hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Índice de calidad del agua en Chile
Los índices de calidad del agua en Chile son una cuantificación de las propiedades relevantes de un cuerpo de agua, ya sea río, lago, canal, etc., para un determinado objetivo sea este su uso como agua potable, de riego, para procesos industriales, fines turísticos, escénicos o la protección del medio ambiente.

Ministerio del Medio Ambiente (Chile)
El Ministerio del Medio Ambiente (también conocido por su acrónimo, MMA) es el ministerio de Estado de Chile que se encarga de colaborar con el presidente de la República en el diseño y aplicación de políticas, planes y programas en materia ambiental, así como en la protección y conservación de la diversidad biológica y de los recursos naturales renovables e hídricos, promoviendo el desarrollo sustentable, la integridad de la política ambiental y su regulación normativa.

La actual ministra de la cartera es Maisa Rojas, desde el 11 de marzo de 2022; mientras que el subsecretario respectivo es Maximiliano Proaño Ugalde, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creado en las postrimerías del primer gobierno de Michelle Bachelet en enero de 2010 para reemplazar a la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA). El nuevo ministerio entró en operación el 1 de octubre del mismo año, bajo el primer mandato de Sebastián Piñera.
Joaquín Moreno Daza
Francisco Joaquín Moreno Daza (Isla Cristina, 19 de marzo de 1919 - Sevilla, 22 de diciembre de 1995), fue un escultor español especializado en imaginería religiosa que estuvo afincado en La Palma del Condado, lugar donde instaló su taller en 1954.

Villalba del Alcor
Villalba del Alcor es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 3302 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 62,5 km² y tiene una densidad de 52,45 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 153 metros y a 50 kilómetros de la capital de provincia, Huelva. Basa su economía en la agricultura y en la restauración. Cuenta con una cooperativa vinícola y varios sitios para degustar la gastronomía local. Tiene varios edificios del siglo XIX, una iglesia-castillo cuyo origen se remonta al siglo XI y un convento de las carmelitas del XVII. Sus fiestas más conocidas son las Cruces de Mayo, la festividad de Santa Águeda (patrona de la localidad) y la fiesta de la Virgen del Carmen, que se celebra durante el último fin de semana de agosto y el primero del mes de septiembre.
Ichiro Ogimura
Ichiro Ogimura (Itō, Shizuoka; 25 de junio de 1932-Tokio; 4 de diciembre de 1994) fue un jugador profesional de tenis de mesa japonés, ganador del Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 1954 y 1956, celebrados en Londres y Tokio, respectivamente.

Ogimura es también una figura importante de la diplomacia del ping-pong, un intercambio de partidas de tenis de mesa entre jugadores chinos y estadounidenses a comienzos de la década de 1970, las cuales tuvieron destacables implicaciones políticas posteriores. De hecho, este suceso marcó el comienzo del deshielo en las relaciones entre la China comunista y los Estados Unidos, además de que pavimentó el camino para la histórica visita al país asiático realizada en 1972 por el entonces presidente Richard Nixon.

También fue presidente de la Federación Internacional de Tenis de Mesa, desde 1987 hasta su fallecimiento en 1994. Fue incluido en el salón de la fama de la ITTF en 1997.

Diplomacia del ping-pong
La diplomacia del ping-pong o del pimpón (inglés: Ping Pong Diplomacy, chino: 乒乓外交 Pīngpāng wàijiāo) se refiere a un intercambio de partidas de tenis de mesa entre jugadores chinos y estadounidenses a comienzos de la década de 1970, las cuales tuvieron destacables implicaciones políticas posteriores. De hecho, este suceso marcó el comienzo del deshielo en las relaciones entre la China comunista y los Estados Unidos, además de que pavimentó el camino para la histórica visita al país asiático realizada en 1972 por el entonces presidente Richard Nixon.
David Serra Cervera
David Francisco Serra Cervera (Benisa, 1969) es un político español.

