hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercopa Juvenil FCF 2022
La Supercopa Juvenil FCF de 2022 fue la XII edición del campeonato juvenil de fútbol en Colombia. Es organizado por la Federación Colombiana de Fútbol con apoyo de la División Mayor del Fútbol Colombiano y la División Aficionada del Fútbol Colombiano, el cual sirve como proyección de futbolistas y árbitros al profesionalismo.

El campeón, Envigado F. C., logró su primer título y ganó el cupo para representar a Colombia en la Copa Libertadores Sub-20 de 2023.

Los 30 jugadores que se pueden inscribir deben estar distribuidos de la siguiente manera: 24 nacidos a partir del 1 de enero de 2003, 5 nacidos a partir del 1 de enero de 2002 y 1 nacido a partir del 1 de enero de 2001 exclusivamente para la posición de arquero.
Los  equipos aceptados fueron en dos divisiones: "A" para 36 equipos juveniles profesionales y 24 amateurs, y los restantes en la división "B".

Esta temporada contó con la participación de 60 equipos: 36 profesionales y 24 aficionados.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Alina Rodríguez
Gran intérprete cubana de cine , teatro, televisión.

Alina Rodríguez (Habana, 4 de octubre de 1951-27 de julio de 2015) fue una actriz cubana.

Actuó en películas, series de televisión y teatro por más de tres décadas formada en el emblemático Teatro Estudio.Personajes cómo Justa Quijano en la telenovela Tierra Brava o la maestra Carmela de Conducta la hicieron la  favorita del público y la crítica.El auténtico rostro de la actuación en Cuba 
Falleció el 27 de julio de 2015, a los 63 años.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Arroyo San Vicente
El Arroyo San Vicente es un curso de agua de 19 km de extensión que atraviesa el partido del mismo nombre, en la Provincia de Buenos Aires.

El arroyo nace en la Laguna Tacurú (Una laguna que se halla seca hace más de 20 años, excepción del caudal de agua del arroyo San Vicente) cerca del límite con el partido de Presidente Perón. El arroyo en el inicio de su recorrido tiene poco caudal hasta la bifurcación con otro arroyo sin nombre y con mucho más caudal que proviene de la Laguna la Villaca un kilómetro y medio después. Luego de recorrer unos metros, el arroyo se adentra en la localidad de San Vicente, el cual la recorre por unos 3 kilómetros para luego salir de la ciudad una vez atravesado el puente de la Ruta Provincial 6. Kilómetros más tarde, el arroyo se bifurca con uno de sus afluentes, el Arroyo Manantiales. Luego, cerca de entrar en la localidad de Domselaar, el arroyo finaliza su recorrido cuando se bifurca con el Río Samborombón Chico, afluente del Río Samborombón.

Domselaar
Domselaar es una localidad del municipio de San Vicente, en el centro-este de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra ubicada junto a la Ruta Provincial 210, sobre el kilómetro 58 de la misma, a 15 km de la ciudad de San Vicente, cabecera de dicho municipio.
Leonor de Castilla (1307-1359)
Leonor de Castilla (1307 - Castrojeriz, 1359). Infanta de Castilla, fue hija del rey Fernando IV de Castilla y de León y de su esposa, la reina Constanza de Portugal.

Fue reina consorte de Aragón entre 1329 y 1336 debido a su matrimonio con Alfonso IV de Aragón, hijo de Jaime II de Aragón, y fue asesinada en 1359 en el castillo de Castrojeriz por orden de su sobrino Pedro I de Castilla, que era hijo de su hermano, el rey Alfonso XI de Castilla.

Tortosa
Tortosa es un municipio de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Es la capital de la comarca del Bajo Ebro. Es sede episcopal y constituye un importante centro agrícola, comercial e industrial. El municipio lo constituyen Jesús, Bítem, els Reguers, Campredó y Vinallop. Tortosa es cabeza de partido judicial (hasta 1923 fue distrito electoral, junto a Roquetas y Gandesa, escogiendo un diputado a Cortes desde 1846) y en la actualidad tienen su sede en ella buena parte de los servicios territoriales de la Generalidad de Cataluña en las Tierras del Ebro al configurarse su territorio como una veguería.
Azusa Yamamoto
Azusa Yamamoto (山本 梓, Yamamoto Azusa?) (Funabashi, Japón; 24 de abril de 1981) es una actriz, gravure idol y tarento japonesa. Fue nombrada como una de las "7 ídolos japonesas más irresistiblemente lindas" por la versión tailandesa de la revista FHM en 2010. La revista también la apodó "La villana más linda de la historia" por su trabajo cinematográfico en la serie super sentai Ninpū Sentai Hurricaneger. Su hermano mayor, Kōhei Yamamoto, también es actor.

Funabashi
La ciudad de Funabashi (船橋市, Funabashi-shi?) es una ciudad localizada al oeste de la Prefectura de Chiba, Japón. Fue fundada el 1 de abril de 1937.

Funabashi se encuentra cercana al centro de Tokio, y es la segunda ciudad con más población de la Prefectura de Chiba, después de la ciudad de Chiba, capital de la prefectura.

Al 1 de diciembre de 2013, la ciudad de Funabashi tenía una población estimada de 615.944 personas y una densidad poblacional de 7.190 personas por km².  La superficie total es de 84,64 km².
Fauna y flora de Israel
La fauna y flora de Israel comprende un conjunto de plantas y animales muy variado que se debe a la ubicación del país entre zonas tropicales y templadas, bordeando el mar Mediterráneo por el oeste y zonas desérticas en el este y el sur. Una de las características de la región que más fomenta la diversidad de aves es su función como zona de descanso de las aves migratorias en su migración entre el norte y este de África y el norte asiático y Asia central, y viceversa, en la única ruta migratoria del Mediterráneo que no requiere el vuelo sobre mar. Las especies aviares que utilizan esta ruta suelen nidificar en zonas cómo las áreas pantanosas del valle de Jule. Sin embargo, muchas otras especies históricas de la región, como el oso pardo sirio o el avestruz sirio, ya están extintas en Israel debido a la destrucción de hábitat y la caza.

Struthio camelus syriacus
El avestruz arábigo (Struthio camelus syriacus), llamado también avestruz sirio (sobre todo su variedad noroccidental), es una subespecie extinta de avestruz que habitaba en la península arábiga y en el resto de Oriente Próximo.
AT-ST
El AT-ST (siglas del inglés All Terrain Scout Transport, literalmente: «transporte de exploración todo terreno») es una máquina de combate bípeda gigante controlada por humanos del mundo ficticio de Star Wars. El AT-ST fue diseñado por el Imperio Galáctico reemplazando el modelo anterior de la República. En la cabeza del bípedo se aloja la cabina, donde dos tripulantes lo manejan. Las principales batallas en las que fueron empleados fueron la de Endor y la de Hoth.

Hoth
Hoth es un planeta ficticio del universo Star Wars que perteneciente al sistema solar del mismo nombre. Aparece en la película El Imperio contraataca, quinto episodio de la saga. Es un mundo helado que alcanza temperaturas de -32 °C por el día y -60 °C por la noche.

Hoth es, además, el nombre de la segunda ampliación del juego de cartas coleccionables Star Wars CCG. Consta de 162 cartas (163 con la errata K-3PO) y fue publicada en diciembre de 1996.
Carcinoma lobulillar infiltrante
El carcinoma lobulillar infiltrante, carcinoma lobulillar invasor o carcinoma lobulillar invasivo es un carcinoma con origen en los acinos glandulares de las glándulas mamarias, cuyas células proliferan rompiendo la membrana basal e infiltrando los tejidos adyacentes. Es decir, en el carcinoma lobulillar infiltrante, el cáncer se disemina desde los lobulillos mamarios hasta el tejido normal circundante. Este tipo de cáncer representa aproximadamente el 5% de todos los cánceres malignos. La edad de las mujeres en que se diagnostica este cáncer con mayor frecuencia es entre los 45 y los 56 años, aunque se verifican casos en prácticamente todas las edades, entre los 28 y los 86 años.

