hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paso Chungará-Tambo Quemado
El Paso Chungará-Tambo Quemado es un paso carretero que une el norte de la República de Chile con el sudoeste del Estado Plurinacional de Bolivia. Alcanza una altura máxima de 4680 m s. n. m., siendo de habilitación permanente y apto para todo tipo de vehículos. Es considerado la ruta más usada para el transporte entre ambos países, al conectar las ciudades de La Paz —sede del gobierno boliviano— y Arica, la capital de la región de Arica y Parinacota, la más septentrional de Chile, separadas por 500 kilómetros.

El paso se encuentra en la Ruta interoceánica Brasil-Bolivia-Chile.

En Bolivia

Es el punto de inicio de la ruta 4.

En Chile

El lado chileno corresponde a la Región de Arica y Parinacota. Se accede por ruta Ruta 11-CH —la que es transitable todo el año— cruzando antes por el parque nacional Lauca. La atención policial más cercana se encuentra a 7 km, en Chungará.

Ruta 4 (Bolivia)
La Ruta Nacional 4 (RN4 o F24) es una carretera de 1.657 km en Bolivia, que recorre todo el país de oeste a este pasando por los departamentos de Oruro, La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, entre el Paso Internacional Tambo Quemado, en el límite con Chile y el arroyo Concepción, en las cercanías del pueblo de Puerto Busch, en el límite con Brasil.

En el territorio chileno el camino continúa como Ruta 11-CH.

Desde Patacamaya hasta Caracollo se debe circular 90 km por Ruta 1.

Este camino fue incluido en la Red Vial Fundamental por Decreto Supremo 25.134 del 31 de agosto de 1998.
Disciseda
Disciseda es un género de hongos gasteroides (Gasteromycetes) anteriormente catalogados dentro de Lycoperdaceae pero actualmente dentro del orden Agaricales y familia Agaricaceae. Son hongos angiocárpicos, de basidioma globoso, lenticular, aplastado, cuyo desarrollo es semi-hipógeo. Poseen exoperidio que sólo permanece en la parte superior en la madurez, mientras que en la parte inferior tienen un cordón miceliar que se rompe durante el desarrollo y da origen a la boca u ostíolo de manera irregular.
Mediante técnicas taxonómicas clásicas, la única característica que separa a las especies es el tamaño y ornamentación esporal.

Son exclusivas de zonas áridas y semiáridas, y se aceptan unas 17 especies.

Disciseda  en Index Fungorum (en inglés).

Agaricales
Agaricales es un orden de hongos de la clase Agaricomycetes que incluye algunas de las setas más conocidas. Antiguamente estaba incluido en la clase Homobasidiomicetes, hoy en desuso. El orden tiene 33 familias, 413 géneros, y alrededor de 13000 especies descritas. Incluye a multitud de setas conocidas, desde el ubicuo champiñón común o Agaricus bisporus, al mortal Amanita virosa, así como hongos alucinógenos y venenosos como la Amanita muscaria o especies bioluminiscentes como el Omphalotus olearius.
Estación de Kenitra
La estación de tren de Kenitra es la principal estación de ferrocarril de la ciudad de Kenitra, Marruecos.

Gestionada por la ONCF, conecta esta ciudad con muchas otras metrópolis marroquíes, en particular gracias a los trenes de larga distancia y al TNR, así como al servicio de alta velocidad Al Boraq.

ONCF
ONCF (del francés: Office National des Chemins de Fer; en árabe: المكتب الوطني للسكك الحديدية, romanizado: al-Maktab al-Waṭaniyy lis-Sikak al-Ḥadīdiyyah; literalmente: Oficina Nacional de Ferrocarriles de Marruecos) es el operador ferroviario nacional de Marruecos. Es una empresa estatal que está bajo el control del Ministerio de Equipamiento, Transporte y Logística y es responsable de todo el tráfico de pasajeros y mercancías en la red ferroviaria nacional. La empresa también es responsable de la construcción y el mantenimiento de la infraestructura ferroviaria.

ONCF emplea a unos 7845 trabajadores y tiene una red de 3600 kilómetros de vía, todas de ancho internacional (1435 mm (4' 81/2")), con 1300 de ellos electrificados.
Cypella
Cypella es un género de plantas perennes y bulbosas  perteneciente a la familia de las iridáceas. Comprende aproximadamente 20 especies originarias de América. El nombre del género proviene del griego kyphella, «hueco de la oreja», aludiendo a la forma semejante a los pliegues de una oreja que adoptan los tépalos internos de las flores de estas especies.

Elaióforo
En botánica, un elaióforo es una glándula secretora de aceite, la que puede ser de tipo epitelial o tricomático, que se halla en las flores de algunas familias de angiospermas, tales como Malpighiaceae, Scrophulariaceae, Iridaceae, Cucurbitaceae, Primulaceae, y Solanaceae. Tales lípidos secretados por las flores funcionan como atrayentes de insectos polinizadores. Representantes de varias familias de abejas colectan aceites florales para adicionar al alimento de las larvas o para revestir el nido, entre ellas las familias Melittidae, Ctenoplectridae, Apidae y Anthophoridae. Para colectar estos aceites, las abejas presentan modificaciones estructurales que las auxilian para realizar el raspado del mismo.
Hernán Franco
Hernán Diego Ceferino Franco (26 de enero de 1974, Cruz Alta) es un exfutbolista argentino. Jugó de volante y defensor y pasó por varios clubes, alcanzando su mejor nivel en Club Atlético Independiente, de la Primera División de Argentina.

Cruz Alta (Córdoba)
Cruz Alta es una localidad y municipio del departamento Marcos Juárez de la provincia de Córdoba, Argentina, ubicada a 323 km al sureste de la ciudad de Córdoba, en el límite con la provincia de Santa Fe, 125 km de la ciudad de Rosario y 416 km del Obelisco en la Capital Federal.
Cruz Alta se encuentra en el sudeste cordobés, al noroeste departamental, exactamente entre los 61° 48`de longitud Oeste y 33° de latitud Sur.
Sonido Gallo Negro
Sonido Gallo Negro es un grupo de cumbia y fusión procedente de México. Su estilo se basa principalmente en la cumbia peruana y la inclusión de sonidos e instrumentos musicales de los años 70 así como la estética de la psicodelia.

Cumbia mexicana
La cumbia mexicana es una adaptación de la cumbia colombiana desarrollada en México a mediados del siglo XX. Esta variación de ritmo musical incorporó influencias de géneros cubanos como el son montuno y el mambo, así como elementos del folclore nacional, entre ellos la música norteña, la banda sinaloense, la balada y ritmos tradicionales como el huapango.

A lo largo del tiempo, los músicos mexicanos han reinterpretado la cumbia, adaptándola a su propio estilo y creando variantes regionales. Esto ha permitido que este género forme parte de la identidad musical y cultural del país.
Gandzakar
Gandzakar es una localidad del raión de Ijevan, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 3434 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Agstev —cuenca hidrográfica del río Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Raión de Ijeván
El raión de Ijevan es uno de los cuatro raiones que forman la provincia armenia de Tavush. Se encuentra en el centro de la provincia, con una población a fecha de 12 de octubre de 2011 de 47 874 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:
Birrana
Birrana fue el nombre de dos organizaciones de carreras automovilísticas, ambas asociadas con el piloto e ingeniero sudaustraliano, Malcolm Ramsay. De 1971 a 1978 Birrana fabricó una serie de vehículos de carreras, así como un Holden V8. Ramsay recuperó el nombre de Birrana en las carreras en la década de 1990, con unos chasis de Fórmula 3000 Internacional fabricados por Reynard Motorsport en el campeonato de pilotos australianos. El nombre de Birrana vino para quedarse y dominar los títulos de ganador del campeonato con Jason Bright, Paul Stokell, Rick Kelly y Simon Wills, brindando a Mark Webber su primera experiencia en un carrera. Cuando Fórmula Holden empezó a decaer, Birrana se centró en los supercoches V8 Wills. Ramsay redujo su implicación y el equipo pasó a llamarse Team Dynamik. Hoy en día, Ramsay continúa con Birrana como empresa de ingeniería mecánica en colaboración con la industria minera.

