hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Svatoňovice
Svatoňovice es una localidad del distrito de Opava en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 265 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, en la zona este de los Sudetes orientales, a poca distancia del curso alto del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia y la región de Olomouc.

Es el lugar de nacimiento del autor Karel Čapek, prolífico escritor, dramaturgo, ensayista, ilustrador y periodista, famoso por ser el creador de la palabra «robot».

Distrito de Opava
El distrito de Opava es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 385 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Opava.
Paul Tanui
Paul Kipngetich Tanui (Nakuru, 22 de diciembre de 1990) es un deportista keniano que compite en atletismo, especialista en las carreras de fondo y campo a través.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de plata en la prueba de 10 000 m.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2013 y 2017. En la modalidad de campo a través, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de 2011.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2017
El XVI Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 4 y el 13 de agosto de 2017 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital británica, sede principal de los Juegos Olímpicos de 2012. Las pruebas de maratón se disputaron en un trayecto con salida y meta en el Puente de la Torre, y que recorrió otros lugares emblemáticos de la ciudad como Victoria Embankment, las Casas del Parlamento, el río Támesis y la Catedral de San Pablo. Por otra parte, las pruebas de marcha se desarrollaron en un circuito de 2 km en la alameda The Mall, entre el Palacio de Buckingham y el Arco del Almirantazgo.
Mi tierra (canción de Wendy Sulca)
Mi tierra es una canción de la cantante peruana Wendy Sulca. El vídeo musical se estrenó el 3 de agosto de 2018 a través de Youtube. El sencillo fue liberado el 10 de agosto de 2018 a través de las plataformas de música iTunes Store, Deezer y Spotify.

Deezer
Deezer (/diːzə(ɹ)/) es un sitio web y aplicación informática con un amplio catálogo musical. Se creó en Francia durante junio de 2006 por dos jóvenes, Daniel Marhely y Jonathan Benassaya. Cuenta con 16 millones de usuarios, está disponible en 16 idiomas, cuenta con tres versiones: Free (con anuncios) [Disponible en algunos países], Premium (Sin anuncios) [calidad 320 kbps y FLAC] y Family (hasta 6 cuentas independientes).
Jacques (canción)
«Jacques» es una canción de la cantautora sueca Tove Lo, en colaboración con el DJ británico Jax Jones, que fue lanzada como tercer sencillo de su cuarto disco de estudio, Sunshine Kitty, el 28 de agosto de 2019. Fue también promocionado como el primer sencillo de la edición deluxe del disco debut del propio Jones, Snacks, titulada Snacks (Supersize). Además de Jones y Lo, la canción fue coescrita con Mark Ralph y Uzoechi Emenike.

Fue confirmado como la segunda pista del álbum de Jones en julio, así como la séptima pista de Sunshine Kitty el 2 de agosto. El 26 de agosto, ambos artistas anunciaron en las redes sociales que la canción se lanzaría el 28 de agosto. El mismo día del estreno se subió al canal de YouTube de Jax Jones la pista.

Jax Jones
Timucin Lam (Londres; 25 de julio de 1987), conocido por su nombre artístico Jax Jones, es un DJ, remezclador y productor discográfico británico. Saltó a la fama en 2014 al colaborar con Duke Dumont en el sencillo número uno «I Got U». A esto le siguieron sus propios sencillos: «You Don't Know Me» con Raye en 2016, e «Instruction» con Demi Lovato y Stefflon Don en 2017. El álbum de estudio debut de Jax, Snacks (Supersize), se lanzó en 2019.
Punta Xicalango
Punta Xicalango es una saliente arenosa de tierra hacia el mar que marca un cambio de dirección en el trazo de la línea del litoral en el territorio de Campeche, México, ubicada a 5 km al noreste de Punta Zacatal, sobre el canal poniente que conecta la Laguna de Términos con el Golfo de México, frente a Isla del Carmen.

Es el sitio donde atracaban los transbordadores que comunicaban el continente con la isla del Carmen, antes de que fuera concluida la construcción del Puente El Zacatal, el año de 1994.

