hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iran Khodro
Iran Khodro Company (en persa: ایران خودرو‎, Iran Xudru), a su vez conocida como IKCO, es el líder de la fabricación de automóviles de Irán; su sede principal está en Teherán. Su razón social original fue la de Iran National Factory and Manufacturing Society. Iran Khodro fue fundada en 1962 y ha producido cerca de 688,000 autos de pasajeros en el 2009. IKCO fabrica vehículos, que incluyen o incluyeron al Samand, Paykan, Peugeot 504, Peugeot 505, Peugeot 205, Peugeot 206, Peugeot 405 y otros modelos de las firmas Renault y Hyundai, entre camiones, mini y microbuses así como autobuses.

Peugeot 505
El Peugeot 505 es un automóvil de turismo del segmento D producido por el fabricante francés Peugeot desde 1979 hasta 1992 en Sochaux, Francia. También fue producido en España en la planta de Stellantis Vigo, en Chile, en Australia, en India, en Nueva Zelanda y en Argentina.

La producción del Peugeot 505 en Europa empezó a bajar con el lanzamiento del Peugeot 405 en 1987, fecha en la que cesó su producción en Vigo y acaba su producción definitiva en Francia en el año 1992.
Islas Pantorgas
Las Islas Pantorgas o Isla Pantorga (en eonaviego As Pantorgas, As Illas Pantorgas; en asturiano Islla Pantorga) son unos islotes españoles que se sitúan en la costa de Serantes, Tapia de Casariego (Asturias).

No es sino una isla alargada y plana que cuando sube la marea se escinde en tres. En total cuando están unidas alcanzan las siete hectáreas de superficie, lo que hace que tengan el mismo tamaño que la isla tradicionalmente considerada como la más grande de Asturias: Isla de Deva.

En dicha isla habitan interesantes especies de aves marinas como el ostrero euroasiático, conocido en el lugar como lampariego.

Marea
La marea es el cambio periódico del nivel del mar producido principalmente por las fuerzas de atracción gravitatoria que ejercen el Sol y la Luna sobre la Tierra. Aunque esta atracción es ejercida sobre todo el planeta, tanto en su parte sólida como líquida y gaseosa, este artículo se refiere a la atracción de la Luna y el Sol, juntos o por separado, sobre las aguas de los mares y océanos (ver también marea del planeta Tierra).

Otros fenómenos ocasionales, como los vientos, las lluvias, el desborde de ríos y los tsunamis, provocan variaciones locales o regionales del nivel del mar, también ocasionales, pero que no pueden ser calificados de mareas, porque no están causados por la fuerza gravitatoria ni tienen periodicidad.
Estación Sayago
La Estación Sayago es una estación de ferrocarriles de la ciudad de Montevideo, la misma se encuentra ubicada el barrio Sayago.

Dicha estación se encuentra inoperativa desde 2019, a consecuencias de las obras del Ferrocarril Central.

Línea del Ferrocarril Central
Ferrocarril Central es una línea ferroviaria de 273 km entre el puerto de Montevideo y la ciudad de Paso de los Toros en Uruguay.

El proyecto se dio en el marco de la construcción de una nueva  planta de la empresa forestal finlandesa UPM-Kymmene, la UPM 2, en pueblo Centenario.

Fue inaugurado en acto oficial el 16 de abril de 2024.
Blanqueo
El término blanquear puede corresponder a:

Lavado de dinero o lavado de capitales.

Escaldar una verdura, operación culinaria previa a un guiso.

Pintar un objeto de color blanco, o decolorarlo hacia el color blanco.

Lavado de dinero
El lavado de dinero (también conocido como lavado de capitales, lavado de activos, blanqueo de dinero, o blanqueo de capital) es el proceso de cambiar grandes cantidades de dinero obtenidas de delitos, como el narcotráfico, por otras de origen legítimo. Es un delito en muchas jurisdicciones con definiciones diversas. Es una operación esencial del crimen organizado y de la economía sumergida. El blanqueo de capitales comienza con la comisión de un acto delictivo de tipo grave (tal como la obtención de beneficios ilegales en los mercados financieros u otros sectores económicos). El blanqueo de capitales es un delito autónomo que no requiere de una condena judicial previa por la comisión de la actividad delictiva por la que se originaron los fondos.
Regresión logística condicional
La regresión logística condicional es una extensión de la regresión logística que permite tener en cuenta la estratificación y el emparejamiento. Su campo principal de aplicación es el de los estudios observacionales y, en particular, la epidemiología. Fue diseñada en 1978 por Norman Breslow, Nicholas Día, K. T. Halvorsen, Ross L. Prentice Y C. Sabai. Este tipo de procedimiento es el más flexible y general para los datos pareados.

Estudio observacional
Los estudios observacionales son estudios de carácter estadístico y  demográficos, ya sean de tipo sociológico o biológico -estudios epidemiológicos- en los que no hay intervención por parte del investigador, y este se limita a medir las variables que define en el estudio.

Un estudio observacional puede ser descriptivo o analítico.
Velké Svatoňovice
Velké Svatoňovice es una localidad del distrito de Trutnov en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1245 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la fuente del río Elba, en la zona de las montañas de los Gigantes (Sudetes occidentales) y de la frontera con Polonia y la región de Liberec.

Distrito de Trutnov
El distrito de Trutnov es uno de los cinco distritos que conforman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Trutnov.
Iulia Leorda
Iulia Leorda (18 de julio de 1994) es una deportista moldava que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2021 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 2021 y 2022.

Campeonato Mundial de Lucha de 2021
El LXXI Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Oslo (Noruega) entre el 2 y el 10 de octubre de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Noruega de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Jordal Amfi de la capital noruega.
Stadsprijs Geraardsbergen
El Stadsprijs Geraardsbergen es una carrera ciclista belga que se disputa anualmente por los alrededores de Geraardsbergen, al Flandes Oriental. A pesar de no formar parte del calendario de la UCI la carrera está abierta a profesionales así como a ciclistas amateurs.

La primera edición se disputó el 1912 y fue ganada por Aloïs Persijn. El ciclista con más victorias es Ferdi van den Haute, con siete.

Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.
Kjell Magne Bondevik
Kjell Magne Bondevik (Molde, 3 de septiembre de 1947) es un religioso y político noruego.

Desde 1979 es pastor evangélico luterano, aunque nunca ha ejercido a tiempo completo.

Fue primer ministro de Noruega de 1997 a 2000 y de 2001 a 2005. Pertenece al partido Kristelig Folkeparti ("Partido Popular Cristiano").  Actualmente no tiene ningún cargo político sino que es el presidente del Centro de Oslo para la Paz y Derechos Humanos.

Kjell Magne Bondevik es miembro del Club de Madrid y miembro Honorario de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg.

Partido Demócrata Cristiano (Noruega)
El Partido Demócrata Cristiano (bokmål: Kristelig Folkeparti, nynorsk: Kristeleg Folkeparti, abreviado: KrF) es un partido político noruego de centroderecha ideológicamente ubicado en la democracia cristiana. Fundado en 1933, es integrante tanto del Partido Popular Europeo, como de la Internacional Demócrata de Centro.
Sarah Niles
Sarah Niles es una actriz de cine, televisión y teatro británica. Ha aparecido en Mister Eleven y Beautiful People (2009), Thorne: Sleepyhead (2010), Impecable (2015), Catastrophe (2015-2019), Trust Me (2019), I May Destroy You and Trying (2020), Viewpoint ( 2021), Riches y The Sandman en 2022. Se destaca por recibir dos nominaciones a un Emmy por su interpretación de la Dra. Sharon Fieldstone en Ted Lasso.

Impecable
Spotless (en español: "Impecable"), es una serie dramática estrenada el 16 de marzo de 2015 por medio de la cadena Movistar+. Canal +.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Vincent Riotta, Adrian Schiller, Philip Arditti, David Avery, Tolga Safer, Andrew Whipp, Andrew Havill, entre otros...

En abril del 2016 se anunció que la cadena "Esquire Network" había renovado la serie para una segunda temporada.
Rita König
Rita König-Römer (Satu Mare, Rumanía, 12 de marzo de 1977) es una deportista alemana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la prueba individual y una de bronce en el torneo por equipos (junto con Sabine Bau y Monika Weber).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 1999 y bronce en 1997, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima de 1998.

Su esposo, Uwe Römer, su hermana Susanne y su cuñado Steffen Wiesinger compitieron en el mismo deporte.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1999
El LXI Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Seúl (Corea del Sur) entre el 1 y el 8 de noviembre de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Surcoreana de Esgrima.
Pascal Koupaki
Pascal Irénée Koupaki (Cotonú, 18 de mayo de 1951) es un político beninés que se desempeñó como primer ministro de Benín desde mayo de 2011 hasta agosto de 2013.  Trabajó como funcionario en el Banco Central de los Estados de África Occidental (BCEAO) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), y fue director del Gabinete del primer ministro de 1996 a 1998. Bajo la presidencia de Yayi Boni, fue ministro de Finanzas de 2006 a 2007 y luego ministro de Estado para la Exploración, Desarrollo y Evaluación de Políticas Públicas de 2007 a 2011.

Banco Central de los Estados de África Occidental
El Banco Central de los Estados de África Occidental o BCEAO (abreviatura a partir de su nombre en francés, Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest), es una institución pública internacional que agrupa los ocho países de África Occidental miembros de la Unión Económica y Monetaria de África Occidental.
Synthetic Breed
Synthetic Breed (en español: 'raza sintética') es un grupo de música australiano de heavy metal formada en Melbourne, en 2002, la banda la podemos definir como una combincion de death metal, del industrial, del progresivo hasta el nu-metal y pasando por el groove metal

Groove metal
El groove metal, a veces también llamado neo-thrash o post-thrash, es un subgénero extremo del heavy metal de derivación principalmente del thrash metal y está dentro del movimiento NWOAHM que comenzó a principios de los años 1990.

El género alcanzó el éxito en la década de 1990 y continuó teniendo éxito en la década de 2000. sólo influenciado por NWOAHM, el groove metal presenta cantos y gritos roncos, guitarras afinadas, riffs de guitarra pesados y ritmos sincopados. A diferencia del thrash metal, el groove metal suele ser más lento. Pantera es a menudo considerado el pionero del groove metal, y el groove metal se expandió en la década de 1990 con bandas como White Zombie, Machine Head y Sepultura. El género continuó en la década de 2000 con bandas como Lamb of God, DevilDriver y Five Finger Death Punch.
TV RED
TV Red S.A. es una empresa chilena de televisión por cable y regional que comenzó sus operaciones en el año 1990. Pionera en televisión por cable en la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, con una gran penetración y cobertura de servicio en las ciudades de Puerto Natales, Punta Arenas, Porvenir, Puerto Williams. Posee un servicio de Televisión digital por cable, por lo cual se puede acceder a canales adicionales al plan básico.

Inicialmente, el domingo 8 de octubre de 2023 se había anunciado el cierre de sus operaciones, para el 30 de noviembre de 2023. Sin embargo, al día siguiente, 1 de diciembre de ese año, y mediante un comunicado, se confirmó un acuerdo con una empresa externa, para continuar con su servicio de televisión en la región. Actualmente es propiedad de UNO Comunicaciones (dueños de Cable Color de la Región de Coquimbo)

Televisión digital
La televisión digital (TVD) (o DTV, de sus siglas en inglés: digital TV) se refiere al conjunto de tecnologías de transmisión y recepción de imagen y sonido, a través de señales digitales. En contraste con la televisión tradicional, que codifica los datos de manera analógica, la televisión digital codifica sus señales de forma binaria, habilitando así la posibilidad de crear vías de retorno entre consumidor y productor de contenidos, abriendo la posibilidad de crear aplicaciones interactivas, y la capacidad de transmitir varias señales en un mismo canal asignado, gracias a la diversidad de formatos existentes.
Bad Alexandersbad
Bad Alexandersbad es un municipio situado en el distrito de Wunsiedel, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 975 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la región de Alta Franconia, en la montañas del Fichtelgebirge, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con República Checa.

Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: Oberfranken; pronunciación: [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

La Alta Franconia se encuentra al noreste del estado federado y limita con Sajonia, Turingia, Baja Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Además tiene una frontera exterior con la región checa de Karlovy Vary.

Su capital administrativa es Bayreuth.
Natalia Madaj
Natalia Madaj (Piła, 25 de enero de 1988) es una deportista polaca que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la prueba de doble scull, y el octavo lugar en Londres 2012, en el cuatro scull.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 2013 y 2014, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 2009 y 2015.

Campeonato Europeo de Remo de 2009
El III Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brest (Bielorrusia) entre el 18 y el 20 de septiembre de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Bielorrusa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo ubicado a un costado del río Mujavets, al sur de la ciudad bielorrusa.
Surp
Surp es una localidad española perteneciente al término municipal de Rialp, en la provincia de Lérida (Cataluña). Se encuentra a unos 200 km al noroeste de Barcelona, y a unos 40 km al suroeste de Andorra.

Es un pueblo de antiquísimo origen (antes del siglo IX); se encuentra situado a 1040 m s. n. m., bien orientado al mediodía, a pleno sol desde su nacimiento por el lado de Montenartró hasta que se pone por la sierra de los Altares, en la montaña de Llessui. Está cerca de Rialp, Rodés y Altron.
Se encuentra a 315 metros sobre la localidad de Rialp (de 508 habitantes) y el río Noguera Pallaresa, por lo que goza de una excelente panorámica.
Formó parte del Vizcondado de Castellbó.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
Volta a Cataluña 1992
La Volta a Cataluña de 1992 fue la 72.ª edición de la Volta a Cataluña. Se disputó en 7 etapas del 9 al 15 de septiembre de 1992 con un total de 943,8 km. El vencedor final fue el navarro Miguel Induráin del equipo Banesto por ante Tony Rominger del Clas y Antonio Martín Velasco de Amaya.

La primera etapa fue una contrarreloj por equipos en que cada equipo se dividía en dos, A y B, y cada director podía escoger los componentes. La quinta etapa estaba dividida en dos sectores.

A pesar de no ganar ninguna etapa, Induráin, se lleva la carrera gracias a defenderse bien tanto en la crono de Igualada como la etapa de Vallter. Con este tercer triunfo a la "Volta", Induráin se convierte en el segundo ciclista al tener más victorias finales, después del mítico Mariano Cañardo.

CLAS-Cajastur
El CLAS fue un equipo ciclista profesional español, creado en 1988 de la mano de José Manuel Fuente, y con la Central Lechera Asturiana como principal patrocinador. En 1989, se unió el patrocinio de la Caja de Ahorros de Asturias, resultando el nombre CLAS-Cajastur, por el que fue conocido hasta 1993, año tras el cual el equipo se fusionó con la estructura italiana del equipo Mapei. Al término de la temporada 1994, abandonó el mundo del ciclismo.

Los triunfos más destacados del equipo llegaron a consecuencia del fichaje del ciclista suizo Tony Rominger, triple ganador de la Vuelta a España y pódium en el Tour de Francia. Aparte de Rominger, otros nombres destacados en el equipo fueron los de Federico Echave e Iñaki Gastón. También pasaron por las filas de CLAS ciclistas como Fernando Escartín y Abraham Olano, si bien en aquellos años aún no habían eclosionado como grandes figuras del pelotón, y solían realizar funciones de gregario.
Slavoljub Srnić
Slavoljub Srnić (en serbio: Славољуб Срнић; Šabac, RF de Yugoslavia, 12 de enero de 1992) es un futbolista serbio. Juega como centrocampista y su equipo es el F. K. Grafičar Belgrado de la Prva Liga Srbija.

Šabac
Šabac (en serbio cirílico: Шабац, pronunciado /shábats/) es una ciudad y municipio situado en Serbia, a orillas del río Sava en la región histórica de Mačva. Es el centro administrativo del Distrito de Mačva, dentro de la organización territorial de Serbia. La ciudad tiene una población de 55.163 habitantes (2002), mientras que la población del municipio es de 122.893. Le fue otorgada la categoría de ciudad en 2007 por la Asamblea Nacional de Serbia.
Estación de Charleroi-Ouest
La estación de Charleroi-Ouest es una estación de tren belga situada al oeste del centro de Charleroi, en la provincia de Henao, región Valona.

Es la segunda estación de la ciudad, después de la de Charleroi-Sud. Pertenece a la línea  de S-Trein Charleroi.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Pablo Ausensi
Pablo Ausensi (Santiago de Chile, 26 de septiembre de 1961) es un actor chileno de cine, teatro, televisión y doblaje. Es reconocido por haber ofrecido su voz al personaje Sportacus en las dos primeras temporadas de Lazy Town y en LazyTown Extra, a Zuko en Avatar: la leyenda de Aang y a Sonic y Shadow en Sonic X.

Sportacus
Sportacus es un personaje ficticio de la serie infantil LazyTown, creado e interpretado por Magnús Scheving. Es el protagonista de la serie junto con Stephanie. Su nombre es un acrónimo del gladiador romano Espartaco y la palabra inglesa "sport" (deporte) que alude a su condición atlética.
Heeßen
Heeßen es un municipio situado en el distrito de Schaumburg, en el Estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1441 habitantes.

Está ubicado a poca distancia al este de la frontera con el Estado de Renania del Norte-Westfalia, y al oeste de Hannover, la capital del Estado.

Distrito de Schaumburg
El Distrito de Schaumburg —en alemán: Landkreis Schaumburg— es un Landkreis [distrito] ubicado en el medio del estado federal Baja Sajonia, Alemania. El distrito limita al oeste con el distrito de Minden-Lübbecke del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, al norte con el distrito de Nienburg-Weser, al este con la Región de Hannover y al sur con el distrito de Hameln-Pyrmont y el distrito de Lippe. La capital es Stadthagen.
Ermita de San Juan Bautista (Adzaneta)
La ermita de San Juan Bautista de Adzaneta, en la comarca del Alto Maestrazgo, provincia de Castellón, es un edificio religioso conocido también como ermita del Castillo, que se encuentra ubicado a unos tres kilómetros aproximadamente del municipio de Adzaneta, junto al Castillo.

Está reconocida como Bien de Relevancia Local según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007), presentando como código identificador el 12.04.001-004.

Castillo de Adzaneta
El castillo de Atzeneta (también conocido como el Castellar o el Castell), se ubica en el municipio de Atzeneta del Maestrat, de la provincia de Castellón (España).

Se encuentra ubicado a 3 km de la población, a unos 500 metros de altitud, en la partida llamada de les Foies, próximo al término de Lucena del Cid y del barranco de la Pallisera, que humedece la zona.

Es un monumento catalogado por declaración genérica (decreto de 22 de abril de 1949
y disposición adicional segunda de la ley 16/1985)
como Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento, según obra en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, con anotación ministerial: RI-51-0010972, y fecha de anotación 28 de enero de 2003.
Quebrada de Carcas
La quebrada de Carcas es un curso natural de agua que reúne varios cauces que fluyen desde el cordón Carcanal y la quebrada de Napa. En su corto trayecto cruza la frontera desde la Región de Tarapacá de Chile hacia el Departamento de Potosí de Bolivia donde suma la mayoría de sus afluentes que aparecen durante la época de lluvias y se sume en el salar de Empexa.: 16

La cuenca de la quebrada en el lado chileno limita al norte con el salar de Huasco, al sur y al este con la divisoria de las aguas que la separan del salar de Coposa.

Sus características morfológicas más relevantes son:: 19

Altitud media: 4165 m s. n. m.

Perímetro de la cuenca: 154 km

Área: 132 km²

Es interesante señalar que el informe Diagnóstico Plan Maestro de Recursos Hídricos constata la dificultad para encontrar información sobre las cuencas quebrada de Carcas, estero Sencata (¿arroyo Sencata?), quebrada Umo Khauo y laguna Lagunillas (colindante al salar de Huasco).: 85

Salar de Huasco
El Parque Nacional Salar de Huasco se ubica en la Región de Tarapacá de Chile en el límite con Bolivia a aproximadamente 4000 metros de altura sobre el nivel del mar. Es una gran zona de humedales, por lo que se encuentra incluida en la Lista Ramsar de Sitios de Importancia Internacional. Estos humedales están sustentados por acuíferas salinas subterráneas que son hogar para una gran diversidad de fauna nativa como flamencos y vicuñas que vienen a beber de sus aguas salobres. En 2010 fue prematuramente declarado parque nacional, medida que fue revocada en el año 2014. Fue reinstaurado como parque nacional en 2023.

El salar de Huasco es la base de equilibrio de la cuenca endorreica homónima, que reúne las aguas superficiales de varios cursos de agua de su hoya y que se registra bajo el número 0105 en el inventario de cuencas de Chile. Forma parte de las cuencas altiplánicas de Chile.