hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mabini (Pangasinán)
Mabini  (Bayan ng  Mabini), antaño conocido como Balincaguín, es un municipio filipino de tercera categoría, situado en la isla de Luzón. Forma parte de la provincia de Pangasinán situada en la Región Administrativa de Ilocos, también denominada Región I.

Municipios de Filipinas
Un municipio  (Filipino: bayan / munisipalidad / munisipyo; Hiligaynon: banwa; Cebuano: lungsod; Pangasinan: baley; Kapampangan: balen / balayan; Bikol Central: banwaan; Waray: bungto; Ilocano: ili) es una unidad de gobierno local (UGL) en Filipinas. Se distingue de una ciudad, que es una categoría aparte de UGL. Las provincias se subdividen en ciudades y municipios, que a su vez se dividen en barangays (antes barrios). Al 30 de junio de 2024, existen 1493 municipios en todo el país.

Municipio es el término oficial y el equivalente local de pueblo, siendo este último su denominación arcaica, incluso en traducciones literales al filipino y otros idiomas filipinos. Ambos términos se utilizan a veces indistintamente.

Un distrito municipal es una unidad de gobierno local extinta; ciertas áreas se crearon inicialmente como distritos municipales antes de convertirse posteriormente en municipios.
Roberto Serra
Roberto Serra (Aosta, 4 de septiembre de 1982) es un deportista italiano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2004, una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2007 y cinco medallas de oro en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2004 y 2010.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición europea de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1997 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Roka Po Pram
Rok Po Pram es una comuna (khum) del distrito de Tboung Khmum, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 30 104 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Vesly (Eure)
Vesly es una localidad y comuna francesa situada en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Les Andelys y cantón de Gisors. La industria tradicional se basa en la cría de ganado bovino y en la fabricación de sidra.

Bovinae
Los bovinos (Bovinae) son una subfamilia de mamíferos placentarios que pertenece a la familia Bovidae. Consta de tres tribus, los boselafininos, los bovininos y los estreptosicerotininos, y de 10 géneros.
Carmen Sánchez Pérez
Carmen Sánchez Pérez (Éibar, 14 de febrero de 1958) es una política socialista y delegada del Gobierno de España en Aragón desde junio de 2018 hasta febrero de 2020. Actualmente, es la directora general de Interior y protección civil del Gobierno de Aragón.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Germán Kammerath
Germán Luis Kammerath (La Rioja, 21 de enero de 1961) es un político y abogado argentino, se desempeñó como Intendente de la Ciudad de Córdoba entre 1999 y 2003, además de haber sido Diputado Provincial, Diputado Nacional y Vicegobernador de Córdoba.   Durante la presidencia de Carlos Saúl Menem, ocupó el cargo de Secretario de Comunicaciones de la Nación.  Fue condenado y cumplió una pena por hechos de corrupción ocurridos durante su gestión como Intendente.

Unión Internacional de Telecomunicaciones
La Unión  Internacional de Telecomunicaciones (UIT) es el organismo especializado en telecomunicaciones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), encargado de regular las telecomunicaciones a nivel internacional entre las distintas administraciones y empresas operadoras. Su sede se encuentra en la ciudad de Ginebra (Suiza).
Aaron Blunck
Aaron Blunck (Denver, 12 de abril de 1996) es un deportista estadounidense que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de halfpipe.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático, en los años 2017 y 2019. Adicionalmente, consiguió cuatro medallas en los X Games de Invierno.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el séptimo lugar en Sochi 2014 y el séptimo en Pyeongchang 2018.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Wang Du Lu
Wang Baoxiang (Chino tradicional: 王葆祥, Pekín, 1909, Shandong, 1977), más conocido por su apodo Wang Du Lu (Chino tradicional: 王度盧, chino simplificado: 王度庐) fue un escritor chino de novelas Wuxia.

Nacido en Pekín en el seno de una familia pobre manchú, trabajó como editor en una agencia periodística y como oficinista en una asociación mercantil antes de ser escritor, y comenzó a escribir novelas Wuxia después de mudarse a Qingdao. Una de sus principales obras es la Pentalogía de Hierro.

Fue enviado al campo en una de las campañas de reeducación de la Revolución cultural y allí murió a causa de una enfermedad. Escribió más de 30 novelas y tuvo más de tres hijos con Li Danquan, su esposa, quien conoció al director Ang Lee durante el rodaje de Wò hǔ cáng lóng, una película inspirada en una de sus novelas.

Qingdao
Qingdao (en chino, 青岛; pinyin, Qīngdǎo; Wade-Giles, ch'ing tao; transcripción antigua, Tsingtao (escuchar)ⓘ) es una ciudad portuaria de la provincia de Shandong en la República Popular China. Antiguamente era conocida como Jiao'ao (胶澳, 膠澳). Está situada en la península de Shandong y orientada en dirección al mar Amarillo. Actualmente es un importante puerto marítimo, base naval y centro industrial. Entre 1898 y 1914 fue la capital de la concesión colonial alemana de Jiaozhou (o Kiautschou). En esta ciudad se realizaron parte de las competiciones náuticas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Su área es de 11 282 km² y su población total para 2020 superó los 10 millones de  habitantes.
Judith Shklar
Judith Nisse Shklar (Riga, 24 de septiembre de 1928-Cambridge (Massachusetts), 17 de septiembre de 1992) fue una especialista en teoría política letona, nacionalizada estadounidense. Fue la primera mujer catedrática del departamento de ciencia política de la Universidad de Harvard.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Zumbrota (Minnesota)
Zumbrota es una ciudad ubicada en el condado de Goodhue en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 3252 habitantes y una densidad poblacional de 469,56 personas por km².

Condado de Goodhue
El condado de Goodhue (en inglés: Goodhue County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 44.127 habitantes. La sede de condado es Red Wing. El condado fue fundado en 1853 y fue nombrado en honor a James Madison Goodhue, el primer editor de periódico en Minnesota.
Las 17 Rosas de Guillena
Las 17 Rosas de Guillena es el nombre colectivo dado a un grupo de 17 mujeres vecinas de Guillena, Sevilla, que tras ser trasladadas a Gerena, fueron fusiladas. Los hechos ocurrieron entre el 6 y el 8 de en noviembre de 1937. Sus edades estaban comprendidas entre los 24 y 70 años.

Guillena
Guillena es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, Andalucía. Cuenta con una población de 14 260 habitantes (INE 2025). Su extensión superficial es de 226 km² y tiene una densidad de 52,17 habitantes/km².

Da comienzo a la Sierra Norte y comprende los núcleos de población de Torre de la Reina y Las Pajanosas.
No tengo idea
«No tengo idea» es una canción compuesta por el músico argentino Edelmiro Molinari e interpretada por Almendra en el álbum doble Almendra II de 1970, segundo y último de la banda. El álbum fue calificado por la revista Rolling Stone y la cadena MTV como #40 entre los cien mejores discos de la historia del rock nacional argentino.

"No tengo idea" es uno de los cinco temas de su autoría incluidos en Almendra II, junto a "Mestizo", "Aire de amor", "Amor de aire" y "Verde llano".

Almendra estuvo integrada por Luis Alberto Spinetta (primera voz y guitarra), Edelmiro Molinari (voz, primera guitarra y órgano), Emilio del Guercio (voz, bajo, órgano y piano) y Rodolfo García (voz y batería). En el tema la primera voz es de Edelmiro Molinari.

Rodolfo García
Rodolfo García (Buenos Aires, Argentina, 23 de febrero de 1946-Buenos Aires, 4 de mayo de 2021) fue un baterista argentino, perteneciente al grupo de músicos iniciadores del rock nacional de la década de 1960. Fue fundador (junto a Luis Alberto Spinetta, Edelmiro Molinari y Emilio del Guercio), de Almendra, una de las bandas originarias del rock argentino. Luego fue baterista de Aquelarre, otra de las grandes bandas históricas de dicho país pilar del pop-rock en español. Tras Aquelarre, fundó Tantor, junto con Héctor Starc y Machi Rufino.

«En ese momento se dijo: ‘No nos dividimos, nos multiplicamos’. De alguna manera fue cierto porque de Almendra salieron tres grupos: Pescado Rabioso (Luis), Color Humano (Edelmiro) y Aquelarre (Emilio y yo). Pero en realidad no habíamos decidido multiplicarnos, sino que nos dividimos porque no nos bancábamos más seguir juntos».
Raión de Mglin
El raión de Mglin (ruso: Мгли́нский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Briansk. Se ubica en el noroeste de la óblast. Su capital es Mglin.

En 2021, el raión tenía una población de 16 146 habitantes.

El raión es conocido por su entorno natural, ya que incluye en su territorio la mayor parte del zakáznik de Kletniá.

Zakáznik
El zakáznik (en ruso: заказник, заказники) es un tipo de área protegida en Rusia y otras ex repúblicas soviéticas encuadradas en la categoría III o más frecuentemente la VII de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Los zakáznik son áreas donde se ha limitado temporal o permanentemente ciertas actividades económicas, como la industria maderera, la minería el pastoreo o la caza, etc. Corresponden a la designación de santuario según la terminología de la Unesco respecto al Patrimonio de la Humanidad.

La mayoría de los zakáznik han sido administrados tradicionalmente como reservas recreativas. Algunos protegen ecosistemas complejos, colonias de pájaros, o poblaciones vegetales singulares. Su tamaño varía desde las 0.5 ha hasta las 6.000.000 ha.
Trstín
Trstín es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1369 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, cerca del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Que Sí Que No
«Que Sí Que No» es una canción del cantante mexicano Christian Chávez en colaboración con la drag queen brasileña Grag Queen. Se lanzó el 17 de junio de 2022 a través de Warner Music México. Se trata de una canción de ritmo rápido, perteneciente a los géneros de pop latino.

Warner Music México
Warner Music México, S.A. de C.V. (WM México) es la filial mexicana de Warner Music Group (WMG). Fue fundada en 1981 como Producciones WEA, como parte de la entonces división discográfica Warner-Elektra-Atlantic (WEA). En 1990, adoptó su nombre actual tras la reorganización global del grupo y el cambio de nombre corporativo a Warner Music Group.

La compañía también maneja el catálogo de Discos Peerless, el primer sello discográfico en la historia de México, fundado en 1933, tras su adquisición por parte de Warner Music Group en 2001.
Pinus resinosa
Pinus resinosa, el pino rojo americano, es una especie arbórea perteneciente a la familia de las pináceas, género Pinus, originaria del noreste de Norteamérica. Es el árbol emblema del estado de Minnesota.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Janum Veliyeva
Janum Veliyeva –en ruso, Ханум Велиева– (Krasnoyarsk, 10 de abril de 1999) es una deportista rusa que compite en lucha libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2021 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, oro en 2020 y plata en 2021. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el octavo lugar en la categoría de 68 kg.

Campeonato Europeo de Lucha de 2021
El LXXII Campeonato Europeo de Lucha se celebró en Varsovia (Polonia) entre el 19 y el 25 de abril de 2021 bajo la organización de United World Wrestling (UWW) y la Federación Polaca de Lucha.

Las competiciones se realizaron en la Arena COS Torwar de la capital polaca.
Dainis Upelnieks
Dainis Upelnieks (Bauska, URSS, 1 de octubre de 1982) es un deportista letón que compite en tiro, en la modalidad de tiro al plato. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba de skeet.

Bauska
Bauska (en alemán: Bauske, en polaco: Bowsk) es una villa de la municipalidad de Bauska, en la región de Semigalia al sur de Letonia. La población está situada en la confluencia de los ríos Mūsa y Mēmele donde forman el río Lielupe. Bauska se encuentra a 66 km de la capital letona Riga y a 20 km de la frontera con Lituania.
Roy Goodman
Roy Goodman (21 de enero de 1951, Guildford, Inglaterra) es un director de orquesta, violinista, clavecinista y organista. Se hizo internacionalmente famoso como el niño soprano solista de 12 años en la grabación de marzo de 1963 del Miserere de Allegri con el Coro del King's College, Cambridge bajo la dirección de David Willcocks.

Goodman estudió en el Royal College of Music, y se hizo Socio del Royal College of Organists y Asociado del Royal College of Music. También ha servido como Director de Música en la Universidad de Kent en Canterbury y Director de Estudios de Música Antigua en la Royal Academy of Music.

Clavecín
El clavecín (también conocido como clave, clavicímbalo, clavicémbalo, gravicémbalo o cémbalo, originalmente clavicembalo) es un instrumento musical con teclado y de cuerda pulsada (a diferencia del piano o del clavicordio, que son instrumentos de cuerda percutida). La persona que interpreta este instrumento recibe el nombre de clavecinista.

El clavecín fue uno de los instrumentos más populares durante el Barroco. Sin embargo, fue cayendo en el olvido durante las últimas décadas del siglo XVIII, momento en el que los compositores se decantaron por el fortepiano (antepasado del piano moderno), el cual, a diferencia del clavecín, permitía cambios de volumen con solo variar la intensidad de pulsación de las teclas.
Arquidiócesis de Clermont
La arquidiócesis de Clermont (en latín: Archidioecesis Claromontana y en francés: Archidiocèse de Clermont) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Clermont. Desde el 20 de septiembre de 2016 su arzobispo es François Kalist.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Cabo de la Aguja
El cabo de la Aguja o cabo Aguja es un cabo del mar Caribe,
11°18′N 74°12′O﻿ / ﻿11.300, -74.200 en el departamento colombiano de Magdalena. Se encuentra entre la bahía de Santa Marta (al oeste) y la península de la Guajira (al este).

Península de La Guajira
La península de La Guajira (en wayuunaiki: Woumainpa’a) es la península más septentrional de América del Sur, ubicada entre el extremo nororiental de Colombia y el extremo noroccidental de Venezuela.

Tiene una superficie aproximada de 25 000 km² y se extiende desde la bahía de Manaure, en el mar Caribe, hasta la ensenada de Calabozo, en el golfo de Venezuela.

En el ámbito político-administrativo, la mayor parte de su territorio pertenece a Colombia, dentro del departamento de La Guajira, que incluye los municipios de Uribia, Manaure y Maicao. Una franja costera al sureste corresponde al municipio Guajira, en el estado Zulia de Venezuela.

Hasta finales del siglo XIX estuvo en disputa entre Venezuela y Colombia, disputa finalizada con el Laudo Arbitral Español de 1891 cuando gran parte de esta fue declarada como perteneciente a Colombia, ratificando dicho laudo el tratado limítrofe de 1941.
Klaukkala
Klaukkala ([ˈklɑu̯kˈkɑlɑ], en sueco Klövskog [ˈklø̂ːvskuːɡ] sueco fines: [ˈkløːvskuːɡ]) es un pueblo localizado en la parte sur del municipio Nurmijärvi de Uusimaa, Finlandia, cerca del lago Valkjärvi. Es el más grande del municipio, tiene una población de casi 18 000 y es el área de más rápido crecimiento del mismo. Klaukkala tiene una migración significativa principalmente desde la conurbación de Helsinki, Al ser un pueblo del área urbana se haya a media hora del centro de la capital.

Lepsämä, un pueblo vecino al lado de Klaukkala, es el lugar donde actualmente vive el ex premier, Matti Vanhanen. Antes de eso, vivía en Lintumetsä en las afueras del pueblo, que pertenece a Klaukkala.

Matti Vanhanen
Matti Taneli Vanhanen (Jyväskylä, 4 de noviembre de 1955) es un político finlandés del Partido del Centro y ministro de finanzas de Finlandia desde 2020. Fue presidente del parlamento de Finlandia de 2019 a 2020, y primer ministro de Finlandia desde el 24 de junio de 2003 hasta el 22 de junio de 2010.
Orquesta Caballati
La Orquesta Caballati, o Cuarteto Caballati como era conocida en sus inicios, es una agrupación musical que interpreta principalmente conocidas coplas del carnaval de Cádiz, versionadas con un peculiar estilo a través de instrumentos de viento (clarinete, trompeta, saxofón, etc.) y la clásica formación carnavalesca de guitarra, caja y bombo. Suelen añadir a esta composición musical otros instrumentos como fliscorno, contrabajo, bandurria, laúd, pequeña percusión, etc. Por esa numerosa variedad de instrumentos es por lo que popularmente se la conoce como "orquesta" sin realmente serlo.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
Redonda (mariposa)
Redonda  es un género  de lepidópteros ditrisios  de la familia Nymphalidae  que incluye actualmente diez especies endémicas de los páramos de Venezuela. Estas mariposas están restringidas a localidades particulares en los páramos húmedos de la cordillera de Mérida, y las hembras de algunas especies presentan una reducción significativa del tamaño y la venación de las alas, en comparación con los machos y por eso se han considerado como un caso único de incipiente braquipteria en mariposas.

Ditrysia
Los ditrisios (Ditrysia) son un clado de insectos  del orden Lepidoptera, sin rango taxonómico, que agrupa tanto mariposas diurnas (ropalóceros) como nocturnas (heteróceros).

Su nombre deriva de que las hembras tienen dos aberturas sexuales: una para el apareamiento, y otra para poner los huevos. Cerca del 98 % de las especies de lepidópteros pertenece a Ditrysia.

Nota: Hedyloidea y Hesperioidea han sido incluidos en Papilionoidea, como familias: Hedylidae y Hesperiidae.
Ortalis araucuan
La chachalaca de pecho blanco (Ortalis araucuan) es una especie de ave del género Ortalis, de la familia Cracidae. Habita en selvas y bosques del nordeste de América del Sur. Fue considerada como una subespecie de Ortalis guttata, pero a la luz de diferencias vocales, morfológicas y consideraciones biogeográficas, en una mejor aproximación hacia el concepto de especie biológica, y teniendo en consideración las formas prevalecientes en la constitución de los límites entre el resto de las especies del género (del cual se  postuló que todos sus integrantes podrían ser considerados como formando una única superespecie), fue reconocido su carácter específico.

Cracidae
Los crácidos (Cracidae) son una familia de aves neognatas del orden Craciformes que incluye los paujiles, las pavas y las chachalacas. Son especies tropicales y subtropicales de América del Sur, Centroamérica y México. Una  especie de chachalaca vive en el estado sureño de  Texas en los Estados Unidos. En las islas caribeñas de Trinidad y Tobago habita la pava de Trinidad (Pipile pipile) y la chachalaca ventricastaña (Ortalis wagleri). Muchas de las especies de este grupo se encuentran en peligro extinción.