hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergio Jara Román
Sergio Enrique Jara Román (Conchalí, Santiago, Chile; 31 de marzo de 1981) es un periodista y académico chileno, egresado de la Universidad de Playa Ancha, dedicado al periodismo económico y al periodismo de investigación.

Conchalí
Conchalí es una comuna perteneciente al sector norte de Santiago de Chile. Limita al norte con las comunas de Quilicura y Huechuraba, al oriente con Recoleta, al sur con Independencia y Renca por el poniente. Fue fundada en 1927. La palabra Conchali es de origen mapudungun y significa "Luz amarilla" o también "Luz en el agua".
Rebelión kirguís
La rebelión kirguisa (en kirguís: Kyrgyz kötörülüüsü; en chino tradicional, 柯爾克孜叛亂) ocurrió cuando kirguisos irregulares en Sinkiang se rebelaron contra la República de China en marzo de 1932. Los rebeldes kirguisos, liderados por Id Mirab, se rebelaron en las montañas de Tian Shan como parte de la Rebelión de Kumul más amplia en Sinkiang, hasta que fueron rápidamente derrotados por las fuerzas gubernamentales lideradas por Ma Shaowu, el comandante militar hui de Kasgar, con alguna ayuda menor del Unión Soviética.

Kirguises
Los kirguises, kirguisos o kirguizos (en kirguís: кыргыздар, قیرغیزدار, romanizado: kyrgyzdar) son un pueblo de origen túrquico-mongol originarios de Kirguistán, en el sureste de Asia Central y junto a la meseta del Tíbet. Además, el pueblo kirguís constituyen una de las 56 minorías étnicas oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. Su población total es de unos 4 millones de habitantes, repartidos principalmente en Kirguistán, con una población en China de unas 160 000 personas, que se concentran en la región autónoma uigur de Xinjiang y en pequeños grupos en Heilongjiang. Se considera que hay 40 tribus de etnia kirguís diferentes, lo que se simboliza en la bandera de Kirguistán, en cuyo centro aparece un sol del que salen 40 rayos.
Aleksandr Yemeliánenko
Aleksandr Vladímirovich Yemeliánenko (en ruso: Алекса́ндр Влади́мирович Емелья́ненко, también anglicanizado como Alexander Emelianenko; Stari Oskol, 2 de agosto de 1981) es un artista marcial mixto ruso. Es tres veces campeón nacional ruso de Sambo y tres veces campeón del mundo de Sambo en la división absoluta. Es el hermano menor de Fiódor Yemeliánenko.

M-1 Global
M-1 Global (Mixfight-1) o MMA-1 es una organización de artes marciales mixtas con sede en San Petersburgo, Rusia, que lleva a cabo entre 10 y 20 competiciones por año.

Organizó su primer espectáculo importante (en lugar de copromocionarlo con otras organizaciones) titulado M-1 Global Presents Breakthrough el 28 de agosto de 2009 en el Memorial Hall de Kansas City, Kansas.

M-1, en 2009, firmó un contrato para copromocionar con Explosion Entertainment.
Farman F.280
El Farman F.280 fue un monoplano de ala en voladizo trimotor, diseñado en Francia como transporte de correo a principios de los años 30 del siglo XXI. Falto de potencia y lento, sólo se construyeron dos ejemplares y se usó brevemente.

Monoplano
Un monoplano es un avión que consta únicamente de un par de alas, que le proporcionan la sustentación suficiente para el vuelo, a diferencia de los biplanos y triplanos.

La principal diferencia entre los distintos tipos de monoplano es la manera en que las alas se unen al fuselaje:

Ala baja

La superficie inferior del ala está nivelada con la parte inferior del fuselaje.

Ala media

El ala va montada en la mitad del fuselaje.

Ala semialta (shoulder-wing)

El ala se monta por encima de la mitad del fuselaje.

Ala alta

La superficie superior del ala va nivelada a la parte superior del fuselaje (normalmente se considera una sola ala, en lugar de un par, pues este tipo de avión tiende a tener largueros más uniformes entre sí).

En parasol

El ala se monta sobre el fuselaje (en la actualidad es poco frecuente, además de lo ya mencionado anteriormente).
Mark Allen (jugador de snooker)
Mark Allen (Antrim, Irlanda del Norte, 22 de febrero de 1986) es un jugador profesional de snooker británico, ganador de doce torneos de ranking, incluido el Masters. Ha conseguido tacadas máximas en 2016, en 2021 y en 2024.

Masters (snooker)
El Masters es un torneo profesional de snooker. Es el tercer torneo más antiguo después del Campeonato del Mundo y del Masters de Canadá (torneo creado en 1974 y ya extinto). Es uno de los eventos de la Triple Corona. Ronnie O'Sullivan es el jugador que más veces lo ha ganado, habiéndolo hecho en 8 ocasiones, y también quien suma más finales disputadas con un total de 14.
Mateo Mendía
Mateo Mendía dos Santos (Olavarría, 3 de febrero de 2004) es un futbolista argentino que juega de defensa central en el Cub Atlético Platense de la Liga Profesional de Fútbol Argentino, cedido por Boca Juniors.

Olavarría
Olavarría es una ciudad argentina, naturalmente ubicada en la pampa húmeda y política-administrativamente ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo, que se encuentra en el centro-sudoeste de la mencionada provincia.
Mejillones
Mejillones es una comuna y ciudad del Norte Grande de Chile, situada a 65 kilómetros al norte de la ciudad de Antofagasta, en la provincia y región del mismo nombre.

El nombre “Mejillones” viene a ser plural de “mejillón”, Choromytilus chorus, un molusco de la familia Mytilidae conocido en Chile como "choro" y que se caracteriza por ser un pequeño bivalvo que abunda en las costas del norte del país y que constituyó uno de los alimentos principales de los habitantes aborígenes de la zona.

Provincia de Antofagasta
La provincia de Antofagasta es una de las 3 provincias que conforman la región de Antofagasta, ubicándose al poniente de esta. Tiene una superficie de 65 987 km² (la más grande de la Región de Antofagasta), posee una población de 318 779 habitantes y su capital provincial es el puerto de Antofagasta.
(5987) Liviogratton
(5987) Liviogratton es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 6 de junio de 1975 por el equipo del Observatorio Félix Aguilar desde el Complejo Astronómico El Leoncito, San Juan, Argentina.

Complejo astronómico El Leoncito
El Complejo Astronómico El Leoncito (CASLEO) es un observatorio astronómico ubicado en el departamento Calingasta, al oeste de la provincia de San Juan, casi al pie de la cordillera de los Andes, Argentina.

Se encuentra a 2552 m s. n. m., en las estribaciones occidentales de la Sierra del Tontal, en el cordón central o precordillera de San Juan, 30 kilómetros al sur de la localidad de Barreal. Todo el complejo se halla dentro de una Reserva Astronómica de 70 000 hectáreas, lo que garantiza la preservación de la calidad de su cielo.

El Complejo El Leoncito es uno de los dos observatorios localizados en el parque nacional El Leoncito, el otro es la "Estación Astronómica Carlos U. Cesco", del Observatorio Félix Aguilar.
Iglesia de la Natividad de la Virgen (Durro)
La iglesia de la Natividad de la Virgen (en catalán: església de la Nativitat de la Mare de Déu) es una pequeña iglesia rural, construida en la localidad leridana de Durro, en el valle de Bohí, Cataluña, España. Es contemporánea de las iglesias de Taull, Bohí y Erill la Vall y probablemente hecha por los mismos maestros constructores.

En 1992, fue declarada Bien de Interés Cultural y, en el 2000, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, dentro del conjunto de las Iglesias románicas catalanas del Valle de Bohí.

Durro
Durro es una localidad del municipio de Valle de Bohí en la comarca del Alta Ribagorza en la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña, España.

Está situado a 1384 metros de altitud en la falda de la sierra de Corruco. En su término confluyen el río Durro (afluente del Noguera de Tor) y el arroyo barranco Cortina. Tiene un extenso caserío de arquitectura popular con tejados de pizarra.

En durro nació Ramón Iglesias y Navarri obispo de Urgel y copríncipe de Andorra

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2023 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Premio Caitano Álvarez Bardón
El premio Caitano Álvarez Bardón de literatura en leonés es un galardón bienal ortorgado por el Instituto Leonés de Cultura de la Diputación de León. Este premio, establecido en 2021, honra a la figura de Caitano Bardón, uno de los primeros escritores en leonés y colaborador de Menéndez Pidal. Pretende incentivar y promocionar el uso de la lengua leonesa en el campo literario. El galardón está dotado con 3.000€ y la publicación de 350 ejemplares de la obra ganadora. Igualmente, si el jurado lo considera oportuno, se puede declarar un accésit o segundo premio que lleva aparejada la publicación del libro.

Ramón Menéndez Pidal
Ramón Menéndez Pidal (La Coruña, 13 de marzo de 1869-Madrid, 14 de noviembre de 1968) fue un filólogo, historiador, folclorista y medievalista español. Creador de la escuela filológica española, fue un miembro erudito de la generación del 98.

Fue marido de la filóloga María Goyri, padre de la pedagoga Jimena Menéndez-Pidal, abuelo del filólogo Diego Catalán Menéndez-Pidal, tío abuelo del académico de la historia Faustino Menéndez Pidal de Navascués, hermano del pintor Luis Menéndez Pidal, y primo del político Pedro Pidal y de la santa de la Iglesia católica Maravillas de Jesús.
Mister Supranacional 2023
Mister Supranacional 2023 fue la 7.ª edición del certamen Mister Supranacional, correspondiente al año 2023, se llevó a cabo el 15 de julio en el Anfiteatro Strzelecki Park de la ciudad de Nowy Sącz, Polonia. Candidatos de 34 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Luis Daniel Gálvez, Mister Supranacional 2022 de Cuba, entregó su título a su sucesor, Iván Álvarez de España.

Mister Supranacional 2019
Mister Supranacional 2019 fue la 4.ª edición del certamen Mister Supranacional, correspondiente al año 2019, se realizó el 9 de diciembre en el Centro Internacional de Congresos de Katowice, Polonia. Candidatos de 40 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Prathamesh Maulingkar, Mister Supranacional 2018 de India, entregó su título a Nate Crnkovich de Estados Unidos, como su sucesor.
Max Brito
Maxime Brito (Abiyán, 8 de abril de 1971-19 de diciembre de 2022) fue un jugador de rugby marfileño que se desempeñaba como wing.

Fue tristemente célebre por sufrir la peor lesión posible del deporte en la Copa del Mundo de Sudáfrica 1995.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
Gendarmería de Punta Arenas
El Edificio de la Dirección Regional de Gendarmería de Punta Arenas es un monumento histórico localizado en la ciudad homónima, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, Chile. Su data de construcción se remonta al período comprendido entre 1904 y 1906 aproximadamente, aunque a lo largo de los años ha tenido algunas modificaciones menores.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 2009 en virtud del Decreto 409 del 28 de octubre del mismo año; se encuentra en la categoría «Monumentos Históricos».

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Nemzeti Bajnokság I 2021-22
La Nemzeti Bajnokság I 2021-22 es la 120.ª temporada de la Primera División de Hungría. El nombre oficial de la liga es OTP Bank Liga por razones de patrocinio. La temporada comenzó el 30 de julio de 2021 y finalizó el 8 de mayo de 2022. El club Ferencvaros de la ciudad de Budapest fue el campeón defensor, que a final de temporada se consagró campeón por cuarta vez consecutiva.

Ferencváros Torna Club
El Ferencváros Torna Club (en español: Club de Gimnasia Ferencváros) más conocido como el Ferencváros, Fradi, o FTC, es un club deportivo profesional húngaro con sede en el barrio de Ferencváros de Budapest. El club fue fundado en 1899, disputa sus partidos como local en el Groupama Arena y juega en la NB1, la primera división húngara.

Considerado el equipo húngaro de mayor éxito, tanto a nivel nacional como internacional, el club ganó la Copa europea de Ferias 1964-65 a nivel internacional, y a nivel nacional cuenta con más de 60 títulos incluyendo 36 Ligas y 24 Copas de Hungría. El Ferencváros había participado en todos los campeonatos de primera división desde el inicio de la liga de fútbol de Hungría en 1901 hasta la temporada 2006/07, en la que descendió a NB2 por problemas financieros.

Además de la sección femenina de fútbol cuenta con secciones de waterpolo, fútbol Sala, balonmano, hockey sobre hielo y patinaje.
Whitbread Round the World Race 1985-86
La Whitbread Round the World Race 1985-86 fue la cuarta edición de la vuelta al mundo a vela.

La disputaron 15 yates de 13 clases diferentes, todos ellos monocascos, mediante el sistema de tiempos compensados.

Salió de Southampton y tuvo cuatro etapas con llegadas en Sudáfrica, Nueva Zelanda, Uruguay y final en Portsmouth.

El vencedor fue el francés "L'Esprit d'Équipe", un velero de 17,60 m de eslora patroneado por el también francés Lionel Péan, en un tiempo compensado de 111 días y 23 horas y un tiempo real de 132 días y 15 minutos. El "L'Esprit d'Équipe" ganó, además, tres de las cuatro etapas, mientras que el "Philips Innovator" de los Países Bajos ganó la otra. El vencedor en tiempo real había sido el suizo "UBS Switzerland".

