hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Cildá
Con el nombre de Monte Cildá se conoce a dos accidentes geográficos diferentes en la geografía de España:

Monte Cildá (Palencia), un monte junto a la localidad de Olleros de Pisuerga, en la provincia de Palencia, donde se han encontrado abundantes restos arqueológicos de civilizaciones prerromanas, en el cual se ubica la ciudad cántabra de Vellica.

Monte Cildá (Cantabria), un monte junto a la localidad de Corvera de Toranzo, en Cantabria, también con restos arqueológicos cántabros.

Yacimientos de La Espina del Gallego, Cildá, El Cantón y Campo de Las Cercas
El conjunto arqueológico formado por los yacimientos de La Espina del Gallego, Cildá, el Cantón y Campo de Las Cercas es un bien de interés cultural de Cantabria, con la Categoría de zona arqueológica declarado por Decreto 70/2002, el 6 de junio.
Se distribuye por los términos municipales de Corvera de Toranzo, Anievas, Arenas de Iguña, Molledo, San Felices de Buelna y Puente Viesgo.

Los yacimientos arqueológicos de La Espina del Gallego, Cildá, El Cantón y Campo de las Cercas forman un conjunto estrechamente vinculado que ha sido interpretado como un campo de operaciones militares de montaña durante las guerras cántabras, que se desarrollaron entre el año 29 a. C. y el 19 a. C. Son, en realidad, cuatro yacimientos diferenciados, con discontinuidad entre ellos. Las primeras excavaciones fueron llevadas a cabo por equipos dirigidos por el arqueólogo santanderino Eduardo Peralta Labrador.
Live in London (álbum de Judas Priest)
Live in London es el cuarto álbum en directo de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 2003 a través de SPV Records. Su grabación se llevó a cabo en el recinto Brixton Academy de Londres el 19 de diciembre de 2001, durante la gira Demolition World Tour. Es el último registro en vivo con el vocalista Tim "Ripper" Owens ya que a mediados de 2003 es despedido en buenos términos tras el regreso de Rob Halford a la banda.

Glenn Tipton
Glenn Raymond Tipton (Blackheath, Reino Unido, 25 de octubre de 1947) es un músico británico, conocido por formar parte de la banda inglesa de heavy metal, Judas Priest. Es reconocido como uno de los más grandes e influyentes guitarristas de la historia del heavy metal.
Ricardo «Pajarito» Moreno
Ricardo Moreno Escamilla (Chalchihuites, Zacatecas, 7 de febrero de 1937-Ciudad de México, 25 de junio de 2008), conocido como Ricardo «Pajarito» Moreno, fue un boxeador mexicano en la división peso superpluma. Gracias a sus habilidades deportivas, fue colocado en el puesto #76 en la lista de The Ring, 100 All time Greatest Punchers.

The Ring (revista)
The Ring, también llamada Ring Magazine, es una revista estadounidense de boxeo que fue publicada por primera vez en 1922. En sus comienzos fue una revista sobre boxeo y lucha pero se especializó en la primera. Actualmente es propiedad de la empresa Golden Boy Enterprises de Óscar De La Hoya.
Bruno Iglesias
Bruno Iglesias Lois (Salamanca, 1 de mayo de 2003) es un futbolista español que juega como centrocampista en el RC Celta Fortuna de la Primera Federación, cedido por el Real Madrid Castilla.

Considerado como uno de los juveniles españoles con mayor proyección, es internacional en las categorías inferiores de la selección española, siendo actualmente parte del combinado sub-19. En 2020 fue incluido entre los 60 mejores jóvenes talentos del mundo por The Guardian, y es considerado como una de las mejores promesas de la cantera madridista.

Categorías deportivas por edad
Las categorías deportivas por edad se denominan internacionalmente con el prefijo sub seguido de la edad máxima permitida (por ejemplo, sub-17). El deportista no puede superar esa edad antes del 31 de diciembre del año en que se celebra o inicia la competición.
The Awful Truth
The Awful Truth (estrenada en castellano como La pícara puritana y más recientemente distribuida online como Terrible verdad) es una película estadounidense de 1937 dirigida por Leo McCarey, basada en la obra de teatro homónima de Arthur Richman. Ganó un Óscar al mejor director y fue nominada a otros cinco.

En 1996, The Awful Truth fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

Preservación de películas
La preservación de películas consiste en rescatar películas de cine deterioradas y preservar las imágenes que contengan. Ha sido emprendido por historiadores del cine, archiveros, museos, filmotecas y organizaciones sin fines de lucro. En un sentido amplio, actualmente la conservación asegura que una película seguirá existiendo de forma lo más cercana posible con su versión original.

Por muchos años, el término «conservación» solía ser sinónimo solo de «duplicación». El objetivo de los conservacionistas era crear una copia duradera sin una pérdida significativa de la calidad. Ahora, la conservación de películas engloba los conceptos de manejo, duplicación, almacenamiento y acceso. El archivero busca proteger la película y compartir su contenido con el público.
Pedro Avelino
Pedro Avelino es un municipio del estado de Rio Grande do Norte (Brasil), localizado en la microrregión de Angicos. De acuerdo con el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística) en el año 2000, su población es de 8.006 habitantes. Área territorial de 874 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Copa Africana de Clubes Campeones 1967
La Copa Africana de Clubes Campeones 1967 fue la tercera edición del torneo de clubes de fútbol más importante de África. Se disputó a lo largo de dicho año, culminando en la final por el campeonato, celebrado en el Stade Tata Raphaël, de la ciudad de Kinsasa. Contó con la participación de 15 equipos, de los cuales dos de ellos clasificaron mediante una eliminatoria previa. El equipo ganador del evento fue TP Mazembe de República Democrática del Congo, tras quedar en la final a doble partido con parciales 1:1 y 2:2 frente a Asante Kotoko de Ghana, ganando en definitiva por walkover, en un tercer encuentro realizado en Yaundé, Camerún, que no se disputó. De esta forma, TP Mazembe obtuvo su primer título en este evento.

Asante Kotoko Sporting Club
El Asante Kotoko Sporting Club, popularmente conocido como Asante Kotoko, es una entidad ghanesa dedicada al fútbol. Fundado en 1935, es el club de su país que más veces ha ganado el campeonato local, con 25 títulos. Internacionalmente ha disputado en siete oportunidades el título de campeón de la Liga de Campeones de la CAF, obteniendo éxito en dos ocasiones, lo que le ha valido para ser considerado por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol como «el mejor club africano del siglo XX».
Retrato de Jean-François Gilibert
El Retrato de Jean-François Gilibert es un cuadro pintado en 1804-1805 por Jean-Auguste-Dominique Ingres. El modelo del retrato, un abogado, originario de Montauban como Ingres, era uno de los amigos íntimos del pintor; está representado de medio cuerpo, en un estilo deliberadamente inacabado. El cuadro se encuentra, desde 1937, en las colecciones del museo Ingres (inventario MI.37.2).

Jean-Auguste-Dominique Ingres
Jean-Auguste-Dominique Ingres (Montauban, 29 de agosto de 1780-París, 14 de enero de 1867) fue un pintor francés. No fue, en sentido estricto, neoclásico ni académico, sino un ferviente defensor del dibujo. Resulta a la vez neoclásico y romántico. Ingres constituye un claro exponente del romanticismo en cuanto a los temas, el trazo abstracto y los tonos planos de intenso colorido. Algunas de sus obras se enmarcan en el llamado «Estilo trovador», inspirándose en el ideal estético griego y gótico, además de en las miniaturas de los libros de horas de Fouquet. Igualmente, es ejemplo de orientalismo, pues muchos de sus cuadros, especialmente desnudos femeninos, están dominados por un sentido irreal del exotismo propio del siglo XVIII. Aficionado a tocar el violín, fue miembro de la orquesta del Capitolio de Toulouse y tuvo la oportunidad de tocar en varios recitales privados organizados por Niccolò Paganini.
Raión de Armavir
El raión de Armavir es uno de los tres raiones que forman la provincia armenia de Armavir. Su población a fecha de 12 de octubre de 2011 era de 112 092 habitantes.

Está formado por las siguientes localidades:

Provincia de Armavir
Armavir (en armenio: Արմավիրի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al suroeste del país, junto a la frontera con Turquía. La capital es Armavir. Ocupa una superficie de 1.242 km², y en el año 2013 su población era de 267.100 habitantes.

La ciudad más grande es  Vagharshapat, también conocida como Echmiadzin (46.560 hab. en 2011), considerada capital espiritual del país, pues en ella se halla la catedral más antigua del mundo, la catedral de Ejmiatsin, del siglo IV, y es sede del catolicós, autoridad máxima, a modo de patriarca, de la Iglesia apostólica armenia. Se halla al oeste de Ereván, de la que se considera ciudad satélite, en el valle del río Kasagh, cerca del Aeropuerto Internacional de Zvartnots.

