hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominio de la frecuencia
El dominio de la frecuencia es un término usado para describir el análisis de funciones matemáticas, señales o movimiento periódico respecto a su frecuencia.

Un gráfico del dominio temporal muestra la evolución de una señal en el tiempo, mientras que un gráfico frecuencial muestra las componentes de la señal según la frecuencia en la que oscilan dentro de un rango determinado. Una representación frecuencial incluye también la información sobre el desplazamiento de fase que debe ser aplicado a cada frecuencia para poder recombinar las componentes frecuenciales y poder recuperar de nuevo la señal original.

El dominio de la frecuencia está relacionado con las series de Fourier, las cuales permiten descomponer una señal periódica en un número finito o infinito de frecuencias.

El dominio de la frecuencia, en caso de señales no periódicas, está directamente relacionado con la Transformada de Fourier.

Onda
En física, una onda (del latín unda) consiste en la propagación de una fluctuación o perturbación en alguna propiedad del espacio, por ejemplo, densidad, presión, campo eléctrico o campo magnético, implicando un transporte de energía sin transporte de materia. El espacio perturbado puede contener materia (aire, agua, etc.) o no (vacío).

La magnitud física cuya perturbación se propaga en el medio se expresa como una función tanto de la posición como del tiempo . Matemáticamente se dice que dicha función es una onda si verifica la ecuación de ondas:

donde  es la velocidad de propagación de la perturbación. Por ejemplo, ciertas perturbaciones de la presión de un medio, llamadas sonido, verifican la ecuación anterior, aunque algunas ecuaciones no lineales también tienen soluciones ondulatorias, por ejemplo, un solitón.
Lingulonodosaria
Lingulonodosaria es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ichthyolariinae, de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Lingulonodosaria nodosaria. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Lopingiense (Pérmico superior) hasta el Albiense (Cretácico inferior).

Robuloidoidea
Robuloidoidea, tradicionalmente denominada Robuloidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Albiense (Cretácico inferior).
Henri Cartan
Henri Cartan (Nancy, Francia, 8 de julio de 1904 - París, Francia, 13 de agosto de 2008) fue un matemático y profesor francés.

Hijo de Marie Louise Bianconi y  Élie Cartan. Nació en Nancy, y estudió en el Lycée Hoche en Versalles, y más tarde en la Escuela Normal Superior de París. Fue profesor en diversas universidades francesas, y vivió la mayor parte de su vida en París.

Es famoso por su trabajo en la teoría de haces, base de la moderna geometría algebraica. Fue miembro fundador del grupo Bourbaki, del que fue uno de los más activos miembros. Junto a Samuel Eilenberg publicó Homological Algebra (1956).
Además es el autor de los libros Cálculo Diferencial (Ed. Omega, 1978), Formas Diferenciales (Ed. Omega, 1999) y Theorie Elementaire des Fonctions Analytiques d une ou Plusieurs Variables Complexes (1961).

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Masacre de Ardamata
El 8 de noviembre de 2023, las Fuerzas de Apoyo Rápido (FAR) y los Yanyauid masacraron entre 800 y 2000 personas en Ardamata, Geneina, Darfur del Oeste, Sudán, aunque las estimaciones varían. El ataque fue perpetrado después de que el campamento de la 15.ª División de Infantería de las Fuerzas Armadas Sudanesas se retirara a Chad entre el 6 y el 8 de noviembre. Alrededor de 20 000 personas huyeron a Chad tras la masacre. Los informes indicaron que los ataques tuvieron una motivación étnica y se dirigieron principalmente contra personas masalit, pero también contra miembros de otros grupos no-árabes, en particular los pueblos tama y erenga.

Geneina
Geneina (a veces transcrito como Al-Junaynah o El Geneina; en árabe: الجنينة‎) es una ciudad de Sudán, situada al extremo oeste del país, capital del Estado de Darfur del Oeste.

En 2008 contaba con 252.744 habitantes. Actualmente, el control de la ciudad se encuentra en disputa entre las paramilitares Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) y las Fuerzas Armadas de Sudán, en el marco de la tercera guerra civil sudanesa.
Shikao Suga
Shikao Suga (スガ シカオ, Suga Shikao?) (Tokio, 28 de julio de 1966) es un cantante, productor y compositor japonés conocido por escribir los temas musicales para algunos anime, películas y anuncios comerciales. 
Su nombre es 菅 止戈男. Suga (菅) es su apellido y Shikao (止戈男) su nombre. Él usa el equivalente katakana (スガ Suga シカオShikao) de su nombre como su nombre profesional.

SMAP
SMAP (スマップ, sumappu?) fue una banda de pop japonesa formada por Johnny & Associates en el año 1988. Inicialmente tenía seis miembros, pero uno de ellos, Katsuyuki Mori, dejó el grupo por propia voluntad para dedicarse profesionalmente a las motos. Los 5 miembros que continuaron fueron Masahiro Nakai, Takuya Kimura, Tsuyoshi Kusanagi, Goro Inagaki y Shingo Katori. El nombre "SMAP" son las siglas de Sports and Music Assemble People ("Los deportes y la música unen a la gente").
Expo 2000 (canción)
«Expo 2000» es una canción de Kraftwerk. Inicialmente fue un jingle a cappella compuesto para la Expo 2000 de Hannover, Alemania, a la que se le añadió música y letra adicional.

El sencillo de "Expo 2000" fue publicado en CD y en vinilo 12" en diciembre de 1999 por el sello EMI primero en Alemania y en enero de 2000 en el resto de Europa. En el Reino Unido llegó al puesto 27 de los discos más vendidos allí en el 2000.

En noviembre de 2000 fueron publicados remixes de la canción, con contribuciones de algunos productores como François Kevorkian y los miembros del ya consagrado colectivo de Techno Detroit Underground Resistance. Los dos temas salieron en un sencillo por Astralwerks en Estados Unidos en octubre de 2001.

Astralwerks
Astralwerks es una compañía discográfica con base en Nueva York, que se encarga principalmente de música electrónica. Es propiedad de Virgin Records/EMI.

Representa a artistas como Kraftwerk, Chemical Brothers, Röyksopp, Fatboy Slim, Basement Jaxx y The B-52s, entre muchos otros. También se ha encargado de la banda sonora de películas como V for Vendetta o Being John Malkovich.
Canoa kawésqar de corteza
La canoa kawésqar de corteza o canoa yámana de corteza fue una embarcación utilizada en los canales patagónicos y en los canales fueguinos por las etnias kawésqar y yamana desde la época precolombina hasta principios del siglo XX. Fue un elemento esencial de su cultura, fabricado por ellos, con sus herramientas y utilizando los recursos naturales de la zona, les permitía recorrer los canales, mariscar, cazar animales marinos, llegar a lugares inaccesibles a otras naves mayores, en una región en que la única vía de comunicación es el mar.

Técnicamente pertenece al tipo de barcos cosidos y es de madera, aunque no en el sentido usual de la palabra, sino que se hacía con la corteza de un árbol que se cerraba en sus extremos mediante costuras.

Canales fueguinos
Los canales fueguinos son un conjunto de canales que rodean las islas que conforman el archipiélago de Tierra del Fuego en las regiones austral de Chile y Argentina.

Administrativamente los canales y sus riberas pertenecen a la Región de Magallanes y Antártica Chilena y a la provincia argentina de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Estos canales eran navegados por los pueblos yámana y kawésqar desde hace aproximadamente 6000 años hasta fines del siglo XX. A comienzos del siglo XXI ambos pueblos se encuentran prácticamente extinguidos por efectos de la colonización occidental.
Pucará de Turi
El Pucará de Turi es un monumento histórico de carácter arqueológico localizado en la localidad de Turi, ubicada en la comuna de Calama, Región de Antofagasta, Chile. Se ubica a 47 km al noroeste del pueblo San Francisco de Chiu Chiu.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1983 en virtud del Decreto supremo 36 del 7 de enero del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Noroeste
El noroeste, noroccidente o norponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales norte y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En textos de meteorología y de otros ámbitos, en ocasiones, se abrevia con la sigla NO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal, se hace uso del adjetivo: «noroccidental».
Jacques Morel
Jacques Morel (La Teste-de-Buch, 22 de septiembre de 1935) es un deportista francés que compitió en remo. Fue hermano del también remero Georges Morel.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo dos medallas, plata en Roma 1960 y plata en Tokio 1964. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, bronce en 1962 y plata en 1966.

Campeonato Mundial de Remo de 1966
El II Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bled (Yugoslavia) en 1966 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Yugoslava de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Alitarco
Los alitarcos (en griego ἀλυτάρχης) eran sacerdotes de Antioquía en Siria.

En los juegos establecidos en honor de los dioses, presidía a los oficiales o empleados los cuales llevaban unas varas para hacer apartar la gente y mantener el orden. Era también el nombre del que presidía los juegos olímpicos.

Van-Dale prueba contra Lefevre y Prideaux que este oficio era distinto del de helanódica, pero que podía suplirse por este último. Los alitarcos eran los jefes de los mastigoforos. Se tributaba tantos respetos a estos oficiales como al mismo Júpiter. Su traje era magnífico, llevaban coronas enriquecidas de diamantes, cetros de marfil, calzado de púrpura, etc.

Antioquía
Antioquía (en turco: Antakya) es una ciudad que está localizada en la región del Mediterráneo de Turquía y en su momento fue la capital del imperio seléucida. Hoy es la capital de la provincia de Hatay y cuenta con 360 652 habitantes.
Javiera Muñoz
Javiera Margarita Odija Ubal Muñoz (Motala, 28 de mayo de 1977-Gotemburgo, 16 de enero de 2018) fue una cantante sueca con orígenes chilenos y uruguayos.

Nacida el 28 de mayo de 1977 en Motala, condado de Östergötland, se crio en Hjällbo, un suburbio de Gotemburgo.

Javiera participó en el Melodifestivalen 2000 (la selección sueca para el Festival de la Canción de Eurovisión) con la canción Cada hora, cada minuto ("Varje timma, var minut") y acabó cuarta. En el Melodifestivalen 2002 acabó sexta con la canción "No hay nada más".

También participó en el programa chileno Rojo fama contrafama, donde cantó sus dos hits "Ándale mi corazón" y "Spanish delight", sin embargo no quedó en la clasificación final de la generación donde participó.

Murió tras diez años de lucha con la anorexia.

Provincia de Ostrogotia
La provincia de Ostrogotia (en sueco: Östergötlands län) o provincia de Gotia Oriental es una de las 21 provincias que conforman Suecia. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado del provincia. Su capital histórica es Linköping, mientras que su principal ciudad industrial es Norrköping. Prácticamente coincide con la provincia histórica (landskap) de Ostrogotia. Tiene una superficie de 10 562 km².
Tesorero
Tesorero (del latín thesaurarĭus) es la denominación histórica del oficio de corte o funcionario encargado de la custodia y administración del Tesoro de reyes y emperadores; tuviera o no vinculada la recaudación de impuestos. En la organización tradicional de la iglesia, "tesorero" era el canónigo cuyo cometido era la custodia de las reliquias y demás objetos valiosos. Por extensión, también se denomina "tesorero" al cargo corporativo que, en cualquier institución que maneje fondos (como una empresa o una asociación de cualquier tipo), tiene como función de gestionar y dirigir los asuntos relacionados con los movimientos económicos o flujos monetarios.

Iglesia (organización)
Una iglesia refiere tanto a una comunidad local como a una institución religiosa que agrupa a cristianos de una misma confesión. En sociología, este término designa a un grupo religioso institucionalizado y con vocación universalista.
Domus Municipalis (Braganza)
La Domus Municipalis de Braganza es un edificio singular y enigmático de la arquitectura románica civil, único en la península ibérica, construido en el siglo XII. La "Domus" tiene la forma de un pentágono irregular y está constituida por dos espacios diferenciados: la "cisterna" o "sala de agua", denominaciones que indican la utilidad de la construcción, pensada para la recogida de las aguas pluviales; y un espacio superior, la "casa de Cámara", constituido por un salón rodeado de ventanas cuyo pavimento de piedra es la parte superior de la bóveda que cubre la cisterna. El nombre de Domus municipalis -que en latín significa Casa municipal- se debe a que fue usada como Cámara Municipal de Braganza, pero resulta incierta su función original. Se cree que podría haber sido una cisterna que almacenaba agua, en especial en casos de guerra. Sin embargo, otros autores tienen dudas de si sería esa su verdadera función.

Ha sido clasificado por el IPPAR desde 1910 como un Monumento Nacional.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Ojo por ojo (película de 1996)
Eye for an Eye (Ojo por ojo en español) es una película dirigida por John Schlesinger y protagonizada por Sally Field, Kiefer Sutherland, Ed Harris, Beverly D'Angelo, Joe Mantegna y Cynthia Rothrock. La historia fue adaptada de la novela de Erika Holzer del mismo nombre. La película se estrenó el 12 de enero de 1996.

La película fue re-hecha en India como Dushman protagonizada por Kajol.

Olivia Burnette
Olivia Burnette (San Clemente, 24 de marzo de 1977) es una actriz estadounidense de cine y televisión que inició su carrera como actriz infantil a los seis años de edad. Es reconocida principalmente por sus papeles en las series de televisión The Torkelsons (1991–1993) y Sons of Anarchy (2008-2014) y en la película de John Hughes Planes, Trains and Automobiles (1987). Burnette recibió múltiples nominaciones en los Premios Young Artist.
Attical
Attical es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 171 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Pera Chorio
Pera Chorio (en griego: Πέρα Χωριό) es un pueblo situado en Chipre, en el Distrito de Nicosia, cerca de la ciudad de Dali. Pera Chorio es un pueblo grande, la población alcanza las 2.200 personas. Muchos de ellos son refugiados que se instalaron allí después de la invasión turca. El río llamado Gualias separa Pera Chorio de Nisou. Gualias es el segundo río más grande de Chipre. Se pueden encontrar muchas tiendas, supermercados, quioscos, panaderías y otros edificios de comunicación. La mayoría de las personas de mediana edad son agricultores y ganaderos. En invierno la temperatura oscila entre los 10 y 25 °C y en verano supera los 35.

Hay 5 iglesias: Metamorfóseos tou Sotiros, Agias Marinas, Dó̱deka Apostolon, Panayias Tsampikas y Agiou Eutixiou.

Distrito de Nicosia
El distrito de Nicosia (en griego: Επαρχία Λευκωσίας) es uno de los seis distritos en los que se encuentra dividida la República de Chipre. Su principal ciudad es la capital del país, Nicosia. La parte norte de este distrito es administrada por la República Turca del Norte de Chipre y se encuentra repartida entre el distrito de Güzelyurt y el distrito de Lefkoşa, ambos pertenecientes a los cinco distritos en los que se divide ese estado de reconocimiento internacional limitado.
Chthonerpeton viviparum
Chthonerpeton viviparum es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Caeciliidae.

Es endémica de Brasil, en concreto del municipio de Joinville, del estado de Santa Catarina.

Sus hábitats naturales incluyen bosques templados, ríos, pantanos, lagos de agua dulce, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, pastos, zonas de irrigación, tierras agrarias inundadas en algunas estaciones, canales y diques.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Constantino I de Torres
Constantino I de Torres fue hijo de Mariano I de Torres. Fue juez de Torres. Aparece en documentos fechados el 1124 y 1127. Tuvo una política equidistante entre Génova y Pisa y dio feudos a los Doria y los Malaspina. Se casó con Marcusa (que ya era viuda y tenía un hijo llamado Saltar de Gunale, participando en la expedición catalanopisana a las Baleares del 1114 a 1115, pero no se conoce el primer marido). Dejó un hijo llamado Gonario II de Torres.

Malaspina
Los Malaspina, o Malaespina fueron una noble familia italiana de origen lombardo, descendientes de los Obertenghi (marqueses de Toscana), que gobernaron, a partir del siglo XIII o siglo XIV, los numerosos feudos imperiales ubicados en la Lunigiana, y, desde 1473 hasta 1553, fueron los soberanos de Massa y Carrara, posteriormente seguidos por sus descendientes, los Cybo-Malaspina, a través de la línea femenina hasta la absorción del ducado por el Ducado de Módena, parte de los dominios de los Austria-Este, que también eran sus descendientes.
Pueblo pokot
El pueblo pokot, también conocido como pokoot o kelenjin-pokot, pertenece al grupo nilótico y se identifica con la familia de pueblos kalenjin. Sus comunidades se encuentran en los distritos de Baringo y West Pokot en Kenia, así como en la región Oriental de Uganda, en la ladera este del monte Elgon . Se organizan en clanes exógamos y mantienen cierta unidad a través de un consejo de ancianos colegiado. Estructuran sus sociedades por clases de edad.

Se estima su población global en 960.000 personas, de las cuales 826.000 están en Kenia y 134.000 en Uganda. Su lengua común es pokoot, un idioma kalenjin vinculado a las lenguas nilóticas.

Lenguas nilóticas
Las lenguas nilóticas son un grupo de lenguas sudánicas orientales que constituyen una unidad filogenética, habladas por varios pueblos nilóticos a lo largo de una extensa área entre Sudán del Sur y Tanzania. La mayoría de los pueblos nilóticos son culturas tradicionales basadas ampliamente en la ganadería.
Mario Ricci
Mario Ricci (Padua, 13 de agosto de 1914-Como, 22 de febrero de 2005) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1938 y 1950.

Durante su carrera profesional consiguió 25 victorias, de entre las cuales destacan 4 etapas del Giro de Italia, un Campeonato de Italia de ciclismo en ruta, dos ediciones de la Vuelta a Llombardia y una etapa de la Vuelta en Cataluña.

Entre 1967 y 1972 fue comisario técnico de la selección nacional de ciclismo italiana. Durante estos años se consiguieron dos triunfos al Campeonato del mundo de ciclismo: Vittorio Adorne, el 1968 a Imola, y Marino Basso, el 1972 a Gap.

Ruta élite masculina en el Campeonato Mundial de Ruta
La prueba de línea o ruta élite masculina en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realiza desde la primera edición, en el Mundial de 1927. Hasta 1995 existieron competiciones por separado para ciclistas profesionales y aficionados (amateurs). A partir de 1996, la competición para aficionados fue sustituida por la prueba para menores de 23 años («sub-23») y la de profesionales pasó a ser abierta y a llamarse «élite».

El ganador tiene el derecho de llevar el maillot arcoíris (una camiseta blanca con cinco bandas de diferentes colores que representan a los cinco continentes), durante un año, hasta el siguiente campeonato.
Friðrik Rúnarsson
Friðrik Ingi Rúnarsson es un entrenador y exjugador islandés de baloncesto. Como entrenador, ha ganado tres campeonatos islandeses y ha guiado a su equipo a las finales un total de siete veces.

Rúnarsson fue mánager general de la Federación Islandesa de Baloncesto de 2006 a 2014 y seleccionador nacional de Islandia de 1999 a 2003.

Tras la dimisión de Borce Ilievski se hizo cargo del ÍR Reykjavík el 8 de noviembre de 2021.

Úrvalsdeild karla (baloncesto)
La Úrvalsdeild karla (en inglés: Men's Premier League), conocida actualmente como Subway deildin por motivos de patrocinio, es la máxima competición profesional de baloncesto de Islandia, y está organizada por la Federación de Baloncesto de Islandia (en islandés: Körfuknattleikssamband Íslands - KKÍ). Fue creada en el año 1951, y en la actualidad la disputan 12 equipos. El Þór Þorlákshöfn es el actual campeón tras derrotar en las finales al Keflavík por 3-1, consiguiendo su primer título.

El equipo con más títulos es el KR con 18, tras haber conseguido su 6º consecutivo la temporada 2018-19, seguido del Njarðvík con 17, el ÍR con 15 y el Keflavík con 9.