hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Schermützel
El lago Schermützel (en alemán: Schermützelsee) es un lago situado a 45 km al este de la ciudad de Berlín, en el distrito rural de Märkisch-Oderland —cerca de la frontera con Polonia—, en el estado de Brandeburgo (Alemania), a una elevación de 26.5 metros; tiene un área de 137 hectáreas.

Distrito de Märkisch-Oderland
El Distrito de Märkisch-Oderland (en alemán: Landkreis Märkisch-Oderland) es un Landkreis (distrito) ubicado al este del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Los distritos vecinos al norte son el distrito de Barnim, al este la frontera con la república de Polonia, al sur el distrito urbano de Fráncfort del Óder y el distrito de Oder-Spree y al oeste la comarca cercana a la comarca de Berlín. La capital de distrito es la ciudad de Seelow.
George Leigh Mallory
George Herbert Leigh Mallory (Mobberley, Inglaterra, 18 de junio de 1886 – Monte Everest, Tíbet, 9 de junio de 1924) fue un escalador y montañero británico que tomó parte en las tres primeras expediciones que se proponían escalar el Everest (1921, 1922 y 1924). Desapareció con su compañero de cordada, Andrew Irvine, a más de 8000 m s. n. m. en la cara noreste de la montaña. Aún hoy persiste la duda sobre si consiguieron hacer cumbre, en cuyo caso se habrían adelantado en 29 años al primer ascenso oficial, que llevaron a cabo Edmund Hillary y Tenzing Norgay en 1953. El cuerpo de Mallory no fue encontrado hasta 1999, 75 años después de su desaparición.

Alud
Un alud, también conocido como avalancha, es el desplazamiento de una capa de nieve en una zona en pendiente que se dirige ladera abajo con una velocidad que puede variar y a la que también se puede incorporar parte del sustrato y de la cobertura vegetal de la pendiente.

Suelen ser causados ya sea por la cantidad de nieve que se acumula en la zona de inicio de la avalancha, es decir, por sobrecarga, lo que genera un colapso dentro del manto de nieve, normalmente a nivel de una capa débil, y además debe existir un ángulo de ladera entre 25° y 45° preferentemente. También pueden ser generados por personas, esquiadores, montañistas, alpinistas, motos de nieve, maquinaría o animales como guanacos, y todo está relacionado con la sobrecarga del manto de nieve. Por otra parte, las lluvias sobre el manto de nieve pueden ser la causa de una avalancha y también puede haber avalanchas provocadas o inducidas con explosivos, que se clasifican como avalanchas artificiales.
Ɖ
La D africana (Ɖ, ɖ) es una letra latina que representa la oclusiva retrofleja sonora [ɖ] y aparece en el alfabeto de referencia africano. Se utiliza en lenguas africanas como el ewé, fon, aja y bassa. La D africana no debe confundirse con la eth (Ð, ð) del islandés, las feroés y del inglés antiguo o con la D con trazo (Đ, đ) de las lenguas vietnamita, serbocroata y sami. Sin embargo, las formas en mayúsculas de estas letras suelen tener el mismo aspecto.

La minúscula (ɖ, conocida como D retrofleja, D con cola o D con gancho retroflejo) se utiliza para representar la oclusiva retroflex sonora en el Alfabeto Fonético Internacional (pero en la transcripción de los idiomas de la India, el mismo sonido puede estar representado por una d con un punto debajo : ḍ). Aparece en Unicode en dos bloques distintos.

Idioma feroés
El feroés es una lengua nórdica occidental insular, hablada por unas 48 000 personas en las islas Feroe y por unas 12 000 en Dinamarca. Es una de las dos lenguas nórdicas insulares (la otra es el islandés). Ambos idiomas tienen su origen en el antiguo nórdico, hablado en la península escandinava durante el tiempo de los vikingos. Aunque en la forma escrita tienen muchas similitudes, la pronunciación las diferencia significativamente. Los hablantes de la lengua feroesa, de todas formas, tienen facilidad para entender y sobre todo para leer el islandés.
Colegio República de Bolivia
El Colegio República de Bolivia o Colegio Bolivia es una Institución de Educación Distrital localizada en la ciudad de Bogotá, Colombia en la localidad de engativá. El colegio atiende en aulas exclusivas a estudiantes en condición de Discapacidad intelectual y está adscrito al Ministerio de Educación de Colombia. Es una de las pocas Instituciones de Educación Distrital que atiende a estudiantes en esta condición con un método de educación formal adaptado.

