hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobierno y política de Israel
Israel es una democracia parlamentaria formada por los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Sus instituciones son la presidencia, la Knéset (el parlamento unicameral), el gobierno (gabinete de ministros), el contralor del estado y el sistema judicial.

El sistema se basa en el principio de separación de poderes, en que el poder ejecutivo depende del voto de confianza del poder legislativo (la Knéset). La independencia del poder judicial está garantizada por ley.

La población árabe, una importante minoría desde la fundación del Estado, goza de plena ciudadanía israelí desde 1952 y son electores y elegibles, aunque exentos del servicio militar obligatorio (salvo en el caso de los drusos). Los derechos de familia son administrados por los distintos tribunales religiosos (judíos, sharia, drusos y cristianos), que tienen competencia exclusiva sobre los matrimonios y su anulación. No existen matrimonio ni divorcio civiles.

Democracia parlamentaria
En oposición a la república presidencialista y la república semipresidencialista, el jefe del Estado no tiene normalmente poderes ejecutivos reales como un presidente ejecutivo, ya que la mayoría de estos poderes le han sido concedidos al jefe de Gobierno, normalmente llamado primer ministro. Sin embargo, en una república parlamentaria (como Sudáfrica y Botsuana), el jefe de Estado y el jefe de Gobierno deben formar una sola oficina, pero el presidente se sigue eligiendo de la misma manera que el primer ministro en los estados que siguen el Sistema de Westminster. En ciertas ocasiones el presidente ha de tener poder ejecutivo legal para llevar a cabo el día a día de las instituciones (como en Finlandia o Irlanda), pero no hace uso de estos poderes. Algunas repúblicas parlamentarias podrían, por tanto, ser vistas como repúblicas con un sistema semipresidencialista, pero funcionando de una forma parlamentaria.
Cyanomitra olivacea
El suimanga oliváceo (Cyanomitra olivacea) es una especie de ave paseriforme de la familia Nectariniidae. Se encuentra en África al sur del Sahel. Prefiere las regiones forestadas, y está ausente de las secas, las regiones más abiertas, como el Cuerno de África y el sureste de África central y del suroeste. A veces se le coloca en el género Nectarina .

Cuerno de África
El Cuerno de África es la región del África Oriental ubicada donde el mar Rojo se conecta con en el océano Índico, en la parte meridional del golfo de Adén, frente a la península arábiga. Es, en la actualidad, una de las regiones más pobres del mundo, en donde el hambre es una amenaza constante, sobre todo en el sur de Etiopía. Se considera el posible lugar donde se originó la humanidad.
Ariel Minimal
Ariel Minimal, nacido Ariel Gustavo Sanzo (Buenos Aires, 18 de junio de 1970) es el cantante y guitarrista del grupo de Rock argentino Pez. Los inicios de su carrera se dan en 1985 en la banda punk Descontrol, y su primer acercamiento a la fama se dio en 1992, con Martes Menta.

Hasta 2021 Minimal lleva registrados veinte discos y un DVD con Pez, cuatro con Los Fabulosos Cadillacs, uno con el trío acústico Flopa Manza Minimal, dos como solista y tres como guitarrista de La Luz, la banda de Litto Nebbia.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Rodrigo Moreno Machado
Rodrigo Moreno Machado (Río de Janeiro, Brasil, 6 de marzo de 1991), conocido como Rodrigo, es un futbolista hispano-brasileño que juega como delantero en el Al-Rayyan S. C. de la Liga de Catar.

Delantero que puede partir desde el extremo o jugar como referencia en ataque, su físico le permite facilidad para desprenderse de los defensas. Jugador vertical que tiene buen disparo con ambas piernas. Ha sido internacional con las categorías inferiores de la selección española, resultando campeón de la Eurocopa Sub-21 de 2013, y también siendo internacional con la selección absoluta de España, con la cual levantó la Liga de Naciones de la UEFA 2023.

Es hijo de Adalberto Machado, lateral izquierdo del Flamengo y de las selecciones base de Brasil en la década de 1980.

