hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nunatak
Un nunatak (del inuktitut: pico solitario [nunattak]) es un pico montañoso que se encuentra rodeado por un campo de hielo; el término ha sido usado en idiomas europeos occidentales desde la década de los años 1880.

La erosión provocada por los ciclos de deshielo hace que los nunataks normalmente posean una configuración anfractuosa y dura, en fuerte contraste con la progresiva erosión por acción glaciaria. La situación aislada del nunatak provoca en ocasiones el desarrollo de fauna y flora en condiciones muy similares a las insulares. Suelen utilizarse como puntos de referencia en medio de una gran extensión de hielo. Con frecuencia allí se asientan temporalmente las expediciones o se construyen bases permanentes; por ejemplo, la base antártica argentina Belgrano II se ubica sobre el Nunatak Bertrab.

Base Belgrano II
La base antártica Belgrano II o base Belgrano II es una estación científica permanente de la República Argentina instalada en la Antártida. Es la segunda de las tres estaciones antárticas nombradas en honor al general Manuel Belgrano. Inicialmente se llamó base de ejército General Belgrano II hasta que en la década de 1990 como parte del proceso de desmilitarización de las bases antárticas argentinas su nombre fue modificado al actual.
Poste
Un poste es soporte vertical que funciona como apoyo. Se utiliza generalmente en  construcción de alambradas, tendidos eléctricos y telefónicos, televisión por cable, para iluminar calles, plazas o estadios y en las actividades agrícolas.

Alumbrado público
El alumbrado público es el servicio público consistente en la iluminación de las vías públicas, parques públicos, y demás espacios de libre circulación que no se encuentren a cargo de ninguna persona natural o jurídica de derecho privado o público, con el objetivo de proporcionar la visibilidad adecuada para el normal desarrollo de las actividades.

Por lo general el alumbrado público es un servicio municipal que se encarga de su instalación y mantenimiento, aunque en carreteras o infraestructuras viales importantes, esta tarea corresponde al gobierno central o regional. La mayoría de los alumbrados públicos del mundo son de lámparas de vapor de sodio, vapor de mercurio y Led.
Tirhuta
Tirhuta O mithilakshar es el sistema de escritura tradicional utilizado para el idioma maithili en Mithilia, región de Bihar (India) y el oriente de la región de Terai de Nepal.

La referencia más antigua al tirhuta es del templo Janaki Mandir, emplazamiento de la boda legendaria de Rama y Sita.
El alfabeto tiene una rica historia que abarca mil años aunque su uso ha decrecido por el abandono gubernamental en Nepal y Bihar. La mayoría de hablantes de maithili ha pasado a utilizar el alfabeto devanagari, también utilizado para las lenguas de india central como el nepalí y el hindi. Como resultado, el número de personas con conocimiento del tirhuta ha decaído considerablemente en los años recientes.

Sita
Sītā es un personaje principal en el texto épico-religioso sánscrito Ramaiana (‘el sendero de Rama’), del siglo III a. C.

Desde la época del Ramaiana, Sita es considerada una diosa (devī) hinduista, avatar (encarnación) de la diosa Laksmí, eterna consorte del dios Visnú (del que el dios Rama es el séptimo avatar).

Sita tiene varios nombres como Vaidehi (princesa de Videha), Bhumija (hija de la tierra) Janaki (hija de Janak)
Total Xanarchy
Total Xanarchy (estilizado como TOTAL XANARCHY) es el álbum de estudio debut del rapero estadounidense Lil Xan. Fue lanzado el 6 de abril de 2018 por Columbia Records. El álbum presenta apariciones especiales de Charli XCX, YG, Rae Sremmurd, 2 Chainz, Yo Gotti, Rich The Kid, y Steven Cannon.

Fue apoyado por cuatro sencillos: «Slingshot», «Betrayed», «Far» y «Wake Up».

El álbum logró ocupar buenos puestos en las listas musicales, pero recibido reseñas negativas por parte de los críticos musicales.

Rae Sremmurd
Rae Sremmurd es un dúo de hip hop estadounidense con sede en Atlanta, Georgia compuesto por los hermanos Khalif «Swae Lee» Brown (nacido el 7 de junio de 1993) y Aaquil «Slim Jxmmi» Brown (nacido el 29 de diciembre de 1991) de Tupelo, Misisipi. Su álbum de debut SremmLife fue lanzado el 6 de enero de 2015. El nombre «Rae Sremmurd» se deriva de la etiqueta casera del dúo, EarDrummers, deletreando cada palabra al revés.
Toponimia de la Comunidad Valenciana
La toponimia de la Comunidad Valenciana consiste en el estudio de los topónimos dentro de los actuales límites de la Comunidad Valenciana (España). La toponimia de una zona o región determinada está estrechamente relacionada con la historia, la lingüística y la cultura de los grupos humanos que han intervenido en su poblamiento a través del tiempo.

