hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Crystal Ship
«The Crystal Ship» (en español: «El Barco de Cristal») es una canción (en tiempo de 4/4) de The Doors salida en su álbum homónimo.
Según dicen, Jim Morrison escribió esta canción en honor a su primer amor, Mary Werbelo, en 1964 cuando estaba rompiendo con ella, aunque John Densmore también lo ayudó en la letra.
Fue incluida como la tercera canción del disco The Doors, después de Soul Kitchen, y antes de Twentieth Century Fox. Considerada plenamente como una de las obras más psicodélicas en el sentido musical de la historia de The Doors.

The Doors (álbum)
The Doors es el primer álbum de estudio de la banda de rock The Doors. lanzado al mercado el 4 de enero de 1967 por la discográfica Warner Music Group.

En 1998 los lectores de la revista Q eligieron este álbum como el número 93 de los mejores discos de todos los tiempos.[cita requerida] En 2003 el canal de televisión VH1 lo situó en el número 60.[cita requerida] También en 2003, la revista Rolling Stone lo ubicó en el puesto 42 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos.

A la fecha, The Doors sigue siendo el álbum más vendido del grupo, con ventas superiores a las 13.000.000 de unidades, calculadas en 2015.
Vinita Terrace (Misuri)
Vinita Terrace es una villa ubicada en el condado de San Luis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 277 habitantes y una densidad poblacional de 1.843,97 personas por km².

Condado de San Luis
Para el condado con el mismo nombre en inglés véase Condado de St. Louis (Minnesota).

El condado de San Luis[cita requerida] (en inglés: St. Louis County), fundado en 1812, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 991,830 habitantes y una densidad poblacional de 753 personas por km². La sede del condado es Clayton. El condado recibe su nombre en honor a Luis IX de Francia, conocido como San Luis.
Uzebox
Uzebox es una videoconsola libre de diseño retro. Se basa en el microcontrolador AVR de 8 bits de Atmel. La particularidad del sistema es que utiliza un kernel impulsado de interrupción y no tiene framebuffer. Las funciones tales como sincronizar la generación del video, azulejos y la mezcla de audio se realizan en tiempo real por una tarea de fondo para que los juegos se pueden desarrollar fácilmente en C. El objetivo de diseño iba a ser tan simple como fuera posible con un buen sonido y buenos gráficos. El diseño final incluye dos fichas: una ATmega644 y un AD725 RGB a convertidor de NTSC.

Renderización
El término renderización (del inglés rendering) es un anglicismo para representación gráfica, usado en la jerga informática para referirse al proceso de generar imagen fotorrealista, o no, a partir de un modelo 2D o 3D (o en lo que colectivamente podría llamarse un archivo de escena) por medio de programas informáticos. Además, los resultados de mostrar dicho modelo pueden llamarse render.
Antje Harvey
Antje Harvey (nacida como Antje Misersky, Magdeburgo, 10 de mayo de 1967) es una deportista alemana que compitió en esquí de fondo y biatlón.

Como biatleta participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total cuatro medallas: oro y dos platas en Albertville 1992 y una plata en Lillehammer 1994.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón, oro en 1995 y bronce en 1991. En esquí de fondo obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1985, en la prueba de relevo.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Guitar Hero Live
Guitar Hero Live es un juego de música desarrollado por FreeStyleGames (actualmente conocido como Ubisoft Leamington) y publicado y distribuido por Activision para PlayStation 3, PlayStation 4, Wii U, Xbox 360 y Xbox One a finales de 2015.

El juego sirve como un reinicio de la Serie Guitar Hero, introduciendo el primer juego desde Guitar Hero: Warriors of Rock en 2010. Guitar Hero Live introdujo cambios importantes en la jugabilidad y la experiencia de la franquicia, incluyendo una renovada guitarra con 6 botones, un nuevo estilo de presentación in-game que utiliza videos de movimiento, simulando un concierto del mundo real desde la perspectiva del guitarrista, y un nuevo modo Guitar Hero TV que abarca el multijugador y algunas listas.

