hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mónica Cruz
Mónica Cruz Sánchez (Alcobendas, 16 de marzo de 1977) es una bailarina, actriz y modelo española conocida por el gran público por su papel de Silvia Jauregui en la serie Un paso adelante y UPA Next de Antena 3.

Premios Iris (España)
Los Premios Iris de Españaanuales de la Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual de España. Incluye todos los canales de televisión que emiten en España en abierto a nivel nacional o autonómica en TDT, los canales de TV incluidos en el paquete familiar de Movistar Plus+ y el resto de plataformas.
Scott McNeil
Scott McNeil (Brisbane, 15 de septiembre de 1962) es un actor de voz, cine y televisión canadiense de origen australiano. Actualmente reside en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Uno de los actores de voz canadienses más conocidos de todos los tiempos, McNeil ha proporcionado voces a muchos personajes en programas animados, entre los que destacan The Wacky World of Tex Avery, ReBoot, Beast Wars, Storm Hawks, Dragon Ball Z, Mobile Suit Gundam Wing, InuYasha, Ranma ½, Fullmetal Alchemist, X-Men: Evolution, The League of Super Evil y Mega Man. También ha realizado trabajos de acción en vivo.

Highlander (serie de televisión)
Highlander es una serie derivada para televisión inspirada en la película homónima; el programa se transmitió entre 1992 y 1998, siendo la primera de varias series y películas que intentaron expandir el universo ficticio mostrado en la película de 1986. Es protagonizada por Adrian Paul, quien personifica a Duncan MacLeod, un inmortal que vive en tiempos modernos mezclándose entre la sociedad y enfrentándose a otros inmortales.
Masacre de Laja
Se conoce como masacre de Laja a un evento que ocurrió en Chile el 18 de septiembre de 1973, a 7 días luego del Golpe de Estado, en que fueron asesinadas en a traición y sobre seguro diecinueve personas por un piquete de Carabineros de la tenencia de La Laja, quienes los habían detenido en las ciudades de Laja y San Rosendo y posteriormente los inhumaron clandestinamente cerca del Puente Perales, en el Fundo San Juan. Para la comisión del crimen contaron con la colaboración de civiles y empresas de la región. Los restos humanos sólo pudieron ser devueltos a sus familiares 6 años más tarde. El escalofriante caso muestra una colusión entre policías, empresa privada, justicia y gobierno para la comisión y encubrimiento de un delito de lesa humanidad.

Alevosía
En derecho penal, la alevosía es una circunstancia agravante de la responsabilidad penal del agente, generalmente contemplada en los delitos contra las personas. Según la antigua fórmula española, también contemplada por la jurisprudencia italiana, se entiende como la comisión de un delito «a traición y sobre seguro». Es el empleo de medios, modos o formas en la ejecución del hecho que tienden a asegurar el delito, sin que el autor se arriesgue a acciones que procedan de la defensa que pudiera hacer el sujeto pasivo o un tercero.

Podemos encontrar su origen remoto en el ordenamiento jurídico español, italiano (omicidio con agguato) y francés (guet-apens).

En la doctrina penal clásica, se expone como ejemplo de alevosía el homicidio de Julio César a manos de Bruto, el cual sabía que la estrecha amistad entre ambos impediría que el dictador desconfiara de él.
Paolo Lucio Anafesto
Paolo Lucio o Paoluccio Anafesto (en latín, Anafestus Paulucius o Paulicius) es considerado tradicionalmente como el primer dux de Venecia (c. 697 - c. 717), aunque su existencia es dudosa.

Paolo Lucio habría sido un noble de Eraclea elegido como líder hacia 697 para finalizar los conflictos entre los diversos tribunos que hasta entonces habían gobernado las diferentes zonas de la laguna veneciana, así como para coordinar la defensa contra los lombardos y los eslavos que se asentaron al norte de Italia. Su existencia, no obstante, no es corroborada por ninguna fuente anterior al siglo XI. Aunque no se puede afirmar que sea un personaje totalmente legendario, de acuerdo con el historiador John Julius Norwich, es probablemente una confusión con el exarca Pablo (Paulus en latín), gobernante de la Italia bizantina, cuyo magister militum se llamaba Marcello, el mismo nombre que tenía el sucesor de Paolo Lucio, y de cuya existencia también se duda.

Laguna de Venecia
La laguna de Venecia (del italiano: laguna di Venezia o laguna Veneta) es una laguna costera salada localizada en el norte del mar Adriático. La ciudad de Venecia está en el interior de la laguna, a 4 km de tierra firme y a 2 km del mar abierto, construida sobre 118 pequeñas islas separadas por 160 canales y unidas por más de 400 puentes.

En 1987, Venecia y su laguna fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
The Cars (álbum)
The Cars es el álbum debut homónimo de la banda estadounidense de new wave, The Cars. Fue lanzado al mercado el 6 de junio de 1978 por el sello discográfico Elektra Records.

El álbum fue un éxito comercial y crítico, lo cual llevó a que la banda fuera incluida en el Rock n Roll Hall of Fame, así como la inclusión del álbum en las listas de los RS500 de la revista Rolling Stone, y los 1001 discos que hay que oír antes de morir.

Igualmente es considerado como uno de los mejores debuts de la historia, así como uno de los álbumes más influyentes.

En 2024, el álbum homónimo de The Cars fue elegido para ser preservado en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos en su Registro Nacional de Grabaciones, por ser «cultural, histórica o estéticamente significativo».

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Gran elipse
Una gran elipse es  aquella que pasa por dos puntos dados de un esferoide y que tiene el mismo centro que el propio esferoide. De manera equivalente, es una elipse en la superficie de un esferoide con sus centros coincidentes, o la curva formada al intersecar el esferoide por un plano que pasa por su centro.
Para los puntos que están separados por menos de aproximadamente un cuarto de la circunferencia de la Tierra, aproximadamente , la longitud de la gran elipse que conecta los puntos es cercana (con una diferencia del orden de una parte en 500.000) a la distancia geodésica.
Por lo tanto, es habitual utilizar grandes elipses como rutas para la navegación marítima y aérea. En geodesia, una  gran elipse es un caso especial de una curva en sección de la Tierra.

Punto (geometría)
El punto en la geometría es uno de los entes fundamentales de la geometría, junto con la recta y el plano, pues son considerados conceptos primarios, es decir, que solo es posible describirlos en relación con otros elementos similares o parecidos.

El punto es la entidad geométrica más básica y carece de largo, espesor o grosor.  Se suelen describir apoyándose en los postulados característicos, que determinan las relaciones entre los entes geométricos fundamentales. El punto es la unidad más simple, irreductiblemente mínima, de la comunicación visual; es una figura geométrica sin dimensión, tampoco tiene longitud, área, volumen, ni otro ángulo dimensional. No es un objeto físico. Describe una posición en el plano, determinada respecto de un sistema de coordenadas preestablecidas.
The Game Factory
The Game Factory era una compañía internacional, europea y americana, editora de videojuegos. La compañía fue fundada en 2004 y es propiedad de KE Mathiasen A/S con sede situada a las afueras de Aarhus, Dinamarca. Sus títulos fueron distribuidos por el departamento de ventas de la propia compañía en Escandinavia, por su empresa matriz KE Media o bien desde alguna de las dos subsidiarias de pleno derecho en Santa Mónica (Estados Unidos) y Londres (Reino Unido).

Desde el año 2008, no se sabe nada de la empresa ni de sus subsidiarias, y dejó de sacar juegos, el último lanzado fue Rubik's World, para Nintendo Wii y Nintendo DS.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Asesinato de Desirée Mariottini
El asesinato de Desirée Mariottini fue un homicidio cometido en Roma en la noche del 18 al 19 de octubre de 2018. Desirée Mariottini era una adolescente de 16 años de edad. Fue violada y asesinada. Fueron arrestados y juzgados cuatro hombres como autores de los delitos.
El hecho provocó la reacción del ministro del interior Matteo Salvini que dispuso de 250 efectivos policiales y carabineros más en Roma. El Presidente del Parlamento Europeo Antonio Tajani también se refirió al hecho, expresando la necesidad de más controles en la ciudad y mayor presencia policial. Además los habitantes de Roma se movilizaron pidiendo «justicia por Desirée» y protestando contra el deterioro de la ciudad y contra la administración de la alcaldesa Virginia Raggi.

Arma de Carabineros
El Arma de Carabineros (en italiano: Arma dei Carabinieri), anteriormente denominado Cuerpo de Carabineros, es un cuerpo nacional de Gendarmería y un organismo de seguridad de la República italiana. Desde su fundación en 1814 han tenido un importante papel en la historia de Italia, especialmente durante el proceso de unificación y durante la Segunda Guerra Mundial.

Popularmente también conocida como la Benemérita, junto a la Guardia di Finanza y la Polizia di Stato, los carabineros están a cargo del control de las fronteras italianas.

En su rol militar, tiene jurisdicción sobre los miembros de las Fuerzas armadas como policía militar. El Arma de Carabineros es también una de las cuatro fuerzas armadas de Italia y con la 2.ª Brigada móvil participa en misiones militares de paz en el extranjero. Es el homólogo italiano de Carabineros de Chile, de la Guardia Civil de España y de la Gendarmería Nacional Argentina , Gendarmería francesa y la Guardia Nacional Republicana portuguesa
Batalla de Watling Street
La batalla de Watling Street o batalla de Paulerspury fue un enfrentamiento militar librado en el año 60 o 61 en la provincia romana de Britania, actual Gran Bretaña, entre un ejército de tribus indígenas insurrectas al mando de la reina de los icenos, Boudica, y las legiones romanas del gobernador Cayo Suetonio Paulino. A pesar de la amplia inferioridad numérica, los legionarios consiguieron una victoria decisiva que marcó el final a la resistencia nativa a la romanización.

Dion Casio
Lucio Casio Dion (en griego: Λούτσος Δίων Κάσσιος; en latín: Lucius Cassius Dio; c. 155-d. 235), conocido en español como Dion Casio, fue un político, militar e historiador romano de época severa que alcanzó las más altas magistraturas del Estado y fue honrado con un segundo consulado en el año 229 con el emperador Alejandro Severo. Escribió una historia de Roma desde los orígenes hasta su tiempo que ha llegado parcialmente a la actualidad.
Glória de Dourados
Glória de Dourados es un pequeño municipio brasileño ubicado en el centro sur del estado de Mato Grosso do Sul, fue fundado el 2 de mayo de 1956.

Situado a una altitud de 400 m s. n. m., su población según los datos del IBGE para el año 2008 es de 9.915 habitantes,[cita requerida] la superficie es de 491 km², dista de 270 km de la capital estatal Campo Grande.

Instituto Brasileño de Geografía y Estadística
El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (en portugués Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), más conocido por su sigla IBGE, es un organismo público de administración federal brasileña creado en 1934 e intalado con sus altos recursos  bajo el nombre de Instituto Nacional de Estadística; su fundador fue el especialista en estadística Mário Augusto Teixeira de Freitas. El nombre actual data del año 1938.

El IBGE tiene atribuciones relacionadas con las geociencias y estadísticas sociales, demográficas, agrícolas y económicas, lo que incluye la realización de los censos y organización de los resultados obtenidos en esos censos. Además, es la agencia cartográfica nacional de Brasil.
Karen Kraft
Karen Kraft (San Mateo, 3 de mayo de 1969) es una deportista estadounidense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, plata en Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000, en la prueba de dos sin timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Remo de 1995.

San Mateo (California)
San Mateo es una ciudad en el condado de San Mateo, California, en el área de la bahía de San Francisco. Es uno de los suburbios más grandes en la península de San Francisco, localizado entre la ciudad de Burlingame al norte, la ciudad de Foster City al este, y la ciudad de Belmont al sur.
Coliseo Gran Qhapaq Ñan
El Coliseo Gran Qhapaq Ñan, es un estadio cubierto multiusos ubicado en la ciudad de Cajamarca, Perú donde se realizan actividades artísticas y deportivas. Tiene una capacidad para 8000 personas y fue inaugurado en el año 2018. Está ubicado en la Avenida Atahualpa, carretera que une las ciudades de Cajamarca y Baños del Inca, enfrente de la Universidad Nacional de Cajamarca, formando parte del Complejo Qhapaq Ñan.

Distrito de Baños del Inca
El distrito de Los Baños del Inca es uno de los doce que conforman la provincia de Cajamarca  ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú.

El distrito es conocido por sus aguas termales. Se encuentra a 6 km de la ciudad de Cajamarca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Cajamarca la cual a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Trujillo.
Adrián Bastía
Adrián Jesús Bastía (Gobernador Crespo, Santa Fe, Argentina, 20 de diciembre de 1978) es un exfutbolista y entrenador argentino que jugaba como volante central y su último club fue Belgrano de Serodino de la Liga Regional Totorense. Actualmente se desempeña como entrenador del club Central Norte en la Primera Nacional.

Gobernador Crespo
Gobernador Crespo es una localidad de la provincia de Santa Fe, del departamento San Justo. Se encuentra a 150 km de la ciudad capital provincial Santa Fe y a 620 km al norte de la ciudad de Buenos Aires sobre la Ruta Nacional 11.

Recibió estatus de Comuna el 24 de noviembre de 1921.
Jovana de la Cruz
Jovana de la Cruz (Huancavelica, 2 de julio de 1992) es una corredora peruana de larga distancia que se especializa en maratón. Compitió en el maratón femenino en los Juegos Olímpicos de Verano 2016 en Río de Janeiro, quedando en el puesto 36º.

En 2011 clasificó para los Juegos Panamericanos de Guadalajara.

En 2016 compitió en el Mundial de Media Maratón en Cardiff, Reino Unido, obteniendo una marca de 1:13:19; dos años después lo hizo en la Media Maratón Chevron en Houston, Estados Unidos.

En 2017 quedó en tercer lugar en la Entel 10k.

En 2021 la corredora compitió en los juegos panamericanos Tokio 2020, culminando con el puesto 40 (2:36: 38)

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
Parque México
El Parque México, oficialmente Parque General San Martín, es un parque urbano ubicado en la colonia Hipódromo, dentro del barrio Condesa en la Ciudad de México. Se destaca por su arquitectura y decoración art déco, así como por ser uno de los espacios verdes más grandes de la ciudad. En 1927, durante la construcción de la colonia Hipódromo, el parque se desarrolló en el antiguo terreno del hipódromo del Jockey Club de México. En la actualidad, el Parque México no solo es el centro de la colonia Hipódromo, sino también el núcleo cultural de la zona de la Condesa.

Charles Lindbergh
Charles Augustus Lindbergh (Detroit, Míchigan; 7 de febrero de 1902-Kipahulu, Hawái; 26 de agosto de 1974) fue un aviador e ingeniero estadounidense. En 1927, alcanzó la condición del primer piloto en cruzar el océano Atlántico, de oeste a este, uniendo el continente americano y el continente europeo en un vuelo sin escalas en solitario; anteriormente una pareja de aviadores británicos (Alcock y Brown) había llegado desde Terranova hasta Irlanda en 1919, pero no hasta el continente europeo. El vuelo enlazó Nueva York y París, a más de 6,000 km de distancia y Lindbergh obtuvo por ello el premio Orteig, de veinticinco mil dólares de la época. En 1954, ganó el Premio Pulitzer de literatura con su obra Spirit of St. Louis, un relato sobre su famoso vuelo.
Murió en 1974.
Hymenochaetales
Hymenochaetales es un orden de hongos de la clase Agaricomycetes. Está basado en varios análisis filogenéticos moleculares pero no hay ninguna morfología unificadora entre los grupos.

Según una estimación en 2008, Hymenochaetales contiene alrededor de 600 especies en todo el mundo principalmente hongos corticioides y hongos poroides, pero también incluye varios hongos claváridos y agáricos.

Las especies de importancia económica incluyen a hongos descomponedores de madera pertenecientes a los géneros Phellinus e Inonotussensu, los cuales pueden causar pérdidas en la silvicultura. Se han afirmado propiedades terapéuticas en algunos miembros como Inonotus obliquus y Phellinus linteus, que se comercializan para la fabricación de medicamentos.

Phellinus
Phellinus  es un género de hongos en la familia Hymenochaetaceae. Muchas de sus especies causan la pudrición blanca a las frutas, se encuentran creciendo sobre madera, son retorcidos, sésiles y perennes. La carne es dura y leñosa o similar al corcho  y de color marrón. Las conexiones de pinza están ausentes, y el esqueleto hifa es de color marrón amarillento.

Phellinus produce el fenol natural hispidín.
Laurent de Gouvion-Saint-Cyr
Laurent de Gouvion-Saint-Cyr (Toul, Lorena, 13 de mayo de 1764-Hyères, Var, 17 de marzo de 1830) fue un militar francés, conocido por su participación en las guerras revolucionarias francesas y las guerras napoleónicas. En 1812 fue ascendido a mariscal del Imperio y cinco años después fue nombrado primer marqués de Gouvion-Saint-Cyr, bajo el reinado de Luis XVIII.

Toul
Toul es una comuna francesa situada en el departamento de Meurthe y Mosela, en la región del Gran Este. Es la subprefectura del distrito de Toul.

Perteneció al Sacro Imperio Romano Germánico, hasta que pasó al Reino de Francia en 1552 mediante el Tratado de Chambord. Luego formó parte de la provincia de los Tres Obispados, pero su posesión definitiva será legalizada por la Paz de Westfalia en 1648.

El 20 de enero de 1814, durante la guerra de la Sexta Coalición, sería tomada por las tropas rusas y prusianas en su camino hacia París.
Ford Fiesta Rally3
El Ford Fiesta Rally3 es un coche de rally desarrollado y construido por M-Sport según las regulaciones del Grupo FIA Rally3 para su uso en el nivel 3 de las pirámide de Rallyes de la Federación Internacional del Automóvil (FIA).  Está basado en el coche de carretera Ford Fiesta y debutó en 2021.

Ford Fiesta
El Ford Fiesta es un automóvil de turismo del segmento B desarrollado por la subsidiaria europea de Ford Motor Company que se ha fabricado en Alemania, España, Brasil, México, China, India y Sudáfrica. Desde su aparición en 1976 ha habido seis generaciones distintas del Fiesta y se han vendido más de doce millones de unidades. Dentro de la gama de Ford, se ha colocado por encima del Ford Ka y por debajo del Ford Escort y el Ford Focus. El Fiesta es el único turismo de la gama europea de Ford que mantuvo el nombre del modelo original de 1976, sin modificaciones.

El modelo se vendía en todo el mundo, hasta 2018. En Estados Unidos y Canadá solamente estuvo disponible entre 1978 y 1980, pero en 2010 volvió a dichos mercados importando unidades manufacturadas en la Planta Ford Cuautitlán, México. El 7 de julio de 2023 finalizó la producción del modelo.
Daniel Lencina
Daniel Julio Lencina D'Andrea (Fray Bentos, Río Negro, 17 de julio de 1938-Santiago de Chile, 31 de octubre de 2017), conocido también por su nombre artístico Bachicha Lencina, fue un trompetista de jazz uruguayo, nacionalizado chileno, país donde vivía desde 1972.

Departamento de Río Negro
El departamento de Río Negro es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Fray Bentos.

Está ubicado al centro oeste del país, limitando al norte con Paysandú, al este con Tacuarembó, al sur con el río Negro que lo separa de Durazno y Soriano, y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 57.334 habitantes en 2023 es el tercer departamento menos poblado, por delante de Treinta y Tres y Flores, el menos poblado.
Puente Ambroix
El puente Ambroix es un puente romano sobre el río Vidourle construido durante el siglo I, cerca del actual sitio arqueológico de Ambrussum. Se ubica en el sur de Francia, en la Región de Occitania, departamento de Hérault, a caballo entre los municipios de Villetelle y Gallargues-le-Montueux.

Puentes romanos
Los puentes romanos, construidos por los antiguos romanos; fueron los primeros creados tan grandes y duraderos. Los puentes romanos se construían con piedra y tenían el arco como estructura básica. La mayoría utilizaba también hormigón (invento hecho por los romanos),e incluso fueron los primeros en utilizarlo para los puentes.
Verbum - Casa de las Palabras
El Verbum - Casa de las Palabras es un museo interactivo de la ciudad de Vigo, dedicado a los ámbitos relacionados con la comunicación humana, diseñado como un espacio cultural, lúdico y divulgativo en el que los visitantes puedan participar de un modo activo en los elementos expositivos. Un espacio de entretenimiento que permite experimentar y conocer a través de juegos todo lo relacionado con la comunicación: los lenguajes, los idiomas, las palabras, las letras, los sonidos, los signos, los símbolos, la vista, el oído, la lectura, la escritura, la literatura, la tecnología, etc.

Próximamente el museo cambiará su propósito original y se convertirá en el Museo de Historia de la ciudad de Vigo.

Lectura
La lectura es la interpretación (por parte de una persona, el lector/la lectora) del significado de algún tipo de información o ideas almacenadas en un soporte (véase palabra y texto) y transmitidas mediante algún tipo de código (usualmente un lenguaje, que puede ser visual o táctil; por ejemplo, el sistema braille) o de otros que pueden no estar basados en el lenguaje, tales como la notación o los pictogramas. Se usa generalmente para fines informativos, de enseñanza-aprendizaje, de análisis y de comprensión. Se trata de una de las habilidades humanas para descifrar letras o cualquier otro idioma.

"La lectura es un acto de formación cotidiano".  François Texier

Max Weber ha planteado tres definiciones para la lectura:

Saber pronunciar las palabras escritas.

Saber identificar las palabras y el significado de cada una de ellas.

Saber extraer y comprender el significado de un texto.