hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Deportivo Parque del Plata
El Club Deportivo Parque del Plata es un club de fútbol uruguayo con sede en la ciudad de Parque del Plata, en el departamento de Canelones, fundado en 1948.

Compite en la Primera Divisional C de la Asociación Uruguaya de Fútbol (con alguna intermitencia) desde 1981.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
Tour de Flandes 1926
El Tour de Flandes 1926 es la 10.ª edición del Tour de Flandes. La carrera se disputó el 21 de marzo de 1926, con inicio y final en Gante después de un recorrido de 217 kilómetros.

El vencedor final fue el belga Denis Verschueren, que se impuso a sus seis compañeros de fuga. Los también belgas Gustave Van Slembrouck y Raymond Decorte fueron segundo y tercero respectivamente.

Denis Verschueren
Denis Verschueren (Berlaar, 11 de febrero de 1897 - Lier, 18 de abril de 1954) fue un ciclista belga profesional entre 1923 y 1939. A lo largo de su carrera consiguió 30 victorias, entre las cuales destacan dos París-Tours, un Tour de Flandes, una Vuelta en Bélgica y una París-Bruselas.
Aplauso (Chile)
Aplauso fue un estelar chileno realizado por Canal 13 entre julio y diciembre de 1980, con la dirección televisiva de Gonzalo Bertrán, la orquesta del maestro Juan Azúa y la conducción de César Antonio Santis.

Era grabado los días lunes en el Casino Municipal de Viña del Mar y emitido al día siguiente, con su primer capítulo transmitido el 15 de julio de 1980. En él participaron artistas nacionales e internacionales, y también aparecieron famosos humoristas como Coco Legrand, Bigote Arrocet, Enrique Pinti y Juan Verdaguer.

El último capítulo de Aplauso fue emitido el 21 de octubre de 1980; en la semana siguiente se exhibió un recuento con los mejores momentos del programa.

Juan Verdaguer
Juan Francisco Verdaguer Queirolo (Montevideo, 30 de julio de 1915-Buenos Aires, 14 de mayo de 2001) fue un humorista y actor uruguayo, residente en Argentina y naturalizado argentino, que tuvo una destacada actuación en los escenarios de América Latina, en especial de Argentina.
Mata-Utu
Mata Utu, también conocida como Matā'utu, es la capital del Territorio de Ultramar francés de Wallis y Futuna, se encuentra ubicada en la isla Wallis (ʻUvea), de la cual es también la ciudad principal. Tiene una población de 1.124 habitantes según el censo 2008.

Es el centro administrativo de los pueblos más importantes del territorio de Wallis y Futuna y también la capital del distrito de Hahake.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Pechuga de Perdiz (pera)
Pechuga de Perdiz, es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Esta pera también está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta pera variedad muy antigua es originaria de España, en Carrión de los Condes Palencia (comunidad autónoma de Castilla y León), y tuvo su mejor época de cultivo comercial antes de la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 2000 habitantes (INE 2024).

Se encuentra al norte de la comarca natural de Tierra de Campos. Su casco urbano, a orillas del río Carrión, conserva varios edificios religiosos medievales de importante valor artístico y es lugar de paso para los peregrinos que recorren la ruta francesa del Camino de Santiago.

El municipio incluye la pedanía de Torre de los Molinos y varios núcleos diseminados, además del propio Carrión de los Condes. Es asimismo cabecera del partido judicial de su mismo nombre.
Nicholas Fodor
Nicholas Fodor (21 de octubre de 2001) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Piragüismo de 2021, en la prueba de C1 5000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XXII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 3 y el 6 de junio de 2021 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Originalmente, el campeonata iba a realizarse en la ciudad alemana de Duisburgo, pero esta ciudad declinó la realización del evento.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo del lago Malta.
Mancomunidad de la Comarca Vaqueira
La Comarca Vaqueira es una de las diecinueve mancomunidades del Principado de Asturias, creada para potenciar turísticamente la zona así como sus valores culturales, sociales y de medioambiente, también fomenta el desarrollo económico de la región. Tanto el nombre, como los integrantes de esta comunidad, atienden a motivos históricos y culturales heredados de los vaqueiros de alzada. No todos los concejos de los vaqueiros están integrados en esta mancocomunidad de intereses turísticos, dejando a un lado las necesidades de la población vaqueira. Tradicionalmente la conforman tres grupos sociales diferentes:

Maranuetos, en la zona costera.

Xaldos, en los valles interiores.

Vaqueiros, desplazándose de una zona a otra.

Comprende los concejos de:

Allande

Cudillero

Salas

Tineo

Valdés

Mancomunidad
Una mancomunidad es una asociación de municipios. Las mancomunidades gozan de personalidad jurídica propia para el cumplimiento de sus fines, y pueden existir sin límite de tiempo, o ser creadas únicamente por un tiempo determinado y para la realización de una o más actividades concretas.

En algunos países, las mancomunidades pueden crearse de manera obligatoria para la prestación de determinados servicios cuando la ley así lo establece.
Kullervo va a la guerra
Kullervo va a la guerra (en finés: Kullervon sotaanlähtö) es una pintura de Akseli Gallen-Kallela de 1901. Pintó el tema en pintura al temple o témpera (89 × 128 cm) y en un mural (355 × 687 cm) que se encuentra en la sala de música de la antigua casa de estudiantes de la Universidad de Helsinki. La obra fue donada a la asociación de estudiantes por O. Donner.

El tema de la pintura proviene del Kalevala, la epopeya nacional de Finlandia. Kullervo, cabalga sobre un caballo blanco listo para ir a la guerra, para vengar a su tío Untamo. Es seguido por un perro o un lobo.

Gallen-Kallela viajó a Siena, en Italia, donde vio a los frescos de Simone Martini en el Palacio Comunal. El Retrato ecuestre de Martini inspiró a Gallen-Kallela para representar a Kullervo.

Pintura al temple
La pintura al temple, también conocida como témpera, es una técnica de pintura en la que el disolvente del pigmento es el agua y el aglutinante (también denominado temple o engrosador) algún tipo de grasa animal, glicerina, yema de huevo, caseína, otras materias orgánicas o goma. Históricamente, la pintura al temple es característica de la Edad Media europea, una técnica muy utilizada en los estilos románico y gótico en el occidente europeo, y también  en los iconos bizantinos y ortodoxos, en Europa Oriental.
Diary of a Provincial Lady
Diary of a Provincial Lady («El diario de una dama de provincias»), de E. M. Delafield, es el diario ficticio y cómico de una mujer inglesa de clase media alta que vive en un pueblo de Devon. Publicado en 1930, la novela es autobiográfica y nunca se ha dejado de imprimir. Su éxito dio lugar a tres secuelas e inspiró otros diarios ficticios similares, como la serie de Bridget Jones.

Bridget Jones
Bridget Rose Jones es un personaje literario de ficción, una treintañera soltera que vive en Londres.
Fue creada por la escritora británica Helen Fielding.

En 2001, Renée Zellweger la interpretó en la película El diario de Bridget Jones.
En 2004 se estrenó la segunda parte, Bridget Jones: The Edge of Reason, con igual éxito.
En 2016 se estrenó la tercera parte, Bridget Jones's Baby. En 2025 se estrenó la cuarta y última de la saga, Bridget Jones: loca por él.
Guerra sueva (438-441)
La guerra sueva entre los años 438 y 441 fue un conflicto bélico ocurrido en el Imperio romano de Occidente. Enfrentó al reino suevo establecido en Gallaecia contra remanentes de tropas romanas en Hispania y un ejército privado organizado y pagado por la nobleza hispana.

Diócesis de Hispania
La diócesis de Hispania (en latín: Diocesis Hispaniarum o Diocesis Hispaniae) fue una de las diócesis del Imperio romano que existieron durante el Bajo Imperio. Fue creada por el emperador romano Diocleciano cuando este realizó la reorganización política del territorio del Imperio romano.
Séptima Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos
La Séptima Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos es un parte de la Carta de los Derechos y codifica el derecho a un juicio por jurado en ciertos casos civiles. La Corte Suprema no ha extendido esta enmienda a los estados por la Decimocuarta Enmienda como otras partes de la Carta de Derechos.

Constitución de los Estados Unidos
La Constitución de los Estados Unidos es la ley suprema de los Estados Unidos de América. Fue adoptada en su forma original el 17 de septiembre de 1787 por la Convención de Filadelfia y luego ratificada por el pueblo en convenciones en cada estado federado en el nombre de «Nosotros, el Pueblo» (We the People). En realidad no se trataban de referendos populares, sino que eran las Asambleas Estatales las encargadas de ratificar la Constitución. Los primeros nueve estados que aprobaron la Constitución se tomaron 10 meses para ello. El primer estado que la ratificó fue Delaware, el 7 de diciembre de 1787, con voto unánime de 30-0. La Constitución tiene un lugar central en el derecho y la cultura política estadounidense. La Constitución de los Estados Unidos es la constitución federal más antigua que se encuentra en vigor en el mundo.

Una copia original del documento se puede encontrar en los Archivos Nacionales en Washington D. C.
Haus Santa Fe
Haus Santa Fe es un edificio diseñado por De Yturbe Arquitectos y Orozco Arquitectos ubicado en Prolongación Prolongación Reforma #1190, Colonia.Cruz Manca en el distrito Santa Fe, alcaldía Cuajimalpa en la Ciudad de México. Cuenta con 7 (ascensores).

Cuajimalpa de Morelos
La alcaldía de Cuajimalpa de Morelos ( escuchar) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales que conforman la Ciudad de México. Cuajimalpa de Morelos se ubica al poniente de la capital mexicana. Para el 2020 contaba con una población de 217,686 habitantes. De este total, el 52.2% eran mujeres y el 47.8% hombres.  En comparación con el censo de 2010, cuando la población era de 186,391 personas, se observa un incremento significativo en la última década.
Rümikon
Rümikon es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Zurzach. Limita al norte con la comuna de Hohentengen am Hochrhein (DE-BW), al este con Fisibach, al sur con Wislikofen, y al oeste con Mellikon.

Hohentengen am Hochrhein
Hohentengen am Hochrhein (literalmente «Hohentengen en la orilla del Alto Rin») es un municipio en el distrito de Waldshut en Baden-Wurtemberg, Alemania. Ya hace 2000 años había un oppidum celta por aquí. Los romanos construyeron un puente sobre el Rin y fortificaron el lugar. Hohentengen fue mencionado por vez primera en un documento escrito del año 877 d. C. de la diócesis de Constanza.
Klooga
Klooga es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1203 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Tumba de Tutmosis II
La tumba de Tutmosis II, descubierta por Ashrad Omar en 2022 y atribuida en 2025, es una antigua tumba real egipcia ubicada en el área del uadi Gabbanat el-Qurud al oeste de Luxor. La tumba, también conocida por su número en la lista de enterramientos: Uadi C-4, fue identificada mediante una expedición arqueológica conjunta egipcio-británica. La tumba pertenece a Tutmosis II, un faraón de los siglos XVI-XV a. C. La momia sacada de ella, había sido encontrada en 1881 en el escondite de Deir el-Bahari. El gobierno egipcio declaró erróneamente que era la primera tumba real egipcia descubierta desde la tumba de Tutankamón en 1922.

