hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nzema Este (distrito)
Nzema Este es un distrito de la región Occidental de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 78 671 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, cerca de los ríos Ankobra, Pra y Tano, de la costa del golfo de Guinea y de la frontera con Costa de Marfil.

Río Pra (Ghana)
El río Pra es un río de Ghana que nace en la meseta de Kwahu y desemboca en el océano Atlántico. Es el más largo de los tres ríos principales que drenan el área al sur de la cuenca del río Volta. Los otros dos son los ríos Tano y Ankobra. La Comisión de recursos hídricos de Ghana (Water Resources Commission, WRC) considera la cuenca del Pra (Offin), la cuarta en importancia del país, con una extensión de 22 106 km².
Estrecho de Wetar
El estrecho de Wetar (en indonesio: Selat Wetar; en portugués: Estreito de Wetar) es un estrecho marino del Sudeste Asiático localizado en el grupo de las islas menores de la Sonda, que separa la isla de Wetar de la parte oriental de la isla de Timor (separa, por tanto, Indonesia, al norte, y Timor Oriental, al sur).

El estrecho está en el grupo de islas que separan los océanos Índico y Pacífico, concretamente entre el mar de Timor, al este, y el mar de Banda, al oeste. Más al oeste, se encuentra la isla de Atauro, y, más allá, el estrecho de Ombai, que comunica con el mar de Savu. En su parte central el estrecho tiene unos 36 km de diámetro.

Mar de Savu
El mar de Savu (en indonesio, Laut Sawu) es un pequeño mar del océano Índico localizado en el interior del archipiélago indonesio, nombrado así por la isla de Savu (Sawu), cuyas aguas pertenecen a Indonesia y Timor Oriental.
Oveja de Soay
La oveja de Soay o carnero de Soay es una raza primitiva de oveja autóctona de la isla de Soay, y de otras vecinas del archipiélago escocés de Saint Kilda.

De colores oscuros y lana escasa, su aspecto recuerda más al de un muflón o un urial, con quienes está emparentada, que al de una oveja.

Ovis vignei
El urial (Ovis vignei u Ovis orientalis vignei), también conocido como shapo o arkhar, es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es un carnero salvaje que habita las montañas asiáticas de Rusia, Afganistán, Pakistán, India y varios países centroasiáticos.
Kirsty Hegarty
Kirsty Hegarty (nacida Kirsty Barr, Craigavon, 12 de septiembre de 1988) es una deportista británica que compitió en tiro, en la modalidad de tiro al plato.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tiro de 2018 y una medalla de plata en el 2018.

Estudió Ingeniería Aeroespacial en la Universidad de la Reina en Belfast y trabajó como ingeniera en la compañía Bombardier.

Universidad de la Reina de Belfast
La Universidad de Queen's en Belfast (en inglés: Queen's University Belfast; en irlandés: Ollscoil na Ríona, Béal Feirste) es una universidad situada en Belfast, Irlanda del Norte, en el Reino Unido. Se fundó como Queen’s College, Belfast y sus inicios se remontan al 1845.

Hacia el año 2020, la universidad contaba con 24 915 estudiantes.

La Universidad de la Reina de Belfast es miembro de

Top Industrial Managers for Europe,

Red de Utrecht,

Grupo Russell.
Óscar Domínguez
Óscar Manuel Domínguez Palazón, conocido como Óscar Domínguez (San Cristóbal de La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, Canarias, 3 de enero de 1906 – París, 31 de diciembre de 1957) fue un pintor surrealista español perteneciente a la generación del 27.

Christian Dotremont
Christian Dotremont (n. en Tervuren en 1922 y f. en Buizingen en 1979) fue un pintor y poeta belga famoso por sus logogramas, fue miembro del grupo CoBrA. Sus ideas influyeron en la Internacional Situacionista. Trabajó con Guy Debord, quien fue su maestro y guía en el área del cine.
Bernheim Arboretum and Research Forest
El Bosque de Experimentación y Arboreto Bernheim (en inglés: Bernheim Arboretum and Research Forest) es un arboreto, bosque, y reserva de Naturaleza de 57 km² (14,000 acres) de extensión en Clermont, Kentucky, EE. UU.

