hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irving Calderón
Irving Esteban Calderón Reid (Desamparados, San José, Costa Rica, 15 de abril de 1994), más conocido como Irving Calderón, es un futbolista costarricense que juega como lateral izquierdo en el Municipal Santa Ana de la Segunda División de Costa Rica.

Pese a formar parte del Uruguay de Coronado por varios años, su consagración como futbolista de élite se dio en el Saprissa, donde ha conquistado un título de liga costarricense: el Invierno 2015. En junio de 2016 salió en condición de cedido al Cartaginés y al cierre de la temporada terminó fichando con los brumosos, para luego quedar fuera de la institución en noviembre de 2017.

Ha participado con la Selección sub-17 de Costa Rica en los procesos eliminatorios hacia el Campeonato de la Concacaf de 2011, el cual se efectuó en Jamaica.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Ctenomys kraglievichi
El tuco-tuco de Kraglievich o tuco-tuco fósil (Ctenomys kraglievichi) es una especie extinguida de roedor del género Ctenomys de la familia Ctenomyidae. Habitó en el centro-este del Cono Sur de Sudamérica.

Ctenomyidae
Los ctenómidos (Ctenomyidae, del griego clásico κτείς (kteís), "peine", y μῦς (mûs), "raton") son una familia de roedores histricomorfos endémicos de América del sur. Incluyen un único género vivo (Ctenomys) y varios linajes extintos durante el Plio-pleistoceno. Se caracterizan por sus adaptaciones a la vida subterránea y una historia evolutiva compleja con una gran diversificación reciente.
Josephoartigasia
Josephoartigasia es un género extinto de roedores histricomorfos de la familia Dinomyidae. Eran roedores gigantes que vivieron en el Plioceno temprano a tardío, hace entre cuatro a dos millones de años en lo que hoy es Uruguay.

Hystricomorpha
Los histricomorfos (Hystricomorpha, del griego ὕστριξ hystrix, "puercospín" y del griego μορφή morphē, "forma") son un suborden de mamíferos roedores que incluye, entre otras especies, los puercoespines del Viejo Mundo, los puercoespines del Nuevo Mundo, las chinchillas, las cobayas, los capibaras, los agutíes, los tucu-tucus, el coipo y las jutías.
José I Absi
José I Absi SMSP (en árabe: يوسف عبسي‎, Youssef Absi, Damasco, 20 de junio de 1946) es un religioso greco-católico sirio, miembro de la Sociedad de los Misioneros de San Pablo, el cual fue elegido el 21 de junio de 2017 patriarca de Antioquía de la Iglesia greco-católica melquita por el santo sínodo de los obispos melquitas. 
El 22 de junio del mismo año, el papa Francisco ha reconocido su  elección en virtud de la comunión eclesiástica.

Comunidad religiosa
El término comunidad religiosa es la denominación tradicional de todas las comunidades o asociaciones que se proponen alcanzar un fin religioso mediante la vida en común. El concepto de comunidad religiosa puede aplicarse a grupos de muy distintas religiones.
Wendwilsonita
La wendwilsonita es un mineral arseniato encuadrado en la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la roselita”. Fue descubierta a partir de ejemplares obtenidos en la mina Sterling, Sterling Hill, Ogdensburg, en Nueva Jersey (Estados Unidos) y también en el distrito de Bou Azzer, Uarzazat, Draa-Tafilalet (Marruecos). Las dos localidades se consideran conjuntamente localidades tipo. Fue aprobada como nueva especie mineral en 1985, con la clave IMA1985-047. Su nombre es un homenaje a Wendell E. Wilson, editor de la revista The Mineralogical Record.

Minerales fosfatos
La clase de los minerales fosfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de clasificación de Strunz, asignándole el código 8 a este grupo.

En esta clase 08 se incluyen los siguientes tipos: fosfatos, arseniatos y vanadatos.
200 Della Paolera
200 Della Paolera es un edificio de oficinas de estilo moderno, ubicado en el barrio de Retiro, en Buenos Aires, Argentina.

El edificio fue diseñado por el estudio M/SG/S/S/S y Vinson arquitectos ysiendo construido por la empresa Dycasa desde 2016. Terminado en 2020. Desarrollado por IRSA PROPIEDADES COMERCIALES.

A cargo del Gerenciamiento y Proyecto por parte de la Desarrolladora: Arq. Jorge Mandachain, Gerente de Proyectos; Arq. Marcelo Waisman, Gerente de Proyectos; Ezequiel Barenboim Gerente de Arquitectura Comercial.

MSGSSV
M|SG|S|S|V| es el nombre actual de un estudio de arquitectura en la República Argentina. Su nombre está conformado por las siglas de los apellidos de sus miembros: Flora Manteola, Javier Sánchez Gómez, Josefa Santos, Justo Solsona y Damián Vinson. Tuvo como miembros en el pasado a Rafael Viñoly, Ignacio Petchersky y Carlos Sallaberry. 
Algunas de sus obras más notables son la remodelación de la Casa Matriz del Banco Ciudad de Buenos Aires y sus sucursales, el Edificio Carlos Pellegrini, el edificio del canal estatal de televisión ATC y la Torre Prourban, de un extensísimo listado.

Por su trayectoria a lo largo de la historia, el estudio recibió un Premio Konex - Diploma de Mérito a la arquitectura en 1992; el Gran Premio Bienal de Arquitectura SCA-CPAU en sus ediciones 1987, 1993 y 2000 y los premios trayectoria SCA a los arquitectos Justo Solsona en 2009, Javier Sánchez Gómez en 2015, Flora Manteola en 2016 y Fina Santos en 2020.
Sofia Assefa
Sofia Assefa (en amárico, ሶፍአ አሠፋ; nacida el 14 de noviembre de 1987) es una corredora de larga distancia etíope que se especializa en la carrera de 3000 metros con obstáculos. Fue subcampeona olímpica en Londres 2012.

3000 metros con obstáculos
Los 3000 metros con obstáculos son una carrera con obstáculos de media distancia que forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos. Debutó en su modalidad masculina en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, mientras que en su modalidad femenina, en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Valeriano Riera Franco
Valeriano Riera Franco (Adahuesca, 15 de abril de 1899 - Lo Castérar-Verdusan,  16 de enero de 1949) fue un ciclista español que corrió entre 1928 y 1931. Su principal victoria fue una etapa de la Vuelta en Cataluña de 1928.

Castéra-Verduzan
Castéra-Verduzan  (en occitano Lo Casterar e Verdusan) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Condom y cantón de Valence-sur-Baïse.
Calle 60 (Metro de Filadelfia)
Calle 60  es una estación de ferrocarril en la línea Market–Frankford del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 60th Street & Market Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Calle 60 fue inaugurada el 4 de marzo de 1907 y reconstruida el 18 de junio de 2007. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Metro de Filadelfia
El metro de Filadelfia es un conjunto de líneas de ferrocarril que abastecen a la ciudad más grande de Pensilvania, cuya área metropolitana tiene alrededor de cinco millones de habitantes y la ciudad de Camden en Nueva Jersey en el otro lado del río Delaware.

Filadelfia tiene una red de transporte urbano más diversa en comparación con otras ciudades, ya que tiene un metro (elevado y subterráneo), un tren ligero y un tranvía en la superficie y una gran red de autobuses .
Azafea
La azafea (denominado también como al-safîha) es un instrumento de observación astronómica además de un computador analógico útil para la resolución de problemas de astronomía esférica y astrología. La azafea permite el cómputo y observación astronómica en cualquier latitud terrestre (instrumento universal). Azarquiel, astrónomo andalusí que vivió en la ciudad de Toledo (actualmente España) en el siglo XI, inventó, construyó y escribió sobre la al-Safiha al-Zarqaliya (Azafea zarqueliana) un tratado sobre el astrolabio universal. Este tratado hizo que el rey Alfonso X el Sabio hiciera incluir una traducción al romance en el libro de la azafea incluido en su Libro del Saber de la Astronomía de 1276. La azafea es uno de los inventos desarrollados por la ciencia andalusí que contribuyó no solo a la astronomía sino también a la orientación y navegación de la época.

