hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Jersey
Jack de Nijs, conocido como Jack Jersey (Cimahi, Java Occidental, 18 de julio de 1941 – Roosendaal, 26 de mayo de 1997), fue un músico neerlandés. Sobre todo era productor, compositor de canciones, letrista, arreglista y intérprete en los estilos soft rock, música ligera, country, canciones novedades y canciones neerlandesas. Hizo canciones en neerlandés y inglés, y algunas veces en malayo, alemán y italiano. Componía también música para instrumentalistas. Trabajó con artistas de los Países Bajos y otros países. Durante su vida Jack de Nijs y los artistas que representaba vendieron más de veinte millones de discos.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Tour de Finisterre 2019
La 34.ª edición de la clásica ciclista Tour de Finisterre fue una carrera en Francia que se celebró el 20 de abril de 2019 con inicio en la ciudad de Saint-Évarzec y final en la ciudad de Quimper sobre un recorrido de 196,1 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 1.1. El vencedor fue el francés Julien Simon del Cofidis, Solutions Crédits seguido del italiano Andrea Vendrame del Androni Giocattoli-Sidermec y el belga Baptiste Planckaert del Wallonie Bruxelles.

Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis (código UCI: COF) es un equipo ciclista profesional de Francia, de categoría UCI ProTeam. Participa en las carreras del UCI WorldTour tomando parte también de carreras de los Circuitos Continentales UCI (el europeo principalmente).
Sindicato amarillo
Se conoce como sindicato amarillo a aquellos sindicatos que, siendo creados o controlados por los empleadores, responden a los intereses de estos antes que a los de los trabajadores. También se ha aplicado a sindicatos reformistas, que rechazan las acciones coactivas y contemporizan con el sistema político-económico en lugar de tener una actitud combativa. A veces se llama verticales a los sindicatos amarillos, aunque el concepto se suele reservar para otros tipos de organizaciones.

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Stamppot
El stamppot o stoemp es un acompañamiento típico de los platos de la cocina flamenca, típico de Bélgica, el norte de Francia y Países Bajos, compuesto de puré de patata y verduras (por ejemplo, cebollas y zanahorias, puerros, espinacas, guisantes o col) y aromatizado con especias como tomillo o laurel. El stamppot es tan habitual en la cocina holandesa que recibe la denominación de plato nacional de Países Bajos. La palabra stamppot significa en holandés cazuela machacada, que es justo lo que se hace con la patata y con las verduras de este acompañamiento. Se trata de un plato típico de invierno.

Acompaña tradicionalmente morcillas asadas, tocino y huevos fritos, e incluso con alternativas familiares que lo sustituyen a veces por entrecôte o carne de caballo.

Pisum sativum
Pisum sativum es una planta herbácea de la familia de las leguminosas (Fabaceae), más o menos trepadora, propia de la cuenca mediterránea, aunque muy extendida en todo el mundo. Se cultiva para consumir las semillas. Recibe diferentes nombres dependiendo de la región: chícharo (del mozárabe číčar-o, y este del latín cicĕra), petipuás (del francés petit pois), arveja, alverja o guisante, las vainas tiernas son comestibles y se conocen como miracielo, cometodo o tirabeque.
Distrito de Samegua
El distrito peruano de Samegua es uno de los 6 distritos de la provincia de Mariscal Nieto, ubicada en el Departamento de Moquegua, bajo la administración del Gobierno regional de Moquegua, al sur del Perú. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Tacna y Moquegua la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.

Entre los años 750 y 800 de nuestra era, los Uros y los Puquinas huyendo de la persecución Aymara llegaron a estas tierras, tiempo después con la llegada de los Aymaras  le dieron el nombre de SAMI que significa "dicha" y GUA que significa "partícula de ornato" esto según el padre jesuita Ludovico Bertonio.

A la llegada de los Quechuas, respetando su nombre lo denominaron SAMI que significa "tomar un respiro o aliento" y HUAA que significa "En buena hora", es decir "En buena hora tomar un respiro, tomar un aliento para descansar".

Diócesis de Tacna y Moquegua
La diócesis de Tacna y Moquegua (en latín: Tacnensis et Moqueguensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Arequipa. Desde el 1 de septiembre de 2006 su obispo es Marco Antonio Cortez Lara.
Roberto Torres Toledano
Roberto Torres Toledano (* Montpellier, 29 de agosto de 1964). Fue un ciclista español, profesional entre 1987 y 1995, cuyo mayor éxito deportivo lo logró en la Vuelta a España, donde conseguiría 1 victoria de etapa en la edición de 1992.

En 2020 trabajaba como conductor de ambulancia en Madrid.

Actualmente es comentarista de ciclismo en programas deportivos de la emisora de radio Cadena SER.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Rock Bottom Remainders
Rock Bottom Remainders , también conocidos como The Remainders, fue un supergrupo de caridad de rock estadounidense formado por escritores populares, la mayoría de ellos también músicos aficionados. La banda tomó su nombre del término "remaindered book" (libro remanente), un término para los libros que ya no se venden bien y cuyas copias restantes sin vender son liquidadas por el editor a precios muy reducidos.

Los miembros de la banda incluyen a Dave Barry, Ridley Pearson, Stephen King, Scott Turow, Amy Tan, Joel Selvin, James McBride, Mitch Albom, Roy Blount Jr., Barbara Kingsolver, Robert Fulghum, Matt Groening, Kathi Kamen Goldmark, Tad Bartimus y Greg Iles. Los miembros colaboraron para publicar un libro acerca de la banda titulado Mid-Life Confidential.

La fundadora Kathi Kamen Goldmark murió el 24 de mayo de 2012 y el grupo se disolvió un mes después, luego de un concierto conmemorativo en su honor.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Bjorn Selander
Bjorn Selander (Hudson, 28 de enero de 1988) es un ciclista estadounidense.

Debutó como profesional en 2009 en el Trek Livestrong, equipo filial sub-23 del RadioShack. Pasó a este en 2010 donde estuvo dos temporadas. En 2012 fichó por el equipo canadiense  SpiderTech powered by C10 y tras la desaparición de este pasó al Optum-Kelly Benefit Strategies.

Human Powered Health
El equipo masculino Human Powered Health (código UCI: HPM) fue un equipo ciclista profesional estadounidense de categoría UCI ProTeam. Participó en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado.
Tira reactiva de orina
Una Tira reactiva de orina es un instrumento de diagnóstico básico, que tiene por finalidad detectar, durante un examen rutinario de orina, algunos de los cambios patológicos que pueden aparecer en la orina de un paciente.

Las tiras reactivas utilizadas en la actualidad proporcionan un medio rápido y simple para llevar a cabo el análisis químico de la orina, algo muy importante desde el punto de vista médico. Este análisis abarca pH, presencia de proteína, glucosa, cetonas, hemoglobina, bilirrubina, urobilinógeno, nitrito, leucocitos y densidad.

Hemoglobina
La hemoglobina es una hemoproteína de la sangre de masa molecular de 64 000 g/mol (64 kDa) y de color rojo característico. Transporta oxígeno gaseoso, desde los órganos respiratorios hasta los tejidos y dióxido de carbono en un 20-30 % desde los tejidos hasta los pulmones que lo eliminan. También participa en la regulación de pH de la sangre, en vertebrados y algunos invertebrados.

La hemoglobina es una proteína de  estructura cuaternaria, que consta de cuatro subunidades. Esta proteína forma parte de la familia de las hemoproteínas, ya que posee 1 grupo hemo en cada subunidad.
Figurita Valenciana
La Figurita Valenciana es una raza de paloma doméstica propia del Levante español, principalmente de la Comunidad Valenciana. Es de tamaño muy reducido, siendo el representante más pequeño de las razas autóctonas de palomas y se caracteriza por presentar el cuello fino y arqueado, y el pico corto, fino y romo.

Levante español
Levante español, Levante peninsular o simplemente Levante son expresiones que se suelen usar para referirse al conjunto de comarcas de la costa mediterránea española, en especial aquellas correspondientes a la Comunidad Valenciana y la Región de Murcia, siendo más o menos coincidente con el sector oriental de la península ibérica.

Su uso como topónimo implica un conflicto terminológico debido a su ambigüedad, pues no se corresponde con ninguna demarcación administrativa que abarque su territorio, y se solapa en su uso con los de los territorios históricos y comunidades autónomas. Según la Fundéu, el término no es sinónimo de Comunidad Valenciana.
Dámaso Bilbao la Vieja
Dámaso Bilbao la Vieja Alquiza (11 de diciembre de 1789 - 28 de junio de 1869) fue un militar boliviano que participó en las guerras de independencia hispanoamericana, la Guerra de la Confederación y la Guerra Peruano-Boliviana de 1841-1842.Él provenía de una larga línea de aristócratas españoles y coloniales, pertenecientes a una de las familias más adineradas del Virreinato del Perú. Bilbao serviría como Prefecto de La Paz en 1828 y 1829; como congresista representando a La Paz en la Cámara de Diputados para la Asamblea Nacional de 1832; como Prefecto de Chuquisaca en 1842; como Prefecto de Potosí en 1844; y como Comandante General de La Paz en 1862.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves (Praga)
La iglesia de Nuestra Señora de las Nieves (en checo: Panny Marie Sněžné) es una iglesia de Praga que se encuentra en el distrito de Nové Město, cerca de la plaza Jungmann. Esta iglesia tiene una de las bóvedas más altas de Praga (34 m). Se supone que fue la segunda iglesia más grande de Praga (después de la catedral de San Vito), pero no se completó. La forma actual consiste solo en el presbiterio gótico de la iglesia, que sirve como iglesia de los franciscanos. Se puede acceder a la nave norte desde la esquina este de la plaza Jungmann a través de la puerta que originalmente conducía al cementerio detrás de la iglesia.

