hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Quarterly
American Quarterly es una revista académica fundada en 1949 y la publicación oficial de la American Studies Association (ASA). Abarca temas de interés nacional e internacional para los Estados Unidos y es considerada uno de los principales recursos en el campo de los estudios de ese país. El actual redactor jefe  Mari Yoshihara, de la  Universidad de Hawái en Mānoa La revista es una publicación trimestral de la Johns Hopkins University Press.

Johns Hopkins University Press
Johns Hopkins University Press, también conocida como JHU Press o JHUP, es la división editorial de la Universidad Johns Hopkins. Fue fundada en 1878 y es la editorial universitaria de funcionamiento continuo más antigua en los Estados Unidos. Publica libros, revistas y bases de datos electrónicas. Teniendo en cuenta todos los recursos publicados, es contendiente para ser la editorial universitaria más grande de los Estados Unidos. Su sede se encuentra en la zona de Charles Village en Baltimore, Maryland.[cita requerida]
Grani
Grane es el caballo de Brünnhilde, la hermana mayor de las valquirias, uno de los personajes protagonistas de la tetralogía wagneriana El anillo del Nibelungo. Grani y Brünnhilde tienen un papel apoteósico en el último acto del Ocaso de los Dioses, cuando se precipitan dentro de la gran pira que, gracias a su inmolación, abrasa el Valhalla y restablece el orden que se había roto con el robo del oro del Rin. Es, tal vez, el momento musical más sublime de toda la obra de Wagner.

Inmolación
La inmolación (del latín inmolare, que significa 'espolvorear con harina'), también llamada autoinmolación o «quemar a lo bonzo», es el sacrificio ritual de una ofrenda en honor de la divinidad, particularmente cuando la ofrenda se trata de la vida de una víctima, animal o humana. Por extensión se ha dado también este nombre al suicidio por motivos religiosos, de protesta, desobediencia civil en el que la persona se rocía con un líquido inflamable. En los últimos años se ha extendido esta forma de inmolación como forma de protesta política en el Tíbet, en el mundo árabe y en Europa, como en los años 60 con motivo de la guerra de Vietnam o la invasión de Checoslovaquia.
Duque de Esparta
Durante la monarquía griega, el título de Duque de Esparta fue asignado al príncipe heredero.

El título fue ostentado por:

Constantino I de Grecia entre 1884 y 1913.

Jorge II de Grecia entre 1913 y 1917 y nuevamente entre 1920 y 1922.

Constantino II de Grecia entre 1947 y 1964.

Pablo de Grecia desde 1967 hasta 1974.

Jorge II de Grecia
Jorge II de Grecia (en griego: Γεώργιος Βʹ, Βασιλεὺς τῶν Ἑλλήνων; Atenas, 19 de julio de 1890 - id. 1 de abril de 1947) fue rey de los helenos de 1922 a 1924, de 1935 a 1941, y de 1946 a 1947. Era hijo primogénito del rey Constantino I de Grecia y de la princesa alemana Sofía de Prusia.
Fuerza de Defensa de Barbados
La Fuerza de Defensa de Barbados (FDB) es el nombre que se le da a las fuerzas armadas combinadas de Barbados. La FDB se creó el 15 de agosto de 1979 y tiene la responsabilidad de la defensa territorial y la seguridad interna de la isla. El cuartel general de la Fuerza de Defensa de Barbados, se encuentra en el Fuerte de Santa Ana (Bridgetown), en el Área histórica de la Guarnición (Bridgetown), en la Parroquia de San Miguel (Barbados).

Parroquia de Saint Michael (Barbados)
La parroquia de Saint Michael alberga a Bridgetown, la capital de Barbados, llamada así por los puentes sobre el Careenage, la ciudad es el centro de la actividad comercial de Barbados, así como el centro de la red de transporte público. St. Michael es sede de prestigiosas escuelas, como Combermere, Harrison College o la St. Michael School y de diversas oficinas gubernamentales (El Ministerio de Educación, el de industria y el de asuntos exteriores).

