hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teletón 2019 (Perú)
La Teletón Perú de 2019, cuyo lema es De todos. Para todos, es la vigésimo octava edición de dicho evento solidario que se realiza en Perú desde 1981, buscando recaudar fondos para la rehabilitación infantil de niños con discapacidad motriz que se atienden en la Orden Hospitalaria San Juan de Dios del Perú. La actividad se realizó los días 8 y 9 de noviembre y tuvo como sede el teatro de Plaza Norte en Lima, siendo transmitida por las cadenas Latina, América, Panamericana, ATV y América Next. La meta propuesta fue de S/ 11 748 829.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
José Manuel Fajardo
José Manuel Fajardo (Granada, 1957) es un escritor, traductor, periodista y gestor cultural español contemporáneo. Tras haber vivido en Madrid, País Vasco y París, desde 2010 reside en Lisboa. Galardonado en España con el Premio Jaén de Poesía, el Premio Internacional de Periodismo Rey de España y el Premio Espartaco de novela histórica, y con los premios Charles-Brisset y Alberto-Benveniste, en Francia. Sus obras están traducidas al francés, italiano, alemán, portugués, griego, serbio y rumano.

Jorge Ibargüengoitia
Jorge Ibargüengoitia Antillón (Guanajuato, Guanajuato, México, 22 de enero de 1928 - Mejorada del Campo, Madrid, 27 de noviembre de 1983) fue un escritor mexicano cuya obra abarcó diversos géneros como dramaturgia, crítica, novela, cuento y crónica. Falleció en el accidente del vuelo 11 de Avianca el 27 de noviembre de 1983 cerca de Madrid, España, cuando se dirigía al Primer Encuentro de la Cultura Hispanoamericana en Colombia.
Open Movilforum
Open movilforum es una comunidad abierta orientada a pequeñas empresas tecnológicas, desarrolladores profesionales y Start-ups, para la creación de nuevas aplicaciones de movilidad que permitan la integración de las comunicaciones móviles en Internet. La iniciativa está gestionada por Telefónica España.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Benjamin Ungar
Benjamin Ungar (Nueva York, 19 de enero de 1986) es un deportista estadounidense que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2010, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2010
El LXXII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en París (Francia) entre el 4 y el 13 de noviembre de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el recinto del Gran Palacio de la capital gala, acondicionado temporalmente para el evento.
Limoeiro de Anadia
Limoeiro de Anadia es un municipio del Brasil que está localizado en la región central de Alagoas. Su población es de 25.747 habitantes y su área es de 316 km² (81,48 h/km²).

Limita al norte con los municipios de Coité del Noia, Taquarana y Tanque d'Arca, al sur con el municipio de Junqueiro, al este con el municipio de Anadia, al oeste con el municipio de Arapiraca, y al sudeste con el municipio de Campo Alegre.

La ciudad posee 16 puestos de salud, 1 Maternidad y 1 Centro de Salud.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Drysdalia
Las serpientes coronadas (Drysdalia) son un género de serpientes pertenecientes a la familia Elapidae nativas de las regiones meridional y oriental de Australia. Son venenosas, pero no son consideradas mortales. Son de tamaño relativamente pequeño, promediando alrededor de  0,50 metros de longitud pero pueden llegar a ser tan pequeñas como 0,18 metros. Normalmente son de coloración marrón y habitan bosques, zonas pantanosas y subarbustales donde se alimentan de ranas y lagartos.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Francisco Trinaldo
Francisco Trinaldo Soares da Rocha (pronunciación en portugués: [fɾɐ̃ˈsisku tɾiˈnawdu]; 24 de agosto de 1978, Amarante, Piauí, Brasil) es un artista marcial mixto brasileño que compite en la división de peso ligero de Ultimate Fighting Championship. Profesional desde 2006, también ha competido para Jungle Fight en su Brasil natal, donde es el antiguo campeón de peso ligero, y fue competidor en The Ultimate Fighter: Brazil.

Amarante (Piauí)
Amarante es un municipio brasileño del estado del Piauí. Se localiza a una latitud 06º14'28" sur y a una longitud 42º51'17" oeste, a una altitud de 104 metros. Su población estimada en 2004 era de 17.067 habitantes.

Posee un área de 1336,8 km². Amarante está a la orilla del río Parnaíba.
Campeonato Mundial de Remo de 1986
El XVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 19 y el 24 de agosto de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Holme Pierrepont, ubicado al este de la ciudad inglesa.

