hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
930 Fifth Avenue
930 Fifth Avenue es un edificio de apartamentos de lujo en la Quinta Avenida en la esquina noreste de East 74th Street en el Upper East Side de Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). La estructura y el ático de 18 pisos fue diseñado por el arquitecto Emery Roth y construido en 1940. Según el crítico de arquitectura Paul Goldberger, 930 y 875 Fifth Avenue muestran a Roth en transición del estilo historicista al moderno art déco.

La ubicación de la Quinta Avenida anteriormente tenía tres residencias privadas que eran propiedad de Gordon S. Rentschler, Jacob Schiff y Simeon B. Chapin, y fueron compradas por Percy y Harold D. Uris y arrasadas para el nuevo edificio, que ha sido descrito con "un estilo renacentista italiano sobrio". El edificio está ubicado dentro del Distrito Histórico de Upper East Side.

Jacob Schiff
Jacob H. Schiff, nacido Jacob Hirsch Schiff (también escrito Heinrich luego Henry) (10 de enero de 1847, Fráncfort del Meno - 25 de septiembre de 1920, Nueva York) fue un banquero y filántropo judío americano.
Marquesado de Cárdenas de Montehermoso
El marquesado de Cárdenas de Montehermoso es un título nobiliario español, creado por real decreto el 30 de octubre de 1764, y el subsiguiente real despacho de 3 de octubre de 1765, por el rey Carlos III, con el vizcondado previo del Valle de San José, para Agustín de Cárdenas y Castellón, por sus excepcionales servicios durante el asedio de esta ciudad por los ingleses.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Carmen Conde
Carmen Conde Abellán (Cartagena, 15 de agosto de 1907-Majadahonda, 8 de enero de 1996) fue una poeta, prosista, dramaturga, ensayista y maestra española, considerada una de las voces más significativas de la generación poética del 27. En 1978 fue elegida la primera académica de número de la Real Academia Española, pronunciando su discurso de ingreso en 1979. En 1931, Conde fundó, junto a su marido Antonio Oliver Belmás, la primera Universidad Popular de Cartagena.

Gabriela Mistral
Lucila de María Godoy Alcayaga (Vicuña, 7 de abril de 1889-Nueva York, 10 de enero de 1957), conocida como Gabriela Mistral, fue una poetisa, diplomática, profesora y pedagoga chilena. Por su trabajo poético, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1945, constituyendo el primer reconocimiento de la Academia Sueca a las letras latinoamericanas y la segunda persona latinoamericana en recibir un Premio Nobel.

Nacida en una familia de recursos modestos, se desempeñó como profesora en diversas escuelas, se convirtió en una importante pensadora respecto al papel de la educación pública y llegó a participar en la reforma del sistema educacional mexicano. A partir de la década de 1920, Mistral tuvo una vida itinerante al desempeñarse como cónsul y representante en organismos internacionales en América y Europa.

Como poeta, es una de las figuras más relevantes de la literatura chilena y literatura iberoamericana. Entre sus obras destacan Desolación, Tala y Lagar.
Jolande Jacobi
Jolande Jacobi (Budapest, Hungría, 25 de marzo de 1890-Zúrich, Suiza, 1 de abril de 1973) fue una psicóloga suizo-alemana, mejor recordada por su trabajo con Carl Gustav Jung y sus escritos sobre psicología junguiana.

Nacionalidad alemana
La nacionalidad o ciudadanía alemana es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República Federal de Alemania y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en los conceptos jurídicos de ius sanguinis y ius soli. En otras palabras, generalmente se adquiere la nacionalidad alemana por ser hijo de al menos un ciudadano alemán, independientemente del lugar de nacimiento, o por nacer en Alemania de padres extranjeros, bajo ciertas condiciones. La naturalización también es posible para los extranjeros, generalmente después de seis a ocho años de residencia legal en Alemania. Todos los ciudadanos alemanes son automáticamente ciudadanos de la Unión Europea.
Fortunato Bartolomeo De Felice
Fortunato Bartolomeo De Felice o Fortuné-Barthélemy de Félice (Roma, 24 de agosto de 1723 - Yverdon -Suiza-, 7 de febrero de 1789) fue un enciclopedista, conocido por ser el editor y redactor principal de la Encyclopédie, ou Dictionnaire universel raisonné des connaissances humaines (1770-1780), llamada la "Enciclopedia de Yverdon" o la "Enciclopedia protestante".

