hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Domingo Ospina
José Domingo Ospina Camacho (Santa Bárbara, 9 de enero de 1843 - Bogotá, 1 de marzo de 1908) fue un político y militar colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano.

Fue miembro del Consejo Nacional de 1886 que redactaría la Constitución de Colombia de 1886. Se desempeñó como Ministro de Instrucción Pública en el gobierno de José María Campo Serrano, el gobierno de Eliseo Payán y el tercer gobierno de Rafael Núñez.

Durante el gobierno de Carlos Holguín Mallarino fue Ministro de Gobierno (1888-1889) y de Guerra (1890), mientras en el gobierno de Miguel Antonio Caro fue Ministro de Guerra (1893-1894), Ministro de Gobierno en carácter de encargado (1893-1894) y Ministro de Gobierno en dos períodos breves y no consecutivos en 1895. También fue Ministro del Tesoro en calidad de encargado en 1887.

Además fue gobernador de Cundinamarca en 1895, designado por Miguel Antonio Caro.

Gobierno de José María Campo Serrano
El Gobierno de José María Campo Serrano en Colombia se desarrolló durante el 1 de abril de 1886 al 5 de agosto de 1886, siendo el último gobierno de los Estados Unidos de Colombia y entre el 5 de agosto de 1886 al 7 de enero de 1887, correspondiendo al primer gobierno de la República de Colombia.
Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino de 2014
El XV Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 16 y el 26 de julio de 2014 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Paralelamente se celebró el XXXI Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino.

Los partidos se realizaron en el Centro Nacional de Natación Alfréd Hajós de la capital húngara. Compitieron en el evento 8 selecciones nacionales afiliadas a la LEN por el título europeo, cuyo anterior portador era la selección de Italia, ganadora del Europeo de 2012.

El equipo de España conquistó su primer título europeo al vencer en la final al equipo de los Países Bajos con un marcador de 10-5. El conjunto de Hungría ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Italia.

Selección femenina de waterpolo de Hungría
La selección femenina de waterpolo de Hungría es el equipo femenino de waterpolo que representa a Hungría en los campeonatos de selecciones femeninas. Ha ganado dos campeonatos mundiales, tres campeonatos europeos y una copa mundial.
Elijah Wilson
Elijah Wilson (Wilmington, Carolina del Norte, 19 de mayo de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece al Oliveirense de la Liga Portuguesa de Basquetebol. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

União Desportiva Oliveirense (baloncesto)
El U.D.Oliveirense es un equipo de baloncesto portugués, con sede en la ciudad de Oliveira de Azeméis, que compite en la LPB, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en el Pavilhão Dr. Salvador Machado, con capacidad para 4500 espectadores. Es la sección de baloncesto del União Desportiva Oliveirense.
Snowbirds
Los Snowbirds (traducido al español: «Pájaros de nieve»), oficialmente conocidos como el 431º Escuadrón de Demostración Aérea (431 Air Demonstration Squadron) de las Fuerzas Canadienses, son el equipo acrobático de las fuerzas militares de Canadá, Su objetivo es «demostrar las destrezas, el profesionalismo, y la capacidad de trabajo en equipo del personal de las Fuerzas Canadienses».  El escuadrón se encuentra bajo la jurisdicción de la Real Fuerza Aérea Canadiense con base en la CFB Moose Jaw, cerca de la localidad de Moose Jaw, en Saskatchewan.

Moose Jaw
Moose Jaw es una ciudad canadiense de la provincia de Saskatchewan, ubicada a orillas del río Moose Jaw.

Está situada sobre la Autopista Transcanadiense, a 77 kilómetros (48 millas) al oeste de Regina, la capital provincial. Los residentes de Moose Jaw son conocidos en inglés como Moose Javians. Es más conocida como una ciudad de retiro y turística que sirve como centro a los cientos de pequeños pueblos y granjas en la región circundante de Saskatchewan. La ciudad está rodeada por el municipio rural de Moose Jaw N º 161. En 2011 la población era de 33 274 habitantes.
Es famoso por Mac, el alce más grande del mundo y en donde está ambientada la serie de dibujos animados canadiense Betty atómica
Seo2
Cristian Bórquez Sarrat (Castro, 7 de julio de 1976), más conocido como Seo2, es un MC chileno, considerado uno de los más populares a finales de los años 1990 y principios del nuevo milenio. Fue miembro de Makiza, junto a Ana Tijoux, Squat (Dj) y Cenzi (música). Es hijo de exiliados durante el régimen militar en Chile, por lo que se crio en Europa hasta su regreso a Chile a principios de los años 1990.

Heavy D
Dwight Errington Myers, más conocido como Heavy D (Mandeville, Jamaica; 24 de mayo de 1967 - Beverly Hills, Los Ángeles; 8 de noviembre de 2011) fue un rapero y cantante jamaicano-estadounidense.

Fue el antiguo líder de Heavy D & the Boyz, un grupo de hip hop que incluía a G-Whiz (Glen Parrish), "Trouble" T. Roy (Troy Dixon), y Eddie F (nacido Edward Ferrell). El grupo mantuvo una audiencia considerable en EE.UU. a lo largo de la mayor parte de los 90. Durante sus últimos años de vida se aventuró con la música reggae y en 2011 (año de su muerte) podía ser descrito como un artista de reggae fusion. También desarrolló su carrera como actor participando en varias películas. Falleció el 8 de noviembre de 2011 tras sufrir un colapso respiratorio en plena calle en el barrio de Beverly Hills, en Los Ángeles (California).
Liga Regional Totorense de Fútbol
La Liga Regional Totorense de Fútbol (cuyas siglas son LRTF) es una de las Ligas regionales de fútbol en Argentina y es una entidad que aglutina y organiza la práctica deportiva del fútbol oficial en la ciudad de Totoras y alrededores.

La jurisdicción de esta institución abarca parte de los departamentos santafesinos de Iriondo y San Jerónimo, donde se encuentran los distritos de: Totoras, San Genaro, Salto Grande, Centeno, Monje, Puerto Gaboto, Clason, Clarke, Serodino, Pueblo Andino, Oliveros, Lucio V. López, Díaz y Barrancas.

También, es menester recordar, que han participado equipos de otras ciudades que no pertenecen a la zona de influencia de la liga, tales como: San Lorenzo, Maciel, Las Rosas, Bouquet, San Jerónimo Sud, Bustinza, Casas, Cañada Rosquín, Los Cardos, Roldán, Timbúes, Aldao y Luis Palacios.

Casas (Santa Fe)
Casas es una localidad y municipio situada en el centro-oeste de la provincia de Santa Fe, departamento San Martín, en la República Argentina.

Está situada sobre la RN 34, distando 151 km de la capital de la provincia, 120 km de Rosario y 332 km de Córdoba.

Su santa patrona es Santa Teresa de Jesús, cuya festividad es el 15 de octubre.

La comuna fue creada el 3 de febrero de 1899, y su economía es fundamentalmente agrícola-ganadera.
Pervert pop song
«Pervert pop song» es una canción y el segundo sencillo de la banda mexicana de rock y pop Plastilina Mosh de su cuarto album de estudio, All U Need Is Mosh (2008). Esta canción se convirtió en otra de las exitosas del álbum y de la misma agruapción. La canción contiene coros de la actriz y cantante mexicana Gaby Garza durante el estribillo "Castígame, me he portado mal. Diviértete, sé que gozas y me gusta".

