hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willy Scheers
Willy Scheers (Lier, 29 de marzo de 1947) es un ciclista belga retirado, profesional entre 1969 y 1982, cuyo mayor éxito deportivo lo logró en la Vuelta a España, donde obtuvo una victoria de etapa en su edición de 1971.

Vuelta a España 1971
La 26.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 29 de abril al 16 de mayo de 1971 con un recorrido de 2983 km dividido en un prólogo y 17 etapas, dos de ellas dobles, con inicio en Almería y final en Madrid.

Participaron 110 corredores repartidos en 11 equipos de los que solo lograron finalizar la prueba 68 ciclistas.

El vencedor, el belga Ferdinand Bracke, cubrió la prueba a una velocidad media de 37,829 km/h. Joop Zoetemelk se adjudicó la clasificación de la montaña y Cyrille Guimard la clasificación por puntos.

De las etapas disputadas, solo tres fueron ganadas por ciclistas españoles.
Borís Verlinski
Borís Márkovich Verlinski (8 de enero de 1888, Bajmut, Ucrania - 30 de octubre de 1950, Moscú, Rusia) fue un ajedrecista soviético de origen judío. Verlinski (que era sordo) fue uno de los mejores jugadores soviéticos de la década de 1920, y estuvo clasificado entre los mejores 20 jugadores del mundo en el año 1926, momento en que su nivel y preparación se asemejaban al de un Gran Maestro.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Reigadas (apellido)
El apellido Reigadas con sus variantes: reigada, reygadas, raigada, o rigada; (pertenecen al mismo linaje, al aparecer individuos de la misma familia con esas variantes en el apellido). Proviene de las Montañas de Santander, Asturias de Santillana, desde siempre Cantabria, el linaje tuvo su arranque y su solar, en la comarca llamada antiguamente Merindad de Trasmiera, que comprendía los actuales partidos judiciales de Laredo y Santoña.

Asturias de Santillana
Las Asturias de Santillana son una comarca histórica cuyo territorio se correspondía en su mayor parte con el centro y oeste de la actual comunidad autónoma de Cantabria, así como con el extremo este de Asturias. Abarcaría aproximadamente un territorio situado entre Santander y el concejo de Ribadedeva. Fue conocida también como merindad y se encuentra documentada desde el siglo XIII. Comprendía la parte occidental de Cantabria (salvo Liébana, que se constituía en otra comarca), incluyendo el valle del río Saja y el del río Nansa. Sus límites iban, por la costa, desde el concejo de Ribadedeva hasta el municipio de El Astillero (antiguo Valle de Camargo, a orillas de la bahía de Santander), que da paso a la merindad de Trasmiera. Por el sur llegaba hasta la cordillera Cantábrica. Todos los valles de esta comarca son perpendiculares a la costa.
Mi Tren
El Tren Metropolitano de Cochabamba, también conocido como Mi Tren, es un sistema de tren ligero o tranvía, ubicado en la región metropolitana de Cochabamba, al centro de Bolivia, que une los centros administrativos de Sacaba, Cochabamba, Colcapirhua, Quillacollo, Vinto y Sipe Sipe. Es la segunda empresa estatal de transporte público metropolitano en Bolivia.

El 13 de septiembre de 2022 fueron inauguradas las líneas Roja y Verde del Tren Metropolitano de Cochabamba. La Línea Amarilla actualmente se encuentra en construcción.

Es el primer y único sistema contemporáneo de transporte público por tren actualmente en Bolivia, y el primer sistema de transporte urbano operado por el Estado en Cochabamba desde la «privatización» ocurrida como consecuencia del Decreto Supremo 21060.

Vinto
Vinto es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Quillacollo del departamento de Cochabamba en la zona central del país. El municipio tiene una superficie de 211 km² y cuenta con una población de 51.968 habitantes (según el Censo INE 2012).
Juan Manuel Olivares (músico)
Juan Manuel Hermenegildo de la Luz Olivares (12 de abril de 1760, Caracas, Venezuela - 1 de marzo de 1797, El Valle, Caracas, Venezuela) fue un compositor y músico venezolano de tiempos de la Colonia.

De niño fue estudiante de Ambrosio Carreño. En 1784 comienza a dar clases de música en Caracas a la vez que compone, y ese mismo año Padre Sojo le encomienda la dirección de la Academia del Oratorio de San Felipe de Neri y el cargo de organista del templo de esa academia, la actual Basílica de Santa Teresa. Es la famosa "Escuela de Chacao".

El 11 de mayo de 1789, contrajo nupcias en Caracas con Sebastiana Velásquez, en la Iglesia de San Pablo Ermitaño (que se encontraba donde ahora existe el Teatro Municipal). El Padre Sojo fue quien les casó.

En 1797, habiendo llevado una destacada carrera como compositor, falleció.

Basílica de Santa Teresa (Caracas)
La Basílica de Santa Teresa es uno de los templos católicos más importantes de Caracas, centro principal de veneración a la imagen del Nazareno de San Pablo en la Semana Santa, está ubicada entre las esquinas de La Palma y Santa Teresa en el centro de la ciudad, en la Parroquia Santa Teresa del Municipio Libertador.

Esta basílica posee un estilo neoclásico con una cúpula central donde se sitúa bajo ella el altar mayor, la fachada oeste está dedicada a Santa Ana y la fachada este a Santa Teresa.
Batalla de Marston Moor
La batalla de Marston Moor tuvo lugar el 2 de julio de 1644. Fue la principal batalla de la Primera revolución inglesa y una de las más decisivas, que enfrentó al ejército de la Monarquía de Carlos I de Inglaterra contra las tropas del Parlamento británico. La victoria fue de los parlamentarios y, como consecuencia, el rey Carlos I perdió el norte de Inglaterra.

Roundhead
Roundheads («cabezas redondas» en español) o parlamentarios fueron aquellos ingleses que durante la guerra civil inglesa (1642-1651) apoyaron el bando y la postura que defendía el Parlamento de Inglaterra frente a la monarquía de la Casa de Estuardo.

Los parlamentarios fueron dirigidos en la guerra por Oliver Cromwell (en su campaña irlandesa), y los generales Thomas Fairfax y Henry Ireton y en el Parlamento por John Pym.
Yilo Krobo (distrito)
Yilo Krobo es un distrito de la región Oriental, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 104 888 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Río Birim
El río Birim es uno de los afluentes principales del río Pra, al sur de Ghana. Ocupa la mayor parte de la Región Oriental del país y es una importante área de producción de diamantes. El río Birim fluye primero hacia el este desde la sierra de Atewa, luego se dirige hacia el norte y a través de un espacio entre esta sierra y la meseta de Kwahu, discurre hacia el sudoeste hasta unirse al río Pra. Da su nombre a la formación rocosa birrimiana, que contiene gran parte del oro de la región. Ghana es el segundo mayor productor de oro de África
Ivan Kozhokar
Ivan Kozhokar (en ucraniano: Іван Кожокар, 10 de enero de 2000) es un deportista ucraniano que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de equipo mixto. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2021 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2024 y 2026.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Pomfret (Maryland)
Pomfret es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Charles en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 517 habitantes y una densidad poblacional de 72,85 personas por km².

Condado de Charles
El condado de Charles es un condado en la parte sur del estado de Maryland.

En 2000, su población es de 120.546 habitantes. Su sede está en La Plata. El condado lleva el nombre de Charles Calvert (1637-1715), tercer Barón de Baltimore.

Este condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Condado de Clarke
El Condado de Clarke es el nombre asignado a cinco condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de Clarke (Alabama)

Condado de Clarke (Georgia)

Condado de Clarke (Iowa)

Condado de Clarke (Misisipi)

Condado de Clarke (Virginia)

Condado de Clarke (Misisipi)
El condado de Clarke (en inglés: Clarke County), fundado en 1812, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 17.955 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Quitman.
Marilyn Booth
Marilyn Louise Booth (24 de febrero de 1955) es una autora, investigadora y traductora de literatura árabe. Desde 2015, es profesora Khalid bin Abdullah Al Saud en el Estudio sobre el Mundo Árabe Contemporáneo de la Universidad de Oxford y miembro del Magdalen College de Oxford.

Literatura árabe
La literatura árabe (en árabe, الأدب العربي al-ádab al-aárabi) es el conjunto de textos literarios escritos en lengua árabe; no es habitual, por tanto, incluir las obras que están escritas usando el alfabeto árabe pero no el idioma, como es el caso de la literatura persa y de la literatura en lengua urdu.

La palabra árabe usada para literatura es ádab, que deriva de una palabra que significa "cuando alguien es educado" y que implica matices de cortesía, cultura y enriquecimiento personal.

La literatura árabe emergió en el siglo VI, conservándose de fechas anteriores solo algunos fragmentos. El Corán, del siglo VII, es la principal fuente literaria de la cultura árabe y de su literatura.
Garrett Hardin
James Garrett Hardin (Dallas, 21 de abril de 1915-Santa Bárbara, 14 de septiembre de 2003) fue un ecólogo estadounidense que advirtió de los peligros de la sobrepoblación. Su exposición de la «tragedia de los bienes comunes», en un artículo homónimo de 1968, llama la atención sobre «el daño que las acciones inocentes de los individuos puedan causar al medio ambiente». Hardin también es conocido por la Primera Ley de Hardin de Ecología Humana, «No se puede hacer sólo una cosa», que expresa la interconexión de todas las acciones.

