hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Hanke-Woods
Delphyne Joan Hanke-Woods (11 de noviembre de 1945 - septiembre de 2013) fue una artista y fan de la ciencia ficción estadounidense, cuyo nombre a veces se le atribuye como Joan Hanke-Woods, Delphyne Joan Hanke-Woods, o Delphyne Woods. Ganó el premio Hugo al mejor artista aficionado en 1986, después de haber sido nominada para el premio todos los años desde 1980 (inclusive). En 1984, fue la Fan invitada de honor en la Windycon.

Aunque más conocida como fan, también trabajó profesionalmente, donde ilustró las obras de Philip José Farmer, Michael Resnick, Theodore Sturgeon y A. E. van Vogt, entre otros.

Su abuelo le enseñó a leer en 1949, con revistas de 1930 de ciencia ficción y fantasía pulp de su hijo, almacenadas en el ático. Más tarde trabajó como tipógrafa, y en la industria informática.

Philip José Farmer
Philip José Farmer (North Terre Haute, Indiana; 26 de enero de 1918-Peoria, Illinois; 25 de febrero de 2009) fue un escritor estadounidense de ciencia ficción y fantasía, autor de novelas y relatos breves. Inventó el concepto de Familia Wold Newton.
Matías Villavicencio
Matías Sebastián Villavicencio (Berazategui, 18 de septiembre de 1981) es un exfutbolista argentino. Jugaba de defensor y su último equipo fue Berazategui de la Primera C. Actualmente es ayudante de campo de Lucas Pusineri en Atlético Tucumán.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Nature Medicine
Nature Medicine es una revista médica mensual revisada por pares publicada por Nature Portfolio que cubre todos los aspectos de la medicina. Se estableció en 1995. La revista busca publicar artículos de investigación que "demuestren una visión novedosa de los procesos de la enfermedad, con evidencia directa de la relevancia fisiológica de los resultados". Al igual que con otras revistas de Nature, no hay un consejo editorial externo, y las decisiones editoriales las toma un equipo interno, aunque la revisión por pares de  expertos externos forma parte del proceso de revisión. El redactor jefe es João Monteiro. 
Según Journal Citation Reports , la revista tiene un factor de impacto de 87,241 en 2021, lo que la ubica en el primer lugar entre 296 revistas en la categoría "bioquímica y biología molecular".

Nature Portfolio
Nature Portfolio (anteriormente conocido como Nature Publishing Group y Nature Research) es una división de la editorial científica internacional Springer Nature que publica revistas académicas, revistas, bases de datos en línea y servicios en ciencia y medicina. Nature Publishing Group es la publicación insignia de Nature, una revista multidisciplinaria semanal publicada por primera vez en 1869. También publica revistas Nature Research, revistas Nature Reviews (desde 2000) y revistas académicas de propiedad de la sociedad. Springer Nature también publica Scientific American en 16 idiomas, una revista destinada al público en general. En 2013, Nature Publishing Group adquirió una participación de control en Frontiers.

Antes de que Springer Nature se formara en 2015, Nature Publishing Group era una parte de Macmillan Science and Education, una subsidiaria de propiedad total de Holtzbrinck Publishing Group.
Urophora columbiana
Urophora columbiana
 es una especie de insecto díptero. Erich Martin Hering lo describió científicamente por primera vez en el año 1942.

Esta especie pertenece al género Urophora de la familia Tephritidae.

Erich Martin Hering
Erich Martin Richard Hering (Heinersdorf, 10 de noviembre de 1893-Berlín, 18 de agosto de 1967) fue un entomólogo alemán especializado en insectos minadores de hojas. Fue curador en el Museo de Historia Natural de Berlín, donde sus colecciones de lepidópteros, coleópteros, himenópteros, dípteros son conservadas. Sus colecciones de Agromyzidae se comparten entre el MfN y la Escuela Agrícola de Portici, ahora parte de la Universidad de Nápoles Federico II.

También descubrió una especie de mosca, Acanthonevra scutellopunctata en 1952.
Eparquía de Tsilkani y Dusheti
La eparquía de Tsilkani y Dusheti (en georgiano: წილკნისა და დუშეთის ეპარქია) es una eparquía (diócesis) de la iglesia ortodoxa georgiana con sede en Dusheti, Georgia. Tiene jurisdicción sobre el municipio georgiano de Dusheti (excepto las regiones de Pshavia y Jevshuretia), algunos pueblos del municipio de Mtsjeta y el territorio entre los ríos Ksani y Aragvi (una pequeña parte se encuentra en municipio de Ajalgori, controlado por la de facto República de Osetia del Sur).

La residencia del metropolitano se encuentra en Dusheti y su centro religioso es la catedral de Tsilkani.

Iglesia ortodoxa georgiana
La Iglesia ortodoxa georgiana, cuyo nombre completo es Iglesia georgiana apostólica autocéfala ortodoxa (en georgiano: საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია, romanizado: Sakartvelos Samotsikulo Avt'ok'epaluri Martlmadidebeli Ek'lesia), es la Iglesia nacional de Georgia y una de las quince Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Reúne a unos 4,75 millones de fieles, mayoritariamente en Georgia y la antigua URSS.
Monte Passel
El monte Passel es una montaña en la Antártida. La misma se encuentra ubicada a 7 km al norte de las montañas Swanson en las cordilleras Ford, Tierra de Marie Byrd. Fue descubierta en diciembre de 1940 por miembros del grupo geológico del United States Antarctic Service (USAS) que visitaban la zona, y fue nombrada en honor de Charles Passel, geólogo y operador de radio del grupo.

Montañas Swanson
Las montañas Swanson son una cadena montañosa de unos 15 km de largo, que se encuentran a 11 km al sureste de la montaña Saunders en las cordilleras Ford, Tierra de Marie Byrd. Fueron descubiertas mediante vuelos de reconocimiento realizados durante la Expedición Antártica de Richard Byrd en 1934 y nombradas en honor a Claude A. Swanson, Secretario de la Marina de los Estados Unidos, 1933-39.
Ochthebius colveranus
Ochthebius colveranus es una especie de escarabajo del género Ochthebius, familia Hydraenidae. Fue descrita científicamente por Ferro en 1979.

Se distribuye por Alemania (Baviera, Vilshofen). Mide 1,5-2,2 milímetros de longitud.

Hydraenidae
Los hidrénidos (Hydraenidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 1608 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 3 mm. Viven el cursos de agua o estanques con abundante vegetación; se desplazan caminando, no nadando. Las larvas no son acuáticas, pero viven en sitios húmedos.
Jaguar Land Rover
Jaguar Land Rover es un fabricante de automóviles con sede en Whitley (Coventry), Inglaterra, siendo una subsidiaria del grupo indio Tata Motors. Su principal actividad es el diseño, desarrollo, fabricación y venta de los vehículos Jaguar Cars y Land Rover.

Antes de su fusión, ambas marcas han acumulado una historia larga y compleja, que se remonta a los años 1940; a su primera unión en 1968 como parte del grupo de empresas British Leyland y, más tarde, a una existencia independiente de cada marca como subsidiarias de BMW, en el caso de Land Rover y de Ford Motor Company, que más tarde adquirió Land Rover de BMW en 2000 a raíz de la desintegración de la antigua Rover, que era en la práctica el resto de British Leyland.

Jaguar Land Rover ha sido una filial propiedad de Tata Motors desde 2008, cuando esta última compañía se la compró a Ford. Vendió un total de 462 678 vehículos durante 2014, que comprende 381 108 vehículos Land Rover y 81 570 vehículos Jaguar.

British Leyland Motor Corporation
British Leyland Motor Corporation Ltd. Conocido también como British Leyland, o bien por sus siglas BLMC, fue un grupo automovilístico, fundado en el Reino Unido en el año 1968. Este grupo se formó a partir de la fusión de la British Motor Holdings (BMH) y la Leyland Motor Corporation (LMC).

Esta empresa, supo ser protagonista en la historia de la industria automotriz británica, llegando a ser el conglomerado más grande de ese país. A pesar de ello, tuvo episodios de inestabilidad económica que la llevaron a ser parcialmente estatizada en 1975. Finalmente, su producción finalizó en el año 1982 al ser sustituida por el Austin Rover Group.
Asociación de Fútbol Oruro
La Asociación de Fútbol Oruro, también conocida por su siglas AFO, es el organismo rector del fútbol en Oruro. Se encuentra afiliada a la Asociación Nacional de Fútbol como una de las 9 ligas que integran el sistema de competición a nivel regional en Bolivia.

Asociaciones Departamentales de Fútbol de Bolivia
Las Asociaciones Departamentales de Fútbol de Bolivia forman parte de la segunda categoría del fútbol en Bolivia. Consiste de 9 ligas regionales, una por cada departamento de Bolivia, el número de participantes varía dependiendo del departamento.
Cornuspiramia
Cornuspiramia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nubeculinellinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Nubecularia antillarum. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Cornuspiroidea
Cornuspiroidea, tradicionalmente denominada Cornuspiracea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta la Actualidad.
Ta' Qali
Ta' Qali es un pueblo de Malta cerca del centro de la isla, el cual alberga el Estadio Nacional, el parque nacional y el Mercado Nacional de Verduras, conocido localmente como Pitkalija.

Tras la Segunda Guerra Mundial se construyó en Ta' Qali un aeródromo militar y una base de la Fuerza Aérea Británica. Durante esta época esta localidad fue utilizada como aeródromo, pero con el tiempo fue transformándose en una área de recreación.

La nueva construcción de la Embajada de Estados Unidos se encuentra frente al parque nacional Ta'Qali. En julio de 2011, la embajada se trasladó a Ta'Qali de Floriana donde estaba durante casi cincuenta años.

Base militar
Una base militar es una instalación que es propiedad directa y operada por o para el ejército o una de sus ramas. En su mayoría acogen material y personal militar, así como instalaciones para entrenamiento y operaciones.
Maqueto
Maqueto (del euskera makito o maketo, «tonto», «majadero») es el nombre despectivo que recibieron las personas que emigraron desde otras regiones de España al País Vasco a partir del último tercio del siglo XIX, especialmente si no conocían la lengua vasca, como consecuencia del intenso proceso de industrialización que experimentaron estos territorios. A partir de la posguerra y debido a migración masiva que se dio del campo a la ciudad durante los años 40, 50 y 60, el término se volvió a popularizar en Bilbao para denominar de forma despectiva a los inmigrantes que vivían en los barrios de chabolas de la ciudad.

El término tenía un sentido peyorativo, que fue extendido por Sabino Arana, fundador del nacionalismo vasco, a todos los españoles —España era «Maquetania»— a quienes consideraba los responsables de la «degeneración» de Vizcaya y de «Euzkadi» —un neologismo inventado por él—.

Miguel de Unamuno
Miguel de Unamuno y Jugo (Bilbao, 29 de septiembre de 1864-Salamanca, 31 de diciembre de 1936) fue un escritor y filósofo español perteneciente a la llamada generación del 98. Es considerado como el mayor de sus integrantes y, en cierta medida, su maestro. Cultivó todos los géneros literarios: ensayo, novela, poesía, periodismo y teatro.

Rector de la Universidad de Salamanca de 1900 a 1914 y de 1931 a 1936, destacado opositor a la dictadura de Primo de Rivera, que lo envió al destierro en Fuerteventura, fue asimismo diputado de las Cortes constituyentes de la Segunda República, de la que se fue distanciando hasta el punto de adherirse a la sublevación militar que dio inicio a la Guerra Civil, si bien terminó retractándose de dicho apoyo.
Gustavo Sanciprián
Gustavo Sanciprián es un deportista mexicano que compitió en taekwondo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1983 y 1985, y una medalla en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1982.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 1982
El II Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Ponce (Puerto Rico) en 1982 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, diez masculinas y seis femeninas.
Municipio de McHenry (Dakota del Norte)
El municipio de McHenry (en inglés: McHenry Township) es un municipio ubicado en el condado de Foster en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 51 habitantes y una densidad poblacional de 0,55 personas por km².

Condado de Foster
El condado de Foster (en inglés: Foster County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el 2000 el condado tenía una población de  3759 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Carrington.
Francisco Antonio Nieto Súa
Francisco Antonio Nieto Súa  (17 de septiembre de 1948, Panqueba, Boyacá, Colombia). Es obispo católico y fue Obispo Auxiliar de Bogotá, Obispo de San José del Guaviare.

Actualmente es Obispo Emérito de la Diócesis de Engativa.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Echinocactus
Echinocactus es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 2 especies aceptadas y son nativas desde el sur de Estados Unidos, concretamente de los estados de Arizona, Nuevo México y Texas, hasta México.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Museum Campus
El Museum Campus (literalmente, «Campus de los Museos») es un parque de 23 hectáreas de superficie situado junto al lago Míchigan en Chicago (Illinois, Estados Unidos). Contiene cinco de las atracciones más importantes de la ciudad: el Planetario Adler, el primer planetario de los Estados Unidos; el Acuario Shedd; el Museo Field de Historia Natural; el Soldier Field, sede de los Chicago Bears de la National Football League; y el Lakeside Center, parte del centro de convenciones McCormick Place. El Museum Campus abarca desde Roosevelt Road al norte hasta el final de la Interestatal 55 en Lake Shore Drive al sur, y está compuesto por la parte sureste del Grant Park, la totalidad de la Northerly Island y la parte norte del Burnham Park.

Interestatal 55 (Illinois)
La Interestatal 55 (abreviada I-55) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el sur desde la US 40  , I 64 , I 70  en East St. Louis hacia el norte en la US 41     en Chicago. La autopista tiene una longitud de 503,8 km (313.08 mi).
Alfons Milà
Alfons Milà i Sagnier (Barcelona, 16 de enero de 1924 - 26 de mayo de 2009) fue un arquitecto español. Titulado en Barcelona en 1952, trabajó asociado con Federico Correa. Entre sus obras destacan el proyecto de remodelación de la Plaza Real de Barcelona (1985), el Anillo Olímpico de Montjuïc (1984) y la nueva sede de la Diputación de Barcelona (1985-1987). Desde 1979 fue profesor en la ETSAB. Hijo del político José María Milá Camps, hermano del diseñador industrial Leopoldo Milá Sagnier y del abogado José Luis Milá Sagnier, y por tanto tío de los periodistas Mercedes y Lorenzo Milá.

Montjuic (Barcelona)
Montjuich o Montjuic (en catalán Montjuïc [muɲʒuˈik]) es una montaña en Barcelona (España), con una altura de 177 metros sobre el nivel del mar, que alberga un barrio homónimo, en el distrito de Sans-Montjuich.
Kacprów
Kacprów [pronunciación en polaco: /ˈkat͡spruf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wola Krzysztoporska, dentro del distrito de Piotrków, voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al suroeste de Wola Krzysztoporska, a 12 kilómetros al suroeste de Piotrków Trybunalski, y a 51 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Muhammed VII de Granada
Muhammed VII de Granada (1370-1408), fue el decimotercer soberano nazarí de Granada que reinó entre 1392 y 1408.

Tras la muerte por envenenamiento del sultán Yusuf II, Muhammed VII accedió al trono de forma violenta, despojando del mismo a su hermano Yusuf III, el heredero legítimo.

Apenas obtenido el poder, firmó la paz con Castilla y con los Benimerines de Marruecos. Pero inmediatamente trató de sacar partido de la minoría de edad de Enrique III de Castilla, lanzando ataques contra las zonas fronterizas de su reino. En particular, fueron duras las campañas dirigidas contra Jaén y contra Murcia. Por parte cristiana, Enrique III emprendió una campaña de castigo que significó la derrota nazarí en la batalla de los Collejares y que concluyó con la toma de Zahara de la Sierra en 1407 por el infante don Fernando. Muhámmed VII, fue asesinado el 13 de mayo de 1408 en la Alhambra, le sucedió su hermano Yusuf III, el mismo al que había despojado de su trono.

Batalla de los Collejares
La batalla de los Collejares o simplemente de Collejares enfrentó, en 1406 a Enrique III de Castilla con el reino de Granada. Castilla había firmado una paz con el reino nazarí de Granada. Los vaivenes de poder en la corte de Granada rompieron el acuerdo. Muhammed VII, impulsado por los benimerines de Marruecos, invadió territorios de Murcia. Enrique III de Castilla, tras completar una serie de acciones bélicas contra Portugal que se saldaron con la paz de 1402, vio la oportunidad de abrir un nuevo frente contra Granada, último reducto musulmán en la península enfrentándose ambos bandos en las proximidades de Collejares, localidad jiennense cercana a Úbeda y Baeza. Las armas castellanas vencieron a las de Granada. Enrique III moría muy pocos meses después.
Vivir de amor
Vivir de amor es una telenovela mexicana producida por Salvador Mejía Alejandre para TelevisaUnivision en 2024. La telenovela está basada en la historia portuguesa de 2010 creado por Pedro Lopes y Aguinaldo Silva, Lazos de sangre. siendo adaptado por Katia Rodríguez Estrada y Doménica Tarello. Se estrenó a través de Las Estrellas el 29 de enero de 2024 en sustitución de Nadie como tú, y finalizó el 26 de julio del mismo año siendo reemplazado por El ángel de Aurora.

Está protagonizada por Kimberly Dos Ramos y Emmanuel Palomares, junto con Gala Montes, Joshua Gutiérrez y la primera actriz Gabriela Spanic en los roles antagónicos.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
Bend Sinister (álbum)
Bend Sinister es el noveno álbum de estudio de la banda británica de post-punk The Fall. Fue publicado en septiembre de 1986 a través del sello discográfico Beggars Banquet Records. La edición estadounidense del LP, con un repertorio de canciones ligeramente diferente, fue publicada por Big Time Records, con el título de The Domesday Pay-Off Triad-Plus!

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Diego Hernández (futbolista)
Diego Hernández Jiménez (Guadalajara, Jalisco, México. 13 de agosto de 1999) es un futbolista mexicano, juega como extremo izquierdo y su actual equipo son los Correcaminos de la UAT de la Liga de Expansión MX.

Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas
El Club de Fútbol Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, simplemente conocido como Correcaminos de la UAT, es un club de fútbol mexicano de Ciudad Victoria, Tamaulipas, al noreste de México. Actualmente, participa en la Liga de Expansión MX.
Sloup v Čechách
Sloup v Čechách es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 721 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.