hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Septunx
Entre los Romanos, el septunx era una moneda de peso de 7 onzas a cuyo valor bajaron de algún tiempo la libra de 12 onzas o el as. También le llaman en castellano septunce.

Otros dicen que el Septunx fue de hecho por algún tiempo de 7 onzas y media por haber tenido entonces el as este valor.

Asimismo se tomó por siete ciatos a que llamaban onzas que eran ciertos vasos o medidas de vino. También se tomó Septunx por media yugada de tierra y una duodécima, que extendían a 16.800 pies.

Ciato
El ciato (del griego: κύαϑος, 'copa') es un tipo de inflorescencia especial que consiste en un pseudanto, es decir una estructura que tiene la apariencia de ser una única flor, pero que en realidad consta de varias flores. Este tipo de inflorescencia se presenta únicamente en la familia Euphorbiaceae, específicamente en el género Euphorbia, el cual es uno de los géneros más diversos dentro del reino Plantae.
Virginia Tech Hokies
Virginia Tech Hokies (español: Hokies del Tecnológico de Virginia) es la denominación que reciben los equipos deportivos del Instituto Politécnico y Universidad Estatal de Virginia, conocido como "Virginia Tech". Los Hokies participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference desde 2004. Anteriormente pertenecieron a la Big East Conference.

Atlantic Coast Conference
La Atlantic Coast Conference (ACC) (español: Conferencia de la Costa Atlántica) es una conferencia de la División I de la NCAA. Fundada el 14 de junio de 1953, la ACC está formada por 18 universidades de 12 estados diferentes.
Estadio Hernando Azcárate Martínez
El Estadio Olímpico Hernando Azcárate Martínez está situado en la ciudad de Buga, Valle del Cauca. Tiene capacidad de 8000 espectadores repartidos en tribunas oriental y occidental, el estadio recibe su nombre en honor al Hernando Azcárate Martínez importante dirigente deportivo de Buga y el Valle del Cauca durante muchos años.

En su historial han sido locales varios equipos del occidente Colombiano por cortos periodos de tiempo, durante 2 años albergó al Guadalajara de Buga entre 1993 y 1994 y al River Plate de Buga entre 1995 y 1997, Buga Fútbol Club nuevo equipo. El tamaño de la cancha de Buga tiene dimensiones reglamentarias, 105 metros de largo por 68 metros de ancho.

Primera B 1994 (Colombia)
La  Temporada 1994 de la Primera B, conocida como Copa Concasa 1994 por motivos comerciales, fue la cuarta en la historia de la segunda división del fútbol profesional colombiano.

En esta temporada Deportes Tolima se coronó campeón consiguiendo el ascenso al Campeonato colombiano 1995 y Julio Javier Doldán fue el máximo goleador.
Grande-Rivière (Jura)
Grande-Rivière era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Jura, de la región de Borgoña-Franco Condado que el 1 de enero de 2019 pasó a formar parte de la comuna nueva de Grande-Rivière Château como comuna delegada.

Borgoña-Franco Condado
Borgoña-Franco Condado (en francés: Bourgogne-Franche-Comté; en francoprovenzal: Borgogne-Franche-Comtât) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital es Besanzón y su ciudad más poblada es Dijon.

Está ubicada al este del país, limitando al norte con Gran Este, al este con Suiza, al sur con Auvernia-Ródano-Alpes, al oeste con Centro-Valle del Loira y al noroeste con Isla de Francia. Con 2 816 000 hab. en 2012 es la tercera región menos poblada —por delante de Centro-Valle de Loira y Córcega, la menos poblada— y con 59 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Borgoña y Franco Condado, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.
Savage Grace
Savage Grace es una película dramática de 2007 dirigida por Tom Kalin y escrita por Howard A. Rodman, basada en el libro homónimo de Natalie Robins y Steven ML Aronson. La historia se basa en la relación disfuncional, supuestamente incestuosa, entre la heredera y socialite Barbara Daly Baekeland y su hijo, Antony. La película está protagonizada por Julianne Moore, Stephen Dillane, Eddie Redmayne, Elena Anaya y Hugh Dancy. Se escogió para la selección oficial en el Festival de Cine de Londres, en el Festival de Cine de Sundance y en el Festival de Cine de Cannes de 2007. Savage Grace fue nominada a un premio Independent Spirit al mejor guion en 2008. El 25 de julio de 2011 se estrenó el doblaje en catalán en TV3.

Festival de Cine de Londres
El Festival de Cine de Londres (BFI London Film Festival) es el evento cinematográfico más importante del Reino Unido. Celebró su 68 aniversario en la edición de 2024.