Representa el 5-10% del total de cánceres de mama.

Con frecuencia, el carcinoma lobulillar infiltrante puede encontrarse en más de una región del mismo seno (multicéntrico) o bien en ambos senos (bilateral), esto último entre 6 y 28%.

Carcinoma
Un carcinoma es un tipo de cáncer que se desarrolla a partir de células epiteliales.

Específicamente, un carcinoma es un cáncer que comienza en tejidos que recubren las superficies internas o externas del cuerpo y que se originan en células derivadas de las capas germinales (endodermo, mesodermo y ectodermo) durante la embriogénesis.

Los carcinomas ocurren cuando el ADN de una célula se daña o altera, lo que provoca un crecimiento incontrolado y maligno de las células.

El término deriva del griego "καρκίνωμα" (karkinoma), que significa tumor o cáncer, y a su vez de "καρκίνος" (karkinos), que significa cangrejo.

Los carcinomas constituyen el tipo más común de cáncer en humanos. Pueden presentarse en diversas localizaciones del cuerpo, incluyendo la piel, la boca, los pulmones, las mamas, el tracto digestivo y el útero.
Uggdalseidet
Uggdalseidet es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 309 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Grzegorz Hedwig
Grzegorz Hedwig (Nowy Sącz, 17 de julio de 1988) es un deportista polaco que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2016 y 2022.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Francisco de Paula Ramos de Azevedo
Francisco de Paula Ramos de Azevedo (São Paulo, 8 de diciembre de 1851 — Guarujá, 1 de junio de 1928) fue un arquitecto brasileño, conocido por diseñar varios edificios y monumentos en São Paulo. Fue uno de los fundadores de la escuela politécnica de la Universidad de São Paulo.

Guarujá
Guarujá es un municipio brasileño del estado de São Paulo, localizado a una latitud de 23° 59' 18" sur y longitud de 46° 14' 32" oeste, estando a una altura de 4,27 metros sobre el nivel del mar. Tiene una población de 305 171 habitantes (estimada IBGE/2006) y una superficie de 142,7 km², lo que da una densidad demográfica de 1969,47 hab/km². Es la tercera mayor isla del litoral del estado de São Paulo y se lo considera un balneario.
Comedia en el puente
Comedia en el puente (título original en checo, Veselohra na mostě) es una ópera en un acto con música de Bohuslav Martinů y libreto en checo del compositor, basado en la comedia de Václav Kliment Klicpera. Se estrenó en la Radio Checa, Praga el 18 de marzo de 1937.

La primera representación escénica fue en el Hunter College, Ciudad de Nueva York el 28 de mayo de 1951, a la que acudió el compositor y que recibió un premio para la "mejor nueva ópera" del círculo de críticos musicales de Nueva York.  Martinů arregló tres números de la ópera en una "Pequeña Suite" para orquesta de cámara, incluyendo piano.

Český rozhlas
Český rozhlas (en español: «Radio checa») es la empresa de radio pública de la República Checa. Fundada el 18 de mayo de 1923, fue uno de los primeros servicios radiofónicos creados en Europa. En la actualidad gestiona nueve cadenas de radio (en analógico y digital), una red de 13 emisoras regionales y el servicio internacional Radio Praga.

La radio pública es una empresa independiente de la televisión pública (Česká televize). Ambas son miembros de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1993.
Hana-Rawhiti Maipi-Clarke
Hana-Rawhiti Kareariki Maipi-Clarke (nacida en 2002) es una política neozelandesa que representa al Partido Maorí como miembro de la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda desde las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023. Es la diputada más joven desde James Stuart-Wortley, que fue elegido en las elecciones de 1853 con 20 años y 7 meses.

Cámara de Representantes de Nueva Zelanda
La Cámara de Representantes de Nueva Zelanda es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Parlamento de Nueva Zelanda, junto con el Gobernador general (éste en representación del Rey de Nueva Zelanda).

La Cámara de Representantes posee 120 escaños, escogidos por sufragio universal cada 3 años. El gobierno de Nueva Zelanda se basa en un primer ministro que haya obtenido la mayoría parlamentaria (61 escaños).

La Cámara de Representantes se estableció según la Constitución de Nueva Zelanda de 1840, pero compartía el poder legislativo con el Consejo Legislativo abolido en 1951.
American Political Science Review
American Political Science Review (APSR) (Informe de Ciencia Política Estadounidense) es una revista académica trimestral y revisada que cubre todas las  áreas de la ciencia política. Se trata de una publicación oficial de la Asociación Americana de Ciencia Política, en nombre de Cambridge University Press. La revista se creó en 1906. El editor jefe actual es Thomas König (Universidad de Mannheim).

Asociación Americana de Ciencia Política
La Asociación Americana de Ciencia Política (American Political Science Association o APSA, en inglés) es la mayor asociación académica sobre ciencia política de Estados Unidos.  Está considerada como una de las organizaciones más influyentes de la ciencia política del mundo. Fue fundada en 1903.

Su sede, situada en la Avenida Nuevo Hampshire, en Washington D. C., es un edificio histórico. Fue el hogar de Harry Garfield, hijo del presidente de Estados Unidos James A. Garfield, y presidente de APSA entre 1921 y 1922.

La asociación está organizada en 36 secciones que corresponden a cada línea de investigación de la Ciencia Política (políticas públicas, economía política, etc).
Shejiná
Shejiná (en hebreo: שכינה Šekīnā, también transcrito: Shekhinah o Shekhina) es una palabra hebrea que significa 'morar o hacer presencia' y se refiere a la presencia divina.

La Shejiná varía según los relatos del Tanaj, hasta que esta finalmente se aleja terminando la era de los profetas. Shejiná  no se encuentra en ninguna parte del Tanaj, esta aparece en la Mishná, el Talmud y el Midrash. En el cristianismo se suele relacionar con el Espíritu Santo .

Tabernáculo
Según el Tanaj (véase Biblia Hebrea y Antiguo Testamento), el Tabernáculo o Santuario (en hebreo: מִשְׁכָּן‎, Mishkán, literalmente «morada»; en latín, tabernaculum, "tienda de campaña";
en latín, sanctuarium), fue el templo móvil construido por los israelitas según las instrucciones dadas por Yahveh a Moisés en el monte Sinaí. No debe confundirse con el templo de Jerusalén, también conocido como el templo de Salomón, construido en el siglo X a. C.

El Tabernáculo es también conocido como Tienda del Encuentro y fue un santuario itinerante dedicado a Yahweh. Constituye el primer ejemplo de articulación de espacios sacros en la cultura hebrea, involucrando a su vez a las primeras creaciones simbólicas del arte judío con un carácter litúrgico monoteísta.

Se lo ha denominado el «Santuario Terrenal» (Éxodo 25:8) y, según interpretación del cristianismo, se lo compara y contrasta con el «Santuario Celestial» de la Biblia.
CC-104
La CC-104 es una carretera perteneciente a la Red Primaria de la Diputación Provincial de Cáceres que une carretera  EX-205  con el Límite de la C. A. de Castilla y León en la provincia de Caceres

Su denominación oficial es "Carretera de EX-205 a límite con Salamanca por San Martín de Trevejo (a El Payo)".

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Heřmaničky
Heřmaničky es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 722 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
WWE Women's Crown Jewel Championship
El WWE Women's Crown Jewel Championship (Campeonato Femenino Crown Jewel de WWE, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la empresa WWE para sus marcas Raw y SmackDown, que se defiende anualmente en el evento Crown Jewel.

Quienes disputan este título son las máximas campeonas al momento del evento, entre la Campeona Mundial Femenina (Raw) y la Campeona Femenina de WWE (SmackDown).

Campeonato (lucha libre)
Un campeonato o título en la lucha libre profesional es un reconocimiento promovido por organizaciones de lucha libre profesional al mejor luchador de su categoría y es representado con un cinturón que exhibe el campeón.

Los reinados del campeonato están determinados por los combates de lucha libre profesional, en los cuales los competidores están involucrados en las rivalidades escritas. Estas narrativas crean feudos entre los diversos competidores, que los consideran como heels (rudos) o faces (técnicos).
Thomas Howes (actor)
Thomas Howes (Doncaster, Yorkshire, 16 de julio de 1986) es un actor y músico británico. Estudio en la Escuela de Música y Drama Guildhall. Es conocido por haber interpretado a William Mason, el segundo lacayo en la serie de ITV,  Downton Abbey e interpretó al jugador de Manchester United Mark Jones en la película del 2011 acerca del desastre de aire de Múnich, United. También ha actuado en el papel de Dickie en El Chico de los Winslow (Theatre Royal en Bath) y como Scripps en The history Boys (gira por el Reino Unido del Teatro Nacional), y en la radio en la función de Joseph Prado en Tulipanes en Invierno. Interpretó a Winston Churchill en un episodio de la sexta temporada del espectáculo de televisión canadiense Murdoch Misteries.

Guildhall School of Music and Drama
La Escuela de Guildhall de Música y Drama  (en inglés: Guildhall School of Music and Drama, GSMD) es una escuela de música y artes dramáticas británica. Fundada en 1880 en la ciudad de Londres, la primera Escuela Guildhall se encontraba en un viejo almacén de Aldermanbury; sin embargo, dichas instalaciones pronto quedaron demasiado exiguas, por lo que Sir Horace Jones, arquitecto de la City, diseñó un edificio de nueva planta en la calle John Carpenter, el cual abrió sus puertas en 1886.

Con anterioridad a 1935 fue conocida como la Guildhall School of Music.

La GSMD ofrece cursos de graduado y postgraduado, colabora (junto con el Trinity College of Music) como centro público examinador, y tiene un departamento para niños y jóvenes.
Yamanakako
Yamanakako (山中湖村, Yamanakako-mura?) es una villa en la prefectura de Yamanashi, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. Tenía una población estimada de 5170 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 98 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
Club de Fútbol Joventut Mollerussa
El Club de Futbol Joventut Mollerussa es un club de fútbol español de la localidad de Mollerusa, en la  Lérida. Fundado en 1919, actualmente compite en el grupo 5 de la Tercera RFEF, aunque llegó a disputar una temporada en Segunda División a finales de la década de 1980.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Henry de Boulay Forde
Henry de Boulay Forde (n. Christ Church, 20 de marzo de 1933 - ibídem, 15 de octubre de 2024) fue un abogado, jurista y político barbadense que ejerció como líder del Partido Laborista de Barbados entre 1986 y 1993. En calidad de tal fue líder de la Oposición en el Parlamento de Barbados entre 1986 y 1989, y nuevamente entre 1991 y 1993, ambos períodos durante los gobiernos de Errol Barrow y Lloyd Erskine Sandiford.

Previamente, Forde ejerció como Fiscal General de Barbados y como Ministro de Asuntos Exteriores entre 1976 y 1981, ocupando ambas carteras en el gobierno de Tom Adams. Entre 1971 y 1999, Forde fue miembro de la Cámara de la Asamblea en representación de la circunscripción de Christ Church West, lo que lo convierte en uno de los parlamentarios con más años de servicio continuo en la historia del país.

Parroquia de Christ Church (Barbados)
La parroquia de Christ Church es una de las divisiones administrativas de Barbados, está situada en el extremo sur de la isla.

A Christ Church le corresponden 5 escaños en la Asamblea de Barbados. En esta parroquia se encuentran las ciudades de Oistins y Hastings.