hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flamingo Televisión
Flamingo Televisión es un canal de televisión regional venezolano que puede ser visto en el canal 10 de la señal VHF de las ciudades y poblaciones de Boca de Aroa, Tucacas, Chichiriviche, San Juan de los Cayos, entre otras poblaciones en el estado venezolano de Falcón y sus alrededores. Entre los programas vistos en Flamingo Televisión figuran De Todo Un Poco, Noticiero, Controversia, Conexión Informativa, Intervideos, Buenos Días Flamingo y Navegando por Morrocoy, entre otros.

Tucacas
Tucacas es una ciudad venezolana capital del Municipio José Laurencio Silva ubicada en la Región Centroccidental en la costa noroccidental del Estado Falcón en Venezuela. Fue fundada el 6 de agosto de 1499 por el navegante y gobernador español Alonso de Ojeda. Es famosa por sus playas paradisíacas y paisajes debido a su ubicación en el Parque nacional Morrocoy el cual se encuentra entre la ciudad y Chichiriviche a 36 km, el cual representa uno de los principales atractivos turísticos de Venezuela, América del Sur y el Caribe.

Se estimó una población de 47 885 habitantes para Tucacas, según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) para 2023.

Se encuentra ubicada en una bahía protegida en la costa noroccidental de Venezuela, frente al territorio autónomo del Reino de los Países Bajos, Curazao y Bonaire, a unos 248 km al oeste de la capital venezolana Caracas.
Rhipidistia
Rhipidistia es un clado de vertebrados sarcopterigios que incluye a los tetrápodos y los peces pulmonados, junto con sus parientes extintos. También incluye órdenes extintos como los Porolepiformes.

Esta agrupación esta respaldada por datos moleculares y morfológicos. La evidencia de que los tetrápodos evolucionaron de peces sarcopterigios es fuerte que obliga a incluir a los tetrápodos dentro de Sarcopterygii.

Los miembros de este clado tienen como importante sinapomorfía la presencia de dos aberturas nasales en la parte posterior de la cavidad nasal que comunican con la garganta, llamadas coanas en contraposición a otros vertebrados que no tienen esta característica. La evolución de la suspensión autostílica de la mandíbula, en la cual el hueso del palatocuadrado se fusiona con el cráneo, es también exclusiva de este grupo.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Alicia Herrera Rivera
Alicia Herrera Rivera (Valparaíso, 12 de mayo de 1928-Santiago, 6 de abril de 2013) fue una abogada feminista, ministra de la Corte de Apelaciones de Santiago de Chile.

Tras el golpe militar de Pinochet en 1973 sufrió la opresión dictatorial, fue víctima de un secuestro por agentes de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) y finalmente fue obligada a exiliarse a Europa, viviendo en Rumanía, Alemania Oriental y finalmente en España.

Pionera en la lucha por los derechos contra el maltrato y la discriminación de las mujeres, fundó en 1987 –junto a un grupo de letradas– la Asociación de Mujeres Juristas Themis, dedicada a promover la igualdad de género y hacer realidad el principio constitucional de protección jurídica de los derechos de las mujeres.

En el año 2000, en calidad de presidenta honoraria de Themis, fue premiada con la Cruz de Plata de la Orden Civil de la Solidaridad Social del Ministerio de Trabajo.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Carlos Enrique Estrada
Carlos Enrique Estrada (Tumaco, Nariño, 1 de noviembre de 1961) es un exfutbolista y entrenador de fútbol colombiano. Actualmente dirige a las divisiones menores de Alianza Platanera Futsal.

Jugaba como delantero y es conocido por su apodo La Gambeta Estrada, que le puso el narrador deportivo Mario Alfonso Escobar por su talento en el terreno de juego.

En el año 2008 fue nominado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) como uno de los 40 mejores jugadores en la historia del Fútbol Profesional Colombiano.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
BR Standard Clase 9F 92220 Evening Star
La BR Clase Standard 9F número 92220 Evening Star es una locomotora de vapor británica preservada hasta la actualidad. Puesta en servicio en 1960, fue la última máquina de vapor fabricada por British Railways, con la particularidad de ser el único ejemplar destinado a su conservación desde el momento en que se encargó. Recibió el número 999 de toda la gama de locomotoras del British Railways Standard.

British Rail
British Railways (BR), conocida como British Rail a partir de 1965, fue una compañía estatal británica que operó la red ferroviaria del Reino Unido entre 1948 y 1997. Fue creada a partir de la nacionalización de las llamadas "Cuatro grandes" compañías ferroviarias británicas y continuó como tal hasta la gradual privatización de British Rail, producida por etapas entre 1994 y 1997.

Con la privatización, la responsabilidad sobre las vías, la señalización y las estaciones pasó a Railtrack (en la actualidad Network Rail), mientras que el transporte de mercancías y pasajeros quedó repartido entre las empresas privadas de servicios ferroviarios.
Republic XP-72
El Republic XP-72 fue un prototipo de caza interceptor estadounidense desarrollado como una progresión del diseño del P-47 Thunderbolt. El XP-72 fue diseñado alrededor del motor radial Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major de 28 cilindros refrigerado por aire con un sobrealimentador montado detrás del piloto y propulsado por un eje de transmisión desde el motor. El armamento consistía en seis ametralladoras de 12,7 mm montadas en las alas y soportes subalares para dos bombas de 453,59 kg.

Punto de anclaje
Un soporte o punto de anclaje es una parte en la estructura de una aeronave diseñada para portar una carga externa. El término generalmente es usado, como soporte de armas, para referirse a un punto en las alas o en el fuselaje de una aeronave militar donde pueden ser montadas cargas externas como misiles, bombas, contenedores de armas, contramedidas, o tanques de combustible externos.
Oliver Tarvet
Oliver Tarvet (St. Albans, 29 de octubre de 2003) es un tenista profesional británico. En Wimbledon 2025 llegó a segunda ronda y se convirtió en el primer tenista amateur en llegar al cuadro principal de Wimbledon, estando clasificado como 733 de la ATP.

Campeonato de Wimbledon 2025
El torneo de Wimbledon de 2025 fue un torneo de tenis que se disputó desde el 30 de junio al 13 de julio del 2025, con las preliminares que se jugaron desde 23 al 26 de junio, en las pistas de hierba del All England Lawn Tennis and Croquet Club, ubicado en Wimbledon (Reino Unido). Fue la 138.ª edición del campeonato y el tercer torneo de Grand Slam del año.

El campeón defensor del torneo de individuales masculinos fue Carlos Alcaraz, quien perdiera la final y la campeona defensora de individuales femeninos fue Barbora Krejčíková, quien cayó en los octavos de final ante la norteamericana Emma Navarro.
Número de Rossby
El número de Rossby (Ro) es un número adimensional utilizado para describir flujos en los océanos y en la atmósfera terrestre. Caracteriza el cociente entre la aceleración de un fluido y la fuerza de Coriolis debida a la rotación planetaria.

Número adimensional
Número adimensional es un número que no tiene unidades físicas que lo definan y por lo tanto es un número puro. Los números adimensionales se definen como productos o cocientes de cantidades que sí tienen unidades de tal forma que todas estas se simplifican. Dependiendo de su valor estos números tienen un significado físico que caracteriza unas determinadas propiedades para algunos sistemas.
Aidil Zafuan
Aidil Zafuan (Seremban, Malasia; 3 de agosto de 1987) es un exfutbolista malasio que jugaba de defensa. Actualmente es asistente técnico de Héctor Bidoglio en el Johor Darul Takzim FC de la Superliga de Malasia.

Héctor Bidoglio
Héctor Pablo Bidoglio (Rosario, Santa Fe, Argentina; 5 de febrero de 1968) es un exfutbolista y actual entrenador argentino nacionalizado venezolano. Actualmente dirige a la Deportivo la Guaira de la Primera División de Venezuela. Es pariente del exfutbolista y exentrenador, ídolo de Club Atlético Boca Juniors, Ludovico Bidoglio.

