hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banco de Ghana
El Banco de Ghana ( BoG ) (en inglés: Bank of Ghana) es el banco central de Ghana. Se encuentra en Acra y se formó en 1957. El banco está activo en el desarrollo de políticas de inclusión financiera y es miembro de la Alianza para la Inclusión Financiera . El 2 de marzo de 2012, durante una conferencia regional africana sobre servicios financieros móviles celebrada en Zanzíbar, el Banco de Ghana anunció que asumiría compromisos específicos de inclusión financiera en virtud de la Declaración Maya.

Banco central
El banco central es la institución que en la mayoría de los países ejerce como autoridad monetaria y como tal suele ser la encargada de la emisión del dinero legal y en general de diseñar y ejecutar la política monetaria del país al que pertenece.
Estos bancos suelen ser entidades de carácter público y, en la práctica contemporánea de un gran número de países, se afirma que son entidades autónomas e independientes del Gobierno del país (o grupo de países) al que pertenecen.
Joan Frank Charansonnet
Joan Frank Charansonnet es un actor y director de cine. Nació en La Vall de la Santa Creu (Port de la Selva) el 17 de julio de 1971 (53 años), hijo de padre ampurdanés y madre francesa, estudió interpretación y dirección cinematográfica en el Centro de Estudio Cinematográficos de Catalunya. También se formó como trapecista y esgrimista en Circus Tánger y ha realizado diferentes seminarios en Barcelona, París y Moscú.

Amar en tiempos revueltos
Amar en tiempos revueltos es una serie de televisión española ambientada en la guerra civil española y los primeros años del franquismo, producida por Diagonal TV para RTVE y emitida en La 1, entre el 26 de septiembre de 2005 y el 15 de noviembre de 2012. Se emitió de lunes a viernes de 16:15 a 17:15hs.

En 2012, y ante la imposibilidad de que RTVE por problemas financieros contrate una octava temporada, la productora Diagonal TV decidió negociar con otras cadenas la continuidad de la serie. Este hecho provocó el final de la serie y la creación de una serie derivada titulada Amar es para siempre, emitida entre el 14 de enero de 2013 y el 6 de marzo de 2024 en Antena 3.

La serie fue repuesta en La 1 de TVE desde el 30 de junio hasta el 11 de julio de 2014, en las tardes de entresemana. Fue cancelada por baja audiencia, al igual que ocurrió con todos los programas que la sustituyeron desde su final hasta su breve reposición.
Korodougou
Korodougou es una comuna o municipio del círculo de Bla de la región de Segú, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 11 336 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país y al sur de la región de Bla, a poca distancia al este de la capital nacional, Bamako, y al norte de la frontera con la región de Sikasso.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Pobednik
El Pobednik (literalmente, El Víctor) es un monumento situado en la Fortaleza Kalemegdan de Belgrado, Serbia, construido para conmemorar la victoria de Serbia sobre el Imperio Otomano y el Imperio Austro-Húngaro durante las Guerras de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial. Fue construido en 1928 y tiene 14 m de altura. Es una de las obras más famosas de Ivan Meštrović. También es una de las atracciones turísticas más visitadas de Belgrado y el símbolo más reconocible de la ciudad.

El monumento El Vencedor fue erigido en 1928 en la Zona alta de la Fortaleza de Belgrado con motivo del décimo aniversario de la victoria en el frente de Salónica. El monumento consta de una figura masculina de bronce, con un águila en la mano derecha y una espada bajada en la izquierda, trabajo del escultor Ivan Meštrović, que descansa sobre el pedestal diseñado como una columna dórica con acanaladuras y situada en una alta base cúbica, obra del arquitecto Petar Bajalović.

Atracción turística
Una atracción turística o atractivo turístico es un lugar de interés que los turistas visitan, normalmente por su valor cultural exhibido o inherente, su significancia histórica, su belleza, ofrece ocio, aventura y diversión.

Los atractivos son elementos cruciales en la motivación del turista a viajar y generalmente la afluencia de turistas a un lugar genera tanto actividad económica conexa (hotelería, gastronomía, agencias receptivas que realizan excursiones, comercios locales, entre otros) como desarrollo de infraestructura para el acceso y disfrute del atractivo turístico (aeropuertos, rutas, señalización, etc).
Encomienda (orden militar)
Una encomienda, en las órdenes militares de la Edad Media, fue la unidad administrativa más pequeña de sus propiedades territoriales europeas. También se llamaba así a la casa donde vivían los caballeros de la orden y desde donde se administraban sus bienes.

Las primeras encomiendas se fundaron después de 1099, cuando la Orden Hospitalaria, sobre todo, ante la necesidad de administrar los gastos e ingresos de diferentes donaciones y heredades, establecieron casas que no solo fueran capaces de reclutar y adiestrar a sus miembros, sino que permitieran pequeñas comunidades desde donde adicionalmente, se controlaran las propiedades en su entorno. Las encomiendas de las órdenes militares serían el equivalente a las granjas monásticas. El caballero a cargo de una encomienda era el comendador o comandante de la orden.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Tropidophiidae
Los tropidófidos (Tropidophiidae, del griego clásico τροπίς (tropís), "cresta", y ὄφις (óphis), "serpiente") son una familia de serpientes no-venenosas cuya área de distribución se extiende desde México hasta el sur de Brasil, incluyendo el Caribe.

Son serpientes fosoriales pequeñas a medianas, algunas con patrones de colores hermosos y llamativos. En la actualidad, se distinguen 2 géneros vivos, que se componen de 34 especies y un género extinto de una sola especie.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
John Harlan (locutor)
John Harlan (que nació en Estados Unidos) fue un locutor de televisión estadounidense que ha trabajado en muchos proyectos de televisión durante más de 40 años, particularmente concursos y programas de variedad.

Es considerado el "príncipe de los locutores" por algunos críticos y aficionados, por su tono nasal muy flexionadas. Quizás su obra más conocida fue para los especiales de Bob Hope que aparecieron en NBC durante la década de 1960 hasta la década de 1990. Entre los aficionados de concursos, sus salidas más memorables fueron las versiones de Name That Tune producidos entre 1974 y 1985.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Bruno del Pino
Bruno del Pino Ventos (Barcelona, España, 20 de junio de 2006) es un piloto de automovilismo español. En 2025 compitió en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA con MP Motorsport, equipo con el que resultó tercero en la Eurocup-3 en 2024. En 2026 será piloto de Van Amersfoort Racing. También fue tercero en los Motorsport Games de la FIA de Fórmula 4 en 2022.

Es el sobrino del expiloto de Fórmula 1 Pedro de la Rosa (n. 1971).

Temporada 2024 de Eurocup-3
La temporada 2024 de Eurocup-3 fue la segunda edición de dicha competición. Comenzó el 2 de marzo en Aragón con una ronda fuera del campeonato y finalizó el 10 de noviembre en Barcelona.

Javier Sagrera fue coronado campeón de la competición de primera mano, mientras que su equipo, MP Motorsport, se quedó con el Campeonato de Equipos. Sin embargo, varias horas tras proclamarse campeón, Campos Racing apeló en contra de MP Motorsport por haber supuestamente roto el parque cerrado en uno de los monoplazas sin permiso del piloto para generar una descalificación y que Sagrera ganara el campeonato contra Christian Ho.
Money Wayy Entertainment
Money Wayy Entertainment (abreviado como Money Wayy Ent o Money Wayy) es un sello discográfico independiente fundado por los cantante puertorriqueño Yeruza y productor puertorriqueño Hydro en 2019 con sede en San Juan, Puerto Rico.

Yovngchimi
Ángel Javier Aviles Monzón (San Juan, Puerto Rico, 16 de febrero de 1996), conocido artísticamente como Yovngchimi, es un rapero y compositor puertorriqueño que se desempeña en trap latino, reguetón y drill latino.

Empezó su carrera haciendo freestyle, mientras que su primer tema «Glizzy Walk» fue publicado en 2021. Siguió lanzando sencillos hasta que con «Glizzy Walk 2.0» logró obtener un nivel de reconocimiento en Puerto Rico. El 7 de abril del 2022, lanzó la segunda adaptación de su primera canción, «Glizzy Walk 2.5» contando con la colaboración de Eladio Carrión. En 2023 lanzó su primer álbum de estudio titulado WLGS y en ese mismo año hizo su primera presentación en el Coliseo de Puerto Rico, donde agotó todas las entradas.
Dprabak
Dprabak es una localidad del raión de Karmir, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 489 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, cerca de la costa nororiental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Baefra
Baefra, también denominado Baka o Bakara, fue un faraón de la dinastía IV de Egipto, que reinó de c. 2524 a 2523 a. C. (von Beckerath) o en 2530 a. C. (Schneider).

Manetón escribió de Bikeris que fue sucesor de Ratoises y predecesor de Seberkeres, según Julio Africano en versión de Jorge Sincelo, y que reinó 22 años. Eusebio de Cesarea no lo nombra, comentando que de estos reyes no ha quedado registrado ningún hecho de importancia.

Apenas existe información de este monarca, y se cree que su reinado fue efímero, de menos de un año. Posible hijo de Keops y de la reina Meritites, sus hermanos serían Dyedefra, Jafra (Quefrén) y Dyedefhor. Una inscripción en una roca de Uadi Hammamat, de mediados del Imperio Nuevo les menciona y cita a Baefra como sucesor de Jafra.

Imperio Nuevo de Egipto
El Imperio Nuevo de Egipto fue el periodo histórico que comienza con la reunificación de Egipto bajo Amosis I (c. 1550 a. C.) y que termina hacia el 1070 a. C. con la llegada al trono de los soberanos de origen griego. Lo componen las dinastías XVIII, XIX y XX. Transcurre entre el Segundo periodo alto, y el Tercer periodo intermedio de Egipto. Las dos últimas dinastías, XIX y XX, se agrupan bajo el título de Etapa Ramésida.
Miedzna Drewniana
Miedzna Drewniana [ˈmjɛd͡zna drɛvˈɲana] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Białaczów, dentro del distrito de Opoczno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al noroeste de Białaczów, a 8 kilómetros al sur de Opoczno, y a 76 kilómetros al sureste de la capital regional Lodz.

Opoczno
Opoczno (AFI: [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) es una ciudad situada en la región central-sur de Polonia, en la parte oriental del Voivodato de Łódź (desde 1999), anteriormente pertenecía al Voivodato de Piotrków (1975-1998).Tiene una historia extensa y compleja, antiguamente solía ser uno de los centros urbanos más importantes del nor-occidente de la Polonia Menor. Actualmente, en Opoczno se ubica uno de los cruces viales y ferroviarios más importantes de la región central de ese país haciendo de esta ciudad un lugar de tránsito obligado al interior de Polonia. Opoczno es una ciudad reconocida en toda Polonia por su cultura y folclore local, destaca su arquitectura del periodo del Reino de Polonia y la devoción de sus pobladores a Santa Cecilia designada como patrona de la ciudad.
Adhaerentina
Adhaerentina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Tolypammina de la subfamilia Tolypammininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo era Adhaerentina permiana. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Brenda Graff
Brenda Graff (Ensenada, 20 de julio de 1994) es una jugadora argentina de voleibol que se desempeña como central. Forma parte de la Selección femenina de voleibol de Argentina, integrando el plantel en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2022.

Selección femenina de voleibol de Argentina
La selección femenina de voleibol de Argentina, apodada las panteras, es el equipo nacional de voleibol femenino de Argentina que representa a la Federación del Voleibol Argentino (FEVA). Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), así como en los de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
Prošek
El Prošek es un vino de postre que se produce tradicionalmente en Dalmacia, a partir de uvas secas o mosto hervido, que tiene un color ambarino. Como se ha dicho anteriormente, suele servirse de postre, usualmente con una rodaja de limón, aunque también puede tomarse a modo de aperitivo. Tiene de 15 a 17 grados.

El Prošek de buena calidad suele ser mucho más caro que otros vinos, debido a que es necesario una cantidad de uvas siete veces mayor para elaborar la misma cantidad de vino Prošek que para hacerlo de un vino clásico. El Prošek suele confundirse con el vino italiano Prosecco, que es un vino espumoso italiano.

Prosecco (vino)
El prosecco es un vino blanco italiano, generalmente un vino espumoso seco o extra seco; hoy en día solo se elabora a partir de la variedad de uvas glera, anteriormente conocidas como "uvas prosecco". La uva glera crece en muchas regiones de Italia, pero para poder elaborar prosecco (que es DOC) tienen que proceder de las regiones de Friuli-Venecia Julia y Véneto, en Italia; tradicionalmente en la región de Friuli y en todo el Véneto, pero en especial en las áreas cerca de Conegliano y Valdobbiadene, en las colinas al norte de Treviso.

El prosecco es conocido por ser el principal ingrediente del cóctel bellini.
Dendrortyx
Dendrortyx es un género de ave galliforme de la familia Odontophoridae que agrupa tres especies  conocidas vulgarmente como perdices del Nuevo Mundo. Se encuentran en estado salvaje en áreas templadas de montaña desde el centro de México hasta Costa Rica.

Se distinguen de otros géneros de la familia Odontophoridae por ser generalmente más grandes y tener las plumas de la cola de mayor tamaño, lo que les da un aspecto similar a las gallinas (Gallus gallus). Invariablemente presentan una cresta en la cabeza. Son especies de plumaje pardo o pardo-grisáceo.

Odontophoridae
Los odontofóridos (Odontophoridae) son una familia de aves galliformes conocidas vulgarmente como codornices del Nuevo Mundo, colines y corcovados. Son aves pequeñas no relacionadas con las codornices del Viejo Mundo, pero se las denominó con el mismo nombre por su apariencia y hábitos similares. Las especies americanas están en una subfamilia propia (Odontophorinae), mientras que las del Viejo Mundo están en la subfamilia Ptilopachinae y la familia Phasianidae.
Rugosocarinata
Rugosocarinata es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rugosocarinata strumifera. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
PyCharm
PyCharm es un entorno de desarrollo integrado (IDE) utilizado en programación informática, concretamente para el lenguaje de programación Python. Está desarrollado por la empresa checa JetBrains (antes conocida como IntelliJ). Proporciona análisis de código, un depurador gráfico, un probador de unidades integrado, integración con sistemas de control de versiones (VCS), y soporta el desarrollo web con Django, así como la ciencia de datos con Anaconda.

PyCharm es multiplataforma, con versiones para Windows, macOS y Linux. La Community Edition (edición comunitaria) se publica bajo la Licencia apache, y también hay una Professional Edition (edición profesional) con características adicionales publicada bajo una licencia propietaria financiada por suscripción y también una versión educativa.

Django (framework)
Django es un framework de desarrollo web de código abierto, escrito en Python, que respeta el patrón de diseño conocido como modelo–vista–controlador (MVC). Fue desarrollado originalmente para gestionar páginas web orientadas a noticias de la World Company de Lawrence, Kansas, y fue liberada al público bajo una licencia BSD en julio de 2005; el framework fue nombrado en alusión al guitarrista de jazz gitano Django Reinhardt.

En junio de 2008 fue anunciado que la recién formada Django Software Foundation se haría cargo de Django en el futuro.

La meta fundamental de Django es facilitar la creación de sitios web complejos. Django pone énfasis en el re-uso, la conectividad y extensibilidad de componentes, el desarrollo rápido y el principio «DRY» (del inglés Don't Repeat Yourself,«No te repitas»). El lenguaje Python es usado en todos los componentes del framework, incluso en configuraciones, archivos, y en sus modelos de datos.
Agne Simonsson
Agne Simonsson (Gotemburgo, 19 de octubre de 1935-Gotemburgo, 22 de septiembre de 2020) fue un futbolista y entrenador sueco. Jugó para la Selección de fútbol de Suecia 51 encuentros y marcó veintisiete goles. Participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1958, disputada en Suecia, marcando cuatro goles, en que su selección llegó a la final, perdiendo el partido cinco a dos con Brasil (uno de sus goles fueron en la final). A nivel de clubes, jugó en el Örgryte IS, el Real Madrid y la Real Sociedad.

Selección de fútbol de Suecia
La selección de fútbol de Suecia (en sueco: Sveriges herrlandslag i fotboll) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Sueca de Fútbol, perteneciente a la UEFA y a la FIFA.

Suecia ha tenido varias participaciones exitosas en la Copa Mundial de Fútbol, destacándose la edición de Suecia 1958 donde los suecos fueron subcampeones. Además, han conseguido el tercer lugar en dos ocasiones: Brasil 1950 y Estados Unidos 1994 y un cuarto lugar: Francia 1938.

Su mejor participación en la Eurocopa fue también en el torneo que organizaron, en 1992, donde llegaron a la semifinal.
Un extraño viajero
Un extraño viajero es una novela escrita por el escritor español Manuel Rico, publicada en castellano en 2016 por Algaida Editores. Es la decimoprimera obra del autor y relata la historia de Lucía Olmedo, una mujer madrileña que vive una extraña aventura amorosa con uno de los huéspedes en la casa rural que regenta. Al tratar más aspectos sobre su persona, la protagonista destapa sucesos históricos que parecían haber estado olvidados.

La obra es una constante indagación en la memoria histórica del lugar y la gente del universo de la protagonista, con la principal pretensión de no olvidar el pasado de un país. Se hace uso del relato fantástico mediante, entre otras cosas, posibles viajes en el tiempo.A pesar de estar publicada en 2016, la historia está ambientada en 2005.

La novela recibió el IX Premio Logroño de Novela en 2015.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Pole. (cantante)
Andrés López Lancha (Toledo, 1999), conocido como Pole. es un músico y cantautor español de varios géneros musicales, destacando hip hop y pop. Tras el lanzamiento de varios singles desde 2019, lanzó su primer LP en 2021 llamado Tutto Bene. Desde entonces emprendió una carrera musical muy acelerada, consiguiendo varias colaboraciones importantes en varios singles con Estopa, Aitana y Dani Martín.

Estopa (banda)
Estopa es un dúo español de rumba catalana formado por los hermanos David y José Manuel Muñoz. Creado el 18 de octubre de 1999, el grupo es natural de la ciudad barcelonesa de Cornellá de Llobregat.

Con su primer trabajo consiguieron ventas superiores a un millón de copias, logrando así el reconocimiento en su país natal y después en países latinoamericanos como Chile, Argentina, México, Colombia y Venezuela. Su música mezcla rumba catalana con pop rock. Son grandes admiradores de Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat, Robe Iniesta y de Pancho Varona. Han vendido más de 4 millones de discos en el ámbito nacional e internacional.
Álex Aizpuru Aizbitarte
Álex Aizpuru Aizbitarte (Azpeitia, Guipúzcoa, 21 de enero de 1994), conocido deportivamente como Kaxe, es un futbolista español que juega en la posición de delantero para el Inter Club d'Escaldes de la Primera División de Andorra.

Sociedad Deportiva Eibar
La Sociedad Deportiva Eibar, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Éibar en Guipúzcoa, País Vasco. Fue fundado el 30 de noviembre de 1940 y compite actualmente en la Segunda División de España.