hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Essertes
Essertes es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux-Oron. Limita al noreste con la comuna de Auboranges (FR), al este con Vuibroye y Oron, al sur con Forel (Lavaux), y al oeste con Servion.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Oron, círculo de Oron.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Alice Adams
Alice Adams, también conocida como Sueños de juventud, es una película romántica de 1935 hecha por RKO y protagonizada por Katharine Hepburn. Fue dirigida por George Stevens y producida por Pandro S. Berman. El guion de Dorothy Yost, Mortimer Offner y Jane Murfin adapta la novela Alice Adams de Booth Tarkington. La banda sonora corrió a cargo de Max Steiner y Roy Webb, y la cinematografía de  Robert De Grasse. La película recibió nominaciones en los Premios Oscar a la Mejor Película y a Mejor Actriz.

RKO
RKO el término puede estar haciendo referencia a:

RKO Pictures, productora de cine.

RKO, movimiento de lucha libre profesional, también llamado jumping cutter.

Randy Orton, iniciales de Randall Keith Orton.
Domonic Jones
Domonic Jones (Richmond, Virginia, 26 de agosto de 1981) es un exjugador de baloncesto estadounidense que desarrolló la práctica totalidad de su carrera profesional en la liga alemana. Con 1,86 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

BG Karlsruhe
El BG Karlsruhe es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Karlsruhe, que compite en la ProB, la tercera división de su país. Disputa sus partidos en el Friedrich-List-Halle, con capacidad para 802 espectadores.

De 2003 a 2007 estuvieron jugando en la BBL.
Edson Tortolero
Edson Argenis Tortolero Román (Caracas, Distrito Capital, Venezuela; 27 de agosto de 1971) es un exfutbolista y entrenador venezolano que actualmente dirige a la Fundación AIFI de la Segunda División de Venezuela.

Jugaba como centrocampista y su último equipo fue el Aragua Fútbol Club de la Primera División de Venezuela. Jugó un total de 38 partidos entre 1993 y 2006 con la Selección de fútbol de Venezuela. Es hijo del también exfutbolista Argenis Tortolero, y padre de Edson Alejandro Tortolero.

Segunda División de Venezuela
La Segunda División de Venezuela (también llamada Liga FUTVE 2 Apuestas Royal por motivos de patrocinio) es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela y se encuentra inmediatamente debajo de la Primera División del mismo país. Esta categoría está organizada por la Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y la Asociación de clubes del fútbol venezolano de la Segunda División Ac2. El club campeón de la categoría sube a la Primera División de la siguiente temporada.
Pražmo
Pražmo es una localidad del distrito de Frýdek-Místek en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2021 de 912 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo este de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder y cerca de la frontera con Polonia, Eslovaquia y la región de Zlín.

Región de Moravia-Silesia
La Región de Moravia-Silesia (en checo: Moravskoslezský kraj; de enero de 2000 a mayo de 2001 Región de Ostrava) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa al noroeste de la región histórica de Moravia y comprende también las partes checas de Silesia. Limita con la Región de Olomouc (en el oeste) y la Región de Zlín (al sur), así como con Polonia al norte y Eslovaquia al este. La capital es Ostrava.
Odilo Globocnik
Odilo Lotario Globocnik (Trieste, 21 de abril de 1904 - Paternion, Austria; 31 de mayo de 1945) fue un criminal de guerra austríaco, un general SS y uno de los más prominentes perpetradores ejecutivos del Holocausto Judío. Fue nombrado por Himmler máximo responsable de la Operación Reinhard (el exterminio de todos los judíos del Gobierno General).

Untersturmführer
Untersturmführer fue uno de los rangos militares de la Alemania nazi usado tanto en las Sturmabteilung (SA, Sección de asalto) que lo definían sencillamente como SA-sturmführer, como en las Schutzstaffel (SS, cuerpo de protección), en este caso como SS-untersturmführer.

Su traducción bien podría ser "jefe subalterno de unidad de asalto" o, sencillamente, "jefe de asalto". Este rango siguió la tradición de las tropas especiales de asalto, originadas en la Primera Guerra Mundial, en las que el título de sturmführer lo ejercía un jefe de sección. En 1925 los SA lo utilizaron. En 1928 lo adoptaron los SS, para en los años 30 convertirlo finalmente en untersturmführer.

