hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Andrés Itzapa
San Andrés Itzapa («San Andrés»: en honor a su santo patrono, Andrés Apóstol; «Itzapa»: del náhuatl, que significa «río de piedra de rayo»), es un municipio que se encuentra al este del departamento de Chimaltenango, en la República de Guatemala. Incluye a las aldeas Chimachoy y Calderas, que se mencionaron en la primera constitución del Estado de Guatemala en 1825, y colinda al norte con la cabecera municipal, al oeste con Zaragoza y Patzicía, al sur con Acatenango y al este con Parramos.

Departamento de Chimaltenango
Chimaltenango, oficialmente el Departamento de Chimaltenango, es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra situado en la región Central del país. Limita al norte con los departamentos de El Quiché y Baja Verapaz; al este con Guatemala y Sacatepéquez; al sur con Escuintla y Suchitepéquez, y al oeste con Sololá. La cabecera departamental es Chimaltenango, está a una distancia de aproximada de 54 kilómetros de la Ciudad de Guatemala.
Medalla Milagrosa
La Medalla Milagrosa  también conocida como Nuestra Señora de las Gracias de la Medalla Milagrosa, es una advocación mariana, representada en una medalla devocional cuyo diseño se basa en las apariciones de la Virgen María en 1830 a santa Catalina Labouré en París,    Francia.

Los cuerpos incorruptos de santa Catalina Labouré y santa Luisa de Marillac, cofundadora de la Compañía de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, se encuentran expuestos en el interior de la capilla en la que sor Catalina experimentó las visiones, situada en la casa madre de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, en la Rue du Bac, en París, Francia, donde reciben visitas diarias de fieles y peregrinos.

De acuerdo con la doctrina de la Iglesia católica, el uso de sacramentales como la Medalla Milagrosa, creada por el orfebre Adrien Vachette, prepara a los devotos para recibir la gracia divina y los alienta a cooperar con ella.

Incorruptibilidad cadavérica
Incorruptibilidad cadavérica es la propiedad de un cadáver —generalmente humano— de no continuar el curso esperado de descomposición, sin ser embalsamado o preservado de forma alguna para tal fin. Hay casos no intencionados atribuidos a causas naturales y otros a causas sobrenaturales como en algunas religiones la atribuyen a la intervención divina. Otros casos son intencionados, como son por embalsamamiento.
Micaela Turek
Micaela Turek (Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 6 de mayo de 1987) es una jugadora de futsal argentina. Actualmente se desempeña como arquera en el Club Ferro Carril Oeste con el que disputa el torneo de Futsal Femenino de la AFA. También fue jugadora de la Selección Argentina de Futsal Femenino con la que disputó la Copa América de Futsal Femenino 2015.Exjugadora del Club Atlético San Lorenzo (2020-2024), Club Social y Deportivo Pacífico (2018-2019), Club Bomberos de Ramos Mejía (2015-2017) y Club Nueva Chicago.

Copa América Femenina de Futsal 2015
La Copa América de Futsal Femenina 2015 se llevó a cabo del 15 de diciembre al 20 de diciembre de 2015, en el gimnasio cubierto "Sergio Matto" de la ciudad de Canelones, Uruguay. En esta edición, Colombia se corona campeón por primera vez en su historia luego de derrotar a la anfitriona Uruguay.

Hasta el momento está es la primera edición en la cual la selección de Brasil no participa y también es el único certamen en la cual un equipo diferente al de Brasil se corona campeón.
Peter Loudon
Peter Loudon (Perth, 17 de noviembre de 1966) es un deportista británico que compitió por Escocia en curling.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Curling entre los años 1995 y 2008, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Curling entre los años 1996 y 2007.

Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, ocupando el séptimo lugar en la prueba masculina.

Campeonato Europeo de Curling Masculino de 2007
El XXXIII Campeonato Europeo de Curling Masculino se celebró en Füssen (Alemania) entre el 1 y el 8 de diciembre de 2007 bajo la organización de la Federación Mundial de Curling (WCF) y la Federación Alemana de Curling.

Las competiciones se realizaron en el Bundesleistungszentrum de la ciudad alemana.
Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1962
El Gran Premio de las Naciones de Motociclismo de 1962 fue la novena prueba de la temporada 1962 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 9 de septiembre de 1962 en el Autodromo Nacional de Monza.

Mike Hailwood
Stanley Michael Bailey Hailwood (Great Milton, Oxfordshire, Inglaterra, Reino Unido, 2 de abril de 1940-Warwickshire, Birmingham, 23 de marzo de 1981) fue un piloto de motociclismo y automovilismo británico. En su carrera en el Campeonato Mundial de Motociclismo obtuvo 76 victorias, 112 podios y 9 títulos, incluyendo 37 victorias, 48 podios y 4 títulos en 500cc, además de 2 victorias en 350cc y 3 en 250cc, más 14 victorias en total en el TT Isla de Man. Se le apodaba Mike "The Bike" ("Mike la Moto") por su habilidad natural para pilotar motos.

Hailwood era hijo de un vendedor de coches de Oxford millonario. Se educó en el Pangbourne College, pero pronto lo dejó para trabajar durante un breve período en el negocio familiar antes de que su padre lo mandara a trabajar a la fábrica de motocicletas Triumph. Corrió su primera carrera el 22 de abril de 1957, en Oulton Park. Se casó con Pauline Barbara Nash el 11 de junio de 1975 y tuvieron un hijo y una hija.
(380832) Annecambridge
(380832) Annecambridge es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de enero de 2006 por Andrew Lowe desde el iTelescope Observatory (Mayhill), Mayhill (Nuevo México), Estados Unidos.

Andrew Lowe
Andrew Lowe es un geofísico canadiense, astrónomo aficionado y descubridor de asteroides nacido en la ciudad de Calgary, Alberta, en 1959.

En el período comprendido entre 1976 y 2010 descubrió un total de 343 asteroides. Es uno de los catorce astrónomos más implicados en la búsqueda de asteroides durante más de cuatro décadas. Descubrió los objetos próximos (207935) 2009 AF y (233960) 2010 AX2, que fueron los primeros asteroides de su grupo que fueron numerados en el período 2009-2010.

En reconocimiento a sus servicios, el asteroide (4091) Lowe, fue nombrado en su honor.
Carreras de relevos
Una carrera de relevos o carrera de posta es una carrera en la que los miembros de un equipo deben turnarse para realizar una misma actividad. En el caso de las carreras a pie, es común que los competidores de cada equipo deban pasar un testigo. En deportes de relevo las cuales son: correr, orientación, natación, esquí de fondo, biatlón, patinaje sobre hielo por partes de un circuito o realizar una determinada acción. Las carreras de relevo toman su forma de carreras profesionales y juveniles. En los Juegos Olímpicos hay, varios tipos de carreras de relevo que forman parte de la categoría de atletismo.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Teorema de la invariancia
En diversos campos de la matemática se pueden encontrar teoremas denominados teorema de la invariancia:

Teorema de la invariancia, utilizado en teoría de la información.

Teorema de la invariancia del dominio, utilizado en topología.

Teorema de la invariancia de LaSalle, utilizado en sistemas estacionarios.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Fort Napoleón
El fort Napoleón era una fortaleza situada al término municipal español de Romangordo, provincia de Cáceres, Extremadura.

Fue construido por los españoles en 1808, en el Cerro del Tesoro durante la Guerra de la Independencia. Posteriormente fue ampliado por los franceses.

Su función era la protección del puente sobre el Tajo de Lugar Nuevo, que tenía una importante relevancia estratégica. El fuerte fue atacado por el ejército inglés el 19 de mayo de 1812, acción que desencadenó la huida del ejército francés. Actualmente quedan pocos vestigios de la construcción.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Kurt Fearnley
Kurt Harry Fearnley (Cowra, Australia, 23 de marzo de 1981) es un corredor de silla de ruedas australiano. Tiene un trastorno congénito llamado agenesia sacra que impidió el desarrollo prenatal de ciertas partes de su columna vertebral inferior y todo su sacro. En los eventos paralímpicos se encuentra en la clasificación T54. Se centra en carreras de sillas de ruedas de larga y media distancia, y también ha ganado medallas en relevos de velocidad. Participó en los Juegos Paralímpicos de 2000, 2004, 2008 y 2012. Terminó su carrera en los Juegos Paralímpicos con medallas de plata y bronce en los Juegos Paralímpicos de Río 2016. Ganó una medalla de oro y plata en los Juegos de la Mancomunidad de 2018 y fue el abanderado de Australia en la ceremonia de clausura.

Columna vertebral
La columna vertebral o espina dorsal, también llamada esquena (del gótico *skĭna ‘barrita’, ‘tibia’), entrecuesto (del latín inter ‘entre’ y costa ‘costilla’) o raquis (del latín rachis, y este del griego ῥάχις ráchis), es una compleja estructura cartilaginosa y ósea articulada y resistente, en forma de tallo longitudinal, que constituye la parte posterior del esqueleto axial de los animales vertebrados y que protege a la médula espinal.

En los seres humanos y otros hominoideos, la columna vertebral es un conjunto de huesos situados (en su mayor extensión) en la parte media y posterior del tronco, y va desde la cabeza (a la cual sostiene), pasando por el cuello y la espalda, hasta la pelvis a la cual le da soporte y equilibrio
Ȼ
La c con barra (Ȼ, minúscula: ȼ) es una letra del alfabeto latino formada a partir de C con la adición de una barra diagonal que la atraviesa.

Su forma minúscula se usa en algunos sistemas de transcripción fonética para el sonido [ts]. En el alfabeto saanich se utiliza solo su forma mayúscula (ya que el saanich no tiene minúsculas) para representar el sonido [kʷ], y se usa en Unifon para representar la Africada postalveolar sorda [tʃ].

C
La c (en mayúscula C, nombre ce, plural ces) es la tercera letra del alfabeto español y del alfabeto latino básico y la segunda de sus consonantes.

No debe confundirse con С, letra cirílica que proviene de la letra griega sigma.

En español representa un sonido oclusivo, velar y sordo. También puede representar un sonido sibilante, alveolar y sordo, y un sonido fricativo no sibilante, dental y sordo en ciertas zonas de España. Antes de consonantes no líquidas, puede representar un sonido velar y sonoro, como /g/ o /ɣ̞/.
BBC Singers
Los BBC Singers (en español, Cantantes de la BBC) es un coro de cámara profesional utilizado por la BBC, fundado en 1924.

El coro participa con frecuencia en programas de la BBC (particularmente en BBC Radio 3) y actúa regularmente en los Proms y otros conciertos. Asimismo, el coro ha grabado numerosos CD.

Los BBC Singers interpretaron el Libera Me del Réquiem de Verdi en el funeral de Diana de Gales.

Funeral
Un funeral (del latín «funerālis») es el conjunto de ceremonias u oficios solemnes dedicados a un difunto días antes de su sepelio o entierro, y periódicamente en cada aniversario de su muerte. También se usa como sinónimo de exequias y, como adjetivo, para lo relacionado con los entierros. Para las figuras nacionales importantes existe el llamado funeral de Estado.
Torneo de ajedrez de Moscú de 1935
Emmanuel Lasker ya se había retirado del ajedrez en 1925, pero las penurias económicas a las que le había abocado al tremenda inflación de Alemania en los años 20 y 30, y la barbarie nazi, que le habían confiscado todos sus bienes por su condición de judío, le obligaron a volver a jugar. Cuando jugó este torneo tenía sesenta y seis años y obtuvo el tercer puesto, tras Mijaíl Botvínnik y Salo Flohr, y por delante de José Raúl Capablanca que fue cuarto.

Emanuel Lasker
Emanuel Lasker (Berlinchen, Prusia, 24 de diciembre de 1868-Nueva York, 11 de enero de 1941) fue un ajedrecista, matemático y filósofo alemán, segundo campeón del mundo de ajedrez, de 1894 a 1921.

Obtuvo el título a los 25 años tras derrotar a Wilhelm Steinitz y es el campeón del mundo de ajedrez que más tiempo lo ha retenido, 27 años consecutivos, hasta que en 1921 perdió el match de La Habana frente al gran maestro cubano José Raúl Capablanca. Fue pionero entre sus contemporáneos en la explotación de los aspectos psicológicos del juego, sacando partido con enorme habilidad de las deficiencias particulares de cada uno de sus oponentes.
Yes? No?
Yes? No? (en hangul, 예스? 노?) es el EP debut de la cantante surcoreana Suzy. El miniálbum fue publicado el 23 de enero de 2017 por JYP Entertainment. El disco contiene seis canciones, incluyendo un sencillo prelanzado titulado «Pretend» y un sencillo «Yes No Maybe».

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
Núcleos medianos del tálamo
La región medial del tálamo constituye un grupo de núcleos cerebrales ubicados en la línea media del tálamo cerebral. Tradicionalmente se incluye solo un núcleo, el núcleo dorso medial del tálamo. El resto son núcleos de asociación dentro del territorio medial del tálamo que reciben fibras principalmente del hipotálamo, la amígdala cerebral y ciertas áreas de la corteza del lóbulo frontal.

Lóbulo frontal
El lóbulo frontal (nombre en latín: lobus frontalis) es un sector de la corteza cerebral de los vertebrados. En los seres humanos es uno de los seis lóbulos principales, de cada hemisferio del cerebro. Los lóbulos frontales son los más «modernos» filogenéticamente. Esto quiere decir que solamente los poseen de forma desarrollada los animales más complejos, como los vertebrados y en especial los homínidos.
En el lóbulo frontal se encuentra el área de Broca, encargada de la producción lingüística y oral. También se dan los movimientos de los órganos fonoarticulatorios.
Glitch
Un glitch (del Yiddish "גליטש"), en el ámbito de la informática o los videojuegos, es un error que, al no afectar negativamente al rendimiento, jugabilidad o estabilidad del programa o videojuego en cuestión, no puede considerarse un fallo, sino más bien una característica no prevista.

En los videojuegos, también se usa el término para referirse a un error que puede ser explotado por los jugadores.

En algunos videojuegos se pueden observar glitches visuales debido a ficheros mal codificados o dañados, que al ser leídos forman figuras o imágenes erróneas. Uno de los casos más ampliamente conocidos es la denominada «Glitch City» (‘Ciudad Fallo’), error que aparece en varios videojuegos, mayormente antiguos, de Pokémon. Otro de los más conocidos en dicho videojuego es MissingNO, glitch que en este caso sí puede llegar a alterar el videojuego, llevándolo a multiplicar objetos o cambiar/modificar gráficos, entre otros.

Jugabilidad
La jugabilidad (gameplay en inglés) es un término empleado en el diseño y análisis de juegos que describe la calidad del juego en términos de sus reglas de funcionamiento y de su diseño como juego. Se refiere a todas las experiencias de un jugador durante la interacción con sistemas de juegos.
Leche de bruja
En pediatría, el término leche de bruja es utilizado para describir una secreción temporal de los pezones de un recién nacido, tanto en varones como en mujeres, como respuesta a la elevación de estrógenos maternos y tiende a desaparecer dentro de las dos primeras semanas de vida tan pronto como los niveles de hormonas provenientes de la madre comienzan a descender. El nombre proviene de la idea en el pasado de que esta secreción mamaria del neonato era un intento por los poderes de espíritus familiares de robar las fuentes de nutrición materna a los niños desatendidos. La leche de bruja, también llamada galactorrea del recién nacido, sólo aparece en bebés a término y no en bebés prematuros. No se recomienda el apretar, masajear o intentar extraer estas secreciones de los recién nacidos por la alta incidencia de infecciones como resultado de tales maniobras.

Espíritu familiar
Un espíritu familiar es un ente mitológico con poderes mágicos. Según la tradición europea, particularmente la británica, irlandesa, francesa y griega, alguien los invocaría con artes arcanas, generalmente un mago o un brujo. Normalmente adoptan la forma de animales domésticos o de criaturas mitológicas o demoníacas.

El nombre "Familiar" es debido a que su dueño debía pasar el conocimiento, y por la manera de mantenerlo a sus hijos, para que así el poder continuara en la familia.
Manifestación «Som una nació. Nosaltres decidim»
La manifestación Som una nació. Nosaltres decidim (en español, 'Somos una nación. Nosotros decidimos') (también llamada del 10-J) fue una manifestación convocada para protestar contra la sentencia dictada por el Tribunal Constitucional en relación con el recurso de inconstitucionalidad interpuesto contra el Estatuto de Cataluña, realizada en Barcelona el 10 de julio de 2010 bajo el lema Som una nació. Nosaltres decidim  con el apoyo de la mayoría de los partidos políticos representados en el Parlamento de Cataluña (excepto por el PPC y C's),  así como también de los sindicatos y cerca de 1.600 entidades.

La manifestación fue una de las más multitudinarias de la historia de Cataluña, que reunió entre 1,1 millones de personas según la Guardia Urbana y 1,5 según Òmnium Cultural. El periódico El País calculó 425 000 personas. La reivindicación de la independencia de Cataluña fue predominante en la manifestación.

Historia de Cataluña
Cataluña es un territorio situado en el noreste de la península ibérica formado inicialmente a partir de los condados que formaban la Marca Hispánica del Imperio carolingio y cuya extensión y unidad fue completándose a lo largo de la Edad Media. Tras la unión dinástica del condado de Barcelona y el Reino de Aragón en el siglo XII, los territorios catalanes se constituyeron en parte integrante de la Corona de Aragón, alcanzando una notable preponderancia marítima y comercial a finales del período medieval. Actualmente, la palabra Cataluña se emplea habitualmente para referirse a la comunidad autónoma del mismo nombre situada en España, mientras que tanto instituciones culturales, tales como el Instituto de Estudios Catalanes y la Universidad de Perpiñán, como medios de comunicación catalanes, hablan de Cataluña Norte para hacer referencia al Rosellón, la región integrada en el Departamento de los Pirineos Orientales de Francia.
Beau Travail
Beau Travail (pronunciado /bo tʁa.vaj/, francés para "buen trabajo"), conocida en América Latina y España como Buen Trabajo, es una película francesa de 1999 dirigida por Claire Denis, basada libremente en la novela corta de Herman Melville de 1888 Billy Budd. La historia, ambientada en Yibuti, se centra en la relación de rivalidad y deseo entre dos soldados de la Legión Extranjera Francesa.Su banda sonora incluye fragmentos de la ópera Billy Budd , de Benjamin Britten, basada también en la obra de Melville, y canciones como 'Safeway Cart' de Neil Young y 'The Rythm of the Night' de Corona.

En 2022, la revista Sight and Sound incluyó la película en su lista a las Mejores Películas de Todos los Tiempos, en el puesto número 7.

The Rhythm of the Night
«The Rhythm of the Night» (en español: «El Ritmo de la Noche») fue el primer sencillo de la banda italiana de eurodance Corona. Fue el primer sencillo de su álbum debut, también llamado The Rhythm of the Night. La canción fue lanzada por primera vez en 1993, y el 5 de agosto de 1994 fue relanzada en versión remix.

Especialmente dedicado para las pistas de baile, tuvo un gran éxito alcanzando los primeros puestos en varias listas de sencillos en todo el mundo como Israel e Italia. También alcanzó el puesto # 11 en el Billboard de Estados Unidos. Fue incluida en la película «A Night at the Roxbury» (una noche en el Roxbury) en 1998. En 2013 el tema fue incluido en el videojuego de Rockstar Games GTA V. La canción, actualmente se ha convertido en todo un clásico del eurodance. Junto a What Is Love (1992) de Haddaway y Be My Lover (1995) de La Bouche, es una de las canciones más emblemáticas y conocidas de dicho género.