes invernales y es una de las paradas del Torneo de los Cuatro Trampolines, la competencia de salto de esquí más importante del mundo.

Con una extensión de 230 km² representa el punto más meridional de Alemania, y dentro del estado de Baviera es solo superado en superficie por la capital Múnich y por Lenggries.
Gyeongsang
Gyeongsang (Gyeongsang-do, en Hangul: 경상도, en Hanja: 慶尙道) fue una de las ocho antiguas provincias de Corea durante el reinado de la dinastía Joseon. Gyeongyang estaba localizado al sureste de la península y su ciudad capital era Daegu.

La región fue el lugar de nacimiento del reino de Silla, el primer país unificado de la historia de corea. Actualmente la región se divide en 5 divisiones administrativas, 3 ciudades independientes: Busán, Daegu y Ulsan; y dos provincias: Gyeongsang del Norte y Gyeongsang del Sur.

Silla (Corea)
Silla o Shilla (en hangul, 신라; en hanja, 新羅) fue uno de los tres reinos de Corea que existió entre los años 57 a. C. y 935, junto con Goguryeo y Baekje. Fue fundado como un principado de la confederación Samhan en el año 52 a. C.

Este reino consiguió conquistar los territorios de los otros dos reinos que ocupaban la península de Corea, Baekje en el año 660 y Goguryeo en el 668, comenzando un periodo que suele recibir el nombre de Silla unificada. Durante este periodo, el reino de Silla se extendía por casi toda la península de Corea, mientras que la parte norte de Goguryeo pasó a convertirse en el reino de Balhae. Aproximadamente mil años más tarde, el reino de Silla se dividió en los llamados "tres reinos tardíos", hasta que en el año 935 sucumbió a su sucesor, la dinastía Goryeo, nombre del cual deriva el actual nombre de Corea.
Béla Simon
Béla Simon (Szolnok, 4 de agosto de 1988) es un deportista húngaro que compitió en remo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2017 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 2016. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de Mar de 2010.

Campeonato del Mundo de Remo Mar
El Campeonato Mundial de Remo Mar es una competición oficial de remo de mar organizado por World Rowing. La competición se celebró por primera vez en 2006 como Rowing Coastal World Challenge y adquirió el estatus oficial de Campeonato Mundial en 2007, celebrándose anualmente desde el principio (excepto 2012, 2020 y 2021). Este campeonato se disputa en formato de resistencia, con regatas de 4 a 6 km, en contraste con el Campeonato del Mundo de Remo Playa, donde se compite por eliminación cara a cara, con un corto sprint por la playa.
Robert Haab
Robert Haab (Wädenswil, 8 de agosto de 1865 - Zúrich, 15 de octubre de 1939) fue un político y juez suizo, miembro del Partido Radical Democrático (PRD).

Fue juez del Tribunal Superior del cantón de Zúrich de 1899 a 1908 y miembro de la Dirección General de los Ferrocarriles Federales Suizos (FFS) de 1912 a 1917. Entretanto, también formó parte del consejo de gobierno del cantón de Zúrich, y en 1917 ejerció brevemente como enviado de Suiza en Alemania. En diciembre de 1919 fue elegido Consejero Federal, sin haber sido nunca diputado del Consejo Nacional ni del Consejo de los Estados. Dirigió el Departamento de Correos y Ferrocarriles hasta diciembre de 1929, cargo desde el que impulsó la electrificación de la red ferroviaria de los FFS y amplió los servicios postales, telefónicos y telegráficos.

Fue Presidente de la Confederación en 1922 y 1929.

Consejo Nacional de Suiza
El Consejo Nacional (en alemán: Nationalrat; en francés: Conseil National; en italiano: Consiglio Nazionale; en romanche: Cussegl naziunal) es la cámara baja de la Asamblea Federal de Suiza. Representa al pueblo suizo.
Burn it Blue
«Burn It Blue» es una canción interpretada por Caetano Veloso y Lila Downs para la película Frida, dirigida por Julie Taymor y protagonizada por Salma Hayek. Fue lanzada el 22 de octubre de 2002 como sencillo  promocional de la banda sonora. La canción fue escrita en conjunto por Elliot Goldenthal (música) y Julie Taymor (texto), y fue producida por Goldenthal.

Caetano Veloso
Caetano Emanuel Vianna Telles Veloso (Santo Amaro da Purificação, Bahía, 7 de agosto de 1942), conocido como Caetano Veloso es un músico y activista político brasileño. Ha sido llamado uno de "los grandes cantautores del siglo". También es cineasta y poeta. Es hermano de la cantante Maria Bethânia.
Final del Torneo Apertura 2011 (Colombia)
La final del Torneo Apertura 2011 de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano fueron una serie de partidos de fútbol que se jugaron los días 12 y 18 de junio de 2011 para definir al primer campeón del año del fútbol en Colombia. La disputaron los ganadores de las semifinales: el Atlético Nacional y La Equidad.

Carlos Rentería
Carlos Alveiro Rentería Cuesta (Quibdó, Chocó, Colombia; 4 de marzo de 1986) es un exfutbolista colombiano. Jugaba como delantero y se retiró en el Patriotas Boyacá de Colombia.

Es hermano de los también exfutbolistas Wason Rentería y Robinson Rentería.
Municipio de Lincoln (condado de Mahaska)
El municipio de Lincoln (en inglés: Lincoln Township) es un municipio ubicado en el condado de Mahaska en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 402 habitantes y una densidad poblacional de 25,57 personas por km².

Condado de Mahaska
El condado de Mahaska (en inglés: Mahaska County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 22 335 habitantes con una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Oskaloosa.
Arascués
Arascués es una localidad y antiguo municipio de España, en la comarca de la Hoya de Huesca, que pertenece al actual municipio de Nueno en la provincia de Huesca. Situada en un llano en la falda meridional del pico Gratal, su distancia a Huesca es de 12 km.

Población de derecho
La población de derecho (o de iure) es, para un determinado momento (generalmente un año censal), la población compuesta por personas empadronadadas en un lugar donde ejercen sus derechos civiles, incluso si no viven ahí.
Averøy
Averøy es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 5859 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Bonitasaura salgadoi
Bonitasaura salgadoi ("lagarto de La Bonita de Leonardo Salgado") es la única especie conocida del género extinto Bonitasaura de dinosaurio saurópodo saltasáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 84 millones de años, en el Santoniense, en lo que es hoy Sudamérica. Su holotipo se encuentra albergado en el Museo Provincial Carlos Ameghino, en la ciudad de Cipolletti, Provincia de Río Negro, Argentina.

Santoniense
El Santoniense o Santoniano es el cuarto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Coniaciense y precede al Campaniense. Se inició hace unos 85,7 millones de años y terminó hace unos 83,6 millones de años.

El Santoniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Saintes (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Leonel Morales (pianista)
Leonel Morales Alonso (La Habana, 5 de octubre de 1964) es un pianista nacido en Cuba, nacionalizado español y residente en España desde 1991. Su trayectoria incluye frecuentes giras y actuaciones por Europa, Asia, América y Oceanía, siendo calificado por la crítica internacional como uno de los pianistas más destacados de su generación. Leonel Morales también es ampliamente reconocido como maestro y pedagogo del piano. Es el fundador y director artístico del Concurso Internacional de Piano Compositores de España (CIPCE).

Mozarteum
La denominación Mozarteum se refiere indistintamente a una institución de enseñanza musical, a una orquesta, a una fundación y a una sala de conciertos, relacionadas entre sí, estando todas localizadas en la ciudad austríaca de Salzburgo, en memoria del más famoso de sus ciudadanos, uno de los más prolíficos compositores de la historia, Wolfgang Amadeus Mozart.
Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.

Minoría de edad
Un menor de edad es, legalmente, un individuo que aún no ha alcanzado la edad adulta. La minoría de edad comprende toda la infancia y la adolescencia. En muchos países occidentales, la mayoría de edad se alcanza a los 18 o 21 años. 
Un menor de edad sería por tanto aquella persona que, por razón de su edad cronológica, no tiene todavía plena capacidad de obrar. La ley específica de cada lugar será la encargada de establecer la edad a partir de la cual una persona deja de ser menor de edad.

La minoría de edad y, por extensión, la ausencia de plena capacidad de obrar, suponen una serie de límites a los derechos y responsabilidades de la persona. Se establecen límites sobre actuaciones que se considera que el menor no tiene capacidad suficiente para hacer por su cuenta, y se exime de responsabilidad de actos que se entiende que no se le pueden imputar por su falta de capacidad.

En algunos ordenamientos jurídicos, «mayor de edad» y «adulto» no son, en sentido propio, términos sinónimos.
Dink's Song
Dink's Song o la Canción de Dink (también conocida como Fare Thee Well o Que te vaya bien) es una canción folk de los Estados Unidos que ha sido interpretada por muchos músicos como Pete Seeger, Fred Neil, Bob Dylan, Dave Van Ronk y Jeff Buckley. La canción narra la historia de una mujer que ha sido abandonada por su amado cuando más lo necesitaba.

La primera grabación conocida del tema es obra del etnólogo musical John Lomax, quien la grabó en 1908 como la canción de una mujer afroamericana llamada Dink, que la cantaba mientras lavaba los pantalones de su marido en un campamento provisional de constructores de diques del río Brazos, a unas pocas millas de College Station, Texas y del Texas A&M College.

Frank Black en su álbum Fast Man Raider Man grabó una versión algo diferente.

La interpretación de Marcus Mumford y Oscar Isaac forma parte de la banda sonora de la película Inside Llewyn Davis (2013) de los hermanos Coen.

Marcus Mumford
Marcus Oliver Johnston Mumford (Anaheim, 31 de enero de 1987) es un músico multiinstrumentista británico-estadounidense, cantautor principal y líder de la banda de folk rock inglesa Mumford & Sons. Es reconocido por su amplia gama de dominio técnico instrumental dentro de la banda, dominando la técnica de la guitarra acústica, la guitarra eléctrica, la mandolina y las voces principales. También, es el baterista en algunas de las canciones de la banda, como "Thistle & Weeds" y "Dustbowl Dance".
Colombia en la Copa América Centenario
La selección de fútbol de Colombia fue una de las 16 selecciones participantes de la Copa América Centenario, torneo que se llevó a cabo entre el 3 de junio y el 26 de junio de 2016 en Estados Unidos.

Colombia quedó en el Grupo A junto con Estados Unidos, Paraguay y Costa Rica.

Para esta edición del torneo, la Selección jugó con una equipación blanca, la cual se aparta del clásico color amarillo que representaba al conjunto nacional. Se escogió el color blanco para homenajear a la primera participación de la Selección en Copas América, la cual se remonta a 1945.

James Rodríguez
James David Rodríguez Rubio (Cúcuta, Norte de Santander, 12 de julio de 1991) es un futbolista colombiano que juega como volante ofensivo para el Minnesota United F. C. de la Major League Soccer. Es internacional absoluto con la selección de Colombia, de la que es su capitán.

Fue elegido en 2014 por el Centro Internacional de Estudios del Deporte como el segundo mejor centrocampista ofensivo de Europa. Fue el vencedor de la Bota de Oro del Mundial Brasil 2014, tras anotar seis tantos que permitieron que su selección nacional alcanzara los cuartos de final del torneo, siendo hasta la fecha la mejor actuación de Colombia en un Mundial. Uno de estos tantos fue premiado como el mejor gol del Mundial y tiempo después ganó el Premio Puskás que lo acredita como mejor gol del año 2014.

