hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enilce López
Enilce del Rosario López Romero (Sucre, Sucre 6 de octubre de 1952-Barranquilla, Atlántico 13 de enero de 2024), conocida como La Gata, fue una empresaria de apuestas y criminal colombiana.

Ganó notoriedad en el ámbito político colombiano después de que se revelara que aportó dineros para la campaña que llevó a la presidencia a Álvaro Uribe Vélez en 2002. Desde 2006 se encontraba detenida por orden de la Fiscalía, acusada de lavado de activos y homicidio dado que pagaba una condena de 37 años de prisión por el homicidio de Amaury Fabian Ochoa Torres, ocurrido en el año 2000. También era cercana a las AUC. Estuvo hospitalizada en la ESE Cari de Alta Complejidad en Barranquilla hasta 2018 cuando le dieron prisión domiciliaria debido a un grave cuadro de desnutrición, que le llevó a perder peso gravemente. Falleció el 13 de enero a las 11:00 p m. en una clínica de Barranquilla por falla multisistémica.

Homicidio
El homicidio es la acción de causar la muerte de otro ser humano. Jurídicamente, es un delito que consiste en matar a alguien, por acción u omisión, con intención o sin intención, sin que concurran las circunstancias de alevosía, precio o ensañamiento, propias del asesinato. Supone, por tanto, un atentado contra la vida de una persona física, bien protegido por el derecho.
Henschel Hs 123
El Henschel Hs 123 fue un biplano monoplaza de bombardeo en picado, apoyo cercano y avión de ataque utilizado por la Luftwaffe; fue usado durante la guerra civil española y la primera mitad del período de la Segunda Guerra Mundial. Si bien era un diseño obsoleto, permaneció en primera línea de servicio hasta 1944, y solo fue retirado debido a una escasez de células reparadas y piezas de repuesto.

MG 17
La MG 17 (acrónimo de Maschinegewehr 17, («Ametralladora 17» en alemán) fue una ametralladora ligera de 7,92 mm producida por Rheinmetall-Borsig para ser usada desde afustes fijos en los aviones de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.
Kiril Kunev
Kiril Kunev (en búlgaro: Кирил Кунев; Galabovo, Bulgaria, 19 de abril de 1968) es un deportista búlgaro, nacionalizado australiano, que compitió en halterofilia.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1989 y 1993, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, oro en 1989 y plata en 1990.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Atlanta 1996 y el decimocuarto en Sídney 2000.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1989
El LXVIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en dos sedes: las competiciones masculinas en Atenas (Grecia) entre el 16 y el 23 de septiembre de 1989 y las femeninas en Mánchester (Reino Unido) entre el 24 y el 26 de noviembre de 1989, bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Helénica de Halterofilia y la Federación Británica de Halterofilia.

Ambos eventos fueron realizados en el Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.
Bandera de Laos
La bandera nacional de Laos fue adoptada el 2 de diciembre de 1975. La bandera había sido previamente utilizada por el efímero gobierno de Laos Issara (en español: Laos Libre) de 1945 a 1946, a continuación, por el Pathet Lao (en español: Tierra de Laos).

Está formada por tres bandas horizontales, la superior e inferior son de color rojo bermellón, mientras que la del medio es azul. Al centro se encuentra un disco blanco con un diámetro equivalente a 4/5 de la altura de la franja central.

El color rojo representa la sangre derramada por la independencia, el azul el río Mekong o la santidad del país. El disco blanco simboliza la luna sobre el río Mekong o también la unidad del país bajo el gobierno comunista.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Entomatada
Las entomatadas son un platillo típico mexicano, muy similar a las enfrijoladas. Consisten en una tortilla bañada en salsa de tomate, preparada con sal, ajo, cebolla, orégano y chile, aunque las proporciones de estos ingredientes varían enormemente dependiendo del gusto del cocinero. Las tortillas van dobladas en dos, como si fueran un taco, pueden ser sin relleno o bien, rellenas de pollo, res, queso, huevo, o frijoles. La mayoría de las veces, el pollo y la carne se cocinan a presión para que la carne esté tierna y se pueda separar con los dedos. Se vierte más salsa de tomate encima de las tortillas rellenas y el plato se adorna con crema agria, queso rallado (queso fresco) y rodajas de cebolla blanca.

