hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lukáš Rohan
Lukáš Rohan (Mělník, 30 de mayo de 1995) es un deportista checo que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon. Es hijo del piragüista Jiří Rohan.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la prueba de C1 individual.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2021 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2024 y 2020.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2021
El XLI Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Bratislava (Eslovaquia) entre el 22 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Eslovaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Deportes Acuáticos de Čunovo, ubicado a orillas del río Danubio.
A PFG 2011-12
La temporada 2011-12 de la A PFG fue la 87va. temporada de la A Profesionalna Futbolna Grupa. La temporada comenzó el 6 de agosto de 2011 y terminó el 23 de mayo de 2012. El campeón del torneo fue el club Ludogorets Razgrad ascendido la temporada pasada y debutante en esta competencia, logró además hacerse con el doblete al vencer en la final de la Copa de Bulgaria al Lokomotiv Plovdiv.

PFC Lokomotiv Plovdiv
El Profesionalen futbolen klub Lokomotiv Plovdiv (en español: Club de Fútbol Profesional Locomotora de Plovdiv) es un club de fútbol búlgaro de la ciudad de Plovdiv, que compite en la Liga Profesional de Bulgaria, la A PFG. El club fue fundado en 1926 por trabajadores ferroviarios en Plovdiv. El club disputa sus partidos como local en el estadio Lokomotiv (también conocido como Lauta), que tiene una capacidad de 14.500 espectadores.

El club se consagró campeón de Bulgaria en la temporada 2003-04, terminando con tres puntos más de ventaja que el segundo clasificado, el Levski Sofia. Este título es el primero en la larga historia del club. Hasta el momento, el Lokomotiv Plovdiv también ha ganado una Supercopa de Bulgaria en 2004 y una Copa del ejército soviético en 1983. El mayor éxito del club en Europa fue la tercera ronda de la Copa de Ferias en 1965, después de perder ante el Juventus FC forzando un tercer partido de play-off.
Season of da Siccness
Season of da Siccness es el álbum de estudio debut del rapero estadounidense Brotha Lynch Hung. En sus letras, se destacan principalmente el contenido grotesco y ultraviolento.

El álbum fue grabado en Sacramento, California. Este álbum tiene varias apariciones de artistas como Mr. Doctor, Ron Foster, X-Raided, Zigg Zagg, Zoe, Sicx, Hyst, y Babe Reg.

Zoe
Zoe Porfirogéneta (en griego: Ζωή, lit. "vida"; c. 978 - junio de 1050) fue emperatriz del Imperio bizantino con distintos coemperadores desde el 12 de noviembre de 1028 hasta el año 1050, cogobernando brevemente como emperatriz reinante conjuntamente su hermana Teodora Porfirogéneta entre el 21 de abril y 12 de junio de 1042.Miguel V
Sciadia slovenica
Sciadia slovenica es una especie de polilla de reciente descubrimiento perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo francés Patrice J.A. Leraut en 2008. Se distribuye en los Alpes europeos.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
Sumit Ranjan Das
Sumit Ranjan Das (Calcuta, 11 de diciembre de 1955) es un físico indio radicado en Estados Unidos conocido por su investigación sobre la teoría de cuerdas. Se desempeña como profesor en la Universidad de Kentucky. Es miembro electo de la Academia de Ciencias de la India. El Consejo de Investigación Científica e Industrial, la agencia principal del Gobierno de la India para la investigación científica, le otorgó el Premio Shanti Swarup Bhatnagar de Ciencia y Tecnología, uno de los premios científicos más importantes de la India, por sus contribuciones a las ciencias físicas en 1998.

ArXiv
arXiv (pronunciado [ˈaɾkiv]) es un archivo en línea para las prepublicaciones de artículos científicos en el campo de las matemáticas, física, ciencias de la computación y biología cuantitativa. En muchos campos de las matemáticas y la física, casi todos los artículos científicos se colocan en arXiv. A fecha 27 de julio de 2010, arXiv.org contenía más de 617 767 imprimibles, lo que supone que miles de ellos son añadidos cada mes.
Zhang Shuxian
Zhang Shuxian (en chino: 张殊贤; Guiyang, 2 de enero de 2000) es una deportista china que compite en bádminton.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2023, en la prueba de dobles. En los Juegos Asiáticos de 2022 consiguió una medalla de plata en la prueba de equipo.

Bádminton
El bádminton es un deporte de raqueta en el que se enfrentan dos jugadores (individuales) o dos parejas (dobles) situadas en las mitades opuestas de una pista rectangular dividida por una red.

La diferencia de otros deportes de raqueta en el bádminton no se juega con pelota, sino con un volante.

Los jugadores deben golpear con sus raquetas el volante para que este cruce la pista por encima de la red y caiga en el sector oponente. El punto finaliza cuando el volante toca el suelo, después de sobrepasar la red.

El bádminton es, desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, un deporte olímpico en cinco modalidades: individuales masculino y femenino, dobles masculino y femenino y dobles mixto. En esta última, la pareja está compuesta por un hombre y una mujer. Este deporte está fuertemente dominado por los deportistas asiáticos: China, Indonesia y Corea del Sur consiguieron 28 medallas de oro sobre 29.
Angrod
Angrod es un personaje del libro El Silmarillion, del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un príncipe noldo, tercer hijo de Finarfin. Al igual que sus hermanos, partió a la Tierra Media, dejando atrás Valinor, pesando sobre sí la maldición de Mandos. Según el libro Los pueblos de la Tierra Media, Angrod es padre de Orodreth.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Tom Slingsby
Thomas David Slingsby (conocido como Tom Slingsby; Sídney, 5 de septiembre de 1984) es un deportista australiano que compite en vela en la clase Laser y en SailGP.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la clase Laser. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Laser entre los años 2006 y 2012. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Laser Radial de 2004.

Ganó la Copa América en 2013 como estratega del equipo Oracle USA. Fue campeón en las tres primeras ediciones de SailGP, como patrón del equipo de Australia.

En 2010 fue nombrado Regatista Mundial del Año por la ISAF. En 2014 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Regatista Mundial del Año de la ISAF
Regatista Mundial del Año de la ISAF (ISAF World Sailor of the Year en idioma inglés) es un galardón que otorga anualmente la Federación Internacional de Vela (ISAF) desde 1994.

Desde 2001 Rolex patrocina este galardón.
U.S. Route 2 (Washington)
La U.S. Route 2 o Ruta Federal 2 (abreviada US 2) es una autopista federal ubicada en el estado de Washington. La autopista inicia en el Oeste desde la SR 529     cerca de Everett hacia el Este en la US 2  cerca de Newport. La autopista tiene una longitud de 525,2 km (326.36 mi).

Everett (Washington)
Everett es la capital y la mayor ciudad del condado de Snohomish, en el estado de Washington.

Llamada así en honor de Everett Colby, hijo del fundador de la ciudad Charles L. Colby.  Está situada a 40 km al norte de Seattle. En el censo del año 2000 se registró una población de 91 488 habitantes, convirtiéndose en la sexta mayor ciudad del estado. Desde entonces la ciudad ha seguido creciendo, y se estima que en abril de 2009 alcanzó una población de 99 384 habitantes. En 2003 recibió un premio All-America City Award.
Aaron Copland
Aaron Copland (Brooklyn, Nueva York, 14 de noviembre de 1900-Peekskill, estado de Nueva York, 2 de diciembre de 1990) fue un compositor de música clásica y de cine estadounidense de origen ruso-judío. Su obra está influida por el impresionismo y en especial por Igor Stravinsky. Destacó junto a George Gershwin como uno de los compositores más importantes de la identidad musical de Estados Unidos en el siglo XX.

La heredera (película)
La heredera (The Heiress) es una película estadounidense de 1949 dirigida por William Wyler. El guion es obra de Ruth y Augustus Goetz, que ya habían hecho la adaptación teatral de la novela corta de Henry James Washington Square, ambientada en la Nueva York de 1850 y basada en un hecho real que había oído en Londres el escritor.

La película, candidata a varios premios Óscar, obtuvo cuatro de ellos: a la mejor actriz (Olivia de Havilland), a la mejor dirección artística, al mejor vestuario y a la mejor música; las otras candidaturas fueron a la mejor película, al mejor director, al mejor actor secundario (Ralph Richardson) y a la mejor dirección artística en blanco y negro.
Baláže
Baláže es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 229 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Río Hron
El río Hron (en húngaro: Garam; en alemán: Gran) es un río de 298 km de largo afluente del Danubio y el segundo río más largo de Eslovaquia. Discurre desde su fuente, localizada en la cordillera de Tatras Bajas a través de Eslovaquia Central y del sur, hasta desembocar en el Danubio cerca de Štúrovo y Esztergom. Las ciudades más importantes situadas a orillas del Hron son: Brezno, Banská Bystrica, Sliač, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žarnovica, Nová Baňa, Tlmače, Levice, Želiezovce y Štúrovo.

La cuenca del río cubre alrededor del 11% de la superficie de Eslovaquia. Su cuenca superior es conocida como la región de Horehronie.

El nombre del río fue mencionado por primera vez en el año 170, cuando el emperador romano Marco Aurelio escribió sus Meditaciones en el río Hron (Granus).
Pittsfield (condado de Merrimack)
Pittsfield es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Merrimack en el estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.576 habitantes y una densidad poblacional de 403,51 personas por km².

Condado de Merrimack (Nuevo Hampshire)
El condado de Merrimack (en inglés Merrimack County), fundado en 1769, es uno de los diez condados del estado estadounidense de Nuevo Hampshire. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 136,225 habitantes. La sede del condado se encuentra localizada en Concord.
Comunicación organizacional
La comunicación organizacional (conocida también como comunicación corporativa, o comunicación institucional cuando se trata de una institución pública) consiste en el proceso de emisión y recepción de mensajes dentro de una organización compleja.

Comunicación institucional
La comunicación institucional es aquella que se realiza de modo organizado por una institución y va dirigida a las personas y grupos del entorno social donde se realiza su actividad. Su objetivo es establecer relaciones de calidad entre la institución y los públicos a los que se dirige, para darse a conocer socialmente y proyectar una imagen pública adecuada a sus fines y actividades.
Rolandas Jakstas
Rolandas Jakstas (Plunge,  Lituania, 28 de septiembre de 1992) es un jugador de baloncesto lituano. Con una estatura oficial de 2,03 metros, juega en la posición de ala-pívot, aunque puede desenvolverse también como alero e incluso, dada su versatilidad, como pívot.

Plungė
Plungė (/ˈpɭonːɢe/ⓘ) es una ciudad del noroeste de Lituania, región histórica de Samogitia. Ubicada en el condado de Telšiai, 27 km al oeste de Telšiai, junto a la carretera Šiauliai-Klaipėda. Plungė es un centro administrativo de municipio homónimo. Cuenta con una población de 22.287 habitantes, según censo de 2011.

Integran la ciudad una iglesia católica, palacio de Oginskiai, parque, museo de arte, Plaza de Ciudad vieja. Junto de Plungė se encuentra Presa de Gondinga.

Los primeros habitantes vinieron aquí en siglos V - I BC. Plungė es mencionada por primera vez en registros escritos en 1567. Consiguió los Derechos de Magdeburgo en 1792.
Elecciones a la Asamblea Regional de Murcia de 1983
Las elecciones a la Asamblea Regional de Murcia de 1983 se celebraron el 8 de mayo. En ellas resultó vencedor el PSOE por mayoría absoluta. El Partido Cantonal logró el 12,23 % en la circunscripción de Cartagena, pero no pudo obtener escaños porque no alcanzó el 5% en el conjunto de la Comunidad. En 1986 el PDP se separa de Coalición Popular y en 1987 se separa también el Partido Liberal, cuyo único diputado pasa al G.Mixto, en el que ya había dos diputados del PSOE.

