hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eritroplasia de Queyrat
La eritroplasia de Queyrat, conocida también como la enfermedad de Bowen del glande, es el nombre que se le da a un tipo de cáncer de piel, ubicado en el pene principalmente en hombres no circuncidados. Por lo general es un carcinoma in situ que aparece como una erupción generalmente irritante en el tallo del pene. La eritroplasia de Queyrat puede también aparecer en la uretra, vulva, mucosa oral, lengua y en la conjuntiva y, aunque no tiende a causar metástasis, a menudo progresa a un carcinoma de células escamosas. Se ha descrito una asociación clara entre la eritroplasia de Queyrat con el Papillomavirus humano. Otros factores de riesgo incluyen el esmegma, fricción, mala higiene y ciertos traumatismos.

Conjuntiva
La conjuntiva es una membrana mucosa transparente que tapiza el globo ocular en su parte anterior, desde el limbo hasta los fondos de saco conjuntivales, cubre por lo tanto la esclerótica y se le conoce como conjuntiva bulbar, y también cubre la superficie posterior de los párpados y se le conoce como conjuntiva palpebral. Ayuda a lubricar el globo ocular, produciendo mucosidad y lágrimas, aunque estas en una cantidad menor que las glándulas lagrimales.

Se pueden diferenciar las siguientes partes:

Conjuntiva bulbar, que recubre la esclerótica.

Conjuntiva parpebral, que recubre la parte posterior del párpado.

Conjuntiva fornical o fórnix: Conecta la conjuntiva bulbar y palpebral.

En la zona del canto interno es posible reconocer dos formaciones en la conjuntiva, la carúncula y el pliegue semilunar.

Debido a su exposición a agentes externos es especialmente susceptible a traumas, infecciones y reacciones alérgicas, pudiendo inflamarse y dar lugar a la conjuntivitis.
Jeri Taylor
Jeri Cecile Taylor (Bloomington, 30 de junio de 1938-Davis, 24 de octubre de 2024) fue una guionista y productora de televisión estadounidense, autora de cuantiosos episodios de las series Star Trek: The Next Generation y Star Trek: Voyager.

Bloomington (Indiana)
Bloomington es una ciudad ubicada en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2020 tenía una población de 79 168 habitantes y una densidad poblacional de 1329 personas por km². Indiana University, la universidad más importante e histórica de Indiana, se ubica en esta ciudad (más de la mitad de la población son estudiantes, de múltiples procedencias).

Está situada entre los ríos Blanco y East Fork White, afluentes del río Wabash, a su vez afluente del Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Laura James
Laura Ellen James (Cambridge, Nueva York, 18 de noviembre de 1990) es una modelo estadounidense. Es la hija del actor John James, conocido por interpretar a Jeff Colby en la telenovela de los años ochenta Dynasty. Su madre también es una modelo que representó a Australia en el concurso Miss Mundo. En 2012, James saltó a la fama después de ganar el ciclo 19 de America's Next Top Model y, como consecuencia, firmó con L.A. Models y New York Model Management.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Thekammina
Thekammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Stegnammininae, de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Thekammina quadrangularis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Silúrico inferior.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Coma of Souls
Coma of Souls (Coma de las Almas) es el quinto álbum de estudio de la banda alemana de thrash metal, Kreator, lanzado en 1990. Fue reeditado en 2002, añadiendo las letras de los últimos cuatro temas del folleto. Fue el último disco antes que la banda comenzara a experimentar con influencias de otros géneros musicales. Además fue el primer álbum en el que estuvo Frank "Blackfire" tras su salida de Sodom.

Sodom
Sodom es un grupo alemán de thrash metal formado en 1981 en la ciudad de Gelsenkirchen por Thomas Such (alias Angelripper), en bajo y voz, y Frank Testegen (alias Agressor) en guitarras. Fueron influenciados por grupos de heavy metal, speed metal y los inicios del black metal como Black Sabbath, Iron Maiden, Judas Priest, Motörhead, Accept, Venom, Slayer, Tank entre otras. Son considerados una pieza fundamental del thrash alemán al igual que Kreator, Destruction y Tankard, quienes en conjunto ayudaron a definir el sonido del metal extremo.
Rückersdorf (Brandeburgo)
Rückersdorf es un municipio situado en el distrito de Elba-Elster, en Brandeburgo (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de mayo de 2023, de 1362 habitantes.

Pertenece a la mancomunidad de municipios (en alemán, amt) de Elsterland.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Municipio de Ixtapan de la Sal
El municipio de Ixtapan de la Sal es uno de los 125 municipios del estado de México, tiene una superficie de 28,335 km² y cuya cabecera municipal es la población homónima de Ixtapan de la Sal. Limita al norte con Villa Guerrero y Tenancingo; al sur, con Tonatico; al este, con Coatepec Harinas, y al oeste, con Zumpahuacán. En el censo del 2020, tenía una población total de 36 911 habitantes. El 25 de septiembre de 2015, Ixtapan de la Sal fue declarado Pueblo Mágico.

Coatepec Harinas
Coatepec Harinas (en náhuatl, Coatepec), es una población mexicana y cabecera municipal del municipio de Coatepec Harinas, en el sur del Estado de México, está ubicada al norte del municipio, fue una localidad náhuatl-matlatzinca, actualmente es un asentamiento en crecimiento poblacional con clima templado, óptimo para el cultivo de cítricos, flores y otros frutos a las faldas del Nevado de Toluca.
Seeshaupt
Seeshaupt es un municipio situado en el distrito de Weilheim-Schongau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3217 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
Femto
Femto (símbolo f) es un prefijo del Sistema Internacional que indica un factor de 10−15. El origen de este prefijo es la palabra danesa femten, que significa ‘quince’.

Ejemplos de su uso:

Un protón tiene un diámetro de entre 1.6 y 1.7 femtómetros.

Escala corta usada especialmente en países anglosajones, Puerto Rico, Brasil, Rusia y países arabes.

Escala larga usada especialmente en Europa continental, excepto Rusia, y en Centro y Sudamérica, excepto Puerto Rico y Brasil.

Aunque también se admite el prefijo quilo-, esta forma está en desuso y se prefiere el prefijo kilo-. En cualquier caso, el símbolo del prefijo es siempre k y no q.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Angelika Bahmann
Angelika Bahmann (Plauen, 1 de abril de 1952) es una deportista de la RDA que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Es la madre del piragüista Christian Bahmann.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K1. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1971 y 1977.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1971
El XII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Merano (Italia) entre el 19 y el 20 de junio de 1971 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Passirio, al nordeste de la ciudad italiana.
Municipio de Jackson (condado de Ste. Genevieve)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Ste. Genevieve en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 3616 habitantes y una densidad poblacional de 13,97 personas por km².

Condado de Sainte Geneviève
El condado de Ste. Geneviève (en inglés: Ste. Genevieve County y francés; Sainte Geneviève), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2020, el condado tenía una población de 18,479 habitantes y una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Marshall. El condado recibe su nombre en honor a Santa Genoveva, patrona de París.
Remember That Night
Remember That Night es una grabación en vivo del guitarrista británico David Gilmour de una presentación en el Royal Albert Hall el 29, 30 y 31 de mayo de 2006 como parte de su gira On an Island Tour. El título fue tomado de una línea de la letra de la canción "On an Island" del mismo Gilmour. Ha sido lanzado en formato DVD y Blu-ray. La versión en DVD se publicó el 17 de septiembre de 2007 en el Reino Unido, Europa y Australia y el 18 de septiembre de 2007 en Estados Unidos y Canadá. La versión en Blu-ray fue lanzada el 20 de noviembre de 2007.

Royal Albert Hall
El Royal Albert Hall es una sala de conciertos en Londres, Reino Unido. Inaugurado el 29 de marzo de 1871, es uno de los teatros más emblemáticos del mundo y una de las construcciones más distintivas del Reino Unido. Está ubicado en Albertopolis, en el extremo norte del área de South Kensington, en la ciudad de Westminster.

El Royal Albert Hall fue construido para cumplir la visión del príncipe Alberto, consorte de la reina Victoria, de un "Salón Central" que fuera utilizado para promover las artes y las ciencias en South Kensington, rodeado de museos y centros de aprendizaje.

Iba a llamarse The Central Hall of Arts and Sciences, pero se lo renombró Royal Albert Hall of Arts and Sciences por decisión de Victoria, en memoria de su esposo.
Morichal Nuevo
Morichal Nuevo es una área no municipalizada de Guainía, en Colombia. Compuesto por los centros poblados: Morichal - Garza, Puerto Valencia y Zancudo. Limita al norte con el municipio de Barrancominas, al noreste con la capital del departamento, Inírida, al sur con Pana Pana y al oeste con el departamento de Vaupés.

Vaupés
Vaupés es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Mitú. Con unos 51 133 habitantes en 2023 es el departamento menos poblado y con 0,94 hab/km², el cuarto menos densamente poblado, por detrás de Amazonas, Vichada y Guainía.

En su historia territorial, a él integraron los departamentos de Guainía y Guaviare hasta su secesión en 1977. La mayoría de sus habitantes son indígenas. El río Apaporis forma su frontera con los departamentos de Amazonas y Caquetá.
Centrophorus isodon
El quelvacho de aleta negra, Centrophorus isodon, es una especie de tiburón perro de la familia Centrophoridae viven en el noroeste del pacífico, su reproducción es vivípara y se alimenta de  peces y crustáceos.

Squaliformes
Squaliformes es un orden de peces seláqueos del superorden Squalomorphi, conocidos vulgarmente como tiburones cazón. Se caracterizan por tener dos aletas dorsales generalmente espinadas y de carecer de una aleta anal o membrana nictitante. Algunos miembros como la familia Etmopteridae y el tiburón terciopelo (Zameus squamulosus) presentan fotóforos de bioluminiscencia intrínseca.  Se encuentran en todo el mundo, desde aguas septentrionales hasta aguas tropicales, como también en mares costeros poco profundos hasta océano abierto.

Actualmente los escualiformes se dividen en seis familias, antiguamente se consideraba a la familia Echinorhinidae como parte de ese orden, sin embargo, estudios moleculares recientes colocan a esta familia como un clado separado más cercano a los tiburones ángel (Squatiniformes) y los tiburones sierra (Pristiophoriformes). Lo cual, convierte a los escualiformes como uno de los clados más basales de los escualomorfos junto al orden Hexanchiformes.
El Uvito
El Uvito hace parte de la provincia de Veraguas en la parte occidental del país a 190 km al sur de Panamá es el titular de la nación a 88 metros sobre el nivel del mar se encuentra El Uvito tiene una población de 956 habitantes.

Provincia de Veraguas
Veraguas es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de Santiago de Veraguas. Tiene una superficie de 10 629 km², y un área de 10.587,6 km² y en el año 2022 tenía una población estimada de 248,000.

Limita al norte con el mar Caribe, al sur con el océano Pacífico, al este con las provincias de Colón, Coclé, Herrera, Los Santos y al oeste con la provincia de Chiriquí y la Comarca Ngäbe-Buglé. Es la única provincia de Panamá que tiene costas en los océanos Atlántico y Pacífico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con el departamento del Chocó en Colombia en todo el continente americano.
Madra (región)
Madra es el nombre de una antigua región y sus habitantes, situada en la división noroeste del antiguo subcontinente indio. Se cree que los límites del reino se extendieron desde Siria y partes de Mesopotamia (posiblemente hasta el oeste de Irak (Al Anbar) hasta nuestros días. Algo de apoyo a esta creencia se encuentra dentro de la antigua epopeya, el Mahabharata que describe a los ejércitos del Reino de Madra liderados por el rey Shalya, marchando desde la antigua Siria hasta lo que hoy se conocería como Haryana.

Los Madra son numerosas referenciados en la antigua literatura sánscrita y pali y algunos trabajos académicos los referencian como parte del grupo Kshatriya durante la época del Mahabharata (el Período védico).

Trabajos académicos recientes referencian al reino madra existente durante al menos dos mil años y sitúan su hogar entre los ríos Ravi y Chenab de la región de Punjab. El Reino de Madra fue fundado por Madra que era el hijo de Shibi en Treta Yuga.

Kshatriya
Los chatrias, kshatriyas,  o kṣatriyas forman una de las castas del hinduismo, la casta política y guerrera. El rey y la reina de una región debían ser de la casta de los chatrias.

«Los chatrias eran el poder secular responsable del reforzamiento del karma impartido por los sacerdotes brahmanes».[cita requerida]
Municipio de Loma Bonita
El municipio de Loma Bonita es uno de los 570 municipios en que se divide el estado mexicano de Oaxaca. Es uno de los 14 municipios que pertenecen al distrito administrativo de Tuxtepec, comprendido dentro de la región del Bajo Papaloapan, colindando con el sur del estado de Veracruz. El municipio recibe tal nombre en razón de los lomeríos de la región.

Río Papaloapan
El río Papaloapan es un importante río de México, que desemboca en el Golfo de México, pasando principalmente por los municipios de San Juan Bautista Tuxtepec, Otatitlán, Tlacojalpan, Tuxtilla, Chacaltianguis, Cosamaloapan, Carlos A. Carrillo, Amatitlán, Tlacotalpan y Alvarado.

El nombre proviene del náhuatl, de Papalotl, «mariposa», y apan, «lugar de», es decir, que significaría «en el río de las mariposas».
José Gregorio Torrealba
José Gregorio Torrealba es un personaje ficticio creado por el periodista venezolano Alfonso Molina y el dramaturgo Rodolfo Santana. El personaje apareció en un relato corto que cuenta la historia de un joven que toca las maracas y que viaja a Europa para buscar trabajo en la década de 1960. El joven conoció a los miembros de The Rolling Stones y gracias a su habilidad consiguió ser el encargado de interpretar las maracas en la canción Sympathy for the devil.

