hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ululeo
Ululato (nom. ulular, verb.) (del latín, ululo) o zagruda (del árabe, زغردة zaġrudah, «trino»), es un sonido vocal largo, vacilante y agudo que se asemeja a un aullido con calidad de trino. Se produce al emitir una voz alta y aguda acompañada de un rápido movimiento hacia adelante y hacia atrás de la lengua y la úvula. Por el registro agudo que se necesita para ulular, suele asociarse a la mujer.

Úvula
La úvula, campana, campanilla, gallillo o galillo es un pequeño músculo fusiforme que cuelga del borde inferior del velo del paladar por encima de la raíz de la lengua. Se encuentra entre dos cúmulos linfoides llamados amígdalas, dentro de la boca.

Está compuesta de tres músculos: el tensor y el elevador del paladar, y el propio músculo de la úvula.

El espacio que queda entre los laterales del paladar se llama istmo de las fauces, y está delimitado por el borde libre del velo del paladar por arriba, por la lengua por abajo y por los pilares del velo del paladar y las amígdalas por los lados.[cita requerida]
Guó de Zhǐ
Guó de Zhǐ (沚𪭑) fue un jefe militar y líder del estado Zhǐ, activo durante el reinado de Guerrero Dīng (武丁) en la dinastía Shāng (ca. siglo XIII a. C.). Su nombre aparece en más de 300 inscripciones óseas. Aunque su figura no fue recogida por los textos históricos posteriores, las excavaciones en las Ruinas Yīn (Yīn xū 殷墟, actual Anyang, Henan) han permitido reconstruir buena parte de su papel político y militar.

Dinastía Shang
La dinastía Shang (en chino, 商; pinyin, Shāng; aprox. 1600-1046 a. C,), también conocida como dinastía Yin (殷), es posiblemente la segunda dinastía en la historia de China (tras la dinastía Xia) y la primera cuya existencia histórica está documentada. Fue sucedida por la Dinastía Zhou, la última dinastía previa al Periodo Imperial. Su extensión territorial abarcaba el valle del río Amarillo.

El yacimiento de Anyang ha proporcionado el conjunto más antiguo conocido de escritura china, en su mayoría adivinaciones inscritas en huesos de oráculo: caparazones de tortuga, omóplatos de buey u otros huesos. En las primeras excavaciones científicas de los años 20 y 30 se descubrieron más de 20.000, y desde entonces se han encontrado más del cuádruple. Las inscripciones proporcionan una visión crítica de muchos temas, desde la política, la economía y las prácticas religiosas hasta el arte y la medicina de esta primera etapa de la civilización china.
Filariasis
La filariasis constituye un grupo de enfermedades parasitarias en el humano y otros animales, y por lo general tropicales, causada por la infección de «filarias», nematodos del orden Spirurida, superfamilia Filarioidea, que son transmitidos en forma de larva o microfilaria a los vertebrados por un artrópodo, generalmente mosquitos de las familias Culicidae o Phlebotomidae o moscas de la familia Tabanidae, luego de lo cual las larvas se localizan adecuadamente para convertirse en adultos.

Trópico
Trópico proviene del latín tropĭcus, y este del griego τροπικός [tropikós], que significa ''vuelta''. El plano horizontal en el cual se produce el movimiento de traslación de la Tierra alrededor del Sol se conoce como plano de la eclíptica. Ya que el eje de rotación de la Tierra no es perpendicular al plano de la elíptica, la intersección de este plano con la esfera no coincide con el plano ecuatorial terrestre. Dentro de la región tropical se cumple que al menos un día al año el Sol está en lo más alto del cielo (la altura del Sol en su cenit es 90° con lo que son puntos subsolares). La latitud máxima a la que la eclíptica corta a la esfera terrestre es de 23° 26′ 14″ N y 23° 26′ 14″ S (en 2015); por lo que los paralelos que pasan por estas latitudes tienen una relevancia especial y se los conoce como:

trópico de Cáncer, en el hemisferio norte

trópico de Capricornio, en el hemisferio sur
Michael Katon
Michael Katon es un guitarrista y vocalista estadounidense de rock y blues. Creció en Ypsilanti, Míchigan, rodeado de un entorno familiar amante de la música.

