hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dendropsophus labialis
La rana sabanera o rana andina [(Dendropsophus molitor) antes conocida como Dendropsophus labialis] es una especie de anfibio anuro que vive en Colombia, en la Cordillera Oriental de los Andes entre los 2.400 y 3.200 m de altitud.

Mide entre 4 y 7 cm de longitud. La coloración de la piel varía, generalmente verde, frecuentemente con manchas castañas o pardas y a veces totalmente de estos colores. Carece de membranas interdactilares en las manos.

Vive cerca de humedales, charcos, estanques, pantanos, lagunas u otras aguas calmadas. Tiene hábitos nocturnos y se alimenta principalmente de insectos. Puede saltar por el suelo, subir a los árboles, piedras y construcciones.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Nicole Koller
Nicole Koller (Wetzikon, 2 de mayo de 1997) es una deportista suiza que compite en ciclismo en las modalidades de ruta y montaña.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta, en los años 2022 y 2023, en la prueba de contrarreloj por relevos mixtos.

En montaña obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2023
El XC Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Glasgow (Reino Unido) entre el 5 y el 13 de agosto de 2023, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, masculino sub-23 y femenino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón mundial.
Gante-Wevelgem femenina 2021
La 10.ª edición de la Gante-Wevelgem femenina (nombre oficial en inglés: Gent-Wevelgem In Flanders Fields WE) se celebró el 28 de marzo de 2021 sobre un recorrido de 141,75 km con inicio en Ypres y final en la ciudad de Wevelgem en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la cuarta carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Marianne Vos del equipo Jumbo-Visma. El podio lo completaron la belga Lotte Kopecky del equipo Liv Racing y la alemana Lisa Brennauer del equipo Ceratizit-WNT.

Lisa Brennauer
Lisa Brennauer (Kempten, 8 de junio de 1988) es una deportista alemana que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. Fue cinco veces campeona mundial en contrarreloj (una vez individual y cuatro por equipos).

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la prueba de persecución por equipos (junto con Franziska Brauße, Lisa Klein y Mieke Kröger), el octavo lugar en Londres 2012, en persecución por equipos, y en Río de Janeiro 2016 el octavo lugar en la contrarreloj y el 19.º en la prueba de ruta.

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 2013 y 2021, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta entre los años 2018 y 2021.

En pista obtuvo cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años en 2019 y 2021, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2022.
Swag II
Swag II (estilizado en mayúsculas) es el octavo álbum de estudio del cantante canadiense Justin Bieber. Fue un lanzamiento sorpresa a través de Def Jam Recordings e ILH Productions el 5 de septiembre de 2025. Consta de 23 temas además de las 21 canciones de su álbum hermano Swag, por lo que constituye un álbum doble, el álbum cuenta con apariciones especiales de Tems, Bakar, Hurricane Chris, Lil B y Eddie Benjamin. La producción estuvo a cargo de Dijon, Carter Lang, Mike Will Made It, Buddy Ross, Daniel Chetrit, Mk.gee y Dylan Wiggins, entre otros. El álbum fue respaldado por dos sencillos, Love Song y Speed Demon. El lapso de 56 días entre los lanzamientos de Swag y Swag II marca el periodo mas corto entre los lanzamientos de Bieber hasta la fecha. El álbum recibió críticas mixtas, y muchos criticaron su larga duración y falta de cohesión.

Álbum sorpresa
Un álbum sorpresa o un lanzamiento sorpresa es un álbum o sencillo con poco o ningún anuncio previo, marketing o promoción. La estrategia contrasta con los lanzamientos de álbumes tradicionales, que normalmente incluyen semanas o meses de publicidad en forma de sencillos, videos musicales, anuncios de giras y preventas de álbumes. A menudo, el lanzamiento de un álbum sorpresa es el anuncio formal de su lanzamiento. Esta estrategia se desarrolló en parte debido a la prevalencia de filtraciones de álbumes en Internet durante la década de 2000 y se hizo popular a mediados de la década de 2010 entre los artistas de grabación de alto perfil.
Terremoto de Lidia del año 17
El terremoto de Lidia del año 17 causó la destrucción de al menos doce ciudades de la región de Lidia, en la provincia romana de Asia en Asia Menor —actualmente parte de Turquía—. El terremoto fue registrado por los historiadores romanos Tácito y Plinio el Viejo, y por los historiadores griegos Estrabón y Eusebio de Cesarea. Plinio lo calificó como «el mayor terremoto que se recuerda» (Nat. Hist. 2:86 §200). La ciudad de Sardes, antigua capital del Imperio lidio, fue la más afectada y nunca se recuperó del todo de la destrucción.

