hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Day
Christopher Nicholas Day (Walthamstow, Inglaterra, 28 de julio de 1975) es un futbolista inglés. Juega de portero y su actual equipo es el Stevenage FC de Inglaterra. donde también ejerce de entrenador adjunto.

Stevenage Football Club
El Stevenage Football Club (anteriormente llamado Stevenage Borough Football Club) es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Stevenage en Hertfordshire. Fue fundado en 1976 y juega en la League One. Actualmente está siendo patrocinado por Xsolla.
El Cepero
El Cepero es una pedanía española perteneciente al municipio de Porzuna, en el noroeste de la provincia de Ciudad Real, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situada a unos 18 kilómetros al norte de Porzuna, cerca de otras aldeas como El Bonal o El Trincheto, también dependientes de Porzuna.

Se encuentra a una altitud media de 670 m s. n. m., al pie del cerro Álamo (980 m), en la sierra de Cubas, que forma parte de los Montes de Toledo.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Machujý
Machujý (ucraniano: Мачухи́) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Poltava de la óblast de Poltava.

En 2020, el municipio tenía una población de unos ocho mil habitantes, de los que algo más de tres mil vivían en el propio pueblo de Machujý y el resto repartidos en veintiséis pedanías. El municipio se formó en 2017 mediante la fusión de los consejos rurales de Machujý, Poluzirya, Kaláshnyky, Sudíyivka y Ploske. Antes de la reforma territorial que se completó en 2020, el área estaba dividida entre los raiones de Poltava, Noví Sanzhary y Reshetýlivka.

Se ubica en la periferia suroccidental de la capital regional Poltava, en la salida de la carretera M22 que lleva a Kremenchuk.

Raión de Reshetylivka
Reshetýlivka (en ucraniano: Решетилівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Poltava.

Comprendía una superficie de 1009 km².

La capital era la ciudad de Reshetýlivka.
Macronaria
Los macronarios (Macronaria, "gran nariz") son un clado de dinosaurios saurópodos que vivieron desde el Jurásico medio hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 169 y 65 millones de años, desde el Bathoniense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa y Oceanía.

Jurásico Medio
El Jurásico Medio es la segunda serie y época del Jurásico en la escala temporal geológica. Sucede al Jurásico Inferior y antecede al Jurásico Superior. Comienza hace unos 175 millones de años y finaliza hace unos 161 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Aaleniense, Bajociense, Bathoniense y Calloviense. El Jurásico Medio también era conocido como Dogger en la escala cronoestratigráfica regional europea.
Fight the Power
Fight the Power es una canción de estilo hip hop compuesta por el grupo musical Public Enemy en 1989 para la película Do the Right Thing. La canción alcanzó gran éxito y llegó a ser incluida en la popular lista de las 100 canciones más representativas del cine estadounidense que realizó la American Film Institute en el año 2004; en dicha lista quedó situada en el puesto número 40.

La canción trata sobre la cultura afroestadounidense, como el movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos y la música de James Brown.

James Brown
James Joseph Brown (Barnwell, Carolina del Sur, 3 de mayo de 1933-Atlanta, Georgia; 25 de diciembre de 2006) fue un cantante de soul y funk estadounidense. Progenitor de la música funk y una figura importante de la música y la danza del siglo XX, a menudo se le refiere por los apodos honoríficos Padrino del Soul, Sr. Dinamita y Hermano Soul n.º 1.

La revista estadounidense Rolling Stone lo posicionó en el puesto 7 de su listado de Los 100 Grandes Artistas de todos los tiempos.
Pseudoclavihedbergella
Pseudoclavihedbergella es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Clavihedbergella de la subfamilia Ticinellinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Hedbergella amabilis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense superior (Cretácico inferior) hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Estadio Municipal de Salamanca
El Estadio Municipal El Aquelarre de Salamanca, o simplemente como Estadio Municipal de Salamanca, es un estadio ubicado en la ciudad de Salamanca, provincia de Choapa, región de Coquimbo, Chile. Es usado mayormente para la realización de partidos de fútbol. Cuenta con una capacidad para 3000 espectadores.

Es utilizado por el club Brujas de Salamanca en la Segunda División Profesional de Chile.

Se encuentra ubicado en la calle José Manuel Infante alt. 486, con Matilde Salamanca. La cancha del Municipal 2 queda en la calle Ruiz Valledor alt. 600, con Ramón Freire, recinto que cuenta con una capacidad de 590 espectadores.

Club Deportivo Brujas de Salamanca
El Club Deportivo Brujas de Salamanca  es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Salamanca, Región de Coquimbo. Fue fundado el 24 de enero de 2015 y juega en la Segunda División Profesional.
Pisto manchego
El pisto manchego, también conocido simplemente como pisto, es un plato tradicional de la cocina manchega que consiste en una fritada de diversas verduras de composición variable, posiblemente aquellas más accesibles durante la temporada en una huerta. El sobrenombre de manchego procede de La Mancha, aunque se puede ver preparado en casi todo el territorio español.

Capsicum
Capsicum es un género de plantas angiospermas, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de América y que pertenecen a la familia de las solanáceas. Comprende cuarenta especies aceptadas, de las casi 200 descritas, herbáceas o arbustivas, generalmente anuales, aunque las especies cultivadas (prácticamente en el mundo entero) se han convertido en perennes en condiciones favorables.

Los frutos reciben distintos nombres dependiendo de si están inmaduros, maduros o deshidratados, de unas cuantas especies del género, según su forma, su color, su sabor, sus usos o su procedencia.
Rhiana Gunn-Wright
Rhiana Gunn-Wright (nacida en 1988) es una activista y politóloga estadounidense, actual Directora de Política Climática del Instituto Roosevelt. Ha trabajado con Alexandria Ocasio-Cortez como autora en el proyecto en contra del calentamiento global Green New Deal. Gunn-Wright se formó en la Universidad Yale, antes de obtener una beca Rhodes en la Universidad de Oxford en 2013.

Roosevelt Institute
Roosevelt Institute es una organización sin ánimo de lucro que promueve el legado y los valores de Franklin y Eleanor Roosevelt desarrollando ideas progresistas y marcando liderazgo en la restauración de la sanidad y la seguridad en EE. UU. Cuenta con oficinas en Nueva York, Hyde Park y Washington D. C..
Hospital Italiano de San Justo
El Hospital Italiano de San Justo es actualmente un hospital situado en la localidad de San Justo, partido de La Matanza, Argentina. Cuenta con todos los servicios médicos necesarios para la atención médica, tanto en internación como en el área de Guardia y Consultorios Externos. Su cuerpo médico ha sido formado mayormente en el sistema de residencias del Hospital Italiano de Buenos Aires.

Si bien nació hace ya casi 100 años como un asilo de ancianos, fue refundado durante la década de 1990 como Hospital General, observándose un crecimiento casi explosivo en la edificación, equipamiento y profesionalidad.

Partido de La Matanza
La Matanza es uno de los 135 partidos que componen la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires y es, a su vez, el partido más extenso que limita con la ciudad de Buenos Aires y el más poblado de toda la provincia, con 1 841 247 habitantes según el censo de 2022. Su cabecera es la ciudad de San Justo.
Campo de aviación de Vilafamés
El campo de aviación de Vilafamés o aeródromo de Vilafamés fue uno de los diversos campos para la aviación construidos por el gobierno de la Segunda República Española durante la Guerra Civil. Sus restos conservados, convertidos en un museo al aire libre, se hallan en el municipio de Vilafamés, en la comarca de la Plana Alta, Castellón, Comunidad Valenciana.

Museo al aire libre
Un museo al aire libre, también llamado museo a cielo abierto, es un museo cuyas exhibiciones tienen lugar en un recinto abierto, es decir fuera de los confines de un edificio, en superficies de distintas dimensiones, desde patios y parcelas a terrenos extensos como campos o poblaciones enteras (históricas o diseñadas a este fin).
Hynerpeton
Hynerpeton es un género extinto de tetrápodos carnívoros. Alcanzaba una longitud de un metro y medio. Como muchos otros tetrápodos primitivos, se lo suele referir como un anfibio, a pesar de no ser un miembro de la clase Amphibia. En el Devónico tardío las plantas evolucionaron a árboles y se desarrollaron vastas extensiones de bosques, lo que provocó un incremento del oxígeno atmosférico. Hynerpeton poseía pulmones desarrollados, lo que le permitía aprovechar las condiciones reinantes. Sus pulmones posiblemente tenían la forma de los sacos de aire característicos de los vertebrados modernos.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.
Pazyryk
Pazyryk (en ruso: Пазырык) es el nombre de un antiguo pueblo nómada de origen escita que vivió en el macizo de Altái, Rusia, (cerca de las actuales fronteras de China, Kazajistán y Mongolia).

En esta parte de la meseta de Ukok se han hallado muchos túmulos antiguos de la Edad del Bronce cubiertos por grandes piedras. Estos espectaculares enterramientos de la cultura Pazyryk son de origen escita. El término kurgán, palabra de origen túrquico, se utiliza generalmente para denominarlos. Está incluido por la Unesco dentro del conjunto denominado Montañas doradas de Altái como Patrimonio de la Humanidad.

Los pazyryks eran una cultura de la estepa: pastoril nómada y ecuestre. Entre ellos se produjo una diferenciación social por la acumulación individual de riquezas gracias al comercio con Persia, India y China.

Macizo de Altái
El macizo de Altái (en ruso: Алтайские горы [Altayskie gory]; en turco: Altağ o Altay, de Al, «oro» y tağ, «monte»; en mongol: Altain-ula, «montañas de oro») es una cordillera de Asia Central, que ocupa territorios de Rusia, China, Mongolia y Kazajistán. En ella nacen los ríos Irtysh, Obi y Yeniséi. El término noroccidental de la cordillera se ubica en el 52° N y entre el 84° y 90° E (donde se fusiona con los montes Sayanes al este), y se extiende por el sudeste desde ese punto hasta aproximadamente 45°N 99°E﻿ / ﻿45, 99, donde gradualmente pierde altura y se funde en el desierto de Gobi.

La cordillera es también conocida como el Ek-tagh. Las «Montañas Doradas de Altái» fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad natural de la UNESCO en el año 1998 debido a que «representa un centro importante y original de biodiversidad de flora de montaña y especies animales en Asia septentrional, cierto número de ellas son raras y endémicas».
Alto de la Nevera
El Alto de la Nevera es una montaña de 714 metros de altura situada en la sierra Calderona, entre los términos municipales de Segorbe (Alto Palancia) por el norte y el oeste, Torres Torres (Campo de Murviedro) por el este y Serra (Campo de Turia). Se trata de la cima más elevada de la comarca del Campo de Murviedro.

Se encuentra dentro de los límites del Parque Natural de la Sierra Calderona .

Campo de Turia
Campo de Turia (en valenciano y oficialmente Camp de Túria) es una comarca de la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana en España, con capital en Liria.

Junto con Liria, otros municipios de más de 10 000 habitantes son: Bétera, Puebla de Vallbona, Ribarroja del Turia, La Eliana, Benaguacil, Villamarchante y San Antonio de Benagéber. Los municipios con menos de 10 000 habitantes son Náquera, Serra, Casinos, Benisanó, Olocau, Loriguilla, Marines, Domeño y Gátova.

El municipio de Gátova se incorporó a la provincia de Valencia en 1995 y a petición de su propia población, pasando a formar parte de la comarca del Campo de Turia (cuando previamente pertenecía al Alto Palancia en la provincia de Castellón).
Hispanolona
La hispanolona o hispanolone (fórmula molecular C20H30O3 - CAS No. 18676-07-8) es un derivado vegetal, un diterpeno -terpeno de 20 carbonos-, que se encuentra de manera singular en las plantas del género Ballota, especialmente en la especie Ballota hirsuta (sinónimo de B. hispanica) y la Galeopsis angustifolia.

Además de los efectos antiinflamatorios, antibacterianos o antivirales atribuidos a los diterpenos estudios preclínicos de 2012 han mostrado efectos antitumorales como agente quelante.

Ballota
Ballota (en asturiano: Vaḷḷouta) es una parroquia del concejo de Cudillero, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 212 habitantes (INE 2022) en 280 viviendas. Ocupa una extensión de 10,96 km².

Está situada en el extremo oeste del municipio. Limita al norte con el mar Cantábrico; al este, con la parroquia de Novellana; y al sur, y al oeste, con el concejo de Valdés, concretamente, con la parroquia de Arcallana.
Sarzeau
Sarzeau  (en bretón Sarzhav) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Morbihan, en el distrito de Vannes y cantón de Sarzeau.

Se encuentra entre la península de Rhuys y el Océano Atlántico. Su actual alcalde es David Lappartient, presidente de la Unión Ciclista Internacional.

Morbihan
Morbihan (56; en bretón Ar Mor-Bihan) es un departamento francés situado en la región de Bretaña.  Recibe su nombre del golfo de Morbihan, que en bretón significa «mar pequeño», de Mor, el mar, y bihan, pequeño. La prefectura (capital) es Vannes (en bretón Gwened).
Sara Montagnolli
Sara Montagnolli (Innsbruck, 2 de diciembre de 1978) es una deportista austríaca que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2011.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Cagaster
Cagaster (虫籠のカガステル, Mushikago no Kagasuteru?), también conocida como Insect Cage, es una serie shōnen manga de la mangaka Kachou Hashimoto, creado en 2005. Está publicado por Tokuma Shoten en Japón.

Una precuela de la serie, titulada Mushikago no Kagaster - Bangaihen - Princess Butterfly no Bōken (虫籠のカガステル 番外編 プリンセスバタフライの冒険, ''Mushikago no Kagaster - Bangaihen - Princess Butterfly no Bōken''?), fue pre-publicado en el Monthly Comic Ryū mensual del 19 de noviembre de 2015, en paralelo con otra serie de la autora, Arbos Anima.

Una adaptación animada, titulada Cagaster of an Insect Cage (Aragne: Sign of Vermilion), en formato de ONA se estrenó en Netflix el 6 de febrero de 2020.

Original Net Anime
ONA son las siglas que aluden al término en inglés «Original Net Anime», traducido al español como "anime original de internet", conocido en Japón como Web Anime (Web(ウェブ)アニメ, Webu Anime?).

Es un término acuñado en Japón para referirse al anime creado para ser lanzado directamente en Internet. Es una forma relativamente nueva de distribución de anime, aún no completamente adoptada, pero que se está haciendo frecuente gracias a la creciente cantidad de sitios dedicados a la distribución de contenido multimedia a través de Internet en Japón. Su nombre deriva del término original video animation (OVA), un término que es usado en la industria del anime para la animación lanzada directamente en video desde principios de la década de 1980. En sus inicios, su duración solía ser menor a los de los capítulos de las series de animación.
Agustín Carpio
Agustín Carpio (Santa Fe, 9 de enero de 1944-Santa Fe, 30 de julio de 2024) fue un ingeniero químico, docente e investigador argentino. Fue Decano de la Facultad de Ingeniería Química de la Universidad Nacional del Litoral y de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Entre Ríos. Fue el fundador del Museo Interactivo de Ciencias PuertoCiencia, referente nacional e internacional en materia de popularización y enseñanza de las ciencias, de la Red de Popularización de la Ciencia y la Tecnología en América Latina y el Caribe (RedPOP) y de otras asociaciones que promueven la libertad del pensamiento. Ha participado en diversas actividades y proyectos educativos relacionados con la popularización de la ciencia en la región, así como de congresos nacionales e internacionales.

PuertoCiencia
El PuertoCiencia es un museo interactivo dedicado a la popularización de la ciencia. Depende de la Facultad de Ingeniería (UNER) de la Universidad Nacional de Entre Ríos (UNER).

Fue inaugurado el 26 de octubre de 1996 en la ciudad de Paraná. En ese momento no contaba con sede propia, funcionando bajo modalidad itinerante. En 2001 realiza un convenio con la Municipalidad de Paraná para conseguir una sede física y desde 2002 se establece como una actividad permanente de extensión de la UNER. Su primer director fue el Ing. Agustín Carpio.
Atlético de Porcuna Club de Fútbol
El Atlético de Porcuna Club de Fútbol, también conocido como Atlético Porcuna, es un equipo de fútbol español de Porcuna, Jaén. Fundado en 1975, actualmente juega en el Grupo IX de la Tercera Federación. Disputa los partidos como local en el Estadio Municipal San Benito, con una capacidad de 1200 espectadores.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 2013
El XIII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 se celebró en Nakhon Ratchasima, Tailandia, entre el 26 de julio y el 4 de agosto de 2013 por la Federación Internacional de Voleibol. Fue la primera edición con 20 participantes, a si María Fernanda

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
San Andrés de la Cal
San Andrés de la Cal es uno de los pueblos que rodean el municipio de Tepoztlán, en México. También es conocido con el nombre náhuatl de Tenextitla, que significa "lugar donde hay cal".

Es un pequeño poblado cuya zona urbana es de 45 km². Está ubicado dentro del Parque nacional  El Tepozteco y sus tierras comunales, con una extensión aproximada de 2767 ha., colindan con la reserva ecológica El Texcal y la parte baja de la sierra del Tepozteco. San Andrés de la Cal es el segundo productor de maíz del municipio de Tepoztlan.

El Tepozteco
El Tepozteco es una zona arqueológica mexicana situada en el municipio de Tepoztlán, estado de Morelos. Se localiza alrededor de los 2,050 metros sobre el nivel del mar y a casi 330 metros sobre el valle de Tepoztlán. Estos restos fueron edificados entre los años 1151 y 1351 d. C.
Ivan (cráter)
Ivan (del ruso: Иван) es un pequeño cráter situado en la parte central del Oceanus Procellarum, en la cara visible de la Luna. El cráter está rodeado por las Rimae Prinz, con el cráter Vera muy próximo en el suroeste. Otros cráteres cercanos son Van Biesbroeck, Krieger, Rocco y Ruth en el noroeste; Ångström en el este-noreste; y Prinz en el sursudoeste. También en el oeste del cráter aparecen las Rimae Aristarchus, y al este los Montes Harbinger.

El cráter presenta una pequeña plataforma central, de la que parte una grieta de las Rimae Prinz. La naturaleza del cráter no está clara, es posible que se trate de una caldera volcánica.

Antes de recibir su nombre actual en 1976, Ivan fue denominado como el cráter satélite Prinz B.

Ruth (cráter)
Ruth es un pequeño cráter de impacto lunar situado en la parte oriental del Oceanus Procellarum. Se encuentra al este de la pareja de cráteres formada por Krieger y Van Biesbroeck. Otro cráter un poco mayor, Rocco se halla a escasa distancia hacia el nornoreste.

Es un cráter con forma de copa, con una mínima plataforma central. Al igual que el vecino cráter Rocco, aparece nítidamente marcado sobre la superficie del mar lunar, sin signos evidentes de erosión.

Según el documento de la NASA RP-1097, "Ruth" es una impacto menor cuyo nombre originalmente solo se utilizaba en conexión con el Lunar Topophotomap 39A1/S1, mapa en el que ya aparecía rotulado.