Al oeste se encuentra Metsamor (10.287 hab. en 2009), la tercera ciudad de la provincia, después de Armavir (33.268 hab. en 2009). Fue construida en 1979 para alojar al personal de la central nuclear.
Shagor
Shagor (en hebreo: שגור; en árabe: الشاغور) es una ciudad del Distrito Norte de Israel. Fue creada en 2003 con la fusión de Majd al-Krum, Deir al-Asad y Bi'ina. Fue declarada ciudad en 2005 y disuelta en diciembre de 2008.

Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), la ciudad tenía una población de 27.800 de habitantes a finales de 2004. La totalidad de la población es árabe, de religión mayoritariamente musulmana, con una minoría de cristianos.

Oficina Central de Estadísticas de Israel
La Oficina Central de Estadísticas de Israel (en hebreo: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה - HaLishka HaMerkazit LeStatistika - conocido también por sus siglas en inglés: ICBS, Israel Central Bureau of Statistics) es el organismo gubernamental encargado de realizar las estadísticas en Israel. Establecido en 1949, su función principal es elaborar y publicar los resultados estadísticos sobre todos los aspectos de la vida en Israel, incluyendo población, sociedad, salud, economía, comercio, industria y educación.

El organismo, financiado en su mayor parte con fondos públicos, está encabezado por un funcionario del Gobierno, que es nombrado por recomendación del primer ministro. La ICBS tiene su sede en el barrio de Givat Shaul de Jerusalén, con otra sucursal en Tel Aviv.
Richard Kilvington
Richard Kilvington (* ca. 1305; † 1361) fue un escolástico, filósofo y teólogo inglés de la Universidad de Oxford. Las obras suyas que nos han llegado son notas de las clases que daba que han llegado hasta nosotros, correspondientes a la década de 1320 y 1330. Fue miembro del Oriel College, de Oxford. Tomó parte en la controversia sobre la naturaleza del infinito, con Richard FitzRalph, del Balliol College.

En la década de 1340 trabajó para Richard de Bury, obispo de Durham.

Infinito
El concepto de infinito (símbolo: ∞) aparece en varias ramas de la matemática, la filosofía y la astronomía, en referencia a una cantidad sin límite o sin final, contrapuesto al concepto de finitud.

En matemáticas el infinito aparece de diversas formas: en geometría, el punto al infinito en geometría proyectiva y el punto de fuga en geometría descriptiva; en análisis matemático, los límites infinitos; y en teoría de conjuntos como números transfinitos.
Biblioteca pública de Farmington
La Biblioteca pública de Farmington (en inglés: Farmington Public Library) es un sistema de bibliotecas públicas en el condado de San Juan, Nuevo México . La biblioteca principal está en Farmington y hay una sucursal de la biblioteca en Shiprock.

La biblioteca fue fundada en 1921 en la sala de estar de la casa de la señora Lorena Mahany en el 506 West Arrington en el centro de Farmington, Nuevo México. Esta ofreció sus servicios como la primera bibliotecaria. En 1938 la biblioteca se trasladó a un nuevo edificio construido como un proyecto de Works Progress Administration en el pequeño parque de la ciudad en la esquina de East La Plata y Orchard. La colección constaba de 2.000 libros. Este edificio fue remodelado en 1961 y nuevamente en 1974. En 1984 la biblioteca se trasladó en el antiguo edificio de First National Bank ubicado en 100 West Broadway en el centro de Farmington.

Condado de San Juan (Nuevo México)
El condado de San Juan es uno de los 33 condados del estado estadounidense de Nuevo México. La sede del condado es Aztec, y su mayor ciudad es Farmington. El condado tiene un área de 14.344 km² (de los cuales 63 km² están cubiertos por agua) y una población de 113.801 habitantes, para una densidad de población de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1887.
Rüdiger Schleicher
Rüdiger Schleicher (Stuttgart, 14 de enero de 1895 - Berlín, 23 de abril de 1945) fue un profesor alemán en leyes y navegación aérea que formó parte de la Resistencia alemana contra los nazis y participó en el fallido atentado del 20 de julio de 1944 contra Hitler. Era cuñado del mártir Dietrich Bonhoeffer, ejecutado por los nazis.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
La Felipa
La Felipa es una pedanía española perteneciente al municipio de Chinchilla de Montearagón, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se sitúa a unos 12 km al este de Albacete.

Valdeganga
Valdeganga es un municipio y localidad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, perteneciente a La Manchuela. El término municipal tiene una población de 1961 habitantes (INE 2024).
Mireya Etxaluze
Mireya Etxaluze Azkonaga (nacida el 19 de enero de 1977 en Éibar, Guipúzcoa) es una científica, astrofísica, profesora e investigadora española. Doctora en astrofísica, trabaja en el Centro Harvard-Smithsonian de Astrofísica en Cambridge, Massachusetts.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Saint-Coutant (Charente)
Saint-Coutant es una comuna y población de Francia, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente, en el distrito de Confolens y cantón de Champagne-Mouton. Está integrada en la Communauté de communes du Confolentais.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (pronunciado /pwatu ʃaʁɑ̃t/ (escucharⓘ); en occitano: Peitau Charantas; en poitevino-saintongés: Poetou-Chérentes) fue una antigua región metropolitana francesa con costa en el Atlántico, desde el 31 de diciembre de 2015 desaparecida, formada por los departamentos de Charente, Charente Marítimo, Deux-Sèvres, y Vienne. La capital regional se encontraba en la ciudad de Poitiers. Aparte de ella, las ciudades más importantes de la región eran La Rochela, Angulema, y, en menor medida, Niort. Tenía una superficie de 25.809 km², que en términos de extensión es similar a Sicilia.
Esta región era atravesada por el meridiano de Greenwich y era surcada por el río Vienne, afluente del río Loira.

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Poitou-Charentes se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Lemosín El nombre de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Barranco de Santiago
El Barranco de Santiago es un barranco situado en la isla canaria de La Gomera (España), y se ubica en el municipio de Alajeró, conformado por Guarimiar, el Cabezo y Rumbazo al sur de la isla.

El barranco de Santiago se abre hacia su desembocadura y conforta una amplia llanura costera, que se extiende hacia el Este hasta la Loma de Tecina y el barranco de Tapahuga, y hacia el Oeste hasta el barranco de La Junta. En esta amplia zona costera tuvieron su origen dos pequeños poblados de naturaleza diferente: Playa Santiago y Laguna Santiago pertenecientes cada uno a un municipio distinto (Alajero y San Sebastián), debido a que el término administrativo pasa justo por el centro del cauce de barranco.

La Gomera
La Gomera es una de las ocho islas de Canarias, España, situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es San Sebastián de La Gomera, donde se ubica la sede del Cabildo Insular. Es la segunda isla más pequeña, tercera si se incluye a La Graciosa, considerada una isla menor.

Fue declarada reserva de la biosfera en 2012. En el centro de la isla se encuentra el parque nacional de Garajonay, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986 por la Unesco, el primero declarado en Canarias. Por su parte el silbo gomero, un lenguaje silbado heredado de los aborígenes gomeros, también es Patrimonio de la Humanidad desde 2009. La Gomera tiene una población de 22 162 habitantes (2023) por lo que es la sexta isla de Canarias en cuanto a población. También ocupa el sexto lugar en extensión con una superficie de 369,76 km².
Tiitsa
Tiitsa es una aldea del municipio de Rõuge, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del Suur Munamägi —el punto más alto del país con 318 metros—, del lago Rõuge Suurjärv y de la frontera con Letonia y Rusia.

Suur Munamägi
La colina Suur Munamägi es el punto más alto de Estonia y de los países bálticos, a pesar de tener una altitud de 318 metros sobre el nivel del mar. Está situada en el sudeste del país, al sur del municipio de Haanja en el condado de Võru. Su nombre significa 'la gran colina del huevo'. El paisaje alrededor del pico está compuesto por otras colinas menores. Cerca de la cumbre la roca inferior se vuelve impermeable, dando lugar a pequeños lagos.

Sobre el pico ha sido construida una torre de observación de 29 metros a la que se puede subir pagando un importe. La primera torre de observación fue construida alrededor de 1816 por Friedrich Georg Wilhelm von Struve como un vértice geodésico. Desde su cumbre se pueden observar panorámicas de regiones rusas y letonas.
Demografía de Nigeria
La demografía de Nigeria concierne al país más poblado de África y al séptimo más poblado del mundo. Sus tasas de natalidad y de mortalidad son relativamente altos y las proyecciones de población prevén un crecimiento demográfico significativo en el futuro.

La población de Nigeria está compuesta de más de 250 grupos étnicos, entre los cuales los siguientes son los más populosos e influyentes políticamente: los hausas y fulani (29%) yoruba (21%), igbos (18%),  ijaws (10%), kanuri (4%), ibibios (3,5%), Tiv (2,5%). Asimismo, se hablan más de 500 lenguas indígenas.

Idioma kanuri
El kanuri (o kanurí) es una lengua sahariana hablada por 4 millones de personas en Nigeria, Níger, Chad y Camerún. Pertenece a las lenguas nilo-saharianas y está asociado con los imperios de Kanem y Bornu que dominaron el lago Chad por varios siglos. Los hablantes de kanuri también hablan el idioma hausa y el árabe como segunda lengua. El idioma kanuri ha sido utilizado como lingua franca, pero su empleo está en declive y cada vez menos personas lo hablan.
Premio Nacional de Artes de la Representación y Audiovisuales de Chile
El Premio Nacional de Artes de la Representación y Audiovisuales de Chile fue creado el año 1992 bajo la Ley N.º 19.169. Se otorga a la persona que se haya distinguido por sus logros en la respectiva área de las artes (Artículo 8º. de la referida ley). Forma parte de los Premios Nacionales de Chile.

El premio, que se concede cada año impar, consiste en un diploma, la suma $6.576.457 (pesos chilenos) de 1992 reajustados según el IPC y una pensión vitalicia mensual de 20 UTM.

Índice de precios al consumidor
El índice de precios al consumidor o índice de precios de consumo (comúnmente llamado por su sigla IPC) es un índice económico en el que se valoran los precios de un determinado conjunto de bienes y servicios (conocido como «canasta familiar» o «Canasta básica de alimentos) determinando sobre la base de la encuesta continua de presupuestos familiares (también llamada «encuesta de gastos de los hogares»), que una cantidad de consumidores adquiere de manera regular, y la variación con respecto del precio de cada uno, respecto de una muestra anterior. Mide los cambios en el nivel de precios de una canasta de bienes y servicios de consumo adquiridos por los hogares.
Se trata de un porcentaje que puede ser positivo (lo que indica un incremento de los precios) o negativo (que refleja una caída de los precios).

Es un indicador muy utilizado por los gobiernos para medir la inflación.
Autovía del Cantábrico
La autovía del Cantábrico o A-8 es una vía terrestre de doble calzada y sentido que se extiende a lo largo de la costa del mar Cantábrico, que comienza en Bilbao en la unión de la AP-8 con la AP-68 y acaba en Baamonde (provincia de Lugo) en donde se une a la A-6. Tiene una longitud de 468 km. Paradójicamente, pese a denominarse «autovía del Cantábrico», se trata en realidad de una autopista (cumple los requisitos técnicos que definen una vía como autopista, diferenciándola de una autovía).

La N-634 es la carretera que ya cubría anteriormente el trayecto Bilbao-Santander. La denominación A-8 en País Vasco, el tramo de Bilbao al limíte autonómico entre Cantabria y el País Vasco, se administra por la Diputación Foral de Vizcaya según la norma foral 2/2011, de 24 de marzo, de carreteras de Vizcaya.

Diputación Foral de Vizcaya
La Diputación Foral de Vizcaya (oficialmente Diputación Foral de Bizkaia, en euskera: Bizkaiko Foru Aldundia), es el órgano de gobierno del territorio histórico de Vizcaya (País Vasco) España. Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Vizcaya ejerce competencias específicas derivadas de su naturaleza como territorio histórico del País Vasco, en virtud de su Estatuto de Autonomía y de la Ley de Territorios Históricos de 1983.

La Diputación es el órgano ejecutivo que depende de las Juntas Generales de Vizcaya (que es el órgano normativo).
Kaoru Kadohara
Kaoru Kadohara (門原 かおる, Kadohara Kaoru?,  nacido el 25 de mayo de 1970) es una exfutbolista japonesa que jugaba como centrocampista.

Kadohara jugó 12 veces para la selección femenina de fútbol de Japón entre 1993 y 1996. Kadohara fue elegida para integrar la selección nacional de Japón para los Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1995 y Juegos Olímpicos de Verano de 1996.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.