hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Via Nazionale
Via Nazionale es una calle de Roma, Italia, que conduce desde la Piazza della Repubblica hasta Piazza Venezia, llegando hasta el Largo Magnanapoli. En su recorrido atraviesa los rioni de Castro Pretorio y Monti.

Rioni de Roma
La palabra rione (pl. rioni) proviene del latín regio (pl. regiones); durante la Edad Media la palabra latina evolucionó a rejones, de la cual acabó en rione. El vocablo ha sido usado desde la Edad Media para nombrar los distritos o barrios del centro de Roma (Italia), de acuerdo a la política de divisiones de aquel tiempo.
Reinaldo Javier García Mallea
Reinaldo Javier García Mallea, nacido en San Juan de la Frontera (Argentina) el 15 de enero de 1983, es un jugador de hockey sobre patines argentino que actualmente juega en la posición de defensa en el Futbol Club Oporto.

Fútbol Club Barcelona (hockey sobre patines)
La sección de hockey sobre patines del Fútbol Club Barcelona fue fundada en 1942. Es la segunda sección profesional más laureada de la entidad y el club de hockey sobre patines más premiado a nivel nacional, europeo y mundial.
Milladoiro
Milladoiro es un grupo musical español de música folk celta originario de Galicia, nacido a finales de la década de 1970 de la unión de la formación tradicional Faíscas do Xiabre con los músicos Antón Seoane y Rodrigo Romaní. Además Milladoiro está considerado como uno de los grupos de música celta más valorados internacionalmente y ha tocado con The Chieftains en numerosas ocasiones.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
Navegación
La navegación es el conjunto de métodos utilizados para determinar la posición de un vehículo (nave, aeronave, …)  y el rumbo o camino para trasladarse a otro lugar. Dado que esto no requiere mucha técnica cuando los puntos de referencia son visibles, la palabra se suele limitar al ámbito de los barcos y las aeronaves, es decir, la navegación marítima y la navegación aérea. La palabra navegación fue inventada en el siglo XV a partir de la palabra latina navis que significa "barco" y se encuentra en otras lenguas indoeuropeas. La navegación es literalmente "el arte de dominar el barco", pero también se utiliza para "encontrar el camino". El Sistema de Posicionamiento Global (GPS) es hoy en día la principal herramienta para ello.

Navegación aérea
La navegación aérea es el conjunto de técnicas y procedimientos que permiten pilotar eficientemente una aeronave a su lugar de destino, asegurando la integridad de los tripulantes, pasajeros, y de los que están en tierra. La navegación aérea se basa en la observación del cielo, del terreno, y de los datos aportados por los instrumentos de vuelo.
Routing Policy Specification Language
El Routing Policy Specification Language (RPSL) o Lenguaje de especificación de políticas de enrutamiento es un lenguaje de uso común por los ISP para describir sus políticas de enrutamiento.

Las políticas de enrutamiento se almacenan en varias bases de datos whois incluyendo RIPE, APNIC y RADB. Los ISP (utilizando herramientas automatizadas) y luego generar archivos de configuración del router que responden a su negocio y políticas técnicas.

Proveedor de servicios de internet
El proveedor de servicios de internet  (ISP, por las siglas de Internet Service Provider) es la empresa que brinda conexión a Internet a sus clientes. Un ISP conecta a sus usuarios a Internet a través de diferentes tecnologías como ADSL, cablemódem, GSM, dial-up, fibra óptica, satélite, etc.
Jimmy Rodgers
Jim Rodgers, (nacido el 12 de marzo de 1943 en Oak Park, Illinois) es un exentrenador baloncesto estadounidense. Como asistente, ganó 6 anillos de la NBA, 3 con los Boston Celtics (1981, 1984, 1986) y otros 3 con los Chicago Bulls (1996, 1997, 1998).

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Asedio de Maguncia (1814)
El Asedio de Maguncia (3 de enero - 4 de mayo de 1814) enfrentó un cuerpo imperial francés bajo el mando de Charles Antoine Morand siendo asediada en la fortaleza de Maguncia por un cuerpo del ejército ruso liderado por Louis Alexandre Andrault de Langeron. Cuando los rusos se retiraron en febrero de 1814, fueron reemplazados por el V Cuerpo Alemán, dirigido por Ernesto I de Sajonia-Coburgo y Gotha y compuesto por soldados del Condado de Nassau, el ducado de Berg y varios otros estados alemanes. Los franceses eran demasiado fuertes para que los aliados atacaran directamente la fortaleza. Sin embargo, un brote de tifus devastó la ciudad. A pesar de la epidemia, Morand no entregó la ciudad hasta que llegó la noticia de la abdicación de Napoleón.

Ernesto I de Sajonia-Coburgo y Gotha
Ernesto I de Sajonia-Coburgo y Gotha (en alemán, Ernst I von Sachsen-Coburg und Gotha; Coburgo, 2 de enero de 1784-Coburgo, 29 de enero de 1844) fue uno de los príncipes soberanos que gobernaron los Ducados Ernestinos en el siglo XIX.

Duque de Sajonia-Coburgo y Gotha entre 1826 y 1844, había reinado previamente como Ernesto III en Sajonia-Coburgo-Saalfeld entre 1806 y 1826. Además, desempeñó un importante papel como oficial del ejército prusiano durante las Guerras Napoleónicas.
Carlos Flores Juberías
Carlos Flores Juberías (Valencia, 1964) es un político español, catedrático de Derecho  en la Universidad de Valencia en la especialidad de Derecho Constitucional. Fue el candidato de Vox a la Presidencia de la Generalidad Valenciana en las elecciones autonómicas valencianas de 2023y actualmente es diputado en las Cortes Generales.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Wrath (Fear the Walking Dead)
«Ira» —título original en inglés: «Wrath»— es el décimo cuarto y penúltimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror Fear the Walking Dead. En el guion estuvo a cargo Kate Barnow y por último Stefan Schwartz dirigió el episodio, que salió al aire en el canal AMC el 2 de octubre de 2016 en los Estados Unidos y en Latinoamérica.

Este episodio marca la aparición final de Lorenzo James Henrie (Chris Manawa), cuyo destino fue revelado en este episodio. Este episodio también marca la primera aparición de Dayton Callie (Jeremiah Otto), cuyo personaje jugaría un papel destacado en la tercera temporada.

Dayton Callie
Dayton Callie (Newark, Nueva Jersey, 1946) es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Charlie Utter en HBO Deadwood, exjefe de policía Wayne Unser en Sons of Anarchy y Jeremiah Otto en AMC Fear the Walking Dead. También ha expresado a Whitaker en Left 4 Dead 2 de Valve, apareció en Halloween II y tuvo pequeños papeles en episodios de The Unit y Seinfeld. También estuvo en dos episodios de la serie de corta duración de NBC The Cape como el alcalde, y tuvo un arco de tres episodios en CSI .
Kuh-e Rahmat
Kuh-e Ramat (en persa: كوه رحمت‎, ‘el monte de la Misericordia’) es una montaña que limita con la llanura de Marvdasht, en Fars, en Irán.

Tenía un carácter sagrado en la antigua Persia, lo que explica por qué al pie de sus flancos y en sus extremos norte y sur hay varios monumentos y ciudades de los períodos aqueménida y sasánida, como Istajr, Persépolis, el monumento rocoso de Qadamgah, los relieves rocosos de Naqsh-e Rajab y el homónimo Altar del Fuego.

Naqsh-e Rajab
Naqsh-e Rajab (en persa:نقش رجب, «el cuadro de Rajab»; Rajab es un personaje desconocido) es el nombre moderno de un conjunto de cuatro bajorrelieves sasánidas del siglo III. El yacimiento arqueológico se encuentra a 3 km al norte de Persépolis y en las proximidades de Naqsh-e Rostam, en Fars, en Irán.

Los bajorrelieves están en las paredes de una cavidad rocosa formando un cuadrado abierto hacia el oeste. Las cabezas de las figuras divinas y reales fueron martilleadas después de la conquista árabe de Irán.
Vladislav Klembovsky
Vladislav Napoleonovich (Vladimir Nikolayevich) Klembovsky (en ruso: Владислав Наполеонович (Владимир Николаевич) Клембовский; Moscú, Rusia; 28 de junio de 1860-19 de julio de 1921) fue un comandante militar ruso durante la Primera Guerra Mundial.

Aleksandr Kérenski, jefe del Gobierno provisional ruso tras el derrocamiento del zar, lo designó Comandante en Jefe Supremo del ejército ruso en agosto de 1917, remplazando a Lavr Kornílov.

Klembovsky después se unió al Ejército Rojo como voluntario, pero fue arrestado por los bolcheviques tras la derrota del Ejército Rojo en Polonia y murió de hambre en prisión.

Aleksandr Kérenski
Aleksandr Fiódorovich Kérenski (en ruso: Александр Фёдорович Керенский) (Simbirsk, 22 de abriljul./ 4 de mayo de 1881greg. - Nueva York, 11 de junio de 1970) fue un político social-revolucionario, abogado de profesión, y dirigente revolucionario ruso que desempeñó un papel primordial en el derrocamiento del régimen zarista en Rusia. Fue el segundo y último primer ministro del Gobierno provisional instaurado tras la Revolución de Febrero y su figura principal. Fue capaz de hacer fracasar el golpe de Kornílov, pero no pudo evitar la Revolución de Octubre en que los bolcheviques tomaron el poder.
Héctor Helí Rojas
Héctor Helí Rojas Jiménez (Cómbita, Boyacá, 2 de julio de 1954) es un abogado y político colombiano. Es miembro del Partido Liberal y ha sido elegido por elección popular para integrar el Senado y la Cámara de Representantes de Colombia.

 Rojas participó en la Consulta Liberal que definía el candidato de dicha colectividad para las elecciones presidenciales de 2010.
Posteriormente fue elegido como Parlamentario Andino por Colombia para el periodo 2010-2014.

Cómbita
Cómbita es un municipio colombiano situado en la provincia del Centro, en el departamento de Boyacá. Según el censo de 2018, tiene una población de 12 970 habitantes.

Está situado sobre la Troncal Central del Norte a unos 8,5 km de la ciudad de Tunja, capital del departamento, de cuya área metropolitana hace parte.
Liz & Dick
Liz & Dick es un telefilme de 2012 protagonizada por  Lindsay Lohan y Grant Bowler que fue lanzada por la distribuidora Lifetime. El film está dirigido por Lloyd Kramer y producido por Larry A. Thompson. El guion está escrito por el nominado al Emmy Award, Christopher Monger. Las críticas fueron negativas en los Estados Unidos, pero en general fueron de variado signo.

Telefilme
Un telefilme o telepelícula es una película realizada para ser transmitida exclusivamente por televisión. El formato apareció en Estados Unidos en 1978 para incentivar a las audiencias televisivas a ver en casa una película equivalente a los largometrajes exhibidos en salas de cine. Los telefilmes suelen contar con un presupuesto más escueto que las películas realizadas para cine, pero cuentan con un número de géneros y temas tan amplios como los trabajos cinematográficos. A menudo, los telefilmes se conciben como episodios especiales de series de televisión en curso con la intención de atraer más audiencia, o bien como secuelas de largometrajes de cine. Con frecuencia, se ruedan como telefilmes los episodios piloto de las series de televisión.
En algunos países como Reino Unido o España se producen numerosos telefilmes por año, sobre todo en cadenas importantes.
Cinara
Cinara, los áfidos de las coníferas o áfidos gigantes, son un género de pulgones de la familia Aphididae. Están muy difundidos en el hemisferio norte.

Se los encuentra en coníferas de las familias Pinaceae y Cupressaceae.

Algunas especies son plagas que atacan a los árboles de Navidad. Las avispas parasitoides del género Pauesia son específcas de estos pulgones.

Cinara cedri tiene tres simbiontes: Buchnera aphidicola, un simbionte  secundario y la bacteria Wolbachia.

Hay alrededor de 243 especies en el género.

Especies incluidas:

Cinara abietis

Cinara acutirostris

Cinara cedri

Cinara confinis

Cinara cupressi

Cinara fornacula

Cinara laricis

Cinara piceae

Cinara piceicola

Cinara pini

Cinara pilicornis

Cinara strobi

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Mortal Kombat Leyendas: Frío y penumbra
Mortal Kombat Leyendas: Frío y penumbra (título original en inglés: Mortal Kombat Legends: Snow Blind) es una película de artes marciales animada para adultos estadounidense directa a video de 2022, producida y dirigida por Rick Morales a partir de un guion de Jeremy Adams, basado en la franquicia de Mortal Kombat. Es la tercera entrega de la serie Legends y una secuela directa de Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms (2021).

Producida por Warner Bros Animation y animado por el estudio surcoreano Digital eMation, fue lanzada el 11 de octubre de 2022.

Kano (Mortal Kombat)
Kano es un personaje ficticio de la franquicia de videojuegos de lucha Mortal Kombat. Es uno de los personajes originales de la serie, habiendo debutado en el Mortal Kombat de 1992.

Un mercenario calculador y miembro del cartel internacional del crimen conocido como Dragón Negro, Kano también es el némesis fugitivo y persistente de Sonya Blade y Jax Briggs de las Fuerzas Especiales, que ha sido su historia principal a lo largo de sus apariciones en la serie Mortal Kombat, y en Mortal Kombat 3, también se convierte en el general de los ejércitos del emperador Shao Kahn. En el reinicio de la serie de 2011, además se hace pasar por un torcido informante de las Fuerzas Especiales y sirve como traficante de armas de Kahn. Su característica más reconocible es su placa frontal metálica cibernético que alberga una de infrarrojos ocular con láser.
Jorge Trujillo
Jorge Antonio Trujillo Sarmiento (El Zulia, Norte de Santander, Colombia, 6 de octubre de 1967) es un predicador pentecostal, y político colombiano, fue senador de la República entre los años 2009 y 2010 por el  Partido Convergencia Ciudadana, fue candidato presidencial en las elecciones presidenciales de 2018 por el movimiento Todos Somos Colombia, antes Fundación Ébano de Colombia (Funeco).

Predicador (religión)
Predicador es un término que se aplica a quien pronuncia sermones y homilías, generalmente de contenido teológico. La predicación también se entiende que no se limita a un punto de vista religioso, sino que, en sentido amplio, se extiende a las visiones del mundo moral y social.

Los predicadores son comunes en la mayoría de las culturas. Pueden tomar la forma tanto de un ministro cristiano en una mañana de domingo, como de un imán islámico, un viernes por la tarde.
Tisámeno (hijo de Orestes)
En la mitología griega, Tisámeno, hijo de Orestes y de Hermíone, sucedió a su padre en el trono de Argos, Micenas y Esparta. Durante su reinado los Heráclidas regresaron al Peloponeso reclamando el reino de Argos, liderados por Aristodemo, Témeno, Óxilo y Cresfontes. Murió en la batalla final que libró contra éstos, los cuales se repartieron sus dominios. Según otras fuentes no murió en esta batalla, sino que una vez que fue expulsado por los dorios se desplazó junto con sus súbditos aqueos hasta la parte norte del Peloponeso, donde vivían entonces los jonios y pidieron ser admitidos pacíficamente entre sus territorios, pero los jonios supusieron que Tisámeno acabaría gobernándolos, por lo que entablaron una guerra en la que vencieron los aqueos y expulsaron a los jonios, pero Tisámeno murió en la batalla. Fue sepultado en Hélice y posteriormente sus huesos fueron llevados a Esparta.

Cresfontes
En la mitología griega, Cresfontes (Κρεσφόντης) era hijo de Aristómaco y hermano de Témeno y Aristodemo. Era tataranieto de Heracles, y ayudó a dirigir el quinto y último ataque a Micenas, en el Peloponeso.

Cresfontes Llegó a ser rey de Mesenia.
Černouček
Černouček es una localidad del distrito de Litoměřice en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 294 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, cerca de la orilla de los ríos Elba y Ohře, y de las regiones de Liberec y Bohemia Central.

Río Ohře
El río Ohře (llamado Eger a su paso por Alemania) es un afluente del río Elba de 316 km de longitud, de los cuales 65 km transcurren por el estado alemán de Baviera y 251 km por la República Checa. Su cuenca hidrográfica abarca un total de 6.255 km², de los cuales 5.614 km² están en Chequia y 641 km² en Alemania.

El río es muy popular entre los palistas que lo utilizan desde la presa de Skalka, en Cheb, hasta el embalse de Nechranice, cerca de Žatec.
Jessie Anderson
Jessie Anderson es un personaje ficticio en la serie cómic The Walking Dead  y  está representado por  Alexandra Breckenridge en la serie de televisión mismo nombre. Ella es residente en la zona segura de Alexandría. Creada por el escritor Robert Kirkman y el artista Charlie Adlard, el personaje hizo su debut en "The Walking Dead" # 72 en 2010.

En ambos medios, Jessie vive en un matrimonio infeliz, debido a su abusivo esposo Pete que la golpea, a pesar del brote de zombis, y su hijo Ron (y Sam en la serie de televisión) en la Zona Segura de Alexandria. Tras la muerte de su marido, Jessie forma una relación romántica con Rick. Fue devorada junto con su hijo menor, Sam (quien causó la muerte de Jessie) por los caminantes cuando una manada comenzó a inundar Alexandría. Su hijo mayor, Ron, murió después de que fueron asesinados y también fue devorado después de que Michonne lo apuñalara después de dispararle al ojo izquierdo de Carl.

Alexandra Breckenridge
Alexandra Hetherington Breckenridge (Bridgeport, Connecticut; 15 de mayo de 1982) es una actriz estadounidense.

Interpretó a una joven Moira O'Hara en la primera temporada de American Horror Story e interpretó a Kaylee en la tercera temporada. Interpretó a Jessie Anderson en The Walking Dead y a Sophie en This Is Us. Desde 2019, ha interpretado a Melinda "Mel" Monroe en la serie de Netflix Un lugar para soñar.
Münster-Geschinen
Münster-Geschinen es una comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Goms. Limita al norte con la comuna de Guttannen (BE), al este y sur con Obergoms, al suroeste y oeste con Reckingen-Gluringen, y al noroeste con Fieschertal.

La comuna de Münster-Geschinen es el resultado de la fusión el 1 de octubre de 2004 de las comunas de Münster y Geschinen.

Cantón de Berna
El cantón de Berna (BE, en alemán Kanton Bern, en francés Canton de Berne, en italiano Cantone Berna y en romanche Chantun Berna) es uno de los 26 cantones suizos y uno de los tres cantones bilingües de Suiza. Su capital Berna es la también capital de la Confederación Suiza.
Liz Freitez
Neyda Lisbeth Freitez Alvarado (San Felipe, Yaracuy, Venezuela, 13 de noviembre de 1971) conocida artísticamente como Liz Freitez o simplemente Liz, es una cantante venezolana destacada por su papel como voz femenina en la orquesta Los Melódicos. Es especialmente reconocida en el género del merengue y la música tropical venezolana.

Música tropical
Música tropical es un término genérico utilizado principalmente en los países americanos de habla hispana, para referirse a las diversas variantes de música movida desde el siglo XIX en la región circundante al Mar Caribe y la región antillana del continente americano, mezcla de ritmos provenientes del continente africano y fusionadas con el folclore y ritmos de los distintos países americanos. Engloba diversos géneros musicales: la bachata, el merengue, la salsa, el fandango, el porro, el paseo, la cumbia, el vallenato, entre otros ritmos, y en ámbito extendido también al reggae y el ska, lo cual hace que se le considere en ocasiones como parte de la música afroantillana y de la música afroamericana.
Junta de Salvación Nacional
La Junta de Salvación Nacional (JSN) fue un grupo de militares designados para apoyar al gobierno del Estado portugués en abril de 1974, después de la revolución que derrocó al Estado Nuevo entonces liderado por Marcelo Caetano y el almirante Américo Tomás. Esta junta estuvo en funcionamiento entre 1974 y 1975, tras la declaración del presidente António de Spínola a las 01:30 del 26 de abril de 1974.

Armada de Portugal
La Armada de Portugal (en portugués: Marinha Portuguesa, también conocida como Marinha de Guerra Portuguesa o Armada Portuguesa) es la rama naval de las Fuerzas Armadas Portuguesas, siendo la armada más antigua del mundo. Opera en cooperación e integrada con las demás ramas militares portuguesas, encargadas de la defensa nacional de Portugal.

La Marinha Portuguesa también participa en misiones internacionales, relacionadas con los compromisos internacionales asumidos por Portugal (principalmente con la OTAN), así como misiones de interés civil.

Hoy en día, la Marinha Portuguesa asume una capacidad de papel dual: la defensa militar del país y las misiones que en otros países son normalmente adjudicadas a guardacostas.
Overman King Gainer
Overman King Gainer (OVERMANキングゲイナー, Ōbāman Kingu Geinā?) es una serie de anime, producida por el studio Sunrise, bajo la dirección por Yoshiyuki Tomino, reconocido por la serie Gundam y escrita por Ichirō Ōkouchi, salió al aire el día 7 de septiembre del 2002 en la cadena de televisión, WOWOW, terminando su transmisión el día 22 de marzo de 2003, contando con un total de 26 episodios.

Kate Higgins
Catherine Davis Higgins (Charlottesville, Virginia, 16 de agosto de 1969), también conocida como Kate Higgins, es una actriz de voz, cantante y pianista de jazz y pop estadounidense. Sus actuaciones de voz más importantes han sido en adaptaciones al inglés de animes japoneses y es conocida sobre todo por ser la voz de Sakura Haruno en Naruto. También ha puesto voz a C.C. en Code Geass y Saber en la versión original de Fate/stay night. Entre 2011 y 2013, le dio voz a Miles «Tails» Prower y Wave the Swallow en la serie de videojuegos Sonic the Hedgehog. También puso voz a Kate, Stinky y Lilly en las secuelas de Alpha and Omega. En 2014, se convirtió en la voz de Ami Mizuno / Sailor Mercury en el doblaje inglés de Sailor Moon, así como las voces de Pauline y Prunia en Super Mario Odyssey, Hyrule Warriors: Age of Calamity en 2020, para el cual grabó también la canción del juego, «Jump Up, Super Star!».