hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan March
Joan March i Zuriguel (Granollers, Barcelona, 11 de octubre de 1952) es un historietista español, adscrito a la tercera generación o generación del 70 de la Escuela Bruguera, junto a autores como Casanyes, Esegé, los hermanos Fresno, Rovira o Rafael Vaquer. Sus series más conocidas y recordadas son El Mini Rey y Tranqui y Tronco.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Girish Agarwal
Girish S. Agarwal (Bareilly, 7 de julio de 1946) es un físico teórico indio. Se desempeña en la Universidad Texas A&M con afiliaciones a los departamentos de Ingeniería Biológica y Agrícola, Física y Astronomía, y al Instituto de Ciencia e Ingeniería Cuántica. Anteriormente trabajó como presidente de la Fundación Noble y profesor Regents en la Universidad Estatal de Oklahoma. Es un líder reconocido en el campo de la óptica cuántica y también ha realizado importantes contribuciones a los campos de la óptica no lineal, la nanofotónica y la plasmónica. En 2013 publicó el libro de texto "Quantum Optics", que cubre una amplia gama de desarrollos recientes en este campo, que ha sido bien recibido por la comunidad.

Bareilly
Bareilly es una ciudad situada al norte de la India, en el estado de Uttar Pradesh, capital de la división de Rohilkhand, a orillas del río Ramganga. Bareilly es un centro de fabricación de muebles y comercio de algodón, cereales y azúcar. Población (2011), 904797 habitantes.
Akira Komata
Akira Komata (en japonés: 古俣聖, Komata Akira; Niigata, 31 de enero de 1998) es un deportista japonés que compite en esgrima, especialista en la modalidad de espada.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Koki Kano, Masaru Yamada y Kazuyasu Minobe).

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2025, en la prueba por equipos.

Espada (esgrima)
La espada deportiva es una de las tres armas utilizadas en esgrima junto con el florete y el sable. Procede del espadín, una de las armas propias de la esgrima clásica.

Se trata de un arma de estocada donde el tocado solo es válido si se efectúa con la punta del arma, donde está situado un sensor electrónico que lo detecta.

Consta de una empuñadura, que puede ser francesa u ortopédica/anatómica, una cazoleta y la hoja, que es de sección triangular. Los duelos de espada son los más fieles a la esgrima clásica y, por lo tanto, los más realistas: tienen por superficie válida de tocado todo el cuerpo y en ellos solo cuenta el orden cronológico entre un tocado y otro, con la posibilidad de contabilizar tocados dobles, sin normas de convención.
Abadía de Grandpré
La’Abadía de Grandpré está ubicada en Faulx-les-Tombes (actual municipio de Gesves), en la provincia de Namur, en Bélgica. De la antigua abadía cisterciense solo queda la hermosa portada de entrada, los edificios de la granja y el molino accionado por el río Samson.

Provincia de Namur
La provincia de Namur (del francés: Province de Namur), en neerlandés: Provincie Namen es una provincia junto a la frontera con Francia y es una de las cinco provincias de Valonia y una de las diez provincias de Bélgica. Su capital es la ciudad de Namur, que también es la capital de Valonia.
Dyab Abou Jahjah
Dyab Abou Jahjah (Hanine, 24 de junio de 1971), es un activista político y escritor libanés. Es cofundador de la Fundación Hind Rajab y de su organización matriz, el Movimiento 30 de Marzo, así como exlíder de la Liga Árabe Europea (LAE), un movimiento panarabista que apoya los intereses de los inmigrantes musulmanes en Europa.

Panarabismo
El panarabismo (en lengua árabe: وحدة عربية) es una ideología política perteneciente al ámbito del nacionalismo árabe que propone que todos los pueblos árabes sin exclusión, tanto de Asia como de África, conforman una única nación y que deben por tanto caminar hacia su unidad política.[cita requerida]

A mediados de los años sesenta, y con el egipcio Gamal Abdel Nasser como principal cabeza visible, el nacionalismo árabe llegó a ser un planteamiento político asentado en la gran mayoría de los países del Magreb y de Oriente Próximo. Ayudado en ocasiones por la Unión Soviética, el sentimiento de unidad árabe, muy vinculado al de revolución social en algunos casos, cobró relevancia internacional al ser Nasser uno de los líderes destacados del movimiento de los no alineados.
Facundo Valverde García
Facundo Valverde García (Madrid 26 de enero de 1935-13 de noviembre de 2020) fue un doctor en medicina y cirugía por la Universidad Complutense de Madrid y profesor de investigación del Instituto de Neurobiología Santiago Ramón y Cajal (CSIC).

Corteza visual
El término corteza visual o córtex visual se refiere a la corteza visual primaria (también conocida como corteza estriada o V1) y las áreas visuales corticales extra estriadas, también nombradas como V2, V3, V4, y V5. La corteza visual primaria es anatómicamente equivalente al Área de Brodmann 17 o BA17.
Dai Dai N'tab
Dai Dai N'tab (Ámsterdam, 17 de agosto de 1994) es un deportista neerlandés que compite en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, oro en 2020 y bronce en 2021, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, plata en 2020 y bronce en 2022.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 2020
El XX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual se celebró en Salt Lake City (Estados Unidos) entre el 13 y el 16 de febrero de 2020 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Federación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se realizaron en el Óvalo Olímpico de Utah.
Equilibrio de fraccionamiento
El equilibrio de fraccionamiento es la separación parcial de isótopos entre dos o más sustancias en equilibrio químico. Es más fuerte a temperaturas bajas, y (junto con el efecto isotópico cinético) forma la base de los ampliamente utilizados paleotermómetros  isotópicos (o aproximadores climáticos): los registros de D/H y 18O/16O en núcleos de hielo, y de 18O/16O en carbonatos de calcio. Resulta importante para la reconstrucción de registros geológicos de temperatura.

El fraccionamiento isotópico atribuido a procesos de equilibrio ha sido observado en muchos elementos, desde el hidrógeno (D/H) al uranio (238U/235U). En general, los elementos ligeros (especialmente hidrógeno, boro, carbono, nitrógeno, oxígeno y azufre) son más susceptibles al fraccionamiento, y sus isótopos tienden a ser separados en un grado más elevado que en los elementos más pesados.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Cleto Reyes Castro
Cleto Reyes Castro (Ciudad de México, 26 de abril de 1920 - 4 de enero de 1999) fue un empresario mexicano dedicado a la fabricación de implementos de boxeo, especialmente guantes. Dichos productos, comercializados con la marca homónima, han sido usados por figuras de ese deporte como Mike Tyson y Julio César Chávez.

Julio César Chávez
Julio César Chávez González (Ciudad Obregón, Sonora, 12 de julio de 1962) es un ex boxeador profesional mexicano que compitió profesionalmente entre 1980 y 2005, obteniendo títulos mundiales en 3 diferentes divisiones de peso: superpluma, ligero y superligero.

Acumuló 107 victorias (87 de ellas por nocaut), 2 empates ante Pernell Whitaker y Miguel Ángel González, y 6 derrotas ante Frankie Randall, Óscar de la Hoya, Willy Wise, Kostia Tsziu y Grover Wiley. Triunfó en sus primeros 87 combates, y fue derrotado por primera vez en su enfrentamiento número 90.

Fue reconocido por su pegada, su poderoso gancho al hígado, el incesante acoso a sus oponentes y una mandíbula extremadamente resistente. Es considerado uno de los mejores libra por libra del mundo en la década de 1990, y también como el mejor boxeador mexicano de la historia. Fue incluido en el Salón Internacional de la Fama del Boxeo en la edición 2011.
Izilán
Izilán (en árabe: أزيلان‎, en francés: Azilane) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Talambot, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Región de Tánger-Tetuán-Alhucemas
Tánger-Tetuán-Alhucemas (en árabe: طنجة - تطوان - الحسيمة‎; en lenguas bereberes: ⵟⴰⵏⵊⴰ - ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ - ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 15 090 km² y tiene una población de 3 556 729 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Tánger.
Alfabeto greco-ibérico
El alfabeto greco-ibérico es una adaptación casi directa de un alfabeto griego jónico para escribir el idioma íbero. Posee como raíces directas el alfabeto fenicio y en unión a las lenguas micénicas, las cuales, por migraciones de la época, se fueron modificando al lugar escogido para habitar luego en las mismas. Es un alfabeto que podría considerarse como protohispano. El principal documento donde se utiliza este alfabeto es el llamado plomo de la Serreta I.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
J.R. Reid
Herman «J.R.» Reid, Jr. (Virginia Beach, Virginia, 31 de marzo de 1968) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó once temporadas de la NBA, además de jugar en la Liga Francesa y en la Liga ACB. Con 2,05 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Charlotte Hornets
Los Charlotte Hornets (en español, Avispones de Charlotte) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Spectrum Center, ubicado en el centro de la ciudad de Charlotte.

Los Hornets originales fueron fundados en 1988 como un equipo de expansión, propiedad del empresario George Shinn. En 2002, Shinn trasladó el equipo a Nueva Orleans, que se convirtió en los New Orleans Hornets. Dos años después, la NBA estableció un nuevo equipo de expansión para Charlotte: los Charlotte Bobcats. En 2013, la franquicia de Luisiana anunció que cambiaría su nombre por el de New Orleans Pelicans,y al mismo tiempo Charlotte comunicó que recuperaría la denominación Hornets, así como la historia de la franquicia entre 1988 y 2002.
27.ª edición de los Premios Grammy
La 27.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 26  de febrero de 1985 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por John Denver y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

Esta edición incorporó por primera vez la categoría de premio a la mejor grabación de reggae.

Industria musical
La industria musical está conformada por las empresas y las personas dedicadas al negocio de la creación, la divulgación y la venta de música.

En su conjunto, obtiene sus ingresos de la creación y de la explotación de la propiedad intelectual musical. Compositores y letristas crean canciones, letras y arreglos que se interpretan en directo sobre el escenario, se graban y se distribuyen a los consumidores o se licencian para cualquier otro tipo de uso.
Gran Premio de Indianápolis de Motociclismo de 2010
El Gran Premio de Indianápolis de Motociclismo de 2010 (oficialmente: Red Bull Indianapolis Grand Prix) fue la undécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2010. Tuvo lugar en el fin de semana del 27 al 29 de agosto de 2010 en el Indianapolis Motor Speedway, situado en Indianapolis, Indiana, Estados Unidos.

La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Ben Spies y Jorge Lorenzo. Toni Elías fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Julián Simón y Scott Redding. La carrera de 125 cc fue ganada por Nicolás Terol, Sandro Cortese fue segundo y Pol Espargaró tercero.

Ben Spies
Ben Spies  (n. Germantown, Tennessee, Estados Unidos; 11 de julio de 1984) es un ex-piloto de motocicletas estadounidense. Debutó en MotoGP en 2010 y corre en motos desde los 5 años. Mide 1,80 metros. Se le conoce como "Elbowz", debido a su estilo de pilotaje en el que sobresalen los codos hacia afuera.
Emil Soravuo
Emil Soravuo (Espoo, 28 de marzo de 1997) es un deportista finlandés que compite en gimnasia artística, especialista en la prueba de suelo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2021 y una medalla de oro en los Juegos Europeos de Minsk 2019.

Espoo
Espoo ([ˈɛspɔː] en sueco: Esbo [ˈɛsbɔ]) es una ciudad situada en la costa sur de Finlandia. Junto con Helsinki, Vantaa y Kauniainen, Espoo da forma a la Región Capital. Espoo está situado al oeste de Helsinki y Vantaa, mientras que encierra a Kauniainen. Otros municipios cercanos son Nurmijärvi y Vihti en el norte, y Kirkkonummi en el oeste. La ciudad es muy conocida por ser sede de la empresa de telecomunicaciones Nokia.

La superficie total de Espoo es de 528 km² y su población la componen actualmente 292.913 personas (según datos del censo del 31 de diciembre de 2020). La ciudad es oficialmente bilingüe. La mayor parte de la población habla finés como lengua materna (83,6%), pero hay una minoría que habla sueco como idioma materno (8,3%). El 8,1% restante de la población tiene como lengua materna un idioma distinto del finés o del sueco.
Hermosas criaturas (película de 2013)
Beautiful Creatures (en España Hermosas criaturas) es una película de fantasía gótica romántica estadounidense de 2013 escrita para la pantalla y dirigida por Richard LaGravenese. Basada en la novela homónima de 2009 de Kami García y Margaret Stohl, la película está protagonizada por Alden Ehrenreich, Alice Englert, Jeremy Irons, Viola Davis, Emmy Rossum, Thomas Mann y Emma Thompson.

Fue estrenada en Estados Unidos el 14 de febrero de 2013 por Warner Bros. Pictures. Recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó 60,1 millones de dólares en todo el mundo frente a su presupuesto de 60 millones de dólares, lo que la convirtió en una bomba de taquilla.

Fracaso de taquilla
En la industria cinematográfica, un fracaso de taquilla (en inglés: bomba de taquilla: box office bomb o box office flop) es una película que no fue altamente rentable o no se pudo desenvolver con éxito en el cine, con respecto a su coste, producción, o los esfuerzos de mercadotecnia. Generalmente, cualquier película que no recaude como mínimo el doble de los costos de producción y de marketing es considerada una «bomba».

Calcular el éxito financiero de una película es difícil, debido a que no hay una definición confiable, lo que hace que el adjetivo de «un fracaso de taquilla» pueda llegar a ser muy subjetivo. No todas las películas que no recuperan sus costos estimados durante su estancia en las carteleras de cine son consideradas fracasos.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2019
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 2019 (oficialmente Motul TT Assen) fue la octava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2019. Tuvo lugar en el fin de semana del 28 al 30 de junio de 2019 en el Circuito de Assen, situado en la localidad de Assen, Países Bajos.

La carrera de MotoGP fue ganada por Maverick Viñales, seguido de Marc Márquez y de Fabio Quartararo. Augusto Fernández fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Brad Binder  y Luca Marini. La carrera de Moto3 fue ganada por Tony Arbolino, Lorenzo Dalla Porta fue segundo y Jakub Kornfeil tercero.

Temporada 2019 de MotoGP
La temporada 2019 de MotoGP fue la 71.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Comenzó el 10 de marzo en Lusail (Catar) y terminó el 17 de noviembre en Valencia (España). Para esta temporada finalmente se optó por no agregar más carreras al calendario, después de que se había propuesto agregar a México y Finlandia.

Marc Márquez defendía el título conseguido en 2018, que revalidó en el Gran Premio de Tailandia, consiguiendo su sexto título mundial de MotoGP, octavo en total. Su hermano Álex Márquez se alzó con el título mundial de la categoría de Moto2, mientras que el italiano Lorenzo Dalla Porta consiguió el título en la categoría de Moto3.
Daresbury
Daresbury es un pueblo y una parroquia civil en Halton, Cheshire, Inglaterra, que en el censo de 2011 tenía una población de 246. Daresbury fue el lugar de nacimiento del escritor Lewis Carroll, creador de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas.

Parroquia civil (Inglaterra)
La parroquia civil en Inglaterra (en inglés, civil parish) es una división territorial subnacional vigente en Reino Unido, concretamente en Inglaterra y posteriormente también en Gales, Escocia e Irlanda. El equivalente en los países latinos son las entidades locales menores o municipios.
Pengornithidae
Pengornithidae es una familia extinta de aves enantiornites que vivieron durante el inicio del periodo Cretácico en China, con un posible miembro adicional, Falcatakely que extendería el rango del clado hasta el Cretácico Superior de Madagascar, aparte de varios posibles pengornítidos que también provienen de Madagascar. Los demás especímenes de estos animales se han encontrado tanto en la Formación Huajiying como la Formación Jiufotang de las provincias de Liaoning y Hebei, respectivamente, que datan de la época del Hauteriviense (hace 130.7 millones de años) hasta el Aptiense (hace 120 millones de años).

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Ola B. Johannessen
Ola Bjørnssønn Johannessen (Trondheim, Noruega; 17 de marzo de 1939) es un director, productor de escenario y director de teatro noruego.

Nació en Trondheim, hijo de Bjørn Elness Johannessen y Aasta Barbara Sivertsen, y la actriz casada Marit Olaug Østbye en 1974. Johannessen hizo su debut en 1961 con Historia om Vasco en el Fjernsynsteatret, donde fue contratado hasta 1970. Trabajó en el Fjernsynsteatret de 1970 a 1972 y en el Teatro de Rogaland de 1979 a 1984. Fue jefe del Teatro de Trøndelag, más tarde en el Den Nationale Scene y el Fjernsynsteatret y, de nuevo, en el Teatro de Trøndelat de 1997 a 2000.

Teatro de Trøndelag
El Teatro de Trøndelag (en noruego: Trøndelag Teater) es un gran teatro en la ciudad de Trondheim, en el condado de Sør-Trøndelag, Noruega.

Originalmente construido en 1816, el teatro es el más antiguo de Escandinavia en uso continuo. En septiembre de 1997, el teatro reformado volvió a abrir como parte de un complejo moderno que incorpora el viejo auditorio, complementado con cuatro etapas nuevas de diferentes formas y tamaños. Kristian Seltun es actualmente el director de teatro. Reemplazó a Otto Homlung en 2010.
Fotlandsvåg
Fotlandsvåg es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 303 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Mar de Noruega
El mar de Noruega (en noruego: Norskehavet) es un sector de la parte septentrional del océano Atlántico, al noroeste de Noruega, ubicado entre el mar del Norte (esto es, norte de Escocia) y el mar de Groenlandia. Se encuentra, pues, frente a las costas de Noruega y llega hasta las islas Feroe, Islandia, Jan Mayen y las islas Svalbard.

Al oeste queda el océano Atlántico septentrional y al noreste el mar de Barents. Al suroeste, está separado del océano Atlántico por una cresta submarina que corre entre Islandia y las islas Feroe. Al norte, la cresta de Jan Mayen la separa del mar de Groenlandia.

Al mar de Noruega y al mar de Groenlandia se les llama a veces en conjunto los mares nórdicos.
Stroop - Journey into the Rhino Horn War
STROOP - Journey into the Rhino Horn War es un documental sudafricano de 2018 sobre la caza furtiva de rinocerontes realizado por las cineastas novatas Bonné de Bod, presentadora de vida salvaje de SABC y Susan Scott, directora de fotografía. El título "Stroop" se refiere a la palabra afrikáans para cazar furtivamente. Presentada por de Bod, la película también cuenta con la participación de Trang Nguyen, Jane Goodall y Karen Trendler. Se estrenó en el Festival de Cine Verde de San Francisco en septiembre de 2018 antes de recibir un estreno en cines en Sudáfrica. Fue estrenada digitalmente en todo el mundo el 12 de febrero de 2019.

South African Broadcasting Corporation
South African Broadcasting Corporation (SABC, Corporación de Radiodifusión Sudafricana) es la empresa de radiotelevisión estatal de Sudáfrica, la cual posee 18 estaciones de radio (AM/FM), así como 5 canales de televisión. Es miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
Salvator Oliva
Salvator Oliva fue un cartógrafo creador de cartas portulanas (náuticas) activo en Marsella entre 1619 y 1635.

Formó parte del gran clan de cartógrafos de los Olives u Oliva, que estuvo activo en los siglos XVI y XVII en el Mediterráneo occidental (principalmente Mallorca, Barcelona, Livorno, Mesina, Nápoles y Marsella.

Se conservan seis atlas firmados por Salvator Oliva, así como otro atlas y una carta suelta que le son atribuidos.

Mesina
Mesina (en italiano: Messina; en griego: Μεσίνα) es una ciudad y capital de la homónima ciudad metropolitana, situada en el ángulo nordeste de Sicilia, enfrente de Regio de Calabria, junto al mar y al homónimo estrecho de Mesina.
Miguel Gual
Miguel Gual Bauza (San Juan, 15 de diciembre de 1919 - San Juan, 3 de diciembre de 2010). Fue un ciclista español, profesional entre 1944 y 1956 cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España, donde obtuvo 8 victorias de etapa.

Vuelta a España
La Vuelta Ciclista a España, también conocida como la Vuelta a España o simplemente La Vuelta, es una carrera por etapas, profesional, de ciclismo en ruta, masculino disputada a lo largo de la geografía española, entre finales de agosto y mediados de septiembre. Es una de las tres Grandes Vueltas y pertenece al calendario UCI WorldTour.

La Vuelta se disputó por primera vez en 1935. Desde su creación, la carrera ha sido suspendida en cuatro ocasiones: desde 1937 hasta 1940 debido a la guerra civil española, desde 1943 hasta 1944 debido a la Segunda Guerra Mundial y en 1949 y desde 1951 hasta 1954 por la mala situación económica de España.

Roberto Heras (2000, 2003, 2004 y 2005) y Primož Roglič (2019, 2020, 2021 y 2024) son los corredores más laureados de la carrera con cuatro triunfos cada uno.