El rango de untersturmführer era una de las jerarquías de más bajo nivel entre los oficiales, siendo la segunda después del sturmscharführer (suboficial mayor). Equivale al Alférez en el ejército de tierra español, y a subteniente en la mayoría de ejércitos de países americanos.
Estación de Porte de Clichy (Metro de París)
Porte de Clichy (en español: Puerta de Clichy) es una estación del metro de París situada al norte de la capital, en el XVII Distrito. Forma parte de la línea 13, de la cual fue uno de sus terminales entre 1912 y 1987, y de la línea 14. Ofrece conexión con la línea C de la red de cercanías.

Línea 13 del Metro de París
La línea 13 del metro de París es el resultado de la fusión entre la antigua línea B de la red de ferrocarril de la Compañía Nord-Sud y la antigua línea 14 de la CMP. Une, atravesando París, los municipios de Saint-Ouen, Saint-Denis, Clichy, Asnières-sur-Seine y Gennevilliers al norte con Malakoff, Châtillon y Montrouge al sur.

La línea, de 22,5 km de largo, transporta 110 millones de viajeros al año, unos 20.000 en hora punta. Esta demanda debería aumentar cuando se abran dos nuevas estaciones en el ramal de Asnières-sur-Seine.
Fuente de Brabo
La fuente del Brabo (en neerlandés: Brabofontei) está situada en la Grote Markt (Plaza del Mercado Grande) de Amberes, frente al Ayuntamiento de la ciudad. La ceremonia de inauguración de la escultura tuvo lugar en 1887. Jef Lambeaux realizó el conjunto de la fuente en bronce.

La fuente evoca la leyenda que da nombre de la ciudad: la victoria del capitán romano Silvio Brabo sobre el gigante Druon Antígono, quien cortaba una mano a todos los capitanes de barco que amarraban en la zona y se negaban a pagarle peaje, lanzándola a continuación al Escalda. La estatua representa a Silvio Brabo cuando lanza la mano amputada del gigante al río.

La etimología del nombre de la ciudad Amberes (en neerlandés Antwerpen) procede de Ant (mano) y werpen (lanzamiento).

Río Escalda
El río Escalda (en francés: Escaut; en neerlandés: Schelde; en valón: Escô) es un río europeo que nace en Francia, atraviesa Bélgica y desemboca en el mar del Norte, en territorio de los Países Bajos.

El río ha desempeñado un papel determinante en el desarrollo político y económico de la zona, en las regiones históricas de Flandes, Brabante y Henao.
Hispanoamericanismo
El hispanoamericanismo se refiere a la doctrina política y filosófica que propende a la unión lingüística y cultural de todos los pueblos hispanoamericanos, difundida entre los intelectuales españoles e hispanoamericanos especialmente durante los años de 1898 a 1930. Tiene su origen en la obra de Marcelino Menéndez Pelayo y fue desarrollado por Ramiro de Maeztu, Zacarías de Vizcarra y Manuel García Morente, en su vertiente conservadora, y por Rafael Altamira, Adolfo González-Posada y Rafael María de Labra, en su vertiente liberal. La especificidad del término hispanoamericanismo está dada en que asocia a las naciones que formaron parte del imperio español en América y España, en tanto el latinoamericanismo vincula los pueblos americanos por su tradición lingüística latina incluyendo así a naciones de tradición lusófona e incluso francófona.

Academia Colombiana de la Lengua
La Academia Colombiana de la Lengua (ACL) es una corporación autónoma de derecho privado, responsable del estudio del castellano, fomento de la literatura colombiana y el asesoramiento del uso del idioma español en la República de Colombia. Es integrante de la Asociación de Academias de la Lengua Española y su sede se encuentra en Bogotá, Colombia. Es la más antigua de las veintitrés academias correspondientes de la Real Academia Española, fundada el 10 de mayo de 1871 por José María Vergara y Vergara apoyado por un grupo de filólogos y escritores entre los que se destacan: Rufino José Cuervo y Miguel Antonio Caro.
Ardersier
Ardersier es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1190 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo—, de la costa del mar del Norte y del canal de Caledonia.

Highland
Highland (en gaélico escocés: Gàidhealtachd [ˈkɛːəl̪ˠt̪əxk]) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross y Argyll and Bute. La capital administrativa es Inverness. Es la división administrativa más grande de todo el Reino Unido.

Antes de 1975 el territorio estaba dividido entre varios de los antiguos condados de Inverness-shire, Ross and Cromarty, Sutherland, Caithness, Nairnshire y parte de los de Argyll y Escocia. En 1975 todos esos territorios fueron reunidos en una sola región que fue dividida a su vez en los distritos de Badenoch and Strathspey, Caithness, Inverness, Lochaber, Nairn, Ross and Cromarty, Skye and Lochalsh y Sutherland. En 1996 con la abolición de las divisiones administrativas implantadas en 1975, el nuevo concejo de Highland mantenía el mismo territorio, pero se anuló la división en distritos.

Las principales ciudades y pueblos según su población son:
Partido Popular (Malaui)
El Partido Popular es un partido político de Malaui fundado en 2011 por la presidenta de la República de 2012 a 2014 Joyce Banda.

Joyce Banda creó el Partido Popular después de ser expulsada del gobernante Partido Demócrata Progresista (DPP) cuando se negó a respaldar al hermano menor del presidente Bingu wa Mutharika, Peter Mutharika como el sucesor a la presidencia para las elecciones de 2014.

Elecciones generales de Malaui de 2014
Las elecciones generales se celebraron en Malawi el 20 de mayo de 2014. Fueron las primeras elecciones tripartitas de Malawi, siendo la primera vez que el presidente, la Asamblea Nacional y los consejeros locales fueron elegidos el mismo día. La elección presidencial fue ganada por el candidato opositor Peter Mutharika del Partido Demócrata Progresista (DPP), quien derrotó a la presidenta en funciones Joyce Banda. Mutharika asumió el cargo de Presidente el 31 de mayo de 2014.
Cólera aviar
El cólera aviar es también llamado cólera de los pollos, pasteurelosis aviar y septicemia hemorrágica aviar. Ésta es la pasteurelosis más común en las aves de corral. Como el agente causal es Pasteurella multocida, ésta se considera una zoonosis.
Las aves adultas y los pollos crecidos son más susceptibles. En el gallinero los gallos son mucho más susceptibles que las gallinas.

Además de a gallos y gallinas, la enfermedad afecta también a pavos, patos, gansos, rapaces y canarios. Los pavos, también llamados guajalotes y guanajos, son particularmente sensibles, con mortalidades que legan a 65%.

El reconocimiento de esta condición patológica es de importancia continuamente creciente para su distinción diagnóstica con la gripe aviar. Esta enfermedad no tiene nada que ver con el cólera humano que es debido al Vibrio cholerae.

Zoonosis
Una zoonosis (del griego: ζῷον, animal, y νόσος, enfermedad) es una enfermedad infecciosa que ha pasado de un animal a humanos (o viceversa). Algunos investigadores definen las zooantroponosis como aquellas enfermedades que el ser humano contagia a los animales y las antropozoonosis las enfermedades que los animales contagian al ser humano, y cuando se da de manera bidireccional y de igual magnitud se lo llama anfixenosis.

Estas enfermedades pueden ser producidas por virus, bacterias, hongos y parásitos. De los 1415 patógenos humanos conocidos en el mundo, el 61% son zoonóticos y, por lo tanto, tienen relación directa con las actividades de la salud pública veterinaria.

La tuberculosis, la brucelosis, la salmonelosis y muchas parasitosis se adquieren al consumir productos animales. Otras muchas enfermedades como la toxoplasmosis, la triquinosis, el distoma hepático o saguaypé se pueden adquirir al consumir carnes insuficientemente cocinadas o aguas o verduras contaminadas.
Cámara de Comercio de La Dorada
La Cámara de Comercio de La Dorada es una cámara de comercio colombiana con sede en el municipio del mismo nombre, al extremo oriental del departamento de Caldas. Su jurisdicción comprendía La Dorada, Manzanares, Marquetalia, Pensilvania, Samaná y Victoria, con sus respectivos corregimientos; pero luego le fueron anexados Puerto Boyacá y Puerto Salgar, al otro lado del río.

