hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cáchira
Cáchira es un municipio colombiano ubicado en la región occidental del departamento de Norte de Santander, en las estribaciones de la cordillera oriental en el valle fluvial formado por la Quebrada Chorreritas y el río Cáchira del Espíritu Santo.

Su población es de 17.088 habitantes, su temperatura promedio de 17 °C y dista 87 kilómetros de Cúcuta, capital del departamento. Sus coordenadas son 7°44′47″N 73°03′04″O﻿ / ﻿7.74639, -73.05111. Un gran parte del municipio (más de 9 mil hectáreas) forma parte del Páramo de Santurbán, fuente hídrica para Santander y Norte de Santander.

Ocaña (Colombia)
Ocaña es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander, al nororiente del país. Se encuentra dentro de la Subregión de Occidente en la región del Catatumbo, conocida coloquialmente como la Provincia de Ocaña. El municipio cuenta con una extensión de 672,27 km² y una altitud media de 1202 m s. n. m. Está ubicado al occidente del departamento, sobre la cordillera oriental y se encuentra atravesado por dos ríos: el Algodonal (nombre que recibe el río Catatumbo en el municipio) y el Tejo, además de varias quebradas.

Es conocido en la historia de Colombia por la Convención de Ocaña, así como su gastronomía y la Virgen de Torcoroma.

Con 135.990 habitantes en 2025, es la segunda ciudad más poblada de Norte de Santander, tras Cúcuta. Es uno de los municipios de Colombia que ha recibido la constante recepción de migrantes venezolanos en el marco de la Crisis de refugiados venezolana, por lo que la anterior cifra podría ser mayor.
Ashley Graham (modelo)
Ashley Graham (Lincoln, Nebraska, 30 de octubre de 1987) es una modelo estadounidense. Ha protagonizado la portada de revistas de moda como Vogue, Harper's Bazaar, Glamour o Elle, y ha formado parte de varias campañas de Levi. También ha aparecido en The Tonight Show with Jay Leno, Entertainment Tonight y CBS News, y fue entrevistada por NPR sobre el modelaje de talla grande.

Glamour (revista)
Glamour es una revista para mujeres publicada mensualmente por Condé Nast Publications. Creada en 1939 en Estados Unidos, era originalmente llamada Glamour of Hollywood.

En la actualidad es publicada en numerosos países, incluyendo el Reino Unido, Estados Unidos, Francia, Alemania, España, Rusia, Grecia, Polonia, Sudáfrica, Hungría, México, Rumania y los Países Bajos.
Varnávinskoye
Varnávinskoye (del ruso: Варнавинское) es un selo del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado cerca de la orilla izquierda del canal Áushedz del río Kubán, 15 km al norte de Abinsk y 65 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 111 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Varnavinskoye, al que pertenece asimismo Sadovi.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Plano de Sorgenfrey
En el ámbito de la topología, el plano de Sorgenfrey a menudo es mencionado como un contraejemplo de muchas conjeturas que parecerían plausibles. El mismo consiste del producto de dos copias de la recta de Sorgenfrey, que es la línea real  bajo el intervalo topológico semiabierto. La línea y el plano de Sorgenfrey han sido nombrados en honor al matemático estadounidense Robert Sorgenfrey.

Una base del plano de Sorgenfrey, expresada como , es por lo tanto el grupo de rectángulos que incluyen el borde oeste, el vértice suroeste, y el borde sur, y omiten el vértice sureste, el borde este, el vértice noreste, el borde norte, y el vértice noroeste. Los conjuntos abiertos en  son uniones de estos rectángulos.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Mahō no Ryōri (Kimi Kara Kimi e)
«Mahō no Ryōri (Kimi kara Kimi e)» (魔法の料理 ～君から君へ～, Cocina Mágica ~De ti para ti~?) es el decimoséptimo sencillo de Bump of Chicken, lanzado el 21 de abril de 2010 justo una semana después del sencillo anterior Happy. Fue escrito justo antes de que Fujiwara cumpliera los 30, basado en el concepto de él hablándole a su yo más joven, incluyendo las experiencias de primera mano. También fue utilizado por la NHK en Minna no Uta, entre abril y mayo de 2010. El sencillo debutó número uno en el Oricon Daily Charts y también en el Oricon Weekly Charts con una venta de 104.492 copias.

Bump of Chicken
BUMP OF CHICKEN (バンプ・オブ・チキン) es una banda japonesa de J-Rock formada en la ciudad de Sakura dentro de la Prefectura de Chiba. Comenzaron en 1994 como banda indie, y no fue hasta 1999 que debutaron oficialmente lanzando su primer sencillo "LAMP". Hasta ahora han lanzado 21 sencillos y 8 álbumes y actualmente pertenecen a la casa discográfica Toy's Factory.
Beautiful Life (álbum de Guy Sebastian)
Beautiful Life —en español: «Vida bella»— es el segundo álbum de estudio del cantante de música pop Guy Sebastian, lanzado el 18 de octubre de 2004 bajo el sello de Sony BMG, el álbum lanzó tres sencillos musicales («Out with my baby», «Kryptonite» y «Oh Oh»).
Para la formación del álbum Sebastian viajó a Estados Unidos y a Europa después de terminar su promoción de Just as I Am en Australia.

Just as I Am
Just As I Am -En español: Tal como soy- es el álbum debut del cantante estadounidense de soul Bill Withers, lanzado en mayo de 1971 por Sussex.

Fue producido por Booker T. Jones, quien también interpreta los arreglos de guitarra y los teclados en la canción insgine del álbum: Ain't No Sunshine, sencillo que ha recibido excelentes críticas y es un referente comercial y musical, además de que es la canción más conocida del artista hasta la fecha.
Serguei Isakov
Serguei Isakov (1952-2002) fue un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1973 y 1977.

Campeonato Mundial de Esgrima de 1977
El XLII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Buenos Aires (Argentina) entre el 14 y el 24 de julio de 1977 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Argentina de Esgrima.
National League 2017-18
La temporada 2017-18 de la National League, conocida como la Vanarama National League por motivos de patrocinio, fue la tercera temporada de la quinta división inglesa, desde su creación en 2015. el Lincoln City fue el último campeón del título. En el play-off, ascendió el Forest Green Rovers.

Un total de 24 equipos participan en la competición, incluyendo 18 equipos de la temporada anterior, 2 provenientes de la National League North 2016-17, 2 provenientes de la National League South 2016-17 y 2 provenientes de la Football League Two 2016-17.

National League (División)
La National League (actualmente conocida como Vanarama National League por razones de patrocinio) es la primera categoría de la National League inglesa y, por ende, la quinta mejor categoría a nivel global del fútbol de este país. A diferencia de las cuatro categorías superiores, que cuentan al completo con equipos profesionales, en la National League existe una mezcla entre conjuntos profesionales y semiprofesionales. La National League es la primera división en la que la liga está unificada y no separada de acuerdo con criterios geográficos. A partir de la temporada 2015/16, la liga pasó a ser conocida por su nombre actual, abandonando su antigua denominación: «Football Conference».
Let It Down
«Let It Down» es una canción del músico británico George Harrison publicada en el álbum de estudio All Things Must Pass. Es reconocida como un extremo de la influencia que el productor musical Phil Spector tuvo en el sonido del álbum, así como una de las composiciones de Harrison que no encontraron cabida en The Beatles y que afloraron en su primer trabajo en solitario tras la separación del grupo.

Una versión diferente y en acústico de «Let It Down» fue publicada en la reedición de All Things Must Pass en 2001 como tema extra.

Phil Spector
Harvey Philip Spector (Nueva York, 26 de diciembre de 1939-Stockton, California, 16 de enero de 2021), conocido como Phil Spector, fue un músico y productor estadounidense. Considerado una de las figuras más influyentes de la historia de la música pop y el primer auteur en la industria de la música (involucrado en todas las etapas de la producción). Su técnica de orquestación, el llamado «muro de sonido» (que él mismo describió como «una aproximación wagneriana al rock and roll»), consistente en grabar múltiples pistas de acompañamiento, superponiéndolas hasta crear un sonido compacto y algo apabullante, influyó en el trabajo de muchos otros artistas, como The Beach Boys y The Beatles, quienes lo llamaron para la grabación de Let It Be.

Desde el 2009 hasta su fallecimiento en 2021, Spector cumplía una condena de diecinueve años en la prisión californiana de Stockton por el homicidio en segundo grado ocurrido en 2003 de la actriz Lana Clarkson.
Glaucidium siju
Glaucidium siju, el sijú platanero, sijucito, o simplemente sijú (según la SEO mochuelo sijú), también mochuelo cubano, es una especie de ave estrigiforme de la familia de los búhos (Strigidae). Es endémica de Cuba. Es un mochuelo o búho pequeño, común en todo el país, que habita en los bosques y en sitios arbolados del campo y de las afueras de ciudades. Es el más pequeño de los búhos antillanos.

Strigiformes
Las rapaces nocturnas o estrigiformes (Strigiformes) son un orden de aves compuesto por la familias Tytonidae (lechuzas), y la familia Strigidae que incluye búhos, mochuelos, tecolotes, autillos, cárabos y los bubos entre otras. Se encuentran en todo el mundo, excepto en la Antártida, la mayor parte de Groenlandia y en algunas islas remotas. Son grandes cazadores, de hábitos generalmente nocturnos y solitarios. Se alimentan principalmente de pequeños mamíferos, insectos y otras aves, aunque algunas especies se especializan en la pesca. Este vocablo en su etimología viene del latín strix o strigis,  y del griego στριγξ (strigx) o στριγγος (striggos), que significa "lechuza", y por ello el nombre de este orden significa "con forma de lechuza o de búho".
Rhinichthys
El género Rhinichthys son peces ciprínidos de agua dulce incluidos en el orden Cypriniformes, distribucidos por ríos de Canadá, Estados Unidos y México, algunas de estas especies son apreciadas en acuariología.

Son peces similares a las carpas pero de tamaño muy pequeño, la mayoría de las especies de poco más de 10 cm, que habitan aguas de clima templado a subtropical.

Cypriniformes
Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo.

Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos.
(10108) Tomlinson
(10108) Tomlinson es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto el 26 de abril de 1992 por Eugene Merle Shoemaker y Carolyn Jean S. Shoemaker desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Temporada 1946-47 de los Washington Capitols
La Temporada 1946-47 fue la primera de los Washington Capitols en la BAA. La temporada regular acabó con 49 victorias y 11 derrotas, la mejor marca de toda la liga, ocupando el primer puesto de la División Este, clasificándose para los playoffs en los que resultaron sorprendentemente eliminados en semifinales por Chicago Stags.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Chuhra
Chuhra, también conocida como Bhanghi y Balmiki,es una casta paria en India y Pakistán. Las regiones pobladas incluyen la región de Punyab en India y Pakistán, así como Uttar Pradesh en India, entre otras partes del subcontinente indio como el sur de India. Su ocupación tradicional es la de barrer, una ocupación “contaminante” que hizo que se les considerara intocables en el sistema de castas.

Originalmente seguidores de la secta Balmiki del hinduismo, muchos Chuhras se convirtieron al sijismo, al islam y al cristianismo durante la era colonial en la India. En la actualidad, los Chuhras en el Punjab indio son en su mayoría seguidores del sijismo. Una minoría continúa siguiendo el hinduismo, que incorpora elementos del sijismo en sus prácticas, así como del cristianismo. En el Punyab paquistaní, entre el 90 y el 95% de su población cristiana son cristianos dalit de la casta Chuhra; otros Chuhras practican el Islam o continúan siguiendo el hinduismo.

Sijismo
El sijismo es una religión del Indostán fundada por Gurú Nanak (1469-1540) que se desarrolló en el contexto del conflicto entre las doctrinas del hinduismo y del islam durante los siglos XVI y XVII en la región de Punyab del Imperio mogol. Su principal texto sagrado es el Sri Gurú Granth Sahib Ji. Las creencias fundamentales incluyen la meditación espiritual constante sobre el nombre de Dios, ser guiado por el gurú en lugar de rendirse al capricho, vivir la vida de un cabeza de familia en lugar del monasticismo, la adhesión sincera al Dharma (rectitud, deber moral), la igualdad de todos los seres humanos y creer en la gracia de Dios. Los conceptos clave incluyen Simran, Seva, los tres pilares del sijismo y los cinco artículos de fe.

A los seguidores del sijismo se les llama sijes. Es la sexta religión del mundo por número de creyentes.
Millbank (Irlanda del Norte)
Millbank es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido). Según el censo de 2011, tiene una población de 140 habitantes.

Está ubicada al noreste del país, a poca distancia al norte de Belfast y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Gustav Eduard von Hindersin
Gustav Eduard von Hindersin (18 de julio de 1804 - 23 de enero de 1872) fue un general prusiano de Wernigerode (ahora en Sajonia-Anhalt). Hasta 1864, cuando fue ennoblecido, su nombre fue Gustav Eduard Hindersin.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Brujas (Marvel Comics)
Brujas es una serie limitada de cómics sobrenaturales que fue publicada por Marvel Comics en 2004. Trazada por Bronwyn Carlton, con guiones de Brian Walsh, contó con el arte de Mike Deodato y Will Conrad.

Comic book
Un comic book (traducido en ocasiones al español como cuaderno) o cómic, es un formato de publicación de historietas. Es el formato más utilizado para los cómics americanos y las versiones de estos en otros países.
Ría de Cubas
La ría de Cubas, desembocadura del Miera, es uno de los estuarios que vierten aguas a la bahía de Santander. Su territorio se divide entre los municipios de Marina de Cudeyo, Ribamontán al Mar y Ribamontán al Monte (Cantabria, España). Durante la pleamar es navegable. Comparte el nombre con la localidad de Cubas, situada en su margen derecha.

Al este se junta con la bahía, cerca del arenal El Puntal, entre Somo y Pedreña, siendo el principal aporte de agua dulce a la misma. En el entorno de Pedreña la vegetación es la típica de marisma.

Marea
La marea es el cambio periódico del nivel del mar producido principalmente por las fuerzas de atracción gravitatoria que ejercen el Sol y la Luna sobre la Tierra. Aunque esta atracción es ejercida sobre todo el planeta, tanto en su parte sólida como líquida y gaseosa, este artículo se refiere a la atracción de la Luna y el Sol, juntos o por separado, sobre las aguas de los mares y océanos (ver también marea del planeta Tierra).

Otros fenómenos ocasionales, como los vientos, las lluvias, el desborde de ríos y los tsunamis, provocan variaciones locales o regionales del nivel del mar, también ocasionales, pero que no pueden ser calificados de mareas, porque no están causados por la fuerza gravitatoria ni tienen periodicidad.
Trebostovo
Trebostovo es un municipio del distrito de Martin en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 651 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y del parque nacional de Veľká Fatra.

Región de Žilina
La región de Žilina (en eslovaco, Žilinský kraj) es una región administrativa (kraj) de Eslovaquia. Según el censo de 2021, tiene una población de 691 613 habitantes.

La región limita al noroeste con la República Checa, al norte con Polonia, al este con la región de Prešov, al suroeste con la región de Trenčín y al sur con la región de Banská Bystrica.

La región de Žilina es la más turística de las ocho regiones eslovacas, gracias a la belleza de su paisaje, constituido principalmente por montañas y valles. En la región también se concentra la industria electrotécnica de Eslovaquia.[cita requerida]
Toma (Burkina Faso)
Toma es una ciudad de la provincia de Nayala, en la región Boucle du Mouhoun, Burkina Faso. A 9 de diciembre de 2006 tenía una población censada de 12 401 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca de la principal ruta de Uagadugú a Bobo-Dioulasso y del parque nacional de Deux Balés, famoso por sus manadas de elefantes.

Parque nacional de Deux Balés
El parque nacional de Deux Balés (del francés: Parc national des Deux Balés) es un área protegida situada en el centro este de Burkina Faso. Está dentro de la provincia de Mouhoun justo al oeste del Río Volta Negro a una altitud de 235-310 m.

Deux Bales se creó en 1937 como el forêts classées des Deux balas (Bosques clasificados de Deux Balés), con una superficie de 610 kilómetros cuadrados.  En ese momento, era parte del África Occidental Francesa. En 1967, mientras que fue parte de la recién independiente República del Alto Volta, al área se le dio el nombre de parque nacional y se le registró como "Parc national des Deux de Bales". Sin embargo, todavía no hay una ley que lo considere formalmente como un parque nacional.
Þorsteinn Leó Gunnarsson
Þorsteinn Leó Gunnarsson (Mosfellsbaer, 13 de noviembre de 2002) es un jugador de balonmano islandés que juega de lateral izquierdo en el FC Oporto. Es internacional con la selección de balonmano de Islandia.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2025.

Mosfellsbær
Mosfellsbær (['mɔːsfɛlsˌpaiˑr]ⓘ también llamada como Mosó ['mɔːsou]) es una ciudad localizada en la costa suroccidental de Islandia. Se encuentra en el Höfuðborgarsvæðið, la región más poblada de la isla. Está situada unos 17 kilómetros al este de la capital, Reikiavik.
La secta de los falsarios
La secta de los falsarios (título original: The Deceivers; título alternativo: La casta de los asesinos) es un thriller de 1988 y una coproducción del Reino Unido y de la India de Nicholas Meyer con Pierce Brosnan en el papel principal.

Este drama histórico fue una de las primeras películas de Pierce Brosnan después de la popular serie de televisión Remington Steele y antes de convertirse en James Bond, el papel que consolidó su carrera cinematográfica.

Remington Steele
Remington Steele (conocida en Hispanoamérica como Con temple de acero y en España por su título original) es una serie de televisión estadounidense, emitida por la cadena NBC desde 1982 a 1987. La serie mezcla elementos de serie de detectives con un poco de comedia romántica.
Étaule
Étaule  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito y cantón de Avallon.

Su población en el censo de 1999 era de 409 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de l'Avallonnais .

Distrito de Avallon
El distrito de Avallon es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Yonne, de la región de Borgoña (en francés Bourgogne). La subprefectura es la ciudad de Avallon.