hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khongor
Khongor ((del mongol: Хонгор [Jongor]), corazón dulce o suave) es un sum (distrito) de Darhan-Uul, en el norte de Mongolia. La capital del sum tiene una estación de ferrocarril que la conecta con la línea del ferrocarril transmongoliano, en la ruta de Ulán-Udé - Ulán Bator - Pekín. La estación más importante se sitúa a 13 kilómetros al sur de la ciudad, donde comienza la línea entre Salkhit y Erdenet.

En 2007, Khongor fue el escenario de un caso de extrema contaminación que involucró sustancias como el cianuro de sodio y ciertos compuestos con mercurio, materiales usados para la minería de oro a pequeña escala. El caso levantó una gran atención de los medios de comunicación nacionales, pues incluso se llegó a proponer la reubicación del asentamiento.

Provincia de Darhan-Uul
La aymag de Darhan-Uul (mongol: Дархан-Уул аймаг) es una de las 21 aymags (provincias) de Mongolia. Está situada en el norte del país, del cual toma una extensión de 3.275 kilómetros cuadrados, para una población total de 83.271 habitantes (datos de 2000). Su capital es Darhan.
Bosque nacional Arapaho
El bosque nacional Arapaho (en inglés, Arapaho National Forest) es un bosque nacional de los Estados Unidos, localizado en el estado de Colorado. Este bosque está administrado conjuntamente con el Roosevelt National Forest y con el Pawnee National Grassland por la oficina del United States Forest Service en Fort Collins (Colorado). El bosque tiene 2.928 km² y las tres áreas conjuntas comprenden 6.000 km², y se denominan como ARP en el Servicio Forestal («Forest Service»).

El bosque se encuentra localizado en las Montañas Rocosas, situándose en la división continental de la cordillera Front al oeste de Denver. Fue creado el 1 de julio de 1908 por el presidente Theodore Roosevelt y nombrado en recuerdo de los arapajó, una tribu de indios nativos que anteriormente vivió en las llanuras del este de Colorado. El bosque incluye parte de las zonas elevadas de las Montañas Rocosas y valles de ríos en las cuencas del río Colorado y el río Platte Sur.

Bosque nacional de los Estados Unidos
Los bosques nacionales de los Estados Unidos están constituidos por bosques y grandes áreas boscosas, que se encuentran protegidos de los Estados Unidos. Los bosques nacionales son controlados por el gobierno federal y están administrados por el Servicio Forestal («United States Forest Service»), bajo la dirección del Departamento de Agricultura («United States Department of Agriculture»). La gestión de estas tierras se centra en el aprovechamiento de la madera, el pastoreo de ganado, el agua, la vida salvaje y el uso recreativo. El uso comercial de los bosques nacionales está permitido y, en muchos casos, se alienta a diferencia de los Parques Nacionales. Los bosques nacionales se clasifican en la categoría VI según la clasificación de las zonas naturales protegidas de la UICN.
Joanne McCarthy
Joanne McCarthy (Orland Park, 26 de octubre de 1974) es una exjugadora de baloncesto estadounidense. Jugó baloncesto universitario para la Universidad de Illinois en Chicago antes de jugar profesionalmente para los Chicago Condors en la efímera American Basketball League. Ella es la líder de todos los tiempos del baloncesto femenino de UIC Flames en puntos de carrera, tiros libres realizados, tiros de tres puntos de carrera realizados, así como tiros de tres puntos de una sola temporada y fue la primera jugadora de baloncesto de Flames en tener su número retirado. McCarthy, a veces conocida como JoJo, fue la Jugadora de Baloncesto del Año de la Midwestern Collegiate Conference (ahora Horizon League) de 1996. Ganó un campeonato clase AA de la Asociación de Escuelas Secundarias del Estado de Illinois (IHSA) en la escuela secundaria. Es hermana de Jenny McCarthy y prima de Melissa McCarthy.

Asociación de Escuelas Secundarias del Estado de Illinois
La Asociación de Escuelas Secundarias del Estado de Illinois (en inglés: Illinois High School Association) (IHSA) es una asociación estatal que regula los deportes de competición y las actividades deportivas escolares. Es miembro de la Federación Nacional de Asociaciones Estatales de Escuelas Secundarias (en inglés: National Federation of State High School Associations) (NFHS).
Municipio de Parnell (condado de Traverse)
El municipio de Parnell (en inglés: Parnell Township) es un municipio ubicado en el condado de Traverse en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 60 habitantes y una densidad poblacional de 0,63 personas por km².

Condado de Traverse
El condado de Traverse (en inglés: Traverse County), fundado en 1862, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 4.134 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Wheaton.
Jingdezhen
La ciudad del pueblo Jing-dé (en chino: 景德镇市, pinyin: Jǐngdézhèn shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangxi, República Popular China. Limita al norte con Anqing, al sur con Yingtan, al oeste con Jiujiang  y al este con Huangshan. Su área es de 5256 km² y su población es de 1,55 millones (2007).

Se le conoce como la "Capital porcelana", ya que ha estado produciendo cerámica de calidad por 1700 años. La ciudad tiene una historia bien documentada que se remonta a más de 2000 años. Jingdézhen es un centro histórico y cultural y fue nombrada una ciudad excepcional con buen servicio de salud. Forma parte de la red de ciudades creativas de la Unesco por la creatividad de su industria cerámica.

Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
Diócesis de Orvieto-Todi
La diócesis de Orvieto-Todi (en latín: Dioecesis Urbevetana-Tudertina y en italiano: diocesi di Orvieto-Todi) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 7 de marzo de 2020 su obispo es Gualtiero Sigismondi.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Dolichoderus plagiatus
Dolichoderus plagiatus es una especie de hormiga del género Dolichoderus, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Mayr en 1870.

Se distribuye por Canadá, México y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 70 metros. Vive en microhábitats como nidos, forrajes y en tocones.

Dolichoderinae
Los dolicoderinos (Dolichoderinae) son una subfamilia de hormigas, que incluye especies como la hormiga argentina (Linepithema humile), la hormiga errática (Tapinoma erraticum), la hormiga doméstica olorosa (Tapinoma sessile) y Dorymyrmex. Se distribuyen por casi todo el mundo, excepto zonas polares.
Pszczółki-Czubaki
Pszczółki-Czubaki es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Grudusk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 3 km al sureste de Grudusk, 20 km al norte de Ciechanów, y a 95 km  al norte de Varsovia. Su población es de 20 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Voivodato de Ciechanów
El voivodato de Ciechanów (en polaco: województwo ciechanowskie) fue una unidad de división administrativa y de gobierno en Polonia entre los años 1975 y 1998. Fue sustituida por el voivodato de Varsovia en 1999. La capital del voivodato era Ciechanów.
Sant Celoni
Sant Celoni, también conocido como San Celoní es un municipio y localidad española situada en la parte este de la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con los municipios barceloneses de Gualba, Campíns, Fogás de Monclús, Santa María de Palautordera, Vallgorguina, San Acisclo de Vallalta, San Cipriano de Vallalta, Tordera y Fogás de Tordera, y con los municipios gerundenses de San Felíu de Buxalleu y Riells y Viabrea.

Se encuentra a medio camino entre Barcelona y Gerona, en el eje de comunicaciones (carretera, autopista y ferrocarril) que comunica Barcelona con Francia a través de La Junquera.

Además, este se sitúa a los pies del Montseny y del Montnegre, unos espacios de gran riqueza y belleza paisajística, en la cuenca del río Tordera.

Riells
Riells (San Martín de Riells hasta 1860, y oficialmente en catalán: Riells i Viabrea) es un municipio español de la comarca de la Selva, en la provincia de Gerona, Cataluña, situado al SO de la comarca y en el límite con la del Vallés Oriental.
Idioma protosudánico
El protosudánico o protosudanés fue intento de reconstrucción lingüística del ancestro de la hipotética familia de lenguas sudánicas, propuesta por Diedrich Westermann en 1911.

El trabajo de Westerman incluía las palabras comunes de las lenguas sudánicas, unos 380 lexemas. Westermann determinó la "forma original de la palabra, que se llama Ur-Sudán", "determinando los prefijos, infijos y sufijos adjuntos a la palabra y separándolos de la raíz real". Westermann describió al protosudánico como una construcción hipotética con el objetivo de reconstruir los sonidos originales.

En la actualidad la familia sudánica tal como la propuso Westermann ha sido deschada como clasificación filogenética válida, ya que incluía lenguas que actualmente con mejores datos se han clasificado dentro de diferntes grupos, por lo que su reconstrucción del protosudánico se considera espuria.

Tema (morfología lingüística)
El tema (este término proviene del nombre en latín thema, que a su vez proviene de un término griego que puede traducirse por « lo que se establece ») es, en morfología lingüística, el conjunto constituido por un lexema o radical y sus afijos, pero sin las desinencias.

Por ejemplo, en la forma finissons (francés), el tema es fin-iss-, compuesto por el radical fin- y el interfijo -iss-.

La noción de tema es primordial en el estudio de las lenguas indoeuropeas antiguas (sánscrito, latín, griego antiguo, etc.), pues estas lenguas han desarrollado su morfología sobre el principio de temas fuertemente distinguidos o diferenciados unos de otros.
Vizcondado de San Rafael de la Angostura
El Vizcondado de San Rafael de la Angostura fue un título nobiliario español, creado hacia 1762 por el rey Carlos III de España a favor del teniente José de Guzmán, en recompensa por fundar la villa fortificada de San Rafael de la Angostura, en la isla de Santo Domingo.

El primer vizconde falleció en 1791 siendo su heredero, su sobrino menor de edad, José de Guzmán y Saldaña, hijo de su hermano Vicente. Durante la insurrección de los esclavos de Saint Domingue, San Rafael de la Angostura fue arrasada y el II Vizconde se refugió en Cuba, donde vivió hasta su muerte, sumido en la miseria.

Este fue uno de los cuatro títulos nobiliarios españoles concedidos en territorios de Santo Domingo, los otros son: el Ducado de la Vega, el Marquesado de las Carreras y la Baronía de San Miguel de la Atalaya. Todos están caducados a excepción del Ducado de la Vega, perteneciente a don Ángel Santiago Colón de Carvajal y Mandalúniz, descendiente directo de Cristóbal Colón.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Craig Groeschel
Craig Groeschel (Houston, Texas 2 de diciembre de 1967)  es un telepredicador y escritor estadounidense, reconocido por ser el fundador y pastor general de Life.Church considerada la iglesia más grande en los Estados Unidos con treinta y tres campus en ocho estados. Está casado a Amy y tiene seis hijos. Viven en Edmond, Oklahoma, un suburbio de ciudad de Oklahoma, donde Life.Church está ubicada.

Telepredicación
Telepredicador (de televisión y predicador) o televangelista (para el cristianismo) es el nombre con el que se designa tradicionalmente a los religiosos que utilizan programas en medios de comunicación para realizar proselitismo religioso, principalmente la televisión y la radio. Con la masificación de Internet durante el siglo XXI, esta práctica se ha extendido a otras plataformas, como lo son las redes sociales.
Ostrov (Benešov)
Ostrov es una localidad del distrito de Benešov en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 48 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región y de Praga, en la cuenca hidrográfica del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava—, y cerca de la frontera con las regiones de Vysočina y Pilsen.

Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.
Elecciones provinciales de Misiones de 1963
Las elecciones generales de la provincia de Misiones de 1963 tuvieron lugar el 7 de julio de 1963, al mismo tiempo que las elecciones presidenciales y legislativas a nivel nacional. Tuvieron lugar con el objetivo de restaurar las instituciones constitucionales tras el golpe de Estado de 1962 que derrocó a Arturo Frondizi y restauró la proscripción al peronismo. Debía elegirse al gobernador para el período 1963-1967 y a los 32 escaños de la Cámara de Representantes.

En consonancia con los eventos ocurridos a nivel nacional y la controvertida elección de Arturo Umberto Illia, Mario Losada, de la Unión Cívica Radical del Pueblo (UCRP), resultó elegido con un bajo 28.32% de los voto contra el 26.90% de la Unión Cívica Radical Intransigente (UCRI). Un 25.34% de votos emitidos fueron en blanco o anulados.

Unión Cívica Radical del Pueblo
La Unión Cívica Radical del Pueblo (UCRP) fue un partido político de Argentina de ideología centrista surgido de la división de la Unión Cívica Radical en 1957. Su líder fue Ricardo Balbín. Llegó al gobierno en las elecciones presidenciales de 1963, realizadas con las dos principales fuerzas políticas proscriptas (peronismo y frondizismo), oportunidad en que fue elegido presidente Arturo Illia. En 1972 el gobierno militar le asignó el nombre «Unión Cívica Radical». La actual Unión Cívica Radical es su continuidad jurídica.
Aeropuerto Internacional de Langkawi
El Aeropuerto Internacional de Langkawi (en malayo: Lapangan Terbang Antarabangsa Langkawi) (código IATA: LGK - código ICAO: WMKL) es un aeropuerto que está situado en el archipiélago Langkawi, en el estado de Kedah, Malasia. El aeropuerto se sitúa en la localidad de Padang Matsirat, a unos 25 minutos en automóvil de Kuah, la capital del archipiélago.

Kuah
Kuah (en malayo: Kuah) es una localidad de Malasia, en el estado de Kedah, capital del archipiélago y distrito de Langkawi, un conjunto de 99 islas denominadas la «joya de Kedah» (en malayo: Langkawi Permata Kedah).

Se encuentra a 4 m sobre el nivel del mar.
Konséguéla
Konséguéla es una comuna o municipio del círculo de Kutiala de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 30 084 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país y al noreste de la región de Sikasso, cerca del río Níger y de la frontera con la región de Segú.

Círculo de Kutiala
Kutiala es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 580 453 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:
René Nicolás Carlos Agustín de Maupeou
René Nicolás Charles Augustin de Maupeou (Montpellier, 25 de febrero de 1714-Thuit (Eure), 29 de julio de 1792) fue un político francés y canciller de ese país, cuyos intentos para una reforma fiscal señalaron el fracaso del Absolutismo y del Antiguo Régimen en Francia.

Eure
Eure (27) es un departamento en el norte de Francia, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Tour del Porvenir 2018
La 55.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Tour de l'Avenir) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 17 y el 26 de agosto de 2018 en Francia con inicio en la localidad de Grand-Champ y final en la población de Saint-Colomban-des-Villards sobre un recorrido total de 1149,9 kilómetros.

La carrera hizo parte de la Copa de las Naciones UCI sub-23 2018, dentro de la categoría UCI 2.Ncup (limitada a corredores menores de 23 años).

La carrera fue ganada por el ciclista Tadej Pogačar de la selección nacional sub-23 de Eslovenia. El podio lo completaron el ciclista Thymen Arensman de la selección nacional sub-23 de los Países Bajos y el ciclista Gino Mäder de la selección nacional sub-23 de Suiza.

Copa de las Naciones UCI sub-23 2018
La Copa de las Naciones UCI sub-23 2018 fue la duodécima edición del calendario ciclístico creado por la Unión Ciclista Internacional para corredores menores de 23 años.

El calendario estuvo compuesto por seis carreras.
Mijail Kolganov
Mijail Kolganov (también transliterado como Michael Kolganov, en hebreo: מיכאל קלגנוב‎, en ruso: Михаил Колганов; Taskent, URSS, 24 de octubre de 1974) es un deportista israelí que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la prueba de K1 500 m. Fue el abanderado de Israel en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1998 y 1999, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1999 y 2006.

Nació en la Unión Soviética, pero emigró a Israel en 1996, en donde sirvió en las Fuerzas de Defensa.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
Sabaton
Sabaton es una banda sueca de power metal formada en 1999 en la ciudad de Falun. El grupo se caracteriza por su estética militarizada y sus letras de contenido histórico-bélico. Su nombre proviene de una pieza de armadura medieval que cubre el empeine del pie, conocida como escarpe en español.

Escarpe (armadura)
El escarpe es un zapato compuesto generalmente de láminas articuladas que cubría el calzado grueso del hombre de armas, desde la garganta del pie hasta los dedos inclusive; o sea, el empeine. Son la versión armada de las cracovianas o poulaines.

También se usaron de malla, con el extremo de acero y algunos con punta larga, afilada y hasta partida para herir al caballo del enemigo y dejársela dentro.

Los escarpes no parecen remontarse hasta más allá de principios del siglo XIV. El primer escarpe conocido es el puntiagudo y se aproxima a los llamados a la poulaine que equivocadamente se creen del siglo XV, pues esta moda existía ya en el XIII y desapareció a mitad del siglo XIV para ser sustituida por la forma ojival llamada media poulaine. Volvió á estar en boga a fines del mismo y duró sin interrupción durante el XV aun cuando ya a fines de este se usaba también el llamado de pie de oso, seguido en el XVI por el de pico de pato que fue reemplazado más tarde por la bota.
Silviu Lung
Silviu Lung (nacido el 9 de septiembre de 1956, en Sânmiclăuş, Satu Mare, Rumania) es un exfutbolista rumano, que jugaba como portero. Debutó en la primera liga rumana con el Universitatea Craiova, en 1974. Jugó catorce temporadas con el Craiova, ganando el título dos veces. En 1988 fue fichado por el Steaua Bucarest, ganando su tercer título en su primera temporada ahí. Jugó en la final de la Copa de Europa de 1989, perdida ante el AC Milan. Después de la revolución anticomunista rumana, jugó un año para el equipo español CD Logroñés. Regresó al "U" Craiova en 1992 y se retiró del fútbol profesional en 1994.

Lung jugó 77 partidos en la selección de fútbol de Rumania, entre 1979 y 1993. Fue parte de la selección rumana que jugó en la Eurocopa 1984, y también de la que jugó en el Mundial de fútbol de Italia de 1990.

Lung tiene dos hijos que juegan como porteros de fútbol profesionales, Tiberiu y Silviu. Silviu Lung Jr. juega actualmente en el Universitatea Craiova.

Eurocopa 1984
La Eurocopa de fútbol de 1984 tuvo lugar en Francia entre el 12 de junio y el 27 de junio de 1984. Fue la VII edición del torneo.

Por entonces solo ocho selecciones podían disputar la fase final. Siete países se tuvieron que clasificar para la misma, ya que Francia lo estaba automáticamente por ser el anfitrión del torneo. El campeón fue Francia, y gracias al título obtenido jugaría la Copa Artemio Franchi 1985 en donde se enfrentaría a Uruguay, campeón de la Copa América 1983.
Silvia Navarro Giménez
Silvia Navarro Giménez (Valencia, 20 de marzo de 1979) es una jugadora española de balonmano perteneciente al Rocasa Gran Canaria ACE de la División de Honor.

Ocupa la demarcación de portera y suele realizar una gran cantidad de paradas decisivas a lo largo de los partidos. Entre sus características principales destacan una gran elasticidad, concentración, anticipación e intuición para atajar los disparos.

Es internacional absoluta con la selección española, con la que logró la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En 2011 logró también con la selección, la medalla de bronce en el Campeonato del Mundo disputado en Brasil. En 2014 se proclamó con la misma subcampeona en el Campeonato Europeo de Balonmano de Hungría y Croacia 2014. En 2019 consiguió también una plata en el Mundial de Japón.

En 2023 fue condecorada con la Orden Olímpica de Oro del COE.

División de Honor femenina de balonmano
La División de Honor femenina de balonmano conocida por motivos de patrocinio Liga Guerreras Iberdrola es la competición para clubes femeninos de balonmano más importante de la Liga española de balonmano femenino.

Se celebra desde la temporada 1952-53, aunque no se disputó entre 1956 y 1960. Hasta la temporada 1982-83 la máxima categoría se denominaba Primera División. Desde aquella temporada se denomina División de Honor, aunque durante varios años también se la conocía como Liga ABF.