hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caularthron bilamellatum
Caularthron bilamellatum es una especie de orquídea epifita. Las flores blancas abriéndose una tras de otra y los 2 callos carnosos amarillos sobre el labelo son rasgos característicos de esta rara especie.

Bradford
Bradford es una ciudad de Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Situada en la cordillera de los Peninos, a 13,8 km al oeste de Leeds y a 20,9 km al noroeste de Wakefield, Bradford se encuentra rodeada de numerosos y pequeños asentamientos de población junto con los que forma el borough metropolitano de la Ciudad de Bradford. Su población es de 293 717 habitantes, mientras que la totalidad del borough cuenta con un total de 493 100 habitantes.

Habiendo formado históricamente parte del West Riding of Yorkshire, la ciudad alcanzó gran esplendor durante el siglo XIX como centro internacional de la industria textil, en especial de la lana. Durante la Revolución industrial y al encontrarse en una región rica en carbón, hierro y agua blanda, la ciudad tuvo un fuerte crecimiento demográfico e industrial que la convirtieron en la "capital mundial de la lana".
Putkaste
Putkaste es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 108 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Archipiélago Moonsund
El archipiélago Moonsund o archipiélago estonio occidental) (en estonio: Lääne-Eesti saarestik) es un grupo de islas de Estonia, alrededor de Väinameri, ubicadas en el mar Báltico. El área total es de alrededor de 4000 km². Las islas principales son Saaremaa, Hiiumaa, Muhu y Vormsi; además, hay alrededor de 500 islas menores.
Liptovský Peter
Liptovský Peter es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1265 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
RUSAL
Compañía Unificada RUSAL (del ruso: ОК РУСАЛ), /OK RUSAL/) es la empresa de aluminio más grande del mundo.  RUSAL supone casi el 9% de la extracción primaria de aluminio mundial y el 9% de la producción mundial de alúmina. La Compañía Unificada surgió de la fusión entre RUSAL (en ruso: Русский алюминий, SUAL y los activos de alúmina de Glencore, un proceso que finalizó en marzo de 2007. La empresa opera en 19 países en los cinco continentes y tiene contratadas a más de 72.000 personas que trabajan en todas sus operaciones y oficinas internacionales. La empresa está constituida en Jersey, donde se encuentra su centro financiero, aunque su sede se encuentra en Moscú (Rusia).

Alúmina
La alúmina es el óxido de aluminio (Al2O3). Junto con la sílice, es el componente más importante en la constitución de las arcillas y los esmaltes, confiriéndoles resistencia y aumentando su temperatura de maduración.

El óxido de aluminio existe en la naturaleza en forma de corindón y de esmeril.

El óxido de aluminio es conocido como trióxido de dialuminio.

Tiene la particularidad de ser más duro que el aluminio y el punto de fusión de la alúmina son 2072 grados Celsius (2345,2 K) frente a los 660 grados Celsius (933,2 K) del aluminio.
Happy You and Merry Me
Happy You and Merry Me es un corto de animación estadounidense de 1936, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop y Pudgy.

Fleischer Studios
Fleischer Studios, Inc. fue una empresa estadounidense que comenzó como un estudio de animación ubicado en 1600 Broadway, Nueva York. Fue fundada en 1921 por los hermanos Max y Dave Fleischer, quienes estuvieron a cargo de la compañía hasta que fueron despedidos por Paramount Pictures en enero de 1942. En su apogeo, fue el más significante competidor de Walt Disney Productions, y es famoso por llevar a la pantalla dibujos animados como Koko el payaso, Betty Boop, Popeye y Superman.
Estación de La Farga de Bebié
La Farga de Bebié es un apeadero ferroviario propiedad de Adif situado en La Farga de Bebié, una colonia textil situada entre los términos municipales de Montesquiu y de Las Llosas, entre las comarcas de Osona y El Ripollés. La estación, sin embargo, se encuentra dentro del municipio de Montesquiu (provincia de Barcelona) en la línea Barcelona-Ripoll por donde circulan trenes de la línea R3 del núcleo de Cercanías de Barcelona operado por Renfe Operadora. A pesar de formar parte de Cercanías no tiene tarifación como tal, sino como de Media Distancia. En 2021 fue utilizada por 2 020 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías. Esto supuso un incremento de 242 usuarios sobre el año anterior y en términos relativos un incremento del 13,61%.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Hyperolius bolifambae
Hyperolius bolifambae es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.
Habita en Camerún, República Centroafricana, Nigeria, posiblemente República del Congo, posiblemente República Democrática del Congo, posiblemente Guinea Ecuatorial y posiblemente Gabón.
Su hábitat natural incluye marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua dulce, jardines rurales, zonas previamente boscosas ahora degradadas y estanques.

Hyperoliidae
Las ranas arborícolas africanas (Hyperoliidae) son una familia de anfibios anuros endémicos del África subsahariana, Madagascar y las Islas Seychelles. La familia está compuesta por 222 especies repartidas en 17 géneros. La gran mayoría presentan hábitos arborícolas, a excepción de las especies de género Kassina, uno de los géneros más basales de la familia, las cuales son terrestres. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hemisotidae y Arthroleptidae.
Art of Illusion
Art of Illusion es un paquete de software usado para modelado 3D, texturado, ray tracing (trazado de rayos), y aparte de eso renderizar imágenes generadas por computadora, imágenes o animaciones.

El objetivo de Art of Illusion es proporcionar herramientas de modelado 3D poderosas con una interfaz de usuario que mejore la usual en otros paquetes de software 3D. A pesar de su simple interfaz, Art of Illusion contiene cualquier funcionalidad típica de software de gráficos comercial de alto nivel (high-end). Algunas de sus funciones, como el uso de repositorios en línea y una herramienta de descarga built-in para instalar extensiones, no se encuentran en aplicaciones informáticas similares propietaria.

Peter Eastman es el creador original y el encargado del mantenimiento del programa.

Art of Illusion está programado en Java. Se distribuye bajo licencia GNU General Public License, y es software libre.

Paquete de software
Un paquete de software es una serie de programas que se distribuyen conjuntamente. Algunas de las razones suelen ser que el funcionamiento de cada uno complementa lo que requieren otros, además de que sus objetivos están relacionados como estrategia de mercadotecnia.

Muchos sistemas operativos modernos emplean sistemas de gestión de paquetes que permiten que el administrador del sistema incorpore o desincorpore paquetes, sin que en ningún momento queden programas instalados que no funcionen por falta de otros incluidos en su paquete.
El sistema de gestión de paquetes usualmente también se ocupa de mantener las dependencias entre paquetes: si un paquete se recuesta en otro, el sistema se encarga de instalar este primero.

También encontramos paquetes de software en la distribución comercial de TV, ya que se suelen ofertar paquetes de software; o bien por ofrecer un precio menor del que costaría cada programa por separado o bien porque solo exista la oferta conjunta y única.
Anolis allisoni
El abaniquillo de cabeza azul (Anolis allisoni) es una especie de lagartos anoles que habita el Caribe. Es reconocible gracias a su característica coloración verde -de la mitad del cuerpo hacia abajo- y azul -hacia arriba-; la misma lo hace merecedor del sobrenombre de camaleón azul. Por su puesto, es sólo una denominación superficial, pues a pesar de que sí puede cambiar de color como los verdaderos camaleones africanos, carece de muchas de sus características - como la forma de las patas y la capacidad de disparar la lengua como un proyectil hacia sus presas-.

Se alimenta de insectos correspondientes con su tamaño -en los machos oscila por los 20 cm desde el hocico hasta la punta de la cola y en las hembras 14-. Cabe destacar que existe un marcado dimorfismo sexual, dado que sólo el macho posee la mitad superior de su cuerpo de color azul. La hembra es completamente verde y se puede confundir con Anolis porcatus.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Servicio Meteorológico Nacional (Argentina)
El Servicio Meteorológico Nacional de Argentina, según la Ley 12945/45-Decreto 1678/73, es la institución encargada de dirigir la actividad meteorológica nacional y el desarrollo de las actividades hidrometeorológicas y geofísicas afines; entender en la prestación de los servicios públicos correspondientes de inspección, pronóstico y asesoramiento; actuar técnicamente ante organismos internacionales y extranjeros relacionados con la atmósfera y el aeroespacio, realizar la actividad agrometeorológica en coordinación con el Ministerio de Economía a fin de concurrir a la seguridad, la defensa y el desarrollo socioeconómico de la Nación.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Paolo Quinteros
Alfredo Paolo Quinteros (Colón, 15 de enero de 1979) es un exbaloncestista argentino. Jugando en la posición de escolta hizo una larga carrera como profesional en Argentina, España y Uruguay. Fue el máximo anotador de la temporada 2004-05 de la Liga Nacional de Básquet y MVP de la temporada 2012-13. Compitió a nivel internacional con la selección de baloncesto de Argentina, formando parte de la camada de jugadores pertenecientes a la que se denominó como La Generación Dorada.
Quinteros es considerado uno de los quince mejores jugadores de baloncesto de la historia Argentina.

Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet 2012
El Juego de las Estrellas de la LNB de 2012 se disputó en la ciudad de Mar del Plata el 24 de enero de 2012, en el Polideportivo Islas Malvinas, sede de Peñarol de Mar del Plata. Fue la 24.ª edición del Juego de las Estrellas de la LNB.
Isolepidina
Isolepidina es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Lepidocyclina, es decir, Lepidocyclina (Isolepidina), pero aceptado como sinónimo posterior de Lepidocyclina de la subfamilia Lepidocyclininae, de la familia Lepidocyclinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Nummulites mantelli. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Chattiense (Oligoceno superior).

Chattiense
El Chattiense o Chattiano es el segundo y último piso y edad del Oligoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Rupeliense y precede al Aquitaniense (primer piso del Mioceno y del Neógeno). Se inició hace unos 27,3 millones de años y terminó hace unos 23,04 millones de años.

El Chattiense fue introducido por el paleontólogo austríaco Theodor Fuchs en 1894. Fuchs nombró el piso en referencia a los catos (chatti en latín), una tribu gernmánica. La localidad tipo original se encuentra cerca de la ciudad alemana de Kassel.
Federico Méndez
Federico Méndez, (Mendoza, 2 de agosto de 1972) es un exjugador argentino de rugby que se desempeñó como Hooker.

Méndez debutó en Argentina jugando para el Mendoza RC. Tuvo la oportunidad de jugar profesionalmente en varios países como Inglaterra, Francia y Sudáfrica. Con la Selección de rugby de Argentina, disputó 74 partidos incluyendo los de la Copa Mundial de Rugby donde representó a Argentina en tres oportunidades (1991, 1995, 2003). Se perdió la (Copa Mundial de Rugby de 1999 por una lesión.

El entrenador argentino Marcelo Loffreda lo elogió al momento de su retirada, destacando su rendimiento en la posición de pilar.

"Fede es, salvando las distancias, como Maradona. Vos crees que ya no puede más, pero el tipo siempre te sorprende..."
Marcelo Loffreda antes del partido con British & Irish Lions

Copa Mundial de Rugby de 1995
La Copa Mundial de Rugby de 1995 (IRB 1995 Rugby World Cup™ en inglés y 1995-Rugbywêreldbeker en afrikáans) fue la III Copa Mundial de Rugby, se celebró en Sudáfrica entre el 25 de mayo y el 24 de junio de 1995. Este torneo significó el regreso de la selección anfitriona, uno de los principales símbolos del régimen, a las competiciones oficiales, tras no participar en las ediciones de Nueva Zelanda 1987 e Inglaterra 1991 por las sanciones impuestas al país debido a su política de apartheid. La selección local terminó consiguiendo el título tras derrotar en Johannesburgo a Nueva Zelanda por 15-12. El resultado de este partido fue plasmado en la película de Clint Eastwood, Invictus, que mostraba precisamente el apadrinazgo político que marcó dicho evento en la cumbre del gobierno de Nelson Mandela por sus políticas de la nueva Sudáfrica.
Anton Braun
Anton Braun (Berlín, 28 de abril de 1990) es un deportista alemán que compitió en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2013 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2013 y 2015.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2012 y 2016, ocupando el séptimo lugar en Londres 2012, en la prueba de dos sin timonel.

Campeonato Mundial de Remo de 2013
El XLIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Chungju (Corea del Sur) entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Surcoreana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el lago Tangeum, ubicado al noroeste de la ciudad surcoreana.
Julius Stern
Julius Stern (Breslau, 8 de agosto de 1820-Berlín, 27 de febrero de 1883) fue un músico, pedagogo y compositor alemán, especialmente recordado por haber puesto su nombre a la escuela de música conservatorio Stern, fundado en Berlín en 1850.

Dicho conservatorio lo fundó junto con los músicos Theodor Kullak y Adolf Bernhard Marx, pero como ambos abandonaron el proyecto en 1855 y 1856 respectivamente, la escuela pasó a tener el nombre de Stern.

Adolf Bernhard Marx
Friedrich Heinrich Adolf Bernhard Marx, conocido simplemente como Adolf Bernhard Marx (15 de marzo de 1795, Halle, Alemania-17 de mayo de 1866, Berlín, Alemania), fue un compositor, teórico y crítico musical alemán.
San Julián (Bolivia)
San Julián es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia Ñuflo de Chaves del departamento de Santa Cruz.
Este municipio está poblado mayormente por emigrantes de diferentes zonas del interior del país, quechuas y en menor proporción por habitantes originarios de tierras bajas, guaraní y chiquitanos.
Es una zona con un gran potencial agropecuario por la calidad de sus suelos, que proporcionan soja, girasol, maíz, arroz, frijol y sésamo.

La localidad se encuentra al noroeste a 140 km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y por el municipio pasa la carretera asfaltada Santa Cruz - Trinidad. La principal festividad es la de San Juan, el 24 de junio.

Fue creado como cuarta sección de la provincia Ñuflo de Chaves mediante Ley 1091 del 21 de febrero de 1989.

Río Grande (Bolivia)
El río Grande o río Guapay es un largo río amazónico boliviano, un afluente del río Mamoré, que discurre en su mayor parte por el departamento de Santa Cruz, aunque también lo hace como frontera en los departamentos de Chuquisaca y Cochabamba y en la boca es puntualmente límite del departamento del Beni. Tiene una longitud de 1438 km, aunque si se consideran sus fuentes alcanza los 1715 km. Su cuenca drena 101 902 km², una superficie mayor que la de países como Corea del Sur, Hungría o Portugal.
Arroyo Rapid
El arroyo Rapid (en inglés: Rapid Creek) es un arroyo (o río) del norte de Estados Unidos que fluye en dirección noreste por el estado de Dakota del Sur hasta desaguar en el río Cheyenne (que a su vez es un afluente del río Misuri). Fue nombrado así por los indígenas Sioux por los muchos rápidos que hay en el arroyo. El río tiene una longitud de 138 km y atraviesa la ciudad de Rapid City, a la que da nombre.

Siux
Los siux, también llamados sioux, dakotas, nakotas y lakotas, son un pueblo indígena americano asentado en los territorios de lo que ahora son los Estados Unidos y sur de las praderas canadienses.

El nombre siux es una forma abreviada de Nadouessioux, que fue tomada al francés canadiense como Nadoüessioüak a partir de un exónimo anterior de la tribu ojibwa, na·towe·ssiwak, sioux.

Los siux también han sido llamados dakotas por parte de antropólogos y el gobierno estadounidense, en parte debido a que durante un tiempo se pensó que el término siux tenía implicaciones peyorativas (se dijo que venía de serpiente en el idioma de los ottawa, aunque investigaciones posteriores han descartado esta posibilidad).
Oscar Hauyon
Oscar Patricio Hauyon Castillo (Providencia, Chile, 16 de febrero de 1979) es un cantautor y periodista chileno. Su discografía oficial a la fecha se compone de los álbumes «La Trampa de la Evolución» (2016), «Mortal» (2013) y «Huída» (2008/2014) y los EP’s  «Camerata» (2017) y «No Necesito Más» (2019). De manera paralela, ha desarrollado y colaborado en proyectos audiovisuales, mediales y editoriales.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Unidad de conexión de telecomunicaciones
La Unidad de conexión de telecomunicaciones (TAE, Telekommunikations-Anschluss-Einheit) es un tipo de clavija utilizada en Alemania y parcialmente también en Liechtenstein y Luxemburgo para conexiones telefónicas analógicas con interfaz en tecnologías RDSI. Proporciona un enlace entre la conexión analógica del usuario (Módem o Teléfono) y el Bucle local.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Puente de las Damas
El Puente de las Damas es un puente de Costa Rica, construido en piedra, y que data de la primera mitad del siglo XIX. Se halla ubicado sobre el río Jesús María, en la antigua carretera nacional al puerto de Puntarenas. Es Monumento Nacional.

El puente debe su nombre a que su construcción fue financiada con el aporte dado en suscripción pública por numerosas mujeres de las principales poblaciones de Costa Rica, como parte del esfuerzo nacional por construir una carretera entre San José y Puntarenas para la exportación de café. Las principales contribuyentes fueron las señoras Dolores Oreamuno, viuda del Jefe de Estado Manuel Fernández Chacón; su cuñada Gerónima Fernández Chacón, viuda del gran cafetalero Mariano Montealegre Bustamante, y sus hijas, y Magdalena del Castillo Villagra, esposa del político y empresario Gregorio Escalante Nava.

Fuente: Periódico Mentor Costarricense, San José, 15 de junio de 1844.

Gregorio Escalante Nava
Gregorio Escalante Nava, político costarricense (1811-1886). Casó en primeras nupcias en 1838 con Magdalena del Castillo Villagra, hija del acaudalado cafetalero Mariano Montealegre Bustamante y viuda de Santiago Millet Saint-Jean, y en segundas en 1865 con Filomena Echandi Marchena.

Fue administrador de las aduanas de San José y Puntarenas, juez de primera instancia, Gobernador de las provincias de Puntarenas y Guanacaste, Consejero de Estado, Diputado y administrador del Banco de Emisión.

También desempeñó funciones como diplomático en dos oportunidades. Fue Encargado de Negocios de Costa Rica en el Perú, donde firmó el tratado de amistad Escalante-Osma (1852), y en 1857 fue enviado como Ministro a ese mismo país, a gestionar un empréstito para hacer frente a las necesidades de la campaña contra los filibusteros de William Walker.