hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lavinia (novela)
Lavinia es una novela escrita por Ursula K. Le Guin y ganadora del Premio Locus.
Publicada en el año 2008, fue la última novela de Le Guin publicada en vida de ésta. La narración está escrita en primera persona y presenta la vida de Lavinia, un personaje secundario del poema de Virgilio titulado la Eneida.

Premios Locus
Los premios Locus son unos premios literarios otorgados anualmente por la revista estadounidense Locus Magazine a aquellas obras destacadas de los géneros de la ciencia ficción, el género fantástico y el terror cuyo seguimiento cubre la revista.

Está considerado como uno de los cuatro grandes premios del género, junto con los Premios Hugo, Nébula y John W. Campbell.

Inicialmente las obras premiadas eran seleccionadas exclusivamente por los lectores de Locus mediante una votación por correo. En años recientes la votación se realiza telemáticamente a través del portal Locus Online de la revista, y la participación en la votación se ha abierto a cualquier persona que se inscriba en la misma.[cita requerida] Los primeros premios Locus fueron entregados en 1971 a las obras publicadas durante el año 1970.
Poets of the Fall
Poets of the Fall (POTF) es una banda finlandesa de rock formada en Helsinki, por Marko Saaresto y Olli Tukiainen en 2003. La banda actualmente está formada por Saaresto, (cantante, compositor), Tukiainen (guitarra líder), Markus "Captain" Kaarlonen (teclista, productor), Jani Snellman (bajista), Jaska Mäkinen (guitarra rítmica, segundo cantante) y Jari Salminen (baterista, percusionista).

Su quinto álbum, titulado "Temple Of Thought", salió a la venta el 21 de marzo de 2012, y fue lanzada una "Bonus Edition" el 20 de julio de 2012.

El 19 de diciembre de 2013 la banda anunció que trabajan en su sexto álbum titulado "Jealous Gods" y este fue lanzado el 19 de septiembre de 2014 en itunes, posteriormente en Spotify junto con Daze el primer sencillo de este álbum publicado el 22 de agosto en su página oficial como video musical.

Remedy Entertainment
Remedy Entertainment Ltd. es una desarrolladora privada de videojuegos centrada en crear franquicias de acción y motores gráficos 3D. Sus oficinas se encuentran afincadas en Espoo, Finlandia. Son conocidos por las sagas de videojuegos Max Payne, Alan Wake, Quantum Break y Control.
Pachyptila
Pachyptila es un género de aves procelariformes de la familia de los petreles (Procellariidae), que incluye a seis especies de pequeñas aves marinas conocidas como pato-petreles. Se encuentran en los océanos del hemisferio sur y anidan en islas subantárticas. Crecen de 20 a 27 cm, y tienen las partes superiores en colores grices azulados. Tres especies  tienen picos planos con filamentos que filtran el plancton. Se alimentan de pequeños crustáceos como copépodos, ostrácodos, decápodos, y kril, así como también de peces como mictófidos y nototenias.

Ostracoda
Los ostrácodos (Ostracoda, del griego όστρακον óstrakon, "concha" y ειδής eidés, "con aspecto de") son una clase de crustáceos de muy reducido tamaño, muchas veces microscópicos (normalmente entre 0,1 y 2 mm). Se conocen unas 13 000 especies actuales y se estima que se han descrito 65 000 especies fósiles (tantas como crustáceos actuales conocidos).

Los ostrácodos son los artrópodos con el registro fósil más abundante gracias a la composición y tamaño de las valvas. El primer registro de ostrácodos corresponde al Ordovícico (hace 500 millones de años aproximadamente) y, dado que son un grupo muy sensible a los cambios ambientales, constituyen una herramienta importante para las reconstrucciones paleoambientales.
Primera fila: OV7
Primera fila: OV7 es el segundo álbum en vivo y el decimosegundo álbum de la banda mexicana OV7. Este álbum marca su regreso a los escenarios después de 7 años de separarse en el año 2003. En este álbum se destacan sus más grandes éxitos desde su etapa en la Onda Vaselina (Tales como: Calendario de Amor, Un Pie Tras Otro Pie, etc.) hasta la etapa de OV7 (Tales como: Enloquéceme; Aum, Aum, etc.). De este álbum se desprenden las canciones inéditas: "Prohibido Quererme", "En algún lado" y "Confieso" (Escrita por el integrante de Sin Bandera Leonel García).

Durante una conferencia de prensa a principio de mayo de 2011, el disco recibió la certificación de platino en México, por la venta de 90 mil copias del álbum, convirtiéndose en uno de los discos en español más vendidos del 2010 junto con Dejarte de amar de Camila, Euphoria de Enrique Iglesias, entre otros.

Sin Bandera
Sin Bandera es un dúo musical mexicano formado en 2000 en la Ciudad de México por Leonel García y Noel Schajris. Se separaron por única vez en 2008, volviéndose a juntar en noviembre de 2015 para realizar una gira de conciertos. Hasta la fecha han lanzado seis álbumes de estudio: Sin Bandera (2001), De viaje (2003), Mañana (2005), Pasado (2006), Una última vez (Deluxe Edition) (2016) y Frecuencia (2022).
Menonitas en Bolivia
Los menonitas en Bolivia están entre los más tradicionales y conservadores de todas las denominaciones menonitas en América. Son principalmente menonitas de Rusia de ascendencia neerlandesa, flamenca y alemana. En 2013 había alrededor de 70 000 menonitas viviendo en Bolivia, esa población ha crecido hasta alrededor de 150,000 en 2023, en gran medida a través de inmigración de otros países, especialmente México.William Kehler, un menonita que vive en Bolivia desde hace 30 años, publicó un trabajo donde informa que en el país existen al menos 120 colonias con una población aproximada de 150 mil personas.

Flamencos
Los flamencos (en neerlandés, Vlamingen) son un grupo étnico germánico que hablan flamenco, una variante del idioma neerlandés, y que son los habitantes tradicionales de la región de Flandes. Son uno de los dos principales grupos étnicos de Bélgica, siendo el otro grupo principal los valones francoparlantes.

Los flamencos constituyen la mayoría de la población belga (alrededor del 60%). Históricamente, el término flamenco se refiere a los habitantes del Flandes medieval, independientemente del idioma hablado. La región contemporánea de Flandes comprende una parte de este condado histórico, así como partes del ducado medieval de Brabante y el condado medieval de Loon.
Servio Sulpicio Galba (pretor 54 a. C.)
Servio Sulpicio Galba (en latín Servius Sulpicius Galba; 95-43 a. C.) fue un general y político romano.

Pretor en 54 a. C., fue legado de Julio César entre 58 a. C. y 50 a. C. en la guerra de conquista de la Galia, al mando de la Legio XII Fulminata, destacándose en la Batalla de Octodurus.

Se postuló para la elección consular del 49 a. C., como un hombre de la conquista, pero fue derrotado.

Tomó parte en la conspiración contra César durante los idus de marzo de 44 a. C. y por ello fue condenado a muerte en 43 a. C.

Era nieto del cónsul Servio Sulpicio Galba y bisabuelo del emperador romano del mismo nombre Servio Sulpicio Galba.

Legio XII Fulminata
La Legio XII Fulminata (duodécima legión «relámpago») fue una legión romana, también conocida como Paterna, Victrix, Antiqua, Certa Constans y Galliena, formada por Julio César en el año 58 a. C. y que lo acompañó durante la Guerra de las Galias hasta el 49 a. C. La unidad todavía continuaba guardando el cruce del río Éufrates cerca de Melitene a comienzos del siglo V. El emblema de la legión era un rayo (fulmen). En siglos posteriores pasó a llamarse de forma vulgar pero incorrectamente la Legio Fulminatrix, la legión fulminadora.
Dirección de Enlace-Local
Las direcciones de enlace local se asignan usando los procedimientos de stateless address autoconfiguration para Internet Protocol versión 4 (IPv4) e IPv6. En IPv4, las direcciones de enlace local pueden usarse cuando no hay disponible un mecanismo externo de configuración de direcciones, tal como DHCP, u otro mecanismo principal de configuración ha fallado. En IPv6, las direcciones de enlace local son necesarias para el funcionamiento interno de varios componentes del protocolo.

Las direcciones de enlace local para IPv4 están definidas en el bloque 169.254.0.0/16. En IPv6, están reservadas con el prefijo fe80::/10.

Protocolo de configuración dinámica de host
El protocolo de configuración dinámica de host (en inglés: Dynamic Host Configuration Protocol, también conocido por sus siglas de DHCP), desarrollado a partir de 1985 como extensión de BOOTP, es un protocolo de red de tipo cliente/servidor mediante el cual un servidor DHCP asigna dinámicamente una dirección IP y otros parámetros de configuración de red a cada dispositivo en una red para que puedan comunicarse con otras redes IP. Este servidor posee una lista de direcciones IP dinámicas y las va asignando a los clientes conforme estas van quedando libres, sabiendo en todo momento quién ha estado en posesión de esa IP, cuánto tiempo la ha tenido y a quién se la ha asignado después. Así los clientes de una red IP pueden conseguir sus parámetros de configuración automáticamente. Este protocolo por primera vez se publicó en octubre de 1993 (RFC 1531) y su implementación actual para IPv4 está en la RFC 2131 (marzo de 1997);  para IPv6 está descrita en RFC 3315 (julio de 2003).
Just Blaze
Justin Smith (Paterson, Nueva Jersey; 14 de enero de 1978), más conocido como Just Blaze es un productor musical Hip-Hop estadounidense, que ha producido canciones para The Beastie Boys, Jay-Z, Usher, MF DOOM, Kanye West, Busta Rhymes, Jadakiss, Memphis Bleek, Beanie Sigel, The Game, DMX, T.I., Fat Joe, Rhymefest, Ghostface Killah, M.E.D., Fabolous, Jay Electronica,  Joe Budden y Eminem. Él también grabó varias pistas para el popular videojuego Tiger Woods PGA Tour 2004 y NBA Street Vol. 2, donde es uno de los personajes del videojuego.

Gran parte de las técnicas de Just Blaze, consisten en hacer rápidos cambios de muestras musicales. De este modo ha tomado influencias del productor RZA de Wu-Tang Clan. Just Blaze ha utilizado esta técnica con canciones como "December 4th" del The Black Album de Jay-Z (donde utilizó muestras de "That's How Long" de los Chi-Lites) y "Touch the Sky" del álbum Late Registration de Kanye West (donde utilizó muestras de "Move on Up" de Curtis Mayfield).

DMX (rapero)
Earl Simmons (Mount Vernon, Nueva York, 18 de diciembre de 1970-White Plains, Nueva York, 9 de abril de 2021), conocido por su nombre artístico DMX, fue un rapero y actor estadounidense, que saltó a la fama a finales de la década de 1990. Se caracteriza por la violencia en sus letras y materia oscura, convirtiéndolo en uno de los artistas más aclamados por los fanáticos, tanto del rap como del punk y el heavy metal, aunque también era muy conocido por manifestar su fe Cristiana en cada uno de sus conciertos para orar y dar gracias a Dios. Protagonizó su propia serie de televisión, La realidad del alma de un hombre en América, a través de la red de televisión por cable BET. En 2002, DMX escribió un libro autobiográfico titulado EARL: La autobiografía de DMX. También tuvo un amplio expediente de detención.

Es el quinto rapero que más discos ha vendido, por detrás de Eminem, 2Pac y Jay-Z.[cita requerida]
Efraín Flores
Efraín Flores Mercado (nacido el 6 de febrero del 1958 en Juchipila, Zacatecas), es un entrenador mexicano de fútbol. Es un director técnico creado en el equipo Jalisco en la década de los años 1980, también ha dirigido a equipos como el Atlas, León, Chivas y Pachuca CF, además de haber sido DT interino de la selección mexicana en el 2010. Su último equipo como director técnico hasta el momento fue Mineros de Zacatecas, en el mismo club fungió como director deportivo hasta julio de 2018. Actualmente es director deportivo de Club Deportivo FAS, donde pretenden replicar junto a los nuevos propietarios del club más ganador del fútbol salvadoreño, lo hecho en Costa Rica con el Deportivo Saprissa donde fungió como vicepresidente.

Mineros de Zacatecas
Para el equipo de baloncesto, véase Mineros de Zacatecas (baloncesto).

Mineros de Zacatecas Fútbol Club, o simplemente Mineros de Zacatecas, es un club de fútbol profesional mexicano con sede en la ciudad de Zacatecas, Zacatecas, México, y que actualmente participa en la Liga de Expansión MX. Fue fundado el 28 de mayo de 2014 como parte de un acuerdo entre Grupo Pachuca y el Gobierno del Estado de Zacatecas. En 2020, Grupo Pachuca vendió la franquicia en su totalidad al empresario zacatecano Eduardo López Muñoz, asegurando así la permanencia del equipo en la entidad. Disputa sus partidos de local en el Estadio Carlos Vega Villalba.

Hoy en día, Mineros de Zacatecas cuenta con el récord del gol más rápido en la historia del fútbol mexicano gracias al paraguayo, naturalizado mexicano, Gustavo Adrián Ramírez, anotado ante el Necaxa a los 4 segundos de iniciado el partido.
Nefroide
La nefroide es una curva plana cuyo nombre significa forma de riñón.  Aunque el término nefroide fue usado para describir otras curvas, fue aplicado para esta por Richard Anthony Proctor (1837-1888), matemático inglés que en 1878 publicó The geometry of cycloids en Londres. Christiaan Huygens (1629-1695), en 1678, demostró que la nefroide es la catacáustica de un círculo cuando el rayo de luz está en el infinito. Publicó esto en el Traité de la lumiére en 1690. (Una explicación del porqué no se descubrió hasta que se conoció la teoría de la longitud de onda del rayo de luz; se demostró teóricamente en 1838).

Este tipo de curvas fue estudiado además por Tschirnhausen en 1679, Jacques Bernoulli en 1692, Daniel Bernoulli en 1725 y Proctor, que como se ha mencionado le dio nombre en 1878.

Ecuación paramétrica
En matemáticas, un sistema de ecuaciones paramétricas permite representar una curva o superficie en el plano o en el espacio, mediante valores que recorren un intervalo de números reales, mediante una variable, llamada parámetro, considerando cada coordenada de un punto como una función dependiente del parámetro.

Un ejemplo simple de la cinemática, es cuando se usa un parámetro de tiempo  para determinar la posición y la velocidad de un móvil.
Yendi
Yendi es una ciudad de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población censada de 51 727 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Geografía de Ghana
Ghana, abierta al golfo de Guinea, se encuentra en el centro de la costa occidental de África. Se extiende sobre una superficie de 238 540 km² entre el cabo Tres Puntas, a 4° 30' de latitud Norte y el paralelo 11° N. Limita al norte con Burkina Faso, al este con Togo y al oeste con Costa de Marfil. El principal elemento geográfico de Ghana es el lago Volta, situado en el este del país, cerca de la frontera con Togo. Precisamente, desde este país se divisa el lago en algunas regiones. También hay que destacar que en el centro se encuentra el país ashanti, que es una de las regiones más características de Ghana y una de sus etnias más conocidas.
Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.

Nueva Holanda
Nueva Holanda (en neerlandés: Nieuw Holland; en latín: Nova Hollandia) es un nombre histórico europeo que recibió la isla-continente de Australia. El nombre fue aplicado por primera vez a dicho continente en 1644 por el marino neerlandés Abel Tasman. El nombre se aplicó a toda la Tierra del Sur o Terra Australis, aunque la costa del continente aún no se había explorado por completo; pero después del asentamiento británico en Sídney en 1788, el territorio al este del continente reclamado por Gran Bretaña fue nombrado Nueva Gales del Sur, dejando la parte occidental como Nueva Holanda. Nueva Holanda continuó usándose de manera semioficial y popular como nombre para todo el continente hasta mediados de la década de 1850.
Los mejores años de nuestra vida (álbum)
Los mejores Años de nuestra vida: Grandes Éxitos es el primer álbum recopilatorio y quinto en general de la cantante española Marta Sánchez. Fue lanzado el 30 de abril de 2001 bajo el sello discográfico Universal Music, que había comprado y absorbido en 1998 a PolyGram, sello al que pertenecía Marta y que, por tanto, pasó a poseer los derechos de todos los temas de su carrera en solitario.

PolyGram
PolyGram fue el nombre que a partir de 1972 usó una gran compañía grabadora discográfica que crearon Philips Records y Deutsche Grammophon para sus intereses musicales. En 1998, fue vendida a Seagram y absorbida dentro del grupo Universal Music Group.
Mario Enrique Gómez Argueta
Mario Enrique Gómez Argueta (nacido en 1985 en la ciudad de Soyapango, San Salvador)  crítico social como ciberactivista y víctima de la represión política en El Salvador. Fundador del primer Hackerspace de puertas abiertas en El Salvador reconocido como Hackerspace San Salvador.

Hacklab
Un hacklab (en español: laboratorio hacker), y el término cercano hackspace o hackerspace (en español: espacio de hackers), es un sitio físico de encuentro para conocer, socializar y colaborar con gente con intereses en ciencia, en nuevas tecnologías, en artes digitales o electrónicas, así como en temas cercanos o relacionados con los recién citados. Dicho sitio puede ser visto como un laboratorio de comunidad abierta, como un espacio donde gente de diversos trasfondos puede unirse, poniendo así al alcance de aficionados y estudiantes de diferentes niveles, la infraestructura y el ambiente necesarios para desarrollar y profundizar en sus propios proyectos tecnológicos. El propósito de un hacklab o hackerspace es pues, concentrar recursos y conocimientos para fomentar la investigación y el desarrollo en esas temáticas recién enumeradas.
Phapitreron cinereiceps
El vinago pardo de orejas oscuras, vinago pardo de Tawitawi o vinago pardo de Tawi Tawi (Phapitreron cinereiceps) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica del archipiélago de Joló, en Filipinas. Anteriormente se incluía en esta especie al vinago pardo de Mindanao (Phapitreron brunneiceps) pero actualmente se consideran especies separadas.

Columbiformes
Los Columbiformes son un orden de aves neognatas que incluye a las palomas, tórtolas y formas afines, pero también al grupo de los extintos dodo (Raphus cucullatus) y solitario de Rodrigues (Pezophaps solitaria). El orden Columbiformes contiene 322 especies vivas y 12 extintas en tiempos históricos. El grupo fue bautizado por el nombre latino de la paloma «Columba», y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de paloma».
Minnie the Moocher
«Minnie the Moocher» es una canción de jazz grabada por primera vez en 1931 por Cab Calloway and His Orchestra. Se vendieron más de un millón de copias. Fue incluida en el Grammy Hall of Fame en 1999.

La canción es famosa por su estribillo de "scat" ("Hi De Hi De Hi De Hi") el cual Calloway hacía repetir a las audiencias en directo como llamada y respuesta.

Llamada y respuesta (música)
En música, la llamada y respuesta es una sucesión de dos frases musicales distintas, interpretadas generalmente por músicos diferentes, siendo la segunda frase un comentario directo, o respuesta, a la primera frase. Este patrón musical, presente en un gran número de tradiciones, pertenece al patrón global de 'llamada y respuesta' asociado a la comunicación humana.
Stock (Essex)
Stock es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1535 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Chelmsford
Chelmsford es una ciudad del Reino Unido y la capital del condado de Essex en la región de Este de Inglaterra. Está localizada en el área metropolitana de Londres.

La ciudad está situada a 50 km (31 millas) al nordeste de Londres y a una distancia similar de Colchester, la capital en tiempos de la provincia romana de Britania. El área de Chelmsford también la conforman los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.

Guglielmo Marconi, el promotor de las transmisiones de radio, construyó la primera radio del mundo en Chelmsford en 1898. Chelmsford fue también el lugar de las primeras emisiones radiofónicas en los años 1920.

Su población es de 102 400 habitantes. En Chelmsford se encuentra la catedral más pequeña de Inglaterra.
Lago Camilo Henríquez
El lago Camilo Henríquez es un cuerpo superficial de agua léntico ubicado en la península de Taitao de la comuna de Aysén, en la Provincia de Aysén, en la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo.

Península de Taitao
La península de Taitao es un accidente geográfico ubicado en la Región de Aysén, en la zona austral de Chile. Está unida al continente por el istmo de Ofqui.

En el lugar convergen tres placas tectónicas: la de Nazca y la Antártica, que se mueven hacia el este, y la Sudamericana, que se desplaza hacia el oeste.
Earth's Special Forces
Earth's Special Forces (conocido por su acrónimo, ESF, literalmente "Fuerzas Especiales de la Tierra") es una modificación para el videojuego Half-Life. Está basado en el popular manga/anime Dragon Ball Z. Fue creado por el grupo ESF Team, más tarde conocido como ESForces.

Mod (videojuegos)
En el mundo de los videojuegos, un mod (abreviatura del inglés modification, «modificación») es una extensión del software que modifica el contenido original de un videojuego, pudiendo aportar nuevo contenido, características y/o correcciones, o reemplazar el material ya existente.

Generalmente, se suele hacer una distinción entre un videojuego con modificaciones y uno sin ellas, siendo esta última denominada vanilla (vainilla).
Sani Čampara
Sani Campara (3 de marzo de 1999, Sarajevo, Bosnia), es un baloncestista bosnio que pertenece a la plantilla del Sloboda Tuzla de la Liga de baloncesto de Bosnia y Herzegovina. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Bàsquet Club Andorra
El Bàsquet Club Andorra, conocido por motivos de patrocinio como MoraBanc Andorra, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Andorra la Vieja, Andorra, que milita en la Liga ACB de España. Disputa sus partidos como local en el Pavelló Toni Martí, con capacidad para 5005 espectadores.
Wim Blockmans
Wim Pieter Blockmans (Amberes, Bélgica, 1945) es profesor de Historia Medieval y difusor de la leyenda negra en la Universidad de Leiden. Obtuvo su doctorado en la Universidad de Gante. Ha sido rector del Instituto Neerlandés de Estudios Avanzados en Humanidades y Ciencias Sociales (NIAS) desde septiembre de 2002. Ha publicado varios libros sobre el bajomedievo y el poder del Estado moderno.

Es miembro de la Academia Británica, la Royal Historical Society, la Academia Europaea y la Real Academia Neerlandesa de Artes y Ciencias. Asimismo es miembro extranjero de la Real Academia Flamenca de Bélgica para la Ciencia y las Artes.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.