hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tendón de la corva
El tendón de la corva se encuentra en la parte opuesta al cuádriceps, en la parte posterior. Es un tendón que compone de tres músculos: el bíceps femoral, el semimembranoso y el semitendinoso, que unen el isquion (que es el hueso en que se insertan en los glúteos, es decir, el que apoyamos cuando estamos sentados) con la tibia y el peroné, y se localiza en la parte posterior de la rodilla o zona poplítea. Su función es la de flexionar y rotar la rodilla lateralmente y extender el muslo.

Peroné
El peroné, también llamado fíbula, es un hueso de la parte inferior de la pierna, largo, par, asimétrico, formado por un cuerpo prismático circular, con tres caras (externa, interna y posterior), tres bordes (anterior y laterales) y dos extremos: superior o cabeza, donde se destaca la apófisis estiloides (corresponde con el número 1 de la imagen) y el maléolo lateral.

Se encuentra en la parte externa de la pierna. Se articula por dentro con la tibia mediante una articulación diartrosis del tipo artrodias, formando junto con la tibia la pinza tibioperonea, y por abajo con el astrágalo, formando la articulación «tibioperoneoastragalina».
Shameka Christon
Shameka Delynn Christon (Hot Springs, 15 de febrero de 1982) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA), y que ocupa la posición de alero.

Fue reclutada por los New York Liberty en la 5ª posición de la primera ronda del Draft de la WNBA de 2004, equipo donde militó entre ese año y 2009, para pasar posteriormente a los Chicago Sky (2010], San Antonio Stars (2012–2014) y Phoenix Mercury, donde juega desde 2015.

En 2004 fue elegida la baloncestista del año en la Southeastern Conference, mientras que en 2009 fue parte del All-Star Game de la WNBA.

New York Liberty
Las New York Liberty (en español, Libertad de Nueva York) son un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la Conferencia Este de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputan sus encuentros como locales en el Barclays Center, ubicado en el borough de Brooklyn.

Antes de ganar su primer campeonato en 2024, era uno de los 8 equipos que fundaron la liga en 1997, y uno de los que tenía mejores resultados, ya que, a pesar de no haber ganado nunca la liga, había alcanzado la final en 4 ocasiones.

Es el equipo hermano de los Brooklyn Nets, el equipo masculino profesional de la ciudad que compite en la NBA.
Leipsic (Ohio)
Leipsic es una villa ubicada en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2093 habitantes y una densidad poblacional de 220,67 personas por km².

Condado de Putnam (Ohio)
El condado de Putnam (en inglés: Putnam County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 34,726 habitantes y una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Ottawa. El condado recibe su nombre en honor al General Israel Putnam (1718–1790), un oficial durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Casa Provincial de Maternidad y Expósitos de Barcelona
La Casa Provincial de Maternidad y Expósitos de Barcelona (en catalán: Casa Provincial de Maternitat i Expòsits de Barcelona) es un antiguo complejo hospitalario situado en el distrito de Les Corts de Barcelona, reconvertido hoy día en diversos equipamientos sociales, institucionales y asistenciales. Su construcción se llevó a cabo en varias etapas entre 1889 y 1957, con la participación de distintos arquitectos, entre ellos Camil Oliveras, General Guitart, Josep Bori, Manuel Baldrich, Juan Rubió y Josep Goday. Está declarado como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/2105.

Luisa Granero
Luisa Granero Sierra (Barcelona 5 de julio de 1924-Barcelona, 27 de marzo de 2012) fue una escultora y pintora española y la primera mujer catedrática de Escultura de España. Ganadora de premios como el Premi Ciutat de Barcelona. Creadora de importantes obras públicas y miembro de diferentes instituciones relacionadas con las Bellas Artes.
Pierres y Magalona
Pierres de Provenza y la linda Magalona es el nombre de una novela caballeresca escrita por el canónigo Bernardo de Treviez.

Era ya muy leída en tiempos de Francesco Petrarca y fue publicada en español enlibro de Burgos y Sevilla en 1519. Esta versión está basada en un texto francés del siglo XV muy difundido por toda Europa. La versión española se reimprimió continuamente hasta el siglo XVIII, de forma que llegó a transformarse en libro de cordel. La novela narra las aventuras y los amores de Pierres, heredero del conde de  Provenza y Magalona, la hija del rey de Nápoles.

Literatura de cordel
La literatura de cordel es un género popular hecho en verso y de origen tanto escrito como oral. Recibe tal nombre por haber sido distribuida en los llamados ‘pliegos de cordel’, cuadernillos impresos sin encuadernar y exhibidos para su venta en tendederos de cuerdas. Tuvieron su origen en la península ibérica, siendo exportados por los territorios de ultramar de España y Portugal, y arraigando de forma especial en Brasil. Narraban temas populares elementales, desde sucesos cotidianos a episodios históricos, legendarios o religiosos.
Jazmin Sawyers
Jazmin Jayne Sawyers (Stoke-on-Trent, 21 de mayo de 1994) es una deportista británica que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo, plata en 2016 y bronce en 2022, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020, ocupando en ambas ocasiones el octavo lugar en su especialidad.

Campeonato Europeo de Atletismo
El Campeonato Europeo de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel europeo. Es organizado desde 1934 por Atletismo Europeo, antes Asociación Europea de Atletismo (AEA). Inicialmente tenía lugar cada cuatro años, en los años pares no olímpicos, pero desde la edición de 2010 pasó a celebrarse todos los años pares.

Las pruebas disputadas son las mismas que en los Juegos Olímpicos o Campeonatos Mundiales, si bien en las ediciones correspondientes a años olímpicos el programa se ve ligeramente reducido: la media maratón sustituye a la maratón y no se disputa la prueba de 35 km marcha.
Mudiyettu
El mudiyettu es un teatro indio musical del Kerala que combina el teatro y la danza y que describe el combate entre la diosa Kali y el demonio Darika. Las  representaciones tiene lugar cada año en los Bhagavati Kavus, los templos de la diosa, en los pueblos situados a lo largo de la ribera del Chalakkudy Puzha, Periyar y el Moovattupuzha.

« El mudiyettu, teatro ritual y drama danzado del Kerala » fue inscrito en 2010 por la Unesco en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Kali
Kālī es una de las diosas principales del hinduismo. Es la shakti (o ‘energía’) desencadenada del dios masculino Shiva.

La religión hinduista dedicada a Kali se llama shaktismo. En ella, la diosa representa el aspecto airado y destructivo de la divinidad. Las creencias tántricas más complejas la ubican como la «realidad última» y la «fuente del ser», aunque su historia temprana como criatura de aniquilación todavía mantiene cierta influencia. Kali es la santa patrona de la ciudad india de Calcuta (en Bengala). Su templo principal es el Kalighat, lugar en donde se solían realizar sacrificios de animales en su honor y, en otros lugares, inclusive sacrificios humanos.
Kosovo en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Kosovo confirmó su participación en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016. Esta es la primera participación de Kosovo en los Juegos Olímpicos desde que obtuvo la membresía por el Comité Olímpico Internacional (COI) en diciembre de 2014. El Comité Olímpico de Kosovo envió un total de ocho atletas a los Juegos, tres hombres y cinco mujeres, para competir en cinco deportes.

Se anunció que la campeona del mundo de judo, Majlinda Kelmendi llevaría la bandera de Kosovo durante el desfile de naciones de la ceremonia de apertura en Río. El 7 de agosto, Kelmendi ganó la primera medalla de oro para Kosovo en su historia olímpica.

Serbia protestó por la admisión de Kosovo a la COI, ya que afirma oficialmente que Kosovo es una provincia autónoma de Serbia. Sin embargo dicho país, teniendo en cuenta los efectos nocivos de la expulsión de Yugoslavia, en 1992, decidió no boicotear los Juegos Olímpicos de Río de 2016.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 se realizó el viernes 5 de agosto en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. Tal como lo ordena la Carta Olímpica, la ceremonia combinó elementos protocolares obligatorios (los discursos de bienvenida, el izado de banderas, el desfile de los atletas y el encendido del pebetero olímpico) y un espectáculo artístico para presentar la cultura del país sede.
François Goetghebeur
Goetghebeur François, nacido el 13 de noviembre de 1974, director, fotógrafo, director de arte, principalmente ilustrado en el mundo de la música a través de grabaciones, documentales, retratos de artistas.

Jacques Audiard
Jacques Audiard (París, 30 de abril de 1952) es un director de cine francés. Ha recibido dos veces el César a la mejor película y el BAFTA a la mejor película en habla no inglesa, en 2005 por De latir mi corazón se ha parado y en 2010 por Un profeta sobre los enfrentamientos en la cárcel entre la mafia corsa y la árabe. También logró el Gran Premio en el Festival de Cannes.
Nordvågen
Nordvågen es una localidad de la provincia de Troms og Finnmark en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 441 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa norte de la península escandinava, cerca de la costa del mar de Barents.

Península escandinava
La península escandinava es una península localizada en el noreste de Europa, entre el mar Báltico y el mar de Noruega. La mayor parte de su superficie está ocupada por Noruega y Suecia, mientras que la menor está ocupada por Finlandia. El nombre Escandinavia se deriva de Escania, una región en el extremo sur de la península. Se extiende desde Rusia y Finlandia en el norte hasta la parte sur de Suecia, casi tocando a Dinamarca. La península forma parte de un accidente geográfico mayor, conocido como Fennoscandia. Si bien Islandia comparte características, al estar alejado de toda la península no se le incluye dentro de este grupo.
Newington Forest (Virginia)
Newington Forest es un lugar designado por el censo situado en el condado de Fairfax, Virginia  (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 12.442 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Washington D. C.

Condado de Fairfax
El condado de Fairfax es un condado situado al norte de la Mancomunidad de Virginia, en los Estados Unidos. En enero de 2007 la población estimada del condado era de 1 077 000, que lo convierte de lejos en la jurisdicción más poblada de la Commonwealth de Virginia. Es también la jurisdicción con más población del área metropolitana de Baltimore-Washington y tiene la segunda media más elevada de ingresos domésticos (105 241 $) de los Estados Unidos, tras el vecino condado de Loudoun.
Similicaudipteryx yixianensis
Similicaudipteryx  yixianensis es la única especie conocida del género extinto Similicaudipteryx (“similar a Caudipteryx”) de dinosaurio terópodos caudiptéridos, que vivió mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 124 y 120 millones de años, en el Aptiense, en lo que es hoy Asia.

Formación de Yixian
La Formación de Yixian es una formación geológica en Liaoning, República Popular China, que abarca 11 Ma del Cretácico inferior. Es conocida por el interés de su registro fósil. Se compone principalmente de basaltos con intercalaciones de sedimentos siliciclásticos.
Scapteromys hershkovitzi
Scapteromys hershkovitzi es una especie extinguida de roedor de la familia Cricetidae, y del género Scapteromys, cuyos integrantes son denominados comúnmente ratas acuáticas. Habitó el Cenozoico superior del centro-este del Cono Sur de Sudamérica.

Cricetidae
Los cricétidos (Cricetidae) son una familia de roedores miomorfos que forma parte de la gran superfamilia Muroidea. Esta familia incluye a los hámsteres, ratas campestres, lemmings y ratones de las Américas. Con casi seiscientas especies, es la segunda familia de mamíferos más numerosa.

Los cricétidos fueron inicialmente clasificados como parte de la familia Muridae y luego como una subfamilia de ella. Por otro lado, los estudios genéticos han puesto en evidencia que parte de las subfamilias y géneros que fueron incluidos entre los cricétidos no forman parte de esta familia.
Delfina María Hidalgo
Delfina María Hidalgo -conocida también como Delfina María Hidalgo de Morán o su seudónimo literario Violete- (Caldera, 1862-?) fue una profesora, poetisa, ensayista, traductora y editora chilena.

Colaboró en varias revistas y periódicos como El Padre Camargo en la década de 1870 y en El Predicador (1885) —donde fue la primera redactora—; además, fundó y editó La Aurora en 1887. En el ámbito poético, una de sus primeras publicaciones fue Ensayos poéticos, que se lanzó en Antofagasta en 1880; por otro lado, junto a otras escritoras como Quiteria Varas Marín o Amelia Solar de Claro, publicó algunos de los primeros textos adscritos a la lírica femenina chilena a fines del siglo XIX.

Su producción literaria se acerca al modernismo post-Guerra del Pacífico junto a la de otros escritores de la época como Rafael Torreblanca, Juan Gonzalo Matta o los hermanos Santiago y Ramón Escuti Orrego, entre otros.

Santiago Escuti Orrego
Santiago Escuti Orrego (Rancagua, 25 de septiembre de 1855-Santiago de Chile, febrero de 1930) fue un poeta chileno de ascendencia vasca.

Empezó sus estudios en su pueblo natal y los concluyó en el Instituto Nacional, a pesar de haber recibido el título de Abogado en la Universidad de Chile, el 9 de enero de 1883; se dedicó a las letras y la pedagogía, ejerciendo durante toda su vida la docencia. Ya en el año 1871, impartía clases como profesor de gramática, Literatura y filosofía. Fue catedrático de filosofía y literatura en diversos establecimientos de educación, así como fue también creador de los Institutos de Libre Enseñanza en Copiapó, ciudad en la cual es Hijo Ilustre.
Gáspár Károli
Gáspár Károli (Nagykároly, 1529 — Gönc, 31 de diciembre de 1591 ) fue un pastor calvinista de origen serbio, cuya familia llegó a Hungría huyendo de los otomanos. Es autor de la primera traducción de la Biblia al húngaro, conocida como Biblia de Károly o Biblia de Vizsoly, debido a que fue publicada en Vizsoly en 1590. Dicha traducción ha sobrevivido hasta la época actual.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
Arquidiócesis de Antananarivo
La arquidiócesis de Antananarivo (en latín: Archidioecesis Antananarivensis, en francés: Archidiocèse d'Antananarivo y en malgache: Arsidiôsezin' Antananarivo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Madagascar. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Antananarivo. Desde el 5 de junio de 2023 su arzobispo es Jean de Dieu Raoelison.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Rolf Maurer
Rolf Maurer (Hedingen, 16 de abril de 1938) fue un ciclista suizo, que fue profesional entre 1960 y 1969. Durante su carrera profesional consiguió 12 victorias. El mejor año de su carrera fue el 1964, cuando ganó la Vuelta en Suiza, el Tour de Romandía y una etapa al Giro de Italia.

Tour de Romandía
El Tour de Romandía (oficialmente: Tour de Romandie) es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa entre finales de abril y principios de mayo en Romandía, en la región francófona de Suiza.

Se creó en 1947 para celebrar el 50.º aniversario de la Unión Ciclista Suiza (en francés, Union cycliste suisse). La primera edición de la carrera, en 1947, reunió a cuarenta corredores divididos en diez equipos. Constaba de cuatro etapas y una distancia total de 755 km.

Desde 2005 formó parte del UCI ProTour y actualmente del UCI WorldTour. El recorrido por lo general comienza y finaliza con contrarreloj y tiene una o dos etapas de alta montaña.

Es organizada desde 2007 por la sociedad Chassot Concept, dirigida por el exciclista suizo Richard Chassot. Anteriormente la organizaba la sociedad IMG que también estaba a cargo de la Vuelta a Suiza.
Atlético Coruña Montañeros Club de Fútbol
El Atlético Coruña Montañeros Club de Fútbol es un equipo de fútbol español de la ciudad de La Coruña, en Galicia. Fue fundado en 1978 y actualmente juega en el grupo norte de la Preferente Galicia.

Al constituirse el Atlético Coruña ese año 2014 absorbió al Montañeros C.F. y al Sp. Universidade da Coruña. Desde 2016 el club se denomina Atlético Coruña Montañeros C.F.

Primera Galicia
La Primera Futgal (en gallego: Primeira Futgal) es la séptima categoría del sistema de ligas de fútbol masculino en Galicia. Constituye el nivel posterior a la Preferente Galicia. Su organización corre a cargo de la Real Federación Gallega de Fútbol. Consta de 6 grupos, con 18 equipos cada uno, distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es amateur.
José Navarro Tobar
José Navarro Tobar (1914-1983) fue un profesor de historia —que ejerció dicha profesión en la Escuela Militar—, masón (iniciado en la Logia Franklin n° 27, el 25 de octubre de 1943 y de Pedro Casteblanco) y político chileno. Se desempeñó como ministro de Educación Pública y embajador de su país en Costa Rica, durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet, en septiembre y octubre de 1973, respectivamente.

