hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Coll
El Parque Municipal Gabriel Coll Dalmau es un parque perteneciente a la Municipalidad de La Serena. es ideal para disfrutar en familia, ubicado entre la Colina del Pino y Avenida 18 de Septiembre en La Serena. Actualmente es un lugar de áreas verdes con juegos infantiles, asaderas y senderos para la realización de caminatas recreativas. Contó con una medialuna donde se realizaban Clasificatorias del Campeonato Nacional de Rodeo y rodeos.

Rodeo chileno
El rodeo es un deporte ecuestre típico de Chile, donde es reconocido como «deporte nacional» desde 1962. Es desarrollado dentro de un recinto con forma de circunferencia llamado medialuna y su objetivo es que una «collera» —integrada por dos jinetes y dos caballos— logre detener a un novillo en una zona llamada «atajada».

Es realizado desde la época colonial, por lo que está entre las más típicas fiestas campesinas chilenas. Anualmente es disputado el Campeonato Nacional de Rodeo en la Medialuna Monumental de Rancagua, respectivamente el principal torneo y estadio de este deporte, con representantes de diversos lugares del país.
Forever Yours (Tim's 2016 Ibiza Version)
«Forever Yours (Tim's 2016 Ibiza Version)» es una canción del disc-jockey y productor sueco Avicii, con voces del cantante sueco Sandro Cavazza. La discográfica Pinguettes Recordings y Universal Music Sweden lanzaron el sencillo póstumamente el 14 de febrero de 2025. Otra versión de la canción había sido lanzada previamente en 2020 con producción adicional del DJ noruego Kygo. Avicii produjo esta versión en 2016, y la interpretó en sus últimos shows en vivo de ese mismo año. Tras el lanzamiento de los documentales Avicii – I'm Tim y Avicii – My Last Show en 2025, surgió una creciente demanda entre los fanáticos para que el sencillo fuera publicado. Para acompañar el lanzamiento, se publicó un video detrás de escenas de su producción en el canal de YouTube de Avicii.La canción incluye una interpolación de «Shape Of My Heart» de Sting, quien es acreditado como compositor.

Sandro Cavazza
Alessandro Michele Cavazza (pronunciación en italiano: /alesˈsandro miˈkɛːle kaˈvattsa/; Estocolmo; 11 de septiembre de 1992), más conocido como Sandro Cavazza, es un cantautor, excantante y compositor sueco de origen italiano. Además de su carrera en solitario, también se desempeñó como miembro del grupo sueco de pop Estraden.

Cavazza es más bien conocido por ser un frecuente colaborador del productor sueco Avicii. Juntos hicieron dos canciones: «Gonna Love Ya» y «Sunset Jesus», para el álbum Stories de Avicii. Durante un viaje por carretera a través de los Estados Unidos, Avicii y Cavazza hicieron varias canciones juntos. También aparece en el sencillo «Without You», que fue nominado a los Premios Grammis de Suecia en 2017.

Después de la muerte de Avicii en 2018, solo «Forever Yours» se estrenó en 2020, después de que el productor noruego Kygo la terminara. Cavazza se retiró como cantante en 2022, para enfocarse en la composición.
Elecciones al Congreso de los Diputados de abril de 2019 (Cuenca)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la Provincia de Cuenca el domingo 28 de abril, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 3 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Cuenca, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Brand New Lover
«Brand New Lover» —en español: «Nuevo amante»— es una canción grabada por la banda británica Dead or Alive. Fue el sencillo principal publicado del tercer álbum de la banda, Mad, Bad, and Dangerous to Know de Epic Records. La letra describe el deseo del cantante por dejar a su pareja actual por una que sea más emocionante. Su motivación es que no desea abiertamente una relación estable con una pareja, sino que es un «buscador de placer». Alcanzó éxito internacional cuando se publicó como sencillo en 1986.

