hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 2006
El XV Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en Brasil entre el 12 y el 23 de septiembre de 2006, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación Brasilea de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Estados Unidos, vencedor del Mundial de 2002.

La selección de Australia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Rusia con un marcador de 91-74. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Estados Unidos venció al de Brasil.

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 2002
El XIV Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en China entre el 14 y el 25 de septiembre de 2002, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación China de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Estados Unidos, vencedor del Mundial de 1998.

La selección de Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Rusia con un marcador de 79-74. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Australia venció al de Corea del Sur.
España en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por una delegación de 13 deportistas (8 hombres y 5 mujeres) que participaron en 4 deportes: esquí acrobático, esquí alpino, esquí de fondo y patinaje artístico. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora Ainhoa Ibarra Astelarra.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE). El equipo nacional no obtuvo ninguna medalla.

Comité Olímpico Español
El Comité Olímpico Español (COE) es una asociación privada de utilidad pública que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación española en los Juegos Olímpicos.

Aunque la primera participación española en unos Juegos Olímpicos se remonta a 1900, el Comité Olímpico Español fue fundado el 23 de noviembre de 1912 y tras la muerte del Marqués de Villamejor Gonzalo Figueroa y Torres, el organismo no se volvió a constituir hasta el 11 de enero de 1924 en Barcelona con la llegada a la presidencia del Barón de Güell Santiago Güell y López. Sin embargo, el Comité Olímpico Español no fue inscrito en el Registro de Asociaciones de Barcelona hasta el 2 de octubre de 1926 con Eusebio López y Díaz de Quijano, marqués de Lamadrid como presidente.
Reality Circus
Reality Circus fue un reality show de la televisión italiana conducido por Bárbara D'Urso, con la participación de Andrea Pellizzari, ambientado en un circo, el cual fue montado en los estudios "De Laurentiis" y transmitido cada miércoles en el canal canale 5.

Los participantes, entrenados por algunos artistas circenses profesionales y bajo la supervisión de Stefano Nones Orfei, se arriesgan en malabarismos. A través de las diversas pruebas que deben realizar ofrecen alegría y entretenimiento. Las exhibiciones se realizan delante de jueces especializados y de los telespectadores que se encuentran en sus casas, los cuales mediante el uso del televoto deciden a quién deben eliminar.

La transmisión no fue un éxito, por lo que la empresa Mediaset decidió cancelarla el 18 de octubre de 2006, con una semana de adelanto (respecto al previsto): el último capítulo tuvo una audiencia de 2.698.000 telespectadores (con una cuota de pantalla del 12,84%).

Mediaset
Mediaset, cuya razón social es Mediaset Italia, S. p. A., es una empresa italiana dedicada a la comunicación televisiva, propiedad de MFE-MediaForEurope, filial de Fininvest. Fue fundada en 1978 por Silvio Berlusconi con la denominación Telemilano, y adoptó el nombre actual en 1996.

Buena parte de sus estudios radican en Milano 2, el área de la ciudad de Milán, desde la que comenzó a emitir Telemilano (actual Canale 5). En 1987, Mediaset se escindió de Fininvest, el holding de la familia Berlusconi, que es su único y máximo accionista, a través de MFE-MediaForEurope.
Ramón Medina Ortega
Ramón Medina Ortega (Brihuega 7 de junio de 1891-Córdoba 1 de noviembre de 1964) fue músico y compositor, autor de una amplia colección de canciones principalmente dedicadas a personajes y lugares típicos de Córdoba, que le otorgó el sobrenombre de El Cantor de Córdoba

Autor
El autor (en femenino, autora; del latín auctor, -ōris, «aumentador, productor, creador, autor, padre, abuelo, antepasado, fundador») es la persona que crea o incluso modifica una obra, sea artística, literaria o científica. En la literatura, el concepto de persona autora tiene que ver con el sistema literario, al igual que las ideas de lector, editor y obra literaria. Para Michel Foucault, el autor es una función presente en algunos discursos, es representado por el nombre propio (del autor), separado del sujeto empírico. Y, siendo una función del discurso, «permite reagrupar un determinado número de textos, delimitarlos, excluir algunos, oponerlos a otros». La noción de autor se ha transformado a lo largo del tiempo debido a las diferentes prácticas históricas y a la crítica literaria y teoría literaria; la concepción contemporánea de autoridad tiene sus orígenes en el Renacimiento, y se relaciona con la originalidad, la autoridad y la propiedad moral o intelectual y económica.
Semmy Schilt
Sem "Semmy" Schilt (Róterdam, 27 de octubre de 1973) es un kickboxer y artista marcial mixto neerlandés retirado. Schilt es el único hombre que ha sido capaz de ganar tres veces consecutivas el campeonato del Mundo del Gran Premio de K-1 del que es 4 veces campeón. En MMA, compitió para las promociones Pancrase, PRIDE FC y UFC.

K-1 World Grand Prix
El K-1 World Grand Prix es una competición de K-1 celebrada desde 1993 en Japón. Es el evento de K-1 más importante del mundo en el que se dan cita los mejores luchadores de la especialidad. Históricamente está dominado por los deportistas de los Países Bajos, que han ganado en 12 ocasiones el título, de las 15 ediciones celebradas hasta el 2008.

El K-1 es un combate deportivo de kick boxing que combina técnicas de Muay Thai, Karate, Taekwondo, Kickboxing y boxeo tradicional, así como otros deportes de contacto. El nombre es una derivación de la abreviatura de Fórmula 1 y fue creado por Kazuyoshi Ishii, luchador de karate que formó su propia organización en 1980, Seido-kaikan.
Tren pendular
Un tren pendular es aquel capaz de inclinarse en las curvas, lo que le permite tomar las curvas a mayor velocidad que los trenes normales.

Entre los trenes pendulares existen los pasivos, que se inclinan por la inercia de la curva como se inclina un péndulo, y los activos, que disponen de mecanismos automáticos que inclinan el tren.

Péndulo
El péndulo (del latín pendŭlus, pendiente) es un sistema físico que puede oscilar bajo la acción gravitatoria u otra característica física (elasticidad, por ejemplo) y que está configurado por una masa suspendida de un punto o de un eje horizontal fijos mediante un hilo, una varilla, u otro dispositivo que pueda mantener fijo el sistema.

Existen muy variados tipos de péndulos que, atendiendo a su configuración y usos, reciben los nombres apropiados: péndulo simple, péndulo compuesto, péndulo cicloidal, péndulo doble, péndulo de Foucault, péndulo balístico, péndulo de torsión, péndulo esférico, entre otros.

Sus usos son muy variados: medida del tiempo (reloj de péndulo, metrónomo, ...), medida de la intensidad de la gravedad, etc.
Copa Asobal 2019
La XXX edición de la Copa Asobal se celebró entre el 14 y el 15 de diciembre de 2019, en el Polideportivo Huerta del Rey de Valladolid.

En ella participaron los tres primeros equipos de la Liga ASOBAL 2019-20 al término de la primera vuelta de la competición, que fueron el FC Barcelona, el Ademar de León y el Bidasoa Irún, y el equipo organizador de la competición, el Atlético Valladolid.

Este campeonato se jugó con la fórmula de eliminación directa (a partido único en semifinales y final), y el emparejamiento de las semifinales se estableció por sorteo dirigido el 11 de diciembre de 2019 tras la disputa del encuentro liguero entre el Atlético Valladolid y el BM Cangas, de tal forma que el FC Barcelona como campeón de la primera vuelta de Liga ASOBAL 2019-20 y el Atlético Valladolid como equipo anfitrión fueron designados cabezas de serie.

Club Balonmano Ademar León
El Club Balonmano Ademar León, conocido por razones de patrocinio como Abanca Ademar de León, es un equipo de balonmano de la ciudad de León (España). Actualmente disputa la Liga Asobal.

El Club Deportivo Ademar León se fundó en 1956 a partir de la iniciativa de un grupo de jugadores del Colegio Marista San José, que acabada su etapa de bachiller y su vinculación con el colegio, y decidieron continuar con su actividad.

Fue este grupo de jugadores quien creó, con apoyo y dependencia del Colegio Maristas, un club de balonmano para participar en competiciones oficiales por encima de los campeonatos escolares: La Asociación de Exalumnos Maristas.
Samerberg
Samerberg es un municipio situado en el distrito de Rosenheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2843 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la ladera de los Alpes, cerca de la frontera con Austria y de la orilla del río Eno —un afluente derecho del Danubio—.

Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: Oberbayern; pronunciación: [ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn]ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera. Su capital es Múnich.

Está situada en la parte sureste de Baviera. Al norte limita con Franconia Media y Alto Palatinado, al noreste con Baja Baviera, al este y sur con Austria y al oeste con Suabia. Una parte de su territorio pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y en el marco de unas reformas territoriales, la mancomunidad de Eichstätt fue integrada en la Alta Baviera. Su superficie es de 17 529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
The Punisher (videojuego arcade)
The Punisher es un videojuego arcade publicado por Capcom en 1993 con las estrellas antihéroes del cómic de Marvel The Punisher, y el coprotagonista Nick Fury como personaje del segundo jugador. Es un beat 'em up donde Punisher y Fury tienen la misión de frustrar los crímenes de lord Kingpin, con la participación de varios enemigos y jefes finales combatiéndolos mano a mano. El eslogan del juego es: «Si eres culpable, estás muerto». Este fue el último juego en que trabajó Yōko Shimomura para Capcom antes de irse a Squaresoft.

Antihéroe
Un antihéroe es un personaje de ficción cuyas características son contrarias o que no corresponden a las del héroe tradicional, ya que los antihéroes son imperfectos y poseen los defectos de la gente común. Un antihéroe, en las obras literarias o narrativas actuales, generalmente realizará actos que son juzgados como «heroicos», pero lo hará con métodos, intenciones o motivos que no lo son.
Mariya Savenkova
Mariya Savenkova (10 de octubre de 1986) es una deportista rusa que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022, en la prueba por equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2022
El XIX Campeonato Europeo de Tiro con Arco se celebró en Laško (Eslovenia) entre el 14 y el 19 de febrero de 2022 bajo la organización de la Unión Europea de Tiro con Arco (WAE) y la Federación Eslovena de Tiro con Arco.

Las competiciones se realizaron en la Sala Tri Lilije de la ciudad eslovena.
Schwall
Schwall es un municipio situado en el distrito de Rin-Hunsrück, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 326 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Hunsrück, entre los ríos: Mosela al norte, Nahe al sur, y Rin al este.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Riverside-Downtown (Metrolink)
La  estación Riverside-Downtown (en inglés: Riverside-Downtown station), es una estación de tren regional de la línea Riverside, línea 91/Perris Valley y línea Inland Empire-Orange County de Metrolink en Riverside, California, área regional de Los Ángeles en Estados Unidos.

91/Perris Valley Line
La  Línea 91/Perris Valley (en inglés: 91/Perris Valley Line) es una línea del Tren de Cercanías Metrolink en California. La línea opera entre las estaciones Union Station en Los Ángeles y Perris-South station en Perris en el área metropolitana del Gran Los Ángeles, área de Inland Empire.
Terézváros
Terézváros (en alemán: Theresienstadt) es el 6.º (VI) distrito de Budapest, capital de Hungría. El nombre del distrito significa literalmente en castellano «Ciudad Teresa» y lo recibió por la reina María Teresa en 1777, quien visitó el vecindario 26 años antes en 1751.

El territorio fue habitado por primera vez a principios del siglo XVIII cuando el antiguo pueblo de Pest ya estaba completamente construido, de modo que la gente tenía que habitar tierras fuera de la ciudad. Terézváros fue uno de los diez distritos que se formaron cuando se creó la ciudad de Budapest en 1873. Hoy Terézváros es el segundo en densidad de población después del colindante Erzsébetváros. Mientras tanto, Terézváros es el segundo distrito más pequeño (también el primero es Erzsébetváros). Ambos distritos son famosos por su vida nocturna.

Pest
Pest (pronunciado /ˈpɛʃt/; en eslovaco: Pešť; en croata: Pešta; en serbio: Пешта) es la parte más oriental, principalmente llana, de la ciudad de Budapest (Hungría), de cuya extensión total ocupa aproximadamente dos tercios. Está separada de Buda, la otra parte de Budapest, por el Danubio. Entre sus atractivos más importantes están el Parlamento de Budapest, la Hősök tere o plaza de los Héroes o la avenida Andrássy. En el lenguaje coloquial de Hungría, "Pest" es también utilizado frecuentemente para referirse al conjunto de la ciudad de Budapest.

El nombre de "Pest" proviene de un término eslavo que significa "horno", en referencia quizás a las aguas termales cercanas.
Edi Orioli
Edi Orioli (nacido el 5 de diciembre de 1962 en Údine) es un piloto de rallies italiano, ganador del Rally Dakar en la categoría de motos en cuatro ocasiones.

Ha participado en diversos rallies tanto en categoría de motos como en coches, obteniendo buenos resultados en ambas categorías.

En 2005, participó en el Rally Dakar en categoría de coches, al volante de un Isuzu y en el Copa Internacional de Bajas Todo Terreno.

Údine
Údine (en italiano: Udine, en friulano: Udin; en esloveno: Videm; en alemán: Weiden) es una ciudad italiana, capital de la provincia homónima y perteneciente a la región de Friul-Venecia Julia. La ciudad de Údine fue la capital de la región histórica del Friul, que se corresponde con aproximadamente el 90% de la actual región autónoma de Friul-Venecia Julia. A fecha de 2025, la ciudad cuenta con una población de 98 320 habitantes, que asciende hata 176 000 al considerar toda el área urbana. Se extiende sobre una superficie de 56 km², alcanzando una densidad de población de 1692 hab/km². Limita con Campoformido, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Povoletto, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Reana del Rojale, Remanzacco y Tavagnacco.
Otovice (Náchod)
Otovice es una localidad del distrito de Náchod en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 344 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la frontera con Polonia y de los montes Mesa (Sudetes centrales).

Sudetes centrales
Los Sudetes centrales son, como su nombre indica, la parte central de la cordillera de los montes Sudetes. Se encuentran situados en la frontera entre la República Checa y Polonia, extendiéndose desde el río Bóbr, por el oeste, hasta el río Niesse Oriental, en el este.

Los Sudetes centrales se componen de varias cordilleras o subsistemas:

Montes Orlické,

Montes Bystrzyckie,

Montes Bardzkie,

Montañas del Búho,

Montes Piedra y

Montes Mesa.
José Alcalá-Zamora Queipo de Llano
José Alcalá-Zamora Queipo de Llano (Málaga, 28 de septiembre de 1939-Madrid, 9 de enero de 2019) fue un historiador español. Doctor en historia, fue miembro de número de la Real Academia de la Historia y catedrático de historia moderna en las Universidades de Murcia, Oviedo, Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) y, finalmente, en la Complutense de Madrid.

Universidad de Murcia
La Universidad de Murcia (UM) es una universidad pública española ubicada en la Región de Murcia (España). Sus centros se encuentran distribuidos en cinco campus. Fue fundada originalmente en 1272 bajo la corona de Castilla y posteriormente en 1915. Tiene más de 34.000 alumnos y es una universidad con reconocimiento a nivel nacional e internacional. Pertenece al programa Campus de Excelencia Internacional en el proyecto "Campus Mare Nostrum" junto a la Universidad Politécnica de Cartagena.
Hermanas de la Adoración de la Preciosísima Sangre
La Congregación de Hermanas de la Adoración de la Preciosísima Sangre (oficialmente en inglés: Congregation of Sisters the Adoration of the Most Precious Blood) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, formada en 1878, a partir de los conventos estadounidenses (de procedencia alemana) de las Adoratrices de la Preciosísima Sangre de Steinerberg y de los de las Adoratrices de la Sangre de Cristo. A las religiosas de este instituto se les conoce como hermanas de la adoración de O'Fallon y posponen a sus nombres las siglas C.PP.S.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Royal Indian Open 2012
El Royal Indian Open 2012 es un torneo organizado por mujeres profesionales jugadores de tenis, jugado en canchas duras al aire libre . El evento se clasifica como un WTA Challenger Series torneo. Se llevará a cabo en Pune, India entre 5 de noviembre y 11 de noviembre de 2012.

Royal Indian Open
El Royal Indian Open es un torneo organizado por mujeres profesionales jugadores de tenis , jugado en canchas duras al aire libre . El evento se clasifica como un WTA Challenger Series torneo. Está haciendo su debut en 2012, en Pune , India.
La ciudad en movimiento (single)
«La ciudad en movimiento» es un sencillo del grupo musical Aviador Dro editado en junio del año 1985 por el sello "DRO" bajo la referencia DRO-1D-121.

El tema «La ciudad en movimiento» fue producido por Jesús Gómez y "Cromosomas salvajes" por Simón Boswell. Ambos temas fueron grabados en los estudios Doublewtronics utilizando el entonces innovador sistema de grabación digital Sony PCM-1610 y en el texto del disco se leía: "Un hermoso triángulo emocional entre un hombre, una mujer... y su ciudad. 1985, Era post-Orwell".

