hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riffa
Riffa, nombre completo Ar Rifa' wa al Mintaqah al Janubiyah, (en árabe الرفاع ) es una ciudad de Baréin situada casi en el centro del país, en la Gobernación Sur. Tiene una población mayoritariamente sunita de 121.566 habitantes (2020).

Gobernación Sur
La Gobernación Sur ( en árabe: المحافظة الجنوبية‎; transliterado: Al-Muḥāfaẓat al-Janūbīyah) es una de las cuatro gobernaciones de Baréin. La más grande en superficie y la menos poblada

Su Gobernador es el Shaikh Abdulla bin Rashid Al Khalifa, hijo del ministro del Interior Tte. Gral. Sheikh Rashid bin Abdulla Al Khalifa.

Incluye las antiguas municipalidades de Al Mintaqah al Gharbiyah, Ar Rifa' wa al Mintaqah al Janubiyah y Juzur Hawar.
Gaspoltshofen
Gaspoltshofen es una localidad del distrito de Grieskirchen, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3566 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-oeste del estado, a poca distancia al sur del río Danubio y al oeste de Linz —la capital del estado—.

Alta Austria
Alta Austria (en alemán: Oberösterreich, pronunciación: /ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1 505 320 habitantes.

Su capital es Linz; otras ciudades importantes son Wels y Steyr.

Tiene fronteras con Alemania, la República Checa y los estados federados austriacos de Baja Austria, Estiria y Salzburgo.

Con sus 11 980 km² de superficie y más de 1,5 millones de habitantes, es el tercero por importancia en Austria.
Televisión Dominicana
Televisión Dominicana es una cadena de televisión en Estados Unidos orientada a los residentes dominicanos y latinos en el país. Esta cadena es operada por Hemisphere Media Group. Sus oficinas y estudios se encuentran en Nueva York, lugar donde se hacen algunos programas, y otros programas de República Dominicana.

Hemisphere Media Group
Hemisphere Media Group, conocido por sus siglas HMTV, es un conglomerado mediático estadounidense, con sede en la ciudad de Coral Gables, Florida. Fue fundado en 1998 por Alan Sokol, propietario y socio de diferentes canales de televisión por suscripción y en abierta en América Latina. Así mismo adquirió la distribuidora de películas de Disney y productora de televisión Snap Media.

Es la única compañía de medios de comunicación de Estados Unidos puramente comercializada que cotiza en la bolsa de valores y se dirige a los mercados hispanos y latinoamericanos de alto crecimiento con plataformas líderes de transmisión, televisión por suscripción y contenido digital.
Henry Moule
Henry Moule (1801– 1880) fue un vicario anglicano e inventor británico con  patentes archivadas en el Reino Unido. Diseñó la letrina seca manufacturada por su compañía Moule Patent Earth Closet Co. Ltd.

Henry Moule nació el 27 de enero de 1801 en Melksham, Wiltshire, Inglaterra.

Estudió en el Marlborough Grammar School y en la St John’s College (Cambridge). 
En 1824 se casó con Mary Mullett Evans con la cual tuvo 8 hijos.
Henry Moule murió en Fordington (actual Dorchester) el 3 de febrero de 1880.

Dorchester (Dorset)
Dorchester (/ˈdɔːrtʃɛstər/ DOR-ches-tər) es un ciudad localizada al sur de Inglaterra, capital del condado de Dorset. Se encuentra situada a orillas del río Frome, en el cruce de la carreteras A35 y A37, a 35 km al oeste de Poole y 13 km al norte de Weymouth.
Billigheim
Billigheim es un municipio situado en el distrito de Neckar-Odenwald, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 5906 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Karlsruhe, en la selva de Oden, a poca distancia  del río Neckar y de la frontera con el estado de Hesse.

Neckar
El Neckar (pronunciación en alemán: /ˈnɛkaʁ/ (escucharⓘ)) es un río que fluye por el estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Nace en Schwenningen, muy cerca de las fuentes del Danubio, en la Selva Negra, en el distrito de Villingen-Schwenningen. Tras recorrer 367 km a través de las estribaciones occidentales del Jura de Suabia, desemboca en el río Rin a la altura de Mannheim.