Como muchos músicos de blues, Katon no ha podido lograr reconocimiento internacional, aunque es un guitarrista muy respetado en el género. Ha publicado más de diez producciones discográficas entre álbumes de estudio y álbumes en directo entre 1984 y 2008.

Valerie Potter de la revista Metal Hammer se refirió a Michael como el "autor de unas de las más ruidosas y difíciles piezas de rock y blues del planeta". En la revista especializada Living Blues fue publicado un comentario acerca de Katon: "Es un guitarrista virtuoso con sus raíces en el lugar correcto... su sonido es una mezcla ardiente de blues eléctrico y boogie de carretera".

En junio de 2014, fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en Míchigan.

Katon reside en Hell, Míchigan.

Ypsilanti (Míchigan)
Ypsilanti es una ciudad ubicada en el condado de Washtenaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2020 tenía una población de 20,648 habitantes y una densidad poblacional de 1.885,66 personas por km².
Cifelliodon
Cifelliodon es un género extinto de mamífero haramidio del Cretácico Inferior de América del Norte. Es un protomamífero, y es uno de los últimos haramidios conocidos hasta ahora, perteneciente a la familia Hahnodontidae. Su descubrimiento llevó a la propuesta de eliminar los hahnodóntidos del grupo más grande conocido, los multituberculados.

La única especie del género, Cifelliodon wahkarmoosuch, se encontró en la unidad de roca geológica llamada el Miembro Yellow Cat, miembro de la Formación Cedar Mountain, en Utah. Esta unidad de roca data de entre 130 y 124 millones de años. Se encontró junto a restos de varios dinosaurios, un gran iguanodontiano, un dromeosáurido y un ornitópodo pequeño, y partes de un cocodrilomorfo.

Iguanodontia
Los iguanodontianos (miembros del grupo Iguanodontia) fueron dinosaurios herbívoros que vivieron desde mediados del Jurásico a Cretácico Superior. Algunos miembros del grupo incluyen a Camptosaurus, Callovosaurus, Iguanodon, Ouranosaurus, y los hadrosáuridos o "dinosaurios pico de pato". Los iguanodontianos fueron uno de los primeros grupos de dinosaurios que fueron hallados. Están entre los dinosaurios mejor conocidos, y estuvieron entre los más diversos y extendidos grupos de dinosaurios herbívoros del período Cretácico. Los iguanodontianos fueron generalmente animales grandes, y algunos (como Shantungosaurus, que llegaba a medir más de 15 metros de longitud y pesaba más de 8 toneladas) igualaban a los mayores terópodos en tamaño.
Argamasilla de Alba
Argamasilla de Alba es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado en la comarca de La Mancha, el término municipal cuenta con una población de 6777 habitantes (INE 2025).

Campo de Criptana
Campo de Criptana es un municipio español perteneciente a la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situado en la comarca natural de La Mancha, dentro de la subcomarca denominada Mancha Alta. Forma parte de la mancomunidad de Promancha.

En la localidad se conserva una amplia muestra de los típicos molinos contra los que luchó Don Quijote en el capítulo VIII del libro universal de Cervantes, convertidos así en seña de identidad de La Mancha. De un total de diez molinos, tres datan del siglo XVI: Molino Burleta, Molino Infanto y Molino Sardinero.

Es el lugar de nacimiento de la actriz y cantante Sara Montiel (1928-2013) y del director de orquesta Luis Cobos (nacido en 1948).
Catarata Huascapaccha
Huascapaccha, Huajchapaccha, Cabello de Ángel o Guenua es un salto de agua que se encuentra ubicado en el distrito de Huasahuasi, provincia de Tarma, departamento de Junín. Se encuentra a 2 421 m s. n. m. entres las comunidades de Chuquisyunca y Tambo al final del río Guenua, aproximadamente a novecientos metros de río Tarma frente al mirador Carpapata.

Provincia de Tarma
La provincia de Tarma es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Junín, por el este con la provincia de Chanchamayo, por el sur con la provincia de Jauja y por el oeste con la provincia de Yauli.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Tarma.
Ermonela Jaho
Ermonela Jaho (Tirana, 1974) es una soprano albanesa formada en Italia. Ha sido descrita por The Economist como la soprano más aclamada del mundo.Ha logrado destacados premios como el  Concurso Giacomo Puccini de Milán (1997) y el Premio del Público en los International Opera Awards de Londres.

Comenzó sus estudios de canto a la edad de seis años. Después de completar su
estudios en el Liceo artístico "Misja Jordan" en Tirana en 1992 para cantar fue aceptada en la Academia de Bellas Artes de Tirana, donde estudió durante un año. Después de ganar un concurso organizado por la soprano italiana Katia Ricciarelli en Albania, se trasladó a Italia, donde estudió durante un año en la Academia de Mantua. Después de completar sus estudios, fue aceptada en la Accademia Nazionale di Santa Cecilia en Roma, donde estudió canto y piano durante cinco años.

Academia Nacional de Santa Cecilia
La Academia Nacional de Santa Cecilia (en italiano: Accademia nazionale di Santa Cecilia) es una de las instituciones musicales más antiguas del mundo que desde 1998 tiene el estatuto jurídico de una fundación.

Actualmente la sede de dicha fundación y su sala de conciertos se encuentran en el Auditorio Parco della Musica de Roma diseñado por Renzo Piano.

Sus académicos son músicos —intérpretes y compositores— de gran prestigio internacional y variadas nacionalidades, no solo italianos. Entre otras actividades, la Academia cuenta con un conservatorio y una orquesta (la Orquesta de la Academia Nacional de Santa Cecilia) y un coro.
Fellow (académico)
En países de habla inglesa, un fellow es un miembro de una corporación académica, típicamente una sociedad científica, cultural o educativa. Es el equivalente en el mundo de habla española del término «académico», en su sentido de «Individuo perteneciente a una corporación académica». Existen, además, distintos tipos de fellow, incluyendo a los profesores universitarios de larga trayectoria, a los miembros de los consejos de algunas universidades o a los research fellows, normalmente licenciados universitarios que reciben una beca de investigación.

Academia
Academia (del latín academia, y este a su vez del griego Ακαδημία -Akademía-) es un término que identifica a diversas instituciones culturales o educativas. El Diccionario de la lengua española (DLE) la define como «sociedad científica, literaria o artística establecida con autoridad pública» y como «establecimiento docente, público o privado, de carácter profesional, artístico, técnico, o simplemente práctico», además de identificar el término con la reunión de sus componentes (los académicos) y con el edificio que la aloja.

«Disciplinas académicas» es la denominación que se da a los distintos campos del saber que se investigan y enseñan en el ámbito universitario.
Heliotropo (álbum)
Heliotropo fue el segundo álbum del grupo Vainica Doble. Es un álbum producido por el escritor J. M. Caballero Bonald. y cuya cubierta original fue diseñada por Julio Ramentol. Los arreglos fueron realizados por Pepe Nieto.

Ángel José Nieto González
Ángel José Nieto González (Madrid, 1 de marzo de 1942) es un compositor español conocido como tal también bajo el nombre José Nieto. A lo largo de su carrera se ha especializado en la composición de música de películas y de series de televisión.
Natalia Lopujiná
Natalia Fiódorovna Lopujiná, nacida Balk (en ruso: Наталья Фёдоровна Лопухина, Балк; 11 de noviembre de 1699 - 11 de marzo de 1763), fue una noble rusa, sobrina de Anna Mons, dama de compañía de las zarinas Ana Ivánovna e Isabel Petrovna. Organizaría un complot cortesano que le costaría la sección de su lengua y el exilio en Siberia.

Vicealmirante
Vicealmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de las armadas, inmediatamente superior al de contraalmirante e inferior al de almirante. Dependiendo de los países se corresponde al de general de división o al de teniente general en los ejércitos de tierra o en las fuerzas aéreas.
Camissonia
Camissonia es un género de plantas con flores caducifolias o perennes de la familia Onagraceae. Tiene un total de 62 especies conocidas, casi todas en el oeste de Norteamérica en California, pero también hay una en Sudamérica.

Las flores se abren por la noche y son de color amarillo, blanco o lavanda, a menudo con machas oscuras en la base. Tienen forma de copa.

Anteriormente se la incluía en  Oenothera, Camissonia se distingue por una cabeza de estigmas en vez de un estigma dividido en cuatro como Oenothera o Clarkia.

Especies de Camissonia son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluyendo  Schinia cupes y Schinia deserticola, ambas comen de  C. claviformis, la última exclusivamente.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
John Brown Anti-Klan Committee
El John Brown Anti-Klan Committee (JBAKC) fue una organización antirracista que participio en los Estados Unidos. El grupo protesta contra la presencia del Ku Klux Klan (KKK) y otras organizaciones supremacistas, además haber publicado  zines y revistas durante su periodo de actividad. Algunos Miembros del JBAKC estuvo implicado en una seguidilla de atentados en contra de objetivos militares, gubernamentales, y objetivos corporativos en los años 80´s. El JBAKC se identificaban como antiimperialistas y afroamericanos considerado también a nativos americanos, puertorriqueños, e hispanos que han sido oprimidos, describiéndolos como pueblos coloniales.

El JBAKC compartió miembros con varios otros grupos radicales activos en ese momento, y algunos han afirmado que era una organización del frente para el Movimiento Comunista del 19 de mayo.

Pueblos indígenas de Estados Unidos
Los pueblos indígenas de Estados Unidos (en inglés: Native Americans, en español: nativos estadounidenses), son las etnias indígenas que viven en los Estados Unidos.

En Estados Unidos viven más de 570 tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal, de las cuales aproximadamente la mitad  están asociadas con reservas indias; según un censo de 2020, hay aproximadamente un total de 9,7 millones de nativos, cerca del 2,9% de la población. Estas cifras representan también a los nativos mestizos (que presentan combinación con otras razas), siendo de esa cifra los nativos puros, sin combinación étnica, de 3 727 135 personas o  sea el 1,1%.

En Estados Unidos, instituciones públicas como la Oficina del Censo e instituciones privadas como la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas reconocen la autoidentificación desde el año 2000, por lo que desde entonces cualquiera puede llamarse a sí mismo indígena.
Villanova Monteleone
Villanova Monteleone (traducción italiana del topónimo sardo) o Biddanoa Monteleone (en lengua sarda y cooficialmente) es una localidad italiana de la ciudad metropolitana de Sácer, región de Cerdeña,  con 2.444 habitantes.

Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.
Ruta de Illinois 171
La Ruta de Illinois 171, y abreviada IL 171 (en inglés: Illinois Route 171) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 6     en Joliet hacia el norte en la IL 72     en Chicago. La carretera tiene una longitud de 62,1 km (38.61 mi).

U.S. Route 6 (Illinois)
La U.S. Route 6 o Ruta Federal 6 (abreviada US 6) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la I 74  , US 6   en Moline hacia el este en la I 80  , I 94   en Thornton. La autopista tiene una longitud de 289,5 km (179.88 mi).
Graciano el Viejo
Graciano el Viejo (en latín, Gratianus Maior) fue un militar ilirio del Imperio Romano del siglo IV. Era el padre de los emperadores romanos Valentiniano I (r. 364-375) y Valente (r. 364-378) y el abuelo de los emperadores Graciano el Joven (r. 375-383) y Valentiniano II (r. 375-392), por lo que se le considera el patriarca de la Dinastía Valentiniana. El también emperador Valentiniano III (r. 425-455) fue su descendiente lejano.

Valentiniano III
Placidio Valentiniano, más conocido como Valentiniano III (en latín: Placidius Valentinianus; Ravena, 2 de julio de 419-Roma, 16 de marzo de 455), fue emperador romano de Occidente (424-455). Fue el hijo mayor de Constancio III y Gala Placidia, hija de Teodosio el Grande. Recibió el título de césar el 23 de octubre de 424 en Tesalónica y tras una corta guerra civil en Italia contra el usurpador Juan, fue instituido como emperador (augusto) de Occidente en Roma el 23 de octubre de 425. Fue el emperador más joven del Imperio romano de Occidente al asumir su cargo con 6 años.
Lewis Fry Richardson
Lewis Fry Richardson (11 de octubre de 1881 - 30 de septiembre de 1953) fue un matemático, físico, meteorólogo y pacifista inglés. Fue pionero en las modernas técnicas matemáticas de la predicción del tiempo atmosférico y en la aplicación de técnicas similares para el estudio de las causas de las guerras y el cómo prevenirlas. También destacó por su trabajo precursor de la teoría de fractales y por el desarrollo de un método iterativo para resolver sistemas de ecuaciones lineales que lleva su nombre. Fue miembro de la Royal Society.

