hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Sweeney
Charles W. Sweeney (27 de diciembre de 1919-16 de julio de 2004) fue un oficial de la Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Pilotó el avión bombardero Bockscar llevando la bomba atómica Fat Man, detonada en la ciudad japonesa de Nagasaki el 9 de agosto de 1945.

Piloto de aviación
Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión, que a su vez vino del Latín avis. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.
Eucynodontia
Los eucinodontes o eucinodontos (Eucynodontia, "auténticos dientes de perro") son un clado de sinápsidos que incluye tanto a los mamíferos como a terápsidos no mamiferoides ("reptiles mamiferoides"). Contenía tanto especies carnívoras como herbívoras. Aparecieron en el Triásico Inferior o quizás el Pérmico Superior). Sin embargo, el término "eucinodonte" se suele utilizar informalmente para referirse únicamente a los eucinodontes prehistóricos no mamíferos.

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
Igor Karačić
Igor Karačić (Mostar, 2 de noviembre de 1988) es un jugador croata de balonmano que juega de central en el Vive Kielce y en la selección de balonmano de Croacia. Logró el bronce con su selección en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016 y la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020.

Es hermano del también jugador de balonmano Ivan Karačić, que juega para la selección de balonmano de Bosnia y Herzegovina.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2020
El XIV Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en tres países, Austria, Noruega y Suecia, entre el 9 y el 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y las federaciones de balonmano de los tres países.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del Europeo de 2018.

El equipo de España conquistó su segundo título europeo al derrotar en la final a la selección de Croacia con un marcador de 22-20. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Noruega venció al de Eslovenia.
Máximo corazón
Máximo corazón es una telenovela argentina producida para Grupo Telefe y emitida en el año 2002. Protagonizada por Gabriel Corrado y Valeria Bertuccelli. Coprotagonizada por Carola Reyna, Guido Kaczka, Federico Olivera, Julieta Cardinali y Diego Peretti. Antagonizada por Cecilia Dopazo y el primer actor Jorge Marrale. También, contó con las actuaciones especiales de Emilia Mazer, Patricia Viggiano y los primeros actores Juan Manuel Tenuta y Mabel Pessen. La participación de Alejo Ortiz. Y las presentaciones de Catalina Artusi y Sebastián Francini.

Grupo Telefe
El Grupo Telefe (legalmente Televisión Federal S.A.) es un conglomerado argentino dedicado a la producción de contenidos audiovisuales y la operación de licencias de televisión terrestre. La empresa, creada en 1989, pertenece a Grupo Televisión Litoral desde octubre de 2025.
Deccan Chronicle
Deccan Chronicle (en idioma inglés 'Crónica del Decán') es un periódico de los estados indios de Andhra Pradesh, Karnataka y Tamil Nadu. Fundado en 1938, se trata del diario en lengua inglesa de mayor circulación del sur de la India. Tiene una tirada que supera el millón de ejemplares diarios.
Se distribuye junto a los suplementos TV Guide, Sunday Chronicle, Chennai Chronicle y Bengaluru Chronicle.

Desde mayo de 2004, se encarga de imprimir y distribuir en su región de influencia una edición facsímil del International Herald Tribune.

Andhra Pradesh
Andhra Pradesh ([aːndʱrɐ prɐdeːʃ]ⓘ en télugu: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Āam̩thra Pradēś) es un estado de la República de la India. Su capital de facto es Amarāvatī y su capital de iure es Hyderabad. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Telangana y Odisha, al este con la bahía de Bengala (océano Índico), al sur con Tamil Nadu y al oeste con Karnataka. Con 160 205 km² es el octavo estado más extenso, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Cachemira, Guyarat y Karnataka.

Es el nexo de unión entre el sur y el norte de la India. Se le considera el «cuenco de arroz» del país. Lo cruzan dos ríos principales: el Godavari y el Krishna.
Radio Madrid
Radio Madrid  es una emisora de radiodifusión española que comparte instalaciones y recursos humanos con la Cadena SER ya que es la emisora donde se realizan la mayoría de programas que la cadena de Prisa emite en su programación nacional. Tiene cobertura en la ciudad de Madrid y la Comunidad de Madrid, así como provincias limítrofes, y su sede se encuentra en el número 32 de la calle Gran Vía. Comparte instalaciones con diversas emisoras de radiofórmula, propiedades del mismo grupo empresarial. Se sitúa en las coordenadas 40°25′13″N 03°42′13″O﻿ / ﻿40.42028, -3.70361.

La Cadena SER, de la que Radio Madrid forma parte, pertenece a Prisa Radio, compañía que agrupa los activos radiofónicos del Grupo Prisa (entre los que se encuentran también las radiofórmulas Los 40, Los 40 Classic, Cadena Dial, Los 40 Dance, Radiolé y Los 40 Urban).

Actualmente es la emisora con mayor audiencia de España.

Los 40 Urban
Los 40 Urban (estilizado como LOS40 Urban) es una cadena de radio española de temática musical, perteneciente a Prisa Radio que en 2020 sustituyó a la antigua emisora Ke Buena. Su programación se basa principalmente en radiofórmula especializada en sonido urbano y los mejores clásicos del género reguetón, dembow, reggae en español, dancehall, toasting, hip hop, dance, soca, dub, pop latino, bachata, trap, trap latino, tecno-rumba, etcétera, ya consolidados a nivel internacional y nacional.
Ruta de Illinois 31
La Ruta de Illinois 31, y abreviada IL 31 (en inglés: Illinois Route 31) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 34     en Oswego hacia el norte en la US 12     en Richmond. La carretera tiene una longitud de 94 km (58.41 mi).

Oswego (Illinois)
Oswego es una villa ubicada en el condado de Kendall en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 30355 habitantes y una densidad poblacional de 749,66 personas por km².
Matinée (discoteca)
Se conoce como matiné en Argentina, Venezuela y Uruguay al horario establecido por una discoteca abierto para el público adolescente (generalmente desde los 11 hasta los 17 años), antes de la medianoche y de la apertura trasnocturna de dicha discoteca. Las matinés fueron introducidas en la década del 90, ante la necesidad de los más jóvenes a tener una discoteca e ir legalmente, puesto que muchos bares y discotecas tenían problemas con la ley por permitir el ingreso a menores de edad. Funcionan de manera similar a las discotecas lights en España.

En dichas fiestas en Caracas, se popularizó el género musical electrónico raptor house, a principios de los 2000, que data su origen en las barriadas de la capital venezolana.

Cabe resaltar que en Perú, matiné se refiere a las fiestas infantiles que son dirigidas para niños desde los 1 hasta los 8 o 9 años aproximadamente. Se popularizó en los años 80.

Adolescencia
La adolescencia es un periodo de desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Es un periodo vital entre la pubertad y la edad adulta, su rango de duración varía según las diferentes fuentes y opiniones médicas, científicas y psicológicas, generalmente se enmarca su inicio a los 13 años, y su finalización a los 21 años de edad.

La Organización Mundial de la Salud considera la adolescencia como el período comprendido entre los 10 a 19 años, dentro del periodo que considera ella como juventud —entre los 10 y 24 años—.  Para la OMS la adolescencia inicial que es la primera fase es desde los 10 años hasta los 13 años, la segunda fase es desde los 14 años hasta los 16 años y la adolescencia tardía tiene lugar entre los 17 y 19 años.
Slaviansk-na-Kubani
Slaviansk-na-Kubani o Slaviansk del Kubán (del ruso: Сла́вя́нск-на-Куба́ни) es una ciudad, centro administrativo del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada a orillas del río Protoka, uno de los brazos deltaicos del río Kubán, 74 km al oeste del centro de Krasnodar, capital del krai. Cabecera del ókrug urbano Slaviánskoye.

Gran Guerra Patria
La Gran Guerra Patria o Gran Guerra patriótica (en ruso: Великая Отечественная война, Velíkaya Otéchestvennaya voiná) es el término dado por la Unión Soviética a la guerra contra la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El término surgió por primera vez en el periódico Pravda el 23 de junio de 1941. En el resto del mundo se le llama Frente Oriental.

Las repúblicas soviéticas perdieron aproximadamente 27 millones de personas a lo largo de una guerra que se había desencadenado el 22 de junio de 1941 con la invasión nazi de la Unión Soviética y que culminaría el 2 de mayo de 1945 con la caída de Berlín a manos del Ejército Rojo.
Jesse Puts
Jesse Puts (Utrecht, 1 de agosto de 1994) es un deportista neerlandés que compite en natación, especialista en el estilo libre.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta entre los años 2016 y 2021, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Natación de 2021 y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2015 y 2023.

Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta
El Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta es una competición internacional de natación que se realiza desde 1993 por la Federación Internacional de Natación (World Aquatics). Desde el año 2000 se celebra en los años pares.

Estos campeonatos incluyen solamente pruebas de natación en piscina de 25 m y se celebran en años diferentes al Campeonato Mundial de Natación.
Universidad de las Artes (Filadelfia)
La Universidad de las Artes (UArts) fue una de las universidades privadas más antiguas de Estados Unidos  dedicada en exclusiva a las artes visuales, escénicas, diseño y escritura. Su campus formaba parte de la Avenida de las Artes en el centro de la ciudad de Filadelfia, en el estado de Pensilvania. La universidad tenía cuatro facultades: Arte, Diseño y Medios de Comunicación; Artes escénicas; Artes Liberales; y Formación continua. Cerró el 7 de junio de 2024.

Artes visuales
Las artes visuales engloban las artes plásticas tradicionales, así como las expresiones que incorporan a la nueva tecnología orientada al arte o elementos no convencionales y que su mayor componente expresivo es visual, como la fotografía, videografía, cinematografía, y lo también llamado arte de los nuevos medios, entre los que se incluyen:

arte digital

fanart

fotografía

net.art

videoarte

Así como otras expresiones de aparición en el arte del siglo XX, como:

arte ambiental

arte cinético

arte efímero

arte postal

arte público

arte urbano

instalación

intervención

Land Art

Otras disciplinas artísticas, como las artes escénicas, poseen dimensiones compartidas con las artes visuales, por lo que estas definiciones no son estrictas y se consideran, en el campo de las artes visuales, también expresiones como:

Arte de acción

Arte interactivo

Caligrafía

Fluxus

Grafiti
Americanos de Funchal
Los Americanos do Funchal, oficialmente denominados como Caminhos de Ferro Americanos da Cidade do Funchal, fueron un sistema de transporte colectivo de tracción animal sobre carriles, que operó en la ciudad de Funchal, en la Isla de Madeira, en Portugal, entre 1893 y 1916.

Cámara Municipal (Portugal)
La cámara municipal (en portugués, câmara municipal) es el órgano ejecutivo colegiado de cada uno de los municipios de Portugal. En sentido extenso, se refiere al conjunto de los departamentos y servicios de las administraciones locales. Así mismo, es también el nombre que recibe el edificio que alberga las dependencias de la administración local, junto con la denominación tradicional de casa consistorial (en portugués, paços do concelho) o ayuntamiento.
Como órgano ejecutivo municipal, la cámara municipal desempeña funciones semejantes a las prefecturas brasileñas. Se trata de un órgano colegiado compuesto por un presidente, un vicepresidente y por los concejales, en número variable según la población.
Le corresponde la función de alcalde-presidente al candidato que encabeza la lista más votada en las elecciones municipales. El resto de los integrantes de la lista ocupan los puestos de concejal con concejalía de gobierno adscrita.
Andressa Cavalari Machry
Andressa Cavalari Machry (Roque Gonzales, Río Grande del Sur, Brasil; 1 de mayo de 1995), conocida en los medios deportivos como Andressinha, es una futbolista profesional brasileña. Juega como centrocampista y su actual equipo es el Corinthians de la primera división del Brasileirão Femenino. ha sido internacional con la selección de Brasil.

Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino
El Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino también conocido como Brasileirão Femenino es la principal competición de clubes de fútbol femenino de Brasil. Se disputa desde el año 2013 bajo la organización de la Confederación Brasileña de Fútbol.

El equipo campeón clasifica a la Copa Libertadores Femenina del año siguiente.

En 2017, la Confederación Brasileña de Fútbol cambió la fórmula de competencia,  redujo la primera división de 20 a 16 equipos y creó la Serie A2, también con 16 equipos. La expansión en el Campeonato Brasileño fue acompañado por la cancelación de la Copa de Brasil de Fútbol Femenino.

Para la temporada 2026, la Confederación Brasileña de Fútbol incremento el número de equipos participantes en el Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino, paso de 16 a 18 equipos participantes.
Elite World Cops
Elite World Cops (en español, Policía de élite) es una serie de televisión original de Discovery Channel protagonizada por el exsoldado del SAS y ahora escritor Chris Ryan, quien viaja a través del mundo conociendo algunas de las mejores unidades policiales de élite. El formato de la serie conlleva el que Ryan se involucre con la unidad que lo acoge, observando las tácticas, el equipo y comparando sus experiencias con las que tuvo en el SAS. Habitualmente, al final del episodio participa en una misión real. El show está siendo emitido actualmente en el canal Bravo del Reino Unido, y dentro de la televisión por cable en Discovery Channel.

Bravo (canal de televisión)
Bravo es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de NBCUniversal. Originalmente se centraba en programas referentes a bellas artes y películas, aunque actualmente el canal emite una mezcla de programas sobre telerrealidad dirigidos fundamentalmente a mujeres entre 25 y 54 años de edad, junto con series dramáticas y películas recién estrenadas en cines.

Las oficinas corporativas de Bravo están localizadas en el GE Building en Nueva York. Andy Cohen, quien además presenta el late night talk show Watch What Happens: Live y creó la franquicia de The Real Housewives, ejerce de Vicepresidente Senior de Producción y Programación. En junio de 2013, Bravo llegó a casi 95 millones de hogares en los Estados Unidos.

En agosto de 2013, aproximadamente 94,129,000 de hogares estadounidenses (82.42% de hogares con televisión) reciben Bravo.
División Auxiliar Francesa
La División Auxiliar Francesa, también conocida como la Legión Auxiliar Francesa fue una unidad militar creada por la cesión de la Legión Extranjera Francesa al gobierno español de Isabel II durante la primera guerra carlista.

Burlada
Burlada (cooficialmente en euskera: Burlata) es una localidad y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra. Está situado en la merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona, a 3 km de la capital de la comunidad, Pamplona, de cuya área metropolitana forma parte.

Burlada es el cuarto municipio más poblado de Navarra, cuenta con una población de 21 280 habitantes (INE 2025).
Tefroíta
La tefroíta es un mineral de la clase de los nesosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo del olivino”. Fue descubierta en 1823 en una mina de Franklin, en el estado de Nueva Jersey (EE. UU.), siendo nombrada así del griego tephros -ceniza-, en alusión a su color. Un sinónimo poco usados es: peridoto-mangánico.

Franklin (Nueva Jersey)
Franklin es un borough ubicado en el condado de Sussex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 5045 habitantes y una densidad poblacional de 427 personas por km².
NGC 4096
NGC 4096 es una galaxia espiral barrada en la constelación de la Osa Mayor. Fue descubierta el 9 de marzo de 1788 por el astrónomo  William Herschel. Se encuentra a 21 millones de anos luz con respecto al planeta Tierra. Otras designaciones son: UGC 7090, MCG 22-08-67, IRAS 12034 4745, ZWG 243,43, PGC 38361.

William Herschel
William Herschel, nacido Friedrich Wilhelm Herschel (Reino Unido: /ˈwɪlɪəm ˈhɜːʃəl/; Hannover, Brunswick-Luneburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 15 de noviembre de 1738-Slough, Berkshire, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 25 de agosto de 1822), fue un astrónomo y músico germano-británico, descubridor del planeta Urano y de otros numerosos objetos celestes, y padre del también astrónomo John Herschel.
Eupithecia massiliata
Eupithecia massiliata, conocida (en inglés) como Epping Pug o "polilla de Epping", es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Pierre Millière en 1865, con amplia distribución en el Norte de África y Europa.

Su nombre común se debe a su descubrimiento en el bosque de Epping (en Essex) en 2002. Si bien es posible que se tratara de ejemplares que llegaron de forma natural, se sospecha que pudieron haber sido importados accidentalmente, posiblemente desde Portugal, en forma de pupas dentro de corcho.

Es una polilla pequeña, con una envergadura de unos 16 milímetros (0,6 plg).

Corcho
El corcho es la corteza del alcornoque (Quercus suber), un tejido vegetal que en botánica se denomina felema y que recubre el tronco del árbol. Cada año, crece una nueva peridermis –formada por anillos que crecen de dentro hacia fuera del alcornoque- que se superpone a las más antiguas, formando así esta corteza. El corcho puede presentarse en bruto, como producto directo de la extracción de la corteza del árbol o elaborado para su utilización en diferentes áreas. El principal componente del corcho es la suberina.

La producción mundial de corcho es de unas 340.000 toneladas, de las cuales Portugal produce un 61%, España un 30%, e Italia un 6%.
Rompepiedras
Rompepiedras es un nombre común de distintas especies de plantas:

Argyrolobium zanonii.

Asperula cynanchica.

Centaurea aspera subsp. scorpiurifolia.

Equisetum telmateia.

Glechoma hederacea.

Herniaria cinerea.

Herniaria glabra.

Lepidium latifolium.

Parietaria judaica

Paronychia argentea.

Polygonum aviculare.

Phyllanthus niruri.

Sanguisorba minor.

Sanguisorba officinalis.

Sarcocapnos saetabensis.

Silene saxifraga.

Spergularia rubra.

Teucrium rotundifolium.

Glechoma hederacea
La hiedra terrestre (Glechoma hederacea) es una especie de planta rastrera natural de las zonas templadas de Europa, Asia septentrional y de Norteamérica. Crece formando extensas colonias en llanuras y montañas, prefiriendo los lugares umbríos y lugares húmedos en general.
Municipio de Scioto (condado de Ross)
El municipio de Scioto (en inglés: Scioto Township) es un municipio ubicado en el condado de Ross en el estado estadounidense de Ohio. En el año 2010 tenía una población de 27721 habitantes y una densidad poblacional de 261,65 personas por km².

Condado de Ross
El condado de Ross (en inglés: Ross County), fundado en 1798, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 73,345 habitantes y una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Chillicothe. El condado recibe su nombre por James Ross (1762-1847), a petición de Arthur St. Clair, gobernador del Territorio del Noroeste. El condado forma parte de área metropolitana de Columbus.
Verdad oculta
Verdad oculta es una serie de televisión colombiana producida por Dramax Producciones para RCN Televisión en 2020. El drama está basado en el libro de Germán Castro Caycedo, Una verdad oscura. Está escrita por Verónica Triana y Pedro Miguel Rozo, y dirigida por Rodrigo Triana y Jorge Alí Triana.

Está protagonizada por Verónica Orozco y Rodrigo Candamil. Se filma en lugares como Urabá, Costa Atlántica, La Dorada, Medellín y Bogotá. Se estrenó el 1 de julio de 2020 y concluyó el 28 de septiembre de 2020.

Región Caribe (Colombia)
La región Caribe de Colombia es la región natural continental y marítima más septentrional del país. Está ubicada en la zona norte de Colombia. Limita al norte con el mar Caribe, al que debe su nombre, al Oriente con Venezuela, al sur con la región Andina y al Occidente con la región Pacífico. Sus principales centros urbanos son Barranquilla, Cartagena, Soledad, Santa Marta, Montería, Valledupar, Sincelejo, Riohacha, Aguachica y Apartadó.
Habayia
Habayia es un género extinto de cinodonte traversodóntido que vivió durante el Triásico Superior en Bélgica. Fue identificado a partir de un único diente postcanino hallado en Habay-la-Vieille en el sur de Bélgica. Basándose en el tamaño de este diente, Habayia era muy pequeño. Habayia vivió durante la época del Rhaetiense del Triásico en una época en la que el occidente de Europa era un archipiélago debido a los altos niveles del mar. El tamaño reducido de Habayia podría ser resultado de enanismo insular.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.