hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Carson (Iowa)
El municipio de Carson (en inglés: Carson Township) es un municipio ubicado en el condado de Pottawattamie en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 964 habitantes y una densidad poblacional de 16,07 personas por km².

Condado de Pottawattamie
El condado de Pottawattamie (en inglés: Pottawattamie County, Iowa), fundado en 1848, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 87 704 habitantes con una densidad poblacional de 56.8 personas por km². La sede del condado es Council Bluffs.
Kuala Muda Naza FC
El Kuala Muda Naza FC (en malayo: Kelab Bola Sepak Kuala Muda Naza) es un equipo de fútbol de Malasia que juega en la Liga Estatal KFA, una de las ligas regionales que conforman la cuarta división de fútbol del país.

Superliga de Malasia
La Superliga de Malasia (en malayo: Liga Super Malaysia) es la máxima categoría del fútbol en Malasia, es organizada por la Asociación de Fútbol de Malasia. La liga se disputa entre 12 equipos. Los clubes participantes tienen que aprobar una serie de requisitos de nivel profesional para conservar la categoría, como viabilidad económica, instalaciones e infraestructura y nivel organizativo.

Conocida anteriormente como Liga de Malasia (1982-1993), Malaysia Premier League (1994–2003) y desde 2004 Malaysia Super League (Liga Profesional), en la actualidad no cuenta con un patrocinador, ya que hasta la temporada 2015 la compañía de televisión Astro era quien patrocinaba el torneo y por lo tanto la liga era conocida como la Astro Malasia Super League.
Heather Mitts
Heather Blaine Mitts (9 de junio de 1978, Cincinnati, Ohio) es una exfutbolista estadounidense. Jugó para la University of Florida y para el Philadelphia Charge, un equipo de la Women's United Soccer Association. Fue también parte del equipo de fútbol que ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos en 2004 y el que salió segundo en la Copa Algarve 2006. Anunció su retiro del fútbol vía Twitter el 13 de marzo de 2013.

Copa de Algarve
La Copa de Algarve es un torneo amistoso anual de selecciones de fútbol femenino fundado en 1994. Se juega en marzo en localidades de la región de Algarve (Portugal) como Faro, Albufeira, Lagos y Parchal. Es un clásico del calendario de la preparación para el Mundial y la Eurocopa, y campeones y subcampeones del mundo como España, Alemania, China, Estados Unidos, Noruega, Suecia y recientemente Japón son habituales de la cita. Es uno de los eventos internacionales de fútbol femenino más prestigiosos y de mayor duración y ha sido apodado la "Mini Copa Mundial Femenina".

Estados Unidos es el gran dominador del torneo con diez títulos, seguido por Noruega, Suecia y Alemania, con cuatro. China tiene dos títulos. Canadá, España y Holanda tiene un título cada uno. Dinamarca, Japón, Francia, Islandia y Brasil también han llegado a la final, sin éxito.
Sábado Rebelde (canción)
Sábado Rebelde es un sencillo compuesto por una colaboración entre los puertorriqueños Daddy Yankee y Plan B. Se estrenó en YouTube por primera vez el 31 de octubre de 2014 y su género musical es de tipo urbano y reguetón. Fue escrito por Daddy Yankee y producido por Cartel Records. Forma parte de su noveno álbum llamado El Disco Duro que previamente tenía el nombre de King Daddy II.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Petroica australis
La petroica de la isla Sur o petroica neozelandesa (Petroica australis) es una especie de pequeña ave paseriforme de la familia Petroicidae, endémica de Nueva Zelanda. En inglés se le llama "South Island Robin" y en maorí "toutouwai".

Petroicidae
Los petroícidos (Petroicidae) son una familia de aves  Passeriformes, pertenece a la superfamilia: Corvoidea. Esta familia también fue conocida como Eopsaltridae, la forman una serie de géneros de petirrojos australianos.
WaveGroup Sound
WaveGroup Sound es una compañía de producción musical que logró notoriedad a través de la creación de música para numerosos videojuegos populares. Desde 2014, WaveGroup ha sido el equipo de diseño de sonido oficial de Facebook.

Spike Video Game Awards
Los Spike Video Game Awards (abreviados VGA), actualmente llamados VGX, fueron una ceremonia de premios anuales, celebrados desde 2003 hasta 2013 por Spike TV (en Chile por Etc TV, en España por La Sexta y en Brasil por Rede 21), y que selecciona los mejores videojuegos del año. En sus galas suelen presentarse trailers de estos que saldrán a futuro también, para revelarse a los medios de comunicación. Han sido celebrados siempre en las ciudades estadounidenses de Los Ángeles y Santa Mónica, California, así como en Las Vegas, Nevada.

Los premios han recibido críticas por seleccionar los nominados y ganadores sobre la base de la comunidad de jugadores. Los ganadores son seleccionados vía en línea por parte del público, lo que ha provocado que algunos sectores de la crítica especializada consideren los premios como un mero "concurso de popularidad". Por otro lado, la gala es una estupenda ocasión para la presentación de algunos títulos que aparecerán en años venideros.
Porta Macedonia
La Porta Macedonia o Puerta Macedonia (en macedonio: Порта Македонија) es un arco de triunfo situado en la Plaza Pella en Skopie, Macedonia del Norte. Fue realizado en el marco del proyecto Skopie 2014 y está dedicado a los 20 años de independencia de Macedonia del Norte.

El arco tiene 21 metros de altura y su superficie exterior está cubierta de 193 m² de relieves esculpidos en mármol, que representan escenas de la historia de Macedonia.

Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.
Vizcondado de Torres Cabrera
El Vizcondado de Torres Cabrera fue un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV en 1631 a favor de Alonso Fernández de Cabrera, XII señor de Torres Cabrera. Su nombre se refiere a la localidad de Torres Cabrera, situada en el municipio andaluz de Córdoba, en la provincia homónima. En 1658 el rey Felipe IV lo elevó a Condado de Torres Cabrera a favor de Juan Fernández de Córdoba y Cabrera, III vizconde de Torres Cabrera.

Vizconde
Vizconde es uno de los títulos nobiliarios europeos, con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Es inmediatamente inferior al título de conde y superior al de barón y, en el período medieval  ejercía sus funciones como sustituto de un conde en su territorio. Su forma femenina es vizcondesa. A partir del siglo XIX, este título es simplemente honorífico.

El tratamiento que reciben los poseedores de este título nobiliario es el de ilustrísimo, si dicho título no posee la grandeza de España, o bien, excelentísimo, en caso de poseerla.
Meaghan Benfeito
Meaghan Benfeito (Montreal, 2 de marzo de 1989) es una deportista canadiense que compitió en saltos de trampolín y plataforma.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2020, obteniendo tres medallas de bronce, una en Londres 2012, en sincronizado (junto con Roseline Filion), y dos en Río de Janeiro 2016, individual y sincronizado (con Roseline Filion).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2005 y 2015, y siete medallas en los Juegos Panamericanos entre los años 2007 y 2019.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Documento
Un documento (del latín, documentum, y este de docere, "enseñar, instruir), en un sentido muy amplio y genérico, es «una expresión del pensamiento por medio de signos gráficos sobre un soporte», un testimonio material de un hecho o acto realizado en funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas, discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, entre otras.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Georges Van Coningsloo
Georges Van Coningsloo (Wavre, 27 de octubre de 1940-Grez-Doiceau, 7 de abril de 2002) fue un ciclista belga, que fue profesional entre 1963 y 1974. Durante su carrera consiguió más de 30 victorias, siendo las más destacadas la París-Bruselas y la Burdeos-París.

Es el padre del también ciclista Olivier Van Coningsloo.

Wavre
Wavre (en neerlandés: Waver; en valón: Wåve, localmente Aufe) es la capital de la provincia belga de Brabante Valón, en la región Valona. El municipio comprende las villas de Limal y Bierges y forma parte de la Comunidad francesa de Bélgica.
Serguéi Demiashkevich
Serguéi Nikoláyevich Demiashkevich –en ruso, Сергей Николаевич Демяшкевич; en bielorruso, Сяргей Мікалаевіч Дземяшкевіч; Siarhei Mikolayevich Dzemiashkevich– (Minsk, 28 de agosto de 1966) es un deportista bielorruso que compitió para la Unión Soviética en lucha grecorromana.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, obteniendo una medalla de bronce en la categoría de 100 kg. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Lucha, oro en 1990 y bronce en 1991, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Lucha, en los años 1991 y 1993.

Campeonato Mundial de Lucha de 1990
El XLII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en tres sedes diferentes: la lucha grecorromana en Ostia (Italia) entre el 19 y el 20 de octubre, la lucha libre masculina en Tokio (Japón) entre el 6 y el 9 de septiembre y la lucha libre femenina en Luleå (Suecia) entre el 29 de junio y el 1 de julio de 1990. Fue organizado por la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y las correspondientes federaciones nacionales de los países sedes respectivos.
Chellala
Chellala (en árabe: الشلالة‎) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Bayadh en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 3929 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, sobre la cordillera del Atlas y cerca de la frontera con Marruecos.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Provincia de Tango
La provincia de Tango (丹後国, Tango-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la parte norte de la prefectura de Kioto,  frente al mar de Japón. Tango limitaba con las provincias de Tajima, Tanba y Wakasa. Formaba parte del circuito del San'indō. Su nombre abreviado era Tanshū (丹州, Tanshū?).

La capital provincial (kokufu) estuvo tanto en Maizuru como en Miyazu y el Kono jinja fue designado como el principal santuario sintoísta (ichinomiya) para la provincia.

Maizuru (Kioto)
Maizuru (舞鶴市, Maizuru-shi?) es una ciudad japonesa de la prefectura de Kioto, en la costa del mar del Japón.

En 2008 la ciudad tiene una población estimada de 89.626 personas, con una densidad de 264 personas por km². El área total es de 342,15 km².

La ciudad fue fundada el 27 de mayo de 1943.
Hans von Pechmann
Hans von Pechmann (Núremberg, 1 de abril de 1850–Tubinga, 19 de abril de 1902) fue un químico alemán, famoso por descubrir el diazometano en 1894, la condensación de Pechmann y la síntesis de pirazoles de Pechmann. Fue el primero en preparar 1,2-dicetonas (e.g., diacetilo), ácido acetonadicarboxílico, metilglioxal y Benzofenona y estableció la estructura simétrica de antraquinona.

Ácido acetonadicarboxílico
El ácido acetonadicarboxílico o ácido 3-oxoglutárico, de fórmula química C5H6O5, es un simple ácido carboxílico, que puede ser utilizado como un bloque de construcción en la química orgánica.

Está disponible comercialmente. También se puede preparar por descarbonilación de ácido cítrico en fumante ácido sulfúrico:

El ácido acetonadicarboxílico es un componente clave en la síntesis de tropanos y sus alcaloides:

La reacción de ácido acetonadicarboxílico con 1,2-dicetonas se utiliza para la síntesis de cis-biciclo[3.3.0]octano-3,7-dionas (la reacción de Weiss–Cook):
Manifesto
Manifesto es el sexto álbum de estudio de la banda de rock inglesa Roxy Music, publicado en marzo de 1979 por E.G. Records en el Reino Unido, Polydor en el resto de Europa y Atco Records en los Estados Unidos. Luego de un hiato de aproximadamente cuatro años, Manifesto fue el siguiente álbum de estudio de la banda desde Siren de 1975. Su primer sencillo fue "Trash", el cual ingresó al Top 40 de las listas de éxitos en el Reino Unido. Sin embargo, el segundo sencillo, la canción "Dance Away" devolvió a la banda al Top 3 y se convirtió en uno de los sencillos con mejores ventas en la historia de la agrupación.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Cetotheriidae
Los cetoteríidos (Cetotheriidae) son una familia de cetáceos misticetos. Se ha considerado generalmente que esta familia existió entre el Oligoceno tardío hasta el inicio del Pleistoceno antes de extinguirse. Sin embargo, los estudios filogenéticos llevados a cabo por Fordyce y Marx (2013) indican que la ballena franca pigmea es un miembro de los cetotéridos; de confirmase estos resultados entonces la familia sería un taxón viviente.

Balaenidae
Los balénidos (Balaenidae) son una familia de cetáceos misticetos que incluye cuatro especies, distribuidas en dos géneros, Balaena y Eubalaena. Sin embargo el término ballena es usado en sentido amplio para referirse a todos los grandes cetáceos incluidos en el parvorden Mysticeti (cetáceos con barbas) como el rorcual azul (Balaenoptera musculus) y a varias especies del parvorden Odontoceti (cetáceos dentados), por ejemplo el cachalote (Physeter macrocephalus).
Sauber C35
El Sauber C35 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Sauber F1 Team para competir en la Temporada 2016 de Fórmula 1. Para esta campaña, el equipo suizo repite alineación con Marcus Ericsson y Felipe Nasr.

Fue el último monoplaza de la temporada en ser presentado, el 29 de enero de 2016, habiéndose perdido la primera tanda de test de pretemporada.

Marcus Ericsson
Marcus Thorbjörn Ericsson (pronunciación en sueco: /ˈmǎr:kɵs ˈtuːr:bjøːɳ ˈêːrɪk:sɔn/; Kumla, Suecia; 2 de septiembre de 1990) es un piloto de automovilismo sueco. Compitió en la Fórmula 1 entre 2014 y 2018, para Caterham y Sauber. Desde 2019 corre en la IndyCar Series. Allí ha logrado cuatro victorias y once podios, destacándose las 500 Millas de Indianápolis de 2022, además del segundo puesto en 2023. Desde el año 2024 corre con el equipo Andretti Global.
El neón de siempre
«El neón de siempre» (título original en inglés: Good Old Neon)  es un cuento del escritor estadounidense David Foster Wallace. Publicado originalmente en el número 37 de la revista literaria Conjunctions en noviembre de 2001, apareció posteriormente en Extinción, una colección de cuentos de Wallace de 2004. La historia se centra en un hombre que se considera «fraudulento» y sus conversaciones con un psicoanalista, y aborda temas como la autenticidad, la conexión humana, la naturaleza de la mente y la muerte.

La historia fue incluida en The O. Henry Prize Stories 2002, y Marshall Boswell escribió que es la «mejor y más celebrada historia independiente» de Extinción.

David Foster Wallace
David Foster Wallace (Ithaca, 21 de febrero de 1962-Claremont, 12 de septiembre de 2008) fue un profesor y escritor estadounidense, reconocido por su novela La broma infinita, considerada por la revista Time como una de las 100 mejores novelas en lengua inglesa del período comprendido entre 1923 y 2006,  así como una de las novelas más importantes del siglo XX. Asimismo, su novela póstuma, El rey pálido, fue finalista del Premio Pulitzer a Obras Literarias de Ficción 2012.
Ayako Matsumura
Ayako Matsumura –en japonés, 松村 亜矢子, Matsumura Ayako– (Kasugai, 8 de enero de 1982) es una deportista japonesa que compitió en natación sincronizada. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2005 y 2007.

Kasugai
Kasugai (春日井市, Kasugai-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Aichi, Japón.

La ciudad fue fundada el 1 de junio de 1943. Para el 1 de octubre de 2003, contaba con una población estimada de unos 300.320 habitantes y una densidad de 3.165,92 personas por km². Cubre un área total de 92,71 km².

Su código postal es 〒486-8686.

Parte del aeropuerto de Nagoya está en Kasugai. El resto del aeropuerto se encuentra en la ciudad de Komaki.

El beisbolista Ichiro Suzuki(鈴木イチロー) nació en Kasugai.
Kiyohara no Fukayabu
Kiyohara no Fukayabu (清原深養父, Kiyohara no Fukayabu?) fue un poeta y burócrata japonés que vivió a mediados de la era Heian. Fue abuelo (y posiblemente padre) de Kiyohara no Motosuke y bisabuelo (y posiblemente abuelo) de Sei Shōnagon. Su nombre se encuentra en las listas antológicas del Chūko Sanjūrokkasen y del Ogura Hyakunin Isshu.

Fungió en varios cargos gubernamentales. 17 de sus poemas waka fueron incluidos en la antología imperial Kokin Wakashū. También fue hábil intérprete del koto y tuvo una amistad con Fujiwara no Kanesuke, Ki no Tsurayuki y Ōshikōchi Mitsune. En sus últimos años se recluyó en el templo de Fudaraku-ji. Compiló sus poemas en el Fukayabu-shū (深養父集, 'Fukayabu-shū'?).

Koto
El koto es un instrumento cordófono hecho de madera y 13 cuerdas de diferente tamaño. Pertenece a la familia de las cítaras y es descendiente de la cítara china Guzheng. Es el instrumento nacional de Japón y está fabricado con madera de Paulonia imperial, también llamada Kiri. Con el paso del tiempo se unió a lo que se conoce como sankyoku o trío instrumental, junto al shamisen y la flauta shakuhachi.

El koto es comparado con el cuerpo de un dragón chino acostado. Por esta razón, las partes que lo componen llevan nombres que hacen referencia a ciertas partes del dragón. La parte superior de la caja de resonancia se llama Ryuko (espalda del dragón) mientras que el Ryuto (cabeza del dragón) y el ryubi (cola del dragón) son los extremos del instrumento.

Inicialmente, el nombre del Koto era “gakusō” y solo constaba de cinco cuerdas, aunque más tarde pasó a tener siete cuerdas.
Espino (Lares)
Espino es un barrio ubicado en el municipio de Lares en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1695 habitantes y una densidad poblacional de 205,15 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.