hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monasterio de Dobrilovina
El monasterio de Dobrilovina ( en serbio: Добриловина ) es un monasterio ortodoxo serbio en Donja Dobrilovina, Mojkovac, norte de Montenegro. Se encuentra en la orilla izquierda del río Tara, en una región conocida como Potarje, al comienzo del cañón del río Tara , el cañón del río más profundo de Europa. La aldea de Dobrihnina (más tarde Dobrilovina) fue mencionada en un fuero de Nemanjić en 1253, aunque la mención más antigua conservada del monasterio se remonta a 1592, cuando las autoridades otomanas permitieron a los locales reconstruir su monasterio en Dobrilovina. En 1609, se terminó la actual iglesia permanente dedicada a San Jorge; Los frescos fueron terminados en 1613. Esta iglesia ha sido saqueada, abandonada, destruida y renovada varias veces desde su fundación.

San Jorge
San Jorge (en griego, Γεώργιος Georgios; en siríaco clásico, ܓܝܘܪܓܝܣ Giwargis; en latín, Georgius) es el nombre de un soldado romano ejecutado en Nicomedia a causa de su fe cristiana, por lo que se lo venera como mártir. Se cree que vivió entre 275 o 280 y el 23 de abril de 303. Según la leyenda áurea, era «del linaje de los capadocios», por lo que a veces se le identifica erróneamente con el obispo arriano Jorge de Capadocia, puesto que ambos procedían de esa región.

Su popularidad en la Edad Media lo ha llevado a ser uno de los santos más venerados en las diferentes creencias cristianas e incluso —en un fenómeno de sincretismo— en las religiones afroamericanas y musulmana de Medio Oriente, especialmente Palestina donde lo llaman Mar Yeries (árabe cristiano) o Al-Jádr (árabe tanto cristiano como musulmán).
Akhmatova
Akhmatova (título original en francés; en español, Ajmátova) es una ópera francesa con música de Bruno Mantovani y libreto de Christophe Ghristi, basado en la vida de la poeta rusa Anna Ajmátova (1889-1966). Se estrenó el 28 de marzo de 2011, en la Ópera de la Bastilla de París, con puesta en escena de Nicolas Joël, director de la Ópera de París.

Ópera de la Bastilla
La Ópera de la Bastilla (en francés: Opéra Bastille) es un moderno teatro de ópera situado en el XII Distrito de París, Francia. Inaugurado en 1989 como parte de los Grands Travaux del presidente François Mitterrand, se convirtió en la instalación principal de la Ópera Nacional de París, la principal compañía de ópera de Francia, junto al más antiguo Palais Garnier; la mayoría de los espectáculos de ópera se presentan en la Bastilla junto con algunos espectáculos de ballet y conciertos sinfónicos, mientras que el Palais Garnier presenta una mezcla de espectáculos de ópera y ballet.

Diseñado por el arquitecto uruguayo Carlos Ott, está situado frente a la plaza de la Bastilla. Puede albergar a 2723 personas en total, con un teatro principal, una sala de conciertos y un teatro-estudio.
Regimiento de Artillería 4 (Bolivia)
El Regimiento de Artillería 4 (RA-4) «Bullaín» es un regimiento del Ejército de Bolivia perteneciente a la Cuarta División del Ejército y con base en la localidad de Cuevo. Su misión es el apoyo a la unidad a la que pertenece a través de operaciones. El Regimiento es también un centro de reclutamiento de conscriptos.

Regimiento
Un regimiento es una unidad militar que por lo general agrupa a varios batallones, normalmente entre dos y cuatro, y es mandado por un coronel con su plana mayor.

Los regimientos actuales suelen agrupar entre 1000 y 3000 hombres, dependiendo de su estado operativo, grupo de armas y la doctrina existente en sus fuerzas armadas.
New Richmond (Ohio)
New Richmond es una villa ubicada en el condado de Clermont en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2582 habitantes y una densidad poblacional de 267,84 personas por km².

Condado de Clermont
El condado de Clermont es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Batavia, y la ciudad más poblada es Milford. El condado posee un área de 1.185 km² (de los cuales 15 km² están cubiertos por agua), la población es de 177.977 habitantes y la densidad de población de 152 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado el 6 de diciembre de 1800.
Marius Trésor
Marius Trésor (Sainte-Anne, Guadalupe, 15 de enero de 1950) es un defensor retirado del fútbol de Francia, quien fue nombrado por Pelé como uno de los FIFA 100 en marzo de 2004.

Trésor comenzó su carrera en el club francés AC Ajaccien. También jugó para Olympique de Marsella y el FC Girondins de Burdeos. Con el Marsella, ganó la Copa de Francia en 1976. También ganó título de la Ligue 1 en 1984, con el Girondins de Burdeos.

Fue miembro de la selección de fútbol de Francia, formando la defensa conocida como la La Guardia Negra junto a Jean-Pierre Adams.  
Trésor jugó en las Copas del Mundo de 1978 y 1982. Jugó en 65 partidos por su selección, anotando un total de 4 goles.

A la edad de 34 años tuvo que dejar el futbol debido a sus continuas lesiones de espalda.

Athletic Club Ajaccien
Athletic Club Ajaccien (conocido como Athletic Ajaccio) es un club de fútbol francés, de la ciudad de Ajaccio en la isla de Córcega. Fue fundado en 1910 y a partir de la temporada 2025-26 milita en la Régional 2, séptima división del fútbol francés, tras sufrir un descenso administrativo de Ligue 2 y una posterior expulsión de las categorías nacionales francesas en agosto de 2025. El club mantiene una tradicional rivalidad con el SC Bastia, también de la isla, con el que disputa el "Derbi de Córcega".
Andrew Diebold
Andrew Diebold (28 de febrero de 1984) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 2009, en la prueba de ocho con timonel ligero.

Campeonato Mundial de Remo de 2009
El XXXIX Campeonato Mundial de Remo se celebró en Poznań (Polonia) entre el 23 y el 30 de agosto de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Polaca de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de regatas del lago Malta.
Keri Herman
Keri Herman (Minneapolis, 16 de agosto de 1982) es una deportista estadounidense que compitió en esquí acrobático.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2011, en la prueba de slopestyle. Adicionalmente, consiguió tres medallas en los X Games de Invierno.

Slopestyle
El slopestyle es una disciplina del ski y snowboard freestyle. En este evento deportivo de invierno hay que ejecutar los trucos más técnicos y difíciles posibles alcanzando la mayor altura en los saltos. Es importante y se califica mejor mostrar una gran variedad de trucos antes que realizar el mismo repetidamente. Se comenzaron a celebrar competiciones con el formato de snowboard y a los pocos años se extendió al ski.

El slopestyle es uno de los eventos más populares del calendario de los X Games de Invierno. Se convirtió en un deporte olímpico, en ambas formas de ski y snowboard, en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia. Los primeros campeones olímpicos de slopestyle en la modalidad de ski han sido la canadiense Dara Howell y el estadounidense Joss Christensen. Y en su variante del snowboard han resultado vencedores Jamie Anderson y Sage Kotsenburg, ambos americanos.
Alfredo Armas Alfonzo
Alfredo Julio Armas Alfonzo (Clarines, Estado Anzoátegui, Venezuela, 6 de agosto de 1921-Caracas, Venezuela, 9 de noviembre de 1990) fue un escritor, crítico, editor, historiador y fotógrafo venezolano. Es tomado como unas de las grandes figuras del realismo mágico, de la literatura fantástica y unos de los pioneros del microrrelato.

Crítico
El término crítico puede hacer referencia, en esta enciclopedia:

a lo relativo a la crisis;

a lo relativo a la crítica, especialmente a quien la ejerce, sobre todo si lo hace profesionalmente:
a la crítica de arte;
a la crítica literaria;
a la crítica periodística;
a la crítica cinematográfica;
a la crítica musical.

Wikcionario  tiene definiciones y otra información sobre crítico.
Mangu (Hiiumaa)
Mangu es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 4 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
María Evangelista Quintero Malfaz
María Quintero Malfaz, en religión María Evangelista o María de San Juan Evangelista (Cigales, 18 de enero de 1591-Casarrubios del Monte, 27 de noviembre de 1648) fue una religiosa cisterciense y escritora mística española, fundadora del monasterio de bernardas recoletas de Santa Cruz en Casarrubios del Monte (Toledo).

Casarrubios del Monte
Casarrubios del Monte es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 7098 habitantes (INE 2024).
Cairn
Un cairn (en español: montículo de piedras, carn en irlandés, carnedd en galés, càrn en gaélico escocés, karn en bretón) es un túmulo compuesto de pequeñas piedras sueltas o hasta de elaboradas obras de ingeniería con forma cónica. Se encuentra normalmente en tierras altas, en páramos, en cumbres de montañas o cerca de cursos de agua.

En castellano, especialmente cuando el tamaño no es muy grande, se les denomina montículo, pila o mojón de piedras. También se le llama apacheta, del aimara y quechua.

Existe en castellano el término morcuero o majano que, según dice el diccionario de la RAE, es un «montón de piedras al pie de los caminos dedicado a Mercurio, que se formaba con las que iban depositando los viajeros en honor del dios».

Páramo (geomorfología)
Un páramo es una gran extensión de terreno yermo y plano situado a cierta altitud, muchas veces superior a 1000 m s. n. m. A las regiones donde abundan los páramos se las denomina parameras.
Los hábitats de la paramera abundan en el África tropical, Europa septentrional y occidental, norte de Australia, Norteamérica, Asia Central y el subcontinente indio.

