hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katie Eder
Katie Eder (1999/2000) es una activista y emprendedora social estadounidense que fundó y ha liderado las empresas de impacto social 50 Miles More, Kids Tales y The Future Coalition, esta última donde es la directora ejecutiva.

En diciembre de 2019, Eder fue nombrada una de los 30 under 30 de Forbes en Ley y Política.

Forbes 30 Under 30
30 Under 30 es un conjunto de listas de personas menores de 30 años que publica anualmente la revista Forbes y algunas de sus ediciones regionales. Las listas estadounidenses reconocen 600 personas de las empresas e industrias, con 30 seleccionadas en veinte industrias cada una. Asia y Europa también tienen diez categorías para un total de 300 cada una, mientras que África tiene una sola lista de 30 personas. Forbes alberga conferencias asociadas y una sección de su sitio web llamada 30 Under 30.
Cajuína
La cajuína es una bebida no alcohólica, clarificada esterilizada, preparada a partir de jugo de anacardo (caju), que presenta un color amarillo-ámbar resultante de la caramelización de los azúcares naturales del jugo. Preparada de manera artesanal, es una bebida típica del estado de Ceará y del estado de Piauí (Brasil). La cajuína, símbolo de la cultura de la ciudad de Fortaleza y del estado de Piauí, fue creada por Rodolfo Teófilo.

La doctora de Piauí Ana Amélia afirma que el jugo del anacardo y la cajuína ofrecen protección contra la mutagénesis inducida por agentes oxidantes y formadores de alteraciones del ADN.

En promedio, 200 ml de jugo de anacardo tiene 62 kcal.

La producción de cajuína se realiza a través de los siguientes procesos:

Extracción del jugo de anacardo;

Filtración;

Adición de gelatina (para retirar la sustancia que da la sensación de «atascarse» en la garganta);

Separación de los taninos;

Clarificación.

Anacardium occidentale
Anacardium occidentale, también conocido como cayú, nuez de la India, anacardo, merey, cajú, casho, castaña de cajú, marañón, cajuil, caguil o pepa es un árbol originario de Sudamérica, del nordeste de Brasil. Se cultiva también en la costa de Colombia, el sur de 
Venezuela, Ecuador, Panamá, Perú y España. Muchos de sus componentes son utilizados en la elaboración de productos diversos, como por ejemplo dulces, cosméticos y medicamentos.
Trinity Bridge
El Trinity Bridge es un puente peatonal que cruza el río Irwell y une las dos ciudades de Mánchester y Salford en el Gran Mánchester, Reino Unido. Fue diseñado por el renombrado arquitecto español Santiago Calatrava y se completó en 1995. Fue uno de los primeros puentes diseñados por Calatrava y sigue siendo el único proyecto que ha completado en el Reino Unido.

El Trinity Bridge tiene un diseño típico de Calatrava que utiliza líneas rectas blancas como estructura, y está dominado por el pilón, que tiene 41 m de altura. El puente cruza el río Irwell, que marca el límite entre Mánchester y Salford. En el año 2010, el puente fue pintado de nuevo y examinado como parte de su programa de mantenimiento quince años después de su construcción.

Detalle de la estructura.

Cruzando el Trinity Bridge.

El puente por la noche.

Vista del Trinity Bridge desde un edificio cercano.

Vista del puente al atardecer.

Santiago Calatrava
Santiago Calatrava Valls (Benimámet, 28 de julio de 1951) es un arquitecto, ingeniero civil y escultor español. Entre los premios y reconocimientos que ha recibido destaca el Premio Príncipe de Asturias de las Artes de 1999, los premios  Nacional de Arquitectura y Nacional de Ingeniería Civil ambos en 2005 y el Premio Europeo de Arquitectura de 2015. Actualmente, cuenta con oficinas en Nueva York, Doha y Zúrich.
Amalia Ercoli-Finzi
Amalia Ercoli-Finzi (Gallarate, 20 de abril de 1937) es una docente, ingeniera y astrofísica italiana. Es una de las más altas expertas internacionales en ingeniería aeroespacial, consultora científica de la NASA, de ASI y ESA e investigadora principal responsable del instrumento SD2 en la sonda espacial Rosetta.

