hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga ACT 2018
La temporada 2018 de la Liga ACT (conocida como Eusko Label Liga por motivos de patrocinio) es la decimosexta edición de la competición de traineras organizada por la Asociación de Clubes de Traineras. Compitieron 12 equipos encuadrados en un único grupo. La temporada regular comenzó el 24 de junio en Bilbao (Vizcaya) y terminó el 26 de agosto en Boiro (La Coruña). Posteriormente, se disputaron los play-off para el descenso a la Liga ARC o a la Liga LGT.

Patrocinio deportivo
El patrocinio deportivo es un tipo de patrocinio especializado en el deporte así como en los valores que el deporte pueda transmitir asociando una marca o producto a un club, deportista, evento o instalación deportiva.

Desde principios del siglo XX, el deporte se ha transformado desde un mero hobby o actividad física saludable en un sector económico de gran relevancia, lo cual provoca la profesionalización de los deportistas, del propio sector y de todos sus niveles.

Un sector tan amplio que no se reduce tan solo a los equipos profesionales del más alto nivel, sino que engloba a su vez tanto pabellones deportivos municipales con su oferta de actividades, como de los clubes y gimnasios privados, la venta de material deportivo, el patrocinio de una entidad deportiva por parte de una determinada empresa comercial, o la organización de macro eventos deportivos (Olimpiadas, competiciones de alcance europeo, mundial, etc.).
Para Georgia
Para Georgia (en georgiano: საქართველოსთვის, romanizado: sakartvelostvis) es un partido político en Georgia fundado por el ex primer ministro georgiano Giorgi Gajaria. La presentación del partido se realizó el 29 de mayo de 2021.

Giorgi Gajaria
Giorgi Gajaria (en georgiano: გიორგი გახარია, 19 de marzo de 1975) es un político georgiano. Desde septiembre de 2019 hasta febrero de 2021 fue el primer ministro de Georgia tras la dimisión de Mamuka Baktadze. Anteriormente fue ministro del Interior y vice primer ministro de Georgia. Desde mayo hasta septiembre de 2019 es secretario del Consejo de Seguridad Nacional.
Motorola Inc.
Motorola Inc. fue una empresa estadounidense especializada en la electrónica y las telecomunicaciones, establecida en Schaumburg, Illinois, en las afueras de Chicago. En 2011, Motorola fue dividida en dos franquicias independientes una de la otra. Motorola Mobility nació como spin-off con el que fuera el brazo de Motorola en materia de teléfonos, mientras que Motorola Solutions se quedó con la parte de equipos como servidores y para redes de telecomunicación después del renombramiento del nombre original. Por eso el sucesor legal directo de Motorola es Motorola Solutions. En agosto de 2011, Motorola Mobility fue adquirida por Google por 12 500 millones de dólares (aproximadamente), quien el 29 de enero de 2014 la vendió a la compañía china Lenovo por 2910 millones de dólares cuando las patentes de Motorola pertenecían a Google.

Módem
Un módem (del inglés modem, acrónimo de modulator demodulator; pl. módems) es un dispositivo que convierte las señales digitales en analógicas (modulación) y viceversa (desmodulación), y permite así la comunicación entre computadoras a través de la línea telefónica o del cablemódem. Sirve para enviar la señal moduladora mediante otra señal llamada portadora.

Se usan módems desde la década de 1960 porque la transmisión directa de señales electrónicas inteligibles a largas distancias no es eficiente; por ejemplo, para transmitir señales de audio por el aire se requerirían antenas de gran tamaño (del orden de cientos de metros) para su correcta recepción. Es habitual encontrar en muchos módems de red conmutada las funciones de respuesta y marcación automáticas, que permiten conectarse cuando reciben una llamada de la RTPC y proceder a la marcación de cualquier número previamente grabado por el usuario.
Bahía de Lampaul
La bahía de Lampaul es la mayor de las bahías de la isla de Ouessant, localizada en el mar de Iroise, en la costa noroccidental de Francia. Administrativamente, la isla pertenece al departamento de Finisterre, región de Bretaña.

Se extiende desde Lampaul (pueblo de Ouessant) hasta el océano, cuyo comienzo es marcado por el faro de Créac'h y el faro de Névidic. En concreto está encajada entre la punta de Pern y la punta de Feuntenvelen.

Es la bahía más importante de la isla junto con la bahía de Stiff.

Finisterre (Francia)
Finisterre (29; en francés Finistère, pronunciado /finistɛʁ/ (escucharⓘ); en bretón: Penn-ar-Bed, pronunciado [ˌpɛnarˈbeːt]) es un departamento de Francia ubicado en el extremo occidental de la región de Bretaña.

Limita al norte con el canal de la Mancha, al sur con el departamento de Morbihan, al oeste con el océano Atlántico y al este con el departamento de Costas de Armor. Su nombre francés deriva del latín «finis terræ», que significa «fin de la tierra»; su nombre en bretón significa «Cabeza del mundo».
Acmonital
El Acmonital es una aleación de acero inoxidable que consiste principalmente en hierro, con un 0.14% de carbono, 17.5 a 19% de cromo,  0.50% de magnesio, 1.15% de silicio, 0.03% de azufre y 0.03% en peso de fósforo.

El acmonital se utilizó en Italia para la elaboración de la Lira (moneda) y es el acrónimo de "Acciaio Monetario italiano" (acero monetario italiano).

Fósforo
El fósforo es un elemento químico de número atómico 15 y símbolo P. El nombre proviene del griego φώς [fos] ‘luz’ y φόρος [foros] ‘portador’. Es un no metal multivalente perteneciente al grupo del nitrógeno (Grupo 15 (VA): nitrogenoideos) que se encuentra en la naturaleza combinado en fosfatos inorgánicos y en organismos vivos pero nunca en estado fundamental. Es muy reactivo y se oxida espontáneamente en contacto con el oxígeno atmosférico emitiendo luz.

Es un ciclo sedimentario, su reservorio es la corteza terrestre. El elemento se acopla en rocas fosfatadas y a medida que estas son erosionadas se van liberando compuestos fosfatados hacia el suelo y el agua. Luego son absorbidos por las plantas, a través de las raíces, incorporándose a los componentes vivos del sistema, a medida que pasan por los distintos niveles tróficos. Una vez que los organismos (plantas o animales) mueren, se descomponen y se libera el fósforo contenido en la materia orgánica.
Municipio de Willshire
El municipio de Willshire (en inglés: Willshire Township) es un municipio ubicado en el condado de Van Wert en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 1584 habitantes y una densidad poblacional de 17,1 personas por km².

Condado de Van Wert
El condado de Van Wert (en inglés: Van Wert County), fundado en 1820 y con nombre en honor al patriota Isaac Van Wart, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 29.659 habitantes con una densidad de población de 28 personas por km². La sede del condado es Van Wert.
Museo Etnográfico de Praia
El Museo Etnográfico de Praia (en portugués: Museu Etnográfico da Praia) es un museo etnográfico ubicado en la capital de Cabo Verde, Praia en la Isla de Santiago. Está localizado en 45 Rua 5 de Julho, en el centro histórico de la ciudad, Plateau. El museo fue inaugurado en noviembre de 1997 y está localizado en un edificio del siglo XIX. El museo contiene una selección de objetos que se dedican a los usos tradicionales y costumbres de los caboverdianos.

Isla de Santiago
Santiago (en criollo caboverdiano Santiagu) es la mayor y más poblada de las islas del archipiélago de Cabo Verde, así como la cuarta más extensa de la región biogeográfica de la Macaronesia. Forma parte del grupo de Sotavento. Tiene una longitud de 75 km en sentido norte-sur y cerca de 35 km de anchura, en sentido este-oeste. Dista cerca de 50 km en línea recta de la isla de Fogo, al oeste, y a 25 km de la isla de Maio, al este.

Tiene una población de más 260 mil habitantes y administrativamente está dividida en nueve municipios. La ciudad de Praia es al mismo tiempo la capital del país y la ciudad más poblada. La isla de Santiago y la misma Praia tuvieron un extraordinario desarrollo desde la independencia en 1975, viendo duplicar su población desde aquel año. Una de las localidades más antiguas es São Domingos, en el valle del mismo nombre, la cual se encuentra en el interior de la isla.

Posee también una importante industria manufacturera, pesquera y agricultura.
Ulf Tostesson
Ulf Tostesson (apodado el Viejo, nórdico antiguo: Ulfr inn Gamli, m. 950) fue un vikingo de Suecia, jarl de Skara, hijo del legendario caudillo Skagul Toste, por lo tanto hermano de Sigrid la Altiva. Según Heimskringla, su hijo Ragnvald Ulfsson fue padre de Stenkil elegido rey de Suecia cuando la línea sucesoria de la Casa de Munsö llegó a su fin.

Sigrid la Altiva
Sigrid la Altiva, también conocida como Sigrid Storråda (nórdico antiguo: Sigríð stórráða Tóstadóttir), fue una reina escandinava cuya autenticidad histórica se discute. Ella es mencionada como una figura apócrifa.

Nació en el año 970, siendo la menor de los dos hijos de Miecislao I, duque de Polonia, y de Dobrawa de Bohemia, su segunda esposa. Ella ha sido identificada como Świętosława, Saum-Aesa, Gunnhilda, hermana de Boleslao I el Bravo, Rey de Polonia. Se le confunde frecuentemente con Gunhilda de Wendia, si es que realmente fueron dos personas distintas, algo que actualmente se debate.
Ásbirningar
Ásbirningar era un clan familiar que controlaba la Islandia medieval durante el periodo de la colonización de la isla, siendo su patriarca original Ásbjörn Arnórsson (n. 1030) de quien reciben su nombre. Dominaron Skagafjörður durante los siglos XII y XIII hasta que su último caudillo, Brandur Kolbeinsson, murió ejecutado tras la batalla de Haugsnes (Haugsnesbardagi) en 1246. Eran conocidos guerreros e influyentes políticos. Probablemente los más conocidos Kolbeinn Tumason, un famoso escaldo islandés, y Kolbeinn ungi Arnórsson, sobrino de Tumason.

Skagafjörður
Skagafjörður ([ˈskaːɣaˌfjœrðʏr̥]ⓘ) es un municipio de Islandia situado en la región de Norðurland Vestra. Tiene áreas situadas bajo el nivel del mar. Su nombre deriva del fiordo Skagafjörður, ubicado entre las penínsulas de Tröllaskagi («península de los Gigantes») y Skagi.
Kevin Jones
Kevin Andrew Jones (Mount Vernon, Nueva York,  25 de agosto de 1989) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 9 temporadas como profesional. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Mount Vernon (Nueva York)
Mount Vernon, fundada en 1892, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 68 321 habitantes y una densidad poblacional de 5793 personas por km².

En esta localidad nació el actor Denzel Washington.
Fiestapatria
Fiestapatria es una película chilena del año 2007 que busca ser una metáfora al estado social y moral del Chile de hoy y entregar un provocador testimonio del periodo que va desde la dictadura de Augusto Pinochet hasta nuestros días. Este largometraje de Luis R. Vera tiene una gran variedad de personajes, todos representativos de la sociedad chilena actual.

Daniel Muñoz (actor)
Daniel Patricio Muñoz Bravo (San Fernando, O'Higgins, 11 de febrero de 1966) es un actor, comediante y músico chileno.

Su extenso currículo lo ha consagrado como uno de los actores más importantes de su país. Los primeros años de su carrera ganó reconocimiento como comediante en la televisión chilena con personajes de gran éxito como El Efe, El Malo, El Chanta, El Shá!  y El Carmelo. Posteriormente logró su consagración actoral con papeles dramáticos en cine y televisión como; Juan Herrera en la aclamada serie Los 80 (2008-2014) de Canal 13,, Donovan Huaiquimán en Huaiquimán y Tolosa (2006-2008), Juan "Lennon" en la película El chacotero sentimental (1999), el ladrón Chavelo en Taxi para tres (2001), como Salvador Allende en Allende en su laberinto (2014), y como Roberto Parra en Me rompiste el corazón (2025).
Lewistown (Misuri)
Lewistown es un pueblo ubicado en el condado de Lewis en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 534 habitantes y una densidad poblacional de 429,54 personas por km².

Condado de Lewis (Misuri)
El condado de Lewis (en inglés: Lewis County), fundado en 1833, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 10,494 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Monticello. El condado recibe su nombre en honor al Gobernador del Territorio de Luisiana Meriwether Lewis.
Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes (Mianyang)
La iglesia de Nuestra Señora de Lourdes, también conocida como Nuestra Señora—Capilla de Lourdes (en inglés: Our Lady—Chapel of Lourdes), es un templo católico de la ciudad sichuanesa de Mianyang perteneciente a la diócesis de Chengdu, y sometido al control de la Asociación Patriótica Católica China sancionada por el estado. Está situado en la calle de Yuquan, al pie del parque de Colina Oeste en el distrito de Fucheng. María Zhang Yimei, una monja residente, está a cargo de los asuntos diarios de la iglesia.

Fucheng
Fucheng (en chino simplificado, 涪城区; pinyin, Fúchéng qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Mianyang. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 597 km² y su población total para 2010 era de más de 800 mil habitantes.
Geografía de San Vicente y las Granadinas
Las islas que componen San Vicente y las Granadinas son de origen volcánico y presentan montañas boscosas. La más alta es el pico Soufrière.

San Vicente y las Granadinas se encuentra entre Santa Lucía y Granada en las islas de Barlovento de las Antillas Menores, un arco insular del mar Caribe. Las islas de San Vicente y las Granadinas incluyen la isla principal de San Vicente (344 km²), donde se encuentra su capital, Kingstown y las dos terceras partes de las Granadinas del norte (45 km²), una cadena de pequeñas islas estirándose hacia el sur desde San Vicente hasta Granada. Las principales islas de este bloque son Bequia, Mustique, Canouan, Mayreau y Unión, al norte de la costa de Venezuela.
El resto de las islas Granadinas son administradas por Granada.

Unión (isla)
Unión es la isla más meridional de las islas Granadinas, pertenecientes a la nación de San Vicente y las Granadinas. Tiene una superficie de 9 km² y está situado a 90 kilómetros al suroeste de Barbados y las islas de Carriacou, la parte continental de Granada se puede ver hacia el sur.

Clifton y Alto de la Cruz son sus dos ciudades principales. La isla tiene una población de aproximadamente 3 000 habitantes. El idioma oficial es el inglés, pero algunos comerciantes de Clifton también hablan francés y alemán.

La isla tiene un aeropuerto internacional que realiza los vuelos nacionales a San Vicente y las Granadinas y los vuelos internacionales a Barbados, Carriacou, Granada y Martinica. Las compañías aéreas que vuelan a la isla de la Unión no son miembros de la IATA y sus itinerarios no serán visibles en todas las agencias de viajes regionales. Sólo durante el día se pueden realizar los vuelos, ya que no existen luces en la pista.
Eliza Banchuk
Eliza Banchuk (2007) es una deportista israelí que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2023 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2023.

Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de 2023
El XL Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica se celebró en Valencia (España) entre el 23 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones de la Feria de Valencia.

Las gimnastas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidas de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Batalla de Nauloco
La batalla naval de Nauloco ocurrió el 3 de septiembre del año 36 a. C. entre la flota de Sexto Pompeyo y la de Marco Vipsanio Agripa, en Nauloco, Sicilia. La victoria de Agripa, lugarteniente de Octaviano, significó el final de la resistencia de la gens Pompeya al poder del Segundo Triunvirato.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Carlos Avedissian
Carlos Garabet Avedissian Demirdjian (Montevideo, Uruguay, 9 de julio de 1954) es un entrenador uruguayo-costarricense. Actualmente dirige al Club Sport Herediano Femenino de la Primera División Femenina de Costa Rica.

Carlos le dio la participación mundialista a la Selección femenina sub-20 de Costa Rica a la Copa Mundial Femenina Sub-20 de 2014, mientras también dirigió a la Selección femenina de Costa Rica, en el que logró la clasificación a la Copa Mundial Femenina de 2015, sin embargo, no dirigió dicha competición.

Selección femenina de fútbol sub-20 de Costa Rica
La selección femenina de fútbol sub-20 de Costa Rica representa a Costa Rica en las competiciones internacionales de fútbol femenino en la categoría. Su organización está a cargo de la Federación Costarricense de Fútbol perteneciente a la CONCACAF. En su historia ha asistido a 4 mundiales asistiendo en las ediciones del 2010, 2014, 2022 y 2024 y en el Campeonato Sub-20 Femenino de la Concacaf ha asistido 7 veces y ha sido 4 veces tercer lugar 2002, 2004, 2010 y 2014.
Evansville (Illinois)
Evansville es una villa ubicada en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 701 habitantes y una densidad poblacional de 331,69 personas por km².

Condado de Randolph (Illinois)
El condado de Randolph es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 33 893 habitantes. La cabecera del condado es Chester.
Jaime II de Urgel
Jaime II de Urgel, el desafortunado, también llamado Jaime de Aragón(en catalán Jaume d’Aragó; Balaguer, 1380-Játiva, 1433), fue conde de Urgel, vizconde de Áger, barón de Antillón, de Alcolea de Cinca y de Fraga. Al no ser elegido como nuevo rey de la Corona de Aragón en el Compromiso de Caspe se levantó en armas contra Fernando I de Aragón pero su rebelión resultó derrotada.

Balaguer
Balaguer es un municipio español de la provincia de Lérida (Cataluña). Es la capital de la comarca de La Noguera y del partido judicial de Balaguer, y tiene una población de 17 729 habitantes (INE 2025)., siendo el tercer municipio de la provincia después de la capital, Lérida, de la que dista unos 30 km, y de Tárrega. El municipio es un importante centro hortícola e industrial para la provincia. Está comunicado mediante las carreteras C-12, C-13, C-26 y C-53 y la línea de ferrocarril de Lérida a La Puebla de Segur.
Schangnau
Schangnau es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Emmental. Limita al norte con las comunas de Eggiwil y Marbach (LU), al este con Flühli (LU), al sur con Habkern, y al oeste con Eriz y Röthenbach im Emmental.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Signau.

Distrito administrativo del Emmental
El Distrito administrativo del Emmental (en alemán Verwaltungskreis Emmental, en francés Arrondissement administratif de l'Emmental) es uno de los diez nuevos distritos administrativos del cantón de Berna. Tiene una superficie de 698 km². La capital del distrito es Langnau im Emmental.

Formado de la fusión de los distritos de Burgdorf y Signau, y parte de los distritos de Fraubrunnen y Trachselwand, hace parte de la región administrativa de Emmental-Alta Argovia.
Castillo de Valencia de Alcántara
El castillo de Valencia de Alcántara es una edificación defensiva española cuyos orígenes se remontan a la mitad del siglo XIII, concretamente a 1220, año en el que el castillo fue tomado por García Sánchez, maestre de la Orden de Alcántara. Se encuentra el propio pueblo de Valencia de Alcántara, en la zona alta, en el término municipal de Valencia de Alcántara, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura, en la zona denominada de La Raya.

Torre del homenaje
La torre del homenaje o torreón es una torre destacada, más alta que la muralla, y que por lo general se podía aislar del resto de la fortaleza. En ocasiones es semejante a los nombres de donjón en los castillos franceses, bergfried en los alemanes, maschio o mastio en los italianos y keep en los ingleses, siendo la estructura central del castillo medieval.
Hugo Cáceres
Hugo Rafael Cáceres Agüero (Asunción, 15 de agosto de 1964) es un abogado y político paraguayo que se desempeñó como ministro de la Unidad de Gestión y Jefe del Gabinete Social de la República del Paraguay de 2018 a 2021 en el gobierno de Mario Abdo Benítez. Fue director por Paraguay ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Washington D. C. desde 2005.

Durante su gestión promovió donaciones para Paraguay por más de US$ 100 millones en programas sociales y de fortalecimiento institucional. Además, impulsó y participó en varias iniciativas como las Becas Carlos Antonio López (BECAL), la realización de la Asamblea del BID en Paraguay, Ciudad Mujer, entre otros.

Unidad de Gestión de la Presidencia de Paraguay
La Unidad de Gestión de la Presidencia de la República es encargada de impulsar el cumplimiento de las políticas públicas y los programas prioritarios del Gobierno de Paraguay, fue creada mediante el Decreto N.o 80 del 21 de agosto de 2018, es dependiente de la Presidencia de la República
Karl-Heinz Stadtmüller
Karl-Heinz Stadtmüller (Berlín, 30 de enero de 1953) es un atleta alemán especializado en marcha atlética.

Participó en la prueba de los 50 km marcha en los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972 finalizando en undécima posición. Su segunda participación en unos juegos olímpicos fue en los de Montreal 1976 y se saldó con la cuarta posición y el correspondiente diploma olímpico. La tercera participación se saldó con un octavo puesto y nuevo diploma en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980.

Son destacables sus participaciones en la Copa del Mundo de Marcha Atlética. En 1973 se hizo con la medalla de plata en Lugano, en 1975 consiguió la de oro y en 1077 la de bronce.

Su mejor marca personal en la distancia de 20 km marcha data de 1980 y está establecida en 1h:22:25. En los 50 km la marca es de 4h:02:00

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.