hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un pequeño favor
Un pequeño favor (en inglés, A Simple Favor) es una película estadounidense de misterio, suspense y comedia dirigida por Paul Feig con guion de Jessica Sharzer, basada en la novela homónima escrita en 2017 por Darcey Bell. Protagonizada por Anna Kendrick, Blake Lively, Henry Golding y Andrew Rannells, fue estrenada en Estados Unidos por Lionsgate el 14 de septiembre de 2018.

Rupert Friend
Rupert William Anthony Friend (Oxfordshire, 1 de octubre de 1981) es un actor británico. Fue elegido como «nuevo talento destacado» en los Premios Satellite de 2005.

Su papel más famoso posiblemente es el del Sr. Wickham en la película Orgullo y prejuicio donde conoció a Keira Knightley en 2005.   Posteriormente trabajó en The Libertine, como Billy Downs, un amigo joven y el amante de John Wilmot, segundo conde de Rochester, papel que interpreta Johnny Depp. En 2006 leyó el libreto de la película de James Bond Casino Royale, papel que lo involucraba en varias escenas pero finalmente no se llevó a cabo su actuación.

Sus más recientes apariciones se dan en la película El niño con el pijama de rayas (2008) en la que interpreta al teniente Kotler y en The Young Victoria en 2009, interpretando al príncipe Alberto.
Frances D'Souza
Frances Gertrude Claire D'Souza, baronesa D'Souza de Wychwood, PC, CMG (Sussex, 18 de abril de 1944) es una científica británica y miembro vitalicio de la Cámara de los Lores, la cual preside desde el 1 de septiembre de 2011.

Consejo Privado del Reino Unido
El Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad es un cuerpo de asesores del soberano británico. Sus miembros son en gran parte políticos de alto nivel, que han sido o son miembros de la Cámara de los Comunes o de la Cámara de los Lores del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

El Consejo Privado, sucesor del Consejo Privado de Inglaterra, solía ser una institución poderosa, pero sus decisiones políticas son ahora controladas por uno de sus comités, el Gabinete del Reino Unido. Asesora al soberano sobre el ejercicio de las prerrogativas reales y emite órdenes ejecutivas conocidas como órdenes en el Consejo.
Fenfluramina
La fenfluramina es un medicamento que ha sido empleado en el tratamiento de la obesidad. Está compuesto por la mezcla racémica de dos enantiómeros: la dextrofenfluramina y la levofenfluramina. Actúa aumentado la descarga del neurotransmisor serotonina en el cerebro e inhibiendo su recaptación, esta acción se ejerce sobre el cerebro, a nivel del hipotálamo, interfiriendo en los mecanismos fisiológicos que regulan el apetito, produciendo sensación de saciedad.

El medicamento fue retirado del mercado en Estados Unidos y la mayor parte de los países del mundo en el año 1997, después de que se comprobara que provocaba lesiones de las válvulas del corazón e hipertensión pulmonar, por lo que las autoridades sanitarias consideraron que los riesgos de su utilización no compensaban los potenciales beneficios.

Mezcla racémica
Una mezcla racémica o racemato es una mezcla en la cual dos compuestos químicos con actividad óptica, que guardan entre sí la relación de imágenes especulares, se encuentran en proporciones equivalentes. Es decir, los estereoisómeros l y d están presentes en la misma proporción (50%). La mezcla es ópticamente inactiva.
Choco Taco
Choco Taco era un helado de la empresa Good Humor-Breyers que se parecía a un taco. Consistía en un disco de material de cucurucho doblado para parecerse a una tortilla de taco, helado de vainilla bajo en grasa, fudge saborizado artificialmente, maní y una cobertura de chocolate con leche. El «Choco Taco» se comercializó bajo la marca Klondike como «The Original Ice Cream Taco».

Klondike descontinuó el Choco Taco en 2022.

Helado de vainilla
El helado de vainilla es un tipo de helado con sabor a vainilla que puede ser natural o artificial. Al igual que otros sabores de helado, se creó originalmente enfriando una mezcla hecha de crema, azúcar y vainilla sobre un recipiente con hielo y sal.

En países como Venezuela se le conoce como helado de mantecado.
Ermita de San Miguel (Albocácer)
La ermita de San Miguel de Albocácer; se encuentra ubicada en el paraje de San Miguel, en el camino de Catí, aproximadamente a unos 6 kilómetros del término municipal de Albocácer, de la comarca del Alto Maestrazgo, en la provincia de Castellón.
Está catalogado como Bien de Relevancia Local, según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.

Construida en el siglo XVI, con forma rectangular, con pórtico. En su interior y encima de la puerta de entrada hay un altillo, probablemente destinada al coro. En 1599 sufre modificaciones, mientras que en 1602 se pintó el retablo que fue destruido durante la última guerra civil española. Ya en el siglo XX, concretamente, el 11 de mayo de 1980, se procedió a la bendición y colocación de una campana.

Alto Maestrazgo
El Alto Maestrazgo (en valenciano y oficialmente, l'Alt Maestrat) es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en la provincia de Castellón. Su capital, como centro administrativo, es el municipio de Albocácer.
Xaneira
Xaneira es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana es originaria de Galicia, está cultivada en la colección de árboles frutales y banco de germoplasma de Mabegondo con el N.º 251; ejemplares procedentes de esquejes localizados en San Tomé de Insua, parroquia del municipio de Vila de Cruces (Pontevedra).

Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM)
El Centro de Investigaciones Agrarias de Mabegondo (CIAM) es un organismo autónomo de la comunidad autónoma de Galicia, adscrito a la Secretaría General de Medio Rural y Montes, de la Consejería del Medio Rural de la Junta de Galicia.

Tiene su sede en la Finca de Mabegondo, en la carretera de Betanzos a Mesón do Vento km 7,5, en Mabegondo.
Setophaga petechia
La reinita de manglar (Setophaga petechia) también denominada reinita amarilla (en Costa Rica, Panamá, Nicaragua, Perú y Puerto Rico), reinita dorada (en Colombia), chipe amarillo (en México y Honduras), canario de manglar (en República Dominicana) o canario de mangle (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al numeroso género Setophaga. Es un ave sedentaria nativa de las costas del sur de América del Norte, América Central, islas de las Antillas, norte y noroeste de América del Sur e islas adyacentes.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Postronna
Postronna [pɔstrɔnna] es un pueblo situado en el distrito administrativo de Gmina Koprzywnica, dentro del Condado de Sandomierz, Świętokrzyskie Voivodeship, en el centro-sur de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros (4 millas) al noroeste de Koprzywnica, a 18 km (11 millas) al oeste de Sandomierz, y 70 km (43 millas) al sudeste de la capital regional Kielce . Su código postal es 27-660.

El pueblo tiene una población de 283.

Voivodato de Świętokrzyskie
El voivodato de Świętokrzyskie o voivodato de Santa Cruz (en polaco: Województwo świętokrzyskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) de la República de Polonia. Su capital es la ciudad de Kielce.

El voivodato fue creado el 1 de enero de 1999 a partir del antiguo voivodato de Tarnobrzeg, bajo la ley de reordenamiento territorial polaca de 1998.

Tiene una superficie de 11.672 km² y una población de 1.291.000 (2004). Está dividido en 13 distritos (powiats), un distrito urbano y 102 comunas. El voivodato ha adquirido fama ya que por la provincia pasa la Ruta Jacobea de Pequeña Polonia, que parte de Sandomierz, al sureste del voivodato, y va a Cracovia (en Pequeña Polonia).
Rives (empresa)
Rives es una empresa española dedicada a la producción y comercialización de bebidas. Su catálogo de bebidas incluye ginebras (Pitman y Rives), rones (Conde de Cuba), vodkas (King Peter), siropes de zumos concentrados (Tropic), entre otros.

Vodka
El o la vodka o vodca (del ruso водка vodka, diminutivo de вода voda ‘agua’) es una bebida alcohólica destilada cuyo origen se discute, aunque el nombre actual es de origen ruso. Se produce generalmente a través de la fermentación de granos y otras plantas ricas en almidón, como el centeno, trigo, patata o remolacha.

Normalmente el contenido de alcohol del vodka se encuentra entre 65 % y 80 % volúmenes; el vodka lituano, ucraniano, ruso y polaco clásico contiene cuarenta grados de alcohol.
Campus Tecnológico de la Universidad de Navarra
El Campus Tecnológico de la Universidad de Navarra, ubicado en la ciudad de San Sebastián (España), está compuesto por la Escuela Superior de Ingenieros de San Sebastián (TECNUN) -que imparte distintas titulaciones de grado y máster- y el CEIT, en el que se desarrollan proyectos de investigación aplicada para empresas tanto de ámbito local como internacional y se forma a jóvenes investigadores de doctorado.

El Campus Tecnológico de la Universidad de Navarra cuenta con dos sedes, una ubicada en el Campus Universitario de Ibaeta y otra en el Parque Tecnológico de Miramón, inaugurada en 2006.

Microelectrónica
La microelectrónica es un subcampo de la electrónica. Como su nombre indica, la microelectrónica se relaciona con el estudio y la fabricación (o microfabricación) de diseños y componentes electrónicos muy pequeños. Por lo general, pero no siempre, esto significa una menor escala de micrómetros. Estos dispositivos están hechos típicamente de materiales semiconductores. Muchos componentes de diseño electrónico normal están disponibles en un equivalente microelectrónico. Estos incluyen transistores, condensadores, inductores, resistencias, diodos y (naturalmente) aislantes y conductores que se pueden encontrar en dispositivos microelectrónicos. Las técnicas de cableado únicas, como la unión de cables, también se usan a menudo en microelectrónica debido al tamaño inusualmente pequeño de los componentes, cables y almohadillas. Esta técnica requiere equipo especializado y es costosa.
Cattleyopsistonia
× Cattleyopsistonia, (abreviado Ctpsta) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Broughtonia × Cattleya × Epidendrum × Laelia × Sophronitis. Fue publicado en Orchid Rev. 92(1094) cppo: 8 (1984).

Orchid Review
Orchid Review (abreviado Orchid Rev.) es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue fundada y editada (1893-1920) por el botánico inglés especialista en la familia Orchidaceae Robert Allen Rolfe. Publicada desde el año 1893 con el nombre de Orchid Review. An Illustrated Monthly Journal Devoted to Orchidology in all its Branches. Kingsteignton, Eng., etc..

Orchid Review es la revista más antigua e influyente de orquídeas en el mundo y una lectura esencial para cualquier persona con una pasión por las orquídeas. Tiene más de 100 años y, en 1993, se convirtió en la revista de orquídea de la Royal Horticultural Society. The Orchid Review, editado por Sarah Brooks, se publica cuatro veces al año y ha sido elegida como la revista oficial del European Orchid Council.
Allison Scurich
Allison Lee Scurich (Mission Viejo, California, Estados Unidos, 7 de junio de 1986) es una exfutbolista croata.

En la NCAA jugó en las Washington State Cougars (2004-07). Después pasó por el West Coast FC de la WPSL (2008) y el Los Angeles Sol (2009).

Para la temporada 09-10 fichó por el TSV Crailsheim, de la 2ª división alemana. Sin opciones de jugar en la selección de Estados Unidos, debutó con Croacia en 2011.

En 2012 pasó al SC Sand, con el que ascendió a la Bundesliga. En 2015 dio el salto al Turbine Potsdam.

SC Sand (femenino)
El SC Sand Frauen es la sección femenina del SC Sand, un club de fútbol alemán. Viste de azul, y juega en el Kühnmattstadion de Willstätt, junto a la frontera con Francia.

El SC Sand, fundado en 1946, creó la sección en 1980. Alcanzó la Bundesliga en 1996, pero descendió a la primera. Ha llegado a los cuartos de final de la Copa en 2006, 2007 y 2014.

En 2014 el Sand regresó a la Bundesliga casi 20 años después.
Cappoquin
Cappoquin es una localidad situada en el condado de Waterford de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 699 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de las montañas Knockmealdown, de la costa del océano Atlántico y al noreste de la ciudad de Cork.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Iglesia de Santa María la Mayor (Val de San Martín)
La iglesia de Santa María la Mayor es un iglesia católica situada en la localidad de Val de San Martín (Zaragoza, España). Ha sido declarada Bien Catalogado del Patrimonio Cultural Aragonés. La iglesia, construida en el siglo XVI, se levantó sobre una nave única de tres tramos, con capillas entre los contrafuertes y ábside poligonal sin contrafuertes, adscribiéndose a la tipología de iglesias mudéjares de nave única. La existencia de muros lisos permite el desarrollo de una decoración continua en el exterior del ábside, concentrada en la parte superior a base de frisos de esquinillas, impostas de ménsulas en ladrillo y banda de zig-zag, culminando el muro un alero de ménsulas en ladrillo.

Friso
Un friso (del latín: frisium) sirve en arquitectura para denominar a la parte ancha de la sección central de un entablamento, que puede ser lisa o (en los órdenes jónico y corintio) estar decorada con bajorrelieves. En una pared sin columnas queda sobre el arquitrabe (‘viga principal’) y queda cubierto por las molduras de la cornisa.
Conflicto entre Uber y los taxistas
Este artículo se refiere principalmente al conflicto originado entre la empresa Uber y los taxistas a raíz del inicio del servicio de esta empresa en cada país. Asimismo, este enfrentamiento se ha extendido a países hispanoamericanos como Colombia, México, Argentina, Chile, Costa Rica, Panamá, Paraguay, Uruguay, Ecuador, El Salvador, España, República Dominicana y Puerto Rico, entre otros. Incluso, se han registrado casos de amenazas y violencia física de taxistas contra conductores y pasajeros de Uber, así como de conductores de Uber a taxistas.

Conflicto
El conflicto es una situación en la cual dos o más personas con intereses distintos entran en confrontación, oposición o emprenden acciones mutuamente antagonistas, con el objetivo de dañar, eliminar a la parte rival o arrebatarle poder de algún tipo en favor de la propia persona o grupo.
Juan José Castelli
Juan José Antonio Castelli (Buenos Aires, 19 de julio de 1764 - 12 de octubre de 1812) fue un abogado y funcionario del Virreinato del Río de la Plata. Participó en forma activa en política frente a la crisis de la monarquía y en el movimiento juntista que se produjo en Buenos Aires en mayo de 1810. Por su discurso en el Cabildo Abierto del día 22 se lo conoce como «el Orador de Mayo». El Cabildo Gobernador lo designó como vocal en las juntas de gobierno que asumieron el 24 y el 25 de mayo.

Fue nombrado representante de la Junta en el Ejército Auxiliar y ante los pueblos del interior, con amplios poderes políticos, administrativos y militares. Fue destituido tras la derrota en Huaqui y al regresar a Buenos Aires se le inició un juicio de residencia que se interrumpió por su fallecimiento, debido a un cáncer en la lengua.

Marcela Ternavasio
Marcela Nilda Ternavasio es una historiadora e investigadora argentina especializada en el estudio de la evolución de las instituciones políticas argentinas durante el siglo XIX.

Licenciada en Historia por la Universidad Nacional de Rosario, doctora en Historia por la Universidad de Buenos Aires, actualmente es docente universitaria, e investigadora del CONICET. Desde 2016 es miembro de la Academia Nacional de la Historia de la República Argentina.
Danstown (Virginia Occidental)
Danstown es un área no incorporada ubicada en el condado de Jackson (Virginia Occidental), Estados Unidos. Está registrada en el Servicio Geológico de Estados Unidos con fecha de entrada del 27 de junio de 1980.

El número de identificación asignado por el Sistema de Información de Nombres Geográficos es 1554255.

Geographic Names Information System
El Geographic Names Information System (GNIS) es una base de datos que alberga nombres e información sobre localidades geográficas de Estados Unidos. Alberga más de dos millones de localidades geográficas y culturales de Estados Unidos. Es un tipo de gazetteer (diccionario geográfico). El GNIS fue desarrollado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos en cooperación con la Junta de los Estados Unidos sobre Nombres Geográficos (BGN) para promover la estandarización de nombres geográficos. La base de datos es parte de un sistema que incluye nombres en mapas topográficos y fuentes bibliográficas. Las variantes de nombres y las alternativas a los nombres oficiales federales para un lugar también son registrados. La base de datos nunca elimina una entrada, "salvo en los casos de duplicación obvia".
Con sello de mujer
Con sello de mujer fue un programa de televisión que formó parte de la programación de Televisión Azteca, emitido a través de la señal de Azteca Trece, inició transmisiones el 26 de enero de 1998 con la conducción de la actriz Alejandra Maldonado y las periodistas Arlette Garibay, Sari Bermúdez y Lorena Pérez Jácome; bajo la producción de Magda Rodríguez, Andrea Rodríguez Doria y la dirección del actor, director y productor Rogelio Guerra.