Desde sus orígenes ha sido un "festival de festivales", y proyecta una selección de los mejores títulos de otros certámenes. Su objetivo es acercar estas películas al público. Además los premios que otorga cubren diversas categorías, desde documentales hasta cortometrajes.

Aparte de las películas, hay todo tipo de eventos programados durante el festival: desde una clase con John Cameron Mitchel, hasta una charla con el grupo de música Yo la tengo.
Reserva biológica Limoncocha
La Reserva Biológica Limoncocha está ubicada en el cantón Shushufindi de la provincia de Sucumbíos, en la región amazónica norte del Ecuador. Abarca 4.613 ha.

Se encuentra  principalmente por la Laguna de Limoncocha (antiguamente llamada Capucuy), las zonas aledañas y la Laguna Negra, también conocida como Yanacocha. El 100% del área corresponde a un Humedal, declarado sitio Ramsar por la UNESCO en el año 1998. La Laguna Negra y los ríos Jivino y Capucuy, conforman el núcleo de este humedal y también la zona intangible y prístina de la Reserva.

Se cree que las áreas que ocupan las lagunas Limoncocha, Yanacocha y humedales adyacentes son antiguos meandros del Río Napo el que arrastra grandes cantidades de sedimentos provenientes de las estribaciones occidentales de los Andes. La laguna de Limoncocha está interconectada con el río Napo y su nivel es estival y dependiente de las lluvias en las cuencas de los ríos Payamino, Napo y Coca.

Río Coca
El río Coca es un río que se encuentra en el este de Ecuador. Es un afluente del río Napo. Los dos ríos se unen en la ciudad de Puerto Francisco de Orellana. El río Payamino también se funde en el río Napo en la ciudad, pero en un punto aproximadamente 1,5 kilómetros aguas arriba de la confluencia de Coca-Napo.  Su caudal alimenta el proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair.
Kibæk
Kibæk es una localidad situada en el municipio de Herning, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 2664 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península de Jutlandia, al oeste de la ciudad de Aarhus.

Herning (municipio)
El municipio de Herning es un municipio (kommune) de Dinamarca dentro de la región de Jutlandia Central. Fue creado el 1 de enero de 2007 con la fusión de los antiguos municipios de Aulum-Haderup, Herning, Trehøje y Aaskov. Su territorio es de 1.325,5 km² y su población de 86.348 habitantes en 2012. Su capital es la ciudad de Herning, que es también la localidad más poblada.

El municipio se creó con la reforma territorial de 2007, integrando en su territorio a los antiguos municipios de Egvad, Ringkøbing, Skjern, Videbæk y Holmsland. En el antiguo municipio de Ikast hubo protestas de ciudadanos que querían integrarse a este nuevo municipio, pero una comisión de arbitraje rechazó esa posibilidad.
Central Atlantic Collegiate Conference
La Central Atlantic Collegiate Conference (CACC) es una conferencia de la División II de la NCAA. Está formada por 14 universidades que compiten en 15 deportes (7 masculinos y 8 femeninos). Las universidades miembros se sitúan geográficamente en el noreste de Estados Unidos, en los estados de Connecticut, Delaware, Nueva Jersey, Nueva York y Pensilvania.

Noreste de Estados Unidos
El Noreste de Estados Unidos es una región situada en el noreste de los Estados Unidos. Según la definición de la Oficina del Censo, abarca los estados  de Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, Nueva York, Nueva Jersey, Nuevo Hampshire, Pensilvania, Rhode Island, Vermont y el Distrito de Columbia.

En algunas fuentes se incluyen también Virginia y Virginia Occidental.

Una estimación del censo de 2006 indica que la población de la región (según la definición de la Oficina del Censo de los EE. UU.) es de 54.741.353 de personas; El Nordeste limita al norte con Canadá, al oeste por el medioeste, en el sur con el sureste, y al este con el océano Atlántico. Su mayor ciudad, la ciudad de Nueva York, es también la ciudad más grande y con el área metropolitana más grande de los Estados Unidos. El Nordeste es la región más rica de los Estados Unidos de América.

Estado de Nueva York por sí solo representa casi el 8% del producto interno de EE. UU. a partir de 2005.
Inmigración india en Chile
La inmigración india en Chile se refiere al movimiento migratorio desde la India hacia la República de Chile. La colonia india es relativamente pequeña en comparación a otras de origen asiático en el país. En un sentido étnico, la mayoría desciende del pueblo sindi.

