hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tina McKenzie
Tina McKenzie (Albury, 8 de junio de 1974) es una jugadora de baloncesto en silla de ruedas australiana. Participó en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004, donde ganó una medalla de plata; en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, donde ganó una medalla de bronce; y en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, donde ganó una segunda medalla de plata. Después de quedar medio parapléjica como resultado de una caída de un edificio en 1994, empezó a jugar al tenis en silla de ruedas y más tarde al baloncesto en silla de ruedas. En 1999 se unió al equipo nacional femenino de baloncesto en silla de ruedas de Australia, conocido como los Gliders, y jugó su primer partido internacional en el Campeonato Mundial de Baloncesto en Silla de Ruedas de 2002 en Japón. Tiene más de 100 partidos internacionales.

Tenis en silla de ruedas
El tenis en silla de ruedas es una de las formas del tenis adaptada para quienes tienen discapacidad en sus extremidades inferiores. El tamaño de las canchas, pelotas y raquetas son las mismas, pero hay dos diferencias principales respecto al tenis a pie; los tenistas usan sillas de ruedas diseñadas especialmente para este deporte, y la pelota puede dar bote dos veces. El segundo bote puede ocurrir incluso fuera de la cancha.

Es uno de los deportes paralímpicos oficiales y es también jugado en los Grand Slam. Existen tres categorías: Masculino, Femenino y Quad, y todas ellas se juegan en las modalidades de individual y dobles. Quad es la categoría para aquellos tenistas con cuadriplejia y a veces es llamada "Mixtos", especialmente en los Juegos Paralímpicos. Los jugadores quad pueden tener la raqueta adherida a la mano y usar sillas de ruedas eléctricas.
Ang Dorje Sherpa
Ang Dorje (Pangboche, 1970) es un alpinista, guía de montaña, sirdar y porteador nepalí. Ha escalado el Everest en 22 ocasiones. Fue el jefe de los sherpas que dirigió la expedición de 1996 de Adventure Consultants, de Rob Hall, en la que murieron ocho escaladores.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Carlos José Santi Brugia
Carlos José Santi Brugia OFM (Torgiano, Italia, 15 de marzo de 1921 – Matagalpa, 15 de mayo de 1991) fue un sacerdote franciscano y obispo italiano afincado en Nicaragua,  que se desempeñó como 6° Obispo de Matagalpa.

Matagalpa
Matagalpa es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Matagalpa situado en el centro del país. Es la cuarta ciudad más grande de Nicaragua, la más grande del interior del país y una de las más activas comercialmente fuera de Managua. Es conocida como «Perla del Septentrión», debido a sus características naturales y  como la «Capital de la Producción», por su variada actividad agropecuaria y comercial. Está ubicada a 128 kilómetros al noreste de Managua, la capital del país.

Durante el dominio español fue sede del Corregimiento de Matagalpa, dentro la división territorial y administrativa de la Capitanía General de Guatemala, llamada Reino de Guatemala y administrada por la Real Audiencia de Guatemala.
Alen Milosevic
Alen Milosevic (Berna, 24 de diciembre de 1989) es un exjugador de balonmano suizo que jugaba de pívot. Su último equipo fue el SC DHfK Leipzig de la Bundesliga. Fue un componente de la selección de balonmano de Suiza.

Su primer gran campeonato con la selección fue el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en tres países, Austria, Noruega y Suecia, entre el 9 y el 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2018.

El equipo de España conquistó su segundo título europeo al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 22-20. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Noruega venció al de Eslovenia.
Distrito electoral de Metropolis n.º 3
Metropolis No. 3 (en inglés: Metropolis No. 3 Precinct) es un distrito electoral ubicado en el condado de Massac en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 794 habitantes y una densidad poblacional de 1.087,11 personas por km².

Condado de Massac
El condado de Massac es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 15 161 habitantes. La cabecera del condado es Metropolis.
Electroferograma
Un electroferograma es un gráfico realizado con los resultados de un análisis por electroforesis. Se pueden realizar electroferogramas con resultados derivados de:

Prueba de ADN genealógico

Pruebas de paternidad

Secuenciación de ADN

Huella genética

El electroferograma muestra la secuencia de datos producida por una máquina automática de secuenciación de ADN.

Prueba de paternidad
Una prueba de paternidad es un estudio genético que tiene como objeto determinar el vínculo genético ascendente en primer grado entre un individuo y su progenitor masculino, o su progenitor femenino en el caso de existir duda si el individuo fue cambiado en alguna situación extraña.
Darryl F. Zanuck
Darryl Francis Zanuck (Wahoo, Nebraska, 5 de septiembre de 1902-Palm Springs, California, 22 de diciembre de 1979) fue un productor, guionista, actor y director de cine estadounidense, ganador de tres premios Óscar a mejor película durante la edad de oro de Hollywood.

The Grapes of Wrath (película)
The Grapes of Wrath (en España, Las uvas de la ira; en Venezuela, Las viñas de la ira; en Argentina, Viñas de ira) es una película estadounidense de 1940 dirigida por John Ford basada en la novela homónima de John Steinbeck, que había obtenido por ella el premio Pulitzer.

La película fue realizada en una época, los años 40, en la que el cine estadounidense tendía a evitar las películas de realismo social. Por esto, la película es más optimista que la obra literaria en la que se basa.

En 1989, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Mönichkirchen
Mönichkirchen es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 606 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Censura en MTV
La censura en MTV ha sido tema de debate durante años. MTV, la primera y más famosa cadena de televisión musical de Estados Unidos, ha sido criticada por ser demasiado correcta y sensible políticamente, censurando parte de su programación. A lo largo del tiempo, MTV ha alterado o quitado shows de la programación en respuesta a quejas recibidas.Vídeos musicales han sido censurados, movidos a horarios nocturnos o prohibidos totalmente en el canal por diversos contenidos controversiales.

MTV2
MTV2 (anteriormente M2) es un canal de televisión por suscripción disponible en todo Estados Unidos. Es propiedad de Paramount Media Networks, que es una filial de Paramount Skydance Corporation.

Lanzado el 1 de agosto de 1996, el objetivo original del canal era transmitir vídeos de música constante y con pocos anuncios. Esto se hizo cuando ya MTV empezó a transmitir reality shows y series, más que vídeos musicales.

Hoy, MTV2 transmite una selección de vídeos de música, otras especialidades relacionadas con la música y programas enfocados en la cultura juvenil y la cultura pop.

La contraparte europea se enfocaba únicamente música rock alternativo, con difusiones en Londres, Reino Unido. La versión canadiense de MTV2 fue sustituida por PunchMuch en junio de 2005 y relanzada en 2008; mientras la versión alemana fue sustituida por Nickelodeon en septiembre de 2005.
Segunda Categoría de El Oro 2019
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de El Oro 2019 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de El Oro. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol Profesional de El Oro (AFO) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol, el torneo inició el 19 de abril de 2019 y finalizó el 6 de julio de 2019. Participaron 8 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al zonal de ascenso de la Segunda Categoría de Ecuador 2019, también el campeón del torneo provincial jugó en la primera fase de la Copa Ecuador 2020.

Federación Ecuatoriana de Fútbol
La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), más conocida por su acrónimo Ecuafútbol, es el organismo rector del fútbol en el Ecuador. Inició sus acciones el 30 de mayo del año 1925 como Federación Deportiva Nacional del Ecuador, hasta su creación el 1967 como Asociación Ecuatoriana de Fútbol. Y, finalmente, desde 1978, adoptó su nombre actual: Federación Ecuatoriana de Fútbol. Está afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) y la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), máximos organismos del fútbol a nivel mundial y sudamericano respectivamente, y al Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), en calidad de federación con deporte olímpico.

Es la institución responsable de organizar y regular las distintas selecciones nacionales y los campeonatos oficiales masculinos y femeninos en todas las modalidades, incluidas las ramas de futsal y juveniles del deporte en ese país.
Selección femenina de hockey sobre hierba de Gales
La selección femenina de hockey sobre hierba de Gales representa a Gales en el hockey sobre césped femenino internacional, con la excepción de los Juegos Olímpicos, en los que las jugadoras galesas son elegibles para jugar en la selección femenina de hockey sobre hierba del Reino Unido como seleccionado. Los principales objetivos del país, según lo establecido por Hockey Wales, el organismo rector nacional de Gales para el hockey, son los campeonatos de EuroHockey, la Liga Mundial y los Juegos de la Mancomunidad.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Steven Universe: Salva la Luz
Steven Universe: Salva la Luz (en inglés, Steven Universe: Save the Light) es un videojuego de rol de acción y aventura desarrollado por Grumpyface Studios y publicado por Cartoon Network Games. Está basado en la serie de televisión Steven Universe y es una secuela del videojuego móvil de 2015 Steven Universe: Ataque al Prisma. Fue lanzado digitalmente el 31 de octubre de 2017 para PlayStation 4, el 3 de noviembre de 2017 para Xbox One, y el 13 de agosto de 2018 para Windows y OS X. Fue lanzado físicamente el 30 de octubre de 2018 para Nintendo Switch.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
(6668) 1994 GY8
(6668) 1994 GY8 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 11 de abril de 1994 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Hiroshi Kaneda
Hiroshi Kaneda (金田宏; Kaneda Hiroshi, 1953) es un astrónomo japonés y descubridor de planetas menores de Sapporo, en la prefectura más septentrional de Japón.

