hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ibn al-Qitt
Ahmad Ibn Muawiya Ibn al-Qitt (Córdoba, c. 875-Zamora, 10 de julio de 901) fue un príncipe omeya, descendiente de Hisham I, que encabezó una rebelión contra el emir de Córdoba, Abd Allah (888-912), proclamándose Mahdi, y trató sin éxito de conquistar Zamora, hallando la muerte.

Hisham I de Córdoba
Abu al-Walid Hisham al-Rida, también conocido como Hixem I en la transcripción española antigua; (Córdoba, Emirato de Córdoba, 26 de abril de 757-Córdoba, 12 de junio de 796) fue el segundo emir independiente de Córdoba, reinando desde el 7 de octubre de 788 hasta abril de 796. Fue hijo y sucesor de Abderramán I y de su esposa Hawra, una antigua esclava visigoda conversa al islam.
Anthomyiidae
Los antómidos o antomíidos (Anthomyiidae) son una gran y muy diversa familia de dípteros muscoideos. Son de apariencia similar a la mosca común. Algunos de sus miembros son llamados comúnmente moscas de las flores. Las larvas se encuentran normalmente en los tallos que decaen y las raíces de plantas, donde se alimentan de materia vegetal en descomposición. La familia incluye también inquilinos, comensales, y larvas parasitarias.

Algunas de las especies que incluye la familia son la mosca de cebolla (Delia antiqua), la mosca de bombilla de trigo (Delia coarctata), la mosca de la raíz del nabo (Delia floralis)y la mosca de raíz de col (Delia radicum). También la mosca de la semilla de frijol (Delia platura) o 'gusano del poroto', cuya larva daña las semillas en germinación destruyendo raicillas, cotiledones y tallos de las plántulas del fríjol, haba, maíz, cebolla, etc.

Phaseolus
Phaseolus es un género de plantas herbáceas en la familia Fabaceae (=Leguminosae) con unas 90 especies  aceptadas, de las más de 600 descritas, todas nativas de América.
Sus frutos y semillas son conocidos vulgarmente como judía, alubia, habichuela,  frijol, o poroto, entre otros muchos, según la región.
Tour de Flandes 2025
La 109.ª edición de la clásica ciclista Tour de Flandes (nombre oficial en neerlandés y francés: Ronde van Vlaanderen / Tour des Flandres) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 6 de abril de 2025 con inicio en la ciudad de Brujas y final en la ciudad de Oudenaarde sobre un recorrido de 268,9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2025, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimocuarta carrera de dicho circuito. El vencedor fue el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates XRG, quien estuvo acompañado en el podio por el danés Mads Pedersen y el neerlandés Mathieu van der Poel del Alpecin-Deceuninck, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Mathieu van der Poel
Mathieu van der Poel (Kapellen, Bélgica, 19 de enero de 1995) es un deportista neerlandés que compite en ciclismo en las modalidades de ruta, montaña, ciclocrós y grava; campeón mundial en ruta, campeón mundial en grava y ocho veces campeón mundial de ciclocrós. Corre para el equipo belga Alpecin-Deceuninck.
Lebea
Lebea (en griego, Λεβαίη) es el nombre de una antigua ciudad de Macedonia.

Es citada por Heródoto como una ciudad de la Macedonia Superior. El historiador señala que, según la tradición, fue allí donde fueron tres hermanos descendientes del heraclida Témeno, procedentes de Argos, tras haber pasado por Iliria, cuyos nombres eran Gavanes, Aéropo y Perdicas. En un principio, fueron sirvientes del rey en la ciudad de Lebea pero, tras ser expulsados por este, llegaron a otra zona de Macedonia desde donde fueron sometiendo poco a poco todo el país. A 
Perdicas, el menor de los hermanos, se le consideraba antepasado de los reyes de Macedonia de épocas posteriores.

Se desconoce su localización exacta.

Heraclidas
Los heraclidas (en griego antiguo: Ἡρακλεῖδαι, Hērakleĩdai) eran los «hijos de Heracles» (o Hércules) y, por extensión, sus descendientes. En un sentido amplio, el término designa a todos aquellos que afirmaban descender del héroe; en un sentido más restringido y técnico, se aplica específicamente a los descendientes de Hilo, uno de los hijos que Heracles tuvo con Deyanira.

