hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2019
El XVII Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala se celebró en Samsun (Turquía) entre el 26 de febrero y el 2 de marzo de 2019 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Turca de Tiro con Arco.

Samsun
Samsun es una ciudad situada al norte de Turquía, en la costa del mar Negro y cuenta con una población de 423 859 habitantes (2007). Es la capital de la provincia homónima y un puerto importante. En Samsun se encontraba la antigua colonia griega de Ámiso, fundada en el siglo VII a. C.
Primera cita (álbum de CNCO)
Primera cita es el primer álbum de estudio debut de la agrupación estadounidense CNCO. Fue lanzado el 26 de agosto de 2016, a través de Sony Music Latin. El álbum recibió el Premio Lo Nuestro al Álbum Pop del Año en la ceremonia del 2017.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Gran Premio de Monterrey
El Gran Premio de Monterrey fue una carrera de automovilismo disputada con monoplazas en un circuito temporario dentro del Parque Fundidora, en la ciudad de Monterrey, México. Formó parte del calendario de la CART/Championship Auto Racing Teams entre las temporadas 2001 y 2006, las tres primeras ediciones en marzo y las tres restantes en mayo. La carrera tuvo como auspiciantes a las empresas mexicanas Tecate y Telmex.

Tecate
Tecate (del kumiai: ʼIitekat ‘árbol cortado’) es una ciudad mexicana situada en el estado de Baja California, cabecera del municipio homónimo. En 2012 recibió la etiqueta turística «Pueblo mágico» por la Secretaría de Turismo.
Allenopithecus nigroviridis
El mono de Allen (Allenopithecus nigroviridis) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae endémica de las selvas del Congo, donde fue descubierto en 1923. Es el único miembro del género Allenopithecus. El género en cuestión es un clado hermano a Cercopithecus, pero difiere en su dentición y hábitats.

Catarrhini
Los catarrinos (Catarrhini, del griego κατά, katá, ‘abajo’, y ρινος, rhinós, ‘nariz’) son un parvorden de primates simiiformes cuya principal característica es tener los orificios nasales abiertos hacia abajo y separados por un delgado tabique nasal. Además tienen treinta y dos dientes, nalgas cubiertas por callosidades de colores vivos y cola no prensil o que falta. Se denominan con frecuencia simios del Viejo Mundo, en contraposición a los platirrinos o simios del Nuevo Mundo. También se les puede llamar monos del viejo mundo (con solamente el clado afroeurasiático excluyendo grupos con migración de balsa, sinónimo de Propliopithecoidea).
Fred Diamond
Fred Irvin Diamond (nacido el 19 de noviembre de 1964) es un matemático, conocido por su papel en la demostración del teorema de modularidad para curvas elípticas.  Su interés investigador es en formas modulares y representaciones de Galois .

Diamond recibió su licenciatura de la Universidad de Míchigan en 1984, y recibió su Ph.D. en matemáticas de la Universidad de Princeton en 1988 como estudiante de doctorado de Andrew Wiles.  Ha ocupado cargos en la Universidad de Brandeis y en la Universidad de Rutgers, y actualmente es profesor en el King's College de Londres.

Diamond es el autor de varios trabajos de investigación, y también es coautor junto con Jerry Shurman de A First Course in Modular Forms , en la serie de Textos de posgrado en matemáticas publicado por Springer-Verlag .

Forma modular
En matemáticas, una forma modular es una función analítica compleja en el semiplano superior que satisface un cierto tipo de ecuación funcional y condición de crecimiento. Por lo tanto la teoría de las formas modulares pertenece al análisis complejo, pero la principal relevancia de la teoría ha estado tradicionalmente en sus conexiones con la teoría de números. Las formas modulares aparecen en otras áreas, tales como la topología algebraica y la teoría de cuerdas.

Una función modular es una forma modular de peso 0: es invariante ante el grupo modular, en vez de transformarse en la forma prescripta, y por lo tanto es una función modular en la región modular.

La teoría de la forma modular es un caso especial de la teoría más general de las formas automórficas y por lo tanto puede ser considerada como la parte más concreta de la amplia teoría de grupos discretos.
Casa Museo Antonio Nariño
La Casa Museo Antonio Nariño es un museo de historia localizado en el municipio Villa de Leyva, Boyacá.

En esta construcción se presume falleció Antonio Nariño y Álvarez en diciembre de 1823.

Esta casa museo promueve la memoria histórica del proceso de Independencia colombiana a través de la vida de Antonio Nariño y Álvarez, junto con su principal legado, la traducción al español de los Derechos del hombre y el ciudadano.

La Casa Museo Antonio Nariño hace parte del Museo Nacional de Colombia y del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Ljubljanski potniški promet
Ljubljanski potniški promet ("Transporte de Pasajeros de Liubliana", abreviado LPP) es la empresa de transporte público que opera en Liubliana y sus alrededores (Eslovenia). Fue fundada en 1901.

Está gestionada por el holding Javni Ljubljana ("Holding Público Liubliana") y presta principalmente servicios de transporte público urbano e interurbano por autobús en la capital eslovena y sus cercanías, pero también de alquiler, reparación, inspección, homologación y matriculación de vehículos.

Matrícula (vehículos)
La matrícula de un vehículo es una serie alfanumérica que identifica e individualiza el vehículo respecto a los demás.

Dependiendo del tipo de vehículo, puede ir pintado o rotulado en el exterior, o en una placa adherida.
Timo Eder
Timo Eder (Ludwigsburg, 11 de junio de 2005) es un deportista alemán que compite en gimnasia artística. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2025, oro en la prueba de equipo mixto y bronce en las barras paralelas.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2025
El XI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Individual se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 26 y el 31 de mayo de 2025 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Alemana de Gimnasia.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse Tel Aviv (Israel), pero debido a la guerra Israel-Gaza, esta sede fue cancelada.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Leipzig.
Cilene (satélite)
Cyllène o Cilene (Κυλλήνη griego), o Júpiter XLVIII, es un satélite retrógrado irregular de Júpiter. Fue descubierto por un equipo de astrónomos de la Universidad de Hawái dirigidos por Scott S. Sheppard, en el año 2003, y recibió la designación provisional de S/2003 J 13.

Cilene tiene unos 2 kilómetros de diámetro, y orbita a Júpiter a una distancia media de 23,396 millones de km. en 731,099 días, a una inclinación de 140° con respecto a la eclíptica (140° al ecuador de Júpiter), en una dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,4116.

Fue nombrado en octubre de 2005 como Cilene, asociada a la montaña griega Killini e hija de Zeus (Júpiter).

Pertenece al grupo de Pasífae, compuesto de los satélites irregulares retrógradas de Júpiter con órbitas entre los 23 y 24 millones de km. y con una inclinación de alrededor de 155°.

Scott S. Sheppard
Scott S. Sheppard es un astrónomo en el Departamento de Magnetismo Terrestre en el Instituto Carnegie. Inició como un estudiante graduado en el Instituto de Astronomía en la Universidad de Hawái. Se ha acreditado con el descubrimiento de muchos pequeños satélites de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. También ha descubierto el segundo conocido asteroide troyano de Neptuno, 2004 UP10 y algunos objetos del cinturón de Kuiper, Centauro, y objetos próximos a la Tierra.
Noctiluca scintillans
Noctiluca scintillans, conocida comúnmente como chispa de mar,es una especie de dinoflagelado marino microscópico de vida libre, que exhibe bioluminiscencia producida por un sistema de luciferina - luciferasa situado en miles de orgánulos esféricos o "micro-fuentes", ubicados en todo su citoplasma. Se clasifica dentro de la clase Noctiluciphyceae y el orden de los Noctilucales.

Posee dos flagelos heterocontos en el sulcus y el cíngulo. Las células que componen a este protozoo son vesiculosas, frecuentemente vacuolizadas, y tanto los flagelos como los surcos son rudimentarios. Presenta asimismo un tentáculo móvil que usa para capturar presas.

Heteroconto
Heteroconto es un término biológico que alude a las células que tienen flagelos de desigual morfología. En citología es típico de los protistas del filo Heterokontophyta. Si los flagelos son desiguales en tamaño pero de similar morfología se utiliza el término anisoconto. Por último, si los flagelos son iguales, se les denomina isocontos.
Calle Buenos Aires (Bilbao)
Para la calle homónima de Rosario, Santa Fe, Argentina, véase Calle Buenos Aires

La calle Buenos Aires es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la plaza circular y finaliza en la plaza Venezuela, frente al puente del Ayuntamiento. Toda ella se ve transitada por el Tranvía de Bilbao.

Puente del Ayuntamiento
El puente del Ayuntamiento es un puente levadizo ubicado en la ciudad vizcaína de Bilbao (País Vasco, España), que salva la ría de Bilbao uniendo el distrito de Abando, con los terrenos pertenecientes a la extinta anteiglesia de Begoña, actuales distritos 2, 3 y 4 de la villa de Bilbao.
Geistervariationen
Geistervariationen (Variaciones Fantasma) o Thema mit Variationen in Es-Dur für Klavier (Tema con variaciones en mi bemol mayor para piano), WoO 24 es una de las últimas composiciones de Robert Schumann compuesta en 1854. Las variaciones fueron escritas justo antes de su internamiento en un sanatorio mental y actualmente es una de obras menos interpretadas y difundidas del autor.

WoO
Las letras WoO, una abreviación del alemán Werk ohne Opuszahl ("obra sin número de Opus"), seguido por un número son usadas para identificar de forma única las piezas musicales que no tienen un número de opus. Los números WoO son comúnmente usados en referencia a los trabajos que se refieren a Ludwig van Beethoven – estos fueron asignados por Georg Kinsky y Hans Halm en su catálogo de 1955 de su trabajo ("Für Elise", por ejemplo, es WoO 59).
Bnei Zion
Bnei Zion (en hebreo: בְּנֵי צִיּוֹן‎, Hijos de Sion) es un moshav en el Distrito Central de Israel. Ubicado en la Llanura del Sharon, a cuatro kilómetros y medio al norte de Ra'anana y Kfar Saba, pertenece a la jurisdicción del Concejo Regional Hof HaSharon. En 2008 tenía una población de 1.230 habitantes.

Concejo Regional Hof HaSharon
El Concejo Regional Hof HaSharon (en hebreo: מועצה אזורית חוף השרון‎, lit. Concejo Regional de la Costa de Sharón), es un Concejo regional situado en el Distrito Central de Israel. Está localizado en la costa de Sharón entre las ciudades de Netanya y Herzliya. La autoridad local se encuentra en el kibutz Shefayim. El concejo fue establecido en 1949, y administra 14 comunidades locales y una aldea juvenil (Neve Hadassah).
Myles Hesson
Myles Hesson (Birmingham, Inglaterra, 5 de junio de 1990) es un jugador de baloncesto profesional inglés que pertenece a la plantilla del BC Neptūnas Klaipėda de la LKL de Lituania. Mide 1,98 metros y juega en la posición de alero Actualmente forma parte de la selección de baloncesto de Gran Bretaña.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Forever (álbum de R.K.M. & Ken-Y)
Forever (en español: Por siempre) es el tercer álbum de estudio del dúo puertorriqueño R.K.M. & Ken-Y, fue publicado el 14 de febrero de 2011 a través del sello discográfico Pina Records y distribuido por Sony Music Latin. Contiene quince canciones con las colaboraciones especiales de Zion & Lennox, Alexis & Fido y el pianista Arthur Hanlon, además de incluir ritmos como bachata, merengue y música electrónica.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Ladislav Škantár
Ladislav Škantár (Kežmarok, 11 de febrero de 1983) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Su primo Peter Škantár compitió en el mismo deporte.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2.

Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 2007 y 2017, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2004 y 2016.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2017
El XXXVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Pau (Francia) entre el 26 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Estadio de Aguas Bravas Pau-Pyrénées, ubicado al sur de la ciudad francesa. En este campeonato se introdujo una competición de kayak por eliminación individual, denominada «eslalon extremo».
Catedral de Siena
La catedral de Siena (Duomo di Siena, en italiano) es un templo de culto católico, sede episcopal de esta ciudad italiana. Está dedicada a Nuestra Señora de la Asunción. Forma parte del Centro histórico de Siena, y como tal está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Templo
El término templo (del latín templum) designa un edificio sagrado. En su origen, designaba la zona del cielo que el augur utilizaba para contemplar qué aves la atravesaban y en qué sentido, estableciendo así los augurios. Muchas religiones, si no todas, poseen edificaciones que se consideran sagradas y que son utilizadas como lugares de culto por sus partidarios y seguidores.
El templo del pop
El Templo del Pop es el primer álbum recopilatorio de la banda argentina Miranda!, lanzado al mercado el 1 de abril del 2008 por la discografía Pelo Music. El compilado incluye 20 canciones de las más exitosas de los álbumes de Es Mentira, Sin Restricciones, Quereme! Tributo a las Telenovelas y El Disco de Tu Corazón, incluyendo dos canciones nuevas del propio álbum: «Chicas» y «Mi Propia Vida» y un remix realizado por DJ Dero.

Dero (DJ)
Ezequiel Darío Szmuszkowiez  (Buenos Aires; 10 de julio de 1968), también conocido como DJ Dero, es un productor, remixer y DJ de música electrónica argentino, que se especializa en los géneros del house, electro house, techno y eurodance. Fue uno de los precursores de la música electrónica en su país. Uno de sus éxitos más reconocidos desde sus inicios ha sido "Aurora" e "Himno". Es mundialmente reconocido debido a la producción de éxitos, que se editaron en más de 25 países, entre los que se destacan "Batucada", "Dero's Illusion", "Revolution", "Maríacaipirinha" o "Do the Rave Stomp", y también por haber participado en los principales festivales del género, como en el legendario Love Parade en Alemania, en cinco oportunidades, entre otros destacados eventos.
Anfidromia
Anfidromia (en griego, ἀμφιδρόμια, de las palabras griegas amphi alrededor y dromos corrida) era una ceremonia religiosa que se celebraba entre los griegos el quinto día, o según otros, el séptimo o el décimo, después del nacimiento de una criatura.

Consistía principalmente en dar vueltas a una hoguera, teniendo el niño en los brazos, presentándolo a los dioses lares y dándole en seguida un nombre delante de todos los parientes. Estos acostumbraban a hacer pequeños regalos al recién nacido y terminaba la función con un suntuoso banquete. Se solía ofrecer un pulpo a la parturienta,  probablemente para su purificación (Caillois, 1976).

Banquete
Un banquete, festín, convite o ágape, es una comida celebrada con opulencia, como una fiesta privada o pública. Puede ser multitudinaria; celebrada en un recinto cerrado o al aire libre. Aunque el motivo general de cualquier banquete es la reunión en torno a una mesa y el deleite común de los sentidos, suelen tener un propósito particular; festivo o conmemorativo vinculado a alguna ceremonia de algún tipo. La importancia de un banquete se estima, por un lado, en la calidad o cantidad de los manjares y las bebidas; y por otro en el número de invitados o comensales. La persona que convoca, organiza y corre con los gastos se denomina anfitrión y puede o no coincidir con el homenajeado, aquel a quien el banquete se dedica, que debe ser el principal agasajado.
Cedric Ceballos
Cedric Zelos Ceballos (Maui, Hawái, 2 de agosto de 1969) es un exjugador de baloncesto de la NBA. Normalmente como alero, destacó en Los Angeles Lakers y Phoenix Suns, para terminar su carrera en Dallas Mavericks, Detroit Pistons y Miami Heat. Ceballos asistió al Ventura College y más tarde a la Universidad de Cal State Fullerton. Su apodo era "Ice".

