hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urna de la Mesta
La Urna de la Mesta  es un recipiente de plata en forma de jarrón. Fue utilizada como urna en las votaciones celebradas por Concejo de la Mesta, donde se depositaron los votos dentro de cuatro bolas, tres de ellas conservadas junto a la urna. Estas piezas forman parte de la colección del Museo Arqueológico Nacional (España) en Madrid con el inventario número 2002/57/1.

Jarrón
Un jarrón es un recipiente en forma de vaso alto, copa o jarro, grande y de función ornamental. Se presenta liso o decorado independientemente de su fábrica (cerámica, vidrio, metal, etc). Elemento o pieza habitual en arquitectura, tuvo una gran tradición como adorno o remate en edificios y jardines.

En decoración de interiores, se valoran en especial los delicados jarrones chinos por su antigüedad, fina porcelana, armonía de formas y decoración, alcanzando precios sorprendentes en las subastas de arte.
Pablo Couñago
Pablo González Couñago (Redondela, Pontevedra; 9 de agosto de 1979) es un exfutbolista español.

Debutó con el Real Club Celta de Vigo en un encuentro de Copa del Rey contra el Racing de Ferrol el 26 de noviembre de 1996, durante el partido de vuelta de la eliminatoria, que terminó con empate a 1 (el gol celtiña lo marco Pablo). Fue campeón del Mundial sub-20 de 1999, en el que consiguió la Bota de Oro del campeonato. Se retiró en junio de 2018, cerca de cumplir los 39 años.

Racing Club de Ferrol
El Racing Club de Ferrol, S.A.D. (conocido como Racing de Ferrol, o simplemente Racing) es un club de fútbol español de la ciudad gallega de Ferrol, en la provincia de La Coruña. Fue fundado el 5 de octubre de 1919 a partir de la unión del Racing Club y el Club Ferrol. El equipo disputa sus partidos como local en el  Estadio Municipal de A Malata, con capacidad para 11 669 espectadores, y el verde es el color tradicional del uniforme del club.

Es el equipo que más temporadas ha disputado en Segunda División sin haber logrado nunca el ascenso a Primera, con un total de 36 campañas. Fue subcampeón de la Copa del Rey en 1939, en la final jugada en el Estadio de Montjuic contra el Sevilla FC. También ha conseguido varios Campeonatos de Galicia y, tras proclamarse campeón gallego por tercera vez en su historia, la Cruz de Santiago está presente en el escudo desde 1939.
José Ortega Torres
José Ortega Torres (Granada, 1943 - Granada, 29 de noviembre de 2025) fue un poeta español. Exponente de la literatura andaluza contemporánea. Coetáneo del grupo poético de los Novísimos, usó moldes más tradicionales (rima, soneto) para crear una compleja arquitectura de imágenes que recuerda la herencia clásica mediterránea. Publicó su obra poética con el anagrama de Narzeo Antino.

Anagrama
Un anagrama es una palabra  que resulta de la transposición de todas las letras de otra palabra. Dicho de otra forma, una palabra es anagrama de otra si las dos tienen las mismas letras, con el mismo número de apariciones, pero en un orden diferente. Esto se aplica también a grupos de palabras o frases. Así, el filósofo Baltasar Gracián Morales firmó la primera parte de El Criticón como García de Morlanes.

Los anagramas no tienen por qué tener ninguna relación gramática o semántica entre sí, salvando, quizá, alguna coincidencia. Sin embargo, se emplea con frecuencia en acertijos, juegos de palabras y formación de seudónimos. Un célebre ejemplo de esto último es el seudónimo Voltaire, que, según una teoría, fue escogido por ser anagrama de «Arouet, l[e] J[eune]» (Arouet, el Joven) con la consideración de que i y j son la misma letra, al igual que u y v, como ocurre en latín.
Federico de Sajonia-Weissenfels-Dahme
Federico de Sajonia-Weissenfels (Friedrich Erdmann; Halle, 20 de noviembre de 1673 - Dahme, 16 de abril de 1715) fue un príncipe alemán de la Casa de Wettin y duque de Sajonia-Weissenfels-Dahme.

Fue el sexto hijo de Augusto, duque de Sajonia-Weissenfels pero el primero nacido de su segundo matrimonio con Juana Walpurgis de Leiningen-Westerburgo.

Halle (Sajonia-Anhalt)
Halle (en alemán: Halle an der Saale [ˈhalə an dɛɐ̯ ˈzaːlə]ⓘ) es una ciudad de Alemania, situada en el estado de Sajonia-Anhalt a orillas del río Saale. Tiene una población de 233 820 habitantes en 2015 y una superficie de 135 km².
Frederico d'Ávila
Frederico Braun d'Ávila (São Paulo, 2 de noviembre de 1977) es un agricultor y político brasileño, afiliado al Partido Liberal (PL). En las elecciones de 2018, fue elegido diputado estatal por São Paulo, ejerciendo entre 2019 y 2023.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Rally Cataluña de 1985
El Rally Cataluña de 1985 fue la edición 21º la ronda 46 de la temporada 1985 del Campeonato de Europa de Rally y la undécima ronda de la temporada 1985 del Campeonato de España de Rally. Se celebró entre el 25 y el 28 de octubre de ese año y contó con 34 tramos de asfalto repartidos en un total de 512,82 km cronometrados. El vencedor fue el italiano Fabrizio Tabaton, que competía con un Lancia Rally 037 bajo la escudería Grifone. En el podio lo acompañaron el también italiano Andrea Zanussi con otro 037 y el belga Robert Droogmans con un Porsche 911. Josep Arqué venció en el Grupo A y entre los abandonos más destacados estaban Henri Toivonen por accidente en el tramo tres y Salvador Serviá que había ganado la edición anterior, en esta ocasión rompió el motor de su 037 en el primer tramo.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Osmar Molinas
Osmar de la Cruz Molinas González (3 de mayo de 1987, Capiatá, Paraguay), es un exfutbolista paraguayo que jugaba de centrocampista. Su último equipo fue el Club Fernando de la Mora de la Segunda División de Paraguay en 2024.

Club Fernando de la Mora
Club Fernando de la Mora es un club de fútbol de Paraguay, del barrio Palomar. Fue fundado en 1925 y milita en la Segunda División de Paraguay. El club fue creado en el distrito de Lambaré, en ese entonces perteneciente a la ciudad de Asunción.
Yuri Lowenthal
Yuri Lowenthal (n. Alliance, Ohio; 5 de marzo de 1971) es un actor de voz que le ha dado su voz a múltiples personajes del anime, videojuegos y series animadas.

Está casado con la actriz de voz Tara Platt. Se graduó en The College of William & Mary en Williamsburg, Virginia.

Lowenthal fundó la compañía de producción de películas Monkey Kingdom Productions con su compañera Tara Platt en el 2004. En el 2007 Yuri Lowenthal y Tara Platt le dieron sus voces a Shin Megami Tensei: Persona 3.

En la industria del anime, sus personajes más conocidos son Haru Glory, en Rave Master, Sasuke Uchiha, en Naruto, Suzaku Kururugi en Code Geass, Simon en Gurren Lagann y Jinnosuke/"Kuma" en Afro Samurai y en su secuela.

Presta su voz a Cecil Harvey en el videojuego para Nintendo DS Final Fantasy IV y en 'Dissidia: Final Fantasy y su secuela Dissidia 012. También pone la voz a Ben Tennyson de Ben 10: Fuerza Alienígena', Ben 10: Supremacia Alienígena' y Ben 10: Omniverse'.

Ben 10: Omniverse
Ben 10: Omniverse es una serie animada de televisión de superhéroes y comedia estadounidense transmitido por Cartoon Network. Esta es la cuarta serie derivada de la franquicia Ben 10 y secuela directa de Ben 10: Supremacía Alienígena. Es creado y producido por Man of Action (grupo formado por Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly y Steven T. Seagle).

La serie fue anunciada en el Upfront de Cartoon Network en 2011. El arte conceptual, que se describe como un homenaje a la serie original de Ben 10, diseñado por Derrick J. Wyatt (Transformers Animated y Scooby-Doo! Mystery Incorporated) fue presentado por primera vez en la Feria del Juguete de 2012 del Reino Unido.

La serie tuvo un preestreno el 1 de agosto de 2012, mientras el estrenó fue el 22 de septiembre. En Latinoamérica se pre-estrenaría el 24 de septiembre, posteriormente estrenaría el 1 de octubre.
Batalla de Cumas
La batalla de Cumas fue una batalla naval en el 474 a. C. entre los navíos de Siracusa y Cumas y los etruscos (a los que los griegos denominaban "tirsenos" o "tirrenos").

Hierón I de Siracusa se alió con Aristodemo, el tirano de Cumas, para defenderse contra la expansión etrusca en el sur de Italia. En 474 a. C. se reunieron y derrotaron la flota de los etruscos en Cumas  en el golfo de Nápoles. Después de su derrota, los etruscos perdieron gran parte de su influencia política en Italia. Se perdió el control del mar y sus territorios fueron asumidos por los romanos, samnitas y galos. Los siracusanos dedicaron un casco etrusco capturado al gran santuario panhelénico en Olimpia, donde unas excavaciones alemanas descubrieron un trozo de armadura. Los etruscos más tarde se unieron a la fallida expedición ateniense contra Siracusa en el 415 a. C., lo que contribuyó aún más a su desprestigio.

Cumas
Cumas (en latín: Cumae, en griego antiguo: Κύμη (Kume) o Κύμα (Kuma);  en italiano: Cuma) es una antigua ciudad de la Magna Grecia, en la costa del mar Tirreno, actual Campania, al sur de Italia, en los municipios de Bacoli y Pozzuoli, suburbio de Nápoles.

Estuvo situada a unos 10 km al norte del cabo Miseno, y de su existencia solo subsisten algunas ruinas. Según Estrabón, fue la primera colonia griega establecida en Italia y había sido fundada por colonos de Calcis (Eubea) y de Cime (Eubea) dirigidos por Hipocles de Cime y Megástenes de Calcis. Dionisio de Halicarnaso menciona que los fundadores de Cumas procedían de Calcis y de Eretria.
Thomas Blaschek
Thomas Blaschek (Gera, RDA, 5 de abril de 1981) es un deportista alemán que compitió en atletismo y bobsleigh.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2006, en los 110 m vallas. También obtuvo dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, en los años 2012 y 2013.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Gotemburgo (Suecia), entre el 6 y el 13 de agosto de 2006 y fue organizado por la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y por la Federación Sueca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Ullevi de la ciudad sueca. En el evento participaron unos 1400 atletas representantes de 49 países afiliados a la EAA.
Víktor Lébedev
Viktor Nikoláyevich Lebedev –en ruso, Виктор Николаевич Лебедев– (Topolinoye, 10 de marzo de 1988) es un deportista ruso de origen even que compite en lucha libre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2009 y 2015 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 2010.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de oro en la categoría de 57 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2010
El LXII Campeonato Europeo de Lucha se realizó en Bakú (Azerbaiyán) entre el 13 y el 18 de abril de 2010 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Azerbaiyana de Lucha.

Las competiciones se efectuaron en el Complejo Deportivo y de Conciertos Heydər Əliyev de la capital azerbaiyana.
Circunscripción electoral de La Rioja
La Rioja es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Tras la aprobación del Estatuto de San Millán en 1982, la provincia se integró en solitario la comunidad autónoma de La Rioja, por lo que esta circunscripción electoral representa a una comunidad autónoma uniprovincial.

Alianza Popular
Alianza Popular (AP, oficialmente Federación de Alianza Popular) fue una federación de partidos española de carácter liberal-conservador, fundada durante la transición española con el objetivo de aglutinar a las distintas «familias» del régimen franquista en una única candidatura electoral.

Fue fundada en 1976 como una alianza informal de siete organizaciones políticas, lideradas en su mayoría por jerarcas del anterior régimen (los conocidos como «los siete magníficos», seis de los cuales habían sido ministros de Francisco Franco). Al año siguiente, en 1977, pasó a constituirse como federación de partidos. Finalmente, en 1989, esta federación optó por su disolución, refundándose como un partido político con la actual denominación Partido Popular, absorbiendo por el camino a otras formaciones políticas centristas, derechistas, democristianas y liberales.
Juego resuelto
En teoría de juegos, un juego resuelto es un juego cuyo resultado (ganar, perder o empatar) se puede predecir correctamente desde cualquier posición, asumiendo un juego perfecto por parte de ambos jugadores. Este concepto se suele aplicar a los juegos de estrategia abstractos, y especialmente a los juegos con información completa y sin elementos de azar; la resolución de un juego de este tipo puede utilizar la teoría de juegos combinatorios y/o la asistencia informática.

Información completa
Información completa es un término usado en economía y teoría de juegos para describir una situación económica o un juego en el que el conocimiento acerca del mercado de los otros participantes está disponible para todos los jugadores. Cada jugador conoce las recompensas y estrategias disponibles para los demás.

La información completa es una de las precondiciones teóricas de un mercado perfectamente competitivo eficiente. En cierto sentido es un requisito de la asunción realizada por otra parte en teoría económica de que los participantes de un mercado actúan racionalmente. Si un juego no es de información completa, entonces los jugadores no pueden predecir el efecto que sus acciones tendrán en otros jugadores (aunque presuponga que los demás participantes actuarán racionalmente).
Things Bad Begun
«Empieza lo Malo»  —título original en inglés: «Things Bad Begun»— es el décimo quinto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. Se estrenó el 15 de octubre de 2017, estuvo dirigido por Andrew Bernstein y el guion estuvo a cargo de Jami O'Brien. Este episodio presenta la "muerte" de Troy Otto (Daniel Sharman) cuando es "asesinado" por Madison Clark (Kim Dickens).

Madison Clark
Madison Clark es un personaje ficticio y la protagonista principal de la serie de televisión Fear the Walking Dead, interpretado por  Kim Dickens, el personaje fue creado por Robert Kirkman y el guionista Dave Erickson. Clark es una exconsejera vocacional de la escuela secundaria y es la madre de Nick y Alicia y la prometida de Travis Manawa.
Escuadrón de Todos los Ganadores
El Escuadrón de Todos los Ganadores (inglés: All-Winners Squad) es un equipo de superhéroes ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El primer equipo de este tipo de la compañía apareció por primera vez en All Winners Comics #19 (otoño de 1946), publicado por el predecesor de Marvel, Timely Comics, durante el período que los fanáticos e historiadores llaman la Edad de Oro de los cómics.

Si bien el título de la portada y las referencias en el libro al equipo no tienen guion, la versión del sitio web de Marvel del Manual oficial del Universo Marvel: Equipos 2005 enumera el nombre del equipo como el guion "Escuadrón de ganadores",al igual que la versión impresa y fuentes independientes.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Jorge Amor Ameal
Jorge Amor Ameal (Berazategui, el 19 de octubre de 1948) es un empresario gastronómico argentino. Actualmente ejerce la vicepresidencia del Club Atlético Boca Juniors. Fue Presidente del club desde el 8 de diciembre de 2019 hasta el 27 de diciembre de 2023.

Asumió como vicepresidente 1.º del club acompañando en la fórmula presidencial al empresario Pedro Pompilio el 1 de junio de 2008. Sin embargo, debió asumir su primera presidencia el 5 de noviembre de ese mismo año debido a la muerte de Pompilio el 30 de octubre.

Julio César Falcioni
Julio César Falcioni Capdevila (Versalles, Buenos Aires, 20 de julio de 1956) es un exfutbolista y actual entrenador argentino. Actualmente dirige al Atlético Tucumán de la Primera División de Argentina.
Museo de la Garrocha
El Museo de la Garrocha, (en catalán y oficliamente Museu de la Garrotxa) es una de las instituciones que forma parte del conjunto del Museo Nacional de Arte de Cataluña de Barcelona, junto con la Biblioteca Museo Víctor Balaguer de Villanueva y la Geltrú y el museo Cau Ferrat de Sitges. Se encuentra situado en la población de Olot (Gerona), con la sede en un edificio neoclásico del siglo XVIII, según proyecto del arquitecto Ventura Rodríguez.

Villanueva y Geltrú
Villanueva y Geltrú (oficialmente, y en catalán: Vilanova i la Geltrú) es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), capital de la comarca del Garraf y cocapital de la veguería del Panadés. Se sitúa a 45 km tanto de Barcelona como de Tarragona y limita con Cubellas, Castellet y Gornal, Canyellas, Sitges y San Pedro de Ribas.
Danity Kane
Danity Kane es un grupo musical femenino estadounidense formado por Diddy en el programa de televisión Making the Band de MTV. Actualmente el grupo está integrado por Aundrea Fimbres, Aubrey O'Day y D. Woods, aunque originalmente también incluía a Shannon Bex y Dawn Richard.

Su primer disco Danity Kane fue un éxito en Estados Unidos vendiendo más de dos millones de copias, además de sus dos sencillos «Show Stopper» y la balada «Ride for You», luego su segundo disco Welcome to the Dollhouse repitiendo el éxito de su anterior trabajo y también con solo dos sencillos, «Damaged» y «Bad Girl». Ambos álbumes llegar al puesto #1 en el Billboard 200 de Estados Unidos.

Danity Kane (álbum)
Danity Kane es el primer disco de estudio del grupo del mismo nombre.
El disco fue lanzado por Bay Boy Records el 22 de agosto de 2006 en los Estados Unidos y el 11 de noviembre en Alemania y Suiza por Atlantic Records.
Mierle Laderman Ukeles
Mierle Laderman Ukeles (Denver, Colorado, 1939) es una artista estadounidense conocida principalmente por sus obras de arte feminista que relacionan los procesos del arte conceptual con el "mantenimiento" doméstico y el rol materno impuesto socialmente a las mujeres. Desde 1977, trabaja como artista residente en el Departamento de Sanidad de la Ciudad de Nueva York, donde desarrolla proyectos artísticos, no remunerados, enfocados al entorno urbano y al ecologismo, ámbitos recurrentes en la obra de la artista desde los años 60.

Arte feminista
El movimiento de arte y de crítica de arte feminista emergió en los años sesenta y se consolidó a lo largo de los setenta como parte del movimiento feminista más amplio, enfocándose en examinar la representación de las mujeres en el arte y del arte producido por mujeres. Su desarrollo continúa hasta la actualidad. Abarca el estudio de los esfuerzos y logros del movimiento feminista para hacer más visible el arte realizado por mujeres dentro de la historia del arte y la práctica artística; asimismo, examina conceptos y temas de la crítica de arte desde la óptica feminista, tales como la representación, las estrategias materiales y la estética.

Ha de diferenciarse el «arte hecho por mujeres», que puede ser exactamente igual, en cuanto a temas y géneros, al de otras tradiciones, de lo que es un «arte feminista», que pretende ser diferente, tratar otros temas y alterar los valores tradicionales en el arte.
Danza del torito pinto
La danza de los Toritos es un baile característico del género folclórico en las regiones de territorio mesoamericano, esto especialmente en Guatemala, Honduras, El Salvador, Panamá, y Nicaragua y algunos sectores del sureste de México, influenciados principalmente por rituales y tradiciones de la cultura nahua y lenca, junto a otras de origen español desde tiempos de la colonización de América

Lenca
Los Lencas son un grupo étnico mesoamericano, que hablan las llamadas lenguas lencas y que ocupan parte del territorio de Honduras y El Salvador desde tiempos precolombinos. Su filiación lingüística  aún genera debates entre los especialistas. Según Lyle Campbell, la lengua lenca está aún sin clasificar. Según el lingüista costarricense Adolfo Constenla Umaña, es un idioma con raíces del chibchano, pero con mucha influencia del náhuat y de lenguas mayas como el yucateco y el chol.
Dolínovskoye
Dolínovskoye (del ruso: Долиновское) es un selo del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Ponura, un afluente del delta del río Kirpili, 19 km al sudeste de Kalíninskaya y 37 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 314 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Boikoponurskoye.

Delta fluvial
Un delta es un accidente geográfico formado en la desembocadura de un río por los sedimentos fluviales que ahí se depositan. Los depósitos de los deltas de los ríos más grandes se caracterizan por el hecho de que este se divide en múltiples brazos que se van separando y volviendo a juntarse para formar un cúmulo de canales activos e inactivos.

El delta más conocido es el del río Nilo, y es de donde procede el nombre con el que se denomina a este tipo de desembocadura. La desembocadura del Nilo se extiende por una región marcadamente triangular, que se asemeja mucho a la forma de la letra griega delta (Δ).
Café árabe mirra
El café árabe (llamado "Mırra" en árabe) es una forma típica de preparar el café en los Emiratos Árabes Unidos. Se prepara con especias como el azafrán o el cardamomo, lo que da como resultado una bebida amarga y especiada, con un tinte ligeramente verde.

Se prepara hirviendo el agua en una cacerola o dallah. Cuando rompe el hervor, se añade el café y baja al fuego al mínimo, dejándolo durante un pequeño lapso y retirando del fuego, se añade el cardamomo, azafrán, clavo de olor o agua de rosas y se deja hervir. Se cuela y se vierte en una tetera.

Se sirve pequeñas tazas llamadas finjaan, llenándolas solo hasta la mitad para permitir que se enfríen rápidamente. No se le añade azúcar, pero sirve con algún acompañamiento dulce, como dátiles. La etiqueta indica que los invitados deben aceptar al menos una taza, aunque lo típico es beber tres.

Etiqueta (código)
La etiqueta es el conjunto de normas sociales que establecen las conductas aceptadas y esperadas dentro de una clase social, un evento especial o un lugar en particular.

La palabra etiqueta proviene del francés étiquette, la cual puede traducirse como 'rótulo' o 'protocolo'. Su sentido contemporáneo fue adquirido a mediados del siglo XVIII gracias a las prácticas cortesanas establecidas durante el reinado de Luis XIV y codificadas en los États de France, un manual oficial de la corte de Versalles. Como consecuencia de esto último, el establecimiento de una etiqueta especial ha sido vista como una forma de elitismo.