hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kružná
Kružná es un municipio del distrito de Rožňava en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 445 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Hernád, y cerca de la frontera con la región de Banská Bystrica y Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Sonata para violín en la mayor, D 574 (Schubert)
La Sonata para violín (también "Dúo" o "Gran Dúo") en la mayor, Op. Post. 162, D 574, de Franz Schubert, fue compuesta en el año 1817. Esta sonata fue compuesta un año más tarde que las tres sonatinas con la misma configuración. Hay una fuerte unidad temática, de manera más evidente, entre la apertura de los temas del segundo y cuarto movimientos.

Movimiento (música)
En música y, sobre todo, en la música clásica, un movimiento es una parte de una composición o forma musical más amplia previsto para ser ejecutado en sucesión con otros de ella, aunque propiamente posea un inicio y un final. El ejemplo clásico es el de la sonata que, en su forma clásica, suele contener tres movimientos
La cabaña del tío Tom
La cabaña del tío Tom (Uncle Tom's Cabin) es una novela de la escritora estadounidense Harriet Beecher Stowe. Se publicó por primera vez, de forma serializada, en el periódico abolicionista The National Era, entre el 5 de junio de 1851 y el 1 de abril de 1852. Posteriormente fue convertida en libro, en 1852.

La obra tiene la esclavitud como tema central. Narra principalmente la historia del tío Tom, esclavo que trabaja hace años en la propiedad de los Shelby, donde vive junto con su familia, y es vendido a un traficante de esclavos. A la par de las peripecias de Tom, que después de ser vendido cae en manos de diferentes esclavistas violentos, se narra la historia de Eliza, que escapa de la propiedad de los Shelby después de que su pequeño hijo Harry también fuera vendido, como Tom; y también la de otros personajes, como Georges Harris, esposo de Eliza, que también huye de sus dueños.

Kate Chopin
Katherine O'Flaherty Faris (San Luis, Misuri; 8 de febrero de 1850-ibídem, 22 de agosto de 1904), más conocida como Kate Chopin, fue una autora estadounidense de historias cortas y novelas. Sus obras incluyen El despertar (The Awakening) y  The Story of an Hour and The Storm.
Asesinato de Itaberli Lozano
El asesinato de Itaberli Lozano se refiere a la muerte de un adolescente de 17 años de edad que fue asesinado por un crimen homófobo que ocurrió el 29 de diciembre de 2016, cuando, tras una paliza propinada por dos jóvenes contratados, fue apuñalado mortalmente por su madre, Tatiana Lozano Pereira. Los hechos ocurrieron en la localidad brasileña de Cravinhos.

Itaberli Lozano nació en la localidad de Cravinhos, en el estado de São Paulo el 13 de septiembre del año 1999, y trabajaba de manera freelance como fotógrafo

Apuñalamiento
Un apuñalamiento es la penetración con un objeto agudo o puntiagudo a corta distancia. Puñalada connota una acción intencionada, como por un asesino o un homicida, pero también es posible apuñalarse accidentalmente a sí mismo o a otros. El apuñalamiento difiere de acuchillar o cortar en que el movimiento del objeto usado en un apuñalamiento se mueve generalmente perpendicular a y directamente en el cuerpo de la víctima, más bien que ser atraído a través de él.

Las puñaladas hoy en día son comunes entre las pandillas y en las cárceles porque los cuchillos son baratos, fáciles de adquirir (o fabricar), fácilmente ocultables y relativamente eficaces. En el 2013 se produjeron alrededor de 8 000 000 de puñaladas.
Catterick Garrison
Catterick Garrison es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 899 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Toilet Böys
Toilet Böys son una banda estadounidense de rock and roll originaria de Nueva York. La formación original del grupo estuvo integrada por Miss Guy, Sean Pierce, Electric Eddie, Rocket y Adam Vomit. Toilet Böys han realizado numerosas giras internacionales abriendo conciertos para bandas como Red Hot Chili Peppers, Nashville Pussy, Orgy, The Damned, Dee Dee Ramone y Deborah Harry. Sus espectáculos se caracterizan por tener una enérgica puesta en escena en la que combinan fuegos artificiales, cañones de confeti, luces estroboscópicas y humo.

The Damned
The Damned es un grupo de rock formado en Londres, en 1976. Son considerados los responsables de iniciar el movimiento punk en el Reino Unido junto a bandas como Sex Pistols y The Clash,

Fue la primera banda punk inglesa en lanzar un sencillo (New Rose), sacar un álbum (Damned, Damned, Damned), y recorrer los Estados Unidos. La música de sus comienzos (más o menos entre 1976 y 1980) y en especial el estilo de batería de Rat Scabies fueron una gran influencia para la creación del hardcore punk en los Estados Unidos. The Damned han sido considerados también como unos de los fundadores del rock gótico.

El grupo se ha separado y reagrupado muchas veces y solo el vocalista Dave Vanian se ha mantenido constante en cada alineación. Sin embargo, las alineaciones siempre han incluido o bien al guitarrista Captain Sensible o bien al baterista Rat Scabies.
Turones
El Turones (en portugués: ribeira de Tourões) es un río de la península ibérica afluente del Águeda por su margen izquierda.

Su curso fluvial establece la frontera natural entre España y Portugal en la provincia de Salamanca y el distrito de Guarda, desde la desembocadura del río en el Águeda, cerca de La Bouza, hasta un punto intermedio entre las localidades de São Pedro de Rio Seco y La Alameda de Gardón.

São Pedro de Rio Seco
São Pedro de Rio Seco es una freguesia (parroquia)  portuguesa del municipio de Almeida, con 23,52 km² de superficie y 202 habitantes (2001). Densidad: 8,6 hab/km. Limita al este con los municipios españoles de Alameda del Gardón y Aldea del Obispo, al norte con Almeida y Vale la Mula, al oeste con Naves y al sur con Vilar Formoso.
IPod mini
El iPod mini fue una versión de tamaño reducido del reproductor de música portátil iPod de Apple Inc.

Fue presentado el 6 de enero de 2004 y puesto a la venta el 20 de febrero de ese mismo año. Este gadget funciona tanto con ordenadores Macintosh como con Windows a través del software iTunes. 
El 23 de febrero de 2005 se presentó la segunda generación de este producto, que se dejó de fabricar y fue sustituido por el iPod nano el 7 de septiembre de ese mismo año.

Gadget
Un gadget es un dispositivo tecnológico con una función específica, generalmente de pequeñas proporciones, práctico y novedoso en su diseño. En el siglo XXI, los dispositivos electrónicos portátiles son llamados, genéricamente, gadgets. Derivado del gadget, el widget es una aplicación diseñada interaccionar a través de la Internet; por ejemplo una extensión de alguna aplicación de negocios, que nos provea información en tiempo real del estatus del negocio u organización.

La palabra es de origen inglés pero se emplea comúnmente en español, en especial en ambientes relacionados con la tecnología, pero no aparece en la última edición del DRAE. El diccionario de neologismos de Manuel Seco lo recoge con la acepción de dispositivo electrónico, al igual que la última edición del diccionario de uso de María Moliner.  Sinónimos posibles en español son artilugio o aparato.
Victor Sanders
Victor Sanders (nacido el 16 de febrero de 1995 en Portland, Oregón) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Anwil Włocławek de la PLK polaca. Con 1,96 metros de altura, juega en la posición de escolta.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Schiltron
Un schiltron, sheltron, sceld-trome, schiltrom o shiltron es una formación de tropas cerrada similar a un muro de escudos o una falange. El término se asocia con las formaciones de piqueros escoceses durante las guerras de independencia de Escocia a finales del siglo XIII y principios del siglo XIV.

Batalla de Falkirk
La batalla de Falkirk, que tuvo lugar el 22 de julio de 1298, fue uno de los mayores enfrentamientos dentro de la primera guerra de la Independencia de Escocia. El ejército inglés, comandado por el rey Eduardo I, derrotó a las fuerzas escocesas al mando de William Wallace. Sin embargo, Eduardo no pudo subyugar completamente a Escocia porque su ejército había sido debilitado por las tácticas de tierra quemada utilizadas por Wallace, previas a la batalla.
13. Festival des politischen Liedes
13. Festival des politischen Liedes es un álbum en directo de música folclórica y world music interpretado por artistas de diversas nacionalidades, grabado entre el 12 y el 20 de febrero de 1983 en el contexto de la decimotercera versión del Festival de la canción política (en alemán: Festival des politischen Liedes) organizado por la Juventud Libre Alemana (FDJ) en Berlín Este, en la época de la República Democrática Alemana.