Hammersmith Apollo
El Eventim Apollo (anteriormente y todavía conocido como Hammersmith Odeon o Hammersmith Apollo) es un auditorio de espectáculos en vivo, ubicado en Hammersmith, Londres. Diseñado por Robert Cromie en Art Deco, se inauguró en 1932 con el nombre "Gaumont Palace", y se rebautizó como "Hammersmith Odeón" en 1962. Ha estado bajo control de una larga lista de nombres, más recientemente de AEG y Eventim Reino Unido.
Kazuya Miyahara
Kazuya Miyahara (宮原 和也, Miyahara Kazuya?,  Asaminami-ku, Hiroshima, Hiroshima, 22 de marzo de 1996) es un futbolista japonés. Juega de centrocampista y su equipo es el Tokyo Verdy de la J1 League de Japón.

Hiroshima
Hiroshima (広島, Hiroshimaⓘ?) es la capital de la prefectura de Hiroshima, en la región de Chūgoku, al oeste de Japón.

Está localizada sobre el delta del corto río Ota (que nace en los cercanos montes Chugoku), el cual tiene siete brazos que dividen la ciudad en seis islas que se proyectan hacia la bahía de Hiroshima (la cual es una entrada del Mar Interior de Seto). La ciudad es casi totalmente llana y se encuentra levemente elevada sobre el nivel del mar.

Hiroshima fue la primera ciudad de la historia que sufrió un bombardeo nuclear. El 6 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola totalmente.

En febrero de 2006 la ciudad contaba con una población estimada de 963,000 personas y una densidad de población de 1279,5 personas por km². Su superficie total es de 905,01km².
Vuelta a Austria 2013
La 65ª edición de la Vuelta a Austria se disputó desde el 30 hasta el 7 de julio de 2013. La carrera como es habitual contó con 8 etapas, comenzando en Innsbruck y finalizando en Viena tras recorrer 1.115,2 km. De las 8 etapas, una fue contrarreloj y tres culminaron en alto, la 1ª en Kühtai y la 2ª en Kitzbüheler Horn.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2013-2014, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos); a pesar de que meses antes se anunciase de que podría bajar de categoría debido a problemas económicos.

El ganador final fue Riccardo Zoidl (que gracias a esta victoria se hizo con el liderato del UCI Europe Tour 2012-2013). Le acompañaron en el podio Alexsandr Dyachenko y Kevin Seeldraeyers (vencedor de las clasificaciones de la montaña y por puntos), respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Sergei Chernetski (jóvenes) y Astana (equipos).

UCI Europe Tour 2012-2013
El UCI Europe Tour 2012-2013 fue la novena temporada del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 27 de enero de 2013 con el Gran Premio Ciclista la Marsellesa en Francia y finalizó el 20 de octubre del mismo año con la Chrono des Nations, también en Francia.

El ganador final fue el austriaco Riccardo Zoidl, por equipos se impuso el Europcar, Francia y los Países Bajos se llevaron la clasificación por países y países sub-23 respectivamente.
Mi nombre es Bach
Mi nombre es Bach es una película alemana-francesa-suiza, del género biográfico, histórico, dramático y en tono de comedia del año 2003, dirigida por Dominique de Rivaz y con la participación de Vadim Glowna en el papel del compositor alemán.

Fue galardonada con el Premio del Cine Suizo 2004 a la mejor película y al mejor actor secundario (Gilles Tschudi).[cita requerida]

Carl Philipp Emanuel Bach
Carl Philipp Emanuel Bach (Weimar, 8 de marzo de 1714-Hamburgo, 14 de diciembre de 1788) fue un músico y compositor alemán. Es a menudo abreviado C. P. E. Bach.

Está considerado uno de los fundadores del estilo clásico y uno de los compositores más importantes del periodo galante, aparte de ser el último gran maestro del clave hasta el siglo XX.
Microrregión de Patos de Minas
La microrregión de Patos de Minas es una de las  microrregiones del estado brasileño de Minas Gerais perteneciente a la Mesorregión del Triángulo Minero y Alto Paranaíba. Su población fue estimada en 2007 por el IBGE en 260.445 habitantes y está dividida en diez municipios. Posee un área total de 10.740,388 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Esnob
Un esnob (del inglés snob) es una «persona que imita con afectación las maneras, opiniones, etcétera, de aquellos a quienes considera distinguidos» o de clase social alta para aparentar ser igual que ellos. Su plural es «esnobs». Un concepto equivalente es «pretencioso».

