hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
G'Vaune Amory
G'Vaune Rakeem Amory (Basseterre, San Cristóbal y Nieves, 22 de junio de 1997) es un futbolista sancristobaleño que juega como mediocampista en el Village Superstars FC de la SKNFA Superliga de San Cristóbal y Nieves. Es internacional con la selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves.

Basseterre
Basseterre (en francés: Tierra Baja) es la capital de San Cristóbal y Nieves y de la parroquia de Saint George Basseterre. Tiene una población estimada de 19 000 habitantes (2001). La ciudad se encuentra situada en la isla de San Cristóbal, y es uno de los principales depósitos comerciales de las islas de Barlovento de las Antillas Menores.
Andrejus Olijnikas
Andrejus Olijnikas (también conocido como Andrej Olijnik; Kaunas, 16 de octubre de 1987) es un deportista lituano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2011 y 2022, y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2021 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el quinto lugar en la prueba de K2 1000 m.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2021
El XXII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Poznań (Polonia) entre el 3 y el 6 de junio de 2021 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Polaca de Piragüismo.

Originalmente, el campeonata iba a realizarse en la ciudad alemana de Duisburgo, pero esta ciudad declinó la realización del evento.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo del lago Malta.
Marviel Underwood
Marviel Underwood (17 de febrero de 1982 en Oakland, California) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de safety actualmente es agente libre. Fue seleccionado por Green Bay Packers en la cuarta ronda del Draft de la NFL en 2005. Jugo como colegial en San Diego State.

También participó en Denver Broncos, Oakland Raiders en la National Football League y California Redwoods en la United Football League.

Sacramento Mountain Lions
Sacramento Mountain Lions es un equipo profesional de fútbol americano con sede en Sacramento, California, participa en la United Football League. Juega sus partidos de local en el Hornet Stadium, en la temporada 2009 participó como California Redwoods jugando en San Francisco y San José, el equipo terminó con marca de 2-4.
Calle 63 (Metro de Filadelfia)
Calle 63  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en la Calle 63 & Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 63 fue inaugurada el 4 de marzo de 1907. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Metro de Filadelfia
El metro de Filadelfia es un conjunto de líneas de ferrocarril que abastecen a la ciudad más grande de Pensilvania, cuya área metropolitana tiene alrededor de cinco millones de habitantes y la ciudad de Camden en Nueva Jersey en el otro lado del río Delaware.

Filadelfia tiene una red de transporte urbano más diversa en comparación con otras ciudades, ya que tiene un metro (elevado y subterráneo), un tren ligero y un tranvía en la superficie y una gran red de autobuses .
Patrick Jacob
Patrick Jacob (St. Johann in Tirol, 17 de octubre de 1996) es un deportista austríaco que compite en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2024, en la prueba de relevo mixto individual.

St. Johann in Tirol
St. Johann in Tirol es una localidad del distrito de Kitzbühel, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9428 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado— y cerca de la frontera con Alemania, al norte, y con el estado de Salzburgo, al este.
Arhopala japonica
Arhopala japonica es una especie de lepidóptero de la familia Lycaenidae. Se distribuye por Indochina, Japón, las Islas Ryukyu, la península de Corea y Taiwán.

Tiene una envergadura de alas de 24-30 mm.

Las larvas se alimentan de Pasania edulis, Pasania glabra, Quercus acuta, Quercus glauca, Quercus serrata, Quercus stenophylla, Cyclobalanopsis glauca, Cyclobalanopsis gilva y Cyclobalanopsis acuta.

Lycaenidae
Los licénidos (Lycaenidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de distribución cosmopolita, que comprende unas 6000 especies que representan un 40% de las especies de mariposas diurnas (ropalóceros) conocidas.
Código de área 401
401 es el código de área norteamericano para todo el estado de Rhode Island que incluye los condados de Providence, Washington, Kent, Newport y Bristol. El código fue uno de los primeros en ser creados en el siglo XX.

Condado de Providence
El condado de Providence (en inglés: Providence County) fundado en 1703 es un condado en el estado estadounidense de Rhode Island. En el 2008 el condado tenía una población de 626,150 habitantes. La sede del condado es Providence.
Superestructura
El término superestructura tiene varios significados, y puede corresponder a los artículos de Wikipedia que se indican seguidamente:

Superestructura, en ingeniería, parte superior de un conjunto estructural.

