hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mont Valérien
El Mont Valérien es una colina que alcanza los 162 metros de altura, situada a varios kilómetros al oeste de París, en los municipios de Saint-Cloud, Suresnes, Nanterre y Rueil-Malmaison. Está ubicado allí un fuerte, construido a partir de 1841, donde fueron ejecutados resistentes durante la Segunda Guerra Mundial.

Saint-Cloud
Saint-Cloud es una ciudad del departamento de Altos del Sena, en la región de la Isla de Francia, en Francia. La ciudad está rodeada, por el norte: Suresnes, por el oeste: Rueil-Malmaison y Garches, y por el sur: Sèvres, Ville d'Avray y Marnes-la-Coquette. Su límite oriental está regado por el Sena que lo separa de la ciudad de Boulogne-Billancourt.

Saint-Cloud cuenta con 756 ha de superficie de las cuales 460 están ocupadas por el parque nacional. En 1999, el censo contaba 28 400 habitantes.

La ciudad está dividida en cinco barrios:

Val d’Or

Coteaux

Pasteur-Magenta

Montretout

El 31 de diciembre de 2004, una comunidad de comunes se estableció en Saint-Cloud, Garches y Vaucresson. Se denomina Cœur de Seine (Corazón del Sena).
Sandy Alomar Jr.
Santos "Sandy" Alomar Jr. Velázquez (18 de junio de 1966) es un exjugador profesional de béisbol Puertorriqueño. Jugó en las Grandes Ligas como receptor entre 1988 y 2007, sobre todo como miembro de los Cleveland Indians donde fue seis veces jugador All-Star y ganó dos banderines de la Liga Americana. Alomar fue incluido en el Salón de la Fama de los Indios de Cleveland en 2009.

También jugó para San Diego Padres, Chicago White Sox, Colorado Rockies, Texas Rangers, Los Angeles Dodgers, and the New York Mets. Es hijo del exjugador de Grandes Ligas Sandy Alomar Sr. y hermano del segunda base y miembro del Salón de la Fama del Béisbol, Roberto Alomar.

Texas Rangers
Los Texas Rangers (en español, Vigilantes de Texas) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Globe Life Field, ubicado la ciudad texana de Arlington.

El equipo fue fundado en 1961 en Washington D. C. con el nombre de Washington Senators (no confundir con la franquicia que hasta 1960 jugó con la misma denominación en dicha ciudad y que ahora es conocida como los Minnesota Twins). Después de la temporada de 1971 los Senators se mudaron a Arlington y se convirtieron en los Rangers.

Desde 1961 hasta la finalización de la temporada 2020, el récord histórico de victorias y derrotas de los Rangers en la temporada regular es de 4.522 a 4.950 (.477).
Juan Ignacio Cerra
Juan Ignacio Cerra (16 de octubre de 1976), es un exatleta argentino especialista en pruebas de lanzamientos. Posee una mejor marca personal en la prueba de lanzamiento de martillo de 76,42 metros, establecida el 25 de julio de 2001, en Trieste. En 2010 recibió el Diploma al Mérito de los Premio Konex en la disciplina de Atletismo. Posee el récord sudamericano de lanzamiento de martillo con 69,22 metros. Fue campeón sudamericano 9 veces en forma consecutiva.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
El Tri 45 Años
45 años es álbum 46 de El Tri (banda), un álbum que fue grabado el 20 de octubre de 2013 en la Arena Ciudad de México durante el 45 aniversario de la banda en un concierto de cinco horas con más de diez mil personas. Este álbum salió a la venta el 14 de octubre de 2014, incluye dos CD y un DVD.

Arena Ciudad de México
La Arena Ciudad de México es un recinto de espectáculos ubicado en la alcaldía Azcapotzalco de la Ciudad de México, México. Es utilizada para organizar eventos diversos tales 
como conciertos, eventos deportivos, circos, eventos privados y culturales, convenciones, entre otros. Es propiedad de Grupo Avalanz y su operación está a cargo de Zignia Live, la misma empresa que administra la Arena Guadalajara y la Arena Monterrey.

Fue inaugurada el 25 de febrero de 2012 y cuenta con una capacidad máxima para 22 300 espectadores. La inversión total para la construcción del inmueble fue de aproximadamente 300 millones de dólares, y fue diseñada por la empresa KMD Architects.

Desde 2022 es la casa de los Capitanes de la Ciudad de México que compiten en la NBA G League, convirtiéndose en el primer equipo de baloncesto fuera de Estados Unidos y Canadá en formar parte de dicha competición.
Mazda T
El camión ligero Mazda T, conocido en otras latitudes como Mazda Titan es un modelo de uso comercial producido en forma propia o bajo licencia de la Isuzu (Isuzu serie N) por el fabricante japonés Mazda desde 1971. De la cuarta y la sexta generación de modelos son versiones OEM del vehículo que usan la práctica del producto remarcado.

Perkins Engines
Perkins Engines Company Limited, filial de Caterpillar Inc., es una compañía fabricante de motores diésel para diversos mercados, como agricultura, construcción, manejo de materiales, generación de energía e industria. Fundada en Peterborough, Inglaterra en 1932, Perkins fue aumentando su gama de motores con los años y actualmente se producen miles de tipos de motores. Esto, unido a un alto volumen de ventas anuales, significa que casi 18 millones de unidades en todo el mundo han utilizado o utilizan motores Perkins.
Google Noto
Google Noto es un tipo de letra universal creado por Google en 2009. Durante cinco años trabajó por conseguir este tipo de letra único para que pueda ser utilizado en cualquier parte del mundo, sin importar el idioma. Google Noto fue creado con el objetivo principal de eliminar cualquier barrera que limite la comunicación, y los usuarios puedan expresar los caracteres o símbolos que deseen.

Google Noto es un tipo de letra que posee soporte para más de 800 lenguas distintas y 110.000 caracteres. Es un sistema de código abierto que pretende solucionar los errores asociados con aquellos caracteres que los tipos de letra habituales no son capaces de mostrar o reconocer. Google se ha comprometido a mantenerlo actualizado, así que cada vez que se sume un nuevo carácter a Unicode, Google lo añadirá también a Noto. El paquete completo de la fuente ocupa casi 1.1 GB, aunque se puede optar por descargar solo el idioma que se desee.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Motor Modular Volvo
El Volvo Modular Engine o motor modular Volvo es una familia de motores de combustión interna para automóviles de 4, 5 y 6 cilindros en línea que fue producido por Volvo Cars en Skövde, Suecia desde 1990 hasta 2016. Todos los motores tienen bloque y culatas de aluminio, bielas de acero forjado, pistones de aluminio y árboles de levas dobles.

Skövde
Skövde es una población sueca de más de 38 000 habitantes que pertenece al provincia de Västra Götaland. Está situada entre los dos lagos más grandes de Suecia, el Vänern y el Vättern. Cuenta con una de las fábricas más importantes de Volvo. Se encuentra a una hora de Gotemburgo y a dos horas de Estocolmo, en tren X 2000.
Jesús Lozoya Solís
Jesús Lozoya Solís (Hidalgo del Parral, Chihuahua, 3 de marzo de 1910 - Hacienda Cocoyoc, Morelos, 22 de mayo de 1983) fue un médico militar mexicano, quien ocupó la Gubernatura de Chihuahua de manera provisional de 1955 a 1956.

Hacienda Cocoyoc
La  Antigua Hacienda Cocoyoc, ahora conocida como el Hotel Hacienda Cocoyoc

, es un hacienda resort privado ubicado en el estado de Morelos, México. En los siglos XVII y XVIII llegó a ser una de las Haciendas más importantes del país y está declarado como monumento histórico por el INAH
Joel Valencia
César Joel Valencia Castillo (Quinindé, Ecuador, 16 de noviembre de 1994), conocido deportivamente como Joel Valencia, es un futbolista ecuatoriano que juega de centrocampista en el Zagłębie Sosnowiec de la Tercera División de Polonia.

II Liga de Polonia
La II Liga es una liga de fútbol de Polonia que se encuentra en el tercer nivel del sistema de ligas del fútbol polaco, por encima de la III Liga y por debajo de la I Liga. Hasta el final de la temporada 2007-08, la II Liga se refería a una liga de segunda división, aunque esto cambió con la formación de la Ekstraklasa como la liga de primer nivel en Polonia.
Loba Capitolina (Talca)
La Loba Capitolina, conocida comúnmente como La Loba, es una obra escultórica de hierro dentro de un conjunto de hormigón ubicada en la comuna chilena de Talca, Región del Maule. Fue donada por el gobierno de Benito Mussolini a solicitud de la colonia italiana residente en Talca para decorar la Plaza Italia.

Es una réplica de la Loba Capitolina del artista Antonio Pollaiuolo, que representa el momento en que Luperca amamanta a Rómulo y Remo, fundadores de Roma.

Luperca
Luperca es el nombre de la loba que, según la mitología romana, amamantó a Rómulo y Remo, fundadores de Roma, cuando el rey Amulio mandó que se les matara. Actualmente la estatua dedicada a ella, llamada la «loba capitolina» (lupa capitolina en italiano), y se conserva en el museo del Capitolio romano (Museos Capitolinos). La cronología de la figura de la loba ha sido muy discutida; según la tradición, la escultura de la loba sería etrusca, aunque se estima que data de la Edad Media, mientras que las estatuas de los niños Rómulo y Remo fueron creadas y añadidas en 1471.

En su traducción al español, según la historiadora A. Lozano, se encontraron textos que la categorizaban como Lucrecia, nombre en desuso desde el mediados del siglo XIX.
Sanedrín (Talmud)
El tratado talmúdico llamado Sanedrín (en hebreo: סנהדרין) es uno de los diez tratados del orden de Nezikín (una sección del Talmud babilónico que se ocupa de los daños y de los procedimientos civiles y penales). Originalmente formó un tratado junto con Makot, que también se ocupa del derecho penal. La Guemará de este tratado es notable como precursora del desarrollo de los principios del derecho consuetudinario, por ejemplo, la presunción de inocencia, y la regla de que una condena penal requiere la concurrencia de los doce miembros del jurado. Este tratado se encuentra en la Mishná y en la Guemará.

Principio de presunción de inocencia
El principio de inocencia o presunción de inocencia es un principio jurídico penal que establece la inocencia de la persona como regla.
Solamente a través de un proceso o juicio en el que se demuestre la culpabilidad de la persona, podrá el Estado aplicarle una pena o sanción.

La contracara de la presunción de inocencia son las medidas precautorias como la prisión preventiva. En el derecho penal moderno solamente se admiten medidas precautorias cuando hay riesgo de fuga o peligro cierto de que la persona afecte la investigación del hecho de manera indebida.
Ayamelum
Ayamelum es una localidad del estado de Anambra, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 209 300 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Sainte-Anastasie (Cantal)
Sainte-Anastasie era una comuna francesa situada en el departamento de Cantal, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el uno de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Neussargues-en-Pinatelle al unirse con las comunas de Celles, Chalinargues, Chavagnac y Neussargues-Moissac.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Temporada 1970-71 de los Cleveland Cavaliers
La temporada 1970-71 fue la primera de los Cleveland Cavaliers en la NBA, tras la expansión de la liga con la incorporación además de los Buffalo Braves y los Portland Trail Blazers. La temporada regular acabó con 15 victorias y 67 derrotas, ocupando el octavo y último puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
Antonio Marín de la Bárcena
Antonio Marín de la Bárcena (La Zubia, Granada, 20 de agosto de 1858 – Madrid, 6 de octubre de 1930) fue un abogado, jurista y político español. Ocupó la presidencia del Tribunal Supremo entre los meses de abril y octubre de 1930.

La Zubia
La Zubia es un municipio y localidad española situada en la parte meridional de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Granada, Huétor Vega, Cájar, Monachil, Dílar, Gójar y Ogíjares. Cuenta con una población de 20 389 habitantes (INE 2025).

El municipio zubiense es una de las treinta y cuatro entidades que componen el Área Metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población de La Zubia —capital municipal—, Cumbres Verdes y El Barrichuelo.

Buena parte de su término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Molossus ater
El murciélago mastín negro (Molossus ater), también denominado moloso castaño grande, es una especie de murciélago de la familia Molossidae. Habita en  Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guayana Francesa, Guyana, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Trinidad y Tobago y Uruguay.

Molossidae
Los molósidos (Molossidae) son una familia de murciélagos (orden Chiroptera). Se trata de animales de pequeño a moderado tamaño que poseen un uropatagio (es decir, una membrana en la zona de la cola) de considerable tamaño. Todas sus especies poseen unas alas largas y estrechas, aparentemente adaptadas para el vuelo rápido en espacios abiertos; sus patagios suelen ser considerablemente fuertes. De hecho, se trata de los murciélagos de vuelo más rápido. Su distribución es muy amplia: se encuentran en todos los continentes excepto en la Antártida. La especie Eumops perotis, de gran tamaño, se encuentra en el sudoeste de Estados Unidos y México. Su fórmula dentaria es 1/1-3, 1/1, 1-2/2, 2-3/3.
Lahavere
Lahavere es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 63 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Cathartidae
Los catártidos (Cathartidae, que proviene del vocablo griego kathartes, que significa 'los que limpian') son una familia de aves del orden Cathartiformes conocidas vulgarmente como buitres americanos o buitres del Nuevo Mundo. Incluye siete especies que se encuentran distribuidas por casi toda América. Se alimentan de carroña, a veces de vegetales y de pequeños animales vivos. No están directamente emparentados con los buitres del Viejo Mundo, también carroñeros, aunque se parecen mucho debido a la evolución convergente. Los urubúes, auras o zopilotes, nombres comunes del género Cathartes figuran entre las muy pocas aves con un buen sentido del olfato.

Falconiformes
Los Falconiformes son un orden de aves neognatas que agrupa 309 especies de aves de presa conocidas como rapaces diurnas. Las rapaces nocturnas se incluyen en otro orden, los Strigiformes ya que se supone que las similitudes entre rapaces diurnas y nocturnas son consecuencia de la convergencia evolutiva y no de que ambas compartan un antepasado común. Se conocen fósiles del Eoceno Medio. Habitan prácticamente en todo el mundo excepto la Antártida y Polinesia oriental.
Canedo (Orense)
Canedo (denominada oficialmente San Miguel de Canedo) es una parroquia civil del municipio de Orense, situada en la provincia de Orense, en la comunidad autónoma de Galicia, España.

La parroquia se localiza a unos cuatro kilómetros al oeste del núcleo urbano de la ciudad de Orense y forma parte de su espacio periurbano inmediato.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Marzotto
El Grupo Marzotto es un empresa fabricante textil italiana, con sede en Valdagno, Italia, productora de hilos de lana y algodón para prendas de vestir y, mediante inversiones de capital, hilos de lana para géneros de punto, hilos de lino y seda. Fue creada en 1836 como Lanificio Luigi Marzotto & Figli. En 2005, el negocio textil de Marzotto Group se separó de Valentino Fashion Group.

Hilo
Un hilo es una hebra larga y delgada de un material textil, especialmente la que se usa para coser.

La mayor parte de las fibras textiles, salvo la seda y las fibras sintéticas, no exceden de algunos centímetros de longitud, por lo que es necesario el proceso de hilado. Los hilos se emplean ampliamente en la industria textil para coser, tejer, etc.

Tiene aproximadamente 30 fibras en cada hilo.
Próspero Morales Pradilla
Próspero Morales Pradilla (Tunja, 10 de diciembre de 1920-Bogotá, 1 de septiembre de 1990) fue un escritor, periodista y diplomático colombiano, miembro del Partido Liberal Colombiano.

Fue autor de la novela histórica Los pecados de Inés de Hinojosa, llevada a la televisión en 1988.

En los años 1940 trabajó en los diarios El Tiempo y El Espectador. También colaboró con la revista Estampa y la emisora HJCK.

Fue diplomático en América, Europa, la Unión Soviética y Australia.

Se casó con la barranquillera Lolita Riveira y en 1955 nació su hijo, también escritor, Antonio Morales Riveira.

Estampa (revista de Colombia)
El Semanario Gráfico Ilustrado Estampa o simplemente Estampa, fue una revista semanal colombiana, cuyo primer volumen fue publicado el 26 de noviembre de 1938. En esta revista se escribía sobre temas de actualidad, políticos, artísticos, recetas de cocina y notas de moda, además, ofrecía consejos caseros y traducciones de las historias de los mejores escritores de la época, revolucionando las publicaciones editoriales y permitiendo la lectura para adultos, jóvenes y niños.
Kaibito
Kaibito es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Coconino en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1522 habitantes y una densidad poblacional de 36,96 personas por km².

Condado de Coconino
El condado de Coconino es uno de los 15 condados del estado estadounidense de Arizona, con sede en Flagstaff y siendo su mayor ciudad, posee una superficie de 48,332 km², siendo el condado más extenso del estado de Arizona, con una densidad de población de 2 hab/km². El condado fue fundado en 1891.