hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renata Piszczek
Renata Piszczek (Cracovia, 1969) es una deportista polaca que compitió en escalada, especialista en la prueba de velocidad. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Escalada, en los años 1993 y 1995.

Campeonato Mundial de Escalada de 1995
El III Campeonato Mundial de Escalada se celebró en Ginebra (Suiza) el 6 de mayo de 1995 bajo la organización de la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) y la Federación Helvética de Deportes de Escalada.
Flecha Valona 1976
La Flecha Valona 1976 se disputó el 15 de abril de 1976, y supuso la edición número 40 de la carrera. El ganador fue el holandés Joop Zoetemelk. Los belgas Frans Verbeeck y Freddy Maertens fueron segundo y tercero respectivamente.

Freddy Maertens
Freddy Maertens (nacido el 13 de febrero de 1952 en Nieuwpoort) fue un ciclista belga, profesional entre los años 1972 y 1987, durante los cuales logró 221 victorias. Fue dos veces campeón del mundo y consiguió ganar la Vuelta a España en una ocasión, además de lograr triunfos de etapa en las tres Grandes Vueltas (15 en el Tour, 13 en la Vuelta y 7 en el Giro).
Frank Capra Jr.
Frank Warner Capra (Los Ángeles, 20 de marzo de 1934-Filadelfia, 19 de diciembre de 2007), conocido como Frank Capra Jr., fue un productor de cine  televisión estadounidense. Fue uno de los tres hijos que tuvo el director Frank Capra con su segunda mujer. Sus propios hijos, Frank Capra III y Jonathan Capra, son ayudantes de dirección.

En el momento de su muerte, Capra Jr. era presidente del estudio EUE/Screen Gems, que había ayudado a fundar en Wilmington, Carolina del Norte, a mediados de la década de 1980, y miembro del North Carolina Film Council.

Wilmington (Carolina del Norte)
Wilmington es una ciudad y sede del condado de New Hanover, Carolina del Norte, Estados Unidos. La población es de 75.838 habitantes según el censo de 2000. El 1 de julio de 2008, la Oficina del Censo estimó una población de 100.192 habitantes. Wilmington es la principal ciudad del área estadística metropolitana de Wilmington, un área metropolitana que cubre los condados de New Hanover, Brunswick y Pender del sudeste de Carolina del Norte, que tenían una población estimada de 347.012 habitantes el 1 de julio de 2008. Fue nombrada en honor a Spencer Compton, conde de Wilmington, quien fue primer ministro bajo el reinado de Jorge II.
Vuelta al País Vasco 1970
La X Vuelta al País Vasco o XIX Bicicleta Eibarresa, disputada entre el 15 de abril y el 19 de abril de 1970, estaba dividida en 5 etapas para un total de 877 km.

En esta edición participaron 4 equipos españoles Kas, Fagor-Mercier, Werner y La Casera (se repitió la ausencia del Karpy por falta de acuerdo económico) y el equipo francés Bic, con un total de 50 participantes de los finalizaron tan sólo 18 de ellos.

El vencedor final fue el ciclista local del Werner Luis Pedro Santamarina.

Karpy (equipo ciclista)
El equipo Karpy fue un equipo ciclista de Amurrio (Álava) España, que compitió entre 1967 y 1972. El equipo estaba esponsorizado por Destilerías Acha para promocionar su Licor Karpy y llevaban un maillot blanco. Fue dirigido durante seis temporadas por Julio San Emeterio. EL conjunto desapareció a finales de la temporada 1972.
Ruggero Grieco
Ruggero Grieco (Foggia, 19 de agosto de 1893 – Massa Lombarda (Ravena), 23 de julio de 1955) fue un político italiano, secretario general del Partido Comunista de Italia (PCd'I).

Fundador, en el congreso de Livorno (1921), del PCd'I, fue elegido miembro de su primer Comité Central. Organizó la sección agraria del partido y la Asociación de Defensa de los Campesinos Pobres. Fue condenado por la dictadura fascista a 17 años de cárcel.

Fue secretario general del PCd'I entre 1934 y 1938, al asumir Palmiro Togliatti responsabilidades en la Internacional Comunista, entre ellas su participación en la dirección del Partido Comunista de España durante la guerra civil española.

Tras la Segunda Guerra Mundial, fue elegido diputado de la Asamblea Constituyente de la República Italiana (1946) y senador (1948), cargo que mantuvo hasta su muerte, acaecida en 1955 durante un mitin en la región de Emilia-Romaña.

Comité Central
El Comité Central es el máximo órgano de decisión entre Congresos de muchos partidos políticos, especialmente socialistas y comunistas. Se compone de un número de delegados elegidos en el Congreso del Partido.
Bruno Dybal
Bruno de Araújo Dybal, más conocido simplemente como Bruno Dybal (Guarulhos, São Paulo, 3 de marzo de 1994) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista. Actualmente juega en el Persikabo 1973 de la Liga 1 de Indonesia, máxima categoría de fútbol en el país.

Jugó para clubes como el Palmeiras, Oeste, Ventforet Kofu, Figueirense, Gil Vicente y FK Sūduva Marijampolė.

Figueirense Futebol Clube
El Figueirense Futebol Clube (o simplemente Figueirense) es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Florianópolis en el estado de Santa Catarina. Fue fundado en 1921 y juega en el Campeonato Brasileño de Serie C. Junto con el Avaí Futebol Clube, su clásico rival, son los máximos campeones del Campeonato Catarinense, los dos con 18 títulos.
David Schweikert
David S. Schweikert ( /ˈʃwaɪkərt/; Los Ángeles; 3 de marzo de 1962) es un político y empresario estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos por el 1.er distrito congresional de Arizona desde 2023. Miembro del Partido Republicano, ingresó al Congreso por primera vez en 2011, representando el 5.º distrito hasta la redistribución de distritos de 2013. Representó al 6.º distrito entre 2013 y 2023.

Sirvió dos mandatos en la Cámara de Representantes de Arizona (1991-1994), presidió la Junta Estatal de Igualación (1995-2004) y fue el tesorero del condado de Maricopa (2004.2007). Se postuló para la Cámara de Representantes de Estados Unidos dos veces: en 1994 (perdiendo las primarias ante JD Hayworth) y en 2008 (perdiendo la elección general ante el titular Harry Mitchell) antes de ser elegido en 2010.

5.º distrito congresional de Arizona
El 5.º distrito congresional de Arizona es un distrito congresional que elige a un representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Arizona. Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 663 148 habitantes. Actualmente, el distrito está representado por el republicano Andy Biggs.
Pedro de Bourges
Pedro de Osma o Pedro de Bourges (Bourges, Francia, ca. 1040 – Palencia, 2 de agosto de 1109) fue un monje cluniacense, obispo de Osma y fundador de la ciudad de El Burgo de Osma. Es venerado como santo por la Iglesia católica.

Bourges
Bourges es una ciudad del centro de Francia, sede de la prefectura del departamento de Cher, en la región de Centro-Valle de Loira. Se sitúa a unos 230 kilómetros al sur de París. Está clasificada como ciudad de arte y de historia (ville d'art et d'histoire) y es principalmente conocida por su famosa catedral de Saint-Étienne, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Por ella transcurre el Camino de Vézelay, uno de los cuatro caminos de Santiago de Compostela en Francia.
Portacomaro
Portacomaro es una localidad y comune italiana de la provincia de Asti, región de Piamonte, con 1.926 habitantes a diciembre de 2021.

La familia Bergoglio procede de Portacomaro. En los archivos de Asti se conserva la declaración de un agricultor de la zona, Francisco Bergoglio, en agosto de 1884, sobre el nacimiento de su hijo Giovanni Angelo, abuelo del Papa Francisco. Giovanni vivió algunos años en Turín, capital del Piamonte, donde en 1907 se casó con Rosa Vassallo, abuela del Papa.

Provincia de Asti
Asti (en italiano: provincia di Asti) es una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Asti.

Tiene un área de 1511 km², y una población total de 208.339 hab. (2001). Hay 118 
comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Adonái
Adonái (en hebreo: אֲדֹנָי Aḏōnāy (escuchar)ⓘ, literalmente Mis Señores, plural de Adón) es uno de los nombres propios de Dios en el judaísmo. Aparece más de 400 veces en el Tanaj. Se trata de un plural mayestático que, para los judíos ortodoxos, es tan sagrado que no se puede pronunciar fuera de la oración, motivo por el que lo reemplazan por Hashem (El Nombre). También hay expertos que rechazan que sea un plural del término majestad.

Teónimo
Un teónimo (del griego clásico θεός [theós, ‘dios’] y -ώνυμος [-ōnymos], ‘nombre’) es una forma del nombre propio que se refiere a una deidad. El estudio de teónimos es una rama de la onomástica.

El nombre de un dios de sociedad puede ser útil para entender el origen de su lenguaje según su punto de vista de una deidad particular. Los teónimos han sido particularmente útiles para entender las conexiones de los idiomas indoeuropeos.
Feliks Majewski
Feliks Majewski fue un deportista polaco que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1937 y 1938.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
Andrea Olaya
Andrea Carolina Olaya Gutiérrez (Neiva, Colombia, 9 de diciembre de 1994) más conocida como "Valkyria", es una luchadora colombiana de lucha libre actriz y pintora. Compitió en tres Campeonatos Mundiales, logró la 5.ª posición en 2014 y 2015. Consiguió un octavo puesto en los Juegos Panamericanos de 2015. Tercera en Campeonato Centroamericano y del Caribe en 2014. Obtuvo una medalla de plata en los Juegos Bolivarianos de 2013 y de bronce en los Juegos Suramericanos de 2014. Cinco veces subió al podio de los Campeonatos Panamericanos. Doble campeona sudamericana, de 2013 y 2014.
En 2021 fue parte del elenco de la serie original colombiana de HBO Max "Mil Colmillos".[cita requerida] Fue ganadora del reality colombiano Desafío The Box 2 en 2022 junto a su compañero y amigo Camilo Tarifa "Ceta".

Desafío 2022: The Box 2
Desafío 2022: The Box 2 es la decimoctava temporada del reality show colombiano Desafío, producido y transmitido por Caracol Televisión.

En esta ocasión, nuevamente se cuenta con Andrea Serna como presentadora principal, quien llega a su tercera participación como conductora del programa. Además, por primera vez, la abogada y exreina de belleza Gabriela Tafur es la encargada de desempeñar el rol de anfitriona especial.

Del mismo modo que en la edición anterior, un hombre y una mujer se alzarán con la victoria, y los premios a otorgar corresponderán a una suma de 1 400 000 000 COP.
Danzas del Perú
Las danzas del Perú son un conjunto de expresiones cuyo origen se dio desde la época prehispánica, posteriormente, con la colonización y el intercambio cultural entre las culturas americanas-hispanas-africanas, hubo una gran mezcla de cultura y tradiciones; las danzas del Perú son tradiciones provenientes de las regiones costa, sierra y selva, con el fin de festejar a su patria.

Patrimonio Cultural de la Nación (Perú)
Se denomina Patrimonio Cultural del Perú al conjunto de bienes, tanto materiales como inmateriales, acumulados a lo largo del tiempo. Estos bienes pueden ser de tipo paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico o intelectual. En el Perú, la competencia para la tutela del Patrimonio cultural está en manos del Ministerio de Cultura.

En agosto de 2000, el Instituto Nacional de Cultura publicó una relación de templos, conventos y cementerios declarados patrimonio cultural.
Lindor Covas, el cimarrón
Lindor Covas, el cimarrón es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Carlos Cores sobre su propio guion escrito en colaboración con Antonio Ortiz Noguera y Guillermo Haro según el argumento de Walter Ciocca  que se estrenó el 24 de abril de 1963 y que tuvo como protagonistas a Mario Lozano, Elizabeth Killian y Joaquín Petrosino. La película se basa en el personaje Lindor Covas, de la historieta creada por Walter Ciocca.

Guillermo Haro Barraza
Guillermo Haro Barraza (Ciudad de México, 21 de marzo de 1913 - Ciudad de México, 27 de abril de 1988), conocido como Guillermo Haro, fue un astrónomo aficionado investigador y académico mexicano. Con cuarenta años de edad, fue uno de los miembros más jóvenes en ingresar a El Colegio Nacional.
Wolfenstein II: The New Colossus
Wolfenstein II: The New Colossus es un videojuego de acción y disparos en primera persona desarrollado por MachineGames y publicado por Bethesda Softworks. El juego es la octava entrega principal de la serie Wolfenstein y la secuela de Wolfenstein: The New Order de 2014. Fue lanzado el 27 de octubre de 2017 para las plataformas PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows. Una versión para Nintendo Switch tuvo su lanzamiento el 29 de junio de 2018.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Batalla de la Isla de Navidad
La batalla de la Isla de Navidad, o operación X, fue una escaramuza luchada entre el 31 de marzo y el 1 de abril de 1942, durante la Segunda Guerra Mundial. Debido a un motín de soldados indios contra sus oficiales británicos, las tropas japonesas pudieron ocupar la Isla de Navidad sin ninguna resistencia. Sin embargo, el submarino estadounidense Seawolf causó graves daños al crucero ligero japonés Naka.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Violaceae
Violaceae es una familia del orden Malpighiales. Consta de plantas herbáceas (en la península ibérica); en los trópicos hay especies arbustivas, arbóreas y sobre todo lianas. Se reconocen 806 especies en 25 géneros.

Malpighiales
Malpighiales es un orden extenso de plantas, incluidas dentro del grupo denominado rósidas por el grupo para la clasificación filogenética APG. Su sistemática interna está aún por determinar.

Dentro de la antigua sistemática del sistema Cronquist, las familias ahora incluidas en  Malpighiales estaban dispersas en varios órdenes diferentes, no todos pertenecientes a Rosidae. Los más conocidos de ellos son Polygalales, Violales, Theales, Linales y Euphorbiales. La familia Malpighiaceae, incluso, se situaba en el orden Polygalales, un  orden aún reconocido por el ITIS.
Carlos Arturo Izquierdo Méndez
Carlos Arturo Izquierdo Méndez (2 de octubre de 1997), es un luchador colombiano de lucha libre. Obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Panamericano de 2016. Logró la 4.ª posición en los Juegos olímpicos de la juventud de Nankín 2014.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.
Valenciano Abajo
Valenciano Abajo es un barrio ubicado en el municipio de Juncos en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 3582 habitantes y una densidad poblacional de 466,45 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Leira (Innlandet)
Leira es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 865 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Organización territorial de Noruega
La forma alargada de Noruega, sus numerosas barreras geográficas y su población dispersa han llevado a crear diversas convenciones para las subdivisiones del país. Estas han cambiado a lo largo del tiempo, y varias de ellas están continuamente en consideración.
Kumbumgu (distrito)
Kumbumgu es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 47 856 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Volta Negro
El Volta Negro o Mouhoun es un río de África occidental que nace en Burkina Faso y que fluye cerca de 1352 km hasta el Volta Blanco en Ghana. El Volta Negro forma una parte pequeña del límite entre Ghana y Costa de Marfil, y también una sección de la frontera entre Ghana y Burkina Faso.
Yael Weiss
Yael Weiss (Ciudad de México, 1977) es editora, traductora, escritora y conductora de TV. Cuenta con cinco publicaciones entre ficción y crónica. Actualmente se desempeña como editora digital de la Revista de la Universidad de México y conductora en TV UNAM.

TV UNAM
TV UNAM (conocido también, por sus logos estilizados, como teveunam, tvu, tvunam y tv•unam) es un canal de televisión abierta, propiedad de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), administrado a través de la Dirección General de Televisión Universitaria, que forma parte de la Coordinación de Difusión Cultural de esa institución. Presenta información cultural, científica y artística, y su objetivo es también impulsar el desarrollo de formatos y lenguajes audiovisuales.
Kobato.
Kobato. (こばと。, Kobato.?) es un manga del grupo CLAMP. Se publicaron 7 capítulos desde diciembre de 2004 a agosto de 2005 en la revista Monthly Sunday Gene-X con el nombre Kobato (Kari) (こばと (仮), 'Kobato (Kari)'?  Kobato (Provisional)), pero su publicación fue detenida. Regresó en noviembre de 2006 en la revista japonesa Newtype y terminó de publicarse en julio de 2011. El manga ha sido publicado en España por Norma Editorial.

Kana Hanazawa
Kana Hanazawa (花澤 香菜, Hanazawa Kana?,  Tokio, 25 de febrero de 1989) es una actriz de voz y cantante japonesa. Debutó como actriz infantil en 1995, mientras que en 2003 hizo su debut como seiyū debutando en la serie de anime Last Exile.

Es conocida principalmente por sus papeles tales como el de Kosaki Onodera en Nisekoi, Nadeko Sengoku en la serie de Monogatari, Kanade Tachibana en Angel Beats!, Mayuri Shiina en Steins;Gate, Ruri Gokō en Oreimo, Chiaki Nanami en Danganronpa, Akane Tsunemori en Psycho-Pass, Ichika Nakano en Go-Tōbun no Hanayome, Rize Kamishiro en Tokyo Ghoul  y Mitsuri Kanroji en Kimetsu no Yaiba.
Traje pasiego
El uso del traje pasiego tradicional se extendió por todo el territorio que comprende los valles Pasiegos en Cantabria, España. El traje utilizado por pasiegos y pasiegas para fiestas y ceremonias a lo largo de todo el siglo XIX se considera el mejor documentado de toda Cantabria. La vestimenta tanto femenina como masculina lleva consigo unos aditamentos inseparables sin los cuales no se concibe que el traje esté completo. Estos complementos son el «palanco» (palancu) para el hombre y el «cuévano niñero» (niñeru) para la mujer.

Las mujeres jóvenes pasiegas cuya economía se apoyaba en el oficio de ama de cría llevaron sus típicas galas a Madrid y Barcelona —los dos lugares de más demanda— llamando la atención por su porte y elegancia de tal manera que el traje se convirtió en el uniforme de un ama de cría, compitiendo unas familias con otras en lujos de telas, arracadas, cadenas, collares y corales.
En un momento determinado el gentilicio «pasiega» llegó a ser sinónimo de ama de cría.

Arracada
Una arracada (del dialecto andalusí raqadāt dahab, plural del árabe clásico raqqāda, intensivo femenino de "durmiente", "yacente", "acostado": pendientes voluminosos de oro tan grandes que parecen acostarse sobre el hombro) o candonga es un tipo de pendiente para las orejas que, a diferencia de los aretes, cuenta con un adorno colgante.

Antiguamente, en las bodas el hombre entregaba a la mujer, además de la sortija, un adorno para las orejas. Estos presentes se denominaban arras, de donde habría derivado el nombre de arracadas. La forma más común era la media luna.[cita requerida]
Operativo de Seguridad Estado de México
El Operativo de Seguridad Estado de México es un operativo militar llevado a cabo por la SEMAR, la SEDENA, la SEGOB, la PGR, la CNS y el CISEN, que inició el 31 de marzo, en el Estado de México y la Zona Metropolitana del Valle de México.

Comisión Nacional de Seguridad
Por Comisión Nacional de Seguridad de México se hacía alusión a las áreas bajo el mando del Comisionado Nacional de Seguridad, el cual era un servidor público de alto nivel, adscrito a la Secretaría de Gobernación, la cual es una Dependencia del Ejecutivo Federal.

Dicho servidor público tenía a su cargo todo lo relacionado con seguridad y paz pública a nivel federal y es nombrado por el Presidente de México con la ratificación del Senado de la República Mexicana. Su creación dentro del sistema jurídico mexicano proviene del decreto presidencial publicado en el Diario Oficial de la Federación del 2 de enero de 2013, mediante lo cual sustituyó en funciones a la extinta Secretaría de Seguridad Pública. Fue disuelta en 2018 y reemplazada por la actual Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana.