hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamou
Tamou es una comuna o municipio del departamento de Say de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 89 782 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.

Niamey
Niamey es la capital de Níger. Se localiza en el suroeste del país, en la margen derecha del río Níger. Es la ciudad más grande del país, así como el principal centro administrativo, cultural y económico. Tiene 707 951 habitantes según el censo realizado en el año 2001.

La economía de Niamey se basa en la industria (bloques, cerámica, cemento) y los servicios administrativos. La ciudad posee un aeropuerto, alberga la Escuela Nacional de Administración de Níger, la Universidad Abdú Mumuni de Niamey, así como diferentes institutos y centros de investigación.

Entre los diversos puntos de interés de la ciudad está el Museo Nacional de Níger, que incluye un zoológico, un museo de arquitectura popular, un centro de artesanía y diversas exposiciones, entre ellas las dedicadas a restos paleontológicos de dinosaurios y la del árbol de Teneré. También están los centros culturales nigerino, francés y estadounidense, dos mercados principales y una pista de lucha tradicional.
Hemoneumotórax
Hemoneumotórax es un término médico que describe la combinación simultánea de dos condiciones: Neumotórax, o aire en el espacio pleural, y Hemotórax o sangre en dicho espacio.

Esta condición es un estado serio, en el que la respiración es  dificultada debido a la compresión  del pulmón (hemoneumotórax unilateral) o de ambos (hemoneumotórax bilateral), siendo mantenido bajo la presión de la sangre y el aire.

Se suele producir por razones traumáticas, como un golpe, aunque también, quien genera un neumotórax corre riesgo de derivar en hemoneumotórax debido a complicaciones en el tratamiento.

Traumatismo
Un traumatismo ("daño de los tejidos orgánicos o de los huesos producido por un golpe", etimológicamente) es una situación en la que hay daño físico en el cuerpo. En medicina, sin embargo, se identifica por lo general como paciente traumatizado a alguien que ha sufrido heridas serias que ponen en riesgo su vida y que pueden provocar complicaciones secundarias tales como shock, paro respiratorio y muerte.

El tratamiento de una lesión grave suele correr a cargo de un profesional sanitario y varía mucho en función de la naturaleza de la lesión. Los accidentes de tránsito son la causa más común de lesiones accidentales y muertes relacionadas con lesiones entre los seres humanos. Las lesiones son distintas de las afecciones crónicas, traumas psicológicos, infecciones o procedimientos médicos, aunque las lesiones pueden ser un factor que contribuya a cualquiera de ellos.
Koiseyo Mayakashi Tenshi-domo
Koiseyo Mayakashi Tenshi-domo (恋せよまやかし天使ども, ''Koiseyo Mayakashi Tenshi-domo''?), conocida en español como Enamoraos, falsos ángeles y también en japonés como la abreviación Koidomo es una serie dibujada e ilusrada por la mangaka Coco Uzuki para la revista Dessert desde el 24 de abril de 2023, actualmente existen cinco volúmenes compilatorios en formato tankōbon en su versión original.

Dessert
Dessert (デザート, Dezāto?) es una revista japonesa de manga shōjo y josei publicada por Kōdansha. Comenzó como una nueva revista shōjo en 1996 después de la desaparición de Shōjo Friend. Las series que aún estaban en curso en Shōjo Friend se trasladaron a Dessert. Los principales objetivos de ventas de la revista son las chicas en la adolescencia y las mujeres de más de 20 años.
Harold Osorio
Harold Daniel Osorio Moreno (San Salvador, El Salvador; 20 de agosto de 2003) es un futbolista salvadoreño. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Chicago Fire II de la MLS Next Pro. Es internacional absoluto por la selección de El Salvador desde 2021.

MLS Next Pro
La MLS Next Pro es una liga de fútbol de los Estados Unidos y Canadá afiliada a la Major League Soccer que tuvo su temporada inaugural en 2022 con 21 equipos y ahora comprende 27 equipos de reserva de la MLS y 2 clubes independientes. La liga está clasificada como parte de la tercera división de los Estados Unidos.
Aliaxandra Piatrova
Aliaxandra Piatrova (en bielorruso: Аляксандра Пятрова; 5 de junio de 2005) es una deportista bielorrusa que compite en tiro, en la modalidad de pistola. Ganó una medalla de  en el Campeonato Europeo de Tiro de 2024, en la prueba de pistola 25 m.

Campeonato Europeo de Tiro de 2024
El XL Campeonato Europeo de Tiro se celebró en Osijek (Croacia) entre el 21 de mayo y el 2 de junio de 2024 bajo la organización de la Confederación Europea de Tiro (ESC) y la Federación Croata de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Campo de Tiro Pampas de la ciudad croata.
Comeré callado, Vol. 2
Comeré Callado, Vol. 2, es el nombre del séptimo álbum de estudio del cantante de música regional mexicana, Gerardo Ortíz. Fue lanzado el 27 de abril de 2018 por el sello discográfico DEL Records y Sony Music Latin.

DEL Records
DEL Records es un sello discográfico estadounidense de música en español fundado por Ángel del Villar en 2008. Su sede se encuentra en el suburbio de Bell Gardens en Los Ángeles, California, e incluye DEL Records, DEL Publishing, DEL Studios y DEL Entertainment, los cuales se centran en la música regional mexicana; específicamente en géneros del pacífico mexicano cómo la banda sinaloense, el norteño sinaloense, el norteño con tuba, el sierreño sinaloense, el sierreño con tuba, el sierreño urbano, corridos tumbados y el mariachi. DEL Records ha dado inicio a carreras musicales de artistas que mantienen actualmente buen desempeño comercial como T3R Elemento, Lenin Ramírez, Ulises Chaidez, Eslabón Armado, entre otros. DEL Records y sus artistas son ganadores frecuentes en los Premios Billboard de la música latina.
Saint-Maurice-la-Souterraine
Saint-Maurice-la-Souterraine  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de La Souterraine.

Su población en el censo de 1999 era de 1.048 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Sostranien.

Se encuentra junto a la carretera N145 (actualmente autovía), y a menos de 5 km de la autopista A20.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
Yves Rocher (empresa)
Yves Rocher es una empresa de cosméticos fundada por Yves Rocher en La Gacilly (Morbihan) en 1959 y con sede en Rennes (Bretaña). Es propiedad del grupo Rocher y en 2024 cuenta con 2169 tiendas en todo el mundo.

Morbihan
Morbihan (56; en bretón Ar Mor-Bihan) es un departamento francés situado en la región de Bretaña.  Recibe su nombre del golfo de Morbihan, que en bretón significa «mar pequeño», de Mor, el mar, y bihan, pequeño. La prefectura (capital) es Vannes (en bretón Gwened).
Senado de Rumania
El Senado de Rumania (en rumano: Senat) es la cámara alta del Parlamento bicameral de Rumanía. Cuenta con 136 escaños (antes de las elecciones parlamentarias de 2016, el número total de representantes electos era de 176), cuyos miembros se eligen por voto popular directo mediante representación proporcional por listas de partidos en 43 distritos electorales (los 41 condados, la ciudad de Bucarest y una circunscripción para los rumanos residentes en el extranjero), para ejercer un mandato de cuatro años.

Sufragio directo
El sufragio directo, votación o elección directa es un proceso en el cual los votantes de unas elecciones eligen directamente entre candidatos a un cargo público, sin ninguna intermediación por parte de otra persona u órgano. Se trata de un sistema opuesto al sufragio indirecto.

Generalmente, el modelo de elección directa es considerado como más democrático que el sufragio indirecto, en el que la población no conoce puntualmente quien será su representante, y ha ido reemplazando progresivamente a este último.

El sufragio directo, por otra parte, es una mejor aplicación de la regla de la mayoría, al impedir la formación de colegios electorales integrados por miembros que representan distintas cantidades de ciudadanos.

Por extensión, el término sufragio directo se aplica a todos los procesos electorales, sean o no políticos en los que se elige directamente a los funcionarios.
Dead & Company
Dead and Company es una banda de rock conformada por John Mayer (guitarra), Oteil Burbridge (bajo), Jeff Chimenti (piano y teclados) y los exmiembros de Grateful Dead: Mickey Hart (percusión), Bill Kreutzmann (batería) y Bob Weir (guitarra). La banda se formó en 2015, mientras Weir, Kreutzmann, Hart y Chimenti se preparaban para la serie de cinco conciertos titulada Grateful Dead: Fare Thee Well, junto con Trey Anastasio, Bruce Hornsby y Phil Lesh, exbajista de The Grateful Dead. Su propósito es continuar con el legado musical de The Grateful Dead y el guitarrista Jerry García retomando las canciones de la antigua banda en sus conciertos.

Mickey Hart
Mickey Hart (Michael Steven Hartman, 11 de septiembre de 1943) es un músico estadounidense. Es popular por haber sido baterista de la banda de rock psicodélico Grateful Dead. Fue miembro de la banda desde septiembre de 1967 hasta febrero de 1971, y de octubre de 1974 a agosto de 1995. Junto a su compañero en Dead, el baterista Bill Kreutzmann, fueron apodados "the rhythm devils" ("los demonios del ritmo").
Godland (película de 2022)
Godland (en islandés: Volaða land, en danés: Vanskabte Land) es una película dramática de coproducción internacional dirigida por Hlynur Pálmason y estrenada en 2022. Ambientada a fines del siglo XIX, la película está protagonizada por Elliott Crosset Hove como Lucas, un sacerdote luterano de Dinamarca que es enviado a Islandia para supervisar el establecimiento de una nueva iglesia parroquial, solo para ver su fe puesta a prueba y desafiada por las duras condiciones de la vida rural.

La película se estrenó en la sección Un Certain Regard en el Festival de Cine de Cannes de 2022 y tuvo su estreno en América del Norte en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2022.

Fue seleccionada como la candidata islandesa a la mejor película internacional en los Premios Óscar 2024.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2022
El Festival de Cine de Cannes de 2022, 75.ª edición, tuvo lugar del 17 al 28 de mayo de 2022.

La película ganadora de la Palma de Oro fue Triangle of Sadness, de Ruben Östlund.

El festival contó con un homenaje al actor Tom Cruise, cuya película Top Gun: Maverick se estrenó en el festival y donde el actor recibió una Palma de Oro Honorífica con poco tiempo de antelación. El cartel oficial del festival fue diseñado como un homenaje a The Truman Show (1998).

El festival volvió a su capacidad máxima de espectadores después de la interrupción de los dos últimos eventos debido a las restricciones de COVID-19 en Francia .
Vera Gedroitz
Vera Ignátievna Gedroitz (en ruso: Ве́ра Игна́тьевна Гедро́йц; 1870 - 1932) fue una princesa ruso-lituana, doctora en medicina, catedrática y la primera mujer cirujana de Rusia. Fue también una de las primeras mujeres docentes cirujanas en el mundo. Además fue escritora de prosa y poeta.

Universidad de Lausana
La Universidad de Lausana (UNIL) (Université de Lausanne, en francés) está dividida en tres campus: Dorigny, Bugnon y Epalinges, todos ellos situados en la región de Lausanne (Suiza). Fundada en 1537 como una escuela de Teología protestante, ante la conquista del Vaud por Berna el año anterior, fue nombrada universidad a partir de 1890. Actualmente está compuesta por siete facultades: teología, derecho, letras, ciencias políticas y sociales, ciencias económicas y empresariales, ciencias de la tierra y del medio ambiente, y también biología y medicina.

Cuenta con unos 10.700 estudiantes y 2.200 investigadores.

Junto con la EPFL, la parte de la UNIL situada en Dorigny (donde residen la mayoría de sus infraestructuras) forma un vasto campus junto al Lago Lemán.
Roza Eskenazi
Roza Eskenazi (mediados de 1890 - 2 de diciembre de 1980, en griego: Ρόζα Εσκενάζυ) fue una famosa cantante griega de "Rembetikó" y música tradicional griega de Asia Menor, cuyas grabaciones y su carrera se extendieron desde final de la década de 1920 hasta bien entrada la década de 1970.

Komotiní
Komotiní (griego Κομοτηνή (f. sg.); turco Gümülcine; búlgaro Гюмюрджина Giumiurchina) es una ciudad de Grecia, capital de la Periferia de Macedonia Oriental y Tracia y la unidad periférica de Ródope. Ubicada en el límite sur de las montañas Ródope. Es la sede del obispado ortodoxo desde 1973 y de la Universidad Demócrito de Tracia. Se encuentra subdividida en el centro histórico y once asentamientos adicionales donde habitan 52.659 habitantes, que constituye la mitad de la población de Ródope. Aproximadamente el 50% de la población es musulmana.

En las cercanías de la ciudad están las ruinas de la fortaleza medieval Mosinopol, donde se encuentran la milenaria vía Egnatia, la vía de la fortaleza Stanimaka al norte y la vía Militaris.
Ateleopus
El género Ateleopus son peces marinos de la familia ateleopódidos, distribuidos por las costas de los océanos Índico y Pacífico.

Suelen ser batipelágicos, viviendo en las plataformas continentales posados sobre el lecho a gran profundidad.

Plataforma continental
La plataforma continental  es la superficie de un fondo submarino próximo a la costa y con profundidades inferiores a 200 metros. Su amplitud desde la costa es variable, desde escasos metros hasta cientos de kilómetros. Es la continuación submarina de los continentes, es decir,  su basamento geológico está constituido por corteza continental. En ella abunda la vida animal y vegetal por lo que es de gran importancia económica.

