hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alejandro de Wurtemberg
Duque Alejandro de Wurtemberg (9 de septiembre de 1804 - 4 de julio de 1885) fue el padre del duque  Francisco de Teck ( yerno de Adolfo de Cambridge, I marqués de Cambridge), y el abuelo de la reina María (consorte del rey Jorge V).

María Adelaida de Cambridge
María Adelaida, duquesa de Teck (Mary Adelaide Wilhelmina Elizabeth; Hannover; 27 de noviembre de 1833 - Richmond; 27 de octubre de 1897) fue una princesa del Reino Unido y miembro de la familia real británica. Tras contraer matrimonio con Francisco, duque de Teck, en 1866, pasó a ser también duquesa consorte de Teck, siéndolo desde 1871 hasta su muerte, en 1897. Era nieta del rey Jorge III.

María Adelaida es recordada por ser madre de la reina María, consorte del rey Jorge V. Fue una de las primeras figuras de la realeza en ser patrona de un gran número de obras de caridad y beneficencia.
Cees Veerman (músico)
Cees Veerman (6 de octubre de 1943 - 15 de marzo de 2014) fue un músico holandés. Fue un cantante, compositor y guitarrista de la banda de rock The Cats. Nació en Volendam, en la provincia de Holanda del Norte.

Veerman murió mientras dormía en la mañana del 15 de marzo de 2014 en Yogyakarta, Región Especial de Yogyakarta, Indonesia. Tenía 70 años de edad.

Región Especial de Yogyakarta
La Región Especial de Yogyakarta (en indonesio: Daerah Istimewa (D.I.) Yogyakarta, en javanés: ꦣꦲꦺꦫꦃꦲꦶꦯ꧀ꦡꦶꦩꦺꦮꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ) es una región autónoma de nivel provincial de Indonesia ubicada en el sur de Java. Limita con el océano Índico al sur, además de compartir todas las fronteras terrestres con la provincia de Java Central. Gobernada por el sultanato de Yogyakarta, la región es la única monarquía oficialmente reconocida dentro del gobierno de Indonesia. La ciudad de Yogyakarta es un popular destino turístico y centro cultural de la región.

El sultanato de Yogyakarta se estableció en 1755 y brindó un apoyo inquebrantable a la independencia de Indonesia durante la revolución indonesia (1945-1949). Como división de primer nivel en Indonesia, Yogyakarta está gobernada por el sultán Hamengkubuwono X como gobernador y el príncipe Paku Alam X como vicegobernador. Con una superficie de solo 3185,8 km², es la segunda entidad provincial más pequeña de Indonesia después de Yakarta.
Champoz
Champoz es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con la comuna de Perrefitte, al este con Moutier, al sur con Court y Sorvilier, al suroeste con Bévilard y Malleray, y al oeste con Souboz.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Moutier.

Distrito administrativo del Jura bernés
El Distrito administrativo del Jura bernés (en francés Arrondissement administratif du Jura bernois) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 541 km². La capital del distrito es Courtelary.
Leptopelis broadleyi
Leptopelis broadleyi es una especie de anfibios de la familia Arthroleptidae.
Habita en Malaui, Mozambique y Zimbabue.
Su hábitat natural incluye sabanas húmedas, jardines rurales y zonas previamente boscosas muy degradadas.

Arthroleptidae
Los artroléptidos (Arthroleptidae) son una familia de anfibios del orden Anura que habitan en el África subsahariana. Son anuros terrestres pequeños (menos de cuatro centímetros) encontrados principalmente en el suelo de los bosques. El grupo forma un clado (Afrobatrachia) que incluye a las familias Brevicipitidae, Hyperoliidae y Hemisotidae.
Carte de l'Égypte (Description de l'Égypte)
La Carte de l'Égypte (Mapa de Egipto), del conjunto Description de l'Égypte, fue el primer mapa basado en triangulación de Egipto, Siria y Palestina. La expedición topográfica fue dirigida por Pierre Jacotin. Fue usada como base para muchos mapas de la región durante la mayoría del siglo XIX.

Fue preparado originalmente durante la Campaña napoleónica en Egipto y Siria de 1799-1800. A pesar de que los mapas estén datados en 1818 y 1826, no fueron publicados hasta 1828–30.