Entre los intérpretes de habla hispana en el álbum se encuentran los chilenos Inti-Illimani y el nicaragüense Carlos Mejía Godoy. También se encuentra un tema en euskera de Oskorri El álbum termina con un tema interpretado por el compositor griego Mikis Theodorakis.

La carátula del disco contiene cuatro páginas con algunas de las canciones escritas en alemán.

Mikis Theodorakis
Mikis Theodorakis (en griego Μίκης Θεοδωράκης; Quíos, 29 de julio de 1925-Atenas, 2 de septiembre de 2021) fue un compositor e intelectual griego, conocido también por su militancia política, especialmente como opositor a la junta de los coroneles en 1974. Compuso la canción tradicional griega Danza de Zorba.
Melitón Romero
Melitón Ignacio del Carmen Romero Echeverría (Montevideo, Uruguay, 31 de julio de 1879 - Montevideo, Uruguay, 27 de agosto de 1955) fue un magistrado uruguayo, quien se desempeñó como Fiscal de Corte y Procurador General de la Nación desde 1939 hasta ser nombrado presidente de la Corte Electoral al finalizar 1947, cargo que conservó hasta 1954. Fue también profesor de Derecho Penal. En su juventud fue fundador e integrante del primer plantel de futbolistas del Club Nacional de Football en 1899-1900, y es recordado por haber marcado el primer gol en la historia de dicha institución, que llegaría a presidir en 1928.

Fiscalía General de la Nación (Uruguay)
La Fiscalía General de la Nación de Uruguay es el órgano encargado de dirigir la investigación de los delitos, como también ejercer la acción penal pública. Es la denominación que recibe el Ministerio Público de Uruguay.
Rebelión de Thomas Wyatt
La rebelión de Thomas Wyatt fue un levantamiento popular ocurrido en Inglaterra en 1554, llamado así por Thomas Wyatt, que fue uno de sus líderes. La rebelión surgió a causa de la preocupación popular por la decisión que había tomado la reina María I de casarse con Felipe de España, que demostró ser una determinación muy impopular entre los ingleses. El derrocamiento de la Reina María estaba implícito en la rebelión, aunque no estaba expresamente establecido como meta.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Aphrodisium tricoloripes
Aphrodisium tricoloripes es una especie de escarabajo longicornio del género Aphrodisium, tribu Callichromatini. Fue descrita científicamente por Pic en 1925.

Se distribuye por China, India, Birmania, Nepal y Vietnam. Mide 32-45 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en los meses de julio, agosto y septiembre.

Callichromatini
Los calicromatinos (Callichromatini) es una  tribu de coleópteros crisomeloideos dentro de la familia Cerambycidae. Comprende  más de 40 géneros distribuidos en todos los continentes excepto la Antártida. La mayor diversidad de la tribu se encuentra en el sudeste de Asia.
Entenmann's
Entenmann's es una empresa estadounidense que fabrica productos horneados y los entrega en todo Estados Unidos a supermercados y otros minoristas para su venta al público. La empresa ofrece pasteles de postre, rosquillas, galletas, cupcakes, tartas, barras de cereales, muffins, Wienerbrød, Streuselkuchen y bollos, entre otros productos horneados.  En los últimos años, han agregado sabores de café de diseño junto con velas aromáticas a su línea de productos en un esfuerzo por ampliar su atractivo.

Hoy en día, más de 100 artículos diferentes llevan la marca Entenmann's, que actualmente es propiedad de Bimbo Bakeries USA.

Muffin
Un muffin, conocido en español como panquecito, panqué, ponqué, cubilete o queque, es un producto de repostería elaborado con pan dulce y otros ingredientes, sobre todo con dulces. Cocinado al horno en moldes al uso, presentan una base cilíndrica y una superficie más ancha, con forma de hongo. La parte de abajo suele estar envuelta con papel especial de repostería o aluminio, y aunque su tamaño puede variar presentan un diámetro inferior al de la palma de la mano de una persona adulta.

