hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filippo Pelati
Filippo Pelati (Lagosanto, 22 de marzo de 2007) es un deportista italiano que compite en natación sincronizada. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2025 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Natación Artística de 2025
El I Campeonato Europeo de Natación Artística se celebró en Funchal (Portugal) entre el 2 y el 5 de junio de 2025 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Portuguesa de Natación.

El campeonato se realizó en el Complejo de Piscinas Olímpicas de Ponteada de Funchal.
2.ª etapa del Giro de Italia 2020
La 2.ª etapa del Giro de Italia 2020 tuvo lugar el 4 de octubre de 2020 entre Alcamo y Agrigento sobre un recorrido de 149 km y fue ganada por el italiano Diego Ulissi del equipo UAE Emirates. El también italiano Filippo Ganna consiguió mantener el liderato.

Diego Ulissi
Diego Ulissi (Cecina, 15 de julio de 1989) es un ciclista italiano. Pasó a profesional con el equipo italiano Lampre-Merida en 2010, con el que permaneció hasta 2024 bajo la denominación de UAE Team Emirates, y desde 2025 compite con el XDS Astana Team.
Fenoldopam
El fenoldopam, es vendido bajo la marca Corlopam, es un medicamento utilizado para tratar la presión arterial alta. En concreto, se utiliza a corto plazo para emergencias hipertensivas. Este medicamento se administra mediante inyección continua en una vena. Los efectos comienzan a los 10 minutos y duran hasta una hora.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen dolor de cabeza, sofocos, náuseas y presión arterial baja. Otros efectos secundarios pueden incluir anafilaxia, palpitaciones, niveles bajos de potasio y aumento de la presión ocular. El riesgo durante el embarazo no está claro con este medicamento. Es un agonista del receptor de dopamina D1 que produce dilatación de los vasos sanguíneos. Es un derivado de la benzazepina.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 1997. Está disponible como medicamento genérico. En Estados Unidos, el precio era de unos 400 dólares estadounidenses  por 10 mg en 2021.

Hipopotasemia
La hipopotasemia, también conocida como hipokalemia, es un trastorno en el equilibrio hidroelectrolítico del cuerpo, el cual se caracteriza por un descenso en los niveles del ion potasio (K+) en el plasma, con niveles por debajo de 3.5 mmol/L.
Poecilurus
Poecilurus es un género obsoleto de aves paseriformes pertenecientes a la familia Furnariidae que agrupaba a especies nativas de América del Sur. Actualmente, con base en evidencias genéticas, la mayoría de las autoridades incluyen estas especies en el género Synallaxis.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Volker Kreutzer
Volker Kreutzer es un deportista alemán que compitió para la RFA en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1986 y 1989.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1986
El XX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Montreal (Canadá) en el año 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Canadiense de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de la isla Notre-Dame, ubicada sobre el río San Lorenzo.
Roque Plana y Camañas
Roque Plana y Camañas (Molinos, Teruel-Zaragoza 1779) fue un orador sagrado español.

Tomó el hábito de trinitario, figurando ya como maestro en 1739. Se doctoró en la Universidad de Aragón, hizo brillantes oposiciones a cátreda de teología y desempeñó los cargos de regente de estudios, rector del convento de  San Lamberto, definidor provincial dos veces, elector general y examinador general de la archidiócesis de Zaragoza y de las diócesis de Lérida, Barbastro y Barcelona.

Fue hombre de gran talento, sólida virtud y profunda elocuencia.

