hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chile en los Juegos Panamericanos de 2023
Chile compitió en los Juegos Panamericanos de 2023 que se realizaron en Santiago, Chile, desde el 20 de octubre al 5 de noviembre de 2023. En esta edición el Team Chile registró su mayor cosecha total de medallas con un total de 79 preseas (12 de oro, 31 de plata y 36 de bronce), superando las 50 medallas obtenidas en Lima 2019, y obteniendo también su segunda mayor cantidad de medallas de oro en Juegos Panamericanos.

Los abanderados de la delegación chilena en la ceremonia de apertura fueron la nadadora Kristel Köbrich, ganadora de cinco medallas panamericanas (1 oro, 2 plata y 2 bronce) obtenidas en ediciones anteriores de los Juegos Panamericanos y el jugador de voleibol de playa Esteban Grimalt, medallista de oro en los Juegos Panamericanos de 2019.

Se consiguieron medallas en 28 de los 40 deportes disputados. Además, se consiguieron las primeras preseas en surf, rugby 7 y breaking.

Kristel Köbrich
Kristel Arianne Köbrich Schimpl (Santiago, 9 de agosto de 1985) es una nadadora chilena. Su especialidad son las pruebas de fondo, 800 y 1500 metros libre, donde ha obtenido importantes logros internacionales.

Ha destacado como la principal exponente en su disciplina en Chile, logrando buenas participaciones en Juegos Olímpicos, campeonatos mundiales, Juegos Odesur, Juegos Panamericanos y Sudamericanos de natación, además de competencias nacionales. Es la deportista chilena con más participaciones en Juegos Olímpicos, participando de forma ininterrumpida en 6 ediciones, desde Atenas 2004 hasta París 2024.
Leucina
La leucina  (abreviada Leu o L) es uno de los veinte aminoácidos que utilizan las células para sintetizar proteínas. Está codificada en el ARN mensajero como UUA, UUG, CUU, CUC, CUA o CUG.
Su cadena lateral es no polar, un grupo isobutilo (2-metilpropilo). Es uno de los aminoácidos esenciales.
Como un suplemento en la dieta, se ha descubierto que la leucina reduce la degradación del tejido muscular incrementando la síntesis de proteínas musculares en ratas viejas. La leucina se usa en el hígado, tejido adiposo, y tejido muscular. En tejido adiposo y muscular, se usa para la formación de esteroles, y solo el uso en estos dos tejidos es cerca de siete veces mayor que el uso en el hígado.

Propiedades

Fórmula: C6H13NO2

Denominación de la IUPAC: Leucine

Masa molar: 131,17 g/mol

Esterol
Los esteroles son esteroides con 27 a 29 átomos de carbono. Su estructura química deriva del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, una molécula de 17 carbonos formada por tres anillos hexagonales y uno pentagonal. En los esteroles, se añade una cadena lateral de 8 o más átomos de carbono en el carbono 17 y un grupo alcohol o hidroxilo (-OH) en el carbono 3.
Estas sustancias se encuentran en abundancia en los organismos vivos, sobre todo en animales y en algunas algas rojas. Son solubles en los disolventes orgánicos, y poseen un elevado punto de fusión.

La EFSA concluyó en 2012 que un consumo diario de 3 gramos de esteroles/estanoles (añadidos a productos como mayonesas, margarinas o yogures) consiguen reducir el colesterol LDL una media del 11.3 % en un plazo mínimo de 2 o 3 meses.
Mansion Musik
Mansion Musik es el quinto álbum de estudio del rapero estadounidense Trippie Redd, fue lanzado el 20 de enero de 2023 a través de TenThousand Projects y Caroline International. El álbum presenta apariciones especiales de Chief Keef, Future, Lil Baby, el difunto Juice WRLD, Travis Scott, Lil Durk, Nardo Wick, Kodak Black, Big30, Lucki, Rich the Kid, Summrs, Fijimacintosh, Rylo Rodriguez, Ski Mask the Slump God, G Herbo, Rob49, DaBaby, Lil B y Kodak Black. Fue producido por Chief Keef y sirve como continuación del álbum anterior de Redd, Trip at Knight (2021).

