hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandra Larsson
Alexandra Charlotte Larsson, (Spillersboda, Municipalidad de Norrtälje, Condado de Estocolmo, Suecia; 16 de agosto de 1986) es una modelo sueca que residió en Argentina, donde fue generalmente conocida como  "La Sueca". Ha aparecido en pasarelas de moda, anuncios comerciales, programas de televisión y tapas de revista.

Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.
Lee Nguyen
Lee Nguyen (n. Richardson, Texas, Estados Unidos el 7 de octubre de 1986) es un futbolista estadounidense de ascendencia vietnamita. Juega de mediocampista y su equipo actual es el New England Revolution de la Major League Soccer. Anteriormente, Nguyen jugó para el Inter Miami CF, con la PSV Eindhoven de la Eredivisie neerlandesa, el Randers FC de la Superliga danesa y en la Primera División de Vietnam.

Richardson (Texas)
Richardson es una ciudad ubicada en el condado de Dallas en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 99223 habitantes y una densidad poblacional de 1.336,9 personas por km². En Richardson se encuentra la Universidad de Texas en Dallas, así como una numerosa concentración de empresas de telecomunicación. Más de 5000 negocios tienen alguna instalación empresarial en el Corredor de Telecomunicaciones. En dicha ciudad se hallan compañías como: AT&T, Verizon, Cisco Systems, Samsung, MetroPCS, Texas Instruments, Fujitsu, entre otras.
Sinosturio sinensis
El esturión chino (Sinosturio sinensis; en chino, 中华鲟; pinyin, zhōnghuá xún) es una especie de pez acipenseriforme de la familia Acipenseridae en peligro crítico de extinción. Históricamente se encontraba en China, Japón y la península Coreana, pero ha sido extirpado de la mayoría de estas regiones debido a la pérdida de hábitat y a la sobrepesca.

Está estrictamente protegido por el gobierno chino, llamado «tesoro nacional», al igual que su contraparte mamífero, el panda gigante. China tiene varios programas de conservación, incluyendo reservas específicamente dirigidas a esta especie y repoblación mediante liberación de peces juveniles en el río Yangtze.

Acipenseriformes
Los Acipenseriformes son un orden de peces actinopterigios de la subclase de los Chondrostei que incluye a los esturiones,  los peces espátula y dos familias extintas.

El nombre procede del latín acipenser que significa esturión -el tipo de pez característico de este orden.
Avenida Bolívar (San Carlos)
Avenida Bolívar es el nombre que recibe la arteria vial más importante de la ciudad de San Carlos, la capital del Estado Cojedes en los Llanos del país sudamericano de Venezuela. Fue bautizada con esa denominación en honor del General Simón Bolívar que es considerado en esa nación Libertador y Padre de la patria. Atraviesa gran parte del Casco Colonial de San Carlos.

Estado Cojedes
Cojedes es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Carlos. Está ubicado en el centro-noroeste del país, en la región Central del país. Limita al norte con Yaracuy y Carabobo, al este con Guárico, al sur con Barinas, al oeste con Portuguesa y al noroeste con Lara. Con 401.530  habs, en 2023 fue el tercer estado menos poblado, por delante de Delta Amacuro y Amazonas. Posee 9 municipios autónomos y 15 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: San Carlos, Tinaquillo, Tinaco, Las Vegas (Romulo Gallegos), El Pao y Macapo.
Charles Plisnier
Charles Plisnier (1896 - 1952) fue un escritor belga de Valonia. Fue un comunista en su juventud y perteneció brevemente al movimiento trotskista a finales de los años veinte.

Después desconoció el comunismo, se convirtió en católico, pero siguió siendo un marxista. Se volvió hacia la literatura, escribiendo sagas familiares contra la sociedad burguesa. Mariages (1936; Nada por lo que arriesgarse) trata de las limitaciones de convenciones sociales; los Meurtres en cinco volúmenes (1939–41; Asesinatos) se centra en un héroe trágico idealista, Noël Annequin, en su lucha contra la hipocresía. En 1937, ganó el Premio Goncourt por su novela Mariages y Faux Passeports (relatos donde denunciaba el estalinismo en el mismo espíritu que Arthur Koestler lo hizo años después), el primer extranjero que recibió este honor. También fue activista del movimiento valón y al final del Congreso Nacional Valón hubo un aplauso tras su discurso, con la asamblea cantando la Marsellesa.

La marsellesa
«La marsellesa» (en francés: La Marseillaise) es el himno nacional de Francia. Fue escrito en 1792 por Rouget de Lisle Fue prohibido durante el Imperio y la Restauración. Vuelve a ser el himno nacional desde la III República. Durante 1940-1945 fue nuevamente prohibido, y su canto era considerado como un símbolo de resistencia a la ocupación alemana y al régimen colaboracionista de Vichy. Es tocada en parte de la obra Obertura 1812 de Piotr Ilich Chaikovski.
Charles Anthony
Charles Anthony Caruso (nombre de nacimiento Calogero Antonio Caruso, 15 de julio de 1929, Nueva Orleans, Luisiana - 15 de febrero de 2012, Tampa, Florida), fue un tenor lírico especializado en roles secundarios que ostenta el récord en ser el cantante con mayor cantidad de actuaciones en el Metropolitan Opera de Nueva York.

Hijo de sicilianos estudió en la Universidad Loyola Nueva Orleans, graduándose en 1951. Debutó en 1947 en la New Orleans Opera Association y en 1950 ganó las audiciones del Metropolitan donde debutó en 1954. Cantó con la compañía 2,928 funciones en 56 temporadas. Se retiró como el Emperador Altoum en Turandot en 2004.

Universidad Loyola Nueva Orleans
La Universidad Loyola Nueva Orleans (Loyola University New Orleans en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Nueva Orleans, Luisiana (Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.
Nomatsiguenga
Los nomatsigenga son un pueblo indígena en Perú que habita en la Selva Central de la provincia de Satipo en el departamento de Junín, mayormente están ubicados en el distrito de Pangoa, entre los ríos : Sonomoro, Sanibeni, Anapati y Kiatari.

Se autodenominan Nomatsigenga  (no confundir con la etnia matsiguenga que habitan en las regiones de Cusco y Madre de Dios). En el idioma nomatsigenga, el término "matsigenga" significa persona.

Según el Censo Nacional 2017, la población nomatsigenga asciende a 11 246 personas aproximadamente.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
WASP-15b
WASP-15b es un planeta extrasolar que orbita la estrella WASP-15, estrella de magnitud aparente 10.9, clase tipo espectral F5 y que posee una temperatura en su fotósfera de 6400 K. Se encuentra a unos 1000 años luz de distancia.

Su radio y masa indican que posiblemente se trate de un gigante gaseoso, similar a Júpiter, aunque por su cercanía con su estrella (un 5% de la distancia de la Tierra al Sol), se clasificaría como un Júpiter caliente. No ha sido informada su ascensión recta ni su declinación.

Declinación (astronomía)
En astronomía, la declinación (abreviada como dec. y cuyo símbolo es )  es uno de los dos ángulos que ubican un punto en la esfera celeste en el sistema de coordenadas ecuatoriales, el otro es el ascensión recta. El ángulo de declinación es el ángulo que forma un astro con el ecuador celeste. La declinación se mide en grados sexagesimales y es positiva si está al norte del ecuador celeste y negativa si está al sur. La declinación es comparable a la latitud geográfica (que se mide sobre el ecuador terrestre).

Una vez obtenida la declinación, el valor obtenido será la declinación aparente y si se desea conocer la declinación real es preciso tener en cuenta las correcciones debidas al paralaje, la aberración anual, la precesión de los equinoccios y la nutación. Además, si el astro pertenece al sistema solar habrá que tener en consideración la aberración planetaria y el paralaje geocéntrico. Se representa por el símbolo «Dec» o por la letra griega delta.
Gas de escape
El gas de escape de una combustión es el gas que sale a la atmósfera a través de un conducto, que es un tubo o canal para el transporte de gases de escape de un generador de chimenea, horno o caldera de vapor.

Muy a menudo el gas de combustión se refiere al gas de escape de la combustión producida en las plantas de energía. Su composición depende de lo que se está quemado, pero generalmente consistirá en su mayoría de nitrógeno (normalmente más de dos tercios) derivado del aire de combustión, dióxido de carbono (CO2), y vapor de agua, así como exceso de oxígeno (también derivado del aire de combustión). Contiene, además, un pequeño porcentaje de un número de contaminantes como partículas de hollín, monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno y óxidos de azufre.

Horno
El horno (del latín «furnum») es un aparato que almacena el calor, lo genera por medio de combustión y lo mantiene dentro de un compartimento cerrado. Se utiliza tanto en la cocina para preparar, calentar o secar alimentos, como en la industria. La energía calorífica utilizada para alimentar un horno puede obtenerse directamente, por combustión (leña, gas u otro combustible), radiación (horno solar), o indirectamente, por medio de electricidad (horno eléctrico).
Yang Tae-I
Yang Tae-I (6 de diciembre de 1999) es una deportista surcoreana que compite en curling. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2019 y una medalla de plata en el Campeonato Pan Continental de Curling Femenino de 2022.

Campeonato Mundial de Curling
El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar.

En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres).
Pollo tikka
El pollo tikka (en inglés: chicken tikka, en hindi: मुर्ग़ टिक्का, mugɣ ʈikkɑː) es un plato de la  [[Gastronomía de Asia|cocina India y Pakistánelaborado con piezas de carne de pollo cocinadas en el horno que previamente han sido marinadas en especias y yogur. Se emplea tradicionalmente en los guisos elaborados con un tandoor (horno de estilo indio) y no se incluyen en el pollo los huesos. Se condimenta generalmente con cilantro verde y chutney, o se emplea en el pollo tikka masala.

Coriandrum sativum
El Coriandrum sativum, llamado comúnmente cilantro, coriandro, culantro europeo, perejil chino, dannia, culantro Castilla (nombre en  Perú, Ecuador, Honduras, Guatemala, Costa Rica y otros países americanos), y uansóy o wansóy (nombre coloquial que recibe en Filipinas), es una hierba anual de la familia de las apiáceas (antes llamadas umbelíferas). Es una de dos especies aceptadas del género Coriandrum, que es el único miembro de la tribu Coriandreae.

Sus orígenes parecen inciertos, aunque generalmente se considera nativo del norte de África y el sur de Europa.
Factor de respuesta al suero
Factor de respuesta al suero o SRF es un factor de transcripción que se une a elementos de respuesta a suero del tipo C-Fos. Se trata de un gen MADS-box (una superfamilia de factores de transcripción). Está implicado en la regulación de genes involucrados en mecanismos esenciales de la fisiología celular, como el ciclo celular, la apoptosis, el crecimiento celular, la diferenciación celular, etc.; para ello, se une a los elementos de respuesta al suero (SRE) de las regiones promotoras de sus genes diana. Está aguas abajo de rutas de transducción de señal como la vía MAPK.

Se considera a SRF como un elemento fundamental durante la embriogénesis debido a su papel determinante en la generación del mesodermo. En los mamíferos ya desarrollados intervienen en el crecimiento del músculo esquelético, especialmente en interacción con proteínas receptoras de hormonas esteroideas y, por tanto, en respuesta a esteroides.

Promotor (genética)
En las células, toda la información necesaria para construir proteínas está almacenada en el ADN. Sin embargo, esta información debe ser leída y copiada a través de un proceso llamado transcripción, donde la información contenida en una sección específica del ADN se convierte en una molécula de ARN que puede ser utilizada por la célula. Para que este proceso ocurra correctamente, las células necesitan una especie de "señal de inicio" ubicada justo antes de la región que contiene las instrucciones. Esta señal se llama promotor, y es esencialmente una región de ADN que funciona como punto de encuentro donde se reúnen las moléculas encargadas de hacer la lectura del ADN. Podría compararse con las señales de tránsito que indican a los conductores dónde comienza una calle importante.
Villa Rufolo
Villa Rufolo es una villa del centro histórico de Ravello, Salerno. Está situada enfrente del Duomo, en la Piazza del Vescovado. Su diseño inicial se remonta al siglo XIII, con amplias reformas del siglo XIX.

Provincia de Salerno
La Provincia de Salerno (del italiano: Provincia di Salerno) es una provincia de la región de Campania, en Italia. Su capital es la ciudad de Salerno.

Tiene un área de 4954,16 km² y una población total de 1.108.509 hab. (2014).  Hay 158 municipios en la provincia.
Fander Falconí
Fander Falconí Benítez (Quito, 19 de septiembre de 1962) es un economista, académico y político ecuatoriano.

Siendo uno de los principales ideólogos de la Revolución Ciudadana, dimitió en enero de 2010 del cargo de Canciller. En noviembre de 2011 reingresó al gabinete ministerial. En 2017 ingreso en el gabinete ministerial de Lenin Moreno como Ministro de Educación.

Revolución Ciudadana
Revolución Ciudadana fue un proyecto político y socioeconómico formulado por una coalición de políticos de izquierda con una variedad de organizaciones sociales en Ecuador. A través de la implementación de la Revolución Ciudadana, el presidente Rafael Correa, quien fuera el líder de Alianza PAIS, buscó desde 2008 hasta 2017 lograr gradualmente la reconstrucción socialista de la sociedad ecuatoriana.
Willi Müller
Willi Müller es un deportista alemán que compitió para la RFA en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1979, en la prueba por equipo.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre de 1979
El XXX Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Berlín Occidental (RFA) entre el 14 y el 22 de julio de 1979 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Alemana de Tiro con Arco.
Sergio Villalobos
Sergio Fernando Villalobos Rivera (Angol, 19 de abril de 1930) es un académico e historiador chileno, que obtuvo el Premio Nacional de Historia en 1992. Principalmente ha centrado su investigación en la colonia y la conquista de Chile. Es profesor emérito de la Pontificia Universidad  Católica de Chile (PUC) desde 2003, y miembro del cuerpo académico de la Universidad de Chile y de la Universidad San Sebastián.

Su trabajo sobre el pueblo mapuche fue descrito como "reaccionario" y miembro del "bloque liberal-conservador" de la historiografía, además de como una defensa de "un modelo único de racionalidad, de inspiración eurocéntrica, racista y violento". Las opiniones de Villalobos han generado polémica en los medios de comunicación. Villalobos rechaza el epíteto de racista puesto que dice "no creer en la razas" y que según su opinión "las llamadas razas o etnias, no se diferencian, a la larga son todas iguales".

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Roleang Kreul
Roleang Kreul es una comuna (khum) del distrito de Samraong Tong, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 071 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Te Tai Rāwhiti Māori
Te Tai Rāwhiti Māori («maoríes de las tierras del Este») es un grupo de iwis («tribus») maoríes que habitan en la costa de Gisborne, de la parte oriental de la isla Norte de Nueva Zelanda. Incluye los iwi de Ngāti Porou y su hapū («subtribu») Te Aitanga-un-Hauiti. También incluye los iwi de Ngāriki Kaiputahi, Te Aitanga ā Māhaki, Rongowhakaata y Ngāi Tāmanuhiri.

Hapū
En la cultura maorí de Nueva Zelanda, el Hapū (/'hɐ'puː]/) es la unidad política, social y administrativa más pequeña (y por tanto, más local). Varios hapū pueden unirse en un iwi según su ascendencia común. A su vez, varios iwi conforman un waka. La genealogía es un aspecto importante en la cultura maorí. Los diferentes grupos hapū de un mismo iwi pueden realizar sus actividades por separado o actuar en conjunto por un interés común, de manera que su influencia es mayor.

No se deben confundir los hapūs (la unidad social de menor rango) con los takiwās, que es la unidad territorial de menor rango.
Hesthesini
Hesthesini es una  tribu de coleópteros polífagos crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Los élitros están reducidos, son mímicos de avispas. Comprende un solo género Hesthesis con las siguientes especies:

Polyphaga
Los polífagos (Polyphaga, gr. "que come mucha variedad") son el suborden de coleópteros más amplio y diverso. Lo componen 16 superfamilias y 144 familias. Despliegan una enorme variedad de especializaciones y adaptaciones, con más de 300 000 especies descritas, es decir, el 90 % de las especies de escarabajos descubiertas hasta hoy.
34.º distrito congresional de Texas
El 34.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Texas. El distrito fue creado a partir del censo de los Estados Unidos de 2010 y empezó a funcionar en el 113.º Congreso.

El distrito actualmente está representado por la republicana Mayra Flores.

Distrito congresual
Un distrito congresual es una entidad territorial constituyente que elige un solo miembro del Congreso. Entre los países que tienen distritos congresuales están los Estados Unidos, las Filipinas y Japón. Un distrito congresual se basa en la población, la cual, en el caso de los Estados Unidos, se toma con los datos de los censos hechos cada 10 años.
Chloe Moriondo
Chloe Moriondo (estilizada en minúsculas como chloe moriondo) (nacida el 29 de septiembre de 2002) es una cantautora y YouTuber estadounidense. Su estilo combina elementos del pop indie y el bedroom pop, con algún que otro hyperpop. Su canal de YouTube, que comenzó en enero de 2014, tiene más de 3 millones de suscriptores y más de 200 millones de visualizaciones de videos.

Indie pop
Indie pop o pop indie se refiere a la música indie basada en las convenciones de la música pop. Otras veces los términos son utilizados para indicar una división entre pop dentro de la escena indie. El indie pop es un derivado del pop cuyas melodías suelen ser más suaves, melódicas y menos ruidosas con respecto al indie rock y otros estilos relacionados. El indie pop es la música pop que se mueve fuera de los límites de la música pop convencional. Es a menudo lo-fi, o por lo menos «inusual».
Duarte/City of Hope (Metro de Los Ángeles)
Duarte/City of Hope es una estación en la línea A del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada en Duarte, California. Se encuentra al lado del hospital City of Hope National Medical Center.

Línea A (Metro de Los Ángeles)
La Línea A del Metro de Los Ángeles es una línea de tren ligero de 92.7 km (57.6 millas) cuyo recorrido se extiende desde la ciudad de Long Beach, el centro de Los Ángeles, Pasadena y Pomona en el noreste del Condado de Los Ángeles, California. La línea abrió el 14 de julio de  1990, siendo la primera línea de Metro. Es la tercera línea más usada con un estimado de 22.38 millones de cotidianos al año. Es operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles.

Originalmente era conocida como Línea Azul (Blue Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Azul (Blue) sería ahora la línea A, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.