hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Mario Cabrera Molina
Luis Mario Cabrera Molina, futbolista de los años 1970 y 80, conocido como el Negro Cabrera. Nacido en La Rioja (Argentina) el 9 de julio de 1956. Comienza su carrera futbolística en el CA Huracán para pasar posteriormente a la liga española de Primera división en la que defendió los colores de CD Castellón, Atlético de Madrid, Cádiz CF y CD Onda.

Club Deportivo Onda
El Club Deportivo Onda es un club de fútbol del municipio castellonense de Onda, en la provincia de Castellón. Fue fundado en 1921 y juega en el grupo 1º de la Lliga Comunitat Valenciana. El club se convirtió en el equipo filial del Benidorm C. F. hasta verano de 2012, además de también haber sido durante varias temporadas y etapas de su historia filial del Villarreal C. F.
Nacho Pais
Ignacio Pais Mayán (Quilmes, Argentina, 30 de mayo de 2000) más conocido como Nacho Pais, es un futbolista argentino que juega de mediocampista en el Club Atlético Banfield de la Primera División Argentina.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Globivalvulinella
Globivalvulinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Plectorecurvoididae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Globivalvulinella grossheimi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Albiense (Cretácico inferior).

Recurvoidoidea
Recurvoidoidea, previamente denominada Recurvoidacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Hush (personaje)
Hush (Dr. Thomas Elliot) (Español Silencio) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, comúnmente como adversario del superhéroe Batman. Hush apareció por primera vez en Batman # 609 (enero de 2003) como parte de la historia de 12 números Batman: Hush. Fue creado por Jeph Loeb y Jim Lee. Antiguo amigo de Batman, el personaje le sirve como una personalidad criminal.

El personaje ha sido retratado en acción en vivo como un niño por Cole Vallis y Gordon Winarick en Gotham, y por Gabriel Mann en la primera temporada de Batwoman, que marca la primera aparición de acción en vivo del personaje de Hush. Warren Christie interpreta al personaje disfrazado de Bruce Wayne.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Referéndum constitucional de Níger de 1958
Un referéndum constitucional para aprobar una nueva constitución en Francia tuvo lugar en Níger el 28 de septiembre de 1958 como parte de un referéndum más amplio realizado en la Unión Francesa. La nueva constitución vería al país volverse para de la nueva Comunidad Francesa de ser aprobada, o resultaría en la independencia si era rechazada. La constitución fue aprobada por el 78,43% de los electores.

Colonia de Níger
La colonia francesa de Níger (en francés: Colonie du Niger) fue una posesión colonial francesa que cubre gran parte del territorio del moderno estado del África occidental de Níger, así como partes de Malí, Burkina Faso y Chad. Existió en varias formas desde 1900 hasta 1960, pero se denominó como colonia de Níger solo desde 1922 hasta 1958.
Delicious Rendezvous
Delicious Rendezvous (en hangul, 맛남의 광장; en hanja, 美味的廣場; en RR, Mannamui gwangjang; en MR, mannamŭi kwangjang), también conocido como Tasty Square, es un programa de variedades de cocina de Corea del Sur. Es emitido por el canal SBS TV los días jueves a las 22:00 hrs. (KST).

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Idioma alemán en Chile
El idioma alemán en Chile es, junto al inglés y el francés, una de las lenguas europeas extranjeras más habladas en el país. A pesar de que no goza del estatus de idioma oficial o cooficial en ninguna entidad político-administrativa nacional, ni tampoco es su enseñanza obligatoria dentro del sistema educativo de Chile, en la actualidad es hablado por aproximadamente 35.000 chilenos.

Idioma oficial
El idioma oficial es aquel idioma establecido como de uso corriente en los actos de gobierno de un Estado. Por lo general su empleo está indicado taxativamente en la Constitución o en las leyes fundamentales del Estado. Las leyes, los documentos públicos o administrativos, los servicios de la administración pública y los procesos en el sistema judicial son conducidos en dicho idioma. El Estado, legalmente, presupone su conocimiento general; por lo cual la educación es dictada en el idioma oficial.

