hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nižná Pisaná
Nižná Pisaná es un municipio del distrito de Svidník en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 75 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte de la región, cerca del río Ondava (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con  Polonia.

Distrito de Svidník
El distrito de Svidník (en eslovaco Okres Svidník) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Nororiental, situado en la región de Prešov, con 33 506 habitantes (en 2001) y una superficie de 550 km². Su capital es la ciudad de Svidník. El distrito de Svidník tiene una superficie de 549,84 km².
American Horror Story: NYC
American Horror Story: NYC es la undécima temporada de la serie de televisión de antología de terror de FX, American Horror Story, creada por Ryan Murphy y Brad Falchuk, que se estrenó el 19 de octubre de 2022. El 29 de septiembre de 2022, se reveló que el título de la temporada sería NYC.

Los miembros del reparto que regresan de temporadas anteriores incluyen a Billie Lourd, Isaac Cole Powell, Zachary Quinto, Sandra Bernhard, Patti LuPone, Denis O'Hare, Leslie Grossman, Rebecca Dayan, Nico Greetham y Dot-Marie Jones.

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, Indiana; 9 de noviembre de 1965) es un productor, guionista y director de cine y televisión estadounidense. Ganador de seis Premios Primetime Emmy, un Premios Tony y del Premio Carol Burnett a la trayectoria otorgado por los Premios Globo de Oro, es reconocido por crear un cambio en la narración inclusiva que "acercó personajes marginados a las masas".

Creó y produjo varias series de televisión, incluyendo el drama médico Nip/Tuck (2003-10), la comedia dramática musical Glee (2009-15), la serie dramática Pose (2018-2021), y las series de antologías American Horror Story (2011-presente), American Crime Story (2016-2021), Feud (2017-2024) y Monster (2022-presente). También es conocido por dirigir la adaptación cinematográfica en 2010 de Eat Pray Love, exitosas memorias de Elizabeth Gilbert, y la adaptación cinematográfica de 2014 para HBO de The Normal Heart, de Larry Kramer, que obtuvo un Premio Primetime Emmy a la Mejor Película de Televisión.
El Evangelio según Jesucristo
El Evangelio según Jesucristo (título original en portugués: O Evangelho segundo Jesus Cristo) es una novela del escritor portugués José Saramago, premio Nobel de Literatura en 1998. El libro causó una gran polémica, después de que algunos sectores católicos lo tildasen de blasfemo.

La novela reescribe la vida de Jesucristo, utilizando los episodios que son presentados en el Evangelio, como un soporte sobre el que se fabula la historia. Aunque sigue, aproximadamente, la cronología de la vida de Jesucristo, pone un mayor énfasis en sus primeros años que en los Evangelios canónicos y, sobre todo, la posible concepción, en un descuido de san José.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Großkirchheim
Großkirchheim es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1337 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Tirol (estado)
Tirol es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Es el tercer estado austriaco en extensión y el quinto en población. El estado incluye dos zonas separadas geográficamente: Tirol o Tirol del Norte (en alemán: Tirol o Nordtirol) y Tirol del Este (Osttirol).

Su capital es Innsbruck, mientras que las siguientes ciudades más pobladas son Kufstein y Telfs. Limita al norte con Alemania (Baviera), al este con los estados austriacos de Salzburgo y Carintia, al sur con Italia (Provincia autónoma de Bolzano y Provincia de Belluno), al suroeste con Suiza (Cantón de los Grisones), y al oeste con el estado austriaco de Vorarlberg.

Su río principal es el Eno. El monte Grossglockner en la frontera con Carintia es la montaña más alta de Austria (3798 m).
Bosque Metropolitano
El Bosque Metropolitano será un parque de tipo cinturón verde que creará el Ayuntamiento de Madrid y ocupará todo el perímetro de la ciudad de Madrid. Contará con una longitud de 75 km, una superficie de 35 000 hectáreas, y con 1 000 000 árboles, aproximadamente.

