hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tandil 2016
Tandil 2016 fue el anteúltimo concierto en vivo de la banda de rock argentina Los Fundamentalistas del Aire Acondicionado junto a Carlos Solari. La presentación se dio en el Hipódromo de Tandil el 12 de marzo de 2016 y logró ser el segundo recital más convocante en toda la historia de la música argentina.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Only the Lonely (película)
Only the Lonely (conocida en Hispanoamérica como Yo, tú y mi mamá) es una película de comedia estadounidense de 1991 dirigida y escrita por Chris Columbus y con actuación de John Candy, Maureen O'Hara, Ally Sheedy y Anthony Quinn.

Chris Columbus
Christopher Joseph Columbus (Spangler, Pensilvania, 10 de septiembre de 1958), conocido como Chris Columbus, es un director de cine estadounidense. Se inició en el cine como guionista de la película Gremlins (1984), de la productora de Steven Spielberg, Amblin Entertainment.

Reconocido por dirigir películas familiares que en su mayoría han sido un éxito tanto en taquilla como en crítica. Sus obras más famosas incluyen las dos primeras películas de la serie Harry Potter: Harry Potter y la piedra filosofal y Harry Potter y la cámara secreta, Home Alone, Home Alone 2: Lost in New York, Percy Jackson y el ladrón del rayo y Mrs. Doubtfire, entre otras.
Municipio de Jefferson (condado de Desha)
El municipio de Jefferson (en inglés: Jefferson Township) es un municipio ubicado en el condado de Desha en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 239 habitantes y una densidad poblacional de 1,64 personas por km².

Condado de Desha
El condado de Desha (en inglés: Desha County), fundado en 1838, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 15 341 habitantes con una densidad poblacional de 7.74 personas por km². La sede del condado es Arkansas City.
Manuel Octavio Bermúdez
Manuel Octavio Bermúdez Estrada (Trujillo, Valle del Cauca, 15 de octubre de 1961-Cauca, 17 de octubre de 2024) fue un agresor sexual y asesino en serie colombiano. Apodado El monstruo de los cañaduzales por secuestrar niños y llevarlos posteriormente a las plantaciones de caña de azúcar para asesinarlos, torturarlos y abusar sexualmente de ellos. Era vendedor de helados y confesó que regalaba entre diez  y quince mil pesos colombianos a las víctimas para engañarlas.

Varios medios investigativos y periodísticos lo vinculan por el asesinato de 21 niños. Otros medios afirman que cerca de 34 menores de edad fueron asesinados por Manuel.

El 17 de octubre de 2024 fue asesinado mientras era trasladado en una camioneta del Inpec que fue emboscada y atacada, donde fallecieron también dos guardias y otro privado de la libertad.

Trujillo (Valle del Cauca)
Trujillo es un municipio ubicado en el noroccidente del Valle del Cauca, un departamento del suroccidente de Colombia. Según el censo oficial de 2005, cuenta con 18 142 habitantes. Su extensión es de 221 km² y su cabecera municipal se encuentra a 1260 m s. n. m. Se ha caracterizado por la calidad en su producción de café, plátano, frutas y verduras.
José Gimeno Almela
José Gimeno Almela (Segorbe, 1880-¿?, 1964)  fue un arquitecto y político español. Sus obras arquitectónicas se encuadran dentro del modernismo y el eclecticismo. Fue el primer alcalde franquista de Castellón de la Plana tras la entrada de las tropas sublevadas en 1938.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
Academia Bereber
La Academia Bereber de Intercambio e Investigación Cultural (en francés: Académie berbère d'échange et de recherches culturels, generalmente abreviada como Academia Bereber, Académie berbère) fue una asociación cultural cabila con sede en París formada en 1966 y autorizada oficialmente en marzo de 1967 con el objetivo de elevar la conciencia amazigh. La asociación pasó a llamarse Agraw Imazighen (en español: Asamblea de los Imazighen), en tamazight en 1969.

Pueblo cabilio
El pueblo cabileño (en cabilio izwawen o iqbayliyen, AFI: [iqβajlijən]) son un grupo amazig autóctono de las montañas de Cabilia, al noreste de Argelia.

Su nombre deriva del de la región montañosa del norte de Argelia, que habitan desde mucho tiempo. Su nombre deriva del árabe قبيلة qabîlah 'tribu' (en plural qaba'il). La región Cabilia es coloquialmente conocida como al-qabayel ('tribus, cabilas'), pero sus habitantes la llaman tamurt idurar ('tierra de montañas') o tamurt leqvayel ('tierra de cabilas'). Cabilia es parte de las montañas del Atlas y está situada en el borde del mar Mediterráneo. Los imazighen cabileños hablan una lengua bereber septentrional, el idioma cabilio. Desde la Primavera Bereber de 1980, han estado en la vanguardia de la lucha para el reconocimiento oficial de las lenguas bereberes en Argelia.
Cuero cabelludo
El cuero cabelludo es la piel que reviste el cráneo del ser humano y que posee cabello. Es diferente de las otras pieles por el motivo de que bajo esta piel existe una estructura muy vascularizada, formada por una ramificación enorme de vasos sanguíneos y que es la responsable de las grandes hemorragias que causan las heridas que se producen aquí.

Este tejido fino, frágil y altamente vascularizado recibe el nombre de galea aponeurótica. Las heridas en este lugar deben ser necesariamente suturadas para evitar la formación de hematomas.

La más externa de sus cinco capas es en la que se presenta la caspa, en ocasiones, también se presenta dolor en el cuero cabelludo que obliga a un diagnóstico o análisis capilar para conocer las causas subyacentes.

Herida
Una herida es una lesión que se produce en el cuerpo. Puede ser producida por múltiples razones, aunque generalmente es debido a golpes o desgarros en la piel. Dependiendo de su gravedad, es necesaria asistencia médica.

La pérdida de continuidad en la piel (lo que se denomina "solución de continuidad") que hay en las heridas proviene de un traumatismo. Tras ello, existe riesgo de infección y posibilidad de lesiones en órganos o tejidos adyacentes: músculos, nervios, vasos sanguíneos, etcétera.

Las heridas pueden ser graves en función de una o varias de estas características:

Profundidad.

Extensión.

Localización.

Suciedad evidente, cuerpos extraños o signos de infección.
Castillo de la Pileta
El castillo de la Pileta era un castillo medieval que se encontraba en la entrada septentrional de Cortes de Pallás. Se encuentra junto a la carretera de acceso al núcleo urbano, en el tramo entre el puente de Cortes y la propia población, cerca del embalse de Cortes-La Muela.

De origen musulmán, controlaba el histórico vado del río Júcar, por donde llegaban los caminos que unían este lugar con Buñol y Requena. Recibe su nombre por la fuente que manaba a su pie sobre una pequeña pila o abrevadero, donde se refrescaban los hombres y las caballerías. Fabricado en mampostería árabe, a inicios del siglo XXI se conserva una sección vertical de su torre, parte de los muros y la base de un segundo torreón. En lo que fue su patio de armas se encuentran árboles de secano.

Está declarado bien de interés cultural con número anotación en el ministerio R-I-51-0010766 y fecha 24 de abril de 2002.

Agricultura de secano
La agricultura de secano o de temporal es aquella en la que el ser humano no contribuye a la irrigación de los campos, sino que utiliza únicamente la que proviene de las lluvias.
Las aceitunas provenientes de los olivos de secano tienen mayor rendimiento que las de regadío, ya que estas no poseen tanta cantidad de agua y, por lo tanto, su porcentaje de aceite es mayor.
En el hemisferio norte, se conoce como agricultura de temporal y se realiza de abril a septiembre. En Chile, se conoce como agricultura de rulo.
Jean Alexander Heinrich Clapier de Colongue
Jean Alexander Heinrich Clapier de Colongue (en ruso: Иван Петрович де-Колонг; Iván Pétrovich de-Kolong) (en letón: Johans Aleksandrs Heinrihs Klapje de Kolongs) (2 de marzo [22 de febrerojul] de 1838 – 26 de mayo [13 de mayojul] de 1901) fue un ingeniero naval báltico alemán, autor de una teoría sobre la desviación magnética de las brújulas que vivió y trabajó en la Rusia Imperial.

Brújula
La brújula es un instrumento de orientación que utiliza una aguja imantada para señalar el norte magnético terrestre. Su funcionamiento se basa en el magnetismo terrestre, por lo que señala el sur que corresponde con el norte geográfico y es improductivo en las zonas polares norte y sur debido a la convergencia de las líneas de fuerza del campo magnético terrestre.

