hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clem Clempson
David Clempson (5 de septiembre de 1949, Tamworth, Staffordshire, Inglaterra) es un guitarrista británico de rock.

En los años 60`s, fue parte del trío Bakerloo. En la siguiente década, en 1971, participó de la banda de rock Colosseum para posteriormente (1974), seguir su carrera en Humble Pie.

En octubre de 1980, tocó junto a Jack Bruce, Billy Cobham y Dave Sancious en la legendaria Rockpalast.

Su estilo musical tenía claras influencias de blues y de artistas como Eric Clapton o Peter Green. Clempson también fue parte del grupo de heavy rock May Blitz en las décadas de 1970.

Jack Bruce
John Symon Asher Bruce (Bishopbriggs, 14 de mayo de 1943-Suffolk, 25 de octubre de 2014), más conocido como Jack Bruce, fue un músico, compositor y cantante británico, conocido por ser el cantante y bajista del grupo Cream entre 1966 y 1968.
Democracia deliberativa
El término democracia deliberativa "designa un modelo normativo –un ideal regulativo– que busca coordinar la noción de democracia representativa al uso mediante la adopción de un procedimiento colectivo de toma de decisiones políticas que incluya la participación activa de todos los potencialmente afectados por tales decisiones, y que estaría basado en el principio de la deliberación, que implica la argumentación y discusión pública de las diversas propuestas".

La noción de democracia deliberativa fue acuñada por Joseph M. Bessette en 1980, que la reelaboró y argumentó de nuevo en 1994. Desde entonces, numerosos filósofos y politólogos han contribuido a desarrollar la concepción deliberativa de la democracia, entre otros Jürgen Habermas, Jon Elster, Joshua Cohen, John S. Dryzek, Carlos Santiago Nino, Amy Gutmann, James Fishkin, Dennis Thompson y Seyla Benhabib.

Amy Gutmann
Amy Gutmann (19 de noviembre de 1949) es la octava presidenta de la Universidad de Pensilvania. Graduada en teórica política, es además autora de 16 libros, y profesora universitaria. Pertenece a la corriente de Christopher H. Browne, distinguido profesor de Ciencias Políticas en la escuela de Artes y Ciencias de la Universidad de Pensilvania y  profesor de comunicación en la Escuela de Comunicación Annenberg, con citas de facultad secundaria en filosofía en la Escuela de Artes y Ciencias y la Escuela de Licenciado de Educación. En noviembre de 2016, la escuela anunció que su contrato había sido extendido hasta 2022, por lo cual se considera que es la presidenta que más servicios ha prestado a lo largo de la historia de la Universidad de Pensilvania.
Valor numérico
Valor numérico de una expresión algebraica o fórmula matemática es el número que se obtiene al quitar las letras o sustituir por números y realizar las operaciones indicadas.

Valor numérico es el valor obtenido al sustituir las variables por números y desarrollar las operaciones.

Fórmula (expresión)
Una fórmula es una secuencia o cadena de caracteres cuyos símbolos pertenecen a un lenguaje formal, de tal manera que la expresión cumple ciertas reglas de buena formación y que admite una interpretación consistente en alguna área de la matemática y en otros sistemas formales. Esta tiene la finalidad de expresar una relación general entre los términos expresados en la fórmula.

En un sistema formal, una fórmula bien formada es una cadena de caracteres o palabra generada según una gramática formal a partir de un alfabeto dado. Un lenguaje formal se define como el conjunto de todas sus fórmulas bien formadas.
Burbank Airport-South station (Metrolink)
La Estación Burbank Airport-South (en inglés: Burbank Airport-South), es una estación de tren regional de la línea condado de Ventura de Metrolink en Burbank, California, área regional de Los Ángeles en Estados Unidos.

Metrolink (California)
Metrolink es un sistema de transporte ferroviario que sirve a la región del sur de California, en Estados Unidos. Opera en los Condados de Los Ángeles, San Bernardino, Riverside, Orange, Ventura y la ciudad de Oceanside en el Condado de San Diego. El sistema de ocho líneas regionales abasta con 67 estaciones, y 880 kilómetros (546,8 mi) de longitud por todo el área metropolitana de Los Ángeles, California.
Pál Sarudi
Pál Sarudi (Szolnok, 10 de agosto de 1983) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó 5 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2006 y 2015, y 8 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2006 y 2014.

