hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CNC
CNC son las siglas de:

Cámara Nacional de Comercio (Chile), de Chile.

Canal Noticias Continuo, de España.

Club Natació Catalunya, España.

Colegio Nacional de la Capital Gral. Bernardino Caballero, conocido simplemente como Colegio Nacional de la Capital, de Paraguay.

Comisión Nacional de Comunicaciones, de Argentina.

Comisión Nacional de la Competencia, de España.

Confederación Nacional Campesina, de México.

Confederación Nacional de la Construcción, de España.

Congreso Nacional de Canarias, de España.

Control numérico por computadora.

Centro Nacional del Cine y la Imagen Animada, de Francia.

Control numérico (CN) o control decimal numérico, por sus siglas en inglés, un sistema de automatización de máquinas herramienta, operadas mediante comandos en un computador.

Cámara Nacional de Comercio (Chile)
Cámara Nacional de Comercio Servicios y Turismo de Chile F.G (CNC) es una asociación empresarial autónoma chilena. Actualmente está constituida por 23 Cámaras de Comercio Territoriales desde Arica a Magallanes, 30 Asociaciones especializadas, 12 Cámaras de Comercio Binacionales y 17 Empresas socias.
Liz Sheridan
Elizabeth Ann Sheridan (Rye, Nueva York, 10 de abril de 1929-Nueva York, 15 de abril de 2022), más conocida como Liz Sheridan, fue una actriz estadounidense. Es reconocida por sus papeles de Raquel Ochmonek en la serie de televisión ALF, como así también por el de Helen Seinfeld, madre de Jerry Seinfeld en la ficción de la serie televisiva Seinfeld.

Jerry Seinfeld
Jerome Allen Seinfeld (/saɪnfɛld/ SYNE-feld; Nueva York, 29 de abril de 1954) es un comediante, actor, escritor, productor y director estadounidense. Es conocido por interpretarse a sí mismo en la serie de comedia Seinfeld, que creó y escribió con Larry David. Como comediante, Seinfeld se especializa en comedia de observación; en 2005, Comedy Central nombró a Seinfeld el "12.º comediante más importante de todos los tiempos".

Seinfeld produjo, coescribió y protagonizó la película Bee Movie de 2007. En 2010, estrenó un reality show llamado The Marriage Ref, que se emitió durante dos temporadas en NBC. Es el creador y presentador de la serie web Comedians in Cars Getting Coffee, actualmente propiedad de Netflix.
Akonolinga
Akonolinga es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Nyong-et-Mfoumou de la región del Centro.

En 2005 tiene 47 561 habitantes, de los que 19 282 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera D33 a orillas del río Nyong, unos 70 km al este de la capital nacional Yaundé.

Río Nyong
El río Nyong es un río del África centrooccidental, un importante río del sur de Camerún que desemboca en el océano Atlántico en el Golfo de Biafra (parte del golfo de Guinea). Administrativamente, el río discurre por las provincias de Este, Centro, Sur y Litoral. Tiene una longitud de 640 km y drena una pequeña cuenca de 28.000 km².
Chrysler Sebring
El Chrysler Sebring es un automóvil de turismo de tamaño medio producido por el fabricante estadounidense Chrysler desde 1995 hasta 2010.

Se divide en tres generaciones: la primera generación de 1995 a 1999, estuvo disponible solamente como cupé en su primer año. A partir de 1996 se lanzó la versión descapotable. Los dos diseños de cuerpo no comparten muchos componentes ni tampoco de carrocería. La segunda generación, de 2000 a 2006, añadió un tercer modelo, el sedán de cuatro puertas. La producción del cupé se interrumpió después de 2005. La tercera generación se introdujo en 2007. Inicialmente estaba disponible solamente como sedán y la versión descapotable se añadió en 2008.

Los modelos se exportaron a los mercados europeos. También se fabricaron en China y Rusia.[cita requerida]

El Chrysler 200 reemplazó al Sebring a partir del año 2011.[cita requerida]

Chrysler
Chrysler (pronunciado [/kraɪslər/]) es una marca de la industria automotriz con sede en Auburn Hills, Míchigan, Estados Unidos, siendo actualmente propiedad del grupo Stellantis con sede en Países Bajos, derivado de la fusión entre los grupos Fiat Chrysler Automobiles y Groupe PSA. Se organizó por primera vez en 1925 bajo el nombre Chrysler Corporation. Hasta 1998, Chrysler Corporation cotizó en la Bolsa de Nueva York con el símbolo "C".
Didimótico (Anatolia)
Didimótico (en griego; Δίδυμον Τεῖχος, cuyo significado es «Muros gemelos» o «Muro doble») era una antigua colonia griega de la Propóntide.

