hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cawood
Cawood es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1401 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Esfericidad
La esfericidad es una medida de lo que se parece la forma de un objeto a la de una esfera perfecta. Por ejemplo, la esfericidad de las bolas de los rodamientos determina su calidad, y está vinculada a la carga que pueden soportar o a la velocidad a la que pueden girar sin sufrir daños. La esfericidad es un ejemplo específico de medida de compacidad de una forma. Definida por Wadell en 1935, la esfericidad  de una partícula es la relación entre el área de una esfera con el mismo volumen que la partícula dada y la superficie de la partícula:

donde  es el volumen de la partícula y  es la superficie de la partícula. La esfericidad de una esfera es 1 por definición y, por isoperimetría, cualquier partícula que no sea una esfera tendrá una esfericidad menor que 1.

La esfericidad se aplica en tres dimensiones; su análogo en dos dimensiones, como las secciones circulares en un objeto cilíndrico, como un semieje, se llama redondez.

Semieje
Un semieje, o un palier, es un elemento de la transmisión en los vehículos automóviles destinado a transmitir la potencia desde el diferencial a las ruedas motrices.
Los vehículos con motor delantero y propulsión trasera utilizan un eje de transmisión longitudinal —o árbol de transmisión— para transmitir el movimiento giratorio del cigüeñal al diferencial y de ahí mediante semiejes transversales a las ruedas. En vehículos de tracción delantera y vehículos de propulsión trasera con el motor y/o la caja de cambios atrás no existe este eje de transmisión, sino que caja de cambios y diferencial forman un conjunto denominado transeje (transaxle), transmitiéndose el movimiento del cigüeñal directamente desde el diferencial a las ruedas mediante semiejes articulados.

La configuración de los semiejes varía por tanto en función de los requerimientos del tipo de trasmisión, suspensión y en su caso, dirección de cada vehículo.
Pabellón París
El Pabellón Chileno o Pabellón París, es un edificio ubicado en la comuna de Estación Central, en Santiago de Chile, que alberga desde 1992 al Museo Artequin.

Es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura de cristal y hierro en Chile.

Fue construido en Francia, en 1889, con el fin de representar a Chile en la Exposición Universal de París que se celebró en el centenario de la toma de la Bastilla, que dio inicio a la Revolución Francesa. Luego de la exposición en la capital francesa, fue desmontado y embarcado a Valparaíso, y luego transportado a Santiago, siendo rearmado en 1894.

En 1986, fue declarado «Monumento Histórico Nacional» por el Ministerio de Educación de Chile.

Toma de la Bastilla
La toma de la Bastilla se produjo en París el martes 14 de julio de 1789. A pesar de que la fortaleza medieval conocida como la Bastilla solo custodiaba a siete prisioneros, su caída en manos de los revolucionarios parisinos supuso simbólicamente el fin del Antiguo Régimen y el punto inicial de la Revolución francesa. La rendición de la prisión, símbolo del despotismo de la monarquía francesa, provocó un seísmo social tanto en Francia como en el resto de Europa, llegando sus ecos hasta la lejana Rusia.

Fortaleza del secreto, y lugar sin justicia, la Bastilla fue la primera cita de la Revolución.

Desde 1880, el 14 de julio ha sido el Día Nacional de Francia, pero no para celebrar la toma de la Bastilla en sí, sino para recordar la Fiesta de la Federación de 1790, cuya fecha coincidía a propósito y que celebraba la reconciliación y la unidad de todos los franceses.
Segunda División de fútbol sala 2023-24
La temporada 2023-24 de Segunda División de fútbol sala es la 35.ª edición de la Segunda División del Fútbol Sala de España. Es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF y sigue un formato de competición con una primera fase en formato de liga ida y vuelta, y una segunda fase en formato de play-off de ascenso.

Segunda División de fútbol sala
La Segunda Federación de fútbol sala (hasta 2011 llamada División de Plata) es la segunda categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por debajo de la Primera División (antes llamada División de Honor), máxima categoría española de este deporte, y se disputa desde 1993.
1.ª División de Guardias (Ejército Imperial Japonés)
La 1.ª División de Guardias del Ejército Imperial Japonés (近衛第1師団, Konoe Dai-ichi Shidan) se formó a partir de la Brigada Mixta de Guardias en junio de 1943 y se agregó un nuevo Regimiento de Guardias, el 6.º, con el 1.º Regimiento de Caballería de Guardias, el 1.º Regimiento de Artillería de Campaña de Guardias, el 1.er Regimiento de Ingenieros de Guardias y el 1.º Regimiento de Transporte de Guardias, y otras unidades de apoyo.

Con base en Tokio, Japón, hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Historia de Múnich
El germen de la ciudad de Múnich fue un pequeño monasterio fundado en el siglo VIII por monjes procedentes de la abadía situada a orillas del lago Tegernsee, al sureste de Baviera. Este monasterio se hallaba situado donde hoy se alza la iglesia de San Pedro. Por este motivo la ciudad se llama München en alemán, y en el blasón aparece un monje.

Frisinga
Frisinga, en alemán Freising (del latín Frisinga), es una localidad ubicada al norte de la ciudad bávara de Múnich, en Alemania, con una superficie de 88,61 km², una altitud media de 448 metros y una población total de 45 223 habitantes en 2010. A solo 10 km del Aeropuerto Internacional de Múnich, Frisinga presume de ser una de las ciudades con menor índice de paro de Alemania, debido al gran número de personas de esta ciudad que trabajan en el aeropuerto. Se encuentra a orillas del río Isar, a unos 30 kilómetros al norte de Múnich.

Frisinga es además sede de la cervecería más antigua del mundo, fundada en el año 1040 por los monjes benedictinos con el nombre de cervecería Weihenstephan. Además, fue en esta misma ciudad donde el duque Guillermo IV de Baviera dictó la ley de pureza de la cerveza, en la que se prohibía a los cerveceros emplear otros ingredientes que no fueran cebada, lúpulo y agua en la producción de cerveza.
Shawn Chacón
Shawn Chacón es un pitcher estadounidense de las Grandes Ligas que actualmente está jubilado. La última vez que jugó fue con los Astros de Houston en el 2008, durante su carrera lanzó un promedio de 88-92 Mph. Experto lanzando curvas, slider y en cambio de velocidad en sus tiros.

Nació en Anchorage, Alaska el día 23 de diciembre del 1977, se cree que su padre biológico era afroamericano y su madre latinoamericana, fue abandonado en una Casa de Acogida en Greeley, Colorado y al cumplir los 4 años fue adoptado por los sres. Tony y Blanca Chacón.

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Jean Baptiste Ripart
Jean Baptiste Marie Joseph Solange Eugène Ripart (Bessines-sur-Gartempe, 15 de mayo de 1815 - Bourges, 17 de octubre de 1878) fue un médico, botánico, micólogo y algólogo francés. Trabajó en muchas excursiones botánicas realizadas a varios departamentos franceses.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Alexandre Despatie
Alexandre Despatie (Montreal, 8 de junio de 1985) es un deportista canadiense que compitió en saltos de trampolín y plataforma.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2000 y 2012, obteniendo dos medallas, plata en Atenas 2004 y plata en Pekín 2008. En los Juegos Panamericanos consiguió siete medallas, en los años 2003 y 2007.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2001 y 2009.

Campeonato Mundial de Natación
El Campeonato Mundial de Natación (también denominado Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos o Campeonato Mundial de World Aquatics) es la máxima competición internacional de los deportes acuáticos. Es realizado desde 1973 por la Federación Internacional de Natación (actualmente World Aquatics). Desde su novena edición, en 2001, se lleva a cabo cada año impar.

El punto central de los campeonatos son las competiciones de natación, disputadas en una piscina de 50 m Además se realizan competiciones de natación en aguas abiertas, natación artística, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.
Downtown (serie de televisión)
Downtown es una serie animada de la cadena MTV. El programa sigue a un elenco diverso y multirracial de jóvenes que viven en la ciudad de Nueva York, y presenta su vida cotidiana a través de perspectivas peculiares, buen humor, e imaginativas de los personajes. Fue creado por Chris Prynoski, ex animador de Beavis and Butt-Head y producida por David McGrath. En 2000, fue nominada para los premios Primetime Emmy en la categoría de programa animado por el episodio "Antes y Después".

Downtown fue una serie de efímera duración, durando solo una temporada de 13 capítulos.

En Cataluña fue emitida por el canal TV3.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
Viudita Moderna
Camila Alejandra Vargas Arteaga (Camiri, 21 de enero de 2000), conocida artísticamente como Viudita Moderna, es una música, compositora y artista boliviana. Abarca géneros diversos, que van desde trap hasta blues, reguetón, cumbia, rap, boleros y trash.

Camiri
Camiri es una ciudad y municipio, conocida como la capital petrolera de Bolivia, ubicada en la provincia de Cordillera en el departamento de Santa Cruz situada a orillas del río Parapetí; es una de las ciudades principales del Chaco boliviano. El municipio tiene una población de 33 838 habitantes (según el Censo INE 2012).
Todiramphus diops
El alción moluqueño (Todiramphus diops) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae endémica de las islas Molucas septentrionales. Sus hábitats naturales son las selvas y los manglares.

Coraciiformes
Los coraciiformes o coraciformes (Coraciiformes) son un orden de aves neognatas, normalmente muy coloridas, entre las que se encuentran los martines pescadores, los abejarucos, las carracas y los momotos. Generalmente tienen sindactilia, es decir, tres dedos del pie apuntando adelante. Incluye 218 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos coracias (cuervo pequeño) y formes (con forma de).

Son casi exclusivas del Viejo Mundo, con representación en el Nuevo Mundo limitada a trece especies de tódidos y momótidos, y simplemente seis de martín pescador.
Ignacio Prendes
José Ignacio Prendes Prendes (Gijón, 22 de febrero de 1965), también conocido como Nacho Prendes, es un abogado y político español, exdiputado de la Junta General del Principado de Asturias por UPyD y exdiputado en las Cortes Generales por Cs.

Circunscripción electoral de Asturias
Asturias es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales de España, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.
Los chicos quieren rock
Los chicos quieren rock es el segundo álbum de estudio de la banda de rock argentina Los Ratones Paranoicos, editado en 1988 por Del Cielito Records.

El álbum contiene varias canciones de culto para los fans como "Carolina", "Sucio gas", "El hada violada" y "Enlace". En el año 2013, la revista Rolling Stone de Argentina lo ubicó en el puesto 36.º de su lista de los 100 mejores álbumes del rock argentino.

Jimmy Rip
Jimmy Rippetoe (Nueva York, 15 de marzo de 1956) conocido como Jimmy Rip es un guitarrista, compositor, productor y director musical estadounidense. Es conocido por sus trabajos con Jerry Lee Lewis, Mick Jagger, Michael Monroe, Tom Verlaine, entre otros y también por ser el guitarrista de la banda neoyorquina Television.

Es guitarrista y vocalista de la banda de origen argentino Jimmy Rip and The Trip.

Ha trabajado como guitarrista de sesión, músico de apoyo en giras, compositor para programas de televisión y películas, director musical, arreglador y productor.
Porfirio Betancourt
Porfirio Armando Betancourt Carranza (La Lima, 10 de octubre de 1957–San Pedro Sula, 28 de julio de 2021) fue un futbolista hondureño, mundialista en España 1982 con su selección nacional, que llegó a militar en ligas como la Ligue 1 francesa y la Segunda División española.

La Lima
La Lima es un municipio del departamento de Cortés en la República de Honduras. Su nombre proviene de la abundancia de árboles de lima y además del segundo nombre de santa Rosa de Lima, patrona del lugar.

Su feria patronal es el 30 de agosto, día de santa Rosa de Lima. En el mnucipio comenzó la huelga de 1954.
Master of Orion (2015)
Master of Orion: Conquer the Stars es un videojuego en desarrollo, Se anunció el 9 de junio de 2015 mediante la publicación de un tráiler oficial en el canal de Youtube de Master of Orion, esta instancia de la serie es un resurgimiento de la franquicia con un nuevo juego de la mano de WargamingNet (creador de World of Tanks) y desarrollado por NGD Studios, en Argentina, algunos de los miembros clave del equipo original de Master of Orion han vuelto, respaldados por una épica banda sonora orquestal escrita por el compositor del juego original, David Govett.

La icónica experiencia “4X" del juego (explora, expande, explota y extermina) supondrá un gran desafío tanto para los nuevos jugadores como para los ya experimentados, que tendrán que encontrar el equilibrio entre fuerza bruta, diplomacia, dominio de recursos y mucho más para abrirse camino a través de la Galaxia. Estará disponible para Windows.

Nimble Giant Entertainment
Nimble Giant Entertainment, SA (anteriormente conocida como NGD Studios) es una empresa desarrolladora de videojuegos argentina creada en 2002, con sede en Buenos Aires, Argentina. El estudio fue adquirido por Saber Interactive en 2020.
Vang (Haugsbygd)
Vang (Haugsbygd) es una localidad de la provincia de Buskerud en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2202 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, al noroeste del fiordo de Oslo y cerca de las montañas de Halling y Hardanger.

Fiordo de Oslo
El fiordo de Oslo (en noruego: Oslofjorden) es un profundo entrante marino, de unos 150 km, que se encuentra localizado en el costa sureste de Noruega, en aguas del Skagerrak (la conexión entre el mar del Norte y el mar Báltico).
Črenšovci
Črenšovci (pronunciación eslovena: [ˈtʃɾeːnʃɔu̯tsi]; en húngaro, Cserföld) es una localidad de Eslovenia, capital del municipio homónimo. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 1112 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1359, cuando se menciona con el nombre de Chremsouch. Históricamente era una finca vinculada a Beltinci. Aunque durante mucho tiempo la localidad perteneció al condado de Zala del reino de Hungría, la mayoría de sus habitantes han sido siempre eslovenos, por lo que fue incluida en 1918 en el reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos.

Se ubica unos 10 km al sureste de Beltinci, sobre la carretera 443, unida a la vecina localidad de Odranci.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Primera División de la Unión Soviética 1991
La temporada 1991 de la Vysshaya Liga fue la 54.ª y última de la Primera División de la Unión Soviética.

Tras el colapso de la Unión Soviética a fines de 1991 los clubes fuera de la RSFS de Rusia se fueron a sus países respectivos, quedando sólo seis clubes: los cinco de Moscú y uno de Vladikavkaz.

Pts = Puntos; PJ = Jugados; G = Ganados; E = Empatados; P = Perdidos; GF = Goles Anotados; GC = Goles Recibidos; Dif = Diferencia de gol

Primera División de la Unión Soviética
El Campeonato Soviético de Fútbol (del ruso: Чемпионат СССР по футболу, Chempionat SSSR Po Futbolu), conocido después de 1970 como Liga Suprema (del ruso: Высшая лига, Vysshaya Liga), fue la máxima categoría del fútbol en la Unión Soviética de 1936 hasta la disolución de la Unión en 1991. Durante esos 55 años se disputaron 54 campeonatos anuales organizados por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética y dominados, en gran medida, por los clubes de Moscú y el FC Dinamo Kiev.

Exceptuando a las repúblicas de Turkmenistán y Kirguistán, todas las demás tuvieron representación en la máxima categoría soviética en algún momento de su historia. Además, tres de sus participantes —el FC Dinamo Kiev, FC Dinamo Tbilisi y el FC Dinamo Moscú— llegaron a finales de competiciones europeas en cuatro ocasiones. La UEFA considera la Liga Premier de Rusia como el campeonato sucesor de la Primera División Soviética.
Anthonis de Roovere
Anthonis de Roovere (Brujas, c. 1430 - ibíd., 16 de mayo de 1482) fue un escritor de la cámara de retórica De Heilige Geest en Brujas. Era albañil y a partir de 1466 también fue pagado por la ciudad como retórico municipal. Escribió obras dramáticas y prosa, pero es más conocido por sus rondeles, baladas y estribillos, especialmente en la música antigua. Junto con Romboud de Doppere se le considera el autor más importante de los textos relativos al siglo XV en el manuscrito y posteriormente publicado por Willem Vorsterman (1531) en su obra Dits die excellente cronike van Vlaenderen.

Tenía un ojo agudo para la vida cotidiana y escribía lo que creía que estaba mal en la sociedad. Como típico hombre de finales de la Edad Media, estaba obsesionado con la vanidad de todas las actividades mundanas.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.
Arquidiócesis de Oregón City
La arquidiócesis de Oregón City (en latín: Archidioecesis Oregonopolitana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Oregon City) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Oregón City. Fue suprimida el 26 de septiembre de 1928 y restaurada como arquidiócesis titular en 1995. Desde el 19 de mayo de 2015 su arzobispo titular es Joseph Augustine Di Noia, de la Orden de Predicadores.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.