Archidiócesis de Barcelona
La archidiócesis de Barcelona (en latín: Archidioecesis Barcinonensis y en catalán: Arquebisbat de Barcelona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barcelona. Desde el 6 de noviembre de 2015 su arzobispo es el cardenal Juan José Omella.
Marcelino, pan y vino
Marcelino, pan y vino es una película española de 1955 dirigida por Ladislao Vajda. Se trata de uno de los mayores éxitos comerciales y de crítica en la historia del cine español, que excedió ampliamente los cánones del cine religioso imperante en la época. Está protagonizada por Rafael Rivelles y Juan Calvo (quienes también actuaron juntos como Don Quijote y Sancho Panza en la versión cinematográfica española de 1947 de Don Quijote de Miguel de Cervantes), con el actor infantil Pablito Calvo (sin parentesco con Juan) como Marcelino. La banda sonora y el tema musical, interpretados íntegramente durante la acción, en lugar de al principio de la película, son de Pablo Sorozábal.

Se basó en la novela homónima de José María Sánchez Silva. La película gira en torno a la historia de Marcelino, un niño expósito que es recogido por unos frailes franciscanos. Un día, mientras está orando ante un crucificado, este toma vida y comienza a comunicarse con Marcelino.

Sancho Panza
Sancho Panza es un personaje de la novela El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, escrita por Miguel de Cervantes Saavedra. Por su presencia e importancia ha sido considerado coprotagonista del libro y complemento humano y filosófico de Alonso Quijano, personaje principal. Junto a un don Quijote «siempre patético» que vive en un mundo irreal y que prescinde de los resultados de sus acciones, el escritor da cuerpo literario, pero casi vivo, a un individuo que «no sabe diferenciar lo real de lo irreal» aunque en todo momento permanecerá atento al binomio éxito/fracaso. Pareja cómica en la cumbre de la tragicomedia, con un don Quijote entregado a la búsqueda de su Dulcinea (encarnación de «la Belleza y la Virtud»), y un Sancho seducido por la promesa de su cargo de gobernador de la Ínsula, que la pluma de Cervantes convertirá en representación cómica del Poder y de «la encarnación de la Justicia en la realidad –ese tejido de intereses, egoísmo, cobardía».
Corectopia
Corectopia, del griego kóre (/κόρη/ , muchacha, niña, pupila), y ectopia (/ɛk'toʊpiə/ , desplazamiento o mala posición de un órgano). Anomalía congénita o adquirida de la pupila, desplazada de su normal posición, en el centro del iris. Puede tener un origen traumático o congénito, debido a un desarrollo incompleto del iris. Esta condición puede estar asociada con miopía severa y ectopia lentis. El tratamiento para esta patología puede ser médico o quirúrgico.

Iris
El iris, en anatomía, es un diafragma pigmentado y circular del ojo que separa la cámara anterior de la cámara posterior. Además, el iris consta de fibras musculares lisas circulares y radiales dispuestas en una estructura en forma de rosca.

Posee una abertura central de tamaño variable que comunica las dos cámaras, llamada pupila. Su función principal es controlar la cantidad de luz que penetra en el ojo.

Corresponde a la porción más anterior de la túnica vascular del ojo, la cual forma un diafragma contráctil delante del cristalino. Se ubica tras la córnea.
El iris dispone de dos músculos, el músculo esfínter del iris, que disminuye la pupila de tamaño (miosis), y el músculo dilatador del iris, que permite a la pupila dilatarse (midriasis).
Celeborn (árbol)
Celeborn (en sindarin «Árbol de plata», de celeb [«plata»] + orn [«árbol»]) es un árbol ficticio creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para las obras de su legendarium. Era un árbol blanco que crecía en Tol Eressëa, la isla de los Elfos. Provenía de una semilla de Galathilion, el árbol blanco que Yavanna fabricó para los Elfos de Tirion, a imagen del plateado Telperion, uno de los Dos Árboles de Valinor. De una semilla de Celeborn, a su vez, nació en la plenitud del tiempo Nimloth, el árbol blanco de Númenor, y, a través de este, el árbol blanco que crecía en el patio del Rey de Minas Anor, en Gondor, donde fue plantado por Isildur en memoria de su hermano Anárion.

