hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yevgueni Beloúsov (piloto de luge)
Yevgueni Vladímirovich Beloúsov (en ruso: Евгений Владимирович Белоусов; Moscú, URSS, 26 de mayo de 1962-12 de diciembre de 2023) fue un deportista soviético que compitió en luge en la modalidad doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Sarajevo 1984, en la prueba doble (junto con Alexandr Beliakov), y el séptimo lugar en Calgary 1988.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Luge de 1989 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, oro en 1986 y bronce en 1988.

Se retiró de la competición en 1989. Posteriormente, trabajó como entrenador de la selección rusa de luge.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Bad Zwischenahn
Bad Zwischenahn es un municipio situado en el distrito de Ammerland, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 7 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 28 000 habitantes y su densidad poblacional, 220 hab/km².

Se encuentra ubicado al noroeste de la ciudad de Oldemburgo y a algunos kilómetros al sur del mar del Norte.

Distrito de Ammerland
Ammerland (procedente de Ameri + Land = idioma indogermánico: Sumpfland) es un distrito ubicado al noroeste de Alemania en el Bundesland de Baja Sajonia. La capital de distrito es la ciudad de Westerstede.
Phoebe Bacon
Phoebe Bacon (Washington D. C., 12 de agosto de 2002) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo espalda.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 2022, una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2024 y dos medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 2019.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Tokio 2020 y el cuarto en París 2024, en los 200 m espalda.

Estudió el grado de Promoción y Equidad en la Salud en la Universidad de Wisconsin-Madison.

Campeonato Mundial de Natación de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 de junio y el 3 de julio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo.

En esta edición, los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Chicago Motor Speedway
Chicago Motor Speedway es un óvalo situado en la localidad de Cicero, estado de Illinois, Estados Unidos, en las afueras de la ciudad de Chicago. Fue construido en el año 1999 por iniciativa de Charles Bidwell y Chip Ganassi. Tenía un diseño tradicional de dos curvas de apenas 6 grados de peralte, conectadas por dos rectas relativamente largas, con una longitud de 1,029 millas (1.656 metros). Debido a las consecuencias que la crisis de las puntocom generó en el automovilismo estadounidense, las instalaciones de Chicago Motor Speedway fueron cerradas en 2003 y más tarde demolidas por completo.

El óvalo albergó una fecha de la serie CART desde 1999 hasta 2002, acompañada por la Indy Lights en 1999 y 2000 y por la Fórmula Atrlantic en 1999 y 2001. Allí se filmaron escenas de la película Driven, que trata sobre la CART. Además, la NASCAR Truck Series visitó el circuito en 2000 y 2001.

Driven
Driven (conocida como Alta velocidad en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2001 dirigida por Renny Harlin y protagonizada por Sylvester Stallone quien además fue productor y escritor. Es coprotagonizada por Til Schweiger, Burt Reynolds, Estella Warren, Kip Pardue y el chileno Cristián de la Fuente.

La película se centra en el esfuerzo de un joven piloto de carreras por ganar el campeonato de automovilismo CART FedEx Championship Series. Antes de la producción, Stallone participó en numerosas carreras de Fórmula 1, pero no pudo obtener suficiente información sobre la categoría debido al secretismo con el que los equipos protegen sus coches, por lo que decidió basar la película en la temporada 2000 de la CART.

Lanzado el 27 de abril de 2001, Driven recibió críticas generalmente negativas de los críticos y fue un fracaso comercial.
All Mirrors
All Mirrors (en español: Todos los espejos) es el cuarto álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Angel Olsen, lanzado por Jagjaguwar el 4 de octubre de 2019. Producido por Angel Olsen y John Congleton, el álbum estuvo precedido por dos sencillos, la pista homónima y "Lark". Ambos sencillos estuvieron acompañadas por sus respectivos videos musicales dirigidos por Ashley Connors, amiga y colaboradora frecuente de Olsen. El álbum recibió aclamación de la crítica, teniendo un espacio en múltiples listas de lo mejor del año, y debutó Nro. 52 en la lista Billboard 200.

En agosto de 2020 fue publicado Whole New Mess, que incluye canciones regrabadas de este álbum y con un sonido más cercano al indie folk.

Jagjaguwar
Jagjaguwar es una compañía discográfica independiente estadounidense fundada en 1996 por el productor Darius Van Arman, Ha recibido varios premios y nominaciones, a pesar de ser una discográfica independiente, de parte de la mayoría de sus artistas afiliados.

La discográfica distribuye varios géneros musicales, pero principalmente rock y artistas de culto.
(20031) Lakehead
(20031) Lakehead es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter.

