hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Carlos Abadía
Juan Carlos Abadía Campo (Cali, 12 de febrero de 1979) es un político colombiano.

Luego de ser diputado del Valle del Cauca y concejal de Cali, fue elegido en 2007 como gobernador del Valle del Cauca.
Su mandato empezó 1 de enero de 2008 y terminó prematuramente el 5 de mayo de 2010 cuando fue destituido por la Procuraduría por participación en política e inhabilitado por diez años para ejercer cargos públicos, sentencia que fue ratificada el 25 de mayo de 2010.Abadía fue restituido temporalmente en su cargo el 25 de junio de 2010 por un fallo de tutela pero fue destituido definitivamente el 28 de julio de 2010.

En febrero de 2024, Juan Carlos Abadía fue condenado por la Corte Suprema de Justicia a 21 años y 7 meses de prisión por los delitos de contrato sin cumplimiento de requisitos legales y peculado por apropiación a favor de terceros agravado por la cuantía.

Procuraduría General de la Nación (Colombia)
La Procuraduría General de la Nación en Colombia es una entidad que se encarga de investigar, sancionar, intervenir y prevenir las irregularidades cometidas por los gobernantes, los funcionarios públicos, los particulares que ejercen funciones públicas y las agencias del Estado Colombiano. Es el órgano director del Ministerio Público y está a cargo de garantizar los derechos colectivos de la ciudadanía, actuando en representación de la sociedad civil.

Esta institución es bastante sui generis, ya que en las democracias modernas es la Fiscalía o la Defensoría del Pueblo la que asume sus competencias. Pese a la creación de la Fiscalía General de la Nación (1991) y la Defensoría del Pueblo (1992), la Procuraduría (fundada en 1830 y de inspiración monárquica) ha seguido coexistiendo con estas.

La entidad está encabezada por el procurador general de la Nación.
BUSOU SHINKI CHARACTER SONG and SPECIAL RADIO RONDO
BUSOU SHINKI CHARACTER SONG and SPECIAL RADIO RONDO es el álbum original de estudio de la serie de videojuegos y mechas Busou Shinki, lanzado al mercado el día 25 de noviembre del año 2010 bajo el sello Konami Digital Entertainment.

Mecha (ciencia ficción)
Un mecha, meka (del japonés メカ, meka, abreviación de メカニック, mecánico) o meca en ciencia ficción, es un vehículo mecanizado, usual pero no exclusivamente de gran tamaño, controlado por uno o más pilotos. Este posee partes móviles tales como brazos o piernas, y varía en su uso dependiendo de la obra de ficción a la que pertenezca. La diferencia principal entre un mecha y un robot consiste en que el mecha es controlado por un piloto, mientras que un robot se mueve por cuenta propia.

A su vez, mecha también se refiere a un subgénero de la ciencia ficción, definido por la presencia de dichos robots. Algunas obras notorias de este subgénero incluyen a Mazinger Z (1972), Gundam (1979), Robotech (1985) y Neon Genesis Evangelion (1995).
Großenkneten
Großenkneten es un municipio situado en el distrito de Oldemburgo, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 15 208 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la ciudad de Bremen.

Distrito de Oldemburgo
El Distrito de Oldemburgo (en alemán: Landkreis Oldenburg), en Baja Sajonia, Alemania, limita con las ciudades de Oldemburgo y Delmenhorst así como con los distritos de Ammerland, Cloppenburg, Diepholz, Vechta y Wesermarsch. La capital del distrito es Wildeshausen.
Davidsonia (revista)
Davidsonia es una revista con ilustraciones y descripciones botánicas editada en Vancouver desde el año 1970.

