hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los irregulares (serie de televisión)
The Irregulars (en español Los Irregulares), estelarizado como LOS IRЯEGULARES es una serie de televisión de drama criminal británico-estadounidense desarrollada por Drama Republic. Basada en las obras de Sir Arthur Conan Doyle, presenta a los Irregulares de Baker Street trabajando para el Dr. Watson salvando a Londres de elementos sobrenaturales.

Creada por Tom Bidwell, la serie se estrenó el 26 de marzo de 2021 por Netflix.
la serie fue cancelada después de una temporada.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
The History Boys
The History Boys es una obra de teatro de Alan Bennett. La obra se estrenó en el Lyttelton Theatre en Londres el 18 de mayo de 2004. Su debut en Broadway fue el 23 de abril de 2006 en el Broadhurst Theatre, donde se hicieron 185 actuaciones por etapas antes de que finalizara su gira el 1 de octubre de 2006.

La obra ganó varios premios, entre ellos el Premio Laurence Olivier (2005) y el Premio Tony (2006).

National Theatre
National Theatre o Royal National Theatre es la compañía nacional de teatro británica. Fue creada en 1963 y su primer director fue Laurence Olivier. Su sede se encuentra en el South Bank, en el municipio londinense de Lambeth, en un edificio de líneas abstractas y modernas, diseñado por el arquitecto Denys Lasdun y se compone de tres auditorios: el Olivier para 1160 espectadores; el Lyttelton para 890 espectadores y el Cottesloe para 460 espectadores. Desde 1963 y hasta que la sede permanente se terminó de construir en 1976-77, el National Theatre tuvo su sede provisional en el teatro Old Vic en Waterloo Road.

Desde 1988 el teatro es llamado Royal National Theatre, nombre que se utiliza indistintamente junto al de National Theatre o NT.
Ocimum kilimandscharicum
La albahaca perenne (Ocimum kilimandscharicum) es una especie de planta perenne de la familia Lamiaceae. Originaria de África Oriental, esta planta es ampliamente cultivada por sus hojas aromáticas, utilizadas tanto en la cocina como en la medicina tradicional.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.
Idioma ternate
El idioma ternate (nativo: bħsūa ternėntė) es un idioma usado en el norte de las islas Molucas, al este de la actual Indonesia. El idioma es hablado por algunos habitantes de la isla de Ternate y algunas otras áreas del archipiélago, incluida la costa occidental de Halmahera, Hiri, Obi, Kayoa y las islas Bacan.

El idioma Ternate es clasificado como perteneciente a la familia de las lenguas papúes de Halmahera, una familia lingüística diferente a la mayoría de los idiomas de Indonesia, que pertenecen a la familia de las lenguas austronesias.

Halmahera
La isla de Halmahera (o Gilolo o Jailolo) es la mayor isla del archipiélago de las Molucas. Forma parte de la provincia indonesia de Molucas del Norte, Sofifi, la capital de la provincia se encuentra en la costa oeste de la isla.

La superficie de Halmahera es de 17.780 km². La población en 1995 era de 162.728 habitantes, para el 2011 la población de la isla había aumentado hasta 449,938 habitantes (excluida su extremo el cual se considera pertenece a la jurisdicción de las islas Joronga, aunque incluyendo las islas Gebe y Ju) y 667,161 para el archipiélago, (incluida Halmahera Selatan y Tidore pero no Ternate). El 60% de la población es musulmana, y el restante 40% cristiana.
Sofia Ochigava
Sofia Albértovna Ochigava (en ruso: Софья Альбертовна Очигава, Odintsovo, óblast de Moscú, Unión Soviética, 7 de julio de 1987) es una boxeadora amateur rusa, que compitió para su país en la categoría de peso ligero (menos de 60 kg) en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado y en los Juegos Olímpicos de Londres de 2012. Compitió mano a mano por el título con la boxeadora irlandesa Katie Taylor en ambas ocasiones, saliendo victoriosa. También fue tres veces campeona de Europa (2005, 2007, 2009) y dos veces campeona del mundo (2005, 2006). En 2008, ganó la medalla de bronce del Campeonato Mundial.

Reside actualmente en su ciudad natal y tiene un origen georgiano. Partió con la práctica del kickboxing, pero finalmente optó por el boxeo amateur. En 2009, reconoció no tener algún interés en el boxeo profesional.

Peso ligero
Peso ligero o peso liviano es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 58,967 kg (130 lb) y menos de 61,237 kg (135 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 57 kg (125,66 lb) y menos de 60 kg (132,28 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superpluma y la inmediata superior el peso superligero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso pluma y la inmediata superior el peso wélter ligero (superligero).

El peso ligero es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
St. Mary's College of Maryland
St. Mary's College of Maryland es una universidad pública ubicada en St. Mary's City, en el Condado de Saint Mary de Maryland (Estados Unidos de América).

Oferta 24 titulaciones de grado y varias de postgrado.

Condado de Saint Mary
El condado de Saint Mary es un condado ubicado en el estado de Maryland.

En 2000, su población es de 86.211 habitantes. Su sede está en Leonardtown. Lleva el nombre de María, madre de Jesús.

El condado es parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Palingenesia
El término palingenesia (o palingénesis) (del griego palin, "de nuevo", y génesis, "nacer") corresponde a conceptos análogos en historia de la ley, filosofía, teología, política y biología. Es una doctrina que plantea que cada ser vivo cumple un ciclo de existencia, comprendido desde el nacimiento, pasando por su existencia, luego su muerte, hasta la reencarnación. En algunos casos también se la ha denominado «eterno retorno». La doctrina plantea que dicho ciclo se repite una y otra vez, con lo que se asegura la continuidad de los seres.

Eterno retorno
El eterno retorno es una concepción filosófica del tiempo postulada en forma escrita por primera vez en Occidente por el estoicismo que planteaba una repetición del mundo en donde este se extinguía para volver a crearse. Bajo esta concepción, el mundo era vuelto a su origen por medio de una conflagración donde todo ardía en fuego. Una vez quemado, se reconstruía para que los mismos actos ocurrieran una vez más en él.
Para la filosofía oriental, la existencia sigue siendo un hecho cíclico, en donde cada acto, cada instante y acontecimiento se repetirán eternamente. En contraposición con la filosofía occidental, en el pensamiento oriental el eterno retorno llevará a la perfección del universo, pues en cada reinicio se pulirá cada hecho hasta ser perfecto.
Rudolf Tobias
Rudolf Tobias (Selja, 29 de mayo de 1873 – Berlín, 29 de octubre de 1918) fue el primer compositor profesional estonio, así como organista profesional. Estudió en el Conservatorio de San Petersburgo. Sus composiciones incluyen entre otras obras para piano, cuartetos de cuerda y un oratorio, Des Jona Sendung [La misión de Jonás] (1908, revisada y estrenada en 1909, posteriormente reconstruida por Vardo Rumessen).

Oratorio (música)
El oratorio es un género musical dramático sin puesta en escena, ni vestuario, ni decorados. Compuesto generalmente para voces solistas, coro y orquesta sinfónica, a veces con un narrador, su tema es frecuentemente religioso (historias de la Biblia o del Evangelio, de la vida de Jesús o de las vidas de santos, etc.), pero también puede ser profano (héroes mitológicos, temas históricos, himno a la naturaleza, etc.). Formalmente bastante cercano a la cantata y a la ópera, el oratorio comprende generalmente una obertura, recitativos, arias y coros.
Royal Crown Derby
La Royal Crown Derby es una fábrica de porcelana con sede en Derby, Inglaterra. La compañía, conocida por su porcelana blanca de alta calidad, ha producido artículos de mesa y adornos desde 1750. El principal centro expositor de esta porcelana es el Derby Museum and Art Gallery.

Chelsea (Londres)
Chelsea es un barrio del centro de Londres (Inglaterra), encuadrado en el municipio de Kensington y Chelsea. Está delimitado por el sur por el río Támesis, que se extiende desde el Chelsea Bridge a lo largo del terraplén Chelsea, Cheyne Walk, la Lots Road Power Station y el Chelsea Harbour. Su límite oriental es el Chelsea Bridge Road y la mitad inferior de Sloane Street. Al norte y al noroeste, el barrio finaliza en Knightsbridge y South Kensington.

Su área urbana forma parte del municipio (borough) de Kensington y Chelsea. Desde 1900, y hasta la creación del Gran Londres en 1965, formó parte del Municipio Metropolitano de Chelsea, en el Condado de Londres.

El barrio es famoso por el equipo de fútbol Chelsea Football Club, que tiene su base en el estadio Stamford Bridge (41.841 espectadores), situado en el cercano barrio de Fulham. Además, es una de las zonas más distinguidas de Londres, y lugar de residencia de gran número de personajes ricos y famosos.
Eugenia candolleana
Eugenia candolleana o ciruela de selva es un árbol nativo de la Mata Atlántica de Brasil, conocido localmente con los nombres Portugueses de cambuí roxo ("cambuí rojo") o murtinha ("pequeño mirto").  Es bastante raro en la naturaleza, y ha visto un uso limitado en Paisajismo debido a su brillante follaje verde y frutos de color púrpura-negro.

La especie se nombra en honor del botánico suizo del siglo XIX Augustin Pyramus de Candolle.  El nombre portugués cambuí significa "árbol de ramas finas" en lengua Tupí-Guaraní, y se aplica sobre 100 diferentes especies.

Lenguas tupí-guaraní
Las lenguas tupí-guaraní constituyen una subfamilia de 53 lenguas de la familia macro-tupí que se hablan o se hablaban en países como Paraguay, Bolivia, Brasil, Colombia, Guayana Francesa, Argentina, Perú, y Venezuela.

Comprende once subgrupos y una lengua no clasificada. Once lenguas se consideran extintas y al menos otras ocho están en peligro de extinción. Es la subfamilia más importante de la familia tupí y la de mayor extensión geográfica en el territorio de América del Sur.

Además, las lenguas tupí-guaraní son probablemente el grupo lingüístico mejor estudiado de la Amazonía, habiéndose reconstruido de manera sistemática el proto-tupí-guaraní (proto-TG).
Guillermo Ros Lluch
Guillermo Ros Lluch (Vinalesa, Valencia, 1988) es un artista y escultor español.

Su obra ha sido definida como violenta, adjetivo que se utilizó en el nombre de su primera exposición al Instituto Valenciano de Arte Moderno. Ha trabajado con materiales tales como el mármol, entre otros tipo de piedra. El 2020 ganó el premio Senyera de Artes Visuales, del Ayuntamiento de Valencia.

El 2021 expuso en solitario en el IVAM, en una exposición donde hizo una crítica a los elementos arquitectónicos presentes en una sala de exhibiciones, como las columnas, que impiden la tarea del artista de exponer su obra. Entre los elementos que utilizó, hubo esculturas de ratones, que contraponía a las columnas. Entre las referencias culturales que formaban parte del relato de la exposición se encontraban la arquitectura del gótico valenciano, los videojuegos, o el manga Berserk, de Kentaro Miura.

Vinalesa
Vinalesa es una localidad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de la Huerta Norte, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Su población es de 3572 habitantes (INE 2025).
Clasificación Europea para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2017
La Clasificación Europea para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2017 es el torneo de selecciones nacionales de voleibol femenino categoría sub-20 que determina a los dos clasificados por parte de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) al Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2017. La competencia se llevó a cabo del 5 al 8 de enero de 2017 en su primera ronda y del 19 al 21 de mayo de 2017 en su segunda ronda.

Además de los dos cupos que se otorgó en este torneo la CEV tendrá a Italia y Serbia como representantes en el campeonato mundial, ambas selecciones obtuvieron su clasificación por la vía del Ranking FIVB sub-20 que repartió 6 plazas a las selecciones mejor posicionadas que no hayan alcanzado la clasificación mediante el torneo de su respectiva confederación.

UTC+02:00
UTC+02:00 es el vigésimo tercer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 30 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 2 horas por delante del meridiano de Greenwich.
WebScarab
WebScarab es una aplicación para pruebas  (obsoleta) de seguridad web cuyo desarrollo está inactivo, debido al lanzamiento de OWASP ZAP. Se solía utilizar como un proxy que intercepta y permite al usuario alterar las peticiones HTTP y HTTPS en el navegador web y la respuesta del servidor web.

WebScarab también puede grabar el tráfico en la red para una revisión posterior.

WebScarab es una herramienta de código abierto desarrollada por The Open Web Application Security Project (OWASP), y fue implementada en Java así puede ejecutarse en diferentes sistemas operativos. En 2013 el desarrollo oficial de WebScarab se hizo lento, y apareció el proyecto  OWASP's Zed Attack Proxy ("ZAP") (otra herramienta de código abierto creada en Java, con más características y desarrollo activo) siendo el sucesor oficial de WebScarab, aunque ZAP partió del proxy Paros.