En la Copa América 2024 ganó el premio al mejor jugador del campeonato. También superó el récord de Lionel Messi como máximo asistidor en una sola edición, Colombia terminaría subcampeona en este torneo.
Antonio Goicoechea
Antonio Goicoechea Cosculluela (Barcelona, 21 de enero de 1876-Madrid, 11 de febrero de 1953) fue un abogado y político español, diputado, senador y ministro durante el reinado de Alfonso XIII, vinculado a la facción maurista, y jefe del partido de la derecha monárquica alfonsina Renovación Española en los años de la Segunda República.

Centro de Estudios Políticos y Constitucionales
El Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (CEPC) es un organismo público español, adscrito al Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes, cuya misión es analizar la realidad jurídica y sociopolítica mundial, prestando especial atención a aquellas cuestiones relativas al derecho español y a las instituciones iberoamericanas, así como a las relaciones de estos países con Europa.
Hélice doble
En geometría una hélice doble (también llamada doble hélice por calco de la construcción inglesa) consiste típicamente en dos hélices congruentes con un mismo eje, difiriendo por una traslación a lo largo del eje.

En la cultura popular moderna, la forma de la hélice doble está fuertemente asociada con el ADN. El ADN toma esta forma de manera natural por dos razones: puede ser «doble» para así poder replicarse por sí misma, y la «hélice» es más fuerte que dos cadenas paralelas, ya que al empujarse en cualquier dirección no se rompen.

La doble hélice, es una especie de cuerda de dos hilos enredados uno alrededor del otro, ambos constituidos por 4 moléculas llamadas: adenina (A), timina (T), guanina (G) y citosina (C).

En caso de presentarse el material genético en forma de ARN, se sustituye Adenina por Uracilo (U),

Eje de simetría
Un eje de simetría es una línea de referencia imaginaria que al dividir una forma cualquiera en dos partes, sus puntos opuestos son equidistantes entre sí, es decir, quedan simétricos. En geometría, se usa la expresión "eje de simetría" para los ejes de simetría planos y para los ejes de simetría axial.
Bas Leinders
Bas Leinders (Bree, Limburgo, Bélgica; 16 de julio de 1975) es un expiloto de automovilismo belga. En 2004 fue tercer piloto de Minardi en Fórmula 1.

Entre 1998 y 2001 participó en Fórmula 3000 Internacional, donde lograría dos podios en su último año.

En 2004, Leinders fue piloto de pruebas de Minardi en Fórmula 1, participando como tercer piloto en todos los GGPP a excepción del primero debido a problemas en su Superlicencia. Anteriormente realizó unas pruebas en el circuito de Barcelona-Cataluña con el equipo Jordan.

Tras ser piloto de pruebas en Fórmula 1, participó en diversos campeonatos de gran turismos, las 24 Horas de Le Mans, el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA, entre otros.

Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix fue un constructor irlandés de Fórmula 1 que hizo su debut en 1991 y compitió hasta 2005. La escudería debe su nombre a su dueño, Eddie Jordan. En sus primeros años compitió en Fórmula 3 y Fórmula 3000 Internacional bajo el nombre de Eddie Jordan Racing, logrando el título de F3000 en 1989.
Antonio Riberi
Antonio Riberi (Montecarlo, 15 de junio de 1897-Roma, 16 de diciembre de 1967) fue un cardenal de la Iglesia católica. Fue el quinto nuncio apostólico en Irlanda y más tarde  nuncio en España desde 1962 hasta su muerte. Fue elevado a cardenal en 1967.

Nuncio apostólico
Un nuncio apostólico o nuncio papal (en latín: Nuntius Apostolicus) es un representante diplomático de la Santa Sede —no del Estado de la Ciudad del Vaticano— con rango de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados (y ante algunas organizaciones internacionales y ante la Iglesia local). Suele tener el rango eclesiástico de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada.

En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolaria sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático.