hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yon de Luisa Plazas
Yon de Luisa Plazas (Ciudad de México, México; 7 de abril de 1970) fue presidente de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) desde 2018 hasta 2023, exvicepresidente de Televisa Deportes y expresidente del Club América. También es el director de México de la Candidatura norteamericana para la Copa Mundial de Fútbol 2026.

Candidatura norteamericana para la Copa Mundial de Fútbol 2026
La candidatura norteamericana para la Copa Mundial de Fútbol 2026, promocionada como United 2026 (traducido como: Unidos 2026), es la candidatura ganadora para la celebración de la Copa Mundial de Fútbol de 2026. Será la primera ocasión en la cual el torneo de fútbol mundial sea organizado por tres naciones tras ser seleccionada previo al inicio de la Copa Mundial de Fútbol de 2018.

La propuesta fue oficializada el 10 de abril de 2017. Al ser el primer mundial que contará con 48 equipos el calendario constará de 80 partidos, el comité organizador determinó otorgar 60 juegos a Estados Unidos y 10 a Canadá y México respectivamente, se debe destacar que a partir de la ronda de cuartos de final todos los cotejos se celebrarán en territorio estadounidense, sin embargo, el número de partido otorgados a cada nación podría variar si la FIFA lo determina.
Colonia peruana en el Trapecio amazónico
Colonización peruana del Trapecio Amazónico, Colonia de Leticia, o Colonia de San Antonio, fue un proyecto regional desarrollado vestigialmente por autoridades peruanas en la segunda mitad del siglo XIX con la intención de poblar un punto de la margen austral del Trapecio amazónico, dentro del sector que reclamaba como propio —específicamente en la ribera norte del río Amazonas—, como modo de poblar y reforzar la fuerte presencia peruana en la zona, que abarcaba desde el río Caquetá hasta los ríos Putumayo y Amazonas.

Aunque la población se llevó a cabo por autoridades peruanas no estuvo autorizado por el gobierno central del Perú, más bien fue elaborado por las autoridades de la Prefectura de Loreto, motivo por lo que dicho acto no se tomó en cuenta al momento del trazado fronterizo entre Perú y Colombia, posteriormente este mismo motivo desencadenaría la Guerra colombo-peruana.

Río Putumayo
El río Putumayo, en Brasil, rio Içá (en quechua, putu mayu, de 'putu': vasija de fruto de árboles y 'mayu': río; que significaría «río que nace donde crecen las plantas cuyos frutos son usados como vasijas»),  es un largo río amazónico que nace en el Nudo de los Pastos, en Colombia, y desemboca en el río Solimões (nombre del curso medio del río Amazonas), en Brasil, tras formar frontera en gran parte de su recorrido entre Colombia, Perú y Ecuador. Tiene una longitud de 1813 km y drena una cuenca de 148 000 km². Tiene como principales afluentes los ríos Guamuez (140 km), San Miguel (240 km) e Igara Paraná (440 km). Es una importante vía de transporte fluvial, ya que es navegable casi en todo su recorrido.
Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales es una facultad universitaria perteneciente a la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Está ubicada en el campus de Somosaguas, en Pozuelo de Alarcón (Comunidad de Madrid, España). Su festividad patronal es el día de San Vicente Ferrer.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
La viuda de la mafia
La viuda de la Mafia es una exitosa serie colombiana, producida y transmitida por RCN Televisión en el año 2004.

Protagonizada por Carolina Gómez y Abel Rodríguez, con la actuación antagónica de Patrick Delmas, Katherine Porto, Nicolás Montero y la primera actriz Margalida Castro, además de la actuación especial de Ricardo Vélez.

Una cuidadosa asesoría que incluyó entrevistas a verdaderas esposas de jefes del narcotráfico da un toque de realidad a esta telenovela colombiana que tiene poco que envidiarle a una serie de acción. Una mujer descubre,  tras el asesinato de su marido, que su familia lucra del narcotráfico, que sus hijos están en peligro, que la sociedad la señala como criminal y que el hombre del que acaba de enamorarse es un agente encubierto.

Nicolás Montero
Nicolás Francisco Montero Domínguez (Bogotá, 10 de febrero de 1966) es un actor colombiano de teatro y televisión. Fue Secretario de Cultura, Recreación y Deporte, de la ciudad de Bogotá, desde el 1 de enero de 2020 hasta 9 de agosto de 2022.
Mariano Cúneo Libarona
Mariano Cúneo Libarona  (Buenos Aires, 8 de junio de 1961) es un político conservador, docente, abogado penalista y funcionario argentino. Es el actual ministro de Justicia de la Nación Argentina, desde el 10 de diciembre de 2023; en la administración de Javier Milei.

Hasta su designación como funcionario público, formaba parte del Estudio Cúneo Libarona junto a sus hermanos, era titular de la cátedra "Derecho Penal (Parte General)" en la carrera de abogacía de la Universidad Nacional de La Matanza, docente de posgrado en la Universidad de Palermo, era decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad del Museo Social Argentino, y era uno de los dos responsables del Departamento de Legales de Racing Club.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Tribute (álbum de Yanni)
Tribute fue grabado en directo en el Taj Mahal (Agra, India), y en la Ciudad Prohibida (Pekín, China), de marzo a mayo de 1997. Este álbum alcanzó el mismo año de su lanzamiento el puesto #1 en la lista "Mejor álbum New Age" y el puesto #21 en la lista "Billboard 200", ambas de la revista Billboard.

Duduk
El duduk (en armenio: դուդուկ IPA: [duˈduk]) es un instrumento de viento de madera de lengüeta doble que es tradicional de Armenia. El duduk está también difundido en los países limítrofes de Armenia donde se lo denomina mey en Turquía, duduki en Georgia, balaban en Azerbaiyán e Irán.

Para su fabricación se emplea la madera del albaricoquero. Su gran lengüeta y el cuerpo cilíndrico producen un sonido dulce entre el corno inglés y el oboe.

Desde 2008, el duduk y su música están inscritos en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, a propuesta de Armenia.
Siegfried Bernfeld
Siegfried Bernfeld (7 de mayo de 1892 - 2 de abril de 1953) fue un psicólogo y educador austriaco oriundo de Lemberg (actualmente Leópolis, Ucrania). En 1915 consiguió su licenciatura en filosofía en la Universidad de Viena, donde estudió psicoanálisis, biología y sociología. Estuvo involucrado en movimientos psicoanalistas, llegando a ser un importante miembro de la Asociación Psicoanalítica Vienesa.

Asociación Psicoanalítica Vienesa
La Asociación Psicoanalítica Vienesa (Wiener Psychoanalytische Vereinigung) fue informalmente conocida en sus inicios como la Sociedad Psicológica de los Miércoles (Psychologische Mittwoch Gesellschaft). Los encuentros se iniciaron en el apartamento de Sigmund Freud en Berggasse 19 en Viena en 1902. Hacia 1908 el grupo adoptó su nueva denominación y fue la autoridad psicoanalítica internacional del momento.

El primer presidente fue Alfred Adler, quien renunció en 1911.

Fueron miembros destacados: Sigmund Freud, Otto Rank, Karl Abraham, Carl Gustav Jung, Alfred Adler, Sándor Ferenczi, Isidor Isaak Sadger, Hanns Sachs, Ludwig Binswanger, Carl Alfred Meier, Sabina Spielrein y Lou Andreas-Salomé.
Francisco Massiani
Francisco Massiani (Caracas, 2 de abril de 1944-Ibídem, 1 de abril de 2019) fue un novelista, cuentista y dibujante venezolano, ganador del Premio Nacional de Cultura Venezuela Mención Literatura. De lenguaje claro, transparente, gestual, de alguna forma dio testimonio a la desolación de los jóvenes de su generación.

Autor de dos novelas, Piedra de mar (1968) y Los tres mandamientos de Misterdoc Fonegal (1976), y de las colecciones de cuentos Las primeras hojas de la noche (1970) y El llanero solitario tiene la cabeza pelada como un cepillo de dientes (1975).

Dibujante
Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo realizado por un dibujante puede ser artístico, documental, técnico o una base para el trabajo de otros profesionales.
Sarah Anne Curzon
Sarah Anne Curzon (Vincent de nacimiento) (1833 -1898) fue una poeta, periodista, editora y dramaturga canadiense nacida en Gran Bretaña, "una de las primeras activistas por los derechos de las mujeres y defensora del feminismo liberal" en Canadá. Durante su vida, fue conocida por su drama de armario Laura Secord: The Heroine of 1812 (Laura Secord: La heroína de 1812), "una de las obras que hicieron de Laura Secord un nombre reconocible".

Nacionalidad canadiense
La nacionalidad o ciudadanía canadiense se obtiene habitualmente por nacimiento en Canadá, nacimiento en el extranjero cuando al menos uno de los padres es un ciudadano canadiense y nació en Canadá, o por adopción en el extranjero por al menos un ciudadano canadiense. También puede ser concedida a un residente permanente que vive en Canadá al menos tres años completos (1095 días) dentro de los cuatro años anteriores al momento de presentar la solicitud y cumple con los requisitos específicos.
Genaro Moreno
Genaro Moreno (Maracaibo; 21 de septiembre de 1921-Caracas; 29 de diciembre de 1991) fue un artista plástico venezolano, conocido por ser parte del grupo de Los Disidentes, de donde absorbe las proposiciones de la abstracción geométrica. En 1949 realiza su primera exposición individual (Taller Libre de Arte de Caracas); durante ese período cultivaba la tendencia fauvista.

Artes plásticas
Las artes plásticas son aquellas artes que utilizan materiales capaces de ser modificados o moldeados por el artista y por hacer distintas técnicas para crear una obra. Son aquellas obras del ser humano que reflejan, con recursos plásticos, algún producto de su imaginación o su visión de la realidad.  Se refiere el término de manera más amplia a las artes visuales para diferenciarlas del arte musical, de  la danza, la literatura o del teatro.

Incluidas dentro de las bellas artes, el término 'artes plásticas' aparece a  principios del siglo XIX para referirse a la pintura, la escultura, el dibujo, la arquitectura, el grabado, la cerámica, la orfebrería, la artesanía y la pintura mural.
Edmundo González Robles
Edmundo González Robles (Valparaíso, Chile, 17 de abril de 1956) es un marino chileno, almirante en retiro y excomandante en Jefe de la Armada de Chile, cargo que entregó el 18 de junio de 2013. Accedió al supremo cargo naval con 53 años, como uno de los almirantes más jóvenes en la historia de Chile en ocupar la comandancia en jefe de la Armada, dada su antigüedad y año de promoción (1975).

Escuela Naval Arturo Prat
La Escuela Naval Arturo Prat tiene por misión formar a los futuros Oficiales de Marina de la Armada de Chile. Debe su nombre al máximo héroe naval chileno Arturo Prat Chacón. Corresponde a una institución de Educación Superior de las Fuerzas Armadas de Chile y que está acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación.

Su lema es «Honor y Patria, Eficiencia y Disciplina», por lo que esta institución forma a los Oficiales de Marina en lo naval, moral, intelectual, físico y cultural, basados en los más altos ideales y valores sustentados por la Armada de Chile, esto es, profesionales de excelencia, que sean capaces de sobreponerse a la fatiga y el peligro que impone el mar, dominar tecnología de punta y conducir los destinos de la Armada de Chile en el siglo XXI.

El actual director de la Escuela Naval Arturo Prat es el capitán de navío Gonzalo Tappen de la Carrera.
Agarn
Agarn es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Leuk. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 705 habitantes.

Limita al oeste y norte con la comuna de Leuk, al este con Turtmann y Unterems, al sureste con Oberems, y al suroeste con Anniviers.

Distrito de Leuk
El distrito de Leuk (en alemán Bezirk Leuk, en francés district de Loèche) es uno de los catorce distritos del cantón del Valais, Suiza, situado en el centro del cantón. La capital distrital es la comuna de Leuk.
Íñigo López, señor de Vizcaya
Íñigo López, apodado "Ezquerra" ("el Zurdo") (m. en 1076), fue el primer señor de Vizcaya. Salvo algunos intervalos, gobernó el condado vizcaíno hasta su muerte cuando fue sucedido por su hijo Lope Íñiguez, También fue tenente hasta 1075 en Nájera y en Durango (Vizcaya).

Tenente
Tenente era el responsable de la tenencia feudal correspondiente a una villa o región, designado por el rey o señor durante la Edad Media en los reinos cristianos de la península ibérica. La tenencia  no daba derecho de propiedad y era temporal. El tenente administraba justicia y recaudaba los impuestos reales y militares. Los ingresos resultantes usualmente se repartían en partes iguales entre el tenente y el rey.
Creando un rol
«Creando un rol» es el tercer y último libro del actor y director Konstantín Stanislavski sobre su método para aprender el arte de la actuación. Fue publicado por primera vez en ruso en 1957.

En las dos entregas anteriores, «Un actor se prepara» (1936) y «La construcción del personaje» (1948), Stanislavski describe formas en que un actor imagina la experiencia vivida de su personaje, y luego expresa esa vida interior y su personalidad a través del habla y el movimiento. «Creando un rol» aplica estos principios al ensayo, en el que el actor mejora su comprensión del papel y cómo se ajusta al guion.

Konstantín Stanislavski
Konstantín Stanislavski (en ruso: Константин Станиславский; Moscú, 17 de enero de 1863-Moscú, 7 de agosto de 1938) fue un actor, director escénico y pedagogo teatral ruso, creador del método interpretativo Stanislavski y cofundador del Teatro de Arte de Moscú. Su nombre de nacimiento completo era Konstantín Serguéievich Alekséiev.
Tour de Estonia 2018
La 6.ª edición del Tour de Estonia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 25 y el 26 de mayo de 2018 en Estonia con inicio en la ciudad de Tallin y final en la ciudad de Tartu sobre un recorrido de 367 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría UCI 2.1

La carrera fue ganada por el corredor polaco Grzegorz Stępniak del equipo Wibatech Merx 7R, en segundo lugar Andreas Stokbro (Riwal CeramicSpeed) y en tercer lugar Siarhei Papok (Minsk Cycling Club).

Siarhei Papok
Siarhei Papok (Minsk, 6 de enero de 1988) es un ciclista bielorruso que fue profesional entre 2014 y 2022.

En 2008 ganó los campeonatos nacionales de su país en la categoría sub-23 de ruta y contrarreloj. Después en 2012 y 2013 sería 2.º en el Campeonato de Bielorrusia en Ruta. Debutó como profesional en 2014 en las filas del equipo Rietumu-Delfin.
Globanomalina
Globanomalina, en ocasiones erróneamente denominado Globanamalina, es un género de foraminífero planctónico de la familia Globanomalinidae, de la superfamilia Hantkeninoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globanomalina ovalis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta el Ypresiense inferior (Eoceno inferior).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Club Social y Deportivo Franja de Oro
El Club Social y Deportivo Franja de Oro es una entidad deportiva argentina con sede en el barrio de Nueva Pompeya, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Fundado por primera vez el 17 de enero de 1937 y fundada por segunda vez el 5 de junio de 1940, el club es conocido principalmente por su equipo de futsal, que compite en la segunda división de fútbol sala de la Asociación del Fútbol Argentino.

En 2024, derrotó en la final a Independiente y fue campeón de la Copa Argentina de Futsal

Fue campeón además del torneo apertura de la primera división de fútbol sala 2001 venciendo a Boca Juniors

Además, fue se consagró ganador de la Copa Benito Pujol 2001 jugada en diciembre de ese mismo año venciendo al  Club Atlético San Lorenzo de Almagro, jugando el partido en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo

Primera División de Futsal AFA
La Primera División de Futsal AFA, anteriormente denominado División de Honor, es el campeonato correspondiente a la máxima categoría de las competiciones oficiales de futsal de la Asociación del Fútbol Argentino. La primera edición tuvo lugar en 1986 y su actual campeón es 17 de Agosto.
Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).

Cinemática del sólido rígido
La cinemática del sólido rígido es una aplicación de la cinemática al movimiento de un objeto tridimensional rígido en el espacio. El movimiento más general del sólido rígido puede considerarse como la superposición de dos tipos de movimiento básicos: de traslación y de rotación.
Urtasella
Urtasella es un género de foraminífero bentónico invalidado por ser considerado nombre superfluo de Lipinella de la subfamilia Biseriammininae, de la familia Biseriamminidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Lipinella notata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Viseense inferior (Carbonífero inferior).

Palaeotextularioidea
Palaeotextularioidea, tradicionalmente denominada Palaeotextulariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Palaeotextularioidea se restringe tan solo a la familia Palaeotextulariidae, abarcaría desde el Tournaisiense (Carbonífero inferior) hasta el Lopingiense (Pérmico superior).
Duey
Duey es un barrio ubicado en el municipio de Yauco en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1108 habitantes y una densidad poblacional de 129,21 personas por km².

Yauco
Yauco es un municipio localizado en la región suroeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Yauco está repartida en 20 barrios y Yauco Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Zona Especial de Conservación Río Asón
La Zona Especial de Conservación Río Asón es un espacio protegido de Cantabria, declarado Lugar de Importancia Comunitaria por Decisión de la Comisión Europea de 7 de diciembre de 2004, designado posteriormente Zona Especial de Conservación mediante el Decreto 19/2017 del Consejo de Gobierno de Cantabria, e incluido en la Red de Espacios Naturales Protegidos de Cantabria por la Ley de Cantabria 4/2006, de 19 de mayo, de Conservación de la Naturaleza.

Comprende el curso principal del Asón en todo su recorrido y sus principales afluentes, el Gándara y el Carranza en su tramo cántabro.

Con una superficie total de más de 530 ha, atraviesa los municipios de Soba, Arredondo, Ruesga, Ramales de la Victoria, Rasines y Ampuero.

Destaca la presencia de salmón atlántico (Salmo salar), madrilla (Chondrostoma miegii), sábalo (Alosa alosa), el desmán ibérico (Galemys pyrenaicus) o el cangrejo de río (Austropotamobius pallipes).

Soba (Cantabria)
Soba es un valle y municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), que tiene los siguientes límites: al norte, Ramales de la Victoria, Arredondo y valle de Ruesga. Al sur, la Merindad de Montija y Espinosa de los Monteros, todos en la provincia de Burgos. Al este, Lanestosa y Carranza, en la provincia de Vizcaya y al oeste, San Roque de Riomiera. Siendo el tercer mayor municipio en extensión de Cantabria, ocupa una extensión de 214,16 km² que alberga importantes bosques de hayas, robles y encinas.
Iván Kizímov
Iván Mijáilovich Kizímov –en ruso, Иван Михайлович Кизимов– (Zherebkov, Unión Soviética, 28 de abril de 1928–22 de septiembre de 2019) fue un jinete soviético que compitió en la modalidad de doma.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cuatro medallas, bronce en Tokio 1964, en la prueba por equipos (junto con Serguei Filatov e Ivan Kalita); oro y plata en México 1968, individual y por equipos (con Yelena Petushkova e Ivan Kalita), y oro en Múnich 1972, por equipos (con Yelena Petushkova e Ivan Kalita), y el cuarto lugar  en Montreal 1976, en la prueba por equipos.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Doma entre los años 1966 y 1974, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1965 y 1973.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.