hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La papilla (Millet)
La papilla o Mujer dando de comer a su hijo, es una pintura de 1861 del pintor francés Jean-François Millet. Esta escena de género, al óleo sobre lienzo vertical, representa en un encuadre cercano a un ama de casa de condición humilde con su hijo pequeño durante la comida del niño. Sentada en un sencillo interior en penumbra, la campesina sopla una cucharada de gachas antes de dársela al niño tendido en su regazo.

Presentado en el Salón de París de 1861, el cuadro fue criticado por Paul de Saint-Victor, quien vio en él "una criatura amarillenta y sucia" alimentando a "un pequeño monstruo suave e hinchado". Se trata, sin embargo, de la primera obra del artista adquirida por un museo, en este caso el Museo de Bellas Artes de Marsella, en Bocas del Ródano, donde se conserva desde 1869.

Gachas
Las gachas son un plato que se elabora cociendo granos de avena (normalmente molidos, aunque también machacados, cortados o en  forma de harina de avena) u otros cereales o legumbres en agua, leche o una mezcla de ambas. Suelen servirse calientes en un cuenco o plato.

Otros platos hechos con granos cocidos en agua, que también pueden describirse como gachas, reciben con mayor frecuencia nombres regionales, como polenta o grits (este último, una preparación tradicional en todo el sur de Estados Unidos proveniente de los pueblos originarios), y se preparan y sirven según las diferentes tradiciones locales. Las gachas de avena y sémola son las variedades más populares en muchos países, si bien se emplean también otros cereales, como el arroz, el trigo, la cebada y el maíz, e incluso legumbres, como el áfaca. El gruel es parecido a las gachas pero resulta más una bebida, al ser su consistencia muy clara y hacerse con agua. Se servía en las workhouses victorianas como comida normal.
Foria
La foria (del griego phoria, "desviación de los ejes visuales en ausencia del estímulo de fusión") es una desviación latente de los ejes visuales que tan sólo se manifiesta en ausencia de un estímulo visual. Es el estado definido por la posición de giro de los ojos en visión binocular en el que se rompe la fusión de las imágenes. Es un estado inducido, de forma voluntaria o mediante algún artificio, de relajación en el que cada ojo pierde momentáneamente su coordinación con el otro, manteniendo el estímulo visual pero sin que exista integración en el cerebro.

Si los ojos quedan paralelos, se habla de ortoforia; si están girados hacia afuera, se denomina exoforia, y si es hacia adentro, endoforia.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Lákshmana
Lákshmana (en sánscrito "que tiene estigmas de buena suerte"), según el texto épico hindú Ramaiana, es el hermano menor y compañero del rey Rāma (hijo de Kaushaliá) durante sus aventuras y viajes.

Es hijo del rey Dásharatha con su esposa Su-Mitrā. Lákshmana y Shátrughna eran ambos hijos mellizos de Su-Mitrā, aunque solo Lakṣmaṇa es llamado Saumitri. Nació en Aiodhiá Estaba tan apegado a Rāma que era llamado «el otro yo de Rāma». En cambio Shátru-Ghna estaba apegado a Bharatá (hijo del rey Dásharatha y su esposa Kaikeí).

Lakshmaná, en sánscrito

लक्ष्मण (Lakshmaṇa), en letra devánagari

Lakṣmaṇa, en transcripción IAST

Láksmana, en malayo

Lákhana o Lákjana birmano

Phra Lak, en tailandés y lao

Phreah Leak, en camboyano

Idioma jemer
El jemer o camboyano (autoglotónimo ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.

Una característica regionalmente inusual y que diferencia al idioma jemer de sus vecinos es que no es una lengua tonal.
Paradigalla carunculata
El ave del paraíso carunculada (Paradigalla carunculata) es una especie de ave paseriforme de la familia Paradisaeidae endémica el oeste de Nueva Guinea. Es un ave grande, mide unos 37 cm de largo, de color negro con una larga cola aguzada. Es uno de los miembros menos conspicuos de la familia Paradisaeidae, su único adorno es una carúncula facial amarilla, roja y azul en la base de su pico. Ambos sexos son similares, sin embargo la hembra es algo menos vistosa y más pequeña.

Es endémica de las montañas Arfak en la península de Doberai, Papúa Occidental en Indonesia.

La especie está considerada una especie casi amenazada por el UICN. It is listed on Appendix II of CITES.

Montañas Arfak
Las montañas Arfak son una cordillera que se encuentra en la península de Doberai, en el oeste de la isla de Nueva Guinea perteneciente a  Indonesia. Es una cordillera remota y abrupta, que alcanza los 2350 m s. n. m., siendo la población más cercana Manokwari. Estas montañas son un importante y amenazado enclave para la biodiversidad que forma parte de la ecorregión de las selvas de montaña de Vogelkop.
Muskrat Ramble
«Muskrat Ramble» es una composición de jazz escrita por Kid Ory en 1926. Louis Armstrong and His Hot Five la grabaron por vez primera el 26 de febrero de 1926, convirtiéndose después en la pieza que grabarían con mayor frecuencia. Constituyoó una parte importante del resurgimiento del Dixieland en los años 30s y 40s, siendo grabada por Bob Crosby, Roy Eldridge, Lionel Hampton, Woody Herman, Muggsy Spanier, Chet Atkins y Lu Watters entre otros. Se le considera parte del repertorio de estándares de jazz. Debido a un error de impresión, la pieza fue titulada como "Muskat Ramble" en su publicación inicial.

En los países hispanoparlantes, este clásico del jazz es conocido bajo el título de 'Rata Paseandera'.

Lionel Hampton
Lionel Hampton (Louisville, 20 de abril de 1908-Nueva York, 31 de agosto de 2002) fue vibrafonista, pianista, baterista, cantante y director de orquesta de jazz estadounidense.

Hampton fue el primer vibrafonista del jazz y una de sus grandes figuras desde la década de 1930. Su estilo es fundamentalmente el del jazz clásico, o mainstream jazz, con fuertes vínculos con el jazz de las big bands, esto es, con el swing.
Masacre de Wilde
La masacre de Wilde fue un caso de gatillo fácil que ocurrió el 10 de enero de 1994, cuando cuatro personas fueron asesinadas a balazos por once agentes de la ex Brigada de Investigaciones Lanús de la Policía de la Provincia de Buenos Aires (Argentina). El caso es considerado emblemático del período de la «maldita policía», en el que sucedieron una serie de hechos de corrupción y abuso de autoridad por parte de las fuerzas policiales de la provincia.

Gatillo fácil
«Gatillo fácil» es una expresión utilizada en español para indicar una utilización abusiva por parte de las fuerzas de seguridad de armas de fuego, generalmente presentada por la policía como una acción accidental o de legítima defensa. En inglés la expresión equivalente es "trigger-happy" y tanto en uno como en otro idioma aparece además en algunas manifestaciones artísticas.

Otra expresión similar es «primero dispara y luego pregunta».
Scott Handcock
Scott Handcock (Birmingham, Inglaterra, 8 de noviembre de 1984) es un escritor, director y productor inglés de Birmingham que ha estado involucrado en una serie de obras de audio para Big Finish Productions, la compañía de producción de audio quizás mejor asociada con la franquicia Doctor Who.

Handcock ha asistido a convenciones de fanes en la ciudad de Nueva York, Swansea, California, Alemania, y recientemente trabajó para BBC Wales como corredor de producción en la tercera y cuarta temporada de Doctor Who Confidential, la aventura animada de Doctor Who. The Infinite Quest y la segunda serie de The Sarah Jane Adventures. Más recientemente, trabajó en la sexta temporada de Doctor Who, comenzando con el primer especial de Navidad de Matt Smith, "A Christmas Carol", y dirigió la serie The Confessions of Dorian Gray para Big Finish Productions. También ha contribuido con artículos para la revista oficial Doctor Who.

BBC Wales
BBC Wales (en idioma galés: BBC Cymru) es una división de la BBC para Gales. Con base en la Broadcasting House en el área de Llandaff en la ciudad de Cardiff, emplea directamente a más de 1200 personas, y produce un amplio rango de servicios de televisión, radio e Internet.

Fuera de Londres, BBC Wales es el mayor productor de televisión de la BBC en el Reino Unido, parcialmente debido a la producción de programas en idioma galés.
Huido (guerra civil española)
Se conoce con el nombre de huidos (o fugados, fuxidos, emboscados, escapados o «los del monte») a los republicanos que abandonaron sus lugares de residencia en los territorios ocupados por el bando sublevado durante la guerra civil española por temor a la represión y se escondieron en las zonas montañosas vecinas. La mayor parte de ellos eran simpatizantes o militantes de las organizaciones políticas y sindicales de izquierdas y su único objetivo era sobrevivir a la espera del final de la guerra, por lo que no se organizaron ni política ni militarmente, lo que los distingue de los guerrilleros llamados "maquis". Se distinguen de los llamados "topos" en que éstos se escondían en sus propias casas.

A los primeros huidos se fueron uniendo desertores y prófugos del ejército franquista, así como evadidos de las cárceles y campos de concentración franquistas. En algunos casos también se «echaron al monte» marginados sociales e incluso individuos próximos a la delincuencia.

Prófugo
Un prófugo o fugitivo es una persona que está huyendo, generalmente de la acción de la justicia, de alguna medida del gobierno u otra autoridad. Del mismo modo se denomina a la persona que elude un proceso de reclutamiento para el servicio militar.

En este último sentido, al contrario que los objetores de conciencia, los prófugos realizan una acción para eludir el reclutamiento, por lo cual su comportamiento suele considerarse delictivo; así mismo resulta perjudicial para la moral de los demás reclutas por la posibilidad de sentirse menospreciados si la conducta quedara impune.

El castigo que las leyes suelen estipular para un prófugo del reclutamiento militar suele ser de menor cuantía que para un desertor, porque la deserción es aún peor para la moral de la tropa.
Durante la guerra de Vietnam miles de personas emigraron a Canadá para eludir el reclutamiento en Estados Unidos.
Bolitoglossa schizodactyla
Bolitoglossa schizodactyla es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.

Habita en Costa Rica y Panamá.
Su hábitat natural son bosques húmedos tropicales o subtropicales a baja altitud y los montanos húmedos tropicales o subtropicales.
Está amenazada debido a la destrucción de su hábitat.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Biometrics
Biometrics es una revista que publica artículos sobre la aplicación de la estadística y las matemáticas a las ciencias biológicas. Publicada por la Sociedad Biométrica Internacional (IBS) . Originalmente en 1945 con el título Biometrics Bulletin , la revista adoptó el título más corto en 1947.  RA Fisher , quien contribuyó notablemente a la revista, para quien se publicó una edición conmemorativa en 1964.  En una encuesta de opiniones de investigadores de estadística, ocupó el quinto lugar en general entre 40 revistas de estadística, y solo fue superado por el Journal of the American Statistical Association .en el ranking elaborado por especialistas en biometría.

Según academic accelerator, la revista tiene un factor de impacto para el período 2021-2022 de 2.572

Biometría
La biometría (del griego bios vida y metron medida) es la toma de medidas estandarizadas de los seres vivos o de procesos biológicos. Se llama también biometría al estudio para el reconocimiento inequívoco de personas basado en uno o más rasgos conductuales o físicos intrínsecos.

En las tecnologías de la información (TI), la «autentificación biométrica» o «biometría informática» es la aplicación de técnicas matemáticas y estadísticas sobre los rasgos físicos o de conducta de un individuo, para su autentificación, es decir, «verificar» su identidad.

Las huellas dactilares, la retina, el iris, los patrones faciales, de venas de la mano o la geometría de la palma de la mano, representan ejemplos de características físicas (estáticas), mientras que entre los ejemplos de características del comportamiento se incluye la firma, el paso y el tecleo (dinámicas). Algunos rasgos biométricos, como la voz, comparten aspectos físicos y del comportamiento.
Ametralladora Tipo 89
La designación Tipo 89 se le aplicó a dos ametralladoras aéreas sin relación alguna, que fueron empleadas por el Servicio Aéreo del Ejército Imperial Japonés. Sus contrapartes navales fueron la Tipo 97 y la Tipo 92 (una copia de la Lewis).

Servicio Aéreo de la Armada Imperial Japonesa
El Servicio Aéreo de la Armada Imperial Japonesa (大日本帝國海軍航空隊, 'Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū-tai'?) era la rama aérea de la Armada Imperial Japonesa, responsable de operar la aviación naval y llevar a cabo la guerra aérea.
Fāqūs
Fāqūs es un distrito de la gobernación de Oriental, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 615 176 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona oriental del delta del Nilo, al noreste de El Cairo.

Gobernación Oriental
Oriental o Sharqia (en idioma árabe: محافظة الشرقيّة muħāfaẓah āl-Ŝarqiyyah) es una gobernación de la República Árabe de Egipto, situada en el este del delta del Nilo. La capital es la ciudad de Zaqaziq.

Limita al norte con la gobernación de Dakahlia, al este con la gobernación de Puerto Said, al sur con Ismailia y al oeste con Caliubia y Gharbia. El centro administrativo es Zaqaziq.
Vanesa Peñalver
Vanesa Peñalver Treceño, nacida el 24 de diciembre de 1979, fue una atleta española especializada en salto de longitud y en triple salto, retirada de las competiciones el 19 de febrero de 2005.

En el verano del año 1997 consiguió la medalla de oro en salto de longitud en el Campeonato de España de Atletismo al aire libre.

Campeonato de España de Atletismo
El Campeonato de España de atletismo, también denominado Campeonato de España Absoluto, es una competición deportiva de atletismo de carácter nacional que se realiza desde el año 1917. Inicialmente lo organizaron las federaciones guipuzcoana y catalana hasta que en 1920 las federaciones territoriales se unen para formar la Real Federación Española de Atletismo (RFEA); desde entonces la organizadora es la RFEA. Se disputa en primavera o verano, en pista de atletismo al aire libre.

Tras su celebración, se suele cerrar la lista de atletas españoles seleccionados para el campeonato internacional que se vaya a celebrar durante el verano, ya sea Campeonato de Europa, Campeonato del Mundo o Juegos Olímpicos.

El campeonato femenino, entonces en fechas y lugares distintos del masculino, empezó a disputarse en el año 1931, hasta 1935. Tras la guerra civil española, las mujeres no volvieron a participar hasta la edición de 1963.
Mujeres en Bletchley Park
Alrededor de 8.000 mujeres trabajaron en Bletchley Park, el lugar principal de los criptoanalistas británicos durante la Segunda Guerra Mundial. Las mujeres constituían aproximadamente el 75% de la fuerza de trabajo allí. Si bien las mujeres estaban en su inmensa mayoría subrepresentadas en trabajos de alto nivel, como el criptoanálisis, se las empleaba en gran número en importantes trabajos auxiliares, tales como: manejo de maquinaria criptográfica y de comunicaciones; traducción de documentos del Eje; análisis de tráfico; tareas administrativas, y muchos más.

Análisis de tráfico
Se llama análisis de tráfico al proceso de inferir información a partir de las características del tráfico de comunicación sin analizar la información que se intercambian los comunicantes. Para obtener información podemos basarnos por ejemplo en el origen y destino de las comunicaciones, su tamaño, su frecuencia, la temporización, patrones de comunicación, etc.

El análisis de tráfico está muy relacionado con el análisis de paquetes y se suelen usar de forma conjunta. En el análisis de paquetes se estudia la información contenida en los paquetes que circulan por la red y a partir de eso trata de inferir información.
Kikuchi
Kikuchi (菊池市, Kikuchi-shi?) es una ciudad en la prefectura de Kumamoto, Japón, localizada en la parte suroeste de la isla de Kyūshū. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 45 971 habitantes y una densidad de población de 166 personas por km².

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Perros afortunados
Fortune dogs (ふ ぉ う ち ゅ ん ド ッ グ す, Fōchun Doggusu), es un anime japonés de 39 episodios basado en el cómic del mismo título, escrito y dibujado por Kenta Tomono, para la edición infantil de la revista Nakayoshi de la editorial Kodansha, quienes publicaron un total de 48 cómics durante agosto de 2002 a mayo de 2003 y cada historia nos presentaba una raza de perro. El anime fue producido por TV Tokyo en colaboración con Tsuburaya.

El anime nos cuenta la historia de Alex, el personaje principal de la historia, quien al separarse accidentalmente de su amo, se embarca en una búsqueda para encontrar a su dueño y en su camino encontrará a otros amigos quienes se unirán en su camino. Tanto anime como el cómic, están fuertemente influenciados en El héroe de las mil caras de Joseph Campbell, ya que existen muchos paralelismos de las 5 etapas del viaje del héroe durante la primera parte de la historia

Joseph Campbell
Joseph John Campbell (26 de marzo de 1904-30 de octubre de 1987) fue un mitólogo, escritor y profesor estadounidense, más conocido por su trabajo sobre mitología y religión comparada. Su obra es vasta, abarcando muchos aspectos de la experiencia humana.
Río Vero
El río Vero es un río aragonés que nace fuera de las estribaciones orientales del parque natural de la sierra de Guara, de la confluencia (a unos 1000 m de altitud) del barranco de la Cereosa con el barranco Viñaza. El primero nace muy cerca, prácticamente a las afueras de El Pueyo de Morcat, municipio de Boltaña (provincia de Huesca), a unos 1.150 m s. n. m. mientras que el segundo baja por la falda occidental del monte Capramote, de 1300 m s. n. m.

El río, con una dirección norte-sur, se introduce en el parque natural de la Sierra y Cañones de Guara a la altura de Sarsa de Surta y sale por Alquézar. En sus primeros kilómetros el Vero y sus afluentes describen unos impresionantes cañones calcáreos, que constituyen unos de los más representativos fenómenos kársticos del parque natural de la Sierra y Cañones de Guara.

Boltaña
Boltaña es un municipio y localidad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Sobrarbe, tiene una población de 1089 habitantes (INE 2025). Es la capital tanto del partido judicial homónimo como de la comarca, en este último caso la capitalidad compartida con Aínsa.
Pfaffstätten
Pfaffstätten es una localidad del distrito de Baden, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3551 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del estado, a poca distancia al sur de Viena y al oeste de la frontera con el estado de Burgenland.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Gobierno de José de Posada Herrera
El gobierno de José Posada Herrera fue un gobierno español de la Izquierda Dinástica presidido por el veterano político liberal José Posada Herrera que se formó en octubre de 1883 y que solo estuvo noventa día en el poder, durante el reinado de Alfonso XII. Le precedió un gobierno del Partido Liberal-Fusionista presidido por Práxedes Mateo Sagasta y le sucedió otro del Partido Liberal-Conservador encabezado por Antonio Cánovas del Castillo.

Segismundo Moret
Segismundo Moret y Prendergast (Cádiz, 2 de junio de 1838-Madrid, 28 de enero de 1913) fue un hacendista, literato y político español.

Durante el reinado de Amadeo I fue ministro de Ultramar y ministro de Hacienda; durante el reinado de Alfonso XII, ministro de la Gobernación; durante la regencia de María Cristina de Habsburgo, ministro de Estado, ministro de Fomento, nuevamente ministro de Gobernación y ministro de Ultramar; y finalmente, durante el reinado de Alfonso XIII, ministro de Gobernación, presidente del Consejo de Ministros y presidente del Congreso de los Diputados.
San Pedro (distrito)
San Pedro fue uno de los distritos que integró la subdelegación de Roma, en el antiguo departamento de San Fernando, provincia de Colchagua.

El territorio del distrito fue organizado por decreto del presidente José Joaquín Pérez Mascayano el 14 de agosto de 1867.

Departamento de San Fernando
El departamento de San Fernando fue uno de los departamentos que integró la antigua provincia de Colchagua antes de la regionalización de 1976. Recibió el nombre de San Fernando, capital provincial y departamental.
Terremotos de Lima y Callao de 1687
Los Terremotos de Lima y Callao de 1687 ocurrieron el 20 de octubre de 1687, asolando toda la costa central del Perú, entre Chancay y Pisco. Fueron dos sismos de gran intensidad: el primero se produjo a las 4:15 de la mañana, y el segundo a las 5:30 aproximadamente, al que siguió un maremoto que arrasó el puerto del Callao y otras localidades costeras. Gobernaba entonces en el Perú el virrey Melchor de Navarra y Rocafull, Duque de la Palata.

Este doble sismo es considerado como el tercero de mayor intensidad ocurrido en Lima, después del Terremoto de 1746 y el Terremoto de 1940.

Distrito de Chancay
El distrito de Chancay es uno de los doce que conforman la provincia de Huaral, ubicada en el departamento de Lima, en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias, en el Perú. Limita por el oeste con el océano Pacífico; por el este con los distritos de Huaral y Aucallama; por el norte con la provincia de Huaura; y, por el sur también con Aucallama.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho