hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banco Payaguá
Banco Payaguá (Campo Goretta) es una localidad argentina del departamento Laishí, en la provincia de Formosa. Se halla recostada sobre la margen derecha de un brazo del río Paraguay.

Se encuentra a unos 76 km al sur de la ciudad de Formosa, a través de la Ruta Nacional 11. Es un lugar muy visitado para practicar la pesca por su reconocida fama de "pescadero".

Desde el año 2012, se realiza en dicha Localidad el Festival de la Pesca Variada, en la cual compiten embarcaciones a motor y remo y donde se puede apreciar los buenos especímenes que ofrece el Riacho Payagua y Payaguai

Cuenta con dos escuelas, un centro de Salud, una dependencia policial.

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.
Santa Dorotea (Zurbarán)
Santa Dorotea es el tema de un lienzo considerado autógrafo de Francisco de Zurbarán. Consta con el número 203 en el catálogo razonado y crítico, realizado por Odile Delenda, historiadora del arte especializada en este artista. Se conoce también una obra atribuida al taller de Zurbarán, de buena calidad, sobre la misma temática.

Autografía
Se llama autografía a un procedimiento para trasladar un escrito de un papel a una piedra un escrito en condiciones especiales.

La autografía consiste en escribir o dibujar sobre un papel especial con tinta crasa. Acto seguido se pasa el motivo a una piedra litográfica o a otro tipo de piedra mediante una simple presión de modo que puedan obtenerse tiradas bastante numerosas.

Las autografías tienen la ventaja de poderse ejecutar por cualquier que sepa dibujar a pluma al ser capaz de reproducir con la misma exactitud el original. Pero exceptuando las autografías ejecutadas por especialistas hábiles y raros tiene el inconveniente de que las pruebas litográficas salen con frecuencia borrosas y sin brillantez.
Carlos Schiaffino
Carlos Schiaffino (Buenos Aires, Argentina; 21 de abril de 1932. Ibídem; 10 de octubre de 1971) fue un primer bailarín y director de ballet argentino. Fue una primera y prometedora figura del Ballet Estable del Teatro Colón.

Pájaros de cristal
Pájaros de cristal es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Ernesto Arancibia sobre su propio guion escrito en colaboración con Alexis de Arancibia que se estrenó el 31 de enero de 1955 y que tuvo como protagonistas a Mecha Ortiz, Alba Arnova, Georges Rivière y Gloria Guzmán. También contó con la colaboración de Vassili Lambrinos en la coreografía y con la actuación del Ballet Eva Perón del Teatro Argentino de La Plata.
Edificios falsos
Los edificios que utilizan el camuflaje urbano, a veces conocidos como viviendas transformadoras en situaciones específicas y comúnmente etiquetados como "edificios falsos" y "falsas fachadas" por el público, son estructuras o follies diseñados para disfrazar transformadores electrónicos y otros tipos de propiedades que son estéticamente desagradables en un entorno urbano. Estos edificios se encuentran comúnmente en pueblos y ciudades residenciales, donde se mezclan con la arquitectura circundante y ocultan la presencia de equipos ocultos.

Capricho (arquitectura)
Un capricho, o también folly (vocablo inglés para designar «locura» o «extravagancia») o folie (vocablo francés con el mismo significado que en inglés), es un edificio construido principalmente como decoración, pero cuya apariencia sugiere que tiene algún otro propósito.

Un ejemplo contemporáneo que hace uso de las folies como elemento articulador de la ordenación de un moderno parque urbano es el parque de la Villette de París, del arquitecto Bernard Tschumi.
Ecuación de Debye-Hückel
La ecuación de Debye-Hückel es un modelo que describe una mezcla de iones (electrolitos), inmersos en un medio dieléctrico continuo de temperatura T, presión P y concentración molar , en donde los iones de diferente tipo se denotan como i.

En 1923, Peter Debye con su asistente Erich Hückel, desarrolló una mejora en la teoría de Svante Arrhenius sobre la conductividad eléctrica en soluciones electrolíticas, conocida como ecuación de Debye-Hückel, que hoy en día aún se considera como un importante paso en la comprensión de las soluciones electrolíticas. Las consideraciones retomadas por Debye y Huckel se basan en que las únicas interacciones presentes en ese medio son las electrostáticas.

Svante August Arrhenius
Svante August Arrhenius (Viks slott, Suecia, 19 de febrero de 1859-Estocolmo, 2 de octubre de 1927) fue un científico (originalmente físico y más tarde químico) y profesor sueco galardonado con el Premio Nobel de Química de 1903 por su contribución al desarrollo de la química con sus experimentos en el campo de la disociación electrolítica.
Territorios federales de México
Dentro de la organización territorial de México, los territorios federales fueron aquellas regiones que, cuando el federalismo se instauró en 1824, no contaban con la población necesaria para erigirse como estados y por tanto fueron designados como territorios administrados por el gobierno federal. En la actualidad no existe ninguno, pues todos se han conformado como estados.

Territorio federal
Un territorio federal es un tipo de entidad subnacional gobernada directamente por cualquier gobierno central dentro de una federación. Los territorios son áreas en una federación que no son estados federados: mientras los estados federados son las partes que componen la propia federación y comparten la soberanía con el gobierno federal, un territorio federal no es soberano.

A diferencia de un distrito federal, el territorio federal por lo general tiene un cierto grado de autogobierno, si bien los términos de esta se utilizan de manera algo distinta en diferentes federaciones.
Chthonius spelaeophilus
Chthonius spelaeophilus es una especie de arácnido  del orden Pseudoscorpionida de la familia Chthoniidae. Presenta las subespecies Chthonius spelaeophilus histricus y Chthonius spelaeophilus spelaeophilus.

Pseudoscorpionida
Los pseudoescorpiones o seudoescorpiones (Pseudoscorpionida, del griego antiguo Ψευδης pseudés, "falso" y σκορπιο scorpio, escorpión) son un orden de diminutos arácnidos, cuyos pedipalpos recuerdan a los de los escorpiones. Sin embargo, no pertenecen al mismo orden, pues carecen de "cola" (metasoma) y de aguijón venenoso. Se han descrito unas 3300 especies.

En general, los pseudoescorpiones son beneficiosos para el ser humano, ya que se alimentan de larvas de la polilla de la ropa, larvas del escarabajo de las alfombras, del piojo de los libros, hormigas, ácaros y pequeñas moscas. Son diminutos y rara vez llaman la atención debido a su pequeño tamaño, a pesar de ser comunes en muchos entornos. Cuando la gente ve pseudoescorpiones, especialmente en interiores, a menudo los confunden con garrapatas o pequeñas arañas. Los pseudoescorpiones suelen realizar foresis, una forma de comensalismo en la que un organismo utiliza a otro para transportarse.
Voodoo People
«Voodoo People» es una canción del grupo británico de música electrónica The Prodigy, lanzada como su octavo sencillo el 12 de septiembre de 1994. Fue el tercer sencillo de su segundo álbum, Music for the Jilted Generation (1994). También fue lanzado como sencillo de doce pulgadas y en formato EP en Estados Unidos en 1995 a través de Mute Records. El riff de guitarra está basado en «Very Ape» de Nirvana y es interpretado por Lance Riddler.

Mute Records
Mute Records es un sello discográfico formado en 1978 por Daniel Miller, en un principio para realizar su propio sencillo, T.V.O.D. / Warm Leatherette, bajo el alias The Normal. Es conocido por haber sido el sello de Depeche Mode y Erasure. Otros artistas de Mute Records han sido Goldfrapp, New Order, Moby, Nick Cave y Laibach.
Liga del Norte de Coahuila 2021
La Temporada 2021 de la Liga del Norte de Coahuila fue la edición número 52 de la tercera etapa de este circuito, debido a la cancelación de la Temporada 2020, por la pandemia del coronavirus. Tuvo como inicio el 23 de mayo.

Para este año hubo una reducción en el número de equipos de 10 a 8 respecto a la temporada anterior, los equipos de Acereros de Monclova, Agricultores de Morelos, Alambrados de Allende, Atléticos de Acuña, Barreteros de Barroterán, Diablos de Nadadores y Venados de Castaños dejaron de participar en esta edición. En su lugar participaron los Azules de Piedras Negras, los Ferrocarrileros de Ramos Arizpe, los Halcones de CEUC Monclova, los Mets de Agujita y los Saraperos de Saltillo, el resto de los equipos se mantuvo.

Los Halcones de CEUC Monclova se coronaron campeones al derrotar en la Serie Final a los Carboneros de Nava por 4 juegos a 1.

Liga del Norte de Coahuila
La Liga de Béisbol Instruccional del Norte de Coahuila o simplemente Liga del Norte de Coahuila (LNC), es una liga de béisbol semi-profesional jugada en la región centro, carbonífera y norte del estado de Coahuila, México.

La temporada regular se desarrolla entre abril y agosto dejando los meses de agosto y septiembre para los play-offs. Los juegos se programan solamente los domingos realizando dos juegos por cada serie, teniendo un total de 28 juegos divididos en dos vueltas.

Hasta la edición de 2016 la Liga participaba en la Copa Gobernador, la cual consiste en un cuadrangular entre una selección de la liga y los equipos de la Liga Mexicana de Béisbol: Acereros del Norte, Algodoneros de Unión Laguna y Saraperos de Saltillo. Se realiza en el mes de marzo antes del inicio de la LMB.

Los equipos que logren terminar como los mejores seis de la temporada regular, clasifican a una postemporada para determinar al equipo campeón de la liga.
Hafeez Hoorani
Hafeez Hoorani o Hafeez-ur-Rehman Hoorani o Hafeez R. Hoorani es un físico de partículas paquistaní, con especialización en física de aceleradores, y científico investigador en el CERN. Hoorani trabaja en el Centro Nacional de Física, con un enfoque de investigación en física de partículas elementales y física de alta energía. Hasta finales de 2013, fue el director científico del Centro Internacional de Sincrotrón-Luz para Aplicaciones de Ciencias Experimentales en el Medio Oriente (SESAME) y ahora es investigador asociado en el Centro Nacional de Física Nuclear, Islamabad.

Ha sido profesor titular de física de alta energía en el Centro Nacional de Física, donde dirige un grupo que construye la cámara de muones para el detector Compact Muon Solenoid. También ha supervisado a los dos estudiantes de doctorado durante su estancia en el Centro Nacional de Física.

SESAME (sincrotrón)
SESAME (Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East) es una fuente de radiación sincrotrón, situado en la ciudad de Allan, 35 kilómetros al norte de Amán (Jordania). Es un anillo con una circunferencia de 133 metros, que produce haces de 2,5 GeV.
Virgilio Rabaglio
Vigilio Rabaglio, llamado por error Virgilio Rabaglio, fue un arquitecto del Cantón del Tesino que trabajó en el Milanesado y en España. Nació en Gandria, un pequeño puerto situado a 5 kilómetros al este de Lugano, el 24 de septiembre de 1711. Murió en la misma población el 26 de mayo de 1800.

Sus padres fueron Giacomo Rabaglio y Lucía Rastelloni.

Lugano
Lugano es una ciudad situada en el sureste de Suiza, en el cantón del Tesino. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 67 797 habitantes.

Es una ciudad de habla italiana, situada a 276 metros sobre el nivel del mar, a orillas del lago homónimo. La ciudad también tiene un carácter itálico.

El nombre Lugano proviene de la palabra latina lucus, que significa "bosque".
Wallpapers.com
Wallpapers.com es un sitio web dedicado a fondos de escritorio de propiedad exclusiva y gratuitos para ordenadores. Se dice que es la mayor colección de fondos de escritorio disponible en Internet. Según Semrush, ocupa el puesto 9.405 en el ranking mundial, con 7,03 millones de páginas vistas al mes.

Semrush
Semrush es una plataforma de Software como servicio. Sus funciones incluyen clasificación de datos y recopilación de información sobre palabras clave de Google y Bing. La plataforma fue lanzada por la empresa Semrush Inc, con sede en Boston. Fue fundada por Oleg Shchegolev y Dmtri Melnikov. La empresa tiene 980 empleados.
Gran Premio de Finlandia de Motociclismo de 1962
El Gran Premio de Finlandia de Motociclismo de 1962 fue la décima prueba de la temporada de 1962 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 23 de septiembre de 1962 en el Circuito de Tampere. Era la primera vez que el Mundial organizaba una carrera en este país donde tomaba el testigo a otro premio escandinavo, la de Suecia.

MZ
MZ era un fabricante de motocicletas situado en Zschopau (Alemania). Son motocicletas de dos tiempos y escasa venta en su tiempo en España, no así en otros países donde son mayoritarias en mercados como Cuba.
MZ es un acrónimo, proviene de Motorradwerk Zschopau (Alemán significando Fábrica de Motocicletas en Zschopau) en la región de Erzgebirge de Sajonia; esta marca se denominó durante algunos años como MuZ que proviene de Motorrad und Zweiradwerk (del alemán motocicleta y fábrica de dos ruedas), hoy en día se vuelve a denominar MZ de nombre completo MZ Motorrad- und Zweiradwerk GmbH .
Braemar
Braemar es un pueblo de Aberdeenshire, Escocia, en Gran Bretaña, aproximadamente a unos 58 km al oeste de Aberdeen en las Tierras Altas escocesas. Es el asentamiento más importante situado en la parte superior del curso del río Dee, a una altitud de 339 m s. n. m.

Malcolm III de Escocia
Malcom III (1031-13 de noviembre de 1093 en el castillo de Alnwick, Nortumbria) fue rey de Strathclyde o de Cumbria a partir del 25 de abril de 1058, coronado en la abadía de Scone, en Perthshire, y sepultado en la abadía de Dunfermline junto a su segunda esposa, Margarita. Era hijo de Duncan I (1010-1040, asesinado por Macbeth y con él subió otra vez al trono la Casa de Moray o de Atholl).

Conocido como Canmore, dio inicio al gobierno de la Casa de Canmore, que duraría dos siglos: en gaélico, se decía Ceann mor, Caennmor, que significaba tanto cabeza grande como gran jefe. El largo reinado de Malcolm de 35 años precedió al comienzo de la era Scoto-Normanda.

La segunda esposa de Malcolm, Margarita de Escocia, fue canonizada. Sin embargo Malcolm no ha quedado asociado con ningún establecimiento mayor en religión o formas eclesiásticas, con la excepción de la abadía de Dunfermline.
Toyota Motor Manufacturing Czech Republic
Toyota Motor Manufacturing Czech Republic (TMMCZ), anteriormente conocida como Toyota Peugeot Citroën Automóvil Czech s.r.o. (TPCA), es una factoría automóviles situada en Kolín, República Checa.

Fue fundada como empresa conjunta de fabricación de automóviles entre Toyota Motor Corporation y Groupe PSA (anteriormente PSA Peugeot Citroën) y estuvo participada por ambos grupos al 50%.

La factoría principal que tuvo esta empresa conjunta dispone de una superficie de 125 hectáreas y se encuentra a 60 km al este de Praga, en el cruce de dos vías férreas principales: Berlín-Dresde-Praga-Kolín-Budapest y Berlín-Dresde -Kolín-Viena y junto a la autopista Praga-Viena.

Kolín
Kolín (en alemán: Kolin) es una ciudad, capital del distrito homónimo en la región de Bohemia Central, Chequia, aproximadamente 60 km al este de Praga. Está ubicado en las orillas del río Elba (en checo: Labe).

En 2017 tiene 31 123 habitantes.
Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2000
El IV Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Valencia (España) entre el 14 y el 17 de diciembre de 2000. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional construida en el Palacio Velódromo Luis Puig de la ciudad levantina.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se efectúa desde 1991 y es organizado por la Liga Europea de Natación (LEN). Actualmente se realiza a finales de cada año. Anteriormente, la LEN realizó cuatro ediciones que recibieron el nombre de Campeonato Europeo de Natación en Velocidad.
Rammingen
Rammingen es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1286 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Región de Tubinga
La Región de Tubinga (en alemán: Regierungsbezirk Tübingen) es una de las cuatro regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Baden-Wurtemberg, Alemania, localizada al sureste del estado. Su capital es la ciudad de Tubinga.

Se subdivide en tres subregiones o asociaciones regionales (Regionalverband): Neckar-Alb, Donau-Iller y Bodensee-Oberschwaben.

Tiene un área de 8.918 km² y una población de 1.801.487 habitantes (2004).
Modest Ilich Chaikovski
Modest Ilich Chaikovski (en ruso: Модест Ильич Чайковский; Alapáyevsk 1 de mayojul./ 13 de mayo de 1850greg. – Moscú, 2 de enerojul./ 15 de enero de 1916greg.) fue un dramaturgo, libretista de ópera y traductor ruso.

Teatro Mariinski
El Teatro Mariinski (ruso: Мариинский театр), conocido durante la época soviética como el Teatro de Ópera y Ballet Kírov (1935-1992) y como Academia Nacional de Ópera y Ballet (1920-1935), es un teatro histórico de ópera y ballet en San Petersburgo, Rusia. 
Es sede del célebre Ballet Mariinski (llamado Ballet Kírov durante la época soviética) y de la Orquesta del Teatro Mariinski.

Su director general es Valeri Guérguiev, tras el retiro de Yuri Temirkánov en 1988.
Diane Rodríguez
Diane Marie Rodríguez Zambrano (Guayaquil, Ecuador; 16 de marzo de 1982) es una defensora de los derechos humanos, cuya lucha se enfoca a favor de la comunidad LGBT. En el 2017 fue elegida como la primera asambleísta alterna trans a la Asamblea Nacional de Ecuador. Ha ocupado además los cargos de presidenta en la Asociación Silueta X y presidenta en la Federación Ecuatoriana de Organizaciones LGBTI, dedicadas a la defensa de los intereses de la comunidad de gais, lesbianas, bisexuales, transgéneros e intersexo. En marzo de 2019 creó la primera Cámara LGBT de Comercio Ecuador y en octubre de ese mismo año el primer Centro Psico Trans.

Federación Ecuatoriana de Organizaciones LGBT
La Federación Ecuatoriana de Organizaciones LGBT (fundada el 10 de septiembre de 2015 en Quito, Ecuador) es una coalición nacional de segundo grado, «conformada por personerías jurídicas» sin fines de lucro, que busca la igualdad y la equidad en el sector LGBTIQ+ (lesbianas, gays, bisexuales, trans, intersex, queer y más). La Federación agrupa a cerca de 60 colectivos, asociaciones y fundaciones de similares características, con cerca de 2000 miembros en el territorio ecuatoriano.
Morgan Escaré
Morgan Escaré (18 de octubre de 1991) es un jugador de rugby a 13 francés en la posición de zaguero. Primero jugó en el Saint-Estève XIII catalan, antes de fichar por los Dragons Catalans después 2013. Su primera temporada en la Super League está marcada por una cita como la mejor esperanza del campeonato y le permite ser llamado en selección de rugby a 13 de Francia a la Copa del Mundo de 2013 con el que alcanzó los cuartos de final.

Super League
La Super League es la máxima competición de rugby league de Inglaterra y es considerada como la liga más fuerte de Europa. Por motivos de patrocinio oficialmente se denomina Betfred Super League.

La liga está compuesta de 14 equipos (desde 2026): 12 de Inglaterra y 2 de Francia. La temporada se desarrolla de febrero a octubre.

Los equipos de St Helens RFC, Leeds Rhinos y Wigan Warriors son los 3 equipos dominantes de la liga desde su creación en 1996.

El campeón de la Super League se enfrenta al campeón de la National Rugby League de Australia en la World Club Challenge.
Fallin
Fallin es una localidad situada en el concejo de Stirling, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2880 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro de Escocia, al noreste de Glasgow y al noroeste de Edimburgo.

Organización territorial de Escocia
A efectos administrativos Escocia está dividida en 32 condados (en inglés: Council Areas, en gaélico escocés: Comhairle) gobernados por una autoridad unitaria responsable de todos los servicios locales. Esta subdivisión en consejos ha estado vigente desde el 1 de abril de 1996, de acuerdo con las disposiciones aprobadas en 1994. Otras organizaciones, gubernamentales y no gubernamentales, utilizan sistemas de subdivisión de Escocia distintos del oficial, en muchos casos manteniendo las divisiones heredadas incluso desde la Edad Media.

El estatus de «ciudad» en Reino Unido viene determinado por una patente real. Hay seis ciudades en Escocia: Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Stirling.
Advanced Access Content System
El Sistema de Contenido de Acceso Avanzado (AACS por sus siglas en inglés) es un estándar para distribución de contenido y gestión de derechos digitales, destinado para permitir acceso restringido y proteger contra copia a la próxima generación de discos ópticos y DVD. La especificación fue lanzada públicamente en abril de 2005 y el estándar ha sido adoptado como el esquema de restricción de acceso para HD DVD y Blu-ray. En el grupo que llevó a cabo su desarrollo están Disney, Intel, Microsoft, Matsushita (Panasonic), Warner Brothers, IBM, Toshiba y Sony.

Desde su aparición en dispositivos en 2006, se han realizado varios ataques con éxito al formato. El primer ataque conocido dependía del problema del cliente de confianza y el descifrado de claves para un volumen que se podían extraer de un reproductor débilmente protegido (WinDVD). Un ataque más reciente y todavía sin confirmar dice haber descifrado una de las claves requeridas en los propios discos.

Panasonic
Panasonic Corporation (en japonés: パナソニック株式会社), anteriormente denominada Matsushita Electric Industrial, Co., Ltd. y referida simplemente como Panasonic, es una multinacional tecnológica cuya sede central se encuentra en Kadoma, en la Prefectura de Osaka, Japón. Fue fundada el 7 de marzo de 1918 y ha crecido hasta convertirse en una de las mayores empresas productoras de tecnología y electrónica. Además ofrece productos y servicios no electrónicos como servicios de renovación de casas. A 31 de marzo de 2024 la compañía tenía 228.000 empleados en plantilla.

En julio de 2010, Panasonic anunció que había llegado a un acuerdo con Sanyo Electric Co., Ltd. con el objetivo de convertir a la misma en una subsidiaria, "propiedad al 100%, de Panasonic", a partir de abril de 2011.