hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leonor Terry
Leonor Irma Terry Quirno Costa, más conocida como Leonor Terry (Buenos Aires, 17 de septiembre de 1880 - Buenos Aires, 5 de agosto de 1969) fue una pintora, dibujante y grabadora argentina, dedicada especialmente al academicismo realista. Formó parte de una familia de la alcurnia porteña de fines del siglo xix. Sus hermanos, todos ellos sordos al igual que ella, también se dedicaron al arte pictórico. A partir de una nueva mirada feminista de la historia del arte se ha recuperado su rol en el arte argentino y su doble rol de artista en un ambiente dominado por hombres, y como integrante de la cultura sordomuda.

Sordomudo
Sordomudo es un término que designa a aquellas personas que son sordas de nacimiento y que por ello padecen grandes dificultades  para hablar mediante la voz.

Sin embargo, existen asociaciones de personas sordas que consideran que el término sordomudo es peyorativo e incorrecto, además de que puede resultar molesto y ofensivo, debido a que la discapacidad auditiva no está necesariamente asociada a trastorno alguno que prive físicamente a una persona de la facultad de hablar. Tradicionalmente se pensaba que las personas sordas eran incapaces de comunicarse con los demás, no obstante, esto no es correcto, ya que pueden hacerlo a través de la lengua de signos y de la lengua oral, tanto en su modalidad escrita como hablada.

No se deben confundir los términos de persona sorda o con discapacidad auditiva, persona sordociega, o persona muda.
Harald el Estirado
Strut-Harald o Harald el Estirado (m. 994) fue un semilegendario jarl subordinado que gobernó la región de Escania (actualmente sur de Suecia) a finales del siglo X (aproximadamente entre 975 y 986). Algunas sagas nórdicas le identifican como hijo de Gorm el Viejo, siendo hermano o hermanastro del rey de Dinamarca Harald Blåtand.

Según Snorri Sturluson, Strut-Harald era Jarl de Jomsborg en Wendland.

Strut-Harald fue padre de Sigvaldi Strut-Haraldsson y Thorkell el Alto, ambos prominentes miembros de los legendarios jomsvikings y luchó contra el jarl de Lade Håkon Sigurdsson de Noruega. También fue padre de otro varón llamado Hemming (m. 1014) y una hija Tove, quien casó con Sigurd Kappe de Bornholm.

Le sucedió Svein Tjugeskjegg en sus territorios de Escania.

Escania
Escania (en sueco y danés: Skåne, en latín: Scania) es la provincia histórica o comarca (landskap) más meridional de Suecia.

Su población es de 1 252 933 personas (2011). Limita con las provincias históricas de Halland, Småland, Blekinge y con el mar Báltico. Su territorio ocupa una superficie de 11 027 km², un área similar a la de la isla de Jamaica.
February Stakes
La February Stakes (フェブラリーステークス, Feburarī Sutēkusu?,  "Polla de Febrero") es una carrera de caballos japonesa del primer grupo con la pista de arena de 1600 metros que se realiza en el Hipódromo de Tokio fundada en 1984, celebrando cada cuarto domingo de febrero por la Associación de Carreras de Japón (JRA).

Incialmente esta carrera era nombrada como February Handicap (フェブラリーハンデキャップ, Feburarī Hantekyappu?) siendo del tercer grupo doméstico. Con los años fue promovido a Grupo 2 doméstico en 1994, año en que pasó a llamarse hoy en día. Al siguiente año, la carrera se abrió a los caballos registrados en la Asociación Nacional de Carreras de Japón (NAR), ampliando el campo competitivo. La carrera se elevó aún más a Grupo 1 Nacional en 1997, y diez años después fue promovido para ser una carrera internacional. February Stakes junto con Copa de Campeones forma parte del Dual de Terracería.

