hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konoe Nobuhiro
Konoe Nobuhiro (近衛 信尋, 1599-1649?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente a comienzos de la era Edo. Fue hijo del Emperador Go-Yōzei e hijo adoptivo de Konoe Nobutada.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Go-Mizunoo entre 1623 y 1629.

Tuvo como hijos a Konoe Hisatsugu y una consorte de Tokugawa Mitsukuni, segundo líder del Mito han.

Tokugawa Mitsukuni
Tokugawa Mitsukuni (徳川光圀, Tokugawa Mitsukuni?,  también conocido como Mito Kōmon (水戸黄門), Mito, 11 de julio de 1628 – 14 de enero de 1701), fue un prominente daimyō japonés del Clan Mito que gobernó el Dominio Mito. Fue el tercer hijo de Tokugawa Yorifusa, daimyō del dominio Mito, quien a su vez era el undécimo hijo de Tokugawa Ieyasu, primer Shōgun Tokugawa.
Gland (Yonne)
Gland  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Avallon y cantón de Cruzy-le-Châtel.

Su población en el censo de 1999 era de 46 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Tonnerrois .

Yonne
Yonne (89; pronunciación en francés: /jɔn/) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Auxerre.

El departamento debe su nombre al río Yonne, un afluente del río Sena y que fluye a través del departamento. El nombre latinizado del nombre celta original era Icauna; de esta palabra deriva el nombre del río y también de las personas que viven en el departamento: Icaunais.
Rauðúlfs þáttr
Rauðúlfs þáttr es una historia corta islandesa (þáttr), una alegoría que se conserva en algunos manuscritos de Islandia de autor desconocido, posiblemente un monje del siglo XII o XIII. La obra trata de un episodio de la vida de Olaf II el Santo, rey de Noruega que visita a un hombre llamado Rauðúlfr (también llamado Rauðr y Úlfr), su entretenimiento al atardecer, su estancia nocturna en una estancia redonda y ricamente decorada y la visión que tuvo el rey aquella noche. La historia algunas veces aparece incorporada en la  saga separada de San Olaf.

Olaf II el Santo
Olaf II de Noruega u Olaf Haraldsson —en nórdico antiguo Óláfr Haraldsson— (995-29 de julio de 1030) fue rey de Noruega de 1015 a 1028 —en vida fue conocido como «el grande», Óláfr Digre, y tras su canonización como Olaf el Santo, San Olaf u Olaus—. De origen vikingo, se convirtió al cristianismo en la ciudad de Ruan y estuvo al servicio del rey exiliado Etelredo II de Inglaterra. Regresó a Noruega en el año 1015. Al ser descendiente del rey Harald I, fue reconocido rápidamente como rey y desplazó a los nobles que regían el país. Introdujo una administración central fuerte, completó la conversión, iniciada por Olaf I de Noruega, y erigió iglesias por todo el territorio. Es el santo patrono de Noruega y uno de los pocos santos de origen noruego con culto en la Iglesia católica.
La clemencia de Tito (Mozart)
La clemencia de Tito (título original en italiano: La clemenza di Tito) es una ópera seria en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Caterino Tommaso Mazzolá, basado en el libreto homónimo de 1734 de Pietro Metastasio. Lleva por número de catálogo KV 621.

Fue compuesta para la coronación de Leopoldo II de Austria como rey de Bohemia. Muestra la imagen de un gobernante recto pero clemente con su pueblo, incluso ante un intento de asesinato contra su persona preparado por Vitelia y llevado a cabo por Sexto, su amigo.

Se estrenó en el Teatro Nacional de Praga el 6 de septiembre de 1791 bajo la dirección del propio Mozart. Es un dramma serio per musica, con texto en italiano.

Recitativo
El recitativo es una forma musical concebida para la voz humana que se caracteriza por tener las inflexiones de esta voz cuando dialoga. El recitativo se usó en la ópera, el oratorio y la cantata durante los siglos XVII al XIX. Los artífices de este revolucionario invento fueron los italianos Giulio Caccini (1551-1618) y Jacopo Peri (1561-1633), ambos del círculo intelectual de la Camerata Florentina.
Modelo de bloque estocástico
El modelo de bloques estocásticos es un modelo generativo para grafos aleatorios. Este modelo tiende a producir grafos que contienen comunidades, subconjuntos de nodos caracterizados por estar conectados entre sí con densidades de arista particulares. Por ejemplo, los bordes pueden ser más comunes dentro de las comunidades que entre comunidades distintaas. Su formulación matemática fue introducida por primera vez en 1983 en el campo de las redes sociales por Holland et al.  El modelo de bloque estocástico es importante en estadística, aprendizaje automático y ciencia de redes, donde sirve como un punto de referencia útil para la tarea de recuperar la estructura de la comunidad en datos de grafos.

