hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones municipales de San Carlos de 2023
Las elecciones en el departamento de San Carlos de 2023 tuvieron lugar el 3 de septiembre de dicho año, desdoblándose de las elecciones provinciales. En dicha elección se eligieron intendente municipal y la mitad de los concejales.

Las candidaturas oficiales se definieron en las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO) que tuvieron lugar el 30 de abril.

Elecciones primarias en Argentina
Las elecciones primarias argentinas, también llamadas PASO (Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias) fueron creadas en el 2009, tras la aprobación de la Ley N.º 26.571. En ellas se definen básicamente dos cuestiones: qué partidos están habilitados a presentarse a las elecciones nacionales, que según la ley son aquellos que obtengan al menos el 3 % de los votos válidamente emitidos en el distrito de que se trate para la respectiva categoría. También quedará definida la lista que representará a cada partido político, de ahí lo de interna abierta.

El 6 de febrero de 2025, la Cámara de Diputados dio media sanción al proyecto presentado por el gobierno de Javier Milei que busca suspender las elecciones PASO en las elecciones legislativas de 2025. La suspensión se hizo efectiva cuando el 20 de febrero de 2025 se aprobó en la Cámara de Senadores.
Sakastán (provincia sasánida)
Sakastán (también llamado Saguestán, Sagistán, Seyanish, Segistán, Sistán y Sijistán) fue una provincia sasánida de la Antigüedad tardía, en el kust de Nimruz. La provincia hacía frontera por el oeste con Kirmán, con Ispahán por el noroeste, con Kushanshahr por el noreste y con Turán por el sureste. Su gobernador ostentaba el título de marzbán y también el de sakansah (rey de los saces) hasta que fue abolido en torno al 459/60.

Just
Just (en ucraniano: Хуст) es una ciudad de Ucrania perteneciente a la óblast de Transcarpacia.

Es la capital del raión de Kust, pero no pertenece al mismo. Entre 1938 y 1939 fue la capital de la región de Carpato-Ucrania dentro de Checoslovaquia.

En 2016 tiene una población estimada de 28 448 habitantes.
Urashima Tarō (anime)
Urashima Tarō (浦島太郎, ''Urashima Tarō''?)  es una película de animación producida por Seitarō Kitayama en 1918. La película es una adaptación de un cuento popular con el mismo nombre (Urashima Tarō) acerca de un pescador que viaja a un mundo submarino sobre una tortuga. Se estrenó en febrero de 1918, convirtiéndola en una de las primeras películas de anime.

Es una película perdida; se pensó que había sido descubierta en un mercadillo en el templo Shitennō-ji en Osaka en 2007, pero la película descubierta resultó ser otra obra desconocida debido a una descripción de la trama y una serie de fotografías de la película de 1918 que difieren considerablemente de las imágenes publicitarias que se encontraron en una revista contemporánea.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
An Fál Carrach (Falcarragh, Cross Roads)
An Fál Carrach es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 764 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.

Condado de Donegal
Donegal (en irlandés: Contae Dhún na nGall) es un condado ubicado en el noroeste de Irlanda, siendo uno de los tres condados del Úlster que no forman parte de la británica Irlanda del Norte. Cuando fue creado era conocido como Condado de Tyrconnel (en gaélico Tír Chonaill).

Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este y sur con Irlanda del Norte en sus condados de Derry, Tyrone y Fermanagh, a la vez que toca por el sur al condado de Leitrim, en la misma República de Irlanda. La capital del condado es la ciudad de Lifford, pero su mayor ciudad es Letterkenny. El condado tiene una superficie de 4.830 km² y 161,000 habitantes.
Gastón Revol
Gastón Revol (Ciudad de Córdoba, 26 de noviembre de 1986) es un exjugador argentino de rugby 7 que se desempeñaba como fullback o medio scrum. Formó parte de la Selección de rugby 7. A nivel de clubes fue jugador del Club La Tablada de la Unión Cordobesa de Rugby en Argentina y Dogos XV en el Super Rugby Américas.