Fue descubierto el 27 de julio de 1992 por Eleanor F. Helin  desde el Observatorio Palomar.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Loba Capitolina (Valparaíso)
La Loba Capitolina es una obra escultórica de bronce situada en lo alto de una columna de piedra, ubicada en el parque Italia de la ciudad de Valparaíso, Chile. Corresponde a una réplica de la original Loba Capitolina de los Museos Capitolinos de Roma, obsequiada por la colonia italiana, e inaugurada el 13 de septimebre de 1936.

Inmigración italiana en Chile
La inmigración italiana en Chile se desarrolló a partir del siglo XIX y se concentró en las principales ciudades. Los casos de colonización rural estuvieron reservados a la región del Maule y localidades del sur como Limache, Renaico o Angol y la fundación del pueblo de Capitán Pastene en el sur de Chile.
Béal an Mhuirthead (Belmullet)
Béal an Mhuirthead es una localidad situada en el condado de Mayo de la provincia de Connacht (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1019 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la localidad de Knock —famosa por su santuario— y de la costa del océano Atlántico.

Knock
Knock, cuyo nombre irlandés es An Cnoc, que significa La colina – pero actualmente generalmente conocido en irlandés como Cnoc Mhuire, "Colina de (la Virgen) María") es un pueblo en el Condado de Mayo, Irlanda. Su popularidad es fruto del Santuario de Knock, un santuario católico aprobado y lugar de peregrinación donde los fieles creen que la Santísima Virgen María, San José y San Juan el evangelista aparecieron el 21 de agosto de 1879. En el siglo XX, Knock se convirtió en uno de los principales santuarios católicos marianos de Europa, junto a Lourdes y Fátima . Un millón y medio de peregrinos visitan el Santuario de Knock anualmente. El Papa Juan Pablo II, un partidario de la devoción a la Virgen María, visitó Knock en 1979 para conmemorar el centenario de la aparición. Knock es también una parroquia civil en la antigua baronía de Costello.
Ruby Bower
Ruby Bower (Leeds, 1 de agosto de 1999) es una deportista británica que compite en saltos de plataforma. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Saltos de 2017, en la prueba de plataforma sincronizada.

Campeonato Europeo de Saltos de 2017
El V Campeonato Europeo de Saltos se celebró en Kiev (Ucrania) entre el 12 y el 18 de junio de 2017 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Ucraniana de Natación.

Las competiciones de realizaron en el Centro Deportivo Liko de la capital ucraniana.
Columnas de Gediminas
Las columnas de Gediminas (en lituano: Gediminaičių stulpai, tdl. ‘pilares de los Gedimínidas’; en bielorruso: Калюмны, romanizado: Kaliumny, tdl. ‘Columnas’) constituyen uno de los más antiguos símbolos de Lituania, así como un escudo de armas histórico. Se utilizaban en el Gran Ducado de Lituania, al principio como emblema personal de un soberano real, un símbolo estatal, y posteriormente como elemento de la heráldica de la aristocracia lituana.

Algunos historiadores bielorrusos sostienen que las Columnas derivan del símbolo de los ruríkidas, el tridente.

Tridente
Un tridente es una horca de tres pequeñas puntas. El origen de la palabra tridente proviene del latín tridentis, de tri "tres" y de dente "dientes".

Fue utilizado para la pesca y como arma, utilizado por los reciarios (retiarii), un tipo de gladiadores romanos, que utilizaban una red para envolver su adversario y un tridente para rematarlo. También se usó como arma arrojadiza, incluyendo para estos casos un estabilizador cruzado para facilitar su vuelo.
Alessandra Lucchino
Alessandra Lucchino (Lamezia Terme, 1 de abril de 1984) es una deportista italiana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima, oro en 2003 y bronce en 2005, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2010 y 2012.

Campeonato Europeo de Esgrima de 2010
El XXIII Campeonato Europeo de Esgrima se celebró en Leipzig (Alemania) entre el 17 y el 22 de julio de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Esgrima (CEE) y la Federación Alemana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Arena Leipzig de la ciudad germana.
Christian Burgos
Christian Shamed Burgos Atala (Benito Juárez, Ciudad de México; 24 de agosto de 1993) conocido mediáticamente Christian Burgos, es un presentador y personalidad de televisión mexicano. Fue miembro del reparto del programa de entrevistas Non-Summit, y miembro recurrente del reparto del reality show de viajes Where Is My Friend's Home. Fue galardonado con una placa al mérito por parte de la Embajada de México en Corea.

Benito Juárez (Ciudad de México)
Benito Juárez  es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México.

Fue creada a principios de los años cuarenta, pero tomó sus límites territoriales el 29 de diciembre de 1970. Se encuentra en la región central de la ciudad y ocupa 26,63 km² a 2.232 m s. n. m. Limita al norte,  Miguel Hidalgo y Cuauhtémoc; al poniente  Álvaro Obregón, al sur  Coyoacán y Álvaro Obregón, y al oriente  Iztacalco e Iztapalapa. La posición céntrica de la alcaldía Benito Juárez la convierte en cruce de caminos entre las diversas zonas de la ciudad, por lo mismo cuenta con abundantes vías de comunicación. Sus habitantes conviven diariamente con dos millones de visitantes. Esta gran población flotante se beneficia de la vialidad y el mobiliario urbano de la región, y también contribuye a la intensa actividad económica de la misma, estimada en 2005 en 3.350 millones de dólares.[cita requerida]

Benito Juárez es la demarcación con mayor índice de desarrollo humano en México.
Kenichi Yamamoto
Kenichi Yamamoto (山本 喧一, Yamamoto Kenichi?) (Osaka, 11 de julio de 1976) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, principalmente conocido por su trabajo en Union of Wrestling Forces International.

Durante su estancia en Fighting Network RINGS, PRIDE Fighting Championships y Pancrase, Yamamoto se ha enfrentado a varios de los mayores luchadores de artes marciales mixtas de su época, como Genki Sudo, Kevin Randleman y Pat Miletich. Actualmente, Yamamoto trabaja como directivo en Apache Pro Wrestling, así como de instructor en el gimnasio de artes marciales fundado por él, Power of Dream.

Kevin Randleman
Kevin Christopher Randleman (Sandusky, Ohio; 10 de agosto de 1971-San Diego, California; 11 de febrero de 2016) fue un artista marcial mixto estadounidense, antiguo campeón de peso pesado de UFC y luchador de PRIDE FC.

Fue conocido por su capacidad atlética y fuerza explosiva. Estuvo asociado anteriormente con Mark Coleman en su equipo Hammer House, pero después comenzó a entrenar en el gimnasio de Randy Couture en Las Vegas, Nevada.
Sello Cazador
Sello Cazador es un sello discográfico independiente de Santiago de Chile fundado por Diego Sepúlveda Porzio. Los años de funcionamiento del sello se dividen en dos periodos, la primera generación funcionó entre los años 2008 y 2012 mientras que la segunda generación lo hace desde el año 2016 hasta la actualidad.

El 29 de febrero de 2016 se dio a conocer el nuevo catálogo del sello Cazador el cual está compuesto por Artistas como Círculo Polar, Tus Amigos Nuevos, Bronko Yotte, Martina Lluvias y Dolorio & los Tunantes, el show de regreso se llevó a cabo el 27 de marzo en el Centro el Cerro con la participación de las nuevas bandas del catálogo y la expectación por parte del público.

Los Mil Jinetes
Los Mil Jinetes es un dúo chileno de Folk pop compuesto por Cristóbal Briceño y Andrés Zanetta y formado en 2006. Con 5 discos publicados, un EP y un disco compilatorio, aparecieron en el panorama musical chileno con la publicación del disco Ándate Cabrita (2008) y el consiguiente Reconoceronte (2009).
CDE Escuela de Baloncesto Alcarreña
El Club Deportivo Elemental Escuela de Baloncesto Alcarreña, conocido también por las siglas CEBA o CDEBA, fue un club de baloncesto español con sede en la ciudad de Guadalajara.

Aunque centrado en la formación del deporte base, tuvo un equipo que compitió en la LEB Plata bajo el nombre de CEBA Guadalajara Ciudad de Congresos por motivos de patrocinio. Disputaba sus partidos en el polideportivo San José, con capacidad para 1000 espectadores, aproximadamente.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Municipio de Hahnaman
El municipio de Hahnaman (en inglés: Hahnaman Township) es un municipio ubicado en el condado de Whiteside en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 399 habitantes y una densidad poblacional de 4,31 personas por km².

Condado de Whiteside
El condado de Whiteside es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 60 653 habitantes. La cabecera del condado es Morrison.
Lintao
Lintao léase Lin-Táo (en chino:临洮县, pinyin: Líntáo Xiàn)  es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Dingxi en la provincia de Gansu, República Popular China. Su área total es de 2851 kilómetros cuadrados, con una población censada en noviembre de 2010 de 507 386 habitantes.
Situada en el sur de la provincia, es bañada por el río Tao, uno de los principales afluentes del río Amarillo.

Ciudad-prefectura de la República Popular China
Una ciudad-prefectura o ciudad-región (en chino, 地级市; pinyin, dìjí shì; literalmente, ‘ciudad a nivel de región’), a veces traducido casi directamente como «ciudad de nivel de prefectura» o «municipio a nivel de prefectura», es una división administrativa de la República Popular China que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del nivel provincial y por encima del nivel de condado. Es la división más frecuente a este nivel, con 283 en el año 2005. Una ciudad-prefectura suele ser un centro urbano rodeado de una amplia zona rural en la que hay también más ciudades, localidades y pueblos, lo que en occidente suele considerarse el área metropolitana. Son muchas las ciudades que tienen el mismo nombre que la ciudad-prefectura en la que están.
Stefan Kapłaniak
Stefan Kapłaniak –conocido como Cenek– (Szczawnica, 10 de abril de 1933-Chicago, 8 de agosto de 2021) fue un deportista polaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1956 y 1964, obteniendo una medalla de bronce en la edición de Roma 1960 en la prueba de K2 1000 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1958, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1957 y 1961.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas es la máxima competición de piragüismo en aguas tranquilas a nivel europeo. Es organizado desde 1997 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA). Desde el año 2004 se realiza anualmente.
The Soft Parade
The Soft Parade es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock The Doors, lanzado al mercado el 18 de julio de 1969 a través Elektra Records.

El álbum no tuvo tanto éxito como los anteriores, quizá debido a un sonido algo diferente. La integración de instrumentos de bronce y cuerdas y el mayor peso del guitarrista Robby Krieger en la gestación del disco son los motivos. Incluso así, mantiene el carácter intelectual que caracteriza a esta banda californiana.

En los créditos del disco, que por primera vez atribuyen cada tema a sus autores en lugar de firmar como The Doors, se aprecia la inusual cantidad de canciones escritas por Krieger, que además realiza su primera interpretación vocal en "Runnin' Blue".

En el Perception Box Set (2006), The Doors remasterizan toda su discografía. Cada álbum incluye algunos "bonus tracks".

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Chapter 5: The Gunslinger
"Chapter 5: The Gunslinger" (Capítulo 5: El Pistolero) es el quinto episodio de la primera temporada de la web-serie estadounidense The Mandalorian, basada en los personajes de George Lucas. Se estrenó en Disney + el 6 de diciembre de 2019. La serie sigue al Mandaloriano titular (Pedro Pascal), un pistolero solitario que recolecta recompensas de los mejores postores.

Pedro Pascal
José Pedro Balmaceda Pascal (Santiago de Chile, 2 de abril de 1975), conocido como Pedro Pascal, es un actor de cine, teatro y televisión, actor de voz y director de escena chileno, nacionalizado estadounidense, conocido por interpretar al príncipe Oberyn Martell en la serie de televisión Game of Thrones (2014), a Javier Peña en Narcos (2015–2017) de Netflix; a el Mandaloriano en la serie The Mandalorian (2019–2023), y por la serie The Last of Us (2023–2025) de HBO, donde interpreta a Joel Miller. En cine, ha protagonizado grandes blockbuster como Wonder Woman 1984 (2020), Gladiator II (2024) o The Fantastic Four: First Steps (2025).

Nominado al Premio Globo de Oro, a los Premios Primetime Emmy y ganador de un Premio del Sindicato de Actores; en 2023, la revista Time le nombró una de las 100 personas más influyentes del mundo.
Camisa incandescente
Una camisa incandescente o manguito incandescente es un dispositivo para generar luz blanca brillante cuando es calentado por una llama. Consiste en una malla de tejido (actualmente algodón-nylon) impregnada en una disolución de nitrato de torio al que se añaden otros metales con distintos objetivos, por ejemplo el cerio aumenta el brillo de la luz emitida mientras que el berilio aumenta la resistencia de la camisa. Hoy en día todavía se utiliza en linternas de camping portátiles, lámparas de queroseno y algunas lámparas de aceite.

A principios del siglo XXI el torio se sustituyó por el itrio ya que el dióxido de torio es radiactivo, por lo que por motivos de seguridad para los trabajadores que intervien en el proceso de fabricación se sustituyó por el itrio aunque, sin embargo, su uso por los usuarios planteaba un riesgo mínimo para la salud.

Berilio
El berilio es un elemento químico de símbolo Be, número atómico 4 y masa atómica  9.01218. Es un elemento alcalinotérreo bivalente, tóxico, de color gris, duro, ligero y quebradizo. Se emplea principalmente como endurecedor en aleaciones, especialmente de cobre.
Garib Mammadov
Garib Mammadov (en azerí: Qərib Məmmədov Şamil oğlu; 6 de enero de 1947 (78 años) es un biólogo, político, profesor azerbaiyaní, secretario académico del Departamento de Ciencias Agrarias de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán (2011). Es un erudito y político azerbaiyaní que actúa como presidente del Comité Estatal de Tierras y Cartografía de Azerbaiyán.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.