hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gante-Wevelgem 2004
Gante-Wevelgem 2004 fue la 66.ª edición de la carrera ciclista Gante-Wevelgem y se disputó el 7 de abril de 2004 sobre una distancia de 208 km.

El vencedor fue el belga Tom Boonen (Quick Step), que se impuso al sprint al sueco Magnus Bäckstedt (Alessio) y Jaan Kirsipuu (AG2R), segundo y tercero respectivamente.

Tom Boonen
Tom Boonen (Mol, 15 de octubre de 1980) es un exciclista de ruta belga, profesional desde 2002 hasta 2017. Durante su carrera profesional, Boonen ha corrido en los equipos US Postal Service y Quick Step/Omega Pharma/Etixx.

Destaca como velocista, y sobre todo es un especialista en las clásicas de primavera, donde ha ganado cuatro veces la París-Roubaix y tres veces el Tour de Flandes entre otras. También fue campeón del mundo en ruta en 2005 y ganó la clasificación por puntos del Tour de Francia 2007.
Copas de la Primera División de Uruguay
Desde 1904 hasta la fecha se han realizado copas oficiales, organizadas por la Asociación Uruguaya de Fútbol, entre los equipos que disputan el Campeonato Uruguayo de Fútbol. Estos torneos son considerados de relevancia, aunque nunca involucró a otras divisionales de AUF de menor jerarquía.

La Primera División de Uruguay, denominada "Campeonato Uruguayo Copa Coca-Cola'" por motivos publicitarios, es considerado como la 23a liga más fuerte del mundo en el siglo XXI según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS).

Campeonato Nacional General Artigas
El Campeonato Nacional General Artigas (también denominado Copa Artigas, a pesar de que su formato no era tal) fue un torneo oficial disputado en tres ocasiones, en los años 1960, 1961 y 1962.

Fue el primer intento de realizar  un campeonato que integrara a los equipos capitalinos y de afuera, aunque no fue disputado por equipos de la Organización del Fútbol del Interior, sino que se optó por darle participación a las selecciones locales campeonas de las cuatro confederaciones que conforman la OFI.

Defensor se coronó campeón invicto en la primera edición al ganar once partidos y empatar dos. Los otros dos torneos fueron conquistados por Nacional, también de forma invicta.
Paralelo 7 norte
El paralelo 7 norte es un paralelo que está 7 grados al norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 7° Norte pasa sucesivamente por:

Norte verdadero
El  norte verdadero  (o norte geográfico) es un término de navegación que se refiere a la dirección del Polo Norte en relación con la posición del navegante. Este concepto fue descubierto y reportado por el chino Shen Kuo en el siglo XI.

El  norte verdadero  se compara con el Norte magnético y la red norte (la dirección hacia el norte a lo largo de las líneas de una proyección cartográfica).

La dirección del  norte verdadero  está marcada en el cielo por polo norte celeste. Para la mayoría de los casos prácticos, es la posición de Alfa Ursae Minoris (Polaris). Pero, debido a la precesión del eje de la Tierra, el  norte verdadero  gira en una rotación que tarda alrededor de 25800 años en completarse. En el 2002, Polaris se encontraba en su posición más cercana al polo norte celeste. Hace 2000 años en cambio la estrella más cercana al polo norte celeste era Alfa Draconis (Thuban).
Jordan Pierre-Gilles
Jordan Pierre-Gilles (Sherbrooke, 24 de mayo de 1998) es un deportista canadiense que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Garden Ridge (Texas)
Garden Ridge es una ciudad ubicada en el condado de Comal en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.259 habitantes y una densidad poblacional de 171,74 personas por km².

Condado de Comal
El condado de Comal es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es New Braunfels, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.488 km² (de los cuales 34 km² están cubiertos por agua) y una población de 78.021 habitantes, para una densidad de población de 54 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1846.
Orden de la Camáldula
La Congregación Camaldulense de la Orden de San Benito u Orden de la Camáldula (oficialmente en latín: Congregatio Camaldulensis Ordinis Sancti Benedicti), también conocida como Congregación camaldulense u Orden camaldulense, es una orden religiosa monacal de la Iglesia católica, miembro de la Confederación Benedictina
de la Orden de San Benito, que se rige por el modo de vida descrito en la Regla de San Benito según el modelo eremítico. A los monjes de esta rama benedictina se les conoce como benedictinos camaldulenses o simplemente como camaldulenses y posponen a sus nombres las siglas O.S.B.Cam.

Monacato
El monacato (del griego monachos, «persona solitaria») es la adopción de un estilo de vida más o menos ascético dedicado a una religión y sujeto a determinadas reglas en común. En varias religiones se encuentran formas de vida monásticas, aunque sus características varían enormemente, entre ellas: hinduismo, budismo, Jainismo, taoísmo, sintoísmo, cristianismo, etc.

Al miembro de una comunidad que lleva una vida monástica se lo denomina monje o monja. Se rigen por las reglas características de la orden religiosa a la que pertenecen y llevan una vida de oración y contemplación. Algunos viven como ermitaños y otros en comunidad, a la que se llama monasterio.
Elecciones estatales de Zacatecas de 2004
Las elecciones estatales de Zacatecas de 2004 se llevaron a cabo el domingo 4 de julio de 2004, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Zacatecas:

Gobernador de Zacatecas. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. La candidata electa fue Amalia García Medina.

57 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

30 diputados del Congreso del Estado. 18 electos por mayoría relativa en cada uno de los distritos electorales y 12 electos bajo el principio de representación proporcional.

Congreso del Estado de Zacatecas
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Zacatecas es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Zacatecas. Es una asamblea unicameral conformada por treinta diputados, de los cuales dieciocho son electos por mayoría relativa y doce por representación proporcional.
Delaware (álbum)
Delaware es el primer álbum de estudio de la banda estadounidense Drop Nineteens. Fue lanzado el 19 de junio de 1992 por Caroline Records.

El 20 de abril de 2009, Delaware fue reeditado por Cherry Red Records con cuatro bonus tracks.

Cherry Red Records
Cherry Red Records es una compañía discográfica británica fundada en 1978 por Ian McNay y Richard Jones.  Desde finales de la década de los ochenta, el sello se ha dado a conocer por publicar reediciones de otras discográficas.
The Incredible Hulk (videojuego de 2003)
The Incredible Hulk es un videojuego beat 'em up de 2003 desarrollado por Pocket Studios y publicado por Universal Interactive para Game Boy Advance. El juego, que presenta una perspectiva isométrica, se basa en el superhéroe Hulk de Marvel Comics, que debe atravesar una serie de niveles y destruir enemigos con una variedad de ataques; También se incluye un modo multijugador en el que los jugadores luchan entre sí.

El juego se lanzó simultáneamente junto con el título Hulk para consola y PC para coincidir con el lanzamiento de la película, pero se diferencia de su contraparte en que se basa en los cómics más que en la película. La recepción crítica del juego fue mixta; Si bien se elogiaron las imágenes, se criticaron la jugabilidad, los controles y el audio, y las reacciones al modo multijugador se dividieron.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Copa de Portugal 1963-64
La copa de Portugal 1968-69 fue la vigésima cuarta edición de la copa de Portugal, torneo nacional organizado por la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF). En esta edición participaron varios clubes clubes de primera y segunda división.

La final se jugó el 5 de agosto de 1964 entre el Sport Lisboa e Benfica y Fútbol Club Oporto. El campeón del certamen fue el Benfica después de haber ganado 6-2, con goles de José Augusto, Eusébio, António Simões, António Simões, y José Torres, en el Estadio Nacional de Portugal, Lisboa. Fue el duodécimo título de Benfica.

Federación Portuguesa de Fútbol
La Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) (portugués: Federação Portuguesa de Futebol) es el organismo rector del fútbol en Portugal, con sede en Oeiras, Lisboa. Organiza la Primera División de Portugal y la selección de fútbol de Portugal.

