hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Brest
La batalla de Brest fue una de las batallas más feroces libradas en el frente occidental durante la Segunda Guerra Mundial. Parte del plan de los Aliados durante la invasión de la Europa continental exigía la captura de instalaciones portuarias, con el fin de garantizar la entrega oportuna de la enorme cantidad de material de guerra necesario para abastecer a las fuerzas aliadas invasoras. Se estimó que, para que las 37 divisiones aliadas permanecieran en el continente durante septiembre de 1944 necesitarían 26 000 toneladas de suministros cada día. El principal puerto que las fuerzas aliadas esperaban tomar y poner a su servicio era Brest, en el noroeste de Francia.

Frente occidental (Segunda Guerra Mundial)
El frente de la Europa Occidental o frente occidental fue el segundo frente en importancia del teatro europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Cubría el oeste de Europa y fue abierto inesperadamente por la Alemania nazi al invadir Noruega, Dinamarca y Francia en 1940, siendo cerrado por las fuerzas conjuntas de Estados Unidos y Gran Bretaña en 1945, manteniéndose inactivo desde la mitad de 1940 hasta la batalla de Normandía en junio de 1944.

La guerra librada en la Europa Occidental durante la Segunda Guerra Mundial puede dividirse en cinco etapas:

Los países que enviaron contingentes importantes de sus ejércitos a este frente fueron: Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos, Francia (Francia Libre y Francia de Vichy), Gran Bretaña, Noruega, Holanda, Italia y Polonia. Tropas de varios países de la Europa Oriental. Aunque Irlanda fue bombardeada accidentalmente por Alemania, este país nunca abandonó su estado de neutralidad.
Myrna Fahey
Myrna Fahey (Carmel, Maine, 12 de marzo de 1933 - Santa Mónica, California, 6 de mayo de 1973) fue una actriz estadounidense conocida especialmente por su papel de María Crespo en la serie televisiva El Zorro, de Walt Disney, y por su interpretación de Madeline Usher en la versión cinematográfica de La Caída de la Casa Usher, basada en la novela del mismo nombre de Edgar Allan Poe. La carrera de Fahey se desarrolló entre 1954 y 1973 (año de su fallecimiento) actuando principalmente en series de televisión. Sus padres eran Francis E. Fahey, fabricante de botes en Maine, y Olivia Newcomb Fahey.

El túnel del tiempo
El túnel del tiempo (The Time Tunnel, en inglés) es una serie de televisión y culto estadounidense de 30 episodios, del género ciencia ficción. Se transmitió entre el 9 de septiembre de 1966 y el 7 de abril de 1967. Irwin Allen fue el creador y productor. La serie trata de las aventuras de dos científicos que viajaban a través del tiempo.
Cerro Zurquí
El Cerro Zurquí es una montaña ubicada en Costa Rica, que forma parte de la Cordillera Volcánica Central. Se encuentra situado al sureste del volcán Barva, e incluye una serie de cerros de origen volcánico. Por la parte norte, el cerro Zurquí sirve de contrafuerte al Valle Central de Costa Rica, en la sección entre el valle de La Hondura y el Collado del Desengaño, sitio en donde también se encuentran algunas estribaciones del volcán Barva. En realidad, el Zurquí está conformado por una serie de cimas entre las que se encuentran Chompipe (2.259 m s. n. m.), Turú (2.139 m s. n. m.), Caricias (2.100 m s. n. m.), Hondura (2.047 m s. n. m.), Tres Marías (1.725 m s. n. m.) y Achiotillal (1.882 m s. n. m.). El lugar es especialmente conocido por el Túnel Zurquí, que comunica el Valle Central con la región del Caribe de Costa Rica por medio de la ruta 32.

Valle Central (Costa Rica)
El Valle Central, también llamado Meseta Central, Depresión Central o Valle Intermontano Central, es una región geográfica ubicada en el centro de Costa Rica, en la cual se encuentra la Gran Área Metropolitana. Esta es la mayor zona desarrollada de Costa Rica, en la cual se realizan las más importantes actividades del país.
Dolany (Pardubice)
Dolany es una localidad del distrito de Pardubice en la región de Pardubice, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 391 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Hradec Králové, y a poca distancia del curso alto del río Elba.

Región de Hradec Králové
La Región de Hradec Králové (en checo: Královéhradecký kraj; en alemán: Königgrätzer Region, pronunciado /ˈkøːnɪçɡrɛːtsɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Hradec Králové. Limita con la Región de Pardubice, al suroeste con la Región de Bohemia Central y al oeste con la Región de Liberec. Al norte limita con el voivodato polaco de la Baja Silesia.
Grândola
Grândola es un municipio portugués del Distrito de Setúbal, en la región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Alentejo Litoral, con cerca de 13 823 habitantes (2021), una superficie de 805 km² y una densidad de población de 19 hab/km². Fue fundada en 1544. Su gentilicio es Grandolense. Está subdividida en 4 freguesias.

El municipio limita al norte con el municipio de Alcácer do Sal, al este con Ferreira do Alentejo, al sur con Santiago do Cacém, al oeste tiene la costa del océano Atlántico y al noroeste el Estuario del Sado lo separa del municipio de Setúbal.

Su fiesta se celebra el 22 de octubre en honor a su patrona Nuestra Señora de la Peña.

Distrito de Setúbal
El distrito de Setúbal es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Lisboa, y Santarém, al este con Évora, al sureste con Beja y al oeste con el océano Atlántico.

Está dividido entre las provincias tradicionales de Estremadura y Baixo Alentejo. Área: 5209,81 km² (8.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 851 258 habs. (3.º distrito portugués más poblado). Densidad de población: 163,4 hab./km².
Capilla del Valle Yosemite
La Capilla del Valle Yosemite
 (en inglés:  Yosemite Valley Chapel ) fue construida en el valle de Yosemite de California, Estados Unidos en 1879. Es la edificación más antigua aún en pie en el parque nacional de Yosemite.

La capilla de madera fue diseñada por el arquitecto de San Francisco Charles Geddes en el estilo gótico Carpenter. Fue construida por la Asociación de la Escuela Dominical del Estado de California, con un costo de tres o cuatro mil dólares.

La capilla fue levantada originalmente en el "Pueblo Bajo", como se llamaba entonces, pero fue trasladada a su actual ubicación en 1901.

Valle de Yosemite
El valle de Yosemite es un valle glaciar californiano que se caracteriza por las abundantes nevadas y por su gran belleza natural en flora y en fauna, lo que le convierte en un espacio protegido dentro de los Estados Unidos.

Su ubicación en Sierra Nevada lo constituye como un importante reclamo turístico del parque nacional de Yosemite, que fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1984.
Midsund
Midsund es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 2049 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Patrick Long
Patrick Long (Thousand Oaks, California, Estados Unidos, 28 de julio de 1981) es un piloto de automovilismo de velocidad estadounidense que ha competido en gran turismos de manera oficial para la marca alemana Porsche desde el año 2003. Obtuvo victorias de clase en varias de las carreras de resistencia más prestigiosas del mundo, entre ellas las 24 Horas de Le Mans de 2004 y 2007, las 24 Horas de Daytona de 2009, las 12 Horas de Sebring de 2005 y 2014, y la Petit Le Mans de 2005, 2006, y 2007. Asimismo, obtuvo tres veces el título de pilotos de GT2 de la American Le Mans Series en 2005, 2009 y 2010. Su hermano Kevin Long es skateboarder profesional.

Thousand Oaks (California)
Thousand Oaks (en español: Mil Robles) es una ciudad ubicada en el sureste del condado de Ventura, California, en los Estados Unidos. Está en el noroeste del Gran Los Ángeles, aproximadamente a 56 km (35 mi) del Centro de Los Ángeles y a menos de 24 km (15 mi) del barrio de Woodland Hills de la ciudad de Los Ángeles. El nombre de la ciudad es por los muchos robles que crecen en la zona, y el sello de la ciudad se adorna con un roble.

