hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma urartiano
El idioma urartiano o vannico era hablado por los habitantes del antiguo reino de Urartu, ubicado en la región del lago Van, con su capital cerca del sitio de la moderna ciudad de Van, en el Altiplano Armenio de la actual región de Anatolia oriental. Probablemente fue dominante alrededor del lago Van y áreas a lo largo del valle superior del Zab.

Atestiguado por primera vez en el siglo IX a. C., dejó de escribirse después de la caída del estado urartiano en el 585 a. C., y presumiblemente se extinguió debido a la conquista de Urartu. Debe haber tenido un contacto prolongado y luego ser reemplazado totalmente por una forma temprana de armenio aunque solo a partir del siglo V aparecen los primeros ejemplos escritos en lengua armenia.

Van (ciudad)
Van (en turco: Van; en armenio: Վան ; en kurdo: Wan) es una ciudad del este de Turquía situada en la orilla oriental del lago Van y capital de la provincia de Van. Cuenta con 331 986 habitantes (2007). Fundada en los tiempos del reino de Urartu, relacionado históricamente con la etnia armenia, fue durante muchos siglos enclave de este pueblo hasta el Genocidio armenio propiciado por el Imperio otomano. En la actualidad, aunque no existen cifras oficiales, la mayoría de la población de la ciudad es de etnia kurda. El origen de su nombre proviene del armenio antiguo: van, que significa «pueblo».[cita requerida]
Soko J-22 Orao
El Soko J-22 Orao (en español: águila) es un avión birreactor de apoyo cercano y ataque ligero, nacido como un proyecto común entre las fuerzas aéreas de Yugoslavia y Rumanía. En Yugoslavia fue construido por SOKO, que fue un fabricante aeronáutico situado en las proximidades del aeropuerto de Mostar, Bosnia-Herzegovina y es conocido por sus desarrollos aeronáuticos durante el periodo que estuvo bajo control de la República Federal Socialista de Yugoslavia.

SOKO tenía un sistema productivo particularmente moderno y avanzado. Pero en 1992, al comienzo de la Guerra de los Balcanes, sus instalaciones fueron parcialmente desmanteladas y trasladadas a Serbia, a la localidad de Pančevo, donde está situado el fabricante Utva. Los restos de la fábrica fueron destruidos durante el período bélico.

Industria aerocomercial
La industria aerocomercial, o negocio aeronáutico, está formada por todas aquellas actividades vinculadas al transporte aéreo civil que incluyen a:

Operadores o aerolíneas,

Agencias de viajes

Aeropuertos

Infraestructura,

Constructores de aeronaves

Otras industrias relacionadas son la industria del petróleo, de los seguros, del turismo y de la seguridad.
Connecticut's Elizabeth Park
El Parque de Elizabeth en West Hartford en inglés: Connecticut's Elizabeth Park, es un parque, invernadero y jardín botánico con 102 acres (41 hectáreas) entre Hartford y West Hartford, Connecticut.

El "Elizabeth Park" se encuentra enlistado en el National Register of Historic Places siendo su invernadero obra de Lord & Burnham.

Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.
West Amana (Iowa)
West Amana es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Iowa en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 135 habitantes y una densidad poblacional de 191,63 personas por km².

Condado de Iowa (Iowa)
El condado de Iowa (en inglés: Iowa County, Iowa), fundado en 1843, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 15 671 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Marengo.
Zoltán Szigeti
Zoltán Szigeti (Budapest, 17 de diciembre de 1932–Melbourne, 12 de mayo de 2009) fue un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1954 en la prueba de K4 1000 m.

Participó en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, siendo eliminado en la primera ronda de la prueba de K2 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1954
El IV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Mâcon (Francia) en el año 1954 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en las aguas del río Saona.
Ibrahim Rojas
Ibrahim Rojas Blanco (Santa Cruz del Sur, 10 de octubre de 1975) es un deportista cubano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2000 y 2004, obteniendo dos medallas, plata en Sídney 2000 y plata en Atenas 2004. En los Juegos Panamericanos consiguió cinco medallas de oro entre los años 1995 y 2003.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1999 y 2003.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1999
El XXX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Milán (Italia) entre el 24 y el 29 de agosto de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Italiana de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado en el lago Idroscalo.
Fornjot (satélite)
Fornjot es un satélite de Saturno. Su descubrimiento fue anunciado por Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna y Brian G. Marsden el 4 de mayo de 2005, después de las observaciones realizadas entre el 12 de diciembre de 2004 y 11 de marzo de 2005 y es el más alejado de los satélites exteriores de Saturno descubiertos hasta el momento. Su designación provisional fue S/2004 S 8.

Debe su nombre a Fornjot, un gigante de la mitología nórdica, padre de Ægir, Kari, y Loge.

Jan Kleyna
Jan T. Kleyna es un astrónomo doctorado en el Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái. Especializado en la dinámica de las galaxias, ha trabajado para desarrollar códigos para la detección en tiempo real de objetos en movimiento como satélites jovianos. También ha codescubierto varios de los satélites de Saturno.
Faro de Fuencaliente
El faro de Fuencaliente se encuentra en la punta sur de la isla de La Palma (Canarias, España), en el municipio de Fuencaliente. Se encuentra en el parque natural de Cumbre Vieja y a su alrededor se encuentran las Salinas de Fuencaliente, las playas del Faro de Fuencaliente, la de Echentive y la antigua Fuente Santa.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
Alpha Tour
Alpha Tour (estilizado como αlpha Tour) fue la tercera gira de conciertos de la cantante española Aitana, en apoyo a su tercer álbum de estudio, Alpha (2023). La gira comenzó el 1 de octubre de 2023, en Valencia, España y visitó 8 países con 33 conciertos repartidos entre ellos.La gira finalizó el 4 de agosto de 2024, en Vigo, España.

Formentera (canción)
«Formentera» es una canción de la cantante española Aitana, en colaboración con la cantante argentina Nicki Nicole, lanzada el 3 de diciembre de 2021 como el primer sencillo del proyectado tercer álbum de estudio de la cantante, titulado Alpha. La canción ha alcanzado notable éxito en España, llegando a ser certificada con siete Discos de Platino por PROMUSICAE, además de alcanzar el tercer puesto en listas de ventas de canciones en su primera semana de lanzamiento.
Chambers (serie de televisión)
Chambers es una serie de televisión de drama sobrenatural y terror estadounidense creada por Leah Rachel para Netflix que se estrenó el 26 de abril de 2019. El 18 de junio de 2019, Netflix canceló la serie después de una temporada.

Uma Thurman
Uma Karuna Thurman (Boston, Massachusetts, 29 de abril de 1970) es una actriz y exmodelo estadounidense nominada al Óscar y ganadora del Globo de Oro. Comenzó como modelo profesional y acabó dedicándose al cine en 1988, donde ha trabajado tanto en producciones de bajo presupuesto como en superproducciones de grandes estudios. Se la ha podido ver en dramas, películas de ciencia ficción, de acción, de suspense y también en comedias románticas.

Entre sus películas más conocidas están Dangerous Liaisons (1988) o Gattaca (1997). Aunque sin duda es mundialmente conocida por sus trabajos en Pulp Fiction (1994) y Kill Bill (2003-2004), ambas dirigidas por Quentin Tarantino.
Escuela Benjamín Harrison
La Escuela Benjamin Harrison de Cayey (Benjamin Harrison School) es la escuela más antigua (1902) del sistema de educación pública en el pueblo de Cayey. La influencia de la misma es enorme en el pueblo de Cayey al llevar más de un siglo ofreciendo servicios a la ciudadanía. Aparece en el Inventario de Escuelas Históricas de las primeras décadas del siglo XX de Puerto Rico por lo que el gobierno de Puerto Rico hace esfuerzos por conservación.

Actualmente funge como una escuela superior vocacional del sistema de educación público de Puerto Rico. Sirve a poco más de 750 estudiantes. Estos provienen en su mayoría de zonas rulares de los pueblos colindantes de Abonito, Caguas, Cidra, Guayama y Salinas.

Caguas
Caguas es un municipio autónomo dentro de la región centro oriental del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El pueblo es conocido por "La Aldea de Caguas". Por el norte limita con San Juan y Trujillo Alto; por el sur con Cayey y San Lorenzo; por el este con Gurabo y San Lorenzo; y por el oeste con Aguas Buenas, Cidra y Cayey.

Apodada como «El Valle del Turabo», «El Nuevo País» y «La Ciudad Criolla», a sus residentes, se los conoce como «cagüeños» o «criollos». En 2010, el negociado del censo de los Estados Unidos estimó su población en 142.893 habitantes.

El municipio de Caguas está organizado, territorialmente, en 10 barrios más el Caguas Pueblo, el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Antonio Castelo
Antonio Castelo Vázquez (Alicante, 20 de junio de 1982) es un humorista, locutor, presentador, actor, guionista, productor de comedia y monologuista español. Hasta mediados de 2024 trabajaba copresentando el programa de Cuatro Todo es mentira.

Universidad Politécnica de Valencia
La Universidad Politécnica de Valencia (nombre oficial: Universitat Politècnica de València) o UPV es una universidad pública española con sede en Valencia. La UPV está organizada en once escuelas técnicas superiores, dos facultades y una escuela de doctorado, que se encargan de organizar la docencia de 39 grados, 9 dobles grados, 77 másteres, 12 dobles másteres y 30 programas de doctorado. Cuenta con 42 departamentos y 45 centros e institutos de investigación.
Evrim Sağlam
Evrim Sağlam (1 de noviembre de 1996) es una deportista turca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2016, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2016
El XXIV Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre se celebró en Nottingham (Reino Unido) entre el 23 y el 29 de mayo de 2016 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Británica de Tiro con Arco.

Las competiciones de la fase de clasificación se realizaron en el campus de la Universidad de Nottingham y las finales en la Plaza del Mercado Viejo de la ciudad inglesa.
Cargo por procesamiento de artículos
Un cargo por procesamiento de artículos (en inglés article processing charges, APC) es una tarifa que a veces se cobra a los autores de publicaciones científicas para que su trabajo esté disponible en acceso abierto, ya sea en una revista de acceso abierto o en una revista híbrida. Esta puede ser pagada por el autor, la institución de pertenencia o quien financia la investigación. Algunos editores renuncian a la tarifa en casos de dificultades o ubicación geográfica, pero esta no es una práctica generalizada. Un cargo por procesamiento del artículo no garantiza que el autor conserve los derechos de autor de la obra, o que estará disponible bajo una licencia Creative Commons.[cita requerida]

Licencias Creative Commons
Las licencias Creative Commons (CC) son una herramienta legal de carácter gratuito que permite a los usuarios (licenciatarios) usar obras protegidas por derecho de autor sin solicitar el permiso del autor de la obra.

Inicialmente, estas licencias se crearon con base en la legislación estadounidense y fueron portadas (adaptadas) a varias jurisdicciones en todo el mundo. Sin embargo, la última versión disponible armoniza las licencias a nivel internacional y se pueden utilizar en diferentes países y entre países. Esta versión de las licencias Creative Commons (CC) es la 4.0 (2016), también ha ampliado la cobertura legal para incluir bases de datos y ha mejorado la legibilidad, entre otras cosas.
Gehrweiler
Gehrweiler es un municipio situado en el distrito de Donnersberg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 328 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, al suroeste de Maguncia —la capital del estado— y al noreste de la ciudad de Kaiserslautern.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
Campeonato Europeo de Taekwondo de 2005
El XVI Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Riga (Letonia) entre el 8 y el 9 de octubre de 2005 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Letona de Taekwondo.

Unión Europea de Taekwondo
La Unión Europea de Taekwondo (en inglés, European Taekwondo Union, o ETU) es la institución que se dedica a regular las normas del taekwondo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Es una de las cinco organizaciones continentales que componen el Taekwondo Mundial (WT).

Tiene su sede en la localidad de Oldenzaal (Países Bajos). Cuenta en 2016 con la afiliación de 50 federaciones nacionales europeas.
Stipa-Caproni
El Stipa-Caproni fue un avión experimental italiano diseñado en 1932 por el ingeniero aeronáutico Luigi Stipa y construido por la compañía Caproni. Su característica más distintiva era el fuselaje anular, en cuyo interior se ubicaba el motor, y en el que penetraba el flujo de la hélice, con casi el mismo diámetro. Básicamente, el fuselaje hueco era parte del diseño del motor de hélice entubada o hélice tubular. Aunque la Regia Aeronautica no mostró interés en seguir desarrollando el aparato, su diseño fue un importante paso adelante para el desarrollo del motor a reacción.

Motor de reacción
Un motor de reacción, reactor o jet (del inglés jet engine), es un tipo de motor que descarga un chorro de fluido a gran velocidad para generar un empuje de acuerdo con las leyes de Newton. Esta definición generalizada del motor de reacción incluye turborreactores (que a su vez incluyen turbofanes), motores cohete, estatorreactores y pulsorreactores. El término turborreactor no debe ser usado para referirse en general a los motores de turbina de gas, sino a sólo los que producen reacción a partir de un chorro de gases para propósitos de propulsión. Los motores turbohélice y turboeje son motores de turbina de gas, pero no son turborreactores.
Son Nuestros Hijos
Son Nuestros Hijos (SNH) es una asociación española constituida en Madrid el 29 de agosto de 2013. Traza su origen a una plataforma creada en 2008 por parejas homoparentales para reivindicar el acceso al registro civil de sus hijos nacidos por gestación subrogada. La asociación agrupa a familias heteroparentales, homoparentales y monoparentales que recurren a la técnica de reproducción asistida de la gestación subrogada o subrogación gestacional para acceder a la paternidad y maternidad.

Asociación (derecho)
Una asociación es una unión de individuos o entidades que persiguen un fin común. Las asociaciones están destinadas de modo permanente a lograr sus objetivos comunes, y están vigentes mientras tengan el objetivo presente y no lo hayan alcanzado o lo hayan desechado.

Las asociaciones pueden ser sin fines de lucro (SFL) o con fines de lucro (CFL). Existen diferentes tipos de asociaciones, todo depende de lo que deseen las personas interesadas.
Seewald
Seewald es un municipio alemán perteneciente al distrito de Freudenstadt en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Barrios son Allmandle, Besenfeld, Eisenbach, Erzgrube, Göttelfingen, Hochdorf, Morgental, Omersbach, Schernbach, Schorrental y Urnagold. En total, el municipio tiene unos 2.400 habitantes. El noventa por ciento del territorio municipal está cubierto de bosque.

Distrito de Freudenstadt
El Distrito de Freudenstadt es un distrito rural (Landkreis) situado en el oeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Calw, en el este al Distrito de Tubinga y al distrito de Zollernalb, en el sur el Distrito de Rottweil, en el oeste el distrito de Ortenau y en el noroeste el Distrito de Rastatt. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Freudenstadt.
Ramsen (Alemania)
Ramsen es un municipio situado en el distrito de Donnersberg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1780 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-sur del estado, al suroeste de Maguncia —la capital del estado— y al noreste de la ciudad de Kaiserslautern.

Kaiserslautern
Kaiserslautern ([ˌkaɪzɐsˈlaʊtɐn]ⓘ) es una ciudad en el sur del estado federado de Renania-Palatinado en Alemania. Las ciudades más próximas son Ludwigshafen am Rhein, a unos 70 km al este, Maguncia, alrededor de 80 km al noreste y Saarbrücken, cerca de 70 km al oeste.

Tiene 100 000 habitantes y unos 38 000 habitantes estadounidenses debido a las grandes bases militares de la región.

Kaiserslautern es la sede de la base aérea de Ramstein, donde se encuentran los cuarteles generales de las Fuerzas Aéreas Estadounidenses en Europa (USAFE), las fuerzas aéreas aliadas de Europa Central (AIRCENT) y el escuadrón aéreo 86. Los estadounidenses residentes en Kaiserslautern la denominan K-Town. La presencia estadounidense en esta ciudad ha decrecido substancialmente en años recientes, con los consecuentes efectos negativos para la economía del área.
À chacun son histoire
À chacun son histoire es el segundo álbum publicado por la cantante franco-canadiense Natasha St-Pier, en el 2000 y su primer álbum lanzado en el mercado europeo en el 2001. De este disco se desprende el tema Je n’ai que mon âme, con el cual, representó a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión, resultando en cuarto lugar.

Natasha Saint-Pier
Natasha St-Pier (Bathurst, Nuevo Brunswick; 10 de febrero de 1981) es una cantante canadiense de origen acadiano afincada en Francia. Es una de las cantantes canadienses de lengua francesa más conocidas internacionalmente.
Transporte de Oviedo
Oviedo se encuentra en el nudo central de comunicaciones de Asturias. Se encuentra en el punto de corte de los ejes que forman la carretera de Castilla (A-66) y la ruta interior de la Autovía del Cantábrico (que forman la unión de la A-63 y la A-64). Desde el punto de vista del transporte ferroviario también se encuentra en el nudo en el que se cruzan prácticamente la totalidad de las líneas de cercanías.

Autovía Oviedo-La Espina
La autovía Oviedo-La Espina o A-63, es una autovía que sustituirá al actual trayecto entre Oviedo y La Espina. Parte de la Autovía Ruta de la Plata o A-66 en la entrada sur de Oviedo y continúa hacia el oeste hasta alcanzar la localidad de La Espina. Aún no hay fecha prevista para la finalización de las obras. Se encuentra en estudio la posibilidad de añadir otro tramo más a la autovía para enlazarla con la Autovía del Cantábrico, a la altura de la localidad de Canero. Esta carretera es muy importante para la zona interior del occidente asturiano, su construcción supondrá la primera vía de alta capacidad de la zona, mejorando las comunicaciones rodadas, la seguridad en la carretera y la integración económica de la zona oeste de la región.
Kalyvakia
Kalyvakia (griego: Καλυβάκια, turco: Kalavaçes) es un pueblo en la isla de Chipre, al pie de los Pentadáctylos y 8 km al noreste de Kythrea/Değirmenlik.

Desde el siglo XVI, la mayor parte de su población ha sido turcochipriota. En el año 2006 había 248 habitantes.

Turcochipriotas
Un turcochipriota (en turco: Kıbrıs Türkleri o Kıbrıslı Türkler; en griego: Τουρκοκύπριοι) es una persona de Chipre que tiene ascendencia turca o habla el idioma turco como lengua principal. El artículo 2 de la constitución chipriota indica en su inciso 2 que «la comunidad turca comprende a todos los ciudadanos de la República que son de origen turco y cuya lengua materna es el turco, que comparten las tradiciones culturales turcas o que son musulmanes». Según el censo de 2006, se estimaba que había 145 443 chipriotas que reclamaban la herencia turca en toda la isla de Chipre.
Campeonato de Primera D 1986-87
El Campeonato de Primera D 1986-87 fue la trigésima séptima edición del torneo, que se constituyó en el primer certamen de la división como quinta categoría del fútbol argentino. Se disputó desde el 12 de julio de 1986 hasta el 28 de marzo de 1987.

Lo jugaron los 22 equipos que quedaron relegados en el torneo clasificatorio anterior. No hubo nuevos participantes debido a que no se produjeron descensos en la Primera C ni había reafiliaciones pendientes, ya que ningún equipo había estado desafiliado durante la temporada anterior.

El torneo consagró campeón por primera vez a Muñiz, que venció en la final a Brown. Este último, a su vez, ganó el Torneo reducido y obtuvo el segundo ascenso.

Por último, el torneo determinó la desafiliación por una temporada de Ferrocarril Urquiza, último en la tabla de promedios, y de Sportivo Barracas, que quedó en penúltimo lugar y perdió un desempate con Fénix, que tenía el mismo promedio.

Club Atlético Fénix
El Club Atlético Fénix es una institución dedicada al fútbol, cuya sede social se encuentra en la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado el 25 de abril de 1948. Desde 2026 jugara en la Primera C, la cuarta categoría del fútbol nacional para los clubes directamente afiliados a la AFA.