Kaneda se posiciona entre los descubridores individuales de planetas menores más prolíficos del mundo. El Minor Planet Center le atribuye el codescubrimiento de 705 planetas menores enumerados entre 1987 y 2000, todos ellos en colaboración con el astrónomo Seiji Ueda. Además de astrónomo, Kaneda es programador informático y desarrolla software astronómico.

El asteroide del cinturón principal (4677) Hiroshi, descubierto por Atsushi Takahashi y Kazurō Watanabe en Kitami en 1990, lleva su nombre.
Luis Tessandori
Luis Tessandori (Buenos Aires, Argentina, 27 de octubre de 1897 - Córdoba, Argentina, 2 de marzo de 1974), fue un pintor, ceramista y músico, reconocido por la crítica como uno de los más destacados pintores animalistas de la argentina, y el mayor exponente del oeste cordobés. Tuvo como maestros a Fernando Fader y Cesáreo Bernaldo de Quirós. Sus obras se hallan en los principales Museos y colecciones de Argentina.

La Población (Córdoba)
La Población es una localidad serrana, situada en el departamento San Javier, de la provincia de Córdoba, Argentina.

Está compuesta por 783 habitantes (Indec, 2022), y se encuentra situada sobre la ruta 14 provincial, a 206 km de la Ciudad de Córdoba, aproximadamente.
Secret of Mana
Secret of Mana, conocido en Japón como Seiken Densetsu 2 (聖剣伝説2, ''Seiken Densetsu 2''?  lit. "La leyenda de la Espada sagrada 2"), es la segunda parte de la saga Seiken Densetsu de videojuegos de rol. Fue desarrollado y distribuido por Squaresoft.

Lo que caracteriza a esta entrega es su jugabilidad, la cual está basada en el formato de tiempo real (batalla activa como en los videojuegos de la saga The Legend of Zelda). La fluidez de las batallas es posible gracias al sistema de menú, que cuenta con la posibilidad de intercambiar armas, invocar hechizos mágicos, entre otras funciones.

Los protagonistas del videojuego son el guerrero Randi, una chica llamada Primm y una pequeña criatura llamada Popoi. Estos nombres son dados a dichos personajes en la versión japonesa original del videojuego, mientras que en las versiones iniciales para América del Norte y Europa, el jugador tiene la opción de ponerles el nombre que desee.

Jugabilidad
La jugabilidad (gameplay en inglés) es un término empleado en el diseño y análisis de juegos que describe la calidad del juego en términos de sus reglas de funcionamiento y de su diseño como juego. Se refiere a todas las experiencias de un jugador durante la interacción con sistemas de juegos.
Jaime Maussan
José Jaime Maussan Flota (Ciudad de México, 31 de mayo de 1953) es un periodista, personalidad televisiva y ufólogo mexicano.

Ha promovido afirmaciones de supuestos restos extraterrestres que han resultado ser engaños.

Nacionalidad mexicana
La nacionalidad mexicana es la condición y la personalidad jurídica que reconoce la pertenencia de un individuo al Estado mexicano, resultando esto en una serie de derechos y obligaciones políticas y sociales. De acuerdo con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 30, se adquiere por nacimiento o por naturalización.
Playa de San Gabriel
La playa de San Gabriel es un arenal situado en la zona sur del casco urbano de la ciudad española de Alicante, de unos 400 m de longitud y adyacente a la desembocadura de la Rambla de las Ovejas y el puerto de la ciudad.

Se encuentra separada del barrio de San Gabriel por la línea de ferrocarril de cercanías Murcia/Alicante, lo que ha dificultado su acceso y la prestación de servicios para que pudiera ser considerada como playa, por lo que  no fue reconocida como tal por el Ayuntamiento de Alicante hasta 2024. Esta situación ha llevado a asociaciones de vecinos de la zona a movilizarse para reivindicar el reconocimiento de la playa por la administración y la retirada de las vías de tren.

También es conocida popularmente como "playa de Letizia Ortiz".

