hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desirée Santos Amaral
Desirée Santos Amaral (Caracas, Venezuela; 13 de octubre de 1948) es una periodista y política venezolana. El 6 de diciembre de 2020 resultó electa diputada de la Asamblea Nacional de Venezuela para el período 2021-2026, y es desde el 2015, directora del periódico estatal Correo del Orinoco.

Anteriormente fue también legisladora principal en los períodos 2000-2006, 2006-2011 y como suplente 2011-2015, en su etapa de parlamentaria fue Primera Vicepresidenta del poder legislativo de 2006 a 2008, de la mano del gobierno de Nicolás Maduro fue ministra de Comunicación e Información, y miembro de la Asamblea Nacional Constituyente de 2017 y la Constituyente de 1999. Ha sido directiva de varios medios de comunicación del Estado tales como Venezolana de Televisión, Últimas Noticias, YVKE Mundial y la Radio Nacional de Venezuela.

III Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela
La III Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela inició el 5 de enero de 2011, de acuerdo a los escaños obtenidos por los partidos políticos en las elecciones del 26 de septiembre de 2010, y las posteriores modificaciones a causa de: la pérdida de la investidura parlamentaria; la designación o elección popular del diputado en otro cargo público; la suspensión e inhabilitación para ejercer el cargo de diputado durante un proceso penal —luego del levantamiento de la inmunidad parlamentaria—; el cambio de afiliación o partido político —conocido como transfuguismo—; por fallecimiento del diputado, entre otros. La legislatura finalizó el 5 de enero de 2016.
Distrito de Chincha Alta
El distrito de Chincha Alta es uno de los once que conforman la provincia de Chincha ubicada en el departamento de Ica en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Ica.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Consejo Regional de Normandía
El Consejo Regional de Normandía (en francés: Conseil régional de Normandie) es la asamblea deliberativa de la región administrativa de Normandía (Francia). Fue creado el 1 de enero de 2016 tras la fusión de las antiguas regiones de Alta Normandía y Baja Normandía. Su sede principal se encuentra en Caen, en la Abbaye aux Dames, aunque también mantiene representaciones en Rouen y El Havre.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Hafnia alvei
Hafnia alvei es una especie de bacteria gramnegativa del género Hafnia. Fue descrita en 1954 y su nombre deriva de Hafnia (antiguo nombre de Copenhague) y del latín alveus que significa colmena. Es una enterobacteria en forma de bacilo, anaerobia facultativa, móvil por flagelación perítrica. Está ampliamente distribuida en la naturaleza, de forma que se puede encontrar en el ambiente (tanto suelos como aguas), en animales y en la microbiota intestinal humana. Además, se la considera un patógeno oportunista, por lo que en algunos casos es causante de diversas infecciones tanto en animales como en humanos. Por otro lado, suele encontrarse en alimentos, sobre todo productos lácteos y cárnicos, ya que desempeña un papel importante en su maduración.

Flagelo bacteriano
El flagelo bacteriano es una estructura filamentosa que sirve para impulsar la célula bacteriana. Tiene una estructura única, completamente diferente de los demás sistemas presentes en otros organismos, como los cilios y flagelos eucariotas, y los flagelos de las arqueas. Presenta una similitud notable con los sistemas mecánicos artificiales, pues es una compleja estructura compuesta de varios elementos (piezas) y que rota como una hélice.[cita requerida]
José Ignacio Paliza
José Ignacio Ramón Paliza Nouel (Santo Domingo, Distrito Nacional; 1 de septiembre de 1981) es un político y abogado dominicano. Es presidente del Partido Revolucionario Moderno desde el 14 de junio de 2018. Actualmente es Ministro de la Presidencia en el gobierno de Luis Abinader desde el 16 de agosto de 2024, después de haber desempeñado como Ministro Administrativo de la Presidencia. Paliza tiene una amplia trayectoria como legislador, habiéndose desempeñado como diputado desde el 2010 hasta el 2016, y luego como senador del 2016 al 2020, representando en ambas curules a la provincia de Puerto Plata.

