hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marguerite-D’Youville
Marguerite-D’Youville ((en francés) AFI: [maʀgəʀitdjuvil]), antes Lajemmerais ((en francés) AFI: [laʒɛmʀɛ]), es un municipio regional de condado (MRC) fundado en 1982 en Quebec, Canadá. Está ubicado en la región de Montérégie-Est en Montérégie. Está incluido en la Communidad metropolitana de Montreal también. En 2013 el MRC tenía una población de 75 160 habitantes en una densidad poblacional de 219 personas por km². La sede del MRC es Verchères aunque la ciudad más poblada es Sainte-Julie.

Gran Montreal
{{ficha de entidad subnacional
|mapa = 
La Gran Montreal (en francés, Grande Montréal y en inglés, Greater Montreal) es el área metropolitana centrada en la ciudad de Montreal. Contaba con 3.635.571 habitantes según los resultados del censo 2006, lo que la convierte en la región más poblada de la provincia de Quebec y la segunda más poblada de Canadá, detrás del Área Metropolitana de Toronto.

El término Gran Montreal se usa coloquilmente para denominar a dos zonas diferentes, el área metropolitana censal de Montreal (CMA), determinada por la agencia estatal de estadística Statistics Canada; y la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM) (en francés, Communauté Métropolitaine de Montréal y en inglés, Montreal Metropolitan Community), un área de gobierno metropolitano encabezado por un presidente (actualmente el alcalde de Montreal Gérald Tremblay).
Vanua Levu
Vanua Levu es una isla volcánica, la de segundo mayor tamaño de Fiyi. Se sitúa a 64 km de la isla más grande Viti Levu. Con un área de 5587 km², posee una forma triangular con una longitud máxima de 180 km y una anchura de 30 a 50 km.

Isla volcánica
Las islas volcánicas son conjuntos de islas situadas comúnmente en zonas donde convergen las placas tectónicas. Nacen como volcanes en el fondo del mar y a lo largo de millones de años emergen a la superficie del océano convirtiéndose así en islas.

Están formadas por las erupciones sucesivas de un volcán, que hace que su cráter se vaya elevando por encima del nivel del mar y forme una isla. Muchas de estas islas son inestables y pueden igualmente desaparecer en algunos meses o años después de emerger.

Una de las últimas formadas, que continúa agrandándose en torno a tres cráteres que expulsan regularmente la lava está ubicada frente a Japón en las islas Ogasawara. Ocho meses después de emerger, la columna de partículas emitidas por este volcán se elevaba hasta 2.000 metros de altitud y la isla medía  1.550 metros de este a oeste y 1350 metros de norte al sur. En septiembre de 2013, una isla de este tipo emergió en Pakistán en el mar Arábigo.
Bab al-Faraj
La Bab al-Faraj (en árabe: بَاب الْفَرَج, en español: Puerta de la Liberación), también conocida como Bab al-Faradis, era una de las nueve puertas principales de las antiguas murallas de Alepo, Siria. Estaba situada en el lado norte de la ciudad vieja. Fue destruida en 1904, aunque en la parte noreste de la puerta aún se encuentran algunos restos.

La puerta fue construida por Az-Zahir Ghazi y posteriormente renovado por An-Nasir Yusuf. En las inmediaciones del antiguo emplazamiento de ésta se encuentra la Torre del Reloj de Bab al-Faraj.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Lembeek
Lembeek es un pueblo parte del municipio de Halle, en la provincia de Brabante Flamenco. Lembeek tiene una superficie de 10,75 km² y contaba para 2004 con unos 7256 habitantes. Lembeek se encuentra a la orilla del río Senne y el canal Bruselas-Charleroi, cerca de la frontera lingüística de Bélgica.

La iglesia de Lembeek es un edificio neogótico del siglo XVI.

Senne
El río Senne (nombre usual en español, proveniente del neerlandés, llamado Zenne en ese idioma) es un río de Bélgica, afluente del Dyle (o Dijle), que a su vez es afluente del río Rupel, afluente del Escalda.

Nace cerca de Soignies y recorre 103 km en las tres regiones belgas: Valonia (donde se halla su fuente), Bruselas y Flandes.
Pauline Maier
Pauline Alice Maier (de soltera Rubbelke, 27 de abril de 1938 - 12 de agosto de 2013) fue una historiadora de la Revolución Americana, aunque su obra también aborda el período colonial tardío y la historia de los Estados Unidos después del final de la guerra revolucionaria.

Historia de los Estados Unidos
La fecha de comienzo de la historia de Estados Unidos es tema de debate entre los historiadores. Los libros de texto más antiguos comienzan con la llegada de Cristóbal Colón el 12 de octubre de 1492 o alrededor de 1600, con la llegada del navío Mayflower. No obstante, en las últimas décadas, las escuelas y universidades estadounidenses han retrocedido en el tiempo para incluir más información acerca de los nativos americanos.
Coki Giménez
Eduardo «Coki» Giménez Citoler (Málaga, 23 de marzo de 1977) es un baterista y percusionista español. Empezó a tocar la batería a los catorce años de edad y ha trabajado con artistas como Danza Invisible (Pura danza), Manzanita, Javier Ojeda, Fulano, Los Recortaos, La Perra, Makandé, Toni Romero, José Mena, Chambao (Pokito a poko, Con otro aire y el directo Chambao Puro), Hermanas Sister, Toonik, Amaral (Gato negro · Dragón rojo y el directo La Barrera del Sonido), M Clan (Para no ver el final, Arenas movedizas, Dos noches en el Price), o Dani Martín (La montaña rusa). Fue elegido Mejor Baterista de 2006 por los lectores de la revista Batería Total. En noviembre de 2014 presentó una iniciativa de grabación de baterías en línea.Actualmente es el batería de Fito & Fitipaldis y Carlos Tarque y la asociación del Riff.

Dos noches en el Price
Dos noches en el Price es el segundo álbum en directo del grupo español de rock M Clan, el cual contiene un doble CD con veintidós temas en total grabados en directo en el Teatro Circo Price más dos DVD, el primero con la grabación de más de dos horas de los mismos conciertos del 6 y el 7 de junio de 2014 grabados en los CD, y un segundo DVD titulado Las calles siguen ardiendo y dirigido por Lasdelcine en el que repasan su historia en algo más de hora y media de duración.

Con Dos noches en el Price, M Clan celebró sus veinte años de carrera musical, iniciados en 1993 y con un primer hito importante en 1995 con la publicación de su álbum debut Un buen momento, así que para esos dos conciertos aniversario contaron con importantes invitados del rock en español, como Ariel Rot, El Drogas, Alejo Stivel, Miguel Ríos, Guasones, Fito Cabrales y Enrique Bunbury; así como con exmiembros de M Clan, como Carlos Raya, Luis Prado e Íñigo Uribe.
Terremoto de Calama de 1950
El terremoto de Calama de 1950 fue un sismo registrado el 9 de diciembre de 1950 a las 18:38 horas (hora local). Tuvo una magnitud de 8,2 Mw, y su epicentro estuvo en las cercanías de la ciudad de Calama, en el norte de Chile. Ocurrió a una profundidad de 113,9 kilómetros, duró 48 segundos, y provocó un fallecido.

Es el terremoto intraplaca de mayor magnitud registrado en ese país, seguido por los de Chillán de 1939 y Tarapacá de 2005. Cabe señalar que este tipo de terremotos es poco frecuente en Chile, debido a que la mayoría de los sismos que ocurren en dicho país son interplaca, condicionados principalmente por la interacción entre las placas de Nazca y Sudamericana.

Terremotos interplaca
Un terremoto interplaca es un terremoto que se produce en el límite entre dos placas tectónicas. Los terremotos de este tipo corresponden a más del 90 por ciento del total de la energía sísmica liberada en todo el mundo. Si una placa intenta alejarse de otra, será retenida por esta, acumulando tensión que será liberada en forma de terremoto y haciendo que la placa se libere de la otra. El proceso de deslizamiento crea un terremoto con deformaciones del suelo y las ondas sísmicas resultantes viajan a través de la Tierra a lo largo de la superficie terrestre. El movimiento de las placas puede ser lateral, a lo largo de una falla transformante límite o vertical o por subducción.

Algunas zonas del mundo que son particularmente propensos a este tipo de eventos son la costa oeste de América del Norte (especialmente California y Alaska), la región nororiental del Mediterráneo (Grecia, Italia y Turquía en particular), Irán, Nueva Zelanda, Indonesia, India, Japón y algunas partes de China.
Miltiadis Tentoglu
Miltiadis Tentoglu (en griego: Μιλτιάδης Τεντόγλου, Grevená, 18 de enero de 1998) es un deportista griego que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2016 y 2024, obteniendo dos medallas de oro, en Tokio 2020 y París 2024, ambas en la prueba de salto de longitud. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023, y dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta, en los años 2022 y 2024.

Además, obtuvo tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2018 y 2024, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2019 y 2023.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2023
El XXXVII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 2 y el 5 de marzo de 2023 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Turca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Arena de Atletismo de Ataköy de la ciudad turca.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Ian Price
Ian Price (Miami, 20 de diciembre de 1976) es un deportista estadounidense que compitió en snowboard. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Snowboard de 1997, en la prueba de eslalon gigante.

Snowboard
El snowboard, snowboarding, tabla sobre nieve,  tabla de nieve, tabla neval o incluso tablanieve es un deporte extremo de invierno, en el que se utiliza una tabla para deslizarse sobre una pendiente cubierta por nieve. El equipo básico para practicarlo son la mencionada tabla, las fijaciones y las botas. Se incorporó al programa de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998.
Unió Independent de Mallorca
Unió Independent de Mallorca (UIM, Unión Independiente de Mallorca) fue un partido político escindido de Unió Mallorquina en 1990, agrupando a sectores disconformes con el pacto de Unió Mallorquina con el Partido Popular para las elecciones autonómicas de 1991. Dirigido por Miquel Pascual, se presentó de manera independiente a las elecciones, obteniendo 8.429 votos y un escaño en la circunscripción de Mallorca, tanto en el Parlamento como en el Consejo Insular de Mallorca. A la vez, en las elecciones municipales del mismo año obtuvo 9.238 votos y 18 concejales (cinco en Marrachí, tres en Sóller, dos en Las Salinas, Son Servera, Santa Margarita y San Lorenzo del Cardezar, uno en Costich y uno en Pollensa). En 1993 se reintegró en Unió Mallorquina.

Las Salinas (Baleares)
Las Salinas (oficialmente en catalán: ses Salines) es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Campos y Santañí.

El municipio salinero es una de las cinco entidades que componen la comarca tradicional del Migjorn, y comprende los núcleos de población de Las Salinas —capital municipal—, y la Colonia de San Jorge (Colònia de Sant Jordi).
Rex Ingram (director)
Rex Ingram (Dublín, Irlanda, 15 de enero de 1892 – North Hollywood, Los Angeles, California, 21 de julio de 1950) fue un director, productor, guionista y actor cinematográfico irlandés, considerado en su momento por el también director Erich von Stroheim como "el mejor director del mundo."

North Hollywood (Metro de Los Ángeles)
North Hollywood es una estación en las líneas B y G del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. Se encuentra localizada en North Hollywood, en el Valle de San Fernando de Los Ángeles, entre Lankershim Blvd y Chandler Blvd.
Tabasqueño (sitio arqueológico)
Tabasqueño es una zona arqueológica de la cultura maya perteneciente a la región de los Chenes localizada en el municipio de Hopelchén del estado de Campeche, México, cuya característica principal es el refinado estilo artístico y arquitectónico de carácter decorativo en las fachadas de sus edificios propio de la región de los Chenes, el sitio constituyó un importante centro regional que data del periodo clásico teniendo un apogeo entre los años 750 al 900 d. C. y una ocupación que se remonta hasta el periodo posclásico. La zona esta edificada siguiendo una compleja orientación astronómica con el propósito de observar sombras y eventos astronómicos. Tabasqueño se divide en 3 grupos principales de arquitectura monumental destacando un gran palacio principal originalmente pintado de rojo con un majestuoso mascarón decorativo en la fachada mostrando el rostro del dios Itzamná.

