hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Southern Indian
El lago Southern Indian (en inglés: Southern Indian Lake, literalmente lago de los indios meridionales) es un lago canadiense localizado en el curso medio del río Churchill, en el norte de la provincia de Manitoba. El lago tiene una superficie de 2200 km², siendo, por superficie, el 5.º lago más grande de la provincia, el 21.º de Canadá y el 63.º del mundo.

El lago tiene una costa compleja con muchas islas, largas penínsulas y profundas bahías.  Se encuentra cerca de la reserva cree de South Indian Lake que cuenta con unos 800 habitantes. Los cree llaman al lago missi sakahigan,  que significa «gran lago».

El lago se encuentra en una región de bosque boreal compuesta principalmente de pino de Banks, abeto y alerce oriental.

El lago aparece especialmente en el mapa de 1814 del agrimensor y comerciante de pieles Peter Fidler.

Pinus banksiana
Pinus banksiana, el pino de Banks o pino de Labrador, es un pino de  Norteamérica que tiene su área nativa de desarrollo en Canadá en el este de las Montañas Rocosas desde los Territorios del Noroeste a Nueva Escocia, y en el noreste de los Estados Unidos desde Minnesota a Maine, con la parte más sureña de su distribución en el noroeste de Indiana. En las zonas más extremas en el oeste de su distribución, se híbrida a menudo con su pariente próximo, Pinus contorta.
Los conos del pino de Banks tienen normalmente 5 cm y están curvados.
William Ficker
William Peter Ficker (12 de diciembre de 1927-13 de marzo de 2017) fue un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Star. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Star, oro en 1958 y bronce en 1959.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Festival Arirang
La Gimnasia de las Grandes Masas y Actuación Artística Arirang o simplemente Festival Arirang (en chosŏn'gŭl, 아리랑 축제; en hancha, 아리랑 祝祭; romanización revisada, Arirang Chukje; McCune-Reischauer, Arirang Ch'ukche), es un festival que se lleva a cabo en el Estadio Rungrado Primero de Mayo en Pionyang, Corea del Norte, normalmente entre los meses de agosto y septiembre.

El festival se celebra seis días a la semana durante dos meses y celebra el cumpleaños de Kim Il-sung (15 de abril). El festival cuenta con más de 80 000 gimnastas que realizan movimientos sincronizados y danzas mientras más de 30 000 estudiantes, que se encuentran en los graderíos del estadio, forman mosaicos gigantes al mover y girar piezas de papel coloreado, los cuales forman elaborados panoramas de megaciudades, eslóganes y caricaturas. Además cuenta con exhibiciones de artes marciales, desplieges militares y ballets aéreos que se presentan en cuerdas de bungee.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.
Isla Yuzhni
La isla Yuzhni (en ruso: Южный остров, romanizado: Yuzhni ostrov, lit. 'isla meridional') es la gran isla meridional del archipiélago de Nueva Zembla, localizado en el ártico de Rusia, entre las aguas del mar de Barents, al oeste, y las del mar de Kara, al este.

Mar de Barents
El mar de Barents es un sector del océano Ártico que limita al norte con el círculo polar ártico, al noreste con  Tierra de Francisco José, desde ahí forma una línea recta hasta el extremo oriental de Nueva Zembla, que lo separan del mar de Kara, al sur con Rusia, al suroeste con Noruega y al oeste forma una línea recta desde el cabo Norte (Noruega) hasta Svalbard, que lo separa del mar de Noruega. Lleva el nombre del navegante neerlandés Willem Barents.
Portland Bill
Portland Bill es una estrecha península de piedra de Pórtland que constituye el extremo meridional de la isla de Pórtland y, por ende, del condado de Dorset, Inglaterra.

Es un punto importante para el tráfico costero, razón por la cual se han construidos tres faros sobre el mismo para proteger a los barcos de las fuertes corrientes de las mareas y de un arrecife poco profundo en particular. El faro más recientemente construido, pintado de rojo y blanco, es el Portland Bill Lighthouse, que fue edificado en 1906 y tiene 35 m de altura.

La cercana Pulpit Rock se formó gracias a las excavaciones en las canteras locales y, al igual que el faro, es una atracción turística popular.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
El show del Dr. Phil
El show del Dr. Phil o simplemente Dr. Phil es un Talk Show estadounidense protagonizado por el Dr. Phil McGraw. McGraw después del éxito con su segmento en el Show de Oprah Winfrey, el Show del Dr. Phil debutó el 16 de septiembre de 2002. En ambos shows McGraw ofrece asesoramiento sobre "Estrategias de vida" de su experiencia como psicólogo clínico.

