hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fay Moulton
R. Fay Moulton (Marion, 7 de abril de 1876 - Kansas City, 19 de febrero de 1945) fue un atleta estadounidense especializado en la velocidad.

Ganó la medalla de bronce en los 60 metros planos en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904. Dos años más tarde, en 1906, ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos en los 100 metros pisos intermedios.

Medalla de plata
Una medalla de plata es una medalla que se otorga al competidor o competidores que quedan en la segunda posición de la clasificación de una competición o campeonato, ya sea individual o por equipos. A esta persona o equipo se le conoce habitualmente como «subcampeón».

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón, la de bronce.[cita requerida]
Heide Rosendahl
Heide Rosendahl (República Federal Alemana, 14 de febrero de 1947) es una atleta alemana retirada, especializada en las pruebas de 4 x 100 m y salto de longitud en las que llegó a ser campeona olímpica en 1972; y en salto de longitud además logró ser plusmarquista mundial desde el 14 de octubre de 1968 al 3 de septiembre de 1970. También obtuvo la medalla  de Plata en pentatlón femenino en la Olimpiada de Múnich 1972.

Progresión del récord mundial de salto de longitud
Las siguientes tablas muestran la progresión del récord mundial de salto de longitud masculino y femenino; además, en el apartado masculino, se puede ver un gráfico que muestra la progresión del récord a través de los años.
Gimme Shelter (álbum)
Gimme Shelter es el quinto álbum recopilatorio de la banda británica The Rolling Stones, lanzado por la discográfica Decca en 1971. Este trepó al puesto nº19 en las listas británicas. Este álbum no es la banda sonora del documental Gimme Shelter de 1970. El lado uno se compone de material previamente lanzado en 1968 y 1969. El lado dos incluye parte del material lanzado en el primer álbum en directo Got Live If You Want It! el cual fue registrado en octubre de 1966.

Gimme Shelter (documental)
Gimme Shelter es un documental de 1970 dirigido por los Hermanos Maysles y Charlotte Zwerin que muestra gran parte del American Tour 1969 de The Rolling Stones, incluido el desastroso concierto de Altamont. El nombre de la película proviene de la canción "Gimme Shelter", publicada en el álbum Let It Bleed de 1969.
Tyrannoraptora
Los tiranoraptores (Tyrannoraptora) son un clado de dinosaurios terópodos celurosaurianos, que vivieron desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico superior (hace entre 156 y 65 millones de años aproximadamente, desde el Kimmeridgiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Este clado fue propuesto por Paul Sereno en 1999, para incluir a los tiranosauroides y a los manirraptoriformes. Los únicos supervivientes de este grupo son las aves modernas.

Tyrannoraptora se define como el clado más inclusivo que contiene al Tyrannosaurus rex ( Osborn, 1905) y al Passer domesticus (Linneo, 1758).

Paul Sereno
Paul Calistus Sereno (11 de octubre de 1957) es un paleontólogo estadounidense que ha descubierto varias nuevas especies de dinosaurios y otros reptiles en varios continentes. Hijo de un cartero, Paul creció en Naperville, Illinois.

Ha dirigido excavaciones en sitios de Mongolia Interior, Argentina, Marruecos y Níger. Es profesor en la Universidad de Chicago y  "explorador residente" de National Geographic.

Su descubrimiento más conocido es el espécimen casi completo del Sarcosuchus imperator (popularmente conocido como SuperCroc) en Gadoufaoua, en el desierto de Teneré de Níger, que dio pie a un documental de National Geographic.
Paulo Nunes
Arílson de Paula Nunes, más conocido como Paulo Nunes (Pontalina, Goiás, 30 de octubre de 1971), es un exfutbolista brasileño, que jugaba de delantero y que militó en diversos clubes de Brasil, Portugal y Arabia Saudita, destacándose más en el fútbol brasileño, y con la selección de Brasil. Jugó para la selección de Brasil en la Copa América de 1997 en Bolivia y consiguió el título. Entre sus logros futbolísticos, aparte de ganar la Copa América 1997, se destacan 2 títulos de la Copa Libertadores de América (con Gremio en 1995 y con Palmeiras en 1999), 1 título de la Recopa Sudamericana (con Gremio en 1996) y 1 título de la desaparecida Copa Mercosur (Palmeiras en 1998, justo un año antes de la obtención de la Copa Libertadores 1999, con el mismo equipo paulista).