En la modalidad de maratón, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2003.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2015
El XLII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 19 y el 23 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Idroscalo, al este de la ciudad italiana.
Aeropuerto de Taisha
El Aeropuerto de Taisha (IATA: TSC, ICAO: SETH) es un aeropuerto que sirve a la ciudad de Taisha, en la provincia de Morona Santiago, Ecuador. Es un importante centro de conexiones chárter entre las pistas de aterrizaje rurales y la capital provincial, Macas, o la nacional, Quito.

En 2011, el gobierno de Rafael Correa anunció una inversión de más de 6,4 millones de dólares para dotar al aeropuerto de una pista asfaltada, una terminal para los pasajeros, una nueva pista de aterrizaje, nuevos accesos y servicios médicos y contraincendios. Sin embargo, el mismo gobierno paralizó las obras en febrero de 2014, sin cumplir ninguno de sus objetivos. En 2018, las instalaciones seguían sin construirse.

La antigua aerolínea regional TAME Amazonía unió el aeropuerto de Taisha con el Aeropuerto Río Amazonas, en Shell Mera, provincia de Pastaza, entre 2014 y 2020.

TAME Amazonía
TAME Amazonía fue una aerolínea ecuatoriana regional, subsidiaria de TAME, que operó entre 2014 y 2020 en pequeños aeródromos y aeropuertos de la región Amazónica de Ecuador, en concreto en las provincias de Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe.

El costo real del pasaje fue de 81,67$ por pasajero, sin embargo, el Gobierno subsidiaba las rutas por medio de TAME y el pasajero de estos pueblos remotos pagaba únicamente 15$, rebajándolo un 50% para niños, mayores y discapacitados. El resto de ecuatorianos y extranjeros pagaban 60$.

Las deudas de la empresa matriz, TAME, y el impacto de la pandemia del Covid-19 hicieron que la aerolínea acumulase un déficit por valor de 400 millones de dólares, por lo que el gobierno de Lenín Moreno cerró la empresa el 8 de julio de 2020.
Euerdorf
Euerdorf es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Bad Kissingen, en la región administrativa de Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia del arroyo Sulz con el río Saale.

Regierungsbezirk
En cuatro estados federales alemanes, un regierungsbezirk (Reg.-Bez.; generalmente traducido como distrito administrativo o región administrativa) es una región de una autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) de recursos en el que se agrupan varias tareas departamentales de Alemania. Esta autoridad está encabezada por un presidente regional (regierungspräsident) y se denomina consejo regional (Regierungspräsidium, en Baden-Württemberg, Hesse), gobierno (Regierung, en Baviera) o gobierno de distrito (Bezirksregierung, en Renania del Norte-Westfalia). El nombre proviene de la división administrativa de Prusia, donde nació como gobierno real a principios del siglo XIX.

La autoridad estatal intermedia (landesmittelbehörde) es la instancia intermedia entre las autoridades estatales superiores  (landesbehörden, ministerio) y el administrador del distrito (landrat) como autoridad estatal inferior para el distrito (bezirk).
Paz de Toruń (1466)
El Segundo Tratado de Toruń o Segundo Tratado de Thorn (también Paz de Toruń de 1466; en alemán: Zweiter Friede von Thorn, en polaco: Drugi Pokój Toruński) fue un tratado de paz firmado en la ciudad hanseática de Thorn el 19 de octubre de 1466 entre el rey de Polonia, las ciudades prusianas y el duque de la Pomerania de un lado, y los Caballeros Teutones del otro. El tratado terminaba con la guerra de los Trece Años (1454-1466), librada entre el victorioso reino de Polonia y la derrotada Orden Teutónica.

Reino de Polonia (1385-1569)
La Era Jagellón (1385-1569) estuvo dominada por la unión personal de Polonia y Lituania bajo la dinastía Jagellón, fundada por el gran duque lituano Vladislao II de Polonia. La asociación se demostró beneficiosa para polacos y lituanos, que desempeñaron un papel predominante en uno de los imperios más poderosos de Europa durante los tres siglos siguientes.
Valle del rift del Jordán
El valle del rift del Jordán (en hebreo: בִּקְעָת הַיַרְדֵּן‎, romanizado: Bik'at HaYarden; en árabe: الغور‎, romanizado: Al-Ghor o Al-Ghawr) es la sección de la fosa tectónica siro-africana que se extiende por unos 120 kilómetros a lo largo del río Jordán, a través del valle de Jule, la meseta de Korazim, el mar de Galilea y el valle del Jordán hasta el mar Muerto.

