hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isidore Goresky
Isidore Goresky (Barbiwtsi, 11 de noviembre de 1902 – Surrey, 22 de febrero de 1999) era trabajador rural, profesor y político provincial de Alberta, Canadá. Él sirvió como miembro de la Asamblea Legislativa de Alberta de 1930 a 1935, sentado con la bancada United Farmers en el gobierno.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Tabes dorsal
El Tabes dorsal (a veces por su nombre en latín, tabes:íd. Siglo XIX - Consunción, putrefacción y dorsalis de latín dorsum: espalda. Siglo XV - reverso, envés.) es una degeneración lenta de las neuronas sensoriales, que son aquellas que portan la información de los órganos de los sentidos al sistema nervioso central. Los nervios degenerados están en los cordones dorsales (posteriores) de la médula espinal (la porción más próxima a la espalda del cuerpo). Son los nervios que normalmente trasmiten información que ayuda al mantenimiento de la sensación de posición (propiocepción), vibración y tacto discriminativo.

Envés
En botánica se llama envés a la cara inferior o la cara abaxial de la lámina o limbo de la hoja de una planta. La epidermis del envés suele ser diferente de la del haz o cara superior; casi siempre presenta una cutícula más fina, mayor densidad de estomas y, frecuentemente también, mayor abundancia de tricomas (pelos epidérmicos). Casi siempre es de color más claro que el haz.
Elecciones municipales de 1995 en Valencia
Las elecciones municipales de 1995 se celebraron en Valencia el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 3 de abril de 1995 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 4 de abril. Se eligieron los 33 concejales del pleno del Ayuntamiento de Valencia mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Barrera electoral
En política, la barrera electoral (también conocida como umbral electoral, límite electoral, piso electoral, cláusula de barrera o barrera legal) es la proporción mínima de votos que necesita una lista electoral para que pueda conseguir asientos o representantes en el parlamento u órgano similar; o también, la cantidad mínima para que un partido pueda actuar en las comisiones parlamentarias. El objetivo de la cláusula es evitar la fragmentación parlamentaria.
Isaac Comneno (duque de Antioquía)
Isaac Comneno o Komnenos (1050-1102) era hijo de Juan Comneno y Ana Dalasena, y sobrino del emperador bizantino Isaac I Comneno (1057-1059) y duque de Antioquía. Ocupó el cargo de Doméstico de las escolas, lo cual lo convirtió en el líder del ejército oriental bizantino.

Tuvo a su servicio a Hervé y a una serie de mercenarios normandos bajo su mando en Edesa. Su thema era una frontera y tuvo que luchar contra la invasión de los turcos selyúcidas. La mayor parte de su territorio fue conquistado por los turcos, siendo finalmente reconstituido como el Principado de Antioquía y el condado de Edesa por los barones de la Primera Cruzada.

Condado de Edesa
El condado de Edesa fue uno de los principados estados cruzados del siglo XII, centrado en torno a la ciudad de Edesa, la cual contaba con una larga historia desde la Antigüedad, además de una extensa tradición cristiana. El condado de Edesa era diferente del resto de los principados cruzados, pues estaba tierra adentro, rodeado de territorio musulmán, alejado de los demás principados y no mantenía buenas relaciones con su vecino más próximo, el principado de Antioquía; además, la mitad del condado, incluida su capital, se encontraba al este del río Éufrates y por tanto en una posición muy oriental con respecto a los demás territorios de los cruzados. Su parte occidental, al oeste del Éufrates, se regía desde la fortaleza de Turbessel.
Les Houches
Les Houches es una comuna y localidad francesa situada en la región Ródano-Alpes, en el departamento de Alta Saboya, en el distrito de Bonneville.

Les Houches es también una célebre estación de esquí.

Ródano-Alpes
Ródano-Alpes (en francés: Rhône-Alpes, en occitano: Ròse-Aups o Ròse-Alps; en francoprovenzal: Rôno-Ârpes) fue una región francesa. Como parte de una reforma territorial, la región de Ródano-Alpes se fusionó con la región de Auvernia el 1 de enero de 2016 para formar la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Jean Marchat
Jean Marchat (8 de junio de 1902 - 2 de octubre de 1966) fue un actor teatral y cinematográfico de nacionalidad francesa.

Nacido en Grigny, fue miembro de la Comédie-Française. Falleció en Neuilly-sur-Seine y fue enterrado en el Cementerio de Montfort-l'Amaury.

Bellac
Bellac  (en occitano Belac) es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne. Es la subprefectura del distrito y la cabecera del cantón de Bellac. Está integrada en la Communauté de communes du Haut Limousin, de la que es la mayor población.
Kenny Frease
Kenneth Eugene Frease III (Massillon, Ohio, 18 de octubre de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del BBC Monthey de la LNBA suiza. Mide 2,11 metros de altura y ocupa la posición de pívot.

Liga Nacional de Baloncesto (Suiza)
La Liga Nacional de Baloncesto de Suiza (en francés: Ligue Nationale de Basket-Ball y conocida oficialmente como Swiss Basketball League) es la máxima competición de baloncesto de Suiza. La temporada comienza en octubre. Cada equipo se enfrenta cuatro veces. Los cuatro primeros clasificados juegan play-offs, jugando las dos eliminatorias al mejor de cinco partidos y la final a siete partidos. El último clasificado desciende automáticamente. Al final de las dos primeras vueltas, los dos primeros equipos estarán clasificados para la Final Four de la Copa de la Liga, los cuatro equipos siguientes jugarán cuartos de final para jugarse las otras dos plazas en juego.
Municipio de Sargent (Dakota del Norte)
El municipio de Sargent (en inglés: Sargent Township) es un municipio ubicado en el condado de Sargent en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 32 habitantes y una densidad poblacional de 0,34 personas por km².

Condado de Sargent
El condado de Sargent (en inglés: Sargent County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condado del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 3862 habitantes y en lo de 2010 una densidad poblacional de 4,5 personas por milla² (1.7 por km²). La sede del condado es Forman.
Yuliya Ratkeviç
Yuliya Ratkeviç –en bielorruso, Юлія Раткевіч, Yuliya Ratkevich– (Minsk, 16 de julio de 1985) es una deportista azerbaiyana de origen bielorruso que compite en lucha libre.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Londres 2012, en la categoría de 55 kg, y el quinto lugar en Río de Janeiro 2016.

Ha ganado 5 medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2009 y 2015, y 3 medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2005 y 2016.

Campeonato Mundial de Lucha de 2015
El LXVI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Las Vegas (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de septiembre de 2015 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Estadounidense de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Orleans Arena de la ciudad estadounidense.
Ariel Matías García
Ariel Matías García (n. Bell Ville, Provincia de Córdoba, Argentina; 22 de octubre de 1991) es un futbolista argentino. Juega de volante, y su equipo actual es San Martín de Tucumán, de la Primera Nacional de Argentina.

Bell Ville
Bell Ville es una ciudad argentina, cabecera del departamento Unión, en el sudeste de la provincia de Córdoba. El lugar fue sucesivamente estancia, aldea, posta, fuerte militar, aduana de fiscalización y control, villa y ciudad, siendo propuesta en 1866 para capital de la República Argentina.

En el lugar donde hoy se asienta la ciudad murió un fraile en circunstancias desconocidas, sin que haya trascendido su nombre o congregación religiosa, por lo cual el lugar fue llamado en un principio Fraile Muerto.

Se encuentra ubicada en la Pampa húmeda, a orillas del río Ctalamochita o Tercero, en el km 500 de la RN 9 en el cruce de esta con la RP3. La cruza el importante ramal ferroviario del Ferrocarril General Bartolomé Mitre de trocha ancha, que une a la ciudad de Córdoba con la de Buenos Aires, pasando por Rosario. Su posición es equidistante de las dos ciudades más importantes de la RN9, pues está a 200 km al sudeste de Córdoba y a 200 km al noroeste de Rosario.
Troop Beverly Hills
Troop Beverly Hills (en español: La tropa de Beverly Hills) es una película estadounidense de comedia y aventuras de 1989 dirigida por Jeff Kanew y protagonizada por Shelley Long, Craig T. Nelson, Betty Thomas, Mary Gross, Stephanie Beacham y Jenny Lewis en su debut cinematográfico. La película también cuenta con la participación de una gran cantidad de jóvenes actrices, entre ellas Ami Foster, Carla Gugino, Kellie Martin, Jenny Lewis, Emily Schulman y Tori Spelling.

Aunque la película no fue un éxito financiero durante su estreno y recibió una recepción crítica negativa, desde entonces se ha convertido en una película de culto de los años 80 con un mensaje feminista.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
Marcelina Darowska
Marcelina Darowska (Szulaki, 16 de enero de 1827 – 5 de enero de 1911) fue una monja polaca, que fue beatificada por el entonces papa Juan Pablo II en la Plaza de San Pedro en Roma en el año 1996. Se inspiró en la Virgen María a cofundar la Congregación de las Hermanas del Inmaculada Concepción de la Bendita Virgen María, una orden religiosa activa en Polonia, Bielorrusia y Ucrania.

Plaza de San Pedro
La plaza de San Pedro (en italiano: Piazza San Pietro; en latín: Forum Sancti Petri) es la plaza situada delante de la basílica de San Pedro en la Ciudad del Vaticano, enclavada dentro de Roma. Situada en el límite del centro histórico, a 19 m. s. n. m., la plaza forma parte de la Ciudad del Vaticano y está delimitada por la frontera con el Estado italiano. Sus principales accesos, a través del rione de Borgo, que se encuentra al este de la plaza, son la Via della Conciliazione y la Via di Porta Angelica.
Augustus Ledyard Smith
Augustus Ledyard Smith (1901–1985) fue un arqueólogo estadounidense que trabajó en diversos proyectos en Mesoamérica relativos a la civilización maya precolombina patrocinados por la Instituto Carnegie, entre ellos el del yacimiento arqueológico de Uaxactún. De 1958 a 1963 condujo exploraciones en Altar de los Sacrificios en Guatemala acompañado con Gordon Willey, otro arqueólogo estadounidense, por cuenta del Museo Peabody de Arqueología y Etnología. De 1963 a 1969 exploró el sitio del Seibal, también en Guatemala.

Altar de los Sacrificios
El Altar de los Sacrificios es un yacimiento arqueológico maya en Guatemala. Está en El Petén a 45 km de Flores. Está cerca de la confluencia de los ríos Salinas y La Pasión, llegándose al sitio a través de este último. Es monumento cultural desde el año 1970. Junto con Seibal y Dos Pilas, el Altar de Sacrificios es uno de los yacimientos más conocidos e intensamente excavados de la región, aunque el sitio en sí no parece haber tenido una gran fuerza política en el período clásico tardío.
Universidad Federal Fluminense
La Universidade Federal Fluminense (UFF) es una institución pública de enseñanza superior con sede principal en la ciudad fluminense de Niterói. Se fundó en 1960, cuando Niterói aún era la sede del Estado de Río de Janeiro y se llamaba Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (nombre que hoy designa a la UNIRIO, otra universidad del mismo estado). En 1975 adoptó el nombre actual.

Iguaba Grande
Iguaba Grande es un municipio brasileño del estado del Río de Janeiro. Se localiza a una latitud 22º50'21" sur y a una longitud 42º13'44" oeste, en la región de los Lagos fluminenses, estando a una altitud de 18 metros. Su población estimada en 2008 por el IBGE fue de 22.199 habitantes.
Washington Terrace
Washington Terrace es una ciudad ubicada en el condado de Weber en el estado estadounidense de Utah. En el año 2000 tenía una población de 8.551 habitantes y una densidad poblacional de 1.729 personas por km². Washington Terrace se localiza dentro de los límites metropolitanos de las ciudades de Ogden/Clearfield. Desarrollada inicialmente como un proyecto habitacional a fines de la Segunda Guerra Mundial, Washington Terrace recibe su nombre de la principal avenida de Ogden: Washington Boulevard.

Clearfield (Utah)
Clearfield es una ciudad en el condado de Davis, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000, la población era de 25.974 habitantes. Se estima que en 2004 era de 27.227 habitantes. La ciudad tuvo un enorme crecimiento en los años 1940, con la creación de la base de las fuerzas aéreas de Hill (Hill Air Force Base), y en los años 1950 con el aumento nacional de los suburbios y las ciudades dormitorio. La ciudad ha estado creciendo desde entonces.
Tango Gameworks
Tango Gameworks Inc. es una empresa de desarrollo de videojuegos con sede en Tokio, Japón. Fue fundada en marzo de 2010 por Shinji Mikami como filial de Capcom. La empresa fue adquirida por ZeniMax Media en octubre de ese mismo año tras sufrir problemas financieros.

Tango Gameworks desarrolló los videojuegos de survival horror The Evil Within y The Evil Within 2, el videojuego de acción-aventura Ghostwire: Tokyo y el videojuego de acción rítmica Hi-Fi Rush.

La empresa matriz de Tango Gameworks, ZeniMax Media, fue adquirida por Microsoft en marzo de 2021, lo que convirtió a Tango Gameworks en el primer estudio japonés en la cartera de desarrollo de Microsoft Gaming. Microsoft cerró el estudio en junio de 2024. En agosto de 2024, la editorial surcoreana Krafton anunció que había llegado a un acuerdo para adquirir el estudio a Microsoft por una cantidad no revelada, mientras que Tango Gameworks también forjó una alianza estratégica con Microsoft.

Videojuego de ritmo
El juego de ritmo es un tipo de videojuego de acción musical. Los juegos de este tipo se concentran en el baile o simular la ejecución de instrumentos musicales. Los jugadores deben apretar una serie de botones en momentos precisos correspondiendo a una secuencia indicada por el juego. El hacerlo de esta manera hace que el protagonista del juego o avatar baile o toque sus instrumentos en forma correcta, alcanzando de esta manera una mayor puntaje. Muchos juegos de ritmo poseen modos de varios jugadores en los cuales los jugadores compiten por alcanzar el puntaje mayor o cooperar en tocar en forma coordinada en una banda de música.
Juana Delanoue
Jeanne (Juana) Delanoue (nacida y bautizada el 18 de junio de 1666 en Saumur, parroquia de San Pedro, bajo el reinado de Luis XIV y falleció el 17 de agosto de 1736 en la misma ciudad bajo el reinado de Luis XV. Es una santa francesa.

Saumur
Saumur es una población y comuna francesa, situada en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira. Es la subprefectura del distrito de su nombre y el chef-lieu de dos cantones: Saumur-Nord y Saumur-Sud. La ciudad es atravesada por el río Loira, sobre el que cruza el puente construido por el ingeniero Louis-Alexandre de Cessart entre 1756-1768, que lleva su nombre. En ella se hallan el Castillo de Saumur y el Museo de Blindados de Saumur. En la literatura, Saumur es la ciudad donde se desarrolla la acción de la novela Eugenia Grandet de Honoré de Balzac, publicada en 1833.
Péter Nagy (piragüista, 1987)
Péter Nagy (Győr, 9 de enero de 1987) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en las modalidades de aguas tranquilas y maratón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2014, en la prueba de C1 4 × 200 m. En la modalidad de maratón, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial, en los años 2009 y 2012.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2009
El XVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Vila Nova de Gaia (Portugal) entre el 24 y el 20 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).
Kumarbi
Kumarbi es el dios principal de los hurritas, padre de dioses. Era hijo de Anu (dios del cielo) y padre del dios de la tormenta, Teshub. Fue identificado por los hurritas con el sumerio Enlil y por los ugaritas con El.

Kumarbi es conocido por una serie de textos mitológicos hititas, a veces resumidos bajo el término de "Ciclo de Kumarbi". Estos textos incluyen, en particular, el mito de la Realeza en el Cielo (también conocido como el Cantar de Kumarbi o la Teogonía hitita, CTH 344), el Cantar de Ullikummi (CTH 345), la Realeza del dios KAL (CTH 343), el Mito del dragón Hedammu (CTH 348) y el Cantar de plata (CTH 364).

Teogonía
La Teogonía (del griego Θεογονία Theogonía; lit. ‘origen de los dioses’) es una obra poética escrita por Hesíodo. Contiene una de las más antiguas versiones del origen del cosmos y el linaje de los dioses de la mitología griega. Es una de las obras clave de la épica grecolatina, sustentado en el hecho de que, en la Biblioteca de Alejandría, Hesíodo tenía al menos cuarenta manuscritos de sus obras. Se discute si debe fecharse en el siglo VIII o en el VII a. C.
Cordillera de Doña Rosa
La cordillera de Doña Rosa es un cordón de montañoso situado en la Región de Coquimbo que se eleva hasta los 4690 m y corre entre los ríos Hurtado y Los Molles, en la cuenca del río Limarí.: 303

En Diccionario Geográfico de la República de Chile publicada en 1899, Francisco Solano Asta-Buruaga y Cienfuegos escribió sobre el lugar:

Doña Rosa.-—Sierra transversal de los Andes en el departamento de Ovalle, que parte de esta cordillera por los 30° 32' Lat. y baja hacia el O. á enlazarse con la de Guanta, formando una sucesión de alturas, cuyas vertientes del norte caen al río de Hurtado ó Guamalata y las del sur al de Rapel de este departamento y al Río Grande.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Línea L (Metrocable de Medellín)
La Linea L del Metrocable de Medellín es una línea de teleférico utilizada como sistema de transporte turístico, inaugurada el 9 de febrero de 2010. Su trazado atraviesa la zona nororiental del municipio de Medellín de oriente a occidente y viceversa, en una longitud total de 4,6 km, de forma elevada. Posee una capacidad máxima de 1.200 pasajeros hora sentido, 55 telecabinas, un tiempo de recorrido de 15 minutos con una frecuencia máxima de 14 segundos entre telecabinas y una velocidad comercial de 18 km/h. Cuenta con dos estaciones, una de ellas con integración a otra línea, una elevada y una a nivel. Sirve directamente a la comuna de Popular con una estación y al corregimiento de Santa Elena con una estación.

La Línea L se eleva 822 metros, sorteando una pendiente promedio del 15% y una pendiente máxima de 58%, apoyándose en 23 pilonas con una altura mínima de 6,4 metros y una máxima de 27 metros.

Teleférico
El teleférico es un sistema de transporte no tripulado aéreo constituido por cabinas colgadas de una serie de cables que se encargan de hacer avanzar a las unidades a través de las estaciones. Cuando las cabinas van por tierra, se denomina funicular.
Corredera Baja de San Pablo
La Corredera Baja de San Pablo del madrileño Barrio de Maravillas, es una vía estrecha y alargada que discurre desde la plaza de Santa María de Soledad Torres Acosta hasta la plazuela de san Ildefonso, donde se prolonga con el nombre de Corredera Alta, hasta desembocar en la calle de Fuencarral. Ambas correderas, así llamadas por ser el camino donde se celebraban las "correderas" o carreras de la romería y verbena veraniega de San Pablo, de castiza tradición chispera, en el entorno de lo que desde el último tercio del siglo XX se conoce como zona Malasaña.
En la parte más elevada, tuvo una fuente con aguas del viaje de la Alcubilla. De sus edificaciones más populares, por diferentes razones, han destacado el Refugio para los pobres —desde comienzos del siglo XVII— y dos teatros, el Lara y el Cervantes.

Plaza de Santa María Soledad Torres Acosta
La plaza de Santa María Soledad Torres Acosta (más conocida como plaza de la Luna, de Luna o de los Luna) es un espacio público ubicado en el barrio de Universidad, en el distrito Centro de Madrid (España).

La plaza tiene calles que desembocan en ella conectando el segundo tramo de la Gran Vía y la calle Fuencarral con el eje de San Bernardo. Algunas de ellas como Tudescos, o la calle de la Luna de la que tomó su nombre popular. La Plaza tiene su protagonismo específico en la zona centro durante la celebración de las navidades, debido a la instalación de un mercado navideño. En el campo del espectáculo, destaca en la cercanía del teatro Alfil y los desaparecidos cines Luna. El nombre de la plaza se debe a la santa María Soledad Torres Acosta (de nombre Bibiana Antonia Manuela Torres Acosta) fundadora de la congregación de las hermanas Siervas de María Ministras de los Enfermos.