Enciclopedista
El término enciclopedista se usa normalmente para nombrar a un grupo de amantes del saber, filósofos (científicos, médicos, juristas, lingüistas, teólogos, artistas) franceses (en su mayor parte) que colaboraron en el siglo XVIII en la producción de la Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers bajo la dirección de Denis Diderot. También puede utilizarse como término general para nombrar a personas que ayudan a escribir una enciclopedia.
Pohénégamook
Pohénégamook es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Témiscouata y a su vez, en la región administrativa de Bas-Saint-Laurent. Hace parte de las circunscripciones electorales de Kamouraska-Témiscouata a nivel provincial y de Rimouski-Témiscouata a nivel federal.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Resolución 499 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 499 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 21 de diciembre de 1981, observó con lamento la muerte del Juez Abdullah El-Erain. El Consejo decidió entonces que en concordancia al Estatuto de la Corte la vacante resultante de la Corte Internacional de Justicia iba a ser resuelta por una elección por la Asamblea General que tendría lugar durante la trigésimo sexta reunión de este órgano.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Rokyni
Rokyni (ucraniano: Роки́ні; polaco: Rokinie) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Lutsk, en el raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2021, la localidad tenía 1476 habitantes.

Se ubica a orillas del río Styr, unos 10 km al noroeste del casco antiguo de Lutsk, sobre la carretera M19 que lleva a Kóvel y Brest.

Óblast de Volinia
La óblast de Volinia (en ucraniano: Волинська область) es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Limita con Bielorrusia al norte y con Polonia al oeste. Es la más noroccidental de las oblasts (regiones) de Ucrania.

La capital es Lutsk.
Descolonización del conocimiento
La descolonización del conocimiento (también descolonización epistémica o descolonización epistemológica) es un concepto avanzado de la teoría decolonialque critica la percepción hegemónica de los sistemas de conocimiento occidentales. Busca construir y legitimar otros sistemas de conocimiento explorando epistemologías, ontologías y metodologías alternativas. La presunción es que si los currículos, las teorías y el conocimiento están colonizados, significa que han sido influenciados en parte por planteamientos políticos, económicos, sociales y culturales. La perspectiva del conocimiento decolonial cubre una amplia variedad de temas que incluyen la filosofía (la epistemología en particular), la ciencia, la historia de la ciencia y otras categorías fundamentales de las ciencias sociales.

Aníbal Quijano
Aníbal Quijano Obregón (Yanama, Provincia de Yungay, Departamento de Áncash, 17 de noviembre de 1930 - Lima, 31 de mayo de 2018) fue un sociólogo marxista-mariateguista, investigador, catedrático y teórico político peruano.

Fue profesor en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos hasta 1995. Desde 1986 fue profesor de la Universidad de Binghamton, en Binghamton, Nueva York, Estados Unidos. En 2010 fundó la cátedra «América Latina y la Colonialidad del Poder», en la Universidad Ricardo Palma, en Lima. Residió en dicha ciudad desde la década de los cuarenta, a excepción de dos períodos en Santiago de Chile: el primero cuando realizó sus estudios de maestría en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), y el segundo entre 1965 y 1971 como investigador de la División de Asuntos Sociales de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), además de un año exiliado en México en 1974, cuando fue profesor en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Kania Góra
Kania Góra [pronunciación en polaco: /ˈkaɲa ˈɡura/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zgierz, dentro del Distrito de Zgierz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al norte de Zgierz y a 19 kilómetros al norte de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 130 habitantes.

Zgierz
Zgierz (['zgʲεʃ]ⓘ) es una ciudad de la Polonia central, situada apenas al norte de Łódz y parte del área metropolitana del centro en esa ciudad, a 120 km al suroeste de la capital, Varsovia.

En 2007 tenía una población de 58.164 habitantes. Situada en el voivodato de Łódź.
Zgierz es una de las ciudades más antiguas de Polonia central. Adquirió sus derechos de ciudad antes de 1288.
A pesar de su rica historia, Zgierz tiene sobre todo una arquitectura residencial y es uno de los lugares preferidos para vivir de muchos profesionales de Łódz.
Condado de San Juan
Condado de San Juan es el nombre asignado a cinco condados de Estados Unidos en diferentes estados:

Condado de San Juan (Colorado)

Condado de San Juan (Florida)

Condado de San Juan (Nuevo México)

Condado de San Juan (Utah)

Condado de San Juan (Washington)

Condado de San Juan (título nobiliario)

Condado de San Juan (Colorado)
El condado de San Juan (en inglés: San Juan County), fundado en 1876, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 558 habitantes con una densidad poblacional de 1.56 personas por km². La sede del condado es Silverton.
Azhabel P. Bell
Azhabel Pilkington Bell (también escrito como Asahel Pilkington Bell y abreviado A. P. Bell) (fl. ca. 1840 - 1900) fue un ingeniero británico nacido en Liverpool, Inglaterra que ayudó a Lewis Jones con las obras del Ferrocarril Central del Chubut, compañía en donde fue gerente.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Montes de Barguzín
Los montes de Barguzín (del ruso: Баргузинский хребет) son una cadena de montañas situada en el sudeste de Siberia en Rusia. La cordillera, cuya cima más alta alcanza los 2841 m (media de cerca de 2000), se extiende hacia el este del lago Baikal a lo largo de 280 km. Al este está bordeada por el valle del río Barguzín, que los separa de los montes Ikat. Al nordeste está delimitada por las montañas Stanovoi.

Los montes de Barguzín están situados en la república de Buriatia. La parte oeste del territorio forma parte de la reserva natural Barguzín. Está cubierto en gran parte por taiga, por vegetación forestal con prevalencia de coníferas hasta los 1.400-1.800 m en la vertiente oriental y hasta los 1.200-1.400 m en la vertiente occidental, que tiene veranos más frescos a causa de la masa de agua del lago Baikal. A más altura se extiende la tundra de montaña.

El clima extremadamente frío explica la ausencia práctica de población en la cadena.

Buriatia
La república de Buriatia (en ruso: Республика Бурятия, en buriato: Буряад Улас) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y ocho óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos, tres ciudades federales y una región autónoma, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Ulán-Udé. Está ubicado en el distrito federal del Extremo Oriente, limitando al norte con el óblast de Irkutsk —parte de esta frontera la forma el lago Baikal—, al este y sureste con el krai de Transbaikalia, al sur con Mongolia y al oeste con Tuvá.
Namibia en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Namibia participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con un total de diez deportistas, que compitieron en cuatro deportes. El boxeador Jonas Junius fue el abanderado en la ceremonia de apertura.

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 se realizó el viernes 5 de agosto en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. Tal como lo ordena la Carta Olímpica, la ceremonia combinó elementos protocolares obligatorios (los discursos de bienvenida, el izado de banderas, el desfile de los atletas y el encendido del pebetero olímpico) y un espectáculo artístico para presentar la cultura del país sede.
Primera Compañía de Bomberos de Temuco
La Primera Compañía corresponde a una Compañía del Cuerpo de Bomberos de Temuco. Opera en la ciudad de Temuco, Región de la Araucanía, Chile. 
Fue fundada el 22 de julio de 1900 y cuenta con las especialidades de Rescates y Extinción de Incendios en Alturas

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
La La Anthony
Alani Nicole 'La La' Anthony (née Vázquez) es una personalidad televisiva, escritora de superventas para el New York Times, empresaria, productora y actriz estadounidense. A inicio de los 2000, consiguió fama al ser VJ en Total Request Live de MTV. Fue presentadora del reality sobre el  VH1: Flavor of Love, I Love New York, For the love of Ray J, y Real Chance of Love, y decana en la Escuela de Encanto con Ricki Lago.

Empezó a actuar con participaciones en la gran pantalla que incluyen Dos Puede Jugar Aquel Juego (2001), You Got Served (2004), Think Like a Man (2010), Think Like a Man 2 (2014), November Rule (2015) y Destined (2015). Después de hacer varios papeles invitados en shows televisivos, protagonizó como Lakeisha Grant en Power de Starz. También ha aparecido en la serie televisiva La La's Full Court Wedding y La La's Full Court Life. Se casó con el jugador de NBA Carmelo Anthony en 2010.

Flavor of Love: Charm School
Charm School: La Escuelita de los Encantos es un reality show de VH1, un spin-off de Flavor of Love creado por los productores de The Surreal Life y Flavor of Love. Fue conducido por la comediante Mo'Nique donde 13 concursantes de las 2 primeras temporadas de Flavor of Love competían para aprender sobre etiqueta y buenos modales en una competencia donde el premio eran US$50,000 y el título de reina de La Escuelita de los Encantos. El  11 de julio de 2007 Saaphyri Windsor fue nombrada como The Charm School Queen y ganó el premio de los $50,000.
Stronger (película)
Stronger (también conocida en Hispanoamérica como: "Más fuerte que el destino") es una película biográfica estadounidense estrenada en 2017 dirigida por David Gordon Green y escrita por John Pollono, basada en la memoria del mismo nombre de Jeff Bauman y Bret Witter. La cinta sigue a Bauman, quien pierde sus piernas tras el Atentado de la maratón de Boston y como debe adaptarse a su nueva vida; la cinta esta protagonizada por Jake Gyllenhaal como Bauman, con Tatiana Maslany, Miranda Richardson y Clancy Brown en roles secundarios.

Stronger tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017 el 8 de septiembre de 2017 y se estrenó en los Estados Unidos el 22 de septiembre de 2017. Recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron la versión madura de la historia y el desempeño de Gyllenhaal, pero fue un fracaso de taquilla al sólo recaudar $8 millones de dólares contra su presupuesto de $ 30 millones.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Antilia (edificio)
Antilia es una residencia privada situada en Bombay, India. Es propiedad de Mukesh Ambani, presidente de Reliance Industries y tiene seiscientos empleados para mantenerla. Se considera la segunda propiedad residencial más cara del mundo, tras el Palacio de Buckingham, que es propiedad gubernamental. Es por tanto la propiedad residencial privada más cara del mundo, valorada en 689 millones de dólares.

Presidente del Consejo de Administración
El Presidente del Consejo de Administración (o PCA) es una persona elegida por los miembros del consejo de administración de una sociedad anónima (S.A.) o empresa de jerarquía equivalente. Tiene la responsabilidad de la dirección general de la sociedad y puede asistir al director general o a diferentes directores generales, quienes por lo general han sido nombrados bajo la recomendación del propio Consejo de administración.

En caso de que este cargo no tenga la asistencia de un director general, el presidente usualmente es entonces llamado presidente-director general (o PDG).

Las asociaciones civiles y cooperativas, también eligen presidente de consejo de administración, que representan a la organización, sin embargo tanto el presidente de consejo de administración y el consejo de administración están sometidos a la asamblea general de socios.
Capitol Records Building
El Capitol Records Building, también conocido como Capitol Records Tower, es un edificio situado en Hollywood, Los Ángeles, Estados Unidos. Es una torre de trece plantas diseñada por Louis Naidorf (que trabajaba en Welton Becket Associates en esta época), y es uno de los monumentos más emblemáticos de la ciudad. Su construcción empezó poco después de que la empresa británica EMI comprara Capitol Records en 1955, y se completó en abril de 1956. Situado justo al norte de la intersección Hollywood and Vine, el Capitol Records Building alberga las oficinas de la Costa Oeste de Capitol Records y también contiene los estudios de grabación y las cámaras de eco de los Capitol Studios. El edificio ha sido declarado Monumento Histórico-Cultural de Los Ángeles.

Al Schmitt
Albert Harry Schmitt, más conocido como Al Schmitt (Brooklyn, Nueva York, 17 de abril de 1930-27 de abril de 2021), fue un productor musical e ingeniero de sonido estadounidense. Durante su carrera ganó 21 premios Grammy por su trabajo con artistas como Henry Mancini, Steely Dan, George Benson, Toto, Natalie Cole, Quincy Jones y otros.
Sohren
Sohren es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3272 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Glyphoglossus yunnanensis
Glyphoglossus yunnanensis es una especie de anfibio anuro de la familia Microhylidae. Esta rana se distribuye por el sudoeste de China, norte de Vietnam y posiblemente también se encuentre en Laos. Habita en diversos tipos de hábitas en zonas montañosas entre los 700 y los 2400 metros de altitud. Se reproduce en charcas y arrozales.

Microhylidae
Los microhílidos (Microhylidae), comúnmente conocidas como ranas de boca estrecha, son una familia de anfibios anuros conformada por 702 especies en 58 géneros y 12 subfamilias. Es la familia de anuros que posee el mayor número de géneros.[cita requerida] Son anuros terrestres o arbóreos distribuidos por América, Asia, Nueva Guinea, norte de Australia, África subsahariana y Madagascar. Presentan una destacada variedad de estrategias reproductivas. Son por lo general ranas pequeñas, con tamaños que pueden variar desde 1,5 cm hasta más de 9 cm.
Tabladillo
Con el nombre de Tabladillo hay varias localidades en España y pueden referirse a:

Tabladillo, caserío de Aldeavieja, en la provincia de Ávila;

Tabladillo, pedanía de Arredondo, en Cantabria;

Tabladillo, pedanía de Pareja, en la provincia de Guadalajara;

Tabladillo, pedanía de Santa Colomba de Somoza, en la provincia de León;

Tabladillo, despoblado de Molinaseca, en la provincia de León;

Tabladillo, Entidad Local Menor de Santa María la Real de Nieva, en la provincia de Segovia; o

Valle de Tabladillo, municipio de la provincia de Segovia.

Valle de Tabladillo
Valle de Tabladillo es un municipio de España, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal tiene una superficie de 16,46 km² y una población de 74 habitantes (INE 2024) y cuenta también con la localidad de Barrio de Arriba.

El municipio forma parte del Ochavo de las Pedrizas y Valdenavares dentro de la Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda.