hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Insaniquarium
Insaniquarium es un videojuego de simulación de acuario desarrollado por Flying Bear Entertainment y publicado por PopCap Games. El juego fue lanzado para varias plataformas, incluyendo PC, Java, Palm OS y teléfonos móviles.

Insaniquarium Deluxe presenta mascotas, varios modos de juego, y una moneda virtual conocida como conchas, las cuales pueden ser conseguidas mientras se progresa en el juego.

PopCap Games
PopCap Games, Inc. es un desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Seattle y una subsidiaria de Electronic Arts de Redwood City, California. La compañía fue fundada en 2000 por John Vechey, Brian Fiete y Jason Kapalka.

Originalmente fundada bajo el nombre de "Sexy Action Cool", su primer título fue un juego de strip póker que sirvió como fuente de ingresos para futuros títulos. PopCap ha desarrollado varios juegos para computadoras, consolas y dispositivos móviles, siendo sus juegos más populares Bejeweled, Peggle, Zuma y Plants vs. Zombies. PopCap fue adquirida y se convirtió en una subsidiaria de Electronic Arts el 12 de julio de 2011.
Silvia Domínguez
Silvia Domínguez Fernández (Montgat, Barcelona, 31 de enero de 1987) es una exjugadora española de baloncesto. Ocupaba la posición de base y su último equipo fue el Perfumerías Avenida de la Liga femenina española.

Fue internacional absoluta con la selección española desde 2006 hasta 2024, y con ella se ha proclamado tricampeona de Europa en 2013, 2017 y 2019, subcampeona del mundo en 2014 y subcampeona olímpica en 2016.

Euroliga Femenina
La Euroliga femenina (su nombre oficial es, en inglés, EuroLeague Women) es la máxima competición de clubs femeninos de baloncesto de Europa. La competición es organizada por la FIBA Europa.

La segunda competición del continente en importancia es la Eurocopa (EuroCup).
Japón en la Copa Mundial de Rugby
La Selección de rugby de Japón participó en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby. Clasificó a través de eliminatorias a todos los torneos, con la excepción de la edición de 2019 que organizó.

Los Brave Blossoms consiguieron avanzar a cuartos de final en Japón 2019 y esta fue su mejor participación.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Carla Hohepa
Cala Hohepa (n. el 27 de julio de 1985) es una jugadora de rugby neozelandesa que juega como wing para la Selección femenina de rugby de Nueva Zelanda, Otago Spirit y Alhambra Union.

El 16 de octubre de 2007 hizo su debut internacional con la selección de Nueva Zelanda en Cooks Gardens en Whanganui, consiguiendo dos ensayos contra Australia y demostró que era una jugadora en alza con otros tres ensayos en la segunda victoria sobre Wallaroos unos días después (29-12 en Trust Porirua Park cerca de Wellington).

Hohepa fue incluida en la selección de la Copa Mundial de 2010 y se convirtió en una de las estrellas del torneo con su habilidad y visión de juego que dio como resultado siete ensayos (incluido un triplete en el partido inaugural y otros ensayos contra Inglaterra, Francia y Australia).

Desde 2011 ha estado en Japón con su compañero Karne Hesketh, un jugador de rugby profesional que juega de wing para los Fukuoka Sanix Blues.

Copa Mundial Femenina de Rugby de 2010
La Copa Mundial Femenina de Rugby de 2010 (2010 Women's Rugby World Cup en inglés) fue la sexta edición de la Copa Mundial Femenina de Rugby. Se llevó a cabo en Inglaterra entre el 20 de agosto de 2010 al 5 de septiembre de ese mismo año.
Street King Immortal
Street King Immortal fue un proyecto del rapero estadounidense 50 Cent, que había sido fijado para ser lanzado a través de G-Unit Records, Caroline Records y Capitol Records.

Inicialmente se divulgó que sería lanzado durante el verano de 2011, la fecha de lanzamiento de Street King Immortal ya ha sido revisada en varias ocasiones, en gran parte debido a desacuerdos entre 50 Cent y Interscope sobre la liberación y la promoción del álbum, que condujo a la cancelación breve del álbum. Más tarde, Interscope anunció que el álbum estaría en las tiendas el 13 de noviembre de 2012. 50 Cent hizo una entrevista, mientras estuvo en Francia promoviendo sus auriculares de su propia compañía SMS Audio, confirmando que el álbum sería pospuesto hasta el 26 de febrero de 2013. Después de un año de silencio informativo sobre el álbum, una nueva fecha de lanzamiento fue anunciada oficialmente como 16 de septiembre de 2014. Sin embargo, 50 Cent anunció en julio de 2021 que había desechado el proyecto.

Shade 45
Shade 45 es una emisora de radio del rapero Eminem. Transmite Hip hop/rap y urban contemporary (desde la emisora se informa en el panel urban de Mediabase). Originalmente debutó como un formato de hiphop en 2004, cambiando a su actual sede cuando se unió al canal XM 66. Se transmite en Sirius XM Radio, canal 45 (en Sirius), canal 66 (en XM, cuando reemplaza a Raw el 12 de noviembre de 2008) y DISH Network 6045.

Los Dj's habituales son DJ Kay Slay, DJ Muggs, Angela Yee, DJ Tony Touch, DJ Clinton Sparks, DJ Lord Sear, Statik Selektah, Rude Jude, DJ Drama, DJ Wonder, DJ Whoo Kid y el recién llegado DJ Self & Kimmi Cupcakes.
Aparte de las frecuentes apariciones de Eminem, esta estación también ha sido utilizada por el para hablarle a sus fanes sobre sus puntos de vista, opiniones y adelantos de proyectos.
Faro de El Hank
El faro de El Hank es un faro situado en la punta de El Hank, al oeste del puerto de Casablanca, región de Casablanca-Settat, Marruecos. Está gestionado por la autoridad portuaria y marítima del Ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau.

Región de Casablanca-Settat
Casablanca-Settat (en árabe: الدار البيضاء - سطات‎; bereber: ⴰⵏⴼⴰ - ⵙⵟⵟⴰⵜ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 20 166 km² y tiene una población de 6 861 739 habitantes según el censo marroquí de 2014, el 69% de los cuales vivía en áreas urbanas. La capital de la región es Casablanca.
Saco terrero
Se llama saco terrero o saco de tierra al saco de arpillera fuerte o de lona de unos 60 cm de largo y del ancho proporcionado para que pueda contener la tierra necesaria para el objeto a que se destina.

Su utilidad es la de formar casi instantáneamente un parapeto o trinchera a cuyo amparo hagan fuego los soldados. Su colocación se hace de forma horizontal, poniendo la primera hilera en el suelo, encima de esta la segunda de modo que la mitad del saco caiga encima de la unión de dos de los de abajo, y así sucesivamente las demás hileras. De trecho en trecho, se dejan abiertas las troneras necesarias para que la tropa dispare sus armas.

Parapeto (militar)
En el ámbito militar, se denomina parapeto a un terraplén corto formado sobre el principal hacia la parte de la campaña.

El parapeto defiende el pecho contra los golpes enemigos a los soldados que están en él. En 
un principio eran de piedra y estaban perforados con aspilleras pero posteriormente se 
hicieron de tierra para resistir mejor las balas de cañón. Con todo, 
la creciente 
potencia del artillería obligó a intercalar una mampostería de cemento en medio de la tierra del parapeto a fin de aumentar su resistencia.

El parapeto debe estar siempre precedido de un foso.
White Deer (Texas)
White Deer es un pueblo ubicado en el condado de Carson en el estado estadounidense de Texas. En el censo de 2010 tenía una población de 1000 habitantes y una densidad poblacional de 221,9 personas por km².

Condado de Carson
El condado de Carson es un condado del estado de Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 5784 habitantes.

La sede del condado es Panhandle, al igual que su mayor ciudad.

El condado tiene una superficie total de 2390 km², de los cuales 2380 km² corresponden a tierra firme y 10 km² están cubiertos de agua.

Fue fundado en 1876.
Facultad Multidisciplinaria Paracentral (Universidad de El Salvador)
La Facultad Multidisciplinaria Paracentral de la Universidad de El Salvador es la tercera y, a la fecha, la más reciente de las facultades descentralizadas de la UES. Fue creada el 27 de abril de 1989 como Centro Regional, pero fue elevado a calidad de Facultad Multidisciplinaria hasta el 4 de junio de 1992 por acuerdo del Consejo Superior Universitario de la UES. Tiene su sede en la ciudad de San Vicente. Se encuentra ubicada en el  San Juan de Dios, al sur de dicha localidad. Es el principal centro de estudios de educación superior de la zona paracentral de El Salvador, y para el año 2016 contaba con 2,202 alumnos inscritos en las diferentes carreras que se brindan en la misma.

Educación General Básica
La Educación General Básica (EGB) es el nombre que recibe el ciclo de estudios primarios obligatorios en varios países (Chile, Costa Rica y Ecuador). En algunos, como España y Argentina, se trata de un sistema educativo antiguo que ya ha sido sustituido por otros.
Jammed
Jammed es un álbum de rock instrumental de la banda australiana The Church. Fue publicado el 30 de agosto de 2004 de manera independiente. Fue el segundo material publicado por la agrupación con canciones instrumentales de base improvisada, esto desde el disco extra Bastard Universe, desprendido de su décimo álbum Hologram of Baal en 1998.

El material consiste de una sesión de jam grabada en vivo durante la producción de Forget Yourself en 2003, con una de las grabaciones, «The Sexual Act», superando la media hora de duración. Un sucesor espiritual con canciones desprendidas de outtakes y sesiones de jam, Back With Two Beasts, fue publicado al año siguiente.

Rock instrumental
El rock instrumental es un subgénero de rock and roll que hace hincapié en los instrumentos musicales, y que cuenta con ninguna o muy poca voz en los temas. También se considera música de fondo, aunque otros instrumentos son casi siempre traídos al primer plano de la mezcla en lugar de la voz. Ejemplos de rock instrumental se pueden encontrar en prácticamente todos los subgéneros del rock. Entre los músicos y bandas de rock que se especializan en este estilo se destacan Carlos Santana, Austin TV, Buckethead, Joe Satriani, Steve Vai, Link Wray, Eric Johnson, Chuck Berry, Surfaris, Brian Jones, Dick Dale, The Ventures, The Shadows, Jeff Beck, The Beatles,  Paul Gilbert, Kansas, Booker and the MGs,  The Champs, Guthrie Govan, entre otros.

La formación básica del rock instrumental se compone de una o dos guitarras, bajo y batería. Algunas bandas también utilizan sintetizadores y otros instrumentos no tan comunes en el rock como violines, cellos, arpas, xilófonos, etc.
Florida 135
Florida 135 es una discoteca de música electrónica en Fraga, Aragón, España. Es considerada la discoteca en activo más antigua del país. Además, se trata de un negocio familiar pues, desde su fundación en 1942 por Juan Arnau Ibarz, ha permanecido en la familia Arnau hasta la actualidad, la misma que creó y dirige el Monegros Desert Festival en la vecina Candasnos y elrow en Viladecans. La discoteca Florida 135 es apodada como «la Catedral del techno».

Viladecans
Viladecans es una ciudad de la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona (España). Se encuentra en el área metropolitana de Barcelona. Es una ciudad que ha experimentado un crecimiento demográfico muy importante en las últimas décadas debido a su cercanía a Barcelona, lo que ha dado lugar a que en el siglo XXI se hayan superado los 65 000 habitantes. A pesar de ser una ciudad joven en algunos sentidos, Viladecans conserva un gran patrimonio histórico-artístico:

Casa de la Vila: de la familia Modolell, edificio modernista de estilo neogótico de 1882.

Casa de Pilar Moragues: de Josep Puig i Cadafalch, edificio modernista de estilo modernista.

Torre del Baró: mansión medieval de señores feudales del siglo XII.

Torre Roja: mansión feudal medieval fortificada con torre medieval del siglo XIII.

Edificios religiosos: ermita de Sales (anterior al siglo X), iglesia de Santa María de Sales y parroquia de Santa Manel.
Cristian Brenna
Cristian Brenna (Bollate, 22 de julio de 1970-3 de junio de 2025) fue un deportista italiano que compitió en escalada, especialista en las pruebas de dificultad y velocidad.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Europeo de Escalada entre los años 1992 y 2000.

Falleció a los 54 años, tras sufrir una caída en el monte Biaina de la cadena de las montañas Garda.

Campeonato Europeo de Escalada de 2000
El IV Campeonato Europeo de Escalada se celebró en Múnich (Alemania) el 7 de octubre de 2000 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Alemana de Deportes de Escalada.
Jack Whelbourne
Jack Whelbourne (Nottingham, 2 de agosto de 1991) es un deportista británico que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2014 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2010 y 2016.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Seamus Elliott
Seamus 'Shay' Elliott (Dublín, 4 de junio de 1934 –  Dublín, 4 de mayo de 1971). Fue un ciclista irlandés, profesional entre 1956 y 1967, que logró triunfos de etapa en las tres grandes vueltas por etapas.

En la Vuelta a España lograría 2 triunfos de etapa. La primera en la edición de 1962 en la que finalizaría tercero tras liderar la prueba durante 9 días. Su segundo triunfo de etapa en la ronda española se produjo en la edición de 1963.

En el Tour de Francia obtendría un triunfo de etapa en la edición de 1963 lo que le permitió liderar la ronda francesa durante 4 días, convirtiéndose en el primer ciclista irlandés en hacerse con el maillot amarillo.

En el Giro de Italia lograría igualmente un triunfo de etapa en la edición de 1960

Tras su retirada en 1967 retornó al profesionalismo en 1970 hasta su muerte por suicidio en 1971

Tour de Francia 1963
El 50.º Tour de Francia se disputó entre el 23 de junio y el 14 de julio de 1963 con un recorrido de 4137 km. dividido en 21 etapas de las que la segunda y la sexta estuvieron divididas en dos sectores.

Participaron 130 ciclistas repartidos en 13 equipos de 10 corredores de los que lograron llegar a París solo 76 ciclistas. En esta faceta destacó el equipo Ferrys, que logró finalizar la prueba con todos sus integrantes.

El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 37,092 km/h.
63P/Wild
63P/Wild es un cometa periódico del sistema solar que fue descubierto por el astrónomo suizo Paul Wild el 26 de marzo de 1960, en el Observatorio Zimmerwald del Instituto Astronómico de Berna en Suiza, en una placa fotográfica expuesta ese día.

Su brillo en el momento de su descubrimiento se estimó en una magnitud de 14,3 y se calculó que su órbita elíptica tenía un período orbital de 13,17 años. El cometa fue localizado entonces en la constelación de Leo.

En 1973, la astrónoma estadounidense Elizabeth Roemer observó a 63P/Wild en el Observatorio Naval de los Estados Unidos (NOFS) en las cercanías de Flagstaff en Arizona, detectando una magnitud de 17,5.

En 1986, no se logró ninguna observación del cometa.

En 1999 fue nuevamente observado, presentando una magnitud de alrededor de 12.

En 2013, la observación del cometa fue favorable, tras tener una magnitud de alrededor de 12, nuevamente.

Observatorio de Berna-Zimmerwald
El observatorio de Berna-Zimmerwald (originalmente Observatorium Zimmerwald) es un observatorio astronómico operado por el Instituto Astronómico de la Universidad de Berna (Astronomisches Institut der Universität Bern). Construido en 1956 está situado a 10 km al sur de Berna, Suiza, cerca de Zimmerwald.

El telescopio de un metro de apertura ZIMLAT fue inaugurado en 1997.
Evelyn Wever-Croes
Evelyna Christina "Evelyn" Wever-Croes (Leiden, 5 de diciembre de 1966) es una política neerlandesa que se desempeña como primera ministra de Aruba desde noviembre de 2017. Es la primera mujer en ocupar este cargo. Es miembro del Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) y ha sido líder del partido desde 2011.

Movimiento Electoral del Pueblo (Aruba)
El Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) (en papiamento:Movimiento Electoral di Pueblo) es un partido político socialdemócrata de Aruba.
En las elecciones del 28 de setiembre de 2001, el MEP obtuvo el 52.4% de los votos, y 12 de los 21 escaños en el Parlamento.
El 23 de setiembre de 2005, el partido obtuvo el 43% de los votos, y 11 de los 21 escaños. Siguió en el gobierno, con Nelson Oduber.
John W. Kappler
John W. Kappler (Baltimore, Maryland, 22 de diciembre de 1943) es un bioquímico, inmunólogo e investigador estadounidense, además es catedrático del departamento de Inmunología Integrada del National Jewish Health y del departamento de Inmunología de la Universidad de Colorado. Trabaja en colaboración con su esposa, la bióloga inglesa Philippa Marrack, desde 1974. Su principal línea de investigación es la biología de las células T, el equipo que encabeza fue uno de los que descubrieron el receptor de células T en 1983. También identificó los superantígenos, el mecanismo detrás del síndrome del choque tóxico.

Inmunología
La inmunología es una rama amplia de las ciencias biomédicas que se ocupa del estudio del sistema inmunitario, entendiendo como tal al conjunto de órganos, tejidos y células que, en los vertebrados, tienen como función reconocer elementos ajenos dando una respuesta (respuesta inmunitaria).
La ciencia estudia, el funcionamiento fisiológico del sistema inmunitario, tanto en estados de salud como de enfermedad; las alteraciones en las funciones del sistema inmunitario (enfermedades autoinmunitarias, hipersensibilidades, inmunodeficiencias, rechazo a los trasplantes); las características físicas, químicas y fisiológicas de los componentes del sistema inmunitario. La inmunología tiene varias aplicaciones en numerosas disciplinas científicas, que serán analizadas más adelante.
Butilbencisotiazolinona
La butilbencisotiazolinona (BBIT) es un biocida de la clase de las isotiazolinonas benzofusionadas, al igual que la sustancia básica benzisotiazolinona (BIT), de la que se obtiene por alquilación con 1-bromobutano.

La BBIT es especialmente activa como fungicida y está siendo evaluada en la UE para los tipos de productos 6, 7, 9, 10 y 13 (a marzo de 2020).

1-bromobutano
1-bromobutano es un compuesto organobromado de fórmula CH3(CH2)3 Br. En condiciones normales de presión y temperatura es un líquido incoloro, aunque las muestras impuras son ligeramente amarillas. Es insoluble en agua, pero soluble en disolventes orgánicos. Se utiliza en síntesis orgánica como fuente del grupo butilo. Es uno de varios isómeros del bromuro de butilo.
Imanol García Lugea
Imanol García Lugea (Esquíroz, Navarra, 26 de diciembre de 1995) es un futbolista español que juega mediocentro y juega en el Persik Kediri de la Liga 1 de Indonesia. Es hermano del jugador del Panetolikos, Unai García.

Panetolikos
El Panaitolikós Gymnastikós Filekpaideftikós Sýllogos (en griego: Παναιτωλικός Γυμναστικός Φιλεκπαιδευτικός Σύλλογος; traducido como "Asociación Filadgógica de Gimnasia Panetolikos"), conocido popularmente como Panetolikos, es un club de fútbol griego de la ciudad de Agrinio. Fue fundado en 1926 y juega en la Superliga de Grecia.
También cuenta con secciones de lucha libre olímpica, baloncesto, voleibol y balonmano.
Settignano
Settignano es una pintoresca frazione del comune de Florencia situado al nordeste de esta ciudad cerca de Fiesole.

En este pequeño lugar han nacido varios escultores del renacimiento florentino, como Domenico Fancelli, Desiderio da Settignano en 1430, los hermanos Bernardo Rossellino en 1409 y Antonio Rossellino en 1427, Bartolomeo Ammannati en 1511, Luca Fancelli en 1430 y Valerio Cigoli en 1529.

Fiesole
Fiesole es un municipio italiano de la ciudad metropolitana de Florencia, en la Toscana. Se encuentra a 8 km de Florencia en una montaña (346 m) desde la que se ve una fantástica panorámica de dicha ciudad. La población de Fiesole ronda los 14.100 habitantes.
Asesinato de Katherine Ann Olson
Michael John Anderson (nacido en 1988) fue un residente de Savage, Minnesota, condenado por haber asesinado a Katherine Ann Olson en octubre de 2007. Anderson conoció a Olson a través de Craigslist, un sitio web de anuncios clasificados muy popular, por lo que la prensa lo denominó el Asesino de Craigslist, un término genérico para los asesinos que encuentran a sus víctimas respondiendo anuncios de Craigslist. Anderson fue el primer asesino en recibir este título en las noticias.

Savage (Minnesota)
Savage es una ciudad ubicada en el condado de Scott en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 26911 habitantes y una densidad poblacional de 631,67 personas por km².
Cantoni
Cantoni:

Aldo Cantoni, un político argentino

Eitel (Danilo) Cantoni (Montevideo, 1906-1997), piloto de carreras uruguayo (pt)

Federico Cantoni (1890-1956), un político, médico y diplomático argentino

Oscar Cantoni (* 1950, Lenno), sacerdote italiano, obispo de Crema (it)

Cantonigròs ("Cantoni"), una localidad que forma parte del municipio de L'Esquirol.

Cantonigrós
Cantonigrós[cita requerida] (también conocido como Cantoni) es una localidad que forma parte del municipio de Santa María de Corcó, en la comarca de Osona, provincia de Barcelona, España. Está situada junto a la carretera C-153 de Vic a Olot, al este de la población de L'Esquirol. Está formado mayoritariamente por viviendas de segunda residencia.

Su población a 1 de enero de 2019 era de 339 habitantes (168 hombres y 171 mujeres).
Aeropuerto de Cannes-Mandelieu
El Aeropuerto de Cannes-Mandelieu (en francés: Aéroport de Cannes-Mandelieu) (código IATA: CEQ - código ICAO: LFMD) está situado a 5 kilómetros al oeste de la ciudad de Cannes, próximo a Mandelieu-la-Napoule, ambas comunas del departamento de los Alpes Marítimos, en la región francesa de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Mandelieu-la-Napoule
Mandelieu-la-Napoule  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Grasse. Es el chef-lieu del cantón de Mandelieu-Cannes-Ouest.
Marvin Stalder
Marvin Frederick Stalder (Riverside, 9 de diciembre de 1905-Kerrville, 2 de septiembre de 1982) fue un deportista estadounidense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Kerrville
Kerrville es una ciudad ubicada en el condado de Kerr en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 22.347 habitantes y una densidad poblacional de 416,48 personas por km².