hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perú en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Perú estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 29 deportistas, 15 hombres y 14 mujeres, que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Juan Giha. El equipo olímpico peruano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Stefania (cráter)
Stefania es un cráter de impacto en el planeta Venus de 11,7 km de diámetro. Lleva el nombre de un nombre propio rumano, y su nombre fue aprobado por la Unión Astronómica Internacional en 1985.

El delantal del material expulsado sugiere que el cuerpo impactante entró en contacto con la superficie desde un ángulo oblicuo. Después de una observación más cercana, es posible delinear cráteres secundarios, cicatrices de impacto de bloques expulsados del cráter primario.

Una característica asociada con éste y otros muchos cráteres de Venus es un halo oscuro en el radar. Dado que el retorno oscuro al radar significa una superficie lisa, se ha planteado la hipótesis de que una onda de choque intensa eliminó o pulverizó el material de superficie, anteriormente rugosa, o que se depositó un manto de material fino durante o después del impacto.

Cráter secundario
Los cráteres secundarios son cráteres de impacto que se forman por trozos eyectados por un impacto mayor. A veces forman cadenas de cráteres.

Los trozos pueden viajar por muchos cientos de kilómetros antes de volver a colisionar con el cuerpo mayor. En la Tierra, los restos de los cráteres son erosionados rápidamente por el clima y la actividad de los seres vivos, por lo que los cráteres secundarios son más claros en otros cuerpos celestes, como la Luna o Marte.
Parroquia No Urbana Negro Primero
La Parroquia No Urbana Negro Primero es una de las 38 parroquias civiles que integran al Estado Carabobo en el Municipio Valencia. Está ubicado al sur del Municipio Valencia. Su capital es Los Naranjos.

Estado Cojedes
Cojedes es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Carlos. Está ubicado en el centro-noroeste del país, en la región Central del país. Limita al norte con Yaracuy y Carabobo, al este con Guárico, al sur con Barinas, al oeste con Portuguesa y al noroeste con Lara. Con 401.530  habs, en 2023 fue el tercer estado menos poblado, por delante de Delta Amacuro y Amazonas. Posee 9 municipios autónomos y 15 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: San Carlos, Tinaquillo, Tinaco, Las Vegas (Romulo Gallegos), El Pao y Macapo.
Jacqueline deWit
Jacqueline deWit (26 de septiembre de 1912 – 7 de enero de 1998) fue una actriz estadounidense de cine y televisión originaria de Los Ángeles que apareció en más de dos docenas de películas, entre ellas Spellbound (1945), The Snake Pit, The Damned Don't Cry!, Tea and Sympathy, All That Heaven Allows y Harper. También apareció en la comedia de Abbott y Costello de 1946 Little Giant, en el papel de la esposa de Bud Abbott.

Abbott y Costello
Abbott and Costello (en español Abbott y Costello) fue un dúo cómico estadounidense compuesto por Bud Abbott y Lou Costello, cuyo trabajo en el teatro, la radio, el cine y la televisión los llevó a la fama en la década de 1940. Con el sketch ¿Quién está en primera?, que se hizo famosísimo, marcaron las pautas de muchos gags semejantes en años posteriores.
George Gallup
George Horace Gallup (Jefferson, Iowa; 18 de noviembre de 1901-Thun, 26 de julio de 1984) fue un periodista,  matemático y estadístico estadounidense. Fundó el American Institute of Public Opinion, Instituto de Opinión Pública estadounidense, en 1935 para realizar sondeos electorales en Estados Unidos, conocer los gustos de la gente y estudiar la opinión de la masa social. Fue pionero en la medición de la audiencia tanto de radio como de televisión mediante encuestas.

Thun
Thun (en francés Thoune) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, capital del distrito administrativo de Thun. Thun es la tercera ciudad más poblada del cantón de Berna, y es el principal centro urbano del Oberland bernés. Hasta el 31 de diciembre de 2009 fue capital del distrito de Thun.
Panthera
Panthera es un género de mamíferos de la familia Felidae, al que pertenecen cinco especies actuales muy conocidas: el león, el tigre, el leopardo, el jaguar y el leopardo de las nieves. El género comprende aproximadamente la mitad de los grandes felinos.

