hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banana (canción)
Banana (La bolita) es una canción interpretada por la agrupación musical mexicana Garibaldi, incluida originalmente en su segundo álbum de estudio Que te la pongo (1991). Esta canción fue lanzada como el primer sencillo oficial del disco por su discográfica Cargo Music Entertainment en abril de 1991 y es una de las más exitosas de la agrupación ya que se situó en los primeros lugares de las listas de popularidad de la radio mexicana.

Garibaldi (banda)
Garibaldi   es una agrupación de pop mexicana fundada en el año 1989 en Ciudad de México. Fue producida por Luis de Llano Macedo y Óscar Gómez e integrada originalmente por Pilar Montenegro, Patricia Manterola, Luisa Fernanda Lozano, Katia Llanos, Charly López, Xavier Ortiz, Víctor Noriega y Sergio Mayer.

En el 2023, el proyecto continúa, ahora conocido como GB5 cuyos integrantes actuales son Patricia Manterola, Katia Llanos, Luisa Fernanda, Charly López y Víctor Noriega.
Aziz Deen-Conteh
Abdul Aziz Deen-Conteh, más conocido como Aziz Deen-Conteh (Bumpeh, Sierra Leona, 14 de enero de 1993), es un futbolista sierraleonés, aunque nacionalizado inglés. Se desempeña como lateral izquierdo o defensa central y actualmente se encuentra sin equipo. Su último club fue el Dover Athletic de la National League de Inglaterra.

Es internacional absoluto con la selección de Sierra Leona.

National League (liga)
La National League es una asociación de fútbol de Inglaterra que consta de tres divisiones, la National League, posicionada en el quinto nivel del sistema piramidal inglés; un escalón más abajo se encuentran las National League North y National League South, las dos en el sexto nivel. Como parte de un acuerdo de patrocinio con la compañía de arrendamiento de automóviles Vanarama, la liga se conoce como Vanarama National League.
Cacasse à cul nu
La Cacasse à cul nu (trad. culo al aire) es un plato original del departamento francés de Ardenas. Se prepara en una olla de hierro con patatas y cebollas y suele servirse con beicon o salchicha ahumada.

Originalmente, se le daba sabor al plato restregando beicon por la olla antes de cocinar, pero no se servía con carne, de ahí el término «nu» (trad. desnudo). Los términos culottée (trad. con ropa interior) o habillée (trad. vestido) suelen incluirse para indicar que el plato contiene carne.

Olla de hierro
Una olla de hierro es un recipiente de metal, marmita o caldero de paredes gruesas, provista de un asa móvil, y ocasionalmente con tapa. Se fabrica desde la Antigüedad en todas las culturas del hierro, y puede englobar en su denominación no solo las ollas de hierro fundido, sino otros muchos recipientes metálicos similares en su morfología y por su uso.

En la familia de las ollas de hierro se podrían colocar el pote del Norte de España, la cocotte gala, el tetsunabe japonés, el sač balcánico, el potjie sudafricano y la bedourie australiana.
Cefalea por estímulos fríos
La cefalea por estímulos fríos, también llamada cefalea del helado y vulgarmente como cerebro congelado, es un tipo de dolor de cabeza que se produce por la exposición de la cabeza a temperaturas muy bajas. 
Este trastorno está incluido en la clasificación internacional de cefaleas (IHS, 2004) en el apartado 13, junto a las neuralgias faciales, como la neuralgia del trigémino.

Neuralgia
Una neuralgia es un síntoma provocado por un fallo del sistema nervioso consistente en un trastorno sensitivo o dolor sin que la función motora se vea afectada. Si afecta a los nervios periféricos, provoca una alteración de la zona inervada correspondiente al nervio.
Music of the Spheres (álbum de Mike Oldfield)
Music of the Spheres es un álbum del músico inglés Mike Oldfield lanzado en el Reino Unido el 17 de marzo de 2008. Cuenta con las colaboraciones de la soprano neozelandesa Hayley Westenra en el tema "On My Heart" y del pianista chino Lang Lang en seis de sus pistas.

