hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shōkō Asahara
Chizuo Matsumoto (松本智津夫, Matsumoto Chizuo?,  Yatsushiro, Japón, 2 de marzo de 1955-Tokio, Japón 6 de julio de 2018) conocido como Shōkō Asahara (麻原 彰晃, Asahara Shōkō?) fue el líder espiritual de Aum Shinrikyo (que significa "Verdad Suprema"), el cual fue una secta japonesa apocalipticista que sincretiza elementos budistas y cristianos y que en 1995 fue acusada de realizar los atentados terroristas con gas sarín en el metro de Tokio.

Asahara quien fue acusado de ser el cerebro detrás de los ataques, fue condenado a muerte por los atentados al Metro de Tokio. En 2012, se pospuso la fecha para su ejecución debido al arresto de otros miembros de la secta que se encontraban fugitivos. Fue ejecutado el 6 de julio de 2018 por ahorcamiento.

Yatsushiro
Yatsushiro (八代市, Yatsushiro-shi?) es una ciudad en la prefectura de Kumamoto, Japón, localizada en la parte suroeste de la isla de Kyūshū. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 122 134 habitantes y una densidad de población de 179 personas por km². Es la segunda ciudad más grande de la prefectura después de la ciudad de Kumamoto.
Luis Laiseka
Luis Fernando Laiseka Urrutia (Güeñes, Vizcaya, 1948) es un político vasco de ideología independentista vasca.

Fue concejal del ayuntamiento de Güeñes durante veinte años y ejerció de líder y portavoz del grupo municipal Herri Batasuna (HB) y Euskal Herritarrok (EH) en el ayuntamiento. También desempeñó el cargo de secretario general de Herri Batasuna (HB) y Euskal Herritarrok (EH).

Gure Esku
Gure Esku (hasta 2019 Gure Esku Dago, traducción: '[Está] en nuestras manos') es una asociación cultural española fundada en 2013 que se define como una iniciativa ciudadana plural y participativa que trabaja por el derecho de autodeterminación de Euskal Herria, ofreciendo su apoyo a diversas iniciativas locales y organizando consultas populares.
Cosmos atrosanguineus
Cosmos atrosanguineus, la flor de chocolate o cosmos encarnado, es una especie del género Cosmos, nativa de México, donde se la ha considerado extinguida en estado silvestre por la destrucción de su hábitat a principios del siglo XX. En 1902 se recolectó un ejemplar que es el que ha dado origen a todos los clones existentes por medio de propagación vegetativa.

Propagación vegetativa
La propagación vegetativa también llamada regeneración vegetativa, es la reproducción de una planta a partir de una célula, un tejido o un órgano (raíces, tallos, ramas, hojas) de la planta madre. Cualquier parte de una planta (en teoría) puede dar origen a otra de iguales características.

Constituye un conjunto de técnicas agronómicas utilizadas desde hace tiempo y se considera un método de reproducción asexual en vegetales.
Miss Venezuela 1992
El Miss Venezuela 1992 fue la trigésima novena (39.ª) edición del certamen Miss Venezuela. Se llevó a cabo en Caracas el miércoles 9 de septiembre de 1992. La ganadora fue Milka Chulina de Aragua, que fue coronada por la reina saliente Carolina Izsak de Amazonas. 30 chicas compitieron por la corona, todo un récord para la época, que solo se repetiría en 1998 y se superaría en la edición interactiva de 2003, con 32 concursantes.

Fue la primera edición del concurso realizada en septiembre, ya que hasta la edición anterior solía hacerse en el mes de mayo. Desde entonces este concurso siempre se realiza entre septiembre y octubre.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Estación de Doña María-Ocaña
Doña María-Ocaña es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Las Tres Villas, en la provincia de Almería. Actualmente no dispone de servicio de viajeros, aunque puede ser utilizada como apartadero para efectuar cruces entre trenes de viajeros y de mercancías.

Desvío (ferrocarril)
Un desvío  o cambio de agujas es un aparato de vía que permite a los trenes cambiar de una vía a otra.

Puede ser derecho o izquierdo, según sea su ubicación en relación con un observador situado entre las agujas del cambio y mirando hacia el cruzamiento. Se componen de unas agujas (raíles móviles) que se apoyan en su respectiva contraaguja (raíl fijo) y que están unidas al rail mediante una soldadura o uniones atornilladas, dependiendo el tipo de desvío, dejando una parte del patín suprimido para permitir la flexibilidad necesaria para moverse y acoplar o desacoplar la punta de la aguja sobre la contraaguja. A su vez, la cabeza de la aguja está mecanizada para permitir el adecuado acoplamiento.
Hipoxemia (cortometraje)
Hipoxemia es un cortometraje de suspenso dirigida por Martín Casapía Casanova. El cortometraje sigue la historia de Wilfredo Morales, un padre que va contra el reloj para conseguir un balón de oxígeno para su hija Vania. Ambientada en el contexto de la pandemia del COVID-19 en el departamento de Loreto, este fue estrenada en Teleticket el 25 de junio del 2020.

Martin Casapía Casanova
Martin Casapía Casanova (Iquitos, 28 de noviembre de 1997) es un director y productor de cine peruano. Después de dirigir su primera película Maligno a los 17 años, ha sido considerado por la prensa peruana como el director más joven en América del Sur.
Drassodes fugax
Drassodes fugax es una especie de araña araneomorfa del género Drassodes, familia Gnaphosidae. La especie fue descrita científicamente por Simon en 1878.

El prosoma de la hembra mide 4 milímetros de longitud. La longitud del cuerpo de la hembra es de 7-8 milímetros. La especie se distribuye por Portugal, España, Francia, Italia, Asia Central y China.

Gnaphosidae
Los gnafósidos (Gnaphosidae) son una familia de arañas araneomorfas de colores oscuros e hileras tubulares considerablemente largas. El prosoma de los gnafósidos suele ser ancho en su parte anterior, aunque hay excepciones. Los ojos se colocan formando dos líneas. El abdomen es ovalado, estrecho y puntiagudo en su parte posterior. La gran parte de las especies que componen esta familia son nocturnas y prefieren esconderse durante el día debajo de piedras o en detritos.
Lancair
Lancair International, Inc. (pronunciado ‘lance-air’) es un fabricante estadounidense de kits de aviones de aviación general. Son conocidos por sus series de aviones monomotores de alto desempeño que ofrecen velocidades crucero que sobrepasan muchos diseños de bimotor turbohélice. Junto con las series de Glasair, los primeros diseños de Lancair forman parte de los primeros kits de aviones disponibles que incorporan una construcción moderna usando materiales compuestos en aviones pequeños.

Lancair 320
El Lancair 320 es un avión ligero monomotor de dos asientos comercializado en forma de kit plane por el fabricante estadounidense Lancair. Se basa en el Lancair 235, pero con un fuselaje más grande y un motor más potente, y al igual que el Lancair 235, es un monoplano de ala baja hecha de materiales compuestos con un tren de aterrizaje retráctil de triciclo, con asientos lado a lado en una cabina cerrada . El Lancair 360 es similar, pero con un motor más potente.

En 1990 se propuso la construcción de un entrenador básico basado en el Lancair 320, el ACT Apache 1, que sería construido en Filipinas por la empresa suiza Aerotech S.A. y la empresa filipina Aviation Composite Technology Inc, con el fin de ser usado por las Fuerzas Armadas de Filipinas y la Policía Nacional de Filipinas.
Errol Emanuelson
Errol Rudolph Emanuelson (Paramaribo, 16 de abril de 1953) es un futbolista surinamés retirado que jugó como delantero del SV Robinhood en el Hoofdklasse y de la selección nacional de Surinam. También pasó un período de préstamo en Bélgica jugando para Sint-Niklaas.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Mala praxis
Mala praxis es un término que se utiliza para referirse a la responsabilidad profesional por los actos realizados con negligencia. La forma más conocida de la mala praxis es la negligencia médica o mala praxis médica, pero la misma también se aplica a otros ámbitos profesionales como la abogacía, la contabilidad pública, la economía, el tratamiento psicoterapéutico, entre otros.[cita requerida]

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
La Mataró
La locomotora Mataró, popularmente conocida como La Mataró, fue la primera locomotora de vapor en ser operada en el territorio de la península ibérica, concretamente realizando el primer trayecto de la línea Barcelona-Mataró, el 28 de octubre de 1848. La máquina fue desguazada tras sufrir un accidente, no habiendo llegado a nuestros días.

