hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Andes 1972
El Museo Andes 1972 está ubicado en la peatonal Rincón 619, en el barrio Ciudad Vieja de Montevideo, Uruguay.

Es un museo privado y temático sobre la Tragedia y Milagro en los Andes, el accidente aéreo ocurrido en la cordillera de los Andes el 13 de octubre de 1972 a un grupo de 45 uruguayos que viajaban a Chile. En el vuelo, viajaban quince rugbistas del Old Christians Club así como algunos familiares, amigos y cinco tripulantes. Su historia de sobrevivencia ha tenido trascendencia a nivel mundial, a través de más de 45 libros, publicaciones, películas, documentales, conferencias y artículos de prensa.

El museo está dedicado a la memoria de las 29 personas fallecidas y a quienes, arriesgando su propia vida, salvaron las de sus camaradas. Constituye también un reconocimiento a los 16 compatriotas que «volvieron a la vida» después de su odisea de 72 días. El museo fue declarado de Interés Cultural (MEC 2013-11-0001-4024) y Turístico (MINTUR 201 301 768).

Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay
El Ministerio de Educación y Cultura de la República Oriental del Uruguay es la secretaria de Estado encargada de la coordinación y ejecución de las políticas de Estado en materia educativa, así como también de la promoción del desarrollo cultural del país, de la preservación del patrimonio artístico, histórico y cultural de la nación, así como de la innovación, la ciencia y la tecnología y de la promoción y fortalecimiento de la vigencia de los derechos humanos. Además es responsable del desarrollo del sistema multimedia de comunicación estatal y de impulsar el acceso digitalizado de toda la población a la información. También es responsable de la formulación y coordinación de políticas respecto de la defensa judicial de los intereses del Estado y de asegurar la información necesaria para la correcta aplicación del derecho.
Doksy
Doksy es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 5189 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Ursula Buchfellner
Ursula Buchfellner (Múnich, Alemania, 8 de junio de 1961) es una  modelo y actriz alemana. Fue   playmate del mes para la revista Playboy en octubre de 1979. Fue fotografiada por Peter Weissbrich.

Buchfellner también fue la Playmate para el mes de diciembre de 1977 de la edición alemana de playboy, teniendo solo 16 años de edad cuando las fotográfias se tomaron (tenía 17 años cuando fotografías fueron publicadas). En noviembre de 1985, se convirtió en la primera Playmate en aparecer en la revista Penthouse.

Buchfellner continuó con sus carreras como actriz y modelo internacional después de su aparición en Playboy.  A veces fue acreditada como Uschi Buchfellner, Ursula Fellner, Ulla Maris y Ursula Maris.

Ha protagonizado mayoritariamente películas de cine B europeo tales como Devil Hunter (1980) y Sadomania (1981).

Penthouse
Penthouse es una revista pornográfica fundada por Bob Guccione y publicada por Penthouse Media Group, que en sus primeros años mezclaba artículos sobre un estilo de vida urbano con reportajes fotográficos de pornografía suave y que en los años 1990 acabó transformándose en pornografía dura. A pesar de que Guccione era estadounidense, la revista fue fundada en 1965 en el Reino Unido, aunque pronto empezó a venderse también en los Estados Unidos. En la cima de su éxito, Guccione, quien falleció el 20 de octubre de 2010, fue considerado como uno de los hombres más ricos de los Estados Unidos.
Distrito electoral de Oshkosh No. 1
Oshkosh No. 1 (en inglés: Oshkosh No. 1 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Garden en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 571 habitantes y una densidad poblacional de 1,69 personas por km².

Condado de Garden
El condado de Garden (en inglés: Garden County) es un condado del estado estadounidense de Nebraska, que fue fundado en 1909 por votación popular al separarse del condado de Deuel y se le dio ese nombre en alusión a Garden of Eden (Jardín del Edén). En el año 2000 tenía una población de 2292 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Oshkosh.
Casa Museo Juan de Castellanos
La casa de Juan de Castellanos, es una casa museo situada en el centro de la ciudad de Tunja y hace parte de su patrimonio histórico. Esta casa perteneció, en realidad, a don Domingo de Aguirre, aunque en ella habitó y murió el poeta. En su casa, la población de la ciudad dejaba sus carruajes cuando asistían a la catedral. La casa se encuentra situada sobre la antigua calle Real.

Actualmente de ella sólo queda una parte ocupada por un archivo departamental. El principal atractivo de la casa son las curiosas pinturas que decoran su techo y representan figuras mitológicas, zoológicos y escenas de caza, elefantes, rinocerontes entre otros diversos animales, Infortunadamente la única de sus salas que mantiene sus frescos restaurados por el First National City Bank, permanece cerrada bajo llave. Dentro de la casa se conservó una importante biblioteca que constituyó el primer cenáculo literario del Nuevo Reino de Granada.