Gaby Garza
Gabriela Garza Canales (Monterrey, Nuevo León, 1 de julio de 1989), más conocida como Gabriela Garza o Gaby Garza, es una cantante, compositora, directora de orquesta y exactriz mexicana conocida por su participación con Plastilina Mosh en el video "Pervert Pop Song", y por su participación en la telenovela Nunca te olvidaré (1999), en la que interpretó al personaje de Leticia Ocampo en su etapa infantil. Desde 2021 forma parte del Sistema de Orquestas Sinfónicas Juveniles de Seattle, donde dirige el Conservatorio de Música de Seattle (Seattle Conservatory of Music).
CSS Patrick Henry
El CSS Patrick Henry fue un buque construido en la ciudad de Nueva York en 1859 por el renombrado William Henry Webb para la Old Dominion Steam Ship Line como el vapor civil Yorktown, con rueda de palas lateral en el costado de estribor y aparejo de bergantín. Transportaba pasajeros y carga entre Richmond, Virginia y la ciudad de Nueva York. El Yorktown estaba amarrado en el Río James cuando Virginia se separó de la Unión el 17 de abril de 1861, siendo la nave capturada por la Armada de Virginia y luego entregada a la Armada Confederada el 8 de junio de 1861. El comandante John Randolph Tucker, que comandaba el buque, ordenó que el Yorktown se convierta en cañonero y lo rebautizó como Patrick Henry en honor a al patriota revolucionario. También sirvió como el primer buque insignia del James River Squadron.

Comandante
Un comandante («co-», «reunión» o «cooperación», y «mandar»); conocido como mayor en otros ejércitos, es un jefe militar y oficial superior de rango comprendido entre el de capitán y el de teniente coronel en varios países. Suele ser el auxiliar al mando de un batallón. Su rango en algunos cuerpos específicos de la Armada corresponde a capitán de corbeta.
Parque nacional Queulat
El parque nacional Queulat (del chono Queolat ‘sonido de cascadas’) es un parque nacional chileno, administrado por la Corporación Nacional Forestal. Se encuentra en la región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, dividida entre las comunas de Cisnes y Lago Verde.

Es uno de los parques naturales más emblemáticos de la Patagonia, al contener algunas de las áreas menos alteradas por la humanidad en la región. Cuenta con una escarpada geografía, frondosos bosques, caídas de agua, fiordos y ríos, lo que lo ha convertido en un importante atractivo turístico de la región de Aysén. Un elemento que caracteriza el parque es la presencia de ventisqueros, siendo el más conocido el llamado ventisquero Colgante.

Áreas silvestres protegidas de Chile
Las áreas silvestres protegidas de Chile corresponden a espacios naturales de importancia tal que deben ser conservados y protegidos, tanto por el Estado de Chile como por los gobiernos regionales, provincias o municipios, los organismos internacionales —sitios Ramsar o reservas de la Biósfera— o, incluso, entidades públicas o privadas.
Oguzhan (Turkmenistán)
Oguzhan (en turcomano: Oguzhan; en ruso: Огузхан), conocida hasta 1993 como Gulanli (en turcomano: Gulanly; en ruso: Гуланлы), es un asentamiento urbano de Turkmenistán, antigua capital del extinto distrito de Oguzhan y actualmente parte del distrito de Murgap en la provincia de Mari.

Provincia de Mary
La provincia de Mary (turcomano: Mary welaýaty, ruso: Мары велаяты) es uno de los welayatlar de Turkmenistán. Esta en el sudeste del país, en la frontera con Afganistán. Su capital es la ciudad de Mary. Tiene una superficie de 87.000 kilómetros cuadrados y una población de 1.146.800 hab. El promedio de densidad de población es de 13,2 personas por kilómetro cuadrado, pero esta cifra llega a 150-200 por kilómetro cuadrado en los más desarrollados oasis.

La industria de la región incluye la extracción de gas natural, generación de energía eléctrica y la producción de sustancias químicas. Cuenta con el 76% de la electricidad del Turkmenistán, 81% de la producción de fertilizantes, 100% lana pura, 40% de los textiles, el 81% de cuero y el 23% del calzado. En términos de la agricultura, esta región también produce 31% de fibras de algodón de Turkmenistán, el 32% de su aceite vegetal, y el 26% de los productos agrícolas.
Archivo Histórico Nacional
El Archivo Histórico Nacional es un archivo español con sede en la ciudad de Madrid. Fue creado en 1866, como consecuencia de las reformas de la administración propias del cambio del Antiguo Régimen al Régimen Liberal, y la acumulación de documentación proveniente de instituciones suprimidas, no solo administrativas, sino también eclesiásticas, económicas, etc.

Archivo Nacional
Un Archivo Nacional es una institución que reúne los documentos o archivos oficiales de instituciones u organismos públicos, judiciales, políticos y militares, y en algunos casos privados, para su preservación, consulta e investigación. Las colecciones o fondos de organismos públicos o del Estado pueden corresponder a actos administrativos o judiciales, registros oficiales, sentencias judiciales, etc. Por lo general las copias o certificados de documentos de un archivo nacional tienen validez legal, sobre todo en las obligaciones que el Estado adquiere con sus ciudadanos.

En algunos casos como América, España y Portugal son importantes para la reconstrucción histórica de la época colonial. La mayoría de este material se encuentra en el Archivo de Indias. También los documentos de órdenes religiosas en la América colonial son de gran interés histórico.
Juan Mackenna
Juan Mackenna O'Reilly (nacido John Mackenna en inglés o Seán Mac Cionath en gaélico; Clogher, Condado de Tyrone, Reino de Irlanda (actual Irlanda del Norte); 26 de octubre de 1771-Buenos Aires, Argentina; 21 de noviembre de 1814), fue un ingeniero militar y general del ejército chileno durante la Guerra de Independencia.
Se le considera el creador del Cuerpo de Ingenieros Militares del Ejército de Chile. Fue el abuelo del historiador, novelista y político chileno Benjamín Vicuña Mackenna.

Clogher
Clogher es una localidad situada en el distrito de Mid Úlster de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 709 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de Irlanda del Norte, a poca distancia al oeste del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.
Karmele Gisasola
Karmele Gisasola Zenikazelaia "Zelai III" (Mallavia, Vizcaya, 28 de febrero de 1994) es una pentatleta española, especialista en alzamiento de yunque, corte de troncos, carrera de txingas, aizkolari y harri-jasotze.

Alzamiento de yunque
El Alzamiento o Levantamiento de yunque (en euskera Ingude altxatzea, en francés lever d’enclume) es un deporte rural vasco.

Es uno de los denominados Juegos de Iparralde, modalidades deportivas del deporte rural vasco, que tienen su origen y una mayor tradición en el País Vasco Francés.
Tour de Turquía 2023
La 58.ª edición del Tour de Turquía fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 10 y el 15 de octubre de 2023 con inicio en la ciudad de Alanya y final en la ciudad de Estambul en Turquía. El recorrido constó de un total de 8 etapas sobre una distancia total de 1235,1 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI ProSeries 2023 dentro de la categoría 2.Pro y fue ganada por el kazajo Alexéi Lutsenko del Astana Qazaqstan. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el alemán Ben Zwiehoff del Bora-Hansgrohe y el colombiano Harold Tejada del Astana Qazaqstan.

Alexéi Lutsenko
Alexey Lutsenko (Petropavl, 7 de septiembre de 1992) es un ciclista kazajo. Desde 2025 corre para el equipo suizo NSN Cycling Team de categoría UCI WorldTeam.

Su mayor éxito llegó en 2017, al vencer en una etapa de la Vuelta a España, la finalizada en Alcossebre, merced a una fuga. Además ha ganado en cuatro ocasiones (2014, 2015, 2016 y 2017) el Tour de Almaty.
A Rose for the Dead
A Rose for the Dead es el primer EP de la banda noruega de metal gótico y doom metal Theatre of Tragedy, lanzado por Massacre Records en 1997.

Se caracterizó por ser el último disco de la banda influenciado por el característico sonido doom metal que adoptó en sus orígenes Theatre of Tragedy.

Incluye tres canciones nuevas: "A Rose for the Dead", "Der Spiegel" (compuesta en alemán) y "As the Shadows Dance". Adicionalmnete, contiene dos versiones en remix extraídas de Velvet Darkness They Fear: "And When He Falleth" y "Black As the Devil Painteth"

Cuenta como bonus track con la canción "Decades",  un cover de Joy Division.

Doom metal
El doom metal (también conocido como doom metal tradicional o simplemente como doom) es un subgénero del metal, se distingue por su atmósfera lenta y pesada, de tonalidad oscura con riffs graves y atonales.
 normalmente entre do (C) y do sostenido (C#), bajos protagónicos y generalmente acompañado por voces limpias, especialmente en el doom metal tradicional.
Estación de Nois
La estación de Nois es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Foz en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Foz
Foz es un municipio español perteneciente a la provincia de Lugo y la comarca de La Mariña Central, en la comunidad autónoma de Galicia. Foz es un municipio costero, a orillas del mar Cantábrico, en la desembocadura del río Masma, donde se forma la ría de Foz, con una extensión de 100,60 km² y 10 016 habitantes (2018). Limita con los municipios de Burela y Barreiros, y en el interior con los de Lorenzana, Mondoñedo, Valle de Oro, Alfoz y Cervo. Aunque anteriormente Foz fue un pueblo marinero, actualmente la mayor parte de los recursos económicos se obtienen del turismo.
Jan Smets
Jan Smets (2 de enero de 1951, Gante) es un funcionario belga. Fue gobernador del Banco Nacional de Bélgica desde el 11 de marzo de 2015 hasta el 2 de enero de 2019. Anteriormente, fue jefe de personal de los primeros ministros Wilfried Martens y Jean Luc Dehaene, y el director del Banco Nacional. Se considera que él es un funcionario adscrito al partido político Cristiano Demócrata y Flamenco.

Cristiano Demócrata y Flamenco
Cristiano-Demócrata y Flamenco o Partido Cristiano-Demócrata y Flamenco (CD&V, en neerlandés: Christen-Democratisch en Vlaams) es un partido político belga.

Hasta el 2001 su nombre oficial era Partido Cristiano Popular (del francés: Parti populaire chrétien), el partido forma parte del Partido Popular Europeo. Entre las personalidades que militant en él está el ex-primer ministro de Bélgica, Herman Van Rompuy (Presidente del Consejo Europeo de 2010 a 2012). En origen el CD&V se declaraba como demócrata cristiano, pero esta definición ha sido sustituida por el concepto de bien común.
Temístocles Ortega
Temístocles Ortega Narváez (Mercaderes, Cauca; 21 de octubre de 1954) es un abogado, político y dirigente social colombiano. Desde 2018 se desempeña como Senador de la República de Colombia, tras ser electo para el periodo 2018-2022 y como reemplazo de la lista de su partido 2025-2026 por el partido Cambio Radical.

En febrero de 2023 se conoció que la fiscalía de Colombia lo acusó por presuntas irregularidades en contrataciones cuando ejercía como gobernador del departamento del Cauca (2012-2015), acusación sustentada en una investigación de la Corte Suprema de Justicia.

Partido Cambio Radical
El partido Cambio Radical es un movimiento político colombiano que hizo parte de la coalición del gobierno de Álvaro Uribe Vélez hasta 2009, y posteriormente fue parte de la coalición de gobierno de Juan Manuel Santos. Su líder natural es el político bogotano Germán Vargas Lleras.

En septiembre de 2009  el partido sufrió un transfuguismo de algunos de sus congresistas que pasaron a las filas del Partido de la U.
Marazuela
Marazuela es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la Campiña Segoviana y tiene una superficie de 15,35 km². Se sitúa a 20 km de la capital provincial, Segovia, con comunicación interurbana para servicios esenciales.

Marquesado de Lozoya
El marquesado de Lozoya es un título nobiliario español  concedido por Carlos II de España el 2 de junio de 1686 a Luis de Contreras Girón y Suárez de la Concha, señor de Lozoya, de Santa Cruz, de Castillejo y de Torres de Reinoso, regidor y alférez mayor de Segovia y caballero de la Orden de Calatrava, con el vizcondado previo de Santa Cruz de Castillejo. El 20 de febrero de 1976 el rey Juan Carlos I le concedió la grandeza de España, siendo titular entonces Juan de Contreras y López de Ayala, escritor e historiador.
Partido judicial de Málaga
El partido judicial de Málaga es el  partido judicial n.º 3 de la provincia de Málaga, y uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía. Fue creado por Real Decreto en 1983. Comprende los municipios de Alfarnate, Alfarnatejo, Alhaurín de la Torre, Almogía, Álora, Alozaina, Ardales, Carratraca, Cártama, Casabermeja, Casarabonela, Colmenar, Málaga, Pizarra, Rincón de la Victoria, Riogordo, Totalán y Yunquera, todos situados en la provincia de Málaga. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Málaga.

Cuenta con Audiencia Provincial, Decanato de los Juzgados, 7 juzgados de lo contencioso-administrativo, 14 juzgados de instrucción, 3 juzgados de menores, 3 de violencia sobre la mujer, 13 de lo penal, 17 de primera instancia, 13 de lo social, 1 de vigilancia penitenciaria, Registro Civil Exclusivo único, y 2 tribunales superiores de justicia.

Yunquera
Yunquera es un municipio español de la provincia de Málaga en Andalucía. Situado en el oeste de la provincia, se extiende desde el Peñón de los Enamorados y el Tajo de la Caina, en la Sierra de las Nieves, hasta la unión de los ríos Grande y Jorox. 
En el año 2016 contaba con 3.948 habitantes, siendo la localidad de mayor población de la comarca de la Sierra de las Nieves. Tiene una densidad de 56,62 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 681 metros y a 61 kilómetros de la capital de provincia, Málaga. Sus coordenadas geográficas son 36°43′ N, 4° 55′ O.

Fronteriza al NO con el municipio de El Burgo, al NE, una pequeña parte de Casarabonela, al E, con Alozaina; al S con Tolox, y al O, el municipio de Ronda.
Aspirador estático
Aspirador estático es un elemento arquitectónico que se sitúa rematando elementos de evacuación de humos y gases o ventilación a modo de chimenea.
Suele colocarse por encima de la cota de cubierta de los edificios para favorecer que la corriente de viento pase entre sus lamas y provoque la salida del aire que se encuentra dentro del conducto que corona. De esta forma, al disminuir la presión dentro del conducto, entra aire nuevo en él a través de rejillas situadas en su longitud, que comunican normalmente con núcleos húmedos a los que se pretende renovar el aire.

Este sistema de ventilación natural entra a menudo en contradicción con la ventilación mecánica que se consigue colocando en alguna de las rejillas un extractor mecánico que fuerza de forma artificial la circulación del aire.

Cubierta (construcción)
Una cubierta es, en arquitectura, el elemento constructivo que constituye la parte exterior de la techumbre de un edificio y cumple la función de cerramiento, protegiendo la estructura de los agentes climáticos, a la vez que garantiza su aislamiento acústico y térmico. De manera genérica, se consideran sinónimos para definir el mismo elemento los términos techo, techado y tejado.
Torneo de Monastir 2024
El Jasmin Open 2024 fue un evento de tenis profesional de la WTA Tour 2024 fue parte de los eventos de la categoría WTA 250, se jugó en superficie dura. Se trató de la 3.ª edición del torneo y se llevó a cabo en Monastir, Túnez entre el 9 al 15 de septiembre.

Monastir (Túnez)
Monastir (en árabe المـنسـتير, al-munastîr, proveniente del latín monasterium) es la capital de la Gobernación de Monastir. Es una pequeña ciudad costera tunecina, centro turístico, situada al sur de Susa (Túnez), a 162 km de la ciudad de Túnez. Tiene 104 535 habitantes.