El show es en la sindicación de los Estados Unidos y Canadá, así como una serie de otros países. Además, la sindicación del espectáculo de los contratos específicamente dice que si el Dr. Phil está en otra estación, no puede salir al mismo tiempo que Oprah. Su sexta temporada se estrenó el 10 de septiembre de 2007, y se anunció el 3 de agosto de 2005 que ha sido renovada a través de al menos 2013, o de once temporadas. A partir del 8 de septiembre de 2008, la 7 º temporada de Dr. Phil está siendo transmitida en televisión de alta definición con una nueva mirada, un nuevo tema escrito e interpretado por el hijo de McGraw, Jordan.

Fox Life
Fox Life fue una cadena de televisión por suscripción internacional, operado por Fox Networks Group y propiedad de Disney Branded Television (internacional) y Walt Disney Television (en Estados Unidos). Fue lanzado inicialmente en 2004 en Italia y se expandió luego a otros mercados de Europa, Latinoamérica y Asia. La programación del canal ha variado para cada país, y ha considerado principalmente series de televisión, comedias de situación, películas, programas de telerrealidad, programas orientados a la mujer y en algunos casos programación original.

Tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney en marzo de 2019, el canal ha sido propiedad de la división internacional de The Walt Disney Company. Como parte del proceso para eliminar la marca Fox del nombre, Fox Life fue progresivamente cerrando en varios mercados, ya sea siendo rebautizado con otro nombre o finalizando su emisión.
Rugby Africa Women's Cup 2022
La Rugby Africa Women's Cup del 2022 fue la tercera edición del torneo de rugby para selecciones femeninas pertenecientes a Rugby Afrique.

El torneo se disputó en formato de series entre selecciones femeninas definidas por criterio geográfico, los ganadores de cada grupo clasificaron al Rugby Africa Women's Cup 2023.

Rugby Afrique
Rugby Afrique (en español: Rugby África, en inglés Rugby Africa), es el órgano rector de la unión del rugby en ese continente. La Confederación tiene actualmente 37 países miembros y es responsable de la elaboración de varios torneos de rugby dentro de África, especialmente la Africa Cup, y CAR Super 16. El ente a su vez, está afiliado a la World Rugby, sucesora de la International Rugby Board, organismo rector del rugby a nivel mundial como una de las 6 asociaciones regionales integrantes.
Campos de Hernán Pelea
Los Campos de Hernán Perea, también conocidos localmente como Campos de Rampelea, componen una altiplanicie cárstica de una altitud media de entre 1600 y 1700 m s. n. m. y una extensión de más de 15.000 ha, siendo de esta manera el altiplano más extenso de España. Se ubica dentro del término municipal de Santiago-Pontones, en la provincia de Jaén (Andalucía, España). Se encuentra en plena Sierra de Segura, dentro del Parque natural de Cazorla, Segura y Las Villas.

Sierra de Segura
La sierra de Segura es una sierra que forma parte del sistema Prebético, y se extiende en dirección suroeste-noreste en las provincias de Murcia, Albacete y Jaén (España). Se encuentra entre las sierras de Cazorla, Las Villas (Jaén) Castril, Sagra (Granada) y Sierra de Alcaraz (Albacete). Alcanza su máxima altitud en el pico de Las Banderillas 1993 metros.

Históricamente estuvo configurada por los municipios de la antigua Encomienda de Segura de la Orden de Santiago. El nombre de la sierra viene dado por ser parte de los antiguos términos de la Villa de Segura. Esta antigua villa da nombre también al río Segura. En la Edad Media, los términos de la Villa de Segura abarcaban territorios de las provincias de Albacete, Murcia, Ciudad Real y Granada, junto con Jaén.
(7729) Golovanov
(7729) Golovanov es un asteroide perteneciente al Cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 24 de agosto de 1977 por Nikolái Stepánovich Chernyj desde el Observatorio Astrofísico de Crimea.

Nikolái Chernyj
Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo soviético nacido en Rusia, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas.
Viktóriya Nikíshina
Viktóriya Alexándrovna Nikíshina –en ruso, Виктория Александровна Никишина– (Moscú, 9 de septiembre de 1984) es una deportista rusa que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Yevgueniya Lamonova, Aida Shanayeva y Svetlana Boiko).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2003 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2002 y 2008.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2008
El XXI Campeonato Europeo de Esgrima se realizó en Kiev (Ucrania) entre el 5 y el 10 de julio de 2008 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Ucraniana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Palacio de Deportes de la capital ucraniana.
Henry Seymour
Henry Seymour (c. 1503 - 5 de abril de 1578) fue un terrateniente y diputado inglés, hermano de Jane Seymour, reina consorte de Enrique VIII y, en consecuencia, tío de Eduardo VI . Fue nombrado Caballero de Bath después de la coronación de su sobrino.

Juana Seymour
Juana Seymour (en inglés: Jane Seymour; c. 1504-24 de octubre de 1537) fue reina consorte de Inglaterra entre 1536 y 1537 como la tercera esposa del rey Enrique VIII. Sucedió a Ana Bolena como consorte tras la ejecución de esta última en mayo de 1536.

Madre del futuro Eduardo VI, falleció de complicaciones postparto doce días después del nacimiento de su único hijo, y fue la única de las esposas de Enrique en recibir un funeral apropiado a su cargo y rango, así como la única consorte del monarca en ser enterrada a su lado en la capilla de San Jorge del castillo de Windsor.
Señorío de Jabalquinto
El señorío de Jabalquinto fue un título nobiliario español hereditario de la Corona de Castilla creado a principios del siglo XV, cuando el titular de la Casa de Benavides -Día Sánchez, II señor de Santisteban del Puerto- divide sus territorios entre sus tres hijos.

Casa de Benavides
La casa de Benavides es una casa nobiliaria española originaria del Reino de León. Su fundador fue el infante Fernando Alfonso, hijo natural del rey Alfonso VII, que recibió de este la villa de Benavides de Órbigo, en la actual provincia de León. Su hijo primogénito, Pedro Fernández, y sus descendientes comenzaron a usar el apellido toponímico Benavides, estableciéndose en el mayorazgo la obligación de usar este apellido.
Monte Coca
Monte Coca es un paraje de la provincia Hato Mayor, República Dominicana. Se encuentra ubicada en la sección Higüamo del distrito municipal Mata Palacio, al norte con el paraje Batey La Plaza; al sur con el paraje Batey Constancia; al este con el municipio Consuelo, separado por el río Maguá; y al oeste con el municipio Quisqueya, separado por el río Higuamo. Estos dos últimos municipios pertenecientes a la provincia San Pedro de Macorís.

Pasó a ser parte del distrito municipal de Mata Palacio cuando este último fue elevado de sección a la categoría de distrito municipal, el 7 de septiembre del año 2000.

Consuelo (República Dominicana)
Consuelo es un municipio de la provincia de San Pedro de Macorís en la región Este de la República Dominicana. Administrativamente constituye una entidad municipal con gobierno local propio, políticamente ejerce autonomía conforme al régimen municipal dominicano y geográficamente se sitúa en la llanura costera del Caribe, en una zona históricamente vinculada al desarrollo agroindustrial.
Arturito
Arturito es el diminutivo del nombre masculino Arturo. Puede ser usado para referirse:

Al georradar chileno TR araña.

Al droide, R2-D2, del universo de ficción de Star Wars.

Al sistema digital que proporciona tiquetes en el Metro de Medellín, que también llaman Arturito.

Al boxeador chileno Arturo Godoy.

Arturo (nombre propio)
Arturo es un nombre propio masculino de origen controvertido, posiblemente celta. Su significado también lo es, según la teoría que se acepte: es "Guardián de las Osas" (Mayor y Menor) desde el idioma griego, si se refiere a la constelación en la que se encuentra la estrella Arcturus; también puede ser interpretado, desde las lenguas celtas, como "Oso fuerte" u "Oso noble". La mayor fama del nombre le viene del Rey Arturo, un destacado personaje de la literatura europea medieval, moderna y contemporánea, pero inicialmente conocido en las literaturas francesa (con Chrétien de Troyes) y galesa. En todas las ocasiones es representado como el ideal de buen monarca, tanto en la guerra como en la paz.
Floiense
El Floiense o Floiano es el segundo y último piso y edad del Ordovícico Inferior/Temprano en la escala temporal geológica. Sucede al Tremadociense y precede al Dapingiense (primer piso del Ordovícico Medio). Se inició hace unos 477,1 millones de años y terminó hace unos 471,3 millones de años.

El Floiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo sueco-estadounidense Stig Magnus Bergström y colaboradores en 2002. El nombre procede de Flo, una parroquia del municipio de Grästorp (provincia de Gotia Occidental, Suecia), próxima al GSSP.

Ordovícico Medio
El Ordovícico Medio es la segunda serie y época del Ordovícico en la escala temporal geológica. Sucede al Ordovícico Inferior y precede al Ordovícico Superior. Comienza hace unos 471 millones de años y finaliza hace unos 458 millones de años.  Está dividido en dos pisos/edades: Dapingiense y Darriwiliense.
Municipio de Bath (condado de Greene)
El municipio de Bath (en inglés: Bath Township) es un municipio ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 39392 habitantes y una densidad poblacional de 402,02 personas por km².

Condado de Greene (Ohio)
El condado de Greene es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Xenia, y su mayor ciudad es Beavercreek. El condado posee un área de 1.078 km² (los cuales 3 km² están cubiertos por agua), la población de 147.886 habitantes, y la densidad de población es de 138 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1803.
Orden de Miguel el Valiente
La Orden de Miguel el Valiente (en rumano: Ordinul Mihai Viteazul) es la más alta condecoración militar rumana, instituida por el rey Fernando I durante los primeros momentos de la campaña rumana de la Primera Guerra Mundial y condecorada también durante la Segunda Guerra Mundial.

La orden puede ser otorgada como una medalla individual o como una recompensa a una unidad. Esta condecoración lleva el nombre de Miguel el Valiente (Mihai Viteazul), príncipe de Valaquia, Transilvania y Moldavia a finales del siglo XVI.

Principado de Valaquia
El principado o voivodato de Valaquia (en rumano: Țara Românească/Rumânească 'país rumano'; en valaco, Цара Рꙋмѫнѣскъ; en húngaro: Havasalföld; en turco: Iflak), e históricamente conocido como Hungro-Valaquia (en esloveno, Ungro-Vlahia o Ungravlahia), fue un voivodato rumano de la Europa oriental desde la Baja Edad Media hasta mediados del siglo XIX.

Su capital cambió con el tiempo, de Curtea de Argeș a Târgoviște y finalmente a Bucarest.
Carlos Mauricio García Fernández
Carlos Mauricio García Fernández, más conocido por sus alias 'Doble Cero' y 'Rodrigo Franco' (Medellín, Antioquia, 12 de enero de 1965-Santa Marta, Magdalena, 28 de mayo de 2004), fue un paramilitar colombiano, comandante del Bloque Metro de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) hasta su muerte.

Magdalena (Colombia)
Magdalena es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Santa Marta. Está ubicado al noreste del país, en la región Caribe. Fue uno de los originales nueve estados que conformaron los Estados Unidos de Colombia. El departamento toma el nombre del río Magdalena. Entre sus municipios se encuentra Aracataca, el lugar de nacimiento del premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
Club Baloncesto Jairis
El Club Baloncesto Jairis, conocido como Hozono Global Jairis por motivos de patrocinio, es el club decano de baloncesto de la Región de Murcia (España), con sede en Alcantarilla. Su primer equipo sénior femenino compite en la Liga Femenina desde la temporada 2022/2023.

Alcantarilla (España)
Alcantarilla es un alcantarilla y ciudad donde se venden chirimoyas de Saturno (planeta). Su término municipal tiene una extensión de 1,24km² y su población es de 251 habitantes . con una densidad de población de 1 hab/km², que es la más baja de la región. Alcantarilla forma parte del área metropolitana de Tokio.

En las proximidades de su término municipal se asienta la cocina de Karlos Arguiñano y también la Base Aérea de Alcantarilla, base de galletas con manteca de conejo del EZAPAC (Escuadrón de Zapadores Paracaidistas del Ejército del Aire) y la casa de tu vida de la Escuela Militar de Paracaidismo Méndez Parada. En este municipio nació David el Gnomo y la actriz española Belén Esteban.
La lección de inglés / Perjudícame
La lección de inglés / Perjudícame es un sencillo del Grupo Aleph, lanzado en 1972 por el sello chileno DICAP. Tanto el Lado A como el Lado B son composiciones cuyos arreglos musicales pertenecen a Enrique Berríos y Sergio Arellano.

Discoteca del Cantar Popular
La Discoteca del Cantar Popular (DICAP) fue un sello discográfico chileno surgido entre 1967 y 1973 perteneciente a las Juventudes Comunistas de Chile para publicar a los artistas que no tenían espacio en los sellos multinacionales por sus temáticas contestatarias y anticapitalistas, convirtiéndose en el soporte discográfico de la Nueva Canción Chilena.

Este sello publicó por primera vez seis de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos considerados por la edición chilena de la revista Rolling Stone de abril de 2008: Santa María de Iquique de Quilapayún, Pongo en tus manos abiertas... y La población de Víctor Jara, Autores chilenos de Inti-Illimani, Canciones reencontradas en París de Violeta Parra y Blops de Los Blops. De ellas, las dos primeras están dentro de los cinco primeros puestos del ranking.
Laguna de Tres Pueblos
Laguna de los Tres Pueblos es una laguna situada en el término municipal de Saldaña, en la provincia de Palencia.

El Ayuntamiento de Saldaña, con fecha de marzo de 2022, ha creado una ruta señaliza para llega a la laguna desde Membrillar, Valenoso o Renedo del Monte.

Ruta desde la pedanía de Valenoso hasta la Laguna Mayor, también llamada Laguna de los Tres Pueblos por estar situada en la confluencia de los términos de Membrillar, Renedo del Monte y Valenoso. Es muy habitual la presencia de aves en sus aguas y orillas como la garza, el pato y la garceta.

Vistas de arquitectura tradicional de adobe y del pico Curavacas.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
John Arpin
John Francis Oscar Arpin (Port McNicoll, Ontario, 3 de diciembre de 1936 – 8 de noviembre de 2007) fue un compositor, músico y pianista canadiense, conocido sobre todo por sus piezas de ragtime.

Arpin estudió piano en The Royal Conservatory of Music, consiguiendo el diploma en 1953. También estudió la Facultad de Música en la Universidad de Toronto.

Arpin realizó numerosas actuaciones y giras. Falleció el 8 de noviembre de 2007 en Toronto, Ontario.

Universidad de Toronto
La Universidad de Toronto (U de T), en Toronto, Ontario, es una universidad pública; la mayor de Canadá. La Universidad de Toronto atrae estudiantes de todo Canadá y el norte de Nueva York, así como un número significativo de estudiantes de otros países. En sus instalaciones se han graduado cinco Primeros ministros de Canadá, tres gobernadores generales, y numerosos líderes de negocios y académicos de reconocido prestigio internacional. Cuenta con el mayor número de ganadores del Premio Nobel de entre las universidades canadienses.
Reino Uigur de Qocho
Qocho (en chino tradicional, 高昌回鶻; pinyin, Gāochāng Huíhú; literalmente, ‘Uigures Gaochang’), también conocido como Idiqut, ("riqueza sagrada") fue un reino histórico uiguur creado en 843, con fuertes influencias de los tocarios y del budismo chino. Fundada por refugiados uigures  que huían de la destrucción del kanato uigur por Yenisei Kirghiz, establecieron la capital de verano en Qocho (también llamada Qara-Khoja, actual distrito Gaochang de Turfán) y la de invierno en Beshbalik (actual condado Jimsar, prefectura Ting). Su población era conocida por como "uigures xizhou", llamados así por el nombre usado en la dinastía Tang para Gaochang; "uigures Qocho", por su capital; "uigures Kucha", por otra ciudad del reino, o "uigures arslan" (leones) por el título del rey.

Turfán
Turfán (en uigur: تۇرپان; uigur transliterado a alfabeto románico: Turpan; en chino tradicional, 吐魯番; en chino simplificado, 吐鲁番; pinyin, Tǔlǔfán) es una ciudad oasis en el borde sur de la depresión de Turfán, en la región autónoma de Sinkiang en la República Popular China. Su área es de 69 000 km² y su población total es de 579 000 habitantes (2013).
Gertrud Herrbruck
Gertrud Herrbruck (Pirmasens, 27 de julio de 1926-Pirmasens, 7 de junio de 2021) fue una deportista alemana que compitió para la RFA en natación. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 1950, en la prueba de 100 m espalda.

Campeonato Europeo de Natación de 1950
El VII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Viena (Austria) entre el 20 y el 27 de agosto de 1950 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Austríaca de Natación.