Esta fosa tectónica es larga y estrecha, y su ancho máximo oscila entre los 15 y los 22 kilómetros. Limita al norte y noreste con el valle de la Becá; al noreste con la meseta del Golán; al este con la cordillera jordana; al oeste con la Galilea, el valle de Beit She'an y Cisjorania y, al sur del mar Muerto, con el valle de Aravá, compartido entre Palestina, Israel y Jordania; el golfo de Áqaba, hasta llegar finalmente al mar Rojo propiamente dicho en el estrecho de Tirán.

Korazim
Korazim (en hebreo: כּוֹרָזִים) es un asentamiento comunitario situado en el norte de Israel. Pertenece al Concejo Regional Mevuot Hermón.
Fue fundada en 1983 como moshav, pero después se fusionó con Ma'of convirtiéndose en un asentamiento comunitario. Se encuentra justo al norte del mar de Galilea. Lleva el nombre de la antigua Corazín, mencionado en el Nuevo Testamento (Mateo 11:21), ahora el sitio es un lugar turístico por el Parque Arqueológico, que se encuentra a 1 km al este de la aldea moderna. El asentamiento se fundó en las tierras de la antigua aldea palestina de Al-Samakiyya.
Radiofotos
Radiofotos es el primer álbum de estudio del músico argentino Fabián Gallardo, lanzado en 1987 por el sello WEA Discos. Fue publicado en vinilo y casete, y actualmente se encuentra fuera de catálogo. Antes de esta producción, el artista ya había colaborado en discos de Juan Carlos Baglietto, Fito Páez, Silvina Garré y María Rosa Yorio, entre otros.

Juan Carlos "Mono" Fontana
Mono Fontana, nombre artístico de Juan Carlos Fontana (Buenos Aires, 8 de noviembre de 1959), es un músico multiinstrumentista (batería, piano, guitarra, etc.) de rock y jazz argentino.

Integró las bandas Madre Atómica, Nito Mestre y Los Desconocidos de Siempre y Spinetta Jade.
Tom Sharpe
Thomas Ridley Sharpe, más conocido como Tom Sharpe (Londres, 30 de marzo de 1928 - Llafranch, Gerona, 6 de junio de 2013), fue un escritor británico especializado en novela humorística, quien también se desempeñó como profesor y fotógrafo.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
WASP-47
WASP-47 es similar al tamaño y al brillo del Sol a unos 650 años luz de distancia en la constelación de Acuario. Se encuentra dentro del campo 3 de la campaña Kepler K2. Primero se notó tener un exoplaneta de Júpiter caliente orbitando cada 4 días en 2012 por el equipo de Wide Angle Search for Planets (WASP). Si bien se pensaba que era un típico sistema de Júpiter caliente, se encontraron tres planetas más en 2015: un gigante de gas exterior dentro de la zona habitable, un Neptuno caliente y una megatierra. WASP-47 es el único sistema planetario que tiene ambos planetas cerca del Júpiter caliente y otro planeta mucho más alejado.

Júpiter caliente
Un júpiter caliente (plural: «júpiter calientes», «jupiteres calientes» o «jupíteres calientes»),
―también llamado planeta pegasiano o pegasidio― es una clase de planeta extrasolar cuya masa está cerca o excede la de Júpiter (1,9 × 1027 kg), pero a diferencia de nuestro sistema solar, donde Júpiter órbita alrededor del Sol a 5 UA, los planetas del tipo júpiter caliente lo hacen unas 100 veces más cerca de sus estrellas madres (alrededor de 0.05 UA). Un júpiter caliente está aproximadamente ocho veces más cerca de su estrella que Mercurio del Sol.

La existencia de planetas de este tipo fue propuesta en 1952 por Otto Struve, quien también propuso el uso de la medición de la velocidad radial de la estrella madre como un método de detección verosímil.
San Estanislao (Bolívar)
San Estanislao de Kostka, es un municipio de Colombia, ubicado al norte del departamento de Bolívar. Su cabecera municipal lleva por nombre Arenal y cuenta con un centro poblado: Las Piedras. Se localiza en el nororiente del territorio colombiano, muy cerca del Canal del Dique.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Estero Paredones
El estero Paredones es un curso natural de agua que nace cerca del poblado de Paredones, en la Región de O'Higgins, Chile, y fluye con dirección general oeste hasta desembocar en el océano Pacífico, en el balneario de Bucalemu.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Condado de Villar de Felices
El Condado de Villar de Felices es un título nobiliario español de carácter hereditario que fue concedido por Amadeo I de España el 2 de octubre de 1871 y expedido el real despacho el 2 de noviembre del mismo año a favor del político Rafael Álvarez de Toledo y Aguado, nieto de Nicolás María Álvarez de Toledo, I marqués del Villar de Felice.

