hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia de la Fuerza Aérea Argentina
La historia de la Fuerza Aérea Argentina como fuerza armada independiente y en pie de igualdad con el Ejército y la Marina comenzó el 4 de enero de 1945 con la creación de la Secretaría de Aeronáutica, aunque la Aviación Militar hinca sus raíces en la Escuela de Aviación Militar fundada en 1912.

En 1947 fue la primera fuerza aérea de América Latina en tener aviones de caza a reacción al recibir aviones Gloster Meteor de la Real Fuerza Aérea y experimentó un notable crecimiento que le permitió ser una de las fuerzas aéreas más importantes de América Latina. La Revolución de 1930 había dado paso a su intervención en la política nacional, aunque en una menor medida con respecto al Ejército y la Marina. En 1982 tuvo una preponderante actuación en la guerra del Atlántico Sur, destacándose en el enfrentamiento aeronaval contra la Marina Real. Desde 1983 ha recuperado como su misión principal la custodia del espacio aéreo argentino en defensa de la soberanía argentina.

El Plumerillo
El Plumerillo es una localidad perteneciente al departamento Las Heras de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se encuentra a 8 km de la capital provincial con la cual se comunica mediante la Ruta Nacional 40 y la Ruta Provincial 52.

Su población es de 38 307 habitantes (Indec, 2010), e integra el componente Las Heras de la conurbación del Gran Mendoza. En esta localidad se encuentra el Aeropuerto Internacional Francisco Gabrielli, popularmente conocido como Aeropuerto Internacional El Plumerillo. Y el estadio Gral San Martín sede del club Huracán Las Heras.

Sus actividades principales son el comercio, los servicios y la industria.
Aleurothrixus
Aleurothrixus es un género de hemípteros de la familia Aleyrodidae, subfamilia Aleyrodinae. Se distribuyen por zonas templadas y tropicales de América y Asia oriental. El nombre científico de este género es el primero válidamente publicado por Quaintance & Baker en 1914. La especie tipo es Aleurothrixus floccosus.

Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.
Socialismo budista
Se conoce como socialismo budista a una serie de combinaciones de las filosofías budista y socialista. Tanto el budismo como el socialismo buscan un fin del sufrimiento humano, así como poner fin al egoísmo.

Entre quienes han sido descritos como socialistas budistas se incluye a figuras como el monje tailandés Buddhadasa, el líder del movimiento por los derechos dalit B.R. Ambedkar, el primer ministro de Sri Lanka Solomon Bandaranaike, el poeta coreano Han Yong-un, el primer ministro de Birmania U Nu, el rey de Camboya Norodom Sihanouk y el decimocuarto dalái lama Tenzin Gyatso.

Primer ministro de Sri Lanka
El primer ministro de la República Democrática Socialista de Sri Lanka (en cingalés: ශ්‍රී ලංකා අග්‍රාමාත්‍ය; en tamil: இலங்கை பிரதமர்) es el líder del gabinete de gobierno de Sri Lanka. Sin embargo, el presidente es a la vez jefe de Estado y el jefe de Gobierno. Es elegido cada cinco años.
Macov
Macov es un municipio del distrito de Dunajská Streda en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 504 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur de la región, cerca de los ríos Danubio y Váh, y de la frontera con Hungría y la región de Bratislava.

Región de Trnava
La región de Trnava (en eslovaco: Trnavský kraj, y en idioma húngaro: Nagyszombati kerület) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Está situada en la parte occidental del país.

Limita al sur con Hungría, al oeste con Austria y la región de Bratislava, al norte con la República Checa y al este con la región de Nitra y la región de Trenčín.

La capital es la ciudad de Trnava. Otras ciudades importantes son Senica, Galanta, Piešťany, Dunajská Streda y Skalica.

La región de Trnava se sitúa en la zona de los Pequeños Cárpatos y está atravesada por tres ríos: el Danubio, el Váh y el Morava. Su abundancia en recursos naturales hacen de la región de Trnava el área agrícola más importante de la nación. La región es famosa por su vino, su cerveza y sus fuentes termales.

