hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Ghost Writer
The Ghost Writer (The Ghost en Reino Unido, El escritor en España, El escritor fantasma en México y República Dominicana, y El escritor oculto en el resto de Hispanoamérica) es una película franco-germana-británica estrenada en 2010 basada en la novela The Ghost de Robert Harris. Está dirigida por Roman Polanski y protagonizada por Pierce Brosnan y Ewan McGregor. Se desarrolla alrededor de la historia de un escritor fantasma al que encargan redactar las memorias del ex primer ministro británico. Se ha señalado que Lang estuvo inspirado en Tony Blair y en la trama se tocan temas como la guerra de Irak, la guerra contra el terrorismo y la estrecha relación del Reino Unido con los Estados Unidos.

La cinta obtuvo 56 nominaciones y 33, galardones entre los que destacan el Oso de Plata concedido a Polanski, cuatro Premios César, seis Premios del Cine Europeo, el Premio Kinema Jumpō a mejor película extranjera y el Premio FIPRESCI del Festival de San Sebastián.

Robert Harris
Robert Dennis Harris (7 de marzo de 1957, Nottingham) es un escritor británico de novelas superventas. Habiendo sido reportero y periodista de la BBC, se ha especializado en thrillers históricos destacados por sus logros literarios. Sus libros han sido traducidos a una treintena de idiomas.
Kosihy nad Ipľom
Kosihy nad Ipľom es un municipio del distrito de Veľký Krtíš en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 367 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con la región de Nitra y con Hungría.

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.
Bloons Tower Defense
Bloons Tower Defense (También conocido como Bloons TD) es una saga de videojuegos de defensa de torres sobre la saga de Bloons creada y producida por Ninja Kiwi. El juego fue inicialmente desarrollado como un juego de navegador, hecho en Adobe Flash y lanzado en 2007. Juegos posteriores en la saga se expandieron para soportar varias plataformas, como Android, iOS, Windows Phone, Windows 10 y MacOS

En el juego, los jugadores intentan prevenir que globos (refiriéndose a ellos como "Bloons" dentro del juego) lleguen al final del camino por poner torres (o monos) u objetos a lo largo de que puedan reventar los bloons de diferentes maneras. Algunas torres pueden parar a los bloons y darles más tiempo a las otras defensas para reventarlos ya sea congelándolos, pegándolos o empujándolos. El dinero se gana reventando bloons, completar rondas o recogiendo bananas, el cual se puede gastar en torres nuevas, mejoras para estas ya colocadas, u objetos temporales como piñas o clavos.

Windows Phone
Windows Phone (abreviado WP) fue un sistema operativo móvil ya descontinuado actualmente, desarrollado por Microsoft como sucesor de Windows Mobile. A diferencia de su predecesor fue enfocado en el mercado de consumo en lugar del mercado empresarial. Con Windows Phone, Microsoft ofreció una nueva interfaz de usuario que integró varios de sus servicios activos. Compitió directamente contra Android de Google y iOS de Apple, con resultados poco alentadores. Su última versión fue Windows Phone 8.1, lanzado el 14 de abril de 2014.

Debido a la evidente fragmentación de sus sistemas operativos, Microsoft anunció en enero de 2015 que daría de baja a Windows Phone, para enfocarse en un único sistema más versátil denominado Windows 10 Mobile, disponible para todo tipo de plataformas (teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras).
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Jocotenango)
La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción es un templo católico de estilo barroco ubicada en el municipio de Jocotenango, a escasos 2 km de centro de la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala (Antigua Guatemala).

Esta iglesia posee una preciosa fachada de estilo barroco, adosada con columnas salomónicas. En las hornacinas de su fachas se observan esculturas fabricadas enestuco de los apóstoles San Pedro y San Pablo, así como las de los santos Francisco de Asís y Domingo de Guzmán, entre otras.

Esta iglesia en la actualidad se encuentra inacabada, ya que el Arquitecto Mayor de la ciudad de Santiago, Bernardo Ramírez, se encontraba en proceso de acabarla cuando sucedió el fatídico terremoto del 29 de julio de 1773, por lo que hoye en día aún le falta la cúpula mayor y la parte abovedada de las capillas laterales, de las que aun pueden verse sus ruinas.

Domingo de Guzmán
Santo Domingo de Guzmán (Caleruega, 8 de agosto de 1170-Bolonia, 6 de agosto de 1221) fue un presbítero castellano y santo católico, fundador de la Orden de Predicadores, cuyos miembros son conocidos como "dominicos".
Alam al-Malika
Alam al-Malika (en árabe: الملكة علم‎:  علم; fallecida en 1130), fue la principal consejera y primera ministra de facto del principado de Zubayd en Yemen de 1111 a 1123, y su gobernante de 1123 a 1130.

Era una cantante esclava, o jarya, del rey Mansur ibn Najah de Zubayd o Zabid (r. 1111-1123), un principado cerca de Saná en Yemen. Según los informes, quedó tan impresionado por su inteligencia y astucia que le dio el título de al-hurra, la colocó al cargo de los asuntos estatales y «no tomó ninguna decisión al respecto sin consultarla». En 1123, Mansur ibn Najah fue envenenado por su visir Mann Alá, pero Alam al-Malika permaneció al cargo del estado de Zubayd. Aunque no se le permitió que la jutba fuera proclamada en su nombre y por tanto no se le otorgó el pleno derecho como monarca, fue la gobernante de facto, y se dijo que «cumplió su tarea con distinción».

Jutba
El jutba (en árabe: خطبة‎, romanizado: ẖuṭba, lit. 'sermón') es el sermón pronunciado por el jatib (predicador). Funciona como la principal ocasión formal para la predicación pública en la tradición islámica.

Tales sermones se pronuncian regularmente, tal como se prescribe en las enseñanzas de todas las escuelas legales. La tradición islámica puede realizarse formalmente en la oración de la congregación del viernes al dhuhr (mediodía). También se hace en algunos servicios religiosos en ocasiones especiales, como la celebración de las dos fiestas islámicas principales, Al-Id al-Kabir e Id al-Fitr. Es costumbre pronunciar la jutba en el idioma local del país, a diferencia de la oración, que habitualmente se dice en idioma árabe.

Haz el azalá (oración) largo y el jutba (sermón) corto.
Mahoma
Veronika Holletz
Veronika Holletz (Berlín, Alemania, 25 de junio de 1945) es una nadadora retirada especializada en pruebas de estilo espalda. Fue medalla de bronce en 100 metros espalda durante el Campeonato Europeo de Natación de 1962.

Campeonato Europeo de Natación de 1962
El X Campeonato Europeo de Natación se celebró en Leipzig (RDA) entre el 18 y el 25 de agosto de 1962 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación de Natación de Alemania Oriental.
Vigne Americaine et La Viticulture en Europe
Vigne Americaine et La Viticulture en Europe (abreviado Vigne Amer. Vitic. Eur.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el farmacéutico, botánico y pteridólogo francés Jules Emile Planchon y publicado en París en 35 volúmenes en los años 1877-1910 con el nombre de La Vigne Américaine (et la Viticulture en Europe); sa culture, son avenir en Europe.

Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense
Minúscula 39
Minúscula 39 (en la numeración Gregory-Aland), A140 (Soden) es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento escrito en vitela. Es datado paleográficamente en el siglo XI.
Tiene contenidos complejos y algunas notas marginales.

Paleografía
La paleografía (del griego παλαιός : palaiós, ‘antiguo, viejo’ y γράφειν: graphein, ‘el escrito’ o γράφεια: graphía, ‘escritura’) es el estudio de las escrituras antiguas; es la ciencia que se encarga de descifrar las escrituras antiguas y estudiar su evolución, así como datar, localizar y clasificar los diferentes testimonios gráficos objeto de estudio.
Sleep Theory
Sleep Theory es una banda estadounidense de nu metal formada en Memphis, Tennessee en 2019. La banda está compuestos por el vocalista Cullen Moore, el guitarrista/vocalista Daniel Pruitt, el bajista Paolo Vergara y el baterista Ben Pruitt. La banda comenzó como un proyecto en solitario de Moore, veterano del ejército estadounidense, al que luego se unió Vergara. La banda combina estilos de heavy metal y R&B.

Lanzaron su primer EP Paper Hearts, en 2023, precedido por los sencillos "Another Way" y "Numb". El EP generó más de 33 millones de reproducciones en los meses siguientes. El 5 de febrero de 2025, anunciaron que su primer álbum titulado Afterglow, se lanzó el 16 de mayo de 2025.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Capitán Achab
Capitán Achab puede estar haciendo referencia a:

El capitán Achab (en su original Ahab), un personaje de la novela Moby Dick de Herman Melville.

Capitán Achab, una película francesa realizada por Philippe Ramos.

El Capitán Achab es una de las canciones de la banda de rock La Frontera que tanto éxito consiguió durante la década de los 80 y a principios de los 90.

La Frontera (banda)
La Frontera es un grupo de rock español, heredero musical directo del "outlaw", "country rock" y "americana roots" de los EE. UU.,creado a mediados de los años ochenta (1985); llegados al panorama musical cuando "la movida" estaba en su decadencia. Liderado por Javier Andreu y Toni Marmota. Durante 30 años, atravesaron las autopistas y carreteras secundarias del panorama nacional, y en algunos casos, al otro lado del "charco"; aunque en su mayoría, contra viento y marea, les mantuvo como una "rareza" en los círculos musicales y en las radios. Donde siempre se reivindicaba más los éxitos pop de influencias AOR y del indie - con el inglés por norma - que una propuesta cantada en castellano de un estilo musical considerando netamente americano: country & rock.
Corvol-d'Embernard
Corvol-d'Embernard  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Nièvre, en el distrito de Clamecy y cantón de Brinon-sur-Beuvron.

Su población en el censo de 1999 era de 112 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Val du Beuvron.

Nièvre
Nièvre (58) es un departamento francés situado en la región de Borgoña-Franco Condado. Su capital (o prefectura) es la ciudad de Nevers.

El departamento debe su nombre al río homónimo, que fluye a través del departamento y que es afluente del río Loira.
Murad V
Murad V (21 de septiembre de 1840-29 de agosto de 1904) fue un sultán del Imperio otomano, reinó desde el 30 de mayo hasta el 31 de agosto de 1876.

Hijo del sultán Abdülmecid I, fue entronizado después de que su tío, el sultán Abdülaziz I, fuera depuesto de su cargo. Fue altamente influido por la cultura francesa. Reinó por 93 días antes de ser también depuesto, debido a una enfermedad mental, y fue sucedido por su hermano, el sultán Abdülhamid II. Falló al entregar la Constitución que habían buscado sus simpatizantes, y bajo su reinado el país estuvo cada vez más a la guerra con el Imperio ruso, que finalmente se concretó al año siguiente (Guerra Ruso-Turca de 1877 a 1878).

Guerra ruso-turca (1877-1878)
La guerra ruso-turca de 1877-1878, también conocida como la décima guerra ruso-turca o guerra de Oriente, tuvo sus orígenes en el objetivo del Imperio ruso de conseguir acceso al mar Mediterráneo y liberar del dominio otomano a los pueblos eslavos de los Balcanes. Las naciones balcánicas liberadas indirectamente por la acción rusa tras casi cuatrocientos años de dominación turca aún consideran esta guerra como el segundo comienzo de su nacionalidad. De ahí los títulos alternativos agregados a ella en las historiografías nacionalistas del siglo XX, tales como la guerra rumana de independencia o la guerra búlgara de independencia.
Saqueo de Brescia
El saqueo de Brescia tuvo lugar el 18 de febrero de 1512 durante la Guerra de la Liga de Cambrai. La ciudad de Brescia se había rebelado contra el control francés, siendo guarecida posteriormente por tropas venecianas. Gastón II de Narbona, llegado recientemente a los ejércitos franceses de Italia, ordenó a la ciudad rendirse; cuando se negó, la atacaron. El ataque francés tuvo lugar bajo lluvias torrenciales, en un campo de barro; Gastón ordenó a sus hombres quitarse los zapatos para una mejor tracción. Los defensores infligieron numerosas bajas a los franceses, pero estos entraron en la ciudad. La infantería gascona y los lansquenetes procedieron a saquear la ciudad, masacrando a miles de civiles durante los siguientes cinco días. A raíz de esto, la ciudad de Bérgamo pagó unos 60.000 ducados a los franceses para evitar un destino similar.

Brescia permanecería en poder francés, hasta su devolución a la República de Venecia en 1520.

Lansquenete
Lansquenete (en alemán: Landsknecht, "servidor del país"; de «Land», tierra o país, circunscripción administrativa, y «Knecht», servidor, empleado público) es el nombre con que se designó a algunos mercenarios alemanes que operaron entre el siglo XV y el XVII. La palabra original en nuevo alto alemán temprano es Lanzknecht, de pronunciación más cercana a la palabra empleada en español.

Los lansquenetes pertenecían a una clase de soldados de infantería que al principio no eran más que unos siervos que hacían la guerra en calidad de peones, y servían a los caballeros de palafreneros, sin llevar más armas que una pica. Más tarde formaron cuerpos independientes de piqueros, que se distinguían por llevar vistosos uniformes y llegaron a constituir la base de la infantería alemana en la época del Renacimiento. La infantería de lansquenetes también luchó junto a la Monarquía al lado de los tercios españoles mientras reinaba la casa de Austria.
Nicolás de Pessoa y Figueroa
Nicolás de Pessoa y Figueroa, nacido como Nicolás Homem de Pessoa y Figueroa Mendoza (Santiago, gobernación de Chile, ca. 1629 – Corrientes, gobernación del Río de la Plata, después de 1694), fue un hidalgo, militar, conquistador y poblador español que a su sexagenaria edad fue asignado en el cargo de teniente de gobernador de Corrientes desde 1691 hasta 1693.

Colonización
La colonización es la acción de dominar un país o territorio (la colonia) por parte de otro (la metrópoli). El proceso de colonización puede ser de carácter político, militar, cultural, económico o presentar otras manifestaciones así como desarrollarse de forma violenta o pacífica.

Los países europeos que tuvieron más colonias a lo largo de la historia fueron:
Reino Unido (130), Francia (90), Portugal (52), España (44), Países Bajos (29), Alemania (20), Rusia (17), Dinamarca (9), Suecia (8), Italia (7), Noruega (6) y Bélgica (3).
Eotournayella
Eotournayella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tournayellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Tournayella (Eotournayella) jubra. Su rango cronoestratigráfico abarca el Frasniense (Devónico superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Zorsines
Zorsines fue un rey del siglo I de los siracenos (rex Siracorum) mencionados en los Anales del Imperio Romano de Tácito (XII.15-19) alrededor del año 50 d. C., un pueblo que, según él, residía en algún lugar entre las montañas del Cáucaso y el río Don Tenía su capital en Uspe.

Tácito
Publio Cornelio Tácito  (c. 55-c. 120) fue un político e historiador romano de época flavia y antonina. Escribió varias obras históricas, biográficas y etnográficas, entre las que destacan los Anales y las Historias.
Miguel Arroyo Diez
Miguel Arroyo Diez (Pasto, 9 de julio de 1871-París, 13 de septiembre de 1935) fue un político, diplomático, periodista e historiador colombiano que se desempeñó como ministro de Estado y designado a la Presidencia de la República. Protagonizó un episodio de la historia política colombiana conocido como el Incidente Arroyo Diez-Vicentini, que lo llevaría a retirarse de la vida pública.

Academia Colombiana de Historia
La Academia Colombiana de Historia es una institución creada con el objetivo de emprender «el estudio cuidadoso y el análisis de la historia de Colombia, desde los tiempos prehispánicos hasta el presente», fundada por  José Joaquín Casas.
Su lema es «veritas ante omnia», "la verdad ante todo" en latín.
Incertidumbre
La incertidumbre se refiere a anomalías epistémicas que implican información imperfecta o desconocida. Se aplica a las predicciones de eventos futuros, a las mediciones físicas que ya se han realizado o a lo desconocido. La incertidumbre surge en entornos parcialmente observables y / o estocásticos, así como debido a la ignorancia, la indolencia o ambas. Surge en cualquier número de campos, incluyendo los seguros, filosofía, física, estadística, economía, finanzas, psicología, sociología, ingeniería, metrología, meteorología, ecología y ciencias de la información.

Ignorancia
La ignorancia (del verbo «ignorar», del latín ignorare, ‘no saber’; derivado negativo de la raíz gnō- de (g)noscere, ‘saber’) es un concepto que indica falta de saber o conocimiento, o experiencia y tiene curso común en los ámbitos filosófico, pedagógico y jurídico. Ignorante también llamado minibusero de Bolivia
Escudo de la provincia de Jaén
El escudo de la provincia de Jaén es un campo cuartelado, el primer y el cuarto cuartel de oro y el segundo y el tercero de gules (rojo). La bordura presenta catorce compones: siete de gules, con un castillo de oro almenado de tres almenas, mazonado de sable (negro) y aclarado de azur, alternados con siete de argén, con un león rampante, de gules, linguado y uñado de oro, y coronado de lo mismo. Sobre el todo, en escusón de plata el rostro de Jesucristo al natural, de carnación y pelo de sable (negro).

El timbre consiste en una corona real, forrada de gules o rojo, cerrada, que es un círculo de oro, engastado de piedras preciosas, compuesto de ocho florones de hojas de acanto, visibles cinco, interpoladas de perlas y de cada una de sus hojas salen cinco diademas sumadas de perlas que convergen en un mundo azur, con el semimeridiano y el ecuador de oro, sumado de cruz de oro.

Argén
En heráldica, plata o argén (del provenzal o catalán argent, y este del latín argentum, ‘plata’) es la denominación de uno de los dos metales que se emplean en la representación de las armerías; el otro es el oro. Representa al metal homónimo, la plata, y al color plateado.
Humaitá F.B.C.
El Humaitá F.B.C. o Deportivo Humaitá F.B.C.  es un club de Paraguay de la ciudad de Mariano Roque Alonso en el Departamento Central. Fue fundado el 19 de febrero de 1932 y actualmente juega en la Primera B Metropolitana de la Tercera División del fútbol paraguayo.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
México en los Juegos Olímpicos de París 2024
México fue representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 108 deportistas que compitieron en 26 deportes. El responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Mexicano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La delegación mexicana, abanderada por Alejandra Orozco Loza y Emiliano Hernández, obtuvo un total de cinco medallas (tres de plata y dos de bronce) que la posicionaron en el lugar 65 del medallero.

Destacan las actuaciones de Prisca Awiti, quién obtuvo la primera medalla olímpica para México en Judo; de Marco Verde, quién obtuvo la primera medalla de plata para México en boxeo en 40 años; y de Osmar Olvera, quién con dos medallas en saltos se convirtió en el sexto multimedallista mexicano en una misma edición de los juegos olímpicos.

Prisca Awiti
Prisca Guadalupe Awiti Alcaraz (Enfield, Londres, 20 de febrero de 1996), conocida como Prisca Awiti, es una judoka mexicana.

El 30 de julio de 2024, durante los Juegos Olímpicos de París 2024, Awiti pasó a la historia al convertirse en la primera atleta mexicana en ganar una medalla olímpica en la disciplina del judo, consiguiendo la plata tras caer en la final contra la eslovena Andreja Leški.
(5508) Gomyou
(5508) Gomyou es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 9 de marzo de 1988 por el equipo del Observatorio de Nihondaira desde el Observatorio de Nihondaira, Shimizu-ku, Japón.

Shimizu-ku (Shizuoka)
Shimizu-ku (清水区, Shimizu-ku?) es un barrio de la ciudad de Shizuoka, en la prefectura de Shizuoka, Japón. Este barrio antiguamente era la ciudad de Shimizu, pero se fusionó con la ciudad de Shizuoka el 1 de abril de 2003. El 1 de abril de 2005 cuando la ciudad de Shizuoka fue elevado a ciudad designada por decreto gubernamental, se creó el barrio de Shimizu-ku. Este barrio absorbió al pueblo de Kanbara el 31 de marzo de 2006.

El barrio tiene 242,43 km² y una población de 247.207 habitantes (2006).

Se encuentra en la bahía de Miho, y es un puerto natural que funciona como centro de transporte marino y terrestre.