hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tabaré Hackenbruch Legnani
Tabaré Hackenbruch Legnani es un político uruguayo, perteneciente al Partido Colorado.

Nació en Canelones, hijo del político Tabaré Hackenbruch y de Rosa Legnani.

Activo en política, siempre cercano a la figura de Julio María Sanguinetti, en la legislatura 2005-2010 ocupó un escaño parlamentario en representación de su departamento natal.

Se desempeñó como subsecretario del Ministerio de Vivienda, como integrante de la Coalición Multicolor.

Canelones
Canelones es una ciudad uruguaya, capital y centro administrativo del departamento de Canelones y municipio homónimo. Cuenta con una población de 24 185  habitantes, llegando a alcanzar los 27 338 habitantes el área de influencia de la ciudad que forma el Municipio de Canelones. Es una de las ciudades más importantes del departamento, ubicada en la zona sur de Uruguay.
Ernestina Garfias
Ernestina Garfias (Ciudad de México; 26 de agosto de 1926), es una actriz y soprano mexicana. Participó, entre otros filmes, en la versión de 1963 de México de mis recuerdos, al lado de Fernando Soler y Andrea Palma,  y protagonizó en 1969 la telenovela histórica basada en la vida de Ángela Peralta El ruiseñor mexicano. Es de las últimas leyendas sobrevivientes de la Época de Oro del cine mexicano.

Época de Oro del cine mexicano
La Época de Oro del cine mexicano fue un periodo de auge en la historia de la cinematografía de México, que comenzó en 1936 con el estreno de la película Allá en el Rancho Grande, y culminó en 1956. Se le considera una edad de oro por ser una etapa del país en que la industria cinematográfica era el centro de las cintas comerciales de Latinoamérica y de habla hispana, misma en la que se dio el surgimiento de una nueva generación de directores, actores y actrices considerados, hasta la fecha, como iconos en México y de los países hispanohablantes.
Eugenius Warming
Johannes Eugenius Bülow Warming (o Eugen Warming) (3 de noviembre de 1841-2 de abril de 1924) fue un naturalista y botánico danés, considerado el fundador de la ecología. Warming escribe el primer texto (1895) sobre ecología vegetal, dando además el primer curso universitario de ecología, aportando conceptos y significados.

“Si alguien puede señalarse con el honroso título de fundador de la ecología, ese es Warming”.

Warming redactó un número de textos de botánica, fitogeografía y de ecología, que fueron traducidos a varios idiomas, siendo influyentes en su época y subsiguientes. Muy importantes fueron Plantesamfund y Haandbog i den systematiske.

Lagoa Santa
Lagoa Santa es un municipio brasileño del estado de Minas Gerais, localizado en la Región Metropolitana de Belo Horizonte. Se encuentra a 800 m de altitud, tiene 231,9 km² de área y una población de 52.526 habitantes (IBGE 2010). Está a 35 km de Belo Horizonte, 776 km de Brasilia, 553 km de Río de Janeiro y 641 km de São Paulo.
Huracán Alice (diciembre 1954)
El Huracán Alice es el único huracán del Atlántico en pasar por los calendarios de dos años y uno de los dos ciclones tropicales del Atlántico, junto con la Tormenta Tropical Zeta del 2005 en hacerlo. Fue la tormenta tropical número doce y el octavo huracán de la temporada de huracanes del Atlántico de 1954, Alice se desarrolló el 30 de diciembre de 1954 de una depresión en el centro del océano Atlántico en un área excepcionalmente favorable. La tormenta se movió al suroeste y gradualmente tomó fuerza hasta alcanzar nivel de huracán. Después de pasar por las Islas de Sotavento el 2 de enero de 1955, Alice alcanzó vientos máximos de 130 km/h antes de encontrarse con aire frío y dar vuelta hacia el sureste. Se disipó el 6 de enero sobre el sureste del mar Caribe.

Alice produjo fuertes precipitaciones vientos de moderados a fuertes a través de varias islas a lo largo de su trayecto. Saba y Anguila fueron las más afectadas, con 623 500 dólares (1955 USD) en daños totales.

Anguila (territorio británico de ultramar)
Anguila (en inglés: Anguilla) es un territorio británico de ultramar localizado en el Caribe, específicamente en el extremo norte de las islas de Barlovento, en las Antillas Menores. Es uno de los 17 territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo. Su capital es The Valley. El archipiélago comprende la isla de Anguila y algunos islotes cercanos y posee fronteras marítimas con la isla de San Martín al sudeste. Al oeste se encuentran las Islas Vírgenes Británicas. Forma parte del Caribe anglófono.

En los últimos años Anguila se convirtió en uno de los paraísos fiscales más populares a nivel internacional, pues el Estado no recauda ninguna clase de impuestos o comisiones a individuos y corporaciones. En abril de 2011, en vista de su déficit creciente, introdujo un "Impuesto Interino de Estabilización" del 3 %, la primera forma de impuesto en la isla.
(900) Rosalinda
(900) Rosalinda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 10 de agosto de 1918 por Maximilian Franz Wolf desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por Rosalinda, un personaje de la ópera El murciélago del compositor alemán Johann Strauss II.

Observatorio de Heidelberg-Königstuhl
El Observatorio de Heidelberg-Königstuhl (en alemán: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl o LSW) es un observatorio astronómico situado en la cumbre del monte Königstuhl en la sierra de Odenwald, cerca de la ciudad alemana de Heidelberg, en el estado federado de Baden-Württemberg, inaugurado en 1898.

Figura en la Lista de Códigos de Observatorios del Minor Planet Center con el código 024.
Shannon Richardson
Shannon Guess Richardson (de soltera Rogers; 31 de agosto de 1977) es una actriz y criminal estadounidense. Trabajó en varios papeles de televisión y cine, incluida la serie televisiva The Walking Dead, pero es más conocida por enviar cartas con ricina al presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y al alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, con las que intentaba incriminar a su esposo. Fue declarada culpable y sentenciada a 18 años de prisión en julio de 2014.

Michael Bloomberg
Michael Rubens Bloomberg (Boston, Massachusetts, 14 de febrero de 1942) es un empresario y político estadounidense, excandidato a las elecciones primarias de 2020 por el Partido Demócrata. De 2002 a 2013 ostentó la alcaldía de Nueva York. Es fundador de la compañía de información financiera Bloomberg L.P., en noviembre de 2019, su patrimonio neto se estimaba en 54,000 millones de dólares, lo que lo convertía en la novena persona más rica de Estados Unidos de acuerdo a Forbes. En abril de 2023, Forbes le situaba como la séptima persona más rica del mundo, con una fortuna de 94,500 millones de dólares, y la decimocuarta en la lista Forbes 400, con una fortuna de 55,000 millones de dólares.

Desde 2020 se desempeña como Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Ambición Climática y Soluciones.
Cruz Cubierta de Ayora
La cruz cubierta de Ayora o cruz de San Antón es una cruz de término gótica de piedra situada en la localidad española de Ayora, en la provincia de Valencia. Está protegida por un casalicio cuadrangular, con cubierta de teja a cuatro aguas, vigas de madera y sostenido por cuatro pilares de piedra.

La Dirección General de Patrimonio Cultural de la Conselleria de Cultura tramitó en el año 2011 la inscripción como Bien de Interés Cultural (BIC) de la Cruz Cubierta de Ayora.

Viga
En ingeniería y en arquitectura, una viga (del latín biga, viga, a su vez
del latín biga, "carro de dos caballos") (también, trabe) es un elemento estructural lineal que trabaja principalmente a flexión. En las vigas, la longitud predomina sobre las otras dos dimensiones y suele ser horizontal.

La carga flectora provoca tensiones normales de tracción y compresión y sus respectivas fuerzas internas o esfuerzos normales (axiales), produciéndose las máximas en el cordón inferior y en el cordón superior respectivamente, las cuales se calculan relacionando el momento flector y el segundo momento de inercia. En las zonas cercanas a los apoyos se producen esfuerzos cortantes o punzonamiento. También pueden producirse tensiones por torsión, sobre todo en las vigas que forman el perímetro exterior de un forjado. Estructuralmente el comportamiento de una viga se estudia mediante un modelo de prisma mecánico.[cita requerida]
Beltrán de Comminges
Bertrán de Cominges o Bertrán de L'Isle (L'Isle-Jourdain, Gers, 1050-Lugdunum Convenarum, Alto Garona, 16 de octubre de 1123), fue un obispo francés, luego canonizado, que es ahora patrono de la ciudad de San Bertrán de Cominges, en el departamento de Alto Garona..

Gers (departamento)
Gers (32; en occitano Gèrs) es un departamento francés situado en la región de Occitania, en el sur del país. Tiene una población estimada, en 2018, de 191,283 habitantes.

Desde el 1 de enero de 2016 perteneciente a la nueva región de Occitania (antes a la ahora desaparecida Mediodía-Pirineos). Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Gersois.
Módulo inyectivo
En matemáticas, un módulo inyectivo es un módulo Q que comparte ciertas propiedades deseables con el Z-módulo Q de todos los números racionales. Específicamente, si Q es un submódulo de algún otro módulo, entonces es un sumando directo de ese módulo; también, dado un submódulo de un módulo Y, entonces cualquier homomorfismo de módulos de este submódulo a Q se puede ampliar a un homomorfismo de todo Y a Q. Este concepto es dual al de los módulos proyectivos.

Grupo abeliano
En matemáticas, un grupo abeliano o grupo conmutativo es un grupo en el cual la operación interna satisface la propiedad conmutativa, esto es, que el resultado de la operación es independiente del orden de los argumentos. De manera más formal, un grupo  es abeliano cuando, además de los axiomas de grupo, se satisface la siguiente condición

, para cualquier par de elementos .

Los grupos abelianos son así llamados en honor al matemático noruego Niels Henrik Abel, quien utilizó estos grupos en el estudio de las ecuaciones algebraicas que pueden resolverse por radicales. Los grupos que no son conmutativos se denominan no abelianos o no conmutativos.

Los grupos abelianos son la base sobre la que se construyen estructuras algebraicas más complejas como los anillos y cuerpos, los espacios vectoriales o los módulos. En teoría de categorías, los grupos abelianos son el objeto de estudio de la categoría Ab.
Concesión austrohúngara de Tianjin
La Concesión austrohúngara de Tianjin (Chino:天津奥租界; Pinyin: Tiānjīn ào zūjiè, Alemán: Österreichisch-ungarische Konzession; en húngaro: Osztrák–magyar tiencsini koncesszió) fue un territorio del Imperio austrohúngaro en el actual Tianjin, en el norte de China, a orillas del golfo de Bohai, que existió desde el 27 de diciembre de 1902 hasta la anexión a al Concesión Italiana el 14 de Agosto de 1917. Su concesión a Austria-Hungría (de ahí su nombre) se produjo tras la firma del Protocolo Bóxer que puso fin al conflicto entre el Imperio chino de la dinastía Qing y la Alianza de las Ocho Naciones originado en la rebelión de los bóxers de 1901 (si bien, los austrohúngaros habían estado presentes en el lugar desde el año anterior). Fue la más corta entre las concesiones en Tianjin, existiendo durante solo 14 años.

Protocolo Bóxer
El Protocolo Bóxer, también conocido como el Tratado de Xinchou, es el tratado firmado el 7 de septiembre de 1901 por el Imperio Qing de China, la Alianza de las Ocho Naciones (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, Imperio Austrohúngaro, Rusia, Alemania, Francia, Estados Unidos, Italia y Japón) que habían proporcionado tropas militares para sofocar el Levantamiento de los bóxers, y los reinos de España, de Bélgica y de los Países Bajos. El tratado puso fin a la rebelión, y es considerado como uno de los tratados desiguales entre China y las potencias occidentales.
All Ends
All Ends es una banda de metal alternativo de Gotemburgo, Suecia, fundada en el año 2003. Inició principalmente como un proyecto alterno de los guitarristas de In Flames, Björn Gelotte y Jesper Strömblad, sin embargo, ellos ya no tocan en All Ends, solamente colaboran con las letras de las canciones. Actualmente, la banda se encuentra en pausa indefinida.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
Crane Company Building (Chicago)
The Crane Company Building o 888 South Michigan es un rascacielos ubicado en 836 S. Michigan Ave. en el área comunitaria Loop de Chicago, Illinois. El edificio de doce pisos fue diseñado por Holabird & Roche y construido en 1912.

Holabird & Root
El estudio de arquitectura Holabird & Root (también conocido como Holabird & Roche) fue fundado en la ciudad de Chicago en el año 1880. A través de los años, la firma ha cambiado en diversas ocasiones de estilo — desde el conocido como escuela de Chicago pasando por el Art deco, la arquitectura moderna y la arquitectura sostenible.
Yúliya Abramchuk
Yúliya Abramchuk –en ruso, Юлия Абрамчук– (Leningrado, URSS, 27 de octubre de 1987) es una deportista rusa que compitió en escalada, especialista en la prueba de bloques.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Escalada, oro en 2009 y plata en 2005.

Campeonato Mundial de Escalada de 2009
El X Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Xining (China) entre el 30 de junio y el 5 de julio de 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación China de Deportes de Escalada.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Deportivo Provincial de Xining.
Aeropuerto de Coiba
El aeropuerto de Coiba (identificador de ubicación: PA-0024) es un aeródromo público panameño que sirve a la isla Coiba y el parque nacional Coiba, isla en el Pacífico ubicado dentro de la provincia de Veraguas.

El parque nacional es un sitio de Patrimonio de la Humanidad Mundial así que el aeropuerto recibe vuelos de avionetas de turistas. El tiempo de vuelo entre Coiba y la Ciudad de Panamá son de 25 minutos.

Identificador de localización
El identificador de localización (abreviado como LID por su traducción del inglés: Location identifier o abreviado en español como IdL) es una representación simbólica para el nombre y la ubicación de un aeropuerto , ayuda a la navegación, o estación meteorológica, y es usado para el control de tráfico aéreo, telecomunicaciones, programación de computadoras, reportes climatológicos y servicios relacionados.
Polígono Sur (Sevilla)
El Polígono Sur es un conjunto de barrios de corte obrero al sur de la ciudad de Sevilla (Andalucía, España). Engloba los barrios de Paz y Amistad, Antonio Machado, Martínez Montañés, Las Letanías, Murillo (conocido popularmente como Las 3000 Viviendas) y La Barriada de la Oliva.

Tiene una población aproximada de 50.000 personas, una superficie de 145 hectáreas y unas 7000 viviendas, entre públicas (viviendas de alquiler protegido pertenecientes al Parque Público de EPSA) y privadas.

Empresa Pública de Suelo de Andalucía
La Empresa Pública de Suelo de Andalucía, conocida como EPSA, fue la empresa instrumental de la Junta de Andalucía, adscrita a la Consejería de Obras Públicas y Vivienda, para el desarrollo de sus políticas de suelo y vivienda.

La Empresa Pública de Suelo de Andalucía se constituyó con la intención de dotar a la comunidad autónoma de Andalucía de un instrumento ágil y eficaz para intervenir en el mercado de suelo mediante la producción de suelo urbanizado y la cooperación con los Ayuntamientos en la ejecución del planeamiento urbanístico.

Por la Ley 4/2013 de 1 de octubre, pasó a convertirse en la Agencia de Vivienda y Rehabilitación de Andalucía.
Incendio de Rupganj de 2021
El 9 de julio de 2021, un incendio en una fábrica de alimentos y bebidas dejó al menos 52 personas muertas y otras 20 resultaron heridas. El incendio ocurrió en la fábrica de jugo de Shezam en Rupganj, una ciudad industrial en el distrito de Narayanganj, Bangladés. El mismo día, el propietario de Sajeeb Group, cuya subsidiaria Hashem Foods es propietaria de la fábrica de jugos, sus cuatro hijos y otros tres ejecutivos de la empresa fueron arrestados en relación con el incendio. Se enfrentan a varios cargos que incluyen asesinato, intento de asesinato y causar intencionalmente lesiones graves. La fábrica fue construida ilegalmente, no tenía salidas de emergencia y carecía de las medidas de seguridad adecuadas. Los productos químicos y otros materiales inflamables también se almacenaron dentro de la fábrica, que empleaba a trabajadores de hasta 11 años.

Narayanganj (zila)
Narayanganj (en bengalí: নারায়ণগঞ্জ জেলা) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Daca.

Comprende 6 upazilas en una superficie territorial de 3843 km²: Araihazar, Sonargaon, Bandar, Naryanganj, Rupganj y Siddirgonj.

La capital es la ciudad de Narayanganj.
Catedral de María Auxiliadora (Fuerte Olimpo)
La Catedral de María Auxiliadora o simplemente Catedral de Fuerte Olimpo es el nombre que recibe un templo que pertenece a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en la localidad de Fuerte Olimpo la capital del departamento de Alto Paraguay en el norte del país sudamericano de Paraguay, cerca de la frontera con Brasil.

El templo sigue el rito romano o latino y funciona como la sede del vicariato apostólico del Chaco Paraguayo (Vicariatus Apostolicus Ciachensis in Paraquaria Natione) que fue creado en marzo de 1948 con la bula "Quo in Paraguayana" del papa Pío XII.

La actual estructura se inició en 1920 pero fue paralizada por falta de fondos, retomandose los trabajos en 1949 y siendo concluida en 1965 bajo el impulso de Monseñor Ángel Muzzolón quien esta enterrado en la iglesia.

Esta bajo la responsabilidad pastoral del obispo Gabriel Narciso Escobar Ayala.

Departamento de Alto Paraguay
Alto Paraguay es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Está ubicado en el extremo norte de la Región Occidental. Limita al norte con el departamento de Santa Cruz del Estado Plurinacional de Bolivia, al sur con el departamento de Presidente Hayes, al oeste con el departamento de Boquerón y al este con el departamento Concepción y el estado de Mato Grosso del Sur de la República Federativa del Brasil. Con un área de 82 349 km² es el segundo departamento más extenso del país después de Boquerón; sin embargo, con una población de 17 195 habitantes en 2022 es el departamento menos poblado del Paraguay, y también el menos densamente poblado del país con 0,21 hab/km². Su capital es la ciudad de Fuerte Olimpo.
Mauro Depergola
Mauro Depergola es un deportista argentino que compite en tenis de mesa adaptado. Obtuvo la medalla de oro en la competencia individual durante los Juegos Parapanamericanos lima 2019 clasificando a sus segundos Juegos Paralímpicos.

Obtuvo la medalla de oro en la competencia individual durante los Juegos Parapanamericanos de 2019, ganando a sus compatriotas Rodríguez Ochoa y Romero, definiendo el torneo contra Sarand de EE. UU. De esta manera consigue la clasificación directa a sus segundos Juegos Paralímpicos de Tokio 2020.

Sus inicios fueron en el Club 25 de Mayo (Olivos). Desde ese entonces representa al equipo argentino en el circuito internacional. Se destacan grandes resultados en Parapanamericanos, tales como la Medalla de Plata en Costa Rica 2013 y Toronto 2015.

Su primera competición paralímpica fue en Río de Janeiro 2016.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Lucas Guzmán Rodríguez
Lucas Guzmán Rodríguez Cardoso (n. Chuy, Uruguay; 8 de mayo de 1993) es un futbolista uruguayo. Juega de mediocampista y su equipo actual es el Club Nacional de Football de la Primera División de Uruguay.

Chuy
Chuy  es una ciudad uruguaya del departamento de Rocha, y es sede del municipio homónimo. Hace frontera con la ciudad de Chuí (Brasil), con la cual forma una misma conurbación. Chuy es la segunda ciudad más poblada del departamento de Rocha, con 13 538 habitantes de acuerdo al censo de 2023.
Gran Premio de Estiria de Motociclismo
El Gran Premio de Estiria de Motociclismo fue una carrera de motociclismo de velocidad que por primera vez formó parte del calendario en la temporada 2020 de MotoGP.

Debe su nombre a que el Red Bull Ring se encuentra en el estado de Estiria y como uno de los cinco circuitos en los que, debido a la pandemia del coronavirus, se disputaron dos grandes premios, era necesario una nueva denominación para distinguirlo del Gran Premio de Austria. Al año siguiente 2021 también se repetiría el Gran Premio de Estiria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Bernarda Seitz
María Bernarda Seitz, nacida como Florentina Seitz y más conocida como La Hermana Bernarda (General Acha, Argentina; 19 de junio de 1927 - Quilmes, Argentina; 16 de junio de 2014), fue una monja de la Iglesia católica, escritora, cocinera y presentadora de televisión argentina.

Se hizo famosa y estrella de la televisión culinaria por sus programas en donde daba a conocer recetas de origen alemán, y compartía sus creencias e impresiones acerca de Dios, la Iglesia, el amor y la familia.

Tuvo su propio programa de televisión que la hizo saltar a la fama, el clásico programa Dulces Tentaciones en el canal Elgourmet.com durante varios años con gran éxito y en el canal de aire América 2.
Uno de sus libros, titulado Hermana Bernarda 100 recetas: cocina y meditación, se encuentra entre los cuatro superventas argentinos. Su programa se veía en España a través de Canal Cocina.

General Acha
General Acha es una ciudad, cabecera del departamento argentino de Utracán, en la provincia de La Pampa. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Lihuel Calel. La ciudad está ubicada en las cercanías de la Ruta Nacional 152 y Ruta Provincial 9. Actualmente su Intendente es Abel Sabarots (UCR), quien fue reelecto el 14 de mayo del 2023 con el 82% de los votos.