Cercanías Murcia/Alicante
El actual servicio ferroviario de Cercanías de Murcia/Alicante, que explota Renfe Operadora sobre la infraestructura de Adif, posee una red que se extiende por las provincias de Murcia y Alicante (aunque alcanza una población limítrofe de la provincia de Almería en una de las líneas). Este núcleo recorre 202 km de vías férreas con un total de 26 estaciones en servicio. Desde el 1 de octubre de 2021, el tramo comprendido entre Murcia y Águilas dejó de prestar servicio por trabajos de mejora, haciéndose tal recorrido por carretera, con autobuses fletados por Renfe. Al terminar, será la primera línea de cercanías de la península en vías de ancho estándar y, en parte del trazado, por alta velocidad.
(3240) Laocoonte
(3240) Laocoonte es un asteroide perteneciente a los asteroides troyanos de Júpiter descubierto por Eleanor Francis Helin y Schelte John Bus desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos, el 7 de noviembre de 1978.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Monasterio de Pantanassa
El monasterio de Pantanassa (Μονή Παντανάσσης en griego) es un monasterio ortodoxo, situado en la antigua ciudad bizantina de Mistrá, una zona fortificada de la Morea (Peloponeso) sobre el monte Taigeto, cerca de la antigua Esparta.

Morea
La Morea ( en griego: Μορέας o Μωριάς )  fue el nombre de la península del Peloponeso en el sur de Grecia durante la Edad Media y la Edad Moderna.  El nombre fue usado por la provincia bizantina conocida como el Despotado de Morea, por el Imperio otomano como el Eyalato de Morea, por la República de Venecia y por el breve Reino de Morea.
TT Isla de Man de 1972
El TT Isla de Man de 1972 fue la quinta prueba de la temporada 1972 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 8 y 9 de junio de 1972 en el Snaefell Mountain Course.

También en esta edición, durante la carrera de 125cc, hubo un accidente fatal que involucró a Gilberto Parlotti en Morbidelli, piloto en ese momento líder provisional del campeonato mundial. Si la carrera ya había visto multitud de participantes quejándose de la disminución gradual de la seguridad del circuito, este incidente fue otra pieza que pronto conducirá a la eliminación de la carrera del MotoGP. De hecho, Giacomo Agostini anunció que no participaría más en esta carrera.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Corydalus cornutus
El acolote (en náhuatl: Acolótl ‘Alacrán de agua’‘atl, agua; colotl, alacrán’), manfe o patudo (Corydalus cornutus) es una especie de insecto megalóptero acuático grande de la familia Corydalidae y la  subfamilia Corydalinae, que se distribuye en cuerpos de agua de América del Norte y Colombia. Son utilizados por los pescadores como cebo.

Cuerpo de agua
Las masas de agua o cuerpos de agua son las extensiones de agua que se encuentran por la superficie terrestre o en el subsuelo (acuíferos, ríos subterráneos), tanto en estado líquido como sólido —hielo— (glaciares, campos de hielo, casquetes glaciares, inlandsis, casquetes polares), tanto naturales como artificiales (embalses) y tanto de agua salada (océanos, mares), salobre (estuarios, algunos lagos, etc.) como dulce (lagos, ríos, etc.)
Rally de San Marino
El Rally de San Marino, oficialmente Rally di San Marino es una prueba de rally que se disputa anualmente en San Marino, en tramos de tierra desde el año 1970. Ha sido puntuable para diferentes campeonatos: Campeonato de Italia, Campeonato de Italia de tierra, Campeonato de Europa y el Intercontinental Rally Challenge.

La prueba también forma parte del Trofeo Loris Roggia, una copa destinada únicamente a copilotos. Paralelamente se desarrolla el Rally de San Marino Histórico, puntuable para el Campeonato de Europa de Rally Históricos.

Campeonato de Italia de Rally
El Campeonato de Italia de Rally, llamado desde 2022 Campionato Italiano Assoluto Rally Sparco, es la competición automovilística más importante a nivel nacional para coches de rally en Italia. Se organiza anualmente desde 1961.

Está organizado por ACI Sport y se compone de una serie de pruebas de rally disputadas en territorio italiano, tanto sobre asfalto como sobre tierra, que otorgan al final de cada temporada el título nacional de la especialidad.
Tom Tresh
Thomas Michael Tresh (Detroit, Míchigan, 20 de septiembre de 1938-Venice, Florida, 15 de octubre de 2008), más conocido como Tom Tresh, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero izquierdo en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es poseedor de un Guante de Oro.

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.