hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Femenino Sub-16 de la AFC de 2007
El Campeonato Femenino Sub-16 de la AFC de 2007 fue la segunda edición del torneo para mujeres futbolistas menores de 16 años, organizado por la Confederación Asiática de Fútbol. Se llevó a cabo del 8 al 17 de marzo de 2007 en Petaling Jaya y Shah Alam, Malasia.

Este torneo sirvió por primera vez como clasificatorio para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17, otorgando tres cupos al certamen a realizarse en Nueva Zelanda en 2008.

Shah Alam
Shah Alam es una ciudad planificada de Malasia construida tras la independencia en 1957. Es la capital del estado de Selangor, situado en la zona occidental de Malasia Peninsular.

Tiene una población de cerca de 740.000 habitantes. Se encuentra a 25 km al occidente de Kuala Lumpur, la capital nacional. En 1978 la remplazó como capital regional de Selangor.
Moshe Rudolf Bloch
Moshe Rudolf Bloch (en hebreo: משה רודולף בלוך‎) (Ústí nad Labem, Imperio austrohúngaro, 2 de agosto de 1902-Kfar Saba, Israel, 19 de febrero de 1985) fue un científico israelí galardonado con el Premio Israel de Ciencias de la vida en 1966.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
KOKO (sala de conciertos)
KOKO (anteriormente The Music Machine y Camden Palace) es una sala de conciertos y antiguo teatro ubicada Camden Town, Londres. El edificio fue conocido como Camden Palace desde 1982 hasta 2004 en que fue adquirido y completamente restaurado por Oliver Bengough y Mint Entertainment. Desde entonces el club es conocido como KOKO, convirtiéndose en una de las más conocidas salas de conciertos de la capital británica.

Lily Allen
Lily Rose Beatrice Allen (Hammersmith, Londres, Inglaterra, 2 de mayo de 1985) más conocida como Lily Allen, es una cantante, presentadora y compositora británica de pop y synthpop, entre otros géneros.

Es hija del actor y comediante galés Keith Allen y de la productora de cine Allison Owen, además de hermana del actor Alfie Allen. En 2006 lanzó a la venta su disco debut Alright, Still. El 10 de febrero de 2009 lanzó su segundo álbum titulado It's Not Me, It's You. El 2 de mayo de 2014 lanzó su tercer álbum, el primero tras su retirada en 2009 titulado Sheezus, el cual se convirtió en su segundo álbum en alcanzar la primera posición en el UK Singles Chart de manera consecutiva. También fue presentadora de su propio programa de televisión Lily Allen and Friends, de la cadena BBC Three.
Isotiazol
El isotiazol, o 1,2-tiazol, es un compuesto orgánico heterocíclico que tiene la fórmula C3H3SN. El anillo es insaturado y presenta un enlace SN. Los tiazol isoméricos, donde S y N no están unidos directamente, son mucho más comunes.

Las isotiazonas se producen por oxidación de enamina-tionas. La estructura de anillo del isotiazol se incorpora a compuestos más grandes con actividad biológica, como los fármacos ziprasidona y perospirona.

Perospirona
La perospirona es un derivado del benzisotiazol que pertenece a la clase de fármacos antipsicóticos de segunda generación (atípicos) y está indicado para el tratamiento de la esquizofrenia sólo en Japón.

El fármaco tiene una actividad antagonista de alta afinidad en los receptores 5-HT2A y 5-HTD2. También muestra propiedades parciales de agonista de 5-HT1A y cierta afinidad por los receptores 5-HTD1, α1-adrenérgico y H1, pero no tiene una afinidad apreciable por los receptores muscarínicos. Tiene al menos cuatro metabolitos activos, pero todos tienen una menor afinidad por los receptores 5-HTD2 y 5-HT2A que el fármaco original. Puede inducir efectos secundarios motores extrapiramidales e insomnio, pero muestra baja toxicidad.
Museo Aristides Carlos Rodrigues
El Museo Municipal Aristides Carlos Rodrigues se encuentra en la Av. Pereira Rego, 1000, en la localidad de Candelária, en el estado brasileño de Rio Grande do Sul, es un museo del Geoparque Paleorrota con información sobre la región. Fue inaugurado en julio de 2001.

Candelária
Candelária es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul.

Se encuentra ubicado a una latitud de 29º40'09" Sur y una longitud de 52º47'20" Oeste, estando a una altitud de 57 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 30.577 habitantes.