Es la primera mujer en Italia graduada en el Politécnico de Milán en ingeniería aeroespacial.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Vía Israel (Panamá)
La Vía Israel 1126, más conocida como Calle Israel o simplemente Vía Israel, es una carretera y autopista de la Ciudad de Panamá, que comienza en el Multiplaza y termina en donde se separan la Panamericana y el Corredor Sur. Es una de las calles más emblemáticas de todo el Centro de Convenciones Atlapa, en San Francisco, solo por detrás de la Panamericana, Corredor Sur y la Calle 50. Otras calle emblemática cercana es la Avenida Balboa.  Es atravesada por el linaje de buses más importante de todo Panamá, los Metrobús. Solo se sabe que fue inaugurada en 1998. Edificios emblemáticos están en la vía: el F&F Tower, la Torre Trump (el edificio más alto de Panamá), la Torre Credicorp Bank, etc.

Torre Credicorp Bank
La Torre Credicorp Bank, es un edificio de oficinas ubicado en la Calle 50, Panamá, al lado de la torre Global Bank.

Construido en el año 1997, fue el primer edificio inteligente de Panamá, y uno de los que más llamó la atención en ese entonces, por su fachada cristalizada, que no era común en edificios de la ciudad.
Dido abandonada (Paër)
Dido abandonada, PaWV34 (título original en italiano, Didone abbandonata) es una ópera en dos actos del compositor italiano Ferdinando Paër (Parma, 1771 – 1839) con libreto de Pietro Metastasio, cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro de las Tullerías de París en 1810.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
Papilio nireus
Papilio nireus es una mariposa de la familia Papilionidae. Se encuentra en África subsahariana.

La envergadura es de 75-90 milímetros (3-3,5 plg) en machos y 85-95 milímetros (3,3-3,7 plg) en hembras. Vuela durante todo el año, con picos de noviembre a febrero.

Las larvas se alimentan de Calodendrum capense, una especie de Teclea, especies de Vepris y cítricos.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
The Deep Blue Good-by
The Deep Blue Good-by (Adiós en azul) es la primera de las 21 novelas de la serie Travis McGee escritas por el autor norteamericano John D. MacDonald. Sobre la base de un encargo del editor Knox Burger de Fawcett Publications, el libro dibuja un protagonista detective/investigador residente en Florida y con un tema cíclico recurrente: todas las novelas de McGee tienen un color en el título (truco que se le ocurrió al editor para que la gente al ver los libros recordara fácilmente cuál no había leído). De hecho, McDonald incluye colores en el título en otras dos novelas no relacionadas con esta serie: A Flash of Green y The Girl, the Gold Watch & Everything.

John D. MacDonald
John Dann MacDonald (Sharon, Pensilvania, 24 de julio de 1916 - Milwaukee, Wisconsin 28 de diciembre de 1986) fue un escritor y novelista estadounidense de género negro.

MacDonald fue un prolífico autor de novelas de suspenso y crimen, muchas de ellas ambientadas en Florida, Estados Unidos. Sus obras más reconocidas incluyen la serie del detective Travis McGee y su novela The Executioners, la cual fue adaptada al cine dos veces en las películas tituladas El cabo del miedo (en España) y Cabo de miedo (en Sudamérica) en 1962 y 1991. En 1980 ganó el Premio Nacional del Libro en la categoría de misterio por El hombre verde (The Green Ripper).
Steirastoma histrionicum
Steirastoma histrionicum es una especie de escarabajo del género Steirastoma, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por White en 1855.

Se distribuye por Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico y Venezuela. Posee una longitud corporal de 18-27 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en todos los meses del año, excepto en julio, septiembre y octubre.

La dieta de Steirastoma histrionicum comprende plantas de la familia Bombacaceae y Sterculioideae, entre ellas, la especie Ceiba pentandra, Pachira quinata, Sterculia apetala, entre otras.

Sterculia apetala
Sterculia apetala también llamado camoruco, panamá o anacahuita camajón, camajorú en el Caribe Colombiano, es un árbol de gran tamaño oriundo de América Central y norte de Sudamérica, es una especie de planta de la familia Malvaceae, de tronco recto ramificado a gran altura y que se encuentra ampliamente distribuido desde México hasta Venezuela, Colombia e inclusive en las Antillas. En Venezuela se encuentra en todas las tierras bajas, especialmente en los estados de Aragua y Carabobo, donde llega a alturas gigantescas.

Es el árbol nacional de la República de Panamá dada su abundancia, donde se le conoce como árbol panamá. También el árbol emblemático del Estado Carabobo, en Venezuela.
Adenosina desaminasa
La adenosina desaminasa es una enzima que interviene en el metabolismo de las purinas.
Promueve la desaminación de la adenosina, dando como resultado  inosina  la que puede continuar su proceso metabólico transformándose en hipoxantina.

Interviene en el desarrollo y mantenimiento del sistema inmune, en la diferenciación de células epiteliales y en la gestación.
Asimismo participa en los sistemas de señalización celulares que involucran  los receptores acoplados a las proteínas G.

Adenosina
La adenosina es un nucleósido formado de la unión de la adenina con un anillo de ribosa (también conocido como ribofuranosa) a través de un enlace glucosídico β-N9. Es una purina endógena sintetizada de la degradación de aminoácidos como metionina, treonina, valina e isoleucina así como de AMP.
Aeropuerto Las Flores
El Aeropuerto Las Flores (IATA: ELB, OACI: SKBC) es un aeropuerto colombiano ubicado al norte de El Banco (Magdalena) en la vereda de Sabana de Las Flores, en la vía a Chimichagua (Ruta Nacional 43). El aeropuerto está a 5 kilómetros (3,1 millas) al norte de la ciudad, cerca de la Ciénaga de Palomeque y la Ciénaga Andrés Martínez. Tiene una pista de 1.240 metros de largo y 30 metros de ancho, con una elevación de 34 metros sobre el nivel del mar.

El Aeropuerto Las Flores no está activo desde hace años. En la década de los años 1950 estuvo considerado como un punto estratégico de conectividad regional para la depresión momposina y fue una terminal aérea importante en Colombia.

En 2018 se asignaron recursos para rehabiliatr la pista con miras a una futura reactivación.

Magdalena (Colombia)
Magdalena es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Santa Marta. Está ubicado al noreste del país, en la región Caribe. Fue uno de los originales nueve estados que conformaron los Estados Unidos de Colombia. El departamento toma el nombre del río Magdalena. Entre sus municipios se encuentra Aracataca, el lugar de nacimiento del premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez.
(3624) Mironov
(3624) Mironov es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto por Liudmila Zhuravliova junto a Liudmila Karachkina el 14 de octubre de 1982  desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Liudmila Zhuravliova
Liudmila Vasílievna Zhuravliova (en ucraniano: Людмила Василівна Журавльова, en ruso: Людмила Васильевна Журавлёва) (22 de mayo de 1946) es una astrónoma ucraniana, anteriormente soviética. Trabaja en el Observatorio Astrofísico de Crimea. También es presidente de la rama de Crimea de la fundación "Prince Clarissimus Aleksandr Danílovich Ménshikov"

Ha tenido una carrera prolífica, habiendo descubierto más de dos centenares de asteroides, incluidos los asteroides troyanos (4086) Podalirius y (2374) Vladvysotskij. Zhuravliova se encuentra en la posición número 45 de la lista de descubridores de planetas menores, realizada por la universidad de Harvard.
Needing/Getting
«Needing/Getting» es un sencillo que forma parte del álbum Of the blue colour of the sky. Fue sacado en febrero de 2012 por la banda estadounidense OK Go como anuncio para la Super Bowl XLVI, y el videoclip muestra a la banda "interpretando" la canción a la par que conduce un Chevy Sonic a través de una pista de rally, golpeando los instrumentos musicales en los lados del curso con extensiones desde el coche para crear la música de la canción.