Desde mediados del siglo XX, la brújula magnética empezó a ser reemplazada por sistemas de navegación más avanzados y completos, como la brújula giroscópica —que se calibra con haces de láser— y los sistemas de posicionamiento global. Sin embargo, aún es muy popular en actividades que requieren alta movilidad o que impiden, debido a su naturaleza, el acceso a energía eléctrica, de la cual dependen los demás sistemas.
Tratamiento del cáncer de mama
El tratamiento del cáncer de mama es multidisciplinario, es decir precisa la combinación de diversas modalidades o disciplinas terapéuticas para conseguir un control eficaz de la enfermedad. Las modalidades terapéuticas contra el cáncer de mama son la cirugía, la radioterapia, la quimioterapia, la hormonoterapia y la terapia biomolecular. Las dos primeras actúan a nivel local, es decir sobre la enfermedad en la mama y los ganglios linfáticos y constituyen el tratamiento de elección en la enfermedad localizada no metastásica. Las restantes actúan tanto a nivel local, como general de todo el organismo, en lo que se denomina tratamiento sistémico, y se utilizan de forma complementaria al tratamiento local con cirugía y/o radioterapia o como tratamiento de primera elección en la enfermedad metastásica o diseminada.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Hassi Gara
Hassi Gara es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Menia en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 17 801 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, entre la cordillera del Atlas y el desierto del Sahara.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Casma
Casma es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Casma ubicada en el departamento de Áncash. Se halla en la parte baja del valle del río Casma en medio del desierto costero peruano.

Es la tercera ciudad más poblada del departamento de Áncash, con 28.367 en 2013. Posiblemente su etimología derive de la lengua extinta quingnam.

Alrededor de la ciudad se encuentran varios sitios arqueológicos como Sechín, Mojeque, Las Haldas y Chanquillo, esta última declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En sus costas posee playas como La Gramita, El Litro, Punta El Huaro al norte tenemos playa Quita Calzón, playa Dos hermanas, playa Guaynuma y Tortugas.

La patrona de Casma es santa María Magdalena, cuya fiesta se celebra el 22 de julio.

Idioma quingnam
El quingnam (según otros quignam o chimú)[cita requerida] fue una lengua indígena hablada en la costa norcentral del Perú, extinguido durante el periodo virreinal. Se le ha atribuido haber sido el idioma vehicular en el reino chimú, aunque también habría sido la lengua de los pescadores de la costa de los departamentos Áncash y Lima.

Salvo una lista de numerales, está mínimamente documentado; de modo que la mayoría de palabras que se atribuyen al quingnam han sido inferidas indirectamente. La frontera norte de su extensión se situaba entre los ríos Jequetepeque y Chicama en el norte y el río Chillón en el sur.
Judenburg
Judenburg es una localidad del distrito de Murtal, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9960 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Sciadopitys
Sciadopitys es un género de coníferas endémicas de Japón. El único miembro vivo de la familia Sciadopityaceae es Sciadopitys verticillata, un fósil viviente.

Los fósiles más antiguos de Sciadopitys son del Cretácico Superior de Japón, y el género estuvo muy extendido en Laurasia durante la mayor parte del Cenozoico, especialmente en Europa hasta el Plioceno.

Si bien Sciadopitys era una conífera ampliamente extendida en el pasado, hoy en día su distribución se encuentra restringida a la parte sur de la isla de Honshu y en las islas de Shikoku y Kyüshü.

Se encuentra en bosques mixtos en altitudes entre 500 y 1000 m, en áreas de alta precipitación y humedad.

Kyūshū
Kyūshū (九州, Kyūshū?) es la tercera isla más grande de Japón, ubicada al sur del archipiélago. Es considerada la cuna de la civilización japonesa. La isla ha tenido distintos nombres a través de su historia, entre estos figuran: Kyukoku (九国), Chinzei (鎮西), y Tsukushi-shima (筑紫島). La antigua región de Saikaido comprendía Kyushu y las islas adyacentes.
Madrileña Suministro de Gas
Madrileña Suministro de Gas es una empresa madrileña dedicada a la comercialización de gas y luz.

Pertenece al grupo energético portugués Galp Energía desde su compra en 2010 a Gas Natural Fenosa, obligada a desinvertir por el tribunal de la competencia tras la compra de Unión Fenosa.

También conocida como Madrileña de Gas ofrece tarifas de último recurso a través de su comercializadora de último recurso Madrileña Suministro de Gas S.U.R, y del mercado liberalizado a través de Madrileña Suministro de Gas S.L.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Distrito 3 (El Alto)
El distrito urbano municipal 3 de El Alto o denominado simplemente también como distrito 3, es uno de los 14 distritos que conforman el municipio de El Alto, el cual se encuentra ubicado en la provincia de Murillo del departamento de La Paz. El distrito es considerado urbano.

Según el último censo boliviano de 2012, el distrito 3 tiene una población de 144 828 habitantes, lo que le convierte en el distrito más poblado de la ciudad de El Alto de entre los 14 distritos. Porcentualmente, de todos los habitantes de El Alto, alrededor de un 17,06 %  viven en el distrito 3.

En cuanto a su extensión territorial, el distrito 3 posee una superficie de 17,74 km² y una densidad de población de 8163 habitantes por km², siendo el segundo distrito más densamente poblado después del distrito 1.

Geográficamente, el distrito 3 limita al norte con el municipio de La Paz, al sur con el municipio de Achocalla, al oeste con el distrito 6 y el distrito 2 y finalmente al este con el municipio de La Paz.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Manuel Amador Guerrero
Manuel Amador Guerrero (Turbaco, República de la Nueva Granada, 30 de junio de 1833-Ciudad de Panamá, Panamá, 2 de mayo de 1909) fue político y médico de nacionalidad colombiana y panameña, uno de los gestores de la separación de Panamá, miembro de la Junta Provisional de Gobierno y primer Presidente Constitucional de la República de Panamá.

Colón (Panamá)
Colón es la capital de la provincia panameña de Colón, ubicada en la costa caribeña de Panamá. La población estimada para 2023 es de unas 84 229 personas en su conurbación. siendo la segunda concentración urbana más poblada del país después de la ciudad de Panamá, incluyendo el Distrito de San Miguelito. Está comunicada con la capital por medio de la Carretera Transístmica (autopista Panamá-Colón), que la une en 78,9 km con la costa del océano Pacífico. Es la segunda ciudad más poblada del Caribe de Centroamérica. Su casco urbano tiene unos 18 783 habitantes. Posee uno de los puertos más grandes de América Latina.

Colón está situada cerca de la entrada caribeña del Canal de Panamá. Es de importancia comercial para el país debido a la Zona Libre de Colón (la segunda más grande del mundo) y por la actividad en los diferentes puertos. Es la principal entrada al país por el Caribe.
Niklaus Schurtenberger
Niklaus Schurtenberger (Berna, 7 de febrero de 1968) es un jinete suizo que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Christina Liebherr, Pius Schwizer y Steve Guerdat).

Salto ecuestre
El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del jinete de saltar sobre una serie de obstáculos, en un orden dado. Esta disciplina es una de las más populares de los deportes ecuestres y la más usada por los jinetes de hoy en día, además es la más moderna especialidad del deporte ecuestre, que ha venido a convertir al deporte clásico de la equitación en un deporte de espectáculo.

Al conjunto de caballo y jinete o amazona también se les denomina «binomio», y en los reglamentos de competiciones de salto el jinete o amazona que compiten aparecen igualmente con la denominación de «atletas» (aludiendo a la etimología del término en griego).
Estación de Medal
La estación de Medal es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Coaña en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1 entre Ferrol y Oviedo.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Lourdes Gurriel Jr.
Lourdes Yunielki Gurriel (Sancti Spiritus, Cuba, 10 de octubre de 1993), más conocido como Lourdes Gurriel Jr., es un jugador profesional cubano de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Arizona Diamondbacks, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Sancti Spíritus (Cuba)
Sancti Spíritus es una ciudad y un municipio de Cuba ubicada en la zona central de la isla, y capital de la provincia del mismo nombre. El gentilicio que corresponde a sus habitantes es espirituanas / espirituanos; y también yayaberas / yayaberos, por el río Yayabo, el cual cruza el interior de la ciudad. Sancti Spíritus es el caso genitivo del latín Sanctus Spiritus (‘Espíritu Santo’).
Segunda expedición auxiliadora al Alto Perú
Luego de que las fuerzas realistas al mando de José Manuel de Goyeneche lograran expulsar a las tropas del Ejército del Norte del Alto Perú, culminó la primera expedición auxiliadora al Alto Perú. Goyeneche además sofocó la segunda Revolución de Cochabamba y la insurrección de los partidos de Omasuyos, Pacajes y Larecaja, por lo que pudo trasladar su ejército a Chichas para invadir Salta y Jujuy. El gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata nombró como nuevo comandante al general Manuel Belgrano en reemplazo de Juan Martín de Pueyrredón. Eustoquio Díaz Vélez fue nombrado mayor general o segundo jefe.

Revolución de Cochabamba (1811)
La Segunda Revolución de Cochabamba ocurrió el 29 de octubre de 1811 luego de que las tropas indígenas realistas de los caciques Mateo Pumacahua y Manuel Choquehuanca ahogaran la insurrección de los partidos de Omasuyos, Pacajes y Larecaja y recuperaran para los españoles la ciudad de La Paz.