hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Fuxian
El lago Fuxian (en chino tradicional, 抚仙湖; pinyin, Fǔxiān hú) de agua dulce de China, el segundo más profundo del país, localizado en la provincia de Yunnan, a 60 kilómetros al sureste de Kunming, cerca de Yuxi. El lago está situado a 1.700 metros sobre el nivel del mar y tiene una superficie de 212 km², siendo el tercer lago más extenso de la provincia (después del Dian y 
Erhai). Su ancho máximo es de 11.5 km y está conectado con el lago Xingyun a través de un río. Su profundidad es de 151,5 m. Dentro del lago se encuentra la isla de Gushan. El lago no está contaminado.

Kunming
Kunming (en chino, 昆明; pinyin, Kūnmíng) es la capital y la ciudad más poblada de la provincia de Yunnan en la República Popular China. Situada en el extremo norte del lago Dian y gracias a su clima templado se le conoce como "La ciudad de la Primavera" (春城, chūn chéng). Su área es de 1819 km² y su población total para 2020 superó los 8,4 millones de habitantes
Frinis de Mitilene
Frinis fue un poeta y músico griego del siglo V  (500 - 416 a. C.). Originario de Mitilene, fue discípulo de Aristóclito, y descendiente de Terpandro.

En Atenas obtuvo el premio en el festival de las Panateneas durante el arcontado de Calias en 445 a. C. Frinis añadió dos cuerdas a las siete que ya tenía la cítara, y trató de hallar nuevas combinaciones que enriquecieran la expresión musical, con técnicas de modulación.

Al igual que su colega Timoteo de Mileto, Frinis se esforzó en constituir la música como arte independiente, separándola de la poesía, por lo que fue objeto de las burlas de los poetas cómicos, especialmente de Ferécrates y de Aristófanes, de lo cual no hay mucha certeza, ya que este músico se destacaba también en los recitados ditirámbicos.

Mitilene
Mitilene o Mitilini (en griego: Μυτιλήνη [mitiˈlini]ⓘ, en latín: Mytilenæ) es una ciudad griega situada en un promontorio de la isla de Lesbos, en el mar Egeo. Pertenece a la unidad periférica de Lesbos y es la capital de la periferia de Egeo Septentrional.

Con puerto comercial, su máximo esplendor lo tuvo entre los siglos VII y VI a. C., declinando en la Edad Media. Entre los años 1462 y 1912 estuvo ocupada por los otomanos. En la actualidad posee industrias de tabaco, textiles y curtidos. Tiene una población de unos 32 000 habitantes. Está rodeada por tierras fértiles. Hay montañas en el norte y el oeste de la ciudad.

Personalidades importantes de Mitilene en la Antigüedad fueron, entre otros, Alceo, Pítaco y Safo.
Ameriformas
Ameriformas es una técnica pictórica vanguardista creada por el artista plástico peruano Oscar Quiñones (1919 - 1987) e inspirada en las formas nativas americanas de culturas precolombinas: Paracas, Moche, Nazca, Chimú, Chavín, Aztecas, Toltecas, Chichimecas, Mayas, Tiahuanacu, es decir, de la búsqueda y encuentro de identidad y unidad americana.

Formas pétreas inspiradas en petroglifos y pinturas rupestres, también realizados al óleo. Cada cultura precolombina utilizaba colores que las caracterizaban, los mismos son elegidos para cada ameriforma, no arbitrariamente si no guardando una coherencia con el título de la obra.

Técnicas de pintura
Las técnicas de pintura se dividen de acuerdo a cómo se diluyen y fijan los pigmentos sobre el soporte a pintar. En general, si los pigmentos no son solubles en el aglutinante, permanecen dispersos en él.
Torneo de Atlanta 2017
El BB&T Atlanta Open 2017 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2017 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Atlanta, Estados Unidos, desde el 24 hasta el 30 de julio de 2017 sobre canchas duras, el cual pertenece a un conjunto de torneos que forman al US Open Series 2017.

US Open Series 2017
El US Open Series 2017 (conocido como el Emirates Airline US Open Series por razones de patrocinio) es la décima cuarta edición del US Open Series, el cual incluye doce torneos en canchas duras que inicia el 24 de julio de 2017 en Atlanta y finaliza en Winston-Salem para los varones y en Stanford para las mujeres el 31 de julio de 2017. Esta edición fue programada con 4 eventos masculinos y 4 eventos femeninos por separado a excepción del Masters de Canadá y Western & Southern Open que albergará tanto el torneo masculino como el femenino. Esta serie incluye dos ATP World Tour Masters 1000 y dos WTA Premier 5 que lideran la serie.
Cementerio de Hietaniemi
El Cementerio de Hietaniemi (en finés: Hietaniemen hautausmaa, en sueco: Sandudds begravningsplats) se encuentra principalmente en el sector de Lapinlahti y en parte en el distrito de Etu-Töölö de Helsinki, capital de Finlandia. Es el lugar donde se prestan los servicios funerarios del estado finlandés.

El cementerio cuenta con un gran sección militar dedicada a los soldados de la capital que cayeron en las guerras contra la Unión Soviética y la Alemania nazi: la Guerra de Invierno (1939-1940), la Guerra de Continuación (1941-1944) y la Guerra de Laponia (1944-1945). En el centro del cementerio militar están las tumbas de los soldados desconocidos y la del Mariscal Mannerheim. Otras secciones notables del cementerio incluyen la dedicada a la Guardia Finlandesa, la Colina del Artista y la arboleda del estadista.

Hietaniemi significa "cabo de arena" y es un promontorio situado en el centro de Helsinki.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Baby It's Both
«Baby It's Both» es una canción del grupo femenino surcoreano Illit junto a la cantante estadounidense Ava Max, lanzada el 22 de noviembre de 2024. Es una versión en inglés de la canción «Tick-Tack» de su segundo extended play I'll Like You, que fue lanzada por Belift Lab el 21 de octubre de 2024 como la quinta y última pista del EP.

Hybe Corporation
HYBE (Healing Yoga, Brain Education,(en hangul, 하이브; romanización revisada, Haibeu) es una compañía de Corea del Sur establecida en febrero de 2005 por Bang Si-hyuk. La empresa opera como sello discográfico, agencia de talentos, compañía de producción musical, gestión de eventos, producción de conciertos, y como editorial de música. Posee múltiples sellos discográficos, en estos se incluyen Big Hit Music, Source Music, Pledis Entertainment, Belift Lab, KOZ Entertainment, ADOR, YX Labels, Big Machine Label Group, QC Music, HYBE UMG, entre otros. La empresa también ha tenido impacto principalmente por sus grupos dentro de sus sellos, por mencionar los más conocidos están BTS, SEVENTEEN, TXT, entre muchos más.
Cariólisis
La cariólisis es la disolución completa de la cromatina, lo que implica una disolución nuclear debido a la actividad de la ADNasa. La célula, después de la cariólisis, se observa al microscopio como una mancha uniforme tan solo coloreada por eosina. La cariólisis es usualmente antecedida por la cariorrexis y ocurre principalmente como resultado de la necrosis, mientras que en la apoptosis, luego de la cariorrexis, usualmente el núcleo se disuelve en los cuerpos apoptóticos.

Eosina
La eosina (del griego Eos, "amanecer") es un colorante llamado así por su color rosa, semejante al de la aurora. Es un polvo rojo insoluble en agua, benceno o cloroformo. Es soluble en alcohol, o soluciones alcalinas. 
Tiene carácter ácido, por lo cual tiñe sustancias básicas, que a su vez son denominadas eosinófilas por su afinidad por la eosina; del mismo modo, se denomina eosinofilos a los leucocitos que se tiñen notablemente con eosina. En forma de polvo rojo cristalino, de uso ampliamente extendido en el ámbito industrial, desde la industria textil hasta el estudio biológico e histológico. También se utiliza en la coloración de la gasolina.
Elizabeth Anyanacho
Elizabeth Oluchi Anyanacho (Abuya, 9 de abril de 1999) es una deportista nigeriana que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2025, tres medallas en los Juegos Panafricanos, en los años 2019 y 2023, y tres medallas en el Campeonato Africano de Taekwondo entre los años 2021 y 2023.

Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.
Loening Model 23
El Loening S-1 Flying Yacht, también llamado Loening Model 23, fue uno de los primeros hidroaviones ligeros monoplanos, diseñado en los Estados Unidos por Grover Loening a principios de los años 20 del siglo XX. El avión ganó el Trofeo Collier de 1921.

Monoplano
Un monoplano es un avión que consta únicamente de un par de alas, que le proporcionan la sustentación suficiente para el vuelo, a diferencia de los biplanos y triplanos.

La principal diferencia entre los distintos tipos de monoplano es la manera en que las alas se unen al fuselaje:

Ala baja

La superficie inferior del ala está nivelada con la parte inferior del fuselaje.

