hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morcles
Morcles era un municipio situado en el distrito de Aigle, en el cantón de Vaud, Suiza.

Fue por primera vez registrado en el año 1043 como Morcles.

El municipio tuvo 66 habitantes en 1764. La población aumentó a 84 en 1803, pero volvió a descender a 68 en 1850.

En 1970 el municipio se fusionó con el municipio vecino Lavey para formar un municipio nuevo y más grande llamado Lavey-Morcles.

Lavey-Morcles
Lavey-Morcles es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle. Limita al norte y al este con la comuna de Bex, al sur con Collonges (VS), y al oeste con Saint-Maurice (VS).

Las localidades de Lavey-les-Bains, Lavey-Village y Morcles también pertenecen al territorio comunal. La comuna formó parte del círculo de Bex hasta el 31 de diciembre de 2007, tras la disolución del círculo con el entrada en vigor de la nueva ley de división territorial del cantón de Vaud.
Herramienta Recortes
La Herramienta Recortes es una utilidad de captura de pantalla de Microsoft Windows incluida a partir de la versión Windows Vista. Es capaz de tomar capturas de pantalla fijas de una ventana abierta, áreas rectangulares, de forma libre o la pantalla completa. Los resultados se pueden anotar luego utilizando un mouse o una tableta; almacenar como un archivo de imagen (en formato PNG, GIF o JPEG) o como un archivo MHTML; o también enviar por correo electrónico. La Herramienta Recortes permite la edición básica de la imagen instantánea, con lápices de diferentes colores, un borrador y un resaltador.

Utilidad (informática)
En informática, una utilidad es una herramienta que realiza:

Tareas de mantenimiento.

Soporte para la construcción y ejecución de programas.

Tareas en general.

consultas

En donde se incluyen las bibliotecas de sistema, middleware, herramientas de desarrollo y demás.

Entre ellas podemos nombrar cifrado y descifrado de archivos, compresión de archivos, desfragmentación de disco, editores de texto, respaldo, etc.
Iglesia de Santiago El Real (Medina del Campo)
La iglesia de Santiago El Real está situada en Medina del Campo, custodia el sepulcro del Marqués de la Ensenada, un valioso retablo mayor y dos suntuosos relicarios. Del antiguo conjunto solo se conserva la iglesia.

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
Mare Vaporum
Mare Vaporum (Mar de los Vapores) es un mar lunar, localizado entre el borde suroeste del Mare Serenitatis y el borde sureste del Mare Imbrium, en la cara visible de la Luna.

Tiene un diámetro de unos 245 kilómetros, y un área de unos 32.400 kilómetros cuadrados. El material que rodea al mar es del periodo Ímbrico Inferior, y el material interior es de la época Eratosteniana. La cuenca del cráter yace dentro de la cuenca Procellarum.

En la parte norte del Mare Vaporum se encuentra una bahía de forma triangular de 70.7 km diámetro, denominada Sinus Fidei. Hacia el sur del mar se observa una delgada línea clara. Se trata de la Rima Hyginus. El mar es bordeado al norte por los Montes Apenninus.

Fue llamado Hecates Penetralia (Altar de Hécate) por Pierre Gassendi alrededor de 1630.

Montes Apenninus
Los Montes Apenninus (Montes Apeninos) son una cordillera situada en la parte norte de la cara visible de la Luna, bautizada en alusión a los Montes Apeninos en Italia. La cadena montañosa, que es la más importante del satélite, se encuentra al sur de los Montes Alpes y tiene una longitud de casi 600 km, y su cumbre más alta es el Mons Huygens, con 5500 m de altitud.
Anastasiya Salos
Anastasiya Maximauna Salos –en ruso, Анастасия Максімаўна Салос; en bielorruso, Настасся Салас, Nastassia Salas– (Barnaúl, Rusia, 18 de febrero de 2002) es una deportista bielorrusa que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad individual.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2019 y 2021, y cuatro medallas de  en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2019 y 2021.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica
El Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica es la máxima competición a nivel europeo en la gimnasia rítmica. Es organizado por la Unión Europea de Gimnasia (UEG) desde 1978. Hasta 1992 se realizaba cada año par, actualmente cada año.
Palacio de Camposagrado (Mieres)
El Palacio de Camposagrado, o del Marqués de Campo Sagrado, es una antigua residencia nobiliaria sita en el barrio de la Villa de Arriba, al sudeste de la villa de Mieres del Camino, capital del concejo asturiano de Mieres (España).

En la actualidad es la sede del Instituto de Educación Secundaria Bernaldo de Quirós, y aloja también un museo donde se exhibe la colección de pintura y escultura reunida a finales del siglo XX por Carmen Castañón, directora que fue del centro.

