hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección femenina de baloncesto 3x3 de España
La selección femenina de baloncesto 3x3 de España es el combinado que representa a España en las competiciones internacionales de la modalidad de baloncesto 3×3 femenino.

En el 2024 obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de París al caer en la final ante  Alemania por 17-16 en La Concorde. El equipo olímpico que participó en la edición 2024 estuvo conformado por Vega Gimeno, Sandra Ygueravide, Juana Camilión y Gracia Alonso de Armiño.

Plaza de la Concordia
La plaza de la Concordia (en francés, Place de la Concorde) está situada al comienzo de la avenida de los Campos Elíseos en el VIII Distrito de París, en Francia. Se trata de la segunda más grande de Francia después de la plaza de Quinconces, en Burdeos.
Central Park (Metro de Chicago)
Central Park es una estación en la línea Rosa del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1915 South Central Park Avenue en Chicago, Illinois. La estación Central Park fue inaugurada el 9 de diciembre de 1951.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Metro de Chicago
El Metro de Chicago, conocido popularmente como el Chicago «L» —de elevated (en español: elevado)—, es un sistema de transporte rápido que presta servicio en el área metropolitana de Chicago (Estados Unidos). El metro es operado y está a cargo de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA por sus siglas en inglés), siendo el tercer metro de Estados Unidos más transitado, por detrás de los metros de las ciudades de Nueva York y Washington D. C.. La sección más antigua del «L» data de 1892, por lo que constituye el segundo sistema de tránsito rápido de los Estados Unidos, solo por detrás del metro de Nueva York (donde las secciones elevadas todavía operativas datan de los 1880). Se le atribuye haber ayudado a crear el denso centro urbano de Chicago, que es una de las características distintivas de la ciudad. El sistema completo tiene una longitud total de 170,8 km (106,1 millas).
Irene Jansen
Irene Jansen (16 de julio de 1983) es una cantante neerlandesa de metal progresivo y metal sinfónico. Cantó en el álbum de Ayreon The Human Equation, representando el personaje de Pasión. También fue la vocalista en vivo de Star One durante su gira en 2003, e interpretó al personaje de Morgana en dos álbumes conceptuales de Gary Hughes. Inicialmente fue la cantante principal de una banda de power metal llamada Karma. Hizo sus primeras grabaciones en más de una década para el álbum de Alarion Waves of Destruction, lanzado en 2016.

Irene es la hermana menor de la cantante Floor Jansen, asociada a las bandas After Forever, ReVamp y Nightwish.

ReVamp
ReVamp fue una banda neerlandesa de metal sinfónico formada en 2009 por la vocalista Floor Jansen, el mismo año en que su antigua banda After Forever se disolviera. El grupo tuvo una duración de siete años y terminó en 2016.
Eteri Liparteliani
Eteri Liparteliani (en georgiano: ეთერ ლიპარტელიანი, Lenteji, 23 de septiembre de 1999) es una deportista georgiana que compite en judo.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 2025, tres medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 2022 y 2025, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Judo por Equipo Mixto de 2021.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de oro en la prueba de equipo mixto.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 y en París 2024, en la categoría de –57 kg.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Masters de Cincinnati 2014
El Western & Southern Open 2014 es un torneo de tenis que pertenece tanto a la ATP en la categoría de ATP World Tour Masters 1000 como a la WTA en la categoría Premier 5. Se disputa del 11 al 17 de agosto de 2014 en Cincinnati, Estados Unidos sobre canchas duras, el cual pertenece a un conjunto de torneos que forman al US Open Series 2014.

US Open Series 2014
El US Open Series 2014 (conocido como el Emirates Airline US Open Series por razones de patrocinio) es la undécima edición del US Open Series, el cual incluye doce torneos en canchas duras que inicia el 20 de julio de 2014 en Atlanta y finaliza en Winston-Salem para los varones y en New Haven para las mujeres el 24 de agosto de 2014. Esta edición fue programada con 4 eventos masculinos y 4 eventos femeninos por separado a excepción del Western & Southern Open que albergará tanto el torneo masculino como el femenino. Esta serie incluye dos ATP World Tour Masters 1000 y dos WTA Premier 5 que lideran la serie.
Carlos Alberto Castro
'No confundir con el entrenador Ibaguereño Carlos César Castro.