Maui
Maui es una isla del archipiélago de las islas Hawái. Administrativamente, forma parte del condado de Maui del Estado de Hawái, junto con las islas Lanai, Kahoolawe y Molokai. Con una superficie total de 1880 km², es la segunda isla más grande del archipiélago, y con una población de 144 444 habitantes (año 2010) es la tercera isla más poblada. Maui también es conocida con el sobrenombre de Valley Isle por el fértil istmo entre los dos volcanes.

La isla lleva el nombre del legendario semidiós Maui. Según la tradición, este héroe, conocido en diferentes lugares de la Polinesia, creó las islas pescándolas del fondo del mar con un anzuelo mágico, que los habitantes de esos lugares identifican con la constelación de Escorpio.
Helium Vola
Helium Vola es una banda de música alemana Darkwave o "Electro-Medieval" fundada en 2001 por Ernst Horn, quien fue uno de los miembros fundadores de Qntal.

Generalmente sus letras son escritas en Latín, alemán medieval, y en algunas lenguas Europeas incluyendo el Inglés.

Dark wave
El dark wave, también expresado en ocasiones como darkwave, es un género musical que comenzó a finales de los años 1970 coincidiendo con el momento de popularidad e influidos por la new wave y el post-punk. Construido sobre esos puntales estilísticos, el dark wave añadía además letras oscuras e introspectivas junto a un trasfondo de lamento en el sonido de algunos grupos. En los años 80, en paralelo al dark wave se desarrolló toda una subcultura. Los miembros de esta se hacían llamar wavers o dark wavers. Los grupos de post-punk que inspiraron el rock gótico dotaron de ímpetu inicial al movimiento. Como resultado, el dark wave se relaciona con la subcultura gótica.
Piruvato descarboxilasa
La piruvato descarboxilasa (EC 4.1.1.1) es una enzima homotetramérica que cataliza en el citoplasma la descarboxilación del ácido pirúvico a acetaldehído y dióxido de carbono.

A esta enzima también se le llama 2-oxoácido carboxilasa, α-carboxilasa, α-cetoácido carboxilasa y decarboxilasa pirúvica. En condiciones anaerobias, esta enzima es parte del proceso de fermentación que produce etanol y que se produce en las levaduras, especialmente del género Saccharomyces. La piruvato decarboxilasa depende de los cofactores tiamina pirofosfato (TPP) y magnesio. Esta enzima no debe ser confundida con la piruvato deshidrogenasa que cataliza la decarboxilación oxidativa del piruvato a acetil-CoA.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Barbarroja (Alicante)
Barbarroja (en valenciano, Barba-roja) es una pedanía del término municipal de Orihuela, capital de la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 107 habitantes (2011), a 31 km de la cabecera municipal, a 3 km de Hondón de los Frailes (Medio Vinalopó), al este; está cerca de la frontera con la Región de Murcia, en un trozo de territorio oriolano separado geográficamente de Orihuela entre la sierra de Crevillente y la del Algaiat pero unida al campo de La Murada y comprendida entre el municipio murciano de Abanilla y los de la Algueña, La Romana, Hondón de las Nieves y el Hondón de los Frailes. Es la única pedanía de Orihuela en la que se habla valenciano.

Su carácter geográfico, enclavado en el Valle del Vinalopó, hace que una de las lenguas de esta pedanía sea el valenciano. La carretera CV-845 de Hondón de los Frailes a Macisvenda (Abanilla) separa el pueblo en dos partes, las casas que quedan al sur, reciben popularmente el nombre de las Casas de Palomares.

Valle del Vinalopó
El Valle del Vinalopó es la depresión formada por el río Vinalopó que conforma una gran comarca natural, dividida tradicionalmente en las tres comarcas alicantinas del Alto, Medio y Bajo Vinalopó (Comunidad Valenciana, España). No obstante, el río nace en la comarca del Valle de Albaida, atravesando posteriormente la Hoya de Alcoy. El eje del valle conforma una de las principales zonas industriales de la Comunidad Valenciana, albergando la mayor concentración de industrias zapateras de Europa. Engloba a 21 municipios que ocupan 1925 km² y sumaban unos 450 000 habitantes en 2003, destacando en orden de población Elche, la conurbación Elda-Petrel y Villena.