hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anton Rintelen
Anton Rintelen (Graz, 15 de noviembre de 1876-Ibídem, 28 de enero de 1946) fue un abogado, profesor de Derecho en la Universidad de Graz y político socialcristiano austriaco y gobernador de la provincia de Estiria durante la Primera República austriaca. Participó en el fallido golpe de Estado de julio en 1934.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Tlalocita
La tlalocita es un mineral de la clase de los minerales teluratos. Fue descubierta en 1975 en la mina Bambollita de Moctezuma, en el estado de Sonora (México), siendo nombrada así por el dios azteca de la lluvia Tlaloc, en alusión a su alto contenido en agua. Un sinónimo es su clave: IMA1974-047.

Moctezuma (Sonora)
Moctezuma es un pueblo ubicado en el centro del estado de Sonora, en México, el cual su nombre original era Oposura, donde su origen de la población y el nombre es ópata (lugar de palo fiero en lengua ópata). Es cabecera del municipio de Moctezuma y se localiza a una altitud de 677 metros sobre el nivel del mar.

El nombre fue sustituido a Moctezuma en honor a Francisco Moctezuma quien era entonces ministro de Guerra y Marina en el gobierno nacional, por decreto de la Segunda Legislatura del Estado de Occidente el 5 de septiembre de 1828. Ninguna relación histórica guarda Oposura con Moctezuma.El pueblo se sitúa en el margen izquierdo del Río Moctezuma, de tierras fértiles de fácil irrigación, donde la población se dedica principalmente a la ganadería y a la minería.
Róża Podgórna
Róża Podgórna [pronunciación en polaco: /ˈruʐa pɔdˈɡurna/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Stoczek Łukowski, dentro del Condado de Łuków, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 11 kilómetros al este de Stoczek Łukowski, a 20 kilómetros al oeste de Łuków, y a 88 kilómetros al norte de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Bajociense
El Bajociense o Bajociano es el segundo piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Aaleniense y precede al Bathoniense. Se inició hace unos 170,9 millones de años y terminó hace unos 168,2 millones de años.

El Bajociense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Bayeux (latinizado como Bajocae) en el departamento de Calvados (Francia).

Alcide d'Orbigny
Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Couëron, Loira Atlántico, 6 de septiembre de 1802 - Pierrefitte-sur-Seine, 30 de junio de 1857) fue un naturalista, malacólogo, paleontólogo y explorador francés.
Julia Schmid
Julia Schmid (Klagenfurt, 2 de julio de 1988) es una deportista austríaca que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, en los años 2005 y 2015, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2005 y 2014.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2015
El XXXVII Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 16 y el 20 de septiembre de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Británica de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon del Centro de Aguas Bravas Lee Valley, ubicado cerca de la localidad de Waltham Cross, al norte de la capital británica.
Batalla de Abidos
La batalla de Abidos fue una victoria naval ateniense en la guerra del Peloponeso. En la batalla, la flota espartana comandada por Míndaro intentó rescatar una escuadra naval que había desembarcado en Dárdano, pero fue atacada por la flota ateniense, bajo las órdenes de Trasíbulo. La lucha fue disputada de forma equitativa durante largas horas, pero hacia el anochecer la llegada de Alcibíades con refuerzos atenienses inclinó la balanza en favor de los atenienses, y los peloponesios fueron forzados a abandonar su base en Abidos, sufriendo grandes pérdidas en el camino.

Míndaro
Míndaro (en griego antiguo: Μίνδαρος) fue un almirante espartano que mandó la flota peloponesia en 411 y en 410 a. C., durante la guerra del Peloponeso. Con éxito en mover el teatro de la guerra en el Helesponto, que experimentó una cadena de derrotas; en la tercera y última de ellas, murió y la flota peloponesia entera fue capturada o destruida.
Coloración del vidrio
Cuando el vidrio aparece en occidente, en el imperio romano, el vidrio tenía una coloración verde oscura, con la cual se emparenta su nombre. Verde oscuro en latín se dice viride o viridus, con lo cual se bautizó al vidrio como tal.

En la actualidad la coloración del vidrio (o coloreado del vidrio) en general, o el marcado con color de un material se pueden obtener por:

Adición de iones colorantes,

Precipitación de coloides de tamaño nanómetrico (como en los llamados vidrios llamativos como "oro rubí" o rojo "selenio rubí"),

Inclusiones de color como en el vidrio opalino (milk glass), o el cristal ahumado (smoked glass),

Dispersión de la luz (como en el vidrio de fases separadas),

Revestimientos dicroicos (véase el vidrio dicroico)

Capas o revestimientos de color.

Cromo
El cromo es un elemento químico de número atómico 24 que se encuentra en el grupo 6 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Cr y su masa atómica 51,9961 Es un metal que se emplea especialmente en metalurgia. Su nombre cromo (derivado del griego chroma, ‘color’) se debe a los distintos colores que presentan sus compuestos.
Francisco Escutia
Francisco Escutia Greus (Alginet, 1843 -1922) fue un abogado y político de la Comunidad Valenciana, España. Licenciado en Derecho, hizo carrera política hasta que dimitió en 1898 cuando fue nombrado juez en La Habana. Simultáneamente, había sido diputado provincial por Buñol - Carlet de 1882 a 1892 por Izquierda Dinástica, integrada dentro del Partido Liberal. Fue nuevamente diputado provincial de 1901 a 1909 y diputado al Congreso por el distrito electoral de Chiva en las elecciones generales de 1905, 1910 y 1916.

Elecciones generales de España de 1916
Las elecciones generales de España de 1916 fueron convocadas en medio de la Primera Guerra Mundial, en la que España se había declarado neutral, bajo sufragio masculino.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Junichi Inoue
Junichi Inoue –en japonés, 井上純一, Inoue Junichi– (Arakawa, 26 de diciembre de 1971) es un deportista japonés que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Albertville 1992, en la prueba de 500 m, y el sexto lugar en Lillehammer 1994, en la misma prueba. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 1994.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta (en inglés, World Sprint Speed Skating Championship) se efectúa desde 1970 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año.

Se disputan pruebas en las distancias de velocidad o esprint: 500 m y 1000 m. Cada patinador realiza cuatro carreras, dos en cada distancia, repartidas en dos días. Los tiempos que cada patinador hace en las carreras se traducen en puntos; el patinador con el menor número de puntos es el campeón de la clasificación general.
Aeródromo Francisco Bruno Barrera
El aeródromo Francisco Bruno Barrera (Código OACI: MX19 - Código DGAC: FBB) o simplemente aeródromo de Ciudad Cerralvo es un pequeño aeropuerto ubicado al este de Ciudad Cerralvo, Nuevo León y es operado por el ayuntamiento de dicha ciudad. Fue nombrado en honor a Francisco Bruno Barrera, un político y militar nacido en Ciudad Cerralvo y que combatió en la guerra de independencia. El aeródromo cuenta con una pista de aterrizaje de 1,115 metros de largo y 17 metros de ancho así como una plataforma de aviación de 5,200 metros cuadrados (40m x 130m). Actualmente solo se usa con propósitos de aviación general.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Pico Campamento
El Pico Campamento (en inglés: Camp Peak) es un pico que llega a unos 330 m s. n. m. ubicado en el lado oeste de Maiviken, en el norte de la península Thatcher en Georgia del Sur, en el océano Atlántico Sur, cuya soberanía está en disputa entre el Reino Unido el cual las administra como «Territorio Británico de Ultramar de las islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur», y la República Argentina que las integra al Departamento Islas del Atlántico Sur, dentro de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue trazada por Investigaciones Discovery en 1929 y fue llamada así porque un campamento se estableció en la costa por debajo del pico.

Cima (topografía)
Una cima es, en topografía, un punto de una superficie que es más elevado en altitud que todos los puntos inmediatamente adyacentes a él.

Generalmente, el término cima solo es empleado para los picos montañosos que poseen un grado significativo de prominencia topográfica o singularidad topográfica (gran distancia al punto más cercano de mayor elevación) así, un bloque rocoso cercano a la cima principal de una montaña no es considerado una cima.

Las cimas cercanas a otra más alta, con menor prominencia o aisladas, que no alcanzan un determinado valor límite, normalmente, son consideradas «subcimas» (o «subpicos») del pico principal y, por tanto, parte de la misma montaña.

Un pico piramidal es una cumbre montañosa con forma puntiaguda producida por la erosión del hielo.
Ducado Unido del Báltico
El propuesto Ducado Unido del Báltico, también conocido como Gran Ducado de Livonia, fue un estado propuesto por la nobleza alemana del Báltico y la nobleza rusa exiliada después de la Revolución rusa y la ocupación alemana de las gobernaciones de Curlandia, Livonia y Estonia pertenecientes al Imperio ruso.

La idea comprendía los territorios de Estonia y Letonia, e incluía la creación de un Ducado de Curlandia, así como un Ducado de Estonia y Livonia que estarían en unión personal con la Corona de Prusia, bajo los territorios ocupados por el Imperio alemán en el Ober Ost (región Oriental), antes del fin de la I Guerra Mundial, cubriendo los territorios de la Livonia Medieval.

Freikorps
Freikorps (del alemán «cuerpos libres» o «cuerpos francos»; pronunciado /ˈfʁaɪˌkoːɐ̯/) fue la designación aplicada originalmente a los ejércitos de voluntarios formados en pequeños estados alemanes entre los siglos XVII y XVIII. Originalmente se trataba de un cuerpo de soldados irregulares, si bien tras la Primera Guerra Mundial se dio este nombre a las tropas improvisadas donde se integraban veteranos alemanes del Reichsheer. Estas organizaciones del periodo de entreguerras del siglo XX se caracterizaban por su fuerte carácter nacionalista y su anticomunismo; durante la República de Weimar colaboraron con el gobierno en la represión del movimiento obrero y las organizaciones izquierdistas, como por ejemplo el Levantamiento Espartaquista o el levantamiento del Ruhr, además de participar en el fallido golpe de Estado de Kapp contra la joven república.
Lomographa araeophragma
Lomographa araeophragma es una especie de polillas de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por el entomólogo suizo Louis Beethoven Prout en 1934 La especie fue descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout en 1958 con distribución en Borneo y en la Malasia peninsular. El sintipo fue descrito en los alrededores del poblado de Bidi en el estado de Sarawak de Malasia.

Malasia peninsular
Malasia peninsular, Malasia occidental o Malasia del oeste (del malayo: Semenanjung Malaysia) es el territorio de Malasia que se encuentra localizado en la península de Malasia, y comparte frontera terrestre con Tailandia al norte y con Singapur al sur. Posee una superficie aproximada de 131.598 kilómetros cuadrados y es la principal responsable del desarrollo económico del reino. Así mismo, concentra a la mayoría de la población. A través del estrecho de Malaca, al oeste se encuentra la isla de Sumatra. Sin embargo, al este, en el mar de China se encuentra la isla de Borneo, en donde se localiza la otra parte del país, la Malasia Oriental.
Newark (Illinois)
Newark es una villa ubicada en el condado de Kendall en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 992 habitantes y una densidad poblacional de 343,2 personas por km².

Condado de Kendall (Illinois)
El condado de Kendall (en inglés: Kendall County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 54 544 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Chicago. De acuerdo con estimados de la Oficina del Censo, la población del condado era de 103 460 habitantes en julio de 2008, convirtiéndolo en el condado de mayor crecimiento poblacional (entre condados de más de 10 000 habitantes) de los Estados Unidos entre 2000 y 2008. La sede de condado es Yorkville. El condado fue formado en 1841 a partir de porciones de los condados de  Kane y LaSalle. Fue nombrado en honor a Amos Kendall, el octavo director del Servicio Postal de los Estados Unidos.
Darja Varfolomeev
Darja Varfolomeev (en ruso: Дарья Варфоломеев; Barnaúl, Rusia, 4 de noviembre de 2006) es una deportista alemana de origen ruso que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba individual.

Ganó dieciséis medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica entre los años 2022 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2025
El XLI Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Río de Janeiro (Brasil) entre el 20 y el 24 de agosto de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Brasileña de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Carioca 1 del Parque Olímpico de Río de Janeiro.
Ousmane Dabo
Ousmane Dabo (n. el 8 de febrero de 1977 en Laval, Mayenne) es un exfutbolista francés que jugaba de centrocampista.

Su hermano menor, Moussa, se encuentra actualmente sin club y también juega como centrocampista.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Silvicultrix frontalis
El pitajo coronado o pitajo copetón (Silvicultrix frontalis), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Silvicultrix, anteriormente incluido en Ochthoeca. Algunos autores sostienen que se divide en dos especies. Es nativo de regiones andinas del noroeste y oeste de América del Sur.

Ochthoeca
Ochthoeca es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae, que agrupa a especies nativas de América del Sur donde se distribuyen desde el norte de Colombia y noroeste de Venezuela a lo largo de la cordillera de los Andes hasta el norte de Chile y noroeste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de pitajos. La taxonomía de este género es controvertida, con diferencias entre las diversas clasificaciones, que serán discutidas a seguir.
József Pecsovszky
József Pecsovszky o Iosif Petschovsky (2 de julio de 1921 — 6 de octubre de 1968, Timișoara) fue un futbolista internacional rumano de origen húngaro que poseía la doble nacionalidad. Jugó como centrocampista ofensivo y desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en diversos clubes de Rumania, principalmente el UTA Arad y el Steaua Bucureşti. Entre 1941 y 1944, al pertenecer Transilvania a Hungría, el futbolista jugó en el campeonato húngaro bajo el nombre de József Perényi. De hecho fue internacional tanto por Hungría como por Rumania.

Húngaros de Rumania
Los húngaros de Rumanía constituyen la principal minoría étnica de Rumanía. Está formada por 1 237 746 habitantes, lo que supone el 6,5 % del total de la población del país, según los datos del censo de 2011. Se dividen en tres grupos étnicos principales: los magiares, los sículos y los csángó.

Por razones históricas, muchos húngaros de Rumania viven en la actual Transilvania, donde alcanzan el 18,9 % de la población. Esta área incluye las regiones del Banato, Crişana y Maramureş. Los húngaros suponen mayoría de la población en los condados de Harghita (85 %) y Covasna (74 %), y tienen presencia importante en los de Mureş (40 %), Satu Mare (35 %), Bihor (26 %), Sălaj (23 %) y Cluj (17,5 %).

La mayoría practica el calvinismo, con presencia de católicos.
Lente de Einzel
La lente de Einzel es una lente que se utiliza en la óptica de iones para centrar los iones en vuelo, mediante la manipulación de la intensidad del campo eléctrico en el camino de los iones. Se compone de tres o más conjuntos de prismas en serie, que pueden ser de forma cilíndrica o rectangular, a lo largo de un eje. Debido a su forma prísmica, consta de cuatro partes; cada par de placas que estén frente a frente entre sí, están diseñadas para desviar los iones a medida que lo atraviesan.

Cilindro
En geometría, un cilindro es una  superficie de las denominadas cuádricas formada por el desplazamiento paralelo de una recta llamada generatriz, a lo largo de una curva plana, denominada directriz.

Si la directriz es un círculo y la generatriz es perpendicular a él, entonces la superficie obtenida, llamada cilindro circular recto, será de revolución y tendrá por lo tanto todos sus puntos situados a una distancia fija de una línea recta, el eje del cilindro. El sólido encerrado por esta superficie y por dos planos perpendiculares al eje también es llamado cilindro. Este sólido es utilizado como una superficie Gausiana.

En geometría diferencial, un cilindro se define de forma general como cualquier superficie reglada generada por una familia uniparamétrica de líneas paralelas.
Arsen Dzhulfalakian
Arsen Dzhulfalakian, también escrito como Arsen Julfalakyan –en armenio, Արսեն Ջուլֆալակյան– (Leninakan, 8 de mayo de 1987), es un deportista armenio que compite en lucha grecorromana. Es hijo del también luchador Levon Dzhulfalakian.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2016, obteniendo la medalla de plata en Londres 2012, en la categoría de 74 kg.

Ha ganado cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Lucha entre los años 2010 y 2014, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Lucha entre los años 2009 y 2019.

Campeonato Mundial de Lucha de 2014
El LXV Campeonato Mundial de Lucha se celebró en Taskent (Uzbekistán) entre el 8 y el 14 de septiembre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Uzbekistana de Lucha.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia de la capital uzbeka.
Nokia 2650
El Nokia 2650  fue el primer teléfono hecho público en el segundo trimestre de 2004. El modelo era uno de los pocos clamshell liberados por Nokia en aquel tiempo y siendo un teléfono de primer uso, llegó a ser muy popular debido a su bajo precio.

Polifonía
La polifonía (del griego πολύς [polis] = "muchas" y φονος [phonos] = "sonidos, melodías") en música es un tipo de textura musical en la que suenan simultáneamente múltiples voces melódicas que son en gran medida independientes o imitativas entre sí, de importancia similar y ritmos diversos.
Por lo tanto, se diferencia de la música a una sola voz (monofonía) así como de la música con una voz dominante melódica acompañada por acordes (homofonía, melodía acompañada).
Takumi-kun Series: Soshite Harukaze ni Sasayaite
Takumi-kun Series: Soshite Harukaze ni Sasayaite (タクミくんシリーズ「そして春風にささやいて」, lit. Susurros de la brisa de primavera?) es una película japonesa dirigida por Kazuhiro Yokoyama y estrenada el 22 de diciembre de 2007. Fue protagonizada por Tomo Yanagishita y Keisuke Katō. Se trata de la primera adaptación a imagen real de Takumi-kun Series, una serie de novelas ligeras de género shōnen-ai escritas por Shinobu Gotō.

Shinobu Gotō
Shinobu Gotō (ごとう しのぶ, Gotō Shinobu?,  Japón, 11 de febrero) es una novelista japonesa, principalmente conocida por su serie de novelas de género yaoi, Takumi-kun Series. Para diciembre de 2010, las novelas de Gotō habían vendido más de 4 millones de copias, mientras que en febrero de 2016 acumularon 5 millones de copias vendidas. Takumi-kun Series también ha generado un gran número de diferentes adaptaciones debido a su popularidad, incluyendo CD dramas, manga y una serie de películas en imagen real.
Krasnoslobodsk (Volgogrado)
Krasnoslobodsk (ruso: Краснослобо́дск) es una ciudad rusa, ubicada en el raión de Srédniaya Ájtuba de la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 18 112 habitantes, de los cuales 16 545 vivían en la propia ciudad y el resto en dos pedanías: los posiolki rurales de Vtoraya Piatiletka y Peschanka. Krasnoslobodsk es la localidad más poblada del raión.

Se ubica en la periferia oriental de la capital regional Volgogrado, de la cual está separada por el río Volga. El puente de Volgogrado conecta directamente el centro de la ciudad con Krasnoslobodsk.

Óblast de Volgogrado
Óblast de Volgogrado (en ruso: Волгоградская область, tr.: Volgográdskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Volgogrado. Está ubicado en el distrito Sur limitando al norte con Sarátov, al este con Kazajistán, al sureste con Astracán y Kalmukia, al suroeste con Rostov y al oeste con Vorónezh. Con una población total en toda la región de 2.610.161 habitantes según el censo de 2010.

Cabe resaltar que hasta 1961, era denominada óblast de Stalingrado.