Pueblo sindi
Los indies o el pueblo sindi son un grupo etnolingüístico indo-ario que habla el idioma sindhi y es originario de la provincia de Sindh en Pakistán. Después de la partición de la India en 1947, la mayoría de los hindúes y sijs sindhi emigraron al recién formado Dominio de la India y otras partes del mundo. Hoy en día, los sindhis étnicos se encuentran predominantemente en Pakistán, mientras que una minoría reside en la India.
Dermatology
Dermatology es una revista médica revisada por pares publicada por Karger Publishers . Se estableció en 1893 como Dermatologische Zeitschrift y pasó a llamarse Dermatológica en 1939. Obtuvo su nombre actual en 1993. El editor en jefe fundador fue Oskar Lassar . Otros editores notables fueron Wilhelm Lutz (1939–1958) y Rudolf Schuppli (1959–1985)., su actual (2022) editor jefe es Gregor BE Jemec (Hospital Universitario de Zelanda , de Roskilde, Dinamarca). Era el diario oficial de la Schweizerische Gesellschaft für Dermatologie und Venere y de la Sociedad Belga de Dermatología y Sifiligrafía . Según el Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto 2019 de 3.695.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Zosterops
Zosterops es un género de aves denominados anteojitos u ojiblancos, colocado tradicionalmente en la familia Zosteropidae.

Es el género con mayor número de especies de su familia. Sus miembros se encuentran en las regiones afrotropical, indomalaya y Australasia. Los anteojitos típicos miden entre los 8 y 15 cm. Su principal característica es su llamativo anillo ocular de pequeñas plumas alrededor del ojo, aunque algunas especies carecen de él. Entre las especies del grupo hay variaciones respecto a las adaptaciones estructurales de la lengua.

Australasia
Australasia es una región al oeste de Oceanía, que comprende Australia, Melanesia y Nueva Zelanda (otras veces se incluye toda Oceanía o a Wallacea). Su definición y delimitación han ido evolucionando desde el siglo XVIII, y su interpretación actual varía según se le dé un enfoque ecológico, biogeográfico o geopolítico. Para efectos de la ONU, Australasia es una de las 22 subregiones en que se divide el mundo, esta a su vez está compuesta por 2 países: Australia y Nueva Zelanda.

El término fue acuñado por el estudioso francés Charles de Brosses en 1756. Geológicamente, esta región equivale aproximadamente al área emergida de la placa australiana.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1983
El 36º Festival de Cine de Cannes se celebró entre el 9 al 24 de mayo de 1983. La Palma de Oro fue otorgada a La balada de Narayama de Shohei Imamura.

En 1983 se inauguró el Palais des Festivals et des Congrès, el nuevo edificio de los principales acontecimientos del festival. Inicialmente, muchos la describieron como "una casa de bloques de hormigón horrible", llamándolo "el búnquer". El festival se abrió con El rey de la comedia, dirigida por Martin Scorsese y se cerró con Juegos de guerra, dirigida por John Badham.

Nostalghia (película)
Nostalghia
 (España: Nostalgia) es una película soviético-italiana de 1983 dirigida por Andréi Tarkovski, protagonizada por Oleg Yankovski, Domiziana Giordano y Erland Josephson, con la participación de Laure Marchi y Delia Boccardo. El guion es original de Andréi Tarkovski y Tonino Guerra.
Universidad de Pinar del Río "Hermanos Saiz Montes de Oca"
La Universidad de Pinar del Río "Hermanos Saíz Montes de Oca", por sus siglas UPR, es una universidad pública ubicada en Pinar del Río, Cuba. Fue fundada el 20 de agosto de 1972. El 1 de septiembre de 2015, se unificó el centro con la Universidad Pedagógica y la Facultad de Cultura Física de la misma provincia, dando lugar a una nueva universidad unificada. Adscripta al Ministerio de Educación Superior de Cuba. (MES)

La casa de altos estudios en Pinar del Río se compone por siete Facultades, diez Centros Universitarios Municipales y una Unidad Presupuestada Independiente: el Jardín Botánico Orquideario de Soroa.
En esta estructura se integran ramas de las ciencias forestales y agropecuarias, económicas y empresariales, sociales y humanísticas, técnicas, pedagógicas y de la cultura física.

Ministerio de Educación Superior (Cuba)
El Ministerio de Educación Superior (MES) es el organismo encargado de la administración y regulación de todos los centros de educación superior de Cuba. Fue fundado en julio de 1976, en el marco de la reorganización del estado socialista cubano y como parte de la ampliación y diversificación del los centros de educación superior en todo el país.

Cuba cuenta con un amplio sistema educativo estatal. En el ámbito de la educación superior, el país posee 50 centros universitarios, distribuidos por todo el país.
Tephritis tasmaniae
Tephritis tasmaniae
 es una especie de insecto díptero que Hardy y Drew describieron científicamente por primera vez en el año 1996.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritidae
Los tefrítidos (Tephritidae) son una familia de dípteros braquíceros, una de las dos familias conocidas vulgarmente como moscas de la fruta. No se deben confundir con la llamada "mosca común de la fruta" o Drosophila que es usada en investigaciones genéticas y que pertenece a la otra familia de moscas de las frutas, Drosophilidae. Se han descrito aproximadamente 5000 especies de tefrítidos agrupados en casi 500 géneros.
Lucerna (ciudad)
Lucerna (en alemán: Luzern [luˈtsɛrn]ⓘ, en francés: Lucerne [lysɛʁn], en italiano y romanche: Lucerna) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de Lucerna. Centro económico, cultural y social de la región de la Suiza central, séptima ciudad de Suiza. La ciudad es el centro de una aglomeración de unas 200.000 personas.

La ciudad se levanta a orillas del lago de los Cuatro Cantones (Vierwaldstättersee) y cerca de los montes Pilatus y Rigi de los Alpes suizos. Lucerna es considerada la ciudad más turística de Suiza, el puente de la Capilla (Kapellbrücke) constituye la atracción más visitada por los turistas.

Alpes suizos
Los Alpes suizos ocupan la mayor parte del territorio suizo, aproximadamente el 62,5 % del país, en sus zonas central y sudoriental. Se trata de una zona de levantamiento reciente que da su nombre a la orogenia alpina producida durante el Terciario o cenozoico, que se va elevando progresivamente, con una altitud media de unos 1700 m s. n. m., pero que posee numerosas cumbres de más de 4000 m s. n. m. de altitud.
Horňa
Horňa es un municipio del distrito de Sobrance en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 325 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Río Bodrog
El Bodrog es un corto río de Europa central, un afluente del Tisza (y por tanto de la cuenca del Danubio) que discurre por Eslovaquia oriental y Hungría nororiental.  El Bodrog está formado por la confluencia de los ríos Ondava y Latorica cerca de Zemplín en Eslovaquia oriental. Cruza la frontera entre Eslovaquia y Hungría en el pueblo de Felsőberecki (cerca de Sátoraljaújhely) en Hungría, y Streda nad Bodrogom en Eslovaquia, donde es también el punto más bajo de Eslovaquia (94,3 m s. n. m.), y continúa fluyendo a través del condado húngaro de Borsod-Abaúj-Zemplén, hasta que se encuentra con el río Tisza en Tokaj. Una ciudad a lo largo de su curso es Sárospatak, en Hungría.

Su longitud es de 67 km (15 en Eslovaquia, 52 en Hungría). La superficie de su cuenca es de 13.579 km² de los que 972 km² están en Hungría. El río es rico en pescado.
Pedro Horrach
Pedro Horrach Arrom (La Puebla, Baleares, 1966) es un fiscal anticorrupción de España. Trabaja en la Audiencia de Palma de Mallorca desde 2006.

Conocido a raíz del caso Andrach y en el caso Palma Arena, donde actuó contra Jaume Matas, expresidente balear y exministro con Aznar. Trabajó en causas contra Unión Mallorquina y fue el fiscal del caso Nóos. Su mujer es Ana Zacher.

Velódromo Islas Baleares
El Velódromo Islas Baleares (Velòdrom Illes Balears en catalán), anteriormente denominado Palma Arena, hasta 2019, es un pabellón multideportivo de Palma (Mallorca, Islas Baleares, España).

Fue diseñado por el arquitecto neerlandés Sander Douma, especialista en el diseño de velódromos, y fue construido bajo la dirección de los arquitectos locales Jaime y Luis García Ruiz.

La inauguración tuvo lugar con la celebración del Campeonato de España de Ciclismo en Pista, celebrado entre el 2 y el 4 de marzo de 2007.
Thugs Get Lonely Too
«Thugs Get Lonely Too» es el primer sencillo del álbum Loyal to the Game de 2Pac. Incluye a Nate Dogg cantando el estribillo y fue producido por Eminem. La canción alcanzó el puesto #55 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs y el #98 en la Billboard Hot 100. Ningún video musical fue lanzado. En 1996, el rapero Tech N9ne grabó un verso para la canción mientras vivía con el productor QDIII, que en ese momento estaba trabajando en el álbum R U Still Down? (Remember Me).

La versión original de «Thugs Get Lonely Too» samplea la canción «If I Was Your Girlfriend» de Prince. El título también es parecido a la canción «Gigolos Get Lonely Too» de The Time, compuesta por Prince.

También existe una versión inédita llamada «Thugs Get Lonely 2» de los primeros días de 2Pac como rapero con Tech N9ne.

Nate Dogg
Nathaniel Dwayne Hale (Clarksdale; 19 de agosto de 1969-Long Beach; 15 de marzo de 2011), más conocido por su nombre artístico Nate Dogg, fue un cantante, compositor y actor estadounidense. Era primo del también cantante estadounidense Snoop Dogg, con quien formó el trío de rap 213 junto a Warren G. Comenzó a cantar en el New Hope Trinity Baptist Church Choir, donde su padre, Daniel Lee Hale, era pastor. A los 16 años dejó el instituto en Long Beach, California, para unirse a la Marina de los Estados Unidos, donde sirvió durante 3 años. Nate Dogg es considerado como uno de los pioneros del G-funk y del West Coast hip hop. Es conocido como el ‘King of Hooks’, o sea rey de los estribillos, y es el rapero con más cantidad de colaboraciones o featurings de la historia.
Iglesia reformada neerlandesa
La Iglesia reformada neerlandesa (en neerlandés: Nederlandse Hervormde Kerk, NHK) fue una denominación cristiana, protestante y calvinista ampliamente difundida en los Países Bajos a raíz del apoyo que brindó a su nacimiento el monarca Padre de la patria neerlandesa, Guillermo de Orange, entre otros.

Guillermo de Orange
Guillermo de Orange-Nassau —en neerlandés: Willem van Oranje-Nassau— (Dillenburg, Sacro Imperio Romano Germánico, 24 de abril de 1533-Delft, Provincias Unidas, 10 de julio de 1584), llamado el Taciturno, fue miembro de la Casa de Nassau y se convirtió en Príncipe de Orange en 1544. Descontento con la falta de poder político de la nobleza local y la persecución de los protestantes neerlandeses por las tropas españolas, se sumó a la rebelión contra la Corona Española. Pronto reveló ser el más influyente de los rebeldes, convirtiéndose en el principal caudillo de la rebelión que desembocó en la guerra de los Ochenta Años. Dicho conflicto culminó con el reconocimiento de la independencia de las Provincias Unidas (precursoras de los actuales Países Bajos) en 1648. Declarado rebelde por Felipe II de España en 1580, fue finalmente asesinado por Balthasar Gérard (o 'Gerardts') en 1584.
Estación de Trenes de Lecco
Estación de ferrocarril de Lecco (en italiano: Stazione di Lecco) es la estación principal de la ciudad y comune de Lecco, en la región de Lombardía, Italia del norte. Inaugurada en 1863, es la estación terminal de cinco líneas, concretamente a Brescia, a Como, a Milán, a Molteno y Monza y a Tirano.

La estación es actualmente administrada por Rete Ferroviaria Italiana (RFI). Sin embargo, el área comercial del edificio de pasajero está administrada por Centostazioni. Ambas compañías son filiales de Ferrovie dello Stato (FS), la compañía de trenes paraestatal de Italia.

Servicios de tren están operados por compañía de ferrocarril regional Trenord.

Italia septentrional
Con Italia septentrional (llamada también Septentrión, Alta Italia, Norte de Italia o simplemente el Norte; en italiano Nord Italia, Settentrione, il Nord) se entiende normalmente el conjunto de las regiones italianas comprendidas entre la parte norte de los Apeninos septentrionales y la que queda al sur de los Alpes. Es una definición amplia, de tipo cultural, histórico y geográfico, sin ningún uso administrativo. En su mayor parte corresponde a la Italia continental y un sector peninsular.

Estas regiones son: Piamonte, Valle de Aosta, Liguria, Lombardía, Trentino-Alto Adigio, Véneto, Friul-Venecia Julia y Emilia-Romaña. Viven en ella 27.636.855 habitantes, esto es, casi la mitad de la población italiana, y producen el 59,9% del producto interior bruto nacional.
Discitis
La discitis o espondilodiscitis es un proceso inflamatorio que afecta al disco intervertebral y, en ocasiones, a la superficie de los cuerpos vertebrales. Se presenta con mayor frecuencia en niños menores de 6 años, y suele afectar a la región lumbar de la columna. En adultos, en ocasiones se produce tras una intervención quirúrgica en la columna afectando, de igual manera, a la columna lumbar, y a menudo confundiéndose con otras patologías que cursan con dolor en esta región.

Sus síntomas más comunes son el dolor lumbar, la limitación de la movilidad de la columna y, en ocasiones, la fiebre. En la mayoría de los casos tiene un origen infeccioso.

Su tratamiento se basa en la administración de antibióticos durante un período de tiempo que varía de seis a diez semanas. En casos de complicación se procede a cirugía.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.