hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bartochów
Bartochów [pronunciación en polaco: /barˈtɔxuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Warta, dentro del Distrito de Sieradz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 2 kilómetros (1 mi) al sur de Warta, a 13 kilómetros al noroeste de Sieradz, y a 59 kilómetros al oeste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 380 habitantes.

Distrito de Sieradz
Sieradz (polaco: powiat sieradzki) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros ocho distritos: al norte con Turek y Poddębice, al este con Zduńska Wola y Łask, al sur con Wieluń y Wieruszów y al oeste con Ostrzeszów y Kalisz; y está dividido en once municipios (gmina): uno urbano (Sieradz), tres urbano-rurales (Błaszki, Warta y Złoczew) y siete rurales (Brąszewice, Brzeźnio, Burzenin, Goszczanów, Klonowa, Sieradz y Wróblew). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1490,83 km² y una población de 119 550 habitantes.
To the Moon
To The Moon es un drama psicológico y una aventura gráfica indie diseñada por Kan «Reives» Gao y desarrollada por Freebird Games para Microsoft Windows, la cual recibió su port a dispositivos móviles el 12 de mayo de 2017. Fue publicado en noviembre de 2011, aunque originalmente se publicó en el sitio web oficial del autor el 8 de septiembre y más tarde estaría disponible en Steam.

Aventura gráfica
La aventura gráfica es el género del mundo de los videojuegos interactivos cuyo antecedente más inmediato son las aventuras conversacionales de los años 1980 y cuya edad puede establecerse en la primera mitad de la década de 1990. La dinámica de este tipo de experiencia consiste en ir avanzando por el mismo a través de la resolución de diversos rompecabezas, planteados como situaciones que se suceden en la historia, interactuando con personajes y objetos a través de un menú de acciones o interfaz similar, utilizando un cursor para mover al personaje y realizar las distintas acciones. El concepto clásico de aventura gráfica incluía la visión de los personajes en tercera persona la mayor parte del juego, aunque algunas de las aventuras gráficas más importantes se planteasen en primera persona.
Borj Lalla Qadiya
La Borj Lalla Qadiya (en árabe: برج لالة قاضية) es una torre de vigilancia de la muralla andalusí de Rabat. Fue construida probablemente en el siglo XVII junto a la tumba de una mujer llamada Lalla Qdiya. Tiene una base más o menos cuadrada y una altura de 9 metros, cuenta con aspilleras. En su parte superior alberga una habitación, iluminada por una ventana estrecha y adintelada, y una terraza. Servía para proteger ataques procedentes de Salé.

Aspillera
Una aspillera, palabra proveniente del Latín sagitta, (también llamada arquera, saetera, lancera, tronera o ballestera) es una abertura vertical, estrecha y profunda, practicada en algunos muros o murallas defensivas, así como en las torres de los castillos o incluso en algunas almenas, para permitir disparar flechas con arcos o bien con ballestas.
Thorndale (Metro de Chicago)
Thorndale es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1118 West Thorndale Avenue en Chicago, Illinois. La estación Thorndale fue inaugurada el 14 de febrero de 1915.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Roja (Metro de Chicago)
La línea Roja (en inglés: Red line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 33 estaciones.  La línea inicia en la estación Howard en Rogers Park a la estación 95th/Dan Ryan en el Centro de Chicago. La línea fue inaugurada en 1993.
Jānis Ķipurs
Jānis Ķipurs –en ruso, Янис Кипурс– (Kurmene, URSS, 3 de enero de 1958) es un deportista soviético de origen letón que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas en Calgary 1988, oro en la prueba doble (junto con Vladimir Kozlov) y bronce en la cuádruple (junto con Guntis Osis, Juris Tone y Vladimir Kozlov), y el cuarto lugar en Sarajevo 1984 (doble).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 1989 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 1984 y plata en 1987.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Neustrelitz
Neustrelitz (pronunciación en alemán: /nɔɪ̯ˈʃtʁeːlɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad situada en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, en Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 20 151 habitantes.

La capital del Distrito de los Lagos de Mecklemburgo (en alemán, Mecklenburgische Seenplatte) es la ciudad de Nuevo Brandeburgo (en alemán, Neubrandenburg).

Meseta de lagos de Mecklemburgo
Meseta de lagos de Mecklemburgo (en alemán: Mecklenburgische Seenplatte) es uno de los seis distritos que, junto con las dos ciudades independientes de Schwerin y Rostock, forman el estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está situado en el centro-sur del estado, limitando al norte con Pomerania Occidental-Rügen, al este con Pomerania Occidental-Greifswald, al sur con Brandeburgo, al este con Ludwigslust-Parchim y al noreste con el distrito de Rostock.

Tiene una superficie de 5468 km², una población a finales de 2016 de 261 816 habs. y una densidad poblacional de 48 hab/km². Su capital es la ciudad de Nuevo Brandeburgo.
Florencio Lahoz y Otal
Florencio Lahoz y Otal (Alagón, 25 de abril de 1815 - Madrid, 1 de mayo de 1868) fue un compositor y organista aragonés. Su padre Miguel fue organista de su pueblo natal y le enseñó los principios de la música, perfeccionando más tarde sus estudios en Zaragoza y Madrid. Escribió dos jotas, una sinfonía, varias misas, fantasías, melodías para canto y piano, ballables, y las zarzuelas Cleopatra, La aventura en Marruecos, y La pastora de Manzanares.

Género fantástico
El género fantástico es un género artístico en el que hay presencia de elementos que rompen con la realidad establecida.

En su sentido más amplio, el género fantástico se halla presente en la literatura, cinematografía, historietas, videojuegos, juegos de rol, pintura, escultura, drama y, sobre todo, en la mitología y relatos antiguos, donde tuvo su origen. Se caracteriza por no dar prioridad a una representación realista que respete las leyes de funcionamiento del mundo. En ese sentido se suele decir que el género fantástico es subversivo, pues viola las normas de la realidad.
The One (cerveza)
The One es una cerveza tipo Pilsener de origen dominicano y estilo rubia muy parecida a Presidente y Bohemia pero con un estilo más suave. Es una de las cervezas con más contenido alcohólico en su tipo aunque no excede del 5%. Se caracteriza por ser comercializada en una botella transparente y un logo distintivo .

Pilsener
Pilsener (también pils, pilsner o cerveza tipo Pilsen)  es el tipo de cerveza lager elaborada originalmente en el siglo XIX en la ciudad de Pilsen, al oeste de la región histórica de Bohemia, en el entonces Imperio austriaco (actual República Checa).
Estadio Raúl Orlando Lungarzo
El Raúl Orlando Lungarzo es un estadio de fútbol ubicado en el partido de Chivilcoy,provincia de Buenos Aires, Argentina. Pertenece al Club Atlético Independiente, que participa del Torneo Federal A y la Liga Chivilcoyana de fútbol (regional).

Liga Chivilcoyana de Fútbol
La Liga Chivilcoyana de Fútbol es una de las Ligas Regionales de Fútbol en la Provincia de Buenos Aires en la República Argentina con sede en Garibaldi 7 de la ciudad de Chivilcoy. El actual presidente es Juan Fescina. El  Club Gimnasia y Esgrima es el actual campeón tras vencer a independiente en la final 2025

Su fundación fue el 23 de octubre de 1925 y su jurisdicción comprende al partido de Chivilcoy.

Sus clubes fundadores: Centro Estrada, El Tribuno, Espiño, Estudiantil, Gimnasia y Esgrima, Huracán, Racing, Resplandor, Sportivo Buenos Aires
Dick Holub
Richard Wenzel "Dick" Holub (Racine, Wisconsin, 29 de octubre de 1921-Sun City West, Arizona, 27 de julio de 2009) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Racine (Wisconsin)
Racine es una ciudad ubicada en el condado de Racine en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2020 tenía una población de 77,816 habitantes y una densidad poblacional de 1915,13 personas por km².
Pisarzowice (Distrito de Brzeg)
Pisarzowice [pisaʐɔˈvit͡sɛ] (en alemán: Schreibendorf) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lubsza, dentro del Distrito de Brzeg, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al suroeste de Lubsza y a 39 kilómetros al noroeste de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

Distrito de Brzeg
Brzeg (polaco: powiat brzeski) es un distrito del voivodato de Opole (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al nordeste con Namysłów, al sudeste con Opole, al sur con Nysa y al oeste con Strzelin y Oława. Está dividido en seis municipios: uno urbano (Brzeg), dos urbano-rurales (Grodków, Lewin Brzeski) y tres rurales (Lubsza, Olszanka y Skarbimierz). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 590,52 km² y una población de 91 643 habitantes.
Thong Song
«Thong Song» es una canción del cantante estadounidense Sisqó. Fue lanzado el 15 de febrero de 2000 como el segundo sencillo de su álbum de estudio debut Unleash the Dragon. Fue escrita y producida por Sisqó, y Tim & Bob, el dúo de Tim Kelley y Bob Robinson. Los compositores Desmond Child y Draco Rosa reciben crédito como compositores debido a la interpolación de parte de su composición, "Livin' la Vida Loca" en la letra de la canción.

Alcanzó el número uno en la lista Billboard Rhythmic top 40 y el número tres en el Billboard Hot 100. También fue un gran éxito en todo el mundo, alcanzando el top ten en las listas europeas y el número tres en el Reino Unido, los Países Bajos y Dinamarca. La canción también encabezó las listas de éxitos en Nueva Zelanda. "Thong Song" obtuvo cuatro nominaciones al Grammy.El video fue lanzado en 2000 y dirigido por Joseph Kahn en Miami.

Livin' la vida loca
«Livin' la vida loca» es un sencillo lanzado por el cantante puertorriqueño Ricky Martin incluido en quinto álbum de estudio y su álbum debut realizado en inglés titulado Ricky Martin (1999). La canción fue compuesta por Desmond Child y Robi Draco Rosa, con letra en español de Luis Gómez-Escolar, y llegó a los primeros lugares del ranking durante 1999. La canción ganó varias nominaciones a los premios Grammy y ayudó a Ricky Martin a ganar enorme éxito dentro de los Estados Unidos y el mundo. Es la canción característica de Martin.
Condado de Adams
Condado de Adams es el nombre de doce condados de los Estados Unidos. La mayoría de ellos reciben su nombre en honor a John Adams, segundo presidente de los Estados Unidos, o por su hijo, John Quincy Adams, sexto presidente.

Condados que reciben su nombre por John Adams:
Condado de Adams (Idaho)
Condado de Adams (Misisipi)
Condado de Adams (Nebraska)
Condado de Adams (Ohio)
Condado de Adams (Pensilvania)
Condado de Adams (Washington)

Por John Quincy Adams:
Condado de Adams (Dakota del Norte)
Condado de Adams (Illinois)
Condado de Adams (Indiana)

Condados en los que no está claro si es por John Adams o por John Quincy Adams:
Condado de Adams (Iowa)
Condado de Adams (Wisconsin)

Condados que reciben su nombre por otros Adams:
Condado de Adams (Colorado) (por Alva Adams, antiguo gobernador de Colorado)

Condado de Adams (Indiana)
El condado de Adams (en inglés: Adams County), fundado en 1836, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 33 625 habitantes y una densidad poblacional de 38 personas por km². La sede del condado es Decatur. El condado recibe su nombre en honor a John Quincy Adams.
Smile, Darn Ya, Smile!
Smile, Darn Ya, Smile! es un corto de dibujos animados de Merrie Melodies (estrenado el 5 de septiembre de 1931), y además es el título de la canción interpretada en la caricatura. Este es una de las tres únicas animaciones hechas por Merrie Melodies que tiene de protagonista a Foxy, junto con Lady, Play Your Mandolin! (agosto de 1931) y One More Time (3 de octubre del mismo año). Este corto es una adaptación de Trolley Troubles, un corto de Disney con Oswald el conejo afortunado en cuya creación Hugh Harman había sido involucrado.

Hugh Harman
Hugh Harman (31 de agosto de 1903 - 25 de noviembre de 1982) fue un animador, productor y director estadounidense conocido por haber colaborado en la fundación de los estudios de animación Warner Bros. Cartoons y MGM Cartoon Studio junto a su compañero Rudolf Ising.
La Vallée-de-la-Gatineau
La Vallée-de-la-Gatineau (AFI: [(la)valedəlagatino]) es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Este MRC está ubicado en la región de Outaouais. La capital es Gracefield aunque la ciudad más poblado es Maniwaki.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
Partido judicial de Ibi
El partido judicial de Ibi es uno de los trece partidos judiciales de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana; en concreto se trata del partido judicial n.º 12 de la provincia de Alicante.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Castalla

Ibi

Onil

Tibi

Onil
Onil es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca de la Hoya de Alcoy, a los pies de la Sierra de Onil, y forma parte de la subcomarca histórica y natural de la Hoya de Castalla. El municipio está adscrito al partido judicial de Ibi y es conocido como la cuna de las muñecas. Cuenta en la actualidad con Su población es de 8114 habitantes (INE 2025).
Proteína reguladora aguda esteroidogénica
La proteína reguladora aguda esteroidogénica (StAR o STARD1) es una proteína de transporte esencial en el proceso de síntesis de hormonas esteroides. Su función principal consiste en facilitar el movimiento del colesterol hacia el interior de las mitocondrias, un paso crucial y limitante en la producción de esteroides. Este proceso permite la conversión del colesterol en pregnenolona, el precursor común de todas las hormonas esteroides. La StARD1 se expresa principalmente en células productoras de esteroides, como las células de la teca, las células lúteas en el ovario, las células de Leydig en los testículos y diversos tipos celulares de la corteza suprarrenal. La actividad de esta proteína es fundamental para mantener la homeostasis endocrina y el correcto funcionamiento del sistema reproductor y suprarrenal. Alteraciones en su expresión o función se asocian con trastornos hormonales severos, incluyendo deficiencias congénitas en la producción de esteroides.

Síntesis de péptidos
En química orgánica, la síntesis de péptidos es la producción de péptidos, compuestos orgánicos en los que numerosos aminoácidos se encuentran unidos mediante enlaces peptídicos, llamados también enlaces amida. El proceso biológico de producción de polipéptidos (proteínas) se conoce como biosíntesis de proteínas.
Bickershaw
Bickershaw es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1130 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.

Región de Yorkshire y Humber
Yorkshire y Humber (en inglés: Yorkshire and the Humber) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Yorkshire del Norte, del Este, del Sur, del Oeste y parte del condado de Lincolnshire. Limita al norte con Nordeste de Inglaterra, al este con el mar del Norte, al sur con Midlands del Este y al oeste con Noroeste de Inglaterra. Con 5 283 733 habitantes en 2011 es la tercera región menos poblada del país, por delante de Midlands del Este y Nordeste de Inglaterra, la menos poblada.

Cubre la mayor parte del histórico condado de Yorkshire, junto con la parte norte de Lincolnshire que fue, desde 1974 hasta 1996, en el antiguo condado de Humberside. Es una de las dos regiones (junto con Noroeste), donde se tendría que celebrar un referéndum para crear una asamblea regional.
Club Hípico El Montanyà
El Club Hípico El Montanyà (en catalán, Club Hípic El Montanyà) es una instalación de hípica ubicada en la finca del Montanyà, en la comarca catalana de Osona, entre las localidades de Seva y Brull, a unos 50 km al norte de Barcelona.

En sus instalaciones se realizan concursos ecuestres; también ha servido de escenario de algunos eventos deportivos como el Abierto de Golf de Cataluña o la Vuelta a Cataluña y de centro de concentración de los equipos Fútbol Club Barcelona y Real Club Deportivo Espanyol. En el recinto del club se encuentra un hotel rural.

Hípica
El término hípica se aplica en España a todo lo relacionado con los deportes ecuestres, pero en la mayoría de los países de Iberoamérica se refiere exclusivamente a las carreras de caballos y, sobre todo, a aquellas en las que se realizan apuestas.

Estos deportes se han practicado durante toda la historia, desde las cuadrigas en la época romana, así como las carreras en honor al dios Odín y al gigante Hrungnir en la mitología nórdica. La cría, la doma y las carreras de caballos, han supuesto una gran actividad económica en diversos países. Caballos de pureza excepcional pueden costar millones y a su vez generarlos con facilidad como sementales. Aunque en unos países de lengua española hípica pueda referirse solamente a carreras de caballos, en gran parte de estos países, este término debe entenderse como que se refiere a todos los deportes ecuestres.
Trang
Trang es una comuna (khum) del distrito de Kamrieng, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7830 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de los montes Cardamomo y la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Tonlé Sap
El lago Tonlé  (Tonlé Sap) se encuentra en Camboya y tiene una extensión de 2590 km², que puede llegar hasta los 24 605 km² durante la estación de las lluvias. Representa la mayor extensión de agua dulce del sudeste asiático y se ubica en la llanura central del país. Las provincias que rodean el lago son: al norte la Siem Riep y la Kompung Thom y al sur las provincias de Battambang, Pursat y Kompung Chinang. El lago está orientado en dirección noroccidental - suroriental.
Margot Wallström
Margot Elisabeth Wallström (Kage, Suecia, 28 de septiembre de 1954) es una política sueca miembro del Partido Socialdemócrata Sueco especialmente conocida por el desarrollo de políticas feministas y en defensa de los derechos humanos. Fue ministra de Asuntos Exteriores de Suecia desde 2014 a  septiembre de 2019 liderando lo que denominó "una política exterior feminista".  Fue vicepresidenta de la Comisión Europea y comisaria de Relaciones institucionales y Estrategia de Comunicación entre 2004 y 2009.

Gobierno de Suecia
El Gobierno de Suecia es una monarquía constitucional basada en la democracia parlamentaria. Los asuntos del gobierno de Suecia son dirigidos por un gabinete de ministros, el cual es liderado por el primer ministro. El gabinete y el primer ministro son responsables de sus actos ante el Riksdag, que es el parlamento. El rey, que desde 15 de septiembre de 1973 ha sido Su Majestad el Rey Carlos XVI Gustavo, Rey de Suecia, no tiene ninguna competencia y no es parte ni del ejecutivo ni el legislativo.
Emilio García Armenta
Emilio García Armenta (Montilla, 20 de julio de 1908-Sevilla, 18 de julio de 1971) fue un orfebre especializado en temas de la Semana Santa sevillana y maestro de la Escuela de Artes y Oficios Artísticos de Sevilla.

Orfebrería
La orfebrería es el trabajo artístico realizado por orfebres u orives con metales preciosos, o aleaciones de ellos. El término orfebre procede del francés orfèvre [aurifaber ‘artífice’], y este a su vez tiene raíz latina en auri ‘oro’ y faber ‘arquitecto’, o bien del verbo latino facĕre ‘hacer, realizar’. Los metales labrados por el artesano son la plata y el oro o metales preciosos, o síntesis como el electro.
CzechTek
CzechTek fue un festival de música freetekno que se celebró anualmente entre 1994 y 2006 el último fin de semana de julio en la República Checa. Se trata de uno de los teknivales más relevantes de la historia del free party y el más reconocido en tierras checas. Como todo teknival, el CzechTek era gratuito y no-comercial, además de que carecía de un organizador oficial (en sintonía con la cultura D.I.Y.) y eran los propios colectivos sound system, provenientes de toda Europa, que se presentaban en el lugar y articulaban los escenarios y los sistemas de sonido. Tras varias polémicas, fue clausurado en 2006 por razones legales.

El estilo musical variaba dependiendo de los grupos que participaban, aunque generalmente era freetekno, que es un subgénero no-comercial y más «duro» (180 BPM) del techno. También se escuchaban minimal y hardcore techno, breakcore, speedcore, breakbeat, jungle, ragga y reggae, hip hop, ska y músicas del mundo entre otros.

Raggamuffin
El Raggamuffin, también conocido como ragga, es un subgénero del dancehall y el reggae, que surgió en la década de 1980 en el cual la instrumentación está compuesta de modo electrónico, similar al rap, en donde el sampling ocupa un papel fundamental.

El término ragga se utiliza actualmente como sinónimo de dancehall reggae o para describir dancehall con un deejay hablando más que practicando deejaying sobre un riddim.