El tigre, el león, el leopardo, y el jaguar son los únicos panterinos capaces de rugir, pues tienen las estructuras anatómicas adecuadas. Popularmente se cree que esto es debido a la osificación parcial del hueso hioides, pero nuevos estudios afirman que la capacidad de rugir se debe a adaptaciones morfológicas, sobre todo en la laringe y en las cuerdas vocales. El leopardo de las nieves, Panthera uncia, posee igualmente el hueso hioides semi-osificado, pero no en el mismo grado de desarrollo de las adaptaciones en la laringe y las cuerdas vocales, por lo que es incapaz de rugir.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
Palaestina Secunda
Palaestina Secunda o Palaestina II fue una provincia bizantina desde 390, hasta su conquista por los ejércitos musulmanes en 634–636. Palaestina Secunda, como parte de la Diócesis del Oriente, comprendía aproximadamente Galilea, el valle de Yizrael, el valle de Beit She'an y la parte sur de la meseta del Golán, con su capital en Scythopolis (Bet She'an). La provincia experimentó el auge del cristianismo bajo los bizantinos, pero también fue un próspero centro del judaísmo, después de que los judíos fueran expulsados de Judea por los romanos en los siglos I y II.

Valle de Beit She'an
El valle de Beit She'an (en hebreo: בקעת בית שאן‎ o en hebreo: עמק בית שאן‎) es un valle en Israel.

El valle se encuentra dentro del rift de Beit She'an, parte del rift del valle del Jordan, que se abre hacia el oeste hasta el valle de Harod. Es una parte media del Valle del Jordán, y está delimitado por la cadena montañosa del monte Gilboa desde el suroeste, ellrío Jordán desde el este, el Nahal Tavor desde el norte, la parte inferior del Nahal Malcha, donde desemboca en el río Jordán, desde el sur. Lleva el nombre de la antigua ciudad de Beit She'an.

El valle es abundante en manantiales. Por esta razón, para atraer turismo, el Consejo Regional del Valle de Beit She'an fue renombrado como Consejo Regional Emek HaMaayanot ("Valle del Consejo Regional de los Manantiales)")

Incluye el parque nacional de Beit She'an en el sector norte de Beit She'an.
Briony Fer
Briony Fer (21 de octubre de 1956) es una historiadora de arte, crítica y curadora británica; profesora de historia del arte en el University College de Londres. Ha escrito extensamente sobre diversos temas del arte del siglo XX y contemporáneo. Ha escrito ensayos sobre numerosos artistas contemporáneos, como Gabriel Orozco, Vija Celmins, Jean-Luc Moulène, Roni Horn, Ed Ruscha y Rachel Whiteread. Uno de los ejes de su investigación es el arte de la escultora estadounidense Eva Hesse, como cuando escribió el catálogo de la retrospectiva de la artista de 2002, curada por Elisabeth Sussman en el Museo de Arte Moderno de San Francisco.Desde 2015 es miembro de la academia británica (FBA), en la sección de historia del arte y música.

Eva Hesse
Eva Hesse (Hamburgo, 11 de enero de 1936 - Nueva York, 29 de mayo de 1970), fue una escultora estadounidense nacida en Alemania, conocida por su trabajo pionero en materiales como el látex, la fibra de vidrio y el plástico.

Su obra se incluye dentro del postminimalismo y el arte povera.
Atsuhiko Ejiri
Atsuhiko Ejiri (江尻 篤彦, Ejiri Atsuhiko?,  nacido el 12 de julio de 1967 en Shizuoka) es un exfutbolista y actual entrenador japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el JEF United Ichihara de Japón.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Rosita Serrano
Rosita Serrano, nombre artístico de María Martha Esther Aldunate del Campo (Quilpué,10 de junio de 1912- Santiago, 6 de abril de 1997) fue una cantante y actriz chilena de gran éxito en Alemania en el periodo 1937-1943, cuando llegó a ser conocida como die chilenische Nachtigall (la Ruiseñor Chilena).

Nombre artístico
Un nombre artístico es un apodo o un seudónimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.

Los artistas intérpretes suelen tener un nombre artístico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o difícil de pronunciar y escribir. También porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre artístico que es inusual o descabellado para atraer la atención.

Puede ser completamente inventado, o una versión más corta o pegadiza del nombre real.
Sociedad Patriótica (Venezuela)
La Sociedad Patriótica o Club Patriótico fue una asociación política revolucionaria venezolana partidaria de la independencia de su país. Fue fundada por Juan Germán Roscio en julio de 1810 y agrupada por la Junta Suprema de Gobierno de Venezuela a raíz de los sucesos del 19 de abril de 1810. Esta se mantuvo activa durante la existencia de la Primera República.

Fue tanta su influencia que a fines de junio de 1811 se decía que en Venezuela existían dos congresos: el Congreso Constituyente y la Sociedad Patriótica. Los miembros de la Sociedad Patriótica fueron conocidos como los «socios».

Carlos Soublette
Carlos Valentín José de la Soledad Antonio del Sacramento de Soublette y Jerez de Aristeguieta (La Guaira, 15 de diciembre de 1789 - Caracas, 11 de febrero de 1870) fue un político, militar, estadista y diplomático venezolano, prócer de la independencia de Venezuela. Participó en muchas batallas de la guerra de independencia, demostrando tener grandes aptitudes militares. Fue candidato a la presidencia en 1834, luego vicepresidente en 1837 y vicepresidente de la república, encargado del Poder Ejecutivo entre 1837 y 1839, y presidente elegido para el periodo 1843-1847.

Fue, a su vez, secretario de Guerra y Marina de la República de Colombia (1825-1828) y secretario de Guerra y Marina del Estado de Venezuela durante el gobierno de José Antonio Páez (1830-1835) y durante el gobierno provisional de Pedro Gual en 1861. También fungió como secretario de Relaciones Exteriores durante el mandato de Julián Castro. Asimismo fue elegido como diputado en 1830 y senador en 1860.
Sayonara (álbum)
Sayonara es el tercer álbum de estudio del cantante puertorriqueño Álvaro Díaz. Fue publicado el 17 de mayo de 2024 bajo la discográfica Universal Music Latino y contiene 20 sencillos, entre ellos colaboraciones con artistas como Feid, Mora, Quevedo, o Rauw Alejandro entre otros.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Etxeondo
Etxeondo es una empresa española que se dedica al diseño y la fabricación de prendas deportivas para la práctica del ciclismo. Está situada en la población guipuzcoana de Irura, perteneciente al País Vasco (España). Se fundó en la población de Villabona (Guipúzcoa) en 1976 y se dedicó durante sus tres primeros años a la estampación de pañuelos, sudaderas y camisetas de algodón.

Castejón (Navarra)
Castejón es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Tudela, en la Ribera de Navarra y a 78 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 4473 habitantes (INE).
Universidad de Taubaté
La Universidad de Taubaté (UNITAU) es una universidad publica del gobierno municipal de la ciudad de Taubaté, además de contar con un campus en Ubatuba  en Brasil.

En 53 años de estudios superiores y 35 años como universidad ha formado a más de 88.000 alumnos, por lo que es la universidad más grande del cono este de São Paulo y una de los más tradicionales en el estado. [9] Es la primera universidad pública en el carácter municipal de América Latina, y recientemente fue elegida como la novena mejor universidad en el estado de São Paulo, también ocupó el puesto de la 40.ª mejor institución de educación superior en el país, y se encuentra entre los 75 mejores en América Latina.

La Unitau tal como se encuentra en la actualidad fue creada por la Ley Municipal n.º 1498 del 6 de diciembre de 1974, reconocida por el Decreto Federal n.º 78924/76 y credenciada por la Portaria CEE/GP n.º 30/03.

Taubaté
Taubaté es un municipio brasileño del estado de São Paulo, localizado a 123 kilómetros de la capital del estado y a 280 km de la ciudad de Río de Janeiro, antigua capital federal. Es el segundo polo industrial y comercial de la región.
Tiene una población de 273.426 habitantes (estimativas IBGE/2010), una superficie de 625 km² y una densidad demográfica de 436,8 hab./km².

Municipio tradicional de São Paulo, Taubaté jugó un papel importante en la evolución histórica y económica del país. Durante el ciclo del oro, fue un centro de bandeirismo, descubriendo oro en Minas Gerais y fundando varias ciudades. En el Segundo Reinado, durante el auge cafetalero del Vale do Paraíba, se destacó como el municipio de mayor producción del área de São Paulo, siendo sede del Acuerdo de Taubaté en 1906.
Alex Beaulieu-Marchand
Alex Beaulieu-Marchand (Quebec, 3 de marzo de 1994) es un deportista canadiense que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de big air y slopestyle.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, obteniendo una medalla de bronce en Pyeongchang 2018, en la prueba de slopestyle.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2019. Adicionalmente, consiguió cuatro medallas en los X Games de Invierno.

Big air
El big air es una disciplina del esquí acrobático que consiste en bajar una colina o rampa con un monopatín, snowboard, esquís o motocross, y realizar trucos o saltos largos; es una versión del slopestyle.

El big air formará parte de los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en Pekín 2022.
Elecciones provinciales de San Luis de 2003
El 27 de abril de 2003 se realizaron elecciones para elegir Gobernador, vicegobernador, 5 senadores provinciales y 21 diputados provinciales.

El resultado estableció que el gobernador Alberto Rodríguez Saá fuera reelegido gobernador de la provincia con un 90% de los votos.

Alberto Rodríguez Saá
Alberto José Rodríguez Saá (San Luis, 21 de agosto de 1949) es un abogado y político argentino. Fue gobernador de la provincia de San Luis, cargo que ocupó desde 2015 hasta 2023 y que había ocupado con anterioridad desde 2003 hasta 2011. En 2010 fue declarado desde Ginebra como «embajador mundial por la Paz». Fue candidato por la Alianza Compromiso Federal para presidente en 2007 y 2011.

Es descendiente del revolucionario federal Juan Saá, protagonista de la batalla de Pavón de 1861, y del cacique ranquel Painé, y hermano del expresidente, exgobernador y exsenador nacional Adolfo Rodríguez-Saá.
Dysderidae
Los disdéridos (Dysderidae) son una familia de arañas araneomorfas, errantes, nocturnas y de mediano o gran tamaño. Esta familia se concentra en Eurasia y en el borde sur de África del Norte. Dos géneros, Dysdera y Harpactea, son particularmente ricos en especies. Tienen 6 ojos. Sus quelas son relativamente grandes para su tamaño, adecuadas para su dieta especializada en la captura de Oniscidea. El veneno es irrelevante en humanos, pero al tener quelas grandes y afiladas, su picadura es dolorosa. Normalmente, sin mayor trascendencia que el equivalente a pincharse con un rosal. En cualquier caso no son animales agresivos, y si se les da la oportunidad, intentarán huir de la amenaza humana o permanecer inmóviles tratando de pasar desapercibidos.

Oniscidea
Los oniscídeos (Oniscidea), conocidos coloquialmente como cochinillas de la humedad, bichos bolita, bichobolitas, cochinitos (en Guatemala), chanchitos de tierra (en Chile y Perú), marranitos (en Colombia) son un suborden de crustáceos isópodos terrestres con unas 3000 especies descritas. Tienen un exoesqueleto rígido, segmentado y calcáreo, y poseen siete pares de patas marchadoras o pereópodos.
Las cochinillas pueden confundirse 
con diplópodos (una clase de miriápodos) de cuerpo corto y rechoncho, de morfología externa similar producto de una evolución convergente. Poseen un par de patas por segmento, a diferencia de los diplópodos que tienen dos pares de patas por segmento.
Cerro Viajeros
Traveller's Hill (oficialmente, Travellers Hill) es una villa de la Isla Ascensión. Al igual que el resto de la isla, la localidad no tiene residentes permanentes. Sus habitantes son empleados de organizaciones estatales que operan en el territorio y sus familias.

El asentamiento está destinado a una base de la Real Fuerza Aérea del Reino Unido (RAF, por su sigla en inglés). Posee un recinto de críquet y una piscina, como así también antenas de Cable & Wireless y estaciones de infrasonido.[cita requerida]

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
John Bauer
John Bauer (Jönköping, 4 de junio de 1882-lago Vättern, 20 de noviembre de 1918) fue un ilustrador sueco conocido por la serie de ilustraciones Bland Tomtar och Troll  (Entre duendes y troles), un libro de cuentos muy popular.

