hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suspensión con brazo de arrastre
Una suspensión con brazo de arrastre, a veces denominada simplemente suspensión de arrastre, es un tipo de suspensión de automóvil en el que uno o más brazos (o "enlaces") están conectados entre el eje de rodadura (perpendicularmente y por delante) y un punto de pivote (ubicado en el chasis de un vehículo). Normalmente se utiliza en el eje trasero.

Algunos vehículos, como el Citroën 2 CV y el M422 Mighty Mite, disponen de brazos principales, formados por una barra conectada entre el eje de rodadura (situada perpendicularmente y por detrás de este) y el chasis, mediante los que se da forma al sistema de suspensión del eje delantero.

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
Isla Dixson
La isla Dixson es una isla en la Antártida (68°8′S 146°43′E﻿ / ﻿-68.133, 146.717) que se encuentra cubierta por un manto de hielo, la isla mide 16 km de largo por 8 km de ancho, y se encuentra ubicada en la boca occidental del glaciar Ninnis.

Fue descubierta por la Expedición Antártica Australiana (1911-1914) al mando de Douglas Mawson, quien la denominó en honor a sir Hugh Dixson de Sídney, uno de los financistas de la expedición.

Glaciar Ninnis
El glaciar Ninnis (68°22′S 147°0′E﻿ / ﻿-68.367, 147.000) es un gran glaciar, con una superficie muy irregular y numerosas grietas que desciende con gran pendiente desde el interior hacia el mar por un ancho valle en la costa de Jorge V en la Antártida. Fue descubierto durante la Expedición Antártica Australiana (1911-14) al mando de Douglas Mawson, quien lo nombró en honor al teniente B. E. S. Ninnis, que perdiera la vida en una expedición al Lejano Este en trineo el 14 de diciembre de 1912 al caer en una grieta profunda en el glaciar.

En su contacto con el mar el glaciar desarrolla la denominada Lengua del Glaciar Ninnis (68°5′S 147°45′E﻿ / ﻿-68.083, 147.750). Según registros de 1962 la misma penetraba unos 50 km en el mar.
Ana María Estrada
Ana María Estrada Zúñiga (Santiago de Chile, 8 de septiembre de 1980) es una artista visual chilena, especializada en arte sonoro. Entre los años 2002 y 2005 estudia Licenciatura en Artes Visuales con mención en pintura en la Universidad de Chile, Santiago.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2016
El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2016, 69.ª edición, fue celebrado entre el 11 y el 22 de mayo de 2016. El director australiano George Miller fue el presidente del Jurado de la competición principal. El actor francés Laurent Lafitte fue el maestro de ceremonias de la inauguración y clausura del certamen. La directora japonesa Naomi Kawase fue presidenta del jurado de Cortometrajes y Cinéfondation. La película Café Society, del director estadounidense Woody Allen, inauguró el festival.

La Palma de Oro fue otorgada a la película británica Yo, Daniel Blake del director Ken Loach.

Solo el fin del mundo
Solo el fin del mundo, título original en francés Juste la fin du monde, es una película canadiense-francesa del género dramático, escrita y dirigida por Xavier Dolan. La película está basada en el guion de Juste la fin du monde, de Jean-Luc Lagarce. Está protagonizada por Gaspard Ulliel, Nathalie Baye, Marion Cotillard, Léa Seydoux y Vincent Cassel. La película trata de un autor joven que se reúne con su familia después de una ausencia de 12 años para informarles que pronto morirá. Se rodó en Montreal y Laval, Quebec.

La película se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 2016, donde recibió reacciones divididas de los críticos, mayormente negativas. Dolan se convirtió en el segundo director canadiense para recibir el Premio del jurado. Estuvo nominada a nueve candidaturas en los premios Canadian Screen Awards, incluyendo Mejor Película. En los Premios César, Xavier Dolan recibió dos estatuillas al Mejor director y Mejor Montaje. El actor Gaspard Ulliel ganó como Mejor actor.
(1119) Euboea
(1119) Euboea es el asteroide número 1119 situado en el cinturón principal. Fue descubierto por el astrónomo Karl Wilhelm Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg, el 27 de octubre de 1927. Su designación alternativa es 1927 UB. Está nombrado por la isla griega de Eubea.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Derecha Navarra y Española
Derecha Navarra y Española (en euskera: Naparra ta Españico Escuñe; DNE) fue un partido político español de ultraderecha, foralista y españolista, creado en 2011 como escisión del Partido Popular de Navarra. Se definía como católico y defendía la españolidad de Navarra y sus fueros, así como la cadena perpetua y el estricto control de la inmigración irregular; asimismo rechazaba la integración de Navarra en Euskadi, el matrimonio entre personas del mismo sexo y el aborto. Además, se oponía al euskera batúa (euskera estandarizado), por lo que en euskera se autodenominaba Naparra ta Españico Escuñe. En 2015 se integró en Vox.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Ågerup
Ågerup es una localidad situada en el municipio de Roskilde, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1440 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la isla de Selandia, limitando con la región capital al este y el fiordo de Roskilde al norte.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Insurrección campesina de Venezuela de 1846
La insurrección campesina de Venezuela de 1846 fue una rebelión de carácter popular y social que estalló en varias zonas agropecuarias de Venezuela en septiembre de 1846 y que se extendió hasta mayo de 1847.

Antonio Leocadio Guzmán
Antonio Leocadio Guzmán García (Caracas, 5 de noviembre de 1801-Ibidem, 13 de noviembre de 1884) fue un político y militar venezolano. Fue el fundador del Partido Liberal. De 1847 a 1851, fue vicepresidente de Venezuela, bajo la presidencia de José Tadeo Monagas, y tres veces secretario del Interior y Justicia: durante el primer gobierno de José Antonio Páez, el de José María Vargas y el gobierno de su hijo, Antonio.
Cyhyraeth
El Cyhyraeth es un espíritu legendario que forma parte de la mitología galesa. Aparece como un lamento incorpóreo que se escucha antes de la muerte de una persona.

El Cyhyraeth suele ser asociado con el área cercana al río Tywi, en el este de Dyfed, así como con la costa de Glamorganshire. Se dice que el ruido es "lúgubre y desagradable", como los lamentos y suspiros de alguien mortalmente enfermo, y que suena tres veces (más débil y sútil cada vez) en forma de triple advertencia antes de que la persona fallezca. A lo largo de la costa de Glamorganshire, se dice que el Cyhyraeth se escucha antes de un naufragio, acompañado de un fuego fatuo.

Al igual que la Banshee irlandesa y la Cailleach escocesa, con las que están estrechamente relacionados el Cyhyraeth y el Gwrach-y-Rhibyn, el Cyhyraeth también suena para los nativos galeses que mueren lejos de su tierra.

Banshee
Las banshees (/ˈbænʃiː/, del irlandés bean si, ‘mujer de los túmulos’) forman parte del folclore irlandés desde el siglo VIII. Son espíritus femeninos que, según la leyenda, se aparecen a una persona para anunciar con sus llantos o gritos la muerte de un pariente cercano. Son consideradas hadas y mensajeras del otro mundo.

Se cree que las aos sí (‘personas de los túmulos’, ‘personas de paz’) son remanentes de deidades, espíritus de la naturaleza o los ancestros venerados por los escotos antes de la introducción del cristianismo. Algunos teósofos y cristianos celtas se refieren a ellas como «ángeles caídos». También son criaturas europeas sobrenaturales que al gritar causan desastres. La leyenda les atribuye el poder de romperle los tímpanos a cualquier persona que se les cruce con su poderoso grito.
Leonie Benesch
Leonie Benesch (Hamburgo, Alemania, 22 de abril de 1991) es una actriz alemana. Entre las producciones cinematográficas en las que ha participado destacan Babylon Berlin y The Crown, en la que realizó el papel de la hermana mayor del príncipe Felipe de Edimburgo, Cecilia de Grecia y Dinamarca.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Voyageur (ciruela)
Voyageur es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1973 en la « "Horticultural Research Institute of Ontario" », Vineland Station, Canadá, como plántula de 'Ruth Gerstetter'.

Las frutas tienen piel color rojo violeta a azul violeta oscuro con grandes lenticelas de color marrón amarillento en la cáscara, recubierta de abundante pruina, fina, azuladauna, y pulpa de color amarillo verdoso es de textura firme y muy jugosa. Los frutos tienen un alto contenido de azúcar.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Srnín
Srnín es una localidad del distrito de Český Krumlov en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 316 habitantes.

Se encuentra ubicada en al sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria.

Selva de Bohemia
La selva de Bohemia (en alemán: Böhmerwald, pronunciación: /ˈbøːmɐˌvalt/ⓘ; en checo: Šumava, /ˈʃumava/ⓘ), pese a su nombre, es una cordillera europea de baja altitud y de unos 120 km de longitud que discurre a lo largo de la frontera germano-checo-austriaca. Por razones históricas, las partes alemana y checa tienen nombres distintos. En checo, la parte bohemia se llama Šumava y la bávara Bavorský les (Bosque bávaro), mientras que en alemán la parte bávara se denomina Bayerischer Wald (Selva de Baviera o Bosque bávaro).
Follow Me Home (canción)
«Follow me home» es una canción del grupo británico Sugababes, lanzada el 5 de junio de 2006 como el cuarto sencillo de su cuarto álbum de estudio, Taller In More Ways (2005). Fue escrita por Keisha Buchanan, Mutya Buena y Heidi Range, Karen Poole y Jeremy Shaw y producido por Jony Rockstar..