Fue parte de la Selección de rugby 7 que ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Medio scrum
Medio scrum (en España llamado medio melé) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby. El medio scrum integra el grupo de defensores o backs, ubicándose en el inicio de la línea de tres cuartos actuando como enganche entre los defensores y los delanteros o forwards. A pesar de lo que podría sugerir su nombre, el medio scrum no integra el scrum.

Su nombre reglamentario en español es "medio scrum". Su nombre reglamentario en inglés es "scrum half", que literalmente significa lo mismo. En España es denominado medio melé, ya que allí utilizan la palabra francesa "melé" para denominar al scrum.

Habitualmente es el jugador que lleva el número 9.
Międzybórz
Międzybórz es un municipio urbano-rural y una localidad del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia).

La localidad está ubicada a unos treinta kilómetros al nordeste de Oleśnica, la capital del distrito, y a unos cincuenta y cuatro al nordeste de Breslavia, la capital del voivodato. Además de dicha localidad, el municipio contiene otras trece: Bąków, Bukowina Sycowska, Dziesławice, Hałdrychowice, Kamień, Klonów, Kraszów, Królewska Wola, Ligota Rybińska, Niwki Kraszowskie, Niwki Książęce, Ose y Oska Piła. Limita con los municipios de Kobyla Góra, Sośnie, Syców y Twardogóra.

En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, la superficie del municipio era de 87,78 km² y su población de 5091 habitantes, 2388 en la localidad de Międzybórz y 2703 en el área rural.

Voivodato de Baja Silesia
El voivodato de Baja Silesia (en polaco: województwo dolnośląskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998, y fue creado con la reforma de 1999 por la fusión de los voivodatos de Breslavia, Legnica, Wałbrzych y Jelenia Góra. Se encuentra en el sudoeste de Polonia; la Baja Silesia corresponde al sector occidental de la región llamada Silesia. La capital es Breslavia (Wrocław en polaco).
Astrid Øyre Slind
Astrid Øyre Slind (Oppdal, 9 de febrero de 1988) es una deportista noruega que compite en esquí de fondo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, obteniendo una medalla de oro en la prueba de relevo (junto con Kristin Fosnæs, Karoline Simpson-Larsen y Heidi Weng).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2025
El LVI Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en Trondheim (Noruega) entre el 26 de febrero y el 9 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Noruega de Esquí.
Museo Arqueológico de Queronea
El Museo Arqueológico de Queronea es uno de los museos de Grecia. Se encuentra en Queronea, una localidad de Beocia.

Está ubicado en un edificio que fue construido entre 1903 y 1908. Un terremoto que tuvo lugar en 1981 causó importantes daños en él, lo que se vio agravado por factores climáticos a lo largo de los años siguientes. Por ello, el museo tuvo que cerrar en 1995 y no fue rehabilitado hasta el año 2009.

Unidad periférica de Beocia
Beocia (en griego Βοιωτία, Viotía) es una unidad periférica de Grecia, en la periferia de Grecia Central. Su capital es Livadiá y la segunda ciudad más grande es Tebas. Las unidades periféricas limítrofes son Fócida en el oeste, Ftiótide en el norte y noroeste, Eubea al este (separada por una bahía y un golfo) y la periferia de Ática al sur. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Tripeas
Tripeas (en griego, Τριποιαί) fue una antigua ciudad griega de la península Calcídica.

Perteneció a la liga de Delos puesto que aparece en los registros de tributos a Atenas, aunque solo una vez en el año 421/20 a. C. donde pagó un phoros de 800 dracmas. También se la cita en un tratado de alianza entre los atenienses y botieos del año 422 a. C. de donde se deduce que pertenecía al territorio de Botiea y que era vecina de Calindea pero, al igual que otras ciudades citadas en el mencionado tratado, como Camacas y Eoleon, se desconoce su localización exacta. En el año 323 a. C., fue una de las ciudades entregadas por Alejandro Magno a los macedonios.

