hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Líos de Pingüino
Penguin no Mondai (ペンギンの問題, ''Penguin no Mondai''?  lit. Líos de Pingüino) es un manga cómico creado por Yūji Nagai sobre un pingüino llamado Beckham Kinoshita (Peter Kinoshita en el doblaje español del anime), que atiende a la Escuela Primaria de Kirikabu y al que le gusta comer hamburguesas y patatas fritas. Es publicado por Shōgakukan y ha sido recopilado en 15 tankōbon entre marzo de 2007 y enero de 2013. El manga ganó el primer premio de la categoría "niños" en los quincuagésimoquintos "Premios Manga Shōgakukan", y ha sido adaptado en un anime televisado que fue emitido en TV Tokyo en Japón. En España fue emitido en Cartoon Network y en Boing. También ha sido adaptado en una película.

Cartoon Network (España)
Cartoon Network fue un canal de televisión por suscripción, cuya programación estaba orientada a la animación dirigida al público infantil y juvenil. En junio de 2013, Turner decidió cerrar el canal debido a la dura crisis económica en España y los altos costos para mantener operando el canal. A pesar del cierre, Turner decidió seguir explotando la marca Cartoon Network a través de internet, por el canal de televisión abierta Boing a través del bloque de programación «Findes Cartoon Network», tras un joint venture con Mediaset y a través del servicio de streaming HBO Max.
Neptunidraco
Neptunidraco (que significa dragón de "Neptuno") es un género extinto de crocodiliforme marino carnívoro que vivió durante el período geológico Jurásico Medio (finales del Bajociano a principios del periodo Bathoniense) en lo que ahora es el noreste de Italia. Es conocido de un esqueleto parcial (un cráneo incompleto con mandíbulas) recuperado de una sección de caliza de la formación geológica Rosso Ammonitico Veronese.  Este espécimen había sido previamente referido como una especie no nombrada de los géneros Metriorhynchus o Geosaurus del Jurásico tardío. Neptunidraco fue nombrado por los paleontólogos italianos Andrea Cau y Federico Fanti en 2011, y la especie tipo es Neptunidraco ammoniticus. El llamado  "cocodrilo de Portomaggiore" es el más completo ejemplar de metriorínquido de Italia a la fecha y también el más antiguo miembro de la familia Metriorhynchidae.

"Steneosaurus barettoni" fue referido a Neptunidraco en un estudio realizado en 2013.

Bathoniense
El Bathoniense o Bathoniano es el tercer piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Bajociense y precede al Calloviense. Se inició hace unos 168,2 millones de años y terminó hace unos 165,3 millones de años.

El Bathoniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo belga Jean d'Omalius d'Halloy en 1843. Recibe su nombre de la ciudad de Bath (latinizado como Bathonium) del condado de Somerset (Reino Unido).
Municipio de Beauvais
El municipio de Beauvais (en inglés: Beauvais Township) es un municipio ubicado en el condado de Ste. Genevieve en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 1789 habitantes y una densidad poblacional de 8,5 personas por km².

Condado de Sainte Geneviève
El condado de Ste. Geneviève (en inglés: Ste. Genevieve County y francés; Sainte Geneviève), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2020, el condado tenía una población de 18,479 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Marshall. El condado recibe su nombre en honor a Santa Genoveva, patrona de París.
Streptomyces tsukubaensis
Streptomyces tsukubaensis es una especie de bacteria del género Streptomyces a partir de la cual se obtiene el medicamento inmunosupresor tacrolimus (FK 506). El hidrato de tacrolimus es aislado de la fermentación completa del caldo bacteriano de Streptomyces tsukubaensis en cultivo sumergido, usando un medio líquido que contiene productos de degradación de comida industrial.

Fue encontrada a principios de los 80 cerca del monte Tsukuba, en la prefectura de Ibaraki, en Japón.

Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.
Francisco Viel Bugliotti
Francisco Viel Bugliotti (n. 27 de enero de 1989, Jesús María Provincia de Córdoba) es un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Iniciado en el ambiente del karting, compitió en distintas categorías nacionales de fórmulas, destacándose en la Fórmula Renault Plus o Interprovincial, categoría de la cual se consagrara campeón en el año 2006. Participó también en certámenes de Fórmula Renault a nivel internacional y compitió en las categorías Turismo Nacional y TC 2000, donde llegó a ser piloto oficial de la marca Fiat.

Tras su paso por el automovilismo nacional, decidió reemprender su carrera deportiva a nivel internacional, debutando en el año 2014 en el Campeonato Europeo de GT4, compitiendo por la Copa Ginetta G50, donde culminaría el torneo en la tercera colocación.

Fórmula Renault
El Fórmula Renault es un tipo de monoplaza impulsado por un motor del fabricante de automóviles francés Renault. Desde 1971, la marca organiza campeonatos de automovilismo con este vehículo en numerosos países, en particular en Europa pero también en América y Asia.

Los Fórmula Renault originales poseían motores de gasolina de 1.6 litros de cilindrada, derivados de los de producción. Luego, la cilindrada se aumentó a 1.7 litros, y finalmente a 2.0 litros en el año 1995. Hoy en día, un Fórmula Renault pesa 565 kg con piloto incluido y desarrolla una potencia máxima de 195CV (Renault 2.0) y 480CV (Renault 3.5);, lo que le permite acelerar de 0 a 100 km/h en menos de 4 segundos.
Torre de Hillbrow
La Torre de Hillbrow (Hillbrow Tower en inglés, Hillbrow-toring en afrikáans) es una torre de telecomunicaciones que se encuentra en el barrio de Hillbrow en Johannesburgo, Sudáfrica. Con 269 metros, ha sido la estructura y la torre más alta de África durante 40 años, también fue la estructura más alta en el hemisferio sur hasta 1978.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
El octavo infierno, cárcel de mujeres
El octavo infierno, cárcel de mujeres, también conocida como Sacrificio de una madre, es una película argentina dirigida por René Mugica sobre su propio guion escrito en colaboración con Ariel Cortazzo que se estrenó el 20 de agosto de 1964 y que tuvo como protagonistas a Rosita Quintana, Leonardo Favio, Lautaro Murúa, Bárbara Mujica y María Vaner. Está basada en un asalto ocurrido en el Aeropuerto de Ezeiza en el que murieron varias personas.

Ariel Cortazzo
Ariel Cortazzo fue un guionista de  cine, radio y televisión que nació en Buenos Aires, Argentina en 1915 y falleció en el mismo país en febrero de 1998.

Trabajó intensamente como guionista, sea en la comedia como en el drama, con textos propios o adaptando textos literarios preexistentes. En 1940 con motivo de la venida a la Argentina del mexicano Tito Guizar fue convocado por Establecimientos Filmadores Argentinos para realizar el guion de la comedia romántica musical que luego dirigió Richard Harlan con el título de De Méjico llegó el amor. A partir de allí trabajó ininterrumpidamente elaborando guiones hasta 1984.
Guerra de zapa
La guerra de zapa se llamó a las instrucciones dadas por el general argentino José de San Martín con el fin de alarmar a Chile, seducir las tropas realistas, promover la deserción, figurar los sucesos, desconceptuar a los jefes, infundir temor a los soldados y procurar desconcertar los planes del gobernador realista de Chile, Casimiro Marcó del Pont, entre 1815 y 1817, durante la preparación del Ejército Libertador de los Andes. El encargado de llevar a cabo todas estas acciones fue el patriota chileno Manuel Rodríguez, quien, al volver de Mendoza acompañado de otros patriotas chilenos, ejecutó todas esas acciones y dio lugar a la formación de guerrillas por toda la zona central de Chile para lograr la insurrección y la desarticulación del Ejército Real de Chile y así dar paso al Cruce de los Andes.

Ejército Real de Chile
El Ejército Real de Chile o Ejército de Operaciones del Reino de Chile fue un cuerpo militar español que combatió en defensa de la integridad de la monarquía española para mantener unida a toda América y evitar su balcanización a manos de los guerrilleros autodenominados como patriotas que operaban para el imperialismo británico. Este Cuerpo Militar fue organizada con elementos chilenos junto con españoles peninsulares y peruanos, con el apoyo y dirección de militares españoles enviados del virreinato del Perú durante los gobiernos de José Fernando de Abascal y Joaquín de la Pezuela. El ejército participó activamente en la Guerra de Independencia de Chile durante distintos periodos, hasta su derrota definitiva en 1820. Sin embargo, más allá de la capitulación del virreinato peruano, el pueblo de Chiloé continuó su propia lucha como parte integrante de la monarquía española.
Richard von Conta
Richard (Ricardo) von Conta (n. Münster, Imperio Alemán; 27 de octubre de 1888 - f. Osorno, Chile; 10 de agosto de 1966), fue un diplomático alemán quien ejerció como Cónsul de la Alemania nazi en la ciudad de Osorno, sur de Chile, entre los años 1939 y 1943, durante la Segunda Guerra Mundial.

Münster
Münster ([ˈmʏnstɐ]ⓘ) (o Muñiste en español, exónimo actualmente en desuso)[cita requerida] es una ciudad alemana situada en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Tiene 318.958 habitantes (2023) y es la capital del distrito del mismo nombre. Münster está entre Dortmund y Osnabrück, en el centro del Münsterland. Es conocida como la ciudad de las bicicletas y por su centro histórico, que fue restaurado poco a poco después del fin de la Segunda Guerra Mundial.

Münster tiene estatus de gran ciudad desde 1915. Hoy en día, Münster tiene aproximadamente 58 000 estudiantes (2014/2015) y es uno de los centros académicos más importantes, ya que cuenta con varias universidades. Münster es sede de una diócesis católica. En 799, el papa León III fundó el Obispado de Münster, así como las diócesis de Osnabrück, Minden y Paderborn. Felix Genn fue obispo de Münster hasta su renuncia en 2025.
Ascenso LPF Clausura 2016
La Liga Nacional de Ascenso Clausura 2016, fue la finalización de la temporada 2015-16 de la segunda división de Panamá. Buscando mayor competencia y que los equipos tengan más posibilidades de obtener puntos se cambió del formato de grupos al de todos contra todos.
Este torneo arrancó el viernes 13 de febrero de 2016 y el ganador fue el Santa Gema FC que superó al Colón C-3 en tanda de penales en el partido final disputado el sábado 4 de junio de 2016 en el Estadio Maracaná, y el mismo obtiene medio boleto para disputar la próxima temporada en la categoría máxima del fútbol nacional VS el Santa Gema FC perdiendo al final.irónicamente ambos equipos fueron a la LPF por la desaparición del Chepo FC.

Chepo Fútbol Club
El Chepo Fútbol Club fue una entidad deportiva de Chepo, Panamá. Fue fundado en el 1999, jugó en la Liga Panameña de Fútbol hasta mediados del 2016, dejando de competir por problemas económicos. Este club fue bastante conocido porque muchas promesas del fútbol nacional han surgido de este equipo.
Salted Music
Salted Music es un sello de grabación de música dance, establecido en San Francisco, California fundado por el DJ y productor Miguel Migs en el año 2004.

El concepto tras Salted Music es, para Miguel Migs, tener un punto de referencia para proyectarse discográficamente y con visión de futuro. Salted Music engloba tanto a artistas emergentes como consagrados de similar estilo y trayectoria.

Los integrantes de Salted Music colaboran con diversos artistas de la escena electrónica tanto local como internacional lo que incluye el apoyo a organizaciones humanitarias como NextAid, una Organización sin fines de lucro establecida en Los Ángeles destinada a desarrollar e implementar soluciones innovadoras a los desafíos que enfrentan los niños del África.

Kaskade
Ryan Raddon (Chicago, Illinois; 25 de febrero de 1971), conocido por su nombre artístico Kaskade, es un DJ, remezclador y productor discográfico estadounidense nominado a los Premios Grammy. También es miembro de la banda de música electrónica Late Night Alumni. Ocupó la posición #84 en la encuesta realizada por la revista DJ Mag en el año 2015.  En 2011 y 2012 llegó a posicionarse en el número 30 siendo esta su mejor ubicación en la lista.
Emilio Barbaroux
Emilio Barbaroux (Trinidad, Flores, 1876 - Montevideo, 26 de enero de 1931) fue un abogado y político uruguayo, ministro de Relaciones Exteriores entre 1913 y 1914, ministro de Justicia e Instrucción Pública en 1916 y 27° rector de la Universidad de la República entre 1916 y 1922.

Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay
El Ministerio de Relaciones Exteriores, también conocido como Cancillería, es la secretaría de Estado que integra el Poder Ejecutivo de Uruguay y se encarga de planificar, dirigir y ejecutar la política exterior del país, así como de conducir las relaciones bilaterales con otros Estados, participar en organismos internacionales y representar a Uruguay en el ámbito exterior.

La sede protocolar del Ministerio está albergada en el Palacio Santos, un edificio neoclásico ubicado sobre la Avenida 18 de Julio, en el Centro de Montevideo, mientras que las oficinas administrativas se encuentran en un edificio situado en la calle Colonia al 1206.
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2014
El CV Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Budapest (Hungría) del 13 al 19 de enero de 2014 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Húngara de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizarán en el Centro de Deportes y Eventos SYMA de la capital húngara.

Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo es la máxima competición de patinaje artístico sobre hielo en Europa. Es realizado anualmente desde 1891 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Jennifer Crittenden
Jennifer Crittenden (nacida en 1969) es una guionista de comedias de televisión. Estudió en la Escuela The Thacher en Ojai, California y cursó sus estudios superiores en la Universidad Wesleyan. Ha escrito guiones de episodios de muchas series de televisión de la década de 1990, como Los Simpson, Everybody Loves Raymond y las últimas temporadas de Seinfeld. También ha sido productora en las últimas dos series y editora en Los Simpson. Crittenden también trabajó como productora en la serie televisiva Arrested Development y actualmente es guionista y productora ejecutiva en el programa de la CBS The New Adventures of Old Christine. Por su trabajo como guionista obtuvo cuatro nominaciones para los Premios Emmy en la categoría Series de Comedia y una en la categoría Guion de Serie de Comedia.

The New Adventures of Old Christine
The New Adventures of Old Christine (llamado Las aventuras de Christine en España y Las nuevas aventuras de Christine en Latinoamérica) es una comedia de situación estadounidense protagonizada por Julia Louis-Dreyfus en el papel de una madre soltera recientemente divorciada. Old Christine, como se llama comúnmente, es una producción de Warner Bros. y fue creada por el escritor Kari Lizer, quien también es el productor ejecutivo del show. La serie se estrenó en el canal CBS el 13 de marzo de 2006 y se desarrolló hasta la quinta temporada.

El 18 de mayo de 2010, la cadena CBS anunció la cancelación de la serie.
Felidia (Cali)
Felidia es un corregimiento en el occidente del distrito colombiano de Santiago de Cali. Limita al oriente con el corregimiento El Saladito, al norte con el municipio de Dagua, al sur con el corregimiento de La Leonera, y al occidente con el municipio de Buenaventura.

Dagua
Dagua es un municipio de Colombia en el departamento de Valle del Cauca, ubicado al occidente del departamento, entre los municipios de Buenaventura, Restrepo, La Cumbre y Calima, a 3º38'45" latitud norte y 76º41'30" longitud oeste. Tiene una temperatura media de 25 °C, una altitud de 828 metros sobre el nivel del mar. En su relieve se observan profundas simas y cumbres que le permiten contar con diversidad climática, abundantes fuentes hídricas y bosque protector en el cual se origina el sistema de cuencas y microcuencas que vierten su caudal al río Dagua que a su vez desemboca en la Bahía de Buenaventura sobre el Océano Pacífico. Ese río está siendo afectado intensamente por la minería ilegal en tramo de 20 kilómetros.
Ariel Holan
Ariel Enrique Holan (Buenos Aires, 14 de septiembre de 1960) es un entrenador argentino de fútbol que actualmente se encuentra sin equipo luego de dirigir al Club Atlético Rosario Central de la Liga Profesional de Fútbol Argentino.

Como entrenador ha sido campeón de la Copa Sudamericana con Independiente de Avellaneda en 2017 y de la 
Liga Argentina con Rosario Central en 2025. Además dentro de los deportes destaca como entrenador de hockey sobre césped.

Liga Profesional de Fútbol Argentino
La Liga Profesional de Fútbol Argentino, conocida   también como Liga Profesional de Fútbol o simplemente Liga Profesional (sigla LPF), es un órgano interno de la AFA, el cual fue creado oficialmente en la asamblea extraordinaria del 19 de mayo de 2020. Se originó para devolver el manejo de la Primera División a la entidad, luego de la abrupta disolución de la Superliga Argentina, producida de hecho en abril del mismo año.
Sudáfrica en la Copa Mundial de Rugby
La Selección de rugby de Sudáfrica fue excluida de las dos primeras ediciones de la Copa del Mundo de Rugby por su régimen de apartheid. Desde 1995 participó en todas las ediciones, clasificando por ser el país anfitrión y desde ahí automáticamente a todos los torneos al alcanzar los cuartos de final en la anterior copa mundial.

Los Springboks consiguieron su mejor resultado al consagrarse campeones en Sudáfrica 1995, Francia 2007, Japón 2019 y Francia 2023, también obtuvieron el tercer puesto en Gales 1999 e Inglaterra 2015.

Copa Mundial de Rugby de 1995
La Copa Mundial de Rugby de 1995 (IRB 1995 Rugby World Cup™ en inglés y 1995-Rugbywêreldbeker en afrikáans) fue la III Copa Mundial de Rugby, se celebró en Sudáfrica entre el 25 de mayo y el 24 de junio de 1995. Este torneo significó el regreso de la selección anfitriona, uno de los principales símbolos del régimen, a las competiciones oficiales, tras no participar en las ediciones de Nueva Zelanda 1987 e Inglaterra 1991 por las sanciones impuestas al país debido a su política de apartheid. La selección local terminó consiguiendo el título tras derrotar en Johannesburgo a Nueva Zelanda por 15-12. El resultado de este partido fue plasmado en la película de Clint Eastwood, Invictus, que mostraba precisamente el apadrinazgo político que marcó dicho evento en la cumbre del gobierno de Nelson Mandela por sus políticas de la nueva Sudáfrica.
Darna (serie de televisión de 2009)
Darna es una serie de fantasía de acción dramática de televisión filipina transmitida por GMA Network. La serie está basada en la superheroína ficticia filipina del mismo título de Mars Ravelo. Dirigida por Dominic Zapata y Don Michael Perez, está protagonizada por Marian Rivera en el papel principal. Se estrenó el 10 de agosto de 2009 en la programación de Telebabad de la cadena en sustitución de Zorro. La serie concluyó el 19 de febrero de 2010 con un total de 140 episodios. Fue reemplazado por Panday Kids en su franja horaria.

Marian Rivera
Marian Gracia Rivera de Dantes (pronunciado: [maɾjan riβeɾa]) (12 de agosto de 1984, Madrid) es una actriz, cantante, bailarina y modelo española naturalizada filipina, ella se hizo conocer en varias series de televisión como Marimar, Dyesebel, Darna, Amaya y Temptation of Wife. Como artista de grabación, también ha lanzado dos álbumes de estudio: the Marian Rivera Dance Hits y Retro Crazy. También ha protagonizado algunas películas como My Bestfriend's Girlfriend, Tarot, You to Me Are Everything y Panday 2. Ha sido denominada como una de las actrices más sexis de Filipinas.
Anna Golubkina
Anna Semiónovna Golúbkina (en ruso, Анна Семёновна Голубкина; Zaraisk, 16 de enero de 1864 - Moscú, 7 de septiembre de 1927) fue una escultora impresionista rusa. Se trata de la primera escultora rusa en recibir el premio del Salón de París. Golúbkina también tuvo una exposición en el prestigioso Museo Alejandro III. Un cráter en Venus lleva su nombre.

Museo Pushkin
El Museo Pushkin de Moscú (en ruso y de forma oficial, Музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Museo Estatal de Bellas Artes A. S. Pushkin) es el segundo gran museo de Rusia dedicado al arte europeo, solo superado por el Museo del Hermitage de San Petersburgo. Se ubica en la calle Voljonka, 12.
Aleurotrachelus plectroniae
Aleurotrachelus plectroniae es una especie de insecto hemíptero de la familia Aleyrodidae y la subfamilia Aleyrodinae. Se distribuyen por las islas del sur del océano Índico de África.

Aleurotrachelus plectroniae fue descrita científicamente por primera vez por Takahashi en 1955.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Bifurcación (desarrollo de software)
En ingeniería de software se considera una bifurcación (en inglés: fork) al desarrollo de un proyecto informático tomando como base un código fuente que ya existe o a la ramificación de un proyecto madre en varios proyectos que son independientes entre sí y que cuentan con objetivos o desarrolladores diferentes. Como resultado de una bifurcación se pueden derivar varios proyectos de uno preexistente, los cuales pueden intentar cubrir necesidades distintas aunque similares o implementar diferentes soluciones con el fin de abordar los mismos problemas pudiendo llegar a competir entre ellos.

Ejemplos de bifurcaciones de software son la Enciclopedia Libre (escindida de la Wikipedia en español), los sistemas operativos Android, Debian y Ubuntu (derivados de GNU Linux), las suites de ofimática de código abierto LibreOffice y AndrOpen Office (basadas en OpenOffice).

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Juan Ángel Delgado
Juan Ángel Delgado (San Manuel, Cortés, Honduras, 21 de julio de 1992) es un futbolista hondureño. Juega como mediocampista y su equipo actual es el Olancho Fútbol Club de la Liga Nacional de Honduras.

Olancho Fútbol Club
El Olancho Fútbol Club, conocido también como Potros de Olancho, es un club de fútbol hondureño, con sede en el municipio de Juticalpa, Olancho. Fue fundado el 18 de enero de 2016 y participa en la Liga Nacional de Honduras.