Ubisoft Leamington
Ubisoft Leamington (FreeStyleGames Limited hasta 2017) es un estudio desarrollador de videojuegos británico con sede en Leamington Spa, Inglaterra. Fundado en noviembre de 2002 por 6 veteranos de la industria, el estudio fue comprado por Activision en septiembre de 2008. En enero de 2017, Ubisoft adquirió el estudio y lo rebautizó con el nombre de Ubisoft Leamington. Ubisoft Leamington es conocido por ser uno de los desarrolladores de Tom Clancy's The Division, Starlink: Battle for Atlas y Watch Dogs: Legion'. El estudio trabaja en estrecha colaboración con su estudio hermano, Ubisoft Reflections.
Guy Ropartz
Joseph Guy Marie Ropartz (15 de junio de 1864 - 22 de noviembre de 1955) fue un compositor francés y director de orquesta.  Sus composiciones incluyen cinco sinfonías, tres sonatas de violín, sonatas de violonchelo, seis cuartetos de cuerda, un trío de piano y un trío de cuerda (ambos en LA menor), trabajos de escenario, cierto número de trabajos corales y  música que incluye un preludio, Marine et Chansons para flauta, arpa y trío de cuerda. Ropartz también publicó poesía.

Trío de cuerda
Un trío de cuerda es un grupo de tres instrumentos de cuerda o una pieza escrita para dicho ensamble, generalmente un violín, una viola y un violonchelo.

La formación más antigua de composición de trío de cuerdas constaba de dos violines y un violonchelo, un grupo que evolucionó a partir de la sonata a trío barroca. Por otro lado, el término también puede hacer alusión a las obras instrumentales del periodo clásico hasta el presente, las cuales tienen como instrumentos generalmente un violín, una viola y un violonchelo. Antes de la versión actual, las piezas de consorte del Renacimiento, y la sonata barroca, eran escritas para trío, tanto para violas o violines, con o sin bajo continuo.
Unilens de Baden-Powell
El Unilens es un pseudo-telescopio muy simple que fue inventado por el Mayor de Baden-Powell. El invento ocupa muy poco espacio y con él se puede obtener una imagen ampliada de los objetos distantes. La ampliación máxima es de alrededor de cuatro diámetros. Sólo tres de cada cuatro personas pueden utilizar el "Unilens" con buenos resultados, y de manera satisfactoria.
A pesar de que el aparato no se adapta a todos los ojos, el Unilens sirve de ayuda para examinar objetos con detalle desde cierta distancia ya que la imagen está siempre en el foco. Por su reducido tamaño y peso, es muy práctico también para llevarlo de excursión al campo y observar mejor a los animales que no permiten acercarse a ellos.

Bastón
El bastón es una especie de vara hecha de madera (aunque también de otros materiales) que se lleva en la mano para apoyarse en él y mantener el equilibrio.

También puede utilizarse como simple adorno, insignia de mando o signo de dignidad. En este caso, pueden fabricarse de marfil, plata, oro, etc. Así ocurre con los mandos, sobre todo, en el ámbito militar.
Charles-André van Loo
Carle o Charles-André van Loo (Niza, 15 de febrero de 1705-París, 15 de julio de 1765) fue un pintor francés, hermano menor de Jean-Baptiste van Loo. Abarcó varios temas en sus pinturas: religión, historia, mitología, retratos y alegorías, entre otros.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Eric Hinske
Eric Scott Hinske (nacido el 5 de agosto de 1977) es un entrenador de béisbol profesional estadounidense, jardinero retirado y primera base retirado. Actualmente es el entrenador asistente de bateo de los Diamondbacks de Arizona. Hinske jugó en las Grandes Ligas de 2002 a 2013 con los Toronto Blue Jays, Boston Red Sox, Tampa Bay Rays, Pittsburgh Pirates, New York Yankees, Atlanta Braves y Arizona Diamondbacks en tercera base, primera base, jardín izquierdo y jardín derecho. Ganó el premio al Novato del Año de la Liga Americana en 2002 con los Blue Jays. También ha sido entrenador de los Chicago Cubs y Los Angeles Angels.

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
Třebovice
Třebovice es una localidad del distrito de Ústí nad Orlicí en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, en la zona sur de los Sudetes centrales, cerca del río Orlice —un afluente izquierdo del curso alto del río Elba—, y de la frontera con Polonia y las regiones de Hradec Králové y Olomouc.

