hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quiksilver
Quiksilver, Inc. es una compañía estadounidense especializada en la elaboración de material y ropa de surf, skate y snowboard.

Su logotipo simboliza una ola y una montaña, dos de los elementos de la naturaleza más característicos de dos de los deportes a los que se dedica Quiksilver, el surf y el snowboard. El logo está basado en "La gran ola de Kanagawa", del pintor Katsushika Hokusai.

Logotipo
Un logotipo (también abreviado a logo) es un signo gráfico que identifica a una empresa, un producto comercial, una conmemoración, un proyecto, o en general, a cualquier entidad pública o privada.

Históricamente, los artesanos del barro, del cristal, de la piedra, los fabricantes de espadas y artilugios de hierro fino, así como los impresores, utilizaban marcas para señalar su autoría.
Premio Riverton
Premio Riverton, es un galardón literario noruego creado en 1972. Es considerado uno de los premios literarios noruegos más prestigiosos por la novela policíaca. Es entregado por el Riverton Club, la Asociación de Editores y la Asociación de Libreros.

El premio lleva el nombre del periodista y autor noruego Sven Elvestad (1884-1934), que publicó historias de detectives bajo el seudónimo de Stein Riverton.

Novela policíaca
La novela policíaca, policiaca, policial, detectivesca o, con más amplitud y precisión, la novela criminal, es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un subgénero de la narrativa.
Tumba de Zacarías
La tumba de Zacarías (en hebreo: קבר זכריה‎) es un antiguo monumento rupestre monolítico de Jerusalén, de la época del Segundo Templo (período helenístico), considerado en la tradición judía la tumba de Zacarías ben Joiada (Zacarías hijo de Joiada). Forma parte de un complejo monumental de tres tumbas excavadas en la roca del acantilado del valle de Cedrón, entre el Monte del Templo y el monte de los Olivos, junto a la tumba de Benei Hezir (conocida también como la tumba de Santiago) y el Pilar de Absalón. En la explanada por encima del acantilado se extiende el cementerio judío del Monte de los Olivos.

Cementerio judío del Monte de los Olivos
El Cementerio judío del Monte de los Olivos (en hebreo: בית הקברות היהודי בהר הזיתים) es el más antiguo y más importante cementerio de Jerusalén. Los entierros en el Monte de los Olivos comenzaron hace unos 3.000 años en el período del Primer Templo, y continúan hasta nuestros días. El cementerio contiene alrededor de 150.000 tumbas de diferentes épocas, entre ellas las tumbas de personajes famosos de la historia judía.

En el siglo XIX se le dio especial significación a los cementerios judíos en Jerusalén, ya que eran su último lugar de encuentro no sólo en Jerusalén, sino también de judíos de todo el mundo. Con los años, muchos judíos en su vejez llegaron a Jerusalén para vivir el resto de su vida allí, y ser enterrados en lo que consideran su suelo "sagrado".
Devir (editorial)
Devir es un grupo editorial brasileño fundado en 1987 y especializado en productos de ocio y entretenimiento: literatura fantástica, cómics y juegos de toda clase como juegos de rol, de tablero, de cartas coleccionables, de naipes, de miniaturas etc. El grupo cuenta con sede operativa en Barcelona y tiene filiales en ocho países diferentes: Brasil, Portugal, España, Estados Unidos, Chile, Colombia, México y Argentina

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Drools
Drools (o JBoss Rules) es un sistema de gestión de reglas de negocio (BRMS, por las siglas en inglés de Business
Rule Management System) que utiliza un motor de reglas basado en inferencia de encadenamiento progresivo (forward chaining) y de encadenamiento regresivo (backward chaining), más conocido como sistema de reglas de producción, y que utiliza una implementación avanzada del algoritmo Rete.

Es software libre distribuido según los términos de la licencia Apache.

Drools se apoya en el estándar JSR-94 para su motor de reglas de negocio y framework de empresa para construcción, mantenimiento, y el refuerzo de políticas de empresa en una organización, aplicación o servicio.

Drools usa JCR (JackRabbit) para gestionar el repositorio de reglas, y el estándar JAAS para la autorización y autenticación.

JAAS
Java Authentication and Authorization Service, o JAAS, pronunciado como "Jazz", es una Interfaz de Programación de Aplicaciones que permite a las aplicaciones Java acceder a servicios de control de autenticación y acceso.

Para usar PAM con JAAS se necesita un puente PAM:

http://sourceforge.net/projects/jaas-pam/

http://jpam.sourceforge.net/
Seven Points (Texas)
Seven Points es una ciudad ubicada en el condado de Henderson en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1455 habitantes y una densidad poblacional de 203,25 personas por km².

Condado de Henderson (Texas)
El condado de Henderson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Athens, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.458 km² (de los cuales 194 km² están cubiertos por agua) y una población de 73.277 habitantes, para una densidad de población de 32 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Leptopogon taczanowskii
El orejero inca o mosquerito inca (en Perú) (Leptopogon rufipectus), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Leptopogon. Es endémico de regiones andinas en Perú.

Endemismo en las aves
Este artículo sobre el endemismo en las aves es una página madre de una serie de artículos que proveen información sobre el endemismo en las aves en varias zonas zoogeográficas del Mundo.
El término endémico en el contexto de endemismo de aves, se refiere a cualquier especie que se encuentre solo en un área específica. No hay límite superior en el tamaño de dicha área geográfica, que aunque irrelevante podría referirse también hasta el de la Tierra. En la práctica el área más grande para la que se usa el término es el de región zoogeográfica.

Birdlife International ha definido el término de endémico de distribución restringida para cualquier especie cuya distribución histórica es menor que 50.000 km².
Verduzzo trevigiano
La verduzzo trevigiano es una uva blanca que crece en el este del Véneto, al noreste de Italia.

En el pasado la palabra "verduz" era usada en muchos nombres de uvas del Véneto. Por las descripciones encontradas, eran morfológicamente muy diferentes, pero todas compartían la característica de la maduración tardía. Aunque el nombre "verduzzo" se puede encontrar muy frecuentemente en las listas de variedades realizadas por los ampelógrafos en el siglo XIX, no hay indicios de la verduzzo trevigiano hasta principios del siglo XX. A comienzos del siglo XX había dos variedades llamadas verduzzo: la verduzzo friulano, de las áreas del Véneto y Friuli, y la verduzzo trevigiano. En los análisis de ADN realizados en 2010 y 2011 se demostró que la verduzzo friulano y la verduzzo trevigiano eran totalmente distintas.

Friul-Venecia Julia
Friul-Venecia Julia (en italiano: Friuli-Venezia Giulia; en friulano, Friûl-Vignesie Julie; en véneto, Friul-Venezia Julia; en esloveno: Furlanija Julijska krajina; en alemán: Friaul-Julisch Venetien) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Trieste.

Está ubicada en Italia nororiental, limitando al norte con Austria, al este con Eslovenia, al sur con el mar Adriático y al oeste y sur con Véneto. Con 7858 km² es la cuarta región menos extensa del país, por detrás de Liguria, Molise y Valle de Aosta, la menos extensa. Es una de las cinco regiones con estatuto especial.

Debido a que es la salida natural al mar para muchos países de Centro Europa, la región se vio atravesada por las principales rutas de transporte entre el este y el oeste del sur de Europa. Abarca la región histórico-geográfica del Friul y la región geográfica de Venecia Julia, cada una con su propia historia, tradiciones e identidades.
Seo Dong-myung
Seo Dong-myung (en coreano: 서동명; nacido el 4 de mayo de 1974 en Samcheok, Gangwon) es un exfutbolista y actual entrenador surcoreano. Jugaba de guardameta  y su último club fue el Busan I'Park de Corea del Sur. Actualmente es entrenador de arqueros en la Selección de fútbol sub-17 de Corea del Sur.

Seo desarrolló su carrera en varios clubes, entre los que se encuentran Ulsan Hyundai Horang-i, Sangmu (ejército), Jeonbuk Hyundai Motors y Busan I'Park. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Corea del Sur, así como también a nivel sub-23. Disputó la Copa Mundial de la FIFA 1998, además de los Juegos Olímpicos de 1996.