El agua que la cubre suele contener vida marina en abundancia y la mayor parte de la pesca se realiza en esta zona. Aquí se encuentra la cuarta parte de la producción mundial de petróleo y gas procedente de las rocas que se encuentran debajo.
Jethou
Jethou (AFI: [ˈdʒɛt.huː]) es una pequeña isla que integra las Islas del Canal. Administrativamente es parte del bailiazgo de Guernsey. Está ubicada en 49°27′N 2°28′O﻿ / ﻿49.450, -2.467.

Es una isla privada, no está abierta al público.

Queda inmediatamente al sur de Herm y tiene una superficie aproximada de 18 hectáreas (0,18 kilómetros cuadrados).

El 19 de octubre de 2015, el conjunto «Herm, Jethou y The Humps», con 1802.9 ha, fue declarado sitio Ramsar (n.º ref. 2277).

Isla privada
Una isla privada es una isla que pertenece totalmente a un propietario o conjunto de propietarios. Existen en todo el mundo y muchas de ellas no están pobladas. Otras muchas son centros turísticos o residencias vacacionales de los propietarios. Aunque esta exclusividad da el control sustancial al dueño sobre la propiedad, se encuentran dentro de la jurisdicción de los gobiernos nacionales y locales en la mayoría de los casos.
Louis Hendrik Potgieter
Louis Hendrik Potgieter (Pretoria, 4 de abril de 1951-Puerto Elizabeth, 12 de noviembre de 1994) fue un bailarín, actor y cantante sudafricano, más conocido como el vocalista de la banda pop y disco alemana Dschinghis Khan. Incluso participó en varias películas. En 1994, Potgieter murió a causa del sida.

Puerto Elizabeth
Puerto Elizabeth o Die Baai (en afrikáans: Die Baai; en xhosa: iBhayi), oficialmente Gqeberha desde el 23 de febrero de 2021, es una ciudad de Sudáfrica, ubicada en la provincia del Cabo Oriental. La ciudad se sitúa en la bahía de Algoa, y es uno de los mayores puertos en Sudáfrica.
Dolmen en Raklev, Røsnæs
Dolmen en Raklev, Røsnæs es una pintura al óleo sobre lienzo del artista danés Johan Thomas Lundbye realizada el 1839. Muestra los dólmenes a Raklev, en la isla de Selandia, en un vasto paisaje. La obra se encuentra en la colección del Museo Thorvaldsen en la ciudad de Copenhague (Dinamarca).

Pueblo danés
El pueblo danés o dinamarqués puede comprender a:

Aquellos con antepasados daneses o pertenecientes a esa etnia, ya sean habitantes de Dinamarca, emigrantes o descendientes de emigrantes.

Miembros de la minoría étnica del sur de Schleswig, una antigua provincia danesa.

Cualquiera cuyo idioma materno sea el danés.

Nacidos o ciudadanos de Dinamarca, lo que incluye una minoría alemana germanoparlante en Jutlandia del Sur.
Australia en la Copa Mundial de Rugby
La Selección de rugby de Australia participó en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby. Clasificando automáticamente a todos los torneos al alcanzar los cuartos de final en la anterior copa mundial, a excepción de 1999 cuando debió clasificarse desde eliminatorias regionales, además organizó la edición de 2003.

Los Wallabies consiguieron su mejor resultado al consagrarse campeones en Inglaterra 1991 y Gales 1999, también obtuvieron el subcampeonato en Australia 2003 e Inglaterra 2015.

Copa Mundial de Rugby de 2015
La Copa Mundial de Rugby de 2015 (en inglés, 2015 IRB Rugby World Cup) fue la VIII edición de la Copa del Mundo de Rugby de la World Rugby. El campeonato tuvo lugar entre el 18 de septiembre y el 31 de octubre de 2015. En la reunión extraordinaria de la World Rugby (WR) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que esta edición tendría lugar en Inglaterra, aunque también se disputaron partidos en el Millennium Stadium de Cardiff, capital de Gales.

Se esperaba que el evento generase un impacto económico de 2000 millones de libras esterlinas y unos rendimientos de explotación audiovisual y patrocinadores cifrados de en 200 millones de libras.
Tower Records Japan Inc.
Tower Records Japan Inc. es la filial japonesa de la cadena norteamericana de tiendas de música Tower Records. Es la cadena líder en ventas de discos en Japón Comenzó sus operaciones en Japón en 1979, como la ramal de MTS Incorporated. El siguiente año abrió su primera tienda en Sapporo. En 1981 se estableció como Tower Records Japan Inc. (TRJ).

En octubre de 2002, TRJ se independizó de la cadena internacional por medio de una compra de particiones administrativas (MBO).

La quiebra de Tower Records en Estados Unidos en 2006 no afectó a TRJ debido a su independencia. En enero de 2009, TRJ opera directamente 80 tiendas en todo Japón.

Adquisición por la dirección
La operación de adquisición por la dirección (en inglés, management buyout (MBO)) es la compra de una empresa por el equipo directivo de la misma. En la mayoría de los casos estas operaciones suelen financiarse de forma mixta, por un lado con fondos provenientes de una sociedad de capital riesgo que entren a formar parte del capital de la sociedad y por otro con financiación bancaria. El equipo directivo puede ver respaldado por inversores que mediante la aportación de fondos le ayuden a materializar su proyecto empresarial. Transcurrido un plazo la sociedad de capital riesgo venderá su participación para realizar la plusvalía obtenido en su inversión.
Ur-Nanshe
Ur-Nanshe fue un rey de la ciudad sumeria de Lagash que vivió hacia el siglo XXVI a. C. (período Dinástico Arcaico). Fue sucesor de Lugalshagengur, quien a su vez sucedió a Enhegal, el primer ensi de la ciudad del que se tiene referencia. Sin embargo no pertenecía a esa familia real, por lo que es posible que usurpase el trono. Fue sucedido por su hijo, Akurgal.

Se tiene constancia de que ya en su tiempo existía comercio entre las ciudades de Mesopotamia y el área del golfo Pérsico en torno al actual Baréin. Otras inscripciones describen numerosas inauguraciones de templos y canales de riego.

Sumeria
Sumeria (del acadio Šumeru; en sumerio: 𒆠𒂗𒂠, ki-en-gi; aproximadamente KI: 'tierra', 'país', EN: 'señor', GI: 'cañaveral') es una región histórica de Oriente Medio, parte sur de la antigua Mesopotamia, entre las planicies aluviales de los ríos Éufrates y Tigris. La civilización sumeria está considerada como la civilización más antigua del mundo conocida por la humanidad. Aunque la procedencia de sus habitantes —los sumerios— es incierta, existen numerosas hipótesis sobre sus orígenes, siendo la más aceptada actualmente la que argumenta que no habría ocurrido ninguna ruptura cultural con el período de Uruk, lo que descartaría factores externos, como podrían ser invasiones o migraciones desde otros territorios lejanos.

El término «sumerio» también se aplica a todos los hablantes de la lengua sumeria. En dicha lengua, esta región era denominada Kengi (ki), equivalente al acadio mat Sumeri, esto es, «tierra de Súmer».
Isaia Toeava
Isaia Toeava (Apia, 15 de enero de 1986) es un jugador neozelandés de rugby nacido en Samoa, que se desempeña como fullback y juega en el ASM Clermont Auvergne del francés Top 14. Fue internacional con los All Blacks de 2005 a 2011 y se consagró campeón del Mundo en Nueva Zelanda 2011.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Austrotrillina
Austrotrillina es un género de foraminífero bentónico de la familia Austrotrillinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Trillina howchini. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Latorffiense (Oligoceno inferior) hasta el Burdigaliense (Mioceno inferior).

Burdigaliense
El Burdigaliense o Burdigaliano es el segundo piso y edad del Mioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Aquitaniense y precede al Langhiense. Se inició hace unos 20,45 millones de años y terminó hace unos 15,98 millones de años. Junto al Aquitaniense forma la subserie Mioceno Inferior (subépoca Mioceno Temprano).

El piso Burdigaliense se introdujo en la estratigrafía por el geólogo y paleontólogo francés Charles Depéret en 1892. El nombre proviene de Burdigala, nombre latino de la ciudad de Burdeos (Francia).
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2014
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2014 (oficialmente Hertz British Grand Prix) fue la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2014. Tuvo lugar en el fin de semana del 29 al 31 de agosto de 2014 en el Circuito de Silverstone, situado entre las localidades de Northamptonshire y Buckinghamshire, Gran Bretaña.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Jorge Lorenzo y Valentino Rossi. Esteve Rabat fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Mika Kallio y Maverick Viñales. La carrera de Moto3 fue ganada por Álex Rins, Álex Márquez fue segundo y Enea Bastianini tercero.

Tito Rabat
Esteve Rabat Bergada (Barcelona, 25 de mayo de 1989), conocido como Tito Rabat, es un piloto español de motociclismo. Actualmente compite con el equipo Yamaha Motoxracing WorldSBK Team en el Campeonato Mundial de Superbikes. Se proclamó campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto2 en 2014, y resultó tercero en 2013 y 2015.