hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primer ministro de Tonga
El primer ministro de Tonga (hasta 1970, Premier) es el jefe de Gobierno del Reino de Tonga. El cargo fue establecido por la Constitución de 1875, cuyo artículo 51 estipula que el primer ministro y otros ministros son nombrados y destituidos por el rey, esto hasta 2008. Es la segunda autoridad del gobierno de Su Majestad, ya que el monarca quien es la primera, es el jefe de Estado.

Constitución de Tonga
La Constitución de Tonga es la ley suprema en virtud de la cual opera el Gobierno de Tonga. Fue promulgada por el rey Jorge Tupou I el 4 de noviembre de 1875. Estipula la composición del gobierno de Tonga y el equilibrio entre su ejecutivo, la legislatura y el poder judicial. El aniversario de su paso se celebra anualmente como el Día de la Constitución de Tonga.

La constitución se divide en tres partes. La primera parte es una declaración de derechos del pueblo tongano. La segunda parte aborda la forma de gobierno. La tercera parte proporciona leyes para la propiedad de la tierra, la sucesión y la venta.
Asaid
Asaid Soda Méndez (Yucatán, 29 de diciembre de 1991), más conocido como Asaid, es un cantautor mexicano de música pop, balada, electrónica, dance, synth pop, reguetón y alternativa. Su música se caracteriza por ser impredecible y por su amplia variedad de estilos e influencias.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Dr. Kucho!
Daniel Manzano Salazar (Madrid, España, 4 de diciembre de 1972), conocido artísticamente como Dr. Kucho!, es un disc-jockey, productor discográfico de música house y desarrollador de videojuegos español.

Virgin Records
Virgin Records es una compañía discográfica británica fundada por el empresario Richard Branson, Simon Draper y Nik Powell en 1972, después de un periodo en el que vendían álbumes musicales con descuento a través de su pequeña tienda situada en Londres.

La compañía creció hasta convertirse en un fenómeno musical mundial incluyendo artistas de distintos géneros en su catálogo como Roy Orbison, Devo, Genesis, Keith Richards, Janet Jackson, Culture Club, Simple Minds, Lenny Kravitz, The Smashing Pumpkins, Mike Oldfield, Tangerine Dream, Jamie T, Avicii o Queen.

En 1992 Virgin fue vendida a la multinacional EMI. Su filial estadounidense fue fusionada con Capitol Records en 2007 para crear Capitol Music Group. Finalmente el sello fue adquirido por Universal Music Group en 2012.
Hrubov
Hrubov es un municipio del distrito de Humenné en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 464 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Laborec
El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce.
Los Angeles Blues (femenino)
Los Angeles Blues fue un equipo de fútbol femenino de Estados Unidos que jugó en la W-League, difunta liga de segunda división de Estados Unidos y Canadá, de 2008 a 2013 (bajo el nombre Pali Blues) y en 2014, temporada en la que empezó a llamarse Los Angeles Blues.

Jugaba de local en el Stadium-by-the-Sea de la Escuela Preparatoria Palisades Charter en Los Ángeles, California y estaba afiliado al equipo de fútbol masculino Los Angeles Blues de la USL Championship.

Escuela Preparatoria Palisades Charter
La Escuela Preparatoria Palisades Charter (Palisades Charter High School) o Pali High es una escuela preparatoria en Pacific Palisades, Los Ángeles, California. Es una escuela chárter del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD). La escuela sirve Pacific Palisades y Brentwood. Palisades Charter también es una escuela magnet de ciencias y matemáticas.
Azanasios Anguelu
Azanasios Anguelu (en griego Αθανάσιος Αγγέλου) es un bizantinista y profesor universitario griego, anterior decano de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Yánina y gestor cultural de eventos relacionados con la promoción de la música y la literatura bizantinas y de Oriente Próximo.

Estudios bizantinos
Los estudios bizantinos llamados en conjunto también como bizantinismo, son una rama interdisciplinaria de las humanidades que aborda la historia, cultura, demografía, vestimenta, religión, arte, literatura, música, ciencia, economía, acuñación y política del Imperio Romano de Oriente. El campo de estudio también puede llamarse bizantinística, bizantinología o bizantología, y un estudioso de los estudios bizantinos se llama bizantinista. Se considera que el fundador de la disciplina en Alemania es el filólogo Hieronymus Wolf (1516-1580), un humanista del Renacimiento. Le dio el nombre de «Bizantino» al Imperio romano de Oriente que continuó después del colapso del Imperio romano de Occidente en el año 476 d. C. Aproximadamente 100 años después de la conquista final de Constantinopla por los otomanos, Wolf comenzó a recopilar, editar y traducir los escritos de los filósofos bizantinos. Otros humanistas del siglo XVI introdujeron los estudios bizantinos en los Países Bajos e Italia.
Allium schoenoprasum
Allium schoenoprasum, también conocido como cebollino, cebolla de hoja, cebolla china, ciboulette, chonacate, xonacatl (en el sur de México), cebolleta, cebollina (en Colombia), cebollín (en Colombia y Venezuela) o cebolla aromática, y kucháy (en Filipinas), es una hierba de la familia de las aliáceas, de la que se utilizan solo las hojas picadas como hierba aromática. Su bulbo tiene un sabor muy similar al de la cebolla blanca o común pero es de menores dimensiones y no tiene uso alimenticio. Se diferencia de la cebolla de verdeo o china por ser de menor tamaño y su diferente uso culinario.

Bulbo (botánica)
Los bulbos, al igual que los rizomas, cormos y tubérculos, son órganos subterráneos de almacenamiento de nutrientes, los cuales cumplen la función de órgano reservante. Las plantas que poseen este tipo de estructuras se denominan colectivamente plantas bulbosas.
Gabinete Sturgeon II
Nicola Sturgeon formó el Gabinete Sturgeon II luego de la victoria de su Partido Nacional Escocés en las elecciones al Parlamento Escocés de 2016. Sturgeon fue nominada por votación del quinto Parlamento Escocés para el puesto de Ministra Principal el 17 de mayo de 2016. Posteriormente, la reina Isabel II la nombró el 18 de mayo y anunció la formación de un nuevo gobierno minoritario del Partido Nacional Escocés.

Nicola Sturgeon
Nicola Ferguson Sturgeon (Irvine, Escocia, 19 de julio de 1970) es una política británica, miembro del Parlamento Escocés desde 1999 y ministra principal de Escocia y líder del Partido Nacional Escocés (SNP) desde el 20 de noviembre de 2014 hasta su dimisión en 2023, siendo la primera mujer en ocupar ambos cargos.
Xisco Pires
Francisco Manuel Pires Costa (Viana do Castelo, Portugal, 25 de enero de 1998), conocido como "Xisco" Pires, es un futbolista andorrano que juega en la posición de portero en el F. C. Ordino de la Primera División de Andorra.

Viana do Castelo
Viana do Castelo (pronunciación portuguesa [viˈɐnɐ ðu kɐʃˈtɛlu]ⓘ) es una ciudad portuguesa situada en la margen derecha del estuario del río Limia; es la capital del municipio y del distrito homónimo, en la comunidad intermunicipal del Alto Miño (NUTS III), perteneciente a la Región estadística del Norte (NUTS II). El clima es lluvioso y suave, en una transición entre el mediterráneo y el oceánico.
Außervillgraten
Außervillgraten es una localidad del distrito de Lienz, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 760 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del estado, en la región de Tirol Oriental, al sureste de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Italia y los estados de Carintia y Salzburgo.

Tirol Oriental
Tirol Oriental es la parte más pequeña del estado austriaco de Tirol, localizada al oeste del país. La otra parte de este estado es Tirol Septentrional, con el que no comparte frontera. Corresponde con el distrito de Lienz, cuya capital es la ciudad homónima.

Aparte de estas dos regiones, la región histórica de Tirol durante muchos siglos también incluía Tirol del Sur —que corresponde a la Provincia autónoma de Bolzano— y Trentino —que corresponde a la Provincia autónoma de Trento—, ambas situadas al noreste de Italia, donde fueron anexionadas después de la Primera Guerra Mundial.

Tirol del Norte tiene frontera con el estado austriaco de Salzburgo por el norte, con Carintia por el este, y con Italia, en concreto con la provincia de Belluno por el sur y con Tirol del Sur por el oeste.
Copa Aerosur Internacional
La Copa Aerosur Internacional fue la única Supercopa del torneo de verano de fútbol patrocinado por la línea aérea boliviana Aerosur.

Participaron dos equipos; por Bolivia fue el Jorge Wilstermann de Cochabamba, y un equipo invitado, en este caso de Uruguay, el cual fue el Club River Plate de Uruguay.

El torneo se jugó ha partido único en la ciudad de Cochabamba-Bolivia el miércoles 10 de febrero de 2010.

Inicialmente el club que disputaría la Copa Aerosur Internacional contra River Plate de Uruguay debía ser el Club Bolívar ya que el mismo se coronó campeón de la Copa Aerosur 2010, pero como este tenía que participar en la  Copa Libertadores de América de ese mismo año, quien jugó contra el equipo uruguayo fue el subcampeón, el Jorge Wilstermann.

Copa Aerosur 2010
La Copa Aerosur 2010 es la ocatava edición del torneo de verano de fútbol patrocinado por Aerosur. Participan seis equipos de las ciudades troncales de Bolivia: Bolívar y The Strongest de La Paz, Aurora y Wilstermann de Cochabamba, Blooming y Oriente Petrolero de Santa Cruz. El torneo comenzó el 18 de enero de 2010 y culminó el 3 de febrero del mismo año.

El campeón de la copa tendrá pasajes gratis en Aerosur para viajar a disputar sus partidos durante la temporada 2010 de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano, mientras que el subcampeón tendrá un descuento de 75%. El resto de los participantes podrá acceder al 50% de descuento en los pasajes si aceptan llevar el logo de la aerolínea en su uniforme.
Además el campeón del torneo disputaría la copa aerosur internacional contra River Plate pero debido a que Bolívar se coronó campeón y este tenía que participar en la copa Copa Libertadores de América quien jugó contra el equipo uruguayo fue Wilstermann.
Frau-Holle-Teich
Frau-Holle-Teich (en alemán: Frau-Holle-Teich) es un estanque situado al noreste de la ciudad de Fráncfort del Meno, en el distrito rural de Werra-Meißner —cerca de la frontera con el estado de Turingia—, en el estado de Hesse (Alemania), a una altitud de 623 metros; tiene una profundidad máxima de 2.60 metros.

Distrito de Werra-Meißner
El distrito de Werra-Meißne (en alemán: Werra-Meißner-Kreis) es un distrito alemán o Landkreis en la Región de Kassel en la parte norte del estado federal de Hesse (Alemania). Los territorios vecinos al norte son los distritos del estado federal de Baja Sajonia, distrito de Gotinga y el de Turingia, distrito de Eichsfeld, al este se tiene de la misma forma frontera con los distritos de Unstrut-Hainich y el distrito de Wartburgo así como con la ciudad (kreisfreie Stadt) de Eisenach, al sur con el distrito de Hersfeld-Rotemburgo, al sudeste con el distrito de Schwalm-Eder y al oeste con el distrito de Kassel.
Cuarta División del Ejército Nacional
La Cuarta División del Ejército Nacional de Colombia es una unidad operativa mayor compuesta por tres brigadas, ubicadas en el suroriente del país. Su sede se encuentra en Villavicencio (Meta). Su actual Comandante es el Brigadier General Freddy Fernando Gómez Gamba.

Ejército Nacional de Colombia
El  Ejército Nacional de Colombia (EJC) es la fuerza militar terrestre legítima que opera en la República de Colombia. De acuerdo a la Constitución política de ese país, su misión principal consiste en la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y el orden constitucional.
Huilo Ruales
Huilo Ruales Hualca (Ibarra, 25 de marzo de 1947) es un escritor ecuatoriano. Su obra abarca todo tipo de estilos, desde la novela, crónicas, teatro, poesía, cuentos y microrrelatos. Es considerado[¿quién?] uno de los escritores contemporáneos más importantes en su país; sus obras han sido traducidas al francés y alemán.

Microrrelato
Un microrrelato (también,  microcuento) es un texto breve en prosa, de naturaleza narrativa y ficcional que, usando un lenguaje preciso y conciso, se sirve de la elipsis para contar una historia sorprendente a un lector activo. Los términos microcuento, cuento brevísimo, microrrelato y minicuento son las denominaciones dadas para un conjunto de obras diversas cuya principal característica es la brevedad de su contenido. La obra de renombrados escritores del género tales como Juan José Arreola, Leopoldo Lugones, Augusto Monterroso, Virgilio Piñera, Alfredo Armas Alfonzo o incluso de Jorge Luis Borges y de Julio Cortázar, a lo largo del siglo XX, ha provocado que se haya desarrollado con especial dedicación en Hispanoamérica, donde es un ejercicio literario muy popular.
Bonka Pindzheva
Bonka Ranguelova Pindzheva –en búlgaro, Бонка Рангелова Пинджева – (Plovdiv, 12 de octubre de 1970) es una deportista búlgara que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2002 y 2003, y una medalla en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2004.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2004
El VI Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 21 y el 23 de mayo de 2004 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del lago Malta, al este de la ciudad polaca.
Marie-Joseph-Camille Doré
Marie-Joseph-Camille Doré (La Rochelle, 14 de enero de 1831-París, 7 de marzo de 1888) fue un capitán (Lieutenant de Vaisseau) de la marina francesa en el siglo XIX.

Doré luchó en la Guerra de Crimea, donde, a los 24 años recibió la Legión de Honor por sus méritos.

De regreso en La Rochelle, fue designado para ser el capitán de Plongeur, el primer submarino en el mundo en ser equipado con propulsión mecánica. Lideró a los experimentos en la navegación del submarino en los años 1863 y 1864.

Después de este período, Doré dejó la Marina para convertirse en el jefe de École navale de la marine marchande (Escuela Naval para la navegación comercial), con sede en Sète en el Mediterráneo.

Durante la Guerra Franco-Prusiana, Doré ofreció al Ministerio de Marina para volver a poner en funcionamiento a Plongeur, pero su oferta fue rechazada.

Marina Nacional francesa
La Marina Nacional francesa (en francés: Marine Nationale) es el componente naval de las Fuerzas Armadas de Francia. Posee desde patrulleras hasta un portaaviones de propulsión nuclear y 10 submarinos de propulsión nuclear, de los cuales cuatro pueden lanzar misiles balísticos. El desplazamiento total de los buques de la Marina Nacional es de aproximadamente 490 000 toneladas, lo que hace de la Marina Nacional francesa la quinta mayor del mundo por tonelaje y fuerza de combate. Cuenta con 42 550 efectivos, 15 000 de reserva y con 81 buques.

Su lema es Honneur, Patrie, Valeur, Discipline ("Honor, Patria, Valor, Disciplina") que se exhibe en la cubierta u otros puntos destacados de todas sus unidades.
Fuerte de Victoria Chica
El Fuerte de Victoria Chica es un fuerte del siglo XVIII situado en la zona del Cubo, Avenida Cándido Lobera en el Cuarto Recinto Fortificado de Melilla la Vieja, en la ciudad española de Melilla, y que forma parte del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un Bien de Interés Cultural.

Melilla La Vieja
Melilla la Vieja es una ciudadela amurallada ubicada en la ciudad española de Melilla. Con una longitud aproximada de 2.000 metros, es una de las mayores fortificaciones de su tipo en España. Su estructura se asienta sobre una antigua fortificación de origen fenicio-púnico, lo que da testimonio de su larga ocupación histórica.

Considerada uno de los principales monumentos de la ciudad, este recinto combina elementos patrimoniales y paisajísticos que lo convierten en un lugar frecuentado tanto por residentes como por visitantes interesados en su valor histórico y arquitectónico.
Las aventuras de Willis y Crumble
Las aventuras de Willis y Crumble es una telepelícula de animación estadounidense y japonesa de 1999.

Realizada en el estudio de animación Tatsunoko Production, está inspirada en la serie animada Willis y Crumble, creada por William Hanna, Joseph Barbera y Bruce Timm en 1989. Se estrenó en televisión en japonés y las versiones en inglés se estrenaron dos semanas después en Japón y Estados Unidos, el 11 y el 16 de noviembre de 1999. Los doblajes japonés e inglés recibieron críticas dispares.

Bruce Timm
Bruce Walter Timm (n. 8 de febrero de 1961) es un diseñador de personajes, animador de dibujos animados y productor estadounidense, así como historietista, reconocido especialmente por su modernización de la franquicia de dibujos animados de DC Comics y nombrado muchas veces como el padre del DCAU (Universo animado de DC) junto con su colega Paul Dini.
Joaquín Capilla
Joaquín Capilla Pérez (Ciudad de México; 23 de diciembre de 1928 - Ibidem; 8 de mayo de 2010) fue un clavadista mexicano, considerado como uno de los mejores deportistas en la historia de México. Es el máximo medallista mexicano en los Juegos Olímpicos de todos los tiempos con cuatro medallas y siendo el primero en ganar medallas en múltiples ediciones olímpicas.

Ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 y dos medallas de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 y los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Iglesia de La Balbanera
El Santuario de la Santísima Virgen María Natividad de Balbanera, más conocido como Iglesia de la Balbanera es el templo católico más antiguo del actual Ecuador, siendo inaugurado el 15 de agosto de 1534 por Sebastián de Benalcázar. Está ubicada cerca de la Laguna de Colta en la Provincia de Chimborazo. Fue construida en honor a la Virgen de Valvanera, de quien toma su nombre, la cual es una advocación de la Virgen María. Es una construcción bastante simple y modesta como era típico de la época. Las múltiples tallas de su fachada exhiben el sincretismo entre la cultura española y la cultura local, razón por la se dice que es de un estilo Barroco-Mestizo.

Laguna de Colta
La laguna de Colta está ubicada en el Cantón Colta de la provincia de Chimborazo, dentro de la sierra centro ecuatoriana. Tiene una extensión aproximada de 275 hectáreas. En su interior hay diversas especies de aves nativas y gran variedad de peces multicolores.

Se halla a 19 km de Riobamba, capital de la provincia de Chimborazo, y forma parte importante de la cultura Puruhá.
Hlboké
Hlboké es un municipio del distrito de Senica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1066 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Stefan Botev
Stefan Jristov Botev (en búlgaro: Стефан Христов Ботев; Jarmanli, 14 de febrero de 1968) es un deportista búlgaro, nacionalizado australiano, que compitió en halterofilia.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce: en Barcelona 1992 (categoría de 110 kg) y en Atlanta 1996 (+108 kg).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1989 y 1995, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1987 y 1990.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Rómulo lleva al templo de Júpiter las armas del vencido Acrón
Rómulo lleva al templo de Júpiter las armas del vencido Acrón (en francés: Romulus, vainqueur d'Acron, porte les dépouilles opimes au temple de Jupiter) es un cuadro realizado por el pintor francés Jean-Auguste-Dominique Ingres. Mide 276 cm de alto y 530 cm de ancho, y está pintado al temple sobre lienzo. Data de 1812 y se encuentra en el Escuela de Bellas Artes, en París (nº de inventario MU 2572).

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Condado de Isenburg-Philippseich
Isenburg-Philippseich fue un condado del Sacro Imperio Romano Germánico ubicado en el sur del actual estado alemán de Hesse. El condado fue fundado en 1711 con la partición de Isenburg-Offenbach y fue anexado al Condado de Isenburg en 1806 después de que Napoleón "disolviera" el Sacro Imperio Romano Germánico. El condado lleva su nombre de la residencia Castillo de Philippseich cerca de la ciudad de  Dreieich, Alemania. Incluía en su territorio las ciudades de Götzenhain, Offenthal, Sprendlingen, Urberach y Münster.

Dreieich
Dreieich (pronunciación en alemán: /draɪ̯ˈʔaɪ̯ç/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Offenbach, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 41 042 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del estado, a poca distancia de la orilla sur del río Meno, uno de los principales afluentes del Rin.