hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frederick Merriman
Frederick "Fred" Harris Merriman (Chipping Campden,  18 de mayo de 1873 - Gloucester, 27 de junio de 1940) fue un atleta británico que compitió en los Juegos Olímpicos de 1908 en Londres.

Merriman fue campeón olímpico en el tira y afloja durante los Juegos Olímpicos de Londres 1908. Formó parte del equipo británico de la Ciudad de Policía de Londres que derrotó a Policía de Liverpool en la final.

Chipping Campden
Chipping Campden es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2060 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol, y del canal de Bristol.
Circellium bacchus
Circellium bacchus es una especie de escarabajo pelotero endémica de algunas áreas de Sudáfrica, incluyendo el Parque nacional de los Elefantes de Addo y el Rancho de Buffalo Valley. Es la única especie conocida del género Circellium.

Parque nacional de los Elefantes de Addo
El Parque nacional de los Elefantes de Addo (en afrikáans: Addo-Olifant Nasionale Park; en inglés: Addo Elephant National Park) es un parque de elefantes situado cerca de Port Elizabeth, en Sudáfrica que es reconocido como uno de los 19 parques nacionales del país.

La sección original del parque fue establecida en 1931, en parte debido a los esfuerzos de Sydney Skaife, con el fin de proporcionar un santuario para los once elefantes que quedaban en la zona. El parque ha demostrado ser un gran éxito y actualmente alberga a más de 450 elefantes y un gran número de otros mamíferos.

El parque original posteriormente fue ampliado para incluir el parque natural del Cabo de Woody que se extiende desde la desembocadura del Río Sundays hacia Alexandria y una reserva marina, que incluye la isla de St. Croix y la Isla de los Pájaros.
Estación de Vicent Zaragozà
Vicente Zaragozá (en valenciano, Vicent Zaragozà) es una estación de las líneas 4 y 6 de Metrovalencia. Fue inaugurada el 21 de mayo de 1994. Se encuentra en la calle del doctor Vicente Zaragozá frente al número 83.

Anteriormente existió un apeadero cerca de la estación actual (denominado Benimaclet B) que formaba parte de la línea férrea entre Valencia-Pont de Fusta y Grao. Fue cerrado en 1990 por su estado ruinoso y transformada en la línea de tranvía actual.

Metrovalencia
Metrovalencia es la marca comercial bajo la que la empresa pública Ferrocarriles de la Generalidad Valenciana (FGV), dependiente de la Generalidad Valenciana, opera la red de metro, trenes suburbanos y tranvía de la ciudad de Valencia (España) y su área metropolitana. La red consta de un total de 164,275 km, de los cuales 29,553 km, son subterráneos. Tiene 148 estaciones y paradas, de las cuales 39 son subterráneas y 109 en superficie.

En la actualidad Metrovalencia dispone de seis líneas de metro y cuatro de tranvía, siendo la tercera red en número de kilómetros, después de Madrid y Barcelona, y la cuarta en número de usuarios, después de Madrid, Barcelona y Bilbao.
Península de Heracles
La península de Heracles (en ruso: Гераклейский полуостров; en ucraniano: Гераклейський півострів) es un promontorio triangular en el mar Negro en la parte suroeste de la península de Crimea. Se distingue por su límite norte en la bahía de Sebastopol (continuando por el río Chorna) y su borde oriental de la bahía de Balaklava (incluyendo el valle de Balaklava). La mayor parte de la península está fuertemente urbanizada y ocupa la ciudad de Sebastopol.

El nombre que recuerda a Heracles, un héroe divino de la antigua Grecia, de hecho deriva de Heraclea Pontica, otra antigua ciudad griega (hoy Karadeniz Ereğli según la variante turca). En el siglo VI a. C.,  los colonos griegos fundaron aquí la legendaria ciudad de Quersoneso de la que hasta hoy se pueden encontrar ruinas en Sebastopol.

Heraclea Póntica
Heraclea Póntica (griego antiguo Ηράκλεια Ποντική, latín Heraclea Pontica, turco Karadeniz Eregli) fue una antigua polis (ciudad estado) situada en la costa de Bitinia, en el Asia Menor, en la desembocadura del río Kilijsu. Estaba en el sitio de la actual ciudad de Karadeniz Ereğli, en la provincia turca de Zonguldak.
Kutchicetus
Kutchicetus (gr. "Ballena de Kutch") es género extinto de cetáceos arqueocetos que vivió hace unos 46 millones de años, durante el Eoceno. Se trata de un fósil transicional, que muestra como las ballenas evolucionaron de mamíferos terrestres al medio acuático. Era un animal pequeño, no más grande que una nutria, que aún tenía patas y podía moverse tanto en tierra como en el agua. Se caracterizaba por su hocico largo y delgado que probablemente utilizaba para capturar peces, de los que se alimentaba. Es el cetáceo más pequeño conocido de su época.

Forma transicional
Una forma transicional o de transición evolutiva, a veces mal llamado «fósil transicional», es una especie extinta, conocida por sus fósiles, con rasgos morfológicos intermedios entre dos tipos de organismos que podrían tener una relación de ancestro y descendiente. Las formas transicionales permiten la inferencia de las transformaciones evolutivas que facilitan el estudio de las relaciones filogenéticas.
Begonia aequata
Begonia aequata es una especie de planta de la familia Begoniaceae. Esta begonia es originaria de las Filipinas. La especie pertenece a la sección Petermannia; fue descrita en 1854 por el botánico estadounidense Asa Gray (1810-1888). El epíteto específico es aequata que significa «ecualizada», en referencia a la baja asimetría del lóbulo de la hoja, forma rara entre begonias.

Asa Gray
Asa Gray (Sauquoit, Paris, Nueva York, 18 de noviembre de 1810-Cambridge (Massachusetts), 30 de enero de 1888) fue un naturalista, médico y botánico, considerado el botánico estadounidense más importante del siglo XIX.
El corazón de la luna
El corazón de la luna es una película peruana de 2021 de los géneros drama y ciencia ficción dirigida por Aldo Salvini y protagonizada por Haydeé Cáceres. La película narra la historia de M, una anciana sin hogar a la que un día se le aparece un ángel mecánico que le cambiará la vida.

La película fue seleccionada por el Ministerio de Cultura como la representante peruana para competir en la 95.ª edición de los Premios Óscar en la categoría Mejor Película Internacional.

Ministerio de Cultura (Perú)
El Ministerio de Cultura es el órgano del Poder Ejecutivo del Perú encargado del sector de cultura y es el ente rector en materia de pueblos indígenas u originarios, incluyendo los pueblos indígenas en aislamiento y contacto inicial (PIACI). El ministerio es un organismo con personería jurídica de derecho público y constituye un pliego presupuestal del Estado Peruano.

Según la Ley N° 29565 del año 2010, Ley de Creación del Ministerio de Cultura, el sector cultura comprende al Ministerio, las entidades a su cargo, las organizaciones públicas de nivel nacional y otros niveles de gobierno que realizan actividades vinculadas a su ámbito de competencia, incluyendo a las personas naturales o jurídicas que realizan actividades referidas al sector cultura. Así mismo, señala que el sector cultura considera en su desenvolvimiento a todas las manifestaciones culturales del país que reflejan la diversidad pluricultural y multiétnica.
Kohei Hasegawa
Kohei Hasegawa (japonés: 長谷川 恒平; Yaizu, Prefectura de Shizuoka, 22 de noviembre de 1984) es un luchador japonés de lucha grecorromana. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la categoría de 55 kg, consiguiendo un décimo puesto. Compitió en tres campeonatos mundiales. Se clasificó en la octava posición en 2011. Ganó la medalla de oro en los Juegos Asiáticos de 2010 y 2014. Consiguió dos medallas en Campeonato Asiático, de oro en 2009. Tercero en el Campeonato Mundial Universitario de 2006.

Campeonato Asiático de Lucha
El Campeonato Asiático de Lucha es la competición del deporte de lucha muy importante a nivel asiático. Es organizado desde 1979 por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y Comité Asiático de Luchas Asociadas (CALA-AAWC). Actualmente se realiza cada año.
Rapitsa
Rapitsa (en georgiano: რაფიწა; en abjasio: Рапыца) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Idioma abjasio
El abjasio (autoglotónimo: аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 200 000 hablantes, la mayoría en la Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro.

El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a. C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad persa y su cultura. Se cree que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega.

Sus hablantes llegan a los 100 000 en la región de Abjasia y Mingrelia (Georgia), y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes huyeron al Imperio otomano para escapar del cristianismo en la conquista de esa zona del Cáucaso en 1864 por parte del Imperio ruso.
Winstano Luis Orozco
Wistano Luis Orozco (1856-1927) fue un político, abogado y gobernador interino de Colima. Inicio como militante del Partido Liberal Mexicano y a partir de 1885 fue líder de opositor al gobernador del estado de Jalisco Francisco Tolentino, después de exiliarse a San Luis Potosí ganó fama por ser abogado de defensor de campesinos que enfrentaban a terratenientes y caciques de la zona, lo que le valió ser miembro de la Comisión de Códigos del Estado y magistrado supernumerario del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de San Luis Potosí.

Fue gobernador interino de Colima en 1914, durante un breve periodo de gran agitación política en el país, a pesar de ello Orozco fue conocido por su habilidad en la legislación y  reflejando su compromiso por la lucha por la justicia social y los derechos de los más desfavorecidos con las reformas sociales, buscando mejorar las condiciones de vida de los campesinos y trabajadores.

Tampico
Tampico (del huasteco: Tampikꞌoꞌ ‘Lugar de perros de agua’) es una ciudad y puerto en México, ubicada en la región Huasteca del estado de Tamaulipas. Es una de las grandes ciudades que tienen mayor desarrollo económico del estado y una de las más importantes de la región noreste de México. Según el censo del 2020, la ciudad tiene una población de 297 373 habitantes, siendo la ciudad más poblada de la zona metropolitana de Tampico y la quinta del estado.
Smoothie King Center
El Smoothie King Center (originalmente New Orleans Arena) es un estadio cubierto multiusos situado en  New Orleans, Luisiana. Está ubicado en el Central Business District de la ciudad, adyacente al Caesars Superdome. Se inauguró en 1999 como New Orleans Arena y ha sido el estadio de los New Orleans Pelicans, de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) desde 2002.  El New Orleans VooDoo de la Arena Football League jugó sus partidos como local en el estadio desde 2004 hasta que el equipo se disolvió en 2008. El VooDoo reanudó el juego en el estadio en marzo de 2011, hasta después de la temporada 2015 de la AFL, cuando la franquicia cerró.

Charlotte Hornets
Los Charlotte Hornets (en español, Avispones de Charlotte) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Spectrum Center, ubicado en el centro de la ciudad de Charlotte.

Los Hornets originales fueron fundados en 1988 como un equipo de expansión, propiedad del empresario George Shinn. En 2002, Shinn trasladó el equipo a Nueva Orleans, que se convirtió en los New Orleans Hornets. Dos años después, la NBA estableció un nuevo equipo de expansión para Charlotte: los Charlotte Bobcats. En 2013, la franquicia de Luisiana anunció que cambiaría su nombre por el de New Orleans Pelicans,y al mismo tiempo Charlotte comunicó que recuperaría la denominación Hornets, así como la historia de la franquicia entre 1988 y 2002.
Valera (Texas)
Valera es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Coleman en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 94 habitantes y una densidad poblacional de 167,86 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Coleman
El condado de Coleman es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Coleman, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 3.319 km² (de los cuales 55 km² están cubiertos por agua) y una población de 9.235 habitantes, para una densidad de población de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1858.
Luigi Samele
Luigi Samele (Foggia, 25 de julio de 1987) es un deportista italiano que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, bronce en Londres 2012, en la prueba por equipos (junto con Aldo Montano, Diego Occhiuzzi y Luigi Tarantino), dos de plata en Tokio 2020, en las pruebas individual y por equipos (junto con Enrico Berrè, Luca Curatoli y Aldo Montano), y bronce en París 2024, en la prueba individual.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2010 y 2022, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2010 y 2024.

En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de plata en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2010
El XXIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 17 y el 22 de julio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Arena Leipzig de la ciudad germana.
Samuel Aranda
Samuel Aranda (Santa Coloma de Gramanet, 1979) es un fotógrafo español. Recibió el Premio World Press Photo of the Year de 2011 por una fotografía sobre una madre que consuela a su hijo herido en el conflicto de Yemen.

Inició su trabajo como periodista gráfico con 19 años en los diarios El País y El Periódico de Catalunya, aunque poco después comenzó a trabajar para la Agencia EFE en Oriente Medio, documentando el conflicto palestino-israelí. En 2004 comenzó a trabajar para la Agencia France Press realizando reportajes en Pakistán, Gaza, Líbano, Irak, Marruecos, Sahara Occidental y España.

Gran parte de su trabajo lo realiza en los países árabes. En el año 2006 ganó el premio de la Asociación Nacional de Informadores Gráficos de Prensa y Televisión (ANIGP-TV).

A finales de 2012 realizó un reportaje sobre la situación social en España que apareció publicado en The New York Times con el título de "En España, austeridad y hambre" y originó un debate en diversos medios de comunicación.

Premio World Press Photo of the Year
El premio World Press Photo of the Year se entrega en la ceremonia de los premios de la fundación holandesa World Press Photo a una fotografía realizada el año anterior. Aunque está dotado de 10 000€ es un premio con gran prestigio en los medios periodísticos.

Se entrega a la mejor fotografía que no sea solo una imagen del fotoperiodismo del año sino que sea representativa ante un hecho de gran importancia periodística, demostrando un excelente nivel de percepción visual y creatividad.
Rosma
Rosma es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 372 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Río Ahja
El río Ahja es un río del este de Estonia que nace en el lago Erastvere y fluye durante 666 km hasta desaguar en el río Emajõgi, el cual desemboca en el lago Peipus. Su cuenca hidrográfica tiene una extensión de 1073 km².
Alberto Brause
Alberto Juan Brause Berreta, (nacido el 30 de octubre de 1938) es un abogado y político uruguayo, quien se desempeñó como diputado por Canelones en la XLII Legislatura entre 1985-1990 y como subsecretario (viceministro) del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca en 1988-1989. Posteriormente fue senador en las XLIII y XLV legislaturas (1990-1991 y 2000-2005), y culminó su actividad pública como miembro de la Corte Electoral entre 2010 y 2017.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Rafaela Baroni
Rafaela Baroni Miliani, más conocida como Rafaela Baroni o por el pseudónimo aleafaR, (Mesa de Esnujaque, Trujillo, 1 de noviembre de 1935 - Betijoque, 8 de marzo de 2021) fue una escultora, artista plástica, pintora, poetisa, actriz y cantante venezolana, de formación autodidacta cuya obra está orientada a su fe religiosa, y que entre otros, recibió en 1989 el Premio Nacional de Artes Plásticas en el renglón de Arte popular, y en 2005 el Premio Nacional de Cultura Popular, ambos otorgados por el Ministerio de Cultura de Venezuela. Así como la Orden de Andrés Bello en Primera Clase en 2002. También es reconocida por su aporte cultural al estado Trujillo, debido a la creación del Museo del Espejo, el Centro Cultural Ojos del Búho y la casa museo El paraíso de Aleafar.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Marvin Upshaw
Marvin Upshaw (Robstown, Texas; 22 de noviembre de 1946-Modesto, California; 4 de junio de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó nueve temporadas con tres equipos en la NFL en la posición de defensive end. Era hermano de Gene Upshaw, que también jugó en la NFL.

Modesto
Modesto, conocida oficialmente como Ciudad de Modesto (inglés: City of Modesto), es la sede del condado de Stanislaus, California, Estados Unidos. De acuerdo con el censo de los Estados Unidos de 2020, la ciudad tenía una población de 218 464 habitantes. Modesto es la ciudad principal del área metropolitana de Modesto, en la que se incluye el condado de Stanislaus. En el censo de los Estados Unidos de 2020, el área metropolitana tenía una población de 514 453 habitantes. Su población se ha incrementado drásticamente en las últimas décadas, convirtiéndose en la decimoctava ciudad más grande de California en términos de población. En 2010, Modesto tenía una población de 62 010 habitantes mexicanos.

Es la ciudad natal, entre otros, del nadador olímpico Mark Spitz, del director de cine George Lucas y del actor Jeremy Renner.
1.ᵉʳ Parlamento de Malasia
La primera legislatura del Parlamento de Malasia comenzó el 11 de septiembre de 1959 cuando, tras realizarse elecciones federales el 19 de agosto de ese mismo año, los miembros electos del Dewan Rakyat suplantaron al Consejo Legislativo Federal, que gobernaba desde 1955. El Dewan Negara, la Cámara Alta, era elegida indirectamente por los miembros de las Asambleas Legislativas Estatales y por el Yang di-Pertuan Agong. Fue el único parlamento malayo antes de la creación de la Federación de Malasia actual, y desde el 2 de noviembre de 1963 adquirió su nombre actual, "Parlamento de Malasia".

Dewan Rakyat
La Cámara de Representantes (en malayo: Dewan Rakyat; literalmente: Casa del Pueblo) es la cámara baja del Parlamento de Malasia. Está conformada por 222 miembros elegidos en distritos uninominales para un período no mayor a cinco años.

El Dewan Rakyat generalmente propone legislación a través de un borrador conocido como 'ley'. Todos los proyectos de ley, por lo general, deben ser aprobados por Dewan Rakyat (Cámara de Representantes) y el Dewan Negara (Senado), antes de ser enviados al Rey para su aprobación real. Sin embargo, si el Dewan Negara rechaza un proyecto de ley, solo puede retrasar el paso del proyecto de ley por un máximo de un año antes de enviarlo al Rey. Al igual que el Dewan Negara, el Dewan Rakyat se reúne en las Casas del Parlamento de Malasia en Kuala Lumpur.
Apóstolos Telikostoglu
Apóstolos Telikostoglu –en griego, Απόστολος Τεληκωστόγλου– (9 de marzo de 1995) es un deportista griego que compite en taekwondo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2019, en la categoría de –80 kg. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la misma categoría.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
Catedral de San José (Romblón)
La catedral parroquial de San José (en filipino: Parokyang Katedral ni San Jose), popularmente conocida como la catedral de Romblón (Katedral ng Romblon), es una catedral católica del siglo XVII (si bien la mayor parte de su estructura actual es del siglo XVIII) situada en Romblón, en la provincia homónima, Filipinas. El edificio, originalmente construido como una iglesia fortaleza en medio de una serie de fortificaciones, es uno de los hitos más reconocibles del municipio y de la provincia, y la sede de la diócesis de Romblón.

Se trata de una notable representación de la arquitectura colonial española en las islas, muestra de la pervivencia del legado hispánico a través en la edificación religiosa. Considerada la iglesia católica más antigua de la región, fue declarada Tesoro Cultural Nacional en 2001 (en la categoría de Iglesias coloniales, junto a otros 26 edificios) por la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes, y recibió su marcador de monumento histórico en 2013.

Idioma filipino
El filipino (Wikang Filipino [wɪˈkɐŋ ˌfiːliˈpiːno]) es la lengua oficial de Filipinas junto con el inglés. Está basado principalmente en el tagalo tradicional con influencias y léxico del español, del inglés y de otras lenguas de Filipinas. El filipino se considera oficialmente un idioma pluricéntrico, ya que se enriquece y desarrolla aún más con los otros idiomas filipinos existentes, de acuerdo con el mandato de la Constitución de 1987. Se ha observado la aparición de variedades de filipino con propiedades gramaticales que difieren del tagalo en Gran Cebú y Gran Dávao. Junto con Gran Manila comprenden las tres áreas metropolitanas más grandes de Filipinas.