Ha trabajado como coordinador de formación de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias y director comarcal de patrimonio cultural y política lingüística. De 1994 a 1999 fue presidente de Nuevas Generaciones del PP en Valencia y diputado por Alicante a las elecciones a las Cortes Valencianas de 1999. Fue nombrado entonces secretario de cultura y política lingüística hasta 2004, cuando fue nombrado secretario del deporte.

Nuevamente fue elegido diputado por Alicante a las elecciones a las Cortes Valencianas de 2007 y de 2011. Formaba parte del círculo cercano de Rita Barberá.

Elecciones a las Cortes Valencianas de 1999
Las elecciones a las Cortes Valencianas de 1999 se celebraron el día 13 de junio, juntamente con las elecciones municipales. En ellas resultó ganador el PP por mayoría absoluta, siendo investido presidente Eduardo Zaplana, que en 2002 dimitió para pasar a ser Ministro de Trabajo del Gobierno de José María Aznar. Su lugar lo ocupó entonces José Luis Olivas.
San Marino en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022
San Marino participó en el LXVI Festival de la Canción de Eurovisión, que fue celebrado en Turín, Italia del 10 al 14 de mayo de 2022, tras la victoria de Måneskin con la canción «Zitti e buoni». La San Marino RTV, radiodifusora encargada de la participación sanmarinense en el festival, decidió crear una nueva preselección para seleccionar a su representante, organizando la final llamada «Una Voce Per San Marino». El festival fue celebrado entre el 13 y el 19 de febrero de 2022, dando como ganador al cantante italiano Achille Lauro con el tema rock «Stripper» compuesto por el junto a Daniele Dezi, Daniele Mungai, Davide Petrella, Federico De Marinis. Francesco Viscovo, Gregorio Calculli, Marco Lanciotti, Matteo Ciceroni, Mattia Cutolo y Simon Pietro Manzari.

Pasando un tanto desapercibido por las casas de apuestas, en el concurso San Marino compitió en la segunda semifinal, siendo eliminada tras obtener la 14.ª posición con un total de 50 puntos.

Achille Lauro (cantante)
Lauro De Marinis (Verona, 11 de julio de 1990), conocido profesionalmente como Achille Lauro, es un cantautor y rapero italiano. Conocido por su trabajo en el hip hop, participó en cuatro ediciones del Festival de la Canción de San Remo. Representó a San Marino en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2022.
The Writing's on the Wall (canción de OK Go)
«The Writing's on the Wall» es una canción de la banda OK Go de su cuarto álbum Hungry Ghosts. El vídeo musical se lanzó en junio de 2014, y muestra a los miembros del grupo cantando rodeados de ilusiones ópticas y dibujos en tres dimensiones. El videoclip superó un millón de visitas en Youtube el primer día de su lanzamiento, y ganó el premio de los MTV Video Music Awards 2014 por los mejores efectos visuales.

Hungry Ghosts (álbum)
Hungry Ghosts (en español: Fantasmas Hambrientos), es el cuarto álbum de estudio de la banda de indie rock estadounidense OK Go. Fue lanzado en octubre de 2014. Antes de sacar el álbum, la banda lanzó un EP en junio del mismo año, de cuatro canciones, titulado Upside Out; este EP sirvió como sampler para el nuevo álbum, incluyendo el tema «Upside Down & Inside Out».
Tsvetana Pironkova
Tsvetana Pironkova (en búlgaro: Цветана Кирилова Пиронкова; nacida el 13 de septiembre de 1987 en Plovdiv) es una tenista búlgara. Alcanzó su mejor ranking en individuales el 13 de septiembre de 2010, cuando se ubicó en el puesto 31 del mundo. Se convirtió en la segunda jugadora búlgara en alcanzar la semifinal de un torneo de Grand Slam (después de Manuela Maleeva), en Wimbledon 2010.

Campeonato de Wimbledon 2010
El Campeonato de Wimbledon 2010 fue un torneo de tenis jugado sobre hierba que se disputó en las pistas del All England Lawn Tennis and Croquet Club de Wimbledon entre el 21 de junio y el 4 de julio. Esta fue la 124.ª edición del campeonato que forma parte del Grand Slam de tenis.

Como suceso curioso se destaca el partido entre el francés Nicolas Mahut y el estadounidense John Isner que duró 11 horas y 5 minutos (3 días de campeonato), concluyendo el último set a favor del estadounidense 70 a 68. El estadounidense batió el récord de mayor cantidad de aces en un mismo partido, con 113 aces, ocupando el segundo lugar en el mismo récord el propio Mahut, en el mismo partido. Se convirtió en el partido más largo de la historia del tenis.
Rodrigo Alberto Gutiérrez Schwanhausen
Rodrigo Alberto Gutiérrez Schwanhauser es un abogado y político costarricense. Hijo del médico y dirigente izquierdista Rodrigo Gutiérrez Sáenz quien fue candidato presidencial por la coalición de izquierdas Pueblo Unido y diputado. Gutiérrez Schwanhauser fue diputado por el partido socialista Fuerza Democrática en el período 1994-1998 junto a Célimo Guido Cruz en la primera bancada que obtuvo dicho partido. Sería candidato presidencial por el Nuevo Partido Democrático en las elecciones de 1998 obteniendo muy pocos votos. Posteriormente fue Fiscal en el Comité Nacional del Partido Acción Ciudadana luego pasándose a otras filas políticas.

Nuevo Partido Democrático (Costa Rica)
El Nuevo Partido Democrático fue un partido costarricense de izquierda que postuló al exdiputado Rodrigo Gutiérrez Schwanhauser como candidato presidencial para las elecciones presidenciales de 1998, poco después de la salida de Gutiérrez del partido Fuerza Democrática tras disputas internas. Rodríguez obtendría  3,025 votos para un 0.2% del electorado y su partido no obtendría diputados.
Pasarela de Sant Pere
La pasarela de Sant Pere, también conocida como pasarela de la Seo de Égara o pasarela de Vallparadís, es un puente peatonal situado en el parque de Vallparadís de Tarrasa (Barcelona). Cruza el torrente de Monner y da acceso al conjunto monumental de las iglesias de San Pedro de Tarrasa. En el momento de su inauguración en el 2004 fue la banda tesa de mayor luz de España, 80 m, hasta que en el 2014 se abrió al público en Valladolid la pasarela de Pedro Gómez Bosque de 86 m.

Tarrasa
Tarrasa (oficialmente en catalán: Terrassa; AFI: [tə'rasə]) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Comparte la capitalidad de la comarca del Vallés Occidental con Sabadell.

Dista a unos 18 km de la ciudad de Barcelona, la capital de la provincia y de la comunidad autónoma. En 2005, el municipio alcanzó la cifra de 200 000 habitantes. Cuenta con una población de 233 270 habitantes (INE 2025), por lo que es la tercera ciudad más poblada de Cataluña y la vigesimoprimera de España.

Además, este municipio es un importante nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril. Cuenta con varias escuelas universitarias y es sede de la diócesis de Tarrasa.
Leucaspis (mitología)
Leucaspis fue, en la mitología griega, un caudillo troyano de la comitiva de Eneas en su huida de la ciudad. Leucaspis murió en una tempestad.

Otra versión, la de Diodoro de Sicilia, fue un príncipe sicanio que entabló combate con Hércules cuando este pasó por Sicilia, de regreso del país de Geriones. En el combate Leucaspis murió junto con un gran número de nobles compatriotas, por lo que se le rindieron honores divinos.

Gerión
En la mitología griega, Gerión, Geriones, Gerioneas o Gerioneo (en griego: Γηρυών, Γηρυόνης, Γηρυονέας o Γηρυονεύς; en latín: Gerȳo, Gerȳon o Geryŏnes) es un ser mitológico hijo de Crisaor y Calírroe. Se le describe como un hombre de tres cabezas que vivía en la isla de Eritea, en el actual Cádiz. Heracles, en su décimo trabajo, se enfrentó a él y lo mató para robarle sus rebaños de bueyes.
Gastronomía de Aguascalientes
La gastronomía aguascalentense o hidrocálida se refiere a la tradición culinaria del estado de Aguascalientes, en el centro norte de México. Su cocina regional está muy influenciada por otras de la región de El Bajío, y también se encuentran muchos platillos típicos de la cocina jalisciense, como la birria, el pozole, el menudo, el puchero o la barbacoa.

Menudo (comida)
El menudo, conocido también como pancita, callos o mondongo, es un platillo típico de la gastronomía mexicana que se prepara tanto en México como también en otros países de Hispanoámerica, los Estados Unidos, las Filipinas y España, y se le identifica con diferentes nombres (tales como callos, guatitas o mondongo) según el país, y en donde puede haber adiciones de diferentes ingredientes conservándose los estómagos de vacuno como ingrediente principal.

En muchas partes del mundo, se piensa tradicionalmente que el menudo es usado como remedio para las resacas, aunque en México también se consume tradicionalmente como platillo que se sirve en ocasiones especiales o con la familia, sobre todo en las mañanas como desayuno. Suele acompañarse con una salsa roja picante, orégano y tortillas recién hechas o pan blanco dependiendo de la región, además de un refresco, jugo de naranja o una cerveza muy fría.
Svetlana Kormílitsyna
Svetlana Anatólievna Kormílitsyna –en ruso, Светлана Анатольевна Кормилицына, también conocida por su nombre de casada Svetlana Verteletskaya– (Kaluga, 11 de agosto de 1984) es una deportista rusa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2004 y 2010, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2004 y 2010.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2010
El XXIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 17 y el 22 de julio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Arena Leipzig de la ciudad germana.
Orquesta del siglo XVIII
La Orquesta del Siglo XVIII (en inglés Orchestra of the Eighteenth Century; en neerlandés Orkest van de Achttiende Eeuw) es una orquesta neerlandesa especializada en la interpretación de música barroca, principalmente del barroco tardío, clasicismo y primer romanticismo. Fue fundada conjuntamente por el virtuoso de la flauta de pico Frans Brüggen y Lucy van Dael en 1981.

Música del Clasicismo
El término clasicismo es el nombre del estilo de la música culta europea desarrollado aproximadamente entre 1770 y 1820. Sus principales exponentes fueron Joseph Haydn y Wolfgang Amadeus Mozart, y posteriormente Ludwig van Beethoven y Franz Schubert quienes impulsaron la transición al romanticismo. Coincide con la época cultural y artística (en la arquitectura, la literatura y las demás artes) hoy denominada Neoclasicismo. Tuvo sus grandes centros de difusión en Berlín, París, Mannheim y, sobre todo, Viena. Se caracteriza por la claridad de las texturas, la simetría de las frases, la consolidación de la tonalidad plena y el establecimiento de las formas musicales clásicas (sinfonía, sonata, cuarteto, concierto).

Este período es también referido como la era de la Primera Escuela de Viena ya que Gluck, Wagenseil, Haydn, Albrechtsberger, Dittersdorf, Wanhal, Salieri, Mozart, Beethoven y Schubert trabajaron en Viena.
Ferrán Pérez
Ferrán, Fernán o Fernando Pérez (?, c. 1220 - Umbrete, 1289) fue un eclesiástico castellano, deán de Sevilla y de Palencia 
y notario mayor de Castilla en tiempos de Sancho IV. 
En 1284 era obispo electo de Sigüenza, 
y dos años después lo era de Sevilla, 
aunque no hay constancia de que llegara a ser consagrado en ninguna de estas diócesis.

Fue enterrado en la capilla de san Clemente de la catedral de Sevilla. 
Algunos autores lo mencionan también como obispo de Segovia.

Notario mayor del reino (corona de Castilla)
El notario mayor del reino era un funcionario de alto rango de la corona de Castilla. Había uno para Andalucía, otro para el reino de Castilla, otro para el de León y por último uno para el reino de Toledo.
László Tábori
László Tábori (Košice, 6 de julio de 1931 – 23 de mayo de 2018) fue un atleta de media y larga distancia húngaro, conocido por igualar el récord mundial de los 1500 metros y quedó cuarto en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956.

Košice
Košice (pronunciado [ˈkɔʃɪtsɛ]ⓘ, en húngaro: Kassa pronunciado [ˈkɒʃːɒ], en alemán: Kaschau, AFI: [kaʃaw]) es la segunda ciudad más poblada de Eslovaquia. Está localizada en la parte este del país, en el valle del río Hornád en el valle de Košice, rodeada por las montañas de Čierna Hora al norte y las montañas Volovské Vrchy al oeste. Es sede de varias universidades y del Tribunal Constitucional de Eslovaquia.

La ciudad tiene un centro histórico de gran belleza. Allí se encuentra la catedral de Santa Isabel. El escritor húngaro Sándor Márai nació en esta ciudad y habla de ella en su autobiografía Confesiones de un burgués.
Caffrowithius hanangensis
Caffrowithius hanangensis es una especie de arácnido  del orden Pseudoscorpionida de la familia Chernetidae. Presenta las subespeciesː Caffrowithius hanangensis curtus y Caffrowithius hanangensis hanangensis.

Chernetidae
Los quernétidos (Chernetidae) constituyen una familia de arácnidos perteneciente al orden de los pseudoscorpiones.
Las especies de esta familia se encuentran en África, en Asia, en Oceanía, en América y Europa.
Partido de los Derechos Civiles
El Partido de los Derechos Civiles (en checo: Strana Práv Občanů, SPO) es el partido de corte socialdemócrata fundado en 2009 por Miloš Zeman. Su sede se encuentra en Praga. Su ideología es similar a la del Partido Socialdemócrata Checo.

Hasta marzo de 2014 el nombre del partido fue Partido de los Derechos Civiles–Zemanistas (en checo: Strana Práv Občanů–Zemanovci, SPOZ).

Socialdemocracia (República Checa)
Socialdemocracia (SOCDEM; en checo: Sociální demokracie), conocido como Partido Socialdemócrata Checo (ČSSD; en checo: Česká strana sociálně demokratická) hasta el 10 de junio de 2023, es un partido de centroizquierda de la República Checa perteneciente a la socialdemocracia. Su actual presidente es Bohuslav Sobotka. Pertenece al Partido Socialista Europeo.

Después de haber ganado las elecciones de 1998, el ČSSD conformó el gobierno con Miloš Zeman como primer ministro, y conservó el poder desde entonces con Stanislav Gross, y luego de su renuncia, desde el 25 de abril de 2005 Jiří Paroubek asumió el cargo. Ganó las elecciones de 2002 con 70 diputados de 200 en la Cámara baja pero perdió las de 2006, aunque aumentó su resultado (74 diputados y 32,3%).
20.ª etapa del Giro de Italia 2018
La 20.ª etapa del Giro de Italia 2018 tuvo lugar el 26 de mayo de 2018 entre Susa y Breuil-Cervinia sobre un recorrido de 214 km y fue ganada en solitario por el ciclista español Mikel Nieve del Mitchelton-Scott.

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) es un equipo ciclista profesional australiano de categoría UCI WorldTeam, iniciando desde la temporada 2012, siendo el primer equipo de dicho país en lograr la máxima categoría del ciclismo mundial.
Lavardin (Loir y Cher)
Lavardin  es una comuna francesa del departamento de Loir y Cher en la región del Centro.

Se encuentra situada a unos 70 m de altitud en el valle del río Loir. Su patrimonio arquitectónico (entre el que destacan las ruinas de su castillo medieval y su iglesia románica famosa por sus frescos) le vale estar inscrita en la lista de les plus beaux villages de France.

Río Loir
El río Loir es un río del centro-oeste de Francia. Nace en el condado de Perche en Saint-Éman en el departamento de Eure y Loir, y vierte sus aguas en el Sarthe al norte, siempre al norte de Angers, en el departamento de Maine y Loira.

Principales departamentos y ciudades que cruza:

Eure y Loir: Illiers-Combray, Bonneval, Châteaudun, Cloyes-sur-le-Loir

Loir y Cher: Vendôme

Sarthe: La Flèche, Le Lude

Maine y Loira
Callimont
Callimont es un borough ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 51 habitantes y una densidad poblacional de 4.4 personas por km².

Condado de Somerset (Pensilvania)
El condado de Somerset es un condado ubicado en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. En 2000, su población era de 80.023 habitantes. El condado de Somerset fue fundado en 1795 a partir de parte del condado de Bedford. Su sede está en Somerset.
Werneria bambutensis
Werneria bambutensis es una especie de anfibios de la familia Bufonidae. Es endémica de Camerún.
Su hábitat natural incluye montanos secos, praderas tropicales o subtropicales a gran altitud y ríos.

Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Terrence Agard
Terrence Agard (Willemstad, Antillas Neerlandesas, 16 de abril de 1990) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 4 × 400 m. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2022 y 2024.

Carrera de velocidad
En el atletismo, la carrera de velocidad o carrera de corta distancia es una carrera a pie que tiene una distancia máxima de 400 metros en pistas. Un atleta de carreras de velocidad se denomina velocista.

En este tipo de carreras, el atleta en la salida se encuentra semi incorporado sobre unos apoyos fijados a la pista denominados tacos de salida; así, los corredores traccionan empujando los pies contra estos tacos colocados detrás de la línea de salida. Al sonido del disparo del juez de salida el atleta se lanza a la pista y corre a la máxima velocidad hacia la línea de meta, siendo fundamental una salida rápida y eficaz.

Distancias estándar
Las distancias que se corren en las competiciones oficiales sénior son las siguientes:

60 metros (en pista cubierta)

100 metros (al aire libre)

200 metros

400 metros

En categorías inferiores es habitual correr 300 metros en lugar de 400.
Rick Rypien
Rick Joseph Rypien (16 de mayo de 1984-15 de agosto de 2011) fue un centro profesional canadiense de hockey sobre hielo. Jugó para los Canucks de Vancouver de la Liga Nacional de Hockey (NHL).

Era un jugador muy duro y solía jugar para el alce de Manitoba de la Liga Americana de Hockey (AHL), que era el socio de Canucks en la AHL. Rypien jugó cuatro temporadas con el Regina Pats, un equipo juvenil en la Liga Occidental de Hockey (WHL) antes de ir al Moose en 2005. La siguiente temporada empezó a jugar para los Canucks. Se ha lesionado mucho en la NHL y se ha perdido muchos partidos por eso.

Firmó un contrato de un año de $700.000 con los Jets de Winnipeg, pero murió antes del campo de entrenamiento. Su cuerpo fue encontrado en su casa el 15 de agosto de 2011 por la policía. Más tarde se confirmó que su muerte fue un suicidio que Rypien había luchado contra la depresión clínica a lo largo de su carrera.

Winnipeg Jets
Los Winnipeg Jets (en español, Jets de Winnipeg) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Winnipeg, Manitoba. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Canada Life Centre.

El equipo fue fundado en 1999 en Atlanta (Georgia) con el nombre de Atlanta Thrashers. En mayo de 2011 el grupo inversor True North Sports & Entertainment compró los Thrashers y los trasladaron a Winnipeg. Los nuevos propietarios renombraron a la franquicia como Winnipeg Jets en honor a la franquicia original fundada en 1972 en la World Hockey Association y que en 1996 se trasladó a Phoenix, donde actualmente es conocida como Arizona Coyotes.