Tácito
Publio Cornelio Tácito  (c. 55-c. 120) fue un político e historiador romano de época flavia y antonina. Escribió varias obras históricas, biográficas y etnográficas, entre las que destacan los Anales y las Historias.
Huta Radoryska
Huta Radoryska [pronunciación en polaco: /ˈxuta radɔˈrɨska/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Krzywda, dentro del condado de Łuków, voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros al suroeste de Krzywda, a 22 kilómetros al suroeste de Łuków, y a 67 kilómetros al noroeste de la capital regional Lublin.

Łuków
Łuków es una ciudad del este de Polonia. Desde 1999, forma parte del Voivodato de Lublin, aunque anteriormente había formado parte del antiguo Voivodato de Siedlce (1975-1998). Es la capital del Condado de Lukow. Según datos del 30 de junio de 2009, la ciudad tenía 30.465 habitantes. Lukow, que históricamente pertenece a la Pequeña Polonia, se estableció cerca de 1233 como un bastión de vigilancia de la frontera oriental de Polonia contra sudovianos y lituanos —tribus del Oriente. Entre 1250 y 1257 Boleslao V el Casto, un soberano de Polonia, príncipe de Cracovia y Sandomierz, asentó Caballeros Templarios en Łuków.

Originalmente, Łuków perteneció al Voivodato de Sandomierz, pero en 1474 pasó a formar parte del Voivodato de Lublin (1474-1795). Łuków fue incorporada como ciudad en 1403, por el rey Ladislao Jagellón.
Arthur S. Reber
Arthur S. Reber (1940) es un psicólogo cognitivo estadounidense. Es miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS, por sus siglas en inglés), la Asociación para la Ciencia Psicológica (APS) y miembro Fulbright. Es conocido por introducir el concepto de aprendizaje implícito y por utilizar principios básicos de la biología evolutiva para mostrar cómo las funciones cognitivas implícitas o inconscientes difieren de manera fundamental de las que se llevan a cabo conscientemente.

Programa Fulbright
El Programa Fulbright («Fulbright Program») es un programa de ayudas educacionales —Asociaciones Fulbright («Fulbright Fellowships») y Beca Fulbright («Fulbright Scholarships»)— patrocinado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales («Bureau of Educational and Cultural Affairs») del Departamento de Estado de los Estados Unidos, los gobiernos de otros países y el sector privado.
Prattsville CDP (Nueva York)
Prattsville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Nueva York. En el Censo de 2020 tenía una población de 384  habitantes y una densidad poblacional de 36,71 habitantes por km². Fue incluido como CDP por primera vez en el censo de 2010.

Condado de Greene (Nueva York)
El condado de Greene (en inglés: Greene County) fundado en 1800 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 48.195 habitantes en una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Catskill.
Arroyo Barranco de Pelotas
El arroyo Barranco de Pelotas es un pequeño curso de agua uruguayo ubicado en el departamento de Rocha perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de la Carbonera y desemboca en la laguna Merín tras recorrer alrededor de 57 km.

Sus aguas son usadas para inundar arrozales.

Departamento de Rocha
Rocha es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Rocha.

Está ubicado en el centro este del país, limitando al norte con Treinta y Tres, al este con la laguna Merín y la República Federativa del Brasil, al sureste con el océano Atlántico y al oeste con Lavalleja y Maldonado.

