hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dalí París
Dalí Paris, anteriormente conocido como Espace Dalí, es un museo de París, Francia, situado cerca de la famosa Place du Tertre, en Montmartre. El museo expone obras únicas de Salvador Dalí, en particular esculturas y grabados.

El museo abrió al público el 13 de junio de 1991, con el nombre de Espace Montmartre, como colección particular y privada del galerista italiano Beniamino Levi, a la que acudieron numerosas personalidades del mundo del arte y de la política, entre ellos, el entonces ministro de cultura francés, Jack Lang. En 2018, como celebración de su veinticinco aniversario, se realizó una pequeña intervención que obligó a cerrar el espacio durante cuatro meses, abriéndolo de nuevo al público en abril del mismo año, con la organización interna totalmente renovada.

Jack Lang
Jack Mathieu Émile Lang (2 de septiembre de 1939) es un político francés y miembro del Partido Socialista, alcalde de Blois de 1989 a 2000 y varias veces ministro en gobiernos de izquierda, ocupando varias veces las carteras de Cultura y Educación Nacional.

En 2013 fue nombrado presidente del Instituto del Mundo Árabe. Dimitió del cargó en 2026 a causa de la desclasificación de los documentos del caso Epstein.
USS General Greene
El USS General Greene fue una fragata de la Armada de los Estados Unidos que participó durante la Cuasi-Guerra con Francia así como también en la Guerra de los Cuchillos (1799-1800) a favor de las tropas negras de Toussaint Louverture en Haití.

Cuasi-Guerra
La Cuasi-Guerra es una guerra no declarada formalmente, combatida casi por completo por fuerzas navales, entre los Estados Unidos y Francia entre 1798 y 1800. En los Estados Unidos, al conflicto se le suele dar el nombre de Guerra Franco-Estadounidense, la Guerra sin declarar contra Francia, las Guerras Piratas o la Medio-Guerra. También es conocida minoritariamente como Guerra de Brigantes, nombre este último empleado por Alejo Carpentier en El siglo de las luces.

Indirectamente fueron parte de las Guerras revolucionarias francesas.
Selección de fútbol de Turquestán Oriental
La Selección de fútbol de Turquestán Oriental es el equipo que representa a Turquestán Oriental. El equipo no está afiliado a la FIFA o a la AFC, y por lo tanto no puede competir en los torneos que estos organizan. Sin embargo es miembro de ConIFA.

Disputó su primer el 19 de octubre de 2019, en La Haya, Países Bajos, contra la selección de Papúa Occidental. Turquestán Oriental acabó goleando por el marcador de 8-2.

El 14 de diciembre de 2019, Turquestán Oriental disputó un partido de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA de 2020 contra Tamil Eelam en Cergy, Francia, que terminó con una derrota por 5-0.

Cergy
Cergy  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Oise, en el distrito de Pontoise y que forma parte de la Mancomunidad de Cergy-Pontoise. Es el chef-lieu de dos cantones (Cergy-Nord y Cergy-Sud) así como la prefectura del departamento.
José Estruch Chafer
José Estruch Chafer (Valencia, 2 de noviembre de 1886 - ibíd., 
1930) fue un abogado, propietario agrario y político español, diputado en las Cortes Españolas durante la restauración borbónica.

Licenciado en Derecho, trabajó como registrador de la propiedad en Cocentaina y Albaida. Miembro del Partido Liberal Fusionista, fue elegido diputado a las Cortes por el distrito electoral de Albaida en las elecciones generales de 1910. En la cámara fue defensor de los intereses de los propietarios agrarios y fue nombrado presidente de la Federación Agraria de Levante. Fue después gobernador civil de Baleares e intervino en la crisis de subsistencias en Palma de Mallorca por la falta de carbón vegetal para las familias, ordenando el suministro desde las localidades vecinas donde había sido acaparado por autoridades y comerciantes.

Elecciones generales de España de 1910
Las elecciones generales de España de 1910 fueron convocadas el 8 de mayo, bajo el mandato del liberal José Canalejas bajo sufragio masculino.

Como sucedió en todas las elecciones durante la restauración borbónica en España en estas el resultado estuvo determinado de antemano («encasillado») gracias al sistemático fraude electoral realizado mediante la red caciquil extendida por todo el territorio. En estas elecciones, como en el resto, el gobierno que las convocó las ganó, ya que en el régimen político de la Restauración los gobiernos cambiaban antes de las elecciones y no después como sucedía en los regímenes parlamentarios (no fraudulentos).
Janiki Pasłęckie
Janiki Pasłęckie [pronunciación en polaco: /jaˈniki paˈswɛnt͡skʲɛ/] (en alemán: Jonikam) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Młynary, Distrito de Elbląg, Voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 4 kilómetros al sureste de Młynary, 25 kilómetros al este de Elbląg, y 65 kilómetros al noroeste de la capital regional, Olsztyn.

Antes de 1945, el área era parte de Alemania (Prusia Oriental).

Distrito de Elbląg
Elbląg (polaco: powiat elbląski) es un distrito (powiat) del voivodato de Varmia y Masuria (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Su sede administrativa es Elbląg, aunque la ciudad no forma parte de él y por sí misma es otro distrito distinto. Además de con dicha ciudad, limita al noroeste con la laguna del Vístula y con otros seis distritos: al nordeste con Braniewo, al este con Lidzbark, al sudeste con Ostróda, al suroeste con Sztum y al oeste con Malbork y Nowy Dwór Gdański. Está dividido en nueve municipios (gmina): dos urbano-rurales (Pasłęk y Tolkmicko) y siete rurales (Elbląg, Godkowo, Gronowo Elbląskie, Markusy, Milejewo, Młynary y Rychliki). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1415,58 km² y una población de 56 504 habitantes.
Torre bastionada
Se llama torre bastionada a un pequeño baluarte de mampostería con varios cuerpos, que se construye dentro del baluarte principal, con bóvedas a prueba, para poner a cubierto las municiones y tropa en tiempo de sitio.

Tienen también las torres bastionadas cañoneras subterráneas para defender el paso. Se sitúan en los ángulos del recinto de una plaza en lugar de los pequeños bastiones, teniendo a su frente un foso que generalmente las separa de otra obra a terraplén o rampar.

Foso
El foso es una trinchera profunda, a veces llena de agua, excavada para formar una barrera contra ataques a las murallas de los castillos u otras fortificaciones. Una fosa dificulta el acceso de las máquinas de asedio, como la torre de asedio o el ariete, que necesitan estar junto al muro para ser eficaces. Una característica muy importante es que dificulta mucho los intentos de minar los cimientos de los muros mediante túneles con vista a colapsarlos, por una parte obligando a profundizar más en la excavación y en caso de haber agua, esta inundaría esos túneles o causaría que se tuvieran que reforzar mucho.

Este mismo concepto se aplica en la construcción o mejoramiento de estadios. Estos tienen en promedio 3 m de ancho rodeados por una malla de kevlar.
Hospitales Pascual
Hospitales Pascual es el nombre comercial de José Manuel Pascual Pascual S.A., una empresa hospitalaria española de asistencia sanitaria privada fundada por el doctor José Manuel Pascual Pascual en 1947. Cuenta con siete hospitales en las provincias de Cádiz, Málaga y Huelva. En 2018 contaba con 1.300 camas hospitalarias en 80,000m² de construcción hospitalaria.

Nombre comercial
Un nombre comercial (en inglés Trade name ™) es un seudónimo usado por empresas para desempeñar su negocio bajo un nombre que difiere del nombre legal registrado del negocio, distinguiéndolos de otras empresas que realizan actividades similares.

Pueden formarse por el uso de nombres patronímicos, razones sociales, el nombre común recibido por la empresa, denominaciones que sean alusivas a la actividad comercial realizada y anagramas y logotipos.

En la industria farmacéutica, es el nombre que identifica el medicamento de un determinado laboratorio farmacéutico. El nombre comercial es muy distinto al nombre del principio activo del medicamento en cuyo caso se le denomina nombre genérico o Denominación Común Internacional (DCI). Algunos laboratorios fabricantes de productos genéricos utilizan como nombre comercial el nombre del "principio activo" seguido del nombre de su laboratorio.
Groß Sankt Florian
Groß Sankt Florian es una localidad del distrito de Deutschlandsberg, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4150 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la frontera con Eslovenia, y al sur de Graz —la capital del estado—.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Anggie Ann Bryan
Anggie Ann Bryan (San Andrés, Colombia, 1989) es una modelo afrocolombiana, que participó en el reality Colombia's Next Top Model, del Canal Caracol. Fue elegida por los televidentes para hacer parte de las Chicas Águila 2013.

Isla de San Andrés (Colombia)
La isla de San Andrés (conocida también como SAI, las iniciales de San Andrés Isla) es una isla colombiana del mar Caribe. Es la más grande de las islas que forman parte del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, con una extensión total de 26 km², siendo así la isla más grande del país.

Las islas han sido objeto de disputa territorial entre Colombia y Nicaragua. Sin embargo, el 19 de noviembre de 2012, la Corte Internacional de Justicia dictaminó la soberanía total de Colombia sobre el archipiélago, con concesiones de espacio marítimo a Nicaragua.
Municipio de Pleasant Valley (condado de Cerro Gordo)
El municipio de Pleasant Valley (en inglés: Pleasant Valley Township) es un municipio ubicado en el condado de Cerro Gordo en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 440 habitantes y una densidad poblacional de 4,73 personas por km².

Condado Cerro Gordo (Iowa)
El condado de Cerro Gordo (en inglés: Cerro Gordo County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 46 447 habitantes con una densidad poblacional de 32 personas por km². La sede del condado es Mason City.
Potamotrygon wallacei
Potamotrygon wallacei es una especie del género de peces de agua dulce Potamotrygon, de la familia de los potamotrigónidos, cuyos integrantes son denominadas comúnmente rayas de río o chuchos de río. Habita en ambientes acuáticos cálidos de la cuenca del Amazonas, en el norte de Sudamérica.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
Protophasma
Protophasma es un género extinto de insectos del Carbonífero de Francia. Tenía en torno de los 12 cm de envergadura y recientemente se está pensando que puede constituir un vínculo entre los órdenes Orthoptera y Dictyoptera.

En el marco del análisis general de los insectos arqueortoptéridos (que incluye Orthoptera y los órdenes extintos Caloneurodea y Titanoptera), se ha redescrito el espécimen Protophasma dumasii como especie tipo de Protophasmatidae. La morfología de sus alas delanteras permite asignar este taxón a Archaeortoptera, pero la morfología de las traseras es muy similar a la de Blattodea, con algunas características particulares. Protophasma dumasii comparte varias simplesiomorfias con Blattodea y Neoptera. Por lo tanto, esta especie es una buena candidata para ser calificada como absolutamente fuera de grupo, con el propósito de futuros análisis filogenéticos de Archaeorthoptera.

Caloneurodea
Los caloneurodeos (Caloneurodea) son un orden extinto de insectos perteneciente a la infraclase Neoptera, que vivieron entre los períodos Carbonífero al Pérmico. Estos insectos tenían antenas largas con múltiples segmentos, patas con tarsos de cinco segmentos y dos pares de alas de forma y grosor similares, con un patrón de venas muy cóncavas y convexas. Ambos pares de alas eran rectas, con nervaciones sin ramificar y paralelas, sin fusionarse. En el par de alas traseras hubo una desaparición secundaria del área anal.Poseían patas alargadas y eran probablemente terrestres.
Fuerza corporal
En física, una fuerza corporal es una fuerza que actúa en todo el volumen de un cuerpo. Las fuerzas debidas a la gravedad, los campos eléctricos y los campos magnéticos son ejemplos de fuerzas corporales. Las fuerzas corporales contrastan con las «fuerzas de contacto» o «fuerzas superficiales», que se ejercen sobre la superficie de un objeto.
Las fuerza ficticia, como la fuerza centrífuga, la fuerza de Euler y el efecto Coriolis, son otros ejemplos de fuerzas corporales.

Electrostática
La electrostática es la rama de la física  que analiza los efectos mutuos que se producen entre los cuerpos como consecuencia de sus cargas eléctricas, es decir, el estudio de las cargas eléctricas en equilibrio. La carga eléctrica es la propiedad de la materia responsable de los fenómenos electrostáticos, cuyos efectos aparecen en forma de atracciones y repulsiones entre los cuerpos que la poseen.
Históricamente, la electrostática fue la primera rama del electromagnetismo en desarrollarse.  La postulación de la ley de Coulomb fue descrita y utilizada en experimentos de laboratorio a partir del siglo XVIII, y ya en la segunda mitad del siglo XIX las leyes de Maxwell concluyeron definitivamente su estudio y explicación, además, permitieron demostrar cómo las leyes de la electrostática y las leyes que gobiernan los fenómenos magnéticos pueden ser analizadas en el mismo marco teórico denominado electromagnetismo.
Potamogeton gayi
Potamogeton gayi  A. Benn es una especie de planta con flor de la familia de las Potamogetonaceae. Es nativa  de América del Sur: Brasil, Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y, Uruguay. Es muy usada como ornamental en acuarios.

