hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K-284 Akula
El K-284 Akula fue el barco líder de la clase Akula de submarinos soviéticos Proyecto 971 Щука-Б (Shchuka-B, 'Shchuka' que significa lucio, nombre de informe de la OTAN "Akula").

El submarino nuclear se inició el 6 de noviembre de 1983 y se puso en servicio en la Flota del Pacífico el 30 de diciembre de 1984. El submarino era entre 12 y 15 dB más silencioso que la generación anterior de submarinos soviéticos. El K-284 sirvió en la Armada soviética hasta la disolución de la Unión Soviética en 1991 y luego continuó sirviendo en la Armada rusa. El submarino fue dado de baja en 2001.

Armada de Rusia
La Armada de Rusia (en ruso: Военно-морской флот (ВМФ); tr.: Voyenno-morskóy flot (VMF); lit.: 'Flota Marítima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. La designación internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federación de Rusia'.

La actual flota Rusa fue formada después de la disolución de la Unión Soviética al final de la Guerra Fría en 1991. Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.
Erwin Ding-Schuler
Erwin Oskar Ding-Schuler (19 de septiembre de 1912 - 11 de agosto de 1945) fue un cirujano alemán y un oficial de las Waffen-SS, con el rango de Sturmbannführer (Mayor). Se hizo célebre por haber realizado experimentos con prisioneros, en el Campo de concentración de Buchenwald.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]
Abies recurvata
Abies recurvata, el abeto chino del Min, es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae. Es endémica de China donde crece en Sichuan en el valle del río Min, en forma de grandes bosques en alturas de 2.500 a 3.500 metros.

Pinaceae
Véase coníferas para una introducción a estos grupos

Las pináceas (familia Pinaceae y Orden Pinales) son coníferas que poseen canales de resina en la madera y las hojas. Sus hojas son lineales o en forma de acículas. Son especies monoicas. Los conos con complejos, dispuestos en espiral y aplanados. Las brácteas están libres de la escama, y tienen dos óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja
Killer Instinct (videojuego de 2013)
Killer Instinct es un juego de lucha de la serie del mismo nombre, desarrollado por Double Helix Games, Iron Galaxy Studios, Rare y Microsoft Studios bajo la supervisión de Ken Lobb. El juego fue anunciado durante la conferencia Pre-E3 2013 de Microsoft, y fue lanzado exclusivamente para Xbox One el 22 de noviembre de 2013, el mismo día de lanzamiento de la consola. En la conferencia de PC del E3 2015, Phil Spencer anunció que el título saldría para PC.

Phil Spencer
Phil Spencer (Ridgifield, Washington, 12 de enero de 1968)es un ejecutivo empresarial estadounidense. Ejerció el cargo de director general de Microsoft Gaming entre 2022 y 2026, por lo que dirigió los equipos creativos y de ingeniería responsables de la división de videojuegos en Microsoft, incluyendo Xbox Game Studios, ZeniMax Media y Activision Blizzard.
Vuelta a Andalucía 2009
La 55ª edición de la Vuelta a Andalucía (oficialmente: Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista Del Sol) se disputó entre el 15 y el 19 de febrero de 2009 con un recorrido de 669 km dividido en 4 etapas y un prólogo, con inicio en Jaén y final en Antequera.

Participaron 91 corredores repartidos en 13 equipos de siete miembros cada uno de los que sólo lograron finalizar la prueba 65 ciclistas.

El vencedor, Joost Posthuma, cubrió la prueba a una velocidad media de 38,260 km/h, la clasificación de la regularidad fue para Davide Rebellin, mientras que Luis Ángel Maté se impuso en la de la montaña y José Alberto Benítez en la de metas volantes . El mejor corredor  andaluz fue Manuel Vázquez Hueso al finalizar la prueba en el puesto 14º mientras que el mejor corredor español  fue Xavier Tondo que finalizó 2º.

José Alberto Benítez
José Alberto Benítez Román (Chiclana de la Frontera, Cádiz, 14 de noviembre de 1981) es un ciclista español que fue profesional entre 2005 y 2011.

Debutó como profesional en el año 2005 con el equipo Spiuk.
Idioma oficial
El idioma oficial es aquel idioma establecido como de uso corriente en los actos de gobierno de un Estado. Por lo general su empleo está indicado taxativamente en la Constitución o en las leyes fundamentales del Estado. Las leyes, los documentos públicos o administrativos, los servicios de la administración pública y los procesos en el sistema judicial son conducidos en dicho idioma. El Estado, legalmente, presupone su conocimiento general; por lo cual la educación es dictada en el idioma oficial.

En algunos casos, aunque no exista una norma legal de rango constitucional, se considera idioma oficial a aquel en el cual se redactan las leyes.

Idioma
Un idioma (del latín: idiōma, y este del griego: ιδίωμα 'peculiaridad, idiosincrasia, propiedad') o lengua (del latín: lingua) es un sistema de comunicación verbal (lengua oral y gráfica) o gestual (lengua signada), propia de una sociedad humana.

Cada idioma se subdivide en dialectos (por definición, cada una de las formas en que se habla un idioma o lengua en una región específica), pero actualmente se duda que exista un criterio válido para hacer tal división (de idiomas o lenguas en dialectos) de una manera objetiva y segura. La determinación de si dos variedades lingüísticas son parte o no del mismo idioma es más una cuestión sociopolítica que lingüística.
Throwdown (Glee)
Throwdown, el séptimo episodio de la primera temporada de Glee, fue estrenado el 14 de octubre de 2009. Dirigido por Ryan Murphy y escrito por Brad Falchuk, muestra el enfrentamiento entre Will Schuester (Matthew Morrison) y Sue Sylvester (Jane Lynch) por el centro del club Glee.

El episodio contó con cinco canciones, cuatro de las cuales figuran en el álbum debut Glee: The Music, Volume 1. "Throwdown" fue seguido por 7.65 millones de espectadores estadounidenses. La historia del embarazo fue criticada tanto por Ken Tucker de Entertainment Weekly como por Shawna Malcom del Los Angeles Times. Raymund Flandez de The Wall Street Journal no se dejó impresionar por la interpretación solista de Quinn «You Keep Me Hangin' On", aunque el rendimiento del grupo de Keep Holding On fue generalmente mejor recibido por los críticos. Raymund Flandez de The Wall Street Journal y Liz Pardue de Zap2it comentaron que el personaje de Lynch tuvo una actuación digna de un Emmy.

Jane Lynch
Jane Marie Lynch (Evergreen Park, Illinois; 14 de julio de 1960) es una actriz, escritora, comediante y cantante estadounidense. Es más conocida por sus papeles en las comedias de Christopher Guest, tales como Best in Show, y por su papel de Sue Sylvester en la serie de comedia musical Glee, papel por el cual ha sido merecedora de la aclamación de la crítica, ganando un Emmy y un Globo de Oro. También es reconocida como la psiquiatra de Charlie Harper en Two and a Half Men, y por ser la madre de Sam en la serie iCarly. También interpreta a Amy en la serie de televisión Angel From Hell y a Diana Reid, la madre de Spencer Reid, en Mentes criminales.
Josef Krečmer
Josef Krečmer es un violonchelista.

Nació el 8 de marzo de 1958 en Checoslovaquia (actualmente República Checa).

Fundador del conjunto tuvo su formación musical en el Conservatorio de Música en Pardubice y Academia de Música en Praga. Como primer violonchelo de la Filarmónica de Cámara de Pardubice ha participado en numerosas giras en Austria, Alemania, Italia, Francia, Holanda, Bélgica, Gran Bretaña, los EE. UU, Japón.

Josef Krecmer es profesor en el Conservatorio de Música de Pardubice y además de su labor docente se dedica intensamente a la música de cámara, siendo líder artístico de Barocco sempre giovane y organizador de los ciclos de sus conciertos y eventos musicales en Pardubice y la República Checa.

Pardubice
Pardubice (pronunciado /ˈpardubɪtsɛ/ (escucharⓘ); en alemán: Pardubitz, pronunciado /paːʁˈdyːˈbɪt͡s/) es la capital de la Región de Pardubice de la República Checa. Situada a orillas del río Elba. Pardubice está 104 km al este de Praga.

La ciudad se fundó alrededor de 1340 en un lugar en el que existía un monasterio desde principios del siglo XIII.

Pardubice es un importante centro industrial: allí se encuentra la factoría química Synthesia (que fabrica Semtex, un explosivo plástico), la refinería petrolífera Páramo, una fábrica de maquinaria pesada y una planta de equipamientos electrónicos de compañía Foxconn.
Historia de Rosario
Este artículo se refiere a la historia de Rosario, una de las más importantes ciudades de Argentina y la principal de la provincia de Santa Fe. 
Rosario se alza a orillas del Río Paraná a unos 300 km al noroeste de la Capital de la República, Buenos Aires. Se trata de un destacado centro portuario, industrial, comercial y cultural.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Legrandita
La legrandita es un mineral arseniato, por tanto dentro de la clase de los minerales fosfatos. Fue descubierta en 1932 en la mina Flor de Peña de Lampazos de Naranjo, en el Estado de Nuevo León, localizándose también en la mina Ojuela de la localidad de Mapimí, en el estado de Durango (México), siendo nombrada en honor del ingeniero de minas belga LeGrand, el primero que lo describió.

Minerales fosfatos
La clase de los minerales fosfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 8 a este grupo.

En esta clase 08 se incluyen los siguientes tipos: fosfatos, arseniatos y vanadatos.
Aguar
Aguar fue fundado el 30 de enero de 1890 como anexo del Distrito de Caujul, Provincia de Cajatambo en Lima, Perú. Posteriormente el 5 de noviembre de 1986, se crea la Provincia de Oyón y pasa a formar parte de esta nueva provincia; limita por el norte con el Distrito de Caujul, por el este con San Benito, por el Sur con Lancha y Liple, por el oeste con Distrito de Naván.

Distrito de Naván
El distrito de Naván es uno de los seis distritos de la provincia de Oyón, ubicada en el departamento de Lima, bajo la jurisdicción administrativo- política  del Gobierno Regional de Lima Provincias, república del Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho
Bulishjinyi
Bulishjinyi (en georgiano: ბულიშხინჯი) o Apsja Idzij (en abjasio: Аԥсҳа Иӡыхь, romanizado: Apsja Idzyj) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Ochamchire, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gali
El municipio de Gali (en georgiano: გალის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гал амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gali de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1003 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gali. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Monarquía cartaginesa
La Monarquía Cartaginesa fue una etapa de la antigua civilización de Cartago y un estado de la Antigüedad. Heredero de la civilización fenicia, su núcleo original estaba localizado en el norte de África, actual Túnez. La capital del reino era la propia ciudad de Cartago. La administración política de la Cartago creada en torno a la ciudad-estado de Tiro eran muy independiente. El templo de Melkart no representaba más que el poder lejano de donde partieron los colonos que fundaron las colonias, debido a ello, Cartago relativamente se regía y se autogobernaba a través de un consejo de magistrados civiles o sufetes. En muchos aspectos, Cartago era una típica ciudad-estado antigua, pero con características semíticas específicas.

Útica
Útica fue una ciudad del norte de África que estaba situada al noroeste de Cartago en el actual territorio de Túnez a 40 km al noroeste de su capital. Fue la capital de la provincia romana de África Proconsular entre 146 a. C. y 25. En la actualidad está situada a 8 km de la costa y se pueden apreciar restos de sus edificios públicos como termas, almacenes, muelles y un anfiteatro para más de 20 000 espectadores.
Syston
Syston es una localidad situada en el condado de Leicestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 934 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Midlands del Oeste, de la autoridad unitaria de Leicester y de los montes Peninos.

Peninos
Los Peninos (Pennines en inglés) son una formación montañosa situada entre el sur de Escocia y el norte de Inglaterra. A menudo son llamados "la espina dorsal de Inglaterra".
Los Peninos forman una cadena continua que se prolonga desde los Midlands, por los Valles de Yorkshire, partes de Mánchester, al este de Lancashire y Cumbria, perdiéndose por las Colinas Cheviot, en la frontera escocesa. Su longitud total es aproximadamente de 250 millas, unos 400 kilómetros.
Curtis Rona
Curtis Renata Rona (Waitara, 26 de mayo de 1992) es un jugador australiano de rugby nacido en Nueva Zelanda, que se desempeña como fullback y juega en los NSW Waratahs, franquicia del Super Rugby. Fue internacional con los Wallabies en 2017.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Plaza de Shuhada (Teherán)
El barrio y la plaza de los Mártires (Shuhada) (en persa: شهدا) es un lugar histórico situado en el centro de la ciudad de Teherán. Más conocida entre la población como la plaza de Jaleh, en ella tuvo lugar los acontecimientos del 17 de Shahrivar (8 de septiermbre), en el que muchos manifestantes civiles perdieron la vida por la represión de las fuerzas del orden del sha, siendo esa la razón por la que se acabó llamando Plaza de los Mártires.
Después de la Revolución islámica y transcurridos 8 años de guerras con Irak, además de Teherán, otras ciudades iraníes bautizaron alguna de sus plazas con este nombre. Así, Mashad, Tabriz, Isfahán, Shiraz, Qom y Ahvaz tienen plazas con el nombre de Plaza de los Mártires.

Ahvaz
Ahvaz (en árabe: الأحواز‎ ahvaz / en persa: اهواز‎ ahvāz)es una ciudad iraní, capital de la provincia de Juzestán. Se encuentra localizada a 17 m sobre el nivel del mar, junto a la orilla del río Karún, en el centro de la provincia.
Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.

Empresa tecnológica
Una empresa de base tecnológica (EBT), comúnmente conocida como empresa tecnológica o sencillamente tecnológica, es aquella entidad mercantil que basa su actividad en las aplicaciones de las nuevas tecnologías y/o las ciencias aplicadas para la generación o perfeccionamiento de productos, procesos o servicios. En el caso de las ciencias aplicadas, muchas veces este tipo de empresas surge de las universidades y organismos públicos de I+D, en cuyo caso se denominan generalmente spin-off.
Línea 505 (Santiago de Chile)
La Línea 505 de Red (anteriormente llamado Transantiago) une la Costanera Sur de Cerro Navia con Diagonal Las Torres de Peñalolén.

La 505 es uno de los recorridos principales del sector poniente de Cerro Navia, así como también de acceso a la Avenida La Estrella, el centro cívico de la comuna de Peñalolén, acercándolos en su paso con el Hospital Salvador, también a la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins y a través de la Avenida Diagonal Las Torres.

Forma parte de la US 15, operada por Voy Santiago 15, correspondiéndole el color rojo estándar Red a sus buses.

Red Metropolitana de Movilidad
Red Metropolitana de Movilidad (conocido simplemente como Red; hasta marzo de 2019 denominado Transantiago) es un sistema de transporte público urbano que opera en el área metropolitana de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Integra servicios de buses con el Metro de Santiago y el servicio de tren urbano Nos-Estación Central. Su operación se basa en unidades que agrupan los diferentes servicios de transporte público.
Olexandr Blyshchyk
Olexandr Blyshchyk –en ucraniano, Олександр Блищик; en ruso, Александр Блыщик, Alexandr Blyshchik– (Krivói Rog, URSS, 4 de enero de 1966) es un deportista ucraniano que compitió para la Unión Soviética en halterofilia.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1991 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia, oro en 1994 y plata en 1993.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 1993
El LXXII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en el año 1993 en dos sedes: las competiciones masculinas en Sofía (Bulgaria) y las femeninas en Valencia (España), bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Búlgara de Halterofilia y la Federación Española de Halterofilia.
Iwona Pyżalska
Iwona Pyżalska (29 de abril de 1973) es una deportista polaca que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 2005, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2002 y 2005.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2005
El XXXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Zagreb (Croacia) entre el 25 y 28 de agosto de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Croata de Piragüismo.

Un total de 83 países tomaron parte del evento que otorgó medallas en 27 especialidades (18 masculinas y 9 femeninas). Las competiciones se desarrollaron en el canal de piragüismo acondicionado en el lago Jarun en las afueras de la capital croata.
Vor Frue
Vor Frue es una localidad situada en el municipio de Roskilde, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 675 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la isla de Selandia, limitando con la región capital al este y el fiordo de Roskilde al norte.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Municipio de Beaver (condado de Guthrie)
El municipio de Beaver (en inglés: Beaver Township) es un municipio ubicado en el condado de Guthrie en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 599 habitantes y una densidad poblacional de 5,65 personas por km².

Condado de Guthrie
El condado de Guthrie (en inglés: Guthrie County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 11 353 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Guthrie Center.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1963
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 1963 fue la segunda prueba de la temporada 1963 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 26 de mayo de 1963 en el Circuito de Hockenheim.

Jim Redman
James Albert Redman (8 de noviembre de 1931, Londres, Inglaterra) es un expiloto de motociclismo inglés, nacionalizado zimbabuense. Ha sido cuádruple campeón del mundo de 350 cc en 1962, 1963, 1964 y 1965 con Honda. Además de bicampeón del mundo de 250 cc en 1962 y 1963 también con Honda.
Ouled Aouf
Ouled Aouf es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 1724 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Lambaesis
Lambaesis fue una ciudad militar romana situada en el nordeste de Argelia, a pocos kilómetros de la actual Tazoult-Lambèse.

Originalmente, la ciudad era un campo de 200 metros edificado en el año 81 por la Legión III Augusta. Más tarde se añadió un segundo campo de dos hectáreas y a continuación un tercero. El emperador Adriano inspeccionó las obras el año 129.

La población civil se construyó, con la ayuda de ingenieros militares, en torno a los edificios militares.

En el siglo III la ciudad alcanzó el estatus de capital de Numidia, pero la colonia se opuso al nombramiento de Gordiano I como emperador en Roma y empezó a tener problemas económicos. La reestructuración política del año 325 le quitó el título de capital y Constantino unió las dos Numidias y transfirió la capital a Cirta.
Felix Fox
Shay Alan Smith conocido como Felix Fox (Parker, Colorado 18 de mayo de 1999) es un actor porno franco-estadounidense. También actúa bajo el seudónimo de Gaitlin Fox, conocido por sus películas para Helix Studios.

Parker (Colorado)
Parker es una ciudad ubicada en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 23.558 habitantes y una densidad poblacional de 1615,2 personas por km².