hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euscarthmus meloryphus
El tiranuelo copetón (Euscarthmus meloryphus) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, una de las tres pertenecientes al género Euscarthmus. Es nativa del norte y centro de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Deli 613
Deli 613 es un restaurante kosher en Rathmines, Dublín, Irlanda. Está ubicado en la Casa de Jabad de Jabad-Lubavitch de Irlanda, que opera el restaurante. Inaugurado en 2023, se cree que es el primer restaurante kosher de Irlanda desde la década de 1960.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Acuerdo Nacional (Perú)
El Acuerdo Nacional es un foro que elabora y aprueba lineamientos en políticas del Estado sobre la base del diálogo y concertación entre los tres niveles de gobierno y las instituciones políticas y social de Perú. El acuerdo fue suscrito el 22 de julio de 2002.

Los 4 objetivos del acuerdo son Fortalecimiento de la Democracia y Estado de Derecho; Equidad y Justicia Social; Competitividad del País y Estado Eficiente, Transparente y Descentralizado.

Presidencia del Consejo de Ministros del Perú
La presidencia del Consejo de Ministros, o PCM, es la organización superior del Consejo de Ministros del Perú, que coordina y realiza el seguimiento de las políticas y programas de carácter multisectorial del Poder Ejecutivo, así como coordina acciones con el Poder Legislativo, con los Organismos Constitucionales Autónomos y con las entidades y comisiones del Poder Ejecutivo, conciliando prioridades para asegurar el cumplimiento de los objetivos de interés nacional.
Momotaro Densetsu
Momotaro Densetsu (桃太郎伝説, Momotarō Densetsu?, lit. La leyenda del niño melocotón) (también conocido por el nombre abreviado Momoden) es una serie de videojuegos de rol japoneses protagonizada por Momotarō, un personaje del folklore japonés, presentando también otros personajes tradicionales como Kintarō, Urashima Tarō y la princesa Kaguya de El cuento del cortador de bambú.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
La novia (película de 1961)
La novia es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Ernesto Arancibia el guion de 
Alexis de Arancibia sobre la canción de Joaquín Prieto que se estrenó el 12 de septiembre de 1961 y que tuvo como protagonistas a Antonio Prieto, Elsa Daniel, Fernanda Mistral e Ignacio Quirós.

Fernanda Mistral
Edith Dolly Peruyera, conocida popularmente como Fernanda Mistral (14 de septiembre de 1934) es una actriz de cine, teatro y televisión argentina.

Desde muy joven comenzó una carrera artística que continúa hasta el presente en su país y en España. Incursionó en cine, radio, televisión, teatro, fotonovelas e incluso condujo junto a Lucho Avilés el ciclo MujerVisión por ATC en 1980.
(5272) Dickinson
(5272) Dickinson es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de agosto de 1981 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.
Saintfield
Saintfield es una localidad situada en el distrito de Newry, Mourne y Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 3406 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Irlanda del Norte, a poca distancia de la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico), al sur de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y de la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.

Distrito de Newry, Mourne y Down
El distrito de Newry, Mourne y Down es un distrito local gubernamental de Irlanda del Norte. Fue creado el 1 de abril de 2015, y comprende partes de los condados de Armagh y Down.

Se encuentra al sureste de Irlanda del Norte, junto a la costa del mar de Irlanda (océano Atlántico) y a la frontera con República de Irlanda, concretamente con el condado de Louth.
Juan de Goyeneche
Juan de Goyeneche y Gastón (Arizcun, Navarra, c. 12 de octubre de 1656-Nuevo Baztán, 12 de abril de 1735) fue un editor, periodista, asentista y político español. Siguiendo las ideas de Colbert creó en las afueras de la ciudad de Madrid un pequeño centro industrial denominado Nuevo Baztán.

Real Congregación de San Fermín de los Navarros
La Real Congregación de San Fermín de los Navarros es una cofradía establecida en torno a la devoción de San Fermín por navarros residentes en Madrid. Fue creada a finales del siglo XVII, bajo la protección del rey Carlos II de España.
Hermann Becker-Freyseng
Hermann Becker-Freyseng (Ludwigshafen, 18 de julio de 1910 - Heidelberg, 27 de agosto de 1961) fue un médico nazi y consultor de Medicina de Aviación en la Luftwaffe. Fue reconocido como una alto especialista de medicina aeronáutica Becker-Freyseng fue uno de los acusados en el Juicio de los doctores, en los Juicios de  Nuremberg , con una sentencia de 20 años de prisión, conmutada a 10 años.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Jeannetta Arnette
Jeannetta Arnette (Washington D. C., 29 de julio de 1954) es una actriz estadounidense. Se hizo conocida por su papel como Bernadette Meara en la comedia de situación Head of the Class. Ella también ha aparecido en numerosas películas (incluyendo Ladybugs de 1992 y Boys Don't Cry de 1999) y como actriz invitada en la televisión.

En 2006, coprotagonizó la comedia de situación de VH1 de Tori Spelling So Notorious e interpretó a Sarah Jean, una inocente condenada a muerte, en Mentes criminales de CBS. En 2014 tuvo un personaje estable en la serie de CBS Extant.

Mentes criminales
Mentes criminales (título original: Criminal Minds) es una serie estadounidense de drama criminológico. Se estrenó el 22 de septiembre de 2005 y finalizó originalmente el 19 de febrero de 2020 en el canal de televisión estadounidense CBS; la serie volvió en 2022. Muestra el trabajo de los miembros del equipo de Unidad de Análisis de Conducta del FBI, un grupo de investigadores de diversas ramas de la criminología que se dedica a hacer análisis psicológicos y criminológicos a criminales para facilitar su captura.

El 14 de julio de 2022, se anunció que Paramount+ ordenó el regreso de la serie. La decimosexta temporada, titulada Criminal Minds: Evolution, se estrenó el 23 de noviembre de 2022. El 5 de junio de 2024, Paramount+ renovó la serie para una decimoctava temporada, que se estrenó el 8 de mayo de 2025. El 5 de marzo de 2025, Paramount+ renovó la serie para una decimonovena temporada.
José Ferrarini
José Ferrarini (Zelbio, Como, Lombardía, Italia, 1886 - Buenos Aires, Argentina, 1975) fue un inmigrante italiano, que habiendo llegado muy joven con alguna experiencia en el ramo de la metalurgia, logró en un relativamente corto período de años convertirse en un importante empresario metalúrgico, hotelero e inmobiliario en Argentina.

Tela metálica
La  tela metálica  es una malla generalmente de alambres protegidos contra la corrosión. La protección contra la corrosión se hace normalmente mediante una capa de zinc o de un recubrimiento plastificante, o de acero inoxidable para usos concretos.
PR-LP 1
El sendero PR-LP 1 es un sendero de Pequeño Recorrido en La Palma (Canarias, España) que une Santa Cruz de La Palma con Puerto de Tazacorte.

La longitud total del recorrido es de 23600 metros. Hay 1510 metros de desnivel.

Pequeño Recorrido
Los senderos balizados como de Pequeño Recorrido (PR) son rutas de senderismo en España que tienen una distancia comprendida entre los 10 y los 50 km de distancia. En ocasiones puede tener menos de 10 km debido al desnivel, dificultad, etc. Se tarda una o dos jornadas en caminar sobre ellos. Están señalizados con marcas horizontales de pintura blanca y amarilla. La homologación, señalización, creación y difusión de estos recorridos los llevan a cabo las federaciones de montañismo autonómicas de acuerdo a las cesiones de marcas mediante convenio con la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
OSN
OSN son unas siglas que pueden referirse a:

El Observatorio de Sierra Nevada, del Instituto de Astrofísica de Andalucía, en Granada, España fundado en 1981.

La Orquesta Sinfónica de Navarra de España, orquesta española fundada en 1879.

La Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica, orquesta costarricense fundada en 1940.

La Orquesta Sinfónica Nacional de México, orquesta mexicana fundada en 1881.

Las Obras Sanitarias de la Nación, empresa pública argentina dedicada a la potabilización y tratamiento de agua activa entre 1912 y 1993.

Orbit Showtime Network, proveedora satelital de televisión, que opera en Oriente Medio y el Norte de África.

Observatorio de Sierra Nevada
El Observatorio de Sierra Nevada (OSN), a 2896 m s. n. m. es un observatorio astronómico situado cerca del Observatorio IRAM Pico Veleta en la loma de Dílar, en la cordillera de Sierra Nevada, en la provincia de Granada (Andalucía, España).

Está dirigido y mantenido por el Instituto de Astrofísica de Andalucía y posee dos telescopios Ritchey-Chrétien en configuración de foco Nasmyth con aperturas de 1,5 y 0,9 metros, llamados T150 y T90 respectivamente. El observatorio se inauguró en 1981 al quedar obsoletas las instalaciones del anterior observatorio del Mojón del Trigo.
Parque temático Villas del Oeste
El parque temático Villas del Oeste es un sitio ubicado en Victoria de Durango, Durango, México, donde se realizan películas. Esta localidad ha sido escenario para la filmación de películas (completas y escenas) estilo Lejano Oeste, alrededor de 150 películas de producciones nacionales e internacionales.

Se encuentra en el kilómetro 12 de la carretera Durango-Parral.
La ubicación correcta es: 24°06'32.9"N 104°41'58.1"W

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Home (álbum de Procol Harum)
Home es el cuarto álbum de estudio del grupo de rock progresivo británico Procol Harum, publicado en 1970 por las discográficas Regal Zonophone Records, A&M y Polydor. El disco marcó la salida de los músicos Matthew Fisher y David Knights. El tecladista y bajista Chris Copping se unió a la banda reemplazando a dichos músicos. Cuando el álbum fue publicado en junio de 1970, se ubicó en la posición No. 34 en las listas de éxitos de los Estados Unidos y en la No. 49 en el Reino Unido, escalando en el top 10 de las listas danesas. El álbum fue precedido por el sencillo "Whiskey Train", canción escrita por el guitarrista Robin Trower y el compositor Keith Reid.

Gary Brooker
Gary Brooker (Londres, 29 de mayo de 1945-Londres, 19 de febrero de 2022) fue un músico británico, popular por fundar la agrupación Procol Harum. Creó la banda The Paramounts en 1962 junto al guitarrista Robin Trower. En 1966, fundó Procol Harum con su amigo Keith Reid, banda con la que ganó reconocimiento internacional, especialmente por el exitoso sencillo A Whiter Shade of Pale.
Motor Volkswagen EA827
El motor Volkswagen serie EA827 – Entwicklungs Auftrag (EA = Contrato de Desarrollo cuando se traduce) – son motores de cuatro cilindros en línea refrigerados por agua del Grupo Volkswagen. El EA827 fue diseñado por Audi y primero instalado en 1972 en el Audi 80 serie 1 (también conocido como B1) en formato 1,5 litros con carburador. Este motor evolucionó al EA113 en 1993. La serie de motores EA827 todavía está en producción. Los primeros motores Diésel de cuatro cilindros del Grupo Volkswagen también se basan en el bloque del motor EA827. SEAT empezó a utilizar algunos de estos motores a partir de 1991 con su nuevo modelo Toledo, primer modelo en utilizar motores del grupo Volkswagen.

Junto con el motor EA111 «bloque pequeño», el Scirocco y 6 meses más tarde, el Golf, también albergaría el motor EA827; esto es lo que comúnmente sería conocido como el bulto «bloque grande».

Bloque del motor
El bloque del motor, bloque motor, bloque de cilindros o monoblock es una pieza fundida en hierro o aluminio que aloja los cilindros de un motor de combustión interna, así como los soportes de apoyo del cigüeñal. El diámetro de los cilindros, junto con la carrera del pistón, determina la cilindrada del motor.
Rex Kyōryū Monogatari
Rex Kyōryū Monogatari, traducida como "La historia del dinosaurio Rex". Esta historia parece ser la única nunca escrita por CLAMP, ya que lo fue por Ken Hamatsa. Fue dibujada por CLAMP y serializada en la revista shōjo de la editorial Kadokawa Shoten: Asuka, en 1993, recopilada en un solo tomo bajo el sello de Asuka Comics DX. En España ha sido publicado por Norma Editorial.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Río Dumo
El río Dumo es un curso natural de agua que nace en la cordillera de los Andes de la Región de La Araucanía, fluye con dirección general oeste y desemboca en el río Traiguén unos kilómetros al oeste de la ciudad de Victoria.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
BrazilFW
BrazilFW Firewall & Router es una distribución del sistema operativo GNU/Linux que implementa un cortafuegos (o firewall) y puede realizar tareas avanzadas de ruteo y QoS, proporciona una interfaz web para administración, cuenta con agregados o funcionalidades extra llamados addons de fácil instalación.

BrazilFW tiene como objetivo ser un potente enrutador cortafuegos con altas funcionalidades extra, sin dejar de lado la simplicidad tanto en administración como en requerimientos de hardware. La imagen ISO puede ser descargada desde el foro del proyecto, tiene un tamaño de 4,5 megabytes, y puede ser grabada en un CD e instalada en cualquier PC. BrazilFW está en constante desarrollo y cuenta con soporte en tres idiomas: portugués, castellano e inglés.

Distribución de software
Una distribución de software, también conocido como software distro, es un conjunto de software específico (o una colección de múltiple software, incluso un sistema operativo), ya compilado y configurado. Generalmente pueden tomar formas de licencia, de entre la más usada es la licencia GPL u open source. También puede tomar la forma de una distribución binaria, un instalador (.exe) que puede ser descargado desde Internet. Distribución de software también se puede referir a los tipos de Otherware (como careware y donateware).

Pueden ser distribuciones oficiales de los autores originales del software, o distribuciones 3rd party.
Trofeo Peugeot del Porvenir 1973
La 12.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Trophée Peugeot de l'Avenir o en español Trofeo Peugeot del Porvenir) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 10 y el 22 de julio de 1973 en Francia con inicio en la ciudad de Aubagne y final en París sobre una distancia total de 1577 kilómetros.

La carrera fue ganada por el ciclista Gianbattista Baronchelli de selección nacional de Italia. El podio lo completaron Wolfgang Steinmayr de la selección nacional de Austria y Bernard Bourreau de la selección nacional de Francia.

Bernard Bourreau
Bernard Bourreau (Garat, Charente, 2 de septiembre de 1951) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1973 y 1984, siempre al equipo Peugeot. Cuando era amateur ganó la medalla de bronce al Campeonato del Mundo en ruta por detrás de los polacos Ryszard Szurkowski y Stanisław Szozda. Participó en los Juegos Olímpicos de 1972. Actualmente es el seleccionador nacional francés.
Los Diamantes Negros
Los Diamantes Negros es un mixtape presentado por el dúo puertorriqueño, Zion & Lennox. Publicado el 28 de mayo de 2014, cuenta con 15 canciones y colaboraciones de Farruko, De la Ghetto, Wisin, Juan Magan, entre otros invitados.

Como promoción fue presentado «La Botella», que ocupó lugares del Latin Rhythm Airplay de Billboard y recibió buena recepción entre el público. Otra canción destacada, «Solo tú», fue utilizada como promoción en los días previos al lanzamiento.

Juan Magán
Juan Manuel Magán González (Badalona, 30 de septiembre de 1978), también conocido como Juan Magán, es un cantante, DJ, remezclador, productor discográfico, compositor de canciones y letrista español, nacionalizado dominicano. Se dio a conocer como miembro del grupo de música electrolatina Magán & Rodríguez en el año 2008.
Tour de Flandes 1972
El Tour de Flandes 1972, la 56.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el 9 de abril de 1972.

El ganador fue el belga Eric Leman, que se impuso al esprint en un grupito de siete ciclistas que llegaron juntos a Merelbeke. Los también belgas André Dierickx y Frans Verbeeck fueron segundo y tercero respectivamente.

Merelbeke
Merelbeke es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 24 660 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca del río Escalda.
Tiroteo en la Escuela Secundaria Thurston
El tiroteo en la escuela secundaria Thurston ocurrió el 21 de mayo de 1998. El estudiante expulsado Kipland Kinkel, de 15 años, primero asesinó a sus padres antes de cometer un tiroteo escolar en la secundaria Thurston en Springfield, Oregón que dejó dos estudiantes muertos y 25 heridos. Kinkel actualmente cumple una condena de 111 años en prisión.

Tiroteo escolar
Un tiroteo escolar es un ataque en el cual un individuo o un grupo de individuos realizan un ataque con armas de fuego a una institución educativa, ya sea en una escuela primaria, en un instituto de escuela secundaria, en una universidad o en algún otro centro educativo. Un tiroteo escolar puede pasar en cualquier lugar del mundo donde una persona logre entrar con un arma de fuego a un recinto escolar. En países donde es más difícil conseguir armas de fuego, es común ver ataques escolares con armas de combate cuerpo a cuerpo.

Ha habido y hay tiroteos escolares notables en todo el mundo, pero en los Estados Unidos es donde se encuentra el índice más alto de ataques intraescolares con armas de fuego. Estos tiroteos han desatado un debate político acerca de las leyes de regulación de armas.
Vivien Folláth
Vivien Folláth (Szolnok, 21 de mayo de 1982) es una deportista húngara que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2010, en la prueba de K1 5000 m.

En la modalidad de maratón, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial entre los años 2005 y 2008, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de 2007.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón de 2008
El XVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Maratón se celebró en Týn nad Vltavou (República Checa) entre el 24 y el 21 de septiembre de 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF).