hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Acharán
Carlos Acharán Pérez de Arce; (Valdivia, 6 de octubre de 1891 - Santiago, 14 de marzo de 1961). Abogado y político liberal chileno. Hijo de Clodomiro Acharán Smith y Francisca Pérez de Arce. Contrajo matrimonio con Lucía Muñoz Cortés-Monroy (1922).

Departamento de Río Bueno
El departamento de Río Bueno fue una división política administrativa de Chile que existió en dos periodos entre 1917 y 1976. Perteneció a la antigua provincia de Valdivia y su cabecera fue la ciudad de Río Bueno.
Liu Huixia
Liu Huixia (en chino: 刘蕙瑕; Daye, 30 de noviembre de 1997) es una deportista china que compitió en saltos de plataforma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba sincronizada (junto con Chen Ruolin).

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2013 y 2015. En los Juegos Asiáticos de 2014 consiguió una medalla de oro en la prueba de plataforma 10 m sincro.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Lorenzo Gordin Yates
Lorenzo Gordin Yates (1837 - 1909) fue un biólogo, pteridólogo, algólogo, y arqueólogo inglés. A sus catorce años, migra con su familia a EE. UU. donde estudia odontología y medicina.

Se trasladó a Centerville, California, ca. 1864 donde continua su carrera como dentista. Se mudó a Santa Bárbara en 1882, donde permanecería hasta su deceso.

Ficología
La ficología (del griego: φῦκος, alga; del que deriva el término en latín fucus, y -λογία, tratado, estudio) o algología (del latín algum, algae) es una disciplina de la botánica que se dedica al estudio científico de las algas.

Se considera algas a la mayor parte de los organismos autótrofos fotosintetizadores que no son plantas propiamente dichas. Son los principales fotosintetizadores en la mayoría de los ecosistemas acuáticos. Muchas especies son unicelulares, aunque sólo las pluricelulares pueden llegar a alcanzar grandes dimensiones, con excepción de la gran variedad de algas sifonales unicelulares que llegan a medir varios centímetros y a formar jardines unicelulares. La ficología también incluye el estudio de organismos procariotas, formas conocidas antes como algas verdeazuladas (algas cianofíceas) y ahora como cianobacterias.
Comisión de Derecho Internacional
La Comisión de Derecho Internacional (CDI) es un organismo creado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1947 con el objetivo de codificar y promocionar el Derecho internacional. Su trabajo ha sido fundamental en la adopción de diversos tratados u otros instrumentos internacionales, como la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados o la Corte Penal Internacional, sobre la que emitió una primera propuesta ya en 1949.

La Comisión de Derecho Internacional prepara proyectos relacionados con el Derecho internacional que pueden ser incorporados a las convenciones y abiertos para su ratificación por los Estados. Algunas de esas convenciones forman la base de las normas que rigen las relaciones entre los Estados; entre ellas, la convención sobre relaciones diplomáticas o la convención sobre los usos de los cursos de agua internacionales.

Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas
La Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas es un tratado internacional que regula las relaciones diplomáticas entre los países y la inmunidad del personal diplomático. Fue adoptada el 18 de abril de 1961 en Viena (Austria) y entró en vigor el 24 de abril de 1964. Fue complementada en 1963 por la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares. 190 Estados (todos los Estados miembros de la ONU y los observadores permanentes como la Autoridad Nacional Palestina o la Santa Sede) pertenecen a la Convención y en los Estados que no han firmado el documento (Palaos, Islas Salomón y Sudán del Sur) sus disposiciones se aplican como Derecho Internacional consuetudinario.

Existen dos protocolos adicionales a la convención, ambos de 18 de abril de 1961:

Protocolo facultativo sobre adquisición de nacionalidad,

Protocolo facultativo sobre la jurisdicción obligatoria para la solución de controversias.
Abierto de Chile 2022
El Chile Open 2022, oficialmente Chile Dove Men+Care Open, fue un evento de tenis de la ATP Tour 250. Se disputó en Santiago (Chile) en la cancha central del Complejo Mario Caracci Onetto, San Carlos de Apoquindo, desde el 21 hasta el 27 de febrero de 2022.

Complejo de Tenis Mario Caracci Onetto
El Complejo de Tenis Mario Caracci Onetto es una instalación deportiva que forma parte del Complejo Deportivo San Carlos de Apoquindo ubicado en la comuna de Las Condes en la Región Metropolitana de Santiago (Chile). Su propietario es el Club Deportivo Universidad Católica y es sede de las actividades del equipo de tenis del CDUC.

Está integrado al Club House UC, junto al complejo de equitación, además de ser escenario de eventos de relevancia internacional como el ATP 250 de Chile, y el WPT Chile Open 2023. Dentro de sus instalaciones se encuentra el Court Central, el cual fue bautizado con el nombre del extenista chileno Jaime Fillol en diciembre de 2023.
Flaurling
Flaurling es una localidad del distrito de Innsbruck, en el estado de Tirol, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1285 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del estado, cerca de la ciudad de Innsbruck —la capital del estado—, del río Eno —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Río Eno
El río Eno (en alemán: Inn; en retorromano: En) es un río europeo, uno de los principales afluentes del río Danubio, que discurre por Suiza, Austria y Alemania. Tiene 517 km de longitud y drena una cuenca de 25 700 km².
Meadowlark Lemon
Meadow "Meadowlark" Lemon III (Wilmington, Carolina del Norte, 25 de abril de 1932 - Scottsdale, Arizona, 27 de diciembre de 2015) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 26 años en el equipo de exhibición de los Harlem Globetrotters. Conocido como "Clown Prince of Basketball", jugó más de 16 000 partidos con el equipo, 7500 de forma consecutiva, una media de 350 cada año. En 2003 fue incluido en el Basketball Hall of Fame.
Fue uno de los actores de la película de 1979 "The Fish that saved Pittsburgh", junto a Julius Erving, Kareem Abdul Jabbar o Norm Nixon entre otros. La película se estrenó en España con el título de "Basket Music".

Wilmington (Carolina del Norte)
Wilmington es una ciudad y sede del condado de New Hanover, Carolina del Norte, Estados Unidos. La población es de 75.838 habitantes según el censo de 2000. El 1 de julio de 2008, la Oficina del Censo estimó una población de 100.192 habitantes. Wilmington es la principal ciudad del área estadística metropolitana de Wilmington, un área metropolitana que cubre los condados de New Hanover, Brunswick y Pender del sudeste de Carolina del Norte, que tenían una población estimada de 347.012 habitantes el 1 de julio de 2008. Fue nombrada en honor a Spencer Compton, conde de Wilmington, quien fue primer ministro bajo el reinado de Jorge II.
Antonio de Montserrat
Antonio de Montserrat (Vich, Barcelona, 1536 – Salsete, India, 1600) fue un jesuita catalán formado en Portugal que en 1574 fue destinado a la misión de la colonia portuguesa de Goa, en la India portuguesa, desde donde viajaría por buena parte del Asia Central y la península arábiga.

Este viajero y erudito dejó constancia de sus viajes en cuatro manuscritos, de los que solo se conservan dos: el Mongolicae Legationis Commentarius, en latín, y Relaçam de Akbar, rey de los mongoles, en portugués, referentes a su estancia en la corte del gran Kan Akbar.

Hijo de una familia noble de Osona, estudió en Barcelona, donde entró en contacto con San Ignacio de Loyola. Fascinado por la vida de los misioneros, entró en la Compañía de Jesús el 1558 siendo destinado a Portugal, donde fue ordenado sacerdote el 1561. Estudió en la Universidad de Coímbra y en Lisboa, donde fue prefecto de San Roque, vicerrector del colegio de San Antonio y preceptor del rey Sebastián I de Portugal.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Beni bu Yacob
Beni bu Yacob (en árabe: بني بويعقوب‎, en francés: Beni bou Yaakoub) es una localidad marroquí perteneciente a la comuna rural de Tensamán de la provincia de Driuch, en la región Oriental. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Provincia de Driuch
La provincia de Driuch o Drius (en rifeño: Tamnaḍt n Ddriwec, ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⵉⵡⵛ; en árabe: إقليم الدريوش‎, en francés: Province de Driouch), es una de las provincias de Marruecos en la región Oriental. Su capital y ciudad más poblada es Driuch.
Champéry
Champéry es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Monthey. Limita al norte y noreste con la comuna de Val-d'Illiez, al sureste con Evionnaz, al sur con Sixt-Fer-à-Cheval (FR-74), y al oeste con Samoëns (FR-74), Morzine (FR-74) y Montriond (FR-74).

