hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masacre de San Miguel del Ene de 2021
La masacre de San Miguel del Ene fue una masacre perpetrada por el Militarizado Partido Comunista del Perú (una escisión de Sendero Luminoso) el 23 de mayo de 2021 en dicha localidad selvática de la provincia de Satipo (Junín), donde fueron asesinadas 18 personas. La zona del ataque se encuentra ubicada en la región del VRAEM, área conocida por las autoridades por su intensa actividad criminal.

Según panfletos encontrados en el lugar de la masacre, el ataque tenía como objetivo principal a las personas de la comunidad LGBT, que el MPCP denomina «degenerados», además de ensañarse contra las trabajadoras sexuales y las mujeres homosexuales del lugar. En los mensajes propagados desde semanas antes por el grupo terrorista, se denotaba también un sentimiento misógino y lesbofóbico. Medios independientes indican una posible relación con las elecciones presidenciales que tuvieron lugar poco después.

Perú Libre
El Partido Político Nacional Perú Libre, más referido como Perú Libre (PL) y anteriormente llamado Perú Libertario, es un partido político peruano de izquierda a extrema izquierda, de ideología marxista-leninista mariateguista liderado por el exgobernador regional de Junín Vladimir Cerrón.

Desde su creación, hasta llegar al gobierno con Pedro Castillo, el partido recibió acusaciones tanto externas como internas de tener simpatía por el autoritarismo, el iliberalismo, y mantener relaciones con organizaciones neosenderistas como el MOVADEF, heredera del grupo terrorista Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso.
Santuario Nishinomiya
El santuario Nishinomiya (西宮神社, Nishinomiya jinja?) es un santuario sintoísta en Nishinomiya, en la prefectura de Hyōgo, Japón. Es el santuario principal de la secta Ebisu y cuenta con más de 3 500 templos secundarios. Los lugareños llaman al santuario "Ebessan".

Ebisu (mitología)
Ebisu (恵比須, 恵比寿, 夷, 戎), también conocido como Yebisu (ゑびす), Hiruko (蛭子) o Kotoshironushi-no-Kami (事代主神), es una deidad japonesa asociada con la buena fortuna, los pescadores, los trabajadores y la protección de la salud infantil. Forma parte de los Siete Dioses de la Fortuna (七福神, Shichifukujin), y es el único entre ellos de origen puramente japonés, sin influencias provenientes del hinduismo ni de la tradición religiosa china.
Gran Café de La Parroquia
El Gran Café de la Parroquia es un restaurante y cafetería mexicana, ícono del puerto de Veracruz, Veracruz, México, fundado en el año 1808 por los hermanos Juan y Martín Urdapilleta. Es famoso por sus tradiciones, ambiente familiar y por su café lechero. Se encuentra ubicado en el paseo del Malecón y Valentín Gómez Farías n.º 34, en el centro histórico de la ciudad homónima. Se le considera el café-restaurante más famoso de la República Mexicana. Su lema es «El café como debe ser».

Correos de México
Correos de México, conocido anteriormente como Servicio Postal Mexicano (SEPOMEX) es el servicio postal más antiguo de México, que originalmente se inició en el año 1580 y fue reformado en las distintas épocas históricas. En el año 1986, el organismo adquirió autonomía y se modernizó, adquiriendo la denominación "Servicio Postal Mexicano". En el año 2008, el organismo fue remodelado y recuperó el nombre de "Correos de México".

La empresa, según datos del año 2021, maneja un estimado de 345 millones de piezas. La correspondencia se distribuye a través de 2659 rutas, y 7345 carteros. Estas piezas son distribuidas por 3714 motocicletas, 1631 bicicletas y 647 vehículos; cuenta con 7254 oficinas, de ellas hay 1335 conectadas. Este servicio se lleva a cabo desde el año 1580.
Uthayendram
Uthayendram es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Vellore en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 13837 habitantes (2011). Se encuentra a 69 km de Vellore y a 80 km de Tiruvannamalai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Chhagalnaiya
Chhagalnaiya es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Feni, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 187 156 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca de la frontera con India y de la costa del golfo de Bengala.

Feni (zila)
Feni (en bengalí: ফেনী) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong.

Comprende 6 upazilas en una superficie territorial de 1032 km² : Feni Sadar, Chagalnaiya, Porshuram, Fulgazi, Daganbhuiyan y Sonagazi.

La capital es la ciudad de Feni.
Lenguas mirndi
Las lenguas mirndi o mindi son una pequeña familia lingüística de lenguas aborígenes australianas habladas en Territorio del Norte de Australia. La familia consta de dos subgrupos, las lenguas yirram y las lenguas de West Barkly separados entre sí unos 200 km, separados por las lenguas ngumpin que se interponen entre ambos grupos.

La principal diferencia entre ambos subgrupos es que mientras que las lenguas yirram son todas prefijantes como la mayor parte de las Lenguas no pama-ñunganas, las lenguas de Brakly occidental son todas preferentemente sufijantes como las lenguas pama-ñunganas.

El nombre de la familia deriva de la forma de dual inclusiva del pronombre 'nosotros' que comparten todas las lenguas de la familia en la forma mind- o mirnd-.

Familia de lenguas
Una familia de lenguas o familia lingüística es un grupo de idiomas con un origen histórico común y emparentados filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o lengua madre común (protolengua).

Las familias se originan cuando una lengua, denominada «protolengua de la familia», da lugar a diferentes idiomas por un proceso de diversificación dialectal. Las lenguas de una familia usualmente son ininteligibles entre sí, aunque en la mayoría de los casos conservan parecidos fonéticos y gramaticales. Cuando las similitudes entre los idiomas son claras, es posible reconstruir su origen común, e incluso la protolengua de la que derivan, mediante los métodos de la lingüística histórica.
Jet Airways
Jet Airways India Ltd. fue una aerolínea con base en la ciudad india de Bombay y que operó vuelos regionales e internacionales, en concreto unos 330 vuelos diarios a 50 destinos en 7 países (incluyendo la propia India). Después de su cese en 2019, la aerolínea podría estar volviendo a operar a finales de 2022.

Su aeropuerto de referencia es el Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji de Bombay, destacando dentro de su red otros como el Aeropuerto Internacional Indira Gandhi de Delhi, el Aeropuerto Internacional de Chennai, el Netaji Subhash Chandra Bose de Calcuta o el Aeropuerto de Ámsterdam Schiphol, centro de sus operaciones en Europa.
Según las últimas cifras disponibles (marzo de 2007), controla un 43% de la aviación regional, siendo la primera compañía del país en cuota de mercado. Este dato es aún más relevante si se tiene en cuenta que unos meses antes la cuota era de tan solo un 27%.

Kuwait Airways
Kuwait Airways (Árabe: الخطوط الجوية الكويتية) es la aerolínea nacional del Emirato de Kuwait. Tiene su sede en Ciudad Kuwait y está totalmente controlada por el Gobierno kuwaití. Opera vuelos regulares internacionales en Oriente Medio, Europa, el Lejano Oriente y Norteamérica. Su aeropuerto de referencia es el Aeropuerto Internacional de Kuwait. Kuwait Airways es miembro de la Organización Árabe de Transportistas Aéreos.
Fort Leonard Wood (Misuri)
Fort Leonard Wood, una base militar del ejército de los Estados Unidos (EE. UU.) es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Pulaski en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 15061 habitantes y una densidad poblacional de 60,11 personas por km².

Condado de Pulaski (Misuri)
El condado de Pulaski (en inglés: Pulaski County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 41,165 habitantes y una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Waynesville. El condado recibe su nombre en honor al Comandante Militar Kazimierz Pułaski de la Guerra Franco-india.
Hermès
Hermès Paris, Hermès International, S.A., o simplemente Hermès, es una casa de modas francesa, especializada en accesorios de cuero listos-para-usar y relojes de alto lujo. Hermès es reconocida por su logotipo de un carruaje con un caballo. Sus productos se venden exclusivamente en sus propios establecimientos y a través de su web en Internet.

Fundada en 1837, en París, la tienda de sillas de montar de Thierry Hermès fue ganando reputación paulatinamente. En el siglo XX, la compañía incursionó en la industria de la moda. Su director creativo es el francés Christopher Lemaire.

Dentro de la clientela de la empresa se encuentran Nicole Kidman, Julianne Moore, Elle Macpherson, Elizabeth Hurley o Madonna, entre otros. Los competidores de Hermès son las casas Chanel, Cartier, Louis Vuitton y Christian Dior.