Es el monumento urbano más antiguo que se conserva en la localidad, seguido por la vecina Casa Duró. Ambos edificios han contribuido en gran medida al carácter señorial y nobiliario del barrio mierense de La Villa.

Está declarado Bien de Interés Cultural, con categoría de Monumento, por Decreto 63/2004, del 22 de julio, del Consejo de Gobierno autonómico, publicado en el Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA) del 6 de agosto de 2004.

Mieres
Mieres es un concejo de la comunidad autónoma de Asturias (España), y capital del partido judicial homónimo. Limita al norte con Ribera de Arriba, Oviedo y Langreo, al sur con Lena y Aller, al este con Langreo, San Martín del Rey Aurelio y Laviana y al oeste con Morcín y Riosa. Cuenta con una población de 36 132 habitantes (INE 2024).

Fue un importante centro de explotación de minas de carbón desde el siglo XIX, actividad actualmente finalizada. Hasta los años 1970 alojó también una importante industria siderúrgica. Su capital es Mieres del Camino, una localidad que aún hoy conserva parte de ese aire histórico de pequeña ciudad industrial.
Neuza Back
Neuza Ines Back (Saudades, estado de Santa Catarina, Brasil, 11 de agosto de 1984) es una árbitro y asistente de fútbol y educadora físico brasileña.

Actualmente, pertenece a los árbitros de la FPF, CBF, CONMEBOL y FIFA.

Confederación Brasileña de Fútbol
La Confederación Brasileña de Fútbol o Confederación Brasilera de Fútbol (CBF) (en portugués: Confederação Brasileira de Futebol) es el ente rector del fútbol en Brasil. La primera entidad nacional de fútbol surgió el 8 de junio de 1914, con la creación de la Federação Brasileira de Sports. El 5 de diciembre de 1916, el nombre fue cambiado a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), hoy disuelta; sus atribuciones y funciones en términos de fútbol fueron conferidas a la Confederação Brasileira de Futebol (CBF) el 24 de septiembre de 1979. Se encuentra afiliada a la Conmebol.

Se encarga de gestionar el Campeonato Brasileiro de Futebol (los cuatro niveles), la Copa do Brasil, el Campeonato Brasileño Femenino, la Copa de Brasil Femenina, los torneos regionales de la Copa do Nordeste y la Selección nacional de fútbol de Brasil. Su sede está en Río de Janeiro.
Tamarasheni
Tamarasheni (en georgiano: თამარაშენი, lit. 'construido por Tamar'; en ruso: Тамарашени) o Tamares (en osetio: Тамарес) fue un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Kurta de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Matt Mattox
Matt Mattox (Tulsa, Oklahoma, 18 de agosto de 1921 - Perpiñán, Pirineos Orientales, 18 de febrero de 2013) fue un bailarín de jazz y ballet, coreógrafo y pedagogo estadounidense.

Mattox nació en Tulsa (Oklahoma, EE. UU.). Se convirtió en un protegido de Jack Cole, legendario pionero de la danza jazz y con él trabajó en Broadway. Mattox fue uno de los maestros más influyentes del mundo de la danza jazz o, como él lo llamaba, "estilo libre de baile" (freestyle dancing). Tenía un perfil alto como bailarín especializado en musicales de Hollywood. Su papel más conocido en el cine fue el de Caleb Pontipee, uno de los hermanos de la película Siete novias para siete hermanos (1954). Además, Mattox era un invitado regular en la televisión para participar en coreografías como bailarín o realizador.

En 1975 formó su propia compañía en Inglaterra que finalmente trasladó a Francia, donde vivió hasta su muerte. Matt Mattox murió en Perpiñán (Pirineos Orientales, Francia) a los 91 años de edad.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Construyendo y Creciendo
Construyendo y Creciendo A.C. es una asociación civil mexicana que promueve la educación, mejora en calidad de vida y desarrollo de los trabajadores de la construcción mediante el acceso a la educación y capacitación para el trabajo. Cuenta con el apoyo del Gobierno de México mediante convenio con el INEA para que la educación brindada sea «de calidad y con certificaciones oficiales»; ofrece servicios desde alfabetización hasta preparatoria, así como cursos de computación, talleres de oficios, educación financiera, desarrollo personal, entre otros.

