hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Carson
Jack Carson (Carman, Manitoba; 27 de octubre de 1910 - Encino, California; 2 de enero de 1963) fue un actor cinematográfico estadounidense.

Jack Carson fue uno de los más populares actores de carácter durante la edad de oro de Hollywood, con una carrera cinematográfica que abarca los años treinta, cuarenta y cincuenta. En un principio empleado para papeles cómicos, su trabajo en Cat on a Hot Tin Roof (La gata sobre el tejado de cinc) demostró su pericia para los papeles dramáticos. A lo largo de su carrera trabajó para RKO Pictures y Metro-Goldwyn-Mayer (en esta productora rodó Love Crazy (Mi marido está loco), junto a Myrna Loy y William Powell), pero la mayor parte de su trabajo de interés tuvo lugar con la Warner Bros. Los personajes interpretados por Carson solían ser tipos ocurrentes y seguros de sí mismos, pero que al final dejaban todo a medio hacer.

James Cagney
James Francis Cagney, Jr. (Nueva York, 17 de julio de 1899-Stanford, 30 de marzo de 1986) fue un actor de cine y bailarín estadounidense. Ganador de premios importantes y actor en distintos papeles, es recordado por sus papeles de tipo duro. En 1999, el American Film Institute lo ubicó en el octavo lugar de su lista de las mejores estrellas masculinas de la Edad de Oro de Hollywood. Orson Welles describió a Cagney como "quizás el mejor actor que jamás haya aparecido frente a una cámara".

Destacó en la década de 1930 en la empresa cinematográfica Warner Bros. y mantuvo su relevancia durante las décadas de 1940 y 1950. Fue ganador del premio Óscar 1943 al mejor actor principal por el filme musical Yanqui Dandy (Yankee Doodle Dandy, 1942).
Morcilla blanca
La morcilla blanca es un embutido elaborado con carne de cerdo picada, panceta, huevos y especias. A pesar de denominarse morcilla no suele contener sangre y esta ausencia le confiere un color más claro. Técnicamente se trata de una salchicha escaldada.

Sangre (gastronomía)
En algunas culturas se consume la sangre como alimento, a menudo en combinación con carne. Puede hacerse en morcillas, como espesante para salsas, en salazón para épocas de escasez o en una sopa de sangre.

Los masái de Tanzania consumen la sangre del ganado directamente del cuello del animal vivo (dejando luego curar la herida) o mezclada con leche.
Enerjodar
Enerjodar (en ucraniano: Енергодар, romanizado: Enerhodar, lit. 'don de la energía'; en ruso: Энергодар) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Zaporiyia. Situada en el sur del país, forma parte del raión de Vasilivka y es centro del municipio (hromada) de Enerjodar.

La ciudad está ocupada por Rusia desde el 7 de marzo de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania de 2022.

Raión de Vasilivka (Zaporiyia)
Raión de Vasilivka o Vasýlivka (en ucraniano: Васи́лівський райо́н) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Zaporiyia.

Comprende una superficie de 4287,33 km².

La capital es la ciudad de Vasilivka.
Isla Asia
Isla Asia es el nombre que recibe una isla alta y escarpada en el Perú ubicada a 95 km al sureste de Lima, en las proximidades de balneario del mismo nombre, en la Provincia de Cañete, una de las diez que forman el Departamento de Lima en la costa peruana. Tiene 152 ha (equivalentes a 1,52 km²); es de forma redondeada y alcanza aproximadamente una altitud de 123 m s. n. m. En sus cuevas habitan murciélagos, y en sus alrededores se encuentran diversos animales marinos.

Provincia de Cañete
La provincia de Cañete es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Tiene por capital la ciudad de San Vicente. Limita al norte, con las provincias de Lima y Huarochiri; al este, con la provincia de Yauyos; al sur, con la provincia de Chincha, perteneciente al departamento de Ica; y al oeste, con el océano Pacífico.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.

La provincia es parte del Sur Chico y es una de las provincias más visitadas durante la temporada de verano.
Maëlle Ricker
Maëlle Danica Ricker (North Vancouver, 2 de febrero de 1978) es una deportista canadiense que compitió en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1998 y 2014, obteniendo una medalla de oro en Vancouver 2010, el quinto lugar en Nagano 1998 y el cuarto en Turín 2006.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard, oro en 2013 y bronce en 2005. Adicionalmente, consiguió cuatro medallas en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Snowboard
El Campeonato Mundial de Snowboard es la más importante competición internacional del deporte invernal de snowboard. Es organizado desde 1996  por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático.
Secretaría de Estado de Derechos Sociales
La Secretaría de Estado de Derechos Sociales (SEDS) de España es el órgano superior del Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030 que ejerce sus funciones en materia de derechos sociales y bienestar social, de cohesión social y atención a las personas dependientes o con discapacidad, de familia y diversidad familiar, y de protección de los derechos y del bienestar de los animales.

Derechos sociales
Los derechos sociales son aquellos derechos que facilitan a los ciudadanos o personas  de un país a desarrollarse en autonomía, igualdad y libertad así como aquellos derechos que les permiten unas condiciones económicas y de acceso a bienes necesarios para una vida digna.

Los derechos sociales, desde el punto de vista del contrato social, en contraste con los derechos naturales, son aquellos que son considerados derechos legales reconocidos por los derechos positivos.

Los derechos sociales, son una parte de los derechos económicos, sociales y culturales y parte de los derechos humanos, aparecen en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC) aprobado en 1966 y que entró en vigor en 1976 y de forma más genérica en la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948.
Thaumatococcus daniellii
Thaumatococcus es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia Marantaceae. Su única especie: Thaumatococcus daniellii (Benn.) Benth. in G.Bentham & J.D.Hooker, Gen. Pl. 3: 652 (1883), es originaria del oeste de África tropical.

Zona intertropical
La zona intertropical es la franja que se ubica entre los trópicos de Cáncer y de Capricornio. Está determinada por la traslación terrestre y la inclinación del eje terrestre con respecto al plano de la eclíptica. Es la zona geoastronómica más extensa del planeta.

Podría definirse como la franja latitudinal de nuestro planeta en la cual los rayos solares inciden verticalmente (sol cenital) por lo menos una vez en el año (una vez en los trópicos y dos veces en el resto). La zona intertropical contiene el 40 % de la superficie terrestre y el 37 % de las tierras emergidas (continentes e islas).

Debido al cambio climático, los trópicos son cada vez más cálidos y sufren con mayor frecuencia fenómenos meteorológicos extremos, como olas de calor y tormentas más intensas.
Lengua de señas ecuatoriana
La lengua de señas ecuatoriana o de Ecuador (LSEC) es la principal lengua de señas empleada por la comunidad sorda en Ecuador. Como todas las lenguas de señas naturales, es un idioma con gramática y vocabulario propios, no una adaptación de la lengua hablada.

Lengua natural
Una lengua natural es una forma de lenguaje humano  o una variedad lingüística generada espontáneamente en un grupo de hablantes con propósito de comunicarse, a diferencia de otras lenguas, como puedan ser una lengua construida los lenguajes de programación o los lenguajes formales usados en el estudio de la lógica formal, especialmente la lógica matemática. Para servir a su propósito de comunicación, una lengua natural ha de disponer de una gramática (sintaxis, morfología, etc.) y de un léxico. Se suele considerar que las lenguas naturales obedecen a principios de economía y optimidad.

Hay dos tipos de lenguas naturales:

Las lenguas orales, basadas en un sistema de signos sonoros, son las usadas por la mayoría de los humanos.

Las lengua de señas, usadas principalmente por personas sordas, basadas en signos gestuales.
Motorola MC14500B
El MC14500B es una Unidad de Control Industrial (Industrial Control Unit o ICU), es un microprocesador de 1 bit construido con tecnología CMOS diseñado por Motorola  en 1977 para dar solución a aplicaciones sencillas de control. El MC14500B (ICU) se adapta bien a la implementación de la lógica de escalera y, por lo tanto, podría usarse para reemplazar los sistemas de relés los y controladores lógicos programables, también destinados a la manipulación de datos en serie.

El procesador admite 16 comandos, operando a una frecuencia de 1 MHz.  El MC14500B no incluye contador de programa (PC); en cambio, una señal de reloj puede manejar un chip de Contador de Programa por separado; por lo tanto, el tamaño de la memoria admitida depende de la implementación de ese chip. Todavía estaba en producción en año1995.

La arquitectura de ICU es similar al ordenador DEC PDP-14

Lenguaje ladder
El lenguaje ladder, diagrama ladder, diagrama/lógica de contactos,  o diagrama en escalera, es un lenguaje de programación gráfico muy popular dentro de los autómatas programables debido a que está basado en los esquemas eléctricos de control clásicos. De este modo, con los conocimientos que todo técnico o ingeniero eléctrico posee, es muy fácil adaptarse a la programación en este tipo de lenguaje.

Ladder es uno de los varios lenguajes de programación para los controladores lógicos programables (PLCs) estandarizados con IEC 61131-3.
Frente Amplio UNEN
El Frente Amplio UNEN (FAUNEN) fue una coalición política de Argentina de tendencia socioliberal y socialdemócrata. Surgió a través de una alianza electoral de los partidos Coalición Cívica ARI, Proyecto Sur, Libres del Sur, el Partido Socialista, el Partido Socialista Auténtico, la Unión Cívica Radical y el partido GEN.

El partido Coalición Cívica ARI, liderado por Elisa Carrió, y el Frente Cívico de Córdoba, liderado por Luis Juez, abandonaron el frente en noviembre de 2014, para así poder competir en las elecciones primarias junto al candidato de PRO, Mauricio Macri. En marzo de 2015, la UCR, liderada por Ernesto Sanz, también abandonó el frente sumándose al PRO.

La alianza tuvo como potenciales candidatos a presidente en las elecciones de 2015 a Julio Cobos, Hermes Binner, Elisa Carrió, Ernesto Sanz y Fernando Solanas.

Elecciones primarias de Argentina de 2013
El 11 de agosto de 2013 se realizaron las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO), para determinar las candidaturas para los cargos legislativos a competir en las elecciones legislativas de 2013. Cabe destacar que fue la primera vez que jóvenes de 16 y 17 años pudieron votar en Argentina.
DSW Heavyweight Championship
El Deep South Heavyweight Championship fue un campeonato de lucha libre profesional, el de mayor importancia de la empresa Deep South Wrestling. Cuando el título fue creado, se le otorgó a Mike Mizanin por vencer en un torneo de 14 participantes. El título quedó vacante el 18 de abril de 2007 cuando la WWE terminó su contrato con la DSW. El 12 de julio de 2007 en un segundo torneo se nombró al nuevo campeón, quien fue Austin Creed.

Ryan O'Reilly
Ryan O'Reilly (Clinton, Ontario, 7 de febrero de 1991) es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Nashville Predators, equipo de la National Hockey League (NHL).
Torneo Roberto Gomes Pedrosa
El Torneo Roberto Gomes Pedrosa ("Torneio Roberto Gomes Pedrosa" o "Robertão"), también conocido como Taça de Prata, fue una competición nacional de fútbol disputada antes de la creación del Campeonato Brasileño y considerada su predecesora.

Cabe destacar que por decisión de la Confederación Brasileña de Fútbol los títulos entregados por el Torneo Roberto Gomes Pedrosa son de carácter oficial al igual que los de la actual Serie A. Las competiciones que otorgan el título de campeón brasileño son de hecho la Taça Brasil, el Torneo Roberto Gomes Pedrosa y la Serie A. La primera edición del torneo fue organizada por las federaciones carioca y paulista. En el  año 2010 hubo la unificación de los títulos de campeones aunque diferenciando las competiciones (organizadas por diferentes federaciones) con el nombre original en la lista oficial de ganadores emitida da la federación principal (CBF).

Confederación Brasileña de Fútbol
La Confederación Brasileña de Fútbol o Confederación Brasilera de Fútbol (CBF) (en portugués: Confederação Brasileira de Futebol) es el ente rector del fútbol en Brasil. La primera entidad nacional de fútbol surgió el 8 de junio de 1914, con la creación de la Federação Brasileira de Sports. El 5 de diciembre de 1916, el nombre fue cambiado a Confederação Brasileira de Desportos (CBD), hoy disuelta; sus atribuciones y funciones en términos de fútbol fueron conferidas a la Confederação Brasileira de Futebol (CBF) el 24 de septiembre de 1979. Se encuentra afiliada a la Conmebol.

Se encarga de gestionar el Campeonato Brasileiro de Futebol (los cuatro niveles), la Copa do Brasil, el Campeonato Brasileño Femenino, la Copa de Brasil Femenina, los torneos regionales de la Copa do Nordeste y la Selección nacional de fútbol de Brasil. Su sede está en Río de Janeiro.
Los misterios del gusano
Los misterios del gusano (título original en inglés: Jerusalem's Lot) es una novela corta  de terror del escritor estadounidense Stephen King publicada originalmente en 1978, en su primera antología Night Shift.

En 1975 King escribió su segunda novela El misterio de 'Salem's Lot cuya acción transcurre en un pueblo llamado Jerusalem's Lot, pero había escrito primero Jerusalem's Lot (Los misterios del gusano en español) en 1971 aunque no fue publicado hasta 1978. Ambas obras, novela corta y novela, serán publicadas conjuntamente en una edición ilustrada (‘Salem's Lot, Illustrated Edition, 2005) junto con el cuento One for the Road (1977).

En 2006, la noveleta fue incluida en The Secretary of Dreams volumen 1, profusamente ilustrada por Glenn Chadbourne.

El umbral de la noche
El umbral de la noche (Night Shift en su versión original) es el título del cuarto libro publicado por el escritor de terror estadounidense Stephen King en el año de 1978. Se trata de su primera compilación de relatos cortos. El libro es considerado por muchos como el mejor libro de relatos cortos escrito por Stephen King, pues cinco de esos relatos se han llevado al cine, además de que algunos otros han servido como prefacio para libros posteriores.

El libro contiene veinte relatos, dieciséis considerados en el género de Terror/Ficción. Los restantes (La primavera de fresa, La cornisa, El último peldaño de la escalera y La mujer de la habitación) son relatos más emocionales o dramáticos, pero no por ello, menos interesantes.
Fulmarus glacialoides
El fulmar austral, petrel plateado o petrel austral (Fulmarus glacialoides) es una especie de ave procelariforme de la familia de los proceláridos (Procellariidae) endémica del hemisferio sur. Junto con el fulmar boreal (F. glacialis) pertenece al género de los fulmares (Fulmarus), de la familia de los petreles o patines (Procellariidae).

Procellariiformes
Procellariiformes (del latín procella, "tormenta") es un orden de aves pelágicas (que se alimentan en el mar abierto). Anteriormente se llamaba Tubinares y todavía en inglés se los llama tubenoses, debido a incluir conductos en el pico como las narinas olfativas y un tubo para secretar el exceso de sal ingerido al comer, que se secreta por las glándulas supraorbitales y se expulsa por una especie de "estornudos" forzados o sacudidas del pico.
Stade du Pairay
El Stade du Pairay también conocido como Stade de la Boverie, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Seraing, Provincia de Lieja, en Bélgica. Es utilizado por el club RFC Seraing, que en 2025 jugara en la Segunda División de Bélgica. Fue inaugurado en 1906 y actualmente posee una capacidad para 8.200 espectadores.

El estadio tuvo su apogeo en las décadas de 1980 y 1990 cuando su club residente el RFC Sérésien, militó en la máxima categoría del fútbol Belga. Tras la desaparición de este en 1996 (absorbido por Standard de Liège), el estadio fue ocupado desde 1996 por Seraing RUL hasta el 30 de junio de 2014, fecha en la que desaparece en una fusión que crea el Racing Club Charleroi-Couillet-Fleurus.

Desde 1999 hasta 2004, y luego desde 2008 hasta 2015 el RFC de Liège también utilizó este estadio.

A partir de la temporada 2014-15, el “Stade du Pairay” vuelve a la antesala de la élite con la llegada del RFC Seraing al fútbol profesional.

RFC Seraing
El R.F.C. Seraing fue un equipo de fútbol belga de Seraing, en la provincia de Lieja. Tenía el número de matrícula 17 y sus colores eran el rojo y negro. Participó alguna vez en la Primera División de Bélgica, la liga de fútbol más importante del país. El club desapareció en 1996.
Conexión de Organizaciones para la Vigilancia Regional de Enfermedades
La Conexión de Organizaciones para la Vigilancia Regional de Enfermedades (en inglés: Connecting Organizations for Regional Disease Surveillance, CORDS) es una red regional de vigilancia de enfermedades infecciosas que los países vecinos de todo el mundo están organizando para controlar los brotes transfronterizos en su origen. En 2012, CORDS se registró como una organización internacional legal y sin ánimo de lucro en Lyon, Francia. En 2021, CORDS estaba compuesta por seis redes regionales de miembros, que trabajan en 28 países de África, Asia, Oriente Medio y Europa.

Enfermedad infecciosa
Una enfermedad infecciosa es la manifestación clínica de una infección provocada por un microorganismo —como bacterias, hongos, virus, a veces protozoos, etc.— o por priones. La especialidad médica que se encarga del estudio, prevención y tratamiento de este tipo de enfermedades se denomina infectología.

En el caso de los agentes biológicos patógenos de tamaño macroscópico, como los gusanos, no se habla de infección, sino de infestación. Cuando la infección o la infestación es causada por protozoos, vermes o artrópodos se habla de enfermedad parasitaria porque dichos grupos han sido estudiados tradicionalmente por la parasitología.
Foramen parietal
La foramina parietal, también llamada foramina parietalis, es una enfermedad infantil que consiste en una anomalía en la osificación del cráneo que provoca defectos óseos simétricos de tamaño variable en el hueso parietal que se localizan a ambos lados de la sutura sagital, los cuales tienden a disminuir de tamaño con el paso del tiempo. La enfermedad es de origen genético y se debe a una mutación en los genes ALX4 situado en el brazo largo del cromosoma 11 y MSX2 localizado en el brazo largo del cromosoma 5. Es un trastorno poco frecuente que afecta a un niño por cada entre 15 000 y 50 000 nacimientos, por lo que se considera una enfermedad rara.

Cromosoma 11
El cromosoma 11 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. El cromosoma 11 posee alrededor de 144 millones de pares de bases. La identificación de genes en cada uno de los cromosomas es obtenida por medio de diferentes métodos, lo que da lugar a pequeñas variaciones en el número de genes estimados en cada cromosoma, según el método utilizado. Se estima que el cromosoma 11 representan entre el 4 y el 4,5 % del ADN total de la célula.
Levodopa
La levodopa (L-DOPA, L-3,4 dihidroxifenilalanina), también conocido como L-DOPA, el precursor metabólico de la dopamina, es el medicamento aislado más eficaz en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson; los efectos terapéuticos y adversos de la levodopa resultan de su descarboxilación en dopamina por medio de la enzima descarboxilasa. Se administra L-DOPA en lugar de dopamina, porque la dopamina no puede atravesar la barrera hematoencefálica (la que forman las meninges entre los vasos sanguíneos y el líquido cefalorraquídeo); en cambio, la levodopa sí puede atravesarla por transporte facilitado.