Partido Revolucionario Moderno
El Partido Revolucionario Moderno (PRM), es un partido político dominicano de centroizquierda. Surgió en 2014 tras una nueva división en el seno del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Actualmente es el partido de gobierno luego de que su candidato presidencial, Luis Abinader, resultara electo ganador en las elecciones presidenciales del 2020 y reelecto en las elecciones presidenciales del 2024 para el período 2024-2028.
Termas romanas de Lucus Augusti
Las termas romanas de Lugo son los restos del antiguo balneario romano situado a orillas del río Miño, cerca del antiguo puente romano. Declaradas Monumento Histórico-Artístico en 1931, hoy las antiguas termas romanas forman parte de las instalaciones del Hotel Balneario de Lugo. La construcción de estos baños es contemporánea a la fundación de la ciudad, alrededor del año 15 a. C.. El recinto mejor conservado de las instalaciones es el apodycterium, el vestuario.

Río Miño
El Miño (Minho en portugués) es un río del noroeste de la península ibérica, que discurre íntegramente por la comunidad autónoma de Galicia —provincias de Lugo, Orense y Pontevedra—, aunque en su tramo final forma la frontera entre España y Portugal antes de desembocar en el océano Atlántico. Tiene una longitud de 315 km y drena una amplia cuenca de 12 486 km². Es el río más largo de Galicia, y el más caudaloso tras recibir las aguas del Sil, más largo y caudaloso que el propio Miño hasta el punto de confluencia, pero pierde en el ángulo que determina cuál es principal. De ahí, el conocido proverbio popular «El Sil lleva el agua y el Miño la fama».
Iglesia de San José (La Torre de Tamúrcia)
La iglesia de San José es la iglesia románica del pueblo de La Torre de Tamúrcia, en el término actual de Tremp, dentro del antiguo término de Espluga de Serra.
Es sufragánea de la parroquial de Santa María de Espluga de Serra.

Es un edificio de una sola nave cubierta con bóveda de cañón y un arco toral de refuerzo a media nave. A levante tiene el ábside semicircular, unido a la nave por un arco presbiteral. La puerta está en el sur, bajo un porche, por lo demás, sólo tiene dos ventanas una, en el centro del ábside, de doble derrame, y en la fachada meridional, otra de una sola.

Con el paso del tiempo ha sido muy modificada: se construyeron dos capillas, una a cada lado, el coro y un campanario de torre anexo en la fachada de poniente. El conjunto hace pensar en una obra del siglo XII.

Arco toral
Un arco toral es un elemento estructural, cada uno de los cuatro arcos sobre los que generalmente descansa una cúpula u otro tipo de cubierta elevada en un crucero u otro espacio arquitectónico similar.

También es el arco transversal a una nave que sustenta a la bóveda o el arco que separa dos bóvedas situadas una a continuación de otra en una nave formada por bóvedas de arista o crucería, y perpendicular al eje de estas.
Régimen de ascenso
En aeronáutica, el régimen de ascenso o tasa de ascenso (concepto también conocido por sus siglas en inglés ROC, de rate of climb) es la velocidad a la que una aeronave incrementa su altitud. El régimen de ascenso se suele medir mediante el varioaltímetro, normalmente en metros por segundo (m/s) en el Sistema Internacional de Unidades o pies por minuto (ft/min) en el sistema anglosajón.

Aeronáutica
La aeronáutica es la disciplina que se dedica al estudio, diseño, manufactura y mantenimiento de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la física.

No debe confundirse con el término aviación (referido al manejo de aviones), si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de un ingeniero aeronáutico, ya que se trata de una carrera académica, pero en cambio debe hablarse de historia de la aviación.
Aquí y Ahora (Univisión)
Aquí y Ahora es una revista noticiosa de televisión de la cadena Univisión sobre temas controversiales analizados a fondo. Se transmite en Estados Unidos los domingos a las 10pm este, 9pm centro y es presentada por María Elena Salinas y Teresa Rodríguez. El programa, que se emitió por primera vez en 1998, recientemente fue reconocido por su cobertura de la captura de Joaquín "El Chapo" Guzmán que fue vista por más de un millón y medio de televidentes. Asimismo, la primicia del escándalo por la fallida operación Rápido y Furioso, fue ganadora del prestigioso premio Peabody Award.

María Elena Salinas
María Elena Salinas es una periodista, presentadora de noticias y autora estadounidense. Salinas ha sido la copresentadora del Noticiero Univision, el buque insignia del noticiero de la tarde en Univision, desde el año 1987 hasta el 7 de diciembre de 2017. Desde 2000 fue también coanfitriona en Aquí y Ahora, un programa de revista de noticias también transmitido por Univisión . Estos dos programas son vistos por millones de televidentes en todo el continente americano, incluyendo 18 países de América Latina.

En el curso de su carrera, Salinas ha cubierto muchas de las principales historias del día y ha sido reconocida por su trabajo como periodista y filántropo. Fue nombrada en 2006 como la "Voz de América Hispana" por el New York Times.
Noli me tangere (Correggio)
Noli me tangere es un cuadro del pintor renacentista italiano Correggio, realizado en torno a 1525 y conservado en el Museo del Prado de Madrid. Pintada en su etapa de madurez, es una de sus obras más conocidas, y la que ocupa un lugar especial en su carrera artística, puesto que, al parecer, fue la primera obra que realizó para un cliente de otra ciudad distinta a Correggio y Parma, algo poco habitual en él.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
Raptor (lenguaje de programación)
Raptor Es una herramienta de autor gráfica creada por Martin C. Carlisle, Terry Wilson, Jeff Humphries y Jason Moore. El software se encuentra alojado y es mantenido por el profesor Martin Carlisle de la Academia de la Fuerza Aérea de los EE. UU..

El software permite al estudiante escribir y ejecutar programas que utilizan diagramas de flujo. Típicamente es utilizado en las academias para enseñar introducción a los conceptos de programación.

Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos
La Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (en inglés: United States Air Force Academy) es una institución académica para la formación de oficiales comisionados a la Fuerza Aérea. Se ubica en Colorado Springs.

Fue creada por un decreto de Congreso en 1954 e inaugurada en 1955. Los graduados reciben un Título de Grado y un rango de segundo teniente. La mayoría que están físicamente capacitados pasan a las escuelas de entrenamiento de pilotos de la fuerza aérea.

Los candidatos pueden provenir de las filas del ejército o de la fuerza aérea, pueden ser hijos de excombatientes fallecidos de las fuerzas armadas o ser designados por los senadores, embajadores, presidente o vicepresidente estadounidenses. Todos los aspirantes deben tomar un examen de admisión competitivo.

Alberga diversos edificios, algunos de importancia arquitectónica, como la Capilla de Cadetes, terminada en 1962.
Pala Magrini
La Pala Magrini (pala es como se denomina en italiano al retablo de un solo panel) es una pintura al temple sobre tabla de Filippino Lippi, de hacia 1483 y conservada en la iglesia de San Miguel en Foro de Lucca.

Pintura sobre tabla
La pintura sobre tabla o simplemente tabla es aquella obra que utiliza la madera como soporte pictórico, no haciéndose distinción en cuanto a la técnica utilizada (óleo o temple, principalmente). La tabla puede presentarse sobre maderas enmarcadas, consiguiendo una apariencia similar a una pintura sobre lienzo, o bien sobre piezas que dan formas a distintos tipos de mobiliarios, los que pueden ir desde cofres, sarcófagos o altares, hasta una diversidad de objetos de uso cotidiano.
Monasterio de Santo Stefano
El Monasterio de San Stefano es un edificio religioso en Millesimo, en la provincia italiana de Savona.

Originalmente propiedad del Monasterio de San Pietro di Savigliano, fue donado en 1216 a las monjas cistercienses de Santa María de Betton después de la compra por parte de Enrico II Del Carretto, marqués de Millesimo.

El complejo se compone de la iglesia barroca del siglo XVII, originalmente de estilo románico, y el claustro, con capiteles de arenisca añadidos en el siglo XV.

En un patio adyacente al edificio religioso existe un fresco del siglo XVI, que representa la Virgen, San Esteban y algunos miembros de la familia Del Carretto. El monasterio fue suprimido en 1802 y ahora está incorporado a la propiedad privada de Villa Centurione (siglo XIX), renovada a principios del siglo XX.

Capitel
El capitel (del provenzal capitel, y esta del latín capitellum, diminutivo de caput, capitis ‘cabeza’) es un elemento arquitectónico que se dispone en el extremo superior de la columna, pilar o pilastra para transmitir a estas piezas estructurales verticales las cargas que recibe del entablamento horizontal o del arco que se apoya en él. Además de esta misión estructural cumple otra de índole compositiva, pues actúa como pieza de transición entre dos partes constructivas tan diferentes como aquellas entre las que se interpone. Hay una enorme variedad de capiteles dependiendo de la época y estilos arquitectónicos dominantes.
Los Teques
Los Teques es una ciudad venezolana capital del Estado Miranda y del Municipio Guaicaipuro ubicada en los Altos Mirandinos en Venezuela. Se encuentra en la Región Capital, a 29 km de Caracas, capital del país, a 15 km de San Antonio de Los Altos y a 46 km de La Victoria, Aragua, a una altitud de 1169 m s. n. m. en la Cordillera de la Costa. Los Teques cuenta con una población de 332 725 habitantes, según censo del Instituto Nacional de Estadística (INE) en 2023.

Región Capital (Venezuela)
La Región Capital es una de las nueve regiones político-administrativas que se encuentra dividida en Venezuela. Está conformada por los estados Miranda y La Guaira, así como el Distrito Capital. La Región Central es coordinada por la división de Cordiplan para dicha región. En la actualidad es conocida de manera informal como la Gran Caracas.
Zhu Lin
Lin Zhu (chino:朱琳; Wuxi, 28 de enero de 1994) es una jugadora de tenis china.

Zhu tiene un título en individual y uno en dobles de la WTA, además ha ganado quince individuales y seis títulos de dobles en el ITF en su carrera. En septiembre de 2023, alcanzó su mejor ranking singles el cual fue 31 del mundo. En octubre de 2023, alcanzó el puesto número 80 del mundo en el ranking de dobles.

Zhu hizo debut WTA Tour en el 2014 Hong Kong Open de Tenis. Habiendo entrado en la fase de clasificación, derrotó Wang Yafan, Raluca Olaru, y Elitsa Kostova por un lugar en el cuadro principal, donde simultáneamente grabó su primera victoria en el cuadro principal en el nivel de la WTA al vencer Kristýna Plíšková en la primera ronda.

Elitsa Kostova
Elitsa Kostova (en búlgaro: Елица Костова) 10 de abril de 1990 es una tenista profesional búlgara y miembro del equipo de Bulgaria de la Copa Federación. El 12 de septiembre de 2016, alcanzó su más alto ranking de la WTA en individuales el cual fue 130, mientras que su mejor ranking de dobles fue 154 el 26 de octubre de 2015. Su récord de la búlgara equipo de Copa Federación es 12-14.
Aeropuerto Vicecomodoro Ángel de la Paz Aragonés
El Aeropuerto Vicecomodoro Ángel de la Paz Aragonés (FAA: SDE - IATA: SDE - OACI: SANE), es un aeropuerto que se encuentra ubicado a unos 6 km hacia el noroeste del centro de Santiago del Estero, en la Provincia de Santiago del Estero. Fue inaugurado en 1951 por el entonces ministro de Obras y Servicios Públicos
de la República Argentina, Juan Pistarini Constituyó una de las sedes operativas del Operativo Fortín de las Fuerzas Armadas argentinas.

Juan Pistarini
Juan Pistarini (Victorica, 23 de diciembre de 1882-Buenos Aires, 29 de mayo de 1956) fue un militar y político argentino, ministro de Obras Públicas durante tres gobiernos entre 1944 y 1952, y vicepresidente de Edelmiro Julián Farrell. Fue el principal promotor del aeropuerto internacional que se encuentra en Ezeiza, que lleva su nombre. Murió en prisión en 1956.
Isla de Ambon
La isla de Ambon (en indonesio: Pulau Ambon), llamada antiguamente isla de Amboina, es una isla de Indonesia perteneciente al archipiélago de las Molucas; forma parte de las denominadas islas Lease, junto a Haruku, Saparua, Nusa Laut y otros islotes. Está ubicada a 11 km al suroeste de la isla de Ceram, y tiene 50 km de largo por 16 km de ancho, con un superficie de 805,8 km². Su principal puerto y capital, tanto de la isla como de la provincia de Molucas, se llama también Ambon.

Si bien no tiene volcanes activos, la isla es susceptible a los terremotos y la actividad volcánica, y tiene manantiales de agua caliente y fumarolas. El monte Salahatu es su punto más alto con 1038 m de altura. El clima es tropical con abundantes lluvias. Tiene pocos mamíferos endémicos, pero sí algunos loris y loros.

Área (unidad de superficie)
Un área o decámetro cuadrado es una unidad de superficie que equivale a 100 metros cuadrados. Fue la unidad de superficie implantada por el sistema métrico decimal originario. Se sigue empleando con frecuencia su múltiplo: la hectárea; y a veces su submúltiplo: la centiárea, que equivale a un metro cuadrado.

El Sistema Internacional de Unidades no incluye ya esta unidad, pues toma a la hectárea como base para las superficies agrarias. El Sistema Internacional de Unidades la recoge, pero únicamente como nota.

El área es la superficie de un cuadrado de 10 metros de lado. Si un área se divide en 100 partes iguales; cada una de ellas es una centiárea, o metro cuadrado.
Hereeo
En la mitología griega, Hereeo era un príncipe, hijo del rey arcadio Licaón. Como muchos de sus hermanos, dio nombre a una ciudad del Peloponeso: en su caso, Herea, a orillas del río Alfeo.

Al igual que sus hermanos, Hereeo destacaba por su impiedad, hasta tal punto que el mismo Zeus se dirigió al palacio de los licaónidas, disfrazado de mendigo o de agricultor, para comprobar si eran ciertos los rumores sobre sus atrocidades. Habiendo presenciado signos sobre la divinidad de su huésped, los hijos de Licaón decidieron asesinar a un niño o, según otra tradición, Licaón asesinó a uno de sus hijos, Níctimo. La víctima del sacrificio fue servido en la cena a Zeus, mezclado con entrañas de animales, para así comprobar si era o no un dios. Pero Zeus, dándose enseguida cuenta de lo abominable del manjar, devolvió a la vida a Níctimo y fulminó con sus rayos a sus asesinos, o bien los convirtió en lobos.

Arcadia
Arcadia (en griego Αρκαδία, Arkadía) es una unidad periférica de Grecia, en la región del Peloponeso. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Recibió su nombre del héroe mitológico Arcas. Su capital es Trípoli.
Neuronas de rango dinámico amplio
Neuronas de rango dinámico amplio están situadas profundamente en el asta dorsal, preferentemente en la lámina V, que se proyectan hacia el tálamo por medio del tracto espinotalámico y que alcanzan la corteza sensorial primaria. En la teoría se le han intentado propugnar diversas funciones dentro del sistema nervioso somatosensorial. Se consideraba que su funcionamiento de por sí podría justificar la sensación de dolor, sin embargo podrían conllevar un fenómeno de hiperalgesia. Responden tanto a estímulos nocivos como no nocivos provenientes de fibras Aβ. Sirven para diferenciar la intensidad de dolor.

Hiperalgesia
Hiperalgesia, del griego ὑπέρ (huper, "sobre"), '-algesia' del griego algos, ἄλγος (dolor)) es una sensibilidad anormalmente aumentada al dolor, que puede estar causada por daños en los nociceptores o en los nervios periféricos y puede provocar hipersensibilidad al estímulo. Las prostaglandinas E y F son responsables en gran medida de la sensibilización de los nociceptores. El aumento temporal de la sensibilidad al dolor también se produce como parte del comportamiento de enfermedad, la respuesta evolucionada a la infección.
Konica
Konica (コニカ, Konika?) fue un fabricante japonés de, entre otros productos, película fotográfica, cámaras analógicas, accesorios para cámaras, equipos fotográficos y de procesamiento fotográfico, fotocopiadoras, faxes e impresoras láser. Fundada en 1873, la empresa se fusionó con su homóloga japonesa Minolta en 2003, formando Konica Minolta.

Película fotográfica
La película fotográfica es un medio de grabación sensible a la luz usado por una cámara analógica. El término se deriva del significado original del vocablo «película» como una capa delgada sobre otro material. Se trata de una superficie transparente, en la mayoría de los casos flexible, recubierta de una delgada capa de emulsión fotográfica formada por gelatina, en la que se introduce una sustancia sensible a la luz, como el bromuro de plata.

Los cartuchos de película que se introducen en las cámaras se llaman rollos o carretes.