hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karsten Kobs
Karsten Kobs (Dortmund, Renania del Norte-Westfalia, Alemania, 16 de septiembre de 1971) es un atleta alemán, especializado en la prueba de lanzamiento de martillo, en la que llegó a ser campeón mundial en 1999.

Lanzamiento de martillo
El lanzamiento de martillo es una prueba de atletismo, en la que como lo indica su nombre, se lanza un objeto denominado martillo, consistente en una bola de metal unida a una empuñadura mediante un cable de acero, resultando vencedor quien lo envíe a mayor distancia.

El lanzamiento se realiza desde un círculo de 2,15 m de diámetro, de cemento o una superficie similar, instalado dentro de una jaula de seguridad, protegida con redes. Se realizan tres lanzamientos, más otros tres para los ocho atletas con mejor marca válida, o para todos si son ocho o menos.

El lanzamiento de martillo en categoría masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde París 1900. Como prueba femenina es olímpica desde los juegos de Sídney 2000.
Margarita Tintó
Margarita Tintó Sala (Parets, 1930-Granollers, 29 de octubre de 2017) fue una historiadora española, especializada en historia medieval. Conservadora técnica del Museo de Historia de Barcelona durante casi 30 años y Directora del Museo Mossèn Cinto Verdaguer, Villa Joana, de Vallvidrera.

Parets
Parets (en catalán y oficialmente, Parets del Vallès) es un municipio español de la provincia de Barcelona. Se sitúa al suroeste de la comarca del Vallés Oriental, a 7 km  de su capital Granollers, y a 23 km de Barcelona.

Tiene una área de unos 9 km², y unos 19 000 habitantes. De norte a sur, el río Tenes cruza el municipio. La población está distribuida en seis barrios: Barrio Antiguo, sobre un cerro alrededor de la iglesia; el Ensanche, el de más habitantes, planificado en los años 30; el Matadero; Can Cerdanet; Can Volart, y Can Riera.
Juegos de fuego
Juegos de fuego es una telenovela exhibida por Televisión Nacional de Chile desde el 17 de agosto hasta el 21 de diciembre de 1995. Es una adaptación hecha por Sergio Bravo, Perla Devoto y Maite Chapero de la telenovela brasilera Coração Alado, original de Janete Clair.

Protagonizada por Bastián Bodenhöfer y Alejandra Fosalba. Con Viviana Rodríguez en el rol antagónico. Acompañados por Yael Unger, Jaime Vadell, Eduardo Barril, Mauricio Pešutić, Maricarmen Arrigorriaga, Solange Lackington, Renato Munster, Álvaro Escobar, entre otros.

En 2021, la revista estadounidense Cosmopolitan la calificó como una de las mejores telenovelas latinas de todos los tiempos.

Los Pericos
Los Pericos es una banda de reggae y ska argentina fundada en 1986. En 2006 había superado los dos millones y medio de discos vendidos y más de tres mil presentaciones en vivo. Fueron nombrados embajadores del reggae por Jamaica.
Amandine Bouillot
Amandine Bouillot (14 de marzo de 1984) es una deportista francesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 2007, tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2006 y 2008, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2006.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2006
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se realizó en Atenas (Grecia) entre el 12 y el 16 de septiembre de 2006 bajo la organización de la Unión Europea y Mediterránea de Tiro con Arco (EMAU) y la Federación Helénica de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Olímpico Ecuestre Markopulo
DeAnna Bennett
DeAnna Bennett (Fremont, California; 18 de noviembre de 1984) es una artista marcial mixta estadounidense que compite en la división de peso paja de Invicta Fighting Championships, en la que está desde 2014. En diciembre de 2022 se encontraba en la cuarta posición del peso mosca del ranking femenino de Bellator MMA.

Bellator MMA
Bellator MMA (antiguamente conocida como Bellator Fighting Championships) fue una organización de artes marciales mixtas con sede en EE. UU. con sede en Newport Beach, California, la compañía fue fundada en 2008 por Bjorn Rebne, y el conglomerado Viacom tomó control en 2011. Los eventos de Bellator se estructuran principalmente en torno a torneos. El ganador de cada torneo es declarado el contendiente número uno en cada categoría de peso, se le otorga un cheque por valor de $100,000 y una oportunidad contra el campeón de Bellator reinante. La palabra «Bellator» significa «Guerrero» en latín.

