hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venceremos / El pueblo unido
«Venceremos / El pueblo unido» es un sencillo de la banda chilena Inti-Illimani junto con los argentinos de Quinteto Tiempo, los finlandeses de Agitprop y los alemanes de Oktoberklub Berlin. Fue lanzado en la República Democrática Alemana en 1973, y contiene dos de las canciones grabadas ese mismo año durante el X Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, que fueron lanzadas en el álbum Politische lieder. El lado A corresponde a la canción «Venceremos», en tanto que el lado B a «El pueblo unido», ambos emblemáticos temas de izquierda de los tiempos de la Unidad Popular en Chile.

En la cubierta del disco aparece el mensaje en alemán «Solidarität mit Chile», que en castellano significa «Solidaridad con Chile» y que fue utilizado al año siguiente en el título del disco Internationales Konzert: Solidarität mit Chile.

El pueblo unido jamás será vencido
«El pueblo unido jamás será vencido» es una canción de protesta chilena, cuya música fue compuesta por Sergio Ortega Alvarado y el texto escrito en conjunto con la banda Quilapayún. Conocida en el mundo entero, es una de las más famosas canciones de protesta de la historia, y junto con el tema «Venceremos», también de Ortega, una de las más conocidas de la Nueva Canción Chilena. El tema tiene un ritmo de marcha, destacando su estribillo que es un grito o consigna sólo con percusión, lo que facilita su adaptación a cualquier idioma.
Cayo Sulpicio Galba (cónsul 5 a. C.)
Cayo Sulpicio Galba fue un senador romano, que estuvo activo durante el reinado de Augusto. Fue cónsul sufecto en 5 a. C.  con Quinto Haterio como compañero, sucediendo a Lucio Vinicio.

Galba era el hijo del historiador Cayo Sulpicio Galba, hijo de Servio Sulpicio Galba, un pretor en 54 a. C. y conspirador contra Julio César. Su hermano menor se llamaba también Servio Sulpicio Galba. Galba se casó en dos ocasiones. Su primera esposa fue Mummia Achaica, con la que tuvo dos hijos, Cayo cónsul en 22, y Servio, el futuro emperador Galba. Su segunda esposa fue Livia Ocellina.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Simone Signoret
Simone Signoret (Wiesbaden, Alemania,  25 de marzo de 1921-Autheuil-Authouillet, Eure,  30 de septiembre de 1985) fue una actriz francesa. Estuvo casada de 1948 a 1951 con el director Yves Allégret, con quien tuvo una hija llamada Catherine y de 1951 hasta el momento de su muerte estuvo casada con el cantante y actor Yves Montand.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Diego Giustozzi
Diego Giustozzi (Buenos Aires, Argentina, 1 de agosto de 1978) es un exjugador y entrenador de Fútbol Sala argentino. Jugó de ala-cierre y su último equipo fue River Plate en el Campeonato de Futsal AFA (Argentina). Actualmente es entrenador de Selección de fútbol sala de Vietnam

Copa Confederaciones de fútbol sala
La Copa Confederaciones de fútbol sala (oficialmente en inglés, Al-Fateh Futsal Continental Cup) fue un torneo internacional de fútbol sala auspiciado por la FIFA pero sin ser de carácter oficial, en el cual participaban seis equipos en representación de las seis confederaciones que componen el máximo organismo del fútbol mundial (UEFA, CAF, CONMEBOL, CONCACAF, AFC y OFC) más el campeón del mundo y el anfitrión del torneo. No debe confundirse con el torneo continental amistoso organizado por Tailandia.
Dorothy Fields
Dorothy Fields (Allenhurst, Nueva Jersey; 15 de julio de 1905-Nueva York; 28 de marzo de 1974) fue una libretista y letrista estadounidense. Escribió más de 400 canciones para  musicales de Broadway y películas. Junto con Ann Ronell, Dana Suesse y Kay Swift, fue una de las primeras en alcanzar éxito en Hollywood y perteneciente al Tin Pan Alley.

Ann Ronell
Ann Rosenblatt (25 de diciembre de 1905-25 de diciembre de 1993), más conocida como Ann Ronell, fue una compositora y letrista estadounidense. Su composición más conocida es «Willow weep for me» (1932), un estándar de jazz.