Juan de Castellanos
Juan de Castellanos (Alanís, provincia de Sevilla, 9 de marzo de 1522-Tunja, Nuevo Reino de Granada, 27 de noviembre de 1607) fue un explorador, militar, cronista y sacerdote español. Castellanos pertenece a los denominados «poetas de Cubagua», junto con Pedro de la Cadena, Lázaro Bejarano, Gonzalo de Zúñiga y el Deán Rodríguez de Robledo.
Puente Internacional Bella Unión - Barra do Quaraí
El Puente Internacional Bella Unión - Barra do Quaraí, inaugurado en 1976, está ubicado sobre el río Cuareim, en el km 636 de la ruta 3, que permite su entronque con la red de carreteras de Brasil a través de la BR 472. Conecta a la ciudad de Bella Unión en Uruguay con la ciudad de Barra do Quaraí en Brasil.

Construido con concreto, con un largo total de 670 m y un ancho de rodadura de 8,5 m, es un importante paso de frontera en el eje del Mercosur, que puede dinamizarse a partir del proyecto de puente Bella Unión - Monte Caseros, con Argentina.

Paralelo a este existe un puente ferroviario, inaugurado el 3 de junio de 1915, el cual servía de transporte de cargas y pasajeros por tren desde Barra do Quarai y Uruguayana, hasta Bella Unión y Salto. Dicho puente no es utilizado desde las décadas finales del siglo XX.

Monte Caseros
Monte Caseros es una ciudad de Argentina ubicada al sureste en la provincia de Corrientes, en donde es cabecera del departamento homónimo. Dista a 402 kilómetros de la capital de la provincia. El municipio comprende la isla Itacumbú.

Frente a la ciudad argentina de Monte Caseros se encuentra Bella Unión (ciudad del departamento de Artigas, Uruguay) y al noreste la localidad brasileña, desde 1852, de Barra do Quaraí (Barra del Cuareim).

Estas tres ciudades forman un trifinio de potencial económico y turístico.
Unidad Alavesa
Unidad Alavesa (UA) fue un partido político de la provincia de Álava en el País Vasco (España) entre 1989 y 2005. Defendía que Álava debía conformar una comunidad foral separada del País Vasco, con un estatuto propio similar al de Navarra. Alcanzó su techo en las elecciones forales de 1991 donde fue segunda fuerza en ese territorio.

Elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 1991
Las elecciones a las Juntas Generales del País Vasco de 1991 se celebraron el 26 de mayo de 1991, eligiéndose a los miembros de las Juntas Generales de Álava, de Guipúzcoa y de Vizcaya.

A lo largo de la misma jornada, se celebraron también elecciones a la mayoría de los Parlamentos Autonómicos de España (con excepción de los parlamentos de Euskadi, Galicia, Cataluña y Andalucía); a los Cabildos Insulares canarios; a los Consejos Insulares de Baleares; al Consejo General de Arán; y a los concejos de Navarra; así como las elecciones municipales.
Ellen Neel
Ellen Neel (1916–1966) fue una artista Kwakwakaʼwakw talladora de madera. Es la primera mujer conocida por haber tallado tótems profesionalmente. Era originaria de Alert Bay, Columbia Británica, y su trabajo se encuentra en colecciones de todo el mundo.

La académica Priya Helweg escribe: "Hasta que Ellen Neel surgió como talladora profesional a fines de la década de 1920, no se menciona a ninguna mujer como talladora en la literatura". Neel inspiró a otras mujeres de las Primeras Naciones de generaciones posteriores, como Freda Diesing (Haida) y Doreen Jensen (Gitksan), para que comenzaran a tallar.

Haida
Los haida (/ˈhaɪdə/) es una nación indígena que se ubica dentro del grupo na-dené, el nombre del cual proviene de xa’ida «pueblo» o hrduh. Se dividen en dos grupos, Kaigani y Haida, subdivididos en los grupos skidegate y masset (y estos en howkan, klinkwan y kasaan). Los Haida habitan en las islas Reina Carlota –actual Haida Gwaii– de la Columbia Británica en Canadá, mientras que los Kaigani se encuentran en isla Príncipe de Gales de Alaska.
Luis Blesa y Prats
Luis Blesa y Prats (Valencia, 18 de junio de 1875-ca. 1934) fue un pintor español de la primera mitad del siglo xx. Realizó sus estudios en su ciudad natal, llegando a ser profesor de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos. Especializado en motivos religiosos e históricos, participó de forma habitual en los concursos y certámenes de la época, consiguiendo una mención honorífica en la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1897 y una tercera medalla en la edición de 1910.

En 1932 fue uno de los pintores que colaboran con Manuel Bartolomé Cossío en el "Museo circulante" o "Museo del pueblo" de las Misiones Pedagógicas, junto a Ismael González de la Serna, Cándido Fernández Mazas o Eduardo Vicente, coordinados por Ramón Gaya en la tarea de copistas de obras singulares. Blesa hizo una copia del cuadro de Francisco de Zurbarán Un fraile mercedario, entonces en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y conservado en el Instituto Ramiro de Maeztu, de Madrid.

Pintura de historia
La pintura de historia (o pintura histórica) es un género pictórico que se inspira en escenas con eventos de la historia cristiana, de la historia antigua (mesopotámica, egipcia, griega, romana, etc.), de la mitología o de los acontecimientos históricos recientes. Igualmente, se incluye en este género la alegoría y aquellos cuadros que toman su narración no de la historia sino de la literatura. Es decir, se le llama «histórica» no porque represente exclusivamente acontecimientos históricos sino porque narra una historia.
Branžež
Branžež es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 233 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Sucha Rzeczka
Sucha Rzeczka [pronunciación en polaco: /ˈsuxa ˈʐɛt͡ʂka/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Płaska, dentro del Distrito de Augustów, Voivodato de Podlaquia, en el noreste de Polonia, cercano a la frontera con Bielorrusia. Se encuentra aproximadamente 3 kilómetros al oeste de Płaska, 18 kilómetros al este de Augustów, y 87km al norte de la capital regional, Białystok.

Voivodato de Podlaquia
El voivodato de Podlakia o Podlaquia (en polaco: Województwo podlaskie, en bielorruso: Падляскае ваяводства) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman Polonia, según la división administrativa del año 1998. El 8% de su población está compuesta por minorías, especialmente bielorrusos, ucranianos y lituanos. Es por esto por lo que alberga algunas gminas que son oficialmente comunas bilingües. También es el voivodato donde se concentra la mayoría de los cristianos ortodoxos polacos. Tiene una superficie de 20.180 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. Su capital y ciudad más poblada es Białystok, además de haber sido la capital histórica de la región de Podlaquia durante la Edad Media.
Primero México (2009)
Primero México fue una coalición electoral formada por los partidos políticos mexicanos Revolucionario Institucional y Verde Ecologista de México para las elecciones de 2009. La coalición fue liderada por Beatriz Paredes Rangel y Jorge Emilio González Martínez.

Esta coalición es sucesora de las ya realizadas por el PRI y PVEM desde el año 2003, luego de que el segundo instituto político haya roto su pacto de coalición con el Partido Acción Nacional.

Esta coalición no solo tiene efectos para las elecciones federales, sino también las locales, siendo establecida para competir en las elecciones estatales de Nuevo León, San Luis Potosí y Sonora.

Beatriz Paredes Rangel
Beatriz Elena Paredes Rangel (San Esteban Tizatlán, Tlaxcala; 18 de agosto de 1953) es una política, diplomática y socióloga mexicana, integrante del Partido Revolucionario Institucional. Ha sido diputada local y federal, senadora, primera gobernadora de Tlaxcala y presidenta nacional de su partido. Recibió la Presea Tlaxcala en 2024.
Lloyd Berkner
Lloyd Viel Berkner (Milwaukee, Wisconsin, 1 de febrero de 1905, – Washington D. C., 4 de junio de 1967) fue un físico e ingeniero estadounidense, uno de los inventores del dispositivo estándar utilizado para medir la densidad de electrones de la ionosfera en altura.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Chevrolet Bel Air
El Chevrolet Bel Air es un automóvil de turismo producido en serie por el fabricante Chevrolet, una división de la General Motors entre 1949 y 1980. De 1950 a 1952, los coches de lujo de la marca eran llamados Bel Air, aunque todavía no era el nombre oficial, utilizado recién a partir de 1953. Esta serie continuó produciéndose en Canadá desde 1981.

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Seconsett Island
Seconsett Island es un lugar designado por el censo del municipio de Mashpee, situado en el condado de Barnstable, Massachusetts, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 98 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo exclusivamente para fines estadísticos.

Mashpee (Massachusetts)
Mashpee es un pueblo ubicado en el condado de Barnstable, Massachusetts, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 15.060 habitantes.

En la ciudad habitan la mayoría de los miembros de la tribu Mashpee Wampanoag, federalmente reconocida. La tribu tiene sus propios servicios de salud, fuerza policial, sistema judicial y educación. En 2019 tenía más de 2900 miembros inscriptos.
Sejřek
Sejřek es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 168 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Lewis Gibson
Lewis Gibson (Prestwick, 1 de abril de 1994) es un deportista británico que compite en patinaje artístico, en la modalidad de danza sobre hielo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2025 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo entre los años 2023 y 2026.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2025
El CXV Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebró en Boston (Estados Unidos) entre el 26 y el 30 de marzo de 2025 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el TD Garden de la ciudad estadounidense.

Los patinadores de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Rangsan Viwatchaichok
Rangsan Viwatchaichok (en tailandés: รังสรรค์ วิวัฒน์ชัยโชค; rtgs: Rangsan Wiwatchaichok), Bangkok, Tailandia; 22 de enero de 1979) es un futbolista y entrenador de fútbol de Tailandia que juega en las posiciones de defensa y centrocampista, y que actualmente es entrenador del Chonburi FC de la Liga de Tailandia.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Cofradía de la Soledad (Camponaraya)
La Cofradía de la Soledad es una cofradía de nazarenos, que desfila en procesiones de Semana Santa. Está ubicada en el municipio de Camponaraya (El Bierzo), aunque desde su creación no ha desfilado aún en Camponaraya, sino que lo hace en Ponferrada los días de jueves, viernes y sábado santo y el Domingo de Resurrección, de la mano de la hermandad de Jesús Nazareno de Ponferrada. 
La cofradía actualmente está asociada con la asociación Los Barredos de Camponaraya.
Actualmente la cofradía no dispone de paso propio. La cofradía está realizando un estudio sobre la historia de la Semana Santa de Camponaraya y sobre la cofradía de la Vera Cruz, cofradía que estuvo en la antigüedad asentada en Camponaraya.

Ponferrada
Ponferrada es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo, de la cual es capital. El término municipal tiene una población de 63 186 habitantes (INE 2025).
Municipio de McHenry (Illinois)
El municipio de McHenry (en inglés: McHenry Township) es un municipio ubicado en el condado de McHenry en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 47653 habitantes y una densidad poblacional de 383,06 personas por km².

Condado de McHenry (Illinois)
El condado de McHenry es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 260 077 habitantes. La cabecera del condado es Woodstock.
Horchatería (local)
La horchatería es un local tradicional de Valencia, pero extendido por toda España, en el que se toma horchata natural. Es muy normal merendar con las familias, considerándolo una celebración donde la gente disfruta en este local típico valenciano.

Es un hábito de generaciones entre los valencianos, se suele tomar con fartones artesanos que tienen ventaja sobre los industriales. Las horchaterías fabrican sus propios fartones. Además, hay otros productos, como los granizados, el agua de cebada y la leche merengada tradicional con canela. En las horchaterías también venden helados y batidos. Otros productos para bañar en la horchata, además de los fartones, son las rosquilletas y la coca de llanda.

Rosquilleta
La rosquilleta (en plural, rosquilletas) o pan de pipas es un pan alargado, parecido a los grisines italianos, típicos de la Comunidad Valenciana (España). Se hacen con harina, aceite, agua, levadura y sal, además de pequeñas semillas.

Una de sus características es que tienen que ser crujientes para valorar más su sabor, de forma que las elaboradas por los hornos se suelen hornear casi diariamente; por esta razón algunos fabricantes añaden a la masa un poco de vinagre.

Existen diferentes variedades, desde las clásicas (con anisetes), a las actuales variedades con algas, queso, quinoa, cacao, etc. Otra variedad son las conocidas como "saladitos", que son una rosquilleta que presentan sal a su alrededor.
Martinice
Martinice es una localidad del distrito de Kroměříž en la región de Zlín, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 760 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, en la zona más occidental de los montes Cárpatos, al este de Praga, cerca de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Olomouc.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Lomas Verdes
Lomas Verdes es un conjunto de fraccionamientos residenciales de clase media y media-alta, localizado en Naucalpan de Juárez, Estado de México. Este desarrollo fue iniciado a finales de la década de 1960, a un costado de Ciudad Satélite, principalmente para atender la alta demanda de vivienda en la zona.

El nombre deriva de las verdes colinas y lomas que formaban parte del paisaje, hasta su destrucción en el año 2004 debido a la construcción del centro comercial La Cúspide. La zona se conforma por las colonias La Alteña I, II y III, Lomas Verdes Sección I, II, III, IV, V y la controversial VI; los zonas que colindan con la zona son la Cuenca de San Mateo, La Zona del Cristo,Ciudad Satélite y la Zona de Naucalpan Centro. Limita al norte con el municipio de Atizapán de Zaragoza, al sur, este y oeste con otros vecindarios de Naucalpan de Juárez.

Cuatro Caminos (estación del Metro de Ciudad de México)
Cuatro Caminos es una de las estaciones que forman parte del Metro de la Ciudad de México, es la terminal poniente de la Línea 2. Se ubica al norponiente del Estado de México, en el municipio de Naucalpan de Juárez.