hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mulgi
Mulgi es una aldea del municipio de Mulgi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, a poca distancia al oeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con el condado de Pärnu y con Letonia.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
The Crazies (película de 1973)
The Crazies (en España y Uruguay Los Crazies, en México Colapso: Exterminio Brutal) es una película estadounidense de acción y horror de 1973. Escrita y dirigida por George A. Romero y protagonizada por Lane Carroll, Richard Liberty y Lynn Lowry.

Aunque el film fue un fracaso de taquilla durante su estreno tuvo un remake homónimo dirigido por Breck Eisner en 2010 y en la actualidad está considerada una película de culto.

Horror
El término horror suele referirse tanto a una emoción humana provocada por el miedo intenso, como a aquellos géneros de las artes narrativas —como la literatura, el cine, los videojuegos, la televisión y la historieta— que provocan dichas emociones. Ese género se divide en diferentes subgéneros.
Municipio de Heber
El municipio de Heber (en inglés: Heber Township) es un municipio ubicado en el condado de Cleburne en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 9772 habitantes y una densidad poblacional de 84,11 personas por km².

Condado de Cleburne (Arkansas)
El condado de Cleburne (en inglés: Cleburne County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 24.046 habitantes. La sede de condado es Heber Springs. El condado de Cleburne fue creado el 20 de febrero de 1883, siendo el último de los 75 condados actuales de Arkansas en ser fundado. Fue nombrado en honor a Patrick Cleburne, un general del Ejército de los Estados Confederados.
Geothlypis philadelphia
La reinita plañidera  o chipe cabecigrís filadélfico (Geothlypis philadelphia) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al numeroso género Geothlypis.  Es un ave migratoria que anida en el norte de América del Norte y pasa el invierno en América Central y noroeste de América del Sur.

Migración de las aves
La migración de las aves consiste en los viajes estacionales regulares realizados por muchas especies de aves. Además de la migración, las aves realizan otros movimientos en respuesta a cambios en la disponibilidad de alimentos, de hábitat o climáticos, que suelen ser irregulares o solo en una dirección y reciben diversas denominaciones como nomadismo, invasiones, dispersiones o irrupciones. La migración está marcada por su estacionalidad anual. En contraste, las aves que no son migratorias son llamadas aves residentes.
Pedro León Peñaranda Lozano
Pedro León Peñaranda Lozano (Cúcuta, 15 de enero de 1953 - 21 de octubre de 2023) fue un médico y académico colombiano. Estudió medicina general en la Universidad de Antioquia y se especializó en endocrinología en la Universidad Nacional Autónoma de México. Igualmente se especializó en Gerencia de Servicios de Salud en la UDES, y en Docencia Universitaria y Gestión de Proyectos Informáticos en la Universidad Santo Tomás.

Además de haber ejercido por más de 27 años su profesión, fue gobernador de Norte de Santander, Secretario de Cultura y Turismo Departamental, así como Presidente y Vicepresidente de la Asamblea Departamental. Fue hasta el 31 de diciembre de 2008, rector de la Universidad de Pamplona, institución en la cual ocupó también el cargo de decano de la Facultad de Salud y gestó la creación de la carrera de Medicina.

Universidad Santo Tomás (Colombia)
La Universidad Santo Tomás (USTA) es una institución de educación superior de carácter católico y de la Orden de Predicadores (dominicos), con sede principal en Bogotá, Colombia. Fundada en 1580, es considerada la universidad más antigua de Colombia y se la reconoce como la primera universidad del país.

La USTA cuenta con presencia nacional mediante sedes en Bogotá, Medellín, Bucaramanga, Tunja y Villavicencio, además de centros de atención universitaria en distintas regiones del país.

La institución posee la Acreditación Institucional de Alta Calidad en modalidad multicampus, otorgada por el Consejo Nacional de Acreditación (CNA).
NASA X-43
El NASA X-43 es un avión experimental no tripulado impulsado por un motor scramjet diseñado para volar a velocidades superiores a Mach 10. Es parte del programa Hyper-X de la NASA. Forma parte de la serie de aeronaves experimentales estadounidenses denominadas aviones X.

Los primeros datos obtenidos por el vehículo experimental de alimentación scramjet demostraron que su revolucionario motor funcionó con éxito a casi Mach 9,8 o 7000 millas por hora (11 265,4 km/h), mientras volaba a 110 000 pies (33 000 metros).

Aeronave experimental
Una aeronave experimental es una aeronave que no fue completamente probada en vuelo. Usualmente, esto implica que nuevas tecnologías aeroespaciales se están probando en la aeronave. Las aeronaves experimentales también son aquellas que vuelan con un certificado experimental, a veces se confunden las aeronaves experimentales con aeronaves caseras. Aunque muchas aeronaves caseras llevan el certificado experimental, hay muchas aeronaves que son construidas con fines experimentales pero que no son caseras.
Saint-Martory
Saint-Martory (en occitano Sent Martòri) es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Saint-Gaudens. Es el chef-lieu del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 873 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Saint-Martory, de la cual es la principal población.

Se encuentra a orillas del río Garona.

Distrito de Saint-Gaudens
El distrito de Saint-Gaudens es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento Alto Garona (en francés Haute-Garonne), de la région Mediodía-Pirineos. Cuenta con 11 cantones y 236 comunas.
Dolany (Náchod)
Dolany  es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 662 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Distrito de Náchod
El distrito de Náchod (del checo: Okres Náchod) es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Náchod.
Zelimján Bakáyev
Zelimján Jusaínovich Bakáyev, también conocido como Zelim Bakáyev (del ruso: Зелимхан Хусаинович Бакаев); n. Grozni, 23 de abril de 1992, fue un cantante checheno ruso. Desapareció el 8 de agosto de 2017 y fue torturado por las autoridades chechenas como parte de la purga antihomosexual en Chechenia. Según algunos medios de comunicación, falleció como resultado de las torturas.

Grozni
Grozni (en checheno: Соьлж-ГІала, tr.: Solj Ghaala; en ruso: Грозный) es la capital de la República de Chechenia, sujeto federal de Rusia. Tenía unos 291 000 habitantes en 2017.

La ciudad está situada a orillas del río Sunzha, en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, en una de las áreas petrolíferas más ricas de Rusia. Varios oleoductos y líneas férreas unen Grozni con el mar Caspio y el mar Negro. Sus plantas industriales producen equipamiento para campos petrolíferos, petróleo refinado y productos químicos.
Reserva paisajística Subcuenca del Cotahuasi
La reserva paisajística Subcuenca del Cotahuasi (RPSCC) es un área protegida en el Perú. Se encuentra en el departamento de Arequipa, en la provincia de La Unión. Está ubicada a 400 km al noroeste de la ciudad de Arequipa.

Fue creado el 23 de mayo de 2005, mediante Decreto Supremo n.º 027-2005-AG. Tiene una extensión de 490 550,00 hectáreas y colinda con los departamentos de Ayacucho, Apurímac y Cusco.

La reserva presenta matorrales de ladera, desiertos y bosques altoandinos húmedos. La topografía es accidentada por el río Cotahuasi que forma el cañón con 3.354 m de desnivel, siendo el más profundo del mundo tomado como medida la base del nevado Solimana hasta el lecho del río. En el lugar se reportaron 158 especies de aves. Dentro de las actividades económicas del Cotahuasi están la agricultura y la ganadería de camélidos.

Solimana
El Solimana es un volcán del Perú ubicado en la cordillera Occidental de los Andes. Es clasificado como estratovolcán y con sus 6.093 m de altitud,
es una de las principales elevaciones del departamento de Arequipa. Presenta tres cumbres, que se encuentran siempre cubiertas por la nieve. Este volcán pertenece a uno de los varios grupos volcánicos que forman el denominado Cinturón de Fuego del Pacífico, formado por la intensa actividad de las convergentes en el océano Pacífico suroriental, que data posiblemente de la era cenozoica. Muy cerca del Solimana, a unos 25 km al sureste (medidos en línea recta), se encuentra otro importante volcán: El Coropuna (6.425 m). El río Arma discurre entre ambos volcanes.
Municipio de Madison (Dakota del Norte)
El municipio de Madison (en inglés: Madison Township) es un municipio ubicado en el condado de Hettinger en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 41 habitantes y una densidad poblacional de 0,44 personas por km².

Condado de Hettinger
El condado de Hettinger (en inglés: Hettinger County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de 2715 habitantes en una densidad poblacional de 0.9 personas por km². La sede del condado es Mott.
Edgar Carvajal Ramírez
Edgar Enrique Carvajal Ramírez (San Isidro de El General, Pérez Zeledón, 14 de diciembre de 1968) es un entrenador de fútbol costarricense.

Como entrenador ha logrado cuatro títulos de Segunda División con AS Puma Generaleña y también obtuvo un ascenso a la Primera División en la Temporada 2013-14.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Bufotes
Bufotes es un género de anfibios anuros de la familia de sapos Bufonidae. Se distribuyen por buena parte de Eurasia y norte de África. Los miembros de este género están relacionados con el sapo corredor (Epidalea calamita), y son la gran mayoría de especies que se incluían en el grupo de Bufo viridis.

Epidalea calamita
El sapo corredor (Epidalea calamita) es la única especie del género monotípico Epidalea. Es un anfibio anuro de la familia Bufonidae, nativo de áreas arenosas de Europa central y occidental. Se encuentra en una amplia variedad de hábitats, siendo capaz de sobrevivir en zonas bastante secas siempre que disponga al menos de alguna charca para reproducirse. De hecho, es uno de los anfibios más comunes en gran parte de su área de distribución. Los adultos miden unos 6 cm de longitud. Se distingue del sapo común por una línea amarilla o verde claro longitudinal en la mitad de la espalda. Cuerpo rechoncho y muy verrugoso; glándulas parotídeas paralelas. Tienen patas relativamente largas que le dan su distintivo andar en contraste con los movimientos de salto de muchas otras especies de sapos.
Alma Jane Valencia Escoto
Alma Jane Valencia Escoto (Zapopan, 18 de octubre de 1990) es una luchadora mexicana de estilo libre y la primera mujer en representar a México en esta disciplina en unos juegos olímpicos. En la categoría de 55 kg, ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2015, habiendo terminado séptima en 2011. Ganó tres medallas de bronce en los Campeonatos Panamericanos de Lucha en 2010, 2011 y 2013. También ganó una medalla de plata y oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2010 y 2014 respectivamente, ambos en la categoría de 55 kg. Clasificó para los Juegos Olímpicos de Verano 2020 en el estilo libre femenino 57 kg en el Torneo de Clasificación Panamericano 2020 en Ottawa, Canadá.

XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe fueron un evento multideportivo que tuvo lugar desde el 18 de julio hasta el 1 de agosto de 2010. La ciudad de Mayagüez en Puerto Rico fue la sede principal, con subsedes repartidas en Colombia, Guatemala, Guyana y Venezuela. Un total de 5204 atletas fueron inscritos para la competencia, la mayor cantidad en la historia de la justa regional.
297
El año 297 (CCXCVII) fue un año común comenzado en viernes del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado como el del consulado de Valerio y Valerio o, menos comúnmente, como el 1050 Ab urbe condita, siendo su denominación como 297 posterior, de la Edad Media, al establecerse el Anno Domini.

Galerio
Galerio Maximiano (c. 260-abril/mayo de 311), formalmente Cayo Galerio Valerio Maximiano (en latín, Gaius Galerius Valerius Maximianus) y conocido comúnmente como Galerio, fue emperador romano entre los años 305 y 311. Formó parte de la tetrarquía instaurada por el emperador Diocleciano, primero como césar y luego como augusto. Durante su reinado dirigió una campaña, con la ayuda de Diocleciano, contra el Imperio Sasánida, saqueando Ctesifonte, su capital, en 299. También dirigió campañas a través del Danubio contra los carpos, derrotándolos en 297 y 300.
Grellingen
Grellingen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Laufen. Limita al norte con la comuna de Pfeffingen, al este con Duggingen, al sur con Himmelried (SO), y al oeste con Brislach y Nenzlingen.

Cantón de Basilea-Campiña
El cantón de Basilea-Campiña o Basilea-Campaña (BL, en alemán: Basel-Landschaft; en francés: Bâle-Campagne; en italiano: Basilea Campagna; en romanche: Basilea-Champagna) es un cantón suizo cuya capital es Liestal.
Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.

Voz en off
La voz en off o voz superpuesta es una técnica de producción donde se retransmite la voz de un individuo que no está visualmente delante de la cámara durante una producción de televisión. Además, se utiliza en radio, cine, teatro, u otras presentaciones. Muchas veces es pregrabada y también es de uso común en documentales o reportajes para explicar la información o los acontecimientos. También puede ser interpretada por un especialista en actuación de voz.
Línea 1 (AUVASA)
La línea 1 de AUVASA tiene un recorrido diametral que cruza Valladolid de norte a sur pasando por el barrio de España, La Rondilla, el centro de la ciudad y el paseo de Zorrilla en toda su extensión, utilizando su carril bus, hasta el barrio de Covaresa. Da servicio a varios puntos de interés de la capital como el Hospital Clínico Universitario, el Centro de Deporte y Ocio (CDO) Covaresa, la plaza de toros, el parque del Campo Grande, salas culturales como el Teatro Calderón, el Museo Patio Herreriano o el Laboratorio de las Artes (LAVA), y centros comerciales y grandes almacenes como Vallsur, Carrefour o El Corte Inglés. Asimismo, da servicio al aparcamiento disuasorio de Las Moreras.

Tiene parada en los principales intercambiadores del transporte metropolitano de Valladolid: la plaza de Poniente, el paseo de Filipinos y la plaza de Juan de Austria (paseo de Zorrilla 65/130).

La línea 1 de Auvasa fue la más utilizada de la red en 2016, superando los 3 millones y medio de viajes.

Transporte Metropolitano de Valladolid
El transporte público del área metropolitana de Valladolid comprende las conexiones mediante autobús o tren entre 25 ayuntamientos del entorno de Valladolid. La red está compuesta de 16 líneas de autobús interurbano, siete líneas de los autobuses urbanos de Valladolid y seis líneas del ferrocarril de Media Distancia.
Choi Ga-On
Choi Ga-On (3 de noviembre de 2008) es una deportista surcoreana que compite en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de oro en la prueba de Halfpipe. Consiguió una medalla de oro en los X Games de Invierno de 2023.

X Games de Invierno Aspen 2023
La XXVII edición de los X Games de Invierno se celebró en Aspen (Estados Unidos) entre el 27 y el 30 de enero de 2023 bajo la organización de la empresa de televisión ESPN.

Se disputaron pruebas de esquí acrobático y snowboard.
Estación de Mimétiz
Mimétiz (en euskera y oficialmente, según Adif, Mimetiz) es un apeadero ferroviario situado en el barrio de Mimétiz del municipio español de Zalla, provincia de Vizcaya. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales (línea R-3f de Santander a Bilbao) y de cercanías (línea R-3b de Bilbao a Carranza).

Zalla
Zalla es una localidad y municipio de la comarca de Las Encartaciones, en la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Distando 24 km de Bilbao dirección oeste, cruzado por las aguas del río Cadagua.
Anastasia de Montenegro
Anastasia Petrović-Njegoš de Montenegro (Cetiña, 4 de enero de 1868 - Antibes, 15 de noviembre de 1935) fue una princesa montenegrina de la Casa de Petrović-Njegoš. Después de su segundo matrimonio fue conocida como la gran duquesa Anastasia Nikoláyevna de Rusia.

Principado de Montenegro
El principado de Montenegro fue un Estado del sudeste de Europa que existió desde el 13 de marzo de 1852 hasta el 28 de agosto de 1910, cuando fue proclamado como reino por su príncipe Nicolás I, quien se convirtió en rey.

Su capital era Cetiña y el perper montenegrino fue su moneda a partir de 1906. El territorio del principado ocupaba aproximadamente el área central del Montenegro moderno. El Estado era una monarquía constitucional, pero de facto absolutista.
Kremlin de Súzdal
El kremlin de Súzdal (ruso: Суздальский Кремль) es un kremlin totalmente medieval del siglo X. La primera mención escrita del kremlin de Súzdal data de 1024. El kremlin está estratégicamente situado en la curva del río Kamenka en la parte meridional de la actual ciudad de Súzdal, protegido en tres de sus lados por el río y por un foso en el este. Estaba, además, rodeado por terraplenes de tierra, que se han conservado hasta el presente. Posee una iglesia de culto ortodoxo de arquitectura tradicional rusa de los siglos XVI y XVII, junto con algunos edificios anexos como el convento de María Protectora, antiguo lugar de exilio y retiro de damas de clase social alta como las mujeres de los zares Iván III el Grande, Basilio III y Pedro I el Grande.

Forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1992 como integrante del conjunto denominado Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal.

Basilio III de Moscú
Basilio III Ivánovich o Basilio III de Moscú (en ruso Василий III Иванович; 25 de marzo de 1479-3 de diciembre de 1533) fue Gran Príncipe de Moscú entre 1505 y 1533. Hijo de Iván III de Moscú y Sofía Paleóloga, fue cristianizado con el nombre de Gavriil o Gabriel (en ruso: Гавриил).
Amida (Mesopotamia)
Amida (en griego: Ἄμιδα) era una antigua ciudad ubicada en el sitio en el cual se alza la moderna Diyarbakır. Los escritores romanos Ammianus Marcellinus y Procopius la consideraban una ciudad de la Mesopotamia, pero tal vez sea más apropiado considerarla como perteneciente a Armenia Mayor.

La ciudad se encontraba ubicada sobre la margen derecha del Tigris. Los muros son gruesos y macizos, y fueron construidos utilizando las ruinas de antiguos edificios (véase Spolia). Dado que el sitio parece proclive para el desarrollo de una ciudad comercial, es probable que Amida fuera una población muy antigua.

Procopio de Cesarea
Procopio de Cesarea (en griego Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; en latín, Procopius Caesarensis; c. 500-c. 560) fue un destacado historiador bizantino del siglo VI, cuyas obras constituyen la principal fuente escrita de información sobre el reinado de Justiniano.
Langenhagen
Langenhagen es un municipio situado en el distrito de Hannover, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 53 300 habitantes y su densidad poblacional, 740 hab/km².

Se encuentra ubicado junto a la ciudad de Hannover, a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.

Región de Hannover
La Región de Hannover es una comunidad agrupada con leyes especiales (Kommunalverband besonderer Art) dentro de Baja Sajonia (Niedersachsen) en Alemania. Desde el 1 de noviembre de 2001 se formó con las poblaciones del Landkreis de Hannover en torno a la ciudad libre de Hannover; la asociación comunal agrupa a gran parte de las áreas de Hannover y partes de las poblaciones colindantes. Su principal religión es Iglesia Evangélica Luterana de Hannover (2.899.432 fieles) una de las 20 iglesias protestantes que pertenecen a la Iglesia evangélica en Alemania.
La Puebla de Híjar
La Puebla de Híjar es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Bajo Martín y en el Bajo Aragón Histórico, tiene una población de 935 habitantes (INE 2025).

Jatiel
Jatiel es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Bajo Martín, tiene una población de 48 habitantes (INE 2025).
El alquimista (novela)
El alquimista (O Alquimista, 1988) es una novela escrita por el escritor brasileño Paulo Coelho. Fue traducida a 88 lenguas y publicada en más de 170 países con más de 85 millones de copias en todo el mundo.

Según el periódico estadounidense The New York Times, El alquimista ha consolidado a Paulo Coelho como uno de los autores vivos más traducidos del mundo. La novela tiene más de 2 millones de valoraciones en Goodreads.

Con motivo del vigésimo aniversario de la publicación de la novela, se celebró un homenaje en el Teatro Palacio Valdés de Avilés, organizado por el Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer, con la presencia de Paulo Coelho, y, al mismo tiempo, se organizó una exposición conmemorativa sobre El alquimista, que viajó a varias ciudades como Milán, Helsinki, Fráncfort y Bogotá.

Goodreads
Goodreads es una comunidad virtual de catalogación de lecturas lanzada como el proyecto privado del programador independiente y emprendedor Otis Chandler en 2006, actualmente subsidiaria de Amazon.

Esta página web permite a los usuarios darse de alta y seleccionar libros del catálogo de la propia página para crear sus propias «estanterías digitales» en su perfil y listas de lecturas. También permite a sus miembros crear sus propios grupos de sugerencia y discusión de libros y autores.

En diciembre de 2007, el sitio había superado los 650 000 miembros y los 10 000 000 de libros añadidos. En julio de 2012, el sitio declaró tener 10 millones de miembros, 20 millones de visitas mensuales y 30 trabajadores.