La comuna hace parte de la estación de esquí de Portes du Soleil (Puertas del Sol).

Morzine
Morzine   (en francoprovenzal Morzena) es una comuna y población de Francia, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cantón de Le Biot. 
Está integrada en la Communauté de communes du Haut-Chablais.

Morzine es famosa por su estación de esquí de Morzine-Avoriaz, donde se han disputado campeonatos del mundo de esquí. También ha sido final de etapa del Tour de Francia en repetidas ocasiones.
Estepa panónica
La estepa panónica  es una variedad de ecosistemas de praderas que se encuentra en la cuenca de Panonia. Es un exclave de la Gran Estepa Euroasiática, que se encuentra en las actuales Austria, Bulgaria, Hungría, Rumanía, Serbia y Eslovaquia.

Enclave
En geografía política, un enclave es una porción relativamente menor del territorio de una circunscripción territorial que está completamente rodeado por el territorio de otra circunscripción. Los enclaves también pueden establecerse en áreas marítimas.

En forma más amplia el término enclave también puede utilizarse para un territorio habitado por un grupo étnico, político o religioso que está rodeado o enclavado dentro de otros grupos más extensos y de características diferentes a los primeros.
Çiğdem Dede
Çiğdem Dede (Gaziantep, 27 de febrero de 1980) es una deportista turca que compitió en levantamiento de potencia adaptado. Ganó una medalla de plata en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, en la categoría de –44 kg.

Gaziantep
Gaziantep o Antep (antiguamente llamada en turco otomano Ayıntab) es la capital de la provincia de Gaziantep, Turquía. La ciudad cuenta con dos distritos bajo su administración, Şahinbey y Şehitkamil, con una población total de 1 237 874 hab. (censo de 2007) y una superficie de 2138 km². La población urbana es de 1 175 042 hab., lo que la convierte en la sexta ciudad más grande de Turquía y la más grande de Anatolia Suroriental. Los árabes, los selyúcidas y los otomanos la conocían como ʿAintab o Aïntab. El Parlamento de Turquía le otorgó el título de Gazi («guerrero victorioso») el 8 de febrero de 1921 como reconocimiento del valor de sus habitantes durante la Guerra de Independencia Turca. Y la ciudad adoptó de forma oficial el nombre Gaziantep («Antep la veterana») en 1921.
Neandrina
La neandrina es un compuesto orgánico tóxico, es un glucósido cardíaco que se encuentra junto con el compuesto oleandrina en las adelfas (Nerium oleander). La ingestión de está planta puede causar efectos gastrointestinales y cardíacos. Los primeros consisten en náusea, vómitos, salivación excesiva, dolor abdominal, diarrea y especialmente en caballos, cólicos. Las reacciones cardíacas consisten em taquicardia al principio y más adelante enlentecimiento del ritmo cardíaco. En los análisis de sangre se detecta elevación del nivel de potasio (hiperpotasemia).

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Susan Lucci
Susan Victoria Lucci (Scarsdale, Nueva York, 23 de diciembre de 1946) es una actriz estadounidense principalmente reconocida por su papel como Erica Kane en el serial televisivo All My Children, transmitido entre 1970 y 2011.

Por su desempeño en dicho programa, periódicos como TV Guide, New York Times y Los Angeles Times han hecho referencia a su persona como la "Primera Dama del daytime" por su ininterrumpido trabajo en la televisión. Mantiene el récord de ser la intérprete con mayor número de nominaciones (21 a la fecha) a los Premios Daytime Emmy en la categoría de mejor actriz de una serie de drama, aunque solo lo ganó una vez, en 1999. En 2008 participó en el programa de telerrealidad Dancing with the Stars. En fechas recientes, sus apariciones en series y programas televisivos siguen siendo frecuentes.

TV Guide
TV Guide es una revista semanal estadounidense que trata acerca de la programación televisiva. La edición principal se publica en los Estados Unidos, pero también existe una edición alternativa para Canadá.

Además de las listas de programación de TV, en las publicaciones aparecen noticias relacionadas con la televisión, entrevistas con celebridades, chismes, y revisiones de películas. También han aparecidos horóscopos y crucigramas (autodefinidos).
Ryōji Noyori
Ryoji Noyori (野依良治, Ryoji Noyori?) (3 de septiembre de 1938) es un químico japonés. Ganó el premio Nobel de Química en 2001. Noyori compartió la mitad del premio con William S. Knowles por el estudio de las hidrogenaciones utilizando catalizadores quirales; la segunda mitad del premio fue para K. Barry Sharpless por su estudio de las reacciones de oxigenación utilizando catalizadores quirales.

Premio Nobel de Química
El Premio Nobel de Química ha sido entregado desde 1901 por la Real Academia de las Ciencias de Suecia. 160 científicos han sido laureados con este premio hasta 2018. En la actualidad (2023) está dotado con 10 millones de coronas suecas (1.5 millones de dólares). Frederick Sanger lo recibió en dos ocasiones: en 1958 y en 1980.
Tenis en los Juegos Suramericanos de 2014 – Individuales Femenino
El torneo femenino de Tenis en su categoría individuales en Santiago 2014 se desarrolla en el Court Central del Estadio Nacional entre los días 10 y 16 de marzo de 2014. Participan del cuadro principal 29 tenistas.

Court Central Anita Lizana
El Court Central Anita Lizana es un estadio de tenis ubicado en el Parque deportivo Estadio Nacional en la comuna de Ñuñoa en Santiago, la capital de Chile. Es un foso ovalado con capacidad para 3600 espectadores sentados, su cancha tiene superficie de arcilla de polvo de ladrillo descubierta y es el principal coliseo tenístico del país. Fue inaugurado en 1975 para albergar los encuentros de la Copa Davis disputados por el equipo chileno como local y pertenece al Club de Tenis Estadio Nacional. También acoge eventos musicales y políticos.
Desierto de Occidente
El desierto de Occidente es la zona árida más extensa del departamento de Antioquia, Colombia. Como su nombre lo indica, está ubicado completamente en la subregión del Occidente antioqueño, la misma que  posee uno de los procesos más intensos de destrucción ecológica y desertificación. Ubicado en los territorios de Santa Fe de Antioquia, San Jerónimo, Sopetrán y una porción de Anzá. Posee tierras que son sumamente áridas, infertiles y cálidas,  dando lugar a badlands y a cárcavas. La vegetación se ha adaptado a estas condiciones, presentando amplias extensiones de terreno cubiertas solo por cactáceas, suculentas y xerófilas.

Anzá
Anzá es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Occidente del departamento de Antioquia. Limita al norte con los municipios de Caicedo y Santa Fe de Antioquia, al este con el municipio de Ebéjico, al sur con los municipios de Armenia y Betulia y al oeste con los municipios de Urrao y Caicedo. Su cabecera municipal está a 83 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del Departamento, y posee una extensión de 253 kilómetros cuadrados.
Añasco Arriba
Añasco Arriba es un barrio ubicado en el municipio de Añasco en el estado libre asociado de Puerto Rico. En el Censo de 2010 tenía una población de 1570 habitantes y una densidad poblacional de 386,35 personas por km².

Estado libre asociado
El Estado libre asociado o mancomunidad (Commonwealth, en inglés) es la forma de gobierno de los territorios estadounidenses de Puerto Rico y de las Islas Marianas del Norte.

El Partido Popular Democrático de Puerto Rico alega desde el año 1952 que hubo un pacto entre Puerto Rico y los Estados Unidos que le dio a Puerto Rico un gobierno autónomo y lo sacó de la lista de colonias de la Organización de Naciones Unidas. Dicha afirmación fue aclarada en el año 2015 por el Gobierno de los Estados Unidos reiterando que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos sujeto a la autoridad y poderes plenipotenciarios del Congreso de los Estados Unidos, tras ser entregada por España como parte de los acuerdos del Tratado de París de 1898.
Frederick Reiss
Prof. Dr. Frederick Reiss ( 1891 - 1981 ) fue un médico, micólogo, y profesor estadounidense-austrohúngaro.

Obtuvo su título médico, en 1914, en la Universidad Real de Hungría. Trabajó en Budapest como un profesional liberal, ("Privatbeamter"). A principios de la década de 1920, fue profesor de dermatología en China y también creó el Departamento de dermatología de la Universidad Central Nacional de Shánghai. Migró a EE. UU. poco antes de la Segunda Guerra Mundial.

Perteneció al equipo médico del Hospital Bellevue y fue profesor asociado de dermatología de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nueva York.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Fornebu
Fornebu es una localidad y área peninsular del municipio suburbano de Bærum, Noruega, localizado al este de Oslo.

El Aeropuerto de Oslo-Fornebu fungió como el principal aeropuerto de Oslo y del país desde antes de la Segunda Guerra Mundial hasta su cierre el 8 de octubre de 1988 con la construcción del nuevo aeropuerto en Gardermoen.

Desde el 2001, el área de Fornebu se ha desarrollado como un centro de tecnología informática y de industria de telecomunicaciones, así como desarrollos residenciales en sus cercanías.

Bærum
Bærum es un municipio en la provincia de Viken, en Noruega. Bærum fue establecido como municipio el 1 de enero de 1838, localizado en la costa oeste de la ciudad.  Sandvika es el centro administrativo de Bærum. Es conocido por ser el más opulento y caro de los municipios noruegos, y sus residentes son considerados de clase alta. Cuenta con una población de 120 685 habitantes según el censo de 2015.
Dusty Jonas
Dusty Jonas (Estados Unidos, 19 de abril de 1986) es un atleta estadounidense especializado en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser medallista de bronce mundial en pista cubierta en 2010.

Salto de altura
El salto de altura es una prueba de atletismo que tiene por objetivo sobrepasar una barra horizontal, denominada listón, colocada a una altura determinada entre dos postes verticales separados a unos 4 metros.
El saltador inicia su competencia en la altura que estime oportuna y dispone de tres intentos para superarla. Una vez superada la altura, el listón se sitúa 3, 4, 5 y algunas veces 6 cm más arriba, dependiendo de la normativa de la competición que se dispute, y el atleta dispone de otros tres nuevos intentos para superarlo, pudiendo renunciar a esa altura y solicitar una superior, y así sucesivamente hasta que incurra en tres intentos fallidos de forma consecutiva, que implican su eliminación de esta prueba.

El salto de altura en su modalidad masculina forma parte del programa de atletismo en los Juegos  Olímpicos modernos desde su primera edición de Atenas 1896. La modalidad femenina debutó en los Juegos de Ámsterdam 1928.
Lahden kisapuisto
El Lahden kisapuisto (Parque deportivo de Lahti) es un estadio de usos múltiples ubicado en la ciudad de Lahti, Finlandia. Se utiliza principalmente para el fútbol y alberga los partidos en casa del FC Lahti. El estadio fue construido para albergar los Juegos Olímpicos de Helsinki de 1952, posee una capacidad para 4.000 personas.

El estadio se deterioró a lo largo de los años y, como tal, ya no cumple con los estándares actuales para la Primera División Finlandesa, es utilizado actualmente como campo de entrenamiento del FC Lahti.

Estadio multiusos
Un estadio multiusos es un tipo de estadio diseñado para el uso de distintos deportes o bien para conciertos, exposiciones y otros eventos.

Los campos de juego de béisbol tienen forma de diamante o abanico, en tanto que los de fútbol americano, fútbol y rugby son rectangulares, y los de atletismo, críquet y fútbol australiano son ovales. Además, los campos de baloncesto, futsal, hockey sobre hielo y balonmano son rectangulares, pero de distinto tamaño.

Para que un mismo estadio sirva para diversos deportes, las tribunas deben estar lo suficientemente alejadas de cualquiera de los campos, lo que perjudica la visibilidad al público. Otra opción es instalar tribunas móviles, para acercar al público cuando se utiliza un campo pequeño.

Algunos estadios multiusos fueron diseñados inicialmente para albergar un solo deporte y renovados posteriormente para acoger varios. En tanto, otros estadios fueron construidos desde un primer momento para dar cabida a múltiples deportes.