Fase final de la Liga de Naciones de la UEFA 2022-23
La fase final de la Liga de las Naciones de la UEFA 2022-23 fue la fase final de la temporada 2022-23 de la Liga de las Naciones de la UEFA, la tercera temporada de la competición internacional de fútbol en la que participaron los equipos nacionales masculinos de las asociaciones miembro de la UEFA. El torneo se disputó del 14 al 18 de junio de 2023, y participaron los cuatro ganadores de grupo de la Liga A de las Naciones. Consistió de dos semifinales, un partido para el tercer lugar y una Final para determinar el campeón de la Liga de las Naciones de la UEFA.
Alavarommatidae
Alavarommatidae es una familia fósil de avispas diminutas del período Cretácico. La familia se creó por el hallazgo de un espécimen de una nueva especie Alavaromma orchamum, encontrado en Álava en 2011 por Ortega Blanco por lo que fue bautizada en honor de esta provincia. Junto con la familia Gallorommatidae, que fue reconocida en 2007 por el hallazgo en Teruel de la especie Galloromma turolensis, estos insectos conforman la superfamilia Mymarommatoidea, conformada por diminutos himenópteros.

Dos especímenes de Alavarommatidae fueron encontrados en ámbar: el holotipo (MCNA 9127, macho) en Peña Cerrada, Álava y el paratipo (CPT-4140, macho) en San Just, Teruel. Longitud del cuerpo: 0.55 mm; alas anteriores: 0.41 mm, desde la base al ápice.

Mymarommatoidea
Mymarommatoidea es una superfamilia muy pequeña de insectos himenópteros diminutos. Sólo alrededor de la mitad de las especies conocidas son taxones vivos (las otras son fósiles), pero se conocen de todas partes del mundo. Sin duda, muchos más esperan ser descubiertos, ya que son fáciles de pasar por alto y difíciles de estudiar debido a su tamaño extremadamente pequeño (la mayoría tienen una longitud total de alrededor de 0,3 mm).
Master (banda)
Master es una banda estadounidense de death/thrash metal formada en 1983 en la ciudad de Chicago. Inicialmente llamados Death Strike, en 1985 el vocalista, bajista y líder de la banda, Paul Speckmann, cambió el nombre a Master. A partir de entonces la banda supuso una influencia enorme en posteriores agrupaciones del género. Aunque su primer LP oficial data de 1990, en 1985 consiguieron un contrato con Combat Records y grabaron un álbum que no sería publicado sino hasta 2003, intitulado Unreleased 1985 Album.

Combat Records
Combat Records  es una compañía discográfica independiente estadounidense fundada en 1983 por Barry Kobrin y que se especializa principalmente en el heavy metal y otros géneros del metal, incluido el punk rock.

La discográfica cuenta con los distribuidores de las discográficas y distribuidoras, Relativity Records, SPV GmbH, AMPED Distribution y Important Record Distributors que es una de las principales de la discográfica.
Ballistic: Ecks vs. Sever
Ballistic: Ecks vs. Sever es una película de acción realizada en el año 2002, protagonizada por Antonio Banderas y Lucy Liu. Liu y Banderas son agentes secretos enemigos que hacen equipo durante la película. Fue tanto un Fracaso en crítica como un fracaso de taquilla, recuperando poco más de 19,9 millones dólares de su presupuesto de 70 millones dólares.

Gregg Henry
Gregg Lee Henry (Lakewood, Colorado, 6 de mayo de 1952) es un actor y músico de rock, blues y country estadounidense.

Es más conocido por su interpretación del asesino en serie Dennis Rader, en la película para televisión The hunt for the BTK killer, y por interpretar a varios "matones" en películas, como  Payback (1999) y Body Double (1984) de Brian De Palma. Este último con el que Henry ha colaborado frecuentemente a lo largo de los años, actuando en seis de las películas de De Palma hasta la fecha.
H.N.I.C.
H.N.I.C. es el álbum debut del miembro de Mobb Deep Prodigy. Después de haber sacado cuatro álbumes con el grupo Pee hizo un pequeño paréntesis y saco su disco en solitario. "H.N.I.C." es el acrónimo de "Head Nigga In Charge". Prodigy contó con un brillante grupo de productores tales como The Alchemist, EZ Elpee, Rockwilder, Just Blaze y su compañero de grupo Havoc.

El álbum fue certificado "Gold" por la RIAA el 18 de diciembre del año 2000.

The Alchemist
Alan Daniel Maman (Beverly Hills, 25 de octubre de 1977), conocido por su nombre artístico The Alchemist, es un productor discográfico, DJ y rapero estadounidense. Aclamado por la crítica por su estilo de producción de samples, es considerado como uno de los productores más influyentes del hip-hop moderno y el rap underground. Sus colaboradores frecuentes incluyen a Mobb Deep, Eminem, Earl Sweatshirt, Kendrick Lamar entre otros más.
Iglesia de Mármol
La iglesia de Federico (en danés, Frederiks kirke), más conocida por su nombre popular de iglesia de Mármol (Marmorkirken), es un templo luterano en Copenhague, Dinamarca.

Es un edificio de planta redonda que se comenzó a construir en 1749 por deseo del rey Federico V de Dinamarca en conmemoración del tercer centenario del ascenso de los Oldemburgo al trono danés, según diseño original del arquitecto Nicolai Eigtved de estilo rococó.

Su construcción se interrumpió en 1770 debido a su excesivo costo. Las obras no se retomaron hasta más de un siglo después gracias a una iniciativa privada y fueron finalizadas en 1894 por Ferdinand Meldahl. Meldahl modificó los proyectos anteriores y creó un templo barroco con la mayor cúpula de Escandinavia inspirado en la basílica de San Pedro de Roma.

La iglesia de Mármol se encuentra en el centro del distrito de Frederiksstaden, justo enfrente de Amalienborg.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Banco BPM
El Banco BPM, S.p.A (sociedad anónima) es una entidad bancaria italiana de origen cooperativista, presente en toda Italia con la excepción de la norteña región de Trentino-Alto Adige.

La entidad se constituyó el 1 de enero de 2017 por medio de escritura de fusión entre el antiguo Banco Popolare y la Banca Popolare di Milano.

Se caracteriza por una presencia geográfica muy centrada en las ricas regiones del norte de Italia, en especial, la Lombardía (en donde tiene una cuota de mercado de aproximadamente el 15%), el Piemonte y el Veneto. Su cuota de mercado en el conjunto de Italia alcanza el 8,2%, siendo el tercer grupo financiero del país, después de Unicredit e Intesa Sanpaolo.

La entidad cuenta con un activo con cerca de 171.000 millones de euros, 4 millones de clientes, 2.467 sucursales y alrededor de 25.000 empleados.

Cotiza en el índice bursátil italiano FTSE MIB, en la Bolsa de Milán.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Melissa Upreti
Melissa Upreti (1969) es una abogada nepalesa nacida en el Reino Unido y experta en derechos humanos que fue directora regional del programa de Asia del Centro de Derechos Reproductivos. Es la directora sénior  de Programa y Global Advocacy en el Centro para el liderazgo Global de las mujeres de la Universidad Rutgers y miembro del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre discriminación contra las mujeres y niñas.

Upreti tiene un título en derecho de Nepal y un máster en derecho de la Facultad de Derecho de Columbia. Es una fellow del programa de derecho internacional de salud sexual y reproductiva de la Universidad de Toronto. También fue copeticionaria en el caso Lakshmi Dhikta v Nepal, el cual reconoció acceso al aborto como un derecho protegido constitucionalmente en Nepal.

Upreti ha escrito extensamente sobre derechos reproductivos.

Derechos reproductivos
Derechos reproductivos son aquellos derechos que buscan proteger la libertad y autonomía reproductiva de todas las personas para decidir con responsabilidad si tener hijos o no, cuántos, en qué momento y con quién. Los derechos reproductivos (salud sexual y reproductiva) dan la capacidad a todas las personas de decidir y determinar su vida reproductiva.

Los derechos reproductivos, al igual que los derechos humanos, son inalienables y no están sujetos a discriminación por género, edad o raza.
Zemo Kabuzta
Zemo Kabuzta (en georgiano: ზემო კაბუზთა) o Galuata (en osetio: Гæлуатæ) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Power Age
Power Age fue una banda de Hard rock y Heavy metal fundada en 1978, en la ciudad de Valencia, Venezuela, y está considerada como la agrupación pionera y madre del movimiento de Hard Rock y Heavy Metal en Venezuela.

A comienzos de los años 80, cambió de nombre y comenzó a llamarse Arkangel, una de las bandas más legendarias del Heavy Metal latinoamericano.

Paul Gillman
Paul Silvestre Gillman (Caracas; 22 de marzo de 1960) es un músico venezolano de heavy metal que debuta profesionalmente en febrero de 1977. Descendiente de madre etíope con raíces italianas-yugoslavas, y un padre estadounidense mezcla de alemán con indígenas seminole.
Ferraiolo
El ferraiolo (también ferraiuolo, ferraiolone) es un tipo de capa tradicionalmente usada por el clero en la Iglesia católica en ocasiones formales no litúrgicas. Puede ser usada sobre los hombros, o por detrás de ellos, su longitud alcanza los tobillos, se anuda al frente con un moño con cintas delgadas de tela, y no tienen ninguna 'pinza' o ajuste.

Al igual que con muchas otras prendas y vestimentas litúrgicas, el ferraiolo se originó como una prenda de vestir para los ciudadanos romanos antiguos, que originalmente se extendía hasta la rodilla.

El color del ferraiolo se determina según el rango del clérigo,es negra para los sacerdotes seculares, violeta para los protonotarios  apostólicos supernumerarios y obispos y escarlata de moiré de seda para los cardenales. Un ferraiolo de moiré de seda también indica que quien lo usa es un nuncio apostólico o se encuentra adscripto a la Casa Pontificia. El Papa no usa un ferraiolo.

Capa
Una capa es una prenda de abrigo que cubre la parte posterior y delantera del torso, sujetándose mediante un broche ubicado sobre uno de los hombros o al cuello. Su forma se va ensanchando de manera progresiva hacia los pies. En su forma más básica, la capa suele consistir en un pedazo de tela, aunque durante su evolución a lo largo de los siglos se llegaron a confeccionar algunos modelos con mangas y otros accesorios. Se utilizaron muy comúnmente durante los siglos XVI y XVII conociendo su apogeo a finales del siglo XIX, antes de caer en desuso a lo largo del siglo XX.
Kozłów (condado de Garwolin)
Kozłów es un pueblo de Polonia situado en el voivodato de Mazovia. Según el censo de 2011, tiene una población de 245 habitantes.

Está ubicado en el municipio (gmina) de Parysów, en el distrito (powiat) de Garwolin, aproximadamente a 3 km al norte de Parysów, 11 km al norte de Garwolin y a 54 km al sureste de Varsovia.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Red Talentia
La Red Talentia es una plataforma asociativa impulsada por la Diputación Foral de Vizcaya para la colaboración profesional de distintas entidades.

Fue creada en el año 2013 por el Departamento de promoción económica de la Diputación Foral de Vizcaya, departamento que en aquel momento dirigía Imanol Pradales, y ampliada en el año 2015 con distintos convenios de colaboración con las universidades vascas (Universidad de Deusto, Universidad del País Vasco, Universidad de Mondragón) empresas y otros entes.

Fue creada en el año 2013 como objetivo de retener a los estudiantes, y hacer frente a la denominada "fuga de cerebros" que en aquel momento era más grande que nunca, por lo que se constituyó como una herramienta de colaboración académico-profesional.

Universidad de Mondragón
La Universidad de Mondragón (en euskera y oficialmente Mondragon Unibertsitatea) es una universidad privada ubicada en Mondragón (Guipúzcoa, España) y vinculada a la Corporación Mondragón. Declarada de utilidad pública, su pertenencia a la Corporación Mondragón le permite mantenerse cercana al mundo de la empresa, facilitando a sus alumnos el contacto con el mercado laboral. Actualmente, tiene 5890 alumnos cursando 17 titulaciones de grado oficiales de los cuales 10 son duales, y 15 titulaciones de postgrado de las cuales 7 son duales. 4 titulaciones han recibido el reconocimiento internacional por parte de Unibasq. Además, 6500 profesionales anualmente actualizan sus conocimientos en la Universidad, a partir de la formación para profesionales.
Frechoso
Frechoso y San Frechoso son términos que pueden referirse a:

La forma popular en Asturias de referirse a San Fructuoso. Otra interpretación etimológica lo hace significar "sobre el molino frío"; mientras que a San Fructuoso, como a San Frutos, lo hace significar "sobre el arroyo del molino".

San Felechoso, derivación fonética de San Frechoso, identificado popularmente como el santo de los helechos.

Al menos tres topónimos asturianos:

San Frechoso, lugar de la parroquia de Olloniego, concejo de Oviedo, Asturias.
San Frechoso, aldea del concejo de San Martín del Rey Aurelio, Asturias.
San Frechoso, nombre popular y tradicional de la aldea y parroquia de San Fructuoso en el concejo de Tineo.

El antiguo señorío de Frechoso o El Frechoso, vinculado a los Téllez Girón.

El apellido Frechoso.

El apellido San Frechoso.

Fructuoso
Fructuoso es el nombre de al menos dos santos de la Iglesia católica, ambos hispanos:

Fructuoso de Tarragona (siglo III), santo.

Fructuoso de Braga (siglo VII), santo.

Fructuoso (monje) (siglo XI), monje miniaturista.

Con el nombre latino de Fructus, está San Frutos, eremita de Sepúlveda del siglo VIII, patrón de la diócesis de Segovia.
Parque nacional de Tai Romyen
El Parque nacional de Tai Romyen (en tailandés, ใต้ร่มเย็น) es un área protegida en la provincia de Surat Thani, en el sur de Tailandia. Tiene una superficie de 425 kilómetros cuadrados. Fue declarado en 1991.

En esta zona montañosa hubo combates entre el gobierno de Tailandia y el Partido Comunista de Tailandia, enfrentamientos que terminaron en 1982.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Gerardo González (taekwondo)
Gerardo González es un deportista venezolano que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en los Juegos Panamericanos en los años 1987 y 1991, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo entre los años 1982 y 1990.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1982
El II Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Ponce (Puerto Rico) en 1982 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, diez masculinas y seis femeninas.
Do (artes marciales)
DO, se refiere al "camino"; al "camino medio",a la forma de conducirse el aprendiz de artes marciales; para alcanzar la perfección.

En Oriente, se entiende que el universo se mueve por la interacción de dos fuerzas; el yin y el yang; y que de la interacción de esas dos fuerzas surge el "Tao" en China, "Do" para los Japoneses, coreanos, etc..

Ese camino medio, quiere decir "equilibrio" que nace del enfrentamiento de los dos conceptos; ying-yang, omote-ura en Japón. Ying-yang produce Tao; Omote-ura produce Do.

Este es un concepto globalizador que es la base del pensamiento oriental, y se extiende a gran parte, sino a todas las ramas del pensamiento, artes, ciencias en los pueblos orientales (medicina tradicional, matemáticas etc.).

Omote viene a significar pongamos al caso "recto";Ura, viene a traducirse por contrario o "curvo".

Perfección
La perfección es un estado, en diversas formas, de completitud, impecabilidad o suprema excelencia. Según el Diccionario de la lengua española, la voz «perfecto» significa ‘que tiene el mayor grado posible de bondad o excelencia en su línea’ o ‘que posee el grado máximo de una determinada cualidad o defecto’; así, «perfección» es la ‘cualidad de perfecto’.

El término se utiliza para designar una gama de conceptos diversos, aunque muchas veces relacionados. Estos temas se han abordado históricamente en diversas disciplinas discretas, en particular las matemáticas, la física, la química, la ética, la estética, la ontología y la teología.