Entre los heraclidas se contaban también otros hijos y descendientes de Heracles, aunque solo unos pocos tuvieron relevancia mitológica. En la poesía épica se citan a Tlepólemo y Télefo y en la tragedia a Macaria. Según la tradición mítica, una rama de los heraclidas, identificada con los descendientes de Hilo, se alió con los dorios y conquistó varios reinos del Peloponeso, entre ellos Micenas, Esparta y Argos, reclamando su derecho a gobernarlos en virtud de su linaje heroico.
Viaducto de Barentin
El viaducto de Barentin (también conocido como Pont Austreberthe), cruza el río Austreberthe en la Línea París-Le Havre cerca de la ciudad de Barentin (Sena Marítimo), Normandía, Francia, y está situado a unas 12 millas (19 km) de la ciudad de Ruan. Proyectado por el ingeniero británico Joseph Locke, fue inaugurado en 1847, después de haber colapsado un año antes cuando se estaba rematando su construcción.

Ruan
Ruan (en francés: Rouen pronunciado /ʁuɑ̃/) es una ciudad y comuna del noroeste de Francia, capital de la región de Normandía y del departamento de Sena Marítimo. Destaca por sus casas con paredes de entramado, sus callejuelas y sus iglesias góticas. Es conocida como la «Ciudad de los Cien Campanarios» y por haber sido escenario en 1431 del martirio de Juana de Arco, condenada y quemada en la hoguera, en la plaza del Vieux Marché.
Ager Romanus
El Ager Romanus (“campo romano” en castellano), en la Antigua Roma, designaba el territorio rural en torno a la ciudad de Roma. No recibió modificación durante largo tiempo, permaneciendo así de propiedad civil (dominium ex jure Quiritium). Algunos autores también han aplicado este concepto a las tierras conquistadas, bastante lejanas de la ciudad, pero nunca a las situadas fuera de Italia.

Política e históricamente, el Ager Romanus se incluyó dentro del área de influencia del gobierno municipal de Roma. Al sur limita con los montes Prenestinos, los montes Albanos y las llanuras pontinas, al oeste con el mar Tirreno, al norte con las colinas que rodean el lago de Bracciano y al este por los montes Tiburtinos.

Lago de Bracciano
El lago de Bracciano (italiano, Lago di Bracciano) es un lago de origen volcánico en la región italiana del Lacio, a 32 km al noroeste de Roma. Es el segundo lago en tamaño de la región (segunda solo respecto al lago de Bolsena) y uno de los principales lagos de Italia. Tiene un perímetro circular de aproximadamente 32 km.
Grupo de Ejércitos Expedicionario del Sur
El Grupo de Ejércitos Expedicionario del Sur (南方軍 ) fue un grupo de ejércitos del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Fue responsable de todas las operaciones militares en las campañas de la Segunda Guerra Mundial en el sudeste asiático y el sudoeste del atlántico. Su símbolo militar era SA.

El Grupo de Ejércitos Expedicionario del Sur se formó el 6 de noviembre de 1941, bajo el mando del Gensui, el Conde Terauchi Hisaichi, con órdenes de atacar y ocupar territorios y colonias aliadas en el sudeste asiático y el Pacífico sur.

Balikpapan
Balikpapan es una ciudad portuaria sobre la costa este de la isla de Borneo, en la provincia de Borneo Oriental, Indonesia. Balikpapan posee dos puertos principales Semayang y Kariangau, este último es el puerto de ferry; estos puertos junto con el aeropuerto Sultan Aji Muhamad Sulaiman son los principales puntos de conexión de la ciudad con el resto del país. La ciudad tiene una población de 701.066 habitantes siendo la segunda ciudad más grande de Borneo Oriental, luego de Samarinda.
Elke Karsten
Elke Karsten (Quilmes, 15 de mayo de 1995) es una jugadora argentina de handball que forma parte de la Selección nacional. Actualmente juega para el club Balonmano Bera Bera. Representó a su país en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 que clasificó por primera vez a la Selección a los Juegos Olímpicos.

Su familia es de origen alemán y suizo.

Selección femenina de handball de Argentina
La Selección femenina de handball de Argentina es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad argentina que representa a la Confederación Argentina de Handball en torneos internacionales organizados por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Es considerada una de las mejores selecciones femeninas del continente. Ha logrado un campeonato de América conquistado en 2009, diez subcampeonatos en 2003, 2005, 2007, 2011, 2013, 2017 2018, 2021, 2022 y 2024 y el tercer puesto en 1999 y 2015. Además, fue campeona en los Juegos Suramericanos de 2006 y 2010.
Hilmar Henningsson
Hilmar Smári Henningsson (Reikiavik, 3 de septiembre de 2000) es un jugador de baloncesto islandés, que pertenece a la plantilla del filial del Valencia Basket en la Liga EBA. Con 1,93 metros de altura, juega en las posiciones de base y escolta.

Þór Akureyri (baloncesto)
El Íþróttafélagið Þór Akureyri (traducido como Club Deportivo Thor Akureyri), conocido como Þór, Þór Akureyri o Thor Akureyri, es la sección de baloncesto masculino del Íþróttafélagið Þór Akureyri, con sede en la localidad de Akureyri, Islandia.

Es el club con más títulos de la segunda categoría del baloncesto islandés, la 1. deild karla, con un total de 7.
Turgalicia
La Sociedad de Imagen y Promoción Turística de Galicia, también conocida como Turgalicia es una sociedad pública dependiente de la Junta de Galicia, dentro de la Consejería de Cultura e Turismo encargada de la promoción en el exterior de Galicia como destino turístico. Su sede se encuentra situada en la ciudad de Santiago de Compostela, en la parroquia de Laraño, compartiendo espacio con el Centro Superior de Hostelería de Galicia, escuela universitaria dependiente de la propia sociedad.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Juan Pablo Villa
Juan Pablo Villa (1975) es un músico, compositor e intérprete, nacido en la Ciudad de México, el cual centra su obra en la improvisación vocal, el jazz, free jazz y la música de cámara. Sabe tocar el piano, el acordeón, el matófono, la guitarra y maneja la voz con influencias de cantos como el inuit, mongol, multifónico, cardenche y atonal, buscando la improvisación y exploración vocal con el uso de procesadores multiefectos y objetos. Su propuesta musical es poco convencional y compleja y se integra dentro de una corriente de vanguardia musical en México que busca expandir las posibilidades sonoras.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
Sturmaz, acto y tempestad
Sturmaz, acto y tempestad es una película escrita y dirigida por Jesús Maestro Bartolomé (Zaragoza,1977), producida por Josi Ganzenmüller Roig -Escuela de Teatro L'Escenari de Benicarló- a finales de julio de 2010 y con la colaboración de Blanco Films, 964studios, Universidad Jaume I de Castellón, CRR Ulldecona y el Ayuntamiento de Ulldecona.

Sturmaz, acto y tempestad es conocida por ser «la película que predijo los acontecimientos del 15-M»

Ulldecona
Ulldecona es un municipio español, situado en la comarca catalana del Montsiá en la provincia de Tarragona. Cuenta con una población de 6551 habitantes (INE 2024). Incluye los núcleos del barrio del Castell, La Miliana, Sant Joan del Pas, Els Valentins y Les Ventalles.
Ricardo Rodríguez Herrera
Ricardo Rodríguez Herrera; (Santa Cruz, 1865 - Santiago, 24 de septiembre de 1911  ) fue un abogado y político liberal chileno. Hijo de Juan Esteban Rodríguez Segura y María Ignacia Herrera Gallegos. Contrajo matrimonio con Luisa Salcedo.

Educado en el Colegio de los Sagrados Corazones de Santiago. Bachiller en Humanidades (1882) y juró como abogado (1887) en la Universidad de Chile.

Pertenecía al Partido Liberal. Electo Diputado por Santa Cruz, Vichuquén y Curicó (1891-1894), formando parte de la comisión permanente de Constitución, Legislación y Justicia.

Se desempeñó como Promotor Fiscal de Valdivia (1895) y profesor de Historia en el Liceo de Valdivia. Juez propietario de Curicó (1897), Juez del Tercer Juzgado del Crimen de Valparaíso (1908-1911), cargo que desempeñaba cuando falleció.

Bachiller
Bachiller es la persona que ha recibido el título de bachillerato, que era el primer grado académico que se otorgaba a los estudiantes de un colegio menor en la antigua universidad. Durante el siglo XIII este título se introdujo en las escuelas para expresar el primer grado en una facultad, habiendo sido el papa Gregorio IX el que distinguió los grados de bachiller, licenciado y doctor.
INOGATE
INOGATE es un programa de cooperación internacional en energía entre la Unión Europea, Turquía y las ex repúblicas soviéticas, con las excepciones de los Estados bálticos y la Federación Rusa. Creado en 1995 como un mecanismo sobre el transporte interestatal de petróleo y gas a Europa. Su nombre es un acrónimo que deriva de los términos en inglés: INterstate Oil and GAs Transportation to Europe.

Formalmente, se describe como organismo de apoyo a la «cooperación internacional entre la Unión Europea, los Estados litorales de los mares Negro y Caspio y sus países vecinos.» Es asistido a través del servicio de Cooperación EuropeAid, por una secretaría con base en Kiev, Ucrania, con una oficina regional en Tiflis, Georgia.

Países bálticos
En sentido amplio, los países bálticos o Estados bálticos son aquellos que rodean el mar Báltico. Los países que poseen la totalidad de su costa báltica son Estonia, Letonia y Lituania mientras que en Suecia, Alemania, Dinamarca y Rusia el mar cubre solo una porción de sus costas (en Rusia solamente los óblasts de Kaliningrado y Leningrado tienen acceso al Báltico).
Sementsovka
Sementsovka (del ruso: Семенцовка) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del extremo de poniente del Cáucaso Occidental, en una zona de montañas boscosas, en la orilla derecha del río Shids, tributario del río Psyzh, afluente del Adagum, de la cuenca del Kubán, 9 km al sureste de Krymsk y 84 km al oeste de Krasnodar. Tenía 3 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Prigoródnoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Tiempo pseudopolinómico
En teoría de la complejidad computacional, un algoritmo numérico se ejecuta en tiempo pseudopolinómico o tiempo seudopolinómico si su tiempo de ejecución es polinómico en el valor numérico de la entrada, pudiendo ser este valor exponencial en el largo de la entrada, es decir, en el número de dígitos que la conforman.

Los problemas NP-completos con algoritmos que se ejecutan en tiempo pseudopolinómico se denominan NP-completos débiles.
Un problema NP-completo se denomina NP-completo fuerte si se puede demostrar que no puede ser resuelto por algoritmos pseudopolinómicos, salvo que se cumpla que P=NP. Las clases NP-hard débil y fuerte se definen de forma análoga.

Un famoso problema que puede ser resuelto en tiempo pseudopolinómico, a través de programación dinámica, es el Problema de la mochila.

Programación dinámica
En informática, la programación dinámica es un método para reducir el tiempo de ejecución de un algoritmo mediante la utilización de subproblemas superpuestos y subestructuras óptimas.

El matemático Richard Bellman inventó la programación dinámica en 1953 que se utiliza para optimizar problemas complejos que pueden ser discretizados y secuencializados.
Colombia en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Colombia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 44 deportistas, 25 hombres y 19 mujeres, que compitieron en 13 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la halterófila María Isabel Urrutia.

Con la medalla de oro ganada en halterofilia, Colombia fue uno de los 51 países que obtuvo al menos una presea dorada en esta edición.

María Isabel Urrutia
María Isabel Urrutia Ocoró (Candelaria, Valle del Cauca, 25 de marzo de 1965) es una halterófila retirada y política colombiana. Ocupó el cargo de ministra del Deporte de su país, bajo el gobierno de Gustavo Petro.

Fue ganadora de una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, y campeona del mundo en el Campeonato Mundial de Halterofilia de 1990 y 1994. Fue la primera medallista de oro de su país en unos Juegos Olímpicos y un Campeonato Mundial de Halterofilia; fue la encargada de dirigir la liga de levantamiento de pesas en Bogotá. Además, fue miembro de la Cámara de Representantes de Colombia entre 2002 y 2010.
Municipio de Franklin (condado de Linn)
El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Linn en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 7330 habitantes y una densidad poblacional de 78,72 personas por km².

Condado de Linn (Iowa)
El condado de Linn (en inglés, Linn County, Iowa), fundado en 1839,  es un condado del estado de Iowa, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 230 299 habitantes.

La sede del condado es Cedar Rapids.
Bandera de los Estados Federados de Micronesia
La bandera de los Estados Federados de Micronesia fue adoptada el 30 de noviembre de 1979. El campo azul representa al Océano Pacífico, mientras que las cuatro estrellas blancas representan a los cuatro grupos de islas que componen la Federación: Chuuk, Pohnpei, Kosrae y Yap.

Un diseño similar con seis estrellas en vez de cuatro se utilizaba a partir de 1965 para el Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, cuando también se representaba a Palaos, las Islas Marshall y las Marianas del Norte, que decidieron no integrarse en la Federación. (Kosrae era entonces parte de la isla Pohnpei, por lo que ambas fueron representadas por una sola estrella.)

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Peyton Place (serie de televisión)
Peyton Place (conocida en español en algunas regiones como La caldera del diablo) es una serie televisiva estadounidense que se emitió por ABC en episodios de media hora, entre el 15 de septiembre de 1964 y el 2 de junio de 1969.

Basada en la novela de 1956 del mismo nombre creada por Grace Metalious, la serie fue precedida por una adaptación fílmica en 1957. Se emitieron un total de 514 episodios, en blanco y negro hasta 1966 y posteriormente en color. Producida por 20th Century Fox Television, fue la primera serie televisiva que se emitió de manera continua sin repeticiones en el horario estelar estadounidense. La serie fue el trampolín a la fama de estrellas como Mia Farrow, Ryan O'Neal, Barbara Parkins y David Canary.

20th Television
20th Television (anteriormente 20th Century Fox Television) es una empresa estadounidense de producción y distribución de televisión propiedad de Disney Television Studios, una filial de Disney Entertainment la cual es una división de The Walt Disney Company. La 20th Television original era el brazo de sindicación y distribución de 20th Century Fox Television.

20th Century Fox Television fue parte de la adquisición por parte de The Walt Disney Company de la mayoría de los activos de 21st Century Fox. La adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney se completó el 20 de marzo de 2019.
Palacio de Parcent
El palacio de Parcent es un edificio de la ciudad española de Madrid. Conocido también como Casa de los Siete Jardines, en el pasado también recibió los nombres de Palacio del Marqués de Mejorada y de la Breña y palacio de los marqueses de Gualdalcázar o Palacio de Yturbe durante su fase de embajada de México. Actualmente es la sede de algunas dependencias del Ministerio de Justicia, tales como la Secretaría General Técnica o la Dirección General de Cooperación Jurídica Internacional.

Dirección General de Cooperación Jurídica Internacional
La Dirección General de Cooperación Jurídica Internacional de España, es el órgano directivo del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes, adscrito a la Secretaría de Estado de Justicia, que ejerce las funciones relativas a la cooperación jurídica internacional civil y penal, la gestión de la participación del Ministerio en los organismos internacionales y de la Unión Europea, asistiendo al Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación cuando sea necesario.

Asimismo, asume directamente la negociación y participación en proyectos de cooperación al desarrollo que afecten al sector justicia en colaboración con otras instituciones del ámbito de la Justicia, dentro de las líneas marcadas por el Plan Director de la Cooperación Española, así como la coordinación de la negociación y ejecución de los acuerdos internacionales no normativos que afecten a este Departamento.
Will Sheehey
William "Will" Sheehey (Stuart, Florida, 16 de enero de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de FC Porto de la Liga Portuguesa de Basquetebol. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es sobrino del que también fuera jugador profesional, Tom Sheehey.

FC Porto (baloncesto)
El Futebol Clube do Porto es un equipo de baloncesto portugués con sede en la ciudad de Oporto, que compite en la LPB, la máxima categoría del baloncesto portugués y en la tercera competición europea, la FIBA European Cup. Es la sección de baloncesto del F.C. Porto. Disputa sus partidos en el Dragão Caixa, con capacidad para 2200 espectadores.