hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zabłocie
Zabłocie [pronunciación en polaco: /zaˈbwɔt͡ɕe/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Widawa, dentro del condado de Łask, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 7 kilómetros al suroeste de Widawa, a 28 kilómetros al suroeste de Łask, y a 60 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź .

Distrito de Łask
Łask (polaco: powiat łaski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Łódź: al norte con Poddębice, al este con Pabianice, al sudeste con Bełchatów, al suroeste con Wieluń y al oeste con Sieradz y Zduńska Wola; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano-rural (Łask) y cuatro rurales (Buczek, Sędziejowice, Widawa y Wodzierady). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 618,23 km² y una población de 50 874 habitantes.
Rafael Escobar
Rafael Escobar i Martínez (Burjasot, 1942) es un escritor español en valenciano. Trabaja como funcionario técnico de la Generalidad Valenciana. Entre 1972 y 1980 vivió en Alicante, donde colaboró con diversos diarios y comenzó a escribir en catalán. En 1993 obtuvo el Premio Andrómeda de narrativa. Es miembro de la Asociación de Escritores en Lengua Catalana.

Asociación de Escritores en Lengua Catalana
La Asociación de Escritores en Lengua Catalana (en catalán: Associació d'Escriptors en Llengua Catalana) (AELC) es una entidad privada profesional, con sede central en Barcelona, que reúne escritores en lengua catalana.

Tiene su sede en el Palacio Savassona, edificio del Ateneo Barcelonés declarado Bien de Interés Cultural como Monumento del patrimonio histórico de España en 1981.
Armand Philippon
Armand Philippon (27 de agosto de 1761 - 4 de mayo de 1836), comúnmente llamado Phillipon, fue un soldado francés durante la Revolución Francesa y el posterior Primer Imperio Francés.

A pesar de alistarse en el ejército como soldado raso, Philippon ascendió al rango de General de División durante la Guerra de la Independencia y fue nombrado barón en 1809. Fue Gobernador de Badajoz desde 1811 hasta 1812, cuando fue capturado por los británicos tras la Batalla de Badajoz. Después de su captura, Philippon fue llevado al Reino Unido, pero rompió su libertad condicional y regresó a Francia y a la Grande Armée antes de retirarse del servicio militar el 15 de enero de 1814.

General de división
General de división es un rango militar de oficiales perteneciente a las jerarquías superiores de los ejércitos, equivale a vicealmirante en la armada. Está al mando de unidades de tipo división (de 8000 a 10 000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN, el general de división a menudo corresponde al rango OF-7, a veces al rango OF-8 en algunos países.
Strasserismo
El strasserismo es el nombre con el que se conoce a la variante del nazismo defendida por los hermanos Gregor y Otto Strasser, que tuvieron diferencias políticas e ideológicas con Adolf Hitler dentro del Partido Nazi.

Esta corriente política —que ha sido calificada como «izquierdista» u «obrera» dentro del contexto del NSDAP— fue en gran medida eliminada materialmente en la Noche de los cuchillos largos. En la actualidad el strasserismo como ideología política está ilegalizado en Alemania; los grupos que se declararon de tal manera (como el Freiheitliche Deutsche Arbeiterpartei) tuvieron que ser disueltos.

Movimiento obrero
El movimiento obrero, también conocido como obrerismo, es un movimiento político en el que los trabajadores asalariados se asocian, temporal o permanentemente, con fines profesionales o políticos, pero siempre en función de su naturaleza obrera, es decir, de su condición de «persona que vende su fuerza de trabajo a otra, llamada capitalista, que posee los medios de producción y que es también dueña de los bienes producidos».
Anton Davydenko
Anton Davydenko –en ucraniano, Антон Давиденко– (Kiev, 1996) es un deportista ucraniano que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín.

Ganó una medalla de plata en los Juegos Europeos de Minsk 2019 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín, en los años 2018 y 2022.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Bianca Ghelber
Bianca Florentina Ghelber (nacida Bianca Florentina Perie, Roman, 1 de junio de 1990) es una deportista rumana que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, ocupando el sexto lugar en Tokio 2020, en su especialidad.

Lanzamiento de martillo
El lanzamiento de martillo es una prueba de atletismo, en la que como lo indica su nombre, se lanza un objeto denominado martillo, consistente en una bola de metal unida a una empuñadura mediante un cable de acero, resultando vencedor quien lo envíe a mayor distancia.

El lanzamiento se realiza desde un círculo de 2,15 m de diámetro, de cemento o una superficie similar, instalado dentro de una jaula de seguridad, protegida con redes. Se realizan tres lanzamientos, más otros tres para los ocho atletas con mejor marca válida, o para todos si son ocho o menos.

El lanzamiento de martillo en categoría masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde París 1900. Como prueba femenina es olímpica desde los juegos de Sídney 2000.
Vladímir Zajárov (escalador)
Vladímir Valentínovych Zajárov (en ucraniano: Владимир Валентинович Захаров; Járkov, URSS, 20 de julio de 1972-Járkov, 11 de septiembre de 2008) fue un deportista ucraniano que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, oro en 1999 y plata en 2001, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Escalada de 1998.

Falleció a los 36 años como consecuencia de un accidente de tráfico.

Campeonato Mundial de Escalada de 1999
El V Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Birmingham (Reino Unido) el 3 de diciembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Británica de Deportes de Escalada.
Municipio de Jackson (condado de Preble)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Preble en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1190 habitantes y una densidad poblacional de 13,35 personas por km².

Condado de Preble
El condado de Preble (en inglés: Preble County), fundado en 1808, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 152,061 habitantes y una densidad poblacional de 119 personas por km². La sede del condado es Eaton. El condado recibe su nombre en honor al Capitán Edward Preble (1761-1807), un comandante de la armada durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Aeropuerto de Rangiroa
El Aeropuerto de Rangiroa  (en francés: Aéroport de Rangiroa) es un aeropuerto en la isla de Rangiroa, Polinesia Francesa (IATA: RGI, OACI: NTTG) . El aeropuerto está situado en el extremo noroeste del atolón, 5,5 km al sureste de Avatoru. El aeropuerto fue construido en 1965. Air Tahiti tiene vuelos diarios regulares que conectan Rangiroa a otras islas del Polinesia Francesa (Ahe, Bora Bora, Fakarava, Manihi, Mataiva, Papeete, Tikehau). En 2009, 84.710 pasajeros utilizaron el aeropuerto.

Ver fuente y consulta Wikidata.

Papeete
Papeete o Papeeté (en tahitiano: Pape'ete, «Agua de la cesta») es una ciudad situada en la isla de Tahití, en la Polinesia Francesa. Es la capital y localidad más grande del archipiélago, con una población de aproximadamente 27 635 habitantes (censo de 2002), población aumentada en 100 000 habitantes si se cuenta el área metropolitana. Después de Numea, la capital de Nueva Caledonia, es la ciudad francófona más grande de Oceanía.
Bohunice (Levice)
Bohunice es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 159 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica.

Río Ipoly
El río Ipoly (en húngaro) o Ipeľ (en eslovaco) (en alemán: Eipel, y en eslovaco arcaico: Jupoľ) es un río de 232 km de largo en Eslovaquia y Hungría, tributario del río Danubio. Su fuente está en el centro de Eslovaquia en las montañas Slovenské rudohorie. Fluye hacia el sur a la frontera húngara, y luego al suroeste, oeste y de nuevo al sur a lo largo de la frontera hasta que fluye al Danubio cerca de Szob.

El Ipoly/Ipeľ fluye a través de o hace frontera con la región de Banská Bystrica y la de Nitra en Eslovaquia, y los condados de Nógrád y Pest en Hungría.
Laguna de las Nutrias
La laguna de las Nutrias es un espejo de agua de unas 26 hectáreas ubicado 1,5 km al oeste de la Laguna de Rocha en el departamento de Rocha, Uruguay. La zona de la laguna de las Nutrias es parte de un establecimiento privado y está custodiada por un guardaparque.

La laguna de las Nutrias es un sitio de reproducción y asentamiento de varias especies de aves acuáticas coloniales y muchos vertebrados, invertebrados y flora acuática representativa de humedales.
Allí se instalan cada año importantes colonias de garzas de diferentes especies, de ibis de cara blanca o cuervillos de cañada y de gaviotines, gaviotas de capucho café, gaviotas cáhuil o chelles. En la laguna de las Nutrias se ubica una de las dos colonias de cría más grandes de gaviotines de Uruguay. En el bosque nativo vecino a la laguna pueden encontrarse nidos de aves residentes y de aves migratorias.
El área está afectada por acciones ilegales de extracción de huevos de gaviotas y de caza de carpinchos y nutrias.

Plegadis chihi
El morito cariblanco (Plegadis chihi), también conocido como ibis de cara blanca, cuervillo de cañada y cuervo de pantano, es una especie de ave pelecaniforme de la familia Threskiornithidae ampliamente distribuido por América, desde el sudoeste de Estados Unidos hasta el centro de Argentina y el sur de Chile.
Gran Premio de Checoslovaquia de Motociclismo de 1968
El Gran Premio de Checoslovaquia de Motociclismo de 1968 fue la séptima prueba de la temporada 1968 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 21 de julio de 1968 en el Circuito de Brno.

Phil Read
Phil Read (Luton, 1 de enero de 1939 - Canterbury, 6 de octubre de 2022) fue un piloto de motociclismo británico conocido como el «El Príncipe de la Velocidad». Aunque en su época fue ensombrecido por su contemporáneo Mike Hailwood, llegó a ser el primer piloto en conquistar los títulos de 125, 250 y 500 cc del Campeonato Mundial de Motociclismo. En dicho certamen logró siete títulos, 52 victorias y 121 podios. En 500 cc, la categoría reina, obtuvo dos títulos, 11 victorias y 34 podios en 500 cc. En cambio, en la clase 250 cc consiguió cuatro títulos, 27 victorias y 50 podios. En su palmarés se destacan ocho victorias en el TT Isla de Man y dos en las 500 Millas de Thruxton.
Fiestas Minervalias
Las Fiestas Minervalias en Guatemala se llevaron a cabo durante el gobierno liberal del dictador Manuel Estrada Cabrera. Aunque el ideólogo de estas celebraciones fue el escritor Rafael Spínola -Ministro de Fomento en el gobierno de Estrada Cabrera- el presidente se quedó con la autoría de las mismas. Desde su creación en 1899 constituyeron las máximas celebraciones en Guatemala, por encima incluso de la conmemoración anual de la Reforma Liberal el 30 de junio de 1871 y de las fiesta de la Independencia de Centroamérica el 15 de septiembre.

Los liberales crearon estas fiestas que hacían resaltar a la cultura clásica griega sin buscar elementos nacionales e incorporando la nueva tecnología conocida y los deportes. Aunque los críticos del régimen de Estrada Cabrera las consideraban como fiestas que sólo promovían la adulación y el homenaje al presidente, las celebraciones fueron mucho más allá.

Revolución Liberal de 1871
La revolución liberal de 1871 de Guatemala fue un proceso revolucionario ocurrido en Guatemala, de carácter liberal, que causó un cambio en la política de este país, y que derrocaría al presidente Vicente Cerna. Fue liderada principalmente por Miguel García Granados, y con importante participación de Justo Rufino Barrios, se dio como resultado de la lucha entre conservadores y liberales, desarrollada en diferentes eventos desde la Independencia Centroamericana. Los liberales esperaron a que falleciera el gobernante conservador Rafael Carrera en 1865 para alzarse contra el gobierno conservador de los 30 años.
Juan Antonio de Acha Pellón
Juan Antonio de Acha Pellón (Santander, 1904 - Aranjuez, 1991) fue un pintor, dibujante e ilustrador español.

Pertenecía a un grupo de pintores vanguardistas que destacó en la vida cultural del Santander de los años treinta, como Pancho Cossío, Ricardo Bernardo, Luis Quintanilla, Polo, José Luis Hidalgo, Quirós o José Hierro (posteriormente famoso como poeta).

La guerra civil española reconduce su actividad artística al cartelismo combativo en favor del bando sublevado, en el que destaca junto a Carlos Sáenz de Tejada, Jesús Olasagasti, Álvaro Delgado o José Caballero; grupo que continuó publicando en la posguerra en revistas como Vértice.

En 1941 y 1942 colaboró en la realización de algunas de las películas pioneras de la animación española, en el equipo de Fernando Morales (Un día de feria, La manzana encantada, El pelo del diablo y Una extraña aventura de Jeromín).

En 1951 participó en la I Bienal Hispanoamericana de Arte.

José Hierro
José Hierro del Real (Madrid, 3 de abril de 1922 - Madrid, 21 de diciembre de 2002), conocido como José Hierro o Pepe Hierro, fue un poeta español. Pertenece a la primera generación de la posguerra dentro de la llamada poesía desarraigada.

En sus primeros libros, Hierro se mantuvo al margen de las tendencias dominantes y decidió continuar la obra de Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, Pedro Salinas, Gerardo Diego e, incluso, Rubén Darío. Posteriormente, cuando la poesía social estaba en boga en España, hizo poesía con numerosos elementos experimentales (collage lingüístico, monólogo dramático o culturalismo).
Liga Nacional de waterpolo 1966
La Liga Nacional de waterpolo 1966 fue la 1ª edición de la Liga española de waterpolo masculino. Fue organizada por la Federación Española de Natación.

Participaron ocho clubes, seis de ellos catalanes —cuatro de Barcelona— y dos madrileños. Se proclamó campeón el Club Natación Barcelona, que partía como gran favorito por su condición de ganador de todas las ediciones precedentes del Campeonato de España. El subcampeón fue el Club Natación Sabadell, que se convirtió en la gran revelación del torneo y mantuvo opciones de ganar la liga hasta el último partido. El título se decidió en un duelo directo entre ambos en la última jornada, que terminó en empate (3-3).

Real Federación Española de Natación
La Real Federación Española de Natación (RFEN) es la entidad encargada de organizar los deportes acuáticos en España, integrando a las federaciones autonómicas de deportes acuáticos, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.

Es miembro de la Federación Internacional de Natación (FINA) y de la Liga Europea de Natación (LEN), cuyos estatutos acepta y se obliga a cumplir, y a las que representa en España con carácter exclusivo. Asimismo, forma parte de las 30 federaciones olímpicas del Comité Olímpico Español (COE), en calidad de federación con especialidades deportivas olímpicas.
Christoph Steinert
Christoph Steinert (Berlín, 18 de enero de 1990) es un jugador de balonmano alemán que juega de lateral derecho en el HC Erlangen. Es internacional con la selección de balonmano de Alemania.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2022
El XV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Hungría y Eslovaquia entre el 13 y el 30 de enero de 2022 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF), la Federación Húngara de Balonmano y la Federación Eslovaca de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2020.

El equipo de Suecia conquistó el título europeo al derrotar en la final a la selección de España con un marcador de 27-26. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Dinamarca venció al de Francia.
Líbero (Perú)
Líbero es un diario deportivo peruano, propiedad del Grupo La República. Fundado el 5 de junio de 1995, es el periódico de su rubro más vendido en el país, y su portal por internet es el sitio web de tinte deportivo más visitado al nivel nacional, de acuerdo con un estudio realizado por Comscore MMX Multiplatform de abril de 2023. Poseía una distribución de 130 mil ejemplares diarios en 2018.

El periódico posee ediciones diferentes para Lima, Chiclayo, Arequipa e Iquitos y además posee una edición nacional para todo el país.

Lanzó su página web en 2000. Su contenido está enfocado en fútbol peruano, fútbol internacional y otros deportes, además de ofrecer cobertura para el ocio y el entretenimiento.

ComScore
Comscore (NASDAQ: SCOR) es una compañía de investigación de marketing en Internet que proporciona datos de marketing y servicios para muchas de las mayores empresas de Internet. Brinda además seguimiento de todos los datos de Internet en sus computadoras investigadas con el fin de estudiar el comportamiento en línea.
Shai Agassi
Shai Agassi (en hebreo: שי אגסי) (Ramat Gan, Israel, 1968) es el fundador y director ejecutivo de Better Place (previamente conocida como Project Better Place).  Anteriormente, Agassi fue presidente del grupo de tecnología y productos en SAP AG. El 28 de marzo de 2007 dimitió de su puesto para perseguir sus intereses en energías alternativas y cambio climático. En octubre de 2007 fundó la empresa Project Better Place que se centraba en el transporte ecológico e infraestructuras basadas en el Coche eléctrico como alternativa a la tecnología de combustibles fósiles. En 2003, a la edad de 36, Agassi fue nombrado como una de las 20 personas más influyentes de 2003 en una lista conjunta de la cadena CNN y la revista TIME

En mayo de 2009, Agassi volvió a ser incluido en la lista de las 100 personas más influyentes por la revista TIME.

