hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nvi (editor de texto)
Nvi es la reimplementación del editor de texto vi distribuido en los sistemas unix-like. Nvi apareció en la disputa de la autoría de BSD con AT&T, para tener un editor cubierto por licencias en el caso de que AT&T se quedase con los derechos de BSD.

Es nombrado con frecuencia como «clon de vi», aunque posee ciertas características nuevas con respecto al editor original vi:

8 bit de datos (líneas y filas limitadas por la memoria disponible)

Múltiples buffers para editar

Compleción de nombres de los paths

Opción de deshacer ilimitada

Barra de desplazamiento horizontal

Catálogos de mensajes (holandés, inglés, francés, alemán, ruso, español, sueco)

Soporte preliminar para Perl y lenguajes de scripts Tcl/Tk

Tcl
Tcl (pronunciado /tí.quel/, originado del acrónimo en inglés "Tool Command Language" o "lenguaje de herramientas de comando", actualmente se escribe como "Tcl" en lugar de "TCL"), es un lenguaje de script creado por John Ousterhout, que ha sido concebido con una sintaxis sencilla para facilitarse su aprendizaje, sin detrimento de la funcionalidad y expresividad.

Se utiliza principalmente para el desarrollo rápido de prototipos, aplicaciones "script", interfaces gráficas y pruebas. La combinación de Tcl con Tk (del inglés Tool Kit) es conocida como Tcl/Tk, y se utiliza para la creación de interfaces gráficas.
In commendam
Commendam o in commendam, en derecho canónico, era una forma de transferir un beneficio eclesiástico, confiado o encomendado a la custodia de un patrón.

La frase in commendam se aplicó originalmente a la colación o derecho a conferir la ocupación provisional de un beneficio eclesiástico, que estaba temporalmente sin ocupante, por contraste con la concesión de un título, in titulum, que se aplicaba a la ocupación regular y no condicionada de un beneficio.

La palabra commendam es el acusativo singular del sustantivo latino commenda, 'confianza' o 'custodia', que se deriva del verbo commendare ('encomendar', 'confiar').

Otorgar un beneficio in commendam llegó a ser más común en los monasterios, y el abad comendatario obtenía una parte de los ingresos del monasterio, pero sin cumplir con los deberes del abad o incluso sin residir en el monasterio.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
We Call on Him
We Call on Him (Traducido literalmente como "Lo llamamos") es una canción del género sacro o góspel grabada por Elvis Presley y compuesta por la triada  Fred Karger, Ben Weisman  y Sid Wayne.  Elvis registró la canción en el legendario estudio B de RCA en Nashville, Tennessee el 11 de septiembre de 1967. La compañía RCA editó al año siguiente el tema como disco simple con You'll Never Walk Alone en el lado B.

Durante la sesión de grabación Elvis se encargó de tocar el piano mientras que los coros estuvieron a cargo de Millie Kirkham y el grupo vocal The Jordanaires   En su edición para el mercado europeo, la canción ingresó a las listas de éxitos de Bélgica.

Aunque el sencillo no logró las suficientes ventas como para alcanzar la categoría de disco de oro, la RCA volvió a editar las canciones en el álbum You'll Never Walk Alone en 1971 con un resultado totalmente diferente, alcanzando este trabajo con el correr del tiempo, la categoría de triple disco de platino.

You'll Never Walk Alone
"You'll Never Walk Alone" (traducido al español como Nunca caminarás solo) es una canción compuesta por Richard Rodgers (música) y Oscar Hammerstein (letra) para el musical Carousel, estrenado en Broadway en el año 1945.
Intranet nacional
El intranet nacional es una red basada en Internet Protocol de tipo jardín vallado mantenida por un Estado nación como un sustituto nacional del Internet global, con fines de controlar y monitorizar las comunicaciones de sus habitantes, así como restringir su acceso a fuentes de información externas. También se le conoce con otros nombres, como el de "Internet halal" en los países islámicos.

Tales redes generalmente ofrecen acceso a medios de comunicación controlados por el Estado y alternativas nacionales a servicios de Internet extranjeros: motores de búsqueda, correo electrónico y otros. Estas redes pueden ser vistas como el ápice de una política de censura del Internet y vigilancia computarizada, en donde el Internet público y sus servicios son completamente reemplazados por sustitutos alternativos controlados por el Estado.

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Potele
José González De la Vieja (Madrid, 1 de enero de 1947) es un exfutbolista español que jugaba como delantero. Integrante histórico del Rayo Vallecano de Madrid, club en el que desarrolló casi la totalidad de su carrera, hasta retirarse en 1979 en el Club Deportivo Toledo, en la Tercera División de España.

Club Deportivo Toledo
El Club Deportivo Toledo,  es un club de fútbol español de la ciudad de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Fue fundado el 24 de abril de 1928 como Foot-ball Toledo Actualmente juega en la Tercera Federación (Grupo XVIII) disputa sus partidos como local en el Estadio Salto del Caballo, con capacidad para unos 5.500 espectadores.

Tiene el honor de ser uno de los ocho equipos en el mundo en no haber perdido jamás frente al Real Madrid (1-0 en el historial).
Ateneo de Albacete
El Ateneo Albacetense, también conocido como Ateneo de Albacete, es una institución cultural privada ubicada en la ciudad española de Albacete.

Fue fundado el 24 de octubre de 1880 por un grupo de intelectuales formado por abogados, médicos o maestros. Tuvo su primera sede en la calle Zapateros.

Por el Ateneo han pasado numerosas personalidades a lo largo de su historia. Está situado en un monumental edificio de la histórica calle Feria de la capital albaceteña.

El centro cuenta con biblioteca pública, auditorio, restaurante, cafetería o salón de juegos.

El Ateneo de Albacete es el cuarto más antiguo de España tras los de Madrid, Barcelona y Valencia.

Ateneo de Madrid
El Ateneo de Madrid es una institución cultural privada ubicada en Madrid, capital de España, y creada en 1835 como Ateneo Científico y Literario. Por el Ateneo han pasado seis presidentes de Gobierno y casi todos los Premios Nobel españoles, muchos políticos de la Segunda República y diversos integrantes de la generación del 98, de la del 14 y de la del 27. Entre sus presidentes cabe citar a Laureano Figuerola, Segismundo Moret, Gumersindo de Azcárate, Antonio Alcalá Galiano, Ramón María del Valle-Inclán, Antonio Cánovas del Castillo, Miguel de Unamuno, Fernando de los Ríos, Gregorio Marañón y Manuel Azaña. La primera mujer admitida como socia fue Emilia Pardo Bazán el 9 de febrero de 1905 con el número 7.925.
Halley (cráter)
Halley es un cráter de impacto lunar superpuesto a la pared sur de la llanura amurallada del cráter Hipparchus. Al suroeste de Halley aparece el gran cráter Albategnius y al este se halla Hind, un poco más pequeño.

En el mapa de 1645 realizado por Michael van Langren, el cráter se denomina Gansii, ("de los gansos" en latín), un homenaje al relato del obispo e historiador británico Francis Godwin (1562–1633) titulado El hombre en la Luna, en el que su protagonista, el español Domingo Gonsales, alcanza la luna mediante una nave remolcada por estas aves.

El borde del Halley está erosionado, y una hendidura de la superficie lunar atraviesa el sector occidental del borde, formando un valle que discurre hacia el sur-sureste, hasta acercarse al borde de Albategnius. El piso interior de Halley es relativamente plano.

Michael van Langren
Michael Florent Van Langren (bautizado el 27 de abril de 1598,  Ámsterdam-mayo de 1675, Bruselas) fue un astrónomo y cartógrafo que trabajó al servicio de la Monarquía Hispánica. Su nombre latinizado  es Langrenus. Es conocido por sus mapas de la Luna, en los que por primera vez propuso una nomenclatura para sus accidentes geográficos.
Streblus (protista)
Streblus es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Ammonia de la subfamilia Ammoniinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Nautilus beccarii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Universidad EAFIT
La Universidad EAFIT (originalmente las siglas de Escuela de Administración, Finanzas e Instituto Tecnológico) es una universidad privada colombiana. Su sede principal se encuentra en el sur de la ciudad de Medellín, en el barrio El Poblado. También cuenta con sedes en Bogotá, Pereira y Rionegro. Su oferta académica consta de 25 pregrados, 44 especializaciones, 42 maestrías y 6 doctorados. En 2003, obtuvo del Ministerio de Educación la Acreditación Institucional, y desde 2010, cuenta con Acreditación Institucional de Alta Calidad. Como Institución de Educación Superior, está sujeta a inspección y vigilancia del Ministerio de Educación Nacional por medio de las Leyes 1740 de 2014 y 30 de 1992.

Universidad privada
Una universidad privada o un centro privado de educación superior es una universidad que no es gestionada por un Gobierno ni recibe financiación pública. Las universidades privadas se financian con sus propios ingresos, que suelen provenir de las matrículas o pensiones de los alumnos, de donaciones particulares o de patentes registradas por sus equipos de investigación.

Dependiendo de la región, estos centros privados pueden estar sujetos o no a la reglamentación gubernamental.

Generalmente, las universidades privadas tienen un precio de matrícula para el alumno más alto que las universidades públicas, ya que en general, no reciben subvenciones de dinero procedente de los impuestos. Sin embargo, a menudo reciben exenciones impositivas, préstamos públicos para estudiantes, becas y ayudas gubernamentales de las que se benefician un elevado número de alumnos.
Ivan Carabantes
Iván Martín Carabantes (nacido el 9 de enero de 1986 en Rosario, Argentina) , también conocido como "Chavo", es un exjugador de waterpolo que representó a la selección argentina en competencias internacionales. Se desempeñó como capitán del equipo nacional y jugó en clubes de Argentina y España. Durante su carrera, fue reconocido por su liderazgo y su participación en torneos de alto nivel, contribuyendo al crecimiento del waterpolo en su país.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Centolla
Centolla es el nombre empleado para referirse a varias especies de crustáceos marinos:
Una especie con forma espinosa rojiza,

Centolla europea (Maja squinado) conocido también como centollo;

Centolla patagónica (Lithodes antarcticus = Lithodes santolla); también llamada centolla chilena y en Chile y Uruguay vulgarmente como centolla o centolla del sur;

Lithodes santolla
La centolla patagónica (Lithodes santolla), también llamada centolla magallánica, centolla austral, centolla argentina y centolla chilena, es un crustáceo que habita el lecho marino de las frías aguas del sur de América del Sur.
Appenzeller Bahnen
Appenzeller Bahnen (traducido al español: Ferrocarriles de Appenzell) es una empresa ferroviaria suiza que cuenta con una red de líneas ferroviarias de ancho métrico en los cantones de San Galo, Appenzell Rodas Exteriores y Appenzell Rodas Interiores. Opera diferentes servicios de corte regional, posibilitando una mayor vertebración de las localidades cubiertas por el servicio.

Cantón de San Galo
El cantón de San Galo (SG, en alemán: Sankt Gallen; en francés: Saint-Gall; en italiano: San Gallo; en romanche, Sogn Gagl) es un cantón suizo situado en la región de la Suiza alemana. Se encuentra en el nordeste de Suiza, tiene una superficie de 2.026 km² y una población de 518.104 habitantes en 2018. La capital cantonal es San Galo.
West Wendover
West Wendover es una ciudad ubicada en el Salar de Bonneville del condado de Elko en el estado estadounidense de Nevada. En el año 2000 tenía una población de 4721 habitantes y una densidad poblacional de 243,2 personas por km². Se encuentra al noreste del estado, junto a la frontera con Utah.

Salar de Bonneville
El Salar o Salina de Bonneville (Bonneville Salt Flats) es un desierto de sal de 260 km², ubicado en el municipio de Wendover en el estado de Utah en Estados Unidos. Este salar es un remanente del lago Bonneville que se encontraba allí durante el Pleistoceno y es el más grande de los diversos salares ubicados al oeste del Gran Lago Salado.

Debido a que la zona es muy plana, la misma se utiliza para carreras de velocidad donde automóviles y motocicletas han logrado varios récords mundiales. Las carreras más importantes que han sido localizadas aquí son la Bonneville Speed Week, el World of Speed, la World Finals, y el Bub Motorcycle Speed Trials. El área está abierta para uso del público.
Prefectura de Salamat
Salamat fue una de las 14 prefecturas de Chad. Ubicada en el sureste del país, Salamat cubría un área de 63 000 kilómetros cuadrados y tenía una población de 184 403 en 1993. Su capital era Am Timan.

La población de Salamat era una mezcla de musulmanes y no musulmanes.

A fines de la década de 1960, los rebeldes chadianos destruyeron una reserva de vida silvestre de gran prestigio, aunque sobrevivieron muchos especímenes de vida silvestre nativos, incluidos elefantes y jirafas. El área incluía algunas de las únicas fuentes de agua que permanecieron disponibles durante la estación seca de diez meses.

Se encontraba dividida en las subprefecturas de Aboudeïa, Am Timan y Harazé.

Giraffa
Giraffa es un género de mamíferos artiodáctilos de la familia Giraffidae. Se conocen ocho especies fósiles y cuatro actuales: Giraffa giraffa, Giraffa reticulata, Giraffa camelopardalis y Giraffa tippelskirchi, con diversas subespecies.
Gwangmyeong
Gwangmyeong es una ciudad en la provincia de Gyeonggi, Corea del Sur. Limita al norte con Seúl, con Anyang al este y sur y con Siheung en el suroeste.

La ciudad de Gwangmyeong alberga la tienda IKEA más grande del mundo con 59,000 metros cuadrados (640,000 pies cuadrados),  junto con una gran tienda Costco y una tienda Lotte Premium Outlet.

Anyang
Anyang (en chino, 安阳; pinyin, Ān·Yáng) es una ciudad-prefectura de cerca medio millón de habitantes (en la zona céntrica) ubicada al norte de la provincia de Henan en China.  Es cabecera del municipio nivel prefectura de Anyang el cual cuenta con una población de 5,25 millones de habitantes.
Horná Štubňa
Horná Štubňa es un municipio del distrito de Turčianske Teplice en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1627 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Estelline (Texas)
Estelline es un pueblo ubicado en el condado de Hall en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 145 habitantes y una densidad poblacional de 76,38 personas por km².

Condado de Hall (Texas)
El condado de Hall es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Memphis, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.342 km² (de los cuales 3 km² están cubiertos por agua) y una población de 3.782 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1876.
Alfred Frankenstein
Alfred Victor Frankenstein nació en 1906 fue un crítico de arte y música, autor y músico profesional, murió en 1981

Por mucho tiempo fue un crítico de música y arte para la San Francisco Chronicle. Célebre por ganar American Art, su más famoso libro es After The Hunt, un volumen que fue Trome l'Oeil, examinado a finales del siglo XIX y anticipado en el siglo XX como American Art, expuesto en las pinturas de William Harnett y John Frederick Peto. Junto a sus colegas, fue célebre por su ingenio y su falta de tolerancia y pretensión.

Previamente de ser periodista y crítico, tocaba el clarinete en la Orquesta Sinfónica de Chicago. Estuvo casado con la violinista Sylvia Lent.

También fue profesor de Historia artística en la Universidad de California en Berkeley en los 70s.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Hekiru Shiina
Hekiru Shiina (椎名 へきる Shiina Hekiru; Higashikurume, Tokio; 12 de marzo de 1974) es una seiyū y cantante japonesa.

Su nombre es Makiko Shiina (椎名 牧子 Shiina Makiko). Además de ser una famosa cantante, es reconocida por darle su voz al personaje Hikaru Shidō de Magic Knight Rayearth. Su tipo de sangre es A y mide 1,52 m.

Higashikurume (Tokio)
Higashikurume (東久留米市, Higashikurume-shi?) es una comuna ubicada en Tokio Occidental, la parte occidental de la Metrópolis de Tokio, Japón.  Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2025, de 117 ,020 habitantes.

La comuna fue fundada el 1 de octubre de 1970, luego de que fuese creada como villa con el nombre de Kurume en 1889 y promovida a pueblo en 1956. Es una de las comunas que conforma la zona de Tokio Occidental.

Su nombre (etimológicamente en japonés, «Kurume del este») es para diferenciar a la comuna de Kurume, en la prefectura de Fukuoka. Por la comuna recorre el río Kurome, afluente del río Arakawa.

Tokio Metrópolis
Kiyose
Higashimurayama
Kodaira
Nishitōkyō

Prefectura de Saitama
Niiza
Queso Cuevas del Mar
El queso Cuevas de Mar es un queso elaborado en la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Recibe su nombre de la playa de Cuevas del Mar, próxima a la parroquia de Pría, en el concejo de Llanes, donde se ubica la quesería.

Playa de Cuevas del Mar
La playa de  Cuevas del Mar, en el concejo de Llanes (Asturias, España)
es una playa que está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación y también por sus características geológicas). Por este motivo está integrada en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.

Está situada en la desembocadura del río Nueva, presenta unas curiosas y originales cavidades talladas por el efecto del oleaje en las paredes de roca que forman los acantilados en las que se ubica. Este paisaje cavernoso es sin duda el origen de su nombre.
The Land Before Time XIV: Journey of the Brave
The Land Before Time XIV: Journey of the Brave (En busca del valle encantado 14: Viaje de los valientes en España, y La tierra antes del tiempo XIV: Viaje del corazón en Hispanoamérica) es una película estadounidense de animación de 2016 dirigida por Charles Grosvenor y producida por Universal Studios, perteneciente a la franquicia En busca del valle encantado.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
Adri Rodrígues
Adrián Rodrígues Gonçalves, (Andorra la Vieja, Andorra, 14 de agosto de 1988) es un futbolista andorrano. Juega en la posición de defensa en el Atlètic Club d'Escaldes que milita en la Primera División de Andorra.

Andorra la Vieja
Andorra la Vieja (oficialmente Andorra la Vella) es la capital y una de las siete parroquias del Principado de Andorra, siendo también la más pequeña y la más poblada de todas. La población se reparte en tres núcleos: Santa Coloma, la antigua aldea de La Margineda y la propia Andorra la Vieja. Es la capital (dentro de un territorio que no es ciudad-Estado) más pequeña de Europa.

La ciudad se encuentra situada en los Pirineos, cerca de la confluencia de los ríos Valira del Norte y Valira de Oriente, que forman el río Valira, a una altitud de 1022 m sobre el nivel del mar, situándola como la capital de Estado a mayor altitud sobre el nivel del mar de toda Europa. Según el Global Residence Index, Andorra la Vieja es la segunda ciudad más segura del mundo.