Cabe destacar que veintinueve años después de su edición, cuatro creativos de diferentes disciplinas (entre ellos Tomás Peña, el realizador del mismo) aceptaron el reto de crear y producir un videoclip de "La ciudad en movimiento", para la realización de un proyecto impulsado por Reebok Creative Hub de la mano de Reebok Classic para inspirar, apoyar y dar visibilidad a los jóvenes talentos creativos del país.

Aviador Dro
El Aviador Dro y Sus Obreros Especializados, también identificados como Aviador Dro, es un grupo de música electrónica de Madrid (España) fundado en 1979. Formado inicialmente por Servando Carballar (teclados), Arturo Lanz (voz), Gabriel Riaza (bajo) y Juan Carlos Sastre (guitarras) son los pioneros del pop electrónico en España en la estela de bandas norteamericanas como Devo, The Residents o los alemanes Kraftwerk.

Su nombre es un homenaje a la ópera L'aviatore Dro (1915) poema trágico en tres actos del compositor y musicólogo italiano Francesco Balilla Pratella (1880-1955).
Eugène Cremmer
Eugène Cremmer (París 7 de febrero de 1942-ib., 30 de octubre de 2019) fue un físico francés y

director de investigación en la École normale supérieure. En 1978, junto con los físicos Bernard Julia y Joël Scherk, desarrolló una teoría de la supergravedad de once dimensiones y propuso un mecanismo de compactación espontánea de la teoría cuántica de campos.

Escuela Normal Superior (Francia)
La Escuela Normal Superior (ENS), conocida como École Normale, Normale o Normale Sup, es un establecimiento de enseñanza superior francés.

Cuando el término se utiliza sin mayores precisiones se refiere a la Escuela Normal Superior de París, llamada también ENS Ulm al estar ubicada en la calle Ulm del Barrio Latino de París. Históricamente se trata de la primera ENS, pero actualmente existen tres más en Francia: la Escuela Normal Superior de Lyon, la Escuela Normal Superior de Cachan y la Escuela Normal Superior de Rennes (establecida desde 1994 como una sede de la ENS de Cachan e independizada en 2013). Las ENS forman parte de las grandes escuelas francesas, bajo la tutela del Ministerio de Enseñanza Superior e Investigación, y figuran entre las más prestigiosas escuelas superiores de Europa.
Wailua (condado de Kauai)
Wailua es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kauai en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2010 tenía una población de 2.254 habitantes y una densidad poblacional de 609,2 personas por km².

Condado de Kauai
El condado de Kauai (en inglés, Kauai County) es uno de los cinco condados del estado estadounidense de Hawái. La sede del condado, al igual que su ciudad principal, es Lihue. Tiene una superficie de 3280 km² (de los cuales, 1668 km² están cubiertos de agua), una población de 73, 298 habitantes y una densidad de población de 45 hab/km². Se fundó en 1905.[cita requerida]
Navy Midshipmen
Navy Midshipmen (español: Guardiamarinas de la Armada de los Estados Unidos) es el nombre de los equipos deportivos de la Academia Naval de los Estados Unidos, situada en Annapolis, Maryland. Los equipos de los Midshipmen participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Patriot League, con la excepción del equipo de fútbol americano, que compite en la American Athletic Conference. En algunos deportes no compiten en la NCAA, como en remo, deporte en el que el equipo masculino de peso pesado compite en la Intercollegiate Rowing Association y el de peso ligero en la Eastern Association of Rowing Colleges

En los deportes que no ampara la NCAA, como vela, squash, y sprint football, compite en la Inter-Collegiate Sailing Association of North America, la College Squash Association, y la Collegiate Sprint Football League, respectivamente.

Annapolis
Annapolis (pronunciación en inglés: /əˈnæpəlɪs/) es la capital del estado de Maryland, Estados Unidos, y la sede del condado de Anne Arundel. La ciudad forma parte del área metropolitana de Baltimore, está ubicada a orillas del río Severn, a unos 3 km (2 mi) de la entrada de la bahía de Chesapeake, a 40 km (26 mi) al sudeste de Baltimore y aproximadamente a la misma distancia de Washington D. C. En Annapolis se encuentra la Academia Naval de los Estados Unidos.