Distrito de Ústí nad Orlicí
El distrito de Ústí nad Orlicí es uno de los cuatro distritos que forman la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 137 841 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Ústí nad Orlicí.
Paco Bazán
Francisco de Paula Bazán Landi (Lima, 10 de octubre de 1980), conocido por su seudónimo Paco Bazán, es un exfutbolista y presentador de televisión peruano, hijo del médico y político Carlos Bazán Zender. En el ámbito deportivo, desempeñó en la posición de guardameta, siendo su último equipo el  Club Universitario de Deportes, ganando su último título en el Campeonato Descentralizado 2009.

En el ámbito televisivo, ganó reconocimiento en la televisión peruana por ser el presentador de los programas deportivos del canal ATV y por protagonizar la telenovela Los amores de Polo de América Televisión, interpretando al compositor Augusto Polo Campos.

Ven, baila, quinceañera
Ven, baila, quinceañera (abreviada VBQ) es una serie de televisión peruana de drama, suspenso, acción, tragedia y comedia producida por ProTV Producciones para la cadena América Televisión.

Está protagonizada por Mayra Goñi, Flavia Laos y Alessandra Fuller junto a Gustavo Borjas, Andrés Vílchez y Luis Baca. A su vez, está antagonizada por Leslie Stewart, Javier Delgiudice, Lourdes Berninzon, Javier Dulzaides, Maju Mantilla, Micheille Soifer y Stefano Tosso y cuenta con la participación antagónica especial de Emilia Drago.

El guion de la serie pertenece a Guillermo Aranda junto a Luis del Prado, Cinthia McKenzie y José Luis Varela y está inspirada en una secuencia de baile del mismo nombre del programa Habacilar, conducido por Raúl Romero.
Temporada 2016 de IndyCar Series
La temporada 2016 de la Verizon IndyCar Series fue la temporada número 21 de la serie IndyCar y la 105° del campeonato de monoplazas de Estados Unidos. El campeón defensor de la serie era el neozelandés Scott Dixon, mientras que el ganador defensor de las 500 millas de Indianapolis era Juan Pablo Montoya. Por su parte, Chevrolet defenderá su título como motorista campeón.

El campeonato inició el 13 de marzo en la ciudad de San Petersburgo, Florida, y terminó el 18 de septiembre en Sonoma, California. Su principal evento, como lo es habitual, fue la edición 100° edición de las 500 millas de Indianapolis, que se realizó el domingo 29 de mayo.

Andretti Global
Andretti Global (anteriormente Team Green, Andretti Green Racing y Andretti Autosport) es un equipo estadounidense de automovilismo que compite en IndyCar Series, Indy Lights, Fórmula E, entre otras. El equipo también tiene una participación del 37,5% en el equipo Walkinshaw Andretti United del Supercars Championship. Está dirigido y es propiedad del campeón de la serie CART, Michael Andretti.

Fue fundado en el año 1993 por Barry Green y Gerry Forsythe, pero Michael Andretti es dueño del equipo desde 2005. Ha conseguido cuatro campeonatos de IndyCar con Tony Kanaan, Dan Wheldon, Dario Franchitti y Ryan Hunter-Reay; y cinco victorias en las 500 Millas de Indianápolis con Kanaan, Wheldon, Hunter-Reay, Alexander Rossi y Takuma Satō.

En 2022 la escudería presentó su candidatura a la FIA para entrar en la Fórmula 1 en 2024, siendo rechazada por esta, y nuevamente presentada para 2026 junto a Cadillac.
Ed O'Rourke
Edmund Newton O´Rourke (Nueva Orleans 22 de noviembre de 1923–Baton Rouge 11 de noviembre de 2012) fue un científico, investigador, horticultor estadounidense en la Universidad Estatal de Luisiana, obtentor de nuevas variedades de higueras

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Ciudadela de Rachaiya
La ciudadela de Rachaiya o ciudadela de la Independencia es un monumento nacional del Líbano del siglo XVIII en Rachaiya. Mandada a construir como palacio por la familia Chehab, fue empleada durante el Mandato francés y en la actualidad se estacionan las Fuerzas Armadas del Líbano. Es un lugar turístico, que se puede visitar bajo vigilancia del ejército. El castillo incluye habitaciones abovedadas y tiene vistas al histórico pueblo de montaña.

Rachaiya
Rachaiya, otros nombres, Rachaya Râchaïya, Rashayya, Rāshayyā es un municipio y uno de los veinticinco distritos del Líbano, pertenece a la Gobernación de Bekaa, está situado a una distancia de 84 kilómetros de Beirut y se encuentra a 1.171 metros de altitud, la población, (teniendo en cuenta un radio de 7 kilómetros) es de 26.789 habitantes.
Jake Mulraney
Jake David Mulraney (Dublín, Irlanda, 5 de abril de 1996) es un futbolista irlandés. Juega de centrocampista y su equipo actual es el St Patrick's Athletic de la Premier Division de la Liga de Irlanda.

Premier Division de la Liga de Irlanda
La Premier Division de la Liga de Irlanda —en inglés: League of Ireland Premier Division, conocida como SSE Airtricity League por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de la República de Irlanda. Es organizada desde 1921 por la Asociación de Fútbol de Irlanda (FAI), y se celebra bajo su formato actual desde la temporada 1985-86.

La competición se puso en marcha en 1921, después de la partición irlandesa, cuando los clubes de la actual Irlanda abandonaron la Asociación de Fútbol (FAI) para crear su propia federación y un nuevo campeonato de liga. Durante seis décadas se mantuvo un formato de división única, hasta que en 1985 se estableció el modelo vigente de ascensos y descensos. Desde la temporada 2003 se disputa en los meses de verano.

El Dundalk FC es el equipo más laureado bajo el sistema actual, mientras que el Shamrock Rovers FC ostenta el récord de campeonatos nacionales desde la primera edición.
John Benson (artesano)
John Everett Benson  (8 de octubre de 1939 - 13 de junio de 2024), conocido como Fud, fue un calígrafo, escultor, diseñador de tipografías y escultor estadounidense que creó inscripciones para monumentos como Llama Eterna de John F. Kennedy en el Cementerio Nacional de Arlington, la Galería Nacional de Arte, el Memorial de Franklin Delano Roosevelt y el Monumento a los Veteranos de Vietnam, en Washington D. C.

Cementerio Nacional de Arlington
El Cementerio Nacional de Arlington en Arlington, Virginia, es un cementerio militar estadounidense establecido durante la guerra de Secesión, en terrenos que pertenecían al general confederado Robert E. Lee. Está situado cerca del Río Potomac, en las proximidades del Pentágono.

Veteranos de todas las guerras están enterrados en este cementerio, desde la guerra de Independencia de los Estados Unidos hasta las guerras de Afganistán e Irak.
Distrito de Westerwald
El distrito de Westerwald es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur del río Sieg, al norte del Lahn y al este del Rin (los dos primeros son afluentes del Rin por su margen derecha).

Con una población a finales de 2016 de 201 027 habitantes, una densidad poblacional de 200 hab/km² y una superficie de 988 km². Su capital es la ciudad de Montabaur.

Dentro del distrito se encuentra el municipio de Kölbingen.

Lahn
El Lahn (pronunciación en alemán: /laːn/ⓘ) es un curso fluvial europeo, afluente del Rin, que discurre por Alemania, concretamente por los estados federados de Renania del Norte-Westfalia, Hesse y Renania-Palatinado.

Su curso se inicia en una cumbre denominada Ederkopf (628 metros sobre el nivel del mar) de la cadena montañosa Rothaargebirge (Sauerland). Desde allí recorre 242 kilómetros en un curso muy sinuoso hacia el suroeste, para desembocar finalmente en el Rin en Lahnstein, cerca de Coblenza.

Entre otras, pasa por las ciudades de Marburgo, Gießen, Wetzlar, Weilburgo, Limburgo, Nassau y Bad Ems.

