hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caleb Hughes
Caleb Joshua Hughes (22 de noviembre de 1995) es un deportista británico que compite en natación, en la modalidad de aguas abiertas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2016, en la prueba de 5 km.

Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas de 2016
El VII Campeonato Europeo de Natación en Aguas Abiertas se celebró en Hoorn (Países Bajos) entre el 10 y el 14 de julio de 2016 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Neerlandesa de Natación.

Las competiciones se realizaron en el puerto de la ciudad neerlandesa.
Kupta
Kupta (en georgiano: ყუფთა; en osetio: Хъупта) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Cerro de Nexca
El Cerro de Nexca es un cerro en México. Se encuentra dividido entre el municipio de Ixtaczoquitlán y el municipio de Naranjal en el estado de Veracruz, a 230 km al este de la Ciudad de México. El Cerro de Nexca se encuentra a una altitud de 1,520 metros sobre el nivel del mar, o 750 metros sobre el terreno circundante. Tiene aproximadamente 1.1 kilómetros de ancho en su base.

En las faldas del cerro se ubican las localidades de Cuesta del Mexicano y Naranjal; en el propio cerro se ubica la localidad de Nexca, de donde toma su nombre. Forma parte del Parque nacional Cañón del Río Blanco.

Municipio de Naranjal
El municipio de Naranjal se encuentra en el estado mexicano de Veracruz. Es uno de los 212 municipios de la entidad y tiene su ubicación en la región montañosa de la zona centro del estado. Sus coordenadas son 18°48′44.03″N 96°57′43.45″O﻿ / ﻿18.8122306, -96.9620694 y cuenta con una altura de 740 m s. n. m. Su cabecera es la localidad de Naranjal.

El municipio lo conforman ocho localidades (Naranjal, Tequecholapa, Axalpa, Xochitla, Zoquiapa, Nexca, San Martin y Tonalapa) en las cuales habitan 4.640 personas.

Su clima es templado-húmedo, con una temperatura media anual de 21,4 °C, lluvias abundantes en verano y principios de otoño.

Naranjal celebra en julio sus fiestas en honor de san Cristóbal, patrono del pueblo.
Eclipse solar del 21 de septiembre de 2025
Un eclipse solar parcial ocurrió en el nodo descendente de la órbita lunar el domingo 21 de septiembre de 2025, con una magnitud de 0,855. Un eclipse solar ocurre cuando la Luna pasa entre la Tierra y el Sol, oscureciendo total o parcialmente la imagen del Sol para un observador terrestre. Un eclipse solar parcial ocurre en las regiones polares de la Tierra cuando el centro de la sombra de la Luna no alcanza la Tierra.
El eclipse parcial fue visible en gran parte de Oceanía y la Antártida, con una cobertura de hasta el 80 % en el punto más meridional de Nueva Zelanda y en la isla Stewart en la mañana del 22 de septiembre, hora local.

Magnitud de un eclipse
La magnitud o fase de un eclipse es la fracción del diámetro angular de un cuerpo celeste eclipsado que es cubierta por el cuerpo eclipsante. Esto se aplica a todos los eclipses celestes. Esta medida es estrictamente una relación de diámetros y no debe confundirse con la fracción cubierta del área aparente (disco) del cuerpo eclipsado. Tampoco debe confundirse con la escala de magnitud astronómica de brillo aparente.

La magnitud de un eclipse solar es la fracción del diámetro del Sol cubierto por la Luna. En un eclipse solar parcial o anular siempre está entre 0 y 1, mientras que la magnitud de un eclipse solar total siempre es mayor o igual a 1.