En la capital de Barbados también podemos encontrar el puerto internacional, de vital importancia, puesto que la mayor parte del turismo que llega a la isla lo hace a través de cruceros. El faro de Punta Needhams y la histórica Charles Fort están ubicados en Punta Needhams, Saint Michael, detrás del Hilton Barbados Resort.
Tomisław (Baja Silesia)
Tomisław (alemán: Thommendorf) es una localidad del distrito de Bolesławiec, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Osiecznica, a unos 13 km al noroeste de Bolesławiec, la capital del distrito, y a unos 115 al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según el censo realizado por la Oficina Central de Estadística polaca, su población era de 694 habitantes. Tomisław perteneció a Alemania hasta 1945.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Río Kasplia
El río Kasplya (en ruso: Каспля) es un corto río del noreste de Europa, un afluente por la izquierda del río Daugava que discurre por Rusia y Bielorrusia. Su longitud es de 224 km, los primeros 157 km en Rusia (óblast de Smolensk), y el resto en Bielorrusia (vóblast de Vítebsk).

Óblast de Vítebsk
El óblast de Vítebsk (en bielorruso: Ві́цебская во́бласць, Vítsebskaya Vóblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia. Tiene un área de 40.100 km² y una población de 1.321.100 personas (estimación de 2004). el óblast tiene la menor densidad de población del país (33 personas/km²).

Entre las ciudades y pueblos más importantes hay que destacar Vítebsk (capital), Orsha, Navapólatsk y Pólatsk.
Wang Hao (ajedrecista)
Wang Hao (chino:王皓; pinyin: Wáng Hào; nacido el 4 de agosto de 1989 en Harbin, Heilongjiang) es un gran maestro de ajedrez chino.

Igual que Gari Kaspárov, Wang se convirtió en un grandmaster sin antes obtener un título de maestro. Logró su primer Gran Maestro en el Abierto Aeroflot (Torneo A2) en Moscú en febrero de 2005, su segundo Gran Maestro en el Abierto de Dubái 2005 y su tercero en el 2º IGB Dato' Arthur Tan Abierto de Malasia.

Wang es tercero detrás de Magnus Carlsen y Serguéi Kariakin en el ranking de los 20 Junior del mundo de la FIDE.

Heilongjiang
Heilongjiang (en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóngjiāngⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Harbin. Situada en el extremo norte de la región noreste del país, limita con Rusia, Jilin y Mongolia Interior.

Entre las divisiones administrativas provinciales chinas, Heilongjiang es la sexta más grande por superficie total, la decimoquinta más poblada y la segunda más pobre por PIB per cápita.

La provincia toma su nombre del río Heilong (dragón negro, nombre chino del Amur), que marca la frontera entre la República Popular China y Rusia. En Heilongjiang se encuentra el punto más septentrional de China (en la ciudad de Mohe, junto al Amur) y el más oriental (en la confluencia de los ríos Amur y Ussuri).
Anatoli Banishevski
Anatoli Andréyevich Banishevski (en azerí: Anatoli Andreyeviç Banişevski; en ruso: Анатолий Андреевич Банишевский; Bakú, 23 de febrero de 1946-ib, 10 de diciembre de 1997) fue un futbolista soviético/azerí de ascendencia rusa. A lo largo de la mayor parte de su carrera como futbolista y entrenador, Banishevski estuvo ligado a su club natal, el Neftchi Baku. Es ampliamente considerado como el mejor futbolista de todos los tiempos de Azerbaiyán.

En noviembre de 2003, como parte de la celebración del Aniversario de la UEFA, fue nombrado el Jugador de Oro de Azerbaiyán por la Federación de Fútbol de Azerbaiyán como el jugador más destacado del país en los últimos 50 años.

Asociación de Federaciones de Fútbol de Azerbaiyán
La Asociación de Federaciones de Fútbol de Azerbaiyán (AFFA) (en azerí: Azərbaycan Futbol Federasiyaları Assosiasiyası (AFFA) (AFFA) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Azerbaiyán, con sede en Bakú.

Fue fundada en 1992 y desde ese mismo año está afiliada a la FIFA. En 1994 concretó su afiliación a la UEFA.

Se encarga de la organización de la Liga Premier y la Copa de Azerbaiyán, así como los partidos de la Selección de fútbol de Azerbaiyán en sus distintas categorías.
Nobuhiro Kiyotaki
Nobuhiro Kiyotaki  (清滝 信宏, Kiyotaki Nobuhiro?)  24 de junio de 1955 es un economista japonés y profesor de Economía de la Princeton University especialmente conocido por proponer diversos modelos que dan microfundamentos a las teorías macroeconómicas, alguno de los cuales le han dado un rol prominente en la Nueva economía keynesiana.

Microfundamentos
Microfundamentos, en economía, se refiere al análisis microeconómico del comportamiento de agentes individuales tales como hogares o empresas que fundamentan una teoría macroeconómica.

La mayoría de modelos macroeconómicos más tempranos, incluyendo los Keynesianos, estaban basados en hipótesis acerca de las relaciones entre cantidades agregadas tales como la producción, el empleo, el consumo, y la inversión. Los críticos y proponentes de estos modelos estaban en desacuerdo a si estas relaciones agregadas eran consistentes con los principios de la microeconomía. Por ello, en recientes décadas, los macroeconomistas han intentado combinar modelos microeconómicos del comportamiento de hogares y empresas para derivar las relaciones entre variables macroeconómicas. Hoy, muchos modelos macroeconómicos, representando diferentes puntos de vista teóricos, son derivados agregando modelos microeconómicos, permitiendo que los economistas los comprueben con datos macro- y microeconómicos.
Retablo de Veit Stoss en Cracovia
El retablo de Veit Stoss en Cracovia ( en polaco: Ołtarz Wita Stwosza , en alemán: Krakauer Hochaltar ), también el Altar de Santa María (Ołtarz Mariacki ), es el retablo gótico más grande del mundo y un tesoro nacional de Polonia Se encuentra detrás del altar mayor de la Basílica de Santa María en Cracovia . El retablo fue tallado entre 1477 y 1489 por el escultor alemán Veit Stoss (conocido en polaco como Wit Stwosz) que vivió y trabajó en la ciudad durante más de 20 años.

En 1941, durante la ocupación alemana, el retablo desmantelado fue enviado al Tercer Reich por orden de Hans Frank, el gobernador general de esa parte de la Polonia ocupada. Fue recuperado en 1946 en Baviera, escondido en el sótano del castillo de Nuremberg que había sido fuertemente bombardeado. El Altar Mayor se sometió a importantes trabajos de restauración en Polonia y fue puesto de nuevo en su lugar en la Basílica 10 años después.

Historia de Polonia (1939-1945)
Historia de Polonia (1939-1945)- Como consecuencia de la Campaña de Septiembre, la Polonia ocupada consiguió crear un poderoso movimiento de resistencia y contribuyó con fuerzas militares significativas al esfuerzo aliado durante el resto de la Segunda Guerra Mundial.
En la Polonia ocupada por Alemania nazi y por la Unión Soviética, rápidamente la calidad de vida de los polacos, especialmente de los judíos de Polonia, se empezó a deteriorar, ya que la ideología nazi los calificaba como infrahumanos. En la lado soviético, la población también fue humillada, en este caso no por su raza sino por su afiliación política. En la llamada masacre de Katyn, miles de oficiales polacos fueron ejecutados en masa por el NKVD soviético.

Se estima que la cantidad de víctimas de nacionalidad polaca en la Segunda Guerra Mundial fue de alrededor de 850 000 militares y 6 000 000 de civiles lo que da un total de 6 850 000 personas. Esta cifra de bajas es una de las más altas en dicho conflicto.
Beurnevésin
Beurnevésin (antiguamente en alemán Brischwiler) es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. Limita al noreste con la comuna de Pfetterhouse (FRA-68), al sureste con Bonfol, al suroeste con Damphreux, al oeste con Lugnez, y al noroeste con Réchésy (FRA-90).

Territorio de Belfort
El Territorio de Belfort (90; en francés: Territoire de Belfort) es un departamento francés situado en el este del país, en la región de Borgoña-Franco Condado. Puesto que en su momento fue el último territorio francés continental en ser constituido departamento, recibió el número 90. Los habitantes se denominan, en francés, terrifortains.
Cándido de Lasala
Cándido Francisco José de Lasala (Buenos Aires, 3 de octubre de 1770 - Buenos Aires, 16 de julio de 1807) fue un militar rioplatense que participó en la lucha contra las invasiones inglesas y murió en combate contra la Segunda Invasión, a fines de julio de 1807.

Segunda invasión inglesa al Río de la Plata
La segunda invasión inglesa al Río de la Plata también llamada segunda invasión británica se dio tras haber tenido que capitular en Buenos Aires en 1806 durante la primera de las invasiones inglesas al Virreinato del Río de la Plata, la flota británica continuó en el Río de la Plata a la espera de los refuerzos que había solicitado a Inglaterra. Una vez que llegaron los refuerzos, en 1807 inició una segunda invasión que culminó con su derrota y la restauración del poder de España en el Río de la Plata con Santiago de Liniers como virrey.
Esta fue la segunda y última invasión inglesa aunque, técnicamente, fue solo una la invasión. El barco que había trasladado a los británicos en la primera expedición nunca se fue del Río de la Plata y se quedó bloqueando el puerto de Buenos Aires. Tampoco era solo inglesa ya que, entre los invasores, también había escoceses.
Un secreto
"Un secreto" es una novela autobiográfica de Philippe Grimbert publicada el 5 de mayo de 2004 por Grasset y Fasquelle. Ganó el premio Goncourt para estudiantes de secundaria en 2004 y el de lectores de Elle en 2005. La publicación en español fue en 2006 por Tusquets Editores.

En 2007 la novela fue adaptada al cine por Claude Miller.

Tusquets Editores
Tusquets Editores es una editorial española fundada en 1969 por Beatriz de Moura y Óscar Tusquets.

Ha publicado obras de autores en lengua española, como Octavio Paz, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges y Almudena Grandes, y de idiomas extranjeros traducidas al español, como Milan Kundera, Italo Calvino, Albert Camus, Haruki Murakami, Georges Bataille, Henry James, entre otros.

Tusquets Editores otorga el Premio Tusquets Editores de Novela desde el año 2005, al que pueden optar novelas en castellano. También otorgó el Premio La Sonrisa Vertical de narrativa erótica entre los años 1977 y 2004.

En 2012 Tusquets Editores se asoció al Grupo Planeta.
Wishaw
Wishaw es una ciudad en North Lanarkshire, Escocia. Está situada en valle del río Clyde, 24 kilómetros al sureste de Glasgow. En el censo de población de 2001 se contabilizaron un total de 28,565. Es la ciudad natal del jugador profesional de snooker John Higgins (1975-).

Las áreas principales de Wishaw son: Cambusnethan, Coltness, Craigneuk, Gowkthrapple, Greenhead, Netherton, Pather y Waterloo. Hay dos pequeñas aldeas adyacentes: Overtown y Newmains.

Wishaw ha vivido a la sombra de su famoso y más grande vecino, Motherwell, con el que forma una entidad admisnistrativa mayor.

En noviembre de 1996, el mayor brote mundial de E.coli 0157 tuvo lugar en la localidad, en el brote 20 personas murieron y cerca de 200 fueron infectadas.

North Lanarkshire
North Lanarkshire (en escocés: North Lanrickshire; en gaélico escocés: Siorrachd Lannraig un Tuath) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita al noreste con la ciudad de Glasgow y contiene la mayor parte de sus suburbios. También limita con los concejos de Stirling, Falkirk, East Dunbartonshire, West Lothian y South Lanarkshire. El concejo abarca parte de los antiguos condados de Lanarkshire, Dunbartonshire y Stirlingshire. Su sede administrativa se encuentra en la ciudad de Motherwell.

El área se formó en 1996 por la unión de los antiguos distritos de Cumbernauld and Kilsyth, Motherwell y Monklands de la antigua región de Strathclyde.
Melissa Bolona
Melissa Boloña (Greenwich, 28 de diciembre de 1989) es una actriz y modelo estadounidense, reconocida por su aparición en películas como I Am Wrath, Acts of Violence, The Hurricane Heist y Dog Eat Dog. En televisión ha registrado apariciones en las series Two Sides of Me, When Calls the Heart y Flower Shop Mystery. Desde 2019 es portadora de AIDS.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich es una ciudad del condado de Fairfield, en el estado de Connecticut, Estados Unidos.  En el censo de 2020, Greenwich registró una población de 63.518 habitantes. Se trata de una de las ciudades más ricas del país.

Es sede de muchas compañías de servicios financieros. Greenwich es el municipio más meridional del estado de Connecticut y se halla a menos de 40 minutos de recorrido por tren express de la Gran Estación Central de Manhattan. En su edición de julio de 2005, la revista Money clasificó Greenwich en el duodécimo puesto en su lista de los 100 mejores lugares para vivir en Estados Unidos.
Dehesa de Campoamor
La Dehesa de Campoamor es una localidad costera situada en la zona de Orihuela Costa, perteneciente al término municipal y partido judicial de Orihuela. Se sitúa en el extremo sur de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, cerca de la frontera con la comunidad autónoma de Región de Murcia en España. Limita al sur con el municipio de Pilar de la Horadada y al este con el mar Mediterráneo.

Su población era de 857 habitantes en el año 2018.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Zorana Arunović
Zorana Arunović (en serbio: Зорана Аруновић; Belgrado, Yugoslavia, 22 de noviembre de 1986) es una deportista serbia que compite en tiro, en la modalidad de pistola.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba de pistola 10 m mixto (junto con Damir Mikec), el cuarto lugar en Londres 2012 (pistola 25 m) y el cuarto lugar en Tokio 2020 (pistola 10 m mixto).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro entre los años 2010 y 2022, y dieciséis medallas en el Campeonato Europeo de Tiro entre los años 2013 y 2025. En los Juegos Europeos consiguió tres medallas, una de oro en Bakú 2015 (pistola 10 m) y dos en Minsk 2019, oro en pistola 10 m y plata en pistola 10 m mixto.

Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.
Cité de l'Automobile
Le Musée National de l’Automobile - Collection Schlumpf, Colección Schlumpf de Mulhouse (Alto Rin) Francia, es la mayor colección de automóviles del mundo, con 500 automóviles de 98 marcas, desde 1878 hasta el presente. El museo, ubicado en una vieja fábrica textil, contiene la mayor colección de automóviles Bugatti del mundo, que incluye dos de los seis Bugatti Royale fabricados.

Delahaye
Delahaye fue un fabricante de automóviles de lujo francés, que también produjo camiones pesados y vehículos de bomberos. Fundada en 1895 por Émile Delahaye, la compañía absorbió Delage en 1935 y desapareció en 1954, tras ser comprada por Hotchkiss.
 
Su modelo más famoso es el brillante Delahaye 135. Sin embargo, la marca también destacó con el deportivo y limitado Delahaye Type 102 3L (1 of 1), y del 102M un modelo prácticamente olvidado que tuvo un palmarés importante en vicotrias como (Laffrey Hill Climb) o (Ballon d’Alsace Hill Climb) a finales de los años 1920s , dando a conocer a Delahaye en la competición de la época y que sirvió de inspiración del 135. El Delahaye 135, por su parte, alcanzó gran prestigio, destacando en concursos de elegancia y logrando victorias tanto en el Rally de Montecarlo como en las 24 Horas de Le Mans durante los años 1930. Destacado en concursos de elegancia, ganó tanto el Rally de Montecarlo como las 24 Horas de Le Mans durante los años 1930.
Pueblo seri
Los seris son un pueblo indígena del estado mexicano de Sonora. La etimología de este exónimo proviene del vocablo yaqui que significa "hombre de la arena", el endónimo que utilizan es comcaac [koŋˈkɑːk]; singular: cmiique [ˈkw̃ĩːkːɛ]. La mayoría de los miembros del grupo son hablantes fluidos del idioma seri, cmiique iitom. Su territorio tradicional está en la costa central de sonora, que incluye las islas Tiburón, San Esteban y Punta Chueca, situada a unos 20 km al norte de Bahía Kino.

El número de personas en el grupo continúa en crecimiento. En 1952 se registraban 215 personas; en 2006, más de 900 (según el gobierno seri).

Endónimo
Endonimia designa el hecho de que un grupo de personas emplea de forma regular y sistemática un nombre para identificarse a sí mismo. Por extensión, cualquier designación de un grupo de individuos en su propia lengua, coincidente o no con el nombre regular, es un endónimo; por ejemplo, los esquimales se llaman a sí mismos inuit, los estadounidenses (exónimo español) se denominan a sí mismos «americanos».
Teito Monogatari
Teito Monogatari (帝都物語, Historia de la Capital Imperial?) es una serie de novelas de fantasía histórica épica escritas por el autor japonés Hiroshi Aramata.

Aunque inédita y escasamente conocida en occidente, Teito Monogatari es una de las obras de ficción más influyente en la cultura popular de gran parte de Asia, habiéndose convertido en uno de los mayores best-sellers del continente con 5 millones de ventas solo en Japón. El éxito de las novelas condujo a una adaptación cinematográfica, Tokyo: The Last Megalopolis, y a una serie de OVAs de anime, Doomed Megalopolis, así como varios spin-offs también escritos. Numerosos artistas contemporáneos de Japón han admitido inspirarse en estas producciones, y su influencia puede encontrarse en una gran parte de los trabajos de fantasía nipones hasta la fecha.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.