Superestructura, concepto marxista.

Superestructura, en lingüística:es un tipo de texto con un esquema organizativo distinto para cada uno.La superestructura es el armazón, esqueleto de cada texto.

Superestructura (biología) , en biología estructura intracelular  supra-macro-molecular.

Macromolécula
Una macromolécula es una molécula de gran tamaño creada comúnmente a través de la polimerización de subunidades más pequeñas (monómeros). Por lo general se componen de miles, o más átomos. Pueden ser tanto orgánicas como inorgánicas y las más comunes en bioquímica son biopolímeros (ácidos nucleicos, proteínas, carbohidratos y polifenoles) y grandes moléculas no poliméricas (como lípidos y macrociclos). Ejemplo de macromoléculas sintéticas son los plásticos comunes y las fibras sintéticas, así como algunos materiales experimentales, como los nanotubos de carbono.

El término macromolécula se refería originalmente a las moléculas que pesaban más de 11 000 dalton de masa atómica, aunque pueden alcanzar millones de UMAs.
Lizariturry y Rezola
Lizariturry y Rezola fue una empresa española dedicada a la producción de bujías, glicerinas, parafinas y jabones con origen en San Sebastián, cuya actividad se extendió desde 1864 hasta su desaparición en la década de los 90 en el siglo XX.

Glicerol
El propano-1,2,3-triol, glicerol o glicerina (C3H8O3) (del griego glykos, dulce) es un alcohol con tres grupos hidroxilos (–OH). Se trata de uno de los principales productos de la degradación digestiva de los lípidos, paso previo para el ciclo de Krebs y también aparece como un producto intermedio de la fermentación alcohólica. Además, junto con los ácidos grasos, es uno de los componentes de lípidos como los triglicéridos y los fosfolípidos. Se presenta en forma de líquido a una temperatura ambiental de 25 °C y es higroscópico e incoloro. Posee un coeficiente de viscosidad alto y tiene un sabor dulce como otros polialcoholes.

La glicerina en el ámbito automotriz funciona como un abrillantador de metales o llantas su principal función es destacar el cuidado del vehículo brindando un brillo y humectación natural.
Néstor Cáceres Velásquez
Néstor Hugo Cáceres Velásquez (Juliaca) fue un político peruano.

Natural de Juliaca, fue hijo del también político Enrique Plácido Cáceres Gonzáles "El SUPISIKI Cáceres", exalcalde de la provincia de San Román (cuya capital es la ciudad de Juliaca). En 1969, fundó el Frente Nacional de Trabajadores y Campesinos, conocido como FRENATRACA. Fue activo líder sindical en Juliaca y Arequipa, desde las aulas de la Universidad Nacional de San Agustín, llegando a ser Diputado por Puno entre 1963 y 1968.

Fue parte de un clan familiar dedicado a la política, su hermano Roger fue 8 veces congresista; Pedro, 4 veces diputado y alcalde de Juliaca; Luis, 3 veces alcalde de Juliaca y 2 veces alcalde de Arequipa) y su sobrino Róger Jr. también fue alcalde de Arequipa.

Universidad Nacional de San Agustín
La Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (UNSA) es una universidad pública peruana ubicada en la ciudad de Arequipa. Fue fundada el 11 de noviembre de 1828, siendo la quinta universidad más antigua del país y la segunda fundada en la época republicana.
Elêna Maria de Lamare Occhioni
Elêna Maria de Lamare Occhioni (1955 ) es una botánica brasileña que ocupa una posición de investigadora y curadora en el "Instituto de Pesquisas" del Jardín Botánico de Río de Janeiro. Ha colaborado con la edición de Flora Fanerogâmica do Estado de São Paulo, Brasil. Ha realizado extensas investigaciones sobre correlación entre forma y función, anatomía y ultraestructura, y en diversidad vegetal y evolución de los caracteres morfoanatómicas de los órganos vegetativos y reproductivos.

En 1981, obtuvo su maestría en Ciencias Biológicas con especialidad en botánica por la Universidad Federal de Río de Janeiro; y, en 1989 el doctorado en Ciencias Biológicas con especialidad en botánica por la Universidad de São Paulo.; realizando la defensa de la tesis, titulada Morfologia e anatomia dos órgãos vegetativos em desenvolvimento de Marcgravia polyantha Delpino (Marcgraviaceae).

Conservador de museo
Un conservador (en Hispanoamérica curador, término de origen latino asimilado a través del inglés curator) es una persona encargada de preservar los objetos que constituyen una o varias colecciones. En la mayor parte de casos los conservadores son responsables de las colecciones de un museo, pero el cargo también puede ser ejercido en el marco del cuidado de colecciones, públicas o privadas, conservadas en algún otro tipo de institución, como una universidad, archivo, biblioteca o laboratorio.

Los conservadores juegan un papel crucial en el mantenimiento del patrimonio cultural de la humanidad.
Pronombre débil en catalán
En catalán, se usa el término tradicional pronombres débiles (o pronoms febles) para referirse a un conjunto de proformas átonas monosílabas. El hecho de ser átonas significa que siempre se pronuncian formando grupo fónico con el verbo al que complementan. Morfológicamente son clíticos verbales, por lo que se sitúan inmediatamente delante o detrás del verbo, nunca solos o acompañando a algún otro elemento de la oración.

Gramática tradicional
La gramática tradicional es el enfoque gramatical precientífico empleado en la educación y la enseñanza de lenguas. En general la gramática tradicional consta de una terminología clasificatoria para los elementos que intervienen en la gramática y para cada lengua concreta formula una serie de reglas concretas.

El objetivo de esta gramática no es analizar la estructura de las lenguas sino crear una jerga especializada que permita hablar con mayor propiedad de los hechos de las lenguas y facilitar su uso y aprendizaje en situaciones prácticas. En general los conceptos y la terminología de la gramática tradicional resultan inadecuados para los problemas actualmente planteados en la investigación lingüística donde se usan otros enfoques teóricos más formales como por ejemplo la gramática generativa o la gramática funcional.
Ría de Bilbao
La ría de Bilbao (también conocida como ría del Nervión o del Ibaizábal, en euskera Bilboko itsasadarra) es la desembocadura que forma el sistema de los ríos Nervión e Ibaizábal, así como sus últimos afluentes, en su llegada al mar Cantábrico, en el golfo de Vizcaya. Atraviesa Bilbao, divididiendo la ciudad en dos: a la derecha, Deusto, Uribarri, Begoña y  Otxarkoaga-Txurdinaga, y a la izquierda, Basurto-Zorroza, Rekalde, Abando e Ibaiondo.

Pasando la jurisdicción de Bilbao, se prolonga 23 kilómetros hasta su desembocadura en el mar, entre los municipios de Santurce, Guecho y Ciérvana.

Ocharcoaga-Churdínaga
Ocharcoaga-Churdínaga (en euskera: Otxarkoaga-Txurdinaga) es el distrito número 3 correspondiente a las divisiones administrativas de Bilbao, España. Se divide en los barrios de Ocharcoaga y Churdínaga. Tiene una superficie de 389,94 hectáreas y cuenta con 26 458 habitantes (2016), siendo una de las zonas menos densas de la capital vizcaína.
The Sandman Universe
The Sandman Universe es una línea de cómics estadounidenses publicados por DC Comics bajo sus sellos DC Vertigo y DC Black Label . La línea se lanzó para celebrar el 30 aniversario de The Sandman de Neil Gaiman (1989–1996) y el 25 aniversario de Vertigo. The Sandman Universe comenzó en agosto de 2018, con un one-shot homónimo, al que siguieron cuatro series en curso : House of Whispers, Lucifer, Books of Magic y The Dreaming . En 2019 se añadió la serie John Constantine: Hellblazer, y en 2022, Dead Boy Detectives. Cada cómic es supervisado por Gaiman pero escrito por nuevos equipos creativos.

En España son publicados por ECC Ediciones.

Sello editorial
Un sello editorial es el nombre comercial bajo el cual una obra es publicada por una compañía editorial. Una misma compañía puede tener múltiples sellos editoriales, y estos a menudo se utilizan para promocionar obras a diferentes segmentos demográficos.

Cada sello editorial suele apuntar a un público particular, y se diferencian por la selección de autores, estilos, formato y calidad de las obras editadas. Las compañías editoriales grandes pueden tener decenas de sellos editoriales. En muchos casos, la diversidad de sellos bajo una misma editorial suele ser el resultado de fusiones y adquisiciones previas. El grupo editorial Penguin Random House, por ejemplo, edita obras bajo los sellos Aguilar, Alfaguara, Debate, Debolsillo y Grijalbo, entre otros.
Héricourt-sur-Thérain
Héricourt-sur-Thérain  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Formerie.

Su población en el censo de 1999 era de 85 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Picardie Verte .

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Sargis el general
San Sargis el General o Sergius Stratelates (en armenio: Սուրբ Սարգիս Զորավար, romanizado: Surb Sargis Zoravar, Surb Sargis Zoraval; muerte en 362/3) es venerado como mártir y santo militar en la Iglesia Apostólica Armenia. El nombre de Sargis (Sarkis) es la forma armenia de Sergio (Sergios).

Según la tradición, Sargis era un general (stratelates) en el ejército romano estacionado en Capadocia, que se exilió en Persia durante el reino del emperador romano pagano Juliano. Allí cayó en desgracia con el sha Sapor II y murió asesinado junto con su hijo, Martiros, durante la persecución de los cuarenta años de Sapor.

Sargis el General no debe confundirse con Sergio, el compañero de Baco, quien fue martirizado en el Imperio Romano a comienzos del siglo IV. Existe también una hagiografía armenia de Sergio y Baco.

Ejército romano
El término genérico ejército romano se utiliza para referirse a las fuerzas armadas de la antigua Roma, durante la monarquía, la república, el imperio y habitualmente también a las de su inmediato sucesor, el ejército bizantino.
Angelo Moreschi
Angelo Moreschi, SDB (Nave, Brescia, 13 de junio de 1952-Brescia, 25 de marzo de 2020) fue un obispo y misionero católico italiano. Ocupó la sede titular de Elephantaria in Mauretania y fue vicario apostólico en la Gambela (Etiopía).

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Patsy Lawlor
Patsy Lawlor (17 de marzo de 1933 – 19 de diciembre de 1997) fue una política, enfermera y empresaria irlandesa. Fue elegida al Seanad Éireann, participando en la Comisión de Panel Cultural y Educacional en 1981 como miembro de Fine Gael. Perdió su asiento en las elecciones senatoriales de 1983.

Fue presidenta de la Asociación de compatriotas irlandesas por muchos años.

En las elecciones locales de 1991, fue elegida como miembro independiente del Kildare County Council por el área electoral de Naas.

Fue candidata independiente seleccionada para las elecciones generales 1992 por la circunscripción Kildare.

Su hijo Anthony Lawlor fue elegido diputado por el Fine Gael en la Teachta Dála (TD) por Kildare North en las elecciones generales de Irlanda de 2011.

Naas
Naas es una población de Irlanda, situada en el este del país (aproximadamente a cuarenta kilómetros de Dublín), es capital y pueblo más poblado del condado de Kildare. Cuenta con unos 20.000 habitantes.

Naas en el idioma gaélico es nombrado de tres maneras: An Nás (El lugar del encuentro), Nas Laighean (El lugar de Leinstermen) y Nás Na Ríogh (el lugar del encuentro de reyes).
Stronsay
Stronsay (del antiguo nórdico, Strjons-oy) es una isla localizada en el archipiélago de las Órcadas, en Escocia. La isla ocupa una superficie de 32,7 km² y alberga una población de 343 personas. El punto más alto de la isla lo constituye el Burgh Hill, a 44 m sobre el nivel del mar.

La fauna de la isla incluye numerosas aves marinas, siendo su mayor representante el gaviotín ártico (Sterna paradisaea).

La isla alberga una escuela de educación primaria y secundaria.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Enfrentamiento de Karabulak (2024)
El enfrentamiento de Karabulak fue un enfrentamiento armado que se desarrolló entre el 2 al 3 de marzo de 2024 entre las fuerzas públicas rusas y una célula de militantes ingusetios, que según las autoridades rusas estaban afiliados al Estado Islámico del Cáucaso. El incidente fue el enfrentamiento más significativo en años en relación con las insurgencias islámicas en el Cáucaso septentrional.