Albañil
El término albañil (del árabe hispano albanní, éste del árabe clásico bannā), también llamado obrero de villa, mazonero o mazón, significa maestro u oficial de albañilería, y designa a la persona con conocimientos profesionales y experiencia que se dedica como oficio a la construcción, reforma, renovación y reparación de edificaciones en general. Tiene su origen histórico en el maestro de albañilería (donde el compás es el símbolo de la arquitectura y la masonería; véase simbología francmasónica) o maestro de obras y el alarife musulmán. Tiene a su cargo a los peones y aprendices, y puede seguir las indicaciones del maestro de obras o de un aparejador.
Misia
Misia (Μυσία; lat.: Mysia)  es una antigua región situada en la parte noroccidental de la península de Anatolia. Tenía salida a la costa del mar de Mármara y a la del mar Egeo. Limitaba con la Tróade al noroeste, Frigia y Bitinia al este y Lidia al sur. Las ciudades más importante de la región eran Pérgamo, Cícico, Lámpsaco y Nicomedia. El río Caico (actual Ak-su o Aksou, o Bakır Çay) es el principal río que atraviesa la región, de este a oeste. Su territorio se corresponde aproximadamente con la actual provincia de Balikesir, en la actual Turquía.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
European Legions
European Legions es un álbum recopilatorio de la banda noruega de black metal, Mayhem. Las canciones 1-7 son en vivo, y las canciones 8-12 son canciones de la preproducción de las sesiones de Grand Declaration of War.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Esna (Järva)
Esna es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 66 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Autovía A-77
La autovía A-77 o Acceso Noroeste a Alicante es el nombre actual del antiguo tramo de la Autovía del Mediterráneo A-7 situado entre la Autovía de Circunvalación de Alicante A-70 y la Autopista de Circunvalación de Alicante AP-7. Sirve como acceso noroeste de la ciudad de Alicante (España).

En 2007 se construyó un nuevo tramo de autovía de 4,3 km de longitud, libre de peaje, que conecta la autovía del Mediterráneo que se dirige a Valencia por Alcoy, en San Vicente del Raspeig, con la circunvalación de Alicante A-70 a la altura del enlace con la Universidad de Alicante. Con ello se consiguió eliminar la interferencia del tráfico de la autovía central con el tráfico local de San Vicente y de la Universidad en el
paso por la rotonda del Parque de Bomberos.

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Medalla Leverhulme
La Medalla Leverhulme de la Real Sociedad de Londres fue entregada por primera vez en 1960 para celebrar el tricentenario de la Sociedad por iniciativa del Leverhulme Trust. Es premiada cada 3 años, en años múltiplos de tres, sumado uno más. Es premiada por contribuciones a la química o ingeniería pura o aplicada, incluyendo ingeniería química.

Los galardonados han sido:

2019: Frank Caruso

2016: Anne Neville

2013: Konstantin Novoselov

2010: Martyn Poliakoff

2008: John Knott

2005: Anthony Cheetham

2002: Nicholas Handy

1999: Jack Baldwin

1996: M.M. Sharma

1993: John Rowlinson

1990: Ray Freeman

1987: George William Gray

1984: John Frank Davidson

1981: Stanley George Hooker

1978: Frederick Edward Warner

1975: Francis Leslie Rose

1972: John Bertram Adams

1969: Hans Kronberger

1966: Alec Arnold Constantine Issigonis

1963: Archer John Porter Martin

1960: Cyril Norman Hinshelwood

Alec Issigonis
Alec Issigonis, originalmente Alexander Arnold Constantine Issigonis (18 de noviembre de 1906 en Esmirna, Turquía—2 de octubre de 1988 en Longbridge) fue un ingeniero anglogriego. Trabajó como desarrollador de los automóviles Morris Minor (1948-1971) y Austin Mini (1959-2000).
Foulatari
Foulatari o Foulatéri es una comuna rural del departamento de Maine-soroa de la región de Diffa, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 30 953 habitantes, de los cuales 15 709 eran hombres y 15 244 eran mujeres.

La comuna está habitada principalmente por fulanis seminómadas. Su economía es agropastoral, predominando el pastoreo en el norte y la agricultura de secano en el sur.

Se encuentra situada al sureste del país, unos 30 km al norte de la capital departamental Maïné-Soroa y unos 70 km al noroeste de la capital regional Diffa.

Fulani
Los fulani (también llamados fula, peul, fulbe) fueron originariamente un pueblo nómada, el mayor de este tipo en toda África. Su origen es desconocido, viven en África occidental, la mayoría en el Sahel donde, junto con los hausas suman alrededor de 40 millones. La nación con mayor número de fulanos es Nigeria, aunque también se encuentran en Malí, Guinea, Camerún, Senegal, Níger, Burkina Faso, Guinea-Bisáu, Benín y en número menor en Ghana, Mauritania, Sierra Leona, Togo y Chad. Hablan fulfulde (pular). Más del 98% de los Fula son musulmanes,con una pequeña minoría de cristianos fulani (alrededor del 1-2% del total del grupo étnico).
Globigerinanus
Globigerinanus es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Globigerinoita de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globigerinanus sudri. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Mioceno.

Foraminíferos planctónicos
Los foraminíferos planctónicos son todos aquellos foraminíferos que desarrollan su ciclo vital en la columna de agua. Sus conchas, una vez muertos, cubren vastas zonas del fondo oceánico. Los primeros fósiles de este grupo datan del período Jurásico, y presentan más de 50 especies modernas.

Sufrieron una extinción masiva en el tránsito del Cretácico (era Secundaria) al Paleógeno (Terciario), en el conocido evento de Extinción masiva del Cretácico-Terciario.
Glomerulonefritis membranosa
La glomerulonefritis membranosa, también llamada nefropatía membranosa, es una enfermedad renal de progreso lento que afecta sobre todo a personas de entre treinta y cincuenta años y ocupa el segundo lugar como causa de síndrome nefrótico en adultos. El adjetivo membranosa se refiere a la membrana basal glomerular del riñón de modo que al mencionar el engrosamiento de la membrana característico de la glomerulonefritis membranosa se habla de esa membrana y de las alteraciones que provoca su engrosamiento en la capacidad de filtración renal de los líquidos corporales a través del glomérulo. Los términos estrechamente relacionados nefropatía membranosa y glomerulopatía membranosa se refieren a una forma similar pero sin inflamación.

Captopril
El captopril es un inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) que actúa bloqueando la proteína peptidasa del centro activo de la misma.

El captoprilo inhibe la dipeptidasa de peptidilo, una enzima convertidora que hidroliza la angiotensina I en angiotensina II e inactiva a la bradicina, un potente vasodilatador que actúa al menos en parte por estimulación de la secreción de óxido nítrico y prostaciclina. La actividad hipotensora del captoprilo es resultado de una acción inhibitoria sobre el sistema renina-angiotensina y una estimulante del sistema calcicreína-cinina.

El captopril fue la primera molécula que sintetizada por variación estructural a partir de la molécula original de angiotensina I y del receptor de la ECA, lo que permitió iniciar los estudios de variación estructural en otras moléculas con sus receptores correspondientes, lo que se vio mejorado tras la incorporación de la cristalografía por difracción de rayos X.
Independence (condado de Calaveras)
Para la localidad con el mismo nombre en el condado de Inyo, véase Independence (California).

Independence es un área no incorporada ubicada en el condado de Calaveras en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra a 802 m sobre el nivel del mar.

Condado de Calaveras
El condado de Calaveras es uno de los 58 condados del Estado estadounidense de California. La sede del condado y mayor ciudad es San Andreas. El condado posee un área de 2685 km², una población de 40 554 habitantes, y la densidad de población es de 15 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1850.
Chrysler New Yorker
El Chrysler New Yorker es un automóvil de turismo producido por el fabricante estadounidense Chrysler desde 1939 hasta 1996, sirviendo de modelo por varios años como buque insignia de la firma. En 1979 hasta 1990 El Dodge Monaco fue reemplazado por el Chrysler New Yorker así que este y el Monaco son compatibles.

Chrysler
Chrysler (pronunciado [/kraɪslər/]) es una marca de la industria automotriz con sede en Auburn Hills, Míchigan, Estados Unidos, siendo actualmente propiedad del grupo Stellantis con sede en Países Bajos, derivado de la fusión entre los grupos Fiat Chrysler Automobiles y Groupe PSA. Se organizó por primera vez en 1925 bajo el nombre Chrysler Corporation. Hasta 1998, Chrysler Corporation cotizó en la Bolsa de Nueva York con el símbolo "C".
Lucas Petracchini
Lucas Petracchini (Ciudad de Salta, Provincia homónima, 16 de mayo de 1993) es un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Inició su carrera deportiva en el ámbito zonal, compitiendo en el Turismo Promocional 1100 del Zonal del NOA, donde obtuvo un subcampeonato y el bicampeonato 2013-2014. Tras su paso por esta categoría, incursionó en el año 2014 en la divisional NOA de la Top Race. En 2016 debutó a nivel nacional compitiendo en la Clase 3 del Turismo Nacional, teniendo además una incursión en la divisional Junior de Top Race. Su carrera continuó en la Clase 3 del Turismo Pista, donde en la temporada 2021 conquistó su primer título nacional, al consagrarse campeón al comando de un Renault Clio II.

Renault Clio
El Renault Clio es un automóvil de turismo perteneciente al segmento B producido por el fabricante de automóviles francés Renault. Se comenzó a comercializar desde 1990 como sucesor del Renault Supercinco.

El Clio no se comercializa con este nombre en todos los países. En Japón es conocido por el de Lutecia, nombre que alude al origen romano de la ciudad de París.

El Renault Clio fue elegido Coche del Año en Europa en 1991 y 2006, Coche del Año en España en 1991, "Mejor Automóvil Subcompacto" Automóvil Panamericano magazine en 2002, 2003 y 2004 en México.[cita requerida]