hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Personal Computer & Internet
Personal Computer & Internet (o PC&I, de una manera abreviada) es una revista mensual editada por Axel Springer y fundada en febrero de 2003, que se dedica a informar sobre el mundo de la informática centrándose en un usuario con una experiencia media en el sector. Sus ventas están en 92.800 ejemplares, según la OJD, siendo líder de las revistas mensuales de informática en España. Entre 1992 y 2003 se titulaba PCManía. Más tarde pasó a hacerse cargo de la misma el editor Tito Klein, que ya era responsable de otro producto de la compañía, Computer Hoy.

Oficina de Justificación de la Difusión
La Oficina de Justificación de la Difusión (OJD) es una empresa fundada el 20 de octubre de 1964 y encargada del control de la tirada y difusión de diarios y revistas impresos en España. En 2004 cambió el nombre de la sociedad a Información y Control de Publicaciones, S.A. (Introl). En la actualidad existen tres divisiones: Oficina de Justificación de la Difusión (OJD) que certifica los datos de difusión de los medios escritos, Publicaciones Gratuitas Ejemplares Distribuibles (PGD), que hace el seguimiento de la prensa de distribución gratuita en España, y OJDinteractiva, que controla las difusión de los sitios web en Internet.
Sácama
Sácama es uno de los 19 municipios del departamento de Casanare (Colombia). Su jurisdicción tiene una extensión total de 312.7 km² y una población total de 2001 habitantes. Se encuentra a una altitud de 1250 m s. n. m., presentando temperaturas entre 18 y 20 °C. Dista de la ciudad de Yopal (la capital departamental) 201 km, y de Bogotá 561 km.

Cordillera Oriental (Colombia)
La Cordillera Oriental es uno de los tres ramales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección suroeste-nordeste desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de Perijá, en La Guajira.
Parque nacional de Yok Đôn
El Parque nacional de Yok Don (en vietnamita: Vườn quốc gia Yok Don) es un parque nacional situado en el distrito de Buôn Đôn, provincia de Dak Lak, Tây Nguyên de Vietnam, a 40 km al oeste de la ciudad de Buôn Ma Thuột. El parque fue establecido en 1986 para proteger 582 km² de área biológica de los bosques de tierras bajas khộp. La superficie total es de 1155,45 km² (sin incluir una zona de amortiguamiento de 1138,9 kilómetros cuadrados). Limita con el Santuario de la vida salvaje Sre Pok (Camboya) al oeste y forma parte del que quizás es el mayor complejo de áreas protegidas en el sudeste de Asia.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Buccicrenatinae
Buccicrenatinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oxfordiense superior (Jurásico superior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Oxfordiense
El Oxfordiense u Oxfordiano es el primer piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Calloviense (último piso del Jurásico Medio) y precede al Kimmeridgiense. Se inició hace unos 161,5 millones de años y terminó hace unos 154,8 millones de años.

El Oxfordiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Oxford (Reino Unido).
Nápoles (familia)
Nápoles es el nombre de una familia portuguesa cuyas raíces se encuentran en el Reino de Nápoles.

Reivindicado ramal secundario de la real Casa de Anjou-Sicilia, de los reyes de Nápoles, Nápoles desciende de Esteban de Durazzo (reivindicado hijo menor de Juan, Duque de Durazzo, gobernante del Reino de Albania, y nieto de Carlos II de Nápoles), que se trasladó a Portugal durante la primera mitad del siglo XIV para unirse a las filas del Rey Afonso IV en la batalla del Salado.

La rama principal de la familia en Portugal es la de los Señores de la Honra de Molelos, nombrados Vizcondes de Molelos por el rey Juan VI de Portugal y más tarde elevados a Condes de Molelos por el rey Miguel I, en reconocimiento de su apoyo a la facción tradicionalista durante las Guerras Liberales. Entre sus miembros están Leonardo Estêvão de Nápoles, Henrique Esteves da Veiga de Nápoles y Francisco de Paula de Tovar e Nápoles, el 1.er Vizconde de Molelos.

Guerras liberales
La guerra civil portuguesa, también conocida como guerras liberales (portugués: Guerras Liberais), guerra de los Dos Hermanos (Guerra dos Dois Irmãos) y guerra miguelina (Guerra Miguelista), fue un conflicto interno del Reino de Portugal, entre los liberales constitucionalistas o «pedristas» y los absolutistas o «miguelistas», que se dio entre 1828 y 1834.
Ralph Ellison
Ralph Ellison (Oklahoma City, 1 de marzo de 1914-Nueva York, 16 de abril de 1994) fue un escritor y docente. Amigo de Saul Bellow, Ellison es considerado uno de los novelistas estadounidenses más influyentes de la posguerra, sobre todo en la obra de Toni Morrison, Kurt Vonnegut y  Joseph Heller, entre otros.

El crítico literario Harold Bloom le considera el «heredero legítimo de Melville y Dostoievski, de T. S. Eliot y Hemingway, de Faulkner y Malraux» y se refiere al «esplendor estético» de su novela El hombre invisible, publicada en 1952 y ganadora del National Book Award.

Joseph Heller
Joseph Heller (Nueva York, 1 de mayo de 1923-East Hampton, estado de Nueva York, 12 de diciembre de 1999) fue un novelista estadounidense cuya novela Catch-22 (1961) fue una de las obras más significativas de la literatura de protesta aparecida después de la Segunda Guerra Mundial. La novela satírica fue un éxito popular, y en 1970 apareció una versión cinematográfica.
Minardi M195
El Minardi M195 fue un coche de Fórmula 1 diseñado por Aldo Costa para el equipo Minardi. El M195 original se utilizó en la temporada 1995 de Fórmula 1, mientras que una versión actualizada, el M195B, se utilizó en la temporada 1996. A lo largo de sus dos temporadas de competición, el coche fue conducido por los italianos Pierluigi Martini, Luca Badoer, Giancarlo Fisichella y Giovanni Lavaggi, el portugués Pedro Lamy y el brasileño Tarso Marques.

Pierluigi Martini
Pierluigi Martini (Lugo di Romagna, Italia, 23 de abril de 1961) es un expiloto de automovilismo italiano. Participó en 124 Grandes Premios de Fórmula 1 para los equipos Toleman, Minardi y Scuderia Italia, entre 1984 y 1995. Logró conseguir 18 puntos de campeonato, al obtener dos cuartos puestos, cuatro quintos y cuatro sextos. Martini ostentó el récord de mayor cantidad de carreras largadas en Fórmula 1 sin conseguir podios hasta que fue superado años más tarde por Nico Hülkenberg y por Adrian Sutil.

Tiene el reconocimiento de ser el único piloto en liderar una vuelta a bordo de un Minardi en el Gran Premio de Portugal de 1989 y también por salir en primera fila en el Gran Premio de los Estados Unidos de 1990.

En 1983 fue campeón de Fórmula 3 Europea. Su victoria más reconocida fue en las 24 Horas de Le Mans de 1999, con un BMW V12 LMR junto a Joachim Winkelhock y Yannick Dalmas.
Keep an Eye On Summer – The Beach Boys Sessions 1964
Keep an Eye On Summer – The Beach Boys Sessions 1964 es un álbum de descarga digital de The Beach Boys editado exclusivamente a través de la tienda de iTunes Store. Este álbum contiene cuarenta y seis pistas en las cuales hay sesiones, descartes, ensayos, mezclas inéditas, versiones instrumentales, y pistas a capela. El álbum fue masterizados por Mark Linett.

A capela
A capela (del italiano: a cappella ‘[como] en la capilla’) es la forma de hacer música únicamente por medio de la voz humana, generando los sonidos, el ritmo, la melodía y la armonía necesarias, sin necesidad de ningún instrumento musical.
Eupithecia montanata
Eupitecia montanata es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Wilhelm Brandt en 1938 con distribución en Irán. El holotipo de la especie fue descrita en la falda sur de la cordillera de Zagros.

Zagros
Zagros (en persa: رشته كوه زاگرس, Reshiteh-e Kuh-e Zagres, en kurdo: Çîyayên Zagrosê) constituye la cadena montañosa más larga de Irak y de Irán. Se extiende a lo largo de 1500 kilómetros desde el Kurdistán iraquí en el noroeste de Irán hasta el estrecho de Ormuz en el golfo Pérsico. Es paralela a la frontera occidental de Irán y se prolonga por todo lo largo del oeste y suroeste de la meseta iraní. El macizo de Hazaran en la provincia de Kerman iraní es la parte más oriental de la cordillera, la cadena Jebal Barez se extiende hasta Sistán. Los puntos más altos de los montes Zagros son Zard Kuh-bajtiarí y Dena.
The Last Command
The Last Command es un álbum de heavy metal lanzado en 1985 por la banda W.A.S.P. El disco fue producido por Spencer Proffer, quien también produjo el clásico "Metal Health" de Quiet Riot.

Un nuevo miembro fue añadido a la agrupación para el lanzamiento de este álbum, se trata de Steve Riley en la batería. El disco vendió cerca de 1 millón de copias. Susperia, Nokturnal Mortum y Nightwish han hecho versiones de la canción "Wild Child".

Nokturnal Mortum
Nokturnal Mortum es una banda de black metal originaria de la ciudad ucraniana de Járkov, con influencias de la música tradicional de Ucrania.

La temática de sus letras es variada, desde temáticas nazis en sus primeros años hasta los últimos trabajos de la banda, en los que se tratan el paganismo, entre otros.
Parque nacional de Iriqui
El Parque nacional de Iriqui (en francés: Parc national d'Iriqui) es parte de las áreas protegidas de Marruecos, ocupa una superficie de 123 000 hectáreas. Está situado en una zona árida (Uarzazat). Se encuentra al norte del Sáhara y fue creado en 1994 para proteger a multitud de especies desérticas. Las ciudades más cercanas son: 1) Uarzazat, una ciudad en el sur de Marruecos que se conoce como "la puerta del desierto", y la principal ciudad de la provincia del mismo nombre. Sus coordenadas son latitud 29 ° 50' 30" Norte y longitud 6 ° 31' 2 Oeste, a una altitud de 1151 m y 2) Zagora, una ciudad más al sur por el valle de las palmas Oued Draa. El parque está situado en Souss-Massa-Draa (34 851 habitantes en 2004), que pertenece tanto a la provincia de Zagora como a la provincia de Tata.

Ammotragus lervia
El arruí, arrui, muflón del Atlas o carnero de berbería (Ammotragus lervia) es un bóvido de la subfamilia Caprinae nativo de las zonas rocosas del Sáhara y el Sahel, del género monotípico Ammotragus. Comienza a abundar en fincas privadas de caza, en donde es más difícil enumerar su presencia. Los nombres arruí y aoudad, como se le conoce en varias lenguas europeas, proceden del idioma bereber. También está presente en reservas y cotos de caza de México, Sur de Estados Unidos, Región de Murcia, Comunidad Valenciana en las sierras más altas de la Marina Baja de Alicante, área de Jijona (comarca del Campo de Alicante), zonas serranas del Hoya de Alcoy y el Condado de Cocentaina, y sierra del Cid (cercana a Petrel). Posiblemente está población proviene de animales huidos de vallados cinegéticos. En Canarias y en Andalucía hay poblaciones introducidas de arruí.
Russell Leetch
Russell Jonathan Leetch (nacido el 5 de marzo de 1982, en Solihull, Inglaterra) es el bajista de la banda de indie rock de Birmingham Editors. Estudió tecnología de la música en la Universidad de Staffordshire donde conoció a sus compañeros de Editors. Fue a la escuela secundaria a Arden School, Knowle.

Él trabajaba con su compañero de banda Tom Smith en un centro de llamadas antes de formar la banda. Sus bandas del favoritas son Radiohead y Spiritualized.

En febrero del 2008, Leetch remezcló un sencillo de The Hives: "T.H.E.H.I.V.E.S.", donde participó en el b-side. También dirigió el video de su banda Editors: "Bones" qué sólo se promocionará en Europa.

Solihull
Solihull (/ˈsɒlɨhʌl/ o /ˈsoʊliːhʌl/ o /soʊliˈhʌl/) es una villa grande de la región de las Tierras Medias Occidentales (West Midlands) de Inglaterra con una población de 109 336 personas. Forma parte de la conurbación de los Midlands Occidentales y está situado a tan solo 14,5 km al sureste del centro de Birmingham, con la cual tiene barrios adyacentes. Es la ciudad más grande del municipio metropolitano de Solihull, que tiene una población de 206 700 habitantes y del que además es centro administrativo.

Solihull es una de las ciudades más prósperas de los Midlands ingleses. En noviembre de 2013, el Índice de Calidad de Vida uSwitch nombró a Solihull el "mejor sitio para vivir" en el Reino Unido. Los residentes de Solihull y aquellos nacidos en la ciudad son conocidos en inglés como Silhillians. El lema de Solihull es Urbs in Rure (ciudad en el campo).
Protocolo MADI
El protocolo MADI, siglas de multichannel audio digital interface (interfaz multicanal de audio digital), es un estándar profesional de transmisión de datos para señales de audio digital de 128 canales en un solo cable.  El protocolo MADI está documentado en los estándares AES10-1991 y ANSI s4.43-1991.

Transmisión de datos
La transmisión de datos (también, transmisión digital o comunicaciones digitales) es la transferencia física de datos (un flujo digital de bits) por un canal de comunicación punto a punto o punto a multipunto. Ejemplos de estos canales son cables de par trenzado, fibra óptica, los canales de comunicación inalámbrica y medios de almacenamiento. Los datos se representan como una señal electromagnética, una señal de tensión eléctrica, ondas radioeléctricas, microondas o infrarrojos.
Editorial:sistema solar arm scope 
Editor: arm H Alfredo rueda Mendoza
Castillo de Moura
El Castillo de Moura, en el Alentejo, está situado en la parroquia de  São João Baptista, municipio de Moura, distrito de Beja, en Portugal.

Erigida en posición dominante sobre la aldea, en la confluencia del río Brenhas con el río Lavandeira, afluentes del río Ardila, en la orilla izquierda del río Guadiana, está actualmente inscrita en una zona de Reserva Natural. Su defensa se completó, a partir del siglo XIII, con las atalayas de Cabeça Gorda, Cabeça Magra, Porto Mourão y Alvarinho. Este pueblo está ligado a la Historia de Brasil por la acción del Regimiento de Moura, en la época colonial.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Amy Seabright
Amy Seabright (Stapleford Abbotts, 26 de enero de 1992) es una deportista británica que compite en vela en la clase 470. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 470 de 2021, en la prueba mixta.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Sándor Tótka
Sándor Tótka (Mezőtúr, 27 de julio de 1994) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Tokio 2020 (K1 200 m) y plata en París 2024 (K2 500 m), y el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de K2 200 m.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2023, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2016 y 2024. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la prueba de K2 200 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2023
El XLVIII Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Duisburgo (Alemania) entre el 23 y el 27 de agosto de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Alemana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Wedau, al sur de la ciudad alemana.

Los piragüistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Pękalin
Pękalin [pronunciación en polaco: /pɛnˈkalin/] (en alemán: Friedrichswerder) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Główczyce, dentro del Condado de Słupsk, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros al este de Główczyce, a 39 kilómetros al noreste de Słupsk, y a 75 kilómetros al oeste de la capital regional Gdańsk.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

El pueblo tiene una población de 24 habitantes.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Método diagonal
El método diagonal (MD) es una regla de composición de la fotografía, la pintura y el dibujo. El fotógrafo y profesor holandés Edwin Westhoff se topó con este método cuando realizaba experimentos visuales para analizar por qué la regla de los tercios es tan imprecisa. Después de estudiar numerosas fotos, cuadros y aguafuertes, descubrió que los puntos de interés se encuentran generalmente en las diagonales de un cuadrado. Por lo general, una foto es una forma rectangular con las proporciones 4:3 o 3:2, en la que por tanto hay que mirar a las cuatro bisectrices de los ángulos. La imagen queda mejor si determinados elementos se sitúan sobre esas líneas.

Diagonal
Una diagonal es todo segmento que une dos vértices no consecutivos de un polígono o de un poliedro. En sentido coloquial, una diagonal es una recta o segmento con cierta inclinación o un conjunto de elementos alineados de esta manera.
Distracción (La Guajira)
Distracción es un municipio del departamento colombiano de La Guajira, ubicado en la zona media. Produce arroz, ganado y es sede del proyecto de la represa del río Ranchería; pertenece a la Provincia del Sur. Tiene como lema: La Estrella de La Guajira.

Municipios de Colombia
Los municipios de Colombia corresponden al segundo nivel de división administrativa en Colombia, que mediante agrupación conforman los departamentos. Colombia posee 1103 municipios registrados en el DANE (conteo que incluye los distritos especiales que se cuentan también como municipios).

Los municipios de Colombia poseen una cabecera municipal, centros poblados y rural disperso.

Cada municipio posee una cabecera municipal, la cual es una población que suele llevar el mismo nombre del municipio y funge como su capital. Existen aproximadamente 39 casos en los que el nombre del municipio no se corresponde con el de su cabecera (véase municipios heteronominales de Colombia).

De acuerdo con el artículo 311 de Constitución de 1991 y la Ley 136 de 2 de junio de 1994, es la entidad territorial fundamental de la división político-administrativa del Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los límites que le señalen la Constitución y las leyes de la República.
Barranco de Mandor
El Barranco de Mandor o Arroyo de la Granolera es un curso de agua de la comarca Campo de Turia de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana (España). Su nacimiento se sitúa en el municipio de La Eliana a partir del Molino de la Luna hasta su desembocadura en el río Turia en el municipio de Ribarroja del Turia, recogiendo las aguas fluviales y de la acequia Nueva desde los territorios de Liria y Benaguacil.

Ribarroja del Turia
Ribarroja del Turia (oficialmente en valenciano: Riba-roja de Túria) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Turia. Cuenta con 21 992 habitantes (INE 2018). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Selección de baloncesto de Baréin
La selección de baloncesto de Baréin es el equipo formado por jugadores de nacionalidad bareiní que representa a la Asociación de Baloncesto de Baréin (en árabe: جمعية البحرين لكرة السلة‎) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Asia.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Funnel cake
El funnel cake o funnelcake (en inglés literalmente ‘pastel de embudo’) es una receta  regional popular en los carnavales, ferias, eventos deportivos y lugares turísticos de todo Estados Unidos aunque también se encuentran en algunas partes de otros países. Se elaboran vertiendo rebozado con la ayuda de un embudo en aceite caliente siguiendo un patrón circular y friéndolo hasta que se dora. Cuando se elabora en un puesto se emplea una manga pastelera,  una jarra especial con un pico similar a un embudo en lugar de usar uno separado. Se sirve típicamente con azúcar glas, jalea, mermelada, crema de chocolate, canela, frutas frescas u otras coberturas.

Manga pastelera
La manga pastelera o manga confitera o "duya" o "dulla", (del francés "douilles"), es un utensilio de cocina formado por un paño cosido en forma de tronco de cono o un cilindro con un pistón sólido que tiene una boquilla que puede ser de varios modelos, cada uno de los cuales con una forma distinta, para disponer alimentos viscosos de forma decorativa. Se rellena a través de una abertura más amplia en el extremo opuesto, que se enrolla o retuerce para cerrarla, apretándose entonces para extruir su contenido.