El relato se publicó en la prensa por la década de 1980 y se popularizó por la confusión de algunos periodistas que creyeron que era una historia real, lo que la convirtió en una leyenda urbana venezolana.

Maracas
Las maracas (del guaraní mbaraka) son un instrumento idiófono y de oscilación constituido por una parte esférica hueca sostenida por un mango que la atraviesa, o está adherida a ella. En su interior se le llena con pequeños elementos de percusión. Los cuales producen sonidos al agitarlos contra la pared interna de la esfera.

Las maracas son características de la música latina. En la música popular bailable latina de influencia cubana y en el folklore llanero venezolano, así como el folklore de algunos ritmos de República Dominicana y de Puerto Rico, por lo general se encuentran en pares, una para cada mano, de ahí el término en plural "maracas".

Instrumentos similares a las maracas se han encontrado en varias partes del mundo, aunque en la América prehispánica fueron ampliamente utilizadas por las tribus indígenas principalmente del Orinoco, que las usaban con fines ceremoniales mucho antes de la llegada de los españoles, aunque normalmente no en pares.
Andrés Valenzuela del Valle
Andrés Hernán Valenzuela del Valle (5 de noviembre de 1952) es un ingeniero comercial, empresario y consultor chileno, presidente de la Bolsa Electrónica de su país (BEC) por espacio de cuatro años.

Estudió ingeniería comercial en la Universidad de Concepción, donde se tituló en 1975.

Antes de asumir la gerencia general de la corredora de bolsa del Banco de A. Edwards, en 1993, laboró en la Bolsa de Comercio de Santiago, ABN Tanner Corredora de Bolsa, Tanner ABN Administradora de Fondos Mutuos y en Citicorp Chile, donde cumplió distintos cargos.

Ejerció como presidente de la BEC entre 1996 y 2000.

Desde 2002 trabajó en la unidad de asesorías financieras de personas de Benmerchant Capital, firma de la que fue socio.

Posteriormente se incorporó como director gerente a ValCapital.

Casado con Patricia Concha, es padre de cuatro hijos.

Gerente general
Gerente general es un término descriptivo para ciertos ejecutivos en una operación de negocios. Es también un título formal para ciertos ejecutivos de negocios, aunque las labores de un gerente general varían según la industria en la que se desarrolle la empresa.
Rb music
RB Music es una compañía discográfica fundada por Ricardo Bobadilla.  La empresa fue fundada en 2008, la cual cuenta con una sede en los suburbios de Downey, California en la ciudad de Los Ángeles, este sello discográfico se encarga de producir música del estilo mexicano.

Downey (California)
Downey, fundada en 1873, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 107.323 habitantes y una densidad poblacional de 3,336.4 personas por km².
Cuarto Distrito Naval Titicaca
El Cuarto Distrito Naval «Titicaca» es un distrito militar de la Armada Boliviana con sede en San Pedro de Tiquina (provincia de Manco Kapac, departamento de La Paz), a orillas del lago Titicaca. Fue creado el 1 de abril de 1968 y su misión es la vigilancia fluvial y terrestre a efectos de eliminar el tráfico de ilícitos. Dicha función la realiza en límites internacionales entre Bolivia y Perú.

Sus unidades dependientes son dos batallones de infantería de marina, un batallón policial naval, dos centros de instrucción, una dirección, una base naval, una flotilla y dos capitanías de puerto.

Provincia de Manco Kapac
La provincia de Manco Kapac es una provincia del departamento de La Paz, y a la vez un periclave de Bolivia porque forma parte políticamente de Bolivia, pero no está conectada geográficamente con el resto del país, ya que está separada por el lago Titicaca. La provincia está conectada vía terrestre con Perú. La capital provincial es la ciudad de Copacabana.

La provincia tiene una superficie de 367 km², representando el 0,27% del departamento, siendo una de las provincias más pequeñas.
Demon Hunter (álbum)
Demon Hunter es el primer álbum de estudio del grupo estadounidense de metalcore Demon Hunter, lanzado en 2002.

La canción «Infected» apareció en la banda sonora de la película Killing Floor 2 en 2015. Esta canción debutó en MTV2.

Se le considera uno de los mejores trabajos musicales del grupo, según la crítica especializada.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Verquières
Verquières  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés y cantón de Orgon.

Su población en el censo de 2021 era de 790 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Rhône Alpilles Durance .

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.