hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rincón del Obispo
Rincón del Obispo es una pedanía del municipio de Coria, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura, España. Fue fundada entre los años 1960 y 1968 como poblado de colonización dentro del plan de regadío de las vegas del río Alagón.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Costa Rica en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Costa Rica estuvo representada en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 por dos deportistas masculinos que compitieron en dos deportes. El equipo paralímpico costarricense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Paralímpicos de Londres 2012
Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%.

En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".
Neptuno (Armada Española)
Neptuno, ha sido el nombre utilizado por varios buques de la Armada Española:

Galera de Neptuno, alias de la  fragata de 30 cañones Santa Rita en servicio entre 1719 y 1728.

Neptuno alias de la fragata Santiago, ex-holandesa capturada en abril de 1724, que fue dada de baja en Cartagena de Indias en 1926.

Neptuno fue un navío de línea armado con 66 cañones adquirido en 1740 y vendido en 1748

Neptuno fue un navío de línea armado con 68 cañones botado el 6 de julio de 1754, asignado el 1754 y echado a pique en La Habana en 1762

Neptuno fue un navío de línea armado con 80 cañones de la serie Montañes botado en 1795 y naufragado en 1805.

Neptuno fue un navío de línea armado con 80 cañones, anteriormente, fue el  Neptune francés. Fue capturado por España en 1808 y desguazado en 1820.

Neptuno, fue un cañonero-minador de la clase Júpiter, asignado en 1939, reclasificado como fragata y dado de baja en 1972

Neptuno, es un buque de rescate submarino, activo como tal desde 1989.

Neptuno (1795)
El Neptuno fue un navío español de 80 cañones distribuidos en dos cubiertas y construido por Romero de Landa, en los Reales Astilleros de Esteiro y ordenado en septiembre de 1793. Fue botado en 1795 en Ferrol. Fue el tercer navío español designado con el nombre de Neptuno, en honor del dios romano de los océanos. Como todos los buques de nombre no religiosos de la Armada española fue puesto bajo la advocación de un santo, en este caso San Francisco Javier. Fue unos de los primeros buques de la Armada en los que se le dio libertad para decorar el mascarón de proa con alusiones a su nombre, en su caso al dios Neptuno.
Aragyugh
Aragyugh es una localidad del raión de Nairi, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 994 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, a poca distancia al norte de Ereván y al este de la frontera con la provincia de Aragatsotn.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Irina Rodríguez
Irina Rodríguez Álvarez (Barcelona, 16 de septiembre de 1977) es una deportista española que compitió en natación sincronizada.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2004 y 2008, obteniendo una medalla de plata en Pekín 2008 en la prueba de equipo. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2003 y 2009, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2002 y 2010.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Gałkowo
Gałkowo [pronunciación en polaco: /ɡau̯ˈkɔvɔ/] (en alemán: Galkowen) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Ruciane-Nida, dentro del Condado de Pisz, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al noroeste de Ruciane-Nida, a 24 kilómetros al noroeste de Pisz, y a 65 kilómetros al este de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

El pueblo tiene una población de 160 habitantes.

Pisz
Pisz [pʲiʂ] (antiguamente Jańsbork, en alemán: Johannisburg) es una ciudad ubicada en el voivodato de Varmia y Masuria en Polonia, con una población de 19.547. Es la sede del Gmina Pisz. Se encuentra al sur del lago Śniardwy, en la unión entre el lago Roś y el río Pisa.
Otto Licha
Otto Licha (2 de noviembre de 1912 - Crans-Montana, 9 de abril de 1996) fue un jugador de balonmano austriaco. Fue un componente de la Selección de balonmano de Austria.

Con la selección ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 y la medalla de plata en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1938.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1938
El I Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Alemania entre el 5 y el 6 de febrero de 1938 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Alemana de Balonmano.
Žarko Paspalj
Žarko Paspalj (serbio:Жарко Паспаљ) (Nacido el 27 de marzo de 1966 en Pljevlja, Montenegro, antigua Yugoslavia) es un exjugador de baloncesto serbio que disputó una temporada en la NBA, jugando posteriormente en la liga griega y en la italiana. Surgió de las categorías inferiores del modesto Buducnost de Titogrado, fue fichado en seguida por el Partizán de Belgrado. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Podgorica
Podgorica (en alfabeto cirílico Подгорица, pronunciado /podgóritsa/) en latín Doclea o Dioclea, es la capital y mayor ciudad de la república de Montenegro así como del municipio homónimo. Se encuentra situada en la confluencia entre los ríos Morača y Ribnica, cerca de la fértil llanura de Zeta. Podgorica se extiende por una superficie de 1441 km² en la que habitan, según el censo del año 2011, 150 977 personas. El área metropolitana, coincidente con la total del municipio, alberga 185 937 habitantes, lo que supone el 29,9 % de la población de Montenegro.

La ciudad fue anteriormente conocida como Titogrado y Ribnica durante la etapa de la antigua Yugoslavia. Es sede de los principales organismos e instituciones políticas del Estado montenegrino excepto la presidencia, que se encuentra en Cetiña, así como de las universidades y establecimientos de investigación más importantes y el motor económico del país.
Drobnice
Drobnice [pronunciación en polaco: /drɔbˈnit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Osjaków, dentro del Distrito de Wieluń, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al sur de Osjaków, a 15 kilómetros al este de Wieluń, y a 79 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Distrito de Wieluń
Wieluń (polaco: powiat wieluński) es un distrito del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Sieradz, al nordeste con Łask, al este con Bełchatów y Pajęczno, al sudeste con Kłobuck, al sur con Olesno y al oeste con Wieruszów; y está dividido en diez municipios: uno urbano-rural (Wieluń) y nueve rurales (Biała, Czarnożyły, Konopnica, Mokrsko, Pątnów, Osjaków, Ostrówek, Skomlin y Wierzchlas). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 926,48 km² y una población de 77 650 habitantes.
Estación Iyoyokota
La estación Iyoyokota (伊予横田駅, Iyoyokota-eki?) es una estación de la línea Yosan de la Japan Railways que se encuentra en el pueblo de Masaki del distrito de Iyo de la prefectura de Ehime. El código de estación es el "U03".

Distrito de Iyo (Ehime)
El Distrito de Iyo (伊予郡, Iyo-gun?) es un Distrito (郡, gun?) de la Prefectura de Ehime. Tiene una población de 52,832 habitantes y una superficie de 121.89 km² (al 2004).

En la actualidad está conformado por los siguientes pueblos:

Tobe

Masaki
Andrea Bolgi
Andrea Bolgi, conocido como el Carrarino, fue un escultor italiano nacido en Carrara en 1605 y muerto en Nápoles en 1656.

Alumno de Pietro Tacca y colaborador suyo en Florencia, se trasladó en 1626 a Roma, donde perteneció a la escuela de Gian Lorenzo Bernini. Para la basílica de San Pedro realizó la figura de Santa Elena.

La influencia de su etapa en la Toscana y de su contacto con Bernini dieron como resultado una serie de retratos que produjo a partir de los años 1640. Destacaron los que produjo para la capilla Cacae de San Lorenzo Maggiore en Nápoles, ciudad en la que realizó sus últimas obras hasta su fallecimiento en 1656.

Carrara
Carrara es un municipio italiano de la provincia de Massa-Carrara, en la región de Toscana. Centro de una importante industria marmolística, gracias al famoso mármol blanco que se extrae en sus proximidades, que se conoce como «mármol de Carrara», constituyó junto con Massa el Ducado de Massa y Carrara entre los siglos XV y XIX. Entre los monumentos de la ciudad cabe destacar la catedral del siglo XII y el palacio ducal del siglo XVI, actualmente sede de la Academia de Bellas Artes.
Eje Öberg
Rolf Eje Öberg (Haninge, 8 de noviembre de 1958) es un deportista sueco que compitió en vela en la clase Soling.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Soling de 1986. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el octavo lugar en la clase Soling.