Pego
Pego es un municipio y una ciudad de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el noreste de la provincia de Alicante, en el límite con la provincia de Valencia, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 10 791 habitantes (INE 2025).
La hija del terrorista
La hija del terrorista es una novela del género policial clásico escrita por Lawrence L. Lynch. Esta novela presenta una narración lineal con breves traslaciones temporales al pasado y con mínimas líneas secundarias paralelas (por ejemplo, hacia el final, parte de la historia se traslada al Haymarket de Chicago y se menciona un incidente como el de la revuelta de Haymarket, aunque no coinciden las fechas entre el hecho histórico y el ficcional). Fue publicada originalmente en 1891 por Laird & Lee, en Chicago, EE. UU. El título original en inglés es "Moina or against the mighty" (Moina, o Contra el poder). La versión en castellano, cuyo título sui géneris es "La hija del terrorista", es una traducción de Vicente María de Gibert, impresa por Sopena en Barcelona, en 1930, para la colección Biblioteca de Grandes Novelas.

Sui géneris
Sui géneris (también suigéneris; hispanización de sui generis) es una locución adverbial procedente del latín que significa 'de su propio género o especie', y que se usa en español para denotar que aquello a lo que se aplica es de un género o especie muy singular y excepcional —único, sin igual, inclasificable e incomparable—. El término fue creado por la filosofía escolástica para indicar una idea, una entidad o una realidad que no puede ser incluida en un concepto más amplio, es decir, que se trata de algo único en su tipo.
Rubén Calderón Cecilio
Carlos Rubén Calderón Cecilio (Peto, Yucatán, 5 de junio de 1943) es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, ha ocupado varios cargos políticos.

Es maestro normalista, ha sido en dos ocasiones diputado federal por el II Distrito Electoral Federal de Yucatán, a la L Legislatura de 1976 a 1979, por el III Distrito Electoral Federal de Yucatán a la LII Legislatura de 1982 a 1985 y a la LVI Legislatura de 1994 a 1997,Senador de la República en la LVI legislatura, así mismo fue dirigente de la Confederación Nacional Campesina (CNC) en Yucatán. Secretario de Organización del Comité Ejecutivo Nacional de la Confederación Nacional Campesina de 1988 a 1994 . Secretario adjunto a la presidencia de la CNC de 1995 a 2000.

En 2006 fue precandidato del PRI a Gobernador de Yucatán, no obtuvo la nominación que favoreció a Ivonne Ortega Pacheco, sin embargo él se manifestó públicamente inconforme con los resultados del proceso interno.

Confederación Nacional Campesina
La Confederación Nacional Campesina (CNC) es una organización mexicana que surgió durante el cardenismo, en la que se sumaron ejidatarios, comuneros, solicitantes de tierras, productores y asalariados agrícolas. Fue fundada el 28 de agosto de 1938 en Guadalajara, en la reunión constituyente en la cual participaron 300 delegados representando a tres millones de campesinos.  Esta organización le brindó el carácter legal a las organizaciones campesinas, pasando a ser de suma importancia, ya que se convirtió en un sector orgánico del Partido Nacional Revolucionario (PNR), además de que por primera vez, los campesinos quedaron organizados, dependientes del Estado y su partido.

En 1979 la estructura tenía como máximo órgano de gobierno al congreso nacional, debajo de este el consejo nacional, y luego los 32 miembros del comité ejecutivo nacional, las ligas de comunidades agrarias y sindicatos campesinos, después los 723 comités regionales y por último 2,317 comités municipales.
Jesper Nelin
Jesper Erik Nelin (Värnamo, 3 de octubre de 1992) es un deportista sueco que compite en biatlón.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, oro en Pyeongchang 2018 y bronce en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, ambas en el relevo, y el quinto lugar en Pekín 2022, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2021 y 2024, y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2019.

Campeonato Mundial de Biatlón de 2024
El LVII Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Nové Město (República Checa) entre el 7 y el 18 de febrero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Federación Checa de Biatlón.
Laytown-Bettystown-Mornington
Laytown-Bettystown-Mornington es una localidad situada en el condado de Meath de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 11 872 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al norte de Dublín y al oeste de la costa del mar de Irlanda.

Leinster
Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
Bélgica en los Juegos Paralímpicos
Bélgica en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Belga, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano (17 en total). El país ha obtenido un total de 284 medallas en las ediciones de verano: 95 de oro, 97 de plata y 92 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en diez ediciones, siendo Örnsköldsvik 1976 su primera aparición en estos Juegos. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de invierno, ambas de bronce.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Via Po
Via Po es una de las calles más importantes de la ciudad italiana de Turín. Une la céntrica Piazza Castello y la Piazza Vittorio Veneto. Se caracteriza por sus edificios con los pórticos típicos de la ciudad, en los cuales se disponen numerosos negocios, librerías y algunos puestos de venta de libros usados. La calle contiene también la sede histórica de la Universidad de Turín, fundada en 1404. También es de destacar el histórico Caffè Fiorio, lugar de reunión de intelectuales y políticos durante todo el siglo XIX.

Pórtico
Un pórtico es un espacio arquitectónico cubierto, conformado por una galería de columnas adosada a un edificio. Un pórtico es una «galería
de arcos o columnas alrededor de un patio o plaza, o delante de un edificio».
Arturo Ros
Arturo Pablo Ros Murgadas (Vinalesa, 10 de junio de 1964) es un profesor, filósofo, teólogo y sacerdote católico español, obispo de Santander, desde 2023. Fue obispo auxiliar de Valencia desde 2016 hasta 2023.

Seminario Metropolitano de Valencia
El  Seminario Metropolitano de Valencia es un seminario católico situado en Moncada. Fue autorizado en 1769 como seminario conciliar. Actualmente, el seminario mayor se encuentra en Moncada y comparte las instalaciones con el CEU San Pablo. El seminario menor se encuentra en Játiva.
Municipio de Thompson (condado de Delaware)
El municipio de Thompson (en inglés: Thompson Township) es un municipio ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 684 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km².

Condado de Delaware (Ohio)
El condado de Delaware es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Delaware. El condado posee un área de 1.181 km² (los cuales 35 km² están cubiertos por agua), la población de 142.503 habitantes, y la densidad de población es de 37 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1808.
Francisco Balius
Francisco Balius ¿Vila? (fl. 1793-1807) fue un compositor y maestro de capilla español.

No debe confundirse con Francisco Balius, hijo suyo, que posteriormente sería segundo organista de la Catedral de Córdoba (1817-1822).

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Angelika Szymańska
Angelika Szymańska (16 de octubre de 1999) es una deportista polaca que compite en judo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Judo de 2024 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Judo de 2023, ambas en la categoría de –63 kg.

Campeonato Mundial de Judo de 2024
El XLII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) entre el 19 y el 24 de mayo de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Emiratí de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Mubadala de la capital emiratí.
Beskides occidentales
Los Beskides occidentales (checo: Západní Beskydy; Eslovaco: Západné Beskydy; Polaco: Beskidy Zachodnie; alemán: Westbeskiden) son un conjunto de cadenas montañosas que abarcan la República Checa, Eslovaquia y Polonia. Geológicamente, los Beskides occidentales forman parte de los Cárpatos occidentales exteriores.

Tradicionalmente, los Beskides occidentales se consideraban parte de los Beskides, un término que difiere según la herencia histórica y lingüística.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Apus cooki
El vencejo de Cook (Apus cooki) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae que vive en  el sudeste asiático. Anteriormente se consideraba una subespecie del vencejo del Pacífico pero un estudio de 2011 condujo a muchos taxónomos a separar a esta especie del complejo de los vencejos de cola ahorquillada.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Moving On
Moving On es una banda originaria de la ciudad de Mexicali, Baja California que sigue el género musical de rock indie desde el 2004 mediante su música. La banda alcanzó la fama en Latinoamérica al ganar el reality show de MTV Latinoamérica, La Zona de Combate. La banda está integrada por Juan (voz), Tito (guitarra), Tavo (bajo), Alberto (batería) y Shorty (2º guitarra). Tocaron en vivo en los Premios MTV 2008 cerrando la ceremonia en Guadalajara, México.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Gerardo Olivares
Gerardo Olivares (Córdoba, 1964) es un cineasta y guionista español. Ha dirigido más de cincuenta documentales y media docena de películas. En 2007 se convirtió en el primer español en conseguir la Espiga de Oro de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (SEMINCI) por su largometraje 14 kilómetros.

Semana Internacional de Cine de Valladolid
La Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) es una muestra cinematográfica celebrada en la ciudad española de Valladolid, que ha ido evolucionando desde su creación en 1956 como Semana de Cine Religioso de Valladolid realizada durante la Semana Santa, hasta convertirse en uno de los principales festivales de cine internacional de España, destacando en el área del cine de autor e independiente.

En 2016 la Seminci fue reconocida con el Premio Castilla y León de las Artes, máximo galardón institucional de la Comunidad de Castilla y León.
Al Lee
Al Lee (8 de junio de 1893) fue un actor, productor y director de películas mudas y vodevil estadounidense nacido en Boston.

Lee se casó con la actriz Lilyan Tashman en 1914, pero la pareja se divorció en 1921. Tashman conoció a Lee mientras trabajaba en una obra de acto doble juntó con Eddie Cantor. Más tarde se convirtió en gerente de George White's Scandals.

Vodevil
El vodevil (del francés vaudeville) es un género de teatro de variedades nacido en Francia en el siglo XIX y desarrollado principalmente en los  Estados Unidos entre los años 1880 y la década de 1930.

Estructurado como un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. Posteriormente, en el vodevil estadounidense se presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, espectáculos de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine (presentación de cortometrajes y canciones ilustradas), malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.
Selección de fútbol sub-20 de Serbia
La selección de fútbol sub-20 de Serbia es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20 y en la Eurocopa Sub-19, y es controlada por la Asociación de Fútbol de Serbia. Ganó el Mundial Sub-20 de 2015 tras vencer a Brasil por 2 a 1 en tiempo suplementario.

Fue creada en el año 2006 y es el sucesor de Serbia y Montenegro (2003-06), que a su vez era el sucesor de Yugoslavia (desaparecida en el 2002).

Asociación de Fútbol de Serbia
La Asociación de Fútbol de Serbia (en serbio: Fudbalski savez Srbije,  Фудбалски савез Србије) es el organismo rector del fútbol en Serbia, con base en Belgrado.

Fue creada en 2006, aunque los organismos oficiales la reconocen como sucesora de la disuelta Asociación de Fútbol de Serbia y Montenegro, que a su vez era la continuadora de la Asociación de Fútbol de Yugoslavia, fundada  en 1919.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Serbia, así como los partidos de la selección de fútbol de Serbia en sus distintas categorías.
Shagrath
Stian Tomt Thoresen (Jessheim, Ullensaker, Akershus; 18 de noviembre de 1976), más conocido por su nombre artístico Shagrath, es un cantante noruego, vocalista de la banda de black metal sinfónico Dimmu Borgir. También actúa como guitarrista, bajista y teclista en algunos álbumes de la banda, y llegó a tocar la batería en For All Tid (1994), el primer álbum de Dimmu Borgir.

Provincia de Akershus
Akershus (en noruego: Akershus fylke) es una provincia de Noruega que tiene a Oslo como centro administrativo, aunque Oslo no forma parte de Akershus. Históricamente, Akershus ha sido una región del este de Noruega con Oslo como ciudad principal desde la Edad Media. Su nombre proviene de la fortaleza de Akershus, ubicada en Oslo, y esta a su vez de la antigua granja Aker, también en Oslo.

Desde la Edad Media hasta 1919, Akershus fue un feudo principal y el condado más importante, abarcando gran parte del este de Noruega. A partir del siglo XVII y hasta 2020, y nuevamente desde 2024, el término Akershus también se utiliza en un sentido más limitado para referirse a un condado central más pequeño dentro de la región del Gran Oslo. Actualmente, Akershus es el condado más poblado de Noruega, con 728 803 habitantes.
Déjenme llorar
Déjenme llorar es el álbum debut de la cantante y compositora mexicana Carla Morrison, estrenado el 26 de marzo de 2012 por los sellos discográficos independientes Cósmica Récords e Intolerancia Récords. Una versión extendida se estrenó en diciembre de 2014. El álbum es principalmente pop alternativo con influencias en géneros latinos con una temática de desamor y desahogo contando con la producción de Andrés Landon (Sonido Landon) y Juan Manuel Torreblanca (de la banda Torreblanca) 
El álbum recibió muy buena recepción tanto crítica como comercial, siendo galardonado con 2 premios Grammy Latino  y posicionando a Morrison como uno de los artistas emergentes más destacados del panorama mexicano.

Torreblanca
Torreblanca es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta, entre los municipios de Cabanes, Benlloch y Alcalá de Chivert. Cuenta con 5.813 habitantes (2024).
Onfalitis del recién nacido
Se denomina onfalitis del recién nacido a una infección del ombligo de los bebés recién nacidos.

La ocurrencia de la onfalitis es baja, siendo de aproximadamente el 0.7 % en los bebés nacidos en países desarrollados, y elevándose hasta el 2.3 % en el caso de países en desarrollo.[cita requerida]

Tras el parto se debe cortar el cordón umbilical. El colgajo resultante puede sufrir una infección. Los vasos sanguíneos que quedan expuestos al ambiente pueden ser una puerta de entrada de gérmenes al organismo.

En promedio, la onfalitis se presenta hacia el tercer día de vida del bebé.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.