hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luz estelar
La luz estelar es la luz emitida por las estrellas. Por lo general, se refiere a la radiación electromagnética visible de estrellas distintas del Sol observables desde la Tierra durante la noche, aunque un componente de la luz estelar se puede observar desde la Tierra durante el día.

La luz solar es el término utilizado para la luz estelar del Sol observada durante el día. Durante la noche, albedo describe los reflejos solares de otros objetos del sistema solar, incluida la luz de la luna.

Día (contrapuesto a noche)
El día es el período durante el que un punto de la Tierra recibe luz solar directa. El día ocurre cuando el Sol aparece sobre el horizonte local, es decir, en cualquier parte de los hemisferios del planeta que mire hacia  el Sol. Durante el día, un observador ve la luz solar indirecta mientras está en la sombra, lo que incluye la nubosidad.

Otros planetas y satélites naturales que giran en relación con un cuerpo primario luminoso, como una estrella local, también experimentan algún tipo de día, pero este artículo trata principalmente sobre el tiempo diurno en la Tierra.

La palabra «día» es también usada para describir el período de 24 horas correspondiente al tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta completa sobre su eje, no obstante los dos significados usan diferentes adjetivos y para ese sentido se usa el adjetivo «diario» en lugar de «diurno». En mitología griega el día era personificado por Hemera y la noche por su madre Nix.
Pies descalzos, sueños blancos
«Pies descalzos, sueños blancos» es una canción escrita e interpretada por la cantante y compositora colombiana Shakira, incluida originalmente en su álbum debut, Pies descalzos (1995). Fue lanzada como el tercer sencillo del álbum a inicios de 1996 y años más tarde fue incluida en el DVD de la cuarta gira internacional de Shakira, Tour Fijación oral (2007).

Tour Fijación oral (álbum)
Oral Fixation Tour es el tercer álbum en vivo de la cantautora colombiana Shakira, lanzado el 12 de noviembre de 2007 por Epic Records. Fue grabado durante sus conciertos en Miami, Florida y San Juan, Puerto Rico como parte de su Oral Fixation Tour (2006-07). El primer disco es un DVD que incluye grabaciones de las actuaciones de la gira. El segundo disco es un CD compuesto por seis grabaciones en vivo, la primera de las cuales es la introducción del concierto.
Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 1989
El II Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad alpina de Oberjoch (RFA) entre el 1 y el 5 de marzo de 1989 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático
El Campeonato Mundial de Esquí Acrobático es la máxima competición internacional de esquí acrobático. Es organizado desde 1986 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar, y desde la edición de 2015 se efectúa conjuntamente con el Campeonato Mundial de Snowboard.
Clase Río Segre
La clase Río Segre es una serie de patrulleros de altura españoles, que prestan servicio en el Servicio Marítimo de la Guardia Civil. Realizados en fibra de vidrio, han sido diseñados por el astillero Asfibe, en Valencia.

Buque patrullero
Un buque patrullero es una embarcación relativamente pequeña, generalmente diseñada para misiones de defensa costera. Han existido varios diseños de buques patrulleros. Estos pueden ser operados por la Armada de un país, guardacostas o fuerzas policiales, pudiendo operar en altamar («aguas azules») y/o estuarios o ríos («aguas marrones»). Usualmente están asignados a diversos papeles de protección de fronteras, inclusive operaciones anticontrabando, antipiratería, patrullaje pesquero y control de la inmigración ilegal. También pueden ser usados para participar en operaciones de rescate marítimo.
Archostemata
Los arcostematos (Archostemata) son un suborden de coleópteros, posiblemente el más antiguo. Tienen en común con los Myxophaga y Adephaga la presencia de pleura protorácica externa, la ausencia de escleritos cervicales y un tipo de alas posteriores que usualmente presenta celda oblonga y están plegadas de tal manera que el pliegue transverso mayor atraviesa la vena MP (medial posterior). Como en los Myxophaga el ápice de las alas está enrollado en espiral.