Este punto es considerado como el límite occidental del territorio que históricamente correspondió a la civilización maya, esto es, en donde habría estado la frontera con otros pueblos precolombinos mesoamericanos. Fue, según algunas fuentes, un importante sitio de intercambio y lugar de asentamiento de la etnia putún, o bien de los chontales.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Juegos Asiáticos de 2010
Los XVI Juegos Asiáticos se celebraron en Guangzhou también conocida como Cantón (China), del 12 de noviembre al 27 de noviembre de 2010, bajo la denominación Guangzhou 2010.
 Guangzhou es la segunda ciudad china en ser sede de los Juegos, después de Pekín en 1990.

Participaron un total de 9704 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 476 repartidas en 42 deportes. Para la fecha es la edición más grande en la historia de los Juegos Asiáticos.

Guangzhou obtuvo el derecho a ser la sede el 1 de julio de 2004, al ser la única postulada. Esto a causa de la retirada de varias ciudades, entre ellas: Amán (Jordania), Kuala Lumpur (Malasia) y Seúl (Corea del Sur). Los juegos fueron co-organizados por Dongguan, Foshan y Shanwei, las tres ciudades vecinas de Guangzhou.

Juegos Asiáticos de 2006
Los XV Juegos Asiáticos se celebraron en Doha (Catar), del 1 de diciembre al 15 de diciembre de 2006, bajo la denominación Doha 2006.

Participaron un total de 9520 deportistas representantes de 45 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 424 repartidas en 39 deportes.
Alberta magna
Alberta magna es una especie de arbusto de la familia de las rubiáceas. Es originaria de África del Sur en KwaZulu-Natal. Este es un arbusto o árbol muy impresionante, sobre todo cuando está en flor o con fruta. Esta especie no sólo es atesorada por los coleccionistas de los árboles y los jardineros por su belleza, sino también porque es un árbol protegido en la familia Rubiaceae.

Ernst Heinrich Friedrich Meyer
Dr. Prof. Ernst Heinrich Friedrich Meyer (Ernst Meyer) (* 1 de enero de 1791, Hanover - 7 de agosto de 1858, Königsberg, Prusia fue un botánico y médico alemán.

Este médico comenzó su carrera siendo aspirante a profesor universitario ("Privatdozent") de botánica en Gotinga antes de ser profesor asistente en Königsberg, a partir de 1826. Y también Director de su Jardín botánico. En 1829 ya es profesor titular.

Se especializó en Juncaceae, y publica una historia de la botánica en cuatro volúmenes, de 1854 a 1857, Geschichte der Botanik.
Shushu Jiyi
Shushu Jiyi (數術記遺; traducido como Notas sobre las tradiciones de los métodos aritméticos, Memorias sobre los métodos de numeración o Notas sobre las tradiciones del método aritmético) es un tratado matemático chino escrito por el matemático de la dinastía Han del Este, Xu Yue. El texto recibió un comentario posterior de Zhen Luan en el siglo VI.

Xu Yue
Xu Yue (Donglai, en la actual provincia de Shandong, China, 160 - 227) fue un matemático chino del siglo II. Poco se sabe de su vida, excepto que fue alumno de Liu Hong, un astrónomo y matemático de la China del siglo II, y tuvo frecuentes discusiones con el Astrónomo Real de la Oficina Astronómica.
Flash Gordon (álbum)
Flash Gordon es el primer álbum banda sonora de la banda de rock Queen, lanzado al mercado por EMI el 8 de diciembre de 1980, para la película de ciencia ficción Flash Gordon. Supone también su noveno álbum de estudio. Todas las canciones del álbum menos "Flash's Theme" y "The Hero", son instrumentales.  El álbum alcanzó el número 10 en las listas británicas y el número 42 en los Estados Unidos.

Flash Gordon (película)
Flash Gordon es una película estadounidense y británica de 1980, inspirada en el personaje del cómic de igual nombre. Fue dirigida por Mike Hodges, usando una estética steampunk. Producida por Dino de Laurentiis, contó con música del grupo Queen y un reparto internacional encabezado por Sam J. Jones, Chaim Topol, Timothy Dalton, Max von Sydow y Ornella Muti.
Ezio Gamba
Ezio Gamba (Brescia, 2 de diciembre de 1958) es un deportista italiano que compitió en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1976 y 1988, obteniendo dos medallas, oro en Moscú 1980 y plata en Los Ángeles 1984. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 1979 y 1983, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1979 y 1986.