Carlos Castro Herrera (Turbo, Antioquia, Colombia; 17 de agosto de 1970) es un exfutbolista colombiano. Jugaba de delantero. Se destacó por ser goleador en dos ocasiones de la Categoría Primera A colombiana, jugando para Millonarios; campeón en Colombia con Atlético Nacional (1999) y campeón de la Copa Merconorte con Atlético Nacional (1998) y Millonarios (2001). Ganó en dos ocasiones el 'Botín de Oro' como goleador de los años 2000 (24 goles) y 2001 (28 goles). Carlos  es el tercer jugador con más partidos jugados en la historia del DIM (283) y el tercer goleador histórico (con 90 dianas) después de José Vicente Grecco (que anotó 92) y German Ezequiel Cano (que lleva hasta el momento 126).
Su hijo Carlos Daniel Castro es actualmente jugador del Independiente Medellín donde milita como lateral izquierdo o extremo.

Carlos César Castro
Carlos César Castro Varón (Ibagué, Tolima, Colombia, 26 de agosto de 1968) es un exfutbolista colombiano y entrenador de fútbol que actualmente dirige las divisiones menores del Deportes Tolima de la Categoría Primera A.
Universidad del Norte de Arizona
La Universidad del Norte de Arizona (en inglés: Northern Arizona University) es una universidad pública localizada en Flagstaff, Arizona, Estados Unidos. Es evaluada por la Asociación Centro-Norte de Colegios y Facultades. Posee 36 campus satélites por todo el estado. Oferta cursos de graduación y posgraduación.

La tasa media cobrada por dos semestres para un estudiante de grado residente en Arizona es de $9 692 dólares. La misma tasa para un alumno que no reside en Arizona es de 22 094 dólares; y, para los alumnos del oeste de Estados Unidos, es de 12 680 dólares.

La Clasificación Carnegie de Instituciones de Enseñanza Superior la clasifica como "universidad de investigación con intensa actividad de investigación". La universidad está administrada por el Arizona Board of Regents, el comité que administra el sistema público de universidades del estado de Arizona.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
National Invitation Tournament 1996
El National Invitation Tournament 1996 fue la quincuagésimo novena edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Nebraska, que lograba su primer título en esta competición.

Nebraska Cornhuskers
Nebraska Cornhuskers (español: Deshojadores de Maíz de Nebraska) es el equipo deportivo de la Universidad de Nebraska-Lincoln, situada en la ciudad de Lincoln. Los equipos de los Cornhuskers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte desde 2011 de la Big Ten Conference.
Loran Crittenden Anderson
Loran Crittenden Anderson (Idaho Falls, Idaho, 7 de febrero de 1936-24 de diciembre de 2022) fue un botánico estadounidense. Desarrolla actividades académicas en el Departamento de Ciencias Biológicas, Universidad Estatal de Florida. Realizó expediciones botánicas a República Dominicana

Chrysothamnus
Chrysothamnus es un género de arbustos caducos perteneciente a la familia Asteraceae. Es nativo de las regiones áridas del oeste de EE. UU. y México. Son conocidas por sus brillantes flores blancas o amarillas en pleno verano.

Las larvas de algunas especies de  Lepidopteras incluyendo  Coleophora linosyridella, Coleophora viscidiflorella (que comen de C. viscidiflorus) y Schinia walsinghami se alimentan de especies de Chrysothamnus.

Comprende 94 especies descritas y solo 13 aceptadas.
Marlow (Buckinghamshire)
Marlow ( /ˈmɑrloʊ/; históricamente Great Marlow (Gran Marlow) o Chipping Marlow) es un pueblo y parroquia civil en el sur del condado de Buckinghamshire, Inglaterra. Está ubicado al lado del Río Támesis, 4 millas (6,4 km) al SSO de of High Wycombe, 5 millas (8 km) ONO de Maidenhead y 33 millas (53,1 km) O del centro de Londres. Tiene una población estimada a mediados de 2016 de 15 067 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este, al sur de Milton Keynes y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
Thérèse Peltier
Thérèse Peltier (1873 - 1926) fue una escultora francesa y aviadora. Popularmente se cree que fue la primera mujer pasajera y también puede haber sido la primera mujer en pilotar una aeronave más pesada que el aire. Amiga del escultor Leon Delagrange, cuando este se interesó en la aviación Peltier pronto le siguió.

El 8 de julio de 1908 en Turín Peltier voló como pasajera con Delagrange una distancia de 200 metros (656 pies). Sin embargo también se informa que Henri Farman había volado o intentado volar con Mlle P. Van Pottelsberghe en Gante, Bélgica a finales de mayo.

Peltier acompañó a Delagrange a Italia e hizo un vuelo de solo 200 metros a una altura de 2,5 metros en la Plaza Militar de Turín. La fecha de este vuelo es desconocida, pero es informado en la revista italiana semanal L'Illustrazione Italiana del 27 de septiembre de 1908.

Cuando Delagrange murió en un accidente de avión, el 4 de enero de 1910 en Burdeos, Peltier dejó la aviación para siempre.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Jorge Alberto Rojas
Jorge Alberto Rojas Méndez (Mérida, Estado Mérida, Venezuela, 1 de octubre de 1977) es un exfutbolista venezolano que jugaba como defensa o centrocampista y su último equipo fue el Yaracuy Fútbol Club de la Segunda División de Venezuela.

Copa Venezuela
La Copa Venezuela es un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa anualmente entre los clubes venezolanos de Primera y Segunda División (se excluyen los equipos filiales). La organiza la Federación Venezolana de Fútbol, y el último campeón es Universidad Central, tras vencer en la final a Carabobo en la edición de 2025. Los equipo con más títulos son el Caracas FC y el Galicia de Aragua con cinco campeonatos.
Emeth
Emeth (en hebreo אמת: "verdad", "firmeza" o "veracidad") es un personaje calormeno del libro de C. S. Lewis La última batalla (de la serie Las Crónicas de Narnia). Como calormeno, Emeth era seguidor de Tash (la antítesis de Aslan), con una devoción y lealtad enfática. Sin embargo, Emeth "se las arregla" para viajar al paradisíaco País de Aslan después de la destrucción del mundo de Narnia, donde es acogido por Aslan.  Debido a que los calormenos adoraban a un demonio y no a Dios, la aceptación de Emeth en el País de Aslan ha sido motivo de controversia entre algunos cristianos que no están de acuerdo con la soteriología de Lewis.

La última batalla
La última batalla (título original en inglés: The Last Battle) es una novela publicado por C. S. Lewis en 1956, ganadora de la Medalla Carnegie (Carnegie Medal). Es la crónica del fin del mundo de Narnia. Jill, Eustace, Edmund, Lucy, Peter, Polly y Dígory regresan a Narnia para salvarla de los invasores y también de un falso Aslan.
Fuerte Rasuwa
Fuerte Rasuwa (en nepalí: रसुवागढी) es una fortaleza histórica en ruinas situada en el distrito de Rasuwa en Nepal, aproximadamente en la frontera con el Tíbet de China. Está ubicada a lo largo del río Trishuli, a 3 kilómetros (1,9 millas) al norte de la ciudad nepalí de Timure en el Parque Nacional de Langtang, pero a 25 kilómetros al sur de la localidad china más cercana, la ciudad de Gyirong.

Un permiso de "trekking" obtenido en Katmandú permite a los turistas visitar la frontera, pero no cruzar el puente hacia Tíbet.

Río Trishuli
El río Trishuli (en nepalí: त्रिशूली नदी; en chino tradicional, 特耳蘇里河; en chino simplificado, 特耳苏里河; pinyin, Tè'ěrsūlǐ Hé) o Kyirong Tsangpo (en tibetano: སྐྱིད་གྲོང་གཙང་པོ།, wylie: skyid grong gtsang po, simplificado: Kyirong Tsangpo; en chino tradicional, 古隆藏布; en chino simplificado, 古隆藏布; pinyin, Gǔlóng Zàngbù) por su paso por Tíbet, al sur de China, es un río transfronterizo y uno de los principales afluentes de la cuenca del río Gandaki en el centro de Nepal.
Hitonari Tsuji
Hitonari Tsuji (Tokio, 1959) es un poeta, narrador, director de cine, compositor y cantante japonés. En ocasiones trabajó bajo el pseudónimo Jinsei Tsuji. Debutó como escritor en 1989. Entre sus películas destacan Hotoke (2001) y Filament (2001).

La Frikipedia
La Frikipedia fue una wiki en clave de humor español. También se la llamaba la enciclopedia extremadamente seria o la enciclopedia paródica como una parodia de Wikipedia en español. Contaba con cerca de 11 230  artículos. La Frikipedia estaba bajo la licencia de documentación libre de GNU. A principios de 2006, el jefe de La Frikipedia decidió clausurar el sitio tras una denuncia de la SGAE. Fue reabierta en 2007 hasta que finalmente el 1 de enero de 2016 fue cerrada nuevamente de forma voluntaria y de manera definitiva debido a las numerosas denuncias y juicios pendientes, sumado a la imposibilidad de sostenerse económicamente.
Municipio de Butte (Dakota del Sur)
El municipio de Butte (en inglés: Butte Township) es un municipio ubicado en el condado de Mellette en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 2 habitantes y una densidad poblacional de 0,02 personas por km².

Condado de Mellette
El condado de Mellette (en inglés: Mellette County, South Dakota), fundado en 1909,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2083 habitantes en una densidad poblacional de 0 personas por km².
Ejabberd
ejabberd es un servidor de mensajería instantánea de código abierto (GNU GPL) para plataformas Unix (BSD, GNU/Linux, etc), Microsoft Windows y otras.
Para la comunicación instantánea se utiliza XMPP y MQTT. Está escrito principalmente en Erlang, es software concurrente y distribuido.

Alexey Shchepin fundó el proyecto en 2002 y continúa manteniéndolo. El nombre « ejabberd » significa « Erlang Jabber Daemon ».
Se escribe en letras minúsculas solamente, que es uso común en el mundo de Unix.
El objetivo del proyecto ejabberd es la creación de un servidor XMPP estable y con variedad de posibilidades.

Código abierto
El código abierto (en inglés: open source) es un modelo de desarrollo de software basado en la colaboración abierta, en el cual el código fuente de los programas está disponible públicamente para su uso, modificación y distribución.

El concepto de código abierto se vincula con el software libre, aunque no son idénticos: mientras que el software libre pone énfasis en la libertad de los usuarios para ejecutar, estudiar, modificar y compartir el software, el código abierto se centra en los beneficios prácticos derivados de la apertura del código y en los modelos colaborativos de innovación.

La disponibilidad del código no implica necesariamente que el software sea gratuito. La gratuidad puede ser una consecuencia, pero el aspecto central es la posibilidad de acceso, estudio y participación en su desarrollo, lo que facilita la reducción de costos, la interoperabilidad y la creación de comunidades de colaboración tecnológica.
Estadio Príncipe Mohamed bin Fahd
El Estadio Príncipe Mohamed bin Fahd es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Dammam, Arabia Saudita. Lleva el nombre en honor del príncipe saudí Muhammad bin Fahd, gobernador de la Provincia Oriental Saudí entre 1985 y 2013. Es utilizado principalmente para práctica del fútbol, siendo el estadio del club Al-Ettifaq de la Liga Saudí, cuenta también con instalaciones para la práctica de atletismo.

En 1989 fue una de las cuatro sedes utilizadas para la Copa Mundial de Fútbol Juvenil realizada en el país, ocasión en que albergó siete encuentros.

En febrero de 2001 albergó los partidos del grupo 10 de la Clasificación de la AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2002, grupo en el cual participó la Selección de fútbol Saudita.

Muhammad ibn Fahd
Mohammad Bin Fahd Bin Abdul Aziz Al Saud (en árabe: الأمير محمد بن فهد بن عبدالعزيز آل سعود‎, Riad, 4 de enero de 1950-Riad, 28 de enero de 2025) fue un príncipe, político y filántropo saudita que se desempeñó como gobernador de la Provincia Oriental de Arabia Saudita de 1985 a 2013.
Harpia harpyja
La arpía mayor, águila arpía, águila harpía o simplemente harpía (Harpia harpyja) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae que vive en la zona neotropical. Es el águila más grande del hemisferio occidental y del hemisferio austral, y la única especie del género Harpia. Su hábitat es el bosque lluvioso. No se reconocen subespecies.
Se le llama también águila coronada, aunque tal nombre se da también a otras especies, en particular a Stephanoaetus coronatus y a Harpyhaliaetus coronatus. Los géneros Harpia, Harpyopsis y Morphnus forman la subfamilia Harpiinae.

Federación Panameña de Fútbol
La Federación Panameña de Fútbol (FEPAFUT) es el órgano rector del fútbol en el Panamá. Entró a formar parte de la FIFA el 29 de agosto de 1937 durante el período del José Antonio Molino, primer presidente del organismo rector del fútbol nacional. Es la encargada de administrar a la Selección de fútbol de Panamá en todas sus divisiones
Stefan Pfannmöller
Stefan Pfannmöller (Halle, 4 de diciembre de 1980) es un deportista alemán que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C1 individual. Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1999 y 2006, y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1998 y 2007.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Valbroye
Valbroye es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully.

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de julio de 2011 de las antiguas comunas de Cerniaz, Combremont-le-Grand, Combremont-le-Petit, Granges-près-Marnand, Marnand, Sassel, Seigneux y Villars-Bramard.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Daniel Geerinck
Dr. Daniel Joseph Lucien Geerinck (1945–2016) es un investigador, botánico, y profesor belga, que desarrolla sus actividades académicas en la Unidad Laboratorio de Botánica Sistemática y de Fitosociología, en la Universidad Libre de Bruselas.

Universidad Libre de Bruselas
La Universidad Libre de Bruselas (ULB) es una universidad belga francófona. Esta institución, creada en 1834, cuenta con seis premios Nobel y dos medallas Fields y es una de las universidades belgas más reconocidas, además de ser bastante cosmopolita, con un 29% de estudiantes extranjeros.
Totally Fucked Up
Totally Fucked Up (censurado al título: Totally F***ed Up) es un filme estadounidense de 1993. Escrita y dirigida por Gregg Araki. Es la primera de las películas de la famosa “Trilogía del apocalipsis adolescente” y entra en el género new queer cinema y cine experimental. Protagonizada por James Duval, Roko Belic y Susan Behshid, entre otros.

Totally Fucked Up trata de las disfuncionales vidas de seis adolescentes homosexuales quienes forman de una “familia” que se ayudan entre sí para afrontar los obstáculos de la vida.

Araki la define como «Una historia poco aconsejable sobre maricones y bolleras adolescentes. Es una especie de mezcla entre el cine experimental de vanguardia y una película maricona de John Hughes».

John Hughes (director de cine)
John Wilden Hughes Jr. (Lansing, Míchigan, 18 de febrero de 1950-Nueva York, 6 de agosto de 2009) fue un director de cine, productor y guionista estadounidense.

Dirigió, escribió y produjo varias de las películas más taquilleras de los años 80 y 90, como Sixteen Candles (1984), The Breakfast Club (1985), Ferris Bueller's Day Off (1986), las tres primeras películas de Home Alone (1990, 1992 y 1997), Curly Sue (1991), Beethoven (1992), 101 Dalmatians (1996), entre otras. Además, escribió la popular Pretty in Pink (1986).