hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Carlino
Matthew Mario "Matt" Carlino (Lincoln, Nebraska, 3 de mayo de 1992) es un exjugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad italiana. Actualmente ejerce como entrenador asistente en la Universidad Cristiana de Texas.

Lincoln (Nebraska)
Lincoln es la capital y la segunda ciudad más poblada del estado de Nebraska en los Estados Unidos. Lincoln es conocida como la ciudad de la estrella, por el uso de una estrella para marcar la capital de un estado en los mapas. El logotipo de la ciudad es una estrella formada por cinco puntas. Lincoln es también la sede del condado de Lancaster y la sede de la Universidad de Nebraska. Se encuentra a pocos kilómetros al oeste de la confluencia de los ríos Platte y Misuri.
K Rupel Boom FC
Rupel Boom es un club de fútbol belga de la ciudad de Boom en la provincia de Amberes. Está afiliado a la Real Asociación Belga de fútbol con el número de matrícula 2138 y tiene los colores azul, blanco y negro como colores del club. Rupel Boom fue creado por la fusión de Rupel Sportkring y Boom FC en 1998. Actualmente compite en la División 2, cuarto nivel del fútbol belga.

Boom (Bélgica)
Boom (pronunciación en neerlandés, /bo:m/) es un municipio o comuna neerlandófona de Bélgica, situada dentro de la Región Flamenca, en la provincia de Amberes. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 18 799 habitantes.

Se cree que su nombre proviene del término "bomen", que significa árboles en neerlandés, reflejando la riqueza forestal que alguna vez caracterizó la región. Desde entonces , ha sido un importante centro industrial, especialmente en la producción de ladrillos, una parte integral de su patrimonio.
Letschin
Letschin es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 8 metros. Su población a finales de 2016 era de 4000 habs. y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Distrito de Märkisch-Oderland
El Distrito de Märkisch-Oderland (en alemán: Landkreis Märkisch-Oderland) es un Landkreis (distrito) ubicado al este del estado federal de Brandeburgo (Alemania). Los distritos vecinos al norte son el distrito de Barnim, al este la frontera con la república de Polonia, al sur el distrito urbano de Fráncfort del Óder y el distrito de Oder-Spree y al oeste la comarca cercana a la comarca de Berlín. La capital de distrito es la ciudad de Seelow.
Cellule
Cellule era una comuna francesa situada en el departamento de Puy-de-Dôme, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Chambaron-sur-Morge al fusionarse con la comuna de La Moutade.

Auvernia-Ródano-Alpes
Auvernia-Ródano-Alpes (en francés: Auvergne-Rhône-Alpes; en occitano: Auvèrnhe Ròse Aups; en francoprovenzal: Ôvèrgne Rôno-Arpes) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Lyon.

Está ubicada al sudeste del país, limitando al noroeste con Centro-Valle del Loira, al norte con Borgoña-Franco Condado, al noreste con Suiza, al este con Italia, al sur con Provenza-Alpes-Costa Azul y Occitania, y al oeste con Nueva Aquitania. Con 69 711 km² es la tercera región más extensa —por detrás de Nueva Aquitania y Occitania— y con 7 634 000 habitantes en 2012, la segunda más poblada, por detrás de Isla de Francia.

Se creó por la reforma territorial de 2014 fusionándose Auvernia y Ródano-Alpes, y entró en vigor el 1 de enero de 2016.

Se compone de 12 departamentos y una metrópoli con estatus de colectividad territorial.
Erick Perleche
Erick Anthony Perleche Cruzado (Distrito de José Leonardo Ortiz, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, Perú, 15 de agosto de 2000) es un futbolista peruano que se desempeña como lateral derecho en el Deportivo Garcilaso de la Primera División del Perú.

Provincia de Chiclayo
La provincia de Chiclayo es una de las tres provincias que conforman el departamento de Lambayeque en el norte del Perú. Limita por el norte con las provincias de Lambayeque y Ferreñafe, por el este con el departamento de Cajamarca, por el sur con la provincia de Chepén del departamento de La Libertad y por el oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Lee In-Jong
Lee In-Jong (2 de agosto de 1982) es una deportista surcoreana que compitió en taekwondo.

Ganó tres medallas de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo entre los años 2007 y 2013, y una medalla de oro en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2012. En los Juegos Asiáticos de 2006 consiguió una medalla de bronce.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 2007
El XVIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Pekín (China) entre el 18 y el 22 de mayo de 2007 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Asociación China de Taekwondo.

En el evento tomaron parte  delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Estadio Changping de la capital china.
Matilde Pinto
Matilde Seramota Pinto (6 de junio de 2006) es una deportista portuguesa que compite en tenis de mesa.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de equipo. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Tenis de Mesa, en los años 2023 y 2025.

Campeonato de Europa de Tenis de Mesa
El Campeonato de Europa de Tenis de Mesa es una competición organizada por la Unión Europea de Tenis de Mesa (ETTU), que comenzó a disputarse en 1958. Entre 1958 y 2002, el campeonato se celebró cada dos años en los años pares. Desde 2003 se celebró en años impares. Después, en 2008 el torneo comenzó a celebrarse anualmente.

Puede incluir siete competiciones: hombres y mujeres individuales, en dobles y por equipos, y además una competición mixta, pero no todos los años ha sido así. En 2008 y 2015 no se celebró la competición mixta, que entre 2009 y 2013 se celebró en un torneo separado. En 2012, 2016 y 2018 no se celebró la competición por equipos; por el contrario, en 2014, 2017 y 2019 sólo se desarrolló la competición por equipos.

El evento correspondiente al año 2020, originalmente iba a realizarse en septiembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 fue pospuesto.
Castillo de Ayamonte
El castillo de Ayamonte (provincia de Huelva, Andalucía, España) era una antigua fortaleza —ya desaparecida— que estaba emplazada sobre la parcela que ahora ocupa el parador de Ayamonte, en el barrio de La Villa, en la parte más alta y antigua de la ciudad que domina la desembocadura del río Guadiana, desde la parte norte de la población.

Tavira
Tavira es una ciudad portuguesa del Distrito de Faro, región del Algarve.

El municipio tiene 607 km² de área y 27 530 habitantes (2021). Está subdividido en ocho freguesias. Limita al noreste con el municipio de Alcoutín, al este con Castromarín y Villarreal de San Antonio, al suroeste con Olhão, al oeste con São Brás de Alportel y Loulé y al sur con el océano Atlántico.

Es un destino turístico destacado dentro de la región del Algarve.
Sellos de Alemania en 2010
Los sellos de Alemania en el año 2010 fueron puestos en circulación por el Deutsche Post, la administración postal de Alemania. En total se emitieron 56 sellos postales (sólo un sello fue emitido en hoja bloque), comprendidos en 42 series filatélicas de temáticas diversas.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
West Coast Express
West Coast Express es un servicio de tren suburbano que funciona en Vancouver y su área metropolitana, en la provincia de British Columbia (Canadá). Fue inaugurado en 1995 y consta de una línea que vincula Mission, Port Haney, Maple Ridge, Pitt Meadows, Port Coquitlam, Coquitlam, y Port Moody con la estación Waterfront, en el centro de Vancouver, donde se pueden realizar transbordos con el SkyTrain, y el SeaBus.

Coquitlam
Coquitlam (49°17′00″N 122°47′30″O﻿ / ﻿49.28333, -122.79167) es una ciudad canadiense de la provincia de Columbia Británica. Es parte del Área Metropolitana de Vancouver, en el Distrito Regional del Gran Vancouver. Limita al oeste con Burnaby, y está ubicada a unos 10 km al este de la ciudad de Vancouver.
Puuri
Puuri es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 162 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Emajõgi
El Emajõgi (en alemán: Embach; en letón: Mētra) es un río de Estonia, de la cuenca hidrográfica del lago Peipus, la cual forma parte de la del río Narva. Nace en el lago Võrtsjärv y fluye hacia el este por el territorio del condado de Tartu a lo largo de 100 km hasta su desembocadura en el citado lago Peipus. Atraviesa la ciudad de Tartu.

El término Emajõgi significa "Río Madre" en idioma estonio, aunque también es conocido como Suur Emajõgi (el "Gran Emajõgi"), en oposición al Väike Emajõgi ("Pequeño Emajõgi"), otro río que tiene su nacimiento al sur del lago Võrtsjärv.

El Emajõgi es el segundo río más importante de Estonia por su caudal hídrico, y el único abierto a la navegación. Sus afluentes son, por la margen derecha: el Pede, el Laeva y el Amme; por la izquierda: el Elva, el Porijõgi y el Ahja.
Bolboneura sylphis veracruzana
La mariposa pequeña epifanía (Bolboneura sylphis subsp. veracruzana) es una subespecie endémica de México, de la familia Nymphalidae. El holotipo macho proviene de Veracruz. En la etimología, es en referencia al lugar donde provienen los ejemplares para su descripción.

Nymphalidae
Los ninfálidos (Nymphalidae) son una familia de insectos lepidópteros glosados del clado Ditrysia (superfamilia Papilionoidea) con casi 5000 especies que se distribuyen en todo el mundo. Algunas especies son de tamaño relativamente grande y presentan coloraciones brillantes. Muchas tienen colores y diseños llamativos que anuncian su toxicidad a los depredadores, son llamados colores aposemáticos. En cambio, la superficie ventral de las alas de algunas especies presenta diseños que les permiten confundirse con el entorno de cortezas y hojas secas, como parte de una estrategia de cripsis para protegerse de los depredadores.
Barina (Yauco)
Barinas es un barrio ubicado en el municipio de Yauco en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 5930 habitantes y una densidad poblacional de 261,37 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Mendel Heymann
Mendel Heymann (Dessau ,1683-Dessau, 10 de mayo de 1766) fue un Sofer, secretario comunitario y maestro de escuela primaria en Dessau. Su familia es conocida por ser una de las más influyentes en el mundo y en el Judaísmo moderno. Padre de Moses Mendelssohn.

Sofer
El sofer (en hebreo: סופר סת”ם) es un escriba judío que tiene la facultad de transcribir la Torá y los textos religiosos, como los referentes a la colocación de las Tefilin (véase Filacteria) y la Mezuzá. También es competencia de los soferim la escritura de la Meguilá, los Nevi'im y Guitín.

Los soferim son expertos en el uso de la caligrafía hebrea, y su labor conlleva la observancia de ciertas normas de escritura muy precisas en todo aquello que está relacionado con las formas y el trazado de las letras hebreas, así como con los instrumentos que se emplean.

Sofer o escriba judío transcribiendo un texto hebreo, 1958.

Escriba judío finalizando una transcripción bíblica, 2007

Calígrafo profesional judío escribiendo un texto sagrado en hebreo de modo manuscrito y con la ayuda de una pluma de ganso, fotografía tomada en 2009

Arte judío. Boris Schatz, Sofer (escriba hebreo), relieve, 1912
Mujer paseando cerca de la fuente en los jardines del balneario de Kissingen
Mujer paseando junto a la fuente en los jardines del balneario de Kissingen (en alemán, Spaziergängerin am Springbrunnen im Kurgarten en Kissingen) es una pintura que data de 1885 del pintor alemán Adolph von Menzel. La obra, ejecutada a gouache sobre papel, tiene unas dimensiones de 17,7 × 11,6 cm. Muestra una escena de verano en el jardín termal de Bad Kissingen, en la que Menzel aborda el estilo y motivos del impresionismo francés contemporáneo. La obra forma parte de la colección del Museo Nacional de Varsovia.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
MASH (serie de televisión)
M*A*S*H es una serie de televisión estadounidense emitida por CBS entre el 17 de septiembre de 1972 hasta el 28 de febrero de 1983. Está inspirada en la película homónima de Robert Altman y, a su vez, basada en la novela de Richard Hooker. La película ganó la Palma de Oro en Cannes en 1970 y un Óscar de Mejor Guion Adaptado. Es considerada como uno de los más importantes hitos del antibelicismo en la historia de la televisión. Su crítica se dirigía a la Guerra de Vietnam, que se desarrollaba cuando la serie se estrenó, aunque el argumento se centraba en una guerra anterior: la guerra de Corea, igualmente violenta.

La serie se convirtió en una de las de mayor éxito y duración en Estados Unidos, con once temporadas y un total de 251 episodios. El episodio final de la serie, emitido en 1983, mantuvo el récord de audiencia de la televisión estadounidense (125 millones de espectadores).

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Alimentador Los Olivos (Metropolitano)
El servicio AN-16 o alimentador Los Olivos del Metropolitano conecta el terminal Naranjal con el Distrito de San Martín de Porres, recorriendo mayoritariamente la Avenida Santa Rosa o Los Olivos en su trayecto, yendo por esta vía desde su inicio en la Avenida Universitaria hasta la Avenida Canta Callao.

Distrito de San Martín de Porres
El distrito de San Martín de Porres es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao, y el distrito de Puente Piedra; al este con el distrito de Los Olivos; al sureste, con los distritos de Independencia y Rímac; al sur con el distrito de Lima; al suroeste, con el distrito de Carmen de La Legua-Reynoso, provincia constitucional del Callao; y al oeste con el distrito del Callao, perteneciente a la provincia constitucional homónima. Es el segundo distrito más poblado de Lima Metropolitana y del Perú.
Fragata Tipo 054A
El Tipo 054A (denominación OTAN/OSD Jiangkai II) es una clase de fragata de misiles guiados de la República Popular China. Es un desarrollo de la fragata Tipo 054. En comparación con su predecesora, el Tipo 054A tiene capacidad de defensa aérea de alcance medio en forma de radar Tipo 382 y misiles tierra-aire HHQ-16 de lanzamiento vertical (VLS).

El Tipo 054A entró en servicio con la Armada del Ejército Popular de Liberación (PLAN) en enero de 2008 y era un componente clave de la flota de superficie del PLAN a finales de la década de 2010.  La producción continuó en 2021.

Misil superficie-aire
Un misil superficie-aire (abreviado SAM, del inglés surface to air missile) o misil tierra-aire (abreviado GTAM, del inglés ground-to-air missile) es un tipo de misil diseñado para ser lanzado desde la superficie terrestre o marítima, por una persona (misil portátil) o una instalación (plataforma de misiles), y alcanzar a aeronaves en vuelo como aviones, helicópteros u otros misiles. Se trata por tanto de un sistema antiaéreo.

Los misiles de este tipo pueden ser artefactos muy baratos y de fácil adquisición, al ser fabricados por multitud de países; por lo que su comercio y tenencia incontrolados suponen un peligro para la navegación aérea mundial.
Bootsy Thornton
Marvis Linwood "Bootsy" Thornton III (Baltimore, Maryland, 30 de julio de 1977) es un exjugador profesional estadounidense de baloncesto. Mide 195 cm, juega en la posición de escolta, y destacaba por su buena defensa, y por su habilidad en el uno contra uno y en la penetración a canasta.

Es conocido por el apodo de "Bootsy" en honor a Bootsy Collins, músico estadounidense, bajista de James Brown y líder de Funkadelic, conjunto de funk de la década de 1970.

Funkadelic
Funkadelic es un grupo de música afroamericana de Estados Unidos destacado durante la década de 1970. Junto con su banda hermana Parliament, encabezada por George Clinton, comenzó la cultura de la música funk en esa década. En 1997 fueron introducidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll.
Hélène Barcelo
Hélène Barceló (Quebec, 1954) es una matemática canadiense especializada en combinatoria algebraica. Es profesora emérita de matemáticas en la Universidad Estatal de Arizona y subdirectora del Instituto de Investigación en Ciencias Matemáticas (MSRI).

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Lexington (Texas)
Lexington es un pueblo ubicado en el condado de Lee en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.177 habitantes y una densidad poblacional de 366,19 personas por km².

Condado de Lee (Texas)
El condado de Lee es uno de los 254 condados del estado norteamericano de Texas. La sede del condado es Giddings. El condado tiene un área de 1,642 km²(de los cuales 16 km² están cubiertos por agua) y una población de 15657 habitantes, para una densidad de población de 10 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1874.
Diócesis de Kuito-Bié
La diócesis de Kuito-Bié (en latín: Dioecesis Kvitobiensis y en portugués: Diocese de Cuíto-Bié) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Angola. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Huambo. Desde el 31 de octubre de 2022 es sede vacante.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Dasypus mazzai
La mulita de Yepes o mulita yungueña (Dasypus mazzai) es una especie de mamífero cingulado de la familia Dasypodidae endémica del sur de Bolivia y norte de Argentina, en las provincias de Jujuy, Salta y Tucumán. Por similitud ambiental, se ha postulado que su distribución podría ser más amplia, extendiéndose a otras partes del Gran Chaco de ese país, así como de Bolivia y de Paraguay, aunque aún no hay registros de estas regiones. Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco.

Cingulata
Los cingulados (Cingulata, del latín cingula "cinturón") son un orden de mamíferos placentarios naturales del continente americano cuyas especies son llamadas armadillos. Las familias Dasypodidae y Chlamyphoridae son las únicas que sobreviven hoy en día.
Marcelo Elío Chávez
Marcelo William Elío Chávez (Oruro, Bolivia; 15 de mayo de 1966 - Ibidem, 25 de julio de 2020) fue un periodista, catedrático y político boliviano. Fue también el presidente de la Cámara de Diputados de Bolivia durante el año 2014.

Se desempeñó en el cargo de viceministro de régimen Interior de Bolivia desde el 9 de septiembre de 2015 hasta el 14 de marzo de 2016, durante el tercer gobierno del presidente Evo Morales Ayma.

Cámara de Diputados de Bolivia
La Cámara de Diputados del Estado Plurinacional de Bolivia es la cámara baja de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia. La composición y los poderes de la Cámara están establecidos en la Constitución Política del Estado. La sala de sesiones se encuentra en el nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurinacional en La Paz.
Christophe Négrel
Christophe Négrel (Marsella, 25 de mayo de 1977) es un deportista francés que compitió en taekwondo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1997, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo entre los años 2000 y 2005.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.