SAP SE
SAP SE (en la Bolsa de Fráncfort y NYSE, SAP) es una empresa multinacional alemana dedicada al diseño de productos informáticos de gestión empresarial, tanto para empresas como para organizaciones y organismos públicos. En términos de ventas, SAP es la mayor compañía de software de Europa y la tercera más grande del mundo.

Competidor directo del otro gigante del sector, Oracle, se calcula que «entre el 70 % y el 80 % del mercado de grandes empresas» utilizan sus productos. Fundada en 1972, y con sede en Walldorf, Baden-Württemberg, sus productos incluyen SAP ERP, SAP Business Warehouse (SAP BW), SAP BusinessObjects software, y SAP HANA. Su capitalización bursátil en 2010 fue de 59 mil millones de dólares. La empresa es el proveedor de software de planificación de recursos empresariales (en inglés, Enterprise resource planning, abreviadamente ERP) más grande del mundo.
Liv TV
Liv TV (anteriormente denominado Canal 54), fue un canal de televisión abierta que inició sus transmisiones en la Región Metropolitana de Santiago el lunes 17 de diciembre de 2007, luego de recibir una concesión UHF ese año por parte de la Subsecretaría de Telecomunicaciones. La frecuencia era de propiedad del Grupo ANPE, cuyo accionista mayoritario era el señor Alejandro Martínez. Según el sitio oficial del canal, el gerente general de la estación era el señor Guillermo Figueroa. Sus estudios se ubicaban en la calle San Antonio 19, Of. 2102 en el centro de Santiago.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Trajano de Bulgaria
Trajano (en búlgaro: Траян; c. 990 - 1038) fue un príncipe búlgaro, cuarto hijo del zar Iván Vladislav y su esposa María.

Se casó con una noble bizantina (hija del estratega Romanos Aballantes) y tuvo una hija, María, quien se casó con Andrónico Ducas. Trajano fue el abuelo de la emperatriz bizantina Irene Ducaina, la esposa de Alejo I Comneno.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Protomelission
Protomelission es un taxón fósil del Cámbrico de afinidad cuestionada. Comprende conjuntos de catafractas de cámaras en forma de caja, que forman un talo en forma de maza que rodea una cavidad central hueca. Se describió por primera vez a partir de microfósiles fosfatados cuyas cámaras individuales se interpretaron como que albergaban los zooides de un briozoo no mineralizado, lo que lo convertiría en el único representante del Cámbrico de ese filo, lo que implica que todos los filos animales se originaron en el período Cámbrico.  El posterior descubrimiento de macrofósiles articulados de la biota de Xiaoshiba cuestionó la naturaleza biológica de las aberturas distales, mostrando que la superficie estaba cubierta con pestañas triangulares en forma de hojas. Esto ha llevado a la reinterpretación del material fósil como un «alga», estrictamente como un alga verde dasycladaleana.

Filo
El filo (phylum, plural phyla) (también denominado tronco o tipo de organización) es una categoría en taxonomía situada entre el reino y la clase. Es usada en los reinos Animalia y Protista, y en los dominios Bacteria y Archaea. En botánica (reino Plantae) y en micología (reino Fungi), se empleaba el término división en lugar de filo, siendo ambos términos equivalentes, hasta que en 1993 el Código Internacional de Nomenclatura para Algas, Hongos y Plantas aceptó la designación «filo». Las investigaciones actuales buscan descubrir las relaciones entre los filos que están dentro de clados más grandes como los Ecdysozoa y los Embryophyta. No existe una definición precisa de filo a nivel filogenético que esté universalmente aceptada, por lo que interviene el criterio de cada taxónomo.