hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hideyuki Matsui
Hideyuki Matsui –en japonés, 松井英幸, Matsui Hideyuki– (Toyokawa, 14 de febrero de 1964) es un deportista japonés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de velocidad individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1986 y 1989.

Toyokawa (Aichi)
Toyokawa (豊川市, Toyokawa-shi?) es una ciudad que se encuentra al sureste de la prefectura de Aichi(愛知県), Japón.

Según datos del 2010, la ciudad tiene una población estimada de 182.679 habitantes y una densidad de 1.140 personas por km². El área total es de 160,63 km².

La ciudad fue fundada el 1 de junio de 1943.

Originalmente fue creado de varios pueblos y villas del distrito de Hoi. Luego comenzó a absorber otras localidades del distrito: Mikami (1955), Goyu (1959), Ichinomiya (2006), Otowa y Mito (2008) y Kozakai (1 de febrero de 2010). Tras la fusión de Kozakai con Toyokawa, el distrito de Hoi dejó de existir.

Históricamente desde el período Edo, Toyokawa fue origionalmente un shukuba (parada) del camino Tōkaidō, conocido como Goyu-shuku y fue una de las 53 estaciones del Tōkaidō.
Sandy Brondello
Sandra Anne Brondello (Mackay, 20 de agosto de 1968) es una exjugadora de baloncesto australiana. Consiguió 5 medallas en competiciones internacionales con Australia. Actualmente es entrenadora de las Toronto Tempo en la WNBA.

Brondello es dos veces campeona de la WNBA (2014, 2024) y Entrenadora del Año de la WNBA, además del Tempo, ha sido entrenadora principal de las New York Liberty (2022-2025) y las Phoenix Mercury (2014-2021). Durante ese período, llevó a sus equipos a cuatro Finales de la WNBA y se convirtió en una de las dos únicas entrenadoras en la historia de la liga en ganar campeonatos con múltiples franquicias. Brondello ocupa actualmente el sexto lugar histórico tanto en victorias como en partidos dirigidos en la WNBA, y el segundo lugar histórico en victorias en playoffs.

Finales de la WNBA
Las Finales de la WNBA (WNBA Finals) es la serie de campeonato de la Asociación Nacional de Baloncesto Femenina (Women's National Basketball Association o WNBA) y la conclusión de la postemporada de este deporte cada otoño. La serie fue nombrado el campeonato de la WNBA hasta 2002.

La serie se juega entre los ganadores de la Conferencia Oeste y la Conferencia del Este. En la conclusión de la ronda de campeonato, el ganador de las finales de la WNBA se presenta el trofeo de campeón. Las Finales de la WNBA se ha jugado al final de cada temporada de la WNBA en la historia, la primera fue realizada en 1997.

Desde 2005, el ganador de las finales de la WNBA se ha determinado a través de un formato de 2-2-1. Los primeros, segundo y quinto juego de la serie se juegan en el estadio del equipo que ganó la ventaja de campo por tener el mejor registro en la temporada regular.
Lilly Marcou
Lilly Marcou (Iasi, 1936) es una historiadora francesa, de origen rumano, que ha escrito varios libros sobre Stalin y la Unión Soviética.

Es autora de obras como Le Kominform, Le communisme de guerre froide (Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1977), L'Internationale après Staline (Grasset, 1979), Une enfance stalinienne (Presses Universitaires de France, 1982), La guerre froide. L’engrenage (Éditions Complexe, 1987), Ilya Ehrenbourg, un homme dans son siècle (Plon, 1992) —sobre el judío soviético Iliá Ehrenburg—, Elsa Triolet. Les Yeux et la Mémoire (Plon, 1994) —sobre la escritora rusofrancesa Elsa Triolet—, Staline - Vie privéee (Calmann-Lévy, 1996), o Napoléon face aux juifs (2006), entre otras. En 1984 se publicó Le communisme malgré tout. Entretiens avec Lilly Marcou, un libro de entrevistas de Lilly Marcou a Santiago Carrillo.

