hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los muros de agua
Los muros del agua es una novela escrita por José Revueltas en 1940 y publicada por vez primera en 1941, donde cinco personajes son trasladados a las Islas Marías. Las peripecias que sufren en el transcurso y llegada a su destino, son un retrato de las violaciones a los derechos humanos y la degradación de quienes llevados a este penal.

Los 5 personajes son forzados a los trabajos más duros de la isla, debido a la formación ideológica (marxista) y su activismo dentro del contexto mexicano en la primera mitad del siglo XX, siendo catalogados por los carceleros como «Los comunistas». A través de esta novela, José muestra el entorno social de aquellos años, la descomposición de la misma, específicamente el estrato más bajo y desposeído. El comercio sexual, homosexualidad y el influyentismo son aspectos que describen una sociedad inscrita en la corrupción y el sistema jurídico mexicano.

Islas Marías
Las islas Marías, también llamadas islas Tres Marías, son un grupo de islas localizadas en el océano Pacífico a 112 km de las costas del estado mexicano de Nayarit, al que administrativamente pertenecen de facto y jurisdiccionalmente son federales (de jure), ya que poseen su propio Estatuto.

La mayor de las islas, María Madre (145.282 km²), tiene una altura máxima de 616 m s. n. m., y albergaba la Colonia Penal Federal Islas Marías, establecida en 1905 y suprimida en 2019. Las otras islas mayores son María Magdalena (70.44 km²), María Cleofas (19.818 km²) y San Juanito (9.105 km²); la superficie total de las islas es de 244.97 km². En el año 2010 fueron declaradas por la UNESCO como reserva de la biosfera.
Swiss Southeast Railway
El Ferrocarril Suizo del Sudeste (en alemán Schweizerische Südostbahn y abreviadamente SOB) es una compañía ferroviaria de ancho estándar en el centro y este de Suiza con sede en St. Gallen. Fue creado en 2001 a partir de la fusión del antiguo Ferrocarril Suizo del Sudeste y el Ferrocarril Bodensee-Toggenburg. En 2006, la parte superior de la antigua Toggenburgerbahn se añadió como parte de un ajuste de red con SBB, a cambio, SOB renunció a sus acciones en las estaciones conjuntas. Hoy el SOB mantiene una red de rutas de 123 km de longitud. Las pendientes de hasta el 50 por mil son características de la red sur SOB.

San Galo
San Galo (en alemán St. Gallen) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de San Galo. Se trata del centro económico y cultural de la región este de Suiza. La abadía de San Galo es la mayor atracción turística de la ciudad y está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Laguna Escondida (Campo de hielo patagónico sur)
La laguna Escondida es un cuerpo de agua ubicado en la frontera entre Argentina y Chile desde 1998 aproximadamente a 8 km del océano Pacífico en el campo de hielo patagónico sur. En su lado chileno forma parte del parque nacional Bernardo O'Higgins de la comuna de Natales, provincia de Última Esperanza, región de Magallanes y Antártica Chilena; y en el lado argentino forma parte del parque nacional Los Glaciares en el departamento Lago Argentino de la provincia de Santa Cruz.

Se encuentra cerca del fiordo Andrew, el cerro Paredón, el seno Mayo y el cerro Mayo.

La laguna es un conjunto de depresiones sub-glaciales, generadas por el hielo proveniente de múltiples fuentes además de nieve. Su agua drena hacia el Lago Argentino de vertiente atlántica.

Cerro Mayo (Patagonia)
El cerro Mayo o de Mayo es una montaña ubicada en el campo de hielo patagónico sur, en la provincia de Santa Cruz, Argentina. Forma parte del Parque Nacional Los Glaciares. Previamente al acuerdo de 1998 entre Argentina y Chile este cerro era considerado como limítrofe por Chile y fue erigido como un hito por los peritos de ambos países en las actas de 1898.

En las cercanías se encuentra el glaciar homónimo, accesible desde en el seno Mayo del lago Argentino y el cerro Negro.
Hidroboración
La hidroboración es una reacción química usada en síntesis orgánica, en la que se produce la adición de borano (BH3) sobre un enlace múltiple carbono-carbono, habitualmente sobre el doble enlace (C=C) de los alquenos dando lugar en este caso a un alquilborano. La reacción es regioselectiva anti-Markovnikov, ya que el átomo de boro se une al carbono menos sustituido, y estereoespecífica, ya que es una adición sin.

RCH=CH2 + BH3 → (RCH2CH2)3B

Esta reacción fue descubierta en 1956 por el Premio Nobel de Química H.C. Brown.

La utilidad de esta reacción radica en que el boro a continuación puede ser sustituido por un grupo funcional, obteniéndose el derivado correspondiente. Constituye pues un método de funcionalización de alquenos.

La hidroboración también puede darse sobre el triple enlace (C≡C) de los alquinos.

Regioselectividad
En química, la regioselectividad es la preferencia que tiene una reacción para romper o crear un enlace en una dirección en particular por encima de todas las demás posibles.

Una reacción que puede dar lugar a diversos productos que son isómeros estructurales (o regioisomeros) será regioselectiva si da lugar casi exclusivamente a un único producto.
Teeteto
Teeteto (griego Θεαίτητος Theaítētos, en latín Theaetetus o Theaitetos; Atenas c. 417 a. C. - 369 a. C.), hijo de Eufronio, del demo ateniense de Sunio, fue un matemático griego. Sus principales contribuciones se centran en los números irracionales, llamados entonces "inconmensurables". Propuso una clasificación de estos con un método conocido en la época como "Antifairese" (substracción recíproca) y en la actualidad como "algoritmo de Euclides". Dichas contribuciones fueron incluidas en el Libro X de los Elementos de Euclides, donde se demuestra que existen cinco poliedros sólidos convexos. Platón le coloca como interlocutor principal de Sócrates en dos de sus diálogos, el Sofista y el llamado Teeteto.

Sofista (diálogo)
El Sofista (Σοφιστής) es un diálogo platónico del periodo tardío del autor: Platón. Es probable que fuera escrito entre 367 y 362 a. C.; un poco antes de su tercer viaje a Sicilia. El tema central del diálogo es definir o relatar las características del sofista y cómo accede al conocimiento, en contraposición con las del filósofo y el político. Contiene también importantes desarrollos sobre ontología, entre los que se destacan la reformulación de la teoría de las formas. Este diálogo sigue cronológicamente al Teeteto, que se dice hubiera ocurrido un día antes. Así mismo continua algunas de las interrogantes desplegadas en ese diálogo.

Esta obra tiene la particularidad de ser uno de los únicos tres diálogos en los que no participa Sócrates en un rol principal, así como en su secuela, el Político, aparece cumpliendo un rol menor. En vez de esto un miembro desconocido de la escuela eleática toma el hilo de la discusión.
Il furioso all'isola di San Domingo
Il furioso all'isola di San Domingo es un melodramma en tres actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Jacopo Ferretti, basado en Don Quijote de Cervantes. Se estrenó el 2 de enero de 1833 en el Teatro Valle en Roma.

Posteriormente se presentó en el Teatro de La Scala (octubre de 1833), el Teatro Regio de Parma (1834), el Teatro Comunale di Bologna (1835), el Teatro della Canobbiana (1835), el Teatro Nacional de São Carlos (1835), y el Teatro San Carlos de Nápoles (1836).

Es una ópera poco representada. En las estadísticas de Operabase aparece con solo una representación en el período 2005-2010.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Malena Contestí
Magdalena Margarita Contestí Rosselló (Palma de Mallorca, 4 de mayo de 1985), más conocida como Malena Contestí, es una abogada y política española. Fue diputada en las Cortes Generales, por la circunscripción de las Islas Baleares por el partido Vox.

Circunscripción electoral de las Islas Baleares
Las Islas Baleares son una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados, que es la Cámara Baja del Parlamento español. Le corresponden 8 diputados.
Adam III Guyot
Adam III Guyot a veces erróneamente citado como Almirante Guyot (m. 1085) fue un noble caballero anglonormando de Falaise. Siguió a Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra, como uno de los comandantes de una pequeña flota normanda. Era hijo de Adam II Guyot y primer referente de la familia de Wiatt (Wyot) en Inglaterra, que evolucionó como Wiatt en el siglo XIII y posteriormente los descendientes que emigraron a América adoptaron como Wyatt. El Conquistador le otorgó tierras en Yorkshire como recompensa por sus servicios. Tuvo su hacienda cerca de Southenge, donde la familia permaneció durante 200 años. El castillo de Allington en Maidstone, Kent se convirtió posteriormente en la residencia familiar durante el reinado de Enrique VIII de Inglaterra. El poeta Thomas Wyatt es su descendiente directo.

Maidstone
Maidstone (meidstoun) es la capital del condado de Kent, al sureste de Inglaterra, cerca de 50 km de Londres. Centro administrativo del municipio homónimo (Borough of Maidstone). Ubicado en la orilla del río Medway en el punto de confluencia entre los ríos tributarios de Beult y Teise en la corriente principal.
Grandes éxitos de Juan Luis Guerra y 440
Grandes Exitos de Juan Luis Guerra y 440 es un álbum recopilatorio del cantautor dominicano Juan Luis Guerra y de su banda 440. Fue publicado en 1995 y consta de temas de los primeros siete álbumes de estudio.

Entre las pistas se encuentran dos canciones del controvertido álbum Áreito que se decía que tenía tendencias anticapitalistas. Y aunque Guerra dejó de grabar canciones de protesta, incluyó estos dos temas, de los cuales El costo de la vida fue su primer éxito número uno en los Hot Latin Songs.

Canción protesta
La canción de protesta (también llamada canción socialo canción de autor) es el nombre con que se conoce al género musical de las décadas de 1960 y 1970 en España e Hispanoamérica, la cual se caracterizaba en fungir como medio de difusión para incitar a la lucha, al desarrollo de la conciencia y a la resistencia social, cuyo origen nacía de las problemáticas políticas y sociales de cada país.
Villa Tapia
Villa Tapia es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la provincia de Hermanas Mirabal.

Fundada originalmente con el nombre de “La Jagua”, la localidad fue renombrada el 18 de abril de 1968, en honor al general restaurador Doroteo Antonio Tapia Calderón.

El municipio destaca por su producción agrícola, siendo una importante región productora de plátano, gracias a su ubicación en las tierras fértiles del valle de la Vega Real.

Municipios de la República Dominicana
En la República Dominicana, los municipios son el segundo nivel de división político-administrativa, por debajo de las provincias. Según la Constitución, "los municipios y los distritos municipales constituyen la base del sistema político administrativo local".

La Oficina Nacional de Estadísitca, en su reporte sobre división territorial, define el municipio como: "espacios territoriales políticos, en los que está dividida una provincia. Pueden estar formados por sí mismo o por uno o más distritos municipales, que a su vez están compuestos por secciones."

Para principios de 2024 la República Dominicana contaba con 158 municipios, distribuidos entre sus 31 provincias y el Distrito Nacional. Algunas provincias, como La Altagracia o Pedernales, tienen tan solo dos municipios. Actualmente, la provincia con más cantidad de municipios es Barahona, con once municipios.
Leopoldschlag
Leopoldschlag es una localidad situada en el distrito de Freistadt, en el estado de Alta Austria, Austria. Tiene una población estimada, a principios del año 2022, de 992 habitantes.

Está ubicada al noreste del estado, en la frontera con la República Checa y cerca del estado de Baja Austria, y al norte del río Danubio.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Marta Fernández (baloncestista)
Marta Fernández Farrés (Barcelona, 21 de diciembre de 1981) es una exjugadora española de baloncesto profesional. Su último club fue el Perfumerías Avenida de Salamanca. Ocupaba la posición de escolta.

Fue internacional absoluta con la selección española, con la que disputó 120 partidos, habiendo logrado dos medallas de bronce en los Eurobasket de Grecia en 2003 y Turquía en 2005 y otra medalla de bronce en el Mundial 2010 disputado en Chequia.

Es la hermana mayor del también jugador de baloncesto Rudy Fernández (n. 1985).

Supercopa de España femenina de baloncesto
La Supercopa de España Femenina de baloncesto, también conocida como Supercopa LF, es una competición anual, iniciada en 2003 y organizada por la FEB. Tiene lugar a principio de temporada, antes del comienzo de la Liga Femenina.