Fue fundada en 1914 por las tres asociaciones regionales existentes entonces (Lisboa, Portalegre y Porto) y está afiliada a la FIFA desde 1923. En 1954 fue una de las asociaciones fundadoras de la UEFA. La Unión de Fútbol de Portugal fue la predecesora de la actual Federación Portuguesa de Fútbol, que obtuvo este nombre en el Congreso Extraordinario del 28 de mayo de 1926.

En los primeros años de su existencia, la UPF se limitaba a organizar algunas reuniones entre los equipos de Lisboa y Oporto, y presentó la candidatura de Portugal a la inclusión dentro de la FIFA que se acordó en el XII Congreso de la FIFA, organizada en Ginebra en mayo de 1923, y por la que Portugal se convirtió en miembro de ese cuerpo.
Symington (South Lanarkshire)
Symington es una localidad situada en el concejo de South Lanarkshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 750 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur de Escocia, al sureste de Glasgow y al suroeste de Edimburgo.

South Lanarkshire
South Lanarkshire (en gaélico escocés: Siorrachd Lannraig a Deas) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Dumfries and Galloway, East Ayrshire, East Renfrewshire, Glasgow, North Lanarkshire, West Lothian y Scottish Borders. La capital administrativa es Hamilton. Al bordear por el lado sureste la ciudad de Glasgow, la más poblada de Escocia, alberga en su territorio parte de su entorno metropolitano.

El concejo fue formado en 1996 por la unión de los distritos de Clydesdale, Hamilton, East Kilbride y otras áreas del distrito de Glasgow, pertenecientes a la antigua región de Strathclyde.
Stephane Franke
Stephane Franke (Versalles, Francia, 12 de febrero de 1964-23 de junio de 2011) fue un atleta alemán de origen francés especializado en la prueba de 10000 m, en la que ha conseguido ser medallista de bronce europeo en 1998.

Versalles
Versalles (en francés: Versailles, [vɛʁ.sɑj] versái) es una ciudad de la región parisina, 17,1 km al oeste del centro de París. Es la prefectura (capital) del departamento de Yvelines. Fue la capital del reino de Francia, desde finales del siglo XVII y durante casi todo el siglo XVIII. Actualmente es un elegante suburbio del área metropolitana de París y un importante centro administrativo y judicial. En el 2008, la población de la ciudad era de 86 400 habitantes (según estimaciones), por debajo del máximo de 94 145 habitantes, alcanzados en 1975.
Balko-Gruzski
Balko-Gruzski (del ruso: Балко-Грузский) es un jútor del raión de Yegorlykskaya del óblast de Rostov de Rusia. Está situado a orillas del río Grúzskaya, afluente por la derecha del río Kavalerka, tributario del Yeya, 28 km al suroeste de Yegorlykskaya y 102 km al sureste de Rostov del Don, la capital del óblast.

Pertenece al municipio Balko-Grúzskoye.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Eupithecia bicurvicera
Eupithecia bicurvicera es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Claude Herbulot habiendo sido descrita en 1972, con distribución en Madagascar. El holotipo de la especie fue descrita en el macizo Andringitra, a aproximadamente 2500 metros (8202,1 pies) de altitud.

Claude Herbulot
Claude Herbulot (Charleville-Mézières, 19 de febrero de 1908 - París, 19 de enero de 2006) fue un entomólogo francés. Era lepidopterista y se especializaba en polillas de la familia Geometridae. Su colección se encuentra en la Zoologische Staatssammlung München .
Zona metropolitana de Colima-Villa de Álvarez
La zona metropolitana de Colima-Villa de Álvarez es el área resultante de la conurbación de los municipios de Colima, Comala, Coquimatlán, Cuauhtémoc y Villa de Álvarez en el estado mexicano de Colima. Se encuentra en la zona central del estado, su población según el censo del 2025, es de 511,987 habitantes lo que la convierte en el área metropolitana más poblada del estado.

Municipio de Colima
El municipio de Colima es uno de los 10 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Colima. Limita al norte con Cuauhtémoc; al sur con el de Ixtlahuacán; al suroeste con el de Tecomán; al sureste con el estado de Michoacán; al este con el estado de Jalisco; al oeste con Coquimatlán y al noroeste con Villa de Álvarez. Su cabecera es la ciudad de Colima.
Moira Walley-Beckett
Moira Walley-Beckett es una actriz, productora y escritora de la televisión canadiense. Fue escritora y productora del drama AMC, y creadora de dos series de televisión,Flesh and Bone y Anne with an E (titulado Anne durante la primera temporada).

Por su trabajo en Breaking Bad, ganó tres Primetime Emmy Award, incluyendo Outstanding Writing for a Drama Series, tres Writers Guild of America Award, dos Producers Guild of America Award, un Golden Globe y un Peabody.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
Corynactis viridis
Corynactis viridis, comúnmente conocida como anémona joya, es un antozoo de colores brillantes similar en forma a una anémona de mar o un pólipo de coral escleractinio, pero perteneciente al orden Corallimorpharia. Se encuentra en el océano Atlántico nororiental y el mar Mediterráneo y fue descrito por primera vez por el naturalista irlandés George Allman en 1846.

Anthozoa
Los antozoos (Anthozoa, del griego ανθος anthos, flor, y ζωον zoon, animal) son una clase de animales del filo Cnidaria que presentan exclusivamente forma de pólipo. Incluye especies tan conocidas como las anémonas de mar, los corales y las plumas de mar; pueden ser solitarios o coloniales, con esqueleto o sin esqueleto. Se conocen más de 6000 especies, todas marinas.
Banias
Banias (en griego: Πανείας Pāneiás, en árabe: بانياس الحولة, en hebreo: בניאס) es un yacimiento arqueológico de la antigua ciudad de Cesarea de Filipo, ubicado al pie del monte Hermón, al norte de los Altos del Golán. La ciudad estaba situada en la región conocida como "Panion", consagrada al dios griego Pan, de quien recibió su nombre. Herodes Filipo II, hijo de Herodes el Grande, amplió y enriqueció la ciudad, dándole el nombre de Cesarea en honor del césar, a lo que añadió ‘de Filipo’ para distinguirla de Cesarea Marítima, ciudad portuaria sobre el Mediterráneo.

Cesarea Marítima
Cesarea Marítima (en latín Caesarea Maritima, en griego Parálios Kaisáreia, Παράλιος Καισάρεια, en hebreo moderno קיסריה מריטימה, y originalmente solo Cesarea, Kaisáreia, Καισάρεια) fue una de las cuatro colonias romanas para legionarios veteranos en la región de Siria-Fenicia, creada por el Imperio romano. Se encuentra al norte de la región de Samaria, cerca de la frontera con la región Fenicia.

La antigua Cesarea Marítima (llamada en otro tiempo Cesarea Palestina; en latín Caesarea Palestinae) fue una ciudad portuaria construida por Herodes el Grande entre los años 25 y 13 a. C. La ciudad se hizo famosa durante las épocas romana y bizantina. Sus ruinas se encuentran en la costa mediterránea de Israel, a medio camino entre las ciudades de Tel Aviv y Haifa, en el mismo lugar donde está la Torre de Estratos o de Estratón (en griego Pyrgos Stratonos y en latín Turris Stratonis).
Reacción pericíclica
En química orgánica, una reacción pericíclica es una reacción concertada en la que el estado de transición tiene una geometría cíclica. Las reacciones pericíclicas suelen ser reacciones de transposición. Una reacción pericíclica puede ser catalogada como:

En general, se considera que estas reacciones están en equilibrio químico, aunque es posible desplazar el equilibrio en una dirección, diseñando una reacción en la que el producto tenga un contenido energético significativamente menor; esto es debido a una interpretación unimolecular del principio de Le Châtelier, por lo que existe un grupo de reacciones retropericíclicas.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Ulanbela
Ulanbela es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Globivalvulininae, de la Familia Globivalvulinidae, de la Superfamilia Globivalvulinoidea, del Suborden Endothyrina, del Orden Endothyrida, de la Subclase Fusulinana y de la Clase Fusulinata. Su especie tipo es Ulanbela anabensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Serpujoviense (Carbonífero inferior).

Fusulinata
Fusulinata es una clase extinta de foraminíferos. Se trata del mayor grupo de foraminíferos sin representantes actuales. La mayor parte de sus representantes se encuentran restringidos al Paleozoico (con las excepciones de Earlandia, Endoteba y la familia Endotebidae). Según la definición de Vachard et al., todos los foraminíferos de esta clase presentan una concha o testa de calcita pobre en magnesio, en la cual las unidades cristalinas son más o menos equidimensionales, de unos pocos micrómetros de tamaño, con una disposición desordenada ópticamente.
Aniezo
Aniezo es una localidad del municipio de Cabezón de Liébana (Cantabria, España). En 2008 contaba con una población de 32 habitantes (INE). Esta localidad está situada a 683 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 6,6 kilómetros de la capital municipal, Cabezón de Liébana.

Según la tradición, en esta localidad nació el religioso Beato de Liébana. El 2 de mayo celebra la fiesta de La Santuca. Se trata de una celebración que ya existía en el siglo XV: una talla de la Virgen María es llevada en procesión desde esta localidad hasta Santo Toribio, que queda a unos 15 kilómetros de distancia; allí está durante unas horas y luego regresa a Aniezo.

Desde esta localidad de Aniezo se puede pasar a San Mamés, en el vecino municipio de Polaciones, por el «Collado de las Invernaíllas» (1585 m), en la vertiente sur de Peña Sagra.

Talla de madera
Una talla de madera es el arte de quitar gradualmente pedazos a un trozo de madera con el fin de conseguir obra de escultura. La madera se talla mediante un proceso de desgaste y pulido, con el propósito de darle una forma determinada, que puede ser un objeto concreto o abstracto. Este tipo de productos finales puede ir desde una escultura individual hasta elementos decorativos trabajados a mano que forman parte de una Tracería.
Operación Hato Corozal
La operación Hato Corozal fue una ofensiva adelantada por batallones contraguerrilla de dos brigadas del Ejército Nacional de Colombia contra 2 frentes del Bloque Oriental de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) que habían atacado la población de Hato Corozal (Casanare), el 31 de agosto de 1999.  Durante el repliegue de los subversivos, helicópteros artillados atacaron sus columnas matando a medio centenar de subversivos.

Dicha operación sumada a los golpes de julio de 1999 en la Operación Independencia en Puerto Rico y Puerto Lleras (Meta), impidió a la guerrilla de las FARC-EP pasar a la guerra de movimientos, y demostró la vulnerabilidad de sus columnas de ataque al poder aéreo de las Fuerzas Militares.

Puerto Lleras
Puerto Lleras es un municipio colombiano situado la parte central del departamento del Meta.

La cabecera urbana está localizada en la margen izquierda del río Ariari, que atraviesa de norte a sur la parte central del territorio situado en las siguientes coordenadas geográficas: 3º 17’ de latitud norte y 73° 23’ de longitud oeste, el municipio hace parte de la subregión del Bajo Ariari, presenta una temperatura media de 27 °C y se encuentra a una distancia desde Villavicencio, de 146 km por carretera.
Dobin am See
Dobin am See es un municipio situado en el distrito de Ludwigslust-Parchim, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 63 metros. Su población a finales de 2016 era de 1929 habs. y su densidad poblacional, 55 hab/km².

Ludwigslust-Parchim
Ludwigslust-Parchim es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Limita al norte con el distrito de Mecklemburgo Noroccidental y la ciudad libre de Schwerin, al noreste con el distrito de Rostock, al este con Llanura Lacustre Mecklemburguesa y al sur con los estados de Brandeburgo y Baja Sajonia.

Su área es de 4750 km², y su población a fines de 2016, 212 562 habitantes. Su capital es la ciudad de Parchim.