Partido Demócrata Popular
El Partido Demócrata Popular (PDP), llamado posteriormente Democracia Cristiana (DC), fue un partido político español de centroderecha e inspiración democristiana.

Su presidente fue Óscar Alzaga, que fue sustituido en su última etapa, tras 1987, por Javier Rupérez. Entre sus dirigentes se encontraban Jaime Mayor Oreja, Javier Arenas, José María Álvarez del Manzano, Luis de Grandes, José Antonio Bermúdez de Castro, José Ramón Pin Arboledas, Jaime Ignacio del Burgo y José Ignacio Wert.
Graciano Torre González
Graciano Torre González (Carroceda, San Andrés de Llinares, San Martín del rey Aurelio, Asturias, 8 de febrero de 1951-Sama de Langreo, 17 de enero de 2026) fue un político y docente español. Ocupó diversas consejerías del Principado de Asturias y fue alcalde de san Martín del rey Aurelio.

Gobierno del Principado de Asturias
El Consejo de Gobierno del Principado de Asturias (en asturiano, Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies) o simplemente Gobierno del Principado de Asturias (en asturiano, Gobiernu del Principáu d'Asturies), es una de las instituciones estatutarias que conforman el Principado de Asturias, siendo el órgano superior colegiado que dirige la política y la Administración de esta comunidad autónoma española y es, asimismo, el titular de la función ejecutiva y de la potestad reglamentaria sobre dicho territorio.
Barong-Barong
Barong-Barong
es un barrio rural  del municipio filipino de primera categoría de Punta de Brook perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Barong-Barong contaba con  3.534 residentes.

Bataraza
Bataraza es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de primera categoría perteneciente a la provincia  de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas.

La municipalidad fue nombrado en honor a Datu Bataraza Narrazid, un influyente cacique musulmán del lugar y padre del primer alcalde del pueblo y antiguo alcalde de Punta de Brooke. Bataraza era parte de esta municipalidad hasta 1964. Limita al noreste con el municipio matriz y también con el de Rizal,  al norte.

De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 41,458 habitantes en 8,658 hogares. Entre las principales industrias de Bataraza se encuentran la agricultura y ganadería, la pesca y la extracción y tratamiento de níquel.
Addison (línea Roja)
Addison es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 940 West Addison Street en Chicago, Illinois. La estación Addison fue inaugurada el 6 de junio de 1900.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación sirve directamente al Wrigley Field de los Chicago Cubs

Línea Roja (Metro de Chicago)
La línea Roja (en inglés: Red line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 33 estaciones.  La línea inicia en la estación Howard en Rogers Park a la estación 95th/Dan Ryan en el Centro de Chicago. La línea fue inaugurada en 1993.
Juan de Herrera, el Trasmerano
Juan de Herrera, el Trasmerano, nació en la localidad de Gajano del municipio de Marina de Cudeyo (Cantabria, España). Maestro de cantería del siglo XVI, Juan de Herrera fue cantero de la afamada escuela trasmerana. Fue maestro mayor de la Catedral de Santiago de Compostela, realizando las obras de la fachada del conjunto claustral que se levanta a la derecha del Obradoiro.

Cantería
La cantería es el oficio y arte de labrar la piedra para su empleo en construcciones. Los diferentes artesanos que participan en el proceso se denominan cabuqueros, entalladores, canteros o picapedreros y tallistas o labrantes.

El trabajo de cantera se ha mecanizado en gran parte, ocasionando la desaparición progresiva de los oficios de cantería. Se destina su producción, preferentemente, a la restauración de edificaciones de alto valor arquitectónico y patrimonial, el revestimiento de fachadas y la elaboración de paramentos de sillería.
(5074) Goetzoertel
(5074) Goetzoertel es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 24 de agosto de 1949 por el equipo de la Universidad de Indiana desde el Observatorio Goethe Link, Brooklyn (Estados Unidos).

Indiana Asteroid Program
El Indiana Asteroid Program (en español, Programa de Asteroides de Indiana) fue un programa para la observación fotográfica de los asteroides desarrollado con el astrógrafo de diez pulgadas  del observatorio Goethe Link situado en Brooklyn, Indiana. Frank K. Edmondson y sus colegas de la Universidad de Indiana lo comenzaron en 1949. Fue cancelado en 1967.
Bomba de plutonio
La bomba de plutonio es una bomba de tipo implosivo, para su construcción se rodea la masa fisionable de explosivos convencionales especialmente diseñados para comprimir el plutonio, de forma que una esfera de plutonio del tamaño de una pelota de tenis se reduce casi instántaneamente hasta un volumen de 2 a 4, o incluso 5, veces menor, aumentando en la misma proporción la densidad del material.

En general, sin embargo, se utilizan esferas huecas de diámetro algo mayor. La masa de material físil comprimida, que inicialmente no era crítica, sí lo es en las nuevas condiciones de densidad y geometría, iniciándose una reacción en cadena de fisión nuclear descontrolada ante la presencia de neutrones, que acaba provocando una violenta explosión y la destrucción total dentro de un perímetro limitado.

La bomba lanzada en la Segunda Guerra Mundial sobre Nagasaki (Fat Man) era de plutonio.

Pelota de tenis
Una pelota de tenis es un objeto esférico de pequeño diámetro (especialmente en comparación con la medida de otras pelotas) que se utiliza en la práctica del deporte homónimo. Para impulsarla se utiliza una raqueta. Un profesional puede hacer que llegue a coger una velocidad de 263 km/h. Se recubre con fieltro (en general de color amarillo fluorescente con rayas de separación blancas), puesto que es el «color más visible por el ojo humano» y permite una trayectoria más correcta, en comparación con una totalmente lisa. De media, una pelota de tenis pesa de 56 a 58 gramos.
Excusatio non petita, accusatio manifesta
Excusatio non petita, accusatio manifesta es una locución latina de origen medieval cuya traducción literal es «excusa no pedida, culpa manifiesta». El significado de esta locución es: «si no tienes nada de qué justificarte, no te disculpes» o «quien se excusa, se acusa». De hecho, si alguien se apresura a justificar sus acciones sin que se lo pidan, puede considerarse una indicación de que tiene algo que ocultar, incluso si es verdaderamente inocente.

Ya san Jerónimo, en sus Cartas (Epístola IV) advertía: «dum excusare credes, accusas» (‘mientras crees que te disculpas, te acusas [a ti mismo]’).

Latín medieval
El latín medieval fue la forma de latín usada en la Edad Media, en primer lugar como idioma para la enseñanza y como lengua litúrgica de la Iglesia católica medieval, pero también como lengua de la ciencia, la literatura, la ley y la administración. A pesar del origen eclesiástico de muchos de sus autores, el latín medieval no debería ser confundido con el latín eclesiástico.

No existe un acuerdo sobre cuál es el límite en el que termina el latín tardío escrito y empieza el latín medieval. Sin embargo, el término latín vulgar sí presenta características lingüísticas diferenciadas e independientes de los modelos clásicos en que se basa el latín medieval. Algunos estudiosos eruditos afirman que comienza con el latín de textos cristianos de mediados del siglo IV; otros, alrededor del año 500.
Ángel Sabata
Ángel Sabata Figa  (Barcelona, 28 de marzo de 1911 - ibidem, 24 de septiembre de 1990) fue un waterpolista y nadador español. Participó en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 y en los de Londres 1948 con la selección de waterpolo de España.

Perteneciente al Club Natación Barcelona, fue un buen nadador que con 17 años fue seleccionado para disputar los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, en los que fue el waterpolista más joven del torneo.

Como nadador, llegó a ser campeón de España en 1932 y 1933 y plusmarquista nacional de 100 m libres. En los años treinta consiguió el campeonato de España de waterpolo con el CN Barcelona y formó de manera constante de la selección nacional, pero el comienzo de la guerra civil en 1936, impidió que España pudiese acudir a los juegos olímpicos de ese año en Berlín. En 1948, ya con 37 años, volvió a formar de la selección en los Juegos Olímpicos de Londres.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.