hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliveros (Argentina)
Oliveros es una localidad del departamento Iriondo, provincia de Santa Fe, Argentina. Se ubica a la vera de la Ruta Nacional 11, a 122 km de la ciudad de Santa Fe, a 80 km de Cañada de Gómez (cabecera departamental), y a 55 km al noroeste de la ciudad de Rosario.

Cañada de Gómez
Cañada de Gómez es una ciudad ubicada en la región sur de la provincia de Santa Fe, República Argentina. Es la cabecera del Departamento Iriondo. Se encuentra en el km 376 de la Autopista Rosario - Córdoba, a 75 km al noroeste de la ciudad de Rosario y a 200 km de la ciudad de Santa Fe, distando a 400 km de la capital argentina, la ciudad de Buenos Aires. Limita con las ciudades de Armstrong, Correa y Villa Eloísa. A poca distancia hacia el oeste, se ingresa a la región central-este de la Provincia de Córdoba. Su población según el Censo INDEC 2022 es de 32.553 habitantes aunque estimaciones locales la sitúan con una población de entre 35.000 y 40.000 habitantes.
Guerra entre Artigas y Ramírez
La guerra entre Artigas y Ramírez fue una guerra civil de la Liga Federal dentro de las guerras civiles argentinas ocurrida en 1820 en las Provincias Unidas del Río de la Plata entre el gobernador de la Provincia Oriental y jefe de la Liga Federal, general José Gervasio Artigas, y su hasta entonces subordinado gobernador de la Provincia de Entre Ríos, Francisco Ramírez. Terminó con el triunfo de este último, quien logró una efímera hegemonía en la Mesopotamia argentina y significó la derrota definitiva de Artigas, quien debió exiliarse en el Paraguay, desde donde ya no regresó a la vida política.

Juan Bautista Méndez
Juan Bautista Méndez, (Caa Catí en la actual provincia de Corrientes, Virreinato del Río de la Plata, 1776 - Corrientes, Argentina, 1865) fue un militar y político argentino, primer gobernador autónomo de la provincia de Corrientes, líder federal y aliado del caudillo José Artigas.
Kikutarō Baba
Kikutaro Baba (馬場 菊太郎, Baba Kikutarō?) ( prefectura de Fukuoka, Kyūshū, Japón, 11 de julio de 1905-Japón, 30 de noviembre de 2001) fue un malacólogo y profesor japonés. Fue investigador líder sobre babosas y caracoles marinos, moluscos gastrópodos opistobránquios de Japón.

Opisthobranchia
Los opistobranquios (Opisthobranchia) o babosas de mar son una infraclase de moluscos gasterópodos. El nombre deriva del griego opisthen, detrás, y significa branquias atrás, al contrario de los Prosobranchia (del griego proso, adelante) que significa branquias adelante.

Su masa visceral presenta solo una torsión de 90° (y no de 180°) respecto al conjunto cabeza-pie, lo que los distingue de los prosobranquios. Son exclusivamente marinos y su concha está reducida o ausente.
Carl Breer
Carl Breer (8 de noviembre de 1883-21 de diciembre de 1970) fue un ingeniero automovilístico estadounidense. Junto con Fred M. Zeder y Owen Skelton, se convirtió en uno de los ingenieros clave en los orígenes de la Chrysler Corporation. Su diseño más revolucionario, el Chrysler Airflow, no cosechó el éxito de ventas esperado.

Diseño de automóviles
El diseño de automóviles, también conocido como diseño automovilístico o diseño de automoción, es la profesión implicada en el desarrollo de un automóvil. Normalmente está referido al diseño de automóviles de turismo, pero normalmente también se refiere a motocicletas, camiones, autobuses y furgonetas. Esta práctica, hoy en día, es llevada a cabo por un gran equipo que reúne diferentes disciplinas. En este contexto se refiere sobre todo a desarrollar el aspecto o la estética visual del vehículo, aunque también está implicado en la creación del concepto del producto. El diseño de automóviles es practicado por los diseñadores que tienen generalmente una orientación en arte, pero sobre todo, un grado en diseño industrial o diseño del transporte.
Armand Beauvais
Arnaud Julie Beauvais (6 de septiembre de 1783 - 18 de noviembre de 1843), también conocido como Armand Beauvais, o Arnaud Jules Beauvais, fue el séptimo gobernador de Luisiana, así como miembro y presidente de la Cámara de Representantes de Luisiana, y miembro y presidente del Senado del Estado de Luisiana , siendo que no se tiene constancia del inicio de su carrera política. Su cargo de gobernador supervisó pocos cambios, además de la transición de la capital de Luisiana que se trasladó de Nueva Orleans a Donaldsonville, siendo que se mantendría durante un tiempo para volver a donde se encuentra en la actualidad . También trabajó como comerciante y dueño de una plantación.

Donaldsonville
Donaldsonville es una ciudad ubicada en la parroquia de Ascension en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 7436 habitantes y una densidad poblacional de 753,95 personas por km².
Moonage Daydream
"Moonage Daydream" es una canción escrita por el músico británico David Bowie. Fue originalmente grabada en febrero de 1971 en los estudios Radio Luxembourg en Londres y publicado como sencillo junto con su banda Arnold Corns en abril de 1971 a través de B&C. Posteriormente, Bowie regrabó la canción en noviembre de 1971 para el lanzamiento del álbum de 1972, The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. En el álbum, la canción introduce directamente al personaje Ziggy Stardust, quién se describe como una estrella de rock bisexual quién salvará la Tierra de un inminente desastre descrito en la canción de apertura "Five Years". Presenta un saxofón tocado por Bowie y un solo de guitarra y arreglos orquestales por Mick Ronson.

Five Years (1969–1973)
Five Years (1969–1973) es una caja recopilatoria del músico británico David Bowie, publicada en septiembre de 2015. La caja recopilatoria cubre la carrera de Bowie desde 1969 hasta 1973 con alrededor de 12 discos y 13 LPs. Exclusivamente para la caja recopilatoria está Re:Call 1, una nueva compilación de sencillos sin álbumes, editados y lados B.

Incluye los álbumes David Bowie (comúnmente conocido como Space Oddity), The Man Who Sold the World, Hunky Dory, The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, Aladdin Sane y Pin Ups. El álbum cubre los 5 años de Bowie hacia el estrellato, también incluyendo Live Santa Monica '72, la banda sonora del último concierto de Ziggy Stardust en el Hammersmith Odeon, y un stereo remix hecho por Ken Scott en 2003.

La caja recopilatoria viene acompañada con un libro que presenta imágenes inéditas, ensayos de grabación de los productos Tony Visconti y Ken Scott, una reseña original por Ray Davies de the Kinks.
María del Carmen Lacarra Ducay
María del Carmen Lacarra Ducay (Zaragoza, 27 de julio de 1945) es historiadora del arte y catedrática de Historia del Arte Antiguo y Medieval en la Universidad de Zaragoza. Es especialista en la escultura y pintura góticas de Aragón y Navarra. Es miembro del Consejo Internacional de Museos, de la Sociedad Francesa de Arqueología, y de otros organismos relacionados con el estudio, catalogación y conservación del patrimonio artístico. Es también titular de la cátedra "Goya" de arte de la Institución Fernando el Católico. También es académica de número de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis desde 2021.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Pyrinia fletifera
Pyrinia fletifera es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Paul Dognin habiendo sido descrita en 1918, con distribución en Bolivia. El holotipo de la especie fue descrita en el municipio de Muzo.

Paul Dognin
Paul Dognin (10 de mayo de 1847 - 10 de agosto de 1931) fue un entomólogo francés especializado en lepidópteros de América del Sur. Dognin nombró 101 nuevos géneros de polillas.

Dognin vivió en el 11 de Villa Molitor (16º distrito de París). Fue miembro de la Sociedad entomológica de Francia.

Su colección (82.000 especímenes, incluidos 3.000 tipos Dognin y más de 300 tipos Thierry-Mieg) se reparte entre el Museo Nacional de Historia Natural de Francia y el Museo Nacional de Historia Natural de los Estados Unidos, ya que fue vendida parcialmente a William Schaus, quien luego la donó al Museo Nacional de Historia Natural estadounidense.
Scelida
Scelida es un género de escarabajos de la familia Chrysomelidae. El género fue descrito científicamente primero por Chapuis en 1875. Esta es una lista de especies pertenecientes a este género:

Scelida antennata Jacoby, 1888

Scelida balyi Jacoby, 1878

Scelida bella Jacoby, 1888

Scelida elegans Chapuis, 1875

Scelida flaviceps (Horn, 1893)

Scelida glabrata Jacoby, 1888

Scelida metallica Jacoby, 1888

Scelida mexicana (Jacoby, 1888)

Scelida mimula (Wilcox, 1965)

Scelida nigricornis (Jacoby, 1888)

Scelida nigripes (Allard, 1889)

Scelida rugosa Jacoby, 1888

Scelida tenuimaginata (Bowditch, 1925)

Scelida viridis Jacoby, 1879

Chrysomelidae
Los crisomélidos (Chrysomelidae) también llamados escarabajos de las hojas son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Chrysomeloidea. Es una de las grandes familias de coleópteros, con más de 35 000 especies, siete veces más que mamíferos. Se diferencian de los Cerambycidae por las antenas cortas y filiformes y el cuerpo, en general, más redondeado.
Aristarco de Atenas
Aristarco (en griego antiguo: Ἀρίσταρχος) es nombrado, junto con Pisandro, Frínico y Antifón, como uno de los principales líderes de los "Cuatrocientos" durante el golpe de Estado ateniense del 411 a. C., y se le especifica como uno de los más firmes partidarios antidemocráticos.

Cuando estalló la contrarrevolución, abandonó la sala del consejo con Terámenes, y se puso al frente de la joven caballería oligárquica en el Pireo; cuando cayó su grupo, aprovechó su cargo de strategos y cabalgó con un grupo de arqueros extranjeros hasta el fuerte fronterizo de Enoe, asediado por los beocios y los corintios. Trabajando en coordinación con ellos y amparándose en su autoridad, engañó a la guarnición presentando una falsa versión de los términos de paz con Esparta, lo que les llevó a rendirse. Este acto permitió al enemigo capturar el lugar.

Más tarde, según parece, él cayó en manos de los atenienses y, junto con Alexicles fue juzgado y ejecutado no más tarde del año 406 a. C.

Los Cuatrocientos
El Consejo de  Los Cuatrocientos (en griego antiguo: οἱ τετρακόσιοι, hoi tetrakósioi) fue una institución creada en Atenas después de la revolución oligárquica del año 411 a. C., durante la guerra de Decelia, última fase de la guerra del Peloponeso.
Acanthophis
Acanthophis es un género de serpientes extremadamente venenosas de la familia Elapidae. Son comúnmente llamadas víboras de la muerte, a pesar de no ser víboras y que su parecido se deba a una convergencia evolutiva. Son nativas de Australia, Nueva Guinea e islas cercanas, y están entre las más venenosas del mundo. El nombre del género proviene del griego antiguo acanthos/ἄκανθος, ‘espina’, y ophis/ὄφις, ‘serpiente’, refiriéndose a la espina en la cola de esta serpiente.

Hay siete especies listadas por ITIS, aunque aún no está claro cuántas especies incluye este género, con cuadros de rangos que van de 4 a 15 especies (véase Taxonomía).

Elapidae
Los elápidos (Elapidae), también conocidas como proteroglifos, son una familia de serpientes altamente venenosas que habitan en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo. Se caracterizan por poseer colmillos fijos huecos por los que inyectan el veneno. Su tamaño es muy variable, entre 18 centímetros (Drysdalia) hasta 6 metros (Ophiophagus) de longitud.

Algunos de sus miembros más conocidos son las cobras, las serpientes de coral, las mambas y las serpientes marinas.
Continental Micronesia
Continental Micronesia, Inc. fue una aerolínea filial de Continental Airlines y más tarde de United Airlines. Efectuaba vuelos diarios a Honolulu, así como vuelos internacionales a Asia, Micronesia y Australia desde su base de operaciones en el Aeropuerto Internacional Antonio B. Won Pat en Guam, un territorio estadounidense en el oeste del Océano Pacífico. La aerolínea, una empresa de Delaware corporation, tuvo su base en Tamuning, Guam.

Tamuning
Tamuning es una Municipalidad en la costa oeste de Guam, territorio no incorporado de los Estados Unidos. La localidad homónima es el centro de la actividad económica de la isla: se encuentran en ella un centro turístico y un parque industrial. Su localización privilegiada en la Ruta del Cuerpo de Marines incidió en su desarrollo.

La localidad es próxima al Aeropuerto Internacional Antonio B. Won Pat.  El Fuerte Juan Muña, en Harmon, es una instalación de la Guardia Nacional del Ejército de Guam .

El Hospital Memorial de Guam, único hospital civil operado por el gobierno de Guam, se encuentran en Tamuning/Tumón, así como el único centro de maternidad privado de la isla.
El Llano (estación)
El Llano es una estación ferroviaria que forma parte de la Línea 2 del Metro de Santiago de Chile, originalmente llamada El Llano-Subercaseaux. Se encuentra subterránea entre las estaciones Franklin y San Miguel bajo la Gran Avenida a la altura del Paradero 4, en la comuna de San Miguel.

Gran Avenida José Miguel Carrera
Gran Avenida José Miguel Carrera es la principal avenida del sector sur de la ciudad de Santiago, Chile, conocida simplemente como Gran Avenida. Su nombre fue puesto en 1961 en honor al héroe de la independencia.
Recorre la totalidad de las comunas de San Miguel, La Cisterna, y El Bosque, además de una parte de San Bernardo, alcanzando una longitud aproximada de 13 kilómetros. Para las dos primeras comunas es una vía estructural en cuanto a transporte y comercio, especialmente debido a la Línea 2 del Metro de Santiago que abarca hasta el paradero 25. Esta arteria es un sector comercial muy importante que cuenta con más de 1000 tiendas de los más diversos rubros.
Monitorización (medicina)
La monitorización, en medicina, es la observación de una enfermedad, afección o uno o varios parámetros médicos a través del tiempo, que tiene como objetivo identificar la existencia de situaciones problemáticas que hay que evaluar o sobre las que hay que intervenir.

Se puede llevar a cabo mediante la medición continua de ciertos parámetros mediante el uso de un monitor médico (por ejemplo, mediante la medición continua de los signos vitales por un monitor de cabecera), y/o realizando repetidamente exámenes médicos (como monitorización de glucemia con un glucómetro en las personas con diabetes mellitus).

La transmisión de datos de un monitor a una estación de monitorización a distancia se conoce como telemetría o biotelemetria.

Glucómetro
Un  glucómetro es un instrumento de medida que se utiliza para obtener la concentración de glucosa en sangre (glucemia), de forma instantánea, en el domicilio del enfermo diabético, sin necesidad de tener que ir a un centro especializado.

En un entorno hospitalario, la prueba de rutina de hiperglucemia provocada es de dos horas y normalmente el paciente ingiere una cantidad de unos 75 g. de glucosa. La glucosa en sangre entonces se supervisa y los resultados se comparan con valores de referencia.
Jon Moncayola
Jon Moncayola Tollar (Garinoain, 13 de mayo de 1998), conocido deportivamente como Moncayola, es un futbolista español que juega como centrocampista en el Club Atlético Osasuna de la Primera División de España.

Garínoain
Garínoain (en euskera: Garinoain) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la comarca de Tafalla, en la Valdorba o valle de Orba y a 26 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 526 habitantes (INE).
Aguas Frías de Medellín (Ecuador)
Aguas Frías o también conocido como Aguas Frías de Medellín, es un poblado de la Provincia de Los Ríos perteneciente al Cantón Ventanas se ubica en la parte oeste del Cantón. Cuenta con una población de 1702 habitantes, con una extensión de 70,40 km² sus habitantes se dedican al cultivo de cacao, tabaco, arroz, banano, yuca, aguacate, naranja, soya, pepino, maracuyá, frijol de palo, sandía, etc.

Persea americana
Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas), es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible. Es una especie originaria de Mesoamérica, desde del centro y este de México, hasta el noroeste de Costa Rica.

Las evidencias más antiguas de su uso se encontraron en Coaxcatlán (México) y datan de hace unos 10 000 años. Actualmente, la especie se cultiva en lugares con climas tropical y mediterráneo en todo el mundo. La gran demanda de aguacate ha hecho que sus plantaciones transformen grandes extensiones de ecosistemas nativos.
Edificio Lope de Vega
El Edificio Lope de Vega o Edificio Los Sótanos se encuentra en los números 53, 55, 57 y 59 de la calle Gran Vía de Madrid (España), haciendo esquina con la calle de San Bernardo. Fue proyectado en 1944 por los arquitectos Julián Otamendi (autor del Edificio España de la Plaza de España) y su hermano Joaquín (responsable junto con Antonio Palacios del Edificio de Correos de la Plaza de Cibeles). El contrato de obra fue debido a la Compañía Madrileña Urbanizadora.

En el edificio se ubica el Teatro Lope de Vega y el Hotel Emperador. El edificio posee unos bajos denominados Lope de Vega.

Julián Otamendi Machimbarrena
Julián Otamendi Machimbarrena (San Sebastián en 1889 - 1966) fue un ingeniero y arquitecto español. Conocido por haber diseñado junto con su hermano Joaquín Otamendi Machimbarrena (el mayor de los cuatro hermanos y colaborador con A. Palacios) el Edificio España (ubicado en la Plaza de España) (1948-1953) por contrato con la Compañía Madrileña Urbanizadora (propiedad de la familia Otamendi), concebido como el edificio más alto de Europa en su momento debido a sus 103 metros desde la cota rasante de la plaza de España. Posteriormente construyó la vecina Torre de Madrid. Desde el primer momento destacó por su gran estudio de la arquitectura norteamericana fundamentada en el uso combinado de hierro y hormigón armado.
Tour de los Alpes 2025
La 48.ª edición de la competición ciclista Tour de los Alpes fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 21 y el 25 de abril de 2025 en Italia y Austria con inicio en la ciudad italiana de San Lorenzo Dorsino y final en la ciudad austríaca de Lienz, sobre una distancia total de 746,9 kilómetros.

La carrera formó parte del del UCI ProSeries 2025, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro. El vencedor fue el australiano Michael Storer del Tudor, quien estuvo acompañado en el podio por el neerlandés Thymen Arensman del INEOS Grenadiers y el canadiense Derek Gee del Israel-Premier Tech, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Lienz
Lienz ['liʔɛnts] es una ciudad de Austria, situada en el Tirol. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 11 935 habitantes.

Es el centro administrativo del distrito de Lienz, el cual limita con Italia al sur y al oeste.

Posee instalaciones de esquí en los alrededores con nieve permanente todo el año. Ha llegado a acoger competencias internacionales de esquí, tales como la copa mundial de esquí alpino.
Alfonso López
El nombre de Alfonso López puede aludir a alguno de los siguientes individuos:

Alfonso López (c. 1572-1649), financiero y confidente del cardenal Richelieu

Alfonso López de Tejeda (m. 1404), maestre electo de la Orden de Santiago y señor de Tejeda.

Alfonso López Michelsen, presidente de Colombia entre 1974 y 1978

Alfonso López Pumarejo (1886-1959), presidente de Colombia;

Alfonso López, historietista español;

Alfonso López Trujillo (1935-2008), cardenal colombiano;

Alfonso López de Tejeda
Alfonso López de Tejeda (m. Salamanca, 1404), conocido también como Alfonso López de Tejada, fue un noble castellano e hijo legítimo de Diego Alfonso de Tejeda.

Fue señor de Tejeda, Aldeavieja, Navarredonda, Arévalo y La Rivera, comendador de Montánchez, Montalbán, Castrotorafe y Peñausende en la Orden de Santiago, de la que llegaría a ser maestre electo, y alcaide de los alcázares de Segovia y de Zamora. Y la historiadora María Concepción Castrillo Llamas afirmó que este noble fue hombre de «señalado valor y linaje».
Estación de Soto del Barco
La estación de Soto del Barco es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-4 (antigua F-4) entre Cudillero y Gijón.

Ferrocarril de vía estrecha
El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado «normal» del transporte ferroviario. Este ancho normal, que depende de las características de cada país, es el utilizado en la red principal de ferrocarriles, siendo el de vía estrecha el que se utiliza para líneas de carácter secundario.
The Sadies
The Sadies es una banda de música country y rock and roll canadiense, formada en 1994 en Toronto. Estaba conformada inicialmente por Dallas Good, Travis Good, Sean Dean y Mike Belitsky. Dallas y Travis son hijos de Margaret y Bruce Good, y sobrinos de Brian y Larry Good, miembros de la agrupación canadiense de country The Good Brothers. Han grabado más de quince álbumes desde 1998 hasta la fecha. Dallas Good falleció en febrero de 2022, aunque la banda continúa desde 2023 haciendo giras y presentando el disco póstumo grabado con Dallas, «Colder Streams».

Luke Gallows & Karl Anderson
Luke Gallows & Karl Anderson son un equipo de lucha libre profesional. Han trabajado para empresas como WWE, New Japan Pro-Wrestling (NJPW), Ring of Honor (ROH), e Impact Wrestling (IW).

Anderson y Gallows fueron puestos juntos por primera vez por NJPW en 2013, trabajando como un equipo en parejas dentro del más extenso stable Bullet Club. Durante los siguientes tres años, los dos ganaron el Campeonato en Parejas de IWGP tres veces, y al mismo tiempo ganar la 2013 World Tag League. En febrero de 2016, los dos dejaron NJPW para firmar con WWE, donde destacan un reinado como Campeones en Pareja de Raw.
Club de Remo San Pantaleón
La Sociedad Deportiva Club de Remo San Pantaleon es un club deportivo cántabro perteneciente a la localidad de Pontejos, del Ayuntamiento de Marina de Cudeyo, situado a tres kilómetros de la capital de Cantabria (Santander). Su objetivo principal es la promoción de las categorías base (infantil, cadete y juvenil).

Marina de Cudeyo
Marina de Cudeyo es un municipio de la comarca de Trasmiera, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. Se sitúa a unos 5 kilómetros de Santander concretamente al sur de la bahía de Santander y está mayoritariamente rodeado por agua, al norte se encuentra el municipio de Ribamontán al Mar y dicha bahía, al Este Ribamontán al Monte, Entrambasaguas y la desembocadura del Miera, conocida como ría de Cubas, al Sur Medio Cudeyo y por último al oeste el municipio de El Astillero del que le separa la ría de San Salvador.