Perteneció a la liga de Delos puesto que aparece en registros de tributos a Atenas entre los años 454/3  y 418/7 a. C. Bajo la forma «Didimático» (en griego, Δίδυμα τείχη) es mencionada por Polibio entre los lugares que fueron conquistados por Atalo I, después de la ciudad de Carsea.

Su localización es dudosa puesto que por los registros de tributos a Atenas parece que debería estar en la costa norte de la Propóntide, junto a Fuerte Daunio pero debido a las indicaciones del texto de Polibio se ha sugerido que debe identificarse con Dimetoka, junto al río Gránico, en Anatolia.

Esteban de Bizancio, por otra parte, menciona una ciudad llamada Didimótico que ubica en Caria.

Río Gránico
El río Gránico (en turco: Biga Çayı,  o Çan Çayı o Kocabaş Çayı), es el nombre clásico con el que se conoce un pequeño río costero del noroeste de Turquía que discurre por la provincia de Çanakkale y desagua en el  mar de Mármara.

La corriente comienza en la base del monte Ida y se dirige, en líneas generales, hacia el noreste hasta desembocar en el Mármara en la localidad de Karabiga. Se encuentra aproximadamente a 50 km al este del estrecho de Dardanelos. Pasa por las ciudades de Çan y Biga.
Nariz aguileña
Una nariz aguileña (también llamada nariz de gancho) es una nariz humana con un puente prominente que le da la apariencia de estar curvada o ligeramente doblada. La palabra aquilina proviene de la palabra latina aquilinus ("similar a un águila"), que es una clara alusión al pico curvo de un águila. Si bien algunos han atribuido la nariz aguileña a grupos étnicos, raciales o geográficos específicos, y en algunos casos la han asociado con otras supuestas características no físicas (por ejemplo la inteligencia, estatus, y personalidad), no hay estudios científicos o la evidencia respalda cualquier vínculo de este tipo. Como ocurre con muchas otras expresiones fenotípicas (por ejemplo, "pico de viuda", color de ojos, tipo de cerumen), se encuentra en muchas poblaciones geográficamente diversas.

Cuerno de África
El Cuerno de África es la región del África Oriental ubicada donde el mar Rojo se conecta con en el océano Índico, en la parte meridional del golfo de Adén, frente a la península arábiga. Es, en la actualidad, una de las regiones más pobres del mundo, en donde el hambre es una amenaza constante, sobre todo en el sur de Etiopía. Se considera el posible lugar donde se originó la humanidad.
Transporte en Hong Kong
Hong Kong tiene una red de transporte altamente desarrollada y sofisticada, que abarca tanto el transporte público como el privado. Más del 90% de los desplazamientos diarios se realizan en transporte público, lo que la convierte en la tasa más alta en el mundo.

La tarjeta Octopus, un sistema de pago de dinero electrónico inteligente, se ha introducido en septiembre de 1997 para proporcionar una alternativa a los tradicionales billetes y monedas. Disponible para su compra en todas las estaciones del Metro de Hong Kong, la tarjeta Octopus es un sistema de pago sin contacto que permite el pago no sólo para el transporte público (como trenes, autobuses, tranvías, ferries y minibuses), sino también en parquímetros, tiendas de conveniencia, supermercados, restaurantes de comida rápida y la mayoría de las máquinas expendedoras.

Supermercado
Un supermercado (también llamado automercado o supermarket) es un establecimiento comercial de venta al por menor que ofrece bienes de consumo en sistema de autoservicio entre los que se encuentran alimentos, ropa, artículos de higiene, perfumería y limpieza. Estas tiendas pueden ser parte de una cadena, generalmente en forma de franquicia, que puede tener más sedes en la misma ciudad, estado, país. Los supermercados generalmente ofrecen productos a bajo precio. Para generar beneficios, los supermercados intentan contrarrestar el bajo margen de beneficio con un alto volumen de ventas.

Otras clases de tiendas de autoservicio como los hipermercados, venden también ropa y accesorios vehiculares como llantas.
Čmelíny
Čmelíny es una localidad del distrito de Pilsen Sur en la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Berounka —un afluente izquierdo del río Moldava que, a su vez, lo es del Elba— y cerca de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Bohemia Meridional.

