hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burqin
Burqin (en árabe: برقين‎) es un pueblo palestino al norte de Cisjordania, a unos 5 kilómetros al oeste de Yenín. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), la población aproximada de Burqin a mediados de 2023 era de 7.986 habitantes. La mayoría de los habitantes de Burqin son musulmanes, aunque unos 70 cristianos viven también allí. La Iglesia de San Jorge o Iglesia de Burqin está considerada la tercera iglesia cristiana más antigua del mundo.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Alemania en los Juegos Olímpicos de París 2024
Alemania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 428 deportistas que compitieron en 30 deportes. Responsable del equipo olímpico es la Confederación Deportiva Olímpica Alemana, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el jugador de baloncesto Dennis Schröder y la judoka Anna-Maria Wagner.

Dennis Schröder
Dennis Mike Schröder (Braunschweig, Baja Sajonia, 15 de septiembre de 1993) es un jugador de baloncesto alemán que pertenece a la plantilla de los Cleveland Cavaliers de la NBA. Con 1,85 metros de altura, juega en la posición de base.
Cauchy (cráter)
Cauchy es un pequeño cráter de impacto lunar situado en el Mare Tranquillitatis oriental. Es circular y simétrico, con una pequeña plataforma interior en el punto medio de las paredes internas inclinadas. Debido al alto albedo de esta formación con aspecto de cuenco, destaca particularmente con la Luna llena. Justo al noreste del borde de este cráter aparece la amplia Rima Cauchy, una hendidura de 167 kilómetros de longitud que sigue una línea hacia el noroeste.

Al suroeste de Cauchy hay una falla de casi 170 km llamada Rupes Cauchy. Esta pared es paralela a la Rima Cauchy, situada al noreste. Al sur de Rupes Cauchy hay dos domos lunares denominados Cauchy Omega (ω) y Cauchy Tau (τ). Se encuentran al sur y al suroeste de Cauchy, respectivamente. El primero de ellos tiene un orificio en su cumbre (cráter Donna), de posible origen volcánico.

Mare Tranquillitatis
El Mar de la Tranquilidad (en latín: Mare Tranquillitatis) es un extenso mar lunar donde el 20 de julio de 1969 descendió el módulo lunar de la nave Apolo 11, con los astronautas Edwin Buzz Aldrin y Neil Armstrong, siendo este último la primera persona en pisar la superficie lunar, mientras que Michael Collins se quedó orbitando la Luna en el módulo de mando.

El lugar concreto del primer alunizaje se conoce como Base Tranquilidad. Su elección se debió a que el lugar era amplio y relativamente llano, por lo que era apropiado para que la nave se pudiera posar.
Copa América de Talla Baja
La Copa América de Talla Baja es un torneo internacional de fútbol de talla baja entre selecciones nacionales de América del Sur para jugadores de talla baja, o comúnmente llamada Enanismo.

Los partidos se disputan en una cancha de fútbol sala con siete jugadores por equipo. Cada juego consta de dos tiempos de 20 minutos. Los jugadores deben tener una estatura menor a 1.40 metros y sólo se permite dos con un máximo de 1.49 m.

La primera edición del torneo celebrado en Buenos Aires 2018, inició coincidentemente un 25 de octubre en el «Día Mundial de las Personas de Talla Baja».

Enanismo
El enanismo es una anomalía por la que un individuo tiene una estatura considerablemente inferior al común de su especie. Entre los humanos, suele considerarse persona de talla baja al hombre que mida menos de 1,48 metros, y en las mujeres a las que miden menos de 1,40 metros. En cuánto a términos estadísticos, corresponde a una altura por debajo de tres desviaciones estándar de la media de la población, no obstante estas cifras han de manejarse con cautela, pues dependen del grupo poblacional a que pertenece el individuo y se debe considerar también la altura de los progenitores. Algunas personas pequeñas, sin embargo, no han sobrepasado los 80 cm al alcanzar la madurez esquelética.
Estación de Porte Maillot
Porte Maillot, de su nombre completo Porte Maillot - Palais des Congrès, es una estación de la línea 1 del metro de París situada en los límites de los distritos XVI y XVII. Fue uno de los terminales de la línea entre 1900 y 1937.

Ofrece conexión con la línea C de la red de cercanías a través de largos pasillos que permiten llegar hasta la estación de Neuilly-Porte Maillot.