Federación Internacional de Sociedades de Remo
La Federación Internacional de Sociedades de Remo (en francés: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, FISA; en inglés: World Rowing Federation, WR) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte del remo a nivel mundial, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Fue fundada el 25 de junio de 1892 en Turín (Italia) y tiene desde 1996 su sede en Lausana (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 148 federaciones nacionales.
Natalia Carbajosa
Natalia Carbajosa Palmero (Puerto de Santa María, 1971) es una escritora, poeta, traductora y profesora del área de Lenguas Modernas de la Universidad Politécnica de Cartagena. Ha recibido importantes premios nacionales por su obra literaria y académica, y está especializada en la traducción de poetas norteamericanas del siglo XX.

Universidad Politécnica de Cartagena
La Universidad Politécnica de Cartagena o UPCT es una universidad pública ubicada en la ciudad española de Cartagena, con unas escuelas fundamentalmente de índole tecnológico y empresarial. Existe oficialmente desde el 3 de agosto de 1998.
Marcel Just
Marcel Just es profesor de psicología en la Universidad Carnegie Mellon. Su investigación utiliza imágenes cerebrales (fMRI ) en tareas cognitivas de alto nivel para estudiar la neuroarquitectura de la cognición. Las áreas de especialización de Just incluyen la psicolingüística, el reconocimiento de objetos y el autismo, con especial atención a los sustratos cognitivos y neurales. Just dirige el Center for Cognitive Brain Imaging y es miembro del Center for the Neural Basis of Cognition en CMU.

Psicolingüística
La psicolingüística es una rama de la psicología interesada en cómo la especie humana adquiere el lenguaje y los mecanismos cognitivos que intervienen en el procesamiento de la información lingüística. Para ello estudia los factores psicológicos y neurológicos que capacitan a los humanos para la adquisición y deterioro del mismo, uso, comprensión, producción del lenguaje y sus funciones cognitivas y comunicativas.

La psicolingüística nace de los estudios del lingüista francés Gustave Guillaume, motivo por el cual también se la conoció a principios del siglo XX como guillaumismo. Guillaume llamó a su teoría psicosistema y en ella vinculó los elementos lingüísticos con los psicológicos.
Dichrostachys cinerea
Dichrostachys cinerea es una especie de planta nativa del Viejo Mundo, se encuentra en África, la India, sur de Tailandia y Malasia. En el norte de Australia se la ha considerado como nativa, pero puede tratarse de D. spicata. En América fue introducida en el sur de Estados Unidos, Cuba, La Española y en las islas francesas de Guadalupe, María Galante y Martinica. Se han descrito nueve subespecies y trece variedades. En Cuba recibe los nombres comunes de marabú, aroma, aroma francesa, aroma blanca, espina del diablo y Weyler.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Alicia Ortega Caicedo
Alicia Ortega Caicedo (Guayaquil, 10 de noviembre de 1964) es una catedrática, crítica literaria y editora ecuatoriana. Ha sido calificada como una de las voces más importantes de la crítica literaria nacional.

Pablo Palacio
Pablo Arturo Palacio Suárez (Loja, 25 de enero de 1906-Guayaquil, 7 de enero de 1947) fue escritor y abogado ecuatoriano. Fue uno de los fundadores de la vanguardia en el Ecuador e Hispanoamérica, un adelantado en lo que respecta a estructuras y contenidos narrativos, con una obra muy diferente a la de los escritores del costumbrismo de su época.

Su producción literaria se condensa en tres libros: la colección de cuentos Un hombre muerto a puntapiés (1927), y las novelas Débora (1927) y Vida del ahorcado (1932).
Cyperus aggregatus
El coquillo(Cyperus aggregatus) es una especie de planta del género Cyperus. Está reportada para Venezuela en todos los estados excepto en  los estados Delta Amacuro, Yaracuy, Carabobo, Lara, Portuguesa y Táchira.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Concentración de la propiedad de los medios de comunicación
La concentración de la propiedad de los medios (también conocida como consolidación de medios o convergencia de medios) es un proceso por el cual progresivamente menos personas u organizaciones controlan el aumento de la participación de los medios de comunicación. La investigación contemporánea demuestra niveles crecientes de consolidación, con muchas industrias de medios ya altamente concentradas y dominadas por un número muy pequeño de empresas.

A nivel mundial, los grandes conglomerados de medios incluyen Bertelsmann, National Amusements (Paramount Global), Sony Corporation, Televisa, News Corp, Comcast, The Walt Disney Company, Warner Bros. Discovery, AT&T Inc., Fox Corporation, Hearst Communications, Amazon MGM Studios, Telecom Argentina, Grupo Werthein, Grupo Globo, Mediapro, Atresmedia y Lagardère Grupo.

La propiedad de los medios puede ir desde la completa desregulación hasta el control estatal de manera directa o indirecta.

Concentración de mercado
La concentración de mercado, a veces también llamada concentración horizontal, se refiere a la concentración o reducción del número de empresas participantes en un mercado determinado.

Este concepto está ligado al de concentración industrial, que concierne a la repartición de la producción en una industria.

Las medidas corrientes de esta noción son el índice de Herfindahl-Hirschmann (IHH, HHI, índice de Herfindahl, o simplemente índice H), así como la llamada tasa de concentración (en inglés, Concentration ratio o CR).
Sulo Salmi
Sulo Salmi (Vaasa, Finlandia, 4 de marzo de 1914-ibidem, 29 de abril de 1984) fue un gimnasta artístico finlandés, campeón olímpico en Berlín 1936 en barra horizontal y campeón olímpico en Londres 1948 en el concurso por equipos.

Vaasa
Vaasa (en sueco: Vasa) es una ciudad en la costa oeste de Finlandia. Recibió el título de ciudad en 1606, durante el reinado de Carlos IX de Suecia. Su nombre se debe a la Casa Real de Vasa. Es también la capital de la región de Ostrobotnia.

La ciudad es bilingüe. El 70% de la población habla finés, el 20% habla sueco, y 10% hablan otros idiomas. La ciudad es un importante centro de finlandeses suecoparlantes.
Pocket Kodak (1895)
La Pocket Kodak es una cámara fotográfica de pequeñas dimensiones que fue introducida en julio del 1895 por la compañía estadounidense Eastman Kodak. Se trata de una cámara con forma de caja de madera recubierta de piel, que utilizaba la cinta de celuloide para registrar las fotografías. Además, la cámara incorporaba un pequeño visor mediante el cual el fotógrafo podía controlar los valores de la exposición fotográfica. Esta cámara es un producto importante dentro de la historia de la fotografía porque contribuyó a la democratización de la fotografía en la última década del siglo XIX, facilitando el acceso a realizar fotografías a toda la población.

Exposición (fotografía)
En fotografía, se llama exposición a la cantidad de luz que recibe el material fotosensible (en fotografía química) o el sensor de imagen (en fotografía digital) para que se forme una imagen.

Matemáticamente: exposición = iluminancia x tiempo.

Como indica la fórmula anterior, la exposición, que se mide en lux segundo, es una combinación del tiempo y del nivel de iluminación recibido por el material fotosensible.
Reinhard Eiben
Reinhard Eiben (Crossen, 4 de diciembre de 1951) es un deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C1. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1973 y 1977.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Danni Ashe
Leah Nicole Manzari, más conocida como Danni Ashe (16 de enero de 1968), es una stripper y actriz pornográfica estadounidense. Es fundadora y presidenta del Danni's Hard Drive (DHD), un sitio web para adultos.

Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).
Yacimiento de Els Casots
El yacimiento paleontológico de Els Casots está situado en el término municipal de Subirats (Alto Panadés, Barcelona), lugar donde se han encontrado restos de vertebrados de unos 16 millones de años de antigüedad. Se encuentra cerca de la carretera BP-2427 en dirección al castillo de Subirats, dentro de la zona de la sierra del Ordal. Se trata de uno de los yacimientos del Mioceno Medio más importantes de Europa. Fue declarado Bien Cultural de Interés Nacional por la Generalitat de Cataluña. La importancia de dicho yacimiento ha incentivado la realización de diversas iniciativas locales para crear un centro de interpretación. Así se ha hablado de la posibilidad de un Centro de interpretación Paleontológico de Els Casots, o bien de crear un Centro de interpretación del Patrimonio Histórico y Natural (paleontológico) de Subirats.

Yacimiento paleontológico
Un yacimiento paleontológico o fosilífero es aquella localidad en cuyas rocas se conserva, de forma natural, una cantidad significativa de fósiles. La amplitud del yacimiento viene delimitada en unos casos por la distribución espacial de la concentración de fósiles y en otros por cuestiones prácticas propias del muestreo o la excavación. La disciplina que estudia la formación de los yacimientos de fósiles es la parte de la paleontología denominada tafonomía.

El término yacimiento paleontológico es algo ambiguo y su uso es más práctico que científico, así puede hacer referencia a localidades en las que aparecen varias capas fosilíferas de diferentes edades, cuyo estudio ha de afrontarse separando claramente cada nivel (en sentido estricto cada capa sería un yacimiento diferente).

Para algunos yacimientos con una especial calidad de sus fósiles o con un elevado número de restos se suele utilizar el término fossil-lagerstätte (del alemán Fossillagerstätte, «yacimiento de fósiles»).
Distrito electoral de Big Springs (condado de Deuel, Nebraska)
Big Springs (en inglés: Big Springs Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Deuel en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 583 habitantes y una densidad poblacional de 1,58 personas por km².

Condado de Deuel (Nebraska)
El condado de Deuel (en inglés: Deuel County), fundado en 1889 con el nombre en honor del pionero Harry Porter Deuel, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 2.098 habitantes con una densidad de población de 2 personas por km². La sede del condado es Chappell.
Pilar López Sancho
Pilar López Sancho (Madrid, 1953) es doctora en Ciencias Físicas y profesora de investigación del CSIC, en el Departamento de Teoría y Simulación de Materiales del Instituto de Ciencia de Materiales de Madrid del CSIC. Premio Emmy Noether de la Sociedad Europea de Físicas.

Ha publicado artículos en revistas internacionales sobre Teoría de la Materia Condensada, propiedades electrónicas de superconductores de alta temperatura crítica, de nanotubos de carbono y de grafeno.

Emmy Noether
Emmy Noether (pronunciado en alemán [ˈnøːtʰɐ]; Erlangen, Baviera, Alemania, 23 de marzo de 1882-Bryn Mawr, Pensilvania, Estados Unidos, 14 de abril de 1935) fue una matemática alemana, de ascendencia judía, especialista en la teoría de invariantes  y conocida por sus contribuciones de fundamental importancia en los campos de la física teórica y el álgebra abstracta. Considerada por David Hilbert, Albert Einstein y otros personajes como la mujer más importante en la historia de la matemática, revolucionó la teoría de anillos, la teoría de cuerpos y la de K-álgebras. En física, el teorema de Noether explica la conexión fundamental entre la simetría en física y las leyes de conservación. A pesar de ello, se le negó la posibilidad de un puesto digno en la universidad por el hecho de ser mujer.
Tuol Toetueng
Tuol Toetueng es una comuna (khum) del distrito de Prey Nob, en la provincia de Sihanoukville, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4789 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, junto a los montes Cardamomo y la costa del golfo de Tailandia.

Sihanoukville
Sihanoukville (camboyano: ក្រុងព្រះសីហនុ, Krong Preah Sihanuk) es una ciudad en el sur de Camboya, capital de la provincia de Sihanoukville. Con vistas al golfo de Tailandia, la ciudad es el único puerto marítimo de aguas profundas del país. Anteriormente conocido como Kampong Saom (literalmente "puerto agradable”), fue rebautizada en 1958 en honor a Norodom Sihanouk, ex rey de Camboya.

Desde 2016, ha sufrido una metamorfosis como parte del proyecto de la Nueva Ruta de la Seda.
Fortín Minas Cué
Fortín Minas Cué (anteriormente conocido como Fortín Capitán César López de Filippis) es una localidad paraguaya del departamento de Boquerón, ubicada en el kilómetro 204 de la ruta PY15, a unos 512 km de Asunción.

Actualmente la localidad cuenta con unos 50 habitantes aproximadamente y forma parte del distrito de Loma Plata, ubicado a unos 63  kilómetros de distancia.

Departamento de Boquerón
Boquerón es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es Filadelfia. Está ubicado al noroeste de la región occidental del país, limitando al norte con el departamento del Alto Paraguay; al este con el departamento de Presidente Hayes; al sur con el río Pilcomayo que lo separa de la República Argentina, limitando con las provincias de Formosa y Salta; y al oeste con el Estado Plurinacional de Bolivia, haciendo límites con los departamentos de Tarija, Chuquisaca y Santa Cruz. Con 71 078 habitantes en 2022 es el segundo departamento menos poblado —por delante de Alto Paraguay—; con 91 669 km², el más extenso; y con 0,78 hab./km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Alto Paraguay.

Las colonias menonitas que viven en Boquerón, producen cerca del 65% de la producción de lácteos y carnes del país, con avanzada tecnología.