Númenor
Númenor o Númenórë, que significa ‘tierra del oeste’ en la lengua quenya, es un reino ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una isla sacada de lo profundo del Gran Mar Belegaer, situada entre la Tierra Media y las Tierras Imperecederas, más cerca de Valinor que de la Tierra Media. Los Valar se la dieron a los Edain en la Segunda Edad, como recompensa por su ayuda durante las Guerras de Beleriand. Sin embargo, muchos de los habitantes dejaron de adorar a Eru Ilúvatar por la influencia de Sauron sobre el rey Ar‑Pharazôn, y finalmente se rebelaron contra los Valar, lo que provocó la destrucción de la isla y la muerte de la mayoría de su población. Númenor también fue conocida por otros nombres: Anadûnë, Andor y Elenna.
Tuberitina
Tuberitina es un género de foraminífero bentónico de la familia Tuberitinidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Tuberitina bulbacea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Namuriense (Carbonífero superior) hasta el Lopingiense (Pérmico superior).

Parathuramminoidea
Parathuramminoidea, tradicionalmente denominada Parathuramminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Pérmico.
E.M. Carroll
E.M. Carroll (Londres, Ontario, junio de 1983), anteriormente conocida como Emily Carroll, es una artista canadiense dedicada a la creación y escritura de novelas gráficas. Carroll comenzó a hacer webcómics cortos en 2010, y ganó reconocimiento en Internet con el webcómic de terror His Face All Red. Desde entonces, Carroll ha creado historias para varias antologías de cómics y ha ganado varios premios, entre ellos el Eisner y el Ignatz.

Premio Eisner
Los Premios Eisner, o Premio de la Industria del Cómic Will Eisner (en inglés: Will Eisner Comics Industry Award), es un reconocido premio de la industria del cómic por el logro creativo en dicho campo en Estados Unidos. Su nombre es un homenaje al autor Will Eisner, que era un participante regular en la ceremonia hasta su muerte en 2005. Las nominaciones en cada categoría son propuestas por un grupo de cinco miembros y después son votadas por profesionales del cómic.

Los ganadores se revelan durante la Convención Internacional de Cómics de San Diego (California), la más importante del sector en Estados Unidos, donde se realiza la entrega de premios. Con frecuencia se considera a los Premios Eisner como el equivalente a los Premios Óscar de la industria del cómic. Los Premios Eisner fueron creados en respuesta a la interrupción de los Premio Kirby después de 1987, y Jackie Estrada ha sido la administradora del premio desde 1990.
Blaveta-2 (Campos)
Blaveta-2 (Campos) es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), con higos de epidermis de color de fondo marrón azulado con sobre color verde marronáceo. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana, en el municipio español de Llucmajor, Islas Baleares.

San Lorenzo del Cardezar
San Lorenzo del Cardezar, del Cardessar o del Cardasar (oficialmente en catalán: Sant Llorenç des Cardassar) es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. El término municipal, ubicado en la isla de Mallorca, tiene una población de 9331 habitantes (INE 2024) e incluye los núcleos de San Lorenzo —capital municipal—, sa Coma, Son Carrió, Son Moro, s'Illot y Son Moro Bonavista.
Laurien Vermulst
Laurien Jacqueline Maria Vermulst (Bolduque, 14 de junio de 1960) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1988 y 1993. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Barcelona 1992 (cuatro scull) y el sexto en Atlanta 1996 (doble scull ligero).

Campeonato Mundial de Remo de 1988
El XVIII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Milán (Italia) entre el 3 y el 6 de agosto de 1988 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Italiana de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo Idroscalo, ubicado al este de la ciudad lombarda. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.
Alconbury
Alconbury es una localidad situada en el condado de Cambridgeshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1624 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de las ciudades de Cambridge —la capital del condado— y Rutland.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Andrés Martínez (gimnasta)
Andrés Martínez (Valladolid, 2002) es un deportista español que compite en gimnasia en la modalidad de trampolín doble mini.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín entre los años 2021 y 2023, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia en Trampolín, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín de 2023
El XXXVII Campeonato Mundial de Gimnasia en Trampolín se celebró en Birmingham (Reino Unido) entre el 9 y el 12 de noviembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Británica de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Birmingham de la ciudad británica.

Los gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
WCW Sin
Sin fue un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Championship Wrestling (WCW). Tuvo lugar el 14 de enero de 2001, en el Conseco Fieldhouse en Indianápolis, Indiana. Ahora los derechos de WCW pertenecen a la World Wrestling Entertainment (WWE).

Lex Luger
Lawrence Wendell Pfohl (Búfalo, New York, 2 de junio de 1958), es un luchador profesional estadounidense retirado, más conocido por su trabajo en la WWF y en la WCW donde alcanzó una gran fama en la década de 1990 como Lex Luger.

Como luchador profesional, tuvo como logros haber ganado dos veces el Campeonato Mundial Peso Pesado de WCW, una vez el campeonato mundial peso pesado de la WWA, haber ganado cinco veces el campeonato de Estados Unidos de la WCW y haber ganado junto con Bret Hart en su paso por WWF la Séptima edición de Royal Rumble. En 2025, recibió su inducción al Salón de la Fama de WWE.

Actualmente, Pfohl trabaja tras bastidores en WWE en su programa de Bienestar y Salud dando conversaciones a los talentos más jóvenes sobre los peligros de las adicciones al licor y a las drogas.
Cupido y Psique (van Dyck)
Cupido y Psique es una de las últimas pinturas de Anton van Dyck y representa una escena tomada de la obra maestra de Apuleyo, Las Metamorfosis. Forma parte de la colección real inglesa y se conserva actualmente en el palacio de Kensington, Londres.

Las metamorfosis (Apuleyo)
Las metamorfosis de Apuleyo —que, según Agustín de Hipona, se conocía como El asno de oro (Asinus aureus)— es la única novela latina completa que se ha podido hallar. Fue escrita en el siglo II d. C., y era una adaptación de un original griego, cuyo autor fue posiblemente Lucio de Patras (si es que ese nombre no deriva simplemente del personaje principal y narrador de la obra). El texto griego se perdió, pero existe Λούκιος ἢ ὄνος (Lucio o el Asno), historia similar de autor desconocido que probablemente sea una abreviación o epítome del texto de Lucio de Patras, en la Antigüedad erróneamente atribuida a Luciano de Samosata, contemporáneo de Apuleyo.
Cholenice
Cholenice es una localidad del distrito de Jičín en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 224 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, en la zona conocida como "Paraíso Checo", cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Liberec.

Distrito de Jičín
El distrito de Jičín es uno de los cinco distritos que forman la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 79 362 habitantes.
Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Jičín.
Lego Star Wars: El Despertar de la Fuerza
Lego Star Wars: El Despertar de la Fuerza es un videojuego de acción-aventura Lego desarrollado por TT Games y publicado por Warner Bros. Interactive Entertainment. Es la quinta entrega de la serie Lego Star Wars, que salió a la venta el 28 de junio de 2016, para Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, Nintendo 3DS, PlayStation Vita y Wii U. Además de la adaptación de la película, el juego incluirá contenido que abarca desde   Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi  hasta  Star Wars: Episodio VII - El despertar de la Fuerza .

LEGO (empresa)
Lego System A/S, más conocida como LEGO, es una empresa danesa de juguetes. Su producto más conocido son los bloques de construcción pero también cuenta con series propias (Bionicle, Ninjago); una línea de productos preescolares (Lego Duplo) y una línea de juguetes de robótica (Lego Mindstorms) entre otros activos. Además presta su marca a la cadena de parques temáticos, Legoland.

