hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Padre Miracle
Francisco Isidro Piñol Miracle (provincia de Tarragona,  Cataluña, España, 20 de junio de 1929-Ciudad de México, 25 de agosto de 2004), conocido como Padre Miracle, fue un fraile perteneciente a la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos. Reconocido por su labor evangelizadora y de reconstrucción de la misión de Tilaco en el municipio de Landa de Matamoros.

Sierra Gorda (México)
La Sierra Gorda se ubica en la región orográfica perteneciente a la vertiente del Golfo de México, con un relieve de origen sedimentario caracterizado por sierras altas con altitudes superiores a los 3,000 m s. n. m. y con amplios y profundos cañones labrados por los ríos Santa María, Extóraz y Moctezuma.

Dentro de Querétaro, se ubica la Reserva de la Biósfera Sierra Gorda que ocupa el 76.68% de la misma. Es un área natural protegida y alberga miles de especies de plantas y animales, algunas de ellas protegidas y otras en peligro de extinción.

En la sierra se encuentran cinco misiones franciscanas de la Sierra Gorda declaradas Patrimonio de la humanidad por la UNESCO en el 2003.
Cuaderno de temas comunes
Los Cuadernos habituales (traducido literalmente como libros habituales) son una forma de recopilar conocimientos, generalmente escribiendo información en libros o cuadernos. Es una práctica que se ha utilizado desde la antigüedad, conservándose especialmente documentos desde el Renacimiento y el siglo XIX. Estos libros son similares a álbumes de recortes llenos de elementos de muchos tipos: notas, proverbios, refranes, aforismos, máximas, citas, cartas, poemas, tablas de pesos y medidas, oraciones, fórmulas legales y recetas.

Las entradas suelen estar organizadas bajo títulos de materia sistemáticos  y difieren funcionalmente de las revistas o diarios, que son cronológicos e introspectivos.

Máxima (filosofía)
Una máxima es una expresión concisa de una regla  moral o principio fundamental, ya sea considerado como  objetivo o  subjetivo dependiente de la filosofía. Una máxima es a menudo  pedagógica y motiva acciones específicas. El Oxford Dictionary of Philosophy lo define como:

Generalmente cualquier regla o guía simple y memorable para vivir ... asociada con un enfoque simplista "popular" o "de manual" de la moralidad.

Dando como ejemplos:

"No seas prestatario ni prestamista";

"Pequeño tesoro de máximas que predican al corazón de una hija", de Tennyson, de su poema de 1835, Locksley Hall.
En mi casa mando yo
En mi casa mando yo es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Fernando Ayala sobre el guion de Gius que se estrenó el 4 de abril de 1968 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Malvina Pastorino, Olinda Bozán y Eva Franco.

Luis Sandrini
Luis Santiago Sandrini Lagomarsino (San Pedro; 22 de febrero de 1905-Buenos Aires; 5 de julio de 1980) fue un actor y humorista argentino, una de las figuras más populares de la Época de Oro del cine argentino. Tuvo una relación sentimental con la cantante de tango y actriz Tita Merello; luego se casó en segundas nupcias con la actriz Malvina Pastorino.
The Dark (álbum)
The Dark es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de thrash metal Metal Church, publicado en 1986 por Elektra Records. A su vez, fue el último trabajo editado por la alineación original: David Wayne, Kurdt Vanderhoof, Kirk Arrington, Duke Erickson y Craig Wells. Recibió críticas positivas por parte de la prensa especializada, además, fue el primer disco de la banda que entró en la lista Billboard 200 de los Estados Unidos, en donde logró el puesto 92.

En su autobiografía, el guitarrista Scott Ian de Anthrax mencionó que la producción de Mark Dodson en este trabajo inspiró a la banda a trabajar con él en State of Euphoria (1988).

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Mahal (Israel)
Mahal (en hebreo: מח״ל), es un acrónimo de las palabras hebreas Mitnadvei Chutz LaAretz, (en hebreo: מתנדבי חוץ לארץ), (en español: voluntarios extranjeros). El Mahal es servicio militar voluntario en las Fuerzas de Defensa de Israel abierto a hombres y mujeres judíos que no sean ciudadanos del estado de Israel. Dependiendo de las habilidades lingüísticas de los voluntarios, el servicio militar dura entre 14 o 18 meses, el límite superior de edad para las mujeres es de 21 años y para los hombres 24 años. Los médicos pueden ser voluntarios hasta los 36 años. Las personas no judías (goyim) pueden servir en las FDI sin llevar armas en el programa de voluntarios Sar-El.

