hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tujona
La tujona, thuyona o thujona es una sustancia presente en el aceite esencial de algunas plantas (notoriamente el ajenjo) relacionado químicamente con el alcanfor. Posee acción analéptica y convulsivante.

Aceite esencial
Un aceite esencial o aceite etéreo refiere a metabolitos secundarios lipófilos de las plantas y altamente volátiles que alcanzan un peso molecular por debajo de 300 unidades y que se pueden separar físicamente de otros componentes de la planta o tejidos membranosos. Según lo definido por la Organización Internacional de Normalización, el término «aceite esencial» está reservado para un «producto obtenido a partir de materia prima vegetal, ya sea por destilación con agua o vapor, o desde el epicarpio de los cítricos mediante un proceso mecánico, o por destilación seca» (ISO 9235, 1997), es decir, únicamente por medios físicos. Por consiguiente, los aceites esenciales más disponibles en el mercado se obtienen por hidrodestilación.

Se trata de productos químicos intensamente aromáticos, no grasos, volátiles y ligeros (poco densos). Son insolubles en agua, levemente solubles en ácido acético y solubles en alcohol, grasas, ceras y aceites vegetales. Se oxidan por exposición al aire.
Fiesta del Vítor
El Vítor, también conocido como Procesión Cívica "El Vítor", es una fiesta declarada de Interés Turístico Nacional que se celebra cada 27 de septiembre en Mayorga, un municipio de la provincia de Valladolid, en Castilla y León, España.

Se trata de una procesión cívica, que data del año 1650 cuando los vecinos de Mayorga recibieron la reliquia de Santo Toribio Alfonso de Mogrovejo, patrón de este pueblo iluminándole con antorchas,  puesto que en aquella época la iluminación eléctrica no existía. Hoy en día, los vecinos de Mayorga siguen saliendo a la calle con ropas de antaño, portando antorchas (en menor medida) o pellejos colgados de varales que se prenden con fuego. El fin de esta procesión es guiar al «Vítor» o estandarte hasta la Ermita de Santo Toribio, lugar donde nació el santo patrón.

Reliquia
En el ámbito religioso, una reliquia (del latín reliquiae 'restos') suele consistir en los restos físicos o en los efectos personales de un santo o de una persona venerada conservados con fines de culto como recuerdo tangible. Las reliquias son una parte importante de algunos aspectos del cristianismo, el budismo, el hinduismo, el islam, el chamanismo y muchas otras religiones. Un relicario es un lugar o recipiente sagrado que alberga una o más reliquias religiosas.
Bernhard Förster
Bernhard Förster (Delitzsch, 31 de marzo de 1843-San Bernardino, 3 de junio de 1889) fue un maestro de escuela, escritor agitador político alemán del siglo xix. En 1880 impulsó la llamada Petición antisemita.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Hedda Lettuce
Hedda Lettuce, nombre artístico de Steven Polito, es una drag queen, comediante y cantante estadounidense que reside y trabaja en la ciudad de Nueva York. Polito debutó con su personaje Hedda Lettuce en 1991 en el programa de televisión por cable de Manhattan The Brenda and Glennda Show. Las apariciones televisivas de Lettuce incluyen Comedy Central, The People's Court y un cameo en Sex and the City como el exnovio de Samantha convertido en imitador de Bingo Drag. En cuanto al cine ha aparecido en películas como To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar; Cruise Control, The Look, Red Lipstick y Musical Chairs.

Cameo
Un cameo es la aparición breve de una persona en un video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, la persona ni siquiera aparece en los créditos.

Para el diccionario de la Real Academia, un cameo es la «intervención breve de una persona conocida, actor o no, en una película o una serie de televisión».

En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas.
Ma-13
La Ma-13, Eje Central o Autopista Palma - La Puebla es una autopista de Mallorca que une la bahía de Palma con la bahía de Alcudia atravesando la comarca de Raiguer.

Comienza en el kilómetro 3 de la Vía de Cintura y acaba en La Puebla. Desde el fin de la autopista en La Puebla hasta Alcudia hay un tramo de carretera convencional. En un principio la autopista tan solo llegaba hasta Inca, pero en 2005 se desdobló la antigua carretera hasta La Puebla si bien no se logró el desdoblamiento hasta  Alcudia por presiones políticas del partido que por entonces gobernaba en aquella localidad, Unió Mallorquina.[cita requerida] En su recorrido atraviesa las localidades de Marrachí, Santa María del Camino, Consell, Binisalem, Lloseta, Inca, Búger y Campanet

Tiene una longitud de 50 kilómetros.

Su gestión y mantenimiento corren a cargo del Consejo Insular de Mallorca.

Santa María del Camino
Santa María del Camino o simplemente Santa María (oficialmente en catalán: Santa Maria del Camí) es una localidad y municipio de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares, en España. Limita con Consell, Santa Eugenia, Palma de Mallorca, Marrachí, Buñola y Alaró.
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 241 deportistas, 134 hombres y 107 mujeres, que compitieron en 15 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la piloto de luge Erin Hamlin.

Erin Hamlin
Erin Mullady Hamlin (New Hartford, 19 de noviembre de 1986) es una deportista estadounidense que compite en luge en la modalidad individual.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2018, obteniendo una medalla de bronce en Sochi 2014, en la prueba individual, y el sexto lugar en Pyeongchang 2018.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Luge, en los años 2009 y 2017.

Fue la abanderada de Estados Unidos en la ceremonia de apertura de los Juegos de Pyeongchang 2018.
Circumvallatio
Circumvallatio: (del latín circumvallare - Circum, alrededor, y valum, atrincheramiento). El cerco de una ciudad que se sitia por medio de sólidos vallados que forman una línea continua, se llama entre los griegos πєрітєίχіϭіϛ, los romanos, tomaron de ellos esta técnica.

La primera circunvalación romana que conocemos aparte de la de Veyes, que no es un dato histórico muy seguro, es la de la Batalla de Agrigento que rodeó esta ciudad, el año 262 a .C., pero se cita ya en Grecia (la de Platea) durante la guerra del Peloponeso.

Alesia (ciudad)
Alesia fue la capital de los mandubios, una de las tribus galas aliadas con los poderosos heduos, y después de la conquista de Julio César una ciudad romana (oppidum) en la Galia. Ha habido excavaciones arqueológicas desde la época de Napoleón III en Alise-Sainte-Reine un pequeño pueblo situado a diez kilómetros al nordeste de Semur-en-Auxois en Côte d'Or, que han pretendido que allí se ubicaba la Alesia histórica. Continuamente se hacen nuevos descubrimientos sobre este asentamiento galorromano en la meseta de Mont-Auxois. Como resultado de las últimas excavaciones, se encontró un hallazgo regalado al museo que hay allí con la inscripción: IN ALISIIA, que finalmente despejaron las dudas de algunos arqueólogos sobre la identidad de la ciudad.
Anime News Network
Anime News Network es un sitio web de noticias de la industria del anime que informa sobre anime, manga, música popular japonesa y otros asuntos relacionados con la cultura otaku dentro de Norteamérica y Japón, aunque también ofrece a menudo sucesos similares a través de la angloesfera y otras partes del mundo. El sitio web también presenta críticas y otros contenidos de editorial (columnas, blogs, artículos destacados, entrevistas, etc.), foros de Internet donde los lectores pueden discutir ediciones y acontecimientos actuales, y una enciclopedia. La enciclopedia contiene una gran cantidad de animes con información de la plantilla en japonés, inglés e incluso en español, canciones de los temas de las series, sumarios de los argumentos y de los índices de audiencia.

Fundado en julio de 1998 por Justin Sevakis, el sitio web afirma ser la principal fuente en inglés de noticias e información sobre anime y manga en Internet.

Noticia
Una noticia es un relato o escrito sobre un hecho actual y de interés público, es un texto objetivo y difundido a través de los diversos medios de comunicación social (prensa, radio, televisión, internet, entre otros). Es la narración de los acontecimientos que interesan al mayor número de lectores con o sin conexión a dichos sucesos. Según Álex Grijelmo "la noticia en estado puro viene dada siempre por un acontecimiento sorprendente, estremecedor, paradójico o trascendental y, sobre todo, reciente".

