hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foster Wheeler
Foster Wheeler AG (NASDAQ: FWLT) fue un conglomerado industrial global estadounidense con sede en Suiza cuyas oficinas se encontraban en Ginebra y su domicilio social en Baar. Su sede operativa se situaba en Clinton, Nueva Jersey.

Tenía su origen en Nueva York y cercanías, y su actividad principal se centraba en la ingeniería, aprovisionamiento y construcción de complejos industriales, principalmente de los campos del refinado de petróleo y la producción y transformación de energía. Fue adquirida en 2014 por AMEC, dando lugar a la sociedad multinacional Amec-Foster Wheeler, que fue adquirida a su vez en octubre de 2017 por Wood Group por 2,2 millones de libras esterlinas.

Baar
Baar es una ciudad y comuna suiza del cantón de Zug. La ciudad está ubicada al norte de la capital cantonal, lo que la ubica en parte de su área de influencia. Limita al norte con las comunas de Hausen am Albis (ZH) y Kappel am Albis (ZH), al este con Neuheim y Menzingen, al sur con Unterägeri y Zug, y al oete con Steinhausen.

En 1867 la primera iglesia reformista del cantón fue construida en Baar, la iglesia en estilo neogótico fue diseñada por el arquitecto Ferdinand Stadler.
Piedra negra (micosis)
Se llama Piedra negra a un tipo de infección micótica superficial causada por hongos que dan lugar a los nódulos irregulares del pelo en el cuero cabelludo de los humanos y animales. Los nódulos son duros, color marrón negruzco, firmemente adheridos al cabello. Es causada por un hongo dematiáceo de la división Ascomycota denominado Piedraia hortae.

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Shaul Guerrero
Shaul Marie Guerrero (nacida el 14 de octubre de 1990) es una cantante, modelo, valet y luchadora profesional estadounidense de ascendencia mexicana al ser hija de Eddie Guerrero+(1967-2005) y de Vickie Guerrero que trabajo en la WWE bajo el nombre de Raquel Diaz. Entre sus logros destacan el Reina de FCW y Campeona de Divas de la FCW.

Queen of FCW
El Queen of FCW (Reina de FCW, en español) fue un título de lucha libre profesional de la promoción Florida Championship Wrestling (FCW), el cual era defendido únicamente por mujeres y fue representado por una corona de plata. El título estuvo activo durante más de 3 años antes de ser desactivado en marzo del 2012.
Ratamahatta
«Ratamahatta» es un sencillo de la banda brasileña Sepultura, lanzado en 1996. Está incluido en su sexto álbum de estudio Roots. Contiene cuatro minutos y medio de duración y fue producido por Ross Robinson bajo el sello discográfico Roadrunner Records. Fue el tercer y último sencillo del álbum y escrita por todos los integrantes de la banda.

La canción contó con las colaboraciones de Carlinhos Brown en la voz y el baterista David Silveria de Korn, en la percusión. Mientras que Jonathan Davis también formó parte del proyecto. El video del sencillo fue dirigido por Fred Stuhr y se realizó con una técnica denominada Stop Motion.

Ross Robinson
Ross Robinson es un productor discográfico estadounidense, sobre todo especializado en el nu metal y demás estilos derivados del metal.

Ha trabajado con grupos como KoЯn, Limp Bizkit, Deftones, Slipknot, Sepultura, At the Drive-In, Klaxons, Glassjaw, Cold, Vanilla Ice, The Cure, De La Tierra, Berri Txarrak y otros muchos.

Robinson es propietario de la discográfica I Am Recordings.
Bournonita
La bournonita es un mineral de origen hidrotermal, formado en condiciones de temperatura baja o media, lo que hace que aparezca asociado a otros minerales como la tetraedrita, la boulangerita o la siderita. Es un sulfuro, de fórmula química PbCuSbS3.

La bournonita se descubrió en 1805 en Cornualles, en unas minas de la localidad de Endellion. Por esta razón fue llamada al principio «endelliolita» antes de que recibiera el nombre de bournonita en honor del mineralogista y cristalógrafo francés Jacques Louis Bournon.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Junta Comunitaria de Brooklyn 6
La Junta Comunitaria de Brooklyn 6 (del inglés: Brooklyn Community Board 6) es un órgano gubernamental local de la ciudad de Nueva York del borough de Brooklyn que abarca los barrios de Red Hook, Carroll Gardens, Park Slope, Gowanus y Cobble Hill. Es delimitado por Upper New York Bay y East River al oeste, la Avenida Atlantic, calle Court, 4.ª Avenida, Warren y la calle Pacific en el norte, Prospect Park en el este, al igual que por la calle 15 y Gowanus Canal en el sur.

Al 2010, su presidente es Richard S. Bashner, y el mánager distrital es Craig Hammerman.

Río Este (Nueva York)
El río Este (en inglés: East River) es un estrecho de agua del océano Atlántico en la ciudad de Nueva York. Conecta el puerto de Nueva York con el extremo sur y norte de Long Island. Separa a Long Island (incluidos los condados de Queens y Brooklyn) de la isla de Manhattan. En relación con el Long Island Sound, fue conocido como el río Sound.
Fricativa sibilante dental sonora
La fricativa sibilante dental sonora es un sonido consonántico usado en un puñado de idiomas hablados en el mundo, el símbolo en el alfabeto fonético internacional que representa este fonema es el de una Fricativa alveolar sonora ⟨z⟩, con un diacrítico abajo que indica que es una articulación dental.

Consonante
Una consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de las lenguas orales originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. Es uno de los dos tipos básicos de sonido del habla, junto a las vocales.
North Utica (Illinois)
North Utica es una villa ubicada en el condado de LaSalle en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1352 habitantes y una densidad poblacional de 150,61 personas por km².

Condado de LaSalle
El condado de LaSalle (en inglés: LaSalle County) es un condado en el estado estadounidense de Illinois. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 111 509 habitantes. Forma parte del área micropolitana de Ottawa–Streator. La sede de condado es Ottawa. El condado fue formado el 15 de enero de 1831 a partir de porciones de los condados de Putnam y Tazewell. Fue nombrado en honor a René Robert Cavelier de La Salle, un explorador francés.
Catedral de St Edmundsbury
La Catedral de St Edmundsbury (formalmente llamada la Iglesia Catedral de Santiago y San Edmundo) es la catedral de la localidad británica de Bury St Edmunds, sede de la Diócesis de St Edmundsbury e Ipswich de la Iglesia de Inglaterra. Con orígenes en el siglo XI, fue reconstruida en los siglos XII y XVI como iglesia parroquial, convirtiéndose en catedral en 1914; en los últimos decenios se ha ampliado considerablemente.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds es una ciudad de mercado (in: market town) de Inglaterra, en el condado de Suffolk.

Se trata de la mayor población del distrito no metropolitano de St. Edmundsbury.
Bury St Edmunds es conocida por las ruinas de su abadía, ubicadas cerca del centro de la villa. La localidad es cabecera de la diócesis de St Edmunsbury e Ipswich.
Civilization (canción)
«Civilization» es una canción electroclash de la banda francesa Justice. Es el primer sencillo de su segundo álbum "Audio, Video, Disco". El sencillo fue inicialmente programada para ser lanzado en iTunes el 4 de abril de 2011, antes de estar disponible en otras tiendas digitales el 11 de abril. La pista fue primero lanzado a través de iTunes France el 28 de marzo, y globalmente en iTunes el 29 de marzo de 2011.

La pista incluye vocales del cantante británico Ali Love. La canción fue preescuchada en un comercial de dos minutos para Adidas, que fue dirigido por Romain Gavras. Gavras ha trabajado con Justice previamente, dirigiendo el video musical para su canción «Stress» en 2008. El sencillo fue reelanzado el 6 de junio con remixes de Mr. Oizo y The Fucking Champs.

† (álbum)
†, también conocido como Cross, es el primer álbum de estudio del dúo francés de música electro house Justice, publicado en 11 de junio de 2007. Recibió un Platino en el Reino Unido el 13 de marzo de 2009 por la venta de 60,000 copias.
Zénith Paris
Zénith Paris y comúnmente conocido como Le Zénith, es un estadio cubierto de usos múltiples en París, Francia. Está ubicado en el Parque de la Villette en el distrito 19, a orillas del Canal de l'Ourcq. La capacidad para albergar hasta 6.293 personas lo convierte en uno de los salones más grandes de París. Las estaciones de metro y RER más cercanas son Porte de la Villette, Porte de Pantin y Pantin.

Es el primer lugar que lleva el sobrenombre de Le Zénith; Un teatro ubicado en Francia, con una capacidad mínima de 3.000 personas, por lo que el teatro de París fue llamado "Le Zénith" en muchos medios.

Pantin (Francia)
Pantin  es una localidad y comuna de Francia situada en los suburbios noreste de París (del cual es limítrofe) en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Bobigny. La comuna es limítrofe con Aubervilliers, el XIX Distrito de París, La Courneuve, Bobigny, Noisy-le-Sec, Romainville, Les Lilas y Le Pré-Saint-Gervais.
Puffinus bailloni
La pardela tropical (Puffinus bailloni) es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae encontrada en los océanos Pacífico e Índico. Anteriormente era considerada una subespecie de la pardela de Audubon (P. lherminieri). El nombre científico de la especie conmemora al naturalista y recolector francés Louis Antoine François Baillon.

Se reconocen las siguientes subespecies:

P. b. nicolae Jouanin, 1971 – en las islas del noroeste del océano Índico;

P. b. colstoni Shirihai & Christie, 1996 – en el atolón de Aldabra;

P. b. bailloni Bonaparte, 1857 – en las islas de Mauricio, Reunión y Europa;

P. b. dichrous Finsch & Hartlaub, 1867 – en las islas del Pacífico central;

P. b. gunax Mathews, 1930 – en Vanuatu.

Procellariiformes
Procellariiformes (del latín procella, "tormenta") es un orden de aves pelágicas (que se alimentan en el mar abierto). Anteriormente se llamaba Tubinares y todavía en inglés se los llama tubenoses, debido a incluir conductos en el pico como las narinas olfativas y un tubo para secretar el exceso de sal ingerido al comer, que se secreta por las glándulas supraorbitales y se expulsa por una especie de "estornudos" forzados o sacudidas del pico.
Richard Botló
Richard Botló es un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1991, en la prueba de K4 1000 m.

Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 1991
El XXIV Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en París (Francia) entre el 21 y el 25 de agosto de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Francesa de Piragüismo.

Las competiciones se realizaron en el canal de piragüismo ubicado a orillas del río Marne, en la localidad de Vaires-sur-Marne.
Frisinga
Frisinga, en alemán Freising (del latín Frisinga), es una localidad ubicada al norte de la ciudad bávara de Múnich, en Alemania, con una superficie de 88,61 km², una altitud media de 448 metros y una población total de 45 223 habitantes en 2010. A solo 10 km del Aeropuerto Internacional de Múnich, Frisinga presume de ser una de las ciudades con menor índice de paro de Alemania, debido al gran número de personas de esta ciudad que trabajan en el aeropuerto. Se encuentra a orillas del río Isar, a unos 30 kilómetros al norte de Múnich.

Frisinga es además sede de la cervecería más antigua del mundo, fundada en el año 1040 por los monjes benedictinos con el nombre de cervecería Weihenstephan. Además, fue en esta misma ciudad donde el duque Guillermo IV de Baviera dictó la ley de pureza de la cerveza, en la que se prohibía a los cerveceros emplear otros ingredientes que no fueran cebada, lúpulo y agua en la producción de cerveza.

Hordeum vulgare
La cebada (Hordeum vulgare), es una planta monocotiledónea anual perteneciente a la familia de las poáceas (gramíneas); a su vez, es un cereal de gran importancia tanto para animales como para humanos y es el quinto cereal más cultivado en el mundo (53 millones de hectáreas o 132 millones de acres).
Clarksville
Clarksville es el nombre de varias localidades:

En los Estados Unidos:
Clarksville, en el estado de Arkansas.
Clarksville, en Delaware.
Clarksville, en Illinois.
Clarksville, en Indiana.
Clarksville, en Iowa.
Clarksville, en Maryland.
Clarksville, en Míchigan.
Clarksville, en Misuri.
Clarksville, en Nuevo Hampshire.
Clarksville, en Nueva York.
Clarksville, en Ohio.
Clarksville, en Pensilvania.
Clarksville, en Tennessee.
Clarksville, en Texas.
Clarksville, en Virginia.

En Nueva Zelanda:
Clarksville, en la región de Otago.

Clarksville (Nueva York)
Clarksville es un pueblo ubicado en el condado de Allegany en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.146 habitantes y una densidad poblacional de 12.2 personas por km².
Måsøy
Måsøy es un municipio de la provincia de Finnmark, Noruega. Tiene una población de 1241 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es Havøysund.

Måsøy fue designado municipio el 1 de enero de 1838. La zona occidental de la isla de Magerøya fue transferida de Måsøy al municipio de Nordkapp el 1 de enero de 1984.

El municipio se encuentra sobre la costa oeste de Finnmark, y comprende trozos de tierra en el continente y numerosas islas de diversos tamaños. La mayoría de la población se encuentra radicada en Havøysund, pero también hay pequeñas cabañas desperdigadas por las islas y en las zonas de fiordos, especialmente Snefjord, Kokelv, Ingøy, Rolvsøy, y Måsøy. El faro de Fruholmen es el faro que se encuentra más al norte en toda Noruega.

El punto más elevado es Gardevarri, a 634 m sobre el nivel del mar.

Provincias de Noruega
Las provincias de Noruega, a veces llamadas condados —en noruego, fylke, plural fylker— son la unidad más grande de subdivisión administrativa del país. Las 11 provincias se agrupan en 5 regiones —en noruego, landsdeler— y se dividen en 356 municipios —kommuner—. Hasta 1919 se denominaban amter, igual que las vigentes en Dinamarca hasta 2006. El gobernante de una provincia se denomina fylkesmann.

La división territorial noruega está en el punto de mira de las discusiones políticas, que sopesan una nueva división donde se tengan en cuenta la importancia poblacional y económica de los territorios. Una comisión está estudiando la propuesta de una división del país en 7 regiones, en las cuales la región de la capital Oslo debería ostentar un mayor peso debido a su mayor población. En el norte, las actuales provincias de Nordland, Troms y Finnmark pasarían a ser regiones.

Esta es la lista de las provincias noruegas con su número de habitantes hasta el 1 de enero de 2020:
Región Metropolitana Bogotá-Cundinamarca
La Región Metropolitana Bogotá - Cundinamarca, también llamada como Bogotá Región, o Región Metropolitana de Bogotá, es una Entidad Administrativa de asociatividad regional conformada por Bogotá, la Gobernación de Cundinamarca y los municipios de Soacha y Fusagasugá, creada por el Congreso de la República de Colombia mediante el Acto Legislativo 02 del 22 de julio de 2020 y reglamentada por la Ley Orgánica 2199 de 2022. Desde su creación busca promover el diseño de políticas públicas de manera conjunta, con el fin de mejorar la calidad de vida de los más de 10 millones de habitantes de la región metropolitana. El control político de las decisiones tomadas lo realiza el Concejo Distrital, los concejos municipales y la Asamblea departamental.

Mosquera (Cundinamarca)
Mosquera es un municipio  colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca, dentro de la Provincia de Sabana Occidente. Con su casco urbano conurbado en su totalidad con Funza  y parcialmente con Bogotá, Madrid , Mosquera forma parte de la amplia área metropolitana de Bogotá. Según el censo DANE 2018, Mosquera tiene un peso demográfico significativo en esta región.

En los últimos años, Mosquera ha experimentado un aumento en la construcción de barrios de interés social debido a su conexión con la capital y los precios accesibles de la propiedad. Este crecimiento ha atraído también a una gran cantidad de empresas a establecerse en el municipio, contribuyendo a la vocación industrial de Mosquera, que se caracteriza por el procesamiento de alimentos y materiales de construcción.
Plataforma M (Chrysler)
La plataforma Chrysler M (o "Carrocería-M") era un tipo de plataforma de automóvil de tamaño mediano utilizada por Chrysler de 1977 a 1989. Fue la sucesora de la plataforma Chrysler F, empleada en los Dodge Aspen/Plymouth Volare. La Carrocería-M también fue la sucesora de la Carrocería-R de corta duración, ya que el Chrysler New Yorker y el Plymouth Gran Fury se trasladaron a ella tras la desaparición de la Carrocería-R en 1981. Se convirtió en el último diseño vendido en los Estados Unidos con un eje trasero tipo Hotchkiss y con una suspensión de ballestas semielípticas paralelas.

Plataforma (automóvil)
La plataforma de un automóvil es un conjunto de elementos comunes de diseño, ingeniería y esfuerzos de producción; así como de componentes principales que se ejecutan sobre una cantidad de modelos o tipos de autos aparentemente distintos, a veces de marcas diferentes pero algo relacionadas entre sí. Se practica en la industria automotriz para reducir los costos asociados con el desarrollo de productos al basar dichos productos en una cantidad más pequeña de plataformas. Esto además permite a las compañías crear modelos distintos desde el punto de vista del diseño bajo los mismos fundamentos.

