hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicho de mercado
Un nicho de mercado es un término de mercadotecnia utilizado para referirse a una porción de un segmento de mercado en la que los individuos poseen características y necesidades homogéneas, y estas últimas no están del todo cubiertas por la oferta general del mercado.

Los nicho de mercado están fundamentados en reconocer en la segmentación una nueva oportunidad de negocio surgida de necesidades insatisfechas para luego ser explotadas económicamente por una empresa, pero también puede ser porque no hay suficientes empresas para abastecer esa necesidad. En cuanto a un nicho de mercado debemos entender ciertas cosas básicas para poder tener una actividad fructífera, una de esas es que este debe ser lo suficientemente amplio para derivar un negocio de él, y otro aspecto a tener en cuenta es que debemos saber si existe algo de competencia, esta última no es necesariamente algo negativo ya que sabremos que ya existe un público y por lo tanto una demanda.

Demanda (economía)
La demanda se refiere a la cantidad de bienes y servicios que los consumidores están dispuestos y tienen la capacidad de adquirir a diferentes precios durante un período de tiempo determinado (un día, un mes, un año, etc.). La especificación del intervalo temporal es fundamental, ya que permite evaluar si la cantidad demandada de un bien o servicio aumenta o disminuye a lo largo del tiempo.

La decisión de compra de una persona depende de diversos factores, tanto objetivos como subjetivos, relacionados con sus necesidades, preferencias y condiciones socioeconómicas. Entre las variables que influyen en el comportamiento del consumidor se incluyen el nivel educativo, la clase social, el sexo y la edad, entre otros aspectos.
Slayyyter
Catherine Slater (Kirkwood, Misuri, 17 de septiembre de 1996), conocida artísticamente como Slayyyter, es una cantante y compositora estadounidense de pop. Comenzó su carrera de forma independiente a través de SoundCloud. Su sencillo «Mine» llegó al puesto #38 en el ranking de pop de Apple Music. La canción se incluyó en su mixtape debut homónimo que se lanzó en 2019. Lanzó su álbum de estudio debut, Troubled Paradise , el 11 de junio de 2021 bajo FADER Records. El 22 de septiembre de 2023, lanzó su segundo álbum, STARFUCKER, bajo el mismo sello discográfico.

Apple Music
Apple Music es el servicio de música en streaming de Apple. Fue presentado el lunes 8 de junio de 2015 en la 26ª conferencia de desarrolladores de Apple, la WWDC. Actualmente[¿cuándo?] tiene más de 100 millones de canciones. El 26 de abril de 2016 durante la presentación de ganancias del Q2 de Apple Tim Cook, el CEO de la compañia, mencionó que Apple Music ya cuenta con más de 50 millones de suscriptores pagos.

Apple Music también fue lanzado para Android en noviembre de 2015, permitiendo a los usuarios de Google crearse un ID de Apple y suscribirse a su servicio de música en streaming.
Jeffrey Weissman
Jeffrey Weissman (California, Estados Unidos, 2 de octubre de 1958) es un actor y director de cine estadounidense. Ha aparecido en docenas de películas y programas de televisión, sobre todo es conocido por interpretar a George McFly en  Back to the Future Part II y III y como Teddy Conway en El jinete pálido. Ha aparecido como estrella invitada en El espantapájaros y la señora King, Max Headroom, Dallas, The Man Show, y con Dick Van Dyke en Diagnosis: Murder y como Screech's Guru en Salvado por la Campana.

Continúa actuando, en el escenario, el cine y la televisión. Entrena y enseña, desde el arte de la commedia dell'arte hasta la técnica cinematográfica, con estudiantes que incluyen tanto a profesionales como a recién llegados a las artes. Y enseña actuación para cine, dirección, escritura e improvisación en la Escuela de Realización de Cine Digital de San Francisco.

El jinete pálido
El jinete pálido (título original: Pale Rider) es una película del género wéstern producida, dirigida e interpretada por Clint Eastwood, estrenada el 28 de junio de 1985, que supuso una reactualización de un género que se creía agotado, y cuyo éxito de público y crítica propició la realización de posteriores filmes que se encuentran entre los mejores del género, como Dances with Wolves o Unforgiven, esta última del mismo autor.
Albinismo ocular ligado al cromosoma X
El albinismo ocular ligado al cromosoma X (OA1, también conocido como albinismo ocular tipo Nettleship-Falls) es un trastorno genético de la biogénesis de los melanosomas. Se caracteriza principalmente por anomalías oculares, como nistagmo infantil (movimiento involuntario de los ojos), disminución de la agudeza visual, hipopigmentación del epitelio pigmentario del iris y del fondo de ojo. Los afectados suelen presentar problemas de refracción, reducción o ausencia de función binocular, fotoaversión (sensibilidad a la luz, también llamada fotofobia) y estrabismo. A diferencia de otros tipos de albinismo, la afectación de la piel y el cabello es mínima o inexistente. El albinismo ocular es un trastorno no progresivo; la agudeza visual suele mantenerse estable e incluso puede mejorar ligeramente durante la adolescencia.

Los genes descritos asociados con  esta enfermedad es el GPR143 (anteriormente conocido como OA1) y el AP3D1.

Iris
El iris, en anatomía, es un diafragma pigmentado y circular del ojo que separa la cámara anterior de la cámara posterior. Además, el iris consta de fibras musculares lisas circulares y radiales dispuestas en una estructura en forma de rosca.

Posee una abertura central de tamaño variable que comunica las dos cámaras, llamada pupila. Su función principal es controlar la cantidad de luz que penetra en el ojo.

Corresponde a la porción más anterior de la túnica vascular del ojo, la cual forma un diafragma contráctil delante del cristalino. Se ubica tras la córnea.
El iris dispone de dos músculos, el músculo esfínter del iris, que disminuye la pupila de tamaño (miosis), y el músculo dilatador del iris, que permite a la pupila dilatarse (midriasis).
Shen Weiwei
Shen Weiwei (Nantong, 31 de julio de 1980) es una deportista china que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2002, en la prueba por equipos. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el sexto lugar en la prueba por equipos y el 22.º en la individual.

Nantong
Nantong (en chino, 南通; pinyin, Nantong; en chino wu, [nie tʰoŋ]) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, República Popular China. Situada en la orilla norte del río Yangtze, cerca de la desembocadura. Nantong es un puerto fluvial vital limitando al norte con Yancheng, al sur con Suzhou, al oeste con Taizhou y el mar de China Oriental al este. Su área es de 8 544 km² y su población total de 7 282 800 (2010). Recibe el apodo de "perla del río y del mar" (江海明珠).
Megalopodidae
Megalopodidae es una pequeña familia de coleópteros polífagos, que anteriormente estaba incluida como subfamilia en Chrysomelidae. Una de sus subfamilias, Zeugophorinae, que contiene un único género, también estuvo incluida anteriormente como subfamilia en Chrysomelidae. La familia comprende unos 30 géneros que se distribuyen por todo el mundo, principalmente en la subfamilia Megalopodinae, la mayoría es tropical.

Polyphaga
Los polífagos (Polyphaga, gr. "que come mucha variedad") son el suborden de coleópteros más amplio y diverso. Lo componen 16 superfamilias y 144 familias. Despliegan una enorme variedad de especializaciones y adaptaciones, con más de 300 000 especies descritas, es decir, el 90 % de las especies de escarabajos descubiertas hasta hoy.
Francisco Otón de Brunswick-Luneburgo
Francisco Otón de Brunswick-Luneburgo (en alemán: Franz Otto von Braunschweig-Lüneburg) (20 de junio de 1530 - Celle, 29 de abril de 1559) fue un príncipe alemán de la casa de Welf, hijo del duque Ernesto I el Confesor y de Sofía de Mecklemburgo-Schwerin. Tras el fallecimiento de su padre en 1546, el principado de Luneburgo fue gobernado por un consejo regente (1546-1555) bajo la dirección del arzobispo de Colonia y del conde de Schaumburg. Desde 1555 Francisco Otón ejerció el poder como príncipe de Luneburgo hasta su pronta muerte por viruela en 1559.

Celle
Celle (pronunciación en alemán: /ˈt͡sɛlə/ⓘ) es una ciudad alemana, capital del distrito homónimo en el estado de Baja Sajonia. La ciudad se sitúa a orillas del río Aller, afluente del Weser, y tenía en el año 2011 una población de 69 972 habitantes. Constituye la entrada meridional al brezal de Luneburgo; cuenta con un palacio, el palacio de Celle construido en estilo renacentista y barroco, y una pintoresca ciudad vieja (Altstadt) con más de 400 casas de entramado de madera, haciendo de Celle uno de los hitos principales de la ruta alemana de arquitectura de entramados.

Entre 1378 y 1705 Celle fue la residencia oficial de la rama de Luneburgo de los duques de Brunswick-Luneburgo (Casa de Welf), expulsada de su sede ducal original por la población de la ciudad.
Hopcalita
La hopcalita es una mezcla de óxidos de cobre y de manganeso utilizados como catalizador para convertir monóxido de carbono en dióxido de carbono, cuando se exponen al oxígeno del aire. Una variedad de hopcalita (hopcalita (II)) presenta la siguiente composición conocida; 3:01 dióxido de manganeso: óxido de cobre.

Por otro lado, la hopcalita I es una mezcla de 50%  de monóxido de manganeso (MnO), 30% de óxido de cobre (II) (CuO), 15% de óxido de cobalto (III) (Co2O3), y 5% de óxido de plata (Ag2O).

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Gilbert Grellet
Gilbert Grellet (Burdeos, Francia, 30 de junio de 1946) es un periodista y escritor francés. Realizó toda su carrera profesional en Agence France-Presse (AFP) y ha publicado varios libros de carácter histórico.

Pueblo francés
El pueblo francés constituye un grupo étnico de Europa occidental, así como también el conjunto de los residentes legales y ciudadanos de Francia, sin importar su ascendencia. La diáspora de franceses alrededor del mundo, sin contar Francia, son de 30 millones o más.
Deporte en Cartagena
El municipio de Cartagena, España, ha contado con representación deportiva en la mayoría de deportes de élite. Posiblemente sea el fútbol el deporte con más seguimiento en la zona, aunque es el fútbol sala el más practicado. Junto a estos, existe seguimiento de deportes como el baloncesto, voleibol o tenis de mesa, entre otros. Por otro lado, existen otros deportes minoritarios como los bolos cartageneros, de tradición local y que se disputan desde hace décadas en toda la comarca de Cartagena.

Estadio Cartagonova
El Estadio Cartagonova es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Cartagena (Región de Murcia, España) con categoria 3 por la UEFA. Situado en el ensanche de la ciudad, en la zona adyacente a la rambla de Benipila. De propiedad municipal, es el recinto donde juega sus partidos el F.C. Cartagena. Se inauguró en 1988 en sustitución del antiguo campo de la ciudad, El Almarjal. El 4 de enero de 2025 se instaló un nuevo videomarcador de 8x4m (32m²) y tecnología LED C-Slim P4, un banner LED de 60x1m entre lateral bajo y alto, la U televisiva y se aumentó el aforo en 107 localidades pasando de 14353 a las 14460 actuales.
Castillo de Huelma
El castillo de Huelma se encuentra en las afueras del casco urbano de Huelma, provincia de Jaén (España). Se trata en la actualidad de un castillo de corte renacentista construido, probablemente, por el señor de la villa, el duque de Alburquerque, en la primera mitad del siglo XVI. Es de planta cuadrangular (13,95 x 11,40 metros), dotado de cuatro torres cilíndricas, una en cada esquina, unidas entre sí por paños de muros y una puerta abierta en un arco de medio punto a nivel del suelo. Los dos grandes torreones del lado Sur están dotados de buzones para la artillería distribuidos en al menos dos alturas. En el ángulo Oeste se apoya directamente en un gran peñasco, cortado a pico, que supone en sí mismo una poderosa defensa.

Bélmez de la Moraleda
Bélmez de la Moraleda es una localidad y municipio español de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. El municipio es conocido por el famoso fenómeno de las caras de Bélmez. Tiene una población de 1509 habitantes (INE 2024).
Bosque de Chet
El bosque de Chet es un bosque ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Aparece brevemente en su novela El Señor de los Anillos, cuando Meriadoc Brandigamo, Peregrin Tuk, Sam Gamyi, Frodo Bolsón y Aragorn lo atraviesan de oeste a este durante los tres primeros días de octubre del 3018 de la Tercera Edad del Sol, intentando escapar de los Nazgûl.

Tercera Edad del Sol
En el universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien, la Tercera Edad del Sol o Edad de los Anillos de Poder es una época en la historia de la Tierra Media que se caracterizó por la decadencia de los elfos y la ascensión de los hombres. Comenzó tras la Guerra de la Última Alianza entre los Elfos y los Hombres, y terminó con la destrucción del Anillo Único.
Mogoditshane Fighters
El Mogoditshane Fighters es un equipo de fútbol de Botsuana que milita en la Liga botswanesa de fútbol, la liga de fútbol más importante del país. El club también ha participado en otros torneos nacionales organizados por la Asociación de Fútbol de Botsuana, como la Copa Desafío de Botsuana, la cual ganó en tres ocasiones: 1999, 2000 y 2003.

Asociación de Fútbol de Botsuana
La Asociación de Fútbol de Botsuana es el organismo rector del fútbol en Botsuana, con sede en Gaborone. Fue fundada en 1970, desde 1978 es miembro de la FIFA y desde 1976 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Zdeněk Měšťan
Zdeněk Měšťan (31 de mayo de 1944) es un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Es hermano del también piragüista Ladislav Měšťan.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años 1965 y 1971.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1965
El IX Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon se celebró en Spittal (Austria) entre el 7 y el 8 de agosto de 1965 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Austríaca de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo en eslalon acondicionado en el río Lieser, al norte de la ciudad austríaca.
Urocitellus richardsonii
La ardilla de Richardson o ardilla Richardson (Urocitellus richardsonii) es una especie de roedor esciuromorfo de la familia Sciuridae propia de América del Norte. Al igual que ocurre con otras ardillas terrestres viven bajo tierra, en galerías excavadas por ellas mismas a una profundidad de unos 6 metros; a veces se les llama topos[cita requerida], aunque este nombre habitualmente solo se utiliza con animales de la familia Geomyidae.

El nombre de este animal es un homenaje al naturalista escocés sir John Richardson. El museo de topos (Gopher Hole Museum) en Torrington, Alberta (Canadá) tiene una gran colección de ardillas terrestres disecadas de muchas variedades y colores.

Depredación
En la ecología, la depredación es un tipo de interacción biológica en la que el individuo de una especie animal, denominado depredador (también predador), caza al individuo de otra especie, la presa, para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el depredador es carnívoro u omnívoro. Esta interacción ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado —la presa— y otro que es beneficiado —el depredador—, pasando la energía en el sentido presa a depredador.
Christoph Fildebrandt
Christoph Fildebrandt (Wuppertal, 27 de mayo de 1989) es un deportista alemán que compitió en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2012 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta de 2010.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, ocupando el sexto lugar en Londres 2012 (4 × 100 m libre) y el sexto en Río de Janeiro 2016 (4 × 200 m libre).

Wuppertal
Wuppertal (pronunciación en alemán: /ˈvʊpɐˌtaːl/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, perteneciente al estado federado de Renania del Norte-Westfalia.

En ella se halla el Instituto Wuppertal del clima, medio ambiente y energía, uno de los principales centros para el estudio del clima en la Unión Europea. La ciudad también posee un jardín botánico.
Onda Kelvin
Las ondas Kelvin son ondas oceánicas paralelas extremadamente largas que se propagan de oeste a este en los océanos, especialmente notorio en el Pacífico, donde hace que la capa superior del mar relativamente cálido se concentre y el nivel del mar aumente. Una onda de Kelvin, en oceanografía y como parte de la dinámica de fluidos, es lineal o no dispersiva; es también un modo de perturbación a gran escala de un vórtice en la dinámica de superfluidos; en términos de la derivación meteorológica u oceanográfica, se puede suponer que el componente de velocidad meridional desaparece, es decir, no hay flujo en la dirección norte-sur, lo que hace que las ecuaciones de movimiento y continuidad sean mucho más simples. Esta ola lleva el nombre del descubridor, Lord Kelvin (1879).

Vórtice
Un vórtice es un flujo turbulento o laminar, en rotación alrededor de un eje con trayectorias de corriente circulares cerradas o helicoidales abiertas. Mas rigurosamente  se puede definir un Vórtice como un tubo de vorticidad rodeado por flujo irrotacional (pp.310). La vorticidad es un concepto matemático usado en dinámica de fluidos que se puede relacionar con la cantidad de circulación o rotación de un fluido. La vorticidad se define como la circulación por unidad de área en un punto del flujo.

El movimiento de un fluido se puede denominar solenoidal si el fluido gira en círculo o en hélice, o de forma general si tiende a rotar en torno a un eje.
Bezděz
Bezděz es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 357 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Región de Liberec
La Región de Liberec (en checo: Liberecký kraj; en alemán: Reichenberger Region, pronunciado /ˈʁaɪçn̩bɛʁgɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Liberec.
Liga Desafío de la AFC 2024-25
La Liga Desafío de la AFC fue la edición inaugural de la tercera competición más importante de clubes en Asia, ocupando el lugar de la Copa Presidente de la AFC. El torneo se reintrodujo con un nuevo nombre (AFC Challenge League) y un formato renovado. El torneo es organizado por la Confederación Asiática de Fútbol y contó con 20 equipos.

FK Arkadag fue el campeón por primera vez y se aseguró un lugar en la fase de grupos de la Liga de Campeones 2 de la AFC 2025-26

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Natufiense
Se denomina natufiense a una cultura del Epipaleolítico Final y Mesolítico, posterior a la cultura kebariense, que se extiende por toda la zona del Próximo Oriente, desde el Éufrates hasta Egipto y los desiertos situados al sur.
Cronológicamente está situado entre el 10800 y 8300 a. C. aproximadamente (estas fechas son no calibradas; las calibradas, menos comunes, sitúan el horizonte cultural entre el 12500 y el 9500 a. C.).

Su nombre fue definido por Dorothy Garrod en 1932, a partir del yacimiento de Uadi-en-Natuf, situado en Cisjordania.
De especial importancia es el yacimiento de Jericó, pues fue un poblado protegido por una inmensa muralla.

Epipaleolítico
El vocablo Epipaleolítico, que quiere decir "por encima del Paleolítico", fue una etapa de no gran duración en la prehistoria contando con que en la península ibérica duró solo desde el 8000 a. C. al 6000 a. C.. y contando que también cambió las formas de vivir como por ejemplo la ganadería y la agricultura y fue el comienzo de la transición en las formas de vida desde cazadores-recolectores a productores y también fue el comienzo de los nuevos cementerios. Fue acuñado a principios del siglo XX para definir una fase de la Edad de Piedra que hasta entonces se había denominado Mesolítico. Este nuevo término intentaba remarcar la continuidad cultural que se había demostrado que existía entre ambos períodos, muy alejada de la percepción de ruptura y decadencia que hasta entonces se había tenido de esta época.
Arussaare
Arussaare es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 51 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Cuerpo de Bomberos de Valdivia
El Cuerpo de Bomberos de Valdivia corresponde al Cuerpo de Bomberos de Chile que opera en la ciudad de Valdivia, en la Región de Los Ríos.
Fue fundado el 12 de febrero de 1853 por notables vecinos de la época, colonos alemanes que llegaron a la zona a contar de 1846.
Actualmente está conformado por 10 compañías que desarrollan diversas labores, como la extinción de incendios, el rescate vehicular y el manejo de materiales peligrosos.

Su Superintendente es don Oscar Cayul (4.ª compañía) y Comandante don Mario Estrada (8.ª compañía).

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.