Ciencia de redes
La ciencia de redes es un campo académico que estudia redes complejas tales como redes de telecomunicaciones, redes informáticas, redes biológicas, redes semánticas y cognitivas, redes económicas y redes sociales, considerando distintos elementos o actores representados por nodos (o vértices) y las conexiones entre los elementos o actores como enlaces (o aristas). El campo se basa en teorías y métodos que incluyen la teoría de grafos de las matemáticas, la mecánica estadística de la física, la minería de datos y la visualización de la información de ciencias de la computación, la estadística inferencial de la estadística y la estructura social de la sociología. El Consejo Nacional de Investigación de los Estados Unidos define la ciencia de redes como "el estudio de las representaciones como red de fenómenos físicos, biológicos y sociales que conducen a modelos predictivos de estos fenómenos".
Osvaldo Urrutia
Osvaldo Alejandro Nicanor Urrutia Soto (Concepción, 28 de noviembre de 1951) es un ingeniero constructor, constructor civil y político chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Entre 2014 y 2018 fue diputado por el distrito N.º 14. Luego se desempeñó como diputado por el distrito N.º 7. No ha estado exento de controversias, como el conocido «Evento de la corbata» durante una sesión en la Comisión de Defensa Nacional de la Cámara de Diputados en el año 2019.

Anteriormente, entre 1983 y 1989 fue alcalde de la comuna de Puchuncaví designado por la dictadura militar de Augusto Pinochet.

Comisión de Defensa Nacional de la Cámara de Diputados de Chile
La Comisión de Defensa Nacional, corresponde a una de las comisiones permanentes de la Cámara de Diputados de Chile, en la cual, se formulan proyectos de ley referentes al tema de la legislación militar, las políticas nacionales en defensa, armamento, servicio militar y otras funciones de las Fuerzas Armadas.
María Teresa Ceballos
María Teresa Ceballos Merino es una astrónoma e investigadora española del Departamento de Astrofísica del Instituto de Física de Cantabria. Trabaja con misiones espaciales e investiga objetos del universo que emiten rayos X.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Luis Enríquez de Cabrera
Luis Antonio Enríquez de Cabrera (Medina de Rioseco, 1531-Madrid, 6 de mayo de 1596) VII almirante de Castilla, III duque de Medina de Rioseco, V conde de Melgar, conde de Módica, conde de Osona, XVI vizconde de Cabrera y caballero de la Orden del Toisón de Oro. También fue barón de Alcamo y de Catalafini y señor de Aguilar de Campos, Bolaños, Castroverde, Mansilla, Palenzuela, Tamariz, Torrelobatón y Villabrágina.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Marchagaz
Marchagaz es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, perteneciente a la mancomunidad de Trasierra-Tierras de Granadilla, tiene una población de 231 habitantes (INE 2025).

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Zar (Kotayk)
Zar es una localidad del raión de Kotayk, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1337 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras—, de Ereván y de la frontera con la provincia de Ararat.

Río Hrazdán
El río Hrazdán (en armenio: Հրազդան) es uno de los principales ríos de Armenia, que inicia su curso en el extremo noroeste del lago Seván y fluye a través de la Provincia de Kotayk hacia Ereván, la capital del país, para desembocar luego en el río Aras, que marca la frontera entre Armenia y Turquía. En el río se han instalado una serie de centrales hidroeléctricas en cascada, el Complejo Hidroeléctrico Seván–Hrazdán o Cascada Seván-Hrazdán, siete plantas hidroeléctricas a lo largo de 70 km que lo convierten en uno de los ríos más importantes de Armenia, debido también a la presencia de la industria pesquera. De la misma manera, el agua del río es utilizada en el riego.
Río Couesnon
El río Couesnon es un pequeño río costero de Francia (101 km) que constituía la frontera entre el Ducado de Bretaña y el Ducado de Normandía. Su curso irregular ha inspirado el dicho: «Le Couesnon par sa folie a mis le Mont en Normandie» (El Couesnon con su locura puso el Monte en Normandía), ya que el Monte Saint-Michel se encuentra en la zona normanda de su desembocadura actual. Al atardecer los salmones que habitan sus aguas ajetrean la vida marina durante la puesta de sol con sus salto y remolinos en el agua.

Ducado de Bretaña
El Ducado de Bretaña (en idioma francés, Duché de Bretagne; en idioma bretón, Dugaelez Breizh) fue una entidad política feudal de la Edad Media, creada por los reyes merovingios en el siglo VI como dependencia del Imperio Franco, pero suprimida por la fuerza durante la dinastía carolingia para más tarde ser de nuevo reinstaurada, tras la disolución del Reino de Bretaña, en el siglo X, en el territorio aproximado de los cuatro departamentos de la región francesa de Bretaña y del departamento de Loira Atlántico.
Chesley Sullenberger
Chesley Burnett «Sully» Sullenberger III (Denison, 23 de enero de 1951) es un ex piloto de aviación de líneas aéreas estadounidense retirado, experto en seguridad e investigador de accidentes en Danville (California). El 15 de enero de 2009 fue reconocido como un héroe al aterrizar un Airbus A320 del vuelo 1549 de US Airways en el río Hudson de Nueva York sin que se produjesen daños personales.

Con más de 40 años de experiencia de vuelo; es un ex piloto de caza de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF), ha participado en la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas (ALPA). Ha colaborado en varias investigaciones de accidentes con la Fuerza Aérea y la National Transportation Safety Board (NTSB).

Junta Nacional de Seguridad en el Transporte
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (inglés: National Transportation Safety Board o NTSB) es una organización independiente del Gobierno de los Estados Unidos que se dedica a la investigación de accidentes de aviación civil, carreteras, marinos, oleoductos y ferrocarriles de ese país.  Cuando se solicite, la NTSB podrá ayudar a los militares y a gobiernos extranjeros con la investigación de accidentes. La NTSB también está a cargo de investigar casos de liberaciones de materiales peligrosos que ocurren durante el transporte. La agencia tiene su sede en Washington D. C. Tiene cuatro oficinas regionales, ubicadas en Anchorage, Alaska; Denver, Colorado; Ashburn, Virginia; y Seattle, Washington.  La agencia también operaba un centro de capacitación nacional en sus instalaciones de Ashburn.
Matías Verón
Matías Verón (n. San Guillermo de Santa Fe, Argentina, el 30 de noviembre de 1993) es un futbolista argentino que juega en la posición de delantero y actualmente milita en el Sporting FC  de la Primera División de Costa Rica.

San Guillermo (Santa Fe)
San Guillermo es una ciudad del departamento San Cristóbal, en la provincia de Santa Fe, Argentina. La localidad se encuentra a 245 km al noroeste de la ciudad de Santa Fe, a 80 km de San Cristóbal (cabecera del departamento) y a 25 km al este del punto geográfico donde se tocan las provincias de Santa Fe, Córdoba y Santiago del Estero (cerca de la laguna Mar Chiquita).
Enric Moreu-Rey
Enric Moreu-Rey (San Andrés de Palomar, 1917-Barcelona, 1992), de padre español y madre francesa, fue un filólogo y escritor, doctorado en Letras, fundador en 1980 de la Sociedad de Onomástica, la Secretaría General de la cual ostentó hasta su muerte. Además de ejercer de profesor en la Universidad de Barcelona, es conocido principalmente por sus obras de divulgación sobre onomástica (toponimia y antroponimia, principalmente), la enseñanza de la lengua francesa y otros temas, con alguna incursión en el mundo de la pura creación literaria.

Fue también agregado de prensa del Consulado de Francia en Barcelona, subveguer (segundo corregidor) de Andorra y corresponsal de la agencia France-Presse. En el año 1990 recibió el galardón Creu de Sant Jordi.

Onomástica
La onomástica (del griego clásico ὀνομασία [onomasía] más el sufijo -τι'κή [-tiké, ‘relacionado con’, ‘capaz de’, ‘el arte de’] < ὀνόμασις [onómasis] < ὄνο(μα), ὀνόματος [ónoma, onómatos, ‘nombre’])  es una rama de la lexicografía que se dedica al estudio y catalogación de los nombres propios. También estudia el origen y procedencia de los nombres de familia o patronímicos (p. ej. Guzmán, Díaz, Álvarez, etc.) o de los lugares (topónimos) que emplean los hablantes de una lengua (endónimos) o con los que los de otra lengua se refieren a los de otra (exónimos).
Pracz
Pracz [pronunciación en polaco: /prat͡ʂ/] (en alemán: Wiesenau) es un asentamiento ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wyrzysk, dentro del Distrito de Piła, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sureste de Wyrzysk, a 39 kilómetros al este de Piłun, y a 86 kilómetros al norte de la capital regional Poznań.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Aqualad (cómic)
Aqualad es el nombre de dos superhéroes ficticios de cómics que aparecen en los medios publicados por DC Entertainment. El primer Aqualad, Garth, debutó en febrero de 1960 en Adventure Comics #269 y fue creado por el escritor Robert Bernstein y la artista Ramona Fradon. Este Aqualad también apareció en forma animada en televisión en 1967 y 1968.

El segundo Aqualad, "Kaldur" Kaldur'ahm, debutó originalmente en 2010, creado para la serie de televisión animada Young Justice por Brandon Vietti, Greg Weisman y Phil Bourassa. Varios meses antes del lanzamiento de la caricatura, el escritor Geoff Johns y el artista Ivan Reis trajeron a los cómics una versión alterada del personaje presentado como Jackson Hyde.

La versión Garth de Aqualad hizo su debut de acción en vivo en la serie de televisión Titanes, interpretado por Drew Van Acker.

Adventure Comics
Adventure Comics es una serie de cómics publicada por la editorial estadounidense DC Comics desde 1935 hasta 1983. Tuvo un total de 503 números, 472 de ellos, después de que el título fuera cambiado a Adventure Comics. Es la quinta serie más larga de DC, después de Detective Comics, Action Comics, Superman y Batman.
The Morning After
El thrash metal (o simplemente thrash) es el subgénero más agresivo y tan fuerte del heavy metal que se caracteriza específicamente por sus ritmos pesados similares al metal extremo, NWOBHM, biker metal, speed metal, y hardcore punk en agresividad y contundencia.

The Morning After es el tercer álbum de estudio de la banda Thrash metal Tankard, lanzado en septiembre de 1988.Fue relanzado en 2011 en conjunto con The Meaning of Life.

The Meaning of Life
«The Meaning of Life» es una canción de la banda estadounidense de punk rock The Offspring. Es la segunda canción en su cuarto disco de estudio Ixnay On The Hombre, publicado en 1997, y fue lanzada como el cuarto sencillo del álbum.
Fabian Malleier
Fabian Malleier (Merano, 4 de enero de 1998) es un deportista italiano que compite en luge en la modalidad doble.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2019 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, ocupando el quinto lugar en la prueba por equipos.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
El Gurugú (Badajoz)
El Gurugú es un barrio de la ciudad de Badajoz situado en la margen derecha del río Guadiana, en la zona norte de Badajoz, próximo a la estación de ferrocarril. También es conocido como Nuestra Señora de la Asunción, por la parroquia que en los años 50 se construyó en él. Actualmente incluye también las urbanizaciones de Los Colorines, La Luneta, El Grupo Sepes, Marchivirito y la Plaza Nicolás Díaz Pérez.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
James Sykes Gamble
James Sykes Gamble ( * 1847 - 1925) fue un botánico inglés, especializado en la flora del subcontinente hindú.

Hijo de Harpur Gamble, M.D., fue educado en la "Real Escuela Naval, New Cross, Magadalen College Oxford, y en la Escuela Nacional de Aguas y Bosques de Nancy.

Se muda a India en 1871 para trabajar en el "Departamento Forestal Hindú", y luego asciende a Director de la Escuela Forestal de Dehradun. En 1890, Gamble funda el Herbario de la Escuela Forestal (renombrado "Herbario Dehra Dun" en 1908). Es probablemente mejor recordado por su obra A Manual of Indian Timbers.

Se casa, en 1911, con Gertrude Latter.

Dehradun
Dehradun (en hindi: देहरादून, Dēharādūn), conocida anteriormente como Dehra Dunn, es la capital del estado de Uttarakhand, en el norte de la India. Ubicada en la división de Garhwal, está situada en las laderas de la cordillera del Himalaya, 236 km al norte de la capital de India, Nueva Delhi y a 168 km de Chandigarh. Ocupa una extensión de 3088 km² y su población según datos del censo de 2001 era de 447 808 habitantes. Actualmente, está siendo desarrollada como un centro alternativo de crecimiento para ayudar a aliviar la migración y explosión demográfica en el área metropolitana de Delhi.