hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandera de Grado
La  bandera de Grado, en el Principado de Asturias (España) está dividida diagonalmente, desde la parte inferior al asta hacia la parte superior al batiente. La parte superior es azul, y la parte inferior es blanca. En el centro de la bandera muestra un mapa del concejo, en color rojo, sobre el que lleva el Escudo de Grado.
Recientemente se ha venido utilizando una versión con el mapa de color gris y bordes rojos. Al no existir reglamentación al respecto, todo parece indicar que el cambio de color del mapa se debe a una decisión del fabricante o de alguna otra persona encargada de su confección, que consideraron que el escudo destacaba mejor sobre paño gris que sobre paño rojo.
En cualquier caso, el reducido tamaño del escudo dentro del mapa sigue haciendo difícil su distinción. 
Existe cierta demanda popular por definir mejor, y de manera reglamentaria, tan importante símbolo municipal.

Gris
Gris es la denominación común de los colores acromáticos cuya luminosidad está comprendida entre la máxima (correspondiente al blanco) y la nula (correspondiente al negro) (no inclusive), aunque se aplica especialmente a los de luminosidad media. El gris se percibe como consecuencia de la fotorrecepción de una luz de intensidad moderada constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de las nubes cumulonimbos cuando son densas, bajas y sombrías, al color de la niebla y al color de la ceniza.

La denominación de color «gris» abarca colores ligeramente cromáticos similares a los grises neutros, denominados agrisados, gríseos o grisáceos. También se denomina «gris» a las coloraciones pardas, y especialmente a las que son claras.
Langenselbold
Langenselbold es un municipio situado en el distrito de Main-Kinzig, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 13 900 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, a poca distancia al norte del estado de Baviera y del río Meno, uno de los principales afluentes del Rin.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Parque nacional Danubio-Auen
El Parque nacional Danubio-Auen (en alemán: Nationalpark Donau-Auen) es un área protegida que cubre 93 kilómetros cuadrados en Viena y la Baja Austria, constituyendo una de las mayores llanuras aluviales que quedan en el Danubio justo en el centro de Europa.

El parque fue designado bajo la Categoría II IUCN como Parque nacional y abarca las zonas de Viena (Lobau), Groß-Enzersdorf, Orth an der Donau, Eckartsau, Engelhartstetten, Hainburg, Bad Deutsch-Altenburg, Petronell-Carnuntum, Regelsbrunn, Haslau-Maria Ellend, Fischamend y Schwechat.

Hainburg
Hainburg es un municipio situado en el distrito de Offenbach, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 14 483 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, a poca distancia de la orilla sur del río Meno, uno de los principales afluentes del Rin.
Holger Meins
Holger Klaus Meins (Hamburgo, 26 de octubre de 1941-Wittlich, 9 de noviembre de 1974) fue un estudiante alemán de Bellas Artes y  de Cinematografía que se identificaba con ideas de izquierda, que lo llevaron a integrarse a la Fracción del Ejército Rojo (RAF), movimiento juvenil terrorista de corte antiimperialista en Alemania Occidental, siendo capturado a principios de la década de los setenta por su combativa militancia en el grupo y falleciendo en prisión producto de una huelga de hambre.

Antiimperialismo
El antiimperialismo es una corriente política e ideológica que se expresa una oposición activa al dominio y expansión de potencias imperiales sobre otros pueblos o territorios. Aunque suele definirse como la negación del imperialismo, ha sido desarrollado como una postura con contenido propio, que promueve la autodeterminación, la soberanía nacional y la crítica a los mecanismos de dependencia neocolonial. Surgida con fuerza a finales del siglo XIX, especialmente como respuesta a las políticas coloniales europeas y estadounidenses, el pensamiento antiimperialista está vinculado al impulso de procesos de liberación nacional.
Darodíes
Los darodíes, daroditas o clan Darod (en somalí: Daarood, en árabe: دارود‎) es una tribu árabe de Somalia. El antepasado de este clan fue Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti, más comúnmente conocido como Darood. El clan darodí es la tribu más grande del Cuerno de África, con un amplio territorio tradicional.

Los darodíes de Somalia viven principalmente en los estados de Jubbalandia y Puntlandia, así como en las regiones norteñas de Sool, Sanaag y Cayn. Además, el clan tiene una presencia importante en Koonfur-Galbeed y Galmudug. En Etiopía, se pueden encontrar ramas de esta tribu en región oriental de Ogaden, mientras que en Kenia se encuentran en la Provincia Nororiental.

Galmudug
Galmudug, oficialmente conocido como Estado de Galmudug, es un estado de Somalia localizado en torno a la ciudad y distrito de Galcaio (región de Mudug), incluyendo la mitad norte de la región de Galguduud. Limita al norte con Puntlandia, al oeste con Etiopía y al sur y al este con el resto de Somalia. Actualmente se encuentra bajo control del Gobierno Transicional de Somalia (TFG). El nombre del estado es una combinación del nombre de las regiones de Galguduud y Mudug, y, al contrario de Somalilandia y Puntlandia, nunca declaró su plena independencia del gobierno de Mogadiscio.
East Millinocket (condado de Penobscot)
East Millinocket es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Penobscot en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.567 habitantes y una densidad poblacional de 632,87 personas por km².

Condado de Penobscot
El condado de Penobscot (en inglés: Penobscot County) fundado en 1816 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 144.919 habitantes en una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Bangor.
Gator Bowl
El Gator Bowl, llamado TaxSlayer Gator Bowl por razones de patrocinio, es un bowl de fútbol americano universitario que se juega anualmente en la ciudad de Jacksonville, Florida de manera ininterrumpida desde 1946, siendo el sexto bowl más viejo que todavía sigue en actividad, además de ser el primero en ser televisado a nivel nacional. Originalmente el partido se jugó en el Gator Bowl Stadium hasta 1993, pasando a la edición de 1994 en el Ben Hill Griffin Stadium en Gainesville luego de que el Gator Bowl Stadium fuera demolido para construir el Jacksonville Municipal Stadium. La sede, ahora conocida como TIAA Bank Field, ha sido la sede del Gator Bowl desde 1996.

Desde 2012 es patrocinado por TaxSlayer.com, y desde 2018 es oficialmente conocido como TaxSlayer Gator Bowl. De 2015 a 2017, solo era conocido como TaxSlayer Bowl. Patrocinadores previos fueron Progressive Insurance (2011), Konica Minolta (2008–10), Toyota (1995–2007), Outback Steakhouse (1992–94), y Mazda (1986–91).

Gainesville (Florida)
Gainesville es una ciudad ubicada en el condado de Alachua en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 124.354 habitantes y una densidad poblacional de 769,53 personas por km².  Gainesville es conocida, principalmente, por albergar la Universidad de Florida, la universidad más grande del sistema universitario del estado de Florida y la tercera universidad más grande de los Estados Unidos.
Lautrec
Lautrec (en occitano Lautrèc) es una comuna francesa del departamento del Tarn en la región de Mediodía-Pirineos. Está clasificada en la categoría de les plus beaux villages de France, debido entre otras cosas a sus abundantes monumentos medievales.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Transpilador
Transpilador es un tipo especial de compilador que traduce de un lenguaje fuente a otro fuente también de un nivel de abstracción parecido. Se diferencia de los compiladores tradicionales en que estos reciben como entrada ficheros conteniendo código fuente y generan código máquina del más bajo nivel.

Lenguaje de bajo nivel
Un lenguaje de programación de características de bajo nivel o de primera generación es aquel en el que sus instrucciones ejercen un control directo sobre el hardware y están condicionados por la estructura física de las computadoras que lo soportan. El uso de la palabra bajo en su denominación no implica que el lenguaje sea menos potente que un lenguaje de alto nivel, sino que se refiere a la reducida abstracción entre el lenguaje y el hardware.
Sincronicidad
Sincronicidad (sin-, del griego συν-, unión, y χρόνος, tiempo) es el término elegido por Carl Gustav Jung para aludir a «la simultaneidad de dos sucesos vinculados por el sentido pero de manera acausal». «Así pues, emplearé el concepto general de sincronicidad en el sentido especial de una coincidencia temporal de dos o más sucesos relacionados entre sí de una manera no causal, cuyo contenido significativo sea igual o similar». Para evitarse malentendidos «lo diferenciaré del término sincronismo, que constituye la mera simultaneidad de dos sucesos».

Causalidad (física)
En física, el término causalidad describe la relación entre causas y efectos, siendo fundamental en todas las ciencias naturales. En términos generales, la causalidad puede ser estudiada desde varias perspectivas: la filosófica, la de la computación y la estadística.
Alex Shackell
Alex Shackell (Mission Viejo, 13 de noviembre de 2006) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2023 y una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024.

En diciembre de 2024 estableció una nueva plusmarca mundial en piscina corta del relevo 4 × 100 m libre (3:25,01).

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024
El XVII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 15 de diciembre de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Arena Danubio de la capital húngara.
Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B 2016-17 (Argentina)
El Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B 2016-17 fue la segunda temporada de la Primera División B, segunda categoría del fútbol femenino en Argentina. Estuvo organizado por la Asociación del Fútbol Argentino. Comenzó el 29 de octubre de 2016 y finalizó el 4 de junio de 2017.

Los nuevos participantes fueron el único descendido de la Primera División A 2016, Puerto Nuevo, y los dos equipos incorporados por la AFA a los certámenes regulares: Camioneros y Lima.

