hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rayo Cantabria
El Rayo Cantabria es un club de fútbol de España, filial del Real Racing Club de Santander, de la ciudad de Santander (Cantabria, España). Fue fundado en 1926, y entre 1993 y 2019 recibió la denominación de Real Racing Club de Santander "B". Actualmente milita en la Segunda Federación, cuarta categoría del fútbol español.

Logró su mayor éxito en la temporada 1998-99, cuando conquistó la Copa Federación. Disputa sus partidos como local en el Campo Santi Gutiérrez Calle de las Instalaciones Nando Yosu.

Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega
La Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega, conocida como Gimnástica de Torrelavega o simplemente Gimnástica, es un club de fútbol español de la ciudad de Torrelavega, en Cantabria, España. Fundada en 1907, es el club decano de Cantabria. En 2007 se llevaron a cabo los actos conmemorativos del centenario de su fundación.

Actualmente milita en Tercera Federación y disputa sus partidos como local en los Campos del Malecón. Cuenta con unos 1500 socios[cita requerida] y varios equipos filiales que compiten en las categorías de División de Honor Juvenil, Primera Juvenil, Primera Cadete, Segunda Cadete, Primera Infantil, Segunda Infantil, Primera Alevín, Segunda Alevín, Primera Benjamín, Segunda Benjamín y Primera Prebenjamín.[cita requerida]
Manuel Melis Maynar
Manuel Juan Ignacio Melis Maynar (Zaragoza, 3 de enero de 1944 - Madrid, 22 de marzo de 2024) fue un ingeniero de caminos español. Entre sus principales realizaciones pueden citarse la planificación y dirección de las obras de las ampliaciones del Metro de Madrid entre los años 1995 y 2003 para la Comunidad de Madrid (incluyendo el Metrosur), y el soterramiento de la autovía M-30 para el Ayuntamiento de Madrid concluido en el año 2007. Como docente, tras obtener las plazas de profesor titular y de catedrático de geotecnia en la Universidad de La Coruña, ocupó a partir de 2004 la Cátedra de Ferrocarriles de la Escuela de Ingenieros de Caminos de la UPM, a la que dedicó la parte final de su carrera.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
Kalanchoe
Kalanchoe es un género con 170 especies aceptadas  de la familia de las crasuláceas, nativas de África tropical, especialmente de Madagascar; unas cuantas se comportan como invasoras en todas las partes del mundo.

Eugène Henri Perrier de la Bâthie
Joseph Marie Henry Alfred Perrier de la Bâthie o Henri Perrier de La Bâthie o Eugène Henri Perrier de La Bâthie (1873 - 1958) fue un botánico francés .

Estudia la flora de Madagascar. Además de sus publicaciones, colabora con numerosas contribuciones (de 1936 a 1955) con la Flore de Madagascar (más tarde renombrada en: Flore de Madagascar et des Comores) así como con La Végétation malgache (1921) y Biogéographie de plantes de Madagascar (1936).

Su nombre se asocia con una gran controversia : la de erradicación de la especie "figuier de Barbarie" (Opuntia ficus-indica) del sur de Madagascar, por introducir voluntariamente en 1925 de un insecto predator, la cochinilla. Las consecuencias de tal erradicación fulminante de una planta alimentaria fueron funestas y desastrosas para la población pobre, en una región sumida en hambrunas periódicas.

No confundir con su padre : Eugène Pierre Perrier de La Bâthie (1825-1916).
Inundación de San Félix
Se conoce por los nombres de inundación de San Félix (Sint-Felixvloed en neerlandés) y Sábado Maléfico (Quade Saterdach) a la anegación por las aguas de extensos territorios de Flandes y Zelanda ocurrida el 5 de noviembre de 1530, festividad de San Félix.

Murieron más de 100 000 personas. El maremoto también destruyó la isla de Noord-Beveland; según la historia, solo se podía ver el campanario de Kortgene sobre las olas. Noord-Beveland no se perdió para siempre: en las décadas siguientes, la isla se recuperó en el mar.

Esta inundación es recordada como una de las peores que han sufrido los Países Bajos.

Kortgene
Kortgene es una localidad del municipio de Noord-Beveland, en la provincia de Zelanda (Países Bajos).

En 1431 obtuvo privilegios de ciudad. Durante los siguientes siglos comprendió los pueblos de Colijnsplaat y Kats. En 1995 se integró en Noord-Beveland.
Marco Bortolami
Marco Bortolami (Padua, 12 de junio de 1980) es un exjugador y entrenador de rugby italiano que jugaba como segunda línea en el Zebre Rugby, equipo italiano de la Celtic League. Ahora es entrenador en el Benetton Treviso.

Petrarca Rugby
El Petrarca Rugby es un club italiano de rugby de la ciudad de Padua, fundado en 1947, que milita en la máxima competición italiana, el Top12, y que tiene en su palmarés 14 títulos de liga y 4 de copa.

El mayor esplendor del club tuvo lugar a principios de los años 70 y a mediados de los 80, cuando obtuvo la mayor parte de sus campeonatos.

Tan solo 1 club, el Amatori Milano con 18 títulos ha logrado proclamarse como campeón de Italia más veces que el Petrarca.
Loftusia
Loftusia es un género de foraminífero bentónico de la familia Loftusiidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Loftusia persica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Loftusioidea
Loftusioidea, tradicionalmente denominada Loftusiacea, es una superfamilia de foraminíferos del Suborden Loftusiina y del Orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Ravenswood (serie de televisión)
Ravenswood es una serie de televisión estadounidense de drama y misterio adolescente, spin-off de Pretty Little Liars de ABC Family. Se estrenó el 22 de octubre de 2013.

El 14 de febrero de 2014, ABC Family canceló la serie, debido a los bajos índices de audiencia.

En junio de 2014, Marlene King aseguró que posiblemente la serie vuelva para un episodio más, que será incluido dentro de la quinta temporada de Pretty Little Liars, también que posiblemente Caleb podría regresar a visitar a Miranda de nuevo en Ravenswood y que algunos de los personajes de la serie podrían hacer una aparición especial dentro de la quinta temporada de Pretty Little Liars. Esto sin embargo nunca ocurrió, quien hizo una aparición especial durante la temporada fue la actriz Meg Foster quien personifico a la enigmatica Carla Grunwald.

Nicole Anderson
Nicole Gale Anderson (Rochester, Indiana; 29 de agosto de 1990) es una actriz, modelo y exgimnasta estadounidense, conocida por interpretar el papel de Macy Misa en la serie original de Disney Channel, JONAS L.A. y como Kelly Parker en la serie de ABC Family, Make It or Break It. También portavoz internacional y embajadora de Underwriters Laboratories.
But Beautiful
But Beautiful  es un disco de los músicos Stan Getz y Bill Evans, publicado el 16 de marzo de 1996 por el sello Milestone. Es el segundo trabajo de ambos. Ken Dryden del sitio Allmusic le dio cuatro estrellas de cinco y le dio una crítica positiva, Helen Keane se encargó de su producción.

Stan Getz
Stanley Gayetzki, más conocido como Stan Getz (Filadelfia, Pennsylvania, 2 de febrero de 1927 - Malibú, condado de Los Ángeles, California, 6 de junio de 1991), fue un saxofonista tenor de jazz estadounidense.

Considerado como uno de los más importantes saxofonistas tenores de la historia del jazz, fue conocido por el sobrenombre de The Sound ("El Sonido") debido a su tono cálido y lírico apreciable en temas como su versión de Garota de Ipanema. Destacó en las corrientes del bebop el cool jazz y el bossa nova.

La primera influencia de Getz fue el ligero y suave tono de Lester Young.
Waterloo (Quebec)
Waterloo es una ciudad de Quebec, Canadá, incluida en el municipio regional de condado de La Haute-Yamaska, en la región de Montérégie-Est en Montérégie. La población de acuerdo al Censo de Canadá de 2011 fue 4330 habitantes. Completamente rodeado por el municipio de Shefford, esta ciudad residencial se encuentra dentro de los municipios del este, a unos sesenta kilómetros al este de Montreal.

Hace parte de las circunscripciones electorales de Shefford a nivel provincial y de Shefford a nivel federal.

Regiones de Quebec
Las regiones administrativas del Quebec (del francés: Régions administratives du Québec) fueron las primeras divisiones territoriales oficiales de la provincia de Quebec en Canadá; estas agrupaban varios municipios en áreas geográficas con poblaciones similar a una provincia o territorio.

Una o varias conferencias regionales de representantes, CRÉ (Conférence régionale des élus) administraban cada región, por tanto las sedes de las CRÉs eran capitales regionales.

Las regiones fueron creadas el 29 de marzo de 1966, y más tarde reorganizadas el 22 de diciembre de 1987. Antes de esa fecha, se hablaba de "distritos".

Fuente: Institut de la Statistique du Québec.
Puente Flor de Lotus
El Puente Flor de Lótus (en chino tradicional: 蓮花大橋; chino simplificado: 莲花大桥) es un puente fronterizo que conecta a Zona do Aterro de Cotai, en Macao a la isla china de Hengqin. Este es uno de los puentes fronterizos de dos existentes, siendo el otro el Portas do Cerco, localizado en la Península de Macao.

El puente Flor de Lótus está localizada a 8 km del Aeropuerto Internacional de Macao. El puente tiene 3 carriles de cada lado. En el puente el sentido de la circulación es por la izquierda, según la costumbre de Macao.

Aeropuerto Internacional de Macao
El Aeropuerto Internacional de Macao es el único aeropuerto que sirve la región administrativa especial de Macao en la República Popular China fue construido sobre un isla artificial. Su código IATA es MFM.

La aerolínea más importante del aeropuerto es Air Macau, que tiene su base de operaciones en esta terminal. Esta y otras aerolíneas proporcionan vuelos directos a una variedad de ciudades en China y el Extremo Oriente. El aeropuerto es un punto común de transferencia para vuelos entre la República Popular China y Taiwán.

Como el territorio vecino de Hong Kong, Macao tiene un gran nivel de autonomía y mantiene sus propios procedimientos de inmigración. Por lo tanto, vuelos a otros lugares en China reciben el mismo tratamiento que vuelos internacionales.

El aeropuerto fue proyectado y construido durante los últimos años de la soberanía portuguesa sobre la ciudad.
Smáratorg 3
La Torre Smáratorg (conocida en islandés como: Smáratorg 3) es un edificio de oficinas y venta al por menor en Islandia. Es el edificio más alto del país, superando al Hallgrímskirkja en altura, y es la quinta estructura arquitectónica más alta del país después del transmisor de onda larga Eiðar, el mástil de radio de onda larga Hellissandur, entre otras. El edificio está situado en Smárahverfi, Kópavogur, donde también se encuentra el centro comercial Smáralind. El edificio cuenta con 20 plantas y tiene 77,6 metros de alto. El constructor principal para el edificio fue Jáverk. La torre fue diseñada por los arquitectos Arkis. La firma global de contabilidad y consultoría Deloitte se encuentra en la torre. El edificio fue inaugurado el 11 de febrero de 2008.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
El infierno llega a Quahog
Hell Comes to Quahog (titulado El infierno llega a Quahog en España e Hispanoamérica) es el tercer episodio de la quinta temporada de la serie Padre de familia emitido el 24 de septiembre de 2006 a través de FOX.

El episodio fue escrito por Kirker Butler y dirigido por Dan Povenmire. En cuanto a las críticas, la mayoría fueron positivas tanto por el argumento como por las referencias culturales. Según la cuota de pantalla Nielsen, el capítulo fue visto por 9,66 millones de televidentes. Como artistas invitados, prestaron sus voces a sus respectivos personajes: Dave Boat, Carrie Fisher, Phil LaMarr, Rachael MacFarlane y Fred Tatasciore.

La trama se centra en Meg, quien harta de quedar tirada por no tener coche le pide a sus padres que le compren uno, sin embargo Peter opta por comprar un tanque hasta que es requisado por la policía, por lo que Meg decide buscar trabajo en un hipermercado que provoca estragos, tanto a nivel económico como energético.

Fred Tatasciore
Fred Tatasciore (Nueva York, 15 de junio de 1968) es un actor de voz estadounidense, reconocido por aportar su voz en una gran cantidad de películas animadas, series de televisión y videojuegos. Entre sus personajes más destacados se encuentran Sam Bigotes, Gossamer, Pepe Pótamo, Reddy, Coyote Droop-a-Long, Leoncio el León, Tortuga D' Artagnan y Hulk. También prestó su voz para el Tank en Left 4 Dead 1 y 2. Dato curioso, el Tank está fuertemente inspirado en Hulk.
Fiestas de la Veguilla
Las Fiestas de la Veguilla son las fiestas patronales de Benavente que se celebran el llamado “Lunes de Pascuilla” en honor de la Virgen de la Vega.