En algunos casos, aunque no exista una norma legal de rango constitucional, se considera idioma oficial a aquel en el cual se redactan las leyes.
Islas Schouten
Las islas Schouten (Kepulauan Biak, también islas Biak o islas Geelvink) son un grupo de islas de Indonesia oriental, localizadas en la bahía Cenderawasih (o Geelvink Bay) en la costa norte de Nueva Guinea. El grupo se compone de las islas mayores Biak, Supiori y Numfor, y numerosas islas más pequeñas, como Owi. Forman parte de la provincia indonesia de Papúa. Fueron descubiertas por Álvaro de Saavedra en 1527-1529.

Las islas tienen la avifauna con más endemismos de cualquier área única en la región de Nueva Guinea, con 11 a 16 especies de aves totalmente restringidas en su hábitat a este grupo de islas pequeñas. Diolenius angustipes es la única especie de araña endémica descrita de estas islas.

Álvaro de Saavedra Cerón
Álvaro de Saavedra Cerón (España, ¿? - océano Pacífico, 1529) fue uno de los primeros exploradores españoles en el océano Pacífico.

Se desconoce el lugar y la fecha exacta de su nacimiento, pero se sabe que nació a fines del siglo XV o a principios del XVI. Era español de nacimiento, primo de Hernán Cortés, a quien acompañó a la Nueva España, hoy México, en 1526.
Estación IGSS Zona 9
La Estación IGSS Zona 9, es una estación del servicio de Transmetro que opera en la Ciudad de Guatemala.

Está ubicada sobre la 7 Avenida de la Zona 9 de la Ciudad de Guatemala, a varios metros del IGSS Zona 9, cerca de las oficinas centrales del Banrural.

Transmetro (Guatemala)
El Transmetro es un sistema de transporte público de tipo autobús de tránsito rápido que busca combinar la versatilidad de los buses y el diseño y flexibilidad de un tren ligero entró en funcionamiento desde el 3 de febrero de 2007 en la Ciudad de Guatemala y el área norte de Villa Nueva. Actualmente el Transmetro cuenta con 7 líneas, 9 si contamos la línea alimentadora 21 y la línea 5, de las cuales 3 son BRT y 4 de tránsito mixto. El sistema es similar a otros sistemas de Latinoamérica, como el TransMilenio de Bogotá, el Metrolínea de Bucaramanga,  Metrobús de Quito y la Metrovía de Guayaquil. Se contempla que el Transmetro junto con el AeroMetro sean los principales sistemas alimentadores del MetroRiel, actualmente en construcción.
Bella Caledonia
Bella Caledonia es una revista digital creada el octubre del 2007 en Edimburgo, Escocia, por los escritores Mike Small y Kevin Williamson. La publicación no se afilia a ningún partido político y aparece como apéndice de 24 páginas del periódico The National el primer sábado de cada mes.    Durante el debate previo al referéndum de independencia de Escocia del 2014, Bella Caledonia apoyó la campaña Sí, teniendo 40.000 lectores diarios, 500.000 lectores diferentes mensuales con un pico de un millón en agosto de 2014. Después del referéndum se continuó editando y reproduciendo con una mezcla de artículos de política y cultura. En 2015 empezó a publicar en lengua escocesa y gaélica.

Escocés (lengua germánica)
El escocés (nombre vernáculo: Scots, Scottis o Lallans) es una variedad lingüística germánica hablada en las Tierras Bajas de Escocia y en partes de Irlanda del Norte (en donde se lo conoce como escocés de Úlster). A veces se lo denomina escocés de las Tierras Bajas para distinguirlo del gaélico escocés, una lengua céltica que se hablaba históricamente en las Tierras Altas, las islas Hébridas y Galloway a partir del siglo XVI. Existe controversia acerca de si el escocés y el inglés de Inglaterra son el mismo idioma con ciertas diferencias o son dos idiomas distintos. Según un sondeo gubernamental realizado en 2010, un 64 % de los escoceses consideran que son el mismo idioma.
Ontario (Ohio)
Ontario es una ciudad ubicada en el condado de Richland en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 6225 habitantes y una densidad poblacional de 216,39 personas por km².