Davidsonia es una revista científica publicado por la Universidad de British Columbia Jardín Botánico. Se especializa en la historia natural botánica del Océano Pacífico Noroeste y en la horticultura y la conservación de las plantas. Lleva el nombre de John Davidson, un pionero botánico en la Columbia Británica, y no tiene ninguna conexión con el género de plantas Davidsonia que lleva el nombre del botánico no relacionado, J.E.Davidson. El redactor jefe es Iain Taylor.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Condado de Villafuertes
El Condado de Villafuertes  es un título nobiliario español creado por el rey Fernando VI el 22 de agosto de 1758 a favor de José Basilio Aramburu y Plaza, natural de Tolosa (Guipúzcoa), Teniente General, por méritos de guerra en el ataque de las trincheras delante de Villafranca de Niza (1744), ocupadas por las tropas del Rey de Cerdeña.

Tolosa (Guipúzcoa)
Tolosa es una villa y municipio español situado en la parte central de la comarca de Tolosaldea, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Durante una década, de 1844 a 1854, fue capital de la provincia.

Situado en el valle del río Oria, tiene una población de 20 070 habitantes (INE 2025). La industria del papel ha sido históricamente uno de sus motores económicos más importantes, aunque cuenta con empresas de amplio espectro industrial. El comercio, la gastronomía –con los asadores, la alubia y los dulces como principales referentes–, la agricultura y el turismo son también otras de las actividades económicas más influyentes de la ciudad. Asimismo, Tolosa es de sobra conocida por su gran actividad cultural. También cuenta con servicios de salud, bancarios, comerciales, oficiales y juzgados.
Nils Tycho Norlindh
Nils Tycho Norlindh ( 13 de mayo de 1906, Glimåkra, Kristianstad - 23 de enero de 1995, Danderyd) fue un botánico sueco. Entre 1965 y 1972 fue profesor y director de la Sección de Botánica del Museo Sueco de Historia Natural. Realizó identificaciones de plantas de la flora de Sudáfrica.

Glimåkra
Glimåkra es una localidad ubicada en el municipio sueco de Östra Goinge, en la provincia de Escania. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1550 habitantes.

Se edificó a lo largo de una línea férrea entre Kristianstad e Immelns. El tráfico de pasajeros en la línea de ferrocarril Kristianstad-Glimåkra-Älmhult fue cerrado en 1969.

Glimåkra fue un municipio independiente hasta 1974, cuando se fusionó con Broby, Hjärsås y Knislinge en el nuevo municipio de Östra Göinge.
Campeonato Sub-17 de la OFC 2018
El Campeonato Sub-17 de la OFC 2018 fue la décima octava edición de dicho torneo. Tuvo lugar en las Islas Salomón del 9 al 22 de septiembre. El campeón Nueva Zelanda clasificó a la Copa Mundial de Fútbol Sub-17. Islas Salomón fue excluido del torneo por alinear a un jugador mayor, pero el 3 de mayo la OFC anunció que Islas Salomón estará en el mundial, ya que Chris Satu tenía un pasaporte emitido por el gobierno que demostraba su elegibilidad y la federación no infringía las reglas.

Participaron ocho selecciones: Fiyi, las Islas Salomón, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Tahití, Vanuatu y Samoa, ganador de la fase de clasificación que disputó junto a Islas Cook, Samoa Americana y Tonga.

Selección de fútbol sub-17 de Samoa Americana
La selección de fútbol sub-17 de Samoa Americana es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Samoa Americana, miembro de la OFC y la FIFA.

Nunca pudo superar la primera ronda en todas sus participaciones en el Campeonato Sub-17 de la OFC.
Arturo Cruz Porras
Arturo José Cruz Porras (Jinotepe, 18 de diciembre de 1923 - Managua, 9 de julio de 2013) llamado a veces Arturo Cruz padre para distinguirlo de su hijo Arturo Cruz Sequeira, fue un economista y tecnócrata nicaragüense. Formó parte del alto mando de la Contrarrevolución financiada por el Gobierno de Ronald Reagan, en los ochenta. Autodefinido como un “disidente”, a Arturo José Cruz se le recuerda como un político honrado y un luchador por la democracia en Nicaragua.

Jinotepe
Santiago de Jinotepe o simplemente Jinotepe (del náhuatl: Xilotepek ‘En el cerro de las mazorcas tiernas’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Carazo. Limita con los departamentos de Managua, Masaya, Granada y Rivas.
Killingworth
Killingworth, anteriormente municipio de Killingworth, es una ciudad al norte de Newcastle Upon Tyne, en North Tyneside, Inglaterra. Construida como una ciudad planificada en la década de 1960, se localiza junto a Killingworth Village, que existió durante siglos antes. Otras ciudades y pueblos cercanos incluyen a Forest Hall, West Moor y Backworth.

La mayoría de los residentes de Killingworth viajan a Newcastle, o sus alrededores. Sin embargo, Killingworth desarrolló un importante centro comercial, con enlaces de autobús al resto de Tyne y Wear. Killingworth es servido por la Estación de Metro de Palmersville.

La ciudad de Killingworth, en Australia, lleva el nombre de la localidad británica debido a sus extensas minas de carbón. Se encuentra al oeste de Newcastle, Nueva Gales del Sur, llamada así por la misma razón.

North Tyneside
North Tyneside es un distrito metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Tyne y Wear (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión de los municipios de Tynemouth y Wallsend, parte del también municipio de Whitley Bay, el distrito urbano de Longbeton y parte del distrito rural de Seaton Valley.
Innerferrera
Innerferrera (en retorromano Calantgil) es una localidad suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala.

Limita al norte con la localidad de Ausserferrera, al este con las comunas de Riom-Parsonz y Mulegns, al sur con Avers y Piuro (IT-SO), y al oeste con Madesimo (IT-SO) y Sufers.

La localidad de Innerferrera fue una comuna independiente hasta el 31 de diciembre de 2007. El 1 de enero de 2008 fue fusionada con la entonces comuna de Ausserferrera, para formar la nueva comuna de Ferrera.

Piuro
Piuro en italiano, Plurs en dialecto alemán suizo, y en retorromano romanche Plür es una localidad y comune italiana de la provincia de Sondrio, región de Lombardía, con 1.984 habitantes. Se halla casi en la frontera con el cantón de los Grisones (Suiza).
Horneophytopsida
Las horneofitas (clase Horneophytopsida) son un grupo de plantas extintas ramificadas y sin hojas, que vivieron entre el Silúrico tardío y el Devónico temprano, hace aproximadamente 430 a 390 millones de años.

Anteriormente se agruparon en las riniofitas, sin embargo, se considera que este es un grupo que desarrolló ramificaciones a nivel del esporófito, por lo que esta evolución habría antecedido al desarrollo del verdadero tejido vascular (protraqueofitas).

Rhyniophyta
Rhyniophyta es un grupo de plantas extintas aparecidas durante el periodo Silúrico y desaparecidas durante el Devónico. El grupo fue descrito a partir de varios fósiles descubiertos en el yacimiento escocés de Rhynie Chert, lugar al que debe su nombre. Parece ser que las riniofitas fueron, al menos con los datos de los que se dispone actualmente, las primeras plantas vasculares, esto es, con un sistema conductor de nutrientes y agua y es posible que algún representante del grupo fuera el antecesor de todas las traqueófitas modernas. Algunas investigaciones sin embargo presentan a este grupo únicamente como antecesor directo de los Equisetales, que heredarían el sistema de traqueidas, considerando a Trimenophytales (y sobre todo a su género Psilophyton) un grupo intermedio del que los equisetos heredarían el crecimiento monopodidal.
Libro del Sindicato Remensa
El Libro del Sindicato Remensa es un documento manuscrito en latín, escrito entre el 1448 y 1449. Contiene las actas de las reuniones para elegir los síndicos o representantes de los payeses de remensa, o siervos, de varias diócesis catalanas. Los síndicos eran los encargados de negociar la abolición de los malos usos con la monarquía.

Es un precedente de la abolición de la servidumbre y, además, expresa la voluntad de los siervos de una gran área geográfica, por eso este libro ha sido incluido en el programa Memoria del Mundo de la UNESCO.

Síndico
El síndico es una persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses. Como tal, tiene diferentes acepciones en diferentes ramas del derecho.

En todo caso, el trabajo del síndico suele consistir en fiscalizar el funcionamiento de una entidad con el fin de proteger los intereses de sus representados.
Campeonato de Oceanía de Judo de 2003
El XIX Campeonato de Oceanía de Judo se celebró en Suva (Fiyi) en 2003 bajo la organización de la Unión de Judo de Oceanía.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Kazunori Komatsu
Kazunori Komatsu (en japonés: 小松 一憲, Komatsu Kazunori; 9 de abril de 1948) es un deportista japonés que compitió en vela en la clase 470. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 470 de 1977.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Two Tricky
Two Tricky fue un dúo islandés, formado por Kristján Gíslason y Gunnar Ólafsson. Representaron a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2001, al ser los vencedores del Söngvakeppni Sjónvarpsins de 2001. El Festival se celebró en Copenhague, allí actuaron con su canción "Angel". A pesar de ser una de las favoritas, la canción solo recibió 3 puntos (1 de nourega y 2 de Dinamarca), acabando en la 22ª posición, empatando con Noruega que recibió 3 puntos de Portugal.

Gunnar Ólafsson volvió a representar a Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 como parte del grupo Sigurjón's Friends, con los que consiguió pasar a la final, terminando en 20.ª posición.

Festival de la Canción de Eurovisión 2001
El XLVI Festival de la Canción de Eurovisión  tuvo lugar el 12 de mayo de 2001 en Copenhague. Los presentadores fueron Natasja Crone Back y Søren Pilmark. Los representantes de Estonia Tanel Padar y Dave Benton vencieron en esta edición con la canción "Everybody".
Askar Mamin
Askar Uzakbaiuly Mamin (en kazajo: Асқар Ұзақбайұлы Мамин; nacido el 23 de octubre de 1965) es un político kazajo, primer ministro de Kazajistán entre 2019 y 2022. Se desempeñó como primer vice primer ministro desde el 9 de septiembre de 2016 hasta el 21 de febrero de 2019. Anteriormente, fue presidente de Qazaqstan Temir Zholy, la compañía ferroviaria nacional de Kazajistán. También se desempeña como presidente de la Federación de hockey sobre hielo de Kazajistán, cargo que asumió en 2008.

Anteriormente se desempeñó como alcalde de Astaná (2006-2008) y ministro de Transportes y Comunicaciones (2005-2006). Mamin es miembro del gobernante partido político Nur Otan.

Qazaqstan Temir Zholy
Qazaqstan Temir Zholy (en kazajo: Қазақстан Темiр Жолы; en ruso: Казахстанские железные дороги; traducido al español como "Ferrocarriles Kazajos") es el operador nacional de la red y transporte ferroviario de Kazajistán. La empresa estatal fue fundada por el Gobierno de la República de Kazajistán el 31 de enero de 1997 y tiene su sede en la capital Nur-Sultán.
La red ferroviaria comprende aproximadamente 15.000 km de vía del conocido como ancho soviético (1.520 mm) de los cuales unos 3.000 km se encuentran electrificados a 25 kV. Existen planes de ampliación de red, así como de electrificación de más kilómetros de vía.

La empresa española Talgo posee una sede en el país, donde se construyen y mantienen ramas Talgo VI, que realizan servicios Intercity entre Astana y Almaty.
Chonloas Dai
Chonloas Dai es una comuna (khum) del distrito de Krolañ, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7139 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
John Loudon McAdam
John Loudon McAdam (21 de septiembre de 1756 en Ayr, Escocia — 20 de noviembre de 1836 en Moffat) fue un ingeniero escocés. Dedicó su vida a la construcción de carreteras, área en la que inventó un nuevo proceso que resultó en la creación del macadán, una superficie de piedra machacada apisonada lisa y dura, más duradera y con menos facilidad para embarrarse que los caminos de tierra.