Las entomatadas suelen servirse con frijoles refritos o en ocasiones con arroz. Son algo similares a las enchiladas, la principal diferencia es su salsa a base de tomate, a diferencia de una salsa de chile.

Carne de pollo
Se llama carne de pollo (o simplemente pollo) a los tejidos musculares y órganos procedentes del pollo. Es muy frecuente encontrarla en muchos platos y preparaciones culinarias de todo el mundo. Su carne se considera un alimento básico y es por esta razón por la que se incluye en el índice de precios al consumidor.
Chalybeate (Misisipi)
Chalybeate es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Tippah en el estado estadounidense de Misisipi. En el Censo de 2020 tenía una población de 170 habitantes y una densidad poblacional de 84,16 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Tippah (Misisipi)
El condado de Tippah (en inglés: Tippah County), fundado en 1836, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 20.826 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². Las sede del condado es Ripley.
Elizabeth Lemley
Elizabeth Lemley (22 de enero de 2006) es una deportista estadounidense que compite en esquí acrobático. Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de baches y bronce en baches en paralelo.

Esquí acrobático
El esquí acrobático, esquí estilo libre o freestyle es una prueba deportiva de esquí, en la que los esquiadores deben tomar saltos y realizar trucos.

Existen dos grandes especialidades diferenciadas, los saltos aéreos o aerial, en el que se efectúan saltos acrobáticos que deben ser valorados por un jurado; y los baches o mogul, en el que se desciende por una escarpada pendiente de nieve plagada de baches y montículos (bumps), a lo largo de la cual deben efectuar diversos saltos acrobáticos.
David Byrne (político)
David Byrne (Newbridge, 6 de abril de 1947) es un político y juez irlandés que formó parte de la Comisión Europea, órgano ejecutivo de la Unión Europea, entre 1999 y 2004.

Afiliado al Fianna Fáil, en 1997 fue nombrado fiscal general de Irlanda por la coalición gubernamental. Como uno de los negociadores del Acuerdo de Viernes Santo de 1998 elaboró y supervisó las grandes reformas constitucionales que exigían el acuerdo, que se aprobará en referéndum en mayo del mismo año. Byrne también va a informar sobre las necesarias modificaciones constitucionales para que Irlanda ractifique el Tratado de Ámsterdam.

En septiembre de 1999 fue propuesto por el gobierno como miembro de la Comisión Europea, convirtiéndose en Comisario Europeo de Salud y Protección al Consumidor en la Comisión Prodi, cargo que compartió desde el 1 de mayo de 2004 con el checo Pavel Telička hasta el final del mandato de la comisión en noviembre de aquel año.

Referendo
Un referendo o referéndum es un procedimiento jurídico y político por el que se somete al voto popular, leyes o actos administrativos para su ratificación.

Es el mecanismo de democracia directa por antonomasia y en la actualidad también complementa el régimen de democracia participativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral.

Se trata de un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una decisión de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber la mayoría absoluta entre los otros votos.
Evocation II - Pantheon
Evocation II - Pantheon es el séptimo álbum de estudio de la banda de folk metal suiza Eluveitie. Su lanzamiento fue el 18 de agosto de 2017 a través de Nuclear Blast. Es la continuación de su primer álbum acústico, Evocation I - The Arcane Dominion, publicado en 2009. Debido a la salida de Anna Murphy de la banda, esta vez las voces son principalmente interpretadas por Fabienne Erni.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Miss USA 2000
Miss USA 2000, la 49.ª edición del concurso Miss USA, se llevó a cabo en el Grand Palace de Branson, Misuri (Estados Unidos) el 4 de febrero.

Representantes provenientes de cincuenta estados y una del Distrito de Columbia compitieron por el título. Al final del evento, Miss USA 1999, Kimberly Pressler de Nueva York, coronó como su sucesora a Lynnette Cole de Tennessee. La ganadora, de 21 años, se convirtió en la primera representante de su estado en obtener el título de Miss USA.

El concurso fue conducido por el presentador Carson Daly; como comentaristas, actuaron Ali Landry, Miss USA 1996 y Julie Moran. El espectáculo musical contó con la presentación de Christina Aguilera, Lou Bega, Brian McKnight y Mark Wills.

Branson (Misuri)
Branson es una ciudad situada en los condados de Taney y Stone, Misuri, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 12 638 habitantes.

La mayoría de la ciudad está en el condado de Taney. Solo una pequeña porción al oeste se extiende hacia el condado de Stone.

Está ubicada en las montañas Ozark. Fue nombrada en honor a Rueben Branson, encargado de la oficina de correos y operador de una tienda de ramos generales (general store) en el área en los años 1880.

Los teatros abiertos a lo largo del County 76 Boulevard han incrementado la popularidad de Branson como destino turístico. La ciudad dispone de 57 000 localidades de teatro, más que Broadway, en Nueva York.
Vyšehoří
Vyšehoří es una localidad del distrito de Šumperk en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 242 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre la zona oriental de los montes Sudetes y cerca de la frontera con Polonia y con la región de Pardubice.

Distrito de Šumperk
El distrito de Šumperk es uno de los cinco distritos que forman la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 120 991 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Šumperk.
Sirkka Hämäläinen
Sirkka Hämäläinen (nacida el 8 de mayo de 1939 en Riihimäki) es una economista finlandesa. Fue gobernadora del Banco de Finlandia (1992-1998) y miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo (1998-2003).

Banco de Finlandia
El Banco de Finlandia (en finés: Suomen Pankki; en sueco: Finlands Bank) es el banco central de Finlandia. Se jacta de ser el cuarto banco central más antiguo del mundo (tras los de Inglaterra, España y Francia).
Pirosis
La pirosis (popularmente agruras, acidez gástrica o acidez estomacal) es una sensación de dolor o quemazón en el esófago, justo debajo del esternón, que es causada por la regurgitación de jugo gástrico. El dolor se origina en el pecho y puede radiarse al cuello, a la garganta o al ángulo de la mandíbula. La pirosis se ha identificado como una de las causas de la tos crónica, e incluso pueden confundirse con asma.

Regurgitación
La regurgitación es un fenómeno anormal en los adultos humanos, que consiste en el regreso sin esfuerzo del contenido alimentario a través del esófago (reflujo gastroesofágico), hasta la orofaringe. Entre las causas más frecuentes están: una enfermedad ácido-péptica, la acalasia (obstrucción del esfínter gastroesofágico por hipertrofia muscular de este), incompetencia del esfínter gastroesofágico que puede o no incluir hernia hiatal, divertículo esofágico de Zenker y obesidad extrema (por aumento de la presión intrabdominal).

La regurgitación en humanos solo puede tener lugar durante la fase voluntaria de la deglución.

En niños o personas con discapacidad intelectual se puede presentar con el nombre de trastorno de rumiación, que es un trastorno de la alimentación del inicio de la infancia y la niñez.

Algunas aves carnívoras regurgitan habitualmente la parte no digerible de sus presas, formando unas bolas con huesos, piel o pelos denominadas egagrópilas.
Pardus (mitología)
El pardus es un animal de los bestiarios medievales. Fueron felinos con pelaje manchado y eran extremadamente rápidos (lo que recuerda a un guepardo). Se creía que se apareaban con los leones para producir leopardos.

Acinonyx jubatus
El guepardo o chita (Acinonyx jubatus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Es el único representante vivo del género Acinonyx. Caza gracias a su vista y a su gran velocidad. Es el animal terrestre más veloz, ya que alcanza una velocidad punta de 29 m/s (104 km/h) a lo largo de un recorrido de 201,2 m. Las hembras pueden tener hasta cinco cachorros por camada. Su presa principal es la gacela de Thomson.

El nombre guepardo (guépard en francés, ghepardo en italiano y Gepard en alemán) proviene del griego γατόπαρδος gatopardos y del latín medieval gattus pardus, con el significado de «gato leopardo».
Dos ladrones y medio
Dos ladrones y medio (Chino tradicional; 寶貝計劃; Chino simplificado: 宝贝计划, Rob-B-Hood) es una película de comedia de acción de 2006 dirigida por Benny Chan y protagonizada por Jackie Chan, Louis Koo, Michael Hui, Charlene Choi, Gao Yuanyuan y Yuen Biao. La película fue filmada en locaciones de Sai Kung, Sha Tin y Tai Po. La película recibió reseñas generalmente positivas de parte de la crítica especializada. Jay Weissberg de la revista Variety describió la cinta como "una graciosa película basada en el carisma de Jackie Chan animada con las suficientes secuencias de acción". También fueron alabadas las coreografías y las actuaciones de Chan y Louis Koo.

Michael Hui
Michael Hui (en chino: 许冠文 , pinyin:Xǔ Guànwén, jyutping:heoi2 gun3 man4 nacido en Cantón, 3 de septiembre de 1942 (82 años)  es un comediante, escritor y director de Hong Kong.  Es el mayor de los hermanos Hui (junto con Ricky y Samuel Hui), que son las tres figuras más importantes del cine de Hong Kong. Michael Hui es considerado por muchos críticos como el comediante más importante de la industria cinematográfica de Hong Kong, sólo detrás de Stephen Chow.
Luyag na Caboloan (Pangasinan)
Pangasinan,se refirió a los registros chinos como Feng-chia-hsi-lan (en chino tradicional, 馮嘉施蘭; pinyin, Féngjiāshīlán; pe̍h-ōe-jī, Pâng-ka-si-lân), era un soberano Filipinas precoloniales gobierno ubicado en la Golfo de Lingayen.

Peh-oe-ji
El Pe̍h-ōe-jī (POJ; en chino, 白話字, pronunciado 
pe˩ˀ o̯e̞˩ d͡ʑi˧ⓘ), también conocido como «transcripción eclesiástica», es el sistema de transcripción más común de la lengua hokkien (parte del chino min nan que incluye los dielectos taiwanés y amoyés).

Fue desarrollado por misioneros europeos en el siglo XIX utilizando el alfabeto latino. En su punto álgido (a mediados del siglo XX) llegó a tener cientos de miles de lectores, pero en la década de 1960 el gobierno taiwanés restringió su uso hasta que fue completamente prohibido en 1970. Tras el fin de la dictadura tuvo gran auge, si bien está en competencia con ortografías alternativas (TLPA y Tâi-lô).
Hayley Raso
Hayley Emma Raso (Brisbane, Australia; 5 de septiembre de 1994) es una futbolista australiana. Juega como delantera en el Eintracht Fráncfort de la Bundesliga Femenina de Alemania. Es internacional con la selección de Australia.

Bundesliga Femenina
La Bundesliga femenina (en alemán y oficialmente: Google Pixel Frauen-Bundesliga) es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Alemania. Se comenzó a disputar en 1990. La liga está organizada, regulada y dirigida por la Federación Alemana de Fútbol (DFB). La segunda competición a nivel local de mayor relevancia es la Copa de fútbol femenino de Alemania.
Werner Vogler
Werner Vogler es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1959, en la prueba de F1 por equipos.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1959
El VI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Ginebra (Suiza) entre el 26 y el 27 de julio de 1959 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Suiza de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Arve, al este de la ciudad helvética.
Os Farofeiros
Os Farofeiros es una película de comedia brasileña de 2018 dirigida por Roberto Santucci y escrita por Paulo Cursino se estrenó el 8 de marzo de 2018 en todos los cines brasileños. Las escenas fueron filmadas en una casa ubicada en el barrio de Itaipuaçu en el municipio de Maricá en Río de Janeiro.

Cine de Brasil
El cine de Brasil se inició durante el cambio de siglo XIX al XX, pero tomó un poco de tiempo antes de consolidarse como una forma popular de entretenimiento. El primer filme brasileño fue un noticiario de 1898. La industria cinematográfica de Brasil ha pasado por períodos de auge y declive, un reflejo de su dependencia del financiamiento e incentivos estatales.
Tourin
El tourin (llamado también según las regiones, tourain, thourin, tourrin o touril) es una sopa de ajo y cebolla antigua de Francia, típica del suroeste del país, desde el Périgord, el Quercy y la región de Burdeos hasta la región de Toulouse y el Bearn.

Quercy
Quercy (en occitano: Carcin, pronunciado: karˈsi, kɔrˈʃi) es una región natural y una antigua provincia de Francia. Durante el Antiguo Régimen comprendía la diócesis de Cahors, que se extendía de Souillac a Montauban, pasando por Figeac.

Se caracteriza por su paisaje geológico calcáreo, marcado por mesetas y valles horadados por los ríos. El parque natural des causses de Quercy ocupa una buena parte del territorio.
Seveso
Seveso es una localidad y comune italiana de la provincia de Monza y Brianza, región de Lombardía. Está situado a una altitud de 211 m s. n. m., que ocupa un área de 7,34 km² con una población de alrededor de 21.000 habitantes. Recibe el nombre de un río que fluye de norte a sur desde Como.

El 10 de julio de 1976 ocurrió un accidente industrial en este municipio que causó numerosos daños: se lo conoce con el nombre de desastre de Seveso.

Municipios de Italia
El municipio (en italiano comune) es un ente autónomo del Estado italiano, y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos, en muchos casos, pueden estar constituidos por varias subdivisiones municipales (llamadas en italiano frazioni), y están a cargo de un alcalde (sindaco en italiano) electo popularmente.

El 1 de enero de 2021 había en Italia 7904 municipios, muy variados en población y superficie.
Lucario
Lucario (ルカリオ, Rukario?) es un personaje de ficción de la franquicia de Pokémon de Nintendo y Game Freak. Este Pokémon controla el Aura. Es usado por las líderes de gimnasio Brega y Corelia (líderes de Sinnoh y Kalos respectivamente), además de la campeona de Sinnoh, Cintia, y Quinoa, un misterioso entrenador que puede ser encontrado en Isla Hierro, además de ser uno de los Pokémon principales del protagonista del anime, Ash Ketchum, durante la saga Viajes.

Game Freak
Game Freak es una empresa  japonesa desarrolladora de videojuegos fundada en abril de 1989 por Satoshi Tajiri, Ken Sugimori y Junichi Masuda.

Desde su fundación, Game Freak ha desarrollado más de veinte títulos para empresas como Hudson, Sony, Sega, NEC y Nintendo, desarrollando para esta última sus productos más exitosos: la serie de juegos Pokémon para Game Boy, Game Boy Color, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3DS y Nintendo Switch los cuales se han vendido hasta finales de 2016 más de 280 000 000 de unidades, sin contar los años posteriores.
Hit 'N Run Tour
Hit 'N Run Tour fue una mini gira de conciertos que ofreció la banda de rock norteamericana Kiss durante el verano de 2007. En el concierto de San Jacinto, Paul Stanley se vio afectado por un notable aumento de velocidad en los latidos de su corazón, por ello Paul tuvo que ser evacuado al hospital, mientras que Gene Simmons, Tommy Thayer y Eric Singer siguieron con el concierto, el 29 de julio, Paul anunció desde su página web que se encontraba bien de salud. El 24 de agosto Kiss anunció un nuevo concierto para el 2007, esta vez en Canadá, donde hacía siete años que la banda no ofrecía un concierto, además sería su concierto #100 en Canadá, pero el 10 de septiembre Big Mountain Concerts anunció la cancelación del concierto por parte de Kiss.

Tommy Thayer
Thomas Cunningham Thayer, más conocido como Tommy Thayer (7 de noviembre de 1960), fue el último guitarrista líder del grupo musical Kiss y sustituto de Ace Frehley en la banda, al igual que Eric Singer sustituyó a Peter Criss como baterista.
Universidad de Nápoles La Oriental
La Universidad de Nápoles La Oriental (en italiano: Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", UNIOR) es una universidad pública italiana ubicada en Nápoles, cuyo núcleo original fue fundado en 1732. Es considerada el centro de Sinología y Estudios Orientales más antiguo de Europa, ya que el chino mandarín, escrito y hablado, ha sido enseñado en esta Universidad desde finales de 1724, mientras que el hindi y el urdu desde 1878.

Sinología
La sinología es el estudio del mundo chino y, específicamente, su idioma (es decir, su familia de lenguas y en especial el dominio mayor de estas, constituido por la subfamilia principal, la del chino mandarín, 官話), su literatura y su cultura.

La sinología es un estudio que se desarrolla a partir de dos perspectivas: la ejercida desde dentro de la cultura china, tenga la proyección exterior que tuviere, y la ejercida desde otras culturas. En el segundo de los casos compete frecuentemente a los campos de la literatura comparada y la historia de las ideas. La denominación 'sinología' es, al igual que las restantes o de gran importancia del mismo ámbito asiático (niponología, coreanología, que originalmente dependen de aquella) de invención occidental. El componente sino- deriva del griego Σίνα, que significa China, y -logía (gr. -λογία) en su sentido de 'tratado, estudio, disciplina'.