La magnitud de un eclipse lunar es la fracción del diámetro de la Luna cubierta por la sombra de la Tierra. Debido a que se proyecta dos sombras distintas, existen dos magnitudes asociadas con los eclipses lunares: la magnitud penumbral y la magnitud umbral.
Onías I
Onías I, Sumo Sacerdote de Jerusalén (323 a. C. - 300 a. C.). Hijo y sucesor de Jadúa. Recibió a Alejandro Magno cuando el rey macedonio entró en Jerusalén. Onías aparece en el Libro I de los Macabeos, donde se cita la correspondencia que mantuvo con el rey Areo I de Esparta.  También aparece en el Eclesiástico. Le sucedió como Sumo Sacerdote su hijo, Simón I el Justo.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Tommy Henry
Tommy Henry (Portage, Míchigan, 29 de julio de 1997) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Arizona Diamondbacks, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Portage (Míchigan)
Portage es una ciudad ubicada en el condado de Kalamazoo en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 46292 habitantes y una densidad poblacional de 508,26 personas por km².
Caramelo masticable
Se llama caramelo masticable a cualquier tipo de caramelo cuya textura permite que sea consumido masticándolo, en lugar de chupándolo. Tradicionalmente se elabora extendiendo o estirando una masa pegajosa de azúcar cocida, mantequilla o aceite vegetal, aromas y colorantes hasta que queda suave y esponjosa. Cuando este proceso está completo, se enrolla, se corta en porciones de tamaño adecuado y se envuelve en papel encerado para mantenerlo tierno. Suele elaborarse con sabor a fruta, pero también pueden encontrarse otras variantes.

La mayoría de las versiones comerciales modernas se hacen principalmente con jarabe de maíz, glicerina y mantequilla. Existen marcas, como Laffy Taffy y Airheads que no contienen ingredientes de origen animal. El proceso de estirado, que hace al caramelo más ligero y masticable, consiste en extender la masa, doblarla y volver a extenderla repetidas veces.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Carlos Figueroa Alarcón
Carlos Figueroa Alarcón (San Salvador, 27 de marzo de 1985) es un deportista salvadoreño que compitió en judo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Panamericano de Judo de 2010 en la categoría de –66 kg.

Campeonato Panamericano de Judo de 2010
El XXXV Campeonato Panamericano de Judo se celebró en San Salvador (El Salvador) entre el 9 y el 10 de abril de 2010 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron dieciocho pruebas diferentes, nueve masculinas y nueve femeninas.
Denny González
Denio Mariano "Denny" González Manzueta (nacido el 22 de julio de 1963 en Sabana Grande de Boyá) es un ex infielder dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Jugó durante cinco temporadas a nivel de las Grandes Ligas con los Piratas de Pittsburgh y los Indios de Cleveland. Fue firmado por los Piratas como amateur en 1981. González jugó su primera temporada como profesional en la liga de novatos Gulf Coast League Pirates en 1981, y  su última temporada con el equipo de Triple-A afiliado a los Rojos de Cincinnati (Nashville Sounds) y los Medias Rojas de Boston (Pawtucket Red Sox) en  1992 .

González es el actual mánager de la Selección Nacional de Béisbol de la República Dominicana y ha ganado varios premios como dirigente, incluyendo Mánager del Año por la Asociación de Cronistas Deportivos de Santigao (ACDS). Además es entrenadorde bateo y asistente del mánager de las Águilas Cibaeñas en la Liga Dominicana.

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Benjamin Hoskins Paddock
Benjamin Hoskins Paddock, también conocido como Bruce Werner Ericksen (Sheboygan, Wisconsin; 1 de noviembre de 1926 - Arlington, Texas; 18 de enero de 1998), fue un atracador de bancos estadounidense, que fue listado por el FBI como uno de los diez fugitivos más buscados entre 1969 y 1971.

Arlington (Texas)
Arlington es una ciudad ubicada en el condado de Tarrant en el estado estadounidense de Texas, dentro del área metropolitana de Dallas-Fort Worth metroplex. En el Censo de 2010 tenía una población de 365.438 habitantes y una densidad poblacional de 1.416,3 personas por km². 
Está situada aproximadamente 12 millas (19 kilómetros) al este de Fort Worth y a 20 millas (32 kilómetros) al oeste del centro de Dallas.

En Arlington se encuentra el estadio de béisbol Ameriquest Field (sede del equipo de los Texas Rangers), el AT&T Stadium (sede de los Dallas Cowboys) y el Cotton Bowl. Las ciudades cercanas a Arlington son Kennedale, Grand Prairie, Mansfield, Fort Worth, Pantego y Dallas. En esta ciudad nació la actriz Jennifer Stone.
Guardias Esquife de Jabba
Esta "organización" era la que se encargaba de proteger a Jabba el Hutt, cuando este salía de paseo, a atender ejecuciones o negocios. Era rica en varias especies Alienígenas como Klatooinians, Humanos, Niktos, Weequays entre otras. Barada fue el jefe de la escolta de Esquifes que acompañaron a Jabba en su último viaje a través del mar de dunas. También estaba: Pote Snitkin, Gailid, Kithaba, Vizam, Nysad, Wooof, Vedain, Klaatu y un par de humanos.