Pueblo ingusetio
Los ingusetios son un pueblo del norte del Cáucaso, que vive principalmente en la república de Ingusetia, en la Federación de Rusia. Están étnica y lingüísticamente emparentados con los chechenos. Su lengua, el ingusetio, pertenece a la rama de las lenguas caucásicas del norte y a la familia Naj, a la que también pertenece el checheno, y que forma parte de la familia de las lenguas caucásicas. Son conocidos como ingushi por sus vecinos, pero ellos a sí mismos se denominan Ghalghai, que significa 'habitantes' o 'ciudadanos'. Su población es de unos 400.000 individuos. Practican mayoritariamente la rama sufí del islam, si bien también hay sunitas.
Diversidad sexual en Camerún
La diversidad sexual en Camerún se enfrenta a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. Camerún es un país africano que cuenta con una situación restrictiva respecto a los derechos y la situación social del colectivo LGBT. Las prácticas sexuales consentidas entre adultos del mismo sexo, independientemente de si son hombres o mujeres, han sido declaradas ilegales en el país desde 1965.

La homosexualidad es considerada mayoritariamente como una enfermedad importada de Occidente y quien manifiesta públicamente su orientación sufre consecuencias como el repudio, la expulsión de la comunidad, vejaciones o la exposición al escarnio público a través de medios de comunicación. Los homosexuales en Camerún viven escondidos por miedo al hostigamiento o a que se cumplan las amenazas de daños físicos o de la muerte.

Human Rights Watch
Human Rights Watch (HRW, ‘Observatorio de Derechos Humanos’) es una organización no gubernamental (ONG) dedicada a la investigación, defensa y promoción de los derechos humanos. Su sede se encuentra en Nueva York (Estados Unidos), y cuenta con oficinas en Beirut, Berlín, Bruselas, Chicago, Ginebra, Johannesburgo, Los Ángeles, Moscú, París, San Francisco, Tokio, Toronto y Washington.
Schackendorf
Schackendorf es un municipio situado en el distrito de Segeberg, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania). Tiene una población, a finales de 2021, de 904 habitantes.

Forma parte de la mancomunidad de municipios (en alemán, amt) de Trave-Land.

Está ubicado al sureste de Neumünster y al norte de Hamburgo, cerca de la frontera con los estados de Meclemburgo-Pomerania Occidental y Baja Sajonia.

Distrito de Segeberg
El Distrito de Segberg (en alemán: Kreis Segeberg; en bajo alemán: Kreis Sebarg; en frisón septentrional: Kris Segebärj) es un Kreis del distrito federal de Schleswig-Holstein ubicado en el norte de Alemania. Pertenece al área metropolitana de Hamburgo.
Ermengarda de Narbona
Ermengarda de Narbona  (1127/29? - 1196/97 Perpiñán), hija del vizconde de Narbona Eimeric II y su primera esposa Ermengarda.

Prima hermana del conde de Barcelona Ramón Berenguer IV. Tenía una hermanastra, Ermesenda, hija de la segunda esposa de su padre, también llamada Ermesenda o Ermesinda.

Abadía de Fontfroide
La abadía de Fontfroide es una abadía francesa del departamento de Aude a 14 km al sudoeste de Narbona, fundada como benedictina en el siglo XI (1093) por el vizconde de Narbona y transformada en cisterciense en 1145. La iglesia es del siglo XII mientras que el claustro es del siglo XIII. Tiene una rosaleda con 2.500 rosales.
Hsichih
Hsichih (también Xizhi en chino tradicional: 汐止區) es un distrito en la ciudad de Nuevo Taipéi, en Taiwán (República de China). "Hsichih" significa literalmente "donde acaban las mareas" debido a que es el lugar donde se detiene la marea en el río Keelung. Se encuentra en el valle del río Keelung, entre la capital de la república, Taipéi y la ciudad de Keelung. A través de Hsichih pasa las autopistas 1 y 3 y la línea férreas del oeste.

Superficie: 71,24 km²

Población: 170.765 habitantes (2003)

La población creció con fuerza entre las décadas de los años 80 y los años 90 lo que la transformó en una ciudad dormitorio de la capital. Debido a las inundaciones del río Keelung en 2001 se construyó una presa.

En Hsichih se encuentra la sede de muchas compañías, algunas de ellas multinacionales, como, por ejemplo, Acer, Coiler y DFI.

DFI
DFI o Diamond Flower Inc. es una empresa tecnológica, de las principales fabricantes de placas base con sede en Taiwán.

Recientemente ha habido una cierta confusión acerca de lo que DFI significa, sin embargo Design for Innovation parece ser simplemente un eslogan, una situación con un paralelismo similar a Lucky Goldstar y su eslogan Life's Good o MSI y su My Style Inside.