hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taryn Brasher
Taryn Brasher (nacida Taryn Kloth; Sioux Falls, 10 de abril de 1997) es una deportista estadounidense que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Vóley Playa, bronce en 2023 y plata en 2025.

Estudió el máster de Administración de Empresas (MBA) en la Universidad Estatal de Luisiana.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Arteo
Arteo (en griego antiguo: Ἀρταῖος|, en persa antiguo: R̥taya), es el legendario sexto rey de Media mencionado por Ctesias, que sucedió a Arbiano, y no a Sardanápalo. Arteo fue el padre de Artaqueas y Azanes.

Sardanápalo (personaje)
Sardanápalo (en griego antiguo: Σαρδανάπαλος ο Σαρδανάπαλλος; /sarðaˈnapalos/) fue, según algunas fuentes bibliográficas, el último rey de Asiria, aunque en realidad esta distinción pertenece a Ashur-uballit II. Supuestamente vivió en el siglo VII a. C. y es retratado como una figura decadente que pasa su vida en autocomplacencia y muere en una orgía. Se creía que Sardanápalo era el nombre dado en griego a Asurbanipal, pero hoy se sabe que no son la misma persona, pues este era de carácter completamente opuesto: un gobernante académico, altamente eficiente y militarmente poderoso. Su figura fue un tema recurrente en la literatura y el arte del romanticismo.
Castillo de Albons
El castillo de Albons (en catalán: Castell d'Albons) es una fortificación del siglo X ubicada en la Plaça del Poble (Plaza del Pueblo), justo en el centro del núcleo histórico de Albons, en la comarca del Bajo Ampurdán en Cataluña (España). Bajo la protección del pequeño pero anhelado castillo, se formó el actual pueblo de Albons.

Bajo Ampurdán
El Bajo Ampurdán (oficialmente en catalán, Baix Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. La capital es la Bisbal del Ampurdán (oficialmente en catalán, la Bisbal d'Empordà).

Junto con la comarca del Alto Ampurdán, y parte de las comarcas del Gironés y el Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
We Are Undone
We Are Undone es el quinto álbum de estudio del dúo Two Gallants, lanzado el 2 de febrero de 2015. Siguiendo al álbum de 2012, The Bloom and the Blight, We Are Undone es el segundo lanzamiento de la banda en conjunto con ATO Records. Temáticamente, el álbum abarca desde canciones que intentan dar sentido al panorama social que cambia dramáticamente en su ciudad natal, hasta la ilusión de autenticidad, el colapso ambiental inevitable y el distanciamiento romántico.

El 19 de febrero, junto con el lanzamiento del álbum, la banda comenzó un tour de 20 fechas en Europa, comenzando en Dublín, Irlanda.

ATO Records
ATO Records es una compañía discográfica independiente fundada por el líder Dave Matthews del grupo de rock estadounidense: Dave Matthews Band, y su mánager Coran Capshaw y también Chris Tetzeli y Michael McDonald.

La discográfica difunde música variada, desde rock, blues, funk, entre otros. También cuentan con una subsidiaria: TBD Records que es una de las que distribuyó dos álbumes del grupo británico de rock: Radiohead.

ATO Records es distribuido por Universal Music Group y Fontana Distribution.
Macrovasculatura
La macrovasculatura son aquellos vasos sanguíneos con un diámetro mayor de 100 micrómetros, es decir, los que están dentro del límite de resolución del ojo humano.

Dentro de la macrovasculatura es posible diferenciar a las arterias y a las venas, que presentan características histológicas, diferentes entre sí.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Río Wusong
El río Wusóng (en chino, 吴淞江; pinyin, Wúsōng jiāng) también conocido como río Suzhou (苏州河, Sūzhōu hé) es un río de la República Popular China que discurre por el distrito de Jing'an, en el corazón de Shanghái. También lleva el nombre de Suzhou, una ciudad de la vecina provincia de Jiangsu, que era la ciudad predominante en esta área antes de la aparición de Shanghái como metrópoli.

