hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuerte Ámsterdam (Sint Maarten)
El Fuerte Ámsterdam es una fortificación histórica en la isla caribeña de San Martín, cerca de la ciudad de Philipsburg en Sint Maarten.

La fortaleza fue construida por los holandeses en 1631. Situada cerca de la Gran y la Pequeña Bahía, pronto fue capturado por los españoles que la ocuparon como un puesto militar hasta 1648. En ese año un acuerdo de partición fue firmado por la entonces República Holandesa y Francia. La isla, y por lo tanto el Fuerte, cambió de manos varias veces entre la República de Holanda, Inglaterra y Francia.

Hoy en día, la fortaleza es pequeña, y está en un estado ruinoso, pero aun así es posible visitarla. Hay varios cañones del siglo XIX en estado de oxidación todavía en su lugar, y varios carteles informativos.

Tratado de Concordia
El Tratado de Concordia fue una convención cooperativa firmada el 23 de marzo de 1648 entre los mandatarios de Francia y las Provincias Unidas con respecto a la ocupación, soberanía y reparto de la isla de San Martín, ubicada en las Antillas Menores, luego de la salida de los españoles. El acuerdo contemplaba la libre circulación de bienes y de personas sobre el conjunto de la isla.

Una convención franco-holandesa del 28 de noviembre de 1839 ha precisado la aplicación de acuerdos de Concordia concernientes a la caza, la pesca, la explotación común de salinas y la extradición de delincuentes. Este documento sigue en vigencia hasta nuestros días.
Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.

Estados de la India
Los estados de la India son el tipo de subdivisión de primer nivel de la India. Estos cuentan con sus propios gobiernos locales con su propio gobernador y órgano legislativo, a diferencia de los territorios, que están gobernados directamente por el gobierno central desde la capital federal.

Según la Constitución y las leyes de la India, los estados de la India son divisiones administrativas autónomas, cada una con un gobierno estatal. La competencia legal para gestionar los asuntos de cada estado se comparte o divide entre el gobierno estatal correspondiente, por un lado, y el gobierno de la unión nacional, por otro. Los territorios de la unión son gobernados directamente por el gobierno de la unión; no existe un gobierno estatal (y, por lo tanto, no existe división de poderes) en estas jurisdicciones.
Copa de la CEI 2007
La Copa de la CEI 2007 es la 15.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes organizado por la Unión de Fútbol de Rusia y que contó con la participación de 16 equipos, 15 de ellos representantes de los países que conformaban la Unión Soviética y por primera vez un representante de un país que no perteneció a la Unión Soviética.

El Pakhtakor Tashkent de Uzbekistán venció al FK Ventspils de Letonia en la final jugada en Moscú para ser el primer equipo de Uzbekistán en ganar el torneo.

FK Ventspils
El FK Ventspils fue un club de fútbol con sede en Ventspils, Letonia. Se fundó en 1997 y desde su creación fue uno de los clubes más laureados de Letonia con seis ligas nacionales, siete copas de Letonia y una Liga Báltica. Además fue el primer equipo letón que logró clasificarse para la fase de grupos de una competición europea, la Liga Europa de la UEFA 2009-10.
Coba (Allande)
Coba (en eonaviego, A Cova) es una casería perteneciente a la parroquia de San Martín del Valledor, en el concejo de Allande, comarca del Narcea, Principado de Asturias, España.

Cuenta con dos casas, aunque en la actualidad están deshabitadas.

Se encuentra al otro lado del río Oro frente a San Martín del Valledor a dos kilómetros del mismo, aproximadamente. Se accede al mismo desde el pueblo de Robledo, de la misma parroquia por la pista que, pasando por Rubieiro, llega hasta Aguanes. También se puede acceder a pie por el camino que le une con San Martín del Valledor, pasando sobre el rio del Oro, por el llamado Puente del Bao.

Río Oro
El río Oro (en gallego, río Ouro) es un río del noroeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Lugo, en Galicia, España.

A excepción de las áreas de su nacimiento, las márgenes del río Oro y su desembocadura están protegidas como Zona de Especial Conservación (ZEC).
José Luis Martínez Rodríguez
Para otras personas con este nombre, véase José Luis Martínez (desambiguación).

José Luis Martínez Rodríguez (Atoyac, Jalisco, 19 de enero de 1918 - Ciudad de México, 20 de marzo de 2007) fue un académico, diplomático, ensayista, historiador, cronista, bibliógrafo, editor y humanista mexicano. Fue director del Fondo de Cultura Económica de 1977 a 1982.

Bibliografía
La bibliografía (del griego βιβλίο, biblío, 'libro' y γράφω, gráfo, 'escribir') es el estudio, descripción y clasificación de documentos, con el objetivo de producir la compilación de las fuentes documentales de un trabajo intelectual o un catálogo de obras sobre un tema específico. El término bibliografía hace mención expresa a libros, pero en la práctica los documentos pueden ser tanto manuscritos, impresos, digitales o audiovisuales, estén o no publicados. También se denomina bibliografía a la propia compilación o catálogo de referencias bibliográficas.
Pólife
En la mitología griega Pólife o Polife (en griego Πολυφη, «ingeniosa») es una de las oceánides y madre de Atenea Hipea («de los caballos»), habida con Poseidón, según una única versión transmitida en época bizantina. Atenea se había ganado este epíteto por ser la primera en usar un carro tirado por caballos. Acaso Pólife sea otra denominación de Metis, la madre de Atenea en su unión con Zeus, por su etimología.

Otros identifican a esta Atenea Hipea como la madre de los Coribantes de Rodas en su unión con Helios. En esta versión Atenea Hipea sería la sustituta de la ninfa Rode, en tanto que los Coribantes serían otro nombre de los Telquines.

Rodas
La isla de Rodas (en griego clásico Ῥόδος;en latín Rhodus; en italiano: Rodi) es la isla griega más extensa del archipiélago del Dodecaneso con unos 1400 kilómetros cuadrados. La capital de la isla es la ciudad homónima. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Rodas.
Julia Riera
Julia Riera (Pergamino, 29 de mayo de 2002) es una tenista argentina.

Ha ganado 7 títulos individuales ITF: 2 W15 en Antalya, 1 W25 en Trieste, 2 W25 en Guayaquil, 1 W75 en Chiasso y 1 W100 en Wiesbaden. Además, ganó 1 WTA 125 en dobles, el Challenger de Montevideo junto a María Lourdes Carlé; y 4 títulos ITF, el W25 de Sopó, junto a su compatriota Guillermina Naya; el W80 de Brasilia, el W50 de Pilar, estos dos últimos junto a la brasileña Carolina Alves, y el W35 de Pergamino, junto a su compatriota Martina Capurro Taborda.

Riera compite por Argentina en la Copa Billie Jean King desde 2022, donde tiene un récord de victorias y derrotas de 12-1.

Sopó
Sopó es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Cundinamarca. Forma parte de la provincia de Sabana Centro. Se sitúa a 39 kilómetros al norte de Bogotá. Fue fundado en 1653 por fray Francisco Chacón. Integra el área metropolitana de Bogotá según el censo del DANE de 2005.
Punta Nimún
Punta Nimún en el litoral poniente de la península de Yucatán, México, en el Golfo de México, dentro del estado de Campeche, es una prominencia de tierra que marca el extremo sur de la lengua que encierra al estero de Celestún.

Celestún
Esta página se refiere a una localidad. Para el municipio homónimo véase Celestún (municipio).

Celestún es una población yucateca que se encuentra a 95 km de la ciudad de Mérida, en México. Está emplazada adyacente a una ría (estero) que corre paralela a la costa poniente de la Península de Yucatán, a lo largo de manglares. Los flamencos que habitan en ella son uno de los atractivos mayores del lugar.[cita requerida]
Municipio de Chester (condado de Otsego)
El municipio de Chester (en inglés: Chester Township) es un municipio ubicado en el condado de Otsego en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1292 habitantes y una densidad poblacional de 7,26 personas por km².

Condado de Otsego (Míchigan)
El condado de Otsego (en inglés: Otsego County), fundado en 1875, es un condado del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 23.301 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La sede del condado es Gaylord.
Karnak (Illinois)
Karnak es una villa ubicada en el condado de Pulaski en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 499 habitantes y una densidad poblacional de 106,44 personas por km².

Condado de Pulaski (Illinois)
El condado de Pulaski es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 7348 habitantes. La cabecera del condado es Mound City.
Arte rupestre de la República Centroafricana
El arte rupestre de la República Centroafricana se pueden encontrar en tres regiones principalmente: en el norte, en las cuevas de Toulou, Koumbala y Djebel Mela; en el sur, en la región de Bambari, Lengo y Bangassou, y en el oeste, en la cueva de Bwale.

En el norte y el oeste, el arte rupestre se caracteriza por las pinturas, mientras que en el sur se encuentran principalmente grabados. Solo se han podido datar los grabados del sur, probablemente de la Edad del Hierro.

Bangassou
Bangassou (Bängâsu en sango) es una ciudad de la República Centroafricana, situada en el sureste del país, en la orilla del río Bomu y frente a la República Democrática del Congo. Es la capital y la ciudad más poblada de la prefectura de Mbomou. Su población estimada para el año 2013 es de 35.634 habitantes (el censo de 2003 le asignaba 31.553).
Extraña ternura
Extraña ternura es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Daniel Tinayre sobre el guion de Eduardo Borrás según la novela Cette etrange tendresse, de Guy des Cars que se estrenó el 24 de septiembre de 1964 y que tuvo como protagonistas a Egle Martin, José Cibrián, Norberto Suárez y Ernesto Bianco.

Guy des Cars
Guy Augustin Marie Jean de Pérusse des Cars fue un escritor francés nacido el 6 de mayo de 1911 en París y fallecido el 21 de diciembre de 1993, también en París. Sus restos descansan en el cementerio de Hautefort en Dordoña.
La rave del infierno (Alita de mosca remixes)
La rave del infierno (Alita de mosca remixes) es una mezcla de sonidos generados en el primer álbum de Narco, Alita de mosca. Grabado en el año 2012, contiene canciones modificadas de su anterior álbum, remezcladas por un equipo variado de DJ's, productores, creadores del mundo del drum'n'bass, del dubstep, y diversos estilos musicales de tipo electrónico.

Drum and bass
El drum and bass (abreviado con las contracciones Drum 'n' Bass, Drum & Bass o DnB) es un género musical que surgió en Inglaterra a principios de los años 1990. El género se caracteriza por los breaks acelerados (típicamente entre 150 y 190 bpm) combinados con poderosas líneas de bajo. El drum and bass comenzó como una ramificación de la música rave a principios de los años 1990. Desde entonces, ha ido evolucionando y combinándose con otros estilos, lo que ha dado lugar a múltiples subgéneros.
Chernosliv Adygeyskii
Chernosliv Adygeyskii (en ruso: Чернослив Адыгейский) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en la "Estación experimental de Maykop del VIR". Las frutas tienen un tamaño muy grande, son de forma  uniformes, de redondos a alargados redondos, la sutura ventral está representada por una franja estrecha y oscura; piel es gruesa, rugosa, ácida, ligeramente amarga, mal separada de la pulpa, con un color azul violáceo, hay una capa de pruina azulada de consistencia media, y pulpa de color amarillo verdoso, jugosa, textura granular fibrosa, dulce.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
When the Cicada Calls
Chapter 13: When the Cicada Calls (Capítulo 13: Cuando la Cigarra Llama en América Latina, y La Llamada de la Cigarra en España), es el decimotercer episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada Scooby-Doo! Misterios, S. A..

El guion principal fue elaborado por Paul Rugg, mientras Joey Mason junto a Mike Borkowski se encargaron de dibujar el guion gráfico, y Curt Geda estuvo a cargo de la dirección general. El episodio fue producido por la compañía Warner Bros. Animation, a manera de secuela de la serie original de Hanna-Barbera Productions, Scooby-Doo ¿dónde estás? (1969).

Se estrenó oficialmente en los Estados Unidos el 25 de octubre de 2010 por Cartoon Network. En Hispanoamérica y Brasil, el episodio se estrenó oficialmente el 29 de mayo de 2011 a las 17:00 a través de Cartoon Network.

Scooby-Doo, Where Are You!
Scooby-Doo, Where Are You! (conocida en Hispanoamérica como ¡Scooby-Doo, dónde estás! o Misterio a la orden, y en España como Scooby-Doo, ¿dónde estás?) fue la primera serie del personaje Scooby-Doo de Hanna-Barbera. El primer episodio salió al aire el 13 de septiembre de 1969 a las 10:30 AM EST y tuvo dos temporadas en CBS con capítulos de media hora de duración. Fueron creados 25 episodios originales: la primera temporada constó de 17 episodios entre 1969 y 1970 y la segunda tuvo 8 entre 1970 y 1971. Esta serie dio inicio a la franquicia popular Scooby-Doo y supuso la reutilización de su misma fórmula en otras producciones animadas de los años 1970, siendo una de las caricaturas más notables de la era televisiva de la animación estadounidense.
Dang Tong (comuna)
Dang Tong es una comuna (khum) del distrito de Dang Tong, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9791 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Parque nacional de Preah Monivong
El Parque nacional de Preah Monivong es un área protegida en el sur del país asiático de Camboya. La atracción principal del parque es las estación de la colina de Bokor. El espacio es uno de los dos Parques patrimonio de la ASEAN de Camboya.

También se conoce como parque nacional de Phnom Bokor y el Parque Nacional de Bokor. Ocupa una superficie de 1.400 kilómetros cuadrados y tiene estatus de parque nacional desde 1993.
Cascadas de Wonotobo
Cascadas de Wonotobo (en neerlandés: Wonotobovallen; en inglés: Wonotobo Falls) consiste en una serie de cascadas y rápidos en el río Corentín, el río que forma una frontera natural entre los países suramericanos de Guyana y  Surinam.

Wonotobo es una barrera infranqueable, a unos 350 km aguas arriba de la boca del Corantín en Nueva Nickerie. Los rápidos son sólo accesibles por barco. Surgen a partir de cuatro estuarios que fluyen de forma permanente, llamados el inglés, el francés, la grúa azul y el holandés, y una serie de corrientes más pequeñas y menos permanentes.

Río Corentín
El río Corentín, también llamado Courantyne, Corentyne o Corantijn, es un río costero del norte de Sudamérica. El río tiene sus orígenes en las montañas Acarai y fluye en dirección norte por aproximadamente 724 km entre Guyana y Surinam, desembocando en el océano Atlántico cerca de Corriverton, Guyana y Nieuw Nickerie, Surinam. Un servicio de transbordador opera entre estas dos poblaciones.

La ribera occidental del río constituye la frontera entre Guyana y Surinam, pero Guyana disputa esta situación basándose en la doctrina del thalweg.

El río es navegable para pequeños barcos marítimos en un tramo de unos 70 km, desde la boca hasta los rápidos de Orealla, en Guyana.
Fender Toronado
La Fender Toronado fue un modelo de guitarra eléctrica creada por la Fender Musical Instruments Corporation. Introducido en la exhibición NAMM en 1998, es una parte de la "Serie Deluxe", producidos en México, por lo general a las especificaciones más altas que la mayoría de los modelos "estándar".

Rubio
El rubio o dorado es un color de cabello caracterizado por niveles bajos de melanina. El color puede variar desde un rubio muy pálido (causado por la distribución escasa e irregular de pigmento), hasta tonos rubios dorados-marrones como los rubios ceniza y rubios avellana (estos últimos con más melanina).

El rubio es el resultado de una pequeña cantidad de eumelanina marrón con algo de feomelanina —el cabello rojizo resulta de una pequeña cantidad de eumelanina marrón mezclada con feomelanina principalmente roja—. El tono visible resultante depende de varios factores, pero siempre tiene algún tipo de color amarillento.

Esta tonalidad de cabello se da más abundantemente en personas originarias de la zona central de Fenoscandia (Europa).
Perú en los Juegos Panamericanos de 2011
Perú fue uno de los países que participó en los Juegos Panamericanos de 2011 en la ciudad de Guadalajara, México. La delegación peruana estuvo compuesta por 139 deportistas que compitieron en 22 deportes.Perú obtuvo 7 medallas (2 de plata y 5 de bronce).

La abanderada en la ceremonia de apertura fue el luchadora Jenny Mallqui.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Quattro pezzi sacri
Las Quattro pezzi sacri, o Cuatro piezas sacras, son trabajos vocales tardíos de  Giuseppe Verdi. Compuestas por separado y con diferentes orígenes y propósitos, fueron publicadas juntas en 1898, y a menudo se ejecutan como un ciclo en esta secuencia:

Ave Maria (coro a capela, en latín, compuesto en 1889), también llamada Ave Maria sulla scala enigmatica, por basarse en la escala enigmática.

Stabat Mater (orquesta y coro, en latín, compuesto entre 1896 y 1897)

Laudi alla Vergine Maria (coro femenino a capela, en italiano, compuesto entre 1886 y 1888), sobre una oración del canto XXIII del Paraíso de Dante.

Te Deum (orquesta y coro doble, en latín, compuesto entre 1895 y 1896)

Avemaría
El avemaría es una tradicional oración católica dedicada a María, la madre de Jesús de Nazaret. La primera parte de la oración tiene fundamento bíblico en el Evangelio según san Lucas y es la oración principal del Ángelus y del rosario.
Pál Szinyei Merse
Pál Szinyei Merse (Chminianska Nová Ves, 4 de julio de 1845 — Jarovnice, 2 de febrero de 1920) fue un pintor húngaro.

Inició su carrera pintando cenas de estilo clásico, y más tarde se volvió impresionista. Sus temas fueron paisajes y figuras de la planicie húngara. Participó en el Salón de París y en 1900, consiguió la medalla de oro en la Exposición Universal de la misma ciudad.

Llanura
En geografía, una llanura o planicie es una gran extensión de tierra plana o con ligeras ondulaciones. Las llanuras se pueden encontrar en tierras bajas, generalmente por debajo de los 200 metros sobre el nivel del mar o en el fondo de valles. También se encuentran  mesetas, en altitudes superiores a los 500 m y a elevaciones superiores, en altiplanos.
Cristofano Gherardi
Cristofano Gherardi, llamado il Doceno (dal Borgo), (Borgo Sansepolcro, 25 de noviembre de 1508 - abril de 1556) fue un pintor renacentista italiano de estilo manierista, discípulo y habitual colaborador de Giorgio Vasari antes y después de su exilio de Florencia.

Sansepolcro
Sansepolcro (antiguamente, Borgo del Santo Sepolcro, de ahí la forma vulgar «el Borgo»; erróneamente San Sepolcro o S.Sepolcro) es un municipio de la provincia de Arezzo, en la región de la Toscana, en Italia; con sus 16.000 habitantes, es el centro más poblado de la Valtiberina toscana. El territorio comunal tiene una extensión de 91,48 km² y se encuentra en los límites sudorientales de la Toscana, entre la ribera izquierda del Tíber y los Alpe della Luna.

Fue el lugar de nacimiento de los pintores Piero della Francesca, Raffaellino del Colle (un pupilo de Rafael) y Angiolo Tricca.  También nació aquí el matemático Luca Pacioli.

La economía se basa en la agricultura. La industria incluye manufactura, comida y productos farmacéuticos. Es la casa de la pasta Buitoni que fue fundada por Giulia Buitoni en 1827.
Georg Streif
Georg Streif (Marktoberdorf, 21 de diciembre de 1961) es un deportista alemán que compitió para la RFA en taekwondo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Taekwondo, oro en 1990 y bronce en 1986. Además, consiguió una medalla de plata en los Juegos Mundiales de 1989.

Campeonato Mundial de Taekwondo de 1987
El VIII Campeonato Mundial de Taekwondo se realizó en Barcelona (España) entre el 7 y el 11 de octubre de 1987 bajo la organización de la Federación Mundial de Taekwondo (WTF) y la Federación Española de Taekwondo. La competición se disputó en el Palacio de los Deportes de Barcelona.

En el evento tomaron parte 434 atletas de 62 delegaciones nacionales.
Ave Maria ... Virgo serena
Ave Maria gratia plena ... Virgo serena es un motete compuesto por Josquin des Prez. Está considerado como el más famoso motete de Josquin y una de las piezas más famosas del siglo XV. Aumentó su popularidad en el siglo XVI. Su revolucionario estilo abierto, caracterizando el temprano contrapunto imitativo, hace de él una de las composiciones más influyentes de su época.

Contrapunto
El contrapunto (del latín punctus contra punctum, «nota contra nota») es una técnica de improvisación y composición musical que evalúa la relación existente entre dos o más voces independientes (polifonía) con la finalidad de obtener cierto equilibrio armónico. Casi la totalidad de la música compuesta en Occidente es resultado de algún proceso contrapuntístico.
Esta práctica, que surgió en el siglo XIV, alcanzó un alto grado de desarrollo en el Renacimiento y el periodo de la práctica común, especialmente en la música del Barroco, y se ha mantenido hasta nuestros días.
Convento del Carmen (Barcelona)
El convento del Carmen, actualmente desaparecido, se situaba en el n.º 40 de la calle del Carmen, en el barrio del El Raval de Barcelona. Fue fundado en el siglo XIII como sede de los carmelitas. Dentro de los acontecimientos históricos, cabe destacar que en 1323 se alojó allí el rey Jaime II de Aragón y que en 1838 los edificios pasaron a manos del ayuntamiento, el cual los utilizó para instalar provisionalmente la universidad hasta que se trasladó a una nueva localización en 1872. Finalmente se derribó en 1874 y el solar se reurbanizó.

El CRAI Biblioteca de Reserva de la Universidad de Barcelona conserva, a raíz de la desamortización de los conventos de 1835, los fondos provenientes del Convento del Carmen, que actualmente suman más de 1.500 ediciones. Asimismo, ha registrado y descrito varios ejemplos de las marcas de propiedad que identificaron el convento a lo largo de su existencia.

Edificio de la Universidad de Barcelona
El edificio histórico de la Universidad de Barcelona, y conocido popularmente como “La Central”, llamado inicialmente edificio de la Universidad Literaria, fue construido entre 1863 y 1889, e inició la actividad docente en 1871. Situado en la plaza de la Universidad, acogió durante casi un siglo la mayoría de las facultades y escuelas universitarias de la ciudad, divididas entre el patio de Letras y el patio de Ciencias.