Hipódromo de Tokio
El Hipódromo de Tokio (en japonés: 東京競馬場) se encuentra en Fuchu, Tokio, Japón. Construido en 1933 para las carreras de caballos, es considerado el "hipódromo de los hipódromos" de las carreras de caballos en Japón. Tiene una capacidad de 223 000 personas. El Hipódromo de Tokio alberga numerosas carreras G1 (Grado 1) , incluyendo la Copa de Japón, Tōkyō Yūshun (el Derby japonés) y el Yasuda Kinen, una parte del desafío asiático Mile.
Motociclismo en Chile
El motociclismo en Chile es un deporte que consiste en el uso deportivo de la moto en diferentes modalidades. Su organización está a cargo de la Federación de Motociclismo de Chile, quien a su vez está afiliada a la Federación Internacional de Motociclismo (FIM). Este órgano gobierna las competiciones de motociclismo a nivel nacional. Internacionalmente están representadas 98 federaciones nacionales de motociclismo, y estas a su vez están divididas en seis regiones continentales.

La FIM contempla a 5 disciplinas que son las más reconocidas internacionalmente. Velocidad, motocross, trial, enduro, y track racing, que es una disciplina que abarca las carreras sobre hierba. Chile tiene grandes representantes principalmente en las ramas de motocross y enduro.

Motociclismo de velocidad
El motociclismo de velocidad es una modalidad deportiva del motociclismo disputada en circuitos de carreras, pistas o rutas pavimentadas, cuyo objetivo suele ser el recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible, o la mayor distancia en una cantidad de tiempo específica, aunque puede haber otras modalidades. La distancia mínima a recorrer suele ser 401 m, para el caso de arrancones, y a partir de allí a distancias mayores, por lo que normalmente para competencias más largas se utilizan circuitos con una o más vueltas para completar la prueba de que se trate.
Municipio de Green Meadow
El municipio de Green Meadow (en inglés: Green Meadow Township) es un municipio ubicado en el condado de Norman en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 108 habitantes y una densidad poblacional de 1,14 personas por km².

Condado de Norman
El condado de Norman (en inglés: Norman County), fundado en 1881, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 7.442 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Ada.
Tamás Kiss
Tamás Kiss (Ajka, 9 de mayo de 1987) es un deportista húngaro que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C2 1000 m. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo, en los años 2014 y 2015, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo, oro en 2016 y plata en 2014.

En la modalidad de maratón, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de 2013.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2016
El XVIII Campeonato Europeo de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Moscú (Rusia) entre el 24 y el 26 de junio de 2016 bajo la organización de la Asociación Europea de Piragüismo (ECA) y la Federación Rusa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo de Krylatskoye, al oeste de la capital rusa.
Palacio Veneciano
El Palacio Veneciano, también conocida como la Casa Concha o Casa Concha Astete, fue un palacio ubicado en el centro histórico de Lima, en el distrito homónimo. El edificio, inspirado en el Palacio Ducal de Venecia y ubicado en las inmediaciones del Puente de Piedra y el Palacio de Gobierno, fue demolido por el gobierno militar de Manuel A. Odría.

Palacio Ducal de Venecia
El Palacio Ducal de Venecia, es un edificio histórico italiano situado en el extremo oriental de la plaza de San Marcos, en el sestiere de San Marco. Es uno de los símbolos del poder de Venecia y obra principal del gótico veneciano. Sus dos fachadas más visibles miran hacia la laguna de Venecia y la plaza de San Marcos. El palacio fue residencia de los dux, magistrados supremos y máximos dirigentes de la República de Venecia, sede del gobierno y de la corte de justicia y prisión de la República veneciana.
Síndrome de Landau-Kleffner
El síndrome de Landau-Kleffner (SLK, también llamado afasia infantil adquirida, afasia epiléptica adquirida o afasia con desorden convulsivo) es un raro síndrome neurológico infantil caracterizado por un desarrollo repentino o gradual de la afasia (incapacidad de entender o expresar el lenguaje) y un electroencefalograma con irregularidades. El síndrome afecta a las partes del cerebro que controlan la comprensión del lenguaje y el habla. Por lo general, se presenta en niños de entre los cinco y los siete años: se desarrollan como cualquier niño, pero pierden repentinamente sus destrezas lingüísticas. Mientras que muchos de los individuos afectados padecen ataques clínicos, algunos solamente tienen crisis epilépticas durante el sueño.[cita requerida]

Electroencefalografía
El electroencefalograma (EEG) es una exploración neurofisiológica que se basa en el registro de la actividad bioeléctrica cerebral en condiciones basales de reposo, en vigilia o sueño, y durante diversas activaciones (habitualmente hiperpnea y estimulación luminosa intermitente) mediante un equipo de electroencefalografía. Originalmente se empleaba el término electroencefalografía para referirse al procedimiento como técnica, y el término electroencefalograma para referirse al resultado o registro de ese procedimiento, pero con el tiempo se usa más este último para referirse a ambas cosas.
Raión de Konyshovka
El raión de Konyshovka (ruso: Конышёвский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kursk. Se ubica en el oeste de la óblast. Su capital es Konyshovka.

En 2021, el raión tenía una población de 8425 habitantes.

El raión comprende un conjunto de áreas, principalmente rurales o poco pobladas, ubicadas al norte de Lgov y Kurchátov.

Kurchátov (Rusia)
Kurchátov (del ruso: Курча́тов) es una ciudad rusa perteneciente a la óblast de Kursk. Dentro de la óblast, está constituida administrativamente como un ókrug urbano y es al mismo tiempo la sede administrativa del raión homónimo, del cual no forma parte pese a enclavarse geográficamente en el mismo. Fue fundada y planificada por la Unión Soviética para albergar la central nuclear de Kursk.

La ciudad tenía una población de 39 167 habitantes en 2024. El ókrug urbano no incluye pedanías, y se divide administrativamente en nueve barrios planificados, que llevan el nombre de "mikroraión" precedido de un número. Su territorio incluye además las instalaciones de la central nuclear y un embalse sobre el río Seim. Se encuentra a 37 km (46 km por carretera) al oeste de Kursk, la capital de la óblast.
David Farrington Park
El David Farrington Park es un estadio de fútbol localizado en el suburbio de Miramar, en Wellington, Nueva Zelanda. Tiene capacidad para 2000 espectadores y es utilizado por el Team Wellington, participante de la primera división neozelandesa; y el Miramar Rangers, que juega en la Central Premier League. Anteriormente conocido como Centennial Park, en 2009 recibió su denominación actual mediante una decisión del consejo de la ciudad de Wellington, con el fin de honrar a David Farrington, un futbolista y entrenador que había fallecido en 2008. En 2012 el campo de juego fue refaccionado para que el césped tuviera mayor capacidad para aguantar agua.

Central Premier League
La Central Premier League es un torneo de fútbol con sistema de liga todos contra todos. La competencia está por detrás de la Premiership, en la que participan 10 franquicias de las distintas regiones de Nueva Zelanda, pero es el campeonato de invierno más importante para los clubes de las regiones de Hawke's Bay, Gisborne y Taranaki y Wellington. Su realización es llevada a cabo por la Asociación de Fútbol Central, una de las integrantes de la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda.

Fue fundada en 1992, temporada que ganó el Wanganui East Athletic, desde entonces se disputó todos los años con excepción de un período entre 2000 y 2004 en el que no hubo competencia. Los clubes más ganadores son el Miramar Rangers y el Western Suburbs, con seis títulos cada uno.
Karin Lamberg-Skog
Karin Ingrid Lamberg-Skog (Uppsala, 17 de enero de 1961) es una deportista sueca que compitió en esquí de fondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1987, en la prueba de relevo. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el sexto lugar en Lake Placid 1980, el quinto en Sarajevo 1984 y el sexto en Calgary 1988, en la prueba de relevo.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1987
El XXXVII Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oberstdorf (RFA) entre el 12 y el 21 de febrero de 1987 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.
Ctenochasmatoidea
Los ctenocasmatoideos (Ctenochasmatoidea) son un grupo de pterosaurios pertenecientes al suborden Pterodactyloidea. Los primeros restos de ctenocasmatoideos han sido hallados en la formación Stonesfield Slate del Reino Unido, que data de la época del Bathoniense del Jurásico Medio, que data de hace cerca de 166 millones de años.

Jurásico Medio
El Jurásico Medio es la segunda serie y época del Jurásico en la escala temporal geológica. Sucede al Jurásico Inferior y antecede al Jurásico Superior. Comienza hace unos 175 millones de años y finaliza hace unos 161 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Aaleniense, Bajociense, Bathoniense y Calloviense. El Jurásico Medio también era conocido como Dogger en la escala cronoestratigráfica regional europea.
Orden de las Clarisas Pobres de la Adoración Perpetua
La Orden de las Clarisas Pobres de la Adoración Perpetua (en latín: Ordo Monialium Clarissarum a Perpetua Adoratione, O.C.P.A.) es una rama de la Segunda Orden de San Francisco de monjas contemplativas.

Fue fundada en Francia en 1854 por Marie Claire Bouillevaux. Son monjas de clausura dedicadas a la Adoración Perpetua al Santísimo Sacramento.

Monja
Una monja es una mujer que ha sido consagrada dentro de una orden religiosa que sigue habitualmente una vida monástica, contemplativa, y se acoge a una serie de reglas, entre las cuales suelen estar el celibato, la obediencia, la pobreza y, en algunos casos, aislamiento total de la vida civil, conocida como clausura. El equivalente masculino es monje.

El término monja es aplicable a algunas religiones como la católica tanto en su tradición oriental como occidental, ortodoxa, anglicana o episcopaliana, luterana, jainista, taoísta o la budista. Suelen vivir en monasterios o conventos, aunque en algunos casos viven en comunidades insertadas dentro de la sociedad en la que trabajan.
Concierto para piano n.º 18 (Mozart)
El Concierto para piano n.º 18 en si bemol mayor, KV. 456, es una obra concertante para piano y orquesta de Wolfgang Amadeus Mozart. Según el catálogo temático que llevaba Mozart de sus propias obras, este concierto está datado en el 30 de septiembre de 1784.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Catalina (ciruela)
Catalina es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas.
Una variedad que fue obtenida por Walter Krause en California (EE. UU.) de libre polinización de 'Angeleno'. Introducida en los circuitos comerciales en 1982.

Las frutas son de tamaño grande, piel lisa de color púrpura oscuro a negro cubierta casi en su totalidad por pruina cerosa, y pulpa de color blanco a ambarino, textura muy firme, cuando está madura para comer jugoso pero aún firme, y sabor dulce, jugoso, sobresaliente, 12 a 14° ºBrix. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 6 a 9.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Coletero
Un coletero (también denominado goma de pelo o colet) es una cinta elástica circular que se utiliza para recoger el cabello en gruesos mechones y mantenerlo bien sujeto. El coletero es imprescindible sobre todo en peinados como la coleta, el moño o para hacer una trenza.

El diámetro, el grosor y el color de un coletero pueden variar bastante. Suele estar hecho con materiales como el látex o el plástico y recubierto de un material textil. A esta forma básica se le añaden con frecuencia elementos decorativos, como por ejemplo bordados o un ornamento de plástico, de metal, de madera y de otros materiales.

Tanto los hombres como las mujeres utilizan los coleteros indiferentemente.

Moño (peinado)
Un moño es un estilo de peinado. El nombre anglosajón proviene del francés chignon du cou o moño de cuello. El moño se elabora generalmente fijando el pelo en un nudo en la nuca. Es similar al bollo o rodete. Se usan con frecuencia para las ocasiones especiales, como en bodas (especialmente, por la novia) y bailes formales, pero el moño básico también se usa para la ropa de deporte diaria. En el lenguaje coloquial se suele denominar "kiki".
Stéphane Tempier
Stéphane Tempier (Gap, 5 de marzo de 1986) es un deportista francés que compitió en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña, en los años 2005 y 2019, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2006.

Gap (Altos Alpes)
Gap es una localidad y comuna francesa, capital del departamento de los Altos Alpes, con una población de 39.744 habitantes (2010) según datos del Insee.
Es la cabecera de seis cantones: Campagne, Centre, Nord-Est, Nord-Ouest, Sud-Est y Sud-Ouest.
Afrodisíaco (álbum)
Afrodisíaco es el álbum debut del cantante puertorriqueño Rauw Alejandro. Publicado el 13 de noviembre de 2020 bajo los sellos discográficos Duars Entertainment y Sony Music Latin.

Cuenta con las colaboraciones de Anuel AA, J Balvin, Zion & Lennox, Sech, Wisin & Yandel, Arcángel, Randy, Trippie Redd, entre otros.

Sech
Carlos Isaías Morales Williams (Río Abajo, 3 de diciembre de 1993), más conocido por su nombre artístico Sech, es un cantante, compositor y productor discográfico panameño.

Salta a la fama en el año 2018, después del lanzamiento de su primer sencillo debut «Miss Lonely» junto a Justin Quiles y De La Ghetto. La canción le obtuvo un contrato de grabación con Rich Music.
Manufirmatio
El Manufirmatio fue una ceremonia practicada en la Antigua Roma, en la que leído un manuscrito por su autor o discípulo se disponía desenrollado y extendido sobre la mesa del escribano, y se le estampaba nombre, signo, y una o tres cruces por el autor, notarius y escribano, después de haber pasado la mano abierta sobre él a modo de juramento, aceptación o reconocimiento. A continuación testigos presenciales hacían lo mismo.

Más que una necesidad urgente, el Manufirmatio era parte del espectáculo solemne para simbolizar autenticidad y compromiso.

Escriba
El escriba era el copista o amanuense de la Antigüedad. En la civilización del antiguo Egipto, era un personaje fundamental, culto, experto en la escritura jeroglífica y pictográfica, y conocedor de los secretos del cálculo, siendo el único capaz de evaluar los impuestos, asegurar los trabajos de construcción y transcribir las órdenes del faraón. Para los hebreos era el copista de las Sagradas Escrituras y, posteriormente, incluso el doctor e intérprete de la ley.
My Night with Reg
My Night with Reg (Mi noche con Reg) es una obra del dramaturgo británico Kevin Elyot, producida en 1994 por el Royal Court Theatre de Londres, dirigida por Roger Michell. La producción luego se transfiere al West End.

Totalmente ambientada en la comunidad gay de Londres de mediados de la década de 1980, en el contexto de la creciente crisis del VIH/sida, My Night with Reg sigue los altibajos de un círculo de amigos gays a través de varios años. Uno de los miembros del grupo, Reg, el mencionado en el título, no es un personaje de la obra, pero toda la trama gira en torno a su aparente promiscuidad, y la reacción en cadena de sus engaños y traiciones decepcionados con él.

West End (Londres)
El término West End se utiliza de forma común para hacer referencia a la zona occidental de Londres, un área urbana de Londres incluida en la ciudad de Westminster (uno de los 32 distritos de Londres), y parcialmente en el London Borough of Camden. El uso del término comenzó a principios del siglo XIX para describir áreas de moda al oeste de Charing Cross. El West End reagrupa la mayoría de los teatros londinenses.
Daniel Rubén Córdoba
Daniel Rubén Córdoba (Jujuy, Argentina, 12 de enero de 1963 - Salta, 27 de diciembre de 2019) fue un reconocido profesor de física, famoso por ser formador de científicos en Salta a partir de los cursos que dictó desde la década de los 90 con una propuesta pedagógica original.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Modelo estímulo-respuesta
El modelo estímulo-respuesta describe una unidad estadística en la que  cuantitativa a un estímulo cuantitativo administrado por el investigador. El objetivo de este tipo de investigación es establecer una función matemática relación f entre el estímulo x y el valor esperado (u otra medida de ubicación) de la respuesta y:
La respuesta de ha de ser procesada por el cerebro.

La forma más frecuente que asumen estas funciones es lineal, así que se espera ver una relación como esta:

La teoría estadística de los modelos lineales se ha venido desarrollando durante más de cincuenta años, y su fruto ha sido una forma de análisis estándar llamada regresión lineal.

Teoría
Una teoría (del griego: theōría) es un sistema lógico-deductivo (o inductivo) constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación (de lo que trata la teoría, el conjunto de situaciones que explica) y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis. En general, las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos, postulados y consecuencias lógicas congruentes con la teoría.