Actualmente han sido declaradas de interés turístico regional por la Junta de Castilla y León.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.
Al-Farghani
Abul’l-Abbas Ahmad ibn Muhammad ibn Kathir al-Farghani (805 – 880), conocido como Alfraganus o Alfergani, nació en Fergana, Sogdiana (actual Uzbekistán). Fue uno de los astrónomos persas más célebres del siglo IX.

Ferganá
Ferganá (del ruso: Фергана) es una ciudad y la capital de la provincia de Ferganá en el este de Uzbekistán, límite meridional del valle de Ferganá. Se encuentra a 590 metros sobre el nivel del mar y 420 km al este de Taskent.
Patrick Dupond
Patrick Dupond (París, 14 de marzo de 1959 - Ibidem., 5 de marzo de 2021) fue un bailarín de ballet y director artístico francés. Se hizo un nombre en 1976 cuando ganó la medalla de oro en el Concurso Internacional de Ballet de Varna, en Bulgaria. Bailarín virtuoso, fue nombrado danseur étoile del Ballet de la Ópera de París en 1980 y obtuvo un éxito considerable en Francia, lo que no le impidió tener una carrera internacional. Trabajó con bailarines eminentes como Rudolf Nureyev, Maurice Béjart y Alvin Ailey, y en 1990 se convirtió en director artístico del Ballet de la Ópera de París, sucediendo a Nureyev. Dejó este cargo en 1995, luego la Ópera de París en 1997, destituido, en sus palabras, por «su insubordinación e indisciplina». Posteriormente, apareció en varias ocasiones en platós de televisión como concursante o jurado de programas (por ejemplo: Danse avec les stars) mientras continuaba actuando en el escenario.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Sesgo interracial
El sesgo interracial es la tendencia a percibir a los miembros de una misma raza diferente a la nuestra como similares o iguales. Por ejemplo, un occidental percibiría a los asiáticos muy similares, sin ser capaz de distinguir los rasgos faciales, mientras que al contrario ocurriría lo mismo, un asiático tiende a ver las caras occidentales como todas iguales.

Desde la psicología social se interpreta este sesgo como una ventaja endogrupal, de forma que favorecemos a nuestro grupo étnico y nos diferenciamos de los demás exogrupos. Este sesgo es interpretado también como una formación rápida de estereotipos.

Psicología social
La psicología social o sicología social es el estudio científico de cómo los pensamientos, sentimientos y comportamientos de las personas son influidos por la presencia real, imaginada o implícita de otras personas. Sus orígenes se remontan a 1879 con la aparición de la Völkerpsychologie o psicología de los pueblos, desarrollada por Wilhelm Wundt y que actualmente es una de las especialidades de estudio.
Money Island
Money Island es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 22 habitantes y una densidad poblacional de 37,29 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Cumberland (Nueva Jersey)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County), fundado en 1748, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 156 898 habitantes en una densidad poblacional de 116 personas por km². La sede del condado es Bridgeton.
Kasevälja
Kasevälja es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 34 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Río Narva
El río Narva (en estonio Narva jõgi, en ruso река Нарва) es un corto río de Europa nororiental, que constituye la frontera natural septentrional entre Estonia y Rusia. El Narva, que es el río más caudaloso y ancho de Estonia, nace en el lago Peipus y discurre de sur a norte hasta llegar a la bahía de Narva, en el golfo de Finlandia. Tiene una longitud de solamente 77,75 km, pero con sus fuentes, el sistema Narva—lago Peipus-Pskov—río Velíkaya, alcanza los 647 km (77+140+430).

El principal problema medioambiental que afronta el río Narva es la eutrofización.

El río Narva posee una gran importancia energética, de hecho es el río con más capacidad de generación de energía de Estonia debido a lo llano del país. En la parte rusa se encuentra instalada una planta hidroeléctrica con una capacidad de 125 MW, en la parte estonia existen dos plantas de energía con una producción total de 2400 MW.

El río da nombre tanto a la ciudad de Narva, como a la cultura de Narva.
Sansón matando a un filisteo
Sansón matando a un filisteo es una escultura de mármol de Giambologna, ejecutada entre los años 1560 y 1562, es una de las grandes obras maestras del escultor, aparte de ser la única obra del artista que no se encuentra en Italia.

Escultura en mármol
Escultura en mármol es la denominación de una de las más importantes técnicas de escultura, la que utiliza como materia el mármol. A diferencia de las técnicas basadas en el modelado (como la escultura en bronce), se basa en la talla (al igual que otras, como la escultura en madera). Se utiliza tanto para figuras de bulto redondo como para los relieves; y en cuanto a género escultórico, sobresale su uso en estatuaria, en sepulcros, en fuentes monumentales y en todo tipo de monumentos públicos.
Santiago Martínez de las Rivas
Santiago Martínez de las Rivas Tracy (Bilbao, 1877-Madrid, 6 de febrero de 1906) fue un deportista y dirigente deportivo español que jugó al fútbol en el Bilbao Football Club, así como regatista que se desempeñó como presidente del Real Sporting Club de 1898 a 1900, y nuevamente de 1904 a 1906.

Gestión deportiva
La gestión deportiva o administración del deporte es un campo laboral respecto de los aspectos empresariales de deportes y recreación. Algunos ejemplos de gestión deportiva incluyen el sistema de oficina en deportes profesionales, directores de deportes universitarios, directores de deporte recreativo, marketing de deportes, administración de eventos, administración de instalaciones, economía de deportes, finanzas del deporte, e información de deportes.

Grados, maestrías y doctorados en administración de deporte se imparten en muchas universidades.

En EE. UU. los trabajos en administración de deporte incluyen trabajar para programas profesionales como el NFL, MLS, NBA, MLB, NHL, y otras ligas profesionales o no profesionales en términos de marketing, salud, y promociones.
Godmanchester (Quebec)
Godmanchester es un municipio-cantón de la provincia de Quebec en Canadá y es una de las 1135 municipalidades en las que está dividido administrativamente el territorio de dicha provincia. Cálculos gubernamentales estiman que en fecha del 1° de julio de 2011 en la municipalidad habían 1385 habitantes. Godmanchester se encuentra en el municipio regional de condado de Haut-Saint-Laurent y a su vez, en la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en la región administrativa de Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Huntingdon a nivel provincial y de Beauharnois−Salaberry a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Louis Auguste Joseph Desrousseaux
Louis Auguste Joseph Desrousseaux  (* 1753-1838) fue un botánico y pteridólogo francés. Fue un contribuyente a la "Encyclopedia Botanique" de Lamarck", de 1783 a 1796. También contribuyó en los tomos sobre botánica de la Encyclopédie méthodique.

La abreviatura «Desr.» se emplea para indicar a Louis Auguste Joseph Desrousseaux como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.

Produjo una abundante obra en la identificación y clasificación de nuevas especies, en número de 414 registros

Encyclopédie méthodique
La Encyclopédie méthodique fue una enciclopedia estructurada, organizada sistemáticamente por áreas del saber que se publicó entre 1782 y 1832. Llegó a comprender 206 volúmenes. Su iniciador y principal editor fue Charles-Joseph Panckoucke y, tras su fallecimiento, su yerno y colega Henri Agasse y después su hija (y viuda de este último) Antoinette-Pauline Agasse continuaron la tarea editorial. Se trata de una nueva edición, reelaborada, reestructurada, ampliada y revisada, de los contenidos de la reputada Encyclopédie o Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers que editó André Le Breton hasta 1772 bajo la dirección de Denis Diderot y Jean le Rond d'Alembert.
Villa Trinidad (Formosa)
Villa Trinidad es una localidad argentina, ubicada en el departamento Formosa de la Provincia de Formosa. Se ubica a 11 km al oeste-suroeste de la capital provincial por un camino vecinal.

Cuenta con una escuela de primera enseñanza,  denominada n.º 5 Teobaldo Pedroso.

Departamento Formosa
Formosa es un departamento en la provincia homónima de la Argentina.

Tiene una superficie de 6.195 km² lo que representa el 8.59% del territorio provincial. Se encuentra ubicado en la porción este de la provincia y limita al norte con el Departamento Pilcomayo, al este con la república de Paraguay, al sur con el Departamento Laishí y al oeste con el Departamento  Pirané.