Forma parte de lo que se conoce como penillanura cristalina, en su interior, y de las llanuras orientales, sobre la franja costera.
George Jung
George Jacob Jung (Boston, 6 de agosto de 1942-5 de mayo de 2021) fue un narcotraficante estadounidense, que fue miembro del Cartel de Medellín y el mayor responsable de la importación de cocaína (del 85%) en Estados Unidos durante la década de 1970 y principios de la década de 1980 y llegó a ser una figura reconocida en el narcotráfico.

La historia de su vida fue contada en la película Blow, dirigida por Ted Demme y protagonizada por Johnny Depp. El 6 de diciembre de 2016, Jung fue brevemente arrestado en el condado de Placer por violar su libertad condicional mientras daba un discurso en San Diego.

Libertad condicional
La libertad condicional es una medida alternativa a una pena privativa de libertad, como la prisión o el arresto domiciliario, que contemplan los ordenamientos jurídicos de algunos países, y que es posible imponer en la sentencia cuando se cumplen ciertos requisitos establecidos en la ley, que le permite al condenado por un delito cumplir su sanción penal en libertad, aunque sujeto a ciertas obligaciones o bajo ciertas condiciones, por ejemplo, no cometer nuevos delitos o faltas. En caso de incumplir tales condiciones, la persona a la cual se le ha concedido la libertad condicional debe cumplir su condena en la cárcel.

Del mismo modo, esta figura es contemplada en ciertos sistemas legales como una medida de rehabilitación, que le permite al condenado, tras cumplir una cierta proporción de la pena impuesta y otros requisitos, terminar su condena en libertad, aunque sujeto a ciertas condiciones.
Mar de Etiopía
Mar de Etiopía (en latín: Æthiopicum Mare) fue el nombre dado a la parte sur del océano Atlántico. Este nombre poco tiene que ver con la Etiopía moderna y actualmente esta obsoleto.

En los mapas del siglo XVI el Océano Atlántico septentrional se conocía como el Sinus Occidentalis, mientras que la parte central, al suroeste de la zona de la actual Liberia se conocía como el Sinus Atlanticus y el Atlántico meridional como el Mare Aethiopicum.

Según los antiguos historiadores griegos Diodor y Paléfato, las gorgonas habitaban las isla Górgades en el mar de Etiopía. La isla más grande era la isla de Cerna. Henry T. Riley, 
haciendo el comentario de los textos de Ovidio especula que estas islas podrían ser las islas de Cabo Verde.

El botánico William Albert Setchell atribuye este nombre a ciertas islas antárticas.

William Albert Setchell
Prof. Dr. William Albert Setchell ( * 15 de abril de 1864 - 5 de abril de 1943 ) fue un botánico, briólogo, pteridólogo, micólogo, algólogo, y explorador estadounidense.

Sus padres George Case Setchell; y Mary Ann Davis que provenía de Trowbridge, Inglaterra. En 1887 comienza estudios de botánica en Harvard. Para 1890 defiende su PhD. En 1891 es profesor asistente en Yale.

Realizó extensas expediciones a Alaska, Polinesia, Australia, Sudáfrica.
Steve Wynn
Stephen Alan Wynn, más conocido como Steve Wynn (New Haven, Connecticut; 27 de enero de 1942), es un empresario estadounidense de bienes raíces y casinos quien es acreditado por haber ayudado al espectacular resurgimiento y la expansión del Strip de Las Vegas (Estado de Nevada) en la década de 1990. Sus empresas renovaron o construyeron algunos de los resorts (complejos hoteleros) más conocidos en Las Vegas como el Golden Nugget, The Mirage, Treasure Island, Bellagio y el hotel Wynn.

El magnate es conocido por su afición a coleccionar obras de arte, habiendo protagonizado sonadas compras de valiosas pinturas de Rembrandt, Vermeer y Picasso.

Treasure Island Hotel and Casino
Treasure Island (también conocido como TI) es un hotel y casino de 2,885--habitaciones localizado en el strip de Las Vegas en Paradise, Nevada, EUA y está conectado por un tranvía con  El Mirage.

El TI ha recibido una calificación de cuatro diamantes por la AAA desde 1998.
Vojens
Vojens es un poblado ferroviario danés perteneciente al municipio de Haderslev, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 7579 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la segunda localidad más importante del municipio tras la capital municipal Haderslev.

Se sitúa 10 km al oeste de la capital municipal Haderslev.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
Mapa de caracteres
Se entiende por mapa de caracteres aquellas aplicaciones que facilitan el acceso a una paleta de elementos basados en el estándar de codificación Unicode, posibilitando el uso de unos 143924 caracteres provenientes de alfabetos, sistemas ideográficos y colecciones de símbolos o caracteres especiales, como símbolos matemáticos, técnicos, musicales, iconos, letras de distintos idiomas, etcétera, sin necesidad de conocer la codificación de los mismos y evitando el uso de la combinación de teclas Alt + código,  método de acceso a estos caracteres especiales.

Los sistemas Windows, Macintosh o Linux disponen de recursos de gestión de mapa de caracteres, como  Mapa de caracteres (Windows), Paleta de caracteres de Apple Mac SO o Gucharmap (Mapa de caracteres de GNOME).

Símbolo
Un símbolo (del latín: simbŏlum, y este del griego σύμβολον, symbolon, compuesto de σύν- [«con», «conjuntamente»] y ballein [«lanzar», «arrojar», «tirar»; es decir, «arrojar juntos»]) es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada. Es un signo sin semejanza ni contigüidad, que solamente posee un vínculo convencional entre su significante y su denotado, además de una clase intencional para su designado.

Llamamos símbolo a un término, un nombre o una imagen que puede ser conocido en la vida diaria aunque posea connotaciones específicas además de su significado corriente y obvio.
Carl Gustav Jung.

Los grupos sociales suelen tener símbolos que los representan: existen símbolos referentes a diversas asociaciones culturales, artísticas, religiosas, políticas, comerciales, deportivas, entre otros.
Alpha Blondy
Seydou Koné, conocido artísticamente como Alpha Blondy, (n. Dimbokro, Costa de Marfil - 1 de enero de 1953) es un cantante de reggae muy popular en África occidental. Ha cantado con el grupo The Wailers.

Dimbokro
Dimbokro es una ciudad en el centro de Costa de Marfil, que se encuentra 240 kilómetros al norte de la capital económica Abiyán y a 80 km al sudeste de la capital política Yamusukro, en la zona de influencia de la realeza baoulé. La ciudad es la capital de la región N'zi-Comoé y tiene estimado en 2010 una población de más de 60 000 habitantes.
Friedebert Tuglas
Friedebert Tuglas (Ahja, 2 de marzo de 1886 - Tallin, 15 de abril de 1971) fue un escritor, crítico y traductor estonio de la literatura del Impresionismo y del neoromántticismo. Hasta 1923 usó el nombre de Friedebert Mihkelson.

Fue una de las figuras culturales locales más destacadas de su época. Fue el fundador de la Unión de escritores de Estonia en 1922 y un activo promotor de la literatura y la cultura. En 1937 fue nombrado miembro honorario de PEN Internacional. Entre sus referentes literarios se encontraron autores como Oscar Wilde, Nietzsche, Gustave Flaubert y Edgar Allan Poe. Alcalnzó su punto álgido fue entre 1914 y 1925.

Ahja
Ahja es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 507 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.
Municipio de Stapleton
El municipio de Stapleton (en inglés: Stapleton Township) es un municipio ubicado en el condado de Chickasaw en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 729 habitantes y una densidad poblacional de 7,7 personas por km².

Condado de Chickasaw (Iowa)
El condado de Chickasaw (en inglés: Chickasaw County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 13 095 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es New Hampton.
Rata de puerto
Rata de puerto es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por René Mugica sobre su propio guion escrito en colaboración con Isaac Aisemberg según el argumento de Ariel Cortazzo que se estrenó el 27 de agosto de 1963 y que tuvo como protagonistas a Breno Mello, Wolf Rubinsky, Elizabeth Killian y Héctor Méndez. Estuvo como camarógrafo el futuro director de cine y de fotografía, Aníbal Di Salvo.La actriz Zulma Faiad tiene en el filme una escena de desnudos con Breno Mello. Este último había protagonizado en 1959 la película Orfeo negro dirigida por Marcel Camus.