Dentro de las zonas de actuación se plantaran árboles autóctonos que se adaptan a las condiciones del municipio. Además constará de zonas infantiles, senderos de paseo, zonas deportivas y ecoductos o puentes verdes, que permitan salvar las principales infraestructuras viarias y ferroviarias en determinados puntos y contribuyan al acceso de persona y fauna.

La construcción del parque comenzará en el cerro Almodóvar, en el distrito de Villa de Vallecas.

Paso de fauna
Los pasos de fauna, ecoductos o puentes verdes son estructuras que permiten a los animales cruzar autopistas o líneas férreas acondicionados con vegetación que permiten conectar hábitats adyacentes a la vía. Pueden incluir túneles; viaductos y puentes (principalmente para animales grandes de rebaño); túneles para anfibios; escaleras para peces; túneles y drenajes (para mamíferos pequeños, como nutrias, erizos y tejones); azoteas verdes (para mariposas y aves) y tendidos de cable o cuerda (para mamíferos arbóreos como monos y ardillas).

Los pasos de fauna son una práctica de conservación de hábitat, que permite las conexiones o reconexiones entre hábitats, combatiendo la fragmentación de hábitat. También ayudan a evitar las colisiones fauna-vehículos, las cuales además de matar o herir a la fauna pueden causar daño y muerte a humanos, así como daños a la propiedad.

En determinadas ocasiones también son instalados para facilitar el tránsito del ganado en régimen extensivo.
Sorgues BC
El Sorgues BC es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Sorgues, que compite en la NM1, la tercera competición de su país. Disputa sus partidos en el Gymnase de la Plaine Sportive, con capacidad para 2.000 espectadores. En 2014, jugando en NM1 se fusiona con el Union Sportive Avignon-Le Pontet de la misma categoría, convirtiéndose en el Sorgues Avignon Le Pontet Vaucluse. En 2017 la unión de ambos clubes se deshace, volviendo a aparecer el Sorgues BC en NM1.

Sorgues
Sorgues  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Aviñón y cantón de Bédarrides.

Está integrada en la Communauté de communes des Pays de Rhône et Ouvèze.
Alan Bridges
Alan Bridges (28 de septiembre de 1927 - 7 de diciembre de 2013) fue un director de cine y televisión inglés.

En 1967, dirigió una adaptación televisiva de la novela Grandes esperanzas de Charles Dickens , protagonizada por Gary Bond como Pip.

Ganó el Gran Premio en el Festival de Cine de Cannes de 1973 por su película El equívoco. Su película Out of Season, protagonizada por Vanessa Redgrave, se proyectó en el 25.º Festival Internacional de Cine de Berlín y la película The Shooting Party con James Mason y Edward Fox se proyectó en el 14.º Festival Internacional de Cine de Moscú. Para televisión, Bridges dirigió varias obras de David Mercer y Dennis Potter.

Edward Fox
Edward Charles Morice Fox (Chelsea, Londres, 13 de abril de 1937) es un actor británico de teatro, cine y televisión. Normalmente ha estado asociado a papeles de caballero inglés de clase alta. Es particularmente conocido por su papel en la película Chacal (1973) y por su interpretación de Eduardo VIII en la miniserie de televisión Eduardo y Mrs. Simpson  (1978).

Es oficial de la Orden del Imperio Británico.
Deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956
Los deportes ecuestres en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 se realizaron en el Estadio Olímpico de Estocolmo del 11 al 17 de junio de 1956. Los Juegos de 1956 fueron realizados en Melbourne (Australia), pero las leyes veterinarias vigentes en ese país (según las cuales los caballos que llegaban a suelo australiano debían pasar 6 meses de cuarentena) hacían inviable la celebración de las pruebas ecuestres allí. El COI decidió que estas se disputaran aparte, en la capital sueca.

En total se disputaron en este deporte seis pruebas diferentes en las disciplinas de doma, salto de obstáculos y concurso completo, en las categorías individual y por equipos. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición pasada.

Estadio Olímpico de Estocolmo
El estadio Olímpico de Estocolmo (en sueco: Stockholms Olympiastadion) es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Estocolmo, capital de Suecia. Fue la sede principal de los Juegos Olímpicos de 1912.
Cetiosauridae
Los cetiosáuridos (Cetiosauridae, "reptiles ballenas") es una familia inactiva de dinosaurios saurópodos que vivieron en el Jurásico inferior y el medio (hace aproximadamente 185 y 162 millones de años, entre el Toarciano y el Bajociano), en lo que es hoy Europa, África, la India, Sudamérica y Norteamérica.

Bajociense
El Bajociense o Bajociano es el segundo piso y edad del Jurásico Medio en la escala temporal geológica. Sucede al Aaleniense y precede al Bathoniense. Se inició hace unos 170,9 millones de años y terminó hace unos 168,2 millones de años.

El Bajociense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Bayeux (latinizado como Bajocae) en el departamento de Calvados (Francia).
Puttur (Andhra Pradesh)
Puttur es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Chittoor en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 54092 habitantes (2011). Se encuentra a 61 km de Chittoor y a 225 km de Bangalore.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Yerazgavors
Yerazgavors es una localidad del raión de Akhuryan, en la provincia de Shirak, Armenia. Tiene una población estimada, en 2012, de 1639 habitantes.

Está ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras—, al este de la frontera con Turquía y al sur de la frontera con Georgia.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Museo de Sitio de la Ferrería
El Museo de Sitio de la Ferrería es un recinto ubicado en el estado de Durango y en éste se exhiben diferentes piezas provenientes de algunas excavaciones arqueológicas de la zona, así como de otras áreas del estado. Fue inaugurado en el año 2000 y después fue reestructurado entre 2006 y 2007.

Tiene como propósito mostrar la importancia del medio ambiente, exponer la vida ritual, exponer la relación que existió entre las personas del Valle de Guadiana con los otros pueblos que vivieron en la costa del Pacífico.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Alex Blake
Alex Blake (née Miller) es un personaje ficticio del drama criminal de la CBS Criminal Minds, retratado por Jeanne Tripplehorn. Blake apareció por primera vez en «El silenciador» -episodio uno de la octava temporada-, reemplazando a la agente Emily Prentiss, que había renunciado al término de la séptima temporada.

El 14 de mayo de 2014, se reveló en el final de la temporada 9 que Blake dejaría la serie. El episodio final de Tripplehorn como miembro principal del reparto en el show fue el 14 de mayo de 2014, episodio «Demons».

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.
Gastronomía del Sudeste Asiático
Bajo el apelativo de Cocinas del Sudeste Asiático se agrupan un conjunto de países (11 países) de gran variedad que pertenecen al Extremo Oriente y Asia, se trata de un conjunto de gastronomías muy influenciadas por la cocina de China y la cocina de India, dando lugar a innumerables platos y costumbres culinarias en común entre ellos, no obstante puede distinguirse en la mayoría de las costumbres las dos tendencias: la malasia o insular (con abundancia de pescado, frutas y verduras) y la asiática (cerdo, currys, fideos, etc.). Algunas de las religiones mayoritarias marcan el ritmo y la necesidad tanto de comer como de evitar ciertos alimentos, por esta razón se tiene como religiones del sureste asiático: Islam, Hinduismo y el budismo Theravada.

Extremo Oriente
Extremo Oriente u Oriente Extremo (en ocasiones Lejano Oriente u Oriente Lejano por calco del inglés) es una expresión de origen europeo, utilizada para referirse a una región geográfica de contornos imprecisos, ubicada en el este de Asia, caracterizada por encontrarse más alejadas de Europa que otras regiones asiáticas. La denominación lleva implícito un sesgo geográfico. La Organización de las Naciones Unidas ha preferido hacer uso de denominaciones más neutrales como Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este.

El área que abarca la región varía según el hablante. Incluye siempre a Japón, China, Corea y Mongolia y la península indochina. Con frecuencia se incluye también a Siberia oriental y muy rara vez al subcontinente indio.

En genética humana suele llamarse a la región como Asia Oriental por contraposición con Asia Occidental.
Grand Raid
La Grand Raid o La diagonale des fous (Diagonal de los locos) es una ultramaratón de montaña que tiene lugar una vez al año desde 1989 en la isla de Reunión, un departamento de ultramar francés del océano Índico situado entre Madagascar y Mauricio.

La ruta, con 162 km y un desnivel de 9643 m es conocida por su "enorme dificultad". En la primera edición participaron 550 personas. Cada año participan unos 3500 corredores, los primeros de los que llegan con menos de 24 horas y los últimos tardan 64 horas en terminar. La mitad de los participantes son autóctonos. Sólo el 70% de los que empiezan la carrera la acaban. La carrera es en octubre.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Geoparque Naturtejo de la Meseta Meridional
El Geoparque Naturtejo de la Meseta Meridional es un geoparque que se extiende por el área comprendida por los municipios de Castelo Branco, Idanha-a-Nova, Nisa, Oleiros, Proença-a-Nova y Vila Velha de Ródão, presentando un vasto patrimonio geomorfológico, geológico, paleontológico y geominero.

Está integrado en la Red Mundial de Geoparques, creada en 2004 por la UNESCO y a la que se adhirió en el año  2006.

Su  objetivo es poner en valor los lugares que son testimonios clave de la Historia de la Tierra, fomentando el empleo y promoviendo el desarrollo económico regional.

Proença-a-Nova
La Proença-a-Nova es un municipio portugués perteneciente al distrito de Castelo Branco, región estadística del Centro (NUTS II, comunidad intermunicipal de Beira Baixa y Diócesis de Portalegre-Castelo Branco con cerca de 4700 habitantes.
Pellingen
Pellingen es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1118 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
Condado del Águila
El condado del Águila es un título nobiliario español concedido por Felipe V de España, con el vizcondado previo del Pino, por real decreto del 26 de enero de 1728 y ratificado por real carta el 29 de marzo de 1729 en favor de Fernando José de Espinosa y Maldonado de Saavedra, alcalde mayor capitular de Sevilla y teniente de hermano mayor de su Real Maestranza de Caballería.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.
Pharmstandard
Pharmstandard es la principal empresa farmacéutica rusa, tiene su sede en Ufá.

La cartera de Pharmstandard incluye más de 200 productos utilizados en el tratamiento de la diabetes, crecimiento hormonal deficiente, enfermedades cardiovasculares, desórdenes gastrointestinales y neurológicos, enfermedades infecciosas, cáncer, etc. Más de 90 productos ofrecidos por Pharmstandard están incluidos en la Lista de Productos Farmacéuticos Vitales.

La compañía tiene seis instalaciones manufactureras localizadas en Moscú, Ufá, Nizhny Novgorod, Kursk, Tomsk y Tiumén.

Kursk
Kursk (en ruso: Курск) es una ciudad ubicada en oeste de Rusia, cercana a la frontera con Ucrania, en la confluencia de los ríos Kur, Tuskar y Seym. Es el centro administrativo del óblast de Kursk. Urbe ferroviaria, industrial y de servicios, alberga una central nuclear. El área alrededor de Kursk fue el sitio de un punto de inflexión en la lucha soviético-alemana durante la Segunda Guerra Mundial y el sitio de la batalla de carros de combate más grande de la historia.

En 2024, el ókrug urbano de Kursk tenía una población de 436 678 habitantes.
Idol Songs: 11 of the Best
Idol Songs: 11 of the Best es un álbum recopilatorio del músico y compositor británico Billy Idol, lanzado a través de Chrysalis Records en 1988. Contiene todos los sencillos de sus tres primeros discos, Billy Idol, Rebel Yell y Whiplash Smile, aunque no aparecen de forma cronológica. En la edición limitada aparecen cuatro mezclas alternativas. El disco llegó al puesto número dos en el Reino Unido, llegando a ser certificado platino por la BPI.

En 2003 se reeditó con portada alternativa bajo el título de The Essential.

Industria Fonográfica Británica
La Industria Fonográfica Británica (en inglés British Phonographic Industry, también conocida por sus siglas BPI) es la asociación encargada de representar y defender los negocios e intereses de las compañías distribuidoras y productoras de fonogramas en el Reino Unido. BPI representa a cientos de compañías británicas productoras y distribuidoras de fonogramas, con más de 500 miembros en 2024, los cuales forman un 90 por ciento del mercado discográfico de Reino Unido. Fue fundada como tal en 1989; sin embargo, desde 1973 está presente en el mercado británico. Es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés).
Mady Christians
Marguerita Maria "Mady" Christians (19 de enero de 1892 – 28 de octubre de 1951) fue una actriz teatral y cinematográfica austriaca, y que en los Estados Unidos fue incluida en la lista negra en la época del Macarthismo.

Maurice Evans (actor)
Maurice Evans (3 de junio de 1901 – 12 de marzo de 1989) fue un actor británico notable por sus interpretaciones en obras de Shakespeare, aunque probablemente sea más recordado por encarnar al padre de Samantha en la serie Bewitched y al Dr. Zaius en el largometraje de 1968 El planeta de los simios.
Aukra
Aukra es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 3557 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Regiones de Noruega
Las regiones de Noruega son cinco (landsdeler) y son de carácter histórico de orden superior a los distrikter, que representan zonas con culturas y variedades lingüísticas relativamente similares. No tienen carácter oficial en la administración, función que desempeñan las provincias, sino más bien cultural, ya que los límites entre regiones se fijan con base en diferencias geográficas y/o dialectales. Las regiones, junto con las provincias que contienen, son las siguientes:
Mimbral (pedanía)
El Mimbral fue una pedanía de Jerez de la Frontera hasta su desaparición por la construcción del Pantano de Guadalcacín II. Actualmente pertenecería al término municipal de San José del Valle

El poblado y su ermita (cuya feligresía incluía la mayoría de poblaciones de los Montes de Propio de Jerez) se pueden ver cuando las reservas de agua del pantano bajan. Existen evidencias de la existencia de una venta en el lugar a principios del siglo XVIII

San José del Valle
San José del Valle es un municipio español de la provincia de Cádiz, Andalucía. En el año 2021 contaba con 4453 habitantes. Su extensión superficial es de 224,01 km² y tiene una densidad de 19,78 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 140 metros y a 54,7 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz. Enmarcada en la comarca de la Campiña de Jerez, fue una pedanía del municipio de Jerez de la Frontera hasta 1995, año en que consiguió su independencia.
Blitum bonus-henricus
El espárrago de los pobres, espárrago del Rey Enrique o espinaca de Lincolnshire (Blitum bonus-henricus) es una especie de la familia de las amarantáceas. Es endémica de Europa central y sur.

Por centenares de años creció como verdura en huertos, aunque en la actualidad suele vérsela más como maleza.

Europa central
Europa central o Centroeuropa es la región que, como su nombre indica, engloba a las regiones que se encuentran en la parte mediana de Europa. No existe un acuerdo unánime sobre qué territorios forman esta región debido a las diferentes consideraciones de carácter histórico las cuales son más que geográficas. Cabe mencionar que Centroeuropa ha vivido muchos cambios al ser uno de los escenarios de importantes enfrentamientos bélicos como la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que trajeron como consecuencia cambios en la estructura política.