hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unidad Deportiva Minera Fresnillo
El estadio de la Unidad Deportiva Minera Fresnillo está ubicado en la ciudad de Fresnillo en el estado de Zacatecas, y pertenece a la empresa de minerales de la ciudad de Fresnillo. Tiene una pequeña capacidad para 2500 espectadores y en ella juegan los equipos de la empresa, los Mineros de segunda y tercera división.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Richard Towneley
Richard Towneley (10 de octubre de 1629 - 22 de enero de 1707) fue un matemático, filósofo natural y astrónomo inglés. Residente en Towneley Hall, cerca de Burnley en Lancashire, su tío era el anticuario y matemático Christopher Towneley (1604-1674). El catolicismo de Towneley lo aisló de algunas de las redes científicas clave de la época, como la Royal Society, pero sus colaboraciones individuales fueron significativas. Junto con Robert Boyle, contribuyó a formular la Ley de Boyle-Mariotte, o como la llamó el propio Boyle, la hipótesis del Sr. Towneley. También introdujo a John Flamsteed en el uso del micrómetro e inventó el escape de retroceso bloqueado, que se convirtió en la mecanismo regulador estándar utilizado en los relojes de péndulo de precisión, y que se sigue utilizado en los relojes de péndulo en la actualidad.

Burnley
Burnley es una ciudad en la zona metropolitana de Burnley en Lancashire, Inglaterra, con una población de alrededor de 73.500 habitantes. Se encuentra a 18 km al este de Blackburn y a 40 de Preston, en la confluencia de los ríos Calder y Brun.

Los inicios de la ciudad se remontan a la época medieval, con un período como pequeña ciudad, pero su principal periodo de expansión se produjo durante la Revolución industrial, cuando se convirtió en el mayor productor mundial de tela de algodón. Hoy en día, Burnley ha perdido gran parte de su industria, y es cada vez más una ciudad dormitorio de Mánchester, Leeds y del corredor de la autopista M65. El sector público es ahora el mayor generador de empleo de la ciudad.
Victor Dupré
Victor Dupré (Roanne, 11 de marzo de 1884-Vernay, 7 de junio de 1938) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1909, en la prueba de velocidad individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1909
El XVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 14 y el 23 de agosto de 1909 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Ordrup de la capital danesa. En total se disputaron cuatro pruebas, dos para ciclistas profesionales y dos para ciclistas aficionados o amateur.
Maria Teresa de Sousa Fortes
Maria Teresa de Sousa Fortes, primera baronesa y vizcondesa de Monte Verde (?  — Minas Gerais, 26 de mayo de 1869) fue una noble, empresaria, y cafeicultora brasileña.

Estuvo casada con el también empresario Francisco Teresiano Fortes de Bustamante, quienes no dejaron descendencia. Si bien tuvieron gemelos de nombres Antônio y Francisco, que fallecieron, siendo sepultados el 8 de enero de 1836, no habiéndose citado sus edades, pero se cree que fallecieron luego del nacimiento o ya habían nacido muertos.

Era hermana de Carlos Teodoro de Sousa Fortes, 2.º barón de Santa Clara, a quien dejó su herencia, incluyendo a la "Hacienda Santa Clara "(inicialmente fundada por su suegro Francisco Dionísio Fortes de Bustamante).

Fue agraciada como baronesa el 5 de febrero de 1861, y fue elevada a vizcondesa el 17 de abril de 1867.

Barón
Barón, o baronesa en su forma femenina, es uno de los títulos nobiliarios europeos con los que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de señor e inmediatamente inferior al de vizconde. Su señorío es llamado baronía.
Achikay
La Achikay (también llamada Achkay) es un personaje femenino antropófago de la mitología andina, con diferentes versiones, recogidas específicamente en los departamentos peruanos de Áncash, Pasco, Huánuco,  Lambayeque, Cajamarca, San Martín, Huánuco, Arequipa, sierra de Lima, también en Bolivia y Colombia. El lingüista y etnólogo peruano Francisco Carranza Romero la define como una ‘mujer sin compasión que come niños’.

Antropofagia
La antropofagia (del griego ἀνθρωποφαγία, y ésta de ἄνθρωπος-ου, anthropos, 'hombre', y φαγία, phagia, 'acción de comer') es el acto de incluir carne humana u otros tejidos  (excepto sangre, en cuyo caso se llama hematofagia) en la dieta. Puede ocurrir por depredación, cuando el humano es cazado por el animal depredador, o por carroña, si es devorado después de morir por cualquier causa ajena al animal que se lo come. Son denominados devoradores de hombres.

Cuando especímenes de Homo sapiens o humanos devoran a otros humanos se llama específicamente canibalismo.
Hospital de Stoke Mandeville
El Hospital de Stoke Mandeville es un hospital del Servicio Nacional de Salud (NHS) en Aylesbury, Inglaterra, Reino Unido.

El Centro Nacional de Lesiones de la Columna Vertebral del hospital es una de las mayores unidades especializadas de la columna vertebral del mundo, y el trabajo pionero de rehabilitación llevado a cabo allí por Ludwig Guttmann condujo al desarrollo de los Juegos Paralímpicos. Mandeville, una de las mascotas oficiales de los Juegos Olímpicos y Juegos Paralímpicos de Londres 2012, fue nombrada en honor a la contribución del hospital a los deportes paralímpicos. Lo administra la Buckinghamshire Healthcare NHS Trust.

Servicio Nacional de Salud (Reino Unido)
El Servicio Nacional de Salud (en inglés: National Health Service - NHS) es la entidad de prestaciones sanitarias públicas del Reino Unido. Creado el 5 de julio de 1948, el NHS se basa en la premisa de que la atención médica nace de la necesidad de esta y no de la capacidad de pago de cada individuo,  por lo que su financiación proviene del pago de impuestos y el presupuesto nacional. Las premisas iniciales de la atención del NHS han sido: gratis en el punto de entrega, comprensivo, equitativo e igualitario.

La organización del NHS ha cambiado con el tiempo. El NHS está dividido en la actualidad en cuatro unidades que dependen de país constituyente del Reino Unido: NHS England, NHS Scotland, NHS Wales y Health and Care NI (Irlanda del Norte).
Operación Pacífico
Operación Pacífico es una telenovela de drama policiaco producida por Telemundo Global Studios y Fox Telecolombia para Telemundo, en el 2020. Se estrenó el 10 de febrero de 2020 en sustitución de la séptima temporada de El señor de los cielos, y finalizó el 17 de abril de 2020 siendo reemplazado por la segunda temporada de Enemigo íntimo.

Debido a sus bajos niveles de audiencia, la telenovela fue recortada de los 60 episodios producidos a 44 en su emisión original por Telemundo, adelantando su final antes de lo previsto originalmente.

Esta protagonizada por Majida Issa, Mark Tacher y Luciano D'Alessandro, junto con Julio Bracho, Emmanuel Orenday, Jorge Zárate y Christian Tappan en los roles antagónicos. Acompañados también por Johanna Fadul, Klemen Novak, Shany Nadan, Cynthia Alesco y Jorge Enrique Abello.

Enemigo íntimo (serie de televisión)
Enemigo íntimo es una serie de televisión de drama criminal estadounidense producida por Argos Comunicación y Telemundo Global Studios para Telemundo.

Está protagonizada por Raúl Méndez, Fernanda Castillo, y Matías Novoa.

El 7 de mayo de 2018, Telemundo confirmó que la serie había quedado abierta para una segunda temporada.
Las Yayas de Viajama
Las Yayas de Viajama es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la provincia de Azua.

Se encuentra en la parte occidental del municipio de Azua, a aproximadamente 35 kilómetros. Ubicado entre montañas, su territorio abarca una superficie de 431 km².

Provincias de la República Dominicana
La República Dominicana es un estado unitario y se divide administrativamente en provincias encabezadas por un gobernador designado mediante decreto directamente por el presidente de la nación, a diferencia de los municipios cuyos alcaldes son escogidos en elecciones directas por la población.

El territorio del país está dividido en 31 provincias y 1 distrito nacional, los cuales a su vez están subdivididos en un total de 158 municipios y 235 distritos.
Lou Boudreau
Louis Boudreau (Harvey, Illinois, 17 de julio de 1917-Olympia Fields, Illinois, 10 de agosto de 2001), más conocido como Lou Boudreau, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de campocorto en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Olympia Fields (Illinois)
Olympia Fields es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 4988 habitantes y una densidad poblacional de 654,39 personas por km².
Clase Excellence
La clase Excellence, que incluye las subclases clase Helios y XL o clase Excel, es una clase de cruceros ordenada por Carnival Corporation & plc para sus marcas subsidiarias AIDA Cruises, Costa Cruceros, P&O Cruises y Carnival Cruise Line. Los barcos están siendo construidos por Meyer Werft en su astillero en Papenburg, Alemania, y Meyer Turku en su astillero en Turku, Finlandia. El primero, el AIDAnova, entró en servicio para AIDA Cruises en 2018.

AIDA Cruises
AIDA Cruises es una línea de cruceros alemana de propiedad estadounidense-británica con sede en Rostock, Alemania. La compañía fue fundada como Deutsche Seereederei con un primer barco llamado Völkerfreundschaft («La amistad entre los pueblos»), y entró en la industria de los cruceros en la década de 1960.
Andrew Selby
Andrew Christopher Selby (Barry, 25 de diciembre de 1988) es un deportista británico que compitió por Galés en boxeo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado, plata en 2011 y bronce en 2013, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 2008 y 2013. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el quinto lugar en el peso mosca.

En mayo de 2015 disputó su primera pelea como profesional. En noviembre de 2016 conquistó el título internacontinental del IBF, en la categoría de peso mosca, y en febrero de 2017 ganó el título internacional del CMB en el mismo peso.

Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado
El Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado (desde 2023, Campeonato Mundial de Boxeo) es la máxima competición internacional de boxeo. Es organizado desde 1974 por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur (AIBA, renombrada en 2022 Asociación Internacional de Boxeo, IBA). De forma paralela, se celebra un campeonato desde 2025 por World Boxing.

Desde 2001 se realiza por separado, en distinta fecha y sede, el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado Femenino.
Sima de San Pedro
La sima de San Pedro es una dolina en pozo situada en el término municipal de Oliete, al sur de la sierra de Arcos y en la vertiente norte del sinclinal de Oliete, cerca del antiguo Monasterio de San Pedro de los Griegos y del poblado ibérico del Cabezo de San Pedro.

Dolina (geología)
Una dolina (palabra de origen esloveno que significa valle o depresión) alude a un tipo especial de depresión geológica característico de los relieves kársticos. En español se la conoce como «torca».

Las dolinas, muy comunes en los macizos calcáreos, pueden estar ocupadas por lagos, como en la región del Adriático en Yugoslavia, la Península Balcánica, los Alpes de Europa central, en Estados Unidos (en Indiana, Kentucky, Tennessee) o en la Península de Yucatán en México, donde se denominan cenotes.
Javier Benjumea Puigcerver
Javier Benjumea Puigcerver (Sevilla, 14 de enero de 1915-ibidem, 31 de diciembre de 2001) fue un ingeniero electromecánico y empresario español. Fundador del grupo Abengoa, dedicado a la ingeniería, sus negocios también abarcaron sectores como la minería o la electricidad.

Ostentó el título nobiliario de I Marqués de Puebla de Cazalla.

Ingeniería electromecánica
La ingeniería electromecánica es la aplicación híbrida que surge de la combinación sinérgica de distintas áreas del conocimiento, como el electromagnetismo, la electrónica, la electricidad y la mecánica. Se aplica principalmente en mecanismos eléctricos, máquinas industriales, generación y transformación de energía.
Dyocibicides
Dyocibicides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Stichocibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Dyocibicides biserialis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Planorbulinoidea
Planorbulinoidea, tradicionalmente denominada Planorbulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Guerra de Halcón Negro
La guerra de Halcón Negro fue un conflicto ocurrido en 1832 en el Medio Oeste de Estados Unidos. La guerra tomó el nombre del jefe Black Hawk (Halcón Negro), el líder de una banda sauk, de la tribu fox, y los kickapoo, quienes lucharon en el frente británico contra el ejército de los Estados Unidos y la milicia de Illinois y el Territorio de Míchigan por la posesión de tierras en esta área.

Kikapú
Los kikapúeso quicapúes (kickapoo en inglés) son un pueblo que habitan tanto en Estados Unidos como en México. En Estados Unidos habitan en las reservas en Oklahoma, Kansas y Texas. En México, residen en el ejido de El Nacimiento en el municipio de Melchor Múzquiz en el Estado de Coahuila, así como en Tamichopa y San José de los Pozos, municipio de Bacerac, en el estado de Sonora y también en el estado de Durango.
Amine Bensaid
Amine Bensaid (Fez, 1968) es un informático y académico marroquí, presidente de la Universidad Al Akhawayn en Ifrane . Su investigación se ha centrado en el reconocimiento de patrones, el aprendizaje automático, el procesamiento de imágenes, la lógica difusa, las redes neuronales y los algoritmos genéticos, y sus aplicaciones a la resonancia magnética, la minería de datos, la minería web y la informática árabe, campos en los que ha sido autor de publicaciones influyentes. También fue presidente de la Université Mundiapolis en Casablanca entre 2011 y 2019. Desde 2017, ha sido presidente de la junta de la Comisión Marroquí-Americana para el Intercambio Educativo y Cultural (MACECE), que administra el Programa Fulbright en Marruecos.

Algoritmo genético
Un algoritmo es una serie de pasos organizados que describe el proceso que se debe seguir, para dar solución a un problema específico.

En los años 1970, de la mano de John Henry Holland, surgió una de las líneas más prometedoras de la inteligencia artificial, la de los algoritmos genéticos, (AG). Son llamados así porque se inspiran en la evolución biológica y su base genético-molecular.

Estos algoritmos hacen evolucionar una población de individuos sometiéndola a acciones aleatorias, semejantes a las que actúan en la evolución biológica (mutaciones y recombinaciones genéticas), así como también a una selección. De acuerdo con algún criterio, se decide cuáles son los individuos más adaptados, que sobreviven, y cuáles son los menos aptos, que son descartados.

Los algoritmos genéticos se enmarcan dentro de los algoritmos evolutivos, que incluyen también las estrategias evolutivas, la programación evolutiva y la programación genética.
Ana Carrascosa
Ana Carrascosa Zaragoza (Valencia, 6 de mayo de 1980) es una deportista española que compitió en judo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2011, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2002 y 2011.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2008 y 2012, su mejor actuación fue un séptimo puesto logrado en Pekín 2008 en la categoría de –52 kg.

En 2009 fue candidata al Premio al Mejor Deportista 2008, entregado en la II Edición de los Premios Nostresport.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Binarville
Binarville  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould y cantón de Ville-sur-Tourbe.

Su población en el censo de 1999 era de 124 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes du Canton de Ville-sur-Tourbe .

Marne
Marne (51) es un departamento del norte de Francia, que toma su nombre del río Marne, cuya cuenca incluye el territorio del departamento. La capital o Préfecture de Marne es Châlons-en-Champagne (antes conocida como Châlons-sur-Marne).  Las capitales de distrito o sous-préfectures son Épernay, Reims, Sainte-Menehould y Vitry-le-François.

Marne fue el escenario de dos batallas.  La primera batalla fue el punto de inflexión de la Primera Guerra Mundial, en 1914.  La segunda batalla se desarrolló cuatro años después, en 1918.   Además de que Châlons-sur-Marne fue testigo de la trascendental batalla de los Campos Cataláunicos (también llamada Batalla de Châlons, Batalla de los Catalun o Batalla de "Locus Mauriacus", entre romanos, visigodos y francos contra los hunos de Atila.
Krásna Lúka
Krásna Lúka es un municipio del distrito de Sabinov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 647 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza).

Distrito de Sabinov
El distrito de Sabinov (en eslovaco Okres Sabinov) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 54.067 habitantes (en 2001) y una superficie de 484 km². Su capital es la ciudad de Sabinov.
Cuenca hidrográfica del Miño
La cuenca hidrográfica del Miño es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el noroeste de la península ibérica y desemboca en el Océano Atlántico.

Tiene una superficie aproximada de 12.486 km² que se extienden por las comunidades autónomas españolas de Galicia y Castilla y León (provincias de León y Zamora) y por el norte de Portugal. La parte española está gestionada por la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, que además gestiona la también transfronteriza cuenca del río Limia.

Río Limia
El río Limia (Lima en portugués) es un río internacional que fluye por España y Portugal y desemboca en el océano Atlántico en Viana do Castelo. Tiene una longitud total de 108 km y una cuenca con una superficie total de 2387 km², de los que 1329 km² están en territorio español.
Buchlyvie
Buchlyvie es una localidad situada en el concejo de Stirling, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada, a mediados de 2019, de 560 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro de Escocia, al noreste de Glasgow y al noroeste de Edimburgo.

Stirling (concejo)
Stirling (en escocés: Stirling y en gaélico escocés: Sruighlea) es un concejo de Escocia (Reino Unido). En 2011, su población era de 90 247 habitantes.

Fue creado en 1994, y cubre la mayor parte de los antiguos Perthshire y Stirling. El centro administrativo de esta zona es la ciudad de Stirling.

Limita con los concejos de Clackmannanshire al este, Falkirk al sureste, Perth and Kinross al norte y noreste, Argyll and Bute al norte y noroeste, East Dunbartonshire al suroeste y West Dunbartonshire al suroeste.

La mayoría de población se encuentra en el sureste de la zona, en las ciudades de Stirling, Dunblane, Bannockburn, Bridge of Allan y en las tres antiguas comunidades de carbón: Cowie, Fallin y Plean. A estos últimos se les conoce como «Los pueblos del este». El resto, un 30%, se encuentra en zonas rurales del norte.

En esta región se encuentra parte del lago Loch Lomond, uno de los más grandes de las islas británicas.
Ilse Paulis
Ilse Paulis (Leiderdorp, 30 de julio de 1993) es una deportista neerlandesa que compite en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en la prueba de doble scull ligero, oro en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 2014 y 2019, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2016 y 2021.

Campeonato Europeo de Remo de 2016
El X Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brandeburgo (Alemania) entre el 6 y el 8 de mayo de 2016 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Alemana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago Beetzsee, al norte de la localidad alemana.
István Juhász (piragüista)
István Dávid Juhász (17 de enero de 2005) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2025 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2025.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2025
El XXV Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Račice (República Checa) entre el 19 y el 22 de junio de 2025 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Checa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Piragüismo de Račice.
Kevselta
Kevselta (en georgiano: ყევსელთა) o Keuselt (en osetio: Хъеуселт) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Dzau, aunque de iure pertenece al municipio de Oni de la región de Racha-Lechjumi y Baja Esvanetia de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.