Tuvo una gran trayectoria por el fútbol venezolano, llegando a realizar un total de 15 partidos oficiales con la selección de Venezuela entre 1999 y 2000.
Oleg Miron
Oleg Miron (21 de enero de 1956) es un deportista soviético que compitió en vela en la clase Soling. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Soling de 1984 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Soling de 1983.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Resolución 200 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 200 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 15 de marzo de 1965, después de examinar la solicitud de la Gambia para la membresía en las Naciones Unidas, el Consejo recomendó a la Asamblea General que la República de Gambia fuese admitida.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Madvillain
Madvillain fue un dúo y supergrupo de hip hop alternativo formado por MF DOOM y Madlib. Su álbum de debut, Madvillainy, fue bien recibido por la mayoría de la crítica por su enfoque: canciones cortas, pocos estribillos y un sonido generalmente nada comercial. De dicho álbum también se lanzó una remezcla completa titulada Madvillainy 2: The Madlib Remix, lanzada en 2008.

Tanto Madlib cómo MF DOOM habían tenido una larga carrera en el hip hop underground, y, como artistas ya experimentados, dejaron hueya("huella" escribe bien tarado) en un álbum que influenció no sólo a los géneros a los que per sé pertenece, sino también al surgimiento de otros posteriores, como lo serían el chillhop y el drumless.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Derek Talbot
Derek Talbot (23 de marzo de 1947) es un deportista británico que compitió en bádminton para Inglaterra en las modalidades individual, dobles y dobles mixto.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1977 y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre los años 1970 y 1980.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1977
El I Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Malmö (Suecia) en 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Sueca de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Malmö Isstadion de la ciudad sueca.
Chunchuna Villafañe
Elba Chunchuna Villafañe (Buenos Aires, 9 de abril de 1934) es una arquitecta, actriz y exmodelo publicitaria argentina con amplia trayectoria. Hizo numerosos personajes en programas de televisión, y en el cine es mayormente recordada por sus papeles en Un guapo del 900 (1971) de Lautaro Murúa, No toquen a la nena (1976) de Juan José Jusid y La historia oficial (1985) de Luis Puenzo, esta última la consolidó como una gran intérprete del cine argentino.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.
Wörgl
Wörgl es una localidad del distrito de Kufstein, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 13 811 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, al este de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, en el valle del río Eno y cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), al norte.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
HMAS Curlew (M1121)
El HMAS Curlew (M1121) fue un dragaminas clase Ton que perteneció a la Marina Real británica —como HMS Chediston— entre 1954 y 1961 y a la Armada Real Australiana entre 1961 y 1991.

Construido por el Montrose Shipyard entre 1952 y 1954, el HMS Chediston fue renombrado como «HMS Montrose» y sirvió en la Tay Division de la Royal Navy Volunteer Reserve. En 1961, Australia compró un lote de seis dragaminas clase Ton. Además del Chediston —desde entonces «HMAS Curlew»—, la compra incluyó a los Alcaston, Jackton, Singleton, Somerleyton y Swanston. Toda la flotilla fue asignada al 16th Mine Countermeasures Squadron.

En 1963, participó de un operación de buscaminas en un canal que da acceso al Tonolei Harbour, Bougainville. En dicho canal, aviones estadounidenses habían lanzado minas en 1943.

Entre 1967 y 1970, el Curlew —al igual que el Snipe— fue convertido en cazaminas.

Fue vendido en 1991.

Región autónoma de Bougainville
Bougainville (en tok pisin: Bogenvil, en inglés: Bougainville), oficialmente Región Autónoma de Bougainville (en tok pisin: Otonomos Region bilong Bogenvil, en inglés: Autonomous Region of Bougainville), es la mayor de las islas del archipiélago de las islas Salomón y administrativamente pertenece al Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea, del que constituye la Región Autónoma de Bougainville junto con la isla de Buka y las islas Carteret. Tiene una superficie de 9318 km² y cuenta con más de 234 300 habitantes (datos del año 2011). La capital temporal es Buka, aunque las oficinas gubernamentales se trasladarán a Arawa tras la reconstrucción de esta última ciudad. En 2019 se celebró un referéndum en el cual más del 98% de la población optó por la independencia de Papúa Nueva Guinea, y se espera que en el año 2027 se convierta en un país independiente.
Manuel Tumba Ortega
Manuel Tumba Ortega fue un coronel de la Policía Nacional del Perú que fue asesinado por integrantes de Sendero Luminoso. Fue el responsable de presentar a Abimael Guzmán, líder de dicha agrupación subversiva, con el traje a rayas con el número 1509 tras su captura.