El nombre Neckar proviene -vía Nicarus y Neccarus- de la palabra celta Nikros, que significa agua brava.
Efecto Jahn-Teller
El efecto Jahn-Teller es un mecanismo importante de ruptura espontánea de simetría, en sistemas moleculares y en estado sólido, que tiene consecuencias de largo alcance en diferentes campos, y es responsable de una variedad de fenómenos en espectroscopia, estereoquímica, cristaloquímica, física molecular y de estado sólido, y ciencia de materiales. El efecto lleva el nombre de Hermann Arthur Jahn y Edward Teller, quienes informaron por primera vez de sus estudios en 1937.

Espectroscopia
La espectroscopia o espectroscopía es el estudio de la interacción entre la radiación electromagnética y la materia, con absorción o emisión de energía radiante. Tiene aplicaciones en astronomía, física, química y biología, entre otras disciplinas científicas.

El análisis espectral se basa en detectar la absorción o emisión de radiación electromagnética a ciertas longitudes de onda, en relación con los niveles de energía implicados en una transición cuántica.

Existen tres casos de interacción con la materia:

choque elástico: existe solo un cambio en el impulso de los fotones (por ejemplo, los rayos X, la difracción de electrones y la difracción de neutrones);

choque inelástico: por ejemplo, la espectroscopia Raman;

absorción o emisión resonante de fotones.
Mauricio Lozano
Bryan Mauricio Lozano Bahena (Ciudad de México, 20 de marzo de 1997) es un futbolista mexicano que se desempeña en la posición de centrocampista. Actualmente milita en el Tampico Madero de la Serie A de México.

Es hermano del también futbolista Hirving Lozano, conocido como el Chucky.

Club Jaiba Brava
El Club Jaiba Brava, comúnmente llamado Tampico Madero, es un club de fútbol que milita en la Liga de Expansión de México. Disputa sus partidos como local en el Estadio Tamaulipas, ubicado entre los límites de los municipios de Tampico y Ciudad Madero, Tamaulipas, México. Se le conoce como «los Jaibos» o «la Jaiba Brava» del Tampico Madero.
Rautjärvi
Rautjärvi es un municipio de Finlandia.

Se localiza en la provincia de Finlandia Meridional y es parte de la región de Karelia del Sur. El municipio tiene una población de 3,590 (junio, 2015) y cubre un área de 401.89 km² de los cuales 50.25 km² son agua. La densidad de población es de 10.21 habitantes por kilómetro cuadrado.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés. Es el lugar de nacimiento del legendario francotirador Simo Häyhä, héroe de la Guerra de Invierno de la Segunda Guerra Mundial.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
I Think You Think Too Much of Me
I Think You Think Too Much of Me (del inglés: Creo Que Piensas Demasiado En Mí) (estilizado como "i think you think too much of me") es el segundo EP publicado por el músico irlandés EDEN, lo ha lanzado el 19 de agosto de 2016 a través de su sello discográfico propio MCMXCV y distribuido por Astralwerks. El EP estuvo grabado y producido en Dublín y contiene siete pistas que abarcan aproximadamente 26 minutos. «I Think You Think Too Much of Me» es el primer trabajo de Ng para ser publicados en medios de comunicación físicos, ya que se produjo en dos formatos de vinilo de 12 pulgadas, rojo claro y transparente, además de Casete Compacta.

El EP debutó en el número 43 en el Gráfico de Álbumes irlandeses, convirtiéndose en el primer álbum de Ng en lograrlo. El EP también trazó un mapa en Australia, Reino Unido y los Estados Unidos.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Katalin Szalontay
Katalin Szalontay es una deportista húngara que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1963 en la prueba por equipos.

Florete
El florete es una de las tres armas en el deporte de esgrima, todas ellas de metal. Es larga (1,1 m), flexible, de acero al carbono, de sección rectangular y pesa menos de medio kilo. Al igual que la espada, los puntos sólo se consiguen por contacto con la punta, que en los torneos de puntuación eléctrica está provista de un botón con resorte para señalar el toque. El uniforme de un esgrimista de florete incluye el lamé (un chaleco, cableado eléctricamente para registrar los golpes). El florete es el arma más utilizada en competición.
Julie Manet con gato
Julie Manet o Julie Manet con gato es un cuadro del pintor francés Pierre-Auguste Renoir de 1887, un óleo sobre lienzo de 65,5 x 53,5 cm que representa a Julie Manet (1878-1966), sobrina de Édouard Manet e hija de Berthe Morisot.

Los padres de la niña eran amigos desde hacía años del pintor y admiraban su talento. Se conservan varios dibujos preparatorios de esta obra, una de las principales de su periodo "ingresco", cuando recuperó el interés en el dibujo y la línea y una paleta más intensa, lo que desconcertó a sus amigos, aunque Berthe Morisot apreció especialmente sus piezas de este periodo.

El retrato de Julie Manet es un destacado ejemplo de ello, con su aspecto muy pulido, casi esmaltado, así como el encanto y ternura que desprende la figura de la niña sonriente sentada con un gato muy a gusto en sus brazos.

Jean-Auguste-Dominique Ingres
Jean-Auguste-Dominique Ingres (Montauban, 29 de agosto de 1780-París, 14 de enero de 1867) fue un pintor francés. No fue, en sentido estricto, neoclásico ni académico, sino un ferviente defensor del dibujo. Resulta a la vez neoclásico y romántico. Ingres constituye un claro exponente del romanticismo en cuanto a los temas, el trazo abstracto y los tonos planos de intenso colorido. Algunas de sus obras se enmarcan en el llamado «Estilo trovador», inspirándose en el ideal estético griego y gótico, además de en las miniaturas de los libros de horas de Fouquet. Igualmente, es ejemplo de orientalismo, pues muchos de sus cuadros, especialmente desnudos femeninos, están dominados por un sentido irreal del exotismo propio del siglo XVIII. Aficionado a tocar el violín, fue miembro de la orquesta del Capitolio de Toulouse y tuvo la oportunidad de tocar en varios recitales privados organizados por Niccolò Paganini.
Monasterio (Stradivarius)
El Stradivarius Monasterio es un violín de Antonio Stradivari, maestro de Cremona, que fue construido en 1716.

Había pertenecido al violinista español Juan Gualverto Gutiérrez y fue regalado en 1856 al gran violinista y compositor Jesús de Monasterio, de quien recibe el apelativo por el que es conocido, y quien lo tocó hasta su muerte. En la década de 1960 estaba en manos del violinista y coleccionista italoestadounidense Ruggiero Ricci. La última grabación importante realizada con él fue La Gloria de Cremona de 1964, en la que fue tocado por su dueño.

Jesús de Monasterio
Jesús de Monasterio y Agüeros (Potes, 20 de marzo de 1836-Casar de Periedo, 28 de septiembre de 1903) fue un violinista y compositor español. Junto a Pablo Sarasate, es el mayor representante de la escuela violinística española, en la que destacó como clasicista.
Max Ludwig
August Max Otto Ludwig (22 de abril de 1896-26 de septiembre de 1957) fue un deportista alemán que compitió en bobsleigh. Participó en los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932, obteniendo una medalla de bronce en la prueba cuádruple.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932, oficialmente conocidos como III Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid (Estados Unidos) entre el 4 y el 15 de febrero de 1932. Para esta edición, Montreal (Canadá) fue la única ciudad candidata no estadounidense; en total se presentaron ocho ciudades americanas de las cuales Lake Placid, Bear Mountain, Yosemite Valley, Lake Tahoe, Duluth, Mineápolis y Denver eran estadounidenses. La organización de estos juegos se vio empañada por la crisis económica de 1929. Participaron 252 atletas (231 hombres y 21 mujeres) de 17 países.
Park Jeong-lim
Park Jeong-lim (25 de septiembre de 1970) es una exbalonmanista surcoreana, campeona olímpica en Barcelona 1992 y subcampeona en Atlanta 1996, e integrante del equipo que ganó el Campeonato Mundial de 1995 con la selección femenina de Corea del Sur.

Campeonato Mundial Femenino de Balonmano de 1995
El XII Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Austria y en Hungría entre el 5 y el 17 de diciembre de 1995, bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Austriaca de Balonmano y la Federación Húngara de Balonmano.
Cemsa
La Cemsa (Ciudad Empresarial Sarmiento Angulo) es una zona empresarial y de negocios que se desarrolla al occidente de Bogotá, Colombia. Se ha anunciado la construcción de 18 torres en total. Hay seis construidas y una en construcción. Se desarrolla entre las calle 24 A y la avenida Eldorado y las carreras 54 y 60, en el barrio Salitre Oriental. Está conectado mediante un puente peatonal a la estación de TransMilenio CAN - British Council.

Sótano
El sótano (procedente del lat. subtŭlus y este de subtus -debajo-) es un recinto ubicado debajo de la tierra (similar a un subterráneo) y que pertenece a las dependencias de una casa. Es un lugar que posee unas características especiales de temperatura estable, humedad, y poca o ninguna luz solar. Es por esto que se han destinado desde antiguo para la mejor conservación de algunos alimentos y bebidas (como  el vino). En ocasiones también son empleados como dependencias donde se almacenan las herramientas, las cosas inservibles, los utensilios viejos o la madera para el fuego. En Estados Unidos fueron creados en su mayoría por los constantes tornados y huracanes, los sótanos servían como refugio de las familias cuando había algún tipo de desastre.
Gorebridge
Gorebridge es una localidad situada en el concejo de Midlothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7160 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y de la ciudad de Edimburgo.

Fiordo de Forth
El fiordo o estuario de Forth (en inglés, Firth of Forth y  en gaélico escocés, Abhainn Dhubh, que significa 'río negro') es el estuario, o fiordo, del río escocés Forth. En este lugar, el mencionado río desemboca en el mar del Norte.
I Can Lose My Heart Tonight
«I Can Lose My Heart Tonight» («Puedo perder mi corazón esta noche», en español) es el primer sencillo del álbum debut de C.C. Catch publicado en julio de 1985. La canción fue compuesta, arreglada y producida por el alemán Dieter Bohlen. El tema se incluyó en el álbum Catch the Catch publicado en 1986.

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
Croatina
La croatina es una uva de vino tinto italiana que crece sobre todo en la región lombarda de Oltrepò Pavese y en la provincia de Plasencia de Emilia-Romaña, y también en algunas partes del Piamonte y el Véneto. En Oltrepò Pavese, en las colinas de Plasencia, en Cisterna d'Asti y en San Damiano d'Asti (provincia de Asti), y en Roero a la variedad se la llama bonarda. En ocasiones se la confunde con la bonarda piamontesa, que es una uva que no está relacionada. En la región del Piamonte, es mezclada a veces con la nebbiolo en los vinos de Gattinara y Ghemme.

Véneto
El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este y norte con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria.
Beñat Hevia
Beñat Hevia Galardi (n. San Sebastián, Guipúzcoa, 29 de marzo de 1995) es un jugador de baloncesto español, que mide 1,83 metros y ocupa la posición de base. Actualmente milita en el Juaristi ISB de Liga LEB Oro.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Museu Nacional do Teatro
El Museo Nacional de Teatro de Portugal (en portugués: Museu Nacional do Teatro) fue inaugurado en 1985 y ocupa el Palácio do Monteiro-Mor, situado en la freguesia de Lumiar en Lisboa.

En el acervo del museo, forman parte cerca de 260 000 piezas, trabajos y atrezos de escena, maquetas de escenarios, figurines, diseños, caricaturas, programas, cartas, postales, álbumes de recortes de periódicos, manuscritos, folletos, coplas, discos, partituras, teatros de papel del siglo XVIII al siglo XX, así como una colección con cerca de 25 000 fotografías.

El museo exhibe una exposición permanente y exposiciones temporales dedicadas a artistas o a compañías de teatro, contribuyendo de esta forma al homenaje de los diversos y reconocidos artistas de la escena portuguesa.

Maqueta
Una maqueta es un modelo a escala o tamaño real de un objeto, artefacto o edificio, realizado con materiales pensados para mostrar su funcionalidad, volumetría, mecanismos internos o externos o bien para destacar aquello que, una vez construido o fabricado, presentará como innovación o mejora. Este montaje funcional, utilizado comúnmente en manufactura y diseño, sirve para la demostración, evaluación del diseño y promoción, entre otros fines. Es considerado un prototipo si proporciona al menos una parte de la funcionalidad de un sistema y permite pruebas de diseño. Las maquetas son utilizadas por los diseñadores principalmente para recibir comentarios de los usuarios. Las maquetas ayudan a prevenir errores sobre la base de la idea popular «Usted puede arreglarlo ahora en el dibujo con una goma de borrar o más tarde en la obra con un martillo».
Instituto Nacional del Emprendedor
El Instituto Nacional del Emprendedor fue un organismo público desconcentrado de la Secretaría de Economía creado el 14 de enero de 2013 por decreto presidencial, al inicio del mandato de Enrique Peña Nieto como parte de su política económica como apoyo a los emprendedores y a las micro, pequeñas y medianas empresas. En diciembre de 2018 la entonces Secretaría de Economía de México, Graciela Márquez Colín, anunció que este organismo desaparecería en 2019.

Microempresa
Se clasifica como microempresa a aquella unidad económica que tiene menos de diez trabajadores. Se introduce un límite de dos millones de euros para el volumen de negocios y el balance general.

De servicios: satisface necesidades aplicando conocimientos, como una peluquería o una mecánica.

De comercio: compra y venta de productos, como un puesto de frutas.
Girls (canción de The Prodigy)
«Girls» es el decimocuarto sencillo por la banda electrónica británica The Prodigy lanzado el 30 de agosto de 2004. Fue el primer sencillo del álbum Always Outnumbered, Never Outgunned. Girls alcanzaron el número 19 en el UK Singles Chart.

La muestra utilizada se vuelve a hacer, pero se toma de la Broken Glass Single "Style of the Street" y también las muestras de la canción D Train "You're The One For Me".

Always Outnumbered, Never Outgunned
Always Outnumbered, Never Outgunned es el cuarto álbum de estudio de la banda inglesa de rock electrónico The Prodigy. Fue lanzado durante agosto y septiembre de 2004 en Reino Unido por XL Recordings y en Estados Unidos por Mute Records y Maverick Records. Fue el primer álbum de The Prodigy sin Leeroy Thornhill y sin contener las voces de Keith Flint o Maxim Reality en la mayoría de las canciones.
Satriyo Rahadhani
Satriyo Rahadhani (17 de septiembre de 1981) es un deportista indonesio que compitió en taekwondo. Ganó una medalla de plata en los Juegos Asiáticos de 1998, y dos medallas de bronce en el Campeonato Asiático de Taekwondo en los años 2000 y 2002.

Juegos Asiáticos de 1998
Los XIII Juegos Asiáticos se celebraron en Bangkok (Tailandia), del 6 de diciembre al 20 de diciembre de 1998, bajo la denominación Bangkok 1998.

Participaron un total de 6554 deportistas representantes de 41 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 376 repartidas en 36 deportes.
Jirny
Jirny es una localidad del distrito de Praga-Este en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2808 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la región, junto a Praga y a poca distancia al sur del curso alto del río Elba.

Distrito de Praga-Este
El distrito de Praga-Este (en checo: Okres Praha-východ) es uno de los doce distritos de la región de Bohemia Central en Chequia. Abarca la periferia oriental de la capital nacional Praga, que es la capital del distrito pese a no formar parte del mismo.