Fórmula 3000 Internacional
La Fórmula 3000 Internacional, conocida anteriormente como Fórmula 3000 Europea y Fórmula 3000 Intercontinental, fue una competición de automovilismo disputada casi totalmente en Europa entre los años 1985 y 2004. Fue la segunda categoría más importante de monoplazas organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), después de Fórmula 1 (de la cual solía ser telonera). Sustituyó a la antigua Fórmula 2 Europea y fue reemplazada en 2005 por GP2 Series.

Los automóviles tenían motores V8 de 3 litros de cilindrada; los más usuales eran Mugen-Honda y Cosworth. Los chasis eran abastecidos por los fabricantes March, Ralt, Reynard, Lola y Dallara.

El formato de las competiciones varió a lo largo de los años. Las carreras solían durar entre 150 y 200 km, por lo que duraban aproximadamente una hora.
Riegsee (Gemeinde)
Riegsee es un municipio situado en el distrito de Garmisch-Partenkirchen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1200 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, a poca distancia de la frontera con Austria.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Corea del Norte en la Copa Mundial de Fútbol de 2010
La selección de Corea del Norte fue uno de los 32 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, que se realizó en Sudáfrica entre los días 11 de junio y 11 de julio de ese mismo año. Se clasificó para el torneo por segunda ocasión en su historia, tras 44 años de ausencia de la Copa Mundial de Fútbol después de obtener el segundo lugar en el Grupo B de la clasificación asiática, siendo superado únicamente por Corea del Sur por diferencia de cuatro puntos.

El sorteo dejó a Corea del Norte en el Grupo G, uno de los considerados como grupo de la muerte, teniendo que enfrentarse a Brasil, Portugal y Costa de Marfil. Frente a la selección brasileña, Corea del Norte cayó 2:1; posteriormente recibió la mayor goleada en su historia y también de esta edición del certamen, 7:0 a manos de Portugal. En su última salida los norcoreanos perdieron de nuevo, esta vez 3:0 contra el equipo marfileño. De esta forma, la selección de Corea del Norte fue última de su grupo y del Mundial.

Ahn Young-hak
Ahn Young-hak (en coreano: 안영학; Kurashiki, Okayama; 25 de octubre de 1978) es un exfutbolista norcoreano nacido en Japón que jugaba de mediocampista y su último club fue el Yokohama FC de la J2 League de Japón. Actualmente es el entrenador de la Selección de fútbol de Coreanos en Japón.
(GI)
(GI) es el primer y único álbum de estudio, perteneciente a la banda de punk rock estadounidense The Germs. 
A menudo, es citado como uno de los primeros discos de hardcore punk o una influencia a la misma; que fue lanzado en los Estados Unidos en octubre de 1979 por el sello independiente Slash Records. El material fue producido por la cantante Joan Jett (ex The Runaways).

El título del álbum es un acrónimo de "Germs Incognito", un nombre alternativo de la banda, que utilizaron para obtener fechas de concierto, cuando su reputación temprana les mantuvo fuera de los clubes de la zona de Los Ángeles, debido en parte, a los destrozos que el público y la misma banda provocaban. Después de la salida de (GI), la banda solo se llevaría a cabo una sesión más de grabación, para la banda sonora de la película de Al Pacino de Cruising  (1980). Un año después del lanzamiento del disco, el 7 de diciembre de 1980, el cantante Darby Crash se suicidó.

The Runaways
The Runaways fue un grupo estadounidense de hard rock y punk, compuesto exclusivamente por chicas en edad adolescente. Fue lanzado a mediados de la década de los años 1970 por el productor Kim Fowley. Algunos de sus temas más populares son "Cherry Bomb", "Queens of Noise", "Neon Angels (On the Road to Ruin)" y "Born to Be Bad". El grupo realizó giras por América y Japón, además del Reino Unido, Suecia, Finlandia, Noruega, Bélgica, Francia, Suiza y Alemania. Tuvieron una carrera corta (1975-1979), exitosa y tempestuosa. Tras su separación, varias de sus integrantes emprendieron carreras en solitario de forma muy exitosa, así Joan Jett continuó desarrollando el rock and roll de las Runaways con un toque más radiable y Lita Ford emprendió su carrera en el hard rock.
Comunidad de comunas Arguenon-Hunaudaye
La Comunidad de comunas Arguenon-Hunaudaye (Communauté de communes Arguenon-Hunaudaye, CCAH en francés), es una estructura intercomunal francesa situada en el departamento francés de Costas de Armor de la región de Bretaña.

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Municipio de Jefferson (condado de Sevier)
El municipio de Jefferson (en inglés: Jefferson Township) es un municipio ubicado en el condado de Sevier en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 141 habitantes y una densidad poblacional de 0,94 personas por km².

Condado de Sevier (Arkansas)
El condado de Sevier (en inglés: Sevier County), fundado en 1828, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 15 757 habitantes con una densidad poblacional de 10.79 personas por km². La sede del condado es De Queen.
Endgame World Tour
Endgame World Tour fue una gira mundial realizada por la banda de Thrash metal Megadeth entre el 2009 y el 2010. En esta se celebró el 20 aniversario del álbum Rust in Peace de 1990 y la gira "The Big Four".

David Ellefson
David Warren Ellefson (Jackson, Minnesota, 12 de noviembre de 1964) es un músico estadounidense, conocido por ser bajista y cofundador de la banda de thrash metal Megadeth, la cual integró desde 1983 hasta 2002, y nuevamente desde 2010 hasta su expulsión en 2021 (se filtró un video intimo suyo con otra mujer). Después su salida de Megadeth, Ellefson formó una nueva banda llamada The Lucid y en 2025 se unió a Metal Church.
GospoCentric Records
GospoCentric Records es un sello discográfico de música góspel ubicado en Inglewood, California. Comenzó como un sello independiente por Vicki Mack Lataillade y Claude Lataillade en 1993. El sello ganó reconocimiento en la década de los 90 principalmente por el éxito desbordado del artista de góspel Kirk Franklin. El sello ha crecido hasta el punto de convertirse en el sello de música góspel más importante en el mercado. GospoCentric más tarde desarrollo la imprenta B-Rite Music, que se utilizó para lanzar artistas como Trin-i-tee 5:7 y God's Property quienes tuvieron éxito considerable en la corriente principal. GospoCentric fue recientemente adquirido por Zomba Music Group, que también es dueño de la principal discográfica góspel Verity Records. El sello actualmente es propiedad de Sony Music Entertainment a través de RCA Inspiration.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Islote Raso
Islote Raso (en portugués: Ilhéu Raso) es un islote en el grupo de Barlovento del archipiélago de Cabo Verde. Raso se encuentra flanqueado por islote Blanco en el noroeste y la isla São Nicolau en el sureste.

Se encuentra deshabitado, excepto por las aves, siendo el único lugar del mundo donde se puede encontrar a la alondra de Raso (Alauda razae), especie en peligro crítico de extinción. También fue uno junto al islote Blanco uno de los lugares donde habitaba el lagarto gigante de Cabo Verde (Macroscincus coctei), especie que se considera extinta.

São Nicolau
São Nicolau (en portugués: San Nicolás) es una isla de Cabo Verde de Barlovento, la capital es Ribeira Brava.

Es una isla montañosa, donde la actividad económica de la isla es la industria pesquera y agrícola.
Danilo Wyss
Danilo Wyss (Orbe, Cantón de Vaud, 26 de agosto de 1985) es un ciclista profesional suizo que fue profesional entre 2007 y 2020.

En febrero de 2021 anunció su retirada tras no haber encontrado un equipo con el que seguir compitiendo.

Orbe (Vaud)
Orbe (antiguamente en alemán Orbach) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Jura-Nord vaudois. Limita al norte con la comuna de Valeyres-sous-Rances, al noreste con Mathod, Ependes y Essert-Pittet, al este con Chavornay, al sur con Arnex-sur-Orbe, y al oeste con Agiez y  Montcherand.
Michael Mintenko
Michael Mintenko –conocido como Mike Mintenko– (Moose Jaw, 7 de noviembre de 1975) es un deportista canadiense que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Está casado con la nadadora Lindsay Benko.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2005 y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2004, ambas en la prueba de 4 × 100 m libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, ocupando el sexto lugar en Sídney 2000, en la prueba de 4 × 100 m estilos.

Campeonato Mundial de Natación de 2005
El XI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Montreal (Canadá) entre el 16 y el 31 de julio de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación. Participaron un total de 1.784 atletas representantes de 144 federaciones nacionales.
Dibeira
Dibeira es un sitio arqueológico en el extremo norte del Sudán a 20 km al norte de 
Wadi Halfa.

En este sitio se han excavado una necrópolis de la cultura del Grupo C, una cámara sepulcral con paredes decoradas del príncipe nubio Djehuti-hotep y sarcófagos pintados con iconografía de la Dinastía XX de Egipto . Los sarcófagos y la cámara sepulcral han sido recolocados al Museo nacional de Sudán debido a la construcción de la presa de Asuán.

Wadi Halfa
Wadi Halfa (en árabe: وادي حلفا) es una ciudad (terra nulius) situada en el norteño estado sudanés de Norte, en la orilla del lago Nubia (la parte sudanesa del lago Nasser) formado por la presa de Asuán. Es el final de la línea de tren de Jartum y el punto donde las mercancías son transferidas del tren a barcos que bajan el curso del río Nilo. La población de la ciudad la conforman unas 15.000 personas (2005). 
En la zona se han descubiertos grandes yacimientos arqueológicos.

Los Egipcios consolidan las conquistas estas tierras del reino de Kush (Nubia) durante el Reino Nuevo. Y es en Wadi Halfa donde se menciona el registro de un obelisco que conmemora la coronación de Tutmosis I,  y se mencionan a los reyes de la dinastía XVIII y a la reina Amosis Nefertari.

En las imágenes de Google earth se pueden observar muchas estructuras arqueológicas parcialmente y bajo el agua. Al parecer debido a la elevación de las aguas con la presa de Asuán.
(207836) 2007 UQ9
(207836) 2007 UQ9 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 30 de abril de 1998 por el equipo del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
El Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) es un programa dirigido por la NASA y por el Observatorio Lowell cuya misión es localizar objetos astronómicos en órbitas próximas de la Tierra. El programa inició las observaciones en diciembre de 1997.

LONEOS usa un telescopio con un espejo principal de 0,6 m de abertura que permite tener un campo de visión de aproximadamente tres grados celestes. La tasa de rastreo es de cerca de 1000 grados cuadrados por noche con lo que consigue cubrir todo el cielo en cerca de un mes. Este programa ha detectado asteroides hasta una magnitud visual de cerca de 20. Computadoras que usan software desarrollado al efecto aseguran el manejo del telescopio.

Además de descubrir miles de asteroides (2002 VE68), el programa LONEOS también descubrió los cometas 150P/LONEOS y 159P/LONEOS.
Espacio numérico
En el procesamiento de texto por computadora y en la tipografía digital, un espacio numérico, espacio de figura o espacio para cifras  es una unidad tipográfica variante del carácter espacio y del espacio duro equivalente al tamaño de un dígito numérico. Su tamaño puede variar dependiendo de la fuente que se esté utilizando. Este es el espacio más conveniente de usar entre números, ya que su grosor permite mantener números juntos en saltos de línea.

Se representa con el carácter « ».

Tipografía
La tipografía (del griego τύπος [típos], ‘golpe’ o ‘huella’, y γράφω [gráfο], ‘escribir’) es el arte y la técnica en el manejo y en la selección de tipos para crear trabajos de impresión.

El tipógrafo Stanley Morison la definió como:

Arte de disponer correctamente el material de imprimir, de acuerdo con un propósito específico: el de colocar las letras, repartir el espacio y organizar los tipos con vistas a prestar al lector la máxima ayuda para la comprensión del texto escrito verbalmente.
Morison (1936)

Al método de impresión que hace uso de tipos también se le denomina «tipografía» o «impresión tipográfica» (letterpress) en contraposición a otros métodos existentes, tales como impresión ófset, impresión digital, etc.
Iridiella
Iridiella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Hemisphaerammina de la subfamilia Hemisphaerammininae, de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo era Iridiella marisalbi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Saccamminina
Saccamminina es un suborden de foraminíferos del orden Astrorhizida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.