hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samuel Hernanz
Samuel Hernanz Obrador (Tarbes, Francia, 15 de abril de 1986) es un deportista español que compite en piragüismo en eslalon en la categoría de K1.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 2019 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2011 y 2016.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ocupando el quinto lugar en la prueba de K1.

Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon es la competición de piragüismo en eslalon más importante a nivel europeo. Es organizado desde 1996 por la Asociación Europea de Piragüismo (ECA, European Canoe Association). Desde de la edición de 2004 se realiza anualmente.
Masques et bergamasques
Masques et bergamasques, Op. 112, es un homenaje del siglo XX al mundo de las fêtes galantes del siglo XVIII del compositor francés Gabriel Fauré (1845–1924). Escrita en los últimos años de la vida del compositor, Masques et bergamasques se escucha actualmente como una suite orquestal. Sin embargo, surgió en un formato inusual. La última pieza, la Pavana Op. 50, es una de las obras más famosas del compositor.

Fête galante
Se denomina fête galante («fiesta galante» en francés, pronunciación en francés: /fɛːt ɡalɑ̃t/) a un género pictórico caracterizado por la representación de escenas cortesanas ambientadas en paisajes bucólicos, propio del arte rococó.

Este tipo de representaciones se enmarca en la pintura de género y fue clasificado por la Académie Française para designar un tipo de escenas que se popularizó en la pintura francesa del siglo XVIII con artistas como Jean-Antoine Watteau, François Boucher, Jean-Honoré Fragonard, Jean-François de Troy, Nicolas Lancret, Jean-Baptiste Pater o Gaston La Touche. Por lo general eran escenas de la vida cotidiana, de aire festivo, con grupos de gente dedicadas al ocio y la diversión, ambientadas en paisajes naturales de aspecto bucólico que evocaban la mítica Arcadia. A veces se emplea como sinónimo el término fête champêtre, «fiesta campestre».
Gáios
Gáios (en griego Γάιος; también Γάης o Γόης) es la capital y principal puerto de Paxoí, Islas Jónicas, Grecia. Según la tradición, recibe su nombre de un discípulo de San Pablo, que llevó el cristianismo a la isla, y murió y fue enterrado en la misma.

Periferia de las Islas Jónicas
La periferia de las Islas Jónicas (en griego: Περιφέρεια Ιονίων Νήσων, romanizado: Periféreia Ioníon Níson) es una de las 13 periferias de Grecia. Está situada en el suroeste del país y compuesta por el archipiélago homónimo de las islas Jónicas, el grupo de islas costeras localizadas en el mar Jónico. Su capital es la ciudad de Corfú, situada en la isla homónima.
Francisco Valls (cantante lírico)
Francisco Javier Valls Santos (n. Manises; 20 de abril de 1955) es un cantante lírico (bajo y barítono) español.

Ha sido solista de la Ópera de Viena (1982-1987) y primer barítono de la Ópera de Maguncia (1988-1990). 
Se caracteriza por una voz aterciopelada y una gran desenvoltura en los papeles dramáticos y bufos.

Manises
Manises es un municipio situado en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España. Manises tiene el título de Ciudad Histórica y Laboriosa desde el 22 de diciembre de 1924, cuando el rey Alfonso XIII se lo concedió mediante un decreto. Este nombramiento le permitió dejar de ser considerada una "villa" y reconocer el auge de su industria cerámica. Está en la comarca de la Huerta Sur. Su población es de 32 609 habitantes (INE 2025) y es famoso por su cerámica y por albergar en su término municipal al aeropuerto de Valencia.
Distrito escolar de Cherry Creek
El Cherry Creek School District #5, o Distrito Escolar Cherry Creek (Cherry Creek Public Schools), es un distrito escolar de Colorado. Tiene su sede en Greenwood Village. El distrito sirve Greenwood Village, Cherry Hills Village, Centennial, Foxfield, y Glendale. También sirve algunas áreas en Aurora, Englewood y áreas cerca de Denver. Tiene más de 51.000 estudiantes. Sirve un área de 108 millas cuadradas, con más de 300.000 residentes.