Condado de Richland (Ohio)
El condado de Richland (en inglés: Richland County), fundado en 1808, es uno de 88 condados del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000, el condado tenía una población de 128,852 habitantes y una densidad poblacional de 100 personas por km². La sede del condado es Mansfield. El condado recibe su nombre en honor a la descripción de las ricas tierras de la región.
Cupa Federației 2020
La Cupa Federației 2020 fue la primera edición de esa copa en que participan solamente los equipos de la División Nacional de Moldavia.
La competición empezó el 15 de febrero de 2020 y finalizó el 7 de marzo del mismo año. Sfântul Gheorghe conquistó el título de la competición tras ganar en la final al Petrocub Hîncești por el marcador de 2-0.

FC Petrocub Hîncești
El FC Petrocub Hînceşti es un club de fútbol de la ciudad de Sărata-Galbenă, Moldavia. El equipo disputa sus partidos como local en el Stadionul Municipal y juega en la Superliga de Moldavia, la mayor categoría del fútbol moldavo.
SAES
Sociedad Anónima de Electrónica Submarina (SAES) es una empresa especializada en electrónica y acústica submarina. Fue creada en el año 1989, siendo su primer proyecto el desarrollo del Simulador Táctico de los Submarinos S‐70. Desarrolla y comercializa equipos como sistemas Sonar, Sistemas de Guerra Antisubmarina (ASW) y Procesado de Sonoboyas, Estaciones de Medición de Firmas Multi-influencia de Buques, Minas Navales, Sistemas de Protección y Vigilancia Marítima, sistemas de Simulación y Adiestramiento, así como realiza también estudios de ingeniería, integración, investigación, desarrollo y fabricación de prototipos.

Cuenta con una plantilla de más de 100 empleados, la mayoría son ingenieros, capacitados y con experiencia en electrónica, acústica, diseño y desarrollo software y hardware, metodologías, y requisitos operacionales en el entorno submarino.

Sonoboya
Las sonoboyas, (combinación de sonar y boya) son sistemas sonar consumibles relativamente ligeros y baratos que se lanzan para la búsqueda y detección de submarinos desde aeronaves militares (normalmente aviones de patrulla marítima o helicópteros antisubmarinos) en misiones de lucha antisubmarina.
Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140
Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140 (Despertad, nos llama la voz) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigésimo séptimo domingo después de la Trinidad y estrenada el 25 de noviembre de 1731. Está basada en el himno homónimo escrito por Philipp Nicolai en 1599. El cuarto movimiento de la cantata es la base para la primera de Corales Schübler, BWV 645 de Bach. La cantata es una adición tardía al ciclo de cantatas corales de Bach, con la poesía adicional para dos dúos de Jesús y el alma que amplían el tema del himno.

Orquesta de Cámara de Pforzheim
La Orquesta de Cámara de Pforzheim (nombre completo en alemán: Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim (SWDKO); en español: Orquesta de Cámara del Sudoeste de Alemania de Pforzheim) es una orquesta de cámara alemana con sede en Pforzheim que ha logrado reconocimiento internacional.
Selandiense
El Selandiense o Selandiano es el segundo piso y edad del Paleoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Daniense y precede al Thanetiense. Se inició hace unos 61,66 millones de años y terminó hace unos 59,24 millones de años.

El Selandiense fue introducido en la literatura científica por Alfred Rosenkrantz en 1924. Lleva el nombre de la isla danesa de Selandia.

Piso (geología)
El piso es una unidad cronoestratigráfica formal que representa el conjunto de rocas formadas durante un determinado tiempo de la historia geológica. Cada piso es equivalente a una edad de la escala temporal geológica, con una duración media de pocos millones de años. Por convenio la edad correspondiente a la duración de cada piso recibe el mismo nombre del piso. Hay 102 pisos definidos o en proceso de definición, que cubren sin lagunas ni solapes todo el Fanerozoico. Las rocas precámbricas no se han podido diferenciar a nivel de piso, por lo que las divisiones menores de la escala cronoestratigráfica global para el Precámbrico se han reconocido hasta la categoría de sistema.