El 20 de noviembre de 2023, después de que Showtime, que entonces transmitía en casa, anunciara la discontinuación de su división deportiva, Bellator MMA fue adquirida por la Professional Fighters League (PFL). En enero de 2025, se haría oficial que la empresa cerraría de forma definitiva.
2 Reyes 17
2 Reyes 17 es el decimoséptimo capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo registra los acontecimientos durante los reinados de Oseas el último rey de Israel, la toma de Samaria y el deportación de la población del reino del norte por los asirios..

Reino de Israel
El reino de Israel, reino del norte o reino de Samaria (en hebreo: ממלכת יִשְׂרָאֵל‎, romanizado: Mamlejet Isra'el) fue un Estado del Levante mediterráneo durante la Edad del Hierro. Tras dos décadas de ataques e invasiones por parte del Imperio asirio, Israel finalmente fue conquistada y el rey Sargón terminó exiliando una porción de sus habitantes.

Según el Tanaj (y, por ende, el Antiguo Testamento), fue el sucesor de la parte norte del reino unificado de Israel, dividido tras la muerte de Salomón, mientras la parte sur fue llamada reino de Judá. Actualmente no hay consenso sobre si Judá se desarrolló como una división del reino de Israel o de forma independiente.
Ácido bromopirúvico
El ácido bromopirúvico es el compuesto orgánico con la fórmula BrCH2COCO2H. Este sólido incoloro es el derivado bromado del ácido pirúvico. Presenta similitudes estructurales con el ácido láctico y elácido pirúvico. Ha sido investigado como un veneno metabólico y un agente anticancerígeno. Como otras α-bromocetonas, es un fuerte agente alquilante.

Alquilación
La alquilación es una reacción química a través de la que se agrega un grupo alquilo a una molécula orgánica. Es una reacción muy versátil en síntesis orgánica y permite obtener productos farmacéuticos, agrícolas, plásticos y detergentes.

El grupo alquilo es probablemente el grupo más común entre las moléculas orgánicas. Numerosas moléculas orgánicas objetivo o sus precursores sintéticos están formadas por una cadena alquílica que contiene grupos funcionales específicos en un determinado orden. Se utiliza la alquilación selectiva, o el agregado de partes a la cadena con los grupos funcionales deseados, especialmente cuando no existe un precursor biológico común. La alquilación con solo un átomo de carbono se denomina metilación. La reacción de Friedel Crafts es un ejemplo de alquilación que se emplea para añadir un grupo alquilo a un compuesto aromático (Figura 1).
Primera B de Chile 2000
El Campeonato Nacional «Banco del Estado» de Primera B de Chile 2000 fue la 50° edición de la segunda categoría del fútbol profesional de Chile, correspondiente a la temporada 2000. Se jugó desde el 25 de marzo hasta el 3 de diciembre de 2000.

En el torneo participaron 16 equipos, que jugaron en 2 fases, la primera en cuatro grupos y la segunda en un sistema de todos-contra-todos en dos ruedas.

El campeón del torneo fue Unión San Felipe, que consiguió el ascenso a Primera División, junto al subcampeón Rangers de Talca.

Para esta edición del torneo volvió a participar Deportes Temuco, luego del receso al que entró en enero de 1999 a causa de la insolvencia decretada a su respecto.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Henry Frederick Baker
Henry Frederick Baker FRS FRSE (3 de julio de 1866 - 17 de marzo de 1956) fue un matemático británico que trabajó principalmente en geometría algebraica. También es recordado por sus contribuciones a las ecuaciones en derivadas parciales (relacionadas con lo que se conocería como solitones), y a los grupos de Lie.

Royal Society
La Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural (en inglés: Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, o simplemente la Royal Society) es la sociedad científica más antigua del Reino Unido y una de las más antiguas de Europa. Según la Enciclopedia Británica, es la sociedad científica nacional más antigua del mundo. Aunque se suele considerar el año 1662 como el de su fundación, años antes ya existía un grupo de científicos que se reunía con cierta periodicidad.

Mantiene estrechas relaciones con la Academia Real Irlandesa, fundada en 1782, mientras que la Real Sociedad de Edimburgo, fundada en 1783, se mantiene como una institución escocesa independiente. A pesar de ser una institución privada e independiente hace las veces de Academia Nacional de Ciencias en Reino Unido y es miembro del Consejo Científico Británico, formado en 2000.

El 18 de mayo de 2011, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Ikaros Kallitheas BC
El Ikaros Chalkidas BC (en griego: Ίκαρος Χαλκίδας) es un equipo de baloncesto griego que compite en la A1 Ethniki, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Calcis. Disputa sus partidos en el Kanithou Indoor Hall, con capacidad para 1600 espectadores.

Calcis
Calcis o Calcidia (en griego antiguo/katharévousa Χαλκίς/ Chalkís, en griego moderno Χαλκίδα,  Halkídha pronunciado [xal'kiða]), es la capital de la isla de Eubea en Grecia, aunque parte de su término municipal está en el continente, separado por el estrecho de Euripo, de 38 metros de anchura en su punto más angosto. En el continente limita con la unidad periférica de Beocia.
Leave (película de 2011)
Leave es una película de drama y suspenso de 2011, dirigida por Robert Celestino, escrita por Rick Gomez y Frank John Hughes, musicalizada por Austin Wintory, en la fotografía estuvo Michael Fimognari y los protagonistas son Rick Gomez, Frank John Hughes y Vinessa Shaw, entre otros. El filme fue realizado por Visualeyes Productions, se estrenó el 3 de mayo de 2011.

Michael Fimognari
Michael Fimognari (nacido el 26 de junio de 1974) es un director de fotografía y director de cine estadounidense conocido por sus colaboraciones con Mike Flanagan. Nació en Pittsburgh, Pensilvania, y se graduó de la Escuela de Artes Cinematográficas de la USC en 2002 con un título en cinematografía.
Andranik Karapetian
Andranik Karapetian –en armenio, Անդրանիկ Կարապետյան– (Vagharshapat, 15 de diciembre de 1995) es un deportista armenio que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2015 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2015 y 2023.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2015
El XCIV Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Tiflis (Georgia) entre el 9 y el 18 de abril de 2015 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación de Georgia de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital georgiana.
Borowina Sitaniecka
Borowina Sitaniecka (pronunciación en polaco: /bɔrɔˈvina ɕitaˈɲɛtska/) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Zamość, dentro del condado de Zamość, voivodato de Lublin, en el este de Polonia. Se encuentra a unos 7 kilómetros al noreste de Zamość y 74 kilómetros al sureste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Elegancia
La elegancia o el gálibo es la apreciación estética que se asocia con el buen gusto, la distinción o el estilo de lo que hace que algo o alguien se destaque del resto, por ser agradable, armonioso, delicado, bello, fino, alejado de todo lo que puede parecer burdo, vulgar, estridente, común o recargado. Se utiliza con frecuencia como un estándar de buen gusto, sobre todo en las áreas de la moda y la decoración.

Algunos asocian la elegancia con la simplicidad del diseño. Otros en cambio lo entienden como el buen gusto en la riqueza del diseño o decoración. Los estímulos visuales son a menudo considerados elegantes si son usados un pequeño número de colores y los estímulos, haciendo énfasis en el resto. El color blanco se asocia a menudo con la elegancia, por lo general junto con el azul o negro.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Řehlovice
Řehlovice es una localidad del distrito de Ústí nad Labem en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1418 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, sobre los montes Metálicos, cerca de la orilla de los ríos Bílina y Elba, y del estado alemán de Sajonia.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
Masacre de La Gabarra de 2004
La masacre de La Gabarra de 2004 fue una matanza perpetrada el 15 de junio de 2004, en el corregimiento de La Gabarra, de Tibú (Norte de Santander) en Colombia, cercano a la frontera con Venezuela. perpetrada por guerrilleros del Bloque Magdalena Medio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP), que dejó 34 muertos.

Tibú
Tibú es un municipio de Colombia ubicado en el departamento de Norte de Santander, en el nordeste del país, en la frontera con Venezuela y a orillas del río que lleva su mismo nombre. Entre las poblaciones más habitadas es la Quinta del departamento después de Cúcuta, Ocaña, Villa del Rosario y Los Patios, su población es de 60 119 habitantes. Es el municipio más de extenso que tiene el departamento con una superficie de 2737 km2.

El municipio de Tibú, está localizado al nordeste del país, en la frontera con el estado Zulia (Venezuela). La distancia en línea recta entre Cúcuta y Tibú es de 87,85km, la distancia en ruta es de 120km; a 671 km de la capital del país, Bogotá.
Geográficamente se encuentra ubicada en el valle del río Catatumbo y sus diferentes afluentes. Su extensión territorial es de 2.737 km², su altitud promedio es de 75m sobre el nivel del mar y su temperatura media es de 32 °C.
Un medio
En matemática, un medio es la fracción irreducible ½, equivalente a 0,5 en notación decimal. «Medio» (del latín «medius») es el numeral partitivo que designa la mitad de una cosa; las formas prefijas son: hemi-, semi-, sesqui.

Cifra (matemática)
Una cifra es un símbolo o carácter gráfico que sirve para representar un número. Por ejemplo, los caracteres «0», «1», «2», «3», «4», «5», «6», «7», «8» y «9» son cifras del sistema de numeración arábigo, mientras que los caracteres «I», «V», «X», «L», «C», «D» y «M» son cifras del sistema de numeración romano.

Las cifras se usan también como identificadores en números de teléfono, numeración de carreteras, como indicadores de orden en números de serie, como códigos (ISBN) y en un sinfín de otros ejemplos.

Para un sistema numérico dado con base entera, el número de dígitos diferentes necesarios viene dado por el valor absoluto de la base. Por ejemplo, el sistema decimal (base 10) requiere diez dígitos (del 0 al 9), mientras que el  binario (base 2) requiere dos dígitos (0 y 1).
Eupithecia ericeti
Eupithecia ericeti es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Claude Herbulot habiendo sido descrita en 1970, con distribución en Madagascar. El holotipo de la especie fue descrita en el Macizo de Tsaratanana, a aproximadamente 2831 metros (9288,1 pies) de altitud.

Claude Herbulot
Claude Herbulot (Charleville-Mézières, 19 de febrero de 1908 - París, 19 de enero de 2006) fue un entomólogo francés. Era lepidopterista y se especializaba en polillas de la familia Geometridae. Su colección se encuentra en la Zoologische Staatssammlung München .
Iowa State Cyclones
Iowa State Cyclones (español: Ciclones de la Estatal de Iowa) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Iowa en Ames, Iowa. Los equipos de los Cyclones participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Big 12 Conference.

Ames (Iowa)
Ames es una ciudad situada en el condado de Story, estado de Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020 tenía una población de 66,427 habitantes.

Ames es la sede de la Universidad del Estado de Iowa, (en inglés: Iowa State University o ISU), de carácter público y especializada en Agricultura, Diseño, Ingeniería, Veterinaria y Medicina y donde se construyó el primer computador electrónico y digital del mundo, el Atanasoff Berry Computer.
Mezquita Gurbanguly Hajji
La Mezquita Gurbanguly Hajji (en turcomano: Gurbanguly Hajy metjidi) es una mezquita en Mary, Turkmenistán. Fue terminada en 2009, durante el gobierno de Gurbanguly Berdimuhamedov. Es un monumento destacado en Mary por sus cuatro minaretes.

Idioma turcomano
El turcomano, turkeno o turkmeno (türkmen dili o türkmençe) es el idioma nacional de Turkmenistán. El turcomano es hablado por 3 430 000 personas aproximadamente en el país, y por unos 3 000 000 más en otros países, principalmente Irán (2 000 000 de hablantes), Afganistán (500 000 hablantes) o Turquía.

El turcomano pertenece al grupo oghuz de las lenguas túrquicas, pero contiene algunos elementos del grupo kipchak. Consta de diversos dialectos y ha sido lengua escrita desde el siglo XVIII. Su forma clásica experimentó una enorme influencia del idioma túrquico escrito Chagatai (asiático central clásico). El idioma turcomano durante la época soviética se basó en los dialectos yomud y tekke. Utilizó el alfabeto árabe hasta 1928, año en que fue sustituido por el latino, que a su vez fue reemplazado por el cirílico en la década de 1940. Tras la desintegración de la URSS y la independencia de Turkmenistán se volvió a adoptar el alfabeto latino para la escritura del idioma.
Pipra aureola
El saltarín cabecinaranja (Pipra aureola), también denominado saltarín cabecianaranjado (en Venezuela) o saltarín de cabeza naranja, es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae perteneciente al género Pipra . Es nativo del norte de América del Sur.

Río Madera (Amazonas)
El río Madera (Madeira en portugués) es el principal afluente sur del río Amazonas y el único de la margen derecha que le aporta aguas de la parte en el hemisferio sur de la cordillera de los Andes. El sistema fluvial del Madera-Mamoré-Grande, con una longitud de 4207 km (que si se contara el tramo correspondiente del Amazonas, llegarían a los 6018 km), lo hacen uno de los principales cursos de agua de América del Sur y está entre los 20 más largos del mundo, así como también es uno de los 10 más caudalosos del mundo. También es el quinto río más importante del mundo.

Su enorme cuenca de 1 420 000 km² comprende parte de Brasil, Bolivia y Perú y le proporciona un caudal de unos 32 000 m³/s, dos veces más que el del río Misisipi o el del Ganges. El río Madera propiamente dicho transcurre casi íntegramente en territorio brasileño, por los estados de Rondonia y Amazonas, siendo en un pequeño tramo la frontera internacional con Bolivia.
Marvel Studios: Assembled
Marvel Studios: Assembled (titulada: Marvel Studios: Unidos en Hispanoamérica y Marvel Studios: Reunidos en España) es una antología de televisión estadounidense, una serie documental de especiales creados para el servicio de streaming, Disney+. Producida por Marvel Studios, cada especial muestra un detrás de cámaras de una película o serie de televisión del Universo cinematográfico de Marvel (UCM, por sus siglas en español) con los miembros de la producción, explorando el proceso de creación de cada película o serie.

La serie se anunció por primera vez en febrero de 2021. Marvel Studios: Assembled se estrenó el 12 de marzo de 2021, con los especiales posteriores estrenándose poco después de la finalización de una serie de Disney+ o el estreno de una película en Disney+. Recibió respuestas positivas por mostrar cómo se unió cada proyecto, particularmente con los aspectos técnicos y la conectividad de la franquicia.

Televisión en los Estados Unidos
La televisión es uno de los principales medios de comunicación de los Estados Unidos. El 96.7% de los hogares estadounidenses tienen al menos un televisor y la mayoría de los hogares tienen más de uno. En conjunto, las cadenas de televisión de los Estados Unidos son las mayores y más difundidas en el mundo.

A partir de agosto de 2013, aproximadamente 114,2 millones de hogares estadounidenses tienen al menos un aparato de televisión.
Brunéi en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Brunéi estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por dos deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Muhammad Isa Ahmad. El equipo olímpico bruneano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Muhammad Isa Ahmad
Muhammad Isa Ahmad (nacido el 23 de febrero de 1998), también conocido como Muis Isa, es un nadador bruneano. Creció en Bandar Seri Begawan, Brunéi, cursó sus primeros años de escolaridad en la Escuela Internacional de Brunéi y completó sus estudios de bachillerato en el extranjero, en la Escuela Millfield. Muis es uno de siete hermanos.

Muis compitió en las pruebas de 50 m y 100 m braza en el Campeonato Mundial de Natación FINA de 2012 (25 m) y en las pruebas de 50 m y 100 m braza, en la primera de las cuales actualmente posee el récord nacional con un tiempo de 31,29 segundos,en el Campeonato Mundial de Natación de 2013. En 2019, Muis representó a Brunei en el Campeonato Mundial de Natación de 2019 celebrado en Gwangju, Corea del Sur, y compitió en las pruebas de 50 metros braza y 100 metros braza masculinas.  Muis hizo su debut en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, representando a Brunei, nadando la carrera de 100 m braza en 1:08.65.