Ministerio de Educación Nacional (Colombia)
El Ministerio de Educación Nacional (Mineducación - MEN) es un ministerio de la República de Colombia encargado de formular la política de educación nacional y fomentar el desarrollo de una educación competitiva y de calidad que genere oportunidades de progreso y prosperidad y contribuya a cerrar las brechas de inequidad.

Desde el 23 de julio de 2024, el ministro de Educación Nacional es el economista Daniel Rojas Medellín.
Decuriasuchus
Decuriasuchus es un género extinto de rauisuquio prestosúquido del período Triásico Medio (Ladiniense). Es un arcosaurio carnívoro que vivió en lo que actualmente es el sur de Brasil. Fue nombrado originalmente por Marco Aurélio G. França, Jorge Ferigolo y Max C. Langer en el año 2011 y su especie tipo es Decuriasuchus quartacolonia. El nombre genérico significa "decuria de cocodrilos" en griego en referencia a los diez ejemplares conocidos y al posible comportamiento grupal del animal. El nombre de la especie se refiere a la región de Quarta Colonia donde se hallaron los fósiles.

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.
Campeonato Mundial de Biatlón de 1971
El XI Campeonato Mundial de Biatlón se celebró en la localidad de Hämeenlinna (Finlandia) entre el 6 y el 7 de marzo de 1971 bajo la organización de la Unión Internacional de Biatlón (IBU) y la Asociación Finlandesa de Biatlón.

Unión Internacional de Biatlón
La Unión Internacional de Biatlón (en inglés: International Biathlon Union, IBU) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del biatlón a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Fue fundada el 2 de julio de 1993 en Londres como único organismo especial encargado del biatlón a nivel internacional, separándose así de su antecesora, la Unión Internacional de Pentatlón Moderno y Biatlón (UIPMB), cuerpo que dirigía desde 1960 el biatlón conjuntamente con el pentatlón moderno.

Actualmente tiene su sede en Salzburgo (Austria) y cuenta, en 2006, con la afiliación de 67 federaciones nacionales.
Kiss My Ankh
KISS MY ANKH: A Tribute To Vinnie Vincent es un álbum tributo de 2008, con una variedad de artistas que cubren canciones escritas (o coescritas) por Vinnie Vincent . El álbum consta de nuevas grabaciones de canciones de las carreras de Vincent con Kiss y Vinnie Vincent Invasion . Los artistas destacados incluyen a Steve Brown de Trixter , Troy Patrick Farrell de White Lion , TJ Racer de Nitro , Sheldon Tarsha de Adler's Appetite, Chris Caffery de Savatage yTrans-Siberian Orchestra , Ryan Roxie de la banda de Alice Cooper y el cómic de rock & roll CC Banana , que interpreta una parodia de la canción de Kiss " Unholy " (reescrita como un tueste del vocalista de Danger Danger , Ted Poley ).

Vinnie Vincent Invasion
Vinnie Vincent Invasion es una banda de Glam metal formada por el cantante y guitarrista Vinnie Vincent, conocido por haber reemplazado a Ace Frehley en la banda Kiss, tras participar en los álbumes Creatures of the Night y Lick It Up de dicha agrupación.
Jimmy Wong
James Franklin "Jimmy" Wong (n. Washington D. C., el 24 de marzo de 1987) es un actor y músico estadounidense. Es conocido por su papel de Yuji Sikora en Resident Advisor. Su primer papel importante fue en Secret Weapon, donde interpretó a Robby. También tuvo una aparición en Days of Our Lives, pero no fue acreditado. Además, tuvo roles en How to Bake It in Hollywood como él mismo y como Jimmy en The Last Cat on Earth. En 2013, protagonizó "Resident Advisor" junto a Nathalia Ramos.