Recopa Sudamericana
La Recopa Sudamericana (en portugués: Recopa Sul-Americana), llamada oficialmente Conmebol Recopa, es un torneo oficial internacional de fútbol sudamericano que se disputa anualmente, y es organizado por la Conmebol.

Esta competición se realiza todos los años desde 1989, excepto el periodo 1999-2002 que no hubo competición. Se juega anualmente entre el campeón de la Copa Libertadores de América y la Copa Sudamericana, a partidos de ida y vuelta.

El torneo ha sido realizado en 34 ocasiones, en las que 24 equipos han alzado la copa: Boca Juniors es el equipo más exitoso, con cuatro victorias, River Plate es el segundo más ganador con tres trofeos, y São Paulo, Olimpia, Liga de Quito, Internacional, y Grêmio le siguen con dos trofeos cada uno.
Bandera de Madrid
La bandera de Madrid es uno de los símbolos de Madrid. Se trata de una bandera rectangular de proporciones 2:3. Es de color carmesí con el escudo de Madrid en el centro. Fue adoptada el 28 de abril de 1967.

Carmesí
El carmesí, también llamado rojo de grana y, antiguamente, cármeso, carmesín o cremesino, es un color rojo purpúreo vivo, que también puede describirse como un carmín muy vivo.

El color carmesí corresponde específicamente a la coloración del polvo que resultaba de triturar los cuerpos secos de los insectos llamados quermes (Kermes vermilio ), que se recogían principalmente de los arbustos Quercus coccifera, y que se comercializaba en los países mediterráneos como pigmento para teñir telas.

También han sido llamados «carmesí» el color del tinte del quermes —que se asemeja al carmín de las pinturas artísticas que hoy día se comercializan bajo esa denominación de color— y los paños de seda o de lana teñidos de color escarlata, que por lo general se mordentaban con alumbre y se teñían con carmesí. Más ampliamente, por carmesí puede entenderse el color escarlata o cualquier tela teñida de rojo vivo.
Hikari Shimizu
Hikari Shimizu (en japonés: 清水ひかり, Shimizu Hikari) (Uwajima, 22 de abril de 1993) es una luchadora profesional japonesa que ha participado como artista independiente en promociones como Actwres girl'Z y Pro Wrestling Wave.

Uwajima
Uwajima (宇和島市, Uwajima-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En octubre de 2019 tenía una población estimada de 71.586 habitantes y una densidad de población de 153 personas por km². Su área total es de 468,19 km².
Relaciones Chile-Colombia
Las relaciones Chile-Colombia son las relaciones internacionales entre la República de Chile y la República de Colombia. Ambos países de Sudamérica pertenecen a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, la Organización de Estados Americanos, el Grupo de Río, y la Unión de Naciones Suramericanas, además de tener lazos diplomáticos en el MERCOSUR, instancia de la cual ambos son estados asociados. Asimismo, ambos países impulsaron la creación de la Alianza del Pacífico, junto a México y Perú.

Colón (Panamá)
Colón es la capital de la provincia panameña de Colón, ubicada en la costa caribeña de Panamá. La población estimada para 2023 es de unas 84 229 personas en su conurbación. siendo la segunda concentración urbana más poblada del país después de la ciudad de Panamá, incluyendo el Distrito de San Miguelito. Está comunicada con la capital por medio de la Carretera Transístmica (autopista Panamá-Colón), que la une en 78,9 km con la costa del océano Pacífico. Es la segunda ciudad más poblada del Caribe de Centroamérica. Su casco urbano tiene unos 18 783 habitantes. Posee uno de los puertos más grandes de América Latina.

Colón está situada cerca de la entrada caribeña del Canal de Panamá. Es de importancia comercial para el país debido a la Zona Libre de Colón (la segunda más grande del mundo) y por la actividad en los diferentes puertos. Es la principal entrada al país por el Caribe.
Maljas Amoyan
Maljas Amoyan (en armenio: Մալխաս Ամոյան; Ereván, 22 de enero de 1999) es un deportista armenio que compite en lucha grecorromana.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 77 kg.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2021 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2021 y 2025.

Campeonato Mundial de Lucha de 2021
El LXXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Oslo (Noruega) entre el 2 y el 10 de octubre de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Noruega de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Jordal Amfi de la capital noruega.
Avia S-199
El Avia S-199 fue un avión de caza construido después de la Segunda Guerra Mundial por la Avia (en checo Avia Akciová Společnost Pro Průmysl Letecký Škoda), una rama de la enorme corporación Fábricas Škoda (checo: Škodovy závody; hoy "Škoda Holding, a.s.") usando componentes y planos sobrantes de aeronaves de la Luftwaffe que fueron producidas en el país bajo la ocupación alemana durante la guerra. A pesar de los numerosos problemas del avión y su impopularidad con los pilotos, este adquirió fama como el primer caza de la Fuerza Aérea Israelí, usado en la guerra árabe-israelí de 1948. Los pilotos checoslovacos le pusieron el apodo de "Mezek" ("Mula"), mientras que en Israel los nombraron oficialmente como "Sakeen" (cuchillo en hebreo). En la práctica, el avión fue llamado normalmente Messerschmitt o simplemente Messer (que significa cuchillo tanto en alemán como en yidis).

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Derya Büyükuncu
Derya Büyükuncu (Gaziantep, Turquía, 2 de julio de 1976) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo espalda. Fue medalla de bronce en la prueba de 100 metros espalda en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2000.

Representó a Turquía en seis Juegos Olímpicos consecutivos: Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sídney 2000, Atenas 2004, Pekín 2008 y Londres 2012. Siendo el abanderado en los del Atlanta 1996.

Estilo espalda
El estilo espalda o dorsal es un estilo de natación en el que se usan ambos brazos, y la cabeza hacia arriba. Este estilo es esencialmente crol, solo que el nadador flota con la espalda en el agua. La secuencia de movimientos es alternante: los dos brazos en el aire con la palma de la mano saliendo de debajo de la pierna pero cambiando entre estos dos.
Compromís:Acord per Guanyar
Compromís:Acord per Guanyar (en español, Compromiso:Acuerdo para Ganar; anteriormente denominada Compromís per València) es una coalición electoral española de ámbito valenciano conformada para concurrir a las diversas elecciones municipales desde el año 2010 en la Comunidad Valenciana. Recibe su actual nombre desde las elecciones municipales de 2023, cuando la coalición se amplió para incluir a diversos partidos políticos locales de carácter minoritario.

Nació como una coalición electoral integrada por el Bloc Nacionalista Valencià (BLOC), Iniciativa del Poble Valencià (IdPV) y Els Verds Esquerra Ecologista del País Valencià (EV-EE), a la que se sumaron un conjunto de plataformas ciudadanas como Projecte Obert, de donde procede el cabeza de lista, Joan Ribó.

Elecciones municipales en España
Las elecciones municipales en España son las elecciones en las que los vecinos de cada municipio de España eligen a los miembros de su ayuntamiento. Se celebran el cuarto domingo de mayo cada cuatro años (a contar desde 1979, cuando se celebraron las primeras tras aprobarse la Constitución). Son convocadas de manera simultánea en los 8131 municipios de España. Las últimas elecciones municipales se celebraron en mayo de 2023.
Sol Sidibe
Souleymane Lamine Sidibé (París, 10 de febrero de 2007), conocido deportivamente como Sol Sidibé, es un futbolista franco-inglés. Juega de mediocentro y su equipo actual es el Stoke City Football Club de la English Football League Championship.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Campeonato de Wimbledon 2021
El torneo de Wimbledon de 2021 se disputó entre el 28 de junio y el 11 de julio sobre las pistas de hierba del All England Lawn Tennis and Croquet Club, ubicado en Wimbledon (Reino Unido). Esta fue la 134.ª edición del campeonato y el tercer torneo de Grand Slam del año.

Ben McLachlan
Ben McLachlan (nacido el 10 de mayo de 1992) es un tenista profesional japonés nacido en Nueva Zelanda.

McLachlan ha ganado catorce títulos en el tour Challenger y uno el circuito de la ATP durante su carrera. McLachlan solía jugar bajo la bandera de su país natal, pero cambió a la nacionalidad japonesa en 2017. En septiembre de 2017, fue nominado al equipo de la Copa Davis de Japón por primera vez.
Hisayoshi Harasawa
Hisayoshi Harasawa –en japonés, 原沢久喜, Harasawa Hisayoshi– (Shimonoseki, 3 de julio de 1992) es un deportista japonés que compite en judo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Río de Janeiro 2016 (categoría de +100 kg) y plata en Tokio 2020 (equipo mixto).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo, plata en 2019 y bronce en el 2018, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Judo de 2021.

Campeonato Mundial de Judo de 2019
El XXXVIII Campeonato Mundial de Judo se celebró en Tokio (Japón) entre el 25 y el 31 de agosto de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Judo (IJF) y la Federación Japonesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el gimnasio Nippon Budokan de la capital nipona.
Baileya; a Quarterly Journal of Horticultural Taxonomy
Baileya; a Quarterly Journal of Horticultural Taxonomy (abreviado Baileya) es una revista con descripciones botánicas que es editada en Ithaca por la Universidad Cornell desde el año 1953 hasta ahora.

Es una revista científica de la taxonomía hortícola, publicada trimestralmente por la Liberty Hyde Bailey Hortorium (Universidad de Cornell). La revista fue fundada en 1953, pero está inactiva. Su nombre rinde homenaje póstumo a Liberty Hyde Bailey.

Liberty Hyde Bailey
Liberty Hyde Bailey ( 1858-1954) fue un horticultor, botánico, y escritor estadounidense, cofundador de la Sociedad de Ciencias de la Horticultura de EE. UU. y su primer presidente.: 10–15  Nació en South Haven, Míchigan, rodeado de árboles frutales; fue profesor en la Escuela de Agricultura de Míchigan (hoy Michigan State University) antes de continuar los estudios en la Universidad de Cornell en Ithaca, Nueva York, donde fue director de la Escuela de Agricultura de Cornell.
Saba Amendolara
Saba Amendolara (Piacenza, 20 de julio de 1965) es una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1988 y 1992.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1988
El LI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Orleans (Francia) entre el 1 y el 3 de julio de 1988 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Francesa de Esgrima.

Sólo se realizaron competiciones en las disciplinas que ese año no formaron parte del programa de los correspondientes Juegos Olímpicos.
Villa Comunale de Nápoles
La Villa Comunale (antes Villa Reale o Real Passeggio di Chiaia, luego Villa Nazionale y Villa Municipale) es uno de los principales jardines históricos de la ciudad de Nápoles, Italia.

El amplio jardín, plantado con encinas, pinos, palmeras y eucaliptos, se extiende por más de 1 km², entre Piazza della Vittoria y Piazza della Repubblica, flanqueado por la Riviera di Chiaia y Via Francesco Caracciolo.

Eucalyptus
Los eucaliptos o eucaliptas, Eucalyptus L'Hér. (del griego: ευκάλυπτος, eukályptos, que significa ‘bien cubierto’, refiriéndose a la semilla en su cápsula), es un género de árboles (y algunos arbustos) de la familia de las mirtáceas. Existen alrededor de setecientas especies, la mayoría oriundas de Australia y Nueva Guinea. En la actualidad, se encuentran distribuidos por gran parte del mundo. Es considerada una Especie  exótica en Colombia, México, Chile, Argentina, Estados Unidos, Nicaragua, Sudáfrica y algunos países de Europa.

Su principal utilización es en monocultivos forestales para la producción de pulpa de celulosa para la industria papelera. En menor medida, se utiliza como combustible, en la industria maderera o para la obtención de productos químicos, se usan para té medicinales, además de su valor ornamental.
Etzelsrode
Etzelsrode es un municipio situado en el distrito de Nordhausen, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 220 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 27 habitantes y su densidad poblacional, 90 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con los estados de Sajonia-Anhalt y Baja Sajonia.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Fabián Flores
Fabián Flores Moreno (nacido el 25 de febrero de 2005, en Alcantarilla (España), Murcia) es un jugador de baloncesto español, que ocupa la posición de pívot. Actualmente milita en los Blue Demons de la Universidad DePaul, de la División I de la NCAA, dentro de la Big East Conference.

Alcantarilla (España)
Alcantarilla es un alcantarilla y ciudad donde se venden chirimoyas de Saturno (planeta). Su término municipal tiene una extensión de 1,24km² y su población es de 251 habitantes . con una densidad de población de 1 hab/km², que es la más baja de la región. Alcantarilla forma parte del área metropolitana de Tokio.

En las proximidades de su término municipal se asienta la cocina de Karlos Arguiñano y también la Base Aérea de Alcantarilla, base de galletas con manteca de conejo del EZAPAC (Escuadrón de Zapadores Paracaidistas del Ejército del Aire) y la casa de tu vida de la Escuela Militar de Paracaidismo Méndez Parada. En este municipio nació David el Gnomo y la actriz española Belén Esteban.
The Dragon's Secret
Chapter 18: The Dragon's Secret (Capítulo 18: El Secreto del Dragón en América Latina, y El Secreto del Dragón en España), es el décimo octavo episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada Scooby-Doo! Misterios, S. A.

El guion principal fue elaborado por los escritores Jed Elinoff y Scott Thomas, mientras Anson Jew se encargó de dibujar el guion gráfico. El proceso de animación corrió a cargo de Kirk Tingblad, con diseño de personajes por Derrick J. Wyatt y Victor Cook estuvo a cargo de la dirección general. El episodio (y la serie en general) fue producido por la compañía Warner Bros. Animation a manera de secuela de la serie original de Hanna-Barbera Productions, Scooby-Doo ¿dónde estás? (1969).

Se estrenó oficialmente en los Estados Unidos el 31 de mayo de 2011 por Cartoon Network. En Hispanoamérica y Brasil, el episodio se estrenó oficialmente el 3 de julio de 2011 a las 17:00 a través de Cartoon Network.

Scooby-Doo (personaje)
Scoobert "Scooby" Doo es un personaje ficticio creado por William Hanna y Joseph Barbera para fungir como el epónimo de la serie televisiva animada, de su mismo nombre. Scooby Doo es la mascota y compañero de toda la vida de Shaggy Rogers y en muchas interacciones, incluyendo la serie original ha llegado a ser considerado como un perro gran danés único por ser capaz de hablar a diferencia de muchos perros en su realidad. En el idioma original Scooby usa mucho la R en varias palabras de su vocabulario.

El jefe de la programación infantil en la CBS, Fred Silverman desarrolló el nombre del personaje de las sílabas "Doo-be-doo-be-doo" de la exitosa canción Strangers in the Night de Frank Sinatra.
Soyuz MS-25
Soyuz MS-25 es el 152.º y anterior vuelo tripulado de una misión de la nave rusa Soyuz. Su lanzamiento hacia la ISS ocurrió el 23 de marzo de 2024, para transportar parte de la tripulación de la Expedición 71 y la expedición visitante Ep-21, y realizó su regresó el 23 de septiembre de 2024.

Oleg Novitski
Oleg Víktorovich Novitski (del ruso: Олег Викторович Новицкий) nacido el 12 de octubre de 1971 en Červień, Bielorrusia, es un cosmonauta de Rusia y teniente coronel de la Fuerza Aérea de Rusia, seleccionado en 2006. Novitski fue lanzado como parte de la tripulación de la Soyuz TMA-06M el 23 de octubre de 2012 y regresó el 16 de marzo de 2013.

Formó parte de la Expedición 50. Llegó a  la ISS  a bordo del Soyuz MS-03 el 16 de noviembre de 2016 y regreso el  2 de junio de 2017
Sinafía
La sinafia o sinafía (del griego συνάφεια, "adhesión") es una licencia del verso en la métrica española que se da comúnmente hasta fines del siglo XV y más raramente después; es un caso particular de sinalefa que se da entre versos.

Jorge Manrique
Jorge Manrique (¿?, c. 1440-Santa María del Campo Rus, 24 de abril de 1479) fue un poeta del prerrenacimiento y hombre de armas y letras castellano, miembro de la Casa de Manrique de Lara, una de las familias más antiguas de la nobleza castellana, y sobrino del también poeta Gómez Manrique. Es autor de las Coplas a la muerte de su padre, uno de los poemas clásicos de la literatura española de todos los tiempos. También compuso diversos poemas amorosos y burlescos y es considerado uno de los poetas más importantes dentro del Cancionero general.