En contraste con los Adephaga, los adultos tienen las coxas posteriores móviles, en general con trocantines visibles, y 5 (en vez de 6) ventritos visibles, y las larvas perforan madera, presentando grandes molas mandibulares y lígula esclerotizada.

Adephaga
Los adéfagos (Adephaga, del griego adephagos, voraz) son un suborden del orden Coleopteras con más de 40 000 especies registradas en 11 familias; es el segundo suborden más grande tras los Polyphaga. La mayor parte de los coleópteros son comúnmente conocidos como escarabajos.

Se trata de coleópteros altamente especializados como los miembros de las familias y subfamilias Carabidae, Cicindelinae, Dytiscidae, Gyrinidae.
Pedro de Jerusalén
Pedro de Jerusalén fue el Patriarca de Jerusalén de 524 a 544. Sostenía la creencia  calcedoniana.

El patriarca Pedro, como sucesor de  Juan III y siguiendo en su posición calcedoniana, convocó en septiembre de 536 un Concilio de Jerusalén en el que proclamó su ortodoxia y adhesión al Concilio de Calcedonia. Estuvo de acuerdo en la deposición de Anthimus I, el patriarca monofisita de Constantinopla que fue depuesto ese año.

En el año 544, el emperador Justiniano emitió un edicto condenando a Teodoro de Mopsuestia, Teodoreto de Ciro e Ive de Edesa, que supuestamente eran nestorianos, pero que nunca fueron excomulgados y que habían muerto en el siglo V. Pedro firmó el edicto, pero incluyó la condición de que si no lo firmaba el Papa de Roma, su firma no sería válida. Finalmente, el emperador obligó al Papa a firmar el edicto.

El patriarca Pedro murió en 544.

Concilio de Calcedonia
El Concilio de Calcedonia fue un concilio ecuménico que tuvo lugar entre el 8 de octubre y el 1 de noviembre de 451 en Calcedonia, ciudad de Bitinia, en Asia Menor y  es considerado como uno de los siete primeros concilios ecuménicos.

Es el cuarto de los primeros siete concilios ecuménicos de la Cristiandad, y sus definiciones dogmáticas fueron desde entonces reconocidas como infalibles por la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, la Comunión anglicana y el luteranismo, pero rechazado por las Iglesias ortodoxas orientales y por la Iglesia asiria del Oriente. Rechazó la doctrina del monofisismo, defendida por Eutiquio, y estableció el Credo de Calcedonia, que describe la plena humanidad y la plena divinidad de Cristo, segunda persona de la Santísima Trinidad.
Campeonato de División Intermedia 1922 de la AAmF (Argentina)
El Campeonato de División Intermedia 1922 fue el torneo que constituyó la duodécima edición de la División Intermedia y la vigésimo cuarta temporada de la segunda división de Argentina en la era amateur. Fue organizado por la Asociación Amateurs de Football.

El certamen contó con ocho nuevos participantes: Villa Crespo, campeón de Segunda División; Rañó, subcampeón y ganador de la Zona Oeste; Charley, Hamilton y Leandro N. Alem, promovidos de la misma división; Wilde, escisión del club de la AAF; y Honor y Patria y Zonda, afiliados.

El torneo coronó campeón por primera vez a Argentino del Sud, luego de que el Consejo de Neutrales fallara a favor del club en el partido ante Rivadavia; y obtuvo el ascenso.

Por su parte, el torneo de la Asociación Argentina fue ganado por All Boys.

Asociación Amateurs de Football
La Asociación Amateurs de Football fue una liga disidente, no reconocida entonces por la FIFA, escindida de la Asociación Argentina de Football, que organizó campeonatos paralelos entre 1919 y 1926. Estos campeonatos fueron reconocidos, luego, por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), y a los ganadores de los torneos de Primera División se les entregó, de manera simbólica y retroactiva, la Copa Campeonato. Consecuentemente, sus concursos son oficiales para el ente rector.
Ácido digálico
Ácido digálico es un compuesto polifenólico que se encuentra en Pistacia lentiscus. Ácido digálico también está presente en la molécula de ácido tánico.  ésteres de digaloilo implicados ya sea -meta o -para dépsido.

Tanasa es una enzima que utiliza digalato para producir ácido gálico. Esta enzima también se puede utilizar para producir ácido digálico de galotaninos.

Dépsido
Un dépsido es un compuesto polifenólico que consta de dos o más unidades aromáticas monocíclicas unidas por un enlace éster. Los dépsidos son comunes en líquenes, pero también se han encontrado dépsidos en plantas vasculares, incluyendo especies de las familias ericáceas, lamiáceas, papaveráceas y mirtáceas. Los dépsidos tienen propiedades como antibióticos, antivirales, antioxidantes, y antineoplásicas. Al ser inhibidores de la biosíntesis de prostaglandinas y del leucotrieno B4, los dépsidos son potentes antiinflamatorios no esteroideos.

Una depsidasa es una enzima que hidroliza los enlaces éster de los dépsidos.

Ejemplos de dépsidos son: el ácido lecanórico, el ácido variolárico, la atranorina y el ácido girofórico.
Antón Kushnir
Antón Siarguéyevich Kushnir (en bielorruso: Антон Сяргеевіч Кушнір; en ruso: Антон Сергеевич Кушнир; Pokrovsk, URSS, 13 de octubre de 1984) es un deportista bielorruso que compite en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2018, obteniendo una medalla de oro en Sochi 2014, en la prueba de salto aéreo.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2011.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2011
El XIII Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la localidad de Deer Valley (Estados Unidos) entre el 2 y el 6 de febrero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Estadounidense de Esquí.
Campila de Eudoxo
La campila de Eudoxo (en griego καμπύλη: curva) es una curva determinada por una ecuación cartesiana:

de la cual se ha de excluir la solución x = y = 0, o, en coordenadas polares:

El astrónomo y matemático griego Eudoxo de Cnido (c. 408 a. C. - c. 347 a. C.) estudió esta curva cuártica en relación con el problema clásico de la duplicación del cubo.

La campila es simétrica con respecto a ambos ejes:  y . Corta el eje  en  y en . Tiene cuatro puntos de inflexión, en:

(uno en cada cuadrante). La primera mitad de la curva es asintótica a  cuando . En efecto se puede escribir así:

donde

es el -ésimo número de Catalan.

Punto de inflexión
En la matemática, un punto de inflexión de una función, es un punto donde los valores de una función continua en x pasan de un tipo de concavidad a otra. La curva «atraviesa» la tangente. Matemáticamente, la segunda derivada de la función f en el punto de inflexión es cero, o no existe.

En el cálculo de varias variables a estos puntos de inflexión se les conoce como puntos de ensilladura.
Trento (Agusan del Sur)
Trento (cebuano: Lungsod sa Trento - Municipality of Trento), antaño conocido como Bahayan, es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Agusan del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.
Willaston
Willaston es una localidad situada en la autoridad unitaria de Chesire Oeste y Chester, en el condado de Cheshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2376 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Brahmanismo
El brahmanismo es una religión de transición entre la religión védica (terminada hacia el siglo VI a. e. c) y la religión hinduista (que comenzó hacia el siglo III e. c.). No fue un cambio abrupto sino progresivo el que permitió salir del vedismo épico propiamente dicho y entrar al brahmanismo, basado en las escrituras Upanishad, que se compusieron en los siguientes siglos. Según otros autores, el brahmanismo (o religión brahmánica) es lo mismo que el vedismo (o religión védica).

Sacrificio de animales
El sacrificio de animales es la matanza ritual de un animal como parte de una religión. Se practica como un medio de satisfacer al dios o a los dioses, así como también, cambiar el curso de la naturaleza. El sacrificio animal puede encontrarse en casi todas las culturas, desde los hebreos a los griegos y romanos y desde los incas, mayas y aztecas (mexicas) hasta los yoruba.
Anticlea semna
Anticlea semna es una especie de polilla de la familia Geometridae.> La especie fue descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout habiendo sido descrita en 1929, con distribución en Argelia. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de las aguas termales Hamam Maskhoutine al norte del país.

Louis Beethoven Prout
Louis Beethoven Prout (1864-1943) fue un entomólogo y musicólogo inglés.

Prout se especializó en el orden de insectos Lepidoptera, especialmente en las polillas geómetras, en los que era una autoridad destacada. Contribuyó con las secciones sobre polillas geómetras en Genera Insectorum de Philogène Wytsman y en The Macrolepidoptera of the World, la versión en inglés de Die Gross-Schmetterlinge der Erde de Adalbert Seitz. Los apuntes, diarios y publicaciones de Prout formaron la base de los índices de tarjetas Geometridae del Museo de Historia Natural, el entonces Museo Británico (Historia Natural). Fue secretario de la Sociedad de Historia Natural del Norte de Londres y trabajó en asociación con el Museo de Historia Natural de Tring.

No debe confundirse con su hermana Alice Ellen Prout, quien fue miembro de la Sociedad Entomológica de Londres. Prout fue un destacado musicólogo, hijo del compositor Ebenezer Prout.
MobaHo!
MobaHo! fue un servicio japonés de radiodifusión móvil digital de audio, video y datos por satélite. Sus actividades se inauguraron públicamente el 20 de octubre de 2004 y cerró el 31 de marzo de 2009. MobaHo! usó las especificaciones de radiodifusión digital del ISDB.

Era propiedad de Mobile Broadcasting Corporation (MBCO), filial de Toshiba. Los servicios que entregó MobHo! fueron:

30 canales de audio, de los cuales 26 eran de música.

8 canales de televisión, de los cuales uno era premium.

60 subcanales de información de texto.

El satélite MBSat 1, usado conjuntamente por MBCO de Japón y SK Telecom de Corea del Sur, era el encargado de realizar las transmisiones hacía Japón.

Las razones para el cierre de MobaHo! fue que no alcanzó la meta de suscriptores, así como la competencia de 1seg que empezó sus servicios públicamente en abril de 2006.

El servicio de TU Media (Corea del Sur), que usa el sistema S-DMB todavía esta en funciones.

Toshiba
Toshiba (en japonés: 株式会社東芝, Tōshiba Kabushikigaisha?) es una compañía con sede en Tokio, Japón, dedicada a la manufactura de aparatos eléctricos y electrónicos. Ocupa el séptimo puesto en la lista de grandes compañías mundiales de su campo.[cita requerida][¿cuándo?]

En la actualidad Toshiba ocupa el quinto puesto a nivel mundial en ventas de computadoras portátiles, en la nueva línea llamada Dynabook con el 5.2% de las ventas mundiales.[cita requerida]

Entre sus competidores de equipos de gama alta tiene a Apple, Lenovo, Dell y seguido por HP Inc., entre otras marcas en el mercado mundial.[cita requerida]

Durante el año comercial 2000-2001 la empresa facturó 5 951 357 ¥ y obtuvo un beneficio neto de 96 168 000 000 ¥. Trabajan para Toshiba 107 000 empleados aproximadamente, según datos de 2023.[cita requerida]
Monferrato
Monferrato (en piamontés, Monfrà) es parte de la región del Piamonte en la Italia septentrional. Comprende aproximadamente las modernas provincias de Alessandria y Asti, aunque su territorio ha variado a lo largo del tiempo. Monferrato es uno de los más importantes distritos vinícolas de Italia. También tiene una fuerte tradición literaria, incluyendo al poeta y dramaturgo del siglo XVIII nacido en Asti Vittorio Alfieri y el alessandrino Umberto Eco.

El territorio está dividido en dos por el río Tanaro. La parte septentrional (el "Bajo Monferrato", Basso Monferrato), que queda entre ese río y el Po, es una zona de colinas onduladas y llanuras. La parte meridional (el "Alto Monferrato", Alto Monferrato) se alza en las orillas del Tanaro hasta las montañas de los Apeninos y la divisoria de aguas entre el Piamonte y la Liguria.

En 2014, la Unesco eligió la denominación Paisaje vitícola del Piamonte: Langhe-Roero y Monferrato como Patrimonio de la Humanidad.

Río Tanaro
El río Tanaro (Tanarus en latín y Tane o Tani en idioma piamontés) es un río del noroeste de Italia, el principal afluente de la margen derecha del río Po, que discurre por la región de Piamonte. Tiene una longitud de 276 km (es el sexto río más largo de Italia) y drena una cuenca de 8324 km².
Tulancingo
Tulancingo es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Tulancingo de Bravo en el estado de Hidalgo. Se encuentra ubicada en la parte centro-oriente de México, dentro del denominado Valle de Tulancingo; Se localiza a 119 km de la Ciudad de México por la autopista 132 y a 40 km de Pachuca de Soto. Fue fundada por los Toltecas y luego por Chichimecas. Uno de los grandes atractivos de Tulancingo es su catedral de estilo neoclásico.

Municipio de San Bartolo Tutotepec
El municipio de San Bartolo Tutotepec es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es San Bartolo Tutotepec.

El municipio se localiza al oriente del territorio hidalguense entre los paralelos 20° 19′ y 20° 37′ de latitud norte; los meridianos 98° 2′ y 98° 21′ de longitud oeste; con una altitud entre 300 y 2600 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 359.41 km², y representa el 1.73 % de la superficie del estado; dentro de la región geográfica denominada como sierra de Tenango.

Colinda al norte con el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y el municipio de Huehuetla; al este con el municipio de Huehuetla; al sur con los municipios de Huehuetla, Tenango de Doria y Metepec; al oeste con el municipio de Agua Blanca de Iturbide y el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
Derya Sarıaltın
Derya Sarıaltın (nacida Svana Bard; 14 de mayo de 1977) es una deportista turca que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2003, una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2002 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala de 2006.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala de 2003
El VII Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala se celebró en Nimes (Francia) entre el 5 y el 9 de marzo de 2003 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA) y la Federación Francesa de Tiro con Arco.
(6009) Yuzuruyoshii
(6009) Yuzuruyoshii es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 24 de marzo de 1990 por Eleanor F. Helin desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Glo Helin (19 de noviembre de 1932-25 de enero de 2009) fue una astrónoma estadounidense que organizó y coordinó el International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) durante los años 1980.Principal investigadora del programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), y el Jet Propulsion Laboratory de la NASA.

Descubrió unos 872 asteroides, incluidos los dos primeros asteroides Atón: (2062) Atón y (2100) Ra-Shalom. También descubrió los asteroides Apolo (4660) Nereus y (4769) Castalia y los asteroides Amor (3240) Laocoon y (9969) Braille.

Se jubiló en 2002, y luego falleció el 25 de enero de 2009, a los 76 años de edad.
Instituto Politécnico de Grenoble
El Instituto Politécnico de Grenoble o INP de Grenoble (en francés: Institut polytechnique de Grenoble) es un sistema universitario tecnológico francés formado por ocho escuelas de ingeniería y gestión.

El INP de Grenoble también cuenta con un programa de clases preparatorias de dos años, un departamento de educación para adultos, así como 21 laboratorios y una escuela de posgrado en Ciencias de la Ingeniería. Más de 1100 ingenieros se gradúan cada año en el INP de Grenoble, lo que lo convierte en la mayor grande école de Francia.

La mayor parte del INP de Grenoble se encuentra en Grenoble, excepto el ESISAR, que se encuentra en Valence.

Valence (Francia)
Valence (en occitano: Valença), también llamada Valence-sur-Rhône, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Drôme, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Está vinculada históricamente a la antigua provincia del Delfinado.
Dorthe Pedersen
Dorthe Friis Pedersen (Nykøbing Falster, 5 de noviembre de 1977) es una deportista danesa que compitió en remo.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1997 y 2002. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar Atlanta 1996, el sexto en Sídney 2000 y el sexto en Atenas 2004, en la prueba de cuatro scull.

Campeonato Mundial de Remo de 2002
El XXXII Campeonato Mundial de Remo se celebró en Sevilla (España) entre el 15 de septiembre y el 22 de septiembre de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el Canal de la Cartuja, ubicado sobre las aguas del río Guadalquivir.