hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cruz de Honor de Schwarzburgo
La Cruz de Honor de Schwarzburgo o Cruz de Honor Principesca Schwarzburguesa era la orden dinástica de los principados de Schwarzburgo-Rudolstadt y Schwarzburgo-Sondershausen. Fue creada el 20 de mayo de 1853 por el príncipe Federico Gunter de Schwarzburgo-Rudolstadt. El 28 de junio de 1857 se realizó la ceremonia de concesión conjunta con la presencia del príncipe de la Casa de Schwarzburgo-Sondershausen.

Schwarzburgo-Rudolstadt
Schwarzburgo-Rudolstadt fue un pequeño Estado de Alemania, en el actual estado federado de Turingia, formado al restablecerse las tierras de la familia noble de Schwarzburgo, con su capital y la sede de la familia en el castillo de Schwarzburgo, pero más adelante y durante la mayor parte de su historia en la ciudad de Rudolstadt. Fue fundado a partir del reparto de los bienes de la familia Schwarzburgo en 1553. Fue un condado soberano bajo el Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1711, cuando se convirtió en un principado bajo la misma entidad.

En 1918, durante la Revolución Alemana, que resultó en la caída de todas las familias nobles alemanas, el príncipe abdicó y en 1920 el principado se convirtió en parte del nuevo estado de Turingia. Schwarzburgo-Rudolstadt tenía una superficie de 940 km² y una población de 97.000 habitantes (1905).
Haplogrupo H (ADNmt)
En genética humana el haplogrupo H es un linaje mitocondrial humano (ADNmt) típico de Eurasia Occidental. Es derivado del haplogrupo HV y es el haplogrupo matrilineal más característico de toda Europa (excepto en los sami), predominando en Europa Occidental.

Genoma mitocondrial
El genoma mitocondrial o ADN mitocondrial (ADNmt/ADNm) es el material genético presente en las mitocondrias, los orgánulos que realizan la respiración celular. El ADN mitocondrial se reproduce por sí mismo semi-autónomamente cuando la célula eucariota se divide.

El ADN mitocondrial fue descubierto en 1963, por Margit M. K. Nass y Sylvan Nass utilizando microscopía electrónica y un marcador sensitivo al ADN mitocondrial.
Evolutivamente, el ADN mitocondrial probablemente desciende de genomas circulares que fueron englobados por un antiguo ancestro  de las células eucarióticas.
Halwill Junction
Halwill Junction es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 621 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de Bristol (océano Atlántico) y de la frontera con el condado de Cornualles.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Valdezate
Valdezate es un municipio y localidad de España, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de La Ribera, partido judicial de Aranda. Es muy probable que deba su nombre a un repoblador conocido con el nombre de Zate que tal vez fundó un documentado Ozate, que Gonzalo Martínez Díez sitúa en la Comunidad de Villa y Tierra de Roa, desde donde algunos de sus pobladores se trasladaron al actual Valdezate. Nada de esto, a ningún efecto, está testimoniado.

Comunidad de villa y tierra
Las comunidades de villa y tierra constituyeron una forma de organización política de la Extremadura castellana, las tierras reconquistadas por el Reino de Castilla a los reinos andalusíes entre los siglos XI y XII. En el Reino de Aragón, en la Extremadura aragonesa, existieron unas instituciones parecidas, las comunidades de aldeas aragonesas.
Pequeño teorema de Wedderburn
En matemáticas, el pequeño teorema de Wedderburn establece que todo anillo de división finito  es un cuerpo, y por lo tanto, todo dominio finito es un cuerpo. En otras palabras, para los anillos finitos, no existe distinción entre dominios, anillos de división y cuerpos.

El teorema de Artin-Zorn generaliza el teorema a los anillos alternativos: todo anillo de división alternativo finito es un cuerpo.