A menudo se confunde con la nota periodística que es propiamente un género periodístico donde se aborda la noticia. La nota periodística es un texto informativo por excelencia y es en el que mejor se aplica aquello de las características indicadas para la redacción de una noticia. Es decir, aquí es donde funciona plenamente el recurso de las seis W y la redacción con el formato de pirámide invertida.
Cylindropuntia leptocaulis
Cylindropuntia leptocaulis, conocida comúnmente como tasajillo, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cylindropuntia, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde el su de Estados Unidos hasta México. Además ha sido introducida en España y en Sudáfrica, donde se le considera una especie invasora.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Soplillo alpujarreño
El soplillo alpujarreño es un dulce típico de La Alpujarra de Granada y Almería, en España, consumido en cualquier época del año, aunque suele ser más común en fechas marcadas como Navidad o Semana Santa.

Los más famosos y conocidos son los que se elaboran artesanalmente en pueblos como Murtas, Cádiar o Ugíjar entre otros, aunque su popularidad ha hecho que se extienda por diferentes puntos del país.

Murtas
Murtas es un municipio y localidad española situada en la parte suroriental de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Turón, Albuñol, Albondón, Lobras, Cádiar y Ugíjar; y con el municipio almeriense de Alcolea. Cuenta con una población de 431 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Yátor y las ramblas de Cojáyar, Turón y Huarea.

El municipio murteño comprende los núcleos de población de Murtas —capital municipal—, Cojáyar y Mecina Tedel, así como más de una veintena de diseminados, entre los que destacan La Alcaicería, El Aljibillo, El Almiarejo, El Alto de la Umbría, Los Archillas, Candiota, La Casería, El Collado, Las Cuartillas, Los González y La Juliana.
Percichthys lonquimayiensis
Percichthys lonquimayiensis es una especie extinta del género de peces perciformes de agua dulce Percichthys, de la familia Percichthyidae, cuyos representantes vivientes son denominados comúnmente percas o truchas criollas. Solo es conocida sobre la base del registro fósil de sus restos exhumados en una unidad litoestratigráfica adscrita al Mioceno de Chile.

Perciformes
Los perciformes, también llamados percomorfos (Percomorphi) o acantópteros (Acanthopteri), incluyen alrededor del 40 % de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados. El nombre Perciformes significa «con forma de perca». Pertenecen a la clase de los actinopterigios y comprenden más de 1270 especies en África, 1540 en Suramérica, 1550 en Alaska y Oceanía. En el océano Atlántico existen 7000 especies diferentes, con diferentes formas y tamaños, encontradas en casi todos los medios acuáticos. Aparecieron y se diversificaron por primera vez en el Cretácico.
Concierto italiano, BWV 971
El Concierto italiano, BWV 971, también conocido como Concerto nach Italienischem Gusto o Concierto según el gusto italiano, es un concierto en tres movimientos escrito para clave de doble teclado solo por Johann Sebastian Bach. Fue publicado en 1735 como primera mitad del Clavier-Übung II. La segunda mitad contenía la Obertura en estilo francés. Esta pieza se ha hecho popular entre las obras escritas para teclado por Bach, y ha sido grabada con profusión tanto en versión para clave como para piano.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Astérix y los godos
Astérix y los godos (en francés: Astérix et les Goths) es el tercer álbum en la serie de historietas Astérix, el Galo. fue publicado originalmente de manera seriada en la revista francesa Pilote de 1961 a 1962 y como álbum en 1963.

Aunque en este episodio los godos representan a los antiguos alemanes, en la época que se sitúa Astérix, los habitantes de Alemania eran llamados germanos, los godos eran sólo una de numerosas tribus germanas y no se localizaban cerca de las fronteras de las Galias. Para representar que los godos hablan una lengua incomprensible para galos y romanos, se emplea tipografía gótica en sus bocadillos.

Escritura gótica
La escritura gótica es un tipo particular de escritura latina en minúscula utilizada ampliamente en la Europa Occidental durante la Baja Edad Media. Desarrollada en el norte de Europa a partir del siglo XI, luego se extendió por todo el continente.