Campeonato Europeo de Soling
El Campeonato Europeo de Soling es la máxima competición de la clase de vela Soling a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Citero
Citero (en griego, Κύθηρος) es el nombre de un antiguo demo griego del Ática.

Estrabón recoge una información de Filócoro según la cual era una de las doce ciudades que el mítico rey Cécrope estableció en el Ática y que más tarde fueron unidas por Teseo en la ciudad de Atenas.

También fue citado por Demóstenes. Se hallaba al noroeste de Prasia y Braurón, no lejos de la costa. Se localiza en el lugar donde se encuentra actualmente Pusi Kaloyeri, donde se han hallado restos correspondientes a la civilización micénica.

Filócoro
Filócoro (Philochorus, Philókhoros Φιλόχορος; Atenas, ca. 340 – 267/261 a. C.) fue un escritor ateniense, contemporáneo de Eratóstenes, autor de obras sobre leyendas antiguas e historias de la Antigua Grecia. Es considerado el último y principal de los atidógrafos. Sus investigaciones sobre los usos y costumbres de los antiguos habitantes del Ática quedaron recopiladas en su obra Atthis, formada por diecisiete libros, que conforma una historia de Atenas desde los tiempos remotos hasta el año 262 a. C. Cayo Asinio Polión escribió un resumen de esta obra. Los libros I y II tratan de la época mítica. El V versaba sobre la Batalla de Cnidos, y el X de Demetrio Poliorcetes.

Filócoro es citado por Plutarco en sus Vidas paralelas, en concreto en la narración dedicada a Teseo.

Lo hizo matar Antígono II Gónatas.
Sherman (condado de Iron, Wisconsin)
Sherman es un pueblo ubicado en el condado de Iron en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 290 habitantes y una densidad poblacional de 0,82 personas por km².

Condado de Iron (Wisconsin)
El condado de Iron (en inglés: Iron County, Wisconsin), fundado en 1893, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 6.861 habitantes y una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Hurley.
Christian Laval
Christian Laval (1953) es un investigador francés de la historia de la filosofía y de la sociología en la Universidad de París X Nanterre. Sus trabajos se centran en tres grandes temas: la historia del utilitarismo, la historia de la sociología clásica y la evolución de los sistemas de enseñanza.

Historia de la sociología
La historia de la sociología comienza, por lo menos en su versión empírica moderna, en el siglo XIX en un contexto marcado por la revolución industrial y la revolución francesa.

El inicio de esta ciencia suele situarse formalmente en 1838 con la publicación Curso de filosofía positiva de Auguste Comte. Esta obra fue la primera obra publicada que incluyó el término y a partir de ella se popularizó la palabra.

A lo largo del siglos XIX y XX, la disciplina amplió considerablemente su vocabulario y, resultado de la especialización, se separó en áreas temáticas y metodológicas. A la vez, su desarrollo se vio marcado por los debates teóricos sobre la primacía de la estructura o la agencia, los debates epistemológicos sobre la naturaleza de las ciencias sociales. La teoría social contemporánea ha tendido hacia el intento de conciliar estos dilemas.
Javier Ibarra Murillo
Javier Ibarra Murillo (Lacabe, Valle de Arce, Navarra, 26 de noviembre de 1876 - Roncesvalles, 12 de septiembre de 1955) fue un sacerdote e historiador español que ganó notoriedad en Navarra donde publicó varias obras especialmente varias libros de biografías de personajes navarros en un período que iba desde el siglo XVI a principios del siglo XX.

Arce (Navarra)
Arce (cooficialmente en euskera: Artzi) —más comúnmente Valle de Arce (en euskera: Artzibar)— es un valle y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, y a 35,8 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 290 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 8 concejos: Arrieta, Artozqui, Azparren, Lacabe, Nagore donde se encuentra la capital, Saragüeta, Úriz y Villanueva de Arce; y por 14 lugares habitados Equiza, Espoz, Gorraiz de Arce, Gurpegui, Imízcoz, Lusarreta, Muniáin de Arce, Osa, Uli Alto, Urdíroz, Usoz, Zandueta, Arizcuren y Arce. También forman parte del término municipal los despoblados de Urrobi, Urca, Olorices Superior, Olorices Inferior y Adasa.

Su gentilicio es artzibartarra, tanto en masculino como en femenino.
Playa de La Acacia
La Playa de La Acacia, también conocida como de Las Gaviotas o de la Jorconera, es una playa ubicada en el concejo de Llanes, Asturias. Se enmarca en las playas de la Costa Oriental de Asturias, también llamada Costa Verde Asturiana y está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación). Por este motivo está integrada, según información del Ministerios de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Paisaje protegido de la Costa Oriental de Asturias
El Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias es uno de los elementos catalogados en la Red de Espacios Protegidos de Asturias que protege un pequeño sector de la costa oriental asturiana. Dentro de este espacio protegido se dan otras figuras de protección que van desde los LIC a las zonas de especial protección para las aves. Así incluye la Zona de Especial Protección para las Aves Ría de Ribadesella – Ría de Tinamayor (ES0000319), monumentos naturales como el de los bufones de Arenillas, la playa de Gulpiyuri, el bufón de Santiuste o la playa de Cobijeru) e incluso reservas de la bioesfera. También incluyen zonas de especial conservación, como la Zona Especial de Conservación de Ría de Ribadesella-Ría de Tinamayor (ES0000319, comparte código con la ZEPA del mismo nombre), o la Zona Especial de Conservación Río Purón (ES1200034)
Mold-A-Rama
Mold-A-Rama es la marca de una máquina expendedora que fabrica figuras de plástico moldeadas por inyección. Las máquinas Mold-A-Rama debutaron a finales de 1962 y adquirieron gran popularidad en la Feria Mundial de Nueva York de 1964. Estas máquinas aún se pueden encontrar en funcionamiento en docenas de museos y zoológicos.

Feria Mundial de Nueva York de 1964
La Feria Mundial de Nueva York de 1964 fue una exposición internacional celebrada en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). El sitio de la exposición fue Flushing Meadows-Corona Park, el mismo que albergó la exposición universal de 1939. La feria se inauguró el 22 de abril de 1964 y estuvo abierta (durante 2 temporadas de 6 meses cada una) hasta el 17 de octubre de 1965. Esta exposición no fue reconocida por la Oficina Internacional de Exposiciones.
Irma Maury
Irma Juana Maury Olivera (Lima, 12 de enero de 1950) es una primera actriz y comediante peruana. Es más conocida por los roles estelares de Olga Gómez en la serie televisiva Mil oficios y de Nelly Camacho en la serie televisiva Al fondo hay sitio.

Risas y salsa
Risas y salsa fue un programa humorístico peruano, emitido por Panamericana Televisión del 12 de marzo de 1980 hasta el 29 de mayo de 1999. Su primer productor y director fue Efraín Aguilar, su guionista Aldo Vega y su elenco estuvo formado con actores de El Tornillo y del Grupo Histrión Teatro de Arte.
Sigmundur Sighvatsson
Sigmundur Sighvatsson (n. 885) fue un caudillo vikingo de Hålogaland, reinos vikingos de Noruega, que emigró como colono a Islandia donde tuvo su hacienda en Bolstadir. Como personaje histórico aparece citado en la saga de Njál, y la saga Flóamanna. No se conoce mucho más de su vida en Noruega, pero parte de su descendencia adquiere cierto protagonismo en varias sagas nórdicas:

Sigfús Sigmundsson (n. 918) de Breiðabólstaður í Fljótshlíð, Rangárvallasýsla, su hijo más joven, es un personaje secundario en la saga de Njál.