Tutmosis III
Tutmosis III (en egipcio: 𓅝𓄟𓄤𓆣, ḏḥwty-ms nfr-ḫprw) es el sexto faraón de la dinastía XVIII de Egipto; gobernó de c. 1479 a 1425 a. C., (1504 a. C. al 1450 a. C. -según la High Chronology-) siendo uno de los monarcas más importantes y poderosos de los tres mil años de civilización faraónica. En el transcurso de su reinado, el Imperio Egipcio alcanzó su máxima extensión territorial.
La Promenade
La Promenade (español: El paseo) es una pintura al óleo sobre lienzo del pintor impresionista francés Pierre-Auguste Renoir, de 1870. El cuadro muestra a una joven pareja pasear fuera de la ciudad, por un camino en un bosque. Influenciado por el revivalismo rococó, durante el Segundo Imperio Francés, La promenade refleja el antiguo estilo y los temas de los pintores del siglo XVIII como Jean-Honoré Fragonard y Jean-Antoine Watteau. El trabajo también muestra la influencia de Claude Monet sobre el nuevo enfoque de Renoir a la pintura.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Lema de Schur
En matemáticas, el lema de Schur es una proposición elemental muy utilizada en la teoría de representaciones de grupos y álgebras. En el caso de grupos este dice que si M y N son dos representaciones irreducibles de dimensión finita de un grupo G y φ es un mapeo lineal de M a N que conmuta con la acción del grupo, entonces φ es invertible, o φ = 0. Un caso especial ocurre cuando M = N y φ es un automapeo. El lema lleva el nombre de Issai Schur, quien lo usó para probar las relaciones de ortogonalidad de Schur y desarrolló las bases de la teoría de representaciones de grupos finitos. El lema de Schur admite generalizaciones hacia los grupos de Lie y el álgebra de Lie.

Grupo (matemática)
En álgebra abstracta, un grupo es una estructura algebraica formada por un conjunto no vacío dotado de una operación interna que combina cualquier par de elementos para componer un tercero dentro del mismo conjunto, y que satisface las propiedades asociativa, de existencia del elemento neutro (también llamado identidad), y de existencia de elementos inversos (en ocasiones llamados simétricos).

La aparición de los grupos en diversas áreas del conocimiento (tanto dentro como fuera de las matemáticas) los convierte en un principio central en torno al cual se perfilan y se establecen las matemáticas contemporáneas, con aplicación inmediata en otras áreas científicas.
Tineidae
Los tineidos (Tineidae), conocidos vulgarmente como polillas de la ropa, son una familia de  lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Contiene aproximadamente tres mil especies en quince subfamilias y 320 géneros. La mayoría son de tamaño pequeño a mediano; llevan las alas plegadas sobre el abdomen en forma de tejado.

A diferencia de la mayoría de las especies de lepidópteros las larvas no se alimentan de plantas vivas, a excepción de unas pocas especies. La mayoría se alimentan de hongos, líquenes y detritos. Los miembros más conocidos de esta familia son las polillas de la ropa que están adaptadas a comer pelo y plumas y en las casas se alimentan de la lana de ropa guardada. Las especies más difundidas son Tineola bisselliella y Tinea pellionella.

Un género muy  particular es Ceratophaga cuyos miembros se alimentan exclusivamente de la queratina de cuernos y pezuñas de animales muertos e incluso del caparazón de tortugas.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Clarice (serie de televisión)
Clarice es una serie de televisión estadounidense de terror psicológico creada por Alex Kurtzman y Jenny Lumet. La serie está basada en la novela The Silence of the Lambs de Thomas Harris. La serie está protagonizada por Rebecca Breeds, Lucca De Oliveira, Devyn A. Tyler, Kal Penn, Nick Sandow, Michael Cudlitz y Marnee Carpenter y se estrenó en CBS el 11 de febrero de 2021.

Clarice Starling
Clarice M. Starling es un personaje de ficción en las novelas The Silence of the Lambs y Hannibal de Thomas Harris. En la adaptación al cine de The Silence of the Lambs interpreta el personaje Jodie Foster, mientras que en la adaptación de Hannibal lo hace Julianne Moore. Clarice Starling, tal como la interpretó Jodie Foster, fue catalogada como la 6.ª más grande protagonista en la historia del cine en la lista 100 años... 100 héroes y villanos del AFI.
Copa Bolivia Sub-20 2023
La Copa Bolivia Sub 20 2023 fue un torneo clasificatorio de fútbol boliviano organizado por la Federación Boliviana de Fútbol que se disputó entre marzo y mayo de 2023. El ganador del torneo se clasificó a la Copa Libertadores Sub-20 de 2023.

Federación Boliviana de Fútbol
La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) es el ente rector del fútbol en Bolivia. Fue fundada el 12 de septiembre de 1925, en la ciudad de Cochabamba, siendo la octava federación sudamericana en cuanto a antigüedad. La FBF se afilió a la FIFA el 3 de mayo de 1926 en Roma, el 12 de octubre de ese mismo año se afilió a la CONMEBOL; el dirigente Luis Castel Quiroga fue quien realizó ambas gestiones. La FIFA está a cargo de la Selección de fútbol de Bolivia.
Actualmente (2026) La FBF está precedida por el Sr. Ángel Fernando Costa Sarmiento.
Berna Carrasco
Berna Carrasco Araya de Budinich (San Bernardo, Región Metropolitana de Santiago, Chile, 19 de diciembre de 1914-Santiago, Región Metropolitana de Santiago, Chile, 7 de julio de 2013) fue una ajedrecista chilena. Participó del Campeonato Mundial Femenino de Buenos Aires 1939, donde logró el tercer puesto, detrás de Vera Menchik y de Sonja Graf. En los años 40 fue subcampeona del mundo pudiendo ser número uno, detrás la ajedrecista alemana Sonja Graf. 
Carrasco recibió el título de maestro internacional femenino en 1954.
Se casó con Pedro Antonio Vladimiro Budinich Raguzin y tuvo dos hijos.

San Bernardo (Chile)
San Bernardo es una comuna y ciudad chilena, ubicada en la zona sur de la conurbación de Santiago. Administrativamente, es capital de la Provincia de Maipo, en la Región Metropolitana de Santiago.

Su Plaza de Armas se encuentra a 18 kilómetros en línea recta hacia el sur de la de Santiago. Forma parte del Gran Santiago, estando a una de altitud de 599 m s. n. m. Junto con las comunas de Buin, Paine y Calera de Tango, conforma la provincia de Maipo y la cual es miembro del Distrito n.º 14 y también de la 7.ª Circunscripción Senatorial (Región Metropolitana).

De acuerdo a los datos arrojados por el censo de 2017, San Bernardo tiene un total de 301 313 habitantes, los que se dividen en 147 800 hombres y 153 513 mujeres. Siendo la quinta comuna más poblada de la Región y la Conurbación.
Hypancistrus
Hypancistrus (del griego hypo (por debajo de) y agkistron (anzuelo)) es un género de bagre de la familia Loricariidae originarios de la cuenca del río Amazonas en Sudamérica. Al contrario que muchos otros loricáridos, algunas especies de Hypancistrus son parcialmente carnívoros y agradecen tener carne en su dieta. Las especies de este género son populares en acuariofilia, especialmente H. zebra y H. sp. L260.

Carnívoro
Un carnívoro (del latín carnivŏrus, ‘devorador de carne’), es un organismo que obtiene sus energías y requerimientos nutricionales a través de una dieta que consiste principal o exclusivamente en el consumo de carne, ya sea mediante la depredación o el consumo de carroña. El término preferido en ecología es zoófago.

Existen adjetivos más específicos para referirse a animales que se alimentan de clases específicas de presas, como es el caso de los animales que comen insectos, llamados insectívoros o también entomófagos, y dentro de estos todavía se puede distinguir, por ejemplo, a los comedores de hormigas y termitas, llamándolos mirmecófagos. Los carnívoros se encuentran siempre en posiciones avanzadas de la cadena trófica.
Ich armer Mensch, ich Sündenknecht, BWV 55
Ich armer Mensch, ich Sündenknecht, BWV 55 (Desdichado de mí, esclavo del pecado) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigésimo segundo domingo después de la Trinidad y estrenada el 17 de noviembre de 1726. Es la única cantata para tenor de las cantatas de Bach que se conservan.

Peter Schreier
Peter Schreier (Gauernitz, cerca de Meißen, Alemania, 29 de julio de 1935-Dresde, 25 de diciembre de 2019) fue un cantante (tenor) y director de orquesta alemán. Cantó óperas, oratorios y lied. Se retiró el 22 de diciembre de 2005.
Alberndorf im Pulkautal
Alberndorf im Pulkautal es una localidad del distrito de Hollabrunn, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 744 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-norte del estado, cerca de la frontera con República Checa y al noroeste de Viena.

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.