La Guardia Esquife, era la contraparte a quienes protegían el palacio en Tatooine. Estos eran unos enormes guardias Gamorrean, que portando hachas y lanzas daban una muy tosca protección a las murallas del palacio.

Tatooine (Star Wars)
Tatooine es un planeta ficticio del universo de Star Wars. Su nombre proviene de la región tunecina Tataouine, donde se rodaron algunas escenas de la saga cinematográfica. Es el planeta de Luke Skywalker y el lugar de nacimiento de su padre, Anakin Skywalker.
Línea 92 (Buenos Aires)
La línea 92 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une el Barrio Nueve de Abril, en el Partido de Esteban Echeverría, con el Hospital Ferroviario de Buenos Aires, ubicado en el barrio de Retiro.

Avenida Juan Bautista Alberdi (Buenos Aires)
La avenida Juan Bautista Alberdi es una importante arteria vial de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Debe su nombre al reconocido político, jurista y escritor argentino de ideología liberal, Juan Bautista Alberdi.
Rick Palacio
Rick Palacio (Pueblo, Colorado, 3 de noviembre de 1974) es un político estadounidense, miembro del Partido Demócrata de los Estados Unidos. El 5 de marzo de 2011 fue elegido presidente del partido demócrata de Colorado, después de que su antecesora Pat Waak anunciara que no se presentaría a la reelección. Palacio, hispano y abiertamente gay fue jefe de campaña del congresista John Salazar en las elecciones de Estados Unidos de 2006.

Pueblo (Colorado)
Pueblo es una ciudad ubicada en el condado de Pueblo, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 106 595 habitantes y una densidad poblacional de 756,19 personas por km².
Chumlee
Austin Russell, más conocido como Chumlee (8 de septiembre de 1982), es un comerciante y personaje de reality estadounidense. Es conocido por aparecer en el programa de televisión Pawn Stars, de History Channel, donde trabaja en la casa de empeños Gold and Silver en Las Vegas, con Rick Harrison. Chumlee, quien fue un amigo de secundaria de Corey Harrison, fue contratado en 2004 por Rick Harrison, copropietario de la casa de empeños. En 2009, Chumlee era el único no-miembro del clan Harrison en tener un papel en el reparto cuando debutó Pawn Stars. En el programa, es a menudo descrito como la parte cómica y relajada del marco comunicacional del reality, pero también es valorado en su área de especialización de las máquinas de pinball, zapatillas de baloncesto, juguetes de radiocontrol y videojuegos.

History
History (conocido como The History Channel desde 1995 hasta 2008) es un canal de televisión por suscripción propiedad de A&E Networks. El canal, en sus primeros años, emitía documentales y series de ficción de género histórico-bélico como parte de su programación. Actualmente, ha emitido programación no relacionadas con la historia; como por ejemplo, series como Pawn Stars, Ax Men, programas de telerrealidad. Varios científicos, historiadores y espectadores escépticos han criticado al canal por emitir pseudo documentales y programación de investigación sensacionalista, como Ancient Aliens, UFO Hunters, Brad Meltzer's Decoded y Efecto Nostradamus.

Hasta febrero de 2015, cerca de 96 millones de hogares estadounidenses (82.6% de hogares con televisión) reciben History. Han sido lanzadas varias versiones del canal al mercado internacional, las cuales están disponibles en Europa, Latinoamérica, Medio Oriente, Canadá, la India y Australia.
Selección de fútbol sala de Argelia
La Selección de fútbol sala de Argelia es el equipo que representa al país en la copa Mundial de fútbol sala de la FIFA, en el Campeonato Africano de Futsal y en otros torneos de la especialidad; y es controlado por la Federación Argelina de Fútbol.

Copa Africana de Naciones de Futsal
La Copa Africana de Naciones de Futsal  (Anteriormente llamado Campeonato Africano de Futsal) es el torneo continental de las selecciones africanas de futsal. Se celebró por primera vez en 1996 jugándose cada cuatro años.

El torneo sirve como clasificación para la Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA.
Football Club Sochaux-Montbéliard
El Football Club Sochaux-Montbéliard es un club de fútbol francés fundado en 1928 por la familia Peugeot en la localidad industrial de Sochaux al mismo tiempo que el torneo llamado Coupe Peugeot, convirtiéndose en uno de los equipos promotores de este deporte a nivel profesional en Francia cuando la Coupe se transformó en el championnat de France de football, ganado dos de sus siete primeras temporadas. Actualmente juega en el Championnat National, la tercera división a nivel nacional.

Ligue de Football Professionnel
La Liga de Fútbol Profesional (en francés, Ligue de Football Professionnel; LFP) es una asociación francesa con misión de servicio público (ley de asociación de 1901) que, bajo la autoridad de la Federación Francesa de Fútbol, gestiona actividades fútbol profesional en Francia, en particular la organización del campeonato francés, así como el campeonato francés de segunda división y la Copa de la Liga francesa. Desde los acuerdos firmados entre la Liga y la FFF a principios de julio de 2005, la Liga también se encarga de los equipos juveniles franceses y las selecciones francesas femeninas.
Ahmad Amiruddin
Ahmad Amiruddin (Bone, Indonesia, 3 de octubre de 1982) es un exfutbolista de Indonesia que jugaba en las posiciones de extremo y delantero. Actualmente es entrenador asistente del PSM Makassar de la Liga 1 de Indonesia.

Liga 1 de Indonesia
La Liga 1 de Indonesia, llamada Shopee Liga 1 por razones de patrocinio con Shopee, es la principal competencia de clubes de fútbol en Indonesia, es gestionada por PT Liga Indonesia Baru, en el año 2008 reemplazo a la Indonesia Super League como la máxima categoría del fútbol en el país.
Willy Rösingh
Wilhelm Herman Conrad Enno Rösingh –conocido como Willy Rösingh– (Ámsterdam, 2 de diciembre de 1900-Ámsterdam, 5 de junio de 1976) fue un deportista neerlandés que compitió en remo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de oro en la prueba de dos sin timonel. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo, en los 1923 y 1924.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Vuelo 46E de Japan Airlines
El vuelo 46E de Japan Airlines Cargo fue un vuelo de carga programado el 31 de marzo de 1993, operado por Evergreen International Airlines, en nombre de Japan Airlines, desde el Aeropuerto Internacional Ted Stevens Anchorage, en Anchorage, Alaska, hasta el Aeropuerto Internacional O'Hare, en Chicago. Tras el despegue, mientras ascendía 600 metros, el pilón del motor número dos se desprendió, provocando que este se desprendiera del ala. Los pilotos lograron aterrizar el 747 de regreso en Anchorage sin más incidentes.

La NTSB concluyó que la separación lateral del pilón del motor N.° 2 posiblemente se debió a un encuentro con una turbulencia severa o posiblemente extrema que resultó en cargas laterales dinámicas de múltiples ejes que excedieron la capacidad máxima de carga lateral del pilón, que ya estaba reducida por la presencia de la grieta por fatiga cerca del extremo delantero del cortafuegos delantero del pilón.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Liga Nacional de Fútbol Femenino de Venezuela 2014-15
La temporada 2014/15 de la Liga Nacional de Fútbol Femenino de Venezuela fue la 12.ª edición del Campeonato Venezolano de Fútbol Femenino desde su creación en 2004. El torneo lo organizó la Federación Venezolana de Fútbol.

Un total de 30 equipos participan en la competición.

El campeón defensor era el Caracas FC, quien obtuvo su quinto título luego de luego de ganarle a su similar de Estudiantes de Guarico FC.

Caracas Fútbol Club (femenino)
El Caracas Fútbol Club es un equipo de fútbol profesional a nivel femenino, se encuentra ubicado en la ciudad de Caracas, Venezuela, y actualmente participa en la Superliga Venezolana, máxima división del fútbol femenino en Venezuela.

Cuenta con 7 palmarés, 5 Ligas Nacionales (anterior campeonato a la Superliga Femenina) y 2 Copas Venezolanas, además fue el primer equipo venezolano que jugó la Copa Libertadores Femenina en su primera edición de 2009.
Marie Fegue
Marie Josèphe Fegue (Yaundé, Camerún, 28 de mayo de 1991) es una deportista francesa que compite en halterofilia. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Halterofilia, en los años 2022 y 2023, en la categoría de 76 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2022
El C Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tirana (Albania) entre el 25 de mayo y el 5 de junio de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Albanesa de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Parque Olímpico de la capital albanesa.

Los halterófilos de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Xantho poressa
Xantho poressa es una especie de crustáceo decápodo de la familia Xanthidae que habita en el mar Negro, mar Mediterráneo y algunas zonas del este del océano Atlántico.

Los ejemplares juveniles viven en praderas de Posidonia, un género de plantas marinas. Permanecen en ese nicho ecológico hasta su última muda, momento en el que migran a algún sustrato rocoso cercano.

Su caparazón puede medir hasta 2,5 cm. El dorso es de color gris pardusco con manchas claras; en la cara ventral del caparazón presenta manchas similares a puntos. Tiene forma oval, aplastado y liso. Tiene fuertes pinzas con las que remueve las rocas del sustrato para ocultarse. Si bien carece de interés comercial, es utilizado como carnada para la pesca deportiva y el marisqueo no comercial. Debido a ello es muy conocida en la costa, y ha recibido infinidad de nombres vernáculos.

Cebo
Se llama cebo a cualquier alimento o sustancia que imita su forma análogamente y es utilizada para atraer a una o varias presas. El objetivo principal del cebo es atraer a un animal al lugar donde se encuentra el cazador o una trampa o, en el caso de la pesca, obligarles a morder un anzuelo. También se utiliza el término emboscada si es el caso humano.
Ophonus cordatus
Ophonus cordatus es una especie de escarabajo terrestre de la subfamilia Harpalinae, género Ophonus y subgénero Ophonus (Metophonus). Fue descrita por Duftschmid en 1812.

Se encuentra en Gran Bretaña, Bosnia y Herzegovina, Kirguistán, Turkmenistán, Kazajistán, Marruecos, Argelia, Rumania, Bulgaria, Ucrania, España, Moldavia, Hungría, Armenia, Francia, Alemania, Grecia, Turquía, Italia, Eslovaquia, Albania, Austria, Bélgica, Países Bajos, Polonia, Suiza, Georgia, Irán, Portugal, Rusia, Serbia y República Checa.

Carabidae
Los carábidos (Carabidae) son una de las familias más grandes de coleópteros, con un número de especies que oscila entre 30 000 y 37 000 (con 23 subfamilias y 110 tribus, dependiendo de la amplitud dada a la familia) en todo el mundo (2500 en Europa, 2200 en Norteamérica). Se trata de la familia de adéfagos más amplia y representativa. Son típicamente habitantes del suelo, ya que son malos voladores.
Padrón de Don Juan I
El padrón o crucero de Don Juan I, en portugués: padrão de D. João I, también conocido como padrón de Aljubarrota y padrón de San Lázaro, se encuentra al pie de la calle Don João I, frente a la Capilla de San Lázaro, en la parroquia de Creixomil, en el municipio de Guimarães, en Portugal.

El monumento original habría sido erigido para conmemorar la batalla de Aljubarrota, tras la entrada del rey Juan I en Guimarães, en 1386, y en ese año o el siguiente se inició la construcción del monumento. Al no ser este el padrón original del siglo XIV, ni tener constancia conocida de su reemplazo, el padrón actual constituye una obra que puede fecharse, en términos formales, hacia la primera mitad del siglo XVI, posiblemente realizada siguiendo los fueros del rey Manuel I, en 1517.

Está clasificado como Monumento Nacional desde 1910.

Fuero
Los fueros, fueros locales o fueros municipales eran los estatutos jurídicos aplicables en una determinada localidad, cuya finalidad era, en general, regular la vida local, estableciendo un conjunto de normas jurídicas, derechos y privilegios, otorgados por el rey, el señor de la tierra o el propio concejo, es decir, las leyes propias de un lugar. Fue un sistema de derecho local utilizado en la península ibérica a partir de la Edad Media y constituyó la fuente más importante del Derecho altomedieval español. También fue usado en ciertas zonas de Alemania.