Desde 2021, se clasifican el campeón y el subcampeón de Liga y el campeón de Copa, así como el equipo de la provincia en que se organiza el torneo. Si alguno de ellos coincide, se clasifica adicionalmente el subcampeón de Copa, y adicionalmente el tercer clasificado de la Liga si fuera necesario.

En su edición de 2020, estrenó nuevo formato, con los cuatro mejores equipos de la competición peleando el título.

Anteriormente, se enfrentaba el vigente campeón de la Liga Femenina con el vigente campeón de la Copa de la Reina. En el caso de que coincidiera que fuera el mismo equipo, se enfrentaba el campeón de Liga contra el subcampeón de Copa. La competición se celebraba a partido único en la ciudad del equipo campeón de Liga.
Ola de calor en Europa de junio de 2022
La ola de calor en Europa de junio de 2022 fue un episodio de calor extremo inusualmente temprano que afectó a Portugal, España, Francia, Suiza y el Reino Unido. En España y Francia, países afectados por la sequía, las altas temperaturas favorecieron la aparición de incendios forestales.

Agencia Estatal de Meteorología
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) es un organismo público español cuyo objetivo básico es la prestación de servicios meteorológicos que sean competencia del Estado. Fue creado en 1887 como Instituto Central Meteorológico, llamado desde 1978 Instituto Nacional de Meteorología y desde 2008 Agencia Estatal de Meteorología. Se encuentra adscrito al Ministerio para la Transición Ecológica a través de la Secretaría de Estado de Medio Ambiente.

Según el Estatuto de 2008, tiene personalidad jurídica pública, patrimonio y tesorería propios, y autonomía de gestión dentro de los límites establecidos por la Ley de Agencias Estatales. Además de ejercer la autoridad meteorológica, representa a España ante los organismos internacionales de meteorología, que fundamentalmente son la Organización Meteorológica Mundial (OMM), la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (EUMETSAT), y el Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio (CEPMPM).
Villar de Argañán
Villar de Argañán es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Argañán. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo.

Su término municipal está formado por las localidades de Hurtada, Martillán, Sexmiro y Villar de Argañán, ocupa una superficie total de 30,02 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con 95 habitantes.

Hasta los años 1950 se llamó Villar de Puerco.

Partido judicial de Ciudad Rodrigo
El partido judicial de Ciudad Rodrigo es uno de los cinco  partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el suroeste de la provincia y es el partido judicial n.º 2 de la provincia de Salamanca. Su cabecera es Ciudad Rodrigo.
Plaza del Humilladero
La plaza del Humilladero es una plazuela en el barrio de Palacio, perteneciente al distrito Centro de Madrid, delimitada al norte por la plaza de San Andrés, la costanilla de San Pedro y la calle del Almendro, y al sur por la plaza de Puerta de Moros y el inicio de las dos Cavas, por donde se prolonga como calle hasta la de Toledo. En su entorno se encuentran la iglesia de San Andrés y el Museo de los Orígenes (Casa de San Isidro).

Museo de San Isidro
El Museo de San Isidro, o de los Orígenes de Madrid, es una institución cultural del Ayuntamiento de Madrid (España), situado en el número 2 de la plaza de San Andrés. Fue inaugurado el 15 de mayo de 2000 por el entonces alcalde de Madrid José María Álvarez del Manzano. La colección permanente procede en su mayor parte del desaparecido Instituto Arqueológico y del Museo Municipal de Madrid. Muestra la historia de la ciudad desde la prehistoria hasta el establecimiento de la Corte a través de piezas arqueológicas, maquetas y grabados.
Dannenberg
Dannenberg es un pueblo en el distrito de Lüchow-Dannenberg, en la Baja Sajonia, Alemania. Está situado cerca al río Elba, aproximadamente a 30 km al norte de Salzwedel, y a 50 km al sudeste de Lüneburg. Dannenberg tiene una población de 8.373 habitantes (diciembre de 2007).

Dannenberg es la sede del Samtgemeinde ("municipalidad colectiva") Elbtalaue.

Salzwedel
Salzwedel (pronunciación en alemán: /ˈzalt͡sˌveːdl̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad en el Altmark al noroeste de Alemania en el estado federal de Sajonia-Anhalt. Salzwedel pertenece al distrito de Altmark-Salzwedel. En su historia fue miembro de la Liga Hanseática.
Addison (Pensilvania)
Addison es un borough ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 214 habitantes y una densidad poblacional de 65.9 personas por km².

Condado de Somerset (Pensilvania)
El condado de Somerset es un condado ubicado en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. En 2000, su población era de 80.023 habitantes. El condado de Somerset fue fundado en 1795 a partir de parte del condado de Bedford. Su sede está en Somerset.
Misión Nuestra Señora del Espíritu Santo de Zúñiga
La Misión Nuestra Señora del Espíritu Santo de Zúñiga, también conocida como Misión Aranama o Misión La Bahía, es una misión novohispana del siglo XVIII situada en Goliad, Texas, EE. UU.

Junto al presidio de La Bahía forma parte del Parque Estatal y Sitio Histórico de Goliad.

Goliad (Texas)
Goliad es una ciudad ubicada en el condado de Goliad en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1908 habitantes y una densidad poblacional de 469,52 personas por km².
Francesca Dallapè
Francesca Dallapè (Trento, 24 de junio de 1986) es una deportista italiana que compitió en saltos de trampolín.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro 2016, en la prueba sincronizada (junto con Tania Cagnotto), el sexto lugar en Pekín 2008 y el cuarto en Londres 2012, en la misma prueba.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2009 y 2013, y ocho medallas de oro en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2009 y 2016.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Sonia Grande
Sonia Grande (Oviedo, 1964) es una diseñadora de vestuario cinematográfico española. Ganó su primer premio Goya al mejor vestuario, en 1999, por la película La niña de tus ojos y en 2020 obtuvo su segundo premio Goya por Mientras dure la guerra.  Nominada además diez veces a los premios Goya. En 2015 recibió la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes.

To Rome with Love
To Rome with Love (A Roma con amor, en España y De Roma con amor, en Hispanoamérica) es una película de 2012, de género comedia romántica, escrita, dirigida e interpretada por Woody Allen. La historia transcurre en Roma, Italia. La cinta presenta un reparto internacional y Allen actúa por primera vez desde que lo hiciera en 2006 en la película Scoop.
Ermita de San Francisco (Fatarella)
La Ermita de San Francisco (en idioma catalán:Ermita de Sant Francesc) es un edificio del municipio de La Fatarella en la comarca catalana de la Tierra Alta en la provincia de Tarragona está catalogado como Bien Cultural de Interés Local e incluido en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña.

Tierra Alta
La Tierra Alta (oficialmente en catalán, Terra Alta) es una comarca española, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña.

Su nombre se asocia a la producción vinícola, la cual cuenta con el reconocimiento de la denominación de origen Terra Alta. De esa tradición productiva surgen los edificios modernistas de las cooperativas agrícolas de Gandesa y de Pinell de Bray, diseñadas por el arquitecto Cèsar Martinell y declaradas Bien de Interés Cultural en la categoría de Monumento. La capital de la comarca es Gandesa.

La monumentalidad de pueblos como Horta de San Juan, Arnes o Batea, el Parque natural de Los Puertos, los espacios históricos de la batalla del Ebro y la vía verde de la Terra Alta, en el antiguo trazado del ferrocarril del Valle de Zafán, completan el atractivo turístico comarcal.
Los H.H.
Los H.H. fue un grupo vocal español de la década de los sesenta integrado por los hermanos Jaime, Fermín y Carlos Hermoso Asquerino. El nombre del grupo se corresponde con las siglas de "Hermanos Hermoso".

Hispavox
Hispavox fue una compañía discográfica española de proyección mundial, que tuvo una duración de treinta años y que estaba ubicada en Madrid, en la calle Torrelaguna. Actualmente se ha convertido en un sello discográfico, dentro de la compañía Parlophone, aunque mantiene gran parte de sus grabaciones, que siguen saliendo al mercado, actualmente bajo los dominios de una financiera inglesa que compró recientemente EMI.