hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Segnini Villalobos
Carlos Eddie Segnini Villalobos (1970) fue ministro de Obras Públicas y Transportes de Costa Rica, luego de ser designado por el presidente electo Luis Guillermo Solís el 14 de abril de 2014. El presidente Solís confirmó su renuncia el 13 de enero de 2016.
Es licenciado en derecho, realizó sus estudios en la Universidad Carlos III de Madrid, España. También es especialista en derecho administrativo, principalmente en temas de contratación administrativa.

Segnini se desempeñó como coordinador de la Defensoría de los Habitantes en la provincia de Guanacaste, además fue director legal del Instituto Tecnológico de Costa Rica, asesor de la Universidad de Costa Rica, abogado y consultor nacional e internacional en temas jurídicos. Sustituyó al señor Pedro Castro Fernández a partir del 8 de mayo de 2014 cuando asuma el nuevo gobierno.

Universidad de Costa Rica
La Universidad de Costa Rica (también llamada por sus siglas, UCR) es una de las cinco universidades estatales de la República de Costa Rica, siendo considerada una de las más prestigiosas y reconocidas de América Latina y la mejor universidad de América Central y el Caribe. Su campus principal, la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, está ubicado en Montes de Oca, a unos 3 km del centro de la capital del país, San José.

Según los estándares internacionales utilizados para evaluar instituciones de educación superior, la Universidad de Costa Rica ocupa actualmente el primer lugar en la Clasificación de QS-Quacquarelli Symonds a nivel de América Central y el Caribe, el lugar 16 dentro de las universidades latinoamericanas y el puesto 497 a nivel mundial.
Posada Ravoux
La Posada Ravoux es un hito histórico francés localizado en el centro del pueblo de Auvers-sur-Oise. Es conocida como la Casa de Van Gogh (Maison de Van Gogh) porque el pintor holandés Vincent van Gogh pasó los últimos 70 días de su vida como inquilino en ella. Durante su estancia en Auvers, Van Gogh creó más de 80 pinturas y 64 bocetos antes de pegarse un tiro en el pecho el 27 de julio de 1890, muriendo dos días más tarde el 29 de julio de 1890. El albergue (en francés, auberge: posada) ha sido restaurado como museo y atracción turística. La habitación donde Van Gogh vivió y murió ha sido restaurada y puede ser visitada por el público.

Niño con naranja
Niño con naranja es uno de los últimos cuadros pintados por Vincent van Gogh. Retrata a Raoul Levert, el hijo de dos años de Vincent Levert, el carpintero del pueblo de Auvers sur Oise, de quien se hizo amigo porque le proporcionaba los marcos para sus cuadros. Debido a su inesperado y trágico final, también fue quien realizó su ataúd.

El pequeño, con vestido y cabello largo porque todavía era habitual que niños y niñas vistieran igual hasta los cinco o seis años, aparece feliz y candoroso sentado en un prado florido, jugueteando con una naranja cuyo color se repite en sus mejillas.
Distrito de San Martín (El Dorado)
El distrito peruano de San Martín  es uno de los cinco distritos que conforman la Provincia de El Dorado en el Departamento de San Martín, perteneciente a la Región de San Martín  en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Uehara Yūsaku
El vizconde Uehara Yūsaku  (上原 勇作, Uehara Yūsaku ?  6 de diciembre de 1856 – 8 de noviembre de 1933) fue un mariscal de campo del Ejército Imperial Japonés, así como fue el fundador del Cuerpo de Ingeniería del Ejército Imperial Japonés. Su esposa era hija del general Nozu Michitsura.

Mariscal de campo
El mariscal de campo, o simplemente mariscal, es un rango militar con diversos significados según el país de que se trate.

Tiene su origen en la Alta Edad Media. Proveniente del alto alemán antiguo Marh-scalc (= "sirviente de los caballos"), se aplicaba al encargado de la custodia de los caballos del rey en tiempos de los primeros reyes francos.
Sonido en película
El sonido sobre película es una clase de proceso de película sonora en el que el sonido que acompaña a una imagen se graba en una película fotográfica, generalmente, aunque no siempre, en la misma tira de película que contiene la imagen. Los procesos de sonido sobre película pueden grabar una pista de sonido analógica o una pista de sonido digital, y la señal puede ser grabada de forma óptica o magnética. Las tecnologías anteriores eran de sonido sobre disco, lo que significaba que la banda sonora de la película estaría en un disco fonográfico separado.

Magnetismo
El magnetismo es el conjunto de fenómenos físicos mediados por campos magnéticos. Estos pueden ser generados por las corrientes eléctricas o por los momentos magnéticos intrínsecos de las partículas constituyentes de los materiales. Es parte de un fenómeno más general: el electromagnetismo. También denomina a la rama de la física que estudia dichos fenómenos.

El níquel, el hierro, el cobalto y sus aleaciones se encuentran entre algunos de los materiales que presentan propiedades magnéticas fácilmente observables, y comúnmente se llaman imanes. Estos materiales son ferromagnéticos e interactúan fuertemente con los campos magnéticos externos a la vez que generan un campo magnético propio. Esto permite la conocida repulsión y atracción entre los polos de los imanes. Sin embargo, todos los materiales son influidos, en mayor o menor medida, por la presencia de un campo magnético.
Diego de Herrera
Diego de Herrera, también conocido como Diego García de Herrera (Burgos, c. 1420-Betancuria, 22 de junio de 1485), fue un hidalgo y conquistador bajomedieval de la Corona de Castilla, señor jurisdiccional de las islas Canarias por su matrimonio con la señora titular Inés Peraza.

Fue un personaje destacado en la primera historia de Canarias, siendo además ascendiente de varios títulos nobiliarios radicados tanto en el archipiélago como en Portugal.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Feminismos indígenas
Los feminismos indígenas son un movimiento político y social que busca la liberación de las mujeres indígenas, desafiando las estructuras de poder colonial, capitalista y patriarcal que las oprimen. Este movimiento reconoce la diversidad de las mujeres indígenas y sus cosmovisiones, promoviendo una perspectiva interseccional que vincula la opresión de género con otras formas de discriminación. A pesar de que se utiliza este término para describir esta lucha, no todas las mujeres indígenas lo utilizan para describir su lucha.

Se fundamentan en cosmovisiones ancestrales que vinculan a las mujeres con la naturaleza y la espiritualidad, y que promueven prácticas de cuidado y respeto hacia el entorno. Este movimiento lucha por la autonomía de las mujeres indígenas, defendiendo sus derechos colectivos a la tierra, los territorios y los recursos naturales, y construyendo alternativas de vida basadas en la solidaridad, la cooperación y el buen vivir.

Cosmovisiones
Cosmovisiones es el tercer álbum de estudio de la banda mexicana Comisario Pantera. Salió a la venta el 23 de junio de 2017 en formato físico y digital en México. Fue escrito por el vocalista de la banda; Darío Vital. Fue producido por el músico argentino Sebastián Krys y se distribuyo a través de EMI Music México.Con este álbum fueron nominados por primera vez a los Premios Grammy Latinos por mejor álbum pop/rock.

Se compone de once canciones originales, del cual se extrajeron sencillos como «Volveré» y «Cuarto obscuro». Aunque también destacaron sencillos como «Corre amor» que logró certificación de oro otorgado por la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON) e «Historia» que contó con la participación de Santi Balmes de Love of Lesbian.
V-80 (submarino)
El V-80 (alemán: Versuchs-U-Boot V80) fue un submarino experimental de 76 toneladas de la clase alemana Tipo 5, siendo el único ejemplar construido por la Kriegsmarine de la Alemania nazi.

La construcción del prototipo fue completada en 1940 en el astillero Friedrich Krupp Germaniawerft, en Kiel. El barco de cuatro hombres fue diseñado para probar el sistema de peróxido de hidrógeno de Walter. Su sistema de propulsión se basaba en una Turbina Walter y su autonomía era de 50 millas náuticas (92,6 km) a una velocidad de 28 nudos (52 km/h).

El único intento anterior de utilizar un sistema de propulsión independiente del aire basado en una reacción química fue el del submarino español Ictineo II.

Este minisubmarino condujo al diseño del submarino Tipo XVII alemán.

El V-80 sirvió para sus propósitos de investigación, siendo retirado del servicio en 1942, barrenado y hundido en la Peninsula de Hel el 29 de marzo de 1945 durante la operación Regenbogen.

Hellmuth Walter
Hellmuth Walter (26 de agosto de 1900 en Wedel cerca de Hamburgo - 16 de diciembre de 1980 en  Upper Montclair, Nueva Jersey) fue un ingeniero alemán pionero en la investigación de motores cohete y turbinas de gas. Sus contribuciones más notables fueron los motores de cohete para los aviones interceptores Messerschmitt Me 163 y Bachem Ba 349, unidades JATO que se utilizó en una variedad de aviones de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial, y un revolucionario sistema de propulsión para submarinos conocidos como propulsión independiente de aire (AIP) .
Pamirina
Pamirina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pamirina darvasica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense hasta el Artinskiense (Pérmico inferior).

Sakmariense
El Sakmariense o Sakmariano es el segundo piso y edad del Cisuraliense en la escala temporal geológica. Sucede al Asseliense y precede al Artinskiense. Se inició hace unos 293,52 millones de años y terminó hace unos 290,1 millones de años.

Durante el Sakmariense se produjo la máxima expansión de los glaciares de la edad de hielo del Paleozoico tardío.

El Sakmariense se introdujo en la literatura científica por el geólogo ruso Aleksandr Karpinski en 1874. El nombre procede del río Sakmara, afluente del río Ural (Rusia).
Euroliga 2014-15
La temporada 2014-15 de la Turkish Airlines Euroleague (la máxima competición de clubes de baloncesto de Europa) se disputó del 15 de octubre de 2014 al 17 de mayo de 2015 y la organizó la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB).

Esta fue la 15.ª edición de la competición en la era moderna de la Euroleague y la quinta con la esponsorización de Turkish Airlines. Incluyendo la competición previa de la Copa de Europa de la FIBA, es la 58.ª edición de la máxima competición del baloncesto masculino de clubes europeos. La Final Four se celebró en el Barclaycard Center de Madrid, en mayo de 2015.

Patrocinio (publicidad)
El patrocinio es el convenio entre una persona, física o jurídica y otra con el fin de que éste presente la marca o el producto que desea promover la empresa patrocinadora. A la primera se la suele llamar patrocinador o patrocinante y a la segunda patrocinado. El patrocinador suele buscar un posicionamiento concreto de los mismos asociándolo a una actividad de cierto prestigio. Por su parte, el patrocinado recibe de la firma patrocinadora una contraprestación, normalmente económica o en material. Este tipo de patrocinio es notorio en deportes y medios de comunicación masiva como la radio y la televisión. Muchas compañías quieren a cambio que su logotipo aparezca en el uniforme del equipo. Esto significa que la publicidad está asociada al patrocinio de una forma muy importante.
Dieta inuit
Los inuit consumen una dieta que consta de alimentos que se pescan, cazan, y recolectan a nivel local. Esto puede incluir morsa, foca anillada, foca barbada, ballena beluga, caribú, oso polar, buey, aves (incluyendo sus huevos) y peces. Si bien no es posible cultivar plantas nativas para la alimentación en el Ártico, los inuit han reunido tradicionalmente las que están disponibles de forma natural. Hierbas, tubérculos, raíces, tallos, Bayas, fireweed y algas (kuanniq o algas comestibles) son recogidos y conservados en función de la temporada y la ubicación.

Según Edmund Searles en su artículo "La comida y creación de la identidad inuit", consumen este tipo de dieta porque una dieta que consta principalmente de carne es "eficaz para mantener el cuerpo caliente, haciendo al cuerpo fuerte y lo mantiene en forma, e incluso lo mantiene sano ".

Alga
Un alga  es un organismo con capacidad de realizar la fotosíntesis oxigénica y obtener el carbono orgánico con la energía de la luz del sol, diferente de una embriofita o planta terrestre. Casi siempre viven en un medio acuático (alguna excepción colonizó la superficie terrestre, pero no de la forma espectacular en que lo hicieron las embriofitas) y pueden ser unicelulares o pluricelulares. En la definición moderna del término se consideran solo organismos eucariotas. Esto incluye a las algas verdes y las algas rojas (que se suelen clasificar en el reino de las plantas), las algas pardas (que son protistas), varios grupos de protistas unicelulares o coloniales que forman parte del fitoplancton (por ejemplo, dinoflagelados, diatomeas, haptofitas, criptofitas, etc). Las cianobacterias son fotótrofas pero son procariotas (bacterias), aunque algunos autores las incluyen en el término.
Kinpira
Kinpira (金平, Kinpira?) es una técnica japonesa de cocción que puede resumirse como una técnica culinaria en la que se "saltea y se hierve a fuego lento". Por lo general se emplea para cocinar raíces (tales como zanahorias, cardo y la raíz de loto), algas (tales como arame y hiziki) y otros alimentos como el tofu y el namafu (生麸, namafu?) (gluten blanco).

Arame
Arame (en armenio: Արամե) fue el primer rey conocido de Urartu, que reinó en el período (860 a. C.-840 a. C.), aproximadamente.

Unificó a la tribu de Nairi, predecesora del reino de Urartu, estableciendo la capital en Arzashkun, que más tarde fue capturada por Salmanasar III. Fue contemporáneo de Salmanasar III de Asiria, ante el que sufrió una derrota militar. Se cree que Arame es el prototipo de Aram, uno de los antepasados legendarios del pueblo armenio, sin conexión con el Aram bíblico, ni con el pueblo arameo, a pesar de la similitud fonética.
Luka Karabatic
Luka Karabatic (Estrasburgo, 19 de abril de 1988) es un jugador profesional de balonmano francés de raíces serbias. Pertenece al Paris Saint-Germain de la Liga de Francia y desde el 2011 es integrante de la selección de balonmano de Francia. Juega en la posición de pivote, y actúa la mayoría de las veces cuando el equipo contrario ataca, por lo que es de perfil defensivo.

Su padre era un jugador de balonmano croata y su madre es serbia.

Es el hermano menor del también jugador de balonmano Nikola Karabatić (n. 1984).

Pueblo croata
Los croatas (en croata: Hrvati) son un pueblo eslavo del Sur, asentados en los Balcanes, principalmente en Croacia y Bosnia-Herzegovina. Hay, asimismo, una notable comunidad croata en el extranjero, tanto en Europa Occidental como en Chile, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Australia y Nueva Zelanda. Los croatas son mayoritariamente católicos y hablan el idioma croata.
Ábside de San Clemente de Tahull
El Ábside de San Clemente de Tahull es una pintura románica perteneciente al conjunto de la decoración mural de la iglesia de San Clemente de Tahull en el Valle de Bohí, donde se encuentra la mayor concentración de arte románico de toda Europa, con una iglesia por cada 25 km². Actualmente, se expone en el Museo Nacional de Arte de Cataluña.

Es una de las obras maestras del románico europeo. Su genialidad reside en la combinación de elementos de diferentes visiones bíblicas –las del Apocalipsis, Isaías y Ezequiel– para presentar al Cristo del Juicio Final. Éste aparece desde el fondo provocando un movimiento centrífugo de la composición, en la que domina el sentido ornamental de los perfiles y la habilidad en la utilización del color para dar volúmenes. Por su excepcionalidad y fuerza pictórica, la obra del Maestro de Tahull se ha proyectado a la modernidad y ha fascinado a artistas de las vanguardias del siglo XX, como Picasso o Francis Picabia.

Iglesia de San Clemente de Tahull
La iglesia de San Clemente (en catalán: església de Sant Climent) es un templo románico de planta basilical perfecta, situado en la localidad de Tahull, en el valle de Bohí, provincia de Lérida, Cataluña, España.

En 1931, fue declarada Monumento Histórico-Artístico (Bien de Interés Cultural) y, en el 2000, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, dentro del conjunto de las Iglesias románicas catalanas del Valle de Bohí.
HRVV-FM
HRVV-FM (99.7 FM) es una estación de radio comercial de San Pedro Sula, Honduras con formato de radio latina y urbana . HRVV-FM tiene el nombre " Radioactiva " y es propiedad de Asesores Gerenciales Multimedia.

Música latina
Música latina es un término usado por la industria musical para categorizar diversos estilos musicales de Iberoamérica, que abarca América Latina, España, Portugal, y la población latinoamericana de Canadá y Estados Unidos, así como música que se canta en español o portugués. También puede incluir estilos musicales de otros territorios donde se genera música en español y portugués.
Lacey Green
Lacey Green es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 1147 habitantes.

Está ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este y de la ciudad de Milton Keynes, y al noroeste de Londres.

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido ubicada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres.
Vuelo 1344 de Air India Express
El Vuelo 1344 de Air India Express fue un vuelo programado de pasajeros desde el Aeropuerto Internacional de Dubái hacia el Aeropuerto Internacional de Kozhikode, en Kerala, India. El 7 de agosto de 2020, el Boeing 737-8NG que operaba el vuelo, se estrelló tras derrapar fuera de la pista. Después de que la aeronave salió de la pista, cayó en un valle más allá de la pista, rompiéndose en varios pedazos. De los 184 pasajeros y 6 tripulantes a bordo de la aeronave, los dos pilotos y 19 pasajeros murieron.

Despegue
En aeronáutica, el despegue es la segunda fase y esencial de un vuelo (la primera es el corretaje o rodaje), que se logra tras realizar la carrera de despegue sobre una pista de despegue y aterrizaje de un aeropuerto o en una superficie extensa de agua, con la cual se consigue el efecto aerodinámico de la sustentación, que es provocado por el flujo a una determinada velocidad del aire sobre las alas.
Dashavatara
Dashavatara (Sanskrit: दशावतार, daśāvatāra) se refiere a diez avatares de Vishnu, el dios hindú de la preservación. Vishnu se dice que desciende en forma de un avatar para restaurar el orden cósmico.

La lista de Dashavatara varía a través de sectas y regiones. La lista esta es: Matsya, Kurma, Varaha, Narasimha, Vamana, Parashurama, Rama, Krishna, Gautama Buddha y Kalki. Algunas veces, Krishna reemplaza a Vishnu como la fuente de todos los avatares y Balarama toma el lugar de Krishna en la lista. En otras versiones, Buddha puede ser bajado de la lista y ser sustituido por deidades regionales como Vithoba o Jagannath, o Balarama.

Vámana
En el marco del hinduismo, Vāmaná (‘enano’) es una encarnación (o avatar) del dios Visnú.

De acuerdo con el Garudá-purana (primeros siglos de la era común) es el quinto avatar de Visnú, y según el Bhagavata-purana (siglo XI d. C.) es el decimoquinto.
Aves endémicas de Nueva Zelanda
En Nueva Zelanda existen 5 familias de aves endémicas (dos de ellas a veces se consideran órdenes, que también son endémicos), 64 especies endémicas y 11 endémicas como reproductores. Una alta proporción de sus aves nativas no marinas son endémicas, 57 % de las especies actuales, (70 % si se incluyen extintas y fósiles).

Coenocorypha aucklandica
La chochita de las Auckland o agachadiza de las Auckland (Coenocorypha aucklandica) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae endémica de las islas subantárticas de Nueva Zelanda. Los maoríes la denominan «tutukiwi».

La raza nominada C. a. aucklandica vive en las islas Auckland (excepto la isla principal). Otras dos subespecies son C. a. meinertzhagenae de las islas Antípodas, y C. a. perseverance de la isla Campbell. La anteriormente considerada subespecie las islas Snares ha sido separada como una especie independiente, C. huegeli, como también las extintas C. iredalei y C. barrierensis.
Krasni Daguestán
Krasni Daguestán (del ruso: Кра́сный Дагеста́н) es un jútor del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en el curso medio del Kurdzhips, afluente del Bélaya, que lo es del Kubán, 22 km al sureste de Apsheronsk y 114 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai.  Justo al norte de la localidad comienza el territorio de la República de Adiguesia. Tenía 92 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Nizhegoródskoye.

Krais de Rusia
La Federación Rusa está dividida en 89 sujetos federales (subyekti), de los cuales nueve son krais (en ruso: края, sing.: край). Históricamente, los krais eran análogos a las «marcas» en español, aunque se traduzca más a menudo como «región», «territorio» o «provincia». Actualmente no hay diferencias jurídicas entre un krai y un óblast en Rusia.
List (Sylt)
List (oficialmente List auf Sylt; en frisón septentrional: List üp Söl, en danés: List på Sild) es el municipio más septentrional de Alemania, y se sitúa en el distrito de Frisia Septentrional, a orillas del mar del Norte, estado federado de Schleswig-Holstein. A finales de 2016 tenía una población de unos 1517 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en las islas Frisias y cerca de la frontera con Dinamarca.

Distrito de Frisia Septentrional
El distrito de Frisia Septentrional (en alemán: Kreis Nordfriesland; en frisón septentrional: Kreis Nuurdfresklun) es el distrito (landkreis) más septentrional de Alemania. Es, tras los distritos de Rendsburg-Eckernförde y Schleswig-Flensburgo, el tercero en superficie del estado federal de Schleswig-Holstein. Esta región (denominada a veces como Nordfriesland Heimat, ‘la patria de la Frisia del Norte’) posee minorías de frisones del norte y daneses, y en ella se habla una variedad de cuatro idiomas, según el caso (alemán, bajo alemán, frisón septentrional —lengua propia—, y danés en su dialecto juto meridional); siendo por ende uno de los distritos alemanes con más riqueza lingüística. La capital del distrito es la ciudad de Husum.