Servicio militar
El servicio militar —coloquialmente conocido como la mili (también colimba o chiri en algunos países hispanoamericanos)— es el desarrollo temporal de actividad militar por una persona, de manera obligatoria en algunos países (servicio militar obligatorio o conscripción) y voluntaria en otros. En algunos casos, la actividad es remunerada y en otros casos no. En algunos países se considera como una violación de los derechos humanos debido a las malas condiciones que poseen algunos centros y en las que salen los reclutados.
Happy Tree Friends: False Alarm
Happy Tree Friends: False Alarm es un videojuego basado en la serie de animación en flash Happy Tree Friends. Él fue desarrollado por Stainless Games y publicado por Sega. Fue lanzado el 25 de junio de 2008 para Xbox Live Arcade y también para Microsoft Windows.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade es un servicio de descarga de videojuegos disponible a través del Xbox Games Store, la red de distribución digital de Microsoft para Xbox y Xbox 360. Una vez conectados al servicio, los usuarios pueden utilizarlo para comprar videojuegos o descargar una versión de prueba limitada de los mismos.
La clika de los perros
La Clika de Los Perros es el nombre del séptimo álbum independiente del rapero mexicano C-Kan en colaboración con Zimple y Quetzal. Fue lanzado en el año 2008 por el sello discográfico Mastered Trax Latino. Este material es el primer álbum del crew homónimo La Clika de Los Perros, que cambiarian su nombre en 2012 a C-Mobztas.

Mastered Trax Latino
Mastered Trax Latino es un sello discográfico independiente que es distribuido por Empire Distribution en Estados Unidos, y México.  El sello, fundado en Los Ángeles, California, tiene base en la ciudad de Los Ángeles, poseyendo además una oficina en Guadalajara, Jalisco México.
Antonio de la Concepción
Antonio da Conceiçâo (Santarém, 1549 - Marrakech, 1589) fue religioso de la Orden de la Santísima Trinidad, en la que ocupó el oficio de redentor general de la Provincia de Portugal. Murió mártir de la caridad y la redención en las mazmorras de Marrakech junto a su compañero Ignacio Tavares.

Marrakech
Marrakech, Marraquech o Marrakesh (en árabe: مراكش‎ [Murrākush]; en bereber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, Meṛṛakc; en español antiguamente, también llamada Marruecos) es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 m s. n. m. de altitud. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad.

Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos. Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio almorávide y almohade. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna. En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.
Colegio universitario
Un Colegio universitario es un centro docente donde se imparten estudios superiores. Puede formar parte de una universidad, al igual que las facultades y escuelas universitarias, o funcionar de manera independiente.

Educación superior
Los términos educación superior, enseñanza superior, estudios superiores, educación profesional y educación terciaria aluden a la última etapa del proceso de aprendizaje académico, es decir, a todas las trayectorias formativas postsecundarias que cada país contempla en su sistema. Se imparte en las universidades, en las academias superiores o en las instituciones de formación profesional superior, entre otros.

Es un paso posterior a la educación secundaria, y es común, aunque no imprescindible, que exista una selección de acceso a las instituciones de enseñanza superior basada en el rendimiento escolar durante la etapa secundaria o en un examen de acceso a la universidad. Según el país, este examen puede ser de ámbito estatal, local o propio de cada universidad.
Tadaaki Hirakawa
Tadaaki Hirakawa (平川 忠亮, Hirakawa Tadaaki?,  Shizuoka, Shizuoka, 1 de mayo de 1979) es un exfutbolista japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Urawa Red Diamonds de Japón, donde desarrolló toda su carrera.

Shizuoka
Shizuoka (静岡市, -shi?) es la ciudad capital de la prefectura de Shizuoka en Japón. Es una ciudad designada por decreto gubernamental.

En octubre de 2010 tenía censo en 716.328 habitantes y el área total abarca 1.411,77 km².

La ciudad abarca tres barrios: Aoi-ku, Suruga-ku y Shimizu-ku.

Durante el período Edo, la ciudad fue ocupada por Tokugawa Ieyasu, y posteriormente fue un feudo de Tokugawa Tadanaga y posteriormente fue administrado directamente por el shogunato. La ciudad propiamente dicha fue fundada el 1 de abril de 1889. En el 2003 se fusionó con la ciudad de Shimizu (actual barrio de Shimizu-ku) para posteriormente obtener el decreto gubernamental en 2005.
Canonización de Isidro Labrador, Ignacio de Loyola, Francisco Javier, Teresa de Jesús y Felipe Neri
La canonización de Isidro Labrador, Ignacio de Loyola, Francisco Javier, Teresa de Jesús y Felipe Neri fue una celebración litúrgica por medio de la cual el papa Gregorio XV declaró la santidad de estas personas el 12 de marzo de 1622.

Felipe Neri
San Filippo Neri (en italiano, Filippo Romolo Neri; Florencia, 21 de julio de 1515 - Roma, 26 de mayo de 1595), a veces llamado el Apóstol de Roma, fue un sacerdote católico, fundador de la Congregación del Oratorio, una sociedad de clero secular dedicada al cuidado pastoral y la obra caritativa, proyección de su personal espiritualidad y creación singular dentro de las distintas corrientes espirituales del Cinquecento italiano. La misión espiritual de Neri enfatizaba la santidad personal y el servicio directo a los otros, particularmente a través de la educación de los jóvenes y el cuidado de los pobres y enfermos. Su obra jugó un papel importante en la Contrarreforma, especialmente dentro de la ciudad de Roma. Fue canonizado por la Iglesia católica unos veintisiete años después de su muerte.  Su festividad se celebra el 26 de mayo.
Tarta Sacher
La tarta Sacher, en alemán Sachertorte ([ˈzɑxərˌtɔrtə]), es un pastel de chocolate típico de Austria. Se procede en dos planchas gruesas de bizcocho de chocolate y mantequilla separadas por una fina capa de mermelada de albaricoque y recubiertas con un glaseado de chocolate negro por encima y los lados. El chocolate que cubre la tarta permite que se conserve durante períodos largos. Tradicionalmente, esta tarta se suele acompañar de crema de leche.

Mermelada
La mermelada (del portugués marmelada) es una conserva de fruta cocida en azúcar. Su composición y preparación es similar a la de la confitura, si bien es diferente a la jalea y al dulce de membrillo. Ligado a la mermelada existe también el término «marmalade» o mermelada elaborada a partir de cítricos o agrios.
Ralph Pappier
Ralph Pappier (Shanghái, República de China, 16 de enero de 1914-Buenos Aires, Argentina, 17 de septiembre de 1998) fue un director de cine argentino. Fue una de las figuras emblemáticas del cine las décadas del cincuenta y del sesenta como director y escenógrafo; dirigió 10 películas y se desempeñó como escenógrafo en otras 39.

Tres hombres del río
Tres hombres del río es una película argentina en blanco y negro dirigida por Mario Soffici sobre guion de Rodolfo González Pacheco y Hugo Mac Dougall según el cuento de Eliseo Montaine que se estrenó el 22 de abril de 1943 y que tuvo como protagonistas a Homero Cárpena, Elisa Galvé, Agustín Irusta, Juan José Míguez y José Olarra y como director musical a José Vázquez Vigo. Agustín Irusta asumió su papel en reemplazo del actor Rafael Falcón, quien falleció durante el rodaje.
Álex da Rosa
Álex Rodrigo da Rosa Dornelles (Santiago, Río Grande del Sur, 1 de junio de 1976) es un exfutbolista brasileño nacionalizado boliviano. Se desempeñaba como delantero. Fue internacional con la selección boliviana.

Santiago (Río Grande del Sur)
Santiago es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur. Está ubicado a una altitud de 409 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 51.375 habitantes. Ocupa una superficie de 3264,3 km².
Glaciar Kosco
El glaciar Kosco es un glaciar antártico de 40 km de largo que fluye desde el norte de los montes Bush hacia la entrada de la barrera de Hielo de Ross entre la cabecera de Wilson y el Monte Speed.

Fue descubierto por el USAP durante una expedición entre los años 1939 y 1941.

Recibe el nombre del Capitán George F. Kosco; miembro de la Armada, jefe aerólogo y jefe científico en la Operación Highjump.

Operación Highjump
La Operación Highjump ('Operación Gran Salto' en español), cuya denominación oficial era The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946-47 o Programa de Desarrollos Antárticos de la Armada de los Estados Unidos, consistió en un grupo de maniobras militares que tenían por objeto probar equipos militares y tropa en condiciones antárticas. La operación fue organizada por el contraalmirante Richard E. Byrd, de la Armada de los Estados Unidos, y tendría continuidad un año después con la Operación Windmill.
Distrito electoral de Blaine (condado de Rock, Nebraska)
Blaine (en inglés: Blaine Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Rock en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 62 habitantes y una densidad poblacional de 0,25 personas por km².

Condado de Rock (Nebraska)
El condado de Rock (en inglés: Rock County), fundado en 1888, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 1.756 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Bassett.
Laura Nikolich
Laura Nikolich (nacida como Laura Lyon) (Charleston, Virginia Occidental, 25 de junio de 1954-4 de julio de 2024) fue una diseñadora de videojuegos y desarrolladora de software estadounidense, que trabajó para Parker Brothers a principios de la década de 1980, donde fue la única desarrolladora del juego Spider-Man de Atari 2600 de 1982 y programó la versión de ColecoVision de Frogger II: ThreeeDeep!.

ColecoVision
La ColecoVision es una consola de videojuegos de segunda generación lanzada al mercado estadounidense en agosto de 1982 por la empresa Coleco.

La ColecoVision ofrecía para su tiempo gráficos y jugabilidad de calidad arcade, la capacidad de jugar con cartuchos de su principal competidora la Atari 2600, y medios para ampliar el hardware del sistema. La ColecoVision se lanza con un catálogo inicial de 12 juegos con otros 10 títulos programados a lo largo de 1982. En total, aproximadamente 100 títulos se lanzaron como cartuchos para la consola entre 1982 y 1984.
Estación de Sierra de Guadalupe
Sierra de Guadalupe es una estación de la línea 1 de Metro de Madrid situada bajo la intersección de las calles Sierra de Guadalupe y Jesús del Pino, en el límite entre los barrios de Palomeras Sureste (Puente de Vallecas) y Casco Histórico de Vallecas (Villa de Vallecas), bajo la estación de cercanías de Vallecas.

Casco Histórico de Vallecas
Casco Histórico de Vallecas es uno de los 3 barrios que conforman el distrito de Villa de Vallecas perteneciente al término municipal de Madrid. Corresponde a la trama urbana del casco antiguo del pueblo de Vallecas. Dentro de él se encuentra Mercamadrid, uno de los mercados de alimentos más grandes del mundo, con una destacable elevada actividad por la noche. También se encuentran monumentos como la iglesia San Pedro Ad Vincula.
Gran San Bernardo
El puerto del Gran San Bernardo (en francés Col du Grand Saint-Bernard, en italiano colle del Gran San Bernardo) es un collado o puerto de montaña entre Aosta (Italia) y Martigny (Suiza), con una altitud del 2473 m s. n. m. Tiene una carretera asfaltada con una pendiente del 11% que fue construida en 1905. Puede estar cerrado de octubre a mayo.

Collado de montaña
Un collado, también denominado collado de montaña o abra, es el punto más bajo de una línea de cumbres comprendido entre dos elevaciones. Por este motivo, son usados para atravesar los cordales montañosos. Cuando una vía de comunicación aprovecha un collado para atravesar una cadena montañosa, se habla de puerto de montaña, paso de montaña o portillo.

El equivalente submarino del collado es denominado umbral.
Bob Telson
Robert Eria Telson (nacido el 14 de mayo de 1949) es un compositor y pianista estadounidense conocido por su trabajo en teatro musical y cine, por el que ha recibido nominaciones a los premios Tony, Pulitzer y a los Premios Óscar.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Jixi
Jixi (en chino, 鸡西; pinyin, Jīxī) es una ciudad-prefectura en la provincia de Heilongjiang, República Popular de China. Situada en las orillas del río Muling, tributario del gigante río Ussuri, cerca de la frontera rusa con el Krai de Primorie y a 120 km del lago Janka, el cual se comparte los dos países.

Esta zona es un lugar para la minería de carbón, con reservas estimadas de hasta 8 mil millones de toneladas. Las de grafito ocupa el #1 en todo el Asia. Las de sillimanita y mármol son también importantes.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
José Ney López
José Ney López Belalcázar fue un exhalterofilo colombiano que compitió en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 y Roma 1960.  En esta última edición, fue noveno en la categoría de peso ligero, siendo el mejor colombiano en estas justas.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Rosetta (banda)
Rosetta es una banda de post-metal originaria de Filadelfia, Pensilvania. Rosetta incorpora en su música elementos de géneros como el post-hardcore, shoegaze, drone, post-rock,  avantgarde, y ambient. Entre sus influencias encontramos a Neurosis, Isis, My Bloody Valentine, Frodus, o Stars of the Lid. El grupo se describe a sí mismo en tono humorístico como "metal para astronautas", ya que sus miembros profesan un gran interés por la astronomía y los viajes espaciales. A pesar de que la banda sea catalogada como post-metal, los miembros de Rosetta han expresado repetidas veces su frustración y rechazo al término.

Drone (música)
Drone es un estilo de música minimalista que se caracteriza por el uso de sonidos, notas o clústers sostenidos o repetidos en el tiempo. A este tipo de sonido se le denomina pedal (llamado drone en inglés). Suelen ser habituales en este género las composiciones largas prácticamente desprovistas de variaciones armónicas durante toda la pieza.

Entre los músicos que se han dedicado a este género desde los años 1960 se puede incluir a Theater of Eternal Music (alias The Dream Syndicate: La Monte Young, Marian Zazeela, Tony Conrad, Angus Maclise, John Cale, et al.), Charlemagne Palestine, Eliane Radigue, Klaus Schulze, Tangerine Dream, The Velvet Underground, Pink Floyd, Robert Fripp, Brian Eno, Robert Rich, Steve Roach, Stars of the Lid, Earth, Coil, Sonic Boom, Phill Niblock, Sheila Chandra, Sunn O))), Throudos, Saåad, Jesús Borrero, Vlisa y Bass Communion.
El dictador
El dictador (The Dictator en su título original) es una película de 2012. Fue rodada en diferentes escenarios de Nueva York, Fuerteventura, Sevilla y Marruecos.

Los productores Jeff Schaffer y David Mandel dijeron que el personaje de Baron Cohen se inspiró en dictadores de la vida real como Kim Jong-il, Idi Amin,     Muammar Gaddafi, Mobutu Sese Seko y Saparmurat Niyazov. Los créditos iniciales de la película están dedicados a Kim Jong-il, "en memoria amorosa". Recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó 179 millones de dólares.

John C. Reilly
John Christopher Reilly (Chicago, Illinois; 24 de mayo de 1965) es un actor estadounidense, conocido por sus trabajos en películas como Chicago, Gangs of New York y Magnolia. Habiendo debutado en Corazones de hierro en 1989, es uno de los tantos actores cuya carrera fue catapultada por Brian De Palma. Hasta la fecha ha trabajado en más de cincuenta películas, incluyendo tres películas de 2002, cada una nominada al Oscar como mejor película. Fue nominado al Oscar como mejor actor de reparto por su papel en Chicago y al premio Grammy por la canción  "Walk Hard", que él escribió y grabó para la película Walk Hard: The Dewey Cox Story.
Torre del Castillo Palacio de los Bellvís
La torre del castillo palacio de los Bellvis es una antigua edificación defensiva medieval catalogada como bien de interés cultural, con el código (brl) 46.24.047-001, anotación Mº: RI-51-0010941 y fecha de anotación 4/12/2002. Se le conoce también como Casa de los Marqueses de Bélgida o Torre Prisión. Se encuentra en la plaza de la Iglesia del antiguo núcleo de Bélgida, en la provincia de Valencia, España.

Antiguamente formaba parte del Castillo Palacio de los Bellvís, derribado en el siglo XIX. Se halla en ruinas, aunque se conserva su puerta ojival que presenta grandes dovelas, varios arcos apuntados de las ventanas y la entrada que presenta bóvedas de nervadura gótica antiguamente rematadas por rosetones, desaparecidos.

Arco apuntado
El arco apuntado, también llamado arco ojival, es una tipología extensa de arcos que están compuestos por dos segmentos de arco formando un ángulo central en la clave. Se suele emplear en contraposición geométrica al arco rebajado. El arco apuntado transmite mejor el empuje lateral que uno de medio punto, esto hace que se puedan construir vanos más abiertos, muros más altos y se obtenga mayor sensación de verticalidad.