hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunndal
Sunndal es un municipio situado en la parte nordeste de la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Tiene una población de 7160 habitantes según el censo de 2016 y forma parte del distrito tradicional de Nordmøre. Su centro administrativo se encuentra en Sunndalsøra. Con 1712 km², es el municipio más grande de Møre og Romsdal.

La economía se basa en la industria, siendo Hydro Aluminium Sunndal el mayor empleador del municipio, los servicios públicos, la venta al por menor y la labranza.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Nikita Alexandrov
Nikita Alexandrov (Burgwedel, Alemania, 16 de septiembre de 2000) es un jugador profesional alemán de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en St. Louis Blues, equipo de la National Hockey League (NHL).

Burgwedel
Burgwedel (pronunciación en alemán: /bʊʁkˈveːdl̩/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Hannover, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 20 650 habitantes y su densidad poblacional, 140 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al este de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.
Segunda División de Chile 1966
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1966 fue el 15° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de 16 equipos, tres más que la temporada anterior, debido al ingreso (mediante fusiones de dos o más clubes dependiendo del caso) en el profesionalismo de Antofagasta Portuario, Deportes Concepción y Lota Schwager.

El torneo se jugó en dos rondas con un sistema de todos contra todos y el campeón del torneo fue Huachipato, que consiguió el ascenso para la Primera División por primera vez en su historia.

En la parte baja de la tabla de posiciones se ubicaron Luis Cruz Martínez y San Bernardo Central, que volvieron a su Asociación de origen, marcando el fin del paso por el profesionalismo de ambos equipos.

Club de Deportes Lota Schwager
El Club de Deportes Lota Schwager es un club de fútbol de Chile, con sede en Coronel, Región del Biobío. Fue fundado el 10 de mayo de 1966 luego de la fusión de los clubes Federico Schwager y Minas Lota. Competirá en la Tercera División A de Chile, cuarta categoría del fútbol chileno.

En su palmarés profesional tiene dos títulos de Segunda División (actual Primera B), ganados en 1969 y 1986, y uno de Tercera División, conseguido en 2001.

Los carboníferos juegan como local en el Estadio Municipal Federico Schwager, construido en 1945, con capacidad para 2500 espectadores. Sus clásicos rivales son Deportes Concepción con quien disputa el "Clásico del Bío Bío",Naval de Talcahuanoy Fernández Vial.
Queullín
Queullín es una isla chilena ubicada en la comuna de Calbuco, Región de Los Lagos. Es parte del archipiélago de Calbuco y hace de frontera entre el seno de Reloncaví y el golfo de Ancud. Posee una superficie de 7,4 km² y una población, al 2017, de 157 habitantes.

Calbuco
Para el volcán, ubicado en las comunas de Puerto Varas y Puerto Montt, véase Volcán Calbuco.

Calbuco es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, localizada en la Región de Los Lagos. Su centro urbano se sitúa en la isla del mismo nombre, aunque el crecimiento de la población ha expandido la urbanización hacia territorio continental, al que se encuentra conectado por un pedraplén.

Es la ciudad más antigua de la provincia de Llanquihue, y comparte vínculos históricos con la vecina provincia de Chiloé, a la que perteneció entre los años 1602 y 1861.
Marktrodach
Marktrodach es un municipio situado en el distrito de Kronach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3722 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia.

Distrito de Kronach
Kronach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera.

Está rodeado por (desde el este y en dirección contraria a las manecillas del reloj) los distritos de Hof, Kulmbach, Lichtenfels y Coburgo, y el estado de Turingia (distritos de Sonneberg, Saalfeld-Rudolstadt y Saale-Orla.
4-nitrofenol 2-monooxigenasa
En enzimología, una 4-nitrofenol 2-monooxigenasa ( EC 1.14.13.29 ) es una enzima que cataliza la reacción química

4-nitrofenol + NADH + H + + O 2  4-nitrocatecol + NAD + + H2O

Los 4 sustratos de esta enzima son 4-nitrofenol, NADH, H + y O2, mientras que sus 3 productos son 4-nitrocatecol, NAD + y H2O.

Esta enzima pertenece a la familia de las oxidorreductasas, específicamente aquellas que actúan sobre donantes pareados, con O₂ como oxidante e incorporación o reducción de oxígeno. El oxígeno incorporado no necesariamente deriva del O₂ con NADH o NADPH como un donante, e incorporación de un átomo de oxígeno en el otro donante. El nombre sistemático de esta clase de enzimas es 4-nitrofenol, NADH:oxígeno oxidorreductasa (2-hidroxilante) . Otros nombres comunes incluyen 4-nitrofenol hidroxilasa y 4-nitrofenol-2-hidroxilasa . Esta enzima participa en la degradación del gamma-hexaclorociclohexano . Emplea un cofactor, el FAD .

Oxidorreductasa
Las oxidorreductasas son enzimas que catalizan la transferencia de electrones desde una molécula donante (el agente reductor o la molécula oxidada) a otra aceptora (el agente oxidante o la molécula reducida). Este tipo de reacción se puede esquematizar como:

A– + P → N + B–

donde A sería el agente reductor o donante de electrones y B, el agente oxidante o aceptor.

En el metabolismo celular las reacciones de óxido-reducción a menudo consisten en la reducción u oxidación de grupos funcionales, y suelen implicar a coenzimas que también cambian su estado redox, como pueden ser los pares NADH/NAD+, NADPH/NADP+, FAD/FADH2 o FMN/FMNH2. Por ejemplo:

Pi + gliceraldehído-3-fosfato + NAD+ → NADH + H+ + 1,3-bisfosfoglicerato

En esta reacción, NAD+ es el oxidante o aceptor de electrones y el gliceraldehído-3-fosfato, el reductor o donante de electrones y la Gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa la oxidoreductasa.
Sanne Vermeer
Sanne Vermeer (Leeuwarden, 25 de marzo de 1998) es una deportista neerlandesa que compite en judo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo de 2021 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Judo, en los años 2019 y 2021. En los Juegos Europeos de Minsk 2019 obtuvo una medalla de bronce en la categoría de –63 kg.

Campeonato Europeo de Judo de 2019
El LXVII Campeonato Europeo de Judo se celebró en Minsk (Bielorrusia) entre el 22 y el 25 de junio de 2019, dentro de los II Juegos Europeos, bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Bielorrusa de Judo.

Las competiciones se realizaron en la Arena Chyzhouka de la capital bielorrusa.
Turbina axial
Una turbina axial es un tipo de turbomáquina térmica en la que el flujo del fluido de trabajo es paralelo al eje de rotación, al contrario que las turbinas radiales, donde el fluido circula alrededor del eje como si se tratase de un molino hidráulico. Las turbinas axiales son el tipo de turbina más empleado cuando se trabaja con fluidos compresibles, y son las que dan energía a la mayoría de turbinas de gas -excepto en las de menores caballos de potencia siendo más eficientes que las de flujo radial en la mayor parte de rangos operacionales. Se pueden encontrar turbinas axiales en plantas térmicas, propulsión aérea, abastecimiento de calor, junto a turbocompresores en general, aeromodelismo, etc.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Garnarich
Garnarich es una localidad del raión de Amasiay, en la provincia de Shirak, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 210 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la provincia, a poca distancia del río Akhurian —afluente del río Aras— y de la frontera con Turquía y Georgia.

Marz
Marz (en armenio մարզ), en plural marzer (մարզեր), es el nombre de una entidad administrativa de primer nivel en Armenia, cuya traducción aproximada en español puede ser provincia o región.

A las divisiones administrativas de la República de Artsaj no se les denomina marz, sino shrjan (շրջան).
Nieng Yan
Yan Ning (Zhangqiu, Jinan, Shandong, 21 de noviembre de 1977) también conocida como Nieng Yan es una bióloga estructural china.   Es profesora de ciencias de la vida en la Universidad Tsinghua desde diciembre de 2022.

Biología estructural
La biología estructural es una rama de la biología molecular, la bioquímica y la biofísica que estudia la estructura de macromoléculas biológicas tales como las proteínas y los ácidos nucleicos, el origen de esta estructura y su relación con la función biológica de las macromoléculas. La biología estructural es de gran interés para los biólogos, puesto que las proteínas, el ADN y el ARN llevan a cabo tareas vitales para los procesos  celulares y su función específicas está íntimamente ligada a su conformación tridimensional; la configuración estructural de las biomoléculas depende a su vez de su composición básica o secuencia de aminoácidos, en el caso de las proteínas, o nucleótidos de los ácidos nucleicos.
Suspensión corporal
Suspensión corporal o body suspension es, dentro de la cultura de la modificación corporal, el acto de suspender el cuerpo humano en el aire utilizando ganchos llamados pírsines, los cuales atraviesan la piel y, a través de poleas, levantan al individuo, permaneciendo este determinado tiempo suspendido o realizando diversos actos de esta forma.

Históricamente, han existido rituales de suspensión corporal, realizados por la tribu Mandan, que habitaba en los bancos del río Misuri. La suspensión tipo Oh-Kee-Pa fue derivada de este ritual. En la actualidad, quienes ejecutan la suspensión corporal son artistas que usan sus propios cuerpos como lienzos y no con fines rituales.

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
Greeneville (Tennessee)
Greeneville es un pueblo ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 15.062 habitantes y una densidad poblacional de 341,81 personas por km².

Condado de Greene (Tennessee)
El condado de Greene (en inglés: Greene County, Tennessee), fundado en 1783, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 62.909 habitantes con una densidad poblacional de 39 personas por km². La sede del condado es Greeneville.
1-etil-3-(3-dimetilaminopropil)carbodiimida
La EDC (también EDAC o EDCI, acrónimos para N-(3-Dimetilaminopropil)-N′-etilcarbodiimida) es una carbodiimida soluble en agua, obtenida generalmente como su clorhidrato. Se le emplea típicamente en el rango de pH de 4.0-6.0. Se le usa generalmente como un agente activante de grupos carboxilos para el acople de aminas primarias que conduzcan a enlaces amida. Además, EDC puede ser utilizado también para activar grupos fosfato. Los usos comunes de esta carbodiimida incluyen la síntesis de péptidos, la reticulación de proteínas a ácidos nucleicos y la preparación de inmunoconjugados. La EDC se usa frecuentemente en combinación con la N-hidroxisuccinimida (NHS) o sulfo-NHS para incrementar la eficiencia en el acoplamiento o para crear productos estables reactivos a aminas.

La EDC también es usada en química orgánica para unir un ácido carboxílico a un alcohol, usando DMAP como catalizador.

Reticulación
La reticulación es una reacción química presente en la química de los polímeros.

La reticulación, de igual manera que la vulcanización o el curado, implica la formación de una red tridimensional formada por la unión de las diferentes cadenas poliméricas homogéneas.

Existen diferentes tipos de reticulación, que se pueden lograr con un solo polímero o dos o más polímeros que reaccionan para formar una unidad.

Después de la reticulación las moléculas adquieren mayor rigidez, ya que los movimientos de relajación se encuentran impedidos. En el caso de los elastómeros esto ayuda a que las propiedades de resiliencia incrementen.
España en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por una delegación de 292 deportistas (197 hombres y 95 mujeres) que participaron en 19 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Luis Doreste Blanco.

Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE), así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Comité Olímpico Español
El Comité Olímpico Español (COE) es una asociación privada de utilidad pública que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación española en los Juegos Olímpicos.

Aunque la primera participación española en unos Juegos Olímpicos se remonta a 1900, el Comité Olímpico Español fue fundado el 23 de noviembre de 1912 y tras la muerte del Marqués de Villamejor Gonzalo Figueroa y Torres, el organismo no se volvió a constituir hasta el 11 de enero de 1924 en Barcelona con la llegada a la presidencia del Barón de Güell Santiago Güell y López. Sin embargo, el Comité Olímpico Español no fue inscrito en el Registro de Asociaciones de Barcelona hasta el 2 de octubre de 1926 con Eusebio López y Díaz de Quijano, marqués de Lamadrid como presidente.
Calafia Airlines
Calafia Airlines, S.A. de C.V. fue una línea aérea regional mexicana fundada en 1992, fue la primera línea de taxi aéreo de Los Cabos, que tenía como base principal el Aeródromo Internacional de Cabo San Lucas, Baja California Sur, México. Contaba con equipos Embraer 145 y Embraer EMB 120 Brasilia. Realizaba vuelos regulares a destinos de la Península de Baja California y la costa del Pacífico mexicano, además de vuelos chárteres, tours, carga, paquetería y vuelos especiales.

Municipio de Los Cabos
El municipio de Los Cabos es uno de los cinco municipios del estado mexicano de Baja California Sur, se localiza en el extremo sur del estado. La cabecera municipal es San José del Cabo y la ciudad más importante es Cabo San Lucas a 32 km de la cabecera. Esta área es uno de los destinos turísticos más importantes de México.
La ubicación geográfica del municipio es: norte 23° 40', sur 22° 52'; este 109° 24', oeste 110° 07'.
Faro del Canal del Four
El faro del canal del Four o faro del Four es un faro de Francia situado a 2 km de la costa de la península de Saint-Laurent en la comuna de Porspoder, en el departamento francés de Finisterre, en Bretaña.

Este faro es conocido también con el nombre de faro del Four d'Argenton; se levanta sobre una roca de granito de 25 m de diámetro y con una altura de 11,50 m. Le Four es un faro en el mar que domina el Canal del Four, pasaje entre el canal de La Mancha y el mar de Iroise. No debe confundirse con el faro de Nividic, también llamado faro del Four (Phare du Four) situado frente a la costa de la cercana isla de Ouessant.

Mar de Iroise
El mar de Iroise es el nombre de la parte del océano Atlántico (o del mar Céltico) que se extiende desde la isla de Sein a la isla de Ouessant, en el extremo occidental de Bretaña, Francia. Es un pequeño mar epicontinental de tan sólo 3.550 km² de superficie.

Este mar es uno de los más peligrosos de Europa: en invierno, las olas pueden ser gigantescas y, en particular, las tempestades muy destructivas. Pero también es considerado como uno de los más ricos en biodiversidad, lo que motivó su clasificación como reserva de la biosfera por la Unesco en 1988, y a ser declarada la zona en octubre de 2007 como el primer «Parque Natural Marino» de Francia.
Temporada 2023 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 2023 del Campeonato de Europa de Rally fue la edición 71º del Campeonato de Europa de Rally de la FIA. Comenzó el 11 de marzo en el Rally Serras de Fafe y terminó el 8 de octubre en el Rally de Hungría.

Rally Serras de Fafe e Felgueiras
El Rally Serras de Fafe e Felgueiras (conocido anteriormente como Rali Serras de Fafe, Rali FC Porto, Rallye às Antas), es una prueba de rally que se disputa anualmente en Portugal. El rally se disputó por primera vez en 1955 como Rallye às Antas y a partir de 1968 como el Rali às Barragens Norte.

En 2021 ya como el Rally Serras de Fafe e Felgueiras pasó a formar parte del Campeonato de Europa de Rally. Se iba a realizar del 12 al 14 de marzo como la primera fecha de la temporada, pero por pedido de la Federación Portuguesa de Automovilismo se cambió su fecha a los días 23, 24 y 25 de septiembre, siendo nuevamente cambiada para disputarse del 1 al 3 de octubre como la sexta fecha del campeonato.
Clase Akula
Este Art. es sobre los submarinos conocidos por la OTAN como clase "Akula". Para los submarinos de la clase rusa "Akula", ver Clase Typhoon.

Proyecto 971 Щука-Б ([ʃtˈuka bɛ] transcripción: Shuka-B. 'Shuka' significa "lucio"), designación OTAN Clase "Akula". Es un submarino de ataque propulsado mediante energía nuclear, construidos por la Unión Soviética y, después de su colapso, por Rusia entre 1982 y 1991. Según la denominación soviética - Щука, Щука-Б y Щука-M - se distinguen tres subtipos: Akula I, Akula Mejorado y Akula II.

En la actualidad (2010) están en servicio nueve de los doce originales. Su velocidad máxima es de 20 nudos en superficie y 35 en inmersión, considerándose extremadamente silenciosos. Actualmente forman la espina dorsal de los submarinos de ataque de la Marina Rusa.

Designación OTAN
Las designaciones OTAN fueron una serie de nombres en clave para equipamiento militar del Bloque del Este (Unión Soviética, naciones partes del Pacto de Varsovia y la República Popular China). Estas designaciones se crearon para facilitar las comunicaciones entre unidades militares que hablaban en diferentes idiomas, además de que el nombre real del equipamiento al que se hacía referencia no se sabía o no existía, y en muchos casos no se conocería en Occidente durante años.

La OTAN mantiene aún este sistema de designación. La asignación de nombres para las aeronaves rusas y chinas es manejada por cinco naciones del Comité para la Coordinación y Estandarización del Aire ASCC (hoy Consejo de Interoperabilidad del Aire y Espacio ASIC, por sus siglas en inglés) el cual está integrado por los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.
Edwin Cardona
Edwin Andrés Cardona Bedoya (Medellín, Antioquia, Colombia, 8 de diciembre de 1992) es un futbolista colombiano que se desempeña como mediocentro ofensivo. Su equipo actual es Atlético Nacional de la Categoría Primera A de Colombia.

Torneo Clausura 2016 (México)
El Torneo Clausura 2016 fue la edición XCV del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 40° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se cerró la temporada 2015-2016.

El campeón de este torneo fue Pachuca al derrotar 2-1 en el global a Monterrey.
Paraliturgia
La paraliturgia es un acto o ceremonia religiosa no litúrgica, sin  tener parámetro estándar a seguir para su ejecución. Se acostumbra a celebrar como introducción a otra ceremonia más importante, es decir, puede preceder a la liturgia como acto principal.

Quienes participan pueden hacerlo de modo presencial. Pueden realizarla los fieles laicos o algún ministro ordenado (sacerdote o pastor).

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Municipio de Waterloo (Kansas)
El municipio de Waterloo (en inglés: Waterloo Township) es un municipio ubicado en el condado de Lyon en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 284 habitantes y una densidad poblacional de 1,84 personas por km².

Condado de Lyon (Kansas)
El condado de Lyon (en inglés: Lyon County), fundado en 1862, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 35,609 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km². La sede del condado es Emporia. El condado recibe su nombre en honor a Francis Lyon.
Nick Smidt
Nick Smidt (Assen, 12 de mayo de 1997) es un deportista neerlandés que compite en atletismo, especialista en las carreras de velocidad.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2022 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2025.

Assen
Assen es la capital y un municipio de la provincia de Drenthe, localizados en el norte de los Países Bajos. Assen tiene alrededor de 66 215 habitantes (2009). El circuito de Assen está ubicado cerca de la ciudad.
Elecciones estatales de Querétaro de 2021
Las elecciones estatales de Querétaro de 2021 se llevaron a cabo el domingo 6 de junio de 2021, y en ellas se renovaron los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Querétaro:

Gobernador de Querétaro: Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años, sin derecho a reelección. El candidato electo fue Mauricio Kuri González.

25 diputados estatales: 15 diputados electos por mayoría relativa y 10 designados mediante representación proporcional para integrar la LX Legislatura.

18 ayuntamientos: Compuestos por un presidente municipal, un síndico y sus regidores. Electos para un periodo de tres años.

Redes Sociales Progresistas
Redes Sociales Progresistas (RSP) fue un partido político mexicano existente entre 2020 y 2021. Fue fundado el 19 de enero de 2019 como asociación civil. Posteriormente obtuvo su registro como partido político nacional el 14 de octubre de 2020 por decisión del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.

En las elecciones federales de 2021 Redes Sociales Progresistas no alcanzó el 3% de la votación emitida, requisito necesario para mantener su registro como partido político. En consecuencia el Instituto Nacional Electoral le retiró su registro como partido político el 30 de agosto de 2021.