En 1948 se construyó el llamado Tren del Centenario, una réplica de la locomotora original.

Locomotora de vapor
Una locomotora de vapor o locomotora a vapor es un tipo de locomotora impulsada por la acción del vapor de agua. Era la forma dominante de tracción en los ferrocarriles, hasta que a mediados del siglo XX fueron reemplazadas por las locomotoras diésel y eléctricas.
Ludwig Ortiz
Ludwig Manuel Ortiz Flores (23 de febrero de 1976) es un deportista venezolano que compitió en judo. Ganó tres medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 1999 y 2007, y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1998 y 2008.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Estados Unidos en la Copa Mundial de Fútbol de 1998
La Selección de Estados Unidos fue uno de los 32 participantes en el Mundial de Fútbol de 1998, que se realizó en Francia y en el que los estadounidenses se encuadraron en el grupo F (junto a Irán, Alemania y Yugoslavia).

El conjunto norteamericano no accedió a las eliminatorias, pues cosechó tres derrotas en tres partidos y tan solo pudo anotar un gol en el torneo (por medio de Brian McBride).

Brian McBride
Brian Robert McBride (Arlington Heights, Illinois, Estados Unidos, 19 de junio de 1972) es un exfutbolista estadounidense cuyo último club fue el Chicago Fire en 2010.

Considerado como uno de los mejores futbolistas estadounidenses de las últimas décadas, McBride jugó gran parte de su carrera en Europa, más notablemente en el Fulham de la Premier League inglesa. Allí anotó 33 goles en cuatro temporadas, fue elegido como jugador del año en dos oportunidades y se convirtió en uno de los jugadores favoritos de la hinchada. McBride también fue un miembro importante de la selección estadounidense, habiendo participado en los mundiales de 1998, 2002 y 2006; además de ser uno de los pocos estadounidenses en haber anotado por lo menos un gol en diferentes ediciones de la Copa del Mundo.

El 21 de junio de 2012 el Wembley FC fichó a McBride junto con otras estrellas retiradas del fútbol y estará habilitado para jugar la FA Cup 2012-2013.
Inundaciones en Zimbabue de 2016
Las inundaciones en Zimbabue de 2016–17 empezaron en diciembre de 2016 después de una grave sequía. Las inundaciones causaron al menos 250 muertes y 128 heridos durante tres meses, además de dejar alrededor de 2000 personas sin hogar. Según el ministro de transporte Joram Gumbo, al menos 70 puentes de autopistas principales fueron destruidos.

El expresidente de la República, Robert Mugabe declaró las inundaciones como un desastre nacional. Se estima que el daño causado superó los US$100 millones.

Presidente de Zimbabue
El presidente de Zimbabue es el cargo más alto del poder ejecutivo del gobierno de ese país. El presidente es el jefe de Estado de Zimbabue, elegido por sufragio universal directo mediante un sistema de dos vueltas. Anteriormente un puesto ceremonial, el presidente ahora también ejerce como jefe de Gobierno. El presidente sirve un máximo de dos mandatos de cinco años.

El cargo fue ejercido primeramente por Canaan Sodindo Banana, después de la independencia, en 1980. Entre el 31 de diciembre de 1987 y el 11 de febrero de 2009, el presidente también fungía como jefe de Gobierno, pues la posición de primer ministro fue abolida por Robert Mugabe (sucesor de Banana). Después de una negociación política que tuvo lugar entre 2008 y 2009, la posición de primer ministro fue restaurada.
Albert de Lapparent
Albert Auguste Cochon de Lapparent (30 de diciembre de 1839 - París, 4 de mayo de 1908) fue un geólogo francés.

En 1883 acuñó el nombre Luteciense (Lutétien, en francés) para una de las edades del Eoceno. También acuñó el término monzonita para un tipo de roca ígnea.

La familia Cochon de Lapparent pertenecía a la nobleza francesa.

