hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selkirkshire
Selkirkshire o Condado de Selkirk es un condado tradicional (registration county, en inglés) de Escocia. Limita con Peebles al oeste, con Midlothian al norte, con Berwick al noreste, con Roxburgh al este, y con Dumfries al sur.

Hasta 1975 fue un condado, con un concejal de condado formado por el Ley de gobierno local de Escocia (1889). En la reforma de 1973, el condado fue disuelto, mientras que su área pasó a formar parte del distrito de Ettrick and Lauderdale en la franja fronteriza escocesa. El pueblo del condado fue el burgo real de Selkirk. El condado, además, contenía a otro burgo, Galashiels.

Galashiels
Galashiels es una localidad situada en el concejo de Scottish Borders, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 000 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Inglaterra.
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2017
El XL Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino se celebró del 31 de agosto al 17 de septiembre de 2017 con el nombre de EuroBasket 2017. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa).

Fue la primera vez que el Eurobasket no cumple la tarea de clasificar a las selecciones mejor posicionadas para los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial de Baloncesto. Cabe destacar que a partir de esta edición el torneo tendrá lugar cada cuatro años, en vez de cada dos años como hasta ahora desde que se celebra el torneo desde 1935, siendo la próxima edición en 2021.

Horario de verano de Europa oriental
Horario de verano de Europa oriental (EEST, del inglés Eastern European Summer Time) es el horario de ahorro de luz solar utilizado en los países del este de Europa entre los meses de marzo y octubre, período durante el que los relojes se adelantan una hora en relación con el tiempo oficial observado durante el resto del año, pasando de usar el UTC+2, a usar el UTC+3.

Se utiliza en algunos países europeos, del norte de África, y países de Oriente Medio en el período que va desde el último domingo de marzo, hasta el último domingo de octubre y su finalidad es el ahorro de energía, aunque ciertos estudios recientes parecen poner en  entredicho la eficacia de esta medida.
Asuntos ambientales en Australia
El departamento de Asuntos ambientales en Australia describe una serie de cuestiones ambientales que afectan el medio ambiente de Australia. Hay una serie de cuestiones de este tipo, algunas de ellas relacionadas con la conservación en Australia, mientras que otras, por ejemplo, son el deterioro del estado de la cuenca del Murray–Darling que tienen un efecto directo y grave sobre el uso de la tierra y la economía.

Muchas actividades humanas, incluyendo el uso de recursos naturales, tienen un impacto directo en el medio ambiente australiano.Estas cuestiones son la principal preocupación del movimiento ambiental en Australia.

Cuenca del Murray-Darling
La cuenca del Murray–Darling  es una gran área geográfica en el interior del sureste de Australia.  Su nombre deriva de sus dos principales ríos, el río Murray y el río Darling. La cuenca, que drena alrededor de un séptimo de la masa de tierra australiana, es una de las áreas agrícolas más significativas en Australia. Se extiende por la mayoría de los estados de Nueva Gales del Sur, Victoria y el Territorio de la Capital Australiana, y partes de los estados de Queensland (tercio inferior) y Australia del Sur (esquina sureste). La cuenca tiene una longitud de 3375 km), teniendo el río Murray 2508 km  de largo.

La mayor parte de la cuenca de 1 061 469 km²) es plana, de baja altura, muy en el interior, y recibe poca lluvia directa. Los muchos ríos que contiene tienden a ser largos y de discurrir lento, y llevan un volumen de agua que es grande solo para los estándares australianos.
Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2011
El Gran Premio de Catar de Motociclismo de 2011 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2011. Tuvo lugar en el fin de semana del 17 al 20 de marzo de 2011 en el Circuito Internacional de Losail, situado en Doha, Catar. La carrera de MotoGP fue ganada por Casey Stoner, seguido de Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa. Stefan Bradl ganó la prueba de Moto2, por delante de Andrea Iannone y Thomas Lüthi. La carrera de 125cc fue ganada por Nicolás Terol, Sandro Cortese fue segundo y Sergio Gadea tercero.

Dani Pedrosa
Daniel Pedrosa Ramal (Sabadell, Barcelona, 29 de septiembre de 1985), más conocido como Dani Pedrosa, es un piloto de motociclismo español. Ha ganado tres títulos en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos categorías diferentes: 125cc (2003) y bicampeón del mundo de 250cc (2004 y 2005). De 2006 a 2018 compitió para el equipo Repsol Honda en la categoría reina de MotoGP, donde se proclamó subcampeón en 2007, 2010 y 2012, y tercero en 2008, 2009 y 2013. En 2018 se le otorgó la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo.

Actualmente es piloto probador y de desarrollo para el equipo Red Bull KTM Factory Racing. Es, además, comentarista de DAZN desde 2023.
Brekke
Brekke es un pueblo y un antiguo municipio de Noruega, en el condado de Sogn og Fjordane. Se encuentra en la parte noreste del actual municipio de Gulen, en el distrito tradicional de Sogn. Su centro administrativo era el pueblo de Brekke, ubicado en la orilla meridional del Sognefjord. El pueblo de Brekke tiene una población de 299 personas (en 2001).

Distritos de Noruega
Los distritos de Noruega (en noruego: distrikter, singular distrikt) son las unidades tradicionales de división del territorio en este país. Estos distritos corresponden a razones históricas y coinciden solo parcialmente con las provincias y municipios de hoy en día. Están definidos por características geográficas, normalmente valles, montañas, fiordos, llanuras, líneas de costa o cualquier combinación de las anteriores.
Ducado de Sajonia-Coburgo-Saalfeld
Sajonia-Coburgo-Saalfeld fue un antiguo ducado situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.

Se constituye el Ducado de Sajonia-Saalfeld para Juan Ernesto, el hijo menor de Ernesto I el Piadoso en 1680. Cuando muere su hermano Alberto en 1699, hereda también el Ducado de Sajonia-Coburgo y así permanecen unidos hasta 1826, cuando su soberano Ernesto I adquiere el ducado de Sajonia-Gotha, uniéndolo a Coburgo y cediendo Saalfeld a Bernardo II de Sajonia-Meiningen-Hildburghausen.

Saalfeld
Saalfeld (en alemán: Saalfeld/Saale) es una ciudad de Alemania en el distrito de Saalfeld-Rudolstadt en Turingia, en la orilla izquierda del río Saale, a unos 50 km al sur de Weimar y 130 km, por autopista, al sudoeste de Leipzig.
Gregorio Lemercier
Gregorio Lemercier (Bélgica 1912-México 1987) fue un monje benedictino belga que fundó un monasterio en el estado mexicano de Morelos desde donde pretendió introducir reformas a la liturgia católica previamente al Concilio Vaticano II y fue ampliamente conocido por intentar aplicar el psicoanálisis a su grupo de monjes por lo que por orden de las autoridades eclesiásticas el convento fue cerrado y los monjes renunciaron a la vida religiosa incluido Lemercier quien continúo intentando como laico seguir introduciendo el psicoanálisis a la fe católica.

Liturgia católica
Para la Iglesia católica, la liturgia es el ejercicio del sacerdocio de Cristo que es realizado por los bautizados por medio de los sacramentos. El Concilio Vaticano II define la liturgia como "la cumbre a la que tiende toda la acción de la Iglesia y, al mismo tiempo, la fuente de donde mana toda su fuerza".
Harsewinkel
Harsewinkel es una ciudad localizada en el Distrito de Gütersloh, Región de Detmold en el estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Se sitúa junto al río Ems, a unos 15 km al noroeste de Gütersloh.

Harsewinkel es también la sede del fabricante de maquinaria agrícola CLAAS.

Región de Detmold
La Región de Detmold (en alemán Ostwestfalen-Lippe) es una de las cinco regiones administrativas (Regierungsbezirk) del estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania, localizada al este del estado. Su capital es la ciudad de Detmold. Fue fundada en 1947, después de que el Land Lippe decidiera unirse a Renania del Norte-Westfalia y se fusionara con Ostwestfalen.

Tiene un área de 6.518 km² y una población de 2.070.963 habitantes (2005).
Termas de Puyuhuapi
Las termas de Puyuhuapi son consideradas unas de las más exclusivas y remotas aguas termales de la Patagonia chilena, con una ubicación junto a la Carretera Austral en la XI Región Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Están localizadas a 16 kilómetros al sur de la localidad de Puyuhuapi, famosa por su producción de alfombras artesanales y la llegada de colonos alemanes, y a 225 kilómetros por carretera desde la ciudad de Coyhaique. El nombre oficial de las termas es Puyuhuapi Lodge & Spa, y es un lugar que se destaca por la desconexión y aventura en medio de la Patagonia.

Parque nacional Queulat
El parque nacional Queulat (del chono Queolat ‘sonido de cascadas’) es un parque nacional chileno, administrado por la Corporación Nacional Forestal. Se encuentra en la región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, dividida entre las comunas de Cisnes y Lago Verde.

Es uno de los parques naturales más emblemáticos de la Patagonia, al contener algunas de las áreas menos alteradas por la humanidad en la región. Cuenta con una escarpada geografía, frondosos bosques, caídas de agua, fiordos y ríos, lo que lo ha convertido en un importante atractivo turístico de la región de Aysén. Un elemento que caracteriza el parque es la presencia de ventisqueros, siendo el más conocido el llamado ventisquero Colgante.
Yuri (nombre)
Yuri (Юрий) es un nombre masculino de origen Ruso, que significa ‘el que labra la tierra’.

Yuri es la traducción del nombre Jorge en idioma ruso. Hay algunas variaciones como Yurik, Yurinovich y Yuriy con la derivación del nombre Georgiy y del griego Georgos.

Yuri es un nombre masculino común en Rusia, Ucrania y el resto de mundo como Latinoamérica, Centroamérica y Norteamérica.

Nombre
El nombre (del latín nomen, nominis) es la designación o denominación verbal (las denominaciones no verbales las estudian la iconología y la iconografía) que se le da a una persona, animal, cosa o concepto tangible o intangible, concreto o abstracto, para distinguirlo de otros. Como signo en general, es estudiado por la semiótica, y como signo en un entorno social, por la semiología.
Río Kizgych
El río Kizgych (en ruso: Кизгыч) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Forma, al confluir con el río Psysh, el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
Agregado (geología)
En las ciencias de la Tierra, agregado tiene tres posibles significados.

En mineralogía y petrología, un agregado es una masa de cristales minerales, partículas mineraloides o partículas de roca. Algunos ejemplos son la dolomita, que es un agregado de cristales del mineral dolomita, y el yeso de roca, un agregado de cristales del mineral yeso. El lapislázuli es un tipo de roca compuesta por un agregado de cristales de muchos minerales que incluyen lazurita, pirita, flogopita, calcita, feldespato potásico, wollastonita y algunos minerales del grupo sodalita.

En la industria de la construcción, un agregado (a menudo denominado agregado de construcción) es arena, grava o roca triturada que ha sido extraída o extraída para su uso como material de construcción.

En pedología, un agregado es una masa de partículas de suelo. Si el agregado se ha formado naturalmente, se le puede llamar ped; si se forma artificialmente, se le puede llamar terrón.

Lazurita
La lazurita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo tectosilicatos. Químicamente es un aluminosilicato con otros cationes de sodio y calcio, de un color azul intenso de gran belleza. Su nombre deriva de la palabra árabe lazurd que significa "cielo". Un sinónimo usado es pigmento azul ultramar o ultramarina.

La lazurita es el componente de color azul que se observa en la gema decorativa denominada lapislázuli, la cual es una roca que también está formada por otros minerales: calcita, pirita, wollastonita, diópsido y minerales tipo sodalita. A veces se toma erróneamente el nombre de esta roca como sinónimo de lazurita.

A menudo ha sido confundido la lazurita con la lazulita o con la azurita, dos minerales que no tienen nada que ver con el primero, sólo se parecen en su color azul. Se distingue bien de la lazulita porque ésta tiene un lustre vítreo muy marcado y de la azurita porque ésta reacciona fuertemente con los ácidos.
Antonio Martín Martínez
Antonio Martín Martínez (Sevilla, 1 de julio de 1939) es un historiador y editor de historietas español. Pertenece, con Luis Gasca y Antonio Lara, a la primera generación española de teóricos del cómic.

Ministerio de Información y Turismo
El Ministerio de Información y Turismo fue un departamento ministerial que existió en España durante la época franquista. Estaba encargado de controlar la información, la censura de prensa y de radio y la administración del turismo, industria que tuvo un florecimiento importante durante aquellos años. En la historiografía, algunos autores lo consideran como un simple Ministerio de Propaganda.

El departamento tuvo su sede en el número 109 del Paseo de la Castellana, hoy sede central del Ministerio de Defensa.
Luis María Usoz
Luis María Usoz Quintana (San Sebastián, Guipúzcoa, 19 de octubre de 1932 - Madrid, 10 de marzo de 1992) es un exjugador de hockey sobre hierba español. Su logro más importante fue una medalla de bronce en los juegos olímpicos de Roma 1960 con la selección de España. Con varios hijos que heredaron la pasión del hockey como Pablo Usoz y Luis María Usoz.

Jugó con los equipos donostiarras «Batablanca», «Tenis» y «Gaviria», pasando posteriormente al Polo de Barcelona y al Club de Campo de Madrid.

Tras dos participaciones olímpicas pasó a ser técnco de la Selección absoluta de Hockey, con la que acudió a México 1968, siendo preparador nacional (segundo del seleccionador).

Fue director técnico de la selección Absoluta femenina en los Campeonatos del Mundo de 1983, habiendo sido asimismo entrenador del Club de Campo. Director Técnico de la Federación Española de Hockey.

Existe un Club Deportivo Hockey Luis María Usoz.

Real Club de Tenis de San Sebastián
Real Club de Tenis de San Sebastián es un club deportivo de la ciudad de San Sebastián en el País Vasco (España). Se trata del club deportivo en activo más antiguo de la provincia de Guipúzcoa, y de los primeros clubs de tenis en España ya que su fundación se remonta a 1904.
Enrique Boniche y Taengua
Enrique Boniche y Taengua fue un general español nacido en Valencia y muerto en 1891.

Ingresó en el Colegio militar en 1844, siendo promoviso a alférez de infantería en 1848 y a capitán en 1854. En 1863 pasó a la isla de Santo Domingo, tomando parte en varias operaciones, por lo que ascendió a comandante. Posteriormente marchó a Cuba y permaneció en aquella isla durante todo el tiempo que duró la insurrección, distinguiéndose en diferentes acciones y sobre todo en la defensa de las Tunas, siéndole concedidos sucesivamente los empleos de coronel y de general de brigada y dos cruces del Mérito militar.

En 1890 ascendió a general de división y fue nombrado segundo cabo de la Capitanía General de Puerto Rico, empleo en el que le sorprendió la muerte.

Provincia de Las Tunas
Las Tunas es una provincia del Oriente de Cuba que ocupa el noveno lugar en extensión con 6587,75 km², representando el 6,0 % de la superficie total del país. Aloja el 4,8 % de la población cubana con 532 645 habitantes, con una densidad de 81,1 habitantes por kilómetro cuadrado.

La ciudad de Las Tunas es su capital y el núcleo urbano más poblado. Es también una de las provincias más jóvenes pues se creó en 1976, conformándose de territorios pertenecientes a las antiguas provincias de Camagüey y Oriente.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la mayor parte de la provincia se denomina Diócesis de Holguín y su centro de altos estudios es la Universidad de Las Tunas, fundada en 1976.
Archiginnasio de Bolonia
El Archiginnasio de Bolonia es uno de los palacios más importantes de la ciudad de Bolonia, Italia. Fue la sede de la Universidad de Bolonia entre 1563 a 1803, albergando actualmente la Biblioteca Comunal del Archiginnasio. Forma parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de los Pórticos de Bolonia.

En el siglo XV el área de Piazza Maggiore fue drásticamente reestructurada por órdenes del Papa; durante el mismo período fue construida la Fuente de Neptuno. La construcción del Archiginnasio fue comisionada por el papa Pío IV por medio de los legados apostólicos Carlos Borromeo y Pier Donato Cesi, quienes encargaron el proyecto a Antonio Morandi (llamado il Terribilia), que terminó los trabajos de construcción entre 1562 y 1563.

Legado apostólico
Un legado apostólico, también llamado legado pontificio o legado papal (del latín legatus, cargo militar del Imperio romano) es un representante personal del papa de la Iglesia católica en naciones extranjeras o para alguna misión especial. Tiene poderes sobre asuntos referentes a la fe católica y para decidir en temas eclesiásticos.

Tradicionalmente es nombrado directamente por el papa con una misión concreta, al contrario que el nuncio apostólico, que es el embajador ordinario de la Santa Sede. Históricamente han sido nombrados legados para asumir el liderazgo en nombre de la Iglesia en concilios ecuménicos, cruzadas o acciones contra grupos heréticos, como los cátaros durante la cruzada albigense.
Bóchechky
Bóchechky (ucraniano: Бо́чечки) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Konotop de la óblast de Sumy.

En 2020, el municipio tenía una población de unos cinco mil habitantes, de los que algo más de mil vivían en el propio pueblo de Bóchechky y el resto repartidos en doce pedanías. El municipio se formó en 2017 mediante la fusión de los consejos rurales de Bóchechky (que hasta entonces no tenía pedanías), Kozatske, Sajný y Jyzhký, a los que se añadió en la reforma territorial de 2020 el de Dujanivka. Además de estos cinco pueblos, pertenecen al municipio otros ocho: Vóvchyk, Novomutyn, Shchékynske, Bondarí, Savoiske, Pryluzhia, Ániutyne y Berezhné.

Se ubica unos 25 km al noreste de la capital distrital Konotop, sobre la carretera R60 que lleva a Krolevets. Al norte de Bochechky se halla el parque natural regional del río Seim.

Consejo rural (Ucrania)
En Ucrania hasta 2020, se denominaba consejo rural, o más oficialmente consejo de pueblo (en ucraniano: сільська рада, silska rada; a veces simplificado como сільрада, silrada) a cada una de las subdivisiones básicas de gobierno local en las que se organizaba territorialmente el territorio rural del país. Abarcaban la mayor parte del territorio nacional, con excepción del territorio perteneciente a las ciudades y los asentamientos de tipo urbano. Cada consejo rural del  país abarcaba una o más localidades rurales, que podían ser tanto pueblos (en ucraniano: село, selo) como asentamientos no urbanos (en ucraniano: селище, selysche).

Entre 2015 y 2020, estas entidades territoriales desaparecieron para integrarse en los nuevos municipios de Ucrania: en muchos casos formaron nuevos municipios rurales de mayor tamaño, mientras que los pueblos de otros consejos rurales han pasado a ser pedanías de municipios urbanos.
Martina (emperatriz)
Martina (muerta después de 641) fue una emperatriz del Imperio Bizantino, la segunda esposa de su tío, el emperador Heraclio, y regente en 641 con su hijo. Era hija de María, hermana de Heraclio, y de un tal Martinus. María y Heraclio eran hijos de Heraclio el Viejo y su esposa Epifania según la crónica de Teófanes el Confesor.

Teófanes el Confesor
Teófanes (en griego medieval Θεοφάνης) (758-Samotracia, 817), llamado el Confesor, el Cronógrafo o el Isauro, fue un aristócrata bizantino que, tras un breve matrimonio, abandonó sus privilegios para hacerse monje y asceta.

Tomó partido contra los iconoclastas y fue por ello encarcelado en una prisión del Bósforo y posteriormente debió exilarse por orden de León V el Armenio. Teófanes es famoso por haber escrito una Crónica que continúa la de Jorge Sincelo, en la que narra la historia del Imperio romano desde Diocleciano hasta Miguel I Rangabé. Se le venera como santo.
Teatro Camilo Henríquez
El Teatro Camilo Henríquez es un teatro privado chileno ubicado en el centro de Santiago. Fundado en 1956 por el Círculo de Periodistas de Santiago como un centro para las artes escénicas, su nombre se debe en homenaje a fray Camilo Henríquez, quien participó en el proceso independentista chileno y contribuyó con los inicios de la prensa y la literatura chilena republicana.

Artes escénicas
Las artes escénicas son aquellas manifestaciones artísticas creadas para ser representadas sobre un escenario. Aunque son fundamentalmente tres disciplinas artísticas las que son representadas en las artes escénicas (teatro, danza y música) estas a su vez se subdividen o se conjugan en otras tantas, como por ejemplo la ópera, la zarzuela, el teatro musical, el performance, el cabaret, el recital, los guiñoles, los títeres o el circo, entre otros. El escenario, por su parte, puede estar en construcciones destinadas especialmente para ello, como teatros, salas de espectáculos y salas de usos múltiples, o bien pueden aprovechar espacios urbanísticos o arquitectónicos de carácter público, como ocurre en los espectáculos callejeros como el circo o la comedia del arte. Incluso formas no artísticas como los desfiles, procesiones religiosas, fiestas populares o carnavales tienen una dimensión escénica muy clara y a menudo son tomados en cuenta por las artes escénicas.
Perur
Perur es una ciudad censal situada en el distrito de Chittoor en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 11127 habitantes (2011). Se encuentra a 57 km de Chittoor y a 123 km de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.