Potamogetonaceae
Las potamogetonáceas (nombre científico Potamogetonaceae) son una familia de hierbas perennes, de hábitats de agua dulce, con hojas laminares alargadas y flores sin perianto pero con falso perianto tetrámero formado por apéndices de los estambres, 4 estambres y 4 carpelos libres. Inflorescencias espiciformes.

Esta es una familia casi cosmopolita, integrada por alrededor de 50 especies. Fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III del 2009 y el Angiosperm Phylogeny Website (2001 en adelante), si bien su circunscripción varía con los sistemas de clasificación, hoy está aceptado que para que Potamogetonaceae se mantenga monofilética, Ruppia debe ser escindida de esta familia conformando su propia familia Ruppiaceae, mientras que se mantienen en la familia los géneros que en otras clasificaciones fueron ubicados en Zannichelliaceae.
José Martín Colmenarejo
Martín Colmenarejo Pérez (Colmenar Viejo (Madrid), 7 de abril de 1936 - Madrid, 19 de noviembre de 1995) fue un ciclista español, profesional entre 1961 y 1966 cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta ciclista a España prueba en la que logró 1 victoria de etapa en la edición de 1965 y el segundo puesto en la clasificación general final en la edición de 1963.

Vuelta a España 1963
La 18.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 1 al 15 de mayo de 1963, con un recorrido de 2442 km dividido en 15 etapas, dos de ellas dobles, lo que la convierte en la edición más corta de la historia. La carrera comenzó en Gijón y finalizó en Madrid.

Tomaron la salida 90 corredores, 41 de ellos españoles, repartidos en 9 equipos de los que tan solo lograron finalizar la prueba 65 ciclistas

El vencedor, Jacques Anquetil, cubrió la prueba a una velocidad media de 37,694 km/h convirtiéndose con su triunfo en el primer de la historia que ganaba las tres Grandes Vueltas. Su compañero de equipo Bas Maliepaard se hizo con la clasificación por puntos y Julio Jiménez se adjudicó la de la montaña.

De las etapas disputadas, seis fueron para ciclistas españoles.
Tatiane Sakemi
Tatiane Mayumi Sakemi (São Caetano do Sul, São Paulo, 22 de marzo de 1986) es una nadadora brasileña de estilo pecho. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín en las pruebas de 100 y 200 metros pecho, y en el equipo brasileño del relevo 4×100 metros combinado. En 2010 ganó el oro en la prueba de los 4 × 100 metros combinado de los Juegos Suramericanos de Medellín. Al año siguiente logró el bronce en los 4 × 100 metros combinado de los Juegos Panamericanos de Guadalajara.

Sakemi es de ascendencia japonesa, y es la actual plusmarquista suramericana de los 50 y 100 metros pecho, tanto en piscina corta como olímpica.

Estilo braza
El estilo braza o estilo pecho es un estilo de natación. En este estilo, el nadador flota  momento en el cual comienza de nuevo todo el ciclo.

El estilo se nada sobre el pecho y es el estilo natatorio recreativo más popular debido a su estabilidad y a la posibilidad de respirar o coger el aire una sola vez durante todo el proceso. En la mayoría de las clases de natación los principiantes aprenden primero el pecho o el crol (crol frontal o crawl).
Jules Alexandre Daveau
Jules Alexandre Daveau (29 de febrero de 1852, Argenteuil - 24 de agosto de 1929) fue un botánico francés conocido por sus investigaciones sobre la flora portuguesa.

En su adolescencia comenzó a trabajar como aprendiz de jardinero en el Museo Nacional de Historia Natural de París. En 1875 fue enviado en una expedición botánica a la Cirenaica. Entre 1876 y 1893 se desempeñó como jefe de jardineros de los jardines botánicos en Lisboa. Posteriormente, fue curador en el herbario y el jardín botánico en Montpellier.

Cirenaica
Cirenaica (en árabe برقة , o Barqa) es una región histórica situada en la costa noreste de lo que hoy es Libia (África). Se trata de una meseta de unos 130 km de ancho, situada a unos 20 kilómetros tierra adentro, que desciende hacia el mar mediante una serie de terrazas. El clima mediterráneo, las lluvias regulares, los numerosos oasis y la fertilidad de su suelo la convirtieron en una región históricamente destacada del norte de África.