Rannveig (n. 914) se casó con Hamundur Gunnarsson.

Mördur Sigmundsson

Unna (n. 906), se casó con el goði Sæbjörn Hrafnsson, hijo del lögsögumaður Hrafn Hængsson.

Lambi Sigmundsson (n. 903).

Þorgerður (n. 900).

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Winnigstedt
Winnigstedt es un municipio situado en el distrito de Wolfenbüttel, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 706 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.

Distrito de Wolfenbüttel
El Distrito de Wolfenbüttel (en alemán: Landkreis Wolfenbüttel) es un Landkreis (distrito) ubicado al este del estado federal de Baja Sajonia (Alemania). El distrito limita al oeste con el distrito de Hildesheim, al norte con el distrito de Peine y la ciudad de Braunschweig, al este con el distrito de Helmstedt y al sur con los distritos de Halberstadt y Goslar. La ciudad de Salzgitter parte el distrito en dos partes, una de ellas se compone del Samtgemeinde Baddeckenstedt (la más pequeña), y la parte de mayor tamaño al este forma parte de la ciudad de Wolfenbüttel así como otros municipios.
Rose English
Rose English (1950) es una artista británica que trabaja en performance, instalación, teatro, danza y cine. Lleva varias décadas escribiendo, dirigiendo e interpretando sus propias obras en lugares tan diversos como la Tate Britain, el Royal Court Theatre, el Queen Elizabeth Hall, el Festival de Adelaida y el Lincoln Center en Nueva York. Sus producciones cuentan con una gran variedad de intérpretes, incluidos músicos, bailarines, artistas de circo, magos y caballos.

Royal Court Theatre
El Royal Court Theatre es un teatro británico de Londres, Inglaterra, ubicado en Sloane Square, en el barrio de Kensington y Chelsea. Es un teatro no comercial, cuyo objetivo principal es la promoción del teatro contemporáneo. Desde 1956, es propiedad de su compañía residente, the English Stage Company.
Lovers Rock (álbum)
Lovers Rock (en español: «Roca de los amantes») es el quinto álbum de estudio de la banda inglesa de R&B Sade. Fue lanzado el 14 de noviembre de 2000 por Epic Records. Alcanzó el número 18 en la UK Albums Chart y el número 3 en la Billboard 200. Desde entonces, el álbum ha sido certificado triple platino por la RIAA, habiendo vendido 3,9 millones de copias en los Estados Unidos. El 27 de febrero de 2002, Lovers Rock ganó el Grammy al mejor álbum de pop vocal.

Según el libreto, la canción «The Sweetest Gift» está dedicada a la organización benéfica para niños Rainbow Trust, que cuida a niños que tienen una enfermedad con riesgo de muerte o una enfermedad terminal.

El álbum generó dos sencillos: «By Your Side» y «King of Sorrow».

Sade (banda)
Sade (pronunciado /ʃɑːˈdeɪ/) es una banda inglesa de R&B que se formó en 1982. La banda combina elementos del R&B, soul, jazz, funk y soft rock. La banda se llama así por su vocalista, apodada “Sade” Adu.

El álbum debut de Sade, Diamond Life, alcanzó la lista de los diez primeros en Reino Unido a finales de 1984 consiguiendo un disco de platino. En 1986, Sade ganó el Grammy a mejor artista revelación. Las ventas de Sade en Estados Unidos alcanzaron los 23,5 millones de unidades según la Recording Industry Association of America (RIAA), superando los 50 millones de discos en todo el mundo a fecha de hoy. Ocupan el puesto 50 de la lista de VH1 de los 100 mejores artistas de todos los tiempos.
Málinec
Málinec es un municipio del distrito de Poltár en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1393 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.