hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel de Salvá y de Vallgornera
Miguel de Salvà y de Vallgornera (Barcelona?, 1610 – Madrid, 1 de febrero de 1683) fue un noble español, señor (y después marqués) de Vilanant y del castillo de Santiga, y caballero de la Orden de Santiago. Ejerció diversos cargos al servicio de la Corona, como consejero y diplomático.

Se le recuerda por su participación en la delimitación de la frontera entre España y Francia que se firmó en el Tratado de los Pirineos (1659), y por ser el negociador español en la firma del Tratado de Llivia (1660).

Consejo de Aragón
Para el órgano de gobierno durante la Guerra Civil, véase Consejo Regional de Defensa de Aragón.

El Real y Supremo Consejo de Aragón o Consejo Supremo de Aragón o Sacro Supremo Consilio Aragoniae Coronae o Consejo de Aragón fue el consejo permanente creado en 1494 por el rey Fernando II el Católico para tratar los asuntos de los estados de la Corona de Aragón tras la unión dinástica de ésta con la Corona de Castilla por el matrimonio de Fernando con Isabel I de Castilla y que dio nacimiento a la Monarquía Hispánica. Fue uno de los primeros consejos que formaron el régimen polisinodial que caracterizó a la Monarquía Hispánica bajo la Casa de Austria. Dejó de existir al quedar abolida la Corona de Aragón por los Decretos de Nueva Planta de 1707-1715 promulgados por el nuevo rey de la casa de Borbón, Felipe V, tras la retirada de los austracistas en la guerra de sucesión española.
Palacio Imperial de Kioto
El palacio Imperial de Kioto (京都御所, Kyōto Gosho?) es un palacio imperial de Japón. El emperador reside en el palacio Imperial de Tokio desde 1869 (Restauración Meiji) y ordenó preservar el palacio Imperial de Kioto en 1877.

El palacio Imperial de Kioto es el último de los palacios imperiales construidos en, o cerca de, la parte nororiental de la antigua capital de Japón, Heian-kyo (actual Kioto) después del abandono del Palacio Heian (大内裏, daidairi?) que estaba ubicado al oeste del actual palacio, durante el periodo Heian. El palacio perdió muchas de sus funciones durante la Restauración Meiji, cuando la capital se cambió a Tokio en 1869. Sin embargo la coronación de los emperadores Taisho y Showa se llevó a cabo en el Palacio de Kioto.

Heian-kyō
Heian-kyō (平安京, Heian-kyō?) fue el nombre original de la actual ciudad de Kioto, Japón y fue desde el año 794 hasta 1868 (con una breve interrupción por unos meses en 1180) la residencia del Emperador de Japón y la capital del país.
Teoría de la simplicidad
La teoría de la simplicidad es una teoría del dominio de las ciencias cognitivas que buscan explicar el interés de las situaciones y de los eventos para el espíritu humano. Esta teoría está basada en los trabajos científicos de Nick Chater, Paul Vitanyi, Jean-Louis Dessalles, Jürgen Schmidhuber, entre otros, y se basa en la hipótesis que las situaciones interesantes son las que aparecen de manera inesperada y como unas situaciones parecen ser más simples a ojos del observador.

Jürgen Schmidhuber
Jürgen Schmidhuber  (Munich, 17 de enero de 1963) es un informático alemán. Desde 1995 es director científico de IDSIA, un instituto suizo de investigación de inteligencia artificial.

Es un científico informático más conocido por su trabajo en el campo de la inteligencia artificial, el aprendizaje profundo y las redes neuronales artificiales. Es codirector del Instituto Dalle Molle de Investigación en Inteligencia Artificial en Manno, en el distrito de Lugano, en Ticino, en el sur de Suiza.

Schmidhuber realizó sus estudios de pregrado en la Technische Universität München en Munich, Alemania. Enseñó allí desde 2004 hasta 2009 cuando se convirtió en profesor de inteligencia artificial en la Universidad de la Suiza Italiana en Lugano, Suiza.
Jabloň
Jabloň es un municipio situado en el distrito de Humenné, en la región de Prešov, Eslovaquia. Tiene una población estimada, en noviembre de 2022, de 371 habitantes.

Está ubicado al sureste de la región, cerca de los ríos Cirocha y Laborec (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice.

Río Cirocha
El río Cirocha es un río de la región eslovaca de Prešov, de 56,6 km de longitud, afluente o tributario del río Laborec —cuenca hidrográfica del Danubio— con el que se une junto a la ciudad de Humenné.
Ministro de Educación de España
El ministro de Educación, Formación Profesional y Deportes de España es el máximo responsable del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes. Como tal, es responsable de proponer y ejecutar la política del Gobierno de la Nación en materia educativa y de formación profesional del sistema educativo y para el empleo, así como las políticas deportivas. No le compete la política universitaria, que es responsabilidad del ministro de Ciencia.

España es un país altamente descentralizado en el que la educación pública está gestionada por las comunidades autónomas. Para coordinar la política educativa, el ministro de Educación preside la Conferencia Sectorial de Educación.

Formación de oferta
La formación de oferta es aquella que tiene por objeto facilitar a los trabajadores, tanto empleados como en situación de desempleo, una formación adaptada a las exigencias del mercado de trabajo la cual debe responder a los requerimientos de productividad y competitividad de las empresas y a las necesidades de promoción profesional y desarrollo personal de los trabajadores, de tal forma que les capacite para el desempeño cualificado de las distintas profesiones y para poder acceder a un empleo en el caso de que carezcan del mismo. Art. 20.1 RD 395/2007.

La Formación de Oferta tiene como finalidad, incentivar y facilitar la participación y el acceso de los trabajadores a aquella oferta formativa dirigida a la obtención de un certificado de profesionalidad. Art. 20.2 RD 395/2007
Tomás de Beauchamp
Tomás de Beauchamp, XI conde de Warwick, KG (h. 14 de febrero de 1313 – 13 de noviembre de 1369) fue un noble inglés y Comandante militar durante la guerra de los Cien Años. En 1348 se convirtió en uno de los fundadores y tercer caballero de la orden de la Jarretera.

Comandante
Un comandante («co-», «reunión» o «cooperación», y «mandar»); conocido como mayor en otros ejércitos, es un jefe militar y oficial superior de rango comprendido entre el de capitán y el de teniente coronel en varios países. Suele ser el auxiliar al mando de un batallón. Su rango en algunos cuerpos específicos de la Armada corresponde a capitán de corbeta.
Zbyslavice
Zbyslavice es una localidad del distrito de Ostrava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 632 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la ciudad de Ostrava —la tercera más poblada del país, tras Praga y Brno—.

Sudetes orientales
Los Sudetes orientales son, como su nombre indica, la parte oriental de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el valle de Kłodzko, por el oeste, hasta los Cárpatos occidentales, en el este.

Los Sudetes orientales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Odra,

Hrubý Jeseník,

Montes Opawskie,

Montes Dorados,

Montes Śnieżnik y

Hanušovická vrchovina.
Daniel Arismendi
Daniel Enrique Arismendi Marchán (Cumaná, Estado Sucre, Venezuela, 4 de julio de 1982) es un exfutbolista venezolano que jugaba como delantero y su último equipo fue el Atlético Venezuela de la Primera División de Venezuela. Debutó con Mineros de Guayana en 2003 llegando a jugar en diferentes clubes de América como el Atlante, Antofagasta, Juan Aurich y Deportes Concepción.

Club Social y de Deportes Concepción
El Club Social y de Deportes Concepción es un club de fútbol de Chile de la ciudad de Concepción, Región del Biobío. Fue fundado el 15 de abril de 1966, tras la fusión de cuatro equipos amateurs de la ciudad, con el nombre de Deportes Concepción Unido, y juega en la Liga de Primera.

El club ha obtenido dos títulos del Torneo Provincial, una Copa Francisco Candelori, dos de Segunda División/Primera B, y una de Segunda División Profesional, además de ganar dos veces la Liguilla Pre-Libertadores y una la Preliguilla Libertadores. En copas continentales, participó de la Copa Libertadores 1991, Copa Libertadores 2001 y Copa Conmebol 1999.

Ejerce de local en el Estadio Municipal Alcaldesa Ester Roa Rebolledo, recinto inaugurado en 1962 y que posee una capacidad aproximada de 33.000 espectadores. Su clásico rival es Fernández Vial, con quien disputa el Clásico Penquista,e igualmente tiene rivalidades con Huachipato, Lota Schwager, Naval y Universidad de Concepción.
József Tuncsik
József Tuncsik (Debrecen, 23 de septiembre de 1949) es un deportista húngaro que compitió en judo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de –63 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo en los años 1976 y 1978.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Parazoanthus
Parazoanthus es un género de animales marinos que pertenecen al orden Zoantharia de la clase Anthozoa.

El género contiene especies, mayoritariamente coloniales, comúnmente halladas en diversos ecosistemas marinos, desde aguas superficiales a profundidades de más de 600 m, y desde la Antártida a los trópicos.

Ecosistema
Un ecosistema es un sistema biológico constituido por una comunidad de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se relacionan (biotopo). Se trata de una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas  suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema.

También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Se considera que los factores abióticos y bióticos están ligados por las cadenas tróficas o sea el flujo de energía y nutrientes en los ecosistemas.

Este concepto, que fue introducido en 1935 por el ecólogo inglés A. G. Tansley, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos (por ejemplo plantas, animales, bacterias, protistas y hongos) que forman la comunidad (biocenosis) y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.
Cichawy
Cichawy es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Sońsk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 8 km al sur de Sońsk, 17 km al sur de Ciechanów, y a 60 km  al norte de Varsovia. Su población es de 107 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Distrito de Ciechanów
El distrito de Ciechanów (en polaco powiat ciechanowski) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Ciechanów, situada a 77 km al norte de Varsovia. La única otra ciudad del distrito es Glinojeck, que se encuentra a 25 km al oeste de Ciechanów.

El distrito cubre un área de 1062,62 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 91.050 habitantes. Ciechanów tenía 45 902 y Glinojeck 3052, y la población rural es 42 096.
Serhiy Popov
Serhiy Oleksándrovich Popov (Makiivka, Unión Soviética, 22 de abril de 1971) es un exfutbolista y entrenador ucraniano, se desempeñaba como defensa. Fue internacional con la selección de fútbol de Ucrania durante 10 años seguidos, de 1993 a 2003.

Makíyivka
Makíyivka (en ucraniano: Макі́ївка, romanizado: Makíyivka; en ruso: Маке́евка, romanizado: Makéyevka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, forma parte del raión de Donetsk y es centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk y luego siendo integrada en Rusia como parte de la República Popular de Donetsk rusa.
(5998) Sitenský
(5998) Sitenský es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 2 de septiembre de 1986 por Antonín Mrkos desde el Observatorio Kleť, České Budějovice, República Checa.

Observatorio Kleť
El Observatorio Kleť (Hvězdárna Kleť) es un observatorio astronómico en la República Checa. Se encuentra en la Bohemia Meridional, al sur de la cumbre del monte Kleť, cerca de la ciudad de České Budějovice. Construido en 1957, el observatorio está a una altitud de 1070 metros y cuenta con alrededor de 150 noches despejadas al año.
La Colombina (grupo)
La Colombina es un grupo vocal especializado en la música del Renacimiento y del primer Barroco. Fue fundado en 1990 por cuatro cantantes ya conocidos en sus carreras como solistas: María Cristina Kiehr (soprano), Claudio Cavina (alto), Josep Benet (tenor) y Josep Cabré (barítono). Desde el año 2003, sus componentes son Raquel Andueza (soprano), José Hernández Pastor (alto), Josep Benet y Josep Cabré.

El nombre del grupo deriva del Cancionero de la Colombina, que se conserva en la Catedral de Sevilla (en concreto, en la Biblioteca de la Colombina).

El repertorio del grupo se centra preferentemente en las obras de compositores españoles, aunque con incursiones ocasionales en música de origen francés o de origen italiano.

Alto
Se llama alto a la voz que se encuentra por debajo de la voz de tiple y por encima de la tenor. En voz femenina o infantil es la más grave y también se denomina contralto. La expresión deriva del canto polífono del renacimiento. Dado que las mujeres no estaban admitidas al canto en la iglesia, la extensión que se encuentra por encima del tenor fue cantado por hombres. En la voz masculina, esta tesitura es más aguda que la voz de tenor o la voz hablada.

En voz masculina se aplica el término alto o altus para una voz que canta en esta tesitura, mezclando voz de pecho con voz de cabeza, mientras que para el cantante de puro falsete se usa el término contratenor. La voz masculina solo llega al registro del alto a través de una técnica especializada falsete, voz de cabeza, una alteración física (castración) o antes de la mutación.
Berluti
Berluti es una marca de moda fundada en París en 1895 por el italiano Alessandro Berluti.

Además de calzado masculino a medida y prêt-à-porter de alta costura, Berluti también produce artículos de piel desde 2005 y ropa masculina desde 2011, que se venden a través de una red de boutiques Berluti en todo el mundo.

La empresa forma parte del grupo francés de artículos de lujo LVMH desde 1993.

Prêt-à-porter
Prêt-à-porter es una expresión francesa que significa textualmente Listo para llevar. Se refiere a las prendas de moda producidas en serie con patrones que se repiten en función de la demanda; es por tanto la moda que (con diferentes calidades y precios) se ve en la calle a diario. Aun así, hay también un prêt-à-porter de lujo producido por numerosas firmas de máximo prestigio, como Yves Saint Laurent y Chanel. Este término también es utilizado para designar prendas específicas, que están diseñadas y fabricadas bajo estándares de medida. A comparación de (Haute couture), ropa hecha a medida por grandes modistas, y con bastante frecuencia, de diseño exclusivo. Actualmente hay marcas de lujo que producen prêt-à-porter sin tener relación directa con la alta costura como Louis Vuitton, Gucci o Fendi que están especializadas en artículos de lujo y piel. El término ready to wear y prêt-à-porter es muy usado por las marcas de lujo que venden ropa dirigida a gente con alto poder adquisitivo.
Bandera de Chachapoyas
La Bandera de Chachapoyas fue oficialmente adoptada hace 36 años, el 26 de agosto de 1988. Está dividida en tres franjas horizontales: La superior es de color celeste con un sol amarillo a la derecha, la del medio es verde con dos elevaciones diagonales en los extremos, y la inferior es roja.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Mirza Khazar
Mirza Kerim oglu Mikayilov (en azerbaiyano: Mirzə Kərim oğlu Mikayılov), conocido como Mirza Khazar (en azerbaiyano: Mirzə Xəzər) o Mirza Michaeli (Göyçay, 29 de octubre de 1947-Múnich, Alemania; 31 de enero de 2020), fue un notable autor azerbaiyano, analista político, conocido presentador, locutor, editor,  traductor de la Biblia al idioma azerí. En la actualidad Mirza Khazar vive en Múnich, Alemania.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
WSK Champions Cup
La WSK Champions Cup es una competición europea de carreras de karting organizada por la WSK. Su temporada inaugural tuvo lugar en 2013. Hoy, la serie tiene campeonatos en tres categorías de karting: OK, OKJ y 60 Mini. Los campeones más notables de este campeonato han sido los pilotos Nicklas Nielsen, Logan Sargeant, Dennis Hauger, Felipe Drugovich, Taylor Barnard, Paul Aron y Andrea Kimi Antonelli.

Nicklas Nielsen
Nicklas Nielsen (Hørning, Dinamarca; 6 de febrero de 1997) es un piloto de automovilismo danés. Es miembro de la Ferrari GT. Fue campeón de la Ferrari Challenge en 2018, European Le Mans Series en 2019, es bicampeón del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA en la categoría GTE-Am en 2019-20 y 2021, GT World Challenge Europe Endurance Cup en 2021, y dos veces ganador de las 24 Horas de Le Mans en 2021 (GTE-Am) y 2024 (absoluta), y tercero en 2020. Desde 2023 es piloto de Ferrari AF Corse en el Ferrari 499P #50 en la categoría Le Mans Hypercar.
Estación de Euston
Euston [ˈjuːstən] es una estación ferroviaria situada en el norte del área central de la ciudad de Londres, en el distrito de Camden.

Es la estación terminal de la línea West Coast Main Line, que connecta Londres con el oeste y noroeste de Inglaterra, el norte de Gales y algunas zonas de Escocia. Entre los destinos figuran Northampton, Coventry, Birmingham, Stoke-on-Trent, Liverpool, Mánchester, Preston, Carlisle, Glasgow y Holyhead (donde hay una conexión de transbordador hacia Dublín). Se encuentra a poca distancia de la estación de King's Cross, final de la East Coast Main Line, por lo que son corrientes los enlaces a pie entre estas estaciones.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Leptocoma minima
El suimanga mínimo (Leptocoma minima), también conocido como nectarina chica, es una especie de ave paseriforme de la familia Nectariniidae endémica de los Ghats occidentales de la India.

Al igual que otros suimangas, se alimenta principalmente de néctar aunque también come insectos, sobre todo para alimentar a sus crías. Son aves diminutas que residen y se encuentran en los bosques, pero son particularmente atraídos por jardines en el borde del bosque donde las personas cultivan plantas con flor. Por lo general, se encaraman al tomar el néctar.

Néctar (botánica)
El néctar, del latín nectar, y este del griego νέκταρ «néktar» (en la mitología griega era la bebida de los dioses), es una solución acuosa más o menos concentrada de azúcares, aminoácidos, iones minerales y aceites esenciales.
El néctar tiene una función muy importante en la ecología de las plantas. Se produce en las flores para atraer a los animales que realizan la polinización (transporte involuntario de polen de unas flores a otras de la misma o distinta planta) y en otras partes de la planta. Sus compuestos sirven como indicadores para los animales mutualistas, como forma de protección ante los explotadores; como ladrones de néctar, microorganismos infestadores y los polinizadores.
El Colorado
El Colorado es una ciudad de Argentina, está ubicada al sureste de la provincia de Formosa, e integra el departamento Pirané. Se accede a ella a través de las Rutas Provinciales 1, 3 y 9; dista de 150 kilómetros de la capital provincial, desde el sur se llega a través del puente Libertad. La ciudad se encuentra emplazada sobre la margen izquierda del Río Bermejo a 192 km de la desembocadura con el río Paraguay.

El Colorado es un municipio de segunda categoría, no posee una Carta Orgánica Municipal, se rige por la ley provincial N.º 1028.

Sus actividades productivas son: agrícola, ganadero, apícola, panadero y metalúrgico.                                                                       Es sede de la estación experimental del INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria), abarca una superficie de 450 hectáreas y fue creada el 21 de octubre de 1981. Asimismo, cuenta con dos campos anexos: Bartolomé de las Casas y Laguna Naick Neck.

Departamento Pirané
Pirané es un departamento de la provincia de Formosa, Argentina.

Tiene una superficie de 8.425 km² y limita al norte con el departamento de Pilagás, al este con los departamentos de Pilcomayo, Formosa y Laishí, al sur con la provincia de Chaco y al oeste con el departamento de Patiño.