Aníbal Di Salvo
Aníbal Di Salvo (Bella Vista, provincia de Buenos Aires, Argentina, 5 de octubre de 1924 - Buenos Aires, Argentina, 26 de junio de 2010) fue un director de cine, guionista y director de fotografía argentino que desarrolló una valorable trayectoria a lo largo de siete décadas.
Manuel Díaz del Real y Marmolejo
Manuel Díaz del Real y Marmolejo (Estepona (Málaga), 1838 - 1915) fue un militar español, graduado como jefe del Cuerpo de Alabarderos del Palacio Real durante los últimos años del reinado de Isabel II, y posteriormente comandante del Regimiento de Infantería de Ronda.

Regimiento
Un regimiento es una unidad militar que por lo general agrupa a varios batallones, normalmente entre dos y cuatro, y es mandado por un coronel con su plana mayor.

Los regimientos actuales suelen agrupar entre 1000 y 3000 hombres, dependiendo de su estado operativo, grupo de armas y la doctrina existente en sus fuerzas armadas.
Who Is She
Who Is She (en hangul, 수상한 그녀; romanización revisada, Susanghan geunyeo; literalmente, «Ella es sospechosa») es una serie de televisión surcoreana escrita por Heo Seung-min, dirigida por Park Yong-soon y protagonizada por Kim Hae-sook, Jung Ji-so, Jung Jin-young y Chae Won-bin. Es una versión de la homónima película surcoreana de 2014, que tomó el título internacional Miss Granny. Se emitió por el canal KBS2 del 18 de diciembre de 2024 al 23 de enero de 2025, en horario de miércoles y jueves a las 21:50 (hora local coreana).

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Súper Bigote
Súper Bigote y su mano de hierro o simplemente Súper Bigote, es una serie animada estrenada el 1 de diciembre de 2021 y emitida por el canal estatal Venezolana de Televisión, que trata sobre Nicolás Maduro, representándosele como Súper Bigote, un superhéroe que combate el imperialismo estadounidense y a la oposición a su gobierno.

El origen del personaje se remonta al año 2019 cuando Maduro mencionó «no ser Superman», tras las acusaciones en su contra por parte del entonces presidente de Ecuador, Lenín Moreno, de ser el causante de las manifestaciones en Ecuador de dicho año.

Académicos han descrito la serie como propaganda.

Oposición al gobierno de Nicolás Maduro
La oposición al gobierno de Nicolás Maduro o también llamada antimadurismo es, como se intuye por su nombre, la oposición venezolana hacia el madurismo, encontrándose en esta ideología tanto movimientos antichavistas como chavistas contrarios al pensamiento y acción política de Nicolás Maduro, así como otros grupos opositores tanto de la izquierda como de la derecha venezolanas.
Kongsberg Defence & Aerospace
Kongsberg Defence & Aerospace (KDA) es una de las dos compañías que forman el Kongsberg Gruppen (KOG) de Noruega, es un proveedor de productos y sistemas de defensa y relacionados con el espacio, principalmente misiles antibuque, comunicaciones militares y sistemas de control de armas para buques de guerra y aplicaciones de defensa aérea.

Misil antibuque
Un sistema antibuque es un arma destinada a la destrucción de buques enemigos que se encuentren en la superficie del mar. La definición incluye a los equipos auxiliares necesarios para el funcionamiento del arma y, con frecuencia, también a las tácticas empleadas.
Campanula gelida
Campanula gelida es una especie de plantas con flores de la familia de las campanuláceas. Es originaria de las montañas Hrubý Jeseník en la República Checa. Se desarrolló a través de la especialización de una población aislada de Campanula scheuchzeri, una especie de los Alpes, que se expandió a la zona de los Sudetes durante un período más frío, probablemente la última edad de hielo. Está estrechamente relacionado con Campanula bohemica, endémica de los montes de Krkonoše.  A veces es considerada una sus  subespecies y se conoce como Campanula bohemica subsp. gelida.  Todos ellos pertenecen al grupo de especies relacionadas con Campanula rotundifolia agg.

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.