Aunque la mayor parte de sus obras las realizó en Hollywood, donde se trasladó en 1933 para trabajar para Walt Disney Studios, también compuso para el ballet y musicales, incluyendo Count me in, estrenado en Broadway en 1942. Participó en las bandas sonoras de películas como Babes in Toyland (1934) de Laurel y Hardy, Down to their Last Yacht (1935), The River so Blue (1938), Blockade (1938), Algiers (1938), The Story of G.I. Joe (1945), One Touch of Venus (1948), Amor en conserva (1949) de los Hermanos Marx, Main Street to Boadway (1953) y Meeting at a Far Meridian (1964).
Festival de Albacete
El Festival de Albacete es un festival de música, teatro y danza que se celebra anualmente desde 1955 en la ciudad española de Albacete.

El evento tiene lugar en verano, entre agosto y septiembre. Se celebra en numerosos puntos de la capital albaceteña tales como la Plaza de toros de Albacete, el Teatro Circo de Albacete, la Caseta de los Jardinillos, la plaza del Altozano o el Parque Abelardo Sánchez.

El festival reúne a importantes artistas, grupos y compañías e incluye géneros como la ópera o el flamenco.

Parque Abelardo Sánchez
El parque Abelardo Sánchez es el mayor espacio verde urbano de la ciudad española de Albacete, con 120 000 m² (12 ha), y el tercero más antiguo (tras el parque de los Jardinillos y La Fiesta del Árbol), lo que lo convierte en «El Parque» por antonomasia de la ciudad. Situado en pleno centro de la capital, es el parque urbano más grande de Castilla-La Mancha. Es uno de los lugares más significativos de la urbe manchega.
Universidad de Tesalia
La Universidad de Tesalia (en idioma griego: Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας) es ubicada en Tesalia en Grecia. Se fundó en 1984. Su sede central esta en Volos, pero tiene también campus en Lárisa, Trikala y Karditsa.

Está formada por 4 escuelas (Humanidades, Ingeniería, Agronomía y Ciencias de la Salud) y de 3 departamentos independientes (Educación física y Ciencias del deporte, Veterinaria, y Economía).

Karditsa
Karditsa (en griego moderno Καρδίτσα, Kardítsa) es una ciudad de Tesalia, en Grecia capital de la unidad periférica de Karditsa (Περιφερειακή Ενότητα Καρδίτσας).

La región donde se levanta actualmente la ciudad ha sido habitada por el hombre desde el 9000 a. C. aproximadamente. Karditza está conectada por carretera con la autopista Atenas-Tesalónica (GR-30), con Karpenisi, con Larisa y con Palamas. Karditza se encuentra al suroeste de Palamas y Larisa, al este de Farsalo y de la región de Volos. Karditza dispone de colegios, institutos, el Departamento de Veterinaria de la Universidad de Tesalia, iglesias, bancos, una oficina de correos y una estación de ferrocarril perteneciente a la línea Trikala - Karditsa - Domokos. Karditza está dotada asimismo de una extensa red de carriles-bici: aproximadamente más del 30% de todo el transporte interurbano, según la Universidad de Atenas, se realiza en bicicleta.
Sándor Hódosi
Sándor Hódosi (Budapest, 28 de abril de 1966) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, obteniendo una medalla de oro en la prueba de K4 1000 m. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en los años 1987 y 1989.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1989
El XXII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Plovdiv (Bulgaria) en el año 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Búlgara de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a un costado del río Maritsa, al oeste de la ciudad búlgara.
Brego
Brego (traducido como ‘gobernador’, ‘señor’, ‘príncipe’ o ‘rey’ del anglosajón) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un rohir, hijo de Eorl el Joven y segundo soberano del reino de Rohan.

Ediciones Minotauro
Ediciones Minotauro es una editorial especializada en ciencia ficción y literatura fantástica fundada en 1955 por Francisco Porrúa. Desde 2008 es un sello editorial de la Editorial Planeta.

Después de haber creado la editorial en Buenos Aires y editar diversos autores, en 1975 Porrúa se instaló en Barcelona (España), con el consiguiente traslado de su compañía. En 2001, vendió Ediciones Minotauro al Grupo Planeta.
Campeonato Mundial de Atletismo de 2013
El XIV Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Moscú (Rusia) entre el 10 y el 18 de agosto de 2013 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Rusa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico Luzhnikí de la capital rusa, con capacidad para unos 78 000 espectadores, las pruebas de marcha y maratón tuvieron un recorrido urbano con inicio y meta en el Estadio Olímpico: para la maratón un trayecto de unos 5 km a lo largo del río Moscova, con punto de retorno enfrente de la Plaza Roja, y para las pruebas de marcha un circuito de 1 km en el paseo Luzhnetskaya, ubicado a la orilla del Moscova, cerca del estadio.

Río Moscova
El río Moscova (en ruso: Москва-река - Moskvá  pronunciado [mos.kua] (escuchar)ⓘ) es un río afluente del río Oká en la parte europea de Rusia. Tiene una longitud de 502 km y su cuenca drena una superficie de 17 600 km².

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Moscú y el óblast de Smolensk de Rusia.
Sanador
Un sanador o curador es quien ayuda a alguien a recuperar su salud. Los cristianos de habla castellana usan los términos «ministro de sanación» o «ministro de sanidad» para referirse a quienes utilizan su carisma para mejorar la salud a los enfermos, bajo la creencia en los dones del Espíritu Santo mencionado en la Carta a los Corintios de Pablo, capítulo 12.

Algunos practicantes de la medicina complementaria y alternativa tratan de evitar el término para sí, reclamando que su labor va de la mano con las propiedades autocurativas propias de la naturaleza del cuerpo humano, lo que ellos llaman vitalismo. Alegan, a su vez, que otras prácticas de sanación no favorecen las propias capacidades de autosanación del cuerpo.

Carisma
El término carisma (del griego χάρισμα khárisma, y este de χαρίζεσθαι kharízesthai, ‘agradar, hacer favores’) indica en el campo de la sociología una capacidad personal para atraer o fascinar, y en el campo religioso y de la mística cristiana un don gratuito concedido por Dios a algunas personas para el bien del conjunto. En teología cristiana, el término carisma aparece como el don espiritual (carisma) que es una dotación con un poder extraordinario otorgado por el Espíritu Santo.

En los campos de la sociología y la ciencia política, la psicología y la gestión el término carismático describe un tipo de liderazgo.
Castillo de Grimaldo
El castillo de Grimaldo o torre de Grimaldo es una fortaleza del último tercio del siglo XIII. Se encuentra en la localidad de Grimaldo, perteneciente al término municipal de  Cañaveral (provincia de Cáceres, Extremadura, España).

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
(9106) Yatagarasu
(9106) Yatagarasu es un asteroide del cinturón principal, que fue descubierto el 3 de enero de 1997 por el astrónomo japonés Takao Kobayashi en el Observatorio de Ōizumi (código UAI 411) en Ōizumi, en la Prefectura de Gunma.

El 4 de mayo de 2004 se puso al asteroide el nombre de Yatagarasu, un Kami en la mitología del Sintoísmo con la forma de un cuervo de tres patas, que también aparece desde el 3 de junio de 1931 (Shōwa 6) en los escudos de la Asociación Japonesa de Fútbol y de la Selección de fútbol de Japón.

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
Edificio Ángel Giménez
El Edificio Doctor Ángel María Giménez es una vivienda colectiva construida para la cooperativa El Hogar Obrero cerca de la Plaza Miserere, en el barrio de Balvanera, ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Balvanera
Balvanera es un barrio oficialmente reconocido de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Argentina) que se encuentra en la Comuna 3, al oeste del centro político y financiero de la ciudad. El nombre del barrio fue tomado de la parroquia homónima, y fue asignado por la ordenanza municipal N.º 26.607 (4 de mayo de 1972).
Masa (Marruecos)
Masa (en francés: Massa) es una comuna rural de Marruecos, en la provincia de Chtouka-Aït Baha, región de Sus-Masa.

Como comuna rural, tiene un núcleo urbano y un número importante de aduares, que dependen de este. Su territorio está atravesado por el río Masa y tiene un área de costa atlántica que se sitúa en el Parque nacional de Sus-Masa.

Región de Sus-Masa
La región de Sus-Masa (en árabe: جهة سوس ماسة‎, en lenguas bereberes: ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵙⵓⵙ-ⵎⴰⵙⵙⵜ; en francés: Région Souss-Massa) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 51642 km² y tiene una población de 2676847 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Agadir.
Municipio San Felipe
Municipio San Felipe es uno de los 14 municipios del Estado Yaracuy, Venezuela. Es el municipio más importante del Estado Yaracuy en la Región Centroccidental. La ciudad capital San Felipe se encuentra situada en el municipio, así como el 60% de los establecimiento comerciales de carácter nacional, como los principales Bancos de Venezuela. El municipio ocupa un área de 472 km² y posee una población estimada de 170 610 habitantes según el censo en 2011. Está dividido entre la Parroquia San Javier, la Parroquia Albarico y la Parroquia San Felipe.

La mayor parte del sector agrícola procesa sus productos en empresas con sede principal en el municipio.

Región Centroccidental
La Región Centroccidental o Región Centro-Occidental es una región político-administrativa de Venezuela, que está integrada por los estados Falcón, Lara, Portuguesa y Yaracuy. Su sede se encuentra en Barquisimeto, capital del Estado Lara.

Limita por el norte con el Mar Caribe; por el este con los estados Carabobo y Cojedes, pertenecientes ambos a la Región Central; por el sur con el Estado Barinas, en la Región de los Llanos; y por el oeste con el Estado Trujillo, adscrito a la Región Andina, así como el Estado Zulia, que es el único que constituye la llamada Región Zuliana.

Tiene una superficie de 66900 km², lo que representa el 7,3% del total nacional.
La Playosa
La Playosa es una localidad situada en el departamento General San Martín, provincia de Córdoba, Argentina.

Está compuesta por 3083 habitantes (según el censo nacional 2022). El casco urbano se compone de 792 hogares aproximadamente.

Se encuentra situada sobre la Ruta Nacional 158, a 38 km de Las Varillas, a 43 km de Villa María y a 181 km de la Ciudad de Córdoba, aproximadamente.

La fiesta patronal se celebra el día 15 de octubre, honor a Santa Teresa de Jesús.

Las Varillas
Las Varillas es una ciudad del este de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento San Justo. Tiene una población de 18.752 habitantes en su mayoría descendientes de inmigrantes europeos y una minoría del Oriente Medio. Es conocida como "La capital de la jineteada" y su economía está basada en la industria metalúrgica y metalmecánica de maquinaria agrícola. Su actual intendente es Mauro Daniele.
Perro lobo de Kunmíng
El perro lobo de Kunmíng (en chino, 昆明狼狗; pinyin, Kūnmíng lánggǒu), también conocido comúnmente como el perro Kunmíng (en chino, 昆明犬; pinyin, Kūnmíng quǎn) es una raza reconocida de perro lobo originaria de China. Han sido entrenados como perros ayudantes militares para realizar una variedad de tareas como la detección de minas. Algunos también están entrenados para ser perros bomberos y perros de rescate. Hoy en día son comúnmente mantenidos como compañeros de la familia por muchos dueños de mascotas en China.

Pastor alemán
El pastor alemán (en alemán: Deutscher Schäferhund), también conocido como ovejero alemán, es una raza de perro pastor originaria de Alemania de tamaño mediano a grande. La raza es relativamente nueva, ya que su origen se remonta a 1899. Forman parte del grupo de pastoreo, ya que fueron perros desarrollados originalmente para reunir y vigilar   ganado. Desde entonces, sin embargo, gracias a su fuerza, inteligencia, capacidad de entrenamiento y obediencia, los pastores alemanes de todo el mundo son a menudo la raza preferida para muchos otros tipos de trabajo, como son: perro policía, perro militar, perro guardián, guía de ciegos, animal de rescate, y otros, según el uso que le den las fuerzas y cuerpos de seguridad y el ejército. En muchos países incluso cuentan con unidades específicas denominadas K-9.
Estaciones de Gijón
En Gijón (España) hay cuatro estaciones:

La Estación temporal de Gijón-Sanz Crespo (ferrocarril), actualmente en servicio.

La Estación de Gijón-Cercanías, fuera de servicio.

La Estación de Gijón-Jovellanos o la Estación de la Braña, fuera de servicio.

La Estación de Alsa de Gijón, actualmente en servicio

La Estación del Norte, actualmente fuera de servicio y sede del Museo del Ferrocarril de Asturias

Estación de Gijón
Gijón (Gijón/Xixón, según la nomenclatura de Renfe), también conocida como Gijón-Sanz Crespo, es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Gijón, Principado de Asturias. Es una estación provisional de carácter terminal que se inauguró el 28 de marzo del 2011. Dispone de amplios servicios de larga distancia, media distancia, regionales y cercanías operados por Renfe tanto sobre vía ancha como sobre vía estrecha. Los recorridos unen Gijón con los principales municipios de la comunidad así como con el resto de la cornisa cantábrica, la meseta, el Levante y Cataluña.

Se ubica en la calle Sanz Crespo del barrio de El Polígono de Gijón, cerca del palacio de Justicia.

Está planeada su sustitución por una Nueva Estación Intermodal.
Johann Hieronymus Kniphof
Johann(es) Hieronymus Kniphof (Erfurt, 24 de febrero de 1704—Erfurt, 23 de enero de 1763) fue un algólogo, botánico y médico alemán. Poseyó un importante herbario preparado con varias centenas de impresiones. Y fue muy importante para el desarrollo de la botánica pues su herbario era de plantas secas.

Después de asistir al Gimnasio de Erfurt, de 1719 a 1722; años seguidos posteriormente de estudios en Jena y en Erfurt. Desde 1727 estuvo en Erfurt como médico y profesor de medicina. En 1736 perdió su casa y su biblioteca en un incendio. Profesor titular de medicina desde 1737; y en 1747 fue nombrado decano de los médicos docentes designados. Desde 1761 hasta su muerte, fue Rector de la Universidad de Erfurt.

Universidad de Erfurt
La Universidad de Erfurt (Alma mater Erfordensis) se creó en la ciudad alemana de Erfurt por una bula fundacional del Papa Urbano VI el 4 de mayo de 1389 y se inauguró oficialmente en la segunda semana después de Pascua del año 1392.

En 1816 se cerró la Universidad; su refundación no se dio hasta 1994, tras la reunificación alemana. Una Escuela de Magisterio y otras instituciones de enseñanza superior fundadas durante la República Democrática Alemana fueron incorporadas a la Universidad. Quedó al margen de ella la Escuela Superior de Medicina, que existió hasta 1993.
Titraustes
Titraustes (griego: Τιθραύστης) fue un sátrapa persa de Sardes, durante muchos años del siglo IV a. C. Debido a las escasa información histórica, se sabe muy poco sobre él y sus hechos. Fue enviado desde Susa para reemplazar a Tisafernes en 395 a. C., y tras arrestar a su predecesor, lo ejecutó.

Para eliminar la amenaza de su satrapía poseída por el ejército espartano de Agesilao II, Titraustes persuadió a Agesilao de marchar al norte a la satrapía de Farnabazo, y le proporcionó dinero. Tras este hecho, no hay rastro de más acciones de Tritraustes.

Jenofonte afirma que fue Titraustes quien despachó a Timócrates de Rodas a Grecia para estimular la oposición a Esparta, pero esto parece inverosímil por motivos cronológicos.

Sátrapa
Se dio el nombre sátrapa (en griego: σατράπης satrápēs, del antiguo persa xšaθrapā(van), «protector de la tierra/el país») a los gobernadores de las provincias de los antiguos imperios medo y persa, incluyendo la dinastía Aqueménida y varios de sus herederos, tales como el Imperio sasánida y los imperios helenísticos.

El término ha pasado a utilizarse en sentido coloquial y peyorativo hacia una persona que gobierna despóticamente.

Los sátrapas eran elegidos directamente por el rey, generalmente entre miembros de la nobleza. Ejercían el poder judicial y administrativo, cobraban los impuestos (Inscripción de Behistún), se encargaban del orden público y de reclutar y mantener el ejército. El propio Darío I se encargaba de su supervisión y control para evitar que se excedieran en sus funciones.

Una satrapía es el territorio gobernado por un sátrapa.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2012
El XIV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 22 y el 26 de junio de 2012 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Croata de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun, al sudoeste de la capital croata.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Diploglossa
Los diploglosos (Diploglossa) es un clado de lagartos escamosos neoánguimorfos que comprende todos aquellos lagartos más cercanos a Xenosaurus y a la superfamilia Anguioidea (Diploglossidae, Anniellidae y Anguidae) que a Heloderma.

Se compone de 158 especies clasificadas en 4 familias. Se distribuyen por todas las zonas cálidas y templadas del mundo.

Anguidae
Los ánguidos (Anguidae) son una familia de sauropsidos escamosos anguimorfos que incluye a los lagartos de cristal, los dragoncitos, las lagartijas caimán norteña y los lagartos alicantes. Las especies de la subfamilia Anguinae se caracterizan por la atrofia de las patas, a pesar de que no están directamente emparentados con las serpientes ni las amfisbenas, pues se trata de un notable caso de convergencia evolutiva. La familia fue descrita por el naturalista inglés John Edward Gray en 1825.
Sibuyé
Sibuyé, también llamado Sibawayh o Sibawayhi, (Beyza, ca. 760 - Shiraz, ca. 796) fue un influyente lingüista persa, fundador de la tradición gramatical árabe a través de su libro al-Kitab («el Libro»).

Beduinos
Los beduinos son árabes nómadas que habitan los desiertos de Oriente Próximo, la península arábiga (de donde son originarios) y el norte de África, por donde se expandieron durante las conquistas árabes del siglo VII, cubriendo prácticamente todos los países de la costa mediterránea, desde Egipto hasta Marruecos. Los beduinos actuales están organizados en tribus que hablan el idioma bedawi, y se consideran descendientes del pueblo árabe.