Agrimensura
La agrimensura era, antiguamente, la rama de la topografía destinada a la delimitación de superficies, a la medición de áreas y a la rectificación de límites. En la actualidad, la comunidad científica internacional reconoce que es una disciplina autónoma, con estatuto propio y lenguaje específico que estudia los objetos territoriales a toda escala, y que se centra en la fijación de toda clase de límites. De este modo, produce documentos cartográficos e infraestructura virtual para establecer planos, cartas y mapas, y da publicidad a los límites de la propiedad o gubernamentales. Con el fin de cumplir su objetivo, la agrimensura se nutre de la topografía, la geometría, la ingeniería, la trigonometría, la matemática, la física, el derecho, la geomorfología, la edafología, la arquitectura y la teledetección.

Como definición se podría decir que es el ''arte'' de saber medir las tierras. (Así lo cita el Diccionario Aristos de 1976)
Francisco Gabilondo Soler
Francisco José Gabilondo Soler (Orizaba, Veracruz, 6 de octubre de 1907-Texcoco, Estado de México, 14 de diciembre de 1990), también conocido comúnmente por su nombre artístico cómo Cri-Cri, el Grillito Cantor, fue un cantante, compositor, y cantautor mexicano de música infantil. Es famoso por presentar durante muchos años un programa de radio en la XEW ubicada aún en la Calle Ayuntamiento en el centro histórico de Ciudad de México, enfocado a los niños (siendo esta una novedad pues la música estaba orientada a un público adulto), para el cual creó al personaje Cri Cri, el grillito cantor. Sus canciones son famosas en México y Latinoamérica y han sido traducidas a distintos idiomas. Es considerado como uno de los mejores cantautores de música infantil en el mundo. Fue el fundador de la Sociedad de Autores y Compositores de México.

Sociedad de Autores y Compositores de México
La Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM) es una Sociedad de Gestión Colectiva de Interés Público creada conforme a la legislación mexicana en 2007 —pero con antecedentes organizativos desde 1945 en que se fundó el Sindicato Mexicano de Autores, Compositores y Editores de Música (SMACEM)—  con el propósito de "fortalecer el vínculo con los usuarios de la música para crear una nueva cultura en el reconocimiento al derecho de autor, buscando en forma conjunta, con la sociedad y el gobierno de México, la debida protección de las obras intelectuales, como parte importante del acervo cultural de la nación y como elemento esencial de identidad cultural, reivindicando así el trabajo de los compositores como una profesión digna y honesta que pueda ser ejercida por cualquier mexicano, con la justa retribución que le permita vivir decorosamente del fruto de su inspiración". El presidente de la sociedad a partir del 29 de diciembre de 2020 es Martín Urieta Solano.
Kim Jin-A
Kim Jin-A (en coreano: 김진아; 20 de agosto de 1996) es una deportista norcoreana que compite en judo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 2018, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 2019.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Jimmy Sierra
Julio Samuel «Jimmy» Sierra (Najayo, San Cristóbal, 16 de diciembre de 1944 - Santo Domingo, 18 de agosto de 2020) fue un catedrático universitario, abogado, periodista, historiador, cineasta, dramaturgo y director de teatro, cuentista y productor de radio y televisión. Fundó junto a su hermano Bolívar Sierra y Francisco Antonio Cerda Santos la Academia La Trinitaria, en el barrio Ensanche La Fe. Este hombre fue una gran inspiración para todos los niños y jóvenes, fundó radio hombre de negocios y fue siempre el más aplicado y gentil de su clase.

Ensanche La Fe
Ensanche La Fe, anteriormente conocido como los Potreros de Venturita, es un sector destacado del Distrito Nacional, Santo Domingo, República Dominicana. Su nombre proviene de la Inmobiliaria La Fe, antigua propietaria de los terrenos, que a su vez toma su nombre del antiguo ingenio azucarero La Fe, que operó en esa misma localidad unas décadas antes.

Es uno de los sectores más importantes del Distrito Nacional. Limita con la Avenida Pedro Livio Cedeño y el barrio de Cristo Rey al norte, la Avenida San Martín y el Ensanche Kennedy al sur, la avenida López de Vega y el sector de Arroyo Hondo al oeste; y la Avenida Máximo Gómez y el sector de Villa Juana al este.