hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waban (Metro de Boston)
Waban  es una estación en el Ramal D de la línea Verde del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Beacon Street y Waban Square en Boston, Massachusetts. La estación Waban fue inaugurada el 4 de julio de 1959. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Ramal D de la línea Verde
El Ramal D de la línea Verde (en inglés: Green Line "D" Branch), conocido también como Ramal Highland y Ramal Riverside, es una línea de tren ligero que forma parte de los cuatro ramales de la línea Verde del Metro de Boston. El Ramal consiste en 20 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. El ramal se extiende desde la estación Government Center hasta la estación Riverside en Boston. El ramal fue inaugurado el 4 de julio de 1959.
Flamen Dialis
El flamen Dialis era el sacerdote de Júpiter, uno de los tres flamines mayores y, por lo tanto, un cargo importante en la religión del Estado romano.

Cuando el puesto quedaba vacante, tres personas descendientes de patricios cuyos padres estuvieran casados de acuerdo a la ceremonia del confarreatio (matrimonio tradicional romano) eran nominadas por los Comitia. Uno de los tres era elegido (captus) y consagrado (inaugurabatur) por el pontifex maximus.

Asambleas romanas
Los comicios romanos o asambleas romanas eran un grupo de instituciones esenciales en el gobierno de la Antigua Roma y, junto con el Senado romano, eran los principales órganos de representación política del populus romanus ('pueblo romano'). A diferencia de las cámaras legislativas modernas, estos cuerpos representativos combinaban poderes y funciones de orden legislativo, judicial y ejecutivo junto con los cargos que elegían mediante elecciones: las magistraturas romanas (mientras que al principio —durante la monarquía romana— el Senado era una cámara deliberativa, y no poseía poderes legislativos ni jurídicos, con el tiempo —en la República romana— se convirtió en el centro del poder político). Aunque no existía una separación de poderes, el intrincado equilibrio constitucional fue notablemente elaborado. Los comicios o asambleas poseían poderes amplísimos, incluso el de hacer leyes retroactivas (ex post facto).
Galope de doble suspensión
El galope de doble suspensión es una variante del galope que pueden ejecutar algunos cuadrúpedos. En realidad se trata de un "aire" observado con frecuencia en los galgos persas y afganos. Entre los caballos de carreras está documentado el ejemplo de Secretariat.

Secretariat (caballo)
Secretariat (30 de marzo de 1970 - 4 de octubre de 1989) fue un caballo purasangre estadounidense que en 1973 se convirtió en el noveno campeón de la Triple Corona de Estados Unidos, después de 25 años sin que nadie lo consiguiera, y estableció nuevos récords en los tres eventos de la serie: el Derby de Kentucky (1:59 2/5), el Preakness Stakes (1:53) y el Belmont Stakes (2:24); los récords siguen vigentes hoy día. Para muchos considerado el mejor caballo de carreras que haya existido, ya que muchos de sus récord aún siguen vigentes.
Tristana (novela)
Tristana es una novela del escritor español Benito Pérez Galdós, publicada en 1892, que continúa el ciclo «espiritualista» de las Novelas españolas contemporáneas iniciado un año antes con Ángel Guerra.

Abordando el tema de la emancipación de la mujer en la sociedad española de finales del siglo XIX, profundiza en el mundo conflictivo físico y emocional de «una mujer que no quiere ser ni amante ni esposa». Algunos críticos la han visto como una exégesis o adaptación española del drama de Henrik Ibsen Casa de muñecas (1879).

En 1970 fue llevada al cine con el mismo título por el realizador Luis Buñuel en una versión personal, en la que introduce nuevos personajes y distinto final.

Casa de muñecas (obra de teatro)
Casa de muñecas (Et dukkehjem) es una obra de teatro de Henrik Ibsen que se estrenó el 21 de diciembre de 1879 en el Teatro Real de Copenhague.

Casa de muñecas fue escrita dos años después de Las columnas de la sociedad y fue la primera obra dramática de Ibsen que causó sensación. En la actualidad es quizá su obra más famosa y su lectura es obligatoria en muchas escuelas y universidades. Cuando Casa de muñecas se publicó, generó gran controversia, ya que critica fuertemente las normas matrimoniales del siglo XIX. Aunque Ibsen negó que su obra fuera feminista, es considerada por muchos críticos como la primera obra teatral verdaderamente feminista.
Troitskaya (Prunus domestica)
Troitskaya (en ruso: Троицкая) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en el "Instituto Panruso de Investigación de Genética y Selección de Plantas Frutales, I.V. Michurin". Las frutas tienen un tamaño grande, son de forma redondeada, con una fuerte capa cerosa,  color de la piel rojo oscuro, y pulpa de color amarillo ámbar, bastante densa, de sabor agridulce.

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Tríada heliopolitana
El culto a la Tríada heliopolitana fue fenicia en esencia, pero los romanos la adoptaron cuando conquistaron la ciudad de Heliópolis, la actual Baalbek, en el valle de Bekaa en el Líbano.

La deidad fenicia, Hadad se convirtió en Iuppiter Heliopolitanus, Astarté, la gran diosa, se convirtió en Venus Heliopolitana y Adón, el dios de la primavera se convirtió en Mercurio. Los romanos construyeron magníficos templos en honor de la Tríada heliopolitana en la antigua ciudad de Baalbek o Heliópolis, la ciudad del sol, entre los siglos I-III.

También en Roma existió un templo dedicado a la Tríada heliopolitana en el Janículo, de la época de los Antoninos y que estuvo vigente hasta, al menos, el siglo IV. Exvotos dedicados a su culto también fueron encontrados en la aldea de Bechouat en el Líbano.

Valle de la Becá
El valle de la Becá o valle de Bekaa (del árabe: سهل البقاع ‘[wādī l-Biqā‘]’) en libanés: [bʔaːʕ]) es una fértil depresión situada en la región este del Líbano, que da nombre a la gobernatura de Bekaa. Se encuentra a unos 30 km al este de Beirut, flanqueado por las cordilleras del Líbano y del Antilíbano. Se considera la prolongación más septentrional de la misma fractura geológica que origina el valle del Rift del Jordán, la cual se prolonga al sur por el valle del Jordán, el mar Muerto, el mar Rojo y el Gran Valle del Rift propiamente dicho.
Alfonso Ortiz Tirado
Alfonso Ortiz Tirado (Álamos, Sonora, 24 de enero de 1893 - Ciudad de México, 7 de septiembre de 1960) fue un cantante tenor y médico ortopedista mexicano. Cantó en filmes durante la Época de Oro del cine mexicano.

Ortopedia
La ortopedia (griego: Ορθός, ortho, "enderezar" o "alinear") es una especialidad médica dedicada a corregir o evitar las deformidades o traumas del sistema musculoesquelético del cuerpo humano por medio de cirugía (cirugía ortopédica), aparatos (llamados ortesis) o ejercicios corporales. A quienes se especializan en ortopedia se les llama ortopedistas.
Rafael Serrano Vásquez
Rafael Serrano Vásquez; (Concepción, 1 de julio de 1850 - Santiago,  21 de noviembre de 1923). Abogado y político liberal chileno. Hijo de Manuel Serrano Galeazo de Alfaro y Nieves Vásquez Larenas. Hermano del parlamentario Manuel Serrano Vásquez. Contrajo matrimonio con su prima Matilde Vasquez Larenas (1865), en segundas nupcias con Ester Reese Franz (1876) y por tercera vez, con Magdalena Lamas Benavente (1881).

Educado en el Colegio de los Sagrados Corazones de Concepción y Leyes en la Universidad de Chile, donde se graduó en 1876. Tuvo tres matrimonios, de los cuales nacieron un total de 9 hijos.

Fue miembro del Partido Liberal, siendo electo Diputado por Coelemu y Talcahuano (1891-1894), donde integró la comisión permanente de Educación y Beneficencia.

Coelemu
Coelemu (del mapudungún: koa lemu ‘Bosque de lechuzas’) es una ciudad chilena fundada por María Francisca Hermosilla Maureira, capital de la comuna de Coelemu, de la provincia de Itata, en la Región de Ñuble.
Karen Beckman
Karen Beckman (nacida como  Karen Bridge, 1960 –2020) fue una deportista británica que compitió en bádminton para Inglaterra en las modalidades individual y de dobles.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton de 1983 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Bádminton entre el 1982 y 1986.

Campeonato Mundial de Bádminton de 1983
El III Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) en 1983 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Arena Brøndby de la capital danesa.
Quack Pack
Quack Pack es una serie de animación de Walt Disney Television Animation creada por Rob Humphrey y Jim Peterson. La serie debutó en las pantallas pequeñas en septiembre de 1996. Consta de una temporada de 39 episodios.

Los protagonistas son cuatro patos antropomorfos: Huey, Dewey y Louie y su tío Donald. A diferencia de sus otras apariciones en animación, en Quack Pack los sobrinos de Donald ya han alcanzado la adolescencia.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Su Shuyang
Su Shuyang (en chino :苏叔阳, también Shu Yang (舒扬) o Yu Pingfu (余平夫; Báoding, Hebei, 1938-Pekín, 16 de julio de 2019) fue un dramaturgo y novelista chino.

Se graduó en historia en la Universidad Renmin de China en 1960 y trabajó para varias universidades, y tras el éxito de su primera obra, trabajó como guionista.

Guion (género literario)
Un guion es un texto que expone, con los detalles necesarios para su realización, el contenido de una película, de una historieta, o de un programa de radio o televisión. Es decir, un escrito que contiene las indicaciones de todo aquello que la obra requiere para su puesta en escena. Abarca tanto los aspectos literarios (guion cinematográfico, elaborado por el guionista: los parlamentos) como los técnicos (guion técnico, elaborado por el director: acotaciones, escenografía, iluminación o sonidos ) .
Corticiales
Los corticiales son un orden de hongos de la clase Agaricomycetes. El orden está compuesto principalmente por hongos corticioides, pero también incluye una especie de agaricoide anómala, la Marchandiomphalina foliacea. Las especies incluidas dentro el orden son generalmente saprotrófas, la mayoría de ellas de madera podrida, pero también varias son parasitarias de pastos o líquenes. Las especies de importancia económica incluyen al Waitea circinata, un patógeno de cultivos de cereales y al Laetisaria fuciformis que causa la enfermedad hilo rojo del césped.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Marmotini
Las ardillas terrestres (Marmotini) son una tribu biológica, entre cuyos miembros se encuentran las tamias, los perritos de la pradera y las marmotas. Sus miembros tienen tamaños y hábitos variados, aunque tienen como rasgo común el poder pararse erectos sobre sus patas traseras por largos períodos. También son más sociables que otras ardillas y por ende logran vivir en grandes colonias con una estructura social compleja. El integrante más grande de la tribu es la marmota alpina, que llega a medir entre 53 y 73 centímetros y llega a pesar entre cinco y ocho kilogramos.

Marmota marmota
La marmota alpina (Marmota marmota) es una especie de roedor esciuromorfo de la familia Sciuridae. Es el roedor más grande de Eurasia y una de las dos especies de marmotas que se encuentran en este continente. Está emparentada con las ardillas, con las que comparten familia, pero su aspecto y costumbres difiere enormemente de las de estas.

Está difundida por los montes Tatras, Alpes, Macizo Central y Pirineos (donde fue reintroducida en 1948), entre los 800 y los 3200 metros de altitud. Aunque ésta es la especie que comúnmente se conoce como marmota, existen al menos 14 especies más, difundidas por las zonas montañosas del hemisferio norte clasificadas dentro del género Marmota y que incluyen esta palabra en su nombre común.
Maya Gabeira
Maya Reis Gabeira (Río de Janeiro,10 de abril de 1987) es una surfista brasileña que en 2020 fue reconocida por el Libro Guinness de los récords como la mujer que surfeó la ola más alta en la historia.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
William Watson (botánico)
William Watson (1858-1925) fue un botánico inglés, quien realizó extensas identificaciones y clasificaciones de especies nuevas de las familias Cactaceae y Orchidaceae; y de los géneros Rhododendron y Azalea; teniendo base en el Real Jardín Botánico de Kew, ascendiendo desde jardinero en 1879, luego asistente curador desde 1886 a 1901, hasta ser su curador de 1901 a 1922.

Azalea
La azalea o, más propiamente, las azaleas (también azáleas, en México) son los arbustos de flores del género Rhododendron, especialmente las antiguas variedades Tsutsuji (siempreverde) y Pentanthera (caduca). Florecen en primavera, y a menudo sus flores duran varias semanas. Toleran la sombra, y prefieren vivir cerca o debajo de los árboles. Forman parte de la familia Ericaceae (ericáceas).
Máximo Paz (Santa Fe)
Máximo Paz es una localidad del departamento Constitución, provincia de Santa Fe, República Argentina. Se encuentra a la vera de la ruta provincial 90 entre los distritos de Alcorta y Santa Teresa. Dista 78,6 km de Rosario, 245 km de la capital provincial: la ciudad de Santa Fe y 70 km de la cabecera departamental: la ciudad de Villa Constitución. Se ubica a 12 km de la Ruta Nacional 178, conectándose con la ciudad bonaerense de Pergamino de la cual dista 75 km.

Fue fundada el 14 de enero de 1890 por Marcelo Paz, que dio al pueblo el nombre de su hermano Máximo, quien fuera Gobernador de la provincia de Buenos Aires.

La economía es agrícola-ganadera en mayor proporción y también existen algunas pequeñas fábricas de pocos empleados.
Cuenta con niveles de enseñanza Preescolar, Primario, Secundario y Terciario.

En otros tiempos fue Capital provincial del Carnaval, pero en 2005 ese evento no reviste la importancia de antaño.

Departamento Constitución
Constitución es un departamento en la provincia de Santa Fe (Argentina), formada por ley el 18 de diciembre de 1890 tras la elevación a 18 departamentos de la provincia de Santa Fe, separando su distrito del departamento General López.
Neomercantilismo
El neomercantilismo (en inglés neomercantilism o neo-mercantilism) es una política comercial que fomenta las exportaciones, trata de dificultar las importaciones, controla el movimiento de capital y centraliza las decisiones monetarias. El objetivo del neomercantilismo es aumentar el nivel de reservas monetarias internacionales (divisas), permitiendo supuestamente unas políticas monetaria y fiscal más eficaces.

Política fiscal
La política fiscal es una rama de la política económica que utiliza el presupuesto público —específicamente el gasto público y los impuestos— como herramientas de intervención para influir en la actividad económica. Su objetivo principal es contribuir a la estabilidad económica general, amortiguando las fluctuaciones de los ciclos económicos, y promoviendo condiciones como el crecimiento económico, el pleno empleo y una baja inflación.

El desarrollo de la macroeconomía moderna, especialmente a partir del surgimiento de la teoría keynesiana, destacó el papel central de la política fiscal como instrumento para gestionar la demanda agregada y estabilizar la economía a corto plazo. Según este enfoque, el Estado puede contrarrestar situaciones de recesión mediante el aumento del gasto público o la reducción de impuestos, y frenar presiones inflacionarias en épocas de sobrecalentamiento económico mediante políticas fiscales contractivas.
Giganta (mitología)
Una giganta es un gigante de sexo femenino; ya sea un ser mitológico, como serían las amazonas en la mitología griega, o una mujer de una estatura más alta que el promedio, a veces resultado de una anomalía genética o médica, como sería el gigantismo.

Macrofilia
Macrofilia se refiere a la fascinación por una fantasía sexual en la cual se interactúa con un gigante. Principalmente la macrofilia suele estar relacionada con mujeres gigantes, aunque también existe la macrofilia de gigantes masculinos. En inglés, el término que se utiliza para nombrar a las mujeres gigantes o gigantas es "giantess".
Neftalí Carabantes
Neftalí Ricardo Carabantes Hernández (Punta Arenas, 1971) es un abogado y político chileno militante Partido Radical (PR). Se desempeñó como subsecretario de Carabineros, entre enero-marzo de 2006, subsecretario de Bienes Nacionales, entre de 2008, durante el gobierno de Ricardo Lagos, y por último subsecretario general de Gobierno, desde 2009 hasta 2010, durante el primer gobierno de la presidenta Michelle Bachelet. Además ejerció como gerente del programa Desarrollo Minero de la Universidad Central de Chile (Ucen), entre 2015 y 2018. Actualmente es secretario general del directorio de dicha universidad.

Subsecretaría de Carabineros de Chile
La Subsecretaría de Carabineros (Subcar) fue una subsecretaría de Estado de Chile, encargada de Carabineros de Chile.

Fue creada mediante Decreto Ley N.º 444, de fecha 27 de abril de 1974, como órgano asesor directo del ministerio de Defensa Nacional, cartera de la que dependía Carabineros.

Con la promulgación de la ley 20.502 que crea el Ministerio del Interior y Seguridad Pública, fueron suprimidas las subsecretarías de Carabineros y de Investigaciones; la competencia de dichas subsecretarías pasó de este modo al Ministerio de Interior y Seguridad Pública, específicamente de la Subsecretaría del Interior, dentro de la cual se crean las Divisiones de Carabineros y de Investigaciones.
Laura Robson
Laura Robson (Melbourne, Victoria; 21 de enero de 1994) es una extenista británica de origen australiano. En 2008 ganó el Campeonato Femenino Junior de Wimbledon a la edad de 14 años y alcanzó las finales del Campeonato Femenino Junior del Abierto de Australia en 2009 y 2010. Ganó su primer torneo profesional ITF en noviembre de 2008. Ha alcanzado su mayor clasificación el 8 de julio de 2013 en el puesto número 27.

En 2012 obtuvo una medalla de plata junto a Andy Murray en la categoría de dobles mixtos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 además de tener su mejor desempeño en un Grand Slam, exactamente en el Abierto de los Estados Unidos 2012 en el que llegó a cuarta ronda, convirtiéndose así en la primera británica desde Samantha Smith en Wimbledon 1998 en lograr tal hazaña. Además llegó a la final del Torneo de Cantón, en China, con lo cual se convirtió en la primera británica en 22 años en llegar a una final de un torneo de la WTA.

Melanie Oudin
Melanie Oudin es una extenista profesional estadounidense nacida el 23 de septiembre de 1991 en Marietta, Georgia, Estados Unidos. En su etapa como júnior fue número 2. Como profesional, actualmente está como número 48 dentro del ranking de la WTA. En su segunda aparición en el Us Open, Oudin dio la gran sorpresa al derrotar a jugadoras como Elena Dementieva (4), María Sharápova (29), y Nadia Petrova (13).

En 2017 anunció su retiro del tenis profesional alegando problemas de salud y lesiones.
ISO 3166-2:EE
ISO 3166-2:EE

La siguiente es una lista de los códigos ISO 3166-2 para los condados de Estonia.

EE-37 : Condado de Harju

EE-39 : Condado de Hiiu

EE-44 : Condado de Ida-Viru

EE-49 : Condado de Jõgeva

EE-51 : Condado de Järva

EE-57 : Condado de Lääne

EE-59 : Condado de Lääne-Viru

EE-65 : Condado de Põlva

EE-67 : Condado de Pärnu

EE-70 : Condado de Rapla

EE-74 : Condado de Saare

EE-78 : Condado de Tartu

EE-82 : Condado de Valga

EE-84 : Condado de Viljandi

EE-86 : Condado de Võru

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Asociación de Escritores Proletario-Revolucionarios
La Asociación de Escritores Proletario-Revolucionarios (en alemán Bund proletarisch-revolutionärer Schriftsteller), fundada el 19 de octubre de 1928 en la República de Weimar, fue una asociación de escritores vinculada al Partido Comunista de Alemania (KPD).

Los miembros formaban parte de dos grupos: por un lado, los escritores «burgueses» y por otro los proletarios, como Hans Marchwitza, Willi Bredel y Kurt Held. La lucha por el poder entre ambos bandos caracterizó el desarrollo de la asociación.

En 1931 Georg Lukács, que fue uno de los fundadores teóricos del realismo socialista, intervino en las discusiones del grupo.

La publicación de la asociación, Die Linkskurve, apareció por última vez en enero de 1933. Después de la llegada al poder de Adolf Hitler, la asociación continuó existiendo en Praga, París, Viena y Suiza.

Georg Lukács
Georg Lukács (en húngaro: Lukács György, pr. AFI: [ˈlukaːtʃ ˈɟørɟ]; nacido Löwinger György Bernát; Budapest, 13 de abril de 1885-Budapest, 4 de junio de 1971) fue un historiador, filósofo marxista y crítico literario húngaro de origen judío.
Big Fish
Big Fish (conocida en España por su título original y en Hispanoamérica como El gran pez) es una película de 2003 dirigida por Tim Burton y escrita por John August. Está basada en la novela Big Fish: A Novel of Mythic Proportions de Daniel Wallace y protagonizada por Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Marion Cotillard, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter y Danny DeVito, entre otros.

La película iba a ser dirigida por Steven Spielberg antes que Burton se encargara del proyecto, tras la muerte de su propio padre. Se filmó en Alabama y tiene menos elementos góticos que otras películas de Burton como Edward Scissorhands y Sleepy Hollow. La película recibió cuatro nominaciones para los Globos de Oro y una nominación para los Oscar.

Billy Crudup
William Gaither Crudup (Manhasset, Nueva York, 8 de julio de 1968), conocido como Billy Crudup, es un actor estadounidense. Obtuvo un Premio Tony al mejor actor de reparto en una obra de teatro por su participación en The Coast of Utopia.