hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Índice de disposición
El índice de disposición es una medida de la ganancia del circuito de control de insulina-glucosa. Se define como el producto de la sensibilidad a la insulina y la cantidad de insulina que se libera en respuesta a una carga de glucosa. Las personas «metabólicamente sanas» con resistencia a la insulina pueden mantener niveles normales de azúcar en sangre gracias al aumento de la secreción de insulina, siempre y cuando las células beta pancreáticas sean capaces de aumentar su secreción para compensar la creciente resistencia a la insulina. La relación entre el aumento de la concentración plasmática de insulina y el aumento del nivel de glucosa en sangre proporciona una mejor medida de la función de las células beta que la respuesta de la insulina a una carga de glucosa. Una pérdida de la función de las células beta, que limita su capacidad para compensar la resistencia a la insulina, da lugar a un índice de disposición más bajo

Insulina
La insulina es una hormona polipeptídica, producida y secretada por las células beta de los islotes de Langerhans del páncreas.La insulina permite la entrada de glucosa en las células, así interviene en el control de la glucemia y en el metabolismo de los nutrientes, para la síntesis de componentes celulares como el glucógeno y los triglicéridos.Cuando no se produce insulina suficiente o cuando el organismo del animal no utiliza eficazmente la insulina que secreta, aparecen trastornos en los niveles de la glucosa en sangre, como la resistencia a la insulina y la diabetes.Gran número de estudios demuestran que la insulina como medicamento, es una alternativa segura, efectiva y tolerable para el tratamiento a largo plazo de la diabetes tipo 1 y la diabetes tipo 2.El aislamiento y la purificación de la insulina por F. Banting en el laboratorio de Fisiología de J. Macleod fue reconocido con el Premio Nobel en 1923 para ambos.
Monster in My Pocket
Monstruos de Bolsillo (Monster in my Pocket en el original) es una franquicia desarrollada por Morrison Entertainment Group, dirigido por Joe Morrison y John Weems (dos ex altos ejecutivos de Mattel).

Estaba enfocada en monstruos y criaturas legendarias de la religión, mitología, literatura fantástica, ciencia ficción, críptidos y fenómenos anómalos. La franquicia produjo cartas, cómics, libros, juguetes, un juego de mesa, un juego de video y un especial animado, junto con música, ropa, cometas, pegatinas y varios otros productos.

Mattel
Mattel, Inc. es una empresa estadounidense dedicada a la fabricación y distribución de juguetes, fundada en 1945 por Harold Matson y Elliot Handler. Entre sus productos más populares se encuentran Barbie, Hot Wheels, Monster High, Ever After High, Max Steel y Masters of the Universe. A comienzos de los años 1980 también estuvo inmersa en el sector de las videoconsolas. Con presencia en más de 150 países y marcas complementarias como Fisher-Price o Mega Brands, se trata de la segunda mayor juguetera a nivel mundial por detrás de Hasbro.
LaMark Baker
LaMark Anthony "Mark" Baker (Dayton, Ohio; 11 de noviembre de 1969) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó un partido en la NBA, además de jugar en las ligas menores estadounidenses CBA y USBL, la liga italiana, la austriaca y la croata. Con 1,85 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Mendocino (California)
Mendocino es un lugar designado por el censo en el condado de Mendocino en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 894 habitantes, 70 más que en el censo anterior, del año 2000, y una densidad poblacional de 42,7 personas por km². Recibe su nombre del vecino Cabo Mendocino, así bautizado por los navegantes españoles que llegaron a la zona, para honrar al primer virrey de Nueva España, Antonio de Mendoza y Pacheco.

A pesar de su pequeño tamaño, la población es conocida por haber sido escenario de numerosas películas y series de televisión, así como por ser un destino muy popular para turistas y artistas.

Cabo Mendocino
El cabo Mendocino (del inglés: Cape Mendocino) es un destacado cabo de la costa del Pacífico de Norteamérica, situado en la costa norte del estado de California, en el tramo conocido como Lost Coast («costa Perdida»), en el condado de Humboldt, siendo el punto más occidental de la costa californiana (el condado de Mendocino se encuentra al sur).

Ha sido un punto de referencia para la navegación marítima desde el siglo XVI, cuando los galeones de Manila alcanzaban la costa norteamericana en este tramo después de haber cruzado el océano Pacífico siguiendo las corrientes y vientos predominantes del oeste, para, a continuación, seguir costeando hacia el sur hasta llegar a Acapulco, México, etapa final del viaje.

El 1 de diciembre de 1868 se encendió el primer faro, construido con ocho paneles prefabricados enviados desde San Francisco.
Do the Evolution
«Do the Evolution» es una canción de Yield, quinto álbum del grupo de Grunge Pearl Jam. A pesar de que no fue lanzada como sencillo, la canción llegó al lugar #33 de la lista Modern Rock Tracks de la revista Billboard. Además en 1999 recibió dos nominaciones a los premios Grammy; Mejor video musical (Versión Corta) y Mejor Interpretación de Hard Rock. "Do The Evolution" aparece también en el álbum recopilatorio de grandes éxitos de la banda "Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003".

El tema es uno de los más contundentes del grupo, con una potencia que casi roza el punk. Está dominado por un repetitivo riff de guitarra junto con gritos de Vedder en la parte final.

La canción está acreditada a Stone Gossard en la música y Eddie Vedder en la letra. El bajista Jeff Ament no aparece en la grabación, es Gossard quien graba la parte del bajo para ésta.

Jeff Ament
Jeffrey Allen Ament (Havre, Montana, 10 de marzo de 1963) es un músico de rock de los Estados Unidos. Es bajista de la banda Pearl Jam, y uno de sus miembros fundadores, junto a Stone Gossard y Mike McCready. También es compositor de algunos de los temas mas relevantes de la banda cómo "Dissident" junto a Dave Abruzzese.
Universidad de Chernivtsí
La Universidad Nacional Yuri Fedkóvich de Chernivtsí (en ucraniano: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича) es una universidad pública en la ciudad de Chernivtsí en Ucrania Occidental. Una de las principales instituciones ucranianas de educación superior, fue fundada en 1875 como Franz-Josephs-Universität Czernowitz cuando Chernivtsí (Czernowitz) era la capital del Ducado de Bucovina, un Land Cisleitanio de la corona de Austria-Hungría. Hoy la universidad tiene su sede en la Residencia de los Metropolitanos Bucovinios y Dálmatas, un lugar catalogado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad desde 2011.

Ucrania occidental
Ucrania occidental o Ucrania del oeste (Західна Україна en ucraniano, transl.: Zájidna Ukrayína) corresponde a la región formada por las provincias occidentales de Ucrania. Las localidades principales son Chernivtsí, Hálych, Ivano-Frankovsk, Jotín, Lutsk y Leópolis entre otras.

El actual sistema de óblasts en la región coincide con la antigua división territorial de la Segunda República Polaca, que existió hasta a invasión soviética de Polonia de septiembre de 1939.  Amparándose en el referéndum de octubre de 1939 en el que la ciudadanía «daba su consentimiento al traspaso del territorio» a la URSS, tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, las regiones anteriormente parte de Polonia pasaron a formar parte de la Unión Soviética, dentro de la RSS de Ucrania. Su trasfondo histórico hace única y diferente la región occidental respecto al resto del país.
Crisis de mayo de 1941
La crisis de mayo de 1941 fue una crisis política de la dictadura de Francisco Franco, durante el primer franquismo, provocada por la reacción del Ejército y de los sectores monárquicos ante la creciente influencia de Ramón Serrano Suñer y del partido único FET y de las JONS, que pretendían acentuar el proceso de fascistización del régimen franquista. La crisis se saldó con la entrada en el Gobierno de varios ministros falangistas, pero Serrano Suñer perdió el control del clave Ministerio de la Gobernación, ocupado por el coronel antifalangista Valentín Galarza, hasta entonces vicesecretario de la Presidencia, cargo que ocupó a partir de entonces el capitán de navío Luis Carrero Blanco —el más fiel colaborador del general Franco hasta su asesinato en 1973—.

Sindicato Español Universitario
El Sindicato Español Universitario (SEU) es una organización estudiantil nacionalsindicalista actualmente vinculada a Falange Española de las JONS en España. Fue creada durante la Segunda República Española, impulsada por José Antonio Primo de Rivera con el objetivo de introducir los principios fundamentales del nacionalsindicalismo en la Universidad. Durante parte de la dictadura franquista fue la única organización estudiantil universitaria legal, lo que le confirió un gran poder. Todos los estudiantes universitarios estaban obligados a pertenecer a él. Sin embargo, el SEU entró en una fuerte crisis tras los Sucesos de 1956 y generó escisiones como el FES.
Su principal órgano de expresión fue la revista Haz, que se convirtió en una de las principales publicaciones falangistas.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1984
El 37º Festival de Cine de Cannes se celebró entre el 11 al 23 de mayo de 1984. La Palma de Oro fue otorgada a París, Texas de Wim Wenders.

El festival se abrió con Fort Saganne, dirigida por Alain Corneau y lo cerró con The Bounty, dirigida por Roger Donaldson. Durante este festival, un grupo privado, bajo el patrocinio de las autoridades del festival, organizaron un acto paralelo con tràilers de películas. Un jurado francés, presidido por Saul Bass, concedió su gran premio al tráiler de Flashdance.

Saul Bass
Saul Bass (Nueva York, 8 de mayo de 1920-Los Ángeles, 25 de abril de 1996) fue un reconocido diseñador gráfico estadounidense, conocido por su trabajo en la industria cinematográfica y en el diseño de algunas de las identidades corporativas más importantes de Estados Unidos.
Yūgi Mutō
Yūgi Mutō (武藤 遊戯, Mutō Yūgi?, conocido como “Yugi Moto” en el anime en español) es un personaje principal ficticio del manga y anime Yu-Gi-Oh!. Es el protagonista de la serie y aparece en todos los episodios, además que reaparece en una escena, en Yu-Gi-Oh! GX, serie sucesora de Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, durante el primer episodio, donde le entrega una carta a Jūdai Yūki (Jaden Yuki en la versión internacional), el protagonista de la spin-off, junto al último capítulo, que tiene un duelo con Jūdai, sin embargo, no hay información de quien en realidad, haya ganado.

Kazuki Takahashi
Kazuo Takahashi (高橋 一雅, Takahashi Kazuo?), más conocido por su nombre artístico 
Kazuki Takahashi (高橋 和希, Takahashi Kazuki?, Tokio, 4 de octubre de 1961-Nago, Okinawa, 4 de julio de 2022), fue un mangaka japonés, creador del manga Yu-Gi-Oh! del que se han hecho animes muy destacados: Yu-Gi-Oh! de Toei Animation y Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (más conocido internacionalmente como Yu-Gi-Oh!) y algunos videojuegos.
Sang Yang
Sang Yang (en chino: 桑洋; Hangzhou, 17 de julio de 1982) es un deportista chino que compitió en bádminton, en la modalidad de dobles.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 2003. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el quinto lugar en la prueba de dobles.

Campeonato Mundial de Bádminton de 2003
El XIII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Birmingham (Reino Unido) del 28 de julio al 3 de agosto de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Asociación Inglesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la National Indoor Arena de la ciudad inglesa.
Montrose (Alabama)
Montrose, también conocida como Sibley City, es un área no incorporada en el condado de Baldwin, Alabama, Estados Unidos, a lo largo de la costa este de Bahía de Mobile.

Montrose es parte del área estadística micropolitana de Daphne–Fairhope–Foley. Montrose tiene dos sitios incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos, el Parque Tolstói y el Distrito histórico de Montrose.

Bahía de Mobile
La bahía de Mobile (del inglés: Mobile Bay) es una ensenada del golfo de México que se extiende por 56 km al norte, hacia la boca del río Mobile en el suroeste de Alabama, Estados Unidos. Tiene de 13 a 29 km de ancho y se adentra al golfo a través de un canal dragado entre la isla Dauphin y la península de Mobile Point.

Durante la guerra civil estadounidense fue el escenario de la batalla de la bahía Mobile.
Rung Roeang (Staung)
Rung Roeang es una comuna (khum) del distrito de Staung, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4280 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Río Steung Saen
El río Steung Saen es un río de Camboya, que nace en los montes Dangrek, al norte del país, y fluye hacia el sur hasta desembocar en el lago Sap (Tonlé Sap), del que es su principal tributario. Atraviesa la provincia de Kompung Thom.
Terminal de Autobuses de Primera Clase (Villahermosa,Tabasco)
La Terminal de Autobuses de Primera Clase (Villahermosa, Tabasco), más conocida como la Terminal de Autobuses ADO Villahermosa, es la sede principal del Grupo ADO, en la ciudad mexicana de Villahermosa, Tabasco.

Que realiza viajes terrestres nacionales hacia diferentes ciudades del país. Ahí ofrecen sus servicios de salidas y llegadas las líneas de primera clase Autobuses de Oriente (ADO), Ómnibus Cristóbal Colón (OCC), así como las clase ejecutiva ADO GL y la de lujo ADO Platino, en tanto existe la otra terminal Central de Autobuses de Tabasco, más conocida como Central de Autobuses de Segunda Clase de Villahermosa, a donde prestan los servicios de segunda clase o económico, como Autobuses Unidos (AU), Autobuses SUR, y Transportes Regionales de Tabasco (TRT).

Autobuses de Oriente
Autobuses de Oriente, S.A. de C.V. (conocida por sus siglas como ADO), es una línea de autobuses mexicana dedicada al transporte foráneo de pasajeros, principalmente en el sureste de México. Fundada en 1939, es la marca principal de Mobility ADO y una de las empresas de autotransporte de pasajeros más grande del país.

De acuerdo con información en medios, la empresa cuenta con poco más de 8 mil autobuses, que mueven a 150 millones de pasajeros anualmente.
Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2027
El CXVII Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se celebrará en Tampere (Finlandia) del 15 al 21 de marzo de 2027 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Finlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Horný Bar
Horný Bar es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1313 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Bratislava
La región de Bratislava (en eslovaco: Bratislavský kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Su capital es Bratislava, que también es la capital del país.

Se encuentra tanto en NUTS-2 como en NUTS-3. Cuenta con una superficie total de 2053 km² y con una población de 641 892 habitantes en 2018. En términos económicos, la región tiene el más alto PIB per cápita de Eslovaquia, así como los salarios y los niveles de empleo más elevados, y las infraestructuras de investigación más desarrolladas.
Idoling!!!
Idoling!!! (アイドリング!!!, Aidoringu!!!?) es un grupo japonés idol femenino creado por Fuji TV. El concepto del grupo es observar como las niñas crecen como idols y la experiencia de varias cosas. El grupo cuenta actualmente con veintidós miembros de diferentes agencias de talento. La principal fuente de exposición de Idoling!!! es su programa espectáculo de variedades, que se transmite varios episodios nuevos cada semana. Además de su show, lanzan álbumes, sencillos, especiales de DVD Bluray y tocan en vivo a diferencia de otros grupos idol.

Pueblo japonés
Los japoneses o nipones (日本人, Nihonjin, Nipponjin) son el grupo étnico que se identifica bajo la cultura de Japón así como con su descendencia. En cuestiones más generales el término se refiere a todo aquel individuo que cuenta con la ciudadanía japonesa. En todo el mundo, aproximadamente 130 millones de personas son de ascendencia japonesa; de estos cerca de 127 millones residen en Japón. La gente de ascendencia japonesa que vive en otros países recibe el nombre de nikkeijin (日系人). El término de "pueblo japonés" también puede ser usado en algunos contextos para referirse a otros grupos étnicos tales como los yamato, el grupo más numeroso, los ryukyuenses y los ainu, minoritarios.
Tom Coronel
Tom Romeo Coronel (Naarden, Países Bajos; 5 de abril de 1972) es un piloto de automovilismo neerlandés. Ha finalizado cuarto en el Campeonato Mundial de Turismos 2011 y quinto en 2012 como piloto de ROAL. También fue campeón de la Fórmula Nippon 1999 y subcampeón en el Campeonato Japonés de Gran Turismos 1998 con Nakajima. Desde 2018 compite en WTCR.

Es hermano del también corredor Tim Alfa Coronel.

Naarden
Naarden es un antiguo municipio y una localidad situados en la provincia de Holanda Septentrional, Países Bajos.

La ciudad recibió la carta de municipalidad en 1255. El Naarden actual no se encuentra situado en el mismo lugar donde originalmente creció la ciudad. A causa de las inundaciones provocadas por el Zuiderzee –el antiguo mar interior, actual IJsselmeer–, en 1350, tras ser destruida durante enfrentamientos civiles que asolaron el Condado de Holanda, la ciudad fue trasladada a un lugar más seguro siendo reconstruida en 1355.

Desde 2016 forma parte del municipio de Gooise Meren.
Alliaria petiolata
La aliaria, hierba del ajo o ajera (Alliaria petiolata) es una especie de planta fanerógamas perteneciente a la familia Brassicaceae. Es natural de toda Europa y Asia occidental hasta la India donde crece en terrenos frescos y umbríos.

Sudor
El sudor es un líquido secretado por las glándulas sudoríparas como un medio de refrigeración corporal conocido como transpiración y médicamente como diaforesis, cuando es excesiva. El sudor también puede ser causado por una respuesta física a la estimulación y el miedo, ya que estos estímulos aumentan la excitación que el sistema nervioso simpático ejerce sobre la función sudomotora y, por ende, las glándulas sudoríparas.
Membrana externa
La membrana externa refiere al exterior de las membranas de bacterias Gram-negativas, cloroplastos o mitocondrias. Se utiliza para mantener la forma del orgánulo contenido dentro de su estructura, y actúa como barrera contra ciertos peligros.

La membrana externa de las bacterias Gram-negativas tiene una estructura inusual. El prospecto externo de la membrana abarca un complejo lipopolisacárido cuya porción de líquido actúa como endotoxina. Si la endotoxina se incorpora al sistema circulatorio causa una reacción tóxica con la víctima que sufre un incremento de la temperatura y la frecuencia de respiración y baja su tensión arterial. Esto puede conducir a un choque endotóxico, que puede ser fatal.

Víctima
Víctima, en primer término, es todo ser viviente sacrificado o destinado al sacrificio. Sin embargo, desde el punto de vista utilizado habitualmente, una víctima es la persona que sufre un daño o perjuicio, que es provocado por una acción u omisión, ya sea por culpa de otra persona, o por fuerza mayor. No se considera víctima si está esta consiente del hecho a realizar.

Una víctima es quien sufre un daño personalizable por caso fortuito o culpa propia El victimista se diferencia de la víctima porque se disfraza consciente o inconscientemente simulando una agresión o menoscabo inexistente; o responsabilizando erróneamente al entorno o a los demás.

El término víctima se utiliza principalmente en tres ámbitos: delitos, guerras y desastres naturales.
El último hincha peruano
El último hincha peruano es un programa de televisión de concursos y entretenimiento, producido por Latina Televisión. El programa es presentado por Jazmín Pinedo y  Cristian Rivero. Es un programa dedicado al entretenimiento y concursos, teniendo como premio ganarse un boleto pagado al mundial de Rusia 2018.

Cristian Rivero
Cristian Karlo Rivero Schoster (Lima, 24 de noviembre de 1978), conocido como Christian Rivero, es un presentador, actor y exmodelo peruano. Entre otros programas-concurso bajo su conducción, destacan la versión peruana del programa Got Talent: Perú Tiene Talento, Yo Soy Perú y La Voz Perú. Como actor, participó en la telenovela Los exitosos Gome$ y protagonizó Lalola.
Fundación Hélice
La Fundación Hélice es el Cluster de aeronáutica de Andalucía. Nace en marzo de 2005 y está constituida por 44 patronos entre instituciones públicas, organizaciones empresariales, financieras, sindicales y numerosas empresas del sector aeronáutico andaluz.Es miembro de la asociación de clusters aeronáuticos de Europa European Aviation Clusters Partnership.

Aeronáutica
La aeronáutica es la disciplina que se dedica al estudio, diseño, manufactura y mantenimiento de aparatos mecánicos capaces de elevarse en vuelo, así como el conjunto de las técnicas que permiten el control de aeronaves. La aeronáutica también engloba la aerodinámica, que estudia el movimiento y el comportamiento del aire cuando un objeto se desplaza en su interior, como sucede con los aviones. Estas dos ramas son parte de la física.

No debe confundirse con el término aviación (referido al manejo de aviones), si bien en la práctica no es extraño oír cómo se utiliza un término para referirse al otro. Así, por ejemplo, es correcto hablar de un ingeniero aeronáutico, ya que se trata de una carrera académica, pero en cambio debe hablarse de historia de la aviación.
Eliška Krásnohorská
Eliška Krásnohorská (Praga, 18 de noviembre de 1847 – 26 de noviembre de 1926) fue una traductora, poeta, libretista de ópera y autora feminista checa. Fue introducida en la literatura y en el feminismo por Karolina Světlá. Escribió obras de poesía lírica y de crítica literaria. Sin embargo, se la asocia habitualmente con la literatura infantil y con las traducciones; campo este en el que tradujo al checo, entre otras, obras de Pushkin (Borís Godunov) y de Byron (Childe Harold).

Borís Godunov
Para la ópera, véase Borís Godunov (ópera).

Para la película, véase Boris Godunov (película).

Borís Fiódorovich Godunov (ruso: Борис Фёдорович Годунов) (c. 1551-13 de abril de 1605) fue regente de facto del Zarato ruso desde 1584 a 1598 y luego se convirtió en el primer zar no perteneciente a la dinastía Riúrik, ejerciendo el poder como tal desde 1598 a 1605.