hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Padreiro (Salvador e Santa Cristina)
Padreiro (Salvador e Santa Cristina) (llamada oficialmente União das Freguesias de Padreiro (Salvador e Santa Cristina)) es una freguesia portuguesa del municipio de Arcos de Valdevez, distrito de Viana do Castelo.

Arcos de Valdevez
Arcos de Valdevez es una villa portuguesa del distrito de Viana do Castelo, región estadística del Norte y comunidad intermunicipal del Alto Miño, con cerca de 22 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 445,89 km² de área y 20 729 habitantes (2021), subdividido en 37 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Monção, al noreste con Melgazo, al este con España, al sur con Ponte da Barca, al suroeste y al oeste con Ponte de Lima y al oeste con Paredes de Coura.
Campeonato Paraguayo de Fútbol 2006
El Campeonato Paraguayo de Fútbol 2006 fue el nonagésimo sexto campeonato oficial de Primera División organizado por la APF. Se puso en marcha el 27 de enero, y llegó a su fin el 10 de diciembre, con la participación de once clubes. Este estuvo compuesto por tres etapas: el Torneo Apertura, que lo ganó Libertad; el Torneo Clausura, que se lo adjudicó Cerro Porteño en forma invicta; y la Final, en la que se enfrentaron estos dos equipos.

El campeón fue el Club Libertad, logrando su título número 11 de Primera División.

Tacuary Football Club
El Tacuary Football Club es un club de Fútbol de Paraguay, con sede en el Barrio Jara de Asunción. En la primera década del siglo XXI el club llegó a la Primera División, máxima categoría del fútbol paraguayo, así mismo llegó a clasificar a copas internacionales como la Copa Libertadores de América y la Copa Sudamericana. Actualmente milita en la segunda división de paraguay, tras haber descendido en 2024.

Disputa el conocido "Clásico de Barrio Jara" contra el Club Sportivo Ameliano.
Valiantsina Liajavets
Valiantsina Liajavets –en bielorruso, Валянціна Ляхавец– (15 de enero de 1990) es una deportista bielorrusa que compitió en halterofilia. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Halterofilia de 2010, en la categoría de 53 kg.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2010
El LXXXIX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 5 y el 11 de abril de 2010 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Bielorrusa de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Arena de Minsk.
Ana (esposa de Artabasdo)
Anna (fl. 715-773) era la esposa de Artabasdo, chambelán de su padre, el emperador bizantino León III. Su marido se hizo brevemente con el poder en Constantinopla, poco después del ascenso al trono del otro hijo de León, y por consiguiente hermano de Ana, Constantino V, en el año 741.

Su madre fue María de Bizancio. Además de Constantino, tenían dos hermanas: Irene y Kosmo. Sus nombres y lugar de entierro fueron registrados en De Ceremoniis por Constantino VII. Sin embargo, no se sabe nada más de ellos.

De Ceremoniis
De Ceremoniis (también escrito como caeremoniis y cerimoniis) o De cerimonii aulae Byzantiae es el título en latín de una obra de compilación producida por el emperador bizantino Constantino VII (913-959), y parcialmente revisada o actualizada en virtud de Nicéforo II Focas (963-969), tal vez bajo la dirección de Basilio, el Parakoimomenos imperial. En él se describen los procedimientos ceremoniales, a menudo en detalle, desde la perspectiva de los funcionarios judiciales, y las direcciones de otros asuntos en la medida en que afectaron el ritmo del día a día en la vida en Constantinopla. Uno de sus apéndices, son los tres Tratados de Expediciones militar imperial.
Darren Fells
Darren Fells (Fullerton, California, Estados Unidos, 22 de abril de 1986) es un jugador profesional de fútbol americano de la National Football League que es agente libre, en la posición de Tight end con el número 85.

Tight end
Tight end (TE) o ala cerrada es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Su presencia es opcional, ya que hay formaciones sin tight ends y formaciones que incluyen hasta tres de ellos.

El tight end es el último hombre en la línea ofensiva, que a veces se separa de ella recibiendo el nombre de split end; pero sus funciones no son las de un miembro de la misma. Puede bloquear a jugadores de la defensa para abrir huecos a su running back, o bien servir como receptor de pases cortos.
Gregory Vargas
Gregory Vargas (Ocumare del Tuy, Miranda; 18 de febrero de 1986) es un jugador de baloncesto venezolano que pertenece a la plantilla de Trotamundos de Carabobo de la Superliga Profesional de Baloncesto de Venezuela.

Ocumare del Tuy
Ocumare del Tuy,  es una ciudad capital del Municipio Tomás Lander del Estado Miranda en Venezuela, es la región conocida como los Valles del Tuy. Cuenta con una población para 2023 de 174 947 habitantes. Es una de las principales ciudades de la zona y junto con Charallave y Cúa, forman parte del área metropolitana de los Valles del Tuy. Se caracteriza por poseer una de las zonas industriales más importantes del país, la cual es asiento de diversos productos como el Ron Pampero y la Salsa de Tomate de mismo Nombre. En la ciudad se encuentra el Hospital General de los Valles del Tuy, el cual es el más importante de la zona, además aquí se encuentra el Aeropuerto Metropolitano, el cual alberga vuelos privados, su principal vía de comunicación con el resto del país es la moderna autopista que la comunica con Charallave.
Flip Phone Fantasy
Flip Phone Fantasy es el segundo álbum de estudio de la banda australiana de nu metal Ocean Grove. Fue lanzado el 13 de marzo de 2020 a través de UNFD Records. Es el primer álbum que no cuenta con Luke Holmes en la voz y Jimmy Hall en la guitarra, y el primer álbum que cuenta con Twiggy Hunter en el bajo y la voz con Dale Tanner cambiando a la voz principal; esto se puede escuchar en el álbum en un cambio con respecto a sus lanzamientos anteriores influenciados por el hardcore punk, ya que este álbum toma más influencia del rap metal y el rock alternativo, presentando muchos menos gritos que su trabajo anterior.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Bernardo Cazzaro
Savino Bernardo Maria Cazzaro Bertollo, O.S.M. (Abbazia Pisani, Villa del Conte, 28 de noviembre de 1924-Monte Bérico, Vicenza, 13 de agosto de 2017) fue un obispo católico ítalochileno, vicario apostólico de Aysén y arzobispo emérito de Puerto Montt (Chile).

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Boyanka Kostova
Boyanka Kostova –en búlgaro, Боянка Костова– (Plovdiv, Bulgaria, 10 de mayo de 1993) es una deportista búlgara, nacionalizada azerbaiyana, que compite en halterofilia.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2015 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2010 y 2021.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2010
El LXXXIX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 5 y el 11 de abril de 2010 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Bielorrusa de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Arena de Minsk.
Severo Meza
Severo Efraín Meza Mayorga (Naranjos, Veracruz, 9 de julio de 1986) es un exfutbolista mexicano que jugaba de lateral derecho, actualmente es entrenador del FC Dallas Monterrey de la 3.ª división de México.

Football Club Dallas
El Football Club Dallas, también llamado F. C. Dallas, FC Dallas o simplemente Dallas, es un equipo de fútbol estadounidense de la ciudad de Dallas, Texas. Fue fundado en 1996, bajo el nombre de Dallas Burn, y actualmente juega en la Major League Soccer en la Conferencia Oeste.
Mujeres de arena (telenovela de 1993)
Mujeres de Arena fue una telenovela brasileña producida por TV Globo y transmitida entre 1 de febrero y 25 de septiembre de 1993, con un total de 203 capítulos. Es una versión de dos historias de Ivani Ribeiro, Mujeres de Arena de 1973/1974 transmitida pela Rede Tupi, con Eva Wilma como las gemelas, basado en la radionovela As Noivas Morrem no Mar de 1965 y en la telenovela O Espantalho de 1977.

Escrita por Ivani Ribeiro, con la colaboraçion de Solange Castro Neves, y dirigida por Wolf Maya, Carlos Magalhães e Ignácio Coqueiro, con la dirección general de Wolf Maya. Estuvo protagonizada por Gloria Pires interpretando un doble papel (protagonista y villana) junto a Guilherme Fontes  con la participación antagónica del Primer Actor Raul Cortez junto a Paulo Betti y Cibele Larrama. Cuenta además con la actuación Estelar Marcos Frota , Vivianne Pasmanter, Humberto Martins y las primeras actrices Susana Vieira y Laura Cardoso

Rede Tupi
Rede Tupi fue una cadena de televisión brasileña que funcionó desde 1950 hasta 1980. Fue la primera cadena de televisión que emitió en Brasil y en todo el hemisferio sur.

Operó en Brasil desde 1950 a 1980. Tras su desaparición, sus estaciones fueron adquiridas y repartidas entre los empresarios Silvio Santos y Adolpho Bloch, dando origen a las redes SBT y Manchete. Tras la desaparición de esta última, el espacio de la antigua Rede Tupí es ocupado por SBT y RedeTV!.
Invencible (álbum de Tito el Bambino)
Invencible (también conocido como El Patrón: Invencible) es el cuarto álbum de estudio del cantante Tito el Bambino. Publicado el 8 de febrero de 2011 por Siente Music. Fue producido por Nérol el Rey de la Melodía y Tito El Bambino. Trabajaron como arreglistas musicales, Sosa El Capitán y Luis Berríos Nieves (Nérol El Rey de la Melodía). Muchos fanes consideran este álbum la segunda parte de su álbum anterior.

Farruko
Carlos Efrén Reyes Rosado (Bayamón, 2 de mayo de 1991), conocido por su nombre artístico Farruko, es un cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño. Su repertorio se destaca principalmente por emplear los estilos de reguetón, pop latino y hip hop latino. El artista ha ganado dos Premios Grammy Latinos y ha vendido miles de álbumes con 15 años de trayectoria.
Lady Leshurr
Melesha Katrina O'Garro (15 de diciembre de 1988), conocida por su nombre artístico Lady Leshurr ( /ˈliːʃər/), es una rapera, cantante, compositora y productora británica. Fue condecorada con la Medalla de la Orden del Imperio Británico en 2020. Es conocida por su serie de freestyle rap Queen's Speech, la cuarta de las cuales se hizo popular en 2016. El posterior, Queen's Speech 5, fue calificado como "brillante" y "el estilo libre de coronación de 2015" por la revista Spin. En 2021, ingresó en la serie de Channel 4 The Celebrity Circle por Stand Up to Cancer, haciendo catfishing como Big Narstie, y ganó. También compitió en la decimotercera temporada de la serie El desafió bajo cero, donde llegó hasta la semifinal.

Catfishing
El catfishing (del inglés catfish: 'bagre' o 'siluro') es una actividad maliciosa en internet por la cual una persona se crea una cuenta de usuario títere o un perfil falso en una red social con el objetivo de engañar, estafar o abusar de una víctima en concreto. Esta actividad puede usarse para obtener beneficios económicos, comprometer a la víctima de alguna manera o simplemente para trolear o cumplir algún deseo en concreto. El catfishing ha llegado a formar parte de los medios de comunicación, donde a menudo las víctimas buscan identificar a quien les ha estafado, su catfisher. Además, ciertas celebridades han llegado a ser atacadas por esta vía, lo cual ha llamado la atención de los medios de comunicación sobre el catfishing.
Toyota Coaster
El Toyota Coaster es un microbús que hasta su tercera generación fue fabricado por la Toyota Motor Corporation en la planta de Toyota Body Co. en Yoshiwara, Japón. La cuarta generación es fabricada actualmente en la planta de Gifu, en Japón bajo la empresa de Toyota CV (Comercial Vehicles). Fue introducido en 1969, y cuenta con cuatro generaciones de modelos. También se comercializa bajo la marca Hino Liesse II desde 1996.

Microbús
El microbús, también conocido como minibús y como una «van» de pasajeros en los Estados Unidos, es el nombre de una furgoneta con ventanas, con un máximo de nueve asientos (incluido el asiento del conductor), y con un habitáculo con terminación de un automóvil, diferenciándose de minibuses por la falta de espacio para estar de pie en el interior. El nombre fue acuñado por los fabricantes de automóviles alemanes en los años 50 para diferenciarlos de los modelos de transporte de carga. Su chasis deriva principalmente de un vehículo comercial o se desarrollan en paralelo con estos. Su largo total ronda entre los 4.0 a 5.0 metros mientras que la versión de mayor distancia entre ejes acomoda hasta 19 pasajeros sentados y miden hasta 6 metros de largo.
Polo Urías
Leopoldo "Polo" Urías Ramírez (Ojinaga, Chihuahua; 15 de noviembre de 1954) es un cantante y compositor mexicano. Especializa en música regional mexicana; específicamente en el género norteño-sax. Es el líder de la agrupación Polo Urías y su Máquina Norteña.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Valladolid (Colombia)
Valladolid es una vereda del municipio de Apía, departamento de Risaralda, Colombia, ubicado en la región montañosa de la cordillera occidental, uno de los tres ramales importantes en los que la Cordillera de los Andes se divide desde el Sur de Colombia.

Es una región apropiada para la práctica del senderismo, cerca al Parque nacional natural Tatamá.

Valladolid está en el corredor vial de conexión terrestre entre la capital del departamento del Chocó, Quibdó y la región central andina.

Si bien se trata de una zona agropecuaria de baja y mediana productividad, en la vereda Valladolid se produce café, el producto agrícola insignia de la región.

Parque nacional natural Tatamá
El Páramo Tatamá es un páramo colombiano situado sobre los 4200 m s. n. m. y está ubicado en la Cordillera Occidental, entre los departamentos de Chocó, Valle del Cauca y Risaralda.
Es conocido por su geografía agreste y sus empinadas laderas, lo que le ha merecido la fama de único páramo virgen del mundo y además uno de los más inaccesibles.
Guatel
La Empresa Guatemalteca de Telecomunicaciones (conocida como Guatel) es una operadora telefónica estatal de Guatemala que administró la telefonía y comunicaciones como monopolio estatal hasta finales de los 80's cuando surge la telefonía celular en el país. La empresa actualmente sigue existiendo como proveedor estatal.

Entre los años 1974 y 1998 fue la única compañía de telefonía de Guatemala, hasta que se liberaron los servicios telefónicos en 1997 y ésta cedió sus derechos a Telgua, como empresa de capital estatal, para la administración del 80 % de la red telefónica del país hasta que fue vendida en 1998. La decadencia de Guatel llegó con la entrada de nuevas compañías como Telefónica y Comcel/Tigo.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Griego noroccidental
El griego noroccidental es un antiguo dialecto del griego muy relacionado con el dórico (tanto que a veces no hay ninguna distinción). Es tan sólo una distinción nominal si el primero se considera parte del segundo, el segundo del primero, o ambos parte de un único dialecto griego occidental: en cualquier caso, los subdialectos y su agrupación no varían.

El noroccidental se distingue del dórico en dos características generales:

el dativo plural de la tercera declinación se hace en -οις en lugar de en -σι

uso de ἐν + acusativo en lugar de εἰς

Caso acusativo
El caso acusativo (griego clásico: αἰτιατική πτῶσις; griego moderno: αιτιατική πτώση; latín: Accusativus) es uno de los tipos más comunes de caso gramatical. Están en caso acusativo típicamente los nombres y pronombres que forman el núcleo del objeto directo de una frase; además este caso puede tener otros usos que ya varían mucho de una lengua a otra.

El nombre “caso acusativo” (o “cuarto caso”) proviene del llamado por los primeros griegos causal. Apolonio Díscolo vio que el acusativo no era el caso de la causa, sino el caso del efecto. Los romanos, por falsa traducción, le dieron el nombre que aún sigue vigente.

En el acusativo se suele ver la expresión de una relación inmediata entre el verbo y el objeto al que se refiere la acción verbal, siendo, por tanto, el caso por excelencia del complemento directo.
Nazis at the Center of the Earth
Nazis at the Center of the Earth es una película directa a vídeo de ciencia ficción producida por The Asylum y protagoniza por Dominique Swain y Jake Busey. Fue lanzada el 24 de abril de 2012 en Blu-ray Disc y DVD.

The Asylum
The Asylum es una compañía estadounidense dedicada a la producción y distribución de cinematográfica que se enfoca en producciones de menor presupuesto, usualmente realizando películas directamente para vídeo. El estudio ha producido films que capitalizan producciones de estudios más grandes; estas películas han sido llamadas «mockbusters» por la prensa.
Bolitoglossa macrinii
Bolitoglossa macrinii es una especie de salamandras en la familia Plethodontidae.
Es endémica de México.
Su hábitat natural son los montanos húmedos tropicales o subtropicales y las plantaciones .
Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Plantación
En sentido general, se denomina plantación debido a la acción de plantar y al conjunto de todo lo plantado. Es un sistema agrario latifundista desarrollado principalmente en la zona intertropical, tanto en América como en África y en Asia.
Zou Kai
Zou Kai (en chino tradicional: 邹 凯, en chino simplificado: 邹 凯, en pinyin: Zou Kǎi) (Luzhou, República Popular China, 1988) es un gimnasta artístico chino, galardonado con cinco medallas olímpicas de oro, y cinco veces campeón del mundo.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Karamay
Karamay (en uigur: قاراماي, romanizado: Qaramay; en chino, 克拉玛依; pinyin, Kèlāmǎyī) es una ciudad-prefectura en el norte de la región autónoma de Sinkiang, en el noroeste de la República Popular China. El nombre Karamay viene del idioma uigur y significa "aceite negro", debido a la cantidad de petróleo en esta zona que trajo prosperidad a la región en 1955. Su área es de 7733 km² y su población total para 2022 fue cercana de 500 mil habitantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Rosalind Hursthouse
Mary Rosalind Hursthouse (10 de noviembre de 1943) es una filósofa moral neozelandesa nacida en Gran Bretaña conocida por su trabajo sobre la ética de la virtud. Hursthouse es profesora emérita de filosofía en la Universidad de Auckland.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Azhara
Azhara (en georgiano: აჟარა; en abjasio: Ажара) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gulripshi, aunque de iure pertenece al municipio de Gulripshi de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Valle de Kodori
El valle de Kodori (კოდორის ქედი k'odoris kedi en georgiano), conocido también como cañón de Kodor, es un valle ribereño ubicado en Georgia (de iure) y Abjasia (de facto) (una república que se declaró independiente de Georgia) y considerado como la frontera natural entre Abjasia y Georgia. Oficialmente, el valle se encuentra en Abjasia, a poco más de 65 km de Sujumi, la capital de Abjasia.

Es conocido por la ONU e internacionalmente como parte de Georgia en la región de la República Autónoma de Abjasia.

En este valle se fijó la línea de alto el fuego entre Georgia y la república de Abjasia (Aphsny) en 1994. Junto con el sector de Gali, esta zona es uno de los puntos más problemáticos, mientras que la situación en el resto de Abjasia es relativamente estable. En 2006 el ejército georgiano realizó una incursión en la zona recuperando para Georgia la mayor parte del valle y fundando en él la República Autónoma de Abjasia o de la Alta Abjasia.