hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carolyn Carlson
Carolyn Carlson  (nacida en 1943) es una coreógrafa norteamericana (de ascendencia finlandesa) de danza contemporánea artista y poeta.

Carolyn es la vicedirectora del Centro Coreográfico Nacional en Roubaix y del Atelier de París en  La Cartoucherie de Vincennes  en París. Se le concedió el título de Chevalier des Arts et des Lettres  de la República Francesa.

Ópera de París
La Ópera de París (en francés: Opéra national de Paris) es una institución musical de Francia, sucesora de la fundada en París por Luis XIV en 1669 con el nombre de Académie royale de musique. Es una de las instituciones de su clase más antiguas de Europa.

Originalmente tenía la sala de representaciones en el Teatro del Palais-Royal, aunque ha ido cambiado de sede con el tiempo en más de una decena de ocasiones. Actualmente ocupa dos sitios:

el palacio de la Ópera, inaugurado el 5 de enero de 1875 y conocido también como «Palais Garnier» (Palacio Garnier) u «Ópera Garnier», en honor al arquitecto que lo diseñó, Charles Garnier;

el palacio de la Ópera de la Bastilla, inaugurado el 13 de julio de 1989, coincidiendo con los actos de celebración del bicentenario de la Revolución francesa.
Coluro
En astronomía, se llama coluro a cada uno de los dos meridianos principales de la esfera celeste, uno de los cuales pasa a través de los polos celestes y los puntos del equinoccio (coluro equinoccial), y el otro pasa a través de los polos celestes y los puntos del solsticio (coluro solsticial).

Sin embargo, algunas veces se utiliza coluro como plano perpendicular a la eclíptica que contiene el vector normal a la eclíptica con origen el centro de la Tierra.

Esfera celeste
La esfera celeste o bóveda celeste es una esfera ideal, sin radio definido, concéntrica con el globo terrestre, en la cual aparentemente se mueven los astros. 
Permite representar las direcciones en que se hallan los objetos celestes; así es como el ángulo formado por dos direcciones será representado por un arco de círculo mayor sobre una esfera.

Teóricamente se considera que el eje de la Tierra es el eje del mundo (el de rotación de la esfera celeste), y que el ojo del observador es coincidente con el centro de la Tierra. Es un modelo que constituye uno de los conceptos fundamentales de la astronomía, especialmente para poder representar las observaciones celestes.
Den Frie Udstilling
Den Frie Udstilling (es decir La exposición libre) fue una asociación de artistas daneses fundada en 1891 para protestar contra las condiciones de participación en las exposiciones de Charlottenborg bajo el modelo del Salon des Refusés francés.

Palacio de Charlottenborg
El Palacio de Charlottenborg (en danés: Charlottenborg Slot) es una gran mansión situada en la esquina de Kongens Nytorv y Nyhavn en Copenhague, Dinamarca. Construido originalmente como residencia para Ulrik Frederik Gyldenløve, ha servido como sede de la Academia Real de Bellas Artes de Dinamarca desde su fundación en 1754. En la actualidad también alberga Kunsthal Charlottenborg, un museo de arte contemporáneo, y Danmarks Kunstbibliotek, la Real Biblioteca de Arte.
Tsanko Tsvetanov
Tsanko Tsvetanov (en búlgaro: Цанко Цветанов; n. 6 de enero de 1970) es un exfutbolista internacional y entrenador búlgaro.

Como futbolista jugó de defensa lateral izquierdo, disputó 40 partidos con la selección búlgara y formó parte del equipo nacional que consiguió el cuarto puesto en la Copa del Mundo de 1994, además de disputar la Eurocopa 1996. A nivel de clubes jugó en el Etar Veliko Tarnovo, Levski Sofia, Energie Cottbus y Aberdeen F.C., entre otros.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Jeff Chandler
Jeff Chandler (nacido como Ira Grossel; en yidis: יראַ גראָססעל; Brooklyn, Nueva York, 15 de diciembre de 1918-Culver City, California, 17 de junio de 1961) fue un actor estadounidense. Es recordado por su interpretación de Cochise en Broken Arrow (1950), que le valió una nominación al Oscar. Fue una de las estrellas masculinas más populares de Universal Pictures en los años 1950, protagonizando, entre otras películas, Sword in the Desert (1948), Deported (1950) Female on the Beach (1955) y Away All Boats (1956).

