hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Longitud de Planck
La longitud de Planck (ℓP) u hodón (término acuñado en 1926 por Robert Lévi) es la distancia o escala de longitud por debajo de la cual se espera que el espacio deje de tener una geometría clásica. Una medida inferior previsiblemente no puede ser tratada adecuadamente en los modelos de física actuales debido a la aparición de efectos de gravedad cuántica.

La longitud de Planck forma parte 
del sistema de unidades natural, y se calcula a partir de tres constantes fundamentales: la velocidad de la luz en el vacío, c, la constante de Planck, , y la constante gravitacional, G. Equivale a la distancia que recorre un fotón, viajando a la velocidad de la luz en el vacío, en el tiempo de Planck.

La Longitud de Planck se define como:

Los dos dígitos entre paréntesis son el error estándar estimado, asociado con el valor numérico reportado.

Paréntesis
Los paréntesis (en singular, paréntesis) son signos de puntuación que se usan por pares (por ello se denominan dobles, ya que existe uno de apertura y otro de cierre) y que encierran información, como pueden ser palabras o números.

Para distinguir ambos miembros de los paréntesis en sentido estricto, se suele denominar «paréntesis que abre», «de apertura» o «paréntesis izquierdo» al primero, y «paréntesis que cierra», «de cierre» o «paréntesis derecho» al segundo. Los paréntesis angulares son diferentes de los símbolos matemáticos de desigualdad: los primeros son de ángulo obtuso y los segundos, de ángulo agudo.
Petar Gligorovski
Petar Gligorovski (en cirílico macedonio:Петар Глигоровски, nacido Perica Panov, Перица Панов; Skopie, 3 de febrero de 1938-Skopie, 4 de diciembre de 1995) fue un pintor y cineasta yugoslavo y macedonio, uno de los pioneros historietistas de la ex-Yugoslavia.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
La bayadera (opereta)
La bayadera (título original en alemán, Die Bajadere) es una opereta en tres actos con música de Emmerich Kálmán y libreto en alemán de Julius Brammer y Alfred Grünwald. Fue estrenada el 23 de diciembre de 1921 en el Carltheater de Viena.

La obra fue adaptada al castellano por José Juan Cadenas y Emilio González del Castillo estrenándose con el título de La bayadera en el Teatro de la Reina Victoria de Madrid el 30 de octubre de 1923.

Teatro Reina Victoria
El Teatro Reina Victoria es una sala de teatro de Madrid (España). Fue inaugurado el 10 de junio de 1916, según proyecto del arquitecto José Espelius, con fachada de vidrieras de Maumejean y azulejería de Talavera, y capacidad en la sala para más de seiscientos espectadores. Durante la II República se llamó simplemente Victoria y en octubre de 1936 fue rebautizado con el nombre del dramaturgo Joaquín Dicenta. Tras la guerra civil española recuperó su nombre regio.
Nashestvie
Nashestvie (en ruso : Нашествие ) es uno de los festivales al aire libre más grandes de rock ruso, organizado por la estación de radio Nashe. Se lleva a cabo anualmente durante el primer fin de semana de julio (hasta 2006: primer fin de semana de agosto) en algún lugar de los alrededores de Moscú, Rusia, desde 1999 (al aire libre desde 2000) hasta la actualidad, con la excepción de 2007. Nashestvie cambió su sede varias veces. Inicialmente se estableció en Ramenskoye, Óblast de Moscú, en 2004 se trasladó al noroeste en el Óblast de Tver.

El nombre del festival es un juego de palabras en ruso: literalmente significa "invasión", pero también se deriva del nombre de Nashe Radio (Nuestra Radio).

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
KCNQ5
El miembro 5 de KQT de la subfamilia de canales dependientes de voltaje de potasio es una proteína que en los seres humanos está codificada por el gen KCNQ5 .

Este gen es un miembro de la familia de genes del canal de potasio KCNQ que se expresa diferencialmente en subregiones del cerebro y en el músculo esquelético. La proteína codificada por este gen produce corrientes que se activan lentamente con la despolarización y pueden formar canales heteroméricos con la proteína codificada por el gen KCNQ3. Las corrientes expresadas a partir de esta proteína tienen dependencias de voltaje y sensibilidades inhibidoras en común con las corrientes M. También son inhibidos por la activación del receptor muscarínico M1. Se han encontrado tres variantes de transcripción empalmadas alternativamente que codifican distintas isoformas para este gen, pero se ha determinado la naturaleza completa de solo una.

Receptor muscarínico
Los receptores muscarínicos son receptores de neurotransmisores, proteínas transmembrana que son sensibles a la acción de la Ach (acetilcolina).

La muscarina (alcaloide responsable de la toxicidad de ciertos hongos) imita las acciones estimuladoras de la acetilcolina sobre la musculatura lisa y glándulas. Por esta razón, a los receptores vinculados con ella se les llamó receptores muscarínicos, los cuales son bloqueados por la atropina.

El receptor muscarínico tiene forma de serpentina acoplado a una proteína G, adenilciclasa y fosfolipasa.

Constituye el tipo predominante de receptor colinérgico en el cerebro, donde parecen hallarse involucrados en la memoria y el aprendizaje (pueden estar involucrados en trastornos como la depresión y manía). Los receptores muscarínicos superan a los nicotínicos en un factor de diez a cien.
Bobby Short
Bobby Short (15 de septiembre de 1924 – 21 de marzo de 2005) fue un cantante y pianista de cabaret, conocido por la interpretación de canciones populares de compositores de la talla de Richard Rodgers y Lorenz Hart, Cole Porter, Jerome Kern, Harold Arlen, Vernon Duke, Noel Coward y George y Ira Gershwin.

Harold Arlen
Hyman Arluck (Nueva York, 15 de febrero de 1905 - ídem, 23 de abril de 1986), más conocido como Harold Arlen, fue un compositor estadounidense de música popular, quien compuso más de 500 canciones, algunas de las cuales se han hecho conocidas en todo el mundo. Además de componer las canciones de la película de 1939 El mago de Oz (letra de Yip Harburg), incluyendo "Over the Rainbow", Arlen es un colaborador muy apreciado del Great American Songbook. "Over the Rainbow" fue votada como la canción número 1 del siglo XX por la RIAA y la NEA.
Justicia o resistencia
Justicia o resistencia es el segundo álbum de estudio de la banda argentina de thrash metal Malón, publicado en octubre de 1996 por EMI. En esta obra, la banda decidió incursionar en el denominado groove metal, haciendo un sonido más contemporáneo, pesado y rápido. Al igual que su antecesor, Espíritu combativo, las letras mantuvieron la preocupación social y por los derechos humanos.

Se incluyeron como bonus tracks una versión pesada de la canción folclórica «Si se calla el cantor» de Horacio Guarany y Mercedes Sosa, además de «Gatillo fácil» como tema oculto, ambos grabados en vivo en un concierto del 8 de junio de 1996 en la discoteca Cemento. Años más tarde la banda relanza una remasterización en el 2019 junto con su primer disco Espíritu Combativo, en donde en ambos discos se les agregaron dos canciones como bonus tracks. En Justicia o resistencia incluyeron los temas: "Abran cancha" y "Escupiendo odio".

Cemento (discoteca)
Cemento era una conocida discoteca de Buenos Aires (Argentina), situada en el barrio de Constitución, donde se llevaban a cabo recitales de bandas musicales populares, principalmente de rock.

Ubicada en la calle Estados Unidos 1234-38, en ese lugar funcionó, antes de la discoteca, un estacionamiento y garaje.

Con veinticinco años de existencia, fue considerado un sitio emblemático y de culto del rock argentino. Es visto como el local más antiguo, con más anécdotas y en el cual crecieron la mayor parte de las bandas más importantes.
Xi gua lao
Xi gua lao (en chino, 西瓜酪; literalmente, ‘gelatina de sandía’) es un plato tradicional de la gastronomía de Pekín.

Suele prepararse usando sandía, cereza, agar-agar, azúcar y vainilla en polvo. Se mezcla agua con el agar-agar, la vainilla y el azúcar, y se cuece hasta obtener un almíbar. Se cortan las cerezas en rodajas finas y se machaca la sandía para obtener su jugo, que se añade al almíbar y se deja enfriar.

Almíbar
El almíbar o amilbar (del árabe clásico al-maybah) es un jarabe a base de una disolución sobresaturada de agua y azúcar. Es decir, la denominación de almíbar se aplica a la solución acuosa de azúcar, en caliente, destinada a líquido de cobertura o a confecciones de confitería y repostería.
Ernst von Bandel
Joseph Ernst von Bandel  (17 de mayo de 1800, Ansbach - 25 de septiembre de 1876, Neudegg, cerca de Donauwörth) fue un arquitecto, escultor y pintor alemán. Es principalmente conocido por sus 38 años de trabajo en el monumental Hermannsdenkmal cerca de Detmold, en honor a la victoria de Arminio sobre las tropas romanas en el año 9 DC.

Hermannsdenkmal
El Hermannsdenkmal (lit. ‘monumento a Arminio’) es un monumento ubicado en Renania del Norte-Westfalia en Alemania. Se halla en la parte sur del Bosque Teutónico, al suroeste de Detmold en el distrito de Lippe, en una zona densamente forestada, a 386 metros de altitud del castillo de Grotenburg, donde se libró la batalla del bosque de Teutoburgo.

El monumento conmemora al jefe de los queruscos, Arminio, y la batalla del bosque de Teutoburgo, en la que las tribus germanas bajo el mando de Arminio lograron una victoria decisiva en 9 d. C. sobre tres legiones romanas al mando de Varo.

La espada tiene la siguiente inscripción:

Deutschlands Einigkeit meine Stärke - meine Stärke Deutschlands Macht.

La unidad alemana, mi fuerza - mi fuerza, el poder de Alemania.
Ernesto "Titi" Rossi
Ernesto "Titi" Rossi (Guaminí, provincia de Buenos Aires, Argentina, 8 de diciembre de 1916 – 6 de mayo de 1985 ) cuyo nombre real era Ernesto Ovidio Rossi y tenía el apodo de Tití, fue un arreglista, bandoneonista, compositor y director de orquesta dedicado al género del tango. Integró, entre otras, las orquestas de Antonio Rodio, Francisco Rotundo y Héctor Varela y dirigió su propio conjunto además de las actuaciones como solistas. Como compositor se recuerdan especialmente el vals Así bailaban mis abuelos, la milonga Azúcar, pimienta y sal y el tango No me hablen de ella.

Radio El Mundo
Radio El Mundo (LR1 AM 1070) fue una emisora de radio argentina con sede en la Ciudad de Buenos Aires, inaugurada en 1935 y considerada durante décadas una de las señales más influyentes del país por su programación musical, dramatizada y de espectáculos; su historia abarca desde la concesión de la licencia en la década de 1930 hasta su cese de emisiones como empresa privada en 2019 y la posterior reasignación de la frecuencia.
Victoria Federica de Marichalar y Borbón
Victoria Federica de Todos los Santos de Marichalar y Borbón (Madrid, 9 de septiembre del 2000), conocida como Victoria Federica o Victoria de Marichalar, es una influencer y socialité española, segunda hija de la infanta Elena de Borbón y Grecia y Jaime de Marichalar, nieta de los reyes eméritos de España, Juan Carlos I y Sofía de Grecia, y sobrina del actual rey Felipe VI. Por vía paterna es nieta del militar y aristócrata Amalio de Marichalar y Bruguera.

Es quinta en la línea de sucesión al trono español, tras sus primas, la princesa de Asturias Leonor de Borbón y la infanta Sofía de Borbón, su madre, la infanta Elena de Borbón y su hermano mayor, Felipe Juan Froilán.

Socialite
Una socialite (pronunciado [ˈsoʊʃəˌlaɪt]) es una persona, generalmente de clase social alta, que es famosa por participar en actividades sociales y recepciones. El término es un anglicismo, es decir, un préstamo del idioma inglés. También es común la forma socialité, tratándola erróneamente como proveniente del francés. Según el Oxford English Dictionary, la evidencia más antigua del uso de la palabra es de 1893 en un periódico de Tennessee. Algunos ejemplos conocidos de socialites son Jacqueline Kennedy Onassis y Paris Hilton, entre otras.
Ghjuventù Paolina
La Juventud Paolina (Ghjuventù Paolina, en corso) es un sindicato de estudiantes nacionalistas corsos. Fundado en 1992 por estudiantes de la Cunsulta di i Studienti Corsi, agrupa a estudiantes de la Universidad de Córcega.

Su creación es resultado de una injerencia del movimiento nacionalista en ambas universidades y, en particular, en el cuadro de elección del presidente de la universidad, Antoine-François Bernardini Université. Independiente políticamente del movimiento nacionalista corso, un cierto número de sus militantes encontrados para la creación política del Rinnovu.

Idioma corso
El corso (autoglotónimo: corsu) se compone de un conjunto de dialectos de origen italorromance (latín) pertenecientes al grupo toscano y divididos en dos grupos principales, el cismontano y el ultramontano, cuya unión da lugar al idioma corso propiamente dicho. Se habla principalmente en la isla de Córcega (Francia).

Su estatus como idioma es relativamente reciente (reivindicación que data de la década de 1980) y al principio no había entrado en la definición generalmente admitida de lengua romance, debido a su gran parecido con algunas variantes del dialecto toscano. Actualmente, es reconocido por el Estado francés como lengua protegida en Córcega y goza de la enseñanza en la Universidad de Corte y en varias escuelas, así como de un uso extendido a la lengua escrita.
Calle Mayor (película)
Calle Mayor —en francés, Grand Rue— es una película hispano-francesa en blanco y negro de 1956 dirigida por Juan Antonio Bardem e interpretada en sus principales papeles por Betsy Blair y José Suárez. Está muy libremente inspirada en la obra teatral de Carlos Arniches La señorita de Trevélez, si bien eliminando los elementos cómicos de la misma y potenciando los dramáticos. De esta manera, resulta ser un áspero drama que realiza un duro retrato de la vida en una ciudad provinciana. Obtuvo diversos premios nacionales e internacionales y está generalmente considerada como la mejor película de su director.

Procesión
Una procesión es un desfile religioso de personas, a veces con animales como pueden ser caballos, que hacen un recorrido de un lugar a otro (o bien partiendo de un sitio y volviendo a él) como muestra de su creencia y de su fe religiosa.

Las procesiones se llevan a cabo en la mayoría de las grandes religiones: hinduismo, sintoísmo, islam, catolicismo. En el protestantismo no se celebran procesiones con imágenes y esculturas, a diferencia de la Iglesia católica, debido a sus principios teológicos y hermenéuticos, como el principio de "sola scriptura" que contribuyó a su desacralización de las imágenes religiosas. Aunque existen variaciones entre denominaciones, en general, el protestantismo se distancia de las procesiones en favor de una adoración más centrada en la Palabra de Dios.

En la iglesia católica se lleva a cabo la celebración de procesiones en grandes eventos como Semana Santa o día de los santos, alcanzando así una vivencia cultural en cada país o región.
Indira Páez
Indira Páez (Puerto Cabello, 19 de febrero de 1968) es una escritora y dramaturga venezolana. Se dedica a escribir telenovelas y obras de teatro. Vive en Miami desde enero de 2008. Ganadora de un Premio Municipal de Teatro (Caracas) por su obra Crónicas desquiciadas (2002) e igualmente ganadora de un Premio Emmy como coescritora de la serie para televisión Gabriel, amor inmortal, galardón que otorga la Academia Nacional de las Artes y Ciencias de la Televisión de los Estados Unidos (2009). 
En abril de 2021 publicó un libro de crónicas humorísticas semiautobiográficas llamado MORIR DE HUMOR.  
En junio de 2022 ganó el PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA DE LA CIUDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIAS en su edición número 25 con su libro POEMARIA.

Puerto Cabello
Puerto Cabello es una ciudad venezolana y puerto marítimo en el Estado Carabobo, Venezuela.Es el puerto marítimo más importante y de mayor valor económico de Venezuela, después del Puerto de La Guaira en La Guaira, por su gran actividad de importación de materia prima para el sector industrial de Venezuela.

Fundada el 5 de agosto de 1811 bajo el nombre de San Juan Bautista de Puerto Cabello, su población actual es de 180 280 habitantes y en su área metropolitana (Conurbación Puerto Cabello-Morón) es de 259 794 habitantes según datos del INE en 2020, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del estado Carabobo y la 17.ª entre el total de ciudades de Venezuela. En esta ciudad se encuentra la base naval Agustín Armario, inaugurada en julio de 1946, donde desde 1960 se aloja el Comando de la Armada. Por este motivo, este puerto es una de las bases militares navales más importantes del país.
Club des Belugas
Club des Belugas es un grupo de nu jazz, lounge alemán. La agrupación está constituida por Maxim Illion y Kitty the Bill; cuentan con el apoyo de varios músicos destacados e invitados, incluyendo a Reiner Winterschladen, Mickey Neher, Brenda Boykin y Ester Rada. Además de los instrumentos acústicos, en su música usualmente usan sintetizadores. La producción de este grupo está influenciada por géneros como el jazz,  soul,  latino, electro swing y el lounge.

Música de América Latina
La música de América Latina comprende géneros autóctonos de la región como el bolero, el tango, el samba, la ranchera, el son, la salsa, la cumbia, el merengue, la bachata y el vallenato, entre otros. Como también los géneros que derivan de estilos más internacionales como el jazz, el rock, el pop, el reguetón y el trap.
Gregorio José Ramírez y Castro
Gregorio José Ramírez y Castro (San José, 27 de marzo de 1796—Alajuela, 4 de diciembre de 1823) fue un marinero, comerciante y político costarricense, gobernante de Costa Rica como comandante general de las Armas del 2 al 16 de abril de 1823.

Comerciante
Un comerciante es la persona que se dedica habitualmente al trabajo que también ayuda en la economía. También se denomina así al propietario de un establecimiento de comercio. En derecho mercantil, el término comerciante hace alusión a su materia de estudio subjetiva, es decir, a las personas que son objeto de regulación específica por esta rama del Derecho. En este sentido, son comerciantes las personas que, de manera habitual, se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles («actos de comercio»). La habitualidad constituye un elemento esencial de la definición: no toda persona que realice un acto de comercio ocasional (por ejemplo, quien compra en una tienda) se constituye en comerciante, sino que solo es considerado comerciante desde la perspectiva del Derecho Mercantil quien se dedique al comercio de forma habitual.
Glaciar Nimrod
El glaciar Nimrod es un gran glaciar en la Antártida. El mismo mide 135 km de largo y fluye  desde la meseta antártica en dirección norte a través de las Montañas Transantárticas entre las cordillera de los geólogos y la cordillera Miller, luego en dirección noreste entre las montañas Churchill y la cordillera Reina Isabel, y finalmente descarga en la ensenada Shackleton y la Barrera de Hielo de Ross entre los cabos Wilson y Lyttelton.

Fue fotografiado desde el aire por la USN Operación Highjump, 1946-47. El nombre le fue dado por el US-ACAN, recuerda al Nimrod, el barco de la Expedición Británica Antártica (1907–09) al mando de Ernest Shackleton.

Operación Highjump
La Operación Highjump ('Operación Gran Salto' en español), cuya denominación oficial era The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946-47 o Programa de Desarrollos Antárticos de la Armada de los Estados Unidos, consistió en un grupo de maniobras militares que tenían por objeto probar equipos militares y tropa en condiciones antárticas. La operación fue organizada por el contraalmirante Richard E. Byrd, de la Armada de los Estados Unidos, y tendría continuidad un año después con la Operación Windmill.
Melisa Hasanbegović
Melisa Hasanbegović (Bosnia y Herzegovina; 13 de abril de 1995) es una futbolista bosnia. Juega como defensa y su equipo actual es el Ferencváros TC de la Női NB I y forma parte de la selección de fútbol femenino de Bosnia y Herzegovina.

Selección femenina de fútbol de Bosnia y Herzegovina
La selección femenina de fútbol de Bosnia y Herzegovina representa a Bosnia y Herzegovina en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Jugó su primer partido internacional el 2 de septiembre de 1997 contra la selección femenina de fútbol de Eslovaquia, partido que perdió Bosnia y Herzegovina por once goles a cero.

Hasta el momento, no ha participado en la Eurocopa Femenina, Copa Mundial Femenina de Fútbol, ni tampoco en los juegos olímpicos.
Universidad de Odontología de Kyushu
La Universidad de Odontología de Kyushu (九州歯科大学, Kyūshū shika daigaku?) es una universidad pública ubicada en Kitakyushu (Fukuoka), Japón. La institución predecesora de la escuela fue fundada en 1914, y fue considerada como universidad en 1949.

Kitakyushu
Kitakyushu (北九州市, 'Kitakyūshū-shi'?, literalmente "Kyūshū Norte") es una ciudad localizada en la prefectura de Fukuoka, en la isla de Kyushu, Japón.

Posee una población de casi un millón de habitantes. Junto con la ciudad de Shimonoseki en la isla de Honshu, conforma la mayor parte del área del estrecho de Kanmon. Desde la estación Kokura se llega por shinkansen en 20 minutos a la ciudad más grande de la prefectura, la ciudad de Fukuoka.
Marcos Cipac de Aquino
Marcos Cipac de Aquino es el nombre tradicionalmente atribuido a un posible pintor indígena nahua activo en la Nueva España durante el siglo XVI. La existencia histórica de este artista como individuo único, así como la autoría de determinadas obras religiosas que se le atribuyen, constituyen uno de los debates más significativos de la historiografía del arte novohispano.

Las fuentes documentales coloniales presentan referencias fragmentarias a pintores llamados "Marcos", "Marcos de Aquino" y "Marcos Cipac", sin que pueda establecerse con certeza si se trata de la misma persona o de individuos diferentes. Este caso ilustra los desafíos metodológicos típicos del estudio del arte colonial temprano: silencios documentales, identificación incierta de artistas indígenas, y la tensión entre tradiciones historiográficas y evidencia primaria.

Francisco de Bustamante
Francisco de Bustamante, militar. Fue nombrado capitán vitalicio del presidio de Sinaloa y alcalde mayor en 1636, habiendo iniciado la disputa de jurisdicción con el gobernador de la Nueva Vizcaya, don Luis Monsalve y Saavedra, en virtud de que el primer nombramiento lo extendía el virrey de Nueva España y no se consideraba obligado a someterse a la jurisdicción civil del gobernador y capitán general. Hizo viaje hasta la Ciudad de México a defender sus derechos, sin haber rendido juicio de residencia, y el virrey lo obligó a someterse.