Cirenaica fue el lugar de origen de la Guerra de Libia de 2011, y se mantuvo bajo control de Consejo Nacional de Transición durante la mayor parte del tiempo que duró la contienda; La capital del Consejo de Transición estuvo en Bengasi durante toda la contienda. Varios líderes tribales y comandantes de las milicias rebeldes que controlan el este de Libia han declarado la autonomía de Cirenaica, independizándose así del control directo de la capital Trípoli.
Matt Campbell
Matt Campbell (Warwick, Queensland; 17 de febrero de 1995) es un piloto de automovilismo australiano. Fue campeón del IMSA SportsCar Championship en 2022, subcampeón del Campeonato Mundial de Resistencia en 2018-19 y tercero en 2021. Además, fue ganador absoluto de las 24 Horas de Daytona de 2018, y segundo en las 24 Horas de Le Mans 2025.

24 Horas de Le Mans 2025
Las 24 Horas de Le Mans 2025 (oficialmente en francés 93e 24 Heures du Mans) fue la edición número 93.º del evento automovilístico de resistencia por excelencia, que se realizó los días 14 y 15 de junio de 2025 en el circuito de la Sarthe, Le Mans (Francia). El evento fue organizado por el Automobile Club de l'Ouest, y fue la cuarta cita de la temporada 2025 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA.

El automóvil número 83 de AF Corse manejado por Philip Hanson, Robert Kubica y Ye Yifei fue el ganador en la clase Hypercar.
Municipio de Prairie (condado de Edgar)
El municipio de Prairie (en inglés: Prairie Township) es un municipio ubicado en el condado de Edgar en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 273 habitantes y una densidad poblacional de 2,93 personas por km².

Condado de Edgar
El condado de Edgar (en inglés: Edgar County), fundado en 1823, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 19 704 habitantes y una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Paris. El condado recibe su nombre en honor a John Edgar.
Ezrom Legae
Ezrom Legae (Johannesburgo, 1938-Soweto, 1999) fue un escultor y dibujante sudafricano.

Nacido en el suburbio de Vrededorp, en Johannesburgo, Legae estudió en el Centro de Arte Polly Street a partir de 1959; desde 1960 hasta 1964 asistió al Centro de Arte del Jubileo y trabajó con Cecil Skotnes y Kumalo Sydney.  En 1965 se convirtió en maestro, y pasó a ser codirector del Centro de Arte del Jubileo. En 1970 recibió una beca que le permitió viajar a Europa y Estados Unidos; entre 1972 y 1974 fue director de la Asociación del Proyecto de Arte música y drama de África.

Legae trabajó a tiempo completo como artista, vivió en Soweto con su familia hasta su muerte.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
ICB (empresa)
ICB (acrónimo de Importadora Café do Brasil) es una empresa chilena productora de alimentos. Comenzó vendiendo café, té, yerba mate y cacao, dando inicio oficial a lo que hoy se conoce como ICB S.A..

En 1999, ICB adquirió la empresa Juan Bas Alimentos S.A. y su marca Don Juan. También obtuvo la representación de la marca Ferrero Rocher en Chile.

Las marcas actualmente comercializadas en Chile por ICB son Marco Polo, Nutella, Kinder, Tic Tac, Barilla, Cola Cao, Pringles, Kellogg's, Lavazza, Van Camp's, Esmeralda, Copacabana, Los Astures, Don Vittorio, Excélsior, Té Club, Edra, Italpizza, entre otras.

En 2003, ICB Food Service inauguró HoReCa (Hoteles, Restaurantes y Casinos) mediante un completo portafolio de más de 800 productos.

Kellanova
Kellanova (NYSE: K) (antiguamente conocida como The Kellogg Company, Kellogg o  Kellogg's) es una compañía multinacional agroalimentaria estadounidense. Elabora principalmente alimentos para el desayuno, cereales y galletas. Tiene su sede central en Battle Creek, Míchigan, Estados Unidos. Kellogg's® fue fundada en el año 1906 por Will Keith Kellogg quien se basó en la alimentación de los Adventistas del Séptimo Día, religión que él mismo practicaba. El resultado fue tan bueno que los pedidos no se hicieron esperar, y poco tiempo después se dispararon en número. Hoy, es la compañía líder junto a Nestlé en el sector de cereal para desayuno a nivel mundial.[cita requerida]