hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deanna Merryman
Deanna Merryman (nacida en 1972) es una actriz estadounidense, modelo de glamour y modelo de fitness.

Merryman asistió a la escuela secundaria con la modelo y comentarista de deportes Leeann Tweeden. Formó parte de Great Lingerie Model Search de Playboy en 1997 y fue concursante en el concurso de belleza Miss Hawaiian Tropic en 1998; más tarde se convirtió en una modelo para Hawaiian Tropic. Al año siguiente, apareció en la portada de la revista Iron Man.

Deanna protagonizó el drama documental Desperately Seeking Stardom en 1999. Esto le valió sus papeles en Baywatch y Veronica's Closet. Merryman conoció al piloto de carreras de Stock car Jeff Gordon en 2000 y tuvieron una breve relación mientras el piloto de la NASCAR todavía estaba casado. Merryman apareció en una sesión fotográfica en la edición de octubre de 2003 de la revista Playboy.

Baywatch
Baywatch, conocida como Los vigilantes de la playa (en España) o Guardianes de la bahía (en Hispanoamérica), es una serie de televisión estadounidense sobre los socorristas de las playas de las ciudades de Santa Mónica y Honolulu. La serie se transmitió de 1989 a 2001.
Elicura Chihuailaf
Elicura Chihuailaf Nahuelpan (Quechurehue, Cunco, provincia de Cautín, Chile, 15 de febrero de 1952) es un escritor, poeta y oralitor chileno de origen mapuche, considerado uno de los más connotados poetas del Chile actual. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura de Chile en 2020.

Su obra es principalmente bilingüe, en mapudungun y español. Su trabajo ha sido ampliamente premiado y reconocido. El carácter fundacional de su obra abrió las puertas para la eclosión de la poesía mapuche en clave moderna, escrita y bilingüe.

De profesión obstetra y dedicado desde 1977 a la labor literaria y cultural, es considerado el más importante escritor y poeta mapuche. Su labor ha sido reconocida tanto en Chile como en el extranjero, por tender puentes interculturales entre los pueblos, las lenguas y las culturas indígenas y no indígenas de todo el mundo.

Organización Internacional para el Libro Juvenil
La Organización Internacional para el Libro Juvenil, (en inglés:IBBY o International Board on Books for Young People) es un colectivo internacional de asociaciones y personas interesadas en fomentar la lectura entre los niños y jóvenes. Se fundó en Zúrich en 1953 y hoy tiene su sede en Basilea. En la actualidad cuenta con más de sesenta secciones nacionales, aunque de muy diversa entidad.

Cada dos años la organización publica la Lista de Honor IBBY, selección de libros sobresalientes que se hayan publicado en ese periodo en los países miembros; las secciones nacionales nominan a esta lista un libro de las tres categorías existentes: Autores, Ilustradores, Traductores (los países con una producción importante y continua de libros para niños en más de un idioma pueden proponer hasta tres libros en las categorías primera y tercera en cada idioma oficial).
Sobirania i Progrés
Sobirania i Progrés (en castellano Soberanía y Progreso) es un movimiento político español de ámbito catalán, constituido formalmente el 4 de octubre de 2006 y próximo a Esquerra Republicana de Catalunya. Es una plataforma que apoya la autodeterminación de Cataluña mediante la convocatoria de un referéndum.

Referendo
Un referendo o referéndum es un procedimiento jurídico y político por el que se somete al voto popular, leyes o actos administrativos para su ratificación.

Es el mecanismo de democracia directa por antonomasia y en la actualidad también complementa el régimen de democracia participativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral.

Se trata de un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una decisión de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber la mayoría absoluta entre los otros votos.
Chop suey
El chop suey/chap'su·i/ o chapsuí, escrito a veces chapsui, (chino tradicional: 雜碎) es un plato de origen chino-estadounidense que literalmente significa "trozos mezclados". Usualmente consiste en carnes (puede ser pollo, ternera, camarón o cerdo), cocinado rápidamente en un wok con verduras como apio, pimientos, judías verdes, entre otros. Es servido con arroz blanco cocido al vapor.

Apium graveolens
El apio (Apium graveolens) es una especie perteneciente a la familia de las apiáceas, de distribución cosmopolita. El apio tiene un tallo largo y fibroso que se estrecha en hojas. Dependiendo de la ubicación y el cultivar, sus tallos, hojas o hipocótilo se comen y utilizan para cocinar. El polvo de semillas de apio se utiliza como especia.
Miguel Crispi
Miguel Ernesto Crispi Serrano (Francia, 9 de abril de 1985) es un sociólogo y político chileno, militante del partido Frente Amplio (FA). Entre marzo y septiembre de 2022, se desempeñó como subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo de su país bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric. Previamente, ejerció como diputado de la República en representación del distrito n° 12 de la Región Metropolitana de Santiago, durante el periodo legislativo 2018-2022.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Mario Laserna Pinzón
Mario Laserna Pinzón (París, 21 de agosto de 1923-Ibagué, 16 de julio de 2013) fue un educador, diplomático, filósofo, matemático, humanista, escritor y político colombiano nacido en Francia.

Fue el fundador de la Universidad de los Andes de Colombia. . También se desempeñó como rector de la Universidad Nacional de Colombia. Director de la Revista Semana (1952-1953), fundador, propietario y director del diario independiente El Mercurio (1955) en el gobierno de Gustavo Rojas Pinilla. Director del periódico La República (1972 - 1975).

En el ámbito político fue concejal de Bogotá e Ibagué en los años 70, Embajador de Colombia en Francia en el gobierno de Alfonso López Michelsen, y ante Austria por el gobierno de Virgilio Barco. También formó parte de la Asamblea Nacional Constituyente de 1991 como asesor  y fue senador por la Alianza Democrática M-19.

Gobierno de Alfonso López Michelsen
El gobierno de Alfonso López Michelsen inició el 7 de agosto de 1974 y finalizó el 7 de agosto de 1978, considerado el primer gobierno posterior al Frente Nacional, su predecesor fue el gobierno de Misael Pastrana y su sucesor fue el gobierno de Julio César Turbay.

Su gobierno abarcó los años de 1974 a 1978 y se le conoció como el "mandato claro" con la promesa de convertir a Colombia en "El Japón de Sudamérica", aunque la prensa de la época y sectores civiles lo rebautizaron como el "mandato caro", por los problemas económicos que enfrentaba el país, como la inflación, que fue la más alta de la historia de Colombia.
Antonella Morra
Antonella Morra (Cerignola, Foggia, Italia, 17 de enero de 1984) es una exfutbolista y entrenadora italiana. Se desempeñaba como defensa
 y ganó un campeonato de Serie A y una Supercopa italiana con la Torres. Actualmente entrena a las categorías inferiores de la Lazio Women’s.

Supercopa femenina de Italia
La Supercopa femenina de fútbol de Italia (en italiano: Supercoppa Italiana di calcio femminile) es una competición anual de fútbol femenino de Italia. Se juega desde 1997 y enfrenta al equipo ganador de la Serie A contra el ganador de la Copa Italia.
Cecilia Grierson (premetro de Buenos Aires)
Cecilia Grierson es una estación tranviaria del premetro ubicada en el barrio de Villa Soldati que forma parte de la red de subterráneos de Buenos Aires. Pertenece al ramal que une la estación Intendente Saguier, con las estaciones Centro Cívico y General Savio.Al 2 de abril de 2024, la estación está siendo remodelada.

Su nombre fue impuesto en el año 2013 mediante la ley número 4055 de la Ciudad de Buenos Aires, ya que anteriormente no poseía. Su denominación se debe a que en el año 2009 se abrió cerca de la estación el Centro Integral de Salud Doctora Cecilia Grierson, quien se trata de primera médica de Argentina.

A través de esta estación se podrá acceder al Predio Ferial Olímpico y la Villa Olímpica de la Juventud para los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018
Los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 (Buenos Aires 2018 Summer Youth Olympic Games, en inglés) fueron la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud, un evento multideportivo internacional realizado cada cuatro años por el Comité Olímpico Internacional. Esta edición de los juegos se realizó del 6 al 18 de octubre de 2018 en la Ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina y en las localidades bonaerenses metropolitanas de Hurlingham, San Isidro, Vicente López y Villa Martelli. Fue la primera vez que se disputaron fuera del continente asiático.

Compitieron 4012 atletas pertenecientes a 210 países, a los que se sumaron los Equipos Internacionales Mixtos, integrados por atletas de diferentes países y géneros que actuaron bajo bandera olímpica. La cantidad de hombres y mujeres atletas fue la misma, por primera vez en un evento organizado por el Comité Olímpico Internacional.
Pueblo tsez
Los Tsez (también conocidos como Dido o Didoi) son un grupo étnico del Cáucaso septentrional. Su lengua no escrita, también llamada tsez o dido, pertenece al grupo Caucásico nororiental con unos 15.354 hablantes. A efectos demográficos, hoy se los clasifica con los ávaros con quienes los Tsez comparten una religión, el Islam sunita, y algunos rasgos culturales. Están centrados en el distrito Tsunta de Daguestán, Rusia. El término "Dido" se utiliza a veces en un sentido más amplio para referirse a los Tsez, así como a los Bezhtas, Hinuqs, Khwarshis y Hunzibs, que también se clasifican como subgrupos Avar. Según el censo ruso de 2002, había 15.256 autoidentificados Tsez en Rusia (15.176 en su tierra natal), anotados como un "subgrupo Avar", aunque el número real es probablemente ligeramente mayor.

Cáucaso septentrional
El Cáucaso septentrional, Norte o Ciscaucasia, es la denominación de la zona septentrional de la región del Cáucaso; políticamente pertenece en su totalidad a Rusia, concretamente a su parte europea. En Rusia, el término también se usa como sinónimo de la región económica del Cáucaso Septentrional y del Distrito federal del Cáucaso Septentrional.

Geográficamente, también podemos incluir a algunas zonas del noreste azerí, aproximadamente coincidiendo con la región económica de Quba-Khachmaz.

Ciscaucasia incluye las siguientes repúblicas de la Federación de Rusia: Daguestán, Chechenia, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Karacháyevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria y el krai de Stávropol, pertenecientes al Distrito federal del Cáucaso Septentrional, así como el krai de Krasnodar y la república  Adigueya, pertenecientes al Distrito federal del Sur.
Zéguédéguin (departamento)
Zéguédéguin es un departamento de la provincia de Namentenga, en la región Centro-Norte, Burkina Faso. A 1 de julio de 2018 tenía una población estimada de 30 635 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca del río Volta Blanco y al noreste de la capital del país, Uagadugú.

Volta Blanco
El Volta Blanco, también conocido como Nakambe, es un afluente del río Volta en África occidental. Se origina en Burkina Faso y fluye hasta el lago Volta en Ghana. Sus tributarios principales son los ríos Volta Negro y Volta Rojo.
Rafael Altamira
Rafael Altamira y Crevea (Alicante, 10 de febrero de 1866-Ciudad de México, 1 de junio de 1951)  fue un humanista, historiador, americanista, pedagogo, jurista, crítico literario y escritor español. Estrechamente vinculado a los proyectos de la Institución Libre de Enseñanza, alumno y amigo de Francisco Giner de los Ríos, fue secretario del Museo Pedagógico Nacional. Doctor honoris causa en ocho universidades de América y Europa, y miembro de nueve instituciones académicas, se exilió en México en 1944.

Campello
El Campello o Campello es un municipio costero de la provincia de Alicante en la Comunidad Valenciana (España), el centro urbano queda situado 13 km al noreste de la ciudad de Alicante. Cuenta con 31 419 habitantes (INE 2025) y forma una conurbación de 503 268 habitantes con Alicante, San Vicente del Raspeig, San Juan de Alicante y Muchamiel. Forma parte de la comarca Campo de Alicante. El turismo es uno de los ejes de su actividad económica.
OpenAL
Open Audio Library es una API de audio multiplataforma desarrollada por Creative Labs para el renderizado eficiente de audio posicional y multicanal en tres dimensiones. Está ideada para su uso en videojuegos y el estilo y Microsoft Xbox y formato PCM, bien en 8 o 16 bits, en formato mono o estéreo. El motor de renderizado se encarga de todos los cálculos necesarios como la atenuación, doppler, etc.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Emmanuel (álbum de Emmanuel)
Emmanuel es el título del séptimo álbum de estudio homónimo grabado por el artista mexicano Emmanuel. El álbum fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico RCA Ariola en 1984. En esta producción discográfica graba por segunda vez bajo la dirección del compositor español Manuel Alejandro, quien es autor de todos los temas.

Hay que arrimar el alma, Pobre diablo, Nuestro amor, Detendla ya, Seguía lloviendo fuera y Vamos a amarnos despacio fueron los sencillos promocionales de este álbum.[cita requerida]

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Rosa Klebb
Rosa Klebb es un personaje ficticio de la serie de novelas y películas de James Bond. Hace su aparición en la novela "From Russia with love" ("Desde Rusia con amor"). En esta novela escrita por Ian Fleming Rosa Klebb es una coronel de SMERSH mientras que en la película con el mismo nombre es la agente número 3 de SPECTRE. En esta película Rosa Klebb es interpretada por Lotte Lenya.

Lotte Lenya
Lotte Lenya (o Lotte Lenja), registrada al nacer como Karoline Wilhelmine Charlotte Blamauer (distrito de Penzing, Viena; 18 de octubre de 1898 - Nueva York, 27 de noviembre de 1981) fue una actriz y cantante austríaca nacionalizada estadounidense, nominada al Óscar a la mejor actriz de reparto y al Globo de Oro en la misma categoría por La primavera romana de la Sra. Stone. Fue una de las figuras más importantes del Berlín de preguerra y en su exilio norteamericano del espectáculo estadounidense.

Es más reconocible como la coronel Rosa Kleb, una villana estructurada de SPECTRE en el film Desde Rusia con amor (1963).
Újezd (Znojmo)
Újezd es una localidad del distrito de Znojmo en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 78 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio—, de la frontera con Austria y la región de Vysočina, y a poca distancia al suroeste de la ciudad de Brno.

Dyje
El río Dyje (en checo: řeka Dyje) o Thaya (en checo: Thaya) es un río de Europa Central, un afluente derecho del río Morava, que discurre por Austria y la República Checa. Tiene una longitud aproximadamente de 235 km y recorre de oeste a este la región fronteriza entre la Baja Austria y la Región de Moravia Meridional, aunque no sigue exactamente la frontera en la mayor parte de su recorrido. Nace de dos ríos más pequeños, el Thaya alemán (del alemán: Deutsche Thaya) y el Dyje Moravo (en checo: Moravská Dyje, en alemán: Mährische Thaya) que confluyen en la pequeña ciudad de Raabs. El nombre del río quiere decir inerte. Su principal afluente es el río Svratka.
Jenny Wolf
Jenny Wolf (Berlín Oriental, RDA, 31 de enero de 1979) es una deportista alemana que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba de 500 m, el sexto lugar en Turín 2006 y el sexto en Sochi 2014, en la misma prueba.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2007 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 2008 y 2010.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2011
El XIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Inzell (Alemania) entre el 10 y el 13 de marzo de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Alemana de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Max Aicher de la ciudad bávara.
Erdal Merdan
Erdal Merdan, (8 de abril de 1949, Kayseri – 24 de marzo de 2010, Brannenburg) fue un escritor, actor y director germanoturco.

Se fue a Alemania en 1969. Trabajó en la escena alemana. Además , la radio , el cine y la televisión. Protagonizó la película Viaje a la esperanza (1990), que recibió un Oscar.

Kayseri
Kayseri es una ciudad turca, capital de la provincia homónima. Se encuentra situada en el centro de Anatolia, en la región de Capadocia. La ciudad de Kayseri está compuesta, conforme a los límites definidos por la Municipalidad Metropolitana de Kayseri, por cinco distritos: Kocasinan, Melikgazi, Hacılar, İncesu y Talas.  Estos últimos tres distritos se incluyeron en la municipalidad en 2004, incrementando la población desde 536.392 habitantes en 2000 hasta una población estimada de 696.833 habitantes en el 2007.

En la época romana su nombre fue Cesarea de Capadocia (Caesarea Cappadocia), también conocida como Cesarea Mazaca.
Escuelas Públicas de Mesa
Las Escuelas Públicas de Mesa (Mesa Public Schools o Mesa Unified School District #4) es un distrito escolar de Arizona. Tiene su sede en Mesa. Sirve Mesa y partes de Chandler y Tempe.

En 2015 el consejo escolar aprobó una nueva política sobre discusión. Durante los reuniones del consejo, cada padre o miembro del público puede, por tres minutos, hablar de cualquier tema sobre el distrito.

Tempe (Arizona)
Tempe es una ciudad ubicada en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el censo de 2010 tenía una población de 161 719 habitantes y una densidad poblacional de 1.553,58 personas por km². Antes de la ocupación estadounidense, la ciudad se llamaba Río Salado.
XX Asamblea Legislativa de Puerto Rico
La XX Asamblea Legislativa de Puerto Rico se reunirá a partir del 2 de enero de 2025 hasta el 2 de enero de 2029. Se integra por el XXVII Senado de Puerto Rico y la XXXII Cámara de Representantes de Puerto Rico cuyos miembros fueron electos en las Elecciones legislativas de Puerto Rico de 2024. El Partido Nuevo Progresista controla ambas cámaras con mayoría absoluta.

Mayoría absoluta
La mayoría absoluta es la circunstancia que se produce en una votación cuando un candidato o una proposición obtiene más de la mitad del total de votos válidamente emitidos. En términos cuantitativos, implica superar el 50 % del total de votos, excluyendo generalmente las abstenciones si estas no se computan como votos válidos según el reglamento aplicable.

El concepto se utiliza habitualmente para distinguirlo de otros tipos de mayorías, como la mayoría simple (o pluralidad), en la que se requiere únicamente obtener más votos que cualquier otra opción, sin necesidad de superar la mitad absoluta. La mayoría absoluta es frecuentemente exigida para la aprobación de leyes orgánicas, reformas constitucionales o para la investidura de autoridades en determinados sistemas parlamentarios.
Michael Talbot
Michael Coleman Talbot (29 de septiembre de 1953 – 27 de mayo de 1992) fue un escritor estadounidense que destacó los paralelismos entre el misticismo antiguo y la física cuántica, apoyando un modelo teórico de la realidad que sugiere que el universo físico es similar a una holografía, basándose en las investigaciones y conclusiones de David Bohm y Karl H. Pribram. De acuerdo con Talbot, la percepción extrasensorial, la telepatía, y otros fenómenos paranormales son un producto de este modelo holográfico de la realidad.

Karl H. Pribram
Karl H. Pribram (Viena, 25 de febrero de 1919-Virginia, 19 de enero de 2015) fue un médico doctor en Medicina  por la Universidad de Chicago con certificación en la especialidad de Neurocirugía y Medicina Conductual. Sin embargo, la mayor parte de su carrera en las últimas seis décadas las ha dedicado a la investigación del cerebro y la conducta humana, labor  que  ha ejercido en el Yerkes National Primate Research Center, de la  Universidad Yale, donde Pribram impartió Neurofisiología y  Psicofisiología.  Además también impartió cátedra durante treinta años en la Universidad Stanford, donde recibió un Lifetime Career Award  del  Institutos Nacionales de la Salud  de E.U.A. como profesor de Neurociencia en los Departamentos de Psicología y Psiquiatría.