hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones en San Martín
San Martín elige a una legislatura, el Parlamento de San Martín. Cuando el país no devolución de gobierno, esta es la única representación electa en la isla. Consiste en 5 miembros electos para un plazo de cuatro años por representación proporcional. las primeras legislaturas fueron elegidas en 2010 como el consejo de isla ya que las elecciones tuvieron lugar antes de la disolución de las Antillas Neerlandesas.

Devolución de poder
La devolución de poderes es una transferencia o delegación político de una entidad a otra, o de una persona a otra. Por lo general ocurre una entidad superior a una entidad inferior se llama subsidiariedad abajo.

Por ejemplo:

La delegación de autoridad a un gobierno soberano (véase Estructura Power);

En el marco de la regionalización de un país (en el caso de  autonomía territorial), posiblemente con un fin federalista (que establece un Gobierno federal), la delegación a una u otra región de algunos de los poderes que previamente residía con el gobierno central.
Partido Revolucionario del Pueblo (Congo)
El Partido Revolucionario del Pueblo (en francés: Parti de la révolution du peuple, sigla PRP) fue un partido político clandestino que existió en el República del Congo y en Zaire. El PDP fue un movimiento político de ideología marxista nacido en las convulsiones de la crisis del Congo, siendo fundado en 1967 en Fizi por Laurent-Désiré Kabila, que décadas más tarde lograría derrocar a Mobutu y tomar el control de la República Democrática del Congo.

Crisis del Congo
La crisis del Congo fue un período de desórdenes durante el desarrollo de la República del Congo (Léopoldville), que se inició con la independencia nacional contra la tutela de Bélgica, y terminó con la toma del poder por parte de Joseph Mobutu. La crisis adoptó formas diversas, entre las que hay que destacar las luchas anticoloniales, los enfrentamientos tribales, una guerra de secesión originada en la provincia de Katanga, una intervención para el mantenimiento de la paz por parte de las Naciones Unidas, y una guerra fría cuando el país sirvió de escenario para la lucha de influencias en África entre los Estados Unidos y la Unión Soviética.

Dos importantes desapariciones marcaron la crisis: la del primer ministro Patrice Lumumba, asesinado en 1961, y la del secretario general de la ONU, Dag Hammarskjöld, muerto en un accidente aéreo.
Grandsaigne
Grandsaigne  (en occitano Grand Sanha) es una comuna  y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Bugeat.

Su población en el censo de 2008 era de 47 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Buget-Sornac-Millevaches au Coeur .

Limosín (Francia)
Lemosín o Limosín (en francés: Limousin pronunciado /li.mu.zɛ̃/ (escucharⓘ); en occitano: Lemosin) fue una antigua región metropolitana de Francia, desaparecida desde el 31 de diciembre de 2015, conformada por los departamentos de Creuse, Corrèze y Alto Viena. Ocupaba la parte occidental del Macizo Central y limitaba con las antiguas regiones de Centro, Auvernia, Mediodía-Pirineos, Aquitania y Poitou-Charentes.

La capital regional era Limoges (en occitano: Limòtges/Lemòtges), de la que deriva el nombre de esta antigua provincia y región administrativa de Francia. Las otras ciudades importantes eran Brive-la-Gaillarde (Briva), Tulle (Tula) y Guéret (Garait).

En el marco de la reforma territorial emprendida en 2014, Lemosín se fusionó el 1 de enero de 2016 con las regiones limítrofes de Aquitania y Poitou-Charentes. El nombre oficial de esta nueva región es Nueva Aquitania.
Estrecho de Vilkitsky
El estrecho de Vilkitski (en ruso, пролив Вилькицкого) es un estrecho marino que separa la península de Taimyr, en la costa de Siberia, de la isla Bolchevique, la más meridional de las islas del archipiélago de Severnaya Zemlya («Tierra del Norte»). El estrecho conecta las aguas del mar de Kara, al oeste, con las del mar de Láptev, al este, ambas en el Ártico ruso.

Administrativamente, el estrecho forma parte del krai de Krasnoyarsk.

El estrecho fue nombrado en 1918 en honor de Borís Vilkitski  (1885-1961), marino e hidrógráfo ruso que dirigió la Expedición Hidrográfica al Océano Ártico (1910-15) en la que se descubrió el archipiélago de Severnaya Zemlya.

Isla Bolchevique
La isla Bolchevique (en ruso, Остров Большевик) es una isla de Rusia localizada en el Ártico, la más meridional de las islas del grupo de Severnaya Zemlya. Con una superficie estimada de 11 031 km², es la segunda isla más grande del grupo y la 70.ª isla más grande del mundo. La isla está situada entre el mar de Kara y el mar de Láptev.

Administrativamente, la isla depende del krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.
Estación de Tarrasa-Estación del Norte
Tarrasa-Estación del Norte (Terrassa-Estació del Nord oficialmente y en catalán) es una estación subterránea de ferrocarril suburbano que forma parte de la prolongación de la línea S1 (Metro de Tarrasa) dentro de la Línea Barcelona-Vallés de FGC en la localidad de Tarrasa. La estación se abrió al público el 29 de julio de 2015, día siguiente a una jornada de puertas abiertas. En 2018 registró un tráfico de 691 771 usuarios.

Catalán barcelonés
El catalán barcelonés o barceloní (catalán [bəɾsəluˈni]) es una variante del catalán oriental central que se habla en Barcelona y su área metropolitana. Presenta características gramaticales, léxicas y fonéticas propias aunque son estas últimas las que lo hacen especialmente reconocible.
Canal Errera
El canal Errera es un estrecho que separa la isla Rongé de la costa Danco en el oeste de la península Antártica, Antártida.

Es amplio y profundo, la única dificultad que presenta su navegación es la presencia de una enorme masa de hielos y flotantes.

Dentro del canal se encuentran las islas Cuverville y Danco o Dedo.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Kováň
Kováň es una localidad del distrito de Mladá Boleslav en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 150 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y de Praga, cerca del río Jizera —un afluente derecho del curso alto del río Elba— y de la frontera con la región de Liberec.

Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².
Ewald Walch
Ewald Walch (18 de agosto de 1940-27 de octubre de 2023) fue un deportista austríaco que compitió en luge en la modalidad doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de plata en Grenoble 1968 en la prueba doble. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1957 y 1971, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1962 y 1971.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Aequornithes
Aequornithes es un clado de aves fundamentalmente acuáticas, siendo la monofilia del grupo sustentada por varios estudios filogenéticos moleculares. El grupo incluye a los clados Gaviiformes, Sphenisciformes, Procellariiformes, Ciconiiformes, Suliformes y Pelecaniformes. Por otra parte, no incluye a otras aves acuáticas que no están relacionadas con este grupo, tales como Mirandornithes (flamencos y somormujos). Charadriiformes y Anseriformes.

Suliformes
Los suliformes son un orden de aves neognatas reconocido por diversas autoridades taxonómicas, incluyendo el Congreso Ornitológico Internacional, a raíz de la convención de 2010 de la American Ornithologists' Union.

Diferentes estudios filogenéticos de secuencias de genes mitocondriales y nucleares mostraron que algunas familias que tradicionalmente eran ubicadas en el orden de los pelecaniformes, forman en realidad un grupo hermano del que contiene los pelícanos y otras familias tradicionalmente clasificadas en los Ciconiiformes (Van Tuinen et al. 2001, Ericson et al. 2006, Hackett et al. 2008).
Distrito de Tinco
El distrito de Tinco es uno de los once distritos de la provincia de Carhuaz, ubicado en el departamento de Áncash, en el Perú. El nombre de Tinco proviene del vocablo quechua tinku, que en castellano significa lugar de convergencia, la ciudad Tinco geográficamente está rodeada por dos ríos que convergen el río Buin y el río Santa, siendo Buin el río afluente.

Distritos del Perú
En el ordenamiento jurídico del país, los distritos del Perú son subdivisiones de las provincias, de menor categoría en circunscripciones político-administrativos del país. El gobierno de cada distrito está a cargo de una municipalidad distrital encabezada por un alcalde elegido por sufragio universal cada 4 años; o de la municipalidad provincial correspondiente si se trata del distrito donde se ubica la capital de la provincia.

La Constitución Política de la República Peruana de 1823, formalizó esta división política, agregando la categoría distritos. Actualmente existen 1891 distritos en el Perú.
Alfred Tonello
Alfred Tonello (París, 11 de marzo de 1929 - Bondy, 21 de diciembre de 1996) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1953 y 1958.

El 1952 tomó parte a los Juegos Olímpicos de Helsinki de 1952, donde ganó la medalla de bronce de la contrarreloj por equipos, junto a Jacques Anquetil y Claude Rouer.

Bondy
Bondy  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. La comuna forma la totalidad de dos cantones: Bondy-Sud-Est y Bondy-Nord-Ouest.
Carharrack
Carharrack es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 1449 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Bristol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
Rick Roberson
Rick Roberson (Memphis, Tennessee, 7 de julio de 1947-Fullerton, California, 3 de mayo de 2020) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó durante siete temporadas en la NBA. Con 2,05 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Falleció a los setenta y dos años el 3 de mayo de 2020.

Fullerton (California)
Fullerton, fundada en 1887, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 126.003 habitantes y una densidad poblacional de 2,191.4 personas por km². Ocupa el puesto 40 entre las ciudades más habitadas de su estado. La economía de la ciudad se ha basado históricamente en el cultivo de naranjas y otros cítricos y la extracción de petróleo. Aquí nació en 1969 la cantante Gwen Stefani.
André Lima (estilista)
André Lima (Belém, Pará, 1971) es un diseñador de moda brasileño.

Al regresar a Brasil después de una temporada en París, donde estudió con Marie Ruckie, comenzó a trabajar en las grandes marcas. Pasó a través de las áreas de la creación de Udi Lagalina, Balance, Blue Man y Cavalera. En Cavalera, el diseñador se destacó por su irreverencia, lo que sería una señal de su trabajo personal.

Hizo sus primeras creaciones para Mercado Mundo Mix. En 1999, con la marca Andre Lima en el mercado, debutó en la Semana de Moda - Casa de Criadores (Semana de la moda - Constructores de Viviendas). Dos años más tarde, algunos vestidos fueron solicitados por la tienda Daslu.

El estilista permanece en el São Paulo Fashion Week desde la edición de verano 2001. Pueden encontrarse sus creaciones en su showroom en São Paulo, en multimarcas de Brasil y boutiques en Londres y Nueva York.

Belém (Brasil)
Belém (en español: Belén), a menudo llamado Belém do Pará (región inicialmente llamada Mairi), es una ciudad brasileña, capital del estado de Pará, la cual cuenta con una población de 2 146 595 habitantes, siendo la ciudad más poblada del estado.

Su área metropolitana está conformada por los municipios de Ananindeua, Belén, Benevides, Marituba y Santa Bárbara del Pará, la cual tiene una población estimada de 2 576 675 habitantes. Es la "puerta" de acceso al norte del Brasil, y el principal punto de entrada para la Amazonía, ya que se encuentra en la desembocadura del río Amazonas.[cita requerida] Está entre las 10 ciudades más grandes e influyentes de Brasil. Ciudad de origen portugués, fue fundada en 1616 con la construcción del Forte do Presepio, hoy Forte Castelo. Su situación representaba un sitio estratégico en el cual los portugueses podían controlar la navegación en la región y evitar ataques de invasores extranjeros.
Björn III de Suecia
Según la saga Hervarar, Björn III o Björn Eriksson (apodado el Viejo, 875 - 950) fue un caudillo vikingo, rey de la dinastía Yngling en Gamla Uppsala, Suecia a finales del siglo IX. Hijo del rey Erik Anundsson y padre de Erico el Victorioso y Olof II de Suecia. Landnámabók (o el libro de los asentamientos) cita que Erik y su hijo Björn gobernaron durante el papado de Adriano II y Juan VIII, periodo que comprende entre el 867 y 883, periodo de los primeros asentamientos en Islandia. La saga del rey Harald menciona que su padre Erik murió cuando el rey contemporáneo Harald I de Noruega llevaba gobernando diez años, por lo tanto Björn III comenzó su reinado hacia el año 882.

Adán de Bremen, no obstante, considera a Emund Eriksson como predecesor de Erico el Victorioso. Como a veces los suecos tenían la diarquía como sistema de gobierno, es probable que Emund compartiera el poder con Björn.

Adán de Bremen
Adán de Bremen (1050 – 12 de octubre de 1081 a 1085) fue un cronista y geógrafo oriundo de la alta Sajonia y uno de los más importantes historiadores alemanes de la Edad Media. Vivió durante la segunda mitad del siglo XI. Es más conocido por ser el autor de Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum.

Fue a Bremen hacia 1067, al ser nombrado canónigo, y luego director de la escuela municipal. Antes, es probable que enseñara en la escuela de la catedral de Magdeburgo.

Ejerció sus funciones y simultáneamente escribió, hacia 1075, una historia eclesiástica en cuatro tomos, la Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum, su obra más famosa, donde trata del origen y de la propagación de la religión cristiana en los países septentrionales de Europa, y particularmente en las diócesis de Bremen y de Hamburgo durante el reinado de Carlomagno hasta el emperador Enrique IV del Sacro Imperio Romano Germánico.
Barbara Meier
Barbara Meier (Amberg, Baviera, Alemania; 25 de julio de 1986) es una modelo alemana. Se hizo famosa al ser la  ganadora del segundo ciclo del reality show Germany's Next Topmodel en 2007. Gracias a esto fue en la portada de muchas revistas alemanas como Cosmopolitan, Icon, Style International, Tango y en revistas internacionales como Vogue, Grazia, Madame Figaro, L'Officiel y muchas más. También representó muchas campañas publicitarias como la de Pantene, Borsalino y Disneyland Resort Paris.

Germany's Next Topmodel
Germany's Next Topmodel es un reality show de televisión, basado en un concepto que fue introducido por Tyra Banks a través de America's Next Top Model. La competencia está presentada por Heidi Klum, quien además es la juez principal y productora ejecutiva del show..
Saphir Taïder
Saphir Sliti Taïder (Castres, Francia, 29 de febrero de 1992) es un futbolista de argelino de origen tuniceno, nacido en Francia. Juega como centrocampista y actualmente milita en el Al-Ain F. C. de la Liga Profesional Saudí.

Sus hermanos Ismael Taider y Nabil Taïder también son futbolistas, Ismael en Lokomotiv Sofia y Nabil en FC Blagnac.

Liga Profesional Saudí
La Liga Profesional Saudí (en árabe: دوري المحترفين السعودي‎; en inglés, Saudi Pro League), conocida como Roshn Saudi League por motivos de patrocinio, es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Arabia Saudita. Está organizada por los clubes participantes a través de una asociación, la Liga Profesional, afiliada a la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

La competición se desarrolla desde agosto hasta mayo del siguiente año, con dieciocho clubes participantes bajo un sistema de todos contra todos a ida y vuelta. Desde la primera edición celebrada en 1976, siete equipos han resultado campeones; el más laureado es el Al-Hilal Saudi con 19 títulos, el último en la temporada 2023-24, seguido por el Al-Ittihad y el Al-Nassr con 9 cada uno.

Arabia Saudita forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol y sus clubes pueden participar en la Liga de Campeones de Asia.
(9842) Funakoshi
(9842) Funakoshi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 15 de enero de 1989 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kin Endate
Kin Endate (円館金)  (nacido en Iwaizumi, Prefectura de Iwate, Japón, el 15 de diciembre de 1960) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de asteroides, la mayoría de ellos en colaboración con Kazuro Watanabe.

Kin Endate se trasladó a Hokkaido para estudiar fotografía en la Hokkaido Designers School. Comenzó a interesarse por la astrofotografía en el instituto, aunque no empezó en serio con las observaciones de los asteroides hasta 1986.
Bucoda (Washington)
Bucoda es un pueblo ubicado en el condado de Thurston en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 628 habitantes y una densidad poblacional de 548,1 personas por km².

Condado de Thurston (Washington)
El condado de Thurston (en inglés: Thurston County), fundado en 1854, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington. En el año 2009, el condado tenía una población de 250,979 habitantes y una densidad poblacional de 110 personas por km². La sede del condado es Olympia.
NGC 376
NGC 376 es un cúmulo abierto de estrellas joven, se ubica en la constelación austral de Tucana a 200,000 años luz, Fue descubierto el 2 de septiembre de 1826 por el astrónomo escocés James Dunlop. El astrónomo danés-británico John Louis Emil Dreyer, astrónomo danés-británico, lo describió como un «cúmulo globular, brillante, pequeño y redondo». Tiene forma irregular y una punta central.

Tiene una magnitud aparente de 10.90, una ascensión recta de 01h 03m 50.2s, y una declinación de −72°49′33.5″. Tiene 28 millones de años, es de época J2000,  contiene 3400 veces la masa del Sol, tiene un radio de núcleo de 7.6 al y un radio de marea de 19.2 al o una radio total de 26.8 al.

El cúmulo se encuentra en la prolongación oriental de la Pequeña Nube de Magallanes, una galaxia enana cercana. Este cúmulo globular ha alcanzado una concentración relativamente baja de estrellas y ya no se encuentra en equilibrio dinámico.

Época
En cronología y periodización, una época o época de referencia es un instante de tiempo elegido como origen de una determinada era del calendario. La "época" sirve de punto de referencia a partir del cual se mide el tiempo.

El momento de época suele decidirse por congruencia, o siguiendo convenciones entendidas de la época en cuestión. El momento o fecha de época suele definirse a partir de un acontecimiento concreto y evidente de cambio, un "acontecimiento de época". En un cambio más gradual, se elige un momento decisivo cuando se ha alcanzado el "criterio de época".
Gillette (Wyoming)
Gillette es una ciudad en la sede del condado de Campbell, Wyoming, Estados Unidos. La población era 19.646 en el censo de 2000. Gillette es una pequeña ciudad situada a poca distancia al este del río Powder —un afluente del río Yellowstone que, a su vez, es afluente del Misuri—, en una zona con grandes cantidades de carbón, petróleo y gas de metano del lecho. La ciudad se apoda "La capital de la Energía de la Nación."

Río Yellowstone
El río Yellowstone (del inglés: Yellowstone River) es un río del noroeste de Estados Unidos que fluye en dirección noreste a través de los estados de Wyoming, Montana y Dakota del Norte hasta desaguar en el río Misuri —del que es su quinto más largo afluente, tras los ríos Platte, Kansas, Milk y James— cerca de Williston y del lago Sakakawea. Tiene una longitud de 1080 km y drena una cuenca de 182 000 km².

Nace en las Montañas Rocosas, en la zona del parque nacional de Yellowstone.
Kevin DuBrow
Kevin Mark DuBrow (Hollywood, California; 29 de octubre de 1955-Las Vegas, Nevada; 19 de noviembre de 2007) fue un cantante estadounidense, más conocido por haber sido el cantante y líder de la influyente banda de heavy metal Quiet Riot.

Frankie Banali
Frankie Banali (Queens, Nueva York, 14 de noviembre de 1951-Los Ángeles, California, 20 de agosto de 2020) fue un baterista estadounidense, reconocido por su trabajo con la banda de heavy metal y glam metal multiplatino Quiet Riot, siendo el único miembro que quedaba de la formación clásica de la banda en ese momento. Adicionalmente, tocó la batería en la banda de heavy metal W.A.S.P., así como con Billy Idol, Faster Pussycat y Steppenwolf.
Comair (Sudáfrica)
Comair fue una aerolínea con base en Sudáfrica. Efectuaba vuelos regulares domésticos como franquicia de British Airways y era miembro de la alianza de aerolíneas Oneworld. Su principal base de operaciones era el Aeropuerto Internacional OR Tambo, en Johannesburgo, con aeropuertos importantes en el Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo y el Aeropuerto Internacional de Durban.

Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo
El Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo (en afrikáans: Kaapstad Internasionale Lughawe; en inglés: Cape Town International Airport (CTIA)), es un aeropuerto en la Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Es un aeropuerto principal para las operaciones de South African Airways. El Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo es el segundo aeropuerto en importancia de Sudáfrica, detrás del Aeropuerto Internacional Oliver Reginald Tambo de Johannesburgo, tercero en África y una importante acceso para el tráfico turístico. Hasta mediados de los '90, su nombre era el de Aeropuerto Daniel François Malan.