hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt Villavicencio
Kurt Martín Villavicencio Ríos (Lima, 9 de junio de 1973) es un presentador y productor peruano.

Conocido por su alter ego Metiche, personaje inspirado en la cultura LGBT, ganó reconocimiento en la televisión peruana como conductor de los programas de espectáculos de su país. Es junto a Magaly Medina y Rodrigo González, una de las máximas figuras referentes de la prensa rosa peruana en la actualidad.

Fue el presentador del magacín Hola a todos del canal peruano ATV, emitido durante los años 2009-2016, y sus siguientes programas Préndete y ¡Todo se filtra! de Panamericana Televisión a partir de los 2020.

Periodismo del corazón
Las actuales expresiones periodismo del corazón, chismorreo, prensa rosa y crónica rosa, así como las antiguas ecos de sociedad y crónica de salones, y también chismes de la farándula (del inglés gossip, traducido como chisme), se refieren al periodismo que se dedica a informar sobre la vida de las celebridades y la farándula, muchas veces a través del acoso, dependiendo del país y sector en cuestión (socialite, artistas, concursos reality o personajes estrafalarios). A través sobre todo de suposiciones y conjeturas sobre la vida privada de las personas, este tipo de periodismo ha generado demandas legales y querellas judiciales. La información generada forma parte de la cultura popular o sensacionalista, carece de interés político y se usa con fines de mercadotecnia o excentricidad.
Zacapa (ciudad)
Zacapa es una ciudad y cabecera del departamento homónimo  localizada a 148 km de la Ciudad de Guatemala al este de la República de Guatemala, a lo largo del Río Grande de Zacapa. Es conocido localmente por su elaboración manual de puros, queso, y de un pastel hecho con sabor a queso.

El 22 de noviembre de 1896 se inauguró el tramo de Zacapa a Puerto Barrios del Ferrocarril del Norte. En ese entonces el Norte de Guatemala era una región no explorada y la construcción de la línea férrea era el inicio de la explotación industrial y comercial de la región.

A partir del año 2000 es miembro de la Mancomunidad de Nor-Oriente de Guatemala.

Río Grande de Zacapa
El río Grande de Zacapa es un corto río del sur de Guatemala de 87 km de longitud; es un afluente del río Motagua.

Nace en la sierra de los departamentos Zacapa y Chiquimula y fluye hacia el norte hasta desembocar en el río Motagua. La cuenca del río Grande de Zacapa tiene una superficie de 2462 km².
Myriam van Rooyen-Steenman
Maria Hendrika Leonarda van Rooyen-Steenman –conocida como Myriam van Rooyen-Steenman– (Ámsterdam, 17 de abril de 1950) es una deportista neerlandesa que compitió en remo.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1974 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Remo, bronce en 1972 y oro en 1973.

Campeonato Europeo de Remo de 1972
El LXII Campeonato Europeo de Remo se celebró en Brandeburgo (RDA) en 1972 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA).

En total se disputaron cinco pruebas diferentes, todas ellas en la categoría femenina.
Mitteldeutscher BC Weißenfels
El Mitteldeutscher Basketball Club, conocido por motivos de patrocinio como SYNTAINICS MBC, es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Weißenfels, que compite en la Basketball Bundesliga, la primera división de su país. Disputa sus partidos en el Stadthalle Weißenfels, con capacidad para 3000 espectadores.

Weißenfels
Weißenfels (pronunciación en alemán: /ˈvaɪ̯sn̩ˌfɛls/ⓘ) es una ciudad de Alemania, situada en el estado federado de Sajonia-Anhalt a orillas del río Saale, cerca de Naumburgo, Halle y Leipzig. Es la ciudad más poblada del distrito de Burgenland, con más de 40 000 habitantes, y desde el año 2010 engloba a 11 localidades que hasta entonces eran independientes.

Sobre una colina de la ciudad se levanta el palacio de Neu-Augustusburg, última residencia de los duques de Sajonia-Weissenfels.

La localidad es atravesada por el río Saale, como identifica su nombre oficial completoː Weißenfels an der Saale.
Sherrilyn McQueen
Sherrilyn McQueen (n. 11 de diciembre de 1965 en Columbus, Georgia, EE. UU.) es una escritora estadounidense de superventas. Con su nombre de casada Sherrilyn Kenyon escribe urban fantasy, y es conocida sobre todo por su serie de los Cazadores Oscuros (Dark Hunter). Bajo el seudónimo de Kinley MacGregor escribió novelas históricas también con elementos paranormales. Las novelas de McQueen tienen "éxito internacional" con más de 30 millones de copias impresas en más de cien países. Bajo ambos nombres, sus libros han aparecido en lo alto de las listas de superventas del New York Times, Publishers Weekly, y USA Today, y a menudo son superventas en Alemania, Australia, y el Reino Unido.

Publishers Weekly
Publishers Weekly, también conocida como PW, es una conocida revista estadounidense semanal de noticias sobre comercio dirigida a editores, bibliotecarios, libreros y agentes literarios. Publicada de forma continua desde 1872, se ha ganado el lema de ser La Revista de Actualidad Internacional de la publicación y venta de libros. Con 51 números al año, está especializada en las reseñas de libros.

El título inicial de la revista era Publishers' Weekly, un catálogo colectivo para poner los recursos al alcance de los propios editores. Estas listas de libros permitieron a estos últimos enterarse de las próximas publicaciones, y la revista incluso llegó a incorporar artículos y otros contenidos.
Nepal en los Juegos Paralímpicos
Nepal en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico Nacional de Nepal, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en seis ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 2004. La deportista Palesha Goverdhan logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en París 2024 la medalla de bronce en taekwondo en la categoría de –57 kg.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno Nepal no ha participado en ninguna edición.

Juegos Paralímpicos de Atenas 2004
Los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 fueron los decimosegundos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en la ciudad de Atenas, Grecia, entre el 17 y el 28 de septiembre de 2004.

También fue la última vez que se utilizó el antiguo símbolo Paralímpico, antes de que el nuevo apareciera cuatro años después en 2008.
Wacław Sierpiński
Wacław Franciszek Sierpiński (IPA: ˈvaʦwaf fraɲˈʨiʂɛk ɕɛrˈpʲiɲskʲi, escucharⓘ; Varsovia, 14 de marzo de 1882-Varsovia, 21 de octubre de 1969) fue un matemático polaco. Son notables sus aportaciones a la teoría de conjuntos, la teoría de números, la topología y la teoría de funciones. En la teoría de conjuntos realizó importantes contribuciones para el axioma de elección y la hipótesis del continuo. Estudió la teoría de la curva que describe un camino cerrado que contiene todos los puntos interiores de un cuadrado. Publicó más de 700 trabajos y 50 libros.

Tres conocidos fractales llevan su nombre: el triángulo de Sierpinski, la alfombra de Sierpinski y la curva de Sierpinski. También los números de Sierpinski en teoría de números han sido nombrados así en su honor.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Joan Oliva (cartógrafo)
Joan Oliva, también llamado Joannes Oliva, fue un cartógrafo mallorquín de los siglos XVI y XVII activo entre 1582 y 1650. Fue el más destacado de la célebre familia de cartógrafos Oliva (u Olives).

Trabajó principalmente en Mesina (Sicilia) hasta 1618, seguramente junto con su hermano Jaume Oliva, y en Livorno (Toscana) después de 1618, si bien también firmó obras en Nápoles (1606-1609), Marsella (1612-1614) y Malta (1611). Tuvo un hermano llamado Francisco Oliva que también realizó cartas náuticas en Mesina, algunas de ellas firmadas conjuntamente  con Joan. También colaboró con Giovanni Battista Cavallini, y tuvo relaciones eruditas y cordiales con Bartolomeo Crescenzio, autor del libro Nautica mediterranea que criticó las cartas portulanas tradicionales del Mediterráneo.

Mesina
Mesina (en italiano: Messina; en griego: Μεσίνα) es una ciudad y capital de la homónima ciudad metropolitana, situada en el ángulo nordeste de Sicilia, enfrente de Regio de Calabria, junto al mar y al homónimo estrecho de Mesina.
Cercopithecus mona
El cercopiteco mona (Cercopithecus mona) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae que vive por toda África Occidental. Este mono vive en grupos de más de 35 individuos en regiones arbóreas. Se alimenta principalmente de fruta, pero ocasionalmente come insectos y hojas.

El cercopiteco mona tiene un pelaje café con el trasero blanco. Su cola y sus piernas son negras y su rostro es azul-gris con una línea oscura en la cara. Puede cargar comida en bolsas en sus mejillas.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Equipo de respiración autónoma
No confundir con Equipo de buceo

Un equipo de respiración autónoma (también, equipo de respiración auto-contenido) (ERA) es un aparato diseñado para equipos de rescate, bomberos y otros trabajadores que trabajen en atmósferas con poco oxígeno. Estos equipos no están diseñados para su uso bajo el agua, al contrario que las escafandras autónomas o los equipos de buceo.[cita requerida]

En países de habla inglesa, se denominan SCBA, acrónimo de self-contained breathing apparatus; CABA, de compressed air breathing apparatus, o simplemente BA, de breathing apparatus.[cita requerida]

Bombero
Un bombero es un profesional que se ocupa de combatir los incendios y de asistir a las víctimas de diversos tipos de emergencias, como accidentes de tráfico, derrumbes, inundaciones o derrames químicos. La palabra bombero proviene de bombas hidráulicas, ya que antiguamente se usaban bombas hidráulicas para obtener agua de fuentes cercanas al lugar del incendio. El edificio donde los bomberos guardan su material, descansan y esperan ser llamados para actuar se llama «cuartel o estación de bomberos».
Batería del morro da Conceição
La Batería del morro da Conceição era una fortificación ubicada en la cima del morro da Conceição en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil.

La cima del morro fue ocupado en 1711 por el corsario francés René Duguay-Trouin cuando invadió la ciudad de Río y ocupó, también, el morro de São Diogo (cerca de donde hoy se levanta la estación del ferrocarril Leopoldina) y la isla de las Cobras. De ese entonces data la fortificación que dominaba la ensenada de Prainha y de Saúde.

Abandonada luego de la partida del corsario el 14 de noviembre de 1711, en su lugar se construyó la Fortaleza de Nuestra Señora de la Concepción

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Shimosuwa
Shimosuwa (下諏訪町, Shimosuwa-machi?) es un pueblo en la prefectura de Nagano, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 18 801 habitantes y una densidad de población de 281 personas por km².

Región de Chūbu
La región Chūbu (en japonés: 中部地方; Hepburn: Chūbu-chihō, Kunrei-shiki: Tyûbu-tihô) es la región central de la isla de Honshu, la principal isla del Japón. Chūbu tiene una población estimada de 23 575 736 personas a fecha de 1 de agosto de 2010.
Chlamydomonadales
En taxonomía, las Chlamydomonadales son un orden de flagelados o algas verdes pseudociliadas (Chlorophyta) que forman colonias planares o esféricas. Varían de Gonium (4 a 32 células) a Volvox (500 células o más). Cada célula tiene dos flagelos, y es similar en apariencia a Chlamydomonas, con los flagelos de toda la colonia moviéndose coordinadamente.

Se reproduce tanto asexual como sexualmente. Las células se dividen y van formando nuevas colonias, que luego se liberan. En las formas más pequeñas típicamente todas las células están involucradas, en las más grandes hay células anteriores vegetativas y posteriores reproductivas. La reproducción sexual varía de isogamia (ambos géneros producen gametos flagelados de igual tamaño) a oogamia (un género produce una gameta mucho más grande, no móvil).

Isogamia
La isogamia (del griego isos igual y gamos, matrimonio) es una forma de reproducción sexual dada mayormente en los protistas y hongos en la cual los dos gametos que se unen para formar el cigoto son idénticos en estructura y tamaño. En ocasiones, cuando los gametos provienen de una misma célula no pueden unirse entre sí. Para que la unión se lleve a cabo es necesaria la existencia de fragmentos provenientes de dos estirpes diferentes pero que sean compatibles, por ejemplo, algunas algas marinas incluyendo la ulva. Dada la similitud de los gametos que intervienen en la isogamia, no es posible considerarlos femeninos y masculinos, ya que son totalmente iguales, simplemente se les denomina como positivos o negativos para la reproducción.

La unión de los gametos se denomina fecundación y al resultado de esta fusión se le llama cigoto, el cual dará origen al nuevo organismo después de sufrir varias transformaciones.
Floopaloo, ¿dónde estás?
Floopaloo, ¿dónde estás? (título original en francés, Flapacha, où es-tu?) es una serie de televisión animada francesa producida por Xilam y basada en una idea original de Marc du Pontavice, fundador de dicho estudio. Fue dirigida por Hugo Gittard, Jean Cayrol y Frèdèric Martin.

Fue emitida por primera vez en Francia en 2011 por Canal+ y Télétoon+. Posteriormente fue transmitida en varios países de Europa. En América, la serie fue emitida por Disney Junior, pero fue cancelado debido a que no concuerdan con la demográfica del canal. Actualmente sigue siendo transmitida en Francia por TV5 Monde, por Rai 2 en Italia, por Ketnet en Bélgica, y en Latinoamérica por Pakapaka en Argentina y por IPe en Perú.

En 2017 la serie fue nominada a mejor guion en una producción de TV en la primera edición del European Animation Awards (Emile Awards) o también conocidos como Premios Emilie.

Canal IPe
Canal IPe (anteriormente IPe  o Identidad Peruana) es un canal de televisión abierta peruano de programación cultural y educativa para la audiencia infantil y juvenil. Fue lanzado en julio de 2016 en sustitución de TV Perú 7.4 y se encuentra operado por el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP).
Indre (Loira Atlántico)
Indre  es una comuna y población de Francia, en la región de País del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Nantes y cantón de Saint-Herblain Oeste-Indre.

Su población en el censo de 1999 era de 3.643 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Nantes.

Está integrada en la Communauté urbaine Nantes Métropole .

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Czachówki
Czachówki [t͡ʂUnˈxufki] (en alemán: Schackenhof) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Biskupiec, dentro del condado de Nowe Miasto, voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se ubica aproximadamente a 5 kilómetros al este de Biskupiec, a 14 kilómetros al noroeste de Nowe asto Lubawskie, y a 80 kilómetros al suroeste de la capital regional Olsztyn.

Voivodato de Varmia y Masuria
El voivodato de Varmia y Masuria (o Warmia y Mazuria; en polaco, Województwo warmińsko-mazurskie) es una provincia (voivodato) de Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2024, de 1 349 172 habitantes.
Stefano De Martino
Stefano De Martino (Torre Annunziata, Provincia de Nápoles, Italia, 3 de octubre de 1989) es un bailarín profesional, actor de cinema y de teatro, presentador de televisión y de radio italiano, empresario, coreógrafo, showman y modelo. Es uno de los Millennials más conocidos y famosos de la televisión italiana y, en general, del "star system" italiano, también gracias a sus relaciones sentimentales con Emma Marrone, Belén Rodríguez, Gilda Ambrosio y Mariacarla Boscono.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Cocoa Beach
Cocoa Beach es una ciudad ubicada en el condado de Brevard en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 11231 habitantes y una densidad poblacional de 286,45 personas por km². La ciudad está también muy ligada al surf. Kelly Slater, once veces campeón del mundo de surf, nació en Cocoa Beach. Además, la tienda surfera Ron Jon Surf Shop recibe dos millones de visitas anuales.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Abdumo‘min O‘tbosarov
Abdumo‘min Abdumajidovich O‘tbosarov (24 de abril de 1960 — 1 de enero de 2016, Taskent, Uzbekistán) fue un locutor de la Compañía Nacional de Radio y Televisión de Uzbekistán, Artista del Pueblo de Uzbekistán (2014).

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Wyleyia valdensis
Wyleyia es un género extinto de aves, que contiene una sola especie, Wyleyia valdensis, conocida desde principios del periodo Cretácico en Sussex, Inglaterra. El género se conoce a partir de un solo espécimen, un húmero derecho dañado. Fue nombrado en honor a J.F. Wyley, quien encontró el espécimen en los depósitos Weald Clay de Henfield en Sussex (Inglaterra). El nombre específico valdensis significa "del Weald".

El hueso se encontró en Hastings Beds, una serie de depósitos de Valanginiense que datan de entre 140 y 136 millones de años

Aunque a veces se creía que era un celurosaurio avialano, ahora se acepta generalmente como una de las primeras aves, aunque su exacta posición sistemática esta sin resolver. Se ha propuesto que sea una enantiornita o una palaeognata neornita temprana. C.J.O. Harrison y C.A. Walker encontraron "aconsejable considerar el nuevo género incertae sedis hasta que se obtengan más pruebas de afinidad".

Húmero
El húmero (en latín, humerus) es el hueso más largo y proximal del miembro superior (o anterior) en los tetrápodos, incluyendo al ser humano. Forma parte del esqueleto apendicular superior y se ubica en la región del brazo. Es homólogo al hueso más proximal de la aleta anterior de los peces sarcoptérigios.
Kenny Natt
Kenneth Wayne "Kenny" Natt (Monroe, Luisiana; 5 de octubre de 1958) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó 3 temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA y la WBL. Con 1,90 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta. Es el hermano pequeño del también exjugador profesional Calvin Natt. Actualmente pertenece al organigrama técnico de los New Orleans Pelicans.

Monroe (Luisiana)
Monroe es una ciudad ubicada en la parroquia de Ouachita en el estado estadounidense del estado de Luisiana (Estados Unidos). En el Censo de 2010 tenía una población de 48 815 habitantes y una densidad de 581 hab./km². Es la octava ciudad más grande del estado y la ciudad principal del área estadística metropolitana de Monroe, la segunda área metropolitana más grande del norte de Luisiana. Es la sede de la Universidad de Luisiana en Monroe, fundada en 1931. Cuenta con el Aeropuerto Regional de Monroe. Al oeste, al otro lado del río Ouachita, se encuentra la ciudad de West Monroe.
Carbay
Carbay  es una comuna y población de Francia, en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira, en el distrito de Segré y cantón de Pouancé.

Su población en el censo de 1999 era de 208 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Pouancé-Combrée .

Distrito de Segré
El distrito de Segré es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Maine y Loira (en francés Maine-et-Loire), de la région Países del Loira. Cuenta con 5 cantones y 61 comunas.

La capital de un distrito se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un distrito contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.