hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javier Villán
Javier Villán Zapatero (Torre de los Molinos, Palencia, 1942) es un escritor y crítico taurino y teatral

Ha cultivado diversos géneros literarios. En cuanto a poesía publicó "Parábolas palentinas"; "Indicios y desmemorias"; "El fulgor del círculo"; "Sonetos de la impostura" y "El corazón cruel de la ceniza (Antología poética, 1975-2006)".

Escribió el diccionario y ensayo "Umbral de la escritura absoluta", el libro de viajes "Rumbo a Santiago: crónica viva del camino" y el libro de juegos "Tole, Catole, Cuneta", además de colaborar en "El libro del mus". En otra de sus obras, "Sin pecado concebido", recogió los recuerdos de su estancia en el internado jesuítico de San Zoilo en Carrión de los Condes.

Cronista taurino del diario El Mundo, ha publicado diversas obras referentes a la tauromaquia: "Curro Vázquez, sombra iluminada", "César Rincón, de Madrid al cielo", la recopilación de poemas "El fulgor del círculo" o "José Tomás. Luces y sombras. Sangre y triunfo".

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.
Ifnidius
Ifnidius es un género de insectos coleópteros terrestres endémico de Macaronesia, con presencia en Canarias, Islas Salvajes, Cabo Verde y Sidi Ifni, de donde recibe su nombre, pues fue allí donde se recolectó el primer ejemplar del género. Son especies que habitan en terrenos de lavas recientes en escala geológica, en los que el medio aporta poca o nula alimentación, y son halófilas, capaces de soportar medios salinos cercanos al mar. Presentan alas cortas o atrofiadas o son incluso especies ápteras.

Se conocen seis especies:

Ifnidius atlanticus Evers, 1981: en Salvaje Pequeña (Islas Salvajes)

Ifnidius faicani García & López, 2014: en  Gran Canaria

Ifnidius govantesi García & Oromí, 2014: en  Fuerteventura

Ifnidius microphthalmus Escalera, 1940: en Sidi Ifni

Ifnidius milleri (Wollaston, 1867): en Cabo Verde

Ifnidius petricola Plata, 1987: en  Lanzarote, Alegranza y Montaña Clara

Fuerteventura
Fuerteventura es una isla española del archipiélago de Canarias, perteneciente a la región de la Macaronesia, situada en el océano Atlántico, a 97 km de la costa noroeste del África. El 26 de mayo de 2009 fue declarada en su totalidad una reserva de la biosfera por la Unesco.

Pertenece a la provincia de Las Palmas, una de las dos provincias que componen la comunidad autónoma española de Canarias, una región ultraperiférica de la Unión Europea. La capital de la isla es Puerto del Rosario, donde se encuentra el Cabildo Insular, gobierno de la isla. La isla tiene una población de 128 744 habitantes (2024)siendo la cuarta isla más poblada del archipiélago canario y la tercera de la provincia. Con una superficie de 1659,74 km², Fuerteventura es la isla más extensa de su provincia, la segunda de Canarias y de la Macaronesia y la tercera de España. Asimismo es la isla de mayor longitud del archipiélago y, desde el punto de vista geológico, es también la más antigua del mismo.
15 Maiden Lane
15 Maiden Lane es una película de crimen estadounidense de 1936 sobre una investigadora de seguros (Claire Trevor) que se infiltra en una banda que planea robar las joyas del edificio epónimo en Maiden Lane en el distrito de Fulton Street de Manhattan. El vecindario había sido el centro del Diamond District de New York City desde 1931 antes de la reubicación de zona residencial de la calle 47 a partir de 1941.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Bellacoso
«Bellacoso» es un sencillo de los cantantes puertorriqueños Residente y Bad Bunny publicado el 25 de julio de 2019 a través del sello Sony Music Latin. Fue producido por Trooko y Residente. El tema fue publicado tras la participación de ambos artistas en las Protestas de Puerto Rico de 2019 y la renuncia de Ricardo Rosselló.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Germigny (Yonne)
Germigny  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Auxerre y cantón de Saint-Florentin.

Su población en el censo de 1999 era de 575 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Florentinois .

Distrito de Auxerre
El distrito de Auxerre es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). Su chef-lieu es la ciudad de Auxerre, que también es la prefectura del departamento.
Psittacula wardi
La cotorra de las Seychelles (Psittacula wardi) es una especie extinta de ave psittaciforme de la familia Psittaculidae que habitaba en las islas Seychelles, del Océano Índico. Se parecía a Psittacula eupatria, pero era más pequeña y le faltaba el color rosa en su cuello. La especie se sospecha que se extinguió producto de la intensa persecución por parte de los agricultores y propietarios de las plantaciones de coco.

Era endémica de Mahé y Silhouette y una vez se avistó un ejemplar en Praslin. Era raro, incluso cuando se lo describe en 1867. Los últimos especímenes fueron recolectados por Warry en 1881, y los últimos registros en cautividad de estas aves datan del año 1883. En la actualidad se conservan especímenes de museo. La especie se extinguió en 1906.

Mahé
Mahé (del francés: Île Mahé), en inglés: Mahé Island) es la isla más grande de Seychelles, situada al noreste de la nación. En ella está la capital, Victoria, y un 90% de la población total del país. La isla fue llamada en honor a Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais, el gobernador francés de la Isla de Francia —actual Mauricio—.
La Melodía de la Calle: Updated
La Melodía de la Calle: Updated el segundo álbum de estudio del cantante estadounidense Tony Dize, publicado el 17 de noviembre de 2009 a través de Pina Records y distribuido por Sony Music Latin.

El álbum cuenta con 15 canciones y múltiples colaboraciones de colegas como Yandel, Don Omar, Cruzito, Plan B, Wisin, Ken-Y, Wisin & Yandel, entre otros.

Cruzito
Edi Cruz (Colón, Honduras, 17 de diciembre de 1986), más conocido por su nombre artístico Cruzito, es un rapero hondureño radicado en Canadá; que se especializa en el reguetón, originalmente conocido por su colaboración en el álbum de debut de RKM & Ken-Y; Masterpiece. Su música se caracteriza por mostrar una amplia variedad de estilos e influencias con toques románticos.
Campeonato Mundial de Futsal de 2007 (AMF)
El Campeonato Mundial de fútbol de salón de la AMF 2007 se disputó en las principales localidades de la Provincia de Mendoza (Argentina), entre el 31 de agosto y el 9 de septiembre de ese año. El torneo fue organizado por la Confederación Argentina de Fútbol de Salón (CAFS) y la Asociación Mundial de Futsal (AMF) en este certamen participaron 16 selecciones nacionales.

Los partidos se disputaron en Las Heras, Luján de Cuyo, Maipú, Junín, Godoy Cruz y San Rafael.

Las Heras (Mendoza)
Las Heras, oficialmente Ciudad de Las Heras, es la villa cabecera del departamento homónimo de la provincia de Mendoza, Argentina. Fue declarada ciudad en 1961 y se localiza a 4 km al norte de Mendoza.
Yukio (cómic)
Yukio (小林由紀夫) es un personaje japonés que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es una ninja femenina de origen japonés y una personaje secundaria de los X-Men, particularmente asociada con Wolverine.

Originalmente concebida como un interés amoroso de Tormenta, la relación de los personajes quedó relegada a un subtexto después de que el editor en jefe de Marvel Comics, Jim Shooter, ordenara que no se pudieran representar parejas del mismo género en los cómics durante su mandato en el compañía.

Yukio fue interpretada por Rila Fukushima en la película The Wolverine (2013); y su versión adolescente es interpretada por Shiori Kutsuna en la película Deadpool 2 (2018) y  Deadpool & Wolverine (2024) uniéndose al Universo Cinematográfico de Marvel.

Jim Shooter
James Charles «Jim» Shooter (Pittsburgh, Pensilvania, 27 de septiembre de 1951-30 de junio de 2025) fue un escritor estadounidense, artista invitado ocasional, editor y publicista de varias historietas.
Julio Pollero
Julio Pollero (Colonia, Uruguay, 22 de diciembre de 1898 –Buenos Aires Argentina, 6 de octubre de 1966) cuyo nombre real era Julio Fava, fue un violinista, pianista, compositor y director de orquesta dedicado al género del tango. Entre sus obras se destacan, entre otros, Uno y uno y Tiburón.

Enrique Dizeo
Enrique Dizeo (barrio de San Cristóbal, Buenos Aires, Argentina, 26 de julio de 1893 – ídem 6 de mayo de 1980), que usaba el seudónimo de  Ozedi, fue un poeta  y letrista  dedicado al género de tango que, entre otras composiciones, hizo la letra de los tangos Andate con la otra, con música de Carlos Vicente Geroni Flores, y El encopao, con música de Osvaldo Pugliese y del vals peruano  Que nadie sepa mi sufrir con música de Ángel Cabral.
Archosaurus rossicus
Archosaurus es un género extinto de reptil carnívoro arcosauriforme. Vivió durante el Pérmico, en Rusia y Polonia. Es uno de los primeros arcosauriformes que se conocen. Tenía el maxilar superior más largo que el inferior y las extremidades arqueadas.

Maxilar
El hueso maxilar (denominado también maxila o maxilar superior) es un hueso de la cara, par, corto y de forma irregular cuadrilátera, con cuatro caras, interna y externa, cuatro bordes y cuatro ángulos. Es el hueso más importante del viscerocráneo.

En su interior se encuentra una cavidad, recubierta de mucosa y rellena de aire, denominada seno maxilar. Su inflamación, con acumulación de moco o material purulento da lugar a sinusitis.

Se encuentra en el centro de la cara, debajo del frontal y del etmoides. Se articula con estos huesos y con el maxilar superior del otro lado (contralateral), el cigomático (o malar o pómulo), el lagrimal (o lacrimal o unguis), el hueso propio de la nariz (o nasal), el vómer, la porción horizontal del hueso palatino y el cornete inferior (o concha nasal inferior).
Lasionycta leucocycla
Lasionycta leucocycla es una especie de mariposa nocturna de la familia Noctuidae.

Se puede encontrar en Escandinavia, Siberia y en el norte de Norteamérica.

La envergadura es de 22-28 mm. Las polillas vuelan de junio a julio. Los adultos se alimentan del néctar de las especies Silene acaulis, Mertensia paniculata y Senecio, probablemente Senecio lugens. Las larvas se alimentan de Dryas octopetala y Astragalus.

Astragalus
Este artículo trata sobre un género botánico. El hueso del pie véase en Astrágalo (hueso).

Astragalus es un amplio género con cerca de 2000 especies de hierbas y pequeños arbustos, pertenecientes a la familia de las fabáceas o leguminosas, y a la subfamilia Faboideae. El género es nativo de regiones templadas del hemisferio Norte. Comprende 5552 especies descritas y de estas, solo 2481 aceptadas.
Vizcondado de La Cervanta
El vizcondado de La Cervanta es un título nobiliario español creado por la reina Isabel II de España en 1848 a favor de don Gonzalo de Vilches y Parga. Se trata de un vizcondado previo al condado de Vilches.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Swarfega
Swarfega ( /swɔːrˈfiːgə/) es una marca de limpiador de manos de alta resistencia fabricada por Deb Limited, una empresa británica con sede en Denby, Derbyshire. Se utiliza en ingeniería, construcción y otros oficios manuales, como trabajo en imprentas.

Es una sustancia tixotrópica gelatinosa de color verde oscuro que se utiliza para limpiar grasa, aceite, tinta de imprenta o suciedad hidrófoba persistente en general de la piel. Swarfega se usa aplicando una pequeña cantidad sobre la piel seca y luego limpiando o enjuagando. Como ocurre con otros limpiadores de este tipo, puede ser más eficaz que el jabón u otros productos de limpieza comunes para eliminar estos tipos de suciedad; en consecuencia, Swarfega se ha vuelto prácticamente omnipresente en entornos donde este tipo de suciedad es común, como talleres mecánicos.

Aceite
Aceite, óleo y olio son términos genéricos para designar numerosos líquidos grasos de orígenes diversos que no se disuelven en el agua y que tienen menor densidad que esta. La mayoría de moléculas que componen los aceites son lípidos, principalmente triglicéridos (también llamados triacilgliceroles), que son el resultado de la combinación de los tres grupos alcohólicos del glicerol (glicerina) con tres ácidos grasos iguales o distintos.

Es importante no confundir los términos aceite y grasa, ya que esta última se refiere a substancias untuosas sólidas o pastosas, mientras que los aceites suelen ser líquidos a temperatura ambiente.
Narvik (película)
Narvik (título original: Kampen om Narvik) es una película histórica noruega de 2022 dirigida por Erik Skjoldbjærg y protagonizada por Kristine Hartgen, Carl Martin Eggesbø y Christoph Gelfert Mathiesen, que trata de la invasión alemana de Noruega (1940) durante la Segunda Guerra Mundial y las batallas que hubo entonces en Narvik.

Batallas de Narvik
Durante la Campaña de Noruega en 1940, teatro de la Segunda Guerra Mundial, se libraron tres batallas entre las fuerzas de Reino Unido y Alemania, en Narvik, Noruega, siendo las dos primeras de naturaleza naval y la última terrestre:

Primera Batalla de Narvik, librada el 10 de abril frente a la bahía de Narvik, con resultado en una victoria alemana

Segunda Batalla de Narvik, librada el 13 de abril en el mismo lugar de la primera batalla, resultando en una victoria británica.

Tercera Batalla de Narvik, librada entre el 9 de abril y el 8 de junio, a los alrededores de Narvik, resultando en una victoria alemana.
Kosovare Asllani
Kosovare Asllani (Kristianstad, Escania, Suecia, 29 de julio de 1989), también conocida como Kosse, es una futbolista sueca que juega como delantera en el A. C. Milan de la Serie A de Italia. Es internacional absoluta con la selección femenina de Suecia.

Es doble medallista olímpica tras conseguir dos platas en los Juegos Olímpicos de 2016 y 2021 en Río de Janeiro y Tokio respectivamente, además de una medalla de bronce en el Mundial de Francia 2019.

Escania
Escania (en sueco y danés: Skåne, en latín: Scania) es la provincia histórica o comarca (landskap) más meridional de Suecia.

Su población es de 1 252 933 personas (2011). Limita con las provincias históricas de Halland, Småland, Blekinge y con el mar Báltico. Su territorio ocupa una superficie de 11 027 km², un área similar a la de la isla de Jamaica.
Noise pop
El noise pop es un subgénero musical del rock alternativo, nacido a mediados de los años 1980 y desarrollado fundamentalmente en los Estados Unidos, aunque con ramificaciones en el Reino Unido y otros países.

Dinosaur Jr.
Dinosaur Jr. es una banda estadounidense del rock alternativo, fundada por J Mascis (guitarra, voz, compositor principal), Lou Barlow (bajo, voz) y Murph (batería). Después de tres álbumes en sellos independientes, el trío se ganó una reputación como influenciales en el desarrollo del indie norteamericano, junto a Pixies y Sonic Youth, ayudando a la explosión del rock alternativo en los años 1990.

La tensión creativa llevó a Mascis a despedir a Barlow, quien más tarde formó Sebadoh y Folk Implosion. Su reemplazo, Mike Johnson, participó en tres álbumes con grandes sellos. Murph finalmente renunció, con Mascis asumiendo las tareas de batería en los álbumes de la banda antes de que el grupo se disolviera en 1997. La formación original se reformó en 2005, lanzando cuatro álbumes a partir de entonces.

La voz arrastrada de Mascis y el sonido distintivo de la guitarra, que se remontan al rock clásico de los 1960 y 70 caracterizan al grupo, junto a un amplio uso de feedback y distorsión.
C.O.P. The Recruit
C.O.P. The Recruit es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Velez & Dubail y publicado por Ubisoft para Nintendo DS. El juego fue anunciado en el E3 2009 en la conferencia de Nintendo. El juego se registró originalmente con numerosos nombres, uno de los cuales era Driver: The Recruit.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Retrato de Giuseppe Verdi con pañuelo blanco y sombrero de copa
Retrato de Giuseppe Verdi con pañuelo blanco y sombrero de copa es un pastel dibujado en cinco horas en 1886 en su estudio parisino por Giovanni Boldini. Representa al compositor italiano de ópera romántica Giuseppe Verdi. Se conserva en la Galería Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo ubicada en la Villa Borghese de Roma.

Villa Borghese
Villa Borghese ['vil:la bor'ge:ze] es un gran parque en la ciudad de Roma que incluye diferentes estilos desde el jardín a la italiana a  grandes áreas de los edificios de estilo inglés, fuentes y estanques. Contiene en su interior varios edificios, museos y atracciones como la Villa Borghese Pinciana, sede de la famosa Galería Borghese, con obras maestras de Caravaggio, Rafael y Bernini. Es el tercer parque público más grande de la capital italiana, con 80 hectáreas, tras la Villa Doria-Pamphili y Villa Ada.
Se ubica en la zona de la colina reforestada y su adyacente rione (barrio) del Pincio.
Consistorio (presbiterianismo)
Consistorio, para el presbiterianismo, es el cuerpo gobernante de una iglesia local. Este se compone por los ancianos gobernantes electos por la iglesia, siendo usualmente el pastor el que modera el Consistorio. Los Consistorios tienen la función de administrar y dirigir la iglesia local a la que pertenecen, supervisar la adoración, la escuela bíblica, la administración de los sacramentos, evaluar el presupuesto, admitir a nuevos miembros en la iglesia y otros asuntos.

Adoración
En religión, la adoración es el culto rendido a lo que se considera una divinidad.

En general se refiere a los actos de oración o devoción, típicamente dirigidos a entidades sobrenaturales, como los dioses o diosas. Es el acto que inspira habitualmente la vida de los creyentes religiosos y que suele ser expresado por oraciones, himnos, etc., junto con actitudes corporales como la reverencia profunda, el acatamiento y la postración.

Desde las ciencias sociales, la adoración religiosa no solo se puede dirigir a entidades sobrenaturales o espíritus —representados en algunos casos en ídolos— sino también a los propios ancestros y elementos de la naturaleza del propio territorio o en el cosmos; por ejemplo, la adoración a las huancas del mundo andino, monolitos de piedra alargados y verticales que pueden representar a los ancestros fundadores de un pueblo o comunidad.
Jenny Barra
Jenny del Carmen Barra Rosales (Santiago, Chile, 27 de octubre de 1953 - detenida desaparecida, octubre de 1977) fue una estudiante de Enfermería de la Universidad Católica de Chile, militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) y detenida desaparecida durante la dictadura militar. Tenía 23 años al momento de su detención.

San Bernardo (Chile)
San Bernardo es una comuna y ciudad chilena, ubicada en la zona sur de la conurbación de Santiago. Administrativamente, es capital de la Provincia de Maipo, en la Región Metropolitana de Santiago.

Su Plaza de Armas se encuentra a 18 kilómetros en línea recta hacia el sur de la de Santiago. Forma parte del Gran Santiago, estando a una de altitud de 599 m s. n. m. Junto con las comunas de Buin, Paine y Calera de Tango, conforma la provincia de Maipo y la cual es miembro del Distrito n.º 14 y también de la 7.ª Circunscripción Senatorial (Región Metropolitana).

De acuerdo a los datos arrojados por el censo de 2017, San Bernardo tiene un total de 301 313 habitantes, los que se dividen en 147 800 hombres y 153 513 mujeres. Siendo la quinta comuna más poblada de la Región y la Conurbación.
Municipio de Conklin
El municipio de Conklin (en inglés: Conklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Stutsman en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 12 habitantes y una densidad poblacional de 0,13 personas por km².

Condado de Stutsman
El condado de Stutsman (en inglés: Stutsman County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 21 908 habitantes y una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Jamestown.
Torneo de París 2011
El Open GDF Suez 2011 fue un torneo del circuito de la WTA que se celebró en cancha dura indoor. Fue la edición 19ª del torneo que está dentro de la categoría Premier en el WTA Tour 2011. El torneo se jugó en el Stade Pierre de Coubertin en París, Francia.

Torneos WTA Premier
Los Torneos WTA Premier fueron una serie de torneos de la WTA disputados entre 2009 y 2020. Se dividían en tres subcategorías:

Cuatro torneos Premier Mandatory en Indian Wells, Miami, Madrid y Pekín.

Cinco torneos Premier 5 en Dubái/Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montreal y Wuhan.

Doce torneos Premier.

Al final de la temporada el WTA Finals.

A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron para empezar a llamarse WTA 1000, y los torneos Premier empezaron a llamarse WTA 500.
Indre (Loira Atlántico)
Indre  es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Nantes y cantón de Saint-Herblain Oeste-Indre.

Su población en el censo de 1999 era de 3.643 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Nantes.

Está integrada en la Communauté urbaine Nantes Métropole .

Distrito de Nantes
Distrito de Nantes es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Loira Atlántico (en francés Loire-Atlantique), de la región de los Países del Loira. Cuenta con 29 cantones y 76 comunas.