Ala media

El ala va montada en la mitad del fuselaje.

Ala semialta (shoulder-wing)

El ala se monta por encima de la mitad del fuselaje.

Ala alta

La superficie superior del ala va nivelada a la parte superior del fuselaje (normalmente se considera una sola ala, en lugar de un par, pues este tipo de avión tiende a tener largueros más uniformes entre sí).

En parasol

El ala se monta sobre el fuselaje (en la actualidad es poco frecuente, además de lo ya mencionado anteriormente).
Micrófono de cerámica
Los micrófonos de cerámica son un tipo de micrófono electrostático, de similar funcionamiento a los de cristal, aunque el diafragma, en lugar de estar formado por dos placas de cristal de cuarzo, está formado por dos piezas cerámicas (titanato de bario). De igual modo, cuando la onda sonora incide sobre el diafragma, las placas se doblan y generan tensión eléctrica

El diagrama polar del micrófono cerámico es omnidireccional.

Aunque el micro de cerámica tiene menos sensibilidad que el micrófono de cristal, soporta mejor la humedad y las bajas temperaturas.

En la actualidad son muy utilizados en intercomunicadores, aparatos auditivos para sordos y en otros muchos servicios donde se precisa un micrófono que ocupe poco volumen y en donde no se exija una reproducción de elevada calidad.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Jean-Paul Chambas
Jean-Paul Chambas (Vic-Fezensac, Gers, Francia, 11 de marzo de 1947) es un artista francés contemporáneo. Principalmente ha destacado como pintor y escenógrafo, dentro del movimiento de la figuración narrativa, aunque también posee diversos escritos de su autoría. Su obra pictórica ha sido expuesta en distintos museos y espacios de Europa y América.

Gers (departamento)
Gers (32; en occitano Gèrs) es un departamento francés situado en la región de Occitania, en el sur del país. Tiene una población estimada, en 2018, de 191,283 habitantes.

Desde el 1 de enero de 2016 perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Gersois.
Copa de Europa de Balonmano 1982-83
La Copa de Europa 1982-83 es la 23.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia, organizada por la IHF.

El club alemán del VfL Gummersbach ganó el título europeo por quinta vez ante el conjunto soviético de la CSKA Moscú.

Chejovskie Medvedi
Chejovskie Medvedi (Ruso: Чеховские медведи; en castellano: Los Osos de Chéjov) es un club de balonmano ruso de Chéjov, una localidad de unos 150.000 habitantes en el área metropolitana de Moscú. Esta sociedad deportiva es heredera de la sección del CSKA Moscú. Durante los años de la Unión Soviética fue conocido como "el equipo del Ejército Rojo", por su filiación al Ejército de la Unión Soviética.
Unbiquadio
El unbiquadio es el nombre temporal de un elemento químico hipotético de la tabla periódica que tiene el símbolo temporal Ubq y número atómico Z=124.

En 2008, un equipo en GANIL, Francia, publicó resultados que indicaban que se habían producido núcleos del elemento 124 en un estado energético de muy alta excitación, que sufrieron una posterior fisión con vidas medias medibles.  Este importante resultado sugiere un fuerte efecto estabilizador en Z=124 y señala que la siguiente capa de protones comienza para Z>120, no para Z=114 como se pensaba previamente.

Grand Accélérateur National d'Ions Lourds
El Grand Accélérateur National d’Ions Lourds (GANIL), o Gran Acelerador Nacional de Iones Pesados, es un centro de investigación nacional de física nuclear en Caen, Francia. La instalación consiste de manera primaria en dos sincrociclotrones en serie.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1950
El XXX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en París (Francia) entre el 13 y el 15 de octubre de 1950 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Francesa de Halterofilia.

El evento fue realizado en el XXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.

Federación Europea de Halterofilia
La Federación Europea de Halterofilia (en inglés: European Weightlifting Federation, EWF) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte de halterofilia a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Halterofilia.
Versalles (Antioquia)
Versalles es un centro poblado del municipio de Santa Bárbara, ubicado en la cordillera central, cerca del Alto de Minas y pertenece a la subregión suroeste del departamento de Antioquia. Actualmente cuenta con ocho veredas, las cuales son Buenavista, San Isidro parte alta, San Isidro parte baja, La Quiebra del Barro, Morroplancho, Pitayó, Yarumalito y La Liboriana.

Limita al norte con el municipio de Caldas, por el nordeste con el municipio de El Retiro, por el oriente con el municipio de Montebello, por el occidente con el municipio de Fredonia y por el sur con el municipio de Santa Bárbara.

Suroeste antioqueño
El Suroeste Antioqueño es una de las 9 subregiones en las que está dividido el departamento de Antioquia en Colombia. Esta subregión constituye un lugar de gran tradición de la cultura paisa, y forma parte del Eje Cafetero.
Síndrome de preexcitación
En medicina, se conoce como síndrome de preexcitación ventricular, a un grupo de enfermedades cardiacas que se caracterizan porque la masa muscular de los ventrículos se contrae más precozmente de lo normal en el ciclo cardiaco. En el electrocardiograma aparecen alteraciones características, intervalo PR más corto de lo normal y una anomalía en la forma del complejo QRS. Existen dos variedades principales del síndrome de pre-excitación: el síndrome de Wolff Parkinson White (WPW) y el síndrome de Lown-Ganong-Levine o de conducción atrioventricular acelerada. En ambos síndromes existen áreas de conexión eléctrica anómala entre la aurícula y el ventrículo que se llaman haz de Kent en el Wolff Parkinson White y fibras de James en el Lown-Ganong -Levine, ello hace a estos pacientes propensos a presentar taquicardia y arritmias de diversos tipos.

Ventrículo
Los ventrículos son las cámaras impulsoras del corazón. El corazón de los mamíferos, incluidos los humanos, posee dos ventrículos, izquierdo y derecho, mientras que otros animales, como los peces y anfibios solo tienen uno. Los ventrículos reciben sangre de las cámaras superiores del mismo lado del corazón, las aurículas. A lo largo del ciclo cardíaco los ventrículos se contraen durante la sístole y se relajan durante la diástole. En la sístole el ventrículo derecho impulsa la sangre hacia la arteria pulmonar y los pulmones para que se oxigene y el ventriculo izquierdo impulsa la sangre ya oxigenada hacia la arteria aorta para distribuirla por los diferentes tejidos y órganos. En los mamíferos la sangre no puede pasar directamente del ventriculo derecho al izquierdo porque están separados por el tabique interventricular.
Río Abadín
El río Abadín es un río de la provincia de Lugo, Galicia, España.

El río Abadín nace en la parroquia de Fraias (Abadín) en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia, en la confluencia de varios riachuelos del cordal de Neda. Recibe las aguas del río Labrada y se úne al río Anllo en Santa Cristina (Cospeito) antes de desembocar en el río Miño en la parroquia de Triabá (Castro de Rey).

Río Miño
El Miño (Minho en portugués) es un río del noroeste de la península ibérica, que discurre íntegramente por la comunidad autónoma de Galicia —provincias de Lugo, Orense y Pontevedra—, aunque en su tramo final forma la frontera entre España y Portugal antes de desembocar en el océano Atlántico. Tiene una longitud de 315 km y drena una amplia cuenca de 12 486 km². Es el río más largo de Galicia, y el más caudaloso tras recibir las aguas del Sil, más largo y caudaloso que el propio Miño hasta el punto de confluencia, pero pierde en el ángulo que determina cuál es principal. De ahí, el conocido proverbio popular «El Sil lleva el agua y el Miño la fama».
Tower East
Tower East (en español: Torre Este) es un edificio de oficinas y bloque de apartamentos ubicado en Shaker Heights, Ohio. Mide 49 m de altura convirtiéndolo en el edificio más alto de la ciudad.

Tower East fue el último edificio diseñado en Estados Unidos por el arquitecto Walter Gropius, que lo diseñó colaborando con he Architect's Collaborative (TAC).

BGK Equities de Santa Fe, Nuevo México, adquirió el edificio por $12.68 millones en 2000. En 2015, fue vendido a E2G, una filial del Equity Engineering Group, Inc.

El edificio fue añadido en el Registro Nacional de Sitios Históricos en 2014.

Shaker Heights
Shaker Heights es una ciudad ubicada en el condado de Cuyahoga en el estado estadounidense de Ohio, a poca distancia al sur del lago Erie. En el Censo de 2010 tenía una población de 28 448 habitantes y una densidad poblacional de 1736,85 personas por km². Aquí nació en 1925 el actor Paul Newman.
Ermengarda de Limburgo
Ermengarda de Limburgo (en flamenco Irmgard van Limburg), muerta en 1283, fue duquesa de Limburgo de 1279 a 1283.

Hija de Waleran IV, duque de Limburgo, y de Judith de Cléveris, casó en 1276 con Reinaldo I, duque de Güeldres. Conforme a lo establecido en las cláusulas matrimoniales y de acuerdo con una concesión hecha por el emperador Rodolfo I de Habsburgo en 1282, su esposo podría mantener el usufructo del ducado en caso de morir Ermengarda sin descendencia, como así ocurrió en 1283.

La muerte de Ermengarda sin hijos desencadenó una guerra por la sucesión del ducado, que concluyó en 1288 con la derrota de Reinaldo en la batalla de Worringen y la incorporación del ducado de Limburgo al de Brabante en la persona del duque Juan I de Brabante.

Rodolfo I de Habsburgo
Rodolfo I, rey de los romanos o Rodolfo I de Habsburgo (Limburgo en Brisgovia, 1 de mayo de 1218-Espira, 15 de julio de 1291) fue conde de Habsburgo y rey de Romanos desde 1273 hasta su muerte. Sucedió a Ricardo de Cornualles y dio fin al período del Gran Interregno y la dinastía Hohenstaufen. Primer miembro de la Casa de Habsburgo en ascender al trono alemán, es considerado el fundador del poder de la dinastía. Durante su reinado extendió las posesiones de los Habsburgo a Austria y sus dependencias.
Neo Yokio
Neo Yokio (en japonés, ネオ・ヨキオ) es una serie de televisión de streaming de comedia fantástica, sátira y ciencia ficción animada para adultos creada por Ezra Koenig de la banda de rock estadounidense Vampire Weekend y producida por los estudios de anime japoneses Production I.G. y Studio Deen. La primera temporada, que consta de seis episodios, se estrenó en Netflix el 22 de septiembre de 2017. El especial navideño Neo Yokio: Pink Christmas se estrenó el 7 de diciembre de 2018.

Vampire Weekend
Vampire Weekend es una banda de indie rock estadounidense originaria de Nueva York y fundada en febrero de 2006, que se hizo conocida por medio de varios blogs de Internet. La banda está compuesta por el vocalista y guitarrista Ezra Koenig, el baterista y percusionista Chris Tomson y el bajista y vocalista Chris Baio.

El primer álbum de la banda fue Vampire Weekend (2008), el cual incluyó los sencillos "Mansard Roof", "A-Punk", "Oxford Comma", "Cape Cod Kwassa Kwassa" y "The Kids Don´t Stand A Chance" y que fue aclamado por la crítica por sus influencias de música world.

Su segundo álbum Contra (2010), también fue aclamado y obtuvo un fuerte éxito comercial además de recibir una nominación al Grammy para mejor álbum de música alternativa. Su tercer álbum de estudio, Modern Vampires of the City, (2013) hizo ganar al grupo el premio Grammy por mejor álbum de música alternativa de 2014.
Autobiografía de Manuel Belgrano
La autobiografía de Manuel Belgrano  fue escrita en 1814. Forma parte de sus Memorias y fue publicado por primera vez por Bartolomé Mitre en 1877 como parte del libro Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina. La segunda parte de los Memorias trata de la expedición al Paraguay y la tercera y última con la Batalla de Tucumán, siendo incluida en las Memorias póstumas de José María Paz en 1855.

Batalla de Tucumán
La batalla de Tucumán fue un enfrentamiento armado librado el 24 y 25 de septiembre de 1812 en las inmediaciones de la ciudad de San Miguel de Tucumán, durante la segunda expedición auxiliadora al Alto Perú en el curso de la guerra de la Independencia Argentina. El Ejército del Norte, al mando del general Manuel Belgrano a quien secundara el coronel Eustoquio Díaz Vélez en su carácter de mayor general, derrotó a las tropas realistas del brigadier Juan Pío Tristán, que lo doblaban en número, deteniendo el avance realista sobre el noroeste argentino. Junto con la batalla de Salta, que tuvo lugar el 20 de febrero de 1813, el triunfo de Tucumán permitió a los rioplatenses confirmar los límites de la región bajo su control.
Adán (película de 1992)
Adam es un cortometraje británico de animación con plastilina stop motion de 6 minutos de 1992 escrito, animado y dirigido por Peter Lord de Aardman Animations. Fue nominado para un premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación y el premio equivalente en BAFTA en 1992, y ganó dos premios en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en 1993. Se basa en el comienzo del Libro de Génesis. Fue distribuida por Aardman Animations.

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".