hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marsh Gibbon
Marsh Gibbon es una localidad situada en el condado de Buckinghamshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1031 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Este de Inglaterra y Midlands del Este, al sur de Milton Keynes y al noroeste de Londres.

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido ubicada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres.
Francisco Venegas (futbolista)
Francisco Eduardo Venegas Moreno (Acámbaro, Guanajuato, México, 16 de julio de 1998) es un futbolista mexicano. Juega como defensa central, lateral izquierdo o centrocampista de contención y su actual equipo es el Mazatlán Fútbol Club de la Primera División de México.

Mazatlán Fútbol Club
El Mazatlán Fútbol Club es un club de fútbol de Mazatlán, Sinaloa, México. Fue fundado el 2 de junio de 2020 y actualmente participa en la Primera División de México. Tiene como sede el Estadio El Encanto. Los integrantes de esta institución ostentan el apodo de "Cañoneros".
Crisantos Obama Ondo
Crisantos Obama Ondo, ( 25 de octubre de 1972 en Ebang CDO, distrito de Mongomo, provincia de Wele Nzas, Guinea Ecuatorial), es un escritor y Embajador de Guinea Ecuatorial acreditado en los Estados Unidos de América desde el 19 de octubre de 2023.

Unión Africana
La Unión Africana (UA) es un organismo internacional formado por 54 Estados africanos, cuyos objetivos son la promoción de la unidad y la solidaridad entre sus miembros, la eliminación de los vestigios del período colonial, coordinar la cooperación para el desarrollo, salvaguardar la soberanía y promover la cooperación internacional en el marco de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

La UA se creó el 26 de mayo de 2001 en Adís Abeba y comenzó a funcionar el 9 de julio de 2002 en Durban (Sudáfrica), reemplazando a la Organización para la Unidad Africana (OUA). Las decisiones más importantes de la UA son tomadas por la Asamblea de la Unión Africana, una reunión semestral de jefes de Estado y de gobierno de sus Estados miembros. El secretariado de la UA, la Comisión de la Unión Africana, tiene su sede en Adís Abeba, capital de Etiopía.

La Unión Africana es miembro observador de la ONU.
Esfingomielina
La esfingomielina es un tipo de esfingolípido que se encuentra en las membranas de las células animales, especialmente en la vaina de mielina que rodea algunos axones de células nerviosas.

Por lo general, la esfingomielina está formada por fosforilcolina y ceramida, o un grupo principal de fosfoetanolamina. Por lo tanto, las esfingomielinas también se pueden clasificar como hesfingofosfolípidos. En los seres humanos, la esfingomielina constituye aproximadamente el 85% de todos los esfingolípidos.

Célula animal
Una célula animal es la unidad que compone los tejidos animales. Es una célula eucariota caracterizada por la presencia de núcleo, membrana plasmática y citoplasma. Se diferencia de la célula vegetal por la ausencia de pared celular y cloroplastos. Además se pueden encontrar células más pequeñas y más abundantes en comparación con las de una célula vegetal.
¡Entrenando por amor!
¡Entrenando por amor! (en hangul, 24시 헬스클럽; romanización revisada, 24si Helseukeulleop; literalmente, «Gimnasio abierto las 24 horas») es una serie de televisión surcoreana escrita por Kim Ji-soo, dirigida por Park Jun-soo y Choi Yeon-soo, y protagonizada por Lee Jun-young y Jung Eun-ji. Es una comedia romántica en doce capítulos que se emite por el canal KBS2 desde el 30 de abril hasta el 5 de junio de 2025, en horario de miércoles y jueves a las 21:50 (hora local coreana). También está disponible internacionalmente en las plataformas Viu y Viki.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Alisio (Élide)
Alisio (en griego, Αλείσιον) es el nombre de un lugar situado en la región griega de Élide, que fue mencionado por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada.

Estrabón, así como Apolodoro, la identifica con la población llamada en su época Alesieo. El geógrafo la sitúa en la región denominada Anfidólide, en el camino que va desde la ciudad de Élide a Olimpia Sin embargo, ya desde la Antigüedad había discrepancias con respecto a la identidad de Alisio ya que Aristarco y Demetrio de Escepsis señalaban que en ese pasaje Homero se refiere al túmulo de un personaje de la mitología griega que fue pretendiente de Hipodamía llamado Alisio, e incluso otros autores creían que Alisio era el nombre de un río.

Élide
Élide (en griego antiguo Ἠλεία, Ēleía; en griego moderno Ηλεία, Ilía) es una unidad periférica de Grecia, en la región de Grecia occidental, tiene una extensión de 2.681 km², con una población de 174.021 habitantes (1991). Cubre el área de la antigua región de Elis (también denominada a veces Élide). Su capital es la ciudad de Pirgos. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Julio César Tobar
Julio César Tobar 30 de junio de 1978

Es un exfutbolista colombiano que se desempeñaba como lateral derecho, sus mayores logros en su carrera deportiva fueron con el Deportivo Pasto, equipo con el que coronó campeón del Torneo de Ascenso en (1998) y subcampeón en (2002-II), sus grandes actuaciones por la banda derecha con el cuadro "volcánico" hicieron que formara parte de las selecciones colombianas sub-20 y sub-23.

Torneo Finalización 2002 (Colombia)
El Torneo Finalización 2002 fue la quincuagésima sexta edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el segundo torneo de la temporada 2002. Comenzó el domingo 7 de julio y finalizó el domingo 22 de diciembre.
Anaconda (película de 2025)
Anaconda es una película estadounidense de terror, comedia y aventuras de acción de 2025  que funciona como un metarreinicio de Anaconda (1997) y es la sexta entrega de la serie cinematográfica Anaconda. La película fue dirigida por Tom Gormican, quien la coescribió con Kevin Etten, y está protagonizada por Paul Rudd, Jack Black, Steve Zahn, Thandiwe Newton, Daniela Melchior y Selton Mello . La película sigue a un grupo de amigos de la infancia que intentan rehacer la película original de 1997, solo para ser atacados por una anaconda gigante y asesina.

Anaconda tuvo su estreno en The United Theater en Broadway en Los Ángeles, California, el 13 de diciembre de 2025, y fue estrenada por Sony Pictures Releasing en los Estados Unidos el 25 de diciembre. La película recibió críticas mixtas de los críticos y ha recaudado 134,2 millones de dólares en todo el mundo.

Eunectes
Las anacondas (género Eunectes) son un género de serpientes no venenosas, todas ellas constrictoras, pertenecientes a la familia de las boas. Está integrado por una especie extinta y cinco especies vivientes, la mayoría con un tamaño de dos a doce metros de longitud total. Estas serpientes suelen recibir muchos nombres locales, como kuriyús, sucuríes o güios, pero su nombre más común es anaconda. Su nombre científico, Eunectes, deriva de la palabra griega Eυνήκτης, que significa 'buen nadador'.
Máximo de Alejandría
Eusebio de Cesarea, en su Historia Eclesiástica, solo nos menciona que Máximo de Alejandría fue el decimoquinto obispo de esta ciudad, de los años 265 a 282. Es venerado como santo en el Sinaxario copto el día 14 de Baramudah (22 de abril).

Nació en Alejandría, (Egipto) de padres cristianos. Destacó en la lengua griega y fue un hombre temeroso de Dios.

Heraclas le ordenó diácono de la iglesia de Alejandría y, más tarde, Dionisio le ordenó presbítero. Debido a sus avances en virtud y conocimiento fue elegido obispo el 12 de Hatour (9 de noviembre) de 264.

Poco después de su ascenso, recibió una carta del concilio de Antioquía, donde se explicaban los motivos de la excomunión de Pablo de Samosata y sus seguidores. Él la leyó a los sacerdotes de Alejandría y emitió una carta junto con la carta del concilio a todas las ciudades de Egipto, Etiopía y Nubia para informar de la herejía de Pablo de Samosata.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
FOCINE
La Compañía del Fomento Cinematográfico (de Colombia) - FOCINE fue la entidad estatal encargada del Fondo Nacional del Cine Colombiano entre 1978 a 1993, la cual se encargó de diseñar, ejecutar, producir y fomentar el desarrollo de la Industria Fílmica del país a través de las Políticas Públicas dictadas por el Gobierno Colombiano. Durante su periodo de funcionamiento, FOCINE construyó las bases para una nueva etapa del Cine Colombiano, que permitió llevar a distintas producciones del país a Festivales de Cine Internacionales, obteniendo importantes reconocimientos a nivel mundial y posicionando el cine colombiano como uno de los más importantes de América.