Suzhou
Suzhou (en chino simplificado, 苏州; pinyin, Sūzhōu; en suzhounés, sou¹ tseu¹) es una ciudad china situada en la parte baja del río Yangtsé, a orillas del lago Tai, en la provincia de Jiangsu.

Según la Oficina de Estadísticas de la Provincia de Jiangsu, la población era de casi 13 millones de habitantes en 2020. Ocupa un área de 8848 km².

Existe un proverbio chino que dice: "En el cielo está el paraíso y en la tierra están Suzhou y Hangzhou".

Las atracciones turísticas de la ciudad incluyen canales, puentes de piedra, pagodas y jardines. Los Jardines Clásicos de Suzhou fueron añadidos a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1997 y 2000.

En el año 2014 la ciudad de Suzhou fue reconocida con el premio Lee Kuan Yew World City Prize, considerado el Nobel del urbanismo.
Toma de Gibraltar (1309)
El sitio de Gibraltar de 1309 fue una empresa bélica que tuvo lugar en el año 1309, durante el reinado de Fernando IV de Castilla, rey de Castilla, y en el transcurso de la Reconquista.

Se desconoce cuándo comenzó el asedio de Gibraltar de 1309, aunque la ciudad capituló ante las tropas del rey Fernando IV de Castilla el día 12 de septiembre de 1309. En el asedio destacó la participación de Alonso Pérez de Guzmán, señor de Sanlúcar de Barrameda, de Juan Núñez de Lara el Menor, señor de la Casa de Lara, y de las milicias concejiles de la ciudad de Sevilla.

Diego López V de Haro
Diego López V de Haro (c. 1250 - Algeciras, enero de 1310), apodado el Intruso, fue un magnate y ricohombre castellano. Era hijo de Diego López III de Haro, señor de Vizcaya, y de Constanza de Bearne.

Fue señor de Vizcaya, y llegó a desempeñar los cargos de mayordomo mayor del rey y alférez del rey Fernando IV de Castilla, y el de adelantado mayor de Castilla. Fue el fundador de la villa de Bilbao, a cuya aldea pesquera escogió y adelantó con cartas de villa y puerto mercantil libre de tributo real y por consiguiente correspondiente solo al señorío de Vizcaya y su autoridad.

Fue bisnieto del rey Alfonso IX de León.
Pregabalina
Pregabalina es un fármaco antiepiléptico usado en el dolor neuropático periférico, y como terapia añadida en las crisis parciales convulsivas con o sin generalización en adultos. También es usado para tratar la ansiedad generalizada (TAG) ya que previene recaídas de las crisis de pánico y ansiedad. El principio activo es un análogo del ácido γ-aminobutírico (GABA) (ácido (S)-3- (aminometil)-5-metilhexanoico). Comparte mecanismos de acción con fenibut, otro análogo del GABA.

Sus formas de comercialización más conocidas son Lyrica®, fabricado por Pfizer, y Lunel Practidosis®, fabricado por Química Montpellier S.A..

Crisis parciales (convulsión)
Las crisis parciales (también llamadas crisis focales y crisis localizadas) son crisis que inicialmente afectan solamente una parte del cerebro, ya sea una sección limitada de la corteza, un lóbulo o un hemisferio completo, y sus efectos pueden ser bastante dependientes de la parte del cerebro en la que están activas.
Carl von Horn (1847-1923)
Carl Graf von Horn (16 de febrero de 1847 - 5 de junio de 1923) fue un Coronel General bávaro y Ministro de Guerra desde el 4 de abril de 1905 al 16 de febrero de 1912. Nació en Würzburg y murió en Múnich. Antes de ser ministro, fue Teniente General y comandante de división en Regensburg, donde la calle Hornstraße está nombrada en su honor.

Ratisbona
Ratisbona (en alemán: Regensburg, pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

En 2023 la ciudad tenía 159 465 habitantes, y por lo tanto se encuentra después de Múnich, Núremberg y Augsburgo en el cuarto lugar entre las principales ciudades de Baviera. La ciudad es sede del obispado de la diócesis de Ratisbona, tiene  tres universidades y es uno de los 23 centros regionales bávaros. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 13 de julio de 2006.

Ratisbona cuenta con un fuerte predominio de la industria sobre todo en ingeniería de automoción, mecánica, ingeniería eléctrica, microelectrónica. El desempleo es inferior a la media nacional (6,8 %) y de Baviera (3,4 %), con solo el 2,6 % (datos a julio de 2012).
Manuel de Acevedo y Zúñiga
Manuel Alonso de Zúñiga Acevedo y Fonseca (Villalpando, 1586-Madrid, 12 de noviembre de 1653), también conocido como Manuel de Acevedo y Zúñiga, Manuel de Fonseca y Zúñiga y Manuel de Zúñiga y Fonseca, VI conde de Monterrey, II conde de Fuentes de Valdepero, señor de Vilca, de Medina, de Ribera y Aranjo, grande de España, comendador de la Orden de Santiago, condestable de Castilla, presidente del Consejo de Italia y miembro del Consejo de Estado del rey Felipe IV, presidente de las Cortes de Aragón, embajador ante la Santa Sede, virrey del reino de Nápoles, teniente general de los ejércitos en la guerra con Portugal, miembro de la Casa de Zúñiga.

Villalpando
Villalpando es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Capital del partido judicial del mismo nombre y de la comarca de la Tierra de Campos zamorana.
Tor Aulin
Tor Aulin (Estocolmo, 10 de septiembre de 1866 - Saltsjöbaden, 1 de mayo de 1914) fue un violinista, director de orquesta y compositor sueco. Cursó sus estudios de música en el Real Conservatorio de Estocolmo (1877-1883) y en el Conservatorio de Berlín (1884-1886) junto a Émile Sauret y Philipp Scharwenka. Entre 1889 y 1892, Aulin fue primer violín de la Ópera Real de Suecia en Estocolmo. Durante el curso de su carrera, dirigió a las principales orquestas sinfónicas de Estocolmo y Gotemburgo. En 1887 formó el Quatour Aulin, cuarteto muy reputado hasta su disolución en 1912.

Aulin compuso un buen número de obras orquestales y de música de cámara, incluidas una sonata para violín, tres concertos para violín, una suite orquestral y variadas piezas para violín.

Real Conservatorio de Estocolmo
El Real Conservatorio de Estocolmo (en sueco Kungliga Musikhögskolan i Stockholm) es la institución de educación superior de música más antigua de Suecia. Fue fundado en 1771 como el conservatorio de la Real Academia Sueca de Música y se independizó de la Academia en 1971.
Patagio
En los quirópteros y otros animales, el patagio (en latín patagium) es la membrana de piel elástica y resistente que forma la superficie del ala. Es una extensión de la piel del abdomen que se extiende hasta la punta de los dígitos uniendo las extremidades superiores con el cuerpo.

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
Disputa territorial de la Guayana Esequiba
La disputa territorial de la Guayana Esequiba es una disputa territorial en curso entre Guyana y Venezuela por el área de 159 452 km² (61 583 mi²) al oeste del río Esequibo denominada Guayana Esequiba. El territorio, excluida la isla de Anacoco controlada por Venezuela, está administrada por Guyana como parte de seis de sus regiones, según el Laudo Arbitral de París de 1899, pero es reclamado por Venezuela.

Río Esequibo
El río Esequibo (en inglés: Essequibo River; originalmente llamado Río Dulce por Alonso de Ojeda) es uno de los ríos más largos y caudalosos de América del Sur que desemboca en el océano Atlántico y discurre a través de Guyana de sur a norte y del que algunos de sus afluentes llegan del noreste de Venezuela. Tiene el segundo estuario más grande del continente, después del Río de la Plata.

El río nace en las montañas de Acarai cerca de la frontera entre Brasil y Guyana, fluye al norte durante 1000 kilómetros pasando por la selva y sabanas, para desembocar en el océano Atlántico. Hay abundantes rápidos y cascadas a lo largo del río Esequibo debidos a la orografía irregular del macizo de las Guayanas, y su estuario de 20 km de ancho está salpicado por numerosas islas, entre las que destacan Hog (57 km²), Leguán (47 km²) y Guaquenám (44 km²).
Oro (álbum de Charly García)
Oro es un álbum recopilatorio del músico argentino Charly García, lanzado en el año 1995 por el sello discográfico Interdisc. El disco recopila canciones de sus primeros tres álbumes solistas (Yendo de la cama al living, Clics modernos y Piano Bar), incluyendo como rareza tres temas que no habían salido en discos oficiales de Charly: "Inconsciente colectivo" (junto a Mercedes Sosa, del recopilatorio Circo Eléctrico del Rock 'n' Roll), "Como me gustaría ser negro" (del disco homónimo de Moro-Satragni) y el demo-tape de "Rezo por vos" (junto a Luis Alberto Spinetta, del proyecto inconcluso Spinetta/García).

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Cándido Catalán Lasala
Cándido Catalán Lasalas - C.M.F. (Corella, 16 de febrero de 1916 - Fernán Caballero, 28 de julio de 1936) fue un religioso y estudiante misionero navarro de la Congregación de los Claretianos (Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María) y mártir religioso perseguido durante la guerra civil española (1936-1939), martirizado bajo el fuego de los fusiles el 28 de julio de 1936 en Fernán Caballero.

Puertollano
Puertollano es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 45 565 habitantes (INE 2025), se trata del séptimo municipio más poblado de la región. Recibe los sobrenombres de «la ciudad minera» y «faro industrial de La Mancha», debido a su tradición minera y a su poder industrial.
Paz concluida
Paz concluida, 1856 es una pintura de 1856 de John Everett Millais que representa a un oficial británico herido leyendo el informe del periódico The Times sobre el final de la Guerra de Crimea. Se exhibió en la Real Academia de Arte (Royal Academy) en 1856 con críticas mixtas, pero el crítico John Ruskin la respaldó firmemente. La figura central de la pintura es un retrato de la esposa de Millais, Effie Gray, quien anteriormente había estado casada con Ruskin. Actualmente se exhibe en el Instituto de Artes de Mineápolis.

John Ruskin
John Ruskin (Londres, 8 de febrero de 1819-Coniston, Cumbria, 20 de enero de 1900) fue un escritor, crítico de arte, sociólogo, artista y reformador social británico, uno de los grandes maestros de la prosa inglesa. Influyó notablemente en Mahatma Gandhi. Abogó por un socialismo cristiano.
The Sound of Arrows
The Sound of Arrows (en español: El Sonido de las Flechas) es un grupo sueco de música electrónica compuesto por Stefan Storm y Oskar Gullstrand, ambos de Gävle (Suecia). Hacen música en la que mezclan sintetizadores como instrumento principal y secundario. Su estilo musical es muy parecido al del grupo Maniobras Orquestales en la Oscuridad o Pet Shop Boys. Aunque anteriormente se habían dedicado a hacer remixes más que dedicarse a su propia. En 2010, hicieron un remix de la canción Alejandro de la famosa Lady Gaga.

Su álbum debut, Voyage, fue lanzado en el año 2011 después de dos años de retraso de lo planeado desde un primer momento.

Gävle
Gävle ([ˈjɛːvlɛ]ⓘ), o tradicionalmente conocida en español como Gevalia, es una ciudad de Suecia, sede del municipio homónimo y la capital de la provincia de Gävleborg. Tiene una superficie de 42,45 km² y tenía 100 603 habitantes en 2017, lo que la convierte en la decimotercera ciudad más poblada del país.