Secret Weapon
Secret Weapon es la séptima novela de la serie The Last of the Jedi, basada en el universo de Star Wars, y está escrita por Jude Watson. Fue publicada por Scholastic en inglés (1 de abril de 2007). En español su publicación no está prevista y el título se traduciría como "Arma secreta".
Raimondas Rumsas
Raimondas Rumsas (Silute, Lituania, 14 de enero de 1972) es un exciclista lituano que fue profesional entre 1996 a 2004.

Fue el tercer clasificado en el Tour de Francia 2002, el cual es su mejor resultado en una gran vuelta por etapas. En la Vuelta a España, fue 5.º en el año 2000, y en el Giro de Italia, 6.º en 2003.

Se ha visto implicado en varios casos sospechosos de dopaje. En 2002 se encontraron sustancias dopantes en el coche de su mujer, Edita Rumsas, la cual alegó que eran medicinas para su madre.

En 2003 dio positivo en un control antidopaje por EPO, siendo expulsado del equipo Lampre.

El 26 de enero de 2006 él y su mujer Edita fueron condenados por la justicia francesa por tráfico de sustancias dopantes.

Tour de Francia 2002
El 89.º Tour de Francia se disputó del 6 al 28 de julio de 2002 sobre un recorrido de 20 etapas + el prólogo inicial, y con un total de 3.273 km que el vencedor cubrió a una velocidad media de 39,920 km/h La carrera comenzó en Luxemburgo y terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos.

El corredor Lance Armstrong fue inicialmente el ganador de la edición 2002, pero en octubre del 2012 fue suspendido de por vida por dopaje sistemático y los resultados obtenidos por este ciclista después del 1 de agosto de 1998 le fueron anulados.

La UCI optó por dejar desierta la posición de ganador del Tour de Francia en las 7 ediciones inicialmente ganadas por Armstrong, que van desde la edición 1999 hasta 2006 .
Curva mariposa (trascendente)
La curva mariposa (en inglés butterfly curve) es una curva plana trascendente descubierta por Temple H. Fay. Viene definida por las siguientes ecuaciones paramétricas:

o por la siguiente ecuación polar:

Ecuación paramétrica
En matemáticas, un sistema de ecuaciones paramétricas permite representar una curva o superficie en el plano o en el espacio, mediante valores que recorren un intervalo de números reales, mediante una variable, llamada parámetro, considerando cada coordenada de un punto como una función dependiente del parámetro.

Un ejemplo simple de la cinemática, es cuando se usa un parámetro de tiempo  para determinar la posición y la velocidad de un móvil.
Prostřední Poříčí
Prostřední Poříčí es una localidad del distrito de Blansko en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 277 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, a poca distancia al norte de Brno, y cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje que, a su vez, lo es del Danubio—  y de la frontera con las regiones de Pardubice y Olomouc.

Distrito de Blansko
El distrito de Blansko es uno de los siete distritos que forman la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 545 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Austria. Su capital fue la ciudad de Blansko.
ACTG2
ACTG es un gen codificante de la actina expresada en músculo liso denominada gamma actina 2. Se trata de una isoforma de actina típica del músculo liso entérico. Se localiza físicamente en el cromosoma 2 y su estructura consta de nueve exones, uno de los cuales, el situado en el extremo 5', que no se  traduce.

Músculo liso
El músculo liso se compone de células importantes en forma de huso, llamadas leiomiocitos, células músculares lisas o fibrocélulas de Kölliker, en honor a su descubridor. Carecen de estrías transversales aunque muestran ligeramente estrías longitudinales. El músculo liso se localiza en diferentes órganos, entre ellos el esófago, el estómago, el intestino, los vasos sanguíneos, el útero y la vejiga urinaria.
Selección femenina de baloncesto de Suecia
La Selección femenina de baloncesto de Suecia es un equipo formado por jugadoras de nacionalidad sueca que representa a Suecia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.

Nacionalidad sueca
La nacionalidad o ciudadanía sueca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Reino de Suecia y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre). En otras palabras, ser hijo de al menos un ciudadano sueco es el método principal para adquirir la ciudadanía.

La ley sueca fue modificada significativamente a partir del 1 de julio de 2001 y, a partir de esa fecha, se permite la doble ciudadanía sin restricciones. Todos los ciudadanos suecos son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Juan de Dios Pareja Obregón
Juan de Dios Pareja Obregón (Sevilla, 4 de septiembre de 1927- Gines, Sevilla, 12 de octubre de 2012), fue un poeta, ganadero, torero, escritor, guitarrista, compositor de canciones y locutor de radio sevillano.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Liu Hong
Liu Hong (en chino: 刘虹, 12 de mayo de 1987) es una deportista china que compite en atletismo, especialista en la disciplina de marcha. Es campeona olímpica y tricampeona mundial de los 20 km.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, plata en Londres 2012, oro en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020, en los 20 km marcha, y el cuarto lugar en Pekín 2008.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2009 y 2019.

En junio de 2015 estableció una nueva plusmarca mundial de los 20 km marcha, con un tiempo de 1:24:38, y en marzo de 2019 batió el récord mundial de los 50 km marcha, con una marca de 3:59:15.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2019
El XVII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Doha (Catar) entre el 27 de septiembre y el 6 de octubre de 2019 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Catarí de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Internacional Jalifa de la ciudad catarí. Las pruebas de maratón y marcha se corrieron a lo largo del paseo marítimo de Doha.

Fue la primera ocasión que un país del Oriente Próximo organizó un Mundial de atletismo. Debido a su clima cálido, las competiciones se disputaron por la tarde, mientras que las pruebas de maratón y marcha atlética se desarrollaron a medianoche (UTC+3). En esta edición se disputó por primera vez la carrera de relevos mixto 4 × 400 m.
Novotext
Novotext es el nombre comercial de un tipo de algodón textil con resina fenólica, esencialmente algodón reforzado con bakelita. Fue utilizado con frecuencia en los motores de automóviles para fabricar los engranajes utilizados para transmitir fuerza al árbol de levas dado que es flexible y no produce ruido. El material es conocido bajo diversos nombres tales como Turbax, Resitex y Celoron. En forma de barra se lo conoce como Cartatextiel y Ferrozell y en forma de placas como Harex, Tufnol y Micarta.

El Novotex es un material compuesto fabricado a base de fibras de celulosa y polipropileno. Con este material compuesto se fabrican Manteles y caminos de mesa que reciben el nombre de Novotext como marca comercial.

Polipropileno
El polipropileno (PP) es el polímero termoplástico, parcialmente cristalino, que se obtiene de la polimerización del propileno (o propeno). Pertenece al grupo de las poliolefinas y es utilizado en una amplia variedad de aplicaciones que incluyen empaques para alimentos, tejidos, algunos muebles o equipamiento, equipo de laboratorio, componentes automotrices y películas transparentes. Tiene gran resistencia contra diversos solventes químicos, así como contra álcalis y ácidos metalúrgicos como el acetato de sodio.
Dobri Ivanov
Dobri Marinov Ivanov –en búlgaro, Добри Маринов Иванов– (22 de noviembre de 1965) es un deportista búlgaro que compitió en lucha grecorromana. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, plata en 1990 y bronce en 1986, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha de 1987.

Campeonato Mundial de Lucha de 1986
El XXXIX Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Budapest (Hungría) entre el 19 y el 26 de octubre de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Húngara de Lucha.
Edna Campbell
Edna Campbell (Filadelfia, 26 de noviembre de 1968) es una exbaloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA) y una activista contra el cáncer de mama tras ser diagnosticada en 2002 con la enfermedad.

Fue reclutada por los Phoenix Mercury en el Draft de la WNBA de 1999 donde militó solo por ese año; luego vendrían Seattle Storm (2000), Sacramento Monarchs (2001-2004) y San Antonio Silver Stars (2005) hasta su retiro a comienzos de 2006. En 2003 fue galardonada con el Premio Kim Perrot a la Jugadora Más Deportiva.

Representó a su país en la competencia por equipos del Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1998 realizado en Berlín, donde se alzó con la medalla de oro.

Draft de la WNBA
El draft de la WNBA es el proceso por el cual, las franquicias de dicha liga incorporan a sus equipos jugadoras de cualquier nacionalidad que cumplan uno de los siguientes requisitos

Tener al menos 22 años durante el año de la temporada de aplicación.

Haber completado su elegibilidad en el baloncesto intercolegial.

Haberse graduado de una universidad o de un colegio de 4 años.

Haber jugado al menos dos temporadas en otra liga profesional de baloncesto.
PC/SC
PC/SC (Personal Computer/Smart Card) es un conjunto de especificaciones para la integración de tarjetas inteligentes en ordenadores personales. En particular se define un API de programación que permite a los desarrolladores trabajar de forma uniforme con lectores de tarjetas de distintos fabricantes (que cumplan con la especificación).

El API de PC/SC está incorporada en sistemas Microsoft Windows 200x/XP y disponible también Microsoft Windows NT/9x. También hay una implementación libre, de código abierto, llamada PC/SC Lite (proyecto MUSCLE) para sistemas operativos GNU Linux.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Cypress Hill (álbum)
Cypress Hill es el álbum debut del grupo de mismo nombre, lanzado en agosto de 1991. Fue doble platino.

El sonido y estilo fue enormemente influyente, particularmente en canciones como "How I Could Just Kill a Man" y "The Phuncky Feel One" que tuvieron un puesto nº77 en la lista Billboard Hot 100 y el puesto n.º 1 en la lista Hot Rap Tracks y "Hand On The Pump" teniendo lugares nº83 y n.º 2 sucesivamente en las listas.
Vendió dos millones de copias solamente en Estados Unidos.

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (anteriormente conocido como Hot Rap Tracks y Hot Rap Singles) es un gráfico publicado semanalmente por Billboard en los Estados Unidos. Enumera las 25 canciones de hip-hop/rap más populares, calculadas semanalmente por transmisión en estaciones de radio rítmicas y urbanas y ventas en mercados exclusivos o enfocados en el hip hop. La transmisión de datos y descargas digitales se agregaron a la metodología para determinar las clasificaciones de las listas en 2012.
Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 serán los decimocuarto Juegos Paralímpicos de Invierno, se llevará a cabo en las ciudades Milán y Cortina d'Ampezzo, Italia y es un evento deportivo internacional de deportes de invierno que será organizado por el Comité Paralímpico Internacional (IPC) a partir del 6 al 15 de marzo del 2026.

Estos serán los terceros Juegos Paralímpicos celebrados en Italia y marcarán el 20º aniversario de los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2006 en Turín.

Italia en los Juegos Paralímpicos
Italia en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Italiano, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano (17 en total). El país ha obtenido un total de 672 medallas en las ediciones de verano: 191 de oro, 218 de plata y 263 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en doce ediciones, siendo Geilo 1980 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 73 medallas en las ediciones de invierno: 16 de oro, 25 de plata y 32 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Paralímpicos de Verano en una ocasión: Roma 1960, y de los Juegos Paralímpicos de Invierno en una ocasión: Turín 2006.
Jörg Diesch
Jörg Diesch (Friedrichshafen, 29 de septiembre de 1951) es un deportista alemán que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Su hermano Eckart compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Montreal 1976, en la clase Flying Dutchman (junto con Eckart Diesch), y el quinto lugar en Los Ángeles 1984, en la misma clase.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman entre los años 1975 y 1986, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman entre los años 1976 y 1986.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.