Servidor web
Un servidor web o servidor HTTP es un programa informático que procesa una aplicación del lado del servidor, realizando conexiones bidireccionales o unidireccionales y síncronas o asíncronas con el cliente y generando o cediendo una respuesta en cualquier lenguaje o aplicación del lado del cliente. El código recibido por el cliente es renderizado por un navegador web. Para la transmisión de todos estos datos suele utilizarse algún protocolo. Generalmente se usa el protocolo HTTP para estas comunicaciones, perteneciente a la capa de aplicación del modelo OSI. El término también se emplea para referirse a la computadora donde se ejecutan esas tareas.
Río Würm
El Würm es un río en Baviera, Alemania, afluente directo del río Ammer. La longitud del río es 39,8 km. Se alimenta del desbordamiento del lago Starnberg y fluye con rapidez a través de los pueblos de Gauting, Krailling, Planegg, Gräfelfing y Lochham; así como una parte de Múnich (en el burgo de Pasing) antes de verter sus aguas cerca de Dachau, al río Ammer, que pasa a ser afluente del río Isar. El cual, a su vez, fluye finalmente en el río Danubio.

Se utiliza agua del río mediante un canal hecho en Pasing para suministrar agua al Palacio de Nymphenburg, en los Jardines ingleses de Múnich, continuando hasta unirse al Isar.

Lochamer-Liederbuch
El Lochamer-Liederbuch, también llamado Locheimer o Lochheimer Liederbuch (Cancionero de Lochamer o de Locham) (Berlin, Staatsbibliotek, Mus. ms. 40613), es un cancionero alemán de la transición entre la Alta Edad Media y el Renacimiento. Data de mediados del siglo XV y es considerada una de las colecciones más importantes que se conservan de música de Alemania desde el siglo XV. En la actualidad se conserva en la Biblioteca Estatal de Berlín bajo la denominación Mus. ms. 40613.
Acueducto de Água de Prata
El acueducto de Água de Prata es un acueducto situado en la localidad portuguesa de Évora.

Fue inaugurado el 28 de marzo de 1537, tras seis años de obras dirigidas por el arquitecto real Francisco de Arruda. Su construcción se describe en Los lusiadas, una epopeya en verso escrita por Luís de Camões. Originalmente llevaba el agua hasta la Praça do Giraldo. Fue parcialmente reconstruido en el siglo XVII, como consecuencia de la Guerra de Restauración. Fue clasificado Monumento Nacional en 1910.

Los lusiadas
Los lusiadas (en portugués: Os Lusíadas) es una epopeya en verso escrita por Luís de Camões. Es una obra maestra de la literatura en portugués. Fue escrita mientras Camões estaba exiliado en Macao, y se publicó en 1572, tres años después del regreso del autor de Oriente.

Escrita al estilo homérico, el poema se centra principalmente en una interpretación fantástica de los viajes de descubrimiento portugueses durante los XV y XVI. En particular, la obra celebra el descubrimiento de la ruta marítima a la India por el explorador portugués Vasco da Gama (1469–1524). Se compone de diez cantos de tamaño variable dividido en octavas reales. Se la considera una de las mejores epopeyas de épica culta del Renacimiento, así como la obra más importante de la literatura en portugués, y se le compara frecuentemente con la Eneida de Virgilio.  Los lusiadas es considerada a menudo como la epopeya nacional de Portugal.
Deán de Westminster
El deán de la abadía de Westminster es el presidente del capítulo de la iglesia colegiata de San Pedro de Westminster. Debido a la configuración jurídica de la abadía como Royal Peculiar, es decir, como lugar de culto sujeto a la jurisdicción real, el deán no responde ante su ordinario, el obispo de Londres, ni ante el arzobispo de Canterbury en tanto que su metropolitano, sino directamente ante el monarca.

Deán
El deán es un cargo eclesiástico cristiano que difiere según la confesión. El nombre proviene de la palabra latina decanus, utilizada en el ejército romano para el suboficial al mando de diez soldados.

En la antigua Universidad de Alcalá de Henares, el deán era el graduado más antiguo de cada facultad.

En algunos países hispanohablantes con influencia idiomática de Estados Unidos, se le llama en inglés: dean (pronunciado [dín]). También se utiliza como nombre de pila: Dean (pronunciado como palabra grave o llana: [déan]).
The Man Who Would Be King (película)
The Man Who Would Be King (en España, El hombre que pudo reinar; en Hispanoamérica, El hombre que sería rey) es una película estadounidense-británica de 1975 basada en el cuento homónimo de 1888, escrito por Rudyard Kipling.

La película, que fue dirigida por John Huston y contó con la actuación de Sean Connery, Michael Caine, Christopher Plummer y Saeed Jaffrey, tuvo cuatro nominaciones a los premios Óscar: al mejor guion adaptado, a la mejor dirección artística, al mejor vestuario y al mejor montaje.

Montaje
El montaje o edición audiovisual es el proceso consistente en unir trozos de película para crear distintas secuencias, generalmente siguiendo un guion cinematográfico o idea del director de cine que termina en una producción final. En vídeo la palabra equivalente es edición, asegurarse de que cada uno de los detalles necesarios para una puesta en escena estén bien.

Ya que de cada escena se hacen varias tomas, y que existen miles de tomas diferentes en una película, el montaje constituye una ardua labor. Siguiendo la trama del guion, el montador, en general, tiene libertad para montar las diferentes tomas realizadas de una escena de la manera que estime más apropiada. Asimismo, puede utilizar más o menos metraje de película de cada toma, y decidir cómo enlazar una escena o secuencia con la siguiente. Por todo ello se considera que el montaje es una de las disciplinas fundamentales en la realización de una película.
Distrito de Yauca
El distrito de Yauca es uno de los trece distritos de la Provincia de Caravelí, ubicada en el Departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú. limita por el norte con los distritos de Acarí y Lomas; por el sur con el distrito de Chala; por el este con la Provincia de Parinacochas y por el oeste el Mar de Grau.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Caravelí en la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Parinacochas
La provincia de Parinacochas es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur del Perú. Limita por el norte con el departamento de Apurímac, por el este con la provincia de Páucar del Sara Sara, por el sur con el departamento de Arequipa y por el oeste con la provincia de Lucanas.
Brachystegia
Brachystegia es un género de árboles de la subfamilia Caesalpinioideae que es nativa del África tropical. Estos árboles son comúnmente conocidos como Miombo, y son los árboles predominantes del bosque Miombo del centro y sur de África. Comprende 92 especies descritas y de estas, solo 34 aceptadas.

Paul Hermann Wilhelm Taubert
Paul Hermann Wilhelm Taubert (Berlín, 12 de agosto de 1862 -  Manaus, Amazonas, Brasil, 1897) fue un botánico e ilustrador alemán.

En 1891 publica "Leguminosae" en Engelmann (ed.): Natürliche Pflanzenfamilien. Vol. III, 3.

Fue viajero, recolectando especímenes botánicos en Brasil, y también por Malta. Falleció en Brasil.
Pinjante
Pinjante es el motivo ornamental en forma de florón colgante que está colocado en la intersección de los nervios de la clave de una bóveda, en la dovela central de un arco o cualquier otro elemento arquitectónico.

Los más comunes son los empleados en los centros de las bóvedas en la arquitectura gótica flamígera. En las techumbres de estilo mudéjar, normalmente se compone de un adorno colgante en forma de piña, como por ejemplo, en el Palacio de los Reyes Católicos de la Aljafería de Zaragoza. En la solución practicada durante el renacimiento y el barroco se emplea también, donde los arcos se presentan sostenidos por columnas alternas, el pinjante está colocado entre los arcos suspendidos sin apoyo de columna, como se aprecian en el claustro de Santo Domingo en Vich.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Casa Theophile Verlaque
La Casa Theophile Verlaque  es una casa histórica ubicada en Ramona, California. La Casa Theophile Verlaque se encuentra inscrita  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01991-08-07 07 de agosto de 1991. Verlaque Theophile fue el arquitecto quién diseñó la Casa Theophile Verlaque.

Ramona (condado de San Diego)
Ramona es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Diego en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 15.691 habitantes y una densidad poblacional de 396,2 personas por km². Debe su nombre a la novela homónima de Helen Hunt Jackson ambientada en el sur de California.
Estación de Yugueros
Yugueros es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de La Ercina en la provincia de León, pedanía de Yugueros, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías León al pertenecer a la línea C-1f, que une la estación de León-Matallana con la estación de Cistierna. Algunos servicios se prolongan hasta la estación de Guardo-Apeadero.

Apeadero
Un apeadero es una instalación ferroviaria que permite el acceso de los viajeros a los trenes y el descenso de los mismos. Se distingue de una estación en que no es parte de la gestión de la circulación, no tiene jefe de estación, ni tiene que disponer de desvíos y señales.