hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tyranneutes stolzmanni
El saltarín enano (en Colombia y Venezuela) (Tyranneutes stolzmanni), también denominado bailarín enano, saltarincillo enano (en Ecuador) o saltarín-tirano enano (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae, una de las dos en el género Tyranneutes. Es nativo de la región amazónica en América del Sur.

Pipridae
Los pípridos (Pipridae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Tyrannida, que agrupa a alrededor de cincuenta y cinco especies en diecisiete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), donde habitan principalmente en selvas tropicales y subtropicales húmedas de baja altitud. Son conocidos por el nombre popular de saltarines, y también bailarines o manaquines, entre otros.
Trude Malcorps
Gertrude Jacoba Malcorps –conocida como Trude Malcorps– (Zwolle, 7 de febrero de 1921) es una deportista neerlandesa que compitió en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 1938 en la prueba de 4 × 100 m libre.

Zwolle
Zwolle ([ˈzʋɔlə]ⓘ) es una ciudad y un municipio del este de los Países Bajos, capital de la provincia de Transisalania (Overijssel), a orillas del río IJssel. El 31 de enero de 2022 contaba con una población de 130.872 habitantes. Al norte se encuentra Giethoorn, una pequeña localidad conocida como "la Venecia verde" o "la Venecia del norte", una de sus atracciones turísticas.
Weinviertel
El Weinviertel (traducción literal, cuadrante vinícola) o Viertel unter dem Manhartsberg (cuadrante bajo el Manhartsberg) es el cuadrante nororiental de los cuatro cuadrantes o áreas en las que se divide comúnmente el estado autriaco de Baja Austria.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Gallipoli (Italia)
Gallipoli (Caḍḍìpuli en dialecto salentino) es un municipio italiano de 18.857 habitantes de la Lecce en la región de Apulia, en la costa del golfo de Tarento.

La ciudad, sede episcopal desde el siglo VI, se encuentra a lo largo de la costa occidental del Salento, sobre el mar Jónico. Se divide en dos zonas distintas: el centro histórico, que surge sobre una isla de naturaleza calcárea y tiene un perímetro de aproximadamente 1,5 km, y el pueblo nuevo, conectado a la isla mediante un puente de albañilería del siglo XVII. El nuevo pueblo continental se extiende hasta hoy en un área superior a la de toda la isla. Al oeste de Gallipoli se encuentran la isla del Campo, el islote llamado de "Li picciuni" y la isla de Sant'Andrea (Sa Andrés) que, completamente plana, se extiende por unas 50 hectáreas.

Gallipoli fue capital del distrito desde 1860 hasta 1927. En 2015, presidió la Conferencia Permanente de las Ciudades Históricas del Mediterráneo.

Provincia de Lecce
La provincia de Lecce (en italiano Provincia di Lecce) es una provincia de la región de Apulia, en Italia, ubicada totalmente en la región de Salento. Su capital es la ciudad de Lecce.

Tiene un área de 2759 km², y una población total de 813.297 hab. (2009), siendo la segunda provincia de la región por número de habitantes. Hay 97 municipios en la provincia. Limita la norte con la provincia de Brindisi y al oeste con la provincia de Tarento.

El escudo de la provincia de Lecce proviene del cuarto cuartel del Escudo de Aragón que recoge las barras de Aragón, pues durante los siglos XIV y XV estas tierras pertenecían a la Corona de Aragón.
Spinachia spinachia
La espinacia (Spinachia spinachia) es una especie de pez gasterosteiforme de la familia Gasterosteidae, la única del género Spinachia. Se encuentra en el océano Atlántico nororiental, el mar del Norte y el mar Báltico.

Gasterosteiformes
Los Gasterosteiformes son un orden de peces marinos teleósteos del superorden acantopterigios. Unas 19 especies están restringidas al agua dulce, mientras que otras 40 especies son de aguas salobres; algunos son variablemente diádromos, o al menos capaces de entrar indistintamente en agua de río y marina.

Tienen el cuerpo a menudo recubierto con una armadura de placas dérmicas, mientras que la boca suele ser pequeña. No tienen supramaxilar y otros huesos del cráneo.
Comunidad Demócrata Cristiana
La Comunidad Demócrata Cristiana (CDC) fue una alianza política electoral compuesta por la Falange Socialista Boliviana (FSB), la Asociación Nacional de Profesionales Democráticas (ANPD) y la Alianza Democrática Revolucionaria (ADR). Uno de sus líderes fue Marcelo Quiroga Santa Cruz, quien posteriormente fundaría el Partido Socialista-1.

La Comunidad Demócrata Cristiana, si bien se tienen indicios de su gestación desde junio de 1959, fue establecida oficialmente como organización política en 1966 para las elecciones presidenciales y parlamentarias de ese año. Presentó como su candidato presidencial a Bernardino Bilbao Rioja (FSB) y a Gonzalo Romero Álvarez (FSB) como candidato a la vicepresidencia.

Falange Socialista Boliviana
La Falange Socialista Boliviana (FSB) es un partido político boliviano fundado en 1937. A pesar de su nombre, es una organización de tercera posición cuya tendencia ideológica se inspira en el falangismo. Fue el segundo partido más grande del país entre 1954 y 1974. Después de este periodo, sus militantes han gravitado hacia la candidatura militar del general Juan Pereda Asbún (1978) y especialmente hacia el partido de derechas Acción Democrática Nacionalista del exdictador Hugo Banzer.
Río Las Delicias
El Río Las Delícias es una corriente de agua perpetua situada en la parroquia Las Delicias del estado Aragua. La parroquia fue nombrada en honor a este río, el cual se forma en el parque nacional Henri Pittier y desemboca al Este del Lago de Valencia en las coordenadas geográficas  10°10'38" Norte y -67º 36' 14" Oeste, del cual es uno de los principales tributarios.

Parroquia Las Delicias
La parroquia Las Delicias es una división político-administrativa venezolana que se encuentra ubicada en el municipio Girardot, estado Aragua, Venezuela, y posee una población aproximada de 45.326 habitantes. La parroquia es parte del centro del municipio, e incluye parte de la transitada e histórica avenida Las Delicias, el Ambulatorio del Norte, el parque zoológico Las Delicias hasta Choroní. El límite este de la parroquia está bordeada por el río Maracay y por el oeste por montañas de la fila Cola de Caballo.
Vicente Solórzano
Vicente Solórzano Sagredo (Burgos, 1883 – Buenos Aires, 9 de marzo de 1970) fue un estudioso que creó una serie de proyecciones geométricas a partir de la papiroflexia u origami. Criado en Valladolid, residió por muchos años en Argentina, considerando este país como su país de adopción. De profesión fue médico, odontólogo, pianista y violinista.

Odontología
La odontología es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del aparato estomatognático, el cual incluye además de los dientes, las encías, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulación temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontología son la caries dental, la maloclusión y la enfermedad periodontal.
Martina Willing
Martina Monika Willing (Pasewalk, Alemania, 3 de octubre de 1959) es una atleta paralímpica alemana que compite en pruebas de campo. Es ciega y parapléjica. Hasta 1994 compitió en la clasificación F11 para atletas con discapacidad visual; después de su parálisis, regresó a la competencia como lanzadora sentada. Willing ha competido y ha sido medallista en ocho Juegos Paralímpicos: los siete juegos de verano desde 1992 en Barcelona (España) hasta 2016 en Río (Brasil), así como en los juegos de invierno de 1994 en Lillehammer (Noruega). Las complicaciones durante la cirugía de rodilla después de una caída en los Juegos Paralímpicos de Lillehammer la llevaron a su parálisis.

En mayo de 2017 rompió un récord mundial en lanzamiento de jabalina en las categorías F11 y F56, en la prueba del pentatlón en la clase P11.

Willing ganó el Premio al Logro Whang Youn Dai en 2000. Trabajó como bióloga, pero ahora se retiró.

Discapacidad visual
Las discapacidades visuales se definen con base en la agudeza visual, así como el campo visual. Se habla de discapacidad visual del ojo cuando existe una disminución significativa de la agudeza visual del ojo aun con el uso de lentes, o bien, una disminución significativa del campo visual del ojo.
Auvernia
Auvernia (en francés: Auvergne pronunciado /ovɛʁɲə/ (escucharⓘ); en occitano: Auvèrnhe, Auvèrnha) es una región histórica y cultural de Francia. Hasta 2016 fue una región administrativa del centro del país (zona del Macizo Central) que comprendía cuatro departamentos: Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Los habitantes se denominan a sí mismos auverneses (auvergnats). En términos comparativos, su extensión es similar a la isla italiana de Sicilia.

Vichy
Vichy (/vi.'ʃi/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Allier, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Durante la Segunda Guerra Mundial fue la sede del gobierno de la Francia de Vichy entre 1940 y 1944.

Vichy es la segunda comuna del departamento en número de habitantes y conocida por sus manantiales de agua y sus centros termales.
María Paleólogo (señora de Lesbos)
María Paleólogo (en griego: Μαρία Παλαιολογίνα; fallecida el 6 de agosto de 1384) fue una princesa bizantina y señora de Lesbos. Era hija del emperador bizantino Andrónico III Paleólogo y Ana de Saboya. Sus hermanos fueron Juan, Miguel, María e Irene.

María se casó con Francesco Gattilusio. La boda tuvo lugar en Constantinopla. Luego la pareja se dirigió a Lesbos, que su esposo había recibido como feudo, y se asentó en el castillo de Mitilene. María murió junto con Francesco y dos de sus hijos durante el terremoto del 6 de agosto de 1384.

Juan V Paleólogo
Juan V Paleólogo (en griego: Ιωάννης Ε' Παλαιολόγος, romanizado: Iōannēs V Palaiologos; noviembre de 1331-16 de febrero de 1391) hijo de Andrónico III y de su esposa Ana,. Sucedió a su padre como emperador bizantino en 1341, a la edad de 9 años.
Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2005
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2005 fue la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2005. Tuvo lugar en el fin de semana del 16 al 18 de septiembre de 2005 en el Twin Ring Motegi, situado en Motegi, Prefectura de Tochigi, Japón. La carrera de MotoGP fue ganada por Loris Capirossi, seguido de Max Biaggi y Makoto Tamada. Hiroshi Aoyama ganó la prueba de 250cc, por delante de Dani Pedrosa y Casey Stoner. La carrera de 125cc fue ganada por Mika Kallio, Thomas Lüthi fue segundo y Héctor Faubel tercero.

Mika Kallio
Mika Kallio (8 de noviembre de 1982, Valkeakoski, Finlandia) es un piloto profesional de motociclismo que actualmente se desempeña como piloto de pruebas y desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Su labor consiste en probar piezas nuevas en las jornadas de test oficiales o privadas, además de correr algunos grandes premios como wildcard.
Taeniotes naevius
Taeniotes naevius es una especie de escarabajo longicornio del género Taeniotes, tribu Monochamini, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Bates en 1872.

El período de vuelo ocurre en los meses de enero, marzo, noviembre y diciembre.

Monochamini
Los monocaminos (Monochamini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Alguna taxonomías lo incluyen en Lamiini.

Es una tribu numerosa de distribución mundial, principalmente paleotropical. Cuenta con alrededor de 1,540 especies en alrededor de 270 géneros.
Šaban Sejdi
Šaban Sejdi –en macedonio: Шабан Сејдиу– (Blace, República Socialista de Macedonia, 6 de mayo de 1959) es un deportista yugoslavo retirado especialista en lucha libre olímpica donde llegó a ser medallista de bronce olímpico en Moscú 1980.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
The Noel Diary
The Noel Diary es una película romántica Estadounidense, dirigida por Charles Shyer, producido por Margret H. Huddleston. La película está protagonizada por Justin Hartley y Barrett Doss junto a Bonnie Bedelia, Treat Williams y James Remar.

James Remar
William James Remar (Boston, Massachusetts; 31 de diciembre de 1953) es un actor estadounidense de cine, teatro y televisión. Entre sus cuatro décadas de carrera cinematográfica destacan sus interpretaciones de Ajax en The Warriors (1979), Albert Ganz en 48 Hrs. (1982), Dutch Schultz en The Cotton Club (1984) y Jack Duff en Miracle on 34th Street (1994). En televisión, es conocido por interpretar a Richard Wright en Sex and the City (2001-2004) y a Harry Morgan, el padre del personaje principal, en Dexter (2006-2013) y Dexter: Resurrection (2025). Desde 2009, ha prestado su voz en inglés en anuncios de coches de lujo Lexus. Remar estudió interpretación en la Neighborhood Playhouse School of the Theatre de Nueva York.

Entre sus papeles más recientes se incluyen Frank Gordon en Gotham (2016-2019), Peter Gambi en Black Lightning (2018-2021) y el Secretario de Guerra Henry L. Stimson en Oppenheimer en 2023.
Tulsa Golden Hurricane
Tulsa Golden Hurricane (español: Huracán Dorado de Tulsa) es el equipo deportivo de la Universidad de Tulsa, situada en Tulsa, Oklahoma. Los equipos de los Golden Hurricane participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la American Athletic Conference.

Dorado (color)
El dorado u oro es un color amarillo naranja de saturación fuerte, que evoca el aspecto cromático del oro casi puro. Es una coloración que no se encuentra estandarizada, abajo una muestra dorada y a la derecha una muestra de diccionarios del color.

Dorado (de dorar, y este del latín deaurare) es la adjetivación de los colores que se parecen a la coloración del oro. Se dice también aurífero y áurico. Bajo estas líneas se proporciona algunas muestras del color dorado.
Estadio Dasarath Rangasala
El Estadio Dasarath Rangasala o Estadio Nacional de Nepal es un estadio multiusos ubicado en Katmandú en Nepal y se usa principalmente para la práctica del fútbol y de atletismo. El estadio inaugurado en 1956 tiene una capacidad para 25.000 personas siendo el más grande del país.

El estadio es utilizado principalmente para los juegos de la Selección de fútbol de Nepal y para partidos de la Liga de fútbol local. Fue sede de la Copa Desafío de la AFC 2012.

Aparte de los deportes, numerosos festivales culturales y eventos musicales han tenido lugar en el recinto, donde destaca la presentación del cantante canadiense Bryan Adams, el concierto se llevó a cabo en 2011 siendo el primer concierto de rock con un icono mundial de la música en Nepal.

Katmandú
Katmandú (en nepalí: काठमाडौँ) (escuchaⓘ) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del río Bisnumati, a una altitud de 1317 m s. n. m.

La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Es sede de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (ASCR) mejormente conocida como SAARC en inglés, South Asian Association for Regional Cooperation.
Home (álbum de Delaney & Bonnie)
Home es el álbum debut de la banda de rock y soul estadounidense Delaney & Bonnie, lanzado a través de Stax Records (n.º de catálogo STS-2026). La mayoría del álbum se grabó en 1969 en los Stax Studios de Memphis, Tennessee, y cuenta con la colaboración de muchos de los músicos de sesión de Stax, entre otros Donald "Duck" Dunn, Steve Cropper, Booker T. Jones y Isaac Hayes.

La fotografía de la portada muestra a Delaney y Bonnie con el abuelo de Delaney, John Bramlett, frente a una choza de Pontotoc, Misisipi donde se crio.

Stax lanzó dos sencillos del álbum en Estados Unidos, "It's Been a Long Time Coming" (1969) y "Hard to Say Goodbye" (1970). Home fue relanzado por Stax en formato CD en 2006, junto a algunas pistas adicionales.

Delaney Bramlett
Delaine Alvin "Delaney" Bramlett (1 de julio de 1939-27 de diciembre de 2008) fue un cantante, compositor, músico y productor estadounidense. Bramlett es más conocido por su asociación musical con su entonces esposa Bonnie Bramlett en la banda Delaney & Bonnie and Friends, que incluía una amplia variedad de otros músicos, muchos de los cuales tuvieron éxito en otros contextos.
Brandon Escobar
Brandon Jesús Escobar Amador (29 de septiembre de 1990) es un luchador hondureño de lucha libre. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la categoría de 55 kg, consiguiendo un 12.º puesto. Compitió en el Campeonato Mundial de 2013 consiguiendo la 23.ª posición. Ganó dos medallas en los Juegos Deportivos Centroamericanos de 2013. Obtuvo una medalla de bronce en Campeonato Panamericano de 2016.

Juegos Deportivos Centroamericanos
Los Juegos Deportivos Centroamericanos más conocidos como Juegos Centroamericanos, son un evento multideportivo regional en los cuales compiten atletas de los países que conforman el istmo centroamericano: Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá.

La primera edición de los Juegos Centroamericanos se llevó a cabo en Guatemala, en noviembre de 1973 y desde entonces se realizan cada 4 años en ciudades centroamericanas, a excepción de la edición que correspondía a 2021, postergada a 2022 y finalmente cancelada.

Fueron creados por la Organización Deportiva Centroamericana (ORDECA) con el reconocimiento de Comité Olímpico Internacional (COI), estando incluidos dentro del ciclo olímpico para los deportistas de los países participantes.

Históricamente Guatemala ha sido la gran potencia, dominando el medallero acumulado.
Baño de mujeres (Durero)
Baño de mujeres es un dibujo a pluma del pintor alemán Alberto Durero de 1496 que muestra a seis mujeres y dos niños pequeños en una casa de baños. Durero, que entonces tenía sólo 25 años, le dio a su obra un aspecto voyeurista al insertar, de manera discreta, a un hombre al fondo en la puerta entreabierta que observa a las mujeres. Las féminas presentes representan diferentes edades; su apariencia varía desde elegante hasta grotesca. Se cree que el Baño de mujeres de Durero sirvió como contraparte del Baño de hombres, que realizó alrededor de 1496-98 y comparte algunos elementos comunes.