Sergio Cabrera
Sergio Fausto Cabrera Cárdenas (Medellín, 20 de abril de 1950) es un filósofo, político, director de cine, guionista y productor colombiano. El 18 de agosto de 2022, el presidente Gustavo Petro lo nombró embajador de Colombia en China.
Woodford (Northamptonshire)
Woodford es una localidad situada en el condado de Northamptonshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1513 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de la ciudad de Northampton —la capital del condado—.

Northampton
Northampton es una extensa población comercial y un distrito local de Inglaterra, Reino Unido. Está situado sobre el río Nene en el condado de Northamptonshire. En el pasado era un conocido centro manufacturero de calzado y otras industrias relacionadas con la piel, pero aunque esta industria todavía es importante, en la actualidad su importancia ha sido desplazada por otros sectores como la ingeniería y el sector de la distribución y financiero.

Northampton es uno de los distritos más poblados de Inglaterra que no están gobernados por un único alcalde, y uno de los núcleos urbanos con más población fuera de la zona metropolitana de Londres. Por ello, es considerada una de las ciudades más grandes de Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes también podrían decir lo mismo, pero ellos no suelen ser considerados poblaciones aisladas.
Noël d'Anjou
Noël d'Anjou Olaizola (Irún, Guipúzcoa, 1975) es un financiero y político español, miembro del Partido Nacionalista Vasco. En la actualidad se desempeña como consejero de Hacienda y Finanzas del Gobierno Vasco liderado por Imanol Pradales.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Bermejo (Tarija)
Bermejo es una localidad fronteriza, distrito y municipio en el extremo sur de Bolivia, ciudad más poblada de la provincia de Arce en el departamento de Tarija. Tiene 34.400 habitantes y está a 208 km de la ciudad de Tarija, en la frontera internacional con la República Argentina. Es la ciudad más austral de Bolivia.

Es una zona rica en hidrocarburos (petróleo y gas natural).

Se encuentra a 419 m s. n. m., de clima tropical, con una media de 22,18 °C y 1200 mm de precipitación pluvial concentrados en el periodo de lluvias (noviembre-abril).

Entre sus principales atractivos turísticos están los balnearios naturales de "El Chorro", además de la pesca en los ríos Bermejo y Tarija.

La ciudad es conocida por el ingenio azucarero que se encuentra en esta ciudad, y que provee una buena parte del consumo interno de azúcar de Bolivia. También en Bermejo es importante una planta procesadora de cítricos.

Fronteras de Bolivia
Bolivia limita al Norte con Brasil, al sureste con Argentina, al este con Paraguay y Brasil, al sur con
Chile, al oeste con Perú.

El perímetro total de las actuales fronteras alcanza a los 7777 kilómetros distribuidos de la siguiente forma:
Margarita Chernoúsova
Margarita Serguéyevna Chernoúsova –en ruso, Маргарита Сергеевна Черноусова– (nacida Margarita Lomova, Novokuznetsk, 24 de marzo de 1996) es una deportista rusa que compite en tiro, en la modalidad de pistola. Está casada con el tirador Artiom Chernoúsov.

En los Juegos Europeos de Minsk 2019 consiguió una medalla de oro en la prueba de pistola 50 m mixto. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2018 y 2019.

Novokuznetsk
Novokuznetsk (en ruso: Новокузнецк, shor Aba-Tura, khakas.Aba-Tura, altái Aba-Tura) es una ciudad ubicada en el óblast de Kémerovo, Rusia, a la orilla del río Tom —un afluente por la derecha del Obi— en la cuenca minera de Kuznetsk. 
Tiene una población de 549 870 habitantes (2002).
Parque nacional San Rafael
El Parque nacional San Rafael es un área protegida en el Paraguay. El área protege la reserva de agua dulce de los cursos de agua del Tebicuary, Carumbey, Canguery, Tembey, Pirapó y sus tributarios. Está ubicado entre los Departamentos de Caazapá e Itapúa.

Departamento de Itapúa
Itapúa es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Encarnación. Está ubicado en la región sur de la región oriental del país, limitando al norte con Caazapá y Alto Paraná; al sureste con la Provincia de Misiones (Argentina) y al suroeste con la Provincia de Corrientes (Argentina), de las que está separado por el río Paraná; y al oeste con Misiones. Con 436 966 habs. en 2022 es el tercer departamento más poblado —por detrás de Central y Alto Paraná—, y con 16 525 km² es el sexto más extenso por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes, San Pedro y Concepción.

Económicamente, es considerado el tercer departamento más importante —por detrás de Central y Alto Paraná— y se le conoce como «el granero de Paraguay».
Campeonato Mundial de Lucha de 1921
El X Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 5 y el 8 de noviembre de 1921 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Finlandesa de Lucha. Solamente se compitió en las categorías del estilo grecorromano.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Cumbayá (parroquia)
Cumbayá es una parroquia rural del distrito metropolitano de Quito, fundada el 29 de junio de 1571, que está administrada bajo la Administración Zonal de Tumbaco.

Actualmente esta bajo una época separatista, junto con Tumbaco, Nayón, Puembo, Pifo, Tababela, Yaruqui, El Quinche y Checa, para formar el Cantón Ilaló.

Distrito metropolitano de Quito
El Distrito Metropolitano de Quito (abreviado DMQ) o cantón Quito es un distrito metropolitano de la provincia de Pichincha en el norte de Ecuador. Es la jurisdicción formada sobre la base del Municipio de Quito, la capital del país, la ciudad de Quito y sus localidades cercanas, que forman una importante conurbación, sede del poder político nacional.

En el territorio del DMQ, habitan 2'679.722 personas, según el último censo (2022), siendo el segundo cantón más poblado del país, después del Cantón Guayaquil. Se divide en 9 administraciones zonales, las cuales contienen 32 parroquias urbanas y 33 parroquias rurales. El proceso de creación del distrito metropolitano aún está inconcluso, ya que se necesita un estatuto de autonomía y una consulta popular, de acuerdo al Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización.
2. Bundesliga 2019-20
La temporada 2019-20 de la 2. Bundesliga correspondió a la 46.ª edición de la Segunda División de Alemania. La fase regular comenzó a disputarse el 26 de julio de 2019 y terminó el 28 de junio de 2020.

Horario de verano europeo
El horario de verano europeo o European Summer Time (EST) es el horario de ahorro de luz solar utilizado en Europa, periodo durante el que los relojes se adelantan una hora en relación con el tiempo oficial observado durante el resto del año.

Se lleva a cabo en todos los países de Europa Occidental, con excepción de Islandia, que usa el UTC durante todo el año. También el óblast ruso de Kaliningrado usa el UTC +2 durante todo el año. Bielorrusia y la mayor parte de la Rusia europea (incluida la península de Crimea) usan el UTC +3 durante el todo el año.

El cambio se produce en todos los países a la vez: en cada huso horario, a una hora distinta. Este periodo se extiende desde la 01:00 UTC del último domingo de marzo, hasta la 01:00 UTC del último domingo de octubre de cada año, para los del huso horario UTC.
Myśliwska
La Myśliwska (en polaco es ‘salchicha del cazador’) es un embutido típico de la cocina polaca. Su aspecto es el de una salchicha con un ligero sabor ahumado con su carne completamente seca, se elabora con carne picada de cerdo, sal, condimentada con pimienta negra y juniperus. Suele tener una longitud de 12 centímetros y un par de centímetros de diámetro.

Piper nigrum
La pimienta negra (Piper nigrum) es una especie de la familia de las piperáceas, cultivada por su fruto, que se emplea seco como especia. El fruto es una drupa (aproximadamente 5 mm) que se puede usar entera o en polvo obteniendo variedades como la negra, blanca o verde, con la única diferencia del grado de maduración del grano.
Reforma de equilibrio de poderes (Colombia)
La Reforma de equilibrio de poderes o Reforma al equilibrio de poderes (formalmente Acto Legislativo 02 de 2015), es el nombre con el que se conoce en Colombia al Acto legislativo de iniciativa gubernamental que cursó en el Congreso de la República entre el segundo semestre del año 2014 y el primer semestre del año 2015, con el cual se adoptaron cambios constitucionales respecto al balance y ajuste entre las varias instituciones que conforman el Estado colombiano. Es la trigésimo-primera reforma formal a la constitución desde 1991 y es considerada la más importante hasta la fecha.

Jimmy Chamorro
William Jimmy Chamorro Cruz (Palmira, Valle del Cauca; 7 de diciembre de 1963) es un geofísico, pastor protestante y político colombiano  reconocido por ser el máximo dirigente de la organización religiosa Cruzada Estudiantil y Profesional de Colombia y por haber sido Senador de la República de Colombia en varios periodos.
Israel ben Eliezer
Israel (Yisroel) Ben Eliezer (en hebreo: רבי ישראל בן אליעזר, Baal Shem Tov, significando "Maestro del Buen Nombre", también conocido por la abreviatura Besht), 27 de agosto, c. 1698 o 1700, Okopy, Ucrania -22 de mayo, 1760, Medzhybizh, Ucrania, era un rabino, curandero y chamán considerado fundador del judaísmo jasídico.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Ashley Robinson
Ashley Robinson (conocida también como A-Rob o Robbo, Grand Prairie, 12 de agosto de 1982) es una baloncestista estadounidense de la Women's National Basketball Association (WNBA), y que ocupa la posición de centro.

Fue reclutada por los Phoenix Mercury en la 14° posición de la segunda ronda del Draft de la WNBA de 2004, equipo donde militó entre ese año y 2005, para pasar posteriormente a los Chicago Sky (2006), Seattle Storm (2007-2011) y Washington Mystics (2012–2013), para volver a los Seattle Storm en 2013.

Seattle Storm
Las Seattle Storm (en español, Tormenta de Seattle) son un equipo profesional de baloncesto femenino de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la Conferencia Oeste de la Women's National Basketball Association (WNBA) y disputan sus partidos como locales en el Climate Pledge Arena.

El equipo fue fundado en 2000 y hasta 2008 fue la franquicia hermana de los desaparecidos Seattle SuperSonics. A lo largo de su historia, las Storm han ganado cuatro campeonatos de la WNBA y cuatro títulos de conferencia.
João Gomes Cravinho
João Titterington Gomes Cravinho (Coimbra, 16 de junio de 1964) es un diplomático y político portugués que se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores en el gobierno del primer ministro António Costa entre 2022-2024. Anteriormente, se había desempeñado como ministro de Defensa Nacional.

Ministerio de Relaciones Exteriores de Portugal
El Ministerio de Relaciones Exteriores (MNE, en portugués: Ministerio de Negocios Extranjeros, cuya traducción literal sería Ministerio de Negocios Extranjeros), es un ministerio del Gobierno de Portugal responsable de la formulación, coordinación y ejecución de la política exterior del país. Su sede se encuentra en el Palacio de las Necesidades (Palácio das Necessidades), en Lisboa.
Plataforma M (Chrysler)
La plataforma Chrysler M (o "Carrocería-M") era un tipo de plataforma de automóvil de tamaño mediano utilizada por Chrysler de 1977 a 1989. Fue la sucesora de la plataforma Chrysler F, empleada en los Dodge Aspen/Plymouth Volare. La Carrocería-M también fue la sucesora de la Carrocería-R de corta duración, ya que el Chrysler New Yorker y el Plymouth Gran Fury se trasladaron a ella tras la desaparición de la Carrocería-R en 1981. Se convirtió en el último diseño vendido en los Estados Unidos con un eje trasero tipo Hotchkiss y con una suspensión de ballestas semielípticas paralelas.

Suspensión de ballesta
La suspensión de ballesta es un sistema de amortiguación empleado en vehículos. En la actualidad es empleado eminentemente por vehículos pesados. Se podría resumir su función como la de un muelle plano que permite una gran variedad de formas de instalación.