hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rabčice
Rabčice es un municipio del distrito de Námestovo en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2101 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Simon Boruhradsky
Simon Boruhradsky —castellanizado Simón de Castro— (Polná, actual República Checa, 26 de octubre de 1650 - Océano Pacífico, 1697) fue un religioso jesuita. Estuvo presente en la corte del entonces virrey de la Nueva España, Gaspar de la Cerda y Mendoza. Participó en diversos cargos administrativos y en obras arquitectónicas, particularmente los daños causados al Palacio de los Virreyes, hoy Nacional, después del motín de 1692, y en obras hidráulicas para la contención de las inundaciones en la Ciudad de México.

Gaspar de la Cerda y Mendoza
Gaspar de la Cerda Sandoval Silva y Mendoza, VIII conde de Galve, (Pastrana, España, 11 de enero de 1653 - El Puerto de Santa María, España, 12 de marzo de 1697) fue un virrey de Nueva España entre 1688 y 1696.
Museo Judío de Casablanca
El Museo Judío de Casablanca (en francés: Musée du Judaïsme Marocain de Casablanca; en árabe en árabe: متحف البيضاء المغربية اليهودية‎) es un museo de historia judía dedicado a preservar la memoria de las diversas comunidades judías que han existido en Marruecos. Es el único museo judío que se encuentra hoy en día en el Mundo Árabe. El museo reúne más de 2000 años de historia y tradiciones de los judíos marroquíes. Pertenece a la Fundación del Patrimonio Cultural Judeo-Marroquí.

El museo, el cual fue inaugurado en el año 1996, se encuentra en la ciudad de Casablanca. Entre sus colecciones se pueden encontrar objetos tales como mezuzot, pergaminos de la Torá, bancos de sinagogas, menorot, monedas acuñadas en idioma hebreo, libros y placas escritas en judeoárabe marroquí, haquetía y judeoberéber, trajes de boda y otros empleados en días de fiesta tradicional, fotografías y hasta videos de las diversas comunidades judías del país.

Haquetía
Haquetía o jaquetía (en letra hebrea usada también en ladino, חכיתיה) es el particular dialecto del norte de Marruecos, del idioma judeoespañol que hablan los judíos sefardíes de la zona, a veces conocida como Djudeo Spañol o Lashon Oksidental (‘habla occidental’). Sus denominaciones y ortografías son vacilantes: haketía, haketilla, haquitía, jakitía, jaquetilla, haketiya, haketiyya, hakitiya, jaquetía.

Aunque la palabra ladino suele considerarse en muchos aspectos un sinónimo del término judeoespañol, la Academia Nacional del Judeoespañol lo considera un grupo de dialectos distinto, dividiendo el judeoespañol en dos grupos: el ladino y la haquetía. Es además la forma del judeoespañol que más se ha alejado del idioma español, con un mayor número de préstamos de vocablos de origen norafricano.
Asfarviridae
Asfarviridae es una familia de virus ADN que infectan animales y protistas. Contienen un genoma de ADN bicatenario en su genoma y por lo tanto pertenecen al Grupo I de la Clasificación de Baltimore. El nombre procede de un acrónimo: African swine fever and related viruses.

Virus ADN
Un virus ADN es un virus cuyo material genético está compuesto por ADN, no usando ARN como intermediario durante la replicación. Los virus que usan el ARN bien como material genético o como intermediario durante la replicación son virus ARN. El ADN puede ser tanto de cadena simple (monocatenario) como de doble cadena (bicatenario), siendo estos últimos más diversos y frecuentes. La replicación dentro de las células depende de una ADN polimerasa dependiente del ADN (que lee el ADN). Es común que los ADN de cadena simple se expandan a ADN de cadena doble en las células infectadas.
Mar de Icaria
El mar de Icaria (en griego: Ικάριο Πέλαγος, Ikario Pelagos) es una subdivisión del mar Mediterráneo que se encuentra entre las Cícladas y Asia Menor. Se describe como la parte del mar Egeo al sur de Quíos, al este de las Cícladas orientales y al oeste de Anatolia. Contiene las islas de Samos, Cos, Patmos, Leros, Fourni Korseon e Icaria.

Es el lugar, en el mito, en el que Ícaro hizo su caída fatal desde el cielo cuando voló demasiado cerca del sol durante su huida de Creta con su padre Dédalo. Es directamente de esta leyenda que recibe su nombre, o de la isla de Icaria. Según la leyenda, fue Helios, el dios del sol, quien nombró al mar 'Icaria' en honor al héroe caído.

Dédalo
En la mitología griega, Dédalo (en griego Δαίδαλος Daídalos), perteneciente a la casa real ateniense, era un arquitecto y artesano muy hábil, famoso por haber construido el laberinto de Creta. Su destreza sin parangón era admirada por todos los autores griegos, especialmente en el arte de esculpir estatuas. Dédalo apareció en varias tragedias y comedias, como Dédalo, Minos, Cócalo y Los Camicos de Sófocles; los Cretenses de Eurípides; o el Dédalo y Cócalo de Aristófanes.
Nemoria
Nemoria es un género de polillas perteneciente a la familia Geometridae, erigido por el entomólogo alemán Jacob Hübner en 1818. La filogenia molecular indica que el concepto actual de Nemoria es polifilético.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburgo, Alemania, 20 de junio de 1761 - Augsburgo, 13 de septiembre de 1826) fue un entomólogo alemán.

Hübner fue el autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (Colección de mariposas europeas) (1796-1805), un trabajo fundacional de la disciplina de la Entomología. Fue uno de los primeros especialistas en trabajar en los  lepidópteros europeos. Describió un gran número de nuevas especies, por ejemplo, Sesia bembeciformis, muchas de ellos frecuentes. La obra maestra de Hübner, "Tentamen", fue concebida como un documento de debate; publicada inadvertidamente, condujo a confusión en la clasificación.
Tortilla payesa
La tortilla payesa es una tortilla similar a la tortilla paisana muy popular en la cocina de gironense. Se trata de una tortilla que en su base es similar a la tortilla de patatas, pero a la que se le añaden algunas hortalizas como son pimiento (generalmente rojo), tomate, a veces guisantes, etc. Por regla general posee ingredientes vegetales. Se sirve como una tortilla acompañamiento de otros platos y en la actualidad es servida en porciones para que acompañe a bebidas, en formato de tapas. Se puede servir fría o caliente. A veces, con el objeto de decorar el plato se suele servir con pimientos de una escalivada.

Capsicum annuum
Capsicum annuum, llamado comúnmente pimiento morrón, pimiento dulce, chile morrón, ají morrón, ají dulce, locote o en algunos países pimentón, entre una multitud de localismos, es la especie más conocida, extendida y cultivada del género Capsicum, de la familia de las solanáceas. Todas las innumerables formas, tamaños, colores y sabores de sus frutos, descritos y nombrados en la cultura popular, corresponden en realidad a esta misma especie. Los mismos nombres se utilizan también para el fruto de esta especie vegetal.

También se llaman así a la planta y los frutos de otras especies y variedades de la misma familia, especialmente Capsicum frutescens variedad Grossum, un arbusto cuyo fruto tiene en común con el de Capsicum annuum la ausencia del sabor picante característico del género.
Magicplan
magicplan es una aplicación móvil desarrollada por Sensopia Inc, una empresa canadiense, que permite a los usuarios crear planos de propiedades utilizando la cámara de un dispositivo y la tecnología de realidad aumentada (RA). La aplicación facilita la medición y creación de planos mediante la producción de modelos 2D y 3D de espacios interiores. magicplan está disponible para dispositivos iOS y Android y ha sido utilizado por profesionales en diversas industrias, como arquitectura, bienes raíces, construcción y remodelación.

Realidad aumentada
La realidad aumentada o realidad augmentada (RA) es el término que se usa para describir al conjunto de tecnologías que permiten que un usuario visualice parte del mundo real a través de un dispositivo tecnológico con información gráfica añadida por este. El dispositivo, o conjunto de dispositivos, añaden información virtual a la información física ya existente, es decir, una parte virtual aparece en la realidad. De esta manera los elementos físicos tangibles se combinan con elementos virtuales, creando así una realidad aumentada en tiempo real. El término empezó a usarse en 1992.
Río Jizera
El río Jizera (en alemán: Iser, en polaco: Izera) es un río del norte de la República Checa, afluente por la derecha del Elba. En su cabecera sirve de frontera con el voivodato polaco de Baja Silesia y en sus 164 km de curso, de orientación predominante norte-sur, atraviesa las regiones de Liberec y Bohemia Central. Su cuenca se extiende 2193 km².

Kraj
Un kraj (/krai/, plural: kraje /kraie/) es la subdivisión administrativa de mayor nivel en Eslovaquia, la República Checa y antiguamente en Checoslovaquia.

Traduciendo, ese término vendría a significar región, territorio o provincia, pero aproximadamente significa «(parte de un) país», «(parte de una) región», «condado».

Un kraj se subdivide en okresy (distritos).

Los primeros krajs se crearon en 1949 en Checoslovaquia y aún existen hoy en día.
Orphaned Land
Orphaned Land (אורפנד לנד en el hebreo original) es una banda israelí de metal formada en Petah Tikva, en 1991 bajo el nombre de Resurrection.

La banda ha atravesado numerosos cambios en sus integrantes, manteniendo todavía a dos de sus fundadores: Kobi Fahri (vocalista) y Uri Zelcha (bajista). Además y desde sus inicios, el estilo musical del grupo ha ido cambiando constantemente, partiendo desde sus raíces ubicadas dentro del death y doom metal, hasta el metal progresivo y sinfónico en la actualidad.

Sus letras promueven un mensaje de paz y unidad, especialmente entre las tres principales religiones abrahámicas: Judaísmo, Islam y Cristianismo.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
Milo Silvestro
Milo Silvestro (nacido el 20 de agosto de 1987, Lacio, Italia) es un músico italiano, vocalista de la banda de metal industrial Fear Factory. Burton C. Bell, dejó la banda en septiembre de 2020. En febrero de 2023, Cazares, anunció que Silvestro sería el nuevo vocalista.

Burton C. Bell
Burton Christopher Bell es un músico estadounidense, más conocido por ser el exvocalista-líder de la banda Fear Factory, con quienes ha permanecido desde que entró. Su estilo vocal va desde usar voces limpias y melódicas hasta death growls.
Strange but True
Strange but True (en España: Más allá de la verdad) es una película de thriller estadounidense de 2019 dirigida por Rowan Athale a partir de un guion de Eric Garcia. La película es una adaptación de la novela homónima de 2004 de John Searles y está protagonizada por Amy Ryan, Nick Robinson, Margaret Qualley, Blythe Danner, Brian Cox, Greg Kinnear y Connor Jessup.

Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo el 22 de junio de 2019. Se estrenó el 6 de septiembre de 2019 por CBS Films.

Festival Internacional de Cine de Edimburgo
El Festival Internacional de Cine de Edimburgo (EIFF) es un festival anual de cine que tiene lugar cada mes de junio en la ciudad de Edimburgo. Fundado en 1947, es el festival de cine más antiguo del mundo que funciona de forma continuada. Presenta películas británicas e internacionales, en todos los géneros y duraciones. También presenta retrospectivas temáticas y otros capítulos de programación especializados.
Marina Andrievskaya
Marina Andrievskaya –en ruso, Марина Андриевская– (Moscú, URSS, 20 de noviembre de 1974) es una deportista sueca que compitió en bádminton. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2000, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Bádminton de 2000
El XVII Campeonato Europeo de Bádminton se celebró en Glasgow (Reino Unido) del 25 al 29 de abril de 2000 bajo la organización de la Unión Europea de Bádminton (EBU) y la Organización Bádminton de Escocia.

Las competiciones se realizaron en la Arena Deportiva Internacional Kelvin Hall de la ciudad escocesa.
Cretteville
Cretteville era una comuna francesa situada en el departamento de Mancha, de la región de Normandía. El 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Picauville al fusionarse con las comunas de Amfreville, Gourbesville, Houtteville, Picauville y Vindefontaine.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Steve Barri
Steve Barri, (Brooklyn (Nueva York), 23 de febrero de 1942) es un compositor y productor discográfico estadounidense. Muchas de sus composiciones fueron escritas en colaboración con P. F. Sloan. Entre sus más destacados éxitos figuran temas como "Eve of Destruction" (1965), "Secret Agent Man" (1966) y "A Must to Avoid" (1966).

Eve of Destruction
Eve of Destruction (Víspera de la Destrucción) es una canción protesta, escrita por P. F. Sloan en 1965.

Numerosos artistas la han grabado, pero la versión más conocida es la de Barry McGuire. La grabación tuvo lugar entre el 12 y el 15 de julio de 1965 en Los Ángeles, y fue publicada por Dunhill Records. Los músicos fueron los mejores session men de Los Ángeles: P. F. Sloan a la guitarra, Hal Blaine (de los Wrecking Crew de Phil Spector) a la batería y Larry Knetchel al bajo. La versión que fue publicada sobre el sencillo había sido pensada como un demo de ensayo, y no una versión definitiva. Pero antes de que se pudiera registrar de nuevo,el demo llegó a las manos de un DJ, que comenzó a tocarla y se hizo muy popular. Visto el éxito inmediato de aquella canción "provisional", McGuire no registró otra versión de la canción.
Cataspilates zolessii
Cataspilates zolessii es una especie de polilla perteneciente a la familia de los geométridos, descrita por primera vez por el entomólogo polaco-brasileño Czesław Bieżanko en 1968. Es una especie poco variable, que se encuentra distribuida con endemismo en Uruguay.

Inmigración polaca en Brasil
Los polacos han tenido una gran influencia en la cultura, las artes, la culinaria y en la música brasileña. Brasil cuenta con la mayor comunidad de polacos y sus descendientes en América Latina, con un total de aproximadamente 1 800 000 personas, o entre 1.5 y 1.8 millones de descendientes. Además es la tercera comunidad polaca del mundo después de Estados Unidos y Alemania.

Los inmigrantes polacos comenzaron a llegar a Brasil en el siglo XIX, pero su número aumentó realmente en la década de 1920. El estado brasileño de Paraná es una zona predominantemente polaca en Brasil.
Don't Chase the Dead
«Don't Chase the Dead» es una canción de la banda estadounidense Marilyn Manson. Fue lanzada el 10 de septiembre de 2020 como el segundo y último sencillo de su undécimo álbum de estudio We Are Chaos, editado en septiembre de 2020. Este fue el último sencillo lanzado por la banda a través de Loma Vista antes de que el sello los abandonara en febrero de 2021 luego de acusaciones de abuso contra el vocalista de la banda, acusaciones que él ha negado.

La pista alcanzó el puesto 29 en Mainstream Rock de Billboard, lo que convirtió a We Are Chaos en el primer álbum de estudio de la banda desde Mechanical Animals de 1998 que contiene más de un sencillo entre los treinta primeros en esa lista.

We Are Chaos
We Are Chaos —en español: Somos caos— es el  undécimo álbum de estudio de la banda Marilyn Manson. Fue lanzado el 11 de septiembre de 2020 por Loma Vista Recordings. Fue producido por el propio Manson y Shooter Jennings.

El álbum fue un éxito comercial y de crítica tras su lanzamiento, obteniendo críticas en su mayoría positivas y convirtiéndose en su primer álbum número uno en Portugal y su primer disco número uno en Australia desde Mechanical Animals de 1998.
Callos a la madrileña
Los callos a la madrileña son uno de los platos más típicos del invierno madrileño (España). Se elabora principalmente con tripas de vaca que se ofrecen por regla general en las casquerías existentes cerca de las carnicerías de la capital madrileña. Los callos son entendidos como pedazos de estómago de vaca o de carnero que se comen guisados. Es un plato que se suele servir caliente en una cacerola de barro y acompañados de rodajas de chorizo (chorizo de Cantimpalos) y morcilla, y jamón entreverado. Se considera un plato relativamente barato debido al bajo coste de sus ingredientes. Junto con el cocido madrileño es un plato identificativo de la gastronomía de Madrid.

Chorizo de Cantimpalos
El chorizo de Cantimpalos es una variedad de chorizo de cerdo que se comenzó a elaborar en la localidad segoviana de Cantimpalos (España). Hoy en día se elabora en la zona amparada por la Indicación Geográfica Protegida (IGP), ya que forma parte de los alimentos protegidos de Castilla y León, pues cuenta con Indicación Geográfica Protegida desde 2008. Se tienen noticias de este alimento en 1900, y en 1928 ya se exportaba a países como México. Un año más tarde, aparece referenciado en una guía gastronómica de España titulada Inventario y loa de la cocina clásica de España y sus regiones.
Bromuro de hierro (III)
El bromuro de hierro (III) es un compuesto químico de fórmula FeBr3. También conocido como bromuro férrico, este compuesto inodoro de color marrón rojizo se utiliza como catalizador ácido de Lewis en la halogenación de compuestos aromáticos. Se disuelve en agua para dar soluciones ácidas.

Halogenación
La halogenación es el proceso químico mediante el cual se adicionan o sustituyen uno o varios átomos de elementos del grupo de los halógenos (grupo 17 de la tabla periódica) a una molécula orgánica. Una de las halogenaciones más simples es la halogenación de alcanos. En estas reacciones los átomos de hidrógeno de los alcanos siempre resultan sustituidos total o parcialmente por átomos del grupo de los halógenos. La reacción que tiene lugar es la siguiente:

Son posibles una gran variedad de productos químicos. La composición de la mezcla de productos vendrá dada por la concentración de los reactivos y otras condiciones del medio de reacción, por ejemplo, la temperatura.
Estación de Maluque
Maluque fue un apeadero ferroviario situado en el término municipal español de Mohernando, en la provincia de Guadalajara, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En la actualidad las instalaciones están dadas de baja de la línea y no cuentan con servicio de viajeros.

Término municipal
Un término municipal, (también llamado ejido[cita requerida] o radio municipal[cita requerida]) es el territorio sobre el que se extiende la acción administrativa de un gobierno local (ayuntamiento, alcaldía o municipio)
La guerra de los espejos
"La guerra de los espejos" es una serie de novelas de Frank Beddor inspirada en Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo, de Lewis Carroll. La premisa es que los dos libros escritos por Lewis Carroll fueron, en la historia, una distorsión de los "hechos reales" retratado en las novelas. Cuenta con giros en la historia original, como el conejo blanco realmente es el tutor de Alyss (Alice), Jacob Noncelo, y que el Sombrerero Loco es en realidad un muy ágil guardaespaldas llamado Somber Logan.

La guerra de los espejos es el primer libro de una trilogía del mismo nombre. En la actualidad ya un mayor desarrollo en una variedad de campos, tales como una serie de libros de spin-off titulado Somber. Por primera vez en el Reino Unido en 2004, La guerra de los espejos fue lanzado en los Estados Unidos el 26 de septiembre 2006 . El segundo libro de la trilogía, Roja, fue lanzado el 21 de agosto de 2007. El tercer libro, archienemigo, fue lanzado el 15 de octubre de 2009.

El Sombrerero
El Sombrerero es un personaje ficticio de la novela Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas, del escritor inglés Lewis Carroll. Este personaje también se conoce como el Sombrerero Loco, aunque en la obra de Carroll nunca se le llama así. La frase «loco como un sombrerero» es anterior a las obras de Carroll. El Gato de Cheshire se refiere al Sombrerero y a la Liebre de Marzo como que «los dos están locos» en el sexto capítulo titulado «Cerdo y Pimienta». Además, el capítulo donde aparece el Sombrerero se titula «Una merienda de locos». El Sombrerero aparece nuevamente en la secuela de la obra, llamada A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, con el nombre de Hatta, uno de los mensajeros del Rey Blanco.
Thipakdei
Thipakdei es una comuna (khum) del distrito de Koas Krala, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8711 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de los montes Cardamomo y la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.