Chevrolet Aveo
El Daewoo Kalos o Chevrolet Aveo es un automóvil de turismo del segmento B, el cual fue producido por GM Daewoo/Daewoo Motors y a la vez por General Motors de México para el mercado sudamericano. Fue introducido al mercado en diciembre de 2002 y fue sustituido por el Chevrolet Sonic, además de compartir mercado con el Chevrolet Cobalt en centro y Suramérica actualmente. Fue comercializado en 120 países bajo cinco nombres diferentes, desde Daewoo Kalos hasta Holden Barina. El Daewoo Kalos o Chevrolet Aveo evolucionó a través de los años, experimentando dos rediseños, tres estilos de carrocería (sedán 4 puertas y hatchback de 3 y 5 puertas), y cinco configuraciones de motor; además de ser un coche global de la GM, con el que se reposicionó incluso en el exigente mercado estadounidense tras su quiebra y refundación. Todos los coches fueron construidos sobre la base de una única plataforma mecánica exclusivamente dedicada a su producción, con ligeros retoques cuando fuere necesario.
Qmake
qmake es un programa que automatiza la creación de ficheros Makefiles. Los ficheros Makefiles son usados por el programa Make para compilar el código de manera automática. Make hace mucho más cómoda la compilación de proyectos relativamente medianos, pero a medida que la complejidad del proyecto aumenta los ficheros Makefile pueden llegar a crecer y complicarse demasiado. Y aquí es donde entra en juego qmake, automatizando al proceso a un nivel superior.

qmake crea Makefiles que se adaptan a la plataforma deseada por lo que soporta diferentes sistemas operativos, entre los que están: Linux, Apple Mac OS X, Symbian, Android y Microsoft Windows.

qmake fue creado por Trolltech (ahora propiedad de Digia), y forma parte del framework de Qt. Aunque posee características adicionales que facilitan el desarrollo con Qt, automatiza la creación de los códigos moc (meta object compiler) y rcc (resource compiler), puede usarse para desarrollar cualquier proyecto software.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.
Máscara de Anubis
La máscara de Anubis es de la Baja Época (XXVI a XXX dinastías; siglos VI a IV a. C.) Pertenece a la colección egipcia del Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim. Es el único ejemplar completo de este tipo de máscara conservado en el mundo.

Dinastía XXX de Egipto
La dinastía XXX de Egipto transcurre de 378 a 341 a. C.

Los gobernantes de esta dinastía, originaria de Sebennitos, comenzaron expulsando a los persas de Egipto y conquistando Judea, aprovechando la decadencia del Imperio persa; durante unos años hubo una relativa prosperidad en Egipto que permitió un comercio estable, pero no pudieron evitar que un poderoso ejército liderado por Artajerjes III Oco reconquistase Egipto para el Imperio persa en el año 343 a. C., volviendo a convertirlo en un satrapía.

Junto con las dinastías XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, y XXXI constituye el periodo tardío de Egipto.
Pablo Sánchez-Valladares
Pablo Sánchez-Valladares (Torrejón de Ardoz, 12 de noviembre de 1997) es un deportista de España que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2019, en la prueba de 800 m.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 de 2019
El XII Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23 se celebró en la ciudad de Gävle (Suecia) del 11 al 14 de julio de 2019. La sede del evento fue el Estadio Gunder Hägg. Participaron 1105 atletas (597 hombres y 508 mujeres) de 50 países.
Alejo Cabalario
Alejo Cabalario (en griego: Ἀλέξιος Καβαλλάριος) fue un aristócrata bizantino, primo del emperador Miguel VIII Paleólogo.

Participó en las campañas bizantinas en Morea a principios de 1260, y fue hecho prisionero por Guillermo II de Villehardouin después de la batalla de Macriplagi (1263/1264). Al parecer fue puesto en libertad en una fecha posterior, alrededor de 1270 ocupó los cargos de doméstico de la casa imperial y fue gobernador de Tesalónica. Junto con el déspota Juan Paleólogo, dirigió un ejército bizantino contra Juan I Ducas de Tesalia, pero fue derrotado y muerto en la batalla de Neopatria (diversamente fechado en 1273-1275).

Morea
La Morea ( en griego: Μορέας o Μωριάς )  fue el nombre de la península del Peloponeso en el sur de Grecia durante la Edad Media y la Edad Moderna.  El nombre fue usado por la provincia bizantina conocida como el Despotado de Morea, por el Imperio otomano como el Eyalato de Morea, por la República de Venecia y por el breve Reino de Morea.
Uviella
Uviella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lituotubellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Uviella aborigena. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense hasta el Viseense (Carbonífero inferior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Pericoptus truncatus
Pericoptus truncatus es un escarabajo de la arena de la familia  Scarabaeidae. Es nativo de Nueva Zelanda y se encuentra en diversas playas en la costa de Nueva Zelanda. Su nombre en māori (cultura indígena de la zona) es ngungutawa.

El adulto pasa las horas de luz del día enterrado en la arena, y emerge por la noche para volar alrededor en búsqueda de reproducción y comida. Deja rastros obvios en la arena por dónde camina. La hembra entierra los huevos profundamente en la arena y las grandes larvas blancas a menudo pueden ser encontradas bajo leños en la costa, aunque  se alimentan de raíces de plantas de las dunas.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
Romário de Souza Faria Filho
Romário de Souza Faria Filho (Barcelona, 20 de septiembre de 1993) es un futbolista brasileño que se desempeña como delantero y su actual equipo es Destroyer's de la Asociación Cruceña de Fútbol.

Jugó para clubes como el Brasiliense, Vasco da Gama, Zweigen Kanazawa, Macaé, Tupi y Figueirense.

Macaé Esporte Futebol Clube
El Macaé Esporte Futebol Clube o conocido simplemente como Macaé es un club de fútbol de la ciudad de Macaé, en el estado de Río de Janeiro en Brasil. El club fue fundado el 17 de julio de 1990 y disputa el Campeonato Carioca Serie B1, tercera categoría del estado.
Plagiarism (álbum de Sparks)
Plagiarism es el decimoséptimo álbum del dúo estadounidense de Pop rock Sparks, publicado en 1997. El álbum contiene viejos éxitos remozados e interpretados con artistas invitados como Erasure, Faith No More y Jimmy Somerville.

Jimmy Somerville
James William "Jimmy" Somerville (Glasgow, 22 de junio de 1961) es un cantante de pop y compositor británico. Fue vocalista de los grupos Bronski Beat y The Communards antes de continuar su carrera en solitario. Es conocido por su particular voz de falsete.
Kurtis Roberts
Kurtis Roberts (Turlock, 17 de noviembre de 1978) es un piloto de motociclismo estadounidense. Es el hijo menor del tres veces  Campeón del mundo de 500cc Kenny Roberts, y el hermano menor del también campeón, Kenny Roberts, Jr.. Ha competido en la mayoría de los principales campeonatos de carreras de motos de Estados Unidos internacionales, en las categorías del Campeonato del Mundo de Motociclismo y de Superbikes.

Turlock
Turlock, fundada en 1908, es una ciudad ubicada en el condado de Stanislaus en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 70.158 habitantes y una densidad poblacional de 1.617,7 personas por km².