hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mar Cantábrico (1930)
La motonave Mar Cantábrico  fue un transporte de guerra abordado y capturado el 8 de marzo de 1937, en aguas del cabo Mayor en la costa cantábrica, por el crucero pesado Canarias de la Armada del bando sublevado en la Guerra Civil Española. Tras su captura fue transformado en crucero auxiliar del bando nacional.
En el otoño de 1937 intercepta el carguero griego Victoria, que con 6.600 trb fue el mayor buque civil apresado en toda la contienda.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Segunda Categoría de Imbabura 2019
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Imbabura 2019 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Imbabura. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura (AFI) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 27 de abril de 2019 y finalizó el 21 de julio de 2019. Participaron 8 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al zonal de ascenso de la Segunda Categoría 2019 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2020.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Marksburg
El Marksburg es un castillo que se asienta sobre la colina que domina la ciudad de Braubach en el estado federal de Renania-Palatinado en Alemania. Es uno de los principales enclaves del Valle Superior del Medio Rin declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO en el año 2002.

El uso de la fortaleza fue sobre todo defensivo y no tanto como residencia para familias reales. En la construcción destaca sobre todo la gran torre del homenaje (bergfried) que está coronada con una torre mantequera, una torre superior de diámetro inferior a la principal. De los 40 castillos existentes entre Bingen am Rhein y Koblenz, Marksburg fue, junto al castillo Maus, los dos únicos que nunca fueron destruidos y el único que ha sido mantenido durante toda su existencia.

Bingen am Rhein
Bingen del Rin, o Bingen, es una ciudad alemana que pertenece al estado federal de Renania-Palatinado. Está situada en la confluencia de los ríos Rin y Nahe al oeste de Alemania, cerca de la ciudad de Maguncia.
Rojo (álbum de Funky)
Rojo es el duodécimo álbum de estudio del cantante puertorriqueño Funky.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Mr. Yeison, Marcela Gándara, In Light, Joseph Burgos, Onell Díaz, Odanis BSK, Christian Ponce y el pastor Andrés Corson. Rojo fue producido en Funkytown Family Studios, en Orlando, FL y masterizado por Colin Leonard at SING Mastering, Atlanta. La composición estuvo a cargo de Edward Sánchez, Enoc Hernández, Odanis Bsk, Mr Yeison, Musiko, Onell Diaz y Gocho (el Lápiz de platino), entre otros.

Funkytown Music
Funkytown Music es un sello discográfico puertorriqueño fundado por Funky en 1999 bajo el nombre de Funky Town Studios, el cual fue cambiado en 2001. Por varios años, Funkytown Music se dedicó a producir para otros artistas.

En un período, estuvo aliado al sello CanZion de Marcos Witt para la distribución por Latinoamérica de sus álbumes y los de los demás integrantes del sello como 7th Poet, Quest, Triple Seven y Dr. P. Sus géneros musicales principales han sido la música urbana (rap y reguetón), sin embargo, en 2007, incursionó en el Rock en español con la banda Revoluzion Estereo.

Las producciones que han sido laureadas de este sello han sido Funkytown (2002), Reset (2011) (ambos nominados al Latin Grammy), Especie en peligro (2003), Live (2005), Más (2013), Uno (2021), ganadores en los Premios Arpa.

Actualmente, como FunkyTown Family, los artistas pertenecientes al sello han aumentado, siendo en su mayoría nuevos talentos de la República Dominicana.
Mukri
Mukri es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con el condado de Pärnu.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Ryan Ashton
Ryan Ashton (nacido el 24 de septiembre de 1984) es un actor, director y guionista estadounidense. Ashton es mejor conocido por su interpretación de Zack Sinnett en la telenovela diurna de CBS The Young and the Restless, que obtuvo una nominación al premio Daytime Emmy como actor invitado en una serie dramática en 2018.

Apareció en el largometraje Allegiant y en la serie Bedsider The Guys Guide to Birth Control, que apareció en The New York Times y The Huffington Post.   Creció en Scituate, Massachusetts, antes de asistir a la Escuela de Artes y Cine de la Universidad de Carolina del Norte, donde obtuvo una licenciatura en Dirección de Cine.

The Divergent Series: Allegiant
The Divergent Series: Allegiant (Divergente la serie: Leal en Hispanoamérica, La serie Divergente: Leal en España) es una película estadounidense de ciencia ficción y aventura dirigida por Robert Schwentke con un guion de Noah Oppenheim. Es la primera parte de las películas cinematográficas basadas en la novela Leal, el último libro de la trilogía Divergente, escrita por Veronica Roth, y la tercera entrega de La serie Divergente, producida por Lucy Fisher, Pouya Shabazian y Douglas Wick, y distribuida por Summit Entertainment. Está protagonizada por Shailene Woodley, Theo James, Octavia Spencer, Ray Stevenson, Zoë Kravitz, Miles Teller, Ansel Elgort, Naomi Watts, y Jeff Daniels. Es la secuela de The Divergent Series: Insurgent. Estaba planeada una continuación: The Divergent Series: Ascendant, que fue cancelada.
Proxima Midnight
Proxima Midnight es una supervillana cósmica ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es un miembro prominente del Orden Negro, un equipo de alienígenas que trabajan para el titán Thanos.

El personaje ha hecho varias apariciones en medios, como series de televisión animadas, las películas del Universo cinematográfico de Marvel Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019) con Carrie Coon expresando el papel, y videojuegos. Coon volvió a expresar una versión alternativa de la línea de tiempo del personaje en la serie animada de Disney+ ¿Qué pasaría si...? (2021).

Wakanda
Wakanda  oficialmente el Reino de Wakanda, es un país ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics.Creado por Stan Lee y Jack Kirby, el país apareció por primera vez en Fantastic Four #52 (julio de 1966).Wakanda se encuentra en África subsahariana y se ha representado como si estuviera en África Oriental.Es el hogar del superhéroe Pantera Negra.

Wakanda ha aparecido en cómics y varias adaptaciones, incluidas las películas del Universo cinematográfico de Marvel Capitán América: Civil War (2016), Pantera Negra (2018), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) y Black Panther: Wakanda Forever (2022), donde se la representa como la nación tecnológicamente más avanzada de la Tierra.
Sobre las Ideas
Sobre las Ideas o Sobre las Formas (en griego : Περὶ Ἰδεῶν, Peri Ideōn ) es una obra filosófica que trata el problema de los universales con respecto a la teoría de las ideas de Platón.  El trabajo es supuestamente de Aristóteles, pero no hay un acuerdo sobre este punto. Solo sobrevive ahora en fragmentos en citas de Alejandro de Afrodisias en su comentario de la Metafísica de Aristóteles.

Problema de los universales
El problema de los universales involucra diferentes áreas temáticas que son: la psicología cognitiva, la epistemología y la ontología, entre otros. El problema de los universales se refiere al modo en que pensamos y percibimos, y cuáles son las realidades a ser conocidas.

Se puede ejemplificar el problema de los universales con la siguiente pregunta: ¿es la idea de un río (un universal) más real que las furiosas aguas del Río Meandro (un particular) en este momento? ¿Es menos real? ¿O diferentemente real? Puede representarse de la siguiente manera: "Siendo individuales y singulares todos los seres que existen en la naturaleza, ¿cómo puede ser verdadero el conocimiento que adquirimos por medio de nuestras ideas, que sólo y siempre nos dan lo universal?"
Plamena Mangova
Plamena Mangova (Pleven, 1980) es una pianista clásica búlgara.

Plamena Mangova estudió con Marina Kapatsinskaya en la Academia de Música Estatal en Sofía. Luego estudió con Dmitri Bashkirov en la Escuela Superior de Música Reina Sofía de Madrid, y con Abdel Rahman El Bacha en la Queen Elisabeth Music Chapel.

A los 18 años ganó el 3.er premio del XIV Concurso Internacional de piano de Santander "Paloma O'Shea" de Santander. Nueve años más tarde participa en el XVI Concurso Musical Internacional Reina Elisabeth donde fue segunda, tras Anna Vinnitskaya.

Ha estado activa como concertista a nivel internacional desde el año 2000, cuándo debuta en el Théâtre du Châtelet de París. Su primer CD, un monográfico de Dmitri Shostakovich, incluyendo el Quinteto de piano, obtuvo un Diapason d'Or. También ha grabado las obras completas para violín y piano de Serguéi Prokófiev.

Diapason (revista)
Diapason (literalmente "a través de todas las notas") es una revista mensual, publicada en francés por el grupo italiano Mondadori. La revista se centra en la música clásica, especialmente grabaciones de música clásica y alta fidelidad. La revista fue creada por Georges Chérière en Angers, Francia; bajo el título de Diapasón donne le ton dans l'Ouest y la primera edición fue publicada en París, 1956.
Nkawkaw
Nkawkaw es una ciudad de la región Oriental de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población censada de 47 968 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Río Pra (Ghana)
El río Pra es un río de Ghana que nace en la meseta de Kwahu y desemboca en el océano Atlántico. Es el más largo de los tres ríos principales que drenan el área al sur de la cuenca del río Volta. Los otros dos son los ríos Tano y Ankobra. La Comisión de recursos hídricos de Ghana (Water Resources Commission, WRC) considera la cuenca del Pra (Offin), la cuarta en importancia del país, con una extensión de 22 106 km².
Marcel Bosker
Marcel Bosker (Zofingen, Suiza, 19 de enero de 1997) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2018 y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2019 y 2025.

Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 2021 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2018 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, ocupando el cuarto lugar en la prueba de persecución por equipo.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2019
El XIX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Inzell (Alemania) entre el 7 y el 10 de febrero de 2019 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Max Aicher Arena de la ciudad germana.
Linda de Suza
Teolinda Joaquina de Sousa Lança, más conocida como Linda de Suza, (Beringel, Portugal; 2 de febrero de 1948-Gisors, Francia, 28 de diciembre de 2022)  fue una cantante, actriz y autora franco-portuguesa de éxitos lusófonos y francófonos.

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Grallaria chthonia
El tororoí de Táchira u hormiguero tororoi tachirense (Grallaria chthonia), también denominado chululú tachirense, es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Grallaria  de la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae. Es endémico de Venezuela. Esta especie solo fue observada y recolectada entre 1955 y 1956, y podría estar extinta.

Formicariidae
Los formicáridos (Formicariidae) es una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida que agrupa a doce especies en dos géneros, de distribución geográfica neotropical, habitan en los bosques y selvas tropicales y subtropicales de América Central y América del Sur. Son conocidos por los nombres populares de formicarios y tovacáes y también tovacas, chululúes, gallitos hormigueros, rasconzuelos, entre otros.
Keller (Texas)
Keller es una ciudad ubicada en el condado de Tarrant en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 39.627 habitantes y una densidad poblacional de 826,81 personas por km².

Condado de Tarrant
El condado de Tarrant es un condado en el estado de Texas en Estados Unidos. En el 2000 la población era de 1.446.219 habitantes. La sede del condado se encuentra en la ciudad de Fort Worth. El Condado de Tarrant es el segundo más poblado en el Dallas/Fort Worth Metroplex y contiene a su segunda y tercera ciudades principales.

Fort Worth es la ciudad más grande del Condado de Tarrant. Su población en el 2000 fue de 534.694 habitantes. Arlington es la segunda ciudad más grande en el condado con una población de 332.969 habitantes según el censo del 2000.
Sucháň
Sucháň es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 259 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Distrito de Veľký Krtíš
El distrito de Veľký Krtíš (en eslovaco Okres Veľký Krtíš) es una unidad administrativa (okres) del sur de Eslovaquia, situado en la región de Banská Bystrica, con 46 597 habitantes (en 2003) y una superficie de 849 km².
Cesare Salvadori
Cesare Salvadori (Turín, 22 de septiembre de 1941-Turín, 8 de agosto de 2021) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1972, obteniendo en total tres medallas: plata en Tokio 1964, plata en México 1968 y oro en Múnich 1972. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1965 y 1973.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1973
El XXXIX Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 10 y el 24 de junio de 1973 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Sueca de Esgrima.
Club Atlético Talleres General Manuel Belgrano
El Club Atlético Talleres General Manuel Belgrano o simplemente Talleres de Añatuya, es una institución deportiva de la localidad de Añatuya, Provincia de Santiago Del Estero. Participa en la temporada 2024-25 del Torneo Regional Federal Amateur y está afiliado a la Liga Añatuyense de Fútbol.

Añatuya
Añatuya es la ciudad cabecera del departamento General Taboada, provincia de Santiago del Estero, Argentina. Su crecimiento comenzó a raíz y alrededor de la Estancia "Añatuya" de la familia Rosso-Picot, donde nació y creció Homero Manzi. Fue fundada el 5 de julio de 1912 por Manuel Taboada (homónimo del gobernador Manuel Taboada que murió en 1871).
Addiewell
Addiewell es una localidad situada en el concejo de West Lothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1340 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y al oeste de Edimburgo.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.
Juan de Oñate
Juan de Oñate y Salazar (Pánuco, Reino de Nueva Galicia, 1550-Guadalcanal, España, 3 de junio de 1626) fue un explorador y conquistador novohispano, recordado por liderar la exploración y conquista del Reino de Nuevo México, por la cual recibió el título de adelantado, así como los cargos de gobernador y capitán general de dicho territorio. Asimismo exploró las Grandes Llanuras y el río Colorado. Su exitosa campaña de exploración se vio ensombrecida por las acusaciones criminales que culminarían con el despojo de sus cargos y títulos. Sus hazañas fueron recopiladas por Gaspar Pérez de Villagrá en su Historia de Nuevo México (publicada en 1610).

Conquistadores
El término conquistadores (del latín conquisitare, de conquisitum, "ganado") suele referirse a aquellos personajes que extendieron, casi siempre a través de operaciones militares, el dominio de un territorio, de una población, de una posición y que, por ende, dirigían los imperios a los que pertenecían. Algunos de los conquistadores más destacados de la historia universal han sido: Ciro II el Grande, Alejandro Magno, Julio César, Atila, Gengis Kan, Tamerlán, Hernán Cortés, Francisco Pizarro, Napoleón Bonaparte y Adolf Hitler. También se suele utilizar la denominación genérica de conquistadores, sobre todo en los idiomas no españoles, para denominar a los exploradores y soldados españoles que conquistaron gran parte de América durante el siglo XVI.
Fusilli
Los fusilli (en italiano “pequeños husos”) son un tipo de pasta con forma helicoidal, generalmente de cuatro centímetros de largo. El fusilli es casi idéntico a otras pastas denominadas rotini. Son similares ya que ambas tienen forma helicoidal pero el rotini es más grande y delgado que el fusilli. Se elabora en diferentes colores, mediante la adición de frutas o verduras en la pasta, por ejemplo si se le añade zanahoria se pone anaranjada, con espinaca adquiere un verde oscuro...

En España y Chile se le conoce como "espirales". También se les llama "tornillos" o "tornillitos" dada su forma helicoidal similar a dichos materiales. En Argentina y Uruguay son muy consumidos y generalmente se les llama "tirabuzones".

Daucus carota subsp. sativus
Daucus carota subsp. sativus, llamada popularmente zanahoria, es la forma domesticada de la zanahoria silvestre (Daucus carota) y una especie de planta perteneciente a la familia Apiaceae (antes llamada Umbelliferae). Es la planta más cultivada dentro de esta familia. Es oriunda del centro asiático y del mediterráneo. Se cultiva por su raíz mucho más grande, sabrosa y de textura menos fibrosa que la especie silvestre. También se conoce como carrota, carlota, pastinaca o bufanagas.
Sigfried Held
Sigfried Held, también conocido como Siggi Held (Bruntál, República Checa, 7 de agosto de 1942), fue un futbolista alemán. Jugó de mediapunta y actualmente trabaja como técnico.

Nació en Freudenthal, Sudetenland y su primer club fue el Kickers Offenbach. En 1965 empezó a jugar en la Bundesliga para el Borussia Dortmund. En su carrera jugó 442 partidos en la Bundesliga para el Dortmund, Offenbach y el Bayer 05 Uerdingen. Asimismo 41 partidos para Alemania, incluyendo la Copa Mundial de Fútbol de 1966.

Luego de su retiro como jugador profesional en 1981 se convirtió en técnico en la temporada 1982/83 para el FC Schalke 04, desde 1991 hasta 1993 para el Admira Wacker Wien de Austria, de 1993 a 1995 para el Dinamo Dresde de Alemania, en 1995 para el Gamba Osaka de Japón y desde 1996 hasta 1998 para el VfB Leipzig, también de Alemania.

En el 2003 fue técnico de la selección de fútbol de Malta. En el 2004 fue seleccionador de  Tailandia, pero fue suspendido luego de 5 meses.

Selección de fútbol de Malta
La selección de fútbol de Malta (en maltés: Tim nazzjonali tal-futbol ta' Malta) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Malta, perteneciente a la UEFA.
Serie E161 a E170 de CP
La Serie E161 a E170, igualmente conocida como Serie E160, fue un tipo de locomotora de tracción a vapor, que fue utilizada por los Ferrocarriles del Estado y por la Compañía de los Caminhos de Ferro Portugueses.

Mallet (locomotora)
La locomotora Mallet es un tipo de locomotora articulada, inventada por el ingeniero suizo Anatole Mallet.

En las locomotoras Mallet, hay dos bogies motorizados. El trasero está fijo al cuerpo principal y la caldera, mientras que el delantero está unido a aquel mediante una bisagra, de tal forma que puede moverse hacia los costados. La parte delantera de la caldera descansa en el bogie delantero mediante un cojinete de deslizamiento.
Nasum
Nasum fue una banda sueca de grindcore creada en 1992 por Anders Jakobson (guitarra) y Rickard Alriksson (batería/voces), como proyecto paralelo a la banda de Death metal Necrony. Su primera edición llegó en 1993, a través de un EP compartido con la mítica banda de grind Agathocles. Un par de semanas después, se incorporó a la banda un tercer miembro, el guitarrista Mieszko Talarczyk.

Grindcore
El grindcore (a veces llamado grind) es un subgénero extremo derivado de múltiples estilos arraigados al punk-rock y al heavy metal, además de claras influencias adyacentes a la música electrónica. Debido a esta hibridación, su categorización como género del hardcore punk o del metal extremo sigue siendo motivo de debate en la crítica musical a día de hoy,  discusión que se extiende desde que el grindcore surgió a finales de los 80 con bandas como Napalm Death con su álbum Scum de 1987.