hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronny Thorsen
Ronny Thorsen (Kristiansand, Vest-Agder, Noruega; 3 de enero de 1978) es un vocalista noruego, muy notable además como compositor del género gótico y metal sinfónico.

Es más conocido por ser el único miembro constante de la banda Trail of Tears, de la cual fue uno de sus fundadores.

También ha colaborado como músico de sesión con su característica voz áspera y gutural con agrupaciones como Blood Red Throne y Scariot y fue invitado además por la reconocida Tristania en el 2001.

El año 2005 en los Napalm Awards de Napalm Records, se colocó a Ronny Thorsen en el tercer lugar en la categoría de Artista del Año y Mejor Vocalista Masculino

En 2013, luego de la separación oficial de Trail of Tears. Thorsen fundó la agrupación Viper Solfa, un proyecto en colaboración con exmiembros de Trail of Tears, Dimension F3H y otros. En 2015, lanzaron su álbum debut Carving an Icon.

Kristiansand
Kristiansand ([kristjɑnˌsɑn]ⓘ) —antiguamente Christianssand— es una ciudad y municipio de Noruega, capital de la provincia de Agder. Por su población, es el sexto mayor municipio de Noruega y la quinta ciudad más grande del país, detrás de Oslo, Bergen, Trondheim y Stavanger. En enero de 2015, el municipio tenía una población de 87 446 habitantes, convirtiéndola en la mayor ciudad de la región histórica de Sørlandet.
Sam Elliott
Samuel Pack Elliott (Sacramento, 9 de agosto de 1944) es un actor de cine y televisión estadounidense. Recordado por su "apariencia" como la imagen clásica del cowboy estadounidense, fue candidato a dos premios Globo de Oro (en 1992 y 1996). Ha desarrollado su carrera principalmente en el cine y en series de televisión, telefilmes y miniseries.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Otger Cataló
Otger Cataló (o Catalon) es un personaje legendario que con los Nueve Barones de la Fama habría conquistado Cataluña a los sarracenos. Según algunas antiguas teorías, el nombre de Cataluña habría derivado de su apellido. En todo caso, las referencias escritas más antiguas sobre este personaje que han perdurado son del siglo XV, muy posteriores a su época en el s. VIII. La leyenda fue recuperada sobre todo a partir del siglo XIX con la aparición del catalanismo y por las obras de los autores de la Renaixença catalana Víctor Balaguer, Antoni Ferrer i Codina y Jacinto Verdaguer.
La leyenda se basa en hechos sucedidos en tres generaciones diferentes. Otger coincide en el nombre y en la fecha de defunción con Otger (671-735), Arcomte de Catalanum (710-735), Duque de Aquitania, que murió en la batalla por la reconquista de Roses y fue enterrado en el Monasterio de la isla de Ré.

Víctor Balaguer
Víctor Balaguer Cirera (Barcelona, 11 de diciembre de 1824-Madrid, 14 de enero de 1901) fue un escritor, periodista y político español, una de las figuras principales de la Renaixença. Autodenominado «El trovador de Montserrat». En el ámbito político, fue tres veces ministro de Ultramar y ministro de Fomento.
Giuseppe Petito
Giuseppe Petito (* Civitavecchia, 25 de febrero de 1960). Fue un ciclista italiano, profesional entre 1981 y 1996, cuyo mayor éxito deportivo lo logró en la Vuelta a España donde conseguiría 1 victoria de etapa en la edición de 1983.

Civitavecchia
Civitavecchia es un municipio italiano situado en la ciudad metropolitana de Roma Capital, en la región del Lacio. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 51 659 habitantes.

Su puerto, en el mar Tirreno, está formado por dos muelles y un rompeolas, sobre el que se alza un faro.
Josefina Cornejo
Josefina Cornejo es una deportista mexicana que compitió en atletismo adaptado, natación adaptada y tenis de mesa adaptado. Ganó catorce medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano en los años 1976 y 1980.