Fue junto a Gonzalo Prieto Gándara (en la cartera de Justicia), los únicos civiles que integraron el primer gabinete de la Junta Militar de Gobierno establecida tras el golpe de Estado, el 12 de septiembre de 1973.

Luego de su designación como embajador en Costa Rica dijo; "He estado en Costa Rica, pero tengo grandes deseos de servir a mi país desde Costa Rica, donde una colonia chilena muy activa labora desde hace muchos años”, 14 de octubre de 1973, al diario La Nación.

Casado, tuvo dos hijos.

Escuela Militar del Libertador Bernardo O'Higgins
La Escuela Militar del Libertador Bernardo O'Higgins, más conocida como Escuela Militar, es el instituto encargado de formar oficiales para el Ejército de Chile. Sus egresados ingresan en el escalafón de oficiales con el grado de alférez.
Ejército Cristero
El ejército cristero fue el ejército conformado por católicos mexicanos que participó en la guerra cristera de 1926 a 1929 en México, en contra del gobierno  de Plutarco Elías Calles. La Constitución mexicana de 1917 establecía una política que negaba la personalidad jurídica a las iglesias, prohibía la participación del clero en política, privaba a las iglesias del derecho a poseer bienes raíces e impedía el culto público fuera de los templos. Este ejército se resistía a estas políticas.

Iglesia católica en México
La Iglesia católica es una organización religiosa, la cual tiene como autoridad al papa, el cual reside y gobierna desde la Ciudad del Vaticano, en Roma. Tiene dos objetivos principales: el de difundir e impartir las enseñanzas de Cristo, y el de guiar a las personas que sean miembros de la religión, al camino espiritual de Dios. Esta organización es mayoritaria en México, a la cual se adscriben, según el censo del 2020, alrededor del 77.7 % de la población mexicana que se denominaba católica, lo cual representó cerca de 97.9 millones de mexicanos. Esto convierte a México en el segundo país con más católicos, después de Brasil.
Genética molecular
La genética molecular (no confundir con la biología molecular) es el campo de la genética que estudia la estructura y la función de los genes a nivel molecular. La genética molecular emplea los métodos de la genética y la biología molecular. Se denomina de esta forma para diferenciarla de otras ramas de la genética como la genética ecológica y la genética de poblaciones.

Clonación
La clonación (del griego: κλών, ‘retoño, rama’; copia idéntica de un organismo a partir de su ADN) se puede definir como el proceso por el que se consiguen, de forma asexual, copias idénticas de un organismo, célula o molécula ya desarrollado.

Se deben tomar en cuenta las siguientes características:

En primer lugar, se necesita clonar las células (producto embrionario), porque no se puede hacer un órgano o parte del "clon" si no se cuenta con las células que forman dicho cuerpo.

Se parte de un organismo ya "desarrollado", porque la clonación responde a un interés por obtener copias de un determinado organismo, y solo cuando es adulto se pueden conocer sus características.

Por otro lado, se trata de crearlo de forma asexual. La reproducción sexual no permite obtener copias idénticas, ya que este tipo de reproducción por su misma naturaleza genera diversidad múltiple.
Yavé Cahard
Yavé Cahard (Sainte-Adresse, 26 de diciembre de 1957) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad individual y tándem.

Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo la medalla de plata en la prueba de velocidad individual y el quinto lugar en el kilómetro contrarreloj.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1979 y 1984.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1979
El LXXVI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) entre el 29 de agosto y el 2 de septiembre de 1979 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del Estadio Olímpico de la capital neerlandesa. En total se disputaron 12 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.
Manuel Gaona Cruz
Manuel Gaona Cruz (Tunja, 15 de mayo de 1941 - Bogotá, 7 de noviembre de 1985) fue un abogado litigante, profesor universitario y jurista colombiano.

Fue magistrado de la Corte Suprema de Justicia de Colombia. Murió asesinado en la toma del Palacio de Justicia por la guerrilla del Movimiento 19 de abril (M-19).

Corte Suprema de Justicia de Colombia
La Corte Suprema de Justicia de Colombia es la más alta instancia judicial de la jurisdicción ordinaria en la República de Colombia. La sede está ubicada en el Palacio de Justicia en la Plaza de Bolívar en la ciudad de Bogotá.