hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katie Stengel
Katherine Nicole "Katie" Stengel (Melbourne, Florida, Estados Unidos; 29 de febrero de 1992) es una futbolista estadounidense que juega de delantera para el Gotham FC de la National Women's Soccer League de Estados Unidos.

Anteriormente jugó para el Washington Spirit y para el equipo alemán Bayern Munich, además de jugar en Western Sydney Wanderers de la W-League australiana. En 2012 también formó parte del equipo nacional sub-20 de Estados Unidos que ganó la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA 2012 y el Campeonato Sub-20 Femenino CONCACAF 2012.

La hermana menor de Stengel, Jackie, juega para la Universidad Estatal de Carolina del Norte y su padre, Scott, jugó para la Academia de la Fuerza Aérea.

Gotham FC
El Gotham Football Club, conocido hasta el 2024 como NJ/NY Gotham F.C., es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Harrison, en el estado de Nueva Jersey. Fue fundado en 2006 como Jersey Sky Blue, luego conocido como Sky Blue FC de 2008 a 2020. Juega en la National Women's Soccer League (NWSL), máxima categoría de los Estados Unidos. Juega como local en el estadio Red Bull Arena, con una capacidad de 25.000 espectadores.

Fue uno de los equipos fundadores de la NWSL en 2013 y jugó también en la Women's Professional Soccer de 2009 a 2011.
Torneo Nacional de Clubes 2015
El Torneo Nacional de Clubes 2015, por motivos de patrocinio ICBC Nacional de Clubes 2015, 
fue la vigésima edición del torneo organizado por la Unión Argentina de Rugby que reúne a los mejores clubes de la URBA y del interior del país. Se llevó a cabo entre el 21 de marzo y el 16 de mayo de 2015.

A diferencia del pasado torneo, este implementó la fase de cuartos de final, agregando una semana más en el calendario y duplicando la cantidad de equipos que acceden a la definición.

La final del torneo fue protagonizada por dos equipos de la URBA: Hindú y Newman, este último clasificando a su primera final en la historia del torneo. Hindú se consagró campeón tras imponerse 27-25, con Joaquín Díaz Bonilla anotando un drop en la última jugada del partido, dando vuelta el resultado y obteniendo así el sexto título en el torneo para el Elefante.

Club Newman
El Club Newman es un club deportivo dedicado principalmente al rugby, que también cuenta con hockey, fútbol, golf, tenis, pádel y squash. Tiene origen católico y está localizado en Argentina. Fue fundado el 15 de diciembre de 1975 en Benavídez, una pequeña ciudad del actual conurbano bonaerense.

Actualmente compite en la primera división de la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA).

El actual capitán del equipo de primera división es Lucas Marguery y el subcapitán es Alejandro Urtubey. Los entrenadores son Santiago Piccaluga y Marcos Ayerza.

La mayoría de los jugadores del Club Newman proceden del Colegio Cardenal Newman, un instituto de enseñanza ubicado en La Horqueta, en San Isidro fundado por la congregación religiosa católica de los Hermanos Cristianos. Esta congregación llegó a la Argentina con una misión: Luchar por la Buena Lucha (en latín: Certa Bonum Certamen). Educar a los hombres con la visión de su fundador, Edmund Ignace Rice (1762-1844).
Alianza Popular Revolucionaria
La Alianza Popular Revolucionaria fue un frente electoral de izquierda y centroizquierda, el primero en Argentina, formado en 1972 para presentarse a las elecciones presidenciales del 11 de marzo de 1973, integrado por el Partido Intransigente, el Partido Revolucionario Cristiano y el Partido Comunista, entre otros.

Partido Comunista (Argentina)
El Partido Comunista de la Argentina (PCA o PC) es un partido político argentino de tendencia comunista, fundado el 6 de enero de 1918 inicialmente con el nombre Partido Socialista Internacional tras la ruptura con el Partido Socialista y en adhesión a la Revolución de Octubre y la Tercera Internacional leninista. Desde 2023 forma parte de la coalición electoral Unión por la Patria.

Edita su prensa llamada Nuestra Propuesta. Internacionalmente es miembro del Encuentro Internacional de Partidos Comunistas y Obreros.
Canal de Dios
El Canal de Dios es un curso de agua artificial en el norte de la República Argentina, que lleva agua potable y de riego desde el río Salado (sin. río Juramento) hacia el este, llegando hasta la localidad de Pampa de los Guanacos. Beneficia a varias localidades de la región norte de la Provincia de Santiago del Estero. Tiene una longitud de alrededor de 210 km en su trazado principal, y con sus ramales suma unos 300 km de longitud.

Proyectado en la década de 1960, fue construido entre 1977 y 1978.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.
Hausbay
Hausbay es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 183 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Nahe
El río Nahe discurre por Renania-Palatinado y Sarre, Alemania, es un afluente del Rin. También ha dado nombre a la región vinícola de Nahe, situada a su alrededor.

Su nombre se deriva de la palabra latina Nava, que se basa en el celta para río salvaje. En su parte superior, el río separa la montaña Hunsrück de la región montañosa del norte del Palatinado ("Nordpfälzer Bergland" en alemán).

Nace en la región de Nohfelden (Sarre), fluye a través de Renania-Palatinado y desemboca en el río Rin, en Bingen. Su longitud es de 116 km. Pasa por las ciudades de Idar-Oberstein, Kirn, Bad Kreuznach y Bingen.
Normas de contribución
Las normas de contribución, también denominadas directrices o pautas de contribución, archivo CONTRIBUTING.md o normas de contribución de software, son un archivo de texto que los gestores de proyectos incluyen en los paquetes de software libre y de código abierto o en otros paquetes de medios abiertos con el fin de describir cómo otros pueden contribuir al proyecto con contenidos generados por los usuarios.

El archivo explica cómo cualquiera puede participar en actividades como el formateo del código para su presentación o el envío de parches.

La existencia del archivo en un paquete debería aumentar las posibilidades de que un proyecto reciba contribuciones de crowdsourcing, pero en muchos casos, las contribuciones recibidas no siguen las instrucciones del archivo.

Disponer de un archivo de contribuciones contribuye en gran medida al éxito de los proyectos que dependen de las contribuciones de los usuarios.

Parche (informática)
Cuando en informática se habla de un parche informático, refiere a los distintos cambios que se han aplicado a un programa para corregir errores, actualizarlo, eliminar secciones antiguas de software o simplemente añadirle funcionalidad. En informática, un parche consta de cambios que se aplican a un programa, para corregir errores, agregarle funcionalidad, actualizarlo, etc.

Si bien los parches suelen ser desarrollados por programadores ajenos a los autores iniciales del proyecto, esto no siempre es así. Un parche puede ser aplicado tanto a un binario ejecutable como al código fuente de cualquier tipo de programa, incluso, un sistema operativo o una aplicación para dispositivos móviles.

El origen del nombre probablemente se deba a la utilidad de Unix llamada patch creada por Larry Wall.
Eric Bäckman
Eric Bäckman, nacido el 24 de mayo de 1988 en Estocolmo, es un guitarrista, modelo y actor sueco. Firmando bajo el nombre artístico de "Cat Casino" integra el grupo de Industrial Metal Deathstars desde octubre del 2006. Ha actuado en la película "Du Levande" (La comedia de la vida)", la cual fue premiada en el 2008 en el festival de Sevilla, en el papel de Micke Larsson.

Eric firma además bajo el nombre de Cat en las agencias de modelo Synk Casting y TheCore. En esa función fue parte del reparto del vídeoclip del tema Sober de la cantante estadounidense Pink.

Sober (canción de Pink)
«Sober» (Sobria) es el segundo sencillo lanzado por la cantante estadounidense Pink para su álbum Funhouse. El sencillo ha logrado un gran éxito a nivel mundial ingresando en el top 10 de varios países. Su vídeo se destaca por mostrar el lado narcisista de la cantante al mostrar escenas de un beso con ella misma por lo cual ha logrado crear grandes controversias. Una de las canciones más oscuras del álbum, se encuentra dentro del género Pop rock y rock alternativo.
Toni Padilla
Toni Padilla Montoliu (Sabadell, Barcelona; 8 de diciembre de 1977) es un periodista español. Desde 2010 es el Jefe de Deportes del diario  Ara. Aparte, colabora en diversos medios como Bein Sports, RAC 1, Catalunya Ràdio, J_Sports, la cadena COPE o Fot-li Pou. Es miembro fundador de la revista Panenka y miembro del consejo editorial de la misma publicación. También es fundador del proyecto Marcadorint.com. En el pasado ha colaborado con otros medios como VilaWeb, TV3, Barça TV o Radio Marca.

BeIN Sports (España)
beIN Sports fue un canal de televisión español de pago propiedad al 50% de Mediapro y del grupo catarí beIN Sports, dedicado a la retransmisión de eventos futbolísticos. El canal inició sus emisiones el 1 de julio de 2015. En su fase final emitió las ligas europeas Ligue 1 y Serie A.

Emitió a través de la plataforma de televisión de pago OTT beIN Connect y anteriormente lo hizo a través de las tres principales plataformas de televisión de pago de España (Movistar+, Vodafone TV y Orange TV, además de la regional asturiana Telecable) y de varias plataformas OTT.

Su frecuencia en Movistar+ fue sustituida por Liga de Campeones por M+ y en otras plataformas por Gol Play.
Sonic Robo Blast 2
Sonic Robo Blast 2, abreviado como SRB2, es un fangame de PC (videojuego hecho por fans), basado en la franquicia de Sonic the Hedgehog. Es un juego de plataformas en 3D desarrollado por un grupo de fans llamado Sonic Team Junior, usando una versión modificada del motor Doom Legacy. Está estrechamente inspirado en los juegos originales de Sonic en 2D para el Sega Genesis e intenta recrear este estilo en 3D. También incluye diversos desbloqueables basados en otros juegos clásicos, como un nivel basado en Super Mario Bros. u otro basado en NiGHTS Into Dreams.
Es posible jugar con Sonic, Tails, Knuckles, y Amy, Fang y Metal Sonic como personajes desbloqueables.

Fan
Un fan (en plural: fanes), fanático, aficionado, seguidor, hincha o forofo, es una persona que es aficionado o seguidor apasionado de alguien o algo. El término se utiliza en particular en el deporte y el arte, para referirse a admiradores de una persona, grupo, equipo u obra.

Los fanes de algo o alguien constituyen la fanaticada o afición de la persona o cosa a la que se admira. A veces demuestran su afición siendo miembros de un club de fanes, creando fanzines, promoviendo lo que les interesa, o de otras maneras más.
Campeonato Brasileño de Fútbol 1999
El Campeonato Brasileño de Serie A 1999 fue la 44.ª edición del Campeonato Brasileño de Serie A. El torneo se extendió desde el 24 de julio de 1999 hasta el 22 de diciembre del corriente año. El club Corinthians de São Paulo ganó el campeonato, su tercer título a nivel nacional y segundo consecutivo, tras la obtención de los torneos de 1990 y 1998.

El número de equipos para este campeonato se vio reducido de 24 a 22, los cuatro equipos descendidos la temporada pasada América Mineiro, Goiás, Bragantino y América de Natal son reemplazados por Gama y Botafogo Ribeirão-Preto, campeón y subcampeón de la Serie B 1998.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
Catedral de Tromsø
La catedral de Tromsø (en noruego, Tromsø domkirke) es la sede de la diócesis de Nord-Hålogaland de la Iglesia de Noruega, en Tromsø, Noruega.

Tiene la peculiaridad de ser la única catedral de Noruega, junto a la otra catedral de Tromsø, hecha de madera. Fue construida en 1861 por el arquitecto Christian Heinrich Grosch en estilo neogótico. Tiene una planta de cruz con una sola torre con reloj en el centro de la fachada occidental, donde se ubica la entrada principal.

La catedral de Tromsø se localiza en el centro de la ciudad, donde estuvo la primera iglesia de la ciudad, una capilla real construida por órdenes de Haakon IV en 1252. Posteriormente, en el mismo lugar se levantó la iglesia de Elverhøy; ésta fue trasladada a la isla Tromsøya en 1861 cuando se inició la construcción de la catedral.

Está ubicada en el centro del Kirkeparken (parque de la iglesia), un área verde que funcionó como cementerio desde la Edad Media hasta la primera mitad del siglo XIX.

Haakon IV de Noruega
Haakon IV (en nórdico antiguo, Hákon Hákonarson; en noruego, Håkon den gamle Håkonsson, apodado el Viejo; Østfold, 1204-Kirkwall, Órcadas, 15 de diciembre de 1263) fue rey de Noruega de 1217 a 1263. Era hijo de una concubina llamada Inga de Varteig y, supuestamente, del rey Haakon III.

Durante su reinado, se puso fin al período de las guerras civiles noruegas que asolaban el país desde 1130 y como consecuencia, la segunda mitad de su gobierno se caracterizó por la paz y por la consolidación de la monarquía. Representó la unificación definitiva y el punto cúspide de la Noruega medieval.
Flecha Valona 2013
La 77.ª edición de la Flecha Valona se disputó el miércoles 17 de abril de 2013, dentro del UCI WorldTour 2013, con inicio en Binche y final en Huy (con el tradicional final en el muro de Huy), sobre un trazado de 205 kilómetros.

Participaron 25 equipos, los mismos que en la Amstel Gold Race 2013, excepto los de categoría Profesional Continental del Team Europcar y Team NetApp-Endura, entrando en su lugar los equipos de la misma categoría del Colombia y Sojasun. Formando así un pelotón de 200 ciclistas (el límite para carreras profesionales), con 8 corredores cada equipo, de los que acabaron 145.

El ganador final fue Dani Moreno, que se pudo separar del grupo a falta de 200 metros. Le acompañaron en el podio los colombianos Sergio Henao y Carlos Betancur, respectivamente; este último hizo una gran actuación, lanzando un ataque al principio de la subida con el que casi consigue la victoria hasta que a falta de 100 metros le superó Moreno.

Sojasun
Sojasun (código UCI: SOJ) fue un equipo ciclista profesional francés de categoría Profesional Continental que compitió en carreras del Circuito Continental y en las carreras del UCI WorldTour a las que era invitado.

Fue creado y dirigido por el exciclista Stéphane Heulot para la temporada en 2009 bajo el nombre de Besson Chaussures-Sojasun y registrado en la categoría continental. Ascendió a profesional continental en 2010 bajo el nombre de Saur-Sojasun. En 2013 el Grupo Saur se desvinculó de equipo y Sojasun (una empresa que se especializada en la producción de alimentos a base de soja) asumió la mayor parte del presupuesto pero solo por ese año. Al no encontrar Heulot, un segundo patrocinador para 2014, el equipo desapareció a final de año.
Parque urbano El Virrey
El parque lineal y corredor ecológico de ronda El Virrey es un parque ecológico que se extiende desde la carrera Séptima hasta la Autopista Norte a la altura de la calle Ochenta y ocho. El parque posee línea de la red de ciclorrutas, paseo peatonal y zonas de descanso, así como bebederos de agua para visitantes y mascotas. No se permite la realización de actividades de alto impacto. En su extremo occidental, sobre la autopista Norte, se encuentra la estación Virrey del sistema TransMilenio.

TransMilenio
TransMilenio es un sistema de transporte de tipo BRT, que hace parte del sistema de transporte masivo de Bogotá y Soacha cuya entidad gestora es la Empresa de Transporte del Tercer Milenio S.A. Su construcción inició en 1998 y fue inaugurado el 4 de diciembre de 2000. La operación inició de manera gratuita el 18 de diciembre de ese año con las troncales (líneas) de la avenida Caracas (hasta la avenida de los Comuneros) y la calle 80, extendiéndose hasta el 6 de enero de 2001, fecha en que se inició la operación comercial. Desde entonces se han abierto nuevas troncales. Forma parte del SITP, junto con los servicios urbano, complementario y especial, que circulan por los barrios y vías principales de la ciudad.
Facultad de Ciencias (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México es la dependencia encargada de realizar docencia e investigación en actuaría, biología, física, física biomédica, matemáticas, matemáticas aplicadas, ciencias de la computación, manejo sustentable de zonas costeras, ciencias ambientales y ciencias de la Tierra. Es entidad participante de los posgrados de ciencias biológicas, ciencias físicas, ciencias matemáticas, ciencias e ingeniería de la computación, ciencias astronómicas, ciencias del mar y limnología, filosofía de la ciencia y ciencias de la Tierra de la UNAM.

Ciencias ambientales
Las ciencias ambientales  son una disciplina científica y técnica interdisciplinaria cuyo principal objetivo es buscar y conocer las relaciones que mantiene el ser humano consigo mismo y con la naturaleza. Implica un área de estudio multidisciplinar que abarca distintos elementos como el estudio de problemas ambientales y la propuesta de modelos para el desarrollo sostenible.
Banshee (serie de televisión)
Banshee es una serie dramática y de acción transmitida del 11 de enero de 2013 hasta el 20 de mayo de 2016 a través de la cadena Cinemax.

La serie fue escrita por Jonathan Tropper y David Schickler y contó con la participación de los actores Anthony Starr, Zeljko Ivanek, Julian Sands, Anastasia Griffith, Gil Birmingham, entre otros.

En febrero del 2015 se anunció que la serie había sido renovada para una cuarta y última temporada, la cual se estrenó el 1 de mayo de 2016.

Julian Sands
Julian Richard Morley Sands (Otley, Yorkshire del Oeste, 4 de enero de 1958-Monte San Antonio, California, 13 de enero de 2023), conocido como Julian Sands, fue un actor inglés, conocido por sus interpretaciones en las películas The Killing Fields, Warlock, Una habitación con vistas, Aracnofobia, Romasanta, Vatel , Dexter ( última temporada) y

la serie de televisión 24.
Out Stack
Out Stack u Oosta es una isla perteneciente al archipiélago de las Shetland, en Escocia. La isla constituye el punto más septentrional de las islas británicas y del Reino Unido. Está localizada justo al norte de Muckle Flugga y 3 km al norte de la isla de Unst. Un viajero no encontraría más masas de tierra entre Out Stack y el Polo Norte, si se dirigiese directamente hacia el norte. La isla está deshabitada.

Lady Jane Franklin, la mujer del fallecido explorador ártico John Franklin, viajó hasta Out Stack en los años 50, dado que era lo más cerca que podía estar de su marido desaparecido.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Adesmia atacamensis
Adesmia atacamensis es una especie de planta floral del género Adesmia, categorizada en la tribu Dalbergieae, de la subfamilia Faboideae.

Fue descrita por el naturalista alemán Rodulfo Amando Philippi. Aparece registrada y publicada en una sección de  Fl. Atacam.: 16 de 1860.

Rodulfo Amando Philippi
Rodulfo o Rodolfo Amando Philippi Krumwiede (Rudolf Amandus Philippi en alemán; Charlottenburg, Prusia, 14 de septiembre de 1808-Santiago, 23 de julio de 1904) fue un naturalista alemán radicado en Chile, titulado como doctor en medicina y cirugía en su país natal.

En 1851 arribó a Chile, donde se asentó hasta el final de sus días. Tuvo una destacada vida como científico y académico, formando parte de la Universidad de Chile y siendo el director del Museo Nacional de Historia Natural de Chile (MNHN) entre 1853 y 1897.
Vittoria Guazzini
Vittoria Guazzini (Pontedera, 26 de diciembre de 2000) es una deportista italiana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en París 2024, en la prueba de madison (junto con Chiara Consonni), y el sexto lugar en Tokio 2020, en la prueba de persecución por equipos.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2022 y 2025, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2019 y 2025.

En carretera obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2022 y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta entre los años 2020 y 2025.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2020
El V Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta se realizó en Plouay (Francia) entre el 24 y el 28 de agosto de 2020, bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Inicialmente el campeonato iba a ser realizado en la localidad italiana de Trento entre el 9 y el 13 de septiembre; sin embargo, debido a la pandemia de enfermedad por COVID-19, primero la UEC planeó posponerlo para 2021, y después decidió mantenerlo en 2020 pero cambiando la sede a la ciudad francesa de Plouay.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, femenino sub-23, masculino sub-23, júnior femenino y júnior masculino; además, se disputó una contrarreloj por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón europeo en las divisiones élite y sub-23, y cuatro en la categoría júnior.
Calyampudi Radhakrishna Rao
Calyampudi Radhakrishna Rao (Hadagali, Presidencia de Madrás, Raj británico, 10 de septiembre de 1920-Búfalo, Nueva York, 23 de agosto de 2023) fue un matemático indio, residente en Estados Unidos. Fue profesor de la Universidad Estatal de Pensilvania.

Universidad Estatal de Pensilvania
No se debe confundir esta universidad con la Universidad de Pensilvania (Penn), ubicada en Filadelfia

La Universidad Estatal de Pensilvania (Pennsylvania State University o más común Penn State en inglés) es una universidad pública localizada en Pensilvania, Estados Unidos.

Tiene más de 80 000 estudiantes matriculados entre su campus principal, ubicado en State College, una ciudad pequeña en el centro del estado, y sus otras 19 sedes repartidas por todo el estado. Fue fundada en 1855 como una escuela de agricultura, pero ahora ofrece más de 160 programas de estudio diferentes. La universidad es conocida por sus programas de ingeniería (especialmente ingeniería industrial), negocios, geografía y meteorología. Según U. S. News, es una de las mejores 50 universidades en el país, y una de las mejores 15 universidad públicas en el país.