Sistema de ecuaciones lineales
En matemáticas y álgebra lineal, un sistema algebraico de ecuaciones lineales, también conocido como sistema lineal de ecuaciones o simplemente sistema lineal, es un sistema de ecuaciones en donde cada ecuación es de primer grado, definidas sobre un cuerpo. Un ejemplo de sistema lineal de ecuaciones sería el siguiente:

El problema consiste en encontrar los valores desconocidos de las variables x1, x2 y x3 que satisfacen las tres ecuaciones.

El problema de los sistemas lineales de ecuaciones es uno de los más antiguos de la matemática y tiene una infinidad de aplicaciones, como en procesamiento digital de señales, análisis estructural, estimación, predicción y más generalmente en programación lineal, así como en la aproximación de problemas no lineales de análisis numérico.
Giraltovce
Giraltovce es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 3958 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Ondava
El Ondava es un río de 146,5 km de largo en Eslovaquia, la fuente septentrional del río Bodrog. Surge en los Beskides bajos (montes Cárpatos orientales), cerca del pueblo de Nižná Polianka, cerca de la frontera con Polonia. El Ondava fluye hacia el sur a través de las ciudades de Svidník, Stropkov y Trhovište. Cerca del pueblo de Cejkov, el Ondava se une con el Latorica y forme el río Bodrog, en sí mismo un afluente del Tisza. El río Ondava está regulado en un 44 %.
Nižný Klátov
Nižný Klátov es un municipio del distrito de Košice-okolie en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 941 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov y con Hungría.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Odontophorus gujanensis
El corcovado común (Odontophorus gujanensis), también denominado perdiz corcovada, codorniz carirroja y perdiz urú común, es una especie de ave galliforme de la familia Odontophoridae que vive en Sudamérica.

Galliformes
Galliformes es un clado de aves neognatas con categoría taxonómica de orden —comúnmente conocidas como gallináceas—  que cuenta con 283 especies. El grupo fue bautizado por el nombre latino del gallo «gallus», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de gallo». Incluye las gallinas, perdices, pavos, pintadas y chachalacas entre otros. Son principalmente aves terrestres, de picos y patas fuertes. Suelen ser malos voladores, limitándose su vuelo a planeos cortos y de escasa elevación. Habitan en la mayor parte de los continentes, a excepción de las regiones más áridas y los hielos perpetuos.
Río Encantado
El río Encantado (llamado Enchanted River en el original inglés) es un arroyo ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El hobbit. Es un arroyo de aguas negras, rápido pero no muy ancho, que nace en las laderas septentrionales de Emyn-nu-Fuin y atraviesa el Bosque Negro de sur a norte.

Legendarium
Legendarium (en español: «legendario», un libro o colección de leyendas) es una palabra del latín medieval que fue usada por el escritor J. R. R. Tolkien para describir su mitología sobre la Tierra Media. Sus grandes textos mitológicos de esta tierra fueron pensados para ser tomados, ficticiamente, como una historia antigua de la Tierra, particularmente de Europa, de muchos miles de años antes de la era moderna. Al legendarium de Tolkien se le llama frecuentemente «mitología de la Tierra Media».
El enano que lanzó la pequeña bola
El enano (hangul:난장이가 쏘아 올린 작은 공) es una novela coreana escrita por Cho Se-Hui publicada en 1978. Según el profesor Bruce Fulton, es una de las obras más importantes de ficción coreana desde la Segunda Guerra Mundial. El enano fue un éxito de ventas en Corea y también se adaptó al cine en Un enano lanza una pelota pequeña (1980) del director Lee Won-se.

Bruce Fulton
Bruce Fulton es un profesor de literatura coreana y un destacado traductor de ficción contemporánea coreana con una amplia lista de publicaciones. Ha vivido en Corea y en Canadá, y está casado con la traductora Ju-Chan Fulton.