Lil Durk
Durk Devontay Banks (Chicago, Illinois, 19 de octubre de 1992), conocido por su nombre artístico Lil Durk, es un rapero estadounidense. Durk es un miembro fundador del colectivo musical y discográfica Only the Family (OTF).
Munkhbayar Dorjsuren
Munkhbayar Dorjsuren (en mongol: Доржсүрэнгийн Мөнхбаяр, Dorzhsürenguiin Mönjbayar; Ulán Bator, 9 de julio de 1969) es una deportista mongola que compitió para Alemania en tiro, en la modalidad de pistola; dos veces campeona mundial.

Idioma mongol
El mongol (endónimo: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ монгол хэл, pronunciado: /mɔɴɢəɮ xeɮ/) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia.
De hombre a hombre (película de 1949)
De hombre a hombre es una película argentina del género de drama filmada en blanco y negro dirigida por Hugo Fregonese sobre guion de Carlos Alberto Orlando que se estrenó el 7 de julio de 1949 y que tuvo como protagonistas a Tito Alonso, Josefa Goldar, Enrique Muiño, Nathán Pinzón, Osvaldo Terranova y Ricardo Trigo.

Hugo Fregonese
Hugo Fregonese (Mendoza, 8 de abril de 1908 - Tigre, 11 de enero de 1987) fue un director cinematográfico argentino que trabajó en Hollywood, en Argentina (durante el período clásico del cine nacional) y en Europa. Finalmente volvió a la Argentina, donde nunca gozó de mayor reconocimiento.
Santiago Falbo
Santiago Falbo (Pinamar, 24 de abril de 1990) es un futbolista argentino. Se desempeña como Volante central y su equipo actual es San Vicente de Pinamar perteneciente a la Liga Madariaguense de fútbol.

Liga Madariaguense de Fútbol
La Liga Madariaguense de fútbol es una liga regional de fútbol perteneciente al partido de General Madariaga de la Provincia de Buenos Aires en la República Argentina. Fue fundada el 16 de septiembre de 1932.

Su jurisdicción comprende a los partidos de: General Madariaga, Pinamar y Villa Gesell.

Su actual campeón es Atlético de Villa Gesell, quien ganó el torneo clausura en 2025.

Sus clubes fundadores fueron: Cosme, El León, Ferroviario e Independiente. El presidente de la Liga Madariaguense de fútbol es Carlos Salvarezza.
Practicable
Un practicable es un elemento tridimensional de escenografía que es parte de un decorado teatral. Son estructuras básicas como rampas, plataformas (tarimas), escaleras o gradines (escaleras de dos o tres peldaños). Se denominan también practicables los pequeños escenarios desmontables.

Son sólidas piezas que pueden soportar el peso de uno o varios actores, y sirven para conseguir diferentes alturas sobre el escenario. Los practicables se construyen sobre una estructura liviana pero resistente, hecha de listones de madera o de perfiles de aluminio. Para integrarlos en el decorado, los utileros los ambientan dándoles el acabado requerido: pintura, barniz o revestimientos de todo tipo de materiales (láminas de corcho, plástico, madera, metal, tejidos, etc.). Se pueden combinar y los hay de todas las formas. Pueden ser fijos o móviles -desplazándose sobre ruedas o rieles-, giratorios o de altura regulable.

Movimiento de rotación
Rotación es el movimiento de cambio de orientación de un cuerpo o un sistema de referencia de forma que una línea (llamada eje de rotación) o un punto permanece fijo.

La rotación de un cuerpo se representa mediante un operador que afecta a un conjunto de puntos o vectores. El movimiento rotatorio se representa mediante el vector velocidad angular , que es un vector de carácter deslizante y situado sobre el eje de rotación. Cuando el eje pasa por el centro de masa o de gravedad se dice que el cuerpo «gira sobre sí mismo».

En ingeniería mecánica, se llama revolución a una rotación completa de una pieza sobre su eje (como en la unidad de revoluciones por minuto), mientras que en astronomía se usa esta misma palabra para referirse al movimiento orbital de traslación de un cuerpo alrededor de otro (como los planetas alrededor del Sol).
Julian Vincent
Julian Vincent (Londres, 19 de enero de 1943) es un biólogo y profesor honorífico universitario interdisciplinario de Ciencias de la Vida e Ingeniería. A lo largo de su carrera ha estudiado el diseño mecánico de organismos naturales como inspiración para una posible aplicación en tecnología (biomímesis), y ha tratado de introducir el concepto de diseño adaptativo de la biología en el diseño de ingeniería y arquitectura avanzadas.

