hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paniahue
Paniahue es un pueblo chileno localizado al norte de Santa Cruz, Colchagua, O'Higgins.

En 1899,  tenía 1,055 habitantes, su oficina de correo propia y una escuela pública gratuita. Actualmente tiene 2,526 habitantes.

Oficina de correos
La oficina de correos u oficina postal es un ente encargado de enviar, recibir, ordenar, manejar, transmitir y entregar el correo.

Es el establecimiento donde se depositan las cartas para su envío y se recogen las recibidas.

Las oficinas postales ofrecen servicios relacionados con los correos, tales como apartados aéreos, gastos de envío y suministros para empaquetado. Además en algunas oficinas postales se ofrecen servicios como formularios, giros de dinero, cambio de monedas y servicios bancarios entre otros.

Dentro de las oficinas postales los correos son procesados para su entrega. El correo también es procesado en otras oficinas dedicadas a este fin, las cuales no están abiertas al público. En la actualidad muchas oficinas de correo cuentan con equipos sofisticados para ordenar el correo, incluyendo cintas transportadoras.
Paul V. Kroskrity
Paul V. Kroskrity (/ˈkrɒskrɪti/; nacido 10 de febrero de 1949) es un antropólogo lingüístico estadounidense conocido principalmente por sus contribuciones al establecimiento y desarrollo de la ideología de lengua como campo de investigación.
Es profesor de antropología, lingüística aplicada, y Estudios Indígenas en la Universidad de California, Los Ángeles. Es el presidente anterior de la Sociedad para Antropología Lingüística y Jefe anterior del programa de Estudios Indígenas en la Universidad de California, Los Ángeles.

La investigación de Kroskrity se centra en la investigación sobre las ideologías de lengua, lengua e identidad, rendimiento y arte verbales, contacto de lengua, e idiomas amenazados y la revitalización lingüística.  Es especialista en las lenguas indígenas de las familias Kiowa-Tanoana y Uto-Azteca, y ha trabajado en el la región occidental de los Indios Pueblo y en California Central.

Lenguas kiowa-tanoanas
Las lenguas kiowa-tanoanas son una familia de lenguas indígenas americanas habladas en Nuevo México, Kansas, Oklahoma y Texas.

Dentro de la familia, el grupo tanoano está formado por las lenguas tewa, tigua y towa o jémez. El tigua presenta diferencias entre sus dialectos septentrionales (taos, picurís), sus dialectos meridionales (sandía, isleta, isleta del sur, piro). Estas lenguas se hablan en su mayoría la región habitada por los indios pueblo en Nuevo México. Por otro lado, el grupo kiowa representado en la actualidad por una sola lengua, hablada en suroeste de Oklahoma, y que previamente ocupaba un territorio más amplio dividido entre Nuevo México, Texas y Oklahoma. Existen otras lenguas extinguidas del subgrupo piro que se consideran más cercanas al grupo tanoano.
Andrzej Benesz
Andrzej Benesz (Tarnów, 14 de febrero de 1918 - Kutno, 26 de febrero de 1976) fue un abogado, político, arqueólogo y activista social polaco.

Nació el 14 de febrero de 1918 en Tarnów siendo hijo de Jan y Ana Benesz, una familia noble empobrecida, y descendiente de uno de los sobrinos de Túpac Amaru II. Se graduó en derecho en la Universidad Jaguelónica. Durante la Segunda Guerra Mundial, luchó en el Armia Krajowa (Ejército Nacional), organizó la Unión de Lucha Armada en Bochnia y trabajó como obrero y conductor de automóviles. En 1945 se unió al Partido Demócrata y fue secretario del Comité en Bochnia. Durante la República Popular de Polonia fue presidente del Parlamento polaco.

Murió en un accidente automovilístico cerca de Kutno. Fue enterrado en el cementerio militar de Powązki en Varsovia.

Armia Krajowa
El Armia Krajowa (AFI: [ˈarmʲa kraˈjɔva]) o AK — lit. Ejército Estatal, nombre polaco traducido indistintamente como Ejército Nacional, Ejército Patrio, Ejército del Interior o Ejército Territorial— fue el principal movimiento de resistencia polaco de la Segunda Guerra Mundial en la Polonia ocupada por los nazis, y uno de los mayores de la guerra; operó en todas las regiones del país desde septiembre de 1939 hasta su disolución en enero de 1945. Este movimiento formó el brazo armado de lo que más tarde se llamaría el «Estado secreto» polaco (państwo podziemne).
Joanna Jóźwik
Joanna Jóźwik (Wałbrzych, 30 de enero de 1991) es una deportista polaca que compite en atletismo, especialista en las carreras de mediofondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2014 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta, plata en 2021 y bronce en 2015.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el quinto lugar en Río de Janeiro 2016, en la prueba de 800 m.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2021
El XXXVI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Toruń (Polonia) entre el 4 y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de Atletismo Europeo y la Federación Polaca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Toruń de la ciudad polaca.
Punta Lomitas
La Punta Lomitas es una saliente rocosa que se adentra en aguas del océano Pacífico, situada al sur del Perú en la costa de la provincia de Ica, en el departamento de Ica. Destaca por su gran interés ecológico, pues constituye una gran reserva biológica de numerosas especies de fauna terrestre y marina. Por tal motivo, en el 2009 la punta Lomitas quedó protegida por ley dentro de la Reserva nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras, una reserva natural que protege y conserva muestras representativas de la diversidad biológica de los ecosistemas marino-costeros del Perú.

Provincia de Ica
La provincia de Ica es una de las cinco provincias que conforman el departamento de Ica en el Perú. Está ubicada en la costa central, en la parte central del departamento. Limita por el norte con la provincia de Pisco, por el este con el departamento de Huancavelica y con la provincia de Palpa, por el sur con la provincia de Nasca y al oeste con el océano Pacífico.
Máis Galiza
Máis Galiza (Más Galicia) (+G), antes llamada Máis BNG o +BNG, fue un partido político español, creado originalmente como corriente interna del Bloque Nacionalista Galego en 2009 y del que se escindió en 2012. Su creación se llevó a cabo por independientes del BNG y miembros del Colectivo Socialista, Partido Nacionalista Galego-Partido Galeguista, Esquerda Nacionalista e Inzar, en un congreso realizado en marzo de 2012. En junio de ese año se integró en Compromiso por Galicia, en cuyo congreso constituyente se disolvieron los partidos internos para fundar una organización única de militancia individual.

Entre sus miembros más destacados han figurado Anxo Quintana, Carlos Aymerich, Teresa Táboas, Luís Barcia, Manuel Antelo, Santi Domínguez, Xoán Bascuas y Antón Reixa. Su rama juvenil se constituyó el 13 de noviembre de 2010 con el nombre de Mocidade Nacionalista Galega.

Teresa Táboas
María Teresa Táboas Veleiro (13 de septiembre de 1961) es una doctora, arquitecta, profesora y política española. Formó parte del gobierno como Consejera de Vivienda de la Junta de Galicia, entre 2005 y 2009. Este último año fue elegida diputada en el Parlamento Gallego, cargo que ocupó hasta febrero de 2012.
Zhōuqŭ Xiàn
Zhōuqŭ Xiàn o condado de Zhōuqŭ es una localidad de la prefectura autónoma tibetana de Gannan en la provincia de Gansu, República Popular China, con una población censada en noviembre de 2010 de 132 108 habitantes.

Se encuentra situada en el sur de la provincia, cerca de la frontera con las provincias de Qinghai y Sichuan.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Jugata
Jugata (en georgiano: ხუგათა; en osetio: Хуыгатæ) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Idioma osetio
El osetio, osético u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia (en osetio: Ирыстон, romanizado: Iryston), en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia.El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte-Alania, mientras que el área sur de la frontera se llama Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un Estado independiente, pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525 000, el 60 % de los cuales vive en Osetia del Norte y el 10 %, en Osetia del Sur. El osetio es pariente y posiblemente descendiente de las extintas lenguas escitas, sármata y alánica.
Iglesia de San Juan Bautista (Alatoz)
La iglesia de San Juan Bautista de Alatoz, en la Manchuela albaceteña, es un templo católico declarado Bien de interés cultural, con códigos: RI-51-0004983 y RI-51-0007103, del 24 de noviembre de 1983.

Pertenece al arciprestazgo de Chinchilla de la diócesis de Albacete.

Diócesis de Albacete
La diócesis de Albacete (en latín: Dioecesis Albasitensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Toledo.
Jyllands-Posten
El Jyllands-Posten es un diario danés (jyllands significa Jutlandia en idioma danés) con una tirada diaria estimada en 150.000 ejemplares, editado en la localidad de Aarhus. Hasta 1938 apoyó oficialmente al partido conservador danés, cambiando posteriormente su línea a una independiente liberal-conservadora. En 2006 se vio envuelto en una dura polémica internacional sobre los límites de la libertad de expresión al publicar una serie de caricaturas del profeta Mahoma en septiembre de 2005. En 2012, la Fundación fue cofundadora del Premio Europeo de la Prensa (European Press Prize).

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Debora Patta
Debora Patta (13 de julio de 1964) es una periodista y activista de Sudáfrica. Conocida por su estilo de periodismo directo y duro, de 2001 a 2013, fue la productora y presentadora de 3rd Degree, un programa informativo líder de la televisión del país, de la cadena e.tv, y donde entrevistó a, entre otros, Julius Malema, Eugene Terre'Blanche, Jacob Zuma y Thabo Mbeki.

Eugène Terre'Blanche
Eugène Ney Terre'Blanche (31 de enero de 1941 - 3 de abril de 2010) fue un suboficial de policía y terrateniente afrikáner fundador del Movimiento de Resistencia Afrikáner (Afrikaner Weerstandsbeweging, AWB), una agrupación paramilitar de ideología racista-separatista que defiende el apartheid en Sudáfrica.

Antes de fundar la AWB, se desempeñó como oficial de policía sudafricano, fue agricultor y fue un candidato fracasado del Partido Herstigte Nasionale (Partido Nacional Reconstituido) a un cargo local en el Transvaal. Fue una figura importante en la reacción de la derecha contra el colapso del apartheid. Sus creencias y filosofía siguen siendo influyentes entre los supremacistas blancos de Sudáfrica y el resto del mundo. Murió asesinado el 3 de abril de 2010.
Gran Dique
El Gran Dique es una estructura geológica lineal que tiende casi norte-sur a través del centro de Zimbabue pasando justo al oeste de la capital, Harare. Consiste en una franja de bajas y estrechas crestas y colinas que se extienden sobre aproximadamente 550 km. Las colinas se vuelven más altas a medida que la cadena va hacia el norte, y alcanzan hasta 460 metros sobre la cordillera de Mvurwi. La cadena presenta vastos yacimientos de mena, incluyendo oro, plata, cromo, platino, níquel y asbesto.

Grupo del platino
El grupo del platino es un grupo de seis elementos metálicos con propiedades físicas, que ocupan un área rectangular en la tabla periódica. Todos son metales de transición, situados en el bloque d (grupos 8, 9 y 10, los períodos de 5 y 6). Son los elementos que ocupan los grupos de la tabla periódica (columnas) 8, 9 y 10, excepto los elementos cabeceras del grupo, es decir, solo los de los periodos de la tabla periódica 5 y 6.

Esta familia comprende al rutenio, el rodio, el paladio, el osmio, el iridio y el platino. Tienen propiedades físicas y químicas similares, y tienden a aparecer juntos en los mismos yacimientos de minerales.
Bravo (canal de televisión)
Bravo es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de NBCUniversal. Originalmente se centraba en programas referentes a bellas artes y películas, aunque actualmente el canal emite una mezcla de programas sobre telerrealidad dirigidos fundamentalmente a mujeres entre 25 y 54 años de edad, junto con series dramáticas y películas recién estrenadas en cines.

Las oficinas corporativas de Bravo están localizadas en el GE Building en Nueva York. Andy Cohen, quien además presenta el late night talk show Watch What Happens: Live y creó la franquicia de The Real Housewives, ejerce de Vicepresidente Senior de Producción y Programación. En junio de 2013, Bravo llegó a casi 95 millones de hogares en los Estados Unidos.

En agosto de 2013, aproximadamente 94,129,000 de hogares estadounidenses (82.42% de hogares con televisión) reciben Bravo.

Andy Cohen
Andrew Joseph Cohen (San Luis, Misuri; 2 de junio de 1968) más conocido como Andy Cohen, es un presentador, autor y ejecutivo de televisión estadounidense. A partir de 2012, ha sido vicepresidente ejecutivo de desarrollo y talento en la red de televisión por cable "Bravo", filial de NBC Universal.
Lenguas kongo-yaka-sira
Las lenguas kongo-yaka o kongo-yaka-sira son un grupo propuesto dentro de las lenguas bantúes, que incluys tanto lenguas de zona H como de la zona B (de la clasificación de Guthrie). Presumiblemente estas lenguas formarían una unidad filogenética válida, aunque esto no ha sido demostrado con seguridad. Los tres grupos filogenéticamente probados que formarín parte del grupo kongo-yaka-sira son:

Lenguas kongo (H.10): Beembe (Pangwa, Doondo, Kamba, Hangala), Ndingi, Mboka, Kikongo, Kongo occidental, Laari (Laadi), Yombe

Lenguas yaka (H.30-40): Yaka, Suku–Sonde, Mbangala, Shinji (Yungo), (H40) Hungana, (B80) Yansi (posiblemente varias variedades)

Lenguas sira (B.40): Punu, Bwisi, Varama, Vungu, Shira-Bwali, Sangu, Lumbu, (H.10) Vili, Kunyi.

Idioma mbangala
El mbangala (o Bangala, Cimbangala) es una lengua bantú del grupo H que hablan los mbangales, que viven en el centro-norte de Angola. Hay entre 400.000 y 448.000 personas que hablan el mbangale. 2 Su código ISO 639-3 es mxg, su código en el glottolog es mban1264 y su código Guthrie es H.34.

Los mbangales viven en el este de Luanda, en la provincia de Malanje. En la zona comprendida entre Marimba, Kela, Kambundi Katembu y Kahombo.
Giacomo Guidi
Giacomo Guidi (16 de septiembre de 1982) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2002 y dos medallas de plata en el Campeonato Europeo de Esgrima, en los años 2002 y 2003.

Sable (esgrima)
El sable moderno es, junto con la espada y el florete, una de las tres armas de esgrima.

Deriva del sable, arma que usaban los soldados de caballería. Es por esto que cuando se da la señal de salida en el combate los dos esgrimistas salen rápidos a tocarse, ya que se asemejaba a lo que pasaba en los asaltos de caballería cuando los caballeros se embestían entre sí.

Los tocados o puntos se pueden conseguir embistiendo con la punta o produciendo un corte con el filo de la hoja. El blanco válido es todo el cuerpo de cintura arriba, incluyendo cabeza y brazos. 
Los asaltos de sable son los más rápidos y ágiles en esgrima, por lo que requieren una buena forma física.

La posición de guardia que se utiliza en sable es la tercera a diferencia de la sexta utilizada tanto en florete como en espada.
Avenida Mount Eden (línea de la Avenida Jerome)
La Avenida Mount Eden es una estación en la línea de la Avenida Jerome del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Highbridge en El Bronx entre la Avenida Mount Eden y la Avenida Jerome. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Filtro DSL
Un filtro DSL es un filtro pasa bajo analógico instalado entre dispositivos analógicos (tales como teléfonos y módems analógicos) y una línea telefónica  POTS, usado para prevenir interferencia entre tales dispositivos y un servicio DSL operando en la misma línea. Sin los filtros DSL, las señales o ecos de los dispositivos analógicos pueden reducir el rendimiento y producir problemas de conexión con el servicio DSL, mientras que para los dispositivos analógicos puede resultar como ruido en la línea y otros problemas.

La instalación típica requiere las instalación de filtros DSL en cada teléfono, fax, módem analógico, y otros dispositivos que utilicen la línea telefónica, dejando el módem DSL como el único dispositivo sin filtrar.

Electrónica analógica
La electrónica analógica es una rama de la electrónica que estudia los sistemas cuyas variables (tensión, corriente, etc.) varían de una forma continua en el tiempo y pueden tomar (al menos teóricamente) valores infinitos. En contraposición, en la electrónica digital las variables solo pueden tomar valores discretos y tienen siempre un estado perfectamente definido.

Por ejemplo: considerando una medida real concreta, como la longitud total de un coche:

En un sistema digital, esta medida podría ser de 4 metros o de 4 metros y 23 centímetros.

Es posible darle la precisión deseada, pero siempre serán cantidades enteras.

En un sistema analógico, la medida en decimales sería 4,233648596... En teoría hasta que llegásemos a la mínima cantidad de materia existente (siempre que el sistema de medida sea lo suficientemente exacto).
Termas El Amarillo
Las termas El Amarillo son aguas termales del sur de Chile localizadas a 6 km al este de la localidad El Amarillo y a 30 km de la ciudad de Chaitén, en la Región de Los Lagos.

Las aguas termales provienen de afloraciones del volcán Michimahuida, consideradas hipertermales por ser muy calientes, el promedio de la temperatura de las aguas es de 52 °C, contienen azufre y son recomendables para tratar el reuma, pero son contraindicadas para la artritis, colágeno, psoriásis y fiebre reumática. Se pueden recibir baños con aplicaciones de barro y además se pueden tomar baños de vapor, muy recomendables para el cutis y para la piel. La zona ofrece paisajes muy reconocidos para el descanso, pudiéndose avistar el glaciar Yelcho y el lago Yelcho.

El recinto termal fue destruido por un aluvión —que también dejó a una persona desaparecida— el 16 de mayo de 2020, luego de intensas lluvias registradas en la zona.

Región de Los Lagos
La región de Los Lagos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es la ciudad de Puerto Montt.

Está ubicada en el sur del país y limita al norte con la Región de Los Ríos, al este con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, al sur con la Región de Aysén y al oeste con el Océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 48.584 km² y una población al 2017 de 828.708 habs. La región está compuesta por las provincias de Chiloé, Llanquihue, Osorno y Palena y la capital regional es la ciudad de Puerto Montt.

Su principal centro urbano es el Gran Puerto Montt con 290.480 habitantes, seguida de Osorno con 172.336 habitantes.

Su sector sudeste, que corresponde a la provincia de Palena, está situado en la Patagonia chilena.
Al-Shamal Sports Club
El Al-Shamal Sports Club (en árabe: نادي الشمال الرياضي) es un club de fútbol de la ciudad de Madinat ash Shamal (Catar). Fue fundado en 1980 y juega en la Qatar Stars League,  máxima categoría del fútbol catari.

Liga de fútbol de Catar
La Liga de fútbol de Catar, también conocida por su nombre comercial Qatar Stars League, es la máxima categoría profesional de fútbol en Catar. En ella participan doce clubes, que participan o juegan entre los meses de septiembre y mayo.

La competición se celebró por primera vez en la temporada 1963-64. La liga cuenta con un sistema de ascensos y descensos a una segunda categoría semiprofesional, y por debajo no hay más divisiones. El club con más títulos es el Al-Sadd, con un total de diecisiete campeonatos.
José Bernardo de la Meana
José Bernardo de la Meana Costales (Oviedo, 1715-1790) fue un escultor y arquitecto español. Representante del último barroco español. Su vida estuvo dedicada, ya en los últimos cuarenta años de su carrera artística, a la Catedral de Oviedo ejerciendo como Maestro Mayor de la misma.

Barroco español
Barroco español es un concepto de la historiografía del arte, de la literatura y de la música, y genéricamente de la historia de la cultura
 que se utiliza para clasificar y definir las manifestaciones culturales de la época del Barroco (aproximadamente el siglo y medio entre 1600 y 1750) localizadas en España.
Moonbyul
Moon Byul-yi (hangul: 문별이; Bucheon, 22 de diciembre de 1992), conocida como Moonbyul, es una cantante, rapera, modelo, bailarina y actriz surcoreana, Forma parte de Mamamoo, donde se desempeña como la rapera principal y bailarina principal. En mayo de 2018, debutó como solista con el lanzamiento del sencillo «Selfish».

Wheein
Jung Whee-in (hangul: 정휘인; Jeonju, Jeolla del Norte, 17 de abril de 1995), conocida como Wheein, es una cantante, compositora y bailarina surcoreana, vocalista del grupo femenino Mamamoo. En abril de 2018, debutó como solista con el sencillo digital «Easy» y en septiembre de 2019 publicó su primer álbum sencillo Soar.
Gumperda
Gumperda es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 400 habitantes y su densidad poblacional, 60 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.