hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kokin Wakashū
El Kokin Wakashū (古今和歌集, Kokin Wakashū?), comúnmente abreviado Kokinshū (古今集, Kokinshū?), es una Antología Imperial "Waka" de principios del Período Heian, concebida por el Emperador Uda (r. 887–897) y ordenada por su hijo el Emperador Daigo (r. 897–930) en aproximadamente 905. Su forma final data de c. 920 pero, de acuerdo con varias versiones históricas, el último poema fue añadido a la colección en el 914.  Cuatro poetas de la corte compilaron la antología dirigidos por Ki no Tsurayuki.  Los otros tres fueron Ki no Tomonori (quien murió antes de su finalización), Ōshikōchi Mitsune, y Mibu no Tadamine.  El nombre de la antología significa "Colecciones de tiempos antiguos y modernos".

Uda Tennō
Uda Tennō (宇多天皇, Uda Tennō?) (10 de junio de 867 - 3 de septiembre de 931) fue el 59.º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión.  Reinó entre 887 y 897. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Sadami (Sadami-shinnō).
Protestas de la generación Z
Las protestas de la generación Z son un conjunto de manifestaciones y movimientos sociales surgidos en Asia y extendidos posteriormente a varios países del mundo, protagonizados principalmente por jóvenes pertenecientes a la generación Z que protestan contra la falta de oportunidades, las crisis económicas, la corrupción, la desigualdad social, el deterioro del nivel de vida y los sistemas políticos vigentes en sus países de origen. La coordinación y el activismo a través de las redes sociales han sido elementos centrales en su organización. En algunos casos, las movilizaciones han contribuido al cambio o derrocamiento de gobiernos nacionales.

Crisis económica
La crisis económica es la fase de un ciclo económico en la que se da un período de escasez en la producción, comercialización o consumo de productos y servicios. Se caracteriza por sus efectos negativos, siendo «recesión» el movimiento cíclico descendente, «contracción» cuando la actividad cae por debajo del nivel mínimo del ciclo anterior y «depresión» un caso extremo por su duración o efectos, que se producen por situaciones de inestabilidad cíclica.
Abraham Adan
Abraham Adan (en hebreo, אברהם "»רן" אדן) (Kibutz Kfar Giladi, 5 de octubre de 1926–Ramat Hasharon, 28 de septiembre de 2012) fue un militar israelí que se desempeñó como general de las Fuerzas de Defensa de Israel en donde sirvió entre los años 1947 y 1973.

Ramat Hasharon
Ramat HaSharon (hebreo: רמת השרון) es una ciudad del distrito de Tel Aviv, en Israel. Se encuentra a 8 km al noreste de la costera ciudad de Tel Aviv, y a 5 km al este de la costa del mar Mediterráneo. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2006 la ciudad tenía una población de 53.000 habitantes. La actriz Daniella Kertesz (1989) residió en esta ciudad.
RX J1131-1231
RX J1131-1231 es un agujero negro supermasivo que contiene un cuásar localizado a 6050 millones de años luz de la Tierra.
En 2014, los científicos descubrieron que los rayos-X eran emitidos en una región del disco de acrecimiento localizado aproximadamente tres veces la distancia del horizonte de sucesos. Eso implica que el agujero negro supermasivo debe de girar bastante rápido, lo suficiente para que permita sobrevivir al disco de acrecimiento a una radiación bastante inferior.

Esta determinación fue propuesta por un grupo liderado por Rubens Reis de la Universidad de Míchigan usando el observatorio de la NASA Observatorio Chandra de Rayos X. El grupo observó los rayos-X generados en las regiones del cuásar profundas del disco de acrecimiento circulando y comiéndose el agujero negro supermasivo que potencia el cuásar. Calculando la radiación del disco, se pudo también calcular la velocidad de rotación del agujero negro.

Observatorio de rayos X Chandra
El observatorio  de rayos X Chandra o CXO por su acrónimo en inglés, es un satélite artificial lanzado por la NASA el 23 de julio de 1999. Fue llamado así en honor del físico indio Subrahmanyan Chandrasekhar, uno de los fundadores de la astrofísica, quien determinó la masa límite a la que las enanas blancas se convierten en una estrella de neutrones. Además, Chandra significa "luna" en sánscrito.
Nectandra utilis
Nectandra utilis es una especie de fanerógama en la familia de Lauraceae.

Es endémica de Perú. Está amenazada por pérdida de hábitat. Hay subcolecciones en el Parque nacional del Río Abiseo. Otras dos subpoblaciones han sido halladas en la cuenca del Utcubamba. Son bosques montanos altos sujetos a fuerte deforestación, y por incendios intencionales. Y más amenazados por ser una sp. maderable.

Lauraceae
Lauraceae, las lauráceas, es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 55 géneros con unas 3500 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo y algunas de sus zonas templadas.
Noche en la terraza
Noche en la terraza   es una película coproducción de Argentina y Venezuela filmada en colores dirigida por Jorge Zima sobre su propio guion que se estrenó el 27 de junio de 2002 y que tuvo como actores principales a Soledad Alloni,  Diego Freigedo y Gabriel Fernández.

La película fue seleccionada para ser exhibida en la sección Made in Spanish del Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2001 y recibió el Premio al Mejor Drama Extranjero en el Festival Internacional de Cine independiente de New York 2001.

Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2001
La 49.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián tuvo lugar entre el 20 y el 29 de septiembre de 2001. Tras la retirada de Diego Galán de la dirección del festival, que había ocupado entre 1986 y 1989 y entre 1995 y 2000, esta fue la primera edición dirigida por Mikel Olaciregui. Ésta estuvo marcada inevitablemente por los atentados del 11-S, acaecidos tan sólo nueve días antes del inicio del certamen, viéndose limitada su resonancia mediática; se produjo, de hecho, una manifiesta sequía de estrellas, entre ellas la de Julie Andrews, Premio Donostia 2001 junto con Francisco Rabal, quien a su vez falleció semanas antes del inicio del Festival.
Cartuja de Aggsbach
La cartuja de Aggsbach fue el antiguo monasterio cartujo de Aggsbach Dorf, en Schönbühel-Aggsbach, Baja Austria.

El monasterio se fundó en 1380 por Heidenreich von Maissau. Fue disuelto en 1782, afectado por las reformas del emperador  José II de Austria. La propìedad fue usada en su mayor parte para castillo, excepto una parte para granja del párroco. Las celdas de los monjes (eremitorios) y el claustro fueron demolidos.

La Iglesia de la cartuja permaneció como parroquia y se añadió la torre.

José II del Sacro Imperio Romano Germánico
José II (13 de marzo de 1740-20 de febrero de 1790) fue un archiduque austriaco del siglo XVIII y luego emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de 1765 a 1790, rey de Hungría (1780-1790) y rey de Bohemia (1780-1790).

Sus contemporáneos lo admiraban por su gran cultura y por su habilidad para gobernar, incluso muchos historiadores modernos lo consideraban un genio.
Tulostoma
Tulostoma es un género de hongo de la familia Agaricaceae. El género tiene una distribución mundial y aparece en zonas áridas o en suelos arenosos. Se caracterizan por un estípite distintivo con un saco de esporas subgloboso, un ostiolo apical bien desarrollado y capilicios septados de paredes que van de gruesas a delgadas. El término tulostoma proviene de la palabra griega "tylos" que significa joroba, callo, uña y de la palabra latina "stoma" que significa orificio bucal.

Agaricaceae
Agaricaceae es una familia de hongos basidiomicetos, que incluye el conocido género Agaricus, así como otros hongos anteriormente clasificados en las familias Tulostomataceae, Lepiotaceae y Coprinaceae. La familia contiene 85 géneros y 1.340 especies.
Nathan Ordaz
Nathan Rafael Ordaz (Van Nuys, valle de San Fernando, Estados Unidos, 12 de enero de 2004) es un futbolista salvadoreño. Nacido en Estados Unidos, de padre mexicano y madre salvadoreña, representa a la selección de El Salvador. Juega de delantero y su equipo actual es Los Angeles F.C  de la MLS.

Valle de San Fernando
El valle de San Fernando (en inglés: San Fernando Valley) es un valle urbanizado del área metropolitana de Los Ángeles en el Sur de California, Estados Unidos.
Gran parte de sus comunidades son parte de la sección norteña de la ciudad de Los Ángeles.
Bélgica en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Bélgica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por un total de 6 deportistas que compitieron en 3 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Simon Van Vossel. El equipo olímpico belga no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Concejo Regional Merón de Galilea
Merón (o Merom) de Galilea (en hebreo, מרום הגליל, Merom HaGalil) es un concejo regional del distrito Norte de Israel.

El municipio agrupa los siguientes núcleos de población:

Kibutz: Parod.

Moshav: Alma, Amirim, Avivim, Dalton, Dovev, Hazon, Kefar Hoshen, Kefar Shammay, Kerem, Ben Zimra, Merón, Shefer, Shezor, Tefahot.

Poblado adigués: Reihaniyye.

Poblado druso: Ein Al-Asad.

Otros asentamientos: Amuqqa, Bar Yohay, Biriyya, Kadita, Kallanit, Kefar Hananya, Livnim, Or Haganuz.

Kibutz
Un kibutz (voz con plural invariable, procedente del hebreo קיבוץ, 'agrupación') es una comuna agrícola israelí.

Aunque existen empresas colectivas en otros países, en ninguno las comunas voluntarias desempeñaron el papel que los kibutz han supuesto en Israel; de hecho, los kibutz fueron esenciales para la creación del Estado de Israel. Son organizaciones económicas poco frecuentes (como las colectividades españolas) y parten de uno de los movimientos comunales más importantes de la historia. Fueron fundados en un momento y en un lugar en el que la agricultura independiente no era práctica, sus miembros se vieron forzados por la necesidad de desarrollar un tipo de vida comunal y estaban inspirados por su propia ideología sionista socialista. Los miembros de los kibutz desarrollaron un modo de vida comunal que atrajo el interés de la opinión pública mundial. El primer kibutz fue llamado Degania y fue fundado en 1909.
Medalla por la Defensa de Leningrado
La Medalla por la Defensa de Leningrado (en ruso: Медаль «За оборону Ленинграда») es una medalla de campaña de la Segunda Guerra Mundial de la Unión Soviética establecida el 22 de diciembre de 1942 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS para reconocer el valor y el arduo trabajo de los defensores civiles y militares soviéticos de Leningrado durante el asedio de 872 días de la ciudad por las fuerzas armadas de la Alemania nazi entre el 8 de septiembre de 1941 y el 27 de enero de 1944. El estatuto de la medalla fue posteriormente enmendado por resolución del Presídium del Sóviet Supremo el 8 de marzo de 1945. y nuevamente por última vez el 18 de julio de 1980 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS N.º 2523-X.

Leningrado recibió el título de «Ciudad Heroica» el 1 de mayo de 1945 (las otras ciudades en obtenerlo fueron Odesa, Stalingrado, Sebastopol, Kiev, Moscú, la Fortaleza de Brest, Kerch, Novorossiysk, Minsk, Tula, Múrmansk y Smolensk).

Smolensk
Smolensko o Esmolensco, tradicionalmente en español Esmolensko, (en ruso: Смоленск) es una ciudad en la Rusia occidental, a orillas del río Dniéper, y es la capital administrativa de la óblast de Smolensk. Dentro de su provincia, la ciudad se ubica geográficamente en el centro del raión de Smolensk, del cual alberga la sede administrativa; sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y forma una unidad administrativa y municipal directamente subordinada a la provincia. Su población en 2003 era de 351 100 habitantes (320 170 en el censo de 2021).

Situada a 360 kilómetros al suroeste de Moscú, esta ciudad amurallada ha sido destruida varias veces a lo largo de la historia debido a que se encontraba en la ruta de invasión de diferentes enemigos, desde lo que fue el Imperio mongol hasta la Alemania nazi de Adolf Hitler.
Viviana Barbosa Bonola
Viviana Barbosa Bonola (Puebla, Puebla; 9 de julio de 1983) es una licenciada en derecho y servidora pública mexicana. Se ha desempeñado en diferentes cargos de la administración pública. Fue delegada federal de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social en los estados de Tlaxcala y Querétaro.

En las elecciones estatales de Tlaxcala de 2021 ha sido postulada por el partido Fuerza por México como candidata a gobernadora.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Omar Rebahi
Omar Rebahi –en árabe, عمر رباحي– (nacido el 2 de septiembre de 1978) es un deportista argelino que compitió en judo. Ganó dos medallas en los Juegos Panafricanos en los años 1999 y 2007, y nueve medallas en el Campeonato Africano de Judo entre los años 1997 y 2008.

Campeonato Africano de Judo de 2008
El XVII Campeonato Africano de Judo se celebró en Agadir (Marruecos) entre el 15 y el 18 de mayo de 2008 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Fiksdal
Fiksdal es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 244 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Johnny Smith
John Henry Smith (25 de junio de 1922 en Birmingham, Alabama, Estados Unidos - 11 de junio de 2013) fue un músico de cool jazz estadounidense y guitarrista de mainstream jazz. Él escribió la canción "Walk Don't Run" en 1954.

Cool (jazz)
El cool es una corriente de jazz moderno que tuvo su auge durante la década de 1950. Se caracteriza por su estilo suave, un tempo lento y la improvisación controlada, principalmente en relación con el carácter rápido y agresivo del bebop que lo precede. A menudo, sus arreglos e interpretaciones incorporan elementos de la música académica occidental.

Entre los músicos asociados al estilo, pueden señalarse como los más destacados a Stan Getz, Dave Brubeck, Gerry Mulligan, Miles Davis, Chet Baker y el Modern Jazz Quartet.
Anhídrido trifluorometansulfónico
El anhídrido tríflico es el compuesto químico con fórmula (CF3SO2)2O. Este compuesto es un electrófilo particularmente fuerte, muy útil para introducir el grupo triflilo, CF3SO2. El anhídrido tríflico es el anhídrido de ácido del ácido fuerte ácido tríflico, CF3SO2OH.

Puede distinguirse por espectroscopia 19F-NMR: −72.6 ppm vs. -77.3 para TfOH (std CFCl3).

Anhídrido de ácido
Los anhídridos de ácido (o anhídridos carboxílicos) son compuestos químicos orgánicos cuya fórmula general es (RCO)2O. Formalmente son productos de deshidratación de dos moléculas de ácido carboxílico (o una, si ocurre de forma intramolecular en un ácido dicarboxílico). Al reaccionar con agua (hidrólisis) vuelven a constituir los ácidos carboxílicos de partida.

Anhídridos de ácido simétricos y anhídridos de ácido mixtos son respectivamente aquellos donde los grupos acilo (RCO-) son iguales o diferentes.
Slobodan Medojević
Slobodan Medojević (Serbio cirílico: Слободан Медојевић) (Novi Sad, Bačka del Sur, Voivodina, Serbia, 20 de noviembre de 1990) es un futbolista serbio que juega como centrocampista o como defensa en el F. K. Vojvodina de la Superliga de Serbia.

Novi Sad
Novi Sad (en serbio: Нови Сад, lit. ‘Nuevo Jardín’; en húngaro: Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300 418 habitantes, y de unos 389 245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380 000 o 400 000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente.
Saint-Paul-de-Vence
Saint-Paul-de-Vence es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Grasse y cantón de Cagnes-sur-Mer-Ouest.

También se la llama Saint-Paul de Vence. Aquí vivió y está enterrado Marc Chagall. También pasó sus últimos años en el pueblo el escritor afroamericano James Baldwin.

Distrito de Grasse
El distrito de Grasse es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Alpes Marítimos (en francés Alpes-Maritimes), de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Cuenta con 19 cantones y 62 comunas.
Édel de Cléron
El Édel de Cléron es un queso francés tradicional de origen relativamente reciente que lleva el nombre de la ciudad en la que se elabora, Cléron, en el valle del Loue del departamento de Doubs, en el Franco Condado. Por sabor, forma y textura se parece al Vacherin Mont-d'Or.

Se hace durante todo el año con leche de vaca ligeramente pasteurizada del departamento de Doubs. Se rodea con una cinta y se envasa en una caja, de corteza de pino aromático natural de las montañas Jura.

Río Loue
El río Loue es un río de Francia, el principal afluente del río Doubs, al que aborda por la izquierda. Nace cerca de Ouhans (Doubs) y desemboca en el Doubs aguas abajo de Dole (Jura), tras un curso de 126 kilómetros. Recorre los departamentos de Doubs y Jura.

El Loue es en realidad una resurgencia del Doubs. Este hecho se descubrió en 1901, cuando tras una fuga en la fábrica Pernod de Pontarlier, aparecieron indicios de absenta y colorantes en el Loue. Tras realizarse experimentos controlados con pigmentos se comprobó la conexión.

El Loue es un destino popular para la pesca deportiva y los descensos en canoa. En los siglos XVIII y XIX también se utilizó en río para el transporte de madera por flotación.
Ricaud (Altos Pirineos)
Ricaud  es una comuna y población de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Altos Pirineos, en el distrito de Tarbes y cantón de Tournay. Está integrada en la Communauté de communes du Canton de Tournay.

Altos Pirineos
Altos Pirineos (65; en francés: Hautes-Pyrénées, en occitano: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus) es un departamento francés situado en la región de Occitania. Su capital o prefectura es la ciudad de Tarbes. Su gentilicio francés es Hautes-Pyrénéens o Bigourdans.
Masacre de Trujillo (Venezuela)
La Masacre de Trujillo consistió en el asesinato de once miembros de una familia que fueron ejecutados mientras compartían en el interior de una residencia, en el municipio Santa Isabel, estado Trujillo, Venezuela el 28 de mayo de 2016.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Edmund Waller
Edmund Waller (3 de marzo de 1606 - 21 de octubre de 1687) fue un poeta inglés de finales del siglo XVII. Sus poemas son característicos de la poesía cortesana de la literatura de la Restauración inglesa.Sus poemas son considerados como poemas cantado. En su tiempo, fue uno de los principales poetas de la corte de Carlos II de Inglaterra, aunque John Dryden sea el que más se recuerde.

El estilo de Waller, admirado en su momento, perdió popularidad, con excepción de algunos de sus poemas como Go o Lovely Rose. Carente de imaginación, se dedicó en especial a una creación que se enfrentaba a la evolución de la poesía anglófona, que consideraba que se estaba transformando en violenta y "suficiente".

Algunos críticos consideran a Waller como el padre del dístico de inspiración clásica, título parecido al que se le dio en su momento a Geoffrey Chaucer. Fue sin dudas un precursor del "dístico heroico", teorizado y mejorado poco después por John Dryden y Alexander Pope

Dístico
Dístico es, en la versificación en idioma español, un sinónimo de pareado. Según el filólogo Tomás Navarro es una forma métrica en español que imita una forma clásica compuesta por un hexámetro y un pentámetro. Esta forma clásica es el dístico elegiaco.

El resultado de estas imitaciones de las formas clásicas da un verso fluctuante que basa la armonía en su ritmo acentual, si bien también se puede recordar versos, que en la poesía castellana están perfectamente definidos. Normalmente se usa el hemistiquio para separar ambas partes.

Ya el rayo declina, ya Febo el último otero
con lumbre plácida desde el ocaso dora.
Céfiro, dejando alegre la apacible floresta,
árbitro del mayo, por la pradera ríe.
Alberto Lista.

En el ejemplo de Alberto Lista los hemistiquios oscilan entre las cinco y las nueve sílabas.
Parque nacional Westland
El Parque nacional Westland Tai Poutini se encuentra en la isla Sur de Nueva Zelanda. Creado en 1960, en el centenario del establecimiento de los europeos en lo que hoy es el distrito de Westland, tiene una superficie de 1175 km² y abarca desde los picos más altos de los Alpes del Sur hasta una costa salvaje y de difícil acceso.

En el parque hay glaciares, una fuente caliente, lagos y un bosque templado húmedo y, en la costa, los restos de algunos poblados mineros de la época de la fiebre del oro.

La fauna incluye varias especies de grandes mamíferos apreciados por los cazadores, incluido el ciervo, el rebeco y el Tahr.

El parque forma parte de la región llamada Te Wahipounamu, que se encuentra en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Rupicapra rupicapra
El rebeco o gamuza (Rupicapra rupicapra) es un bóvido de la subfamilia Caprinae  presente en algunas cadenas montañosas de Europa, como los Cárpatos, los Alpes, el Cáucaso, y ciertas zonas montañosas de los Balcanes, Eslovaquia y Turquía.

Algunos autores clasifican los ejemplares de los Pirineos y la cordillera Cantábrica como una especie aparte: el rebeco pirenaico (Rupicapra pyrenaica). En el Pirineo Aragonés se lo conoce también como sarrio, palabra proveniente del euskera.