Aunque una parte de su curso está regulado por esclusas, hoy en día el tráfico fluvial se reduce prácticamente solo a la navegación deportiva y recreativa.
Batalla de Coneta
La Batalla de Coneta (probablemente el 9 de octubre de 1826) fue un enfrentamiento militar librado entre las fuerzas federales y las unitarias, con victoria de las primeras, ocurrido en el contexto de la guerra civil de 1826-1827.

Primera guerra entre unitarios y federales en el interior
La primera guerra entre unitarios y federales en el interior se dio desde 1826 a 1827 durante la guerra del Brasil, las provincias del «Interior», es decir, las que no tenían salida al mar ni a los grandes ríos. En tres de ellas, los nombres que se dan generalmente a los partidos beligerantes eran Partido Unitario y Partido Federal. Aunque el centralismo y federalismo ya se habían enfrentado en la guerra entre Artigas y el Directorio, que había sido el inicio de las guerras civiles argentinas. Los comandantes más notables de ambos partidos en el momento de la primera guerra civil en el interior eran Gregorio Aráoz de Lamadrid, de los unitarios, y Facundo Quiroga, de los federales.
Carlos Paolillo
Carlos Paolillo (Caracas, 13 de febrero de 1952) es un periodista; crítico, historiador e investigador de danza; escritor, abogado y gestor cultural venezolano.

Estudió comunicación social y derecho en la Universidad Católica Andrés Bello. Posteriormente realizó un Postgrado en Cooperación Cultural Internacional y un mágister en Gestión Cultural, en la Universidad de Barcelona, España. Es profesor de la Universidad Central de Venezuela y de la Universidad Nacional Experimental de las Artes de Venezuela, donde además le fue otorgado el reconocimiento de Maestro Honorario.

Fundó el Instituto Universitario de Danza, la Fundación Jóvenes Coreógrafos de Venezuela y la Revista Movimiento Danza Escénica.

Universidad Nacional Experimental de las Artes
La Universidad Nacional Experimental de las Artes (UNEARTE) es una universidad pública de Venezuela, fundada el  6 de mayo de 2008, la cual es co-tutelada por el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (MPPEU) junto con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MinCultura) de la República Bolivariana de Venezuela.

Cuenta con varias carreras de pregrado y estudios de posgrado enmarcadas dentro de las ciencias de las artes. Su actual rector es Ignacio Barreto.
Rudi Dornbusch
Rudi Dornbusch (8 de junio de 1942 - 25 de julio de 2002) fue un economista alemán nacido en Krefeld.

Cursó sus estudios en la Universidad de Ginebra y se doctoró en Universidad de Chicago en 1971. Enseñó en la Universidad de Rochester, en la de Chicago y por último en el Instituto Tecnológico de Massachusetts.

Poseía gran talento para extraer la esencia de un problema y hacerlo comprensible en términos sencillos. Explicó, por ejemplo, las fluctuaciones de precios y tipos de cambio con gran claridad en lo que se conoce como 'resultado de Dornbusch'.

Murió el 25 de julio de 2002 aquejado de un cáncer.

Universidad de Ginebra
La Universidad de Ginebra (Université de Genève) es una universidad en Ginebra, Suiza.

Fue fundada por Juan Calvino en 1559. Inicialmente fue un seminario teológico, donde también se enseñó Derecho. Siguió siendo marcadamente teológico durante el siglo XVII, en donde se comenzaron a agregar otras disciplinas, mientras se convertía en un centro para Ilustración erudita. En 1873 cayeron sus asociaciones religiosas, con lo cual, adquirió el carácter secular. 
Hoy desempeña un papel líder en muchos campos -su localización en Ginebra le da una ubicación privilegiada para los estudios en asuntos diplomáticos e internacionales. Asimismo, se la considera una de las universidades de vanguardia en temas de investigación en Europa, pues ha realizado notables descubrimientos en el área de ciencias de la Tierra y también en genética, entre otros campos.

Es miembro del Grupo Coimbra así como de la Liga de Universidades de Investigación Europeas (LERU).
Charlemagne (Quebec)
Charlemagne (en español: Carlomagno) es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y se encuentra en el municipio regional de condado de L'Assomption y a su vez, en la región administrativa de Lanaudière. forma parte de las circunscripciones electorales de L'Assomption a nivel provincial y de Repentigny a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.