Línea RER C
La línea RER C es la línea de ferrocarril más larga, con más de 160 km, de la región Île de France. Está operada por dos divisiones de la SNCF, la división Paris Rive Gauche para toda la línea salvo Porte de Clichy <> Pontoise que lo gestiona la división París Nord.
Lola Gallardo
Dolores Gallardo Núñez (Sevilla, 10 de junio de 1993), conocida como Lola Gallardo, es una futbolista española que juega como guardameta en el Atlético de Madrid de la Primera División de España. Formada en el Sevilla F. C., desde 2012 juega en el Club Atlético de Madrid, con el que ha ganado 3 ligas y dos Copas de la Reina. Con el Olympique de Lyon ha ganado una Liga de Campeones. Desde 2013 juega en la selección absoluta de España. Fue una de las 18 jugadores que se negó a ir a la selección española reclamando una mejora de condiciones y una de las 7 que dicidió no acudir al mundial que finalmente ganó España. Tras este evento y gracias a su lucha que iba incluso en contra de sus propios intereses profesionales, la selección española femenina ahora dispone de una enorme mejora de sus condiciones laborales.

Jorge Vilda
Jorge Vilda Rodríguez (Madrid, 7 de julio de 1981) es un entrenador de fútbol español. Actualmente es el entrenador de la Selección femenina de fútbol de Marruecos desde el 12 de octubre del 2023, previamente estuvo estrechamente ligado a las selecciones femeninas españolas de fútbol. Ocupó el cargo de seleccionador nacional de la selección femenina de España durante ocho años, alzándose con la Copa Mundial Femenina de Fútbol en 2023.
Tresmontes Lucchetti
TMLUC (siglas para Tresmontes Lucchetti) es una empresa chilena de alimentos. Formada a partir de la fusión de la Córpora Tresmontes S.A., dedicada a la importación de alimentos, y Lucchetti Chile S.A., dedicada a la fabricación de pastas, TMLUC es propiedad del conglomerado empresarial Grupo Nutresa, empresa colombiana de la industria de los alimentos procesados, y que ha abierto sus operaciones en Chile tras la compra de esta compañía. Su mayor énfasis está dirigido a la producción de pastas, salsas, aceites, harinas, sémolas, sopas, caldos, bebidas frías y calientes, postres y snacks.

El principal rival de Tresmontes Lucchetti es Carozzi Corp.

Su casa central está ubicada en Av. Vicuña Mackenna 2600, frente a la estación de metro Rodrigo de Araya.[cita requerida]

Sopa instantánea
La sopa instantánea es un preparado industrial que ofrece las sopas y lo cocidos en envases cuyo contenido está deshidratado. Las sopas instantáneas se encuentran entre los platos preparados más antiguos.
Andinobates bombetes
La ranita venenosa del Valle del Cauca o rana rubí es una especie de anfibio de la familia Dendrobatidae, endémica de Colombia, se encuentra en los Andes, en ambas cuencas de la Cordillera Occidental del departamento del Valle del Cauca y en la ladera occidental de la Cordillera Central de los departamentos de Quindío y Risaralda.

Cordillera Occidental (Colombia)
La cordillera Occidental es uno de los tres ramales principales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección sur-norte desde el nudo de los Pastos en el departamento de Nariño, hasta el nudo de Paramillo, en Antioquia y Córdoba, donde se ramifica en las serranías de Ayapel, San Jerónimo y Abibe.
Hermias (filósofo)
Para Hermias el apologista, ver Hermias el Filósofo.

Hermias (/hɜːrˈmaɪəs/; Griego: Ἑρμείας Hermeias) fue un filósofo neoplatónico que nació en Alejandría c. 410. Fue a Atenas y estudió filosofía con Siriano de Alejandría. Se casó con Edesia, que era pariente de Siriano, y que había sido prometida de Proclo, quien rompió el compromiso después de recibir un aviso divino. Hermias llevó las enseñanzas de Siriano de vuelta a Alejandría, donde fue maestro en la escuela de Horapolo, recibiendo sus ingresos del estado. Murió c. 450, cuando sus hijos Amonio de Hermia y Heliodoro eran todavía pequeños. Edesia, sin embargo, continuó recibiendo unos ingresos del estado para mantener a sus hijos, instruyéndolos para ser filósofos.

Un Comentario del Fedro escrito por Hermias ha llegado hasta nuestros días. Consta de unas notas basadas en las conferencias de Sirianus sobre el Fedro de Platón.

Heliodoro
Heliodoro de Emesa (Ἡλιόδωρος; Emesa (Imperio romano), s. III -  s. IV) fue un escritor griego, autor de la novela Etiópicas (Αἰθιοπικά), conocida también como Teágenes y Cariclea (Θεαγένης καὶ Χαρίκλεια).
Let Love In
Let Love In es el octavo álbum de estudio del grupo australiano Nick Cave and the Bad Seeds, publicado por la compañía discográfica Mute Records en abril de 1994.

Producido por Tony Cohen, Let Love In incluyó canciones posteriormente versionadas por diferentes artistas. «Do You Love Me» fue versionada por el grupo New Waver con el título de «Do You Hate Me», mientras que Metallica y Martin Gore grabaron sendas versión de «Loverman» en los álbumes Garage Inc. (1998) y Counterfeit (2003) respectivamente. La canción «Red Right Hand» fue también versionada por Arctic Monkeys como cara B del sencillo «Crying Lightning» y como tema extra de la edición japonesa de su tercer álbum, Humbug (2009).

Mute Records
Mute Records es un sello discográfico formado en 1978 por Daniel Miller, en un principio para realizar su propio sencillo, T.V.O.D. / Warm Leatherette, bajo el alias The Normal. Es conocido por haber sido el sello de Depeche Mode y Erasure. Otros artistas de Mute Records han sido Goldfrapp, New Order, Moby, Nick Cave y Laibach.
Marcela Morelo
Marcela Alejandra Lucía Morelo (Lanús, 13 de diciembre de 1969), conocida como Marcela Morelo, es una cantautora argentina de música latina que fusiona pop latino con diversos géneros. Ha vendido más de un millón de discos en Latinoamérica y Europa, acumula 8 premios Gardel, 9 discos de Oro y 2 de Platino.

Lanús
Lanús es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, que se ubica en el área metropolitana de Buenos Aires. Se subdivide, sin división política, en dos zonas diferenciadas: Lanús Este y Lanús Oeste.
Pallacanestro Sant'Antimo
El Pallacanestro Sant'Antimo fue un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Sant'Antimo, Ciudad metropolitana de Nápoles. Disputaba sus partidos en el PalaBarbuto de Nápoles.  Los colores de la sociedad eran el blanco y el rojo.

PalaBarbuto
El Palazzetto dello Sport "Lello Barbuto", conocido como PalaBarbuto o Alcott Arena por motivos de patrocinio desde 2025, es un pabellón polideportivo cubierto de la ciudad de Nápoles, en Campania, Italia.
Gabriel Antonio Camilo González
Gabriel Antonio Rafael Camilo González (Ojo de Agua, Salcedo, Hermanas Mirabal, 7 de febrero de 1938), más conocido como Antonio Camilo,  es un obispo dominicano. Actualmente es obispo emérito de la diócesis de La Vega.

Provincia de Hermanas Mirabal
Hermanas Mirabal (antes provincia Salcedo) es una de las 32 provincias de la República Dominicana situada en el centro-norte del país. Limita al norte y oeste con la provincia Espaillat, al este con la provincia Duarte y al sur con la La Vega. Tiene a  Salcedo como municipio cabecera y Tenares como capital económica provincial ya que este produce el 55% PIB.

Fue creada, con el nombre de Salcedo, el 3 de marzo de 1952, entrando en vigencia el 16 de agosto del mismo año. En noviembre de 2007 se cambió el nombre por el actual de Hermanas Mirabal en honor a las hermanas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, oriundas de la localidad Ojo de Agua, Salcedo, quienes fueron brutalmente asesinadas el 25 de noviembre de 1960 por personeros de la tiranía de Trujillo.

Gracias a su valentía, las Hermanas Mirabal han recibido reconocimientos internacionales y cada 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer.
Catedral de Ruan
La catedral de Nuestra Señora de Ruan (del francés: Cathédrale Notre-Dame de Rouen), es una catedral de culto católico bajo la advocación de Nuestra Señora, la Virgen María en la ciudad de Ruan, en el departamento de Sena Marítimo, en Francia, al noroeste del país.

Este templo es una construcción gótica cuyas primeras piedras se remontan a la Alta Edad Media. Tiene la particularidad, rara en Francia, de conservar su palacio arzobispal y las construcciones anexas que lo rodean datan de la misma época. En el siglo XIX, la catedral sirve de fuente de inspiración a numerosos artistas, particularmente Claude Monet.

Fue en el palacio arzobispal de Ruan, de estilo gótico, contemporáneo de la catedral, donde tuvo lugar el segundo proceso a Juana de Arco.

En esta catedral es donde está enterrado el corazón del rey Ricardo I de Inglaterra.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Patricia Arce
María Patricia Arce Guzmán (Quillacollo, 6 de mayo de 1970) es una política y abogada boliviana. Militante del Movimiento al Socialismo, fue alcaldesa de Vinto entre 2015 y 2020, y desde ese año es senadora por el departamento de Cochabamba.

Cámara de Senadores de Bolivia
La Cámara de Senadores del Estado Plurinacional de Bolivia es la cámara alta de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia. La composición y los poderes del Senado están establecidos en la Constitución Política del Estado y demás que determinen las leyes bolivianas. El Senado es el órgano legislativo del país, donde cada Senador representa los intereses de su Departamento. La sala de sesiones se encuentra en el nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurinacional en La Paz.
Amanita vaginata
Amanita vaginata (también llamada, en España, cucumela o amanita enfundada) es un hongo basidiomiceto del orden Agaricales, que habita tanto bosques de coníferas como de frondosas, de Europa. Su cuerpo fructífero brota desde mediados de verano a mediados de otoño. Es una seta comestible después de cocida, aunque no demasiado apreciada, por su fragilidad. El epíteto específico vaginata significa "con vaina, enfundada". Al igual que A. fulva, pertenece al subgénero Amanita, sección Vaginatae, de la que es la especie tipo y en la que se clasifican unas 13 especies, todas ellas sin anillo, de diversos colores –blanco, gris o marrón en varias tonalidades– y de aspecto parecido.

Basidiocarpo
Un basidiocarpo o basidioma es el esporocarpo de un hongo basidiomiceto, que consiste en una estructura multicelular sobre la que se dispone el himenio productor de esporas. Los basidiocarpos son característicos de los Agaricomycetes, Dacrymycetes y algunos Tremellomycetes y Atractiellomycetes, al contrario de lo que sucede con el resto de los basidiomicetos que no tienen estas estructuras. Al igual que ocurre con los esporocarpos, los basidiocarpos que son visibles al ojo desnudo (especialmente aquellos con una morfología más o menos agárical) la mayoría son comúnmente denominados como hongos o setas, mientras que los basidiocarpos que se sitúan bajo tierra son denominados trufas o falsas trufas.
Pierre Étienne Simon Duchartre
Pierre Étienne Simon Duchartre ( 27 de octubre de 1811, Portiragnes, Hérault - 5 de noviembre de 1894, París) fue un botánico francés.

En 1840 aprobó su examen de doctorado con la tesis: Observations sur le Trochus lessoniie Blainv. e Monodonta lessoniie Payr. et sur son anatomie, (Ed. Impr. de J.-P. Paya, 22 pp.)

Hérault
Hérault (34; en occitano Erau) es un departamento de Francia que se encuentra en la costa mediterránea. Forma parte de la región de Occitania.

Su capital es Montpellier. Su gentilicio francés es Héraultais.
Actividad eléctrica sin pulso
La actividad eléctrica sin pulso (AESP), también conocida como disociación electromecánica, es un tipo de parada cardiorrespiratoria en donde hay una «actividad eléctrica cardiaca organizada», pero no un «pulso arterial palpable». En condiciones no patológicas, tras la excitación eléctrica de las células cardíacas, se produce la contracción mecánica del corazón.

En esta condición, el paciente puede presentar una repentina pérdida de la conciencia, un ritmo sinusal normal, pero sin pulso palpable o ruidos cardiacos audibles. En el AESP, hay actividad eléctrica, pero el corazón no se contrae o no hay un gasto cardíaco suficiente para generar pulso. La reanimación cardiopulmonar (RCP) es el primer tratamiento del AESP, mientras las causas subyacentes son identificadas y tratadas. Pueden administrarse diversos medicamentos.

Ruido cardíaco
Los ruidos cardíacos son los escuchados en la auscultación cardíaca. Normalmente son dos ruidos (1º y 2º) separados entre sí por dos silencios (pequeño y gran silencio respectivamente). En algunas ocasiones se puede percibir la existencia de un tercer ruido, y menos frecuentemente un cuarto ruido.

En suma, los ruidos cardíacos se deben a los cierres de las válvulas en el interior de los ventrículos o del comienzo de las grandes arterias y que por su intensidad se propagan a las paredes del tórax; allí el oído los capta como ruidos.
Clásica de San Sebastián 1999
La 19º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 7 de agosto de 1999, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 230 kilómetros. La prueba perteneció a la Copa del Mundo

El ganador de la carrera fue el italiano Francesco Casagrande (Vini Caldirola), que se impuso con 43 segundos de ventaja sobre el pelotón encabezado por el belga Rik Verbrugghe(Lotto-Adecco) y el italiano Giuliano Figueras (Mapei), que fueron segundo y tercero respectivamente.

Mapei (equipo ciclista)
Mapei fue un equipo italiano (posteriormente belga) de ciclismo en ruta desde 1993 hasta 2002, que tuvo como patrocinador principal a la firma Mapei.

Fue uno de los equipos más potentes y exitosos de su época, siendo el n.º 1 del ranking mundial en 8 de sus 10 temporadas, siete de ellas de manera consecutiva.

Patrick Lefevere fue el director principal del equipo.
Necrophagia
Necrophagia fue una banda de death metal fundada en 1983, siendo una de las primeras en su género. Su idea era sonar como Regan de El exorcista, o mucho peor.

El nacimiento de Necrophagia comienza con la inspiración de Killjoy y con su obsesión en el horror y con sus influencias musicales como lo fueron Venom y después Hellhammer.

Hellhammer
Hellhammer fue una influyente banda suiza de metal extremo de estilo speed/thrash/black metal formada en 1982. Son recordados como una de las bandas más influyentes del black metal, a pesar de su corta existencia.
Diego Martínez Torrón
Diego Martínez Torrón (Córdoba, 1950) es un autor español, catedrático de Literatura Española en la Universidad de Córdoba. Ha escrito libros de ensayo, poesía y relato breve, y se ha encargado de la edición crítica de las Obras completas de José de Espronceda.

Edición crítica
Una edición crítica es comúnmente considerada como una edición que pretende restituir el texto a su forma original, eliminando las alteraciones que hayan podido surgir con el tiempo, a través de un método riguroso; el método tradicional es el propuesto por Karl Lachmann. Actualmente la definición ha sido expandida por ciertos teóricos de la crítica textual ya que el método puede no ser el tradicional, pero puede cumplir con la intención del editor de resaltar algún aspecto de la obra original o de alguna de las variantes.

A pesar del método casi científico con el que se realiza la edición crítica, en el proceso de creación el editor o crítico textual debe tomar decisiones concretas para casos específicos en una obra ya que cada manuscrito requiere una aproximación diferente. El crítico debe adaptarse a estas situaciones con ayuda de su experiencia y de las diversas ciencias auxiliares de la crítica textual.
Pharaxonotha kirschii
Pharaxonotha kirschii es un especie de coleóptero erotílido oriunda de México y América Central. Es la especie tipo del género Pharaxonotha. Como plaga de alimentos almacenados ha alcanzado una distribución mucho más amplia que incluye Norteamérica, Sudamérica y Europa (Pakaluk, 1988).

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Voľa
Voľa es un municipio del distrito de Michalovce, en la región de Košice, Eslovaquia. Tiene una población estimada. a fines del año 2020, de 262 habitantes.

Está ubicado al noreste de la región, en la cuenca hidrográfica del río Bodrog (afluente derecho del Tisza) y cerca de la frontera con la región de Prešov, Ucrania y Hungría.

Distrito de Michalovce
El distrito de Michalovce (en eslovaco Okres Michalovce) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 109 121 habitantes (en 2001) y una superficie de 1.019 km². Su capital es la ciudad de Michalovce.
Ceroxylon quindiuense
La palma de cera del Quindío (Ceroxylon quindiuense) es una palma nativa de los bosques montañosos húmedos andinos del parque nacional natural Los Nevados, en Colombia. Las poblaciones más grandes y mejor conservadas se encuentran en los valles altos andinos del Departamento del Tolima (Corregimiento Toche, Municipio de Ibagué). También está presente en el valle de Cocora del departamento del Quindío en el eje cafetero, en el Valle del Cauca (corregimiento Tenerife, municipio de El Cerrito) y en el departamento de Caldas, en el municipio de Marulanda y en el corregimiento San Félix (Salamina).

Marulanda (Caldas)
Marulanda es un municipio ubicado en el área central-oriental del departamento de Caldas, Colombia, y junto con Marquetalia, Manzanares y Pensilvania, conforman la subregión del "Alto Oriente" del departamento. Tiene bajo su jurisdicción un centro poblado: Montebonito.