hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Asobal 1995
La VI edición de la Copa Asobal se celebró entre el 27 y el 28 de diciembre de 1995, en el Pabellón Ciutat de Castelló de Castellón de la Plana, España.

En ella participarán el FC Barcelona, el Prosesa Ademar León, el Caja Cantabria Santander y el Elgorriaga Bidasoa.

El vencedor tiene como premio la participación en la Copa IHF de la próxima temporada.

Club Balonmano Ademar León
El Club Balonmano Ademar León, conocido por razones de patrocinio como Abanca Ademar de León, es un equipo de balonmano de la ciudad de León (España). Actualmente disputa la Liga Asobal.

El Club Deportivo Ademar León se fundó en 1956 a partir de la iniciativa de un grupo de jugadores del Colegio Marista San José, que acabada su etapa de bachiller y su vinculación con el colegio, y decidieron continuar con su actividad.

Fue este grupo de jugadores quien creó, con apoyo y dependencia del Colegio Maristas, un club de balonmano para participar en competiciones oficiales por encima de los campeonatos escolares: La Asociación de Exalumnos Maristas.
Walter Kannemann
Walter Kannemann (Concepción del Uruguay, Entre Ríos, Argentina, 14 de marzo de 1991) es un futbolista argentino que juega como defensa central en Grêmio de Porto Alegre del Serie A de Brasil. Fue internacional con la selección de Argentina.

Club Atlético San Martín (San Juan)
El Club Atlético San Martín es una institución polideportiva de la ciudad de San Juan, provincia de San Juan, Argentina. Actualmente milita en la Primera Nacional, segunda categoría del fútbol argentino.

Fue fundado el 27 de septiembre de 1907 y es conocido popularmente como El Verdinegro o El Santo. Es el equipo más ganador de campeonatos regionales de la Liga Sanjuanina de Fútbol.

Juega de local en el Estadio Ingeniero Hilario Sánchez, estadio del cual el club es propietario, pero en ocasiones lo hace en el Estadio del Bicentenario, el cual pertenece a la Provincia de San Juan. Si bien su principal actividad deportiva es el fútbol en esta institución también se practican hockey, vóley, entre otros. Su hinchada es popularmente conocida como La Banda del Pueblo Viejo.

Por todos sus logros este equipo se lo considera como el más grande de la provincia de San Juan, ya que es el único de esta provincia que le pudo ganar a todos los denominados grandes del fútbol argentino.
Municipio de Winfred
El municipio de Winfred (en inglés: Winfred Township) es un municipio ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el año 2010 tenía una población de 144 habitantes y una densidad poblacional de 1,53 personas por km².

Condado de Lake (Dakota del Sur)
El condado de Lake (en inglés: Lake County, South Dakota), fundado en 1873, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de  11 276 habitantes en una densidad poblacional de  personas por km². La sede del condado es Madison.
Mauro Marrone
Mauro Darío Marrone (Lanús, Buenos Aires, Argentina, 23 de junio de 1986) es un exfutbolista argentino que se desempeñaba como volante. Surgió de las divisiones inferiores del Club Atlético Talleres de Remedios de Escalada, club en el cual debutó en primera división en 2002. Jugó en clubes de Argentina y también del exterior.

Lanús
Lanús es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, que se ubica en el área metropolitana de Buenos Aires. Se subdivide, sin división política, en dos zonas diferenciadas: Lanús Este y Lanús Oeste.
Sándwich Elvis
El sándwich Elvis (conocido también en inglés como peanut butter, banana and bacon sandwich, es decir, «sándwich de plátano, tocino y mantequilla de cacahuete», o simplemente The Elvis) es un sándwich típico de algunas zonas de Estados Unidos. Se denomina así por haber sido el favorito de Elvis Presley, llegando a pagar una fuerte suma de dinero por uno de ellos en Denver. Se trata de un sándwich con una alta densidad calórica debido a las características de los ingredientes. Suele elaborarse con mantequilla de cacahuate, mantequilla, panceta, rodajas de plátano y miel.

Se puede encontrar en algunos establecimientos de comidas especializados en servir alimentos basados en sándwiches de mantequilla, como pueden ser P. B. Loco y Peanut Butter & Co.

La receta del sándwich ha sido publicada en numerosos libros de cocina y artículos de periódicos.

Mantequilla
La mantequilla (conocida como manteca en algunos países del Cono Sur) es una emulsión más o menos sólida considerada apta para consumo humano, producto del batido, amasado y lavado de grasas lácteas y agua, con o sin maduración biológica producida por bacterias lácticas específicas.
Aeródromo de Greem Bell
El aeródromo de Greem Bell (en ruso: Аэродром Греэм-Белл IATA:, ICAO: ) es un aeropuerto militar situado en la isla Graham Bell (en ruso: Остров Греэм-Белл), una gran isla rusa en aguas del océano Ártico. Es la más oriental de las islas del archipiélago de la Tierra de Francisco José. Administrativamente, pertenece al óblast de Arjánguelsk de la Federación de Rusia. Es el campo de aviación más norteño de toda Rusia.

Se encuentra cercano al punto SUMAT, utilizado en navegación aérea.

Al aeródromo dejó de estar operativo en 1994.

Óblast de Arcángel
Óblast de Arcángel (en ruso: Архaнгельская oбласть, Arjánguelskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Arcángel. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con los mares Blanco y de Pechora (ambos pertenecientes al mar de Barents, océano Ártico), donde posee los archipiélagos Tierra de Francisco José y Nueva Zembla, al este con Nenetsia y Komi, al sur con Vólogda y al oeste con Carelia.

El óblast de Arcángel tiene jurisdicción administrativa sobre el distrito autónomo de Nenetsia.
Federico Gómez de Orozco
Federico Gómez de Orozco (Tlalpan, Distrito Federal, 1891- Tizapán, Distrito Federal, 1962) fue un historiador, bibliófilo, investigador y académico mexicano. Se especializó en el arte novohispano, en el estudio de los códices prehispánicos de Mesoamérica y manuscritos del siglo XVI.

Álvaro Obregón (Ciudad de México)
Álvaro Obregón es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México, localizada al suroeste de la capital mexicana. Colinda al oriente con las alcaldías Benito Juárez y Coyoacán, al sur con Magdalena Contreras y Tlalpan, al norte con Miguel Hidalgo y al poniente con Cuajimalpa de Morelos y el municipio de Ocoyoacac, en el estado de México. Es la tercera demarcación más poblada de la Ciudad de México, solo detrás de Iztapalapa y Gustavo A. Madero, con más de 750 000 habitantes.
Acelerador relativista de iones pesados
El Acelerador Relativista de Iones Pesados  o RHIC por sus siglas en inglés (Relativistic Heavy Ion Collider BTS) es un colisionador de iones pesados, localizado y operado por el Brookhaven National Laboratory (BNL) en Upton, Nueva York. Al usar el RHIC para colisionar iones viajando a velocidades relativistas, los físicos estudian la forma primordial de materia que existió en el Universo poco tiempo después del Big Bang, y también la estructura de los protones.

Actualmente, el RHIC es el segundo colisionador de iones pesados más potente del mundo, después de que el Gran colisionador de hadrones (LHC) comenzó su operación en 2010 chocando iones pesados de plomo a mayor energía. Es también importante considerar su capacidad de colisionar protones con polarización de spin.

Espín
El espín (del inglés spin 'giro, girar'), también spin, es una propiedad física de las partículas elementales por la cual tienen un momento angular intrínseco de valor fijo. El espín fue introducido en 1925 por Ralph Kronig e, independientemente, por George Uhlenbeck y Samuel Goudsmit. La otra propiedad intrínseca de las partículas elementales es la carga eléctrica.
E-Prix de Moscú de 2015
El Moscú ePrix de 2015, oficialmente 2014-15 FIA Fórmula E FIA Moscú ePrix, fue la novena ronda del campeonato mundial 2014-15 de Fórmula E. Se disputó el 6 de junio de 2015 en el Circuito callejero de Moscú en la ciudad de Moscú, Rusia.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Tomoe Miyamoto
Tomoe Miyamoto –en japonés: 宮本 知恵, Miyamoto Tomoe– (13 de junio de 1978) es un deportista japonesa que compitió en lucha libre. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2000, en la categoría de 68 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2000
El LII Campeonato Mundial de Lucha se realizó en Sofía (Bulgaria) entre el 1 y el 2 de septiembre de 2000 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación Búlgara de Lucha. Solamente se compitió en las categorías del estilo libre femenino.
Weyauwega (condado de Waupaca, Wisconsin)
Weyauwega es un pueblo ubicado en el condado de Waupaca en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 583 habitantes y una densidad poblacional de 9,9 personas por km².

Condado de Waupaca
El condado de Waupaca (en inglés: Waupaca County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 51,731 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Waupaca. El condado recibe su nombre por la palabra wau-pa-ka-ho-nak, una palabra del idioma Menominee que significa «fondo de arena blanca» o «bravo joven héroe».
La dama de Beirut
La dama de Beirut es una película dramática-romántica-musical coproducción hispano-francesa-italiana protagonizada por Sara Montiel. Dirigida por Ladislao Vajda, fue estrenada el 28 de julio de 1966 en España. En Hispanoamérica se exhibió bajo el título de "Cada noche un amor".

Cine de Italia
La historia del cine italiano comenzó apenas algunos meses después de que los hermanos Lumière hubieran descubierto el medio, cuando el papa León XIII fue filmado por algunos segundos mientras bendecía la cámara fotográfica.
Lecharaie
Lecharaie (en georgiano: ლეჭარაიე; en abjasio: Леҷараиа, romanizado: Lecharaia) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, dentro del distrito de Gali, aunque de iure es parte del municipio de Gali de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gali
El municipio de Gali (en georgiano: გალის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гал амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gali de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1003 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gali. La población era 30 258, según el censo de 2011.
Puerta de Herodes
La Puerta de Herodes (שער הפרחים, Sha'ar Hordos), denominada también la Puerta de las Flores o Puerta de la Oveja, es una de las entradas de las murallas de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Localizada en la sección noreste del Barrio Musulmán de la ciudad.

Su nombre se debe al hecho de que esta entrada conduce a la casa de Herodes Antipas, quien, según los relatos bíblicos, fue la autoridad judía ante quien Jesús fue enviado por órdenes Poncio Pilato.

En 1099, durante la Primera Cruzada, las tropas cristianas asediaron la ciudad desde esta entrada.

Poncio Pilato
Poncio Pilato  —también conocido en español como Poncio Pilatos— fue un miembro del orden ecuestre y quinto prefecto de la provincia romana de Judea, entre los años 26 y 36. Los evangelios canónicos lo presentan como responsable ejecutivo del suplicio y crucifixión de Jesús de Nazaret, siendo este uno de los pocos episodios en los que se le menciona,  conocido también por autores judíos (Filón, Flavio Josefo), romanos (Tácito) y un testimonio arqueológico epigráfico.
Donna Bruton
Donnamaria Bruton (Milwaukee, 3 de mayo de 1954 - Portsmouth (Rhode Island), 9 de septiembre de 2012) fue una pintora y profesora de la facultad Escuela de Diseño de Rhode Island, conocida por sus pinturas de técnica mixta y collages.

Portsmouth (Rhode Island)
Portsmouth es un pueblo ubicado en el condado de Newport en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 17,149 habitantes y una densidad poblacional de 285.3 personas por km².
Bahía Herradura
La bahía Herradura (en inglés: Horseshoe Bay) 54°18′S 36°15′O﻿ / ﻿-54.300, -36.250 es una bahía de la isla San Pedro, que se encuentra en la costa norte-central de la isla, al sudeste de la bahía Godthul y al norte de bahía Nueva Fortuna. Su extremo septentrional es el cabo Jorge y al sur se encuentra la pequeña caleta Johannsen.

Forma parte del archipiélago de las Georgias del Sur, considerado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como un territorio en litigio de soberanía entre el Reino Unido —que lo administra como parte de un territorio británico de ultramar— y la República Argentina, que reclama su devolución, y lo incluye en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
El territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur (en inglés, British Overseas Territory of the South Georgia and the South Sandwich Islands) es un territorio dependiente y no autónomo, administrado por el Reino Unido y reclamado por Argentina, que comprende a la totalidad del archipiélago de las Georgias del Sur y del archipiélago de las Sándwich del Sur, situados en el Arco de las Antillas Australes del océano Atlántico sudoccidental.

La soberanía de todas las islas es disputada con Argentina. Estos archipiélagos fueron parte del escenario bélico de la guerra de las Malvinas.
Seggana
Seggana es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Batna en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 5769 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre los montes Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Túnez y de las turísticas ruinas de Timgad y Lambaesis.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Río Verde (condado de Maricopa)
Río Verde es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Maricopa en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1811 habitantes y una densidad poblacional de 138,46 personas por km².

Condado de Maricopa
El condado de Maricopa es uno de los 15 condados del estado de Arizona, en los Estados Unidos. La sede del condado y su ciudad más importante es Phoenix. El condado posee un área de 23 891 km² (de los cuales 55 km² están cubiertos por agua), la población es de 4,485,414 habitantes y la densidad de población es de 160 hab/km² (según el censo nacional de 2019). Este condado se fundó el 14 de febrero de 1871. El condado de Maricopa es el más poblado de Arizona. Cerca del 60 por ciento de la población del estado vive dentro del condado de Maricopa.
Pal Mundo World Tour
Pa'l Mundo World Tour es la primera gira mundial del dúo de reggaetón Wisin & Yandel para promocionar su cuarto álbum de estudio Pa'l Mundo. Consistía en dos etapas en América Latina y Estados Unidos. Esta gira incluyó su primera presentación en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot y marcó la primera vez que un acto de reggaeton agoto las entradas dos noches consecutivas en el lugar. Además, su presentación en el Radio City Music Hall en Nueva York y Altos de Chavón en República Dominicana, marcó la primera vez que un acto de reggaetón se presentó en esos lugares. Ambos conciertos fueron reportados con entradas agotadas.

Se habían planeado más conciertos, sin embargo fueron cancelados debido a la enfermedad de Wisin en julio de 2006 y otros por razones desconocidas. Además, la gira marcó su primera presentación como artista principal en la mayoría de las ciudades de América Latina. Los dos conciertos en Bolivia reportaron una asistencia total de 55.000 personas.

Radio City Music Hall
El Radio City Music Hall es un lugar de entretenimiento ubicado en el Rockefeller Center, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Es considerado como el teatro más importante del país, y se le da el apodo Showplace of the Nation ("Lugar de espectáculos de la nación"). Fue inaugurado el 27 de diciembre de 1932 y, por un tiempo, fue considerado como el primer destino turístico de la ciudad de Nueva York. En su escenario, el espectáculo "Radio City Christmas Spectacular" ha sido presentado anualmente desde 1933. En 1978 fue declarado Monumento Histórico de Nueva York.
Wilin Rosario
Wilin Rosario (nacido el 23 de febrero de 1989 en Bonao) es un receptor dominicano que pertenece a los Pericos de Puebla en la Liga Mexicana de Béisbol. Anteriormente jugó para los Rockies de Colorado.

En 2011, Rosario hizo su debut en Grandes Ligas con los Rockies de Colorado el 6 de septiembre contra los Diamondbacks de Arizona, yéndose de 3-0 con un boleto y anotando una carrera.

Rosario fue una sensación inmediata ya que rompió el récord de un cátcher dominicano, conectando 28 Cuadrangulares, impulsando 71 carreras y terminando con un promedio de .270, Pero a pesar de estos números no fue nominado Rockie del año. Algo que criticó mucho la fanaticada.

Bonao
Bonao es un municipio de la República Dominicana, que está situada en la provincia de Monseñor Nouel. Es una de las localizaciones más antiguas de República Dominicana, conocida popularmente como Villa de las Hortensias, debido a su abundancia en la flora regional.
William Thompson
William Thompson (Cork, 1775 - Rosscarbery, condado de Cork),( 28 de marzo de 1833) fue un político, economista, filósofo y reformador social irlandés, promotor y socio del movimiento cooperativo inglés, cuyas concepciones influyeron en los organizadores de los sindicatos de trabajadores y en Karl Marx.

David Ricardo
David Ricardo (Londres, 18 de abril de 1772-Gatcombe Park, 11 de septiembre de 1823) fue un economista inglés de origen judío sefardí-portugués, miembro de la corriente de pensamiento clásico económico y uno de los más influyentes junto a Adam Smith y Thomas Malthus. Continuó y profundizó el análisis del circuito de producción de la república, cuyo origen se remonta a Quesnay y al fisiocratismo. Es considerado uno de los pioneros de la macroeconomía moderna por su análisis de la relación entre beneficios y salarios, uno de los iniciadores del razonamiento que daría lugar a la ley de los rendimientos decrecientes y uno de los principales fundadores de la teoría cuantitativa del dinero. Es por ello que es invocado por familias de pensamiento económico muy diferentes, desde los economistas austriacos, pasando por los neoclásicos hasta los marxistas ingleses.

También fue un hombre de negocios, especulador exitoso, agente de cambio y diputado, logrando amasar una considerable fortuna.
Praline
La praline (pronunciado pralín) es una golosina francesa elaborada con una almendra tostada recubierta de azúcar caramelizado que puede ser coloreado (generalmente en rojo y rosa) y aromatizado de diversas maneras. Es similar a la almendra garrapiñada de la cocina española. La praline es una especialidad de la ciudad francesa de Montargis.

Las pralines son también bombones de chocolate rellenos inventados en Bélgica. En los Estados Unidos las pralines son una especialidad tradicional de Nueva Orleans, basada en la receta de las pralines francesas que los emigrantes franceses llevaron consigo al Nuevo Mundo.

Golosina
Las golosinas son dulces de consistencia elástica o gelatinosa, también conocidas coloquialmente como chuches (en España), chucherías (en Venezuela), confites (en Costa Rica), dulces (en Chile), gominolas, guarrerías o gomitas (en Argentina). Están hechas principalmente de gelatina, jarabe de glucosa, azúcar, aromas y colorantes.

Su consumo en exceso es un mal hábito que se ha extendido principalmente en los niños y adultos, y puede desencadenar problemas de salud como caries, obesidad, diabetes, e incluso malnutrición, debido a que ocasionan una pérdida de apetito, desplazando alimentos nutritivos; además son ricos en azúcares, hipercalóricos y de nulo aporte nutricional.
Tom Jones (Philidor)
Tom Jones es una comédie mêlée d'ariettes, un tipo de opéra comique con música de François-André Danican Philidor y libreto en francés de Antoine-Alexandre-Henri Poisenet y Bertin Davesne, basada vagamente en la novela epónima de Henry Fielding. Se estrenó en la Comédie Italienne de París el 27 de febrero de 1765.[cita requerida]

La obra fue inicialmente un fracaso, pero Philidor hizo que Michel-Jean Sedaine revisara el libreto, y esta nueva versión, estrenada el 30 de enero de 1766, llegó a ser una de las más populares opéras comiques de finales del siglo XVIII. Se produjo en otros países, y se tradujo al alemán, al sueco y al ruso.[cita requerida]

Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase, aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Henry Fielding
Henry Fielding (Sharpham Park, cerca de Glastonbury, Somerset; 22 de abril de 1707-Lisboa, Portugal; 8 de octubre de 1754) fue un novelista y dramaturgo británico, conocido por sus escritos satíricos y humorísticos. Está considerado como el creador de la tradición novelística inglesa junto con su contemporáneo Samuel Richardson.
Casa de Avesnes
La familia Avesnes jugó un importante papel durante la Edad Media. La familia tiene sus raíces en el pequeño pueblo de Avesnes-sur-Helpe, al norte de Francia.

A una de sus ramas pertenecieron numerosos Condes de Holanda durante el siglo XIII. La familia se extinguió en el siglo XVI.

Avesnes-sur-Helpe
Avesnes-sur-Helpe  es una población y comuna francesa, en la región de Norte-Paso de Calais, departamento de Norte, en el distrito de Avesnes-sur-Helpe. Es el chef-lieu de los cantones Avesnes-sur-Helpe-Nord y Sud.