El álbum, el segundo con Mercury Records y su primer trabajo clásico, se basa en el concepto de la "musica universalis" o armonía de las esferas. Una edición limitada con dos CD se lanzó el 24 de noviembre de 2008  e incluía tanto la versión de estudio como grabaciones en directo. Estuvo nominado a los "Classical BRIT Awards"  en 2009.

Premios Brit
Los Premios Brit (en inglés, BRIT Awards) son los premios anuales de la Industria Fonográfica Británica. El nombre fue originalmente una forma abreviada de «Britannia» o «British», pero posteriormente se ha convertido en un acrónimo de British Record Industry Trust. Asimismo, en mayo se lleva a cabo una ceremonia equivalente de premiación a la música clásica, denominada Classic Brit Awards.

Los premios se celebraron por primera vez en 1977 y se originaron como un evento anual en 1982 bajo los auspicios de la asociación comercial de la Industria Fonográfica Británica (BPI). En 1989, fueron rebautizados como The BRIT Awards. La multinacional de servicios financieros, Mastercard, ha sido el principal patrocinador a largo plazo del evento.
Taboritas
Los taboritas (en checo: táborité) eran miembros de una comunidad cristiana bohemia, que formaban parte del ala radical militante de la reforma husita, declarada herética por la Iglesia católica. Sus enemigos los denominaban picardos (Hermanos del libre espíritu).

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Dumitru Găleșanu
Dumitru Găleșanu (AFI: pronunciación rumano: /duˈmitru gəleˈʃanu/; 5 de diciembre de 1955, comuna Tia Mare, pueblo Potlogeni, distrito de Olt) es un jurista, escritor y poeta rumano posmoderno, ensayista e ilustrador de libros.

Adjud
Adjud es una ciudad con estatus de municipiu situada en el distrito de Vrancea, Moldavia, Rumania.

En su término municipal entran también los poblados de Adjudul Vechi, Burcioaia y Şişcani. La ciudad cuenta con un importante conjunto ferroviario.
Escudo de Bulgaria
La versión actual del escudo de la República de Bulgaria aparece descrita en la Ley del Escudo de Armas de Bulgaria que fue aprobada el 5 de agosto de 1997. El escudo actual es la versión del escudo del Reino de Bulgaria de 1927.
En el escudo aparece, en un campo de gules, un león coronado de oro, armado de plata. El escudo de armas está soportado por dos leones coronados de oro que lo sostienen. Las figuras de los dos leones (soportes en terminología heráldica) se sitúan sobre dos ramas cruzadas de roble con bellotas y simbolizan las tres principales partes de Bulgaria Moesia, Tracia y Macedonia. En la parte inferior del escudo se incorpora una cinta con los colores de la bandera en la que puede leerse el lema nacional: "Съединението прави силата" (“La unión hace la fuerza”).

Sobre el escudo hay una corona grande, la corona primordial de los gobernantes búlgaros del Segundo Estado búlgaro, con cinco cruces y una cruz separada sobre la corona misma.

Platydoras costatus
El  armado,   Platydoras costatus, es un pez gato de la familia de los dorádidos.  Es llamado también pez gato Rafaelo, pez gato chocolate y pez gato rayado hablador.  Esta especie pacífica, nocturnal es  un pez de acuario popular  debido a su temperamento placentero y naturaleza curiosa.
Lago de Ifni
El lago de Ifni es un lago de montaña, probablemente de tipo volcánico, ubicado en el parque nacional del Toubkal a una altitud de 2295 m. Situado a 70 km al sur de Marrakech, en la parte central del Alto Atlas, entre los valles del N'Fiss al oeste y del Ourika al este.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
Iglesia de Santa Rosa de Lima (Freirina)
La iglesia Santa Rosa de Lima de Freirina, o simplemente iglesia Parroquial de Freirina, es un templo católico y monumento histórico localizado en la comuna homónima, Región de Atacama, Chile. Su data de construcción se remite al año 1869.

Fue erigido bajo advocación de Santa Rosa de Lima y pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1980 en virtud del D. S. 8377 del 2 de octubre del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumento Histórico».