El Centro Legal sobre la Pobreza Sureña (Southern Poverty Law Center, SPLC) lo considera un nacionalista blanco, racista, nativista, etnonacionalista y cuasifascista, además de ser considerado eugenista e islamófobo.

Nacionalismo étnico
El nacionalismo étnico, también conocido como etnonacionalismo, es una forma de nacionalismo donde la idea de una "nación" está definida en los términos de una etnia. La teoría principal de esta idea política es que "las naciones son definidas por una herencia compartida" la cual usualmente incluye la herencia lingüística, una religión común, una "herencia genética común" y "ancestros genéticos comunes". Esto a su vez incluye una serie de ideas con respecto a la cultura compartida entre miembros de un grupo con sus ancestros; sin embargo, es totalmente diferente de las definiciones puramente culturales de "la nación" (en la cual los habitantes que no tienen lazos ni rasgos de una nación son asimilados culturalmente) y de las definiciones puramente lingüísticas (en la que "la nación" está compuesta por los hablantes de un idioma específico y/o de origen compartido). El nacionalismo étnico  muestra diferencia con el nacionalismo liberal o civil.
Matthew Rose
Matthew Rose –conocido como Matt Rose– (Lindsay, 10 de julio de 1981) es un deportista canadiense que compitió en natación, especialista en el estilo libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2004, en la prueba de 4 × 100 m libre.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2004
El VII Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Indianápolis (Estados Unidos) entre el 7 y el 10 de octubre de 2004. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación estadounidense de Natación.

Las competiciones se realizaron en una piscina provisional en la Conseco Fieldhouse con capacidad para 12.500 espectadores. Participaron un total de 502 atletas de 94 países.
BCN Competición
BCN Competición (originalmente Promodrive Racing) fue una escudería española de automovilismo con base en la periferia de Barcelona, fundada en el año 1998 por Jaime Pintanel. Tras la unión de Enrique Scalabroni al proyecto, la escudería se internacionalizó.

Tiago Monteiro
Tiago Vagaroso da Costa Monteiro (Oporto, Portugal; 24 de julio de 1976) es un piloto de automovilismo portugués. Actualmente corre en Campeonato Mundial de Turismos/Copa Mundial de Turismos, donde ha resultado quinto en 2010 y 2014, y sexto en 2011.
Show 'em How
Show 'em How es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Pentagram, fue publicado en 2004 por Black Widow Records. Éste es el único álbum en donde no hace acto de presencia ningún miembro de la formación Death Row, en su lugar son los integrantes de la banda de doom metal Internal Void quienes, junto con Bobby Liebling por supuesto, se encargaron de grabar el álbum, compuesto en su mayoría por canciones pertenecientes a la década de los 70 escritos por la banda con su formación original, excepto los temas "Elektra Glide", "Prayer for an Exit Before the Dead End" y "City Romance", escritos por el guitarrista Kelly Carmichael junto a Bobby Liebling.

Doom metal
El doom metal (también conocido como doom metal tradicional o simplemente como doom) es un subgénero del metal, se distingue por su atmósfera lenta y pesada, de tonalidad oscura con riffs graves y atonales.
 normalmente entre do (C) y do sostenido (C#), bajos protagónicos y generalmente acompañado por voces limpias, especialmente en el doom metal tradicional.
Advanced Air
Advanced Air es una aerolínea estadounidense de vuelos regulares y chárter privados con sede en Hawthorne, California, en el Aeropuerto Municipal de Hawthorne, donde también posee un operador de base fija, Jet Center Los Angeles.

Hawthorne (California)
Hawthorne, fundada en 1960, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles, en el estado estadounidense de California. En el año 2005 tenía una población de 100,754 habitantes y una densidad  de 5358.9 personas por km².
Juan de Jesús García Toussaintt
Juan de Jesús García Toussaintt (Jusepín, estado Monagas, Venezuela), es un militar y político venezolano. Fue ministro del Poder Popular para el Transporte de Venezuela y expresidente de la empresa estatal militar ConstruFANB.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Symphyotrichum georgianum
Symphyotrichum georgianum (anteriormente Aster georgianus) comúnmente conocida como aster de Georgia es una especie de planta con flores de la familia Asteraceae.
Es originaria del sureste de Estados Unidos, se encuentra principalmente Alabama, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia, actualmente parece haberse extinguido en Florida.

Sureste de Estados Unidos
El sureste de los Estados Unidos (también sudeste; en inglés: Southeastern United States) es la parte meridional y oriental de los Estados Unidos.

No hay una definición oficial de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, no obstante la Association of American Geographers define la región integrando a los estados de Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Misisipi, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental.
Ellen White
Ellen Toni White (Aylesbury, Inglaterra; 9 de mayo de 1989) es una exfutbolista inglesa. Anunció su retirada el 22 de agosto de 2022 y su último club fue el Manchester City de la FA Women's Super League de Inglaterra. Fue internacional con la selección de Inglaterra, con la que se proclamó campeona de Europa en la Euro 2022 y en la que Inglaterra fue, además, anfitriona. Gracias a esto, fue otorgada con el título de Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Aylesbury
Aylesbury es la capital del condado de Buckinghamshire en el sur este de Inglaterra. Posee una población de 65 000 habitantes (censo de 2001) y forma parte del cinturón de ciudades satélites de Londres.
Soong May-ling
Soong May-ling o Soong Mei-ling, también conocida como Madame Chiang Kai-shek (en chino tradicional, 宋美齡; en chino simplificado, 宋美龄; pinyin, Sòng Měilíng; 5 de marzo de 1898- 23 de octubre de 2003) fue la menor de las tres Hermanas Soong. Como esposa del presidente Chiang Kai-shek tuvo un papel prominente en la política de la República de China y en la Sociedad de Reconstrucción de China.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Horné Trhovište
Horné Trhovište es un municipio del distrito de Hlohovec en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 574 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-este de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Nitra.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.
Monte Abuna Yosef
El monte Abuna Yosef es una prominente montaña africana localizada cerca del escarpe oriental del macizo etíope. Con 4260 m es la sexta montaña más alta de Etiopía y la 19.ª más altas de África.  Se encuentra en el macizo Lasta en la zona de Wollo Semien de la región de Amhara.

Un hito notable en esta montaña es la iglesia de Gennete Maryam, una iglesia monolítica que según relatos tradicionales fue excavada durante el reinado de Yekuno Amlak. También hay cuatro iglesias exentas notables construidas en cuevas en el interior de la montaña, siendo la más antigua y más famosa la iglesia  Yemrehana Krestos, construida por el rey zagwe Yemrehana Krestos. Las otras tres son Emakina Medhane Alem (probablemente construida por Yekuno Amlak a finales del siglo XIII), Lidetta Maryam y Zammadu Maryam (probablemente del siglo XV). Las iglesias de Lalibela están en sus estribaciones.

El Área de Conservación Comunidad Abuna Yosef  cubre alrededor de 70 km² del macizo Abuna Yosef.

Lasta
Lasta es una región histórica en el centro-norte de Etiopía. Es el distrito donde se localiza Lalibela, la antigua capital de la Dinastía Zagüe. La etnia mayoritaria en la región es la Agaw, que es cushítica, siendo la base en la que se apoyaron los reyes Zagüe para derrocar a los reyes de Axum.

Según George Wynn Brereton Huntingford, Lasta es mencionada por primera vez en el siglo XIV, aunque estaba habitada desde hacía mucho tiempo.

En el siglo XVIII, el franciscano checo Remedius Prutky incluyó a Lasta como una de las 22 provincias aún sujetas al poder imperial, pero añadiendo que Lasta era una de las seis que por su tamaño realmente merecía el nombre de reino. Al Oeste limita con Begemder, y al norte con Wag.
Tamecka Dixon
Tamecka Michelle Dixon (Linden, 14 de diciembre de 1975) es una exbaloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) que ocupaba la posición de escolta.

Fue reclutada por los Phoenix Mercury en la 14° posición de la segunda ronda del Draft de la WNBA de 1997, equipo donde militó entre 1997 y 2005; además, fue parte del Houston Comets (2005–2008) e Indiana Fever (2009).

Ha sido seleccionada en tres oportunidades para el All-Star Game de la WNBA (2001, 2002 y 2003). Además, fue parte del equipo de baloncesto estadounidense que se alzó con la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 2002.

Phoenix Mercury
Phoenix Mercury es un equipo de la WNBA, la liga profesional de baloncesto femenino. Tiene su sede en la ciudad de Phoenix, en el estado de Arizona. Disputa sus partidos en el US Airways Center. El equipo se fundó en 1997, siendo uno de los 7 que comenzaron la competición. El apodo de Mercury se debe a que este planeta, Mercurio, es el más cercano al Sol, en clara referencia a su equipo hermano de la NBA, los Phoenix Suns.
Spike Chunsoft
Spike Chunsoft Co., Ltd. (en japonés: 株式会社スパイク・チュンソフト; en hepburn: Kabushikigaisha Supaiku Chunsofuto) es una compañía desarrolladora  y localizadora de videojuegos japonesa, especializada en los videojuegos de rol y novelas visuales. La compañía fue fundada en 1984 como Chunsoft Co., Ltd y es el resultado de una fusión en 2012, con la compañía Spike.  Es propiedad de Dwango. el Creador de la Animación es Spike

PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.