hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chrome, Smoke & BBQ
Chrome, Smoke & BBQ es la primera caja recopilatoria de la banda estadounidense de blues rock y hard rock ZZ Top, publicado en 2003 por el sello Warner Bros. Está compuesto por cuatro discos, que recorren la gran mayoría de las canciones de la agrupación desde el álbum debut ZZ Top's First Album de 1970 hasta el recopilatorio Greatest Hits de 1992. Además cuenta con canciones en vivo y otras que solo fueron lanzados como temas exclusivos de algunos sencillos.

Destaca también la inclusión de los temas «You Make Me Shake», «Joe Blues» y «Crimson Witch», grabadas originalmente por la banda The Moving Sidewalks, el primer grupo de Billy Gibbons del año 1967.

Los discos están ordenados de la siguiente manera:

Disco 1: desde 1967 a 1973

Disco 2: desde 1975 a 1981

Disco 3: desde 1981 a 1985

Disco 4: desde 1985 a 1992

Frank Beard
Frank Lee Beard, (Frankston, Texas; 11 de junio de 1949) es el baterista del grupo musical de blues y rock ZZ Top.

Beard estuvo anteriormente en los grupos The Cellar Dwellers, The Hustlers, The Warlocks y The American Blues antes de juntarse con Billy Gibbons y Dusty Hill para formar ZZ Top, también llamada The Little Ol' Band from Texas.

Beard estudió en la Irving High School de Irving. Irónicamente, aunque en inglés su apellido significa "Barba", Beard es el único miembro de ZZ Top que no lleva la distintiva barba frondosa. Si lo hizo brevemente durante los 90, aunque a menudo si tiene bigote.
Brea de Aragón
Brea de Aragón es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Se encuentra en la Comarca del Aranda. Junto con la localidad vecina de Illueca, Brea es uno de los pueblos más grandes de la comarca, contando con una población de 1517 habitantes (INE 2025) en una extensión de 13,56 km² y una densidad de 111,87 hab/km².

La economía de Brea de Aragón se basa en la industria del calzado, tanto es así, que el municipio tiene dedicado a la misma el Museo del Calzado.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Zámrsky
Zámrsky es una localidad del distrito de Přerov en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 254 habitantes.

Se encuentra ubicada en el sur de la región, sobre la zona suroriental de los montes Sudetes, a poca distancia de la orilla del río Morava —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Moravia-Silesia y Zlín.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Tourlaville
Tourlaville era una comuna francesa situada en el departamento de la Mancha, en la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Cherburgo-en-Cotentin al fusionarse con las comunas de Cherburgo-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie y Querqueville.

Región de Normandía
Normandía (en francés: Normandie; en normando: Normaundie) es una de las trece regiones que, junto con los territorios de ultramar, conforman la República Francesa. Su capital administrativa es Ruan y la política, Caen, sede del Consejo regional. Está ubicada al noroeste del país, limitando al oeste y norte con el canal de la Mancha, al este con Alta Francia, Isla de Francia y Centro-Valle del Loira, al sur con Países del Loira y al suroeste con Bretaña. Con 29 906 km² es la cuarta región menos extensa, por delante de Bretaña, Isla de Francia y Córcega.

Se creó por la reforma territorial de 2014,  fusionándose Alta Normandía y Baja Normandía; entró en vigor el 1 de enero de 2016. Reproduce en gran medida los límites territoriales de la antigua provincia de Normandía.
Municipio de Jackson (condado de Randolph, Indiana)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Randolph en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 619 habitantes y una densidad poblacional de 7,86 personas por km².

Condado de Randolph (Indiana)
El condado de Randolph (en inglés, Randolph County) es un condado del estado de Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 24 437 habitantes.

La sede del condado es Winchester.

Fue fundado en 1818.
Diversidad sexual en Croacia
A pesar de los grandes avances en materia LGBT, aún hoy, las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero encuentran obstáculos legales y sociales ya resueltos en otros países de la Unión Europea. Las parejas del mismo sexo sufren un trato discriminatorio al no poder acceder a las mismas protecciones legales que las parejas de distinto sexo.

De acuerdo al informe anual de ILGA sobre la situación de los Derechos Humanos de las personas LGBT en Europa, en 2013 los derechos LGBT en Croacia se clasificaban los 13.º frente a un total de 49 países.

Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex
La Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex (ILGA) es una federación que congrega a organizaciones de la sociedad civil de distintas nacionalidades dedicadas a promover la defensa de la igualdad de derecho para lesbianas, gais, bisexuales, trans e intersex (LGBTI) de todo el mundo.
La ILGA reúne entre sus miembros a más de 560 organizaciones de alrededor de 150 países de todos los continentes.
Actualmente, la ILGA es la única federación internacional dedicada a reunir ONG y entidades sin fines de lucro, concentrando su actuación a nivel global con el fin de luchar contra la discriminación por orientación sexual, identidad de género, expresión de género y características sexuales. Desde el año 2025 está como máxima referente de la comunidad Lésbica la activista Argentina Andrea Mabel Teceira como presidenta Representante Lésbica Internacional.
Desde diciembre de 2006 la ILGA tiene estatus consultivo ECOSOC.
Ladislav Čepčianský
Ladislav Čepčianský (Nitrianska Streda, Checoslovaquia, 2 de febrero de 1931) es un deportista checoslovaco que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1958 en la prueba de K1 10 000 m.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, sus mejores actuaciones fueron dos sextos puestos logrados en Melbourne 1956 en las pruebas de K1 1000 m y K1 10 000 m.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Frode Bovim
Frode Bovim (Oslo, 22 de agosto de 1977) es un deportista noruego que compitió en vela en la clase 49er.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de 49er de 2003 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 49er de 2002. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Atenas 2004.

49er
El 49er (leído en inglés forty-niner) es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el australiano Julian Bethwaite.

Es también clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Muchas de las características del 49er son relativamente nuevas en el mundo de la vela: los dos tripulantes gobiernan y estabilizan la embarcación desde el trapecio, hay fórmulas de igualar las características físicas de las tripulaciones mediante lastres y alas retráctiles (punto desde el que se cuelgan del trapecio los dos tripulantes para contrarrestar la escora), el botalón es retráctil, la utilización de spinnakers asimétricos de gran superficie vélica, etc.
Cantaracillo
Cantaracillo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Peñaranda. Pertenece al partido judicial de Peñaranda y a la Mancomunidad de Peñaranda.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 37,07 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 188 habitantes.

Partido judicial de Peñaranda de Bracamonte
El partido judicial de Peñaranda de Bracamonte es uno de los cinco  partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el noreste de la provincia y es el partido judicial n.º 5 de la provincia de  Salamanca. Su cabecera es Peñaranda de Bracamonte.
Distrito de Leimebamba
Leymebamba es uno de los veintiún distritos de la provincia de Chachapoyas, ubicada en el departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Luya y el distrito de Montevideo; por el este con la provincia de Rodríguez de Mendoza; por el sur con el distrito de Chuquibamba y el departamento de La Libertad; y por el oeste con el distrito de Balsas.

Provincia de Rodríguez de Mendoza
La provincia de Rodríguez de Mendoza es una de las siete provincias que conforman el departamento de Amazonas en el Perú. Limita por el norte, por el este y por el sur con el departamento de San Martín, y por el oeste con la provincia de Chachapoyas.

Su nombre es un homenaje a Toribio Rodríguez de Mendoza, sacerdote y educador hispanoperuano nacido en Chachapoyas y considerado precursor ideológico de la independencia del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del diócesis de Chachapoyas.
Grimmenstein
Grimmenstein es una localidad del distrito de Neunkirchen, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1348 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, al sur de Viena y del río Danubio y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Estiria.

Distrito de Neunkirchen (Austria)
Para el distrito homónimo alemán, véase: Distrito de Neunkirchen (Alemania).

El distrito de Neunkirchen (Bezirk Neunkirchen) es un distrito del estado de Baja Austria en Austria. Este distrito se localiza al sureste del estado y su capital es Neunkirchen.
Cetro Imperial de Rusia
El Cetro Imperial de Rusia es uno de los símbolos principales del poder de los zares. Fue fabricado en 1762 para la emperatriz Catalina II por el maestro Leopold Pfisterer, y en 1774 se complementó con el brillante Orlov. Tras pasar a manos del gobierno soviético surgido de la revolución de Octubre, desde 1967 forma parte de la exposición permanente de las joyas de la corona en el Fondo de Diamantes de Rusia del Gokhran, depositado en la Armería del Kremlin.

Brillante (joyería)
Un brillante es un diamante u otra piedra preciosa, cortado en forma particular con múltiples facetas para tener un brillo excepcional. La forma se asemeja a la de un cono y proporciona máximo retorno de luz en la parte superior del diamante.

Incluso con las técnicas modernas, el corte y pulido de un cristal de diamante siempre resulta en una marcada pérdida de peso que rara vez es inferior al 50%. El corte brillante redondo es el preferido cuando el cristal es un octaedro, debido a que con frecuencia se pueden cortar dos piedras de un mismo cristal. Algunas formas extrañas de cristales como maclas tienen más probabilidades de ser cortadas con tallas de fantasía, es decir, con cortes que no sean el brillante redondo tradicional, con los que se busca ajustar en lo posible la forma de la gema a la del cristal en bruto.
Pseudosaracenaria
Pseudosaracenaria es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Pseudosaracenaria truncata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Valanginiense (Cretácico inferior).

Valanginiense
El Valanginiense o Valanginiano es el segundo piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Berriasiense y precede al Hauteriviense. Se inició hace unos 137,05 millones de años y terminó hace unos 132,6 millones de años.

El Valanginiense se introdujo en la literatura científica por el geólogo suizo Édouard Desor en 1853. Recibe su nombre de la localidad de Valangin (Suiza).
Jamketinskaya
Jamketinskaya (del ruso: Хамкетинская) es una stanitsa del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Pséfir, afluente del Fars, que lo es del Labá, tributario del Kubán, entre las llanuras de Kubán-Priazov y el Cáucaso occidental, 24 km al oeste de Mostovskói y 140 km al sudeste de Krasnodar, capital del krai. Tenía 449 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Gúbskoye.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Primer Ejército (Estados Unidos)
El Primer Ejército de Estados Unidos (en inglés First United States Army) es una formación del Ejército de Estados Unidos. Se activó por primera vez en 1918 en Francia, bajo el mando del general John J. Pershing. Participó en la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial. Desde el año 2006 se encarga de regular las actividades de formación, preparación y movilización de las múltiples brigadas dentro del territorio de los Estados Unidos.

Fort George G. Meade
Fort George G. Meade, ubicado cerca de Odenton, Maryland, en el Condado de Anne Arundel, son unas instalaciones en activo o en uso del Ejército de los Estados Unidos. El nombre del fuerte, que fue establecido en 1917, proviene del General George Meade, un general del Ejército de la Unión durante la Guerra Civil Americana. El fuerte ocupa un área de  5067 acres (20,51 km²) del Condado de Anne Arundel, Maryland.

En Fort Meade también se hallan las escuelas Meade Senior High School, MacArthur Middle School y Meade Middle School; además del Museo Criptológico Nacional.
Lockheed Model 9 Orion
El Lockheed Model 9 Orion es un avión de pasajeros monomotor estadounidense construido en 1931 para las aerolíneas comerciales. Fue el primer avión comercial en tener tren de aterrizaje retráctil y era más rápido que cualquier avión militar de la época. Diseñado por Richard A. von Hake, fue el último diseño monoplano de madera producido por la Lockheed Aircraft Corporation.

Avión comercial
Un avión comercial o avión de línea es un avión, generalmente grande, destinado para transportar pasajeros y sus equipajes. Estos aviones están operados por aerolíneas. Aunque la definición puede cambiar de país a país, un avión de línea se define típicamente como un avión para transportar múltiples pasajeros o carga en servicio comercial.

Los aviones comerciales con mayor capacidad son los aviones de fuselaje ancho o gran avión. Estos aviones generalmente contienen un doble pasillo que recorre todo el aparato desde el morro hasta la cola. El uso de este tipo de aeronaves está normalmente reservado a vuelos de larga distancia entre centros de conexión.

Los aparatos más comunes son los de fuselaje estrecho o aviones de único pasillo. El uso más común de estos aviones es en vuelos de corta-media distancia.
Paradisaea rudolphi
El ave del paraíso azul (Paradisaea rudolphi) es una especie de ave paseriforme de la familia Paradisaeidae endémica de las montañas de Nueva Guinea. Mide unos 30 cm y el macho es algo más grande y atractivo que la hembra.
Considerada por algunos ornitólogos como la más hermosa de todas las aves, el ave del paraíso azul fue descubierta por Carl Hunstein en 1884. Su nombre científico recuerda al desdichado príncipe heredero Rodolfo de Austria.

Debido a la pérdida permanente de su hábitat, número limitado, una población pequeña y a la caza indiscriminada en algunas áreas, debido a sus plumas cotizadas a muy alto precio, el ave del paraíso azul está clasificada como Vulnerable en la Lista Roja de la UICN de Especies Amenazadas. Se enumeran en el Apéndice II de la CITES.

Hembra
Una hembra es un organismo eucariota de reproducción sexual que produce óvulos como gameto con el fin de que este se fusione con el gameto del macho y producir la fertilización. Una hembra no puede reproducirse sexualmente sin acceso a los gametos de un macho, pero en algunas especies las hembras pueden reproducirse por sí mismas asexualmente, por ejemplo mediante partenogénesis. La mayoría de las hembras animales como las hembras humanas, tienen dos cromosomas X.
(3270) Dudley
(3270) Dudley es un asteroide que forma parte del grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte y fue descubierto por Carolyn Jean S. Shoemaker y Schelte John Bus el 18 de febrero de 1982 desde el observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Schelte John Bus
Schelte John "Bobby" Bus (nacido en 1956) es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawái y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared Telescope Facility). A pesar de haber obtenido su Doctorado del MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts) en 1999, Bus trabaja en el área de la astronomía hace muchos años. Descubrió el cometa pediódico 87P/Bus en 1981. Además, ha descubierto o codescubierto más de mil asteroides, incluidos asteroides Apolo como el (2135) Aristaeus, (que se aproximará a 5 millones de millas de la Tierra, lo que equivale a trece veces la distancia entre la Tierra y la Luna) el 30 de marzo de 2147, un asteroide Amor y más de 40 asteroides troyanos (comenzando por el (3240) Laocoon codescubierto con Eleanor F. Helin). El asteroide (3254) Bus (descubierto en 1982 por Edward Bowell) fue bautizado con ese nombre en su honor. Durante sus estudios, trabajó bajo la supervisión de Eugene Shoemaker.
Challenger de Caltanissetta 2016
El torneo Città di Caltanissetta 2016 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2016. Se disputará su 18.ª edición sobre superficie tierra batida, en Caltanissetta, Italia, entre el 6 y el 12 de junio de 2016.

Challenger de Caltanissetta
EL Città di Caltanissetta es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series. Se juega desde el año 1999 sobre tierra batida roja, en Caltanissetta, Italia. Se celebra anualmente en el club de tenis de Villa Amedeo di Caltanissetta.
La primera edición del evento fue la de 1999 (cuando se instaló en la categoría satélite). Posteriormente, en 2005, el torneo ha pasado de Satélite para pertenecer al Circuito ITF para hombres y, finalmente, a partir de 2009 forma parte del circuito ATP Challenger Series.
Tour de Flandes 1933
El Tour de Flandes 1933 es la 17.ª edición del Tour de Flandes. La carrera se disputó el 2 de abril de 1933, con inicio en Gante y final en Wetteren después de un recorrido de 227 kilómetros.

El vencedor final fue el belga Alfons Schepers, que se impuso al esprint en Wetteren. Los también belgas Léon Tommies y Romain Gijssels fueron segundo y tercero respectivamente.

Alphonse Schepers
Aphonse Schepers (* Neerlinter, 27 de agosto de 1907 - † Tienen, 1 de diciembre de 1984). Fue un ciclista belga, profesional entre 1931 y 1938 cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en el Tour de Francia, donde obtuvo 1 victoria de etapa, y en la Vuelta a España donde logró 3 victorias de etapa. Asimismo obtuvo 3 victorias en la Lieja-Bastogne-Lieja, un Tour de Flandes y una París-Niza.
Cuxton
Cuxton es una localidad situada en la autoridad unitaria de Medway, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4582 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Kent, junto a la desembocadura del río Támesis.

Autoridad unitaria
Una autoridad unitaria (en inglés: unitary authority) es un tipo de autoridad responsable de todas las funciones del gobierno local dentro del área que la misma cubre, o que lleva a cabo funciones adicionales que en la mayor parte del país son generalmente realizadas por el gobierno nacional o por un gobierno subnacional de mayor nivel.

Las autoridades unitarias típicas cubren áreas urbanas lo suficientemente grandes como para funcionar independientemente de un condado u otro tipo de administración regional. A veces consisten en entidades subnacionales que se distinguen de las otras en su país por el hecho de que dentro de las primeras no existe un nivel inferior de administración, a diferencia de lo que sucede en las últimas.
Period. End of Sentence.
Period. End of Sentence. es un cortometraje documental de 2018 dirigido por Rayka Zehtabchi sobre las mujeres de la India que lideran una revolución sexual discreta. Está protagonizado por Arunachalam Muruganantham, Shabana Khan, Gouri Choudari, Ajeya y Anita. El corto documental trata sobre un grupo de mujeres locales en Hapur (India), mientras aprenden a manejar una máquina que fabrica toallas sanitarias baratas, y las venden a otras mujeres a precios económicos. Esto no solamente contribuye a mejorar la higiene femenina al facilitar el acceso a productos básicos sino que también apoya y empodera a las mujeres para que se desprendan de los tabúes en la India que rodean a la menstruación, todo ello mientras contribuyen al futuro económico de su comunidad. La película está inspirada en la vida de Arunachalam Muruganantham, un activista social de Coimbatore, India.

Coimbatore
Coimbatore (en tamil: கோயம்பத்தூர், también conocido como Koyamuttur, Koyambattur o Koimbatore /ˌkɔɪmbəˈtɔːr/) es una ciudad de la India. Capital del distrito de Coimbatore, en el estado federal de Tamil Nadu. Por el número de habitantes, la ciudad se encuentra en la categoría I (100.000 personas o más) ya que el área urbana llega a 1.461.139 habitantes.

Coimbatore es famosa por su industria textil y también se conoce con el nombre de Koneyammanputhhur que significa lugar de nacimiento de la diosa, o incluso Kova (en tamil: கோவை). Coimbatore cuenta con un aeropuerto internacional.

Aunque sus orígenes son inciertos, se la nombra en la antigua literatura tamil (Silappathikaram) así como en los poemas del periodo Sangam, (siglo I).