Uno de sus nietos fue el paleontólogo Albert-Félix de Lapparent.

Nació en Bourges. Después de estudiar en la École polytechnique, de 1858 a 1860, se convirtió en ingeniero de minas (ingénieur avec corps des mines) y tomó parte en la confección del mapa geológico de Francia. En 1875 fue nombrado profesor de geología y mineralogía en el Instituto Católico de París. En 1880 fue presidente de la Société géolologique de France. En 1881-1883 publicó su Traité de géologie, acerca de la estratigrafía.

Instituto Católico de París
El Institut Catholique de Paris, conocido en español como el Instituto Católico de París (y en latín como Universitas Catholica Parisiensis) es una universidad privada ubicada en París, Francia. El Instituto fue fundado en 1875 bajo el nombre de la Université Catholique de Paris por Maurice Le Sage d'Hauteroche d'Hulst.
Saint-Georges de Bouhélier
Stéphane-Georges Lepelletier de Bouhélier, conocido como Saint-Georges de Bouhélier, (Rueil (Altos del Sena), 19 de mayo de 1876 - Montreux (Suiza), 20 de diciembre de 1947) fue un poeta, novelista y dramaturgo francés.

Montreux
Montreux (antiguamente en alemán Muchtern) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut. La ciudad se encuentra localizada en la ribera septentrional del lago Lemán, a los pies de los Alpes y tiene una población, a partir de diciembre de 2012, de 25.946 y cercano a los 90.000 con los alrededores.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Vevey, círculo de Montreux.
Orgnac-l'Aven
Orgnac-l'Aven  es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Ródano-Alpes, departamento de Ardèche, en el distrito de Largentière y cantón de Vallon-Pont-d'Arc.

La sima y cavidad subterránea del Aven d'Orgnac, que da nombre a la comuna, está próxima al pueblo. Desde el año 2004, es uno de los Grand site de France.

Ardèche
Ardèche (en occitano y en español: Ardecha[cita requerida])  es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Se trata de uno de los 83 departamentos originales constituidos el 4 de marzo de 1790 tras la Revolución francesa. Ocupa el Vivarés y partes de Languedoc. Sus habitantes se llaman, en francés, ardéchois, pues reciben su nombre del río homónimo.
A Hidden Life
A Hidden Life —conocida en español como Una vida oculta y como Vida oculta— es una película bélica germano-estadounidense realizada por Terrence Malick y estrenada en 2019. Protagonizada por August Diehl, se trata de una película biográfica sobre el objetor de conciencia austríaco Franz Jägerstätter, declarado en 2007 como beato y mártir por el papa Benedicto XVI y, desde entonces, venerado por la Iglesia católica.

La película debutó en el Festival de Cannes en mayo de 2019 y fue estrenada en Estados Unidos el 13 de diciembre de 2019 por Walt Disney Studios Motion Pictures.

Esta es la última película en utilizar el nombre de Fox Searchlight Pictures antes que Disney cambiará de nombre a Searchlight Pictures el 17 de enero de 2020.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures (anteriormente conocida como Buena Vista Pictures Distribution) es una compañía estadounidense de distribución de películas dentro de Disney Entertainment, segmento de The Walt Disney Company.

Establecida en 1953 como Buena Vista Film Distribution Company, la compañía maneja la distribución teatral, el mercadeo y la promoción de películas producidas y lanzadas por Walt Disney Studios, incluyendo Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios y Searchlight Pictures (las dos últimas salvo en ocasiones en las que operan las distribuciones de forma autónoma bajo su propio sello). La división, que desde 1987 había sido Buena Vista Pictures Distribution, tomó su nombre actual en abril de 2007.
David Kang
David Kang (23 de octubre de 1974) es un deportista estadounidense que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1993, y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1998.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1998
El X Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Lima (Perú) en 1998 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Ataque en Melbourne de diciembre de 2017
El 21 de diciembre de 2017, alrededor de las 4:30 p. m. AEDT, un vehículo arrolló varios peatones en la esquina de Flinders Street y Elizabeth Street en Melbourne, Victoria, Australia. Diecinueve personas, incluyendo el conductor, resultaron heridas.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Helene Marie Fossesholm
Helene Marie Fossesholm (31 de mayo de 2001) es una deportista noruega que compite en esquí de fondo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2021, en la prueba por relevos.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2021
El LIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oberstdorf (Alemania) entre el 24 de febrero y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Acaya (provincia romana)
Acaya (en latín, Achaia; en griego, Αχαΐα) fue una provincia del Imperio romano cuya extensión abarcaba la península del Peloponeso y otras zonas de la Grecia meridional, limitando por el norte con las provincias de Epiro y Macedonia. La región fue anexionada a la República romana en 146 a. C. después de una campaña en la cual la ciudad de Corinto fue arrasada por el general Lucio Mumio. En el año 31 a. C. fue separada de Macedonia y, tras las reformas de Diocleciano, pasó a formar parte de la diócesis de Macedonia.

Epiro (provincia romana)
La provincia de Epiro (latín : Provincia Epiri , griego antiguo : Ἐπαρχία Ἠπείρου , romanizado :  Eparkhía Ēpeírou) era una provincia del Imperio Romano, que cubría la región del antiguo Epiro. Roma anexó la región por primera vez en el 167 a. C., después de la Tercera Guerra de Macedonia. Durante toda la ocupación, los Estados griegos se contentaron en su mayor parte con el dominio romano, se esperaba que Grecia sólo proporcionara bienes e ingresos junto con obediencia, y se le concedió una buena cantidad de autonomía. De las montañas del norte se extraía cobre, asfalto y plata y otras exportaciones eran vino, queso y aceite. Epiro siguió siendo parte de los Imperios romano y bizantino hasta el siglo XI d. C.
Khalid Yafai
Khalid Saeed Yafai –conocido como Kal Yafai– (Birmingham, 11 de junio de 1989) es un deportista británico de origen yemení que compitió por Inglaterra en boxeo. Sus hermanos Galal y Gamal compitieron en el mismo deporte.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2010, en el peso mosca.

En julio de 2012 disputó su primera pelea como profesional. En diciembre de 2016 conquistó el título internacional de la AMB, en la categoría de peso supermosca. En su carrera profesional tuvo en total 27 combates, con un registro de 26 victorias y una derrota.

Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado de 2010
El XXXVIII Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado se celebró en Moscú (Rusia) entre el 4 y el 13 de junio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Boxeo (EUBC) y la Federación Rusa de Boxeo.

Las competiciones se realizaron en el Palacio Deportivo Megasport de la capital rusa.
Edwin Linkomies
Edwin Johan Hildegard Linkomies (22 de diciembre de 1894 – 8 de septiembre de 1963) fue un político y catedrático finés. Pertenecía al partido de Coalición Nacional. Linkomies fue primer ministro de Finlandia de 1943 a 1944, y uno de los siete políticos sentenciado a cinco años y medio de prisión como presunto responsable por la guerra de continuación, en la demanda de la Unión Soviética.
Después fue rector de la Universidad de Helsinki de 1956 a 1962. También ejerció cómo canciller de la universidad, y profesor de literatura.

Universidad de Helsinki
La Universidad de Helsinki, en finés Helsingin yliopisto (abreviatura HY) y en sueco Helsingfors universitet (abreviatura HU), es la mayor universidad de Finlandia en cuanto al número de estudiantes y facultades. Fue fundada en la ciudad de Turku (Academia de Turku), en 1640, de donde fue trasladada a la nueva capital Helsinki en 1828. En 2008, la universidad cuenta con 11 facultades, 35.000 estudiantes de carrera y una plantilla de 7.900 personas.
(3670) Northcott
(3670) Northcott es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 22 de enero de 1983 por Edward Bowell desde la Estación Anderson Mesa (condado de Coconino, cerca de Flagstaff, Arizona, Estados Unidos).

Estación Anderson Mesa
La Estación Anderson Mesa es un observatorio astronómico establecido en 1959 como un lugar sin contaminación lumínica para observar el cielo dentro del Observatorio Lowell. Está situado en el condado de Coconino en Mars Hill, a unas 12 millas al sudeste de la base principal de Lowell en Flagstaff (Arizona, Estados Unidos).