Los pisos se agrupan en series, al igual que las edades se agrupan en épocas (equivalentes una a una a las series). Los pisos pueden subdividirse en unidades estratigráficas más pequeñas, cronozonas o biozonas, según se usen criterios magnetoestratigráficos o bioestratigráficos respectivamente.
1.º Escuadrón de la RAF (Reino Unido)
El 1.º Escuadrón (F) (del inglés, fighter, "lucha o luchador") es un escuadrón de la Real Fuerza Aérea británica.  Opera el Eurofighter Typhoon desde 2012.

El mote del escuadrón fue In ómnibus princeps (del latín, primero en todas las cosas), apropiadas por los escuadrones más antiguos de la RAF. La N.º 1 ha estado implicada en prácticamente cada una de las principales operaciones militares británicas de la Primera Guerra Mundial. También actuó en la Segunda Guerra Mundial, la guerra del Sinaí, la guerra de las Malvinas, la guerra del Golfo, la guerra de Kosovo, la Operación Telic (Irak).

Nieuport 27
El Nieuport 27 fue avión de caza biplano francés de la Primera Guerra Mundial diseñado por Gustave Delage. El modelo 27 fue el último de la línea de cazas monoplazas con estructura en V del fabricante Société Anonyme des Etablissements Nieuport iniciada con el Nieuport 10 de 1914. Los ejemplares operativos complementaron a los muy similares Nieuport 24 y 24bis a partir de finales de 1917 y muchos también, se utilizarían como entrenadores avanzados.
Animelo Summer Live
Animelo Summer Live es el mayor concierto anual de anisongs (canciones de anime) en Japón administrado por Animelo Mix. Animelo Summer Live se ha llevado a cabo cada verano desde que se celebró por primera vez en 2005.

Minami Kuribayashi
Minami Kuribayashi (栗林 みな実, Kuribayashi Minami?,  Shizuoka, Japón, 11 de junio de 1976) es una cantante y seiyū japonesa. Debutó como seiyu en el anime Kimi ga Nozomu Eien. También es miembro de la banda Sound Horizon desde 2008. Es reconocida por su actuación de voz y habilidades de canto.

Hace la intro de algunos animes como Hataraku Maō-sama! (はたらく魔王さま! ¡El Rey Demonio trabaja!?)
Palacio de Gobierno de San Luis Potosí
El Palacio de Gobierno de San Luis Potosí es un inmueble de estilo neoclásico ubicado en el Plaza de Armas de la ciudad de San Luis Potosí, San Luis Potosí, México. Es catalogado como monumento histórico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para su preservación. Actualmente es sede del gobernador de San Luis Potosí.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Biblioteca de Cort
La Biblioteca de Cort es una biblioteca de Palma, Mallorca, Islas Baleares. Fue inaugurada el 19 de septiembre de 1935, convirtiéndose en la primera biblioteca municipal de la ciudad.

Es la más antigua de las bibliotecas municipales de la ciudad y está ubicada en el mismo edificio del Ayuntamiento de Palma. Actualmente forma parte de la red de bibliotecas municipales de Palma, Bibliopalma. Sus fondos pueden consultarse en línea en el Catàleg Bibliogràfic de les Illes Balears (CABIB). El centro se concibe al servicio de la cultura, la información y el entretenimiento. Por ello, periódicamente se realizan exposiciones, presentaciones, conferencias, clubes de lectura, etc., además de su función como biblioteca.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Gabriela Montaño
Lilly Gabriela Montaño Viaña (La Paz, 2 de diciembre de 1975) es una médica y política boliviana. Fue la presidenta de la Cámara de Senadores de Bolivia durante 2012 y 2013 y después la presidenta de la Cámara de Diputados de Bolivia entre 2015 y 2018. Fue también la ministra de Salud de Bolivia desde el 23 de enero de 2019 hasta el 10 de noviembre de 2019 durante el tercer gobierno de Evo Morales.

Cámara de Senadores de Bolivia
La Cámara de Senadores del Estado Plurinacional de Bolivia es la cámara alta de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia. La composición y los poderes del Senado están establecidos en la Constitución Política del Estado y demás que determinen las leyes bolivianas. El Senado es el órgano legislativo del país, donde cada Senador representa los intereses de su Departamento. La sala de sesiones se encuentra en el nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurinacional en La Paz.
El Rastro de Jerez
El Rastro de Jerez, conocido popularmente también como el Rastrillo, es un mercado al aire libre de objetos de segunda mano y antigüedades que se celebra todos los domingos del año en la ciudad española de Jerez de la Frontera (Andalucía, España). Actualmente supera los 550 puestos.

En el Rastro se venden toda clase de productos y antigüedades como libros, monedas, sellos, vinilos, memorabilia, ropa, muebles, lámparas, cerámicas, relojes, revistas, juguetes, postales, plantas, etc. entre otros. Tiene lugar los domingos entre las 9h y las 14h.

Pese a sus traslados, la memoria colectiva ciudadana lo sigue vinculando a la Alameda Vieja, por lo singular del entorno y ser el lugar donde más tiempo ha estado ubicado.

El Rastro ha sido siempre la actividad dominical de mayor animación en el centro de la ciudad, y la masiva afluencia de público ha hecho que se creen considerables sinergias con otros negocios como los quioscos y la hostelería.

Moneda
La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de círculo y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio (dinero) por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta.  También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín moneta, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta, diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección.  La ciencia que estudia y clasifica las monedas físicas, metálicas o de material similar, se denomina numismática.

El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se conoce con el nombre de ceca o casa de moneda. El nombre proviene de una voz del árabe clásico (sikkah), que significa troquel.

Por extensión, también se considera moneda al billete o papel de curso legal.
Echinococcus
Echinococcus, del griego clásico ἐχῖνος (ekhînos), "erizo", y κόκκος (kókkos), "esfera", en un género de cestodos perteneciente a la familia Taeniidae, que parasita carnívoros en su fase adulta (generalmente cánidos) y una gran variedad de herbívoros y omnívoros en la fase larvaria, generalmente en hígado y pulmón, aunque pueden encontrarse en casi cualquier tejido, incluido el tejido óseo.

La especie más importante es Echinococcus granulosus (tenia del perro) que se mantiene en un ciclo perro-oveja y causa la mayoría de los casos de hidatidosis humana. Otra especie rara pero importante como agente etiológico de una enfermedad emergente es Echinococcus multilocularis (tenia del zorro), la cual causa una forma tumoral letal que compromete generalmente al hígado (simula un cáncer hepático); es la denominada equinococosis alveolar.

Tejido óseo
El  tejido óseo es un tejido especializado del tejido conjuntivo, constituyente principal de los huesos en los vertebrados. Está compuesto por células y componentes extracelulares calcificados que forman la matriz ósea. Se caracteriza por su rigidez y su gran resistencia a la tracción, compresión y a las lesiones. 
El deporte es el mejor aliado de los huesos. La actividad física provoca la contracción muscular que favorece al depósito de calcio en el hueso y mejora la circulación sanguínea, lo que aporta más nutrientes al hueso.
Espiral hiperbólica
Una espiral hiperbólica es una curva plana trascendental, también conocida como espiral recíproca. Se define por la ecuación polar rθ = a, y es la inversa de la espiral de Arquímedes.

Pierre Varignon estudió por vez primera la curva en 1704. Más tarde, Johann Bernoulli y Roger Cotes también trabajaron en la curva.

Roger Cotes
Roger Cotes (Burbage, Leicestershire, 10 de julio de 1682 - Cambridge, 5 de julio de 1716) fue un matemático y físico inglés, conocido por trabajar en estrecha colaboración con Isaac Newton. Inventó las fórmulas de Newton-Cotes y presentó por primera vez lo que hoy se conoce como la fórmula de Euler.