Presenta trabajos para la International Agenda for Botanic Gardens in Conservation.

El código de identificación del Bernheim Arboretum and Research Forest como miembro del «Botanic Gardens Conservation International» (BGCI), así como las siglas de su herbario es BERNH.

Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos
La Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos (International Agenda for Botanic Gardens in Conservation) es un marco de la política a seguir por los jardines botánicos de todo el mundo para contribuir a la conservación de la biodiversidad, particularmente se relaciona pues, con la puesta en práctica de la convención sobre diversidad biológica.
Ackerly
Ackerly es una ciudad ubicada en los condados de Dawson y Martín en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 220 habitantes y una densidad poblacional de 273,13 personas por km².

Condado de Dawson (Texas)
El Condado de Dawson es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Lamesa, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.336 km² y una población de 14.985 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1876.
Rienzi
Rienzi, der Letzte der Tribunen (Rienzi, el último de los tribunos) (WWV 49) es una ópera de Richard Wagner, compuesta en cinco actos, con un libreto escrito por el compositor tras leer la novela de Edward Bulwer-Lytton del mismo título. Escrita entre julio de 1838 y noviembre de 1840, fue estrenada en Dresde el 20 de octubre de 1842.

Deutsche Oper Berlin
La Deutsche Oper Berlin u Ópera Alemana de Berlín es una compañía ópera con sede en Berlín (Alemania), correspondiente al Berlín Occidental durante los años en que estuvo erigido el Muro de Berlín. El edificio sede de la compañía, también denominado Deutsche Oper Berlin, es también la sede del Staatsballett Berlin ('Ballet del Estado de Berlín', en alemán).
Sensor de posición
Un sensor de posición es un sensor que detecta la posición de un objeto. Un sensor de posición puede indicar la posición absoluta del objeto (su ubicación) o su posición relativa (desplazamiento) en términos de recorrido lineal, ángulo de rotación o espacio tridimensional. Los tipos comunes de sensores de posición incluyen los siguientes:

Sensor de desplazamiento capacitivo

Sensor de corrientes de Foucault

Sensor de efecto Hall

Sensor inductivo

Vibrómetro láser Doppler (óptico)

Transformador diferencial variable lineal (LVDT)

Matriz de fotodiodos

Transductor piezoeléctrico ( piezoeléctrico )

Codificadores de posición :
Codificador absoluto
Codificador incremental
Codificador lineal
Codificador rotativo

Potenciómetro

Sensor de proximidad (óptico)

Potenciómetro de cuerda (también conocido como codificador de cuerda o transductor de posición de cable )

Sensor de ultrasonidos

Sistema de posicionamiento

Distanciómetro

Sensor de proximidad
Un sensor de proximidad es un transductor que detecta objetos o señales que se encuentran cerca del elemento sensor. Off use Z TE android 9 versión

Existen varios tipos de sensores de proximidad según el principio físico que utilizan. Los más comunes son los interruptores de posición, los detectores capacitivos, los inductivos y los fotoeléctricos, como el de infrarrojos. Off  all off no active nevera.
Aloe thraskii
El aloe costero (Aloe thraskii Baker) es una especie de planta suculenta perteneciente a la familia Xanthorrhoeaceae. El país de origen es Sudáfrica. Crece en las dunas desde Durban al matorral de Maputalandia-Pondolandia.

Asphodelaceae
Las asfodeláceas (Asphodelaceae) son una familia de plantas angiospermas monocotiledóneas pertenecientes al orden de las asparagales. Esta familia ha sido reconocida por la mayoría de los taxónomos pero su circunscripción ha variado mucho a través del tiempo.

Desde 2009 se ha aceptado, sobre la base de análisis filogenéticos, una definición en sentido amplio de la familia. La misma incluye tres clados con categoría taxonómica de subfamilias: Hemerocallidoideae, Asphodeloideae y Xanthorrhoeoideae.