Ocupa una superficie de 940,11 km².
(200075) 3119 T-2
(200075) 3119 T-2 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de septiembre de 1973 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Villers-Saint-Barthélemy
Villers-Saint-Barthélemy  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Beauvais y cantón de Auneuil.

Su población en el censo de 1999 era de 485 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Bray.

Distrito de Beauvais
El distrito de Beauvais es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Oise, de la région Picardía (en francés Picardie). Cuenta con 14 cantones y 258 comunas.
Jeon Ji-Hee
Jeon Ji-Hee (en coreano: 전지희; Langfang, China, 28 de octubre de 1992) es una deportista surcoreana que compite en tenis de mesa.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2016 y 2024, obteniendo una medalla de bronce en París 2024 en el torneo de equipo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa, bronce en 2018 y plata en 2023.

Langfang
Langfang (en chino simplificado, 廊坊市; pinyin, Lángfāng shì) es una ciudad-prefectura de la zona centro-oriental de la provincia de Hebei, República Popular China. Ubicada aproximadamente a mitad de camino entre Pekín y Tianjin, su área es de 6429 km² —lo que la sitúa como la división más pequeña de la provincia— y su población, 3 850 000 personas. Limita al norte con Pekín, al este con Tianjin, al sur con Cangzhou y al oeste con Baoding. Es considerada como un puente entre Pekín y Tianjin.
The Soviettes
The Soviettes es una banda de punk rock proveniente de Minneapolis, Minnesota (Estados Unidos), fundada en el año 2000. El grupo está compuesto por Annie (guitarra), Sturgeon (guitarra), Suzy (bajo), y el único varón del cuarteto: Danny (batería). Las tareas del vocalista se las reparten entre los cuatro.

Adeline Records
Adeline Records es un sello discográfico que se formó en Oakland, California a finales de 1997 . Fue creado por Billie Joe Armstrong , vocalista de Green Day, el guitarrista de Green Day Jason White y el skater profesional Jim Thiebaud. Actualmente la compañía San Diego y continúa lanzando música en vinilo y CD. Es empresa hermana de una marca de ropa llamada Adeline Street.

Bandas actuales: Living with Lions, Look México, The Frustrators, Green Day (lanzamientos en vinilo solamente), Stickup Kid, Jesse Malin, Pinhead Gunpowder, One Man Army, White Wives y Timmy Curran.

Bandas anteriores:Emily's Army, Broadway Calls, AFI, Agent 51, The Influents, The Hours, Fetish, Fleshies, The Frisk, The Living End, The Soviettes, The Network y The Thumbs.
Estación de Marrachí
Marrachí (en mallorquín y oficialmente según SFM Marratxí) es una estación ferroviaria situada en el municipio homónimo de la isla de Mallorca, España. Cuenta con parada de las tres líneas que gestiona Servicios Ferroviarios de Mallorca, T1 (Palma de Mallorca-Inca), T2 (Palma de Mallorca-La Puebla) y T3 (Palma de Mallorca-Manacor). Entre 2013 y 2022 la estación estuvo integrada en la red del metro de Palma de Mallorca, perteneciendo a la extinta línea M2.

Mallorquín
El mallorquín (en mallorquín: mallorquí) es la variedad del catalán que se habla en Mallorca. Es similar a las variantes que se hablan en las otras islas del archipiélago balear: el ibicenco (eivissenc) en Ibiza y Formentera; y el menorquín (menorquí) en Menorca, si bien estas variantes no están recogidas oficialmente en el Estatuto de Autonomía de las Islas Baleares y pasan a ser variantes no oficiales.
Catedral (Costa Rica)
Catedral es el distrito cuarto del cantón de San José en la provincia homónima. El distrito se encuentra en su totalidad contenido dentro de los límites de la ciudad de San José.

Las principales actividades que se desarrollan en el distrito son de comercio y servicios, actividades gubernamentales y de vivienda, con importantes zonas residenciales al sur y al este del distrito. Contiene importantes hitos de la capital costarricense, como la Plaza de la Cultura. El distrito se ubica al sur de la Avenida Central de San José.

Avenida Central (San José)
La Avenida Central (0) Rogelio Fernández Güell (comúnmente conocida como Avenida Central) es la vía basal y más antigua de la ciudad de San José, Costa Rica. Consolidada como una de las arterias de mayor relevancia en la urbe; su recorrido más céntrico —formado por 12 cuadras— es un estratégico bulevar de tránsito peatonal cruzado anualmente por más de 3 millones de personas, y su tramo occidental llamado Paseo Colón, constituye la senda más importante hacia el sector de Mata Redonda y La Sabana.

Desde sus inicios se ha configurado como un núcleo para la vida diaria josefina, atravesando la ciudad de este a oeste, por lo que se le considera una vía icónica en el imaginario colectivo de San José. Fue bautizada en honor a Rogelio Fernández, destacado opositor a la dictadura de Federico Tinoco y cuyo martirio sirvió para derrocar dicho gobierno autoritario.
Planxty
Planxty fue una banda de música tradicional irlandesa formada en la década de 1970, cuyos miembros inicialmente fueron Christy Moore (voz, guitarra acústica, bodhrán), Dónal Lunny (bouzouki, guitarra), Andy Irvine (voz, mandolina, mandola, bouzouki, zanfona, armónica) y Liam O'Flynn (gaita irlandesa, flauta irlandesa). Posteriormente se unieron Johnny Moynihan, Matt Molloy (flauta), Bill Whelan (teclados), Nollaig Casey (violín) y, brevemente, Paul Brady. La banda se formó en 1972, y rápidamente se popularizó, revolucionando la música folk irlandesa y cosechando gran éxito en giras y grabaciones. La banda se separó en dos ocasiones, primero en 1975 y nuevamente en 1983, volviéndose a reunir en 2003. Su última actuación hasta la fecha tuvo lugar en 2005.

Zanfona
Una zanfoña o zanfona es un instrumento musical perteneciente a la familia de los cordófonos frotados, muy extendido en la música popular europea con numerosas variantes en distintas regiones y épocas.[cita requerida] Posiblemente derivada del organistrum del siglo X, a la zanfoña se la conoce también en español por muchos otros nombres, como gaita del pobre, vihuela de rueda, sinfonía, chifonía (del francés chifonie), entre otros.
Gabinete Fiala
El gobierno de Petr Fiala  está en funciones en la República Checa desde el 17 de diciembre de 2021. Reemplazó al segundo gabinete de Andrej Babiš. El gobierno tiene una mayoría de 108 escaños en la Cámara de Diputados del Parlamento checo y está formado por cinco antiguos partidos de oposición que fueron participaron en las elecciones de octubre de 2021 en dos coaliciones electorales: Spolu (ODS, KDU–ČSL, TOP 09) y PaS (Piráti, STAN).

Juntos (República Checa)
Spolu (estilizado como SPOLU; en español, «Juntos») es una alianza política checa de centroderecha formada para las elecciones legislativas de 2021, que consta del Partido Democrático Cívico, Unión Cristiana y Demócrata-Partido Popular Checoslovaco y TOP 09, liderada por Petr Fiala.
Will Hermes
Will Hermes (pronunciado /hɜrmiz/; 27 de diciembre de 1960, Jamaica, Queens) es un autor, crítico, presentador y periodista estadounidense, principalmente escritor de varios artículos acerca de música popular. Es un contribuidor longevo de la revista Rolling Stone y del programa de noticias All Things Considered de la National Public Radio.

El trabajo de Hermes también aparece en revistas como Spin, The New York Times, Slate, The Village Voice, The Believer, GQ, Salon, Entertainment Weekly, Details, City Pages, The Windy City Times y Option. Hermes es autor de Love Goes To Buildings On Fire: Five Years in New York That Changed Music Forever publicado en 2011, un libro que habla de la escena musical de Nueva York durante la década de 1970; y Lou Reed: The King of New York, la biografía del músico del mismo nombre.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Peñadrada del Sil
Peñadrada del Sil es una localidad leonesa de la Comarca del Bierzo perteneciente al municipio de Páramo del Sil, junto con Anllares del Sil, Anllarinos del Sil, Argayo del Sil , Santa Cruz del Sil, Sorbeda del Sil , Villamartín del Sil , Primout y Salentinos.

Cuenta con 13 habitantes y una superficie de 400 m².
Está situado a orillas del río Sil. La población más cercana es Matarrosa del Sil a 2 km de distancia .

Santa Cruz del Sil
Santa Cruz del Sil es un pequeño pueblo de España, parte del municipio de Páramo del Sil, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.

Está formado por el barrio de La Vega y el pueblo de Santa Cruz.
Salvador Franco (preso político)
Salvador Fernando Franco Pérez (Venezuela, c. 1977 - Cárcel El Rodeo II, Miranda; 3 de enero de 2021) fue un preso político venezolano de la etnia pemón. Franco fue detenido el 30 de diciembre de 2019 y acusado de participar en el asalto a un cuartel militar en el Estado Bolívar, falleciendo un año después en prisión por falta de atención médica.

Cárcel de El Rodeo
La Cárcel de El Rodeo o Internado Judicial de El Rodeo es un centro penitenciario ubicado a las afueras de la ciudad de Caracas, en el estado Miranda, Venezuela. Diversas fuentes y medios, la han catalogado como uno de los principales centros de detención y tortura, durante el gobierno de Nicolás Maduro.

Hay tres complejos de edificios: Rodeo I, II y III. Rodeo I fue construido en 1980, Rodeo II en 1997-1998. El penal Rodeo I fue diseñado para 750 reclusos y Rodeo II para 500. Ambos centros están ahora superpoblados. Rodeo III fue planeado para 650 reclusos y completado en 2011. El Rodeo se encuentra en el Municipio Zamora cerca de Guatire.

La Coalición por los Derechos Humanos ha denunciado que la cárcel no cumple con las Reglas Mandela. Las celdas de los reclusos tienen un espacio reducido, se calientan excesivamente debido al clima, y los custodios sólo permiten dos minutos de agua al día, al igual que el mismo tiempo para bañarse.
Petrovo Polje (Skender Vakuf)
Petrovo Polje (Campo de Pedro) es una aldea en Bosnia Central, Bosnia y Herzegovina, República Srpska, municipio de Kneževo. Hasta los años 60 del siglo pasado perteneció al antiguo municipio de Šiprage y luego, durante algún tiempo, al municipio de Kotor Varoš.

Desde la antigüedad hasta la caída del Reino de Yugoslavia, el pueblo perteneció a Imljani.

Consejo Antifascista de Liberación Nacional de Yugoslavia
El Consejo Antifascista de Liberación Nacional de Yugoslavia  (en serbocroata: Antifašističko Vijeće Narodnog Oslobođenja Jugoslavije, AVNOJ en el acrónimo) fue un órgano político creado por el movimiento partisano yugoslavo durante la Segunda Guerra Mundial. Creado por el líder de los partisanos Josip Broz Tito, nombró al gobierno partisano del que más tarde provinieron la mayoría de los miembros del gobierno de unidad pactado en 1945 con el gobierno yugoslavo en el exilio. Fue el germen del que sería el nuevo parlamento, la Asamblea Federal de Yugoslavia.
The Pillows
The Pillows fue una banda japonesa de rock, consolidado parte del movimiento del j-rock. El grupo ha publicado más de una docena de discos de estudio, junto con diversos EP, singles y discos recopilatorios. El 1 de febrero del 2025 la banda anunció mediante un comunicado oficial en el sitio web que habían decidido separarse después de 35 años.

Destaca particularmente su trabajo en "FLCL (Furi Kuri)", un anime del estudio Gainax. También han trabajado en otros animes, como Sket Dance , Ahiru no Sora  y BECK.

Sket Dance
Sket Dance (スケット・ダンス, ''Sket Dance''?), estilizado como SKET DANCE, es una serie de manga escrita e ilustrada por Kenta Shinohara. Es publicado en la revista Shōnen Jump de la editorial Shūeisha desde julio de 2007, siendo recopilado hasta el 2013 en 32 volúmenes. Fue el ganador del 55.º Premio Shōgakukan en la categoría shōnen. Se ha adaptado en dos CD drama. y a una serie de anime producida por Tatsunoko y emitida por TV Tokyo entre abril de 2011 a septiembre de 2012 con 77 episodios.

La serie se centra en tres jóvenes de preparatoria que están en un club llamado Sket Dan (スケット団, Suketto dan?, Grupo Sket), y que ayudan a cualquiera persona, por más ridículas que sea sus peticiones.
Shelbourne Football Club
El Shelbourne Football Club (en irlandés: Cumann Peile Shíol Bhroin) es un club de fútbol de Irlanda, con sede en Dublín. Fue fundado en 1895 y compite en la Premier Division, máxima categoría del fútbol irlandés.

Copa de Irlanda
La Copa de la Asociación de Fútbol de Irlanda (en inglés: Football Association of Ireland Challenge Cup), también llamada como FAI Cup, es una competición de fútbol por eliminatorias disputada anualmente por equipos de la República de Irlanda (así como Derry City de Irlanda del Norte). Organizado por la FAI, la competencia es actualmente patrocinada por el fabricante de automóviles Ford. El Shamrock Rovers mantiene el récord con 25 victorias.

El equipo campeón accede a la primera ronda clasificatoria de la Liga de Conferencia Europea de la UEFA
Anabolic Video
Anabolic Video fue un estudio de películas pornográficas estadounidense con sede en Chatsworth (California). Fue pionero de la pornografía gonzo, siendo considerado uno de los estudios en esta temática más exitosos. Fue clausurado en 2013.

Pornografía gonzo
La pornografía gonzo es un género de cine pornográfico que intenta involucrar al espectador directamente en la escena sexual. El término alude al periodismo gonzo, en el que el reportero es parte de la noticia. Por analogía, la pornografía gonzo coloca al operador de la cámara directamente en la acción, hablando con los actores o siendo él uno de los actores, sin separarse del cine pornográfico convencional.

El director y productor John Stagliano es considerado el inventor de este género, al implementarlo por primera vez en la serie de películas Buttman.
The Case of Itaewon Homicide
The Case of Itaewon Homicide (en hangul, 이태원 살인사건; romanización revisada, Itaewon Salinsageon)  es una película surcoreana de 2009, basada en la historia real del caso de asesinato de Itaewon, el cual impresionó a los surcoreanos cuándo el estudiante universitario Cho Jung-Pil del Hongik college fue encontrado muerto en un Burger King de  Itaewon en 1997. El asesinato fue investigado en 1997 por los agentes del CID J. Choi, D. Zeliff, T. Barnes Y B. Crow.  Dos adolescentes problemáticos —Arthur Patterson ( hijo de un exagente del Ejército de EE. UU. y de madre surcoreana) y Edward Lee— se convirtieron en sospechosos  y fueron condenados.  Patterson fue liberado un año más tarde con una amnistía especial, mientras que Lee fue liberado un año después debido a la falta de evidencia. Protagonizada por Jang Keun-suk como Arthur Patterson y Jung Jin-young como su abogado. Song Joong Ki interpretó a la víctima. La película vendió 531,068 entradas en Corea del sur

Pena privativa de libertad
Se denomina pena privativa de libertad a un tipo de pena impuesta por un juez o tribunal como consecuencia de un proceso penal y que consiste en quitarle al reo su efectiva libertad personal ambulatoria (es decir, su libertad para desplazarse por donde desee), fijando que para el cumplimiento de esta pena el sentenciado quede recluido dentro de un establecimiento especial para tal fin.

Es la sanción penal más común y drástica en los ordenamientos occidentales, supone la privación de la libertad del sujeto y, dependiendo del grado de tal privación pueden distinguirse las siguientes:

Prisión.

Arresto domiciliario.

Destierro.

Cuando la pena privativa de libertad no tiene un plazo de finalización se la conoce como cadena perpetua.
Lia Fáil
La Piedra de Tara o Lia Fáil (que en irlandés significa Piedra del Destino) es un menhir situado en la Colina de Tara, en el condado de Meath, en Irlanda, que sirvió como piedra de coronación para los Grandes Reyes de Irlanda hasta Muirchertach mac Muiredaig, hacia el año 500 d. C.

Condado de Meath
Meath (en irlandés: An Mhí) es un condado de la República de Irlanda, conocido informalmente como El condado real (The Royal County). Área: 2342 km²; punto más alto: Sliabh na Caillí (276 m). La ciudad más importante del condado es Navan, aunque Trim y Kells han tenido más significación histórica.
Alec Kessler
Alec Christopher Kessler (Minneapolis, Minnesota, 13 de enero de 1967-Gulf Breeze, Florida, 13 de octubre de 2007) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó 4 temporadas en la NBA y una más en la liga italiana. Con 2,11 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Gulf Breeze
Gulf Breeze es una ciudad ubicada en el condado de Santa Rosa en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 5763 habitantes y una densidad poblacional de 94,44 personas por km².
Entada
Entada es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Fabaceae, subfamilia Mimosoideae.  Consiste en unas 30 especies de árboles, arbustos y lianas.  Con unas 21 especies conocidas en África, seis de Asia, dos del Neotrópico y una con distribución pantropical.

Liana
Las lianas o bejucos son plantas trepadoras de naturaleza leñosa que germinan en el suelo y permanecen enraizadas durante toda su vida. Para crecer en dirección a la luz abundante que se encuentra sobre el dosel arbóreo de los bosques, usan mecanismos especializados para ascender. Aunque los términos lianas y enredaderas a menudo se emplean para referirse a cualquier planta trepadora, en un sentido estricto las lianas corresponden únicamente a plantas escandentes leñosas, mientras que las enredaderas son plantas escandentes herbáceas.