hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Su Xuelin
Su Xuelin (chino, 苏雪林, pinyin: Sū Xuělín, Rui'an, Zhejiang, 24 de febrero de 1897－Tainan, Taiwán, 21 de abril de 1999）fue una erudita y escritora china.

Era descendiente del célebre vate de la dinastía Song Su Shi y estudió en Anhui y Pekín. Vivió tres años en Francia y regresó a China en 1925, donde fue profesora en la Universidad Soochow y la Universidad Wuhan.

Era rival de Lu Xun, y escribió a Cai Yuanpei para disuadirlo de escribir el panegírico de Lu en su funeral de 1936, lo que provocó una gran ira en la izquierda. En 1949, al instaurarse el partido comunista chino, hubo de mudarse a Hong Kong, donde se concentró en el estudio de textos antiguos escritos por Qu Yuan y la mitología griega y romana.

Desde 1952, impartió clases en la Universidad nacional normal de Taiwán, se jubiló en 1973 y fue galardonada con el premio al profesor honorario de la Universidad de national de Cheng Kung. Murió con 101 años y se había convertido al catolicismo.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Giro de Lombardía 1916
El Giro de Lombardía 1916 fue la 12.ª edición del Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 5 de noviembre de 1915 con salida en Milán y llegada a Torretta después de un recorrido de 232 km.

La competición fue ganada por el italiano Leopoldo Torricelli (Maino) por delante de sus compatriotas Camillo Bertarelli (Ganna) y Alfredo Sivocci (Dei).

Gaetano Belloni, vencedor del año anterior, fue descalificado después de haber sido segundo en la línea de meta.

Camillo Bertarelli
Camillo Bertarelli (Capaccio-Paestum, Campania, 10 de marzo de 1886 - Milán, 27 de noviembre de 1982) fue un ciclista italiano, que corrió entre 1908 y 1921. Durante su carrera deportiva no se le conoce ninguna victoria, pero destaca una 8.ª posición final al Tour de Francia de 1913 que le sirvió para ganar la categoría de los "aislara".
Alianza por Nayarit
Alianza por Nayarit fue una coalición mexicana de partidos políticos formada en marzo de 2005, para competir en el proceso electoral local del estado Nayarit, con candidatos a: gobernador, diputados locales y presidentes municipales.

El Consejo Estatal Electoral de Nayarit, aprobó su participación el 1 de abril de 2005, integrándose por los siguientes partidos políticos:

Partido de la Revolución Democrática (PRD)

Partido del Trabajo (PT)

Partido de la Revolución Socialista (PRS)

Coalición
Se puede definir coalición, frente o liga como la alianza, unión, liga, confederación o acuerdo entre varias partes. Esta alianza puede hacerse tanto entre varios partidos políticos, como entre países o empresas capitalistas, teniendo como objetivo el realizar una acción conjunta.
El deseo en otoño
El deseo en otoño es una película mexicana de terror psicológico dramática de 1972, dirigida por Carlos Enrique Taboada y escrita por Toni Sbert, Fernanda Villeli y Jorge Fons. Está protagonizada por Maricruz Olivier, Guillermo Murray y Sonia Furió. La historia sigue a Elena, una mujer soltera y madura que vive bajo el yugo de su madre; cuando esta muere, su vida finalmente logra tornarse independiente, al punto de casarse y comenzar a llevar una mejor vida, hasta que empieza a recibir cartas misteriosas que la hacen dudar sobre la veracidad de su supuesta nueva felicidad.

Drama psicológico
El drama psicológico o psicodrama es un subgénero del drama que pone énfasis en elementos psicológicos. A menudo se superpone con otros géneros como el crimen, la fantasía, la comedia negra y la ciencia ficción, y está estrechamente relacionado con los géneros de terror psicológico y suspenso psicológico . Los dramas psicológicos utilizan los tropos de estos géneros para centrarse en la condición humana y los efectos psicológicos, generalmente en un tono maduro y serio.

Los dramas psicológicos exploran elementos temáticos como el abandono, los problemas de la mayoría de edad, el negacionismo, la discapacidad, las secuencias distorsionadas, las relaciones disfuncionales, la sexualidad humana, los trastornos mentales, los cambios de humor, los comportamientos extraños, el trastorno de estrés postraumático, el abuso psicológico, el arte psicodélico, temas sociales y otras discusiones serias que resaltaron la interpretación de los personajes.
Phytoecia rufiventris
Phytoecia rufiventris es una especie de escarabajo longicornio del género Phytoecia, subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Gautier en 1870.

Se distribuye por China, Japón, Mongolia, República de Corea, Rusia y Siberia. Posee una longitud corporal de 6-11 milímetros. El período de vuelo de esta especie ocurre en los meses de abril, mayo, junio y julio.

Parte de su alimentación se compone de plantas de las familias Asteraceae y Vitaceae.

Vitaceae
Las vitáceas (Vitaceae) son una familia de plantas leñosas, principalmente lianas provistas de zarcillos opositifolios. Hojas alternas generalmente palmatilobuladas o palmaticompuestas. Flores pequeñas, hermafroditas o dioicas, actinomorfas, pentámeras o tetrámeras; cáliz gamosétalo, poco desarrollado; corola de pétalos libres o concrescentes por su parte superior, caduca; ovario súpero, con 2 óvulos por lóculo. Inflorescencias diversas, generalmente paniculiformes. Frutos en bayas. Existen unas 600 especies, la mayoría de países cálidos.
Paleomiogypsina
Paleomiogypsina es un género de foraminífero bentónico de la familia Miogypsinidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Paleomiogypsina boninensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Chattiense superior (Oligoceno superior) hasta el Aquitaniense inferior (Mioceno inferior).

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Black-Ash Inheritance
Black-Ash Inheritance es un MCD/EP de la banda de melodic death metal In Flames, lanzado en 1997. El título fue tomado de la letra de una de sus canciones, "Dead God in Me" del álbum The Jester Race. Fue lanzado como promocional para su siguiente producción Whoracle con canciones que aparecen en ese álbum tales como "Episode 666" y "Worlds Within A Margin" las cuales se incluyen como bonus en la edición para Japón y para la versión relanzada. En la versión relanzada, la canción "Gyroscope" fue colocada en el lugar #2 de la lista de canciones y la canción "Behind Space" estaba originalmente incluida en su álbum debut Lunar Strain, con Mikael Stanne como vocalista. La canción "Acoustic Medley" es un popurrí de tres canciones de In Flames; "Artifacts of the Black Rain" (The Jester Race), "Dead Eternity" (The Jester Race) y "Jotun" (Whoracle).

En el 2007, Black-Ash Inheritance fue relanzado en formato de vinilo por Night of the Vinyl Dead Records, con solo 555 copias.

In Flames
In Flames es una banda de death metal melódico. Formada en Gotemburgo, Suecia en 1990, es considerada pionera e influyente en el género. Desde la concepción de la banda en 1990, han recibido numerosos premios, publicado doce álbumes de estudio y un DVD en vivo. La banda ha gozado de mayor popularidad en los últimos años, tanto en su nativa Suecia como internacionalmente. La banda ha vendido más de tres millones de discos en todo el mundo.
Gránulos de nieve
Se denomina como gránulos de nieve (o cinarra) a un tipo de precipitación de cristales de hielo  opacos, aplanados o en forma de aguja con diámetros inferiores a 1 mm. Se forma cuando hay una alta humedad en el ambiente y el punto de rocío está por debajo de la temperatura de congelación; por ejemplo, en presencia de niebla a temperaturas menores de 0 °C. Las gotas en estado de subfusión se congelan rápidamente, formando cristales diminutos opacos.

Punto de rocío
El punto de rocío o temperatura de rocío es la temperatura a la que, durante un proceso de enfriamiento, empieza a condensarse el vapor de agua contenido en el aire, produciendo rocío, neblina, cualquier tipo de nube o, en caso de que la temperatura sea lo suficientemente baja, escarcha.

Para una masa dada de aire, que contiene una cantidad dada de vapor de agua (humedad absoluta), se dice que la humedad relativa es la proporción de vapor contenida en relación con la necesaria para llegar al punto de saturación, es decir, al punto de rocío, y se expresa en porcentaje. Así cuando el aire se satura (humedad relativa igual al 100 %) se llega al punto de rocío. La saturación se produce por un aumento de humedad absoluta con la misma temperatura, o por un descenso de temperatura con la misma humedad absoluta.

Para que haya un rocío la temperatura debe estar en 0 °C o más por ejemplo (3 °C o 5 °C)
Huerto del Cura
El Huerto del Cura (en valenciano, Hort del Cura) es un jardín botánico ubicado en la ciudad de Elche, en la provincia de Alicante (España).

El jardín posee unos 13 000 m² densamente poblado de palmeras. En él viven alrededor de 1000 palmeras, en su mayoría datileras.

Además de palmeras, crecen plantas de los huertos mediterráneos, como granados, azofaifos, naranjos, higueras y limoneros, a los que se han ido añadiendo con el tiempo plantas de origen subtropical y una colección de cactus.

Este Huerto (en Elche se denomina huerto a una parcela de tierra con palmeras) debe su nombre al capellán José Castaño Sánchez, que fue su propietario hasta el año 1918.

Es el jardín más importante del conjunto denominado Palmeral de Elche, declarado Patrimonio de la Humanidad en el año 2000.

Punica granatum
Punica granatum, llamado comúnmente granado, es una especie de planta de la familia Lythraceae, cuyo fruto es la granada. Nativa de la región desde Irán hasta el Himalaya, se ha cultivado desde la antigüedad por toda la cuenca mediterránea.
Embriología experimental
La embriología experimental es aquella rama de la embriología que estudia el desarrollo embrionario a través de su perturbación experimental. Tradicionalmente ha estado ligada a la teratología.

La embriología experimental es una disciplina fundamental tanto en biología del desarrollo como en biología evolutiva del desarrollo.

Biología evolutiva del desarrollo
La biología evolutiva del desarrollo (o informalmente evo-devo, del inglés evolutionary developmental biology) es un campo de la biología que compara el proceso de desarrollo de diferentes organismos con el fin de determinar sus relaciones filogenéticas. De igual forma, busca identificar los mecanismos del desarrollo que dan origen a cambios evolutivos en los Fenotipos de los individuos (Hall, 2003). El interés principal de esta nueva aproximación evolutiva es entender cómo la forma orgánica (estructuras novedosas y nuevos patrones morfológicos) evoluciona. De este modo, la evolución se define como el cambio en los procesos de desarrollo.

El enfoque adoptado por la evo-devo es multidisciplinar, confluyendo disciplinas como la biología del desarrollo (incluyendo la genética del desarrollo), la genética evolutiva, la sistemática, la morfología, la anatomía comparada, la paleontología y la ecología.
Índice Castrol
El Ranking Castrol es un sistema de ranking provisto por Castrol para el fútbol profesional masculino. El sistema usa fórmulas matemáticas que evalúan la actuación de cada jugador en orden a sus acciones individuales destinadas a asistir o prevenir goles. El sistema toma en cuenta la fuerza de la oposición y el tiempo del juego en que las acciones del futbolista ocurrieron. Para poder decir que es un ranking Castrol.

Castrol se convirtió en el aceite lubricante oficial de la FIFA en 2008. Fue el patrocinador oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2010 en Sudáfrica, campeonato en donde también se ha realizado un Ranking Castrol sobre la base de los partidos jugados. también proveyó resultados en la Eurocopa 2012.

Fórmula (expresión)
Una fórmula es una secuencia o cadena de caracteres cuyos símbolos pertenecen a un lenguaje formal, de tal manera que la expresión cumple ciertas reglas de buena formación y que admite una interpretación consistente en alguna área de la matemática y en otros sistemas formales. Esta tiene la finalidad de expresar una relación general entre los términos expresados en la fórmula.

En un sistema formal, una fórmula bien formada es una cadena de caracteres o palabra generada según una gramática formal a partir de un alfabeto dado. Un lenguaje formal se define como el conjunto de todas sus fórmulas bien formadas.
Steve Dalkowski
Steve Dalkowski (Nueva Inglaterra, Connecticut, 3 de junio de 1939 - New Britain (Connecticut), 19 de abril de 2020) fue un beisbolista estadounidense de las ligas menores que jugaba de lanzador zurdo.

New Britain (Connecticut)
New Britain es una ciudad ubicada en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 71.254 habitantes y una densidad poblacional de 2,069 personas por km².
Jenjira Stadelmann
Jenjira Stadelmann (Chiang Mai, 20 de noviembre de 1999) es una deportista suiza de origen tailandés que compite en bádminton. En los Juegos Europeos de Cracovia 2023 consiguió una medalla de bronce en la prueba individual.

