hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antón Denikin
Antón Ivánovich Denikin (en ruso: Антон Иванович Деникин; Włocławek, Zarato de Polonia, Imperio ruso, 4 de diciembrejul./ 16 de diciembre de 1872greg.-Ann Arbor, Estados Unidos, 8 de agosto de 1947) fue un general  ruso, que dirigió las fuerzas antibolcheviques y uno de los principales líderes del contrarrevolucionario Movimiento Blanco durante la guerra civil rusa (1918-20).

Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.
Concepción (Metro de Huancayo)
Concepción es el nombre asignado a la cuarta futura estación del tramo suburbano del Metro de Huancayo en Perú. La estación será construida en la provincia de Concepción.

La estación es la cuarta a nivel del tramo suburbano, que se desarrolla en los exteriores de la ciudad de Huancayo.

Provincia de Concepción (Perú)
La provincia de Concepción es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín, en centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Jauja, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con la provincia de Huancayo y la provincia de Chupaca, y por el oeste con el departamento de Lima.
Misplaced Childhood
Misplaced Childhood (ES:Infancia Equivocada) es el tercer álbum de estudio de la banda inglesa de rock neoprogresivo Marillion. Fue publicado en junio de 1985 y ha sido el álbum más exitoso de la banda hasta la fecha, alcanzando el primer puesto en la lista de los discos más vendidos en el Reino Unido en junio de 1985. El disco presenta el sencillo más exitoso de la banda, "Kayleigh", que llegó hasta el segundo puesto en la lista de éxitos británica.

Misplaced Childhood es el primer álbum conceptual de la banda, y trata sobre el amor, el éxito repentino y la infancia perdida. El vocalista del grupo, Fish, explicó que había concebido el disco bajo los efectos del LSD. Varias de las pistas contienen referencias autobiográficas: "Kayleigh" habla sobre una antigua novia del vocalista, y "Heart of Lothian" hace alusión a una de las regiones tradicionales de Escocia (puesto que Fish es escocés).

El álbum fue remasterizado y editado en 1998 con demos y caras-B.

Lavandula
Lavandula es un género de plantas de la familia de las lamiáceas, que contiene unas sesenta especies y taxones infraespecíficos aceptados de los algo más de doscientos descritos; se las conoce como lavanda, alhucema, espliego o cantueso, entre otros muchos nombres comunes.
Camilo Díaz Baliño
Camilo Buenaventura Díaz Baliño (Ferrol, 1889 - Meixide (Palas de Rey), 1936) fue un escritor, pintor, dibujante, ilustrador, muralista, cartelista, escenógrafo, intelectual galleguista y artista gráfico español. Fue miembro de la Real Sociedade Económica de Amigos do País de Santiago, de las Irmandades da Fala desde 1918, del Seminario de Estudios Gallegos desde 1926, y del Partido Galeguista. Colaboró en las colecciones Lar y Céltiga así como en otras obras de la literatura gallega.

El Eco Franciscano
El Eco Franciscano fue una revista católica en castellano, publicada en Santiago de Compostela desde el 15 de mayo de 1884 hasta 1968, de periodicidad primeramente mensual y luego quincenal. Casi llegó a los 1500 números.
Hoplisoma
Hoplisoma es un género de peces siluriformes de agua dulce de la subfamilia Corydoradinae. Sus 113 especies se distribuyen en aguas templado-cálidas y cálidas del centro-norte y centro-sur de Sudamérica. Sus integrantes son denominados comúnmente limpiafondos, barrefondos, tachuelas, etc.

Nombre común
En ciencias, un nombre común (también,  nombre vulgar, nombre vernáculo, nombre trivial o nombre popular) es cualquier denominación con el cual se conoce una especie u otro concepto fuera del ámbito científico.
Primera División de Andorra 2010-11
La Primera División de Andorra 2010-11 (oficialmente y en catalán: Primera Divisió de Andorra 2010-11) fue la 16ta edición del campeonato de la máxima categoría de fútbol del Principado de Andorra. Estuvo organizada por la Federación Andorrana de Fútbol y fue disputada por 8 equipos. Comenzó el 19 de septiembre de 2010 y finalizó el 20 de marzo de 2011.

FC Santa Coloma consiguió el bicampeonato en la penúltima fecha del certamen, luego de vencer a UE Santa Coloma por 1-0, alcanzando así su sexta estrella nacional. A su vez, Casa Estrella del Benfica, que quedó en la última posición en la Ronda por la permanencia, y Encamp, que cayó en la promoción ante Engordany, perdieron la categoría.

Fútbol Club Casa del Benfica
La Associació Futbol Casa Benfica, conocido como Fútbol Club Casa del Benfica, fue un club de fútbol de Andorra de la parroquia de La Massana. Fue fundado en 2000 y desapareció en 2014.

En la temporada 2006-07 fue campeón de la Segunda División, consiguiendo así el ascenso a la Primera División de Andorra. Al año siguiente descendió, regresando a la Segunda División.
Leroy Lewis
Leroy Delano Sherrier Lewis (Limón, 29 de mayo de 1945-San Pedro, Barva, 13 de septiembre de 2021), más conocido como Leroy Lewis, fue un exfutbolista y entrenador costarricense. Fue entrenador de la Selección de fútbol de Belice durante tres periodos.

Cantón de Barva
Barva es el cantón número 2 de la provincia de Heredia, Costa Rica. Se encuentra ubicado a tres kilómetros al norte de la ciudad de Heredia y pertenece a la Gran Área Metropolitana.

Posee un área de 53,80 km² y se encuentra dividido en seis distritos.  Fue fundado el 7 de agosto de 1820.

Su ciudad cabecera es el área urbana del distrito homónimo y primero de Barva, qué es conocida por su mezcla entre lo rural y lo urbano. El casco histórico de la ciudad cuenta con varias casas de adobes. El patrón de la ciudad es San Bartolomé.
Crisis de mayo de 1947
La crisis de mayo de 1947, también conocida como la crisis de exclusión, se refiere a los movimientos políticos ocurridos en los gobiernos de Italia y Francia en mayo de 1947 que tuvieron como consecuencia la expulsión de los comunistas de estos gobiernos. La historiografía suele considerar que esta crisis supuso el comienzo de la Guerra Fría en Europa occidental.

Así pues, los ministros de los partidos comunistas que formaban parte de los gobiernos europeos de unidad nacional en Italia, Francia, Luxemburgo y Bélgica fueron expulsados a lo largo de 1947, en todos los casos por la presión ejercida por Estados Unidos para ver cumplidos sus deseos. Estas maniobras provocaron que la Unión Soviética, como contrapartida, endureciera el enfoque de su política exterior y entre otras medidas creó el Kominform en octubre de 1947.

Kominform
La Kominform (acrónimo en ruso de Oficina de Información de los Partidos Comunistas y Obreros) era una organización para el intercambio de información y experiencias entre los partidos comunistas. Era la sucesora de la antigua Komintern, acrónimo ruso de "Internacional Comunista", que había sido disuelta por el presidium de la Internacional durante la Segunda Guerra Mundial.
Unión del Fútbol de Rusia
La Unión del Fútbol de Rusia (en ruso, Российский Футбольный Союз; Rossiski Futbolny Soyuz, RFS) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Rusia, con sede en Moscú. Está afiliada a la FIFA y la UEFA. Fue fundada en 1912 y refundada en 1992 tras la independencia del país, aunque la FIFA la reconoce como continuadora de la Federación de Fútbol de la Unión Soviética (FFUSSR). Es la encargada de gestionar la Liga Premier de Rusia y la Copa de Rusia.

Federación de Fútbol de la Unión Soviética
La Federación de Fútbol de la Unión Soviética (en ruso: Федерация футбола СССР; Federatsiya Futbola Sovetskogo Soyuza) fue el organismo rector del fútbol en la Unión Soviética desde su creación en 1934 hasta la desaparición de la URSS en 1991. Su sede tuvo lugar en Moscú y organizó el campeonato de Liga y la Copa de la Unión Soviética, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías. Su mayor éxito con el equipo nacional fue la Eurocopa 1960.
Meritxell Ferré Gaset
Meritxell Ferré Gaset (Manresa, 10 de noviembre de 2006) es una deportista española que compite en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Natación de 2025 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2024 y 2025.

Campeonato Europeo de Natación Artística de 2025
El I Campeonato Europeo de Natación Artística se celebró en Funchal (Portugal) entre el 2 y el 5 de junio de 2025 bajo la organización de European Aquatics y la Federación Portuguesa de Natación.

El campeonato se realizó en el Complejo de Piscinas Olímpicas de Ponteada de Funchal.
Distrito de Nagatino-Sadovniki
El distrito de Nagatino-Sadovniki (en ruso: райо́н Нагатино-Садовники) es un distrito administrativo (raión) del Distrito Administrativo del Sur y uno de los 125 raiones de Moscú, Rusia. La superficie del distrito es de 8.17 kilómetros cuadrados.

En 2015, la superficie del distrito era de 817 hectáreas. La población era de 83 390 personas (2024). La población era de 10 206.85 personas/km² y la superficie del parque de viviendas era de casi 960 400 m² (2015).

Distrito Administrativo del Sur
El Distrito Administrativo del Sur (del ruso: Ю́жный администрати́вный о́круг, Yuzhnyy administrativnyy okrug'), es uno de los doce distritos (okrugs) administrativos de Moscú, Rusia. Fue fundado en 1991 y tiene una superficie de 131,772 kilómetros cuadrados.

El distrito está bordeado por la avenida Leninsky en el norte, la carretera de circunvalación de Moscú en el sur, por el valle del río Moscova en el este, y por el valle del río y una parte del bosque Kotlovka Bitsevsky en el oeste.
Glándula coxal
La glándula coxal es una glándula que se encuentra en algunos artrópodos, para recoger y excretar orina. Se encuentran en todos los arácnidos (a excepción de algunos Acari), y en otros chelicerados, como los cangrejos herradura. Se cree que la glándula coxal es homóloga con la glándula antenal de los crustáceos. La glándula consta de un saco terminal (sáculo), un largo conducto (laberinto) y una vejiga terminal (depósito). Generalmente hay un solo par (dos en algunas arañas), y se abren en la coxae de las patas para caminar. La secreción coxal de las garrapatas hembras adultas de Ornithodoros erraticus contiene una feromona sexual.

Chelicerata
Los quelicerados (Chelicerata, del griego χηλή khēlḗ, "mandíbula" y κέρας kéras, "cuerno", más el sufijo latino plural -ata, por la forma de sus piezas bucales, llamadas en su conjunto quelícero) constituyen un subfilo del filo Arthropoda. Se diferencian de los demás artrópodos, entre otras características (como dicho quelícero), por carecer de antenas.
Song Weilong (patinador)
Song Weilong (en chino: 宋伟龙; Shenyang, 9 de diciembre de 1989) es un deportista chino que compitió en patinaje de velocidad en pista corta. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2009 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos de 2011.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Mrs Vandebilt
"Mrs Vandebilt" es una canción de Paul McCartney y lanzada con su banda Wings como parte de en su aclamado álbum Band on the Run. La canción no se publicó como sencillo en el Reino Unido o EE. UU., pero fue un sencillo en Europa continental y Australia.

Europa continental
Europa continental constituye la mayor parte del continente de Europa, y consiste en el bloque de países excepto aquellos que pertenecen a la zona insular. Esta denominación generalmente es utilizada en geopolítica para referirse a Europa, aunque en estricto sentido geográfico implica excluir a extensiones insulares significativas como Gran Bretaña, Islandia, Irlanda y otras islas en Europa. Esta división hace que la Europa continental quede repartida en aproximadamente 41 países.
Juguemos en el mundo
Juguemos en el mundo es una película filmada en colores de Argentina dirigida por María Herminia Avellaneda según su propio guion escrito en colaboración con el guion de María Elena Walsh que se estrenó el 19 de agosto de 1971 y que tuvo como protagonistas a María Elena Walsh, Perla Santalla, Jorge Mayor, Hugo Caprera y Eva Franco. La coreografía estuvo a cargo de Graciela Luciani.

Por su actuación en este filme Perla Santalla fue galardonada con el Premio Cóndor de Plata a la mejor actriz de reparto.

Fue filmada casi en su totalidad en Pasteur (Buenos Aires), la directora María Herminia Avellaneda vivió allí hasta los 7 años.

Pasteur (Buenos Aires)
Pasteur es una localidad argentina del partido de Lincoln, ubicada al noroeste de la provincia de Buenos Aires. Fue fundada por el comerciante español Don Manuel Antonio García. Tercera localidad en importancia por número de habitantes dentro del partido de Lincoln.

Su economía está directamente relacionada con las actividades agropecuarias de su zona circundante.

Entrada a Pasteur

Vista aérea de Pasteur
Segunda División de fútbol sala 2017-18
La temporada 2017/18 de Segunda División de fútbol sala fue la 29.ª edición de la Segunda División de la Liga Nacional de Fútbol Sala de España. Comenzó el 15 de septiembre de 2017 y el play-off finalizó el 1º de junio de 2018. Se disputó en formato de liga, con una fase regular que enfrentaba todos contra todos a los 16 equipos participantes, obtuvo el título de campeón ElPozo Ciudad de Murcia. Al no poder ascender por ser equipo filial, ascendió el subcampeón F.S. Valdepeñas. El restante ascenso fue para el ganador de la eliminatoria disputado por los clasificados de la 2ª a la 5ª posición. Los últimos 3 clasificados descendieron a Segunda División B.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Midea (Beocia)
Midea (en griego, Μίδεια) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada.

En una tradición de mitología griega, su nombre procede de una ninfa llamada Midea, que fue amante de Poseidón.

Estrabón señala que fue tragada por el lago Copaide.
Según Pausanias, en cambio, se trata del antiguo nombre de Lebadea.

Ilíada
La Ilíada (en griego homérico Ἰλιάς: Iliás; en griego moderno Ιλιάδα: Iliáda; en latín: Ilias) es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos (divididos por los editores, ya en la antigüedad, en 24 cantos o rapsodias) y su trama radica en la cólera de Aquiles (μῆνις, mênis). Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. El título de la obra deriva del nombre griego de Troya, Ιlión.

Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega. Ambas forman parte de una serie más amplia de poemas épicos de diferentes autores y extensiones denominado ciclo troyano; sin embargo, de los otros poemas, únicamente han sobrevivido fragmentos.
Galería de Arte Moderno de Glasgow
LA Galería de Arte Moderno de Glasgow (Gallery of Modern Art en inglés, también conocido como GoMA) se inauguró en el año 1996, en uno de los edificios más icónicos de Glasgow (Escocia) situado en la “ Royal Exchange Square”, una plaza en el centro de la ciudad.

El GoMA dedica sus salas a diferentes exposiciones temporales de arte moderno, de vanguardia, tanto de artistas locales como internacionales desde mediados de los 50 hasta el presente. Los materiales expuestos son de gran variedad: pintura, escultura, fotografías o videos, entre otros. Aparte de estas exposiciones, también organizan diversos talleres para niños y adultos. 
La entrada al museo es gratuita aunque existe la opción de dejar una donación a la salida de este.

Según la asociación ALVA (Association of Leading Visitor Attractions), el GoMA es la galería de arte moderno más visitada de Escocia, con un total de 595,977 visitas en 2012.

Niki de Saint Phalle
Catherine Marie-Agnes Fal de Saint Phalle, más conocida como Niki de Saint Phalle (Neuilly-sur-Seine, Altos del Sena, 29 de octubre de 1930 - San Diego, California, 21 de mayo de 2002), fue una escultora, pintora y cineasta francesa.
Ronn Moss
Ronald Montague Moss (Los Ángeles, California; 4 de marzo de 1952) conocido como Ronn Moss, es un actor, músico y cantante estadounidense integrante del grupo de rock Player. Trabajó en varias películas y series de televisión como The Bold and the Beautiful en 1987.

The Bold and the Beautiful
The Bold and the Beautiful, también conocida como B&B o como Belleza y poder, es una telenovela estadounidense de género romance y suspenso que comenzó sus transmisiones el 23 de marzo de 1987 por medio de la cadena CBS.

La serie fue creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell y es la serie hermana de The Young and the Restless estrenada en 1987, con varios personajes de ambas habiendo aparecido en las dos series desde principios de 1990.

La telenovela está situada en Los Ángeles, California y sigue a la familia Forrester y su negocio de modas "Forrester Creations".

Desde su estreno la serie se ha convertido en una de las telenovelas más populares en el mundo.

En marzo de 2017 la telenovela celebró su trigésimo aniversario.
(3082) Dzhalil
(3082) Dzhalil es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de mayo de 1972 por Tamara Mijáilovna Smirnova desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Tamara Smirnova
Tamara Mijáilovna Smirnova (en ruso: Тама́ра Миха́йловна Смирно́ва; 15 de diciembre de 1935 – 5 de septiembre de 2001) fue una astrónoma rusa de origen ucraniano que descubrió cometas y planetas menores.

De 1966 a 1988 formó parte del equipo del Instituto de Astronomía Teórica de Leningrado. Descubrió 134 asteroides, además del cometa periódico 74P/Smirnova-Chernykh, junto con Nikolái Chernyj. El asteroide (5540) Smirnova fue nombrado en su honor.
Datsakorn Thonglao
Datsakorn Thonglao (en tailandés: ดัสกร ทองเหลา, rtgs: Datsakon Thonglao, Provincia de Nongbua Lamphu, Tailandia; 30 de diciembre de 1983) es un futbolista tailandés que juega en la posición de centrocampista y que actualmente milita en el Kanchanaburi City FC de la Liga 3 de Tailandia.

Provincia de Nongbua Lamphu
Nongbua Lamphu o Nong Bua Lamphu (en tailandés: หนองบัวลำภู) es una de las provincias de Tailandia, en la zona nordeste del país, que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Udon Thani, Khon Kaen y Loei y se sitúa en el corazón de la meseta de Khorat.
Nancy Lieberman
Nancy Lieberman (Brooklyn, Nueva York, 1 de julio de 1958) es una entrenadora y exjugadora de baloncesto estadounidense. Fue miembro de la selección femenina de Estados Unidos que obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 y que conquistó el título en el Campeonato Mundial de Baloncesto de Seúl 1979. Es miembro del Salón de la Fama del Baloncesto desde 1996 y del Women's Basketball Hall of Fame desde 1999.

Women's Basketball Hall of Fame
El Women's Basketball Hall of Fame honra a las personalidades que han contribuido significativamente al baloncesto femenino. El Salón de la Fama fue inaugurado en 1999 en Knoxville (Tennessee, Estados Unidos), una localidad conocida por su gran seguimiento al baloncesto femenino, así como por su equipo, las Tennessee Lady Volunteers de la Universidad de Tennessee. Se trata de la única instalación de este tipo dedicada a todos los niveles del baloncesto femenino.

En 2017, el Salón de la Fama del baloncesto femenino celebró su decimonoveno aniversario y agregó seis nuevos miembros, honrando así a 157 baloncestistas. Las homenajeadas pueden ser elegidas en las siguientes categorías: Entrenadora, Entrenadora veterana, Jugadora, Jugadora internacional, Jugadora veterano, Colaboradora y Oficial.
Benorilato
El benorilato es un medicamento del tipo antiinflamatorio no esteroideo en la que se combina el paracetamol con un éster de la aspirina y que inhibe la producción de prostaglandina, por lo que se indica para el alivio del dolor y la inflamación en pacientes con osteoartritis, artritis reumatoide, dolor muscular, dolor tras intervención dental, obstétrica u ortopédica, bursitis, tendinitis, dolor de cabeza, neuralgia y, por sus efectos antipiréticos, para el alivio de la fiebre.

En niños con fiebre, se ha demostrado que el benorilato es inferior que el paracetamol y la aspirina cuando se administran separadamente. Por motivo de que el benorilato se convierte en aspirina, no se recomienda su administración en niños por razón del riesgo del síndrome de Reye.

Mialgia
Las mialgias o dolores musculares consisten en dolores o molestias que pueden afectar a uno o varios músculos del cuerpo. También pueden estar implicados ligamentos, tendones y fascias. Las causas son muy variadas. Las principales incluyen sobrecarga, tensión o lesiones musculares por ejercicios o trabajos físicos intensos. Asimismo, el dolor muscular puede ser un síntoma de ciertas enfermedades que afectan a todo el cuerpo, entre las cuales destaca la fibromialgia.
Juan Luis Beigbeder
Juan Luis Beigbeder y Atienza (Cartagena, 31 de marzo de 1888-Madrid, 6 de junio de 1957) fue un militar y político español que tuvo una actuación destacada durante la Guerra Civil y los primeros años de la dictadura franquista.

Militar africanista, realizó una importante parte de su carrera en el Protectorado español de Marruecos, donde aprendió la lengua árabe y estableció lazos con las élites locales. Agregado militar en las embajadas de París y Berlín, tras el estallido de la Guerra Civil ocupó los puestos de delegado de Asuntos Indígenas y alto comisario de España en Marruecos. Al final de la contienda, fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores, entre agosto de 1939 y octubre de 1940.

Embajada de España en Francia
La Embajada de España en Francia es la máxima representación diplomática del Reino de España en la República Francesa. Tiene su sede en el nº22 de la avenida Marceau, en el Distrito VIII de París.

El embajador es Victorio Redondo Baldrich (desde 2021).