Campeonato Europeo de Judo
El Campeonato Europeo de Judo es la competición de judo más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1951 por la Unión Europea de Judo (EJU). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1975, pero por separado; a partir de 1987 se realizan conjuntamente las competiciones masculinas y femeninas en la misma sede. La categoría abierta se disputaba hasta 2003 en el mismo evento, entre 2004 y 2007 se realizó un campeonato por separado para esta categoría, después dejó de disputarse.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son:

masculino: –60 kg, –66 kg, –73 kg, –81 kg, –90 kg, –100 kg y +100 kg

femenino: –48 kg, –52 kg, –57 kg, –63 kg, –70 kg, –78 kg y +78 kg
Trougoumbé
Trougoumbé es una comuna o municipio del círculo de Nioro de Sahel de la región de Kayes, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 12 488 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país y al noreste de la región de Kayes, en la zona climática del Sahel, cerca de la frontera con Mauritania y la región de Kulikoró.

Organización territorial de Mali
Mali está dividido administrativamente en diez regiones y un distrito capital (Bamako). Estas divisiones llevan el nombre de la principal ciudad de cada territorio. Cada región se subdivide en círculos, estos en comunas y, en algunas zonas, en arrondissements. Esta estructura refleja la herencia del imperio colonial francés y adaptaciones posteriores para gestionar un vasto territorio con diversidad étnica y geográfica. Las regiones están divididas en 49 círculos. Los círculos están divididos en comunas; existen 703, de las cuales 19 son urbanas y 684 son rurales.
Lagostomus maximus immollis
Lagostomus maximus immollis es una de las subespecies en que se subdivide la única especie viviente del género Lagostomus: Lagostomus maximus, un roedor social de hábitos cavícolas de la familia de las chinchillas, el cual es denominado comúnmente vizcacha común, vizcacha de las llanuras o vizcacha de las pampas. Se distribuye en el centro del Cono Sur de Sudamérica.

Boa constrictor occidentalis
Boa constrictor occidentalis, llamada comúnmente boa de las vizcacheras o Lampalagua, es un gran ofidio que se distribuye en áreas boscosas semiáridas del centro-sur de América del Sur. De las subespecies de Boa constrictor es la más austral, así como también lo es de entre todos los Boidos del mundo.
Bertram Boltwood
Bertram Borden Boltwood (Amherst, Massachusetts, 27 de julio de 1870 - Hancock Point, Maine, 15 de agosto de 1927) fue un pionero estadounidense de la radioquímica, recordado por haber hecho en 1907 la primera datación radiométrica usando el método ahora conocido como datación uranio-plomo.

Hancock (Maine)
Hancock es un pueblo ubicado en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.394 habitantes y una densidad poblacional de 23,78 personas por km².
Middleton on the Hill
Middleton on the Hill es un pueblo ubicado en el noreste de Herefordshire, Inglaterra, cerca de la frontera con Worcestershire. Middleton-on-the-Hill se encuentra a pocos kilómetros al este de la ruta A49 entre Ludlow y Leominster. Middleton on the Hill es una de las 53 Thankful Villages  (Aldeas Agradecidas) en Inglaterra y Gales que no sufrieron muertes durante la Gran Guerra de 1914 a 1918; como tampoco sufrió pérdidas en la Segunda Guerra Mundial, es una de las 13 aldeas consideradas "doblemente agradecidas".

Ludlow (Shropshire)
Ludlow es una villa inglesa en el sur del condado de Shropshire, situado cerca de la frontera con Herefordshire. Está al lado de la carretera A49, a medio camino entre los dos capitales de Shrewsbury (Shropshire) y Hereford (Herefordshire). El río Teme y el río Corve corren en la villa. En el censo de 2001 Ludlow tuvo una población de 10.500.
Radical 172
El radical 172, representado por el carácter Han 隹, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 隹部, (zhuī bù, ‘pájaro de cola corta’); en japonés es llamado 隹部, すいぶ (suibu), y en coreano 추 (chu). En los textos occidentales es conocido como radical «pájaro pequeño».

El radical 172 aparece en diferentes posiciones dentro de los caracteres que clasifica. En muchas ocasiones aparece en el lado derecho (por ejemplo, en el carácter 雄), aunque también aparece en la parte superior (por ejemplo, en el carácter 隻) o en la parte inferior (por ejemplo, en el carácter 雀).

Los caracteres clasificados bajo el radical «pájaro pequeño» suelen tener significados relacionados con algunas especies de aves (otro radical que clasifica caracteres con significados relacionados con las aves es el radical 196). Como ejemplo de lo anterior se encuentran 隼, ‘halcón’; 雀, ‘gorrión’; 雉, ‘faisán’.

Phasianus colchicus
El faisán común o faisán vulgar (Phasianus colchicus) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae originaria del Asia templada, aunque se encuentra ampliamente distribuida por haber sido introducida en diversas partes del mundo con fines cinegéticos. En su medio natural viven en las praderas y los bosques abiertos.
Charles H. Watson
Charles Henry Watson (Yambuk, 8 de octubre de 1877-Sídney, 24 de diciembre de 1962) fue un fue un pastor y administrador australiano que se desempeñó como presidente de la Asociación General de los Adventistas del Séptimo Día entre 1930 y 1936.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Bahía de Hiroshima
La Bahía de Hiroshima (en kanji: 広島湾, en hiragana: ひろしまわん, en romaji: Hiroshima-wan) es una bahía de Japón ubicada en Mar Interior de Seto que abarca 946m² y llega a una profundidad máxima de 25 metros.

Rōmaji
El rōmaji (ローマ字, rōmaji?  lit. «caracteres romanos»), en japonés se refiere, a grandes rasgos, al alfabeto latino. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas o latinas, en contraste con la ortografía nativa que consiste en una mezcla de kanji (ideogramas) y de los silabarios hiragana y katakana. Un error común es escribir rōmanji en lugar de rōmaji.
Batalla de Dakar
La batalla de Dakar, también conocida como Operación Amenaza (inglés: Operation Menace) fue un fallido intento de desembarco en la costa occidental de África en Dakar por fuerzas francesas libres. El objetivo era persuadir a las autoridades locales de Vichy para unirse a Charles de Gaulle y tomar el control del amplio territorio de África Occidental Francesa. Llevado a cabo en septiembre de 1940, costó la vida a más de 150 soldados franceses que recibieron el fuego de ametralladora de la Francia de Vichy.

HMS Resolution (09)
El  HMS Resolution (09)  fue un acorazado botado por el Reino Unido durante la Primera Guerra Mundial para la Marina Real británica, y que sirvió hasta 1947. Pertenecía a la clase Revenge, también conocida como clase R o clase Royal Sovereign.
Ilorin East
Ilorin East es una localidad del estado de Kwara, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 280 000 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la orilla del río Níger y de la frontera con Benín.

Estados y territorios de Nigeria
Nigeria se divide en 36 estados, además del Territorio de la Capital Federal. Los estados, a su vez, están divididos en 774 Áreas de Gobierno Local (LCAs). Antes y después de que consiguiera su independencia en 1960, Nigeria era una federación de tres regiones: Provincias del Norte, del Este y del Oeste. En 1963, la región Oeste se dividió y se creó la Mid-Western Region. En 1967, las regiones fueron reemplazadas por 12 estados a través de un decreto militar. Entre 1967 y 1970 las regiones Mid-West y Este se intentaron escindir de Nigeria y crear el nuevo estado de Biafra. En 1976 se crearon diecinueve estados nuevos y en 1991 se creó el Territorio de la Capital Federal. En 1987 se crearon dos estados nuevos y en 1991, otro nuevo, llegando hasta el número de 30 estados. El 1996 se hizo el último cambio y se conformó la actual división territorial con 36 estados y el Territorio de la Capital Federal.
Livistona chinensis
Livistona chinensis también llamada palmera de abanico china es una planta con flor dentro del género Livistona de la familia de las palmeras (Arecaceae). Es una palmera enana muy cultivada en jardinería.

Jardinería
La jardinería es el proceso de cultivar plantas por su aspecto, frutos, verduras, flores, o hierbas, dentro de un espacio determinado. Consiste en cultivar, tanto en un espacio abierto como cerrado (canteros), flores, árboles, hortalizas, o verduras (huertos), ya sea por estética, por gusto o para la alimentación.

El término "jardín", conocido desde el siglo XII, parece provenir del compuesto latino-germánico hortus gardinus que significa, literalmente, "jardín rodeado de una valla", del latín hortus, jardín fráncico, o gart o gardo "cerrado", como si el jardín tuviera que defenderse contra los animales e incluso de los ladrones.

La jardinería también puede considerarse como expresiones estéticas de belleza a través del arte y la naturaleza, y en ocasiones como una muestra de estatus u orgullo nacional.
Káranice
Káranice es una localidad del distrito de Hradec Králové en la región de Hradec Králové, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 218 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región, a unos 100 km al este de Praga, cerca de la orilla de los ríos Elba y Orlice —un afluente del anterior—, y de la frontera con las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Río Orlice
El río Orlice es un río de la región checa de Hradec Králové, un afluente del río Elba, al que se une la ciudad de Hradec Králové. Tiene una longitud de 32,5 km y una cuenca hidrográfica de 2037 km². Nace en los montes del Águila (Sudetes centrales).

Fluye primero en dirección sureste, formando la frontera entre Polonia y la República Checa, y posteriormente en dirección oeste, hasta desembocar en el Elba.
Laffitteina
Laffitteina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rotaliinae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Laffitteina bibensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Rotalioidea
Rotalioidea, tradicionalmente denominada Rotaliacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Julita Astaburuaga
Julia Elena Astaburuaga Larraín, más conocida como Julita Astaburuaga (Santiago, 17 de abril de 1919-Santiago, 14 de marzo de 2016), fue una socialité chilena, reconocida como uno de los íconos femeninos de la alta sociedad de su país.

Clase alta
La expresión clase alta, dentro de la estratificación convencional de las sociedades contemporáneas, se aplica al grupo de personas opuesta por definición a la clase baja, definida por el nivel, su sociedad y carencias. No obstante, sí existe un consenso general sobre sus límites y características específicas.
Volkstheater (Viena)
El Volkstheater (en español Teatro Popular), hasta 1945 Deutsches Volkstheater, es un teatro construido en 1889 según los diseños de Hermann Helmer y Ferdinand Fellner en el distrito 7 de Viena, Neubau, en la calle Neustiftgasse 1, desde 2017  Arthur-Schnitzler-Platz 1. Está situado frente al Museo de Historia Natural, en el barrio del MuseumsQuartier y Spittelberg, en la Museumstraße, y es uno de los mayores teatros del mundo de habla alemana.

Neubau (Viena)
Neubau es el séptimo distrito de Viena, Austria. Está ubicado a poca distancia al oeste del distrito centro y del río Danubio, y fue establecido en el año 1850. A 1 de enero de 2016 tenía 32 027 habitantes en un área de 1,61 km². En este distrito se sitúa la iglesia de St. Ulrich y el Museumsquartier, que octavo espacio cultural más grande del mundo.
Poona Piagapo
Poona Piagapo es un municipio filipino de cuarta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Lánao del Norte situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Torre de Chilches
La Torre de Chilches es una torre vigía o torre almenara catalogada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Está situada en Chilches en el municipio de Vélez-Málaga, (provincia de Málaga, España).

Almenara (fuego)
Se llamaba almenara o ángaro al fuego que se encendía sucesivamente en lugares altos para dar algún aviso en toda una provincia, costa, etc. Venía a ser lo mismo o producía el mismo efecto, aunque con menos exactitud, que los actuales sistemas de comunicación.
(2423) Ibarruri
(2423) Ibarruri es un asteroide que forma parte del grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte y fue descubierto por Liudmila Vasílievna Zhuravliova el 14 de julio de 1972 desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni.

Liudmila Zhuravliova
Liudmila Vasílievna Zhuravliova (en ucraniano: Людмила Василівна Журавльова, en ruso: Людмила Васильевна Журавлёва) (22 de mayo de 1946) es una astrónoma ucraniana, anteriormente soviética. Trabaja en el Observatorio Astrofísico de Crimea. También es presidente de la rama de Crimea de la fundación "Prince Clarissimus Aleksandr Danílovich Ménshikov"

Ha tenido una carrera prolífica, habiendo descubierto más de dos centenares de asteroides, incluidos los asteroides troyanos (4086) Podalirius y (2374) Vladvysotskij. Zhuravliova se encuentra en la posición número 45 de la lista de descubridores de planetas menores, realizada por la universidad de Harvard.