Cuerpo estriado
El cuerpo estriado, también conocido como núcleo estriado, es una parte subcortical (al interior del encéfalo) del telencéfalo y forma parte de los núcleos basales. A su vez, el cuerpo estriado recibe información de la corteza cerebral. En los primates (incluidos los humanos), el estriado dorsal se encuentra dividido por una sección de sustancia blanca llamada la cápsula interna, formando dos sectores: el núcleo caudado y el núcleo lenticular, el cual está conformado a su vez por el putamen y el globo pálido. El estriado ventral está formado en primates por el núcleo accumbens y el tubérculo olfatorio.
Ramin Shamilishvili
Ramin Shamilishvili (en georgiano: რამინ შამილიშვილი; 11 de mayo de 1994) es un deportista georgiano que compite en halterofilia. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Halterofilia de 2023
El CI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Ereván (Armenia) entre el 15 y el 23 de abril de 2023 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Armenia de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Complejo Karen Demirchian de la capital armenia.

Los halterófilos de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.
Holly Lawrence
Holly Lawrence (Hammersmith, 25 de febrero de 1990) es una deportista británica que compite en triatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Triatlón de 2014, en la prueba de relevo mixto. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Ironman 70.3, oro en 2016 y plata en 2019, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Ironman 70.3, oro en 2019 y plata en 2021.

Hammersmith
Hammersmith es un borough situado en el oeste de Londres, de Hammersmith y Fulham. Está bordeada por Shepherds Bush al norte, Kensington al este, Chiswick al oeste y Fulham al sur, con el que forma parte de la orilla del Támesis. Está vinculado por el puente de Hammersmith a Barnes en el suroeste. Es uno de los centros comerciales y de empleo clave al oeste de Londres. Durante algún tiempo fue el centro de la minoría polaca londinense, razón por la cual hoy en día se sitúa en él el "Centro Social y Cultural Polaco" (POSK, por sus siglas en inglés). Es un importante centro de transporte para el oeste de Londres, con dos estaciones de metro y una estación de autobuses en Hammersmith Broadway.
EADS Mako/High Energy Advanced Trainer
El EADS Mako/High Energy Advanced Trainer (Mako/HEAT) era un avión de entrenamiento de alto rendimiento, propuesto para entrar en servicio en varias fuerzas aéreas europeas. El programa es el resultado final del proyecto AT-2000.

Los subcontratistas incluirían Aermacchi (ahora Leonardo), Saab y Dassault Aviation.

Lo impulsaba un turboventilador General Electric F424M, que es una versión retocada del F414. Inicialmente EADS pretendía usar el Eurojet EJ200, pero al final optó por el F424M.

El entrenador Aermacchi M-346, también propuesto para el Euroentrenador, realizó su primer vuelo el 15 de julio de 2004, realizando vuelos de pruebas desde entonces, mientras que para 2005 EADS aún no había anunciado la fecha del primer vuelo del Mako.

Finalmente fue cancelado el proyecto al perder en el programa KTX-2 de Korean Aircraft Industries frente a Lockheed Martin, y tras la selección por parte de varios países del M-346.

Eurojet EJ200
El Eurojet EJ200 es un turbofán militar usado como motorización del Eurofighter Typhoon. El motor se basa en el demostrador tecnológico Rolls-Royce XG-40 desarrollado en los años 1980.

El EJ200 se construye por el consorcio Eurojet Turbo GmbH formado por Rolls-Royce (Reino Unido), Avio (Italia), ITP (España) y MTU Aero Engines (Alemania).