hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reloj de pastor
Un reloj de pastor (denominado también como reloj pilar o cilíndrico por su forma característica) es un tipo de reloj solar que mide la hora mediante la altura del sol, es decir, con la denominada «umbra versa». El tamaño de este tipo de relojes suele ser de reducidas dimensiones, es por esta razón por la que se suele considerar como un reloj solar portátil a pesar de necesitar una latitud fija para su trazado. La denominación pastor se debe al uso de bastones con trazas de estos relojes que hacían los pastores del pirineo. Este tipo de relojes se puso muy de moda en el periodo que va desde los siglos XVII y XVIII.

Pastor
Un pastor (del latín: pastoris, en griego antiguo ποιμήν poimén, y en sánscrito पाति, literalmente: ‘guardián’) es la persona que se dedica a la cría, guía y cuidado del ganado al aire libre. Es especialmente referido al ganado ovino, aunque el término también se aplica a otras especies de rumiantes.
Khosrow Sinai
Khosrow Sinai (en persa: خسرو سینایی‎, Sári, 19 de enero de 1941-Teherán, 31 de julio de 2020) fue un director de cine iraní. Sus obras se basan en temas sociales. Fue el primer director de cine iraní que obtuvo un premio de cine internacional después de la revolución islámica en irán. También fue conocido como un estudioso iraní y ha obtenido la Cruz de los caballeros de la Orden del Mérito de la República Polaca.

Sarí
Sarí (en mazandaraní y persa, ساری —transliterado Sâri—) es la capital de la provincia de Mazandarán, ubicada en el norte de Irán, entre las laderas septentrionales de los montes Elburz y la costa meridional del mar Caspio. Su población está calculada en 261 293 habitantes en 2006. La ciudad fue fundada durante el período sasánida. Es uno de los centros recreativos y deportivos de Irán. La palabra Sarí procede de Sarouyeh, hijo de Farján, el Grande, rey de Tabaristán. Sarí es uno de los principales lugares de ocio y deportes de Irán.
Sherron Collins
Sherron Marlon Collins (Chicago, Illinois, 18 de marzo de 1987) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA. Con 1,80 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Kansas Jayhawks
Kansas Jayhawks es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Kansas en Lawrence, Kansas. Los equipos de los Jayhawks participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big 12 Conference.

Los equipos de Kansas han ganado nueve campeonatos nacionales de la NCAA, que incluye tres en baloncesto masculino, uno en campo a través masculino, tres en atletismo indoor masculino y tres en atletismo masculino.
Yoshinori Sakai
Yoshinori Sakai, apodado el bebé de Hiroshima (en japonés: 坂井 義則, transliteración: Sakai Yoshinori; Miyoshi, Hiroshima, 6 de agosto de 1945 − Tokio, 10 de septiembre de 2014) fue un atleta y periodista japonés, conocido por ser el encargado de encender el pebetero olímpico en los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 celebrados en Tokio.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Macu Morán
María de la Cruz Morán Marcos (León, 8 de noviembre de 1977) conocida como Macu Morán, es una artista y gestora cultural española, especializada en la comunicación visual y en la creación, investigación, promoción y difusión del arte intangible desde la cibercultura. En las elecciones generales de España en diciembre de 2015 fue candidata por el partido Podemos por la circunscripción de León.

Maya Deren
Eleanora Derenkowsky conocida como Maya Deren (Kiev, Imperio ruso, 29 de abriljul./ 12 de mayo de 1917greg. - Nueva York, 13 de octubre de 1961) fue una directora de cine, bailarina, coreógrafa, poeta y escritora ucraniana nacionalizada estadounidense. Fue una de las principales realizadoras de cine experimental de los años 40. Se la considera la madre del cine independiente, surrealista y de vanguardia en Estados Unidos. Sus películas se inspiran en el psicoanálisis y el surrealismo. Su obra Meshes of the Afternoon, premiada en el Festival Internacional de Cannes, está considerada una de las películas experimentales más importantes e influyentes del siglo XX. Dicho cortometraje de carácter introspectivo, explora las imágenes del interior de una mujer, en cuyos sueños tiene un terror hacia los objetos de su vida cotidiana.
Refuerzo San Fermín (TUC Pamplona)
La línea F del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC), también conocida como FerialBus, es una línea de autobús urbano que da servicio al área conocida como "las barracas", donde se ubica el recinto ferial de las fiestas de San Fermín. Además, conecta la Taconera con la Cuesta de Labrit.

Este servicio especial está operativo durante San Fermín, es decir, del 6 al 14 de julio, aunque se suele ampliar también al día anterior y posterior. Está caracterizado por la ausencia de las líneas nocturnas en el horario nocturno, puesto que las líneas diurnas circulan día y noche.

Taconera
La Taconera (en euskera Taconera) de Pamplona es una zona situada hoy al oeste del Casco histórico, por tanto, en un lugar cénctrico de la ciudad, y actualmente ocupada en su mayor parte por un parque público, que recibe ese nombre. Denominación que también ostenta una corta calle que une el Paseo de Sarasate con la rotonda en que coincide la calle Navas de Tolosa y avenida de Gipúzcoa.
Friedrich Adler (arquitecto)
Friedrich Adler (15 de octubre de 1827 - 15 de septiembre de 1908) fue un arquitecto y arqueólogo alemán.

Después de realizar sus estudios en la Bauakademie (Academia de Arquitectura) en su Berlín natal, empezó a ejercer la enseñanza allí en 1855, y pronto se hizo famoso por construir iglesias. En 1863 fue nombrado profesor de historia de la arquitectura en la Academia.

Debido a su profundo conocimiento de la arquitectura antigua, tomó parte en la expedición arqueológica de Ernst Curtius a Asia Menor.

Formó parte del directorio de las principales excavaciones en Olimpia (1874-81), y participó en la planificación de toda la empresa, que en un principio estaba previsto que no durara más de cinco años. En cierto punto, fue incluso el jefe de las excavaciones. También fue el editor, conjuntamente con Ernst Curtius, de la publicación que reportaba las excavaciones.

Adler murió en su ciudad natal de Berlín, a la edad de 80 años.

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
TetR
TetR es el regulador transcripcional de los genes de resistencia antibiótica a tetraciclina (tc) en Proteobacteria. En ausencia de tc, TetR reprime la expresión de los genes que controla, incluyendo su propia expresión. En presencia de tc, esta se une a TetR provocando un cambio conformacional en la proteína que impide su actividad represora. De esta manera la expresión de los genes se incrementa drásticamente.

TetR es ampliamente usado en biología sintética para el diseño de redes de regulación genéticas, dada su capacidad reguladora y la ortogonalidad respecto a la red central de regulación del genoma hospedador.

Biología sintética
La biología sintética se define como la síntesis de biomoléculas o ingeniería de sistemas biológicos con funciones nuevas que no se encuentran en la naturaleza. Es una disciplina que, a diferencia de la biología, no se basa en el estudio de los seres vivos, sino que intenta rediseñar sistemas biológicos que ya existen en la naturaleza. La Biología sintética crea nuevos organismos programables, es decir, crea microorganismos a la carta que se comporten como pequeños ordenadores.
Ballal Dhipi
Ballal Dhipi es un sitio arqueológico histórico en la llanura aluvial oriental del Hugli en Nadia, Bengala Occidental, a pocos kilómetros al este de Nabadwip. Los restos datan del siglo XII d. C. y antes. Una estructura de 30 pies de ladrillos macizos de terracota se extiende sobre un área de 1,300 pies cuadrados con un piso de cal y arena. Lleva el nombre de Ballala Sena (1160-1179) de la dinastía Sena.