Jane Russell
Ernestine Jane Geraldine Russell (Bemidji, Minnesota, 21 de junio de 1921-Santa María, California, 28 de febrero de 2011), más conocida como Jane Russell, fue una actriz estadounidense y símbolo sexual de los años 1940 y 1950, recordada por su papel protagónico en el filme Los caballeros las prefieren rubias, junto a Marilyn Monroe.
Viili
Viili es un tipo de yogur (una leche fermentada de tipo mesofílico) que se originó en Escandinavia. Esta leche se le ha sometido a una acción de diversos cultivos lácticos mediante las bacterias del ácido láctico (LAB) y unas levaduras similares a los hongos Geotrichum candidum que se encuentran presentes en la leche, y que forman una superficie similar a la del terciopelo sobre el viili.

Organismo mesófilo
En microbiología el término mesófilo se refiere a un organismo cuya temperatura de crecimiento óptima está entre los 20 y los 45 °C (un rango considerado moderado). El hábitat de los microorganismos mesófilos incluye el suelo, el cuerpo de un animal, la superficie del mar, etc. Ejemplo de ello puede ser: Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogens, Salmonella spp, Lactobacillus spp. Por el contrario, los microorganismos que prefieren temperaturas frías se denominan psicrófilos, y los que crecen de forma óptima a altas temperaturas son llamados termófilos[cita requerida]
DNI vasco
DNI vasco es un nombre dado a los siguientes documentos:

Tarjeta ONA, documento oficial emitido hasta 2012 por el Gobierno Vasco para trámites ante la administración.

Declaración de Nacionalidad Vasca (también conocida por las siglas EHNA, de Euskal Herriko Naziotasun Aitormena), documento emitido desde 2001 por la Asamblea de Municipios y Electos Municipales de Euskal Herria y objeto de controversia legal y política.

Además existe una canción del grupo Lendakaris Muertos con el nombre DNI vasco? Ez, eskerrik asko en su disco Vine, vi y me vendí publicado en 2008.

Tarjeta ONA
La Tarjeta ONA (acrónimo de Osasun Nortasun Agiria, Documento de Salud e Identidad, en euskera) fue una Tarjeta Electrónica Sanitaria con usos ciudadanos que emitió el Gobierno Vasco entre 2007 y 2010, en sustitución de la tarjeta sanitaria individual (TIS) creada en 1989.

Se trataba de una tarjeta inteligente mediante la cual se podían cursar trámites con las diferentes Administraciones, en este caso Ayuntamientos, Diputaciones, Gobierno Vasco y Administración estatal, así como utilizar servicios como banca electrónica (bbknet, kutxanet y vitalnet). La tarjeta incluía elementos de seguridad como una antena para el control de accesos, chip con identificación, firma electrónica, banda magnética y código de barras, juego de barcos y datos sanitarios.
Manuel Rojas Molina
Manuel Ernesto Rojas Molina (Antofagasta, 3 de noviembre de 1959) es un profesor de Estado en educación física y político chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue alcalde de la comuna de María Elena entre 1988 y 1996. Posteriormente, se desempeñó como diputado de la República en representación del antiguo distrito n.º 4 (correspondiente a las comunas de Antofagasta, Mejillones, Sierra Gorda y Taltal) durante cuatro periodos consecutivos, desde 1998 hasta 2014.

Elecciones parlamentarias de Chile de 2009
Las elecciones parlamentarias de Chile de 2009 se llevaron a cabo el 13 de diciembre de 2009, en conjunto con la elección presidencial. En esta ocasión se eligió la totalidad de los 120 diputados correspondientes a los 60 distritos que componen el país, y 18 senadores correspondientes a las circunscripciones de las regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá, Atacama, Valparaíso, Maule, Araucanía y de Aisén.
Lohme
Lohme es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 15 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 33 hab/km².

Se encuentra al norte de la isla de Rügen, junto a la costa del mar Báltico.

Rügen
Rügen o Ruegen (pronunciación en alemán: /ˈʁyːɡn̩/ⓘ; lat. Rugia) es la mayor isla de Alemania. Situada en la costa alemana del mar Báltico, pertenece al distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Su superficie es de 926 km² y cuenta con una población de unos 73.000 habitantes (2001). Cerca se hallan las pequeñas islas de Hiddensee y Ummanz, junto con las cuales conforma el distrito de Rügen.

Los tesoros naturales e históricos de la isla están protegidos dentro de una variedad de parques y reservas que cubren la mayor parte del territorio. Desde el siglo XIX, la isla es un reconocido destino turístico de Alemania.
Tricholaema melanocephala
El barbudo cabecinegro (Tricholaema melanocephala) es una especie de ave piciforme de la familia Lybiidae que vive en el este de África. Se encuentra en  Eritrea, Etiopía, Kenia, Somalia, Sudán del Sur, Tanzania, Uganda y Yibuti.

Lybiidae
Los libíidos (Lybiidae) son una familia de aves que contiene a los barbudos africanos. Estos solían ser incluidos en Capitonidae junto con sus parientes los barbudos sudamericanos y asiáticos, pero se ha confirmado que son tres linajes separados y solo los sudamericanos quedarían incluidos en Capitonidae[cita requerida]. Existen 42 especies de barbudos africanos y se encuentran en toda el África subsahariana, con la excepción del extremo suroeste de Sudáfrica.

Los barbudos terreros africanos forman la subfamilia Trachyphoninae, todos en el género Trachyphonus. Estos son las especies de barbudos que viven en campo más abierto, ocupando desde el sur del Sahara hasta Sudáfrica. El resto de los barbudos africanos se incluyen en la subfamilia Lybiinae, son arborícolas y  viven en hábitats que  van del bosque denso, como las especies del género tipo Lybius, al bosque y matorral como los remendones (del género Pogoniulus). La subfamilia Lybiinae tiene 36 especies en 6 géneros.
Sesquicarbonato de sodio
El sesquicarbonato de sodio (nombre sistemático: dicarbonato de hidrógeno trisódico) Na3H(CO3)2 es una sal doble de bicarbonato de sodio y carbonato de sodio (NaHCO3·Na2CO3) que tiene una estructura cristalina en forma de aguja. Sin embargo, el término también se aplica a una mezcla equimolar de esas dos sales suministrada en forma de polvo con cualquier agua de hidratación que incluya el carbonato de sodio.

El dihidrato, Na3H(CO3)2·2H2O, se presenta en la naturaleza como el mineral evaporítico trona.

Debido a las preocupaciones sobre la toxicidad del bórax que se retiró como producto de limpieza y lavandería, el sesquicarbonato de sodio se vende en la Unión Europea (UE) como "sustituto del bórax". También se conoce como uno de los aditivos alimentarios E500 del número E.

Trona (mineral)
La trona es un mineral de la clase de los minerales carbonatos y nitratos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la termonatrita-natrón”. Es conocido y usado por la humanidad desde tiempos ancestrales.
Sistema Universitario de Wisconsin
El Sistema Universitario de Wisconsin (en idioma inglés University of Wisconsin System) es una red de universidades públicas del estado de Wisconsin, Estados Unidos. Se fundó en 1971 y tiene aproximadamente 174,000 estudiantes matriculados, y 39,000 docentes y personal alrededor del estado. El sistema de la Universidad de Wisconsin está compuesto por dos universidades de investigación de doctorado, once universidades integrales y trece campus filiales para estudiantes de primer y segundo año.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Torneo Clausura 2024 (Paraguay)
El Torneo Clausura 2024 (también llamado Copa de Primera - Tigo - Ueno Bank, por motivos de patrocinio comercial) denominado «Homenaje a los 120 años del Club Nacional» fue la centésima trigésima primera edición del campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). El Club Olimpia se coronó campeón en la vigésima fecha del torneo, al empatar sin goles con el Sportivo 2 de Mayo en un partido muy disputado.

Ueno bank
ueno bank S. A. (conocido como ueno bank) es una entidad bancaria paraguaya con sede en Asunción. Es reconocida por ser la primera institución financiera de Paraguay en operar bajo un modelo de banca digital predominante, enfocada en la eliminación de trámites físicos y la inclusión financiera a través de la tecnología.
Carchi 04 Fútbol Club
El Club Carchi 04 FC es un equipo de fútbol profesional de la ciudad de Tulcán, Provincia de Carchi, Ecuador. Fue fundado el 1 de enero de 2014. Su directorio está conformado por el presidente, vicepresidente, gerente y coordinador; su presidente es el Sr. Yaco Martínez, el vicepresidente es el Sr. Marco Bayardo Rodríguez Fuentes y el coordinador es el Sr. Delvis Wander Martínez Pérez. Se desempeña en el Campeonato Provincial de Segunda Categoría del Carchi, también en la Segunda Categoría del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional del Carchi.

