hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Nikuradse
Johann Nikuradse (Samtredia, 20 de noviembre de 1894 - Gotinga, 18 de julio de 1979), también conocido como Ivane Nikuradze (en georgiano: ივანე ნიკურაძე), fue un ingeniero y físico georgiano-alemán. Su hermano, Alexander Nikuradse, también fue un físico y geopolítico conocido por sus vínculos con Alfred Rosenberg.

Pueblo georgiano
El pueblo georgiano o kartveliano (en georgiano: ქართველები, romanización: kartvelebi) es un grupo étnico que puebla la mayor parte de Georgia, un país soberano de Europa Oriental. Sus miembros eran conocidos como íberos y colquenses durante la Antigüedad clásica. Son hablantes del idioma georgiano, además del resto de lenguas kartvelianas. Cuenta con una tradición literaria prolífica, así como un alfabeto propio: el alfabeto georgiano. Idiomáticamente, el georgiano forma parte de las lenguas kartvelianas.

Sociológicamente el pueblo georgiano conforma un grupo étnico oriundo de la región del Cáucaso, una de las lindes naturales entre Europa y Asia.
Elena Bertocchi
Elena Bertocchi (Milán, 19 de septiembre de 1994) es una deportista italiana que compite en saltos de trampolín.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2017 y 2023, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2016 y 2022. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba de trampolín 3 m sincro.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el séptimo lugar en la prueba sincronizada.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Dasnapur
Dasnapur es una localidad de la India situada en el distrito de Adilabad, en el estado de Telangana. Según el censo de 2011, tiene una población de 22 216 habitantes.

La localidad perteneció al estado de Andhra Pradesh hasta que en 2014 los diez distritos de habla telagu conformaron el nuevo estado de Telangana.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Ana Caro de Mallén
Ana Caro de Mallén (Granada, 1590 - Sevilla, 6 de noviembre de 1646) fue una poeta y dramaturga española del Siglo de Oro de la que, desgraciadamente, no se conserva demasiada información pues, según suposiciones dadas por el contexto histórico, su obra escrita podría haber sido calcinada tras su fallecimiento. No obstante, el hecho de que se hayan conservado algunas de sus obras denota un talento incuestionable, y no solo por lo que atestiguan sus obras escritas llegadas a nuestras manos, como las Décimas a Doña María de Zayas y Sotomayor (1638) o El conde Partinuplés (1653), sino también por lo que sabemos del reconocimiento que le concedieron sus contemporáneos. Según vemos en alguna de sus obras como Valor, agravio y mujer se podría suponer con relativa seguridad que la escritora fue consciente del mundo en el que vivía.

Víctima de la peste, falleció el 6 de noviembre de 1646 en Sevilla.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Sistema stop-start
El sistema stop-start o sistema de re-arranque automático (en inglés Start-stop system, que se puede traducir como sistema automático de paro y arranque), es un dispositivo que para y reinicia automáticamente el motor de un vehículo con el fin de ahorrar combustible y para reducir la contaminación, principalmente en las ciudad y en los atascos.

Volkswagen
Volkswagen (pronunciación en alemán: [fɔlksˌvaːɡŋ̍] (escuchar)ⓘ) es un fabricante de automóviles con sede en Wolfsburgo, Baja Sajonia, Alemania. Volkswagen es la marca original y más vendida del Grupo Volkswagen, mayor fabricante de autos en el mundo en 2020.

Volkswagen significa «automóvil del pueblo» en alemán. El eslogan internacional de la empresa fue «Das Auto» («El automóvil»), aunque debido al escándalo de emisiones contaminantes de vehículos Volkswagen buscó cambiarlo a algo más humilde y menos pretencioso, por lo que, a principios de 2016, ha sido simplemente «"Volkswagen"».

Volkswagen tiene tres modelos en la lista de 10 coches más vendidos de todos los tiempos: Golf, Escarabajo y Passat. Con estos tres coches, el fabricante tiene más en la lista que aquellos de cualquier otro fabricante que continúan produciendo, según Wall Street.
Star-Myu
Star-Myu (スタミュ, Sutamyu?), también romanizado como STARMYU, es una serie de anime producida por C-Station y NBCUniversal Entertainment Japan. Fue estrenada en Japón el 5 de octubre de 2015 bajo el subtítulo de Kōkō Boshi Kageki (高校星歌劇, lit. High School Star Musical?), y hasta la fecha cuenta con tres temporadas de doce episodios cada una. Debido a su popularidad, la serie ha sido adaptada a diversos medios, incluyendo dos OVAs, tres adaptaciones a musicales, dos adaptaciones a serie de manga, dos programas de radio, numerosos CD de canciones y CD dramas, así como también una gran variedad de productos y colaboraciones.

En julio de 2018, se anunció que la franquicia también sería adaptada a un segundo musical. Un tercer OVA titulado Starmyu in Halloween fue estrenado el 24 de octubre de 2018. Una tercera temporada fue estrenada el 1 de julio de 2019.

Kenshō Ono
Kenshō Ono (小野 賢章, Ono Kenshō?,  Prefectura de Fukuoka, Japón, 5 de octubre de 1989) es un actor, seiyū y cantante japonés, actualmente afiliado a Animo Produce. Anteriormente, fue representado por Sunaoka Office. Es conocido por doblar la voz de Harry Potter en la serie cinematográfica, Harry Potter, y por sus numerosos papeles en series de anime y doramas. También, es conocido por interpretar a Tetsuya Kuroko en Kuroko no Basket, Slaine Troyard en Aldnoah.Zero y a Muromachi Tōji en el muy conocido musical de The Prince of Tennis.
Peridrome orbicularis
Peridrome orbicularis es una especie de lepidóptero de la familia Erebidae. Se encuentra en Bangladés (Sylhet), Camboya, la India (Islas Andamán, Assam y Meghalaya), Indonesia (Java, Sumatra, Sumbawa, Sulawesi, Borneo), Laos, Malasia (Pinang), Birmania, las Filipinas (Luzón, Palawan, Mindanao y Mindoro), Tailandia y Vietnam.

Las alas miden 67 mm en los machos y 71 mm en las hembras.

Las larvas se alimentan de plantas de la familia Apocynaceae.

Islas Andamán
Las islas Andamán (en inglés, Andaman Islands; en bengalí, আন্দামান দীপপুঞ্জ; en hindi, अण्डमान द्वीप समूह; en tamil, அந்தமான் தீவுகள்) son un grupo de islas en el golfo de Bengala que forman parte de las Islas Andamán y Nicobar, pertenecientes al territorio de la India. Port Blair es la principal comunidad de estas islas y la capital administrativa del territorio. La población de las Andamán en 1991 era de 314.239 personas.
Fecha FIFA de octubre de 2015
La Fecha FIFA de octubre de 2015 es una doble jornada de partidos de selecciones de fútbol masculino que se disputará la segunda semana de octubre de 2015.

Además de partidos amistosos, la fecha se utilizará para partidos de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2018, de clasificación para la Eurocopa 2016 y de clasificación a la Copa FIFA Confederaciones 2017 (Copa Concacaf 2015).

Copa Concacaf 2015
La Copa Concacaf 2015 (oficialmente Copa CONCACAF presentada por Scotiabank por razones de patrocinio) fue la primera y única edición de la competición internacional futbolística organizada por la Concacaf para determinar a su representante en la Copa FIFA Confederaciones 2017. El ganador de la Copa de Oro de la Concacaf 2013 (Estados Unidos) se enfrentó al ganador de la Copa de Oro de la Concacaf 2015 (México) para decidir al representante del área en la Copa FIFA Confederaciones 2017. Fue celebrada el 10 de octubre de 2015 en el Estadio Rose Bowl en Pasadena, Estados Unidos.
Shi Yan Ming
Shi Yan Ming (nacido como Duan Gen Shan el 13 de febrero de 1964) es un monje Shaolin de la 34.ª generación, maestro y actor, fundador del templo Shaolin en Estados Unidos. Entrenado en el Templo Shaolin de la República Popular China (RPC) desde los 5 años, Shi Yan Ming abandonó el Templo y partió hacia Estados Unidos en 1992, antes de abrir el Templo Shaolin en Manhattan, donde ha enseñado a cientos de estudiantes, incluyendo numerosas celebridades. Él ha hecho apariciones en diversos programas de televisión, cine y publicaciones, incluyendo National Geographic, PBS, History Channel, la revista Time y en la película de acción samurái de 1999, Ghost Dog: The Way of the Samurai.

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Alexander Malcolm Jacob
Alexander Malcolm Jacob (1849-1921) fue comerciante de diamantes y piedras preciosas en Shimla, India. Probablemente cristiano jacobita, su abuelo era ingeniero en Constantinopla y su padre fue el primer fabricante de jabón en el Imperio otomano.

Iglesia ortodoxa siríaca
La Iglesia ortodoxa siríaca (en siríaco clásico: ܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘܪܝܳܝܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ݂ ܫܽܘܒܚܳܐ, romanizado: ʿIdto Suryoyto Triṣath Šuḇḥo), conocida también como Iglesia siriana ortodoxa, jacobita o, más precisamente, Iglesia católica apostólica siro-ortodoxa de Antioquía, es una Iglesia autocéfala perteneciente al grupo de la Iglesias ortodoxas orientales, es decir, una de las que no aceptan las conclusiones del Concilio de Calcedonia. Desde el 31 de marzo de 2014 está encabezada por Ignacio Efrén II Karim, quien lleva el título de patriarca de Antioquía y todo el Oriente.
Hans-Johann Färber
Hans-Johann Färber (20 de abril de 1947) es un deportista alemán que compitió para la RFA en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1976, obteniendo dos medallas, oro en Múnich 1972 y bronce en Montreal 1976. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1970 y 1975, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1967 y 1971.

Campeonato Europeo de Remo de 1967
El LVII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Vichy (Francia) en 1967 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, siete masculinas y cinco femeninas.
Antípsara
Antípsara es una pequeña isla griega en el mar Egeo.

Se encuentra unos 3 km al oeste de la isla más grande Psará, de la que deriva su nombre. Las condiciones geográficas hacen inaccesibles el norte y oeste de la isla. Existe evidencia de asentamientos en la antigüedad de griegos y romanos y se sabe que durante el dominio otomano de la isla esta sirvió como puerto. Hoy en día, los viajes turísticos a la isla provienen de Psara en los meses de verano. La pequeña iglesia de San Juan (Άγιος Ιωάννης) en el lado oriental es visitada en agosto por los peregrinos. Además, se trata de un sitio de anidación para diversas especies de aves. Cuenta con cuatro habitantes según el censo de 2011.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
Joseph Francis James
Joseph Francis James (1857-1897) fue un profesor, botánico, micólogo y algólogo estadounidense. Era hijo del reconocido coleccionista aficionado de fósiles Urías Pierson James, de Cincinnati.

En 1885, asumió en la Institución educativa «New Miami» (futura Universidad de Miami) la cátedra de historia natural, permaneciendo cinco años allí. James publicó numerosos artículos, algunos de ellos con su padre, sobre fósiles locales y sus estratos. James fue despedido por su enseñanza de la teoría de la evolución, un destino conocido por otros geólogos, incluyendo a Edward Orton.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Ferlys García
Ferlys Fernando García Duarte (Sabanalarga, Atlántico, Colombia; 23 de febrero de 2002) es un futbolista colombiano. Juega como delantero y actualmente milita en Alianza F.C. de la Categoría Primera A colombiana.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Giro de Italia 1983
La 66.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 12 de mayo y el 2 de junio de 1983, con un recorrido de 22 etapas, una de ellas doble, y 3922 km, que se recorrieron a una velocidad media de 38,937 km/h.

Eduardo Chozas y Alberto Fernández, en dos ocasiones, fueron los españoles que lograron triunfos parciales en la ronda italiana de 1983, aunque hubo otros que estuvieron también cerca de lograrlo, como Marino Lejarreta o Pedro Muñoz. En general, los ciclistas españoles rindieron a gran altura, sobre todo en las etapas de montaña. En la clasificación general final, hubo cuatro españoles entre los diez primeros: Alberto Fernández (3.º), Marino Lejarreta (6.º), Faustino Rupérez (7.º) y Eduardo Chozas (8.º). Además, Pedro Muñoz fue 11.º y Álvaro Pino, 19.º.

Sin embargo, el Giro estuvo dominado por el italiano Giuseppe Saronni, y solo el también italiano Roberto Visentini, pudo plantearle algún problema en las últimas etapas.