Fue fundada el 10 de agosto de 1932 por Ole Kirk Christiansen, un carpintero natural de Billund, y desde entonces ha estado controlada por su familia. Si bien se dedicó al principio a fabricar artículos de madera, desde 1949 está especializada en los juguetes de construcción fabricados con plástico. Se dice que el nombre Lego deriva de las palabras danesas «leg godt», que significan «jugar bien». En 2015, la empresa, que mantiene su sede social en Billund, se convirtió en la compañía juguetera con mayor volumen de negocio en el mundo gracias a ventas de 2100 millones de dólares.
Ruzhenzevites
Ruzhenzevites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Schwagerina pailensis var. ferganensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Gzheliense (Carbonífero superior) hasta el Sakmariense (Pérmico inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Jianggan
Jianggan léase Chiáng-Kán (en chino:江干区, pinyin:Jiānggàn Qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia de Hangzhou, capital provincial de Zhejiang , República Popular China. El distrito yace en una llanura con una altitud promedio de 15 m s. n. m. en las riberas del Río Qiantang, ubicada en el centro financiero de la ciudad. Su área total es de 210 km² y su población proyectada para 2010 fue de 452 800 de habitantes.

Distritos de la República Popular China
Los distritos en la República Popular China (en chino: 辖区;pinyin; Xiáqū, literalmente; área bajo jurisdicción de) son divisiones que se categorizan según la población y el tamaño. Este tipo de divisiones de territorio configura varias poblaciones, ya que el mismo se divide en administraciones menores y posee un centro administrativo o capital.
Ma-1
La Ma-1 o autopista de Poniente (Autopista de Ponent, en catalán) es una carretera situada en la isla de Mallorca que une Palma de Mallorca con la localidad del Puerto de Andrach. La autopista pasa por Cas Catala, Illetas, Portals Nous, Palmanova, Santa Ponsa, Peguera, Calviá, Camp de Mar, Andrach y el Puerto de Andrach.

La autopista comienza en Cala Mayor (enlace con la Ma-20 y el paseo Marítimo) y finaliza en el Puerto de Andrach, en la avenida de Mateo Bosch.

El recorrido total es de 32 km.

Paguera
Paguera (oficialmente en catalán: Peguera) es una localidad española perteneciente al municipio de Calviá, en Mallorca, la mayor de las Baleares. Consta de tres grandes playas y una centena de hoteles, hostales y apartamentos. Tiene una población de 3930 habitantes (2019). Es colindante al oeste con la localidad turística de Santa Ponsa y al este con el municipio de Andrach, famoso por su puerto pesquero. Asimismo, forma parte del entramado del Paseo Calviá, un paseo peatonal considerado como el pulmón verde del municipio.
Rick Gomez
Richard Harper "Rick" Gomez (1 de junio de 1972) es un actor estadounidense y actor de voz. Es conocido por  interpretar al soldado George Luz, en la miniserie ganadora del  Emmy de la HBO, Hermanos de Sangre (Band of Brothers), y como  "Endless Mike" Hellstrom  en la serie de  Nickelodeon Las aventuras  de Pete y Pete. Su hermano pequeño Joshua Gomez es también actor.

Zack Fair
Zack Fair (ザックス・フェア, Zakkusu Fea?) es un personaje no jugable del juego Final Fantasy VII, y protagonista de una de sus precuelas, Final Fantasy VII: Crisis Core y de la OVA Final Fantasy VII: Last Order. Es un joven e impetuoso SOLDADO. Zack tiene una gran conexión con el pasado de Cloud Strife y con Sefirot. También fue novio de Aeris Gainsborough. Poseía la Espada Mortal antes que Cloud, fue un regalo de Angeal Hewley, su mentor, antes de su muerte.
Zack Fair fue el primer amor de Aeris, acompañándola aun cuando esta muere (Como se puede ver en Final Fantasy VII : Advent Children), también fue el personaje que le regaló el lazo rosa, y el que hizo que Aeris vistiera de rosa (Fue una promesa que hicieron en el parque de la barriada del del Sector 5).