Alberto Durero
Alberto Durero (en alemán, Albrecht Dürer; Núremberg, 21 de mayo de 1471-ib., 6 de abril de 1528) fue el artista más famoso e influyente del Renacimiento alemán, conocido en todo el mundo por sus pinturas, dibujos y acuarelas, grabados y escritos teóricos sobre arte.

Famoso en media Europa antes de cumplir los treinta años gracias al éxito de su serie de xilografías del Apocalipsis (1498), ejerció una influencia determinante en los artistas del siglo xvi, tanto alemanes como de los Países Bajos (especialmente en Lucas van Leyden). Llegó a ser admirado por maestros italianos como Rafael Sanzio y Tiziano; consta además que sostuvo contactos con otros genios como Leonardo da Vinci y Giovanni Bellini. Sus grabados alcanzaron gran difusión e inspiraron a múltiples creadores posteriores, incluyendo la pintura barroca de España, la corriente nazarena del siglo xix y los expresionistas alemanes de principios del xx.
Tin Lučin
Tin Lučin (Rijeka, 16 de agosto de 1999) es un jugador de balonmano croata que juega de central o lateral izquierdo en el RK Nexe Našice. Es internacional con la selección de balonmano de Croacia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

Rijeka
Rijeka (en italiano Fiume) es una ciudad de Croacia ubicada en el interior de la bahía de Carnaro. Alberga el principal puerto de Croacia. Es una ciudad universitaria y además sede de arzobispado. La ciudad cuenta con uno de los teatros nacionales. Tiene 144 043 habitantes (su área metropolitana 370 000, ambas según datos de 2001), lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del país. Es capital del condado de Primorje-Gorski Kotar. La economía de la ciudad depende del transporte marítimo, los astilleros y el turismo.
Diócesis de Beverley
La diócesis de Beverley o de Beverlacum (en latín: Dioecesis Beverlacensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Beverley) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Westminster. Fue suprimida el 20 de diciembre de 1878 y restaurada como diócesis titular en 1969. Desde el 16 de noviembre de 2024 es sede vacante.

Arquidiócesis de Westminster
La arquidiócesis de Westminster (en latín: Archidioecesis Vestmonasteriensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Westminster) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Westminster. Desde el 14 de febrero de 2026 su arzobispo es Richard Moth.
Episperma
En botánica, el episperma, tegumento seminal o cubierta seminal es la capa que rodea a la semilla de las plantas espermatófitas. En el episperma se observan comúnmente dos capas: la externa, la testa, derivada del
tegumento externo, y la interna, el tegmen, derivado del tegumento interno del óvulo y/o de la nucela. Su función es proteger a la semilla del medio ambiente. Algunas semillas forman proyecciones de la testa que favorecen la absorción de agua en el momento de la germinación o que actúan como protección suplementaria. En casi todas las semillas, el micrópilo a través del cual había penetrado el tubo polínico en el óvulo, persiste en forma de un pequeño orificio de la testa. En las angiospermas, un funículo une la semilla a la placenta por el interior de la pared del fruto. Al retirar la semilla queda una pequeña cicatriz o hilo que señala el punto de inserción del funículo.

Hilo
Un hilo es una hebra larga y delgada de un material textil, especialmente la que se usa para coser.

La mayor parte de las fibras textiles, salvo la seda y las fibras sintéticas, no exceden de algunos centímetros de longitud, por lo que es necesario el proceso de hilado. Los hilos se emplean ampliamente en la industria textil para coser, tejer, etc.

Tiene aproximadamente 30 fibras en cada hilo.
Plaza Muñoz Gamero
La plaza Muñoz Gamero, conocida también como plaza de Armas, es un espacio público ubicado en la ciudad de Punta Arenas, Chile. La plaza se ubica en el cuadrante formado por las calles Carlos Bories y Hernando de Magallanes por el norte,  Julio Roca y Pedro Montt por el este, José Nogueira y 21 de mayo por el sur, Fagnano y Waldo Seguel por el oeste. La plaza fue declarada Zona Típica en 1991, por el Consejo de Monumentos Nacionales. En el centro hay una escultura de bronce que fue inaugurada en 1920 y que representa al navegante Hernando de Magallanes.

Consejo de Monumentos Nacionales
El Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) es una institución pública chilena, encargada de la protección y tuición del patrimonio cultural y natural, de carácter monumental nacional. Desde su creación en 1925, es un organismo técnico que depende directamente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.