Álvaro Pino
Álvaro Pino Couñago (Fontenla, Puenteareas, Pontevedra, 17 de agosto de 1956) es un exciclista y director deportivo español, que está libre desde el año 2010 tras abandonar la disciplina del Xacobeo Galicia, como ciclista fue profesional entre los años 1981 y 1991.
Racchi
Racchi (quechua: Raqchi) es un sitio arqueológico incaico ubicado en el distrito de San Pedro de Cachas en la provincia de Canchis (Cuzco, Perú). El sitio arqueológico también es conocido como el templo de Viracocha debido a una de sus construcciones emblemáticas. Se encuentra cercano al pueblo de Raqchi y al río Vilcanota. El sitio ha experimentado un aumento reciente en el turismo, con 83.334 visitantes al sitio en el 2006, frente a 8.183 en el 2000 y 452 durante 1996.

El complejo de Racchi se compone de varias áreas diferentes cada una designada con una función específica.

Distrito de San Pedro (Canchis)
El Distrito peruano de San Pedro es uno de los ocho distritos de la Provincia de Canchis, ubicada en el Departamento de Cusco, bajo la administración el Gobierno regional del Cuzco. Limita por el norte con el Distrito de Combapata, por el este y por el sur con el San Pablo, y por el oeste con el Distrito de Tinta.

El Papa Juan XXIII segregó de la arquidiócesis del Cusco, las Provincias civiles de Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas y con ellas creó la Prelatura de Sicuani, haciéndola sufragánea del Cusco, mediante la Constitución Apostólica "Universae Ecclesiae" del 10 de enero de 1959.
Eparquía de Santo Tomás el Apóstol en Sídney
La eparquía de Santo Tomás el Apóstol en Sídney (en latín: Eparchia Sancti Thomas Apostoli Sydneyensis Chaldaeorum y en inglés: Saint Thomas the Apostle Chaldean and Assirian Catholic Diocese of Australia and New Zealand) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Australia, Nueva Zelanda y toda Oceanía. Se trata de una eparquía caldea inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 15 de enero de 2015 su eparca es Amel Shamon Nona.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Embalse del Kuma
El embalse del Kuma (del ruso: Кумское водохранилище), es un gran embalse artificial  localizado en el curso inferior del río Kuma (o Kovda), en la república de Carelia. Ha anegado en la larga zona de remanso, de unos 1.910 km² de superficie y 153 km de longitud, varios lagos naturales, como el lago Topozero (de 986 km²), el lago Pyaozero (de 659 km²), el lago Kundozero y el Tsipringa.

El lago fue creado para la generación de energía hidroeléctrica tras la construcción entre 1955 y 1963 de una presa de 700 m de longitud y 19,5 m de altura que alimenta la central hidroeléctrica Kuma (Кумской ГЭС), además de proporcionar agua y permitir desempeñar en sus aguas diversas pesquerías (corégono blanco, tímalo, paglia, lucio europeo, corégono, trucha, olía).

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Novela de terror
La novela de terror es un subgénero dentro de la novela, que es a su vez un ave de la épica o narrativa. Su principal característica y rasgo distintivo es el cultivo del miedo y sus emociones asociadas como principal objetivo literario. La novela de terror es uno de formatos  en los que se presenta actualmente la nueva literatura de terror gótico, parcialmente en detrimento del clásico cuento de terror.

Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.
Castro del Cerro de la Barca
El Castro del Cerro de la Barca es un yacimiento arqueológico situado en un pequeño promontorio en la confluencia del río Guadiana con su afluente el río Guadalupe dentro del término municipal de Valdecaballeros, cerca de la frontera con los términos municipales de Castilblanco y Herrera del Duque, en la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura).

El yacimiento no ha sido estudiado en profundidad por lo que son pocas las certezas que se tienen sobre su origen y naturaleza. El castro parece haber surgido entre los siglos VII y VI a. C., a la vista de los restos cerámicos encontrados en la zona. Pueden distinguirse una parte alta, fortificada, y una parte baja extramuros. Las murallas están realizadas en mampostería, con torres cuadradas y rectangulares. Presenta estructuras tanto circulares como rectangulares.

Castro (fortificación)
Un castro es un poblado fortificado, por lo general prerromano, aunque existen ejemplos posteriores que perduraron hasta la Edad Media en Europa y propios de finales de la Edad del Bronce y de la Edad del Hierro. Se encuentran con frecuencia en la península ibérica, en particular en el noroeste con la cultura castreña y en la meseta con la cultura de las cogotas.
La palabra castro proviene del latín castrum, que significa "fortificación militar" (de ahí viene la palabra española castrense, "relativo a lo militar").
Otro nombre con el que se conoce a los castros es oppidum (en plural oppida), en particular cuando son de gran tamaño.