Orientación
Orientación es la acción de ubicarse o reconocer el espacio circundante (orientación espacial) y situarse en el tiempo (orientación temporal). La palabra orientación proviene de la palabra "oriente" (el punto cardinal este).
Código Penal portugués
El Código Penal portugués (en portugués: Código Penal Português) es el compendio de leyes que contiene los principios y las normas de Derecho Penal que rigen el sistema de justicia de Portugal. El código actual fue aprobado en 1982 a través del Decreto Ley n.º 400/82 y reformulado de manera significativa en 1995 por el Decreto Ley n.º 48/95, tras la adopción de la Constitución portuguesa de 1976.

El nuevo Código Penal reemplazó al antiguo de 1886 después del fin del régimen autoritario del Estado Novo en 1974 y la restauración de las leyes democráticas en Porugal.

Constitución portuguesa de 1976
La Constitución portuguesa de 1976 es la actual constitución de la República Portuguesa. Fue adoptada por la Asamblea Constituyente el 2 de abril de 1976 y entró en vigor el 25 de abril de 1976, segundo aniversario de la Revolución de los Claveles. Está compuesta por 311 artículos y ha sido modificada en 7 ocasiones desde su entrada en vigor.
Copa de la Asociación de Fútbol de Namibia
La NFA-Cup (Asociación de Fútbol de la Copa Namibia), oficialmente Bidvest Namibia Cup, es un torneo de fútbol Namibio, se disputa desde 1990 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Namibia. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

El equipo campeón clasifica a la Copa Confederación de la CAF.

Copa Confederación de la CAF
La Copa Confederación de la CAF es un torneo internacional entre clubes de fútbol, creado y promovido por la CAF, y el segundo más importante del continente. El torneo nació en el año 2004 con el propósito de fusionar la Recopa Africana y la Copa CAF. El modelo de competición que propuso la CAF es similar al de la Copa de la UEFA. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de la CAF con el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF.

Por razones de patrocinio desde 2016 el torneo es llamado Total CAF Confederation Cup, por el auspicio de la petrolera francesa Total S.A., el acuerdo se prolongará por ocho temporadas.
G.728
Estándar ITU-T utilizado en VoIP que codifica una señal de audio de calidad tarificada con un ancho de banda de 3.4 kHz para transmitir a 16 Kbps. Es utilizado en sistemas de videoconferencia que funcionan a 56 Kbps o 64 Kbps. Con un requisito de ordenador más alto, el G.728 proporciona la calidad del G.711 a un cuarto del índice de datos necesario.

Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT
El  UTHH Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T), con sede en Ginebra (Suiza), es el órgano permanente de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que  estudia los aspectos técnicos de explotación tarifarios y publica normativas sobre los mismos, con vista a la normalización de las telecomunicaciones a nivel mundial. Fue conocido hasta 1992 como Comité Consultivo Internacional Telefónico y Telegráfico (CCITT).
Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México 2006
La Temporada 2006 de la LNBP fue la séptima edición de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México, la cual tuvo un Rol regular de 432 partidos (36 juegos por cada uno de los 24 equipos).

En esta edición salieron del circuito los Tecolotes de la UAG (Pidieron permiso para ausentarse un año), así como los Tuberos de Colima; sin embargo la liga aumentó de 20 a 24 equipos.

Por otro lado ingresaron 6 equipos nuevos en la liga, 4 en la Zona Sur: Bucaneros de Campeche, Guerreros de Morelia, Mayas de Yucatán y Pioneros de Quintana Roo; así como 2 por la Zona Norte: Astros de Tecate y Cimarrones de Ensenada.

Conferencia Sur (LNBP)
La Conferencia Sur es una de las 2 divisiones de equipos que forman parte de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México. En la actualidad está integrada por 7 equipos, cuyas sedes se encuentran geográficamente más hacia la parte sur del país de entre los 14 equipos que forman parte de la liga.
Partido Comunista de las Tierras Vascas
El Partido Comunista de las Tierras Vascas (en euskera: Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista; EHAK) fue un partido político español de ideología comunista, nacionalista vasca e independentista. En las elecciones al Parlamento Vasco de 2005 obtuvo nueve escaños tras prometer asumir los principios de la lista ilegalizada Aukera Guztiak. Fue ilegalizado por el Tribunal Supremo en 2008 con base en su vinculación con la organización terrorista Euskadi Ta Askatasuna (ETA) y el partido político ilegalizado Batasuna.

Independencia
La independencia es la condición de una nación, país o Estado en la que sus residentes y población, o una parte de ellos, ejercen autogobierno y, generalmente, soberanía sobre su territorio. Lo opuesto a la independencia es la condición de territorio dependiente o colonia. La conmemoración del Día de la Independencia celebra la liberación de un país o nación de toda forma de colonialismo, permitiéndole construir su propio país o nación sin injerencia de otras naciones.
Anabta
Anabta es una ciudad palestina que se encuentra en el norte de Cisjordania. De acuerdo a la Oficina Central de Estadísticas, la ciudad tenía una población de 7329 personas en 2007. Su administración depende del consejo municipal y es uno de los municipios más antiguos de la gobernación de Tulkarem. La ciudad tiene un área urbana de 1,3 km² aproximadamente. La mayor parte de su superficie lo ocupan terrenos de cultivo de aceitunas, higos, almendras o está cubierta de bosques. El agua se suministra a través de cinco pozos subterráneos.

Gobernación de Tulcarem
La gobernación de Tulkarem (en árabe: محافظة طولكرم muħāfaẓah Ṭūlkarim) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina, situada en el noroeste de Cisjordania. La gobernación posee una superficie estimada en 268 kilómetros cuadrados. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, la provincia tenía una población de 172.800 habitantes en 2007. La muhfaza o capital de gobernación es la ciudad de Tulkarem.
ETSII
El término ETSII puede hacer referencia a:

Escuelas Técnicas Superiores de Ingeniería Industrial:

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de Madrid.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de Valencia.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad Politécnica de Cataluña.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad de Málaga.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de la Universidad de Sevilla

Escuelas Técnicas Superiores de Ingeniería Informática

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de La Laguna.

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de Málaga.

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de Sevilla.

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática de la Universidad de Valladolid.

Escuela de Ingeniería Informática de Valladolid
La Escuela de Ingeniería Informática de Valladolid es un centro de la Universidad de Valladolid en el campus de Valladolid. Se encuentra situada dentro del Campus Miguel Delibes. Empezando su actividad docente en el curso 2000/2001, integró los estudios de Ingeniero en Informática que se impartían en la Facultad de Ciencias y los de Ingeniero Técnico en Informática de Gestión e Ingeniero Técnico en Informática de Sistemas que, aunque dependían de la Escuela Univesitaria Politécnica, ya se impartían en el edificio que ocupa actualmente la Escuela desde el curso 1998-99.
Aden-Alexandre Houssein
Aden-Alexandre Houssein (28 de marzo de 1998) es un deportista yibutiano que compite en judo.

Ganó dos medallas de bronce en los Juegos Panafricanos, en los años 2019 y 2023, y dos medallas de bronce en el Campeonato Africano de Judo, en los años 2019 y 2020.

Campeonato Africano de Judo de 2019
El XXVIII Campeonato Africano de Judo se celebró en Ciudad del Cabo (Sudáfrica) entre el 25 y el 27 de abril de 2019 bajo la organización de la Unión Africana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Gilberto Angelucci
Gilberto Angelucci Guion (Turén, Estado Portuguesa, Venezuela; 7 de agosto de 1967) es un exfutbolista y entrenador venezolano. Jugaba como portero y su último equipo fue el Unión Atlético Maracaibo de la Primera División de Venezuela. Hasta el 20 de marzo de 2012, fue el director técnico de Tucanes de Amazonas, club al que le dio su primer triunfo liguero el 7 de noviembre de 2011.

Venezolanos
Los venezolanos son aquellos ciudadanos provenientes de Venezuela, país ubicado en la parte septentrional de América del Sur, y cuya capital y ciudad más poblada es Caracas. Con una población que ronda los 32 millones de habitantes, Venezuela se consolida como el quinto país más poblado del subcontinente sudamericano, de los cuales la mayoría profesa el cristianismo (siendo en su mayoría de fe católica) y tienen al castellano como lengua materna.
Fedor Žugić
Fedor Žugić, (nacido el 18 de septiembre de 2003 en Kotor) es un jugador de baloncesto montenegrino. Con 1.96 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de alero. Actualmente juega en los Creighton Bluejays de la División I de la NCAA.

Kotor
Kotor (o Cattaro por su denominación en italiano) es una ciudad costera de Montenegro, a orillas de la bahía de Kotor, una de las zonas más escarpadas del mar Adriático. Como capital del municipio homónimo, alberga una población de 13 347 habitantes en 2023.

El antiguo puerto mediterráneo de Kotor está rodeado de fortificaciones construidas durante la República de Venecia. Aunque es conocido como el fiordo más meridional de Europa, en realidad, se trata de una ría. Kotor, junto a las zonas montañosas de Lovćen y Orjen, alberga una de las mejores vistas del país.

Aunque la declaración de Comarca natural, cultural e histórica de Kotor fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979, se ha convertido en un referente turístico, especialmente para cruceros, a partir de la década de 2000. Asimismo, en 2017 fue incluida en la declaración de Fortificaciones venecianas de defensa de los siglos XVI al XVII.
Municipio de Kimberly
El municipio de Kimberly (en inglés: Kimberly Township) es un municipio ubicado en el condado de Aitkin en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 195 habitantes y una densidad poblacional de 2,04 personas por km².

Condado de Aitkin
El condado de Aitkin (en inglés: Aitkin County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 15.301 habitantes. La sede de condado es Aitkin. El condado fue formado en 1857 a partir de prociones de los condados de Pine y Ramsey. Originalmente, su nombre era condado de Aiken en honor a William Alexander Aitken, un comerciante de la American Fur Company. El nombre fue cambiado por el actual en 1872.
Bonairea
Bonairea es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Bonairea Barker, 1924, y sustituido por Ruttenia de la familia Glabratellidae, de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Bonairea coronaeformis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
World in Union
«World in Union» es una canción temática de la Copa Mundial de Rugby, con letra de Charlie Skarbek y música de Gustav Holst, que intenta captar el espíritu de la amistad internacional que desea transmitir la cultura del rugby por todo el mundo.

La melodía es Thaxted - el tema principal de la sección central de «Júpiter, el portador de la Alegría», cuarto movimiento de The Planets, de Gustav Holst, y fue en origen adaptada por el propio Holst para usarse en el himno patriótico anglicano inglés, «I Vow To Thee My Country».

La canción fue un encargo del International Rugby Board (en aquella época el International Rugby Football Board), la organización deportiva de este deporte, en 1991 y actualmente se ha hecho sinónimo de la «reunión de naciones» que pretende representar el torneo cuatrianual.

Amistad
La amistad (del latín amicĭtas, por amicitĭa, de amicus, amigo) es una relación afectiva entre dos o más personas. Se trata de una de las relaciones interpersonales más comunes que la mayoría de las personas tienen en la vida. La amistad tiene presencia  en distintas etapas de la vida y en diferentes grados de importancia y trascendencia.

Puede haber relaciones amistosas donde interviene una persona y otro tipo de personalidad o de una forma animal. Por ejemplo, algunas personas catalogan como amistad a su relación con un perro, por lo que a este último se le conoce como «el mejor amigo del hombre». También se puede dar la amistad incluso entre dos o más animales de especies distintas, incluyendo amistades insólitas de presa y depredador.

Hamete que pocas veces vio a Sancho Panza sin ver al rucio, ni al rucio sin ver a Sancho: tal era la amistad y buena fe que entre los dos se guardaban.
Miguel de Cervantes Saavedra, y Don Quijote de la Mancha
Sistema de coordenadas universal transversal de Mercator
El sistema de coordenadas universal transversal de Mercator (en inglés Universal Transverse Mercator, UTM) es un sistema de coordenadas basado en la proyección cartográfica transversa de Mercator, que se construye como la proyección de Mercator normal, pero en vez de hacerla tangente al Ecuador, se la hace secante a un meridiano.

A diferencia del sistema de coordenadas geográficas, expresadas en longitud y latitud, las magnitudes en el sistema UTM se expresan en metros.

Recta secante
Una recta secante (lat. secare "cortar") es una recta que corta a una curva en 2 puntos. La recta adquiere el nombre de recta Secante.

Dados los puntos de intersección A y B puede calcularse la ecuación de la recta secante. Para ello en matemáticas se emplea la ecuación de la recta que pasa por dos puntos: