hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tolueno dioxigenasa
En enzimología, una tolueno dioxigenasa ( EC 1.14.12.11 ) es una enzima que cataliza la reacción química

tolueno + NADH + H + + O 2  (1S,2R)-3-metilciclohexa-3,5-dieno-1,2-diol + NAD +

Los 4 sustratos de esta enzima son tolueno, NADH, H + y O2, mientras que sus dos productos son (1S,2R)-3-metilciclohexa-3,5-dieno-1,2-diol y NAD + .

Esta enzima pertenece a la familia de las oxidorreductasas, específicamente aquellas que actúan sobre donantes pareados, con O₂ como oxidante y la incorporación o reducción de oxígeno. El oxígeno incorporado no necesariamente deriva del O₂, con NADH o NADPH como un donante, y la incorporación de dos átomos de oxígeno en el otro donante. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es tolueno, NADH:oxígeno oxidorreductasa (1,2-hidroxilante) . Esta enzima también se denomina tolueno 2,3-dioxigenasa . Participa en la degradación del tolueno y el xileno .

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Municipio de Greenwood (condado de Phillips)
El municipio de Greenwood (en inglés, Greenwood Township) es un municipio ubicado en el condado de Phillips, Kansas, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 38 habitantes.

Abarca una zona exclusivamente rural.

Condado de Phillips (Kansas)
El condado de Phillips (en inglés: Phillips County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 5,504 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Phillipsburg. El condado recibe su nombre en honor a la William Phillips.
Grambin
Grambin es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 3 metros. Su población a finales de 2016 era de 400 habs. y su densidad poblacional, 24 hab/km².

Pomerania Occidental-Greifswald
Pomerania Occidental-Greifswald (en alemán: Vorpommern-Greifswald) es uno de los seis distritos del estado federal alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado al extremo oeste del estado limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen y el mar Báltico, al este con Polonia, al sur con el estado de Brandeburgo y al oeste con Llanura Lacustre Mecklemburguesa.
Colombia magia salvaje
Colombia magia salvaje es una película documental estrenada en 2015, dirigida por Mike Slee y producida para el Grupo Éxito, por la Fundación Ecoplanet y la productora británica Off The Fence. Una muestra de la biodiversidad de Colombia, la película fue grabada en 85 locaciones diferentes para lograr el retrato de 20 ecosistemas.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Milan Šperl
Milan Šperl (Karlovy Vary, Checoslovaquia, 26 de febrero de 1980) es un deportista checo que compitió en esquí de fondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2007, en la prueba de velocidad por equipo.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Ebiten: Kōritsu Ebisugawa Kōkō Tenmonbu
Ebiten: Kōritsu Ebisugawa Kōkō Tenmonbu (えびてん 公立海老栖川高校天悶部, ''Ebiten: Kōritsu Ebisugawa Kōkō Tenmonbu''?   lit. Club de Astronomea de la escuela secundaria pública Ebisugawa) es un manga, creado por SCA-ji e ilustrado por Kira Inugami, serializado por kadokawa Shoten, en la revista Comp Ace. Se han lanzado cuatro volúmenes hasta febrero del 2013. El estudio AIC Classic realizó una adaptación a anime, en forma de ONA, que consta de 10 capítulos los cuales se transmitieron desde el 14 de julio al 15 de septiembre del 2012, por NicoNico. Se lanzó una OVA junto al cuarto volumen del manga en 2013.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Michael Thomas (músico)
Michael "Moose" Thomas (4 de junio de 1981) es reconocido por haber sido el baterista de la banda galesa de Metalcore Bullet For My Valentine hasta su salida oficial el 4 de diciembre de 2017 . El tocaba junto con Matt Tuck (voz, guitarra rítmica), Michael Paget (guitarra) y Jamie Mathias (bajo, coros). Él es conocido por su habilidad técnica y tocar con ambas manos. Él toca la batería en el estilo de mano abierta. Moose había grabado 5 discos con Bullet For My Valentine, The Poison, Scream Aim Fire, Fever, Temper Temper y el álbum más reciente Venom. Actualmente, forma parte de la banda Kill The Lights, como baterista; con quien ha sacado un álbum de estudio. Tiene dos hijos, una niña llamada Emily y un niño llamado Ben.

Su vida musical no comenzó originalmente tocando la batería. Tocó la guitarra durante dos años antes de coger las baquetas.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Pholiota nameko
Pholiota nameko, comúnmente conocido como nameko (ナメコ, nameko?), es un hongo basidiomiceto de la familia Strophariaceae. Su seta es pequeña, con un sombrero de color ámbar y recubierto de una fina película de textura gelatinosa. Se usa como ingrediente en la sopa de miso y en el nabemono. En algunos países, este hongo puede adquirirse en forma de kit para ser cultivado en casa. Es una de las setas cultivadas más populares en Japón. Tiene un ligero sabor a nuez y suele consumirse en salteados.

En China, su seta es conocida como huázĭ mó (en chino, 滑子蘑).

Es también muy consumida en Rusia, donde es conocida como "o-pyo-nok" (опёнок), en plural "o-pya-ta" (опята).

Strophariaceae
Strophariaceae es una familia de hongos basidiomicetos del orden Agaricales. Esta familia contiene 22 géneros y 1316 especies.[actualizar]

Anteriormente, el género Psilocybe estaba incluido en esta familia pero en 2006 a partir de estudios filogenéticos a nivel molecular fue traslado a la familia Hymenogastraceae.
Montclair (Metro de Los Ángeles)
Montclair es una estación bajo construcción en la línea A del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en Montclair, California. Es la segunda y última estación en la extensión Foothill 2B en el valle de San Gabriel. Esta programada la inauguración para el verano de 2030 adjunto la estación Montclair de la linea San Bernardino de Metrolink.

Metrolink (California)
Metrolink es un sistema de transporte ferroviario que sirve a la región del sur de California, en Estados Unidos. Opera en los Condados de Los Ángeles, San Bernardino, Riverside, Orange, Ventura y la ciudad de Oceanside en el Condado de San Diego. El sistema de ocho líneas regionales abasta con 67 estaciones, y 880 kilómetros (546,8 mi) de longitud por todo el área metropolitana de Los Ángeles, California.
Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2030
El XLI Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebrará en la ciudad de Durango (Estados Unidos) en el año 2030, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista Estadaounidense.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
La pena máxima (película de 2022)
La pena máxima (titulada también Operación Cóndor) es una película de suspenso político peruana de 2022 dirigida y producida por Michel Gómez, quien vuelve a dirigir un largometraje después de pasar muchos años produciendo telenovelas para la televisión. La película está basada en el libro homónimo del autor Santiago Roncagliolo, quien además adaptó su propia novela, ambientada en el año 1978 durante la Copa Mundial de Argentina, en plena dictadura militar, una compleja y peligrosa red de operativos desaparece gente por toda la ciudad y solo un joven e inocente trabajador del Palacio de Justicia se atreve a investigarlo.

Palacio de Justicia de Lima
El Palacio de Justicia de Lima es la sede principal de la Corte Suprema de Justicia de la República del Perú y símbolo del Poder Judicial del Perú.

Se encuentra ubicado en el distrito de Lima en uno de los lados del Paseo de los Héroes Navales, en una de las plazas más grandes e importantes del Perú, lugar donde se encuentra la sede de uno de los poderes del Estado.
Mimoun Mahi
Mimoun Mahi (en árabe: ميمون ماحي‎; La Haya, 13 de marzo de 1994) es un futbolista neerlandés nacionalizado marroquí que juega en la demarcación de delantero para el De Graafschap de la Eerste Divisie.

Eerste Divisie
La Eerste Divisie —conocida por motivos de patrocinio como Keuken Kampioen Divisie— es la segunda división de fútbol de los Países Bajos, inmediatamente inferior a la Eredivisie.

La competición se juega anualmente desde 1956, y el formato de juego es de una liga, juegan todos contra todos, una vez en su estadio, y la otra en campo rival. Se inicia en agosto y termina para el mes de mayo, con un receso de invierno por Navidad y el mes de enero. De 19 equipos participantes, el campeón y el subcampeón de esta liga ascienden automáticamente (sustituyendo a los últimos dos clasificados de la primera división), mientras que otros seis equipos de la misma competición, unidos al antepenúltimo de la primera división, deberán jugar una liguilla de promoción jugada en un sistema de eliminación directa, en la cual el ganador tendrá una plaza en la siguiente temporada de la máxima categoría.
Condado de Nassau (Sacro Imperio)
El condado de Nassau era un estado alemán dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. Su dinastía gobernante, la línea masculina ahora extinta, era la Casa de Nassau. Fue transformado luego en ducado y fue parte de la Confederación Germánica

Siegen
Siegen (pronunciación en alemán: /ˈziːɡn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, ubicada en la parte sur de Westfalia en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Es una Große kreisangehörige Stadt que se encuentra en el distrito de Siegen-Wittgenstein en la región de Arnsberg. Su ciudad universitaria (12.500 estudiantes en el semestre de invierno 2005-2006) es la sede del distrito y está clasificada como un "centro mayor" en la aglomeración urbana del sur de Westfalia, según la teoría de los lugares centrales de Walter Christaller.

En esta ciudad nació en 1577 el pintor Peter Paul Rubens.
Tancredo de Hazart
Tancredo de Hazart (en latín: Tancredus Dasart; fallecido después de 1170) fue el señor de Hazart en el Principado de Antioquía.

Tancredo fue mencionado como testigo en un documento de 1170. El Señorío de Hazart (actual Azaz) en Siria había sido creado por los cruzados y originalmente pertenecía al Condado de Edesa. Después de la conquista de Edesa en 1144 por los musulmanes, Hazart fue integrado al Principado de Antioquía.

Su sucesor en el señorío fue Pedro I.

Condado de Edesa
El condado de Edesa fue uno de los principados estados cruzados del siglo XII, centrado en torno a la ciudad de Edesa, la cual contaba con una larga historia desde la Antigüedad, además de una extensa tradición cristiana. El condado de Edesa era diferente del resto de los principados cruzados, pues estaba tierra adentro, rodeado de territorio musulmán, alejado de los demás principados y no mantenía buenas relaciones con su vecino más próximo, el principado de Antioquía; además, la mitad del condado, incluida su capital, se encontraba al este del río Éufrates y por tanto en una posición muy oriental con respecto a los demás territorios de los cruzados. Su parte occidental, al oeste del Éufrates, se regía desde la fortaleza de Turbessel.
Ralina Doshkova
Ralina Doshkova (7 de junio de 1995) es una jugadora de voleibol de Bulgaria. Es internacional con la Selección femenina de voleibol de Bulgaria, con la que participó en el Grand Prix de Voleibol de 2015. A nivel de clubes ha jugado en el VC CSKA Sofia.

Grand Prix de Voleibol de 2015
El Grand Prix de Voleibol de 2015 será la vigésimo tercera (23.ª) edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol femenino, el evento es organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y por segundo año consecutivo contará con 28 equipos.
Elecciones presidenciales de Eslovaquia de 1999
Las elecciones presidenciales de Eslovaquia de 1999, primeras elecciones presidenciales directas del país, tuvieron lugar en mayo. Una enmienda constitucional realizada el año anterior, tras la finalización del mandato de Michal Kováč, permitió la elección directa del Presidente. La primera vuelta se realizó el 15 de mayo. Como ninguno de los candidatos obtuvo mayoría absoluta, se realizó una segunda vuelta el 29 de mayo. Rudolf Schuster, del Partido del Entendimiento Civil, obtuvo la presidencia en segunda vuelta con el 57% de los votos. La participación electoral en la primera vuelta fue del 73.9%, y en la segunda vuelta fue del 75.5%.

Presidente de Eslovaquia
El presidente de la República Eslovaca (En Eslovaco: Prezidenta Slovenskej Republiky) es el jefe de Estado de ese país. Su actual titular es Peter Pellegrini.

El cargo es elegido mediante voto popular y dura 5 años, el cargo tiene la posibilidad de ser reelegido solo un año.

También, el salario de los presidentes eslovacos es de aprox. 110,880€ anuales.

En caso de que el presidente no pueda desempeñar sus funciones o si queda vacante por cualquier motivo, el presidente del Consejo Nacional y el primer ministro desempeñan en conjunto las funciones del presidente.
Copa ACLAV 2013
La Copa ACLAV de 2013 fue la novena edición de la copa nacional más importante a nivel de clubes. Comenzó el 14 de octubre de ese mismo año cuando Personal Bolívar derrotó 3 a 1 a Lomas Vóley.

El campeón de esta edición fue UPCN San Juan Vóley que derrotó en el estadio Alejo Gronda al local, Sarmiento Santana Textiles y así obtuvo su segundo título en esta competencia y de manera consecutiva.

Estadio Cincuentenario
El Estadio Polideportivo Cincuentenario es un estadio ubicado en la ciudad de Formosa, Argentina. La pista del recinto está capacitada para el desarrollo deportivo oficial de básquetbol, voleibol, fútbol sala, boxeo, handball. También es utilizado para espectáculos musicales y culturales.
Sincitina-1
Sincitina-1 es una proteína encontrada en humanos y otros primates originada por el gen de cubierta  ERVW-1  (siglas del inglés para endogenous retrovirus group W envelope member 1, que se traduce como 'retrovirus endógeno de cubierta grupo W miembro 1').

El gen es parte de un provirus que participa en la formación del sincitiotrofoblasto y en la fusión de gametos. Se estima que este elemento viral endógeno se integró en la línea germinal de los humanos y en otras especies de primates del Viejo Mundo hace 25 millones de años.

En los seres humanos, la sincitina-1 y sincitina-2, ayudan a formar la membrana de la placenta que se adhiere al útero. Esta membrana también ayuda a prevenir que el sistema inmunológico de la madre ataque al feto como si fuese un objeto extraño. La interfase materno-fetal es un sitio de "tolerancia activa" hacia el embrión. Esta característica fisiológica en la placenta, es denominada  Privilegio inmune.