Hoy en día, muchos de los modelos de automóviles se basan en una misma plataforma dentro de una empresa o grupo automotor, como sucede a menudo en los modelos de la misma clase o segmento dentro del mismo grupo, como por ejemplo el Volkswagen Golf, el Audi A3, el SEAT León y el Škoda Octavia del Grupo Volkswagen, que comparten todos la plataforma MQB.
Truszczanek
Truszczanek [pronunciación en polaco: /truʂˈt͡ʂaɛk/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Rozprza, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al oeste de Rozprza, a 16 kilómetros al suroeste de Piotrków Trybunalski, y a 56 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Distrito de Piotrków
El distrito de Piotrków (en polaco, powiat piotrkowski) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Tiene una población estimada, a mediados de 2025, de 89 451 habitantes.

Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior.

Su sede administrativa está en Piotrków Trybunalski, aunque la ciudad no forma parte del distrito, sino que es independiente.

Está dividido en once municipios (gmina): tres urbano-rurales (Rozprza, Sulejów y Wolbórz) y ocho rurales (Aleksandrów, Czarnocin, Gorzkowice, Grabica, Łęki Szlacheckie, Moszczenica, Ręczno y Wola Krzysztoporska). Además tiene tres ciudades: Rozprza, Sulejów y Wolbórz.
Colláu Jozalba
El colláu Jozalba (según el IGN, collado de Ozalba) es un paso de montaña en el sector oriental de la cordillera Cantábrica, en el oeste de Cantabria (España).

Está situado a 556 m s. n. m. de altitud y comunica las poblaciones de Obeso en Rionansa y Quintanilla en Lamasón, sirviendo de divisoria entre ambos municipios.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Arfeuille-Châtain
Arfeuille-Châtain  (en occitano Arfuelha Chastenh) es una población y comuna francesa, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Évaux-les-Bains.

Está integrada en la Communauté de communes Auzancea-Bellegarde-en-Marche.

Distrito de Aubusson
El distrito de Aubusson es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Creuse, de la región de Lemosín (en francés Limousin). Cuenta con 12 cantones y 118 comunas.
José de la Puente Brunke
José Demetrio de la Puente Brunke (n. Lima, 18 de junio de 1961) es un historiador, catedrático universitario y abogado peruano. Como historiador, su campo principal de investigación es la historia social y política del Perú virreinal, con énfasis en el estudio de la administración de justicia. También se interesa en la historia del Perú del siglo XIX, principalmente en lo concerniente a la historia política y cultural, y el rescate de documentación de archivos privados. Es el actual presidente de la Academia Nacional de la Historia del Perú.

Historia republicana del Perú
La historia republicana del Perú compone los hechos históricos del país acontecidos desde su independencia de España, periodo que se prolonga hasta la actualidad. Oficialmente, la historia del Perú independiente empieza el 28 de julio de 1821, día en el que el general rioplatense José de San Martín, jefe de la Expedición Libertadora, proclamó la independencia del Perú en Lima, la capital del entonces Virreinato del Perú. Para el historiador Jorge Basadre el punto de partida del nacimiento de la República del Perú es la instalación del Primer Congreso Constituyente del Perú el 20 de septiembre de 1822.
Pandemia de COVID-19 en Yemen
La pandemia de COVID-19 en Yemen comenzó el 10 de abril de 2020 cuando se confirmó el primer caso en Hadramaut. Las organizaciones calificaron la noticia como un «golpe devastador» y un «escenario de pesadilla» dada la ya grave situación humanitaria del país.

El país es visto como extremadamente vulnerable al brote, considerando la grave situación humanitaria por la guerra civil yemení, exacerbada por la hambruna actual, los brotes de cólera, y el bloqueo militar por Arabia Saudita y sus aliados. El sistema de asistencia sanitaria yemení quedó «casi diezmado» por la guerra, con muchas instalaciones sanitarias resultando destruidas por ataques aéreos y bombardeos y una escasez de profesional de la salud.

Sistema de asistencia sanitaria
Un sistema de salud y  asistencia sanitaria, sistema sanitario, servicio médico o sistema de salud es una organización y el método por el cual se provee la asistencia sanitaria.

Los sistemas sanitarios son producto de la historia y de la cultura de las sociedades en que se desarrollan, y expresan los valores predominantes en las mismas. Estos sistemas se dedican a la prestación de servicios sanitarios, principalmente a la prevención y a la atención clínica.