hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dueña y señora
Dueña y señora es una telenovela hecha en Puerto Rico (basada en La dueña, 1984, telenovela venezolana de José Ignacio Cabrujas y Julio César Mármol), producida por Cordial International Inc. y Puerto Rico Vibra Inc. para Telemundo de Puerto Rico, productores también de conocidas telenovelas como La Dueña, La mujer sin rostro, Cristina Bazán, Anacaona o La jibarita.

Ha sido exhibida en diferentes países como Estados Unidos en el mercado de habla hispana, además de Honduras, El Salvador, República Dominicana, Uruguay, etc. Hacer la telenovela costo 4.5 millones de dólares. Esta telenovela está protagonizada por: Karla Monroig y Ángel Viera y con las participaciones antagónicas de Flor Núñez, Raúl Rosado, Daniela Droz, Jonathan Montenegro y Brenda Liz López. Fue distribuida internacionalmente por Venevision Internacional.

Venevisión International Productions
Venevisión International Productions es una empresa productora latinoamericana de origen venezolano-estadounidense de contenidos para televisión y cine en habla hispana más grande de los Estados Unidos y Latinoamérica, con años de experiencia en la producción y distribución de contenidos. Sus contenidos son operados y distribuidos por Cisneros Media Distribution, filial de la Organización Cisneros.
Benigno de Todi
San Benigno de Todi fue un mártir en Todi, Umbria, en 303, bajo la persecución de Diocleciano. Los datos de este santo son muy escasos. Se sabe que nació y vivió en Todi (Italia), en donde fue ordenado sacerdote por su bondad y rectitud. Soportó valientemente la tortura y la muerte, y fue enterrado por manos piadosas a la orilla de un camino, en donde después se construyó un monasterio benedictino. Benigno es uno de los 140 santos de la columnata que adorna la Plaza de San Pedro[cita requerida].

Plaza de San Pedro
La plaza de San Pedro (en italiano: Piazza San Pietro; en latín: Forum Sancti Petri) es la plaza situada delante de la basílica de San Pedro en la Ciudad del Vaticano, enclavada dentro de Roma. Situada en el límite del centro histórico, a 19 m. s. n. m., la plaza forma parte de la Ciudad del Vaticano y está delimitada por la frontera con el Estado italiano. Sus principales accesos, a través del rione de Borgo, que se encuentra al este de la plaza, son la Via della Conciliazione y la Via di Porta Angelica.
Bolt
Bolt (conocida como Bolt: Un perro fuera de serie en Hispanoamérica) es una película animada por ordenador de 2008, dirigida por Chris Williams y Byron Howard y producida por Walt Disney Pictures. Bolt narra la historia de un perro que, siendo la estrella canina de una exitosa serie de televisión (aunque él no lo comprenda en su totalidad, ya que piensa que todo lo que está pasando en la serie, es real), es enviado por accidente desde su set de Hollywood hacia la ciudad de Nueva York, por lo que, para reencontrarse con su dueña, Penny, Bolt debe cruzar el país entero. Es la película número 48 en el canon de Walt Disney Animation. En la versión original las voces de Bolt y Penny están interpretadas por John Travolta y Miley Cyrus respectivamente.

El doblaje, tanto el de España como el de Hispanoamérica, cuenta con las voces de Les Luthiers; mientras que el personaje protagonista es interpretado por Fernando Cabrera en España y por Ernesto Laguardia en Hispanoamérica.

Chris Williams
Christopher James Williams  (Tarrytown, New York 2 de noviembre de 1967) es un actor estadounidense, actor de voz y comediante. Protagonizó a "Eddie" en la serie de CBS The Great Indoors. Él es el hermano menor de Vanessa Williams.
One for the Kids
One for the Kids es el tercer álbum de la banda estadounidense Yellowcard, y el primer disco de estudio junto a Ryan Key. Se aprecia un cambio bastante amplio en comparación de sus 2 antecesores (Midget Tossing y Where We Stand). En One For The Kids nos encontramos con un combo de 10 canciones nuevas (más 1 bonus track), 2 temas (Drifting y Rock Star Land) reeditados del Still Standing EP lanzado el 2000. Este disco es en esencia de Pop Punk, aunque hay algunas baladas acústicas como Something Of Value, Cigarette y Rough Draft. Se destacan las canciones October Nights, Big Apple Heartbreak y Sureshot, al ser frecuentemente interpretadas por la banda en sus presentaciones en vivo. La canción Cigarette (escrita por un amigo de la banda y compañero de Jacksonville, Ian Ennis) fue usada en Australia el 2006 en comerciales del show de televisión House, así como Drifting es usada en el juego Amped para Xbox.

Pista oculta
Una pista o canción oculta, también pista o canción escondida (término frecuentemente citado por el inglés hidden track o secret track) es, en el campo de la música grabada, una obra musical que ha sido deliberadamente colocada en un disco compacto, un casete de audio, un disco de vinilo u otro medio registrado de tal forma que no sea fácilmente detectable por el oyente ocasional. En algunos casos, la obra musical simplemente puede haber sido quitada de la lista de canciones, mientras en otros casos son utilizados métodos más complicados.
Segunda Categoría de Manabí 2015
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Manabí 2015 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Manabí. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Manabí (AFNAM) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 10 de mayo de 2015 y finalizó el 19 de julio de 2015. Participaron 21 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2015 por el ascenso a la Serie B.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Hannah Hart
Hannah Maud Hart (San Francisco, 2 de noviembre de 1986), conocida como Harto, es una vlogger, comediante y celebridad de Internet norteamericana. Es reconocida por protagonizar My Drunk Kitchen, una serie semanal de YouTube en la cual ella cocina mientras se encuentra ligeramente intoxicada. Además de su canal oficial, ella posee un canal secundario en el cual ofrece su opinión con respecto a distintos tópicos de interés general.

Videoblog
Un videoblog o vlog es una galería de clips de videos, en orden cronológico inverso, publicados por uno o más autores. El autor puede autorizar a otros usuarios a añadir comentarios u otros vídeos dentro de la misma galería. En español, vlog y blog se pronunciarían igual, aunque no hay palabras que empiecen por la doble consonante vl. Sin embargo la diferencia entre uno y otro radica en que vlog se denomina al video en sí mismo y blog a la palabra escrita en un sitio web.
Ideología (canción)
«Ideología» es una canción de rock, perteneciente al cantante de rock brasileño, llamado Cazuza. Es el primer tema que forma parte de su álbum homónimo, editado en 1988. La letra y música fue compuesta por el propio Cazuza y Roberto Frejat. Junto con «Exageración» y «O Tempo Não Pára» , fueron los mayores éxitos del artista.

Ideología es una de las primeras canciones de Cazuza que escribió, tras descubrir que era Seropositivo, como lo refleja en un verso: «O meu prazer agora é risco de vida»; en español: «Mi placer, es ahora un riesgo para la vida» (o «Mi placer ahora es mortal»).

Rock brasileño
El rock brasileño o BRock (conocido en Brasil como rock nacional) es un estilo musical derivado del rock, que tuvo sus primeros inicios en los años 50 y 60, pero recién comenzó a tomar fuerza en los años 1980.
Tour de Indonesia 2019
La 9.ª edición del Tour de Indonesia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 19 y el 23 de agosto de 2019 con inicio en la ciudad de Magelang y final en el Geoparque de Bartur en la Provincia de Bali en Indonesia. El recorrido consta de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 839,07 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2019 dentro de la categoría 2.1. El vencedor final fue el francés Thomas Lebas del  Kinan seguido del australiano Angus Lyons del Oliver's Real Food Racing y el neerlandés Jeroen Meijers del Taiyuan Miogee.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Frauensee
Frauensee es un municipio situado en el distrito de Wartburg, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 280 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 800 habitantes y su densidad poblacional, 43 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de la ciudad de Eisenach y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Wartburg
El Distrito de Wartburg (en alemán: Wartburgkreis) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al oeste del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos en la frontera septentrional son el distrito de Unstrut-Hainich, al oeste con el distrito de Gotha, al sudoeste con el distrito de Schmalkalden-Meiningen, al sur y sudoeste con el distrito de Fulda del estado de Hesse y al oeste igualmente con el Hersfeld-Rotenburg y Werra-Meißner. La ciudad independiente de Eisenach se encuentra al norte. La capital del distrito recae sobre el balneario de Bad Salzungen. Recibe su nombre del castillo de Wartburg.
Serie numismática Riqueza y orgullo del Perú
Las monedas de la serie Riqueza y orgullo del Perú fueron emitidas por el Banco Central de Reserva del Perú con el fin de promover la cultura numismática y difundir el patrimonio cultural del Perú. Todas las monedas de la serie tienen la denominación de un sol y son de curso legal en todo el país. Cada moneda representa un departamento del Perú, mostrando algún atractivo turístico de la localidad.

Las monedas de la serie están fabricadas en alpaca y presentan el canto estriado. Su peso es 7,32 g y tienen un diámetro de 25,5 mm.

Banco Central de Reserva del Perú
El Banco Central de Reserva del Perú (BCRP), es una institución autónoma peruana encargada de preservar la estabilidad monetaria dentro del país. Fue creado mediante la Ley N.º 4500 de 1922. Desde 2002 se rige mediante un esquema de metas explícitas de inflación, encontrándose el rango de tolerancia entre 1 y 3 por ciento. Asimismo, se ocupa de la administración de reservas internacionales, el control de emisión y retiro de billetes y la trasmisión de información sobre los índices financieros nacionales. Actualmente, el cargo de Presidente del Directorio lo ocupa Julio Velarde.
Dolmen de La Piatra
El dolmen de Piatra, también llamado dolmen del Gargantal o dolmen de Belsué, es un monumento megalítico, los restos de una tumba de corredor, situada en Belsué, en el municipio de Nueno, en la sierra de Guara, en el prepirineo aragonés (España).

Sierra de Guara
La Sierra de Guara es una cadena montañosa en las primeras estribaciones de los Pirineos, en los conocidos como Prepirineos. Se encuentra situada unos 25 km al noreste de la ciudad de Huesca (Aragón, España), extendiéndose de este a oeste entre los ríos Guatizalema y Alcanadre, en las comarcas de Alto Gállego, Hoya de Huesca y Sobrarbe. Su punto más elevado lo constituye el Tozal de Guara o Pico de Guara (2.077 m).

En su parte oriental se encuentra el parque natural de la Sierra y Cañones de Guara. También le da nombre a un instituto de Huesca: el IES Sierra de Guara.
Crímenes del huerto del francés
Los crímenes del huerto del francés fueron una serie de seis asesinatos que se perpetraron en la localidad de Peñaflor, provincia de Sevilla (España), entre los años 1898 y 1904. Los crímenes fueron cometidos por Andrés Aldije Monmejá, conocido como El Francés por ser natural de Agén (Francia) y José Muñoz Lopera. Ambos cómplices habían montado una casa de juego ilegal y robaban y asesinaban a algunos de los que acudían a la misma. Tras ser condenados a pena de muerte, fueron ejecutados mediante garrote vil el 31 de octubre de 1906 en la Cárcel del Pópulo de Sevilla. Basándose en estos hechos, el director de cine Paul Naschy realizó en el año 1977 la película titulada El huerto del francés, estrenada al año siguiente.

Cárcel del Pópulo
La cárcel del Pópulo de Sevilla (Andalucía, España) fue un desaparecido establecimiento penitenciario que existió en la ciudad, en el barrio del Arenal en el siglo XIX, clausurado en 1932, cuando pasó a ser usada la cárcel de la Ranilla. En este lugar se encuentra actualmente el mercado del Arenal, de 1947.
Gymnoris xanthocollis
El gorrión cuelligualdo o gorrión chillón castaño (Gymnoris xanthocollis) es una especie de ave paseriforme de la familia Passeridae propia de Asia del Sur.

Se halla en bosques y zonas de matorral. Se reproduce en nidos en árboles, a veces en los de otras especies de aves como loros y pájaro carpinteros.

Psittacoidea
Los loros (Psittacoidea) son una superfamilia del orden Psittaciformes, con un total de 369 especies. Los loros típicos son más numerosos y están más extendidos que las otras superfamilias de psitaciformes, las cacatúas y los escasos y confinados loros de Nueva Zelanda, ya que tienen representantes en América, África, Asia y Oceanía (desde Australia hasta la Polinesia).
Tecnomag I+D
Tecnomag I+D, es una organización dedicada a la Investigación y Desarrollo en el campo de los motores de aviación. Tiene sede en Córdoba, Argentina. Cuenta con más de tres décadas de experiencia en el campo tecnológico aeronáutico. Su actividad está orientada principalmente a la creación de nuevo conocimiento que permita arribar a soluciones tecnológicas innovadoras con alto potencial de ser comercializadas globalmente, tomando como principio fundamental la seguridad del vuelo.

Trabaja en diversos proyectos de investigación y desarrollo de motores de dos y cuatro tiempos que involucran desde el diseño, la ejecución y construcción de componentes de motores propios.

Motor aeronáutico
Un motor aeronáutico o motor de aviación es aquel que se utiliza para la propulsión de aeronaves mediante la generación de una fuerza de empuje.

Existen distintos tipos de motores de aviación, aunque se dividen en dos clases básicas: motores recíprocos —o de pistón— y de turbina de gas. Recientemente y gracias al desarrollo de la NASA y otras entidades, se ha comenzado también la producción de motores eléctricos para aeronaves que funcionen con energía solar fotovoltaica.
Oku Mumeo
Oku Mumeo (奥むめお) (Fukui, 24 de octubre de 1895 - Shinjuku, 7 de julio de 1997)  fue una política feminista japonesa que contribuyó a impulsar el movimiento sufragista en Japón. Asumió un papel relevante en diversos movimientos por los derechos de las mujeres y en el movimiento de defensa de los consumidores. Fue una conocida activista en los años 1920 y fundó la Asociación de las Nuevas Mujeres junto con Hiratsuka Raichō e Ichikawa Fusae. Fue miembro de la Cámara de Consejeros durante tres legislaturas, entre 1947 y 1965.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Brittney Reese
Brittney Davon Reese (Inglewood, 9 de septiembre de 1986) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de salto de longitud. Fue campeona olímpica en 2012 y siete veces campeona mundial.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo tres medallas, oro en Londres 2012 y plata en Río de Janeiro 2016 y en Tokio 2020, y el cuarto lugar en Pekín 2008.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2009 y 2017, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2010 y 2018.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Vlastibořice
Vlastibořice es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 319 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania.

Distrito de Liberec
El distrito de Liberec es uno de los cuatro distritos que forman la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 173 948 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del país, al norte de Praga, cerca de la frontera con Alemania y Polonia. Su capital es la ciudad de Liberec.
Línea River (New Jersey Transit)
La línea River o River Line es una línea de tren ligero de Tren-tram que sirve al Valle de Delaware en el sur del estado de Nueva Jersey conectando las ciudades de Camden y Trenton, la capital de Nueva Jersey. Inaugurado el 7 de octubre de 1994, actualmente la línea River cuenta con 21 estaciones.

Tiene la particularidad de funcionar con tracción diesel.

Trenton
Trenton es una ciudad ubicada en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Nueva Jersey, y la capital del estado. En el año 2010 tenía una población de 84 913 habitantes y una densidad poblacional de 4024 hab/km². Se encuentra sobre la orilla izquierda del río Delaware, que la separa de Pensilvania.
Bristol City Museum
El Bristol City Museum (Museo de la ciudad de Bristol) es una gran galería de arte en Bristol, Inglaterra. Está subvencionado por el Bristol City Council, por lo que es gratuita su visita. Su colección incluyen las siguientes secciones: Geología, Arqueología, Historia Natural, Arte Oriental e Historia de Bristol.

Arte oriental
El arte oriental o arte asiático incluye un gran abanico de influencias de varias culturas y religiones, entre los que cabe destacar el Arte de China, el Arte de la India, el Arte coreano, el Arte de Japón, el Arte de Asia Central o el Arte de Oriente Próximo, cada uno de los cuales tiene significativas referencias del Arte Occidental y viceversa. Excluyendo el arte prehistórico, el Arte de Mesopotamia es el más antiguo del arte asiático.
Itziar Miranda
Itziar Miranda Vicente (Zaragoza, 21 de septiembre de 1978) es una actriz y presentadora de televisión española, conocida por su papel de Manuela Sanabria durante 19 años en Amar en tiempos revueltos y Amar es para siempre. Como escritora, es autora de las colecciones de  Miranda, y de Miranda y Tato, ambas para el público infantil-juvenil.

Nada en la nevera
Nada en la nevera es una película española dirigida por Álvaro Fernández Armero, del año 1998. Definida por Armero como "una comedia neurótica de treintañeros en la segunda edad del pavo, y está muy bien definida".
Marquesado de Villafiel
El marquesado de Villafiel es un título nobiliario español creado el 7 de agosto de 1665 por el rey Felipe IV en favor de Fernando Carrillo Manuel y Muñiz de Godoy,caballero de la Orden de Santiago.

La denominación se refiere al municipio de Villamiel de Toledo, antes llamada Villafiel.

Este título fue rehabilitado en 1888 por el rey Alfonso XIII en favor de María del Patrocinio Patiño y Mesa.

Villamiel de Toledo
Villamiel de Toledo es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 1069 habitantes (INE 2024).
París-Niza 1978
La París-Niza 1978, fue la edición número 36 de la carrera, que estuvo compuesta de nueve etapas y un prólogo disputados del 5 al 11 de marzo de 1978. Los ciclistas completaron un recorrido de 1.154 km con salida en Le Perreux y llegada a Col d'Èze, en Francia. La carrera fue vencida por el holandés Gerrie Knetemann, que fue acompañado en el podio por el francés Bernard Hinault y el holandés Joop Zoetemelk.

Gerrie Knetemann
Gerrie Knetemann (nacido el 6 de marzo de 1951 en Ámsterdam - fallecido el 2 de noviembre de 2004) fue un ciclista neerlandés, profesional entre los años 1974 y 1989, durante los cuales logró 130 victorias.

El mayor logro de su carrera deportiva fue la medalla de oro en el Campeonato del Mundo de 1978, disputado en Nürburgring.

También destacan las diez victorias de etapa logradas a lo largo de sus once participaciones en el Tour de Francia.

Tras retirarse del ciclismo profesional, fue nombrado seleccionador nacional de los Países Bajos en 1991.

Falleció a la edad de 53 años de un ataque al corazón mientras montaba en bicicleta en la localidad de Bergen.
Línea 317 (Buenos Aires)
La Línea 317 es una línea colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une la Estación Morón con la intersección de las Avenidas Crovara y Avenida Cristianía en la localidad de Isidro Casanova en el Partido de La Matanza

Partido de La Matanza
La Matanza es uno de los 135 partidos que componen la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires y es, a su vez, el partido más extenso que limita con la ciudad de Buenos Aires y el más poblado de toda la provincia, con 1 841 247 habitantes según el censo de 2022. Su cabecera es la ciudad de San Justo.