hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clarke Peters
Peter Clarke (Nueva York, 7 de abril de 1952), más conocido como Clarke Peters, es un actor, cineasta y cantante estadounidense, popular por sus papeles como Lester Freamon y Albert "Big Chief" Lambreaux en las series de HBO The Wire y Treme. Ha aparecido además en otras producciones para televisión como Person of Interest y The Divide, y en el largometraje de Spike Lee Da 5 Bloods.

Person of Interest (serie de televisión)
Person of Interest (Vigilados en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de CBS. Está basada en un guion de J. J. Abrams y Jonathan Nolan, y protagonizada por Jim Caviezel y Michael Emerson. La serie fue adquirida oficialmente por CBS el 13 de mayo de 2011, debutó el 22 de septiembre de 2011. Se difunde en Latinoamérica por Warner Channel desde el 18 de octubre de 2011. En España, la estrenó el canal de cable Calle 13 Universal, el 6 de octubre de 2011, y La Sexta la emitió en abierto desde el 16 de noviembre, bajo el título "Vigilados, Person Of Interest" el mismo título que usara la televisión abierta mexicana en su estreno el 18 de septiembre de 2012.
Masacre de Dzari
La masacre de Dzari (en georgiano: ძარის ტრაგედია; en osetio: Зары трагеди), también conocida como el tiroteo en la carretera de Zar (en ruso: Расстрел на Зарской дороге), fue una masacre de refugiados osetios en el territorio administrativo de Dzari, cerca de la ciudad de Tsjinvali, en la región separatista de Osetia del Sur de Georgia. El suceso tuvo lugar el 20 de mayo de 1992, cuando un convoy de refugiados de Osetia del Sur fue detenido en la carretera que atraviesa Dzari y recibió disparos a quemarropa con ametralladoras. Según las fuentes, entre 33 y 36 personas, en su mayoría niños, mujeres y ancianos, murieron como consecuencia del ataque.

Osetios
Los osetios, osetos u osetas (en osetio: ирæттæ, romanizado: irættæ) son un pueblo iranio, un grupo étnico que vive principalmente en los territorios de Osetia del Norte-Alania y Osetia del Sur. Los osetas son considerados como los últimos descendientes de los alanos y sármatas.
Alicia Azurdia
Alicia Azurdia Gil, (Ciudad de Guatemala, Guatemala, 4 de octubre de 1934-Mixco, Guatemala, 4 de enero de 2015) fue una cantante guatemalteca ganadora del galardón Monja Blanca, la medalla de oro de Radio Nacional de Guatemala (TGW) y la Orden del Quetzal, entre otros.

Fue conocida por ser uno de los referentes musicales más importantes de Guatemala.También conocida por ser la Alondra de América y por interpretar temas de José Ernesto Monzón como Milagroso Señor de Esquipulas, entre otras.

Nacionalidad guatemalteca
La nacionalidad o ciudadanía guatemalteca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Guatemala y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
(400431) 2008 CL204
(400431) 2008 CL204 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 7 de febrero de 2008 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.

Observatorio del Monte Lemmon
El observatorio del Monte Lemmon, también conocido como el observatorio infrarrojo Monte Lemmon, es un observatorio astronómico situado en el monte Lemmon en las Sierra de Santa Catalina aproximadamente a unos 28 km al noreste de Tucson, Arizona, Estados Unidos. Las instalaciones se encuentran en el Bosque Nacional Coronado y cuentan con un permiso especial del Servicio Forestal de los Estados Unidos, otorgado  al Observatorio Steward de la Universidad de Arizona, comprendiendo también una serie de telescopios que son operados de forma independiente.
Shandong Airlines
Shandong Airlines (en chino simplificado, 山东航空; pinyin, Shān dōng Háng Kōng), también conocida como SDA (en chino simplificado, 山航; pinyin, Shānháng), es una aerolínea con sede en  Jinan, en la provincia de Shandong, China. Opera principalmente rutas desde las localidades de Jinan, Qingdao y Yantai a las principales ciudades de China. Shandong Airlines se fundó el 12 de marzo de 1994 y comenzó operaciones en septiembre del mismo año.

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Cal State San Bernardino Coyotes
Cal State San Bernardino Coyotes, (español: los coyotes de la Estatal de California, San Bernardino) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de California, San Bernardino, situada en San Bernardino, California. Los equipos de los Coyotes participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte desde 1991 de la CCAA.

Universidad Estatal de California, San Bernardino
La Universidad Estatal de California, San Bernardino (California State University, San Bernardino) o CSUSB es una institución pública de educación superior localizada en la ciudad de San Bernardino en el estado Norteamericano de California.

La universidad forma parte del conjunto universitario llamado la Universidad Estatal de California. Este conjunto está compuesto por 23 campus a través de California.
William Howard (vizconde de Stafford)
William Howard, FRS (30 de noviembre de 1614 - 29 de diciembre de 1680), primer vizconde de Stafford, era el hijo menor de Thomas Howard, conde de Arundel, y su esposa, Alethea Talbot. Miembro de la Royal Society desde 1665, fue un partidario realista antes de ser falsamente implicado por Titus Oates en la desacreditada "conspiración papista", y ejecutado por traición. Fue beatificado como mártir católico por el Papa Pío XI en 1929.

Thomas Howard
Thomas Howard, IV duque de Norfolk (Kenninghall, 10 de marzo de 1536-Londres, 2 de junio de 1572) fue un noble inglés, también I conde de Southampton.

Hijo del poeta Henry Howard, conde de Surrey, fue educado por John Foxe, martirologista protestante. Su padre católico, ejecutado por Enrique VIII en enero de 1547, falleció antes que su abuelo, por lo que heredó el ducado de Norfolk tras la muerte de Thomas Howard, III duque de Norfolk, en 1554.

Norfolk era primo segundo de la reina Isabel I de Inglaterra por línea materna, y le fue confiado un cargo público pese a la historia de su familia y, a pesar de que declaraba ser protestante, de su apoyo previo al catolicismo.
Nuevo dólar taiwanés
El nuevo dólar (en chino tradicional: 新臺幣 o 新台幣; chino simplificado: 新台币; pinyin: Xīntáibì) es la moneda de curso legal de la República de China, circulando además en los territorios bajo su soberanía, las Islas Pescadores, Kinmen, Matsu y Pratas desde 1949. Originalmente fue emitido por el Banco de Taiwán, y actualmente es emitido por el Banco central de la República de China) desde el año 2000. Su código ISO 4217 es TWD y se abrevia como NT.

Islas Pescadores
Las islas Pescadores o Penghu en su nombre chino (chino tradicional: 澎湖群島, chino simplificado: 澎湖群岛, pinyin: Pénghú Qúndǎo) son un archipiélago ubicado en el estrecho de Taiwán, pertenece a la República de China (Taiwán). Tienen una población estimada, a fines de 2020, de 105 952 habitantes.

El archipiélago conforma el condado de Penghu de la República de China. Está ubicado a 50 kilómetros de la isla principal de Taiwán.

Consta de 90 islas, con una costa combinada de más de 320 kilómetros.

El turismo es la industria más importante del archipiélago en la actualidad. En 2011, Lonely Planet seleccionó las islas Penghu entre las 10 mejores islas secretas del mundo.
Peralejos de Arriba
Peralejos de Arriba es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de la Tierra de Vitigudino. Pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por la localidad de Peralejos de Arriba y el núcleo de la finca de Gomeciego, ocupando una superficie total de 32,69 km² y según el padrón municipal, elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 42 habitantes.

Se encuentra situado a 60 kilómetros al oeste de la capital charra y a 10 kilómetros al este del municipio de Vitigudino.

Partido judicial de Vitigudino
El partido judicial de Vitigudino es uno de los cinco  partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el noroeste de la provincia y es el partido judicial n.º 3 de la provincia de Salamanca. Su cabecera es Vitigudino.
Juanjo Triguero
Juan José "Juanjo" Triguero Estruch es un exjugador de baloncesto español nacido el 23 de diciembre de 1983 en Gandía, Valencia. Fue profesional durante 18 años en las distintas categorías del baloncesto español.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Convento de Santo Domingo (Zaragoza)
El convento de Santo Domingo es un antiguo convento dominico de la ciudad de Zaragoza. El Convento de Santo Domingo estaba sito en la plaza de este nombre de Zaragoza próximo a la puerta de Sancho: fue fundado por los mismos religiosos.

El convento fue fundado por Jaime I y en 1250 ya se trabajaba en la iglesia monacal. Fue un conjunto arquitectónico impresionante, y en su refectorio se reunieron en varias ocasiones las Cortes de Aragón. Hoy apenas queda más que el mencionado refectorio, construido a principios del siglo XIV, y parte de la iglesia, construida en el siglo XVII.

Cortes del Reino de Aragón
La Corte general o Cortes Generales del Reino de Aragón durante la Edad Media y el Antiguo Régimen era la representación estamental del reino de Aragón, y ejercían un importante papel en la vida de la política ante el rey de Aragón.
Herbert Enderton
Herbert Bruce Enderton (15 de abril de 1936 – 20 de octubre de 2010) fue un matemático estadounidense. Fue Profesor Emérito de Matemáticas en UCLA y miembro de la Facultad de Matemáticas, Lógica y Metodología de la Ciencia en la Universidad de California en Berkeley.

Consiguió el Doctorado en la Universidad de Harvard en 1962. Fue miembro de la American Mathematical Society from 1961 until his death.

Enderton también contribuyó a la reoría de la computabilidad, la teoría de la definabilidad, modelos de análisis, complejidad computacional e historia de la lógica.

De 1980 a 2002 fue coordinador de la sección de revisiones del Journal of Symbolic Logic de la Association for Symbolic Logic.

Association for Symbolic Logic
La Association for Symbolic Logic (ASL) es el organismo internacional de especialistas en lógica y lógica matemática de mayor prestigio a nivel mundial. Reconocido a nivel mundial en el campo de la teoría de modelos, fue fundado en 1936, un año crucial en el desarrollo de la lógica moderna, y su primer presidente fue Alonzo Church. Su presidente actual es Penelope Maddy.
Milan Šperl
Milan Šperl (Karlovy Vary, Checoslovaquia, 26 de febrero de 1980) es un deportista checo que compitió en esquí de fondo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2007, en la prueba de velocidad por equipo.

Karlovy Vary
Karlovy Vary (pronunciado /ˈkarlovɪ ˈvarɪ/ (escucharⓘ); en alemán: Karlsbad, pronunciado /ˈkaʁlsˌbaːt/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito homónimo, en la República Checa. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 49 043 habitantes.

Es una ciudad estatutaria situada en la confluencia de los ríos Ohře (Eger) y Teplá.

Karlovy Vary recibió este nombre en honor del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos IV, quien fundó la ciudad en 1350.

Es famosa históricamente por sus fuentes termales (trece fuentes principales y unos cientos más pequeñas) y el río Teplá, también de aguas calientes.

Llegó a ser un famoso destino turístico en el siglo XIX, especialmente para personajes internacionales ilustres que buscaban tratamientos termales.

La ciudad es conocida por el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary y el popular licor checo Karlovarská Becherovka.
OrfeoGPL
Orfeo/GPL es una herramienta de gestión documental de software libre amparada bajo la licencia GNU GPL,  altamente escalable, desarrollada bajo PHP que incorpora la idea de "fractalizar procesos" para facilitar la gestión de los documentos de cualquier empresa.

Orfeo es una aplicación web escrita en PHP, la cual se ejecuta sobre  Apache y que tiene soporte para los motores de bases de datos PostgreSQL, Oracle DB y Microsoft SQL Server, requiriendo por parte del cliente un navegador que cumpla los estándares de W3C como Firefox o Chrome, o cualquier otro navegador web.

Orfeo/GPL es originalmente un producto desarrollado en Colombia en la Superintendencia de Servicios PÚblicos Domiciliarios, que fue registrado en el año 2006 por sus creadores ante la Dirección Nacional de Registro de Autor con la Licencia GPL, por lo tanto cualquier bifurcación o nuevo desarrollo se mantendrá libre.

Oracle Corporation
Oracle Corporation es una compañía especializada en el desarrollo de soluciones de nube y locales. Oracle tiene su sede central en la localidad de Austin, capital del estado de Texas. Según la clasificación correspondiente al año 2006, ocupa el primer lugar en la categoría de las bases de datos y el séptimo lugar a nivel mundial de las compañías de tecnologías de la información. La tecnología Oracle se encuentra en muchas industrias del mundo y en las oficinas de noventa y ocho de las cien empresas Fortune 100.

Oracle vende mercaderías a todos los países liados de la nube, Software AG.
Teresa Carbó Comas
Teresa Carbó Comas (Bagur, 15 de diciembre de 1908-Le Soler, 17 de octubre de 2010) fue una maestra, activista y política española; militante de la Federación Comunista Catalano-Balear, del Bloque Obrero y Campesino y del Partido Obrero de Unificación Marxista, y una docente esperantista muy vinculada a Palafrugell. También fue organizadora del Socorro Rojo, y miembro de la resistencia antifranquista durante el exilio.