La familia poseía un palacio en San Pedro del Pinatar (Murcia), el palacio del Barón de Benifayó, también conocido como el palacio de los condes de Villar de Felices.

Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.
Mesorregión del Norte Fluminense
La mesorregión del Norte Fluminense era una mesorregión del estado brasileño del Río de Janeiro. Estaba formada por la unión de nueve municipios agrupados en dos microrregiones.

En 2017 el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) disolvió las mesorregiones y microrregiones, creando un nuevo marco regional brasileño con nuevas divisiones geográficas denominadas, respectivamente, regiones geográficas intermedias e inmediatas.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
John Hadley
John Hadley (Bloomsbury, Londres, 16 de abril de 1682-East Barnet, Hertfordshire, 14 de febrero de 1744), fue un matemático y astrónomo inglés, introductor de notables mejoras en los primitivos telescopios reflectores.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Dagi
Dagi fue un gobernador de la ciudad y chaty de la XI dinastía durante el reinado de Mentuhotep II y probablemente bajo Mentuhotep III (XI dinastía, entre la segunda mitad del siglo XXI y comienzos del XX a. C.).

Chaty
El chaty (ṯȝty) o tyaty era el más alto funcionario del Antiguo Egipto, el primer magistrado después del faraón.

Este puesto, cuyo nombre se creó probablemente en la época del faraón Seneferu para Nefermaat, se definía como «el que es la voluntad del amo, los oídos y los ojos del rey». Durante la dinastía VI el título del chaty era tayty-sab-chaty, literalmente «Envuelto», «El dignatario de la sala». Por analogía con el cargo musulmán similar también se lo llama visir.
Claire Hutton
Claire Catherine Hutton (Bethelem, Nueva York, 11 de enero de 2006) es una futbolista profesional estadounidense que juega como centrocampista defensivo en el Kansas City Current de la National Women's Soccer League (NWSL) y en la selección nacional de Estados Unidos.

Hutton firmó con el Current a los 17 años en 2023. Ganó medallas de bronce con la selección juvenil en los Juegos Panamericanos 2023 y en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2024.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Icterus leucopteryx
El turpial jamaicano o turpial caribeño (Icterus leucopteryx) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae. Es nativo de Jamaica y de la isla colombiana de San Andrés. Anteriormente habitó en la isla de Gran Caimán, pero actualmente se encuentra extinto.

Su hábitat natural son los bosques húmedos, montanos y zonas degradadas.

Icteridae
Los ictéridos (Icteridae) son una familia de aves paseriformes distribuidas por América.  Entre sus miembros se encuentran los turpiales o bolseros de América (Icterus), los caciques o conotos, los zanates y los tordos americanos, estos últimos no están relacionados con los tordos del Viejo Mundo (antiguo nombre para los zorzales, de la familia Turdidae).

Son pájaros de pequeños a medianos con picos robustos y puntiagudos. En muchas de sus especies predomina, en los machos, el plumaje negro, frecuentemente en contraste con zonas amarillas, naranjas o rojas. Suelen presentar dimorfismo sexual, siendo las hembras de menor tamaño y de coloraciones más apagadas que los machos, predominando entre ellas los tonos pardos.
Olga Šilhánová
Olga Šilhánová (Vysoké nad Jizerou, Checoslovaquia, 21 de diciembre de 1920-Praga, 27 de agosto de 1986) fue una gimnasta artística checoslovaca, campeona olímpica en Londres 1948 en el concurso por equipos.

Vysoké nad Jizerou
Vysoké nad Jizerou es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1292 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové.
Doto
En la mitología griega, Doto (Dôtô, Δωτω), hija de Nereo y Doris, es una de las Nereidas, según los catálogos de la Biblioteca mitológica, Higino, Hesíodo, y la Ilíada. Doto, la «dadora» de un viaje seguro, tenía un santuario en la ciudad de Gabala, en Siria.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.