La familia presenta una amplia distribución geográfica, aunque dispersa, a través de los trópicos y regiones templadas del globo. Muchas de las especies se cultivan como ornamentales. Algunas de ellas se cultivan comercialmente como flor cortada. Dos especies del género Aloe se cultivan por las propiedades medicinales y cosméticas del jugo de sus hojas.
Bikketti
Bikketti es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Nilgiris en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 5864 habitantes (2011). Se encuentra a 9 km de Udhagamandalam y a 67 km de Coimbatore.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Mansión de Aumeisteri
La Mansión de Aumeisteri (en letón: Aumeisteru muižas pils; en alemán: Hofmeistershof), también llamada Mansión de Cirgaļi (en alemán: Serbigal), es una casa señorial construida por el Barón Johann von Wulf en la región histórica de Vidzeme, en el norte de Letonia, después de 1750 y reconstruida en 1793.

Vidzeme
Vidzeme (Exónimo: Vidlandia) es una de las seis regiones de Letonia. Se encuentra ubicada al noreste del país, junto a la frontera con Estonia. Su población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 188 494 habitantes y sus municipios y ciudades (c) son los siguientes:
Bernard Nivelt
Bernard Nivelt es un diseñador naval francés especializado en yates.

Cuando Bernard Nivelt todavía era un niño, su padre decidió construir un catamarán de PRFV en su casa de Courbevoie. Alertados por el olor a estireno que desprendía el niño, la dirección del colegio llamó a sus padres con preocupación, pero aquella anécdota no impidió que Bernard se lanzara al agua para su primera navegación a bordo de aquel "Exocet", diseñado y construido en casa.

Tras cursar un DEA (Diplôme d'études approfondies) fundó en 1974 el estudio de arquitectura naval Joubert Nivelt Design en La Rochelle con su socio Michel Joubert, con quien diseñó 51 exitosos modelos de barcos para Gibert Marine, Archambault, Jeanneau, Kirié, Latitude 46, Form'Océan, Fountaine Pajot, Meta Chantier Naval, Damien y Neel Trimarans.

Tras el fallecimiento de Michel Joubert en 2016, Bernard Nivelt se asoció con Alexis Muratet y actualmente trabaja en el estudio Nivelt-Muratet Design.

Plástico reforzado con vidrio
El plástico reforzado con vidrio o plástico reforzado con fibra de vidrio (PRFV), también denominado con las siglas GFRP (Glass-Fiber Reinforced Plastic), o GRP (Glass Reinforced Plastic), es un material compuesto, formado por una matriz de plástico o resina reforzada con fibras de vidrio. No es inusual denominar informalmente a este material simplemente como "fibra de vidrio".

Se trata de un material ligero, resistente y fácil de moldear, por lo que es muy usado en la elaboración de piezas de formas suaves y complejas. En la industria náutica se utiliza para confeccionar el casco de algunas embarcaciones; en aeronáutica y en la industria automovilística para piezas y carrocerías, y en el sector de la construcción como envolvente o fachada en edificios singulares con formas de irregulares.

Los plásticos más utilizados son epoxi, poliéster, viniléster y otros termoplásticos.
Spirotaenia
Spirotaenia es un género de algas verdes unicelulares basales que pueden ser hermanas de la familia Chlorokybophyceae.

Anteriormente se consideraba que formaba parte de Zygnemataceae. Se conjugan sexualmente, un modo de reproducción que anteriormente solo se conocía en Zygnemataceae / Mesotaeniaceae, los grupos hermanos de las plantas terrestres. Esto es sorprendente, ya que Spirotaenia es mucho más basal. El proceso de conjugación es sustancialmente aberrante. Es posible que Spirotaenia sea en realidad más de un linaje distinto que puede no estar estrechamente relacionado.

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
Marcelo Milanesio
Marcelo Gustavo Milanesio (Hernando, Córdoba; 11 de febrero de 1965) es un exbaloncestista destacado de Argentina. Entre sus logros más importantes se destacan dieciséis títulos ganados, además de ser considerado el mejor jugador de la Liga Nacional en Argentina en dos oportunidades, y ser el líder en asistencias del Campeonato mundial de baloncesto de 1994.

Olimpia Basketball Club
Olimpia Basketball Club es un club de baloncesto, de la ciudad de Venado Tuerto, provincia de Santa Fe, Argentina. Actualmente disputa el Torneo Regional de baloncesto de la provincia. Es la institución más popular de dicha ciudad en este deporte. Entre el año 2009 y 2016 el club estuvo en un proceso de quiebra.

Olimpia participó en siete temporadas de la Liga Nacional de Básquet, máxima categoría argentina, y obtuvo el título en 1996. Ascendió en 1991, disputando su primera temporada en 1992 y en 1999 descendió al Torneo Nacional de Ascenso donde participó hasta la temporada 2006-07.

Además del título nacional, fue subcampeón en la temporada 1994-95 e internacionalmente se consagró campeón de la Liga Sudamericana de Clubes en 1996 y disputó la Copa Intercontinental de Clubes FIBA ese mismo año.
Mirela Maniani
Mirela Manjani (21 de diciembre de 1976, Durrës, Albania) es una atleta retirada albanesa nacionalizada griega en 1997, especializada en lanzadora de jabalina. Ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 con su mejor marca personal de 67,51 m y la medalla de bronce en 2004. Es además campeona europea y dos veces campeona mundial en la disciplina. Entrena con Antonis Papadimitriou en el club Olympiakos Piraeus.

Nació en Albania y contrajo matrimonio en 1997 con el griego George Tzelilis, quien también nació en su país bajo el nombre de Jorgo Xhelili pero como parte de una minoría griega. Fue conocida con el nombre de Mirela Manjani-Tzelilis hasta su divorcio en 2002. En 2004 recibió por la Unión de Prensa Deportiva de Grecia el premio a atleta del año.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Mariana Muñoz
Mariana Muñoz (Antioquia, Colombia; 2 de enero de 2003) es una futbolista colombiana. Juega en la posición de mediocampista en el América de Cali de la Liga Profesional Femenina de Colombia.

Su debut como profesional fue en la Liga Femenina de Colombia con Atlético Nacional el 17 de octubre de 2020.

Nacionalidad colombiana
La nacionalidad colombiana o ciudadanía colombiana es el vínculo civil entre los individuos nacidos en Colombia, hijos de padres colombianos, los nacidos fuera de Colombia hijos de padres colombianos o los que adquieren la nacionalidad por adopción y el Estado colombiano, el cual se encuentra regulado por el artículo 96 de la Constitución de Colombia de 1991 y el Acto Legislativo 1 del 25 de enero de 2002.

Colombia es un estado miembro de la Comunidad Andina y un estado asociado del Mercosur, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte colombiano o una  cédula de ciudadanía colombiana tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Venezuela, Surinam, y Guyana.
Concurso
Un concurso o certamen es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos (concursantes, concurrentes u opositores) son seleccionados por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posiciones de una clasificación (que puede ser determinante en la consecución de futuros puestos, o ser meramente honorífica).

Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.

Candidato político
Se denomina candidatura a la persona o grupo que se presenta formalmente para ser elegido en un cargo público electo mediante un proceso de elecciones. En los sistemas de representación proporcional o en elecciones legislativas, las candidaturas suelen estar integradas en listas electorales presentadas por partidos políticos o coaliciones.
Península Borden
La península Borden es una península en el norte de la isla de Baffin, en Nunavut, Canadá. Queda al sur del estrecho de Lancaster. En la parte nororiental de la península Borden está el parque nacional Sirmilik.

Estrecho de Lancaster
El estrecho de Lancaster (en inglés: Lancaster Sound) es una masa de agua del ártico canadiense, situada entre la isla Devon, al norte, y las islas de Bylot, Baffin y Somerset, al sur. Administrativamente, forma parte del territorio autónomo de Nunavut, Canadá. Está en la parte oriental del paso del Noroeste.
Early Transparent Gage
Early Transparent Gage, sinonimia: Reine Claude Hative, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en 1866 por el horticultor Thomas Rivers en Sawbridgeworth (Herefordshire), como plántula de la variedad 'Transparent Gage' (sinónimo:'Reina Claudia Transparente').

Las frutas tienen un tamaño medio, color de piel amarillo verdoso o dorado con estrías y manchas amarillentas que parten de la cavidad peduncular, chapa variable en salpicaduras no uniformes de color granate o rojo violeta, con abundante punteado de tamaño diverso, y pulpa de color calabaza claro o amarillo dorado, transparente, con textura blanda, algo pastosa, bastante jugosa, y sabor agridulce y refrescante, muy bueno.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Sombrero tembel
El sombrero tembel o gorro tembel (en hebreo: kova tembel, כובע טמבל) es un sombrero que es símbolo nacional israelí. El sombrero tembel era comúnmente usado por los judíos en Israel desde principios del siglo XX hasta la década de 1970, siendo un símbolo de los trabajadores sionistas israelíes. Se asoció especialmente con los kibbutzim, tzabarim y los movimientos juveniles israelíes. En los dibujos animados israelíes todavía se utiliza para simbolizar al israelí típico (por ejemplo, en el personaje de dibujos animados Srulik). Los sombreros tembel fueron producidos principalmente por la empresa textil ATA.

Símbolo nacional
Los símbolos nacionales o símbolos patrios son aquellos que representan a Estados, municipios, naciones y países, y así son reconocidos por otros Estados y países.

Generalmente estos símbolos se formulan a partir de representaciones visuales o verbales que pretenden difundir los valores de la historia o de los personajes célebres del país.
Asociación de Arqueólogos Portugueses
La Associação dos Arqueólogos Portugueses (traducida al español Asociación de Arqueólogos Portugueses) ComSE es una asociación fundada en 1863, siendo de más antigua asociación de defensa del patrimonio en Portugal. Tiene bajo su tutela el Museu Arqueológico do Carmo, en Lisboa, donde está situada su sede.

El 5 de octubre de 1932 fue designada Comendadora de la Ordem Militar de Sant'Iago da Espada.

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Bouaflé
Bouaflé es un departamento de la región de Marahoué, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 409 683 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, junto a la orilla occidental de la presa de Kossou y del río Bandama.

Es el lugar de nacimiento de la atleta Marie-Josée Ta Lou (1988-).

Río Bandama
El río Bandama es un largo río africano que recorre el centro de Costa de Marfil hasta desembocar en el golfo de Guinea. Se forma por la confluencia de dos largos ríos: el Bandama Blanco y el Bandama Rojo (de 550 km, y cuyo curso superior es conocido como Marahoué), siendo el Bandama Blanco la rama principal y la que suele considerarse simplemente como río Bandama, y cuya fuente está cerca de la ciudad de Korhogo.

Es el río más largo de este país, pues tiene unos 1050 km de longitud (hay gran disparidad según las fuentes, que van desde 800 km, quizás tanto por considerar solamente el ramal del Bandama Blanco como por haber quedado anegado un largo tramo en el lago Kossou). El tramo desde la confluencia de ambos Bandamas al mar tiene 280 km. Entre sus afluentes destacan el río Solomougou, el río Kan y el río Nzi. El Bandama atraviesa el lago artificial Kossou, construido en 1973.
Vuelta al Táchira 1975
La 10.ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 12 hasta el 22 de enero de 1975.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 10 etapas y 1304 km, transitando por los estados Barinas, Portuguesa, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Fernando Fontes del equipo Club Martell, quien fue escoltado en el podio por Nicolás Reidtler y Sergei Morozov.

Las clasificaciones secundarias fueron; Nicolás Reidtler ganó la clasificación por puntos y la montaña, el sprints para Carlos Cardet, y la clasificación por equipos la ganó Club Martell.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.