hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JC Sport Girls
El Club Deportivo JC Sport Girls es un club de fútbol de Perú con sede en Lima y fue fundado en 2003. Fue campeón de la Primera División Femenina en 2004, 2006, 2010, 2011, 2012 y 2017, y compitió  en la Copa Libertadores Femenina 2011, y representó a su país en la Copa Libertadores Femenina 2018.

El campeón provenía de los ganadores de ligas regionales. Sport Girls juega en la liga Metropolitana, en la región de Lima. Hay dos temporadas por año, el Apertura y Clausura. Los ganadores de cada uno disputan el título metropolitano, que clasifica al campeonato nacional de próximo año. En 2010 JC Sport Girls ganó el Apertura y Clausura. En 2011 ganaron el Apertura. No participa actualmente en la Liga Femenina FPF.

Copa Libertadores Femenina 2018
La Copa Libertadores Femenina 2018 es la décima edición de la Copa Libertadores Femenina, el mayor campeonato de clubes femeninos en Sudamérica organizado por la Conmebol. El campeón fue el Atlético Huila de Colombia, que logró su primer título en este torneo.
Robert Bouvier
Robert Bouvier Torterolo (Minas, 1966) es un contador y político uruguayo afín al Partido Colorado.

Comenzó su militancia política en la Lista 15. Durante tres periodos de gobierno municipal en Lavalleja se desempeñó como edil. También se postuló a la intendencia en las elecciones departamentales de 2010. Tras un pasaje por Vamos Uruguay, en 2018 se integró al recién fundado sector Ciudadanos.

A inicios de 2020 fue nombrado vicepresidente de ANTEL.

A fines de enero de 2023, tras la renuncia de Adrián Peña, Bouvier es nombrado Ministro de Ambiente en el gabinete del presidente Luis Lacalle Pou.

Fue uno de los dos candidatos colorados, junto a Luis Carrese, a la intendencia de Lavalleja en las elecciones departamentales de 2025.

Ministerio de Ambiente de Uruguay
El Ministerio de Ambiente es la Secretaría de Estado del Poder Ejecutivo de Uruguay responsable de la formulación, ejecución, supervisión, evaluación y protección del medio ambiente y el desarrollo sostenible.
Childhood's End
Childhood's End: Lost & Found from the Age of Aquarius es un álbum de versiones de la banda noruega Ulver, editado en 2012 por el sello Kscope.

Este disco recoge material grabado por el grupo entre 2008 y 2011, incluyendo versiones de canciones de artistas como The Pretty Things, The Byrds, Jefferson Airplane, The Left Banke, The Electric Prunes, The 13th Floor Elevators o The Troggs, entre otros artistas, mayormente de los años 60s.

13th Floor Elevators
13th Floor Elevators fue una banda psicodélica formada en Austin, Texas, Estados Unidos, por el guitarrista y vocalista Roky Erickson, Tommy Hall, y el guitarrista Stacy Sutherland , que existió desde diciembre de 1965 hasta 1969. Durante su carrera, la banda lanzó cuatro LP y siete sencillos para la discográfica International Artists. Se les reconoce ser la primera banda en emplear el término psicodelia en un álbum.
Arno Kamminga
Arno Kamminga (Katwijk, 22 de octubre de 1995) es un deportista neerlandés que compite en natación, especialista en el estilo braza.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo dos medallas de plata, en las pruebas de 100 m braza y 200 m braza.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2022 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2021.

Además, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Natación, en los años 2021 y 2022, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Natación en Piscina Corta entre los años 2019 y 2023.

Campeonato Europeo de Natación de 2021
El XXXV Campeonato Europeo de Natación se celebró en Budapest (Hungría) entre el 10 y el 23 de mayo de 2021 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en mayo de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 tuvo que ser pospuesto.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos y natación en aguas abiertas. Los primeros tres deportes tuvieron como sede las piscinas de la Arena Danubio, las competiciones de aguas libres se efectuaron en las aguas del lago Lupa.
American Gothic House
La Casa de American Gothic (del inglés American Gothic House), también conocida como Casa Dibble (Dibble House) es una casa en Eldon, Iowa, icono del estilo Gótico Carpintero, que sirvió como fondo para la pintura de 1930 de Grant Wood, American Gothic. Generalmente la pintura es considerada como la obra más famosa de Wood y una de las más reconocidas en el arte estadounidense, habiendo sido modelo de numerosas parodias. Grant Wood, que vio la casa solamente una vez en su vida, hizo inicialmente un boceto de su fachada, el cual terminó luego en su estudio de Cedar Rapids.

Pintura de los Estados Unidos
La pintura de los Estados Unidos tiene una historia de dos siglos, a partir de la independencia del país. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, los artistas pintaron sobre todo paisajes y retratos en un estilo realista. Las tendencias del arte moderno en Europa llegaron a los Estados Unidos a través de exposiciones en Nueva York como el Armory Show de 1913. Con anterioridad, los artistas estadounidenses habían basado la mayoría de su obra en la pintura occidental y las artes europeas. Después de la Segunda Guerra Mundial, Nueva York reemplazó a París como el centro del mundo artístico. Desde entonces, muchos movimientos estadounidenses han marcado el arte moderno y postmoderno.
Barão de Grajaú
Barão de Grajaú es un municipio brasileño del estado de Maranhão. Pertenece a la región este Maranhense, dentro de la microrregión de las Chapadas del Alto Itapecuru. Se encuentra sobre el margen izquierdo del Río Parnaíba y limita con Floriano/PI.

Su patrono es Santo Antônio.

Posee un área de 2.247 km², representando el 0.6769 % del Maranhão, el 0.1446 % de la región nordeste y el 0.0264 % de todo el territorio brasileño. Posee un clima tropical y se encuentra a 108 metros de altitud. Según el censo de 2010 su población era de 17.816 habitantes.

La vegetación predominante es la caatinga, que produce arroz, babasú, buriti y la palmera jussara.

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Marquesado de Domecq d'Usquain
El Marquesado de Domecq d'Usquain es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII el 18 de octubre de 1920 a favor de María del Carmen Núñez de Villavicencio y Olaguer Feliú, esposa de Pedro Jacinto de Domecq y Loustau de Montauban y madre de Pedro de Domecq Núñez de Villavicencio Loustau y Olaguer Feliú, I marqués de Casa Domecq.

Su nombre se refiere al apellido del linaje de su esposo y al solar del mismo, la villa francesa de Usquain, que desde el 18 de abril de 1842, está unida con la de Tabaille, formando el municipio de Tabaille-Usquain, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Seiganto-ji
Seiganto-ji (青岸渡寺, Seiganto-ji?) (Templo al cruzar la costa azul) es un templo budista, concretamente de la rama Tendai, en Nachikatsuura, ubicado en la Prefectura de Wakayama, Japón. En 2004, fue listado como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, bajo el nombre de «Sitios sagrados y rutas de peregrinación de los Montes Kii» (ref. 1142-09bis). Además, es la primera parada de la Peregrinación de Saigoku Kannon y un Bien Cultural Importante de Japón. Seiganto-ji es parte del complejo de templos Kumano Sanzan y es considerado uno de los pocos jingū-ji que perduran tras la división entre Shinto y Budismo realizada por el Gobierno japonés durante la Restauración Meiji.

Nachikatsuura (Wakayama)
Nachikatsuura (那智勝浦町, Nachikatsuura-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Wakayama, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 14.394 habitantes y una densidad de población de 78,5 personas por km². Su área total es de 183,31 km².
Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo de 2007
El Gran Premio de Estados Unidos de Motociclismo de 2007 (oficialmente Red Bull U.S. Grand Prix) fue la  undécima prueba del Campeonato del mundo de 2007. Tuvo lugar en el fin de semana del 20 al 22 de julio de 2007 en el circuito de Laguna Seca, situado en Monterey, estado de California, Estados Unidos.

Solo estaba programada La categoría de MotoGP, que fue ganada por Casey Stoner, completaron el podio Chris Vermeulen y Marco Melandri.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Prothema auratum cariniscapum
Prothema auratum cariniscapum es una subespecie de escarabajo longicornio del género Prothema, tribu Prothemini, subfamilia Cerambycinae. Fue descrita científicamente por Gressitt en 1937.

La especie se mantiene activa durante el mes de junio.

Cerambycinae
Los cerambicinos (Cerambycinae) son una  subfamilia de coleópteros dentro de la familia Cerambycidae.  Son de apariencia muy diversa, pero por lo general tienen las antenas de tamaño medio y  largo y el cuerpo delgado. Hay cerca de 6000 especies descritas.
Tigerland
Tigerland, titulada como Camino de guerra en Hispanoamérica, es una película dramática del año 2000 dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Colin Farrell, quien interpreta al soldado Roland Bozz durante su estadía en los campos de entrenamiento para ser enviado a la guerra de Vietnam.

«Tigerland» fue el nombre de un campamento de entrenamiento del ejército estadounidense ubicado en Fort Polk, Luisiana, que formaba parte del Centro de Entrenamiento de Infantería Avanzado. La película está ambientada parcialmente en este campo de entrenamiento.

Entrenamiento
El entrenamiento es cualquier preparación o adiestramiento con el propósito de mejorar el rendimiento físico o intelectual. En conexión con el deporte, el entrenamiento implica una preparación física, técnica y psicológica para el desarrollo máximo de las capacidades del deportista.

"Cada deportista es un mundo en si mismo que desafía el orden establecido y que nos obliga a razonar cada paso del arte de entrenar."
Santa Cruz de Bezana
Santa Cruz de Bezana es un municipio y localidad de España, en la comunidad autónoma de Cantabria. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con Piélagos, al sur con Camargo y al este con Santander. Está situado en la zona de influencia de la capital cántabra, por ello se encuadra a este municipio en la comarca de Santander. Cuenta con una población total de 13 832 habitantes según datos del INE para 2024.
Se compone de los siguientes pueblos, pedanías o juntas vecinales, que son: Azoños, Maoño, Mompía, Prezanes, Sancibrián, Soto de la Marina y Bezana.

Camargo (Cantabria)
Camargo es un municipio ubicado al norte de la comunidad autónoma de Cantabria, en España.

El municipio de Camargo se compone de ocho núcleos de población que son Cacicedo, Camargo, Escobedo, Herrera, Igollo, Maliaño, Muriedas y Revilla. La capital del término municipal se encuentra en Muriedas. Estos ocho núcleos de población del término municipal de Camargo componen una realidad territorial que se caracteriza por su diversidad en cuanto a densidad de población y modo de asentamiento, a su medio físico y a sus características socioeconómicas.
Ørum
Ørum es una localidad situada en el municipio de Norddjurs, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 710 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la península de Djursland, a poca distancia al este de la ciudad de Randers, junto a la costa del mar Báltico.

Península de Djursland
La península de Djursland es una península situada en el este de la península de Jutlandia (Dinamarca), en la costa del mar Báltico. Su mayor ciudad es Grenå, pero tanto Randers como Aarhus están cercanas.
Łużki (voivodato de Mazovia)
Łużki es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al oeste de Żelechów, 20 km al sureste de Garwolin, y a 75 km al sureste de Varsovia. Su población es de 278 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Żelechów
Żelechów (IPA: ʐɛ'lɛxuf) es una ciudad de Polonia localizada en el Voivodato de Mazovia, a unos 85 kilómetros al sudeste de Varsovia. Es la cabecera del distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Su población es de 4.016 habitantes.

La historia de Żelechów  se remonta a más de 700 años. En 1447 Żelechów obtuvo el título de ciudad. Hasta la Segunda Guerra Mundial, su población era mayoritariamente judía. Las huellas de su presencia son todavía visibles en la arquitectura de la ciudad. Hay algunos edificios históricos en la ciudad.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Tranqui
Tranqui (del mapuche: thann ‘echar tierra’) es una isla del sur de Chile que pertenece a la comuna de Queilen, en la provincia de Chiloé. Con una superficie de 79 km², es la quinta isla más grande del archipiélago chilote, después de la Isla Grande, Guafo, Quinchao y Lemuy. Tiene una población, al año 2017, de 348 habitantes.

Provincia de Chiloé
La provincia de Chiloé es una provincia de Chile formada por casi la totalidad del archipiélago de Chiloé, que está compuesto por la isla Grande de Chiloé y una serie de otras más pequeñas (más de cuarenta en total), con una extensión de 9181 km². Únicamente las islas Desertores no se encuentran bajo la jurisdicción de la provincia.

Se encuentra situada en la región de Los Lagos y su capital es la ciudad de Castro.
Subota Jović
Subota Jović (fl. 1691) fue un oficial militar de los Habsburgo de finales del siglo XVII, de origen serbio.

En septiembre de 1691, unidades de la milicia serbia de Transilvania comandadas por Subota Jović capturaron Arad. Debido a que Subota Jović se distinguió durante esta captura, el mariscal de campo Friedrich von Veterani lo nombró capitán de Arad.

Floruit
Floruit (a menudo abreviado fl. o flor.) es una voz proveniente del latín que se traduce como ‘floreció’ o ‘prosperó’ (tercera persona del singular del tiempo pasado simple del verbo florere, «florecer», en modo indicativo).
Saoula
Saoula es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Argel en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 41 690 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y la ciudad capital del país.

Provincia de Argel
La Provincia de Argel (en árabe: ولاية الجزائر‎) es una provincia (valiato) de Argelia, derivada del viejo Departamento francés de Algiers. Su prefectura (capital administrativa) es la ciudad de Argel. Cuenta con una población de 2.562.000 habitantes.
Vajtang II de Georgia
Vakhtang II (fallecido en 1292), de la dinastía de Bagrationi, fue rey de Georgia de 1289 a 1292. Reinó durante la dominación mongola de Georgia.

Un hijo del rey georgiano occidental, David VI Narin, con su primera mujer Tamar, hija del Príncipe Amanelisdze, Vakhtang ascendió al trono de Georgia, con el consentimiento de los mongoles, en 1289, después de que su primo y predecesor, Demetrio II de Georgia fuera ejecutado por el Gran Kan. Leal al dominio mongol, su autoridad se extendía sólo sobre la parte oriental de Georgia, mientras que el oeste del país fue gobernado por su padre, David VI Narin (hasta 1293), y más tarde su hermano Constantine I (1293–1327).

Murió después de tres años de reinado, siendo sucedido por su primo, David VIII, como rey de Georgia en 1292. David se casó con la viuda de Vakhtang, la princesa mongola Oljath. Fue enterrado en el monasterio de Gelati cerca de Kutaisi.

Imperio mongol
El Imperio mongol (en mongol, Монголын Эзэнт Гүрэн) fue el segundo imperio más extenso de la historia y el más grande de los imperios constituidos por territorios continuos. Fue fundado por Gengis Kan en el año 1206 y tuvo su punto álgido cuando alcanzó aproximadamente 23 000 000 km² de extensión. Llegó a abarcar un territorio desde la Manchuria Rusa hasta el río Danubio, a albergar una población de más de 100 millones de habitantes y a incluir algunas regiones tan ricas e importantes como China, Mesopotamia, Persia, Europa Oriental, parte de la India o Rusia, entre otras.
Sally Amaki
Sally Amaki (天城サリー, Amaki Sarī?, Los Ángeles, 26 de abril de 2000) es una cantante y seiyū estadounidense-japonesa. Forma parte del grupo de ídolos virtuales 22/7, que debutó en 2017. Se la considera la "representante internacional" del grupo. En este grupo virtual, además de actuar como cantante, dobla a su personaje animado Sakura Fujima (diseñado por Kantoku), a quien le presta la voz y los movimientos.

Kantoku
Kantoku (カントク, Kantoku?) (nacido el 26 de marzo de 1985, prefectura de Hyōgo) es un ilustrador y diseñador de personajes, actualmente reside en la prefectura de Saitama. Es conocido por sus ilustraciones en novelas ligeras como Hentai Ouji to Warawanai Neko y por ser miembro activo de su círculo dōjin el quinto año después de la escuela (5-nenme no Houkago). Recientemente ha diseñado los personajes del próximo anime Magical Suite Prism Nana.
Dasik
El dasik es un tipo de hangwa (dulce tradicional coreano), comido principalmente con el té coreano.

Se elabora con nongmal (que es almidón hecho de patata, batata o frijol chino remojado), polen de pino (songhwa), singamchae, sésamo negro, miel, harina de arroz u otros cereales, frutos secos o hierbas.

El dasik se amasa y prensa con los dasikpan (다식판), sellos decorativos para hacer patrones sobre él. Según los ingredientes, el dasik viene en diferentes colores, como blanco, amarillo, negro, verde, marrón o rojizo.

Almidón
El almidón, o fécula, es una macromolécula que está compuesta por dos polímeros distintos de glucosa: la amilosa (en proporción del 25%) y la amilopectina (75%). Es el glúcido de reserva de la mayoría de los vegetales. Gran parte de las propiedades de la harina y de los productos de panadería y repostería pueden explicarse conociendo las características del almidón.
Zhang Yu (actor)
Zhang Yu (章宇) (Duyun, 25 de septiembre de 1982) es un actor chino multipremiado, nacido como Zhang Xin. Entre las obras por las que ha sido premiado se destacan Wo bu shi yao shen (trad. Muriendo para sobrevivir, 2018) y Wu ming zhi bei (trad. Un pez frío, 2018).

Duyun
Duyun léase Du-Yuín (en chino:都匀市, pinyin: Dūyún shi)  es un municipio bajo la administración directa de la prefectura autónoma de Qiannan en la provincia de Guizhou, República Popular China.

La ciudad es sede del gobierno local y es el centro de educación, economía, cultura y científica de la prefectura autónoma. Su área total es de 2274 kilómetros cuadrados, de los cuales el área construida es de 68 kilómetros cuadrados.

A partir de 2015, la población total del municipio de Duyun fue de 493 574 habitantes, siendo la población urbana de 350 mil. Hay 33 minorías étnicas como Buyi, Miao, Shui y Yao. Los grupos étnicos dominados por el grupo étnico Buyi representan el 67% de la población total.

Duyun tiene la reputación de "Ciudad puente" (高原桥城) , en el área urbana, hay casi 100 puentes de diferentes estilos arquitectónicos, que abarcan el río Jian (剑江) que baña la ciudad. En 2012, se le otorgó el título de " Ciudad verde global ".
Janee' Kassanavoid
Janee' Kassanavoid (19 de enero de 1995) es una deportista estadounidense que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2023.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
El XVIII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Eugene (Estados Unidos) entre el 15 y el 24 de julio de 2022 bajo la organización de World Athletics y la Federación Estadounidense de Atletismo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en agosto de 2021, pero debido a que los Juegos Olímpicos de Tokio fueron retrasados para ese año a causa de la pandemia de COVID-19, el campeonato tuvo que ser pospuesto para 2022.

Las competiciones se realizaron en el estadio Hayward Field de la ciudad estadounidense.

En esta edición se otorgó por primera vez un trofeo por equipos, basado en los puntos conseguidos en todas las pruebas, que correspondió al equipo de Estados Unidos.
Swag II
Swag II (estilizado en mayúsculas) es el octavo álbum de estudio del cantante canadiense Justin Bieber. Fue un lanzamiento sorpresa a través de Def Jam Recordings e ILH Productions el 5 de septiembre de 2025. Consta de 23 temas además de las 21 canciones de su álbum hermano Swag, por lo que constituye un álbum doble, el álbum cuenta con apariciones especiales de Tems, Bakar, Hurricane Chris, Lil B y Eddie Benjamin. La producción estuvo a cargo de Dijon, Carter Lang, Mike Will Made It, Buddy Ross, Daniel Chetrit, Mk.gee y Dylan Wiggins, entre otros. El álbum fue respaldado por dos sencillos, Love Song y Speed Demon. El lapso de 56 días entre los lanzamientos de Swag y Swag II marca el periodo mas corto entre los lanzamientos de Bieber hasta la fecha. El álbum recibió críticas mixtas, y muchos criticaron su larga duración y falta de cohesión.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Embalse de El Duque
El embalse de El Duque, también conocido como Laguna del Duque o Laguna de la Solana, se encuentra localizado en Solana de Ávila, pertenece a la cuenca hidrográfica del Duero y represa las aguas del arroyo Malillo, que recibe agua de escorrentía y deshielo de la vertiente sur del Canchal de la Ceja. A su vez, el arroyo Malillo es afluente del Aravalle.

El embalse del Duque se encuentra dentro del término municipal español de Solana de Ávila (Provincia de Ávila, Comunidad de Castilla y León).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).