El muffin guarda similitudes con la magdalena pero es un alimento distinto, debido a que presenta un sabor menos dulce y tiene otro tipo de elaboración, ingredientes y sabores de toda clase. Se consume habitualmente en el desayuno o merienda.
Paí tavyterás
Los paí tavyterás (en su lengua: pãí tavyterá̃s), también conocidos en Paraguay como ka'aguás del norte, ka'yguás, terenobés, teyís, avás, ka'aguás, monteses, païs, paï-cayuäs, painguás o pan y en Brasil como kaiowás, kaiwás, caiwás, cainwás, caiouás, caiovás cayuás, caiuás, kayovás o kaiovás, son un pueblo guaraní que habita principalmente en Paraguay y Brasil y unos pocos también se encuentran entre los mbyás de la provincia de Misiones en Argentina, en donde la denominación cainguás dio lugar al topónimo departamento Cainguás.

El idioma paí tavyterá pertenece a la familia tupí-guaraní, grupo tupina-guaraní, subgrupo guaraní I y contiene los dialectos teüi, tembekuá y kaiwá (o kaiowá).

Se subdividen en tres grandes grupos: yvypytegua, mberyogua y yvypopygua. Los dos primeros en Paraguay sobre la margen derecha del río Aquidabán y el tercero a la izquierda de ese río en territorio de Brasil.

Río Aquidabán
El Aquidabán es un río de Paraguay, que discurre en sentido este - oeste hasta desembocar en el homónimo. Nace en la cordillera de Amambay y tras recorrer 250 km a través de los departamentos de Amambay y Concepción, desemboca en el río Paraguay al norte de la ciudad de Concepción.

Sus principales afluentes son los ríos Trementina y Negla.

En la región no se pesca mucho debido a la baja profundidad del agua,pero por este motivo es utilizada por los pobladores de la zona y turistas, para el baño recreativo, durante casi todo el año, en especial durante las estaciones de primavera y verano.
Hellertshausen
Hellertshausen es un municipio situado en el distrito de Birkenfeld, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 188 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sarre y de la orilla del río Nahe, un afluente del Rin por la izquierda.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Another Day of Sun
Another Day of Sun es la canción de apertura de la película La La Land (2016). La escena que ilustra la canción representa un atasco en una autovía de entrada a la ciudad de Los Ángeles y los conductores se transforman en un conjunto coral saliendo de sus respectivos vehículos y ejecutando una compleja coreografía. La escena fue filmada en locación en un puente de 130 pies de altura del Judge Harry Pregerson Interchange. La escena se rodó en tres tomas y fue editada de manera que pareciera, sin embargo, una única toma. La canción fue compuesta por Justin Hurwitz con letra de Benj Pasek y Justin Paul, y coreografiada por Mandy Moore.

Justin Hurwitz
Justin Hurwitz (Condado de Los Ángeles, California, 22 de enero de 1985) es un compositor y guionista estadounidense, conocido por sus colaboraciones con el guionista y director Damien Chazelle en las películas Whiplash (2014) y La La Land (2016). Hurwitz y Chazelle se conocieron como estudiantes universitarios en la Universidad de Harvard donde tocaban habitualmente en una misma banda y se convirtieron en compañeros de habitación.   Hurwitz asistió a la Nicolet High School en Glendale, Wisconsin.
Jean George Auriol
Jean-Georges Huyot, conocido como Jean George Auriol, (París, 8 de enero de 1907-Chartres, 2 de abril de 1950) fue un crítico de cine y guionista francés. Era hijo del poeta e ilustrador Jean-Georges Huyot, conocido como George Auriol (1863-1938).

Crítica cinematográfica
La crítica cinematográfica o crítica de cine es el análisis y evaluación de películas, individualmente o en forma colectiva. Generalmente se puede dividir en la crítica académica, a cargo de especialistas en la teoría cinematográfica, y la crítica periodística, que aparece con regularidad en periódicos y otros medios de comunicación.
Mathías Corujo
Mathías Corujo Díaz (Sauce, Canelones, 8 de mayo de 1986) es un exfutbolista uruguayo que jugaba como lateral derecho, aunque también logró desempeñarse como interior derecho, y pivote. Su último club fue el Club Sol de América de la Primera División de Paraguay. Fue internacional con la selección de Uruguay, desde 2014 a 2017.
Actualmente es entrenador principal de Montevideo Wanderers de la Primera División de Uruguay.

Sauce (Uruguay)
Sauce es una ciudad uruguaya del departamento de Canelones y sede del municipio homónimo. Es una ciudad reconocida por su fuerte vínculo con la historia uruguaya, siendo muy significativa en la niñez de José Gervasio Artigas, y forma parte de la tradición vitivinícola de Canelones.
Daniele De Vivo
Daniele De Vivo (18 de enero de 2003) es un deportista italiano que compite en karate, en la modalidad de kumite. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Karate de 2021 y una medalla de plata en los Juegos Europeos de Cracovia 2023.

Campeonato Mundial de Karate de 2021
El XXV Campeonato Mundial de Karate se celebró en Dubái (Emiratos Árabes Unidos) entre el 16 y el 21 de noviembre de 2021 bajo la organización de la Federación Mundial de Karate (WKF) y la Federación Emiratí de Karate.

Originalmente, el campeonato estaba previsto para noviembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue pospuesto.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Deportivo Hamdan de la ciudad emiratí.
Federal Internet Exchange
Los puntos del Federal Internet Exchange (FIX) son puntos de intercambio de tráfico de Internet donde las redes de agencia federal de EE. UU., como la Red de la Fundación Nacional de Ciencia (NSFNET), la Red de Ciencia de la NASA (NSN), la Red de Ciencias de la Energía (ESnet), y MILNET se interconectaron.

Se establecieron dos de estos puntos en junio de 1989 bajo los auspicios del Grupo de Planificación de Ingeniería Federal (FEPG). FIX este, en la Universidad de Maryland en Parque Universitario y FIX oeste, en el Centro de Búsqueda Ames de la NASA en Mountain View, California. La existencia de FIX permitió que ARPANET pudiera ser apagado por etapas a mitad de los 1990. FIX oeste fue luego expandido para transformarse en MAE-West, uno de los Puntos de Acceso de Red apoyados por la NSF.

ARPANET
ARPANET fue una red de computadoras creada por encargo del Departamento de Defensa de los Estados Unidos (DOD) para utilizarla como medio de comunicación entre las diferentes instituciones académicas y estatales. El primer nodo se creó en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y fue la espina dorsal de Internet hasta el 28 de febrero de 1990, tras finalizar la transición al modelo de protocolos TCP/IP iniciada en 1983 y ser desmantelada.

ARPANET son las siglas de Advanced Research Projects Agency Network, es decir, la Red de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada, organismo conocido ahora como Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados de Defensa.
Chantal Delsol
Chantal Delsol o Chantal Millon-Delsol (París, 1947), es una filósofa, historiadora de las ideas políticas y novelista francesa. Fundó el Instituto Hannah Arendt en 1993 y se convirtió en miembro de la Academia de Ciencias Morales y Políticas en 2007. Discípula de Julien Freund, también descrito como "liberal-conservador", sus principales ideas se inspiran en el liberalismo, el federalismo, y el principio de subsidiariedad basado en el de la singularidad. Admiradora del disidente checo Jan Patocka, siempre se ha definido como "anticomunista primaria". Chantal Delsol es también columnista en Le Figaro y Valeurs actuelles y directora de colección en Les Editions de La Table Ronde.

Le Figaro
Le Figaro es un diario de Francia, el más longevo de tirada nacional de los que aún se publican. Fue fundado el 15 de enero de 1826 y debe su nombre al célebre personaje creado por Beaumarchais. Su sede está en París.

La sociedad matriz que edita Le Figaro (Dassault Medias) es propiedad del industrial y político Serge Dassault y forma parte del Grupo Dassault. Hasta 2005 lo editaba Socpresse, parte del mismo grupo.