El campeón fue el Club Deportivo Morón, que derrotó en un partido desempate al Club Atlético Excursionistas, por intermedio de los tiros desde el punto penal. Ambos equipos, junto a la Sociedad Hebraica Argentina, que finalizó el certamen en tercer lugar, ascendieron a la Primera División A.

Sociedad Hebraica Argentina
La Sociedad Hebraica Argentina es un club situado en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fue fundada el 16 de abril de 1926 en Sarmiento 2233, tiene una sala principal de teatro diseñada por Saulo Benavente con capacidad para 800 espectadores, siete murales, uno de los cuales es de Antonio Berni, que en el año 2015 fueron declarados Patrimonio Cultural de la Ciudad. El mural de Castagnino, "La ofrenda de la nueva tierra" se encuentra en el café literario de la planta baja, hay un fresco de Demetrio Urruchúa llamado "La cultura dignifica a los hombres y hermana a los pueblos" en el primer piso, el mural de Antonio Berni "Literatura, artes plásticas y música" está ubicado en el hall de entrada.
Maximilian de Wied-Neuwied
Alexander Philipp Maximilian von Wied-Neuwied (Neuwied, 23 de septiembre de 1782 - Neuwied., 3 de febrero de 1867) fue un aristócrata (era príncipe), explorador, etnólogo, entomólogo y naturalista alemán.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
LTV A-7 Corsair II
El LTV A-7 Corsair II fue un avión de ataque creado para portaaviones, diseñado por Ling-Temco-Vought (LTV) y que fue introducido para reemplazar al Douglas A-4 Skyhawk en el servicio naval norteamericano. Está basado en el exitoso caza naval F-8 Crusader producido por Chance Vought, bajo un concepto de David Harold Byrd.

El A-7 fue el primer avión de combate en usar las características head-up display (HUD), sistema de navegación inercial basado en Doppler (INS), y un motor turborreactor. Inicialmente entró en servicio con la Armada de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam, siendo adoptado además por la Fuerza Aérea de Estados Unidos para reemplazar sus aviones de ataque A-1 Skyraider que le fueron transferidos por la Armada y la Guardia Aérea Nacional.

Fue exportado a Grecia (en los años 70), Portugal y Tailandia (a finales de los años 80).

USS Saratoga (CV-60)
El USS Saratoga (CV/CVA/CVB-60) fue un portaaviones clase Forrestal de la Armada de los Estados Unidos. Fue el sexto buque y el segundo portaaviones de la Armada, en ser nombrado en honor a la batalla de Saratoga en la guerra revolucionaria estadounidense.

Asignado en 1956, pasó la mayor parte de su servicio activo en el Mediterráneo, también participó en la Guerra de Vietnam. Recibió una estrella de combate por el servicio en Vietnam. Una de sus últimas tareas operativas fue su participación en la Operación Tormenta del Desierto.

El Saratoga fue dado de baja en 1994 y actualmente se encuentra almacenado en Newport, Rhode Island. Hubo varios intentos fallidos para preservar el portaaviones como buque museo, pero actualmente está a la espera de ser desguazado (desde mayo de 2012).
Finales de la NBA de 1967
Las Finales de la NBA de 1967 fueron las series definitivas de los playoffs de 1967 y suponían la conclusión de la temporada 1966-67 de la NBA, con victoria de Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este, sobre San Francisco Warriors, campeón de la Conferencia Oeste, en la primera vez en 11 temporadas que no jugaban las finales los Boston Celtics. El enfrentamiento reunió a 5 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 3 jugadores de los Sixers y 2 de los Warriors, además de los dos entrenadores, Bill Sharman y Alex Hannum.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Saiza
Saiza es un centro poblado del municipio de Tierralta, en el Departamento de Córdoba, Colombia. Está localizado en el Alto Sinú al sur del departamento, en las laderas del parque nacional Natural Paramillo a orillas del río Verde. Es habitado, en su mayoría por indígenas de la etnia Embera Katíos y campesinos dedicados a cultivos de pancoger y coca. Está retirada a más de 58 km de la cabecera municipal de Tierralta. Limita al Occidente con el municipio de Carepa, Antioquia, localidad más cercana.

Alto Sinú
Alto Sinú es una de las 7 Subregiones del departamento colombiano de Córdoba. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET. Está integrada por los siguientes municipios:

Tierralta

Valencia
Shelton Martis
Shelton Martis (nacido el 29 de noviembre de 1982) es un futbolista internacional de Curazao que juega actualmente para el Osotspa Saraburi FC de la Primera división del fútbol de Tailandia y se desempeña en el terreno de juego como defensa central.

Jumpasri United Football Club
El Jumpasri United Football Club es un equipo de fútbol de Tailandia localizado en Maha Sarakham que pertenece a la Liga Premier de Tailandia, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en 1977 en la provincia de Saraburi. Los colores del equipo son los de su principal patrocinador M-150, una marca de bebidas energéticas.
Jesús Olalde
Jesús Javier Olalde Ortiz (nacido el 5 de mayo de 1974 en Ciudad de México), conocido también como El Mudo, es un exfutbolista mexicano que jugaba en la posición de delantero. Surgió de las fuerzas básicas de los Pumas de la UNAM luego de ser descubierto en un "Torneo de los Barrios", paso por Tigres de la UANL, Club de Fútbol Atlante y Lobos de la BUAP su último equipo profesional.

Club Universidad Nacional (Fuerzas Básicas)
La Cantera de los Pumas de la UNAM de México es la academia juvenil de la organización, que desarrolla jugadores desde la infancia hasta la integración de sus mejores promesas en la plantilla del primer equipo.

La academia tiene su sede en el complejo de entrenamiento del club, Cantera. Y actualmente disputan las categorías Sub-14, Sub-16, Sub-18 y Sub-23 en su rama varonil y Sub-17 en la rama femenil.
USS Bronstein
USS Bronstein ha sido el nombre de dos buques de la Armada de Estados Unidos, en honor a Ben Richard Bronstein, muerto en acción 28 febrero de 1942.

USS Bronstein, fue un destructor de escolta en servicio desde diciembre de 1943 a  noviembre de 1945

USS Bronstein, fue una fragata en servicio desde junio de 1963 a diciembre de 1990. Vendida a la Armada mexicana, renombrada como ARM Galeana (F-202)

ROU Artigas (DE-2)
El ROU Artigas (DE-2) fue un destructor de escolta clase Cannon que sirvió en la Armada de los Estados Unidos de América entre 1943 y 1945. Participó en la Segunda Guerra Mundial, con el nombre USS Bronstein (DE-189). En 1952 fue vendido, y pasó a prestar servicios en la Armada Nacional de la República Oriental del Uruguay, en donde operó hasta que fue finalmente retirado y desguazado, en 1988.
Rafael Lozano
Rafael Lozano Muñoz (Córdoba, 24 de enero de 1970) es un ex deportista español que compitió en boxeo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en el peso minimosca, plata en Sídney 2000 y bronce en Atlanta 1996, y el quinto lugar en Barcelona 1992, en el mismo peso. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1996.

Su hijo Rafael también compite en boxeo, representando a España a nivel mundial.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 1996
El XXXI Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Vejle (Dinamarca) entre el 30 de marzo y el 7 de abril de 1996 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Danesa de Boxeo Aficionado.
Žabovřesky nad Ohří
Žabovřesky nad Ohří es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 265 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Bucaramanga Gospel
Bucaramanga Gospel es un festival de música gospel (Cristiana) que se realiza en Bucaramanga desde el año 2011 financiado por la Alcaldía de Bucaramanga mediante el proyecto de acuerdo 022 del 14 de abril de 2010 durante el mandato del alcalde Fernando Vargas Mendoza. El evento se ha realizado durante los últimos años en diferentes escenarios deportivos de la ciudad como el estadio Alfonso López y el Velódromo Alfonso Flores Ortiz entre otros y contando con la participación de artistas de talla internacional como Álex Campos, Ingrid Rosario, Alexis Peña, Generación 12, Jaime Murrell, entre otros.

Generación 12
Generación 12 es una banda de música cristiana fundada en el 2007, originaria de Bogotá, Colombia. Es el ministerio de alabanza de la Iglesia Misión Carismática Internacional, siendo también una de las bandas de música cristiana referentes en Colombia. En sus producciones han colaborado con otros artistas como Christine D'Clario, Miel San Marcos, Redimi2, Marcos Brunet, Fernandinho, Marco Barrientos, Marcela Gándara, Evan Craft, Grupo Barak, DJ PV, entre otros. Cada letra es inspirada en la Palabra de Dios.

La banda ha recibido diversas nominaciones a premios de música durante su trayectoria, como los Premios Arpa, GMA Dove, entre otros.
Phytoecia scutellata
Phytoecia scutellata es una especie de escarabajo longicornio del género Phytoecia, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1793.

Se distribuye por Eslovaquia, Armenia, Chequia, Serbia, Rusia, Yugoslavia, Rumania, Austria, Hungría, Crimea e Irán. Posee una longitud corporal de 7-16 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de marzo, abril, mayo, junio y julio.

Parte de su alimentación se compone de plantas de las familias Ranunculaceae, Apiaceae y Resedaceae.

Apiaceae
Las apiáceas (Apiaceae, anteriormente clasificada como Umbelliferae) es una familia de plantas herbáceas y arbustos fanerógamas perteneciente al orden de las apiales. Esta familia está constituida por unos 418 géneros y más de 3257 especies aceptadas extendidas por todo el mundo, aunque son poco frecuentes en zonas tropicales, desérticas y  en Australia.