hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Operación Silberfuchs
La Operación Silberfuchs (traducido al español como "Operación zorro de plata") fue el nombre en clave utilizado por la Alemania nazi para referirse a la operación conjunta de alemanes y finlandeses con el objetivo de capturar el puerto de Múrmansk, al norte de la Unión Soviética. De esa forma, podrían paralizar la ayuda enviada a Rusia por Reino Unido.

La operación tuvo tres etapas. La Operación Rentier fue el ataque inicial liderado por los alemanes, que partieron de Noruega rumbo a Petsamo (ciudad que previamente habían tratado de tomar los alemanes durante la Batalla de Petsamo). Las dos operaciones siguientes, la Operación Platinfuchs y la Operación Polarfuchs fueron ejecutadas por la AOK Norwegen y el trigésimo sexto cuerpo de montaña alemán respectivamente. Este último contó además con la colaboración de la III División Finlandesa, y se desarrolló en las proximidades de la ciudad de Múrmansk.

Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманск; en finés: Muurmanni; en lengua sami: Murmanska) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el extremo noroeste del país, en la costa norte de la península de Kola, en la desembocadura del río Kola frente al mar de Barents (golfo de Kola), y próxima a la frontera rusa con Noruega y Finlandia, en la región de Laponia. A 1486 km al norte de Moscú y a 2345 km al sur del polo norte, es el mayor puerto de Rusia en el Ártico y, en atención a la cantidad de sus habitantes, la mayor ciudad del mundo al norte del círculo polar ártico. Administrativamente es la ciudad capital del óblast de Múrmansk en el distrito federal noroeste y sede de la flota de rompehielos nucleares de la Armada de la Federación Rusa, esto debido a que el puerto permanece libre del hielo todo el año, debido a la corriente marina cálida proveniente del Atlántico Norte.
Osilodrostat
Osilodrostat, es vendido bajo la marca Isturisa, y es un medicamento que se usa para tratar la enfermedad de Cushing cuando la cirugía pituitaria no es posible o  efectiva. Este medicamento se toma por vía oral.

Los efectos secundarios comunes son insuficiencia suprarrenal, dolor de cabeza, vómitos, cansancio e hinchazón.  También pueden producirse prolongación del intervalo QTc, niveles bajos de potasio y presión arterial alta.  La seguridad del medicamento no está clara durante el embarazo y no se recomienda su uso durante la lactancia.

Este medicamento actúa inhibiendo la enzima 11-beta-hidroxilasa que produce cortisol.

Osilodrostat fue aprobado para su  uso médico en Europa y Estados Unidos en 2020.   En el Reino Unido, un mes de 10 mg dos veces al día cuesta alrededor de 6700 libras esterlinas  en 2021.  En Estados Unidos esta cantidad cuesta unos 32.200 dólares.

Hipopotasemia
La hipopotasemia, también conocida como hipokalemia, es un trastorno en el equilibrio hidroelectrolítico del cuerpo, el cual se caracteriza por un descenso en los niveles del ion potasio (K+) en el plasma, con niveles por debajo de 3.5 mmol/L.
Siejo
Siejo es un lugar y una parroquia del concejo de Peñamellera Baja, en el Principado de Asturias. Alberga una población de 94 habitantes en una extensión de 2,41 km². Separada de Alevia en 1991, está formada únicamente por el pueblo homónimo y una pequeña ladera a su alrededor (a la izquierda del río Cares-Deva).

Río Cares
El río Cares es un río de montaña del norte de España que discurre por la provincia de León y la comunidad autónoma de Asturias y es afluente del río Deva. Forma una espectacular garganta por la que discurre la concurrida ruta del Cares y es conocido por sus salmones atlánticos, su bella fauna y por ser uno de los más bellos ríos de la península ibérica.
Túpolev Tu-114
El Túpolev Tu-114 Rossiya (en ruso: Ту-114 Россия; designación OTAN: Cleat) fue un avión de pasajeros que contaba con cuatro motores turbohélice preparado para volar a grandes distancias, creado en la URSS en 1956 por Túpolev. Fue uno de los aviones comerciales soviéticos más fiables producidos en la década de los 60.

Avión comercial
Un avión comercial o avión de línea es un avión, generalmente grande, destinado para transportar pasajeros y sus equipajes. Estos aviones están operados por aerolíneas. Aunque la definición puede cambiar de país a país, un avión de línea se define típicamente como un avión para transportar múltiples pasajeros o carga en servicio comercial.

Los aviones comerciales con mayor capacidad son los aviones de fuselaje ancho o gran avión. Estos aviones generalmente contienen un doble pasillo que recorre todo el aparato desde el morro hasta la cola. El uso de este tipo de aeronaves está normalmente reservado a vuelos de larga distancia entre centros de conexión.

Los aparatos más comunes son los de fuselaje estrecho o aviones de único pasillo. El uso más común de estos aviones es en vuelos de corta-media distancia.
Puerto Rico en los Juegos Paralímpicos
Puerto Rico en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Puerto Rico, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Seúl 1988. El país ha obtenido un total de seis medallas en las ediciones de verano: una de oro, dos de plata y tres de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, Pekín 2022, sin conseguir ninguna medalla.

Juegos Paralímpicos de Seúl 1988
Los Juegos Paralímpicos de Seúl 1988, los primeros que coincidían en sede con los Juegos Olímpicos tras 24 años, fueron los octavos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en Seúl (Corea del Sur) entre el 15 y el 24 de octubre de 1988.
Malecón del Salado
Malecón del Salado o Malecón del Estero Salado es un malecón construido bajo la administración municipal de Jaime Nebot Saadi , en 2009, el proyecto abarca desde la Facultad de Educación Física (también llamado Malecón Universitario) de la Universidad de Guayaquil hasta el Puente del Velero, desde allí cambia de nombre a Malecón del Suburbio. En frente se encuentra el Parque Lineal del Estero Salado, forma parte de la regeneración urbana de Guayaquil del 1999-2006.

Actualmente cuenta con la Pileta Monumental, una fuente de juegos de agua y luces multicolor. La obra  ubicada en el espejo de agua del coqueta Estero Salado, entre el parque de la ciudadela La Ferroviaria y el puente 5 de Junio.

Guayarte
Plaza Guayarte es una plaza de Guayaquil de contenido cultural, artístico y gastronómico, ubicada en la avenida Carlos Julio Arosemena, al final del Parque Lineal del Estero Salado y junto a la Universidad de Guayaquil. Su enfoque es principalmente dar apertura a artistas urbanos y emprendedores para la realización de proyectos artísticos y de contenido cultural al aire libre.
Relaciones España-Venezuela
Las relaciones España-Venezuela son las relaciones exteriores entre el Reino de España y la República Bolivariana de Venezuela. Ambos países son miembros de pleno derecho de la ABINIA, la ASALE, la AICO, el CAF, la CEPAL, el CERLALC, la COMJIB, la COPANT, la FELABAN, la Fundación EU-LAC, el IICA, la OEI, la OISS, la OIJ, la ONU y la SEGIB. También comparten su pertenencia al sistema de Cumbres Iberoamericanas.

Comisión Panamericana de Normas Técnicas
La Comisión Panamericana de Normas Técnicas COPANT es una asociación civil sin fines de lucro, que agrupa a los organismos nacionales de normalización del continente americano. Al momento cuenta con 32 miembros activos y 10 miembros adherentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de La Paz, Bolivia, y su actual Secretaria Ejecutiva es Kory Eguino.
Xavier Mascaró
Xavier Mascaró es un escultor y pintor español nacido en París. Ha vivido en Madrid, Nueva York, Londres y la Ciudad de México. En 2002 fue pensionado emérito de la Academia de España en Roma. Actualmente vive y trabaja en sus talleres de México DF y Lisboa.

Mascaró es de ascendencia francesa, rumana y catalana.

Mascaró posee una trayectoria escultórica fecunda en obras que han sido expuestas en ciudades como París, Caracas, Viena, Montecarlo, Cartagena de Indias, Madrid, Nueva York y Londres, entre otras.

Su conjunto de obra monumental ha sido mostrado recientemente en Londres, Madrid, Sevilla y Málaga tras ser presentado por primera vez en el Jardin du Palais Royal en París en 2008.

En el 2014 tuvo una muestra individual en la Saatchi Gallery en Londres.

Recientemente ha expuesto sus obras de gran formato en Abu Dhabi, Ciudad de México, Barcelona y Tijuana.

Academia de España en Roma
La Real Academia de España en Roma es una institución de la Administración General del Estado, fundada en 1873, siendo Nicolás Salmerón el jefe del Gobierno de la Primera República Española. A tenor de su acta fundacional el nuevo centro docente nació bajo unos valores culturales propios en política exterior, para «fomentar el genio nacional ofreciendo» «a nuestros artistas algún campo de estudio, algún lugar de recogimiento y de ensayo, en la ciudad que será eternamente la metrópoli del arte, en Roma». Su origen nace dentro de los ideales de la Ilustración que se encuentra en la Academia Española de Bellas Artes de Roma que estuvo vinculada a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid. 
En 2022, fue galardonada con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España.
Cantones de Bolivia
Un cantón era una unidad administrativa de quinta orden establecido en Bolivia por el artículo 108 de la constitución de 1967, por debajo del departamento, provincia y municipio, en orden descendente. Debido a que no se mencionó en la nueva constitución de 2009, el cantón fue oficialmente abolido como nivel administrativo. En la práctica, sin embargo, continúan existiendo hasta que el municipio respectivo se haya otorgado una constitución autónoma. En este caso, los cantones del municipio en cuestión se sustituyen por distritos (distrito municipal).

Cada cantón se dividía en un número diferente de subcantones en el sexto nivel administrativo. Cada cantón y subcantón estaba encabezado por un corregidor (alguacil). El nivel más bajo y séptimo son las localidades individuales.

Constitución de Uruguay de 1967
La Constitución de la República Oriental del Uruguay del año 1967 fue el producto de una confluencia de voluntades distintas de quienes buscaban promover formas de desarrollo económico y social. Entró en vigor el 15 de febrero de 1967. Está todavía vigente en su mayor parte, aunque parte del contenido de su articulado cambió como consecuencia de la reforma de 1997 y de otras reformas menores que se plebiscitaron en 1989, 1994 y 2004, por lo que su denominación completa es "Constitución de 1967 con las modificaciones plebiscitadas el 26 de noviembre de 1989, el 26 de noviembre de 1994, el 8 de diciembre de 1996 y el 31 de octubre de 2004".
Hermandad de la Borriquilla (Granada)
La Hermandad de la Borriquilla es una hermandad de culto católico que tiene sede en la Iglesia de San Andrés, en el barrio del Albaicín de la ciudad de Granada, España. Su nombre completo y oficial es Ilustre Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén y Nuestra Señora de la Paz.

La fundación de la hermandad tiene lugar en la Iglesia de San Andrés de Granada en 1947.

En la actualidad realiza su estación de penitencia durante la tarde del Domingo de Ramos con sus dos titulares.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Bolus
El bolus o bolo consiste en la administración enteral o parenteral de un medicamento a una velocidad rápida, pero controlada (por ejemplo, durante 2-3 minutos). Se opone a la administración mediante infusión continua por vía intravenosa (por ejemplo, durante 6 u 8 horas).

Medicamento
Un medicamento es uno o más fármacos integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en personas o en animales, dotado de propiedades que permiten un mejor efecto farmacológico de sus componentes con el fin de curar, prevenir, aliviar o mejorar el estado de salud de las personas enfermas, o para modificar estados fisiológicos.
Sphaerogypsina
Sphaerogypsina es un género de foraminífero bentónico de la familia Acervulinidae, de la superfamilia Acervulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Ceriopora globulus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Berenice (Racine)
Representada en 1670, los cinco actos de Berenice, del dramaturgo francés Racine están basados en una frase del historiador Suetonio: «Tito, que amaba apasionadamente a Berenice, y que incluso, según se decía, había prometido casarse con ella, la expulsó de Roma, a su pesar y a pesar de ella, desde los primeros días de su Imperio». La sencillez de este tema es lo que más atrajo a Racine: Tito condena a Berenice en nombre de Roma y de una legalidad mítica.
Ocho días después del estreno de Berenice, la compañía de Molière estrena Tito y Berenice del gran rival de Racine, Corneille. La obra de Corneille era una comedia heroica, en la que el desenlace anulaba el dilema entre deber y amor, introduciendo la voluntad como elemento resolutivo. El amor posible (aunque rechazado por la voluntad) de "Tito y Berenice" es un amor imposible en "Berenice". Berenice entiende que el amor sólo podrá seguir si los dos amantes no se vuelven a ver y toma la heroica resolución de la separación.

Suetonio
Cayo o Gayo Suetonio Tranquilo  (circa 70-post 126) fue un historiador y biógrafo romano durante los reinados de los emperadores Trajano y Adriano. Formó parte del círculo de amistades de Plinio el Joven y, al final, de la del mismo emperador Adriano, hasta que cayó en desgracia por enemistarse con este. Su obra más importante es las Vidas de los doce césares, en las que biografía a los gobernantes de Roma desde Julio César hasta Domiciano.
Partido Demócrata del Renacimiento Nacional
El Partido Demócrata del Renacimiento Nacional de Uzbekistán (en uzbeko: Oʻzbekiston “Milliy Tiklanish” Demokratik Partiyasi) es un partido político de Uzbekistán, es uno de los cuatro partidos "oficialmente sancionados" del país, junto con el Partido Democrático Popular, el Partido Liberal Democrático y el Partido Socialdemócrata de Justicia.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).
Secretaría General de la Presidencia
Secretaría General de la Presidencia es la denominación de los siguientes organismos:

Secretaría General de la Presidencia (Argentina).

Secretaría General de la Presidencia de Chile.

Secretaría General de la Presidencia (Colombia).

Secretaría General de la Presidencia (Perú).

Secretaría General de la Presidencia de la República, de Brasil.

Secretaría General de la Presidencia del Gobierno, España.

Secretaría General de la Presidencia de la República de Guatemala.

Secretaría General de la Presidencia del Consejo de Ministros (Perú).

Ministerio Secretaría General de la Presidencia de Chile
El Ministerio Secretaría General de la Presidencia (MINSEGPRES o SEGPRES) es uno de los ministerios de Estado de Chile. La finalidad de quien asume el cargo de ministro secretario general de la Presidencia es brindar soporte, consejos y ayuda al presidente de la República y sus restantes ministros de Estado en las relaciones del Gobierno (poder ejecutivo) con el Congreso Nacional (poder legislativo) —sirviendo como enclave entre los dos poderes—, y seguir el curso de los proyectos de ley que se encuentren en trámite. La ministra titular es Macarena Lobos Palacios y el subsecretario respectivo es Nicolás Facuse Vásquez, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Gales del Sur
Gales del Sur (del galés: De Cymru) es una región de Gales que limita con Inglaterra al este y el canal de Brístol al sur. Dentro del mismo Gales, limita con Gales Central al norte y Gales Occidental al oeste.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Cowboy Bebop (serie de televisión)
Cowboy Bebop es una serie de televisión de streaming de ciencia ficción estadounidense. Es una adaptación de acción en vivo de la serie de anime japonesa Cowboy Bebop. La serie fue desarrollada por André Nemec y Jeff Pinkner, escrita por Christopher Yost, y protagonizada por John Cho, Mustafa Shakir, Daniella Pineda, Alex Hassell y Elena Satine. La primera temporada de la serie se estrenó el 19 de noviembre de 2021 y fue cancelada el 10 de diciembre de ese mismo año tras una única temporada.

Jeff Pinkner
Jeff Pinkner es un escritor y productor de televisión estadounidense. Ha trabajado mayormente en Alias, participando en unos 100 episodios, y en Lost durante los años 2006 y 2007. y a servido como guionista de The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro y La quinta ola en el cine.
Gouendo
Gouendo es una comuna o municipio del círculo de Barueli de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 10 588 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y de la frontera con la región de Kulikoró.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Interestatal H-3
La Interestatal H-3 (abreviada H-3) es una autopista interestatal de trazado este-oeste ubicada en el estado de Hawái, localizada en su totalidad en la isla de Oahu. A pesar de su número esta autopista es de sentido este–oeste y la serie 'H' (para Hawái) refleja el orden en el cual la ruta fue completada y construida. La H-3 se inicia en un intercambio con las Interestatales  H-1 y H-201 en Halawa, discurre a través de las montañas Ko'olau hasta llegar a la puerta principal de la Base del Cuerpo de Marines de Hawaii.  Esta ruta junto a la Interestatal H-1 cumple la finalidad de defensa nacional al conectar la base del Cuerpo de la Marina con el puerto de Marina de los Estados Unidos en Pearl Harbor.
La H-3 es una de las carreteras interestatales más caras jamás construidas, en base al costo por milla. Su costo final fue de $ 1,3 mil millones o aproximadamente $ 80 millones por milla. La longitud de esta ruta es de 24,66 km (15.32 mi).

Oahu
Oahu (en hawaiano Oʻahu) es la isla más poblada de Hawái. La ciudad más grande es Honolulu, la capital del estado. Toda la isla está bajo la administración de la Ciudad y Condado de Honolulú, aunque la ciudad en sí solo ocupa una parte al sureste de la isla. Otros lugares de Oahu con renombre internacional son: Waikiki, Pearl Harbor y Diamond Head.
Ancho internacional
Se denomina ancho internacional a aquel ancho de vía que es igual a 1435 mm (4' 81/2"). Fue el adoptado por George Stephenson y es el más extendido en el mundo. Establece la diferencia entre la vía ancha y la vía estrecha.

Este ancho también se denomina ancho de Stephenson, ancho estándar, ancho UIC, ancho uniforme, ancho normal y ancho europeo. Es el ancho de vía más utilizado en todo el mundo, y aproximadamente se utiliza en el 55 % de todas las líneas ferroviarias. La mayoría de las líneas de alta velocidad utilizan vías de ancho internacional, excepto en Rusia, Finlandia, Portugal y Uzbekistán. La distancia entre los bordes interiores de los rieles se define en 1435 mm, excepto en Estados Unidos y en algunas líneas británicas tradicionales, donde todavía se define en el sistema anglosajón de unidades como exactamente «cuatro pies y ocho pulgadas y media» (0,1 mm más grande que el estándar métrico).

Alta velocidad ferroviaria en Uzbekistán
La alta velocidad en Uzbekistán se compone en la actualidad de dos corredores principales de alta velocidad además de otras líneas en construcción o en proyecto, operadas por Oʻzbekiston temir yoʻllari. El material rodante se compone por las Serie Afrosiyob de UTY, fabricadas por Talgo a partir del Talgo 250.
Siria en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Siria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por nueve deportistas masculinos que compitieron en cinco deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Joseph Atiyeh.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.