hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Efail Isaf
Efail Isaf es una localidad situada en el condado de Rhondda Cynon Taff, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1230 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de Gales, a poca distancia al noroeste de Cardiff y del canal de Bristol.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Impresiones y paisajes
Impresiones y paisajes es un libro de viajes de 1918 escrito por el poeta y dramaturgo español Federico García Lorca. Es su único libro escrito en prosa y relata los viajes de estudio que realizó el poeta granadino cuando era estudiante universitario por tierras de Madrid, El Escorial, Ávila, Medina del Campo, Salamanca, Zamora, Astorga, Orense, Redondela, Santiago de Compostela, La Coruña, Lugo, León, Sahagún, Venta de Baños, Burgos y Segovia durante los años 1916 y 1917. La portada fue realizada por su amigo el pintor español Ismael González de la Serna.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Miss Supranacional Vietnam
Miss Supranacional Vietnam (en vietnamita: Hoa hậu Siêu quốc gia Việt Nam) es un concurso de belleza nacional en Vietnam que se llevó a cabo por primera vez en 2018 para buscar representantes vietnamitas en el concurso Miss Supranacional.

La actual Miss Supranacional Vietnam es Lydie Vũ de Ciudad Ho Chi Minh. Fue designada Miss Supranacional Vietnam 2024 el 20 de mayo de 2024.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Alfredo Ferraresi
Alfredo Luis Ferraresi (Buenos Aires, 1932 - ibídem, 2 de marzo de 2013) fue un dirigente sindical argentino que se destacó como líder de los trabajadores de farmacia. Fue militante del Peronismo de Base. Integró la Resistencia Peronista (1955-1973), fue uno de los fundadores de la CGT de los Argentinos en 1968 y activista de derechos humanos durante la dictadura que tomó el poder en 1976. De regreso a la Argentina, fue uno de los líderes de la Comisión de los 25 que expresó la resistencia sindical a la dictadura. En la década de 1990, fue elegido secretario general del sindicato de empleados de farmacia, cargo que desempeñaba al fallecer. Adhirió al kirchnerismo desde su inicio en 2003. Su hijo, Jorge Ferraresi, fue elegido intendente de Avellaneda en 2011.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
SI-2
La SI-2 es una vía de comunicación que pertenece a la Red Local de 2º Orden de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longitud de 2,99 km y une la localidades sierenses de Lugones y Viella.

Comienza en la glorieta de unión con la carretera AS-381, en Lugones, en el llamado Cruce Vieyu; y finaliza en el cruce con la carretera AS-17 en Viella.

Justo al abandonar Lugones, pasa por debajo de la autovía A-66, y continua recto hasta encontrarse con la AS-383 en la zona de Naón, por medio de una glorieta.

Discurre íntegramente por las parroquias de Lugones y Viella, con un trazado prácticamente en línea recta y llano.

Desemboca en la AS-17 a través de una glorieta, en las inmediaciones del antigua parrilla-restaurante La Cabaña.

AS-381
La AS-381, también conocida como Carretera Lugones - Porceyo, es una vía de comunicación que pertenece a la Red Local de 1º Orden de Carreteras del Principado de Asturias.

Actualmente se inicia en la rotonda de la Avenida de Gijón, en Lugones y termina en la salida 20 de la Autovía Industrial (AS-II) en el polígono de Porceyo, Gijón.
Paula Gosling
Paula Gosling (Detroit, 12 de octubre de 1939) es una escritora estadounidense, radicada en el Reino Unido desde la década de 1960. En 1957 se graduó en la Mackenzie High School en Detroit y en 1962 obtuvo un grado en idioma inglés de la Universidad Estatal Wayne. Gosling empezó su carrera como copywriter. En 1974 publicó su novela debut, A Running Duck, la cual ganó el Premio John Creasey en la categoría de mejor novela debut. En 1985 recibió el Premio Gold Dagger por su siguiente novela, Monkey Puzzle.

La historia de A Running Duck ha sido adaptada al cine en dos ocasiones, la primera con Sylvester Stallone como protagonista en Cobra y la segunda con Cindy Crawford en Fair Game.

Cindy Crawford
Cynthia Ann Crawford (DeKalb, Illinois, 20 de febrero de 1966), conocida artísticamente como Cindy Crawford, es una supermodelo estadounidense.

Está considerada junto con Stephanie Seymour, Helena Christensen, Christy Turlington, Elle Macpherson, Linda Evangelista, Carla Bruni, Karen Mulder, Yasmeen Ghauri, Yasmin Le Bon, Tatjana Patitz, Amber Valletta, Claudia Schiffer y Naomi Campbell como una de las grandes tops de los años 1980 y 90, que revolucionaron el mundo de la moda. Su rasgo característico es un lunar sobre su labio superior izquierdo, cercano a la comisura, considerado por muchos como su rasgo más bello. Una serie de videos de ejercicios le hicieron ganar popularidad, pero no ocurrió lo mismo con sus actuaciones en el cine. Continúa dando su apoyo como celebridad a una variedad de proyectos.
Didi Arakali
Didi Arakali (en georgiano: დიდი არაქალი; en armenio: Մեծ Առաքել, romanizado: Mets Arrakel) es un pueblo de Georgia ubicado en el sur de la región de Mesjetia-Yavajetia, siendo parte del municipio de Ninotsminda.

Romanización del armenio
La romanización del alfabeto armenio es el sistema que permite transcribir las letras de su alfabeto a letras latinas.

Esta romanización es posible de acuerdo con varios métodos y estándares para la escritura armenia.
Beatriz Martins
Beatriz Martins (Sines, 15 de mayo de 1994) es una deportista portuguesa que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2021 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín, en los años 2016 y 2018.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de bronce en la prueba sincronizada.

Gimnasia en trampolín
La gimnasia en trampolín es una disciplina deportiva de la gimnasia que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista. Está dividida principalmente en tres especialidades: tumbling, doble mini-tramp y cama elástica, la última de ellas fue olímpica desde Sídney 2000.
Apaliunas
Apaliunas (en hitita 𒀀𒀊𒉺𒇷𒌋𒈾𒀸 Āppaliunāš) es el nombre de un dios, atestiguado como divinidad protectora de Wilusa (probablemente Troya) en un tratado escrito en lengua hitita. Se considera a Apaliunas el reflejo hitita de *Apeljōn, una forma antigua del nombre Apolo, como que se puede deducir de la comparación del arcado-chipriota Ἀπείλων con el dorio Ἀπέλλων.

Apaliunas se cuenta entre los dioses que apadrinan un tratado firmado en torno al 1280 a. C. entre Alaksandu de Wilusa, que se interpreta como «Alejandro de Ilión» y el gran rey hitita Muwatalli II. Es una de las tres divinidades nombradas del lado de la ciudad. En Homero el dios Apolo es el constructor de las murallas de Ilión, un dios del lado troyano. Una etimología luvita sugerida para Apaliunas afirma que Apola significa «el de la trampa», tal vez en el sentido de «cazador».

Wilusa
Wilusa  (en hitita 
𒌷𒃾𒇻𒊭
URUwi5-lu-ša), también en las formas Wilussa o Wilusija) es un topónimo que aparece en algunos documentos hititas encontrados en el archivo de Hattusa, la capital hitita. Varios historiadores identificaron este término con uno de los nombres con que la ciudad de Troya aparece mencionada en la Ilíada: Ilios. La forma original del nombre Ilios tenía una digamma inicial, lo que da Wilios, de gran semejanza con Wilusa.
París-Saint-Étienne
Paris-Saint-Étienne fue una carrera ciclista francesa disputada de 1921 a 1939 y de 1949 a 1952 entre Paris y Saint-Étienne.

En 1962, la carrera París-Niza, fue renombrada Paris-Saint-Étienne-Nice, y tuvo lugar una clasificación general entre Paris-Saint-Étienne, ganada por Jozef Planckaert.

Paris
En la mitología griega, Paris (en griego antiguo: Πάρις), también llamado Alejandro (en griego antiguo: Αλέξανδρος, Aléxandros, «El protector del varón»), fue un príncipe troyano, hijo del rey Príamo y de su esposa Hécuba y hermano de Héctor. Paris fue conocido como «el de la hermosa figura». Dares Frigio lo describe como «blanco, esbelto, fuerte, de ojos hermosísimos, de cabello suave y rubio, de rostro agraciado, de voz dulce, rápido y deseoso de mando».
Cúbica alabeada
En matemáticas, una cúbica alabeada es una curva suave y racional C de grado tres en el espacio proyectivo tridimensional P3. Es un ejemplo fundamental de una curva oblicua. Es esencialmente única respecto a la transformación proyectiva (por lo tanto, es la cúbica alabeada). Generalmente se considera el ejemplo más simple de una variedad proyectiva que no es lineal o hipersuperficial, y se da como tal en la mayoría de los libros de texto sobre geometría algebraica. Es el caso tridimensional de la curva normal racional, y es la imagen de una aplicación de Veronese de grado tres sobre la recta proyectiva.

Imagen (matemática)
En matemáticas, la imagen, campo de valores o rango de una función , también llamada la imagen de  bajo ,  es el conjunto contenido en  formado por todos los valores que puede llegar a tomar la función.

Se puede denotar como , ,   o bien  y formalmente está definida por:

Adicionalmente, es posible hablar de la imagen de un elemento (del dominio) para hacer referencia al valor que le corresponde bajo la función. Esto es, si  es una función, entonces la imagen del elemento  es el elemento .
Coup de Grace (álbum de Plasmatics)
Coup de Grace es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de punk y heavy metal Plasmatics, publicado en 2002 por Plasmatics Media Inc. En 1982 la banda firmó un contrato con Capitol Records y en una semana Dan Hartman y Rod Swenson grabaron las maquetas de un futuro disco. No obstante, el sello optó por Dieter Dierks para que produjera el eventual álbum y dichas maquetas quedaron guardadas. A principios de los años 2000 el otrora equipo de producción de Plasmatics creó Plasmatics Media Inc., con el objetivo de publicar material de la banda, entre ellas estas maquetas.

La demo de Hartman se publicó en 2002 con el nombre de «Coup de Grace». Esta versión más cruda de Coup d'Etat requirió menos de una décima parte del tiempo y una fracción del presupuesto del original.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Jambi (canción)
"Jambi" es una canción de la banda de metal progresivo Tool. Es el tercer sencillo de su cuarto álbum de estudio, 10,000 Days, el último material discográfico que publicaron hasta 2019. Salió a la venta en 2007, y es una de las consideradas las mejores canciones de este álbum.[cita requerida]

El compás de esta canción es de 9/8, excepto en el solo de guitarra, el cual cambia a 6/4. Durante el solo de guitarra, Adam Jones utiliza el efecto de un talk box. En las letras de esta canción, se utiliza el pie métrico de Yambo.[cita requerida]

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Cordia collococca
El candelero, nopo, ateje, chaparrillo, cocca o muñeco (Cordia collococca) es una especie botánica de planta con flor de la familia de las Boraginaceae. Cordia collococca fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Flora Jamaicensis 14. 1759. Cordia: nombre genérico otorgado en honor del botánico alemán Valerius Cordus (1515-1544). collococca: epíteto

Valerius Cordus
Valerius Cordus (Hesse, 18 de febrero de 1515 - Roma, 25 de septiembre de 1544) fue un farmacéutico, médico y botánico alemán. Nació en Hesse, cerca de Frakenberg. Era hijo del ardiente converso luterano Euricius Cordus (Heinrich Ritze, 1486-1535), M.D.
Kim Hye-Mi
Kim Hye-Mi (16 de abril de 1983) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2001, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2002.

Campeonato Asiático de Taekwondo de 2002
El XV Campeonato Asiático de Taekwondo se celebró en Amán (Jordania) en 2002 bajo la organización de la Unión Asiática de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Sin tiempo ni ley
Sin tiempo ni ley (título original: The Outlaws) es un telefilme estadounidense de comedia de 1984, dirigido por James Frawley, escrito por Paul M. Belous y Robert Wolterstorff, musicalizado por Jerrold Immel, en la fotografía estuvo Dennis Dalzell y los protagonistas son Chris Lemmon, Charles Rocket y Charles Napier, entre otros. Este largometraje fue producido por Universal Television y se estrenó el 9 de julio de 1984.

Charles Rocket
Charles Adams Claverie (Bangor, Maine; 28 de agosto de 1949 - Canterbury, Connecticut; 7 de octubre de 2005), conocido como Charles Rocket, fue un actor y comediante estadounidense, reconocido por haber integrado el elenco de Saturday Night Live, por interpretar al villano Nicholas Andre en la película de los hermanos Farrelly Dumb and Dumber y a Dave Dennison en la película de Disney Hocus Pocus.

Rocket fue encontrado muerto en su propiedad en Connecticut el 7 de octubre de 2005, con su garganta cortada. Diez días después, el examinador médico del estado dictaminó que la muerte fue un suicidio. La investigación policial determinó que no había ningún aspecto penal en el caso. Rocket tenía 56 años.
Maba (fósil)
Maba, o Mapa, es el nombre común de un cráneo fósil, catalogado como IVPP PA 84, o simplemente PA 84, perteneciente a un Homo heidelbergensis de una antigüedad de unos 130 000 años encontrado en China.

Junto a los restos de homínido se encontron otros de fauna mamífera: Hyaena, Ursus, Ailuropoda, Panthera tigris, Rhinoceros, Sus, Cervus, etc.

Las características de Maba, junto a las de otros fósiles, han hecho que ciertos autores los relacionen con el hombre de Denisova, aunque de esta especie encontrada en una cueva de Rusia que le da nombre, solo hay restos menores y paleo ADN (extraído de un falange y una muela).

Homo heidelbergensis
Homo heidelbergensis es una especie extinta del género Homo, que surgió hace más de 600 000 años y perduró al menos hasta hace 200 000 años (Chibaniense, mediados del Pleistoceno).

Eran individuos altos que tenían una estatura promedio de 1,75 m con un peso de 62 kg entre machos, y 1,57 m con 51 kg entre hembras. Tenían grandes cráneos que median 1350 cm³ en promedio, muy aplanados con relación a los del ser humano actual, con mandíbulas salientes y gran abertura nasal. Se trata de la primera especie humana en la que es posible detectar indicios de una mentalidad simbólica.

Su nombre científico deriva de la proximidad de la ciudad de Heidelberg (Alemania) al lugar donde fueron hallados los primeros fósiles, lo que subraya el hecho de que se trata de los primeros Homo que alcanzaron  las estepas del centro y norte de Eurasia.

Su anatomía ha sido descrita en gran parte por los restos encontrados en el yacimiento de la Sima de los Huesos en Atapuerca.
Dhul-Nun al-Misri
Dhūl-Nūn Abū l-Fayḍ Thawbān b. Ibrāhīm al-Miṣrī (en árabe: ذو النون المصري; m. Guiza en 245/859 o 248/862), a menudo abreviado como Dhūl-Nūn al-Miṣrī o Zūl-Nūn al-Miṣrī, fue un místico y asceta egipcio musulmán de origen nubio. Nacido en el Alto Egipto en 796, al parecer estudió algunas disciplinas académicas escolásticas como alquimia, medicina o filosofía griega en su juventud, antes de pasar a formarse con el mentor místico Saʿdūn en El Cairo, quien es descrito en los relatos tradicionales de Dhul-Nun como su «maestro y guía espiritual». Celebrado por su legendaria sabiduría tanto por sus coetáneos como por pensadores musulmanes posteriores, Dhul-Nun es venerado en el tradicional islam suní como uno de los grandes santos de los primeros tiempos del sufismo.

Disciplina académica
Una disciplina académica o campo de estudio es el desarrollo del conocimiento sobre un tema en específico, el cual es pensado o investigado en una escuela superior, un centro de estudios o una universidad. Las disciplinas están (en parte) venidas y reconocidas por las publicaciones académicas en donde se exponen los resultados de procesos de investigación y por los círculos académicos, intelectuales o científicos a los cuales pertenecen los investigadores.

Las disciplinas académicas tienen por lo general numerosas ramas o subdisciplinas y las líneas que las distinguen suelen ser arbitrarias y ambiguas.

La delimitación de campos de estudio en disciplinas académicas no es un proceso exento de controversia y recibe críticas significativas por parte de diversos estudiosos. La validez de ciertas categorizaciones como disciplinas establecidas es objeto de debate, lo que genera discusiones sustanciales en la comunidad académica.
Bernartice (Benešov)
Bernartice es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 233 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Distrito de Benešov
El distrito de Benešov es uno de los doce distritos que forman la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 97 972 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, cerca de Praga, la capital del país. Su capital es la ciudad de Benešov.
Madrid Challenge by La Vuelta 2017
La 3.ª edición de la Madrid Challenge by La Vuelta se celebró entre el 10 de septiembre de 2017 como preámbulo a la última etapa de la Vuelta a España 2017 con 15 giros a un circuito urbano de 5,8 km en la ciudad de Madrid con una distancia total recorrida de 87 km.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2017 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la última carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista belga Jolien D'Hoore del equipo Wiggle High5. El podio lo completaron la ciclista estadounidense Coryn Rivera del equipo Sunweb y la ciclista francesa Roxane Fournier del equipo FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope.

Jolien D'Hoore
Jolien D'Hoore (Gante, 14 de marzo de 1990) es una deportista belga que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y ómnium, y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba de ómnium, y el quinto lugar en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2017 y 2019, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2009 y 2018.
Prueba de hipótesis sugeridas por los datos
En estadística, las hipótesis sugeridas por un conjunto de datos dado, cuando se prueban con el mismo conjunto de datos que las sugirió, es probable que sean aceptadas incluso cuando no son ciertas. Esto se debe a que estaría involucrado el razonamiento circular (doble inmersión): algo parece cierto en el conjunto de datos limitado; por lo tanto, planteamos la hipótesis de que es cierto en general; por lo tanto (erróneamente) lo probamos en el mismo conjunto de datos limitado, lo que parece confirmar que es cierto. Generar hipótesis basadas en datos ya observados, en ausencia de probarlos con datos nuevos, se conoce como teorización post hoc (del latín post hoc, "después de esto").

El procedimiento correcto es probar cualquier hipótesis en un conjunto de datos que no se utilizó para generar la hipótesis.

Sesgo de publicación
El  sesgo de publicación, también conocido como sesgo en publicación científica, es un tipo de alteración de los resultados de la investigación debido a la tendencia editorial de publicar mayoritariamente resultados significativos en desmedro de las investigaciones que reportan una relación no significativa entre las variables que se investigan. El sesgo de publicación resulta relevante de considerar en la interpretación de los análisis científicos, especialmente en las revisiones de metaanálisis, en donde se revisan y sintetizan los resultados de un conjunto de investigaciones previas publicadas. El no considerarlo podría ser causa de la obtención de conclusiones erróneas.  Este sesgo puede aparecer en todas las áreas de investigación que emplean análisis cuantitativo de datos.