Si bien la sede principal se encuentra en el área urbana de La Dorada, cuenta con tres Puntos de Atención al Comerciante, uno en Manzanares y los dos restantes en Pensilvania y Puerto Boyacá.

Puerto Boyacá
Puerto Boyacá es un municipio y puerto colombiano del departamento de Boyacá, capital de la Zona de Manejo Especial y antiguamente denominada «Territorio Vásquez». Puerto Boyacá es uno de los principales puertos de la región del Magdalena Medio y con una población cercana a los 50.000 habitantes es la quinta ciudad del departamento. También es a la vez el principal puerto fluvial del departamento de Boyacá.

Dista 255 km de la capital departamental Tunja vía Vélez-Moniquirá. En la actualidad se construye la carretera Chiquinquirá- Puerto Boyacá que permitirá conectar la capital en solo dos horas y a una distancia de 170 km.
Aeródromo Las Águilas
El Aeródromo Las Águilas (OACI: SCMR), es un terminal aéreo ubicado junto a la ciudad de Rapel, Provincia Cardenal Caro, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile. Es de propiedad militar.

Provincia Cardenal Caro
La Provincia Cardenal Caro es una provincia chilena, que forma parte de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, junto con las provincias de Cachapoal y Colchagua. Es la única provincia de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins que tiene litoral.

Tiene una población de 41.160 habitantes y una superficie de 3.295,07 km². Su capital es Pichilemu, principal ciudad turística y balneario de la región en los meses de verano.
Pasarela de Sant Pere
La pasarela de Sant Pere, también conocida como pasarela de la Seo de Égara o pasarela de Vallparadís, es un puente peatonal situado en el parque de Vallparadís de Tarrasa (Barcelona). Cruza el torrente de Monner y da acceso al conjunto monumental de las iglesias de San Pedro de Tarrasa. En el momento de su inauguración en el 2004 fue la banda tesa de mayor luz de España, 80 m, hasta que en el 2014 se abrió al público en Valladolid la pasarela de Pedro Gómez Bosque de 86 m.

Torrente de Monner
El torrente de Monner es un curso de agua del Vallés Occidental. Nace cerca de Matadepera, en el término municipal de Tarrasa Una vez llega al casco urbano de Tarrasa es soterrado y brota al exterior al comienzo del parque de Vallparadís. El torrente desemboca en el torrente de Vallparadís. Con motivo de las obras del FGC en Tarrasa la, Generalidad de Cataluña tuvo que hacer varias adecuaciones del terreno por donde pasa el torrente durante 2012 y 2013.
Paul Ratcliffe
Paul Ratcliffe (Salford, 12 de noviembre de 1973) es un deportista británico que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la prueba de K1 individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1997 y 1999, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon en los años 1998 y 2002.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Municipio de Goshen (condado de Mahoning)
El municipio de Goshen (en inglés: Goshen Township) es un municipio ubicado en el condado de Mahoning en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 3243 habitantes y una densidad poblacional de 38,17 personas por km².

Condado de Mahoning
El condado de Mahoning es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado y su mayor ciudad es Youngstown. El condado posee un área de 1.097 km² (los cuales 21 km² están cubiertos por agua), la población de 257.555 habitantes, y la densidad de población es de 239 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1812.
Harschbach
Harschbach es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 402 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza.

Distrito de Neuwied
El distrito de Neuwied es uno de los veinticuatro distritos del estado alemán de Renania-Palatinado. Está ubicado en la zona noreste del estado, al sur de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia, a la orilla derecha del río Rin y al norte de la ciudad de Coblenza.

Tiene una población a finales de 2016 de 181 537 habitantes, una densidad poblacional de 290 hab/km² y una superficie de 626 km². Su capital es la ciudad de Neuwied.
Cultura de Comoras
En la cultura de Comoras, el idioma shikomori es el más utilizado en Comoras. Es un pariente cercano al suajili, al igual que éste, es una lengua bantú con aproximadamente el 30% de su vocabulario derivado del árabe. Es una de las lenguas oficiales de Comoras, seguida del francés y el árabe. Cada isla tiene un dialecto diferente; el de Anjouan se llama shindzwani, el de Moroni shimwali, el de Mayotte shimaore, y el de Gran Comora shingazidja. Hasta 1992 no existía un alfabeto oficial, pero se usaban el árabe y el latino.

Hay un diario de circulación nacional del gobierno de Comoras, Al-Watwan, publicado en Moroni; Kwezi también es publicado en Mayotte. La radio Comoros es la emisora de radio nacional y Comoros National TV es el servicio de televisión.

Anjouan
Anjouan, también conocida como Ndzuwani o Nzwani, es una isla en las Comoras, la misma posee 424 km² y está localizada en el océano Índico. Su capital es Mutsamudu y su población en 2017 era de 327.382 habitantes.
The Cars (álbum)
The Cars es el álbum debut homónimo de la banda estadounidense de new wave, The Cars. Fue lanzado al mercado el 6 de junio de 1978 por el sello discográfico Elektra Records.

El álbum fue un éxito comercial y crítico, lo cual llevó a que la banda fuera incluida en el Rock n Roll Hall of Fame, así como la inclusión del álbum en las listas de los RS500 de la revista Rolling Stone, y los 1001 discos que hay que oír antes de morir.

Igualmente es considerado como uno de los mejores debuts de la historia, así como uno de los álbumes más influyentes.

En 2024, el álbum homónimo de The Cars fue elegido para ser preservado en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos en su Registro Nacional de Grabaciones, por ser «cultural, histórica o estéticamente significativo».

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Phyllis Francis
Phyllis Chanez Francis (Nueva York, 4 de mayo de 1992) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en las carreras de relevos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 4 × 400 m. Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2017 y 2019.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Proxima (película)
Proxima (Próxima en España y Prometo volver en Hispanoamérica) es una película francesa estrenada en 2019, dirigida por la directora Alice Winocour.

La película está protagonizada por Eva Green, quien interpreta a Sarah, una ingeniera que intenta equilibrar su entrenamiento como astronauta para viajar por un año a la Estación Espacial Internacional con su vida de madre, junto a su hija de ocho años, Stella (Zélie Boulant).

Todo se complica cuando su colega de viaje (Matt Dillon) subestima de manera constante sus capacidades como astronauta y Wendy (Sandra Hüller), una psicóloga que guía a Sarah y Stella, presiona indirectamente a la ingeniera con su rol de madre.

La película fue grabada en varias instalaciones reales, como la Agencia Espacial Europea, en Berlín y la Ciudad de las Estrellas en Rusia.

Ciudad de las Estrellas
La Ciudad de las Estrellas (en ruso: Звёздный городок, transliterado como Zviozdni Gorodok) es un pequeño pueblo al 43 km al noreste de Moscú, en las proximidades de Shchólkovo, donde los cosmonautas rusos se entrenan en el Centro Gagarin de entrenamiento de cosmonautas (CGEC).

Sus coordenadas son 55°52′50.11″N 38°6′37.95″E﻿ / ﻿55.8805861, 38.1105417.

Desde los años 1960 todos los cosmonautas se preparan allí para misiones espaciales. Durante los tiempos de la Unión Soviética la ciudad era una zona confidencial y altamente protegida, aislada del resto del mundo.

Desde tiempos soviéticos muchos cosmonautas viven en la Ciudad de las Estrellas con sus familias.
Ricercare concertante (Llácer Pla)
El Ricercare concertante para dos pianos y orquesta es una composición musical del compositor español Francisco Llácer Pla escrito en 1987. Fue estrenada y grabada por los pianistas Ana Bogani y Fernando Puchol y la Orquesta Municipal de Valencia dirigida por Manuel Galduf. Es una fusión de la forma musical ricercare y el género concertante a través de una estructura reflejada en torno a un solo de chelo con dos cadenzas para los solistas.

Orquesta de Valencia
La Orquesta de Valencia (en valenciano, Orquestra de València) es una orquesta sinfónica española con sede en Valencia, en el Palacio de la Música de Valencia. Desde septiembre de 2021 su director titular es Alexander Liebreich. Es miembro de la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS).