hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roland Maywald
Roland Maywald (Emmerich am Rhein, 7 de julio de 1948) es un deportista alemán que compitió para la RFA en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1970 y 1976.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Rogelio Ortega Martínez
Salvador Rogelio Ortega Martínez (Taxco de Alarcón, Guerrero, 26 de julio de 1955) es un académico y político mexicano, ha ocupado el cargo de Secretario General de la Universidad Autónoma de Guerrero y desde el 26 de octubre de 2014 fue Gobernador de Guerrero.

Escuela Normal Rural de Ayotzinapa
La Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos ―conocida como Escuela Normal Rural de Ayotzinapa― es una institución educativa de nivel superior para varones que se encuentra en la población de Ayotzinapa, una aldea de 84 habitantes en el estado de Guerrero (México). Forma parte del sistema de escuelas normales rurales concebidas como parte de un ambicioso plan de masificación educativa implementado por el estado mexicano en la década de 1920, como iniciativa de José Vasconcelos el fundador y primer secretario de la Secretaría de Educación Pública (SEP). El proyecto de las escuelas normales rurales tuvo un fuerte componente de transformación social, por lo que ha sido considerado como semillero de movimientos sociales, lo que le ha generado contraposición con ciertos grupos del gobierno.

Tras los hechos suscitados en 2014, la escuela adquirió notoriedad internacional tras la «desaparición» de 43 de sus estudiantes en manos de autoridades mexicanas y el crimen organizado.
Leontion
Leontion (en latín: Leontium, en griego: Λεόντιον; fl. 300 a. C.), también conocida como Leontio, Leontia, Leoncia, Leoncio o Leontario, fue una filósofa griega epicúrea. No se conserva su obra y lo que se sabe es por la referencia que otros filósofos contemporáneos y posteriores hacen de sus escritos criticando a Teofrasto.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Príncipe heredero de Portugal
Príncipe heredero de Portugal (en portugués: Príncipe herdeiro de Portugal) fue el título que ostentaba el heredero presuntivo del Reino de Portugal entre 1433 y 1645. Generalmente era el hijo varón mayor del rey, mientras que los otros hijos del monarca recibían el tratamiento de infantes.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Estación de San Pedro del Sil
San Pedro del Sil (en gallego, y oficialmente según Adif, San Pedro do Sil) es un apeadero ferroviario español situado en San Pedro, en el municipio gallego de Pantón, en la provincia de Lugo. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
They Don't Make 'em Like My Daddy
«They Don't Make 'em Like My Daddy» es una canción interpretada por la cantante de country estadounidense Loretta Lynn. Fue publicado en abril de 1974 como el sencillo principal de su álbum del mismo nombre.

Loretta Lynn
Loretta Lynn (nacida como Loretta Webb; Butcher Hollow, Kentucky; 14 de abril de 1932-Hurricane Mills, Tennessee; 4 de octubre de 2022) fue una cantante y compositora de música country y filántropa estadounidense.
Rally Ciudad de Pozoblanco de 2023
El Rally Ciudad de Pozoblanco de 2023 será la 10.º edición, la novena ronda de la temporada 2023 del Súper Campeonato de España de Rally y la sexta de la Copa de España de Rallyes de Tierra. Se celebrará del 17 al 18 de noviembre y cuenta con un itinerario de diez tramos que suman 101,76 km cronometrados. Es también puntuable para los campeonatos de Andalucía y Murcia de tierra, la TGR Iberian Cup, la Beca Júnior R2, la Clio Trophy Spain de tierra y la Copa Kobe Motor.

Inicialmente estaba programado para los días 20 y 21 de mayo pero en el mes de abril y semanas antes de su celebración la organización tuvo que aplazar la prueba para noviembre debido a la sequía y la activación del plan de incendios de Andalucía.

Copa de España de Rallyes de Tierra
La Copa de España de Rallyes de Tierra, oficialmente CERT-Rallycar, es una competición de rally que se disputa anualmente en España desde 2021 y organizada por la Real Federación Española de Automovilismo. Se disputa sobre tierra con pruebas que fueron anteriormente puntuables para el Campeonato de España de Rally de Tierra.
Takemikazuchi
Takemikazuchi (建御雷 o 武甕槌) es una deidad de la mitología japonesa, considerado un dios del trueno y dios de la espada. También compitió en lo que se considera el primer combate de sumo registrado en la mitología.

También se le conoce como Kashima-no-kami, la principal deidad reverenciada del Santuario Kashima en Kashima, Ibaraki (y todos los demás santuarios subsidiarios de Kashima). En las imágenes del namazu-e o pez gato del Periodo Edo Takemikazuchi/Kashima es descrito tratando de someter a los siluros gigantes supuestamente habitan en el kaname-ishi (要石) de la masa de tierra japonesa y provocando sus terremotos. (Ver la imagen en la parte superior derecha).

Siluriformes
Los siluriformes, conocidos comúnmente como peces gato, bagres o siluros, son un orden de peces actinopterigios que comprende 33 familias, unos 400 géneros y más de 3093 especies, 1200 de las cuales viven en América. Dos familias, Ariidae y Plotosidae, son principalmente marinas, el resto viven en agua dulce. La mayor parte de los bagres son carroñeros nocturnos y viven cerca del fondo, en aguas poco profundas.
Campeonato de Fútbol de Costa Rica 1922
La temporada 1922 de la Liga Nacional fue la 2.ª edición de la máxima categoría del sistema de Ligas costarricenses de fútbol. Se disputó entre julio y diciembre de 1922.

Tras no producirse ningún descenso, y por lo tanto ascenso en la primera edición, la competición mostró un pequeño cambio en la cantidad de clubes inscritos, siendo inicialmente por seis ante la baja de Gimnástica Limonense que no entró. El 10 de septiembre fue expulsado La Unión de Tres Ríos al no presentarse en un partido, por lo que sus registros en cuanto a partidos disputados fueron eliminados.

El Herediano conquistó su segundo título de la competición tras hacerse con el liderato de la tabla, convirtiéndose en el primer equipo de fútbol federado en lograr un bicampeonato. Gran parte del mérito fue de sus atacantes, donde además uno de ellos se quedó con la distinción de máximo goleador que fue Claudio Arguedas con siete tantos.

Sociedad Gimnástica Limonense
El Sociedad Gimnástica Limonense fue un club de fútbol de Costa Rica de la provincia de Limón que participó en el primer partido de la Primera División de Costa Rica en el año 1921 como juego inaugural. Desapareció a los inicios de 1930.
O. J. Mayo
Ovinton J'Anthony «O.J.» Mayo (Huntington, West Virginia, 5 de noviembre de 1987) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 15 temporadas como profesional, 8 de ellas en la NBA. Con 1,93 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Desde 2024 es entrenador asistente.

Liaoning Flying Leopards
El Liaoning Flying Leopards (en chino, 辽宁飞豹) también conocido hasta 2008 como Liaoning Hunters y hasta 2011 como Liaoning Dinosaurs es un equipo de baloncesto chino con sede en la ciudad de Yingkou, en la provincia de Liaoning, que compite en la Chinese Basketball Association (CBA). Disputa sus partidos en el Yingkou Development Zone Hongyun Stadium, con capacidad para 4500 espectadores.
Lolita Ananasova
Lolita Ananasova –en ucraniano, Лоліта Ананасова– (Járkov, 9 de julio de 1992) es una deportista ucraniana que compitió en natación sincronizada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2013 y 2015, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2016.

Campeonato Europeo de Natación de 2016
El XXXIII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 9 y el 22 de mayo de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Británica de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada y saltos. Los tres deportes se efectuaron en las piscinas del Centro Acuático de Londres, sede principal de las competiciones de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En esta edición no se disputaron las pruebas de aguas abiertas.
Hironari Miyazawa
Hironari Miyazawa (宮沢 弘成, Miyazawa Hironari?) (Tokio, 1927 - 2023) fue un físico nuclear y de partículas, conocido por su trabajo en el campo de la supersimetría, que fue propuesta por primera vez por Miyazawa en 1966 como posible simetría entre mesones y bariones.

Física nuclear
La física nuclear es una rama de la física que estudia las propiedades, comportamiento e interacciones de los núcleos atómicos. En un contexto más amplio, se define la física nuclear y de partículas como la rama de la física que estudia la estructura fundamental de la materia y las interacciones entre las partículas subatómicas.

La física nuclear es conocida mayoritariamente por el aprovechamiento de la energía nuclear en centrales nucleares y en el desarrollo de armas nucleares, tanto de fisión nuclear como de fusión nuclear, pero este campo ha dado lugar a aplicaciones en diversos campos, incluyendo medicina nuclear e imágenes por resonancia magnética, ingeniería de implantación de iones en materiales y datación por radiocarbono en geología y arqueología.
Tha Carter V
Tha Carter V es el duodécimo álbum de estudio del rapero estadounidense Lil Wayne. Fue lanzado el 28 de septiembre de 2018 por Young Money Entertainment, Republic Records y Universal. Es su primer álbum no lanzado por Cash Money Records. El álbum incluyen artista como a XXXTentacion, Travis Scott, Nicki Minaj, Kendrick Lamar, Snoop Dogg, Ashanti, Mack Maine y Nivea, así como voces no acreditadas de 2 Chainz. entre otros.

Travis Scott
Jacques Berman Webster II (Houston, Texas; 30 de abril de 1991), conocido por su nombre artístico Travis Scott, es un rapero, cantante y compositor estadounidense.

Ganaría fama luego de su lanzamiento de sus dos mixtapes llamados Owl Pharaoh y Days Before Rodeo, este último siendo una precuela a su primer álbum de estudio llamado Rodeo, el cual sería aclamado por la crítica, en 2016, lanzaría Birds in the Trap Sing McKnight, el cual contiene su canción más popular hasta la fecha, "Goosebumps", en colaboración con Kendrick Lamar.
Anmyeondo
Anmyeondo (en coreano: 안면도, Hanja:安眠島) es una isla que pertenece al municipio de Taean, en la provincia de Chungcheong del Sur, el oeste de Corea del Sur. Originalmente se trataba de un cabo, pero durante el período yeonguijeong (nombre de la dinastía Joseon gobernante) Kim yuk ordenó traer el agua directamente de la zona marítima entre Changgiri (Anmyeoneup) y Sinonri (Nammyeon) para la protección del saqueo de los piratas japoneses, y para traer impuestos a Hanyang. En 1970, el puente Anmyeongyo (puente de 208,5 m) conectó la isla a la tierra firme. Es un monumento natural desde 1962, posee alrededor de 16 playas.

Provincia de Chungcheong del Sur
Chungcheong del Sur (en hangul, 충청남도; en hanja, 忠清南道; romanización revisada, Chungcheongnam-do; McCune-Reischauer, Ch'ungch'ŏng-namdo) es una de las nueve provincias, que junto a las seis ciudades metropolitanas, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur. Su capital es Hongseong.

Está situada en el centro-oeste del país, limitando al oeste y norte con el Mar Amarillo, al este con Chungcheong del Norte, Sejong y Daejeon, y al sur con Jeolla del Norte. Con 3 375 000 habitantes en 2011 es la segunda provincia más poblada —por detrás de Gyeonggi— y con 320 hab/km² es la segunda más densamente poblada, nuevamente por detrás de Gyeonggi.

Se creó en 1896 a partir de la mitad suroeste de la antigua provincia de Chungcheong.
Volodymyr Polikarpenko
Volodymyr Volodymyrovych Polikarpenko (en ucraniano: Володимир Володимирович Полікарпенко; Zaporiyia, URSS, 9 de junio de 1972) es un deportista ucraniano que compitió en triatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de 1998.

Zaporiyia
Zaporiyia (en ruso: Запорожье, transliterado Zaporozhie o académicamente como Zaporož'e, AFI: [zəpɐˈroʐje] (escucharⓘ); en ucraniano Запоріжжя, tr. Zaporizhzhia o de forma académica como Zaporižžia, AFI: [zɐpoˈriʒʲːɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania situada sobre el río Dniéper, centro administrativo de la óblast de Zaporiyia, así como del raión de Zaporiyia con una población de 550 000 habitantes. El castellano también recoge el nombre Zaporojia.

Antiguamente, la ciudad se llamaba Alejandrovsk (en ruso Алексáндровск o Aleksándrovsk), pero fue renombrada en 1921 a Zaporiyia (literalmente, “detrás de los rápidos”, por los desaparecidos rápidos del Dniéper cerca de Jórtytsia). Zaporiyia es un importante centro industrial de Ucrania, particularmente por la central hidroeléctrica de “DnieproGES”, la fábrica de automóviles ZAZ, la mayor empresa fabricante del país, y la Motor-Sich diseñadores y productores de motores de avión y turbinas de gas industriales.
HC Seregno
La Associazione Sportiva Dilettantistica Seregno Hockey, más conocida como Seregno Hockey, Seregno Hockey 2012 o simplemente HC Seregno, es un club de hockey sobre patines de la localidad italiana de Seregno en la provincia de Monza y Brianza. Fue fundado en el año 1968 y actualmente milita en la Serie A2 italiana, la segunda categoría estatal.

En 1990 ganó la Copa de la CERS al derrotar al FC Barcelona en la final y la temporada siguiente (1990-91) se proclamó campeón de la liga italiana por primera vez en su historia.

En 1992 disputó la final de la Copa de Europa, siendo derrotado por el HC Liceo.

Liga Europea de hockey sobre patines
La Copa de Europa de Hockey sobre patines, también conocida como "Liga Europea " (en inglés "European League") es la máxima competición europea entre clubs de hockey sobre patines. Fue creada en 1965, y enfrenta cada temporada a los mejores clubs europeos de la especialidad, en su mayoría españoles, italianos y portugueses. Está organizada por el CERH (Comité Européen de Rink-Hockey), el máximo organismo del hockey patines europeo, con sede central en Lisboa (Portugal). En 1997 cambia su nombre a Liga de Campeones, para en el año 2005 tomar su actual denominación. El campeón clasifica a la Copa Intercontinental de hockey sobre patines contra el mejor equipo de América del Sur, aquel que gane el Campeonato Sudamericano de clubes de Hockey sobre Patines.

El club más laureado de la competición es el FC Barcelona, que ha conseguido 22 títulos.

El actual campeón de la competición es el OC Barcelos.
World RX de Canadá 2015
El World RX de Canadá 2015, oficialmente Grand Prix de Trois-Rivières-Rallycross of Canada fue la séptima prueba de la Temporada 2015 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 7 al 8 de agosto de 2015 en el Circuito de Trois-Rivières ubicado en la ciudad de Trois-Rivières, Provincia de Quebec, Canadá.

La prueba fue ganada por Davy Jeanney quien consiguió su segunda victoria de la temporada y de su carrera a bordo de su Peugeot 208, Toomas Heikkinen término en segundo lugar en su Volkswagen Polo y Tanner Foust finalizó tercero con su Volkswagen Polo.

Tanner Foust
Tanner Foust es un piloto de carreras profesional, conductor y anfitrión de la versión estadounidense de la serie Top Gear. Ha competido en carreras de Drag, Rally, Drift, Carreras en hielo, contrarreloj, rallycross con múltiples podios logrados, campeonatos nacionales y ha logrado varios récords mundiales. Actualmente es piloto de McLaren Racing Team en Extreme E
Retablo de San Lucas
El Retablo de San Lucas, también conocido como Políptico de San Lucas, es un políptico pintado sobre tabla por el pintor del Renacimiento italiano Andrea Mantegna. El retablo presenta doce figuras cada cual bajo su propio arco y nicho. Las siete figuras de la fila superior tienen como centro a Jesucristo muerto. Las cinco inferiores flanquean a San Lucas.

Pintura sobre tabla
La pintura sobre tabla o simplemente tabla es aquella obra que utiliza la madera como soporte pictórico, no haciéndose distinción en cuanto a la técnica utilizada (óleo o temple, principalmente). La tabla puede presentarse sobre maderas enmarcadas, consiguiendo una apariencia similar a una pintura sobre lienzo, o bien sobre piezas que dan formas a distintos tipos de mobiliarios, los que pueden ir desde cofres, sarcófagos o altares, hasta una diversidad de objetos de uso cotidiano.
Orden de la Cruz de Terra Mariana
Orden de la Cruz de Terra Mariana (en idioma estonio, Maarjamaa Risti teenetemärk) es una condecoración de la Orden estatal de la República de Estonia fundada el 16 de mayo de 1995 en honor de la independencia de Estonia y se otorga a los ciudadanos extranjeros por un servicio excepcional a la República de Estonia. Es otorgada por el Presidente de Estonia.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Rubén
Rubén (en hebreo:ראובן Rŭʾūḇēn "ver-hijo", en griego:Ρουβήν Rubḗn, en latín:Rūbēn) según el Tanaj (Antiguo Testamento) fue el primogénito de Jacob, el tercer patriarca hebreo, nacido de su primera esposa;  Lea. Es el epónimo de la Tribu de Rubén.

Patriarca
El término patriarca (del griego antiguo πατριάρχης, de πατριά + ἄρχω, que significan descendencia + mandar) es el título de los obispos que presiden algunas Iglesias o sedes episcopales residenciales o titulares llamadas por este motivo patriarcales. Este título es utilizado por varias denominaciones cristianas, particularmente se encuentra entre las Iglesias de tipo episcopal que tienen sucesión apostólica, tales como la ortodoxa, la católica, las ortodoxas orientales, la asiria del Oriente y la husita. La diócesis y el eventual grupo de diócesis sujetas a la autoridad de un patriarca reciben el nombre de patriarcado. En la La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, un patriarca es un poseedor del sacerdocio de Melquisedec que es ordenado para dar bendiciones patriarcales especiales a miembros de la Iglesia.
Wilde (Buenos Aires)
Wilde es una ciudad de Argentina en el partido de Avellaneda en la provincia de Buenos Aires al sudeste de la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina. Limita al este con el Río de la Plata, al sudeste con el partido de Quilmes (localidades de Don Bosco y Bernal), al oeste con el partido de Lanús (localidad Monte Chingolo) y al noroeste con Villa Domínico (Avellaneda).

La tradición atribuyó el nombre al doctor Eduardo Wilde, médico y escritor, librepensador y ministro de Justicia y del Interior de los presidentes Roca y Juárez Celman en el siglo XIX. Lo más probable, empero, es que el nombre Wilde provenga de otro médico mucho menos conocido, José Antonio Wilde, tío de Eduardo, quien vivió más de 30 años en Quilmes.

José Antonio Wilde
José Antonio Wilde (Buenos Aires, 1813 - Quilmes, 14 de enero de 1885) fue un escritor y médico argentino.
Fue hijo del periodista y contador de origen inglés Santiago Spencer Wilde. Cursó sus primeros estudios en la escuela de Enrique Bradish.

Luchó en Caseros bajo las órdenes del General Urquiza, como cirujano. En 1853 se estableció en Quilmes como médico. Tuvo un papel importante en la lucha contra la epidemia de Cólera de 1868, lo que quedó documentado en su libro Compendio de Higiene Pública y privada.

Escribió el libro Buenos Aires desde setenta años atrás. En mayo de 1873 fundó el periódico El Progreso de Quilmes. Fue Director de la Biblioteca Nacional de la República Argentina entre octubre de 1884 y enero de 1885.

Era tío de Eduardo Wilde, quien fuera fue un médico, periodista, político, diplomático y escritor de la llamada Generación del 80.

Falleció el 14 de enero de 1885.
William Easterly
William Russell Easterly (n. Morgantown, Virginia Occidental, Estados Unidos, el 7 de septiembre de 1957) es un economista estadounidense que se especializa en crecimiento económico y ayuda exterior. Es profesor de economía en la Universidad de Nueva York (NYU), adjunto a Arica House y el Codirector del Instituto de Investigación del Desarrollo de NYU. También es un académico asociado no residente del Brookings Institution en Washington D. C. Easterly es un editor asociado del Quarterly Journal of Economics, el Journal of Economic Growth, y el Journal of Development Economics.

Easterly tenía un blog llamado «Aid Watch» en donde publicaba en forma regular sobre temas relacionados con la ayuda exterior.  El blog estuvo activo entre enero de 2009 y mayo de 2011.

También ha hablado ante la Templeton Foundation junto a su contemporánea Dambisa Moyo, además de escribir en la prensa para responder a críticos como Jeffrey Sachs.

Ayuda exterior
La ayuda exterior es la ayuda económica que los países desarrollados ofrecen a otros países con un nivel económico inferior (países subdesarrollados o emergentes) por diversos motivos, normalmente fomentar la industrialización y el desarrollo del país destinatario de la ayuda.

Aunque la ayuda exterior oficialmente se distribuye como forma de ayudar a la economía del destinatario, se ha criticado la existencia de otras razones de distinta índole que buscan el beneficio del propio país que envía el capital. Entre esos motivos pueden citarse motivos políticos y militares, así como económicos (crear nuevos mercados para las exportaciones propias).

La ayuda exterior puede realizarse a través de donaciones o de préstamos.