La ciudad es parte del Valle Conejo, un área que también incluye a Newbury Park, Westlake Village, Agoura Hills y Oak Park.
Municipio de New Haven (condado de Shiawassee)
El municipio de New Haven (en inglés: New Haven Township) es un municipio ubicado en el condado de Shiawassee en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1329 habitantes y una densidad poblacional de 14,36 personas por km².

Condado de Shiawassee
El condado de Shiawassee (en inglés: Shiawassee County), fundado en 1822 que recibe su nombre del río Shiawassee, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 71.687 habitantes con una densidad de población de 51 personas por km². La sede del condado es Corunna.
Selección de polo de Inglaterra
La Selección de polo de Inglaterra es una de las selecciones de polo más tradicionales del mundo.

Antiguamente, cuando el polo era un deporte olímpico, Inglaterra participaba como miembro del Reino Unido y de cinco olimpiadas ganó la medalla de oro en tres oportunidades.

En el Campeonato Mundial de Polo ha sido uno de los principales protagonista y en dos oportunidades ha obtenido el segundo lugar. A nivel europeo es la selección más poderosa ya que ha ganado cinco veces el Campeonato Europeo de Polo.

JUDADORES DESTACADOS

Cavanagh Campeón: 2009-2010-2011, capitán (2008-2010).

Alejandro Muzzio: Campeón 2008-2009-2010-2011-2013. Capitán (2011-2012)

Bartolomé Castagnola: Campeón 2010-2011-2013-2015. Capitán (2013-2019)

Raymond Orlando, Salazar: Campeón 2013-2015-2017-2018-2020 (capitán 2020-2021)

Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.
Esther Beatriz Tellado Alfonso
Esther Beatriz Tellado Alfonso (Santa Cruz de Tenerife, 11 de marzo de 1929) es una política española, elegida diputada de Unión de Centro Democrático (UCD) en el Congreso de los Diputados por la provincia de Santa Cruz de Tenerife en las elecciones generales de España de 1977, que fue diputada constituyente en las Cortes que elaboraron la Constitución española de 1978.

Unión de Centro Democrático
La Unión de Centro Democrático (UCD) fue una coalición política y, posteriormente, un partido político español creado y liderado inicialmente por Adolfo Suárez, que ejerció un papel protagonista durante la transición a la democracia, liderando el Gobierno español entre 1976 y 1981.

Dados sus orígenes, la Unión de Centro Democrático no fue un partido convencional, ya que dentro de su seno coexistían numerosas «familias» políticas procedentes de los antiguos partidos que habían constituido originalmente la coalición. Después de la dimisión y salida de Adolfo Suárez en enero de 1981, se hizo con el poder Leopoldo Calvo-Sotelo, presidente del Gobierno entre 1981 y 1982. El partido entró en una descomposición que acabaría llevando a perder más de 157 parlamentarios en las elecciones generales de 1982, lo que se traduciría en su disolución unos meses más tarde.
Errorzone
Errorzone es el primer álbum de la banda de metalcore Vein. Fue lanzado el 22 de junio de 2018 a través de Closed Casket Activities. Destacado por los críticos por tomar influencia del nu metal, el mathcore y el screamo, el álbum ha ganado elogios por su estilo. Para promocionar el disco, se produjeron videos musicales para las canciones «Virus://Vibrance» y «Demise Automation». El álbum alcanzó el puesto número 21 en la listas de Álbumes de Hard Rock de los Billboard en su primera semana de lanzamiento.

La versión demo de las pistas «Old Data in a Dead Machine», «Quitting Infinity» y «Untitled» se lanzaron previamente como descarga gratuita en la página de Bandcamp de la banda, pero la eliminaron cuando se estaba grabando el álbum.

Screamo
El screamo o skramz es un género experimental y ruidista del emo. Los términos screamo y skramz provienen de screaming (grito en inglés), técnica vocal utilizada a menudo en el género. Básicamente es una fusión de hardcore caótico lleno de letras que tratan temas existencialistas con gran carga intelectual, melancólicas y algunas veces temas políticos. El screamo se originó en los Estados Unidos a mediados de la década de 1990, y se caracteriza principalmente por vocales o gritos fuertes graves o agudos, muchas veces violentos y dramáticos. A diferencia del hardcore punk, las canciones suelen variar mucho en sus ritmos, siendo generalmente caóticas, pero intercalando suaves secciones melódicas, y los gritos son más agudos. A su vez, a diferencia del grindcore o powerviolence, las guitarras se encuentran menos distorsionadas en la mayoría de los casos.
Aeródromo de Las Flores
El Aeródromo de Las Flores (OACI: SAEL) es un aeropuerto ubicado 5 km al sur de la ciudad de Las Flores, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

El Servicio Meteorológico Nacional posee una estación meteorológica en el aeródromo.

Servicio Meteorológico Nacional (Argentina)
El Servicio Meteorológico Nacional de Argentina, según la Ley 12945/45-Decreto 1678/73, es la institución encargada de dirigir la actividad meteorológica nacional y el desarrollo de las actividades hidrometeorológicas y geofísicas afines; entender en la prestación de los servicios públicos correspondientes de inspección, pronóstico y asesoramiento; actuar técnicamente ante organismos internacionales y extranjeros relacionados con la atmósfera y el aeroespacio, realizar la actividad agrometeorológica en coordinación con el Ministerio de Economía a fin de concurrir a la seguridad, la defensa y el desarrollo socioeconómico de la Nación.
Polideportivo Víctor Nethol
El Polideportivo del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata Víctor Nethol, el Poli, como se lo conoce comúnmente, es una instalación deportiva ubicada en la calle 4 entre 51 y 53 de la ciudad de La Plata, inaugurada en 1978. Incluye gimnasios, pista de patín, sauna y una pista polideportiva con capacidad para 3000 personas. Su uso principal son los entrenamientos y partidos de baloncesto, futsal y voleibol de primera división del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, aunque también es usado para celebrar conciertos y otros eventos de carácter cultural, donde su capacidad se aumenta hasta los 5000 espectadores.

Con una inversión de 1,3 millones de dólares comenzó en diciembre de 2009 la remodelación del Poli, se colocaron asientos en las populares para readaptarlos a plateas, se independizó de la Sede y se remodeló el frente de la sede social a fin de unificar la imagen.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Demon Knight
Demon Knight (también conocido como Cuentos de la cripta: el Caballero de los demonios en Hispanoamérica, e Historias de la cripta: caballero del diablo en España) es una película de terror de 1995 dirigida por Ernest Dickerson, y protagonizada por Billy Zane, William Sadler, Jada Pinkett Smith, Brenda Bakke, CCH Pounder, Dick Miller, y Thomas Haden Church.

Demon Knight es un film que forma parte de la popular serie de HBO Cuentos de la cripta, y se caracteriza por escenas con el Guardián de la Cripta (una vez más con la voz de John Kassir) en el comienzo y al final de la película. Su secuela fue Bordello of Blood; a pesar de que no es una secuela directa, la Llave de esta película hace aparición en ella.

Dick Miller
Richard "Dick" Miller (El Bronx, Nueva York, 25 de diciembre de 1928-Toluca Lake, Los Ángeles, 30 de enero de 2019) fue un actor estadounidense que trabajó en más de cien películas, varias de las cuales fueron producidas por Roger Corman.
Gregg Fienberg
Gregg Fienberg es un productor de televisión y director estadounidense. Trabajó en el drama del oeste Deadwood en ambas temporadas y recibió un Premio del Sindicato de Directores y dos nominaciones a los Premios Emmy por la serie. Fue nominado a un Emmy por producir la serie de misterioTwin Peaks. Actualmente es el productor ejecutivo y director de la unidad de producción de la unidad para la serie de la HBO, True Blood.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Luis Riera Posada
Luis Riera Posada (11 de abril de 1923 - 24 de marzo de 2007), abogado español nacido en Infiesto, en el Principado de Asturias. Fue presidente de la corporación municipal de Oviedo tras las primeras elecciones democráticas en 1979. En 1983, se afilió a AP y se presentó contra Antonio Masip, perdiendo por 1000 votos

Alianza Popular
Alianza Popular (AP, oficialmente Federación de Alianza Popular) fue una federación de partidos española de carácter liberal-conservador, fundada durante la transición española con el objetivo de aglutinar a las distintas «familias» del régimen franquista en una única candidatura electoral.

Fue fundada en 1976 como una alianza informal de siete organizaciones políticas, lideradas en su mayoría por jerarcas del anterior régimen (los conocidos como «los siete magníficos», seis de los cuales habían sido ministros de Francisco Franco). Al año siguiente, en 1977, pasó a constituirse como federación de partidos. Finalmente, en 1989, esta federación optó por su disolución, refundándose como un partido político con la actual denominación Partido Popular, absorbiendo por el camino a otras formaciones políticas centristas, derechistas, democristianas y liberales.
Elecciones municipales de Tunuyán de 2023
Las elecciones en el departamento de Tunuyán de 2023 tuvieron lugar el 3 de septiembre de dicho año, desdoblándose de las elecciones provinciales. En dicha elección se eligieron intendente municipal y la mitad de los concejales.

Las candidaturas oficiales se definieron en las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO) que tuvieron lugar el 30 de abril.

Elecciones provinciales de Mendoza de 2023
Las elecciones generales de la provincia de Mendoza de 2023 tuvieron lugar el 24 de septiembre de dicho año, con el objetivo de renovar los cargos de Gobernador y Vicegobernador, así como 24 de los 48 escaños de la Cámara de Diputados, y 19 de los 38 escaños del Senado Provincial, configurando los poderes ejecutivo y legislativo para el período 2023-2027. Los candidatos surgieron de las elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO) que se realizaron previamente el domingo 11 de junio.

Las dos principales fuerzas fueron representadas por el oficialista Frente Cambia Mendoza, encabezado por el exgobernador, y senador nacional, Alfredo Cornejo, quien buscaba un segundo mandato; y La Unión Mendocina, encabezada por el diputado nacional Omar De Marchi.
Copa del Rey de hockey patines 2023
La Copa del Rey de hockey patines 2023 fue la septuagésima novena edición de la Copa del Rey de este deporte. La sede única fue la ciudad de Calafell y los encuentros se disputaron en el Pavelló Municipal Joan Ortoll entre el 2 y el 5 de marzo de 2023.

La competición la jugaron los 8 mejores equipos de la OK Liga 2022-23 en la primera vuelta de la liga, siete catalanes y uno gallego, emparejados según el sorteo efectuado el 5 de febrero de 2023.

El campeón de esta edición fue el FC Barcelona, que consiguió su vigésimo quinto título de copa.

Calafell
Calafell es un municipio perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comarca del Bajo Penedés (Cataluña, España). En 2022, según el Instituto de Estadística de Cataluña, contaba con una población de 29 102 habitantes. El término cuenta con tres núcleos principales, denominados Calafell, Segur de Calafell y La Playa de Calafell; además cuenta con varias urbanizaciones: Calafell Residencial, L'Estany , Mas Mel, Mas Romeu, Montmar, Segur de Dalt, Valldemar, Alorda Park, Bellamar, Bellamel, Bonanova, Brises y Calafell Parc.
Golden Gate (Illinois)
Golden Gate es una villa ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 68 habitantes y una densidad poblacional de 345,46 personas por km².

Condado de Wayne (Illinois)
El condado de Wayne es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. En el censo de los Estados Unidos de 2020, la población fue de 16 179 habitantes. La cabecera del condado es Fairfield.