Policía Nacional del Perú
La Policía Nacional del Perú (PNP) es una institución del Gobierno peruano a cargo de la seguridad pública de ese país. Se encuentra adscrita al Ministerio del Interior. Fue creada tras la fusión de la Guardia Civil del Perú, la Policía de Investigaciones del Perú y la Guardia Republicana del Perú y se encuentra regida por sus propios reglamentos (régimen disciplinario de la PNP) y por el Código Penal Militar Policial.

La Policía Nacional del Perú posee competencia administrativa y autonomía operativa para el ejercicio de la función policial en todo el territorio nacional, en el marco de lo previsto en el artículo 16 de la Constitución Política del Perú.
Institución Correccional Federal Pekin
La Institución Correccional Federal, Pekín (Federal Correctional Institution, Pekin o FCI Pekin) es una prisión federal en Pekín, Illinois, Estados Unidos. Como parte de la Agencia Federal de Prisiones (BOP por sus siglas en inglés), se abrió en 1994. Tiene una instalación de seguridad media y la Prisión Federal Camp, Pekín (Federal Prison Camp, Pekin o FPC Pekin), una instalación de seguridad mínima. FPC Pekín, que se abrió en 1994, tenía mujeres. En el mayo de 2011, se convirtió en una instalación para hombres.

Agencia Federal de Prisiones
La Agencia Federal de Prisiones (o Bureau Federal de Prisiones, idioma inglés: Federal Bureau of Prisons, BOP) es una agencia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

La agencia gestiona prisiones y cárceles federales. Tiene su sede en Washington D. C., seis oficinas, y más de 119 instituciones. Las prisiones y cárceles del BOP albergan criminales que hayan cometido delitos graves en Washington D. C., y los que hayan cometido delitos federales (los tipificados en la legislación federal, a diferencia de los delitos estatales que son tipificados en las leyes de cada estado).
El caso del secretario italiano
El caso del secretario italiano es una novela de misterio de Caleb Carr protagonizada por Sherlock Holmes y el Dr. Watson. Este pastiche está escrito como un homenaje a Sir Arthur Conan Doyle y tiene la aprobación oficial de sus representantes.
En España el libro fue publicado por Ediciones B en 2006 con traducción de Eduardo Iriarte.

Ediciones B
Ediciones B, S.A., heredera del fondo editorial de la antigua Editorial Bruguera y del TBO, es una editorial española fundada en 1987. En abril de 2017 Penguin Random House compró este sello al Grupo Zeta por 40 millones de euros. Los otros sellos son o han sido Bruguera, Vergara, Byblos y Zeta (estos dos últimos, de libros de bolsillo). Tiene su sede en Barcelona.

Ediciones B mantiene una fuerte representación en el mercado español e hispanoamericano, poniendo en circulación libros para adultos (ficción y no ficción), infantiles, juveniles, ilustrados y cómics. Entre estos últimos destacan Mortadelo y Filemón, Superlópez y Simpsons Comics.
Irlanda en la Copa Mundial de Rugby de 2003
El XV del Trébol fue una de las 20 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2003, que se realizó por primera vez en Australia.

Irlanda llegó a su quinta participación habiendo sido subcampeón del Torneo de las Seis Naciones; en tres de las últimas cuatro ediciones y por eso se creía en poder alcanzar las semifinales.

Torneo de las Seis Naciones
El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa, por lo que el campeón del torneo es proclamado informalmente como campeón del continente.

La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual.

Hasta la finalización de la edición 2025, Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 19, Escocia e Irlanda con 15. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto.
Volcán extinto
Un volcán extinto o volcán extinguido es un volcán que está inactivo y del que no existe una elevada probabilidad de que entre en erupción en el futuro. Son considerados volcanes extintos todos aquellos volcanes que son visibles actualmente en la superficie terrestre y que no han dado muestras de actividad volcánica durante un periodo de dos  años, independientemente de que en algún momento futuro vuelvan a entrar en actividad.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.