En su última etapa de transmisión, las conductoras fueron Maggie Hegyi, María Inés Guerra, Pamela Cerdeira y Gaby Quiroga. El programa se transmitió por última vez el 16 de marzo de 2007.

El tema principal del programa en un principio fue interpretado por las primeras presentadoras y después por las integrantes mujeres de la Primera generación (Laura, María Inés, Toñita, Wendolee, Estrella, Nadia y Myriam).

Myriam Montemayor
Myriam Montemayor Cruz (San Nicolás de los Garza, Nuevo León; 8 de febrero de 1981) o también sólo conocida como Myriam, es una cantante, intérprete, compositora y actriz mexicana. Comenzó su carrera en 2002 al convertirse en la ganadora del reality show musical La Academia, de Televisión Azteca, en su primera generación. Ha fungido como jueza y «madrina» para el programa de canto de televisión mexicano.

Ha desarrollado una carrera discográfica que incluye 13 producciones, incluyendo ediciones especiales y recopilatorios. Ha sido galardonada con reconocimientos incluyendo discos de oro, platino y multiplatino por sus producciones musicales.

Paralelamente, ha desarrollado una carrera como actriz en producciones de teatro musical como Jesucristo Superestrella y Cats. En 2023 se le fue otorgado el Galardón Forjadores de México.
Federación Española de Remo
La Federación Española de Remo (FER) es el máximo organismo nacional de remo en España. Su sede está en Madrid y su actual presidente es Asunción Loriente Pérez. Fue fundada el 18 de mayo de 1918 en la sede social del Club Marítimo de Barcelona.

Real Club Marítimo de Barcelona
El Real Club Marítimo de Barcelona (Reial Club Marítim de Barcelona en idioma catalán y oficialmente), RCMB, es un club náutico español ubicado en el puerto de Barcelona. Fue fundado en 1902, por lo que es uno de los clubes deportivos más antiguos de España.
Skuhrov nad Bělou
Skuhrov nad Bělou es una localidad del distrito de Rychnov nad Kněžnou en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1104 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la orilla del río Orlice —un afluente derecho del río Elba— de los montes Orlické (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la región de Pardubice.

Distrito de Rychnov nad Kněžnou
El distrito de Rychnov nad Kněžnou es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 979 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Rychnov nad Kněžnou.
Tour de Romandía 1979
La 33.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 8 de mayo al 13 de mayo de 1979 con un recorrido de 853,9 km dividido en un prólogo inicial y 6 etapas, con inicio en Neuchâtel, y final en Ginebra.

El vencedor fue el italiano Giuseppe Saronni, cubriendo la prueba a una velocidad media de 39,1 km/h.

Neuchâtel
Neuchâtel ([nøʃatɛl], en alemán Neuenburgⓘ) es una ciudad y comuna de la Suiza romanda, capital del cantón y del distrito de Neuchâtel. Está situada a orillas del Lago de Neuchâtel y sobre el flanco sur del macizo del Jura.

Tiene una población de 31.500 personas y se habla principalmente francés.
Mipomersén
Mipomersén es un medicamento indicado en el tratamiento de la hipercolesterolemia familiar. Es un oligonucleótido antisentido que actúa uniéndose a la secuencia del ARN mensajero que codifica la ApoB 100, evita de esta forma la formación de la proteína ApoB 100 y por tanto de la lipoproteína de muy baja densidad (VLDL). Su empleo fue aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) en 2013. Se administra una vez a la semana por vía subcutánea.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Eva Gadea
Eva María Gadea Solera (Valencia, Comunidad Valenciana, 8 de septiembre de 1971) es una atleta española, especialista en triple salto. Es licenciada en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, y actualmente ejerce como profesora de ESO y Bachillerato en el colegio Jesús María Fernando el Católico e imparte la materia de educación física. En 2019 se presentó en las candidaturas para las elecciones municipales de 2019 en Valencia por el partido Ciudadanos - Partido de la Ciudadanía.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.