El sencillo llegó al top 40 en Irlanda, donde alcanzó el número 25 y en Reino Unido debutó y alcanzó el número 32 en la UK Singles Chart. También entró en las listas de Rumania (64), Eslovaquia (93) y en la European Hot 100 (91).

European Hot 100 Singles
El European Hot 100 Singles fue una lista de éxitos musicales compilado por Billboard y su filial europea Music & Media desde marzo de 1984 hasta diciembre de 2010, siendo la versión europea del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos. La lista se basó en las listas nacionales de ventas de sencillos en 17 países europeos y las regiones belgas de Flandes y Valonia:

En la edición del 13 de noviembre de 2010, la lista European Hot 100 había acumulado 400 éxitos número uno. La lista final se publicó el 11 de diciembre de 2010, tras la noticia de que Billboard había cerrado su oficina de Londres y despedido a su personal con sede en el Reino Unido. El último sencillo número uno de la lista fue «Only Girl (in the World)» de Rihanna.
Autopista Los Andes
Autopista Los Andes o Ruta Llay Llay-El Sauce/Calera-Peñablanca es la denominación de la autopista chilena de peaje que recorre la Región de Valparaíso, en el valle central de Chile, desde Peñablanca, comuna de Villa Alemana, hasta Los Andes.

Corresponde a la Concesión Vías Chile Ltda. mediante el decreto 273 del Ministerio de Obras Públicas en 2010, se le da denominación de Camino Nacional con Carácter de Internacional (Ruta 60-CH), aunque todavía se encuentra inconcluso el trazado entre la localidad de Santa Celia y San Felipe.

Autopistas de Chile
Las autopistas de Chile son la red de vías de calzadas separadas en Chile que son generalmente de concesión y con peajes, mientras un grupo de estas son gratuitas y están mantenidas por el Estado a través del Ministerio de Obras Públicas.

La ruta 5 Panamericana es la que posee más tramos concesionados en el país. Son 1900 km de carreteras continuas duplicadas entre Puerto Montt y Caldera.

En 2021, el país tenía, en total, unos 2500 km de carreteras duplicadas.
Cristina Chiuso
Cristina Chiuso (San Donà di Piave, 25 de diciembre de 1973) es una deportista italiana que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2000 y 2008, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2005.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2008, ocupando el octavo lugar en Sídney 2000, en el relevo 4 × 100 m libre.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2005
El IX Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Trieste (Italia) entre el 8 y el 11 de diciembre de 2005. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Italiana de Natación.

Las competiciones se realizaron en las Piscinas Bruno Bianchi de la ciudad italiana. Participaron un total de 38 países europeos.
Langmuir (revista)
Langmuir es una revista científica, revisada por pares editada por la American Chemical Society desde 1985, que publica artículos de investigación en las áreas de la química de superficie y química de coloides. Cada año se publican seis números, es decir, la periodicidad es bimestral.

El editor de la publicación es David G. Whitten, de la Universidad de Nuevo México, Estados Unidos. Según el Journal Citation Reports, el factor de impacto de esta revista era 4,457 en 2014. Su actual factor de impacto (2022) es de 3,882.

Langmuir está indexada en: Chemical Abstracts Service (CAS), SCOPUS, EBSCOhost, British Library, PubMed, Web of Science, y SwetsWise.

La revista recibe su nombre en honor de Irving Langmuir, Premio Nobel de Química en 1932. El editor fundador fue Arthur W. Adamson.

Web of Science
Web of Science (WoS) es un servicio en línea de información científica, suministrado por Clarivate Analytics (antes, de Thomson Reuters), integrado en ISI Web of Knowledge, WoK. Facilita el acceso a un conjunto de bases de datos en las que aparecen citas de artículos de revistas científicas, libros y otros tipos de material impreso que abarcan todos los campos del conocimiento académico. Permite acceder a las publicaciones previas de una determinada investigación publicada a través del acceso a sus referencias bibliográficas citadas, o también, a las publicaciones que citan un documento determinado para descubrir el impacto de un trabajo científico sobre la investigación actual. Por último, permite conectarse al texto completo de publicaciones primarias y otros recursos y acceder a ellos mediante un sistema de búsqueda basado en palabras clave.
Sinigrina
Sinigrina es un glucosinolato que pertenece a la familia de los glucósidos que se encuentran en algunas plantas de la familia Brassicaceae, como las coles de Bruselas, brócoli y las semillas  de mostaza (Brassica nigra), por nombrar sólo algunos. Siempre que la sinigrina que contiene el tejido de la planta es aplastado o dañado de otro modo, la enzima mirosinasa degrada la sinigrina a un aceite de mostaza (isotiocianato de alilo), que es responsable del sabor acre de la mostaza y  el rábano picante. Las semillas de mostaza blanca, Sinapis alba, dan una mostaza mucho menos picante ya que esta especie contiene un glucosinolato diferente, la sinalbina.

El nombre químico de sinigrina es alilglucosinolato o 2-propenilglucosinolato.

Brassica nigra
La mostaza negra o ajenabe (Brassica nigra) es una especie de planta herbácea anual, cultivada por sus semillas, que se emplean como especia. Hoy es menos frecuente que la mostaza parda (Brassica juncea) y que la blanca (Sinapis spp.), pero se cultiva aún, en especial en la India, como fuente de aceite e ingrediente en aderezos. Se consume también como verdura de hoja.
Asedio del Castillo Uozu
El asedio del Castillo Uozu (魚津城の戦い, Uozu-jō no tatakai?) de 1582 fue parte de una disputa con relación a las fronteras entre dos daimyōs del período Sengoku de la historia de Japón. Los ejércitos de Oda Nobunaga y del clan Uesugi, liderados por Uesugi Kagekatsu, se enfrentaron en la provincia de Etchu.

Buscando asegurar las posesiones de Nobunaga, Shibata Katsuie y Sassa Narimasa, dos de sus principales generales, cabalgaron al corte del Castillo Toyama y asediaron tanto Uozu como el Castillo Matsukura con 16.000 soldados.

El Castillo Uozu cayó el 3 de junio de 1582, aunque Nobunaga moriría tres días después en Kioto durante el «Incidente de Honnō-ji».

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
Leni Parker
Leni Parker (nacida el 5 de noviembre de 1966) es una actriz de cine y televisión canadiense. Ella es conocida por su interpretación del alienígena andrógino Da'an en Earth: Final Conflict de Gene Roddenberry .

Gene Roddenberry
Eugene Wesley Roddenberry (El Paso, Texas, 19 de agosto de 1921-Santa Mónica, California, 24 de octubre de 1991) fue un director y productor estadounidense, mundialmente conocido por sus series de ciencia ficción, especialmente por la serie de televisión original y saga Star Trek.

De su obra se desprende una larga franquicia, que nació en 1966 y que ha durado hasta el presente; se prevé que continúe con nuevos films y series de televisión.

Fue una de las primeras 24 personas, todas ellas ciudadanos estadounidenses, cuyas cenizas se esparcieron por el espacio durante el lanzamiento del satélite español Minisat 01. El lanzamiento se produjo el 21 de abril de 1997 a las 14:00 horas, desde la base aérea de Gando, en Gran Canaria, con un cohete Pegasus XL que viajaba en la panza de un avión Lockheed comandado por el capitán estadounidense Bill Weaver.

El asteroide (4659) Roddenberry fue nombrado en su honor.
Municipio de Kochville
El municipio de Kochville (en inglés: Kochville Township) es un municipio ubicado en el condado de Saginaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 5078 habitantes y una densidad poblacional de 104,28 personas por km².

Condado de Saginaw
El condado de Saginaw (en inglés: Saginaw County), fundado en 1835, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 210.039 habitantes con una densidad de población de 100 personas por km². La sede del condado es Saginaw.
Geronticus eremita
El ibis eremita o ibis calvo del norte (Geronticus eremita) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Threskiornithidae propia de Europa, Oriente Próximo y África. Está en peligro de extinción y solo sobrevive en estado silvestre en Marruecos, y escasamente en Siria. En Europa se extinguió a comienzos de la Edad Moderna, y posteriormente también desapareció de Turquía, donde se conservó hasta finales del siglo XX, y desde donde migraba a puntos de África Oriental. Existen planes de conservación en cautividad y semicautividad, y ha sido reintroducido en el sur de la península ibérica y Austria.

Royal Society for the Protection of Birds
La Real Sociedad para la Protección de las Aves (inglés: Royal Society for the Protection of Birds) es la mayor organización sin ánimo de lucro de Europa dedicada a la protección de la vida salvaje. Tiene más de un millón de miembros, lo que es más que los afiliados de los tres principales partidos políticos británicos.