El apelativo «gótico» es un término despectivo aplicado posteriormente por los humanistas del Renacimiento que querían indicar así su vinculación al mundo medieval de los bárbaros godos. Los contemporáneos a la escritura gótica, en cambio, la denominaban littera textualis o textus fractus.

No debe confundirse con la llamada escritura visigótica o toledana que se dio en España con anterioridad.
José Abraham
José Abraham (Sevilla, 18 de marzo de 1974) es un autor y productor musical español especializado en música pop y baladas. Sus canciones, editadas en más de 40 países y en las que han trabajado algunos de los productores, músicos y orquestas más prestigiosos del mundo, han sido interpretadas en el Madison Square Garden de Nueva York, el Hollywood Palladium de los Ángeles o el Royal Albert Hall de Londres.

Sin mirar atrás (álbum)
Sin mirar atrás es el nombre del cuarto álbum de estudio grabado por el cantante español David Bisbal. Fue lanzado al mercado por las empresas discográficas Universal Music Spain e  Universal Music Latino el 20 de octubre de 2009 en España, Latinoamérica y Estados Unidos. El 29 de abril de 2010 sale al mercado en Francia, Países Bajos y Bélgica.

El disco ha sido grabado en Madrid, Miami, Los Ángeles, México D. F., Bratislava, Londres, Estocolmo y São Paulo. Cuenta con colaboraciones como las de la Orquesta Sinfónica de Bratislava en  Sueños rotos y Cuando hacemos el amor, las de Juan Carmona y Antonio Carmona a la guitarra y al cajón flamenco en Besos de tu boca y la de la artista británica Pixie Lott a dúo en Sufrirás.

En su primer día de lanzamiento, Sin mirar atrás se convirtió en doble disco de platino en España y nº 1 en iTunes en España, Estados Unidos y México.
Derribo del Cessna A185F en 2001
El derribo del Cessna A185F en 2001 fue un incidente ocurrido el 20 de abril de 2001, en el que la Fuerza Aérea del Perú derribó un hidroavión civil, matando a la misionera cristiana estadounidense Veronica "Roni" Bowers, a su pequeña hija Charity y a otros dos pasajeros, todo con la participación de la CIA en el marco de la guerra contra las drogas.

Mientras volaban los cielos del Departamento de Loreto al oriente del Perú, Bowers, su hija Charity, su esposo Jim y su hijo de seis años Cory eran seguidos por un avión de observación de la Agencia Central de Inteligencia (CIA por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos. La Fuerza Aérea Peruana estaba operando como parte del Programa de Negación del Puente Aéreo. La CIA no intentó identificar el número de cola del avión propiedad de la iglesia cristiana por procedimiento.

Fuerza Aérea del Perú
La Fuerza Aérea del Perú (cuyas siglas son FAP) es un órgano de ejecución del Ministerio de Defensa que forma parte de las Fuerzas Armadas del Perú, y como tal, integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Tiene como función principal la defensa aérea del país. Además, participa en campañas de apoyo social a poblaciones de difícil acceso, organiza puentes aéreos en caso de desastres, y participa en misiones de paz internacional. La fuerza aérea del Perú fue la líder a nivel latinoamericano indiscutiblemente en los años 80s al adquirir más de 20 aviones de combate franceses Mirage 2000. Posteriormente en los años 90s haría lo mismo comprando aviones a la Unión Soviética (URSS) específicamente los MIG-29 qué en la época eran de los mejores del mundo.
The Firing Squad
The Firing Squad es una película dramática de aventuras estadounidense de 2024 escrita y dirigida por Timothy A. Chey y protagonizada por Kevin Sorbo y Cuba Gooding Jr. Fue estrenada el 2 de agosto de 2024 por Epoch Studios, una división del periódico The Epoch Times.

La película está inspirada en la historia de Andrew Chan y Myuran Sukumaran, miembros de Bali Nine.