Biomimesis
La biomímesis (de bio, "vida", y mimesis, "imitar"), también conocida como biomimética o biomimetismo, es la ciencia que estudia a la naturaleza, como fuente de inspiración de tecnologías innovadoras, para resolver aquellos problemas humanos que la naturaleza les ha presentado, a través de modelos de sistemas (mecánica) o procesos (química), o elementos que imitan o se inspiran en ella.
Live at the Royal Albert Hall (álbum de Nick Cave and the Bad Seeds)
Live at the Royal Albert Hall es un álbum en directo del grupo australiano Nick Cave & The Bad Seeds, publicado por la compañía discográfica Mute Records en noviembre de 2008. El álbum fue grabado los días 19 y 20 de mayo de 1997 durante la gira de promoción del álbum The Boatman's Call, y ocho de las canciones (además de una versión de «The Weeping Song») fueron originalmente planeados para incluir en un disco extra del recopilatorio The Best of Nick Cave and The Bad Seeds.

El álbum incluye una versión de «Where the Wild Roses Grow» con Blixa Bargeld como vocalista, en una forma similar a la versión demo que puede encontrarse en el recopilatorio B-Sides & Rarities.

Where the Wild Roses Grow
Where the wild roses grow ("Donde crecen las rosas salvajes") es una canción rock–alternativo compuesta por Nick Cave para Nick Cave and the Bad Seeds. Está incluida en el noveno álbum de la banda, Murder Ballads (1996). La canción es interpretada en parte junto con su compatriota Kylie Minogue.
Pérez Millán
Pérez Millán es la tercera localidad en importancia en el partido de Ramallo, provincia de Buenos Aires, Argentina. Nació bajo la influencia del ferrocarril, en este caso del Ferrocarril Central Córdoba, hoy Ferrocarril General Belgrano. Debe su nombre a Narcisa Pérez Millán.

El 27 de julio de 2008 cumplió 100 años y la localidad lo festejó con una gran fiesta a la que concurrieron alrededor de 12 mil personas.

El pueblo se encuentra ubicado en el noreste de la Provincia de Buenos Aires, a 11,01 km de la RP 51 y a 20 km de la ruta nacional RN 9.

Ruta Nacional 9 (Argentina)
La Ruta Nacional 9, o simplemente Ruta 9, es una carretera argentina que une la Ciudad de Buenos Aires con la frontera boliviana. En su curso atraviesa las 7 provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y Jujuy, pasando por las ciudades capitales de las últimas cinco provincias. Esta carretera une las tres ciudades con mayor cantidad de habitantes del país: Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Tiene en total 1967 kilómetros de longitud.

Se la considera un ramal de la Carretera Panamericana, al punto que en el tramo que corresponde al Gran Buenos Aires es más conocida por el apodo de Ruta Panamericana que por su denominación oficial, pese a que el ramal principal de aquella carretera continental es la Ruta Nacional 7 que conecta Buenos Aires con Santiago de Chile.
Curse of Strahd
Curse of Strahd (también llamado La maldición de Strahd) es un libro de aventura para la 5.ª edición del juego de rol Dungeons & Dragons. Se publicó el 15 de marzo de 2016, y está basado en el módulo de Ravenloft, publicado en 1983.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Gabriel Mercedes
Yulis Gabriel Mercedes Reyes (Monte Plata, 12 de noviembre de 1979) es un deportista dominicano que compitió en taekwondo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2004 y 2012, obteniendo una medalla de plata en la edición de Pekín 2008 en la categoría de –58 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 2003 y 2011.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Taekwondo en los años 1999 y 2011, y dos medallas en el Campeonato Panamericano de Taekwondo en los años 2004 y 2006.

Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2006
El XIV Campeonato Panamericano de Taekwondo se celebró en Buenos Aires (Argentina) en 2006 bajo la organización de la Unión Panamericana de Taekwondo.

En total se disputaron en este deporte dieciséis pruebas diferentes, ocho masculinas y ocho femeninas.
Austin Peay Governors
Austin Peay Governors (español: Gobernadores de la Estatal Austin Peay) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal Austin Peay, situada en Clarksville, Tennessee. Los equipos de los Governors participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la ASUN Conference. Históricamente, los equipos femeninos habían sido apodados "Lady Govs", pero se les conoce como "Governors" desde el año académico 2015-16.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Arquidiócesis de Nasáu
La arquidiócesis de Nasáu (en latín: Archidioecesis Nassaviensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Nassau) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bahamas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nasáu. Desde el 17 de febrero de 2004 su arzobispo es Patrick Christopher Pinder.

Arquidiócesis
Una arquidiócesis o archidiócesis es, en la Iglesia latina, una diócesis con un rango superior a las convencionales. El título es un nombre honorífico y de él se deduce que su obispo sea denominado arzobispo. En las Iglesias orientales católicas, las arquidiócesis se denominan archieparquías.
Dintesheim
Dintesheim es un municipio situado en el distrito de Alzey-Worms, en el estado federado de Renania Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 165 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, a poca distancia al norte de la ciudad de Worms, al sur de Maguncia —la capital del estado— y al oeste del río Rin, que lo separa del estado de Hesse.

Distrito de Alzey-Worms
Alzey-Worms es un distrito de Renania-Palatinado, Alemania. Limita con los distritos de (desde el este, en el sentido de las agujas del reloj) Groß-Gerau (Hesse), la ciudad de Worms y los distritos de Bad Dürkheim, Donnersbergkreis, Bad Kreuznach y Mainz-Bingen.
Aparato estomatognático
El sistema estomatognático (del griego "stoma" = "boca") es el conjunto de estructuras, órganos y tejidos que se relacionan entre sí para cumplir determinadas funciones fisiológicas comunes, que permiten las funciones fisiológicas de: masticar, deglutir, hablar, respirar, sonreír, incluyendo algunas expresiones faciales (tercio medio e inferior del rostro).

Está ubicado en la región cráneo-cérvico-facial, siendo sus límites anatómicos en el plano sagital: por debajo como base el hueso hioides y en la parte superior el hueso malar y maxilar superior, sin límites anteroposteriores; excluyendo el sistema nervioso central con el sistema visual.

Se hace normalmente referencia a este sistema al hacer alusión al campo de intervención del odontólogo o dentista, cuya área fundamental de acción es la boca y tejidos adyadcentes.

Hueso hioides
El hueso hioides es un hueso impar, medio y simétrico, situado en la parte anterior del cuello, por debajo de la lengua y por encima del cartílago tiroides. Tiene forma de herradura, siendo convexo hacia delante. Su nombre proviene del griego antiguo ὑοειδής (hyoeidḗs), cuyo significado es que tiene forma de ípsilon (υ).

Entre sus funciones está la de facilitar los movimientos involucrados en el habla y la deglución. A diferencia de otros huesos, el hioides no se encuentra articulado mediante contacto directo con ningún otro hueso. Está suspendido por músculos y ligamentos que lo unen a la mandíbula, a la apófisis estiloides, al cartílago tiroides, al manubrio del esternón, a la escápula y al ligamento estilohioideo.
Hannah Whelan
Hannah Kate Whelan (Singapur, 1 de julio de 1992) es una deportista británica que compitió en gimnasia artística.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística, en los años 2012 y 2014.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2008 y 2012, ocupando el sexto lugar en Londres 2012, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2014
El XXXI Campeonato Europeo de Gimnasia Artística se celebró en Sofía (Bulgaria) bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Búlgara de Gimnasia. Fueron organizados dos eventos separados: el femenino, entre el 12 y el 18 de mayo, y el masculino, entre el 19 y el 25 de mayo de 2014.

Las competiciones se realizaron en la Arena Armeets de la capital búlgara.
Fuego Salvaje
Wildfire (Fuego Salvaje en Latinoamérica y España) es una serie animada estadounidense de 1986 producida por Hanna-Barbera. La serie narra las aventuras de Sara, una chica de 13 años criada en la Tierra, pero que en realidad es la princesa del mágico reino de Dar-Shan. La serie se estrenó en la cadena CBS el 13 de septiembre de 1986. Solo consta de una temporada, de 13 episodios. El casting original estaba formado, entre otros por: Georgi Irene, John Vernon, Rene Auberjonois, Jessica Walter, Billy Barty, Lilly Moon y Susan Blu.

Los layouts se realizaron en Jaime Díaz Producciones, de Buenos Aires. Allí colaboraron numerosos historietistas como Armando Dacol, Víctor Braxator, Carlos Meglia, Sergio Mulko, Carlos Leopardi, José Massaroli, Alberto Caliva, Daniel Haupt, Andrés Klacik, Jesús Balbi.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Clive W. J. Granger
Clive W. J. Granger (Swansea, 4 de septiembre de 1934-La Jolla, 27 de mayo de 2009) fue un economista británico. Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en el 2003, conjuntamente con Robert F. Engle, “por haber desarrollado métodos de análisis temporales con tendencias comunes (cointegración)”.

Swansea
Swansea (/ˈswɒnzi/, en galés: Abertawe [abɛrˈtauɛ]) es una localidad galesa, en el Reino Unido, siendo además una autoridad unitaria. Está situada en el sur del país, en la bahía de Swansea, y cuenta con 239 000 habitantes. Fue un importante centro industrial y portuario durante los siglos XIX y XX.
Distrito de Largentière
El distrito de Largentière es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el département Ardèche, de la région Ródano-Alpes (en francés Rhône-Alpes). Cuenta con 10 cantones y 103 comunas.

La capital de un departamento se llama subprefectura (sous-préfecture). Cuando un departamento contiene la prefectura (capital) del departamento, esa prefectura es la capital del distrito, y se comporta tanto como una prefectura como una subprefectura.

Ardèche
Ardèche (en occitano y en español: Ardecha[cita requerida])  es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Se trata de uno de los 83 departamentos originales constituidos el 4 de marzo de 1790 tras la Revolución francesa. Ocupa el Vivarés y partes de Languedoc. Sus habitantes se llaman, en francés, ardéchois, pues reciben su nombre del río homónimo.
La soga (película de 2009)
La soga es una película de acción del 2009 dirigida por Josh Crook y protagonizada por Manny Pérez y Denise Quiñones. Cuenta la historia de Luisito, hombre valiente que arriesga todo para encontrar justicia. La película es una historia sobre el sistema de rescate en los vecindarios en los suburbios de República Dominicana y Washington Heights.

Manny Pérez
Manuel Pérez Batista (nacido el 5 de mayo del 1969 en Baitoa, Santiago de los Caballeros), es un actor y guionista dominicano conocido por su participación en numerables series de televisión, algunas de ellas como The Blacklist, Third Watch, FBI: Most Wanted, y en la película Washington Heights.

Pérez nació en Santiago, República Dominicana, en la región del Cibao, y actualmente reside en New York en el barrio de Washington Heights de Manhattan. Es hijo de Ramón Pérez quien murió 3 meses antes de que Manny se graduara de la universidad.

Cuando terminó la secundaria, Manny sabía que quería ser actor, se trasladó a Nueva York donde se matriculó en el Marymount Manhattan College, graduándose en 1992.

También ha estudiado en el Ensemble Studio Theatre y es miembro del LAByrinth Theater Company, en Nueva York.
Ángel Gabriel González
Ángel Gabriel González Cáceres (n. 20 de mayo de 1957) es un economista paraguayo que ocupó el cargo de presidente del Banco Central del Paraguay (BCP) desde 2003 hasta 2005. También fue gerente general del Banco Basa desde 2008 hasta 2011.

Banco Central del Paraguay
El Banco Central del Paraguay (BCP) es un organismo autónomo de carácter técnico que cumple las funciones de banco central del Paraguay, asignadas en la Constitución de 1992 y establecidas en su carta orgánica, Ley 489/95.

Tiene el monopolio de la emisión monetaria del país. Su misión es preservar y velar por la estabilidad del valor de la moneda, promover la eficacia y estabilidad del sistema financiero y cumplir con su rol de banco de bancos y agente financiero del Estado. Para ello dispone de diversas atribuciones en materias monetarias, financieras, crediticias y de cambios internacionales.

El banco está ubicado en el barrio Las Lomas de la ciudad de Asunción, y para el periodo 2018-2023 fue nombrado José Cantero Sienra como presidente.

La Entidad se encuentra asociada a la Caja de Jubilaciones y Pensiones de Empleados de Bancos y Afines
Cairani
Cairani es una localidad peruana, capital del distrito homónimo, perteneciente a la provincia de Candarave del departamento de Tacna, al sur del Perú. En el 2017 tenía una población de 418 habitantes según el INEI.

Instituto Nacional de Estadística e Informática
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) es un organismo técnico especializado autónomo del Perú. Se encarga de dirigir los sistemas nacionales de estadística y también de informática del país. Es también encargado de los censos de población, de vivienda, de empresas, agrarios, universitarios, etc.

El INEI es el órgano rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática en el Perú. Norma, planea, dirige, coordina, evalúa y supervisa las actividades estadísticas e informáticas oficiales del país. Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones consiste con autonomía técnica y de gestión, establecida en su ley de creación.