hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minamimaki
Minamimaki (南牧村, Minamimaki-mura?) es una villa en la prefectura de Nagano, Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 3066 habitantes y una densidad de población de 23 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
Denis Verschueren
Denis Verschueren (Berlaar, 11 de febrero de 1897 - Lier, 18 de abril de 1954) fue un ciclista belga profesional entre 1923 y 1939. A lo largo de su carrera consiguió 30 victorias, entre las cuales destacan dos París-Tours, un Tour de Flandes, una Vuelta en Bélgica y una París-Bruselas.

Berlaar
Berlaar es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Heist-op-den-Berg, Lier, Nijlen y Putte. Tiene una superficie de 24,6 km² y una población en 2020 de 11.658 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 63% de la población.

Este municipio comprende las ciudades de Berlaar y Gestel.
Challenger de Midland 2021
El Dow Tennis Classic 2021 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Fue la 27ª edición del torneo y formó parte de los Torneos WTA 125s en 2021. Se llevó a cabo en Midland, Estados Unidos, entre el 1 de noviembre al 7 de noviembre de 2021.

Dow Corning Tennis Classic
El Dow Corning Tennis Classic es un torneo de tenis del Circuito ITF Femenino. Se juega en febrero-marzo de cada año en Midland, Michigan, Estados Unidos. Desde 2010 ha sido una categoría torneo de $100.000.
Aitor González Prieto
Aitor González Prieto, nacido el 5 de noviembre de 1990 en Ermua, es un ciclista español. Debutó como profesional con el equipo Euskadi Basque Country–Murias Taldea en 2016, tras haber destacado en el campo amateur consiguiendo victorias como la Vuelta a Galicia en dos ocasiones y etapas en la Vuelta a Zamora o la Vuelta a Navarra.

Vuelta a Zamora
La Vuelta a Zamora es una carrera de ciclismo en ruta por etapas de categoría amateur (Elite y Sub-23) que se disputa anualmente en la provincia de Zamora (España) durante el mes de julio. Se celebró por primera vez en 1985 (celebrándose de forma ininterrumpida salvo en 1996), y es organizada por el Club Deportivo Escuela Ciclismo Zamora. El alma mater de la prueba, hasta su despedida en 2008, era Mariano Quevedo.

El presupuesto es financiado a partes iguales por la Diputación de Zamora y los patrocinadores de la carrera.

Entre los ciclistas que tras correr dicha prueba saltaron al campo profesional destaca Abraham Olano, ganador de una etapa de la edición de 1991.
Alexandre Massura
Alexandre Massura Neto (São Bernardo do Campo, Brasil, 19 de junio de 1975) es un nadador retirado especializado en pruebas de estilo libre. Fue campeón del mundo en la prueba de 4x100 metros libres en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1995.

Representó a Brasil en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 y Sídney 2000.

São Bernardo do Campo
São Bernardo do Campo es un municipio brasileño del estado de São Paulo, en la Región Inmediata de São Paulo. Pertenece a la Zona Sudeste del Gran São Paulo, de acuerdo con la ley estatal nº 1.139, de 16 de junio de 2011 y, en consecuencia, con el Plan de Desarrollo Urbano Integrado de la Región Metropolitana de São Paulo (PDUI), y también a la región no oficial de Grande ABC.

Se encuentra ubicado a una latitud de 23° 41' 38" Sur y una longitud de 46° 33' 54" Oeste. Su población estimada para el año 2008 era de 878.580 habitantes.
Esta importante región industrial, ocupa una superficie de 406,18 km², y forma parte del "Gran São Paulo" (Área metropolitana de la ciudad de São Paulo).
Caeli McKay
Caeli Sierra McKay (Calgary, 25 de junio de 1999) es una deportista canadiense que compite en saltos de plataforma.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación de 2023, en la prueba de plataforma 10 m. En los Juegos Panamericanos obtuvo cuaztro medallas, oro y plata en 2019 y plata y bronce en 2023.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el cuarto lugar en la prueba sincronizada.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Cribromiliolinella
Cribromiliolinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Triloculina subvalvularis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Departamento Bariloche
El Departamento de Bariloche es uno de los departamentos que conforman la provincia argentina de Río Negro. Su cabecera es la ciudad de San Carlos de Bariloche. Se encuentra ubicado en el extremo oeste de la provincia. 
Limita al norte con la provincia del Neuquén, al este con los departamentos de Pilcaniyeu y Ñorquincó, al sur con la provincia de Chubut,  y al oeste con la República de Chile.

Otro centro urbano de relevancia es la ciudad de El Bolsón, situada al sur del departamento, sobre los límites con la provincia del Chubut.

Una parte importante del  parque nacional Nahuel Huapi se halla ubicado dentro de los límites de este departamento.

Organización territorial de Argentina
La organización territorial de Argentina está conformada por varios niveles. En el primer nivel se ubican las 23 provincias y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que es la capital de la nación en donde se encuentra la sede del Gobierno federal.
Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2005
El LXIX Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Viena e Innsbruck (Austria) entre el 30 de abril y el 15 de mayo de 2005, bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Austriaca de Hockey sobre Hielo.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Challenger ATP de Indian Wells II 2024
El torneo Southern California Open II 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 50. Se trató de la 2ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Indian Wells (Estados Unidos), desde el 22 hasta el 28 de enero de 2024 sobre pista dura al aire libre.

Indian Wells
Indian Wells es una ciudad estadounidense, en el estado de California. Es parte del condado de Riverside, y se encuentra dentro del Valle Coachella, entre las localidades de Palm Desert y La Quinta.

En el censo de 2010 tenía una población de 4958 habitantes, con la peculiaridad de ser la población con mayor proporción de millonarios de Estados Unidos.

Indian Wells es principalmente conocida por el torneo de tenis de Masters de Indian Wells (celebrado en el Indian Wells Tennis Garden), uno de los más importantes dentro del circuito profesional, tanto en el masculino (ATP), con casi 4 000 000 US$ en premios; como en el femenino (WTA), con 2 100 000 US$.
Thomas M. Cover
Thomas M. Cover (San Bernardino (California), 7 de agosto de 1938 – Palo Alto (California), 26 de marzo de 2012) fue un teórico de la información estadounidense y profesor conjuntamente en los Departamentos de Ingeniería Eléctrica y Estadística de Universidad de Stanford. Dedicó casi toda su carrera a desarrollar la relación entre la teoría de la información y la estadística.

San Bernardino (California)
San Bernardino es una ciudad del estado estadounidense de California. San Bernardino es la sede del condado del mismo nombre y pertenece al área metropolitana de Riverside-San Bernardino-Ontario. Según el censo de 2010 la población es de 209 924 habitantes, lo que la convierte en la 17° ciudad más grande de California y la 100° de los Estados Unidos.
Fosfatasa
Una fosfatasa es una enzima (EC 3.1.3) del grupo de las esterasas que cataliza la eliminación de grupos fosfatos de algunos sustratos, dando lugar a la liberación de una molécula de ion fosfato y la aparición de un grupo hidroxilo en el lugar en el que se encontraba esterificado el grupo fosfato. Esta reacción es opuesta a la de fosforilación (realizada por las enzimas quinasas). Las fosfatasas pueden clasificarse en dos grupos, según su estructura proteica: fosfatasas dependientes de cisteína (es decir, que necesitan este aminoácido en el centro activo para ser funcionales) y metalofosfatasas (metaloenzimas, por tanto, que requieren de moléculas de metales para efectuar la catálisis).

Estructura de las proteínas
La estructura de las proteínas  reúne las propiedades de disposición en el espacio de las moléculas de proteína que provienen de su secuencia de aminoácidos, las características físicas de su entorno y la presencia de compuestos simples o complejos que las estabilicen y conduzcan a un plegamiento específico.
Coalición Republicana
La Coalición Republicana, anteriormente llamada Coalición Multicolor, es una coalición política electoral uruguaya de centroderechaque surgió como una alianza informal para participar en las elecciones presidenciales de 2019. Es liderada por el expresidente Luis Lacalle Pou e integrada por el Partido Nacional (PN), el Partido Colorado (PC), el Partido Independiente (PI), Cabildo Abierto y el Partido Constitucional Ambientalista (PCA).

La coalición compitió en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales uruguayas de 2019 con la fórmula Luis Lacalle Pou—Beatriz Argimón para presidente y vicepresidenta respectivamente, la cual obtuvo la victoria frente a la fórmula Daniel Martínez—Graciela Villar, del entonces oficialista Frente Amplio (FA). Gobernó el país desde el 1 de marzo de 2020, hasta el 1 de marzo de 2025, cuando tuvo lugar la asunción de Yamandú Orsi.

Beatriz Argimón
Beatriz Argimón Cedeira (Montevideo, 14 de agosto de 1961) es una escribana y política uruguaya perteneciente al Partido Nacional. Fue la 18.ª vicepresidenta de Uruguay desde el 1 de marzo de 2020 hasta el 1 de marzo de 2025 bajo la presidencia de Luis Lacalle Pou, siendo la primera mujer electa en ocupar el cargo. Previamente se desempeñó como Representante Nacional por el departamento de Montevideo y como Presidente del Directorio del Partido Nacional. Desde noviembre de 2020, es miembro del Comité Ejecutivo de la Unión Interparlamentaria.

Comenzó su militancia en las juventudes del partido a los 17 años de edad, y tras 30 años de militante ha tenido cargos como Edila de Montevideo y Representante Nacional. Es activista por los derechos de las mujeres, y fue una de las fundadoras de la "Red de Mujeres Políticas" y de la "Bancada Bicameral Femenina" de la Asamblea General. Es secretaria general y líder de su Agrupación Nacional Futuro Nacional.
Myron Lapka
Myron Lynn Lapka (Van Nuys,  California, 10 de mayo de 1956-13 de octubre de 2025) fue un jugador estadounidense de fútbol americano en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Fue seleccionado por los Gigantes de Nueva York en la tercera ronda del Draft de la NFL de 1980. Lapka jugó fútbol americano universitario en el sur de California.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Cavidad abdominal
La cavidad abdominal es la cavidad del cuerpo más grande en los humanos y en muchos animales, y contiene la mayor parte de las vísceras.  Está situada debajo de la cavidad torácica, y por encima de la cavidad pélvica. Su techo en forma de bóveda es el diafragma (una fina capa de músculo bajo los pulmones), y su suelo es la apertura superior de la pelvis). Es una parte de la cavidad abdominopélvica.

Intestino delgado
El intestino delgado es la sección del aparato digestivo que conecta el estómago con el intestino grueso. Se dividen en tres partes: duodeno, yeyuno e íleon.

Cumple las funciones de digestión, absorción, barrera y además inmunidad.
Es uno de los órganos con mayor número de recambio de células de todo el organismo, ya que toda su superficie interna se renueva cada cinco días.
James Lemmo
James Lemmo (1949; Nueva York) es un fotógrafo, director de cine, director de fotografía y guionista estadounidense. Antes de dedicar su vida a la fotografía profesional, Lemmo trabajó en el cine, en varios géneros como el thriller, la comedia, acción, drama y crimen.

Actualmente trabaja en fotografía para comerciales y temáticas relacionadas, y es notable por su habilidad para la iluminación y aplicaciones creativas dentro de la fotografía.

Fotógrafo
Un fotógrafo o una fotógrafa (del griego φωτός, 'luz'; γράφος, 'escribir, dibujar') es aquella persona cuya actividad artística u ocupación consiste en tomar fotografías mediante el uso de una cámara u otro dispositivo capaz de almacenar una réplica bidimensional de la realidad.
Ploiești
Ploiești (AFI: /plo'jeʃtʲ/, rumano alternativo: Ploești) es una ciudad con estatus de municipiu en el distrito de Prahova, en Valaquia, Rumania. Tiene una población de 232.527 habitantes y 89,20 km² de superficie. Ploiești se encuentra 56 km al norte de Bucarest. Limita al norte con la comuna de Blejoi, al sur con las comunas de Bărcănești y Brazi, al oeste con la comuna de Târgușoru Vechi y al este con la comuna de Bucov.

Ploiești recibe el sobrenombre de "capital del oro negro", por ser el antiguo centro de la industria petrolera del país, con cuatro refinerías y otras industrias relacionadas con el petróleo.

Miguel el Valiente
Miguel el Valiente (en rumano: Mihai Viteazul; en húngaro: Vitéz Mihály; 1558-9 de agosto de 1601) fue un voivoda de Valaquia (1593-1601), príncipe de Transilvania (1599-1600) y de Moldavia (1600). Durante su reinado, que coincidió con una guerra entre los Habsburgo y los otomanos, esos tres principados, que forman el territorio de las modernas Rumanía y República de Moldavia, se unieron por primera vez bajo un monarca rumano, aunque la unión duró apenas seis meses. Aun así, Miguel el Valiente es considerado un gran héroe nacional en Rumanía, y su figura es invocada en el himno de Rumania.
Tonhi Terenzi
Antonio Terenzi –conocido como Tonhi Terenzi– (Génova, 16 de marzo de 1969) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atlanta 1996, en la prueba por equipos (junto con Raffaello Caserta y Luigi Tarantino), el octavo lugar en Barcelona 1992 (equipos) y el séptimo en Sídney 2000 (individual).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1990 y 1995, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, plata en 1998 y bronce en 1999.

Campeonato Europeo de Esgrima
El Campeonato Europeo de Esgrima es la máxima competición de esgrima a nivel europeo. Es organizado desde 1981 por la Confederación Europea de Esgrima (CEE). Actualmente se realiza cada año.

Italia se encuentra en la primera posición del cuadro de medallas de este campeonato, con 83 medallas de oro y 245 medallas en total. En segundo y tercer lugar se encuentran Rusia y Francia con 77 y 49 títulos, respectivamente.

España ha logrado tres títulos europeos: el sablista Jorge Pina Pérez (Gante 2007), la espadista Rosa María Castillejo (Funchal 2000) y la sablista Celia Pérez Cuenca (Basilea 2024), y catorce medallas en total.
Borko Ristovski
Borko Ristovski (Skopje, 2 de noviembre de 1982) es un exjugador de balonmano macedonio que jugaba de portero. Su último equipo fue el RK Vardar. Fue un componente de la selección de balonmano de Macedonia del Norte.

Selección de balonmano de Macedonia del Norte
La Selección de balonmano de Macedonia del Norte es el equipo formado por jugadores de nacionalidad macedonia que representa a la Federación Macedonia de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Su mayor éxito hasta la fecha es el 11.º puesto alcanzado en el Mundial de Croacia del año 2009.
Attleboro (Massachusetts)
Attleboro es una ciudad ubicada en el condado de Bristol en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 43 593 habitantes y una densidad poblacional de 605,31 personas por km².

Condado de Bristol (Massachusetts)
El condado de Bristol (en inglés: Bristol County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2005 el condado tenía una población de 546 331 habitantes. La sede del condado es Taunton.
Ala II Asturum
El Ala II Asturum fue una unidad auxiliar del ejército imperial romano del tipo ala quinquagenaria.

Fue reclutada en el siglo I entre el pueblo recién conquistado de los astures y casi con toda seguridad, entre los moradores de Oppidum Noega. Posiblemente fuese destinada de guarnición en Panonia, se tiene constancia de esta unidad en el año 122 como parte del ejército de Britania y otra vez en 126.

Tuvo un posible campamento en Bremetenacum, la actual Ribchester en Lancashire, durante el siglo II. En el año 181 tiene su cuartel en Cilurnum (actual Chesters, Northumberland), donde vuelve a registrarse su presencia en la Notitia Dignitatum alrededor del año 400.

Britania
Britania (Britannia en latín) es el término que designaba a la isla de Gran Bretaña antes de que se produjeran las invasiones germanas. El nombre de Britania procede de la denominación latina Britannia que se dio en el Imperio romano a la isla. El nombre de Britannia en latín proviene de la denominación griega Πρεταννικά Νησιά (Pretanniká Nesiá) que le dio Piteas de Marsella a las islas exploradas al norte de la Galia Comata (o Galia Cabelluda) por él en 330 y 320 a. C. El término Πρεταννικά (Pretanniká) o Πρεταννική (Pretanniké) deriva quizás de la designación en dialecto celta britano (galés antiguo) para ese territorio que Piteas escuchó nombrar Ynys Prydein; Ynys significa 'isla' y Prydein proviene de prydyn, que significa 'tatuaje'. Fueron nombradas así por los tatuajes pintorescos que llevaban sus habitantes.
Heyday
Heyday (en español: Apogeo) es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock australiano The Church. Fue publicado en noviembre de 1985 por EMI Parlaphone en Australia, y a comienzos de 1986 bajo Warner Bros. Records de manera internacional. Luego de la publicación de distintos EP y proyectos alternos, eligieron al productor Peter Welsh, quien produjo álbumes de Simple Minds y Scott Walker. Welsh introdujo aspectos musicales no presentes en la banda, como arreglos de cuerda, saxofón y mayor uso de teclados.

Con el paso del tiempo, el álbum ha conseguido un culto de aficionados, destacando por sus canciones que alternaban entre toques de rock psicodélico y dream pop con letras descritas como “ultra surrealistas”.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Villanúa
Villanúa (en aragonés: Villanuga o Vellanuga) es un municipio español del norte de la provincia de Huesca, en la comarca de la Jacetania y enclavado en el valle pirenaico del Aragón. En su término se encuentran los pueblos abandonados de Cenarbe y Aruej y las aldeas también abandonadas de Lierde, Izuel y Santiago.

Esta localidad que contaba a inicios de 2025 con 569 habitantes de derecho según el INE , 9,82 hab/km², cuyo gentilicio es villanuenses y apodados gitanos, por dedicarse antiguamente a la cría de caballos para su venta en ferias francesas, es población eminentemente turística, acoge actualmente a 6.000 personas en temporada alta y según el padrón de 2005, 3000 viviendas el 90% de ellas secundarias, distribuidas en cinco barrios: Casco Viejo, Arrabal, La Espata, La Bujaquera y Santiago.

Desde un punto de vista eclesiástico, pertenece a la diócesis de Jaca.

Diócesis de Jaca
La diócesis de Jaca (en latín: Dioecesis Iacensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Pamplona y Tudela. Desde el 15 de junio de 2025, su obispo es Pedro Aguado Cuesta.
Santa Cruz Balanyá
Santa Cruz Balanyá es un municipio del departamento de Chimaltenango, Guatemala. Tenía un estimado de población de 10.981 habitantes para el año 2022.

El poblado es de origen kakchikel. Su área geográfica es de 40 km², y tiene una altitud de 2,000 m s. n. m. La feria titular de la cabecera municipal es celebrada el día 3 de mayo en honor a la imagen de la Santa Cruz.

Cachiquel (etnia)
Los kaqchikeles (en idioma kaqchiquel: Kakchiquel, Kaqchikel) son una etnia originaria del sur del estado de Chiapas, México y de las tierras altas del occidente de Guatemala. El nombre se ha escrito de varias maneras, incluyendo cachiquel, cakchiquel, caqchikel y kaqchiquel. El pueblo Kaqchiquel fue considerado uno de los reinos más importantes de Guatemala. Eso, derivado a su capital, Iximché. Previo a la llegada de los españoles, el reino Kaqchiquel la organización social consistía en cuatro linajes mayores no necesariamente emparentadas entre sí. Se organizaban por: Sotz’il, Kaqchikel (Xahil), Tukuche’ y Aqajal.