Los arqueólogos han encontrado rastros de un complejo de templos. Los historiadores difieren sobre el origen de la estructura. Puede ser la ruina de una estupa budista o una vihara, posiblemente construida entre los siglos XI y XIII. Tiene similitudes con Vikramshila, en Bihar y Shompur, en Rajshahi, Bangladés. También puede ser parte de la capital de la dinastía Sena.

Dinastía Sena
Los Sena (en bengalí: সেন, Shen) fueron una dinastía india hinduista que gobernó Bengala en los siglos XI y XII del período altomedieval del subcontinente indio. El imperio se extendió en su apogeo hasta cubrir gran parte de la región noreste del subcontinente. Eran de procedencia brahmakshatriya, es decir, bramanes por casta y chatrias de profesión.
Carros de combate y vehículos blindados del Ejército de Irlanda
Carros de Combate y vehículos blindados del Ejército de Irlanda. Un carro de combate es un vehículo blindado de combate equipado con orugas, diseñado principalmente para enfrentarse a las fuerzas enemigas mediante fuego directo. Un carro de combate se caracteriza por tener armamento, blindaje y movilidad, puede atravesar terrenos difíciles a velocidades relativamente altas. A lo largo de su historia, el Ejército de Irlanda ha utilizado diversos tanques.

Caballería
Caballería o cuerpo de caballería es la fuerza de combate montada a caballo. Este término proviene del francés cavalerie. Se distingue generalmente entre caballería pesada o blindada (también llamada catafracto) y caballería ligera. Este término no suele aplicarse a fuerzas militares que en lugar de caballos utilizaban otro tipo de animales, como camellos, mulas y elefantes.

Hoy en día, los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo son raros. Sin embargo, en muchos de ellos tradicionalmente sigue llamándose «caballería» a las fuerzas y unidades que realizan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos de motor, vehículos blindados o helicópteros
Gilberto Muñiz Caparó
Julio Gilberto Muñiz Caparó (Cusco, 19 de noviembre de 1936) es un periodista y político peruano. Miembro de Acción Popular, fue diputado por el departamento del Cusco en el periodo 1980-1985 y alcalde de la ciudad del Cusco desde 1975 hasta 1980.

Periodo parlamentario 1980-1985 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 1980-1985 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso de tipo bicameral elegido en las elecciones generales de Perú de 1980 para la conformación de una nueva Cámara de Diputados y Cámara de Senadores. Se instaló el 27 de julio de 1980 y concluyó el 26 de julio de 1985.
Pneay
Pneay es una comuna (khum) del distrito de Samraong Tong, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 542 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Uricosúrico
Un uricosúrico es una sustancia, generalmente un medicamento, que aumenta la excreción de ácido úrico en la orina, reduciendo la concentración de ácido úrico en plasma sanguíneo. Por lo general, este efecto se logra por acción sobre el túbulo contorneado proximal de la nefrona renal. No todos los fármacos que reducen el ácido úrico en sangre son uricosúricos, pues el ácido úrico en sangre puede verse reducido por otros mecanismos no renales.

Orina
La orina o el orín (del latín urina) —coloquialmente el pis y, de forma infantil, pipí— es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y enviado al exterior por el aparato urinario. El orín puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. En español, los prefijos de todas las palabras relacionadas con la orina son: uri-, uro- y ura-; y el sufijo: -uria.

Después de la producción de orín por los riñones, este recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsado al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.
Federico Ruiz (futbolista)
Federico Ruiz (18 de mayo de 1989, Berisso, Buenos Aires, Argentina) es un futbolista argentino que juega comocentrocampista. Su equipo actual es el SU Sintrense cedido por el Sporting Lisboa de la Primeira Liga de Portugal. Es hermano del jugador Alan Ruiz, a quien acompañó en Colón y luego en la entidad lusa.

Berisso
Berisso es la ciudad cabecera del partido homónimo de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Esta localidad se encuentra a 6 km de distancia de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. También se encuentra a 57 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 63 km hacia el sureste del centro de esta.
6 Horas de São Paulo
Las 6 Horas de São Paulo es una carrera de sport prototipos y gran turismos que se realiza en el Autódromo José Carlos Pace en São Paulo, Brasil como parte del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA.

Se celebró por primera vez el 15 de septiembre de 2012 como la quinta ronda del campeonato 2012. La carrera se interrumpió para el año 2015, ya que los edificios de paddock de Interlagos estaban siendo renovados y no se pudo asegurar una fecha adecuada. La carrera fue parte del calendario inicial de la temporada 2019-20, pero finalmente se canceló. La prueba se realizó nuevamente en 2024.

Temporada 2012 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA
El Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA 2012 fue la inauguración del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA. Fue coorganizado por la Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) y el Automobile Club de l'Ouest (ACO). La serie sustituyó a la ex Copa Intercontinental Le Mans celebrada por la ACO de 2010 a 2011. El campeonato estaba abierto a Prototipos de Le Mans y coches de carreras de Gran Turismo basado en cuatro categorías ACO. Varios campeonatos, copas y trofeos fueron otorgados en las cuatro categorías del campeonato después de una temporada de ocho carreras, con un Campeonato Mundial disponible para los pilotos y fabricantes de la categoría LMP1.
Greenville (Virginia Occidental)
Greenville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Logan en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2020 tenía una población de 243 habitantes y una densidad poblacional de 592,68 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Logan (Virginia Occidental)
El condado de Logan (en inglés: Logan County), fundado en 1824, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 37.710 habitantes con una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Logan.
Into the Light
Into the Light es el segundo álbum de estudio de la carrera solista de Gloria Estefan. Lanzado el 22 de enero de 1991 por Epic Records, el álbum alcanzó el número cinco en el Billboard 200 de Estados Unidos, convirtiéndose en su álbum más exitoso en la lista en ese entonces.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Italia española
La Italia española es una denominación de uso historiográfico para designar al conjunto de territorios italianos dependientes de la Monarquía Hispánica (siglos XVI, XVII y XVIII). Estos fueron, en uno u otro momento, 
los reinos de Cerdeña, Nápoles y Sicilia, más el Ducado de Milán, el Marquesado de Finale, el Principado de Piombino y los Presidios de Toscana. La presencia u ocupación militar de facto de algunas otras zonas (como los Estados Pontificios durante el saco de Roma en 1527 o la de la Valtelina entre 1620 y 1639) no se suelen considerar como suficientes para la inclusión de tales territorios en tal conjunto.

Empero, en 1817 se entregó el Ducado de Lucca como infantado a María Luisa de Borbón, hija de Carlos IV de España, heredándoselo ella al morir a Carlos II de Parma, su hijo, nacido en Palacio Real de Madrid, quien lo gobernó hasta 1847.

Principado de Piombino
El Señorío y, desde 1594, Principado de Piombino fue un Estado independiente, cuyo territorio comprendía tierras situadas actualmente en las provincias italianas de Livorno y Grosseto (Toscana).

Piombino fue gobernado de 1398 a 1628 por los Appiano, de 1634 a 1702 por los Ludovisi y a continuación por los Boncompagni-Ludovisi hasta 1814, cuando el principado pasó a formar parte del Gran Ducado de Toscana regido por Fernando III de Toscana.
Aparejo toledano
El aparejo toledano (denominado también como cajones de mampostería o aparejo mindoniense) es un sistema constructivo que aparece en diversos pueblos de Castilla (España). Consiste en un aparejo elaborado mediante una fábrica mixta de ladrillos y piedra. Está compuesta por cajones de mampostería entre hiladas de ladrillo (verdugadas) con «cadenas» de estos últimos en los límites del paramento. Se emplea en los muros de las fachadas exteriores de las casas medievales.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Diulo
Diulo (en griego Δίυλλος) o Díilo  escribió una historia universal entre los años 357– 297 a. C. Probablemente era hijo de Fanodemo el atidógrafo, un cronista de la historia local de Atenas y el Ática. Su obra estaba dividida en veintiséis libros de los que solamente cuatro fragmentos han llegado hasta época moderna. Tanto Diodoro Sículo como Plutarco lo valoraron como una autoridad competente.

Región de Ática
La región de Ática (en griego: Περιφέρεια Αττικής, romanizado: Periféreia Attikís) es una región de Grecia formada por ocho unidades regionales: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central.

Se localiza en el sur de Grecia. Además de la capital del país, Atenas, están adscritas a ella las ciudades de Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3 700 000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95 % están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός (attikós).
Hugo Alberto Franco
Hugo Alberto Franco (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 3 de julio de 1944) es un político argentino, fue diputado nacional entre 2003 y 2006, Secretario de Seguridad Interior de la Nación (1993 - 1994), Director Nacional de Migraciones (1995-1999) y Secretario de Asuntos Militares en el Ministerio de Defensa (2001). Fue asesor del Gobierno de la provincia de Buenos Aires y candidato a Intendente de San Isidro.

Gobierno de la provincia de Buenos Aires
El Gobierno de la provincia de Buenos Aires es el poder ejecutivo de la provincia homónima. El gobernador de la provincia de Buenos Aires es el jefe de Gobierno, se elige cada cuatro años en comicios libres, secretos y obligatorios, sin sistema de segunda vuelta y con posibilidad de una sola reelección.
Número entero algebraico
En teoría de números, un número entero algebraico es un número complejo que es la raíz de algún polinomio mónico (siendo el coeficiente principal 1) con coeficientes en ℤ. El conjunto de todos los enteros algebraicos es cerrado bajo la adición y multiplicación y también es un subanillo de números complejos denotado mediante A. El anillo A es la clausura integral de los enteros regulares ℤ en los números complejos.

El anillo de los números enteros de un cuerpo numérico K, denotado mediante OK ,  es la intersección de K y A: este también puede ser caracterizado como el máximo orden del cuerpo K.

Cada entero algebraico pertenece al anillo de enteros de algún cuerpo numérico. Un número x es un entero algebraico si y solo si el anillo ℤ[x] es finitamente generado como un grupo abeliano, es decir, como módulo -ℤ.

Bicondicional
En algunos contextos en matemáticas y lógica, un bicondicional (equivalencia o doble implicación, en ocasiones parafraseado en español como si y solo si) es un operador lógico binario, es decir, una función , siendo B cualquier conjunto con , aunque es común que se considere a B como  o . El bicondicional también se desempeña como conectivo lógico, permitiendo formular expresiones de la forma «P si y solo si Q», que es verdadera en el caso de que ambos componentes tengan el mismo valor de verdad. En otro contexto el bicondicional representa la equivalencia lógica entre dos proposiciones.
Arenal del Almorxó
El Paraje Natural Municipal del Arenal del Almortxó, con una superficie de 50,80 ha, se localiza en el término municipal de Petrel en la provincia de Alicante, en el Monte de Utilidad Pública denominado "Cotxines".

Destaca fundamentalmente por su geomorfología y su litología. Se trata de una formación dunar propia de las zonas litorales, que se sitúa en el interior, contando con la presencia de suelos, flora y fauna característicos de los ecosistemas dunares litorales.

En cuanto a la fauna destaca el grupo de los coleópteros, y la presencia de tres especies de lagartijas: la lagartija colilarga, la lagartija cenicienta y la lagartija colirroja.

Fue declarado Paraje N.M. por Acuerdo del Consejo de la Generalidad Valenciana de fecha 8 de febrero de 2002.

Acanthodactylus erythrurus
La lagartija colirroja (Acanthodactylus erythrurus) es una especie de lagartija que habita las zonas secas de suelo arenoso y escasa vegetación de la península ibérica y el noroeste de África. Llegan a medir hasta 23 cm. La parte inferior de la larga cola posee un color rojo vivo característico.

Se dedica a cazar escarabajos, hormigas y saltamontes. Las hembras ponen 4-6 huevos de los que salen las crías a los 70 días.