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
Miguel Bonnin
Miguel Bonnin (Asunción, Paraguay, 8 de agosto de 1957) es un bailarín, coreógrafo y director de ballet paraguayo. Actualmente dirige el Ballet Clásico y Moderno Municipal de Asunción y el Estudio de Arte Coreográfico Bonnin. Asesor artístico de la Fundación Ballet Teatro de Asunción.Gran Coreógrafo.

Ballet Clásico y Moderno Municipal de Asunción
El Ballet Clásico y Moderno Municipal fue creado en la Ciudad de Asunción en 1972. Tala Ern de Retivoff fue su fundadora y primera directora. Tiene como sede el Teatro Municipal Ignacio A. Pane
Pocos años más tarde se fusiona con el Ballet Moderno Municipal creado en 1971 por María Retivoff, adoptando el nombre de Ballet Clásico y Moderno Municipal.
Diócesis de Suacia
La diócesis de Suacia o de Svač (en latín: Dioecesis Suacinensis, en italiano: Diocesi di Suacia y en albanés: Dioqeza e Shasit) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Montenegro. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bar. Fue suprimida poco después de 1530 y restaurada como diócesis titular en 1933 con el nombre de diócesis de Suacia. Desde el 8 de mayo de 2008 su arzobispo titular a título personal es Bernardito Cleopas Auza.

Nuncio apostólico
Un nuncio apostólico o nuncio papal (en latín: Nuntius Apostolicus) es un representante diplomático de la Santa Sede —no del Estado de la Ciudad del Vaticano— con rango de embajador. Representa a la Santa Sede ante los Estados (y ante algunas organizaciones internacionales y ante la Iglesia local). Suele tener el rango eclesiástico de arzobispo. Normalmente reside en la nunciatura apostólica, que goza de los mismos privilegios e inmunidades que una embajada.

En los casos en que no existan relaciones diplomáticas con las autoridades de un Estado, el representante de la Santa Sede ante la Iglesia local recibe el nombre de delegado apostólico. En muchos países el nuncio papal tiene precedencia protocolaria sobre el resto de los embajadores: es el decano del cuerpo diplomático.
Algo para cantar
Algo para cantar es el segundo disco de estudio del grupo de rock, Pereza.

Pereza se reduce a dúo y la formación en directo se completa con Rober (batería) y Pitu (guitarra). En la gira que acompaña al disco, telonearon a Bon Jovi y en la carretera van haciendo migas con otros compañeros de generación como Deluxe, Sidonie, Amaral o Los Piratas. La prensa comienza a hablar de ellos como “los nuevos Tequila”, “los nuevos Ronaldos”, etc.

En 2004 publicaron una edición especial con tres nuevas canciones.

Telonero
Un telonero es un artista o banda que actúa antes de la atracción principal de un concierto o actuación, con el propósito de preparar a la audiencia para ser más receptiva al artista principal y también para que la audiencia tenga un poco más de satisfacción junto al espectáculo del artista o banda principal. Generalmente su puesta en escena dura entre 30 y 60 minutos.

Las casas discográficas estudian detenidamente las ventajas de promocionar sus artistas menos conocidos o sus artistas nuevos o sus artistas recién iniciados como teloneros para sus artistas más consolidados, es decir, cuyo potencial y talento del artista nuevo y menos conocido es cercano, parecido o son igual de comparables al artista principal y más consolidado pero cuya notoriedad o fama no es comparable a la de la artista principal.
Gran Movimiento de Traducción
El Gran Movimiento de Traducción (chino simplificado: 大翻译运动; chino tradicional: 大翻譯運動; pinyin: Dà Fānyì Yùndòng; Zhuyin: ㄉㄚˋㄈㄢ ㄧˋㄩㄣˋㄉㄨㄥˋ) es un movimiento en línea y cuenta de Twitter lanzada durante la invasión rusa de Ucrania en 2022. Busca documentar manifestaciones de sentimiento ultranacionalista, prorruso y antioccidental en China traduciendo comentarios encontrados en el internet chino. Los idiomas que ha traducido incluyen inglés, japonés, coreano y español. The Guardian ha señalado que el Gran Movimiento de Traducción ha sido una fuente para que los angloparlantes comprendan la reacción del Partido Comunista Chino (PCCh) y de los medios estatales ante la invasión rusa de Ucrania, aunque según CNN advirtió al ver las publicaciones como representativas del público chino, señalando que China tiene un entorno mediático altamente censurado.

Departamento de Publicidad del Partido Comunista de China
El Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista de China, o CCPPD, es una división interna del Partido Comunista de China a cargo del trabajo relacionado con la ideología, así como su sistema de difusión de información. El departamento es una de las muchas entidades que hace cumplir la censura y el control de los medios en la República Popular de China.

Fue fundado en mayo de 1924, y fue suspendido durante la Revolución Cultural, hasta que fue restaurado en octubre de 1977. Es un órgano importante en el sistema de propaganda de China, y sus operaciones internas son muy secretas.
Eslavos polabios
Los eslavos polabianos eran un conjunto de tribus eslavas que vivían a lo largo del río Elba, entre el mar Báltico y los Sudetes. Estas tribus ocuparon la región a finales del primer milenio y se dividían en los siguientes grupos:

Sudetes
Los Sudetes (en alemán: Sudeten, pronunciado /zuˈdeːtn̩/ (escucharⓘ); Sudety en checo y en polaco) son una cordillera de Europa central, que se extiende desde la ciudad alemana de Dresde (Sajonia), por el oeste, hasta la Puerta Morava (República Checa), por el este, incluyendo además una gran parte del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se dividen en tres secciones —Sudetes occidentales, Sudetes centrales y Sudetes orientales—, siendo su cumbre más alta el monte Sněžka (1603 m), en los Sudetes occidentales.
Ilie Sprîncean
Ilie Sprîncean (1 de agosto de 1994) es un deportista rumano que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2023, en la prueba de C2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2023
El XLVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 23 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Salangidae
Los salángidos o peces de hielo asiáticos (Salangidae) son una familia de peces principalmente de agua dulce y algunos anádromos marionos que desovan en agua dulce, distribuidos por el sudeste asiático. Los peces de hielo japoneses (Salangichthys microdon) son aprecidos como peces alimentarios parecido a los chanquetes (Aphia minuta), tipos de gobios transparentes, en Europa y utilizados en la preparación de sushi y sashimi en Japón.

Cuerpo transparente o translúcido; sin escamas; machos adultos con 1 hilera de escamas por encima de base de la aleta anal; cabeza fuertemente deprimida; aletas pélvicas con 6 a 8 radios; esqueleto poco osificado; longitud máxima de unos 15 cm.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
René Préval
René García Préval (Puerto Príncipe, 17 de enero de 1943-Puerto Príncipe, 3 de marzo de 2017) fue un político e ingeniero agrónomo haitiano que fue presidente Constitucional de la República de Haití desde el 7 de febrero de 1996 hasta 1 de febrero de 2001 y desde el 14 de mayo de 2006 al 14 de mayo de 2011. Fue el único jefe de Estado de Haití elegido democráticamente que logró terminar su mandato y entregó el poder voluntariamente. Además fue uno de los líderes políticos más destacados de la historia reciente de su país.

Préval promovió la privatización de las empresas públicas, la reforma agraria y la investigación de los abusos contra los derechos humanos. Sus presidencias estuvieron marcadas por el tumulto interno y los intentos de estabilización económica, y su último mandato vio la destrucción provocada por el terremoto de Haití de 2010.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Serie Final de la Liga Dominicana de Baloncesto 2005
La Serie Final de la Liga Dominicana de Baloncesto 2005 fue la serie definitiva para la Liga Dominicana de Baloncesto 2005. La serie se disputó del 16 al 24 de agosto de 2005. Los Reales de La Vega derrotaron a los Panteras del Distrito Nacional 4 partidos a 2, logrando el primer campeonato de la liga. Jorge Almanzar fue elegido como Jugador Más Valioso de la Serie Final.

Manuel Fortuna
Elpidio Manuel Fortuna Lara (Santo Domingo, 23 de marzo de 1985), más conocido como Manuel Fortuna, es un jugador de baloncesto dominicano que actualmente juega con los Leones de Santo Domingo de la Liga Nacional de Baloncesto de la República Dominicana. También representa a la República Dominicana en las competiciones internacionales.
Demolition (álbum de Judas Priest)
Demolition es el decimocuarto álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 2001 por SPV Records para Europa y por Atlantic Records para los Estados Unidos. Es la segunda y última producción de estudio con el cantante Tim "Ripper" Owens y a su vez es la primera de toda la banda en poseer el aviso Parental Advisory.

A diferencias de Jugulator, incluyó algunos elementos del nu metal y del metal industrial lo que trajo varias críticas. Algunos medios lo tildaron como el disco más alejado de su sonido clásico pero con mejor calidad en la voz y en las melodías que su antecesor. Además, es su disco menos vendido en los Estados Unidos, ya que de acuerdo a Nielsen SoundScan hasta diciembre de 2005 sus ventas solo alcanzaban las 57 576 copias.

Luminate
Luminate es un sistema de información creado por Mike Fine y Mike Shalett que graba datos de ventas de sencillos, álbumes y videos musicales en Canadá y Estados Unidos para Billboard y otras compañías de música. MTV, VH1, y otros canales musicales de cable estadounidenses usan también información de Nielsen SoundScan.

Nielsen SoundScan empezó a registrar ventas para Billboard el 1 de marzo de 1991, y la primera cartilla Hot 100 que debutó con este sistema fue la del 30 de noviembre de 1991. Previo a eso, Billboard registraba las ventas llamando a las tiendas de todo el país, un método sujeto a error y abierto al fraude.
Asociación Estadounidense de la Industria Grabada (RIAA, por sus siglas en inglés) también registra las ventas (o más específicamente, los envíos menos devoluciones) a través del sistema de certificación RIAA, el único método que ha usado siempre.
Brad Beven
Bradley William Beven (conocido como Brad Beven; 18 de septiembre de 1969) es un deportista australiano que compitió en triatlón.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Triatlón entre los años 1990 y 1995 y una medalla de plata en el Campeonato de Oceanía de Triatlón de 2000.

En 2001 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato de Oceanía de Triatlón
El Campeonato de Oceanía de Triatlón es la máxima competición de triatlón a nivel de Oceanía. Es organizado desde 1996 por la Unión de Oceanía de Triatlón. Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2013 una competición mixta por relevos. En estos campeonatos está permitida la participación de triatletas de otros continentes.
Zim (software)
Zim es un software para creación de notas personales que se guardan en formato wiki. Puede contener notas con enlaces, imágenes, tablas y un formato enriquecido que son almacenadas en formato de texto plano dentro de un árbol de jerarquía.

Su licencia es GPL y está programado empleando Python y GTK. Su interfaz se ejecuta en escritorio, disponible para sistemas Linux, BSD y Windows.

Entre las características que incluye se encuentra editor visual con soporte para títulos, listas, tablas, resaltado enlaces; la escritura Markdown, pestañas, calendario, lista de tareas, imágenes y exportar a LaTeX o HTML.

Puede extender su funcionamiento con plugins como ecuaciones (LaTeX o dvipng), gráficos (R o Gnuplot), corrección ortográfica (gtkspell) entre otros. Cuenta con un servidor interno para compartir las notas vía web.

Python
Python es un lenguaje de alto nivel de programación interpretado cuya filosofía hace hincapié en la legibilidad de su código. Se trata de un lenguaje de programación multiparadigma, ya que soporta parcialmente la orientación a objetos, programación imperativa y, en menor medida, programación funcional. Es un lenguaje interpretado, dinámico, multiplataforma.

Administrado por Python Software Foundation, posee una licencia de código abierto, denominada Python Software Foundation License. Python se clasifica constantemente como uno de los lenguajes de programación más populares, siendo ya en 2025 el más popular y además con una amplia diferencia récord histórico de más de 15 puntos porcentuales sobre el siguiente.