Dracma griega antigua
Dracma (en griego antiguo δραχμή, drakhmē; pl. δραχμαί, drakhmaí); en latín drachma) era el nombre de una antigua moneda (hecha de plata) de las ciudades-estado griegas y los reinos helenísticos de Asia.
Josué 16
Josué 16 es el decimosexto capítulo del Libro de Josué en la Biblia hebrea o en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Según la tradición judía, el libro se atribuyó a Josué, con añadidos de los sumos sacerdotes Eleazar y Fineas, pero los eruditos modernos la consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca desde el libros del Deuteronomio hasta 2 Reyes, atribuida a escritores nacionalistas y devotos de Yahvé durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo registra la adjudicación de tierras a la tribu de José, especialmente a la tribu de Efraín, parte de una sección que comprende Josué 13:1-21:45 sobre la adjudicación por los israelitas de la tierra de Canaán.

Josías de Judá
Josías (en hebreo: יאשיהו‎, romanizado: Yošiyyáhu, lit. 'apoyado por Yahw(eh)') fue un personaje de la Biblia, en los libros de Reyes y las Crónicas fue rey de Judá, e instituyó reformas importantes. En su reinado se inició la recopilación y edición del Deuteronomio bajo el liderazgo religioso del profeta Jeremías.

Era hijo de Amón y Jedidah, y tuvo cuatro hijos: Johanán (el primogénito; no se sabe cómo murió y nunca reinó, cf. 1 Cr 3:15), Joacim o Eliaquim, quien tuvo como hijo a Joaquín o Jeconías; Sedecías o Matanías y Joacaz o Salum. Joacaz fue su sucesor. Sin embargo el nacimiento de Josías ya había sido profetizado ante el rey Jeroboam I trescientos años antes en I Reyes 13:2.

Aunque comenzó a reinar a la edad más temprana de 8 años por la muerte de su padre, sin embargo el más temprano de todos fue Joás de Judá, a los 7 años según 2 Reyes 11:21 ("Era Joás de 7 años cuando comenzó a reinar").
Kevin Lomónaco
Kevin Joel "El Cumbia" Lomónaco (Lanús, 8 de enero de 2002) es un jugador de fútbol profesional argentino que juega como defensor central para Independiente, de la Primera División de Argentina. Desde 2025 es internacional con la Selección Argentina.

Lanús
Lanús es una ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es cabecera del partido homónimo, que se ubica en el área metropolitana de Buenos Aires. Se subdivide, sin división política, en dos zonas diferenciadas: Lanús Este y Lanús Oeste.
Bloody Disgusting
Bloody Disgusting es una empresa multimedia estadounidense, que comenzó como un sitio web de noticias centrado en el género de terror que se especializaba en servicios de información que cubrían varios medios de terror, incluidos; cine, televisión, videojuegos, cómics y música. La empresa se expandió a otros medios, como la publicidad, la creación de redes de podcasts, el cine, la televisión, los medios de transmisión y la gestión.

El estudio de producción cinematográfica desarrolló y produjo la franquicia V/H/S, una colección de seis películas de metraje encontrado, dos películas derivadas y una miniserie.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Candice Renoir
Candice Renoir es una serie policiaca francesa, emitida originalmente por la cadena France 2 desde 2013. En España ha sido transmitida desde mayo de 2017 
y en América Latina desde octubre de 2020, en ambos casos por AXN.

AXN
AXN es una marca de canal de televisión de pago de Sony Pictures Television, lanzada por primera vez en Asia en septiembre de 1997. Desde entonces, se han ido lanzando versiones locales en varias mercados en Europa, Asia y América Latina, con algunas señales operadas directamente por Sony Pictures Television y otras bajo licencia de uso de la marca AXN.

Su nombre proviene de la abreviatura de Action Xtreme Network, formando con sus iniciales AXN. Transmite principalmente programas relacionados con el género de acción.
Religión minoritaria
Una religión minoritaria es aquella religión que es profesada por una minoría de un país, región o territorio determinado. En algunas situaciones, las minorías religiosas son sometidas al estigma social, los prejuicios, la segregación e intolerancia religiosa, la persecución por motivos religiosos y otro tipo de discriminaciones, especialmente si son la práctica religiosa de una minoría étnica. Uh ejemplo discriminatorio en este sentido, es cuando a algunas religiones, sobre todo los nuevos movimientos religiosos, son tratados de «culto» o «secta» con una connotación e intención negativa, restrictiva y peyorativa, aunque no reúnan las condiciones para serlo.

Prejuicio
Un prejuicio (del lat. praeiudicium, ‘juzgado de antemano’) es el proceso de formación de un concepto o juicio sobre alguna persona, objeto o idea de manera anticipada. En términos psicológicos, es una actividad mental inconsciente que distorsiona la percepción.

La palabra se utiliza a menudo para referirse a una evaluación preconcebida (normalmente desfavorable) o clasificación de otra persona basada en las características personales percibidas de esa persona, como identidad política, sexo,  género, identidad de género, creencias, valores, clase social, edad, discapacidad, religión, sexualidad, raza, etnia,  lengua, nacionalidad, cultura, complexión, belleza, altura, peso corporal, ocupación, riqueza, educación, criminalidad, afiliación a un equipo deportivo, gustos musicales u otras características percibidas.
Chaetodon melapterus
El Chaetodon melapterus es un pez mariposa marino, de la familia de los Chaetodontidae.

Sus nombres comunes más populares en inglés son Arabian butterflyfish, o pez mariposa arábigo, y Blackfin butterflyfish, o pez mariposa de aleta negra.

Chaetodontidae
La familia Chaetodontidae o peces mariposa son un grupo de peces conspicuos tropicales marinos. Encontrados mayormente en arrecifes del Atlántico, Índico y Pacífico, son algo pequeños, de 12 a 22 cm de longitud (las más grandes especies, como Chaetodon lineolatus, llegan a 3 dm). Incluye 122 especies de aguas tropicales, de las cuales alrededor de un centenar habitan en las regiones del Indo-Pacífico, cerca de 13 especies en el Atlántico y solamente cuatro en el Pacífico.
Aeropuerto Internacional de Malta
El Aeropuerto Internacional de Malta (en maltés: Ajruport Internazzjonali ta' Malta.) (IATA: MLA, OACI: LMML) es el único aeropuerto de Malta, y se encuentra entre los municipios de Luqa y Gudja. A veces es llamado Aeropuerto de Luqa y en el ámbito internacional, también es conocido como Aeropuerto de La Valeta, ya que se encuentra a escasos 8 kilómetros de La Valeta, la capital maltesa.

Gudja
Gudja es un consejo local y una villa de Malta con una población de 3.050 habitantes. La villa está localizada en una pequeña colina al sur de la ciudad de La Valeta.

La villa posee una plaza llamada Palazzo Bettina. La iglesia de la parroquia está dedicada a la Asunción de la Virgen María. Gudja también es famosa por su capilla medieval de Bir Miftuh, con más de 500 años antigüedad.
Fredys Arrieta
Fredys Enrique Arrieta Fontalvo (Barranquilla, Colombia, el 20 de agosto de 1985) es un futbolista profesional colombiano, nacionalizado venezolano. Se desempeña en el terreno de juego como delantero, y su actual equipo es el Nueva Concepción de la Liga Nacional de Guatemala.

Club Deportivo Nueva Concepción
El Club Deportivo Nueva Concepción, usualmente conocido como Deportivo Nueva Concepción, es un equipo de fútbol con sede en la localidad de Nueva Concepción (Escuintla), participa en la Primera División de Guatemala.

Los Potros son el equipo más longevo participando en esta categoría, el único equipo que se ha mantenido después de su ascenso en el torneo de reordenamiento del año 2001, ascendiendo en mayo de ese año, después se le dio paso a los torneos cortos. su goleador histórico sigue siendo Hugo Iván Cojulun con 125 goles anotados.
Nevados de Sollipulli
Los Nevados de Sollipulli son un cordón de montañoso situado en la Región de La Araucanía .: 850

Presentan grandes cantidades de piedra pómez que cubren casi todos los cerros vecinos al paso de Llaima y una corriente de lava al NE, que ha dado lugar a la formación del salto y de la laguna de Carilafquén; se levantan al sur de la parte superior del valle de Allipén. Correspondería al volcán Questrodugun de los antiguos mapas.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
The House of Magic. The Xevi Collection
La Casa de la Magia es un museo de artefactos mágicos en el municipio de Santa Cristina d'Aro (comarca del Baix Empordà) en España. Ubicado en una masía catalana de 1850, es el único museo de magia de España. El museo está dirigido y basado en la colección de Xavier Sala i Costa, un ilusionista conocido internacionalmente. Contiene autómatas relacionados con la magia, carteles, dispositivos mágicos, pinturas, barajas de cartas y libros de tarot, objetos curiosos y fotografías.

En 2014, la Federación Internacional de Sociedades de Magia (FISM) reconoció a i Costa por la creación del museo, así como por la originalidad del equipamiento. La FISM también lo reconoció como el museo de magia más grande y original del mundo.

Bajo Ampurdán
El Bajo Ampurdán (oficialmente en catalán, Baix Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. La capital es la Bisbal del Ampurdán (oficialmente en catalán, la Bisbal d'Empordà).

Junto con la comarca del Alto Ampurdán, y parte de las comarcas del Gironés y el Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
United Overseas Bank
United Overseas Bank Limited (comúnmente conocido como UOB; en chino tradicional, 大華銀行有限公司; en chino simplificado, 大华银行有限公司; pinyin, Dàhuá Yínháng Yǒuxìan Gōngsī, Banco Unido de Ultramar) es un banco multinacional singapurense con sede principal en Singapur y con la mayoría de sus sucursales en los países del sudeste asiático. Fundado en 1935 como United Chinese Bank (UCB) por el empresario de Sarawak Wee Kheng Chiang, el banco se creó junto con un grupo de empresarios de origen chino. El banco es el tercero del sudeste asiático por sus activos totales.

UOB ofrece servicios de banca comercial y corporativa, servicios financieros personales, banca privada y servicios de gestión de activos, así como servicios de financiación corporativa, capital riesgo, inversiones y seguros. Cuenta con 68 sucursales en Singapur y una red de más de 500 oficinas en 19 países y territorios de Asia-Pacífico, Europa occidental y Norteamérica.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Yo, adicto
Yo, adicto es una serie española de televisión por internet de drama creada por Javier Giner y Aitor Gabilondo para Disney+, basada en la novela homónima de Giner. Está producida por Alea Media y protagonizada por Oriol Pla. Se estrenó el 30 de octubre de 2024.

Televisión por internet
La televisión por internet, televisión  on-line, televisión online o televisión en línea, es la televisión distribuida vía internet. Se trata de la perspectiva inmediata que proporciona Internet para distribuir esta nueva forma de producir y transmitir material de comunicación audiovisual en línea, proporcionando al usuario la facilidad de reproducirlo.
Paula de la Serna
Paula de la Serna (Salta, Provincia de Salta, Argentina; 2 de agosto de 2005) es una futbolista argentina. Juega de delantera en UAI Urquiza de la Primera División A de Argentina. Integró la Selección sub-20 de Argentina.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Perú en los Juegos Panamericanos de 2011
Perú fue uno de los países que participó en los Juegos Panamericanos de 2011 en la ciudad de Guadalajara, México. La delegación peruana estuvo compuesta por 139 deportistas que compitieron en 22 deportes.Perú obtuvo 7 medallas (2 de plata y 5 de bronce).

La abanderada en la ceremonia de apertura fue el luchadora Jenny Mallqui.

Lucha (deporte)
Como deporte, la lucha es un tipo de combate deportivo en el que cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves, técnicas de derribo y proyección. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que varían de un estilo a otro.

La lucha es un deporte de fuerza, de combate y cuerpo a cuerpo que está incluido en el programa olímpico.