Englewood (Colorado)
Englewood es una ciudad ubicada en el condado de Arapahoe en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 31 727 habitantes y una densidad poblacional de 1870,2 personas por km².
We've Been Holding Back (canción)
«We've Been Holding Back» es una canción de la banda de post-hardcore estadounidense Our Last Night. Fue lanzado en 2004 como primer y único sencillo de su primer EP, We've Been Holding Back. Es el primer sencillo realizado por la banda. Trevor Wentworth tenía solo 11 años al momento del lanzamiento.

Our Last Night
Our Last Night es una banda de post-hardcore formada en Hollis, Nuevo Hampshire en mayo de 2003. Esta banda comenzó con integrantes muy jóvenes y con un nuevo estilo de post-hardcore y punk para ese año. Con el tiempo los integrantes fueron saliendo y entrando para que así después la banda esté conformada por tres integrantes hasta la actualidad.
Anita Włodarczyk
Anita Włodarczyk (Rawicz, 8 de agosto de 1985) es una deportista polaca que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo. Es tricampeona olímpica, tetracampeona mundial y tetracampeona europea de su especialidad.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en tres medallas de oro, en Londres 2012, Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020, y el cuarto lugar en Pekín 2008.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2009 y 2017, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2010 y 2024.

El 28 de agosto de 2016 estableció una nueva plusmarca mundial del lanzamiento de martillo (82,98 m), en la final del Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta.

Fue la abanderada de Polonia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el baloncestista Przemysław Zamojski.

Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Belgrado (Serbia) entre el 18 y el 20 de marzo de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Serbia de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Štark Arena de la capital serbia.

Los atletas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
El séptimo continente
El séptimo continente (en alemán: Der siebente Kontinent) es una película austríaca de drama psicológico de 1989 escrita y dirigida por Michael Haneke y protagonizada por Birgit Doll y Dieter Berner. El guion, basado en hechos reales, cuenta la vida de una familia burguesa que, atrapada en la rutina de su vida diaria, aspira a iniciar una buena vida en Australia. El séptimo continente es el primer largometraje cinematográfico de su director, Michael Haneke, especialmente conocido por otras películas psicológicamente demandantes como La pianista y Funny Games. La cinta fue preseleccionada para competir por el Oscar a la mejor película de habla no inglesa en la 62.ª entrega de los premios Óscar.

Drama psicológico
El drama psicológico o psicodrama es un subgénero del drama que pone énfasis en elementos psicológicos. A menudo se superpone con otros géneros como el crimen, la fantasía, la comedia negra y la ciencia ficción, y está estrechamente relacionado con los géneros de terror psicológico y suspenso psicológico . Los dramas psicológicos utilizan los tropos de estos géneros para centrarse en la condición humana y los efectos psicológicos, generalmente en un tono maduro y serio.

Los dramas psicológicos exploran elementos temáticos como el abandono, los problemas de la mayoría de edad, el negacionismo, la discapacidad, las secuencias distorsionadas, las relaciones disfuncionales, la sexualidad humana, los trastornos mentales, los cambios de humor, los comportamientos extraños, el trastorno de estrés postraumático, el abuso psicológico, el arte psicodélico, temas sociales y otras discusiones serias que resaltaron la interpretación de los personajes.
Il filosofo di campagna
Il filosofo di campagna (título original en italiano; en español, El filósofo del campo) es una ópera en tres actos con música de Baldassare Galuppi y libreto en italiano de Carlo Goldoni. Se estrenó en el Teatro di San Samuele de Venecia el 26 de octubre de 1754.

Esta ópera recorrió los teatros italianos más importantes y en el período comprendido entre el año 1755 y el 1759 tuvo gran difusión en Europa, con representaciones en Fráncfort, Dresde, Praga, Bratislava, Mannheim, Múnich, Bruselas y San Petersburgo. Su estreno en España tuvo lugar en Barcelona, en el Teatro de la Santa Cruz en 1758. En Madrid, se estrenó traducida por Ramón de la Cruz en 1766.

Esta ópera apenas se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 10 representaciones en el período 2005-2010.En las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Abadía territorial de San Alejandro de Orosh
El abadía territorial de San Alejandro de Orosh, de Orosh o de San Alejandro de los Mirditi de Orosh (en latín: Abbatia Territorial S. Alexandri de Orosci y en albanés: Abacia e Shën Llezhrit të Oroshit) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Albania. Se trataba de una abadía territorial latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Fue suprimida el 7 de diciembre de 1996.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
AbiWord
AbiWord es un programa procesador de texto, software libre, multiplataforma y con licencia GPL. Puede ser utilizado en los sistemas operativos GNU/Linux, Mac OS X (PowerPC), Microsoft Windows (no mantenido), ReactOS, BeOS, AmigaOS 4.0 (a través del motor Cygwin X11), entre otros.

El nombre AbiWord se deriva de la raíz de la palabra española «Abierto». En inglés, se pronuncia como la «palabra de Abbey» («Abbey word»).

AmigaOS
AmigaOS es el nombre que recibe el conjunto de la familia de gestores de ventanas y ROMs que incluían por defecto los ordenadores personales Commodore Amiga como sistema operativo. Fue desarrollado originalmente por Commodore International, e inicialmente presentado en 1985 junto con el Amiga 1000. Comenzó a funcionar en un microprocesador de la serie Motorola de la familia 68k (68000, 68010, 68020, 68030, 68040 y 68060) de 32-bit, excepto el AmigaOS 4 que funciona solo en los microprocesadores PowerPC.

Las primeras versiones (1.0, 1.1, 1.2 y 1.3) del intérprete de comandos que incorporaba, se llamaba AmigaDOS. Posteriormente se cambió el nombre por AmigaOS, manteniéndose hasta la actualidad.

Cabe destacar el núcleo multitarea llamado Exec, un API llamada Intuition y una GUI (Interfaz Gráfica de Usuario) llamada Workbench.
Shelter Valley
Shelter Valley es un área no incorporada ubicada en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra ubicada a orillas de la carretera de condado S2, al sur de la Ruta Estatal de California 78 en Julian y al este de Anza-Borrego Desert State Park.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Elecciones generales de Honduras de 1923
Las elecciones generales de Honduras de 1923, se realizaron entre las fechas 27 al 30 de octubre de 1923, para el cambio de autoridades gubernamentales como ser:

Presidente de Honduras: Jefe de Estado de Honduras que ejercerá las funciones de dirección del Poder Ejecutivo de Honduras.

Diputados al Congreso de Honduras.

Alcaldes municipales.

En ellas participó por primera vez el Partido Nacional de Honduras constituido como tal. La negativa del Congreso Nacional a escoger un ganador desembocó en la guerra civil de 1924, tras la cual se convocó a un nuevo proceso electoral en 1924.

Presidente de Honduras
El presidente de la República de Honduras, comúnmente llamado presidente  o presidenta constitucional de Honduras, es el jefe de Estado y jefe de Gobierno de Honduras, que también ejerce la función de comandante general de las Fuerzas Armadas. Es el más alto cargo político del país por influencia y reconocimiento. El actual presidente es Nasry Asfura, quien asumió el cargo el 27 de enero de 2026.
Rafael Mateo Alcalá
Rafael Mateo Alcalá (Alcañiz, 1959) es un industrial español, considerado uno de los mayores expertos y líderes de opinión acerca de las energías renovables. Actualmente ocupa el cargo de CEO en ACCIONA Energía.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Hardert
Hardert es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de enero de 2023, de 853 habitantes.

Está ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin y al norte de la ciudad de Coblenza.

Distritos de Alemania
Los distritos (en alemán: Kreise) son unidades administrativas de Alemania que tienen un nivel intermedio entre los estados federados (Länder) y los niveles locales o municipios (Gemeinden). Alemania está dividida en 439 distritos. No se ha de confundir con la Regierungsbezirk (región administrativa), que es otro tipo de distrito.
Iván Zuleta
Iván Zuleta Barros (Urumita, 27 de octubre de 1976) es un músico, verseador y acordeonero colombiano de vallenato. Ha sido "Rey Vallenato" del acordeón en el Festival de la Leyenda Vallenata en las categorías de infantil y aficionado.En 2025 se coronó como Rey Profesional del Festival Vallenato.

Con su acordeón, Zuleta ha sido pareja musical de cantantes como Diomedes Díaz, Rafael Santos Díaz, Poncho Zuleta e Iván Villazón.

Romualdo Brito
Romualdo Brito López (Riohacha, 17 de marzo de 1953-Curumaní, 20 de noviembre de 2020) fue un músico y compositor colombiano de vallenato, reconocido por haber escrito más de mil canciones para diferentes artistas como Diomedes Díaz, Lisandro Meza, Adanies Díaz, Poncho Zuleta, el Binomio de Oro de América y Jorge Oñate.
Life in Pieces
Life in Pieces es una serie de televisión estadounidense creada por Justin Adler y transmitida por la cadena CBS desde el 21 de septiembre de 2015. La serie fue recogido por una temporada completa de 22 episodios en el 27 de octubre de 2015. En el 11 de mayo de 2016, CBS renovó la serie para una segunda temporada, la cual se estrenó el 27 de octubre de 2016.

El 23 de marzo de 2017, CBS renovó la serie para una tercera temporada que fue estrenada el 2 de noviembre de 2017. El 12 de mayo de 2018, CBS renovó la serie para una cuarta temporada. El 10 de mayo de 2019 la serie fue cancelada después de cuatro temporadas.

Jordan Peele
Jordan Dean Michael Haworth Peele (Nueva York; 21 de febrero de 1979) es un actor, comediante, director y guionista estadounidense. Es conocido por protagonizar la serie de Comedy Central, Key & Peele y por ser parte del elenco de MADtv. En 2014 tuvo un rol recurrente en la serie de FX, Fargo.

Peele saltó a la fama como actor gracias a su papel protagónico en la serie de comedia Key and Peele, producida por Comedy Central. Luego de participar en varias otras producciones como actor, decidió entrar al mundo de la dirección, dirigiendo, escribiendo y produciendo la película Get Out, que obtuvo críticas positivas.
La cinta obtuvo el premio Óscar a mejor guion original en 2018, además de otras nominaciones ese mismo año Dirigió a su vez las películas del 2019 y 2022 Us y Nope.

En 2017, Peele fue incluido en la lista anual Time 100 de personas más influyentes en el mundo.
Versos de una...
Versos de una... es un libro de poesías publicado en 1926 bajo el seudónimo de «Clara Beter» por el autor argentino César Tiempo.
César Tiempo a su vez es el seudónimo del escritor judío ucraniano-argentino Israel Zeitlin (1906-1980).

El libro tuvo una importante repercusión en su época. En gran parte por creerse que Clara Beter era una persona real, y concretamente una prostituta judía que había decidido expresar sus penurias por medio de la poesía.

Versos de una... se publicó como el octavo volumen de la serie Los Nuevos de la editorial Claridad  y llegarían a venderse unos cien mil ejemplares, cifra sorprendente para aquellos años.

Ante el entusiasmo y las presiones de la izquierda literaria argentina por hallar a Clara Beter, a quien consideraban una fiel representante de sus ideales, el verdadero autor, César Tiempo, terminaría confesando la impostura.

Alberto Guillén
Alberto Guillén Paredes (Arequipa, 20 de enero de 1897-Mollendo, 20 de octubre de 1935) fue un poeta peruano. Junto con Alberto Hidalgo fue el más representativo poeta arequipeño de inicios del siglo XX. «Fue un poeta de talento poco común y de una gran fecundidad al que frustraron en parte una desmedida egolatría y la enfermedad que tempranamente segó su vida. No obstante alcanzó a componer obra importante».
Alonso Hernández Portocarrero
Alonso Hernández Portocarrero.          (Medellín,  ca. 1480  - ¿1524? ) fue uno de los capitanes españoles que acompañaron a Hernán Cortés durante la conquista de México. La primera pareja oficial de Malintzin, traductora indígena.

Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
La Historia verdadera de la conquista de la Nueva España es una obra de Bernal Díaz del Castillo, que fue uno de los soldados participantes en la mayoría de las jornadas de la conquista de México en el siglo XVI.
Bernal Díaz del Castillo fue un conquistador español que participó en la conquista de la Nueva España de aquel entonces, que es hoy México. 
Muy poco se sabe de sus años de juventud antes de la expedición, pero encontramos vasta información sobre él en su más grande obra la crónica Historia verdadera de la conquista de la Nueva España.
Euliini
Los eulinos (Euliini) son una tribu de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae.

Las larvas enrollan hojas y se alimentan en su interior, algunas producen agallas.

Se han descrito 650 especies en casi 90 géneros.Tiene los siguientes géneros.

Tortricidae
Los tortrícidos (Tortricidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia, la única familia de la superfamilia Tortricoidea. Es una gran familia con más de 10,350 especies descritas. Muchas de ellas son importantes plagas agrícolas. Cuando están posadas tienen un perfil bastante redondeado debido a su típica posición de reposo con las alas plegadas hacia atrás. La mayoría de las larvas son enrolladoras de hojas, pero otras se alimentan de semillas, raíces, flores y algunas producen agallas.

La polilla de la manzana (Cydia pomonella) es originaria de Europa pero ha sido introducida accidentalmente en otras partes del mundo. Se alimenta haciendo galerías en la fruta hasta llegar a las semillas. Sus huéspedes son el manzano y otros frutales (pera, membrillo, etc.). Es considerada una seria plaga porque puede destruir una cosecha de manzanas entera. Otras especies son consideradas plagas de frutales, maíz, vides y coníferas.
Temporada 1997-98 de los Dallas Mavericks
La temporada 1997-98 fue la decimoctava de los Dallas Mavericks en la NBA. La temporada regular acabó con 20 victorias y 62 derrotas, ocupando el décimo puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
Republic (Ohio)
Republic es una villa ubicada en el condado de Seneca en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 549 habitantes y una densidad poblacional de 245,62 personas por km².

Condado de Seneca (Ohio)
El condado de Seneca (en inglés: Seneca County), fundado en 1820, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 58,683 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Tiffin. El condado recibe su nombre por los Indios seneca, que tenían una reserva en el condado.
Megesterol
El Megestrol es un fármaco de progestina sintética que se prescribe  como estimulante del apetito en casos de pérdida de peso inexplicable, en pacientes con VIH/SIDA y en síndrome de anorexia o caquexia asociada a cáncer.

Se emplea para el manejo del cáncer de mama, endometrio y en el tratamiento del carcinoma hepatocelular.También, reduce los sofocos en mujeres con cáncer de mama y en hombres que han recibido terapia de suspensión de andrógenos para el cáncer de próstata.

Con frecuencia se reportan efectos adversos con su uso, como hiperglucemia, tromboembolismo y supresión del eje hipotalámico-pituitario-adrenal.

Andrógeno
Los andrógenos son un grupo de hormonas entre las cuales se encuentran la testosterona, la androsterona y la androstenediona así como otras. Los andrógenos son hormonas esteroideas del ciclopentanoperhidrofenantreno, cuya función principal es estimular el desarrollo de los caracteres sexuales. Los andrógenos, básicamente la testosterona, son segregados por los testículos, pero también por los ovarios en la mujer (androstenediona) y por la corteza suprarrenal de las glándulas suprarrenales (principalmente dihidroepiandrosterona). En el hombre solamente el 10% de los andrógenos tienen un origen suprarrenal.
Todos los andrógenos naturales son sacados esteroides del androstano (un núcleo tetracíclico de hidrocarburo de 19 átomos de carbono). Es también el precursor de todos los estrógenos, las hormonas sexuales femeninas.