Conjunto finito
En matemáticas, un conjunto finito es un conjunto que tiene un número finito de elementos. Por ejemplo {2, 4, 6, 8, 10, 12} es un conjunto finito con seis elementos. La cardinalidad o número de elementos de un conjunto finito es igual a un número natural.

Si un conjunto no es finito, entonces es infinito. Por ejemplo, el conjunto N = {1, 2, 3, ...} de los números naturales es infinito. Todo conjunto finito es un conjunto numerable, puesto que sus elementos pueden contarse, pero la recíproca es falsa: existen conjuntos numerables que no son finitos (como el propio N).

Los conjuntos finitos son particularmente importantes en combinatoria.
Westchester Square–Avenida East Tremont (línea Pelham)
Westchester Square–Avenida East Tremont  (anteriormente llamada Westchester Square) es una estación en la línea Pelham del Metro de Nueva York de la División A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en el barrio Eastchester, Bronx y entre la Avenida East Tremont y la Avenida Westchester. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios  y .

División A (metro de Nueva York)
La División A, también conocida como la División IRT, es una división del metro de Nueva York, que comprende las líneas operadas con servicios designados por los números (1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7) y los vehículos de la calle 42. Estas líneas y servicios fueron operadas por la Interborough Rapid Transit Company antes que la ciudad tomara el control en 1940. Los coches de la división A son más angostos, pequeños y livianos que los de la División B, midiendo 2.7 m por 15.5 m.
Campo petrolífero Brent
El campo petrolífero Brent era un yacimiento de petróleo y gas ubicado en la cuenca de Shetland Occidental del Mar del Norte, 186 kilómetros (115,6 mi) al noreste de Lerwick en las Islas Shetland, Escocia, a la profundidad del agua de 140 metros (153,1 yd) . El campo, descubierto en 1971 y operado por Shell UK Limited, alguna vez fue uno de los activos mineros más productivos del Reino Unido, pero su producción dejó de ser económicamente viable. El desmantelamiento del campo Brent está completo con la excepción de Brent C, que está produciendo desde otro campo. El pozo de descubrimiento 211/26-1 fue perforado en 1971 por la plataforma de perforación semisumergible "Staflo". Esto fue una gran sorpresa en ese momento, ya que los terrenos más cercanos en Escocia y Noruega están compuestos de granito y otras rocas metamórficas que no son yacimientos de hidrocarburos.

Lerwick
Lerwick (/ˈlɜːrwɪk/ —del gaélico escocés: Liùrabhaig—) es la capital y principal puerto de las Islas Shetland, Escocia (Reino Unido), ubicada a más de 160 kilómetros de la costa norte del territorio continental de Gran Bretaña en la costa este de Mainland. Lerwick se encuentra a 340 kilómetros al norte de Aberdeen, 370 kilómetros al oeste de Bergen en Noruega y 270 kilómetros al sureste de Tórshavn en las Islas Feroe.

Según estimaciones del año 2010, Lerwick, posee una población de 7500 residentes y es la ciudad más al norte y este de casi toda Escocia (hay otros grandes asentamientos más al norte de las Islas Shetland, la aldea más notable es la de Brae).

Una de las estaciones meteorológicas costeras del Reino Unido se encuentra en Lerwick.
Abdou Diallo
Abdou-Lakhad Diallo (Tours, Centre-Val de Loire, Francia, 4 de mayo de 1996) es un futbolista senegalés que juega como defensa en el Al-Duhail S. C. de la Liga de fútbol de Catar. Es internacional absoluto con la selección de Senegal desde 2021.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
Peces de fondo
Un pez de fondo es un animal acuático que se alimenta sobre (o cerca de) el fondo marino. Los biólogos a menudo utilizan los términos benthos, particularmente para invertebrados como mariscos, cangrejos, cangrejos de río, anémonas de mar, estrellas de mar, caracoles, lombrices y pepinos de mar; y bentívoros, para peces e invertebrados que se alimentan de material del fondo. Sin embargo, el término bentos incluye toda la vida marina que vive en o cerca del fondo, lo que significa que también incluye a los no-animales, como las algas. Los biólogos también usan términos específicos que se refieren a peces que se alimentan en el fondo, como peces demersales, bentónicos o bentopelágicos. Ejemplos de grupos de especies de peces que se alimentan en el fondo son los pleuronectiformes (peces planos como el  halibut, la platija, la solla o el lenguado), los anguilliformes (anguilas, bacalao, eglefino, lubina, mero, carpa, pagros) y algunas especies de bagre y tiburón.