Elizabeth Hurley
Elizabeth Jane Hurley (Basingstoke, Inglaterra, 10 de junio de 1965), también conocida como Liz Hurley, es una actriz británica, especialmente popular por sus actividades como modelo y diseñadora de moda.

En los noventa, Hurley se hizo conocida por ser la novia de Hugh Grant. En 1994, cuando Grant se convirtió en el centro de la atención de los medios internacionales debido al éxito de su película Cuatro bodas y un funeral, lo acompañó al estreno de la película en Los Ángeles (California) luciendo un Versace negro de escote profundo sostenido por imperdibles de oro, el cual le valió la inmediata atención de los medios.
Municipio Caroní
Caroní es un municipio ubicado en el Noreste del estado venezolano de Bolívar. Con una superficie de 1612 km², es el municipio más pequeño del estado, y limita al Norte con los estados Anzoátegui, Monagas y Delta Amacuro; al Sur y Este con Piar; y al Oeste con Angostura del Orinoco. Está compuesto por once parroquias y cuatro ciudades: Pozo Verde, Rosario, Moruca, y la capital, Ciudad Guayana. Ciudad Guayana está dividida por el río Caroní; su zona Este es conocida como San Félix, y la Oeste, como Puerto Ordaz.

Con 958 705 habitantes, es el municipio más poblado del estado. Y su capital es la ciudad más poblada del estado y la quinta del país. Con una densidad poblacional de 515.67, es el municipio más hacinado del estado.

Municipios de Venezuela
Venezuela está conformada por 25 entidades federales y un Distrito Capital, en donde cada una se encuentra dividida en varios municipios autónomos. En el país, existen un total de 335 municipios, que a su vez se dividen en parroquias. Cabe destacar que la organización municipal (parroquias), no guarda relación con la Institución Eclesiástica.

En Venezuela, la organización municipal le corresponde a cada estado, a través de una ley que se dicte en el respectivo Consejos Legislativos.

Según el Artículo 168 de la Constitución:

Los Municipios constituyen la unidad política primaria de la organización nacional, gozan de personalidad jurídica plena y autonomía dentro de los límites de esta Constitución y de la ley.
Clam Dip & Other Delights
Clam Dip & Other Delights es un EP de 1989 de la banda de rock de Minneapolis, Soul Asylum. El título y el arte de la cubierta son ambas parodias del álbum de Herb Alpert and the Tijuana Brass, Whipped Cream and Other Delights. Fue un gesto de humor para su nuevo sello discográfico, A&M Records (la "A" de debe a "Alpert").

El EP fue originalmente lanzado en Inglaterra con tres versiones: "Juke Box Hero" de Foreigner, "Mave Over" de Janis Joplin y "Chains", de una poco conocida banda de Minneapolis llamada Wad. Sólo esta última fue incluida en el lanzamiento de Estados Unidos.

La canción «P-9» fue escrita en beneficio de los trabajadores en huelga de Hormel, en Austin, Minnesota.

El álbum se encuentra en versión impresa bajo el sello Rykodisc Records.

Hormel
Hormel Foods Corporation (NYSE: HRL) es una compañía de Alimentación radicada en el  sudeste de Minnesota (Mower County), es muy conocida por la producción de Spam como carne en lata. La compañía fue fundada por George A. Hormel en 1891. La compañía cambió su nombre a  Hormel Foods Corporation 102 años después en 1993. Hormel vendió comida bajo la marca registrada Jennie-O, Dinty Moore, Stagg Carapelli.
Área de Conservación del Valle de Danum
La Zona de Conservación del Valle de Danum es una extensión de 438 kilómetros cuadrados de selva tropical de las tierras bajas de Borneo relativamente inalterado en Sabah, Malasia. Posee una gran diversidad de flora y fauna tropicales, incluidas especies como los raros  orangutanes de Borneo, gibones, tragulidaes,  leopardos nublados y más de 270 especies de aves. Las actividades que se ofrecen son caminatas por la selva, natación en el río, observación de aves, recorridos nocturnos por la selva y excursiones a explotaciones madereras cercanas.

Neofelis nebulosa
La pantera nebulosa o leopardo longibando (Neofelis nebulosa) es una de las dos especies de félidos pertenecientes al género Neofelis. Tiene una longitud de 60 a 110 cm; las hembras un peso de 11 a 20 kg y los machos hasta 65 kg. De hábitos arborícolas, esta especie es una excelente trepadora que se mueve ágilmente por las ramas gracias a su larga cola que actúa a modo de balancín. El pelaje está cubierto de grandes manchas irregulares de borde negro e interior pardo, lo que ayuda a la pantera nebulosa a confundirse entre las hojas. Su nombre procede precisamente de estas manchas, de forma parecida a una nube. En China se la conoce como «leopardo de la menta», ya que las manchas también recuerdan a las hojas de esta planta.
Elmo Williams
James Elmo Williams (30 de abril de 1913 - 25 de noviembre de 2015) fue editor, productor, director y ejecutivo de televisión estadounidense. Muy reconocido por su trabajo en la película High Noon (1952). Para High Noon, ganó el Oscar por el montaje de películas. En 2006 publicó las memorias de Elmo Williams: Una memoria de Hollywood. Tiene muchos logros por su trabajo de edición de películas.

Williams nació en Lone Wolf, Oklahoma. En 1940, se casó con Lorraine Williams que murió en agosto de 2004. Adoptaron dos hijas y un hijo. Cumplió 100 años en abril de 2013. Murió el 25 de noviembre de 2015 en Brookings, Oregon, a la edad de 102 años.

Editor
Se llama editor (del latín do, das, dare, que significa «dar, sacar a la luz») a la persona que hace imprimir y/o publicar una obra, periódico, revista, libro, etcétera, ya sea escrito por él mismo o por otra persona.

El autor de una obra puede él mismo sacarla a la luz o bien publicar una obra ajena y cuidar de su impresión. Se llama «editor responsable» a la persona que debe responder ante las autoridades y/o tribunales y sobre la cual gravita la responsabilidad de todo lo que se imprime en un periódico.

Entre los romanos se aplicaba el nombre de editor al que ofrecía juegos o cualquier otro tipo de espectáculo al pueblo a expensas propias costeando de su peculio o bienes particulares cuantos gastos ocasionaban.
La malquerida (película de 1940)
La malquerida es una película española de drama estrenada en 1940 y dirigida por José López Rubio.

Se trata de una adaptación de la obra de teatro La malquerida del dramaturgo español Jacinto Benavente, estrenada en 1913.

Por su papel en la película, Jesús Tordesillas recibió en 1941 el premio al mejor actor en los Premios del Sindicato Nacional del Espectáculo, correspondientes a la producción cinematográfica del año anterior.

La película supuso el debut en la gran pantalla de la actriz Isabel de Pomés.

Jacinto Benavente
Jacinto Benavente (Madrid, 12 de agosto de 1866-Madrid, 14 de julio de 1954) fue un dramaturgo, director, guionista y productor de cine español. Prolífico autor teatral, en 1922 fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura.
Karoliina Lundahl
Satu Karoliina Lundahl (nacida como Satu Karoliina Leppäluoto, Helsinki, 30 de junio de 1968) es una deportista finlandesa que compitió en atletismo y halterofilia.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1994 y 1998, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1990 y 2001.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Sögubrot af nokkrum fornkonungum
Sögubrot af nokkrum fornkonungum ( o Fragmento de una saga sobre reyes antiguos) es un texto fragmentado en islandés que trata de algunos reyes suecos y daneses. Es posible que sea una versión basada en la saga Skjöldunga y represente la última versión de esa obra.

El fragmento comienza a mediados del reinado de Ívarr inn víðfaðmi, describiendo como ganó el reino de Selandia con artimañas, y como se suicidó bajo extrañas circunstancias durante la invasión del reino de Ráðbarðr, que se había casado con su hija Auðr sin su consentimiento. El fragmento también detalla los primeros años de Harald Hilditonn pero se interrumpe; continúa con la llegada de Sigurd Ring, los últimos años de Harald y la colosal batalla de Brávellir. Se vuelve a interrumpir y enlaza con la muerte de Sigurd.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Obsessed Pt. 2
Obsessed Pt. 2 es el segundo EP de la banda estadounidense de música regional mexicana Yahritza y su Esencia, que da continuación a su anterior EP debut, Obsessed. Fue lanzado el 8 de septiembre de 2023 a través de los sellos discográficos Lumbre Music, Columbia Records y Sony Music Latin.

Yahritza y su Esencia
Yahritza y su Esencia es un grupo estadounidense de música regional mexicana especializada en el género del sierreño urbano. Formado en Yakima, Washington está integrado por los hermanos Yahritza (voz y guitarra acústica), Armando (guitarra de doce cuerdas) y Jairo Martínez (bajo acústico).
Electromagnetismo computacional
Electromagnetismo computacional, computacional electrodinámica o electromagnética de modelado es el proceso de modelado de la interacción de los campos electromagnéticos con los objetos físicos y el medio ambiente.

Normalmente implica el uso eficiente computacionalmente aproximaciones a las ecuaciones de Maxwell y se utiliza para calcular la antena de rendimiento, compatibilidad electromagnética, de radar de la sección transversal y la propagación de la onda electromagnética cuando no se encuentra en el espacio libre.

Una parte específica de electromagnetismo computacional tiene relación con la radiación electromagnética dispersada y absorbida por las partículas pequeñas.

Ecuaciones de Maxwell
Las ecuaciones de Maxwell son un conjunto de cuatro ecuaciones (originalmente veinte ecuaciones) que describen por completo los fenómenos electromagnéticos. La gran contribución de James Clerk Maxwell fue reunir en estas ecuaciones largos años de resultados experimentales, debidos a Charles-Augustin de Coulomb, Carl Friederich Gauss, André-Marie Ampère y  Michael Faraday entre otros, introduciendo los conceptos de campo y corriente de desplazamiento, unificando los campos eléctricos y magnéticos en un solo concepto: el campo electromagnético.
Odol pregunta
Odol pregunta fue un programa de entretenimiento de la televisión argentina, un concurso de preguntas y respuestas sobre temas específicos.

En sus veinticuatro temporadas, desde 1956 hasta 1980, fue conducido por Ignacio de Soroa, Carlos D'Agostino, Augusto Bonardo, Blackie, Jorge Paz, Pipo Mancera, Silvio Soldán, Antonio Carrizo, Héctor Larrea y Cacho Fontana.
De los 442 concursantes que pasaron por el programa solo 66 resultaron ganadores, entre ellos, Claudio María Domínguez, que ganó contestando sobre mitología griega y romana; Alba Mujica ganadora con vida y obra de Sarah Bernhardt; Aníbal Troilo contestando sobre el club de fútbol River Plate; y Oscar del Priore, respondiendo sobre tango.

El programa ganó el premio Martín Fierro en 1966 y 1967.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
AV-804
La AV-804 es una carretera de la red complementaria preferente de la comunidad autónoma de Castilla y León (España), que transcurre por la provincia de Ávila. Parte desde la N-501 cerca de Ávila. Pasa por Cardeñosa, Peñalba de Ávila, Aldehuela, Las Berlanas, Gotarrendura, Hernansancho (donde cruza la carretera CL-507), Villanueva de Gómez, El Bohodón, Tiñosillos y finaliza en Arévalo donde enlaza con la carretera CL-605. Tiene una longitud de 44,915 km.

Villanueva de Gómez
Villanueva de Gómez es un municipio y localidad española perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 119 habitantes (INE 2025)
The Shape of Things to Come
Para el álbum de Max Frost and the Troopers, véase Shape of Things to Come (álbum)

"The Shape of Things to Come" (titulado "El cariz de los acontecimientos venideros" en España) es el noveno episodio de la cuarta temporada de la serie Lost, de la cadena de televisión ABC. Fue escrito por Drew Goddard y dirigido por Jack Bender. Fue transmitido por primera vez en Estados Unidos y Canadá el 24 de abril de 2008.

El campamento de Locke sufre un grave ataque. Mientras, Jack intenta descubrir la identidad de un cuerpo que ha llegado a tierra arrastrado por el mar.

Jack Bender
Jack Bender (n. 25 de septiembre de 1949) es un director estadounidense de películas y series de televisión, además de actor ocasional. Fue uno de los productores ejecutivos de la serie de ABC Lost, además de dirigir varios episodios. También ha dirigido episodios de series como Northern Exposure, The Sopranos, Carnivàle, Alias, From y Boston Public.

Se ha anunciado que dirigirá dos episodios de la sexta temporada de Juego de tronos (2016).

En su faceta de actor, Bender ha aparecido en All in the Family, The Bob Newhart Show y The Mary Tyler Moore Show. También ha participado en The Million Dollar Duck, Savage y McNaughton's Daughter.