hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto de Verona-Villafranca
El aeropuerto de Verona-Villafranca, bautizado como Valerio Catullo en honor del poeta latino Cayo Valerio Catulo, dista 12 km del centro de la ciudad de Verona (Italia).

El aeropuerto se sitúa en el centro de uno de los más importantes núcleos de Europa. En el centro de un área que comprende las provincias de Brescia, Mantua, Rovigo, Vicenza, Trento, Bolzano y Verona y que, con cerca cuatro millones de habitantes aporta el 12% del PIB nacional.

El aeropuerto está unido diariamente con vuelos a Roma, Palermo, Catania, Olbia, Cagliari, Bari, Nápoles y Salerno (estacionalmente también con Tortolì, Lampedusa y Alguero). En cuanto a vuelos internacionales tiene enlaces con Ámsterdam, Colonia, Münich, Londres, París, Fráncfort, Bremen, Sevilla, Viena, Berlín, Varsovia, Sofía, Praga, Bucarest, Timişoara, Tirana, Moscú-Domodedovo, San Petersburgo-pulkovo.

Con 3.510.259 de pasajeros se encuentra entre los primeros aeropuertos italianos (según la clasificación especial del tráfico chárter).

Aeropuerto Internacional Púlkovo
El Aeropuerto Internacional Púlkovo  (del ruso: Аэропорт Пулково) (IATA: LED, OACI: ULLI) es un aeropuerto internacional que atiende la ciudad de St. Petersburgo, Rusia. El aeropuerto sirve de centro de conexiones de la compañía Rossiya (antigua Pulkovo Aviation Enterprise).
Velódromo Nacional de Gales
El Velódromo Nacional de Gales (en galés: Felodrom Cenedlaethol Cymru; en inglés: Wales National Velodrome) en Newport, en el sur de Gales, en Reino Unido es un pabellón deportivo situado en la villa deportiva internacional de Newport en Liswerry. Las instalaciones del velódromo, incluyen una pista cubierta de 250 metros hecha de pino siberiano, un salón de eventos / baile, sala de pesas, sala de fitness, una sala de pruebas de drogas y un estadio deportivo de usos múltiples techado. Posee asientos para 500 espectadores. El velódromo de Newport acoge la sede del Club Ciclista juvenil de Newport.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Clique
En teoría de grafos, un  clique (o «una clique», pronunciado /klik/), a veces traducido desde el inglés como clan o camarilla, C, en un grafo no dirigido G = (V, E), es un conjunto de vértices, C ⊆ V, tal que todo par de vértices distintos son adyacentes, es decir, existe una arista que los conecta. Nótese que por definición un clique es un conjunto de vértices, no un subgrafo. Ya que en el subgrafo de G inducido por C cualesquiera dos vértices son adyacentes, dicho subgrafo es un grafo completo.

El tamaño de un clique es el número de vértices que contiene.

El problema del clique (que recibe como entrada un grafo G y un entero positivo k, y pregunta si existe un clan de tamaño k en G), es NP-completo, y es de hecho uno de los veintiún problemas NP-completos de Karp.

La noción dual a un clique es un conjunto independiente, en el sentido de que cada clique corresponde a un conjunto independiente del grafo complemento.

Grafo completo
En teoría de grafos, un grafo completo es un grafo simple donde cada par de vértices está conectado por una arista.

Un grafo completo de n vértices tiene  aristas, y se denota . Es un grafo regular con todos sus vértices de grado . La única forma de hacer que un grafo completo se torne disconexo a través de la eliminación de vértices, sería eliminándolos todos.

El teorema de Kuratowski dice que un grafo plano no puede contener  (o el grafo bipartito completo ) y todo  incluye a , entonces ningún grafo completo  con  es plano.
Estación de Jove-Pueblo
La estación de Jove-Pueblo (en gallego, y nombre oficial para Adif, Xove-Pobo) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español homónimo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.
Sarcófago de Elena
El sarcófago de Elena es un sarcófago de arte paleocristiano,  realizado en pórfido rojo,  una piedra dura de gran valor económico y plástico, que en época romana sólo estaban autorizados a utilizar los emperadores y sus familias, mediante las técnicas de incisión y tallado. El sarcófago  proveniente del Mausoleo de Santa Helena en Roma,  donde fue sepultada Santa Helena . Allí estuvo hasta el siglo XI, momento en el que se trasladó a la Basílica de San Juan de Letrán, y de aquí a los Museos Vaticanos, donde se encuentra y puede contemplarse en la actualidad.

Sarcófago
Un sarcófago es un recipiente, generalmente tallado en piedra, destinado a contener un cadáver. En el Antiguo Egipto, los sarcófagos de la realeza albergaban por lo menos un féretro, generalmente de madera, donde se custodiaba la momia del difunto que previamente era sometido a un proceso de embalsamamiento.
Campeonato Mundial de Esgrima de 1989
El LII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Denver (Estados Unidos) entre el 5 y el 15 de julio de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Asociación Estadounidense de Esgrima.

Federación Internacional de Esgrima
La Federación Internacional de Esgrima (en inglés: International Fencing Federation), también conocida por su acrónimo FIE, es la organización que se dedica a regular las normas del esgrima a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Contaba, al 2016, con la afiliación de 150 federaciones nacionales de los cinco continentes. Hasta el 1 de marzo de 2022 su presidente fue el ruso Alisher Usmanov, quien decidió suspender su participación en el contexto de las sanciones impuestas por las potencias occidentales a oligarcas rusos debido a la invasión rusa a Ucrania.
Savoy (Venezuela)
Nestlé Savoy es una empresa venezolana especializada en dulces, chocolates, confites y galletas wafer, fundada en 1941 en Caracas, Venezuela. Es una filial de la multinacional Nestlé desde 1988, es considerada una de las empresas chocolateras más importantes del mundo.

Gofre
Un gofre (del francés gaufre), también citado con los extranjerismos de waffle, wafol, wafel o wafle, es un desayuno típico belga y del norte de Francia. Consiste en una especie de galleta gruesa de tipo oblea, con masa crujiente y esponjosa, parecida a un barquillo, que se cocina entre dos planchas calientes. El gofre tiene apariencia de rejilla, resultado de los moldes de la gofrera, que es un aparato con dos placas metálicas fabricadas con hierro fundido o aluminio. La forma de la rejilla extruida asegura la cocción de la masa. Es muy común que a la masa aligerada con agua con una mezcla de harina leudada se le añadan otros ingredientes a modo de crema entre los cuales los más habituales son el chocolate, el helado o la nata. La práctica de cocinarlo entre placas que mantienen la temperatura a 100 °C y una presión de vapor constante hace útil su elaboración en climas de frío extremo, y le da el característico color anaranjado. Se sirve caliente.
Afinidad (sociología)
La afinidad, en términos sociológicos, se refiere a un «parentesco de espíritu», interés y otras similitudes interpersonales. La afinidad se caracteriza por altos niveles de intimidad y convivencia, generalmente en grupos cercanos, también conocidos como grupos de afinidad. Se diferencia de la afinidad en el derecho y el derecho canónico en que esta se refiere a la relación matrimonial. La afinidad social es considerada comúnmente como un «matrimonio» de ideas, ideales y causas compartidas por una estrecha comunidad de personas.

Idea
Una idea (del griego ἰδέα 'aspecto, apariencia, forma', relacionado con εῖδος eîdos, ‘vista, visión, aspecto’) es una representación mental que surge a partir del razonamiento o de la imaginación de una persona. Está considerada como el acto más básico del entendimiento, al contemplar la mera acción de conocer algo.

La capacidad humana de contemplar ideas está asociada a la capacidad de razonamiento, autorreflexión, la creatividad y la habilidad de adquirir y aplicar el intelecto. Las ideas dan lugar a los conceptos, que son la base de cualquier tipo de conocimiento científico o filosófico. Sin embargo, en un sentido popular, una idea puede suscitarse incluso en ausencia de reflexión, por ejemplo, al hablar de la idea de una persona o de un lugar.
Ľuboš Šoška
Ľuboš Šoška (Žilina, 21 de diciembre de 1977) es un deportista eslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2006 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1996 y 2004.

Su hermano Peter también fue un piragüista de eslalon.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Tsumcorita
La tsumcorita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la tsumcorita”. Fue descubierta en 1971 en Tsumeb (Namibia), siendo nombrada así por el nombre de la empresa minera: TSUMeb CORporation. Un sinónimo es su clave: IMA1969-047.

Tsumeb
Tsumeb (en Otjiherero: Okavisume) es una importante ciudad de la Región Oshikoto en el norte de Namibia. Fue capital de esta región hasta el 2008 cuando Omuthiya fue proclamada ciudad y nueva capital. Tsumeb tiene muchas sorprendentes atracciones a pocas horas de automóvil. Aparte de las atracciones locales, Tsumeb es considerada "La puerta de ingreso al norte" de Namibia. Es la ciudad más cercana al parque nacional Etosha, una de las más grandes reservas de vida salvaje en toda África.
Aeropuerto de Tandag
El Aeropuerto de Tandag (en tagalo: Paliparan ng Tandag, en cebuano: Tugpahanan sa Tandag) (IATA: TDG, ICAO: RPMW) es el aeropuerto que sirve el área general de Tandag, la ciudad capital de Surigao del Sur en Filipinas. Es uno de los dos aeropuertos de Surigao del Sur, siendo el otro el Aeropuerto de Bislig. El aeropuerto está clasificado como aeropuerto principal de Clase 2 (nacional y menor) por la Autoridad de Aviación Civil de Filipinas, un organismo del Departamento de Transportes y Comunicaciones que se encarga de las operaciones, no solo de este aeropuerto, sino también de todos los demás aeropuertos de Filipinas, excepto los principales aeropuertos internacionales.

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.
Ibn al-Shatir
Ibn al-Shatir O Ibn ceniza-Shatir (árabe: ابن الشاطر; 1304–1375) fue un astrónomo en árabe: ابن الشاطر‎ Trabajó como muwaqqit (موقت, cronometrador religioso) en la Mezquita Umayyad Umayyad en Damasco y construyó un magnífico reloj de sol para su alminar en 1371/72.

Su tratado astronómico más importante fue kitab nihayat al-sul fi tashih al-usul ("La Búsqueda Final Respecto de la Rectificación de Principios"). En él reforma drásticamente los modelos ptolomaicos del Sol, la Luna y los planetas, eliminando el excéntrico y el ecuante introduciento epiciclos extra.

Aunque su sistema era principalmente geocéntrico (porque había eliminado los excéntriocos ptolemaicos), los detalles matemáticos de su sistema eran idénticos a los del De revolutionibus de Copérnico. No se sabe si Copérnico leyó a Ibn al-Shatir.

De revolutionibus orbium coelestium
De revolutionibus orbium coelestium escucharⓘ (Sobre las revoluciones de las orbes celestes) es la obra fundamental del astrónomo Nicolás Copérnico, donde expone su teoría heliocéntrica. Comenzó a escribirla en 1506, terminándola en 1531, aunque no se publicó hasta el año de su muerte, en 1543, dedicándola al papa Paulo III.

Copérnico pensaba que el sistema ptolemaico era demasiado complicado y quería proponer un modelo alternativo más simple y correcto.
New Year's Smash (2024)
New Year's Smash 2024 será un especial de televisión que tendrá lugar el 22 de diciembre de 2024 por el canal televisivo estadounidense TNT como especial del programa de televisión semanal Rampage desde el Hammerstein Ballroom en Nueva York, Nueva York, emitiéndose el día 27 de diciembre. Este será también el último episodio de Rampage, ya que el programa no se incluyó en el acuerdo de derechos audiovisuales que entrará en vigor a partir del 25 de enero.

TNT (canal de televisión)
TNT (originalmente una abreviatura de Turner Network Television) es un canal de televisión por cable básico estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery que se lanzó el 3 de octubre de 1988. El propósito original de TNT era transmitir películas clásicas y series de televisión sobre las que Turner Broadcasting mantenía los derechos indirectos a través de su subestación TBS. Desde junio de 2001, la cadena cambió su enfoque a series de televisión dramáticas y largometrajes, junto con algunos eventos deportivos (incluidos la NBA, NHL, el Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA y el programa de lucha libre profesional AEW Rampage), a medida que TBS cambió su enfoque a programación cómica.

A septiembre de 2018, TNT fue recibido por aproximadamente 89.573 millones de hogares suscritos a un servicio de televisión por suscripción en todo Estados Unidos.
Shewanella frigidimarina
Shewanella frigidimarina es una especie de bacteria, notable por ser una especie antártica con la capacidad de producir ácido eicosapentaenoico.  Crece anaeróbicamente por reducción disimilatoria de Fe (III).  Sus células son móviles y tienen forma de bastones.  ACAM 591 es su tipo de cepa.

Región antártica
La región antártica es una región zoogeográfica formada en sentido estricto por el continente antártico y los territorios insulares de la Placa Antártica. En un sentido más amplio, también incluye algunas islas en las altas latitudes del hemisferio sur, al sur de la convergencia antártica. La influencia antártica se puede sentir en la fauna de ambientes templados e incluso tropicales de este hemisferio. La ecozona antártica corresponde a una de las 7 ecozonas planetarias utilizadas por la UNESCO o el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).
Ricardo Villalba
Ricardo Villalba (1960) es un dasónomo y dendrocronólogo argentino, especializado en estudios de paleoclimas.

Es investigador en el IANIGLA, unidad ejecutora del Centro Científico Tecnológico CONICET Mendoza, Argentina. Ha sido uno de los autores del Cuarto Informe de Evaluación del IPCC.

En 2023 fue distinguido por la Fundación Konex con el Diploma al Mérito por su trabajo en Ecología y Ciencias Ambientales en la última década.

Cuarto Informe de Evaluación del IPCC
El Cuarto Informe de Evaluación del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) de las Naciones Unidas (informe conocido como AR4 por sus siglas en inglés de 4th Assessment Report) es el cuarto en una serie de informes con el fin de evaluar desde los puntos de vista científico, técnico y socioeconómico la información conocida con respecto al cambio climático, sus efectos potenciales y las alternativas de mitigación y adaptación al mismo. El informe fue el más amplio, detallado y actualizado resumen de la situación del cambio climático hasta la fecha de su redacción (2007). Participaron en su redacción alrededor de 500 autores principales y 2000 revisores expertos, entre científicos, economistas y políticos pertenecientes a unos 120 países.
República Socialista Soviética de Georgia
La República Socialista Soviética de Georgia, abreviado como RSS de Georgia (en georgiano: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა; en ruso: Грузинская Советская Социалистическая Республика), comúnmente referida como Georgia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991.

Fue establecida como república socialista soviética el 25 de febrero de 1921. Desde el 12 de marzo de 1922 hasta el 5 de diciembre de 1936 perteneció a la república socialista federativa soviética de Transcaucasia junto con la RSS de Armenia y la RSS de Azerbaiyán. El 5 de noviembre de 1990 fue renombrada como República de Georgia. Permaneció en la Unión Soviética medio año más, hasta conseguir la independencia. Se conoce por ser la república de origen del conocido líder comunista Iósif Stalin.

Citrus
Citrus es un género que incluye las especies de grandes arbustos o arbolillos perennes (entre 5 y 15 m) de la familia de las rutáceas cuyos frutos o frutas poseen un alto contenido en vitamina C y ácido cítrico, el cual les proporciona ese sabor ácido tan característico. Oriundo del Asia tropical y subtropical (con énfasis en la provincia de Yunnan, China y en los Himalayas). Este género contiene 28 especies y numerosos híbridos cultivados, inclusive las frutas más ampliamente comercializadas, como el limón, la naranja, la lima, el pomelo (también llamado toronja) y la mandarina, con diversas variedades que dependen de la región en la que se cultive cada una de ellas.

Su fruto es un hesperidio, característico del género.

Debido a la facilidad de hibridación de los cítricos, todos los cultivos para uso comercial se obtienen injertando las especies cultivares deseadas sobre plantones seleccionados por su resistencia a las enfermedades.
Reñaca
Reñaca es una localidad costera de Chile, ubicada en la comuna de Viña del Mar, en la Región de Valparaíso. Se caracteriza por su función turística y residencial, formando parte de los sectores urbanos del Gran Valparaíso. Su principal atractivo es la extensa playa de arena, junto con un paisaje urbano marcado por edificios escalonados en las laderas de los cerros circundantes. Durante la temporada estival, Reñaca concentra una alta afluencia de visitantes y actividades recreativas en el litoral central.

Litoral central
En Chile se conoce como litoral central o costa central al área costera de la Región de Valparaíso. En esta zona se encuentran los principales balnearios y puertos del país. El litoral central es un importante destino turístico, debido a su clima mediterráneo, que se caracteriza por tener temperaturas moderadas y escasez de lluvias.
Breath of Fire 6
Breath of Fire 6: Hakuryū no Shugosha-tachi (ブレスオブファイア6 白竜の守護者たち, Buresu obu Faia 6: Hakuryū no Shugosha-tachi?, lit.: Breath of Fire 6: Guardians of the White Dragon) fue un videojuego de rol multijugador gratuito en línea con microtransacciones desarrollado y publicado por Capcom como la sexta entrega principal de su serie Breath of Fire. El juego fue lanzado en Japón el 24 de febrero de 2016 para computadoras con Microsoft Windows y dispositivos Android, con un posterior lanzamiento en iOS el 12 de julio de 2016. Las operaciones en línea para el título cesaron oficialmente el 27 de septiembre de 2017.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (en japonés: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) es una empresa de videojuegos japonesa. Ha creado una serie de franquicias de juegos aclamadas por la crítica y con ventas multimillonarias, siendo las más exitosas comercialmente Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Dead Rising, Dragon's Dogma, Ace Attorney y Marvel vs Capcom. Fundada en 1979, se ha convertido en una empresa internacional con filiales en el este de Asia (Hong Kong), Europa (Londres, Inglaterra) y América del Norte (San Francisco, California).
Mentores
Los mentores (en griego antiguo: Μέντορες, romanizado: Mentores) eran una tribu iiliria de Liburnia   que vivía en la costa adriática frente a la cual había tres islas llamadas Mentórides que probablemente corresponden a Pago, Osero y Arbe. Los menciona Hecateo de Mileto ya en el siglo VI a. C.

Romanización del griego
La romanización del griego (en griego: Λατινογραφή ελληνικών o Λατινογραφή της ελληνικής γλώσσας; en latín: Translitteratio linguae Graecae) es la representación de textos escritos en alfabeto griego utilizando el alfabeto latino. Existen varios sistemas de romanización, dependiendo especialmente de si el idioma escrito con letras griegas es griego antiguo o griego moderno, o si se pretende realizar una transliteración (grafémica) o transcripción (fonética).
Gerald Finzi
Gerald Raphael Finzi (Londres, 14 de julio de 1901 — Oxford, 27 de septiembre de 1956), fue un compositor británico de la primera mitad del siglo XX, continuador de la gran tradición inglesa que encarnaron Elgar, Parry, Stanford y Vaughan Williams.

Su imagen popular es la de un pastoralista lírico, lo que hizo que su música pareciese pasada de moda incluso en el transcurso de su vida. En su caso no se puede hablar de experimentación y aún menos de modernidad, pero tenía una voz propia, personal, reconocible en sus ciclos de canciones y obras corales, en la que demuestra una perfecta comunión entre palabra y música, resultado de su gran conocimiento de la literatura inglesa. Obras como el Concierto de violoncelo y las Intimations of Immortality le muestran como algo más que un miniaturista. Su popularidad ha ido en aumento desde su muerte.

Charles Villiers Stanford
Charles Villiers Stanford (Dublín, 30 de septiembre de 1852-Londres, 29 de marzo de 1924) fue un compositor, profesor de música y director de orquesta irlandés de finales del Romanticismo, que vivió en Inglaterra durante la mayor parte de su vida.
Pablo Pedro XII Sabbaghian
Pablo Pedro XII Sabbaghian (en armenio Պօղոս Պետրոս ԺԲ. Սապպաղեան, Boghos Bedros Sabbaghian) (Alepo, Imperio otomano, 12 de febrero de 1836 - Constantinopla, agosto de 1915) fue un religioso armenio, patriarca (Catholicós) de Cilicia y primado de la Iglesia católica armenia.

Iglesia católica armenia
La Iglesia católica armenia (en armenio: Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի, romanizado: Hay Kat’voghike Yekeghets’i, en latín: Ecclesiae Armenorum, y en el Anuario Pontificio, en italiano: Chiesa Armena) es una de las Iglesias sui iuris que conforman la Iglesia católica. Se trata de una Iglesia católica oriental que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como Iglesia patriarcal de acuerdo a la forma prescripta por el título IV del Código de los Cánones de las Iglesias Orientales (CCEO), bajo supervisión del Dicasterio para las Iglesias Orientales, y es presidida por el patriarca-catolicós de Cilicia de los armenios, cuya sede se encuentra en Beirut, Líbano.