Juegos Paralímpicos de Verano
Los Juegos Paralímpicos de Verano son la competición olímpica oficial para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales. Esto incluye discapacidades motoras, amputaciones, ceguera y parálisis cerebral. Aparte quedan  de los Juegos Paralímpicos de Invierno, dedicado a los deportes de invierno,  los cuales se practican en el hielo o la nieve. Pese a ello no necesariamente los juegos se llevan a cabo en verano, dependiendo tal circunstancia de la ciudad en la que el evento se realice los Juegos Paralímpicos de Verano se realizan en la misma ciudad que es sede de los Juegos Olímpicos de Verano . En el año 2001,  el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Paralímpico Internacional (CPI) firmaron un acuerdo para que ambos eventos se realicen en la misma ciudad el mismo año.
Paula Klamburg
Paula Klamburg Roque (Barcelona, 20 de septiembre de 1989) es una deportista española que compitió en natación sincronizada.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de equipo. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2009 y 2013, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Natación entre los años 2010 y 2014.

Campeonato Mundial de Natación de 2009
El XIII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 19 de julio y el 2 de agosto de 2009. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 2.556 atletas representantes de 185 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento fue una rana verde, Diva09, con gorro y gafas de natación.
Nikolaus Stanec
Nikolaus Stanec (nacido el 29 de abril de 1968 en Viena) es un Gran Maestro Internacional (1991) de ajedrez austríaco. En la lista de enero de 2009 de la FIDE tiene un ELO de 2531.

Ha ganado el Campeonato de Austria de ajedrez en 10 ocasiones, en los años 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Mercadillo
Un mercadillo es un mercado ambulante que se instala generalmente al aire libre en uno o varios días determinados de la semana. Otros nombres alternativos son: tianguis o tiangue, mercado sobre ruedas, mercado al aire libre, mercado/feria de (las) pulgas, feria, rastrillo, bazar, feria libre, zoco, pulguero, plaza e incluso mercado de antigüedades, mercado persa, en los casos en los que en ellos se comercia con ese tipo de objetos.

Esta modalidad de «venta ambulante» tiene muy distintas formas dada la gran variabilidad de estos mercadillos (y los productos que ofrecen) alrededor del mundo. Los mercadillos suelen situarse en lugares públicos o cedidos por el ayuntamiento de la localidad tales como plazas, avenidas, aparcamientos, etcétera.

Según el anuario de La Caixa, en 2015 existían 17.999 mercadillos en España.

Bazar
Un bazar (persa: بازار, hindi: बज़ार) es un mercado, muchas veces cubierto, típicamente encontrado en áreas de la cultura persa, hindú e islámica, análogo al árabe zoco. La palabra deriva de la palabra persa bāzār, cuya etimología viene del antiguo Dialecto pahlavi baha-char (بهاچار) que significa "el lugar de los precios".
Udo Lindenberg
Udo Lindenberg  (Gronau, 17 de mayo de 1946) es un cantante de rock alemán, figura del rock en Alemania y uno de los pioneros en cantar sus canciones en alemán en vez de en inglés, y animar a otros grupos a hacer lo mismo.

En sus discos y giras han participado artistas como Jutta Weinhold, Romy Haag, Ulla Meinecke, Otto Waalkes, Helen Schneider, Eric Burdon, Die Prinzen, Sezen Aksu, Nina Hagen, Ben Becker, Peter Maffay, Ellen ten Damme, Jan Delay.

Eric Burdon
Eric Victor Burdon (Walker, Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, Inglaterra, 11 de mayo de 1941) es un cantante y compositor británico de blues, rhythm and blues y rock. Se hizo famoso como líder de The Animals y del grupo de funk rock War, antes de iniciar su carrera como solista. Ha sido incluido por Rolling Stone en el puesto 57.º de su lista de los 100 mejores cantantes de todos los tiempos.
Cacomantis aeruginosus
El cuco moluqueño (Cacomantis aeruginosus) es una especie de cuco en la familia Cuculidae. Es endémica de las Molucas septentrionales, Indonesia.

Sus hábitats naturales son los bosques subtropicales húmedos bajos y bosques montanos.
Se encuentra amenazada por perdida de hábitat.

Provincia de Molucas Septentrionales
Molucas Septentrionales (en indonesio: Maluku Utara) es una provincia de la República de Indonesia. Abarca la parte norte de las islas Molucas, que se dividió entre esta provincia y la provincia de Molucas. La capital prevista para esta provincia era Sofifi, en Halmahera, pero la actual capital y con población más abundante es Ternate.

Con la llegada de los conquistadores europeos, a inicios del siglo XVI, las islas de las Molucas del Norte fueron conocidas como las Islas de las Especias debido a que esa región era la única fuente de nuez moscada y clavo de olor a nivel mundial. Los neerlandeses, portugueses, españoles y los sultanatos locales de Ternate y Tidore, lucharon entre sí por el control del lucrativo comercio de especias. El Clavo de olor ha sido transportado y replantado en todo el mundo por lo cual la demanda de esta especia original ha bajado en las islas.
Bad Lippspringe
Bad Lippspringe (pronunciación en alemán: /baːt lɪpˈʃpʁɪŋə/ⓘ) es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Paderborn en la región administrativa de Detmold, en el Estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Se encuentra a unos 10 km al noreste de Paderborn.

Paderborn
Paderborn (pronunciación en alemán: /paːdɐˈbɔʁn/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Es capital del distrito de Paderborn y cuenta con más de 150 000 habitantes. Está situada en la fuente misma del río Pader. Paderborn es el sede de la archidiócesis de Paderborn.
Oraciones católicas a Jesús
Dentro de la tradición católica existen varias oraciones a Jesucristo. Estas oraciones tienen diversos orígenes y formas. Algunas se atribuyen a visiones de santos, otras se transmiten por tradición.

Algunas de estas oraciones se encuentran en la Raccolta, Libro de oraciones católico, publicado por primera vez en asociación con la Congregación para las Indulgencias católica  en 1807.

Varias de las oraciones enumeradas en este artículo se deben a santos, o han sido utilizadas por ellos (por ejemplo, Agustín de Hipona, Ignacio de Loyola, Luis María Grignion de Montfort, etc.), pero no suelen estar asociadas a una  devoción católica específica con un día de fiesta. Por lo tanto, se agrupan por separado de las oraciones que acompañan a las  devociones católicas a Cristo como el Santo Rostro de Jesús o Divina Misericordia.

En muchos casos se atribuyen promesas y poderes específicos a oraciones o devociones a Jesús aunque algunas oraciones de reparación no incluyen ninguna petición.

Devoción
La devoción es un sentimiento de profundo respeto y admiración inspirado por la dignidad, la virtud o los méritos de una persona, una institución, una causa, etc. Puede ser la entrega total a una experiencia, por lo general de carácter místico. Por sentimientos de devoción, a veces los familiares llegan a realizar hazañas y proezas sublimes. Es también la irresistible atracción hacia una idea, una persona, un rey, un santo, Dios, una persona amada o un ser vivo (asimismo, sería la forma de expresar afecto y admiración a estos).
Widerstehe doch der Sünde, BWV 54
Widerstehe doch der Sünde, BWV 54 (Resiste al pecado) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Weimar para el séptimo domingo después de la Trinidad y estrenada el 15 de julio de 1714. Es su primera cantata conservada para una sola voz, la voz de alto.

Cantata
La cantata ("cantada", del italiano cantare) es una pieza musical escrita para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada» (la sonata).

La cantata tiene su origen en Italia a principios del siglo XVII de forma simultánea al surgimiento de la ópera y el oratorio. El tipo más antiguo, conocido como cantata da camera, se componía para voz solista sobre un texto secular y contiene varias secciones en formas vocales contrapuestas como son los recitativos y las arias. Entre los compositores que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi o Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
Guerra romano-sasánida (337-361)
La guerra romano-sasánida de 337-361 fueron dos conflictos militares librados entre el Imperio romano y el Imperio sasánida entre 337 y 361. Fue el resultado de una agresión de larga data entre las potencias rivales por la influencia en los reinos fronterizos de Armenia e Iberia, así como el deseo de Sapor II (r. 309-379), tras su campaña árabe, de revocar los términos desfavorables del Tratado de Nisibis (299), que había concluido la anterior guerra entre los imperios. Aunque los romanos bajo el mando de Constancio II (r. 337-361) fueron derrotados en varios encuentros sanguinarios, Sapor no pudo asegurar una victoria decisiva.

Iberia
Iberia es el nombre con que los griegos conocían desde tiempos remotos lo que hoy conocemos como península ibérica. El historiador griego Heródoto (circa 484-425 a. C.) cita ya el topónimo Iberia para designar la península, que es conocido en todo el mundo griego.
Bathysiphon
Bathysiphon, en ocasiones erróneamente denominado Abathysiphum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Bathysiphoninae, de la familia Rhabdamminidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Bathysiphon filiformis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Astrorhizoidea
Astrorhizoidea (tradicionalmente denominada Astrorhizacea) es una superfamilia de foraminíferos del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Seahorse
Seahorse es una aplicación front-end de GNOME para la gestión de Claves PGP y SSH. Seahorse se integra con Nautilus, gedit y Evolution para el cifrado, descifrado y otras operaciones. Tiene soporte de claves HKP y LDAP. El programa se basa en GNU Privacy Guard (GPG) y se distribuye bajo la GNU General Public License.

Secure Shell
SSH (o Secure SHell) es el nombre de un protocolo y del programa que lo implementa cuya principal función es el acceso remoto a un servidor por medio de un canal seguro en el que toda la información está cifrada. Además de la conexión a otros dispositivos, SSH permite copiar datos de forma segura (tanto archivos sueltos como simular sesiones FTP cifradas), gestionar claves RSA para no escribir contraseñas al conectar a los dispositivos y pasar los datos de cualquier otra aplicación por un canal seguro tunelizado mediante SSH y también puede redirigir el tráfico del (Sistema de Ventanas X) para poder ejecutar programas gráficos remotamente. El puerto TCP asignado es el 22.
Betula glandulosa
Betula glandulosa es una especie de abedul nativo de Norteamérica, donde se encuentra en el ártico en áreas frías y templadas desde el este de Alaska a Newfoundland y sur de Groenlandia, y al sur en las zonas alpinas en California y Colorado, y localmente en Nueva York en el este. En el Ártico se da a nivel del mar, mientras que en el sur de la cordillera, crece hasta a 3.400 m de altitud. A mediados de octubre de 2007, un matorral de esta planta se observó en flor en las colinas detrás de Palo Alto, California en medio de robles, Laurel Bay y Manzanita.

Ártico
El Ártico es el área alrededor del polo norte de la Tierra. Incluye partes de Rusia, Estados Unidos (Alaska), Canadá, Dinamarca (Groenlandia), Islandia, la región de Laponia, en Suecia, Noruega, Finlandia, y las islas Svalbard, así como el océano Ártico. Para definir el borde de la región ártica se usan comúnmente las isotermas de 10 °C en julio, que delimitan el clima polar.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1970
El XLIX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Szombathely (Hungría) entre el 20 y el 28 de junio de 1970 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Húngara de Halterofilia.

Szombathely
Szombathely, (pronunciado ['som.bɒt.hɛj]; en alemán: Steinamanger, pronunciado /ʃtaɪ̯naˈmaŋɐ/ⓘ; Savaria en latín, Sombotel en esloveno, Kamenec en eslovaco) es una ciudad y condado urbano (en húngaro: "megyei jogú város") de Hungría situada en el oeste del país, junto a la frontera con Austria, y es la capital del condado de Vas. Se encuentra en los cauces de los arroyos Perint y Gyöngyös, donde las cimas del Alpokalja (Bajos Alpes) se encuentran con la Kisalföld, la Pequeña Llanura Húngara.
Tengrisaurus starkovi
Tengrisaurus starkovi es la única especie conocida del género extinto Tengrisaurus de dinosaurio saurópodo litostrotiano, que vivió a mediados del período Cretácico, entre 127 a 119 millones de años, desde el Barremiense al Aptiense, en lo que es hoy Asia.

Aptiense
El Aptiense o Aptiano es el quinto piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Barremiense y precede al Albiense. Se inició hace unos 121,4 millones de años y terminó hace unos 113,2 millones de años.

El Aptiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1840. Recibe su nombre de la localidad de Apt (departamento de Vaucluse, Francia).
Mateusz Bernatek
Mateusz Lucjan Bernatek (Piotrków Trybunalski, 12 de enero de 1994) es un deportista polaco que compite en lucha grecorromana. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Lucha de 2017 y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Lucha de 2021.

Lucha grecorromana
La lucha grecorromana es un deporte en el cual cada participante intenta derrotar a su rival con llaves y proyecciones utilizando solo la parte superior del cuerpo. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando por puntuación mediante la valoración de las técnicas y acciones conseguidas sobre el adversario. Está prohibido el uso activo de las piernas en el ataque, así como atacar las piernas del rival.

A la lucha grecorromana junto con la lucha libre olímpica y su variante femenina —la lucha femenina— se les denomina luchas olímpicas pues están presentes en los Juegos Olímpicos.
Embalse de Ust-Ilimsk
El embalse de Ust-Ilimsk (del ruso: Усть-Илимское водохранилище) es un embalse del óblast de Irkutsk, en Rusia, sobre el río Angará en su confluencia con el río Ilim.

El embalse se encuentra en el sur de la Meseta Central Siberiana, algunos kilómetros al norte (río abajo) del embalse de Bratsk (situado junto a la ciudad de Bratsk). La presa se encuentra a la altura de la localidad de Ust-Ilimsk, y sirve a la central hidroeléctrica de Ust-Ilimsk. El embalse es un elemento importante de la explotación de las aguas de la cuenca Angará-Yeniséi.

Tiene una superficie de 1.883 km² y un volumen de agua de 59.4 km³. Tiene una profundidad media de 31.7 m. La central hidroeléctrica, construida en 1977 tiene una potencia de 4.320 MW.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Taifa de Santa María del Algarve
La Taifa de Santa María del Algarve fue un pequeño reino taifa surgido en Al-Ándalus a raíz de la desintegración del Califato de Córdoba y que perduró hasta el año 1052 (444 en el calendario musulmán de la Hégira), cuando fue absorbido por la Taifa de Sevilla.

La Taifa de Santa María del Algarve, que tuvo como capital la ciudad de Santa María del Algarbe o Šanta Maríyyat, llamada Harún (actual Faro), ocupaba el área más oriental de la actual región portuguesa de Algarve, alrededor de la foz del río Guadiana.

La familia de los Banu Harún fue la dinastía gobernante en Santa María del Algarve. El primer gobernante fue Saíd ibn Harún, probablemente muladí y nativo de Mérida. Al morir fue sucedido por su hijo Muhámmad, que tomó el nombre de al-Mutásim.

Calendario musulmán
El calendario musulmán, calendario islámico o calendario hijri (en árabe: التقويم الهجري‎ - al-taqwīm al-hijrī) es un calendario lunar que consta de doce meses lunares en un año de 354 o 355 días. Se utiliza para determinar los días apropiados de las festividades y los rituales islámicos, como el período anual de ayuno y el momento apropiado para el Hach (peregrinación a La Meca). En casi todos los países donde la religión predominante es el islam, el calendario civil es el calendario gregoriano, con nombres de meses siríacos utilizados en el Levante y Mesopotamia (Irak, Siria, Jordania, Líbano y Palestina), pero el calendario religioso es el musulmán.

Comienza en el año 622 del calendario gregoriano y del calendario juliano, año en que Mahoma, profeta del islam, tuvo que huir de la ciudad de La Meca hacia Medina (Hégira), por la persecución de sus adversarios.
Election Night (American Horror Story)
"Election Night" es el primer episodio y estreno de la temporada de la séptima temporada de la serie de televisión de antología American Horror Story. Se emitió el 5 de septiembre de 2017, en FX. El episodio fue escrito por Ryan Murphy y Brad Falchuk, y dirigido por Bradley Buecker.

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, Indiana; 9 de noviembre de 1965) es un productor, guionista y director de cine y televisión estadounidense. Ganador de seis Premios Primetime Emmy, un Premios Tony y del Premio Carol Burnett a la trayectoria otorgado por los Premios Globo de Oro, es reconocido por crear un cambio en la narración inclusiva que "acercó personajes marginados a las masas".

Creó y produjo varias series de televisión, incluyendo el drama médico Nip/Tuck (2003-10), la comedia dramática musical Glee (2009-15), la serie dramática Pose (2018-2021), y las series de antologías American Horror Story (2011-presente), American Crime Story (2016-2021), Feud (2017-2024) y Monster (2022-presente). También es conocido por dirigir la adaptación cinematográfica en 2010 de Eat Pray Love, exitosas memorias de Elizabeth Gilbert, y la adaptación cinematográfica de 2014 para HBO de The Normal Heart, de Larry Kramer, que obtuvo un Premio Primetime Emmy a la Mejor Película de Televisión.