Anguilliformes
Los anguiliformes (Anguilliformes) son un orden de peces teleósteos que incluye las anguilas, las morenas y los congrios. Tienen el cuerpo de forma alargada que semeja la de una serpiente, con especies tanto marinas como de río. Su nombre procede del latín anguilla, que significa anguila. Aparecen por primera vez en el registro fósil durante el Cretácico Medio.
Pycnonotus barbatus
El bulbul naranjero (Pycnonotus barbatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae ampliamente distribuida por África. En España, está presente en las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.

Ciudad autónoma
Una ciudad autónoma es una división administrativa con estatus especial que abarca solo una ciudad o conurbación. En la mayoría de los casos, es un único municipio (o un municipio central con un grupo de municipios menores) que no se encuentra integrado en ninguna división administrativa de rango intermedio.

La ciudad autónoma debe diferenciarse de la ciudad-Estado, la cual es una entidad independiente y soberana, reconocida internacionalmente, puesto que la ciudad autónoma siempre forma parte de un estado soberano que la contiene.
Ikemen Desu Ne
Ikemen Desu Ne (美男 です ね, lit. Eres atractivo?) es una serie de televisión japonesa, producida en 2011 por la cadena TBS. Es una versión japonesa del drama coreano You're Beautiful, la cual fue emitida en 2009 y protagonizada por Park Shin Hye, Jang Keun Suk, Jung Yong Hwa y Lee Hong-gi.

Lee Hong-gi
Lee Hong Gi (en hangul, 이홍기; en hanja, 李弘基; katakana: イ•ホンギ; Gwangju,
2 de marzo de 1990) es un cantautor, actor, escritor y diseñador de moda surcoreano. Es conocido por sus habilidades de canto y por ser el cantante principal del grupo F.T. Island. Lee lanzó su primer álbum de estudio en solitario titulado FM302 en Corea del Sur el 18 de noviembre de 2015 y su álbum japonés AM302 el 9 de diciembre de 2015.
Vera de Moncayo
Vera de Moncayo es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Tarazona y el Moncayo, tiene una población de 315 habitantes (INE 2024) e incluye el Monasterio de Veruela.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Olivier Dahan
Olivier Dahan es un director y productor de cine francés, candidato a 2 premios BAFTA 2007 por la película La vida en rosa.

Es muy amigo de Marion Cotillard, la actriz francesa protagonista del exitoso filme, quien agradeció al director en la ceremonia de los premios BAFTA y Óscar por la ayuda que este le prestó en la película que luego le valieron esos premios a la Mejor Actriz.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Jean-Marc Pontvianne
Jean-Marc Pontvianne (Nimes, 6 de agosto de 1994) es un deportista francés que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022, en la prueba de triple salto.

Campeonato Europeo de Atletismo de 2022
El XXV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Múnich (Alemania) entre el 15 y el 21 de agosto de 2022 bajo la organización de la  (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la ciudad germana. Las pruebas de maratón y marcha se disputaron en dos circuitos urbanos con salida y meta en la Odeonsplatz.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Kounahiri
Kounahiri es un departamento de la región de Béré, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 77 679 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, a poca distancia al noroeste de Yamusukro y del lago de Kossou.