Santiago Carrillo
Santiago José Carrillo Solares (Gijón, 18 de enero de 1915-Madrid, 18 de septiembre de 2012) fue un periodista y político español, secretario general del Partido Comunista de España (PCE) desde 1960 hasta 1982, y una de las figuras clave en el comunismo español desde la Segunda República hasta el final de la Transición. Intervino en la guerra civil española, en la que el episodio más controvertido fue su grado de responsabilidad en las matanzas de Paracuellos, y fue una figura relevante de la oposición al franquismo y de la Transición española, llegando a ser diputado por Madrid en Cortes Generales durante nueve años (de 1977 a 1986).
Tiroteos de Lewinston de 2023
El tiroteo en Lewiston de 2023, que se produjo el 25 de octubre, fue un tiroteo masivo en dos lugares de Lewiston, Maine, Estados Unidos. Al menos 15 personas murieron y decenas más resultaron heridas. El Departamento de Policía de Lewiston publicó una fotografía de una persona de interés, mientras se lleva a cabo una búsqueda.

La gobernadora de Maine, Janet Mills, pidió al público donar a la Fundación Comunitaria de Maine (en inglés, Maine Community Foundation), que se encargaría de remitir los fondos a las víctimas y sus familiares.  El fondo distribuyó la tercera parte de los fondos a entes asociados a los miembros de la junta directiva, incluyendo entes acusados de corrupción.

Lewiston (Maine)
Lewiston es una ciudad ubicada en el condado de Androscoggin en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 36 592 habitantes y una densidad poblacional de 397,59 personas por km².
ՈՒ
U, Ou, o Ow (mayúscula: ՈՒ; mixto: Ու; minúscula: ու; en armenio: ու) es, según la reforma ortográfica armenia, la trigésimo cuarta letra del alfabeto armenio. Si bien la U se usaba de facto antes de la reforma ortográfica, no formaba parte oficialmente del alfabeto. Representa la vocal cerrada posterior redondeada /u/. Se suele ser romanizado con la letra U o con el dígrafo Ow. Dado que esta letra no fue creada por Mesrop Mashtots, no tiene valor numérico, y dado que no existe una letra individual que represente el sonido de la "u", se utiliza un dígrafo compuesto por las letras Vo y Hyun (un calco semántico del dígrafo griego ου).

Vocal cerrada posterior redondeada
La vocal cerrada posterior redondeada (escucharⓘ) es un tipo de sonido vocálico utilizado en muchos idiomas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨u⟩ y el símbolo X-SAMPA equivalente es u.

En la mayoría de los idiomas, esta vocal redondeada se pronuncia con los labios protruidos ('endolabial'). Sin embargo, en algunos casos los labios son comprimidos ('exolabial').

La vocal cerrada posterior redondeada es casi idéntica en sus rasgos fonéticos a la aproximante labiovelar [w]. La [u] alterna con la [w] en ciertos idiomas, como el francés y en diptongos de algunos idiomas. [u̯] con el signo diacrítico no silábico y [w] se usan en diferentes sistemas de transcripción para representar el mismo sonido.
Instituto de Historia y Cultura Militar
El Instituto de Historia y Cultura Militar (IHYCM) es el organismo del Ejército de Tierra de España, integrado en el Cuartel General, encargado de la responsable de la protección, conservación, catalogación, investigación y divulgación del patrimonio histórico, cultural, documental, museográfico y bibliográfico de la rama terrestre de las Fuerzas Armadas.

El Instituto se creó en virtud de la Orden del Ministerio de Defensa 220/1997, de 12 de noviembre y su dirección la ocupa un oficial general del Ejército de Tierra, encargado de asesorar al jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra (JEME), del que depende orgánicamente este instituto. Funcionalmente, el IHYCM está supeditado a la Subdirección General de Patrimonio de la Dirección General de Infraestructura (Secretaría de Estado de Defensa).

Tiene su sede en el Cuartel del Infante Don Juan, situado en el Paseo Moret de la ciudad de Madrid.

Dirección General de Infraestructura
La Dirección General de Infraestructura (DIGENIN) de España es el órgano directivo del Ministerio de Defensa, adscrito a la Secretaría de Estado de Defensa (SEDEF), que se encarga de planificar y desarrollar la política del Ministerio en materia de infraestructura, medioambiental y energética, así como la supervisión y dirección de su ejecución.

A estos efectos, dependen funcionalmente de esta dirección general los órganos competentes en las citadas materias de las Fuerzas Armadas y de los organismos autónomos del Departamento.
Grupo de La Floresta
Grupo de La Floresta es el nombre por el que se conoce a un grupo de seis historietistas españoles formado por Luis García, Carlos Giménez, Esteban Maroto, Suso Peña, Ramón Torrents y Adolfo Usero, que trabajaron colectivamente a finales de los años 60. El nombre se le ocurrió a Luis Gasca por el barrio de San Cugat del Vallés donde se hallaba el edificio, "una torre con jardín y en medio del bosque prácticamente", donde instalaron su estudio.

San Cugat del Vallés
San Cugat del Vallés (oficialmente en catalán: Sant Cugat del Vallès) es un municipio español situado en la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Está distinguida como Vila Florida.

Tiene &&&&&&&&&&098621.&&&&&098 621 habitantes (INE a 1 de enero de 2024), con una densidad de 2041 hab./km², y es el tercer municipio más poblado del Vallés Occidental después de Tarrasa y Sabadell, las dos capitales comarcales, y el octavo más poblado de la provincia de Barcelona.
Ese Brume
Ese Brume (Ughelli, 20 de enero de 1996) es una deportista nigeriana que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Tokio 2020 y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, plata en 2022 y bronce en 2019, y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Schongau
Schongau es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Hochdorf. Limita al norte con las comunas de Fahrwangen (AG) y Bettwil (AG), al este con Buttwil (AG), al sur con Hitzkirch, y al oeste con Aesch.

Distrito de Hochdorf
El distrito de Hochdorf (en alemán Amt Hochdorf) es uno de los cinco distritos del cantón de Lucerna (Suiza), está situado al noreste del cantón. Tiene una superficie de 183,95 km². La capital del distrito es Hochdorf.
Giorgi Tskhovrebadze (balonmanista)
Giorgi Tskhovrebadze (Tiflis, 19 de febrero de 2001) es un jugador de balonmano georgiano que juega de lateral derecho en el VfL Gummersbach. Es internacional con la selección de balonmano de Georgia.

Su primer campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2024.

VfL Gummersbach
VfL Gummersbach es un club de balonmano de la localidad de Gummersbach, Alemania.

El VfL Gummersbach compite en la 1.ª División de la Bundesliga alemana de balonmano al igual que en la Copa Alemana de Balonmano.

Es uno de los clubes más laureados a nivel internacional.
Argumentatio (retórica)
En retórica, se considera que el acto expositivo de un discurso ante un auditorio se divide al menos en cuatro partes: Exordium (presentación), Narratio (exposición), Argumentatio (argumentación), y Peroratio (conclusión con finalidad conativa, o sea con finalidad de influir, de aconsejar, de llamar la atención del receptor o audiencia).

La argumentatio es una parte esencialmente dialéctica del discurso retórico, que se divide en probatio (presentación de pruebas favorables) y refutatio (destrucción o desacreditación de pruebas desfavorables), lo que debe acontecer antes de la peroratio (resumen con finalidad conativa) y por cierto después del exordium (presentación) y de la narratio (exposición).

Discurso
Un discurso (del latín discursus), también llamado disertación, es una estructura razonada y organizada de ideas, palabras y frases destinadas a transmitir un mensaje en una audiencia mediante la exposición de algún tema. Se caracteriza por darse a través del lenguaje formal, coloquial o la combinación de ambos, vía la lectura o pronunciación, ya sea directamente o por medios de comunicación masiva.

En sus orígenes de la antigüedad clásica, fue desarrollada como una esfera de conocimiento en Grecia y Roma, tomada como una parte central de la retórica por pensadores destacados. En la actualidad, su uso ha experimentado variaciones a raíz de los medios de comunicación digitales.

Los propósitos del discurso dependen del tópico a ilustrar, pero comúnmente son una mezcla de enseñar, persuadir o entretener a un público, ligado a distintos enfoques y técnicas, desde las narrativas, expositivas, persuasivas, de entretenimiento, entre otras.
Bliedersdorf
Bliedersdorf es un municipio situado en el distrito de Stade, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1720 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, muy cerca de la desembocadura del río Elba y de la ciudad de Hamburgo.

Distrito de Stade
El Distrito de Stade (en alemán: Landkreis Stade) es un Landkreis (distrito) ubicado al norte de Baja Sajonia (Alemania). Limita al oeste con el transcurso del río Oste a lo largo del distrito de Cuxhaven, al este limita con la ciudad de Hamburgo, al sudeste con el distrito de Harburg y al sudoeste con el distrito de Rotemburgo del Wumme. Al norte con el río Elba que hace de frontera natural.
Pedro Agustín Pérez
Pedro Agustín Pérez Pérez, más conocido como Periquito Pérez (20 de abril de 1844, Tiguabos, provincia de Guantánamo - 13 de abril de 1914, Boca de Jaibo, provincia de Guantánamo), fue un militar y político cubano.