Samcheok
Samcheok (en hangul, 삼척시; en hanja, 三陟市), romanización revisada: samcheok-si, léase: Samchók) es una ciudad en la provincia de Gangwon al noroeste de la república de Corea del Sur. Está ubicada al este de Seúl a unos 170 km (en línea recta), cerca de la costa oeste del Mar del Este. Su área es 1.185 km² y su población total es de 72.300 (2011).
Bianneider Tamayo
Bianneider Tamayo Escalona (Cabudare, Estado Lara, 13 de enero de 2005) es un futbolista profesional venezolano. Se desempeña como defensa central y actualmente es jugador del Club Universidad de Chile de la Primera División de Chile y de la  Selección de Venezuela.

Cabudare
Cabudare es una localidad venezolana capital del Municipio Palavecino, ubicada en la Región Centroccidental en el Estado Lara, Venezuela. Fue fundada el 27 de enero de 1817 por Mariano Martí y forma parte del Área metropolitana de Barquisimeto.Cabudare cuenta con el Centro Comercial Traki más grande de Venezuela y es sede del Estadio Metropolitano de Lara, la Universidad Fermín Toro, la Universidad Yacambú y el Hospital Internacional de Barquisimeto, además de otros importantes centros de salud, como la Clínica IDB Cabudare.
Marco Ramacci
Marco Ramacci (Frascati, 24 de abril de 1977) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2003 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2002 y bronce en 2004.

Campeonato Mundial de Esgrima de 2003
El LXV Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en La Habana (Cuba) entre el 4 y el 11 de octubre de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Cubana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en dos instalaciones deportivas de importancia de la capital cubana:

Pabexpo: eliminatorias (4500 espectadores),

Coliseo de la Ciudad Deportiva: finales (15 000 espectadores).
Mirai Keisatsu Urashiman
Mirai Keisatsu Urashiman (未来警察ウラシマン, "Urashiman, el policía del futuro") es un manga escrito por Hirohisa Soda, ilustrada por Noboru Akashi y Haruka Inui y fue publicado por Akita Shoten en Shūkan Shōnen Champion. Fue adaptado a una serie de anime por Tatsunoko Production y se transmitió del 9 de enero al 24 de diciembre de 1983 en Fuji TV. Más tarde fue estrenado en Alemania y Suecia como Rock'n Cop, en Finlandia como Rocki-kyttä (Rocki-Cop), en Francia como Super Durand, y en Italia como Ryo, un ragazzo contro un impero ("Ryo, un muchacho contra un imperio").

Saban Entertainment lo dobló al inglés con el título Rock'n Cop, pero este doblaje nunca se estrenó en Estados Unidos. Sin embargo, la versión de Saban se utilizó como base para las versiones alemana, sueca y finlandesa. Se estaba trabajando en una versión cinematográfica, pero también se abandonó.  El anime tiene licencia de Sentai Filmworks en Norteamérica.

Akita Shoten
Akita Shoten Co., Ltd. (株式会社秋田書店, Kabushiki-gaisha Akita Shoten?) es una editorial japonesa con sede en Chiyoda, Tokio. Fue fundada por Teio Akita el 10 de agosto de 1948. Su principal objetivo editorial siempre han sido los adolescentes (shōnen y shōjo), y actualmente publíca principalmente manga. A partir de 2020, el presidente de la compañía es Shigeru Higuchi.
Erasmo Doroni
Erasmo Armindo Doroni (Fighiera, provincia de Santa Fe, 10 de septiembre de 1964) es un exfutbolista argentino. Se desempeñaba como centrocampista y se formó en el Club Atlético Rosario Central, con el que fue campeón de la Primera División de Argentina.

Fighiera
Fighiera es una localidad y comuna argentina del departamento Rosario, en el sur de la provincia de Santa Fe.

Se encuentra ubicada 37 km al sur de la cabecera departamental, Rosario, en la margen derecha del río Paraná y a 207 km de la capital provincial, Santa Fe. Tiene dos accesos viales, por Autopista Rosario-Buenos Aires y por ruta provincial 21 (ex ruta nacional 9) que pasa por dentro de la localidad.
Ștefan Berariu
Ștefan Constantin Berariu (Dumbrăveni, 14 de enero de 1999) es un deportista rumano que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Tokio 2020, en la prueba de cuatro sin timonel, y el quinto lugar en París 2024, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2019 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2018 y 2025.

Campeonato Europeo de Remo de 2018
El XII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 3 y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Strathclyde Loch, al sudeste de la ciudad escocesa.
Upperton, North Lanarkshire
Upperton es un pueblo de North Lanarkshire, Escocia, cerca de Airdrie y Cumbernauld, a unas 20 millas (32,2 km) al noreste de Glasgow. Se encuentra cerca de la B803 entre Greengairs y Slamannan. Otras carreteras cercanas son Hulks Road hacia la A73, Fannyside Road hacia Abronhill y la carretera hacia Caldercruix a través de Longriggend. El Avon Water fluye a través del pueblo y se encuentra con el Shielhill Burn, un afluente del río Avon, justo fuera del pueblo. El mapa de Lanarkshire de William Forrest de 1816 muestra el lugar como Upper Town. El mapa de Ordnance Survey sitúa "Uppertown" en Shiel Hill.

Slamannan
Slamannan es una localidad situada en el concejo de Falkirk, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1310 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la parte más interior del fiordo de Forth, a poca distancia al oeste de Edimburgo.
Rabo de gato
Rabo de gato es un nombre común de distintas especies vegetales:

Acalypha hispida.

Achillea millefolium.

Cenchrus setaceus.

Conyza bonariensis.

Echium creticum.

Equisetum arvense.

Equisetum sylvaticum.

Pennisetum villosum;

Phlomis lychnitis.

Salvia verbenaca.

Senecio gallicus

Sideritis angustifolia.

Sideritis fruticulosa.

Sideritis hirsuta.

Sideritis hyssopifolia.

Sideritis ilicifolia.

Sideritis incana.

Sideritis laxespicata.

Sideritis leucantha.
Sideritis leucantha subsp. bourgaeana.
Sideritis leucantha subsp. incana.

Sideritis murgetana.

Sideritis tragoriganum.

Trifolium angustifolium.

Trifolium cherleri.

Veronica hederifolia.

Erigeron bonariensis
Erigeron bonariensis, también llamada rama negra, es una especie de Erigeron, hallada en  trópicos y subtrópicos  como maleza; su preciso origen nativo se desconoce,  pero se supone de Centroamérica o de Sudamérica.
Heberty Fernandes de Andrade
Heberty Fernandes de Andrade (29 de agosto de 1988) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista.

Jugó para clubes como el Vasco da Gama, Juventus, São Caetano, Thespa Kusatsu, Cerezo Osaka, Vegalta Sendai, Ratchaburi, Al-Shabab y Muangthong United.

Clube Atlético Juventus
El Clube Atlético Juventus es un club de fútbol brasileño de la ciudad de São Paulo. Fue fundado en 1924 y actualmente juega en el Campeonato Paulista Serie A2, la segunda división del estado de São Paulo. Es uno de los tradicionales clubes del estado de São Paulo y su torneo más grande fue el Campeonato Brasileño de Serie B ganado en 1983, si bien no le fue permitido ascender a la máxima categoría debido a una reestructuración de la misma.
Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2017
El Gran Premio de Italia de Motociclismo de 2017 fue la sexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2017. Tuvo lugar el fin de semana del 2 al 4 de junio de 2017 en el Autódromo Internacional del Mugello, situado en la ciudad de Mugello, Toscana, Italia. La carrera de MotoGP la ganó Andrea Dovizioso, seguido de Maverick Viñales y Danilo Petrucci. Mattia Pasini fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Thomas Lüthi y Álex Márquez. La carrera de Moto3 la ganó Andrea Migno, Fabio Di Giannantonio fue segundo y Juanfran Guevarra tercero.

Andrea Dovizioso
Andrea Dovizioso (Forlimpopoli, 23 de marzo de 1986), apodado como Dovi, es un expiloto italiano de motociclismo. Fue campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo de 125 cc en 2004, subcampeón de 250 cc en 2006 y 2007, y tres veces subcampeón de la categoría reina de MotoGP en 2017, 2018 y 2019, y tercero en 2011, donde ha obtenido un total de 15 victorias, 62 podios, 7 Poles y 11 vueltas rápidas. En la temporada 2023 recibió la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la FIM.

Desde 2008 hasta 2022 compitió en MotoGP para Repsol Honda Team, Ducati Team, Petronas Yamaha SRT y WithU Yamaha RNF. Se retiró como piloto titular en vista de no recibir una oferta que, a su modo de ver, no estaba a la altura de un piloto de su nivel. En 2025 firmó con el equipo Yamaha como piloto probador, asesor técnico y de rendimiento con un contrato hasta 2027.
Zsuzsanna Laky
Zsuzsanna Laky (nacida el 17 de abril de 1984 en Nagykanizsa, Zala, Hungría) es una reina de belleza y Miss Europa 2003.

En 2000,  ganó el título de Miss Zala. Después de convertirse en la primera subcampeona de Miss Hungría en 2002, representó a su país en el concurso de belleza Miss Europa que tuvo lugar en Nogent-sur-Marne, Francia, y fue coronada Miss Europa. Se convirtió en la segunda húngara reina de la belleza (la 1.ª húngara Miss Europa fue Erzsébet Simon en 1929).

Condado de Zala
Zala es un condado ubicado en el suroeste de Hungría. Su capital es la ciudad de Zalaegerszeg. El condado cuenta con una superficie de 3.784 km² y una población de 298.374 habitantes (según el censo de 2001).

Tiene un paisaje de colinas, se llaman Colinas de Zala. Sus ríos más grandes son: Dráva al sur del condado, y el río Zala que lleva su agua al lago Balaton.
Laguna Imiría
Lago Imiría es una laguna en Perú ubicada en el distrito de Masisea, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali. Situado a unos 200 kilómetros al suroeste de Pucallpa, se caracteriza por tener un tono amarillo oscuro característico. El lago toma su nombre de la imiria, una pequeña planta flotante con flores de tonos amarillos y rojizos. Este cuerpo de agua cuenta con varias entradas a tierra conocidas como "resacas" y alrededor de 15 islas que están cubiertas de vegetación.

El lago tiene 38.14 km² y una profundidad entre 6 y 20 m. La temperatura promedio es de 24 a 25 °C. Es de ecosistema típico de humedad amazónico.

Distrito de Masisea
El distrito de Masisea es uno de los siete que conforman la provincia de Coronel Portillo, ubicada en el departamento de Ucayali en el Oriente del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Callería, por el Este con el Brasil y la provincia de Atalaya, por el Sur con el distrito de Iparía y por el Oeste con el departamento de Huánuco y el distrito de Manantay.
Hejnice
Hejnice es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2738 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Iberochondrostoma lusitanicum
La boga portuguesa (Iberochondrostoma lusitanicum), es una especie de pez actinopterígeo de la familia de los ciprínidos.

Es endémica de las cuencas del norte y centro de Portugal, su límite meridional es la cuenca del Sado. En la albufera de Caia, junto a la localidad de Arronches, se encuentra uno de los mayores y más importantes viveros naturales de esta especie.

Vive habitualmente en locales de agua con alguna corriente, puede medir hasta 30 cm y pesar hasta 400 o 500 g. Vive alrededor de los 10 años y madura a los 2 o 3 años de edad.

Se alimenta de invertebrados, particularmente de moluscos, larvas de insectos y algunas plantas y pequeñas algas. La boga portuguesa efectúa migraciones al inicio de la primavera para desovar en los tramos altos de cursos de agua corriente poco profundos, con lecho arenoso, donde cada hembra deposita entre 1000 y 7000 huevos. Durante la época reproductiva, los machos presentan minsculos tubérculos nupciales por todo el cuerpo.

Cyprinidae
Los ciprínidos o carpas (Cyprinidae) son una familia de peces teleósteos fisóstomos, casi todos de agua dulce aunque algunas especies pueden encontrarse en estuarios, distribuidos por ríos de África, Eurasia y Norteamérica (desde el norte de Canadá hasta el sur de México). Su nombre procede del griego kyprinos, que significa ‘pez dorado’.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno, durante el Terciario inferior.
Shaoguan
Shaoguan (léase Shao-kuan; en chino, 韶关; pinyin, Sháoguān; literalmente, ‘paso hermoso’) es una ciudad-prefectura de la provincia Guangdong, al sur de la República Popular China. Alberga los restos momificados del sexto patriarca del Budismo zen Huineng.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.