Región de Béré
Béré es una de las treinta y una regiones de Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 389 758 habitantes. Está formada por los siguientes departamentos, que se muestran igualmente con población de mayo de 2014:
Bring Me the Head of Mavis Davis
Bring me the head of Mavis Davis (Traedme la cabeza de Mavis Davis, en España) es una película de comedia británica dirigida por John Henderson, originalmente lanzada en 1997.

La estrella de la película Rik Mayall como un rock manager que recluta a Jane Horrocks (interpretando el personaje del título). La película también destaca a Danny Aiello y Ross Boatman.

Durante su visita a la película, Mavis Davis (Horrocks) canta "I'm Alright" anteriormente cantada por Kenny Loggins.

La película es una obvia referencia a Bring Me the Head of Alfredo Garcia de Sam Peckinpah.

Jane Horrocks
Barbara Jane Horrocks (Rawtenstall, Lancashire, 18 de enero de 1964), conocida artísticamente como Jane Horrocks, es una actriz de televisión, cine y voz británica que ha destacado por su papel de Bubble en la comedia británica Absolutamente fabulosas, así como también por su voz y su fuerte acento de Lancashire.
Alwin Nikolais
Alwin Nikolais (25 de noviembre de 1910, Southington, Connecticut - 8 de mayo de 1993, Nueva York) fue un diseñador, compositor, coreógrafo y bailarín estadounidense.

Estudió danza moderna con varios profesores como Martha Graham, Doris Humphrey, Charles Weidman, Louis Horst y Hanya Holm, de esta última fue subalterno después.

En 1948 se convirtió en director del Henry Street Playhouse y en 1951 fundó el Nikolais Dance Theater para presentar sus propias producciones. Dirigió también el Centre Nationale de la Danse Contemporaine en Angers (Francia) desde 1979 hasta 1981.

Hanya Holm
Hanya Holm, cuyo nombre real era Johanna Eckert (Worms, Alemania, 3 de marzo de 1893 - Nueva York, 3 de noviembre de 1992) fue una coreógrafa estadounidense de origen alemán.

Después de hacer sus primeros trabajos, pasó al instituto de Mary Wigman en Dresde (Alemania), desempeñándose como bailarina, profesora y después codirectora.

En 1931 puso una sucursal de la Wigman School en Nueva York, a la cual le cambió el nombre en 1936 por el de Hanya Holm Studio.

Además de participar en obras propias de su compañía de teatro, coordinó musicales como My Fair Lady en 1956 y Camelot en 1960.

Adicionalmente, su coreografía de Kiss Me, Kate en 1948, fue la primera en obtener los derechos de propiedad intelectual.
Pliopithecus antiquus
Pliopithecus antiquus es una especie extinta de primate catarrino de la familia Pliopithecidae que vivió a mediados del Mioceno, hace aproximadamente 15 millones de años. La especie se describió sobre la base de una mandíbula casi completa, hallada en Francia, por Gervais en 1849. Se han descrito especímenes en Francia, Alemania, Polonia, Eslovaquia y Suiza.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Lubeník
Lubeník es un municipio del distrito de Revúca en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1254 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice.

Distrito de Revúca
El distrito de Revúca (en eslovaco Okres Revúca) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 40.879 habitantes (en 2003) y una superficie de 730 km².
Diurético del asa
Los  diuréticos del asa son un grupo de medicamentos que actúan sobre la porción de la nefrona llamada asa de Henle. En medicina, los diuréticos del asa se usan para tratar la hipertensión, el edema causado por insuficiencia cardíaca congestiva o insuficiencia renal.

Nefrona
El nefrón o nefrona es la unidad estructural y funcional básica del riñón, responsable de la purificación de la sangre. Su principal función es filtrar de los desechos de la sangre para regular el agua y sustancias solubles, reabsorbiendo lo que es necesario y excretando el resto como orina. 
Está situada 
principalmente en la corteza renal.
New Chester (Wisconsin)
New Chester es un pueblo ubicado en el condado de Adams en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 864 habitantes y una densidad poblacional de 10.7 personas por km².

Condado de Adams (Wisconsin)
El condado de Adams (en inglés: Adams County), fundado en 1848, es uno de los 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000 tenía una población de 18.643 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Friendship.
Jesús Zárate
Jesús Zárate Moreno (Málaga, Santander, 1915 - Bogotá, 1967) fue un escritor, periodista, abogado y diplomático colombiano.

Ocupó cargos en España, Estados Unidos, Cuba, México y Suecia, en las misiones diplomáticas de su país. En 1972, salta a la fama con la aparición póstuma de su segunda novela, La cárcel, que ganó insólitamente el  Premio Planeta de Novela. A raíz de este suceso, la editorial decidió modificar las bases del certamen y así impedir que en el futuro ganara el premio la obra póstuma de algún escritor español o hispanoamericano fallecido. El importe del premio lo recibieron sus hijos, quienes habían enviado el manuscrito inédito al certamen. Jesús Zárate Moreno ya había publicado en Colombia antes de morir cuatro volúmenes de cuentos.

Málaga (Santander)
Málaga es un municipio de Colombia, capital de la provincia de García Rovira, situada al suroriente del departamento de Santander.  Se localiza sobre la Troncal Central del Norte, en la cordillera Oriental de los Andes, a una distancia aproximada de 120 km de la ciudad de Bucaramanga.

Fundado el 10 de marzo de 1542 por el capitán Jerónimo de Aguayo, es uno de los municipios más antiguos de Colombia.  Debido a su ubicación geográfica y su topografía, el territorio cuenta con una gran diversidad climática que abarca varios pisos térmicos (páramo, templado y cálido) y con una temperatura media en la cabecera municipal de 18 °C.[cita requerida] Desde 1987, Málaga es también la sede de la Diócesis de Málaga-Soatá consolidando el municipio como un eje de la vida económica, social y cultural de la provincia.
Djibril – The Devil Angel
Jiburiru - The Devil Angel (魔界天使ジブリール, Makai Tenshi Jiburīru?) es un anime hentai del tipo OVA. Está basado en el videojuego erótico (eroge) Makai Tenshi Jibril, que fue creado por Front Wing. Las primeras series de ovas fueron producidas en DVD por Animac 2004-2005, y lanzado en Estados Unidos por JapanAnime en el 2005. Cuando expiró la licencia por Animac fue movido a Milky Studio el 25 de septiembre del 2009

Estas series fueron creadas por Kuuchuu Yousai y producidas por Noboru Yamaguchi.

De acuerdo con Yousai, los OVA de Megachu son un spin-off de Djibril - The Devil Angel. El videojuego erótico llamado Djibril – The Devil Angel 4 esta historia tiene nuevos personajes así como nuevos ángeles y el único personaje que no excluyeron en este juego es a Loveriel.

Noboru Yamaguchi
Noboru Yamaguchi (ヤマグチ ノボル, Yamaguchi Noboru?) (11 de febrero de 1972 - 4 de abril de 2013) fue un autor de novelas ligeras para jóvenes japonesas y escenarios de videojuegos de la prefectura de Ibaraki, Japón. Fue muy conocido por ser el autor de las novelas ligeras y las novelas visuales de Zero no Tsukaima.
En julio del 2011, reveló en el sitio web de Media Factory que tenía un cáncer avanzado que descubrió en febrero de ese año y que no podía ser tratado en ese momento, lo que afectó su trabajo en los dos volúmenes finales de Zero no Tsukaima. Luego de una cirugía, el crecimiento del cáncer se redujo, lo que permitió que se hiciera otra cirugía en agosto del 2011.

Tuvo que regresar al hospital para una cirugía en diciembre del 2011 y otra en noviembre del 2012.

Yamaguchi falleció el 4 de abril de 2013, a la edad de 41 años. Su funeral fue el 9 de abril. Su muerte fue anunciada públicamente el 11 de abril por su familia y sus editores.