Generalmente un esnob posee la tendencia de querer pertenecer a la élite, los esnobs tienden a reproducir el comportamiento de una clase social o intelectual a la que consideran superior. Muchas veces, imitan las características de esta clase, ya sea en el lenguaje, los gustos, las modas y estilos de vida. Al mismo tiempo tratan con desprecio a los que consideran inferiores. Esta forma de mimetismo social, definida por primera vez por William Makepeace Thackeray, fue analizada por sociólogos como Thorstein Veblen o Norbert Elías.

Norbert Elias
Norbert Elias (Breslavia, 22 de junio de 1897-Ámsterdam, 1 de agosto de 1990) fue un sociólogo alemán de cultura judía, cuyo trabajo se centró en la relación entre poder, comportamiento, emoción y conocimiento. Ha dado forma a la llamada «sociología figuracional». Fue poco conocido en el campo académico hasta los años 70, cuando fue «redescubierto». Su trabajo de una sociología histórica puede explicar estructuras sociales complejas sin menoscabo de agencias individuales.
Halmstads BK
El Halmstads Bollklubb, también conocido simplemente como Halmstad o (especialmente localmente) HBK, es un club de fútbol sueco ubicado en Halmstad en el condado de Halland. El club, formado el 7 de febrero de 1914 y miembro de Riksidrottsförundet aprobado el 6 de marzo de 1914, compite en la liga más importante del fútbol sueco, la Allsvenskan, y ha ganado cuatro campeonatos nacionales y un título de copa nacional. HBK es un club controlado por sus socios y no tiene un solo propietario.

El club ganó cierto reconocimiento europeo en 1995, cuando derrotó al exitoso club italiano Parma AC 3-0 en el Gamla Ullevi (en Gotemburgo) en el primero de dos partidos en la Recopa. Sin embargo, su segundo encuentro, en Parma, terminó con una aplastante derrota 0-4, eliminándolos del torneo.

Gamla Ullevi
El Gamla Ullevi es un estadio de fútbol de Gotemburgo, Suecia, inaugurado el 5 de abril de 2009. Ocupa el lugar del anterior estadio de la ciudad, también llamado Gamla Ullevi y cuya construcción databa de 1916. El nuevo estadio es la sede de tres equipos de fútbol de la ciudad: el GAIS Göteborg, el IFK Göteborg y el Örgryte IS. También es el estadio nacional de lavselección nacional de fútbol femenino de Suecia. La construcción del estadio estuvo rodeada de cierta controversia sobre el coste del proyecto, el nivel supuestamente bajo del estadio, así como el nombre del mismo.

El primer partido oficial en el estadio se disputó el 5 de abril de 2009 y fue un derbi entre el Örgryte IS y el GAIS, que atrajo a 17 531 espectadores. El récord de asistencia actual de 18 276 personas, sin embargo, se estableció una semana más tarde, cuando el IFK Göteborg jugó su primer partido en el estadio Gamla Ullevi contra el Djurgårdens IF.
Edward Rodríguez
Edward David Rodríguez Rodríguez (Aquitania, 31 de julio de 1981) es abogado y político colombiano, que se desempeñaba como Miembro de la Cámara de Representantes de ese país.

Abogado de la Universidad Libre, ha trabajado en el Ministerio del Interior de Colombia y como asesor en la Embajada de Colombia en Australia. Fue elegido Representante a la Cámara por Bogotá en el año 2014, en este cargo se posesionó el 20 de julio de ese año, y fue reelegido en el año 2018 para esta dignidad con la mayor votación. Tiene estudios en Desarrollo y Políticas Públicas Agrarias en la Universidad de Kyungwook en Corea del Sur y Alto Gobierno en la Universidad de los Andes. También cuenta con un Master en Seguridad y Defensa de la Universidad de Nebrija, en España.

Aquitania (Boyacá)
Aquitania es un municipio colombiano ubicado en la provincia de Sugamuxi en el departamento de Boyacá. De acuerdo con el censo de 2005 el municipio cuenta con 16 087 habitantes, siendo el noveno municipio más poblado del departamento. A 3030 metros sobre el nivel del mar, es uno de los 10 municipios más altos de Colombia. Se encuentra ubicado a 30 km de Sogamoso.
José Montalva
José Francisco Juan Diego Montalva Feuerhake (Villarrica, 28 de mayo de 1985) es un abogado y político chileno, exmilitante del Partido por la Democracia (PPD). Se desempeñó como gobernador provincial de Cautín entre 2014 y 2016, durante el segundo Gobierno de Michelle Bachelet. Entre octubre de 2022 y noviembre de 2024 fue delegado presidencial regional de La Araucanía bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Toltén
Toltén es una comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Cautín, Región de La Araucanía. Su capital comunal, Nueva Toltén, se localiza en la ribera sur del río Toltén —a 7 km del océano Pacífico— y a 100 km de Temuco. Según el censo de 2017, la comuna tiene 9722 habitantes.

Junto con las comunas de Nueva Imperial, Saavedra, Teodoro Schmidt y Carahue, conforma la Asociación de Municipios Costa Araucanía.
Liga de Campeones de la CAF 2006
La Liga de Campeones de la CAF del 2006 fue la edición 42 del torneo anual de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CAF.

El Al-Ahly de Egipto fue el campeón del torneo por quinta ocasión al vencer en la final al CS Sfaxien de Túnez con un global de 2 a 1.Y obtuvo plaza para disputar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2006 En Japón Representando ala CAF.

Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2006
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2006 fue la tercera edición del torneo organizado por la FIFA, que se disputó en diciembre en Japón. Participaron los clubes de fútbol campeones de sus respectivas zonas continentales (haciendo un total de seis equipos).

En la final de la competición se enfrentaron el Internacional de Brasil y el Barcelona de España. El conjunto brasileño obtendría la victoria con un gol de Adriano Gabiru cerca del final del partido. Al ganar su primer título se convierte en el tercer equipo de Brasil en conseguir este título consecutivamente.
Castillo de Mirabel
El castillo de Mirabel o de la Peña del Acero, es una edificación defensiva y sus orígenes se remontan al siglo XV. Se encuentra en las proximidades de localidad de Mirabel, en lo alto del cerro del «Acero». Está en el municipio español de Mirabel situado a unos setenta y seis km de Cáceres, capital de la provincia del mismo nombre, en la comunidad autónoma de Extremadura y a veintiocho de Plasencia. Si bien algunos textos comentan que la posible existencia de emplazamientos musulmanes en la zona o como origen del Castillo de Mirabel, no existe información documental que permita identificar actividad en una construcción defensiva como es el castillo en la época de dominación musulmana. La pertenencia de estas tierras a los Zúñiga de Plasencia, a mediados del siglo XV está sufucientemente documentada. Fue un noble español de la Casa de Zúñiga, último maestre de la Orden de Alcántara y participó con su Orden en la conquista y toma de Granada.

Juan de Zúñiga y Pimentel
Juan de Zúñiga y Pimentel (Plasencia, 1459 - Guadalupe, provincia de Cáceres, 27 de julio de 1504) fue un noble español de la Casa de Zúñiga, hijo de Álvaro de Zúñiga y Guzmán, el segundo conde de Plasencia y primer duque de Plasencia. Juan fue el último maestre de la Orden de Alcántara. Humanista, se rodeó de una corte humanística de sabios.

Participó con su Orden de Alcántara en la conquista y toma de Granada. Y también fue arzobispo de Sevilla y Primado de España y un gran mecenas en su época.
Jamaica en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Jamaica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por dos deportistas que compitieron en bobsleigh.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el deportista de bobsleigh Winston Watt. El equipo olímpico jamaicano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Estadio Hietalahti
El Estadio Hietalahti (en finés: Hietalahden jalkapallostadion), también conocido como Estadio Elisa por razones de patrocinio, es un estadio multi-propósito ubicado en la ciudad de Vaasa, Finlandia, Es actualmente utilizado mayoritariamente para partidos de fútbol y en este estadio juega de local el Vaasan Palloseura club de la Veikkausliiga. El estadio tiene una capacidad de 6009 espectadores.

El estadio originalmente fue construido en el año 1935. Este expandió su capacidad actual en 2015–2016. El patrocinador del nombre del estadio es la compañía de telecomunicaciones finlandesa Elisa.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.
Miss Universo 2007
Miss Universo 2007, la 56.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Auditorio Nacional en Ciudad de México (México) el 28 de mayo de 2007.

Representantes provenientes de setenta y siete países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2006, Zuleyka Rivera de Puerto Rico, coronó como su sucesora a Riyo Mori de Japón. Elegida por un jurado de diez personas, la ganadora, de 20 años, se convirtió en la segunda —y hasta ahora más reciente— representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Akiko Kojima (Miss Universo 1959).

El concurso fue presentado por Mario Lopez y Vanessa Minnillo, Miss Teen USA 1998. El grupo mexicano de pop latino RBD de encargó del entretenimiento.

Zuleyka Rivera
Zuleyka Jeris Rivera Mendoza (Cayey, 3 de octubre de 1987) es una modelo, presentadora, actriz y empresaria puertorriqueña. Es la quinta puertorriqueña en ostentar el título de Miss Universo.Antes ganó el título regional de belleza de Salinas y el título nacional de Miss Puerto Rico Universo 2006.

También es reconocida por participar en el videoclip de la canción «Despacito» de Luis Fonsi y Daddy Yankee.
David Ortega Pitarch
David Ortega Pitarch (Castellón de la Plana, 20 de julio de 1979) es un deportista español que compitió en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2000 y 2004. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el decimoquinto lugar en las pruebas de 100 m espalda y 4 × 100 m estilos.

Campeonato Europeo de Natación de 2004
El XXVII Campeonato Europeo de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 5 y el 16 de mayo de 2004 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y natación en aguas abiertas. Los recintos utilizados por especialidad fueron:

Centro de Natación M-86: natación, natación sincronizada y saltos

Embalse de San Juan: natación en aguas abiertas
Castelfondo
Castelfondo es una localidad italiana, perteneciente al municipio de Borgo d'Anaunia de la provincia de Trento, región de Trentino-Alto Adigio, con 636 habitantes.

Fue un municipio independiente hasta el 31 de diciembre de 2019, en que fue disuelto y pasó a formar parte del municipio de Borgo d'Anaunia.

Provincias de Italia
En Italia, la provincia es una división administrativa de nivel intermedio entre el municipio (comune) y la región. Actualmente hay 110 provincias en Italia.

Una provincia está compuesta por varios municipios (comuni), y normalmente varias provincias forman una región (a excepción de la región del Valle de Aosta, que no tiene ninguna). Por ejemplo, Módena y Maranello son dos municipios de la provincia de Módena; y la provincia de Reggio Emilia y la de Módena son 2 provincias de la región de Emilia-Romaña.
HMS Amethyst (F116)
La HMS Amethyst (U16/F116) fue una balandra de guerra clase Black Swan modificada  de la Royal Navy. Fue puesta en grada en los astilleros de Alexander Stephens and Sons de Linthouse, Govan Escocia el 25 de marzo de 1942, botada el 7 de mayo de 1943 y puesta en servicio el 2 de noviembre de 1943, con el numeral U16. Después de la Segunda Guerra Mundial fue rediseñada como fragata, y renumerada F116.

Govan
Govan también es el antiguo nombre de Glasgow.

Govan es un pueblo ubicado en el condado de Bamberg en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2010 tiene una población de 65 habitantes en una superficie de 1.9 km², con una densidad poblacional de 34.3 personas por km².