Esperantista
Un esperantista es una persona que habla o promueve el uso del idioma internacional esperanto. Etimológicamente, un esperantista es alguien que alberga esperanza. Aunque las definiciones para esperantista puedan variar, según la Declaración de Boulogne un esperantista es alguien que sabe y usa el esperanto para algún fin.

Un esperantista también puede ser alguien que participa en la cultura esperantista, o que apoya o estudia la misma de una u otra forma. En ocasiones se ha intentado hacer la diferencia entre esperantista como la persona que apoya la idea del esperanto, y esperantófono como quien lo habla, independiente de sus motivaciones, pero esta distinción no ha enraizado en castellano.
Ludwig Kakumei
Ludwig Kakumei (ルードヴィッヒ革命, Ludwig Kakumei) Ludwig Kakumei o Ludwig Revolution es un manga shōjo de horror gótico con mucho humor negro creado por la mangaka Kaori Yuki. La historia trata sobre el Príncipe Ludwig, a quien su padre le ordena que busque una esposa para que la lleve a vivir al reino y a su castillo. Junto con su sirviente Wilhem viaja por varios reinos y tierras en busca de señoritas protagonistas de clásicos cuentos de hadas a las cuales desposar.

Humor negro
El humor negro también llamado humor ácido es un tipo de humor que se basa en encontrar la comedia en situaciones trágicas o desagradables, cuestionándolas o analizándolas mediante la sátira, creando una brecha entre lo que se espera y la reacción cómica que surge. También puede usarse como un filtro social, en cuanto al nivel de reacción de quienes oyen. Este tipo de humor aborda temas considerados tabú o inapropiados, como la muerte, la enfermedad, la violencia y la discriminación.

El humor negro puede servir como una herramienta para cuestionar las normas sociales establecidas y los valores, actuando como una crítica social. Asimismo, puede ayudar a las personas a enfrentar el dolor o el sufrimiento al encontrar aspectos cómicos en situaciones difíciles.

Al ser un humor basado en temas controversiales, puede ser interpretado erróneamente como falta de respeto o empatía. Es fundamental tener en cuenta que algunas personas pueden sentirse ofendidas por este tipo de humor.
Macedónide
Macedónide (no confundir con Macedonia) era el nombre dado a la llanura comprendida entre el río Haliacmón y el monte Olimpo.

Patria de los macedonios, de ella provenían los reyes de Macedonia. En ella se hallaba la ciudad de Egas, capital de los primeros reyes macedonios. Era en sí, la Alta Macedonia, territorio montañoso situado al oeste y al sur de las ciudades de Pella y de Berea. Berea (Béroian) era una ciudad situada al oeste del río Haliacmón.

El monte Bermio, de 1.082 m de altitud, que posee nieves perpetuas, se alza en las cercanías de Egas y de norte a sur llega hasta la margen izquierda del Haliacmón.

Según Heródoto, la confluencia de los ríos Lidias y Haliacmón servía de frontera entre Macedónide y Botiea.

Veria
Veria, Berea o Beroea (en griego: Βέροια, Béroia; en macedonio: Бер, Ber) es una ciudad de Grecia, en la periferia de Macedonia Central (35.000 hab.), capital de la unidad periférica de Emacia, que ha tenido una existencia continuada desde la Antigüedad. Cuna de la dinastía antigónida, sede del koinon de los antiguos macedonios, fue una ciudad floreciente en época romana y medieval.

Berea aparece citada en los Hechos de los Apóstoles, 17,10 y 17,13, como un lugar de paso en el viaje del apóstol San Pablo a Atenas.

En el municipio de Veria se localiza el pequeño pueblo de Vergina, la antigua Egas, que cuenta con un yacimiento arqueológico de primer orden declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996. En este importante yacimiento destacan el Gran Túmulo con el Museo de las Tumbas Reales de Egas en su interior, la necrópolis, los palacios reales, el teatro, el santuario de Cibeles y la acrópolis.
Sheila Vand
Sheila Vand (Los Ángeles, 1985) es una actriz estadounidense, reconocida por su participación en la película dirigida por Ben Affleck Argo. Vand hizo su debut en el teatro de Broadway junto con Robin Williams en la obra de 2011 Bengal Tiger at the Baghdad Zoo. Ha trabajado con la cineasta Ana Lily Amirpour en varios proyectos cinematográficos.

Ana Lily Amirpour
Ana Lily Amirpour (persa: آنا لیلی امیرپور; Margate, Reino Unido, 26 de noviembre de 1980) es una directora de cine, guionista, productora y actriz iraní-estadounidense nacida en Reino Unido. Es conocida por sus películas Una chica vuelve a casa sola de noche (2014) —basada en un cortometraje homónimo que escribió y dirigió, premiado al Mejor Cortometraje en el Festival de Cine Noor de Irán 2012— y The Bad Batch (2016).
Maxime Méderel
Maxime Méderel (Limoges, 19 de septiembre de 1980) es un ciclista francés que fue profesional entre 2005 y 2015.

Debutó como profesional en 2005. Estuvo varias temporadas en la estructura del equipo en que debutó, el Auber 93, excepto la temporada 2008 cuando militó en la escuadra francesa del Crédit Agricole y desde 2012.

Limoges
Limoges (pronunciación en francés: /liˈmoʒ/ (escucharⓘ), en occitano: Lemòtges) es una ciudad capital histórica de la antigua región francesa del Lemosín (actual Nueva Aquitania) y prefectura del distrito de Limoges. Es célebre por sus fábricas de porcelanas. Tenía 140 138 habitantes en 2008. Su extensión es de 77,45 km². Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).
Shansitherium
Shansitherium ("bestia de Shanxi") es un género de artiodáctilo extinto similar a un alce o antílope dentro de la familia Giraffidae, como las jirafas, que existió a finales del Mioceno en la provincia china de Shanxi. Estaban estrechamente relacionados con el género Samotherium.

Alces alces
El alce (Alces alces) (en algunos lugares también conocido como ante o anta) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia de los cérvidos. Es un habitante típico de los bosques nórdicos de todo el mundo.

Debido a la intensa caza a la que ha sido sometido desde hace siglos, el área de distribución original se ha reducido mucho, pero todavía quedan unos dos millones de ejemplares, más o menos, repartidos por igual en Norteamérica y Eurasia.
Autocargador
Un autocargador es un vehículo destinado principalmente a la explotación forestal, consistente en un tractor con una grúa y una caja o remolque donde almacenar la carga.

La misión de estos vehículos es el transporte de madera de las zonas de la tala hasta los almacenes o aserraderos debido a que son capaces de moverse por estrechas pistas en mal estado.

Los autocargadores pueden ser maquinaria agraria adaptada a un uso forestal o pueden estar diseñados desde un inicio para esta tarea. Estos últimos normalmente no tienen remolque sino que la zona de carga esta en el mismo chasis que la cabina. Aunque normalmente tienen ruedas existen modelos con cadenas semioruga (como los tanques).

La mayoría de las marcas que fabrican este tipo de vehículos son nórdicas (Valmet, Ponsse (Finlandia) y ROTTNE(Suecia)) y norteamericanas (Caterpillar y John Deere). Aunque también se fabrican en Argentina (Zanello), España (Dingo) y otros países.

Chasis
El chasis o chasís (del francés châssis) es el soporte estructural de un objeto fabricado, tanto durante la propia fabricación como, una vez terminado, durante su funcionamiento normal. En el caso de un vehículo, consta de un armazón que integra y sujeta tanto los componentes mecánicos, como el grupo motopropulsor y la suspensión de las ruedas, con la carrocería (que no forma parte del chasis). No tiene nada que ver con la carrocería ni con la plataforma.
James Rockefeller
James Stillman Rockefeller (Nueva York, 8 de junio de 1902-Greenwich, 10 de agosto de 2004) fue un deportista estadounidense que compitió en remo. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de oro en la prueba de ocho con timonel.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich es una ciudad del condado de Fairfield, en el estado de Connecticut, Estados Unidos.  En el censo de 2020, Greenwich registró una población de 63.518 habitantes. Se trata de una de las ciudades más ricas del país.

Es sede de muchas compañías de servicios financieros. Greenwich es el municipio más meridional del estado de Connecticut y se halla a menos de 40 minutos de recorrido por tren express de la Gran Estación Central de Manhattan. En su edición de julio de 2005, la revista Money clasificó Greenwich en el duodécimo puesto en su lista de los 100 mejores lugares para vivir en Estados Unidos.