Es la ciudad más antigua del Norrland histórico (tierras del norte de Suecia), después de haber recibido privilegios de ciudad en 1446 de Cristóbal de Baviera. Se encuentra situado al norte de la desembocadura del río Dal, en el municipio más sureño del territorio histórico de Norrland.
Eupithecia laszloi
Eupithecia laszloi es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Galsworthy habiendo sido descrita en 2010, con distribución en Nepal. Es una polilla mediana con una envergadura de unos 29 milímetros (1,1 plg). Los palpos labiales de color marrón, mientras que la cabeza se ve cubierta de escamas de color marrón oxidado pálido, con dos pequeños mechones de costras de color marrón negruzco cerca de la base de las antenas. La polilla es parte del grupo de especies Eupithecia proterva. El nombre es en honor al entomólogo rumanés László Rákosy.

Vladímir Gueórguievich Mirónov
Vladímir Gueórguievich Mironov (en ruso Владимир Георгиевич Миронов; 8 de abril de 1957–), es un zoólogo y entomólogo ruso que trabaja para el Instituto Zoológico de la Academia de Ciencias de Rusia, ubicado en San Petersburgo. Es experto en mariposas y mantiene una extensa colección.
Municipio de Atizapán de Zaragoza
El municipio de Atizapán de Zaragoza (del náhuatl: atl, tizatl, pan ‘agua, tizatl, arcilla’‘ Lugar de agua blanca o de tiza’) es uno de los 125 municipios que conforman el estado de México, en el centro de México, y forma parte de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Colinda con Isidro Fabela, Jilotzingo, Naucalpan, Nicolás Romero, Tlalnepantla y Cuautitlán Izcalli. La cabecera municipal es Ciudad López Mateos.

Ignacio Zaragoza
Ignacio Zaragoza Seguin (Bahía del Espíritu Santo, Coahuila y Texas, México —hoy Goliad, Texas, Estados Unidos— 24 de marzo de 1829-Puebla, Puebla, México, 8 de septiembre de 1862) fue un militar mexicano reconocido como el héroe de la batalla de Puebla, que tuvo lugar el 5 de mayo de 1862 cuando el ejército mexicano derrotó al ejército francés de élite al mando de Charles Ferdinand Latrille (conde de Lorencez), considerado en aquel entonces el mejor ejército del mundo.
Geber (cráter)
Geber es un cráter de impacto que se encuentra en las escarpadas tierras altas del centro-sur de la Luna, a mitad de camino entre el cráter Almanon hacia el norte-noreste y el par del cráteres Azophi y Abenezra al sursudoeste. Más hacia el sureste aparece Sacrobosco. Geber tiene 45 kilómetros de diámetro y 3.510 metros de profundidad.

El borde de Geber es simétrico y casi circular, con muescas de poca importancia en las caras norte y sur de su alta pared anexa. El suelo es plano y carece de un pico central significativo en el punto medio. El pequeño cráter satélite Geber B está unido al noroeste del brocal. El cráter es del Periodo Eratosteniano, de hace entre 3.920 y 3.850 millones de años.

El cráter fue nombrado en memoria de Jabir ibn Aflah (latinizado como Geber), un astrónomo árabe-español activo en la primera mitad del siglo XII.

Sacrobosco (cráter)
Sacrobosco es un irregular cráter de impacto lunar que se encuentra en las escarpadas tierras altas del sur, al oeste del escarpe Rupes Altai. Al noroeste de Sacrobosco se halla el cráter doble formado por Abenezra y Azophi. Al este-noreste aparece Fermat, y al sur-suroeste se localiza Pontanus.

Es un elemento fácilmente identificable debido a los tres cráteres circulares de similar tamaño que se encuentran en su interior. El borde de Sacrobosco está muy desgastado y erosionado, sobre todo al noreste. El suelo es relativamente plano en el sur, excepto en las zonas cubiertas por Sacrobosco A y B, con una superficie algo irregular en el noreste.
Orden de Santa Catalina del Monte Sinaí
La Orden de Santa Catalina del Monte Sinaí es una antigua Orden militar fundada en 1063.

Se fundó a imitación de la del Santo Sepulcro, para defender de los árabes los peregrinos que iban a visitar el cuerpo de santa Catalina en el monte Sinaí.

Los caballeros seguían la regla de san Basilio y vestían un hábito blanco sobre el cual traían una cruz en forma de media rueda de color de plata atravesada de una espada teñida en sangre.

Catalina de Alejandría
Catalina de Alejandría fue una mártir cristiana del siglo IV. Su fiesta se celebra el 25 de noviembre. Su culto tuvo difusión por toda Europa a partir del siglo VI, con énfasis entre los siglos X y XII. Está incluida en el grupo de los santos auxiliadores y es invocada contra la muerte súbita.  Algunos académicos han cuestionado su historia.
Enamorada (canción de Miranda!)
«Enamorada» es una canción interpretada por el grupo musical argentino Miranda!, lanzada como el tercer sencillo para su tercer álbum de estudio, El disco de tu corazón (2007). Este es el primer sencillo de la banda en que Juliana Gattas canta en solitario. La canción fue escrita por Ale Sergi y producida por Cachorro Lopez. En 2023 se lanzó una nueva versión con la cantante chilena Francisca Valenzuela y que fue incluida en su álbum Hotel Miranda!.

Ale Sergi
Alejandro Gustavo Sergi Galante (Haedo, Buenos Aires; 5 de octubre de 1971), conocido como Ale Sergi, es un cantante, compositor y productor musical argentino.

Es conocido por su distintivo falsete y por ser el cantante del dúo pop Miranda!. Además tiene dos proyectos paralelos: Meteoros (desde septiembre de 2015) y Satélite 23 (desde 2016).
Francisco Ríos
Jesús Francisco Ríos (Monclova, Coahuila de Zaragoza; 6 de mayo de 1995), es un beisbolista profesional mexicano que jugó en la posición de lanzador P, en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP), con el equipo profesional de Los Leones del Caracas.

Liga Mexicana del Pacífico
La Liga Mexicana del Pacífico, conocida como "Liga ARCO Mexicana del Pacífico" por motivos de patrocinio o simplemente LMP por sus siglas, es el campeonato de béisbol profesional de más alto nivel durante el invierno en México. Es miembro oficial de la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC).
El campeón participa en la Serie del Caribe.

La temporada regular de sesenta y ocho partidos se divide en dos mitades. Después de cada mitad, los equipos reciben puntos. El equipo que ocupa el primer lugar gana diez puntos, mientras que el equipo que ocupa el último lugar gana tres puntos y medio. Al final de la temporada regular, se suma el número total de puntos de ambas mitades para determinar la posición en los playoffs. Los ocho mejores equipos avanzan. No hay divisiones.
Haki
Haki, Hake o Haco fue un legendario guerrero vikingo de Escandinavia, un rey del mar en las sagas nórdicas. Aparece en diversas fuentes medievales del siglo XII, Gesta Danorum, de Saxo Grammaticus, y siglo XIII saga Ynglinga, Nafnaþulur, saga Völsunga.

Era hermano de otro legendario guerrero llamado Hagbard, ambos activos expedicionarios durante la Era de Vendel (hacia el siglo V) y con quien saqueba en ocasiones las costas de Escandinavia.

Saga völsunga
La Saga völsunga o Saga de los volsungos es un texto islandés escrito en prosa a finales del siglo XIII, presumiblemente hacia el año 1270.

Relata las aventuras del héroe germánico Sigurd, que mata al dragón Fafnir en el Brezal de Gnita, y así se apodera de un tesoro mágico, que luego se va a convertir en el Oro del Rin. Corresponde a una versión más arcaica del tema que se trata en el Cantar de los nibelungos (una epopeya del alto alemán medio muy similar a la Saga volsunga, pero escrita en verso, que cuenta la destrucción de los burgundios).

Se basa en poesías tradicionales anteriores, algunas de las cuales están recogidas en la Edda poética. Es por esto que los estudiosos agrupan esta saga dentro de las llamadas «sagas de los tiempos antiguos» (fornaldarsögur), caracterizadas por insertar elementos mitológicos y fantásticos.