Distrito de Pilsen-sur
El distrito de Pilsen-sur (en checo: Okres Plzeň-jih) es uno de los siete distritos que forman la región de Pilsen, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 62 736 habitantes. Se encuentra ubicado al oeste del país, al oeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Pilsen.
Kangoeroes Basket Mechelen
El Kangoeroes Basket Mechelen es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Malinas, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Sporthal de Schalk, con capacidad para 1000 espectadores.

Pro Basketball League
La Pro Basketball League (PBL), también conocida por motivos de patrocinio como EuroMillions Basketball League, es la máxima competición de baloncesto de Bélgica. Fue fundada en 1928 y cuenta en la actualidad con 10 equipos.
Sangīn
Sangīn es una ciudad de Afganistán, ubicada al sur del país, en la provincia de Helmand. Su población es de 14.001 habitantes (2007). Sangīn es notoriamente conocido como una de las localizaciones centrales del comercio del opio en el sur de Afganistán, y es también una ciudad que ha sido tradicionalmente defendido por los talibanes. Las casas y el principal bazar de Sangīn se encuentran en el Distrito de Sangīn.

Opio
El opio es una mezcla compleja de sustancias que se extrae de las cápsulas de la adormidera (Papaver somniferum), que contiene la droga narcótica y analgésica llamada morfina y otros alcaloides.

La adormidera, igual que una amapola común, es una planta que puede llegar a crecer un metro y medio. Destacan sus flores blancas, violetas o fucsias. Es una planta anual que puede comenzar su ciclo en otoño, aunque lo habitual en el hemisferio norte es a partir de enero. Florece entre abril y junio dependiendo de la latitud, la altura y la variedad de la planta, momento en el que se puede proceder a la recolecta del opio.
Playa El Vivero
La Playa El Vivero, en el concejo de Ribadedeva, localidad de Pimiango, Asturias, España, es una playa que está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental (por su vegetación y en parte por paisaje kárstico). Por este motivo está integrada en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias, al igual que las estribaciones orientales de la sierra de Cuera, a escasa distancia y que confieren al paisaje de la playa un atractivo más
Es importante mencionar la presencia en la zona de aves incluidas entre el Catálogo de Especies Amenazadas, y en invierno abundan aves típicas de montaña, que utilizan con frecuencia los acantilados llaniscos.

La costa del municipio de Ribadedeva se extiende a lo largo de nueve kilómetros que en su mayoría son acantilados (como el Santiuste), y se despliegan entre la propia playa y la ría de Tina Mayor, en la desembocadura del río Deva.

Sierra de Cuera
La sierra de Cuera es una sierra española de unos 30 km de longitud, a unos 6 kilómetros del litoral y prácticamente paralela a este. Está situada en los concejos asturianos de Cabrales, Llanes, Peñamellera Alta, Peñamellera Baja y Ribadedeva, sumando una superficie total de 14 994 ha. Aproximadamente 133 km² de su superficie forman el Paisaje Protegido de la Sierra del Cuera. Su punto culminante es el pico Turbina (1315 m).
Argentina en los Juegos Paralímpicos de Nueva York y Stoke Mandeville 1984
La participación de Argentina en los Juegos Paralímpicos de Nueva York y Stoke Mandeville 1984 fue la séptima actuación paralímpica de los deportistas argentinos, en la también séptima edición de los Juegos Paralímpicos. La delegación argentina se presentó en un solo deporte (atletismo), con solo 6 deportistas, todos varones. Argentina compitió en 13 eventos. Se trata de la más baja participación en la historia del paralimpismo argentino y la única en la que no participaron mujeres. Como resultado no se obtuvieron medallas, algo que volvería a repetirse en los juegos de 1996 y 2000.

Individualmente la mejor actuación correspondió a Aldo Reyna en la prueba de 5.000 metros B1, en la que llegó en octavo lugar, obteniendo así diploma paralímpico.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Estrecho Maclean
El estrecho de Maclean es una vía fluvial natural que atraviesa el archipiélago ártico canadiense en el territorio de Nunavut. Separa el Grupo Findlay (al suroeste) de la isla Ellef Ringnes y la isla King Christian (al noreste). Mide aproximadamente 20 millas (32,2 km).

Isla Ellef Ringnes
La isla Ellef Ringnes es una de las islas del archipiélago ártico canadiense, perteneciente al grupo de las Islas Sverdrup de las Islas de la Reina Isabel (es la segunda isla mayor de las Sverdrup). Administrativamente, pertenece al territorio de Nunavut, Canadá.
Superintendente Vicente
El superintendente Vicente Ruínez (en una ocasión, erróneamente, Vicente Sulfúrez) o simplemente «el Súper», es un personaje creado por Francisco Ibáñez para sus cómics y serie Mortadelo y Filemón. Su primera aparición fue en la historieta El sulfato atómico (1969).Es un hombre grueso de cintura y con poco pelo, que luce un poblado bigote y viste un traje azul con corbata negra.

De entre los personajes habituales, es el de mayor grado jerárquico, pero en ocasiones le visitan sus superiores, normalmente el director general de la agencia. Es el despótico jefe de los agentes de la T.I.A. y quien asigna las misiones a Mortadelo y Filemón. Normalmente se trata de las más difíciles porque según él «no quiere arriesgar la vida de los agentes valiosos». También se da el caso de que quiera recurrir a sus mejores agentes, pero estos se hallen siempre ocupados, y al final tiene que conformarse con Mortadelo y Filemón.

Francisco Ibáñez
Francisco Ibáñez Talavera (Barcelona, 15 de marzo de 1936-Barcelona, 15 de julio de 2023) fue un historietista español perteneciente a la segunda generación o generación del 57 de la Escuela Bruguera junto a autores como Figueras, Gin, Nadal, Raf, Segura y Martz Schmidt. Creador de multitud de series humorísticas, entre las que destaca Mortadelo y Filemón, muchas de ellas se perciben en España como un emblema esencial de varias generaciones y muchos otros dibujantes de cómic posteriores reconocen su gran influencia.

Además de Mortadelo y Filemón, también fue el responsable de series como 13, Rue del Percebe, Rompetechos, El botones Sacarino, Pepe Gotera y Otilio y Chicha, Tato y Clodoveo. Desde la década de 1990 se centró casi exclusivamente en Mortadelo y Filemón. Entre otras distinciones ha sido condecorado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2002.
Isla Wörth
La isla Wörth (en alemán: Insel Wörth) es una isla fluvial del país europeo de Austria ubicada específicamente en el río Danubio. Posee 770 metros de largo por 295 metros de ancho y una superficie estimada de 0,135 km², actualmente se encuentra deshabitada. Administrativamente depende del estado llamado Baja Austria (Niederösterreich), La isla tiene una vegetación muy boscosa. En ella hay tres pequeños estanques con una superficie total de 0,7 hectáreas (0,4 hectáreas en el norte, 0,2 hectáreas en el oriente, y 0,1 hectáreas en el sur).

Baja Austria
Baja Austria (en alemán: Niederösterreich, pronunciación: /ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç/ⓘ) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria. Su capital es Sankt Pölten. Ubicado al noreste del país, limita al norte con República Checa, al este con Eslovaquia, al sureste con Burgenland, al sur con Estiria y al oeste con Alta Austria; además rodea a Viena. Con 1 636 287 habitantes en 2015 es el segundo estado más poblado —por detrás de Viena— y con 19 178 km², el más extenso.
Saro Urzì
Rosario Urzì, conocido como Saro Urzì (Catania, 24 de febrero de 1913 - San Giuseppe Vesuviano, 1 de noviembre de 1979), fue un actor italiano con amplia trayectoria en el cine. Fue conocido principalmente por protagonizar Seducida y abandonada, de Pietro Germi, en 1964, actuación que le valió un reconocimiento en el Festival de Cannes al Mejor Actor. También ha aparecido en El padrino en 1972 de Francis Ford Coppola interpretando al Señor Vitelli en la secuencia italiana.

Alessandro Blasetti
Alessandro Blasetti (Roma 3 de julio de 1900 - 1 de febrero de 1987) fue un director cinematográfico italiano.

Considerado como uno de los autores más interesantes del cine fascista, tuvo como colaborador habitual a Mario Camerini, fundador de la Escuela Técnica de Cinematografía.
Vaso de rocas
El vaso de rocas, también conocido por sus nombres en inglés vaso Old Fashioned ('a la antigua') o vaso lowball, es un vaso corto utilizado para servir bebidas espirituosas, como whisky, puro o con cubitos de hielo ("en las rocas"). También se usa normalmente para servir ciertos cócteles, como el Old Fashioned, del que recibe su nombre.

Los vasos Old Fashioned suelen tener un borde ancho y una base gruesa, por lo que los ingredientes no líquidos de un cóctel se pueden machacar con un mezclador antes de agregar los ingredientes líquidos principales. Generalmente tienen una capacidad de 180–300 ml (6–10 US fl. oz). Un vaso doble Old Fashioned (a veces referido por los minoristas como vaso DOF) contiene 350–470 ml (12–16 US fl. oz).

Cóctel
Un cóctel o coctel (del inglés cocktail) es una preparación a base de una mezcla de diferentes bebidas, que contiene por lo general dos o más tipos de bebidas, aunque algunas de ellas pueden ser bebidas no alcohólicas, a base de ingredientes como zumos, frutas, miel, leche o crema, especias, etc.

También son ingredientes comunes de los cócteles las bebidas carbonatadas o refrescos sin alcohol, la soda y el agua tónica. Los cócteles sin alcohol son popularmente llamados cócteles virgen o mócteles (del inglés «mocktail», reuniendo «mock», en español falso, y «cocktail», cóctel). En el ámbito comercial, estas bebidas son servidas por personas llamadas barman (del inglés bartender).

Los cócteles varían mucho según las regiones del mundo, y muchos sitios web publican tanto recetas originales como sus propias interpretaciones de cócteles más antiguos y famosos.
Gimel-les-Cascades
Gimel-les-Cascades  (en occitano Jumel) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Tulle Campagne Sur.

Su población en el censo de 2008 era de 704 habitantes.

No está integrada en ninguna Communauté de communes.

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Ash (South Somerset)
Ash es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 596 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Canal de Bristol
El canal de Brístol (en inglés, Bristol Channel; en galés, Môr Hafren; literalmente, mar de Severn) es una larga y estrecha entrada de mar de 135 km de longitud al suroeste de la isla de Gran Bretaña, siendo la mayor del Reino Unido. Básicamente, es un brazo o golfo del océano Atlántico limítrofe con el mar Céltico. Separa el sur del país de Gales de los condados ingleses de Devon y Somerset en el suroeste del Reino Unido, y finaliza en el estuario del río Severn. Es una importante vía de acceso marítimo al interior de la isla de Gran Bretaña y recibe su nombre porque en sus proximidades se encuentra la ciudad inglesa de Brístol.
The Andy Warhol Story
The Andy Warhol Story (1966) es una película underground realizada en 1966 y dirigida por Andy Warhol y Paul Morrissey. Fue protagonizada por Edie Sedgwick y Rene Ricard (como Andy Warhol).

Según el sitio web de Warhol Stars, la película estuvo realizada en noviembre de 1966, y es dos bobinas de larga duración.

Edie Sedgwick
Edith Minturn Sedgwick (Santa Bárbara, California; 20 de abril de 1943-íb.; 16 de noviembre de 1971), más conocida como Edie Sedgwick, fue una actriz y modelo que destacó por ser miembro de una prestigiosa familia de la alta sociedad estadounidense y por ser la musa de Andy Warhol.
Microrregión de Colíder
La microrregión de Colíder es una de las microrregiones del estado brasilero de Mato Grosso perteneciente a la mesorregión Norte Mato-Grossense. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 125.113 habitantes y está dividida en ocho municipios. Posee un área total de 42.462,202 km².

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Política exterior de Venezuela
La Política Exterior de Venezuela está regida por los fundamentos de la constitución de 1999 de ese país que establece los principios de independencia, igualdad entre los Estados, libre determinación y no intervención, solución pacífica de los conflictos, cooperación, respeto a los derechos humanos, solidaridad entre los pueblos y la democratización en la toma de decisiones en los organismos internacionales. Según su constitución Venezuela también debe promover y consolidar la integración latinoamericana y caribeña, el desarme nuclear y el equilibrio ecológico.

Todos los tratados suscritos deben ser aprobados por la Asamblea Nacional antes de ser ratificados por el presidente de ese país. El poder legislativo es el único que puede autorizar el nombramiento de los jefes de misiones diplomáticas permanentes y el envío de misiones militares fuera de sus fronteras.

José Antonio Páez
José Antonio Páez Herrera (Acarigua, Capitanía general de Venezuela, Imperio español, 13 de junio de 1790-Nueva York, Estados Unidos, 6 de mayo de 1873) fue un prócer de la independencia de Venezuela. Fue general, jefe del ejército nacional y jefe militar del departamento de Venezuela, liderando en 1826 el movimiento separatista conocido como La Cosiata, que separó a Venezuela de la Gran Colombia.

Fue presidente en tres ocasiones, en donde se fundaron las primeras instituciones y tuvo gran influencia militar y política. Tras la Guerra Federal terminó en el exilio, primero en Argentina y posteriormente en Estados Unidos.