hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco de Hadoque
El caballero François de Hadoque (en original en francés: Chevalier François de Hadoque) es un personaje ficticio perteneciente a la serie de Las aventuras de Tintín, del dibujante belga Hergé. El personaje aparece en los álbumes El secreto del Unicornio (1943) y El tesoro de Rackham el Rojo (1944).

Hergé
Georges Prosper Remi (Etterbeek, 22 de mayo de 1907-Woluwe-Saint-Lambert, 3 de marzo de 1983) fue un historietista belga, conocido por el seudónimo artístico Hergé (/ɛʁʒe/), por ser esa la pronunciación en francés de sus iniciales en orden invertido (R.G. —Remi + Georges—).

Hergé fue el creador de Las aventuras de Tintín en 1929, que todavía hoy sigue ejerciendo una importante influencia en el mundo de la historieta, particularmente en Europa. Además de esta serie, Hergé creó otras con diferentes personajes, entre las que cabe señalar Las aventuras de Jo, Zette y Jocko y Quique y Flupi.
Pierre Daunou
Pierre Claude François Daunou (Boulogne Sur Mer, 18 de agosto de 1761 - París, 20 de junio de 1840) fue un  archivista e historiador francés, secretario perpetuo de la Academia de Inscripciones y Lenguas Antiguas.

Archivero
Un archivero o archivista es un profesional especializado en archivística y típicamente dedicado a la organización y mantenimiento de fondos archivo, es decir, un conjunto de documentos físicos o digitales que se consideran dignos de conservar indefinidamente. El archivólogo es la persona que se dedica a la archivología y tiene especiales conocimientos de ella.
Biblia olivetana
La Biblia Olivetana o Biblia Liberiana es el nombre de la primera edición de la traducción francesa de la Biblia protestante. También era conocida como "Biblia de los Mártires" por los historiadores protestantes, en referencia a las feroces represiones de que fueron objeto en el Piamonte, Provenza y Calabria. Fue publicada en 1535 en la imprenta de Pierre de Wingle, ubicada en la rue des Moulins, en Neuchâtel. Durante mucho tiempo se pensó que la imprenta estuvo ubicada en el distrito de Serrieres, al este de la ciudad de Neuchâtel, debido a la abundancia de fábricas de papel en ese distrito. Esto hizo que, tradicionalmente, la Biblia también se haya llamado la "Biblia de Serrières".

Escritura gótica
La escritura gótica es un tipo particular de escritura latina en minúscula utilizada ampliamente en la Europa Occidental durante la Baja Edad Media. Desarrollada en el norte de Europa a partir del siglo XI, luego se extendió por todo el continente.

El apelativo «gótico» es un término despectivo aplicado posteriormente por los humanistas del Renacimiento que querían indicar así su vinculación al mundo medieval de los bárbaros godos. Los contemporáneos a la escritura gótica, en cambio, la denominaban littera textualis o textus fractus.

No debe confundirse con la llamada escritura visigótica o toledana que se dio en España con anterioridad.
Radošovce
Radošovce es un municipio del distrito de Skalica en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1733 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, en los pequeños Cárpatos y cerca del río Morava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Giro de Lombardía 1976
El Giro de Lombardía 1976, la 70.ª edición de esta clásica ciclista, se disputó el 9 de octubre de 1976, con un recorrido de 253 km entre Milán y Como. El vencedor final fue el belga Roger De Vlaeminck, por delante del francés Bernard Thévenet y el italiano Wladimiro Panizza.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
Iglesia de Kilmalkedar
La iglesia de Kilmalkedar está situada en las proximidades de Dingle en el condado de Kerry en Irlanda.

En el siglo XII se fundó en este lugar un complejo monástico del cual la iglesia es uno de los pocos restos que se conservan. Destaca en la iglesia la portada principal de origen románico que posee un tímpano en el que se representan una cabeza humana y un animal mitológico. La iglesia posee otros restos como son una piedra perforada y un reloj de sol.

Cercana a la iglesia está situada la casa de San Brendan que según la leyenda fue morada del santo en la época medieval.

En la iglesia apareció la piedra conocida como Alphabet' stone, en la que aparece tallado un abecedario de los primeros tiempos de los cristianos.

Tímpano
La membrana timpánica o tímpano es una membrana elástica, semitransparente (color gris claro o blanco perla brillante) y de forma cónica que comunica el canal auditivo externo con el oído medio, aunque esta sella la cavidad del oído medio.

El tímpano es muy fino, tiene aproximadamente 3 mm de espesor, cubierta por piel delgada en su cara externa y por mucosa del oído medio en su cara interna. Posee una depresión (concavidad hacia el canal auditivo externo) dada por el proceso lateral del hueso martillo que se inserta en la membrana timpánica.

Esta se mueve como consecuencia de las vibraciones del aire que llega a través del canal auditivo externo. Los movimientos de la membrana timpánica se transmiten al oído medio por medio del movimiento de los huesos del oído medio, lo cual transforma las variaciones de presión en movimiento mecánico.
Foliculogénesis
La foliculogénesis es el proceso de crecimiento y maduración del folículo ovárico, que es la unidad funcional del ovario, compuesta por células de la capa granulosa y de la capa de la teca, que rodean al ovocito. 
El proceso de desarrollo y crecimiento del folículo ovárico, pasa por diversos estadios que se describen como: folículo primordial, folículo primario, folículo secundario, folículo terciario o antral y folículo ovulatorio o de Graaf.

Hormona luteinizante
La hormona luteinizante (LH por sus siglas en inglés), hormona luteoestimulante, lutropina u hormona estimulante de células intersticiales es una gonadotropina que, al igual que la FSH, es producida por las células gonadotropas del lóbulo anterior de la hipófisis o glándula pituitaria. En el varón la LH es la hormona que regula la secreción de testosterona, actuando sobre las células de Leydig en los testículos; y en la mujer controla la maduración de las células del folículo del ovario, produce la ovulación cuando se genera un pico de esta hormona e inicia la secreción de progesterona por parte del cuerpo lúteo. La LH estimula la ovulación femenina y la producción de testosterona masculina.
Parque natural del Suroeste Alentejano y Costa Vicentina
El Parque Natural del Suroeste Alentejano y Costa Vicentina (oficialmente en portugués «Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina», PNSACV) se localiza en el litoral sudoeste de Portugal, entre la ribeira de Junqueira en São Torpes y la playa de Burgau, con una extensión de 110 km, en un área total de 74 414,89 hectáreas, correspondiendo al área terrestre  56 952,79 ha y al área marina adyacente  17 461,21 ha.

Porto Covo
Porto Covo es una de las dos freguesias del municipio de Sines, con 48,73 km² de área y 1116 habitantes (2001). Densidad: 22,9 hab/km². La Isla de Pessegueiro, com su fuerte forma geográficamente parte del territorio de la freguesia de Porto Covo.
Aeropuerto Rubén Cantú
El Aeropuerto Rubén Cantú  (IATA: SYP, OACI: MPSA) es un aeropuerto nacional ubicado en la ciudad de Santiago, provincia de Veraguas, Panamá.

Fue construido en 1975 y toma el nombre del piloto pionero de la aviación en la provincia de Veraguas.

Santiago de Veraguas
Santiago de Veraguas es la capital de la provincia de Veraguas, en Panamá. En calidad de capital provincial alberga la gobernación, los ministerios y las principales oficinas de entidades oficiales. También es el principal centro comercial, financiero, educativo, cívico y cultural de la provincia de Veraguas.

La ciudad es sede del Municipio de Santiago compuesto por 16 corregimientos. Sin embargo, el territorio de la ciudad esta repartido por los corregimientos del radio urbano de Santiago (cabecera), Canto del Llano, San Martín de Porres, Nuevo Santiago y Rodrigo Luque así como de los sectores periféricos de localidades de los corregimiento Los Algarrobos, La Peña y Edwin Fábrega.
Los primeros fríos
Los primeros fríos (Els primers freds en catalán) es una escultura monocromática de Miguel Blay Fábregas, de la que hay varias versiones, al menos una tallada en mármol blanco y otra de bronce, que fue expuesta por primera vez en la Exposición Nacional de Bellas Artes de Madrid, en 1892. Con esta obra Blay rompió el lenguaje tradicional realista que se había mantenido en toda la escultura del siglo XIX. La versión de mármol se encuentra en el MNAC de Barcelona mientras que la escultura de bronce está en el Museo Regional de la Garrocha, en Olot.

Con esta obra temprana, el autor recibió por primera vez una medalla en la Exposición Nacional de Madrid, y dos años más tarde la mención extraordinaria en la Exposición de Bellas Artes de Barcelona.

Auguste Rodin
François-Auguste-René Rodin (París,  12 de noviembre de 1840-Meudon, 17 de noviembre de 1917), más conocido como Auguste Rodin, fue un escultor francés. Considerado el padre de la escultura moderna, su importancia se debe a la ruptura con el canon académico que imperaba en el siglo XIX en Francia. Lo anterior no significa que el artista no conociera o dominara las reglas de la estética de su tiempo, sino que su concepción del arte le permitió inaugurar una nueva etapa en el ámbito de la escultura.

Cuando Rodin incursionó en el ambiente artístico parisino de mitad del siglo XIX, la escultura en los textos académicos se definía como «una imitación selectiva y palpable de la naturaleza». Cuando Rodin murió, el concepto de escultura había sido redefinido como «algo que imita la vida a través de la amplificación y exageración del todo».
Eusebius McKaiser
Eusebius McKaiser (Grahamstown, Provincia del Cabo, 28 de marzo de 1979 – Johannesburg, Gauteng, 30 de mayo de 2023) fue un analista político, periodista y locutor sudafricano. A lo largo de su carrera, contribuyó en medios internacionales y nacionales de gran prestigio como Mail & Guardian, Sunday Times, Foreign Policy, The Guardian, The New York Times y Business Day, donde también mantuvo una columna semanal. Además, fue autor de tres libros que exploran diversos aspectos de la política y la sociedad sudafricanas, consolidándose como una voz clave en el análisis sociopolítico del país.

The Sunday Times
The Sunday Times es un periódico de gran formato dominical distribuido en el Reino Unido y la República de Irlanda. Publicado por Times Newspapers Ltd, subsidiaria de News International, la cual también publica The Times, pero los dos periódicos fueron fundados independientemente y solo pertenecen a la misma compañía desde 1967. Rupert Murdoch adquirió News International en 1981 y por lo tanto controla ambos periódicos. Ese año, The Sunday Times publicó la lista de los más ricos, en un intento de incrementar las ventas.

Mientras su periódico hermano, The Times, tiene una circulación substancialmente menor que el periódico de más circulación del Reino Unido (The Daily Telegraph), The Sunday Times ocupa una posición dominante en el mercado dominical.

Es un periódico con ideología conservadora de la empresa News UK que a febrero de 2020 tiene una tirada de más de 600.000 ejemplares por edición.
Annia Hatch
Annia Portuondo Hatch (Guantánamo, Cuba, 14 de junio de 1978) es una gimnasta artística nacida cubana nacionalizada estadounidense, doble subcampeona olímpica en 2004 en la prueba de salto de potro y por equipos, y campeona mundial en 2003 en equipos.

Su nombre de nacimiento en Annia Portuondo, que lo cambió en 1997 al casarse con un estadounidense de apellido Hatch.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2003
El XXXVII Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Anaheim (Estados Unidos) entre el 16 y el 24 de agosto de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Estadounidense de Gimnasia.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Arrowhead Pond. Se contó con la presencia de xxx gimnastas de xxx países miembros de la FIG.
OpenSUSE
openSUSE es el nombre de la distribución y el proyecto libre auspiciado por SUSE Linux GmbH (una división independiente de Blitz 18-679 GmbH), y AMD para el desarrollo y mantenimiento de un sistema operativo basado en GNU/Linux. Después de adquirir SUSE Linux en enero de 2004, Novell decidió lanzar SUSE Linux Professional como un proyecto completamente de código abierto, involucrando a la comunidad en el proceso de desarrollo. La versión inicial fue una versión beta de SUSE Linux 10.0, y se continúa esa denominación para las versiones actuales, con la excepción de la serie openSUSE Leap 42.

GNOME
GNOME es un entorno de escritorio e infraestructura de desarrollo de software libre diseñado para sistemas operativos tales como GNU/Linux, Unix y derivados de este, como BSD o Solaris.

El proyecto fue iniciado por los programadores mexicanos Miguel de Icaza y Federico Mena en agosto de 1997 y forma parte oficial del proyecto GNU. Nació como una alternativa a KDE bajo el nombre de GNU Network Object Model Environment (Entorno de Modelo de Objeto de Red GNU). GNOME se ha traducido a 193 idiomas,  con una cobertura mayor al 80% para 38 idiomas.

GNOME está disponible en las principales distribuciones GNU/Linux, incluyendo Fedora, Debian, Ubuntu, EndeavourOS, Manjaro Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise, CentOS, Oracle Linux, Arch Linux, Gentoo, SteamOS, entre otras. También está disponible en Solaris, un importante sistema operativo UNIX, y en sistemas operativos tipo Unix como FreeBSD.
Microsoft Office 95
Microsoft Office para Windows 95 (número de versión Office 7.0) es una versión de la suite ofimática Microsoft Office y la primera desarrollada para Windows 95. Fue lanzada el 24 de agosto de 1995, al mismo tiempo que el sistema operativo.

Es la primera versión de 32 bits de la suite, lo cual la hace incompatible con las versiones de Windows 3.x dado que poseen arquitectura de 16 bits.

32 bits
32 bits es un adjetivo usado en:

Microarquitectura de CPU y ALU para describir registros, bus de direcciones, bus de datos, o instrucciones de 32 bits (4 octetos).

Arquitectura de computadoras para describir enteros, direcciones de memoria, sistemas operativos, u otras unidades de datos de 32 bits (4 octetos).

Imágenes digitales, para referirse a una profundidad de color de 32 bits (color verdadero). Siendo el resultante de 24 bits más un canal alfa de 8 bits.

Los 32 bits son más conocidos por haber sido parte de las computadoras y videoconsolas de las décadas de 1990 y 2000, ocupando parte de la quinta generación de videoconsolas junto a los 64 bits.
Who Me
Who Me (en ocasiones estilizado como Who? Me?, en español: ¿Quién? ¿Yo?) fue un arma química clasificada, sulfurosa y no letal desarrollada por la Office of Strategic Services durante la Segunda Guerra Mundial, para ser utilizada por la Resistencia francesa contra oficiales alemanes. Who Me era una bomba apestosa y maloliente que olía fuertemente a materia fecal y se entregaba en atomizadores de bolsillo destinados a ser rociados discretamente sobre un oficial alemán, humillándolo y, por extensión, desmoralizando a las fuerzas de ocupación alemanas.

Sin embargo, el experimento duró muy poco. Who Me tenía una alta concentración de compuestos de azufre extremadamente volátiles que eran muy difíciles de controlar: la mayoría de las veces, la persona que rociaba también terminaba oliendo tan mal como el objetivo. Después de sólo dos semanas, se concluyó que Who Me fue un fracaso.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Arfe
Arfe es el apellido de una familia de orfebres españoles de origen alemán:

Enrique de Arfe;

Antonio de Arfe, hijo de Enrique de Arfe;

Juan de Arfe, hijo de Antonio de Arfe y nieto de Enrique de Arfe;

Antonio de Arfe y Villafañe, hijo de Antonio de Arfe y nieto de Enrique de Arfe.

Antonio de Arfe
Antonio de Arfe, (León, h. 1510 - Madrid, julio de 1575 a febrero de 1576) fue un orfebre español del siglo XVI, hijo del orfebre alemán Enrique de Arfe y de Gertruda Rodríguez de Carreño, fue padre del también orfebre Juan de Arfe y de otro Antonio de Arfe homónimo con el que no hay que confundirlo y que fue el humanista autor de Vida y fábulas exemplares de Esopo traducidas en rimas castellanas, Sevilla, P. Gómez de Pastrana, 1642 (1586), con prólogo de su hermano; el traductor de las fábulas fue también grabador.
Denys Poyatsyka
Denys Poyatsyka –en ucraniano, Денис Пояцика– (Kremenchuk, URSS, 29 de abril de 1985) es un deportista ucraniano que compitió en boxeo. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 2006 y 2013.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2013
El XL Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 31 de mayo y el 8 de junio de 2013 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Bielorrusa de Boxeo Aficionado.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la capital bielorrusa.
Juan González Arintero
Juan Tomás González Arintero, O.P., (Lugueros, León, 24 de junio de 1860-Salamanca, 20 de febrero de 1928) fue un sacerdote católico, fraile dominico, teólogo y físico español.

Fue uno de los dominicos españoles, nacidos en la segunda mitad del siglo XIX o a principios del siglo XX, que destacaron en el campo de las ciencias naturales, junto con Aniceto Fernández Alonso, el Beato Luis Urbano Lanaspa y Pedro Nolasco de Medio, en el campo de la Física; y Manuel Barbado Viejo, en el campo de la Psicología experimental. No mucho antes el cardenal Ceferino González también había brillado como estudioso de las ciencias naturales.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Vicinesphaera
Vicinesphaera es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaesphaerinae, de la familia Archaesphaeridae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Vicinesphaera squalida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Fameniense (Devónico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Lacaune
Lacaune  (en occitano La Cauna) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Tarn, en el distrito de Castres. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Lacaune.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Castillo de Castelltersol
El castillo de Castelltersol o castillo de San Miguel, es un castillo del término municipal de Castelltersol, perteneciente a la comarca del Moyanés.

Está situado al sur de la población, a unos 750 metros del casco viejo de Castelltersol.

Fundado por el canónigo Terçol, recibió antiguamente el nombre de Castillo de Terçol, así como el de Castillo de Xetmar por haber pertenecido a este linaje.

Castelltersol
Castelltersol (oficialmente en catalán: Castellterçol) es un municipio de Cataluña, España. Se encuentra en la provincia de Barcelona, en la comarca del Moyanés. Hasta 2015 perteneció al Vallés Oriental. Su partido judicial es Granollers.
Tragedia de El Polvorín
La Tragedia de El Polvorín  o el Incendio de El Polvorín: fue un hecho acontecido en la Ciudad de Panamá,en la madrugada del 5 de mayo de 1914, cuando un devastador incendio y explosión destruyó por completo un edificio de mampostería llamado  El Polvorín que era utilizado como un depósito en donde se guardaba material explosivo y municiones de esa época, en la naciente República de Panamá. En los hechos registraron víctimas fatales y heridos en que la mayoría eran miembros del Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá.

Belisario Porras
Belisario Porras Barahona (Las Tablas, República de la Nueva Granada, 28 de noviembre de 1856-Ciudad de Panamá, Panamá, 28 de agosto de 1942) fue un abogado, arquitecto, escritor, poeta, profesor, diplomático, militar, político y periodista panameño. Fue tres veces Presidente de Panamá : Presidente Constitucional (1912-1916); Primer designado, encargado del Poder Ejecutivo (1918-1920) ; y nuevamente Presidente Constitucional (1920-1924).