hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeane Kirkpatrick
Jeane Jordan Kirkpatrick (19 de noviembre de 1926 - Bethesda, 7 de diciembre de 2006) fue una Diplomática estadounidense. Se desempeñó como embajadora de Estados Unidos en las Naciones Unidas durante el mandato de Ronald Reagan.

Activa miembro del Partido Republicano, de convicciones conservadoras y ardiente anticomunista, favoreció el apoyo de Estados Unidos a las dictaduras militares en El Salvador y Argentina así como el boicot al gobierno sandinista en Nicaragua en la década de los ochenta del siglo XX.

Es conocida por su Doctrina Kirkpatrick, que abogó por el apoyo de los Estados Unidos a los gobiernos anticomunistas del mundo, como manera de contrarrestar la influencia soviética. Este apoyo también era prestado a dictaduras autoritarias si eran favorables a los objetivos de Washington, creyendo que podrían ser reconvertidas a la democracia liberal. Escribió: "los gobiernos autoritarios tradicionales son menos represivos que las autocracias revolucionarias".

Sandinismo
El sandinismo es una corriente política nicaragüense de izquierda, de original tendencia nacionalista y antiimperialista con posterior influencia socialista, que promueve la integración latinoamericana. Está basada en el ideario político de Augusto César Sandino, guerrillero y liberal de Nicaragua, de quien toma el nombre. A los partidarios y simpatizantes de esta corriente se les denomina sandinistas.
Dagmarella
Dagmarella es un género de foraminífero bentónico, pertenece a la subfamilia Fusulinellinae, familia Fusulinidae, superfamilia Fusulinoidea, suborden Fusulinina y orden Fusulinida. Su especie tipo es Dagmarella prima. Su rango cronoestratigráfico abarca el Moscoviense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Vyšná Myšľa
Vyšná Myšľa es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 999 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Kovdor
Kovdor (ruso: Ковдо́р; finés: Koutero) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Múrmansk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 15 423 habitantes. Se ubica unos 200 km al suroeste de Múrmansk, y 20 km al este de la frontera con Finlandia.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Sephadex
Sephadex es una marca registrada de gel dextrano reticulado que se usa en laboratorio para la separación de moléculas por peso molecular (por filtración en gel y cromatografía). El producto fue desarrollado por Jerker Porath y Per Flodin y comercializado por la compañía Pharmacia en 1959. El nombre en un acrónimo de separation Pharmacia dextran.

Se presenta en forma de bolitas porosas de un tamaño entre 20 y 300 micras. El grado de reticulación del dextranodetermina la capacidad de separación del gel y se puede variar para adaptarlo al uso con diversas sustancias.

Gel
Un gel es un sistema coloidal donde la fase continua es sólida y la dispersa es líquida. Los geles presentan una densidad similar a los líquidos, sin embargo su estructura se asemeja más a la de un sólido. El ejemplo más común de gel es la gelatina comestible.

Ciertos geles presentan la capacidad de pasar de un estado coloidal a otro, es decir, permanecen fluidos cuando son agitados y se solidifican cuando permanecen inmóviles. Esta característica se denomina tixotropía. El proceso por el cual se forma un gel se denomina gelación.

Reemplazando el líquido con gas es posible crear aerogeles, materiales con propiedades excepcionales como densidades muy bajas, elevada porosidad y excelente aislamiento térmico.
Emmanuel Lepage
Emmanuel Lepage (Saint-Brieuc, Côtes-d'Armor, Francia, 29 de septiembre de 1966) es un historietista francés. Ha ganado numerosos premios en su país natal y sus álbumes se han publicado en toda Europa y también en Estados Unidos, Nicaragua, Japón, Corea del Sur o China.

Costas de Armor
Costas de Armor (22; en francés Côtes-d'Armor, en bretón Aodoù an Arvor) es un departamento de Francia, situado en la región de Bretaña. Los habitantes de este departamento se denominan en francés Costarmoricains (Costarmoricanos).

Este departamento obtiene su nombre de la palabra bretona Arvor, que se refiere a la costa, por oposición a Argoad, el interior de las tierras, y de su antiguo nombre, las Costas del Norte.
Võikvere
Võikvere es una localidad situada en el municipio de Jõgeva, en el condado de Jõgeva, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 65 habitantes.

Está ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Crates de Leucónoe
Crates de Leucónoe (Griego antiguo: Κράτης ο Λευκονοεύς, "Kratis Lefkoneous") fue un antiguo escultor griego, hijo de Pánfilo, que nació y vivió en Leucónoe, Ática. Su obra fue encontrada cuando se estaban realizando unas reformas en la iglesia de San Teodoro en Anthoupolis (Ática). Esta obra es una estatua dedicada a Apolo. En el pedestal de la estatua, Kyriakos Pittakis descubrió la siguiente inscripción:

[Α]πολλώνι
[Κ]ράτης Παμφίλου
Λευκονοεύς
[A]pollo
[K]ratis Pamfilou
Lefkoneo

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Copa de la Reina de hockey sobre patines 2015
La 10.ª edición de la Copa de la Reina se celebró en Lloret de Mar del 6 al 8 de marzo de 2015.

El campeón del torneo fue el CP Manlleu, que derrotó al  Igualada Femení HCP en cuartos de final, al CH Mataró en semifinales y al CP Voltregà en la final. El conjunto catalán consiguió de esta forma la Copa de la Reina por primera vez en su historia.

Lloret de Mar
Lloret de Mar es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado junto al mar Mediterráneo, en la Costa Brava, pertenece a la comarca de la Selva y tiene una población de 43 000 habitantes (INE 2025).
Autorretrete
Autorretrete es el sexto disco de estudio del grupo de punk rock español Mamá Ladilla. Fue grabado en Estudios Korsakov (Madrid) en los primeros meses de 2005, y fue el último disco que Llors Merino grabó con el grupo antes de su salida de la banda a finales de 2007.

Consta de 18 pistas y fue lanzado en 2005 por BOA.

Boa Música
Boa Música es una compañía discográfica fundada en Madrid en el año 1993 por Nando Luaces. Aunque empezó siendo una distribuidora, a través de los años se especializó en el hip hop en español, siendo uno de los sellos musicales más extensos en este estilo. Desde el año 2000 su director es Manuel Pena.
Martillo de bola
El martillo de bola es una herramienta de percusión combinada de acero y mango de madera o fibra, con cabeza cilíndrica y superficie de golpe plana. También se le conoce como martillo de herrero o de mecánico.

Su superficie es redondeada en un extremo de la cabeza, que es el que se usa para conformar o remachar metal y una superficie plana para golpear en el otro. Es usado frecuentemente en maquinación, forja, cerrajería, carpintería metálica, etc.

Con mango largo era habitual ver utilizar esta herramienta a los ferroviarios de oficio visitador para golpear ruedas y ejes del material rodante.

Herramienta
Una herramienta es un objeto elaborado que sirve como extensión del cuerpo de quien lo usa, para permitir o facilitar una tarea mecánica que sin ella no se podría realizar, o sería muy difícil,  por falta de fuerza, movilidad, dimensiones, etc.

El término herramienta, en sentido tradicional, se emplea para referirse a utensilios resistentes (hechos de diferentes materiales, pero inicialmente se materializaban en hierro como sugiere la etimología), útiles para realizar trabajos mecánicos que requieren la aplicación de una cierta fuerza física.

En la actualidad la palabra herramienta abarca una amplia gama de conceptos y diferentes actividades (desde las herramientas manuales hasta las informáticas), pero siempre bajo la idea de que una herramienta es algo que se usa para facilitar la realización de una actividad cualquiera.
Partido judicial de Arrecife
El partido judicial de Arrecife es uno de los 19 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Canarias, siendo el partido judicial n.º 1 de la provincia de Las Palmas y uno de los 7 partidos judiciales de dicha provincia.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Arrecife, Haría, San Bartolomé, Teguise, Tías, Tinajo y Yaiza

Tinajo
Tinajo es una localidad y municipio español situado en la isla de Lanzarote, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

Las principales actividades económicas son la agricultura (vid, frutales, cebollas) y el turismo, especialmente el deportivo y de surf localizado en La Santa, así como la cercanía al Parque Nacional de Timanfaya, compartido con Yaiza. En Mancha Blanca se encuentra la ermita de Nuestra Señora de los Dolores, patrona de Lanzarote. Aquí viven Mayte y Luis, en Tajaste.
Michelena
Michelena es una ciudad ubicada en el estado Táchira, en Venezuela. La ciudad fue fundada el 4 de marzo de 1848 por el presbítero y doctor José Amando Pérez, tras un terremoto ocurrido en la ciudad de Lobatera; el presbítero y algunas familias se asentaron tras la tragedia en un lugar llamado Sabana Grande, propicio para la ganadería y la agricultura.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Edward Winchester
Edward Vincent Winchester (Saint John, 16 de diciembre de 1970-Hanover, Estados Unidos, 22 de abril de 2020) fue un deportista canadiense que compitió en remo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1996 y 2000.

Estudió en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Ryerson, y posteriormente trabajó para la Canadian Broadcasting Company (CBC). Falleció en 2020, a los 49 años, a causa de un infarto cardíaco.

Campeonato Mundial de Remo de 1996
El XXVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Motherwell (Reino Unido) entre el 7 y el 11 de agosto de 1996 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Británica de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del parque Strathclyde, ubicado al oeste de la ciudad escocesa. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Milcombe
Milcombe es una localidad situada en el condado de Oxfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 668 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones Midlands del Este y Midlands del Oeste, de la ciudad de Oxford —la capital del condado—, del río Támesis, y al noroeste de Londres.

Región de las Tierras Medias Occidentales
Tierras Medias Occidentales (West Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por seis condados: Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Tierras Medias Occidentales y Warwickshire. Su capital es Birmingham (Tierras Medias Occidentales). Limita al norte con la Región Noroeste, al este con las Tierras Medias Orientales, al sureste con la Región Sudeste, al sur con la Región Sudoeste y al oeste con Gales. Con 13 000 km² es la tercera región menos extensa del país, por delante del Nordeste y Gran Londres, la menos extensa.
Álvaro Herraméliz
Álvaro Herraméliz (fl. 923-931), fue un noble que con el título de conde ejerció las tenencias de Lantarón, Cerezo y Álava. Hijo de unos de los repobladores de Álava y de La Rioja, estuvo casado con una infanta de Pamplona.

Tenencia feudal
La tenencia feudal o la tierra honor fue la cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización y/o gobierno, sin implicar que el otorgante perdiera la propiedad o que supusiera derecho hereditario para el receptor. La tenencia estaba a cargo del tenente.
Fuerzas Armadas de Yemen
Las Fuerzas Armadas de Yemen (en árabe: القوات المسلحة اليمنية) son las fuerzas militares de Yemen y están formadas por la Armada de Yemen, la Fuerza Aérea de Yemen, el Ejército de Yemen y las Fuerzas Especiales de Seguridad del Yemen.

Brigada
Una brigada es una unidad militar compuesta por dos o más regimientos o batallones, y otras unidades menores. Varias brigadas pueden unirse para formar una división. Cada brigada está formada por aproximadamente entre 3000 y 7000 soldados.
Gretchen Daily
Gretchen C. Daily (Washington D. C., 19 de octubre de 1964) es una bióloga y  biogeógrafa estadounidense profesora en ciencias ambientales en el Departamento de Biología de la Universidad Stanford, directora del Centro de Biología de Conservación en Stanford, y miembro sénior en el Stanford Instituto de Silvicultura para el Entorno. Sus intereses de investigaciones principales incluyen biogeografía, biología de la conservación y ecología.

Daily es cofundadora del Proyecto Capital Natural, miembro de la Academia Nacional de Ciencias de EE. UU.,  la Academia americana de Artes y Ciencias  y la Sociedad Filosófica americana.  Daily es miembro del Concejo en el Instituto Beijer de Economía Ecológica; y de Nature Conservancy.

Biología de la conservación
La biología de la conservación es una disciplina científica de síntesis que se consolidó en la década de 1980 como respuesta a la pérdida de biodiversidad (Simberloff, 1988). Se ocupa de estudiar las causas de la pérdida de diversidad biológica en todos sus niveles (genética, individual, específica, ecosistémica) y de cómo minimizar esta pérdida. La biología de la conservación se ocupa también de la gestión de la naturaleza y la biodiversidad de la Tierra con el objetivo de proteger las especies, sus hábitats y los ecosistemas de tasas excesivas de extinción y de la erosión de las interacciones bióticas.  Para ello integra contribuciones de disciplinas muy diferentes que se basan en las ciencias naturales y sociales —tales como la ecología, la genética, la biogeografía, la biología del comportamiento, las ciencias políticas, la sociología, la antropología, etc.—  y la práctica del manejo de recursos naturales.
Lasaeidae
Lasaeidae es una familia de bivalvos mayormente marinos perteneciente al superorden Imparidentia. Son formas de movimiento libre o comensales que conviven con crustáceos, equinodermos o poliquetos. De acuerdo con la base de datos paleontológica Paleobiology Database (PBDB), los miembros más antiguos de la familia provienen de depósitos del Daniano, al comienzo del Cenozoico. Algunos autores mencionan la presencia de esta familia desde el Cretácico.

Arthur William Baden Powell
Arthur William Baden Powell (Wellington, 4 de abril de 1901-Auckland, 1 de julio de 1987) fue un malacólogo, naturalista y paleontólogo neozelandés, que tuvo una importante influencia en el estudio y clasificación de los moluscos de Nueva Zelanda durante gran parte del siglo XX. Fue conocido por sus amigos y familiares por su tercer nombre, "Baden".
Tizi Gheniff
Tizi Gheniff (en bereber: ⵜⵉⵣⵉ ⵖⴻⵏⵉⴼ; en árabe: تيزي غنيف‎) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tizi Ouzou en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 29 399 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, a poca distancia de la costa del mar Mediterráneo y al este de Argel.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Véhicule Blindé Léger
El Panhard VBL es un vehículo de exploración y reconocimiento blindado de cuatro ruedas, dotado de blindaje ligero de 11,5 mm. Dicho blindaje le da protección adecuada contra esquirlas de artillería, granadas, minas antipersona y disparos de armas ligeras de hasta 7,62 mm. El blindado es fabricado por la empresa Panhard a partir de los años ochenta. Hay múltiples versiones con variado armamento, desde una ametralladora de 7,62 mm hasta misiles Mistral, MILAN y TOW. Está en servicio en los ejércitos francés, portugués y griego y en el de otras 12 naciones no europeas. México fue el primer comprador de dicho vehículo con la adquisición en 1980 de 40 ejemplares. VBL son las siglas de Vehículo Blindado Ligero (en francés: Véhicule Blindé Léger) el vehículo también es conocido como M-11 Ultra.

BGM-71 TOW
El BGM-71 TOW (en inglés: Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided) es un misil antitanque guiado por cable desarrollado y fabricado por Estados Unidos. El BGM-71 TOW entró en producción en 1970 y es el misil guiado antitanque más ampliamente usado en el mundo. El misil antitanque TOW actualmente producido puede penetrar cualquier blindaje de tanque conocido.
100 (Fear the Walking Dead)
«100» — es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. Se estrenó el 18 de junio de 2017. Estuvo dirigido por Alex Garcia Lopez y el guion estuvo a cargo de Alan Page.

Este episodio marca la primera aparición de Lisandra Tena como Lola Guerrero, quien juega un papel destacado en esta temporada, este episodio también es el primero en ser hablado total y principalmente en español.

Lisandra Tena
Lisandra Tena (Albuquerque, Nuevo México; 29 de marzo de 1987) es una actriz méxico-estadounidense. Su interpretación más conocida es el papel de Lola Guerrero en la serie de AMC Fear the Walking Dead.
Juan Antonio López Gallego
Juan Antonio López Gallego, futbolísticamente conocido como Juan Antonio (Murcia, 20 de noviembre de 1943 - 2 de abril de 2025), fue un futbolista (delantero) español que a lo largo de su carrera jugó en varios equipos de Primera División, como el Real Murcia, el Atlético de Madrid, el Sevilla FC o el Celta.

Real Murcia Imperial Club de Fútbol
El Real Murcia Imperial Club de Fútbol es un club de fútbol de España, de la ciudad de Murcia. Es el equipo filial del Real Murcia. En la temporada 2024-25 compite en Tercera Federación, el quinto nivel en la pirámide del fútbol español y cumple cien años desde su fundación, lo cual se ha celebrado devolviéndole al equipo su escudo original y con una campaña titulada: Cien años de Imperial.

Es el equipo con más temporadas en la historia de Tercera División, con un total de 68 temporadas disputadas hasta la temporada 2020/21, última temporada en la que se disputó esta competición.
Gobierno de José María Balcázar
El gobierno de José María Balcázar en el Perú inició el 18 de febrero de 2026, su gestión comenzó tras su juramentación como presidente de la República por sucesión constitucional, en su calidad de presidente del Congreso, con el fin de completar el periodo 2021-2026 tras la acefalía provocada por la moción de censura a su antecesor, el presidente José Jerí.

Fue designado por una votación interna del Congreso de la Republica juramentación como presidente de la República por sucesión constitucional, en su calidad de presidente del Congreso, con el fin de completar el periodo 2021-2026. Es el octavo presidente peruano en menos de una década, el cuarto presidente peruano en menos de un lustro y el presidente más longevo que ha tenido el país al momento de asumir el cargo (83 años).

José María Balcázar
José María Balcázar Zelada (Nánchoc, Cajamarca, 17 de enero de 1943) es un abogado, exjuez, excatedrático y político peruano. Desde el 18 de febrero de 2026 ejerce como presidente interino del Perú y presidente del Congreso de la República. Es congresista del periodo parlamentario 2021-2026 electo por Lambayeque.
Bella y Sensual
«Bella y Sensual» es una canción del cantante estadounidense Romeo Santos con los cantantes, el puertorriqueño Daddy Yankee y el estadounidense Nicky Jam. La canción fue escrita por Santos, Nick Caminero y Ramón Rodríguez, con producción manejada por Santos y Saga WhiteBlack. Fue lanzado el 27 de octubre de 2013, a través de Sony Music Latin, como el tercer sencillo lanzado del tercer álbum de estudio de Santos,  Golden.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.