Segunda Categoría del Carchi
El Campeonato Provincial de la Segunda Categoría del Carchi es un torneo oficial de fútbol de ascenso en la provincia del Carchi. Es organizado anualmente por la Asociación de Fútbol Profesional del Carchi (AFPC). Los dos mejores clubes (campeón y subcampeón) clasifican al torneo de Ascenso Nacional por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificará a la primera fase de la Copa Ecuador.
Eudemo I Diasamidze
Eudemo I Diasamidze (en georgiano: ევდემოზ I დიასამიძე, Evdemoz I Diasamidze; fallecido en 1642) fue un clérigo georgiano que sirvió como Patriarca de toda Georgia desde 1632 hasta su muerte en 1642. Su fallecimiento fue ocasionado por su participación en un complot contra el rey musulmán de Kartli, Rostom Khan, quien lo hizo arrestar y ejecutar en prisión. Fue enterrado en la Iglesia de Anchiskhati en Tiflis. Eudemo fue canonizado por la Iglesia Ortodoxa de Georgia como "santo hieromártir", y su día festivo se celebra el 17 de octubre (4 de octubre en calendario juliano).

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Väljaküla
Väljaküla es una localidad del municipio de Saarde en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 43 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca de la frontera con Letonia y con el condado de Viljandi.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
NGC 376
NGC 376 es un cúmulo abierto de estrellas joven, se ubica en la constelación austral de Tucana a 200,000 años luz, Fue descubierto el 2 de septiembre de 1826 por el astrónomo escocés James Dunlop. El astrónomo danés-británico John Louis Emil Dreyer, astrónomo danés-británico, lo describió como un «cúmulo globular, brillante, pequeño y redondo». Tiene forma irregular y una punta central.

Tiene una magnitud aparente de 10.90, una ascensión recta de 01h 03m 50.2s, y una declinación de −72°49′33.5″. Tiene 28 millones de años, es de época J2000,  contiene 3400 veces la masa del Sol, tiene un radio de núcleo de 7.6 al y un radio de marea de 19.2 al o una radio total de 26.8 al.

El cúmulo se encuentra en la prolongación oriental de la Pequeña Nube de Magallanes, una galaxia enana cercana. Este cúmulo globular ha alcanzado una concentración relativamente baja de estrellas y ya no se encuentra en equilibrio dinámico.

Tucana
Tucana o el Tucán es una constelación del hemisferio sur celeste. Es una de las 88 constelaciones aceptadas por la Unión Astronómica Internacional. Fue creada por los navegantes holandeses Pieter Dirkszoon Keyser y Frederick de Houtman entre 1595 y 1597, como resultado de sus exploraciones por los mares del hemisferio sur. Apareció por primera vez en la obra Uranometria (1603), de Johann Bayer. Representa al tucán, una especie de ave tropical oriunda de Suramérica.
Fosca (ópera)
Fosca es una ópera en cuatro actos con música de Antônio Carlos Gomes y libreto en italiano de Antonio Ghislanzoni, basado en La festa delle Marie de Luigi Capranica. Se estrenó en el Teatro de La Scala de Milán el 16 de febrero de 1873. Una segunda versión se estrenó el 7 de febrero de 1879 en el mismo teatro milanés.

Acto (artes escénicas)
Un acto es cada una de las partes principales en las que se divide una obra escénica (obras de teatro, óperas, zarzuelas, etc). Los actos suelen estar separados por un “oscuro” (es decir, cuando se apagan todas las luces del escenario) o una pausa, por la caída del telón o por un intermedio. Cada acto suele estar compuesto de cuadros o escenas, siendo estas la unidad narrativa de acción más pequeña. En dramaturgia, un acto representa en sí mismo una unidad coherente dentro del desarrollo de la trama. Desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII se tendía a dividir las obras en cinco actos, pero desde el siglo XIX se dividen en tres o dos actos, y las piezas cortas suelen constar de un solo acto.
Rhinoderma
Las ranas de Darwin (Rhinoderma) son dos especies de anfibios anuros pequeños que conforman un género endémico de los bosques templados de Chile y Argentina. Ambas especies se caracterizan por un cuidado parental inusual conocido como neomelia, en el cual los renacuajos se desarrollan dentro de la cavidad bucal del macho. La ranita de Darwin (Rhinoderma darwinii) está en la actualidad amenazada de extinción, mientras que la ranita chilena de Darwin (Rhinoderma rufum), especie endémica de Chile que habita en el Valle Central y la Cordillera de la Costa desde San Fernando hasta la Provincia de Arauco, está probablemente extinta.

Provincia de Arauco
La provincia de Arauco es una de las tres provincias de la Región del Biobío. Limita al norte con la provincia de Concepción, al oriente con la de Biobío y la de Malleco, al sur con la provincia de Cautín y al oeste con el océano Pacífico.
Iglesia de Santa Ana (Chóvar)
La iglesia parroquial de santa Ana de Chóvar, en la comarca del Alto Palancia, provincia de Castellón, España, es un templo católico catalogado como Bien de Relevancia Local, según consta en la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana, con el código identificativo: 12.07.056-001.

Se localiza en la plaza de la Iglesia de Chóvar, y está dedicada a Santa Ana, que es la patrona de la localidad.

Alto Palancia
El Alto Palancia (en valenciano l'Alt Palància) es una comarca de la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana (España). Situada en el interior de la provincia de Castellón, concretamente en torno a la parte alta del curso del río Palancia que la recorre en sentido NO-SE. La comarca está atravesada por el camino natural que une la ciudad de Valencia con Teruel, cuya capital es el municipio de Segorbe. Limita al norte con la comarca del Alto Mijares, al este con la Plana Baja y el Campo de Murviedro, al sur con Los Serranos y el Campo de Turia y al oeste con la comarca aragonesa de Gúdar-Javalambre.

Así mismo, la comarca se encuentra ubicada dentro del ámbito lingüístico del castellano.
Provincia de São Paulo
La provincia de São Paulo (en portugués: província de São Paulo) fue una unidad administrativa y territorial del Imperio del Brasil desde el 28 de febrero de 1821, creada a partir de la capitanía de São Paulo. Luego de la proclamación de la República el 15 de noviembre de 1889 pasó a convertirse en el actual estado de São Paulo.

Proclamación de la República (Brasil)
La Proclamación de la República (en portugués: Proclamação da República), Golpe de 1889 o Golpe de la República fue un golpe de Estado militar que instauró la República de los Estados Unidos del Brasil el 15 de noviembre de 1889. Se apoderó de la monarquía constitucional del Imperio del Brasil y puso fin al reinado del emperador Pedro II de Brasil.

El golpe de Estado se produjo en Río de Janeiro, entonces capital del Imperio, cuando un grupo de militares del Ejército Imperial, encabezados por el mariscal Deodoro da Fonseca, dieron un golpe de Estado sin recurrir a la violencia, deponiendo al emperador Pedro II y al primer ministro de Brasil, el vizconde de Ouro Preto.

Ese mismo día, 15 de noviembre, se instauró un gobierno provisional, con el mariscal Deodoro da Fonseca como presidente de la República y jefe del Gobierno interino.
Aluthgama
Aluthgama (en cingalés: අලුත්ගම, romanizado: Alutgama; en tamil: அளுத்கமை, romanizado: Aḷutkamai) es una ciudad costera en el distrito de Kalutara en la provincia occidental de Sri Lanka. Está situada en la orilla norte de la desembocadura del río Bentota Ganga, a aproximadamente a 63,5 kilómetros al sur de la capital Colombo y a 68 kilómetros al norte de Galle.

Los principales ingresos provienen del turismo y el sector bancario. Es el lugar de nacimiento de la cantante y compositora Nanda Malini, una de las más reconocidas del país.

Alberga una de las estatuas de Buda más altas del mundo, una figura sentada de 48,8 metros de altura, erigida en el templo Kande Vihara al norte del río.

Idioma cingalés
El idioma cingalés, singalés o sinhala es la lengua indoeuropea hablada por los cingaleses, el grupo étnico mayoritario de Sri Lanka, de unos 18 millones de personas.

Este idioma procede del hablado por los guerreros que llegaron a la isla en el siglo VI a. C., quienes lograron imponer su cultura, lengua y dominio político a la mayoría de la población nativa.
Gareth Jenkins
Gareth John James Jenkins (Burry Port, 11 de septiembre de 1951) es un exrugbista y entrenador británico, que se desempeñaba como ala. Fue entrenador en jefe de los Dragones rojos de 2006 a 2007.

Actualmente es Jefe de Desarrollo y Reclutamiento de los Scarlets.

Burry Port
Burry Port es una localidad situada en el condado de Carmarthenshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6078 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia al norte de Swansea y del canal de Bristol.