Eslora
En náutica, la eslora es la dimensión de un barco tomada a lo largo del eje de proa hasta popa; también puede ser un elemento paralelo a dicho eje (por ejemplo, la eslora de escotilla), o dicho más sencillamente: el largo total del mismo.

Esta distancia se mide paralelamente a la línea de agua de diseño, entre dos planos perpendiculares a línea de crujía; un plano pasa por la parte más saliente a popa de la embarcación y el otro por la parte más saliente a proa de la embarcación.

Se incluyen todas las partes estructurales o integrales como son proas o popas, amuradas y uniones de casco con cubierta. Se excluye el púlpito de proa, en cuyo caso, el plano de referencia pasa por el punto de intersección de la cubierta con la roda. Asimismo, se excluyen todas las partes desmontables que puedan serlo de forma no destructiva y sin afectar a la integridad estructural de la embarcación.
Municipio de Promised Land (condado de Lawrence)
El municipio de Promised Land (en inglés: Promised Land Township) es un municipio ubicado en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Arkansas. En el año 2010 tenía una población de 425 habitantes y una densidad poblacional de 5,08 personas por km².

Condado de Lawrence (Arkansas)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County) es un condado en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 17 774 habitantes. La sede de condado es Walnut Ridge. Fue el segundo condado de Arkansas, siendo fundado el 15 de enero de 1815. Fue nombrado en honor al capitán James Lawrence, quien batalló en la Guerra anglo-estadounidense de 1812.
Villaseca (Segovia)
Villaseca es una localidad del municipio de Sepúlveda, en la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Tiene una población de 16 habitantes (INE 2024)

Enclavada en el centro del parque natural de las Hoces del río Duratón, pertenece al municipio de Sepúlveda, de cuya villa la separan 13 km, desde el 10 de marzo de 1970, siendo antes un municipio independiente. Está situada en terreno llano y regada por el río Duratón que cruza su término por el sur.

Secale cereale
El centeno (Secale cereale L.) es una planta monocotiledónea anual de la familia de las gramíneas y que se cultiva por su grano o como planta forrajera. Es un miembro de la familia del trigo y está estrechamente relacionado con la cebada.

El grano del centeno se utiliza para hacer harina, en la industria de la alimentación y para la fabricación de cerveza, aguardiente, vodka de alta calidad y algunos whiskys. Es altamente tolerante a la acidez del suelo. El primer uso posible del centeno doméstico se remonta al Paleolítico tardío, en Abū Hurayra (colina actualmente inundada por una represa), en el valle del río Éufrates (al norte de Siria).
Drew Ginn
Drew Cameron Ginn (Leongatha, 20 de noviembre de 1974) es un deportista australiano que compitió en remo. Es tres veces campeón olímpico y cinco veces campeón mundial.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, oro en Atlanta 1996 (cuatro sin timonel), oro en Atenas 2004 (dos sin timonel), oro en Pekín 2008 (dos sin timonel) y plata en Londres 2012 (cuatro sin timonel).

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1997 y 2011.

En 1997 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM) y en 2000 con la Medalla Deportiva Australiana. En 2014 recibió la Medalla Thomas Keller de la FISA. En 2018 fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte Australiano.

Campeonato Mundial de Remo de 1997
El XXVII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Aiguebelette (Francia) entre el 2 y el 7 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Francesa de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago homónimo.
Protestantismo en Japón
El protestantismo en Japón constituye una minoría religiosa de alrededor del 0,4% de la población total. Todas las principales denominaciones protestantes tradicionales están presentes en el país, incluidos los bautistas, pentecostales, luteranos, anglicanos,  metodistas, presbiterianos,  menonitas,   Ejército de Salvación Movimiento Misionero Mundial o M.M.M y algunos otros.

Menonita
Los menonitas son una rama pacifista y trinitaria del movimiento cristiano anabaptista, originado en el siglo XVI durante la Reforma protestante, más concretamente dentro de lo que se denominó la Reforma radical.
Jardim São Luís
Jardim São Luís es un distrito ubicado en la zona sur de la ciudad de São Paulo, Brasil. Administrativamente pertenece a la subprefectura de M'Boi Mirim. Es el sexto distrito más populoso de toda la ciudad de São Paulo.

Zona Sur de São Paulo
La Región Sur de São Paulo (en portugués Região Sul de São Paulo) es una región administrativa establecida por el gobierno municipal de la ciudad de São Paulo, abarcando las subprefecturas de Capela do Socorro, Cidade Ademar, Parelheiros, Campo Limpo y M'Boi Mirim. De acuerdo con el censo de 2000, tiene una población de 2.038.638 habitantes y una renta media por habitante de R$ 868,55. Es la región más populosa de la ciudad.
Agustín Guisasola
Agustín Gisasola Zabala (Éibar, 22 de julio de 1952) es un exfutbolista español.

Fue jugador del Athletic Club durante más de una década (1970-83). Comenzó jugando como lateral, pasó a jugar más tarde como defensa central (el puesto en el que alcanzó más renombre), después jugó bastantes partidos como medio defensivo y volvió más tarde a jugar en el lateral. Era un jugador de gran presencia física y con un potente disparo lejano. Jugó un total de 332 partidos oficiales con el Athletic Club, de los cuales 256 partidos fueron en la Primera división española. Marcó 19 goles en el Athletic, 17 de ellos en Liga.

Llegó a debutar como internacional en 1980.

L'Équipe
L'Équipe (en español 'el equipo') es un diario francés de información deportiva, especialmente de fútbol y, en menor medida, rugby, tenis, ciclismo y deportes de motor, fundado en 1946 por Jacques Goddet. Es uno de los periódicos deportivos más prestigiosos de Europa y, en 2004, se convirtió en el diario nacional con mayor tirada de Francia, por delante incluso de los generalistas Le Monde y Le Figaro.

El histórico periódico fue, mediante su fundador Goddet, el creador del Tour de Francia en 1903 y fue el organizador durante los siguientes cincuenta años. Otro notable hito fue la creación de la Copa de Clubes Campeones Europeos, en 1955, junto con Gabriel Hanot, su editor por aquel entonces, y Santiago Bernabéu, el presidente del Real Madrid en aquella época.
Quest for Camelot
Quest for Camelot (La espada mágica: En busca de Camelot en España, y La espada mágica: La leyenda de Camelot en Hispanoamérica) es una película animada estadounidense de 1998 producida por Warner Bros., dirigida por Frederik Du Chau y basada en la novela de Vera Chapman.

Merlín
Merlín es el nombre de un mago legendario que vivió, presuntamente, en Britania durante el siglo V. Es una de las figuras centrales del ciclo artúrico.

Su biografía tradicional lo representa como un hombre nacido de una relación entre una mujer y un demonio, de quien heredó una gran inteligencia y los dones de la profecía y la metamorfosis. Fuentes posteriores lo colocan también como mentor
y consejero del Rey Arturo.
Temporada 1992 de la NFL
La Temporada 1992 de la NFL fue la 73.ª en la historia de la NFL.En la temporada regular se juegan 16 partidos durante 17 semanas. Posteriormente se juegan los playoffs, que determinan los equipos que se clasificarán para la gran final: el Super Bowl.

Debido a los daños causados por el Huracán Andrew, el juego entre de New England Patriots vs Miami Dolphins que estaba previsto para el 6 de septiembre en el Joe Robbie Stadium fue reprogramado para el 18 de octubre. Ambos equipos tuvieron que originalmente ese fin de semana libre. Esto fue la primera vez desde la temporada de la NFL 1966 y las temporada 1966 y 1967 de la AFL que hubo la semana de descanso en la semana 1; en esos años, las semanas de descanso eran necesarias todas las semanas, ya que había un número impar de equipos (esto iba a pasar de nuevo entre 1999 y 2001).

Atlanta habilitó el Georgia Dome.

La temporada finalizó con el Super Bowl XXVII cuando los Dallas Cowboys vencieron a los Buffalo Bills.

Dallas Cowboys
Los Dallas Cowboys (en español, Vaqueros de Dallas) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Este de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el AT&T Stadium, ubicado en la ciudad texana de Arlington.

Los Cowboys fueron fundados en enero de 1960 y son una de las franquicias más laureadas de la historia de la NFL. En su palmarés figuran cinco títulos de Super Bowl, diez títulos de conferencia y veinticinco títulos divisionales. Son además uno de los equipos más populares de los Estados Unidos, motivo por el que son conocidos como el Equipo de América desde finales de la década de los setenta.

De acuerdo con la revista Forbes, los Dallas Cowboys son el club deportivo más valioso del mundo con un valor estimado de 9.000 millones de dólares.