Juegos Europeos de 2023
Los Juegos Europeos de 2023 (III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023) es la tercera edición de los Juegos Europeos que se llevan a cabo en Cracovia (Polonia) del 21 de junio al 2 de julio de 2023. Estos juegos abarcan 29 disciplinas de 26 deportes, y participan unos 7000 atletas de 48 países.
PAL
PAL es la sigla de Phase Alternating Line (en español ‘línea de fase alternada’). Es el nombre con el que se designa al sistema de codificación utilizado en la transmisión de señales de televisión analógica en color en la mayor parte del mundo. Se utiliza en la mayoría de los países africanos, asiáticos y europeos, además de Australia y algunos países América del Sur, como Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Otros sistemas en uso son el NTSC, utilizado en casi toda América, Japón y el Sureste Asiático, y el SECAM, utilizado en Francia, en algunos países del Este de Europa y África. El sistema PAL deriva del NTSC, incorporando algunas mejoras técnicas.

Luminancia
En Fotometría, la luminancia se define como la densidad angular, rectangular y superficial de flujo luminoso que incide, atraviesa o emerge de una superficie siguiendo una dirección determinada. Alternativamente, también se puede definir como la densidad superficial de intensidad luminosa en una dirección dada.
Veronika Blažíčková
Veronika Blažíčková (Pilsen, 15 de julio de 2003) es una deportista checa que compite en tiro, en la modalidad de rifle. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Tiro, en los años 2022 y 2024.

Campeonato Europeo de Tiro
El Campeonato Europeo de Tiro es la máxima competición europea del tiro deportivo. Es organizado desde 1955 por la Confederación Europea de Tiro (ESC). Se realizan los siguientes campeonatos:

Campeonato Europeo de Tiro – bianual (años impares), incluye todas las pruebas de precisión, a excepción de las de 10 m

Campeonato Europeo de Tiro en 10 m – anual

Campeonato Europeo de Tiro al Plato – anual (los años impares en el marco del Campeonato Europeo general y los años pares como evento independiente)
(400179) 2006 WO115
(400179) 2006 WO115 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 20 de noviembre de 2006 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, Nuevo México.

Socorro (Nuevo México)
Socorro es una ciudad ubicada en el condado de Socorro en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9051 habitantes y una densidad poblacional de 242,65 personas por km².
Ézio
Ézio Leal Moraes Filho (Ponte de Itabapoana, 15 de mayo de 1966 – Río de Janeiro, 9 de noviembre de 2011), , conocido como Ézio o Super-Ézio, fue un futbolista brasileño, que jugaba en la posición de delantero.

Durante su carrera (1986–1998), jugó en Bangu, Olaria, Portuguesa, Fluminense (marcó en este club 118 goles en 236 partidos), Atlético Mineiro, Americano Rio, CFZ do Rio, Rio Branco-ES y Internacional Limeira. Ganó, como jugador del Fluminense, un Campeonato Carioca en 1995, y dos Taça Guanabara, en 1991 y 1993.

Associação Atlética Internacional
El Associação Atlética Internacional, también conocido como Internacional de Limeira o Inter de Limeira es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Limeira, São Paulo. Fundado en 1913, actualmente compite en el campeonato Brasileño de Serie C, tercera categoría nacional, y en el Campeonato Paulista Serie A2, segunda categoría del estado.
Marco Pašalić
Marco Pašalić (pronunciación en croata: [mâːrko pǎʃalitɕ]; Karlsruhe, Alemania, 14 de septiembre de 2000) es un futbolista croata que juega como delantero en el Orlando City S. C. de la Major League Soccer.

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
Vino gris
El vino gris es un vino rosado muy claro elaborado de a partir de uvas tintas, en particular pinot noir. Cuando la uva es llevada a la bodega, el hollejo es separado de la pulpa de forma de dejar de lado los compuestos de color y sabor de la piel. La uva tinta se prensa suavemente, sin apenas maceración, así prácticamente solo hay extracción de color de las pieles. El zumo se deja fermentar en tanques de acero inoxidable y luego es embotellado sin añejamiento en barricas. En ocasiones se produce un pequeño volumen de vino gris o rosado como forma de mejorar un tinto elaborado a partir de pinot noir. Al quitar algún zumo claro al mosto aumenta la concentración de compuestos de color y sabor de las pieles en el zumo restante, destinado al vino tinto.

Barrica de vino
Una barrica, cuba, o tonel es un recipiente de madera utilizado para la crianza de vino. La barrica oxigena el vino lentamente  y le aporta textura y aroma para suavizar su sabor. Suelen tener una capacidad de 220 litros. Si es de 225 litros es llamada "barrica bordelesa".
Casa Barstow Harvey
La casa Barstow Harvey, también conocida como estación de Barstow, es un edificio histórico ubicado en Barstow (California), Estados Unidos. Originalmente construido en 1911 como casa del Desierto, el hotel Harvey House y un depósito del Ferrocarril de Atchison, Topeka y Santa Fe, actualmente sirve como una estación de Amtrak y un edificio gubernamental que alberga oficinas de la ciudad, la Cámara de Comercio y Centro de Visitantes de Barstow y dos museos.

Fue incluida al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1975, y se designó como un Hito histórico de California 1976.

Ferrocarril de Atchison, Topeka y Santa Fe
La Ferrovía Atchison, Topeka y Santa Fe fue una de las más amplias líneas ferroviarias de los Estados Unidos.

Fue instituida como una compañía llamada Atchison and Topeka Railroad Company en Kansas, hacia el año de 1860 por Cyrus K. Holliday, uno de los fundadores de Topeka. Fue construida a lo largo del Camino de Santa Fe, que después se conoció como la Ferrovía Santa Fe.

Su línea principal fue completada en 1872, extendiéndose por gran parte de la frontera estatal de Colorado. Se le hizo una ampliación hacia el oeste entre los años 1880 y 1890, de una extensión de cerca de 14,500 km de rieles.

Alcanzó su máxima longitud en 1941, contando con más de 21,000 km de vías, pero posteriormente fue paulatinamente reducida. En 1971, su extraordinario y lujoso servicio de pasajeros, fue vendido a la corporación Amtrak. En los años 1990, se fusionó con la Burlington Northern Railroad para convertirse en la Ferrovía Burlington Northern Santa Fe.
Financiación de partidos políticos
Financiación de los partidos políticos se refiere al conjunto de métodos que los partidos políticos utilizan para recaudar fondos que les permitan hacer frente a sus gastos como organizaciones. En particular, tienen que financiar las campañas electorales. Este tema también se conoce como financiamiento político. En Estados Unidos, el término financiación de campañas (campaign finance en inglés) es el más utilizado.

Los fondos políticos pueden ser solicitados a través de recaudación de fondos como las cuotas de afiliación u otros aportes voluntarios de los individuos o como "fondos plutocráticos" de los ricos y la comunidad empresarial en forma de donaciones corporativas. Desde la década de 1960 una fuente adicional de ingresos políticos, subvenciones públicas, se está extendiendo entre las democracias.  A pesar de tal multitud de opciones, la recaudación de fondos a través de influencias o la corrupción política está todavía presente.

Afiliado
Afiliado es aquella persona u organización social, que decide inscribirse en una obra social, en un partido político, en una Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones, en una empresa prestataria de salud y/o en cualquier organización civil o empresarial, que requiera la afiliación a la institución, para ejercer derechos y obtener beneficios
Estrella de Bessèges 2016
La 46.ª edición de la Estrella de Bessèges tuvo lugar del 4 al 7 de febrero de 2016 con un recorrido de 621 km entre Bellegarde y Alès.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2016, dentro de la categoría 2.1.

El ganador fue el francés Jérôme Coppel del IAM Cycling después de ganar la contrarreloj final. Seguido a trece segundos de ventaja sobre el francés Tony Gallopin (Lotto Soudal) y catorce sobre otro francés, Thibaut Pinot (FDJ).

En las clasificaciones secundarias, Roland Thalmann (Team Roth) se adjudicó la clasificación de la montaña, Bryan Coquard (Direct Énergie) la de los puntos, Pierre Latour (AG2R La Mondiale) la de los jóvenes y el FDJ fue el mejor equipo.

Estrella de Bessèges
La Estrella de Bessèges (oficialmente: Étoile de Bessèges) es una carrera ciclista francesa que se disputa en Bessèges (región de Languedoc-Rosellón) y sus alrededores, en el mes de febrero abriendo la temporada ciclista profesional europea en lo que a las carreras por etapas se refiere.

Se disputa ininterrumpidamente desde 1971. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI se integró en el UCI Europe Tour, encuadrado en la categoría 2.1.