Con sus ilustraciones transmitió cierta poética, una interpretación menos grotesca del folclore en que se basaban y, a diferencia de otras ilustraciones para libros en su día, las de Bauer eran típicamente de página completa y en acuarela o gouache, con colores tenues.

Gouache
El guache o gouache   (del galicismo gouache, que puede derivar del italianismo guazzo) es una técnica pictórica y un tipo de pintura relativamente moderna, que ha evolucionado a partir de técnicas más antiguas como la aguada, (también llamada aguazo) y la acuarela. Como técnica, ‘a la aguada’ consiste en diluir los colores en agua, para crear una escala de tonos bien monocromos o bien policromos. En función de los pigmentos utilizados, se mezcla con diversos aglutinantes, como goma, cola o miel.
Arturo Carmona (futbolista)
Arturo Humberto Carmona Rojas (Coquimbo, 28 de septiembre de 1909-Santiago, 4 de diciembre de 1966) fue un futbolista chileno que jugaba de delantero. Fue campeón del fútbol chileno con Magallanes en tres oportunidades consecutivas (1933, 1934 y 1935), y con Colo-Colo en el invicto de 1937. Además, integró la selección chilena en los Campeonatos Sudamericanos de 1935 y 1937.

Primera División de Chile 1937
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de 1937 fue la quinta edición de la máxima categoría del fútbol de Chile, correspondiente a la temporada 1937.

Disputado entre el 23 de mayo y el 28 de noviembre de 1937, su organización estuvo a cargo de la Asociación de Football Profesional de Santiago, y contó con la participación de 7 equipos, todos de la ciudad de Santiago, a excepción de Santiago Wanderers de Valparaíso, el primero fuera de la capital en participar de la Primera División, aunque en condición de invitado. La competición se disputó bajo el sistema de todos contra todos, en dos ruedas.

El campeón fue Colo-Colo, que logró su primer triunfo en la primera categoría del fútbol chileno, y en calidad de invicto.
Inés Ayala
Inés Ayala Sender (Zaragoza, 28 de marzo de 1957-25 de julio de 2024) fue una filóloga y política española, miembro del Parlamento Europeo durante las V, VI y VII legislaturas por el Partido Socialista Obrero Español, que formó parte del Partido de los Socialistas Europeos. Se desempeñó además como concejala del Ayuntamiento de Zaragoza entre 2019 y 2023.

Ayuntamiento de Zaragoza
El Ayuntamiento de Zaragoza es la institución que se encarga de gobernar el municipio de Zaragoza (capital de Aragón, España). El Ayuntamiento está liderado por la alcaldesa de Zaragoza, cargo elegido democráticamente desde 1979. En la actualidad ese cargo lo ostenta Natalia Chueca (PP). La corporación municipal está formada desde las elecciones municipales de 2023 por 15 concejales del Partido Popular, 10 concejales del PSOE, 4 de Vox, y 2 de Zaragoza en Común.
Conferencia Internacional de Paz de San Sebastián
La Conferencia Internacional para promover la resolución del conflicto en el País Vasco, también conocida como Conferencia de Paz de San Sebastián, se celebró en el Palacio de Ayete, de la ciudad de San Sebastián (País Vasco) el 17 de octubre de 2011. Acudieron personalidades internacionales de la política y la pacificación, tales como Kofi Annan, Bertie Ahern, Gro Harlem Brundtland, Pierre Joxe, Gerry Adams y Jonathan Powell.

La Conferencia Internacional de Paz concluyó con una declaración de cinco puntos en la que los representantes internacionales instaban a la organización terrorista Euskadi Ta Askatasuna (ETA) a un cese definitivo de la violencia. El 20 de octubre, tres días después de su celebración, ETA realizó el anuncio del cese definitivo de su actividad armada.

Alternatiba
Alternatiba, inicialmente conocido como Alternatiba Eraikitzen («Construyendo la Alternativa» en euskera), es un partido político español activo en el País Vasco y Navarra, cuyo ámbito de actuación, según sus estatutos, es Euskal Herria (dichas comunidades autónomas y el País Vasco francés). Surgió en 2009 por una escisión de Ezker Batua-Berdeak. Forma parte de Euskal Herria Bildu y ha sido miembro de las coaliciones electorales Bildu y Amaiur.