hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hospodar
Hospodar o gospodar es un término de origen eslavónico que significa "señor" o "amo".

Los gobernantes de Valaquia y Moldavia recibieron el título de hospodares en los escritos eslavos desde el siglo XV hasta 1866. Hospodar también se añadía al título de Voivoda. En rumano, se usaba en su lugar el término Domn (del latín dominus).

Al final de este periodo, a medida que el título era ostentado por un número cada vez mayor de vasallos del sultán del Imperio otomano, se le consideró obsoleto con la independencia de los principados danubianos. Hospodar fue descartado en favor de domnitor o, en forma abreviada, domn, que continuó siendo el título oficial de los príncipes tras la proclamación del Reino de Rumanía en 1881 (que no incluía Transilvania hasta 1918).

Transilvania
Transilvania (en rumano: Transilvania o Ardeal, en húngaro: Erdély) es una región histórica del centro de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional de la región, Cluj Napoca, se encuentra en la meseta de Alba Iulia, mientras que Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de Transilvania. El escudo de armas se debe al origen alemán de la región (Siebenbürgen), o siete ciudades.
La influencia de Kant en Mou Zongsan
Mou Zongsan's estudioso de Immanuel Kant ha sido citado como una parte muy crucial en el desarrollo de la filosofía personal de Mou, a saber Nuevo confucianismo. Ampliamente considerado como el erudito de Kant más influyente en China, la rigurosa crítica de Mou a la filosofía de Kant, habiendo traducido las tres críticas de Kant, sirvió como un ardiente intento de reconciliar la filosofía china y occidental mientras aumentaba la presión para  occidentalizar en China.

Siguiendo a su maestro Xiong Shili, Mou intentó justificar una metafísica moral.  Intentó hacer esto en gran parte criticando conceptos kantianos como  naturaleza moral,  sentimiento moral, intuición intelectual, cosa en sí, y la división entre noumena y fenómenos.

Intuición intelectual
La intuición intelectual dentro de la filosofía de Immanuel Kant,  es aquella forma de conocer el mundo de modo no sensible a través de unas facultades hipotéticas basadas en objetos racionales puros; en oposición a la intuición sensible, en la que se percibe el mundo a través de los sentidos.
Rodillera
Las rodilleras son ropa de protección usadas en las rodillas para protegerlas contra heridas durante, por ejemplo, una caída o un golpe. Las rodilleras son usadas por ciclistas, patinadores, jugadores de voleibol, etcétera. Podemos encontrar gran variedad de modelos de rodilleras en función de la patología que se sufra, desde rodilleras para lesiones de menisco, estabilizadoras de ligamentos a rodilleras específicas para la práctica deportiva.

En la Edad Media y el renacimiento, las rodilleras eran una parte ahuecada y móvil que protegía las rodillas, y era una parte más de la Armadura de placas, haciéndose de acero o hierro.

Articulación de la rodilla
Se llama articulación de la rodilla a la articulación central de los miembros posteriores o inferiores de los vertebrados, en el caso de la especie humana es la articulación central de los miembros inferiores. La rodilla está formada principalmente por la unión de 2 huesos, el fémur en su porción distal, y la tibia en la porción proximal. Dispone asimismo de un pequeño hueso, llamado rótula, que se articula con la porción anterior e inferior del fémur. Puede realizar principalmente movimientos de flexión y extensión. Está rodeada por una cápsula articular y varios ligamentos que le dan estabilidad. En sus proximidades se insertan potentes músculos que hacen posible el movimiento de la extremidad.
Higashisonogi (Nagasaki)
Higashisonogi (東彼杵町, Higashisonogi-chō?) es una ciudad de Japón localizada en el Distrito Higashisonogi, en la prefectura de Nagasaki.

Hasta el 1 de enero de 2009, se estimó que la total población sería de 9219 habitantes, y una densidad de población de 124 personas por km². El área total es de 74,25 km². Ahí hay una tienda de convenciones, cuatro gasolineras, un parque, un muelle, un hospital, cinco clínicas, dos dentistas, muchos restaurantes y dos bancos. Ahí hay cuatro escuelas de primaria y dos escuelas de educación secundaria.

Localizado en la intersección de las rutas 34 y 208, en el borde de la bahía de Ōmura, Higashisonogi tiene un conveniente acceso a trenes, autobuses, carreteras y un puerto también. La industria de esta ciudad incluye construcción, Corta de árboles, formación de Piedras, agricultura y el más famoso, el Tè Verde de Japón.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Batalla de Yique
La batalla de Yique (293 a. C.) fue un enfrentamiento decisivo durante la guerra del rey Qin Zhaoxiang contra la alianza entre Wei y Han sucedido en Yique (cerca del actual Luoyang, provincia de Henan) durante el período de los Reinos Combatientes. El comandante Qin era Bai Qi, quién tomo las fortalezas aliadas una por una, destruyendo la mitad de la fuerza enemiga. La batalla terminó con la captura del general aliado Gongsun Xi, la muerte de 240.000 tropas y la captura de cinco ciudades aliadas, incluida Yique. Tras la batalla Han y Wei se vieron forzadas a entregar algunos territorios para conseguir la paz.

Luoyang
Luoyang (en chino, 洛阳; pinyin, Luòyáng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Henan en la República Popular China. Limita al norte con Jiyuan, al sur con Nanyang, al oeste con Sanmenxia y al este con Zhengzhou. Su área es de 15 235492 km² y su población total para 2020 superó los 7 millones de habitantes.
Tejidos Kuba
Los tejidos Kuba son un tipo de tela de rafia únicos en la República Democrática del Congo, antes Zaire, que destacan por su elaboración y complejidad de diseño y por la decoración de su superficie. La mayoría de los textiles son una variación de piezas rectangulares o cuadradas de fibra tejida hoja de palma realizada con diseños geométricos ejecutados en bordado lineal y otros puntos de costura, que se cortan para formar superficies de pelo que se asemejan al terciopelo. Las mujeres son responsables de transformar la tela de rafia en diversas formas de tejidos, incluyendo las faldas ceremoniales, las telas de homenaje de "terciopelo", las telas de tocados y cestería.

Tocado
Un tocado es una prenda que de forma total o parcial se usa para cubrir la cabeza, y que en el tocado femenino incluye el peinado o adorno de los cabellos y el conjunto de elementos que lo componen. El término puede aplicarse también a una variada tipología de prendas de la misma raíz (tocas, toquillas) y hacerse extensivo a sombreros, cofias, cascos, bonete, pañuelos, pañolones, pañoletas, cintas, encajes, etc.
Xu Dongxiang
Xu Dongxiang (en chino: 徐東香; Shaoxing, 15 de enero de 1983) es una deportista china que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Londres 2012, en la prueba de doble scull ligero, y el quinto lugar en Atenas 2004 y en Pekín 2008, en la misma prueba. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Remo de 2006.

Shaoxing
Shaoxing (léase en chino: Sháo-Sing, lit. 'Shao4xing1.ogg' (en chino simplificado, 绍兴市; pinyin, Shàoxīng shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Zhejiang, República Popular de China. Limita al norte con el río Qiantang, al sur con Jinhua, al oeste con Hangzhou y al este con Ningbo. Su área es de 8256 km² y su población es cerca de 5 millones. La ciudad se volvió mundialmente famosa por el vino de Shaoxing.
Tirumalai Krishnamacharya
Tirumalai Krishnamacharya (en canarés: ಶ್ರೀ ತಿರುಮಲೈ ಕೃಷ್ಣಮಾಚಾರ್ಯ) (n. 18 de noviembre de 1888 - 28 de febrero de 1989) fue un influyente profesor de yoga, sanador y académico indio. Algunos de sus estudiantes fueron: B. K. S. Iyengar, K. Pattabhi Jois, su hijo T.K.V Desikachar y más tarde, Indra Devi, creadores de posturas y rutinas de yoga utilizadas actualmente.

Es considerado como la influencia para la creación de rutinas y posturas de yoga por diversos maestros de yoga, incluso los que no han estudiado con él.

Idioma canarés
El canarés o kannaḍa (ಕನ್ನಡ) es una de las lenguas dravídicas con mayor difusión, documentada desde una temprana época. Presenta diferentes variedades geográficas, que en conjunto hablan aproximadamente 44 millones de personas. Es la lengua oficial del estado de Karnataka, uno de los cuatro estados meridionales de la India. El canarés tiene una historia literaria de más de mil años.
Telammina
Telammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Telamminidae, de la superfamilia Psammosphaeridae, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Telammina fragilis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Psammosphaeridae
Psammosphaeridae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Psammosphaeroidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Leri Jabélov
Leri Jabélov –en ruso, Лери Хабелов; en georgiano, ლერი ხაბელოვი– (Tiflis, 5 de julio de 1964) es un deportista ruso de origen georgiano que compitió en lucha libre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, oro en Barcelona 1992 y plata en Seúl 1988, ambas en la categoría de 100 kg, y el 14.º lugar en Atlanta 1996.

Ganó 6 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 1985 y 1995, y 5 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 1985 y 1995.

Campeonato Europeo de Lucha de 1995
El XLVII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en el año 1995 en dos sedes distintas. Las competiciones de lucha grecorromana en Besanzón (Francia) y las de lucha libre en Friburgo (Alemania). Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Distrito de Nordhausen
El Distrito de Nordhausen (en alemán: Landkreis Nordhausen) es el Landkreis (distrito rural) más septentrional del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos al norte y al este son los tres distritos del estado de Sajonia-Anhalt denominados Wernigerode, Quedlinburg y Sangerhausen, al sur limita con el distrito de Kyffhäuser, en su frontera occidental con el distrito de Eichsfeld y al noroeste con los distritos del estado de Baja Sajonia de Osterode am Harz y Goslar. La capital del distrito recaesobre la ciudad de Nordhausen.

Distrito de Wernigerode
El distrito de Wernigerode (en alemán, Landkreis Wernigerode) era un distrito del oeste del estado federal de Sajonia-Anhalt (Alemania).

El 1 de julio de 2007, como parte de la reforma de distritos en Sajonia-Anhalt, pasó a formar parte del nuevo distrito de Harz.
.40-65 Winchester
El .40-65 Winchester (también conocido como el .40-65 Winchester y Marlin ) fue un cartucho de rifle estadounidense.

Introducido en 1887 para ser usado en la carabina Winchester Modelo 1886, y disponible también en rifles monotiro Winchester y Marlin Modelo 1895, el 40-65 Winchester fue "un esfuerzo adicional para poner más pegada" en los cartuchos de rifle de repetición ..

Fue comercializado con cargas de pólvora negra y sin humo hasta alrededor de 1935, y se puede cargar a mano reformando los casquillos del .45-70 .

Fusil
Un fusil  (del francés: fusil) es un arma de fuego portátil de cañón largo, que dispara balas de largo alcance. Creada con propósitos ofensivos, es el arma personal más utilizada en los ejércitos desde el final del siglo XVII. Se acostumbraba fijarle una bayoneta para la lucha cuerpo a cuerpo. El nombre de «fusil» se origina en la evolución del mosquete al empleo del pedernal, abandonando la mecha. A medida que se disminuye la longitud de los fusiles varían en su denominación, estando en segundo lugar la «carabina». En España también se emplea la palabra «mosquetón» para las armas de cerrojo más cortas que el fusil, como mosquetón modelo Coruña. Esta acepción se ha vuelto correcta por el uso, aunque un mosquetón es en realidad un arma de un solo tiro y de cañón liso, como los empleados, por ejemplo, en las guerras napoleónicas.
Dmia
En la mitología griega Dmia (en griego antiguo: Δμῖα) es un personaje oscuro y un hápax citado por Hesiquio. Este nos dice que «Dmia es una hija de Océano con Deméter». Debido a que la grafía Dmia permanece corrupta se han propuesto enmendaciones por Halía (Ἁλία) o Amaía (Ἀμαία).  La forma «Halía» indica que se trataba de una ninfa marina (halía) y que de paso es otra grafía de las Oceaninas.  Hesiquio recopila en su léxico un puñado de deidades oscuras y locales que no se vuelven a repetir en otros textos. De Dmia nada más se sabe pero pudiera tratarse de una variante local de Despena, una hija arcadia de Poseidón y Deméter,  o bien una advocación marina y local de la propia Perséfone. Su grafía bien pudiera ser una variante del teónimo Deméter o Deo, o incluso Damia.

Hesiquio de Alejandría
Hesiquio de Alejandría (en griego antiguo Ἡσύχιος Hêsýkhios) fue un gramático alejandrino (probablemente del siglo V) que compiló el mejor diccionario de palabras griegas inusuales y obscuras que se ha conservado, pero en un solo manuscrito del siglo XV.
Awgu
Awgu es una localidad del estado de Enugu, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 266 300 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Golfo de Guinea
El golfo de Guinea es un gran golfo del océano Atlántico oriental localizado en la costa centro-oeste de África. Baña las costas, de oeste a este, de Liberia, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Benín, Nigeria, Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón y Santo Tomé y Príncipe.
Antonio Machado Núñez
Antonio Machado y Núñez (Cádiz, 30 de marzo de 1815 - Madrid, 2 de julio de 1896) fue un médico, antropólogo, zoólogo y geólogo español. Fue profesor en Cádiz, Sevilla y Madrid y se erigió como uno de los introductores del darwinismo en España. En lo político, era de ideología liberal progresista.

Fue padre del folclorista Antonio Machado y Álvarez, apodado Demófilo, y abuelo de los poetas Antonio y Manuel Machado.

Folclorismo
El folclorismo es el uso de una tradición popular fuera del contexto en que se desarrolló. Algunos investigadores alemanes comenzaron a utilizar el término a comienzos de los años 60 para referirse al uso del folclore por parte de la industria turística. El arte profesional basado en el folclore, los anuncios de televisión con personajes de cuento de hadas e incluso los estudios académicos de folclore pueden considerarse ejemplos de folclorismo.
Softnyx
Softnyx (en coreano: 소프트닉스) es una empresa surcoreana dedicada a crear y distribuir videojuegos en línea para ordenador usando el método  pay to win. Fundada el 4 de abril de 2001 por Jinho Kim Escobar, tiene sus oficinas principales en Seúl además de otras en Perú, Bolivia, Filipinas y Turquía.

Videojuego en línea
Los videojuegos en línea son aquellos videojuegos jugados a través de Internet. Los videojuegos en línea han posibilitado la aparición de nuevas formas del videojuego como los deportes electrónicos, los videojuegos como servicio, o los videojuegos de navegador.

Existen géneros de videojuegos que se juegan exclusivamente en línea como los MMO, o los MOBAs.
Grupo cuaterniónico
En teoría de grupos, el grupo cuaterniónico (o también grupo de los cuaterniones) 8X (a veces simplemente denotado por Q) es un grupo no abeliano  de orden ocho, isomorfo al subconjunto de ocho elementos
 de los cuaterniones bajo la multiplicación. Está dado por la presentación de grupo

donde e es el elemento identidad y e conmuta con los demás elementos del grupo. Estas relaciones, descubiertas por William Rowan Hamilton, también generan los cuaterniones como un álgebra sobre los números reales.

Otra presentación de Q8 es

Como muchos otros grupos finitos, puede realizarse como el grupo de Galois de un determinado cuerpo de números algebraicos.

William Rowan Hamilton
William Rowan Hamilton (Dublín, 4 de agosto de 1805-Dublín, 2 de septiembre de 1865) fue un matemático, físico, y astrónomo irlandés, que hizo importantes contribuciones al desarrollo de la óptica, la dinámica, y el álgebra. Su descubrimiento del cuaternión, junto con su sistematización de la dinámica, son sus trabajos más conocidos. Este último trabajo sería decisivo en el desarrollo de la mecánica cuántica, donde un concepto fundamental llamado hamiltoniano lleva su nombre.
Pedro Tafur
Pedro Tafur (Sevilla, circa 1405/1409-c. 1480) fue un viajero y escritor castellano, veinticuatro de su ciudad natal, conocido por su obra Andanzas y viajes, escrita hacia 1454, en la que relata un periplo realizado entre 1436 y 1439 por gran parte de Europa (Estrasburgo, Bruselas, Maguncia, Bohemia, Viena, Venecia, Suiza, Hungría) y otros lugares del Mediterráneo, como Creta, Rodas, Chipre, Quíos, Egipto y Oriente Próximo (de Tierra Santa hasta Esmirna, Trebisonda y Crimea, entrevistándose con el sultán del Imperio otomano Murad II), incluyendo Roma y Constantinopla (Bizancio), poco antes de su caída a manos islámicas, donde entabló contacto con Juan VIII Paleólogo, de quien Tafur se consideraba pariente.

Murad II
Murad II (Amasya, 16 de junio de 1404 — Edirne, 3 de febrero de 1451), gobernó como sultán del Imperio otomano desde 1421 hasta 1451 (solamente interrumpido durante el período de 1444 a 1446), y su reinado estuvo marcado por una larga guerra contra los cristianos de los Balcanes y los emiratos turcos en Anatolia, conflicto que se extendió durante 25 años. Su infancia se desarrolló en Amasya, y subió al trono a la muerte de su padre.
Albania en los Juegos Europeos de Bakú 2015
Albania participó en los Juegos Europeos de Bakú 2015 con una delegación de 28 deportistas. Responsable del equipo nacional fue el Comité Olímpico Nacional de Albania, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El equipo de Albania no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Comité Olímpico Nacional de Albania
El Comité Olímpico Nacional de Albania (en albanés: Komiteti Olimpik Kombëtar Shqipëtar - KOKSH) es una organización sin fines de lucro que tiene la autoridad para permitir la participación de Albania en los Juegos Olímpicos. Es miembro del Comité Olímpico Internacional y es la responsable del desarrollo y la administración de todo lo relacionado con actividades a nivel olímpico en el país. Actualmente está a cargo de 35 federaciones deportivas existentes en Albania.
Liga Profesional Femenina de Fútbol 2024 (Colombia)
La Liga Profesional Femenina 2024 (oficialmente y por motivos de patrocinio, Liga Femenina BetPlay Dimayor 2024) fue la 8a edición de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia. El torneo se disputó del 16 de febrero al 16 de agosto.

La realización de esta temporada estuvo en vilo debido a que la División Mayor del Fútbol Colombiano esperaba un pronunciamiento de la Superintendencia de Industria y Comercio para tener garantías, debido a la investigación en curso contra Dimayor y los clubes por presunta cartelización e irregularidades en los contratos de las futbolistas en temporadas anteriores.

Deportivo Cali ganó su segundo título en la competición, derrotando a las campeonas defensoras Santa Fe en la final con victorias en los dos partidos de la serie y un marcador global de cuatro goles a uno, obteniendo ambas la clasificación para representar a Colombia en la Copa Libertadores Femenina 2024.

UTC-05:00
UTC-05:00 es el trigésimo segundo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 75 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 5 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
XIII legislatura de España
La xiii legislatura de España (cii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de mayo de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 24 de septiembre de 2019, con la disolución de las mismas. Le precedió la xii legislatura y le sucedió la xiv legislatura.

El rey Felipe VI propuso al líder socialista Pedro Sánchez como candidato a la presidencia del Gobierno pero el candidato no obtuvo la confianza del Congreso de los Diputados. La legislatura duró 126 días, siendo la segunda más corta de la historia reciente de España.

Euskal Herria Bildu
Euskal Herria Bildu (EH Bildu; «Reunir Euskal Herria» en euskera) es una federación de partidos española de ideología nacionalista e independentista vasca que se sitúa entre la izquierda y la extrema izquierda del espectro político. Es la principal fuerza política de la izquierda abertzale en España. La integran Sortu, Eusko Alkartasuna y Alternatiba.

Su actividad radica en las comunidades autónomas del País Vasco y Navarra, además de los municipios burgaleses del Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón. Fue fundada en 2012 como una coalición electoral de los partidos políticos Sortu, Eusko Alkartasuna, Aralar (disuelto en 2017) y Alternatiba, además de candidatos independientes. En 2014 se inscribió como federación de partidos en el Ministerio del Interior de España.
Navijevi
Navijevi (en georgiano: ნავიხევი) o Nauikeu (en osetio: Науихъеу) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Jackie Sandler
Jackie Sandler (nacida como Jacqueline Samantha Titone, 24 de septiembre de 1974 en Coral Springs) es una actriz estadounidense de cine y televisión, reconocida por actuar en varias de las películas de su marido, el actor y comediante Adam Sandler.

Grown Ups
Grown Ups (conocida como Niños grandes en España y Son como niños en Hispanoamérica) es una película cómica de 2010 dirigida por Dennis Dugan, escrita y producida por Adam Sandler y protagonizada por Sandler, Kevin James, Chris Rock, Rob Schneider y David Spade, quienes ya antes habían trabajado con Sandler, pero no todos juntos en una misma película. El guion fue escrito por Sandler y Fred Wolf. La película fue producida por la compañía de Sandler, Happy Madison, y distribuida por Columbia Pictures. Sandler, Rock, Schneider y Spade se unieron a la cantera de cómicos de Saturday Night Live en la temporada 1990-1991, y otros miembros del reparto como Colin Quinn, Maya Rudolph, Tim Meadows y Norm MacDonald también han trabajado en el programa.

La película relata sobre cinco amigos que treinta años después que habían perdido el contacto hace años, se reúnen y tienen entre ellos un comportamiento parecido al de un niño.