Los mapas pueden ser vistos en detalle en  Wikimedia Commons: Carte topographique de l’Égypte.

Campaña napoleónica en Egipto y Siria
La Campaña de Egipto y Siria (1798-1801) fue una expedición militar francesa llevada a cabo por el general Napoleón Bonaparte y sus sucesores, cuyo objetivo era conquistar Egipto para cerrar a los británicos el camino a la India en el marco de la lucha contra Gran Bretaña, única potencia hostil a la Francia revolucionaria. La expedición terminó siendo un fracaso, pero gracias a ella Europa pudo redescubrir las maravillas de la antigüedad faraónica de la civilización egipcia.
Heliodoxa rubricauda
El colibrí colirrojo  o colibrí grande de cuello rosado (Helidodoxa rubricauda) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género Heliodoxa; anteriormente situada en el género monotípico Clytolaema. Es endémico de la Mata Atlántica del este y sureste de Brasil.

Apodiformes
Los apodiformes (del griego a, "sin" y podos, "pies") son un orden de aves neognatas caracterizadas por el pequeño tamaño de las patas, lo que da nombre al orden. Se conocen 438 especies.

Tradicionalmente, el orden contuvo a tres familias: los vencejos y salanganas (familia Apodidae), los vencejos arborícolas (familia Hemiprocnidae) y los colibríes o picaflores (Trochilidae).

En la taxonomía de Sibley-Ahlquist, los colibríes están separados de los apodiformes como un nuevo orden (Trochiliformes); sin embargo, los colibríes y vencejos tienen entre sí similitudes anatómicas y diversos autores no aceptan dicha separación.

Por otro lado, se incorporaron los egotelos (familia Aegothelidae) que durante mucho tiempo se clasificaron en el orden Caprimulgiformes.
Funny How Sweet Co-Co Can Be
Funny How Sweet Co-Co Can Be es el álbum debut de la banda de glam rock británica Sweet, lanzado en noviembre de 1971 por RCA Records en el Reino Unido. Ese mismo año fue publicado en Alemania Occidental (también por RCA) con una cubierta totalmente diferente, y una canción adicional. Esta canción (llamada «Done Me Wrong All Right») fue incluida hasta 1991 en una reedición en CD lanzada por BMG Music. También el primer bonus track en la reedición en CD editada el 24 de enero de 2005, alcanzando el número 1 en Finlandia.

El álbum se caracteriza por su decidido estilo bubblegum pop de los primeros años de la banda, con canciones compuestas esencialmente por el dúo de Nicky Chinn y Mike Chapman. Originalmente, presentaba sólo una composición propia «Honeysuckle Love», así como una versión de un éxito de The Supremes, «Reflections».

Steve Priest
Stephen Norman Steve Priest (Hayes, Middlesex, Inglaterra; 23 de febrero de 1948,-4 de junio de 2020) fue un músico británico, conocido por haber sido el bajista y uno de los miembros fundadores de la banda de glam rock Sweet.
Campeonato Europeo de Judo de 1992
El XL Campeonato Europeo de Judo se celebró en París (Francia) entre el 7 y el 10 de mayo de 1992 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Francesa de Judo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Pierre de Coubertin de la capital gala.

Unión Europea de Judo
La Unión Europea de Judo  (en inglés, European Judo Union, EJU) es la organización internacional que se dedica a regular las normas del judo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Judo (IJF).

La EJU fue fundada oficialmente el 29 de octubre de 1949 por representantes de las federaciones nacionales de cinco países europeos: Austria, Italia, Países Bajos, Reino Unido y Suiza.

Actualmente tiene su sede en La Valeta (Malta) y su presidente es Serguéi Soloveichik de Rusia, en funciones desde 2008.
Schloßberg
El Schloßberg o Schlossberg (en español "colina del castillo") se trata de una colina revestida de árboles, y es el sitio de una fortaleza realizada en dolomia en el centro de la ciudad de Graz, en Estiria, Austria a orillas del río Mur, extendiéndose a 123 metros por encima de la Plaza de Graz. Actualmente la colina es un parque público de la ciudad, permitiendo obtener grandes vistas de la misma. Aquí se encuentran múltiples sitios de ocio, tales como bares y restaurantes, y es administrada por la empresa Holding Graz, que se dedica a los servicios públicos de la ciudad.

Río Mura
El río Mura (en alemán: Mur; en prekmuro: Müra, a veces Möra) es un largo río de Europa Central, el principal afluente del río Drava, a su vez afluente del río Danubio. Tiene una longitud total de 465 km, de los que 295 km están en Austria, 98 km en Eslovenia y el resto forma la frontera natural entre Croacia y Hungría. La ciudad más grande a sus orillas es la ciudad austriaca de Graz.
Colombia en el Tour del Porvenir
El Tour del Porvenir es el nombre tradicional de una competición ciclística por etapas que se corre en Francia, si bien en algunas de sus ediciones se ha llamado de otras maneras. Esta carrera inició en 1961 y la primera participación de un equipo colombiano se remonta a la edición de 1973 cuando la selección nacional conformada por Luis H. Díaz, Edgar García Pérez, Jorge Eliécer González, Rafael Antonio Niño, Abelardo Ríos, Olinto Rueda Plata y Jorge Amable Vásquez, formó parte del pelotón de salida. En dicha edición, corrida entre el 10 y el 22 de julio, dos corredores se ubicaron entre los diez primeros de la general, Ríos fue noveno y Díaz décimo; Vásquez ocupó el puesto 16. Todos, salvo Niño, terminaron la prueba. El técnico fue Leandro Coco y el asistente Raúl Mesa.

Rafael Antonio Niño
Rafael Antonio Niño Munévar (Cucaita, Boyacá, 11 de diciembre de 1949) es un ciclista de ruta colombiano retirado, que compitió en las décadas de 1970 y 1980. Posee el récord de ser el ganador de más ediciones de la Vuelta a Colombia y el Clásico RCN, las competencias ciclísticas más importantes de su país.
Clarinda
Clarinda fue una poeta anónima peruana, posiblemente nació en la Ciudad de los Reyes o Lima, capital de los Reinos y Provincias del Perú, a finales del siglo XVI.

Su poema Discurso en Loor de Poesía se publicó en el Parnaso Antártico, Lima, que dirigía Diego Mexía de Fernangil en 1608. Este poema, es reconocido como un verdadero arte poético, a la vez que responde al planteo criollo de exaltar el espacio y tiempo peruano como algo excepcional y distinto a lo español.

Diego Mexía de Fernangil
Diego Mexía de Fernangil (Sevilla, España, ¿1565? – Villa Imperial de Potosí, Virreinato del Perú, enero de 1634), fue un poeta y traductor español que desarrolló su obra literaria en Perú, entonces sede de un inmenso virreinato dependiente del imperio español; asimismo estuvo en México aunque por breve tiempo. Integró la afamada Academia Antártica de la Ciudad de los Reyes o Lima. Su obra está constituida por la Primera y la Segunda parte del Parnaso Antártico; la primera parte fue publicada en Sevilla, en 1608, y la segunda se mantuvo inédita hasta el siglo XXI. Es reconocido como un acertado traductor de las Heroidas del poeta latino Ovidio.
Provincias de Vietnam
Vietnam es un país del Sudeste Asiático que está dividido en 34 subdivisiones de primer nivel, que comprenden 28 provincias (en vietnamita: tỉnh) y seis municipios bajo el mando del gobierno central (en vietnamita: thành phố trực thuộc trung ương). El número de provincias y ciudades se redujo mediante fusiones en el primer semestre de 2025.

Los municipios son las ciudades de mayor rango en Vietnam. Los municipios son ciudades controladas centralmente y tienen un estatus especial igual al de las provincias.

Las provincias y municipios se dividen en comunas (xã), distritos (phường) y regiones administrativas especiales (đặc khu) como unidades de segundo nivel.

Municipio bajo jurisdicción central
Los municipios bajo jurisdicción central, de control directo o de primer orden, es el más alto nivel de jerarquía que se le da a un municipio en un estado unitario, ya que este está administrado de manera directa por el gobierno nacional. Este tipo de administración es similar a un Distrito federal es decir,  de primer orden, sin formar parte en las divisiones que se organiza el país. El Distrito capital, es un tipo de esta administración que se limita solo a la capital, pero según las leyes en cada territorio, pueden ser tantos municipios como sea necesario. Este tipo de administración es también conocido como ciudad autónoma o ciudad independiente,  ya que no se encuentra integrado a ninguna división administrativa de rango intermedio.

Geográfica y culturalmente, muchos de los municipios de control directo son enclaves con un gobierno independiente en medio de las demás entidades subnacionales, y en algunos casos surgen por posiciones estratégicas.
Let's Roll
Let's roll es una frase en inglés que ha sido utilizada  como un término para avanzar y comenzar una actividad, ataque, misión o proyecto. Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, la frase, especialmente en los Estados Unidos, ha llegado a simbolizar el heroísmo, el autosacrificio y la iniciativa en una situación difícil. Este uso de la frase fue inspirado por las últimas palabras de Todd Beamer (pasajero del Vuelo 93 de United Airlines, el único de los cuatro aviones que no llegó a su objetivo terrorista, el Capitolio de los Estados Unidos): "Are you guys ready? Okay, let's roll!" (¿Están listos? Ok, vamos a rodar!) La frase ha sido muy utilizada como grito de guerra.

Héroe
En la mitología y el folclore, un héroe o una heroína es un personaje eminente que encarna la quintaesencia de los rasgos claves valorados en su cultura de origen. Comúnmente el héroe posee habilidades y rasgos de personalidad idealizados que le permiten llevar a cabo hazañas extraordinarias y beneficiosas para salvar a las personas del peligro, por las que es reconocido (compárese con el villano).

En la narración mitológica se conforma por un inicio casi siempre extraordinario, mediado de diversos conflictos que se resuelven, y un evento final en donde el héroe se confronta con su contrario (ya sea un individuo o conjunto de individuos) y finalmente muere (ya pierda o gane) de manera gloriosa para servir de ejemplo al género humano.
Estrid Sigfastsdotter
Estrid Sigfastsdotter (nórdico antiguo: Ástríðr) fue una matriarca (ringkvinna) de la Era vikinga identificada gracias a las piedras rúnicas de Jarlabanke y otras estelas, hacia 1020 y 1080, y yacimientos arqueológicos en Täby, Suecia. Fue una de las primeras personas de confesión cristiana, uno de los primeros miembros del influyente clan familiar de Jarlabanke en la región.

Täby
Täby es una localidad (ciudad) donde está asentada el municipio de Täby, en el provincia de Estocolmo, Suecia. Una parte de Täby está adentro de otras dos municipios: Danderyd y Sollentuna, siendo así, trimunicipal.
Museo Universitario de Ciencias y Artes (UNAM)
El Museo Universitario de Ciencias y Artes (UNAM), conocido como MUCA (por sus iniciales), es un recinto universitario que está encargado de la difusión y promoción de exposiciones multidisciplinarias. Además de impartir actividades académicas y de divulgación.

Su sede principal, conocida como Museo Universitario de Ciencias y Arte, MUCA Campus, se encuentra ubicada en Ciudad Universitaria, y sus sede alterna es el Museo Universitario de Ciencias y Arte Roma, MUCA Roma, en la Ciudad de México.

Ciudad Universitaria (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Ciudad Universitaria, conocida coloquialmente como C.U. o CU (pronunciada cé-ú), es el conjunto de edificios y espacios que conforman el campus principal de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), ubicado en las cercanías del Pedregal de San Ángel, al sur de la Ciudad de México. El 28 de junio del 2007, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
La Lande-sur-Drôme
La Lande-sur-Drôme era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Val-de-Drôme al fusionarse con las comunas de Dampierre, Saint-Jean-des-Essartiers y Sept-Vents.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Cerro Viteau
El Cerro Viteau es un accidente geográfico de tipo meseta, ubicado en la ciudad de Comodoro Rivadavia, Patagonia argentina. Es una elevación importante y posible divisarlo desde la parte norte de dicha ciudad. Juntos con otras formaciones mesetarias, como el Cerro Hermitte y el Chenque, dividen y atraviesan la ciudad formando distintas zonas y barrios.

Su ladera norte es un punto crítico de riesgo geológico con presencia de deslizamientos planares.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Mancomunidad de Ayuntamientos del Norte de Gran Canaria
La Mancomunidad de Ayuntamientos del Norte de Gran Canaria, está constituida por los municipios de Agaete, Artenara, Arucas, Firgas, Gáldar, Moya, La Aldea de San Nicolás, Santa María de Guía, Tejeda, Teror y Valleseco, los cuales se hallan situados en el noroeste de la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, España.

Arucas
Arucas es una ciudad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

Destaca dentro de su patrimonio histórico-artístico la iglesia de San Juan Bautista, conocida popularmente como la catedral de Arucas.
Malinová
Malinová es una localidad del distrito de Rakovník en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 92 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región y de Praga, al sur del río Ohře, al norte del río Berounka —ambos, afluentes izquierdos del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Pilsen y Ústí nad Labem.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Daily Herald
El Daily Herald fue un periódico británico publicado en Londres de 1912 a 1964 —aunque su publicación fue semanal durante la Primera Guerra Mundial—. Dejó de publicarse cuando fue relanzado como The Sun.

Periódico
Un periódico o diario es un documento que presenta en orden cronológico o temático de un cierto número de información y comentarios sobre sucesos ocurridos o previsibles durante un período dado (generalmente una jornada o una sucesión de jornadas, de ahí precisamente viene el nombre de diario). Por extensión, un diario también designa una publicación (impresa) que agrupa y presenta cierto número de artículos sobre los sucesos de cada día.
Thomas Nadalini
Thomas Nadalini (Trento, 2 de mayo de 2002) es un deportista italiano que compite en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo dos medallas, oro en el relevo mixto y bronce en relevo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta, en los años 2023 y 2025, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2023 y 2026.

Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2023
El XXVI Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Gdansk (Polonia) del 13 al 15 de enero de 2023 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron nueve pruebas diferentes: cuatro masculinas, cuatro femeninas y una mixta.
Tirador (atuendo gauchesco)
El tirador es una parte del atuendo tradicional del gaucho. Consiste en una lonja de cuero, a veces sobada o curtida, según el gusto del dueño. El cuero usado es generalmente de vaca, aunque puede ser también de nutria, chivo, potro o carpincho.

Suelen encontrarse innumerables adornos personalizados como trenzados [trenza patria (de nueve tientos), canasta, trenza novicia, de uno por uno, gardeñadas, entre otras], ribetes, botones, tientos lonjeados, volados, solapas, bolsillos, costuras de tiento, dependiendo de la cultura regionalista y la moda del momento.

Se ceñía a la cintura unido con un tiento de cuero, casi siempre sobrepuesto a la faja.

Sus funciones eran las del actual cinto, tales como la de sostener el chiripá, la bombacha, el arma (facón, boleadora, caronero, verijero, etc), los patacones, etc.

Patacón (moneda)
Patacón es el nombre dado a la moneda de plata de 28.7558 gramos de peso, es decir una onza castellana, cortada con tijeras. Por extensión recibieron este nombre diversas piezas monetarias de plata, de cobre y de valor fiduciario.
Saint-Brieuc
Saint-Brieuc (en bretón: Sant-Brieg) es una ciudad y comuna francesa de Bretaña que se sitúa entre las ciudades de Rennes y Brest, las dos más grandes de la región. Es la capital del departamento de Costas de Armor.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Sergio Caletti
Rubén Sergio Caletti (Buenos Aires, 30 de marzo de 1947-ibídem, 15 de noviembre de 2015) fue un destacado teórico de la comunicación, periodista y docente argentino. Fue profesor en las universidades de Buenos Aires, México, Quilmes y Entre Ríos y la Universidad Nacional de San Juan. Ejerció como Decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires entre 2009 y 2014. Falleció en Buenos Aires el 15 de noviembre de 2015, a los  68 años.

Horacio Verbitsky
Horacio Verbitsky (Buenos Aires, 11 de febrero de 1942) es un periodista argentino. Ha trabajado con Jacobo Timerman, Rodolfo Walsh, Rogelio García Lupo, Juan Gelman y con Paco Urondo en su periodo montonero (1973-1977). Como escritor, desde 1975, publicó más de veinte libros. En derechos humanos integró la Junta Directiva de la división latinoamericana de la ONG Human Rights Watch y presidió el CELS durante dos décadas. Escribió durante treinta años en Página/12 hasta 2017. Desde entonces, dirige la web informativa El Cohete a la Luna.