Nové Město
Nové Město es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 414 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.
Etnia bajtiari
La etnia bajtiarí o bakhtiari o baktiarita es un grupo originario del sur de Irán, que habla un dialecto del lorí y en el que un pequeño porcentaje todavía se dedica al pastoreo nómada, transhumando desde sus asentamientos de verano (ييلاق, yeylāq) y de invierno (قشلاق, qeshlāq). Las estimaciones sobre su número total varían ampliamente. Las tribus bajtiarís habitan en las provincias de Lorestán, Juzestán, Chahar Mahal y Bajtiarí, e Isfahán, pero se concentran principalmente en la parte oriental de Juzestán, y son musulmanes chiitas.

Trashumancia
La trashumancia se define como un tipo de pastoreo en continuo movimiento, adaptándose en el espacio a zonas de productividad cambiante. Se diferencia del nomadismo en tener asentamientos estacionales fijos y un núcleo principal fijo (pueblo) del que proviene la población que la practica. Se calcula que esta actividad, sumada a la de la ganadería nómada, ocupa a unos 100-200 millones de personas en el mundo; los terrenos explotados bajo estos sistemas representan aproximadamente 30 millones de km², o el doble de las tierras dedicadas a la agricultura.
(69961) Millosevich
(69961) Millosevich  es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de noviembre de 1998 por Piero Sicoli y Francesco Manca desde el Observatorio Astronómico Sormano, en Italia.

Piero Sicoli
Piero Sicoli (1954 -) es un astrónomo italiano vinculado al Observatorio Astronómico de Sormano, en Italia, que ha descubierto o co-descubierto un buen número de asteroides, entre ellos (8208) Volta, y muchos otros. En particular, el asteroide (7866) Sicoli lleva su nombre.
Maurice A. F. Breistroffer
Maurice A. F. Breistroffer (15 de julio de 1910 París-1986) fue un botánico, conquiliólogo, geólogo y entomólogo francés.

Realiza sus estudios secundarios en el "Liceo Champollion de Grenoble". Luego obtiene una Licencia de Ciencias naturales, trabajando en el prestigioso Laboratorio de Geología de Grenoble bajo la dirección de los profesores Maurice Gignoux y Léon Moret. Será en 1941, que es nombrado curador del Museo de Historia natural de Grenoble. Para su retiro en 1978, enriquece considerablemente el herbario, por sus propias recolecciones. Fallece el 17 de febrero de 1986, a los 76 años.

Breistroffer fue altamente reconocido por sus trabajos en Botánica mas también como especialista mundial en Ammonites.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Grzegorz Polaczyk
Grzegorz Polaczyk (Nowy Sącz, 2 de julio de 1985) es un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su hermano Mateusz compite en el mismo deporte.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, plata en 2013 y bronce en 2006, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2006 y 2013.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el séptimo lugar en la prueba de K1 individual.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon es la máxima competición del piragüismo en eslalon. Es organizado desde 1949 por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF, International Canoe Federation). Se realizan anualmente desde el 2002, a excepción de los años en los que hay Juegos Olímpicos.
Yang Yong-eun
Yang Yong-eun (del coreano: 양용은) o Y. E. Yang (15 de enero de 1972) es un golfista surcoreano que participa en el circuito de la PGA, donde ha logrado dos victorias, incluyendo el Campeonato de la PGA de 2009.

Asian Tour
El Asian Tour es el principal tour de golf profesional masculino en Asia con excepción de Japón, que tiene su propio Tour. Sus torneos cuentan para la clasificación del Ranking Mundial de Golf.

El Asian Tour se administra desde Singapur, donde participan una gran mayoría de golfistas profesionales. El presidente de la junta es el empresario indonesio Jimmy Masrin.
Károly Bajkó
Károly Bajkó (Békés, Hungría, 1 de agosto de 1944-Budapest, 9 de junio de 1997) fue un deportista húngaro especialista en lucha grecorromana donde llegó a ser medallista de bronce olímpico en México 1968 y Múnich 1972.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Dubai Festival City
Dubai Festival City es un centro residencial, de negocios y entretenimiento en la ciudad de Dubái.

Cuenta con las cadenas hoteleras InterContinental Hotels Group y el Starwood Hotels & Resorts Worldwide. También cuenta con numerosas comunidades residenciales, escuelas, centros comerciales, etc.

IHG Hotels & Resorts
InterContinental Hotels Group (IHG), comercializado como IHG Hotels & Resorts, es una empresa hotelera multinacional británica con sede en Windsor, Inglaterra. Cotiza en la Bolsa de Valores de Londres y en la Bolsa de Valores de Nueva York. También es un componente del índice FTSE 100.
Scheuchzeriaceae
Las scheuchzeriáceas (nombre científico Scheuchzeriaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas herbáceas, perennes, nativas de regiones templadas del Hemisferio Norte hasta el Ártico. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), donde posee un único género, Scheuchzeria, y una única especie, Scheuchzeria palustris. Se reconocen por ser hierbas pequeñas con hojas dísticas, las vainas abiertas tienen aurículas en la punta y hay un pequeño poro en la punta de la lámina. La inflorescencia es un racimo con brácteas grandes y foliosas, y todas las piezas florales están libres, salvo la base de los carpelos.

Angiosperm Phylogeny Website
El Angiosperm Phylogeny Website (siglas APW o APWeb) es un sitio web dedicado a la filogenia y clasificación de las plantas angiospermas. Fue creado en el 2001 por el taxónomo P. F. Stevens, que después sería uno de los integrantes del APG II, y en el 2003 poseía el mismo sistema de clasificación que el APG II, pero con el paso de las publicaciones que iban ubicando taxones que en el APG II quedaron sin ubicar, y reubicando otros, fue difiriendo levemente del sistema de clasificación APG II. Hoy se puede considerar el sistema de clasificación más actualizado de las angiospermas.
Condado de Portland
El condado de Portland (en inglés: Earl of Portland), título nobiliario inglés creado, el 9 de abril de 1689, por el rey Guillermo III para el barón Willem Bentinck, diplomático noble de ascendencia holandés.

Su hijo y heredero, Henry Bentinck, 2.º conde, estadista británico, fue elevado como duque de Portland en 1715.
El 3.º duque sirvió como primer ministro de Gran Bretaña en 1783 y después como del Reino Unido de 1802 a 1807.

El 29 de diciembre de 1732, el Hon. Willem Bentinck, barón Bentinck en Holanda (segundo hijo superviviente del primer conde de Portland), es creado conde Bentinck por el emperador Carlos VII.

Tim Bentinck, actual titular, es 12.º conde de Portland y 10.º conde Bentinck.

Carlos VII del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos Alberto de Wittelsbach y Sobieski (Bruselas, 6 de agosto de 1697-Múnich, 20 de enero de 1745) fue príncipe elector de Baviera desde 1726 hasta 1745, y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico entre 1742 y 1745.
Regresión marina
Una regresión marina, regresión de línea de costa o retracción marina es la retirada duradera del mar de una zona anteriormente sumergida, lo que se traduce en un cambio de la línea de costa y el aumento de la superficie de las tierras emergidas.

Esta retracción o retroceso marino puede ser la consecuencia de:

la bajada general del nivel de los océanos, por ejemplo en episodios glaciales;

la bajada del nivel de un mar cerrado, semicerrado o laguna costera, debido a un desequilibrio entre los aportes de agua recibidos y las pérdidas, especialmente por evaporación;[cita requerida]

el levantamiento de una parte de la corteza terrestre (movimiento debido a la epirogénesis o a actividad tectónica).

Tectónica
La tectónica (del latín «tectonicus», del griego antiguo τεκτονικός (tektonikós), «el que construye») es la rama de la geología que estudia las estructuras geológicas producidas por deformación de la corteza terrestre, las que las rocas adquieren después de haberse formado, así como los procesos que las originan.

Analiza la mecánica y la dinámica de la litosfera, para explicar las deformaciones (pliegues y fallas) y formaciones estructurales como son las placas tectónicas. De igual manera explica el origen y estructura de las mayores formas del relieve, como son las fosas tectónicas o las cordilleras. Estudia las megadeformaciones a niveles corticales en ambientes continentales y oceánicos para lograr entender la formación de la Tierra y cómo evoluciona constantemente. El estudio de la tectónica se complementa en otras áreas de la ciencia como el paleomagnetismo, la sismología o la termodinámica interna de la Tierra.