Cine de aventuras
El cine de aventuras es un género cinematográfico que refleja un mundo heroico de combates y aventuras, y en el que suele predominar la acción y valores caballerescos. Fue inventado en Italia como medio de exaltación de su pasado histórico, para posteriormente ser usado en Rusia para la exaltación de la Revolución rusa. Títulos como Raiders of the Lost Ark, primera entrega de la saga sobre Indiana Jones, dieron gran auge al género en los años 1980, aunque nunca ha tenido problemas en el campo del cine a causa de su gran aclamación por parte del público.
William Q. MacLean Jr.
William Quincy "Biff" MacLean Jr. (New Bedford, Massachusetts, 4 de noviembre de 1934-Fairhaven, Massachusetts, 20 de febrero de 2026) fue un político estadounidense que sirvió en la Corte General de Massachusetts entre 1961 y 1993, como miembro de la Cámara de Representantes de Massachusetts de 1961 a 1981 y del Senado de Massachusetts de 1981 a 1993. Miembro del Partido Demócrata, formó parte del liderazgo de la Cámara entre 1972 y 1978, como látigo de la mayoría y posteriormente líder de la mayoría, hasta que dimitió del liderazgo en medio de un conflicto con el presidente de la Cámara Thomas W. McGee. Se ganó el apodo de "Mr. December" por su capacidad para lograr la aprobación de proyectos de ley en el último mes de una sesión legislativa. No se presentó a la reelección en 1992 y fue condenado por vulnerar una ley de conflicto de intereses en 1993, pagando la mayor multa por conflicto de intereses en la historia del estado y perdiendo su pensión.

Apodo
Un apodo (también llamado alias, sobrenombre, seudónimo o pseudónimo) es un nombre que se le da a una persona u objeto que generalmente alude a una característica o peculiaridad suya, inspirado en sus defectos corporales o en alguna otra característica o circunstancia.

Los apodos no son exactamente lo mismo que los hipocorísticos: estos son las formas familiares o afectuosas de los nombres propios de las personas (por ejemplo, Pancho es un hipocorístico de Francisco).

Los apodos pueden considerarse a menudo como deseables, y pueden simbolizar una manera de aceptación, pero también pueden utilizarse con objeto de denigración, ridiculización o burla.
Voz de Fuego
Voz de Fuego (en inglés:Voice of Fire) es una pintura abstracta, acrílico sobre lienzo realizada por el pintor norteamericano Barnett Newman en 1967. La obra extremadamente simple muestra tres franjas verticales contiguas de igual ancho, la franja central es roja, y a cada lado se ubica una franja azul.

La compra de Voz de Fuego por la National Gallery of Canada en Ottawa para su colección permanente en 1989 a un precio de $1.8 millones de dólares causó gran controversia. Algunos habitantes de Ottawa se burlaron de la compra imprimiendo remeras y corbatas que era similares a la pintura. Un libro titulado Voices of Fire: Art Rage, Power, and the State, editado por Bruce Barber, Serge Guilbaut y John O'Brian, y publicado en 1996, analiza la controversia sobre la compra de esta pintura.

Barnett Newman
Barnett Newman (Nueva York, 29 de enero de 1905 - ibídem, 4 de julio de 1970) fue un pintor estadounidense al que se relaciona con el expresionismo abstracto y un destacado exponente de la pintura de campos de color.
IEEE 802.1
IEEE 802.1 es un grupo de trabajo del proyecto IEEE 802. Su trabajo se centra en desarrollar estándares y prácticas recomendadas en las siguientes áreas: arquitectura 802 de redes de área personal (PAN) y de redes de área metropolitana (MAN), interconexiones entre redes 802 LAN, MAN y otras redes de área amplia (WAN), seguridad 802, gestión de redes 802 y protocolos en capas superiores.

El grupo de trabajo se subdivide en 4 subgrupos:

Redes sensibles al tiempo (Time Sensitive Networking)

Seguridad (Security)

Interconexiones de centros de datos (Data Center Bridging)

OmniRAM

WPAN
Personal Area Network (PAN), en español Red de Área Personal es un estándar de red para la comunicación entre distintos dispositivos (computadoras, puntos de acceso a internet, teléfonos celulares, PDA, dispositivos de audio, impresoras) cercanos al punto de acceso.

Estas redes  son de unos pocos metros y para uso personal. Cuando se desarrolla con redes inalámbricas, se denomina Wireless Personal Area Network (WPAN).