Guerra de los Diez Años
La Guerra de los Diez Años, Guerra del 68 o Guerra Grande (1868-1878), también conocida en España como Guerra de Cuba, fue la primera de las tres guerras cubanas de independencia, insurrectas contra las fuerzas provinciales españolas. La guerra comenzó con el Grito de Yara, en la noche del 9 al 10 de octubre de 1868, en la finca La Demajagua, en Manzanillo, que pertenecía a Carlos Manuel de Céspedes.

Terminó diez años más tarde con la Paz de Zanjón o Pacto de Zanjón, donde se establece la capitulación del Ejército Independentista Cubano o Mambises frente a las tropas españolas. Sin embargo, grupos dispersos de patriotas cubanos continuaron luchando durante la mayor parte del año 1878 e intentarían reiniciar la lucha durante la llamada Guerra Chiquita (1879-1880).

Según el informe presentado por el presidente del gobierno español Antonio Cánovas del Castillo ante las Cortes la guerra había causado unos cien mil muertos y había costado doscientos cincuenta millones de pesetas.
Ulldeter
Ulldeter es un circo glaciar en la comarca pirenaica del Ripollés, Cataluña (España) y situado al norte del municipio de Setcases, en la provincia de Gerona. Su nombre proviene del hecho que acoge el nacimiento del río Ter.

Unido por el norte con el circo de Morens, está enmarcado por el Pic de la Dona en el este (2.704 m) y el Bastiments (2.881 m) en el norte y el Gra de Fajol en el sudoeste.

Ripollés
El Ripollés (oficialmente en catalán, Ripollès) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. Se engloba dentro del ámbito de las comarcas gerundenses, en los valles de Ripoll, Ribas y Camprodón.

Limita con las comarcas de Baja Cerdaña, Bergadá, Llusanés, Osona y La Garrocha en España, y con Vallespir, Conflent y Alta Cerdaña en Francia.
Voznica
Voznica es un municipio del distrito de Žarnovica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 640 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste de la región, en el valle del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con las regiones de Nitra y Trenčín.

Distrito de Žarnovica
El distrito de Žarnovica (en eslovaco Okres Žarnovica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 27 634 habitantes (en 2003) y una superficie de 426 km².
Rui Pereira Baptista
Rui Pereira Baptista (14 de mayo de 1986) es un deportista portugués que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco se celebró en Laško (Eslovenia) entre el 14 y el 19 de febrero de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Eslovena de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la Sala Tri Lilije de la ciudad eslovena.
Elianis Garrido
Elianis Julieth Garrido Zapata (Barranquilla; 26 de octubre de 1987) es una abogada, actriz, modelo, bailarina y presentadora de televisión colombiana, reconocida por su participación en las series de televisión Los Morales, Sin senos si hay paraíso y El final del paraíso, y en las películas ¿En dónde están los ladrones? y Santo cachón.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Aeropuerto F. D. Roosevelt
El Aeropuerto F. D. Roosevelt (IATA: EUX, ICAO: TNCE) es un aeropuerto situado en la isla de San Eustaquio, en el Caribe de los Países Bajos. Fue inaugurado como "Aeropuerto de Golden Rock" en 1946 y cambió su nombre por el del presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt. Para el año 2012, el único avión comercial que sirve a la isla es el DHC- 6 Twin Otter (puede operar vuelos fletados con Britten - Norman Islander y Cessna 208), aunque la pista tiene capacidad más grande para aviones turbohélice y algunos aviones más pequeños.

El aeropuerto está construido para soportar pequeñas aeronaves. Cuenta con una pequeña terminal, que consta de un solo edificio para procesar pasajeros y equipaje, así como área de aduanas. Una torre de dos pisos esta adjunta, pero el aeropuerto no tiene torre de control. No hay pasarelas o servicios y una pequeña pista permite a los pasajeros de aviones desembarcar.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
El de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter (Actualmente: Viking Air DHC-6 Twin Otter), es un avión de pasajeros STOL y avión utilitario desarrollado por la compañía canadiense de Havilland Canada. Es considerado a menudo el programa aeronáutico con más éxito de la historia de Canadá.

El tren de aterrizaje triciclo fijo, sus habilidades STOL y su relativamente alta tasa de ascenso lo han convertido en un exitoso avión de carga, de pasajeros regional y de evacuación médica (MEDEVAC). Además, el Twin Otter es popular en las operaciones de paracaidismo, disponiendo de una capacidad para 22 saltadores (una carga relativamente grande respecto a otros aviones). Actualmente, el Twin Otter es usado en paracaidismo en Suecia, Finlandia, Noruega, España, Australia, Estados Unidos, Guatemala, Chile y Perú.
Keep It Real
«Keep It Real» es una canción de la banda estadounidense Jonas Brothers, de su álbum Lines, Vines and Trying Times. Fue confirmado como sencillo vía Twitter. Esta canción fue lanzada en su serie de Disney Channel Jonas. Fue usada por primera vez durante el episodio 4, Keep It Real, y por segunda vez en el episodio 13. Además, cuenta con un video musical estrenado el 6 de septiembre del 2009 en Disney Channel.

Lines, Vines and Trying Times
Lines, Vines And Trying Times es el cuarto álbum de estudio de los Jonas Brothers. Salió a la venta el 16 de junio de 2009 en Estados Unidos. El álbum recibió críticas mixtas de críticos y fanes. En su primera semana, el álbum vendió 247.000 copias, debutando en el número uno del Billboard 200. Fue su tercer y último álbum publicado bajo Hollywood Records, y el último antes de un hiato, que duró desde octubre de 2013 hasta marzo de 2019.
Cuantificación (procesado de imagen)
La Cuantificación, involucrada en el procesamiento de imagen, es una técnica de compresión con pérdida que consiste en comprimir un rango de valores a un único valor. Cuando el número de símbolos discretos en un flujo dado se reduce, el flujo se vuelve más comprensible. Por ejemplo, reducir el número de colores requeridos para representar una imagen digital, hace posible reducir el tamaño de su archivo. Entre las aplicaciones específicas se incluyen: cuantificación de datos DTC en JPEG y DWT en JPEG 2000.

Tamaño de archivo
El tamaño de un archivo o fichero normalmente se mide en bytes, a veces con un prefijo. La cantidad real de espacio en disco consumida por el archivo depende del sistema de archivos y puede variar ligeramente dependiendo de la capacidad exacta del disco duro y el sistema de archivos utilizado.
Microcebus mittermeieri
El lémur ratón de Mittermeier (Microcebus mittermeieri) es una especie de primate estrepsirrino conocido solamente en la reserva especial Anjanaharibe-Sud al noreste de Madagascar. La especie lleva su nombre en homenaje al primatólogo Russell Mittermeier, presidente de Conservación Internacional.

Esta especie de lémur ratón es la más pequeña de la costa oriental de Madagascar. Su pelaje es de color rojizo-marrón brillante con tintes anaranjados en la base de los miembros. El vientre es blanco-marrón con el parche blanco en el dorso nasal propio del género Microcebus; la punta de la cola es negra.

El hallazgo fue revelado el 21 de junio de 2006 en el simposio global de Conservación Internacional en Antananarivo, Madagascar, junto a otras dos especies: el lémur ratón de Jolly (Microcebus jollyae) y el lémur ratón de Simmons (Microcebus simmonsi). La nueva especie fue publicada oficialmente en un artículo en la revista International Journal of Primatology.

Russell Mittermeier
Russell Alan Mittermeier (1949 - ) es un primatólogo, herpetólogo y antropólogo físico estadounidense. Es el presidente de Conservación Internacional desde 1989 y ha llevado a cabo investigaciones en más de 20 países, principalmente en Suriname, Brasil y Madagascar.

Tiene a su haber más de 400 artículos científicos y 15 libros. El trabajo de campo de Mittermeier lo ha desarrollado principalmente sobre primates, zonas protegidas y sobre conservación de especies y ecosistemas.
UBlock Origin
uBlock Origin es una extensión de navegador de código abierto para filtrado de contenido y bloqueo de publicidad en línea. La extensión está disponible para los navegadores Safari, Firefox, Chromium, Chrome, Opera y Edge. Destaca por su poco uso de memoria entre las extensiones similares.

Bloqueo de publicidad
El bloqueo de publicidad (también llamado: filtrado de publicidad y/o bloqueo de anuncios) es la eliminación o alteración de contenido publicitario de una página web. La publicidad puede existir en una variedad de formas que incluyen fotos, animaciones, audio, vídeo, texto y ventanas emergentes. Algunas publicidades inician de forma autónoma la reproducción de audio y vídeo. Todos los navegadores ofrecen mecanismos para gestionar la inclusión de publicidad en las páginas.