Además de eslovacos, en la región conviven dos importantes grupos étnicos, como húngaros y checos. La religión predominante en la región es la católica.
Acura CL-X
Acura CL-X, fue un prototipo de automóvil diseñado y construido por Acura en colaboración con Honda para el Salón del Automóvil Internacional de Norteamérica de 1995. Este auto podía desarrollar 225 km/h gracias a sus ruedas de fibra de carbono y compuestos de aluminio diseñadas específicamente para mejorar su rendimiento. El auto paso a producción y se comercializó como Acura CL en febrero de 1996. Inicialmente pensado para reemplazar el variante cupé del Acura Legend, evolucionó para convertirse en una forma cupé del Acura TL.

Acura
Acura (アキュラ, Acura?) es una marca de automóviles de lujo, creada como división del fabricante japonés Honda en los Estados Unidos, Canadá y Hong Kong, desde marzo de 1986. En 2004 fue introducida en México, en 2005 se establece en China y desde 2013 en Panamá. También se planeaba introducirla en el propio mercado japonés en 2008. Con esta marca, Honda se convirtió en la primera en comercializar vehículos de lujo japoneses fuera de Japón. Antes de Acura, los automóviles exportados de Japón eran de bajo costo.
Kavian Kerr
Kavian Kerr (10 de febrero de 2002) es un deportista de Jamaica que compite en atletismo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2021, en la prueba de salto de longitud.

Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 de 2021
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo Sub-20 se celebró en la ciudad de Nairobi (Kenia) del 17 al 22 de agosto de 2021. Estaba programado para realizarse del 7 al 12 de julio del año 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19, World Athletics, máxima autoridad del atletismo, decidió suspenderlo. La sede del certamen fue el Centro Deportivo Internacional Moi.
Roland Moreno
Roland Moreno (El Cairo, 11 de junio de 1945 - París, 29 de abril de 2012) fue un inventor francés nacido en Egipto y reconocido como el inventor de la tarjeta inteligente.

En los años 1970, Roland Moreno diseñó un objeto portátil que incluyera un circuito integrado como medio de pago o de identificación. Este invento, y las patentes que depositó, dieron lugar a la creación de las tarjetas con microchip o tarjetas inteligentes, utilizadas no sólo como tarjetas de crédito sino en un gran número de aplicaciones. Dicha tecnología ha evolucionado hasta realizaciones como la tarjeta Navigo sin contacto, que se usa para circular en el metro parisino, o las tarjetas SIM utilizadas en los teléfonos móviles.

Roland Moreno también creó la sociedad francesa Innovatron que desarrolla desde los años 1990 proyectos ligados a la tecnología de la tarjeta inteligente.

Inventor
El término inventor se refiere a aquella persona que inventa, aporta el desarrollo intelectual de un invento.[cita requerida]

La palabra «inventor» viene del verbo latino invenire (inventar, encontrar). Los inventores suelen tener una personalidad creativa e inventiva.[cita requerida]
Tour de Yorkshire femenino
El Tour de Yorkshire femenino (oficialmente: Women's Tour de Yorkshire (en inglés)) es una carrera ciclista femenina por etapas desde el año 2018 que se disputa anualmente en el condado de Yorkshire en Gran Bretaña.

La carrera se creó en 2015 como carrera de un día aficionada, entrando en 2016 a formar parte del Calendario UCI Femenino bajo categoría 1.2 y pasando a ser carrera de categoría 1.1 en 2017. Para el año 2018 carrera pasó de 1 a 2 etapas convirtiéndose así en una carrera de categoría 2.1.

Ciclismo de competición
El ciclismo de competición es un deporte en la que se utilizan distintos tipos de bicicletas. Hay varias modalidades o disciplinas en el ciclismo de competición como ciclismo en carretera, ciclismo en pista,  ciclismo de montaña, trial de ciclismo, ciclocrós, ciclismo BMX y dentro de ellas varias especialidades. El ciclismo de competición es reconocido como un deporte olímpico. La Unión Ciclista Internacional es el organismo gobernante mundial para el ciclismo y eventos internacionales de ciclismo de competición.

A pesar de haber diferentes disciplinas ciclistas, cuando se habla de «carrera ciclista» se suele referir a la disciplina de ciclismo en carretera masculina debido a ser la más común, la más profesionalizada y en la que se realizan más competiciones a lo largo del año.
Monumento natural La Portada
El monumento natural La Portada es uno de los 15 monumentos naturales comprendidos dentro de las  áreas silvestres protegidas de Chile, que se ubica a 18 km al norte de la ciudad de Antofagasta.

En el área destaca la presencia de un farellón y arco natural denominado La Portada, una secuencia de rocas sedimentarias marinas fosilíferas ubicada en el litoral sobre la formación geológica La Negra. Además, la unidad cuenta con senderos para excursionismo, un museo y un restaurante.

En Chile existe otra estructura similar pero más pequeña, en el balneario de Pucatrihue (provincia de Osorno).

Pucatrihue
Pucatrihue es el nombre de una caleta y balneario ubicada en el sur de Chile, en la provincia de Osorno, comuna de San Juan de la Costa, distante a 68 km de la ciudad de Osorno; y conectados por camino pavimentado desde Osorno por la Ruta U-40 tomando la intersección que se encuentra en el km 55 de esta ruta.
Wieseth
Wieseth es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1330 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Distrito de Ansbach
El distrito de Ansbach es uno de los 71 distritos en que está dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Es el distrito con mayor área de Baviera. Es colindante (en el sentido de las agujas del reloj, empezando desde el Oeste) con los distritos de Ostalb, Schwäbisch Hall, Meno-Tauber (todos ellos en el estado federado de Baden-Württemberg) y los distritos bávaros de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen y Danubio-Ries. La ciudad de Ansbach está rodeada por el distrito, pero no pertenece a él. Pese a ello, es la capital administrativa del mismo.
Biota silvestre de Japón
La biota silvestre de Japón incluye su flora, fauna y hábitats naturales. Las islas de Japón se extienden de norte a sur y cubren un amplio rango de zonas climáticas. Esto resulta en una gran diversidad de vida silvestre a pesar del aislamiento de Japón con el resto de Asia. En el norte del país, existen muchas especies subárticas qué tienen colonizado Japón del norte. En el sur hay especies asiáticas del sureste, típicas de las regiones tropicales. Entre estas áreas se comparten muchas especies con China y Corea. Japón también tiene muchas especies endémicas que no se encuentran en ningún otro lugar.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Municipio de Boychínovtsi
El municipio de Boychínovtsi (búlgaro: Община Бойчиновци) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Montana.

En 2011 tiene 9272 habitantes, el 86,87% búlgaros y el 11,61% gitanos. La capital municipal es Boychínovtsi y la localidad más poblada es Lejchevo.

Se ubica en el este de la provincia y su término municipal limita con la provincia de Vratsa.

Pueblo búlgaro
El pueblo búlgaro (idioma búlgaro: българи, pronunciado [ˈbɤɫɡɐri]) es actualmente un pueblo eslavo meridional, aunque sus orígenes son 
heterogéneos y no solo eslavos, generalmente asociado con la Bulgaria, Macedonia del Norte y el idioma búlgaro.
Sirolo
Sirolo es una comuna de 3.311 habitantes en la provincia de Ancona, Italia.
Está situado cerca de Monte Conero, y en la época medieval era un castillo que perteneció a la familia Conti Cortesi. Se trata de un destino turístico, especialmente en el verano y ha sido galardonado con una de las once banderas azules de la región de las Marcas. Cuenta con un restaurado centro de la ciudad medieval, que culmina con una pequeña plaza con vistas al el mar y en el Monte Conero.

Asimismo, acoge regularmente al certamen Miss Italia. Siendo un popular destino turístico, cuenta con muchos restaurantes y bares. Desde la plaza principal hay 10 minutos andando a la playa.

Marcas
Las Marcas (en italiano: Marche) es una región de Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2023, de 1 478 766 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Ancona. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Emilia-Romaña y San Marino; al este con el mar Adriático; al sur con Abruzos; al suroeste con Lacio; al oeste con los montes Apeninos, que la separan de Umbría, y al noroeste con Toscana.
Angelos Akotantos
Angelos Akotantos (en grafía griega Άγγελος Ακοτάντος) fue hagiógrafo y pintor bizantino del siglo XV, activo en Heraklion (Creta), por entonces perteneciente a la Serenísima República de Venecia. Fue el primero en firmar sus iconos con su nombre ("Χειρ Αγγέλου" -"por la mano de Angelos"-). Se le considera el más importante de los pintores bizantinos de su época, cuando Constantinopla, el centro político del decadente Imperio, asediada por los turcos (cayó en 1453), cedió su posición como centro artístico.

La mayor parte de los datos que se conocen sobre él provienen de su testamento, redactado en 1436, conservado en los Archivos Estatales de Venecia.

Entre sus obras se encuentra un icono de San Fanaurios matando un dragón, una tradición local propia de la Creta del siglo XV.

Hagiografía
La hagiografía (del griego: ἅγιος, «santo», y γραφή, «escritura») es una composición biográfica acerca de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte donde se encuentran ubicados Job, Rut, Daniel y Ester entre otros. Las ediciones católicas de la Biblia incluyen en esta sección a los Deuterocanónicos: Tobit, Judit y los suplementos griegos de Daniel y Ester. Otras ediciones añaden además a Jonás.
Jabón antibacteriano
El jabón antibacteriano o antibacterial es cualquier producto de limpieza al que se ha añadido ingredientes antimicrobianos, por lo regular esta sustancia es el triclosán. Estas sustancias químicas matan bacterias y microbios, pero no son más eficaces que otros tipos de jabón o detergente para desactivar los virus. Según un estudio recientemente publicado por la FDA de Estados Unidos, no hay ninguna evidencia de que los productos antibacteriales sean más eficaces que usar jabón normal y agua, y los productos que contienen triclosán no muestran reducción en la transmisión de infecciones respiratorias o gastrointestinales, dado que en la mayoría de los casos los causantes de estos problemas son virus.

Cloruro de benzalconio
El cloruro de benzalconio es un producto químico que se usa como desinfectante, tensioactivo, bactericida e inhibidor de la actividad viral.
Su fórmula condensada es n-alquil metil bencil cloruro de amonio.

Es utilizado también como fungicida, específicamente sobre los géneros Trichophyton, Epidermophyton y Candida.
Escalera de gancho
Una escalera  de gancho (en inglés: pompier ladder; del francés pompier, que significa bombero ) es un tipo de escalera que se puede fijar en el vierteaguas de una ventana o una cornisa similar mediante el uso de un gancho que alarga con sierras en la parte inferior. La escalera  pegada queda colgada verticalmente sobre la cara del edificio.

Bombero
Un bombero es un profesional que se ocupa de combatir los incendios y de asistir a las víctimas de diversos tipos de emergencias, como accidentes de tráfico, derrumbes, inundaciones o derrames químicos. La palabra bombero proviene de bombas hidráulicas, ya que antiguamente se usaban bombas hidráulicas para obtener agua de fuentes cercanas al lugar del incendio. El edificio donde los bomberos guardan su material, descansan y esperan ser llamados para actuar se llama «cuartel o estación de bomberos».
La feria (novela)
La feria es una novela del escritor mexicano Juan José Arreola publicada en 1963. Posee un estilo literario basado en fragmentos, una narración no convencional y sin personaje principal. Narra las vicisitudes del pueblo de Zapotlán alrededor de la celebración de la feria dedicada a su santo patrón, San José. Ubicada en una época posterior a la Revolución Mexicana, la obra hace eco de múltiples etapas históricas del occidente de México. Con esta obra Arreola se hizo merecedor del premio Xavier Villaurrutia.

Occidente de México
El occidente de México es una de las ocho regiones de los Estados Unidos Mexicanos. Comprende los estados de Colima, Jalisco, Michoacán y Nayarit.

Se extiende por parte de la llanura costera del océano Pacífico, la sierra Madre Occidental, el eje Neovolcánico, la cuenca del río Balsas y la sierra Madre del Sur, así como por el suroeste de la altiplanicie mexicana. Limita al norte con la región Noroeste, al este con Centronorte, al sureste con Centrosur y Sureste, y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una población de 15 063 844 habitantes y un área de 170,668 km².
Tioribougou
Tioribougou es una comuna o municipio del círculo de Kolokani de la región de Kulikoró, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 12 702 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y en el centro-oeste de la región de Kolokani, al norte de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con la región de Kayes.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Oscilador de cambio de fase
El oscilador de cambio de fase (en inglés phase-shift oscillator) es un circuito electrónico que produce una salida en forma de onda senoidal. Consiste en un elemento amplificador inversor, tal como un transistor o un amplificador operacional al que se le añade una realimentación constituida por una sección RC de tercer orden en escalera. Esta red de realimentación introduce un desfase de 180° a la frecuencia de oscilación para proporcionar realimentación positiva. El oscilador de cambio de fase se utiliza frecuentemente como oscilador de audio.

Onda
En física, una onda (del latín unda) consiste en la propagación de una fluctuación o perturbación en alguna propiedad del espacio, por ejemplo, densidad, presión, campo eléctrico o campo magnético, implicando un transporte de energía sin transporte de materia. El espacio perturbado puede contener materia (aire, agua, etc.) o no (vacío).

La magnitud física cuya perturbación se propaga en el medio se expresa como una función tanto de la posición como del tiempo . Matemáticamente se dice que dicha función es una onda si verifica la ecuación de ondas:

donde  es la velocidad de propagación de la perturbación. Por ejemplo, ciertas perturbaciones de la presión de un medio, llamadas sonido, verifican la ecuación anterior, aunque algunas ecuaciones no lineales también tienen soluciones ondulatorias, por ejemplo, un solitón.
Matty Alou
Mateo Rojas "Matty" Alou (22 de diciembre de 1938 - 3 de noviembre de 2011) conocido como Matty Alou fue un jardinero central dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol.

Durante una  carrera de 15 años en el béisbol, militó en los Gigantes de San Francisco (1960-65), Piratas de Pittsburgh (1966-70), Cardenales de San Luis (1971-72), Atléticos de Oakland (1972), Yankees de Nueva York (1973), y Padres de San Diego (1974). Matty es el segundo del trío de hermanos Alou, que incluye a Felipe y Jesús.

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
Siamzha
Siamzha (ruso: Ся́мжа) es un pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Vólogda.

En 2021, el pueblo tenía una población de 3967 habitantes. Se ubica a medio camino entre Vólogda y Velsk sobre la carretera M8. Por el casco urbano fluye el río Siámzhena.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Siempre hay un chileno
Siempre hay un chileno es un programa de televisión chileno emitido por Canal 13, donde cada semana Marcelo Kiwi recorre una ciudad del mundo para encontrarse con chilenos que nos mostrarán cómo es vivir fuera de Chile y conocer los mejores secretos guardados de cada lugar.

El programa fue estrenado el 1 de julio de 2017, y ya tiene 7 temporadas de 12 capítulos.

En el espacio han participado alrededor de 200 chilenos alrededor del mundo.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Serguéi Kovalenko (luchador)
Serguéi Vladímirovich Kovalenko –en ruso, Сергей Владимирович Коваленко– (Shajty, 25 de mayo de 1976) es un deportista ruso que compitió en lucha grecorromana. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Lucha de 2006 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Lucha, plata en 2006 y bronce en 2005.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el séptimo lugar en la categoría de 66 kg.

Campeonato Mundial de Lucha de 2006
El LVII Campeonato Mundial de Lucha se celebró en la ciudad china de Cantón entre el 25 de septiembre y el 1 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Luchas Asociadas (FILA) y la Federación China de Lucha.

En el evento tomaron parte 93 delegaciones nacionales. Las competiciones se desarrollaron en el Gimansio Tianhe, con capacidad para 9000 espectadores.