Municipio de Hopelchén
El Municipio de Hopelchén es uno de los 13 municipios del estado mexicano de Campeche, situada en la zona oriente del estado y es fronterizo con los Estados de Yucatán y Quintana Roo. Su cabecera municipal es la ciudad de Hopelchén.
Auriol Lee
Auriol Lee (13 de septiembre de 1880 - 2 de julio de 1941) fue una popular actriz de teatro británica que se convirtió en una exitosa productora y directora teatral del West End londinense y el Broadway neoyorquino.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Gian Carlo Loffredo
Giancarlo Loffredo Rendón (Guayaquil, Ecuador, 25 de agosto de 1971) es un especialista ecuatoriano en seguridad y defensa, empresario, funcionario y se desempeña actualmente como ministro de Defensa del Ecuador bajo el gobierno de Daniel Noboa desde 2023. Cuenta con más de dos décadas de experiencia profesional en el ámbito de la seguridad, la protección y la prevención del delito, tanto en el sector público como privado.

Primer Gobierno de Daniel Noboa
El primer gobierno de Daniel Noboa y el movimiento Acción Democrática Nacional fue el régimen político gobernante en la República del Ecuador desde el 23 de noviembre de 2023 hasta el 24 de mayo de 2025.

El 9 de enero de 2024 Noboa declaró la existencia del conflicto armado interno de Ecuador, así como de un estado de emergencia.

Su primer gobierno fue caracterizado por conflictos con su vicepresidenta Verónica Abad, quien aseguró que ha sido sometida a violencia política, hostigamiento y maltrato continuo, declarando que Noboa es «una persona que se cree que está por encima de la ley» y el suyo «sin duda, es un gobierno autoritario».
Breakthrough of the Year
Breakthrough of the Year es un premio anual otorgado por la revista científica Science al desarrollo o descubrimiento más significativo en algún campo de la investigación científica. Comenzó a concederse en 1989 bajo el nombre de Molecule of the Year y se inspiró en la Persona del año de la revista Time. Pasó a llamarse Breakthrough of the Year en 1996. Este galardón es ampliamente reconocido como una de las más altas distinciones en la ciencia.

Persona del año
Persona del año (en inglés: Person of the Year) es un suplemento anual de la revista de noticias estadounidense Time que destaca la vida y obra de una persona, pareja, grupo, idea, lugar o máquina que, para bien o para mal, mayor influencia hayan tenido en los eventos del año.
Walt Ader
Walt Ader (Long Valley, Nueva Jersey, 15 de diciembre de 1913-Califon, Nueva Jersey, 15 de noviembre de 1982) fue un piloto de automovilismo estadounidense. Corrió en Fórmula 1, pero solo corrió una vez en Indy 500, cuando también era parte del campeonato de la FIA, el 30 de mayo de 1950, para el equipo Sampson Manufacturing. Terminó 22º y, por lo tanto, no consiguió ningún punto para el campeonato.

Califon
Califon es un borough ubicado en el condado de Hunterdon en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 1.076 habitantes y una densidad poblacional de 430,4 personas por km².
Ioannis Drymonakos
Ioannis Drymonakos –en griego, Ιωάννης Δρυμωνάκος– (Atenas, 18 de enero de 1984) es un deportista griego que compitió en natación, especialista en el estilo mariposa.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2006 y 2012, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2007.

En mayo de 2008 dio positivo por dopaje. Posteriormente, la FINA le retiró las medallas que había obtenido ese año.

Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2007
El XI Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta se celebró en Debrecen (Hungría) entre el 13 y el 16 de diciembre de 2007. Fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en la Piscina Deportiva de Debrecen.
Earthworm Jim (serie de televisión)
Earthworm Jim (El Terrícola Jim en Latinoamérica y La lombriz Jim en España) es una serie animada estadounidense, tuvo 23 episodios en 2 temporadas y fue emitido por The WB a través de su bloque infantil Kids' WB de 1995 a 1996 en los Estados Unidos. Está basada en la serie de videojuegos del mismo nombre creada por Doug TenNapel. La serie sigue las aventuras de Earthworm Jim, una lombriz que se ha convertido en un superhéroe por un traje robótico espacial. La serie fue producida por Universal Animation Studios junto con Akom Production Company, Flextech Television Limited, y Shiny Entertainment.

Shiny Entertainment
Shiny Entertainment fue una empresa desarrolladora de videojuegos con sede en Newport Beach, CA del Sur, y es la creadora de títulos de éxito tales como Earthworm Jim, MDK, Sacrifice (videojuego) y Enter the Matrix. Shiny fue fundada por David Perry en octubre de 1993, siendo actualmente propiedad de Foundation 9, Entertainment Inc.
Catedral de San Juan (Limerick)
La Catedral de San Juan (en inglés: St John's Cathedral) es una catedral católica en Limerick, Irlanda. Construida en 1861 y diseñada por el arquitecto Philip Charles Hardwick, ha estado en uso continuo desde entonces. La capilla que esta reemplazó fue fundada en 1753. Las obras de restauración más recientes se llevaron a cabo fue en 2003/2004 en el techo y mampostería exterior. Es una catedral católica, siendo la otra catedral de la ciudad, la Catedral de Santa María, de la iglesia Anglicana. El edificio tiene la torre más alta en Irlanda, con 94m, que además es la estructura más alta de Limerick. Pertenece a la diócesis de Limerick.

Limerick
Limerick (/ˈlɪmrɪk, -mərɪk/ en irlandés: Luimneach [ˈl̪imʲɨnʲəx]) es una ciudad capital del condado homónimo en la provincia de Munster, en el oeste de la República de Irlanda. Limerick es la tercera ciudad más poblada del país (luego de Dublín y Cork) y la cuarta de la isla.
Hans de Suabia
Hans Peter Danzer, también llamado Hans de Suabia, Hans von Gmünd, Ans Piet Danso y Ans Piet d'Anso, nacido en Schwäbisch Gmünd (distrito de Ostalb, estado federado de Baden-Wurtemberg, Alemania) y atestiguado entre 1467 y 1483, fue un escultor activo en España.

El cabildo catedralicio de Zaragoza le encarga dos trabajos en 1467 y 1473, entre ellos el retablo mayor de la catedral del Salvador La Seo.

El geógrafo de Núremberg Hieronymus Münzer nos informa de su origen: Almanus ex Gmunda suevie y alaba el retablo mayor de la catedral diciendo que no hay ningún otro trabajo en alabastro más exquisito en toda España.

Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Gmünd (pronunciación en alemán: /ˌʃvɛːbɪʃ ˈɡmʏnt/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán Baden-Württemberg, situada a unos 50 km de la capital Stuttgart. Es, tras Aalen, la segunda mayor ciudad en cuanto a número de habitantes del distrito de Ostalb. Fue ciudad imperial libre, hasta su anexión al Electorado de Wurtemberg en 1803.
Cozi Zuehlsdorff
Cozi Zuehlsdorff (Orange County, California; 3 de agosto de 1998) es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por su papel de Hazel Haskett en la película Dolphin Tale (2011) y su secuela, Dolphin Tale 2 (2014), y Ocean en la serie de Disney Channel Liv & Maddie.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Cottle
Cottle Es un Área no incorporada en el condado de Nicholas, en el nordeste de Virginia Occidental, Estados Unidos. La ciudad está localizada a lo largo de Ruta de Virginia Occidental 20 en el pie de la montaña Cottle Knob en el área cercana a Fire Tower Road.

Condado de Nicholas (Virginia Occidental)
El condado de Nicholas (en inglés: Nicholas County), fundado en 1818, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 26.562 habitantes con una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Summersville.
Harpstedt
Harpstedt es un municipio situado en el distrito de Oldemburgo, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 4682 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al oeste de la ciudad de Bremen.

Distrito de Oldemburgo
El Distrito de Oldemburgo (en alemán: Landkreis Oldenburg), en Baja Sajonia, Alemania, limita con las ciudades de Oldemburgo y Delmenhorst así como con los distritos de Ammerland, Cloppenburg, Diepholz, Vechta y Wesermarsch. La capital del distrito es Wildeshausen.