hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garra
Las garras (también zarpa) son las manos o pies provistos de uñas largas y afiladas (llamadas garfas) que presentan algunos vertebrados, en especial las aves, los reptiles y varios órdenes de mamíferos, como Carnivora, Insectivora, Rodentia, Lagomorpha, Chiroptera y Edentata. Está adaptada para ayudar en la presa, permitiendo un agarre preciso y firme en los predadores, y ayudando también a cavar y escalar; estudios morfogenéticos indican que la uña larga y afilada es la forma más antigua de uña presente entre los vertebrados, siendo la forma plana típica en los humanos o el casco de los artiodáctilos modificaciones evolutivas. Cuando los dedos de una garra no se mueven individualmente unos respecto de los otros, como en los felinos, se usa también el término zarpa.

Pie
El pie es la porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción y la retromoción. Es una estructura anatómica que se encuentra en muchos vertebrados.

En muchos animales con pies (en este caso denominados como patas), este es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.
Paul Di'Anno
Paul Martin Andrews (Londres, 17 de mayo de 1958-Salisbury, 21 de octubre de 2024), más conocido como Paul Di'Anno, fue un músico británico conocido principalmente por haber sido el vocalista de la banda de heavy metal Iron Maiden entre 1977 y 1981. En su carrera posterior a Maiden, Di'Anno publicó numerosos álbumes a lo largo de los años, como solista y como miembro de bandas como Gogmagog, Di'Anno's Battlezone, Killers, Rockfellas y Warhorse.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːzbri/, SAWZ-bree [Solsbri]) es una ciudad en Wiltshire, Inglaterra. La ciudad es famosa por su espléndida catedral gótica que guarda la mejor copia de la Carta Magna.

La ciudad se encuentra en la confluencia de cinco ríos: el Nadder, el Ebble, el Wylye y el Bourne que son afluentes del quinto río Avon (la palabra celta para 'río') que desemboca al canal de la Mancha en Christchurch, Dorset.

En las llanuras cercanas a esta ciudad se encuentra el famoso monumento de Stonehenge.
Pista recreativa Simón Bolívar
La Pista recreativa Simón Bolívar es una ciclovía con doble sentido de tránsito que se encuentra ubicada en la acera de la Avenida Simón Bolívar.

Comienza en la intersección con la ciclovía Antonio Varas, en donde se encuentra el Hospital de Carabineros de Chile. Al continuar el recorrido en dirección oriente, cruza las siguientes ciclovías:

Ciclovía Pedro de Valdivia

Ciclovía Chile España

Ciclovía Diagonal Oriente

Ciclovía Montenegro

Finalmente termina en la Avenida Ossa, en el límite de las comunas de Ñuñoa y La Reina, a una cuadra de la estación Simón Bolívar de Metro de Santiago.

Avenida Ossa
Avenida Ossa es el nombre que recibe la sección de la Avenida Circunvalación Américo Vespucio, entre las Avenidas Irarrázaval-Larraín y Avenida Francisco Bilbao. Corresponde principalmente al límite de la comuna de Ñuñoa y de La Reina, en el sector oriente de Santiago de Chile.
Viaje del Japón
Viaje del Japón (viagem do Japão, en portugués) fue el nombre dado a la ruta comercial establecida por los
portugueses entre 1550 y 1639 conectando Goa, capital del
Estado portugués de India a Japón. Este lucrativo viaje anual era realizado bajo monopolio de la corona portuguesa, y quedaba a cargo de un capitán-mayor. El cargo de Capitán-mayor del
viaje del Japón era concedido oficialmente por el gobernador, como recompensa
por servicios prestados. Las grandes naves participando en este comercio eran
conocidas como nave del trato, nave de la plata, nave de la China, y que
daron
conocidas entre los japoneses como Kurofune (navío negro), término que
vendría a designar todos los navíos occidentales que arribaban a Japón en
el periodo Edo.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Central hidroeléctrica Aguacapa
La Planta Hidroeléctrica Aguacapa es una empresa energética que utiliza una presa de gravedad de hormigón armado y una planta de energía que se extiende por el río Aguacapa en Escuintla, Guatemala.

La hidroeléctrica cuenta con un embalse de la presa que tiene una capacidad total de 300,000 m³. El agua se transporta a la central eléctrica a través de un total de 12.04 km de túnel largo y 3,65 km de tubo de presión. La planta hidroeléctrica tiene turbinas Pelton de 3 × 30 MW, con una capacidad instalada total de 90 MW. La planta tiene una declinación de nivel neto de 490.6 m, y un flujo diseñado de 7.33 m³/s por unidad.

La producción total de la planta entre 1981 y 2006 fue de 6600.96 GWh, que equivale a una generación eléctrica anual promedio de 264 GWh.

Central de generación eléctrica
Una central eléctrica, también denominada planta de energía, planta de generación eléctrica o estación de potencia, es una instalación industrial diseñada para la generación de energía eléctrica.

El núcleo de la mayoría de estas centrales lo constituyen uno o más generadores eléctricos. Estas máquinas giratorias transforman la energía mecánica en energía eléctrica mediante el movimiento relativo entre un conductor eléctrico y un campo magnético, lo cual induce una corriente eléctrica.

La fuente primaria de energía utilizada para accionar los generadores varía ampliamente. Históricamente, la mayoría de las centrales han operado mediante la combustión de combustibles fósiles como el carbón, el petróleo o el gas natural. Otras emplean energía nuclear. En las últimas décadas, ha ganado prominencia la generación a partir de fuentes de energía renovables, como la energía hidroeléctrica, eólica, solar y undimotriz, entre otras.
Owney (perro)
Owney (aproximadamente 1887 - 11 de junio de 1897) fue un perro terrier mestizo, adoptado en los Estados Unidos como mascota por la oficina de correos de Albany, alrededor de 1888. Los profesionales del servicio de correos de Albany hablaron del perro a sus colegas del Servicio Postal Ferroviario, y Owney se convirtió en una mascota popular en todos los Estados Unidos durante nueve años (1888-1897). Viajó más de 140 000 millas (225 000 km) en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos y en una vuelta alrededor del mundo como mascota de la Oficina de Correos del Ferrocarril y del Servicio Postal de los Estados Unidos. Fue objeto de actos conmemorativos, incluido un sello postal estadounidense de 2011.

Libro electrónico
Un libro electrónico, libro digital o ciberlibro, conocido en inglés como e-book o eBook, es la publicación electrónica o digital de un libro. Es importante diferenciar el libro electrónico o digital de uno de los dispositivos más popularizados para su lectura: el lector de libros electrónicos, o e-reader, en su versión inglesa.

Aunque a veces se define como «una versión electrónica de un libro impreso», algunos libros electrónicos existen sin un equivalente impreso. Los libros electrónicos se pueden leer en dispositivos dedicados de lectura electrónica, pero también en cualquier dispositivo de computadora que tenga una pantalla de visualización controlable, incluyendo computadoras de escritorio, ordenadores portátiles, lector de libros electrónicos y teléfonos inteligentes.
Meteoros+
Meteoros+ es el segundo y último álbum de estudio del supergrupo argentino Meteoros. Fue lanzado el 23 de abril de 2019 a través del sello Sony Music.

Es el único álbum del grupo con la cantante Rosario Ortega, quien reemplazó a Julieta Venegas en 2016. Cuenta con las colaboraciones de artistas como Kevin Johansen y Roberto Musso.

Roberto Musso
Roberto Daniel Musso Focaccio (Montevideo, 20 de noviembre de 1962) es un ingeniero en sistemas, personalidad de televisión y músico uruguayo, que obtuvo reconocimiento por ser el líder, vocalista, compositor principal y guitarrista rítmico de la banda de rock El Cuarteto de Nos, desde su formación hasta la actualidad.
FantasticaManía (2018)
FantasticaManía 2018 fue una serie de ocho eventos pago por visión de lucha libre profesional producido por el Consejo Mundial de Lucha Libre y la New Japan Pro Wrestling. Tuvo lugares el 12 a 22 de enero de 2018 desde diferentes recintos en Nagoya, Tokio, Osaka, Toyama y Kioto, Japón.

Satoshi Kojima
Satoshi Kojima (小島 聡, Kojima Satoshi?) (14 de septiembre de 1970) es un luchador profesional japonés, famoso por su trabajo en New Japan Pro-Wrestling y All Japan Pro Wrestling. Contando con 16 campeonatos en su historial, Kojima figura como el primer luchador en ganar el IWGP Heavyweight Championship y el Triple Crown Championship simultáneamente y uno de los tres únicos luchadores en conseguir estos dos títulos y el NWA World Heavyweight Championship, al lado de Keiji Muto y Shinya Hashimoto.
Cautires apterus
Cautires apterus es una especie de escarabajo perteneciente a la familia Lycidae. La especie fue descrita por primera vez en 2014 por Ladislav Bocák de la Universidad Palacký con distribución en la ecozona afrotropical. El holotipo de la especie fue descrito en la hojarasca forestal del bosque Kamwala parte de las montañas Pare del Norte, Tanzania. Esta especie es morfológicamente muy distinta: además de no tener alas, los machos de C. apterus tienen un cuerpo notablemente pequeño, élitros acortados y costillas pronotales.

Élitro
Los élitros son las alas anteriores, modificadas por endurecimiento (esclerotización), de ciertos órdenes de insectos como los coleópteros. Es típico del orden de los coleópteros y los dermápteros (en estos últimos a veces son llamados elitroides).

Se denominan hemiélitros cuando el endurecimiento no es total, sino parcial; su porción basal (próxima al pronoto) está engrosada y endurecida, y la porción apical o distal es membranosa (membrana del hemiélitro). Esto es típico de los heterópteros, pertenecientes al orden Hemiptera.

Sirven como protección para las alas posteriores que están inmediatamente debajo y que sirven para volar. En algunos casos, los élitros están unidos, dejando al insecto sin capacidad de volar. Tienen asimismo una función de equilibrio durante el vuelo.
Estilete (informática)
En informática, un estilete (o lápiz óptico) es un pequeño instrumento en forma de lápiz o bolígrafo que se utiliza para introducir comandos a una pantalla de ordenador, a un dispositivo móvil o a una tableta gráfica. Con la pantalla táctil de los dispositivos, el usador coloca el estilete sobre la superficie de la pantalla para dibujar o hacer selecciones. Así, el estilete se puede utilizar en lugar de un ratón o de un dispositivo apuntador, una técnica comúnmente llamada pluma de computación.

Los lápices digitales son dispositivos de entrada más grandes que un estilete, y ofrecen una funcionalidad aumentada como botones programables, sensibilidad de presión o borrador electrónico.

Monitor de computadora
En informática, un monitor, también llamado pantalla, monitor de ordenador, monitor de computadora, pantalla de ordenador o pantalla de portátil, es el principal dispositivo de salida (interfaz), que muestra datos o información a todos los usuarios.

También puede considerarse un periférico de entrada/salida si el monitor contiene pantalla táctil o multitáctil.
Djibril Cissé
Djibril Cissé (Arlés, Francia, 12 de agosto de 1981) es un exfutbolista francés de origen marfileño que se desempeñaba en la posición de delantero. Fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Francia.

Arlés
Arlés o Arles (en francés: Arles; en occitano: Arle) es una ciudad del sur de Francia, en el departamento de Bocas del Ródano, del cual es una subprefectura, en la antigua provincia francesa de Provenza en la Región de Provenza-Alpes-Costa Azul. En 2015 contaba con una población censada de 52 886 personas. Arlés es una de las Villes et pays d'art et d'histoire.
Pico Guirigay
El Pico Guirigay (8°56′56″N 70°33′24″O﻿ / ﻿8.948921, -70.556602) es una formación de montaña ubicada en el extremo norte de la Sierra de Santo Domingo perteneciente al Estado Trujillo, Venezuela. A una altitud de 3.870 m s. n. m. el Pico Guirigay es la segunda formación de montaña más alta de Trujillo y una de las montañas más altas en Venezuela. El Pico Guirigay constituye la continuación sur del Monumento Natural Teta de Niquitao-Guirigay y se asienta en el punto donde se limitan tres estados: Barinas, Mérida y Trujillo.

Sierra de Santo Domingo y Lucientes
La Sierra de Santo Domingo y Lucientes es una alineación de montes y de peñascos cortados, situada en el Prepirineo aragonés. Se extiende desde el valle de las Cinco Villas, en la provincia de Zaragoza hasta la provincia de Huesca. Está orientada de oeste a este por lo que recibe corrientes húmedas atlánticas. Su pico más alto y representativo es el Santo Domingo de 1520 m s. n. m. y situado en el término municipal de Longás.

El 3 de julio de 2009, los ayuntamientos de Longás, Biel y Luesia solicitaron a la Dirección General de Desarrollo Sostenible del Gobierno de Aragón su declaración de Paisaje Protegido. La Comarca de las Cinco Villas apoya dicha solicitud, y desde su área de Medio Ambiente se coordinaron los trabajos para su elaboración. De aceptarse esta declaración el espacio protegido sería de 13.560,62 hectáreas y la primera de la comarca en obtener esta calificación.
Temple of Rock
Temple of Rock es el primer álbum de estudio de la banda Michael Schenker's Temple of Rock, publicado el 23 de septiembre de 2011 en Europa por el sello Inakustic, el 7 de septiembre en el mercado japonés por King Records y el 11 de octubre para Norteamérica. Originalmente iba a ser lanzado como un nuevo disco de Michael Schenker Group, sin embargo, se prefirió publicarlo como álbum de Michael Schenker's Temple of Rock, nuevo proyecto musical fundado por el guitarrista junto con exmiembros de Scorpions.

El disco cuenta con destacados artistas del hard rock y del heavy metal como su hermano Rudolf Schenker, Neil Murray y Carmine Appice, entre otros. Cabe mencionar que en la primera canción aparece la voz de William Shatner, dando la bienvenida al disco, mientras que en «How Long (3 Generations Guitar Battle Version)» participa además de Michael, los guitarristas Leslie West de Mountain y Michael Amott de Arch Enemy.

Neil Murray
Philip Neil Murray (Edimburgo, 27 de agosto de 1950) es un bajista escocés, conocido sobre todo por su trabajo con las agrupaciones Whitesnake, Black Sabbath, Colosseum II y National Health. Murray también ha pertenecido a las bandas Gogmagog, Vow Vow, Gary Moore, Brian May, Peter Green's Splinter Group, Cozy Powell's Hammer, Company of Snakes, Rondinelli y Empire. Desde principios del año 2000 trabaja como músico permanente de Queen: el Musical, en Londres. En 2010 participó en el DVD 30 Years Aniversary Concert - Live in Tokyo de Michael Schenker Group.
Antonio Tartaglia
Antonio Tartaglia (Casalbordino, 13 de enero de 1968) es un deportista italiano que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo una medalla de oro en Nagano 1998, en la prueba doble (junto con Günther Huber).

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1997 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1994 y 1998.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, XXV Olimpiada de la historia moderna se celebró el día 25 de julio de 1992 en el renovado e histórico; Estadi Olímpic Lluís Companys.

Dream Team
Dream Team («equipo de ensueño» en español) fue el sobrenombre de la selección de baloncesto de Estados Unidos que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 celebrados en España y que reunía por primera vez a las estrellas de la liga norteamericana NBA, ya que las nuevas reglas permitieron a atletas profesionales estadounidenses competir en los Juegos Olímpicos por primera vez.
Huevo del reloj de Yusupov
El huevo del reloj de Yusupov (también conocido como el huevo de Yusúpov) es un huevo de Pascua de joyería hecho por Carl Fabergé para la familia Yusúpov. Fue creado en 1907 por orden del príncipe Félix Yusúpov, quien se lo dio a su esposa Zinaída Nikolaévna como regalo para Pascua de 1907 y en honor a su vigésimo quinto aniversario de boda. Se conserva en la Fundación Edouard y Maurice Sandoz, Suiza.

Zinaída Yusúpova
La Princesa Zinaída Nikolaévna Yusúpova (en ruso: Зинаи́да Никола́евна Юсу́пова; 2 de septiembre de 1861 – 24 de noviembre de 1939) fue una noble rusa imperial, la única heredera de la mayor fortuna privada de Rusia de su tiempo. Famosa por su belleza y la fastuosidad de su hospitalidad, fue una figura destacada de la sociedad rusa previa a la revolución. En 1882, se casó con el conde Félix Felíxovich Sumárokov-Elston, quien sirvió brevemente como gobernador general del distrito militar de Moscú (1914-1915). Zinaída es más conocida como la madre del príncipe Félix Yusúpov, el asesino de Rasputín. Escapó de la Rusia revolucionaria y pasó los años que le quedaban viviendo en el exilio.
Enrique Vásquez
Enrique Antonio Vásquez Zuleta (Pereira, Colombia, 1 de abril de 1960) es un abogado colombiano.

Ejerció como concejal de Pereira desde 1992 hasta 1996, y después como alcalde de Pereira desde el 1 de enero de 2012 hasta 31 de diciembre de 2015.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Don Caballero
Don Caballero fue un cuarteto estadounidense de math rock y rock instrumental formado en el verano de 1991, editando cinco álbumes en Touch and Go Records entre 1993 y 2000, antes de separarse en noviembre de 2000. El baterista Damon Che reunió a nuevos músicos para reconstituir Don Caballero en 2003, pero esta nueva formación ha sido recibida de diferente forma por los fanes de la banda. Firmaron con Relapse Records, con la que sacaron sus dos últimos álbumes de estudio, World Class Listening Problem, el 16 de mayo de 2006 y Punkgasm, el 25 de agosto de 2008.

Cuarteto (música)
Un cuarteto de música es una agrupación de cuatro instrumentistas o intérpretes vocales. Esta denominación también se aplica a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de estas características.
Coricladus
El género Coricladus se definió originalmente por André JasperI, Fresia Ricardi-BrancoII, Margot Guerra-Sommer (2005). La especie tipo es Coricladus quiteriensis. La especie se llama así en honor al lugar donde fue encontrado, Quitéria donde afloran en la ciudad de Pantano Grande en geoparqhe Paleorrota. El afloramiento se encuentra en la Formación Río Bonito y fecha de Sakmariense en Pérmico.

Pantano Grande
Pantano Grande es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur.

Se encuentra ubicado a una latitud de 30º11'29" Sur y una longitud de 52º22'25" Oeste, estando a una altitud de 100 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 11.473 habitantes.

Ocupa una superficie de 847,78 km².
Medicare
Medicare es un programa de cobertura de seguridad social administrado por el gobierno de Estados Unidos, el cual provee atención médica a todas las personas mayores de 65 años o más, a jóvenes y a personas consideradas discapacitadas debido a graves problemas de salud, como cáncer, insuficiencia renal con necesidad de diálisis, etc. El programa también financia los programas de formación de médicos residentes en Estados Unidos. Medicare opera como un seguro de personas.

La Ley de Seguridad Social de 1965 fue aprobada por el Congreso a fines de la primavera de 1965 y aprobada como ley el 30 de julio de 1965 por el presidente Lyndon B. Johnson, como enmienda para crear una nueva legislación de seguridad social. En la ceremonia de firma del acuerdo el presidente Johnson inscribió al expresidente Harry Truman como el primer beneficiario de Medicare y le entregó a él la primera tarjeta de Medicare, y a su esposa Bess la segunda tarjeta.

Seguro de personas
Véase también: Seguro (desambiguación)

El seguro de personas o seguro sobre las personas cubre los riesgos que puedan afectar a la existencia, integridad o salud de las personas. Para que el seguro quede cubierto debe formalizarse un contrato de seguro.

Dentro de la categoría de seguro de personas están el seguro sobre la vida o seguro de vida, el seguro contra accidentes o de accidentes, el seguro de daños, el seguro contra enfermedades o seguro de enfermedad y asistencia sanitaria o de gastos sanitarios, el seguro de decesos, el seguro de dependencia, el seguro de viajes así como cualquier otro que pudiera afectar a las personas.
Yoshinori Ono
Yoshinori Ono (小野義徳, Ono Yoshinori?) es un productor de videojuegos japonés y anteriormente productor de sonido y compositor, conocido por ser el productor de la serie Street Fighter a partir de la cuarta entrega en adelante, así como el crossover Street Fighter X Tekken.

Cruce (ficción)
Un cruce (también referido con el anglicismo crossover) es la interrelación o encuentro de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), entre diferentes editoriales (Liga de la Justicia/Los Vengadores/Amalgam), videojuegos (Marvel vs. Capcom, Super Smash Bros., Final Fantasy, Mortal Kombat vs. DC Universe, Kingdom Hearts), o en el cine (Freddy vs. Jason, Alien vs. Predator, Godzilla vs. Kong) entre otros. Normalmente son maniobras de mercadotecnia o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el qué pasaría si un personaje conociera a otro de otro mundo.