hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Durango
Durango es una estación de ferrocarril subterránea perteneciente a la línea 1 de Euskotren Trena, ubicada en el municipio vizcaíno homónimo. La estación actual fue inaugurada el 17 de diciembre de 2012, y su tarifa corresponde a la zona 4 del Consorcio de Transportes de Bizkaia.

Desde septiembre de 2013, en la estación se ofrece un servicio de Wi-Fi gratuito, financiado por Euskal Trenbide Sarea.

Wifi
Wi-Fi es el nombre comercial propiedad de la Wi-Fi Alliance para designar su familia de protocolos de comunicación inalámbrica basados en el estándar IEEE 802.11 para redes de área local sin cables. Su primera denominación en inglés fue Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

La Wi-Fi Alliance restringe el uso del sello «Certificado Wi-Fi» a aquellos productos que superan con éxito las pruebas homologadas de certificación de interoperabilidad. El hardware no conforme se denomina con el genérico «WLAN» y puede que no funcione con dispositivos certificados.

Debido a su popularización, se ha acuñado como nombre común adaptado el término wifi (o wi-fi) para referirse a esta tecnología cuando se aplica a equipos electrónicos como computadoras portátiles, teléfonos, televisores, videoconsolas, reproductores multimedia, etc., que pueden conectarse entre sí y a internet a través de un punto de acceso de red inalámbrica.
Mells
Mells es una localidad situada en el condado de Somerset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 667 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península del Suroeste, al sur de la ciudad de Bristol y del canal de Bristol.

Península del Suroeste
La península del Suroeste es una región no oficial de Inglaterra situada entre el canal de Bristol, al norte, y el canal de la Mancha hacia el sur. Administrativamente, comprende los condados de Somerset, Devon y Cornualles, con una población de unos 2 200 000 habitantes. Se corresponde con la región del Suroeste de Inglaterra, excluyendo los condados de Gloucestershire, Wiltshire y Dorset.
Karen L. Nyberg
Karen LuJean Nyberg (Parkers Prairie, Minnesota; 7 de octubre de 1969) es una ingeniera mecánica y astronauta retirada estadounidense. Se convirtió en la mujer número 50 en visitar el espacio en su primera misión en 2008.

Nyberg comenzó su carrera espacial en 1991 y pasó un total de 180 días en el espacio entre 2008 y 2013 (como Especialista de misión en la STS-24 e ingeniero de vuelo en la Soyuz TMA-09M).

Parkers Prairie
Parkers Prairie es una ciudad ubicada en el condado de Otter Tail en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 1011 habitantes y una densidad poblacional de 319,17 personas por km².
Bayoneta M6
La M6 es una bayoneta  utilizada por el Ejército de Estados Unidos para el fusil M14. Entró en servicio en 1957, al mismo tiempo que el fusil. Es la única bayoneta hecha para el M14.

Como su predecesora, la bayoneta M5 para el fusil M1 Garand, la M6 fue destinada para servir en funciones adicionales como cuchillo de combate y cuchillo de utilidad. El diseño básico de la hoja era como el de las M4, M5 y posteriores bayonetas M7, basada en el cuchillo de trinchera M3 de la Segunda Guerra Mundial.

Fusil M14
El M14 (oficialmente Fusil, 7,62 mm, M14) es un fusil de combate de la empresa estadounidense Springfield Armory usado por el Ejército de los Estados Unidos como fusil estándar de infantería en el periodo comprendido entre 1959 hasta 1970. También fue usado en Europa y Corea del Sur, hasta su sustitución por el M16 (en Estados Unidos). Actualmente permanece en servicio limitado de primera línea en el Ejército de Estados Unidos, Infantería de Marina, Armada, Fuerza Aérea y la Guardia Costera, y se mantiene en uso como arma ceremonial. Fue el último de los llamados "fusiles de batalla", un término aplicado a las armas capaces de disparar munición de alta potencia para fusiles, suministrado en grandes cantidades a las tropas estadounidenses. El M14 también fue el antecesor de los fusiles de francotirador M21 y M25.
Waldesch
Waldesch es un municipio situado en el distrito de Mayen-Coblenza, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2236 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de los ríos Mosela y Rin, y de la ciudad de Coblenza.

Río Mosela
El  río Mosela (en francés: Moselle; en alemán: Mosel; en luxemburgués: Musel) es un río de Europa, afluente izquierdo del Rin, que discurre por el noreste de Francia, el este de Luxemburgo y el oeste de Alemania.
Jorge Charquero
Jorge Alexander Charquero López (Montevideo, Uruguay, 20 de febrero de 1988) es un futbolista uruguayo. Juega de defensa y su actual equipo es el Boston River, que milita en la Primera División de Uruguay.

Club Atlético Boston River
El Club Atlético Boston River es un club de fútbol uruguayo, fundado el 20 de febrero de 1939 en el Barrio Simón Bolívar, de la ciudad de Montevideo. Participa en la Primera División de Uruguay.

Ascendió en la temporada 2016, siendo desde entonces el único club, además de los "grandes", que nunca descendió de Primera División (décima participación consecutiva en 2025). Además logró clasificar dos veces a la Copa Sudamericana y dos veces a la Copa Libertadores. En 2024 logró su mejor actuación histórica al finalizar en tercera posición del Campeonato Uruguayo.

Boston River cuenta con el récord de haber participado en 5 categorías y nunca haber descendido en ninguna de ellas.
Proyecto Paloma
El Proyecto Paloma (Project Pigeon en inglés) más tarde renombrado Proyecto Orcon (Del inglés  Organic Control) fue un proyecto piloto desarrollado por los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial con el propósito de realizar una bomba guiada por palomas.

Bomba guiada
Una bomba guiada, también conocida como bomba inteligente, es un tipo de bomba y, por tanto, de caída libre, pero con una serie de ingenios para aprovechar su energía cinética y poder maniobrar durante su caída hasta alcanzar el objetivo marcado.
Palacio de Mármol
Se conoce como Palacio de Mármol a diferentes edificios:

Palacio de Mármol, edificio neoclásico de Potsdam (en Alemania);

Palacio de Mármol, edificio de Kinshasa (en la República Democrática del Congo);

Palacio de Mármol, edificio de Niza (en Francia);

Palacio de Mármol, edificio de Calcuta (en India);

Palacio de Mármol, edificio neoclásico de San Petersburgo (en Rusia);

Uno de los edificios del Palacio de Golestán, complejo palaciego de Teherán (en Irán).

Palacio de Mármol (San Petersburgo)
El Palacio de Mármol (del ruso: Мраморный дворец) es uno de los primeros palacios neoclásicos de San Petersburgo, Rusia. Está situado entre el Campo de Marte y el Muelle del Palacio, un poco al este del palacio del Gran Duque Miguel.
Got Talent
Got Talent es un formato televisivo de concurso de talentos británico, concebido por y propiedad de Syco Entertainment, de Simon Cowell. Ha generado programas derivados en más de 60 países, en lo que ahora se conoce como el formato «Got Talent», similar a lo descrito por Fremantle de los formatos Idol y The X Factor. A diferencia de estos programas, Got Talent (influenciado por la variedad de programas de talentos Opportunity Knocks y New Faces) presenta otras disciplinas artísticas, además de cantantes.

En abril de 2014, el formato fue nombrado el formato de programa de telerrealidad más exitoso del mundo por Guinness World Records. Cowell declaró: «Estoy muy orgulloso de que Got Talent sea un programa británico de origen local. Debemos su éxito a un grupo de productores talentosos de todo el mundo que lo han hecho posible. Y, por supuesto, a un talento increíble».

Piers Morgan
Piers Stefan Pughe-Morgan (Guildford, Surrey, 30 de marzo de 1965) es un editor, periodista y presentador de televisión británico. Conocido principalmente por trabajar como jurado en programas de televisión, y por haber participado en un reality show, en septiembre de 2010 se anunció que sería el sucesor de Larry King al frente del programa de entrevistas que conducía en la CNN, llamado Piers Morgan Live, y emitido entre 2011 y 2014. También ha trabajado en el programa Good Morning Britain.

En el Reino Unido es conocido principalmente por su rol de jurado del programa Britain's Got Talent. En Estados Unidos, es conocido por haber sido jurado de America's Got Talent y por haber sido el ganador de El Aprendiz: Celebridades.
Canto cardenche
El canto cardenche es un género de la música regional mexicana basado en la composición e interpretación de canciones únicamente interpretadas con la voz, sin instrumentos musicales a manera apoyo rítmico-armónico como sucede con casi todo el resto de la música regional mexicana.

Se realiza tradicionalmente por campesinos de las poblaciones de Sapioriz, Durango, en la Comarca Lagunera, aunque parece que el único lugar donde se conserva viva la tradición es en el ejido Sapioriz. Su nombre proviene de una cactácea que al penetrar en la piel es muy dolorosa y que lastima mucho más al intentar extraerla por tener filamentos pequeños que se abren al sacarla; la metáfora se debe a que las canciones cardenches son compuestas e interpretadas con dramatismo y están llenas de melancolía y se refieren mucho a la temática del «mal de amores».

Comarca Lagunera
La Comarca Lagunera (coloquialmente, La Laguna) es una zona del norte de México, localizada en el Bolsón de Mapimí, donde anteriormente se encontraban 13 lagunas, entre las cuales las más importantes fueron las lagunas de Mayrán y la de Viesca.

Está conformada por seis municipios del estado de Coahuila y quince del estado de Durango. Dentro de ella se encuentra la décima zona metropolitana más poblada de México, considerada una de las conurbaciones más jóvenes y de mayor ritmo de crecimiento en México.[cita requerida]
Mary E. Sweeney
Mary E. Sweeney (11 de octubre de 1879 - 11 de junio de 1968) era una profesional de economía doméstica y dirigía la Sección de Economía Doméstica de la Administración Alimentaria de Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial. Sweeney era la presidenta de la Asociación Americana de Economía Doméstica.

Nació en Lexington, Kentucky, el 11 de octubre de 1879, hija del Dr. W. O. Sweeney y Margaret Prewitt Sweeney. Mary E. Sweeney estudió en Universidad Transilvania donde tituló en 1899. Realizó un Máster en Ciencias de la Universidad de Kentucky y otro en 1912 en la Universidad de Columbia.

Universidad de Kentucky
La  Universidad de Kentucky (University of Kentucky, en inglés), también conocida como UK, es una universidad pública, coeducacional, ubicada en Lexington, Kentucky. Fundada en 1865, es la mayor universidad del estado en número de estudiantes, con 27.171 alumnos.
Mitra (cráter)
Mitra es un cráter de impacto que está unido al borde exterior occidental del cráter más grande Mach, en la cara oculta de la Luna. Justo al oeste de Mitra se halla Bredikhin, y al sur-sureste se encuentra Henyey.

Se trata de una formación muy erosionada con un borde exterior que ha sido dañado por impactos posteriores. En dirección sureste se localiza el cráter satélite Mitra J. Numerosos impactos más pequeños afectan al brocal, quedando muy poco del borde original intacto. En el interior, un cráter más pequeño ocupa la parte suroeste de la plataforma, y un pequeño cráter en forma de copa atraviesa el sector noreste del borde de esta formación, llegando muy cerca del punto medio de Mitra. El suelo restante está marcado solo por algunos pequeños cráteres.

Mitra se encuentra dentro de la Cuenca Dirichlet-Jackson.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Benetton B196
El Benetton B196 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Rory Byrne y Ross Brawn para ser usado por Benetton en la temporada 1996. Fue impulsado por la pareja experimentada de Jean Alesi y Gerhard Berger, quienes se mudaron de la Ferrari para reemplazar al campeón de 1994 y 1995 Michael Schumacher y su número dos, Johnny Herbert. Fue la segunda temporada de Berger, ya que condujo por última vez para ellos en 1986.

Ross Brawn
Ross James Brawn (Ashton-under-Lyne, Gran Mánchester (Inglaterra) Reino Unido, 23 de noviembre de 1954) es un ingeniero de automovilismo británico. Ha trabajado con varios equipos de Fórmula 1. Hasta 2013 fue el máximo responsable del equipo Mercedes AMG F1, en 2014 fue sustituido por Toto Wolff.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-19 de 2008
El XVI Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-19 es un torneo de selecciones que se llevará a cabo en Pocos de Caldas, Brasil del 15 al 19 de octubre de 2008. El torneo es organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) y otorga dos cupos para el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-19 de 2009.

Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-19
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino Sub-19 es una competencia de naciones sudamericanas con jugadores menores de 19 años. La misma está organizada y avalada por la Confederación Sudamericana de Voleibol y se celebra cada 2 años.
Yabous
Yabous es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Jenchela en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 10 402 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre la cordillera del Atlas y cerca de la frontera con Túnez.

Cordillera del Atlas
La cordillera del Atlas, macizo del Atlas o simplemente Atlas es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Marruecos, Argelia y Túnez, siendo su pico más alto el monte Tubqal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del Sáhara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto. La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

En algunas lenguas bereberes, los términos "montaña" son "Adrar" y "adras", y se cree que estos términos son "cognados" del "Atlas". Las montañas albergan una serie de animales y plantas que se encuentran sobre todo en África, pero también en Europa. Muchas de estas especies están en peligro de extinción y algunas ya se han extinguido. El clima suele ser fresco, pero los veranos son soleados y la temperatura media es de 25 °C.
Ross (Ohio)
Ross es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 3417 habitantes y una densidad poblacional de 419,63 personas por km².

Condado de Butler (Ohio)
El Condado de Butler es un condado del estado de Ohio, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 390 234 habitantes.

La sede del condado es Hamilton, así como su mayor ciudad.

El condado tiene una superficie de 1217 km², de los cuales 9 km² están cubiertos por agua.

Fue fundado el 1 de mayo de 1803.
Liquid Swords
Liquid Swords es el segundo álbum de estudio solista de GZA, pero el primero siendo miembro de Wu-Tang Clan. Fue publicado el 7 de noviembre de 1995 a través de Geffen Records. Aunque el álbum también fue acreditado a su seudónimo previo Genius, tuvo numerosos invitados de todo el Wu-Tang Clan.

De manera retrospectiva, es ampliamente reconocido por ser uno de los mejores álbumes del hip-hop, como también mencionado a la par con los aclamados álbumes en solitario de los otros miembros de Wu-Tang Clan como Tical (Method Man), Return to the 36 Chambers: The Dirty Version (Ol' Dirty Bastard), Only Built 4 Cuban Linx... (Raekwon) y Ironman (Ghostface Killah).

Geffen Records
Geffen Records es un sello discográfico estadounidense, propiedad de Universal Music Group, fundado en 1980 por el empresario David Geffen. Este opera como tercera parte del grupo de sellos discográficos Interscope-Geffen-A&M.
Ptah
Ptah (en egipcio: 𓊪𓏏𓎛 ptḥ) es un dios creador en la mitología egipcia, donde se lo venera como el «maestro constructor», pues es el inventor de la albañilería y el patrón de los arquitectos y de los artesanos. Se le atribuía también poder destructor y sanador.

La pronunciación antigua de su nombre se reconstruye como [piˈtaħ]. Su versión griega es Hefesto y la romana, Vulcano.

Pan (jeroglífico)
El jeroglífico Pan de la antigua escritura egipcia de los jeroglíficos figura con el n° X1 en la Lista de signos de Gardiner dada la representación de un pan visto en corte transversal; es decir, la forma de un semicírculo apoyado en la línea del diámetro.

Además de ser el signo consonántico "t", el pan es usado para las palabras que indican género femenino, como una calificación determinativa, frecuentemente representado antes de otros ideogramas calificativos o determinantes en el bloque compuesto jeroglífico.
Paradoja de D'Alembert
La paradoja de D'Alembert es una contradicción a la que llegó D'Alembert luego de estudiar matemáticamente el fenómeno de la resistencia producida sobre un cuerpo cuando una corriente de fluido (líquido o gas) circula sobre él.

D'Alembert aplicó la teoría de flujo potencial para modelar el fenómeno, y concluyó que la fuerza resultante sobre el cuerpo sobre el cual fluye el aire es cero, lo cual se contradice con la observación.

Fenómeno
En filosofía, el fenómeno (del griego φαινόμενoν [phainómenon], ‘apariencia, manifestación’, en plural: φαινόμενα [phaenomena]) es lo que se manifiesta directamente a los sentidos y puede ser objeto de una observación empírica; es decir, el primer contacto que tenemos con las cosas, en lo que denominamos experiencia o conciencia. La misma palabra hace pensar que detrás del fenómeno puede existir una estructura no perceptible directamente, lo que el filósofo Immanuel Kant llamó noúmeno.
Egidio Romualdo Duni
Egidio Romualdo Duni (Matera, 11 de febrero de 1708-París, 11 de junio de 1775) fue un compositor italiano, que estudió en Nápoles y trabajó en Italia, Francia y Londres, escribiendo tanto óperas italianas como francesas.

Matera
Matera es un municipio y ciudad italiana, capital de la provincia homónima, perteneciente a la región de Basilicata. Tiene una población de 59 586 habitantes (ISTAT 2025).

La ciudad se encuentra en ángulo oblicuo respecto a un cañón, que ha sido erosionado a lo largo de los años por una pequeña corriente, el Gravina. Cuenta con un casco antiguo muy particular, en el que las casas estaban excavadas en la roca caliza. En 1993 «Los Sassi y el conjunto de las iglesias rupestres de Matera» fueron declaradosPatrimonio de la Humanidad por la Unesco. Aparte de una economía que tradicionalmente se ha basado en la agricultura, a finales de los años 1990, el principal recurso económico de Matera, y de las ciudades que la rodean, es la producción de tapicería.
Triangulum
Triangulum o el Triángulo es una pequeña constelación del norte, cuyas tres estrellas más brillantes, de tercera y cuarta magnitud, forman un triángulo casi isósceles. Es una de las 88 constelaciones modernas y también fue una de las 48 listadas por Ptolomeo.

Las estrellas blancas Beta y Gamma Trianguli, de magnitud aparentes 3,00 y 4,00, respectivamente, forman la base del triángulo y la amarilla-blanca Alfa Trianguli, de magnitud 3,41, el vértice. Iota Trianguli es un notable sistema estelar doble, y hay tres sistema estelars con planetas conocidos situados en Triangulum. La constelación contiene varias galaxias, la más brillante y cercana de las cuales es la galaxia del Triángulo o Messier 33, miembro del Grupo Local. El primer cuásar observado, 3C 48, también se encuentra dentro de los límites de Triángulo.

No debe ser confundida con la constelación austral Triangulum Australe.

Triángulo
En geometría plana, se llama triángulo, trígono  o trigonoide al polígono de tres lados. Los puntos comunes a cada par de lados se denominan vértices del triángulo.

Un triángulo tiene tres ángulos interiores, tres partes congruentes de ángulos exteriores, tres lados y tres vértices entre otros elementos.
La Unión (Chile)
La Unión es una ciudad de más de 39.000 habitantes que es parte de la Comuna de La Unión y capital de la Provincia del Ranco en el territorio sur de la Región de Los Ríos.

Está ubicada a 42 km al norte de Osorno — y a 88 km al sureste de su capital Regional —Valdivia.

Río Bueno
El río Bueno es un curso natural de agua emisario del lago Ranco y es el límite administrativo entre la Región de Los Ríos y la Región de Los Lagos desde su unión con el río Pilmaiquén (Bueno). Desemboca sus aguas en el océano Pacífico.
Dorsal arábigo-índica
La dorsal Arábigo-Índica o dorsal de Carlsberg es la sección septentrional de la dorsal oceánica Índico-central, una placa tectónica divergente limítrofe entre la placa africana y la placa Indoaustraliana, atravesando las regiones occidentales del océano Índico. Esta dorsal va desde el golfo de Adén hasta el suroeste de las islas Chagos. Al este queda la fosa arábiga y al oeste la fosa Somalí.

La cresta de la que la dorsal de Carlsberg forma parte se extiende hacia el norte desde un triple punto de conjunción cerca de la isla de Rodrigues (el punto triple de Rodrigues) hasta una conjunción con la zona de fractura de Owen.

La dorsal Arábigo-Índica es sísmicamente activa, con un gran terremoto documentado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos con 7,6 en el Escala sismológica de magnitud de momento el 15 de julio de 2003.

Isla Rodrigues
Rodrigues  —oficialmente en español, Isla Rodrigues (en inglés, Rodrigues; en francés, Île Rodrigues ; en criollo mauriciano, Rodrig)— es una isla de las Mascareñas y es dependencia de Mauricio, 560 km al este, en medio del océano Índico. Tiene un área de 109 km² y la rodea un arrecife de coral. Su capital es Port Mathurin.
Río Canímar
El  Río Canímar  monumento nacional de Cuba en la ciudad de Matanzas atraviesa la ciudad de la antes mencionada Provincia, ubicado a pocos kilómetros de la universidad de la Provincia de Matanzas. El río nace en la región de Santa Ana,el mismo recibe aguas de numerosos afluentes los cuales proceden de Juan Gualberto Gómez, Cidra, Caoba, Limones y Santa Ana. Entre los más importantes se encuentran el Yaité o Yaití, conocido como Limones Grandes, el de La Palma, el de Cidra y el de Guamacaro también denominado Moreto o Morato.

Provincia de Matanzas
La provincia de Matanzas es una provincia del occidente de Cuba que limita al oeste con provincia de Mayabeque, al este con las provincias de Villa Clara y Cienfuegos, al norte con el estrecho de La Florida y al sur con el mar Caribe. Su capital es la ciudad de Matanzas y cuenta con el destino turístico costero de Varadero.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Matanzas y su centro de altos estudios es la Universidad de Matanzas, fundada en 1972.
Estación de Tunes
La Estación Ferroviária de Tunes, también conocida como Estación de Tunes, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Algarve, que sirve a la localidad de Tunes, en el ayuntamiento de Silves, parte del Distrito de Faro, en Portugal.

REFER
REFER, Rede Ferroviária Nacional, EPE fue una empresa pública portuguesa, propietaria y gestora de las infraestructuras ferroviarias portuguesas entre 1997 y 2015. Se trataba de una compañía estatal y fue creada para gestionar la red de ferrocarriles portugueses, anteriormente bajo control de Comboios de Portugal, que pasó a encargarse en exclusiva del transporte en tren.