El páramo constituye la superficie estructural de un relieve tabular y se caracteriza por asentarse sobre suelos calizos, con una escasa vegetación, basada generalmente en el brezo y el matorral, prevalencia de cultivos de secano, una fuerte amplitud térmica, vientos constantes y una hidrografía escasa, aunque en muchas ocasiones aparecen grandes cortes del terreno por los ríos, dando lugar a cañones. Debido a su altitud suelen ser frecuentes las nieblas en épocas lluviosas. Suelen aparecer en zonas de media montaña y en zonas de transición entre las sierras y las campiñas.
Buleuterio de Aso
El Buleuterio de Aso era un buleuterio o sede de la boulé (consejo), lugar de reunión en la ciudad de Aso de la región histórica de  Tróade en Anatolia en la actual Turquía. Estaba situado en el extremo oriental del ágora de la ciudad.

Fue construido en el periodo helenístico, y data de alrededor del 300-100 a. C. Esto lo convierte en uno de los primeros buleuterios de las ciudades griegas de Asia Menor.

Era de estilo dórico y de planta cuadrada. El edificio tenía cinco columnas en la fachada oeste (ágora). En el interior, el tejado del edificio estaba sostenido por cuatro columnas cuadradas. Al oeste del Buleuterio se encontraba la llamada Estoa norte.

Ágora
Ágora (del griego ἀγορά, asamblea, de ἀγείρω, ‘reunir’[cita requerida]) es un término por el que se designaba en la Antigua Grecia a la plaza de las ciudades-estado (polis), donde se solían congregar los ciudadanos.

Era un espacio abierto, centro del comercio (mercado), de la cultura y la política de la vida social de los griegos. Estaba normalmente rodeada por los edificios privados y públicos más importantes, como las estoas (pórticos columnados), pritaneos (oficinas administrativas), buleuterio  (edificio para las reuniones de la boulé) y balaneia (baños).
Jack Bradbury
Jack Bradbury (27 de diciembre de 1914 - 15 de mayo de 2004) fue un animador y dibujante de cómics estadounidense.

Bradbury comenzó a trabajar para Disney a los 20 años y fue responsable de escenas clave de películas como Bambi, Fantasía, y Pinocho. Después de trabajar para Friz Freleng en Warner Brothers, comenzó a trabajar para Western Publishing en 1947, ilustrando Little Golden Boosk, otros libros de niños y libros de cómics para Dell Comics y Gold Key Comics.

Murió en 2004 de insuficiencia renal.

Insuficiencia renal
La insuficiencia renal o fallo renal se produce cuando los riñones no son capaces de filtrar adecuadamente las toxinas y otras sustancias de desecho de la sangre. Fisiológicamente, la insuficiencia renal se describe como una disminución en el flujo plasmático renal, lo que se manifiesta en una presencia elevada de creatinina en el suero.

Todavía no se entienden bien los factores que influyen en la velocidad con que se produce la insuficiencia renal o fallo en los riñones. Los investigadores todavía se encuentran estudiando el efecto de las proteínas en la alimentación y las concentraciones de colesterol en la sangre para la función renal.[cita requerida]
Playa de Asturias
Playa de Asturias está localizada en el municipio de Guarujá, São Paulo. La playa de arena fina y clara tiene aproximadamente 1000 m. Queda entre la Playa del Tombo y la Playa de las Pitangueiras. Se trata de un zona noble de la ciudad del Guarujá, con diversos condomínios destinados la clase media alta y clase alta.

Es una playa abrigada, que queda situada entre la Punta de las Galhetas y el Edificio Sobre las Ondas.

Clase media alta
La clase media alta es un concepto sociológico que se refiere al grupo socioeconómico constituido por los miembros de estatus superior de la clase media, y que se agrupa a menudo junto a la clase alta a efectos de distintas encuestas. Esto contrasta con el término «clase media baja», que se usa para el grupo en el otro extremo del estrato de la clase media, y con el término más amplio «clase media». Hay un considerable debate sobre cómo debe definirse la clase media alta. Esta clase, en algunos casos denominada "burguesía", estaría formada por ejecutivos y medianos empresarios principalmente. Según el sociólogo Max Weber, la clase media alta consiste en profesionales bien educados con títulos de grado y cómodos ingresos.
Edzardo II de Frisia Oriental
Edzardo II de Frisia Oriental (en alemán, Edzard II. von Ostfriesland; Greetsiel, 24 de junio de 1532-Aurich, 1 de marzo de 1599) fue conde de Frisia Oriental y el hijo del conde Enno II de Frisia Oriental y de Ana de Oldemburgo.

Durante su reinado, entró en conflicto con la ciudad de Emden. Edzardo era un acérrimo luterano, mientras que la ciudad de Emden era mayormente calvinista. En 1595, Emden se rebeló y, después de la intercesión de la calvinista República Holandesa, Edzardo fue obligado a aceptar que Emden fuera independiente en sumo grado.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
Roger Vachon
Roger Vachon (París, 29 de agosto de 1957) es un deportista francés que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1981, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1981 y 1987.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, su mejor actuación fue un decimoctavo puesto logrado en Los Ángeles 1984 en la categoría de –95 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Adrián González Morales
Adrián González Morales (Madrid, Comunidad de Madrid, 25 de mayo de 1988), conocido deportivamente como Adrián, es un exfutbolista y entrenador de fútbol español que desde octubre de 2024 ejerce de ayudante en el Al-Qadisiyah de la Liga Profesional Saudí.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.
Loonatics Unleashed
Loonatics Unleashed (Loonatics en Hispanoamérica y Los Lunáticos en España) es una serie animada creada y producida por la Warner Bros. Fue estrenada el 12 de agosto de 2005 por el bloque programático Kids' WB de la extinta cadena The WB. La serie se basa en los Looney Tunes, y mezcla un estilo irreverente de humor y de acción.

En Estados Unidos la serie se emitió en la cadena The CW hasta su final el 10 de enero de 2007 al terminar la segunda temporada, en Canadá se ha emitido por la cadena Teletoon, en Australia por la cadena Boomerang, en España por La 1 y Clan TVE, y en Latinoamérica y en otros países por Cartoon Network.

La serie recibió críticas negativas de parte de los fanáticos de los personajes originales, creándose en su momento un movimiento en internet pidiendo su cancelación. En 2008, Sam Register, vicepresidente ejecutivo de asuntos creativos de WB, se refirió a la serie como "un recordatorio de lo que no se debe hacer".

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Mesorregión de Presidente Prudente
La mesorregión de Presidente Prudente era una de las quince mesorregiones del estado brasileño de São Paulo. Estaba formada por la unión de 54 municipios, agrupados en tres microrregiones.

En 2017 el IBGE disolvió las mesorregiones y microrregiones, creando un nuevo marco regional brasileño, con nuevas divisiones geográficas denominadas, respectivamente, regiones geográficas intermedias e inmediatas.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
CSU Pueblo ThunderWolves
Los CSU Pueblo ThunderWolves (en español: Lobos del Trueno de la Estatal de Colorado Pueblo) son el equipo deportivo que representa a la Universidad Estatal de Colorado Pueblo ubicada en Pueblo, Colorado en la NCAA Division II como miembro de la Rocky Mountain Athletic Conference con 15 secciones deportivas.

Pueblo (Colorado)
Pueblo es una ciudad ubicada en el condado de Pueblo, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 106 595 habitantes y una densidad poblacional de 756,19 personas por km².
Taquicinina
Las taquicininas (o taquiquininas) son neuromoduladores conformados de aminoácidos de cadena corta que se encuentran en anfibios y mamíferos y que comparten la secuencia común de aminoácidos carboxilo terminal: Gli-Leu-Met-NH2. A finales de la década de 1990, también se descubrieron estos neuromoduladores en invertebrados y moluscos, como las ostras, aunque en estos últimos aún no se conoce la función de su señalización.

El nombre taquicinina sugiere la capacidad de estas moléculas para inducir rápidamente (tachys, rápido) una contracción de los músculos lisos (kineo, moverse). Actúan como neurotransmisores también

Met
Met puede ser la abreviatura de:

Metionina (aminoácido).

Met, unidad de medida del índice metabólico, empleado en climatización.

El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.

La Ópera del Metropolitan de Nueva York.

Uno de los personajes de los juegos de Mega Man.

Microscopio electrónico de transmisión.

The Met, un rascacielos en Bangkok.
Kremlin de Smolensk
La Muralla de Smolensk es una edificación defensiva de la ciudad rusa de Smolensk, construida entre los años 1595 y 1602 por los zares Teodoro I Ivánovich y Borís Godunov a fines de rebatir los ataques de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, que tuvo una gran importancia en la defensa de Rusia. Es la muralla más grande de Rusia, cuyos muros comprenden una longitud de 6,5 kilómetros (más de la mitad de muros y torres no llegaron a conservarse). Su arquitecto fue Fiódor Kon.

Teodoro I de Rusia
Teodoro I Ivánovich (en ruso: Фёдор I Иоа́ннович [Fiódor I Ioánnovich]), castellanizado también como Fiódor I Ivánovich (31 de mayo de 1557 - 17 de enero de 1598) fue zar del Zarato ruso (1584-1598), tercer hijo de Iván el Terrible y Anastasia Románovna Zajárina. Es conocido como Teodoro el Campanero debido a su gusto por hacer sonar las campanas de las iglesias. Fue el último zar de la rama moscovita de la dinastía Rúrikovich en el trono del Zarato ruso.