C-terminal
El extremo C-terminal (también conocido como carboxilo terminal, carboxi-terminal, extremo COOH o COOH-terminal) de una proteína o polipéptido es la región final de la cadena de aminoácidos que termina en un grupo carboxilo (-COOH). La convención para la escritura de péptidos es situar el extremo C-terminal a la derecha y escribir la secuencia desde el extremo N- al C-terminal.
Oso de paja
El oso de paja es un personaje tradicional que aparece en Alemania, Suiza y Austria durante los desfiles de carnaval o en festivales relacionados con Candelaria o Nochebuena.

Las personas que participan se visten con trajes hechos de paja, o son envueltos en paja, imitando a los osos. La paja usada puede ser de trigo, centeno, avena, espelta o guisante; ramas y material artificial también es usado para los trajes. Los osos puede ser relativamente realista en apariencia con detalles tipo
máscaras, o tocados totalmente redondeandos, o pueden ser más abstractos, con las cabezas estrechas.

Fiesta de la Candelaria
La Candelaria es una fiesta popular celebrada por los católicos, que celebra la Presentación de Jesús en el Templo, la Purificación de la Virgen después del parto y la Virgen de la Candelaria, advocación mariana aparecida en Tenerife (Islas Canarias) en el siglo XV. Tiene lugar el 2 de febrero, y en algunos lugares de España se extiende durante varios días, generalmente por ser la patrona del lugar. Generalmente se celebra al primer fin de semana de febrero.
Cónclave de 1378
El cónclave de 1378 fue constituido luego de la muerte de Gregorio XI, siendo la primera elección que se realizaba en Roma luego del llamado Papado de Aviñón, durante el cual se mantuvo la sede papal en Francia. Este cónclave fue una de las causas inmediatas del posterior Cisma de Occidente, que dividiría a la Iglesia católica por cerca de 40 años.

Este cónclave fue uno de los más cortos en la historia de la Iglesia Católica, además de ser uno de los primeros realizados en la Basílica de San Pedro, ya que anterior al Papado de Aviñón, las elecciones y cónclaves en Roma se llevaban a cabo en la Basílica de San Juan de Letrán, por lo menos desde 1159.

Antigua basílica de San Pedro
La antigua basílica de San Pedro era el edificio que se erigía en el lugar donde ahora se halla la basílica de San Pedro, en la actual Estado de la Ciudad del Vaticano. También se conoce al edificio desaparecido como basílica constantiniana, por haber sido mandada construir por el emperador Constantino I.

La actual basílica de san Pedro fue construida en el siglo XVI, por orden del papa Julio II, conservando algunos elementos de su predecesora.
S1 MP3 Player
El S1 MP3 Player es un modelo genérico de reproductor MP3 fabricado en China en el año 2006, que comparte la misma tecnología con un chip de Firmware fabricado por Wilson® Co.Ltd. Algunas versiones pueden reproducir videos en formatos comprimidos, como .AMV, .MTV, .MVS, entre otros. Estos se conocen como reproductores MP4.

Los reproductores MP4 son conocidos incorrectamente por ese nombre, ya que no leen el formato MPEG-4.

Firmware
El firmware, micromática o soporte lógico inalterable es un programa informático que establece la lógica de más bajo nivel que controla los circuitos electrónicos de un dispositivo de cualquier tipo. Está fuertemente integrado con la electrónica del dispositivo, es el software que tiene directa interacción con el hardware, siendo así el encargado de controlarlo para ejecutar correctamente las instrucciones externas. De hecho el firmware es uno de los tres principales pilares del diseño electrónico.

En resumen, un firmware es un software que maneja físicamente al hardware.

El programa BIOS de una computadora es un firmware cuyo propósito es activar una máquina desde su encendido y preparar el entorno para cargar un sistema operativo en la memoria RAM y disco duro.
Sergio Ripoll López
Sergio Ripoll López (Madrid, España; 15 de julio de 1957) es un prehistoriador español. Es doctor en Prehistoria por la UNED desde 1988, así como profesor titular de esa rama de la ciencia desde el año 1989, sobre la que ha realizado importantes trabajos de campo y publicaciones sobre el Paleolítico Superior, como por ejemplo los relativos a la cueva de Ambrosio (Almería), pinturas rupestres de Domingo García (Segovia), La Peña de Estebanvela (Segovia), el Moro (Cádiz), la Fuente del Trucho (Huesca), y El Tossal de la Roca (Alicante).

Ha dirigido varias tesis doctorales, ha estado en tribunales de oposición y es docente en la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la asignatura de Prehistoria.

Es hijo del también prehistoriador Eduardo Ripoll Perelló.

Cueva del Moro
La cueva del Moro situada en Tarifa (Cádiz) España. Pertenece al conjunto de arte rupestre denominado Arte Sureño, que se encuentra en el sur de Andalucía y representa el Santuario Paleolítico más meridional del continente europeo.